les rendez-vous programme mai-juillet 2016
mai 10
La fabrique de l’écrivain #3
12
Cérémonie de remise du Prix littéraire des lycéens et apprentis rhônalpins
12
Rendez-vous pro Festival Livraisons et lancement du « Petit guide pratique de la revue »
20
Bibliothèque sonore : ateliers et rencontres avec des écrivains
23
Le PREAC Littérature(s) et présentation du guide « Un auteur dans ma classe ! »
25
#apéronum « Des étudiants, un éditeur, un livre enrichi »
30
Assemblée générale de l’Arald
juin 3
Journée pro Lyon BD Festival : les résultats de l’enquête des EGBD
6
Journée pro « Les livres par dessus le marché »
7
#apéronum « Financement participatif », avec KissKissBankBank
9-11
62e congrès de l’ABF à Clermont-Ferrand
juillet 5
Commission patrimoine #1
7
Le Grand Rendez-vous interprofessionnel de l’Arald
réservez vos dates en septembre… 12
La rentrée littéraire des auteurs et la rentrée des auteurs et illustrateurs jeunesse, Lyon
22
La rentrée littéraire des auteurs, Montbrison
…et en octobre ! 10
La rentrée des auteurs et illustrateurs jeunesse, Clermont-Ferrand
mai vie littéraire
mardi 10 mai, 18h30
partenariat
La fabrique de l’écrivain #3 Fabienne Swiatly est l’invitée du 3e rendez-vous du cycle de rencontres littéraires dédié aux coulisses de l’écriture, proposé par l’Arald et la Bibliothèque municipale de Lyon. Poète, romancière, nouvelliste, Fabienne Swiatly, qui a bénéficié en 2015 d’une bourse de la Drac et de la Région Rhône-Alpes, présentera son travail en cours, né de ses expériences d’ateliers d’écriture en milieu scolaire. Une soirée placée sous le signe de l’écriture, du cheminement littéraire, qui intéressera tous les lecteurs, mais aussi tous ceux qui se passionnent pour l’écriture. Bibliothèque de la Part-Dieu, 30 boulevard Vivier-Merle, Lyon 3
jeudi 12 mai, 14h-17h médiation
Cérémonie de remise du Prix des lycéens et apprentis rhônalpins Après 3 mois de rencontres avec les auteurs et de nombreuses heures de lecture et de travail, les apprentis et les lycéens ont voté pour leur roman et leur bande dessinée préférés. Les résultats de la 8e édition de ce Prix seront dévoilés lors d’une cérémonie de remise, en présence de plus de 800 participants – élèves, enseignants et auteurs. Les jeunes présenteront également leurs travaux sur la scène et dans les coursives de la Maison de la danse. Un projet initié par la Région Auvergne – Rhône-Alpes et organisé par l’Arald. Maison de la danse, 8 Avenue Jean Mermoz, Lyon 8
revues
jeudi 12 mai, 14h-19h
partenariat
Festival Livraisons : lancement du « Petit guide pratique de la revue » 2e édition du Festival de la revue et première demijournée professionnelle, avec notamment la présentation du Petit Guide pratique de la revue, édité par l’Arald en partenariat avec Livraisons. Des revues en Rhone-Alpes, et en collaboration avec Libraires en Rhône-Alpes et l’Enssib. Une table ronde dédiée à la diffusion des revues rassemblera également Thierry Ermakoff (Enssib), Sylvain Fourel (Librairie La Voie aux chapitres) et Nicolas Simonin (R-Diffusion). Modération : Narges Temimi (Arald). Auditorium Henri Focillon, Musée des Beaux-arts de Lyon, 20 Place des Terreaux, Lyon 1
médiation
vendredi 20 mai, 14h30-18h
partenariat
Bibliothèque sonore : ateliers et rencontres avec des écrivains La Bibliothèque sonore, issue de l’Association des donneurs de voix, fêtera son 40e anniversaire à Lyon. Elle a reçu en 1996 le label d’intérêt général. L’Arald s’associe à cette journée anniversaire qui proposera des ateliers de lecture et d’enregistrement de livres audio, et une rencontre avec des écrivains : Christian Chavassieux, Nicole Gonthier et Philippe Lemaire, dont les derniers romans sont en cours d’enregistrement pour les publics non-voyants et malvoyants. Bibliothèque sonore de Lyon, 78 bis rue Antoine Charial, Lyon 3
vie littéraire
lundi 23 mai, 9h-17h
partenariat
Le PREAC Littérature(s) : présentation du guide « Un auteur dans ma classe ! » En prélude à l’ouverture du festival Regards Croisés, organisé par le Troisième Bureau à Grenoble, l’Arald s’associe à la deuxième journée du PREAC Littérature(s) qui questionne la place du théâtre dans la littérature. En ouverture, Enzo Cormann s’interrogera sur « Ce que seul le théâtre peut dire ». En fin de matinée sera présenté le guide Un auteur dans ma classe !, réalisé par l’Arald et la DAAC de Grenoble pour accompagner les initiatives des enseignants qui veulent inviter un auteur dans leur établissement. L’après-midi sera consacrée à des ateliers de médiation sur le thème : « Lire un texte contemporain au lycée ». Théâtre 145, 145 Cours Berriat, Grenoble (38)
mercredi 25 mai, 18h numérique
#apéronum : « Des étudiants, un éditeur, un livre enrichi » À l’initiative de l’Arald, les étudiants du Master 1 Audiovisuel et Médias Numériques de l’Institut de Communication et des Médias d’Échirolles ont travaillé toute l’année sur un projet de livre augmenté avec Zinnia Éditions. Cet #aperonum sera l’occasion pour les étudiants et pour Zinnia Éditions de présenter l’aboutissement de ce travail collaboratif, Mambo Canaille, un livre imprimé enrichi par des contenus numériques. Grenoble, lieu et horaire à préciser
arald, j’adhère !
lundi 30 mai, 14h
Assemblée générale de l’Arald L’Assemblée générale de l’Arald a lieu lundi 30 mai 2016 à 14h à la Bibliothèque de la Part-Dieu, à Lyon. Seuls les adhérents pourront y assister et prendre part au vote. Les adhésions seront encore acceptées le jour de l’assemblée (règlement par chèque ou acceptation d’un bon de commande). Adhérez à l’Arald, participez au projet de l’Agence, venez faire entendre votre et témoigner de votre implication dans la vie du livre en région ! Bibliothèque de la Part-Dieu, 30 boulevard Vivier-Merle, Lyon 3
juin vie littéraire
vendredi 3 juin, 9h-18h
partenariat
Journée pro Lyon BD Festival : résultats de l’enquête des EGBD L’Arald est partenaire de la journée professionnelle du 11e Lyon BD Festival, où seront présentés les résultats de l’enquête sur les auteurs menée par les États Généraux de la Bande Dessinée, avec le concours de la SCAM et de la Région Auvergne – Rhône-Alpes. Hôtel de Ville, 1 Place de la Comédie, Lyon 1
lundi 6 juin, 9h30-17h librairies
bibliothèques
numérique
partenariat
Journée professionnelle : les livres par dessus le marché ! En partenariat avec l’Enssib et Libraires en Rhône-Alpes, l’Arald poursuit son travail au cœur de l’interprofession avec un 3e volet de ses rencontres consacré aux marchés publics d’achat de livres. Cette journée d’étude traitera de la relation commerciale singulière qui lie les libraires aux bibliothécaires dans un contexte marqué par la complexité des procédures et l’évolution des modalités des appels d’offres. Enssib, 17-21 boulevard du 11 novembre 1918, Villeurbanne
mardi 7 juin, 18h
#aperonum : « Financement participatif », avec KissKissBankBank Le crowdfunding (ou financement participatif) est un levier qui permet de soutenir financièrement et collectivement une idée ou un projet. Lancer une campagne de crowdfunding, c’est s’appuyer sur une communauté de contributeurs qui s’engagent pour vous soutenir. Ce modèle de financement alternatif se développe de plus en plus dans le secteur culturel. Service de mise en relation entre les porteurs de projets et les internautes, KissKissBankBank accompagne les professionnels dans le développement de leur campagne. Rencontre avec Adrien Biot, représentant de l’antenne régionale de la plateforme. Arald, 25 rue Chazière, Lyon 4
bibliothèques
du 9 au 11 juin e
partenariat
62 congrès de l’ABF À Clermont-Ferrand, l’Arald rencontrera les professionnels sur le stand organisé par Le Transfo tout au long du congrès de l’Association des Bibliothécaires de France, dont le thème est cette année « Innovation en bibliothèque : sociale, territoriale et technologique ». « Comment innover, alors que les réformes reconfigurent les territoires, que les expérimentations se multiplient et que le numérique bouleverse les pratiques culturelles et les apprentissages ? Les bibliothèques doivent y contribuer, en promouvant l’accès pour tous à l’information, à la formation et à la culture. Des solutions locales et originales s’échafaudent pour réinventer le modèle et les usages de la bibliothèque. » Polydôme, place du 1er mai, Clermont-Ferrand
juillet bibliothèques
patrimoine
mardi 5 juillet, 14h-17h
Commission patrimoine #1 La commission patrimoine, organisée par l'Arald en collaboration avec la DRAC Auvergne – Rhône-Alpes, est un espace d’échange et d’information, et a pour objectif de développer une dynamique régionale autour de la valorisation du patrimoine et de discuter des axes de la coopération régionale en faveur du patrimoine écrit. Elle est constituée de professionnels en charge de fonds patrimoniaux et d’acteurs du patrimoine. DRAC Auvergne – Rhône-Alpes, Le Grenier d’abondance, 6 quai Saint-Vincent, Lyon 1
jeudi 7 juillet, 10h-18h interpro
Le Grand Rendez-vous interprofessionnel de l’Arald Pour favoriser la rencontre entre les acteurs du livre en Auvergne – Rhône-Alpes, l’Arald organise la première édition d’un Grand Rendez-vous interprofessionnel d’échange et de réflexion sur les problématiques qui traversent le monde du livre aujourd’hui. Au programme : présentation des récentes études sur les auteurs, du baromètre régional de l’édition et de la librairie indépendante, table ronde sur la lecture chez les jeunes, ateliers professionnels et présentations « pecha-kucha » des parutions des éditeurs et des projets innovants en région. Le programme détaillé sera dévoilé prochainement. La journée se clôturera par un apéritif convivial avec tous nos partenaires et amis. Ne manquez pas ce premier Grand Rendez-vous du livre en région ! Arald, 25 rue Chazière, Lyon 4
vie littéraire
interpro
septembre - octobre C’est la rentrée (2016) des auteurs ! Les écrivains pour tous les âges et les auteurs-illustrateurs jeunesse font leur rentrée d’automne aux côtés de l’Arald. 3 rendez-vous sont prévus à Lyon, Montbrison et Clermont-Ferrand. Ces rencontres permettront aux libraires, bibliothécaires, organisateurs de manifestations littéraires, documentalistes, enseignants et médiateurs de découvrir les écrivains de cette rentrée littéraire, la diversité de leurs romans, ainsi que la rentrée 2016 des auteurs et illustrateurs jeunesse. L’occasion de prendre des contacts, de faire des projets et d’organiser des signatures ou des rencontres.
NOTEZ LES DATES ! lundi 12 septembre à Lyon
• le matin : la rentrée littéraire des auteurs • l’après-midi : la rentrée des auteurs, illustrateurs et éditeurs jeunesse
jeudi 22 septembre à Montbrison • la rentrée littéraire des auteurs
lundi 10 octobre à Clermont-Ferrand
• la rentrée des auteurs, illustrateurs et éditeurs jeunesse En collaboration avec La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, Libraires en Rhône‑Alpes, la Médiathèque départementale de la Loire et Le Transfo. Lieux, horaires et modalités d’inscription dans nos prochaines lettres d’information .
Calendrier des aides et accompagnements 2016 Aide à la libraire indépendante / Drac et Région Auvergne – Rhône-Alpes 1re session : 15 avril - 30 mai, envoi des dossiers ; 14 juin : commission. 2e session : 1er juillet - 30 août, envoi des dossiers. Aide à la publication d’ouvrages / Région Auvergne – Rhône-Alpes 2e session : 15 avril – 15 juin, envoi des dossiers ; 22 et 23 septembre : commissions
J’adhère, tu adhères, il adhère, nous adhérons... en 2016 ! En 2015, plus de 60 rendez-vous réunissant quelque 2 500 professionnels du livre et de la lecture, mais aussi des acteurs du numérique, du monde culturel et socioculturel, des enseignants, des documentalistes... ont été organisés par l’Arald. Pour soutenir l’action de l’Arald au service des professionnels du livre de la région, nous avons encore et toujours besoin de votre engagement à nos côtés. Alors devenez adhérent en 2016 ! Adhérer ou renouveler votre adhésion à l’Arald, c’est affirmer votre soutien, donner du corps – et de la voix ! – à l’interprofession, c’est faire vivre une certaine idée de la solidarité des acteurs du livre et de la lecture dans un contexte économique et culturel en mutation. Nous rejoindre en 2016, c’est aussi prendre part au projet de l’Agence, continuer à innover et donner de nouvelles perspectives à l’accompagnement des auteurs, des illustrateurs, des traducteurs, des éditeurs, des libraires, des organisateurs de manifestations littéraires, des bibliothécaires et des médiateurs du livre. Comment adhérer ? Des formulaires d’adhésion sont à votre disposition, sur les lieux de nos rendez-vous ou en téléchargement sur notre site. L’adhésion est ouverte aux personnes privés, entreprises, institutions ou associations du secteur du livre. Le montant de la cotisation est de 40 € pour les particuliers et de 60 € pour les structures privées ou publiques.
Tous nos rendez-vous sont gratuits, mais l’inscription est obligatoire. Pour en savoir plus et s’inscrire en ligne, consultez notre site : www.arald.org
Ressources auteurs.arald.org www.lectura.fr www.memoireetactualite.fr
www.arald.org
Agence Rhône-Alpes pour le livre et la documentation 25, rue Chazière 69004 Lyon tél. 04 78 39 58 87 mél. contact@arald.org
Renseignements contact@arald.org
L’Arald est une association financée par la Région Auvergne – Rhône‑Alpes et le ministère de la Culture et de la Communication, DRAC Auvergne – Rhône‑Alpes
Signature provisoire : le nom de la Région sera fixé par décret en Conseil d’État avant le 1er octobre 2016, après avis du Conseil Régional
conception graphique : atelier Perluette
Inscription