Arabian Horse Intl
Flat Racing
Purebred Arabian Races in Brazil 2019 Arabian Horse Intl
1
2
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
3
Mahatma Rach / M. Dias and Oneida Rach / M. Ribeiro Photo: Cidinha FranzĂŁo
Cidinha FranzĂŁo Publisher
Favio Lorenz Publisher
contact@.arabianhorseintl.net
www.arabianhorseintl.net 4
Arabian Horse Intl
Petrochinski trainer secures double in Cidade Jardim RG Kalif and RG Karat win races celebrating the 48 years of the UAE Catarina LA and Farouk AJR star in exciting race Mahatma Rach and Sammy AJR win at Cidade Jardim Gunther Rach conquers first winning and Gaea Rach the fourth! Farouk AJR wins in sensational race the Marei Rach - Hall of Fame Award Severo shines for host country in SĂŁo Paulo Race Gaea Rach conquers third win Mahatma Rach wins in his debut with a new record for colts Egyto LA and Gunther Rach star in the most thrilling finish in the HARC Classic
Arabian Horse Intl
5
Treinador Petrochinski garante dobradinha em Cidade Jardim Estanislau Petrochinski conquistou os dois primeiros lugares com RG Karat e RG Kazim na Ăşltima corrida de Ă rabes em SĂŁo Paulo
6
Arabian Horse Intl
Com a realização do Prêmio Natal, o cavalo árabe se despede de 2019 em grande estilo. A corrida aconteceu no dia 21 de dezembro, no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo. O Prêmio Natal foi a 88ª edição de corridas de cavalos árabes em São Paulo e 14ª e última corrida do ano de 2019. Disputada em 1200 metros em pista de areia para produtos com até uma vitória, a corrida mostrou a excelente qualidade da criação de Claudio Guimarães Ribas com o primeiro lugar para RG Karat montado por Maicon da Silva e RG Kazim, montado por Robson Nunes, ambos treinados por Estanislau Petrochinski. RG Karat (Cáceres CSM X Caldas CSM por Pavel Rach), conduzido novamente por Maicon da Silva e de propriedade do Stud J.C.R. batalha por fora desde a largada para tentar uma boa colocação. Após a grande curva, RG Karat e RG Kazim disputam com Farouk AJR e Sammy AJR a liderança, mas nos metros finais RG Karat abre dois corpos de vantagem sobre seu meio irmão RG Kazim e cruza em primeiro lugar e conquista sua segunda vitória consecutiva, uma vez que venceu em 30 de novembro o Prêmio Especial Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan. RG Kazim (Cáceres CSM X Canoas CSM por Pavel Rach) tem como criador e proprietário Claudio Roberto Guimarães Ribas, do estado do Paraná. RG Karat e RG Kazim iniciaram campanha em Ponta Grossa e são treinados por Estanislau Petrochinski. Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion por Adventure Aladin), vencedor do Prêmio Marei Rach Hall of Fame realizado em 10 de agosto, montado pelo jockey M. Dias (Aprendiz 2) cruzou em terceiro lugar, enquanto Sammy AJR (Feitizzo Rach X Sevilha Endurance por Saad Ibn Syed), conduzido pelo jockey A. R. Oliveira cruzou em quarto. Ambos são treinados por G. J. Santos e de propriedade de Rodrigo Schulze e criação de Almir José Ribeiro, diretor de corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA). “O Prêmio Natal foi a 88ª edição de corridas de árabes desde seu retorno, o que mostra a importância que as Corridas de Cavalo Árabe no Brasil vêm tendo a cada novo ano que se inicia. Este ano realizamos e organizamos catorze
corridas, com apoio da ABCCA, sua diretoria, seus criadores e seus proprietários juntamente com o patrocínio do Heritage Arabian Racing Club (HARC) e HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Racing Festival. Obrigado a todos que acreditaram e continuam acreditando em nosso trabalho e um agradecimento especial a HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan – que sua alma descanse em paz – e Heritage Arabian Racing Club de Abu Dhabi, que mais uma vez tornou nosso sonho uma realidade! God Bless You!”, declarou Almir José Ribeiro, Diretor de Corridas da ABCCA e Membro do Board da HARC. O Prêmio Natal foi patrocinado pelo Heritage Arabian Racing Club (HARC, de Abu Dhabi) e organizado pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe em parceria com o Jockey Club de São Paulo. Texto: Cidinha Franzão / Fotos: Cidinha Franzão e Porfírio Menezes
Arabian Horse Intl
7
8
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
9
With the organization of Prêmio Natal, the Arabian horse says goodbye to 2019 in great style. The race took place on December 21, at Cidade Jardim Racecourse, Jockey Club de São Paulo. The Prêmio Natal was the 88th edition of Arabian horse racing in São Paulo and 14th and last race of the year 2019. Running at 1200 meters, on dirty, for threeyears-old and upwards with one victory, the race showed the excellent quality of Claudio Guimarães Ribas breeding with first place for RG Karat ridden by Maicon da Silva and RG Kazim, ridden by Robson Nunes, both trained by Estanislau Petrochinski. RG Karat (Cáceres CSM X Caldas CSM by Pavel Rach), ridden by Maicon da Silva and owned by Stud J.C.R. battle out from the start to try to get a good placement. After the big corner, RG Karat and RG Kazim fight with Farouk AJR and Sammy AJR to lead, but in the final meters RG Karat opens two lengths ahead of his half-brother RG Kazim and crosses first and wins his second straight win as won the Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan Special Award on November 30. RG Kazim (Cáceres CSM X Canoas CSM by Pavel Rach) is bred and owned by Claudio Roberto Guimarães Ribas, from Paraná state. RG Karat and RG Kazim started campaign in Ponta Grossa and are trained by Estanislau Petrochinski. Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion by Adventure Aladin), winner of the Marei Rach Hall of Fame Award held on August 10, mounted by jockey M. Dias (Apprentice 2) crossed in third place, while Sammy AJR (Feitizzo Rach X Seville Endurance by Saad Ibn Syed), ridden by A. R. Oliveira crossed in fourth. Both are trained by G. J. Santos, owned by Rodrigo Schulze and bred by Almir José Ribeiro, racing director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA). “The Prêmio Natal has been the 88th edition of Arab races since its return, which shows the importance that Arabian Horse Races in Brazil have been having with each new year that begins. This year we have hosted and organized fourteen races, with support from ABCCA, its board, breeders and owners along with sponsorship from the Heritage Arabian Racing Club (HARC) and HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Horse Racing Festival. Thanks 10
Arabian Horse Intl
to all who believed in and continue to believe in our work and special thanks to HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan - May His Soul Rest In Peace - and Heritage Arabian Racing Club (HARC, Abu Dhabi), which once again made our dream a reality! God Bless You!” said Almir José Ribeiro, racing director of ABCCA and HARC Board Member. The Natal Award was sponsored by the Abu Dhabi Heritage Arabian Racing Club (HARC) and organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association in partnership with the Jockey Club de São Paulo. Text: Cidinha Franzão / Photos: Cidinha Franzão and Porfírio Menezes
Petrochinski trainer secures double in Cidade Jardim Estanislau Petrochinski won the first two places with RG Karat and RG Kazim in the last Arabian race in SĂŁo Paulo
Arabian Horse Intl
11
12
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
13
Dois animais do criador Cláudio Roberto Guimarães Ribas vencem as penúltimas corridas do calendário brasileiro de 2019 No sábado, 30 de novembro, foram realizados o Prêmio Especial Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan e a sexta edição do Grande Prêmio Câmara Árabe de Comércio, no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo, como parte da celebração dos 48 anos dos Emirados Árabes Unidos. As corridas reuniram animais que já venceram provas este ano e animais estreantes e todos os cavalos dos dois páreos são da raça puro-sangue árabe, nascidos e criados no Brasil, de estados como Minas Gerais, São Paulo, Paraná e Mato Grosso. Esta foi a 87ª edição de corridas de cavalo árabe em São Paulo e as 12ª e 13ª corridas de 2019. O diretor Willian Atui marcou presença no evento representando a diretoria da Câmara Árabe de Comércio, juntamente com o cônsul dos Emirados Árabes, Sr. Ibrahim Salem Alalawi. No primeiro páreo do dia, 12ª corrida do ano, foi disputado o Prêmio Especial Sheikh Sultan
14
Arabian Horse Intl
Bin Zayed Al Nahyan, em 1.000 metros na grama para produtos de 3 e mais anos sem vitória e teve a participação de nove cavalos árabes estreantes. Foi uma corrida muito bem disputada com os nove animais lutando por uma boa colocação até a metade dos 1.000 metros. A partir daí, AF Saci começa a avançar por fora enquanto RG Karat luta por dentro e começa a abrir vantagem sobre o segundo colocado e cruza a disco final com dois corpos de vantagem. RG Karat (Cáceres CSM X Caldas CSM por Pavel Rach) que iniciou campanha em Ponta Grossa e muito bem treinado por E. Petrochinski, na corrida foi montado por M. Silva, garantiu vitória para o Stud J. C. R. e seu criador Cláudio Roberto Guimarães Ribas. Segundo colocado, AF Saci (AF Maden X AF Ramda por Nesperado) foi conduzido por G. Santos e treinado por T. H. Lopes é de propriedade de José Antonio Cardinalli Filho e criação da Fazenda Fortaleza Ltda. “São animais de três e quatro anos que estrearam este ano e ainda não ganharam nenhuma corrida”, contou Almir José Ribeiro, diretor de corridas de ABCCA. Organizada pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe e Jockey Club de São Paulo, a corrida foi patrocinada pelo Heritage
RG Kalif e RG Karat vencem corridas que celebram os 48 anos dos EAU
RG Kalif and Robson Nunes Arabian Horse Intl
15
RG Karat and M. Silva Arabian Racing Club (HARC, de Abu Dhabi) e o nome da premiação foi uma homenagem ao HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan, que faleceu em 18 de novembro. O Grande Prêmio Câmara Árabe de Comércio, em sua sexta edição e 13ª do ano, foi a segunda corrida do sábado, com a participação de oito animais, foi disputado em 1.300 metros na grama para produtos de 3 e mais anos. “São os animais de maior qualificação, eles têm entre três e seis anos de idade e são de sete proprietários e cinco criadores diferentes”, explicou Almir José Ribeiro, diretor de corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe. Logo na largada, RG Kalif (Pamir X Campanha CSM por Eksport) montado por Robson Nunes, abre vantagem, mas é atacado fortemente por fora por Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach por Ulisses Rach) conduzido por Z. M. Rosa e Oneida Rach (Vaillant Rach X Odisseia LC por Hardun) montada por M. Silva. 16
Arabian Horse Intl
Os três brigam pelos três primeiros lugares e abrem vários corpos de vantagem dos demais participantes. Nos 50 metros finais, RG Kalif ataca por fora e inicia sua batalha sobre Mahatma Rach e consegue abrir dois corpos de vantagem ao cruzar em primeiro lugar e vencer o GP Câmara Árabe de Comércio. Treinado Thiago Haidar, RG Kalif é de propriedade de Susana de L. S. Stefani Marino e criação de Cláudio Roberto Guimarães Ribas. Mahatma Rach, de propriedade de Paulo Jamil Saliba, e Oneida Rach, de propriedade de Ricardo Jamil Saliba, são de criação do Rach Stud Agropecuária Ltda. e treinados L. Quintana.. O GP foi promovido pela Câmara de Comércio Árabe Brasileira em parceria com a Associação Brasileira dos Criadores de Cavalo Árabe (ABCCA) e o Jockey Club de São Paulo. Texto: Cidinha Franzão / Fotos: Porfírio Menezes
Arabian Horse Intl
17
RG Kalif and RG Karat win races celebrating the 48 years of the UAE Two animals from breeder Cláudio Roberto Guimarães Ribas win the penultimate races of the 2019 Brazilian calendar On Saturday, November 30, the Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan Special Prize and the sixth edition of the Grand Prix Arab Chamber of Commerce were held at the Cidade Jardim Hippodrome, Jockey Club of São Paulo, as part of the 48th anniversary celebration of the United Arab Emirates. The races brought together animals that have already won races this year and maiden horses and all horses of both races are purebred Arabian, born and bred in Brazil, from states like Minas 18
Arabian Horse Intl
Gerais, Sao Paulo, Paraná and Mato Grosso. This was the 87th edition of Arabian horse racing in São Paulo and the 12th and 13th races of 2019. Director Willian Atui attended the event representing the board of the Arab Chamber of Commerce, along with the consul of the United Arab Emirates, Mr. Ibrahim Salem Alalawi. In the first match of the day, the 12th race of the year, the Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan Special Prize was held, at 1,000 meters, on turf, for three years old and upwards without victory and was attended by nine maiden Arabian horses. It was a very well fought race with the nine animals fighting for a good placement up to half of the 1,000 meters. From that point on, AF Saci starts to move in
from the outside while RG Karat fights inside and begins to take advantage of the runner-up and crosses the final disc by two lengths. RG Karat (Cáceres CSM X Caldas CSM by Pavel Rach), who started a campaign in Ponta Grossa (Parana State) and very well trained by E. Petrochinski, in the race was mounted by M. Silva, secured victory for Stud J.C.R. and his breeder Cláudio Roberto Guimarães Ribas. Second place, AF Saci (AF Maden X AF Ramda by Nesperado) was led by G. Santos and trained by T. H. Lopes is owned by José Antonio Cardinalli Filho and bred by Fazenda Fortaleza Ltda. “They are three and four-year-olds that debuted this year and have not won any races yet,” said Almir José Ribeiro, ABCCA’s racing director. Organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association and the Jockey Club of São Paulo, the race was sponsored by the Abu Dhabi Heritage Arabian Racing Club (HARC) and the name of the award was a tribute to HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan, who passed away on November 18th. May His soul Rest In Peace! The Arab Chamber of Commerce Grand Prix, in its sixth edition and 13th race of the year, was the second race on Saturday, with the participation of eight animals, was played at 1,300 meters, on turf, for three years old and upwards. “They are the most qualified animals, they are between three and six years old and are
from seven owners and five different breeders,” explained Almir José Ribeiro, racing director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association. Right at the start, RG Kalif (Pamir X Campanha CSM by Eksport) ridden by Robson Nunes, opens advantage, but is strongly attacked by out by Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach by Ulysses Rach) led by Z. M. Rosa and Oneida Rach (Vaillant Rach X Odisseia LC by Hardun) assembled by M. Silva. The three fight for the first three places and open several lengths advantage of the other participants. In the final 50 meters, RG Kalif strikes from outside and starts his battle against Mahatma Rach and manages to open two lengths of advantage by crossing first and winning the Arab Chamber of Commerce GP. Trained by Thiago Haidar, RG Kalif is owned by Susana de L. S. Stefani Marino and bred by Cláudio Roberto Guimarães Ribas. Mahatma Rach, owned by Paulo Jamil Saliba, and Oneida Rach, owned by Ricardo Jamil Saliba, are bred by Rach Stud Agropecuária Ltda. and trained L. Quintana. The GP was promoted by the Arab Brazilian Chamber of Commerce in partnership with the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) and the São Paulo Jockey Club. Texto: Cidinha Franzão / Fotos: Porfírio Menezes
Arabian Horse Intl
19
RG Karat and M. Silva
20
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
21
Catarina LA e Farouk AJR prota
22
Arabian Horse Intl
agonizam corrida emocionante
Arabian Horse Intl
23
As corridas de Cavalo Arabe no Brasil chegaram a sua 85 edição e o domingo ensolarado no Jockey Club de São Paulo não poderia ter tido um desfecho mais emocionante que uma incrível chegada, apenas definida nos metros finais. O Prêmio Especial Manoel Leandro Filho – Bagdá McCoy, que prestou uma homenagem especial a um dos maiores incentivadores do Cavalo Árabe de esporte no Brasil, foi um sucesso absoluto com um páreo que teve a participação de 10 animais com idades de 3 a 4 anos. Décima primeira corrida da temporada 2019, o Prêmio Especial Manoel Leandro Filho – Bagdá McCoy foi realizado no dia 3 de novembro no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo, disputada em 1.300 metros, na grama, para produtos de 3 e mais anos com até uma vitória. Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion por Adventure Aladin) montado por Fernando Larroque dominou a corrida até os 400 metros finais quando foi atacado por fora por Catarina LA (HDB Sihr Ibn Massai X My Princess TGS por Shahllenger) conduzida por Antonio Mesquita. Nos 150 metros finais, Catarina LA e Farouk AJR se distanciam dos demais e se inicia uma batalha emocionante pelo primeiro lugar. A poucos metros da linha de chegada, os dois disputam cabeça a cabeça o primeiro lugar, porém Catarina LA levou vantagem e cruzou em primeiro. A égua Catarina LA, é de propriedade do Stud Magal, tendo como criador Leandro de Aguiar e é treinada por A. Magalhães Filho. “Eu fiquei muito feliz; foi muita alegria e uma vitória emocionante. Mais uma vitória do Haras Cruzeiro que com as duas vitórias do Egito LA e essa da Catarina LA, nos colocam em lugar de destaque nas corridas de Puro Sangue Árabe do Jockey de São Paulo. Vamos continuar apoiando as corridas e selecionando animais corredores. Agradeço aos irmãos Saliba, ao Almir José Ribeiro e ao Sr. Sr. Amasilio Magalhães Filho que muito me incentivaram e contribuíram por essas vitórias”, declarou Leandro de Aguiar. Segundo colocado e vencedor do Prêmio Marei Rach Hall of Fame, em 10 de agosto, Farouk AJR é de propriedade de Rodrigo Schulze e criação de Almir José Ribeiro, diretor de corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe, e treinado por G. J. Santos. “Foi com muita emoção que eu recebi esta homenagem da ABCCA (Associação Brasileira 24
Arabian Horse Intl
dos Criadores do Cavalo Árabe), principalmente porque foi através do Almir Ribeiro que me envolvi com cavalos árabes de corridas, os animais dele tiveram bastante sucesso, mas ele começou nas corridas com duas éguas minhas e não parou mais. A égua que ganhou Catarina LA foi um animal escolhido por nós na fazenda do Dr Leandro Aguiar. no inicio deste ano. Esta homenagem foi muito emocionante e demonstra o amor e carinho que eu tenho pelo cavalo árabe”, disse Manoel Leandro Filho, mais conhecido como Bagdá McCoy. “Cavalo Árabe é paixão, emoção e reúne a família! Hoje tivemos a presença de varias famílias para esta justa homenagem ao nosso amigo Bagdá McCoy. O nosso futuro presidente da ABCCA, Rodrigo Forte, veio com toda a família, a esposa Sabrina e os filhos Marina e Felipe que fizeram a entrega dos prêmios aos vencedores. É a próxima geração de Arabista já participando das corridas de cavalo Árabe. Obrigado mais, uma vez ao HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan e ao Heritage Arabian Racing Club (HARC) por acreditar e fomentar as corridas de cavalo árabe no Brasil”, declarou Almir José Ribeiro, diretor de corridas da ABCCA. O Prêmio Especial Manoel Leandro Filho – Bagdá McCoy que têm como patrocinador o Heritage Arabian Racing Club (HARC, de Abu Dhabi), foi realizado pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) em parceria com o Jockey Club de São. Texto Cidinha Franzão. Fotos Porfírio Menezes
Arabian Horse Intl
25
Catarina LA and Farouk A
26
Arabian Horse Intl
AJR star in exciting race
Arabian Horse Intl
27
The Arabian Horse races in Brazil reached its 85th edition and the sunny Sunday at the São Paulo Jockey Club could not have had a more exciting outcome than an incredible arrival, only defined in the final meters. The Manoel Leandro Filho - Bagdá McCoy Special Prize, which paid special tribute to one of the biggest supporters of the Arabian Sports Horse in Brazil, was an absolute success with a match that was attended by 10 animals aged 3 to 4 years. Eleventh race of the season 2019, the Manoel Leandro Filho - Bagdá McCoy Special Prize was held on November 3 at Cidade Jardim Hippodrome, São Paulo Jockey Club, was run over 1,300 meters, on turf, for three years old and upwards with one victory. Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion by Adventure Aladin) mounted by Fernando Larroque dominated the race to the final 400 meters when he was attacked from outside by Catarina LA (HDB Sihr Ibn Massai X My Princess TGS by Shahllenger) ridden by Antonio Mesquita. In the final 150 meters, Catarina LA and Farouk AJR distance themselves from the other horses and an exciting battle for first place begins. A few meters from the finish line, the two compete head to head for first place, but Catarina LA took the lead and crossed first. The mare Catarina LA is owned by Stud Magal, bred by Leandro de Aguiar and is trained by A. Magalhães Filho. “I was very happy; it was a lot of joy and an exciting victory. Another victory of Haras Cruzeiro that with the two victories of Egito LA and this one of Catarina LA put us in a prominent place in the Purebred Arabian races on Jockey Club de São Paulo. We will continue supporting the races and selecting animals for them. I thank the brothers Saliba (Paulo and Ricardo), Almir José Ribeiro and Mr. Amasilio Magalhães Filho who encouraged me and contributed to these victories”, said Leandro de Aguiar. Runner-up and Marei Rach Hall of Fame Award winner, on August 10, Farouk AJR is owned by Rodrigo Schulze and bred by Almir José Ribeiro, Racing Director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA), and trained by G. J. Santos. “It was with great emotion that I received this honor from ABCCA (Brazilian Arabian Horse Breeders Association), mainly because it was through Almir Ribeiro that I got involved 28
Arabian Horse Intl
with Arabian racehorses; his horses were quite successful, but he started the races with two of my mares and never stopped. The mare that won, Catarina LA, was an animal chosen by us on the farm of Dr Leandro Aguiar, earlier this year. This tribute was very exciting and demonstrates the love and affection I have for the Arabian horse”, said Manoel Leandro Filho, better known as Bagdá McCoy. “Arabian horse is passion, emotion and brings the family together. Today we had the presence of several families for this fair tribute to our friend Baghdad McCoy. Our future president of ABCCA, Rodrigo Forte, came with the whole family, his wife Sabrina and their children Marina and Felipe who presented the prizes to the winners. It is the next generation of Arabian horse lovers participating in the races. Thanks again to HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan and the Heritage Arabian Racing Club (HARC) for believing in and promoting Arabian horse racing in Brazil”, said Almir José Ribeiro, ABCCA racing director. The Manoel Leandro Filho - Bagdá McCoy Special Prize was sponsored by Heritage Arabian Racing Club (HARC, Abu Dhabi) and organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) and Sao Paulo Jockey Club. Text : Cidinha Franzão. Photos Porfírio Menezes
Arabian Horse Intl
29
Mahatma Rach and Sammy AJR win
30
Arabian Horse Intl
n in Cidade Jardim
The Prix RG Kreta Hall of Fame and Prix Rhondo Rach Hall of Fame were the ninth and tenth races on the 2019 calendar
On Saturday, October 12th, two more Arabian races were held at Cidade Jardim Hippodrome, São Paulo Jockey Club. Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach by Ulysses Rach) won the RG Kreta Hall of Fame Prix, disputed at 1,300 m on dirt for 3-years-old and with three wins. Even starting at first, Mahatma Rach, very well led by apprentice jockey M. Dias, was attacked by Oneida Rach (Vaillant Rach and Odyssey LC by Hardun), under the saddle of M. Ribeiro, from the first meters and the two starred a thrilling race and crossed the finishing line with Mahatma Rach, inside, in first place with less than half a body advantage over Oneida Rach. The two horses are bred by Rach Stud Agropecuária Ltda. and trained by Lucas Quintana. Mahatma Rach, owned by Paulo Jamil Saliba, won his debut race; Heranças do Deserto Prix, held on June 22, with a record for colts. Oneida Rach, whose owner is Ricardo Jamil Saliba, was runner-up in the previous race, the Zells Kate Hall of Fame Award, on September 14. “Mahatma Rach won at the premiere and then did a few runs less than expected. Now he’s won well again and we think he’s a bright future horse. Oneida Rach, who came in second fighting to cross the finishing line, is a very consistent mare that runs well on both dirty and turf. We think she’s getting in great shape and should be very competitive in the upcoming races”, commented Paulo Jamil Saliba. “It was Mahatma Rach’s second win and we are very hopeful of being a successful horse and can win the races to come. And on Saturday he really confirmed his category and he will be easier to run. Oneida Rach is a mare who has been in the Jockey Club for two years, is a mare that has been performing well and always coming in among the first and we also hope she will compete even to win one of the next races. This will be her last year of racing and next year we’ll put her up for breeding”, said Ricardo Jamil Saliba. At the 1,200m Rhondo Rach Hall of Fame Prix, on dirt for 3-years-old without a win, the race was very well contested until the first two furlongs were completed. From there, Sammy AJR (Feitizzo Rach X Sevilla Endurance by Saad Ibn Syed), riding by Fernando Larroque, fights outArabian Horse Intl
31
from left: Ricardo Jamil Saliba, Claudio Saa and Paulo Jamil Saliba side with others to then open several lengths of advantage and cross first. Trained by G. J. Santos, Sammy AJR is owned by Rodrigo Schulze and bred by Almir José Ribeiro, racing director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association. Sammy AJR, runner-up in the previous race, Heron HVP Award on September 14, showed that he wanted to race and win as he opened nine corps of second-placed AF Saci (Af Maden and Af Ramda by Nesperado) ridden by G Santos, owned by José Antonio Cardinalli Filho and bred by Fazenda Fortaleza Ltda. “It’s a horse we like a lot, with a lot of physical problems and that has never ridden being 100% perfect. We were letting him ‘do it’ in previous races and today we were presented with his victory. I hope he doesn’t just get this win”, said Rodrigo Schulze. “Sammy AJR is the son of our stallion in partnership with Almir José Ribeiro, Feitizzo Rach (Polonez X Fantastka Rach by Expresso Rach), who comes from a family of Polish Forta, hav32
Arabian Horse Intl
ing generated exceptional athletes over the last 60 years, including the great runner and breeder CZORT. Feitizzo Rach’s son are differentiated on the dirty and that’s where their best results are”, commented Paulo Jamil Saliba. “Although he is not an animal of our breeding, we are very happy because he is the son of Feitizzo Rach, and is a very beautiful horse that impresses by his physical size and we are sure that after leaving the races he will be very successful in endurance, because he has blood from Saad Ibn Syed, and we have a full sister of Sammy AJR that we intend to use for racing reproduction”, said Ricardo Jamil Saliba. The Prix RG Kreta Hall of Fame and Prix Rhondo Rach Hall of Fame, sponsored by the Heritage Arabian Racing Club (HARC, Abu Dhabi), were organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) in partnership with the Jockey Club of São Paulo. Text: Cidinha Franzão / Photos: Cidinha Franzão e Porfírio Menezes
Fernando Larroque riding Sammy AJR
Rhondo Rach Hall of Fame Arabian Horse Intl
33
from left: Ricardo Jamil Saliba, Rodrigo Schulze and Paulo Jamil Saliba
34
Arabian Horse Intl
Mahatma Rach e Sammy AJR vencem em Cidade Jardim
Oneida Rach / M. Ribeiro (5) and Mahatma Rach / M. Dias No sábado, 12 de outubro, foram realizadas mais duas corridas de Árabes no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo. Os Prêmios RG Kreta Hall of Fame e Rhondo Rach Hall of Fame foram a nona e décima corridas do calendário 2019. Mahatma Rach Prêmio (Sarmata e Magic All Rach por Ulisses Rach) venceu o Prêmio RG Kreta Hall of Fame, disputado em 1.300 m em areia para produtos de 3 e mais anos até 3 vitórias. Mesmo largando em primeiro, Mahatma Rach, muito bem conduzido pelo jockey aprendiz M. Dias, foi atacado por Oneida Rach (Vaillant Rach e Odisseia LC por Hardun), sob a sela de M. Ribeiro, desde os primeiros metros e os dois protagonizaram uma emocionante corrida e cruzaram o disco final com Mahatma Rach, por dentro e com menos de meio corpo de vantagem sobre Oneida Rach. Os dois animais são de criação do Rach Stud Agropecuária Ltda. E treinados por Lucas Quintana. Mahatma Rach, de propriedade de Paulo Jamil Saliba, venceu sua corrida de estreia, o Prêmio Heranças do Deserto, realizado no dia 22 de junho, com recorde para potros. Oneida Rach, cujo proprietário é Ricardo Jamil
Saliba, foi a segunda colocada na corrida anterior, Prêmio Zells Kate Hall of Fame, em 14 de Setembro. “Mahatma Rach venceu na estreia e depois fez algumas corridas abaixo do esperado. Agora voltou a vencer bem e achamos que é um cavalo de futuro brilhante. A Oneida Rach, que chegou em segundo brigando até cruzar o disco, é uma égua muito consistente e que corre bem tanto na areia quanto na grama. Achamos que ela está chegando a uma ótima forma física e deve ser muito competitiva nas próximas corridas”, comentou Paulo Jamil Saliba. “Foi a segunda vitória do Mahatma Rach e temos muita esperança de ser um cavalo de sucesso e possa vencer as provas que virão. E no sábado ele confirmou realmente a categoria dele e terá mais facilidade para correr. A Oneida Rach é uma égua que está há dois anos no Jockey Club, é uma égua que tem tido um bom desempenho chegando sempre entre os primeiros e temos também a esperança de ela disputar até para ganhar uma das próximas corridas. Este será o último ano dela em corridas e ano que vem vamos colocá-la para reprodução”, declarou Ricardo Jamil Saliba. No Prêmio Rhondo Rach Hall of Fame, dispuArabian Horse Intl
35
tado em 1.200m na areia, para produtos de 3 e mais anos sem vitória, a corrida foi muito bem disputada até completarem os dois primeiros furlongs. A partir daí, Sammy AJR (Feitizzo Rach X Sevilha Endurance por Saad Ibn Syed), montado por Fernando Larroque, briga por fora com os demais para depois abrir vários corpos de vantagem e cruzar em primeiro lugar. Treinado por G. J. Santos, Sammy AJR é de propriedade de Rodrigo Schulze e criação de Almir José Ribeiro, diretor de corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe. Sammy AJR, segundo colocado na corrida anterior, Prêmio Heron HVP em 14 de setembro, mostrou que veio com vontade de correr e ganhar, pois abriu nove corpos de vantagem do segundo colocado AF Saci (Af Maden e Af Ramda por Nesperado) montado por G. Santos, de propriedade de José Antonio Cardinalli Filho e criação da Fazenda Fortaleza Ltda. “É um cavalo que gostamos muito, com vários problemas físicos e que nunca correu estando 100% perfeito. Fomos deixando ele “se fazer” nas corridas anteriores e hoje fomos presenteados com sua vitória. Espero que não fique só nessa”, disse Rodrigo Schulze. “Sammy AJR é filho do nosso reprodutor em
parceria com o Almir José Ribeiro, o Feitizzo Rach (Polonez X Fantastka Rach por Expresso Rach), que vem de uma família da polonesa Forta, tendo gerado excepcionais atletas ao longo dos últimos 60 anos, entre eles o grande corredor e reprodutor CZORT. Os filhos do Feitizzo Rach são diferenciados na pista de areia e é aí que se encontram seus melhores resultados”, comentou Paulo Jamil Saliba. “Apesar de não ser um cavalo de criação nossa criação, ficamos muito felizes porque é filho de Feitizzo Rach, e é um cavalo muito bonito que impressiona pelo porte físico e temos certeza que após sair das corridas vai fazer muito sucesso no enduro, porque na linha baixa tem sangue do Saad Ibn Syed, e inclusive nós temos uma irmã inteira do Sammy AJR que pretendemos usar na reprodução para corridas”, disse Ricardo Jamil Saliba. Os Prêmios Rhondo Rach Hall of Fame e RG Kreta Hall of Fame, que têm como patrocinador o Heritage Arabian Racing Club (HARC, de Abu Dhabi), foram realizados pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) em parceria com o Jockey Club de São. Texto: Cidinha Franzão / Fotos: Cidinha Franzão e Porfírio Menezes
Rhondo Rach Hall of Fame
36
Arabian Horse Intl
Sammy AJR and Fernando Larroque
RG Kreta Hall of Fame
Arabian Horse Intl
37
Gunther Rach conquista primeira vitória e Gaea Rach a quarta!
Gunther Rach, que estreou em corridas este ano, tem demonstrado toda sua energia, aptidão e consistência. Ele terminou em segundo lugar em quatro corridas das seis corridas realizadas até o Prêmio Heron HVP Hall of Fame, quando mostrou seu potencial vencendo de bandeira a bandeira. Gaea Rach, um dos mais promissores animais em Corridas de Puro Sangue Árabe, conquistou sua quarta vitória no Prêmio Zells Kate Hall of Fame. Sétima corrida de puro sangue árabe do calendário de 2019, o Prêmio Heron HVP Hall of Fame foi disputado em 1.200 metros na areia, para produtos de três e mais anos sem vitória; e o Prêmio Zells Kate Hall of Fame (oitava corrida) foi disputado em 1.300 metros em areia para produtos de 3 e mais anos com até 3 vitórias. As duas corridas foram realizadas no dia 14 de setembro, no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo, sob o patrocínio de HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan, Representante do Presidente e Presidente do Emirates Heritage Club (EHC), através do Heritage Arabian Racing Club (HARC) . 38
Arabian Horse Intl
Na primeira corrida, Prêmio Heron HVP Hall of Fame, Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR por Second Chall) montado pelo jockey aprendiz J. Severo abriu sete corpos de vantagem Sammy AJR. De criação e propriedade de Paulo Jamil Saliba através do Rach Stud Agropecuária, Gunther Rach é treinado por Lucas Quintana. “O Gunther Rach vinha de uma sequência de segundas colocações e era o favorito para vencer o páreo. Fez isto com muita firmeza e isto nos deixou muito felizes! É um filho do Eksort Rach (Armagnac X VC Essanda por Bandos) um reprodutor Puro Polonês e que terminou com sucesso duas provas de Enduro de 160 km. Sua mãe é Genewe AJR que descende da égua Russa Gongala (Peleng). Portanto, é um cavalo criado para Esporte e as corridas darão este Start em sua carreira”, declarou Paulo Jamil Saliba. “O Gunther sempre foi bom cavalo; agora ele está amadurecendo com as corridas e é um animal bem sadio. Vamos ver como ele se comporta nos próximos páreos nas turmas mais fortes”, comentou Lucas Quintana. AF Saci (AF Maden X AF Ramda por Nesperado) conduzido por G. Santos e treinado por T. H.
Lopes larga em último lugar e fez uma excelente corrida. Na entrada da reta final disputa com Sammy AJR (Feitizzo Rach X Sevilha Endurance por Saad Ibn Syed) o segundo lugar, porém cruza em terceiro lugar. Sammy AJR, conduzido pelo jockey aprendiz M. Dias, treinado por G. J. Santos, de propriedade de Rodrigo Schulze e criação de Almir José Ribeiro, diretor de Corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe, nos últimos metros abriu sete corpos à frente de AF Saci. No Prêmio Zells Kate Hall of Fame, Gaea Rach conquista sua quarta vitória. Oneida Rach (Vaillant Rach X Odisseia LC por Hardun) conduzida por M. Silva assume a primeira posição na largada, mas é atacada por fora por Gaea Rach e Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach por Ulisses Rach) que avançam praticamente juntos até a reta oposta. Na grande curva Gaea Rach abre e foge tirando dois corpos de vantagem sobre Mahatma Rach que tenta vir por dentro, porém Oneida Rach ataca por dentro assumindo o segundo lugar e Velozter (Zapal X Agatha Bint Borneo por Borneo) conduzido pelo jockey aprendiz M. Dias
batalha com Mahatma Rach pelo terceiro lugar. Gaea Rach, muito bem conduzida por M. André, abre dez corpos de vantagem e cruza a linha de chegada com tranquilidade. Gaea Rach (*Almir SWSB X Gigi CRH por More Extrange JP) conquista sua quarta vitória em corridas de árabes e sua segunda com o jockey Lucas Felipe, treinada por Mário André e de propriedade de André Lahoz Mendonça de Barros, é criação do Rach Stud Agropecuária. Seguida por Oneida Rach montada por M. Silva “A Gaea é uma égua muito valente e rápida que nos deixa sempre muito orgulhosos em suas atuações. É uma filha do também Puro Polonês *Almir (Alt X Espmira por Ali Mir), um Campeão Nacional em Halter e vencedor de quatro corridas em Varsóvia. A mãe de Gaea Rach é Gigi CRH, uma Pura Egípcia. Este choque de sangue com certeza deu um Upgrade em sua velocidade. Consideramos, hoje, a Gaea o melhor animal PSA em Cidade Jardim”, disse o criador Paulo Jamil Saliba. Para o treinador Mário André, “a Gaea Rach vai melhorando a cada dia obtendo suas vitórias com muita autoridade e espero que continue no Arabian Horse Intl
39
ritmo. Ficou muito bem após a corrida. Eu quero parabenizar o André Lahoz Mendonça de Barros (proprietário) pela confiança e os irmãos Paulo e Ricardo Saliba, do Rach Stud, pela excelente criação”. “Esta tarde, em Cidade Jardim, mais uma vez ficou comprovado que as Corridas de Cavalo Arabe estão se consolidando no Brasil. Nossos agradecimentos à HARC e HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan por acreditar nas corridas do Cavalo Arabe Clássico e nos patrocinar”, disse Almir José Ribeiro, diretor de corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe. Os Prêmios Heron HVP Hall of Fame e Zells Kate Hall of Fame, que têm como patrocinador o Heritage Arabian Racing Club (HARC, de Abu Dhabi), foram realizados pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) em parceria com o Jockey Club de São. Texto: Cidinha Franzão / Fotos: Cidinha Franzão e Porfírio Menezes
40
Arabian Horse Intl
Paulo Jamil Saliba and Almir JosĂŠ Ribeiro
Arabian Horse Intl
41
Gunther Rach, who debuted in racing this year, has shown all his energy, aptitude and consistency. He finished second in four races of the six races held until the Prix Heron HVP Hall of Fame, when he showed his potential by winning flag by flag. Gaea Rach, one of the most promising animals in Purebred Arabian Racing, won her fourth win in the Prix Zells Kate Hall of Fame. Seventh Arab race of the 2019 calendar, the Prix Heron HVP Hall of Fame has been played at 1,200 meters on dirty, for three years old and upwards without victory; and the Kate Hall of Fame Zells Prize (eighth race) was played at 1,300 meters in dirty for three years old and upwards with up to three wins. The two races were held on September 21 at the Jardim Cidade Racecourse, São Paulo Jockey Club, sponsored by HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan, the President’s Representative and Chairman of the Emirates Heritage Club (EHC), through the Heritage Arabian Racing Club (HARC). In the first race, Heron’s HVP Hall of Fame Prix, Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall) had ridden by apprentice jockey J.
42
Arabian Horse Intl
Severo opened seven lengths ahead of Sammy AJR. Bred and owned by Paul Jamil Saliba through the Rach Stud Agropecuária, Gunther Rach is trained by Lucas Quintana. “Gunther Rach came from a run of second places and was the favorite to win the race. He did this very firmly and it made us very happy! He is a son of the Eksort Rach (Armagnac X VC Essanda by Bands) a Pure Polish breeder who has successfully completed two 160 km Endurance races. His mother is Geneve AJR who is descended from the Russian mare Gongala (Peleng). So it is a horse bred for sport and the races will give this start in his career”, said Paulo Jamil Saliba. “Gunther has always been a good horse; he is now maturing with the races and is a very healthy animal. Let’s see how he behaves in the upcoming races in the strongest groups,” commented Lucas Quintana. AF Saci (AF Maden X AF Ramda by Nesperado) ridden by G. Santos and trained by T. H. Lopes starts last and makes an excellent race. In the final straight entry, AF Saci fight with Sammy AJR (Feitizzo Rach X Sevilha Endurance by Saad Ibn Syed) for second place, but he crosses third. Sammy AJR, led by apprentice jockey M. Dias,
Gunther Rach conquers first winning and Gaea Rach the fourth!
Text: Cidinha Franzão / Photos: Cidinha Franzão and Porfírio Menezes Arabian Horse Intl
43
trained by GJ Santos, owned by Rodrigo Schulze and bred by Almir José Ribeiro, Racing Director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA), in the last few meters opened seven lengths ahead of AF Saci. At the Zells Kate Hall of Fame Prix, Gaea Rach wins her fourth win. Oneida Rach (Vaillant Rach X Odisseia LC by Hardun) ridden by M. Silva takes first position in the start but is attacked from the outside by Gaea Rach and Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach by Ulisses Rach) who practically advance together to the opposite straight In the great curve Gaea Rach opens two lengths ahead of Mahatma Rach who tries to come inside, but Oneida Rach attacks inside taking second place and Velozter (Zapal X Agatha Bint Borneo by Borneo) led by apprentice jockey M. Dias battle with Mahatma Rach for third place. Gaea Rach, very well led by M. André, opens ten lengths ahead and crosses the finish line with ease. Gaea Rach (*Almir SWSB X Gigi CRH by More Extrange JP) earns his fourth win in Arab races and her second with jockey Lucas Felipe; trained by Mário André and owned by André Lahoz Mendonça de Barros, is breeding by Rach Stud Agropecuária. “Gaea is a very brave and fast mare that always makes us very proud in her performances. 44
Arabian Horse Intl
She is a daughter of Pure Polish *Almir SWSB (Alt X Espmira by Ali Mir), a Halter National Champion and winner of four races in Warsaw. Gaea Rach’s mother is Gigi CRH, a Pure Egyptian. This bloodline shock has certainly upgraded her speed. Today, we consider Gaea the best Purebred Arabian horse in Cidade Jardim,” said breeder Paulo Jamil Saliba. For trainer Mário André, “Gaea Rach is getting better every day getting her victories with a lot of authority and I hope she keeps going. She looked great after the race. I want to congratulate André Lahoz Mendonça de Barros (owner) for the trust and the brothers Paulo and Ricardo Saliba, from Rach Stud, for the excellent breeding”. “This afternoon, in Cidade Jardim, it has once again been proven that Arabian Horse Racing is consolidating in Brazil. Our thanks to HARC and HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan for believing in the Classic Arabian Horse races and sponsoring us”, said Almir José Ribeiro, Racing Director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association. The Prix Heron HVP Hall of Fame and Zells Kate Hall of Fame, sponsored by the Heritage Arabian Racing Club (HARC, Abu Dhabi), were organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) in partnership with the Jockey Club of São Paulo.
Gaea Rach under Lucas Felipe - Prix Zells Kate Hall of Fame Arabian Horse Intl
45
Farouk AJR vence em sensacional corrida o Prêmio Marei Rach – Hall of Fame
Texto: Cidinha Franzão Fotos: Porfírio Menezes e Cidinha Franzão Desde a largada, quando Gunther Rach assume a liderança, Farouk AJR logo se aproxima e uma impressionante e fantástica batalha entre os dois marca o Prêmio Marei Rach – Hall of Fame, com vitória para Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion por Adventure Aladin), montado por Fernando Larroque que cruza o disco final com três corpos de vantagem. Esta foi a sexta corrida de puro sangue árabe do calendário de 2019. Disputada em 1.100 metros na areia, para produtos de três e mais anos sem vitória, foi realizada no dia 10 de agosto, no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo. Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR por Second Chall), pela quarta vez segundo lugar nas corridas, foi conduzido por V. Souza e abriu nove corpos de vantagem sobre AF Saci (Af Maden X Af Ramda por Nesperado), montado por G. Santos. Gunther Rach é treinado por Luis Quintana e de propriedade de Paulo Jamil Saliba, também seu criador através do Rach Stud Agropecuária Ltda. “Esta foi a terceira corrida consecutiva que monto o Farouk AJR. Na primeira terminamos em terceiro lugar e desde os treinos eu já senti que ele tinha potencial. Desta vez, ele largou bem e 46
Arabian Horse Intl
demonstrou muita vontade de correr e “esta foi a terceira corrida consecutiva que monto o Farouk AJR. Na primeira terminamos em terceiro lugar e desde os treinos eu já senti que ele tinha potencial. Desta vez, ele largou bem e demonstrou muita vontade de correr e quando nos aproximamos do Gunther Rach eu pensei que tinha chances de ganhar. Eu pedi e ele atendeu e nos metros finais conseguimos abrir três corpos de vantagem. Foi uma grande corrida e bem disputada com o Gunther Rach, que é um excelente cavalo, mas o Farouk AJR estava com muita vontade de correr”, declarou Fernando Larroque. Treinado por G. J. Santos e de criação de Almir José Ribeiro, Farouk AJR conquista sua primeira vitória para o proprietário Rodrigo Schulze. “Estava esperando esta vitória desde a primeira corrida e por ser um cavalo estreante já era para ter mostrado seu potencial antes, mas ele vem amadurecendo e espero que não fique somente nesta primeira vitória. Na hora que eu o vi ao lado do Gunther Rach, sem menosprezar o adversário, eu sabia que desta vez ele ganharia”, declarou o feliz proprietário Rodrigo Schulze. Dentre os animais estreantes o grande destaque deste páreo foi o animal AF Saci de criação da Fazenda Fortaleza (o mais antigo criador de Cavalos Árabes em atividade no Brasil), apresentado por José Antonio Cardinalli Filho, treinado por Tiago Lopes e conduzido por G. Santos terminou em terceiro lugar. Almir José Ribeiro, Diretor de Corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA), enfatizou a importância desta corrida ao declarar que “o Prêmio Marei Rach – Hall of Fame, foi uma iniciativa da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe com o patrocínio do Heritage Arabian Racing Club, HARC de Abu Dhabi, que prestou uma justa homenagem a um dos melhores animais da raça Árabe que participou das corridas no Brasil, tendo competido em 17 corridas, das quais conquistou quatro vitórias, oito segundo lugares e acumulou uma premiação liquida de R$ 67.724,20.” Os irmãos Paulo e Ricardo Saliba, do Rach Stud Agropecuária Ltda., criadores e proprietários de Marei Rach (Voltaire Rach X Melina Rach por *HS Titian) receberam o Troféu Brazilian Arabian Horse Racing – Hall of Fame pelo recorde conquistado. “O troféu foi uma bela homenagem àquele que foi um dos nossos principais corredores. Venceu por duas vezes a Copa Nacional do Cavalo Árabe e nos deu a alegria de vencer o GP Jamil Saliba. Foi segundo na primeira prova de Grupo 1 no Brasil, o GP Shadwell de 2018. Ele está sendo usado agora na reprodução e correndo em provas de Enduro com muita facilidade. É um excelente cavalo, muito saudável e ainda com muito futuro no Enduro e na reprodução”, disse Paulo Saliba. “Foi uma ótima corrida do Farouk AJR e do Gunther Rach. Uma bela coincidência é que o Farouk é filho do Feitizzo Rach e o Gunther é filho da matriz Genewe AJR. São duas criações que trabalham unidas pelo futuro das corridas no Brasil. Os animais estreantes fizeram corridas regulares, muito pelo estado da areia solta e o tempo quente e seco. Mas todos tem potencial para melhorar”, comentou Ricardo Saliba. O Prêmio Marei Rach – Hall of Fame foi um sucesso absoluto com um páreo que teve a participação de nove animais com idades de 3 a 4 anos. O Prêmio Marei Rach – Hall of Fame foi realizado pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) em parceria com o Jockey Club de São Paulo e teve o patrocínio de Heritage Arabian Racing Club (HARC).
Arabian Horse Intl
47
Farouk AJR wins in sensational race the Marei Rach - Hall of Fame Award
48
Arabian Horse Intl
From the start, when Gunther Rach takes the lead, Farouk AJR soon approaches and an impressive and fantastic battle between the two marks the Marei Rach - Hall of Fame Award, with victory for Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion by Adventure Aladin) ridden by Fernando Larroque crossing the final disc with three advantage lengths. This was the sixth purebred Arabian race of the 2019 calendar. The race was run over 1,10m, on dirty, for three years old and upwards Maiden Horses and was held on August 10 at the Cidade Jardim Hippodrome, São Paulo Jockey Club. Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall), for the fourth time in second place in races, was ridden by V. Souza and opened up nine lengths over AF Saci (Af Maden X Af Ramda by Nesperado), ridden by G. Santos. Gunther Rach is trained by Luis Quintana and owned by Paulo Jamil Saliba, also his breeder through Rach Stud Agropecuária Ltda. “This was the third consecutive race I rode Farouk AJR. In the first we finished third and since the trainings I already felt that he had potential. This time he started well and showed a great desire to race and as we approached Gunther Rach I thought I had a chance of winning. I asked and
he answered and in the final meters we managed to open three advantage lengths. It was a great race and well fought with Gunther Rach, who is an excellent horse, but Farouk AJR was keen to race”, said Fernando Larroque. Trained by G. J. Santos and bred by Almir José Ribeiro, Farouk AJR gets his first win for owner Rodrigo Schulze. “I was expecting this victory since the first race and being a Maiden horse was supposed to have shown his potential before, but he has matured and I hope it will not be only in this first winning. By the time I saw him next to Gunther Rach, without underestimate his opponent, I knew he would win this time”, said happy owner Rodrigo Schulze. Among the maiden horses the highlight of this match was the animal AF Saci bred by Fazenda Fortaleza (the oldest Arab Horse breeder in activity in Brazil), presented by José Antonio Cardinalli Filho, trained by Tiago Lopes and ridden by G. Santos arrived in third place. Almir José Ribeiro, Racing Director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA), emphasized the importance of this race by stating that “the Marei Rach - Hall of Fame Award was an initiative of the Brazilian Arabian
Arabian Horse Intl
49
Horse Breeders Association with the sponsorship of the Abu Dhabi Heritage Arabian Racing Club, HARC, which paid a fair tribute to one of the best horses of the Arabian breed that participated in the races in Brazil, having competed in 17 races, winning four, finishing eight in second place and accumulating an award of R$ 67,724.20.” The brothers Paulo and Ricardo Saliba of Rach Stud Agropecuária Ltda., breeders and owners of Marei Rach (Voltaire Rach X Melina Rach by * HS Titian) received the Brazilian Arabian Horse Racing Trophy - Hall of Fame for the record achieved. “The trophy was a beautiful tribute to one of our top horses. He has twice won the Arabian Horse National Cup and has given us the joy of winning GP Jamil Saliba. He was second in the first Group 1 race in Brazil, GP Al Maktoum 2018, sponsored by Shadwell Arabians. He is now being used for breeding and running Endurance trials very easily. It is an excellent horse, very healthy and still with a lot of future in Endurance and breeding”, said Paulo Saliba. “It was a great race from Farouk AJR and Gunther Rach. A beautiful coincidence is that Farouk is the son of Feitizzo Rach and Gunther is the son of dam Geneve AJR. They are two breeding that work together for the future of Arab races in Brazil. The maiden horses made regular races for the sake of loose sand and hot, dry weather. But everyone has the potential to improve”, commented Ricardo Saliba. The Marei Rach - Hall of Fame Award was an absolute success with a match that was attended by nine animals aged 3 to 4 years. The Marei Rach - Hall of Fame Award was sponsored by Heritage Arabian Racing Club (HARC) and organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) and Sao Paulo Jockey Club.
50
Text: Cidinha Franzão Photos: Cidinha Franzão e Porfírio Menezes Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
51
Severo e Egyto LA brilham na corrida de São Paulo José Severo e Egyto LA
52
Qualifcação para a final de final of HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Apprentice World Championship O brasileiro José Severo que montou Egyto LA venceu a corrida do HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Apprentice World Championship, em São Paulo, no sábado, e assim garantiu sua participação na final do campeonato em Abu Dhabi, em novembro. Duas corridas do HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival foram realizadas no Hipódromo de Cidade Jardim, em São Paulo, no sábado, 25 de maio de 2019, e Severo levou o Egyto LA (Magnun Chall HVP X HLP Darkyna Fame by Legacy Of Fame) a uma vitória inteligente na terceira corrida de HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Apprentice World Championship de 2019. Anthony Rafael Rodriguez Lorenzo, de Porto Rico, que montou Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall) terminou em Segundo, enquanto a joqueta aprendiz do Peru, Stephanie Hernandez com Catarina LA (HDB Sihr Ibn Massai X My Princess TGS by Shahllenger) conquistaram a terceira posição. Na corrida Wathba Stallions Cup, outro evento patrocinado por HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival, Gaea Rach (Almir SWSB X Gigi CRH by More Extrange JP) sob o comando do jockey J Sousa, conquistou uma impressionante vitória com três corpos de vantagem sobre Arabian Horse Intl
Velozter (Zapal X Agatha Bint Borneo by Borneo), conduzido por E. Pereira, segundo colocado. Foi um dia feliz para o proprietário André Lahoz Mendonça porque os dois primeiros colocados são de sua propriedade. Oneida Rach (Vaillant Rach X Odisseia LC by Hardun) com V. Sousa cruzou em terceiro lugar O jóquei brasileiro Severo, que foi elogiado pela torcida local, disse: “Desde o começo eu vinha acompanhando de perto os outros cavalos e nos 100 metros finais o Egyto LA correu melhor que os outros e consegui vencer”. Stephanie Hernandez, do Peru, disse: “Só o fato de poder participar da corrida foi muito importante porque eu tenho mais duas corridas para completar 51 e me tornar uma joqueta profissional”. Esta foi a primeira corrida internacional com jóqueis aprendizes da América Latina com representantes do Brasil, Uruguai, Argentina, Chile, Peru, Equador e Porto Rico e todos os competidores agradeceram ao HH Sheikh Mansoor Festival pela oportunidade. HE Ibrahim Salem Alalawi, Cônsul Geral dos Emirados Árabes Unidos em São Paulo, Benjamin Steinbruch, presidente do Jockey Club of São Paulo; Luciano Cury, presidente da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) e Almir José Ribeiro, Diretor de Corridas da ABCCA, estiveram na cerimônia de premiação. HE Alalawi disse: “Gostaria de agradecer a Sua Excelência Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan,
J Sousa e Gaea Rach vice primeiro ministro e ministro de Assuntos Presidenciais dos Emirados Árabes Unidos e Sua Alteza, Sheikha Fátima Bint Mubarak, Presidente da União Geral das Mulheres, Presidente Suprema da Fundação para o Desenvolvimento da Família (FDF). do Supremo Conselho para a Maternidade e Infância pelo seu apoio ilimitado ao esporte, em geral, e aos eventos equestres, em particular, em todo o mundo. ” “The event was very well received by the public of São Paulo. The support offered by the Festival will have a significant impact on the status of Arabian horses around the world. Finally, I would like to thank Ms Lara Sawaya, Executive Director of the HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival, Chairperson of the International Federation of Horse Racing Academies (IFHRA), Chairperson of Ladies & Apprentice Racing Committees in the International Federation of Arabian Horse Racing Authorities (IFAHR), for her support for this sport, the UAE envoy said. “O evento foi muito bem recebido pelo público de São Paulo. O apoio oferecido pelo Festival terá um impacto significativo no status dos cavalos árabes em todo o mundo. Finalmente, gostaria de agradecer à Sra. Lara Sawaya, Diretora Executiva do HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival, presidente da International Federation of Horse Racing Academies (IFHRA), presidente do Ladies & Apprentice Racing Committees da International Federation of Arabian Horse
Racing Authorities (IFAHR), por seu apoio a este esporte”, disse o enviado dos Emirados Árabes Unidos. O HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival é sancionado por by the Abu Dhabi Tourism and Culture Authority e coordenado por Abu Dhabi Sports Council, com National Feed and Flour Production and Marketing Co. LLC como patrocinadores associados, The National Archives como parceiro official e Emirates Airlines como transpordadora official, em cooperação com Emirates Racing Authority, IFAHR, Emirates Arabian Horse Society, Ministry of Foreign Affairs, General Authority of Youth and Sports Welfare e patrocinado por Ayadi LLC, Global United Veterinary Services LLC, Wathba Stallions, Abu Dhabi Falconers Club, Emirates Falconers Club, Mohamed Bin Zayed Falconry and Desert Physiognomy School, Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC), Al Awani General Enterprises, Kabale, Omeir Travels, Laboratories Fadia Karam Cosmetics, YAS Channel, Racing Post, Paris Turf, Al Wathba Centre, the UAE’s General Women’s Union, The Supreme Council for Motherhood and Childhood, the HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy, Abu Dhabi International Hunting and Equestrian Exhibition , Abu Dhabi Equestrian Club, Eastern Mangroves Suites-Abu Dhabi by Jannah, Anantara Eastern Mangroves Spa and Resort.
Texto: Satya Narayan e Cidinha Franzão. Fotos: Cidinha Franzão
Arabian Horse Intl
53
Severo shines for host country in Sao Paulo race
Jose Severo on Egyto LA
54
Arabian Horse Intl
Qualifies for final of HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Apprentice World Championship Brazil’s Jose Severo on Egyto LA won the HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Apprentice World Championship race in São Paulo on Saturday to book a place in the series final in Abu Dhabi in November. The HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival staged two races at the Hippodrome of Cidade Jardim in Sao Paulo on Saturday, May 25, 2019 and Severo steered Egyto LA (Magnun Chall HVP X HLP Darkyna Fame by Legacy Of Fame) to a smart win in the third race in 2019’s HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Apprentice World Championship series. Lorenzo of Puerto Rico on Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall) finished second while Peru’s Apprentice jockey Stephanie Hernandez on Catarina LA (HDB Sihr Ibn Massai X My Princess TGS by Shahllenger) took third place. In the Wathba Stallions Cup, another event supported by the HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival, Gaea Rach (Almir SWSB X Gigi CRH by More Extrange JP), under jockey J Sousa, scored an impressive three-length win, whereas Velozter (Zapal X Agatha Bint Borneo by Borneo) under E. Pereira finished second. It was a happy day for owner Andre Lahoz Mendonça as the first two horses belong to him. Oneida Rach (Vaillant Rach X Odisseia LC by Hardun) under V.Sousa ran in to third place. The Brazilian jockey Severo, who brought cheers to the home crowd, said: “Since the start I had been following closely the other horses and in the final 100 meters Egyto LA ran better than the others and I managed to win.” Stephanie Hernandez of Peru said: “Just being able to participate in the race was important because I have two more races to complete 51 and become a professional Lady jockey.” This was the first international race in which Apprentice jockeys from Uruguay, Argentina, Chile, Peru, Ecuador and Puerto Rico attended and all participants thanked the HH Sheikh Mansoor Festival for the opportunity. HE Ibrahim Salem Alalawi, Consul General of the UAE in São Paulo; Benjamin Steinbruch, President of the Jockey Club of São Paulo; Luciano Cury, President of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) and Almir José Ribeiro, Racing Director of ABCCA, attended the prize distribution ceremony. HE Alalawi said: “I would like to thank HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan, UAE Deputy Prime Minister and Minister of Presidential Affairs and Her Highness Sheikha Fatima Bint Mubarak, Chairwoman of the General Women’s Union, Supreme President of the Family Development Foundation (FDF) and Head of the Supreme Council for Motherhood and Childhood for their unlimited support for sport in general and equestrian events in particular all over the globe.” “The event was very well received by the public of São Paulo. The support offered by the Festival will have a significant impact on the status of Arabian horses around the world. Finally, I would like to thank Ms Lara Sawaya, Executive Director of the HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival, Chairperson of the International Federation of Horse Racing Academies (IFHRA), Chairperson of Ladies & Apprentice Racing Committees in the International Federation of Arabian Horse Racing Authorities (IFAHR), for her support for this sport, the UAE envoy said. Arabian Horse Intl
55
J Sousa and Gaea Rach 56
Arabian Horse Intl
The HH Sheikh Mansoor Bin Zayed Al Nahyan Global Arabian Horse Flat Racing Festival is sustained by the Abu Dhabi Tourism and Culture Authority and coordinated by Abu Dhabi Sports Council, with National Feed and Flour Production and Marketing Co. LLC as associate sponsors, The National Archives as the official partner and Emirates airline as the official carriers, in cooperation with Emirates Racing Authority, IFAHR, Emirates Arabian Horse Society, Ministry of Foreign Affairs, General Authority of Youth and Sports Welfare and sponsored by Ayadi LLC, Global United Veterinary Services LLC, Wathba Stallions, Abu Dhabi Falconers Club, Emirates Falconers Club, Mohamed Bin Zayed Falconry and Desert Physiognomy School, Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC), Al Awani General Enterprises, Kabale, Omeir Travels, Laboratories Fadia Karam Cosmetics, YAS Channel, Racing Post, Paris Turf, Al Wathba Centre, the UAE’s General Women’s Union, The Supreme Council for Motherhood and Childhood, the HH Sheikha Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy, Abu Dhabi International Hunting and Equestrian Exhibition , Abu Dhabi Equestrian Club, Eastern Mangroves Suites-Abu Dhabi by Jannah, Anantara Eastern
Mangroves Spa and Resort.
Source: HH Sheikh Mansoor Festival / Satya Narayan and Cidinha Franzão. Photos: Cidinha Franzão
Arabian Horse Intl
57
Gaea Rach conquista terceira vitória A égua Gaea Rach conquistou sua terceira vitória no Clássico W’rsan Stables realizado no sábado, 20 de julho, no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo. A corrida disputada em 1.3000m na grama, para produtos de três e mais anos, fez parte da 38ª Exposição Nacional do Cavalo Árabe, como todo ano, desde que as Corridas de Árabe recomeçaram no Brasil. Gaea Rach (Almir SWSB X Gigi CRH by More Extrange JP) assume a liderança na largada e em uma sensacional disputa com Vigilius Rach, Mahatma Rach e Oneida Rach briga pelo primeiro lugar até a reta frontal do páreo. Nos metros finais Gaea Rach abre cinco corpos de vantagem e Egyto LA (Magnun Chall HVP X HLP Darkyna Fame por Legacy Of Fame), pelo lado de fora arranca para o segundo lugar. Gaea Rach, montado por Lucas Felipe e treinada por Mário André, vence o Clássico W’rsan Stables com dois corpos à frente de Egyto LA, montado por A. Mesquita, que cruza em segundo lugar também com dois corpos à frente de Oneida Rach (Vaillant Rach X Odisseia LC por Hardun), conduzida por E. Pereira, em terceiro lugar. Segundo Mário André, treinador de Gaea Rach, “ela tinha duas vitórias em 1000 metros na grama e dois segundo lugares e nesta distância ficamos um pouco apreensivos e esperançosos, mas quando nos últimos metros ela deu aquele sprint e venceu com dois corpos de vantagem tivemos a certeza de que ela ainda nos dará outras vitórias. Eu quero parabenizar o André Lahoz Mendonça de Barros (proprietário) pela confiança e os irmãos Paulo e Ricardo Saliba, do Rach Stud, pela excelente criação”. André é o treinador de Gaea Rach desde 2018 quando a égua iniciou nas corridas. Esta é sua segunda vitória este ano. A anterior foi na corrida do dia 25 de maio, conduzida por J. Sousa. “Fiquei muito feliz com a vitória e, acima de tudo, com o projeto de corridas de cavalo Árabe. Parabéns a todos os organizadores pelo esforço e sucesso a todos os participantes”, comentou André Lahoz Mendonça de Barros, proprietário de Gaea Rach. Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach by Ulisses Rach), montado por V. Souza, vencedor da corrida em 22 de junho e que estabeleceu recorde em 1000 metros, foi o quarto colocado. Parabéns aos irmãos Paulo e Ricardo Saliba, do Rach Stud Agropecuária Ltda., criadores de Gaea Rach, pela conquista dos terceiro e quarto lugares. “Ficamos muito felizes com a vitória da Gaea Rach. Ela provou ter ótima aceleração final nos últimos e decisivos metros. Ela é filha do Campeão Nacional Cavalo de 2002, o sueco Almir, que foi ótimo corredor na Polônia e gerou, entre outros, Millenium, cavalo que ganhou o Derby Europeu em Varsóvia É uma linhagem de corrida e a Gaea com certeza terá outras grandes vitórias pela frente!”, disse Paulo Jamil Saliba, do Rach Stud. “Importante ressaltar o apoio e patrocínio do Heritage Arabian Racing Club (HARC) de Abu Dhabi que acredita e continua fomentando as corridas de Cavalo Árabe no mundo e neste Grande Premio, em especial, pois faz parte da programação oficial da 38ª Nacional Brasileira do Cavalo Arabe e por homenagear o W’rsan Stables que pertence a H.H Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan. Foi uma corrida brilhante que contou com os nove melhores Cavalos Árabes em treinamento em Cidade Jardim”, declarou Almir José Ribeiro, Diretor de Corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe. O Clássico W’rsan Stables foi realizado pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) em parceria com o Jockey Club de São Paulo e teve o patrocínio de Heritage Arabian Racing Club (HARC). 58
Texto: Cidinha Franzão / Fotos: Porfírio Menezes Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
59
Gaea Rach conquers third win
60
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
61
The mare Gaea Rach won her third race in the W’rsan Stables Classic held on Saturday, July 20, at the Cidade Jardim Racecourse, Jockey Club de São Paulo. The race run over 1.300m, on turf for three years old and upwards, has been part of the 38th National Arabian Horse Show, as every year since the Arabian Races restarted in Brazil. Gaea Rach (Almir SWSB X Gigi CRH by More Extrange JP) takes the lead in the start and in a sensational contest with Vigilius Rach, Mahatma Rach and Oneida Rach fight for first place to the front straight of the race. In the final meters Gaea Rach opens advantage of five lengths and Egyto LA (Magnun Chall HVP X HLP Darkyna Fame by Legacy Of Fame) on the outside starts for second place. Gaea Rach, ridden by Lucas Felipe and trained by Mário André, wins the W’rsan Stables Classic with two lengths ahead of Egyto LA, ridden by A. Mesquita, who crosses second also with two lengths ahead of Oneida Rach (Vaillant Rach X Odyssey LC by Hardun), ridden by E. Pereira, third placed. According Mário André, Gaea Rach trainer, “she had two winning in 1000 meters in turf and two second places and at this distance we were a little apprehensive and hopeful, but when in the last few meters she sprinted and won with two lengths we were sure that she will still give us other winning. I want to congratulate the owner André Lahoz Mendonça de Barros for the trust and the brothers Paulo and Ricardo Saliba, from Rach Stud, for the excellent breeding”. André has been Gaea Rach’s trainer since 2018 when the mare started in the Arabian races. This is your second victory this year. The previous one was in the race held on May 25th, and she was ridden by J. Sousa. “I was very happy with the victory and, most of all, with the Arabian horse racing project. Congratulations to all the organizers for their efforts and success to all participants,” commented the owner André Lahoz Mendonça de Barros. Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach by Ulysses Rach), mounted by V. Souza, winner of the June 22 race and setting a record at 1000 meters, was fourth. Congratulations to brothers Paulo and Ricardo Saliba of Rach Stud Agropecuária Ltda., breeders of Gaea Rach, for winning the third and fourth places. 62
Arabian Horse Intl
“We were very happy with the victory of Gaea Rach. She proved to have great final acceleration in the last decisive meters. She is the daughter of 2002 Brazilian National Champion Stallion, the Swedish Almir, which was great runner in Poland and generated, among others, Millenium, horse who won the European Derby in Warsaw It’s a race of lineage and Gaea will certainly have other great victories ahead! ”said Paulo Jamil Saliba of Rach Stud. “It is important to highlight the support and sponsorship of the Heritage Arabian Racing Club (HARC), Abu Dhabi, which believes in and continues to promote Arabian Horse racing in the world and in this Grand Prix in particular, as it is part of the official program of the 38th Brazilian National Horse Arabe and for honoring the W’rsan Stables belonging to HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan. It was a brilliant race that featured the nine best Arabian Horses in training in Cidade”, said Almir José Ribeiro, Racing Director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association.. The W’rsan Stables Classic was sponsored by Heritage Arabian Racing Club (HARC) and organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) and Sao Paulo Jockey Club. Text: Cidinha Franzão / Photos: Porfírio Menezes
Arabian Horse Intl
63
Mahatma Rach vence em estreia e com novo recorde para potros Paulo Jamil Saliba conquista primeiro e segundo lugares no Prêmio Heranças do Deserto, 1000 metros grama para produtos de 3 e mais anos sem vitória, realizado dia 22 de junho no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo. O estreante Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach by Ulisses Rach), foi muito bem conduzido por L Souza e completou os 1000 metros em 1:05:197, com cinco corpos sobre Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall) que foi montado por M Ribeiro. Ambos são treinados por Lucas Quintana e de propriedade de Paulo Jamil Saliba e criação do Rach Stud Agropecuária. Gunther Rach, que estreou em corridas este ano, tem demonstrado toda sua energia, aptidão e consistência. Ele terminou as três corridas realizadas até o presente momento em segundo lugar e sua vitória em uma das próximas é só uma questão de tempo. Logo após a largada, Gunther Rach, por dentro, e Mahatma Rach, por fora, já demonstraram que corriam para ganhar. Nos 250 metros finais os dois abriram cinco corpos de vantagem dos demais e lutaram pelo primeiro lugar, com vantagem para Mahatma Rach que cruzou em primeiro. “Mahatma treinou muito bem. Fez uma partida de 400ms em 26s no meio da semana, então eu pensei que ele poderia correr muito bem e até ganhar, mas não esperava que fizesse isso de maneira tão firme. Gunther mostrou sua regularidade e alcançou pela terceira vez o segundo lugar e está melhorando a cada corrida. Creio que em breve deve figurar entre os vencedores. Eu e meu irmão, Ricardo, ficamos muito felizes com o resultado”, declarou Paulo Jamil Saliba. Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion by Adventure Aladin), brilhantemente conduzido por F Larroque cruzou em terceiro lugar. O animal é treinado por G. L. Santos, de propriedade de Ricardo Lahoz e criação do Diretor de Corridas da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe, Almir José Ribeiro, que também ficou muito feliz. Almir Ribeiro enfatizou a importância do apoio do Heritage Arabian Racing Club (HARC) ao patrocinar corridas de cavalos Árabes em vários países. “Sua Alteza Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan, através de sua visão e generosidade, encoraja criadores de Árabes a continuarem seus programas de criação do clássico cavalo Árabe ao mostrar não somente sua beleza, mas também sua aptidão e habilidade para corridas. Também quero agradecer a Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) e o Jockey Club de São Paulo por acreditarem nas corridas do cavalo Árabe no Brasil.” O Prêmio Heranças do Deserto foi organizado pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe e Jockey Club de São Paulo e patrocinado pela Heritage Arabian Racing Club (HARC). Texto e fotos: Cidinha Franzão 64
Arabian Horse Intl
L Souza e Mahatma Rach
M Ribeiro e Gunther Rach Arabian Horse Intl
65
Paulo Jamil Saliba is very happy with 1-2 at the Desert ‘s Heritage Prize (Prêmio Heranças do Deserto), which had the new young Heritage Arabian Horses debuting in races, in total 7 horses with 3 years & older raced in 1000 meters turf, held on June 22 at the Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club of São Paulo. The debutant Mahatma Rach (Sarmata X Magic All Rach by Ulisses Rach) was very well led by L Souza and completed the 1000 meters in 1: 05: 197, with five lengths ahead of Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall) which was set up by M Ribeiro. Both are trained by Lucas Quintana, owned by Paulo Jamil Saliba and breeding by Rach Stud. Gunther Rach, who debuted in races this year, has showed all his energy, fitness and consistency. Until now he finished the first three races in second place and his victory will be only a matter of time. Just after the start, Gunther Rach, inside, and Mahatma Rach, on the outside, have already shown that they were running to win. In the final 250 meters, the two horses from Rach Stud opened five lengths of advantage of the others and fight for the first place, with advantage to Mahatma Rach that crossed in the first place. “Mahatma trained very well. It made 400ms at 26s midweek, so I thought he could run really well and even win, but I did not expect him to do it so firmly. Gunther showed his regularity, reached for the third time the second place, and is improving with each race. I think he will soon be among the winners. Me and my brother Ricardo are very happy with the result, “said owner Paulo Jamil Saliba. Farouk AJR (Feitizzo Rach X Fascinacion by Adventure Aladin), started at the last position and made a brilliantly led by F Larroque crossing the finish line in third. Farouk AJR is trained by G. J. Santos, owned by Rdrigo Schulze, and bred by Racing Director of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA), Almir Ribeiro, that was also happy with the results. Mr Ribeiro emphasized the importance of Heritage Arabian Racing Club (HARC) supporting the Arabian Racing around the world as he said “HH Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan with his vision and generosity is encouraging the Arabian Breeders around the world to continue their breeding program with classical Arabian Horses showing not only their beauty, but also their sport ability for racing. We also need to thanks 66
Arabian Horse Intl
again for the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) and Sao Paulo Jockey Club to trust on the Arabian Horse Racing in Brazil.” The Desert’s Heritage Prize (Heranças do Deserto) was sponsored by Heritage Arabian Racing Club (HARC) and organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) and Sao Paulo Jockey Club. Text and photos: Cidinha Franzão
Mahatma Rach wins in his debut with a new record for colts
Arabian Horse Intl
67
M Ribeiro and Gunther Rach
Paulo Jamil Saliba and Family 68
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
69
70
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
71
Egyto LA e Gunther Rach protagonizam a mais emocionante chegada no Clássico HARC A temporada 2019 de Corridas de Cavalos Árabes no Brasil não poderia ter iniciado em melhor data. O Clássico Heritage Arabian Racing Club, primeira corrida do ano, foi realizado no domingo, 5 de maio, abrindo a programação do dia do Grande Prêmio São Paulo, no Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club de São Paulo. Os sete animais estreantes em corridas puderam ser observados e admirados por um grande público presente. E a corrida teve uma das finais mais disputadas e emocionantes da historia das corridas de cavalo Árabe no Brasil, com Egyto LA vencendo por apenas um focinho a frente de Gunther Rach. O grande vencedor do Clássico Heritage Arabian Racing Club, Egyto LA, filho dos campeões nacionais de morfologia Magnun Chall HVP X *HLP Darkyna Fame X Legacy Of Fame, é uma criação de Leandro de Aguiar e de propriedade do Stud Magal e foi montado por Antônio Mesquita, em sua terceira corrida em Árabes, e treinado por Amasilio Magalhães Filho. Desde a largada, três cavalos se destacam na disputa pelo primeiro lugar: Egyto LA, Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall) e Vigilius Rach (Thunder Rach X Vienna Rach X Aleksander Rach). Na parte final da reta, os três se distanciam dos demais e a luta pelo primeiro lugar torna-se eletrizante. Egyto LA e Gunther Rach abrem dois corpos de vantagem sobre Vigilius Rach e por um focinho Egyto LA vence a corrida. “Desde que chegou ao Jockey Club, o Magalhães (treinador) me pediu para treinar o Egyto LA e duas éguas, Catarina LA (quarto lugar) e Cigarra LA (sexto lugar) e durante a semana intensifiquei os treinos e preferi montá-lo na corrida. Ele largou muito bem e nos primeiros 400 metros vi que o Gunther Rach se aproximou por fora e seria meu grande adversário, mas no final ganhamos por um focinho. Foi uma das mais emocionantes chegadas que vi em Cidade Jardim em todos estes anos que monto e corro aqui”, disse Mesquita. “Estou muito contente com a vitória do Egyto LA. Foi uma prova muito disputada e com uma chegada emocionante. Esta iniciativa da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA), liderada pelo Almir José Ribeiro e os irmãos Saliba, junto ao Jockey Club de São Paulo, é muito importante para a raça, pois mostra toda a aptidão esportiva do nosso cavalo e abre um novo mercado para os criadores. Estou com quatro cavalos no Jockey hoje e pretendo enviar mais animais para as corridas”, declarou Leandro de Aguiar. O treinador Luiz Quintana e o Rach Stud, criador, conquistaram o segundo e terceiro lugares com Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR X Second Chall), montado por V. Souza, e Vigilius Rach 72
Arabian Horse Intl
(Thunder Rach X Vienna Rach X Aleksander Rach), montado por M. Silva, respectivamente. “Ficamos muito felizes com a estreia de nossos dois potros e apesar da derrota por centímetros, muito satisfeitos com a emoção da chegada! Parabenizamos o novo proprietário Stud Magal e o criador de Egyto LA, o nosso amigo Leandro de Aguiar, que acaba de se juntar ao grupo de entusiastas do Cavalo Árabe de Corrida”, disse Paulo Jamil Saliba, proprietário de Gunther Rach. “Para nós foi excelente porque são dois potros de uma nova geração especialmente pensada em corridas. Os animais estão em início de preparação e treinos e a tendência é que evoluam e vençam. Gunther Rach é filho de Eksort Rach, cavalo de enduro que completou duas provas de 160 km, e de Geneve AJR, irmã de Nadja AJR, bicampeã das corridas da Nacional Fêmea. E Vigilius Rach é filho do Thunder Rach, cavalo que conquistou quatro vezes o segundo lugar em Cidade Jardim, e Vienna Rach, mãe da Vertente Rach que também venceu corridas. Ou seja, estamos apostando muito nesta nova geração Rach”, disse Ricardo Jamil Saliba, proprietário de Vigilius Rach. “Abrir a tarde do GP São Paulo foi uma grande responsabilidade para os Cavalos Árabes e mostra a importância que as Corridas de Cavalo Árabe no Brasil vem tendo a cada novo ano que se inicia. Este ano nosso calendário já tem confirmadas 15 corridas, com apoio da ABCCA, sua diretoria, seus criadores e seus proprietários juntamente com o patrocínio da HARC (Heritage Arabian Racing Club) que com certeza será um Sucesso. Obrigado a todos que acreditaram e continuam acreditando em nosso trabalho e um agradecimento especial a HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan e Heritage Club de Abu Dhabi, que mais uma vez tornou nosso sonho uma realidade! God Bless You!”, declarou Almir José Ribeiro, Diretor de Corridas da ABCCA e Membro do Board da HARC. O Clássico Heritage Arabian Racing Club foi realizado pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Árabe (ABCCA) em parceria com o Jockey Club de São Paulo e teve o patrocínio da HARC. Texto e Fotos: Cidinha Franzão Arabian Horse Intl
73
Egyto LA and Gunther Rach star in the most thrilling finish in the HARC Classic
74
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
75
T
he 2019 Arabian Horse Racing season in Brazil could not have started on a better date. The Classic Heritage Arabian Racing Club, the first race of the year, was held on Sunday, May 5, opening the schedule of the day of the São Paulo Grand Prix at the Hipódromo de Cidade Jardim, Jockey Club of São Paulo. The seven debutant animals in races could be observed and admired by a large audience. And the race had one of the most disputed and exciting finals in the history of Arabian horse races in Brazil, with Egyto LA winning by just one muzzle ahead of Gunther Rach. The winner of the Classic Heritage Arabian Racing Club, Egyto LA, son of the national halter champions Magnum Chall HVP X *HLP Darkyna Fame by Legacy Of Fame, was bred by Leandro de Aguiar; is owned by Stud Magal; was ridden by Antônio Mesquita, in his third race for Arabian horses, and was trained by Amasilio Magalhães Filho. From the start, three horses stood out in the race for the first place: Egyto LA, Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall) and Vigilius Rach (Thunder Rach X Vienna Rach by
76
Arabian Horse Intl
Aleksander Rach). In the final part of the line, the three have distanced themselves from the others and the fight for the first place became electrifying. Egyto LA and Gunther Rach opened two bodies on Vigilius Rach and by a snout, Egyto LA won the race. “Since joining the Jockey Club, Magalhães (trainer) has asked me to train Egyto LA and two mares, Catarina LA (fourth place) and Cigarra LA (sixth place) and during the week I intensified the training and preferred to ride him on the race. He dropped very well and in the first 400 meters I saw that Gunther Rach approached outside and would be my great opponent, but in the end we won by a snout. It was one of the most exciting arrivals I’ve seen in Cidade Jardim in all these years that I ride and run here, “said Mesquita. “I am very happy with the victory of the Egyto LA. It was a much disputed race with an exciting arrival. This initiative of the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA), led by Almir José Ribeiro and the brothers Saliba, together with the Jockey Club of São Paulo, is very important for the breed, as it shows all the sporting aptitude of our horse and opens a new market
for breeders. I have four horses at Cidade Jardim today and I intend to send more animals to the races, “said Leandro de Aguiar. Trainer Luiz Quintana and Rach Stud, breeder, won the second and third places with Gunther Rach (Eksort Rach X Geneve AJR by Second Chall), ride by V. Souza, and Vigilius Rach (Thunder Rach X Vienna Rach by Aleksander Rach), ridden by M. Silva, respectively. “We were very happy with the debut of our two foals and despite the defeat by inches; we are very pleased with the excitement of the arrival! We congratulate the new owner Stud Magal and the breeder of Egyto LA, our friend Leandro de Aguiar, who has just joined the group of Arabian Horse Racing enthusiasts, “said Paulo Jamil Saliba, owner of Gunther Rach. “For us it was excellent because they are two foals of a new generation especially thought for races. The animals are in the beginning of preparation and training and the tendency is for them to evolve and win. Gunther Rach is the son of Eksort Rach, endurance horse that has completed two tests of 160 km, and Geneve AJR, Nadja AJR’ sister, twice champion of the National Female races. And Vigilius Rach is the son of Thunder Rach, a horse that won four second places in Cidade Jardim, and Vienna Rach, mother of Ver-
tente Rach who also won races. That is, we are betting a lot on this new Rach generation”, said Ricardo Jamil Saliba, owner of Vigilius Rach. “Opening the afternoon of the GP São Paulo was a great responsibility for the Arabian Horses and shows the importance that the Arabian Horse Races in Brazil has been having with each new year that begins. This year our calendar has already confirmed 15 races, with the support of ABCCA, its board of directors, its breeders and their owners along with the sponsorship of HARC (Heritage Arabian Racing Club) that will surely be a success. Thank you to all who have believed and continued to believe in our work and a special thanks to HH Sheikh Sultan Bin Zayed Al Nahyan and Heritage Club of Abu Dhabi who once again made our dream a reality! God Bless You!” said Almir José Ribeiro, Racing Director of ABCCA and Member of the Board of HARC (Heritage Arabian Racing Club). The Heritage Classic Arabian Racing Club was organized by the Brazilian Arabian Horse Breeders Association (ABCCA) in partnership with the Jockey Club of São Paulo and was sponsored by HARC. Text: Cidinha Franzão Photos: Cidinha Franzão and Porfírio Menezes
Arabian Horse Intl
77
78
Arabian Horse Intl
Arabian Horse Intl
79
Arabian Horse Intl
Flat Racing
80
Arabian Horse Intl