ھﻓﺘﻧﺎﻣﯾﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣـــواﻧﯿﯽ ﮔﺸـــﺘﯿﯽ ﺋــــﺎزادە دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی "ﺑدرﺧﺎن" دەرﯾﺪەﻛﺎت
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺳ ﺷﻣﻤ ،ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﺑراﻧﺒر ﺑ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی ﺳﺎﯽ ﻧﯚﯾم
www.bedrxan.net www.bedrxan.com bedrxan@yahoo.com
ﺑدرﺧﺎﻧﯽ و ﻟﺳر ﻻﭼ ﻟﻣوﭘﺎش ،ﻟ ﮔﺸﺖ ﻻوە دەﺗﺎﻧﮫﺎڕن وەﻛﻮ ﺋﺎش
ﺋوەی ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﯾﺎدی ﺗﯚدا ﺑﯿﻢ ﺑﯚ ﺷھﯿﺪ "ﻓﺎروق ﺟﺑﺎر"ی ﺟﻮاﻧﻣرگ ﻧﻤﻮوﻧی راﺳﺘﻗﯿﻨی ﭘﺸﻤرﮔ
ﻣﻮﻛﺮی وەﻣﯽ ﻓرھﺎدی دەداﺗوە ﭘﺎش ﺑوﻛﺮدﻧوەی وﺗﺎرﻜﯽ ﻟﻻﯾـــن رەﺧﻨﺋﺎﻣـــﺰ ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤـــﺎن ﻓرھﺎدی ﺷـــﺎﻋﯿﺮەوە ﻟـــ ﮔﯚﭬـــﺎری )ﻧﻮوﺳـــری ﻧﻮێ(ی ژﻣﺎرە ) ،(٤٦ﻛ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﻟﻘـــﯽ ھوﻟـــﺮ دەرﯾﺪەﻛﺎت ﺑوﻛﺮدەوە ،ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا رەﺧﻨی ﻟ وﺗﺎرﻜﯽ وەرﮔـــدراوی ﻣﺤﻣـــد ﻣﻮﻛﺮی رۆﻣﺎﻧﻨﻮس ﮔﺮﺗﺒﻮو، ﻛ ﻟ ژﻣـــﺎرە ) (٢٣ﮔﯚﭬﺎری "ﭘﯾﭭﯿـــﻦ" ﺑوﻛﺮاﺑـــﻮوەوە ﺑﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ "ﺷﻮورەﯾﯽ ﺳﻜﺴـــﯽ ﺳـــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن" ﻟ وەﻣﯽ ﺋو وﺗﺎرە رەﺧﻨﺋﺎﻣـــﺰەی ﻓرھﺎدی، ﻣﻮﻛﺮی دە: ﻟـــ ژﻣـــﺎرە )(٤٦ی ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳـــری ﻧـــﻮێ( ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﻓرھﺎدی وەك ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﻜﯽ زﻣﺎن
و زﻣﺎﻧواﻧـــﯽ ،ﻟﺳـــر وەرﮔاﻧـــﯽ ﺑﺎﺑﺗﻜـــﯽ ﺑﻧـــﺪە ھﺎﺗﻮوﺗدەﺳـــﺖ! و دەـــ" :ﻟراﺳـــﺘﯿﺪا ھـــر ﻟﻧﺎووﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھﯾﻜﯽ زﻣﺎﻧﯽ و رﺰﻣﺎﻧﯽ ھﺑﻮو ،ﺳرﺑﺎری ﺋوەی ﺑﻛﻮردی ﻛﺮدﻧﻛی ﺋوەﻧﺪە ﺑرﺑﺎدە ﻛ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ھﻮەﺳﺘ ﻟﺳـــرﻛﺮدن و دەرﺑﯾﻨﯽ ﺑﯿﺮوڕاو ﺳـــرﻧﺞ و ﻗﺴﻟﺳـــرﻛﺮدن و راﺳﺘﻜﺮدﻧوە ﺑﻮو". ﺋم ﺑﺮاﯾ ھﻧﺪێ رﺳـــﺘی ھﺒـــﮋاردووە ﭘـــﯽ واﯾـــ ﺑﺑﺌـــوەی ھـــن، دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ ھﻛﺎن ﺑﻜﺎت و ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﯾﺪا ﺧﺸـــﺘﯾﻜﯽ دروﺳﺘﻜﺮدووە "ﮔﻮاﯾ "ﭘﻧﺠﺎودوو رﺳﺘی ھی راﺳﺘﻜﺮدووەﺗوە! ﺳـــرەﺗﺎ ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻣوە،
ﺑﺧﯚﻣﻢ ﮔﻮت ﺋﮔر رﺳﺘﻛﺎن وەك ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﻧﻗﯽ ﻛـــﺮدوون واﺑﻦ ،ﺋوا دەﺳﺘﺨﯚﺷـــﯽ ﻟﺪەﻛم .ﻛ ﺑراوردم ﻛﺮدن ﺳﯾﺮدەﻛم ﺋـــم ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾ ﻛﺎری ﻧﻛﺮدەﻧﯽ ﻛﺮدووە ،ھﻣﻮو ﺑھﺎو رەوﺷـــﺘﻜﯽ ﺋدەﺑﯽ ﺑزاﻧﺪووە ،ﺗﺎﺋﺴـــﺘﺎ ﺋم ﺟـــﯚرە رەﻓﺘـــﺎرەم ﻟﻧـــﻮ رەﺧﻨی ﻛﻮردﯾﺪا ﻧﺑﯿﻨﯿﻮەو ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﺧﯚی ﻛـــﺮدە ﺳـــر ﺋﺎﻣـــدی ﺋم رەﻓﺘـــﺎرە )ﻛ ﺑﻧـــﺪە ھﯿﭻ ﻧﺎوﻜﯽ ﻟﻨﺎﻧـــ ﺑﯚ ﺧﺎوەن وﯾﮋداﻧﯽ ﺑﺟﺪ.( ﺑدرﺧـــﺎن ﻟـــ رواﻧﮕـــی ﺋﺎزادی و ﺋﺎزادی ﺑﯿﺮوڕا، ﺑ ﺑﺎﺷـــﯽ زاﻧـــﯽ وەﻛﻮ ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚ ﻣﺎﻣی ﻟﮔڵ ﺑﻜﺎت، ھرﭼﻧﺪەﺑﭘﯽﻋﻮرﻓﯽ
ھﺎوڕﯿﻛﯽ ﺷھﯿﺪ
رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ دەﺑﻮاﯾ ﻟ ھﻣﺎن ﮔﯚﭬﺎرو ھﻣﺎن ﺷﻮﻦ ﺑوﻛﺮاﺑﺎﯾوە ،ﺑم ﺑھﯚی درەﻧـــﮓ دەرﭼﻮوﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎری "ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ"وە ﺑﯚﯾ ﻣﻮﻛـــﺮی ﻟـــ ﺑدرﺧﺎن ﺑوی دەﻛﺎﺗوە.
ل١٧-١٦
ﺳﭘﺎن :ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردی ﺷﻮاوە ﻣﺎوەﯾﻛ ﻟﺮەو ﻟـــوێ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﺎزادو ﺋھﻠﯽ و ﺳـــرﺑﺧﯚﻛﺎﻧﺪا زﻣﺎﻧﻜﯽ دوور ﻟ داﺑﻮﻧرﯾﺖ و رەوﺷﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﭘﯿﺎدە دەﻛﺮﺖ ،ﻛ زۆرﺑی ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎن ﺷﺎﻧﺎزی ﺑو زﻣﺎﻧ زﺑﺮەوە دەﻛن. ﺑدرﺧﺎن ﺳﺑﺎرەت ﺑم ﺑﺎﺳ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚو ﭘﺴﭙﯚری ﺑﻮاری راﮔﯾﺎﻧﺪن دﻛﺘﯚر "ﻣﻏﺪﯾﺪ ﺳـــﭘﺎن"ی دوواﻧﺪو ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻛﺮد ،ﺋﺎﯾﺎ ﺋو زﻣﺎﻧی ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺑﻛﺎردﺖ ﭘﺳﻧﺪە؟! ﻟ وەﻣﺪا وﺗﯽ :زۆر ﺑداﺧوە ﻟم ﭼﻧﺪ ھﻓﺘی ڕاﺑﺮدوو، دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﻧﻮێ ﻟ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮاوی ﻛﻮردی ﺳرﯾﮫﺪا ،ﻛ دﯾﺎردەﯾﻛﯽ زۆر ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ و ﻧﺎﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿ... ل٢
ﺳـــــﻤـــــﻜـــــﯚ ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ ﻟ ﺋوﻻدی ﻋـــــﺻـــــﺮ دەدوێ
ﺗـــﺎﭬـــﮕـــ ﻗرەداﻏﯽ ﮔــــــﻣــــــ ﻟﮔڵ ﺑﺎ دەﻛﺎت
ل٢
ل١٥
ﺋو ﮔﻧﺠﻚ ﺑﻮو ﺗﺎ ﺳــــر ﺋﺴــــﻘﺎن دﺴﯚز ،ﺑ ﺋﻣك ﺑﯚ ﺷﯚڕش و ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ،ﮔﻮاﯾڵ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺋرك و ﻓرﻣﺎﻧﺪا. ﺋو ،ھﻣﯿﺸــــ ﺑﺒــــﻮوە ﻧﻤﻮوﻧی دﺴــــﯚزی و وەﻓﺎداری ﺑﯚ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ھﺎوڕﯽ. ﺷھﯿﺪ ﻓﺎروق ﺟﺑﺎر ،ﮔﻧﺠﻜﯽ ﺋوەﻧﺪە ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺑﻮو ،ﻛ ﻟ ﺷڕﻜﯽ ﻧوﯾﺴﺘﺮاودا ﺟﻮاﻧﻣرگ ﻛﺮا ،ﻓﺎروق ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻮو ﺑ ﺗﺮس و دوودﯽ ﻟﺑراﻣﺒر دوژﻣﻨﺎن دەوەﺳﺘﺎﯾوەو ﭘﺸﺒﻛﯽ ﺷھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ دەﻛﺮد ،ھر ﻟﺳرەﺗﺎی ھﺷﺘﺎﻛﺎﻧوە ﻛ ﻟــــ ھڕەﺗــــﯽ ﮔﻧﺠﺘﯿﺪاﺑﻮو ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ رﻜﺨﺴــــﺘﻨ ﻧﮫﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣی رەﻧﺠﺪەراﻧوە ﻛﺮد ،ﺑﯚﯾ ﺋوﻛﺎﺗﯿﺶ ﻧﺎزﻧــــﺎوی ﮔﻧﺠ ﭼﺎوﻧﺗﺮس و ﭼﺎﻻﻛﻛﯾــــﺎن ﭘﺪاﺑﻮو ،ﺗﺎ دواﺗــــﺮ ﺑﯚ ﯾﻛﺠﺎری و ﺑﺑ داﺑان ﻟ١٩٨٤ ەوە ﭼﻮوە ﺷــــﺎخ و ﺑﻮوە ﭘﺸــــﻤرﮔ ﺋﺎزاﻛی ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﻟ راﭘڕﯾﻨﺪا ﻟ رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ و ﻛرﻛﻮوك رۆﯽ ﻛﺎرﯾﮕری ھﺑﻮو. ﺷــــھﯿﺪ ﻓﺎروق ،زۆر ورﯾﺎﺑﻮو ،ﻟ ﺣﻜﻮﻣﺗــــﺪا زۆر ﺋﯿﺪاری ﺑﻮو ،ﺑﻨﻣﺎﻛﯾﺎن ،ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﺗﻜﯚﺷــــرە ،چ ﺑﺮاﻛی ﻛﺎﻛ"ﺟﻮﺗﯿﺎر" و چ"ﺳــــﻋﺪﯾ"ﺧﺎﻧﯽ ﺧﺰاﻧﯽ ﺷھﯿﺪ ﻓﺎروق و ھروەھﺎ"زەﻛﯿ"ﺧﺎن و ھروەھﺎ ﻛﺎﻛ"ﺋﯾﻮب" ،ﻛ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑ ﻗﯿﺎدەی ﺷھﯿﺪ ﺟﻮاﻣﺮ-ی ﻧﻣﺮ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﺗﻜﯚﺷﺎن ﻛﺮدو ھﻣﻮوﯾﺎن ﺑ ﺧﺑﺎت ﺟﯚﺷﺪراون ،ﺋﺴﺘﺎش ﺷھﯿﺪ""٣ﻣﻨﺪاﯽ ﭼﺎوﮔش"ﺑﺎﭬ و ﺑﻮﺮ و ﺑﺎﺳﻨ"ی ﺑﯚ ﮔﻟﻛی ﺟﮫﺸﺘﻮوە، ﻛ ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ زﯾﺮەﻛﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮن و ﺋﯿﻨﺸــــﺎ ﺟﮕی ﺑﺎوﻛﯿﺎن ﺑ زﯾﺎدﯾﺸوە دەﮔﺮﻧوە. ﻟ"١٣"ﺳﺎڵ ﯾﺎدﯾﺪا. ﺋﺳﻓ ،ﺋﻣۆ وا""١٣ﺳﺎ ﺳﯾﺮی ﭼﻮاردەوری ﺧﯚم دەﻛم، ﺋو ﻓﺎروﻗ ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﻛ ھﻣﻮو رۆژﻚ راھﺎﺗﺒﻮوم ﺑ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ، ﭼﻮﻧﻜ ﻓﺎروق دﺴﯚزی ﺧﺴــــﺘﺒﻮوە ﭘﺶ ھﻣﻮو ﺷﺘﻜوەو ھﻣﯿﺶ ﭘﯿﻮاﺑﻮو ﻛ ﺷھﯿﺪﺑﻮون ﮔورەﺗﺮﯾﻦ دﯾﺎرﯾﯿ ﺋﮔر ﻟﭘﻨﺎوی ﺷــــﯚڕش و ﻣﯿﻠﻠﺗﻛت ﺑــــﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺋم ﺋﺎواﺗی ھﺎﺗدی و ﻟ رۆژﻜﯽ رەﺷــــﯽ ١٩٩٦/٩/٥ﻓﺎروق ﻟ ﭘﺸوەی ﺑرﮔﺮی ﻟــــ ﺳــــروەرﯾﯿﻛﺎن و ﻟ ﭘﺸــــوەی ھﺎوڕﻜﺎﻧﯽ ﺑداﺧوە ﺷھﯿﺪﺑﻮو. ﺋﻣــــۆ ،دەﻣوﺖ ﻟﯾــــﺎدی ﺗﯚی ﺋﺎزﯾــــﺰدا ،ﭼﻧﺪ ﭘﯾﭭﻚ ﺑــــﻢ ،ﺋﮔرﭼﯽ ﺗﯚ زۆر ﻟوە ﺧﯚﺷوﯾﺴــــﺘﺮ ﺑﻮوی ﻟﻻم، ﻛ ﺑﭼﻧﺪ دﺮﻚ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺗﻋﺒﯿﺮ ﻟو دﺴــــﯚزﯾﯿی ﺗﯚ ﺑﻜم ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗﻛت .ﺋﻣﺷ واﯾﻠﻜﺮدووم ،ﻟ ھﻣﻮو ٩/٥ﯾﻛﺪا ھﺳــــﺖ ﺑﻜم ﭼــــﻮاردەورم زۆر ﭼﯚو ﭘﻮﯾﺴــــﺘ ﺗﯚ وەﻛﻮ ﺟﺎران ﺑﯿﺘوە ،ﺑم ﻣﺧﺎﺑﻦ ﺗﯚ ﺗﺎزە رۆﯾﺸــــﺘﯽ ﻟﮔڵ ﺋو ﺷھﯿﺪە ﻗﺎرەﻣﺎﻧی ﺗﺮی ھﺎوڕﺖ ،ﻛ ھرﮔﯿﺰ ﻟ ﺷھﯿﺪﺑﻮون ﻧﺗﺮﺳﺎون و ﺑﻜﻮ ﺑ ھﯿﻮاوەی ﺑﻮون. ﺋوەی ﻟﯾﺎدی ﺗﯚدا دەﯾﻢ: ﺋﻣۆ ،ھوﻟﺮ و ﻣﺎم ﺟﺑﺎر و ﻣﻦ و "ﺑﺎﭬ و ﺑﺎﺳﻨ و ﺑﻮﺮ"و ﺋواﻧی ﺗﺮﯾﺶ زۆرت ﺑﯿﺮدەﻛﯾﻦ ،ﺣزدەﻛﯾﻦ ﺋﮔر ﺑﯚ ﭼﻧﺪ ﺳﺎﺗﻜﯿﺶ ﺑﺖ ﻟ٩/٥ ی ھﻣﻮو ﺳﺎﻚ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻜﻤﺎن ﻟ ﺑﻜﯾﺖ و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑۆﯾﺘوە ﻻی ھﺎوڕێ ﺷھﯿﺪەﻛﺎﻧﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻤ زۆرت ﺑﯿﺮدەﻛﯾﻦ ﻛﺎﻛ ﻓﺎروق. ھﺎوڕێ ﺋﺎزﯾﺰەﻛم ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﯾﺎدی ﺗﯚدا ،ﺋوە ﺑﻢ ،ﻛ ﺗﯚ ﺷﻮﻨﺖ زۆر دﯾﺎرەو ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﯚ ھﺳﺘﺪەﻛم ﺑردەوام ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺗﯚ ﻟﮔﻢ ﺑﯿﺖ. ﺋﻣۆ ،ﺳو ﺑﯚ ﺗﯚی ﻧﻣﺮ و ﺑﯚ ﺗﯚی ھرﮔﯿﺰ ﻟدڵ دەرﻧﭼﻮو دەﻧﺮم ،ﺋﻣۆ ﺳو ﺑﯚ ھﻣﻮو ﺷــــھﯿﺪاﻧﯽ رﮕﺎی رزﮔﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﺮم و دەﺑﮋم :ﺑﻨﻮون ﻻﻟﯚ ،ﺋﻮە ﺑﻮوﻧ ھوﻨﯽ ﺋو ﺋﺎزادﯾﯿی ﺋﻣۆ ،ﺋﻮەﺑﻮون واﺗﺎن ﻟ ﭘﺸــــﻤرﮔ ﻛﺮد، ﻛ ﺑﯚ ھﺗﺎ ھﺗﺎﯾ ﻧﺎوی ﺑﭘﯿﺮۆزی ﺑﻤﻨﺘوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻮە ﭘﺸﻤرﮔی راﺳﺘﻗﯿﻨو دﺴﯚز ﺑﻮون.
* ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﺮ ﻟ ﺑﺰاﭬﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯿﺪا * دواﻧﺎوەﻧﺪی ھوﻟﺮی ﻧﻤﻮوﻧﯾﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎ ﯾﺎن ﺋﺎراﯾﺸﺘﮕﺎ؟! * ﺑ ھ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎران ﺑﺷﺪاری ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ دەﻛن
ﻣــــــﺎم ھــــﻤــﻦ و ﻣــداﻟــﯿــﺎی ﺋــﯿــﻔــﺘــﯿــﺨــﺎرو ﭘﺗﯽ ﺳﺪارە
* ﺋﻤی ﭘرﺗوازە ﭼﯚن ﻛﺸﺎﯾﻨوە * ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟواﻧﯾ ﻟ دواڕۆژﻜﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا ﺑ ﻓﯿﻨﺠﺎن ﺋﺎو ﺑﺪاﺗ ﻋرەﺑﻛﺎن
ﺳوزە دەرﺑﺎرەی ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺑﯚ ﺑدرﺧﺎن دەدوێ ل٢١
ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻮون ﻟ ﭼﯚﻧﺘﯽ ﺑڕﻮەﭼﻮوﻧﯽ ﻛﺎرو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎی ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﻛ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﺋﻛﺘﯿﭫ و ﺑرﭼﺎوە ،ﺑدرﺧﺎن ﺑﭘﻮﯾﺴﺘﯽ زاﻧﯽ دﯾﺪارﻚ ﻟﮔڵ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺋﺎزاد ﺳـــوزە ﺑڕﻮەﺑری ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪات ،ﻟ وەﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرﻜﯽ ﺑدرﺧﺎﻧﺪا ﺳوزە وﺗﯽ :ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜی ٤ﺳﺎڵ زﯾﺎﺗﺮە داﻣزراوە ،ﻟ ﻣﯿﺎﻧی ﺋو ﺳﺎﻧدا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﻛﺎری ھﻮﻧری و وۆرك ﺷﯚپ و ﺳﯿﻤﯿﻨﺎرﻣﺎن ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاوە ،ﺑﯚ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٩ﺑھﯚی دواﻛوﺗﻨﯽ ﺑﻮدﺟی ﺳرﺗﺎﺳری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺋﻤش وەﻛﻮ وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺋو ﺑﻮدﺟﯾﻣﺎن ﺑ ﯾﻛﻼﯾﯽ ﺑﯚ ﺗرﺧﺎن ﻧﻛﺮاوە و ﻟﺳر ﺑﻮدﺟی ﺳﺎﯽ ٢٠٠٨ﻛﺎردەﻛﯾﻦ و ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ ﻟﻣﺴﺎﺪا ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﺎری ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ھﺎوڕێ ﺑھﺠت ﺑرھم ﺑﻨﯿﻦ... ل١٢
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
* ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر ﭘﺸﻤرﮔی ﻣﺎﻧﺪووﻧﻧﺎس و ھﯚی ﺑرزەﻓی ﺷﺎﺧ ﺳرﻛﺷﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن
1
ﺋﺎراﺳﺘی ﺳﯿم
دواﻧﺎوەﻧﺪی ھوﻟﺮی ﻧﻤﻮوﻧﯾﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﯾ ﯾﺎن ﺋﺎراﯾﺸﮕﺎﯾ!!
دەروازە
ﺋوﻻدی ﻋﺻﺮ
smkobsat@yahoo.com ﺳﻤﻜﯚ
ﺷﺦ رەزای ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ دە: ﺗی ﺋوﻻدی ﺋو ﻋﺻﺮە ﺑﻛﺮم ﻛـ ﻣــﺮدم ﮔـــﻮو ﺑﻜـــن ﺑــ ﺧـــﺮم ﻧﺎﭼﺎرﺑـــﻮوم ﺑـــو دە ﺷـــﯿﻌﺮەی ﺷﺦ دەﺳﺖ ﭘﺒﻜم ،ﭼﻮﻧﻜ دەﻣﻜ ھﺳـــﺘﻢ ﻛﺮدووە ﻛس ﺣﯿﺴـــﺎب ﻟﯚ ﻛس ﻧﺎﻛﺎت ،ﻟـــم ﻋﺻﺮەدا ﺋﮔر ﭘﯿـــﺎو دەﺳـــﺘواژەی ﻟوﺷـــﻮەﯾ ﺑﻛﺎرﻧھﻨ ،ﻛس ﻧﺎﯾﺨﻮﻨﺘوە، ﺑﯚﯾ ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺎ ﻟم ﺟـــﺎرەوە ھﻧﺪێ دەﺳـــﺘواژەی ﻟﺷـــﻮەی ﺷـــﺦ رەزا ﺑﻛﺎرﺑﻨـــﻢ ،ﺑﻜـــﻮ ﺋـــوە ﺧﻮاﯾ ﻟﻣـــودوا دووﻛس ﺋﻤش ﺑﺨﻮﻨﺘـــوە و ﻧﺎوﻣﺎن ﺑﻜوﺘ ﻧﺎو ﻧﺎوان ،ھرﭼﻧﺪە ﻣﻮﺷﻜﯿﻠش ﻧﯿﯿ ﺑ ﺑﺎﺷـــﯽ ﺑﺖ ﯾﺎن ﺑ ﺧﺮاﭘﯽ ﻣﻮھﯿﻢ ﺋوەﯾ ﭘﯿﺎو ﻧﺎوی ﺑﺖ . ھﻧـــﺪێ ﻛﺳـــﯿﺶ ھن ﻓﺸـــﯾﺎن ﺑـــوەی دێ دەﺧﻮﻨﺪرﻨـــوە ﯾـــﺎن ﻧﺎﺧﻮﻨﺪرﻨوە ،ھﺗﺎ ﻓﺸـــﯾﺎن ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺷـــﺘﯽ دﯾﻜش دێ ،ﺑم ﻧﺎ ،ﻛ ﺗﯚ ﻟـــ وﺗﻜﺪا ﺑﮋی و ﻛس ﻧت ﻧﺎﺳ ،ﻛﺎ ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻧﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن و ﻛﻮوﭼو ﻛﯚﻻن وﺟﺎدەو ﺑﺎن و ﻣﺎﻚ ﺑﺎس ﺑﺎﺳـــﯽ ﺗﯚ ﺑﺖ، ﯾك ﺑ ﺷـــﺎﻧﯽ وا ،ﯾك ﺑ ﺑﺎﯽ وا ﯾك ﺑ ﺑﺎﺷ ﺋوەﭼﯚن دەوﺮی ﺋو ﻗﺴـــﺎﻧ ﺑﻨﻮوﺳـــ ،ﺑڕاﺳـــﺘﯽ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺋﺎزاو ﭼﺎوﻧﺗﺮﺳـــ ،ﺷﺎی ﺑ ﺳﭘﺎن ﻧﺎزاﻧ ،دەﺗﻮاﻧ ﺑ ﯾك ﻧﻮوﻛـــی ﺑﮕﺎﺗ ﻻی ﭼﯽ ﺑرﭘﺮﺳـــﯽ ﺋو ﻣﻣﻠﻛﺗی ھﯾ ،دەﺗﻮاﻧ ﺑ ﯾك ﭼﻗﻧ ﺷـــڕەف و ﻧﺎﻣﻮوﺳﺖ ﺑﺸﻜﻨ ،دەﺗﻮاﻧ ﻟ ﯾك ﻛﺎﺗﺪا ھم ﺳـــﯿﺮ ﺑﺨﻮا ،ھم زوڕﻧﺎ ﻟﺒﺪا . ﺑــﺎ ﺑــﯿــﻨــوە ﺳر ﺋﺳﯽﻣﺳﻟﻛ، ﺋــو ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧی ﺳـــرەوە ﺋــوەی ﺑــﯿــﺮھــــﻨــﺎﻣــوە ﻛــ ﻛــﺎﺗــﯽ ﺧــﯚی ﺑــر ﻟــ راﭘــرﯾــﻦ ھﯿﺪاﯾت ﻋﺑـﺪوﻟ ﺣـــــــﯾـــــــﺮان- ی ﺑــھــﺷــﺘــﯽ ﻧــﻮوﺳــﯿــﻨــــﻜــﯽ ﻟــﺳــــــــــــــــــــر ﺷــﯿــﻌــﺮەﻛــﺎﻧــﯽ ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ ﺋﻧﻮەر ﻣﺳﯿﻔﯽ ﺑــھــﺷــﺘــﯽ ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ھﺎوﻛﺎری ﺑوﻛﺮدەوە ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )ﻓرﻣﻮون ﺑرد ﺑﺨﯚن(، ﺋوﻛﺎت ﭘﻢ واﺑﻮو ﺋوە ﺳﻮﻛﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﮔورەﯾ ﺑ ﻣﺳﯿﻔﯽ و ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ، ﻣﻦ ﭼﻮوزاﻧﻢ زەﻣﻧﻚ دێ ﺋو ﺑردە دەﺑﺘ) ﮔﻮو( ،ﺋوﻻدەﻛﺎﻧﯽ )ﻋﺻﺮ( ﭘﻻﻣﺎری ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ دەدەن. ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺳـــﻤ ﺑﺎﺑی ﻧﺎﺳـــﻚ و ﻧﺎزداری وەك ﻓرھﺎد ﭘﯿﺮﺑﺎڵ دﺖ ﺑ ﻧﻮﮋی ﻧﯿﻮەڕۆ ﺋو ﮔﻮوە دەرﺧﻮاردی ﺳﺎﯾﺘﯽ ﭘﯾﺎﻣﻨﺮ و رۆژﻧﺎﻣی ﺋﺎﺳﯚی دەدات ،ھر ﻟو ﮔﯚڕەی ﺑس ﻟﺑر ﺋوەی ﺑوﯾﺎن ﻛﺮدۆﺗوە ﺋو ﭘﯿﺎوە دەﻧﮕﯽ ﺑ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ داوە، ﭘﯿﺎن دەـــ ﺳـــﺎﯾﺘﯽ ﭘﯾﺎﻣﻨﯿﺮ و رۆژﻧﺎﻣی ﺋﺎﺳﯚ ﮔﻮوﯾﺎن ﺧﻮاردوە . ﺑڕاﺳـــﺘﯽ ﻣﻮھﯿﻤ ،رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛـــﻮردی وەھﺎ ﭼﯚﺗ ﭘﺶ ﺑ ﺗﯚپ و ﺗﯾﺎرە ﻧﺎﮔڕﺘـــوە دوا ،ھﻧﮕﺎوی زۆر ھﺳـــﺘﯿﺎری ﺑﯾﻮە ،ﻟ ھﻣﻮو ﺑﻮارەﻛﺎﻧﺪا ﭼﺎودﺮی زۆر وردی ھﯾ، ھر ﻟ ﭼﺎودﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮری و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿوە ﺑﮕﺮە ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﭼﺎودﺮی ﺋﺧﻼﻗﯽ . ﺋﺴﺘﺎ ﺋو ﭼﺎودﺮی ﺋﺧﻼﻗﯿﯿ ﻟ ھﻣﻮوان ﻣﻮھﯿﻤﺘﺮە ،ﭼﻮﻧﻜ ﭼﺎودﺮی ﺷڕەف و ﻧﺎﻣﻮوﺳﯽ راﺑﺮدوو ،ﺋﺴﺘﺎ و داھﺎﺗﻮوی ﻛﯚﻣﻟﮕﺎ دەﻛﺎت ،ﺋوەﯾ داھﻨﺎﻧﯽ ﺋوﻻدەﻛﺎﻧﯽ ﻋﺻﺮ.
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺋﺎ :ﺣﺳﯚ
2
* ﺑدرﺧـــﺎن زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ،ﻟ ﻛﺎﺑﯿﻨی داھﺎﺗﻮوی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣرﺟ وەزﯾﺮ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑﺰاﻧ. * ﺑدرﺧﺎن زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ،ﻟ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ھرـــﻢ ﻟﯿﮋﻧی ﻧزاھـــ دادەﻣزرﻨـــ و ﮔﻮاﯾ رەﺣﻢ ﺑھﯿﭻ ﻛﺳﻚ ﻧﺎﻛﺎت. * ﺑدرﺧﺎن زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ،ﮔﻧﺪەﻜﺎراﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟـــ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜـــﺪا ﺑـــر ﻧﻓﺮەﺗـــﯽ ﻛﯚﻣـــﮕﺎی ﻛـــﻮردەواری دەﻛون و ﻟـــ ﺑراﻣﺒر دادﮔﺎﺷﺪا ﺑﺳﺰای ﺧﯚﯾﺎن دەﮔن. * ﺑدرﺧﺎن زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ،ﻟ ھرﺑﮋاردﻧﯽ داھﺎﺗﻮوی ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻛرﻛﻮوك ،ﺋﻧﺪام ﭘرﻟﻣﺎﻧﻜﯽ ﮔﻧﺞ ﻟﺳـــر ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺑـــﺖ ﺑ ﭘﺎرﺰﮔﺎر. ﺑدرﺧـــﺎن زاﻧﯿﻮﯾﺗـــﯽ ،ﻟـــ * ﺷﺎرۆﭼﻜﯾﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻮان ﻛﻮڕو
ﻛﺎزم ﻋﻮﻣر دەﺑﺎغ
ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾ ﻟ دﺮ زەﻣﺎﻧوە ﻣﺮۆڤ ﺋﮔر ﻟ ﻛﯚﻣﮕی دواﻛوﺗﻮوش ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﺳر ﺑﺮدﺑﺖ ھﻣﯿﺸ رﺰی ﻟم ﺷﻮﻨﺎﻧ ﮔﺮﺗﻮوە ،ﻛ ﻣﺒﻧﺪی ﻓﺮ ﺑﻮون ﺑﻮوە . ﺟﺎران ﻟ ﺣﻮﺟـــﺮەی ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎن ﻓﻗﯿﻛﺎن ﻟﺳـــر دەﺳـــﺘﯽ ﻣﻻو زاﻧـــﺎ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿـــ ﺑڕـــﺰەﻛﺎن ﻓﺮە
ﭘـــروەردەو ﻓﺮﻛـــﺮدن دەﺑـــﻮون، ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋوﻛﺎت ﻛ ﻓﻗﯿﺎن ﭘﺪەﮔﻮﺗﺮا زﯾﺎد ﻟ ﭘﻮﯾﺴـــﺖ رﺰی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﮔﺮت، ﻛﺎﺗﻚ دەﭼﻮوﻧـــ ژووری ﺣﻮﺟﺮە ﭘوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ دەرەوەی ﺣﻮﺟﺮە دادەﻧﺎ ﺑﯚ رﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟ ﭘﯿﺮۆزی ﺋم ﺷﻮﻨ. ﻟ وﺗﻜـــﯽ وەك ﯾﺎﺑـــﺎن ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻛﺎﺗـــﻚ دەﭼﺘ ﻧـــﺎو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﭘوەﻛﺎﻧﯿﺎن دادەﻧﻦ ﺋوﺳﺎ دەﭼﻨ ﻧﺎو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﺑھﻣﺎن ﺷـــﻮەی ﺣﻮﺟﺮە ﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﻻی ﺋﻤ ﺋﺴﺘﺎ وا ﺧرﯾﻜ ﻟ ھﻧﺪﻚ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻧﻤﻮوﻧﯾﯽ ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ
ﭘوەﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﻟـــ دەرەوەی ﭘﯚل ﺑﺟ دەھﻠﻦ . رﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟ ﭘﯿﺮۆزی و ﺳـــروەری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷﺎﻧﯽ ھﻣﻮو ﺗﺎﻛﻜﯽ ﺋم ﻣﯿﻠﻠﺗﯾ ﺑڕﻮەﺑری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﯾﺎن ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎ ،ﺑرﭘﺮس ﺳرەﻛﯿﯿ ﻟھر ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿك ﯾﺎ ﻛﺎری ﻧﺷـــﯿﺎو ،ﻛـــ روودەدات ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺋم ﺷﻮﻨ ﭘﯿﺮۆزەی، ﻛ ﭘﯽ دەﮔﻮﺗﺮﺖ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ. رۆژی ) (٢٠٠٩/٩/٤ﺑﺑر دواﻧﺎوەﻧﺪی ھوﻟـــﺮی ﻧﻤﻮوﻧﯾـــﯽ ﺗﭙڕﯾـــﻢ ﻟﺳر ﺷـــﻗﺎﻣﻜﯽ ﺳرەﻛﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮە ﻟﮔڕەﻛﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ،ﺋم ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿی ،ﻛ ﻧﻤﻮوﻧی ﺧﻮﻨﺪﮔﺎ
ﺳـــرﻛوﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎری ﻗﻻو ﻣﻨﺎرەﯾ ،ﻟﺳر دﯾﻮاری ﺋم دﯾﻮو ﺋو دﯾﻮی دەرﮔﺎی ﺳرەﻛﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎ دوو وﻨی ﻗﺑﺎرەی ﮔورەی ﺑﻮك و زاوا دروﺳﺖ ﻛﺮاوە ،ﻟم ﻻو ﺋو ﻻی ﺋـــم دو وﻨﯾ ﺑ ﺧﺗﻜﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﮔـــورە ﻧﻮﺳـــﺮاﺑﻮو )ﺋﺎراﯾﺸـــﮕﺎی ﺋﺳﺘﺮە ﺑﯚ رازاﻧﺪﻧوەی ﺑﻮوﻛﺎن( ﻟم ﻻش ﭘﯚﺳـــﺘرﻜﯽ ﮔـــورە ﺑ دﯾـــﻮارەوە ﻟﻜﻨﺮاﺑـــﻮو ﻟﺳـــری ﻧﻮوﺳﺮاوە )داﯾﺎﻧﮕی ﻻﻧﯚ( ﺑڕاﺳﺘﯽ ﺷﺘﻜﯽ زۆر ﺳﯾﺮە ،ﺋﮔر ﯾﻛﻚ زۆر ﺷﺎرەزا ﻧﺑﺖ ﺑﺎوەڕﺗﺎن ھﺑﺖ ﺋـــم ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﯾ ﺑ) ﺋﺎراﯾﺸـــﮕﺎ( دەزاﻧـــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ
ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﻛ ﻟ ژﺮ ﮔی دارەﻛﺎن زۆر دﯾﺎر ﻧﯿﯿ!! رۆژاﻧ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻟﭙﺮﺳـــﺮاوی ﺑﺎی ﭘـــروەردە و ﺣﻜﻮﻣـــﯽ ﺳـــرداﻧﯽ ﺋـــم ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﯾ دەﻛـــن ،دەﺑﻮو ﺋم دﯾﻤﻧ ﻧﮔﻮﻧﺠﺎوە ﺳـــرﻧﺠﯽ راﺑﻜﺸﺎﺑﺎن . ﺑﯚﯾـــ ھﺗـــﺎ زووە ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﻟﭙﺮﺳﺮاواﻧﯽ ﭘروەردە ﺑدواداﭼﻮون ﺑﯚ ﺋم دﯾﺎردە ﻧﺷﯿﺎوە ﺑﻜن ،ﻧك ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺋم ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﯾ ،ﺑﻜﻮ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺳـــﺰای ھﻣﻮو ﺋم ﻛس و ﻻﯾﻧﺎﻧ ﺑﺪرﺖ و ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﻛ دﯾﻮاری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــﻛﺎن ﺑﯚ ﻣراﻣﯽ ﭘﺮوﭘﺎﮔﻧﺪەی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻛﺎردﻨﻦ.
ﻣﻏﺪﯾﺪ ﺳﭘﺎن :ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردی ﻧﺧﯚﺷو ﺳری ﻟﺸﻮاوە ﺋﺎ :ﺑﺎوﻛﯽ ﺳﯿﻨم
* ﺳـــﺑﺎرەت ﺑـــ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯽ و ﺋﺧﻼﻗﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﻛ ﺑم دواﯾﯿ ﻟ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎن و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﮔﯚﭬﺎری ﺟﯿﮫﺎن ﺑوﺑﯚﺗوە ،ﺑﯚﺗ ھﯚی ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﺷـــﻗﺎﻣﯽ ﻛـــﻮردی ،ﺋﻮە ﺑﭘـــﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎﺗﺎن دەﻦ ﭼﯽ؟ زۆر ﺑداﺧوە ﻟم ﭼﻧﺪ ھﻓﺘیڕاﺑـــﺮدوو ،دﯾﺎردەﯾﻛـــﯽ ﻧﻮێ ﻟ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﭼﺎﭘﻜـــﺮاوی ﻛﻮردی ﺳرﯾﮫﺪا ،ﻛ دﯾﺎردەﯾﻛﯽ زۆر ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻦ و ﻧﺎﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿ .ﺟﮕ ﻟوەش ،ﻟم ھﺮﺷـــی ﺋﻣﺠﺎرە ھﺎوﭘﯿﺸـــ دژ ﺑ ھﺎوﭘﯿﺸـــﻛی دەﻧﻮوﺳـــﺖ ،ﻛ ﻟ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭼﺎﭘﻜـــﺮاوی ﻛﻮردی دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻦ ﻧﺑﻮوەو ﻧﻮﯿ .ﭘﺸﺘﺮ ڕووﯾﺪاوە ڕۆژﻧﺎﻣﻧـــﻮوس ﻟـــ ﻣﺎﭙـــڕە ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎن ھﺮﺷـــﯿﺎن دەﻛﺮاﯾ ﺳر ،ﺑم دەزاﻧﯿﻦ ،ﺋواﻧی ﻟ ﻣﺎﭘڕەﻛﺎن ﺧرﯾﻜﯽ ﺟﻮﻨﺪاﻧﻦ، زۆرﺑﯾﺎن ﺑ ﭘﯿﺸ ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﻧﯿـــﻦ .ﻟـــﺮە داخ ﻟوەﯾـــ ،دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻛﻮردی، ﻛ ﻟﻻﯾن ﺟﻣـــﺎوەرەوە ڕﺰی ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﯿـــﺎن ھﯾ ،ﺋـــم ﺟﯚرە ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﺎﻧ دەﻧﻮوﺳﻦ .ﺷﻗﺎﻣﯽ
ﻛﻮردی ﻟﻣﺠﯚرە ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧ زۆر ﺗﻮوڕەﯾـــ و دەﺗﺮﺳـــﻦ ،ﻟوەش دوورﺗـــﺮ ﺑـــوات و ﻛﺎرﺑﮕﺎﺗـــ ﺳـــرﺋوەی ژن و ﻣﻨﺪاﯿﺶ ﺑﻨ ﻧﺎو ﺋم ﺑزﻣ .ھر ﮔﯚﭬﺎرﻚ ﻟم ﺟﯚرە ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﺎﻧ ﺑوﺑﻜﺎﺗوە، ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺧﻮﻨر ﻣوﻗﯿﻒ وەرﺑﮕﺮن و ﮔﯚﭬﺎر ﯾـــﺎن ڕۆژﻧﺎﻣﻛ ﻧﻛن. ﺋم ﻧﻛﯾﻨ ﻟواﻧﯾ ﺑﺒﺘ ھﯚی وازھﻨﺎن ﻟـــم ﺟﯚرە ﺑوﻛﺮاواﻧ ﯾﺎن ھرﻧﺑﺖ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی... * ﻻﺗﺎن واﯾ ﺋو ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧی ﺑودەﺑﺘوە، زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن راﺳﺖ ﺑ؟ ﻟـــ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯽﺑھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك ﺋم ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧ ﻗﺒﻮڵ ﻧﯿﻦ و ﭘﺸـــﻮازﯾﺎن ﻟﻨﺎﻛﺮێ و ﺟﮕ ﻟوەش ،ﻧﻮوﺳـــران ﺑم ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧﻟﻧﺎوﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﺎﻧﯿﺎن ﺳﻮوك دەﺑﻦ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﭼﺎك دەزاﻧﯿﻦ ،ﻧﺎوەڕۆﻛﯿﺎن ﺗواو ﻧﯿﯿ و ﺑدوور ﻧﺎزاﻧﺪرێ ﺗزوﯾﺮی ﺗﺪا ﺑﻜن. * زۆری و ﺑﯚری ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎن و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻣﯿﺪﯾـــﺎی ﺋھﻠـــﯽ و ﺋﺎزاد ﺳـــری ﺧﻮﻨری ﻛﻮردﯾﺎن ﻧﺷﻮاﻧﺪووە؟ ﺑﺎوەڕﻧﺎﻛم ،زۆری و ﺑﯚری ﻟڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردی ھﺑﺖ ،ﺑم
ﻧﺎﭘﺴﭙﯚرﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎش ﻟ ڕاﮔﯾﺎدﻧﯽ ﻛﻮردی ھﯾـــ .زۆرﺑی ﺋواﻧی ﻛﺎردەﻛن ،ﺋﺎﮔﺎداری و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎن ﻟﺳر ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ زۆر ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚﯾش ﺗﻮوﺷﯽ ھی زەق دەﺑﻦ .دەرﺑﺎرەی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋھﻠﯿـــﺶ ،ﻣﻦ زۆر ﺑـــﺎوەڕم ﺑو وﺷـــﯾ ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺟﺎرێ ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زۆر ﮔﺮاﻧ ،ڕۆژﻧﺎﻣ ﺧﯚی ﺧﯚی ﺑﮋﯾﻨﯽ .ڕﻜﻼم ﻛﻣ و ﺗﯿﺮاژﯾﺎن ﺑرز ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚﯾ زۆرﺑی ھرە زۆری دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪن، ﺑ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﯾﺎن ﺑﻧﮫﻨﯽ ﯾﻛﻚ ﯾﺎن دەﺳـــﺘﻜﯿﺎن ﻟﭘﺸﺘ .ﺋﮔر ﺋو دەﺳﺘﺷـــﯽ ﻟﭘﺸـــﺖ ﺑﺖ، ﻣﻦ ھﺑﻮوﻧﯽ ﻟﻣﺠـــﯚرە ڕۆژﻧﺎﻣ و ﮔﯚﭬﺎراﻧـــم زۆر ﻻ ﮔﺮﻧـــﮓ و ﭘﻮﯾﺴﺘ .ﺋﮔر ڕاﺳﺘﯿﺘﺎن دەوﺖ، ﺋوان ﺗﯚزـــﻚ ﺋﺎزادﺗﺮن ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟﭙﭽﯿﻨوەﯾﺎن ﻛﻣﺘـــﺮە .ﺋﮔر ﺋﻣۆش ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﺋﺎزاد ﯾﺎن ﺋھﻠﯿﻤﺎن ﻧﺑـــﺖ ﯾﺎن ﻛم ﺑﺖ، دﻨﯿﺎم ﻟوەی ﻟـــ داھﺎﺗﻮوﯾﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ دەﻣﺎﻧﺒﺖ. * ﺑـــڕای ﺋـــﻮە ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛـــﻮردی دەﯾوﺖ زاﻧﯿﺎری ﻧﻮێ ﺑﺪا ﺑ ﺧﻮﻨر ﯾﺎن ﻣﺑﺳﺘﯿﺎن ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﺗﯿﺮاژ ﺑرزﻛﺮدﻧوەﯾ؟
ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردیو ﻧﺧﯚﺷـــ ﺳرﯾﻠﺸﻮاوە، ﺑﯚﯾ ﻟزاﻧﯿﺎری دان ﺑﺎش ﻧﯿﻦ و ﺗﯿﺮاژﯾـــﺶ ھوـــﺪەدرێ ﺑـــ ﻓﺮﻣﺴـــﻚ ﺑـــرز ﺑﻜﻧوە. ﺋوەﯾـــﺶ ﺑـــ ﺑﺎ ﺳـــﻜﺮ د ﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘـــﯽ ﻛﭽـــﺎن ﺧﯚﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ و ﺋوان ،ﺑ ﺳﻜﺲ
ﻣﻏﺪﯾﺪ ﺳﭘﺎن
و ﺑـــ ﭘﺮﺳـــﯿﺎری زۆر زەق .ﺋم ڕەوﺗـــ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ و ﻟـــ ڕۆژﺋﺎوا ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋﻮارن ﺧرﯾﻜﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﺑوﻛﺮاواﻧن ،ﺑم ﺋوان
ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﺎﻧﯿﺎن زۆر ﺑﺟﻮاﻧﯽ ﭘﯾـــەوەی ﯾﺎﺳـــﺎی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪن دەﻛن و ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﺋﺧﻼﻗﯽ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺶ دەرﻧﺎﭼﻦ.
ﺑ ھ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎران ﺑﺷﺪاری ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ دەﻛن!!!
ﻛﺎزم ﻋﻮﻣر
ﭘـــﺶ ﺋـــوەی ﺑﭽﯿﻨـــ ﻧـــﺎو ﺑﺎﺑﺗﻛ ﭘﻮﺳـــﺖ ﺑـــوە دەﻛﺎت ﺳرﮔﻮزﺷـــﺘﯿﻛﯽ ﻛـــﯚن ﺑﮕﺮﻣ وەﻛ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺳـــردەﻣﯽ ﭘﺎدﺷـــﺎﯾﺗﯽ ﻟ ﺷـــﺎری ﻛﯚﯾ ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪﺑﻮو .ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋم ﺑﺳـــرھﺎﺗ ﻟﻻﯾن ﺧﻜﯽ ﺷﺎر دەﮔدرﺘوە .ﮔﻮاﯾ ﺟﺎرﻚ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎﻣﯽ ﻛﯚﯾ ﺋم ﭘﯚﻟﯿﺴـــ ﻛ ﻧﺎوی ﻣﺎم ﻣﺟﯿﺪﺑـــﻮوە دەﻧﺮﺘ ﮔﻮﻧﺪی "ﺳـــﮕﺮﺗﻜﺎن" ﺋم ﮔﻮﻧﺪە ﺑ ﭘﯿـــﺎن زۆر دوورە ﻟ ﺷـــﺎری ﻛﯚﯾ دەﺑﻮو ﺑ ﭘﯿﺎن ﯾﺎ ﺑﺳﻮاری ﭘﯚﻟﯿـــﺲ ﺑﭽـــﺖ ﭼﻮﻧﻜـــ وەك ﺋﺴﺘﺎ ﻧﺑﻮو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ زۆرﺑﺖ. ﻛﺎﺗ ﻣـــﺎم ﻣﺟﯿﺪ ﻧﺰﯾﻚ ﮔﻮﻧﺪەﻛ دەﺑﺘوە ﻧﺎوی ﻛﺎﺑﺮای داواﻛﺮاوی ﻟﺑﯿﺮ دەﭼﺘوە .ﺑﺎﺷ ﭼﯽ ﺑﻜﺎت ﺧﯚ ﻧﺎﮔڕﺘوە ﻛﺎﺗ دەﮔﺎﺗ ﻧﺎو ﮔﻮﻧﺪ ﻣﺎم ﻛﺨﻮا ﭘﺸﻮازی ﻟﺪەﻛﺎت و ﭘﯽ دەﺖ :دەﺑﺖ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪ ھـــر ھﻣﻮوی ﺑﯾﺎﻧـــﯽ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ
ھﺷﺘﯽ ﺳر ﻟ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﺑردەم ﺳرای ﻛﯚﯾ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻦ. ﺑﯾﺎﻧﯽ ﭘـــﺶ ﺋـــوەی ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم ﺑﺖ ﻟﺳـــر ﻗﺴی ﻣﺎم ﻣﺟﯿﺪ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪ ﻟﺑر دەرﮔﺎی ﺳرا ﺋﺎﻣﺎدە دەﺑﻦ .ﻛﺎﺗﻚ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم دﺖ ﭼﺎوی ﺑم ﺣﺷﺎﻣﺗ دەﻛوﺖ ﺳری دەﺳﻮڕﻣﺖ .ﻣﺎم ﻣﺟﯿﺪ ھر ﻟ ﭘﺸوەو ﺑ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم دەـــﺖ ﺟﻧﺎب ﻛﺖ ﻣﺑﺳـــﺘ ﺑﯿﮕەوە ﺋوەی دﯾﻜ ﺑﻨﺮەوە!!! ﻗﺎﺋﯿﻤﻘـــﺎم زۆر ﭘﺪەﻛﻧ و دەﺖ ﺋﯿﺸﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﻣﺟﯿﺪ ھرواﯾ!!! رۆژی ٢٠٠٩/٩/٢ﺧﻮﻟـــﯽ دووەﻣﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﺳرﺟم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﺑـــﯚ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــ ﺋﻧﺠﺎم ﮔﯾﻧﺪرا ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ" "٩-٨-٥ﺑﯚ ﺋم ﻗﻮﺗﺎﺑـــﯽ و ﺧﻮﻨﺪﻛﺎراﻧی ﻛ ﻟ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﻛوﺗﺒﻮون. ﺋﻣـــی ﺳﯾﺮوﺳـــﻣرەﯾ ﻟـــ ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﻛﺎﻧـــﯽ "ﺳـــرﻛش"ی ﺑﻨڕەﺗﯽ ﺑڕﻮﺑـــری ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎ
ﻛﭽﻚ ﺷڕی واﺗرﻟﯚی ﻟﺪەﻛوﺘوە. * ﺑدرﺧﺎنزاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ،ﺟﻣﺎلﻋﺑﺪوی ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزو ﺳرﻧﻮوﺳری ﮔﯚﭬﺎری ﺑﮕ ﺑھﯿﭻ ﻛﻠﯚﺟﻚ دەﺳـــﺒرداری ﺋو دەﻋﻮاﯾ ﻧﺎﺑﺖ ﻛ ﻟﺳـــر ﻧﺑز ﮔﯚران ﺳرﻧﻮوﺳـــری ﮔﯚﭬﺎری ﺟﯿﮫﺎن ﻛﺮدووﯾﺗﯽ ،ﮔﻮاﯾ دەﯾﻜﺎ ﺑ ﻋﯿﺒﺮەت ﺑﯚ ﺋواﻧﯽ دﯾﻜ ،ﺑ راﺳﺘﯽ ﺋﮔر ﺟﻣﺎل واﺑﻜﺎت زۆرﻚ ﻟ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﺎن و ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎن رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯿﺎن دادەﺧـــن و ﻗﻔﻚ ﻟـــ ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯿﺎن دەدەن. * ﭘﺎش ﺋـــوەی ﻟ دوا ژﻣﺎرەی ﮔﯚﭬﺎری ﻛﻠﯿـــﻞ ﺳـــﺑﺎرەت ﺑـــ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ رۆژﻧﺎﻣو ،KNNﺷﻮﻨﯽ ﺑراﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﻟﮋﻛﺮدووە ،ﻟ راﭘﯚرﺗ ﺷﯿﻜﺎرﯾﯿﻛدا ﺑ ﮔﻮﺪاﻧ ھﯿﭻ ﺷﺘﻚ ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛ ﯾﻛﺘﯿﯽ ﻏدر دەﻛﺎت ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻟ ﺋﺎﺳـــﯚو ﺑدرﺧﺎن ﺳـــرف دەﻛﺎت،
ﻛﭼﯽ ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﻛن ،ﺳﯾﺮە ﺑوﻛﺮاوەی ﻛﻠﯿـــﻞ ﻛﻠﯿﻠﻛی ﻻی ﺧﯚی ﻧﯿﯿو ﻟ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﮔﺮوﭘﻜﺪاﯾ ،ﻛﭼﯽ ﭘﻻﻣﺎری ﺑدرﺧﺎن و ﺋﺎﺳـــﯚ دەداو ﺑ وﯾﮋداﻧﺎﻧ ﺑرد دەھﺎوﮋێ ،ﻛ ﻧﺎزاﻧ ﻣﺎﯽ ﺧﯚی ﻟ ﺷﻮوﺷﯾو ھرﭼﯽ درۆو ﺑﻮﺧﺘﺎن و ﻛﺎری ﻧﺷـــﯿﺎوە ﺑ ﺧﻜﯽ دەﻓﺮۆﺷﺘوە. ﺑﯚ زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗـــﺮ ﺣزدەﻛﯾﻦ ﻟﺮەدا راﯾﺒﮕﯾﻧﯿـــﻦ ،ﻛـــ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﺑ ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن و ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺸـــﯿوە ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑﭘﯽ ﺑﯾﺎری ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﺎزاد ﻛ ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٠ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋوﻛﺎت ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮل ﻋﻟﯽ ﺳـــرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــﻮوە ) (٢٠٠٠دﯾﻨـــﺎری ﺳﻮﯾﺴـــﺮی ﺑﯚ ﺑاوەﺗوەو ﭘﺎش ٩ﺳﺎڵ ﻟﺑردەواﻣﯽ و ﺑ وەﺳﺘﺎن ﺋﺴﺘﺎ ﺑﯚﺗ ) (٢ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ،ﺋﮔر ﺑﺎوەڕﯾﺶ ﻧﺎﻛن ﻓرﻣﻮو ﺋم دۆﻛﯿﯚﻣﻨﺘ ﺑﺨﻮﻨرەوە. ﺋﯿﻨﺠـــﺎ ﺑدﯾﺎردەﻛوێ ﻛـــ ﮔﻧﺪەو ﻛ ﮔﻧﺪەﻜﺎرە؟ ﻛ راﺳـــﺘﮕﯚﯾو ﻛﺶ ﻓﺸﯚ؟ ﺑدرﺧﺎن ﺧﯚی ﻧﺎھﻨﺘ رﯾﺰی ﺋوﺟـــﯚرە ﺑوﻛـــﺮاوە زەرداﻧـــی ﻛ ھرﮔﯿﺰاو ھرﮔﯿﺰ راﺳﺘﯽ ﻧﺎﻦ.
وەكﺋوەیﺋﺎﮔﺎداریرﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑڕﻮﺑراﯾﺗﯽ ﭘروەردەی ھوﻟﺮ ﻧﺑﺖ .ﺳـــرﺟم ﺧﻮﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ ﺋـــﺎﮔﺎدار ﻛﺮدۆﺗـــوە ﺋواﻧـــی دەرﭼـــﻮون و ﺋواﻧی دەرﭼﻮوﻧ ﺑﯚ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟم ﺋزﻣﻮوﻧ!!! ﺑھﻣـــﺎن ﺷـــﻮە ژﻣـــﺎرەی ﺧﻮﻨﺪﻛﺎراﻧـــﯽ رەواﻧی ﺑﺷـــﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﻛﺎن ﻛﺮدووە .ﺑﭘﯽ ﺋم ﻟﯿﺴﺘ ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﺑﯚ ﻟﻧﺎوﻛﯿﺲ داﻧﺮاوەو ﺑـــﯚی رەواﻧﻛﺮاوە .ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺳـــرداﻧﯽ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﭘﺴﭙﯚری ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﺳرﭘرﺷﺘﯽ ﻛﺮدﻧـــﯽ ھﯚـــﯽ ﺋزﻣﻮوﻧـــﻛﺎن ﺑڕﺰﯾﺎن ﺳـــری دەﺳﻮڕﻣﺖ ﻟ ژﻣﺎرەی زۆری ﺧﻮﻨﺪﻛﺎران دەﺖ: ﺋﻮە ھر ھﻣﻮوﺗـــﺎن ﻟ ﺑﺎﺑﺗﯽ "ﻛﯿﻤﯿﺎو ﻋرەﺑﯽ" ﻛوﺗﻮون؟! ﺧﻮﻨـــﺪﻛﺎرەﻛﺎن ﻟ وەﻣﺪا دەﻦ ﻧﺧـــﺮ .ھرﯾـــك ﺑـــﺎس ﻟم ﺑﺎﺑﺗـــ دەﻛﺎت ﻛﻟﯽ ﻣﺎوەﺗوە ﺟﮕ ﻟﻣ دەـــﻦ ﺑڕﻮﺑر وای ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدووﯾﻨوە ﻛ دەﺑﺖ ھر
ھﻣﻮوﻣﺎن ﺑﺷﺪاری ﻟم ﺋزﻣﻮوﻧ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯿ ﺑﻜﯾﻦ!!! ھرزوو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎر ﻛﺎﻏزەﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎن ﻟ ﺧﻮﻨـــﺪﻛﺎرەﻛﺎن وەردەﮔﺮﺘوەو ﺑ ﺑڕﻮەﺑـــر دەﺖ ﭘﺪەﭼﺖ ﺋﺎﮔﺎداری رﻨﻤﺎﯾﯿﻛﺎن ﻧﺑﯿﺖ!!! ﯾﻛﻚ ﻟم ﺧﻮﻨﺪﻛﺎراﻧی ﻛ ﻟ ﻧﺎو ھﯚﻛ ﺑﻮو ﺑﯚی ﮔاﻣوە، دوای رۆﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎر ﺑڕﻮەﺑر ھﺮﺷﯽ ﻛﺮدۆﺗ ﺳـــر ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرەﻛﺎن ﺑ دەﺳـــﺘواژەی ﻗﻮرس و دوور ﻟ ﭘـــروەردەو ﻓﺮﻛـــﺮدن ﻧﺎﻛﺮـــﺖ ﺑﯿﺨﻣـــ ﺑر دﯾـــﺪەی ﺧﻮﻨران ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧـــﯽ ٢٠٠٩/٩/٣ﺑڕﻮەﺑر ھﺳﺘﯽ ﺑوە ﻛﺮدووە ھ ﺑﻮوە ﻟ ھﺴﻮﻛوﺗﻛﺎﻧﯽ داوای ﻟﺒﻮردﻧﯽ ﻟ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎران ﻛﺮدووە!!! ﻣـــﻦ ﻟـــﺮە دەـــﻢ وەزارەﺗـــﯽ ﭘـــروەردەی ﺑڕـــﺰ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺑدواداﭼـــﻮون و ﻟﭙﺮﺳـــﯿﻨوە ﺑﻜﺎت ﻟﮔڵ ﺋم ﺑڕﻮﺑراﻧی،
ﻛ ﻧﺎﺳـــﺘﻧﮓ دەﺧﻧ ﺑر ﺑرەو ﭘﺸـــﭽﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺴـــﺘﻣﯽ ﻧﻮﯽ ﺧﻮﻨﺪن و ﭘﺮۆﺳـــی ﭘروەردە. ﯾﺎن زاﻧﯿـــﺎری ﺑ ھـــ دەﻧﺮن ﺑـــﯚ ﺑڕﻮﺑراﯾﺗﯽ ﭘـــروەردەو راﺳـــﺘﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎر دەﺷﺎرﻧوە ،وەك ﻣﺎوەﯾك ﭘﺶ ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟ ﯾﻛﻚ ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﺎن رووﯾﺪا!!! ﻟﭙﺮﺳـــﯿﻨوەو دەﺗﻮاﻧﺮـــﺖ ﺑـــدوادا ﭼـــﻮون ﺑﻜﺮـــﺖ ﺋﮔر ﺑـــﺖ ﺣﺰب دەﺳـــﺖ وەرﻧدات ﻟ ﻛﺎرو ﺑـــﺎری داﻧﺎﻧـــﯽ ﺑڕﻮەﺑرو ﯾﺎرﯾﺪەدەرەﻛﺎن!!! ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﻟ ژﺮ دروﺷﻤﯽ ﻛﺳﯽ ﺷﯿﺎو ﻟ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺷﯿﺎو داﺑﻨﺪرﺖ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن رﻚ ﺑﺨﯾﻦ .ﺋﮔرﻧﺎ ﭘﺮۆﺳـــی ﭘـــروەردەو ﻓﺮﻛﺮدن ﺳـــرﻛوﺗﻦ ﺑ دەﺳـــﺖ ﻧﺎھﻨﺖ ﺋو ﻛﺎت زەرەرﻣﻧﺪی ﺳـــرەﻛﯽ ﻧوەﻛﺎﻧﻤﺎن دەﺑﻦ. ﻣﯿﻠﻠﺗﻛﺷـــﻤﺎن ﺑرەو ھﺪﺮ دەڕوات.
داﯾﻜﺎن و ﻛﭽﺎن ھﺎو ﺋﺎوازن..
ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺴﺘﻓﺎ
دوای ﺋوەی ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻧﻣﺮ ﺑ ﺳﺮوود و ﮔﯚراﻧﯿﯿ ﺑﻮﺮ و رەﺳـــن و ﻛﻣﮫﺎوﺗﺎﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎﯾﻛﯽ ﺑﺎی ﻟ ﻧﻮ ھﻮﻧرﻣدۆﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺟﮫﺸﺖ .دوای ﻛﯚﭼﯽ ﻧﺎوادەی "دﻨﯿﺎ"ی ﻛﭽ ﻧﺎزدارەﻛی ﻛﺎرەھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ داﯾﻜﯽ ﺑ ﻧﯿﻮەﭼﯽ ﺟﯿﮫﺸـــﺖ ﺑﻮو .ﺑﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ﺑـــﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی داﯾﻜـــﯽ ﺗواو ﻛﺮد .ﺋـــم ﻛﺎرە ﺑﻮو ﺑﻣﺎﯾی ﺳرﺳـــﺎﻣﯽ و رﺰﻟﻨﺎن ﺑـــﯚ دﻨﯿﺎ رەزازی. ﺋﻣﺠﺎرەﯾـــﺎن ﻟﯾﻼ ﻏﻔﺮان ﺑھﻣـــﺎن ھﻧﮕﺎو ،ﺑم ﺑـــ ھﺎوﻛﺸـــﯾﻛﯽ ﭘﭽواﻧـــوە .داﯾﻜـــﯽ ﺑﯚ ﻛﭽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﺟﻮاﻧﻣرﮔﻛی .دوای ﺋوەی"ھﺑﺒ"ی ﻛﯿﮋە ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﮋەﻛی ﺑ دەﺳـــﺘﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎر"ﻣﺣﻤﻮد ﺳﯾﺪ ﻋﺑﺪوﻟﺤﻓﯿﺰ" ﺟﻮاﻧ ﻣرگ ﻛﺮا .ﻟﺳر داوای ﺟﻮاﻧﻣرگ"ھﺑﺒ"ﺧﯚی ،ﭘﺶ ﮔﯿﺎن ﻟدەﺳـــﺘﺪاﻧﯽ، ﻛ داوای ﺋوەی ﻟ داﯾﻜﯽ ﻛﺮدﺑﻮو ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻟﺒﻮﻣﻛی ﺑﯚ ﺗواو ﺑﻜﺎت .ھﻮﻧرﻣﻧﺪ"ﻟﯾﻼ ﻏﻓﺮان" ھر وەﻛﻮ"ھﻮﻧرﺋﯚن ﻻﯾﻦ" ﺋﺎﺷـــﻜﺮای ﻛﺮد .ﺑ ﺳـــر ﻛوﺗﻮواﻧ ﺋﻟﺒﻮوﻣﻛی ﺗواوﻛﺮد ،ﺷﻮﻨﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﻛﺮدﻧ ،دوای ﺋوەی دادﮔﺎی"ﺗﺎواﻧﻛﺎن"ی ﺋﻟﺠزﯾﺮە ﻟ ﻣﯿﺴﺮ ﺑﯾﺎری ﻟ ﺳﺪارەداﻧﯽ ﺑﯚ ﺗﺎواﻧﺒﺎر دەرﻛﺮد. دووﺑـــﺎرە رەزاﻣﻧـــﺪی دﻛﺘﯚر ﻋﻟـــﯽ ﺟﻮﻣﻌ ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻣﯿﺴﺮﯾﺶ وەك ﭘﺎﭙﺸـــﺘﻚ ﺑﯚ ﺑﯾﺎرە ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەرﮔﯿﺮا ،ﺑﯾﺎرەﻛ ﺑﺳر ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺟﺒﺟﻜﺮا.
ﺳـﺣددﯾﻨﯽ ﺋﯾﻮﺑﯽ ﺗﻜﺸـﻜﻨری ﺧﺎﭼﭙرﺳﺘﺎﻧﯽ دوژﻣﻨﻜﺎر د.ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺐ اﻟﺒﯿﻮﻣﯽ و :ﻣﻻ ﻣﺤﻣد ﺳرﮔﯾﻨﯽ
ﺗــــوەر ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
"ﻣﺠﺎه اﻟﺪﯾﻦ ﺑھﺮۆز"ﻟم ﻛﺎرەی ﺋو ﻧﻜﯚﯽ ﻛﺮدو داﻧﯽ ﭘﺪا ﻧھﻨﺎ ،ﻟﺮەدا ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋوەی ھﺴ ﺑ ﮔﺮﺗﻨﯽ و ﻟﮔڵ ﭘﺎﺳواﻧﺪا ﺑﯿﮕﻮازﺘوە ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎی ﺧﻓت ﭼــــﯚن ﻟ ﺗك ﺋودا دەوەﺳﺘ !ھﻮﺴﺘﻚ ﻛ ﺑﯚ "ﺑھــــﺮۆز" زۆر دژوار ﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ دوور ﻧﯿﯿ ﺧﻟﯿﻔو دارودەﺳﺘﻛی واﺑﺰاﻧﻦ ﺋوﯾﺶ ﭘﺎﭙﺸﺘﯽ ﻛﺎرەﻛی ﭘﺎرــــﺰەرو "ﺋﯾﯿﻮب"ﺑــــﻮوەو ﭼﭘﺎــــدەری ﺋو ﺑــــﻮوە ،ﺑﯚﯾ "ﺑھﺮۆز"ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺑﯚ "ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﺋﯾﯿﻮب" ﻧﺎرد ،ﻛ ﺳرزەﻧﺸــــﺘو ﺳــــرﻛﯚﻧی ﻛﺮدﺑــــﻮو ﺋــــﺎﮔﺎداری ﺋﺎﻛﺎﻣﻜﯽ ﺧﺮاﭘﯽ داﯾ. ﻛﺎﺗ" اﺳﺪ اﻟﺪﯾﻦ" ﭘﯿﺎوەﻛﯽ ﻣﺎﻗﻮﯽ ﺗﻜﺮﯾﺘﯽ ﻛﻮﺷﺖ ﺑھﯚی ﻛﺸﯾ ﻛ ﻟــــ ﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا رووﯾــــﺪا ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎو ﻣرﮔﺳﺎﺗﻛ ﮔورەﺗﺮ ﺑﻮو ،ﻛﺎرەﻛ ﺑﯚ "ﺑﻏﺪاد" ﺑرزﻛﺮاﯾوە ،ﺋﻣش ﻟــــ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﻮو ﺧﯚی ﺳــــﺎزدەﻛﺮد ﺑﯚ ﻛﺎرﻜــــﯽ ﯾﻛﻼﻛــــﺮاوە ﻟ دژی "ﻧﺟﻤدﯾﻦ اﯾﻮب" و ﺑﺮاﯾﻛی "اﺳﺪ اﻟﺪﯾﻦ ﺷــــﺮﻛﯚ" دا .ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻮو ﻛ ھردووﻛﯿﺎن ھﺳﺖ ﺑوە ﺑﻜن ،ﻛ ﺑﯚﯾﺎن ﺳﺎزدەﻛﺮێ ،ﺑﯚﯾ ﺳﻮورﺑﻮون ﻟﺳــــر ﺑﺟﮫﺸــــﺘﻨﯽ "ﺗﻜﺮﯾﺖ"و ﭼــــﻮن ﺑــــﯚ ﻣﻮﺳــــ" .ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾﻦ" ھواﯽ ﺋوەی ﭘﮕﯾﺸﺖ ،ﻛ ﺑﯚﭼﯽ ﺋواﻧ ﻟــــم دوواﻧ ﺑ رﻗﺪا ﭼﻮون و ﺗــــﻮوڕە ﺑﻮون ،ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــــﯽ ﭘﺒﺮدن ،ﺑﯚﯾ ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﯽ ﮔرﻣﯽ ﻟﯿﺎن ﻛــــﺮدو ،رووﺑرەﻛﯽ ﮔورەی ﺑﯚ داﺑﯾﻦ ،ﺑﻮون ﺑ ﺳــــرﺑﺎزﻜﯽ ﺋــــو" ،ﻋﯿﻤﺎدودﯾــــﻦ" دووڕﻧﺎس و ﺳــــرﻧﺎس ﺑﻮو ﻟﻧﺎو ﺧﻜﯿﺪا ،ﺑ دوورﺑﯿﻨﯽ ﺧــــﯚی ﺑﻨﭼی ﺋو دوو ﭘﻧﺎھﻨﺪەﻟی دەزاﻧﯽ و ﭘی ﺑ ﭘﻠی ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺑﯾﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺋواﻧ و دﻟﺮﯾﯿﺎن ﻟــــ ﺟﻧﮕﺪا دەﺑﺮد ،ﺑﯚﯾ ﻟ رﯾﺰی ﭘﺸــــوەی راوﮋﻛﺎراﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا داﯾﻨﺎن ،دەﯾﻨﺎردﻧ ﻧﺎو ﺟﻧﮓ و ﭘﻜﺪادان ،ﺑﻣ ﺳرﻧﺎﺳﯿﯿﻛی راﺳــــﺖ دەرﭼــــﻮو ،ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯿﺎن ﻟ ﻣﻮﺳــــ و ﺋــــو ﻧﺎوﭼی ﺳــــر ﺑ ﺋوێ ﺑﻮون دەرﻛﺮدﺑﻮو ،ﺑم ﮔﺷﺘ ﭘﯿــــﺮۆزە زەﻣﯿﻨ ﺑﯚ ﺋــــو ﺧﺰاﻧ ﺧﯚش ﺑﻮو ،ﻛ ﺑــــ زووﯾﯽ ﺑﮕﻧ ﭘﻠی ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ و دەﺳت. ﻣﮋووﻧﻮوﺳـــﺎن ﺑـــﺎس دەﻛـــن ﻛ "ﺳﺣددﯾﻦ" ﻟو ﺷوەدا ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮو ،ﻛ" ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﺋﯾﯿﻮب" ﺑﺎری ﻛﺮدووە ﺑﯚ "ﻣﻮﺳ"و ،ﺑ ﺳﻮاری وخ ھﯿﮕﺮﺗﻮوە ﺑدوای ﭼﺎرەﻧﻮوﺳـــﯽ ﻧﺎدﯾﺎردا ﮔڕاوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﻧﯾﺪەزاﻧﯽ "ﻋﯿﻤﺎدودﯾﻦ" ﭼﯚن ﺳﯾﺮی دەﻛﺎت، ﺗﺎ وﺗﺮاوە ﻟـــو ﻛﺎﺗﯾﺪا وﺗﻮوﯾﺗﯽ: ﺧﯚزﮔ ﻗت ﻟﻣﺒـــﺎرە ﻧﺎھﻣﻮارەدا ﻣﻨﺪاﻢ ﭘﯾـــﺪا ﻧﺑﻮواﯾ ،ﻧﯾﺪەزاﻧﯽ ﺧﻮاوەﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎدەی ﻛﺮدووە ﺗﺎ ﺑﺒ ﺑ ﺳرﻛﺮدە ﺑﯚ ﺳـــرﺟم ﻣﯿﻠﻠت ،ﺗﺎ ﺑرەو دەﺷﺘﺎﯾﯽ رزﮔﺎرﯾﯿﺎن ﺑﺒﺎت! ﺋم ﺟﻮوﺗـــ ﺑﺮاﯾ ﻟـــوە ﺑ ﺋﺎﮔﺎ ﻧﺑﻮون "واﺗ ﺷـــﺮﻛﯚ و ﺋﯾﯿﻮب"، ﻛ ﺋوان ﻟ ﺑﻦ ﺳﺒری ﭘﺎواﻧﻜﯽ ﺟﻧـــﮕﺎوەردان و ﺷـــﻮﻨﯽ ﺋزﻣﻮون و ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەی ﺋون و ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺋـــوەی ﭘ ﺑﺴـــﻤﻨﻦ ﻛـــ ﺋو ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑ ﺋواﻧ ﺑـــر ﻟوەی ﺋوان ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑ ﺋو ھﺑﺖ. ﺋـــو ﺋﺎزاﯾﺗﯿﯿﻛـــﯽ ﺑﯚﻣﺎوەﯾﯿـــﺎن ﺑﯚ ﻣﺎوەﺗـــوە ،ﻛـــ ھﺎﻧﯿﺎﻧﺪەدات ﺑﭽﻨ ﻧﺎو ﺟﻧﮓ و ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗوە، ﺋواﻧﯽ ﺑﯿﻨﯽ و ﺳـــﯾﺮی ﻛﺮد ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺷـــﯿﺎوﯾﯿﺎن زۆرەو ﺋواﻧﯿﺶ زاﻧﯿﯿﺎن ﻛ ﺳرۆﻛﻛ ﻣﺘﻤﺎﻧی ﺑ ﻛﺳﺎﻧﻜ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﺑ دﺴﯚزی ﭘﯿﺸﺎن دەدەن ،ﻛﭼﯽ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺟﻧﮓ و ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗﺪا ﺋوﭘـــڕی ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎن و ﺋرﻛﯿـــﺎن ﺧرچ ﻧﺎﻛـــن ،ﺋوان ﻧﭼـــﻮون ﺋو ﺧﺎوی و ﺳﺴـــﺘﯿﯿی ﺑ" ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾـــﻦ" راﺑﮕﯾﻧﻦ ،ﺑﻜﻮ وﯾﺴﺘﯿﺎن ﻟ رﮕﺎی ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﯿوە، ﻛـــ ﻟﺳـــر ھﻣـــﻮو ﺳـــرﺑﺎز و ﭘﺸـــﻤرﮔﯾﻛﯽ ﻣﯾﺪاﻧـــﯽ ﺟﻧﮓ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺟﯚش و ﺧـــﺮۆش ﺑﺨﻧ دﯿﺎﻧوەو ﺑﯿﺎن ورووژﻨﻦ. "ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾـــﻦ" ﻟ رـــﮕﺎی ﺗﺮەوە ﺑ ﻟو رﮕﺎﯾـــی ﺧﯚﯾﺎن ﭘﯿﺸـــﺎﻧﯿﺎن دەدا دﺴـــﯚزی ﻧﺎودـــﯽ ﺋواﻧـــﯽ زاﻧﯽ ،ﺑﯚﯾ ﭘﯿـــﺎوی ﭘﻠﯾك ﺑﻮون ﻟﻻی ﺋو ،ﺷـــﺎﯾد ھر ﻟ ﺗﻜﺮﯾﺖ ﻟﻻﯾن "ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾـــﻦ" ﺋو دواﻧ ﻟ ﻧـــﻮان ژﯾﺎﻧﯿﺎن و ﻓـــﺮە ﭼﺎﻻﻛﯿﺎﻧﺪا ھﺴﻧﮕﻨﺮا ﺑﻦ ،ﺋو دواﻧ ﺑﯿﻨﯿﺎن ﺋـــوان وەﻛﻮ ﺋو ﻛﺳـــی وان ﻟ ﮔﻮﻧﺪﻜـــﯽ دوورەوە دەڕواﺗـــ ﻧـــﺎو ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﻜﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻮوەوە ،دﯾﺴﺎن ﻟﮔڵ ﺋو ﻛﺳـــﺎﻧ ھﺪەﺳـــﺘﻦ و دادەﻧﯿﺸـــﺘﻦ ﻛ ﻟﻻی " ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾﻦ" ﺑﻮون ﻟ ﻓﻗﯿﮫﻮ ﻗﺎزی و زاﻧﺎﯾﺎن ،ﺳﺎ رووداوەﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو و واﻗﯿﻌﯽ ﺋم ﺳردەﻣ ﺗﮕﯾﺸـــﺘﻦ و ﺑ ﺷﻮەﯾ رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺑﻮون ،ﻛ راﺑﺮدوو ﻟﯽ ﺑ ﺋﺎﮔﺎﺑﻮون ،ﺑﺷﻮەﯾ ھﯿﻮاﯾﺎن ﺑوان زۆر ﺑﻮو ،ﻛ ﻗت ﭼﺎوەڕﯽ ﺋوەﯾﺎن ﻧدەﻛﺮد ،ﻣﻨﺪاﻛش ﻟﺳر ﺑﺸﻜو "ﻻﻧﻜ"ﻛﯾﺪا ﻧرم و ﻧﯚڵ و ﺑﭽﻮوك
ﺑﻮو ،ﻧﯾﺎﻧﺪەزاﻧـــﯽ ﻟ داھﺎﺗﻮودا چ رۆژﻜﯽ رووﻧﺎﻛﯽ دەﺑﺖ. دوای ﺋــــوەی " ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾــــﻦ " ﻛﺎرەﺳﺎﺗﻛی"ﻧﺟﻤدﯾﻦﺋﯾﯿﻮب"ی ﺑﯿﻨﯽ وای ﺑ ﺑــــﺎش زاﻧﯽ ﺑﯿﻜﺎت ﺑ دەﺳﺗﺪار ﺑﺳر "ﺑﻋﻠﺑك"دا، دوای ﺋوەی ﺧﺎچ ھﮕﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺪا ﻛــــﺮدە دەرەوەو ﻛﺎراﻣﯾﯽ ﺟﻧﮕﯽ و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ھر دووی ﺗﺪا ﺑﯿﻨﯽ، ﺑﻋﻠﺑﻛﯿﺶ ﻣﺒﻧﺪﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﺧﺎچ ھﮕﺮەﻛﺎن ﺑﻮو ،ھﺰی ﺧﯚﯾﺎن ﻟوــــﺪا ﻛﯚﻛﺮدﺑﯚوە ﺑﯚ ﭘﻻﻣﺎرداﻧﯽ "ﺣﻟب"و "دﯾﻤﺷــــﻖ"و ،روﺧﺎﻧﯽ ﺋواﻧ ﺑدەﺳﺘﯽ " ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾﻦ" واﺗ ھرەﺳﮫﻨﺎﻧﯽ ﭘﺎﭙﺸﺘﻜﯽ ﺑھﺰە ﻛ ﻛﯚﻣﻛﯽ دوژﻣﻦ دەﻛﺎت ﺑ ﺋﺎزوﻗ و ﺳﻮﭘﺎ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ھﺮش دەﻛﻧ ﺳر ﯾﻛ ﻟو دووﺷﺎرە" ،ﻧﺟﻤدﯾﻦ" ﺋوەی ﭼﺎوەڕێ دەﻛﺮدو ﺷوو رۆژی ﺗﻜﺪەﻛﺮدەوە ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﮔل ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻔﺎق و ﺋﺎزوﻗ ﺑﯚ ﺳﻮﭘﺎ ،داواﺷﯽ ﻟ " ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾﻦ" ﻛﺮد ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺑﺪات ،ﺋوﯾﺶ ﭼﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﺎﯾ ﺑﯚی رەواﻧ دەﻛﺮد. "ﻧﺟﻤدﯾــــﻦ" ﺗﺎڕادەﯾﻛــــﯽ ﺑﺎش ﻣﺎوەﯾﻛــــﯽ زۆر ﻟــــم ﺷــــﺎرەدا ﻣﺎﯾوەو" ،ﺳــــﻻﺣددﯾﻦ" ﻟوﺪا ﮔورە ﺑﻮو ،ﻓﺮی واﻧﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ و ھﻮﻧرەﻛﺎﻧــــﯽ ﺑــــﻮو ،ﻛــــ ﺋﻣ ﺑﯚ "ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﺋﯾــــﻮب"ی ﺑﺎوﻛﯽ ﻧڕەﺧﺴــــﺎﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋم دواﻧ ھردووﻛﯿﺎن ﻟ ﻻدﺪا ﮔورە ﺑﺒﻮون ) (٣ﻛ ﻟوﺪا ﺑﯚ ﺟﻧﮓ ﻛﺮدن ﭘﺸﺖ ﺑ زﯾﺮەﻛﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ دەﺑﺳﺘﺮﺖ، ﺑﺑــــ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ھﯿــــﭻ واﻧﯾﻛﯽ رﻚ و ﭘﻚ ،دﯾﺴــــﺎن ﺋــــوەی ﺑﯚ ﺳﻻﺣددﯾﻦ رەﺧﺴﺎ ﺑﯚ ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ زاﻧﺴــــﺖ و ﻣﮋوو ﻟﺳــــر دەﺳﺘﯽ ﮔورە زاﻧﺎﯾﺎن ھر ﻟ ﺗﺎﻓﯽ ﻣﻨﺪاﯿﺪا ﺑﯚ ﺑــــﺎب و ﻣﺎﻣﯽ ﻧڕەﺧﺴــــﺎﺑﻮو، ﺋﻣش ﺷﺎرەزاﯾﯽ ﺟﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﭘــــﺪا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺧﻮﻨﺪﻧــــﯽ ﻣﮋووی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳــــر ﺑﻨﺪی ﺑ دەرووﻧﯽ ﺑوادار دەدات ،ﻛﺎﺗ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺗﺎزە ﭘﮕﯾﺸﺘﻮو دەزاﻧ ﻛ ﺳﻮﭘﺎی ﺋﯿﺴﻼم دوو وﺗﯽ ﮔورەی رزﮔﺎر ﻛﺮدووە، ﯾــــﺎن دوو ﺋﯿﻤﭙاﺗﯚرﯾﺗــــﯽ ﮔورە ﻟ ﺳــــردەﻣﯽ ﯾــــك ﺧﻟﯿﻔدا ﺑ ﭼﻛﺪاری و ﺑواﯾﻛﯽ ﭼﺳﭙﯿﻮەوە. "ﺋﺳـــدودﯾﻦ" ھر ﻟﻧﺎو دەﺳﺖ و ﭘﯾﻮەﻧﺪی "ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾﻦ"دا ﻣﺎﯾوە ﻟ ﻣﻮﺳـــﺪاو ،ﻟ ھﻣﻮو ﻛﺎروﺑﺎرﻜﺪا راوﮋو ﭘﺮﺳﯽ ﭘﺪەﻛﺮدو ،ﺑﻗﺎﺳﯿﺪو ﭘﯾﺎﻣﻨﺮی دەﻧﺎرد ﺑﯚ ﺷﻮﻨﻜوﺗﻮاﻧﯽ و دوژﻣﻨﺎﻧـــﯽ ،ﺋﻣـــش ﻣﺎﻧـــﺎی ﻣﺘﻤﺎﻧ ﭘﺒﻮون ﺑـــﻮوە ،ﺑم وەﻛﻮ "ﻧﺟﻤدﯾﻦ"ی ﺑﺮای ﻣﯿﺮﻧﺸـــﯿﻨﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚی ﻧﺑـــﻮو، رەﻧﮕ"ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾـــﻦ" ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی و ﭘﺸﻮودرﮋی "ﻧﺟﻤدﯾﻦ" ی ﺗﺒﯿﻨﯽ ﻛﺮدﺑ و ﺑ ﺷـــﺎﯾﻧﺘﺮی زاﻧﯿﺒ ﺑﯚ ﺣﻮﻛﻤﻜﺮدنﻟﻣﯿﺮﻧﯿﺸﻨﻜﯽﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺪا، ﻟ" ﺋﺳـــدودﯾﻦ"دا ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑرﮔﺮی و ﭘﻻﻣـــﺎرو ﺗﯚی ﭘی ﭘ ﺑﺮەﺑ، ﻛ ﻟ ﻧﺎو ﯾك رﯾﺰدا ﻟﻧﺎو دوژﻣﻨﺪا ﭘرﺗوازﯾﯽ و ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﭘﯾﺪادەﻛﺎت، ﺑﯚﯾ وای ﺑ ﭼﺎﻛﺰاﻧﯽ ﻟژﺮ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ،ﻧك ﺳرﺑﺧﯚ ﺑﺖ. ﻛﺎﺗـــ" ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾـــﻦ" ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ﻟ دﻧﯿـــﺎ ﻛـــﺮد ،ﻛـــﻮڕە ﭘﺎواﻧﻛی "ﻧﻮرەدﯾـــﻦ" ھﺎت ،ﻛ ﺋـــو زۆر ﻟ ﺑﺎوﻛﯽ رازﯾﺒﻮون ﺧﯚﺷﻨﻮدی ﺧﯚی ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺋم دوو ﭘﺎواﻧدا دەﺧﺴﺘ روو ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﻟﺒﻮردەو ﻛﺮاوە ﺑﻮو، ﺷﺘﯽ ﺑ ﮔﻮﻣﺎن وەرﻧدەﮔﺮت ،ﭼﯽ ﺑﯚ ﺧﯚی دەوﯾﺴﺖ ﻟ ﺳﻮﺘو دەﺳت ﺑﯚ ﺳرﺑﺎزەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ دەوﯾﺴﺖ ،ﺑﺑ ﺧﯚ ﺑﮔورە زاﻧﯿﻦ و ﻓﯿﺰ ،ﺋم ﺷﻮە ﮔﯿﺎﻧ ﭘﺎﻛش وا ﻟ ﻣﺮۆﭬﯽ ﭼﻮﺳﺖ و ﺑ ﺗﻮاﻧﺎ دەﻛﺎت ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﻟﻣﯾﺪاﻧﺪا دەرﺑﻜوێ ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎر ﻟﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ دەوﺗﺪا ﺋوەﯾ ،ﻛ ﺳرﻛﺮدە رﻗﯽ ﻟو ﻛﺳﺎﻧ ﺑﺘوە، ﻛ ﺧﯚی ﻛﺮدوﻧﯽ ﺑ ﻛﺎرﺑدەﺳـــﺖ و ھﯚﺷـــﯿﺎرن و ﺑ ھوﯽ دﺴـــﯚزی ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟ ژـــﺮ ﺑﯾﺪاﺧـــﯽ ﺋودا ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺑرز ﺑدەﺳـــﺖ دﻨﻦ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺷﻜﯚی ﺟﻧﮕﺎوەری دەﺳﺘﺑر دەﻛن ،ﻟ رووی ﻟﯚژﯾﻜوە ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺷﻮﻨﯽ ﺋواﻧ ﻻی ﻓرﻣﺎﻧەوا ﺑﻨﺪﺗﺮ ﺑﺖ ،ﺑم ﺋﺮەﯾﯽ ﻟ دەرﻛوﺗﻨﯽ ﻟ ھﯿﻜا ﻛﺖ و ﭘ ﺗرازووەﻛ ﺋﺎﻮﮔﯚڕ دەﻛﺎت و ﺗﯚﻣت و ﺗﺎوان دەدرﺘ ﭘﺎڵ ﻛﺎرﻣﻧﺪی دﺴﯚز ،ھﻣﻮو ﺷﻜﯚﯾﻛﯽ ﻟ دەﺳـــﻧﺮﺘوە ،ﺋﻣش ﺋﮔر ھـــﺎت و ﻧﻛﻮژرا ﯾﺎن ﻟـــ ﺗﺎرﯾﻜﺎﯾﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ﻓێ ﻧدرﺖ. ﺋﻣ ﻟﺳـــردەﻣﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ"دا ﺋم ﻛﺎراﻧ ﻧﺑﻮوەو ھﯿﭻ رﮕﺎﯾك ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺋم ﮔﻮﻣﺎن ﻛﺮدﻧ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺧﻣﯽ ﮔـــورەی ﯾﺎن ھﻣـــﻮو ﺧﻣﯽ ﺋوە ﺑﻮو ،ﻛـــ ﺧﺎچ ﭘرﺳـــﺘﻛﺎن ﺑﻜﺎﺗ دەرەوە ،ﺑﺌوەی ﮔﻮێ ﺑوە ﺑﺪات، ﻛـــ ﻛﻦ ﺋواﻧی دەرﯾـــﺎن دەﻛن و ﻛﻦ ﻣﻠﻮاﻧﻜی ﺳـــﺘﺎﯾﺶ ﺑدەﺳـــﺖ دﻨـــﻦ" ،ﻧﺟﻤدﯾﻦ" ﺑـــرەو ڕووی ﮔﺮﻓﺘﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑـــﯚوە ،ﻛ ﺑﻮوە ھﯚی ﻧﻣﺎﻧﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻟ ﺑﻋﻠﺑﮔﺪا، ﺋﻣش ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﻮو "ﻣﻮﻋﯿﻨدﯾﻦ"
ﻓرﻣﺎﻧەوای دﯾﻤﺷﻖ ﺑﯚی ﻟ ﺑﯚﺳدا ﺑﻮو ،ﺳﻮﭘﺎی ﻧﺎردە ﺳر ﺑ ﻋﻠﯾگ ﺗﺎ ﺋواﻧﯿﺶ ﺑﺨﺎﺗ ﺳـــر دەﺳﺗﯽ ﺧﯚی و دوور ﻟ دەﺳﺗﯽ"ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﺑ ،ھﺰی "ﻣﻌﯿﻨﺎﻟﺪﯾﻦ" ﻟ دﯾﻤﺷﻘﺪا ﻟ ﺷڕﻜﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯽ وەﻛﻮ ﺑﻋﻠﺑﮔﺪا ژﻣﺎرەی ھﺰو ﺗﻔﺎﻗﯽ ﭘﺘﺮ ﺑﻮو ﻟ ھﺰی "ﻧﺟﻤدﯾﻦ" ،ﺋو ﻛﺳﻜﯽ ﻧﺎردﺑﻮو ﺑـــﯚ ﻻی "ﻧﻮرەدﯾـــﻦ" داوای ﻛﯚﻣﻛﯽ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﻟﺑر ھر ھﯚﯾك ﺑ ﻛﯚﻣﻛﯿﯿﻛ دواﺧﺮا. ھﻧﺪێ ﻣﮋووﻧﻮوس ھﯚﻛﺎرەﻛی ﺑﯚ ﺋوە دەﮔڕﻨﻨـــوە ،ﻛ" ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﻟﺳـــرەﺗﺎی ﺣﻮﻛﻤﯿﺪا ﺳـــرﻗﺎﯽ ھﻮرﻛﺮدﻧـــوەی ﺷﯚڕﺷـــﮕەﻛﺎن ﺑﻮوە ﻟ ﻣﻮﺳـــﺪا ﻟ دژی ﺋو ،ﯾﺎن ﺧرﯾﻜﯽ ھﺮﺷﻜﯽ ﻛﺖ و ﭘ ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺳر ﺳـــﻮﭘﺎی ﺧﺎﭼﭙرﺳﺘﯽ ،ﻛ ﻟ ﺷـــﺎﻣﺪا ﻟ ﻧﺰﯾﻚ "ﺣﻟب"دا زﺪی ﺣﻮﻛﻤـــﯽ ﺋو ﺧﯚی ﻣـــس داﺑﻮو، ھرﻛـــس ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣـــی "ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﺑﺨﻮﻨﺘوە دەﺑﯿﻨ ﺑ ﭘﻟ ﻧﺎﺗﺮﺳ و ،ﺑﺑﺧﺘوەر ﻧﺎﺑﯿﻨﺮێ ﮔر ﻟﮔڵ ﺳـــﻮﭘﺎی ﻣﺴـــﻮﻤﺎﻧﺎﻧﺪا ﺑﺠﻧﮕ، ﭼﻮﻧﻜـــ ﺑـــ ﭘﺎرﭼﺑﻮوﻧـــﯽ ھﺰی ﺟﻧﮕﯽ دادەﻧـــﺎ ،ﺑﻜﻮ وای ﺑﺑﺎش دەزاﻧﯽ ﻣـــﺎدام ﺑرژەوەﻧﺪی ﯾﻛﻜ روو ﺑﻜﺎﺗ دوژﻣﻨـــﯽ داﮔﯿﺮﻛر ،ﺋو ﭘﻻﻣﺎری ﺳﻮﭘﺎی ﻣﺴﻮﻤﺎﻧﺎن ﻧﺎدات، ﻣﮔر ﺋﺎراﻣﯽ ﻧﻣﻨ و ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎﺗ ﮔروو. ﻟ ﺑراﻣﺒر دواﻛوﺗﻨﯽ ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزاری ﻟـــ" ﻧﻮرەدﯾـــﻦ"دا" ،ﻧﺟﻤدﯾـــﻦ" وای روواﻧﯽ ،ﻛ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺧﻮﻨﯽ ﻣﺴﻮﻤﺎن ﺑﺑ ﻛ رﺷﺘﻨﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﻜﺎت ﺑﭙﺎرﺰـــﺖ و ،ﺑﭼﺎﻛﯽ زاﻧﯽ "ﺑﻋﻠﺑگ" ﺑ" ﻣﻮﻋﯿﻨدﯾﻦ" ﺑﺴﭙﺮێ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﭼﻧﺪ ﮔﻮﻧﺪێ ﻟﺷـــﺎری دﯾﻤﺷـــﻘﺪا ،ﻛ ﺋـــو ﺑـــ ﻛﺎرﯾﺎن ھﺒﺴـــﺘ !ھﻧﺪێ ﻟ ﻧﻮوﺳـــران ﺋﻣ ﺑ دەﺳـــﺖ ھﮕﺮﺗﻨﯽ دەزاﻧﻦ ﻟ ﻣﺎﻓﯽ "ﻧﻮرەدﯾـــﻦ" ھﺗﺎ ﻟ ﻣﺎﻓﯽ "ﻧﺟﻤدﯾﻦ" ﺧﯚﺷﯿﺪا .ﺋوەی راﺳﺘﯽ ﺑ ﭘﻻﻣﺎرداﻧـــﯽ ﺟﻧﮕﯿﺶ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮوﻧـــﯽ ھﯚﻛﺎﻧﯿـــﺪا ﻧﺑ و ﮔر ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﺳرﻛوﺗﻦ ﺑ ﺋﮔرﻜﯽ ﮔورەوە ﺑـــ ﺧﺎوەﻧﻛـــی ﻧدات ﭘﺎواﻧﯽ ﻧﯿﯿ .ﺑم ﺋﺎﺷﺘﯽ ﭘﺎرﺰی ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺑدەﺳﺖ ﻧ ھﻨﺎﻧﯽ ﺳرﻛوﺗﻨﺪا ﭘﺎواﻧﺗﯿﯿﻛﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧﯾو ﻛﺳ ھﯽ دەﺳﻧﮕﻨ ،ﻛ ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎن ﺑ ﺗﺮازووﯾﻛﯽ راﺳـــﺖ دەﻛﺸـــﺖ! "ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﺋﺎوا ﻟﯽ ﺣﺎﯽ ﺑﺒﻮو ،رﻗﯽ ﻟ" ﻧﺠﻢ" ﻧﺑﻮوە" ،ﺷﺮﻛﯚ"ی ﺑﺮای ﻟ" ﺣﻟب"دا ﺑﯿﻨـــﯽ و "ﻧﻮرەدﯾﻦ" "ﺣﻤـــﺺ"و دەرو دراوﺳـــﻜﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋو داﺷـــﻜﺎﻧﺪو ،ﺑﻮوە ﺳرﻟﺷﻜﺮی ﺳـــرﺑﺎزی ﺋو ،ﺋو ﻗت ﺋوەی ﺑ ﺧﯾﺎﺪا ﻧدەھﺎت ﮔـــر ﭘﯾﻤﺎن ﻟ "ﻧﺟﻤدﯾﻦ" و "ﺋﺳدودﯾﻦ"ی ﺑﺮای وەرﮔﺮێ ﺋواﻧﯿﺶ ﻟ ﮔﻮاﯾﯽ ﺋو ﺑۆﻧ دەرەوە و ﺑ ﻗﺴـــی ﻧﻛن. ﻟﻣڕ ﺋم ﻧﺎدﯾﺎرﯾﯿ ﺗواوەی ﺑﺳر ﻣﺎﻣی "ﻧﺟﻤدﯾـــﻦ"دا ھﺎﺗﻮوە، ھﻧﺪێ ﻟ ﻟﻜﯚران ﺑﯚ ﺋوە ﭼﻮون ﻛ ﻣﺳﻟی ﺳﭙﺎردﻧﯽ "ﺑﻋﻠﺑگ" ﻟﺳر رﻜوﺗﻨﯽ ﺋوو "ﻧﻮرەدﯾﻦ"ی ﻓرﻣﺎﻧـــەوای ﺑﻮوە ﺗـــﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺟﻧﮕـــﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﭙﺎرﺰن ﺣﯿﺴـــﺎب ﺑـــﯚ ﺟﻧﮕﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻜـــن ﻟﮔڵ
ﺧﺎﭼﭙرﺳـــﺘﻛﺎن دا ،ﻟ ﭘ ھواڵ ھﺎت ﻛ ﺧﺎﭼﭙرﺳﺘﻛﺎن ﺑ ھﻤﺗﯽ دووەم ھﺴﺎون ﻟ ﺋوروﭘﺎوە ﺑرەو ﺧﯚرھت ،ﺟﮕ ﻟ" ﻧﻮرەدﯾﻦ"ﻛس ﻧﺑﻮو ﺑراﯾﯽ ﻟﺒﮕـــﺮێ ،ﺑم ﺋم ھﻤﺗ ﺑ ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ "ﻟﻮﯾﺴﯽ ﻧﯚﯾـــم"ی ﻓڕەﻧﺴـــﯽ و "ﻛﻧﺮادی ﺳـــﯿم"ی ﺋﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ،ﺋواﻧﯿﺶ ﻛوﺗﻨ ﺑر ﻣﺗﺮﺳﯽ ﺳﻟﺠﻮﻗﯿﯿﻛﺎن و ﺑﺷﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﻟ ﻧﺎوﺑﺮدن. ﻣـــﻦ وا دەڕواﻧـــﻢ ﻛـــ ھوـــﯽ ﺑـــﯚ "ﺳـــﻟﺠﻮﻗﯿﯿﻛﺎن" ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧـــوەی داﮔﯿﺮﻛـــری ﺧﺎﭼﭙرﺳﺘﯽ "ﺻﻟﯿﺒﯽ"ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﺑﺎﺳﻜﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚ ھﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ زۆرﯾﻨـــی ﻣﮋووﻧﻮوﺳـــﺎن ﻟﮔڵ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﺷـــﯿﺪا ﭼﺎوی ﻟﺪەﭘﯚﺷﻦ، ﺋﻤ ﻟ ھﻤﺗﯽ ﯾﻛﻣﺪا ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن، ﻛ" ﺑﺗﺮۆس ﻧﺎﺳﻚ" ﭘﺸەوی دەﻛﺮد و ﭼـــﯚن ﺗﯿﭙ ﻟ ﺳـــﻟﺠﻮﻗﯿﯿﻛﺎن ھﺮﺷـــﻜﯽ ﺗﻜﺸـــﻜﻨرﯾﺎن ﻛـــﺮدە ﺳـــرﯾﺎن و ﺳـــرﻛوﺗﻦ ،ﺗﻧﯿـــﺎ ﺳﯿﻛﯿﺎن دەرﺑﺎز ﺑﻮون ،ﺧﻮدا دەزاﻧ ﭼﯽ ﺋﮔـــر ھﻣﻮوﯾﺎن ﺑ ﺳـــﺎﻏﯽ ﮔﯾﺸﺘﺒﺎن ﭼﯽ رووی داﺑﺎﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳردەﻣ ﺑﻮو ﻣﺴـــﻮﻤﺎﻧﺎن ﻧﺎﻛﯚك ﺑﻮون ،ﺑ ﺷﻮەﯾ ﻛ ﮔﺮﯾﺎن و ﺷﯿﻨ دەﺧﻮازی ،ھﺸـــﺘﺎ ﻛ" ﻋﻤﺎداﻟﺪﯾﻦ" ھﻧﮕﺎوی ﻏﯿـــﺮەت و ﺋﺎزاﯾﺗﯽ ﺧﯚی دەﺳﺖ ﭘﻨﻛﺮدﺑﻮو ،ﺋوەﺗﺎ ھﻤﺗﯽ دووەم ﺑ ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ دوو ﭘﺎدﺷﺎ دەﺳﺖ ﭘﺪەﻛﺎت ،ﻛ ﺷﺎی ﺋﻤﺎﻧﯽ و ﻓڕەﻧﺴﺎﯾ ،ﺋواﻧﯿﺶ ﺑﺷﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺷﻤﺸﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻟﺠﻮﻗﯿﯿﻛﺎن ﺋﺷـــﻜﻧﺠ دەﺑﯿﻨﻦ ،ﺑ ﺷـــﻮەﯾ ﭘﺎدﺷـــﺎی ﻓڕەﻧﺴـــﺎ ﻧﺎﭼﺎر دەﻛن ﭘﺎﺷﻛﺸ ﺑﯚ وﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﻜﺎت ﺑﺑ ﮔﯾﺸـــﺘﻦ ﺑ ﺧﯚرھت" ،ﻛﻨﺮاد"ی ﺋﻤﺎﻧﯽ ﺳـــﻮور ﺑﻮو ﻟﺳر ھﺮش ﺑـــﺮدن ،ﺑم ،ﻧك ﺑـــﯚ "اﻟﺮھﺎ"ﺗﺎ ﻟ ﺟﻧﮕﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ" رزﮔﺎری ﺑﻜﺎت وەﻛـــﻮ ﻟﭘﺸـــﺪا وا ﺧﻣﻨﺮا ﺑﻮو، ﺑﻜﻮ ﺑرەو دﯾﻤﺷـــﻖ ﻛ دوورە ﻟ دەﺳﺗﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ". "ﻧﻮرەدﯾﻦ"و "ﻏـــﺎزی" ﺑﺮاﯾﻛی ﺑﯚ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧـــﯽ دﯾﻤﺷـــﻖ راﭘڕﯾﻦ، ﺋﮔر "ﻣﻮﻋﯿﻨدﯾﻦ" ﭼﻮﺑﺎﯾ ﮔﯿﺎن، ﺋم ﺳـــ ھﺰاﻧ ﺑـــ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ ﻟـــ ﻣﯾﺪاﻧـــﺪا ﺑﺠﻧﮕﺎﺑـــﺎن ﺑزﯾﻦ رووﯾﻨدەداو ﺳـــردەﻛوﺗﻦ ،ﺑم "ﻣﻮﻋﯿﻨدﯾﻦ" ﭘﺎدﺷـــﺎی "دﯾﻤﺷـــﻖ" ﻟوە ﻧﺗﺮﺳـــﺎ دوای ﺷڕ دەﺳﺗﯽ ﺑﻜوﺘ ﻣﺗﺮﺳـــﯿﯿوە و ،ﺑﻜوﺘ ﺟﻧﮕﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ"ەوە ،ﺑﯚﯾ وای ﺑ ﺑﺎﺷﺰاﻧﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﮔڵ ﻓرەﻧﮕﯿﺎن داﺑﺒﺳﺘ ،ﻛ ھﻧﺪێ ﻗی ﮔﺮﻧﮕﯿﺎن ﺑﺪاﺗ دەﺳـــﺖ و ﻣﺎﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﺑ ﺑﺎرﻣﺘ ﭘﺒﺪات! ﺋﻣـــش دزﻮﺗﺮﯾﻦ رووداو ﺑـــﻮو ﺑﯚ ﻣﺴـــﻮﻤﺎﻧﺎن ،ﻛ ﺑﯿﻨﯿﺎن "ﻣﻮﻋﯿﻨدﯾﻦ" ﻧﺎﭘﺎﻛﯽ دەﻛﺎت و ﻧﻤﻮوﻧﯾﻛﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮن ﻟ ﺳرﺷﯚڕی و رﯾﺴﻮاﯾﯽ ﺷﻜﺎن دەﺑﺧﺸﺖ. "ﻧﻮرەدﯾـــﻦ"و "ﻏـــﺎزی" ﺋﻣﯾﺎن ﻟ دەرووﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ھﮕﺮت و ﮔڕاﻧوە ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﻧﺧﺸﯾﻛﯽ ﺟﻧﮓ ﻛﺮدن ﻟﮔڵ ﻓرەﻧﮕﯿﯿ ﭘﻻﻣﺎردەرەﻛﺎﻧﺪا. ﺋواﻧ ﻟ زەﺑـــﺮو زەﻧﮕﯽ ﺋم دواﻧ ﺗﺮﺳﺎن ،ﺑﯚﯾ ﺑرەو رووی "اﻟﺮھﺎ" ﻧﭼـــﻮون ،ﺑﻜـــﻮ دوور ﻟـــ ﺗﻚ
ھﭽﻮوﻧﯿـــﺎن ھﺒـــﮋاردو واﯾـــﺎن ﺑﺑﺎش زاﻧﯽ ﻟ دوورەوە ﺑﻤﻨﻨوە، "ﻧﺟﻤدﯾـــﻦ" ﺑﯿﺮی ﻛـــﺮدەوە ،ﻛ ﺧﯚداﻧـــ ﭘﺎڵ "ﻣﻮﻋﯿﻨدﯾﻦ" ﭘﺎش ﺋم ﻧﺎﭘﺎﻛﯿﯿ ﻗت ﺷـــﺘﯽ واﻧﺎﺑ ،ﺑم ﺑ ﻟﺳـــرﺧﯚﯾﯽ دەﺗﻮاﻧـــ ﻟ ﻧﺎو دوژﻣﻨﺎﻧﯿﺪا ﺧﺰﻣت ﺑـــ" ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﺑﻜﺎت ،ﻟﺮەوە ھـــر دوو ﺑﺮاﯾﻛﺎن ﮔڕاﻧوە ﺑـــﯚ ﺧﯚ ﻛﯚﻛﺮدﻧوە ﻟژﺮ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﭘﺎواﻧﻜﯽ ﺋﻣﯿﻨﺪاردا ﯾﻛﻣﯿـــﺎن "ﺋﺳـــدودﯾﻦ" ﺑﻮو ﺑ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﻟ" ﺣﻟـــب"دا ﺧﺰﻣﺗﯽ دەﻛﺮد و ﺋوەی ﺗﺮﯾﺎن "ﻧﺟﻤدﯾﻦ"ە، ﻛ ﺑ ﺷﻮەی ﻟ ﻧﺎﻛﺎو و ﻛﺖ و ﭘ، دواﯾﯽ ﺷﺎ "ﻏﺎزی" ﺑﺮای "ﻧﻮرەدﯾﻦ"و ﺳـــرداری "ﻣﻮﺳـــ"ﻣﺮد .ﺑﮕﻮﻣﺎن ھرﭼﻧﺪە ﺋو دەﯾﺘﻮاﻧﯽ "ﻣﻮﺳـــ" ﺑﺨﺎﺗـــ ژـــﺮ ﻓرﻣﺎﻧـــﯽ ﺧﯚﯾوە، ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ھﯿﭻ ﻣﯿﺮاﺗﮕﺮﻜﯽ ﻧﺑﻮو وەك ﺑﺎﺳـــﻤﺎﻧﻜﺮد ﻟـــ راﺑـــﺮدودا، دﯾﺴـــﺎن ﺋو ﮔورەی ﺧﺰاﻧﻛﯾو ﭘﯿﺎوی ﯾﻛﻣ ،ﺑم ﺋو وﯾﺴـــﺘﯽ ﺑﺮا ﺑﭽﻮوﻛﻛـــی "ﻗﮕﺐ اﻟﺪﯾﻦ" رازی ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚﯾ ﻟ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺷﺎ ﻏﺎزﯾﺪا ﻟ ﻣﻮﺳﺪا داﯾﻨﺎ و ﺳرﺑﺧﯚی ﻛﺮدو ﻣﯿﺮﻧﺸﯿﻨﯽ ﺋوی ﻟ" ﺷﺎﻣﺪا"ﻟ ژﺮ ﺣﻮﻛﻤﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ"دا ﻟﻮەرﮔﺮﺗوە، ﺗﺎ ھرﻤ ﻣﺴـــﻮﻤﺎﻧﻛﺎن ھﻣﻮوی ﻛﯚﻧﺘۆﯽ ﺧﯚی ﺑﻦ ،ﻣﮔر ﺋواﻧی ﯾﺎﺧﯽ ﺑﻮون وەﻛﻮ ﺷﺎی "دﯾﻤﺷﻖ". ﺳـــﻮﭘﺎی ﺧـــﺎچ ﭘرﺳـــﺖ دوای ﻧﺎﺋﻮﻣﺪﺑﻮوﻧﯿـــﺎن ﻟـــ ﮔاﻧوەی "اﻟﺮھﺎ"دا دەﺳـــﺘﯿﯿﺎن ﮔﺮت ﺑﺳـــر "ﻋﺳـــﻘن"دا ،ﻛـــ زۆرﯾﻨـــی ﻣﯿﺴـــﺮﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ﻟوﺪا ﮔﯿﺮاﺑﻮون ﻟ ﺷـــﺎﻣﺪا ،ﻛﺎﺗ ﺋوﯿﺎن ﺑ ﺗواوی ﮔـــﺮت ﺑﺗﻣﺎی ﺋوە ﺑﻮون دەﺳـــﺖ ﺑﺳـــر "دﯾﻤﺷـــﻖ"دا ﺑﮕـــﺮن ،ﺗﺎ ﺳـــﻮﺘﺎن "ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﻟ ﺑﯚﺷﺎﯾﯿﻛﺪا ﺗـــﯚق ﺑﺪەن و ﭘـــﺎش ﻣﺎوەﯾ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﺳرﯾﺪا زاڵ ﺑﻦ ،ﺧﺎﭼﭙرﺳﺘﻛﺎن دوای زاﻧﯿﻨـــﯽ ﻣﺮدﻧﯽ "ﻣﻮﻋﯿﻨدﯾﻦ"و داﻧﺎﻧﯽ "ﻣﺠﯿﺮاﻟﺪﯾﻦ"ﻟ ﺟﮕﺎﯾﺪا ﭼﺎو ﺗﺒﯾﻨﯿﯿﺎن ﻟ دﯾﻤﺷﻖ ﭘﺘﺮ ﺑﻮو ،ﻛ ﻛﺳﻚ ﺑﻮو ھﯿﭻ راﺑﺮدووﯾﻛﯽ ﻧﺑﻮو ﻟ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﺪا ﻧ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺷﻨﯾﯽ و ﺋﺎﺷﺘﯿﺪا ﻧ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺷڕو ھرادا. ﻟﺮەدا "ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﺧﯚی ﻟ ﺑراﻣﺒر ﻛﺎرﻜـــﯽ ﻣﺴـــﯚﮔردا ﺑﯿﻨﯿﯿـــوە، ﻧﺎﭼﺎری دەﻛﺎت ﻛ دەﺑ دﯾﻤﺷﻖ ﻟو ﺑﯾی ﭼﺎوەڕواﻧـــﯽ دەﻛﺎت رزﮔﺎر ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚﯾ ﻛﯚﻧﮕـــﺮەی ﺟﻧﮕﻛی ﺑﺳﺖ و "ﺋﺳـــدودﯾﻦ" ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺳـــرﻛﺮدە ﺑﻮو ﻟ ﻧﺎوﯾﺎﻧـــﺪا و ﻟ ھﻣﻮو روﯾﻜوە ھﻮﺴـــﺘﯽ ﺧﯚی دەﺧﺴـــﺘ روو ،ﻧﺧـــﻮازە ﻛـــ دەﯾﺰاﻧﯽ ﺧﺎﭼﭙرﺳـــﺘﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﺎش ﻛﺮدووە ﺑﯚ داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺷـــﺎرەﻛ ،ﺑﯾﺎر ﻟﺳـــر ﺋﻣدرا ﺳﻮﭘﺎی "ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﺑ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ "ﺋﺳدودﯾﻦ" ﭘﻻﻣﺎری ﺧﯚی ﺑرەو دﯾﻤﺷـــﻖ ﺑﺨﺎﺗـــڕێ و "ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﺋﯾﻮب"ی ﺑﺮای ﺋو ﻛﺎرە راﺑﭙڕﻨ ﻟ ﻧﺎوی دا ﻛ ﺧﯚی ﻟﺳـــری رﻚ ﻛوﺗﺒﻮوﺑﯚﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدنﻟ"ﺳﻮﺘﺎن ﻧﻮرەدﯾﻦ" ،ﻛﺎﺗ ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﯽ ﺗﺎزە ﻻو "ﻣﺠﯿﺮاﻟﺪﯾﻦ" ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ھﯿﭻ ﻛﺎرێ ﺑﻜﺎت و ﺳرﻛﺮدەﻛی "ﺋﯾﻮب" وای ﺑ ﭼﺎك دەزاﻧﯽ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺳـــﻮﭘﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﺪات ﻟ ژﺮ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺑﺮاﻛﯾﺪاو ھﯿﭻ ﺑﻮارﻜﯽ ﺑﯚ دوودﯽ ﻧھﺸﺘوە ،ﺑﻜﻮ ﺑ ﭘﺸﻮازﯾﯿوە ﭼـــﻮوە ﭘﺶ ﺳـــﻮﭘﺎی ﭘﻻﻣﺎردەرو دﯾﻤﺷﻘﯽ ﺑ"ﺳﺣددﯾﻦ" ﺳﭙﺎرد و وەﻣﯽ ﺳﯚزﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ داﯾوە ،ﻛ ﻟ ﺳرووی ھﻣﻮو ﻣﺑﺳﺘﻜﯽ ﺧﯚﯾﯽ
و ﻻﯾﻧﮕﺮاﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿوەﯾ. ﺋﮔر ﺋﻣۆ دﯾﻤﺷـــﻖ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺷﺎری ﺷﺎﻣو ﻟ ھﻣﻮوﯾﺎن ﺋﯿﺪاری ﺗﺮو رﻜﺘﺮەو ﻟـــ دوژﻣﻦ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮە، ﻧﻮرەدﯾﻦ وای ﺑﺑﺎﺷـــﺰاﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎی دەﺳﺗﯽ ﻟ" ﺣﻟب"ەوە ﺑﯚ ﺋوێ ﺑﮕﻮازﺘـــوەو ﺳـــﯾﺮی ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻛـــﺮد ﺑﯿﻨﯽ ،ﻛـــ" ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﺋﯾﻮب" و "ﺋﺳـــدودﯾﻦ ﺷﺮﻛﯚ"و "ﺳـــﺣددﯾﻦ"ی ﻛـــﻮڕی "ﺋﯾﻮب" ﻟ ھﻣﻮوﯾـــﺎن ﺋﺎزاﺗﺮو ﺑ ﺗﻮاﻧﺎﺗﺮو ﭼﺎوﻧﺗﺮﺳﺘﺮن و ﺑﯚﯾ ﺑﯾﺎری دا ﻟ ﺑڕﻮﺑﺮدﻧﯽ ﺣﻮﻛﻤﯿﺪا ﻟ ﺟﮕﺎﯾ ﻟ ﭘﺸﻨﻛﺎﻧﺪا داﯾﺎن ﺑﻤزرﻨ ،ﺗﻗی داو "ﺋﯾﻮب"ی ﻛﺮد ﺑ ﻓرﻣﺎﻧەوای ﮔﺸـــﺘﯽ و "ﺷـــﺮﻛﯚ"ی ﺑﺮاﻛﺷﯽ ﺑ ﺟﮕﺮی ﺋو داﻧﺎو "ﺳـــﻻﺣددﯾﻦ"ی ﺑـــ ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﻧﺎوﺧﯚ "اﻟﺸﺤﻨ "داﻧﺎ ،ﺑو رﮕﺎﯾ زەﻣﯿﻨ ﺑـــﯚ ﺋـــم ﺧﺰاﻧـــ ﻛﻮردﯾﯿ ﺧﯚش ﺑﻮو ،ﻛ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺧـــﯚی ﺑﮕﺮێ ﻟ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا. ﺋﮔر ﻗﺴو ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻟﻣڕ ﺋﯾﻮب و ﺷﺮﻛﯚ ﻟم ﭼﻧﺪ ﻻﭘڕەﯾدا ھﯿﭻ ﺋﺎزارﻜــــﯽ ﺑ ﺧﻮﻨــــر ﮔﯾﺎﻧﺪﺑ و ،دوان ﻟﻣــــڕ "ﺳــــﺣددﯾﻦ"و ﮔﻮاﺳــــﺘﻨوەی ﺑــــﯚ ﭼﻗﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺳــــرﻛﺮداﯾﺗﯽ -ﻟﮔــــڵ ﺗﻣﻧﯽ ﻣﻨﺪاﯿﺸﯿﺪا -ﻟﺳر وەﻣﺪاﻧوەی ﻛﺳــــﺎﯾﺗﯽ ﺑــــﺎوك و ﻣﺎﻣــــﯽ ﺋو ﻧﺑﻮوە" ،ﻧﻮرەدﯾﻦ" ﺧﯚی ﺳﻮورﺗﺮ ﺑﻮو ﻟﺳــــر ﺋﻣ ،ﻛ ﻧﺎﺑ ھواو ﺋﺎرەزووەﻛﺎن ھﯚﻛﺎرێ ﺑﻦ ﺑﯚ ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ ﭘﻠو ﭘﺎﯾ ﺑرزەﻛﺎن ،ﺑﻜﻮ ﺋم ﭘﯿﺎوە ﮔورەﯾ ھﺳﺘﯽ ﺑ ﺑھﺮەوەری ﺋم ﮔﻧﺠ ﺳــــرﺑﻨﺪە ﻛــــﺮدووەو ھﻮﺴﺘﯽ ﺑﺎش و ﭘﯚزەﺗﯿﻔﯽ ﺋوی ﻧﺎﺳــــﯿﻮە ﺋﺎﻣﺎدەی ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷﻮﻨﯽ ﺑرزی ﺧﯚی ﻟ دەﺳﺗﺪا. " ﺳــــ ﻻ ﺣ د د ﯾﻦ " ﭘﺎ و ا ﻧ ﺗﯽ "ﻧﻮرەدﯾــــﻦ"ی زۆر ﺑــــ دڵ ﺑــــﻮو، ﻟ رەﻓﺘﺎری ﻣﺮۆﭬﺎﻧو ھﯚﺷــــﯿﺎری ﺟﻧﮕﯿﺪا ﺷــــﻮﻦ ﭘﯽ ﺋو دەﻛوت، ﺗﻮاﻧﯽ ﺋو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿی ﭘﺸﻜﺷــــﯽ ﺑﻜﺎت ﻛ ﺑ دــــﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ"دا ﺑﺒ ﺑ ﺷــــﺎﯾﺎﻧﯽ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋم ﺷﻮﻨ ﺑرزەﯾــــ ،ﮔورەﺑــــﻮون و ھراش ﺑﻮوﻧﯽ ﻟﻧﺎو زاﻧﺎﯾﯿﺎن و ﻓﻗﯿﮫﺎﻧﯽ ﮔــــورەدا ﯾﺎرﯾﺪەی ﺋــــوەی دا ،ﻛ ﻓرﻣﺎﻧەواﯾﻜی ﺋم ﺋﺎﺳﺘ ﮔورەﯾ ﺑــــ ﻗﺎﺑﯿﻞ ﺑﺒﯿﻨﺖ ،ھﻣــــﻮو رۆژێ ﻛﯚڕی زاﻧﺴﺘﯽ ﻟ ﻛﯚﺷﻜﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ" دا دەﮔا ،ﻣﮔر ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺷڕ ﺳرﻗﺎﯽ ﻛﺮدﺑﺎﯾ. ﻟ ﻛﯚڕی زاﻧﺴﺘﯽ ﻟم ﻛﯚﺷﻜداو ﻟ ﺟﻧﮓ و ﭘﻜﺪادان و ﻟ ﻣﯾﺪاﻧﺪا ﺋم ﮔﻧﺠ ھﯚﺷﯿﺎرە ﺋوەی ﭘﺸﺎﻧﺪا ،ﻛ ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛـــﯽ ﺑﺧﺘوەر ﺋﺎﻣﺎدەی ﻛـــﺮدووە" .ﻧﺟﻤدﯾـــﻦ"ی ﺑﺎوﻛـــﯽ ﺳﻮورﺑﻮو ﻟﺳر ﺋوەی ﻛ ﻛﻮڕەﻛی ﻟﺳر ﺧﯚﺷﻮﯾﺴـــﺘﻨﯽ "ﻧﻮرەدﯾﻦ"و ﻓﺮﺑﻮوﻧـــﯽ ھﻮﺴـــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋـــو ﭘروەردە ﺑﺒـــ و ﻟ" ﻧﺟﻤدﯾﻦ" دا ﺧـــﯚ ﺑﻛم زاﻧﯿﻨ ھﺑـــﻮو ،ﻛ ﻟ ھﺎوﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋـــودا ﻧﺑﻮوە ،ﺋو ﺑﯚ ھﯿﭻ ﺷﺎﻧﺴـــ ﺧﯚی ھﻨدەﺑﮋارد، ﺋوەﻧـــﺪەی ﺑس ﺑﻮو ،ﻛـــ رۆژان ﯾﺎرﻣﺗـــﯽ دەدەن ﺑو ﺷـــﻜﯚﯾﺎﻧی ﺧـــﻮدا ﺑﯚی ﺑﯾـــﺎرداون ﻛم ﺑ ﯾﺎن زۆرﺑﺖ .ﺋم ﺳﻜﻮﭼﻜ ھﻜوﺗﻮوە "ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﺋﯾﻮب"و "ﺋﺳـــدودﯾﻦ ﺷﺮﻛﯚ"و "ﺳﻻﺣددﯾﻦ ﯾﻮﺳﻒ ﻛﻮڕی ﺋﯾﻮب" ﺋﻮﻣﺪی ﭼﺎوەڕێ ﻛﺮاوﺑﻮون ﺑﯚ ﺑدەﺳـــﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺳـــرﻛوﺗﻨﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ. ﺑﺷﯽ دووەم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ
3
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺑﯿﺮەوەری
رای ﭘﺸﻮەﺧﺖ
4
زۆرن ﺋواﻧی ﻛ ﻟ ﺑرزﺗﺮﯾﻦ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯽ دان ،ﺑم ﺳرﻟﺑری ﺑــــﻮون و ژﯾــــﺎن و ﺋــــو ﭘﯚﺳــــﺘی ﭘﯿﺎﻧﺪراوە ھﺸــــﺘﺎ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﯿﯿ و ﺑ ﻗوﻟﯽ ﻋﺎرەب وﺗﻧــــﯽ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﯾﺎن "ﻏﺎﻣﭻ" ە .دﯾــــﺎرە وەك ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘﺪا زۆرن ﺋواﻧــــی ﻟ ﭘــــﻚ ﺑﻮوﻧﺗ ﻛﻮڕﻚ و ﻟ ﺳــــرووی ﺋﻣﺎﻧﺷوە دواﺟﺎر ﭘﯚﺳــــﺖ و ﺑرﭘﺮﺳــــﯿﺎرﯾﺗﯽ ﮔورەﺷــــﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە .ﺑﺷــــﻚ ﻟﻣﺎﻧ ﮔﺮوﭘﭽﯿﯿﺗﯽ و ﻣﺳــــﻠﺣﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــــﯽ و ﺋﺎﺑــــﻮوری و ﺗﻛﺗﻮل و ھــــﺎو رەﻓﯿﻘﺎﯾﺗــــﯽ ﻛﯚﯾﺎﻧﺪەﻛﺎﺗوە، ﺑ ھﯾ ﺑ ھﯚی ﺋو ﺳــــﯿﻔﺗﺎﻧی ﺑﺎﺳﻤﻜﺮد ﺑﻮوﻧﺗ وەزﯾﺮ و دﯾﺒﻠﯚﻣﺎت و ﺳﻓﯿﺮ و دەﺳﺘ راﺳﺖ و ﭼوﺗﯽ ﺋو و ﺋم .ﺋواﻧی ﻟﺳــــر ﺳﻔﺮەی ﺋو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺎﻧ دەژﯾﻦ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﻦ، ﭼﻮﻧﻜ ﺷــــﺎرەزان ﻟ ﻣﻮﺟﺎﻣﻛﺮدن و ﻣﺎﺳﺘﺎو ﺳﺎرﺗﻜﺮدﻧوە و ﺷﺎﯾﯽ و ﺳﻣﺎ ﻟﺑــــردم ﮔورەﻛﺎﻧﯿــــﺎن .ﺋو ﺟﯚرە ﻟﻜﻨﺰﯾــــﻚ ﺑﻮوﻧواﻧ ﺑ ھﻣﻮو ﻛس ﻧﺎﻛﺮــــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟﺰاﻧﯿﻨــــﯽ دەوﺖ. ﻟوەش ﺳــــﯾﺮﺗﺮ ھﻨﺪە دەﺳﺗﯿﺎن ﭘﺪەدرﺖ ﺋﯿﻨﺴــــﺎن ﮔﻮﻣﺎن دەﻛﺎت ،ﻛ ﻟــــوان ﺑدەﺳــــﺗﺪارﺗﺮ و ﮔورەﺗﺮ ھﺑﺖ ،ﺟﺎ ﺑ ﺗﺑﯿﻌﺗﯽ ﺣﺎڵ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻟﺪەﮔﯚڕﺖ و ﻣرﺣﺑﺎی ﻛس ﻧﺎﻛن و ﭘﯚﺳــــﺘﻛﯾﺎن ﺑــــﯚ ﺷــــﺘﯽ ﺧﺎس و ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑ داھﺎت و راﺑﻮاردﻧﯽ ﺷواﻧ و ﺋﯿﻼﻗﺎﺗــــﯽ دەوﻟــــﯽ ﺑﻛﺎردەھﻨﻦ، ﺑﻜــــﻮ ﺋوە ﺧﻮداﯾ ﻟــــ رﮕی ﺋو ﻋﯿﻼﻗﺎﺗﺎﻧﯾﺎﻧوە دەﺑﻦ ﺑ ﺳــــرۆﻛﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺋوروﭘﺎ و ﺷﺘﯽ ﻟو ﺑﺎﺑﺗ؟!!! ھﯽ وا ھﯾــــ ﺑر ﻟ راﭘڕﯾﻦ و دوای راﭘڕﯾــــــﻦ ﺧرﯾﻜــــــﯽ ﻓﺮ ۆ ﺷــــﺘﻨﯽ ﻛﺸـــــﻜ ی ﻛــــــــــﻮو ﺑﻮوە ﻟــــــ دەﺨﺎﻧی ھـــوﻟــــﺮ و ﺋﺴــــــﺘﺎ ﺧــــــــﺎوەن دەﺳﺗو ﺷــــــــــﺎ ی ﺑ ﺳــــ ﭘﺎ ن ﻧﺎزاﻧــــﺖ، ھ ﺷــــﯿﺎ ﻧ دﺰارﺣﺳن ﺧﺎ و ە ﻧــــﯽ ﻓﻧﯽ ﺳﻣﻮون و ﻗﯚﻧﺘراﺗﯽ ﺧﺎﻧﻮو ﺑﻮوە ،ﺋﺴﺘﺎ ﺳـــﻓﯿﺮ و دﯾﺒﻠﯚﻣﺎت و دەﺳﺘ راﺳـــﺖ و ﭼوﺗﯽ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻗﺎﻣ؟!!! ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋوﺟﯚرە ﻛﺎرەی ﺋو ﺑﺮادەراﻧ ﺑﯚ ﺋوەﯾ ﺗﺎ ﻛس ﻟ ﺳـــەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧزاﻧﺖ و ﺑ ھﯚی ﺋﻣﺎﻧوە ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ ﺳی ﻣﮫﻨﻛﺎﻧﯿـــﺎن دەﻛـــن ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺋو ﺟﯚرە دەﺳﺗﺪاراﻧ ﻓﻟﺴﻓی ﻛﺳﯽ ﻧﺷﯿﺎو ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ﺷﯿﺎودا ھﯾ ،ﻧك ﺑﭘﭽواﻧوە، ﺑﯚﯾ ﺋﻣﺎﻧ ﻧﺎﯾن ﻛﺳﺎﻧﯽ ﭘﺴﭙﯚر و ﻟﺰان و ﺋھﻠﯽ ﻛﺎر ﺑﮫﻨﻦ ﺑﯚ ﺋو ﺷـــﻮﻨﺎﻧ ،ﺑﻜﻮ ﺑدوای ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺳﯾﺮ و ﺳـــﻣرەو ﻛس ﻧﻧﺎس و ﺑ ﺋﺳ و ﻓﺳـــﺪا دەﮔڕﻦ ،ﻛ ﺑﯿﻜﻧ ﻣﻮﺳﺘﺷـــﺎر و دەﻣاﺳـــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن .ﻟو ﻧﻤﻮوﻧﻣـــﺎن ھﺠﮕﺎر زۆرە ﻟـــ ﻧـــﻮ داﻣﻮداﻣزراوەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا، ﻛـــ ﺑ ﻣﯿﺰاﺟـــﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﺑو دەدەن و ﻟﻣﯿﺶ دەﺳـــﺘﻨﻨوە. ﺋوەی ﺑﯿوـــﺖ داﯾﺪەﻣزرﻨﺖ و ﺋوەی ﻧﺷـــﯿوﺖ دەﯾﺒﻮﻏﺰﻨﺖ، ﻛﺳﯽ وا ھﺑﻮوە دەﺟﺎران ﺳرداﻧﯽ ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋـــوەی ﺑ ھﻗﯽ ﺧﯚی داﯾﻤزرﻨﺖ ،ﺑم ﺋو ﻟﺑرﺋوەی ﻣﯿﺰاﺟـــﯽ ﻧﯾﮕﺮﺗـــﻮوە و ﻟ ﺣﺰب و ﮔﺮوﭘﻛـــی ﺋودا ﻧﯿﯿـــ ،ﺋﯿﺪی ﺑدﺴـــﺎردی ﮔڕاﻧﺪووﯾﺗﯿﯿـــوە. ﺋم ﺟﯚرە ﻛﺳ ﺑڕاﺳﺘﯽ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿﻦ ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﻟ ﺧﻮت و ﺧﯚڕاﯾـــﯽ و ﻟﭘﻜـــوە ﺑﻮوﯾﻨ ﻛﻮڕﻚ ،ﺑﯚﯾـــ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑ ﭼﺎوی ﻋداﻟت و ﺋﯿﻨﺴـــﺎﻧﯿﯿوە ﺳﯾﺮی ﭘﯚﺳﺘﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜن .ﺑ ﭘﭽواﻧوە ﺋـــم ﺟﯚرە ﻛﺳـــﺎﻧ ﺋو ﭘﯚﺳـــﺘ ﺑ دەﺳـــﺘﻜوت دەزاﻧﺖ و دواﺟﺎر ﺑﻛﺎری دەھﻨﺖ ﺑﯚ ﻛﺎری ﮔﻧﺪەﯽ و ﺷﺘﯽ ﺷﺧﺴﯽ و وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ﺑﯚ ﺧﯚﯾﯽ و ﻛس و ﻛﺎرەﻛی .ﻟﺮەدا ﭘﺸـــﺒﯿﻨﯽ ﺋوە دەﻛم ﻟـــ ﻛﺎﺑﯿﻨ ﺗﺎزەﻛـــی ﺟﻧﺎﺑﯽ دﻛﺘـــﯚر ﺑرھم ﺋو ﺷﺧﺴـــﺎﻧ ﻻﺑﺒﺮدـــﻦ و ﭼﯿﺘﺮ ﺑﻮارﯾﺎن ﭘﻨدرﺘوە دەﺳـــﺗﯿﺎن ھﺑﺖ ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا .ھروەھﺎ ﭼﺎوەڕﺪەﻛﯾـــﻦ ﻟـــ ﻛﺎﺑﯿﻨﻛـــی دﻛﺘﯚردا ﻛﺳـــﺎﻧﯽ ﺷﯿﺎو ﺑﯚ ﺷﻮﻨﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوی ﺧﯚی داﺑﻨﺪرﺖ ،ﮔر ﺋو ﻛﺳ ﻧﺷﯿﺎواﻧ دوور ﻧﺧﺎﺗوە ﻟ ﻛﺎﺑﯿﻨﻛی ﺋوە ﺋﻤش ﻧﺎﭼﺎردەﺑﯿﻦ ﻧﺎوﯾـــﺎن ﺑﮫﻨﯿﻦ و ﺑﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﺎس ﻟـــ ﺧﺮوﻗـــﺎت و ﮔﻧﺪەﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﯾﻦ.
ﻋﺑﺪو ﭘﺸﺪەری :ھﯿﭻ ﺳرﻛﺮدەﯾﻛﯽ ﻛﻮرد ﻧﺎﮔﻧ"ﻻ ﺗرازووی" ﺳرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ
ﻋﺑﺪو ﭘﺸﺪەری
ھــــر وەﻛــــﻮ ﻻی ھﻣﻮوﻣــــﺎن روون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﺳرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ ﯾﻛﻚ ﺑـــﻮوە ﻟ ﻣزﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧو ھﻣـــﻮو ﺗﻣﻧﯽ و ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ ﭘﻨﺎو رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﻟ ﺑﺷﺨﻮراوەﻛی ﺧﯚﯾﺪا ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﺧﺘﻜـــﺮدووە ،ﺋﯿﻨﺠـــﺎ ﺑﯚﯾـــ ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷـــﺎﻧﯽ ھرﯾك ﻟو ﻛﺳـــﺎﻧﯾ، ﻛوا ھﺎوﭼرﺧﯽ ﺋو ﻣﺮۆﭬ ﻣزﻧ ﺑﻮون و ﻟﮔﯿﺪا ژﯾـــﺎون ،ﻛوا ﭘﻮوﺧﺘﯾك ﻟ ﻛﺎرو ﻓرﻣﺎﻧﻛﺎن و ھﺴـــﻮوﻛوﺗ ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﻟ ﻣﺮدە ﺑﻨﻮوﺳﻨوە، ﺑو ﻣﺑﺳﺘی ﻛوا ﺋو ﻧﻮوﺳﯿﻨ ﺑﺒﺘ "ﻛﻟﭘﻮور"و ﺑﺨﺮﺘـــ ﻧﺎو ﻻﭘڕەﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋووەوە ،ﺑﯚﺋـــوەی ﺋﻤ ﻧوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﺳﻮودی ﻟ وەرﺑﮕﺮن و ﺑﯚﯾﺎن ﺑﺒﺘ ﭘﻧﺪ و ﺳرﻣﺷـــﻖ ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻣﻦ ﺑش ﺑﺣﺎﯽ ﺧﯚم ﻛوا ھر ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٩٦٢ھﺗﺎﻛﻮ ﺳﺎﯽ ١٩٧٩ﺗﺎ ﻛﺎﺗـــﯽ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛـــﺮدووە ﺑردەوام ﻟ ﺧﺰﻣﺗﯿﺪا ﺑـــﻮوم و زۆر ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﺋﯿﺸـــﻢ ﻛﺮدووەو ھﻣﯿﺸـــ ﺷـــﺎﻧﺎزی ﺑـــو ﺧﺰﻣﺗـــوە دەﻛم ﻛـــوا ﻟ ژﺮ راﺑراﯾﺗﯽ ﺋودا ﺋﻧﺠﺎﻣﻢ داوە ،ﻟﺮەدا ﻣﻦ ﺣز دەﻛم ﺑ ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚم ھﺴﺘﻢ و ﺗﺎ ﺋوەﻧﺪەی ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻢ ھﯾ و ﺑﭼـــﺎوی ﺧﯚم دﯾﺘﻮوﻣ ﺑﯿﻨﻮوﺳـــﻢ و ﺑﯿﺨﻣ ﺑرﭼـــﺎوی ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﺑڕﺰ، ﻛ ﺋـــوەش ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺷـــﺘﻚ ﻧﯿﯿ ﺧﯚ ھﺒﺳﺖ ﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﻦ ھرﮔﯿﺰ ﻓﺮی ﺋوە ﻧﺑﻮوم و ﺧﯚم ﻟو ﺟﯚرە ﻛﺎراﻧ ﺑ ﮔورەﺗﺮ دەزاﻧﻢ .راﺳﺘ زۆر ﻛﺳﯽ ﻟ ﻣﻦ
ﺷﺎرەزاﺗﺮو زاﻧﺎﺗﺮ ھﺑﻮوەو ھﯾ ،ﻛوا دەرﺑﺎرەی ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯽ ﺳرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﺎن ﻟ رۆژﻧﺎﻣ و ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﺑوﯾﺎن ﻛﺮدۆﺗوە ،ﺑم ﻟواﻧﯾ ﻛـــ ﻧﻮوﯾﻨﻛی ﻣﻦ ﺟﯿﺎوازی ھﺑـــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﻣﻦ ﺑ ﭼـــﺎوی ﺧﯚم دﯾﺘﻮوﻣ و ﺧﻜﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﯿﺴـــﺘﻮوﯾﺎﻧ، ﺋﯿﻨﺠﺎ وەﻛﻮ ﻟ ﻓﺎرﺳﯿﺪا دەﺖ :ﻣﺤﻣد دﯾﺪن و ﻣﻮﺳـــﯽ ﺷـــﻨﯿﺪن ﻛﯽ ﺑﻮو ﻣﺎﻧﻨﺪ دﯾﺪن؟ واﺗ" ﻣﺤﻣـــد" ﺑ ﭼﺎوی ﺧﯚی دﯾﺘﻮوﯾﺗﯽ ،ﻣﻮﺳـــﺎش ﺑﯿﺴﺘﻮوﯾﺗﯽ، ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭼﯚن دﯾﺘﻦ وەﻛﻮ ﺑﯿﺴﺘﻨ؟ ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﺷـــﺪا ﻣﻦ ھرﮔﯿﺰ ﺋو ﺗﻮاﻧﺎﯾـــ ﻟ ﺧﯚﻣﺪا ﺷـــﻚ ﻧﺎﺑم ،ﻛوا ﺑﺘﻮاﻧـــﻢ ﺋو ھﻣـــﻮو ﻛـــﺮدارە ﺟﻮان و ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﺎﻧـــی ﺳـــرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣـــﺮ ﺑﺨﻣـــ ﺑرﭼـــﺎوی ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﺑڕـــﺰەوە ،ﭼﻮﻧﻜـــ ھـــر ﭼﻧﺪی ﻛ زﯾﺎدی ﺑﻨﻮوﺳﻢ ﺋﺴـــﺘﺎ ھرﻛﻣ ،واﺗ دﯚﭘﻜ ﻟـــ دەرﯾـــﺎ ﺑھرﺣﺎڵ ﻣﻨﯿﺶ ﺋوەﻧﺪە ﺗﻮاﻧﺎﯾی ﻛوا ھﻣ دەﯾﺨﻣ ﻛﺎرو دەﺳـــﺖ دەﻛم ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﭼﻧﺪ ﻛﺎرو ﻛﺮدار و ھﯚﺴﺘ ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﻛﺮداراﻧی ﻛوا ﺧﯚم ﺋﺎﮔﺎداری راﺳﺘوﺧﯚی و ﺑرﭼﺎوم ھﯾ ﻟ ﺳرﯾﺎن ،ﻣﻦ ﭘﺶ ﺋوەی ﻛوا دەﺳﺖ ﺑﻜم ﺑ دﯾﺎرﻛﺮدﻧـــﯽ ﻛﺎرو ﻛﺮدارەﻛﺎﻧﯽ ﺳـــرۆك ﺑﺎرزاﻧـــﯽ ﻧﻣـــﺮ و ﺑدرﮋی ﺑﭽﻤ ﻧﺎو ﺑﺎﺳﻛوە ،دەﻣوﺖ ﻛ ﺋو راﺳﺘﯿﯿ ﺣﺎﺷﺎ ھﻨﮔﺮەش ﺑﺨﻣ روو و ﺋوﯾﺶ ﺋوەﯾ دەﻢ ﺋو ﻣﺮۆﭬ ﻣزﻧ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺑﻮو ،ﺑﻜﻮ ﻟ ھﻣﻮو رووﯾﻜوە زۆر ﺟﯿﺎوازی ھﺑﻮو ﻟﮔڵ ﺧﻜﺪا ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﮔڵ ﺋو ھﻣﻮو ﺳـــرۆك و ﺳرﻛﺮداﻧی ﻛﻮرد، ﻛـــوا ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ ﻻﭘڕەﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﮋوودا ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە و ﺑ ﺷﯚڕش ھﺳﺘﺎون ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ،وەﻛﻮ "ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن، ﺷـــﺦ ﻋﻮﺑﯾﺪوـــی ﻧھﺮی ،ﺷـــﺦ ﺳﻋﯿﺪی ﭘﯿﺮان ،ﺳﻤﻜﯚی ﺷﻜﺎك ،ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮدی ﻧﻣﺮ ،ﻗـــﺎزی ﻣﺤﻣد" .زۆر راﺳﺘ ﺋواﻧ ھرﯾﻛﯾﺎن ﻛﻣﺮدﻚ ﺑﻮون ﺑﯚ ﺧﯚﯾـــﺎن و ﺟﮕﺎی ﺷـــﺎﻧﺎزی ﻛﻮردن ،ﺑم ﻟواﻧـــ ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﯿﺎن ﻟ ھﯿﭻ رووﯾﻛوە ﻧﺎﺧﺮﻨ" ﻻ ﺗرازووی" ﺳرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮەوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋواﻧ ﻟﮔڵ رﺰی زۆرم ﺑﯚﯾﺎن ،ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﯿﺎن ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿـــﻮە ﻛوا ﺗﺎﻛـــ ﻧﺎوﭼﯾك ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رزﮔﺎر ﺑﻜن و ﺑﯿﻜﻧ،
"ﭘﮕﯾك" ﺑـــﺎرەﮔﺎی ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ داﺑﻤزرﻨﻦ ﺑﯚ ﭼﻧﺪ ﺳﺎﻚ، ﺑﮕﺮە ﺷﯚڕﺷﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ھر ﺑ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ زۆر ﻛم ﺗﻜﻮﭘﻚ ﭼﻮوە و داری ﻟﺳر ﺑرد ﻧﻣﺎوەﺗوە ،ﺑم ﺑﭘﭽواﻧوە ﺳـــرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ ،ﺋوە ﺑﻮو ﻟ ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ﻣزﻧـــﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻧﯿﻮەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ رزﮔﺎر ﻛﺮد، ھـــر ﻟ زاﺧـــﯚوە ھﺗﺎﻛـــﻮ ﺧﺎﻧﻗﯿﻨﯽ ﺧﺴﺘ ژﺮ ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺧﯚﯾوە ھر ﻟ ١٩٦١ ھﺗﺎﻛﻮ ﺳـــﺎﯽ ١٩٧٥ﺑردەوام ﺑﻮو ﻟ ﺳـــر ﺷﯚڕﺷﻛی ﺗﺎﻛﻮ دوژﻣﻨﯽ داﮔﯿﺮﻛـــری ﻧﺎﭼﺎر ﻛـــﺮد ،ﻛوا ﻟ١١ ی ﺋﺎزاری ﺳﺎﯽ ١٩٧٠دا دان ﺑ ﻣﺎﻓﯽ رەوای ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮردی ﻋﺮاﻗﺪا ﺑﮫﻨﺖ ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی "ﺣﻮﻛﻤﯽ زاﺗﯽ" ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﺪا ،ﻛ ﺋوەش ﮔورەﺗﺮﯾﻦ دەﺳـــﻜوﺗ ﻟـــ ﻣـــﮋووی ﻛـــﻮرد و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﺟﮕ ﻟوەش ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ ھر ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﮔﻧﺠﯿﺗﯿﯿوە ﭼﻛﯽ ﻣرداﯾﺗﯽ و ﺷﯚڕﺷﮕﺮی ﻛﺮدۆﺗ ﺷﺎن، ﯾك ﺟﮕش ﻧﻣﺎوە ﻟو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧدا ﻛوا "ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ" ﺳری ﻟ ﻧداﺑﺖ و ﯾﺎﺧﻮد داﺳﺘﺎﻧﻜﯽ ﮔورەی ﻟ ﺗﯚﻣﺎر ﻧﻛﺮدﺑ ھﺗﺎﻛﻮ ﺋم رۆژەش ﻛوا ﺗرﻣﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﭼﯚﺗ ژﺮ ﺧـــﺎك ،ﺋو ﻣﺮۆﭬ ھر ﺧرﯾﻜﯽ ﺗﻜﯚﺷﺎن ﺑﻮوە ﺑﯚ وەدەﺳﺖ ھﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠـــﯽ زﯾﺎﺗﺮ و ﮔورەﺗﺮ ﺑﯚ ﮔﻟ ﺑﺷـــﺨﻮراوەﻛی ﺧـــﯚی ،ﺑﮕﺮە ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﻧﯿﻮ ﺳدە ﯾﺎ ﺑ ﺷﺎخ و ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ﺑﻮوە ،ﯾﺎﺧﻮد ﻟ دەرﺑدەری ﺑـــﯚ وﺗﺎﻧﯽ دەرەوە ژﯾﺎوە، ﻛ ﺋﻣش ﺑڕاﺳـــﺘﯽ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎی ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿﺪا ﻧﯿﯿ و ﻧﺑﻮوە ،ﻣﻦ ھرﮔﯿﺰ ﺋو راﺳـــﺘﯿﯿش ﻧﺎﺷـــﺎرﻣوەو دەﻢ، ﻛوا ﺳـــرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮﯾﺶ وەﻛﻮ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﺳـــر ﺋو ﮔﯚی زەوﯾﯿ ھﻨﺪێ ﻛم و ﻛﻮرﺗﯽ ھﺑـــﻮون ،ﭼﻮﻧﻜﻣﺮۆڤ "ﻓﺮﯾﺸـــﺘ "ﻧﯿﯿ ھرﮔﯿﺰ ھ ﻧﺎﻛﺎت، ﺗﺎ "ﭘﯾﺎﻣﺒراﻧﯽ" ﺧﻮاش ﭼﻧﺪ ھﯾﺎن ﻛـــﺮدوون ،ﺗﻧﯿـــﺎ "ﻛﻣـــﺎل" ھـــر ﺑﯚ ﯾزداﻧﯽ ﻣزﻧ ،ﺑم ﺋوەی راﺳـــﺘﯽ ﺑﺖ ﻛﺎرو ﻛـــﺮدارە ﺑرزەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ ﺋوەﻧـــﺪە زۆر ﺑرﭼﺎو ﺑﻮون ،ﻛ دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ھﻣـــﻮو ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋوی داﭘﯚﺷـــﯿﺒﻮون ،ﺋﮔر ﻣﻦ ﻟﺮەدا زﺪەڕۆﯾﯽ ﻧﻛم و ﺧﻮﻨری ﺑڕﺰ ﻟﻢ ﺑﺴـــﻤﻨ ﻣﻦ دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﻛوا "ﻣﻻ ﻣﺴـــﺘﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ" ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻛﺳـــﯽ
ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺑﺎرزاﻧﯽ "ﻋﺑﻘـــری" ﺋـــو ﺟﯿﮫﺎﻧﯾـــ ،ﭼﯚن؟ ﺑﯚچ؟ ﭼﻮﻧﻜ ،ﺋﮔـــر ﺑﺖ و ھرﯾك ﻟ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺑوﯾﮋداﻧوە ﺳـــﯾﺮی ﻻﭘڕەﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋوو ﺑﻜﯾﻦ ،دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛوا ﭼﻧﺪەھﺎ ﻣﺮۆﭬﯽ زۆر "ﺑﻠﯿﻤت" ھﺑﻮون ﻟو ﺟﯿﮫﺎﻧـــدا وﻟ ھﻣﻮوﯾـــﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﺳﯽ "ﺳـــﻻﺣددﯾﻦ ﺋﯾﻮﺑﯽ" و ﮔﺎﻧﺪی ﻟ" ھﯿﻨﺪﺳـــﺘﺎن"و ھروەھﺎ ﻣﺎوﺗﺴـــﯽ ﺗﯚﻧـــﮓ ﻟ ﭼﯿﻦ دەﻛﺮﺖ ،ﺑم ﻣﻦ ﺧﯚم ﺑوﭘڕی ﺑواوە دەﻢ ﻋﺑﻘرﯾﯿﻛﯽ"ﻣﻻ ﻣﺴـــﺘﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ" زۆر ﻟھﯽ ﺋو ﺳ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﺎﻧ ﺑرەو ژوورﺗﺮ ﺑﻮوە .ﺑ ﺑﮕش ﺋوە دەﺳﻟﻤﻨﻢ: ﺑﺷﯽ ﺑﯿﺴﺖ و دوو
ﻋﻟﯽ ﺣﺳن ﻣﺴﺘﻓﺎ :ﻟﺑﺮی ﺧﺗﻜﺮدﻧﻤﺎن ﻣﻦ و ﻣﻻ ﻋﻮﻣرﯾﺎن ﻟﯾﻛﺘﺮﻛﺮد
ﻋﻟﯽ ﺣﺳن ﻣﺴﺘﻓﺎ
)ﺧﻟﯿﻔ ﻣﺣﻤﻮد(ی ﺳـــر ﭘﻟﻢ ﺑﺎﻧﮓ ﻛﺮد و ﭘﻢ ﮔﻮت ﻟ ﮔﻮﻧﺪی )ﺳﻨﺎرە( ﺳﺎدق ﺑﮫﻨ و ﭘﯽ ﺑ دزەﻛﺎن دواﻧﯿـــﺎن ﮔﯿﺮاون ،وەرە ﺑﺎﺑﭽﯿﻦ ﺑﯿﺎﻧﻨﺎﺳوە ،ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﺧﻟﯿﻔ ﻣﺣﻤﻮدم ﻛﺮد ﺳـــﯾﺮی ﺑﻜﺎت ﺑﺰاﻧﺖ ﭘﯽ ﺧﯚﺷـــ ﯾﺎن ﻧﺎ..ﺧﻟﯿﻔـــ ﻣﺣﻤـــﻮد ﺑرەو ﮔﻮﻧﺪی ﺳـــﻨﺎرە ﻛوﺗ ڕێ ،ﻟ ﻧﺰﯾﻚ ﻣﺰﮔوﺗﯽ دێ ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﻣﺎﯽ ﺳـــﺎدق دەﻛﺎت و ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ دەدەن ،ﺋوﯾﺶ ﺑﺎﻧﮕﯽ دەﻛﺎت و ھﻮاش ھﻮاش ﺑرەوﻻی دﺖ، دەﺖ ﺋوا دزەﻛﺎﻧﻤﺎن ﮔﺮﺗﻮوە، وەرە ﺑﺎﺑﭽﯿﻦ ﺳـــﯾﺮﯾﺎن ﺑﻜ و ﺑﯿﺎﻧﻨﺎﺳـــوە ،ﺋوﯾـــﺶ دە ﺑﺎﺷ ﺗﯚ ﺑۆ ﺋﺴﺘﺎ ﻣﻨﯿﺶ دﻢ، ﺧﻟﯿﻔ ﻣﺣﻤﻮد دەﺖ ﻧﺧﺮ ھر ﺋﺴﺘﺎ ﻟﮔﻢ وەرە. ﻣﻨﯿﺶ دووﻛﺳـــﯽ ﺑﺴـــﺘﺎﻧم ﺑﺎﻧﮓ ﻛﺮد ﮔﻮﺗﻢ ﺋﻮە داﻧﯿﺸـــﻦ ھﯿـــﭻ ﻗﺴـــﻣﻛن ﺗﻧﮫﺎ ﮔﻮێ ﻟ ﺋﯿﻔﺎدەﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﺎدق ڕاﮔﺮن، ﺧﻟﯿﻔ ﻣﺣﻤﻮد ﻛﺎك ﺳـــﺎدﻗﯽ ھﻨﺎ. ﮔﻮﺗﻢ ﻛﺎك ﺳﺎدق )ﺳﻤ ﺣﺳن( دەﻧﺎﺳﯽ؟ * ﮔﻮﺗﯽ ﺑ.. ﺷرﯾﻜﻦ ﻟ ﻣﺎﻣ ﻛﺮدﻧﺪا؟* ﺑ ﺷرﯾﻜﯿﻦ.. ﭘـــﺎرەی ﺗﯚ ﻟـــﻻی ﺋوە ﯾﺎنﭘﺎرەی ﺋو ﻟﻻی ﺗﯚﯾ؟ * ﭘﺎرەی ﺋو ﻻی ﻣﻨ..
ﺋو ﭘﺎرەﯾ ﭼﻧﺪە؟* ﺳﺴد دﯾﻨﺎرﻚ دەﺑﺖ.. ﺋو ﭘﺎرەﯾت ﻟﻻ ﻣﺎوە؟* ﺋـــو ﭘﺎرەﯾ ﺑﻮو ﻛـــ ﻟﯿﺎن ﺳﻧﺪم و ھﻧﺪﻜﯽ ﻣﺎوە. ﺋـــو ﭘﺎرەﯾی ﻛ ﻟـــﻻت ﻣﺎوە دەﺗﻮاﻧﯿﺖ ﺑﯚم ﺑﻨﯿﺘوە؟ * ھﻧﺪﻜﻢ ﺑ ﺗﻮوﺗﻦ داوە ﺋوی ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻣڕ. ﻣﻨﯿـــﺶ ﮔﻮﺗـــﻢ ﺋو ﺷـــﺘﺎﻧﻟ ﻛﻮﻦ؟ ﮔﻮﺗـــﯽ ﺗﻮﺗﻨﻛم ﻟ ﭘﺮدﯿـــ و ﻣڕﯾﺸـــﻢ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی )ﺳر ﮔڕان(ە ،دﯾﻨﺎر و روﺑﻌﻜﻢ ﻟ ﮔﻮﻧـــﺪی )ﭘﯚرﯾﺠﯾ ،(ﮔﻮﺗﻢ ﻛﺎك ﺳـــﺎدق )ﺳـــﻤ ﺣﺳن( دە ﭘﺎرەﻛـــی ﻣﻨﯽ ﺧﻮاردووە ﭘﺎﺷﺎن ﺋو ﭘﯿﻼﻧی داﻧﺎوە .ﻛﺎك ﺳﺎدﻗﻤﺎن ﺧﺴﺘ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧوە. ﺑﯚ رۆژی دواﺗﺮ ﺳـــﻤ ﺣﺳن ھﺎﺗوە و ﺑرەو رووی ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن ﻛﺮدﻧوە ،ﮔﻮﺗﻤﺎن ﻛﺎك ﺳـــﺎدق ﺋو ﻣـــڕو ﺗﻮوﺗﻨ ﻟـــ ﻛﻮﻦ ﺋﻤ دەﭼﯿﻦ ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﺗﺪا دەﻛﯾﻦ ،ﺋﮔر ﻗﺴﻛﺎﻧﺖ راﺳﺖ دەرﭼـــﻮو ،ﺋوا ﺋـــو ﭘﺎرەﯾت ﻧﺧﻮاردووە ،ﺋﮔر ﭘﭽواﻧش دەرﭼﻮو ﺋوا ﺑﻧـــﺪ دەﻛﺮﯽ ﺗﺎ ﺋـــو ﭘﺎرەﯾ دەدەﯾـــوە ،ﮔﻮﺗﻢ )ﺳﻤ ﺣﺳن( ﺗﯚ ﺑۆ دەرەوە، ﺑ)ﺳﺎدق(ﯾﺸـــﻢ ﮔـــﻮت ﺋو دوو ﭘﯿﺎوەی داﻧﯿﺸـــﺘﻮون ﺷـــﺎﯾﺗﯽ ﻗﺴی ﺗﯚن و ﺧﻜﯽ ﺑﺴﺘﺎﻧن، ﻟ ﭘﺶ ﻣﻦ و ﺋواﻧﺪا ﮔﻮﺗﺖ ﺳ ﺳد دﯾﻨﺎری ﺳﻤم ﻟﻻﯾ ﺟﺎ ﺋو ﻣﺎت ھﯾ ﯾﺎن ﻧﺎ ﺑراﺳﺘﯽ ﺑﯿ ﺧﯚت و ﺳﻤو ﺋﻤش ﻋزﯾﯿت ﻣدەو ﺑﺋﺎﺳﺎﻧﯽ رزﮔﺎرت ﻧﺎﺑ. * ﻟ وەﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ ﺑ ﭘﺎرەﻛم ﺧﻮاردووە ،ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﻢ ﻧﺑﻮو.. ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺎﺷـــ وەﻛﻮ ﭘﺎرەﻛتﺧﻮارد ﺑﯚ ﭼﻮوی ﻟ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺷﻜﺎﺗﺖ ﻛﺮد ھﻣﻮو ﭘﺸﻤرﮔی دەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮو ﺋﻤت ﻧﺎوﺑد ﻛﺮد؟ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺑﺑﺮوﺳﻜ وەﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑـــﯽ ﺗﻧﻔﯿـــﺰی دەدەﻣوە ﭘﯿـــﺎن ڕادەﮔﯾﻧﻢ ﻛ ﺳـــﺎدق ﺧﯚی دزەﻛﯾ و ﭘﺎرەی ﺷرﯾﻜﯽ ﺧﯚی ﺧﻮاردووە و ﺑﯚ ﭼﺎوﺑﺳـــﺘﻛﯽ ھﺎﺗﻮوەﺗ ﻻی ﺑڕﺰﺗﺎن ﺷﻜﺎﺗﯽ
ﻛـــﺮدووە ،ﺋوەﺑﻮو ﺧﺴـــﺘﻤ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧـــوە ﺗﺎ ﭼﻧﺪ رۆژﻚ ﺧـــﺰم و ﻛﺳـــﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗـــﻦ و ﭘﺎرەﻛی ﻣﺎم ﺳـــﻤﯾﺎن داﯾوە و داوای ﻟ ﺧـــﯚش ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺮد و ﺋﻤـــش ﺑرەﻣﺎن ﻛﺮد ،ﺑم ﺷﻮەﯾ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻤﺎن ﺑم ﻛﺸﯾ ھﻨﺎ. ﻟـــ ﺑـــﺮی ﺧﺗﻜﺮدﻧﻤـــﺎن ﮔﻮاﺳﺘﻨوە ﺳــــﺎﯽ ١٩٦٨ﻣﻦ و ﻣــــﻻ ﻋﻮﻣر ﭼﻠوﺰەﯾﯽ ﻟ دەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮ ﺑ ﺋﻣــــﺮی ﺑــــﺎرەﮔﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﮔﻮاﺳــــﺘﺮاﯾﻨوەو ﻟــــ ﯾﻛﺘــــﺮ داﺑاﯾــــﻦ ،ﻣــــﻦ ﺑــــﯚ ﻧﺎوﭼی رەواﻧــــﺪزو ﻣــــﻻ ﻋﻮﻣــــر ﺑﯚ ﻧﺎوﭼی ڕاﻧﯿــــ ،ھردووﻛﻤﺎن ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧــــﺪا ﺑﭽﯿﻦ ﺑــــﯚ ﺋوەی ھﯚی ﮔﻮاﺳــــﺘﻨوەﻛﻣﺎن ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯿﯿ و ﺑﯚﭼﯽ؟ ﭼﻮﻧﻜ ﺧﻜﻜﯽ زۆر ﻟ ﭘﺸﻤرﮔو داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ دﮫﺎﺗﻛﺎن و ھﺗﺎ ﻧﺎو ﺷــــﺎری ھوﻟﺮﯾﺶ زۆر ﻻﯾﻧﮕﯿﺮی ﺋﻤ ﺑــــﻮون و ﺳﺘﺎﯾﺸــــﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤﯾﺎن دەﻛﺮد ،ﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮی و ﻻﯾﻧﮕﺮی ﺟﻣﺎوەرەﻛ ﺑﻮوﺑﻮوە ھﯚی ﮔﻮاﺳــــﺘﻧوەﻣﺎن ،ﻣﻨﯿﺶ ﻟﮔڵ دەﺳــــﺘﻛی ﺧﯚم ﺑڕێ ﻛوﺗﯿﻦ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼــــی رەواﻧﺪز، ﻟواﻧ) ﺷھﯿﺪ ﺑﺎوﻛو ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺣﺎﺟﯽ ﺣﻮﺳﻦ و ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ ﻋﻮﻣرو ﺋﺣﻤد ﺣﺎﺟﯽ رەﺷﯿﺪو ﺳــــﺑﺎح ﭘﯿﺮداودو دﯾﺎب ﻋﻟﯽ ﺋﻣﯿﻦ( ﭼﻮوﯾﻦ ﺑرەو رەواﻧﺪز، ﻛ ﺑــــﺎرەﮔﺎی ﮔﻮﻧــــﺪی ﺋﺎﻛﯚﯾﺎن ﻟــــ ﻧــــﻮان ﻛــــﯚڕەك و ﭼﯿﺎی ھﻧﺪرﻦ ،ﻧﺰﯾﻜــــی ١٨٠ﻣﺎﯽ ﺗﺪاﯾو دﯿﻛــــﯽ زۆر ﺧﯚش و دﮕﯿﺮ ﺑﻮو ،ﭘﺎش ﺳ رۆژ ﺑﭘ رۆﺷــــﺘﯿﻦ و ﮔﯾﺸــــﺘﯿﻨ ﺳری زﯾﻨﯽ ﺳــــران ،ﻟ رۆژھﺗوە ﭼﯿــــﺎی ﻛﺎرۆخ دﯾــــﺎرەو ﻟﻻی ﺑﺎﻛــــﻮور ﭼﯿــــﺎی ﺳرﻛﺷــــﯽ ھﻧﺪرــــﻦ و زۆزك دەﻛوﺘــــ ﺑرﭼﺎوت ،ﻟ رۆژﺋﺎوای ﭼﯿﺎی ﻛﯚڕەك ﮔــــﺮدی ﺑﺠــــﺎن ،ﺋو زﯾﻨــــش ﻛوﺗﯚﺗ ﻧــــﻮان ﺋو ھﻣﻮو ﭼﯿﺎ ﺑرزەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻤــــش ﺑــــو ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮﻧوە ﮔﯾﺸــــﺘﯿﻨ ﺋو ﺟﮕﺎ دﮕﯿﺮە.
ﻟ ﺧﯚﺷــــﯽ و ﺟﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ﭘﺸــــﻮوﯾﻛﯽ دوورو درﮋﻣﺎن دا ﻟ ﺳر ﺷــــﺎﺧﻛ ﺑم ﻛ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﺳران ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوﯾﻨوە ھﯿﭻ ﻛﺳﻤﺎن ﻧدەﻧﺎﺳﯽ ﯾﻛم ﺟﺎر ﺑــــﻮو ﺋــــو ﻧﺎوﭼﯾﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻮو ،ﻛﺘﻮﭘــــ ﻛﺎرواﻧﻜﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑــــ ﻧﺎوﭼی ﭼﯚﻣﺎن دا ھﺎﺗﻮو ﻛﻟﻮﭘﻟــــﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺎن ﺑﺎر ﻛﺮدﺑﻮو ﻛﺎﺗﻚ ﮔﯾﺸــــﺘﻨ ﻻی ﺋﻤــــ ﻛﺎرواﻧﭽﯿﯿﻛﺎن ﭘﻨﺞ ﻛس ﺑﻮون دوازدە ھﺴــــﺘﺮﯾﺎن ﭘ ﺑﻮو ،ﺋﻤش داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوﯾﻦ ﺳــــﯾﺮﻣﺎن دەﻛــــﺮد ،ﯾــــك ﻟ ﭘﻨﺞ ﻛﺳﻛ ﺑﺗﻮﻧﺪی ﺑﯚ ﻻی ﻣﻦ ھﺎت ،ﮔﻮوﺗــــﯽ ﻛﺎك ﻋﻟﯽ ﻣﺎﻧﺪووﻧﺑﯿﺖ ،ھردووﻻی ﻣﺎچ ﻛﺮدم و ﺑ ﺋوەی ﻣﻦ ﺑﯿﻨﺎﺳﻢ، ﮔﻮﺗﯽ ﺟﻧﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻧﺎﻧﺎﺳﯿﺘوە، ﻣﻦ ﺋو ﻛﺳم ﻛ ﻛﺎﻏزی ﺷﺨﯚ دەﺷﯿﻢ ﺑﯚ ھﻨﺎی ﻟﺑﺴﺘﺎﻧ، ﻛ ﺟﻧﺎﺑﺖ دادوەر ﺑﻮوﯾﺖ ،ﺗﯚش ﻧﺎردت ﺑدوای ﺋو ﭘﯿﺎوەی ﻛوا ﺷﺳﺖ و ﺳ دﯾﻨﺎری ﻣﻦ ﻗرزار ﺑﻮو ،ﻣﺎوەی ﺳــــ ﺳــــﺎڵ ﺑﻮو ﻧﯾﺪەداﻣوە ،زۆر ﺟﺎر ﺷــــﻜﺎﺗﻢ ﻟ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺟــــﺎ ﺑڕﺰت زۆر ﺑ رــــﻚ و ﭘﻜﯽ ھﻗﻛی ﻣﻨﺖ وەرﮔﺮﺗوە! ﺟﺎ ﻣﻦ ﺋو ﭼﺎﻛﯾی ﺗﯚم ھرﮔﯿﺰ ﻟ ﯾــــﺎد ﻧﭼﻮوەو ھر ﺋﯿﺸﻜﺖ ھﺑﺖ ﻣﻦ ﺋﺎﻣﺎدەم ﺑــــﯚت ﺑﻜم .ﻣﻨﯿﺶ ﺳﻮﭘﺎﺳــــﯿﻢ ﻛﺮد ﺋﯿﺘــــﺮ ﻛﺎرواﻧﻛﯾﺎن ﺑڕێ ﻛﺮد ﺑﯚ ﮔﻮﻧﺪی ﺳــــران ،ﻛﺎﺗﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ ﻧﺰﯾــــﻚ ﺑﻮوەوە ﺋﻤش وردە وردە ﺑــــ دواﯾﺎن ﻛوﺗﯿﻦ ﺗﺎ ﮔﯾﺸــــﺘﯿﻨ ﮔﻮﻧﺪی ﺳران، ﺳﻋﺎت دواﻧﺰەی ﻧﯿﻮەرۆ ﺑﻮو ﻛ ﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﺑردەرﻛﯽ ﻣﺰﮔوﺗﻛ ﻟــــوێ ﭘﯿﺎوﻚ وەﺳــــﺘﺎﺑﻮو ﻟ ﺳــــر رﮕﺎﻣﺎن و ﮔﻮﺗﯽ ﺟﻧﺎﺑﺖ ﻣﺎم ﻋﻟﯽ؟ ﻣﻨﯿﺶ ﻟوﻣﺪا ﮔﻮﺗﻢ ﺑ .ﮔﻮﺗﯽ ﺷــــﺦ ﺳﻋﯿﺪ ﻣﻨﯽ ﻧــــﺎردووە ﺑﯚ ﻻی ﺟﻧﺎﺑﺖ ﮔﻮﺗﯽ ﭘــــ ﺑ ،ﻛ ﺑــــﯚ ﻧﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ ﻻی ﻣﻨــــﻦ ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺎﺷــــ ﺳﻮﭘﺎﺳــــﯽ دەﻛﯾﻦ ،ﺑم ﺋﻤ ﻣﺎﻛی ﭘ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺗﯚ ﭘﺸﻤﺎن ﻛوە ،ﻛ ﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﻣﺎﯽ ﺷﺦ ﺳﻋﯿﺪ ﭘﺸـــﻮازﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﯿﺎن
ﻟ ﻛﺮدﯾﻦ ،زﯾﺎد ﻟ ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﺧﺰﻣﺗﯿﺎن ﻛﺮدﯾﻦ ،ﺋو ﭘﯿﺎوەی ﺧﻜﯽ دەﺷﯽ ﺑﻮو ﻟ ﻣﺎﯽ ﺷﺦ ﺳﻋﯿﺪ ﺑﻮو ﺧﯚی و ھﺎوڕﻜﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺠﺎ زاﻧﯿﻢ ﻛـــوا دەوری ﺋو ﭘﯿﺎوەﯾـــ ﻛ ﺑﻣـــی زاﻧﯿﻮە، ﻛ ﺋﻤ ﮔﻮاﺳﺘﺮاوﯾﻨﺗوە ﺋو ﻧﺎوﭼﯾ ،ﺑﯚﯾ ﻻی ﺷﺦ ﺳﻋﯿﺪ زۆر ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ ﻣﻨﯽ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺋﻣ ﺑﻮو ﺷﺦ ﺳﻋﯿﺪ ﺑﯚ ﻧﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ ﺑﺎﻧﮕﺸﺘﯽ ﻛﺮدﯾﻦ ﻟ ﭘﺎﺷﺎن ﻟوێ ﺑرﻜوﺗﯿﻦ ﺑﯚ ﮔﻮﻧﺪی ﺋﺎﻛﯚﯾﺎن، ﻛ ﺑﺎرەﮔﺎی ﻧﺎوﭼی رەواﻧﺪزی ﻟ ﺑﻮو ،ﻟ ١٩٦٨/٤/١٠ ﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﺑـــﺎرەﮔﺎی ﻧﺎوﭼـــی رەواﻧـــﺪز ﭘﺸﻮازﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﯿﺎن ﻟ ﻛﺮدﯾﻦ ﻟﻻﯾن ﻟﭙﺮﺳـــﺮاوی ﯾﻛﻣﯽ ﻧﺎوﭼـــ ﺑڕﺰ ﺳـــﻋﯿﺪ ﻋﻮﻣر ﺳـــﯾﺪ ﻧﺑـــﯽ و ھروەھﺎ ﻣﻻ ﺋﻣﯿﻦ ﺑﺎرزاﻧﯽ ،ﻛ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺳـــرﺑﺎزی ﻧﺎوﭼﻛ ﺑﻮو ،دﯽ ﺋﻤﯾﺎن داﯾـــوەو ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋﻤ ﺑﺮای ﯾﻛﯿﻦ ھﺎﺗﯿﻨـــ ﻻی ﺋﻤ ﺧﺰﻣﺗﺘـــﺎن دەﻛﯾـــﻦ و ﻟوێ ﻣﺎﯾﻨوە ،ﺑﺎﺧﭽﯾﻛﻤﺎن ﻟﻧﺎو ﺑﺎﺧﭽﻛﺎن ﺑﻛﺮێ ﮔﺮت ،ﺧﯚم و دەﺳﺘﻛم ﻟ ﻧﺎو ﺋو ﺑﺎﺧﭽﯾ ﺟ و رﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﻤﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎن داﻣزراﻧـــﺪ ،ﭘﺎش ﭼﻧﺪ رۆژﻚ ﺷـــھﯿﺪ ﻋﻟﯽ ھژار ﺑﻣﯿﻮاﻧﯽ ھﺎﺗ ﺳرداﻧﻤﺎن و ﺷو ﻟﻻﻣﺎن ﻣﺎﯾوە ،ﺑﺎﺳﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەﻛی ﺧﯚم و ﻣﻻ ﻋﻮﻣرﻣﺎن ﻛﺮد ،ﻟ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛﺎﻧﺪا ﺑﯚﻣﺎن دەرﻛوت ﺗﻧﯿﺎ ﺑرژەوەﻧﺪی ﭼﻧﺪ ﻛﺳﻚ ﺑـــﻮو ﺋﻤ ﻟ دەﺷـــﺘﯽ ھوﻟﺮ ﻧﻣﻨﯿﻦ! ﭘﺎش رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺷھﯿﺪ ﻋﻟﯽ ھـــژار ﺑﻣـــﺎوەی ﯾك ھﻓﺘ ﻣـــﻻ ﺋﻣﯿﻦ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭘﯽ ﮔﻮوﺗﻢ ﻛوا ﺋﯿﺪرﯾـــﺲ ﺑﺎرزاﻧﯽ داوات دەﻛﺎت ﺗـــﺎ ﺑﭽﯿﺘـــ ﻻی، ﻣﻨﯿﺶ رۆژی دووەم ﭼﻮوﻣ ﻣﺎﯽ ﺑﻮرھﺎن ﻟﺷـــﺎرۆﭼﻜی ﭼﯚﻣﺎن و ﭘﻢ ﮔﻮوت ﻛﺎك ﺑﻮرھﺎن ﻛﺎك ﺋﯿﺪرﯾﺲ داوای ﻛـــﺮدووم ﺑﭽﻤ ﻻی ،ﭘﻢ ﺧﯚﺷـــ ﺑڕﺰﯾﺸـــﺖ ھﺎوڕﻢ ﺑﯿﺖ ﺑﯚ ﺋم ﺳـــرداﻧ! ﺋوﯾـــﺶ ﻟ وەﻣـــﺪا ﮔﻮﺗﯽ ﻣﻦ ﺋﺎﻣﺎدەم. ﺑﺷﯽ ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ
د .ﻛﻣﺎل ﻣزھر :ﺑﯿﺮەوەری ﯾﻛﻜ ﻟﺳرﭼﺎوە رەﺳﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨوەی ﻣﮋووﯾﯽ
دﯾﺪاری :ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن و ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف
* ﻟﻣو ﺑر ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻟ ﻛرﻛﻮوك ﻛﺮد، ﺟﻧﺎﺑﺖ ﻛﻮردﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎن ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺗﯽ ﻛرﻛﻮوك ﻟ ﭼﯿﺪا دەﺑﯿﻨﯽ؟ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻛرﻛﻮوك ﺷـــﺎرﻜﯽﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﯿ .ﯾﻮﺳﻒ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﯾﻮزﺑـــگ ھﯾ ،ﻧﻮوﺳـــرﻜﯽ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯿﯿ و زۆر دۆﺳﺘﯽ ﻛﻮردە. ﻟ ﺳﺎﯽ ""١٩٣٤دا ﻛﺘﺒﻜﯽ زۆر ﻧﺎوازەی دەرﻛﺮدووە ،ﻧﺎوی ﻧﺎوە "اﻟﻨﻔﻂ ﻣﺴـــﺘﻌﺒﺪ اﻟﺸﻌﻮب" .ﻣﻦ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ دﻛﺘﯚراﻧﺎﻣی ﯾﻛﻣﻤﺪا ،ﻛ ھﺸﺘﺎ ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ﺳـــﯚﭬﯿﯿت ﺑﻮوم ،ﺋـــو ﻛﺘﺒم ﺑ دوورو درـــﮋی ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە. ﻛﺎﺗـــﻚ ھﺎﺗﻤـــوە ﻟـــ رﮕﺎی ﻣﮋووﻧﻮوﺳﯽ ﮔورەی ﻋﺮاﻗﯿﯿوە "ﻋﺑﺪوﻟﺮەزاق ﺣﺳﻧﯽ"ﯾوە، ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﯾﻮﺳـــﻒ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﻢ ﻧﺎﺳﯽ ،ﭘﻢ ﮔﻮوت :ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋو ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧی ﻛﺘﺒﻛی ﺗﯚ ،ﺑر ﻟ ھﻣﻮوان ﺑﺳـــر ﻧﺗوەی ﻛـــﻮرددا ﭘﺮاﻛﺘﯿﻚ دەﺑﺖ،ﭼﻮﻧﻜ ھﻣـــﻮو ﺋواﻧی ،ﻛـــ ﭼﺎوﯾﺎن ﺑﯾﻮەﺗـــ ﻛرﻛـــﻮوك ﻟﺑـــر ﻧوﺗﻛﯾﺗﯽ ،ﺋوەی ﻛ ﻛﻮرد ﺑﯿﺮی ﻟ ﻧﺎﻛﺎﺗـــوە ﻧوﺗﻛی
دﻛﺘﯚر ﻛﻣﺎل ﻣزھر -ھوﻟﺮ ٢٠٠٩ ﺧﯚﻣﺪا ﺋﺎﻣﺎژەم ﺑﯚ ﺋوە ﻛﺮدووە: ﺳﺎﯽ ١٩٧٤ﭼﻮوﻣ ﺷﺎخ و داﻣﭘﺎڵ ﺷﯚڕش ،ﻟوێ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﻟﮔڵ دارا ﺗﯚﻓﯿﻘـــﺪا ﯾﻛﺠـــﺎر ﺑھـــﺰ ﺑﻮو ،ﺋو ﭘﺸـــﻨﯿﺎزی ﺑﯚ ﻛﺮدم، ﮔﻮﺗـــﯽ :ﻛﻣـــﺎل زۆر ﺣزدەﻛم ھﻣﻮو ﺷـــوﻚ ﺗـــﯚ ﺑﺒﯾﻦ ﻟ ﺑـــﺎرەﮔﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﻟ ﻻی ﺋو داﻧﯿﺸـــﯿﺖ و ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﯚﯾﺖ ﺑـــﯚ ﺑﮕﺮﺘـــوە ،ﺗﯚش ﺗﯚﻣﺎری ﺑﻜﯾـــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوە ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ ﺷـــﻮازە ،ﺑﯚ ﺋوەی ﻛـــوا ﺑﺘﻮاﻧﯿـــﻦ و ﻓﺮﯾﺎﺑﻜوﯾﻦ ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﯾـــﻦ .ﺗﻧﺎﻧت ﻣﻦ ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﺪا ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑـــﺮادەرو ﺑﺮای ھرە ﻧﺰﯾﻜﻢ ﺟﻻﻟﯽ ﻋﻮﻣر ﺋﺎﻏﺎ ﺑﻮو،
راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑﻮو ،وا ﺑﺰاﻧﻢ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘی ﻧﺎوەﻧﺪی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻋﺴﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﻮو ،ﻟﺗﻟﻓﯚﻧوە ﭘﯽ ﮔﻮﺗﻢ: ﺟﻧﺎﺑﯽ وەزﯾﺮ دەﯾوێ ﺑﺘﺒﯿﻨﺖ، ﻣﻦ ﯾﻛﺴر ﺗﮕﯾﺸﺘﻢ ،زاﻧﯿﻢ ﻛ ﺷﺘﻚ ﻟ ﭘﺸــــﺖ ﺋﻣوە ھﯾ، ﭘﻢ ﮔﻮت :ﻣﻦ ﺋﻣــــۆ ﻟ ﻛﯚڕی زاﻧﯿﺎری ﻛــــﻮرد ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ زۆر ﭘﻮﯾﺴــــﺘﻢ ھﯾــــ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ،ﻟﺑــــر ﺋــــوە دەﯾﺨﯾﻨ ﺑﯾﺎﻧــــﯽ .ﮔﻮﺗــــﯽ ﺟﻧﺎﺑــــﯽ وەزﯾﺮﯾﺶ ﺋﻣــــۆ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺗﯚ ﺑﺒﯿﻨــــﺖ ،ﻟﺑر ﺋــــوە ﺑﺎ رﻚ ﺑﻜوﯾﻦ ﺑﯾﺎﻧــــﯽ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ""١١ ﺗﯚ ﺑﯿﺖ ﺑــــﯚ ﺋوێ .ﺋو رۆژاﻧ وا رﻜــــوت ،ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷــــﺒﻮو دارا ﺗﯚﻓﯿــــﻖ ﻟ ﺑﻏــــﺪا ﻧﺑﻮو،
ﺧﯚزﮔـــ ﻟﮔڵ ﺑﺎرزاﻧﯿﺪا دەﭼﻮوﻣ وﯾﻼﯾﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ،ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨوەی ﯾﺎدەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋوﻛﺎت ﭼﯽ ﻓﺮﯾﺎ ﺑﻜوﺗﻤﺎﯾ ﺑﻤﻨﻮوﺳﯿﺒﺎﯾوە ،ﺋوە ﺷﺘﻜﯽ زۆر زۆر ﮔورە دەﺑﻮو
ﻟ ﻓرھﻧﮕﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﺎن و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻓرھﻧﮕﯽ ﮔﯿﻮ ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯽ ﺑﮋارﻛﺮدن ﺑ ﻣﺎﻧﺎی ﺧﺎوﻦ ﻛﺮدﻧوەی ﺷﯿﻨﺎﯾﯿ ﻟ ﮔــــﮋو ﮔﯿﺎی ﺑﮕﺎﻧو ﺑ ﺳــــﻮود، ﺑم ﻻی ﻣــــﺎم ھــــژاری زﻣﺎﻧﻨﺎس و ﻓرھﻧﮕــــﺰان ﺑﻣﺎﻧــــﺎی داﻧــــی ﺑﮕﺎﻧــــ ﻟﻧــــﺎو داﻧوــــ ﯾﺎ ﮔﯿﺎی ﺑــــ ﻛﻚ ﻓــــﺪان ﯾﺎ ﺧــــﯚ دۆزﯾﻦ دﺖ .ﺑم ﻟ ﻗﺎﻣﻮوﺳــــﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗــــﺎن ﺑﮋارﻛﺮدن ،ﯾﺎ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧوە ﯾﺎ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧــــوەی رﯾﺰەﻛﺎن ﻟواﻧی ﺑﯚﻧﯿﺎن ﻟﺪــــﺖ و ھرﭼﯿﯿك ﺑﻜن زەڕﯾﺎن ﺑﯚ ﭘزەﻛ دەﺑ و ﻧﺎﻛﺮێ وا ﺑﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺗﭙڕﻨﺪرﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻻی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻦ زﻣﺎن و ﺳری زﻣﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎﮔﺮی ﻟ ھﺪەﺳﺘ ،ﺋﮔر ﺑدﯽ ﻧﺑﻮوی ﺑزﻣﻜﺖ ﺑﯚ دروﺳــــﺘﺪەﻛﺎت وەﻛــــﻮ ﻣــــﻻ ﻣﺷــــﮫﻮر و ﻛرەﻛت ﻟﺪەﻛن ،ﺧﯚ ﺋﮔر ﺑدﯿﺎن ﺑﻮو، ﺋوە ھرزوو داوەﺗﯽ ﺳــــﺗﻻﯾﺖ و رادﯾﯚو رۆژﻧﺎﻣﻛﺎن دەﻛﺮﯽ و ﭼﻧﺪﯾﻦ دﯾﺪاری ﮔرم و ﮔﻮڕت ﻟﮔڵ دەﻛن. ﻣﻦ ﺗﻣﻧﻢ ﮔﯾﺸﺘ٤٢ ﺳﺎڵ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟــــ١٩ ﺳــــﺎﯽ دواﯾﯽ ھﯿﭻ ﻛﺳــــ ﺑ رەﺳــــﻤﯽ دەﺳﺘﺨﯚﺷــــﯽ ﻟﻛس ﻧﻛﺮدووەو ھﯿﭻ ﻟﯿﮋﻧﯾﻛﯿﺶ ﺑدوای ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﻧﭼﻮوە ،ﺗﻧﯿﺎ ﺋﮔر دژاﯾﺗﯽ ﻛﺮاﺑ .ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﺷﻜﺎﻧﺪن ﻣﮔر ﻣﺑﺳــــﺘﯽ دەﺳﺘﺨﯚﺷــــﯽ و ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎن ﺋوە ھﯿﭻ و ﺑدواﯾﺪا ﻣﮔڕێ و ﺑﮋارﯾﺶ ﻧﺎﻛﺮێ، ﺧﯚ ﺑﺮادەرــــﻚ رﻜﻼﻣﯽ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺑدەﺳــــﺖ ﻧﻛوﺗﺒﻮو دﻧﯿﺎی ھﻨﺎﯾ ﻟرزﯾــــﻦ و ﺑــــ ﺷــــوو ﺑ رۆژ ﻗﺴــــﻛﺮدن ﺑﻮو ﺑ ﻣــــﺎم ﺟﻻل و"ی.ن.ك" ﺧﯚی ﻟﮕﯚ ڕ ا ﺑــــﻮ و ، وەﻛﻮ ﺋوە واﺑﻮو ﻟــــم دەﭬــــرە ﻧﻮﻨــــری"ی. ن.ك"ﺑ و ﺋم ﺷﺎرە ﻛﺳﯽ ﺗﺪا ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن ﻧﺑــــ .ﺋﻣۆ ھﻗــــﯽ ﺧﯚﯾﺗﯽ ﺑﮋارﻛﺮدن ﻟﻧﻮ ﺋو ﻛﺳﺎﻧدا ﺑﻜﺮێ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟ ھر ﺋﯚرﮔﺎﻧﻚ ﺑ ،ﻟواﻧ دەﺳــــﺘﭙﺒﻜﺎت ﻛ ﻣﻮزاﯾدە دەﻛن و ﻟﭘــــﺎش دۆڕان و ھﺨﺗﺎﻧﺪﻧــــﯽ ﻣﺮۆﭬــــ ﺑﮕردەﻛﺎن و ﮔــــرم ﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺰی ﺧﻮاردﻧوەی ﺷواﻧﯾﺎن. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دەﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋﺎراﺳﺘی ﺑڕــــﺰ ﻓﻟﻛددﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ وەزﯾﺮی رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮی ﺣﻜﻮﻣﺗــــﯽ ھرﻤــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دەﻛم و دەﻢ :ﺑﮋارﯾﺎن ﻛ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﯚ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺑ ﺣﻮرﻣﺗﯽ، ﺋو ﻛﺳﺎﻧ ﺑﮋار ﺑﻜ .ﻛ ﻟﭘﺸﺖ ﺗﯚ ﻛﺎردەﻛن ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺧﺸﺘ ﺑﺮدﻧﯽ ھﻧﺪﻚ ﻛﺎدﯾﺮی ﺑرزی وەزارەﺗﻛت ﻟ ﺑــــ ھدەرداﻧــــﯽ ﻛﯚﻣﻚ ﻛﺎری ﻧﺷﯿﺎو ،ﻛ ﺗﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﻧﯽ و دﻨﯿﺎم ﺋــــﺎﮔﺎدارت ﻧﺎﻛــــن .ﺑڕﺰ ﯾﺎﻧﯽ ﭼﯽ ھﻧﺪێ ﻟ ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ وەزارەت ﺋﮔر ﻧﺎوی ﺋوان ھﺑ ﺑﯚ ﺳﻓر ﭘﺎرەﻛ ﻓﻮوڵ وەردەﮔﯿﺮێ ،ﺋﮔر ﺋواﻧﯿﺸﯽ ﺗﺪا ﻧﺑ ﺧﻮا ھﺎوار .ﺑﮕش زۆرە، ﭼﻮون و ھﺎﺗﻨﯽ""٥٢ﻛس ﺑﯚ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑ ﭘﺎﺳﭘﯚرت دەرﻛﺮدﻧوە ""٨٨ھزار دۆﻻر و ﭼﻮوﻧﯽ""١٢ﻛﺳــــﯿﺶ ﺑــــﯚ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﺰاﻧ ﭼﻧﺪ ﺧرﺟﻜﺮاوە... ﺑﮋار...ﺑﮋارﻛــــﺮدن .ﺑھﯿﻮاﯾــــﻦ ﻟــــ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺋــــو ""٥٠ھزار دۆﻻرەی ﻛــــ دوو ﺳــــﺎ د .ﻧــــﻮری ﻋﻮﺳــــﻤﺎن ﺑﯚ ﺋﻤــــی ﻧﺎﮔڕﻨﺘوە دﻨﯿﺎﺑ ﺑــــ دﯾﻜﯚﻣﻨــــﺖ دەﯾﺨﯾﻨ ﺑردەﺳﺖ د .ﺑرھم ﺳﺎﺢ ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن.
ﭼﺎﭘﻜﺮاوی ﻧﻮێ ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﻛرﻛﻮوﻛـــ ،ﺑﻻی ﻛـــﻮردەوە، ﺑﯚﯾ ﻧوﺗﻛ ﺑـــﻮوە ﺑ ﺗوﻗﯽ ﻧﮔﺒﺗـــﯽ و ﭼﯚﺗ ﮔردﻧﯿﯿوە، ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺋﻤ ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ ﮔﺸـــﺖ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛرﻛـــﻮوك و دەوروﺑری ﺑﺖ، چ ﻟ ﺗﻮرﻛﻤـــﺎن ،چ ﻟ ﻋرەب، ﻟ ﺋﺎﺷـــﻮوری و ﻛﻠﺪان ،ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟـــ ھﻣﻮوﯾـــﺎن ﺑـــﺖ .دەﺑﺖ ﻟﮔڵ ھﻣﻮوﯾﺎﻧﺪا ﺑﺷﻮازﻜﯽ ﺑﺮاﯾﺎﻧـــ رەﻓﺘﺎر ﺑﻜﯾـــﻦ .دﯿﺎن ﻧڕەﻧﺠﻨﯿـــﻦ ،دەﺑـــ ﺗﯿـــﺎن ﺑﮕﯾﻧﯿﻦ ،ﻛ ﻟـــ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺋواﻧـــ ،ﺋﮔر ﺋـــوان ﻟﮔڵ ﻛﻮردداﺑﻦ ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ دوارۆژی ﻛرﻛـــﻮوك و دەوروﺑـــری ،ﻣﻦ ﯾك ﻧﻤﻮوﻧـــ دەھﻨﻤـــوە ﻟ ﺑرﮔﯽ دووەﻣﯽ ﺋم ﻛﺘﺒﻣﺪا ،ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﭼﻮار ﺑرگ .ﺑرﮔﯽ ﯾﻛـــم و دووەﻣـــﯽ دەرﺑـــﺎرەی ﻛرﻛﻮوك دەﺑ ﺑرﮔﯽ ﺳﯿﻣﯽ ﻟ ﺑـــﺎرەی ﺧﺎﻧﻗﯿـــﻦ دەﺑﺖ و ﺑرﮔـــﯽ ﭼﻮارەﻣﯿﺶ ﻟـــ ﺑﺎرەی ﺷﻨﮕﺎرو ﯾزﯾﺪﯾﯿﻛﺎﻧ .ﻣﻦ ﺷﺎری ﺑﺎﻛﯚم دﯾﻮە ،ﻛ ﺑﺎﻛﯚ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧـــ ،ﺑﺎﻛﯚ ﻛوﺗﯚﺗ ﺳـــر دەرﯾﺎو دووەم ﺷـــﺎرﯾﺶ ﺑﻮوە ﻧوﺗﯽ ﺗﺪا دۆزراوەﺗوە. ﻣﺑﺳـــﺘﻢ ﻟوەﯾـــ ،ﺑﺎﻛﯚ ﻟ زۆر رووەوە ﻟـــ ﻛرﻛـــﻮوك دەﭼﺖ ،ﺑم ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ رووس و ﺟﯚرﺟﯽ و ﺋرﻣﻧـــﯽ و ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ، ﻧﯿﻮەی زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﭘﻚ دﻨﻦ ،ﺑم ﻛﺳﻚ ھﯾ ﺑﺘﻮاﻧـــ ﺑ :ﺑﺎﻛـــﯚ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺋﺎزرﺑﺎﯾﺠـــﺎن ﻧﯿﯿـــ .ﻛﺳـــﻚ ﻧﯿﯿـــ ،ﺑﺘﻮاﻧـــﺖ ﺋم ﻗﺴـــﯾ ﺑـــﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜـــ ھرﮔﺎﺘﯾﺎن ﺑو ﻗﺴـــﯾ دﺖ .ﺟـــﺎ ﻣﻦ ﺋو ﺑراوردەم ﻛـــﺮدووە .ﻟ ﺑرﮔﯽ دووەﻣﯽ ﻛﺘﺒﻛﻣﺪا دەﻢ :ﺋﮔر ﺳﯾﺮی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜﯾﺖ ﻟـــ ﻛرﻛـــﻮوك و دەوروﺑری، ﺋو رەوﺷ ﻧﯿﯿ ،ﺑواﻧ دووەم ﺳـــرژﻣﺮی ﻛرﻛﻮوك ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی ﻧﺗوەﯾﯽ ،ﻛ ﺳـــﺎﯽ ١٩٥٧ﻟـــ رۆژﮔﺎری ﭘﺎﺷـــﺎﯾﺗﯽ ﻛﺮاوە .ﺳرژﻣﺮﯾﯿﻛﯽ زۆر زۆر رﻚ و ﭘﻜ ،ﻛﻮرد ﻟ ﻛرﻛﻮوك
ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺶ دﯾﺎرە ﻛﯚﻣﻚ ﻛﺸو ﺣﻗﺎﯾﻖ دﺘ ﭘﺸوە ،وەك ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و ﻣﺳﻟی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ،دەﻣوێ ﺑﭙﺮﺳﻢ ﺑڕﺰﺗﺎن ﭼﯚن ﻟم ﻛﺎﺗﺎﻧ ﺧﯚﺗﺎن رزﮔﺎرﻛﺮدووە ﯾﺎن وردو درﺷﺘﯽ ﺷﺘﻛﺎﻧﺘﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮە؟ زۆر دەﻣﻜـــ دەﻣـــوێﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﻢ ﺑﻨﻮوﺳـــﻤوە، ﭼﻮﻧﻜـــ ﺑﯿـــﺮەوەری ﯾﻛﻜـــ ﻟﺳـــرﭼﺎوە رەﺳـــﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨـــوەی ﻣﮋووﯾـــﯽ ،ﻣﻦ ﺋوەم دەزاﻧﯽ و ھﻣﯿﺸ ﺑﺎﯾﺧﻢ ﺑـــ ﺑﯿـــﺮەوەری داوە ،ﺑﯚﯾ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺑﯿـــﺮەوەری ﻓﻮﺋﺎد ﻋﺎرف ﺧﻮا ﺗﻣﻧﯽ درﮋﺑﻜﺎت ،ﺑرﮔﯽ ﯾﻛـــم و ﺑرﮔﯽ دووەﻣﯽ ﻟ ژﺮ ﭼﺎودﺮی ﻣﻨﺪا ﭼﺎﭘﻜﺮاوە ،ﺑڕﺰ ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ دەﻛﺮدم و ﻣﻨﯿـــﺶ دەﻣﻨﻮوﺳـــﯿﯿوە ﯾﺎن ﺟـــﺎری وا ھﺑـــﻮو ﺑرﯾﻜﯚردەر وەرم دەﮔـــﺮت و ﭘﺎﺷـــﺎن ﺧـــﯚم دەﻣﻨﻮوﺳﯿﯿوەو ﺗﺗم دەﻛﺮدو داﻣﺪەڕﺷـــﺘوە .ﺗﻧﺎﻧت ﭘﺶ ﺋوەی ﻟ ﻟﻧﺪەﻧوە ﺑﮕڕﻤوە، ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ ﺑﯚ دەﻛﺮدم ،دەﯾﮕﻮت: دوای ﮔڕاﻧـــوەت ﺗﯚ ﺑﻻﯾﻧﯽ ﻛم دەﺑـــ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﻟ ﻣﺎﯽ ﻣﻦ ﺑﯿﺖ ،دەﺗﺨﻣـــ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧوە ﻛﺎﺗـــﻚ ﮔڕاﻣـــوە زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﻟـــ ﻣﺎﯽ ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد دا ﻧﻮوﺳـــﺘﻢ و ﺷو و رۆژ ﺧرﯾﻜﯽ ﺋـــو ﺑﯿﺮەوەرﯾﺎﻧﺑـــﻮوم .ﺗـــﺎ ﺋوەﺑﻮو ھردوو ﺑرﮔﯽ ﺑﺳر ﯾﻛوە ﭼﺎپ ﺑﻮو. ﻣـــﻦ ھﻣﯿﺸـــ رـــﺰی ﺋواﻧم ﮔﺮﺗﻮوە ،ﻛ ﺑﯿﺮەورﯾﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮە ھﯽ وەﻛﻮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ رەﻓﯿﻖ ﺣﯿﻠﻤﯽ، ﻛﺷـــش ﺑرﮔـــ ،ﺑداﺧوە ﺗﻧﯿﺎ ﯾـــك ﺑرﮔﯽ ﻟ ﻛﺮاوە ﺑ ﻋرەﺑﯽ ،ﻛ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﻣﻻ ﺟﻣﯿﻠﯽ رۆژﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛﺮدووﯾﺗﯽ. ﺋﺣﻤـــد ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﻮاﺟ" ﭼﯿﻢ دی؟" .ﺧﯚزﮔ ﺋم ﺟـــﯚرە ﺑﯿﺮەوەرﯾﺎﻧـــ زوو زوو ﭼﺎپ دەﻛﺮاﻧوە ،ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟﺮە ﺷﺘﻜﯽ ﺳـــﯾﺮت ﺑﯚ دەﮔﻣوە، ھﺗـــﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﯾـــك دووﺟﺎر ﮔاوﻣﺗـــوە ،ﺑـــم ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑوﻛﺮاوەﺗوە ﯾـــﺎن ﻧﺎ؟! ﺑم ﻣﻦ ﻟ ﭘﺸﻛﯽ ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ
ﭼﻮوﻣ ﺧﯿﻮەﺗﻛـــی ﭘﻢ ﮔﻮت: ﺷـــﺘﻜﯽ وا ھﯾ ،دەﺑﺖ ﺗﯚ ﺑﯚ ﺋـــم ﻛﺎرە ﻟﮔﻤﺪا ﺑﯿﺖ ،ﺋﻤ رﻚ ﻛوﺗﯿـــﻦ ﺋوﯾﺶ ﻟﮔﻤﺪا ﺑﺖ ﺋﯿﺪی ﺋوەﺑـــﻮو ﺑ داﺧوە زۆری ﭘﻨﭼﻮو ،ﺋو ﭘﯿﻼﻧ ھرە ﮔورەی رﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ﺟزاﺋﯿﺮ ﻟ ﻧﻮان ﺷـــﺎی ﺋﺮان و ﺳدام ﺣﻮﺳﻦ ﺟﺒﺟﻜﺮاو ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺋو ﭘﺮۆژە ﭘﯿـــﺮۆزە ﺑ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﮕﯾﻧﯿـــﻦ ،ﺋﺴـــﺘﺎ زۆر زۆر ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﻢ ،دەﻢ :ﺧﯚزﮔ ﻟﮔڵ ﺑﺎرزاﻧﯿـــﺪا دەﭼﻮوﻣـــ وﯾﻼﯾﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ، ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨوەی ﯾﺎدەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋـــوﻛﺎت ﭼﯽ ﻓﺮﯾﺎ ﺑﻜوﺗﻤﺎﯾ ﺑﻤﻨﻮوﺳﯿﺒﺎﯾوە، ﺋـــوە ﺷـــﺘﻜﯽ زۆر زۆر ﮔورە دەﺑﻮو. * ﺋی ﺳـــﺑﺎرەت ﺑـــ ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧـــﯚت ﻟ ﻛﻮﻮە دەﺳـــﺘﺖ ﭘﻜـــﺮدووەو ﺑ ﻛﻮێ ﮔﯾﺸﺘﻮوی؟ ﺳــــرەﺗﺎ ﻟﺳــــر ﭘﺸﻨﯿﺎزیﺷــــھﻼی ھﺎوﺳــــرم و ﻟﺳر ﭘﺸــــﻨﯿﺎری ﮔﻟﻚ ﺑــــﺮادەری دﺴــــﯚزی ﻋرەﺑــــﻢ ﺑﯾﺎرﻣﺪاوە ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧــــﻢ ﺑــــ زﻣﺎﻧــــﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺑﻨﻮوﺳﻤوە ،ﻟ دواﯾﯿﺪا ﺑﯿﻜﻣ ﻛﻮردی .دەﺑ ﺑﯿﺮەوەری ﻣﮋووﻧﻮوس ﺑﯿﺮەوەری ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑــــﻦ ،ﭼﻮﻧﻜــــ ﻣﻦ ﻧــــﺎوم ﻧﺎوە: "ﻟﭘراوــــﺰی ﻛﻮرداﯾﺗﯿﺪا :ﻟ ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻣﺎل ﻣزھر". ﺋﯿﺘــــﺮ ﻟــــوێ ﻟــــ ﺑﻨﻣﺎوە دەﺳــــﺖ ﭘﺪەﻛــــم ،ﺑﻨﻣﺎی ﺋﻤــــ ﻛ ﺑﻮوە .ﺋﺴــــﺘﺎﻛ ﺑر ﻟو داﻧﯿﺸــــﺘﻨﻣﺎن ﻛ ھﺎﺗﻢ ﺑﯚ ﺋﺮە ﭘﻢ واﺑﺖ ﮔﯾﺸــــﺘﻮوﻣﺗ ﺑﺷﯽ ﻧﯚﯾم .ﻟو ﺷﻮﻨو ﻟو ﺳــــردەﻣم ،ﻛ ﺑﻋﺴــــﯿﯿﻛﺎن ھوﯿﺎﻧﺪا رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮە ﻛﻮردەﻛﺎن و دەﺳــــﺘﺑﮋﺮی ﻛــــﻮرد ﺑﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا راﺑﻜﺸــــﻦ ،ﺋوە ﺑﻮو ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷــــﺒﻮو دﻛﺘﯚر ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻓﻮﺋﺎدﯾــــﺎن ﻛﺮد ﺑــــ ﺑڕﻮﺑری ﮔﺸــــﺘﯽ رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی و ﻟوەدا ﺑــــﻮو ﻧﯿﺎزﯾــــﺎن ھﺑﺖ ﻣﻨﯿﺶ ﺑــــو ﺋﺎراﺳــــﺘدا ﺑرن، ﻛﺎﺗﻜﻢ زاﻧﯽ ﺳــــﻜﺮﺗﺮی ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺟﺒﻮری ،ﻛــــ ﺋوﻛﺎﺗ وەزﯾﺮی
ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾــــﻦ ھــــﺎورێ دوای دارا ﺗﯚﻓﯿــــﻖ ﺑﯚ ﻣﻦ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷــــﺒﻮو ﺳــــﺎﻣﯽ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤــــﺎن ﺑﻮو، ﯾﻛﺴــــر ﺗﻟﻓﯚﻧﻢ ﺑــــﯚ ﻛﺮد، ﮔﻮﺗﻢ :ﻛﺎك ﺳــــﺎﻣﯽ ﺋــــوە ھﺎﺗﻢ ﺑﯚ ﻻت ،ﻛﺎك ﺳــــﺎﻣﯽ ﺳــــری ﺳــــﻮڕﻣﺎ ،ﻛ ﭼﻮوم ﺑﯚ ﻻی ﺑﯚم ﮔاﯾوە ،ﮔﻮﺗﻢ ﻟﻻﯾن وەزﯾﺮی راﮔﯾﺎﻧﺪﻧــــوە داواﻛــــﺮاوم ،ﻣﻦ دەزاﻧﻢ ﺋوە ھوﻟﻜ دەﯾﺎﻧوێ ﻣﻨﯿﺶ راﺑﻜﺸــــﻦ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﻛﻣﺎل ﺑــــﯚ ﻧﺎﯾﻜی؟ ﺋﻤ ﺧــــﻮا ﺧﻮای ﺋوەﻣﺎﻧــــ ﯾﻛﻜــــﯽ وەك ﺗــــﯚ ﺑﺒــــﺖ ﺑــــ ﺳــــرۆﻛﯽ دەزﮔﺎی ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﻛــــﻮردی .ﮔﻮﺗﻢ: ﻧﺎﯾﻜم ،ﻣــــﻦ ﻟﻛﺎرەﻛی ﺧﯚﻣﺪا وەك ﺳــــﻜﺮﺗﺮی ﻛﯚڕی زاﻧﯿﺎری ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دەﻣﻨﻤــــوە ،ﺣز ﻧﺎﻛم ھﯿــــﭻ ﻛﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﺑﻜم. ھﺒﺗ ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻧﻮان وەزﯾﺮەﻛﺎن ھﺑﻮو. ﺗﻟﻓﯚﻧـــﯽ ﺑﯚ ﺣﺎﻣﯿـــﺪ ﺟﺒﻮری ﻛـــﺮد .ﮔﻠﯾـــﯽ ﻟﻜـــﺮد ،ﮔﻮﺗﯽ: ﺋﻮﺳـــﺘﺎد ﺣﺎﻣﯿـــﺪ ﺋﻤـــ ﺑﭘﯽ رﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ""١١ی ﻣﺎرﺗﯽ١٩٧٠ واﻧﯿﯿ ،دەﺑﺖ ھـــردووﻻ ھر ﻛﺳـــﻚ ﭘﺸـــﻨﯿﺎز ﺑﻜﯾﻦ و ﺑﯚ ھر ﺷﻮﻨﻚ و ﭘﯚﺳﺘﻚ ﯾﻛﺘﺮ ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜﯾﻨـــوەو ﻟ ﯾﻛﺘﺮی ﻧﺷـــﺎرﯾﻨوە .ﺑﯚ ﺋﻮە ﺋﻣﺗﺎن ﻛـــﺮدووە؟ ﺋوﯾﺶ ﻟـــ وەﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻤ دەزاﻧﯿﻦ ﺋﻮە ﻛﻣﺎل ﻣزھرﺗـــﺎن زۆر ﺧﯚش دەوﺖ ،ﻛﺎك ﺳﺎﻣﯽ ﮔﻮﺗﯽ :راﺳﺖ دەﻛﯾﺖ ،ﺋﻤـــ زۆرﻣﺎن ﺧﯚش دەوﺖ و ﺣزﯾﺶ دەﻛﯾﻦ ،ﺑم ھر دەﺑﻮاﯾـــ راوﮋﺗﺎن ﺑ ﺋﻤ ﺑﻜﺮداﯾ .ﺋوﯾﺶ ﮔﻮﺗﯽ :ﻗﯾﻨﺎﻛ ﺋﻣ ھﯾك ﺑﻮو .ﭘﯽ ﮔﻮت: ﺋـــوە ﻛﻣـــﺎل ﻣزھـــر ﻟﻻی ﺧﯚﻣـــ ،ﺑھﯿـــﭻ ﺟﯚرﻚ ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛﺎ ﺋم ﻛﺎرە ﺑـــﻜﺎت ،ﺋوﯾﺶ ﮔﻮﺗﯽ :ﻣﻦ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ""١١ ﻟـــ وەزارەت ﻗﺴـــی ﻟﮔﺪا دەﻛـــم و ﻗﻧﺎﻋﺗﯽ ﭘـــ دﻨﻢ. ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛ ﭼﻮوم ﻟ ﺷﻮﻨﻛی ﺧﯚی ﻧﺟﻮﻻ ،دەﺳـــﺘﯽ درﮋﻛﺮد ﺗوﻗـــی ﻟﮔڵ ﻛـــﺮدم .دﻧﯿﺎی ھﻨـــﺎو دﻧﯿﺎی ﺑـــﺮد ﻗﺒﻮﯽ ﺋو ﭘﯚﺳـــﺘ ﺑﻜم ،ھر ﮔﻮﺗﻢ ﻧﺧﺮ
ﺑﯚ د .ﺑرھم ﺳﺎﺢ
دﯾﺪاری ﺗﻣن
ھروەﻛـــﻮ ﻟـــ ژﻣﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺸـــﻮو ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﯾﻛـــم دﯾـــﺪاری رۆژﻧﺎﻣواﻧﯿـــﯽ ﻟﮔـــڵ ﻣﮋووﻧﻮوﺳـــﯽ ﮔـــورەی ﮔﻟﻛﻣﺎن د.ﻛﻣـــﺎل ﻣزھـــر ﻟ ژﻣـــﺎرە )(١ی ﺑدرﺧﺎﻧﯽ ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٠ﻛ ﻟﮔﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﻤﺎﻧﺪا ﺑ ٣ ﺑش ﺑوﻛﺮاﯾوە، ﻛ ﺋﻤـــی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﺎن ﻧﺎوﻣﺎن ﻧﺎﺑـــﻮو دﯾـــﺪاری "رۆژاﻧﯽ ﺳـــﺧﺖ"ی ﭘﺮۆﻓﯿﺴـــﯚرﻜﯽ ﻛـــﻮرد ﻟـــ ﺑﻏـــﺪا، ﺑھﻣﺎن رۆﺣﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن دﯾﺴـــﺎﻧوە دﯿﻨـــوە ﺣﺰووری ﺋو ﭘﯿﺎوە ﺟﻮان و زاﻧﺎﯾ ،ﻛﺑ ﻛﺘﺒﯽ ﻧﻮێ و زاﻧﯿﺎری ﻧﻮـــﻮە ﺧﻮﻨراﻧﯽ ﺑدرﺧﺎن ﺋﺎﺷـــﻨﺎ دەﻛﺎﺗوە
و دەوروﺑرﯾـــﺪا ""٪٥٢ﭘـــﻚ دﻨﻦ .ﮔﺸﺖ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﺑﺳرﯾﻛوە " "٪٤٨ﭘﻚ دﻨﻦ. ﻧﺎﺑـــﺖ ﻧﺗـــوە ﭘرﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻋرەب ،ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﻛﻮردو ﻋرەب ﺑﻜﻧـــ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑـــﯚ ﺋوەی ﻛ ﻛرووك ﺑﺨﺮﺘوە ﺳر ﻋﺮاق و ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ داﺑﺒن، ﭼﻮﻧﻜ ﻛﻮرد دۆﺳـــﺘﻜﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻋرەﺑ. * ﭼـــﯚن دەڕواﻧﯿﺘـــ ﺋـــو ﺑﯚﭼﻮوﻧـــی، ﻛﺑـــﺎس ﻟـــ ھـــﯽ ﺗﻮرﻛﻤـــﺎن و داﻧﺎﻧﯽ ﭘﯿﺎواﻧـــﯽ دەوﺗﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺮﺖ، ھر ﻟـــ ﺗﻟﻋﻔرەوە ﺑﯿﮕﺮە ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﻣﻮﺳ و ﺑﯚ دوزﺧﻮرﻣﺎﺗﻮو ﺑرەو ﺑﻏﺪا،... ﻣﺑﺳﺘﻤ ﺑﺎس ﻟ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋو ھ ﺑﻜﯾﺖ. رۆژﮔﺎری ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن،ﺋو رﮕﺎﯾ رﮕﺎﯾﻛﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﺧـــﺪار ﺑـــﻮو ،ﻟﺑرﺋـــوە ﮔﻟﻚ ﻟ ﺋﻓﺴـــرو ﺳرﺑﺎزی ﺋﯿﻨﺘﯿﺸـــﺎرﯾﺎن ھﻨﺎ ﺑﯚ ﺋو ھ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻛﺎرواﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻟ ﻧﻮان ﺋﺳﺘﻣﺒﻮڵ و ﺑﻏﺪا. ﺋﯿﻨﺠﺎ زۆرﻛس ﻟـــو ﻗﺎﻓﻧو ﻟو ﺳـــرﺑﺎزو ﺋﻓﺴراﻧ ژن و ژﻧﺨﻮازﯾﺎن ﻟﮔـــڵ ﻛﻮرد ﻛﺮد، ھﻧﺪـــﻚ ﻟـــ ﯾﻋﻘﻮﺑﯿﯿـــﻛﺎن ﻟـــ ﺑﻨڕەﺗوە ﻟ ﻋﺷـــﯿﺮەﺗﯽ زەﻧﮕﻧـــن ،ﺑم ﺷـــﺎﻧﺎزﯾﯿﺎن ﺑوەوە ﻛـــﺮدووە ﺑـــ ﺗﻮرﻛﯿﺎن داﺑﻨـــﻦ .ﻣﺑﺳـــﺘﻢ ﻟوەﯾـــ، ﻛوا ﻛﻮردەﻛ ﻟـــ ﻛرﻛﻮوك و دەوروﺑـــری زۆر ﻟـــ"٪٥٢" ش زﯾﺎﺗـــﺮ ﭘﻚ دﻨﻦ ،دﯾﺴـــﺎﻧوە دووﭘﺎﺗـــﯽ دەﻛﻣـــوە ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﺋﻤ دەﺑﺖ زۆر ﺋﺎﮔﺎداری ﺋوەﺑﯿﻦ ،دﯽ ﺑﺮا ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﻛﺎن و ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧـــﯽ دﯾﻜ ﻟ ﻋرەب و ﺋﺎﺷـــﻮوری و .ﻟ ﻛرﻛﻮوك و دەوروﺑری ﻧڕەﻧﺠﻨﯿﻦ و دﯿﺎن راﺑﮕﺮﯾﻦ. * ﭘـــﺎش ﺋـــو ھﻣﻮو ﺗﻣﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﺳرﭘرﺷـــﺘﯿﻜﺮدﻧت ﻟﺳـــر ﻧﺎﻣـــی ﻣﺎﺳـــﺘرو دﻛﺘـــﯚرا ،ﺋﺴـــﺘﺎ ﺧرﯾﻜـــﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨوەی ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﺘـــﯽ ،ﻟـــ
ﻧﺎﯾﻜم ،ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وﯾﺴﺘﯽ ھﺎﻧﻢ ﺑﺪا و ﺑﻤﺠﻮﻨﺖ ﮔﻮﺗﯽ :دەزاﻧﯽ ﺳرﻣﺎﯾی ﺋو ﭘﯚﺳﺖ و دەزﮔﺎﯾ ﭼﻧﺪە؟ ﺳرﻣﺎﯾﻛی ""١٠٠ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە، ﺋـــو ﻛﺎﺗ دﯾﻨﺎرﻚ ﺳـــ دۆﻻر زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮو ،ﺗﯚش ﺳرﺑﺳﺘﯽ ﻟ ﺗﺳﺮوف ﭘﻜﺮدﻧﯽ .ﺑو واﺗﺎﯾی ﺋﮔر ﺷﺘﻜﯿﺸﯽ ﻟ ﺑﺒﯾﺖ ﺋﻤ ﭼﺎو دەﭘﯚﺷـــﯿﻦ .ﺋﺎﺧـــﺮ رﺒﺎزی ﺑﻋﺴﯿﯿﻛﺎن واﺑﻮو. ھر ﺳﻮودی ﻧﺑﻮو .ﭘﻢ ﮔﻮت :ﻣﻦ ﺋوﻛﺎرە زاﻧﺴﺘﯿﯿی ﺧﯚم دەﻛم، ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﺎﺧﺮ ھﺗـــﺎ ﭘﯿﺎوی زۆر رﻚ و ﭘﻜﻤﺎن ﻟﮔﺖ داﻧﺎوە، ﺗﻮﻣز ﺧﯚﯾﺎن ﭘﺸـــﺘﺮ ﺑﯾﺎرﯾﺎن داوە ،ﻛ ﻟ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺑڕﻮە ﺑﺮدﻧﺪا ﺑﺖ ،ﮔﻮﺗـــﯽ :ھﯽ وەﻛﻮ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷـــﺒﻮو "ﺣﯿﻠﻤﯽ ﻋﻟﯽ ﺷـــرﯾﻒ" .دﯾﺴـــﺎﻧوە ﮔﻮﺗـــﻢ ﻧﻣﻜﺮدووەو ﻧﺎﯾﻜم .ﮔﻮﺗﯽ :ﺑﺎﺷ ﭘﺸﻨﯿﺎزﻚ دەﻛم ھردووﻛﯿﺎن ﺑﻜﯾﺖ ،ھم ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﯚڕ ﺑﯿﺖ ،ھﻣﯿﺶ ﺑﺒﯿﺖ ﺑ ﺳرۆﻛﯽ ﺋو دەزﮔﺎﯾ .ﮔﻮﺗﻢ :ھرﻧﺎﯾﻜم، ﺑوا ﺑﻜ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﺎﺗﻚ ھﺳﺘﺎم، ھﺳـــﺘﺎﯾ ﺳـــر ﭘـــ و ھﺗﺎ دەرﮔﺎﻛ رەواﻧی ﻛﺮدم ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛـــ زاﻧﯽ ﻣﻋﺪەﻧﯽ ﻣﻦ ﺷـــﺘﻜﯽ ﺗﺮە .ﺋﯿﺘﺮ ﺧﻮا ﻛـــﺮدی ﺋو زۆر ﺑﺮادەری ﺑﺎﺑﻛﺮ ﭘﺸـــﺪەری ﺑﻮو، ﻟو ﻛﺎﺗﯿﺪا ﺋوﯾﺶ وەزﯾﺮ"ﻋﻤﻞ" ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋـــوی ﮔاﺑﯚوە ،ﻛﺎك ﺑﺎﺑﻛﺮ دواﺗﺮ ﺑﯚی ﮔﺮاﻣوە ،ﺑم دواﯾﯿش ﻛ زاﻧﯿﻢ ﻟ ﻟﻧﺪەﻧو ﭘﻧﺎﺑری ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ ﻟ ﻟﻧﺪەن ﺗﻟﻓﯚﻧﻢ ﺑﯚی ﻛﺮد ،ﮔﻮﺗﻢ :ﺋو رۆژەت ﻟﺑﯿﺮە؟ ﮔﻮﺗﯽ :وەھﯽ ھﻣﻮوﯾﻢ ﻟـــ ﺑﯿﺮەو ﻟو ﻛﺎﺗوە ﻣﻦ ﺗﯚم زۆر زۆر ﺧﯚش دەوﺖ. * ﻟـــ ﻛﺎﺗﯽ ﮔاﻧوەی ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﺖ داﻣﺎوی؟ وەﺳﺘﺎوی؟ ﺟـــﺎری وا ھﯾ ﻧﺎﭼﺎر دەﺑﯿﺖﺑﻮەﺳـــﺘﯿﺖ ،ﺷـــﺘﻜﺖ ﻟﺑﯿﺮدە ﭼﺘوە ﺋﺴـــﺘﺎ ﺗﻣﻧـــﻢ ""٧٢ ﺳـــﺎ ،ھﻧﺪﻚ ﻧـــﺎوم ﻟﺑﯿﺮ دەﭼـــﺖ ،ھﻧﺪﻚ ﺟﺎر رووداوم ﻟـــ ﺑﯿﺮدەﭼﺖ ،ﺑـــم ﺑوەی ﺑﺎﺷ ،ﺷھﻼی ھﺎوﺳرم ﺑﯿﺮی زۆر ﺗﯿﮋە ،ﺑواﺑﻜ ﻧﺎوی ﺑڕﺰ ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺟﺒﻮرﯾﻢ ﻟ ﯾﺎد ﭼﻮوﺑﯚوە، ﺋو ﮔﻮﺗﯽ :ﺋوەی ﻟ ﻟﻧﺪەﻧوە ﺗﻟﻓﯚﻧﺖ ﺑﯚ ﻛﺮد. * ﺟﮕـــ ﻟـــ ﻧـــﺎو ﻟـــ ﺑﯿﺮﭼـــﻮون، ﻛﺸـــﯾك رووﯾﺪاوە ،رەﻧﮕ ﺑﺎﺳـــﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺸـــی ﺑـــداواوە ﺑـــﺖ ،ﺋﻣـــت ﭼﯚن ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدووە؟ ﻣﻦ ھﻣﻮو ﺷﺘﻜﻢ ﺑﺎﺳﻜﺮدووەوھﻣﻮو ﻧﺎوﻜﻢ ھﻨــــﺎوە ،ﺑم ﻣﻦ زۆر ﺑﺷــــﻮازﻜﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛﯽ ﺧﺴــــﺘﻮوﻣﺗ روو ،ﻣﻦ دﻨﯿﺎم ﻟوەی ﻛــــ ﻛﻮردەﻛــــ ﻟ٪٩٩ ﺧﺎوــــﻦ ﺑــــﻮوە ،ﺗﻧﺎﻧــــت ﺋواﻧﯾــــﺶ ،ﻛ ﻟــــ رۆژﮔﺎری ﺳدام ﺣﻮﺳﻨﺪا ﺑﻮون ﺑ ﺟﺎش، ﺑم ﺟﺎﺷــــﺎﯾﺗﯽ ﺑﻮو ﺑھﯚی ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﺳــــدان ھزار ﻻوی ﻛــــﻮرد ،ﭼﻮﻧﻜ دەﭼــــﻮون ﻻی ﺋوان ﻧﺎوی ﺧﯚﯾﺎن دەﻧﻮوﺳﯽ، ﺋواﻧﯿــــﺶ زۆر ﺑﺑﺎﺷــــﯽ دەﯾﺎﻧﺰاﻧﯽ ،دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﭘﺎرەﻛ ﺑﯚ ﺧﯚت ﺑﺖ ،ھر ﺑﯚ ﺋوەﯾﺎن ﺑﻮو ﻗﻮﺗﺎرﯾﺎن ﺑﺖ ﻟ ﻣرگ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﻮردەﻛﺎﻧــــﯽ دەﻧــــﺎرد ﺑﯚ ﺑرەی ﺷڕ ،ﻣﻦ ھﻣﯿﺸ ﭘﻧﺎ دەﺑﻣ ﺑــــر ﻛرﯾﻢ ﺧﺎﻧﯽ ﺑﺮادۆﺳــــﺖ. ﺟﺎرﻜﯿﺎن ﻟ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚن ﻛرﯾﻢ ﺧﺎﻧﯽ ﺑﺮادۆﺳﺘﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ،ﺳدام ﺣﻮﺳﻦ " "١١ﻧﯿﺸﺎﻧی ﺋﺎزاﯾﺗﯽ ﻛﺮد ﺑﺳﻨﮕﯿﯿوە .ﻣﻻ ﺋﺣﻤدی ﺑﺎﻧﯿﺨﻧﯽ ﺑــــﯚی ﮔﺮاﻣﺗوە، دەﺖ :ﺋﮔر ﻛرﯾﻢ ﺧﺎن ﻓﺮﯾﺎی ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘــــی ﻧﺎوەﻧﺪی ﺣﺰﺑــــﯽ ﺷــــﯿﻮﻋﯽ ﺑــــ ﺧﯚﻣوە ﻧﻛوﺗﺒﻮاﯾــــ ،ﻧﯾﺨﺘﯿﻨﺎﯾــــ ﺗﺮاﻛﺘﯚرەوەو ﻧﯾﭙڕاﻧﺪﺑﺎﯾﻨوە ﺑﯚ دﯾﻮی ﺋﺮان ،ﺋﻤ ھﻣﻮوﻣﺎن ﺋﻧﻔﺎل ﻛﺮاﺑﻮوﯾــــﻦ .ﺋﻣ ﮔﺎﺘ ﻧﯿﯿ ،ﺋﻧﻮەری ﺑﺘﻮاﺗ زۆر ﺑ ﭼﺎﻛﯽ زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ،زۆر ﻛس ﻛ ﭘﻧﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﺮدووە زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ، ﺑــــم داــــﺪەی داون ،ﻟﮔــــڵ ﺋــــوەی ﻟﮔــــڵ زۆرﯾﺎﻧﺪا ﺑﯿﺮو ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﯾﻛــــﯽ ﻧﮔﺮﺗﯚﺗوە، دەﺑﺖ ﺋﻤ ﻟم ﻗﻮوﺑﻨوە ﺳﯾﺮی ﺑﻜﯾﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﻛﻮرد، دوژﻣﻨﯽ راﺑرە ﻛﻮردەﻛﺎن ﺑﻮون، دوژﻣﻨﯽ ﺟﻮﺗﯿﺎرو ﺑﺪەرەﺗﺎﻧﻛﺎن ﺑــــﻮون ،دوژﻣﻨﯽ دەﺳــــﺘﺑﮋﺮی ﻛﻮرد ﺑﻮون ،دوژﻣﻨﯽ دەﺳــــﺘی ﺧﻮﻨــــﺪەواری ﻛــــﻮرد ﺑــــﻮون، ﭼﺎوﯾﺎن ﺑی ﺑﻮوە زەوی و زاری ﻛﻮرد ،ﻟﺑر ﺋوە ﺗﯚ ﻛ ﻟ ھر ﭼﻮارﻻوە ﺋﺎﺑﻠﯚﻗ ﺑﺪرﺖ ،ﺗﯚش وەﻣﺖ دەﺑﺖ ﺑراﻣﺒر ﺑوە. ﺑﺷﯽ ﺳﯿم
ﻣــﺮۆ
)(١١٥
5
ﻟ ﻗﺴ ﺧﯚﺷﻛﺎﻧﯽ ﻣﻻ ﻣﺤﻣدی ﻋﻟﯿﺎوەﯾﯽ
ﺳروەری
ﺋﺎﻗﯽ ﻗﺎزی ھوﻟﺮ رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ
* ﺟﻻل ﺳﻨﺠﺎوی ﺳـــرەﺗﺎی دۆﺳـــﺘﺎﯾﺗﯿﻢ ﻟﮔڵ ﭘﺸـــﻤرﮔی ﻣﺎﻧﺪووﻧﻧـــﺎس و ھـــﯚی ﺑرزەﻓـــی ﺷـــﺎﺧ ﺳرﻛﺷﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺷھﯿﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر ﺋﺳﻌد" دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ " "٣٩ﺳـــﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴﺘﺎ. ھﺎوﻛﺎت ﻟﮔڵ ﺟﺎڕداﻧﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣ ﻣﮋووﯾﯿﻛـــی ""١١ی ﺋـــﺎداری ١٩٧٠و ﻟـــ ﮔرﻣی ﺋﺎھﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﻧـــﺎو ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﺑـــ ھﯚی ﺑﺮادەرﻜﯽ ﺋﺎزﯾﺰ ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن ﻧﺎﺳﯽ، ﺋوﻛﺎت ھردووﻛﻤﺎن ﻟ ﺗﻣﻧﯽ ھـــرزەﻛﺎری و ﻗﻮﺗﺎﺑـــﯽ ﭘﯚﻟـــﯽ ﺳﯿﻣﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﺑﻮوﯾﻦ ،رۆژاﻧ ﻟ دارﺳﺘﺎﻧ ﮔورەﻛی "ﻛﻮران"و ﺟﺎرﺟﺎرﯾﺶ ﻟـــ ﺑﺎرەﮔﺎی ﯾﻛﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﺑﯾك دەﮔﯾﺸـــﺘﻦ و ﺑﺎﺳـــﯽ واﻧﻛﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ و ھﻧﺪێ ﻗﺴی ﺧﯚﺷﯽ ﺑﯾﻨﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﻤﺎن دەﻛﺮد. ﺳﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ دواﻧﺎوەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺳـــرﻛوﺗﻮواﻧ ﺑﯾﻛـــوە ﺗواوﻛـــﺮد ،ﺑﺮادەراﯾﺗـــﯽ و دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯿﻤﺎن ﺗﺎ دەھﺎت ﺑھﺰﺗﺮ دەﺑﻮو ،ﺑ دەﮔﻤن ﻟ ﯾﻛﺘﺮ ﺟﯿﺎ دەﺑﻮوﯾﻨـــوە ،ھردووﻛﻤﺎن ﻛﻮڕە ﻛﺮﻣﺎﻧﺞ و دەﺷﺘﻛﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ،ژﯾﺎن و ﮔﻮزەراﻧﻤـــﺎن ﺗﻜـــوی ﯾك ﻛﺎﻧﯿﺎوو ﯾك رـــﮕﺎ ﺑﻮو ،ﺗﻧﯿﺎ ﺟﯿـــﺎوازی ﻧﻮاﻧﻤﺎن ﺋوە ﺑﻮو ﻣﻦ زۆر ﺣزم ﻟ ﺷـــﯿﻌﺮ و ﺋدەﺑﯿﺎت ﺑﻮو ،ﺋوﯾﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﺳﯿﺎﺳت ،زۆر ﺟﺎران ﻛﺎك ﺋﻣﯿﻦ ﺑ ﭘﻜﻧﯿﻦ ﭘﯽ دەﮔﻮﺗﻢ" :ﺟﻻل ﺗﯚ ﻓﺮە ﺷـــﯿﻌﺮم ﺑﻜـــو ﻣﻨﯿﺶ ﻓـــﺮە ﻛﻮرداﯾﺗﯿﺖ دەﻛـــم" ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٩٧٣ -١٩٧٢ ﭘﯚﻟـــﯽ ﺷﺷـــﻣﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﻤﺎن ﺗواوﻛـــﺮد ،ھردووﻛﻤـــﺎن ﻟـــ ﻛﯚﻟﮋی ﭘروەردەی زاﻧﻜﯚی ﺑﻏﺪاد وەرﮔﯿﺮاﯾﻦ ،ﺋو ﻟ ﺑﺷﯽ "ﻛﯿﻤﯿﺎ" ﻣﻨﯿﺶ ﻟﺑﺷﯽ "ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎ". ﺋوﻛﺎت ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑــــرەو ﺷــــژان و ﺋﺎــــﯚزی دەڕۆﯾﺸــــﺖ و ھﻤﻨﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻟ ﺷــــﺎرەﻛﺎن ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮ ﻧﺑﻮو، ﺋﮔــــری ﺟﺒﺟــــ ﻧﻛﺮدﻧــــﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣــــی ""١١ی ﺋــــﺎدار ﻟ رووﭘڕی رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﺪا ﺗﺎرﻣﺎﯾﯽ دەرﺧﺴﺘﺒﻮو ،ﺷڕی راﮔﯾﺎﻧﺪن دەﺳــــﺘﯽ ﭘﻜــــﺮد ﺑــــﻮو ،رۆژاﻧ رۆژﻧﺎﻣی "اﻟﺘﺄﺧﯽ" و "اﻟﭙﻮرە"ی ﺑﻋﺴــــﯽ رووﺧﺎو ﻟﺳروﺗﺎرو ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜــــ ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن ﺑ ﺣوت ﺋــــﺎوان دەﺷﻮﺷــــﺘوە و ھﺮﺷــــﯿﺎن دەﻛﺮدە ﺳر ﯾﻛﺘﺮو ﻛﻣﻮﻛﻮڕی ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن دەﻧﻮوﺳﯽ و ﺋو ھــــراو ﺑزﻣ ﺗﺎڕادەﯾك ﻛﺎری ﻛﺮدﺑﻮوە ﺳر ﻛﯚﻟﮋەﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚی "ﺑﻏﺪاو ﻣﻮﺳﺘﻧﺴﺮﯾ،" ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ ﻛﻮردەﻛﺎن. ﺋــــو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﺎﻧی ﻛﺳــــر ﺑ رﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎﻧﯽﯾﻛﺘﯽﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﻮوﯾﻦ و ھﺎﻣﻮﺷﯚی ﻟﻘﯽ ﭘﻨﺠﯽ ﭘﺎرﺗــــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﻤﺎن دەﻛــــﺮد ،ﻟ ﻧﺎو زاﻧﻜﯚدا ﻟﻻﯾن ﺑﻋﺴــــﯿﯿﻛﺎن و ﻧﺎﺣزاﻧﯽ ﻛﻮرد دەﺳــــﺖ ﻧﯿﺸﺎن ﻛﺮاﺑﻮوﯾــــﻦ ،ﺗﺎڕادەﯾك زۆر ﺑ ﺗﺮﺳــــوە ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن دەدواﻧﺪ ﯾﺎن ﻟﮔــــڵ ﯾﻛﺘﺮ رادەوەﺳــــﺘﺎﯾﻦ، ﻛﭼﯽ ﺑﯚ ﻣــــﮋووش ﺋوە دەﻢ ﭼﻧــــﺪ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻛﻮردﭘــــروەرو ﺧﻮﻦ ﮔرﻣﯽ ھوﻟﺮو ﻛرﻛﻮوك و ﺧﺎﻧﻗﯿــــﻦ و ﻛﻔــــﺮی و ﻛــــﻻر ھردەم ﭼﺷﻨﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﭘﯚﯾﯿﻦ و ﺧﯚڕاﮔﺮو ﺧﺎوەن ھﻮﺴــــﺖ، ھﺴــــﻮﻛوﺗﯿﺎن دەﻛــــﺮدو ھﯿﭻ ﺑﺎﻛﯿــــﺎن ﻧﺑــــﻮو" ،ﻛﺎك ﺋﻣﯿﻦ
ﺷھﯿﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر
ﻗﺎدر" و ﭼﻧﺪ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﯽ ﺑﻮﺮو ﺧﯚڕاﮔــــﺮ ﻧك ھــــر ورە ﺑرزو ﺋــــﺎزاو ﻗﺎرەﻣﺎن ﺑــــﻮون ،ﺑﻜﻮ ھﺎﻧﺪەری ﺧﯚڕاﮔﺮی ﺋﻤش ﺑﻮون ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺗوژﻣﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ دڕۆﻧﮓ و ﻧزۆك. ﺑﭘﺎﺷﮕزﺑﻮوﻧوەیرژﻤﯽﺑﻋﺴﯽ رووﺧﺎو ﻟ ﺟﺒﺟ ﻛﺮدﻧﯽ زۆرﺑی ﺑﻧﺪە ھﺳﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ""١١ی ﺋﺎدار ﺋﯿﺘﺮ "ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺑﺎرزاﻧﯽ
6
ﮔڕاﻧوەو ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺳﻧﮕرەﻛﺎن ﺑراﻣﺒـــر ﺑ دوژﻣﻦ ﺣﺷـــﺎرداو ﺑﯾك دەﻧﮓ ھﺎوارﯾﺎن دەﻛﺮد :ﯾﺎن ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎن ﻧﻣﺎن. زۆرﺑی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ ﻛﻮردەﻛﺎن دەواﻣﯽ زاﻧﻜﯚﯾﺎن ﺑﺟ ھﺸـــﺖ و ﭼﻛﯽ ﺷـــرەﻓﯿﺎن ﻛﺮدە ﺷـــﺎن ،ﯾﻛﻚ ﻟواﻧ ﻛﺎك "ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر" ﺑﻮو ،ﻛ ﻣرداﻧو ﺑ ﺑواﯾﻛﯽ ﭘﯚﯾﻨوە ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ زاﻧﻜـــﯚی ﺑﻏﺪای ﺑﺟ
ﺣزی ﻟ ﺳﯾﺮان و ﮔﺷﺘﻮﮔﻮزارو ﮔڕان دەﻛﺮد ،ﻋﺷـــﻘﯽ ﺷـــﺎخ و ﺗﺎﭬﮕـــو رەزو ﺑﺎﺧﭽـــﻛﺎن ﺑﻮو، زۆر ﺟـــﮕﺎ ﮔڕاﯾﻦ ،ﮔﺷـــﺘﻜﯽ زۆرﻣﺎن ﻛﺮد ﻟﮔڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن و ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ﮔ ،ﺋﻟﺒﻮوﻣﯽ رۆژاﻧـــﯽ ژﯾﺎﻧـــﻢ ﻟـــ ﮔـــ، ﭘﯾﺗـــﯽ ﻟ وﻨی رەﻧﮕﺎو رەﻧﮕﯽ ﺳـــﺎﺗوەﺧﺘﯽ ﻻوﺘﯿـــﻢ ﻟﮔـــڵ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﻟـــ" ﭼﯚﻣﺎن و دەرﺑﻧﺪ راﯾﺎت و ﺣﺳﺎری ﺳﻛﺮان و ﺣﺎﺟـــﯽ ﺋﯚﻣران و ﻣـــزرێ و ﻛﺎرۆخ و ﺗﺎﭬﮕ رەﻧﮕﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﻋﻟﯽ ﺑگ و ﺑﺨﺎڵ و ﺟﻮﻧﺪﯾﺎن". ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﮔﻮﻧﯽ ١٩٧٩ ﺗواوی ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﺎن ھﺳﺘﯿﺎن ﺑ دﺘﻧﮕﯽ و ﺧﻣﯚﻛﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﻛﺮﺑـــﻮو ،ﺑردەوام داﻟﻐی ﻟﺪەدا و دەﻛوﺗ دەرﯾﺎی ﺧﯾﺎڵ و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە ،ﺑﺰەی ﺳر ﻟﻮاﻧﯽ ﻛﻣﺘﺮ ﺑﺒﻮو ،ﻟ ﻗﺴـــی ﺧﯚش و ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺑ ﭘﺎرﺰو ﺳﻨﻮوردار ﺑﻮو، ﺣزﻣـــﺎن دەﻛﺮد ﻟﺳـــرﺟﻟی ﮔﺮﻓﺘﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﮕﯾﻦ ،ﺑـــم ﺋو ھرﮔﯿـــﺰ ﻧﮫﻨﯽ ﺧـــﯚی ﻻی ﻛس ﻧدەدرﻛﺎﻧﺪ ،ﺗﻧﺎﻧت ﻻی ﻣﻨﯿﺶ ﻛ ﺑﺮادەرﻜﯽ ﻛﯚﻧـــﯽ ﺋو ﺑﻮوم. دەﯾﮕﻮت ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘـــﯽ ﻣﺎوەﻣﺎن ھﯾ و داﯾﻜﻢ ﻧﺧﯚﺷ. ﻟـــ ١٩٧٩ /٤/٢١ ﻛﺎك ﺋﻣﯿﻦ ﻟ ﺑداﻟی ﮔ ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ ﻟﮔڵ ﻛﺳـــﻜﯽ ھوﻟﺮ ﻛﺮد ،واﺑﺰاﻧﻢ ﺷھﯿﺪ "ﻛﺎردۆ ﮔﯽ" ﺑﻮو. ﺋﯿﺘﺮ ﺑ ﭘﻟ ﮔڕاﯾوە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧو داوای ﻣﯚﺗﯽ ﺳـــ رۆژی ﻛﺮد ﺑ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﻧﺧﯚﺷﯽ داﯾﻜﯽ ،ﻣﻨﯿﺶ دﻢ ﻧرەﻧﺠﺎﻧﺪو رووﺧﺴﺗﻢ دا. ﭘﺎش ھﻓﺘﯾك ﻟـــ ﮔڕاﻧوەی رۆژﻚ ﻛﺎك "ﻗﺎدر دەرﮔﯾﯽ"، ﻛ ﺑرﭘﺮﺳـــﯽ ﭘﯚﺳﺘو ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ
رەواﻧﺪوز - ١٩٧٩/٢/١ﺟژﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن .ﻟ راﺳﺘوە ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ،ﻧوزاد ﻧورۆز ،ﻗﺎدر دەرﮔﯾﯽ ،ﺟﻻل ﺳﻨﺠﺎوی ،وەﺳﻤﺎن ﺋﺣﻤد ،ﺷھﯿﺪ ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر ،ﻛﻣﺎل ﺋﯿﺤﺴﺎن ﭘﺎﺷﺎ ،ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻓﺗﺎح ،ﺋﺳﻌد ﻗﺎدر ﺧﯚﺷﻨﺎو ،ﻋﻮﻣر ﻛﯚﯾﯽ ﻧﻣﺮ" و ﭘﺸـــﻤرﮔو ﺟﻣﺎوەری ﺑﺷرەﻓﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑو ﻛﺮدەوە ﭼواﺷﻛﺎرو ﻧزۆﻛی رژﻢ رازی ﻧﺑﻮون و ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﺋﯿﺘﺮ ﺋﺎﯚز ﺑﻮو ،ﮔﯚﻣﯽ ﻣﻧﮕﯽ ﺋﺎوی ﺣﯾﺎت ﺷﻗﺎو زەﻧﮕﯽ ﺷﻮﻣﯽ ﺷڕ ﻟﯽ دا، ﻟ ھﻣﻮو ﻻﯾﻛـــوە ﻓرﻣﺎﻧﺒرو ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎو ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ و ﻛﺎﺳﺒﻜﺎر، ﭘﯚل ﭘﯚل و دەﺳـــﺘ دەﺳﺘ ﺑرەو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی رﺒﺎزی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﻣﻻ
ﻗﺎزی ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ :ڕەﺷﺎدە ﻓﻧﺪی- ﻛوا ﻟ ﺑﻨﻣﺎی ﻣﻻ ﻓﻧﺪﯾﯿ ،ﭘﺸﺘﺎو ﭘﺸﺖ ﺧﺎﻧ دان و ﻣﺎﻗﻮل و ﺧﺎوەن ﻋﯿﻠﻢ و ﻣﺎڵ ﺑﻮوﯾﻨ ،ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻣﻨﺎ ﻛﺎﺑﺮاﯾﻛﯿﺎن ﺧـــﻮرام و ﺧﺰﻣت ﻛﺎر ﺑـــﻮو ،ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺋواﻧﯽ ﻛﺮدووە ،ﻛﺎﺑـــﺮا ﯾﺧﺘﯿﺎر ﺑﻮو، ﺗﻣﻧﯽ ﮔﯾﺸـــﺘ دەوری ) (70ﺳـــﺎ، ﺑم ھﺎﻣﻮﺷﯚی ﻗﺎزی ھر دەﻛﺮد ،ﺣﻗﯽ وەﻓﺎو ﮔورەو ﮔﭽﻜﯾﯽ ،ڕەﺷﺎدە ﻓﻧﺪی ﺑﻮوە ﻗﺎزی ،ﻣـــﻻ ﯾﻛﯽ ﭼﺎك ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﻋﺎﻗﺮ ،ﻛﺎﺑﺮای ﻛﯚﻧ ﺧﻮرام ﺋﯿﺸﻜﯽ ﺧﺰﻣﯽ ﻛوﺗ ﻻی ﻗﺎزی ،ﻻی ﺋـــﺎو ﺧﻮاردﻧوە ﺑﻮو ﭼﻮﻧﻜ :ﻟﻻﯾك ﻛﯚﻧ ﭘﯿﺎوی ﺋوان ﺑﻮوە ،ﻟﻻﯾك ﺑﻣﻨﺪاﯽ ﺧﺰﻣﺗﯽ ﻗﺎزی ﻛﺮدووە. ﺟﺎ ﭘﻟﯽ ﺧﺰﻣﻛی ﮔﺮت و ﺑﺮدﯾ ﻻی ﻗﺎزی ﻟ ﻣﺣﻜﻣ ﺑﯚ ﺋﻣ ﻛوا ﺋﯿﺸﻛی ﺑﯚ ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮوە ژوری ﭼﻧﺪ ﭘﯿﺎوی ﮔورەش ﻟو ﻛﺎت ﻟﻻی ﻗﺎزی داﻧﯿﺸﺘﺒﻮون ﺳﻻم ﻋﻟﻚ ،ﻋﻟﯾﻜ ﺳﻻم ،ﻗﺎزی ﻟﺑرێ ﺑﻨﺪ ﺑﻮو ،دەﺳـــﺘﯽ ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن ﻣﺎچ ﻛﺮد، ﻛﺎﺑـــﺮا ﺑ ﺣﻮرﻣـــت ﻟ ﻧﺰﯾـــﻚ ﻗﺎزی داﻧﯿﺸـــﺖ ،ﺟﻐﺎرەی داﯾ ﻧـــﺎردی ﭼﺎو ﻗﺎوەی ﺑﯚ ھﺎت، ﻛﯚﻧ ﭘﯿﺎوەﺗﯽ و ﯾﺧﺘﯿﺎرە ،ﭘﺎش ﻣﺎوەﯾـــك ﻛﺎﺑﺮا وﺗﯽ :ﺋﯽ ڕەﺷﺎد، واﺗ ھر ﻟﺳر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻣﻨﺪا ھﺎﺗـــ ،ﻗﺎزﯾﺶ وﺗـــﯽ :ﺑـــرێ، ﻛﺎﺑﺮا وﺗﯽ :ﺋﻣ ﻛﻮڕی ﺧﺰﻣﯽ ﻣﻨ، ھﯽ ﻧﺎﯾﺘﻢ ﻛ ﺋم ﺋﯿﺸی ﺑﯚ ﺑﻜی، ﺋﯿﺸﻛش ﻟواﻧ ﺑﻮو ﻗﺎﻧﻮون رﮕی ﻧﺋدا ﺑﯚ ﻛﺮدن، ﺋﮔـــر ﺑﻜﺮاﺑﺎﯾ ﻗـــﺎزی ﻣﺳـــﻮل ﻣﺤﻣدی ﻋﻟﯿﺎوەﯾﯽ دەﺑـــﻮو ،ﻗﺎزﯾـــﺶ وﺗﯽ :ﻣﺎم ﻓﻼن ﺋﯿﺸـــﻛ ﻧﺎﻛﺮێ و ﻗﺎﻧﻮن ڕﮕﺎ ﻧﺎدات ﺋﮔرﻧﺎ ﺑﭼﺎوان ،ﻛﺎﺑﺮا ﻻی واﺑﻮو ﻛوا ﻗﺎزی ﺳﻮﺣﺒت دەﻛﺎت و دە ﻧﺎﻛﺮێ ،دەﻣﻜﯽ ﺗﺮی ﭘ ﭼﻮو ﻛﺎﺑﺮا ھم ﺳﺎ وﺗﯽ :ﺋﯽ ڕەﺷﺎد ﺋﯿﺸﻛی ﺑﯚ ﺑﻜ، ﻗﺎزﯾﺶ وﺗﯽ :ﺑﺧﻮا ﻧﺎﻛـــﺮێ ھر وەﻛﻮ ووﺗﻢ ﺋﮔر ﻧﺎ ﺑﭼﺎوان ،ﻛﺎﺑﺮا داﻣﺎو وﺗﯽ: ھﻧﻮﻛ ﺑﺮێ ﻧﺎﯾﻜم ،ﻗﺎزی وﺗﯽ :ﺑرێ، ﻛﺎﺑﺮا وﺗﯽ :ﻧﺎﯾﻜی ،وﺗﯽ :ﻧﺎ ،وﺗﯽ :ھر ﻧﺎﯾﻜی ،ﻗﺎزی وﺗﯽ ﻧﺧﺮ ،ﺟﺎ ﻛﺎﺑﺮا ﻟم ﻣﺟﺮﯾﺴو ﻟم ﻣﺣﻜﻣﯾ ﻟ دﯾﺎر ﺋم ﭘﯿﺎوە ﮔوراﻧ ڕوی ﻟ ﻗﺎزی ﻛﺮدو وﺗﯽ: ھی ﺑ وەﻓﺎ ﺋﻣﻧﺪۆﻛ ﺋﯿﺸم ھﺑﻮو ﺋوﯾﺶ ﻧﺎﯾﻜـــی ،ﺋﺎﺧﺮ دﯾﺎرە چ وەﻓﺎت ﻧﯿﯿـــ ،ﺑ ﻣﻨﺪاری ﭼﻧـــﺪم ھر ﺧﺰﻣت ﻛـــﺮدی ،دﯾﺎرە چ وەﻓﺎت ﻧﯿﯿ و ﻧﻣﺎوە، ﻗﺎزﯾـــﺶ ﻟـــ د زۆر ﻧﺎڕەﺣت ﺑﻮو ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺑر ﺋم ﭘﯿﺎوە ﮔوراﻧ ،ﺑم ﻟﺑر ﺋﺎﻗﯽ ﻧﺷـــﻮاو زاﻧﯽ ﻛﺎﺑﺮا ﺋو ﭘڕی ﻛراﯾﺗـــﯽ ڕوی ﻛﺮدە ﻛﺎﺑﺮاو وﺗﯽ: ﺋﯿﻨﻜﺎر ﻧﺎﻛﺮێ ﻛ ﺧﺰﻣﺗﯽ ﻣﻨﺖ ﻛﺮدووە، ھﻗﯿﺸـــﺖ ﺑﺳر ﻣﻨوە ھﯾ ،ﺗﯚ وەرە ﺣﯿﺴـــﺎب ﺑﻜﯾﻦ ،ﭼﻧﺪت ﺑﯚﻣﻦ ﻛﺮدووە دوو ﺳـــ ﺋوەﻧﺪەت ﺧﺰﻣـــت دەﻛم، ﺋﺴـــﺘﺎ ﺑ ﺳـــﯾﺎرە ھرت دەﮔﺮم ھﺗﺎ ﺑﻏﺪاو دەﺗﮫﻨﻤوە ،ﺗﯚ ﺋوﭘڕی ﻛﻣﻨﺖ ھر ﮔﺮﺗﺒﯽ ھﺷﺖ ﻧﯚ ﺷﻗﺎو ﺑﻮﺑ ،ﺟﺎ ﺑﻮوە ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﻛﺎﺑﺮاش ﺳری ﺷﯚڕ ﻛﺮد و ھرﺳـــﺘﺎو ڕۆﯾﯽ ،ﺗـــﺎ ڕۆﯾﯽ ھر دەی ﮔﯚت :ﺑﺎﺷ ﺑﺎﺷ ،ﻗﯾﺪی ﻧﺎﻛﺎت ڕەﺷﺎد، ﺟﺎ ﻗﺎزی ﺑ ﺋﺎﻗﯽ ﺧﯚی دﯽ ﺧﻜﻛﺷﯽ ڕاﻛﺸﺎو ﺋﯿﺸﻛﺷﯽ ﺑﺑ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﻛﺮدو ﻛﺎﺑﺮاﺷﯽ ﺑرێ ﻛﺮد. ﺋﺎ :د .ﻋﺑﺪوﻟ ﻋﻟﯿﺎوەﯾﯽ
ﺑﯿﺮەوەرﯾﻛﺎﻧﻢ ﻟﮔڵ ﺷھﯿﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر
زوﻤﯽ رژﻢ ﺷﺎر ﺑدەر ﻛﺮاﺑﻮوم، ھـــر ﻟـــ ﺑﺎﻟﯿﺴـــﺎن ﺑـــ ھﯚی ﭘﺸﻤرﮔﯾك ﻧﺎﻣﯾﻛﻢ ﺑﯚ ﻛﺎك "ﺋﻣﯿﻦ" رەواﻧ ﻛﺮد ،ﻛ ﺑڕﺰﯾﺎن ﺋـــوﻛﺎت ﻟـــ دەﭬـــری ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑﻮو ،ﻣﺎوەﯾك وەﻣﯽ ﻧﺎﻣﻛی ﮔڕاﯾوە دەﺳﺘﻢ .ﻟ ﭘرەﮔﺮاﻓﻜﺪا ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮوی: "ﻛﺎك ﺟـــﻻل ﺑـــ ﻧﺎﻣﻛـــت ﮔﺷﺎﻣوە ،ﺑڕاﺳـــﺘﯽ دﺴﯚزی ﺧﯚت ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪا ،ھرﮔﯿﺰ رۆژاﻧﯽ ﮔ ﻟ ﯾﺎد ﻧﺎﻛم ..ﺗﺎد". دوای ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺟﻣﺎوەرو ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ راﭘڕﯾﻨ ﻣزﻧﻛـــی ﺑھـــﺎری ١٩٩١ﺋﯿﺘﺮ ﻟﮔڵ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﺑ ﯾﻛﺘﺮ ﺷـــﺎدﺑﻮوﯾﻨوە ،ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻜﯿﺶ ﻟ" ﭘﯿﺮﻣـــﺎم" ﺳـــرداﻧﻢ دەﻛﺮد، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ دوای ﮔڕاﻧـــوەی ﻟ ھردوو ﺳـــﻓر ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﭼﺎرەﺳـــرﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛی ﻛ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رەواﻧی وﺗﯽ "ﻛﻧﺪاو و ﺗﻮرﻛﯿﺎ"ی ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﯚ ﺧﻮﻦ ﮔﯚڕﯾﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑڕﺰﯾﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﻧﺧﯚﺷﯽ ﺧﻮﻦ ﭘﯿﺲ ﺑـــﻮون ھﺎﺗﺒﻮو ،ﻟ"ﭘﯿﺮﻣﺎم" ﻟ ژﺮ ﭼﺎودﺮی ﭘﺰﯾﺸـــﻜﺪا ﺑﻮو، ﺑ ﮔﻮﺮەی ﺑرﻧﺎﻣو ﻧﺧﺸـــی ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ھﺴﻮﻛوﺗﯽ دەﻛـــﺮد ،ﺣـــﺰب زۆر ﺑﺎﯾﺧـــﯽ ﭘﺪەدا ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣﯿﺘی ﻧﺎوەﻧﺪی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی رﻜﺨﺴﺘﻦ ﺑﻮو. ﻛ ﻟ وﺗﯽ "ﻛﻧدا" ﮔڕاﯾوە، ھرﭼﻧـــﺪە ﺑﺎزﮔﻛﺎﻧـــﯽ ﻧﻮان ھوﻟﺮو ﭘﯿﺮﻣﺎم ﺑ ھﯚی ﺷـــڕی ﻧﺎوﺧـــﯚ ﺗﻮوﻧـــﺪ ﺑﻮو ،ھـــزارو ﯾك ﭘﺮﺳـــﯿﺎرت ﻟ دەﻛﺮا ،ﺑم ﻣـــﻦ و ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻓﺗـــﺎح" ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺳـــرداﻧﻜﯽ ﺳرﻛوﺗﻮواﻧ ﺑﻜﯾﻦ و رۆژﻜﻤﺎن ﺑ ﻗﺴی ﺧﯚش و ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎن ﻟ ﺧﺰﻣت ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﺑﺮدە ﺳر. ﻟو ﺳـــرداﻧدا ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ھﯚﻧﺮاوەﯾﻛﯽ دا ﺑـــ ﻣﻦ ،ﻛ ﻟ
ﻟ راﺳﺘوە :ﺟﻻل ﺳﻨﺠﺎوی ،ﺷھﯿﺪ ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر ،د.ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺷﻮﻛ رەﺳﻮڵ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،زاﻧﻜﯚی ﺑﻏﺪا ١٩٧٦/١٢/٢٣
ھﺸﺖ و ﭼﻛﯽ ﺷرەﻓﯽ ﻛﺮدە ﺷﺎن و درﮋەی ﺑ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ دا ،ﺗﺎ ﻟ ﻧﺴﻜﯚی ١٩٧٥ﮔڕاﯾوە دەواﻣـــﯽ زاﻧﻜﯚ ،ﺑم ﺳـــﺎﻜﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﻟدەﺳﺖ ﭼﻮو. ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٧٧ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﺑﻏﺪاﻣﺎن ﺗواو ﻛﺮد و ھردووﻛﻤﺎن ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻧﺎوەﻧﺪی ﮔی ﺗﻜو ﻟ ﺑﺎﻛﺎﯾﺗﯽ داﻣزراﯾﻦ، ﻣﻦ زووﺗﺮ دەﺳـــﺖ ﺑﻛﺎر ﺑﻮوم ﻟ ﮔو ﺑڕﻮﺑری ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛ ﮔﻮاﺳﺘﺮاﯾوە ﺷﺎری ھوﻟﺮ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﺑﻮوم ﺑ ﺑڕﻮﺑری ﻧﺎوەﻧﺪی ﮔـــ ،ﻛـــ ﻛﺎك "ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر" ﮔﯾﺸـــﺖ ﻣﻦ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی دەﺳﺖ ﺑﻛﺎرﺑﻮوﻧـــﻢ "راﺳـــﺘوﺧﯚ" ﺑﯚی ﻧﻮوﺳﯽ. ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﺋﻣﯿﻦ" ﻟ وﺗﻨوەی واﻧﻛﺎﻧـــﯽ "ﻛﯿﻤﯿـــﺎو ﻓﯿﺰﯾـــﺎو ﺑﺎﯾﯚﻟﯚﺟﯽ -زﯾﻨﺪەوەرزاﻧﯽ" زۆر زﯾـــﺮەك و ﺑھﺮەﻣﻧﺪﺑﻮو ،ﻛ ﻟ ﺗﺎﻗﯿﮕ -ﺳـــﯿﻨﮓ ﭘﯚﺷـــﯽ ﺳﭙﯽ- ﻟﺑر دەﻛﺮد ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﺑ -دﻛﺘﯚر ﺋﻣﯿـــﻦ -ﺑﺎﻧﮕﯿﺎن دەﻛﺮد ،ﺧﻜﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜی ﮔش زۆر ﺧﯚﺷﯿﺎن دەوﯾﺴﺖ و رﺰﯾﺎن دەﮔﺮت ،ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﻮو ﺑ دەوام ﻛـــﺮدن ،ﺑ دەﮔﻤن ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــی ﺑﺟ دەھﺸـــﺖ، ﺟﺎرـــﻚ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﺗﺣﺴـــﯿﻦ ﺋﺣﻤد" ﻛـــ ﺳرﭘرﺷـــﺘﯿﺎری ﭘﺴﭙﯚری ﺑﻮو ﻟ ﺳرداﻧﻜﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﻣﺎن زۆر ﺑ زﯾﺮەﻛﯽ و ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﺋﻣﯿﻦ" ﺳرﺳﺎم ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﮔﻮﺗﯽ :ﺧﯚزﮔ ھﻣﻮو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻛﯽ ﻛﻮرد وەك ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ دەﺑﻮون. ﺷھﯿﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﻗﺎدر ،زۆر
ﮔ ﺑﻮو ،ﻟـــ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛی ﺋﻤ ﻧﺰﯾﻚ ﺑـــﻮو ،ﺑﭘﻟ ھﺎﺗ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧو ﺑﺮوﺳـــﻜﯾﻛﯽ داﯾ دەﺳـــﺘﻢ ،ﻛ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﻟـــ ھوﻟـــﺮ رەواﻧـــ ﻛﺮاﺑﻮو، ﺋﻤ ﺑﯿﺮﻣـــﺎن ﻟ ژﯾﺎﻧـــﯽ داﯾﻜ ﻧﺧﯚﺷﻛی ﻛﺮدەوە ،ﺑﯚﯾ ھر زوو ﻛﺮدﻣوە ،ﻛ ﺑم ﺟﯚرە ﺑﻮو: "ﯾﺮﺟﯽ ﺣﭽﻮرك ﻓﯽ ﻣﺤﻜﻤ أرﺑﯿﻞ ﻻﻛﻤـــﺎل اﻟﻤﻌﺎﻣﻠ "واﺗـــ ﺗﻜﺎﯾ ﻟ دادﮔﺎی ھوﻟـــﺮ ﺋﺎﻣﺎدەﺑ ﺑﯚ ﺗواوﻛﺮدﻧـــﯽ ﻣﺤﺎﻣﻟﻛ .ﺋﯿﺘﺮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﺑ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺑﺮوﺳﻜﻛ ،ﯾﻛﺴر ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﺑﺟﮫﺸـــﺖ و ﺑـــرەو ھوﻟﺮ ﮔڕاﯾوەو ﭼﯿﺘـــﺮ رووی ﻟ ﮔ ﻧﻛـــﺮدەوە ،ﻣﻨﯿـــﺶ ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮوم ﻓرﻣﺎﻧﯽ دەﺳـــﺖ ﻟﻛﺎر ھﮕﺮﺗﻨﻢ ﺑﯚ ﭘروەردەی ھوﻟﺮ ﻧﻮوﺳـــﯽ و ﻟـــدوای ﻣﺎوەﯾـــك ﺑﺮادەرﻚ ﻛ ﺳـــر ﺑـــ رﻜﺨﺴـــﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﻧـــﺎو ﺷـــﺎر ﺑـــﻮو ﭘـــﯽ ﮔﻮﺗـــﻢ: ﺑﺮوﺳﻜﻛ ﻟﻻﯾن ﺷھﯿﺪ"ﻛﺎردۆ ﮔﯽ"رەواﻧﻛﺮاﺑـــﻮو ،ﭘـــﺶ ﺋـــوەی ﻟﮔـــڵ ﺷـــھﯿﺪ"ﻋﻟﯽ ھـــژار" ﻟﻻﯾـــن ﭘﯿﺎواﻧﯽ رژﻢ دەﺳﺘﮕﯿﺮﺑﻜﺮﻦ. دﯾﺎرﺑـــﻮو ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﺋﻣﯿـــﻦ" ﻧﮔڕاﺑﯚوە ھوﻟﺮ ،ﯾﻛﺴر ﻟ ﺧﻟﯿﻔـــﺎن "ﻛﻣﺎل ﻗـــﺎدری" ﺑﺮای ﻟﮔڵ ﺧﯚی ﺑﺮدﺑﻮو ،ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﺑ ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدﺑﻮو. ھﺎوﯾﻨﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٨٣ﻟ" ﺑﺎﻟﯿﺴﺎن" ﺑﻮوم ،ﭘﺸﻤرﮔ ﻧﺑﻮوم ،ﺑم ﻓﯿﺮاری ﻋﺳﻜری ﺑﻮوم ﻟ دەﺳﺖ
ﻧﺧﯚﺷﺨﺎﻧی ﻛﻧدا ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮوی ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ "دوﻨ ﻛ ﭘﺸرﮔ ﺑﻮوم" ﻛ ﺑم ﺟﯚرەﯾ: دوﻨ ﻛ ﭘﺸﻤرﮔ ﺑﻮوم ﺑﮔﮋ ھورە ﺗﺮﯾﺸـــﻘو ﺑﻓـــﺮو رەھ دا دەﭼﻮوم ھﯿﭻ ﺑﺎﻛﻢ ﻧﺑﻮو... ﻟ ﺷوی ﺋﻧﮕﻮﺳﺘ ﭼﺎوا ﺗل و ﺗﻟﯿﺴﻤﯽ دوژﻣﻨﻢ ﺷق دەﻛﺮد ھﯿﭻ ﺑﺎﻛﻢ ﻧﺑﻮو... ﺑرﮔی ﺳد رووﺷﻜﻨﯽ و ﺑﺮﺳﯿﺗﯽ و ﺗﻔﺖ و ﺗﺎﯿﻢ دەﮔﺮت ھﯿﭻ ﺑﺎﻛﻢ ﻧﺑﻮو... ﺑ وەﻛﻮ ﭼﯿﺎو زەوی ﺧﯚم رادەﮔﺮت ھﻣﯿﺸ وەﻛﻮ رەوەﻧﺪﻜﯽ ﺑﻮار ﺑﯚ ژواﻧﮕی ﺷﻮﻦ و ھﺗﺎوﻜﯽ ﻗدﭘﺎڵ ھر ڕام دەﻛﺮد.. ﻧ رۆژێ ﺋﯚف و ﻧﺳﺎﺗ دڕاوﻛﻢ دەﻛﺮد ﺑم ﺋﻣۆ ﻟ ﻧﺧﯚﺷﯽ ﻣرگ و دوورﯾﯿﺎ ﺑﯚ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﻚ و دوو ﻛﯚرﭘی ﺳﺎوا ﺳد رۆﻧﺪك و ﺋﺎخ و دڕاوﻛ ﮔﯿﺮی ﺑ ﺋﯚﻗﺮەﯾﯽ و ﻛوزاﻧوەی ﺟﮕرم ﺑﯚ داﻧﺎﻣﺮﻛ و .....داﻧﺎﻣﺮﻛ "ﻛﻧدا"١٩٩٦/٣/٢١ - ﺑداﺧوە ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛی ﻛﻮﺷﻨﺪە ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﻟـــ ١٩٩٧/٧/٩ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛـــﺮدو ﮔﯾﺸـــﺘ ﻛﺎرواﻧﯽ ﺷـــھﯿﺪاﻧﯽ ﻛﻮردو ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن، ﻛﺎﻛـــ ﺋﻣﯿـــﻦ ﺑﺟﯽ ھﺸـــﺘﯿﻦ ﺑ ﻛﺳﺎﺳـــﯽ ،ﻣرﮔـــﯽ ﻛﺮد ﺑ ﻣداﻟﯿﺎی ﺋﯿﻔﺘﯿﺨﺎرو ﺑﺳـــﯿﻨﮕﯽ ﺧﯚﯾﺪا ھﻮاﺳـــﯽ ،ﯾﺎدت ﺑﺧﺮ و ﭼﭘﻜﻚ ﻧرﮔﺰی ﺷـــﺎﺧﻛﺎﻧﯽ ﮔ ﺑﯚ ﺳر ﺋﺎراﻣﮕ ﭘﯿﺮۆزەﻛت ﭘﺸﻜش ﺑﺖ
ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﻻﭘڕەﻛﺎن ...ﺋو رۆژو ﺷواﻧی ﻟﺑﯿﺮم ﻧﺎﭼﻨوە
ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻣﯚ
ﺧﺰاﻧﻛﻣﺎن ﺑﺠﮕ ﻟ ﺑﺎوﻛﻢ و داﯾﻜﻢ ﻟ ﺳ ﻛﭻ و ﺳ ﻛﻮڕان داﻣزراﺑﻮو، دﯾـــﺎرە دوو ﺧﻮﺷـــﻚ و دوو ﺑـــﺮای ﺗﺮﯾﺸﻤﺎن ﻣرﮔﯽ دواﻛوﺗﻮﯾﯽ و ﻧزاﻧﯽ و ﭘ وﺮاﻧﯽ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿ ﻛﻮﺷﻨﺪەﻛﺎن دروﻨی ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﺮدﺑﻮون .داﯾﻜﻢ ھﺗﺎ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی و ﻟ ﺑﺧﻮﻛﺮدﻧﯽ ﻣڕوﻣﺎت و ﺑﻦ رەﺷﻤﺎن ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﺳر ﺑﺮدووە، ھر ھﻣﻮوی ﺑﺠﮕ ﻟ ﺟﺒﺟ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺧﺰاﻧﺪاری وەك ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ژﺮ ﭼوﺳـــﺎﻧﺪﻧوەی ﭘﯿﺎوﺳـــﺎﻻری
ﻛﯚﻣـــﯽ دواﻛوﺗﻮوی ﻛـــﻮردەواری ﺷﺘﻜﯽ دﯾﻜ ،ﻧدﯾﺘﻮوە و ﻧزاﻧﯿﻮە، ﺑم ﻟﮔـــڵ رەوﺗﯽ ﺋـــو ژﯾﺎﻧ ﭘ ﻛﻮﻣرﮔﯿﯿ ،ﺑﯿﺮو زەﯾﻦ رووﻧﺎك و زﯾﺮەك ﺑﻮو ،ﯾﺎدەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ھﻣﻮو ھر ﺗﺎڵ و ﺗﻔﺘـــﯽ ﺑﻮو..ﺑﺟﯚرﻚ ﻛ ﻣﺮدی ﺑﺑﺎوﻛﻢ ﻛﺮدووە و ﺋﺎﻣﯚزای ﺧﯚی ﺑﻮوە ،ﺗﻣﻧﯽ ﺗﻧﯿﺎ ﭼﻮاردە ﺳـــﺎن ﺑﻮوە ،ﻛ ھﺎﺗﯚﺗ ﻣﺎﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮەم ،واﺗ ﻣﺎﯽ ﻣﺎﻣﯽ ﺧﯚی ،وەك ﻧﯚﻛر ﺧﺮاوەﺗ ﺑر ﻛﺎری ﺑردەواﻣﯽ ﺷـــوو رۆژان. ﺑ ﺟﯚرـــﻚ ﻟﮔڵ ﮔﺰﻧﮕﯽ ﺑرەﺑﯾﺎن ﻟ ﺧـــوی ﺷـــﯿﺮن ﺑﺪارﻛﺮاوەﺗوە و ﺑﯚ ﻧﺎﻧﻜـــﺮدن و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺧﯚراﻛﯽ ﺑﯾﺎﻧﯽ ھﻣـــﻮو ﺧﺰاﻧﻛ ﺗﺎو دراوە، ﭘﺎﺷـــﯽ ﺋوە دەﺑﻮو ﺟ و ﺑﺎﻟﯿﻨﮕﺎﻧﯽ ﺧوﺗﻦ ھﮕﺮێ و ﺣوﺷـــو ﻧﺎو ﻣﺎڵ ﮔﺴـــﻚ ﺑﺪات و ﺋﺎوی ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺋو رۆژە ﻟ ﺑﯿـــﺮ ھﮫﻨﺠ و ﻟ وەرزی ھﺎوﯾﻨﺎﻧﯿﺶ ﺗﻛﺸـــﯽ ﺑر ﺗﺑﺎرەی ﮔﻧﻢ و ﺟﯚ و ﮔﯿﺸـــﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻟﯚﻛﺎن و ﺋوﺟـــﺎ ﺑﺎرﻛﺮدﻧـــﯽ ﻟﺷـــرﻏ و ﻧﺎردﻧوەی ﺑﯚ ﺳر ﺟﯚﺧﯿﻦ و ﻧﺎن و دۆ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن ﺑﯚ ﺳ ژەﻣی ﺳﭘﺎﻧﻛﺎن، ﻛﺎری ﺳرﺑﺎری رۆژاﻧی ﺑر ﻗﺮﭼی ﮔرﻣﺎ ﺑﻮوە و ﺋﻮارەش ﻛ ﮔڕاوەﺗوە ﺑﺑ وەﺳﺘﺎن دەﺑﻮاﯾ ﯾﻛﺴر ﺑﭽﺘ ﺑﺮێ و ﻣﮕﻟ ﻣڕ ﺑﺪۆﺷـــ و ﭘﺎﺷﺎن دەﺳـــﺖ و ﺑﺮد ﭼﺸـــﺘﯽ ژەﻣﯽ ﺋﻮارە ﺳـــﺎز ﺑﻜﺎت ،ﺋوﺟﺎ ﺑﻮارﻜﯽ دەﺳـــﺖ ﺑﻜوێ ﺑﯚ ﻟﺑﺎوەش ﮔﺮﺗﻦ و ﺷﯿﺮداﻧﯽ
ﻛﯚرﭘ ﺳﺎواﯾﻛی و زﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ ﭘﺎڵ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵ دەﺑﻮو ﺧرﯾﻜﯽ ﺗون وﺗوﻧﻜﺎری ﺑﺖ .ھﻣﻮو ﺟﺎرﻚ داﯾﻜﻢ ﻛ ﺋو ﺳرﺑﺮدە ﭘ ﻛﻮﺮەوەرﯾﯿ ﺑ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧی دەﮔاﯾوە ،ﻓﺮﻣﺴﻚ ﺑﭼﺎواﻧﯿﺪا دەھﺎﺗ ﺧﻮارەوەو ﻟدوە ﺑﯚی دەﺳـــﻮوﺗﺎم و ھر ﻟـــ ﺗﻣﻧﯽ ھرزەﻛﺎرﯾﻤوە زۆر ﺟﺎران ﻟ ﻛﺎروﺑﺎری ﻧﺎوﻣﺎڵ ﯾﺎرﻣﺗﯿﻢ دەدا .راﺳﺘ ﺑﺎوﻛﯿﺸﻢ ﻟ ﭘﺎڵ ھﻣﻮو ﺟﯚرە زەﺣﻤﺗﻜﺸﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑ ﺧﻮﻛـــﺮدن و ﮔورەﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻤ درﺨﯽ ﻧﻛـــﺮدووە ،ﺑـــم ﺗﺎ ﺑﯽ ﻟﻧﺎوﻣﺎڵ و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺧﺰاﻧﻛﻣﺎن زۆر ﺗﻮﻧـــﺪو رەق و ﺑـــ ﺣوﺳـــﻟ ﺑـــﻮوە .ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ داﯾـــﻚ و ﺑﺎوﻛﯽ ﻣﻦ ﻧﺧﻮﻨﺪەوار ﺑﻮون ،زۆرﯾﺎن زەﺣﻤت ﻛﺸﺎوە ﺑﯚ ﺑ ﺧﻮﻛﺮدن و ﮔورەﺑﻮوﻧﯽ ﺳرﻓﺮازاﻧی ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟـــ رووی ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯽ وت و ﭘﯿﺮۆزی ﻛﻮرداﯾﺗـــﯽ ،ﺑﺎوﻛﻢ ھر ﻟ ﭘﻧﺠﺎﻛﺎﻧـــوە ھوادارﻜﯽ ﺑردەواﻣﯽ رﺒـــﺎزی ﻛﻮرداﯾﺗـــﯽ ﺑـــﻮوەو ﺗـــﺎ ﻧﺎوەڕاﺳـــﺘﯽ ﺷﺳﺘﻛﺎن ﻟ رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋﻧﺪام ﺑـــﻮوەو ﺑـــﯚ ﺧﺑﺎﺗﻜﺮدن و ﺷـــﯚڕش ﻗﻮرﺑﺎﻧـــﯽ داوە ،ھﻣﯿﺸـــ ﻧﯾﺎرﻜﯽ ﺳرﺳـــﺧﺘﯽ دووﺑرەﻛﯽ و ﻧﺎﺗﺑﺎﯾﯽ رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺗوەﻛی ﺑﻮو.. ﮔـــورە ﺑﻮوﻧـــﯽ ﻣـــﻦ ﻟ ﺑﺎوەﺷـــﯽ ﺧﺰاﻧﻛم و ﻟـــ ھﻣﺰی ھﻤﮋﯾﻨﯽ ﺋﺎووھوای ﺷﺎری ھوﻟﺮدا ﺑ ﺟﯚرﻚ
ﺋﻤی ﭘرﺗوازە ﭼﯚن ﻛﺸﺎﯾﻨوە
ﺳﯾﻔدﯾﻦ ﻋﻟﯽ ﺋﺣﻤد
ﻛ ﺋــــو ﻗﺴــــﺎﻧﯾﺎﻧﻜﺮد ﭘﻢ وﺗﻦ: ﺋﻤ ﺑﯚﻣــــﺎن رووﻧ ﺋﻮە ﭼﻛﺪاری ﺣﻜﻮﻣﺗــــﻦ ،ﺑــــم ﺋﻤــــ ﻧﯿﺎزی ﺧﺮاﭘﻤﺎن ﻧﯿﯿ و ﺑﯚﺋوەی ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯽ ﺋﻤﺗﺎن ﺑﯚ ﺋﯿﺴﭙﺎت ﺑﺖ ،ﭼﻛﺘﺎن ﻧﺎﻛﯾﻦ ﺑﺎ ﭼﻛﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﻟ ﺷــــﺎن ﺑﺖ ،ﺑــــم ﻟﺑرﺋــــوەی ﺋﻤ ﻧﺷــــﺎرەزاﯾﻦ ،رﮕﺎﺗــــﺎن ﻧﺎدەﯾﻦ ﺑــــۆن ،دەﺑ ﺗﺎ رۆژﺋﺎوا ﻟﮔﻤﺎن ﺑﻤﻨﻨوە... ﻟم ﻗﺴﺎﻧداﺑﻮوﯾﻦ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﺳ ﺋﺎﻓﺮەت ﺑﯚ ﻻی ﺋﻤ ھﺎﺗﻦ ،ﺑ ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯿﺎن وت :ﺋوە ﺧرﯾﻜــــﯽ ﭼﯿﻦ ،دەﻣﻜ ﭼﺎوەڕﺘﺎن دەﻛﯾﻦ ﺑﯚ راوەﺳﺘﺎون، ﯾﻛﻜﯿﺎن ﭘﻤﯽ وت :ﺑﺎﺷ ﻟﮔﺘﺎن دەﻣﻨﯿﻨوە ،ﺑم ﺑــــﺎ ھﻧﺪﻜﺘﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﺑﻜن ﺑﯚ ﻣﺎڵ و ژﻧﻛﺎن ﺗﺎ ﺑڕﯿﺎن ﺑﻜﯾﻦ و ﻟﺮە ﻧﻣﻨﻦ، ﻛل و ﭘﻟﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﮔﯿﺎن ﺑﺎرﻛﺮد و ژن و ﻣﻨــــﺪاڵ ﻛوﺗﻨڕێ ،ﺋﻤش ﻧﺧﺘ ﻟ ﺋﺎوەﻛ دوورﻛوﺗﯿﻨوە، ﻟﮔــــڵ دوو ﭼﻛﺪارەﻛــــ ﺧرﯾﻜﯽ ﺗﻛﺒﯿﺮﻛﺮدن ﺑﻮوﯾــــﻦ ﺑڕێ ﺑﻜوﯾﻦ ﺑﯚ )ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎن( ،ﭼﻛﺪارەﻛﺎن زۆر ﻣرداﻧ ﺑــــﻮون ،ﻛــــ زاﻧﯿﺎن ﺋﻤ ﺷــــﺎرەزای ﻧﺎوﭼﻛ ﻧﯿــــﻦ ،وﺗﯿﺎن: روﺣﯽ ﺋﻤش ﻟﺳر روﺣﯽ ﺋﻮە، ﺗﺎ دەﮔﯾﻨــــ ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎن ﻟﮔﺘﺎن دەﺑﯿﻦ ،ﻟوﺶ ﺋﻤ ﺷﺎرەزا ﻧﯿﻦ، ﺧﻜﯽ ﺗﺮ ﭘﯾــــﺪا ﺑﻜن رﻨﻮﻨﯿﺘﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺎت. ﻟوﻗﺴــــﺎﻧدا ﺑﻮوﯾﻦ ﺗﻗ ﺑﯚ ﺳر ﺋﺎوەﻛ ﻛﺮا ،ﻛــــ ﺋﻤ ﻧﺧﺘ ﺑﻮو ﻟوێ دوورﻛوﺗﯿﻨوە ،ﺑ ﺋﺎﺷــــﻜﺮا ﭼﻛﺪارﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ ﺑرەو ﺋو ﺑرزاﯾﯿ ھﺪەﻛﺸــــﺎن ،ﻛ دەﯾواﻧﯿﯿ ﺳر ﺋﺎوەﻛــــی وﺠ ،ﯾﻛــــﻚ ﻟ دوو ﭼﻛﺪارەﻛ وﺗﯽ ﻧﻣﺎن وت ﺣﻜﻮﻣت ﻛﻮﻣﺎﯽ ﻧﺎوﭼﻛــــ دەﻛﺎت ،ﺋﯿﺪی ﺑ ﭘﻧــــﺎدزێ ﻣﻠﯽ رﮕﺎﻣﺎن ﮔﺮﺗﺑر ﺑرەو ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎن ،ﻛﻣﻚ رۆﯾﺸﺘﯿﻦ ﺗﻮوﺷــــﯽ ﻛﯚﻣﻚ ﭼﻛﺪارﺑﻮوﯾﻦ ﺑرەو ﻻی ﺋﻤ دەھﺎﺗﻦ ،ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن دەﻧﮓ دا دواﺗﺮ دەرﻛوت ﭘﺸﻤرﮔی ﺣﺰﺑﯽ ﺷــــﯿﻮﻋﯽ ﺑﻮون ،دەوروﺑری ) (٣٠ﻛﺳــــﻚ دەﺑﻮون ،ﻟواﻧش دوو ﭘﺸﻤرﮔی ژﻧﯿﺎن ﻟﮔﺪاﺑﻮو، ﻟﭙﺴــــﺮاوەﻛﯾﺎن ھــــﺎوڕێ )ﻛﺎﻧﺑﯽ ﺳﯿﺎوی(ﺑﻮو ،ﻛ ﺑ ﻛﺎﻧﺑﯽ ﮔورە ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕــــ ،دوای راﭘڕﯾﻦ ھﺎﺗ رﯾﺰی )ی.ن.ك( و دواﺗﺮ ﭼﻮوە رﯾﺰی ﭘﺎرﺗﯽ ،ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﯽ ﺋو ﯾﺎدەوەرﯾﯿ ھر ﻟوێ ﻣﺎوەﺗــــوە ،ﺑ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋــــوەی ﭘﺸــــﺘﺮ ھــــﺎوڕێ ﻛﺎﻧﺑﯽ
دۆﺳﺖ و ﻧﺎﺳﯿﺎوم ﺑﻮو ،ﭘﺎش ﭼﺎك و ﭼﯚﻧﯽ ﻣﻦ ﻟﯽ ﻛوﺗﻤ ﭘﺮﺳــــﯿﺎر و وﺗﻢ):ﻟــــ ﻛــــﻮێ دــــﻦ و ﺑﯚ ﻛﻮێ دەﭼﻦ؟( ﺋوﯾﺶ وﺗﯽ):ﺑﻢ ﭼﯽ دوو رۆژ و دوو ﺷــــوە ﻟ ﻧﻮان وﺠ و ﻣﺎﺧﯚﺑــــﺰان ھﺎﺗﻮﭼﯚدەﻛﯾــــﻦ رێ دەرﻧﺎﻛﯾــــﻦ! ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧــــﺎن ﭼﯚ و ﻛﺳﯽ ﺷﺎرەزاﺷﻤﺎن دەﺳﺘﻨﺎﻛوێ و ﺧﯚﺷﻤﺎن ﺷﺎرەزاﻧﯿﻦ ،ﺟﮕ ﻟوەش ﭘﺸــــﻤﺎن ﻋﺳﻜری و ﺟﺎﺷ ،ھﯿﭻ ﺷــــﻮﻨﻚ ﻧﯿﯿ ﭘــــﺪا دەرﺑﺎزﺑﯿﻦ و ﻧﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﻧﻣﺎوە ،ھﺰەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ ﺑﺮﺳﺎن ﭘﻛﯿﺎن ﻛوﺗﻮوە ،ﻟ درﮋەی ﻗﺴــــﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑــــ زەردەﺧﻧﯾﻛﯽ ﻧﺎﻣــــﯚوە وﺗﯽ):ﺳــــرەڕای ﺋــــو دەرداﻧــــش دەڕﺷــــﻤوە )ﻣﻨﯿــــﺶ وﺗــــﻢ) :دەﻧــــﺎ ﺋﻤــــش ﺑﺗﻣــــﺎی ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎﻧﯿﻦ ،وﺗﯽ):ﺋﮔر ﺑﺗﻣﺎی ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎﻧﻦ ﺑدەردی ﺋﻤ دەﭼﻦ(، وﺗﻢ):ﺗﻛﺒﯿﺮ( وﺗــــﯽ ﺗﻛﺒﯿﺮی ﻣ، ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎن ﺑﻮو ،ﺋﮔر ﺗﻛﺒﯿﺮ ﻻی ﺋﻮە ﺑ ،وﺗﻢ :ﺋﻤ دوو ﭼﻛﺪاری ﻧﺎوﭼﻛﻣﺎن ﮔﺪاوەﺗوە ،ﺋواﻧﯿﺶ ﺑ ﻧﯿﺎزﺑﻮون ﺗﺎ ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎﻧﻤﺎن ﺑﺒن و ﻟــــوێ ﺑ ﺧﻜــــﯽ دﯾﻜ ﭼﺎرەی ﺧﯚﻣــــﺎن ﺑﻜﯾــــﻦ ،ﻧﺧﺘــــ ﻟوان ﺟﯿﺎﺑﻮوﻣوە ﻗﺴــــم ﻟﮔــــڵ دوو ﭼﻛﺪارە ﺷﺎرﯾﯿﻛ ﻛﺮد ،ﺗﻤﮕﯾﺎن ﻛــــوا ﺑﭽﯿﻨ ﻣﺎﺧﯚﺑﺰﻧﺎن ﺳــــﻮودی ﻧﯿﯿ ،ﭼﯚڵ و ھﯚــــ ،ﻣﮔر ﺋﻮە ﺟﮕﯾﻛﯽ دﯾﻜﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﺪۆزﻧوە، ﯾﻛﻜﯿﺎن وﺗﯽ):ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﺋو ﻧﺎوە ھﻣﻮوی ﭼﯚــــ ﺗﻧﮫﺎ ﯾك ﺋﻮﻣﺪ ھﯾ ھﻧﺪێ ﻣڕ ﻟــــو ﻧﺰﯾﻜﺎﻧوە ﻟﺳر ﺋﺎوەﻛی )ﺗورە(ن ،ﺋﮔر ﺋــــوان ﻣﺎﺑﻦ ،رەوﻧﺪن ﺑرد ﺑ ﺑرد ﺷﺎرەزان ،رەﻧﮕ ﺋوان ﭼﺎوﺳﺎﻏﯿﺘﺎن ﺑــــﯚ ﺑﻜــــن ،ﺋﮔرﻧﺎ ﺋﻤــــ ھﯿﭻ ﭼﺎرەﯾﻛﯽ دﯾﻜﻣﺎن ﻧﯿﯿ ،ﺋوەﻧﺪەی دەﺗﻮاﻧﯿــــﻦ ﺗﺎ ﻣﺮدن ﻟﮔﺘﺎن ﺑﯿﻦ و ﻟﺘﺎن ﺟﯿﺎ ﻧﺑﯿﻨوە ،ﮔڕاﻣوە ﻻی ھﺎوڕێ ﻛﺎﻧﺑﯽ و ﺑــــﺮادەران ﭘﯿﺎﻧﻢ وت) :ﺋﻮە ﻧﺧﺘ ﭘﺸﻮوﺑﺪەن ﺋﻤ و ھﺰەﻛﻣﺎن ﺑرەو )ﺗورە( دەﭼﯿﻦ و ﺋﻮە ﺑ دوای ﺋﺎراﺳﺘی رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋﻤ وەرن ،ﻟوێ ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن ﮔﺮﺗوە ﺑﯾﺎر دەدەﯾــــﻦ چ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺋوەﺑﻮو ﻛوﺗﯿﻨڕێ ﺑرەو ﺗورە. ﻛﺎﺑﺮاﯾــــك ﮔــــر ﻟــــ ﻧﺎوﭼﯾك ﻧﺷــــﺎرەزاﺑﻮو ،وەﻛﻮ ﺑﺎﻨﺪەﯾﻛﯽ ﭼﺎوﺑﺳﺘﺮاو واﯾ ،ﺋﮔر ﺗﺮﺳﯿﺸﯽ ﺑــــ دواوە ﺑــــ زۆر ﺑــــ وردی ﺑﯿﺮدەﻛﺎﺗوە ،ھﻣــــﻮو ﺋﮔرەﻛﺎن ﺣﯿﺴــــﺎﺑﯽ وردی ﺑــــﯚ دەﻛﺎت ،ﻟــــ رــــﮕﺎدا ﺑﯿﺮی ﺋــــوەم دەﻛــــﺮدەوە ﭘﺸﻤﺎن و ﭘﺸﺘﻤﺎن ھﻣﻮوی دوژﻣﻨ، ھﺰەﻛﺷــــﻤﺎن ﻣﺘﻓرﯾﻘﯾــــ و ﺗﻮوﺷﯽ ﺷڕ ﺑﯿﻦ ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗﺪا ﻧﯿﯿــــ دەﺑﻮوﯾﻨ ﺋــــﺎردی ﻧﺎو دڕك! ھﻣﻮو ﺋﮔرەﻛﺎن رەﺷــــﺒﯿﻦ ﺑﻮو، ﺋوەی ﺗﯚزێ ﺋﺎﺳــــﻮودەﺑﻮو ﺗﻧﯿﺎ دوو ﺷــــﺖ ﺑﻮو :ﯾﻛﻣﯿﺎن ﺋوە ﺑﻮو ﻓﻮﺋﺎد وەزﻋﯽ ﺑﺎﺷــــﺘﺮ ﺑﺒﻮو ،ﻧﺎوە ﻧــــﺎوە ﺑزەردەﺧﻧﯾــــك ﺋﺎراﻣﯽ ﭘﺪەﺑﺧﺸــــﯿﻢ ،دووەﻣﯿﺎن ﺑﺎرﯾﻜ ﺋﻮﻣﺪﻚ ھﺑﻮو ﺋﺎوەداﻧﯽ ﻟ ﺗورە ھﺑ و ﻟــــ ﺋﺎوەداﻧﯿﯿﻛ ﭘﯿﺎوﻚ ھﺑ ﺧﯚی ﺑﮫﺎوﺘ ﺳــــر ﭼﻗﯚ و
ﭼﺎوﺳﺎﻏﯿﻤﺎن ﺑﻜﺎت ،ﭘﯿﺎو ﻟو ﺟﯚرە رۆژاﻧدا ژﯾﺎﻧﯽ ﻧﺎﯾﺘ ﺑرﭼﺎو ،ﺑم زۆر ﺋﺳﺘﻣ دوژﻣﻨﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﻛی دــــﯽ ﺑوە ﺧﯚش ﺑﺖ ﭘﺸــــﻤرﮔ ﺷــــھﯿﺪﺑﻜﺎت ،ﻟﺮەدا ﻣﺮدن زۆر ﺑ ﺑﺎﯾﺧــــ ،ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾــــ ﻧھ ﺋﯿﺮادەی دوژﻣﻦ ﺳرﻛوێ. ھﺰەﻛــــی ﺋﻤ دەوروﺑــــری )(٣٠ ﻛﺳﻚ دەﺑﻮو ﺗﺎ ﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﺗورە، ﭼﻮار ﻣــــﺎڵ ﺋﺎژەﺪاﺑﻮون ،ﺧرﯾﻜﯽ ﻣﺎڵ ﻛﯚﻛﺮدﻧوەﺑﻮون ،ﺋﮔر ﻛﻣﻜﯽ دﯾﻜ دواﺑﻜوﺗﺒﺎﯾــــﻦ ﺑ ﭼﯚواﻧﯽ دەﻣﺎﻧﺒﯿﻨــــﯽ ،ﻛ ﭼﺎوﯾــــﺎن ﺑ ﺋﻤ ﻛوت ھﻧﺪەی دﯾﻜــــ ﭘﻟﯾﺎﻧﻜﺮد، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋو ﻛﯚﭘﺘراﻧی ﺷﺎﺧﯽ )ﻛﻮﻧ ﻛﯚﺗﺮ(ﯾــــﺎن ﺗﯚپ ﺑﺎران دەﻛﺮد ﺟوﻟﯾــــﺎن دەھﺎﺗوە ﺳــــر ﺋﻤ و ﺋوان ،ﻣﻦ ﺑــــش ﺑﺣﺎﯽ ﺧﯚم ﻧﺎھﻗﯿﺎﻧــــﻢ ﻧدەﮔــــﺮت ،ﺧﻜﻜﯽ ﻣڕدار ﺑــــ ﺋﺎھﯽ ﺋﻤوە ﺑﻜﻮژرﻦ!! ﺋﻤش ﻧﺎھﻗﻤﺎن ﻧﺑﻮو ﺷﺎرەزاﯾﯿﻤﺎن ﻧﺑــــﻮو ،ﭼﻮاردەورﯾﺸــــﻤﺎن دوژﻣﻦ ﺑــــﻮو ،ﭼﺎرەﻣــــﺎن ﺋوە ﺑــــﻮو ﻟ ﺗﯚﻗﻛی دوژﻣﻦ دەرﺑﺎزﻣﺎن ﺑ ،وﺗﻤ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن ﺟﻮﻟ ﺟﻮل ﻧﻛن ﺗﺎ ﻛﯚﭘﺘرەﻛ رەﺗﺒﻮو و ﭼﻮوﻧوە ﮔﯿﺎن ﺷﺎﺧﯽ ﻛﻮﻧ ﻛﯚﺗﺮ. دوای ﭼﻧــــﺪ دەﻗﯿﻘﯾــــك دوای ﮔﯾﺸــــﺘﻨﯽ ﺋﻤ ﭘﺸــــﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺷــــﯿﻮﻋﯿﺶ ﮔﯾﺸﺘﻨ ﻻﻣﺎن، ﺷھﯿﺪ ﺗﺣﺴــــﯿﻦ ﺑ ﺳﻮﻋﺒت ﭘﯽ وﺗﻢ):ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﯾﻔدﯾﻦ ﺑﺎ ﺧﯚﻣﺎن ﺗﺎﻗﯽ ﺑﻜﯾﻨوە ،ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﻚ ﭘﯾﺪادەﺑ ﯾﺎ ﺑ ﻋﺳﻜری( ﻣﻨﯿﺶ وﺗﻢ):ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋﻮﺳــــﻤﺎن دەﺷﺘﯽ زۆر دەﻧﮕﯽ ﺧﯚﺷ و ﻟ زﻣﺎن زۆر ﭘــــﺎراوە ،ﺋو ﺑــــﯚ ﻧدوەﻛﺮدن ﺑﺎﺷ ،ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﭼﯽ ﻟ ﺷﯿﻦ دەﺑ ،ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻛﯚﻛﺮدەوە ﻻی ﻛﺎﻧﯿﺎوەﻛی ﺗورە ،ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻗﺴی زۆر ﺑﺎﺷﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدن ﺳــــرﺑﻧﺪ و دواﺑﻧﺪی ﺋــــوە ﺑﻮو ﭼﯿﺎن ﺑﻮێ ﺑﯚﯾﺎن داﺑﯿﻦ دەﻛﯾﻦ ،ﺑ ﻣرﺟ دوو ﺳ ﭘﯿﺎو ﯾﺎرﻣﺗﯿﻤﺎﻧﺪەن ﺑﯚ ﭘڕﯾﻨوەﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﺎری ﻗﻧﺪﯾﻞ، ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺷﻞ و ﻛﻮت ﺑﻮو ﻟــــ ﻣﺗﺤﻜــــﺮدن و ﭘﮫﮕﻮﺗﻨﯿﺎن، ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺗﺪا ﻧﺑﻮو ﻏﯿﺮەت ﺑﯿﮕﺮێ و ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﯚی دەرﺑێ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎش ﺋــــﺎوڕی ﻟﺪاﻣوە وﯾﺴــــﺘﯽ ﭘﻢ ﺑ ھﯿﭽﯽ ﺗﺮم ﭘﻨﻣﺎ ﭘﯿﺎن ﺑﻢ ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔرﻣﺎو ﮔــــرم ﻟ دوای ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﺋوم ﺑ ﺗﻋﺒﯿﺮی ﺧﯚم ﺑﯚ ﺋوان دەورﻛﺮدەوە ،رەﻧﮓ ﺑﻮو ﻗﺴــــﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﯿﺶ ﺑــــ دەردی ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺑﭽ، ﺑﻤﺎن ﻛﻮژن ﺑﻤﺎﻧﺒن ،ﯾك ﺑﺴــــﺖ ﺷــــﺎرەزا ﻧﯿﻦ ،ﺷــــھﯿﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻛﻼﺷــــﯿﻨﻜﯚﻓﻛی ﻟ ﺷﺎن ھﻨﺎﯾ ﺧﻮارێ و ﻟﯽ راﻛﺸﺎن ﺑ ﻣﻦ و ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ وت):ﺧﯚﺗﺎن ﺟﯿﺎﺑﻜﻧوە ﺑﺎ ﺋو ﻧﺎﭘﯿﺎواﻧ ﺑﻜﻣ ﭘﯿﺎو!!( ﻣﻨﯿﺶ ﺳﻮﻋﺒﺗﻛی ﺋوم ﺑ ﺑﯿﺮھﺎﺗوە ﻟﻮوﻟی ﻛﻼﺷﯿﻨﻜﯚﻓﻛم ﮔﺮت و ﭘــــﻢ وت) :ﺋﻣﺎﻧ ﻛﻮردن و ﭘﯿﺎوی ﻛﻮرد ھﻣﯿﺸ ﻟ ﺗﻧﮕﺎﻧدا ﺋﺎزاﺑﻮوە ،ﺷــــﺎرەزان ﭘﻢ واﯾ ھﯿﭻ رەوەﻧﺪﻚ ﻧﯿﯿ ﺷﺎرەزا ﻧﺑﺖ ،ﺑم
ﺧرﻣﺎﻧی ژﯾﺎن
ﺋواﻧ ﻟوە دەﺗﺮﺳﻦ ﻟ رﮕﺎدا ﺑﺒﺘ ﺷــــڕ ھﺰەﻛﻣﺎن ﭘرﺗوازەﺑﻜن و ﺋوان ﺷــــرﻣزارﺑﻦ ،ﯾﻛﻜﯿﺎن وﺗﯽ):ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﺋﻤــــ ھﻣﻮوﻣﺎن ﺧﺰﻣﯿــــﻦ ،ﺋﮔــــر دەﻓوﺗﯿــــﻦ ﺑﺎ ھﻧﺪﻜﻤﺎن ﺑﻔوﺗﯿﻦ ،ﻣﻦ ﺑﯚ ﺧﯚم ﺋﺎﻣﺎدەم ﺑﺎ ﺑﺮاﻛم ﺋﯿﺰن ﺑﺪەن ،ﻛﺎك ﺗﺣﺴﯿﻦ ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﻟ وەرﮔﺮﺗوە و وﺗﯽ ﺋوەی دوو ﯾﺎن ﺳــــ ﺑﺮاﯾ ﺑﺎ ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺑﻤﻨﺘوە ،ﺋوەی ﺋﺎﻣﯚزا و ﭘﻮرزاﯾ ﺑﺎ ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺑﻤﻨﺘوە، ﺋوەی ﺗــــﺮ ﺑﺎ ﻟﮔــــڵ ژن و ﻣﺎﯽ ﺑواﺗوە. ﭘﺎش ﺋوە ﮔﯾﺸﺘﻨ ﻗﻧﺎﻋت ﺑﻮوﯾﻦ ﺑــــ ﭼﻞ ﺑــــ ﻣﻠﯿﺎﻧــــوە ،ﭼﻮارﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ،ﯾﻛﻚ ﻟواﻧ ﻧــــﺎوی )ﻋﺑﺪوــــ زەﻧــــﮕﻞ( ﺑﻮو، ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ رۆﯾﺸــــﺘﻦ ﭘﺎﺳــــواﻧﻤﺎن ﺑدﯾــــﺎر ﭼﻮارەﻛی دﯾﻜــــوە داﻧﺎ، ﻧوەك راﺑﻜــــن ،ﻧﺧﺘــــ ﻟوان دوورﻛوﺗﯿﻨــــوە ﻛﺎك ﺗﺣﺴــــﯿﻦ و ﻛﺎك دﻟﺸــــﺎد و ھــــﺎوڕێ ﻛﺎﻧﺑﯽ ﻛوﺗﯿﻨــــ راوﮋ ،ﮔﯾﺸــــﺘﯿﻨ ﺋو ﻗﻧﺎﻋﺗی ﺗﻮوﺷــــﯽ ﺗﻗ ﺑﯿﻦ ﺋو ﭼﻮار ﻛﺳــــ رادەﻛن ،ﺷوﯾﺸــــ ﺧﯚﯾــــﺎن ﻟﻤــــﺎن وﻧﺪەﻛــــن ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴــــﺘ ﭘﻼﻧﯽ ﺑدﯾﻠــــﯽ دﯾﻜﻣﺎن ھﺑ ﺑﯚ دەرﺑﺎزﻛﺮدﻧﯽ ھﺰەﻛ. ﭘــــﺎش ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﭘﻼﻧﻛﻣــــﺎن واداﻧﺎ ﯾﻛﻤﺎن ﻟﮔڵ ﯾﻛﻜﯽ ﺋوان ،ﻛ ﺷﻮﻨﻚ دﯾﺎری ﺑﻜﯾﻦ ،ﻛ ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ دوژﻣﻨــــﯽ ﺗﺪاﺑﺖ ،ﺑﯚﺋوەی ﺋﮔر دەرﻧﭼﻮوﯾــــﻦ ﺑ ﺗﻗ ھﺮﺷــــﯿﺎن ﺑﻜﯾﻧ ﺳــــر ﺑﯚﺋــــوەی رﮕی ھﺰەﻛﻣــــﺎن ﺑﻜﯾﻨــــوە و ﺋﮔــــر ﻟوەش ﺳــــرﻧﻛوﺗﯿﻦ ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﺑو ﭼﻧﺪ رەﺷــــ وﻏی ﻛ ﭘﻤﺎن ﺑﻮو ﺑﻜﺸﯿﻨوە و ﺑﺒﯿﻦ ﺑ ﻣﻓﺮەزە و ﭘرﺗی ﻟﺒﻜﯾﻦ ،ھر ﻣﻓﺮەزەﯾك وﻻﻏﻜﯽ ﺑﺪەﯾﻨ ،ﺑﯚﺋوەی ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺮﺳﺘﯽ ﺑﯿﻜﻮژﻧوە و ﺑﯿﺨﯚن ،ﺋﮔر ﻟو ﺗوﻗﻛش دەرﺑﺎزﺑﻮوﯾﻦ و ﻟ رﮕ ﺗﻮوﺷﯽ ھﺰی ھﺮش ﺑرﺑﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﺳــــر ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺷــــﺎﺧﯽ ﻛﻮﻧ ﻛﯚﺗﺮﻣﺎن ،ﻟ ﺗﻧﯿﺸﺘوە ﻟ ھﺰەﻛ ﺑﺪەﯾﻦ ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ھوڵ ﺑﺪەﯾﻦ ﺗﻮوﺷﯽ ﺷڕ ﻧﺑﯿﻦ ﺑ ﭘﯽ ھﻮﺴﺖ ﺑﯾــــﺎر ﺑــــﺪرێ ،واش رﻜﻜوﺗﯿــــﻦ ھﻣــــﻮو ھﺰەﻛ ﺑﯾﺎر ﻟ ﺷــــھﯿﺪ ﺗﺣﺴﯿﻦ وەرﺑﮕﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﻣرﻛزﯾﺗﯽ ﺋﯿﺤﺘﯿﻤﺎﻻﺗ ﻋﺳﻜرﯾﯿﻛﺎن ،ھﻣﻮو ﻻﯾﻛﯿﺸﻤﺎن ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﯿﻦ ﭘﯽ. ﻛﺎك دﻟﺸــــﺎد ﺑﺎوﯾﺎﻧﯽ وەﻛﻮ ﻛﻮڕی ﺗﻧﮕﺎﻧ ھﺎﺗ ﻣﯾــــﺪان و وﺗﯽ):ﻣﻦ و ﯾﻛﻚ ﻟو ﭼﻮارﻛﺳــــ دەﭼﯿﻨ ﭘﺸوە ﺑﯚ ﺳﯾﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻧﺎوﭼﻛ و ﺋﻮەش ،ﻛ رۆژﺋﺎواﺑﻮو ﺑرەو ﻻی ﺋﻤ وەرن و ﺷــــﻮﻨﻚ دادەﻧﯿﻦ ﯾﻛﺘﺮ دەﮔﺮﯾﻨوە. ﯾﻛﻚ ﻟـــ ﭼﻮار ﻛﺳـــﻛ ﻟﮔڵ ﺳـــ ﯾﻛـــی دﯾﻜـــ ﺷـــﻮﻨﻜﯿﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﻜﺮد ،ﻛ ﻟـــوێ ﯾﻛﺪی ﺑﮕﺮﻧـــوە ،ﻧـــﺎوی ﺷـــﻮﻨﻛم ﻟﺑﯿﺮﻧﻣـــﺎوە ،ﺑـــم ﻛـــ دواﯾﯽ ﯾﻛﻤﺎﻧﮕﺮﺗوە ﺷـــﻮﻨﻛ ﺑردﻜﯽ ﮔـــورەی ﻟﺒﻮو ،دﯾﺎرﺑﻮو ﻻی ﺋوان ﻧﺎوی ھﺑﻮو و ﻟ ﻻﯾﺎن ﻧﺎﺳﺮاوﺑﻮو، ﻛﺎك دﻟﺸـــﺎد ﻛوﺗـــڕێ ،ﺷـــھﯿﺪ ﺗﺣﺴﯿﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﺑ ھﺰەﻛی ﻛﺮد و ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋو ھﻣﻮو ﺋﮔراﻧی ﻧﻛﺮد ،ﻛ ﺧﯚﻣﺎن ﻗﺴـــﻣﺎن ﻟﺳر ﻛﺮد ،وﺗﯽ ﭼﺎوﺳـــﺎﻏﻤﺎن ﻟﮔﺪاﯾ و ﺋﮔری ﻛﻣﯽ ﺷـــڕ ھﯾ ،ﺑم ﺑﯚ ﺋﯿﺤﺘﯿﺎت دوو دەﺳﺘی ھﺮﺷﺒر
ﯾﻛﻚ ﻟ ﺋﻤ و ﯾﻛﻚ ﻟ دەﺳﺘی ﺣﺰﺑـــﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ھﺪەﺑﮋﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﺣﺎﺗﯽ ﭘﯿﻮﯾﺴﺖ ،ﺋﮔر ﺗﻗ ھﺎت ﺋواﻧی ھﺮﺷـــﺒر ﺋﯿﺸـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﻛـــن ،ﺋواﻧﯽ دﯾﻜ ھﯿﭻ ﻧﺎﻛن ﺗﺎ ﺑﯾﺎرﯾﺎن ﺑﯚ دﺖ و ﻧﺎﺑﺖ ﻛس ﭘﺶ ﺧﯚی ﺑﺰرﺑـــﻜﺎت و ﻧﺎﺑ ﻛس داﺑێ ﯾﺎن راﺑﻜﺎ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر واﺑﻜﺎ ﺧﯚی دەﻓوﺗ ،ﭘـــﺶ ﺋوەی ﺑﻜوﯾﻨڕێ وﻻﻏﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ دەو ﺋﺎوەﻛ ﺑﺳﺘوە، ھرﭼﯽ ﻛل و ﭘﻟـــﯽ زﯾﺎدە ھﺑﻮو ﻟوێ ﺟﻤﺎن ھﺸـــﺖ و ﺋو ﻧﺎﻧی ﭘﻢ ﺑـــﻮو ھﻣﻮوﯾﻢ داﯾـــ ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ،دﯾﺎرﺑـــﻮو ﻧﺧﺘ ﭘﯽ ﺑﻮوژاﻧوە ،ﺋوەی ﻟﮔڵ ﺧﯚم ھﻨﺎم ﺗﻧﯿﺎ ﭼك و ﺗﺎﻗﻤﻛی ﭘﺸﺘﻢ و ﻣﻮﺟھﻜـــﯽ ھﺎوەﻧـــﯽ ) (١٢٠ﻣﻠﻢ و )ﺟﺪوەل رﻣﯽ( ھﺎوەﻧﻛ ﺑﻮو. رۆژﺋﺎوا ﺑﻮو و دوو ﮔﻧﺠ ﭼﻛﺪارەﻛی ﺷـــﺎرﻣﺎن ﺋﯿﺰﻧﺪا ،دوای ﺋـــوان ﺑ ﻣﺎوەﯾﻛـــﯽ ﻛم ھﺰەﻛـــی ﺧﯚﻣﺎن ﺧﺴـــﺘ ﭘﺸـــوە و ﻛﺎك ﺗﺣﺴﯿﻦ و ﯾﻛـــﻚ ﻟـــ دەﻟﯿﻠـــﻛﺎن ﻛوﺗﻨ ﭘﯿﺸـــوەی ھﺰەﻛی ﺧﯚﻣﺎن ،ﻣﻦ و دەﻟﯿﻠﻚ ﻟ دواوەی ھﺰەﻛی ﺧﯚﻣﺎن و ھﺎوڕێ ﻛﺎﻧﺑﯽ ،ﻛوﺗ ﭘﺸوەی ھﺰەﻛﯾـــﺎن و ﻛوﺗ دواوەی ﺋﻤ و دەﻟﯿﻠﻜﯽ دﯾﻜ و ﻟﭙﺴـــﺮاوﻜﯽ ﺗﺮی ﺋوان ﻛوﺗ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺰەﻛﯾﺎن. ﻧﺎﺧﯚﺷـــﺘﺮﯾﻦ رۆﯾﺸﺘﻦ ﺑﯚ ﭘﺸﻤرﮔ رۆﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﺷـــوە ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﮔر ﯾﻛﻜﯿﺎن ﻧﺧﺘ ﻟﺳـــرﺧﯚ ﺑوات ﭘﺸـــ ﺧـــﯚی ﻟـــ ﺑـــﺰر دەﺑﺖ، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋﮔر ھﺰەﻛ زۆر ﺑﺖ، ﺑﮕﻮﻣﺎن ھرﯾﻛﻜﯽ ﺗﯿﺎدا دەﺑ ﺋﺎﯾغ ﺑ ،ﺋو ھﺰەی ﺋﻤ زۆر ﻣﺎﻧﺪوو و ھﯿﻼك ﺑـــﻮو ،ﻣﻮﺗﻓرﯾﻘ ﺑﻮو ،ﻓﺮە ﻟﭙﺴﺮاو ﺑﻮو ،ﻓﺮە ﺣﺰب ﺑﻮو ،دەﺑﻮو زۆر ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟﯽ ﺑﺖ ،ﺷو رەﺗﻛ ﻧﭘﭽێ و ﻏﺒ ﻏﺐ ﻧﻛﺎ... ﺑھرﺣﺎڵ ھـــردوو ھﺰەﻛ ﺑﻮوﯾﻦ ﺑ ﯾـــك رەﺗ و ﺑ ﻛﺸـــ ﻟﮔل ﻛﺎك دﻟﺸـــﺎد ﯾﻛﻤﺎﻧﮕﺮﺗـــوە ﺑرەو ﺟﺎدە ﻗﯿەﻛ داﮔڕاﯾﻦ ﺑرەو ﮔﻮﻧﺪی ﻣﺨﺒﯿـــﺎن ،وەﺟﺒﻛ ﺑ ﺳـــ ﺟﺎر ﭘڕﯾﯿوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺎوە ﻧﺎوە ﻗﺎﻓی دوورو درـــﮋی دوژﻣﻦ ﺑـــ ﺟﺎدەﻛدا دەھﺎﺗـــﻦ رووەو ﭘﺮدە ﺷـــﺎڵ و ﭘﺮدی ﺧﺎﻧﻗـــﺎ ،وەك ﻣﺮووﻟ رﭽﻜﯾﺎن ﺑﺳـــﺘﺒﻮو ،ﻧﺎﭼﺎر دەﺑﻮاﯾ ھﺰەﻛ ﻓﺮﺳت وەرﮔﺮێ ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺟﺎدە ﻗﯿﺮەﻛ ﭘل ﺑﻜﺎت. ﻣﺗﺮـــﻚ ﭘﻧﺠـــﺎ ﺳـــدوو دوورﻛوﺗﺒﻮوﯾﻨوە ﻟ ﺟﺎدە ﻗﯿﺮەﻛ ھﻣـــﻮو ھﺰەﻛ ﻟ دەوری ﺷﺳـــﺖ ﻛﺳـــ داﺑﻮو ،ﺋو ﺷوە ﺷوﻜﯽ ﻣﺎﻧﮕﺷـــو ﺑﻮو ،ھﻮەﺳـــﺘﯾﻛﯽ ﭼﺎوەڕوان ﻧﻛﺮاو رووﯾﺪا ،ﻗﺎﻓﻠﯾﻛﯽ دﯾﻜﯽ ﻋﺳـــﻜری ﻟﺳـــر ﺟﺎدەﻛ ﺑراﻣﺒر ﺋﻤ ھﺎت ،ﻟﺳر ﻛﺎﻧﯿﺎوەﻛ ﻛوﺗﯿﻨڕێ ﭼﺎوﺳـــﺎﻏﯽ ﻧدەوﯾﺴﺖ ﺑھـــﯚی ﭘﺎﻧﯿﯿﻛـــوە ﭘﺪەﭼـــﻮو ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﻟﺳرﺑﺖ ،دﻨﯿﺎﺑﻮوﯾﻦ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ رۆﯾﺸـــﺘﻦ رﮕﺎﻣـــﺎن ﻟ ون ﻧﺎﺑﺖ ،ﺑم دەﺑﻮو ﺑ ھﻮﺷـــﯿﺎری ﺑۆﯾـــﻦ ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ دوژﻣـــﻦ ﺑﺖ و دەﺑ ﭘﺸﻤﺎن ھﺒﻨﯿﻦ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺳﻮود ﻟ ﺗﺎرﯾﻜﯽ ﺷو وەرﺑﮕﺮﯾﻦ و ﻟ ﭼﺎوی دوژﻣﻦ دورﺑﻜوﯾﻨوە ،ﺑھﯚی ﮔڕاﻧوەی ﻧﮫﻨﯽ ﺷو ﻧﮫﻨﯽ رۆﯾﺸﺘﻦ ﮔﯚڕدرا و ﻧﮫﻨﯽ ﻧﻮێ ﺑ ھﻣﻮو ﻻﯾك راﮔﯾﺎﻧـــﺪرا ،ھﺰەﻛﻣـــﺎن ﻛوﺗﯿﻨ رۆﯾﺸﺘﻦ. رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋﻣﺠﺎرەﻣﺎن وەﻛﻮ ﺟﺎرەﻛﺎﻧﯽ
دﯾﻜ ﻧﺑـــﻮو ،ھﻣـــﻮو ھﺰەﻛﻣﺎن ﺗﻜـــﯽ ﯾﻛﺘـــﺮی ﺑﻮوﯾـــﻦ ،ﻣﻦ و ﻣﻓﺮەزەی ھﻧﺪﻚ ﻟـــ ھﺎوڕﯿﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺷـــﻮﻋﯽ ﻛوﺗﯿﻨ ﭘﺸـــوەی ھﺰەﻛـــ ،ﺑﺎﻗـــﯽ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜش ﻛوﺗﻨ دوای ﯾﻛﺪی ،ﺑھﯚی ھوراز و ﻧﺸـــﻮەوە ﺟﯚرﻚ ﻟ ﭘﺸﻮوداﻧﯽ ﺗﺪاﺑـــﻮو ،ﺑـــم دواﺗﺮ ﺗﻮوﺷـــﯽ ھورازﻜﯽ ھﻧﺎﺳـــﺑ ﺑﻮوﯾﻦ ،ﺳ ھزار ھﻧﮕﺎو دەڕۆﯾﺸـــﺘﯿﻦ ﯾﻛﺴر رﮕﺎﻛـــ ﺑﺎی دەداﯾـــوە ،ﺋو ﺟﯚرە ھورازە ﺷـــﻨﮓ ﻟ ﻣـــﺮۆڤ دەﺑێ، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﻟـــو ھورازاﻧ ﺑﻮاری ﺋـــوەت ﻧﺎﺑﺖ ھﻧﺎﺳـــی ﭘﺸـــﻮو ﺑﺪەﯾـــﺖ ،ﻣﺮۆڤ ﺗﻮوﺷـــﯽ د ﻛﻮﺗ دەﻛﺎت ﺋﻤـــ دوو رۆژ و دوو ﺷـــو دەﺑـــﻮو ﻧﺧوﺗﺒﻮوﯾﻦ ،ﺳـــﺑﺎرەت ﺑوەش ﻛ ﺗﻮوﺷﻤﺎن ﺑﻮو ھورازﻜﯽ ﭘﺸﺖ ﺷﻜﻦ ﺑﻮو. ﻟ رۆﯾﺸﺘﻨﻛ وردە وردە ﻟ ﻛﻮرﺗﯿﻢ دەدا ،وای ﻟﮫـــﺎت ﺋواﻧی ﻟﻣﻦ ﺑ ﺷـــﻨﮕﺘﺮﺑﻮون ﻛوﺗﻨ ﭘﺸﺘوەی ﻣﻦ، زﯾﺎﺗﺮ ﻟ دە ﺟﺎر ﭘﺸﻮوم دا ﻟﮔڵ ھر ﺟﺎرﻚ ﺗﻮوﺷﯽ ﻏﯾﺐ دەﺑﻮوم ،ﻧﯿﻮە ﺧواﻮو دەﺑﻮوم ،ھﺸﺘﺎ ﻟ ﻧﯿﻮەڕێ ﺑﻮوﯾﻦ ھﺰﻜﯽ زۆر ﻛوﺗ ﭘﺸﺘوە، ﺑم ھﺳﺘﻢ ﺑ ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ دەﻛﺮد، ﭼﻮﻧﻜـــ ھﺰﻜﯽ زۆر ﻟ ﻣﺗﺮﺳـــﯽ رزﮔﺎری ﺑﻮو ،ﻟﺑرﺋوەی ﺑ ﺗواوی ﭘﻛﻢ ﻛوت ﮔﻮﺗﻤ ﻣﻓﺮەزەﻛی ﺧﯚم ﺋﻮە ﺑـــۆن ﻣﻦ ﭘﺸـــﻮوﯾﻚ دەدەم، دوای ﺋوە ﺋﯿﻨﺠﺎ دەﻛوﻣوەڕێ ،ﺑ ﮔﻮﯿﺎن ﻧﻛﺮدم ﻧﺎﭼﺎر ﺋوان ﻟ دﯾﺎرم داﻧﯿﺸﺘﻦ ،ﻣﻨﯿﺶ ﻟﯽ ﭘﺎڵ ﻛوﺗﻢ. ﺋﺴﺘﺎش ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﻧﺪی ﺧﯾﺎﻧﺪ ھر ﺋوەﻧﺪەم زاﻧﯽ ﺷھﯿﺪ ﺗﺣﺴﯿﻦ و ﻛﺎك دﻟﺸﺎد ﻟﺳر ﺳرم وەﺳﺘﺎﺑﻮون ،ﺑ دەﺳﺖ ﻗﯿﺘﯿﺎن ﻛﺮدﻣوە ،زۆر ھوﻢ دا وازم ﻟﺒﻨـــﻦ ،ﺑم دادی ﻧﺑﻮو، وﺗﯿﺎن):ﺗﯚ ﻧـــڕۆی ﺋﻤش ﻧﺎڕۆﯾﻦ، ﻧﺎﭼﺎر ﺑ ﭘﺸﯿﺎن ﻛوﺗﻢ ،ﺋواﻧﯿﺶ ﻟدواﻣوە ﺑ ﭘﯽ ﻣﻨوە رۆﯾﺸﺘﻦ( دﻧﯿﺎ رۆﻧﺎك ﺑﯚوە ﺋﯿﻨﺠﺎ ھورازەﻛ ﺗواو ﺑﻮو ،ﺷـــﺘﻜﯽ دﯾﻜ ﻣﺎوە ﺋﯿﺸﺎرەﺗﯽ ﭘﺒﻜـــم ،ﺋوﯾـــﺶ ﺋوە ﺑـــﻮو ﺋو ﭘﺸﻤرﮔﺎﻧی ﭘﺶ ﺋﻤ ﮔﯾﺸﺘﺒﻮوﻧ ﺳر ﺷﺎخ ﻟﮔڵ ﺋو ﭘﺸﻤرﮔﺎﻧی ﻛ ﮔﯾﺸـــﺘﻨ ﺷـــﺎﺧﻛ ﺧرﯾﻜﺒﻮو ﺗﻮوﺷـــﯽ ﺗﻗﻛﺮدن ﺑﻦ ﻟ ﯾك دی، ﭼﻮﻧﻜ ﺋواﻧی ﻟﺳر ﺷﺎﺧﻛ ﺑﻮون دﻨﯿﺎﻧﺑﻮون ﻟواﻧی ﻛ ﺑﺳر ﺷﺎخ ھﮕڕاون ﭘﺸـــﻤرﮔﺑﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺮﺷﯿﺎن ﻛﺮاﺑﻮوە ﺳرﯾﺎن ،ﺋواﻧی ﺧﻮارێ ﭼﻛﯿﺎن داﻧﺎ ﺑ ﭼك ﭼﻮوﻧ ﻻﯾﺎن ،ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﭘﺸـــﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﺑﻮون ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﺎوەڕﯾﯿﺎن ﭘﻜﺮدﺑﻮون ،ﻧﺎھﻗﯿﺎن ﻧﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﺷﻮﻨی ﭘ ھﮕڕاﯾﻦ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻨـــﯽ دوژﻣﻨـــﯽ ﺗﺪا دەﻛـــﺮا ﻧك ﭘﺸﻤرﮔ. ﺧﻮﻨری ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺖ ﺋوە ﺳرو ﭘﻮﺧﺘﯽ ﻛﺸـــﺎﻧوەی ﺋو ھﺰە ﺑﻮو، ﻛ رﻜوت ﺋﻤی ﻛﯚﻛﺮدەوە ﯾﻛﻤﺎن ﮔﺮﺗوە و ﺑﻮوﯾﻨ ﺑﺷـــﻚ ﻟ ھﺰە ﮔورەﻛـــی ﻟ) ﮔـــروو ﻣﻧﺠڵ(ی ﻛﺎرۆخ ﺑـــ رﻚ و ﭘﻜﯽ ﻛﺸـــﺎﯾﻨوە ﺑﻨـــﺎری ﻗﻧﺪﯾﻞ ،ھر ﺋـــو ھﺰەش ﺑـــﻮو دووﺑﺎرە ﺳـــﻧﮕری ﻟ دوژﻣﻦ ﮔﺮت ،دواﺟﺎرﯾـــﺶ ﺑ ﺑﯾﺎر ﺑھﯚی ﺑﺎری ﺋﺎووھوای ﺳـــﺧﺘﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﻧﺰﯾﻚ ﺋﺎودﯾﻮی ﻗﻧﺪﯾﻞ ﺑﻮوﯾﻦ ،ﻧك ﺑﺷڕ ﺑﻤﺎﻧﺸﻜﻨﻦ ﻟ وﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەرﺑدەرﻣﺎن ﺑﻜن. ﺑﺷﯽ ﺳﯿم
ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻣﯚ :داﯾﻜﻢ ﺑ ﻛﻮﺮەوەی ﺋﻤی ﭘروەردە ﻛﺮد
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺑﻨﮔی ﺧﯚی ﻟ ﻣﺸـــﻚ و دەرووﻧﻢ داوە ،ﻛـــ ھﻧﻮوﻛش ﺋو ﺷـــﻮﻨ دﮕﯿﺮاﻧـــی ﺑھر ﺷـــﻮەﯾك ﺑﺖ ﻛﻮـــﺮ ﻛﺮاوﻧﺗوە ،ﻟ ﮔﻢ دەژﯾﻦ و زﯾﻨﺪوون ،ﻧﻤﻮوﻧ ﺋﺎوی ﻣﯿﺮی و ﻏﺎﺑﺎﺗﯽ ھوﻟﺮ ،ﻛ ﻟ ﻧﻮان ﮔڕەﻛﯽ وﺴﺘﮕی ﺷﻣﻧﺪەﻓر و ﮔڕەﻛﯽ ﻛﻮراﻧﺪا ﺑﻮو، ﻟﮔڵ ﯾﺎﻧی ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ھوﻟﺮ، ﻛ ﯾﻛﻚ ﻟ ﺷﻮﻨ ھرە ﺧﯚﺷﻛﺎﻧﯽ وەرزەﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﯾﻦ ،ﺳﯿﻨﻣﺎﻛﺎﻧﯽ"ﺣﻤﺮا" و"ﺳﺣددﯾﻦ" و"ﺳـــﯿﺮوان"و ھﯚﯽ ﮔـــل و ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺗﯚﭘﻨـــﯽ ھوﻟﺮو ﺑـــﺎزاری ﮔڕﻣﻮ ﮔﻮڕی ﺑـــردەم ﻗی ھوﻟﺮ.. ﻟوێ رۆژاﻧﺪا ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﺑ ﺷﻜﯽ ھﺠـــﮕﺎر زۆر ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن دەﻧﺎﺳـــﯽ و ﺋﺴﺘﺎﻛش ﺑ ﺑﯿﺮﻣ ،ﻛ ﺋو ﺋﻮاراﻧی ﻟ ﺑﺎﻏﯽ ﺷﺎر ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ وەرزی ھﺎوﯾﻦ ﻛﯚدەﺑﻮوﯾﻨوە ،زۆرﺟﺎر ﻟ ﻧﺎو ﺑﺮادەران دەﺑﻮوە ﻗﯚﺷﻤی ھﺪاﻧﯽ ﻧﺎو و ﻧﺎﺳـــﯿﻨﯽ ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﻟ دەرﮔﺎی ﺑﺎﻏﻛ دەھﺎﺗﻨ ژوورەوە ،ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺷـــﺦ ﻣﻮﻋﺘﺳـــم ﯾﻛﻚ ﺑـــﻮو ﻟ ﻧﺎوﻣﺎن ،ﻛ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺧﻜﯽ دەﻧﺎﺳﯽ، ھروەھﺎ ﻣﺴـــﺘﻓﺎ ﭘژارو ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺟﻣﯿﻞ رەﻧﺠﺒر و ﺳـــﺎﺑﯿﺮ ﭼﻮار ﭼﺎو و زۆری دﯾﻜ .دﯾﺎرە ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرداﯾﺗـــﯽ ﻟ ﻧﺎو ﺷـــﺎری ھوﻟﺮدا ﺑـــﯚ ﻛﯚﻣﻚ ﻧـــﺎو دەﮔڕﺘوە ،ﻛ ﺑراﺳـــﺘﯽ ﺳـــرﺑﺎزی ﻧﻧﺎﺳـــﺮاوی وﺗﭙﺎرﺰی و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ
ﺑﻮون .ﺑ ﺗﺎﯾﺒـــت ﻟ ﻧﻤﻮوﻧی ﻗﺎدر رۆژﺑﺎش و ﻋوﻧﯽ ﯾﻮﺳـــﻒ و ﻣﺋﻤﻮن دەﺑﺎغ و رەﻣـــﺰی وەﻟﯽ و ﺧﺎ ﻧﺎﻣﯿﻖ و ﺷﻣﺴـــدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﺧﺎ ﺳﯾﺪ ﻣﺟﯿﺪ و دەﯾﺎن ﺳرﺑﺎزی ﻧﻧﺎﺳﺮاوی دﯾﻜ ،ﻛ ﻣﻦ ﻟو دەﻣ ﺑﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎﺳﯿﺎر ﻧﯿﻢ.. ﻣﻦ ﻟـــ ﺑﺎرودۆﺧﻜـــﯽ زۆر ﺧﯚش و ﻧﺎﺧﯚش ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿﻢ ﻟ ھوﻟﺮ ﺗواوﻛـــﺮد ،رۆژﮔﺎری دەرﭼﻮوﻧـــﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣـــی ١١ی ﺋـــﺎزار ﺑـــﻮو ،ﻛ ﺗﺎرادەﯾﻛـــﯽ زۆر دەﺳـــﺖ ﭘﻜﺮدﻧـــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏـــﯽ ﻧﻮـــﯽ ژﯾﺎﻧﻢ ﺑـــﻮو ،واﺗ ھﻧﮕﺎو ھﮕﺮﺗﻦ ﺑـــﻮو ﺑرەو ﭼﻮوﻧ ﺑر ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ زاﻧﻜﯚو ﮔﻮاﺳـــﺘﻨوە ﺑﯚ ﺷـــﺎری ﺑﻏﺪای ﭘﺎﯾﺘﺧﺘـــﯽ ﻋﺮاق، ﻛ ﺋـــو رۆژە وەك ﺧوﻧﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ ﻣﻦ ،ﻛ ﻟوﭘڕی ھژاری و ﻧﺑﻮوﻧﯽ و ﺑﺑ ھﯿﭻ ﭘﺸـــﺖ و ﭘﻧﺎﯾك و ھر ﺟﯚرە رﻨﻤﺎﯾﯿﻜرﻚ رﭽﻜم ﮔﺮﺗﺒﻮو، ھﺸﺘﺎ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ھرزەﻛﺎری ﺳرﭼ و ﻛم ﺋزﻣﻮن ﺑﻮوم. ﻟ ﭘـــﺎش وەرﮔﯿﺮان و دەﺳـــﺘﭙﻜﺮدﻧﯽ دەواﻣـــﯽ ﻛﯚﻟـــﮋی ﺋﺎداﺑـــﯽ زاﻧﻜﯚی ﺑﻏﺪا"ﺑﺷﯽ ﻛﻮردی" ،ھﺗﺎ ﺳﺎﻜﯿﺶ ﺗواو ﺑﻮو ﻟ ﺑﺷﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن وەرﻧﮔﯿﺮام .ﺑﻧﺎﭼﺎری و ﺑﮔﯿﺮﻓﺎﻧﻜﯽ ﺑﺗﺎڵ ﻟ ﻣﺎﯽ ﻛـــﻮڕە ﭘﻮرﻜﻢ ،ﯾﺎدی ﺑ ﺧﺮ"ﻣﺟﯿﺪ ﺋﺑﺎﺑﻛﺮ" ﻛ ﻛﺎرﮔی ﻓﻧﯽ "ھﯾﺲ"ی ھﺑﻮو "ﺟﯚرە ﻧﺎﻧﻜﯽ ﺑروون و ﭘﻧﯿﺮ ﺑﻮو" ﻟ ﻣﺎﯽ ﺋوان ژوورﻜﯽ ﺑـــ ﺗـــﺎڵ و ﻗﻟﻧﺪەراﻧم وەرﮔﺮﺗﺒـــﻮو ،ﻛ ﺗﻧﯿـــﺎ ﯾك ﭘﺎرﭼ ﻋﺳـــﯿﺮ و ﯾك ﺑﺎﻟﯿﻒ و ﺑﺗﺎﻧﯿﯿﻛﻢ ھﺑﻮو ﺑﯚ ﭘ ﺧوﺗﻦ ،ھروەھﺎ ھﺗﺎ وەرﮔﺮﺗﻨﻢ ﻟﺑﺷـــﯽ ﻧﺎوﺧـــﯚ دەﺑﻮو ﺷـــواﻧ ﻟ ﺳـــﻋﺎت ﯾﻛﯽ ﺷوەوە ﺑﭽﻢ ﻟﻻی ﺋو ﻛﻮڕە ﭘﻮرەم ،ﯾﺎرﻣﺗﯽ
ﺑﺪەم و ھﺗﺎ ﺳـــﻋﺎت ﺷﺷﯽ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺋﻧﮕﻮﺗﻜﯽ ﺑﯚ ﺑﻜم و ﺑﯿﻜﺸـــﻢ و ﭘﺎش ﺧﯚ ﮔﯚڕﯾﻦ ھـــر ﺑﭘ ﻟـــ ﮔرەﻛﯽ "اﻟﻔﭽﻞ" ﺑرەو ﮔرەﻛﯽ"ﺋﻟﻮەزﯾﺮﯾ" ﺑﯚ ﻛﯚﻟﮋ ﺑﭽﻢ و زۆر رۆژان ﻟﺳـــر ﻛﻮرﺳـــﯿﯿﻛم ﺧـــو دەﯾﺒﺮدﻣـــوە، ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻛﺎن ﺑﺪارﯾﺎن دەﻛﺮدﻣوە، ﺋـــو ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ ﺗﺎﻛ ﯾك ﭘﺎﻧﺘﯚڵ و ﻛﺮاﺳﻜﻢ ھﺑﻮو ،ﻟﮔڵ ﯾك ﭘو، ﺋﻮاران ﻛ دەھﺎﺗﻤوە دەﻣﺸﻮﺷﺘﻦ و ﻟ ژﺮ ﺑﺗﺎﻧﯿﯿﻛم دەﻗﻢ ﭘ دەﮔﺮﺗﻦ و ﺑ ﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﻟﮋ ﻟﺑرم دەﻛﺮدن ،ﺑم ﻛ دواﺗﺮ ﻟﺑﺷـــﯽ ﻧﺎوﺧﯚ وەرﮔﯿﺮام، ﻣﺎﻧﮕﺎﻧی ﺑﮋﻮﯾﻤﺎن ھﺑﻮو ،ﻛ ﺷش دﯾﻨﺎر ﺑﻮو. ﺑو ھﯚﯾوە ﺗﯚزێ ﭘﯚﺷـــﺘﺗﺮ ﺑﻮوم، ﺑﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟﮔڵ ﭼﻧـــﺪ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﯽ ھـــژاری وەك ﺧـــﯚم دەﭼﻮوﯾﻨـــ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ "ﻣﯾﺪان" و ﻧﯿﺴﻜﻨ و ﭼﻧﺪ ﺳﻣﻮوﻧﻜﻤﺎن ﺑ "١٥" ﻓﻠﻮس دەﺧﻮارد و ﻧﯿﻮەڕۆﯾﺎﻧﯿﺶ ھرﻟوێ"ﻓﯚﮔ ،"ﻛ ھﻧﺪێ ﺑﺮﻧﺞ و ﺷﻠی ﺑﺳرەوە ﺑﻮو ﺑ "٤٠" ﻓﻠﻮس دەﺧﻮاردو ﺋو ﺳـــﺎم ﺑو ﺟﯚرە ﺑرێ ﻛﺮد... ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ دوازدەی ﺳـــﺎﯽ " "١٩٧٠ﺑﻮو ﻟﻻﯾن ھﺎوڕﯽ ھﮋای ﻧﻣﺮ "ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺋﻧﻮەر" ﻛرﻛﻮوﻛﯽ ﺑﯚ ﭼﻮوﯾﻨ رﯾﺰی ﺑﺎزﻧی ﺑﺷـــﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﯚﻣی ﻣﺎرﻛﺴﯽ ﻟﯿﻨﯿﻨﯽ -ﺑﯿﺮﺑﺎوەڕی ﻣﺎوﺗﺴﯽ ﺗﯚﻧﮓ ﻗﺴـــم ﻟﮔڵ ﻛﺮاو ،ھروەھﺎ ھﺎوڕێ ﺋرﺳـــﻻن ﺑﺎﯾﺰﯾﺶ ﺑﯚ ھﻣﺎن ﻣﺑﺳﺖ ﻗﺴی ﻟﮔڵ ﻛﺮدم ،ﺋوەﺑﻮو ﺑﯚ ﯾﻛﻣﺠﺎر ﻟﻻﯾن ھﺎوڕێ ﻧرﯾﻤﺎن ﻣﺣﻤﻮد ﺧﺎﻧﻗﯿﻨﯽ ﻟ ﺑردەم ﮔﺎزﯾﻨﯚی "ﻛﻨﺪی" ی ﺷﻗﺎﻣﯽ "ﺋﻟﺠﻤﮫﻮرﯾ " ﻟ ﺷﺎﻧﯾﻛﯽ ﻛﯚﻣ رﻜﺨﺮام و ﻛوﺗﻤ ﺟﻤﻮﺟﯚڵ. ﺑﺷﯽ ﺳﯽ و دوو
7
ﺗﻮرﻛﯿﺎ..ﻟواﻧﯾ ﻟ دواڕۆژﻜﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا ﺑ ﻓﯿﻨﺠﺎن ﺋﺎو ﺑﺪاﺗ ﻋرەﺑﻛﺎن
راﭬﻛﺮدن
ﺟﻣﺎل ھﻣوەﻧﺪی
ﻟ ﺳـــرەﺗﺎی دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﮔﯚی زەوی ،ﺋـــﺎو ﯾﻛـــﻚ ﺑـــﻮوە ﻟـــ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎراﻣﺒﻮوﻧوەی ﺷﻮەی زەوی ،ھر ﺋﺎوﯾﺶ ﻟ ﺷﻮەی ﺑﺎران و ﻧﺑﺎرﯾﻦ و ﻻﻓﺎوو ﺗڕو ﺗﻮوﺷـــﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺸی ﺑﯚ ﺳﺮوﺷﺖ و ﻣﺮۆڤ ﻧﺎوەﺗوە ،ھرﭼﻧـــﺪە ھﯿﭻ ﮔﯿﺎن ﻟﺑرﻚ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺑﺑ ڕﮋەﯾﻛﯽ ﺋﺎو ﻟ ژﯾﺎن ﺑردەوام ﺑﺖ ،ﺗﻧﺎﻧت ﺑردﯾﺶ ﮔـــر ڕﮋەﯾﻛﯽ ﺋﺎوی ﺗﯿﺎ ﻧﺑﺖ ،ﺋوا ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ وردوﺧﺎش دەﺑﺖ. ﯾﻛﻚ ﻟﺳـــرﻛﺮدە ڕۆﻣﺎﻧﯿﯿﻛﺎن وﺗﻮﯾﺗﯽ :ﺧﺎك ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳـــﯾ ﺧﺎوەﻧـــﯽ ﺋـــﺎوی دەرﯾـــﺎ ﺑـــﺖ، ﻛﯚﻟﯚﻧﯿﺎﻟـــ ﺋوروﭘﯿﯿـــﻛﺎن ﺗواو ﭘﺎﺑﻧﺪی ﺋـــم وﺗﯾـــ ﺑﻮوﯾﻨو، دﻧﯿﺎﯾﺎن ڕووﺗﺎﻧﺪەوەو ﺑﯚ ﺋوروﭘﺎﯾﺎن ﺑﺮدەوەو ﻟﺳر دەوﻣﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎن دوو ﺷڕی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻣﺎﻮﺮاﻧﻜﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﺳـــﺎن و ﮔﻻﻧﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﯾوە، ﺋم وﺗﯾی ﺋو ﺳرﻛﺮدە ڕۆﻣﺎﻧﯿﯿ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴـــﺘﺎش ھر ڕاﺳﺘ،ﭼﻮﻧﻜ دەﻣـــﯽ ﻛﻮﻧﺪەی ﺋـــﺎو ﻻی ﻛ ﺑﺖ، ﺋوا دەﺑﺘ ﺑﺮا ﮔورەو ،دەﺗﻮاﻧﺖ ﻛﺎرﯾﮕری و دەﺳﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﺴﭘﻨ ﺑﺳر ﻛﺳﺎﻧﯽ دەوروﺑری ﺧﯚﯾﺪا. ﻟ ﻋﺮاﻗﯽ ﻛﯚن ﭘﺶ ٤٥٠٠ﺳﺎﻷ ﻛﺎری ﺋﺎودﺮی ﻛﺮاوە. ﮔـــر ڕۆﻣﺎﻧﻛﺎن دەرﺑـــﺎرەی ﺋﺎو وا ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻛﺮدﺑﺘوە ،ﺋوا ﺋوروﭘﺎو ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ دەﻣﻜـــ ﻛﺎری ﭘﺪەﻛن، ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ)ﺳـــری ھـــﺮان و ﺑﻨﯽ ﮔواران(ھر ﻟ ١٩٤٨ ﻟداﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻓﻟﺳﺘﯿﻨوە ،دەرﻛﯽ ﺑو ڕاﺳﺘﯿﯿ ﻛﺮدووە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ وﺗﻜﯽ ﻛـــم ﺋـــﺎوەو ﻟـــ ﻋرەﺑﻛﺎﻧـــﯽ دەوروﺑری دەﺗﺮﺳﺎ ،ﻧوەك ﺋﺎوی ﻟﺒﮕﺮﻧوەو ﺑ ﺟـــزوەو ﻓﯿﻨﺠﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺋﺎوی ﺑﺪەﻧ .ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ھر ﺑﻣش ﻧوەﺳﺘﺎوە ﺑﯚ ڕەواﻧﺪﻧوەی ﺋو ﺗﺮﺳ ،ھﺴﺎ ﺑ ھﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮﻧﯽ ﺗﻧﮕﮋە ﺑﯚ ﻋرەﺑﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮارووی ﻟﻮﺑﻨﺎن و ﺳﻮرﯾﺎو ﻋﺮاق، ﻟ ﭘﻼﻧﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی درﮋﺧﺎﯾن، ﺋﻣﯿـــﺶ ﺑ ﭘﻛﺮدﻧـــﯽ ٢٢ﻛﻮﻧﺪەی ﮔورەی ﺋـــﺎو ﻟـــ دەرەوەی وﺗﯽ ﻋرەب ،واﺗ ﻟﺳر ﺧﺎﻛﯽ دەوﺗﯽ
ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﭼﻮﻧﻜ دوای ﻧﻣﺎﻧﯽ ﺟﻧﮕﯽ ﭘﯿﺘۆﻷ ﻟ ڕۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳـــﺖ، ﺟﻧﮕﯽ ﺋﺎو ﻓﺮۆﺷﺘﻦ دەﺳﺖ ﭘﺪەﻛﺎت، ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿـــ ﻟ ﭘـــﺮۆژەی)ﮔﺎپ(ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ،ﻛ ٢٢ ﺑﻧﺪاوی ﻣزن و ١٩وﺴـــﺘﮕی ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ وزەی ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟﺧﯚدەﮔﺮﺖ و ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﻓﺮاواﻧـــﯽ ﺑﺎﻛـــﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﮔﺮﺘوە. ﺋﻣﺎﻧـــ ﺑﺠﮕـــ ﻟـــ ﭘﺮۆژەﯾﻛﯽ ﮔورەﺗـــﺮ ،ﺋﻣﯿﺶ ﺑﻧـــﺪاوی ٢٤ ﻛﯿﻠﯚﻣﺗـــﺮی ﺷـــﺎری ﺋﻮرﻓﯾ ،ﻛ ﻟﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾـــ ﺋﺎوی ﺗـــژاوی ٦٠٠ ڕۆژ ﻟﺧﯚ ﺑﮕﺮﺖ ،واﺗ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ھڕەﺷـــی ژﯾﻨﮕﯾﯽ و ﺳرﺑﺎزی و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺳر ﻋﺮاق و ﺳﻮرﯾﺎوە، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺑﺳر ﺳﻮرﯾﺎوە ،ﺋم ﺑﻧﺪاواﻧ ﺑ ڕﻜﻜوﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧﻮان ﺋﯿﺴـــﺮاﺋﯿﻞ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺮاوە، ھـــر )ﻟواﻧﯾ(ﺑﻮدﺟﻛﺷـــﯽ ﺋﯿﺴـــﺮاﺋﯿﻞ داﺑﯿﻨﯽ ﻛﺮدﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋم دوو ﻻﯾﻧ ،ﻋرەب ﺑ دوژﻣﻨﯽ ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺧﯚﯾـــﺎن دەزاﻧﻦ ،ﺋم ﺑﻧﺪاواﻧ دوو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳـــرەﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎی ﭘـــﻜﺎوە ،ﯾﻛﻣﯿـــﺎن ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ ﻛ ﺑھﯚﯾوە دەﺗﻮاﻧﺖ ﺷﯚڕﺷﻜﯽ ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎﯽ ﺑرﭘﺎﺑﻜﺎت ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﺧﯚراﻛﯽ وﺗﻛـــی ،دووەﻣﯿﺎن ،ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻛـــ ﭘـــﺮۆژەﻛﺎن ﻟ ﻧـــﻮ ﺟرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎداﯾو ،ﺑھﯚﯾوە دەﺗﻮاﻧﺖ ﻛﺸـــی ﻛﻮرد ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜﺎت ﺑﻻﯾﻧـــ ﻧﮕﺗﯿﭭﻛی ،ﺑ ﻛرﺗـــﻮ ﭘﺎرﭼﻛﺮﻧـــﯽ ﻧﺎوﺑداﻧﺎن ﻟﻧﻮان ﺷﺎرو ﻧﺎوﭼ ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨﻛﺎن و ،ﺧﺎﻓﻧﺪﻧﯿﺎن ﺑـــ ﺑﻮوﻧﯽ ھﻟﯽ ﻛﺎر ﻟﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯿﺎن و ﺑﻮوژاﻧوەی ﺋﺎﺑـــﻮوری ﻧﺎوﭼﻛﯾﺎن ،ﻛ دەﺑﺘ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﭼﻮوﻧ ﭘﺎﯽ ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﯚ ﺑﺰووﺗﻨوە ﭼﻛﺪارﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ،ﺋـــم ﺟﯚرە ﭘﺮۆژە ﮔورەﯾ، ﺗﻮرﻛ ڕادﯾﻜﺎﻟﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﺳـــﻮورﺗﺮ دەﻛﺎت ﺑﯚ ددان ﺗﯿﮋﻛﺮدن ﺑﯚ ﻗﭘﺎﯽ ﮔورەو ﺗﻮﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺳـــر ﻧﺎوﭼـــ ﻛﻮردﯾﯿـــﻛﺎن ،ﻟـــ دوا ڕۆژﻚ ،ﻟواﻧﯾ ﻧﺰﯾﻚ ﯾﺎن ﺗﯚزﻚ دوورﺗـــﺮ ،ﺋﯿﺴـــﺮاﺋﯿﻠﯿﺶ ﺑرھﻣﯽ ﺋم ﭘﺮۆژەﯾ ﮔر ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺑﺖ
رۆژ ﺑﻪ رۆژ
ھﻪﺒـــﮋاردهی ﺗﯚﻣـــﺎری رووداوهﮐﺎﻧـــﻪ ﻟﻪ دهﻓﺘـــﻪره ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﻤـــﺪا، ﭘﺎﮐﻨﻮوﺳﯽ دوو ھﻪﻓﺘﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﻪردهواﻣﯽ ﺑودهﮐﻪﻣﻪوه .ﻟﻪ ٢٢ی ﯾﻮﻟﯿﯚ ﺗﺎ ٨ی ﺋﯚﮔﺴﺘﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ ﺷﺮزاد ھﻪﯾﻨﯽ _ ﺳﺘﯚﮐﮫﯚﻢ
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ
8
رۆژی ١٧ی ﺋﯚﮔﺴﺘﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ( ی ژﻣــــﺎره ١٦٧دهرﭼــــﻮو .ﻟــــﻪو ژﻣﺎرهﯾــــﻪدا ﻧﻮوﺳــــﺮاﺑﻮو ﮔﻮاﯾــــﻪ رۆژی ﭼﻮارﺷﻪﻣﻤﻪ ﮐﺎک ﻣﻪﺳﻌﻮود و ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﭼﺎوﯾﺎن ﺑﻪ ﺳﻪرۆﮐﯽ ﻓﻪرهﻧﺴــــﯽ ﻓﻪراﻧﺴــــﻮا ﻣﯿﺘــــﺮان دهﮐﻪوﺖ. * ﺧﻪﮑــــﯽ ھﻪﻣﻮو داری ﺳــــﻮﺗﺎن دهﮐن ،دهﺗﺮﺳــــﻦ ﺋﻪو زﺳــــﺘﺎﻧﻪ ﺳﻮﺗﻪﻣﻪﻧﯽ دهﺳﺖ ﻧﻪﮐﻪوﺖ ،ﺑﯚﯾﻪ ﺑﯚ ﻧﺎﻧﮑﺮدن و ﺧﯚﮔﻪرﻣﮑﺮدﻧﻪوه داری ﺧﯚﺷﻨﺎوهﺗﯽ دهﮐن ،ﺧﻪﮑﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﭘﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﻪوه ﺑــــﺎره دار دهھﻨﻨﻪ ھﻪوﻟﺮ ،ﺋﻤــــﻪش ﯾﻪک ﺑﺎره دارﻣﺎن ﺑﻪ ٢٨٠دﯾﻨﺎر ﮐی. * ﺋﯿﺴﺘﮕﻪی دهﻧﮕﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺸﻮﯾﺸﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻮو. * دوﻨــــﯽ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠــــﯽ ژﻣــــﺎرهی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺳﻪﯾﺘﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺋﯿﺰن دراﺑﻮون ﺑﭽﻨﻪ ﻧﺎو ﺷــــﺎری
ﻣﻮﺳ. * ﻟــــﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــــﻪی رزﮔﺎرﯾﯿﻪوه ﮐﻪ ﺑﻨﮑﻪی ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزاری ﻣﻪﺒﻪﻧﺪی ﮐﻮردی ﻟﻪﻧﺪهﻧﻪ ،ﺋﺎزووﺧﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﻣﺎﺒﺎﺗﯽ ﺷﻪھﯿﺪان داﺑﻪش دهﮐﺎت. * ﻣﺎﻧﮕــــﯽ ﺳــــﻮوری ﻋﯿﺮاﻗــــﯽ ﻟﻪ ﻣﺰﮔﻪوﺗــــﯽ )اﻟﺒﮑﺮ( ﭘﺮﺳــــﻪﯾﺎن ﺑﯚ دﮐﺘﯚر ﻧﺎﻓﯿﻊ ﺋﺎﮐﺮهﯾﯽ داﻧﺎﺑﻮو. * ﺑﯾﺎردرا ﺋﻪو ﻗﻪزا و ﻧﺎﺣﯿﯿﺎﻧﻪی ﺳــــﻪر ﺑﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺣﮑﻮﻣــــﯽ زاﺗﯽ ﺟــــﺎران ﻧﻪﺑــــﻮو ،ﺑﺨﺮﻨﻪ ﺳــــﻪر ھﻪردوو ﻗﻪزای ﺋﺎﮐﺮێ و ﮐﻔﺮی. * ﻟﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯿــــﺶ ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﮐــــﻪن ﺧﻪﮑﯽ ﺣــــﻪز دهﮐــــﻪن و ﭘﻪرۆﺷــــﻦ ﮐﯿﮋهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﺷــــﻮو ﺑﺪهﻧﻪ ﺋــــﻪو ﮐﻮرداﻧﻪی ﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎ ﺑــــﯚ ﭘﺮۆﺳــــﻪی ھﺎوﺳــــﻪرﮔﯿﺮی دهﮔﻪڕﻨﻪوه ،زۆرﯾﺎن ﭘ ﺧﯚﺷﻪ، ﺋﻪوهش ﺑﻮوﯾﺘﻪ ﻣﯚدﯾﻠﯽ رۆژهﮐﻪ. * رادﯾــــﯚی دهﻧﮕــــﯽ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗــــﻦ ﺑوﯾﮑﺮدهوه ﮐﻪوا ﺣﺰﺑﯽ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻦ ﮐﯚﻧﮕــــﺮهی ﺋﺎﺳــــﺎﯾﯽ ﺧــــﯚی ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧــــﯽ ٢٠٠ﺋﻪﻧــــﺪام و ﻣﻮاﻧﮑﯽ زۆرهوه ﻟﻪ ھﯚﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺷﺎری ھﻪوﻟﺮ ﺑﻪﺳﺘﺎ. رۆژی ١٨ی ﺋﯚﮔﺴﺘﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ( ی ژﻣﺎره ١٦٨دهرﭼﻮو. * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﺑﻪرهی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ( ﭘﺎﺷــــﮑﯚﯾﻪ ﻋﻪرهﺑﯿﯿﻪﮐﻪی ﺑﻪ ﭼﻮار ﻻﭘﻪڕه ،ژﻣﺎرهی ٥ی دهرﭼﻮو. * ﺗﯿﻤﻪﮐﻪی ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوهﮐﺎن ﺑﻪﻏﺪاﯾﺎن ﺟﮫﺸﺘﻮو و راﯾﺎﯾﻨﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﮐﻪوا ھﯿﭻ ﮐﺸــــﻪﯾﺎن ﻧﻪﺑﻮوه ،ﻟﻪ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﭼﻪﻧﺪ ﻣﻮوﺷﻪﮐﮑﻤﺎن دۆزﯾﻮهﺗﻪوه ،رهﻧﮕــــﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ھﺸــــﺘﺎ ٢٠٠ﻣﻮوﺷﻪﮐﯿﺎن ﻣﺎﺑــــﺖ ،ﺳــــﻪرﻣﺎن ﻟــــﻪ ھﯿــــﭻ وهزارهﺗﮏ ﻧﻪداوه.
ﺋوا ﻟژﺮ ﻋﺑـــﺎوە ﺣﻣﯽ دەﻛﺎت. ﻟﻣﺎوەی ڕاﺑﺮدوو ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﯿﺴـــﺮاﺋﯿﻞ ،ﺟﺎر ﻧ ﺟﺎرێ ﻛﺸی ﺋﺎوی دەﻧﺎﯾوە ﺑﯚ ﺳﻮرﯾﺎو ﻋﺮاق ﺑ ﮔﺮﺗﻨوەو ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﺋﺎو ھردوو ڕووﺑـــﺎری دﯾﺠﻠو ﻓـــﻮرات ،وەﻛﻮ ﺋوەی ﭘﯿﺎن ﺑﺖ ،ﭼﺎرەﻧﻮوﺳـــﯽ ﺋﺎوی دواڕۆژﺗﺎن ﺋوەﺗﺎ ﻟھﮔﺒﻛی ﻣﻨﺪاﯾ ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋم دوو
و دەﺳﺘﯽ وەﺑرھﻨﺎﻧﯽ ﺟﻮوﻟﻛﻛﺎن ﺧرﯾﻜـــﯽ ﻛﯾﻨـــﯽ زەوی ﻓﺮاواﻧـــﻦ ﻟدەوروﺑـــری ﺋـــم ﺑﻧﺪاواﻧ ﺑﯚ ﻣﺑﺳـــﺘ دواڕۆژﯾﯿﻛﺎﻧﯿـــﺎن ،ﻛ دەﺑﺘ ﺧﺎﯽ دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺳری ﺳﮕﯚﺷـــﻛی ﺋﯿﺴـــﺮاﺋﯿﻞ ﻟـــم ﺑﻧﺪاواﻧوە دەﺳـــﺖ ﭘﺪەﻛﺎت ،ﻛ دواﺗﺮ ﺑـــرەو ﻧﺎوﭼـــی ﻛﻧﺪاوی ﻋرەب)ﻧـــوت و ﺑـــﺎزاڕ( و دواﺗـــﺮ
ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﺋـــﺮان ﺑـــﻜﺎت ،ﮔﻠﯾﯿﺎن ﻟﺒﻜﺎت ﻛوا دراوﺳﯿﺗﯽ واﻧﺎﺑﺖ. ﺷﺎﻧﺪی ﻋﺮاق و ﺳﻮرﯾﺎ ﺑرﭘﺮﺳﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە دەرﺑﺎرەی)ﻛﺸی ﺋـــﺎو(ی دروﺳـــﺘﻜﺮاو ،ﺗﻮرﻛـــﻛﺎن ھردووﻻﯾﺎن دﻨﯿﺎﻛﺮدۆﺗوە ،ﻛوا ﺑ ﮔﻮـــﺮەی ڕﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣی ١٩٨٧ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑی ٥٧٠ﻣﺗﺮی ﺳﮕﯚﺷـــ ﻟ ﭼﺮﻛﯾﻛﺪا ﺋﺎوی ﺑرداوەﺗوە،
وﺗ ﺑـــردەوام ﺑﭘﺎڕاﻧوە ﺑﻜوﻧ ﺳـــرﭘﺎی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻛوا دەق ﻧﺑﻦ و ﺋﺎوەﻛ ﺑرﺑﺪەﻧوە، ﺑم ﻟﺳـــردەﻣﯽ ﺳداﻣﺪا ﺗﻮرﻛﯿﺎ زۆر ﻧﯾﺪەوﺮا ﺋم ﺟﯚرە ھﻧﮕﺎواﻧ ﺑﻨﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ دەﯾﺰاﻧﯽ ﺳـــدام ﭼﯽ ﻣﺎﻜﯽ ﮔوەو ﻟـــﯽ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﺎﻛﺎت، ﺑـــم دوای ڕووﺧﺎﻧـــﯽ ﺳـــدام ﺣﻮﺳﻦ ،ھﺎوﻛﺸی ﻧﺎوﭼﻛ ﮔﯚڕا ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ. ﺋﺴﺘﺎ ﺳﻮرﯾﺎو ﻋﺮاق ﻛوﺗﻮوﻧﺗ ژﺮ ڕﻛﻔﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ،ﻟﺑر ﺋوەی ھر ٢٢ﺑﻧﺪاو ﺗواو ﺑﻮوە. ھرﭼﻧﺪە ﻟﺋﺎﯾﻨﺪەدا ،ﻧ ﺗﻮرﻛﯿﺎو، ﻧ ﻛﻮرداﻧـــﯽ ﻧﺎوﭼی ﺑﻧﺪاوەﻛﺎن، ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑروﺑﻮوﻣﯽ ﭼﺎوەڕاﻧﻜﺮاوی ﺋم ﺑﻧﺪاواﻧ ﻧﯿﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺎزرﮔﺎن
ﺋﭼﺘوە ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ،وەﻛﻮ ﺋوەی ﺧﺮو ﺑﺮی ﺳـــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷـــﺘﯽ و ﻣﺮۆﯾﯽ ڕووﺑری ﺋم ﺳﮕﯚﺷﯾ ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻋﺮاق و ﺷﺎم ،ﺑژﺘ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و ،ھروەھﺎ ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرو ﺑﺎزاڕو ﻛرەﺳﺘش ﺑﯚ ﺟﻮوﻟﻛﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن. ﺋﺮاﻧﯿـــﺶ ﺧرﯾﻜـــ ھﻣـــﺎن ڕۆﻷ دەﺑﯿﻨﺖ ،ﺑ ﮔﺮﺗﻨوەو ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﺋـــﺎوی ﺋﻮەﻧﺪ ﻟ ﻋـــﺮاق ،ﻛوا ﻛﺎرﯾﮕـــری ژﯾﻨﮕﯾـــﯽ ﻣﺮۆﯾـــﯽ و ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ و ﺋﺎوھوا ھﯾ ﺑﺳر ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻗﯿﻦ و دﯾﺎﻟ. ﻟھﻣـــﻮو ﻻﯾﻛوە دراوﺳـــﻜﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ﻗﯚﯽ ﺋﺎوﻓﺮۆﺷﯿﺎن ﻟ ﻋﺮاق ھﻜﺮدووە ،ﺋﺴـــﺘﺎ دەﺑﺖ ﻋﺮاق دووﺑﺎرەو ﺳدﺑﺎرە داﻧﻮﺳﺘﺎن ﻟﮔﻷ
ﮔﻠﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ھردوو دراوﺳﯽ ﺧﯚی ﭘﻮوﭼﻷ ﻛـــﺮدەوە ،ﺑﺑـــ ﺋوەی ھژﻣﺎر ﺑﯚ ﺋوە ﺑﻜﺎت ﺋﺴـــﺘﺎ ﺳﺎﻷ ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٩ﯾ ﻧك ١٩٨٧ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸـــﺘﻮان و ﭘﺪاوﯾﺴـــﺘﯽ ﺧﯚراك و ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎڵ زﯾﺎدی ﻛـــﺮدووە ،ﻛ دەﺑﺖ ڕﮋەی دەﻣﯽ ﺋو ﻛﻮﻧﺪە ﺋﺎوە ﺗﺮﺳـــﻨﺎﻛ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜﺎﺗـــوە ،ﻛﺎﻛ ﺋﻤش دراوﺳﯿﻦ و واﻧﺎﺑ!! ﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﻟم ﮔﻮﺷـــﺎر ﺧﺴﺘﻨﺳـــرە ،زﯾﺎﺗﺮ ﺳـــﻮرﯾﺎﯾ، ﺑﺳـــﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ھﻧﺪـــﻚ ﻣرﺟـــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﮋووﯾﯽ ﺑﯚ وەدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ڕووﺑری ﺟﻮﮔﺮاﻓـــﯽ ،وەك داﻧﻨﺎن ﺑـــ ﮔڕاﻧﺪﻧـــوەی ﭘﺎرـــﺰﮔﺎی ﺋﺳـــﻜﻧﺪەرووﻧ ﺑـــﯚ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ، ﻗدەﻏﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻛﺪاراﻧﯽ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ
* ﺗﻤﮑــــﯽ ﺗــــﺮی ﻧﻪﺗــــﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوهﮐﺎن ﺑﯚ درﮋﮐﺮدﻧﻪوهی ﻣــــﺎوهی ﻣﯚﻪﺗــــﯽ ﮐﺎرﮐﺮدﻧــــﯽ ﭘﯚﻟﯿــــﺲ و ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق ﺳــــﻪرداﻧﯽ ﺑﻪﻏﺪاﯾﺎن ﮐﺮد. ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻪﮐﺎن داﻧﻮﺳﺘﺎن دهﮐﻪن ﻧﺎوﭼﻪ دژه ﻓﯾﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻋﯿﺮاق ﻓﺮاواﻧﺘــــﺮ ﺑﮑﻪن ﮐــــﻪ دهﮐﻪوﺘــــﻪ ﺑﺎﺷــــﻮوری ھــــﯽ ٢٤ﺑــــﻪوهش ﺷــــﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪﺟﻪف و ﻋﯿﻤﺎرهش دهﮔﺮﺘﻪوه. * ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا ﯾﻪﮐﺘﯽ ﻧﻮوﺳــــﻪراﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ ﭘﺮﺳﻪﯾﺎن ﺑﯚ دﮐﺘﯚر ﻧﺎﻓﯿﻊ ﺋﺎﮐﺮهﯾﯽ داﻧﺎﺑﻮو ،ﮐﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ رژﻢ ھﻪواﯽ ﮐﻮﺷﺘﻨﻪﮐﻪی ﺋﻪوﯾﺎن ﺑوﮐﺮدﯾﺘﻪوه ھﯿــــﭻ رووﻧﮑﺮدﻧﻪوه ﻧﻪﺑﻮو ،ﮐﻪﺳــــﯿﺎن ﺑﻪوه ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﻧﻪﮐﺮدﺑﻮو. * دهــــﻦ ﻧﺮﺧــــﯽ ﺋﺎزووﺧــــﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﻏــــﺪاش ﮔﺮاﻧــــﻪ ،ﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯽ دهﺳﺘﮑﻪوﺗﻨﯽ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿﻪ. * ﺑﻪﺷــــﯽ ﮐﻮردی رادﯾــــﯚی دهﻧﮕﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﺎوهی ﭘﻪﺧﺸﻪﮐﻪی رۆژاﻧﻪ ﺑﻮوه ﻧﯿﻮ ﺳﻪﻋﺎت. رۆژی ١٩ی ﺋﯚﮔﺴﺘﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ( ی ژﻣﺎره ١٦٩دهرﭼﻮو. * ﺟﯚن ﻣﺠﻪر ﺳﻪرۆک وهزﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ھﻪڕهﺷﻪی ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﮐﺮد ،ﮐﻪوا ﻧﺎﺑ ﺷﯿﻌﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻮارووی ﻋﯿﺮاق ﮐﻮﺷــــﺘﺎر ﺑﮑﺎت، ﺋﻪوان ﻟﻪﮔﻪڵ ﻓﻪرهﻧﺴــــﯿﯿﻪﮐﺎن و ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﯿﯿﻪﮐﺎن داﻧﻮﺳــــﺘﺎن دهﮐﻪن ﺑﻪ ﻓۆﮐــــﻪ ﺗﯚﻪﯾﺎن ﺑﮑﻪﻧــــﻪوه. ﺑﯚﯾﻪش ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ وا ﺧﻪرﯾﮑﻪ ﺷﻪش ﻓۆﮐﻪی ﺗﺮﻧﺎدۆ رهواﻧﻪی ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ دهﮐﺎت ،ﺋﻪوهش ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻣﯿﺴﺮی ﻧﯿﮕﻪران ﮐﺮدﺑﻮو ،ﮐــــﻪوا ﺋﻪوهﯾﺎن رﮕﺎ ﺧﯚﺷــــﮑﻪره وﺗــــﯽ ﻋﯿﺮاق ﭘﺎرﭼــــﻪ ﭘﺎرﭼﻪ ﺑــــﮑﺎت ،رهﻧﮕــــﻪ ﺑﻪﺷــــﯽ ﺧﻮارهوهی ﺑﺪرﺘﻪ ﮐﻮﺖ و ﺑﺎﮐﻮورهﮐﻪﯾﺸــــﯽ ﺑﯚ ﺗﻮرﮐﯿﺎ و ﭘﺎرﭼﻪی ﻧﺎوهﻧﺪهﮐﻪﺷــــﯽ ﺑﺪرﺘﻪ ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﺋﻮردن. * ﻣــــﺎم ﺟﻪﻻل و ﮐﺎک ﻣﻪﺳــــﻌﻮود ﮔﻪﯾﺸــــﺘﻨﻪ ﻓﻪرهﻧﺴــــﺎ ،ﻟــــﻪوێ داواﯾﺎﻧﮑﺮدﺑﻮو ﻧﻪواﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎراﻣﯿﺶ ﺑﯚ ﺷــــﯿﻌﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻮارووی ﻋﯿﺮاق داﺑﯿﻦ ﺑﮑﺮﺖ ،ﺑﻪوهش ﻟﻪ ﺳﺘﻪم و زوﻤﯽ ﺑﻪﻏﺪا دوور دهﮐﻪوﻧﻪوه. * ﺷــــﯿﻌﻪﮐﺎن دهــــﻦ ﮔﻪرﭼــــﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﯿﯿﻪﮐﺎن و ﻓﻪرهﻧﺴــــﯿﯿﻪﮐﺎن و ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﯿــــﻪﮐﺎن ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯿﻤﺎن دهﮐــــﻪن ،ﺋﯿﻤــــۆ ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑــــﻪ ﻓۆﮐــــﻪ ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧــــﯽ ﺋﻤﻪﯾــــﺎن
ﺑﯚﻣﺒﺎﺑﺎراﻧﮑﺮدووه. * ﻟﻪ رۆژی ﺳﻪرھﻪﺪاﻧﯽ ﺷﯚرﺷﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﮐــــﻮور ﺷــــﻪڕ و ﭘﮑﺪاداﻧــــﻪﮐﺎن ﺑﻪردهواﻣﻪ ،رۆژاﻧﻪ ﮐﻮﺷــــﺘﺎری ﺣﮑﻮﻣﻪﺗــــﯽ ﺗﻮرﮐــــﯽ ھﻪﯾﻪ ،ﮔﻪرﯾﻼ دهﮐﻮژرﻦ .وهزﯾﺮی دهرهوهی ﺗﻮرﮐــــﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪﺑــــﻮو ﮐﻪوا ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋﻪو ﺷــــﻪڕاﻧﻪ و ﭼﯚﮑﺮدﻧﯽ ﻧﺎوﭼــــﻪﮐﺎن زﯾﺎﻧﯽ ١٤ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرﯾﺎن ﻟﮑﻪوﺗﻮوه. رۆژی ٢٠ی ﺋﯚﮔﺴﺘﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ( ی ژﻣﺎره ١٧٠دهرﭼﻮو. * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﺧﻪﺑﺎت( ی ژﻣﺎره ٦٣١ دهرﭼﻮو .ﮐﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻮو ﺑﻪ ﯾﺎدی داﻣﻪزراﻧﺪﻧــــﯽ ﭘﺎرﺗــــﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﻮو .ھﻪروهھﺎ ژﻣﺎره ٦٣٢رۆژﻧﺎﻣﻪﮐﻪش دهرﭼﻮو ،ﺑﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ وهک ژﻣﺎرهی ﭘﺸﻮوﺗﺮ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻮو ﺑﻪ ﯾﺎدهﮐﻪ. * رۆژﻧﺎﻣــــﻪی )ﮔﺮﯾﻖ اﻟﺸــــﻌﺐ( ی ژﻣﺎره ١ی ﺳﺎﯽ ٥٨دهرﭼﻮو. * ھﺎوﭘﻪﯾﻤــــﺎن دوارۆژﯾــــﺎن ﺑــــﯚ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ داﻧﺎوه ﮐﻪ ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎﺑ ﻧﺎوﭼــــﻪ ﺷﯿﻌﻪﻧﺸــــﯿﻨﻪﮐﺎن ﺑﯚﻣﺒﺎﺑﺎران ﺑﮑﻪن ،ھﻪواﻪﮐﺎن ﺑﺎس ﻟﻪﮐﯚﻣﻪﮑﻮژﯾﯿﻪﮐﻪیﺷﯿﻌﻪﮐﺎﻧﯽﺋﻪو ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪ دهﮐﺎت .ﺋﻪو ھﻪواﻪش ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺧﯚﺷﺤﺎﯿﯿﻪوه ﺑﺎس دهﮐﺮﺖ ،وا دهزاﻧﻦ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻪﮐﺎن ﺳــــﻮورن ﻟﻪﺳــــﻪر ﭼﯚﮐﺪاﻧﺎن ﺑﻪ رژﻤﯽ ﺑﻪﻏــــﺪا ،ھﻪروهھﺎ ﮐﻪ ﺑﺎس ﻟﻪ ﭘﺎرﭼﻪ ﭘﺎرﭼﻪﮐﺮدﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ دهﮐﺮﺖ ھﯿﻮاﯾﻪک ﺑــــﯚ ﮐﻮردهﮐﺎن ﻧﯚژهن دهﺑﺘﻪوه ،ﮐﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ دروﺳﺖ دهﺑﺖ. * ﺣﮑﻮﻣﻪﺗــــﯽ ﻋﯿﺮاﻗــــﯽ ﻗﻪدهﻏﻪی ھﻨﺎﻧﯽ ﻣﻪﺷﺮوﺑﺎت و ﯾﺎری ﻣﻨﺎن و ﮐﯚﻣﭙﯿﻮﺗﻪر و ﮐﻪرهﺳــــﺘﻪی ﻟﻪو ﺟــــﯚرهی ﮐــــﺮدووه ،وهزارهﺗــــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه ﮐﻪوا ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﺎﯾﻪخ ﺑﻪ ھﻨﺎﻧﯽ ﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯽ زۆر ﭘﻮﯾﺴﺖ دهدهن. * ﺑﻪﻧﺰﯾــــﻦ ﯾﻪک ﮔﺎﯚﻧﯽ ﺑــــﻪ ٢٥ دﯾﻨــــﺎره ،ﻣﯿــــﻮه و ﺳــــﻪوزه زۆر ھﻪرزاﻧﻪ ،دهﻦ ﮔﻮاﯾﻪ ﺳﻮﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﯿﺮاﻧﻪوه دهﮔﺎﺗﻪ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن، ﺣﮑﻮﻣﻪﺗــــﯽ ھﻪرﻢ ﮐﺎر ﺑﯚ ﺋــــﻪوه دهﮐﺎت. * ﺑﺮﺳــــﯿﻪﺗﯽ ﻧﺎو وﺗﯽ ﺳــــﯚﻣﺎڵ دهﻧﮕــــﯽ داوهﺗــــﻪوه ،وهک ﻟــــﻪ ھﻪواﻪﮐﺎن ﺑــــﺎس دهﮐﺮﺖ رۆژاﻧﻪ ھﻪزار ﻣﻨﺎڵ ﻟﻪ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪا دهﻣﺮﺖ، ﮐﻪﻧﺎــــﯽ ﺋﺎﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﺳــــﻮﭘﻪری ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯽ دﯾﻤﻪﻧﯽ ﺟﻪرﮔﺒ ﻧﯿﺸــــﺎن
دهدات ،رﮑﺨﺮاوهﮐﺎﻧــــﯽ ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗــــﻮوهﮐﺎن ﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯿﯿﺎن ﭘﺸﮑﻪش دهﮐﻪن ،ھﻪر ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ دژواری ﺷــــﻪڕهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚش ﻟﻪ وﺗﯽ ﺑﯚﺳــــﻨﻪو ھﺰرهﮔﯚﭬﯿﯿﻨﺎش ﺑﺮﺳﯿﻪﺗﯽ و ﮐﯚﺷــــﺘﻨﯽ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪڵ ھﻪﯾــــﻪ ،ﺑــــﻪم ﻟــــﺮه ﻧﻪﺗــــﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوهﮐﺎن ﺑﯾــــﺎری داوه ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻓﺮﯾﺎﮔﻮزاری ﭼﻪک دژ ﺑﻪ ﺳﻮﭘﺎﮐﻪ ﺑﻪﮐﺎرﺑﮫﻨﻦ. * ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﯿﻨﯽ ھﻪر ﺳ ﺣﺰب )ﮔﻪل ،ﭘﺎﺳﯚک ،ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ( ﻟﻪ ﺳــــﻪﻋﺎت دهی ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﻟــــﻪ ھﯚﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﮐﺮاﯾﻪوه ،ﺑﺠﮕﻪ ﻟﻪ وﺗﺎری ھﻪر ﺳــــ ﺣﺰﺑﻪﮐﻪ ،دﮐﺘﯚر ﮐﻪﻣﺎل ﻓﯚاد وﺗﺎری ﯾﻪﮐﺘﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪهوه ،ﻧﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ وﺗﺎری ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪهوه ،وﺗﺎری ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻋﻪﺑﺪوﻟﺮهزاق ﺋﻪﻟﺴــــﺎﻓﯽ و ﺣﺰﺑﯽ زهﺣﻤﻪﺗﮑﺸــــﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟﻪﻻﯾﻪن دﮐﺘﯚر ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪوﻟﻘﺎدر و وﺗﺎری رﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﯿﺮاﻧﯿﺶ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺣﻪﺳﻪن راﺳﮕﺎر و دﮐﺘﯚر ﻋﻪزهدﯾﻦ ﻣﻪﺳﺘﻪﻓﺎ رهﺳﻮول وﺗــــﺎری ﯾﻪﮐﺘــــﯽ ﻧﻮوﺳــــﻪراﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺷــــﺮﮐﯚ ﺑﮑــــﻪس وﺗــــﺎری وهزارهﺗــــﯽ رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮی ﺧﻮﻨﺪهوه ،ﻟــــﻪو ﮐﯚﻧﮕﺮهﯾــــﻪدا ﺑﺮوﺳﮑﻪی ھﺰهﮐﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎن ﻟﻪ ﺑﻨﮑﻪی زاﺧﯚ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﺧﻮﻨﺪراﯾﻪوه ،داوای ﻟﺒﻮوردﻧﯿﺎن ﮐﺮدﺑﻮو ﮐــــﻪوا ﺑﯚﯾــــﺎن ﻧﻪﮐﺮاﺑﻮو ﻧﻮﻨﻪرﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎده ﺑﺖ. * ﭘﻪرﻟﻪﻣــــﺎن ﺑﯾــــﺎر دهدات ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺘﺎر ﺑﯚﯾﺎن ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪ ھﯚﯽ ﮐﯚﺑﻮﻧــــﻪوه ﺑﭽﻨــــﻪ دهرهوه ﮔــــﻪر ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﻣﻪﺷﺮوﻋﯿﺎن ﻧﻪﺑﺖ .ﻟﻪو ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهﯾﻪدا ﺣﺎﮐﻢ ﻣﻪﻋﺮووف ﺑﻪ وهزﯾــــﺮی دادی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن داﻣﻪزرا و ﺳــــﻮﻨﺪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﻮارد. * رادﯾﯚی ﺋﯚﭘﯚزﺳــــﯿﯚﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ رادهﮔﻪﻨﯿﺖ ﮐﻪوا ﮐﺎک ﻣﻪﺳــــﻌﻮود وﺗﻮوﯾﻪﺗــــﯽ :ﺋﺴــــﺘﺎ وهزﻋــــﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺑﺎره ﺑﯚ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دهوﻪﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن .ﻣﻨﯿﺶ ﻧﯿﺎزم ھﻪﯾﻪ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺳﻮرﯾﺎ ﺑﮑﻪم. رۆژی ٢١ی ﺋﯚﮔﺴﺘﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ( ی ژﻣﺎره ١٧١دهرﭼﻮو. * ﺑــــﻪردهوام ﭘﻪﮐﻪﮐــــﻪ و ﭘــــﺎک، ﯾﻪﮐﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻪ ﻧﯚﮐﻪری ﺑﮕﺎﻧﻪ ﺗﺎواﻧﺒﺎر دهﮐﻪن ،دهــــﻦ ﺋﻪواﻧﻪ
ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﺑﯚ دەﺳـــﺖ وەﺷـــﺎﻧﺪن ﻟ ﻧـــﻮ ﺧﺎﻛﯽ ﺳـــﻮرﯾﺎوە ،ﺑﺳـــﺘﻨﯽ ڕﻜﻜوﺗﻨﻚ دەرﺑـــﺎرەی ڕووﺑﺎری ﻋﺎﺻﯽ ٥٧١ﻛﯿﻠﻮﻣﺗﺮﯾﯿو ١١ﻣﺗﺮ ﺳﺠﺎ ﻟ ﭼﺮﻛﯾك ﺋﺎو دەدات ،وەك ڕووﺑﺎرﻜﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻛﺳـــرەو ھوراز دەڕوات ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ دەﺷﺘﺎﯾﯽ ﺑﯿﻘﺎﻋﯽ ﻟﻮﺑﻨﺎن ﺳـــرﭼﺎوە دەﮔﺮﺖ و دەﭼﺘـــ ﺧﺎﻛﯽ ﺳـــﻮرﯾﺎوە دواﺗﺮ ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﺋﻧﺠﺎ دەڕژﺘ دەرﯾﺎی ﻧﺎوەڕاﺳـــﺖ ﻟﺷـــﺎری ﺋﻧﺘﺎﻛﯿی ﻟﯿﻮای ﺋﺳﻜﻧﺪەروﻧ. ھروەھﺎ زﯽ دﯾﺠﻠ ﺳﺎﻧ٢٠،٩٣ ﻣﻠﯿﺎر ﻣﺗﺮی ﺳـــﺠﺎ ﺋﺎو دەھﻨﺘ ﻧﻮ ﺧﺎﻛﯽ ﻋـــﺮاق ،ﺑم دوای ﺋم ﺑﻧﺪاواﻧـــ ﺗﻧﮫﺎ ٩،٧ﻣﻠﯿﺎر ﻣﺗﺮی ﺳـــﺠﺎ دەڕژﺘ ﻧﻮ ﺧﺎﻛﯽ ﻋﺮاق، ﻟواﻧﯾ ﺑی ﺋﺎوی ﮔﯾﺸـــﺘﻮو ﺑﯚ ﻋﺮاق ﻟ ٢٠١٠ ﻛم ﺑﺒﺘوە ﺑﯚ ٣،٥ ﻣﻠﯿﺎر ﻣﺗﺮی ﺳﺠﺎی ﺋﺎو. ﻟ ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق، ﻛـــ ﻟواﻧﯾـــ ﻛﺎرﯾﮕـــری ﭘﺮۆژە ﻣزﻧﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺳـــر ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛﻣﺒﻜﺎﺗوە ،ﺑﻧﺪاوی ﺑﺨﻤﯾ ﻛ ﻟـــ ﺳـــﺎﻧﯽ ١٩٥٠وە ﻋﺮاق ﭘﻼﻧﯽ ﺑﯚ داڕﺷﺘﻮوە ،ﻛ ﻟﻻﯾن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺗﻮرﻛﯽ و ﯾﯚﮔﺴﻼﭬﯿﺎی ﭘﺸﺘﺮ ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو ﺟﺒﺟ ﺑﻜﺮـــﺖ ﺑ ﺑﻮدﺟی ٤،٥ﻣﻠﯿـــﺎر دۆﻻر ،ﺑـــم ﺷـــڕی ﻋﺮاق و ﺋﺮان و ﮔﻣﺎرۆی ﺋﺎﺑﻮوری ﺳرﻋﺮاق ﺋم ﭘﺮۆژەﯾی دواﺧﺴﺖ، ﻛ ﺑڕاﺳﺘﯽ ﭘﺮۆژەﯾﻛﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻣزﻧ ﺑﯚ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾ ﺑی ١٥٠٠ﻣﯿﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑرھم ﺑﮫﻨﺖ و ﺋﺎودﺮی ٢ﻣﻠﯿﯚن دۆﻧﻢ ﺧﺎك ﺋﺎودﺮ ﺑﻜﺎت. ﺑﺎﭘﯿﺮەم ،زۆرﺟـــﺎران ﻟﻤﺎن ﺗﻮوڕە دەﺑﻮو ،ﻛـــ دەﻣﺎن وت ﺋـــم ﻧﺎﻧ ﺗﯚزﻚ ﺳـــﻮوﺗﺎوە ﻧﺎﯾﺨﯚﯾﻦ ،ﯾﺎن ﺟﺎﻣـــﯽ ﺋﺎوی ﺳـــﺎردﻣﺎن ﭘ دەﻛﺮد، ﻧﯿﻮەﻣـــﺎن دەﺧﻮاردو ،ﻧﯿﻮەﺷـــﻤﺎن دەڕﺷـــﺖ ،ﺑﺎﭘﯿﺮەم ﺳـــری ﺑﺎدەدا دەﯾـــﻮت ،ﺣﯾﻔ ﻧﺎﻧﺘـــﺎن ﻟ ﻗﯚﯽ ﻗﺎﭘﻮت ﭘﻨﯿﺸـــﺎن ﻧدەی و ﺋﺎوﯾﺶ ﺑ ﻓﯿﻨﺠﺎن ،ﺋم ﻗﺴـــ ﻧﺳﺘﻗ، ﺑﺮا ﻋرەﺑ ﭼﺎو ڕەﺷـــﻛﺎﻧﻢ دﻨﺘ ﺑرﭼـــﺎو ،ﻛ دەـــﻢ ﻟواﻧﯾ ﻟ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ زۆر ﻧﺰﯾﻜـــﺪا ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑـــ ﻓﯿﻨﺠﺎن ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﻗـــﺎوە ،ﺋﺎو ﺑﺪاﺗ ﻋرەﺑﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و ﺳﻮرﯾﺎو ﺋﻮردن و ﺳﻌﻮدﯾﯿو ﻛﻧﺪاو ،ﺋﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﺋو)ﺑﺮاﯾﺎن(ــــ ،ڕﺰ ﻟ ﻛﻮرد و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﮔﺮن ،ﻛ ھردەم ﺑ ﺑﺮاﮔورەﻣﺎن داﻧﺎون!!.
دژی ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻦ ،ﮐﺎر ﺑﯚ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﮔﻪوره ﻧﺎﮐــــﻪن ،وﺗﻮوﯾﺎﻧﻪ ﺋﻤــــﻪ ﺣﺰﺑﯽ ﺷــــﻪھﯿﺪاﻧﯿﻦ ﭼﯚن رﮕﺎی ھﺎﺗﻨﯽ ﺋﺎزووﺧﻪ ﻟــــﻪ ھﺎوﺗﯿﺎن دهﮔﺮﯾﻦ، داواﮐﺎرن ﺧﻪــــﮏ ﺑﻪرووﯾﺎﻧــــﺪا ھﻪﺴــــﺘﻪوه و )ﭘــــﺎک( ﺑﮑﻪﻧــــﻪ رﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﻪزن. * وهزﯾــــﺮی ﻧﺎوﺧــــﯚی ﺗﻮرﮐﯿﺎن ﻟﺪواﻧﮑــــﯽ داوهﺗﻪ ﺋﺎژاﻧﺴــــﻪﮐﺎن ﮐــــﻪوا ١٥٠٠ﭼﻪﮐــــﺪاری ﺟﻮداﺧﻮاز ھﺮﺷــــﯿﺎن ﺑﺮدووﺗــــﻪ ﺳــــﻪر ﺷﺎرۆﭼﮑﻪی ﺳــــﯿﺮﻧﺎک ،ﺑﻪ ھﺎون و ﺑــــﻪ ﭼﻪﮐﯽ ﻗﻮرس ﺷــــﺎرهﮐﻪﯾﺎن ﺑﯚﻣﺒﺎﺑﺎراﻧﮑــــﺮدووه ،ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ژﻧﮏ و ﻣﻨﺎﮏ ﮐــــﻮژراوه ،ﻟﻪو رۆژاﻧﻪش ﺳــــﻮﭘﺎی ﺗــــﻮرک ﻣﺎڵ ﺑﻪ ﻣــــﺎڵ ﺑﻪ دوای ﮐــــﻮردهﮐﺎن ﻟﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا دهﮔﻪڕﺖ. * دوﻨــــﯽ ﺳــــﻪدام ﺣﻮﺳــــﻦ ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهﯾﻪﮐــــﯽ ﻓﺮاواﻧﺪا ھﻪواﯽ ﺳــــﺎزﮐﺮدﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎرام ﺑﯚ ﺷــــﯿﻌﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺧﻮارووی ﻋﯿﺮاق رهﺗﮑﺮدﯾﺘﻪوه ،ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﭘﺎرﭼــــﻪ ﭘﺎرﭼﻪﮐﺮدﻧــــﯽ وﺗﻪﮐــــﻪ ﭘﻨﺎﺳﻪ ﮐﺮدﺑﻮو ،ﮐﻪ ﺋﻪوان ﺑﻪ ھﯿﭻ ﺷﻮهﯾﻪک ﻗﺒﻮوﯽ ﻧﺎﮐﻪن. رۆژی ٢٢ی ﺋﯚﮔﺴﺘﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ * دزﯾــــﻦ و ﺑﯾﻨــــﯽ ﻣﺎــــﻪ دهوﻪﻣﻪﻧﺪهﮐﺎن ﻟﻪ ﺷﺎری ھﻪوﻟﺮ زۆر ﺑﻮوه ،ﺷﻪواﻧﻪ ﭼﻪﮐﺪاری زۆر دهﭼﻨﻪ ﺳﻪر ﻣﺎﻪﮐﺎن ﭘﺎرهی زۆرﯾﺎن وهرﮔﺮﺗﻮوه وهک ١٥٠ﺗﺎ ٢٠٠ھﻪزار دﯾﻨﺎر و زی زۆرﯾﺶ. * وﺗﺎﻧــــﯽ ﯾﻪﻣــــﻪن و ﻣﯿﺴــــﺮ و ﻟﯿﺒﯿــــﺎ و ﺋﻮردن و ﺗﻮرﮐﯿﺎ و ﺋﯿﺮان ﺑﯾﺎرهﮐﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ و ﻓﻪرهﻧﺴﺎ ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﻧﻪوای ﺋﺎرام ﺑﯚ ﺷــــﯿﻌﻪﮐﺎن ﺑﻪ داﺑﻪﺷــــﮑﺮدﻧﯽ وﺗــــﯽ ﻋﯿﺮاق دهزاﻧﻦ ،ﺑﯚﯾــــﻪ ﻧﯿﮕﻪراﻧﻦ و دهﻦ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧــــﺎن ﻟــــﻪو ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪا ﯾﻪﮐﭙﺎرﭼﻪﯾــــﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿــــﺎن ﭘﯿﺮۆز ﻧﺎﮔﺮن .ﺣﮑﻮﻣﻪﺗــــﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ زۆر ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ھﻪڕهﺷﻪی ﺗﻮﻧﺪ دهﮐﺎت. * رۆژﻧﺎﻣﻪی )ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻦ( ی ژﻣﺎره ٢دهرﭼﻮو. * ھﻪﻓﺘﺎﻧﻪ و ﺑــــﻪردهوام و ﺑﻪڕﮑﯽ ھﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧــــﯽ ﺑﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﯿﺮان ﭼﺎپ دهﺑﺖ ﺑﻪﺧﯚڕاﯾﯽ ﺑودهﮐﺮﺘﻪوه. رۆژاﻧﻪﮐﻪ ﺑﻪردهواﻣﻪ ﺑﺷﯽ ﺳﯿم
ﺣﺳن ﻣﺴﺘﻓﺎ :ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻧﺴﻜﯚی ﺷﯚڕش ﻣﻻ ﻣﺴﺘﻓﺎ ﮔﻮﺗﯽ :ﻛﺎرێ ﻣ ﺗﻣﺎﻣو ﺷﯚڕش ﺧﻻس
ﺣﺳن ﻣﺴﺘﻓﺎ -ھوﻟﺮ ٢٠٠٩ ﻛﺮدووە؟ ﺑﮕﻮﻣــــﺎن ﻟ ﺳــــﺎﯽ ١٩٧٥ﻣﺎمﺟــــﻻل ﻛﯚﻣــــی رەﻧﺠﺪەرﻧﯿﺎن داﻧﺎ ،ﺋﻤ ﻟــــ ١٩٧٦ داﺧﯿﻠﯽ ﺋو ﻛﯚﻣﯾ ﺑﻮوﯾﻦ. * ﻛی داﺧﯿﻞ ﺑﻮوی و ﻛ داﺧﯿﻠﯽ ﻛﺮدی؟ ﻣﺤﻣــــد ﻣﻧﮕــــﻮڕی ﻣﻨﯽ ﺑﺮدەﻧﺎو ﺋو ﻛﯚﻣﯾ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﺳــــ ﭘﺎرﭼﯾــــ ،ﯾــــك ﺷﯚڕﺷــــﮕان
ﻣﺎوە ،ﺧﺗﯽ ﭘﺎن ھﯾ ،ﻛﯚﻣی رەﻧﺠﺪەران ھﯾــــ ،ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺧﯚت ﻟﻛﺎﻣــــی ﻣــــﻦ ﻟــــوی ﺋﻧﺪاﻣﻢ، ﺋﻣﻨﯿﺶ ﻟ"١٩٧٦" ەوە ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑ ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧﻮێ ﻛﺮدەوە. * ﺋو ﻛﺎراﻧی ﻟـــدوای ١٩٧٦ﺑﯚ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدت ﭼﯽ ﺑﻮون؟ رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻟﻧﺎو ھوﻟﺮ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻟﻧﺎو ھوﻟﺮ ﺑﺮادەرﻣﺎن
ﺑﺷﯽ ﯾﺎﻧﺰدەم
ﻣﺣﻤﻮود ﺳﻋﯿﺪ :ﻣﻦ ﻟ ﺷﺎﻣﯿﯿی ﺑﺳﺮە رازی ﻧﺑﻮوم ﺷﯿﻌﻛﺎن ﻟﺳر ﯾﺎدی ﻋﺎﺷﻮورا دەرﺑﻜﺮﻦ
ﻣﺣﻤﻮود ﺳﻋﯿﺪ
ﺣـــج ﯾﻛﻜ ﻟ ﭘﻨـــﺞ ﻓرزەﻛی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ،ﺑم ﺋﮔر ﻛﺳﻚ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋم ﻓرزە ﺑﺟ ﺑﮕﯾﻧ ﺑھر ھﯚﻛﺎرﻚ ﻟواﻧی ﺋﯿﺴـــﻼم دﯾﺎری ﻛﺮدووە ،ﺋو ﻛﺳ ﻧك ھر ﮔﻮﻧﺎھﯽ ﻧﺎﮔﺎﺗ ،ﺑﻜﻮ ﺣﺟﻛﺷﯽ ﻟﺳـــر واﺟـــﺐ ﻧﺎﺑ) ھـــر وەﻛﻮ ﻟھﻣـــﻮو ﻓرزەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜش واﯾ، ﺋﮔر ﻣﺮۆڤ ﺑ ﭘﺎﺳـــﺎوﻚ ﻟواﻧی ﻛ ﺋﯿﺴـــﻼم دﯾﺎری ﻛﺮدوون ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻓرزەﻛ ﺑﺟ ﺑﮕﯾﻧ ،واﺟﺒﻛی ﻟﺳر ﻧﯿﯿ.( ﯾﻛﻚ ﻟـــ ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﻓرزﺑﻮوﻧﯽ ﺣج ﻟﺳر ﻣﻮﺳﻮﻤﺎﻧﺎن "ھﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎ"ﯾ ،ﺑ ﭘﯽ ﻓﺘـــﻮای زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳـــﻮﻤﺎﻧﯿﺶ ،ھﺑﻮوﻧـــﯽ ﺗﻮاﻧﺎ دەﻛﺮﺘـــ ﭼﻧﺪ ﺑﺷـــﻚ ،ﯾﻛﻚ ﻟواﻧ ﺋوەﯾ ﻛ ﺋو ﻛﺳی دەﭼﺘ ﺣـــج دەﺑ ﻟ ﮔﯿـــﺎن و ﻣﺎﯽ ﺧﯚی دﻨﯿﺎ ﺑﺖ ،ﺋﮔر ﺗﺮﺳﯽ ھﺑﺖ ﻟ ﺧﯚی ،ﻟ ﺟردە و رﮕﺮ ،ﯾﺎن ﺗﺮس ﻟ ﺑوﺑﻮوﻧوەی ﻧﺧﯚﺷﯿﯿك ،ﻟو ﺣﺎﺗدا ﺣج ﻟﺳر ﻛﺳﻛ واﺟﺐ ﻧﯿﯿ و وا ﺣﺴـــﺎب دەﻛﺮێ ﺋو ﻛﺳ ﺗﻮاﻧﺎی ﺣﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻧﯿﯿ. ﺑھـــﯚی ﺑوﺑﻮوﻧوەی ﻧﺧﯚﺷـــﯽ "ﺋﻧﻔﻠﯚﻧـــﺰای ﺑـــراز" و ﻣﺗﺮﺳـــﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﺋو ﻧﺧﯚﺷﯿﯿ ﻟ ﻧﻮان ﺋو ﺧﻜ ﺟﯿـــﺎوازەی ﻛ ﻟ وﺗﯽ ﺟﯿﺎوازەوە دﻦ و ﺳرداﻧﯽ ﺣج دەﻛن )ﺗﻧﺎﻧت ھﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻧﻔﻠﯚﻧﺰای ﺑراز ﻟﻧﺎو ﺧﻮدی ﺳﻌﻮدﯾش ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﻧﺰﯾﻜی ﺷﺷﺴد ﺣﺎت ﻟو وﺗ ﺗﯚﻣـــﺎر ﻛـــﺮاوە( ،وەزارەﺗﯽ ﺋوﻗﺎف و ﻛﺎروﺑـــﺎری ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻛﻮ ر د ﺳـــﺘﺎ ن ، ﺋﻣﺴﺎڵ ﺳﻓری ﻋﻣـــﺮەی ﺑـــﯚ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﺴـــﺖ، دوا ﻟھﻣـــﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﻓﺘـــﻮای ﺋوەش درا ﻛـــ ﺋﻣـــ ﭘﺎ ﺳـــﺎ و ﻜﯽ و ﺷـــرﻋﯿﯿ ﻣﻮﺳـــﻮﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺳﻧﮕر زراری ﻣﻮ ﺳـــﻤﺎ ﻧﺎ ﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﺋﺴـــﺘﺎدا ﻟﺳرﯾﺎن ﻓرز ﻧﯿﯿ ﺳﻓری ﻋﻣﺮە ﺑﻜن ،ﺋﻣش ﺑ ﭘﯽ ﺋو رﻨﻤﺎﯾﯿـــی ﻛ ﺧﻮا ﺑﯚ ﻣﻮﺳﻮﻤﺎﻧﺎﻧﯽ دﯾﺎری ﻛﺮدووە. ﻛﭼﯽ ھﻧـــﺪێ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿـــﺎی )ﺣج و ﻋﻣـــﺮە!!( ﻛ ﺧﯚﯾـــﺎن ﺑ ﺣﺎﺟﯽ و ﻣﻮﺳـــﻮﻤﺎن دەزاﻧـــﻦ ،ﻟـــ ﭘﻨﺎو دەﺳـــﻜوﺗﯽ ﻣﺎددی ﺳـــﻓرەﻛﺎﻧﯿﺎن راﻧﮔـــﺮت ،ﺋﻣش دوو ﺷـــﺘﯽ ﻟ دەﺧﻮﻨﺪرﺘـــوە .ﯾﻛـــم :ﮔﻮﻣﺎن دەﻛﺮﺖ ﻛ ﺋم ﺟﯚرە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ ﻣﺑﺳﺘﯿﺎن ﺧﺮ و ﭼﺎﻛ ﺑﺖ )وەﻛﻮ دەﻦ( .دووەم :ﮔﻮﻣﺎن ﻟ دﺴـــﯚزی ﺋو ﺟﯚرە ﻛﺳـــش دەﻛﺮﺖ ﻛ ﻟ ﭘﻨﺎو ﺧﻮا ﺑﭽﺘ ﺣج ،ﭼﻮﻧﻜ ﭼﯚن ﺧﻮا ﭘﻤﺎن دە :ﺣﺟﺘﺎن ﻟﺳـــر ﻓـــرزە ،ﺑھﻣﺎن ﺷـــﻮەش ﭘﻤﺎن دەـــ :ﺋﮔر ﺋـــو ﻣرﺟﺎﻧی ﺗﺪا ﻧﺑـــﻮو ،ﻧﺎﺑ ﺑﭽﻨ ﺣج ،واﺗﺎ ﺧﻮا ﺑ ھﯿـــﭻ ﺟﯚرﻚ ﺣﺟـــﯽ ﻗﺎﭼﺎﻏﯽ ﻧﺎوێ ﻛ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺗﺪا ﺑﻜوﺘ ﻣﺗﺮﺳـــﯿﯿوە و ﻣﺮۆڤ ﻟ ﺣﺟﻛ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە. ﺧﯚ ﺋـــو ﺧﻜـــ ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوﯾﯿی ﺑ ﻗﺎﭼـــﺎغ ﺣـــج دەﻛـــن ،ﻧﻤﻮوﻧی دﯾﻜﺷـــﯿﺎن ھﯾـــ ،ﺋـــوە ﻧﺑﻮو ﻛـــ ﻧﺎوﯾﺎن ﻟـــ ﺗﯿﺮوﭘﺸـــﻜﯽ ﺣج دەرﻧدەﭼﻮو ،ﺑ واﺳـــﺘ ھوﯿﺎن دەدا ﻧﺎوﯾـــﺎن دەرﭼﻮﻨﻦ ،ﯾﺎن ﭼﻧﺪ ﺟﺎرـــﻚ ﭘﺸـــﺘﺮ ﭼﻮوﺑﻮوﻧ ﺣج و دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺣﺟﻤـــﺎن ﻧﻛﺮدووە ،ﺑﯚ ﺋوەی دووﺑﺎرە ﺑﯿﺎﻧﺮﻧوە! ﺋﻣ چ ﺋﯿﺴﻼﻣﺗﯿﻜ؟!
ﺗوەرەﯾك ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﻣﮋووی ﺑﯿﺮی ﻛﻮرد
ﺋﻣﺴـــﺎڵ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺘﺒﯽ داﻧﺴﻘ ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﻣﮋوو و ﻛﻠﺘﻮورو ﺳﯿﺎﺳت و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﻮاری دﯾﻜی ﻛوﺗ ﻧـــﻮ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﻛﻮردی و ﻟواﻧش ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺑ ﺷﺎﻧﺎزی ﻣﺎﻧـــوەو ﻟ ﺟـــﮕﺎی ﺧﯚﯾﺗﯽ ﺧﻮﻨران و ﺗﻮـــﮋەران ﺑوردی ﺳﯾﺮی "ﺳـــ ﻛﺘﺒﯽ ﭘ ﺑھﺎی ﻛﻮردی ﺑﻜن" ﺋواﻧﯿﺶ ﻛﺘﺒﻛﺎﻧﯽ "ﻛﻮرد ﻟ ﺑﮕﻧﺎﻣ ﻧﮫﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎی "د .ﻛﻣﺎل ﻣزھر و ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳردەﻣﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن"ی د .ھﯿﻤﺪادی ﺣﻮﺳـــﻦ و ﻣﮋووی ﺑﯿﺮی ﻛﻮردی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟﻋﻔر"ن. ﺑدرﺧـــﺎن ﺑـــ ﺑﺎﺷـــﯽ زاﻧـــﯽ، راوﮋﻛـــﺮدن ﻟﮔـــڵ ﺣﺳـــن ﯾﺎﺳـــﯿﻦ ﺗوەرەﯾك ﺳـــﺑﺎرەت
ﺑـــ" ﻣـــﮋووی ﺑﯿﺮی ﻛـــﻮردی" ﺑﻜﺎﺗوەو رای ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻧﻮوﺳـــر ﻟم ﺑﺎرەﯾوە وەرﺑﮕﯿﺮﺖ و ﺋﯿﻨﺠﺎ دەﻛﺮێ ﻧﻮوﺳرەﻛﺎن "ﻛﻮردﺑﻦ ،ﯾﺎ ﻋرەب ،ﯾﺎ ﻓﺎرس ،ﯾﺎ ﺗﻮرك ،ﯾﺎ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﯾﺎ "....ھر ﻧﺗوەﯾﻛﯽ دﯾﻜ.. ﻣﺎوەﺗوە ﺑﯿﻦ ﻛﺘﺒﯽ "ﻣﮋووی ﺑﯿـــﺮی ﻛـــﻮردی" ﻟ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺟﻋﻔرە ﻟدوو ﺗﻮﯽ ٦٢٢ﻻﭘـــڕەی ﻗﺑﺎرە٢٤×١٧ﺳـــﻢ ﭼﺎﭘﻜﺮاوە ﻟ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی "ﺣﻣﺪی" ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻟ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﺪاری ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻣوﻻﻧﺎ ﺧﺎﻟﯿﺪی ﻧﻗﺸﺒﻧﺪی ﺑوﻛﺮاوەﺗوە. ﺑ ھﯿﻮاﯾﻦ ھرﯾﻛـــ دەﺧﻮازێ ﺑﺷﺪار ﺑ ﺑﺎ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻜﺎت ﺑ: -ﻣﻛﺘﺑـــﯽ ﺑﯿﺮو ھﯚﺷـــﯿﺎرﯾﯽ
ﺣﺳـــن ﯾﺎﺳـــﯿﻦ ﯾـــﺎ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن bedrxan@yahoo.com
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
وﺗـــﻢ ﻛﻮڕﯾﻨ ﺋم ﭘﯿﺎوە ﻛ ﻧﺎوی ﻓﺎزل رادودە ﺑﻨﺮن ﺑ ﺷﻮﻨﯿﺪا ھر ﺋﻣﺸو ﺑﺎﺑﺖ ﺑﯚ ﺋﺮە ،دەﻣوﺖ ﺑﯿﺒﯿﻨﻢ ،ﻟ ﭘﺎش ﺳﻋﺎﺗﻚ ﻛﺎﺑﺮا ﭘﯾﺪا ﺑﻮو ھﺎﺗ ﻣﺎوە ،ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﻋﮔﺎل ﺑﺳر و ﻋﯾﻨك ﻟ ﭼﺎو، ﺗﻣﻧﯽ ھر ٢٥ﺳﺎڵ دەﺑﻮو ،وﺗﯽ: ﻣﻦ ﻓﺎزﻟﻢ ﺋﻣﺮت ﺑ ﭼﯿﯿ ،وﺗﻢ: ﮔﻮﺒﮕﺮە ﻣﻦ دەﺑﺖ ﺗﻋھﺪت ﻟ وەرﮔﺮم ،ﻛ ﻗﺴ دژی دەﺳت و ﺣﻜﻮﻣت ﻧﻛﯾﺖ ،ﭘﺘﻨﺎﻢ ﻧﺎﺑﺖ ﺑﯿﺖ ﺑﯚ ﺷـــﺎﻣﯿ ﻟ ﻣﻮﺣرەﻣﺪا. وەرە ﺑﯚ ﺋﺮەو ﻣراﺳـــﯿﻤﯽ دﯾﻨﯽ ﺧـــﯚت ﭼﯿﯿ ﺑﯿﻜ ،ﻛـــ ﺋﻮاران دﯿﺖ ﻟ ﺣﺴﻨﯿدا ﺧﻮﺗﺒ دەدەﯾﺖ ﻣﻦ ﯾﻛم ﻛﺳﻢ ﻛ ﺋﺎﻣﺎدە دەﺑﻢ. وەﻋﺪی ﺷـــرەﻓﻢ ﺑـــﺪەرێ ﻛ ﺗﯚ ھﺎﺗﻮوﯾﺖ ﺑﺑﯚﻧی ﻣﻮﺣرەﻣوە ﻗﺴـــو ﻓرﻣـــﻮودەی دﯾﻨـــﯽ دەﺧﻮﻨﯿﺘوە ،ﻟﻣ زﯾﺎﺗﺮ ﺋﮔر دەﺳﺖ ﺑﻜﯾﺖ ﺑ ﻗﺴی ﺳﯿﺎﺳت و ﻧﺎﺷـــﺮﯾﻦ و دەرەوەی دﯾﻦ ﺋم ﺑﯚﻧﯾ ﻟﺳر ﻣﯿﻨﺒرەﻛ دەﺗﮫﻨﻤ ﺧـــﻮارەوە و دەﺗﮕڕﻨﻤـــوە ﺑﯚ ﺷﻮﻨﯽ ﺧﯚت .ﺋﮔر ﭘﯿﺎواﻧ ھﺎﺗﯿﺖ و ﺷﯿﻌﺮ و دﯾﻨﯿﺖ ﺧﻮﻨﺪەوە .ﺋوا ھﺗﺎ ﻣﻮﺣرەم ﺗواو دەﺑﺖ رۆژی ﯾﻛم ﺋﯿﺸﯽ ﺧﯚت ﺑﻜ ،دەﺗﺨﻣ ﺳرﭼﺎوم .وﺗﯽ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم ﻟﺑرﺋوەی ﺗﯚ ﺋﺎوا ﺑ ﭘﯿﺎواﻧ و ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿت ﻗﺴم ﻟﮔڵ دەﻛﯾﺖ ﭘﯾﻤﺎﻧﺖ ﭘﺪەدەم ،ﻛ ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﻗﺴﯾك ﻧﻛم ﻟ دژی دەﺳت و ﺣﻜﻮﻣـــت ھﺗـــﺎ ﻣﻮﺣـــرەم ﺗـــواو دەﺑﺖ ،ﺑم ﻣﻦ ﻟ ﭘﺎش ﺷـــﺎﻣﯿ دەﭼﻢ ﺑﯚ دﯾﻮاﻧﯿ ھﻣﻮو ﺋﻮارەﯾـــك ﻟوێ ﭼـــﯽ ﺧﺮاﭘ دەﯾﻢ ﺑﻛﺎر ﺑدەﺳﺘﺎﻧﯽ دﯾﻮاﻧﯿ و ﺳرۆﻛﻛﺎن ،ﭼﯽ دەﻛن ﺑﺎ ﺑﯿﻜن.
ﻟ ﭘﺎش ﺋم ﻗﺴـــﺎﻧ ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﺮای رادود ھﺎﺗ ﺷﺎﻣﯿو ﺧﯚم و دادوەرەﻛﺎن و ﯾﺎرﯾﺪەدەری ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺋﻣـــﻦ و دﻛﺘﯚرەﻛﺎن و ﺳـــرۆﻛﯽ داﺋﯿﺮەﻛﺎن ﭼﻮوﯾﻨ ﺣﺴﻨﯿ ،ﻛﺎﺑﺮا ھﺎت ﻧﺰﯾﻜی ""٥٠٠ﻛس زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺣﺴﻨﯿﻛ ﺑﻮو ھﺎواری ﻛﺮد وﺗﯽ "ﯾﺎ ﺷﺒﺎب ﺋﻟﺤﻮﺳـــﻦ" ﻟﺳر ﺷرەﻓﯽ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم ﻣﺤﻣد ﺳﻋﯿﺪ داوام ﻟ ﻣﻛن ﭼﻧﺪ ﻗﺳـــﯿﺪەو ﺷﯿﻌﺮﻚ ھﯾ ،ﻛ ﺑﯿﺨﻮﻨﻤوە، ﭼﻮﻧﻜ ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﺷڕەﻓﻢ داوە ﺑم ﭘﯿﺎوە ،ﻛ ﻟوە ﺑوﻻوە ﺷـــﺘﻚ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ھﺑﺖ ﺑم ﺑﯚﻧﺎﻧوە، ﻛ ﺑﺎﺳـــﯽ ھﯿﭻ ﻧﻛـــم ،ﭼﻮﻧﻜ "ﺋﻮﺳﺘﺎز ﻣﺤﻣد ﺳـــﻋﯿﺪ" اول ﻗﺎﺋﻤﻘـــﺎم ﺧﺪم ﺣﺴـــﯿﻦ ،ھﻣﻮو ﭼﭘﯾﺎن ﻟـــﺪا ،ھﺗﺎ ﻣﻮﺣرەم ﺗواو ﺑﻮو ﻟ ﻗزاﻛی ﻣﻨﺪا ھﯿﭻ ﻗﺴﯾﻛﯽ ﺧﺮاپ رووﯾﻨدا. ھروەھﺎ ﯾﺎرﯾـــﺪەدەری ﺋﻣﻦ ﻟ ﺑﺎرەی ﺑرﭘﺮﺳـــﯽ ﺣﻮﺳﻨﯿﻛﺎن ﻟ ﺷﺎﻣﯿدا ﻛ ﺗﻋﺰﯿﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو راﭘﯚرﺗﻜﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﺒﻮو ،ﻛ ﺋو ﺳرۆﻛﺎﻧ ﻧﻓﯽ ﺑﻜﺮﻦ ﻟ ﺷﺎﻣﯿ ﻧﻣﻨﻦ ،ﭘﺎرﺰﮔﺎر داﻧﯾﻛﯽ ﻟو ﻧﺎﻣﯾ ﺑﯚ ﻣﻦ ﻧـــﺎرد ،ﻛ دﻨﯿﺎی ﺑﻜـــم ﺑ ﭘﭽواﻧـــی ﺋوان ﻣﻦ رازی ﻧﺑﻮوم ،ﻛ ﺋو ﺳرۆﻛﺎﻧ دوور ﺑﺨﺮﻨوە ھﺗﺎ "ﻋﺎﺷـــﻮرا ﻣﻮﺣـــرەم" ﺗـــواو ﻣراﺳـــﯿﻤﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮد ﺑﺑ ﻛﺸ .ﺑم ﻟ ﺷـــﻮﻨﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ وەﻛﻮ :دﯾﻮاﻧﯿ و ﭼﻧﺪ ﻧﺎﺣﯿﯾك ﻛﺸی ﮔﺮﺗﻦ و دەﺳﺖ ﺑﺳـــرداﮔﺮﺗﻦ رووﯾﺪا. ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻛﺸـــی ﺋﯿـــﺪاری ﺑـــﻮو ،ﻛ رووﯾـــﺪا ﺑو درﮋﯾﯿ ،ﻛ ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮد ﭼﺎرەﺳرم ﻛﺮد ،ﻧﺰﯾﻜی ﺳﺎﻚ ﻟو ﻗزاﯾ ﻣﺎﻣـــوە زۆر رﺰﯾـــﺎن ﻟ ﮔﺮﺗﻢ و ﻧـــﺎوی ﺧﯚم ﻧﺎﺑﻮو "ﺳـــﻓﯿﺮ، ﻛﻮرد" ﻟ ﺑﺎﺷـــﻮور و ﻋرەﺑﺴﺘﺎن وا دەزاﻧﻢ زۆرﺑﯾﺎن ﺑﯿﺮۆﻛﯾﻛﯽ زۆر ﭼﺎﻛﯿﺎن وەرﮔﺮت ﻟﺳر ﻛﻮرد ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﻛﯽ ﻛﻮرد ،ﻛ ﮔﻮاﺳﺘﺮاﺑﻮوﻧوە ﺑﯚ ﺷﺎﻣﯿ ﻟوێ ﺑﻮون ،ﺋﺎﮔﺎداری ﺋو ﺟﯚرە ﻛﺎراﻧ ﺑﻮون ،ﻛ ﺋﺴـــﺘﺎ ﯾﻛﻚ ﻟواﻧ "ﻛرﯾـــﻢ ﺋﻓﻧﺪی"ﻧـــﺎوە ﺑﺎوﻛﯽ ﻣرﯾﻮاﻧـــ .ھﻣﻮو ﻛﺎﺗﻚ دەﺖ ﺋﻤ ﺷﺎﻧﺎزﯾﻤﺎن ﺑ ﻛﻮردﻜﯽ وەﻛﻮ ﺗﯚ دەﻛﺮد. ﻟـــ ١٩٦٥ /١٠/٩ ﺷـــﺎﻣﯿوە ﮔﻮاﺳﺘﺮاﻣوە ﺑﯚ ﭼﻣﭽﻣﺎڵ. ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧﻢ ﭘﺶ ﺋوەی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ ﺑﺎﺳﻛم ﺑﮫﻨﻢ ﻟﺳر ﻗزای ﺷﺎﻣﯿ دەﻣوﺖ ﺑﻢ ،ﺋم ﻗزاﯾـــ زۆر ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ ﺑ ﻧﺮخ ﺑﻮو ﻟڕووی ﻋﺷﺎﯾﺮو داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ
ﻧﺎوﭼﻛـــ ،ﯾﻛﻜـــ ﻟـــ ﻗزا ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری دﯾﻮاﻧﯿ ﻛ ﺑ "ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻗﺎدﺳﯿ "ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕ. ﺋـــم ﻗزاﯾ زۆر ﻟ ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎﯽ ﺑﺮﻧﺠﯽ ﻋﻧﺒـــردا ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕ، ﻧﺰﯾﻜـــ ﻟـــ دﯾﻮاﻧﯿـــوە ﺑـــ ﻣﺎوەی""٣٣ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ. ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ،ﻛ ﻣﻦ ﺑرﭘﺮﺳـــﯿﺎر ﺑﻮوم ﻟـــم ﻧﺎوﭼﯾـــ ﺑھﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎﯾﻛﻤـــوە ھوﻤـــﺪەدا ﺋو ﺟـــﯚرە ﺗﻧـــﮓ و ﭼﻣﯾـــی رووﯾﺪەدا ﻟڕووی ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎوە ﻟﺳر ﺋرزو ﺋﺎو ﻟ ﻧﻮان ﺧﺎوەن زەوی و ﺟﻮﺗﯿﺎرەﻛﺎﻧـــﺪا ھﺑـــﻮو ﺑ ﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی"ﺣﻤﺎﯾ اﻻﻧﺘﺎج" ﯾﺎﺳﺎی "ری" ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜم. ﺋم ﮔﭽﻧـــی ﻛـــ رووﯾﺪەدا ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺮا ،ھﯚﯾﻛﯽ ﮔورە ﺑﻮو ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻣﻦ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻟ ھر ﭼﻮار ﻧﺎﺣﯿﻛدا... ﭘﯾﺘﺎ ﭘﯾﺘﺎ راﭘﯚرﺗﻢ دەﻧﻮوﺳﯽ ﺑﯚ ﺑرزﻛﺮدﻧوەی ژﯾﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ، ﻟوﺟﯚرە ﺋﯿﺸﺎﻧی ﻛ ﻛﺮدووﻣ، دەﻣوﺖ ﺑﯿﺨﻣ ﭘﺶ ﭼﺎوﯾﺎن.: -١ﻛﺮدﻧـــوەی ﺑﻨﻜﯾـــك ﻟـــ ﻧﺎوﭼی ﺗﻏﯿﺸـــﯿ ﻟـــ ﺧﺎﯽ "ام ﺷـــﻮارﺑﻒ" دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺧﺎﻧﯾـــك ﺑـــﯚ ﺑﻨﻜﻛ ،ﻛ ﺑﻮوە ھﯚی ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑﯚ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ. -٢ﻛﺮدﻧـــوەی ﺑﻨﻜﯾـــك ﻟـــ ﻧﺎوﭼـــی "اﻟﺒﺴـــﺎﻣﯿ "و"اﻻﻣﺎم ﻋﺒﺪاﻟﻠ اﺑﻮ ﻧﺠﻢ". -٣ﻟﺑرﺋوەی ﺑﯿﻨﺎی ﺳـــرای ﺳﺣﯿ زۆر ﻛﯚن ﺑﻮو ﻻﺋﻖ ﻧﺑﻮو ﺳراﯾﻛﯽ وا ھﺑﺖ ﻟ ﻣرﻛزی ﻧﺎﺣﯿﻛـــدا وام ﺑﺑﺎﺷـــﺰاﻧﯽ ﺳـــراﯾﻛﯽ ﺗﺎزە دروﺳـــﺘﺒﻜﺮﺖ و ھـــﺰی ﭘﯚﻟﯿـــﺲ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﻣرﻛزی ﻗزاوە ھﺑﺖ. -٤ﻟﺳرﭘﺸﻨﯿﺎزیﻣﻦﻣﻌﺎوﻧﯿﺗﯽ ﺷﻮرﺗی ﻣرﻛزی ﻗزای ﺷﺎﻣﯿ ﻛﺮا ﺑ " ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺷﻮرﺗ" ﻣﻌﺎوﻧﯿﺗـــﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻏﻣﺎس ﺷﻧﺎﻓﯿ ﺳر ﺑو ﺑﺖ. -٥ﺑ ھـــوڵ و ﺗﻗﻻﯾﻛﯽ زۆر ﺳـــراﯾﻛﯽ ﺗﺎزە ﻟـــ ﻣرﻛزی ﻗزای ﺷﺎﻣﯿ دروﺳﺘﻜﺮا. -٦دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ رﮕﺎی ﺷﺎﻣﯿ- دﯾﻮاﻧﯿـــ ،ﻛـــ٣٣" ﻛﻢ"ﺑـــﻮو درا ﺑـــ ﺑﻨـــﺪەر ﺣﻠﻤـــﯽ ﻣﻮﻓﺘﯽ، دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺳـــ ﭘﺮدی ﮔورە، ﯾﻛﻚ ﻟ ﺷـــﺎﻣﯿ دووەم ﻟﺳر "اﻟﺒﺰل اﻟﻐﺮﺑﯽ" ﺳـــﯿم ﻟﺳر "اﻟﺒﺰل اﻟﺸﺮﻗﯽ" ﻟﻻﯾن ﺑﻨﺪەر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻛـــﯽ ﺑﻮﻟﻐﺎرﯾـــوە دروﺳﺘﻜﺮا. ﺋـــم رﮕﺎﯾـــ زۆر ﺑﺎﯾﺧﻜـــﯽ
ﮔورەی ھﺑـــﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ ھﻣﻮو ﻧﺎوﭼـــی ﻓـــﻮرات ﺋوﺳـــت و ﻧﺟـــف و ﻛرﺑـــﻻ و ﻗـــزای ﺷـــﺎﻣﯿ و ﺋﺑﻮ ﺻﺧﯿﺮی رەﺑﺖ ﺋﻛﺮد ﺑو رﮕﺎﯾوە ﻛ دەﺳـــﺘﯽ ﭘﺪەﻛﺮد ﻟ ﺷﺎﻣﯿوە ﺑﯚ دﯾﻮاﻧﯿ، ھروەھـــﺎ ھﻣـــﻮو ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷـــﻮور ،ﺑﺳـــﺮە ،ﻧﺎﺳﺮﯾ، ﻋﻣﺎرە ﻛﻮت ﻟﮔڵ دﯾﻮاﻧﯿ ﻟم رﮕـــوە ھﺎﺗﻮوﭼﯚﯾـــﺎن دەﻛﺮد، ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺑﯚﻧی ﺳـــرداﻧﯽ "ﮔﯚڕی ﺋﯿﻤﺎﻣﻛﺎن" ﻟ ﻧﺟف و ﻛرﺑﻻ. -٧ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ رﮕﺎﯾﻛﯽ ﻓرﻋﯽ ﺑﯚ ﺷـــﺎﻣﯿ ﻟ رﮕﺎی ﮔﺸﺘﯿﯿوە "ﺷـــﺎﻣﯿ -اﺑﻮﺻﺨﯿﺮ" "ﺷﺎﻣﯿ- دﯾﻮاﻧﯿ"ﻛـــ ﻋﺒـــﺎرەت ﺑـــﻮو ﻟ ٣٠٠ﻣﺗـــﺮ ھﺗﺎ دەﮔﯾﺸـــﺘ ﻧﺎو ﺷﺎرەﻛوە "ﺷﺎرع اﻟﺒﻠﺪاوی". -٨ﻟـــو رـــﮕﺎ ﻓرﻋﯿﺎﻧـــ ﻛ ﺑردەوام ھوڵ دەدرا ﻧﺑﺖ ﺑژﺮ ﺋﺎوی ﻓﻮڕاﺗـــوە ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻻﻓﺎودا ،ﺋﻣﺎﻧ ﺑﻮون.: -١دووڕﯾﺎﻧﯽ رﮕﺎی ﻏﻣﺎس. -٢دووڕﯾﺎﻧﯽ رﮕﺎی ﺷـــﻨﺎﻓﯿ- ﻣرﻛزی ﺷﻨﺎﻓﯿ. -٣رﮕﺎی ﺷـــﻨﺎﻓﯿ -ﺻﻼﺣﯿ- ﻣﮫﻨﺎوﯾ. رﮕﺎی ﺷﻨﺎﻓﯿ -اﻟﻐﺮب -٤ -٥رـــﮕﺎی ﺷـــﺎﻣﯿ اﯾﺸـــﺎن ھﺪﯾﺐ ،ﺋـــم رﮕﺎﯾ زۆر ﺑﺎﯾخ و ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ ﮔورەی ھﺑﻮو ،ﻛ ﻟ "١٣ﻛﻢ"ﺑﻮو ﻛﺮدﻣﺎﻧوە ﺑ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺋﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﺋﯿﺪارەی ﻣﺣﻟﯽ و ھﻣﻮو داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ﺑ ﺧﺎوەن زەوی و ﺟﻮﺗﯿـــﺎرەوە ﺳـــﻮودﯾﺎن
ﺑﯿﻨﯽ ﺑﯚ ﻧﻗـــ ﻛﺮدﻧﯽ داﻧو و ھﻣﻮو ﺋﯿﺸﻮﻛﺎرﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن. -٦ﻛﺮدﻧـــوەی رﮕﺎﯾﻛﯽ ﻓرﻋﯽ ﻟ دەﺳﺘ ﭼﭘﯽ رووﺑﺎری ﺷﺎﻣﯿ ﻟ ﻣرﻛزی ﻗزاوە ھﺗﺎ ﻧﺎﺣﯿی ﻏﻣﺎس ،ﻛـــ دووری "٣٢ﻛﻢ"ﺑ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺋﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﺋﯿﺪارەی ﻣﺣﻟﯽ دﯾﻮاﻧﯿ. -٧دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺟﻧﺎﺣـــﻚ ﻧﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧی داﯾﻜﺎن و ﻣﻨﺪان ﻟ ﺷﺎﻣﯿ. -٨ﻛﺮدﻧـــوەی ﺑﻨﻜﯾﻛـــﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻟ ﺷﺎﻣﯿ. -٩ﻛﺮدﻧـــوەی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾﻛﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ﻟ ﺷﺎﻣﯿ ١٢ ﭘﯚﻟﯽ. -١٠ﻛﺮدﻧـــوەی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾﻛﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻟ ﻧﺎﺣﯿی ﺳﻻﺣﯿ. ﺋم ﭘﺮۆژاﻧﺷﻢ ﭘﺸﻨﯿﺎز ﻛﺮد ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎر ﺑﻮوم.: -١دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺳﺎﯾﻠﯚﯾك ﻟ ﺷﺎﻣﯿ. -٢ﻛﺮدﻧوەی ﻣﺣﺗﯾﻛﯽ ﻧوت و ﺑﻧﺰﯾﻦ ﻟ ﺷﺎﻣﯿ و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺧﺎﻧﯾك ﺑﯚ ﺋو ﻣﺣﺗﯾ. -٣ﻛﺮدﻧوەی ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾك ﻟ ﻧﺎﺣﯿی ﻣﮫﻨﺎوﯾ. -٤دروﺳـــﺘﻜﺮﻧﯽ ﺧﺎﻧـــﻮو ﺑـــﯚ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم. -٥دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ دوو ﺧﺎﻧﻮو ﺑﯚ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﻧﺎﺣﯿی ﻏﻣﺎس و ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗـــﯽ ﻧﺎﺣﯿـــی ﺳﻻﺣﯿ. دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾك ﻟ ﺷﻨﺎﻓﯿ. ﺑﺷﯽ دواﻧﺰدەم
ﺣﺟﻜﺮدن ﺑ ﻗﺎﭼﺎغ
ﯾﺎدەوەری
* ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن زەﺑﯿﺤﯿﺖ ﭼﯚن ﻧﺎﺳﯽ؟ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤــــﺎن زەﺑﯿﺤﯿــــﻢ ﻟﺑﻏــــﺪا ﻧﺎﺳــــﯽ و دوو ﺳــــ ﺟﺎر ﺑﯿﻨﯿﻢ ،ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾــــﻢ ﻟﮔﯽ زۆر ﺑھﺰ ﻧﺑﻮو ،ﺑم ﻟﮔڵ ﺣﻣﯿﺪ دەروﺶ ،ﻛ ﺋﺴــــﺘﺎ ﺳــــﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑــــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــــﯽ ﺳــــﻮرﯾﺎﯾ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑﺎش ﺑﻮو ،ﻟ ﺳــــﺎﯽ ١٩٥٨و ١٩٥٩ﻟــــ ھوﻟــــﺮ ﺑﻮو، ﺋﻣﺮی ﻗﺑﺰی ھﺑﻮو ﻟ ﺳــــﻮرﯾﺎ، ﺋﻤش ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﺰﺑﯿﻤﺎن ھﺑﻮو و ﺋﻣﻦ ﺑرﭘﺮﺳــــﯽ ﺑﺎرەﮔﺎ ﺑﻮوم، ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻧﺎوﭼو ﻛﺎرﮔی ﻧﺎوﭼ ﺑــــﻮوم ،ﺟﮕﺮی ﻋﻟــــﯽ ﻋﺑﺪو ﺑﻮوم ،ﺋوﺟــــﺎ ھﻣﻮو ﺟﺎرﻚ ﻛ دەھﺎت ﯾﻛﻤﺎن ﻟ ژوورێ ﺑﻮوﯾﻦ، ﺟرﮔﻤﺎن ﻟ ﺷﯿﺶ دەدا ،دەﻣﮕﻮت: ھﻣﻮو ﺑﯾﺎﻧﯿﺎن دوو ﺷﯿﺶ ﺟرگ ﺑــــﯚ ﺣﻣﯿﺪی ﻟــــﺪەن و ﭘﺎرەی ﻟ وەرﻧﮔﺮن ﺋﻣــــﻦ دەﯾﺪەم ،ﺋوﺟﺎ ﺑ دەردی ﻋرەب ﮔﻮوﺗﻧﯽ ﺋﯾﺎم و زەﻣﺎن ﻛ ﺳــــﻮرﯾﺎ ﺋﯿﻨﻘﻼب ﻛﺮا ﺋوەﺑﻮو ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺑﮔﺪاش و ﺋواﻧ ھﺎﺗﻨ ﺳر ﺣﻮﻛﻢ ،ﺋوﯾﺶ ﮔڕاوە، ﺋوﺟﺎ ﭘﺎر ﻛﺎك ﺷﻣﺴدﯾﻦ ھﺎت، ﺧﯚی ﻟ ﺋوروﭘﺎﯾ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﯾك ﻟ ﺳــــﻮرﯾﺎی ﺳــــﻻﻣﺖ ﻟﺪەﻛﺎ و ﯾﻛﯿــــﺶ ﻟ دھــــﯚك ،وەرە ﺑﺰاﻧ ﻛﯿ ،ﮔﻮﺗﻢ ھزار ﺑﺮادەرم ھﯾ، دە ﺑــــ ﻛﯿ ،ﻛﺎك ﺷﻣﺴــــدﯾﻦ ﮔﻮﺗﯽ ﺋوەی ﺳــــﻮرﯾﺎ ﻛﺎك ﺣﻣﯿﺪ دەروﺸــــ و ھــــر دەــــ ﻛﺎك ﺷﻣﺴدﯾﻦ ھﭬﺎ ﺟﻮاﻧﻛی ﺋﻤ ﻛﺎك ﺣﺳن ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻣﺎوە ،ﮔﻮﺗﯽ ﭘﻤﮕﻮت ﺋرێ وە ﻣﺎوە ،ﮔﻮﺗﯽ: ﺋــــوی دﯾﻜش دﻛﺘﯚر ﺷــــوﻛت ﺑروارﯾﯿــــ وەﺧﺘك ﺑرﭘﺮﺳــــﯽ ﺋﻣﻦ ﺑﻮو ،ﺋوﺟﺎ ھردووﻛﻤﺎن ﻟ ﻟﯿﮋﻧی ﻧﺎوﭼو رﻜﺨﺮاوی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ﻟ ﺳــــرێ ﻟ ﺳﺎﯽ ،١٩٧٤
ﺋﻣﻦ ﻟ ھﺒــــﮋاردن دەرﭼﻮوم و دەﻧﮕــــﯽ ﯾﻛﻣﻢ ھﻨﺎ ،ﻟ ﺳــــرێ ھﺒﮋاردﻧﻤﺎن ﻛﺮد ،ﺑم ھﻧﺪەی ﭘ ﻧﭼﻮو ﺷﯚڕش ﺗﻜﭽﻮو. * ﺗﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﺖ ﭼﯚن ﺑﯿﻨﯽ؟ ﺗﻜﭽﻮوﻧﻛ ﺷــــﺎی ﺋﺮان ﺑﻮو،ھﺰﻜﯽ ﺋــــﺮان ﻟ ﺋــــﺎزادی و ﻟ ﻧﻮان ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯚﻣــــران و ﺋﺎزادی ﺑﻮو دژی ﺟم ،ﻓۆﻛ ﻗت ﻧوﺮا ﻟ دەرﺑﻧــــﺪی راﯾت ﺗﭙڕێ ،ﻟ ﺗﺮﺳﯽ ﺋو ﺟﺪی ﺷــــواﻧ ،ھﺗﺎ ﺟﺎرەك ﻟ ﻓۆﻛﯾﻛﯽ ﺑﺎﺟڕﯾﺎن داو ﻟﻣﺎوەﯾﻛــــﯽ ﻛــــم ﻓۆﻛﻛ ﻛوﺗــــ ﺧــــﻮارەوە ،ﺋوﺟــــﺎ ﻛ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛی ﺟزاﺋﯿﺮ ﺑﻮو ﺳدام ﻟﮔڵ ﺷــــﺎی ﺋــــﺮان رﻜﻜوت، ﻛ رﻜﻜوﺗﻦ ﮔﻮﺗــــﯽ ﺑﻣرﺟﻚ: ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑﺒەو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺑﭙﭽﻨ ،ﺧﺎﻛﺖ دەدەﻣ. * ﻛ ﺷﯚڕش ﺗﻜﭽﻮو ﺗﯚ ﻟﻛﻮێ ﺑﻮوی؟ ﻟ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯚﻣران ﺑﻮوم ﻟﮔڵﺷﻣﺴدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ. * ﺗﻧﮫﺎ ﺋو دووەﺗﺎن ﺑﻮون؟ ﻧﺧﺮ ﺋﻤ زۆرﺑﻮوﯾﻦ ،ﺑم ﻣﻦﻻی ﺋو ﺑﻮوم. * ﺋی دواﺗﺮ ﺑﯚ ﻛﻮێ ﭼﻮون؟ ﺋﻣــــﻦ و ﻛﺎك ﻋدﻧــــﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽﻟﻻی ﺷﻣﺴدﯾﻨﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ﻟ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯚﻣران ،ﻛ ﺷﯚڕش ﺗﻜﭽﻮو ﻣﻻ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ وﺗﺎرەﻛﯽ دا ﮔﻮﺗﯽ :ﻛﺎﻛ ﺷﯚڕﺷــــﻛﻣﺎن ﺗﻜﭽــــﻮو ،ﺋﮔر ﯾك ﺗﻗ ﺑﻜﯾﻦ ﺑ ﺋﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﻣﻮوان ﻟﻤﺎن دەدەن ،ھر ﻛس ﺋﺎزادە ﺑﭽﯿﺘوە ﻣﺎﯽ ﺧﯚی ،ﺋوی دەﭼﺘوە ھوﻟﺮێ ﺑﺎ ﺑﮕڕﺘوە، ﺋوەی ﻧﺎﺷﮕڕﺘوە دﺘ ﺋﺮان ﺑﺎ ﺑﺘ ﺋﺮان ،ﮔﻮﺗﯽ ﻛﺎرێ ﻣ ﺗﻣﺎﻣ و ﺷﯚڕﺷﯽ ﺧﻻس .ﺋﻣﻦ ﮔڕاﻣوە ھوﻟﺮ. * ﻟـــدوای ﺳـــﺎﯽ ١٩٧٤ﻛﺎری ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯿﺖ
ھﺑــــﻮوە و ﺋﻣﻦ ﺑرﭘﺮﺳــــﯿﺎرﯾﺎن ﺑﻮوﻣ ،ھﺑﻮو ﺑرﭘﺮﺳﻢ ﺑﻮوە. * ﻛ ﺑرﭘﺮﺳﺖ ﺑﻮو ،ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﻛ ﺑﻮوی؟ ﻟھﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ ﻣﺤﻣد ﺋﯚﻣرو ﻟ ﺧﺰﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚم ھﻣﻮوﯾﺎن ﻛ ﺑﻮوﯾﻨ ﯾﻛﺘﯽ ﺋﻣﻦ ﺑرﭘﺮﺳــــﯿﺎن ﺑﻮوﻣــــ ،رۆــــﯽ ﺳــــرەﻛﯽ ﺋﻣﻦ ﺑﯿﻨﯿﻮﻣ ﻟﻧﺎو ﯾﻛﺘــــﯽ و ﻟﻧﺎو ﺧﺰﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن. * ﻛﺎك ﻛﯚﺳﺮەﺗﺖ ﻟ ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧﻮێ ﻧﺎﺳﯽ ﯾﺎن ﻟ ﭘﺶ ﺳﺎﯽ ١٩٧٤؟ ﻟــــ ﺳــــﺎﯽ ١٩٨١و ١٩٨٢ﻛﺎكﻛﯚﺳــــﺮەﺗﻢ ﻟــــ ﺷــــﺎری ھوﻟﺮ ﻧﺎﺳﯽ ،ﻛﺎك ﻛﯚﺳــــﺮەﺗﻢ ﻧﺎﺳﯽ و ﺑﺮازاﯾﻛــــﯽ ﻣﻦ ﻟﮔﯿــــﺎن ﺑﻮو، ﻋﺑﺪو ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺑﻮو ،ﺋو ھﻣﻮوﺟﺎرێ ﻛ دەھﺎت ﺳﻻﻣﯽ ﻟ ﻋﺑﺪو دەﻛﺮد ،ﺋوﺟﺎ ﻋﺑﺪو ﮔﻮﺗــــﯽ ﻣﺎﻣﻛﻢ ھﯾــــ ﺋوھﺎﯾ، ﺋوﺟﺎ ﻗﺴــــﻣﺎن دەﻛــــﺮدو ﮔﯚﺗﯽ ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺗﺎزە ھﯾ و ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺮدم، ﮔڕام ﻟــــ ھوﻟــــﺮ ﺣﺰﺑﻛ ﺋو ﻣﺤﻣد ﻣوﻟــــﻮدە رۆژﻚ ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﺮدم و ﮔﻮﺗﯽ وەرە ،ﻣﻨﯿﺶ ﭼﻮوم و ﺗﻋﻠﯿﻤﺎﺗــــﯽ ﺣﺰﺑﺎﯾﺗــــﯽ داﻣ، ﮔﯚﺗﯽ ﻟ ﺋﺴــــﺘﺎوە ﺗﯚ ﺋﻧﺪاﻣﻛﯽ وەﻛــــﻮ ﺟــــﺎران ﻟــــ ،١٩٧٦ ﺑم ﻟ ﺳــــﺎﯽ ١٩٨٣ﻛﺎك ﻛﯚﺳــــﺮەﺗﻢ ﻧﺎﺳــــﯽ و ﺋو ﭘﺸﺘﺮ ﺗﻧﺰﯾﻢ ﺑﻮو، ﻟوﻛﺎﺗﯽ وای ﺑﯚ دەﭼﻢ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻣﯚ ﻛ ﻋﺑﺎﺳــــﯽ ﻧــــﺎوە وادەزاﻧﻢ ﺋو ﺑرﭘﺮس ﺑــــﻮوە ﺗﺎ ﺋو ﮔﻮازراوە و ﺷــــھﯿﺪ ﻋﺑﺪوﻟﺮەزاق ﺑﻮو ،دوای ﺷھﯿﺪ ﻋﺑﺪوﻟﺮەزاق ﺋوﺟﺎ ﻛﺎك ﻛﯚﺳــــﺮەت ﺑﻮوە ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺣﺰﺑﯽ، ﻛﺎك ﻛﯚﺳﺮەﺗﯿﺸــــﻢ ﻟــــ ﻧورۆزی ١٩٨٤ﻟ ﺳــــﻮرداش ﻛ ﻧورۆزﻚ ﻛﺮا ﺑ ﺑﺎﺷﯽ ﻧﺎﺳﯽ.
ﺑﺎ ھﺑ(٢٩)
9
ﻟ ﺗﺎراوﮔوە
دﯽ ﻣﺮۆڤ ھﻪردهم ﻻی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻪﮐﻪﯾﻪﺗﯽ
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
رﺳﭙﯚرﺗﺎژ
دهﯾﺎن ﺳﺎڵ ژﯾﺎن ﺑﺮدﻧﻪﺳﻪر ﻟﻪ دوورهوﺗﯽ و ﺗﺎراوﮔﻪ ﻧﺸﯿﻨﯽ ،ﻣﺮۆڤ ھﻪردهم ﺑﻪھﯿﻮای ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﯚ ﺑﺎوهﺷﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ،داﺑاﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻪ ﮐﻪس و ﮐﺎرو ،دوورﮐﻪوﺗﻨﻪوهی ﻟﻪ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ زﺪی ﺑﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮان و ﺋﺎوارهﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ دهوروﺑـــﻪر ﯾﺎ ﺑﯿﺎﻧﯽ ،ﺑﻪھﻪر ھﯚﯾﻪﮐﻪوه ﺑﺖ ،ﻧﺎﺑﺘﻪ ھﯚی ﺋــﻪوهی ﺋﻪم ﻣﺮۆﭬﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن و ﮐﻪس و ﮐﺎر ﻟﻪدهﺳﺖ ﺑﺪات ،ﺗﺎ ﺋﻪوێ رۆژێ دهﭼﺘﻪ ﺑﻪردﻟﯚﭬﺎﻧﯽ ﺧﻮدا و دهﺧﺮﺘﻪ ژﺮ ﮔ ،دﯽ ﻻی زﺪی ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ،ھﻪر ﺑﻪم ﻧﯿﻪﺗﻪش دهژﯾﯽ ﺗــﺎدوا ھﻪﻧﺎﺳﻪی ﮐﻪ ﮐﯚﭼﯽ ﯾﻪﮐﺠﺎرهﮐﯿﺶ دهﮐﺎت ،ﭼﺎوی ھﻪر ﻟﻪوهﯾﻪ رۆژﮏ ﻟﻪرۆژان ﺑﮕﻪڕﺘﻪوه ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن و ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﻪﺳﻮﮐﺎرﯾﺪا ﺑﻪﯾﻪﮐﺘﺮ ﺷﺎد ﺑﺒﻨﻪوه ،ﮐﻪ ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯿﺸﯽ ﮐﺮد ،ﻟﻪ ﮔﯚﺷﻪﯾﻪﮐﯽ ﺧﺎﮐﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪﮐﻪی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰدا ﺑﻨﮋرێ ،ﺋﻪوه ﺳﺮوﺷﺘﯽ وهﻓﺎداری ﻣﺮۆﭬﻪ ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ،ﮐﻪ ﺑﻪم ﺟﯚره ﺑﯿﺮ ﺑﮑﺎﺗﻪوه و ﺷﻮﻨﯽ ﻟﻪداﯾﮑﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺧﯚﺷﺒﻮێ ،وهﺳﻔﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮان و ﻧﻮوﺳﻪران دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﮐﻪ ﭼــﯚن ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻪﮐﻪﯾﺎن دهردهﺑـــﺮن ،ﺋﻪواﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﻪھﯚی ﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﺸﻪوه وﺗﻪﮐﻪﯾﺎن ﺟﮫﺸﺘﻮوه ،ﺳﻮوﺗﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ وت و ﮐﻪﺳﻮ ﮐﺎرﯾﺎن ﻟﻪﺑﻪرھﻪﻣﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧﺪا دﯾﺎره. ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﻟﻪﮐﺎﺗﯽ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی دﯾﻠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﻪڕی ﺋﺮان و ﺋﺮاق ،ﭼﻪﻧﺪه ﭘﻪرۆﺷﯽ ﺧﺎﮐﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑــﻮون ھﻪر ﻟﻪﯾﻪﮐﻪم داﺑﻪزﯾﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﺳﻪر ﺧﺎﮐﯽ ﺋﺮاق ﺳﻮﺟﺪهﯾﺎن دهﺑﺮد و ﺑﻪﭼﺎوی ﭘﺮ ﻟﻪﻓﺮﻣﺴﮑﻪوه ﻣﺎﭼﯿﺎن دهﮐﺮد. ﮐﺎﺗ ﺋﻤﻪ رهﮔﻪزﻧﺎﻣﻪی ﺋﻪﻤﺎﻧﯿﺎﻣﻦ وهرﮔﺮت، ﮔﺮوﭘﮑﯽ ﺷﻪﺳﺖ و ﭘﻨﺞ ﮐﻪﺳﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﺑﻪرهﻧﮓ وﺋﺎﯾﻨﯽ ﺟﯿﺎی ﺳــﻪرﮔــﯚی ﺋــﻪم زهوﯾــﯿــﻪ ﭘﮏ ھﺎﺗﺒﻮوﯾﻦ، ﺋﺎھﻪﻧﮕﮑﯽ ﻗﻪﺷﻪﻧﮕﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﯾﻦ، ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﮑﻮﻣﯽ ﺗﺎ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﺷــﺎرهﮐــﻪش ﺋــﺎﻣــﺎدهﺑــﻮو، ﻟــﻪ ﺋــﺎﻣــﺎژهی ﺑــﻪ ﻗﺴﻪی زاﻧﺎو ﻓﻪﯾﻠﻪﺳﻮﻓﯽ ﮔﻪورهی ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﮐــﺎرل ﻣﺎرﮐﺲ و ﻧﻮوﺳﻪری ﮔﻪورهی ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮﺗﯚﻟﺪ ﺑﺮﺨﺖ ﮐــﺮد ،ﮐﻪ ﻣــﺮۆڤ ﺑﯚی ھﻪﯾﻪ ﻟﻪھﻪر ﺷﻮﻨﮑﯽ ﺋﻪم ﮔﯚی زهوﯾﯿﻪ ﯾﻮﺳﻒ ﻣﻧﺘﮏ -ﺋﻪﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﯿﻪوێ ﺑﮋﯾﺖ دهﺗﻮاﻧﯿﺖ ﺑﮋﯾﺖ و ھﻪﻗﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ﺷﻮﻨﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی دﯾﺎری ﺑﮑﺎت ،ﺑﻪم ﻣﺮۆڤ ھﻪردهم دﯽ ﻻی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ داﯾﮑﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ .ﭘﺎرﺰﮔﺎرﯾﺶ ﮔﻮوﺗﯽ:ﺋﻮه ﺑــﻮون ﺑﻪ ھــﺎووﺗــﯽ ﺋــﻪم وﺗــﻪ وهک ھﻪر ﯾﻪﮐﮑﯽ ﺗﺮی ﺋﻪﻟﻤﺎن ھﻪﻣﻮو ﻣﺎﻓﮑﺘﺎن ھﻪﯾﻪ، دهﺗﻮاﻧﻦ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪ ﭼﺎﻻﮐﯿﯿﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﮐﺎن و ھﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑﮑﻪن ،راﺳﺘﻪ ﺋﻮه ﺑﻮون ﺑﻪ ھﺎوﺗﯿﯽ ھﯿﻮادارم ﺧﯚﺷﺘﺎن ﺑﻪﺧﺎوهﻧﯽ ﺋﻪم وﺗﻪ ﺑﺰاﻧﻦ ،ﺑﻪم ﻣﺮۆڤ ﮐﺎﺋﯿﻨﮑﯽ ﻏﻪرﯾﺒﻪ ﻟﻪھﻪر ﺷﻮﻨﮏ ﺑﮋﯾﺖ ھـــﻪردهم دــﯽ ﻻی وﺗﻪﮐﻪی ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ،ﮐﺎﺗﮏ ﮐﻪ ﻣﺮدﯾﺶ ﭼﺎوی ﻟﻪوهﯾﻪ ﺑﯿﺒﻪﻧﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪو ﺷﻮﻨﻪی ﮐﻪ ﻟﯽ ﻟﻪداﯾﮏ ﺑﻮوه ،ﺑﯿﻨﮋن ،ھﯿﻮادارم ﺑﻪ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻟﻪم ﺷﺎره ﺑﺮاﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﺑﮋﯾﻦ و ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺷﺎرهﮐﻪﻣﺎن ﺑﮑﻪﯾﻦ. ﻟﻪﺳﻪﻓﻪری ﺋﻪم ﺟﺎرهﻣﺪا ﺑﯚ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﻧﻮ ﻓۆﮐﻪ ﮐﺎﺑﺮاﯾﻪﮐﯽ ﻋﺎرهﺑﻢ ﺑﯿﻨﯽ ،ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﺟﻠﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﭙﯽ ﺑــﻮون ،دهﯾﮕﻮوت ﻣﻦ ﺑﻮوم ﺑﻪدﮐﺘﯚر ،ﺑﻪﺧﯚی ﭘﺪهﮐﻪﻧﯽ ،ھﻪر ﯾﻪﮐﮑﯽ دهﺑﯿﻨﯽ ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﯚدهﮔاﯾﻪوه، ﺳﻪرﻧﺠﯽ زۆرﺑﻪی ﺳﻪرﻧﺸﯿﻨﺎﻧﯽ ﻧﻮ ﻓۆﮐﻪﮐﻪی ﺑﯚﺧﯚی راﮐﺸﺎﺑﻮو ،ﮔﻮوﺗﯽ :ﻣﻦ ﺳﯿﯽ ﺳﺎﻪ ﮐﻪس وﮐﺎرم ﺑﻪﺟ ھﺸﺘﻮوه ،ﻟﺑﻪر زوﻟﻢ و زۆری رژﻤﯽ ﺋﻪوﺳﺎ وﺗﻢ ﺟﮫﺸﺖ ،ھﺎﺗﻢ ﻟﻪ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻣﺎﻓﯽ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪرﯾﻢ وهرﮔﺮت ،ھﻪر ﻟﻪو ﺷﺎرهش دهژﯾﻢ،ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﮐﻪس وﮐﺎرم ﻧﻪﺑﯿﻨﯿﻮه ،ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻤﺒﯿﻨﻦ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﻨﻪوه ،ﺑﯚﯾﻪ ﭘﻢ ﮔﻮوﺗﻮن ﻣﻦ ھﻪﻣﻮو ﺟﻠﻪﮐﺎﻧﻢ ﺳﭙﯽ ﻟﻪﺑﻪر دهﮐﻪم وهک دﮐﺘﯚر ،ھﻪر ﮐﻪﺳﮑﺘﺎن ﺑﯿﻨﯽ وهک دﮐﺘﯚر واﺑﻮو ﺋﻪوه ﻣﻨﻢ ،ﮐﺎﺗ ﻣﺎﻪوهم ﺟﮫﺸﺖ ﺧﻮﺷﮑﻪﮐﺎﻧﻢ ﺑﭽﻮوک ﺑﻮون ،ﺋﺴﺘﺎ ھﻪﻣﻮو ﻣﻨﺪاﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﮔﻪورهﺑﻮون ،ﻣﻨﯿﺎن ﻧﻪﺑﯿﻨﯿﻮه، ﺋﺴﺘﺎ داﯾﮏ و ﺧﻮﺷﮑﻪﮐﺎﻧﻢ و ﻣﻨﺪاﻟﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ھﺎﺗﻮون ،ﻟﻪ ﺣﯽ ﻋﺪاﻟﻪ ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوه، ﺋﻪو ﻣﺎوهﯾﻪ ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﻟﻪ ھﻪوﻟﺮ دهژﯾﻦ، ﺑﺎوﮐﻢ زۆر ﭘﯿﺮه ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺑﺖ.ﺋﺎی ﻟﻪم دﯾﻤﻪﻧﻪ ﻧﺎﺧﯚﺷﺘﺮ ﻧﻪﺑﻮو ،ﮐﺎﺗﮏ ﻟﻪﺑﻪردهم ﻓۆﮐﻪﺧﺎﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﻪس و ﮐﺎرهﮐﻪی ﺑﻪﯾﻪﮐﺘﺮ ﺷﺎدﺑﻮوﻧوە ،ﺑﻮو ﺑﻪچ ﻗﯿﺎﻣﻪﺗﮏ ،ﻣﺮۆڤ ﻧﻪﯾﺪهﺗﻮاﻧﯽ ﺧﯚی راﺑﮕﺮێ ،ﺑﻪدهﺳﺖ ﺧﯚی ﻧﻪﺑﻮو دهﺑﻮا ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪﮔﻪل ﺋﻪوان ﻟﻪ ﻧﺎﺧﯽ ﺧﯚﯾﻪوه ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﻪم رووداوه ﭘ ﻟﻪﮔﺮﯾﺎن و ﺷﺎدﯾﯿﻪی ﺑﮑﺮدﺑﻮاﯾﻪ ،ﻣﺮۆڤ ﺑﻪدهﯾﺎن دﯾﻤﻪﻧﯽ راﺑﺮدووی وهک ﻓﯿﻠﻤﻪ ﺗﺮاژﯾﺪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎ ﺋﺎﺳﺎی دهھﺎﺗﻪوه ﯾﺎد .ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﮔﯚی زهوﯾﯿﻪ زۆرن ﺋﻪواﻧﻪی ﺳﺎﻧﮑﻪ ﻟﻪ وﺗﻪﮐﺎﻧﯿﺎن دوورﮐﻪوﺗﻮوﻧﻪﺗﻪوه و ﭘﻪراﮔﻪﻧﺪهی وﺗﺎﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﻮون و ﻟﻪ ﺗﺎراوﮔﻪ دهژﯾﻦ ،ﺑﻪھﯿﻮای ﺋﻪوهن دهرﻓﻪﺗﮑﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﺮهﺧﺴ و ﺑﮕﻪڕﻨﻪوه ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ داﯾــﮏ ،ﺑــﻪم رﮑﮑﻪوﺗﻪﮐﺎن زهﺣﻤﻪﺗﻦ!
10
ﺑﯚﭼﯽ ﭘﯿﺎوان ﺑﯚ ﺑﺎزاڕﯾﻜﺮدن ﻟﮔڵ ژﻧﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﯿﮕراﻧﻦ؟ ﺷﺎﺧوان ﻋﻟﯽ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ
ﺑﺎزاڕﯾﻜﺮدن ﯾك ﻟو ﺧﻮاﺳﺖ و وﯾﺴﺖ و ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﺎﻧی ژﻧﺎﻧ ﺋﮔر ﻣﺮۆڤ ﺟﺎرﻚ ﻧﭼﺘ ﺑﺎزاڕ ،ﺑﺸـــﻚ ھﻓﺘی ﺑﻻی ﻛﻣوە ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ دەﭼﯿﺘ ﺑﺎزاڕ ،ﻧﺧﺎﺳﻤ ﺋواﻧ ژن و ﻣـــﺮدی ﯾﻛﺒﻦ و ﺑﯾﻛوە ﺑﯚ ﭼﻮوﻧـــ دەرەوە ﮔﻮزەر ﺑﻜن: ﺑﯚﯾـــ زۆرﺟـــﺎر ﻧﯿﮕراﻧﯽ ﻟ روﺧﺴﺎرو ﺳـــرو ﺳﯿﻤﺎی ﺋو ﭘﯿﺎواﻧ ﺑـــدی دەﻛﺮێ ﻛﺎﺗﻚ ژﻧﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑـــﯚ ﺑﺎزاڕﯾﻜﺮدن و ﻛﯾﻨﯽ ﺷﺘﻜﯽ ﺳﺎدە ﺑ ﺳﻋﺎت و دوو ﺳـــﻋﺎت ،ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﺮە ﺑﯚ ﺋـــوێ دەﮔن ،ﻟو رواﻧﮕـــوە ﺋـــم راﭘﯚرﺗﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮد. ژﻧﻛـــم ﺑﻤﺮێ ﻟﮔﯽ ﻧﺎﭼﻤ ﺑﺎزاڕ "ﻋﺑـــﺎس ﻋﻮﻣـــر" دەﺖ: ﻣﻦ ﺣﺳﺎﺳـــﯿﺗﻢ ﺑوە ھﯾ ﻟﮔڵ ژن ﺑﭽﻤ ﺑﺎزاڕ ﺋوەش دوای ﺋـــوە دـــﺖ رۆژﻜﯿﺎن ﻟﮔـــڵ ﺧﺰاﻧﻛـــم ﭼﻮوﻣ ﺑﺎزاڕ ﺋوەﻧـــﺪە ﺋم دوﻛﺎن و ﺋو دوﻛﺎﻧﯽ ﭘﻜﺮدم ﺋﺎرەﻗی ﺷـــﯿﻦ و ﻣﯚری ﭘـــ دەردام، رەﻧﮕ ﭘﺘﺖ ﻟﺒﺪاﺑﺎﻣﺎﯾ وەﻛﻮ ﺷـــﻔﺘﯽ ﺑﺘﻗﯿﻤﺎﯾ ،ﻣﺸـــﻜﻢ ھﺌﺎوﺳـــﺎﺑﻮو ﺋوە ﭼﯿﯿ؟ ﺧﺎﻧـــﻢ ﺷـــﺖ دەﻛـــێ ،ﺋو ھﻣﻮو ﺷﻮﻨی ﭘﻜﺮدم ﺋوﺟﺎ ھﯿﭽﺸـــﯽ ﻧﻛی ،ﻛ دەﻢ: ﺧﺮە ﻟو ھﻣﻮو ﺷﺘ ﺋﻗﺖ ﺷﺘﻜﯽ ﻧﮔﺮت؟ ﭘﻢ دە :ﺋ ﻣﻦ ﺷـــﺖ ﺑﯚ ﺧﯚم دەﻛم ﻧك ﺑﯚﺗﯚ ،ﺋ ﻧﺎﺑ ﺋﻗﻢ ﺑﯿﮕﺮێ؟. ﻟو رۆژەوە ﺑﯿوێ ﺑﺎزاڕﺑﻜﺎت ﺑ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻞ دەﯾﮕﯾﻧﻤ ﺟ و ﭘﺎرەی ﺑ زﯾﺎدەوە دەدەﻣ، ﭘـــﯽ دەـــﻢ :ﻣـــﻦ ﻟﮔﺖ ﻧﺎﯾم. ﺑﺎزاڕﯾﻜﺮدن ﻟﮔڵ ژن ﻛﺸﯾ "ﻛﺎرزان ﺑﺎﯾـــﺰ" دەـــﺖ :ﻣﻦ ﺗﺑﯿﻌﺗﻜﻢ ھﯾ ،ﻛ دەﭼﻤ ﺑﺎزاڕ ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ ﺟﻮﺗﻚ ﭘو ﻟ دوﻛﺎﻧﻚ دوو دوﻛﺎن ﭘوی ﺧﯚم دەﻛم و دەﮔڕﻤوە ،ﺑ ﺋوەی ﺋزﯾﺗـــﯽ ﺧﯚم ﺑﺪەم، ﺳرﺳـــﺎﻣﻢ ﻛ ﺧﺰاﻧﻛم ﺑﯚ ﺟﻮﺗﻚ ﭘو دە ﭘﺎﻧﺰە دوﻛﺎﻧﻢ ﭘﺪەﻛﺎت ،ﺋوە ﭼﯿﯿ؟ ﺟﻮﺗﻚ
ﭘو دەﻛێ. ژﻧﻛــــم دەﺗﺮﺳــــ ﺑ ﺗﻧﯿــــﺎ ﺑﭽﺘ ﺑﺎزاڕ "ﭘﺸﺮەو ﻋﻮﻣر" دەﺖ :ﺑﻧﺪە ﮔﻮێ ﺑوە ﻧﺎدات ﻛﺎﺗﻛی ﻟ ﺑﺎرە ﯾﺎ ﻧﺎﻟﺑـــﺎر ،ھر ﺋﺎن و ﺳـــﺎﺗﻚ ژﻧﻛم داوام ﻟﺒﻜﺎت ﻟﮔﯿﺪا ﺑﯚ ﺷـــﺖ ﻛﯾﻦ ﺑﭽﻤ ﺑﺎزاڕ ،داواﻛـــی ﺑﺟ دﻨﻢ، ﺧﯚ ﺋﮔر ﺑـــﻢ :دە ﺗﯚ ﺧﯚت ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﺑۆ؟ دە :ﺑ ﺗﻧﯿﺎ دەﺗﺮﺳﻢ ﻧﺧﺎﺳﻤ ﺳﻮارﺑﻮون ﻟﮔڵ ﺧﺎوەن ﺗﻛﺴـــﯽ ،ﻧﺎ، ﭼـــﺎوەڕێ دەﻛم ﺗﺎ دەﺳـــﺘﺖ ﺑﺗﺎڵ دەﺑ ،ﺋوﻛﺎﺗ ﺑﯾﻛوە دەﭼﯿﻨ ﺑﺎزاڕ. ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﯚ ﻣﺎﻧﺪوو ﻧﺎﺑﻦ؟ "ﻧھﺮۆ ﻋﻟﯽ" دەﺖ :ﻧﺎزاﻧﻢ
ھـــر ﺗﺑﯿﻌﺗـــﯽ ژن واﯾـــ ﯾﺎﺧـــﻮد ﺋوھـــﺎ راھﺎﺗﻮون، ﻟﮔـــڵ ﺧﺰاﻧﻤﺪا دەﭼﻤ ﺑﺎزاڕ ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾﻛـــﯽ زۆر ﺑو ﻧﺎوەم ﮔدەدا ھﺳﺖ ﺑ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون ﻧﺎﻛﺎ ،ﺳـــﯾﺮەﻛی ﻟوەداﯾ ﻣﻦ ﺑو ﭘﯿﺎوەﺗﯿﯿی ﺧﯚم ،ﻛ دەﮔڕﻤوە ﻣﺎڵ ﺋو ﺷوە ﻟ ﺗﺎو ژاﻧﯽ ھردوو ﭼﯚﻛﻢ ﺧوم ﻟ ﻧﺎﻛوﺖ. ژن ﺣز دەﻛﺎ ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﺑﻜﺎ "ھﮕﻮرد ﺳـــﻋﺪون" دەﺖ: وەﻛﻮ ﺧﯚم ﺗﻗی ﺳرم دێ، راﺳـــﺘ ﻟ ﻧﺎﺧـــوە ﭘرۆش و ﻧﯿﮕراﻧـــﻢ ﺑـــو ﮔـــڕان و ﺳـــﻮوڕاﻧی ﺑـــﺮەو ﺑوﻤﺪا دەﺑﺎ ،ﺑم ﺳـــﯾﺮ ﻟوە داﯾ
دﯾﻮی ﺋودﯾﻮی ﻛﯚﻣﮕﺎ
ﺟوھر ﭘﯿﺮداود
ﺋﮔر ﺑﻣﺳﺘﯽ ﺑدﯾﺎرﺧﺴﺘﻨﯽ رووی ﻛﯚﻣـــﯽ ﻛـــﻮردەواری ﺋﺴﺘﺎ دﯾﺎر ﺑﺨی ﺳرداﻧﻜﯽ ﺳـــر ﭘﯿـــﯽ ﻛـــﻮرت ﺑﻜ ﺑﯚ ھﻣـــﻮو ﭼﯿـــﻦ و ﺗﻮﮋەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣـــڵ .دەرﮔﺎی ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚی ﻟﮔڵ ﺑﻜوە ،ﻛـــم ﯾﺎن زۆر ﺑـــﻮاری ﺑﯚ ﺑەﺧﺴـــﻨ ﺗﺎ ﻟ ﻛﺎﻧﮕﺎی دﯿﯿوە ﺋوەی ﭘﻧﮕﯽ ﺧﻮاردۆﺗوە ﺑﯚﺗﯽ ھﮋﺖ. ﺟﺎ ﺋﻣ ﻧﻮوﺳـــر ﻟ ھﻣﻮو ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧـــﯽ /ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ﻟ ھﻣﻮو ﺋﺎﺳﺘﻛﺎن ،ﻣﯚﺳﯿﻘﺎژەن ﺑـــ ھﻣـــﻮو ﺟـــﯚرەﻛﺎن، ﭘﯾﻜرﺗﺎش و ﻧﺧﺸﻛﺶ ﻟ ھﻣﻮوﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎن،ﺧﺎوەنﻛﺎرو ﭘﯿﺸـــ ﻟ ﺑﻮارە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎن، ﺑﺷـــﻜﯿﺶ ﻟـــ ﻓرﻣﺎﻧﺒران ﺑ ﮔﻮﻣـــﺎن ھﻧﺪەك ﻟم ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋاﻧـــی ﺗﺎی ﺗرازووﯾﺎن ﺟﮕﯿﺮﻧﯿﯿ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ژﯾﺎن ،ﺋوا دەرﮔﺎ وا دەﺑﺖ. زۆرﯾـــﺶ ﻟ ﺑﺎزﻧی راﺳـــﺘﯽ دەﺗﺮازﻦ و دان ﺑ ﭘﺸﮫﺎﺗﻛﺎن ﻧﺎﻧﻦ ﺟﮕ ﻟ ﺗﯿﺮو ﺗﺎﻧ ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎـــﻦ ،ﺑ ﮔﻮﻣـــﺎن ﺋوەش ﭘﺗﺎﯾﻛـــ ﻛﯚﻣـــﯽ ﺋﻤ ﺑ دەﺳﺘﯿﯿوە دەﻧﺎﻨﻦ ﺟﺎ ﺋوا ﭼﻧﺪ ﻟم ﻟﺪواﻧﺎﻧ ،ﻛ ﺋم ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋاﻧـــ ﺑﯚﺗ وﺮدی ﺳر زﻣﺎﻧﯿﺎن
-١ﺑ ﺷـــﻚ ﻟ ﻧﻮوﺳـــران ﮔﻠﯾﯽ و ﮔﺎزاﻧﺪەﯾﻛﯽ زۆرﯾﺎن ھﯾ ﻛ ھﺎوﻛﺎری ،ﻧﺎﻛﺮﻦ ﺑﯚ ﺑوﻛﺮدﻧوەیﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎن، ﺑـــم ﺋـــوەش دەزاﻧﻦ ،ﻛ ﺑرھﻣـــﯽ زۆرﺑـــﺎش ھﯾو ﺋﻣشﻟﻻﭘرەدەﺳﻨﻮوﺳﻛﺎن ﭘﻧﮕﯽ ﺧﻮاروﺗـــوە ﺑ ھﯿﻮای ھﺎﺗﻨ ﻣﯾﺪاﻧـــ .ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﮋ ﭘﯾﻜر ﺗﺎش و ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎژەن، ﺧﺎوەن ﺗﺎﺑﻠـــﯚﻛﺎن .ﺑم ھر ھﻣﻮوﯾﺎن ﺧﻮﻨﺪﻧوەﻛﯽ ﺑﺎش ﺑـــﯚ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺑﻜن، ﺑراوردی ﺑﻜن ﻟﮔڵ ﺋواﻧﯽ زۆر ﻟﻣﮋە ﺧوﺗﻮون ﻟواﻧﯾ ھﻧﺎﺳﻛﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﺑﺪات. -٢دەﭼﯿﺘـــ ﻻی ﺟﻮوﺗﯿﺎرﻚ ﻟﺑـــر ﻛﻣﺘرﺧﻣـــﯽ و ﺑ ﺑﺎﻛـــﯽ ﺧـــﯚی ﯾﺎن ﺳﺮوﺷـــﺖ ﺑﻮاری ﻧداوە ﯾـــﺎن ﺑﻛﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﺧرﯾﻜـــ ،دەﺖ :ﻛﺎﻛ ﻣـــﻦ ھﺎوﻛﺎرﯾﻢ ﻧﯿﯿ ﻟ ﭘﯾﻦ و ﺗﯚی ﺑﺎش ،ﺑﯚﯾ ﺑرھﻣﻛم زۆر ﻛﻣ ،ﺑم ﻟ رووی ﭘﺎك و ﺧﺎوﻨﯽ و رﻚ ﭘﯚﺷـــﯽ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﺑرزە -٣دەﭼﯿﺘـــ ﻻی ﺧـــﺎوەن ﻛﻠﮕﻛـــﯽ ﭘﻟـــوەر ،دەﺖ: ﻛﺎﻛ ﻟﺑر ﺑرھﻣﯽ ھﺎوردەی ﺑﮕﺎﻧ ،ﻛ ﻣﺳـــﺌﻮﻟﻛﺎن ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺎزاڕی ﭘ ﭘ دەﻛـــن ،ﺑرھﻣﯽ ﺋﻤش ﻧﺎﻓﺮۆﺷـــﺖ .ﻟ راﺳﺘﯿﺪا رك ﺑڕﻛﯽ ھﻣﻮوﻣﺎن ﮔرﻣﺘﺮە. -٤دەﭼﯿﺘ ﻻی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮﺗﺎڵ و ﻛل و ﭘﻟﯽ ﭘﯿﺸﺳﺎزی ﺋوان ﺧـــﯚ زۆر ﻣﻏـــﺪورن، دەـــﻦ :ﻛﺎرو ﻛﺎﺳـــﺒﯽ ﺋﻤ ھر ﺑـــﯚ ﺑﺎج و ﺧراﺟ .ﺑم ﺧﺎﻧﻮوەﻛـــو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛی وەك ھﯿﻨﯽ ﻣﻟﯿﻜﺎﻧ. -٥دەﭼﯿﺘ ﻛﻦ وەﺳـــﺘﺎﯾﻛﯽ دروﺳﺘﻜﺮدن ،ﭘﺸﻛﯽ دەﺖ: ﻛﺮﻜﺎر ﺑ "٣٠" ھزار وەﺳﺘﺎش " "٦٠ھزارە ﺟﻣﯽ ﻧﯿﻮەڕۆﺷﻤﺎن
دەوێ ،ﺑـــ ﭘﯿﻜﺎﺑﻛـــﯽ دەﺑﻞ ﻛﺎﺑﯿﻨ دﺘ ﺳر ﺋﯿﺶ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ دەﺖ :ﺧﯚﺋﯿﺶ ﻧﻣﺎوە دەﻧﺎ ﺋﻣﻦ ﺋو ﻛﺎرە ﻧﺎﻛم . -٦دەﭼﯿﺘ ﻻی ﻓرﻣﺎﻧﺒرﻚ دەﺖ ﻛﺎﻛـــ ﻓرﻣﺎﻧﺒری ﺑﯚ ﻣﻣﺎﻧ ھـــر ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧ، ﺑس ﺑﯚ ﺋواﻧی ﻛ ﻟ ﻟﮋﻧی ﻣﻮﺷﺘرﯾﺎﺗﻦ ،ﺑم ﺑ ﺧﯚﺷﯽ زۆر ﻟﮔڵ ﺑﻮوە. -٧دەﭼﯿﺘ ﻻی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻚ زۆر ﺑﺑـــ ﺑﺎﻛـــﯽ دە :ﻣﻦ وەﺧﺘﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻢ ﻧ ھﺎﺗﺒﻮو، زۆر ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﻢ ،ﺑم ھر ﭘﺎﻛﯿـــﺎن ﭘﻮەﻧﺎم و ﺑڕﯿﺎن ﻛﺮدم ،دﯾﺎر ﺑﻮو ھر ﻛﯾﻔﯿﺎن ﺑ ﻣﻦ ﻧدەھـــﺎت ،ﻧﺎزاﻧﯽ ﺑ ﺧﯚی وا ﻟ ﭘﺎﯾﺰی ﺗﻣﻧ. -٨دەﭼﯿﺘ ھر ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﯾﻛﯽ ﺧﺎﻧﻮو زەوی .دەﺖ :ﻛﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻦ ھر ﻧﻣﺎوە ﺋوە ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ ﻛﺮـــﯽ دوﻛﺎن ﻟ ﺑڕﻛﯽ ﺧﯚم دەدەم ،دواﯾﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﺧﺎﻧﻮوﯾﻚ ﺑﻜ دەﺖ :ﺑﺧﻮا دوو ﺧﺎﻧﻮوم ﻟـــ ﻧﺰﯾﻚ ﻣﺎﯽ ﺧﯚم ھﯾ ﯾـــك دوو ﭘﺎرﭼ زەوﯾﺸﻢ ھﯾ ﺋﮔر ﻛﯾﺎری. -٩ﺋﮔـــر ﺑﭽﯿﺘـــ ﻻی ﭘﺎرﺰەرﻚ ﺋﯿﺸـــﻛی ﺧﯚﺗﯽ ﭘﺸـــﻨﯿﺎز ﺑﻜ ،دەﺖ"٢/٥" : ﻣﻠﯿـــﯚن و ﻧﯿﻮ دەﻛﺎت ،ﻧﯿﻮەش ﭘﺸـــﻛﯽ ﺑﺖ ،ﺧﯚ ﺋﮔر ﺗﯚ ﻧﺑﯽ ﺑـــ ٣/٥ ﻧﺎﯾﻜم ،ھﻧﺪە درﮋە ﺑﻗﺴﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪە ،دواﯾﯽ دەﺖ :ﻓﻼن دادوەری ﻧﺎﺑﯿﻨﯽ؟ ﺑ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺧﯚﺷـــﻤﯽ ﻧﺎزاﻧﻢ، ﺋوا دادوەرە. -١٠ﺋﮔـــر ﻻی دادوەرـــﻚ داﻧﯿﺸﯽ دەرﮔﺎی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ درﮋەی ﻛﺸﺎ ﻛﺎﻛﯿﺸـــﻢ ﻟ ﻛﺎری ﺧﯚی ﻧﺎڕازﯾﯿ دەﺖ :ﻓن ﻛﺳـــﯽ ﻧﺎﺑﯿﻨﯽ ﺑﯚﺗ وەزﯾﺮ .ﺋﺴـــﺘﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺋﯿﻔﺎدەﯾك وەرﮔﺮﺖ و ﻗراری دادوەراﻧﯽ ﻟﺳـــر ﻛﺎرـــﻚ ﺑﺪا ،ﺋـــم ﻛﺎرە ھر
ﺑﻣﻦ دە :ﺑﻤﺒ ﺑﺎزاڕ ﺋو ﺷﺘ دەﻛم ،ﻛﭼـــﯽ دوو ﺋوەﻧﺪە ﺷـــﺖ دەﻛـــێ ،دەﻣﮫﻨﺘوە ﺳر ﺳـــﺎﺟﯽ ﻋﻟﯽ ﯾﺎﺧﻮد ﻛ دەﭼﺘ دوﻛﺎﻧﻚ ھر ﺷـــﺘﻚ ﺳرﻧﺠﯽ راﺑﻜﺸ دەﺳﺘﯽ ﻟ دەداو دەﺳﺖ ﺑ ﻣﺎﻣ دەﻛﺎت ﺑ ﺋوەی ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻛﯾﻦ ﺑ، ﺟﺎرﻧﯿﯿ ﭘﯽ ﻧﻢ :ژﻧﻛ دەی ﻣﺎدام ﺋـــو ﻣﺎﻣﯾ دەﻛی، ﺋی ﺑﯚ ھﯿﻨﺎﮔـــﺮی؟! ﺑ ﻣﻦ دەـــ :ﻣﻦ ﻣﺑﺳـــﺘﻢ ﻛﯾﻨﯽ ﻧﯿﯿ ،ﺑم ھر ﺑﺎﺷـــ ﺑﺰاﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺋو ﺷﺘﺎﻧ ﭼﻧﺪە؟ دەی ﺑﺎ ﺑۆﯾﻦ. زوو زوو ژﻧﻛم ﺗﻮوڕە دەﺑ. "ﻓرﻣــــﺎن ﻋﻮﺳــــﻤﺎن" دەﺖ: ژن زوو ﺑــــوە ﺗــــﻮوڕە دەﺑ ﺋﮔر ﺑﯿﺴــــﺖ ﺳــــﻋﺎت ﮔی ﺑﺪەی ﻛــــ ﭘــــﺖ وت :درەﻧﮕ ﺋرێ ﻧڕۆﯾﻨوە؟ دەی دەﺳﺖ و ﺑﺮدﻛــــ .ﺑو ﻗﺴــــﯾ دڵ و دەرووﻧﯽ ﺗﻚ دەﭼ دە :ﺗﯚ ﻣﻦ ﺑﯚ ﺑــــﺎزاڕ دﻨﯽ ﯾﺎن ﭘﻟم ﻟ دەﻛی؟ ﺷــــﺖ ﻧﻛم ،ﺑو ﻗﺴﺎﻧ وام ﻟﺪەﻛﺎت ﻟ ﺟﻮە ﻛﺑــــﻢ .ﺋــــوە ﺗﺑﯿﻌﺗ زۆر ﻛرەت ﻛ ﭘــــﯽ دەﻢ ژﻧﻛ درەﻧﮕــــ دەی ﺋﮔــــر ﺋﻗﺖ ﺋو ﺷــــﺘ دەﮔﺮێ ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ ﭘﺎرەﻛی ﭼﻧــــﺪە ﮔﺮاﻧ ﮔﺮان ﻧﯿﯿ ﻣــــﻦ دەﯾــــﺪەم .ﺋوﯾﺶ ﺑﺑﺰەﯾﻛوە ﭘﻢ دە :ﺋﯚۆۆی ﻣﻦ ﺋو ﭘﺎرە زۆرە ﺑو ﺷــــﺘ ﻧﺎدەم .ﺗﺸــــﯿﺪەﮔم ﻣﺑﺳﺘﯽ ﺋوەﯾ ﺋو ﺷﺘ ﻧﻛێ دەﻧﺎ ﮔﻮﯽ ﺑوە ﻧﯿﯿ ﮔﺮاﻧ ﯾﺎن ﻧﺎ. رﻗﻢ ﻟو رەﻓﺘﺎرەی دەﺑﺘوە "ھﺮش ﻧﺎﺳﯿﺢ" دەﺖ :ﻏﯿﺮە ھﺑـــﻮوەو ھﻣﯿﺸـــ دەﺑﺖ ﻛﺎﺗﻚ دەﺑﯿﻨـــﻢ ژﻧﻛم ھﻨﺪە ﺑ ﺷﻨﯾﯽ و ﺑدەم درﮋەدان ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ ﺷـــﺘﻚ ﺑـــ ﭼﻧﺪ دەﻗـــ ﻟﮔڵ ﺧـــﺎوەن دوﻛﺎن دەﻛوﺘ ﻗﺴـــ ،ﻏﯿﺮەی ﻟ دەﻛم ﺑ ﺗﺎﯾﺒت ﻛ دەﺳـــﺖ دەداﺗـــ ﻗﻮﻣﺎﺷـــﻚ و دەﺖ ﺋی ھر ﻟو ﻗﻮﻣﺎﺷـــ ﻓﻧ رەﻧﮕﺖ ﻧﯿﯿ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ھﻣﻮو ﻗﻮﻣﺎﺷﻛﺎن ﻟ ﭘﺶ ﭼﺎوﯾﺗﯽ و ﻟﻣﻦ و ﺗﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮ دەﯾﺒﯿﻨ، ﺧﯚ ﻧﺎﻛﺮێ ﺑـــﻢ :ژﻧﻛ ﺋوە ﻛﻮﺮی؟ ﭼﯽ؟ ﺋـــوە ھﻣﻮوی
ﻟﺑر ﭼﺎوﺗ چ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑوە دەﻛﺎ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﺑﻜی. ﺑﯚ ﺑھﺷﺖ ﻟﮔڵ ژن ﻣﭼﻮو "ﺋﺎرام ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ" ﻛ زۆر ﻟ ژن ﺑ ﻛﻮﺒﻮو ،دەﯾﻮت:دەردی ژن ﺗﻧﮫـــﺎ ﻻی ﻣﻨ ،ﺋﮔر وﺗﯿﺎن ﻟﮔڵ ژن ﺑﭽﻮوە ﺑھﺷـــﺖ، ﻣﭼﻮو .ﺋوە رای ﻣﻨو ھرﮔﯿﺰ ﺋو ﻗﺴﯾی ﺑﺎوﻛﻢ ﻟﯾﺎد ﻧﺎﭼ دەﯾﻮت :ﺋﮔر رۆژێ ﺧﺮﻜﺖ دەﺳـــﺖ ﻧﻛوت ،ﺑۆ دەﺳﺖ ﺑـــﺪەرە دارو ﭼﯿﻨﻜﯽ ﺑﺎش ﻟ ژﻧﻛت ﺑﺪە. ﻟﺮەدا ﻛ ﻟﻤﺎن ﭘﺮﺳـــﯿﯿوە: ﺋو ﻗﺴـــﺎﻧی ﺗﯚ رەﺷـــﺒﯿﻨﯽ ﭘﻮە دﯾـــﺎرە ،دەﻧﺎ ژن داﯾﻚ و ﺧﻮﺷﻚ و ھﺎوﺳر ﻧﯿﯿ؟ ﺑدەم زەردەﺧﻧﯾﻛﯽ ﮔﺷوە ھﺎﺗ وەم :ﺗﯚ رای ﻣﻦ وەرﮔﺮێ ﺋوە رای ﻣﻨـــ و ﻟوەﺗی ھم ﺑ ﻛﮔﺎﯾﯽ ﺟﻮوﻻوﻣﺗوە ،ﻣﻦ وەﻛﻮ ﺋو ﺋﯚﻣراﻧ ﻧﯿﻢ ژن ﺑ ﺑﻤﺒ ﺑﺎزاڕ ﺑﻢ ﺑﺳـــر ﭼﺎو. وەﻛﻮ ﺧﯚم ﻟ ﻧﻮ ﺳـــ ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮓ ﺟﺎرﻚ رێ ﺑ ژﻧﻢ دەدەم ﺑﭽﺘ ﺑﺎزاڕ ،ﺋوﯾﺶ ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﻧﺎ ،ﺑﻜﻮ ﻟﮔڵ ﺧﻮﺷﻜﻛی ﺑﭽ و ﻧﺎﺷـــﺒ ﻟ ﺳﻋﺎﺗﻚ زﯾﺎﺗﺮی ﭘﺒﭽ. ﺗﻗی ﺳرم دێ "رـــﻜﺎن ﺑـــرزان" ﯾـــﺶ ﺑ ﭘﻜﻧﯿﻨـــوە وﺗـــﯽ" :ﻣـــﻦ ﻟ ﺧﻮاﯾﻛـــﻢ دەوێ ژﻧﻛـــم داواﯾﻛﯽ ﺋﺎوام ﻟﺒﻜﺎ ﺑﯾﻛوە ﺑﭽﯿﻨ ﺑﺎزاڕ ،زۆر ﺣز دەﻛم ﻗﻮﯽ ﺑﻜﻣ ﻗﯚڵ و ﮔﻮﻢ ﻟوە ﻧﯿﯿ ﺑ ﺳﻋﺎت و دووﺳﻋﺎت ﮔم ﺑﺪات". ﻟ دوﻣﺎھﯿﺪا ﺋوەی دەﻣﻨﺘوە ﺑﯿﯿﻦ :ﺑﺎزاڕﯾﻜﺮدﻧﯽ ﭘﯿﺎو ﻟﮔڵ ژن دەوەﺳﺘﺘ ﺳـــر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧـــوەی ﺋو دەرﻓﺗی ﺑﯚﯾﺎن دەرەﺧﺴـــ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﺎﻓﺮەﺗﯿﺶ ﺋﮔر ھﺳﺖ ﺑوە ﻧﻛﺎت ﻟ ﺑﻮارﻚ ﻟ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺪا ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑﺷﺘﻜ، ﻗـــت ﺋـــو داواﯾ ﺑـــرووی ﭘﯿﺎوەﻛی داﻧﺎدا ﻟﮔﯽ ﺑﭽﺘ ﺑﺎزاڕ ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺳر ﭘﯿﺎو ﺋو داواﯾﺎﻧ ﺑ ﺳﯿﻨﮕﻜﯽ ﻓﺮاوان و روﺣﯿﺗﻜﯽ وەرزﺷﯽ وەرﺑﮕﺮێ و ﺑـــو ﺑﺎزاڕﯾﻜﺮدﻧ ﻧﯿﮕران ﻧﺑﺖ.
ھﯽ ﺋو ﻧﯿﯿـــو ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ"..." ﺋوەﻧـــﺪە وەردەﮔﺮﯾﺖ .ﻧﺎزاﻧﯽ ﺋوﯾـــﺶ ﻣﻮﭼﻛﯽ وەك ﺋوی ھﯾ ،ھم "٦٠٠٠م ٢زەوی ﻟ ﺷﻮﻨﻜﯽ زۆرﺑﺎش وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻟﮔڵ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﯽ ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﺳﻔﺮ". -١١ﺋﮔر ﺑـــﯚ ﻧﻮﮋ ﭼﻮوﯾﺘ ﻣﺰﮔوﺗـــﻚ ،وا رـــﻚ ﻛوت ﭼـــﺎك و ﭼﯚﻧﯿﺖ ﻟﮔڵ ﺋﯿﻤﺎم و ﺧﺗﯿﺒـــﯽ ﻣﺰﮔوﺗﻛ ﻛﺮد، ﯾﻛﺴـــر دەـــﺖ :ﻣﺎـــﻢ ﻟ ﻣﺰﮔـــوت دوورە و ﺧﺎﻧﯿﻢ ﻟ ﺗﻧﯿﺸـــﺖ ﻣﺰﮔوت ﺑﯚ ﻧﺎﻛن، زۆر ﻣﺎﻧﺪووم ﻟم ھﺎﺗﻮوﭼﻮوﻧ. ﺑ ﺧﯚﺷـــﯽ دەزاﻧـــﯽ دوو ﯾﺎن ﺳـــ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی وەك ﺋوی ﻟﯿ .ﻣـــﻦ ﺧﯚم ﻟـــ ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﻣﺰﮔوﺗﻛـــﻢ ﭘﺮﺳـــﯽ :ﺟﻧﺎب دوﻨ دﯾﺎرﻧﺑﻮوی؟ ﻓرﻣﻮوی ﺋدی ﺋو ﺋﻣۆ ﻧﻮﮋی ﻧﯿﻮەڕۆ و ﻋﺳﺮی ﺑﯚ ﻧﻛﺮدوون؟ ﺋوە ﭼﯿﺘﺎن دەوێ؟ ﭘﯿﺸﻛی ﺧﯚی ﺑ ﺳﻮﺧﺮە دەزاﻧ. -١٢ﺋﮔـــر ﺑ رﻜـــوت ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﻛﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿـــﺖ ﭘﺮﺳﯽ ﺋرێ رﮋەی ﺳرﻛوﺗﻦ ﻟـــ واﻧﻛی ﺗـــﯚ ﭼﻧﺪ ﺑﻮو؟ دەﻓرﻣﻮوێ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺧﻮﻨﺪن ﺑﺎﯾﺧـــﯽ ﻧﻣـــﺎوە ،ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ھﻣﻮوی ھـــر ﭼﺗن ،رﺰی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻧﻣﺎوە .ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﮔﻮﺖ ﻟ راﻧﺎﮔﺮن ،ﭼﯚن ﭘﻠ وەدەﺳﺖ دﺖ؟ ﻟ دەﺳﺖ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺧﺮاپ، ھر وەﺧﺘـــ وەزﯾﻔﻛ ﺑﺟ ﺑﻠﻢ .ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ھـــر ﺧﯚی ﻟ ﻗراﻏﯽ ﺋوە ﻧـــﺎدات ،ﻛ ﺑرﻧﺎﻣـــی ﺳـــﺎﻜﯽ ﺑ"٤" ﭼﻮار ﻣﺎﻧـــﮓ ﺗواوﻛﺮدووە ﻟ ١٩٠٠/٣/١١ﭼـــﺎوی ﺑـــ ﯾك ﭘﯚڵ ﻧﻛوﺗﻮوە ،ﺑم ﺋﮔر ﺑﯽ ﺑڕﺰ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﯽ ﭘﯚﻟﯽ ﺷﺷـــﻣﻢ ھﯾ ،ﺋﮔر ﻣﺎوە ھﺑـــﺖ ﭼﻧـــﺪ واﻧﯾﻛﯽ ﭘ ﺑﯿﺘـــوە؟ رـــﻚ دەﻓﺘرﻜﯽ ﺑﭽـــﻮوك دەردﻨـــ و دەﺖ: ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ وەﺧﺘـــﻢ ھﻣـــﻮو داﺑﺷـــﻜﺮدووە ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯿﺖ ﺑﯚ ﺑﻜم ،دەﺑﺎﺷ ﻟ ﻛﺎت ١٠،٥ﺗﺎ
١١،٥ﻣﺎوەم دەﺑﺖ .ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﭼﻧﺪ واﻧی ﭘ ﺑﯽ ﺑﺎﺷـــ دەﻓرﻣﻮوێ ﺋﮔر " "٢٠ﺑﯿﺴﺖ واﻧی ﭘ ﺑﻢ ﮔﻮﻣﺎن ﻟوە ﻧﯿﯿ ٪٨٥وەدەﺳﺖ دﻨﯽ ،ﻟواﻧﯾ زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ .ﺑم ﯾك ﺳـــﺎﯽ ﺗواو واﻧی ﻟـــ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﮔﻮﺗـــوە ﺋﻧﺠﺎﻣﻛـــی ٪١٠ ﺗواو ﻧﯿﯿ .ﮔﻮﻣﺎن ﻟوە ﻧﯿﯿ ﺑﺷـــﻛﯽ زۆر ﻟ ھﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋەﻛﺎن ،ﺧﺎوەن ﭘﯿﺸـــ، ﺑرژەوەﻧـــﺪی ﺧﯚی ﺑﺳـــر ﺑرژەوەﻧـــﺪی ھﻣﻮو ﻻﯾﻧك رەﭼﺎودەﻛﺎت ،ﭼﺎوﯾﺸﯽ ﭼﻮار ﭼﺎوە ﻟﮔڵ ﺧﻜﯽ ﺗﺮ وا ﻣﻨﯿﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛم دەھﻨﻢ ﺋﮔرﭼﯽ ﺋﻣ ﻛوﭼﻜﻜ ﻟ ﺧروارﻚ. -١٣ﺋﮔـــر ﺑ ﺗﺎﻛﺴـــﯿﯿك ﺑـــﯚ ﻣﺎوە ﺑﭽﯿﺘـــوە ﺋﮔر ﺗﺎﻛﺴـــﯿﯿﻛ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑـــﺖ ﻟﮔـــڵ دەرﮔﺎ ﻛﺮدﻧوە دﯾﻤﻧﻜﯽ زۆر ﻛﺮاوەو رەﻧﮕﯿﻨﯽ ﻛﻮﺷـــﯿﻦ و دﯾﻜﯚری ﺳﯿﺎرەﻛو ﺑﯚﻧﻜﯽ زۆرﺧﯚش ﻟﮔڵ دەﻧﮕﯽ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎﯾﻛﯽﺳﺎزﮔﺎروﺋﺎوازەﻛﯽ ﻧرﻣﯽ دﻓﻦ ﭘﺎش ﻣﺎﻣ ﻟ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛـــ دەڕوات ،ﻛﺎﻛﯽ ﺷـــﻮﻓﺮ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﻛـــ دەردﻨ و دەﺳـــﺖ ﺑﻗﺴـــﺎن دەﻛﺎت، ﻟﮔـــﯽ ﭘﻜﻧﯿﻨﯽ زۆرﺧﯚ ﺋ ﺋ ﮔﯿﺎن "ﻋﻠـــﯽ اﻟﻤﻮد" ﻧﺎزاﻧﻢ ﻟﮔـــڵ ﻛﯿـــ ،دواﯾـــﯽ دﺘ ﻗﺴـــو دەﺖ :ﺗﻮﺧـــﻮا ﺧﺎ ﺋـــم ﻛﺎرە ھﯽ ﻣـــﻦ ﻧﯿﯿ ،چ ﺋﯿﺶ ﻧﯿﯿ ،ﺗﻣﺎﺷـــﺎی ﺧﯚی ﻧﺎﻛﺎت ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛی ""٢دوو دەﻓﺘر دۆﻻر دﻨ ،ﻛ ﺑﺎوﻛﯽ و ھﻣﻮو ﻣﺎم و ﺧﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺶ دە ﺳﺎڵ ﻟﻣو ﭘﺶ ١،١٠ﻧﺮﺧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛﯾﺎنﻧﺑﻮوە.ﻟﮔڵ ﺋوەش ﻧی ﺗﻮاﻧﯿﻮە درﮋە ﺑ ھﯿﭻ ﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺪات. ﻋﯾـــﺐ و ﻋﺎر ﻧﯿﯿـــ ﻋﯾﺐ و وارﻧﯿن ﻛـــس ﻟـــ ﻋﯾـــﺐ ﺧـــﯚی ﺧﺑردارﻧﯿن ﺳﻮﭼﯽ ﺗﯚ ﻧﯿﯿ رەﺳﻤﻜﯽ ﻛﯚﻧ ﺋﺎزاد ﻟ ﺋﺳﯿﺮ ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﯿن
ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە دەﯾﻢ...
ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺤﻣد ﻣﺴﺘﻓﺎ
ھﻧﺪێ ﻟ ﻧﮫﻨﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ"ﻟﯚزان"ی ﻧﺎﻣﻮﺑﺎرەك
ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﺋﺗﺎﺗﻮرك دەﺳﺘﻮورەی ﺋﺴﺘﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻛ ﺑﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﺷرﯾﻌﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ وەرﮔﯿﺮاوە. ﭘﺎش ﮔڕاﻧوەی ﻋﯿﺴﻤت ﺋﯿﻨﯿﻨﻮ ﺑﯚ ﺋﻧﻘرە ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣــــﺎل راﮔﯾﺎﻧﺪ، ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﺗﮕﯾﺸــــﺖ ،ﻛ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﻟ ﺳــــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺑھﺰ و ﭘﺸﺖ ﺋﺳــــﺘﻮوردا ﻗﺴ دەﻛن ،ﺧﯚ ﺋﮔر رازی ﺑﺖ ﺋوە دەﺑﺘ ﭘﻧﺪی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ، ﺋﮔر رازﯾﺶ ﻧﺑﺖ دەﺑ وﺗﻛ ﺑﺟﺒﺖ. ﺋوەﺑــــﻮو ﻟــــ ﺋﻧﺠﺎﻣــــﯽ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەﯾﻛــــﯽ زۆر ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﮔﯾﺸــــﺘ ﺋم ﺑﺎوەڕە ،ﻛ دەﺑ ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻗﺒﻮوڵ ﺑــــﻜﺎت ﺑﯚﺋــــوەی ﭘﻠــــو ﭘﺎﯾو ﺣﻜﻮﻣﺗﻛی ﻟدەﺳﺖ ﻧدات ﺑ ﻧﮫﻨــــﯽ ﻟﮔڵ ﻋﯿﺴــــﻤت ﺋﯿﻨﯿﻨﻮ ﻗﺴــــی ﻛﺮدو ﻛوﺗﻨــــ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎن ﺑــــﯚ ﺑھﺰﻛﺮدﻧﯽ ﭘﮕــــی ﺧﯚﯾﺎن
ﻣﺤﺎﻛﻤﯽ ﺷــــرﻋﯽ ﻻﺑﺮدو ھﻣﻮو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــــ دﯾﻨﯿﯿﻛﺎﻧــــﯽ ﻛﺮدە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــــی ﻣدەﻧــــﯽ ،ﻟ٪٩٠ ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎﻧﯽ داﺧﺴﺖ و ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﺑﺎﻧﮕﺪان ﺑﻜﺮﺖ ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ، ﭘﯿﺘﯽ ﻋرەﺑﯽ ﯾﺎن ﮔﻮری ﺑ ﭘﯿﺘﯽ ﻻﺗﯿﻨﯽ. ﺋــــم ﻛﺮدەواﻧــــی ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣــــﺎل ،ﻛــــ ھﻧﺪﻜﯿــــﺎن ﻟــــ ﭘﯾﻤﺎﻧﻛی"ﻟﯚزان"ﻧﺎوﯾﺸــــﯽ ﻧھﺎﺗﺒــــﻮو ،ﺑــــم ﻟﺧﯚﯾوە دژاﯾﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم و دﻧﯿﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دەﻛــــﺮد ،ﺋﻣــــش ﺑــــﻮو ﺑھﯚی ﺗﻮوڕەﯾﯽ و ﻧﺎڕەزاﯾﯿﻛﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﮔــــورەو زۆر ﻟﻧــــﺎو ﺗﻮرﻛﯿــــﺎ و وﺗﺎﻧــــﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ،ﻟھﻣﻮو ﻻﯾك دەﺳﺘﻜﺮا ﺑ ﺧﯚﭘﺸﺎﻧﺪان و ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ و ھﻧﺪﺠﺎر ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی، ﺑــــم ﺑھــــﺎوﻛﺎری ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﻟﮔڵ ﺗﻮرﻛﯿــــﺎ ﺋم ﻧﺎڕەزاﯾﯿﯾﺎن داﻣﺮﻛﺎﻧﺪەوە ،ﭘﯿﻼﻧﻛی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣــــﺎل ﺳــــری ﮔﺮت،
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﭘﺎرﺰەر :ﻛﻣﺎل ﻣﺤﺪﯾﻦ ھﻣﻮو رووداوﻚ ﻟم دﻧﯿﺎ ﭘﺎن و ﺑرﯾﻨدا ﺟﺎ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ ﯾﺎ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗــــﯽ ﺑــــ ﯾــــﺎ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳــــرﺑﺎزی ﺗﻧﺪروﺳــــﺘﯽ و ﯾﺎ ﺳﺮوﺷــــﺘﯽ ،ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟ ﭘﺎش و ﭘﺸﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺳرﯾﺎن ھﺪاوەو ﮔﺷــــﯾﺎن ﻛﺮدووەو ﺋﻧﺠﺎﻣﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺸــــﯿﺎن ھﺑــــﻮوە ،ﺑﭘﯽ ھﯚﯾﻛﺎﻧﯽ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯿﺎﻧوە. ھﯿــــﭻ رووداوﻚ ﻟم دﻧﯿﺎﯾ وەك ﻧﺮﻛــــ ﻛﺎردی ﻧﯿﯿــــ ﻟﺧﯚﯾوە ﺑﺘ دەرەوە ،ﻟﺳرەﺗﺎی ﺑھﺎرو ﻟﻧــــﺎو دەﺷــــﺖ و ﺷــــﺎﺧﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دواﯾﯽ ﻣڕﻚ ﯾﺎ ﺑﺰﻧﻚ ﯾﺎ ﻛﯿﮋۆﯾﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ دﮫﺎﺗﯽ ﺟــــﻮان ﺑﯿﮕﺎﺗــــ و ﻟﺧﺎك ﺟﯿﺎی ﺑﻜﺎﺗوەو ﺑﯿﺨــــﻮات ،ھروەك ﻟ ﺑﻨڕەﺗــــوە دروﺳــــﺖ ﻧﺑﻮوﺑ، دەﻧﮓ و رەﻧﮓ و ﺳﻧﮕﯽ ون دەﺑ. واﺗﺎ ھﯿﭻ ﻟم رووداواﻧی ﺳرەوە ﻟﺧﯚﯾﺎﻧوە رووﻧﺎدەن و ﮔﺷــــ ﻧﺎﻛن و ﻧﺎﺷﻤﺮن و رەﻧﮓ و دەﻧﮓ و ﺳﻧﮕﯿﺎن ون ﻧﺎﺑ ،ﺑﯚﯾ ﭘﯾﻤﺎﻧ ﺷﻮوﻣﻛی"ﻟﯚزان"ﺑﺗﻧﮫﺎ ﺧﯚی رووداوﻜــــﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﺳﯿﺎﺳــــﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗــــﯽ و ﺋﺎﺑــــﻮوری ﺑﻮو ﻟﻧﻮان دوو ﻻﯾﻧــــﯽ ﻧﺎﺑراﻣﺒر ﺑﺳــــﺘﺮا"،ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻛﻣﺎﻟــــﯽ - ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ" .ﭘﺶ ﺋوەی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﺑﯿﺮ ﻟو ﭘﯾﻤﺎﻧــــ ﺑﻜﻧوە ﺑﺎش دەﯾﺎﻧﺰاﻧﯽ ﻛ رۆژﮔﺎرﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوو ﻟﺑﺎر ھﺎﺗﯚﺗ ﺑردەﻣﯿﺎن ﺑﯚﺋوەی ﺑﮕن ﺑ ﻣراﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن ،ﺋوﯾﺶ ﺑﻻی ﺋﻤ ﻟﭘﺶ ھﻣﻮوﯾﺎﻧوە ﻟﺪاﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﻮو. ﺑ ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﻟﺑﺎر و ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑــــﻮو ،ﺷــــڕی ﯾﻛﻣــــﯽ ﺟﯿﮫﺎن ٦-٤ﺳﺎﯽ ﺑﺳــــردا ﺗﭙڕﯾﺒﻮو ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﯿﺗــــﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﻛــــ ﺗرەﻓﻜــــﯽ ﺑﮫﺰ و دەﺳــــﺖ ﻛﻮرﺗﯽ ﺷــــڕەﻛ ﺑﻮو ،رۆژ ﺑڕۆژ دەﻻﻗی ﺑﺮﺳﯿﯿﺗﯽ و ﮔﻧﺪەﯽ و ﺑرەﯾﯽ ﻟوﭘڕی ﺑﻮو ،ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻧﻮان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل و ﺳﻮﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﭘرەﺳﻧﺪﻧﺪاﺑﻮو، ﻟﺷــــﻜﺮی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ و ﻓڕەﻧﺴــــﺎ ﺑﺷﯽ زۆری وﺗﻛی ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﺎن داﮔﯿﺮﻛﺮدﺑﻮو ،ﻛﺎر ﮔﯾﺸــــﺘﺒﻮوە ﺋو رادەﯾ ﺑــــ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﯿﺗﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯿﺎن دەﮔــــﻮت :ﭘﯿــــﺎوە ﻧﺧﯚﺷﻛ"اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻤﺮﯾﭻ". ﻟم رۆژﮔﺎرە ﺗﺎرﯾﻜدا ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟوە دەﻛﺮدەوە دەوﺗﻜﯽ ﺋﻘﻟﮔﻮﯽﺳرﺑﺧﯚﯾﺎندروﺳﺖ ﺑﻜن ،ﻟ ﭼﻧﺪ ﻛﺳــــﻚ ﻛ ﻟ ﺑﻨڕەﺗﺪا ﺧﻜﯽ ﺋم ﻧﺎوﭼﺎﻧ ﻧﯿﻦ ﺗﺎ ھﻣــــﻮو ﻓرﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺑﺑ وەﺳﺘﺎن و دوودﯽ ﺟﺒﺟ ﺑﻜن. رۆژﺑــــڕۆژ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳــــﻮﺘﺎن ﺑرەو ﺧﺮاﭘــــﯽ دەﭼﻮو ،ﻟھﻣﻮو ﻻﯾك ﺷﻜﺴــــﺖ و ھﺗﻦ ﺑﻮو ﻟ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺷڕدا ،ﺑﯚﯾ ﺳﻮﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﺑﯾﺎرﯾــــﺪا ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل"ﺋﺗﺎﺗﻮرك" ﺑﭽﺘ ﺋﻧﺎدۆل ﺑﯚ ﺷﯚڕﺷﻜﺮدن دژی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ،ھر ﺑ ﮔﯾﺸﺘﻨﯽ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﻛ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﭼﻮوﻧ ﺑﻦ ﭘﺎﯽ و ﻛﺎﻛﻟــــو ﺑﺮاﻟی ﺧﯚﯾﺎن
ﻟﮔــــڵ ﻛﺮدو ﻟ ﭼﻧﺪ ﺷــــڕﻜﯽ ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟژﺮەوە ﯾﺎرﻣﺗﯿﺎن داو ﭼﻧﺪ ﺳرﻛوﺗﻨﻜﯽ ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎو ﻧﺎوی دەرﻛﺮد ،ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﻟ ﺳــــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺳرﺑﺎزی و ﻓﯿﻜﺮی و ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺴﺘ ﭘﺎڵ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ،ﺋﻣ ﺑﻮوە ﺟﮕﺎی ﻣﺗﺮﺳﯽ ﻟﻻی ﺳﻮﺘﺎن و ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ، ھرﺑﯚﯾ داواﯾﺎن ﻟ ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﻛﺮد ﺑﮕڕﺘوە ﺑﯚ ﺋﻧﻘرە ،ﺑم ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل رازی ﻧﺑﻮو ،ﺑﻜﻮ ﺑﺮوﺳﻜﯾﻛﯽ ﺑﯚ ﺳــــﻮﺘﺎن ﻟﺪاو وﺗﯽ":ﻧﺎﮔڕﻤــــوە ﺗﺎ وت رزﮔﺎر ﻧﻛم". ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل"ﺋﺗﺎﺗــــﻮرك"ی ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷــــﺒﻮو ﻟﺳــــﺎﯽ ١٨٨١ ھﺎﺗﯚﺗــــ ﺳــــر دﻧﯿﺎو ﻟﺷــــﺎری ﺳــــﺎﻟﻮﻧﯿﻚ ﮔﺷــــی ﻛــــﺮدووەو رەﮔزﻧﺎﻣــــی ﻧﺗواﯾﺗــــﯽ دﯾﺎر ﻧﯿﯿــــ ،ھر ﻟــــ ﮔﻧﺠﺎﯾﺗﯿﯿوە ﺋــــﺎزاو ﭼﺎو ﻗﺎﯾﯿﻢ و ﺑﺒﺎك ﺑﻮوە، ﻟﺳرەﺗﺎی ژﯾﺎﻧﯽ ﭼﻮوەﺗ رﯾﺰی ﺳﻮﭘﺎی ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ و ﮔﯾﺸﺘﻮوەﺗ ﭘﻠوﭘﺎﯾــــی ﺑــــرز ،ﺣــــزی ﻟ ﺧﻮﻨﺪەواری ﻛــــﺮدووە ،ﺑﻮوە ﺑ ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﻛﺎرای"ﺗﺮﻛﯿﺎ اﻟﻔﺘﺎە" ﻛ ﺣﯿﺰﺑﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻧﺗوەﭘرﺳــــﺖ ﺑﻮوە. ﻟﺳــــﺎﯽ ١٩١٥ﺑﺷــــﺪاری ﻟــــ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ"اﻟﺪردﻧﯿﻞ" ﻛﺮدووە ﻟ زۆر ﻟ ﺷڕەﻛﺎﻧﯽ ﻟﮔڵ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن و ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿــــﻛﺎن ﺳــــرﻛوﺗﻨﯽ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎوە ،ﺑم ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا ﻟﺷﻜﺮی ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺑﺘﺎﻗت ﺑﻮو، ﺟﮕ ﻟوەش ﻛ ﺑﺗواوی ورەﯾﺎن ﺑرداﺑﻮو ،ھرﺑﯚﯾ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﻛﺸﺎﻧ ﻧﺎو ﺷــــﺎری ﺋﺳﺘﻧﺒﯚل و داﮔﯿﺮﯾﺎن ﻛــــﺮدو ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑــــﯚ ﺗﯚﺳــــﻧﺪﻧوە ﺋزﻣﯿﺮﯾﺎن داﮔﯿﺮﻛﺮد. ﻟم ﻛش و ھــــوا ﻧﺎﺧﯚش و ﭘ ﻟ ﻣﺗﺮﺳــــﯿﯿ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ دەﺳــــﺘﯽ ﻛــــﺮدەوە ﺑ ھﺮﺷــــﻜﺮدﻧ ﺳــــر ھﺰەﻛﺎﻧــــﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ و ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟﻧﺎوﭼی ﺋﻧــــﺎدول و ﺑﯿﺰﻧﺘــــﻪ ﺧﻜﻜــــﯽ زۆری ﻟﺧﯚی ﻛﯚﻛــــﺮدەوەو ﭘﺎش رزﮔﺎرﻛﺮدﻧــــﯽ ﺑﺷــــﻜﯽ زۆر ﻟ ﺷــــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼــــی ﺋﻧﺎدول و ﻟــــ ﺷڕی"ﺳﺘﺎرﯾﺎ"ﻟﺳــــﺎﯽ ١٩٢١ﮔورەﺗﺮﯾــــﻦ دەﺳــــﺘﻜوﺗﯽ ﺑدەﺳــــﺘﮫﻨﺎ ﻟ /٢٩ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑری ١٩٢٣ﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎی راﮔﯾﺎﻧﺪو ﺧﯚﺷــــﯽ ﺑﻮو ﺑ ﯾﻛم ﺳــــرۆك ﻛﯚﻣــــﺎری ﺗﻮرﻛﯿــــﺎ ،ﻟﺳــــﺎﯽ ١٩٣٦ﻣﺎﻓــــﯽ ﺳرﭘرﺷــــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ دەرﺑﻧﺪەﻛﺎﻧــــﯽ وەرﮔــــﺮت ﺑﭘﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻣﻮﻧﺘﺮﯾﺎل ،ﻟﺳﺎﯽ ١٩٣٨ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدو ﺑڕﺰ ﻋﯿﺴﻤت ﺋﯿﻨﯿﻨــــﻮ ھﺎﺗ ﺷــــﻮﻨﻛی وەك ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ. ﺋﻣ ﺑﺷﻜﯽ زۆر ﺑﭽﻮوك ﺑﻮو ﻟ ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ،ﺋو ﭘﯿﺎوەی ﻛ ﺗﺎ ﺋﻣۆش ﺑﺷــــﻜﯽ دﯾﺎر ﻟ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ رﺰی ﻟﺪەﮔــــﺮن و ﺑ ﭘﺎواﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎو رزﮔﺎرﯾﮫﻨری ﺗﻮرك و ﺗﻮرﻛﯿﺎی دەزاﻧــــﻦ ،ﻛﭼﯽ ﺑداﺧــــوە ﺋم ﺧﻜﺎﻧ ﺗﻣﺎﺷــــﺎی ﺋــــو ﺑﺎﺟ ﮔورەو ﭘ ﻟ ﻣﺗﺮﺳﯿﺎﻧ ﻧﺎﻛن، ﻛ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣــــﺎل داوﯾﺗﯽ ﺑ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻟ ﺑراﻣﺒر دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗــــﯽ ﺗﻮرﻛﯿــــﺎ ،ﻟﭘــــﺶ ھﻣﻮوﯾﺎﻧوە ﻧھﺸﺘﻨﯽ ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ و ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧــــوەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ دﻧﯿﺎی ﺋﯿﺴــــﻼم ،وەك ﻟ ﺑﻧﺪەﻛﺎﻧــــﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﯚزاﻧﺪا دەردەﻛون. ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﭘﺎش ﺳرﻛوﺗﻨ دەﺳﺘﻜﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﮔڕاﯾــــوە ﺋﻧﻘــــرەو ﻟﻻﯾــــن ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﮔورەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﮔورە ﻧﺎزﻧﺎوی"ﺋﺗﺎﺗﻮرك" واﺗﺎ"اﻟﻐﺎزی"ﯾﺎن ﭘﺪا ،ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت ﺑ ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋﻧﻘرە
ھﯿــــﺎن ﺑﮋارد ،ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﻛوﺗﺑراﻣﺒرﻟﭙﺮﺳﺮاوﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﮔــــورەوە دەﯾﺰاﻧــــﯽ ﺧوﻧﻛﺎﻧﯽ ﺟﺒﺟ ﻧﺎﺑﻦ ،ﺋﮔــــر ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﯾﺎرﻣﺗــــﯽ ﺗــــواوی ﻧــــدات ﺧﯚ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾــــﺶ ﺑــــ ﺳــــدﺟﺎر ﻟ ﺷــــﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑﺮدۆﺗوە ،واﺗ رۆژ رۆژﯾﺎﻧو ﺑﺎﺟ ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن داوا دەﻛن ،ﺑھرﺣﺎڵ ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮو ﻧﻮﻨری ﺧﯚی ﺑڕﺰ ﻋﯿﺴــــﻤت ﺋﯿﻨﯿﻨﯚی ﻧﺎردە ﻟﻧﺪەن ﺑــــﯚﻻی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ،ﻛ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺣﻜﻮﻣﺗﻛی ﺋﻧﻘرە ﺑﻜن و دۆﺳﺖ و ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺑﯚ ﭘﯾﺪا ﺑﻜن. ﺋوەﺑﻮو ﻟﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ ١٩٢١ دەﺳــــﺘﯿﺎن ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن ﻛﺮد، وەزﯾﺮی دەرەوەی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﭘﺸﻮازی ﻟ ﻋﯿﺴﻤت ﺋﯿﻨﯿﻨﻮ ﻛﺮدو ﭘﯽ وت: ﺋﻤ ﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮی ﻟ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗــــﯽ ﺗﻮرﻛﯿــــﺎ دەﻛﯾﻦ ﺑم ﻣرﺟﺎﻧی ﺧﻮارەوە: -١دەﺑﺗﻮرﻛﯿﺎواﺗﺎﺣﻜﻮﻣﺗﻛﺗﺎن ھﻣــــﻮو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟﮔڵ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﭙﭽﻨﺖ. -٢دەﺑ ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﻧﻣﻨﺖ واﺗﺎ"اﻟﻐﺎء"ﺑﻜﺮﺖ و ﻟﺟﮕﺎی ﺋو ﺧﻻﻓﺗــــ ﺣﻜﻮﻣﺗﻜــــﯽ ﺗﻮرﻛﯽ دروﺳﺖ ﺑﻜن. -٣دەﺑــــ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻦ ﺑﺪات ﺑ ﻛﻮژاﻧﺪﻧوەو دژاﯾﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ھﻣﻮو ﺟﻮﻧوەﯾﻛﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ. -٤دەﺑــــ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﺳــــﺘﻮورﻜﯽ ﻣدەﻧﯽ ھﺒﮋﺮﺖ ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋو
و ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧــــﯽ ﻧﯾﺎرەﻛﺎﻧﯿــــﺎن و ھﻣــــﻮو ﺣﯿﺰﺑﻛﺎﻧــــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻛﺎر وەﺳــــﺘﻨﺮان و رۆژﻧﺎﻣﻛﺎن داﺧﺮان ،دەﺳﺗﻜﯽ ﺳرﺑﺎزی ﻟ وت ﭘﯾەو ﻛــــﺮاو وردە وردەش ﻣﻔﺎوەزاﺗﻛــــ ﺑــــرەو ﭘﺸــــوە دەﭼــــﻮو ،واﺗﺎ ﻟ٢٠ ی ﺗﺸــــﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٢٢ﺗﺎ ١٥ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ١٩٢٣ﻟ ﻣﻔﺎوەزات ﺑردەوام ﺑﻮون، ﻟﻻﯾن وەﻓﺪی ﺗﻮرﻛﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟ"ﻟﯚزان" .ﻟــــ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا رۆژی ٢٤ی ﺗﻣﻤﻮوزی ﺳــــﺎﯽ ١٩٢٣ﺑ رەﺳﻤﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﻛ ﻟﻻﯾن ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل و ﻧﻮﻨــــری ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﻣﯚرﻛﺮا ،ﻻﯾﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﺑ ھﻣﻮو ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــــﺰ رازی ﺑﻮو، ھروەھﺎ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﭼﻧﺪ ﻣرﺟﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ رازی ﺑﻮون ،وەك ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳــــرﺑﺎزی و ﻟﮔڵ ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﺳــــﯿﭭر ،ﻛ ﻟ ﻣﺎددەﻛﺎﻧﯽ -٦٢ ٦٤-٦٣داﻧــــﯽ ﺑ ﻣﺎﻓــــﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ زاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﻧﺎﺑﻮو ﺑﯚﻣﺎوەی دووﺳﺎڵ ﻟﭘﺎش ﺋوە دەوﺗﻜﯽ ﻛﻮردی ﺑﯚ ﻛﻮرد دروﺳﺖ ﺑﻜﺮﺖ... ﻣﺎوەﯾﻛﯽ زۆری ﻧﺑﺮد ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣــــﺎل ﻛوﺗ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــــﻼم و ﺑرﺑرەﻛﺎﻧﻜﺮدﻧــــﯽ ﻟھﻣــــﻮو ﻻﯾﻛــــوە ،ﺋوەﺑﻮو ﻟڕۆژی ٣ی ﺋﺎزاری ١٩٢٤ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﻟﻏﻮﻛﺮد و ﺧﻟﯿﻔی ﺋﯿﺴﻼم ﺑڕﺰ ﻣﺤﻣدی ﺷﺷــــﻣﯽ ﺑــــ ﺧﺎوو ﺧــــﺰان ﻟــــ وت دەرﺑدەرﻛﺮد، ھروەھــــﺎ وەزارەﺗــــﯽ ﺋﺎوﻗﺎف و
ﻛ دەﻣﻚ ﺑﻮو دﻧﯿــــﺎی رۆژﺋﺎواو ﻣﺳــــﯿﺤﯿﯿت و ﺟﻮﻟﻛــــ ﺋــــو ﺧوﻧﯾﺎن دەدﯾﺖ ،ﺑم ﻧدەھﺎﺗ ﺑردەﺳﺖ. ﻣﯿﺴﺮ و ﺷرﯾﻒ ﺣﻮﺳﻦ ﺑﻦ ﻋﻟﯽ ھوﯿﺎﻧﺪا ،ﻛ ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﮕڕﺘوە ،ھروەك ﻟ زەﻣﺎﻧﯽ ﻣﻏﯚﻟﻛﺎن ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن ﺑﺮدە ﻣﯿﺴــــﺮ ﻟــــ رۆژاﻧﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻋﺑﺎﺳــــﯿﯿﻛﺎن ،ﺑم ﺋﻣﺠﺎرە ﺋﯿﺴــــﻼم ﺋوەی ﺑﯚ ﻧﻛﺮا ،ﻟﺑر ﻧﺑﻮوﻧــــﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﺎو ﺋﯿﺴــــﻼم و ﮔﻧﺪەــــﯽ و زوــــﻢ و زۆری ﻣﻟﯿﻚ و ﻛﺎرﺑدەﺳــــﺘﺎﻧﯽ وﺗ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن. ﺧﻮﻨــــری ﺑڕــــﺰ رەﻧﮕــــ ﺋم زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ ھﻣﻮوی راﺳــــﺖ ﻧﺑﻦ ﯾﺎ ﻛﻣﺘﺮ ﺑﻦ ﻟوەی ،ﻛ ھﺑﻮوە، ﺑــــم ﺑھرﺣــــﺎڵ ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷــــﺒﻮو ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﻟ ﺧﺗﯽ ﺳــــﻮوری ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﺗﭙڕاﻧﺪووە، ھروەھﺎ ﺋﺴــــﺘﺎ ﺑﭼﺎوی ﺧﯚﻣﺎن دەﯾﺎﻧﺒﯿﻨﯿﻦ. ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺎوەڕﯾﺎن ﻧدەﻛﺮد رۆژﻚ ﻟڕۆژان ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ دەﺳــــﺗﺪار ﺑﯾﺎرﺑﺪات ﺧﻻﻓﺗﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﻧھــــﺖ ،ﻟ ھﻣــــﻮو ﻻﯾﻛوە ﺑرﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﻜﺎت. ﺋﻮﻣﺪ دەﻛــــم ﺋم ﻟﭙﺮﺳــــﺮاوو ﻛﺎرﺑدەﺳــــﺘﺎﻧی ﻧــــﺎو وﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ،ﻛ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ﭘﺎرﺰەری ﺋﺎﯾﯿﻨــــﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ دەزاﻧــــﻦ ﻟم دەرﮔﺎﯾــــوە ﺑﭽﻨ ﻧﺎو ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﺋﺎــــﯚز و ﺗﺎرﯾﻜــــوە ،ﺑﯚﺋوەی راﺳــــﺘﯿﯿﻛﺎن روون ﺑﻜﺮﺘــــوە، ﺑﺎ ﭼﯿﺘﺮ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــــﻼم وەك ﻣﺴــــﺘﻓﺎ ﻛﻣﺎل و ھوادارەﻛﺎﻧﯽ ﺑــــ ﭘﺎــــوان و رزﮔﺎرھﻨر ﻧﺎو ﻧﺑﺮﻦ. ﺑﺎوەڕﻧﺎﻛــــم ﺣﯿﺰﺑــــ ﺑﻧــــﺎو ﻋﻟﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻛ ﺋﺴﺘﺎ دژی ھﻣﻮو ﺋﺎﺷــــﺘﯽ و ﺋﺎراﻣﯽ و ﺑﺮاﯾﺗﯿﯿﻛﻦ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺷﺘﻜﯿﺎن ﻛﻣﺘﺮ ﺑــــ ﻟو ﭘﯿﻼﻧــــ ﮔوەی ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟــــﯚزان ،ﭼﻮﻧﻜ روون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ زۆر ﺑﺒﺎك و ﺷرﻣﺎﻧ دژی ﻛــــﻮرد و ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن رەﻓﺘﺎر دەﻛن ،ﺋﻤ ﻟ ﭼرﺧﯽ ﺑﯿﺴﺖ و ﯾﻛم دەژﯾﻦ ،ﻟ رۆژاﻧﯽ زاﻧﺴﺖ و زاﻧﯿــــﺎری داﯾــــﻦ ،ﺗﻛﻨﻟﯚﺟﯿﺎ ﮔﯾﺸــــﺘﯚﺗ ﻧــــﺎو ﺋﺴــــﻘﺎﻧﻤﺎن، ﻛﭼــــﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮔﻟــــﯽ ﺟﻤﮫﻮری ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻧﺗوەی ﺗــــﻮرك دەﻦ: ﻛﻮرد وﺟﻮدی ﻧﯿﯿ ﻟــــ ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﭘﻤﺎن دەﻦ :ﺗﻮرﻛﯽ ﺷــــﺎﺧﺎوی، ﺑﭘﭽواﻧــــی ھﻮﺴــــﺖ و زاﻧﯿﺎری زۆرﺑــــی ﮔﻟﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ، ﻛﯚﻣﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟ ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧــــوە ﺗــــﺎ دەﮔﺎﺗ ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾــــﻦ رﻜﺨــــﺮاوی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ .واﺗــــﺎ رۆژی ﺋوە ھﺎﺗﻮوە ﯾﻛﺘﯽ ﺋوروﭘﺎ رﻜﺨﺮاوی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬــــﯽ ﻧﻮدەوﺗــــﯽ و دادﮔﺎی ﻧﻮدەوﺗﯿﯿﻛﺎن و ﺣﯿﺰب و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﭼﯿﺘــــﺮ ﺑﺪەﻧﮓ ﻧﺑﻦ ﻟو ﭘﯿﻼﻧﺎﻧی دەﻛﺮﺘ ﺳــــر ﮔﻻﻧﯽ ﺋﯿﺴــــﻼم ﺑﯚ ﻟﻧﺎوﺑﺮدن و ﺗﻜﺪان و ھﺸــــﺘﻨوەﯾﺎن ﻟﻧﺎو دەرﯾﺎی ﻧﺧﯚﺷﯽ و ﻧﺧﻮﻨﺪەواری ھﺗﺎ ھﺗﺎﯾ. ﻛﻣﺘﺮﯾـــﻦ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧـــﯽ وﺗـــ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ﺋوەﯾ ﺋﺴـــﺘﺎ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﺑڕﺰ ﺋردۆﻏﺎن ﺑﻜن ﺑـــﯚ ﭼﺎرەﺳـــرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸـــی ﻛﻮرد ،ﺑﻜـــﻮ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ٧٠ﺣﻓﺘﺎ ﻣﻠﯿﯚﻧـــﯽ ﻣﻮﺳـــﻤﺎن رزﮔﺎری ﺑﺖ ﻟ ﺷـــڕو ﻛﻮﺷـــﺘﻦ و ﺳـــﻮﺗﺎن، ﺑﺎ"ﻟﯚزان"ﻜـــﯽ ﮔـــورەو ﻓﺮاواﻧﺘﺮ و ﭘـــ ﻟـــ ﻣﺗﺮﺳـــﯿﺪارﺗﺮﻣﺎن ﭘ ﺋﯿﻤﺰا ﻧﻛن .زۆر ﻛﺸی ﮔورەو ﻣﺗﺮﺳـــﯿﺪارﺗﺮﻣﺎن ﻟﭘﺸـــ ،ﻛ ﺑﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﻧﭼﯿﻨوە دەﻛوﯾﻨ ژﺮ ﭼﭘﯚﻛﯽ ﮔورەﺗﺮ و ژەھﺮاوی ﺗﺮ.
ﺑﯚ دەﺑ ﺑرﭘﺮﺳـــﺘﯿﯿﻛﻤﺎن وەرﮔﺮت ﻟﻮوﺗﻤﺎن ﻟ ﺣواﻛﯾﻦ و ﭘﺶ ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺑﯿﻨﯿﻦ و ﺷـــﺎ ﺑ ﺳﭘﺎن ﺑﺰاﻧﯿﻦ ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻟ ھﯿﭽوە ھﺎﺗﻮوﯾﻨﺗ ﺑﻮون و ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺸـــﺪا دەﺑﯿﻨوە ھﯿﭻ؟ ﻟو رۆژاﻧ ﭼﻮار ﭘﻨﺞ ﺑـــﺮادەری ﮔڕەك ﻟ ﺑﺎﺧﭽی ﺷـــﺎرو رـــﻚ ﻟ دەوری ﻣﺰﻚ ﮔﺮدﺑﻮوﯾﻨـــوە ،ھرﯾﻛ ﺑ ﺋﺎرەزووی ﺧﯚی ﯾك داوای ﭼﺎی ﻛﺮد ﯾﻛﻚ ﻗﺎوەو ﯾﻛﻚ ﺑﯿﺒﺴﯽ و ﯾﻛﻚ ﺷﯿﺮو ﻧﯿﺴﻜﺎﻓﯽ .ﺑ دەم ﻓﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﺷﺘﺎﻧوە ﻛﯚڕ ﮔرم ﺑﻮو ،ﺑﺎﺳﻛﺎن ﻟ ﺋﺎﺷﻘﺎﺗﯽ ﻛﭽوە ھﺎﺗ ﺳر ﺳﯿﺎﺳت، ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯿﺶ ﻻی ﻣﻦ ﺷـــﺘﻜو ﻻی ﺗﯚ ﺷـــﺘﻜﯽ ﺗﺮو ﺋﺎﺧﯿﺮی ﺷﺘﻛﺎﻧﯿﺶ دﯾﺴﺎن ھﯿﭽ .ﻗﺎﻓﯽ ﻗﺴم ھﺎت ﺑﺎﺳﯽ ﺑڕﻮەﺑری ﻧﺎﺣﯿی ﺷـــﺎرۆﭼﻜﻛم ﺑـــﯚ ﻛـــﺮدن ،ﺑـــوەی ﭘﯿﺎوﻜـــ ﺑ ﺷـــھﺎﻣﺗ ،ﭘﯿﺎوی ﺗﻧﮕﺎﻧﯾ ،ﻟ ﺧﻣﯽ ﺧﻜﯿﺪاﯾو ﺷﺎﯾﺴﺘی ھﻣﻮو رﺰﻜـــو ﺟﯽ ﭘﻧﺠی ﻟـــ دەﯾھﺎ ﻛﺸـــ دﯾﺎرو ﺑرﭼﺎوە ،ﭼﯚن ﻛﺸ ھﺑﻮوە ﻟﺳر ﺗﻗﯿﻨوە ﺑﻮوە ﺋﮔر ﺋو ﭘاﻧﮔﯾﺸﺘﺎﯾ ،رەﻧﮕ ﺑ دەﯾھﺎ ﻛس ﺑﻜﻮژراﯾ ،ﺑم ﻟﮔڵ ھﻣﻮو ﺋﻣﺎﻧـــدا ﮔورەﯾﯽ ﺋو ﻣﻮدﯾﺮ ﻧﺎﺣﯿ ﻟﺗـــك ﮔورەﯾﯽ ژﯾـــﺎن ھﯿﭻ ﻧﯿﯿو ھرﭼﯿك ﺑ ھر ھﯿﭽ. ﺷـــﺘﻛﺎن ﺧﻮاردراﻧوەو ھـــر ﯾﻛ ﺑﻻﯾﻛـــﺪا ﺑوەی ﻟﻜـــﺮد ،ﯾك ﻟو ﺳـــ ﭼﻮار ﻛﺳ ﺑﯚ ﺋﺎﻓرﯾﻨﻚ ﺧﯚی ﮔﯾﺎﻧﺪﺑـــﻮوە ﻻی ﻣﻮدﯾﺮ ﻧﺎﺣﯿو ﭘﯽ وﺗﺒﻮو :ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾ ﭘـــﯽ وﺗـــﻮوی ﺗﯚ ھرﭼﯿك ﺑﯽ ھر ھﯿﭽﯽ. ﭘﺎﺷـــﺘﺮ رۆژی ﻧﺎردﯾﺎﻧ دوام ،ﺑ ﺗﻮوڕەﯾﯿـــوە ﭘﯽ وﺗـــﻢ" :وەرە ﺑﺰاﻧﻢ دوﻨ ﻟ ﺑﺎﺧﭽی ﺷﺎر ﭼﯿﺖ ﭘﻮﺗﻮوم؟" ﺑﯚی ﺧﻨﺎﻣوەو وﺗﻢ: ﻗﻮرﺑﺎن ﻟ ﻗﺴـــی ﺷﺎﺧوان ﻋﻟﯽ ﺣﻣد ﺧﺮو ﺑﺎﺷ ﺑﺘﺮازێ، ﺑ ﺧﺮاﭘ ﺑﺎﺳﻢ ﻧﻛﺮدووی" .وﺗﯽ" :ﻣﻦ چ دوژﻣﻨﺪارﯾﯿﻛﻢ ﻟﮔﺖ ھﯾ ﻟﻣﻼو ﺋوﻻ ﭘﻢ دەﯽ ھﯿﭽﯽ". رەﻧﮕﻜﻢ ھﻨﺎو ﺑﺮد وﺗﻢ" :ﺋو ﺧﻜی ﺋﻤ زۆر ﺳـــﯾﺮە ،ﻟو ھﻣﻮو ﻗﺴ ﺑﺎﺷی ﻛ ﻣدﺣﯽ ﺗﯚم ﻛﺮدووە ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺗﻧﯿﺎ ﺋو ﻗﺴﯾﺎن ﺑﯚ ﺗﯚ ﮔاوەﺗوە، ﻛ ﺗﯚ دﺖ ﭘﯽ ﮔرد دەﮔﺮێ ،ﺋﺴﺘﺎش ﻟو ﻗﺴـــﺎﻧی ﻛﺮدوﻣﻦ ﭘﺷﯿﻤﺎن ﻧﯿﻢ، ﺋﺴﺘﺎش دەﯾﻤوە ھﻣﻮوﻣﺎن ھﯿﭽﯿﻦ". ﭘﺮﺳﯽ" :ﭼﯚن؟ وﺗﻢ :ﻗﻮرﺑﺎن ﺗﯚ ﭘﻠ ﺑ ﭘﻠـــ ﻟ ﻣﻮدﯾﺮ ﻧﺎﺣﯿ ﺗـــﺎ ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎم و ﭘﺎرﺰﮔﺎر ﺋوﺟﺎ وەزﯾﺮ دواﺷﺖ ﭼﯿﺖ ﻟ دێ؟" وﺗﯽ" :ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ دەﻛﺮﻢ" وﺗﻢ: "ﺋوﺟﺎ ﺋﺎﺧﯿﺮەﻛی دەﺑﯿﯿ ﭼﯽ؟" وﺗﯽ: "ھﯿﭻ" .وﺗﻢ" :ﺋ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻣﻨﯿﺶ ﻟو ﻗﺴﺎﻧ ﺗﻧﮫﺎ ﺋوە ﺑﻮو". ﺑﯚی ﻧﺳـــﻟﻤﺎﻧﺪم وﺗﯽ" :ﻗﺷﻤرﯾﺖ ﭘﻜـــﺮدووم و ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿﺖ ﻟﻛدار ﻛﺮدووم". ﻓرﻣﺎﻧﯿـــﺪا ﺑﻧـــﺪ ﺑﻜﺮـــﻢ ،ﺧﺮاﻣـــ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ ،ﻛﭼﯽ دوای ﻋﺳـــﺮﻜﯽ درەﻧﮓ ﺑ دەﺳﺘﯽ ﺧﯚی ھﺎت دەرﮔﺎی ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻛی ﻟ ﻛﺮدﻣوەو ﺋﺎزادی ﻛﺮدم ،وﺗﯽ":ھﺎﺗﻮوم داوای ﻟﺒﻮردﻧﺖ ﻟﺒﻜـــم ،ﺋﻣۆ ﭘﺶ ﺋـــوەی ﺑﻤ ﻻت ،ﭼﻮوﻣـــ ﻻی ھﺎوڕﯿﻛـــﻢ ﻛـــ ﻣﺎوەی دوو ﺳـــﺎ ﺟﺘی ﻟﺪاوەو ﻟ رۆﯾﺸـــﺘﻦ ﻛوﺗـــﻮوە ،دەﻣ دوان ﺑﯾﻛوە ﻗﺴـــی ﺧﯚﺷﻤﺎن ﻛﺮد ،ﺋو ھﺎوڕﯿم ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﺳرﺑﺎزی ﺑﻮو، ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺑﯚ ﻛس ﻧدەﻛﺮد ،ﺧﺰﻣﺗﻜﯽ زۆری ﻛـــﺮد ،ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾی ﺷـــوو رۆژ ﻣﺎﯿﯿﺎن ﺟﻤی دەھﺎت ،ﺋﺴـــﺘﺎ ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺑﻦ ﺟ ﻛوﺗﻮوە و ﺋﯿﺸـــﯽ ﭘﻨﺎﻛـــﺮێ ،ﺧﯚی دەـــ :ﻟ ﺣﺰب و ﺣﻜﻮﻣت ﺑ وەﻓﺎﺗﺮ ﻧﯿﯿ ﺗﺎ ﺋﺸـــﯿﺎن ﭘﻤﺒﻮو ھﻣﻮو ﺷـــﺖ ﺑﻮوم ،ﺋﺴﺘﺎش ﭼﻮﻧﻜ ھﯿﭽﻢ ﭘﻨﺎﻛـــﺮێ ھﯿﭽﻢ ،ﻟو ژﯾﺎﻧ ﻟ ﺧﻮاﭘرﺳﺘﯽ ﺑﺘﺮازێ دەﻧ ھر ﺷﺘﻚ ﺑﻜی ﺑ ﺳﻮودە" .ﻗﺴی ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾ ھﻨﺪە ﻛﺎری ﻟﻜﺮدم ﻧﻣﺘﻮاﻧﯽ دوای ھﺴـــﺎن ﺑﯾﻛﻼدا ﺑۆم ،ﺑﯿﺮم ﻟ ﻗﺴـــﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚش ﻛﺮدەوە ،ﺗﯚ زۆر زﯾﺮەﻛـــﯽ .ھﻧﺪێ ﭘـــﺎرەی ﻟ ﺑﺎﺧڵ دەرﻛﺮدو ﺑﯚی راﮔﺮﺗﻢ وەﻛﻮ دﯾﺎرﯾﯿك ﺑﻤﺪاﺗ ،ﻟﻤﻮەرﻧﮔﺮت .داوای ﻟﻜﺮدم ﻟﮔﯿﺪا ﭘﯿﺎﺳﯾﻛﯽ ﻧﺎو ﺑﺎزاڕ ﺑﻜم، ﺑـــو داواﯾ رازﯾﺒﻮوم ،وەﻟ ﻟ ﺑﺎزاڕ ﺳﻮﻨﺪی ﻟﺨﻮاردم ﻣﺎدام ﺋو ﭘﺎرەﯾم ﻟ وەرﻧﮔﺮت ﺣز دەﻛﺎ ﺑ دﯽ ﺧﯚی ﻗﺎﺗﻜﻢ ﺑﯚ ﺑﻜـــێ .ﻗﺎﺗﻜﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﯾﻢ ﻟﮔڵ ﭘﯿوﻜﯽ ﻧﺎﯾﺎب ،ﺋوﺟﺎ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾـــﺪا ﺑﺮدﻣﯿﯿ ﻛﺑﺎﺑﺨﺎﻧی ﺷﺎرو ﺧﻮاردﻧﻜﯽ ﺧﯚﺷﯽ دەرﺧﻮارداوم ﺗـــﺎ ﺋو ﻛﺎﺗـــی ﺑ ﺟﯽ ھﺸـــﺘﻢ و رۆﯾﺸـــﺘوە ھر دەﯾﻮت" :ﺑ ﺧﻮدای ھﯿﭽﻢ ﻟﺑر دﺪا ﻧﯿﯿـــو ﺑﻮوراوی". ﺑ ﺧﯚﺷـــﺤﺎﯿﯿوە ﭼﻮوﻣـــوە ﻣﺎڵ. ﺋو ﺷـــوە ﺗﻧﮫﺎ و ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯿﺮم ﻟوە دەﻛﺮدەوە ،ﻛ ھرﭼﯿك ﺑﯿﻦ ھﺸﺘﺎ ھﯿﭽﯿﻦ.
ﺳﯿﺎﺳﯽ
ﻋزﯾﺰ"ﮔﻧﺠﻜـــﯽ "ﺳـــﺎﻣﺎن ھﺑﺠﯾﯿـــ .ﻟـــ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ و ﻟ ﺑـــرزی 4500ﻣﯿﺘﺮ ﺑ ﺋﺎی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧوە ﻟـــ ﻓﯾﻨـــوە ﺧﯚھﺪاﻧـــﯽ ﺑـــ ﭘڕەﺷـــﻮت ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاوە .دواﺗﺮ ﻛ ﮔڕاﯾوە ﺑﯚ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﯾﻮﯾﺴﺖ ﺋﺎﻛ ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧ داﺑﻨ ،ﺑم ﻛس ﺑ ھﻧﺪی ھﻨﮔﺮت .ﻛﭼﯽ ﺑﺎس ﻟـــ ﺧرﺟﯽ ﺑـــ ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن دەﻛﺮﺖ ﻟ ھرﻤﻛﻣﺎن .وەك ﻟ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﻛﺮاوە. ﺑـــ ﻧﺎﭼﺎری "ﻛﺎﻛ ﺳـــﺎﻣﺎن" ﻟ ﮔڕاﻧوەﯾﺪا ﺑﯚ ھﻧﺪەران ﻟﮔڵ
ﺧﯚی ﭘﭽﺎوەﺗوە .ﻣﺨﺎﺑﻨﯽ دﯾﺎرە ھﯿﭻ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻟ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراﻟﯽ و ھرﻤﻛﻣﺎن ﻟم ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧ ﺑ ﺋﺎﮔﺎﻧﺑﻮوە!.. ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿـــوە دەﯾـــﻢ دەزﮔﺎ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎﻧـــﯽ ﺋم دەزﮔﺎﯾﺎﻧ ﻛﻣﺘرﺧﻣـــﻦ و ﺑـــ داﻧﺎﻧـــﯽ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺷـــﯿﺎو ﻟ ﺷﻮﻦ ﺷﯿﺎو ھﻣﻮو ﻛﻣـــﻮو ﻛﻮرﺗﯿﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﭼﺎرەﺳردەﻛﺮﺖ. ﻟ8/26 ی ﺋم ﺳﺎڵ .ﻛﯚﻣﻚ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟـــ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚﺑﻮوﻧوە ،داواﻛﺎری ﻣﺎﻓﻛﺎﻧـــﯽ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧـــﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎن ﺑﻮون.
ﻛ ﻧﺰﯾﻜی دوو ﺳﺎ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ 500ھزار دﯾﻨـــﺎر ﻣﻮوﭼﯾﺎﻧ. ﺟﯿﺎ ﻟ ھر ھﻣﻮوﭼﯾﻛﯽ دﯾﻜ زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎن وەرﯾﺪەﮔﺮن. ﻟ ھرﻤﻛﻣﺎن دەﺑﻮاﯾ ﭘﺸﯽ 17ﺳـــﺎڵ ﺋم ﻣﺎﻓ ﺑ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑـــﺪات! ﺑﻜﻮ ﺋﻣﺠـــﺎرە ﻟ ﺧﻮﻟﯽ ﺷﺷـــﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻛﻣﺎن ﺋم ﻣﺎﻓﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﮕڕﺘوە .ﺗﯚ ﺑﯿﺖ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑﻏﺪا ﭘﺘﺮ ﻟ ﺧﻣﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺖ ﯾﺎن ﻛﺎرﺑدەﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ ﺋﺎﺳﺖ ﺑ ھﻧﺪ ھﮕﺮﺗﻨﯽ ﺋم ﻣﺎﻓ رەواﯾ ﻧﯿﻦ. * دوای ﺋوەی " "30ﺳـــﺎڵ ﺑﻮو ﻛﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮو و زەوی ﻟ ﻣﻮﺳـــ ﺑﯚ ﻛـــﻮردان ﻗدەﻏ ﻛﺮاﺑـــﻮو .ﺋﺴـــﺘﺎش دوای ﺋﺎزاد
ﺑﻮوﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﺑ دەﯾﺎن ھزار ﻋرەب ﻟ ﺋﺮان ﺑﯚ ﻋﺮاق ﮔڕاﻧوە ،ﻛ ﻛﺎرﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ. ﺑـــم ﺷـــﯚﭬﯿﻨﯿﯿ ﻋرەﺑﻛﺎن ﻟ ﺑـــدﻛﺎری ﺧﯚﯾـــﺎن ﻧﺎﻛون. ﺋوەﺗﺎ ﻟ" 2009/5/27 ﺑﺰاﭬﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ" ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﻧﺎڕەزاﯾـــﯽ ﺑـــ ﺑﺧﺸـــﯿﻨﯽ رەﮔزﻧﺎﻣی ﻋﺮاﻗـــﯽ ﺑ ﻛﻮردە ﻓﯾﻠﯿﯿﻛﺎن دەرﻛﺮدووە .ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜوە ﭘﺮوﭘﺎﮔﻧـــﺪەی ھواﯽ درۆ ﺑودەﻛﻧوە وەك "ﻧﺎردﻧﯽ ﻛﻮردی ﺟﻮﻟﻛ ﻟ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠوە ﺑﯚ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻧﯾﻨوا!". * ﻟــــم ھﺒﮋاردﻧــــ ﯾــــك ﻟو ﺧﺎﻧی ﺷﻮﻨﯽ ﺗاﻣﺎن و ﻣﺎﯾی ﭘﺮﺳﯿﺎرو دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﻧﺎﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮو .ﻟم وﺴــــﺘﮕﯾی ﻛ وەك ﭼﺎودﺮ ﺑﺷــــﺪاری ﭘﺮۆﺳــــﻛم
دەﻛــــﺮد .ﺗﺒﯿﻨــــﯽ ﺋــــوەم ﻛﺮد. ژﻣﺎرەﯾﻛــــﯽ ﺑرﭼــــﺎو ﻟــــ ژن و ﻛﭽــــﺎن ﺋﮔرﭼــــﯽ ﻟــــ رووی ﺳروﺳﯿﻤﺎو ﺗﻣن و ﭘﯚﺷﺎﻛوە ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺋوەﯾﺎن ﻟ ﻧدەﻛﺮا ﻛ ﻧﺧﻮﻨﺪەوار ﺑﻦ ،ﺑم ﻛﺳﻜﯽ ﻧﺮﯾﻨﯾﺎن ﻟــــ ﮔﺪاﺑﻮو .ﺋوان ﻟــــ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋــــم ﻛــــﭻ و ژﻧﺎﻧ ﻓﯚڕﻣــــﯽ ھﺒﮋاردﻧﯿــــﺎن ﺑــــﯚ ﭘ دەﻛﻧــــوە .وەك ﺋوەی ﺋم ﻛﭻ و ژﻧﺎﻧــــ ﻧﺧﻮﻨﺪەوار ﺑﻦ .ﺑم ﭘﺘﺮ ﻟوە دەﭼﻮو ﻛ ﻣﺳــــﻟﻛ ﻧﺮﺳﺎﻻرﯾﯿو ﻟﺮەش ﻣﺎﻓﯽ ﻣﯿﻨ دەﺧــــﻮراو دەﭼوﺳــــﺎﻧوە .ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە ﻟﮔڵ ﺑﺳرﭼﻮوﻧﯽ ﻛﺎت ﻧﺮەﻛﺎﻧﻤــــﺎن ﺋﮔر ﺋﻣۆ ﻧﺧــــﯚش ﺑــــﻦ ،ﺋــــوا دەﺑﻦ ﺑ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﺳﺎغ و ﻟم ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﯾﺎن رزﮔﺎرﯾﺎن دەﺑ
ﺗﻧــــﺰ
11
ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ
ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﻛﺮاوە ﺑﯚ دﻛﺘﯚر ﺑرھم ﺋﺣﻤد ﺳﺎﺢ
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺳو و رﺰ.... ﺑڕﺰ :دﻛﺘـــﯚر ﺑرھـــم ﺋﺣﻤد ﺳﺎﺢ وەﻛﻮ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻦ و ﺑﯾﺎرە ﻟ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷـــﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑڕﺰﺗﺎن وەﻛﻮ ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛﺎرﺑﻜن ،ﺟﮕ ﻟوەی دﺨﯚﺷـــﻢ ﺑوەی ﮔﻧﺠﻜﯽ ھﻮﻧردۆﺳﺖ و ﻟ ھﻮﻧر ﺗﮕﯾﺸﺘﻮو ﺋم ﭘﻠو ﭘﺎﯾﯾ وەردەﮔـــﺮێ ،ﺋـــوا ﺟﻧﺎﺑﯿﺸـــﺖ ﭼﻧﺪ ﺋرﻛﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﺖ ﻟﺳرە ﻛ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﯿﺎﻧﻜی. وای ھﻣﻮو ﻛـــم و ﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎن ﻛﺳـــﻤﺎن ﻧﻜﯚﯿﻤـــﺎن ﻟـــوە ﻧﯿﯿ ﻛﺎﺑﯿﻨـــی ﭘﻨﺠﻣـــﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎﺷﯿﺎن ﺑـــﯚ ھﻮﻧر ﻛـــﺮد ﺑـــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ رـــﮕﺎی وەزارەﺗـــﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی، ﺋﮔرﭼـــﯽ ﺋـــو ﻛﺎرﻛﺮدﻧش ﺑ ﺟﯚرﻚ ﻟ ﺟﯚرەﻛﺎن ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﭘﻮەدﯾﺎرﺑﻮو ،ﺑم ھر ﺑﺎﺷـــﯿﺶ ﺑـــﻮو ،ﺗﻧﮫﺎ ﺋوە ﻧﺑ ﻛﺳـــﻚ ھﺑﻮو ﺑﻧﺎوی راوﮋﻛﺎری ھﻮﻧری ﺳـــرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﻛ ﺟﮕ ﻟ ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﯚ ﭼﻧـــﺪ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜـــﯽ دﯾﺎرو ﻧﺰﯾﻚ ﻟﺧﯚی ﻛﺎری ﺑﯚ ﻛﺳـــﯽ ﺗﺮ ﻧﻛﺮدووە ،ھر ﺋوەش واﯾﻜﺮدووە ﺑﺷـــﻜﯽ زۆر ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﻟ ﺣﻜﻮﻣت و ﺳرۆﻛﻛی ﺗﻮوڕەﺑﻦ، ﺋﮔرﭼـــﯽ ﺳـــرۆﻛﯽ راﺑـــﺮدوو وەك ﺧـــﯚی ﻛﻣﺘرﺧم ﻧﺑﻮو ﻟ ﯾﺎرﻣﺗﯿـــﺪان و ھﺎوﻛﺎرﯾﻜﺮدﻧـــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪان، ﺑم دەﯽ ﭼﯽ، ﻛ راوﮋﻛﺎرﻜﯽ وەك ھﺑـــﻮو ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﺑدەم داواﻛﺎری ھﻣﻮو ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜوە ﻧﺑـــﻮو ،ﺑـــ ﺗﺎ ﯾﺒ ﺗـــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧـــﯽ ھ و ﻟـــﺮ ، ﻣﺳﻌﻮدی ﻣﻻ ھﻣﺰە ﻟ ﺑ ر ﺋـــ و ە ی ﺋو ﺑ ھﻧﺎﺳـــی ﺷـــﺎرﭼﺘﯽ و ﻛﻮﺗﻠو ﻛﻮﺗﻠـــﻛﺎری ﻛﺎری دەﻛﺮد، واﺑﺰاﻧﻢ ﺋو ﻗﺴـــﯾش ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﺑﮕ ﻧﯿﯿـــ ،ﻟﺑرﺋوەی ﻟ زۆرﺑـــی رۆژﻧﺎﻣـــ و ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎن رەﺧﻨﻛﺎﻧـــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﻤـــﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە دەرﺑﺎرەی ﺋو ،ﻣﺑﺳـــﺘﻢ ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺋـــو ﻧﯿﯿ، ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺧﯚی ﭘﯽ دەﻦ ﭘﻐﻣﺒـــری ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎی ﻛـــﻮردی "ﺋﺳﺘﻏﻔﯿﺮو ."ﺑﻜﻮ ﻣﺑﺳﺘﻢ ﻟ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺗﯽ وەﻛﻮ راوﮋﻛﺎری ھﻮﻧـــری ﺳـــرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣـــت، ھر ﻟ ﭘﺸﻜﺷـــﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﺎﻓﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ،ﻛ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ ﮔﯚراﻧﯽ و ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ ﻛﺮدﺑﻮو ،وەك ﺋوەی ﺑﺷـــﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜـــی وەك "ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ،دراﻣﺎ، ﺷﺎﻧﯚ ،ﺷـــﻮەﻛﺎری ،ﻓﯚﺗﯚﮔﺮاف" ھﻮﻧـــر ﻧﺑﻦ ،ھر ﺋـــوەش ﺑﻮو واﯾﻜﺮدﺑـــﻮو ﺑـــ دەﮔﻤـــن ﻧﺑـــ ھﯿﭻ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜـــﯽ ﺋو ﺑﻮاراﻧ ﻧﻧﺎﺳـــ و ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﻛﺎ ،ﯾﺎن ﺧﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﭘﺸﻜﺷﻜﺎر و ﺷﺘﯽ دﯾﻜش.. ﺑڕـــﺰم ﻟـــﺮەوە داوات ﻟﺪەﻛم ﻟﮔڵ دەﺳـــﺖ ﺑﻛﺎرﺑﻮوﻧﺖ وەﻛﻮ ﺳـــرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــر ﻟـــ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷـــم و داﻧﺎﻧﯽ وەزﯾﺮ و وەزارەﺗـــﻛﺎن ﺋـــوا راوﮋﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛـــت ﺑﮕﯚڕە ،ﺑﺎ ھر ﻟ ﺳرەﺗﺎوە ھﻤﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮوﻧوەی ﺧﻚ ﺑ ﺣﻜﻮﻣﺗﻛی ﺧﯚﻣﺎن ﻟ ﭼﯿﻨﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧوە دەﺳـــﺖ ﭘ ﺑﻜﺎ ،ﭼﻮﻧﻜ دەزاﻧﯽ ﺋوان ﭼﯿﻨﻜﯽ ﭼﻧﺪە ﻛﺎرﯾﮕرن ،ھر ﺧﯚﺷﺖ ﺑر ﻟ ھﺒـــﮋاردن ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﻨﺖ ﺑ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪان داو ﯾﺎرﻣﺗﯿﯿﻛـــﯽ زۆرﯾﺸـــﺖ دان ،ﺟـــﺎ ھﯿـــﻮادارم ﻛﺳﻜﯽ ﺷﯿﺎو ﻟو ﭘﻠﯾ داﺑﻨﯿﺖ و ﺑﺒﺘ ﻣﺎﯾی ﺋوەی ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﻟﯽ رازی ﺑﻦ و ﺋوﯾﺶ ﻟ ﺧﻣﯿﺎن ﺑﮕﺎو راﺳﺘوﺧﯚ داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺗﯚ ﺑﮕﯾﻧ ،ﻧك وەﻛﻮ ﺋوەی ﭘﺸـــﻮو ﺟﮕ ﻟـــ ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺧﯚی ھﻮﻧرﻣﻧﺪان وا ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﻧﯾﺒﯿﻨﻦ و ھر رۆژەو ﮔﺷﺘﯽ وﺗﻚ ﺑﻜﺎ و ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ دﯾﻜش ھﯿﭻ. واﺑﺰاﻧـــﻢ رووﻧ ﻻت ﻛ ﻣﺑﺳـــﺘﻢ ﻟـــ راوﮋﻛﺎری ھﻮﻧـــری راﺑﺮدوو "ھﻜوت زاھﯿﺮە". ﺋﯿﺘـــﺮ ﺑ ھﯿـــﻮای ﺳـــرﻛوﺗﻦ و ھﯿﻮادارم ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﯽ ھروەﻛﻮ ﻟﺖ ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێ.
12
ھﻮﻧری
ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﯾﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ ﺑﺳرﭘرﺷﺘﯽ :ﻣﺳﻌﻮدی ﻣﻻ ھﻣﺰە masoud.press@yahoo.com
ژﻣﺎرە - ١٢٥ - ٣٦ﺳﺸﻣﻤ٢٠٠٩/٩/٨ ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﺋﺎزاد ﺳوزە ﺑڕﻮەﺑری ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ھﻮﻧری ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ:
ﺋﻤ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﻦ ،ﺑم ﺧﺎوەﻧﯽ ﺷﻮﻨﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﯿﻦ
ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ﺑ ﯾﻛﻚ ﻟ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﺷـــﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧـــر دادەﻧـــﺮێ ،ﻟـــ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ دوای راﭘرﯾـــﻦ ﻛﺎرﻛـــﺮدن ﻟـــو ھﻮﻧـــرە دەﺳـــﺘﯽ ﭘﻜـــﺮد ،زۆرﺑـــی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿـــﺶ ﻟـــ رـــﮕﺎی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎوە دەﻛـــﺮا و دەﻛﺮێ ،ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﺶ ﯾﻛﻜ ﻟو ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﺎﻧی ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﯿﺎن ﺑرھم ھﻨـــﺎوە ،دەرﺑﺎرەی ﻛﺎرو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن "ﺋﺎزاد ﺳوزە" ﺑڕﻮەﺑری ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﻤﺎن دواﻧﺪ..
ﺋﺎ :ﺗﯿﻤﯽ ﺑدرﺧﺎن -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
* وەﻛـــﻮ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ھﻮﻧری ﺳـــﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﺋﺴﺘﺎدا ﻛﺎرو ﭼﺎﻻﻛﯿﺘﺎن ﭼﯿﯿ؟ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽﻧﺰﯾﻜی ٤ﺳﺎڵ زﯾﺎﺗﺮە داﻣزراوە ،ﻟ ﻣﯿﺎﻧی ﺋو ﺳﺎﻧدا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﻛﺎری ھﻮﻧری و وۆرك ﺷـــﯚپ و ﺳﯿﻤﯿﻨﺎرﻣﺎن ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاوە ،ﺑﯚ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٩ﺑھـــﯚی دواﻛوﺗﻨﯽ ﺑﻮدﺟی ﺳرﺗﺎﺳـــری ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺋﻤش وەﻛﻮ وەزارەﺗﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﺋـــو ﺑﻮدﺟﯾﻣﺎن ﺑ ﯾﻛﻼﯾﯽ ﺑﯚ ﺗرﺧﺎن ﻧﻛﺮاوە و ﻟﺳر ﺑﻮدﺟـــی ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٨ﻛﺎردەﻛﯾﻦ و ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧـــ ﻟﻣﺴـــﺎﺪا ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﺎری ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ھﺎوڕێ ﺑھﺠت ﺑرھم ﺑﻨﯿﻦ ،ﻛ ﻟﺳر ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ ھﺑﺠ ﺑﻮوە ،ﺑﻧﺎوی "ﭼﻮار رﮕﺎ ﺑﯚ ژﯾﺎن" ﯾﺎن "رﮕﺎ" ﻛ ﺋم ﻓﯿﻠﻤ ﻟ ﺷﺎری ھﺑﺠ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮاوە ،دواﺟﺎرﯾﺶ ﻟ وﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘر ﺑﺷﺪاری ﻛﺮدو ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ ﺷﺎری ﻟﻧﺪەﻧﯿﺶ ﺑ ﺋﺎراﺳﺘی ﺟﻮان و ﻟﺳر رەزاﻣﻧﺪی و داوای ﻛﻮرداﻧـــﯽ ﺋو وﺗ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻜـــﺮێ ،ھروەھـــﺎ ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ ﺑ ﺑﻮدﺟﯾﻛـــﯽ ﻛم ﻛ ﭼـــﻮار ﻣﻠﯿﯚن و ھﺷﺖ ﺳـــد ھزار دﯾﻨﺎرە ﻛﻮرﺗ ﻓﯿﻠﻤـــﯽ "ﺋﮔر ﻣـــﺮدم ﻣﺎﭼﻜﻢ ﺑﻜ" ﺑﯚ ﻛﺎروان ﻋﺑﺪو ﺳـــﯚﻓﯽ ﺑرھم ﺑﮫﻨﯿﻦ ،ﻛ ﺑھﺎوﺑﺷـــﯽ ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﺋﻛﺘر ﺑﻮوە ﻟ ﺷـــﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺗﻮاﻧﺎ ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺷﺎری ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺋو ﻓﯿﻠﻤش ﺑ ﺋﺎﻛﺎم ﮔﯾﺸـــﺘﻮوە و ﺗﻮاﻧﺮاوە ﺋﯿﺸﯽ ﻟﺳـــر ﺑﻜﺮێ ،ھروەھﺎ ﺋو ﻓﯿﻠﻤ ﻧﻤﺎﯾﺸـــﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪرا ﻟ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺑ ﺋﻮﻣﺪﯾﺸﯿﻦ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻨﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻧﺎوەوە ،ھروەھﺎ ﺋﻣﺴﺎڵ ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺧﻮﻟﻜـــﯽ راھﻨﺎﻧـــﯽ ﺳـــﯿﻨﺎرﯾﯚ و دەرھﻨﺎن ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪی دوورە وت ﻛﺎك ﺋﺎوات ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺑﻜﯾﻨوە، ﻟ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺋو ﺧﻮﻟ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﻛﻮرت ﺑرھم ھـــﺎت ﺑﺗﻮاﻧـــﺎی ﺋواﻧی ﺑﺷﺪارﯾﺎن ﻟ ﺧﻮﻟﻛ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﻟ ھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺋﻣﺴﺎڵ ﺧﻮﻟﯽ ﺳﯿﻣﯽ وەرزی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﻗزاو ﻧﺎﺣﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑرﺨﺮاوە ،ﻛ ﺋﻣ وەﻛﻮ ﺳﯿﻨﻣﺎی ﮔڕۆك ﺋﻤ ﻓﯿﻠﻤ ﻛﻮردﯾﯿ ﺑﺎﺷﻛﺎن دەﺑﯾﻦ ﻟ ﺳرﺟم ﻗزاو ﻧﺎﺣﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻨﻮوری ﭘﺎرـــﺰﮔﺎی ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﮔرﻣﯿـــﺎن ﻧﻤﺎﯾﺸـــﯽ دەﻛﯾـــﻦ ،ﻟ ﺧﺎﻧﻗﯿﻨوە دەﺳـــﺖ ﭘﺪەﻛﯾﻦ و ﻟ ﻗـــدزێ و راﻧﯿو ﺳـــﯚران ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن دێ ،ﺋﺴﺘﺎ ﺋوە ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺟﺒﺟﻜﺮدن داﯾ ،ھﻣﻮو ﻗـــزاو ﻧﺎﺣﯿﻛﺎن ﺗـــواو ﻧﺑﻮوە، ھروەھﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟ ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن داﯾﻦ ﺑﯚ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ درﮋی ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ،ﺋﮔـــر ﻓﺮﯾﺎ ﺑﻜوﯾﻦ و ﺑﻮدﺟﻣﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮێ، ﻟ ﭘﻼﻧﯿﺸـــﻤﺎﻧﺪاﯾ ﺧﻮﻟـــﯽ دووەﻣﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮردی ﻟ ﺷـــﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺳـــﺎزﺑﻜﯾﻦ و ﻟم ﺧﻮﻟی ﺋﻣﺴﺎﻤﺎﻧﺪا ﺑﻧﯿﺎزﯾﻦ ھردوو ﺑﺷﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ درﮋ و ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻛﻮرت ﻟ ﻛﺒﻛ ﺑﺷﺪاری ﺑﻜن و ﺧﺗﯽ ﺋم ﻓﺴـــﺘﯿﭭﺎش ﺋﺎﺳـــﻜﯽ زﯾﻦ ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤ درﮋەﻛﺎﻧ و ﺋﺎﺳـــﻜﯽ زﯾﻮﯾﻨﯿـــﺶ ﺑـــﯚ ﻓﯿﻠﻤـــ ﻛﻮرﺗﻛﺎﻧ. * ﻧﺑﻮوﻧـــﯽ ھﯚـــﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﯾﻛﻜـــ ﻟ ﮔﺮﻓﺘﻛﺎﻧـــﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ،وەك ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﭼﻧﺪە ھوﺘﺎﻧﺪاوە ھﯚﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ دروﺳﺖ ﺑﻜن؟ ﻟـــو رەﮔـــزە ﭘﻜﮫﻨراﻧی ﻛﺳﯿﻨﻣﺎ ﻟ ھر وﺗﻚ ﭘﻜﺪەھﻨﻦ، ﯾﻛﻚ ﻟو رەﮔزە ﮔﺮﻧﮕﺎﻧ ﺑﻮوﻧﯽ ھﯚﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸـــ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ھﻣﯿﺸ وﺗﻮوﻣـــ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺳـــﯿﻨﻣﺎﻣﺎن ھﯾ ،ﺑم ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮدﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﻛﺎﻧﻤﺎن ﻧﯿﯿـــ ،واﺗ ھﯚﻛﺎن و ﺷـــﻮﻨﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸـــﻜﺮدﻧﻤﺎن ﻧﯿﯿ، ﺑﯚ ﺋﺴـــﺘﺎی ﺋﻤ ﻟﮔڵ وەزارەﺗﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی -ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗـــﯽ ﻛﺎرﮔی و داراﯾﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻣﺎن ﻛﺮدووە و ﻟﮔڵ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﻧﺧﺸـــو
ﭘـــﻼن ،ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪاوە ﻟـــ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﻓﺮﺳـــﺗﺪا ﭼﻧﺪ ھﯚﻜﯽ ﺷﺎﯾﺴـــﺘ ﻟ ﺷـــﺎری ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜﺮﺘوە ﺑﯚ ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی و ﻟﮔڵ ﻻﯾﻧـــ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻗﺴـــﻣﺎن ﻛﺮدووە ،ﻛ ﻟ ﺑراﻣﺒر ﺋـــو ھﯚﻧی ھﯚﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎﺑﻮون و دەڕوﺧﻨﺮـــﻦ داوا ﻟـــ ﻛﺳـــ دەوﻣﻧﺪەﻛﺎن ﺑﻜـــن ﻛﺎﺗﻚ ﺋو ﺷﻮﻨﺎﻧ دەﻛﻧ ﺗﻻر و ﺑﺎﺧﺎﻧی ﮔورە ﮔورە ،ھـــوڵ ﺑﺪەن ﻟ ﭘﺎڵ ﺋوەﺷﺪا ھﯚﻜﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺷﯿﺎو ﺑ ﺷﺎری ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜﻧوە ﺑﯚ ﺋوەی ﺋم ھﻮﻧرە ﺑﺘﻮاﻧ ﻧﻤﺎﯾﺸـــﯽ ﺧﯚی ﺑﻜﺎ و ﺟﻣﺎوەری ﺋﻤ ﻟ ھﯚﻛﺎﻧﯽ داﻧﺑێ و ﺟﻣـــﺎوەر وای ﻟ ﻧﯾ ﺗﻧﯿﺎ ﺑدﯾﺎر ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧوە داﺑﻨﯿﺸ، ﺋﮔـــر ﺗﻣﺎﺷـــﺎ ﺑﻜﯾـــﻦ ﺟﻧﺎﺑﺖ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرﻜﺖ وروژاﻧﺪووە ﺋﺎزارﻣﺎن دەدا ﺑوەی ﻛ ﺋﮔر ﻛﺳﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﺘ ﺋم وﺗی ﺋﻤ ﺑﯿوێ ﺑﭽ ﺑﯚ ﺳﯿﻨﻣﺎ ھﯚﻚ ﻧﯿﯿ ﺋﻤ ﺑﯿﺒﯾﻦ، ﻛ ﺋﻣ ﺧوﺷـــ و دەﺑ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟـــ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ دەرﻓﺗﺪا ﻟﮔڵ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺧﯚی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﺪا ﺑ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ھﯚڵ ﻟ ﺳراﭘﺎی ﺷﺎر و ﺷﺎرۆﭼﻜو ﻟـــ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺑﯚ ﺋـــوەی ﺧﻚ ﺋﺎﺷـــﻨﺎ ﺑﻨـــوە ﺑ ﺳﯿﻨﻣﺎ.
ھن ﻛﺎك ھـــﺎوﻛﺎر ﻓرھﺎدﻣﺎن ھﯾ ﻛ ﻟﺷـــﺎری ھوﻟﺮە ،ﺋو ﺑڕﺰە ﯾﻛﻜ ﻟ ﻓﯚﻛﺴـــﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ، ﻣﺤﻣد ﺟﺎﻧﯚ ﯾﻛﻜـــ ﻟ وﻨﮔﺮە ﺑﺎﺷـــﻛﺎن و ﻟ ﻛﯚرﯾﺎ ﮔڕاوەﺗوە و ﺋﺴـــﺘﺎ ﺧرﯾﻜـــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧـــ ﻟ دەوروﺑری ﺷﺎری ھوﻟﺮ ،ﻋدﻧﺎن ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﻛ دەرﭼـــﻮوی ﻛﯚﻟﯿﮋی ﺳﯿﻨﻣﺎﯾ ،ﺧﯚی وﻨﮔﺮﻜﯽ ﺑﺎش و ﺷﺎرەزاﯾ ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺳﯽ دﯾﻜﺷﻤﺎن ھﯾ" ،ھﺎوار ﻣﺴـــﺘﻓﺎ و ﺳـــﯿﺮوان ﻣﺤﻣد و ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ"ﻣﺎن ھﯾ، ﺋﻤ ﭘﺸﺖ ﺋﺳـــﺘﻮورﯾﻦ ﺑﺗﻮاﻧﺎی ﺋواﻧ ،ﺑـــم ﻟﺑرﺋـــوەی ﺋو ﻛرﺳﺘﺎﻧ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﻦ و ﻛﺎﺗﻚ وﻨﮔﺮﻜﯽ ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ ﻟ دەرەوە دێ ﺋم ﻛرﺳـــﺘﺎﻧ ﻟﮔڵ ﺧﯚی دﻨ، ﺑـــ ﻧﺎﭼﺎری دەﺑ ﺧﯚﯾـــﺎن ﻛﺎر ﺑو ﻛرﺳـــﺘﺎﻧ ﺑﻜن و ﺋﻤ ھﻣﯿﺸـــ ﯾﺎرﯾﺪەدەرەﻛﺎن ﻟ ﺋﻤ دەﺑﻦ و ﺋﻤ دەﯾﺎﻧﺨﯾﻨ ﺧﺰﻣﺗﯿﺎن. * ﻟﺑرﺋـــوەی ﺳـــﯿﻨﻣﺎی ﻛـــﻮردی ﻟـــ ﺳـــرەﺗﺎداﯾ ،وەﻛﻮ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ﭼﻧﺪە ھوﺘﺎن داوە ﻟرﮕﺎی ﻛﯚڕ و ﺳﯿﻤﯿﻨﺎر رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺑوﺑﻜﻧوە ﻟﻧﺎو ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﻛﺎری ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ دەﻛن؟ ﻣﻦ ﻧرﻨﯿﻢ ھﯾ ﺑﯚ ﺳرﺟم ﺋوراﯾﺎﻧی ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺑﺑ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ﺋژﻣﺎر دەﻛـــن ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ١٩٣٧ﺑدواوە
ﺋﻣﺎﻧ ﭘﺎﺷـــﺨﺎﻧﻜﻦ ﺑﯚ ﺋﻤ ،ﺑم ﺑ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿوە ﻧﺧﺮاوﻧﺗ دوو ﺗﻮﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨوەﯾﻛﯽ ﻣﮋووﯾﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ ﺑـــﯚ ﺋم ھﻮﻧـــرە ،ﻟﮔـــڵ ﺋوەدا ھﻣﯿﺸـــ ﮔﻮﺗﻮوﻣ ﺋﻤـــ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﻦ ،ﺑم ﺧﺎوەﻧﯽ ﺷﻮﻨﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﯿﻦ. * ﺋی ﺋو رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯿ ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯿی ﺑﺎﺳﯽ دەﻛﺮێ ھﻣﺎﻧ؟ ﺑـــ ھﻣﺎﻧ ،ﻟدوای ﺳـــﺎﯽ""٩١ەوە ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﻜـــﯽ وەﻛـــﻮ ﻋدﻧﺎن ﻋﻮﺳـــﻤﺎن و ﺣﺳن ﻋﻟﯽ و ﭘﺸـــﺘﯿﻮان ﻟـــ ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﯾﺎﻧی ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﺎن داﻣزراﻧﺪ ،ﻛ ﻟ دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎﺗﻤوە ﭼﻮوم ﺋو ﯾﺎﻧﯾم ﺑﯿﻨـــﯽ و زۆر دﺨﯚش ﺑﻮوم ،ﻛ دەﻣﺒﯿﻨـــﯽ ﻟھﯚﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﻛﯚﻣﻚ ﮔﻧﺠﯽ ﺧﻮﻦ ﮔرم ﺧرﯾﻜﯽ ﭘﺧﺸﻜﺮدﻧﯽ زاﻧﯿﺎری و زاﻧﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧری ﺳﯿﻨﻣﺎن ﻟ ﯾﺎﻧی ﺳﯿﻨﻣﺎ، ﻟ ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯿﺶ ﺑھﻣﺎن ﺷﻮە ﻛﺎك ھﺎوڕێ ﻣﺴﺘﻓﺎو ﻛﺎك ﺟﯿﮫﺎد دﭙﺎك و ﭼﻧﺪﯾﻨﯽ ﺗﺮ ھوﯿﺎﻧﺪا ﺋو ﯾﺎﻧﯾ دروﺳﺖ ﺑﻜن و ﭘرەی ﭘ ﺑﺪەن ،ﺋوە ﺗﺎﻛﻮ دروﺳﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ﻟ ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ھوﯽ ﭘﭽ ﭘﭽ دراوە ﺑﯚ ﭘرەﭘﺪاﻧﯽ زاﻧﺴـــﺖ و زاﻧﯿﺎری و ﺗﮕﯾﺸـــﺘﻦ ﻟ ﺳﯿﻨﻣﺎ، وەﻛـــﻮ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎی ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯿﺶ ،ﺧﯚﺷـــﺒﺧﺘﺎﻧ ﺗﺎﻛﻮ
ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ ﻟﻧﻮ ﻛﺎﯾﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺒﯿﻨﯿﻨوە و ﺳﯿﻨﻣﺎی ﮔڕۆك ﻟ ﺑﯿﺴـــﺘﻛﺎن ھﻨﺮاوەﺗ ھوﻟﺮ و دھﯚك و ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﻛ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن و ﺋرﻣﻧـــﻛﺎن و ﻛﺳـــﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھوﯿﺎﻧﺪاوە ﺋم ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾ ﻟﻧﺎو ﻛﻮرد ﺟ ﺑﻜﻧوە و ﺧﯚﺷـــﺒﺧﺘﺎﻧ ﺋﻤـــ ﻛﺳـــﺎﻧﻜﯽ وەﻛـــﻮ ﯾﻤﺎز ﮔﯚﻧﺎی و ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺧﯚرھﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻤﺎن ھن ﻛـــ ﻟ ﺋﺎﻏﺎی ﭘﻮﺷﺎﻧوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎو ﭼﻧﺪﯾﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔورەﻣـــﺎن ھن ،ﻛ ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟ ﺧﯚرھت ﺑردەواﻣﻦ ﻟ ﻛﺎرﻛﺮدن ،ﻟ ﺑﺎﺷـــﻮوری ﺧﯚﺷﻤﺎن ﭼﻧﺪﯾـــﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻣـــﺎن ھن ﻛ ﺑدرﮋاﯾﯽ ﺋو ﻣـــﮋووەی ﻛ ﺋﻤ ﺑﺳﺘﺮاوﯾﻨوە ﺑ ﻋﺮاﻗوە ،ﺋوان ھوﯿﺎﻧـــﺪاوە ﻣﯚرﻛﻜﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎی ﻛﻮردی دروﺳﺖ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺋﮔر ﺋﻤ ﺳـــﯾﺮی ﻛﺎرە دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﯿﯿﻛﺎﻧـــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻧـــوزاد ﻣﺟﯿﺪ ﺑﻜﯾﻦ، دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ ﺋﻤ ﻟ ﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎدا ﻛﺎرﻣﺎن ﺑ ﻛﺎﻣﺮای ١٦ﻣﻠﻢ و ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﻛﺮدووە ،ﺟﮕ ﻟوەی ﻟدوای ھﻣﻮو ﺋـــو ﻛﺎرەﺳـــﺎت و ﻧھﺎﻣﺗﯿﯿﺎﻧی ھﺑﻮون ﺋﻤـــ ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ ﺑ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺎرﻜـــﯽ ﺗﺮ ﺗﯚﻣﺎرﯾـــﺎن ﺑﻜﯾﻨوە، ﺑﯚﯾ ﺧﯚﺷﺒﺧﺘﺎﻧ ﺳرەڕای ﺑﻮوﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤـــﯽ دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﯽ ﻟﺳـــر ھﻣﻮو ﺋو رووداواﻧـــی ھﻣﺎﻧﺒﻮون ﻓﯿﻠﻤﯽ دراﻣﯿﺸـــﻤﺎن ھﺑﻮون ،ﺳرﺟم ﺋو دراﻣﺎ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﯿﯿﺎﻧـــی ﺟﺎران ﺑ ﻧﺎﭼـــﺎری ﻟ ﻛﻧﺎـــﯽ ﻛرﻛﻮوك و ﺑﻏـــﺪا ﭘﺧـــﺶ دەﻛـــﺮان ﺋواﻧﯿﺶ ھر ﺑ ١٦ ﻣﻠﻤﯽ ﺳـــﻮﭘر دەﮔﯿﺮان، ﻛ ﺋـــوە ﺑﯚ ﺧﯚی ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ﺑﻮو، ﺋﯿﺸﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺳﻟﻤﺎن ﻓﺎﯾﻖ و ﻣھﺪی ﺋﻮﻣـــﺪ و ﺟﻟﯿﻞ زەﻧﮕﻧ و ﭼﻧﺪﯾـــﻦ ﺋﯿﺸـــﯽ دﯾﻜـــ ،ھﻣﻮو
ﺋﺴﺘﺎ ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ ٥ ﺧﻮﻟﯽ راھﻨﺎن ﺑﻜﯾﻨـــوە ،ﻛ ﺧﻮﻟﻛﺎن ﻟ ٤٥ رۆژ ﻛﻣﺘﺮ ﻧﺑﻮوﻧـــ و ﺗﻮاﻧـــﺮاوە ﻟم ﺧﻮﻻﻧدا ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی زۆر ﺷﺎرەزای ﺋﺮاﻧﯿﻤـــﺎن ھﻨﺎون ،ﻛـــ واﻧﻛﺎﻧﯽ وﻨﮔﺮﺗﻨﯿـــﺎن ﮔﻮﺗﯚﺗوە و ﭼﻧﺪﯾﻦ وﻨﮔـــﺮ ﻟـــو ﺧﻮﻟ دەرﭼـــﻮون و ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻮوﻧﺗ وﻨﮔﺮ و ﻟ دﯾﺰاﯾﻨﯽ رووﻧﺎﻛﯽ و ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ وﻨﮔﺮﺗﻨﺪا ﺑ ﺷﺎرەزاﯾﯿوە ﻛﺎردەﻛن و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ ﺟ دەﺳـــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن دﯾـــﺎری ﺑﻜن، ھروەھﺎ ﺧﻮﻟﯽ راھﻨﺎﻧﻤﺎن ﻛﺮدۆﺗوە ﺑﯚ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺗﮕﯾﺸـــﺘﻦ ﻟ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ،ﻛ ﺗھﺎی ﻛرﯾﻤﯽ وەﻛﻮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻛﯽ ﺷﺎرەزا ﺋو ﺧﻮﻟی ﻛﺮدۆﺗوە ،ﻟوﯾﺶ ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷـــﺎرەزای ﺑﻮاری ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻣﺎن ھن ،ﺑرﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋو ﺧﻮﻻﻧ ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻣﺎن ھن ﻟدوای ﺋو ﺧﻮﻻﻧ ﻧﻮوﺳﺮاون و دەﺑﯿﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﺑﺧﯚوە ﮔﺮﺗﻮوە ،ھروەھﺎ ﺧﻮﻟﯽ دەرھﻨﺎن ﻛ ﭼﻧـــﺪ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ دەرھﻨر ﻟواﻧ ھﺎوڕێ ﺑھﺠت و ﺳـــﯿﺮوان و ﺳرﺑﺳـــﺖ ﺋواﻧـــ ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟو دەرھﻨراﻧن ﻛ ﭘﺸـــﺘﯿﺎن ﭘ دەﺑﺳـــﺘﺮێ ﺑﯚ ﻛﺎری ﻓﯿﻠﻤﺴـــﺎزی و ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ،دەﺷـــﻤوێ ﺋوە ﺑﻢ ﺋﺴﺘﺎ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺑرەو دﯾﺠﯿﺘﺎڵ دەﭼ و ﺧرﯾﻜـــ ﺳـــﯿﻨﻣﺎی دﯾﺠﯿﺘﺎـــﯽ دەﺑﺘـــ ﺋﻣﺮی واﻗﯿـــﻊ ،ﺣزدەﻛم ﻧﻤﻮوﻧﯾك ﺑﻨﻤوە :ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺋﭘﯚﻟﯚ ﻛﺎﻟﯿﭙﺘﯚی ﻣﯿﻞ ﮔﯿﺒﺴـــﻦ ﺑ ﻛﺎﻣﺮای دﯾﺠﯿﺘﺎڵ و ﺑ p٢ ﻛﺮاوە و وﻨﻛﺎﻧﯽ ھن ،ﺋواﻧ دواﺟﺎر ﻛﯚﭘﯽ ﻛﺮاوەﺗ ﺳـــر ٣٥ﻣﻠﻢ ،ﺋﺴﺘﺎش ﻛﺎك ﺟﺎﻧﯚ رۆژﺑﯾﺎﻧـــﯽ ﻛـــ ﻟـــ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎﯾ و ﺷـــﺎرەزاﯾﯿﻛﯽ زۆرﺑﺎﺷﯽ ﻟ ٣٥ ﻣﻠﻢ ھﯾ وەﻛﻮ دەرھﻨرﻚ ﻟ ﭘﺸﺘﯽ ٣٥
ﺋﺎزاد ﺳوزە * ﻟـــو ﻓﯿﻠﻤﺎﻧی ﺑرھﻣﺘﺎن ھﻨﺎوە ،ﭼﻧﺪە ھوﺘﺎﻧﺪاوە ﺳـــﺘﺎﻓﯽ ﺑﯿﺎﻧـــﯽ ﺑﻛﺎرﻧھﻨﻦ و ﺳﻮود ﻟ ﺗﻮاﻧﺎی ﻛﺎدﯾﺮی ﺧﯚﻣﺎن وەرﮔﺮن؟ ﻟﺑرﺋوەی ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋمھﻮﻧرە ﺑ ﺗواوی ﺟﮕﯿﺮ ﻧﺑﻮوە و ﻧﺑﯚﺗ ﺑﺷﻚ ﻟ ﻛﻠﺘﻮوری ﺧﻚ ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ و ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﺑﮔﺸﺘﯽ، ﺑﯚﯾ ﻟـــڕووی ﺗﻛﻨﯿﻜﯿـــوە ﺋﻤ ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ و دەﺑ ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﺳـــﺎﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺳﻮود ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن وەرﺑﮕﺮﯾﻦ ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﻟ وﻨﮔﺮﺗـــﻦ و دەﻧﮓ و ﻣﯚﻧﺘﺎژ. * ﺑـــم ﻧﺎﻛـــﺮێ ﻟﮔڵ ﺋواﻧـــﺪا ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن وەﻛﻮ ﯾﺎرﯾﺪەدەر ﻛﺎرﺑﻜن؟ ﺋﻤ ھرواﻣﺎن ﻛﺮدووە ،ﺋﺴـــﺘﺎﺋﻤ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو و ﻟﮔڵ ﺋﻣﺴﺎڵ ٣ﻓﯿﻠﻤـــﯽ درﮋﻣﺎن ھﺑـــﻮو ،ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺷوی ﺣﯿﺴـــﺎب ،ﻛ ﻟ دەرھﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎك ﺣﻮﺳﻦ ﺳـــﻮدﯾﻦ ﺑﻮو ،ﻓﯿﻠﻤﯽ "ﻛﻮﺴـــﺘﺎﻧﯽ ﻗﻧﺪﯾﻞ" ﻟ دەرھﻨﺎﻧﯽ ﺗھـــﺎی ﻛرﯾﻤﯽ ،ﻓﯿﻠﻤـــﯽ "ﻛﻮردی ﺋﺎزادﯾﺨـــﻮاز" ﻟـــ دەرھﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎزاد ﻛرﻛﻮوﻛﯽ ،ھﺎوﺑﺷﯿﺸـــﻤﺎن ھﺑﻮو ﻟـــ ﻓﯿﻠﻤﯽ ھﻠﯿﻦ ﯾﺎن ﺷـــﻮﻨﻚ ﺑﯚ ﯾﺎری ﻛﺎك ﺷـــوﻛت ﺋﻣﯿﻦ ،ﺋﻤ ھوﻤﺎﻧﺪاوە ﻟﮔڵ ﺋو ﺳـــﺘﺎﻓﺎﻧدا ﻛﺳـــﺎﻧﯽ ﺷـــﺎرەزاو ﭘﺴـــﭙﯚڕی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛیﺧﯚﻣﺎنﺑﺨﯾﻨ ﺗﻛﯿﺎن و ﻛﺳﺎﻧﻚ ،ﻛ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺳﻮود ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋوان ﺑﺒﯿﻨﻦ و ﺑﺘﻮاﻧﺮێ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﭘﺸﺘﯿﺎن ﭘ ﺑﺒﺳﺘﯿﻦ ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ،ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە دەﯾﻢ زﯾﺎد ﻟ ٣ ﻣﯚﻧﺘﺮی زۆر زۆر ﺑﺎﺷـــﻤﺎن ھﯾ ﻛ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ ﺋﺎراﺳﺘی ﻛﺎری ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺋﯿﺶ ﺑﻜن ،ﺋواﻧﯿﺶ "ﺋﺣﻤد ﻣﺣﻤﻮد و ﻛﺮﻣﺎﻧﺞ و دﺒﻧﺪ"ن ،ﺋواﻧ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺋﯿﺸﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺑﻜن ،ﺋﻤ وﻨﮔﺮﻣﺎن
ﻣﻠﻢ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺋﯿﺸﯽ ﻛﺮدووە ،ﺋﺴﺘﺎ ﺑ دﯾﺠﯿﺘـــﺎڵ ﻛﺎردەﻛﺎ ،ﻟﺑرﺋوەی ﺑﯚ ھرﻤﯽ ﺋﻤ و وﺗﯽ ﺋﻤ دﯾﺠﯿﺘﺎڵ ﻛﻣﺘﺮﯾـــﻦ ﺧرﺟﯽ ﺗﺪەﭼ و زووﺗﺮ ﺗواودەﺑ و ﻛﻣﺘﺮ ﻛﺸـــی رەﻧﮓ و ﺋواﻧ دروﺳﺖ دەﺑ ،ﺋﻤش ﻟو ﺧﻮﻻﻧ" ﺧﻮﻟﯽ دەرھﻨﺎن ،ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ،وﻨﮔﺮﺗﻦ ،ﻧﻮاﻧﺪن ،ﻛ ھﺎوڕێ ﻣﺴـــﺘﻓﺎ ﺑﺎﺳـــﯽ ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﻧﻮاﻧﺪن ﻟﺑـــردەم ﻛﺎﻣـــﺮای ﻛﺮد، ﻟوێ ﺳرﺟم ﺋو ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧی ﺋو ﺧﻮﻟﯾـــﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە ﺋﺴـــﺘﺎ ﺑ ﺷـــﺎرەزاﯾﯿﻛﯽ ﺗﺮەوە دەﭼﻨ ﺑردەم ﻛﺎﻣـــﺮاو دەﺗﻮاﻧـــﻦ ﺑـــ ورەﯾﻛﯽ ﻗﺎﯾﻤﺘﺮەوە ﻧﻮاﻧـــﺪن ﺑﻜن ،ھروەھﺎ ﺧﻮﻟﻜـــﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮﯾﺸـــﻤﺎن ﺑﯚ ﻛﺎك ﺋﺎوات ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻛﺮدەوە ،ﻟ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ و ﺑرھﻣﮫﻨﺎن ،ﺋﻤ ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺑرھم ﺑﻨﯿﻦ و ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋﯿﺸـــﻛﺎﻧﯽ ﺑرھم ھﻨﺎن راﯾﯽ ﺑﻜﯾـــﻦ ،ھﻣﻮو ﺋواﻧ ﺑﻮوﻧﺗ ﭘﺎﺷﺨﺎﻧﻜﯽ زاﻧﯿﺎری ﺗﺎزە، ﺋﻤ ﺑردەواﻣﯿﺸﯿﻦ ﻟوەی ﻛ دەﺑ ﺑـــردەوام ﺧﻚ ﺑﻨﺮﯾﻨـــ دەرەوە و ﺧـــﻚ ﻓﺮﺑ ،ﺧﯚﺷـــﺒﺧﺘﺎﻧ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺑ ھﯿﻤﺗﯽ ﺟﮕﺮی ﺳرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛﺎك ﻋﯿﻤﺎد ﺋﺣﻤد ﻟو ﻣﺎوەی ﭘﺸﻮودا ﭼﻧﺪ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜـــﯽ ﻧﺎردە وﺗﯽ ﺳـــﻮرﯾﺎ ﺑﯚ ﺋوەی ﻟـــ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﺳﻮوری ﺑﺷﺪاری ﻟ وۆرك ﺷﯚﭘﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻜن ،ﺋﺴﺘﺎش ﺧﺎﺗﻮو ھﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤـــد ٧ھﻮﻧرﻣﻧﺪی دﯾﻜـــی رەواﻧ ﻛـــﺮدووە ﺑﯚ ھﻣﺎن ﭘﯾﻤﺎﻧـــﮕﺎ ،ﻛ٥ ﯾـــﺎن ﻓرﻣﺎﻧﺒرن ﻟ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺋﻤـــ و دﯾﺎرە ﺋواﻧ ھﻣﻮو ﺑ ﻧﺧﺶ و ﻛﺎرﯾﮕری ﺧﯚﯾﺎﻧـــوە دﻨـــوە و زاﻧﯿـــﺎری و زاﻧﺴﺘﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﻤ ﺳﻮودی دەﺑ و ﺋـــو ﺑڕﺰاﻧـــی ﭼﻮوﺑﻮوﻧ ﺋو ﺧﻮﻻﻧ ﻛـــ دﻨوە ﻟـــﺮە ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺋـــوان واﻧﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﻮﻟﻛ ﺑﯚ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﻣﺎﻧﯽ دەﻨوە، ﺑﯚ ﺋـــوەی ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ ﺑﮕﯾﻨﻨ ﺑﺮادەرە ھﻮﻧرﻣﻧﺪەﻛﺎن ﻟﺮە. * وەﻛﻮ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻦ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎی ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻧﯿـــﺎزن ﮔﯚﭬﺎرﻜـــﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ دەرﺑﻜـــن ،ﺋـــو ﭘﺮۆژەﯾ ﭼﯿﯿـــ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳرەﻛﯽ ﺋو ﮔﯚﭬﺎرە ﭼﯿﯿ؟ ﺋﻤـــ وەﻛـــﻮ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗـــﯽﺳﯿﻨﻣﺎی ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ،وای ﺋوەی ﻛ وﺐ ﺳﺎﯾﺘﻜﻤﺎن ھﯾ و ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ ھﻣﻮو ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﻮرد ،ﻟم وﺐ ﺳـــﺎﯾﺘدا ھـــر ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻚ ﻛﻮردﺑ ﻟ دﻧﯿﺎدا دەﺗﻮاﻧ ﺳﻮود ﻟم وﺐ ﺳﺎﯾﺘی ﺋﻤ وەرﺑﮕﺮێ ،ﺋﻣش ﯾﻛﻜ ﻟ رﮕﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧوەﻣﺎن ﻟﮔـــڵ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧـــﯽ ھﻮﻧری ﺳﯿﻨﻣﺎ ﻟ ھوﻟﺮ و دھﯚك و ﺷﻮﻨﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ھروەھﺎ ﮔﯚﭬﺎری ﻓﯿﻠﻢ ﺑ ھﯿﻤﻤﺗﯽ ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺎرﮔـــی و داراﯾـــﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺋو ﭘﺮۆژەﯾ ﺑ ﺋﺎﻛﺎم ﺑﮕﯾﻧﯿﻦ و ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧـــﯽ ﺗواوداﯾﻦ ﺑﯚ ﺋـــوەی ﺋو ﮔﯚﭬﺎرە ﺑ ﺷـــﻮازﻜﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﺧﺰﻣت ﺑ ﺑﻮاری ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎ. * رات ﻟﺳر ﺑدرﺧﺎن.. ﺑدرﺧـــﺎن ﺑڕﺰەوە دەﻧﺮﺧﻨﯿﻦ،ﻟﺑرﺋـــوەی ﻟﮔـــڵ ﺧـــﺎوەن و ﺋﯿﻤﺘﯿـــﺎز و ﺑڕﻮەﺑری ﺑرﭘﺮﺳـــﯽ ﺋـــو ﺑوﻛﺮاوەﯾـــ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯽ و رۆﺣﯿﻤـــﺎن ھﯾ، ﺋـــو ﺋﯚرﮔﺎﻧ ﯾﻛﻜ ﻟـــو ﻛﻧﺎ ﺑﺎﺷـــﺎﻧی ،ﻛ دەﺗﻮاﻧ ﻟ ھﻣﻮو رووە ﻛﻠﺘﻮورﯾﯿﻛﺎﻧـــوە چ وەك ﻣﮋوو ،زاﻧﺴﺖ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ھﻮﻧر رﯽ ﺧﯚی ھﺑ ﺑﯚ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻻﯾﻧ ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋووی ﺋﻤ ﻟ راﺑﺮدوو و ﻟ ﺋﺴـــﺘﺎ ،دەﺷﺘﻮاﻧ ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪەش ﺷـــﺘﯽ ﺟﻮاﻧﺘـــﺮی ﭘ ﺑ، ﺋـــو ھوﻧی ﺑدرﺧـــﺎن داوﯾﺗﯽ ﻟـــ ﭘﺸﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﺑوﻛﺮاوەﻛـــی ﺧﯚﯾـــﺎن و ﻟـــ دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿـــ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﻛﻠﺘﻮور و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی ﻟ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻓﺴﺘﯿﭭﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑدرﺧﺎن ﻟ دەرەوەی ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﺳـــﺎﻧﺪﻧوەی ﻛﻠﺘﻮوری ﻛﻮردی ﺑ دەرەوە و ھـــﯽ دەرەوە ﺑـــ ﻧﺎوەوە، ﺋﻣ ﯾﻛﻜ ﻟـــ ﻻﯾﻧ ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋـــو ﺑوﻛﺮاوەﯾو ﺋﻤ ﺳـــرﺟم ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯿﻤﺎن ھﯾ و ﺑ ﮔﺮﻧﮕﯿﺸوە دەﯾﺨﻮﻨﯿﻨـــوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺷـــﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕـــﯽ ﻛـــ ﻻﯾﻧﯽ ھﻮﻧـــرە ﺋﻤ دەﮔﺮﺘوە ،ﺋﻤش دەﺑ ﺋو ﻻﯾﻧ ﻟھر ﺋﯚرﮔﺎن و ﺑوﻛﺮاوەﯾك داﺑ ﺑ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿوە ﺳـــﯾﺮی ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﯚ ﺋوەی زاﻧﯿﺎری و زاﻧﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﭘرە ﭘ ﺑﺪەﯾﻦ.
ﻣرﯾﻮان ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ :ﻣﻦ دەﻢ ﺋﻛﺘر ﺧﯚﯾﯽ ﺧﯚی دروﺳﺖ دەﻛﺎ ،ﺋوە ﻛﺎری دەرھﻨر ﻧﯿﯿ
ھﻮﻧر
ﻣرﯾﻮان ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٦٦ﻟ ﺷﺎری ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟداﯾﻜﺒـــﻮوە و دەرﭼﻮوی ﺑﺷـــﯽ ﻧﻮاﻧﺪﻧـــﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧـــﮕﺎی ھﻮﻧرەﺟﻮاﻧﻛﺎﻧـــﯽ ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯿﯿ ،ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎری دراﻣـــﯽ و ﺷـــﺎﻧﯚﯾﯿﺪا ﺑﺷـــﺪاری ﻛـــﺮدووە، ﺑـــ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﻤﺎﻧﺰاﻧﯽ ﺋو دﯾـــﺪارەی ﻟﮔڵ ﺳﺎزﺑﻜﯾﻦ.. ﺋﺎ :ھﻮﻧری ﺑدرﺧﺎن -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ * زۆرﺑـــی ﺋﻛﺘراﻧـــﯽ ﻛﻮرد ﺷـــﺎﻧﯚﻛﺎرن، ﻛﭼﯽ ﻟ دراﻣﺎش ﺑﺷﺪارن ،ﺗﯚش ﯾﻛﻜﯽ ﻟواﻧ ،ھﯚﻛﺎری ﺋوە ﺑﯚﭼﯽ دەﮔڕﻨﯿﯿوە؟ ھﯚﻛﺎرەﻛـــی دەﮔڕﺘـــوە ﺑﯚﺋوەی ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﺋﻤ ﭼﻮوﯾﻨﺗ ﻧـــﺎو ﺷﺎﺷـــی ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﻛﺎن، ﭼﻮﻧﻜـــ ﺋوە ﺳـــﺎﻧﯽ ھﺷـــﺘﺎ ﻧﯿﯿ ،ﺳـــﺎﻧﯽ ھﺷـــﺘﺎ ﭼﻮﻧﻜ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﻤـــﺎن ﻧﺑـــﻮو ،ھﻣﻮو ﺧﯚﻣﺎن ﺳرﻗﺎﻜﺮدﺑﻮو ﺑ ﺷﺎﻧﯚ، ﺑم ﺋﺴﺘﺎ ﺷـــﺎﻧﯚ ﻛﻣﺘﺮ ،دراﻣﺎ و ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ﺑﺎﯾﺧﯽ زﯾﺎﺗﺮە ،ﺑﯚﯾ ﺋﻛﺘران ﺗﯿﺪا ﺑﺷﺪار دەﺑﻦ. * ﺗـــﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺑﺷـــﺪاری ھﯿـــﭻ ﻛﺎرﻜـــﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯿﺖ ﻛﺮدووە؟ ﻧﺧﺮ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ھﻟﻢﺑﯚ ﻧڕەﺧﺴﺎوە. * زﻧﺠﯿـــﺮە دراﻣـــﺎی "ﮔﻮﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ"
ﯾﻛﻚ ﺑﻮو ﻟو ﻛﺎراﻧی ﭘﯽ ﻧﺎﺳﺮای ،ﺋو ﻛﺎرە ﭼﯚن ﺑﻮو؟ ﺋـــو دراﻣﺎﯾـــ ﯾﻛـــم ﻛﺎرمﺑﻮو وەﻛـــﻮ دەرھﻨﺎﻧـــﯽ زﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎﯾـــك ،ﺋـــوﻛﺎت ﻟﮔـــڵ ﺑﺮادەراﻧـــﯽ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧـــﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن -ﻛﻧﺎﯽ ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ رﻜﻜوﺗﯿﻦ ﻛ ﺋو ﺋﯿﺸـــ ﺑﻜﯾﻦ، واﺑﺰاﻧﻢ ﺋو ﺋﯿﺸـــش ﻟ ھﻣﻮو ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﮕﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷـــﯽ داﯾوە ،ﻣﻦ وەك ﻧﻮاﻧﺪن و دەرھﻨﺎﻧﯿﺶ ﺑﺷﺪارﯾﻢ ﺗﯿﺎﻛﺮد. * ﺑﺷـــﻚ ﻟـــ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪان دەـــﻦ دەرھﻨراﻧـــﯽ ﻛﻮرد ﺗﻮاﻧـــﺎی ﺋوەﯾﺎن ﻧﯿﯿ ﺗﻮاﻧﺎی ﺋﻛﺘری ﻛﻮرد دەرﺑﺨن ،ﺗﯚ ﻗﺴت ﻟﺳر ﺋوە ﭼﯿﯿ؟ ﻣﻦ دەﻢ ﺋﻛﺘـــر ﺧﯚی ﺧﯚیدروﺳﺖ دەﻛﺎ ،ﺋوە ﻛﺎری دەرھﻨر ﻧﯿﯿـــ ،ﺑم دەرھﻨـــر دەﺗﻮاﻧ ﺋـــو دەﻣﻮﭼﺎواﻧـــ ھﺒﮋـــﺮێ ﺑﭘـــﯽ ﻧﻮاﻧـــﺪن و ﻛﺎراﻛﺘرەﻛ، ﺋﯿﺘﺮ ﺋوﻛﺎﺗ دەﻛوﺘ ﺳـــر ﺋو ﺋﻛﺘراﻧ ﺧﯚﯾﺎن و ﺋﻤش ﺧﯚﻣﺎن ﺋﻛﺘری زۆر زۆر ﺑﺎﺷـــﻤﺎن ھﯾ ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،راﺳﺘﯿﺸ، ﻛ دەﮔﻮﺗـــﺮێ ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺋﻛﺘری
ﻛﻮرد ھﯿﭽﯽ ﻛﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿ ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻛﺘرە ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺋﮔر ھﻟﯽ ﺑﯚ ﺑەﺧﺴ. * ﻧﺑﻮوﻧﯽ رەﺧﻨی ﺷـــﺎﻧﯚ و دراﻣﯽ ﻧﺑﯚﺗ ھﯚﻛﺎرـــﻚ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑرھﻣﻛﺎن ﺑ ﭘﻟ ﻧﻤﺎﯾـــﺶ ﺑﻜﺮـــﻦ و ھﯿﭻ ﺑﺎﺳـــﯿﺎن ﻧﻛﺮێ و ﺷﺘﯿﺎن ﻟﺳر ﻧﻧﻮوﺳﺮێ؟ راﺳﺘ ،ﺑم ھﻣﻮو ﺋو دراﻣﺎﻛﻮردﯾﯿﺎﻧـــی دەﻛﺮﻦ ﻣـــﻦ ﻧﺎوی دەﻧﻢ ﺋزﻣﻮون ،ﭼﻮﻧﻜ ھﻣﻮوی ﺋزﻣﻮوﻧﻜـــ و ﭘﯿﺎﯾـــﺎ دەڕۆﯾﻦ، ﻟﺑرﺋـــوەی ﻛﺳـــﻤﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ ھﯿﭻ ﻛﺎرﻜﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ و دراﻣﯽ ﻧﺑﻮوﯾـــﻦ ،ﺋوەی ﻛـــ دەﯾﻜﯾﻦ ھﻣﻮوی ﺑ ھوڵ و ﺗﻜﯚﺷـــﺎن و ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﯾﺎﻧ ،ﺑﯚ ﺷﺎﻧﯚش ﺋﻤ ھﻣﻮوﻣﺎن ﭘروەردەی ﺷـــﺎﻧﯚﯾﻦ و ﻟ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎ ﺑﺷـــﯽ ﺷـــﺎﻧﯚﻣﺎن ﺗواو ﻛـــﺮدووە ،ﺋﮔر ﺑﺖ و ﻣﻦ ﻟﺳر ﺗﺧﺘی ﺷﺎﻧﯚ ﺑﺎش ﻧﺑﻢ، دەﺑ رەﺧﻨﯾﻛـــﯽ زۆر ﺗﻮﻧﺪم ﻟ ﺑﮕﯿﺮێ ،ﺑم وەﻛﻮ دراﻣﺎو ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺋﻤ ﺗﺟﺮوﺑﻣﺎن ﻧﯿﯿ و ﻟواﻧﯾ ﺑ دەﯾﺎن و ﺳـــدان ﺋﯿﺸﯽ دﯾﻜش ﻧﮔﯾﻨ ﺋﺎﺳﺘﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟ ﺳﯿﻨﻣﺎو دراﻣﺎ.
وەﻣﻚ ﺑﯚ ﺑھﺠت ﻏﻓﻮور ...ﺗﯚ ﻧﺎزاﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻣﻮﻗدەﺳ ﻣﺳﻌﻮدی ﻣﻻ ھﻣﺰە ﻧﻜﯚﯽ ﻟوە ﻧﺎﻛﺮێ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﻟ ﺋﺴــــﺘﺎدا و ﻟ ﺳردەﻣﺎﻧﯽ زووﺷﺪا ﭼﻧﺪﯾــــﻦ ھﻮﻧرﻣﻧــــﺪی ﭼﺎﻻك و ﺑ ﺗﻮاﻧﺎﻣــــﺎن ھﺑﻮوە ،ﻛ زۆرﺟﺎر دەﮔﻮﺗﺮێ ﺋﺎﺳــــﺘﯿﺎن ﺟﯿﺎوازی ﻧﯿﯿ ﻟﮔــــڵ ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧــــﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ. زﻧﺠﯿــــﺮە دراﻣــــﺎی ﮔردەﻟﻮوﻟﯿﺶ ﯾﻛﻜ ﻟو زﻧﺠﯿــــﺮە دراﻣﺎﯾﺎﻧی ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎﺷﯽ ﻟﮔﺪاﺑ ﺑ ﻧﻣﺮی ﻣﺎوەﺗــــوە و ﭼﻧﺪﯾــــﻦ ﺋﻛﺘری ﺑﺗﻮاﻧﺎش ﻟو دراﻣﺎﯾدا دەرﻛوﺗﻮون و ﺧﻚ ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﺎن ﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾﺷ راﺳﺘ ﻛ زۆرﺟﺎر ﺟﻟﯿﻞ زەﻧﮕﻧی دەرھﻨر دەﯾﮕﻮت ﺋﻛﺘرەﻛﺎن ﻏﺮور ﺑﻮوﻧ ،ﻟ ﭘﺎڵ ﺋواﻧﺷــــﺪا ﻧﻜﯚﯽ ﻟوە ﻧﺎﻛﺮێ ﻛ دراﻣﺎی ﮔردەﻟﻮول ﯾﻛﻚ ﻟــــو دراﻣﺎﯾﺎﻧــــ ﺑﻮو ،ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ زۆرﺗﺮﯾــــﻦ ﺑﯿﻨر ﺑﻮو ،ﻟ ﻧﺎوەوە و دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ، ھر ﺑﯚﯾ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان و ﻛﺎﺳــــﺘﯽ ﺋــــو دراﻣﺎﯾ دەﭼﻨ ھــــر ﻛﻮێ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ زۆر ﮔرم ﭘﺸﻮازﯾﺎن ﻟ دەﻛﺮێ. ﺋوەی ﻣﺑﺳــــﺘﻤ ﻗﺴی ﻟﺳر ﺑﻜــــم ﻟﺪواﻧــــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧــــﺪی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺖ و ﺑﺷﺪارﺑﻮو ﻟ ﻛﺎرەﻛ
ﮔزﯾﺰەو ﺷﺎﻧﯚ
ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ھﻮﻧری ﺑدرﺧﺎن
ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻧﻮوﺳران و ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺗواوﺑﻮو
ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺑدرﺧﺎن
دوای زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﭼﻮار ﺳﺎڵ و ﻧﯿﻮ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻧﻮوﺳران و ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ھوﻟﺮ ،ﺋﺴﺘﺎ ﺋو ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎﯾ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دﯾﺰاﯾﻨﯽ ﺗواو ﺑـــﻮوەو ﺗﻧﮫﺎ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎوە. ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎﯾﻛـــ ﻟـــ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧـــﯽ ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤـــﺎن ﻣﻋﺮوف و ﻣﺳـــﻌﻮدی ﻣـــﻻ ھﻣﺰەو ﺑھﺎوﻛﺎری دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎراوە. ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧـــﯽ ﺋـــو ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎﯾ ﮔﻮﺗﯽ: دوای زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﭼﻮر ﺳـــﺎڵ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟو ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎﯾ ﺷـــﻮﻛﺮ ﺑﯚ ﺧﻮا ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋو ﭘﺮۆژەﯾ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت و ﺗﻧﮫﺎ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎوە ﻛـــ ﺑﯾﺎرە ﻟ ﻟﻮﺑﻨـــﺎن و ﻟﻻﯾن دەزﮔﺎی ﭼـــﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﭼﺎپ و ﺑو ﺑﻜﺮﺘوە و وەك ﺑﺷﻜﯿﺶ ﻟ ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ ﺑودەﻛﺮﺘوە، ﻛ ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻧﻮوﺳران و
ﺷﺎﻧﯚی ﺳﺎﻻرو دراﻣﺎی ﻣﻨﺎن
ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ھﻮﻧری ﺑدرﺧﺎن ﻟﻣﯿﺎﻧی ﺑﺧﺸﺸ ﺑردەواﻣﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎﻧﯚی ﺳـــﺎﻻر و ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ "ﺋﻧﻮەر ﻗﺎدر رەﺷـــﯿﺪ" و دەرھﻨﺎﻧﯽ ﺋرﺳـــﻻن دەروﺶ ﻗﯚﻧﺎﻏـــﯽ وﻨﮔﺮﺗﻨـــﯽ زﻧﺠﯿـــﺮە دراﻣﺎﯾﻛـــﯽ ﭘروەردەﯾـــﯽ ﻧـــﻮێ دەﺳﺘﭙﻜﺮد. "ﻣﻨﺎﻛﺎﻧﻤﺎن" ﻛﺎرﻜﯽ ھﺎوﺑﺷـــ ﻟﻧـــﻮان وەزارەﺗﯽ ﭘـــروەردەی ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺷـــﺎﻧﯚی ﺳـــﺎﻻر ،ﻛ ﻟـــ"١٠" ﺋﻘی ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧـــﯽ ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە و دەﺳـــﺘﯾﻛﯽ ﺑھﺮەﻣﻧـــﺪ ﻟـــ
ﭼﯿﺮۆﻛﻨﻮوﺳﺎن و ﺷﺎﻋﯿﺮان و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺴﺘﺎن و ﺋواﻧی ھوﻟﺮﯾﺶ ﻧﯿﻦ ﻛ زەﻣﺎﻧﻜ ﻟ ھوﻟﺮ ﻧﯿﺸﺘﺟﻦ ﻟﺧﯚدەﮔﺮﺖ . ﺳـــﺑﺎرەت ﺑـــ ﻓﺎﯾﻠـــﯽ ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿـــﺎی ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ھوﻟﺮ ،ﻛﯚﯾ ،ﻣﺧﻤﻮور ﻟ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ "ﺷﺎﻧﯚ ،ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ ،ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ، ﺷﻮەﻛﺎری ،ﺧﯚﺷﻨﻮوﺳﯽ" ﻟﺧﯚﮔﺮﺗﻮوە،
ﻧﺎوی ھﻮﻧرﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺷﻮەی ﺳﺎﯽ دەﺳـــﺘﭙﻚ داﻧﺮاوە و ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ھر ﺑﺷﻜﯿﺶ ﺑﺟﯿﺎ داﻧﺮاون. ﺟـــﯽ ﺋﺎﻣﺎژەﯾ ﻟـــو ﺑﯿﯚﮔﺮاﻓﯿﺎﯾدا ھر ھﻮﻧرﻣﻧﺪـــﻚ وﻨﯾﻛﯽ ﺷﺧﺴـــﯽ و وﻨﯾﻛﯽ ھﻮﻧری ﯾـــﺎن ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ھﻮﻧری ﻛﺎرەﻛی داﻧﺮاوە.
ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺷـــﺎری ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﺷـــﺪاری ﻟو ﻛﺎرە دەﻛن ،ﻧﯿﺎز واﯾ ﺋـــم ﺑرھﻣ ﻟـــ زۆرﺑی ﻛﻧﺎ ﺳـــﺗﻻﯾﺘ ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن وـــای ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﭘـــروەردە ﻟدواھﻣﯿﻦ " "١٠رۆژی ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣزاﻧﺪا ﭘﺸﻜش ﺑﻜﺮێ. ﻟـــم ﺑﺎرەﯾـــوە "ﺋﻧـــﻮەر ﻗﺎدر رەﺷﯿﺪ" ﻧﻮوﺳری دراﻣﺎﻛ ﮔﻮﺗﯽ: ﻣﻨﺎﻛﺎﻧﻤﺎن زﻧﺠﯿـــﺮە دراﻣﺎﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﭘروەردەﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵ ﻟ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛﻮردﯾـــﺪا ،ﻛﯚﻣـــ ﭘﻮاﻧـــی ﭘروەردەﯾـــﯽ و دەرووﻧﻨﺎﺳـــﯽ ﻟ داڕﺷـــﺘﻨﯽ ﺑﺎﺑـــت و رووداو و ﻛﺎراﻛﺘرەﻛﺎﻧـــﺪا رەﭼـــﺎو ﮔﯿﺮاوە، ھﯿـــﻮادارم ﺋم زﻧﺠﯿﺮەﯾـــ ﺑﺒﺘ
دەروازەﯾكوﺑﺒﺘﺋﺎوڕداﻧوەﯾﻛﯽ ﺟﺪی ﻟ رەوﺷﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪاﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا". ھروەھﺎ ﺋرﺳـــﻻن دەروﺸـــﯽ دەرھﻨـــری ﻛﺎرەﻛـــ ﮔﻮﺗـــﯽ: ﺧﯚﺷـــﺤﺎﯿﻦ وەك ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﮔﺮﻧﮕـــﯽ و ﺑﺎﯾخ ﺑ ﺑﺷـــﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻟ ﭘﻜﮫﺎﺗی ﻛﯚﻣﮕﺎﻛﻣﺎن ﺑﺪەﯾﻦ ،ﻛ ﻣﻨﺪا، ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎ ﻟ دراﻣﺎی ﻛﻮردﯾﺪا ﺋﺎوڕی ﺟﺪدی ﻟ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵ و ﭘﺮۆﺳـــی ﭘروەردەﻛﺮدن و ﭘﮕﯾﺎﻧﺪﻧﯿـــﺎن وەك ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﻧدراوەﺗوە ،ﻟﺮەوە ﺳﻮﭘﺎﺳـــﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘروەردە دەﻛﯾﻦ ﺑﯚ ﺋو ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﯿی ﻛ ﻟو ﺑرھﻣی ﻛﺮدووە.
ﻣﯿﻮزﯾﻚ ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺳﯚﻣرﯾﺪا ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ ﺋﺎھﻧﮓ ﮔﺮان و رﻮڕەﺳﻤﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻟو ﺳردەﻣدا ﻟ ﺷﺎری"ﻟﮕﯿﺶ" ٢٥٠٠ پ.ز ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛــــﺮاوە ﺋوﯾﺶ ﻟو دﯾﻜﯿﯚﻣﻨﺎﻧــــ دەردەﻛوﺖ ﻟﻜﯚﻟرەوان ﺑ دەﺳــــﺘﯿﺎن ﻛوﺗــــﻮوەو دۆزﯾﻮﯾﺎﻧﺗوە ،ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺟﯚرەھﺎ ﺗﯿﭙﯽ ﻣﻮزﯾﻚ و ﮔﯚراﻧﯽ ﻟ ﺷﺎری"وەرﻛﺎ". ﺑ دۆزﯾﻨــــوەی ژﻣﺎرەو ﻧﯿﺸــــﺎﻧی زۆری ﻣﻮزﯾﻚ و ﻛﯚﯿﻨﯽ ﺟــــﯚراو ﺟﯚرەﻛﺎﻧــــﯽ ﺋﺎﻣﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮزﯾﻚ ﻟﺳــــر ﺋو ﻣﯚرە ﻟﻮوﻟﯾﯿﺎﻧ"ﺋﻟﺨﺘــــﻮام ﺋﻟﺴــــﺘﻮاﻧﯿ "ﺑﮕﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﺋو راﺳــــﺘﯿﯿن ،ﻛ ﻣﻮزﯾﻚ ﺷﻮﻦ و ﭘﻠو ﭘﺎﯾی ﺧﯚی ھﺑﻮوە ﻟ وﺳــــردەﻣدا ،ﻛ ﺋﺴﺘﺎﻛش ﭘﺎش ﻣﺎوەی ﺋو ھﻣﻮو ھﻤﺎو ﻛﯚﯿﻦ و ﻣﯚرە ﻟﻮوﻟﯾﯿﺎﻧ ﻟ ﻣﻮزەﺧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﭘﺎرﺰراون . ﺋو ﺋﺎﻣــــﺮە ﻣﻮزﯾﻜﯿﺎﻧی ﻛ ﻟ ﺷــــﺎری"ﺋﻮر" دۆزراوﻧﺗوە ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ ﺋﺎﻣﺮەﻛﺎﻧﯽ"ﻛﻨﺎر" ﻗﯿﺴﺎرە زﯾﻮﯾﻦ و ﺟﯚرەھﺎ ﺋﺎﻣﺮی رﯾﺘﻤﯽ ،ﻛ ﻟ ﺷــــﻮەی زەﻧﮓ وا زﻧﺠﯿﺮ و ﺧﺨﺎڵ ﺑﻮون ،ﻛ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴــــﺘﺎ ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧی"ﻟﯚﭬر" ﻟ ﭘﺎرﯾﺲ ﭘﺎرﺰراون، زۆرﻚ ﻟو ﺋﺎﻣﺮاﻧ ﻣﮋووەﻛﯾﺎن زۆر ﻛﯚﻧ ،ﻣزﻧﺪە دەﻛﺮێ ﻣﮋووەﻛی ﺑﯚ ﺳــــدەی ٢٤پ.ز ﺑﺖ ،ﻛﻟ دۆﯽ ﻧﻮان دوو رووﺑﺎر"وادی ﺋﻟﺮاﻓﺪەﯾﻦ" دۆزرا ﺑﺘوە ،ﺋو دﯾﻜﯿﯚﻣﻨﺘﺎﻧش دەﺳــــﺖ ﻟﻜﯚﻟرەوان ﻛوﺗﻮون ،ﻛ ﺑﺎس ﻟو دھﯚ ﮔوراﻧ دەﻛن ،ﻛ ژﻣﺎرەﯾﺎن""١٢دەھﯚــــ ،ﻣﮋووەﻛی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ" ٢٩٠٠ﺳــــﺎڵ پ.ز" ،ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧی ﺋﺳﺘﻣﺒﯚڵ ﭘﺎرﺰراون ..ھروەھﺎ ﺋﺎﻣﺮی ﻓﻮدار ﻟ ﺷﻮەی"ﻓﻠﻮت و" ﺋو زۆڕﻧﺎو دەﻓ ﮔورەی ،ﻛ ﻟ ﺷﺎری"ﻣﺎری" ﻟ ﺳر ﺳﻨﻮوری ﺳﻮرﯾﺎ دۆزراوەﺗوە ،ﻟ ﺋﺴﺘﺎﻛش ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧی"ﻟﻧﺪەن" ﻣﮋووەﻛﺷــــﯽ ﭘﺎرــــﺰراون. دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺳــــرەﺗﺎی ﺳدەی دووەﻣــــﯽ ﭘﺶ زاﯾﯿــــﻦ ﺟﮕ ﻟﻣ دۆزﯾﻨــــوەی ﺋﺎﻣﺮی"ﺟﻧــــﮓ" ﻛ ﻣﮋووەﻛی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺳدەی ھﺷﺘﻣﯽ ﭘﺶ زاﯾﯿﻦ ھروەھﺎ ﻟ ﺷــــﺎری"ﻧﻣﺮوود" ﻟ ﮔﯚرﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺷﺎھﺎﻧی"ﺋﻮور" ،ﺋﺎﻣﺮﻜﯽ ﻓﻠﻮت و ﺋﺎﻣﺮﻜﯽ ﻣﺴﻤﺎر دۆزراوﻧﺗوە، ﻛــــ ﻣﮋووەﻛــــی دەﮔڕﺘــــوە ﻣﺟﯿﺪ ﺧﯚﺷﻨﺎو ﺑﯚ" ٢٥٠٠پ.ز" ﺋــــو دوو ﺋﺎﻣﺮەش ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧی"ﭬﯿﻼدﻟﭭﯿﺎ"ﻟ وﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣرﯾﻜﺎ" ﭘﺎرﺰ راون .دﯾﻜﯿﯚﻣﻨﺘﯽ ﺗﺮ ،ﻛ دەﺳﺖ ﻟﻜﻮﻟرەوان ﻛوﺗﻮون ﻟــــ ژﻣﺎرەﯾك ﻟــــ ﺋﺎﻣﺮی ﻛﻮردی دەدوــــﺖ ،ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ ﺟﯚری ﺑﻮق و ﺋﺎﻣﺮی رﯾﺘﻤﯽ ،ﻣﮋووەﻛﺷــــﯽ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ١٢٥٠ﺳﺎڵ پ.ز ،ﺑﺷــــﻚ ﻟو ﺑﺷﻚ ﻟو ﺋﺎﻣﺮاﻧ دروﺳﺖ ﻛﺮاون ﺑﺷﻛی ﺗﺮﯾﺶ ﻟﺑردی ﺑ ﻧﺮخ و ﮔﺮاﻧﺒھﺎ"١٧"،ﻟو ﺑﻮﻗﺎﻧش ﻟ ﻗﯚﭼﯽ ﮔﺎ دروﺳﺖ ﻛﺮاون ،ھﻣﻮو ﺋو ﺋﺎﻣﺮاﻧش ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ"ﻟﻧﺪەن" ﭘﺎرﺰراون ﺑھﻣﺎن ﺷﻮە ﭘﯾﭭﯿﻦ و ﻗﺴﻛﺮدن ﻟﺳر ﺋﺎﻣﺮە ژﺪارەﻛﺎن وەﻛﻮ ﺋﺎﻣﺮی ﻋﻮد و ﻛﻨﺎرەو ﻗﯿﺴــــﺎرە ،ﻛ ﺟﯚرەھﺎ ﻧﺧﺶ و ﻧﯿﮕﺎرﯾﺎن ﻟ ﺳــــر ﻛﺮاوە ،ﺋو ﺋﺎﻣﺮاﻧ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺳدەﻣﯽ ﺋﻛدی"٢٣٥٠ﺗﺎ "٢١٥٠پ.ز .ﯾﻛ ﻟ ﺧﺳﺗﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮی ﻋﻮدی ﺋو ﺳردەﻣ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮوە ﻟ ﺳــــﻨﺪوﻗﻜﯽ ﺑﭽﻮوك و دەﺳﻜﻜﯽ درﮋ ﺑﯚﻣﺎن دەردەﻛوﺖ ،ﻛ ﺋو ﺟﯚرە ﻋﻮداﻧ دەﮔڕﺘوە ﭘﺶ ﺳردەﻣﯽ ﺳﯚﻣری .ﺑم ﺋﺎﻣﺮی"ﻛﻨﺎرەی" ﺳﯚﻣری ،ﻛ ژﻣﺎرەی ژﻜﺎﻧﯽ ١٣ژﯿ ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ و ﻣﯚزەﺧﺎﻧی زاﻧﻜﯚی"ﭬﻼ دﻟﭭﯿــــﺎ" و ﻣﯚزەﺧﺎﻧــــی ﺑﻏــــﺪاد دەﺑﯿﻨﺮﻦ ھــــر ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟ"ﻣزارﮔی ﺷﺎھﺎﻧی ﺋﻮور" دۆزراوﻧﺗوە ،ﻛ ژﻣﺎرەﯾﺎن""٣ ﻛﻨﺎرەﯾ.ﺋو ﺋﺎﻣﺮە ﻗﯿﺴــــﺎراﻧی دۆزراوﻧﺗوە دوو ﺟﯚرن، ﺟﯚری ﯾﻛم ﻗﯿﺴﺎرەی ﭼﻣﺎوەﯾ ،ﺟﯚری دووەﻣﯽ ﺋو ﺋﺎﻣﺮە ﻗﯿﺴﺎرەی ﺳ ﮔﯚﺷﯾ ،ﻛ ﻟ ﺳ"ﻻ" ﭘﻚ ھﺎﺗﻮوە. ﺳــــرھﺪان و ﭘﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ ﻗﯿﺴﺎرەی ﭼﻣﺎوە ﭘﺶ ﻗﯿﺴﺎرەی ﺳ ﮔﯚﺷــــﯾ ،ﺑ ﻛﺎرھﺎﺗﻨﯽ" "٢٠٠٠ﺳﺎﻷ ﭘﺶ زاﯾﯿﻦ .ﺋوەی ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳ ﺟﯚرﻚ ﻟ ﻗﯿﺴﺎرەی ﭼﻣﺎوەی ﻛ ﻣﮋووەﻛی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ" ٢٧٠٠ﺳﺎﻷ پ.ز" ﻟﺳر ﺗﺎﺑﻠﯚﯾك ﻛﺸﺮاوە، ﯾﻛﻜ ﻟ ﺗﻮﺧﻤ ﺑــــ ﻧﺮﺧﻛﺎﻧﯽ"ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﻛﺎﻧﯽ رۆژھﺗﯽ" ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺷﯿﻜﺎﻏﯚ...ھروەھﺎ ﻣﯚرﻚ دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ"ﭼرﺧﯽ ﺋﻮور" ٢٥٠٠ﺳــــﺎﻷ پ.ز" ﻛ ﻟ زاﻧﻜﯚی ﭬﯿﻼدﻟﭭﯿﺎ ﭘﺎرﺰراوە .ﻧﺧﺶ و ﻧﯿﮕﺎری"ﺑﺳــــﻤﺎرﯾﺎ" ﻟﺳر ﺗﺎﺑﻠﯚﯾﻛﯽ ﮔچ" ٢٠٠٠ﺳــــﺎﻷ پ.ز" دروﺳــــﺖ ﻛﺮاوە ﺟﮕ ﻟ ﺗﺎﺑﻠﯚ ﺟﯚراو ﺟﯚراﻧی ﻛ ﺑﺳدەف" رازاوﻧﺗوە ،ﻣﮋووەﻛی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺳردەﻣﯽ ﺋﻮور ،ھر ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟﻣﯚزەﺧﺎﻧی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻣﯚزەﺧﺎﻧی"ﻟﯚﭬر" ﻟ ﭘﺎرﯾﺲ ﭘﺎرﺰراون.
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ژﻧ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺋﻛﺘر و دەرھﻨر ﮔزﯾﺰە ﻋﻮﻣر ﻟـــو ﻣﺎوەﯾدا ﻛﺘﺒﯽ "ﻣﺷـــﻘ ﺳـــرەﺗﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﻛﺘر ﻟ ﺷـــﺎﻧﯚدا"ی ﭼﺎﭘﻜـــﺮد و ﺑﯾﺎرە ﻟ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا ﺋـــو ﻛﺘﺒ ﻟﮔڵ ﮔﯚﭬﺎری ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ﻻﯾن ﺗﯿﭙﯽ ﺷﺎﻧﯚی ﺳﺎﻻرەوە ﺑو ﺑﻜﺮﺘوە. دەرﺑـــﺎرەی ﻧﺎوەرۆﻛـــﯽ ﺋـــو ﻛﺘﺒ ﮔزﯾﺰە ﮔﻮﺗﯽ :ﯾﻛﻜ ﻟو ﻛﺘﺒﺎﻧی ﻛ ﺑﭘﻮﯾﺴﺖ دادەﻧﺮﺖ ﻟ ﻓرھﻧﮕﯽ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﺷـــﺎﻧﯚی ﻛﻮردﯾـــﺪا ،زۆر ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑـــ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧـــﯽ ﺋﻛﺘر ﻟـــ ﺷـــﺎﻧﯚدا وەك راھﻨﺎﻧﻛﺎﻧـــﯽ دەﻧﮓ و ﺟﺳـــﺘ ،ﺑم ﺳـــرﺟم ﻣﺷـــﻘﻛﺎﻧﯽ ﺟﺳﺘ ﻟﺮەدا ﻟ ﭘﻨﺎو ﭘروەردەﻛﺮدﻧﯽ دەﻧﮓ داﯾ ،ﺑﯚﯾ ﺋم ﻛﺘﺒ وەك زﻧﺠﯿﺮەﯾك ﻟ ﻣﺷﻘﻛﺎن ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ) دەﻧﮓ( ﻛ ٢١ ﻣﺷﻖ ﻟ ﺧﯚ دەﮔﺮﺖ ﻟ ﭘﻨﺎو ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮﻧﯽ ﺋﻛﺘر ﻛ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋﻛﺘر ﺑردەوام ﻟ ﺧﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﺪا ﺑﺖ ﺑﯚ ﻛﺎری ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ، ﻧك ﺗﻧﮫﺎ و ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﻛﺎرﻜﯽ دﯾﺎری ﻛﺮاو ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺖ". ﺟﯽ ﺋﺎﻣﺎژەﯾ ﺋو ﻛﺘﺒ ﻟﻻﯾن ﺗﯿﭙﯽ ﺷﺎﻧﯚی ﺳﺎﻻرەوە ﺑﭼﺎپ ﮔﯾﻧﺮاوە.
"ﺑھﺠت ﻏﻓﻮور"ە ،ﻛ ﻟ دراﻣﺎی ﮔردەﻟﻮول رۆﯽ "ﺣﻣ ﻏرﯾﺐ"ی ﺑرﺟﺳــــﺘ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﻗﺴــــی ﻣﻦ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ ﺋو ﻧﯿﯿ، وەﻟ ﺋو ﻟ رﯾﭙﯚرﺗﺎژﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﮔﯚﭬﺎری ھﯚﻧﯿﺎدا ،ﻛــــ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ دراﻣﺎی ﮔردەﻟﻮول و ﺗﯿﺪا ﻛﺎﺳﺘﯽ ﺋو ﻛﺎرە ﻗﺴــــﯾﺎن ﻛــــﺮدووە و ﻟ ژﻣــــﺎرە ""٢٩دا ﺑوﻛﺮاوەﺗوە ،ﻛ دﻨﯿﺎم ﺋــــو رﯾﭙﯚرﺗــــﺎژە ﻟ دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺷﯽ دووەﻣﯽ دراﻣﺎﻛ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاوە ،ﻧك ﺋﺴــــﺘﺎ ،ﺑم ھﻮﻧرﻣﻧــــﺪی ﻧﺎوﺑــــﺮاو ﻟﺑﺎرەی رۆﻛــــی ﺧــــﯚی و رەﻧﮕﺪاﻧوەی ﻟﻧﺎو ﺧﻜﯿﺪا دەــــ "ﺑ ﺑﯚﻧی دەورەﻛﻣوە زۆر ﺗﺎﻧو ﺗﺷــــرم ﻟﻻﯾن ﺧﻜﯽ ﻧﺎرۆﺷــــﻨﺒﯿﺮﯾﯿوە ﻟــــ دەدرــــﺖ و ھﻧﺪێ ﻛﺳــــﯿﺶ رﺰم ﻟــــ دەﮔﺮن و وﻨــــم ﻟﮔڵ دەﮔﺮن ،ﻣﺎﻧﺎی واﯾ ﺋو ﻛﺎرەم زۆر ﺳرﻛوﺗﻮوە ،ﺋوەش ﻧﺎﺷﺎرﻣوە، ﻛ ﺑﯿﺴــــﺘﻮوﻣ ﻟــــ ھوﻟﺮ ﺑﯿﻨر ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﻛﻮژراﻧﯽ ﻣﻦ دەﻛﺎت ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﯿﻜن ﺑ ﺗﻗی ﺧﯚﺷﯽ". ﮔر ﻛﻣﻚ ﺑ وردی ﺳــــﯾﺮی ﺋو ﭼﻧﺪ دــــﺮەی ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﻜﯾﻦ، ﺑﯚﻣــــﺎن دەردەﻛوێ ﺋــــو ﭼﻧﺪە ﺳﻠﻤﺎﻧﭽﯿﯿﺗﯽ دەﻛﺎ و ﺑ ﭼﺎوﻜﯽ
ﻛﻣوە ﺳــــﯾﺮی ﺧﻜــــﯽ ھوﻟﺮ دەﻛﺎ ،ﺑم دﯾﺎرە ﺋو ﻧﺎزاﻧ ﺗﻧﮫﺎ ﻣﮋووی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮ زﯾﺎد ﻟ ﺷش ھزار ﺳﺎڵ ﻟ ﭘﺶ ﺷﺎری ﺳــــﻠﻤﺎﻧﯿﯿوەﯾ ،ﻟوەش ﮔڕێ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﺑﺎﺳــــﯽ ﺋو ﻗﺴﺎﻧ ﺑﻜﺎ ،ﻛ ھﯿﭻ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﻧﯿﯿ و ﺗﻧﮫﺎ ﺋو ﻛﺳــــﺎﻧ ﻗﺴی واﯾﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮدووە ،ﻛ ﭼﺎوﯾﺎن ﺑ ھوﻟــــﺮ "دوﺑی ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن" ھﻨﺎﯾ ،ﺋﮔﯿﻨﺎ ﺑﯚﭼﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﺎﺳــــﯽ ﻟو ﭘﺸــــﻮازﯾﯿ ﮔرﻣی ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﻧﻛﺮد ،ﻛ ﻟ ﺳﺘﺎﻓﯽ ﮔردەﻟﻮول ﻛﺮا ﻟ ﺷﺎری ھوﻟﺮ، ﺟﯿﺎ ﻟواﻧش راﺳﺘ ﺋوە ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮن ﺗﻗی ﺧﯚﺷــــﯽ دەﻛن، ﺑم ﺧﯚ ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﻟﺳــــر ﺑﯿﺮوڕای ﺟﯿﺎواز دەﺳﺖ و ﻗﺎچ و دەم و ددان و ﺟﺎﻣﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﻛﺳﯿﺎن ﻧﺷــــﻜﺎﻧﺪووە ،ﺧــــﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﮔورە و ﺑرزەﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەزاﻧــــﻦ ﻛ ﺧﻜﯽ ﻟ ھوﻟﺮ ھر ﻟ ﻛﺎﺳــــﺒﻛﯾوە ﺑﮕــــﺮە ﺗﺎ ﭼﯿﻨ رۆﺷﻨﺒﯿﺮەﻛی ﭼﻧﺪە رﺰ ﻟ ھﻮﻧر و ھﻮﻧرﻣﻧﺪان دەﮔﺮن. ﻟواﻧﯾ ﻟو ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﻣﺪا ﺗﻮوﻧﺪ ﺑﻢ و ﺑﺷﻚ ﻟ ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﻮﻧﺪڕەو ﻧﺎوم ﺑﺒن و ﺑﻦ ﺋوە
ھوﻟﺮﭼﯿﺎﺗــــﯽ دەﻛﺎ ،ﻣــــﻦ ﻛﻮڕی ھوﻟﺮم و ھﻗﯽ ﺧﯚﻣ ﺷــــﺎﻧﺎزی ﺑ ﺷﺎرەﻛﻣوە ﺑﻜم ،ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﺷــــﺪا وەك رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﻚ ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ ﮔﺸﺘﯽ و ﻟ ھوﻟﺮ و ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭼﻧﺪﯾــــﻦ ﻛﺎرم ﻛــــﺮدووە ،ﺑــــم ﻗﺴﮔﻟﻜﯽ ﺋﺎوا ﺟﮕﺎی ﻗﺒﻮڵ ﻧﯿﯿ، ﻟﺑرﺋوەی ﺳﻮوﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﺮدﻧ ﺑ ﺷﻌﻮوری ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ. ﺋﯿﺘﺮ ھر ﺋوە ﻣﺎوە ﺑﻢ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑر ﻟــــوەی ﻣﻮﻜﯽ ﺷــــﺎرﻚ ﺑ ﭘﻮﯾﺴــــﺘ ﻣﻮﻜﯽ ﻧﺗوەﯾك ﺑ، ﭘﻤــــﺎن ﺧﯚش ﺑ ﯾﺎن ﻧﺎﺧﯚش ﺑ، ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ھﻣﻮو رووﯾﻜوە ھوﻟﺮ ﭘﺸــــﻜوﺗﻨﯽ ﺑرﭼــــﺎوی ﺑﺧﯚوە ﺑﯿﻨﯿﻮە ،ھردەﻣﯿﺶ ﺷــــﺎرﻚ ﺑﻮوە ﺑﺎوەﺷــــﯽ ﺑﯚ ﻏرﯾﺒــــﺎن ﻛﺮدۆﺗوە و ﺑوﭘــــڕی رﺰەوە ﻟــــ ﺋﺎﻣﺰی ﮔﺮﺗﻮون. ﺋﯿﺘﺮ ﻛﺎﻛ ﺑھﺠت ﺑﺰاﻧ ﺗﯚ ﺑ ﻟ ھوﻟﺮ ﭼﺎوەڕﯽ ﻛﻮژراﻧﯽ ﻣﻦ دەﻛن ﺗﺎ ﺗﻗی ﺧﯚﺷــــﯽ ﺑﻜــــن ،ﻣﻨﯿﺶ دەﻢ وەرە ھوﻟــــﺮ ﺑﺎ ﻣﯿﺪاﻟﯿﺎی ﺷــــرەﻓﯽ ھﻮﻧرﯾــــﺖ ﺑﻜﯾﻨ ﻣﻞ و ﺑﺘﻜﯾﻨھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ، ﻧك ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺑ ﭼﺎوﻜﯽ ﻛم ﻟ ھوﻟﺮ ﺑواﻧﯽ.
ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎ
13
ﺋﻣ رﻜوﺗ ﯾﺎن دەرﺳﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯽ ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﻣﮋوو ﺑﭙﺮﺳ، ﺋﮔر راﭬﯾﻛـــﯽ ﺑﯚ ﺋم ﻟﻮﻏﺰە ﻣﮋووﯾﯿ ھﺑﺖ!!؟ * ﺋﺑﺮاھﺎم ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٨٤٦ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮﺲ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮا. * ﺟﯚن .ف .ﻛﻨدﯾﺶ ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٩٤٦ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮﺲ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮا. * ﺋﺑﺮاھﺎم ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٨٦٠ﺑـــ ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ ھﺒﮋﺮدرا. * ﺟـــﯚن .ف .ﻛﻨدﯾـــﺶ ﻟـــ ﺳـــﺎﯽ ١٩٦٠ﺑﯚ ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ھﺒﮋﺮدرا. * ھردووﻛﯿـــﺎن "ﻟﯿﻨﻜﯚﻟـــﻦ و ﻛﯿﻨﺪی" داوای ﻣﺎﻓﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﺎن
ﺑﺋﺳﭙﺎﯾﯽ ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ وزە... ﮔرای زۆرﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮﻣﺎن و ﭘﺮﺳﯿﺎر
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺑﯚﭼـــﯽ ﺋﺎدەﻣﯿـــﺰاد ھوﯽ داوە ﺑراﻣﺒـــر ھﻣـــﻮو ﺷـــﺘﻚ ﻟ ﺳﺮوﺷﺖ و دەوروﺑری ﺳﯿﮕﻨﺎﻚ ﺑﻛﺎرﺑﻨـــﺖ؟! ﺑﮕﻮﻣـــﺎن ﺑـــﯚ ﺋـــوەی ﺗواوی ﺷـــﺘﻛﺎن ﻟﻚ ﺟﯿﺎﺑﻜﺎﺗوە. ﺑﺎﺷ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺋوەش دەﻛﺮﺖ، ﺑﯚﭼـــﯽ ﺟﯿﺎﯾـــﺎن ﺑﻜﺎﺗـــوە؟! وەﻣﻛی ﺋوە دەﺑﺖ ﺑﯚ ﺋوەی ﺧﺮا ﺑراﻣﺒرەﻛی ﺗﺒﮕﯾﻧﺖ. ﺋدی ﺑﺎﺷ ﺑﯚ ﺧﺮا ﺗﯿﺒﮕﯾﻧﺖ؟ ھﺒﺗ ﺑﯚ ﺋوەﯾﺗﯽ ﺑﻛﻣﺘﺮﯾﻦ وزە ﺋـــو ﻣﺑﺳـــﺘی ھﯾﺗﯽ ﺑﻛﺳﯽ دووەم و ﺑراﻣﺒرەﻛی راﺑﮕﯾﻧﺖ .ﻟﺳر ﺋو ﺧﺎو دوا وﺴـــﺘﮕﯾ دەوەﺳـــﺘﻢ ،ﻛ ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ وزە چ ﺳﻮودو ﻛﻜﻜﯽ ھﯾو دەﺑﺖ ﻟﯾـــك ﻛﺎﺗﺪا ﺑﯚ ھردوو ﻻﯾﻧﯽ ﻧﺮەرو وەرﮔﺮ؟ رەﻧـــــــﮕـــــــ وەﻣــــﻛــــی ﺋــــــوەﻧــــــﺪە ﺳﺎﻧﺎو ﺋﺎﺳﺎن ﺑﺖ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑــــ وەﻣـــــﯽ ﻣـــﻦ ﻧــﻛــﺎت، ﻟــــوﻻﺷــــوە وەﻣـــــﯽ ﺋــم ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف ﭘــﺮﺳــﯿــﺎرەش ﭘـــﺮﺳـــﯿـــﺎری ﺑﻜﯚﺗﺎﯾﯽ و رﺳﺘ ﭘﺮﺳﯿﺎری دﯾﻜ ﺑــدوای ﺧﯚﯾﺪا راﺑﻜﺸ، ﺋﯿﺪی ﭘﻜﮫﺎﺗو ﺳﺮوﺷﺖ و ﺧﻮدی ﻣﺮۆڤ ھرواﯾ ،ﻟ وەﻣﻛﺎن ﺗﺮ ﻧﺎﺧﻮات و ﺑھﯿﭻ ﻛﻠﯚﺟﻚ داﻧﺎﻛﺎﺳﺖ ،ﻟ ھر وەﻣﻚ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻟﻖ و ﭘﯚپ و رﭽﻜو ﺗﻮوﻟڕﯽ ﺑدواداﮔڕان و ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ و ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻗﻮت دەﻛﺎﺗوە... ھﻣﯿﺸـــ ﺋواﻧـــش وزەﯾـــﺎن ﮔرەﻛ،ﺋﯿﺪی ﻟﺮەدا ﻟ ﺗﻗﻻی ﺋـــوەدا ﺑﯿـــﺖ ﻛﻣﺘﺮﯾـــﻦ وزە ﺑﺧﺮاﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎت ﺋﺎﻟﻮوﺮ ﺑﻜﯾﺖ، ورﯾﺎﺑ ﻟ دەﺳـــﻜﭼﻨی ﮔﻮﻣﺎﻧ ﺟﻮاﻧﻛﺎن ،ﻛﺎﺗـــ ﺗﯿﮋڕەوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻣن ،ﺗﻣﻧﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﻛﻮرﺗﯽ ژﯾﺎن ﻧﺗﺒﺘوەو رﯾﺸﻛﺸـــﺖ ﻧﻛﺎت. ﺑواﻧ ﺧﯚرﺧ ﻟﻮﯾﺲ ﺑﯚرﺧﯿﺲ، دە :ﻟو ﺷـــﺘی ﻣـــﻦ دەﯾﻢ دﻨﯿﺎﻧﯿﻢ ،ﺋودەﻣی ﺷﺘﻚ دەﻢ ﺋوەﯾ :ﺋﮔرﻚ ﺑﺨﻣڕوو. دەﻣوێ ﺋـــم ﻛﻣﺘﺮﯾـــﻦ وزەﯾ ﻟﻧـــﻮ ﻻﭘڕەﻛﺎﻧـــﯽ ژﯾـــﺎن و ﺧﯚﭘﮕﯾﺎﻧﺪن و ﺧﯚڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﻛﺮدن و ھﻜﺸﺎﻧﯽ ﺗﻣﻧﺪا ﺑﻘﯚزﯾﺘوە، ﻟ ﺧﯚﻧﺎﺳـــﯿﻦ و ﺧﯚدۆزﯾﻨوەو ﺑھﺮەﻣﻧﺪﺑﻮون وەﻛﺎری ﺑﺨﯾﺖ، ﻟوەدا وﺷـــﯿﺎرﺑﯿﺖ ﻛﺎﻣ ﭘڕەی ژﯾـــﺎن و ﺣرﻓـــ ورووژﻨـــرو ﺑﺎرﮔﺎوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻣﺎن و ﭘﺮﺳﯿﺎر، ﻛﻜﺪارو ﻟـــ ﻣﻋﺮﯾﻔو زاﻧﯿﻦ و وﺷﯿﺎری ﺋﺎوﺳ. ﺋﮔـــر وردو ﭘـــ ﺗرﻛﯿﺰ ﻧﺑﯿﺖ ﻟـــ ھﺒﮋاردﻧـــﯽ ﺋـــو ﻛﺘﺐ و ﺳـــرﭼﺎواﻧ ،ﺋوا ﺳـــرەﻧﺠﺎم ﻟ ﻗرەﺑﻮوﻛﺮدﻧوەﯾﺪا زۆرﺗﺮﯾﻦ وزەو ﻛﺎﺗﺖ ﻟﮫﺪەﻟﻮوﺷـــﺖ و ﺑھدەر دەﭼﺖ... ﺑﯚﯾ ھﻣﯿﺸـــ ﺑﺳرﺳـــﺎﻣﯽ و ﺑورﯾﺎﯾﯽ و ﺑﭘرۆﺷوە دەﺳﺖ ﺑﯚ ﮔـــو ﻣﯿـــﻮەی درەﺧﺘﯽ ﺋو ﻛﺘﺒﺎﻧی ژﯾﺎن و ﻧﻮ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧﻛﺎن ﺑرە ،ﻛ ﮔرای زۆرﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮﻣﺎن و ﺋﮔرو ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎن ﻟ ھﺰرو دەروون و رۆﺣﺘﺪا دەﭼﻨﺖ.
14
ﻛﺮدووە، ژﻧﯽ ھر ﯾﻛﻜﯿﺎﻧﯿﺶ ﯾﻛﻚ ﻟ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﻛﯚﺷﻜﯽ ﺳﭙﯽ ﻟ ون ﺑﻮوە. * ﻟ رۆژی ھﯾﻨﯽ ﺗﻗ ﻟ ھردوو ﺳـــرۆك ﻛـــﺮاوەو ﺋﺎراﺳـــﺘی ﺳرﯾﺸﯿﺎن ﻛﺮاوە. * ﺋﺴـــﺘﺎ ورووژاﻧﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨ دەردەﻛوﺖ. * ﻧﺎوی ﺳـــﻜﺮﺗﺮەﻛی ﻛﻨدی، ﺋﺑﺮاھﺎم ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ ﺑﻮوە. * ﺳﻜﺮﺗﺮەﻛی ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻨﯿﺶ ﻧﺎوی ﻛﻨدی ﺑﻮوە. * ھر دووﻛﯿﺎن ﻟﺳـــر دەﺳﺘﯽ ﺑﺎﺷﻮورﯾﯿﻛﺎن ﺗﯿﺮۆرﻛﺮاون
* ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ھرﯾك ﻟ ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ و ﻛﻨدی ﺑﯚ ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻛﺳﻚ ﺑﻮوە ﺑ ﻧﺎوی ﺟﯚﻧﺴـــﯚن و ھر دووﻛﯿﺸـــﯿﺎن ﺧﻜﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﺑﻮون. * ﺟﯚﻧﺴﯚﻧﯽ ﭘﺸﺘﯿﻮان و ﺳرﺧری ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ ﻟ داﯾﻜﺒﻮوی ﺳﺎﯽ ١٨٠٨ ﺑﻮوە. * ﺟﯚﻧﺴﯚﻧﯽ ﭘﺸﺘﯿﻮان و ﺳرﺧری ﻛﻨدﯾﺶ .١٩٠٨ * "ﺟﯚن وﯾﻠﻜﺲ ﺑﻮپ"ی ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻨﯽ ﺗﯿﺮۆرﻛـــﺮد ﻟ داﯾﻜﺒـــﻮوی ١٨٣٩ ﺑﻮوە. * ﻟﯽ ھﺎرﻓﯽ ﺋﯚزواﻟﺪی ،ﻛﻨدی ﺗﯿﺮۆرﻛﺮد .١٩٣٩
ﻟﯿﻨﻜﯚﻦ ﺋﺑﺮاھﺎم
ﺟﯚن ﻛﻨﺪی
* ھردوو ﺑﻜﻮژ ﺑ ﻧﺎوی ﺳـــﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﺮاون. * ﻧﺎوی ھردوو ﺑﻜﻮژﯾﺶ ﻟ"١٥" ﭘﯿﺖ ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە. * دەﻣﯽ ﺗﻗﻛﺮدن ﻟ ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ ﻟ ﺷﺎﻧﯚﯾك ﺑﻮو ﺑ ﻧﺎوی "ﻓﯚرد" * ﺋـــوەی ﺗﻗـــی ﻟـــ ﻛﻨدی ﻛـــﺮد ،ﺑ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠـــﻚ ﺑﻮو ﺑ
ﻧﺎوی "ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ" دروﺳـــﺘﻜﺮاوی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی "ﻓﯚرد". * ﻟ ﺷﺎﻧﯚدا ﺗﻗ ﻟ ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻨﻜﺮا، دواﺗﺮ ﺑﻜﻮژەﻛـــ ﺧﯚی ﻟ ﻛﯚﮔﺎدا ﺷﺎردەوە. * ﺋوەش ﺗﻗی ﻟ ﻛﻨدی ﻛﺮد ﻟ ﻛﯚﮔﺎ ﺑﻮو ،ﺧﯚی ﻟﺷﺎﻧﯚداﺧﯚی ﺣﺷﺎردا.
ﻛﻟﭽری
ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﻛﻟﭽری ﺑدرﺧﺎن:
ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف:
ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ
ﺋـــم ﺑﺎﺑﺗ دﯾﺎرﯾﻜ ﻛ ﺣﺴـــﻨﯚف ﻟﮔڵ ﮔـــورە دەرھﻨری ﺳـــﯿﻨﻣﺎی ﻛـــﻮرد ﯾﻤـــﺎز ﮔﯚﻧـــﺎی ﺳـــﺎزی داوە و ﺑﺷـــﻚ ﻟـــو ﻛﺘﺒـــی ﻛـــ ﻟـــ ژﺮ ﻧﺎوی"ﯾﻟﻤﺎز ﻏﻮﻧﯽ أﻟﺤﯿﺎە -اﻟﻤﺄﭘﺮە" ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﺑوﻛﺮاوەﺗوە و ﻣﻨﯿﺶ داﻧﯾﻛﯽ ﺋم ﻛﺘﺒم دەﺳﺘﻜوﺗﻮوە و ﻛﺘﺒﻛم ﺑﺗواوی وەڕﮔﺮاوەﺗ ﺳر ﻛﻮردی و وا ﺑﺷﻜﯽ ﺑودەﻛﻣوە ﺑو ﺋﻮﻣﺪەی ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﻟ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪە ﺑﺗواوی ﺑﭼﺎﭘﯽ ﺑﮕﯾﻧﻢ. ﻟﺮەدا دەﻗﯽ دﯾﺪارەﻛ وەك ﺧﯚی ﺑﺑ دەﺳﺘﻜﺎری ﺑو دەﻛﻣوە.
و :ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎ
ﺷـــﺎری ﺋﺳـــﺘﻣﺒﯚڵ ﻧﻮﻗﻤﯽ ﺷـــوی ھﺮش ﺑـــر ﺑﺒﻮو و ھﺪی ھـــﺪی ﺗﺎرﯾﻜـــﯽ ﺑﺎﯽ ﺑﺳـــر داﻛﺸـــﺎو ﮔﻠﭽﯚپ و ﺋﺎﮔﺎدارﻛرەوە ﺑﺮﯾﺴﻜدارەﻛﺎن ﺷﺎرﯾﺎن ﺧﺮۆﺷﺪاﺑﻮو. ﻛﺎﺗـــﻚ ﻟـــ ﻣﺎﯽ ﺗـــﻮرﻛﺎن ﺷﺎرۆی ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺗﻮرﻛﯽ ﻟﮔڵ ﺧم ﺧﯚری ھﻮﻧری ﺷـــﺎﻧﯚی ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾ روﺟﮫﺎن ﺋﺎﺗﯽ و ﺑرﻮەﺑـــر وﻨﮔﺮﺗﻦ ﻏﻧﯽ ﺗﻮراﻧﻠﯽ دەرﻛوﺗﯿﻦ و دەﺑﻮاﯾ ﺑرەو ﺋزﻣﯿﺖ ﺑرﻜوﯾﻦ ﻛ ﺷـــﺎرۆﭼﻜﯾﻛﯽ ﭘﯿﺸﺳﺎزﯾ و دەﻛوﺘ ﺑﺷـــﯽ ﺋﺎﺳـــﯿﺎ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻟوێ ﻟﮔڵ ﯾﻛﻚ ﻟ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿ ﻧﺎﺳﺮاو و دﯾﺎر و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯾك ﮔﯾﺸـــﺘﯿﻦ ﻛ ﻣﺎوەﯾك ﺑﻮو ﻟ ﭘﺸـــﺖ ﺷـــﯿﺶ ﺑﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧی ﺋزﻣﯿﺖ ﮔﯿﺮاﺑﻮو ﺋﻣش ﻟ ﺷـــوﻜﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺷـــﻮﺑﺎﺗﯽ ١٩٧٨ﺑـــﻮو ﺑر ﻟ ﻣﺎﻧﮕﻜﯽ ﺋـــم روداوە ﭘﺎرﺗﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺑ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑﻨـــﺪ ﺋﺟوﯾﺖ دەﺳـــﺗﯽ ﮔﺘﺒﻮوە دەﺳـــﺖ ﻛـــ ﯾﻤﺎز ﮔﯚﻧﺎی ﺧـــﯚش دەوﯾﺴـــﺖ و ﺋﻣش رﺨﯚﺷﻜرﺑﻮو ﻛوای ﻟ ﺗﻮرﻛﺎن ﺷﺎرۆی ﻛﺮد ﻣﯚﺗﯽ ﺳرداﻧﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﯾﻤﺎز ﮔﯚﻧﺎی وەرﺑﮕـــﺮێ دواﺗـــﺮ ﻟـــدوای رۆﯾﺸـــﺘﻨﯽ ٢٠٠ﻛﻢ ﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﺋزﻣﯿـــﺖ و ﻟﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻛـــ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮﯾﻨوە ،رووﻧﺎﻛﯽ زۆر ﻻواز ﺑـــﻮو ﻛوای ﻟ ﺗﻻرەﻛ ﻛﺮدﺑﻮو ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺘﺮ و ﺷﺪارﺗﺮ ﺑﺘ ﺑرﭼﺎو وەك ﺋم ﺗﻻرە ﺳدەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ دروﺳﺖ ﻛﺮاﺑﺖ ،ﺑـــ ﭼﻧﺪﯾﻦ دﯾﻮاری ﮔـــورە دەورە دراﺑـــﻮو ﻟـــ دەروازەﯾﻛـــﺪا دوو ﺋﻓﺴـــر ﺗﺎ ﺑﯾﻛﮕﯾﺸـــﺘﻦ ﯾﺎوەرﯾﺎن ﻛﺮدﯾﻦ دوای ﻣﺎوەﯾك ﯾﻤﺎز ﮔﯚﻧـــﺎی دەرﻛـــوت ﻛـــ دوو ﺑﻧـــﺪﻛﺎری ﻧﺎﺷـــﺮﯾﻦ ﻗﯚﯿﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو و ﺗاﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﯾﻤﺎز زۆر دژوارە و رووﺧﺴﺎرﯾﺸـــﯽ داھﺰراﺑﻮو ﺑم ﻟ ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺗﺮوﺳـــﻜﺎﯾﯽ ﺋﻮﻣﺪ و ﺧﯚﮔﺮای ﺑدی دەﻛﺮا. ﺗﺎ دەﻣﺮم ﺳـــﺎﺗ ﯾﻛﻣﻛﺎﻧﯽ ﯾﻤـــﺎزم ﺑﯿﻨﯿﻨـــﯽ ﺑﯿﺮﻧﺎﭼﺘوە... ﻛـــ ﺋﻓﺴـــرەﻛﺎن ﺑﺟﯿﺎن ھﺸـــﺘﯿﻦ رق و ﻛﯿﻨـــ ﻟـــ رووﺧﺴﺎری ﺑﻧﺪەﻛﺎن رەوﯾوە و ﭼـــﺎ و ﺧﯚﺷـــﺎوی ﭘﺮﺗﻗﺎڵ و ﻓﺴـــﺘﻘﯽ ﺳـــﻮورﻛﺮاوە و ﺳـــوزەﯾﺎن ﺑـــﯚ ھﻨﺎﯾﻦ ﺋم ﻣﺎﺳﺘﺎو ﺳﺎردﻛﺮدﻧوەی ﺋوان ﻟﺑـــر روﺟﮫﺎن ﺋﺎﺗﯽ ﺑﻮو ﻛ ﯾﻛﻚ ﻟـــ دەوﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھروەھـــﺎ ﺑﻧﺪەﻛﺎن
awrahman2000@yahoo.com
ﺳﺘﺎف :ﺳﻋﺪوﻟ ﻧﻮوری ،ﺟوھر ﺷﺨﺎﻧﯽ ﺑ ھﺎوﻛﺎری راوﮋﻛﺎری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن :د.ھﯿﻤﺪاد ﺣﻮﺳﻦ
ژﻣﺎرە ،١٢٥ - ٥٧ﺳ ﺷﻣﻤ٢٠٠٩/٩/٨ ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﯾﻤﺎز ﮔﯚﻧﺎی ﻟ دواوەی ﺷﯿﺶ ﺑﻧﺪەﻛﺎﻧوە رﺰﯾﺎن ﻟـــ ﺑﻧﺪﻛﺮاو ﯾﻤﺎز ﮔﯚﻧﺎی ﻧﺎ. دوای ﺳو ﻟﯾﻛﺘﺮ ھرﺳﻜﻤﺎن ﻟﺳرﻛﻮرﺳﯿك داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ ﻛ ﻛوﺗﺒﻮوە دوای ﻣﺰﻜﯽ ﮔﯚﭬﺎر و رۆژﻧﺎﻣ ﺑـــم ﯾﻤﺎز ﻟ ﺑراﻣﺒرﻣﺎن داﻧﯿﺸﺖ و ﺗﺎ ١٢ی ﺷو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑردەوام ﺑﻮو. ﻟﺳـــر ﺋوە رﻜﻜوﺗﯿﻦ ﻛ ﻣﻦ ﭘﺮﺳـــﯿﺎر ﺑﻜم و ﺋو وەم ﺑﺪاﺗوە. دەﺳﺘﻢ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻛﺮد. * ﻧﺎو و ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺗواو؟ ﯾﻤـــﺎز ﺣﻣﯿـــﺪ ﺋﺎﻏﻠـــﻮﺑﯿﻮﻛﻮن. * ﻛی ﻟﻛﻮێ ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە؟ ﻟ١ ی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ١٩٣٧ﻟ ﮔﻮﻧـــﺪی ﯾﻧﯿﺪﺟ ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوم ﻛـــ٢٧ ﻛﻢ ﻟـــ ﺋدەﻧ دوورە. * ﺑﯚﭼﯽ ھﻧﺪێ ﻧﻮوﺳـــر ﯾﺎداﺷـــﺘﯽ دەﻛن ﻛ ﻟ داﯾﻜﺒﻮوی ١٩٣١ی؟ ﺋﻣﺎﻧ ھن* ﺧﯚزﮔ ﺑﺎﺳـــﯽ ﻣﻨﺪاﯽ و ﮔﻧﺠﯽ و داھﻨﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚت دەﻛﺮد؟ ﺑﺎوﻛـــﻢ ﺑرەﺳـــن ﻛﻮرد وداﯾﻜﻢ ﻟ ﺧﺰاﻧﻜﯽ دەوﻣﻧﺪە و ﻟﮔڵ ﺷـــﺎوی ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻗﯾﺴـــری رووس ﻟ ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧـــﯽ ﯾﻛـــم ﺑﺳـــر ﺧﺎﻛﻛﻣـــﺎن دا ھت .ﺑم ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ ﺧﺰاﻧﻜﯽ زۆر ھژار ﺑﻮو ﻟ ﮔﻨﺠﺘﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑ ھﯚی داﺑﻮﻧرﯾﺘﯽ ﺗﯚ ﺳﻧﺪﻧوە و دژاﯾﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮو ﻣﺎڵ ﺑﺟﺒﮫـــ و ﻟ ﺋدەﻧ داﯾﻜﻢ ﺑﺒﯿﻨ و ﺑﺒﻦ ﺑ ھﺎوﺳری ﯾﻛﺘﺮ .ﻟﺑر ﺋوەی ھﯿﭻ ﭘﺎرە و ﭘـــﻮل و زەوﯾﺎن ﻧﺑﻮو ﺑﯚﯾ زۆر ﻧﺎﺧﯚﺷﯿﯽ و ﺑﺳرھﺎﺗﯿﺎن ﻗﺒـــﻮڵ ﻛـــﺮدووە ﺑـــم دوای ﻣﺎوەﯾـــك ﺑﺧـــﺖ روو ﻟـــ ﺑﺎوﻛﻢ دەﻛﺎت و ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﭘﺎرەدارﻚ ﻛﺎردەﻛﺎت و ﺑﺎر و دۆﺧﯿﺎن ﺑرەو ﺑﺎﺷﺘﺮ دەﭼﯿﺖ. ژﯾﺎﻧـــﯽ ﻣﻨﺪاﯿـــﻢ ﺗﺎﺗﻣﻧﯽ ﺣوت ﺳـــﺎﯽ زۆر ﺧﯚش ﺑﻮو ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﺑ ﻣﻦ ﺗﺎ ﺑﺎوﻛﻢ ژﻧﯽ دووەﻣﯽ ھﻨﺎ ھر ﻟو ﺳﺎﺗوە ﺋﺎراﻣﯿﻤـــﺎن ﻟـــ دەﺳـــﺖ دا و ﻣﺎﻤﺎن ﺑﻮو ﺑـــ دۆزەخ .زۆر ﺟﺎر ﺑﺎوﻛﻢ ﻟـــ داﯾﻜﻤﯽ دەدا و ﻟ ﻣﺎـــوە دەری دەﻛﺮدﯾﻦ و ﺑﺑﯿﺮم دێ ﺧﻮﺷﻜﻜﯽ ھﺑﻮو ﻧﺎوی ﻟﯾـــﻼ ﺑﻮو و ﻟ ﺑردەم دەرﮔی ﻣﺎوەﻣﺎﻧﺪا دارﺗﻮوﻚ و دوودار ھﻧﺠﯿﺮ ھﺑﻮو ﻛﺎﺗ ﻛ ﺑﺎوﻛـــﻢ دەﺑﻮوە دڕﻧﺪەﯾﻛﯽ ﺗﺮﺳـــﻨﺎك و ﺗـــﻮڕە دەﺑﻮو ﺗﺎ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺷـــوﻣﺎن ﻟژﺮ ﺋو داراﻧ دەﺑدە ﺳر. زۆر ﺟﺎرﯾـــﺶ ھرﺳـــﻜﻤﺎن ﺑﭘـــ دەرۆﯾﺸـــﺘﯿﻨ ﺋدەﻧ ﺋو ﺷـــﻮﻨی ﻛ ﻛﻮڕی ﻣﺎﻣﯽ دﯾﻜﻤﯽ ﻟﺪەژﯾﺎ ﻟ رﮕی داﯾﻜﻢ ﺑدەم ﮔﺮﯾﺎﻧوە ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﻮردی دەﮔﻮت ھرﭼﻧﺪە ﻣﻦ و ﺧﻮﺷﻜﻢ زﻣﺎﻧﯽ داﯾﻜﻤﺎن ﻧدەزاﻧﯽ ﺑم ﺗﺪەﮔﯾﺸﺘﯿﻦ ﭼﯽ دە و ﺋﻤ ﻟﮔڵ ﺑﯿﺴﺘﻨﯽ دەﻧﮕﯽ ﺧﻣﺎوی ﺋودا دەﮔﺮﯾﺎﯾﻦ ﻟـــو ﻛﺎﺗدا ﺑﯚم دەرﻛوت ﻛـــ ﺋو ژﯾﺎﻧ ﻧﺎﺧﯚﺷی ﺋﻤ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﯿ و ھﯿﻮای ﻣﺮدﻧﻢ دەﺧﻮاﺳﺖ ﻧك ﻓﺮﻣﺴﻜﯽ داﯾﻜﻢ ﺑﺒﯿﻨﻢ. ﺗﻣﻧﻢ ﻟ ﭘﻨﺞ و ﺷش ﺳﺎن ﺑﻮو ﻛﺎﺗ دەﺳﺘﻢ ﺑ ﻛﺎرﻛﺮد،
* ھردوو ﺑﻜـــﻮژ ﺑر ﻟ دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺗﯿﺮۆرﻛﺮان. * ﻧﺎڕووﻧـــﯽ و ﺗﻣﺘﻮﻣﺎﻧﻛـــ ﻟﺮەﯾ: * ﺑـــر ﻟـــ ھﻓﺘﯾـــك ﻟـــ ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﯽ ﻟﯿﻨﻜﯚﻟﻦ ،ﺑﻜﻮژەﻛی ﻟ ﻣﯚﻧﺮۆ ﻣﯿﺮﯾﻼﻧﺪ ﺑﻮو. * ﺑر ﻟ ھﻓﺘﯾك ﻟ ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻨدﯾـــﺶ ،ﺑﻜﻮژەﻛـــی ﻟﮔڵ ﻣﺎرﻟﯿﻦ ﻣﯚﻧﺮۆ ﺑﻮو. * ﺣﺳـــﺮەﺗﻜﯽ ﺷـــﺎراوە؟ ﺋﻣ ﺑﯚ ھﻣﻮو ﺋواﻧـــ رەواﻧ ﺑﻜ، دەﯾﺎﻧﻨﺎﺳﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻣ ﭘﻧﺪﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯿ. وەرﮔﺮاﻧﯽ ﻟـــ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿوە ﺑﯚ ﻋرەﺑﯽ: ﺟﻣﺎل ھﻣوەﻧﺪی وەرﮔﺮاﻧﯽ ﻟ ﻋرەﺑﯿﯿوە ﺑﯚ ﻛﻮردی: ﺑدرﺧﺎن
ﻟﺷﯿﻨﺎﯾﯽ و ﻟ وەرزەی ﻟﯚﻛ ﺑﯚﻟﯚﻛ رﻧﯿﻦ و ﭘﺎﺷﺎن ﻛﺮﻜﺎری ﺋﺎودەر و ﭘﺎﺷﺎن ﺣﻣﻤﺎل. ﺧﻮﯾﻨﺪﻧﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ و ﻧﺎوەﻧﺪی و دواﻧﺎوەﻧﺪﯾﻢ ﻟ ﺋدەﻧ ﺗواو ﻛﺮد ،ﻟﯾـــك ﻛﺎﺗﺪا ﺧﻮﻨﺪن و ﻛﺎرﻛـــﺮدن ،ﺳـــرەﺗﺎ ﮔﻮﺰ و ﺑﺎدەﻣـــﻚ ﻓﺮۆﺷـــﯽ و ﭘﺎش ﻓﺴـــﺘﻖ و رۆژﻧﺎﻣ و ﭘﺎﺷـــﺎن وەك ﻛﺮﮕﺮﺗﯾـــك ﻻی ﺗڕە ﻓﺮۆﺷـــﻚ ،ھروەھـــﺎ وەك ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿك ﺑﯚ ﺑﻛﺎرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋﺎﻣﺮی ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﻟـــ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی"ﺋﺎﻧﺪ ﻓﯿﻠﻢ" ﻛ ﻟ ﺳﺘﯚدﯾﯚﯾﻛﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ و ﺷﻮﻨﯽ ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺸﯽ ھﺑﻮو ھروەھﺎ ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی"ﻛﻣﺎل ﻓﯿﻠﻢ"ﯾﺶ. ﻟـــ ﮔﻮﻧﺪﻜوە ﺑـــﯚ ﮔﻮﻧﺪﻚ دەﭼﻮون و و ﻓﯿﻠﻢ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧﻚ
ﺑﯚ ﯾﻛـــم ﺟﺎر ﺳـــﺎﯽ ١٩٦١ دﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮام. ﭘﺎﺷﺎن ﺧﯚم درﮋەم ﺑ ﺧﻮﻨﺪن داو ﺧﯚم رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﻛﺮد ﭼﻮﻧﻜ ﺣزم ﻟ ﺧﻮﻨﺪﻧـــوە ﺑﻮو و ژﯾﺎن ﻓﺮی زۆر ﺷﺘﯽ ﻛﺮدم. *ﭼﯚن ﻛﺎری ھﻮﻧرﯾﺘﺎن ﻛﺮد؟ ﭘـــﺶ ھﻣﻮو ﺷـــﺘﻚ ﻣﻦﻗرزاری ﺑﺎوﻛﻤـــﻢ و دەﻣوێ ﺋو راﺳﺘﯿ ﺑﻢ ﻛ ﺳرەڕای ھﺴﻮﻛوﺗﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﺑراﻣﺒر ﺑ داﯾﻜـــﻢ و ﺑم ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ ﺧـــﯚی ﺧﯚﺷﺪەوﯾﺴـــﺖ و ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯿﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ھﻣـــﻮو ﺑﯚﻣـــﻦ ﭼﻮﻧﻜـــ ﻣﻦ ﻛﻮڕە ﻧﯚﺑڕەی ﺑﻮوم و ﺗﺎ دوا ﻗوﺷﯽ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﻟ ﻣﻦ ﺧرج دەﻛﺮد ﺗﺎ ﺧﻮﻨﺪن ﺗواو ﺑﻜم وەك داﯾﻜﻢ ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑﯚ دەوﺗﯿﻦ ﻟوەش زﯾﺎﺗﺮ ﭼﻧﺪﯾﻦ
دەدات ھروەھﺎ ﻟ ﮔﺷـــﺖ و ﺷـــﻮﻨ ﮔوﺷﺘﯿﺎرﯾﻛﺎﻧﯿﺸﺪا وﻨـــم دەﮔﺮت".ﻟوﻛﺎﺗﯾـــﺪا ﯾﻤﺎز ﭘﺪەﻛﻧ .ﺑم ﺷﻮەﯾ دەﺳﺘﻢ ﺑﻛﺎری ﺳﯿﻨﻣﺎ ﻛﺮد". *ﺳﺎﯽ ١٩٥٦ﭼﻮوﻣ ﻛﯚﻟﮋی ﻣﺎف ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺋﻧﻘرە ﺑم ﺑﯚ ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮓ ﻟم ﻛﯚﻟﮋە ﺧﻮﻨﺪﻧﻢ ،ﻟﺑر ﺧﻮﻨﺪن ﻛﺎرم ﭘﻨدەﻛﺮا ﭼﻮﻧﻜ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑﻮو ژﯾﺎﻧﻤﺎن ﺑردەوام ﺑﺖ و ﯾﺎرﻣﺗـــﯽ ﺧﺰاﻧﻛﻣﺎن ﺑﺪەم ﻛ ﺋو ﻛﺎت ژﻣﺎرەﯾﺎن ﺟﮕ ﻟ ﻣﻦ و ﭼﻮار ﺑﺮا و دوو ﺧﻮﺷﻜﻢ ھﺑﻮو ﻟﺑر ﺋوە ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮوم ﺑﮕرﻤوە ﺋدەﻧ و ﻟوێ ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﻛﺮﺪاﻧﯽ ﻓﯿﻠﻢ داوام ﻛﺮد و ﻟـــ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی"ﺧﺎﻧی ﻓﯿﻠﻢ" وە ﺑﻛﺎرﺧری ﺋﺎﻣﺮی ﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ﮔـــﻮازراوە ﻛﺎرم ﻛﺮد و ﺑرﻧﺎﻣی ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ و ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺑﻛﺎرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋﺎﻣﺮە ﮔﻮازراوەی ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﻧﯽ ١٩٥٧ﻟ ﺷﺎری ﺋﺳـــﺘﻣﺒﯚڵ ﻟ ﻧﻮﺳـــﯿﻨﮕی ﺳرەﻛﯽ"ﺧﺎﻧی ﻓﯿﻠﻢ" درﮋەم ﺑ ﻛﺎرەﻛم دا. ﺳـــﺎﯽ ١٩٥٨ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﻛﺎﻧﻢ ﭘﺸﻜش ﺑ ﻛﯚﻟﮋی ﺋﺎﺑﻮوری زاﻧﻜﯚی ﺋﺳﺘﻣﺒﯚڵ ﻛﺮد ﺑم ﺗواوم ﻧﻛـــﺮد ﻟﺑر ﺋوەی
ﺋﺎﻣﺮی ﻣﯿﻮزﯾﻜـــﯽ دەژەﻧﯽ و ﻟـــ ﻧﻣﺒﺮﯾﺶ زۆر ﺑﺎش ﺑﻮو، ﺧﺰاﻧ ھـــژارەﻛﺎن داوەﺗﯿﺎن دەﻛﺮد ﺑـــﯚ ﺑﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮون و ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﭘﺎك ﺑﻮوﻧوە ﺗﺎ ﮔﯚراﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺑ و ﻣﻮزﯾﻚ ﺑﮋەﻧ و ھﻣﯿﺸ ﻣﻨﯽ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾـــﺪا دەﺑـــﺮد زۆر ﭼﮋم ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﻛﺎن و ژەﻧﯿﻨﯽ ﻣﻮزﯾﻜﻛ وەردەﮔﺮت ،ﻟ ﺷواﻧﯽ دوور و درـــﮋی زﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ داﯾﻜﻢ ﭼﯿﺮۆك و ﺋﻓﺴـــﺎﻧی ﻛﻮردی ﺑـــﯚ دەﮔاﯾﻨـــوە و ﻣﺎﻤﺎن ﭘدەﺑـــﻮو ﻟ دەر و دراوﺳـــ و ﺗﺎ درەﻧﮕﺎﻧﯽ ﺷـــو ﮔﻮﯿﺎن ﻟـــ دەﮔﺮت .زۆر ﺋـــﺎرەزووی ﻧﻮوﺳـــﯿﻨوەی ﭼﯿﺮۆﻛﻛﺎﻧﯿﻢ ھﺑـــﻮو ﺑـــم ﺋوﻛﺎﺗـــ ﻧﻣﺪەﺗﻮاﻧﯽ .ﻣـــﺎم ﯾﺎﻗﻮب ﻛ ﭘﯿﺮەﻣﺮدﻜـــﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛﻣـــﺎن ﺑﻮو ﺑﺑﺎﺷـــﯽ ﮔﯚراﻧﯽ دەﮔﻮت و ﺋﺎﻣﺮی ﺗﻣﺒـــﻮری دەژەﻧﯽ و ﺷـــﯿﻌﺮی دادەﻧﺎ ﻟﯽ ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﻮوﻣـــوە و ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺗﻮﻧﺪ و ﺗﯚڵ ﺑﻮو ﺋو ﻣﻨﯽ زۆر ﺧﯚش دەوﯾﺴﺖ و ﻓﺮی داﻧﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی دەﻛﺮدم. ﺑـــﯚ ﯾﻛـــم ﺟـــﺎر و ﺗﻣﻧﯽ ١٣و ١٤ﺳﺎﯿﺪا ﭼﻮوﻣ دووﻧﯿﺎی ﺳـــﯿﻨﻣﺎ وەك ﭘﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژەم ﺑﯚ ﻛﺮد ﺑﻮوم ﺑ ھﻮﻧرﻛﺎرﻜﯽ
ﺳـــﯿﻨﻣﺎ و ﭼﻧﺪﯾـــﻦ ﻓﯿﻠﻤﻢ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧﻚ دا و ﺋوە ﺑﻮوە ﺧﺎﯽ ﮔﯚراﻧﻜﺎری ﻟ ژﯾﺎﻧﻤﺪا. * ﻛی و ﭼﯚن دەﺳـــﺘﺘﺎن ﺑ ﻧﻮﺳـــﯿﻦ ﻛﺮد؟ ﻟ ﺳـــﺎﯽ دووەﻣﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽدوا ﻧﺎوەﻧـــﺪی ﭼﯿﺮۆﻛﻜـــﻢ ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺟﻮﺗﯿﺎرﻜﯽ ھژار ﻟـــ ﺑوﻛﺮدﻧـــوەی دﯾﻮارﯾﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــدا ﺑو ﻛﺮدەوە ﻛ ﺑﺎس ﻟـــ ﺟﻮﺗﺎرﻜـــﯽ ھژار دەﻛﺎت ﻛ ﺧﺰاﻧﻛی دەﺑﺎﺗ ﺷﺎر ﺑﯚﻻی دﻛﺘﯚر ﭘﺎرە و ﭘﻮﻟﯽ ﻧﺑﻮو ،ﺑراﻣﺒر ﺑ ﭘﺸـــﻜﻨﯿﻦ ﻛﺑﺎﺑﻜﯽ داﯾـــ دﻛﺘﯚر ﺋو ﺷـــﺘ ﺳـــﯾﺮەی رەت ﻛﺮدەوە و ﻧﺧﯚﺷـــﯿﻛی ﭼﺎرەﺳر ﻧدەﻛﺮد ﺑﻜﻮ ھرﺳـــﻜﯿﺎﻧﯽ ﭘﻜوە دەردەﻛﺮد ﻛﺎﺑﺮاو ﺋﺎﻓﺮەت ﻛـــو ﻛﺷـــﺮەﻛ .ﻛﭼﯽ ﭼﯿﺮۆﻛﻛـــ ﺑـــو ﻧﻛﺮﯾوە ﺑ ﺑﯿﺎﻧﻮی ﺑﯿـــﺮی ﭼﭘەوی ﻛﭼﯽ ﻣﻦ ﺋـــوﻛﺎت ﻟﻣﺎﻧﺎی ﭼﭘـــﯽ ﺗﻨدەﮔﯾﺸـــﺘﻢ .ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٥٣و ١٩٥٤دەﺳﺘﻢ داﯾ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﭼﯿﺮۆك و ﻧﻮوﺳﯿﻦ و دەﻣﻨﺎردە رۆژﻧﺎﻣی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و دەوﺗﯿـــﻛﺎن .ﺋوەی دەم ﻧﻮوﺳﯽ ﻟ ﻧﺎوەراﺳﺘﯽ ١٩٥٤ﻟ ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ رۆژاﻧﯽ ﯾك ﺷﻣﻤ ﻟ رۆژﻧﺎﻣـــﻛﺎن ﺑوﻛﺮاﯾوە و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﻢ ﻟـــ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑرھﻣﻛﺎﻧـــﻢ ﻟـــ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﻣﺎن ﺳـــﺎڵ ﻟـــ ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎن ﺑوﻛﺮاﯾوە. ﭼﯿﺮۆﻛﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺑراﭘﯿﻛﺎﻧﻢ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑـــﻮون ﻟ"ﻣﺮدن ﺑﺎﻧﮕﻢ دەﻛﺎت" و"زەﻟﯿـــﻞ ﺑﻮوﺑـــ ﺳـــﻨﻮرە" ﻛ ﻟ ﮔﯚﭬﺎری"ﯾﻨﯽ اوﻓﻮﻗﻠﺮ" "ﺋﺎﺳﯚی ﻧﻮێ" ﺳﺎﯽ ١٩٥٦ﺑوﻛﺮاﯾـــوە .ھروەھﺎ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺋو ﭼﯿﺮۆﻛﺎﻧی ﻛ ﺟﯽ ﺳـــرﻧﺞ ﺑﻮو ﺋوﻛﺎت ﻟ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑری ھﻣﺎن ﺳـــﺎڵ ﻟ ﮔﯚﭬـــﺎری ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﻣﯚری دواﻛوﺗﻮوﯾﻢ ﺑرەﻧﮕﯽ ﺳﻮور ﻟ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻛم داو ﺑ درﮋاﯾﯽ ژﯾﺎﻧﻢ دووﭼﺎری راو دووﻧﺎﻧﯽ ﻛﺮدم. ﺑم ﺷـــﻮەﯾو ﻛﺎﺗ ﭼﻮوﻣ ﺋﺳﺘﻣﺒﯚڵ ﺳﺎﯽ ١٩٥٧ﻟﮔڵ ﺧﯚﻣﺪا ھﮔﺒﯾك ﻛﺎری ﺋدەب و ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﻟ ﻧﺎوﯾﺸﯿﺎﻧﺪا زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ ﺳـــﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﺧﺎﮔﺮم ﭘﺒﻮو و ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺧﯚم ﻧﺎزﻧﺎوی"ﯾﻤﺎزﮔﯚﻧﺎیﭼﯿﺮۆك ﻧﻮوس"ﯾﺎن ﻟﻢ ﻧﺎ. * دەﺗﻮاﻧـــﯽ ﻛﻮرﺗﯾـــك ﻧﺎوەرۆﻛـــﯽ ﭼﯿﺮۆﻛﯽ"ﺳ ھﯚﻛﺎری ﯾﻛﺴﺎن ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ"ﻣـــﺎن ﭘـــ ﺑـــﯽ ﭼﻮﻧﻜ ﺑ ھﯿـــﭻ ﺟﯚرﻚ ﻧﺎﺗﻮاﻧـــﯽ داﻧﯾﻛﻢ ﻟو ﮔﯚﭬﺎرە دﺳـــﺘﻜوێ ﺋو ﭼﯿﺮۆﻛی ﺑوﻛﺮدۆﺗوە؟ ھرﮔﯿﺰ دەﺳﺘﯿﺸﺖ ﻧﺎﻛوﺖ!ﺋم ﮔﯚﭬـــﺎرە ﻟ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧﻛﺎن ﻧﺑﯿﻨـــﺮا و ﺗﻧﺎﻧـــت ھﻣﻮو ﺋو ژﻣﺎراﻧـــش وەرﮔﺮاﻧوە ﻛ ﻟﻻﯾن ﺑﺷﺪارﺑﻮان ﺑﻮو و ھﻣﻮو ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ دراﻧﺑر ﭼﻗﯚ. ﭼﯿﺮۆﻛﻛ ﺑﺎس ﻟ ﻧﺎﯾﻛﺴﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ دەﻛﺎت ﻟـــ ھﻧـــﺪك وﺗﻛﻣﺎﻧـــﺪا ﻛﺎردەﻛـــن و ﺋواﻧﯽ دﯾﻜش ﺑـــ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧـــﯽ ﺋـــوان دەوﻣﻧﺪ دەﺑﻦ ،ﭼﯿﻨﯽ ﯾﻛم ﻟـــ ھژارﯾﻛﯽ ﺗـــﺎڵ دەژﯾﻦ وەك ژﯾﺎﻧـــﯽ ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺎن. ﺑم ﭼﯿﻨﯽ دووەم ﺗﻮاﻧﺎی ﺑ دەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺑواﻧﺎﻣی ﺑرز و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ و ﺷﺘﯽ دﯾﻜی ﺧﯚش ژﯾﺎﻧـــﯽ ھﯾ.
ﭼﯿﻨﯽ دووەم دەﺳﺗﯽ ﺧﯚی ﺑ ﺳ ھﯚﻛﺎر دەﺳﭘﻨﺘ ﺳر ﭼﯿﻨﯽ ﯾﻛـــم :ﭘﺎرە ،ﺋﺎﯾﻦ ،و دەﺳت و رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﭼﯿﺮۆﻛ ﻟ ژﯾـــﺎن دەرھﻨﺎوە و ﺑﻣـــ ﺗﺎواﻧﺒﺎرﯾـــﺎن ﻛﺮدم ﺑـــ ﭘوﭘﺎﮔﻧـــﺪە ﻛـــﺮدن ﺑﯚ ﺷﯿﻮﻋﯿت. * زۆر ﻟـــ رۆﻣـــﺎن و ﭼﯿﺮۆﻛﻛﺎﻧـــﯽ ﺗﯚم ﺧﻮﻨﺪۆﺗـــوە و ﻓﯿﻠﻤﻜﺎﻧﺘﻢ ﺑﯿﻨﯿ زۆرﺑﺎش ﺋﺎراﺳـــﺘی ﺳﯿﺎﺳـــت دەزاﻧﻢ ﺑـــم دەﻣـــوێ ﺑﺰاﻧـــﻢ چ ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑﻮوﻧ ھﯚی ﭼﻛرەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯿﺮﺗﺎن؟ ژﯾـــﺎن و دەوروﺑـــر ﻛﻟﮔﯿﺎن ژﯾﺎم و ھﺳﺘﯽ ﮔورەم ﺑ رەﺳﺎﻧﺎﯾﺗﯽ ﻛﻮردی ﺧﯚم. ھﺑﻮو ﺋواﻧی دەوروﺑرم ﺑ ﺗﻮرﻛﯽ ﻗﺴﯾﺎن دەﻛﺮد و اﻟﻤﺎﻣﻢ ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ داﯾﻚ ﻻوازﺑﻮو .ﺑم ﺑراﻣﺒر ﺋوﯾﺶ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ دﯾـــﺎر دەرﻛﻢ ﺑو ھﻮﺴـــﺘ دوژﻣﻨﺎﯾﺗﯿی ھﺎووﺗﯽ ﺗﻮرك دەﻛﺮد ﺑراﻣﺒر ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد و ﻛﻣ ﻧﺗواﯾﺗﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜو ﺋﻣ ھﺳﺘﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ و ﺳـــﯚزی زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺮدم ﺑراﻣﺒر ﻛﯚﭼران و ﻛﯚﭼﺒﺎراﻧﯽ ﻟﻧﺎو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا. ﻧﺎﺗﻮاﻧـــﻢ ﺑـــﻢ ﻟـــ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەزﮔﺎﯾﻛـــﯽ رﻜﺨـــﺮاو ھﯾ ﺑـــﯚ ﭼوﺳـــﺎﻧوەی ﻛﻣـــ ﻧﺗواﯾﺗﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺑم ﺋو روﺣﯿﺗـــ ﺷـــﻮﻓﻨﯿﺎﻧ ﻛـــ ﺗﻧﺎﻧت ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻛﻮردﯾﺶ دەﻛﺮێ ﻛـــ ﻟ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺑر ﭘﺮﺳﯿﺎرەﺗﯽ دان ﻟﻧﺎو ﺳﻮﭘﺎو ﻓرﻣﺎﻧﮕـــﻛﺎن و دەﺳـــﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ و ھـــر ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟﻧﺎو ﺑﻮﺳی ﻛﻮرد؟؟؟؟؟. ﻛﺎﺗـــﻚ ﻛـــ ﻟﮔـــڵ ﻣﻨﺪا دەوﻣﻧﺪەﻛﺎن ﮔﻣم دەﻛﺮد ﭼﺎك ھﺳـــﺘﻢ ﺑـــ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﺋو ﭼﯿﻨﺎﯾﺗﯿـــ دەﻛﺮد .داﯾﻜﻢ ﻟـــ ﺗك ﺑﺎوﻛﻢ ﺑـــ ھﺎوﯾﻨﺎن ﺑ زﺳـــﺘﺎﻧﺎﻧﯿﺶ ﺧﻮﻣﺗﯽ و ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾـــﺪا ﺋو ﺧﻮاردﻧی ﺑﯚ دەھﻨﺎﯾﻦ ﻛ ھﺸﺘﺎ ﺑﯚ ﮔﻧﯽ ﻧ ﺑﻮوﺑـــﻮون .دوای ﻣﺎوەﯾك ھﺳـــﺘﻤﺎن ﻛﺮد و ﺗﮕﯾﺸﺘﯿﻦ ﻛ ﺋـــوەی داﯾﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﺋﻤی دەھﻨـــ ﺗﻧﮫﺎ ﭘﺎﺷـــﻤﺎوەی ﺧﻮاردﻧﯽ ﺳرﻗﯿﺰەﻛﺎﻧﯿﺎﻧ و ﻟ ھﻣﻮو ﻛﺎﺗﻛﺎﻧﺪا ھﺳﺘﻤﺎن ﺑ زەﻟﯿﻠﯽ و ﺋﯿﺴﺎﻧ دەﻛﺮد. ﭘﯾﻮەﻧـــﺪی دەرەﺑـــگ و ﺟﻮﺗﯿﺎر ﻟـــ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎدا ﺑو ﺷـــﻮەﯾی ﻛ دﯾﺎرە ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿت داﻧﺮاوە. ﺟﻮﺗﯿﺎرەﻛﺎن ﺋو ﭼﺎﯾﺨﺎﻧﯾ دادەﻧﯿﺸﺖ ﻛ ﺧﺎوەن ﻛﺎرەﻛﺎن ﻟﯽ دادەﻧﯿﺸـــﺖ و ﯾﻛﺴـــﺎﻧﻦ ﻟـــ ﻣﺎﻓ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿﻛﺎن ﺑم ﭼوﺳﺎﻧﺪﻧوەﯾﺎن و ﺋﯿﺴﺘﻐﻼل ﻛﺮدﻧﯿﺎن ھﯿﭽﯽ ﻟـــوە ﻛﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿ .ھﻣﯿﺸ ﺑﺎوﻛﻢ ﺧوﻧﯽ ﺑ ﻓﺮﺑـــﻮون ﻣﻨـــوە دەدﯾﺖ و دەﯾﮕﻮت"ﻛﻮڕەﻛـــم ﺑـــۆ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــ و ﺑﺨﻮﻨ ﻣﺑ ﺑﻧـــﺪە وەك ﺋﻤـــ "ﺑﺎوﻛـــﻢ ﻧﯾﺪەزاﻧﯽ ﻛﻟـــ ﻛﯚﻣﮕی ﺳـــرﻣﺎﯾدارﯾﺪا ﻟواﻧﯾـــ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﺶ ﺑﺒﺘ ﺑﻧﺪەی ﺧﺎوەن ﻛﺎرو ﺳرﻣﺎﯾدارەﻛﺎن ﮔﻔﺖ وﮔﯚﯾﻛﻣﺎن ﺑـــردەوام ﺑﻮو و ﮔﯚﻧﺎی ﺑﺎس ﻟ ھرﺳ ﺟﺎر ﮔﯿﺮاﻧﻛی ﻛﺮد و ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟو ﺑـــﺎرو دۆﺧ ﻛﺮد ﻛ ﭼﯚن رۆﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮە وە ﭼﯚن ﻟ ﺑـــﻮاری وﻨﮔﺮﺗﻨﺪا ﻛﺎری ﻛﺮدووە و ﭼﯚن ﺳرﭘرﺷـــﺘﯽ دەرھﻨﺎﻧـــﯽ ﻓﻠﯿﻤﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮد و زۆراﻧﯽ دﯾﻜش.
ﻣﯿﺮ ﺋﻤﮕﯿﻮون
ﺷﯿﻌﺮی ﮔﻮﻧﻨﺎر ﺋﮑﻠﯚف وهرﮔاﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﻮﺪﯾﯿﻪوه :ڕزﮔﺎر ﺷﺨﺎﻧﯽ ١ ﮐﯚﭼﯽ ﻣﯿﺮ ﺋﻤﮕﯿﻮون:
ﺋم دەﻧﮕش .ﺑرﻮەﯾ!..... ﻣﺣﻤﻮد زاﻣﺪار * ﭼﺎوھﻨﺎن؟ -١٩٨٦ھوﻟـــﺮ -ﺳـــﻣﯿﺮﻣﺴﺘﻓﺎ * ﺧﻮﻨﺪن؟ دووی ﻧﺎوەﻧﺪی* ﺑﯚ وا دواﻛوﺗﯽ؟ ھژاری و ﻧداری* ﺑﺠﮕ ﻟ ﺷﯿﻌﺮ؟ دەﻗﯽ ﺷـــﺎﻧﯚﯾﯽ دەﻧﻮوﺳﻢ و ﻟﺷﺎﻧﯚی ﺳـــﻧﺘری ﻣم و زﯾﻨﯿﺶ ﺑﺷﺪاری دەﻛم. * ﺑﺠﮕ ﻟ ﻣش ﻛﻣﺎﻧﺠ دەژەﻧﻢ* ﺑﺠﮕ ﻟﻣش -دوو ﻧﺎﻣﯿﻠﻜی دی "ﺷـــﭘﯚﯽ
ﻏم" و "ﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻋﺷﻖ" *دﺪاری دەﻛی؟ ﻛـــﺮدم و ﺳـــرﻧﻛوﺗﻢ.ﻧﺧﺮ!... * ﻟﭘﺸﻮوی ھﺎوﯾﻨﺪا؟ ﻛﺮﻜﺎری دەﻛم.* ﺋی وەرزش؟ ﺗﯚﭘـــﯽ ﭘ ،ﺧﯚﺷـــﻢ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽﺗﯿﭙﯽ ﻻواﻧﯽ راﺑرم. * ﺑﯚ ﻧﺎﻣﯿﻠﻜﻛﺎﻧﺖ ﭼﺎپ ﻧﺎﻛی؟ ﺑـــﯚم ﭼﺎپ ﻧﺎﻛﺮێ ،ﻛﺳـــﯿﺶﯾﺎرﻣﺗﯿﻢ ﻧﺎدا. * ﯾﻛم ﺷﯿﻌﺮت؟ "داﯾﮔﯿﺎن" ﻛ ﺳـــ ﺳﺎڵ دەﺑﻛﯚﭼﯽ ﻛﺮدووە. * ﻛ ھﺎﻧﺪەرت ﺑﻮو؟ -ﺧﻮﺷـــﻚ و ﺑﺮاﻛﺎﻧـــﻢ ،ھروا
ﺧﻮﺷﻜ" ﺳﺎرا"ی ﻣﺧﻤﻮوری. * ﻟـــ ﺷـــﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻛﯚن و ﻧـــﻮێ ،ﻛﺎﻣﯿﺎﻧﺖ ﺑد؟ ﻣوﻟـــوی -ﻧﺎﻟﯽ -ﻣﺣﻮی-ﺳـــﺎﻟﯿﻢ -ع .ﺑﻼف-ﺳـــرﻛوت رەﺳﻮوڵ -ﺧﻮرﻣﺎﯽ -ﻛﯚﺳﺎر- * ﺋی ﻟ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋان؟ زەﻛرﯾـــﺎ -ﺋﯾﻮب -ﻋدﻧﺎن-ﺑھﺠت -ﺧﻧﺪە -ﭼﯚﭘﯽ -ﺗﺎرا- ﺷھﻦ. * ﺋی ﻛﺘﺐ؟ زۆرﺗﺮ ﻓرھﻧﮕ ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎن.ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻢ ﺑﭙـــﺮژێ و دەوﻣﻧﺪﺗﺮ ﺑﻢ!.. * دوا ﺷﯿﻌﺮت؟ دەﻢ:ﻟ ﺋﻮارەی ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﻤﺎ
ﺋﺎﺳﻤﺎﻧ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﻓﯾﻨﯽ ﻛﯚﺗﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺋﭬﯿﻨﻢ ﭘﻧﺠرەﯾك ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺋو دﯾﻮ ﺳﻨﻮورم ﻟﺷوی ﭘ ﺋﺎزارﻣﺪا ﺋﺎﻣﺰێ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺗﻧﯿﺎﯾﯿﻢ ﺳﯚزێ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﻏﻣﻛﺎن رەﻧﮕﻚ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﭼﺎوەﻛﺎن ﮔﻠﻨﻛم ،ﻣﻦ ﻟ دوورﯾﺖ ﭘﻜﯽ ژەھﺮ دەﺧﯚﻣوە ﻧﺎ .ﺑرﮔی ﻧﺎﻣﯚﯾﯽ ﻧﺎﮔﺮم ﻧﻛی .ﻧﺎ .ﻧﺎ ﺧوﻧﻛﺎﻧـــﻢ ،ﺑﻜﯾﺘـــ ﮔـــی وەرﯾﻮی ﺑﺎﺧﭽ ﭼﯚڵ و وﺮاﻧﻛﺎن ﻧﻛی ﺋم د ﺋﺎﻮودەم ﻧﺠﯾﺘ ﻧﻮ ﮔﻛﺎﻧوە ﺗﯚ ﻟ ﻧﯿﮕﺎی ﻧﻮ ﭼﺎوﻣﺪا ھر ﻧﯿﮕﺎی ﺗﯚ ﺑدی دەﻛم ﺟﻢ ﻣھ ﺗﺎ ھﺳﺖ ﺑ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚت ﺑﻜم ﺗﺎ ھﺳﺖ ﺑ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚم ﺑﻜم
ﮔﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺗﺎﭬﮕ ﻗرەداﻏﯽ
ﮔﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎ
-١)ﺑﺎ( ﭘﺮﭼﯽ درەﺧﺘﻛﺎﻧﯽ رﻧﯿﯿوە ﺷﺎر ﻛﯚرﭘﯾﻛﯽ ﻗﯚﻧﺪاغ زەردی ﻟﺑﺎوەﺷﻜﺮد ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎ ﭘﺎﯾﯿﺰ -٢رەﺷﺑﺎﯾﻛﯽ ﺷﺖ ﯾﻛﺑﯾﻛی ﭘڕەی ﻛﺘﺒﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوارە ﻛﺮد ھر ﻛ ﭼﺎوی ﻛوت ﺑوﺷی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﺑﻮوە ﺳﺮوەﯾﻛﯽ ﻓﻨﻚ -٣ﺟﮕ ﻟ) ﺑﺎ( ﻛس ﻣﺎﻧﺎی ﺳرە ڕۆﯾﯽ ﻧﺎزاﻧ -٤ﭘﺑ دڵ ﺋﺮەﯾﯽ ﺑ ﺑﺎ دەﺑﺎت ﻛ ھﻣﻮو دەم ﭘﺶ ﺋو ﺋﺎزاداﻧ
دەﮔﺎﺗ ﻧﺎو ﭘﺨﻓﯽ ﯾﺎرەﻛی -٥)ﺑﺎ( ﻟ رﮕﺎﯾﻛﯽ دوورەوە ﺑ ھﺎوار ھﺎوار ھﺎت و ﺧﯚی ﻛﺮد ﺑ ﺑﺎوەﺷﯽ ﺋﺷﻜوﺗﻜﺎ ﺑ ﺋﺎراﻣﯽ ﺧوی ﻟﻜوت -٦ﻛ ﻣﻨﺪاڵ ﺑﻮو زۆری دژاﯾﺗﯽ )ﺑﺎ( دەﻛﺮد ﻛﺎﺗ ﻛﯚﻻرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﺪەڕﻓﺎﻧﺪ ﻛ ﮔورە ﺑﻮو ﺑﻮوە ﺟﻤﻜﯽ )ﺑﺎ( ﺗﺎ ﺑ دزﯾﯿوە ﺳﯾﺮی ﺑﻦ ﺗﻧﻮورەی ﻛﭽﺎﻧﯽ ﺷﺎر ﺑﻜن -٧)ﺑﺎ( رەش دەرﯾﺎی ﺗﻮوﺷﯽ ﭘرﻛم ﻛﺮد دﯾﻮاری ﻣﺎھژارﻜﯽ رﻣﺎﻧﺪو دوو ﻋﺎﺷﻘﯽ ﻓﺪاﯾ ﺑﺎوەﺷﯽ ﯾﻛﺪی
وﻨﻛﺎﻧﯽ دوﻋﺎ ...وﻨﻛﺎﻧﯽ ﻣ
-١-
ﻣﻨﻢ ﻣــﺎﻧـﮓ
ﭼﺮا ﺳﺎﺑﯿﺮ رەﺷﯿﺪ
ﻣﻨﻢ ﻣﺎﻧﮓ
ﻛﭼﯽ ﭘﭘﻮوﻟﯾك ﻟﺳر ﻣﺸﺘ ﭘﻜﻧﯿﻦ و ھﻧﺎﺳﯾك ﻟ ﻧﺎزی ﻋﺷﻖ ﻟﻮﺗﯿﺎن ﺑی و ﮔﻮﻟﻠﯾﻛﯿﺎن ﻟ دﯿﺎ ﻧﺎﺷﺖ ﻛﭼﯽ ﻣداﻟﯿﺎی ﺷرەﻓﯿﺎن ﺑﺧﺸﯿﯿ ﭘﯿﺮە ﺗﻔﻧﮕﻜﯽ ژەﻧﮓ ﮔﺮﺗﻮو -٢ﺣرام ﮔﻮﺑڕۆژەﯾك ﺋﺎزاﯾﺎﻧ ﻟ ﺳﻮﺟﺪەوە ھﺳﺘﺎﯾ ﭘ ﺳری ھﺒی ﺗﺎ ﭘﺑ دڵ ﻧﯿﮕﺎ ﺑﮕﺮﺘ ﺧﻮدای ﺧﯚر ﻟ ﻧﺎﻛﺎودا ﻗﻟ رەﺷﻛﺎن ﺑھﺮﺷوە ﻗﻠﻗﻠ ﺑ دەﻧﺪوك ﭼﺎوﯾﺎن ﻛﯚﯽ ﭘﯿﺎن وت : ﺗﻣﺎﺷﺎی ﺧﻮدای ﺧﯚر ﺣراﻣ ﺗﻣﺎﺷـــﺎی ﺧﻮدای ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯽ ﺣراﻣ. ﺣرام -٣ﺑرد ﻟ ﻣﮋوودا ﻟ ﻣﮋووی ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﺪا ﺑرد ھﻤﺎی ﭼﺎﺧﻜ ﻟ ﻣﮋووی ﺳرزەﻣﯿﻨﯿﺸﺪا
ﺑﯿﻨﺎو ﺋﺎوەداﻧﯽ ﻟ ﻣﮋووی ﮔورەو ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﻓﻟﺳﺘﯿﻨﺪا ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﺎزادی ﺑﯚ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮد ﻗﻐﺎن و ﺧﯚڕاﮔﺮی ﻟ ﻣﮋووی ﻣﯿﯿﻨﻛﺎﻧﯽ وﺗﯽ ﻣﻨﯿﺸﺪا ﻣﺮدﻧو دڕﻧﺪاﯾﺗﯽ -٤ﭼﮋی رووﺗﺒﻮوﻧوە درەﺧﺘﻛﺎن ﻟ ژواﻧﯽ ﭘﺎﯾﯿﺰدا رووت دەﺑﻨوە ﭘﺮﺗﻗﺎﻛﺎن ﻟ ﭼﻨﮕﻜﺪا رووﺗﺪەﺑﻨوە ﺗﺎ ﺑﻧﺎزەوە ﺑﺨﺰﻨ ﻧﻮان دوو ﻟﻮ ﺑ دزی ﺑ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟ ﺗﺎرﯾﻜﯽ و ﻟ رووﻧﯿﺪا ھﻧﺎﺳﻛﺎن ﺑﯚ ﭼﮋی ﺟﺳﺘ رووﺗﺪەﺑﻨوە ﻟﻮەﻛﺎن ﻟﺑردەم ﻣﺎﭼﻛﺎﻧﺪاو ﭘﯾﭭﻛﺎن ﻟ ﻣﺎﯽ دﺪا ھﻣﻮو رووﺗﺪەﺑﻨوە...رووت رووت دەﺑﻨوە وەﻟ دڕﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ وﺗﯽ ﻣﻦ ﺧﻮﻦ ﺧﯚرەﻛﺎﻧﯽ وﺗﯽ ﻣﻦ ﺑ ﻛﯚﻣڵ دوﻋﺎﯾﻛﯿﺎن رووﺗﻜﺮدەوە !!! ﺑﯚ ﭼﮋی ﻣﺮدن !! ﺑﯚ ﭼﮋی ﻛﻮﺷﺘﻦ !! ﺋﻓﺴﻮس ...ﺋﻓﺴﻮس!
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﻣﻨﻢ ﻣﺎﻧﮓ .ﻣﻨﻢ ﻣﺎﻧﮕ ﺷو ﻣﻨﻢ دارﻜﯽ ﻛﭙﯽ ﺑ ﺧو دﻢ ﺳﻨﺪوﻗﻜﯽ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎﯾ ﻣﺎﻧﺪووﻧﺎﺑ! ﻟ ژەﻧﯿﻨﯽ ﺋﺎوازەﻛﺎن ﺗﯚش ﮔر ﻣﺎﻧﺪووی ﻟﺳﻓر ﻛﺮدﻧﺎ... ﺷﯿﻮەی ﻣﻦ ﻟ وﻨﻛﺎﻧﺎ ﺑﺒەو... ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ وەك ﺧﯚی ﺟ ﺑ ﻣﻦ ﻟ ھﻣﻮو ھورەﻛﺎن... ﻣﻨﺎﻜﻢ ﺑﺗم ﯾﺎری ﺋﻛم وەك ﮔﺸﺖ دارەﻛﺎن.. ﮔﻛﺎﻧﻢ رووﺗﺎوﻧﺗوەو ﭘﺎﯾﯿﺰ وﺷﻜﯽ ﻛﺮدووم ﻟ ﮔﺸﺖ وەرزەﻛﺎﻧﺪا... ﺑﺎﯾﻜﯽ ﺑ دەﻧﮕﻢ
ﺑ ھﻤﻨﯽ ھﺪەﻛم ﻟ ژﺮ ﮔﺸﺖ ﺑﺎراﻧﺪا ﻛﭗ دەﻛوم و ﺳﯾﺮی ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن دەﻛم ﺗﺎﻛ دەﺑ ﺋﺎﺳﻤﺎن ﻟ رۆﻣﺎﻧﺴﯿﯿت ﻟ ﮔﺸﺖ ﺑﻓﺮ ﺑﺎرﯾﻨ ﻟ ﻧﺎو د ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﺑﻓﺮ دەﯾﺪوﻨﻢ! ﻛﭼﯽ ﺧﯚﺷﻢ ﺗﻨﺎﮔم ﻛ ﭼﯚن دەﯾﺪوﻨﻢ!! زۆر ﭘﻢ ﺧﯚﺷ ﺑﺎﯾﻚ ھﻜﺎو ﭼﺎوەﻛﺎﻧﻢ ﺑﻨﻮﻗﻨﻢ زۆر ﭘﻢ ﺧﯚﺷ زەردی ﭘﺎﯾﯿﺰ دەرﺑدەر ﺑﻜم و ﺋﯿﺪی ﺷﺎدی دﻢ.. رەﻧﮕﯽ ﺑ ھﺎر ﺑ ﺗﻧﮫﺎ ﻟ ﯾك رﮕﺎی ﻓﻧﺘﺎزی دەڕواﻧﻤ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪە و ﺑ راﺳﺘﯽ ﻟ ﺋﻗﻢ دەﮔﯾﻧﻢ.
ﺗﺎﭬﮕ ﻗرەداﻏﯽ
ﻣﻦ و ﻛﯚﻣﻚ ﻛﺳـــﯿﺪﯾﻜ ﭘﺎش ﺋوەی ﻛﻮﻜﯽ ﺳﺧﺖ و ﻋﺎﺳ ﻟ دواﻣﺎﻧوە ﺟﻤﺎ ،ﺧﯚﻣﺎن ﻟﭘﺪەﺷﺘﻜﺪا ﺑﯿﻨﯿﯿﻮە ،ﻛ ﺑﯚ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮدن و ﭼﺎودﺮﯾﻜﺮدﻧﻤﺎن زۆر ﺋﺎﺳـــﺎن ﺑﻮو ،ﺋﻤ ﭼﻧﺪ ﻟ ﺷﺎرەﻛﻣﺎن دوور دەﻛوﺗﯿﻨوە زﺘﺮو زﺘﺮ ﻟ دﻨﯿﯿﺎﯾﯽ ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﻮوﯾﻨوە ،ﺋﻤی ﻏرﯾﺐ و ﺳرﻟﺸﻮاو ،ﮔڕۆك ﺑ دوای ﭘﻧﺎﮔﯾﻛﺪا ،ﻧﻣﺎﻧﺪەزاﻧﯽ ﺋﺎڕاﺳﺘی ھﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﻤﺎن رووەو ﻛﻮێ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺋوەی ﻛ زۆر ھڕەﺷی ﻟﺪەﻛﺮدﯾﻦ ﺗﺮﺳـــﺒﻮو ﻟوەی ﺗﻮاﻧﺎی رۆﯾﺸﺘﻨﻤﺎن ﻧﻣﯿﻨ و ﻧﮔﯾﻦ ﺑ ھﯿﭻ ﻛﻮێ، ﺋﻤ ﺗﺎ ﮔﯾﺸـــﺘﯿﻨ ﺳﻨﻮورﯾﺶ ھوای ﺋو ﻧﺎوە ﺋﺎﻟﻮودە ﺑﻮو ﺑ ﺑﯚﻧﯽ ﺳﻮ ،ﻣﻦ ﺧﯚم ﻧﻣﺪەزاﻧﯽ ﻟﻛﻮﻮە ﺳﻨﻮوری ﺋﻤ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دێ و ﺳﻨﻮوری ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﻟ ﻛﻮێ دەﺳﺖ ﭘﺪەﻛﺎ .ﺑم ﺋو ﻛﺎﺗی ﻟ ﭘﺪەﺷﺘﻛدا ﻟ ﮔڵ ﻛﯚﻣﻚ ﻟواﻧی وەك ﺧﯚم ھﺗﺒﻮون ﯾﻛﻤﺎن ﮔﺮﺗوە ،زاﻧﯿﻢ ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﺋﻤ ﻟ ﻧﻮ ﺧﺎﻛﯽ وﺗﻜﯿﺪﯾﻜ داﯾﻦ ،ﻣﻦ ﺑو زاﻧﯿﺎرﯾ ﻧ دﻢ ﺧﯚﺷﺒﻮو ﻧ ﺋﯚﻗﺮەم دەﮔﺮت ،ﻧﺎوە ﻧﺎوە دادەﻣﺎم ،وەك ﺋوەی ﺷﺘﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﻢ ون ﻛﺮدﺑ ،ﯾﺎ ﺑﺷﻜﯽ ﺟﺳﺘم ﻟ ﺷﻮﻨﻚ ﺟﻤﺎﺑ ،ﻣﻦ ﮔﻮﻢ ﻟ ﻣﺸﺘﻮﻣی ﺋو ﻛﺳﺎﻧ دەﺑﻮو ﻛ ﻟﻤوە ﻧﺰﯾﻜﺒﻮون ،ﺑم ﺑ رووﻧﯽ ﻧﻣﺪەزاﻧﯽ ﭼﯽ دەﻦ ،ﻟ ﻛﺳﻚ دەﭼﻮوم وڕو ﻛﺎس ﺑ ،ﻟ ﯾﻛﻜﻢ دەﻛﺮد ﻧﺧﯚﺷـــﯿﻛﯽ ﻛﻮﺷﻨﺪەی ﮔﺮﺗﺒ و ﺑﯿوێ ﺳرداﻧﯽ دﻛﺘﯚر ﺑﻜﺎ . ﭼﺎوەﻛﺎﻧﻢ ﺑ رادەﯾك دەﺳـــﻮوﺗﺎﻧوەو دەﺧﻮران ﺣﺟﻤﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﺑر ﺑﯾﺒﻮوم ،دەﺑﻮاﯾ ﺑردەوام دەﺳﺘﻜﻢ ﺑﯚ ﺧﻮراﻧﺪﻧﯿﺎن ﺑ ﻛﺎر ﺑﮫﻨﺎﺑﻮاﯾ، ﺋواﻧی ﻟﮔڵ ﻣﻨﯿﺸـــﺪا ﺑﻮو ن زۆرﺑﯾﺎن ﺗﻮوﺷـــﯽ ھﻣﺎن دەردە ﭼﺎو ھﺎﺗﺒﻮون ،ﭘﺪەﭼﻮو ﯾﻛﻜﯿﺎن ﻟ ﺋﺎﺧﺮو ﺋﯚﺧﺮی ﺳﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﻨﯿﻨﺪا ﺑ، ﻣﻦ ﻛ ﺧﯚم ﻟﮔڵ ﺋواﻧﯿﻜ ﺑراورد دەﻛﺮد ،ھﺳـــﺘﻢ دەﻛﺮد ﻟ رووی ﺗﻮاﻧﺎوە ھﺸﺘﺎ ﻟوان ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻮوم ،ھر ﺋو ﺗﯿﻨی ﻛ ﺑ ﺟﺳﺘﻣوە ﻣﺎﺑﻮو ،واﯾﻠﻜﺮدم ﺧﯚم ﺑﮕﯾﻨﻤ ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾی ﻛ ﻟﺑر ﺋﺎزاری زۆری ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ،ﺧرﯾﻜﺒﻮو ﺑ ﻻدا دەﻛوت ،ﺧﺮا ﻟ ﻛﺎﺑﺮا ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻣوە، دەﺳﺘﻜﯿﻢ ﮔﺮت و ھﻤﺴﺎﻧﺪەوە ،ﺳﯾﺮﺑﻮو ﺧﻮداﯾ ! ﺋو ﭘﯿﺎوە ﭘﯿﺮﯾﺶ ﻧﺑﻮو ﻛﭼـــﯽ ھﻣﻮو ﮔﯿﺎﻧﯽ وەك ﺋوەی ﻟ ﻣـــرگ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﺑﺘوە دەﯾﻨﺎﻧﺪ ،ﻧﻣﺪەزاﻧﯽ ﭼﯽ ﻟﺒﭙﺮﺳـــﻢ ،زﻣﺎﻧﻢ ﻟ ﺋﺎﺳـــﺖ ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﻟﺷـــﯽ ﻟ ﮔﯚ ﻛوﺗﺒﻮو ،ﻟ ھﻣﻮوی ﺳرﺳﺎﻣﺘﺮ ﺋوە ﺑﻮو ھﺳﺘﻢ ﺑ ﮔﺮﯾﺎﻧﻚ دەﻛﺮد وەك ﺋوەی ﻟ ﺷـــﻮﻨﻜﯽ ﻗﻮوە دەرﺑﭽ و ﺑ ﺳر ﺟﺳﺘﯾﺪا ﭘﺧﺶ ﺑﺒﺘوە ،ﮔﺮﯾﺎن ﺑ ﺋﺳﭙﺎﯾﯽ ﺑم ﭘ ﻟ ﺧﯚﮔﺮﯾﯽ، ﻟ ﺑﻦ ﻟﻮو ﭼﺎوو ﻟ ﺗﺎﻛﺘﺎﻛـــﯽ ﭘﻧﺠﻛﺎﻧﯿوە دەردەﭼﻮو ،ﻟ رﮕی ﭘﻧﺠﻛﺎﻧﻤوە ﺑ ﻧﻮ ﺟﺳﺘی ﻣﻨﯿﺸﺪا رەﺗﺪەﺑﻮو ،ﻟ ﮔﯿﺪا ﺋﺎﮔﺮی ﻟ دەرووﻧﯽ ﻣﻨﯿـــﺶ ﺑردەدا ،ﻟو دەﻣ واﻣﺪەزاﻧﯽ ﺋﻤش ﻣﺣﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑوەی دوای ﺳﺎﺗﻜﯿﻜ،ﭘﺸﻮازی ﻟ ﻣرگ ﺑﻜﯾﻦ، ﻣﻦ ﺑﯚﺧﯚم ﺋو رووداوو ﻛﺎرەﺳﺎﺗم وەك ﺧوﻧﻜﯽ ﺗﺎڵ و وەﺣﺸـــﺗﻨﺎك دەھﺎﺗ ﺑر ﭼﺎو ،ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻟ ھﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚم دەﻛﺮد ،ﻟواﻧﺑﻮو ﺋﮔر ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﺑﻮوﻣﺎﯾ ﺋو ﮔﻮﻣﺎﻧـــم زﺪەﺗﺮ ﺑﻮاﯾ ،ھﻧﺪﺠﺎر ﺗﺮوﺳـــﻜﯾﻛﯽ ﺋﻮﻣﺪ ﺑ ھﺑﻮوﻧـــﯽ ﺋو ﭘﯿﺎوەی دەﺳﺘﻢ ﮔﺮﺗﺒﻮو ﺑﯚم دەﮔڕاﯾوە ،ﺋواﻧش ﻛ ﻟ دەوروو ﺑرﻣﺪا ھﻧﮕﺎوی ﻗـــﻮڕس و ﺑ ﺋﺎﻛﺎﻣﯿﺎن ھﺪەھﻨﺎ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺋوەﯾﺎن ﭘﺪەﺑﺧﺸﯿﻢ ﻛ زۆر زەﺣﻤﺗ ﺟﺎرﻜﯿﻜ ژﯾﺎن ﺑﮕڕﺘوە ﺟﺳﺘﻣﺎن، ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا وﺪەﭼﻮو ھﻣﻮوﻣﺎن ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﻤﺎن داﺑ دەﺳـــﺖ ﻗدەر .ﺋو ﭘﯿﺎوەی ﻛ ﺗﻮﻧﺪ ﻗﯚﯽ ﻟ ﻗﯚـــﻢ ﺋﺎﻧﺪﺑﻮو ،ﺑـــردەوام ﻟﻮی ﭘﺑﻮو ﻟ ﻛﺎروان ﻋﺑﺪو ھﻧﺴـــﻜﯽ ﮔﺮﯾﺎن و دوﻋﺎﻛﺮدن ،ﺣـــزم دەﻛﺮد ﻟ ﯾﻛ ﻟ دوﻋﺎﯾﺎﻧ ﺗﺒﮕم ،ﻛﭼﯽ وﺷﻛﺎن ﻟﺑﻦ ﻟﻮﯾﺪا ﮔﺮﻣﯚ دەﺑﻮون و ھﯿﭽﯽ ﻟﺘﻨدەﮔﯾﺸـــﺘﻢ ،ﻟﻧﺎﻛﺎو ﻛﺎﺑﺮا ﻟ ﺷﻮﻦ ﺧﯚی وەﺳﺘﺎو ﺑ ﺟﯚرﻚ ﺳﯾﺮی ﻣﻨﯽ ﻛﺮد ،ﻟ دﯽ ﺧﯚﻣﺪا وﺗﻢ ) رەﻧﮕﺒ ﺑﯿوێ وەﺳـــﯿﺗﻢ ﺑﯚ ﺑﻜﺎ ( ﻛﭼﯽ ﻟ ﺳـــﯿﻤﺎو ﭼﺎوە ﺳﻮورو ﺧﻮﻦ ﺗﺰاوەﻛﺎﻧﯿﺪا ﮔﻠﯾﯿﻛﯽ زۆرم ﺑﯿﻨﯽ ،ﺑر ﻟوەی دەﻣﯽ ﺑﻜﺎﺗوە، ﺑ زەﺣﻤت ھﻧﺎﺳﯾﻛﯽ ھﻜﺸﺎو ﺑ ﭘﭽ ﭘﭽ دەرﯾﺪاﯾوە و وﺗﯽ : ﺗواو ﻛﻮڕەﻛم ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﺗواو !!وﯾﺴﺘﻢ ﺑ دﺪاﻧوە ﻛﻣﻚ ﻟ ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ دوور ﺧﻣوە ،ﺑم ﺳﻮودی ﻧﺑﻮو ،ﺑ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪﯾوە ﻗﺴﻛﻣﯽ ﺑی ﻛﺎﺗﻚ ﭘﻤﻮت : ﺋﺎرام ﺑﮕﺮە ﻣﺎﻣ ﮔﯿﺎن ﺋﺴﺘﺎ دەﮔﯾﻨ ﺋﺎواﯾﯽ ! ﻛس ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻟ ﻣﺮدن راﺑﻜﺎ ﻛﻮڕەﻛم !ﺋﻤ ﻟ ﺳـــرﺧﯚ ﻛﯿﺴﺌﺎﺳـــﺎ ﺑرﻮە دەرۆﯾﺸـــﺘﯿﻦ ھﺎوﺷﺎرەﻛﺎﻧﻢ ﻟ دووری ﺋﻤ ﺑ ﻧﺸـــﻮﻜﺪا ﺷـــﯚڕ دەﺑﻮوﻧوە ،ﻟﭘ ھر ﻟ ﻧﺰﯾﻚ ﺧﯚﻣﺎﻧوە دەﺳﺘﮋﻜﻤﺎن ﻟﻜﺮا ،ﻣﻦ و ﺋو ﭘﯿﺎوە ﺑﺌوەی ﺑﺴﺘﻜﯿﻜ ھﻧﮕﺎو ﺑﻨﯿﻦ ،ﻟ ﺷﻮﻦ ﺧﯚﻣﺎن داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ ،ﻣﻦ ﭼﺎوەڕێ ﺑﻮوم ﺷﺘﻜﯿﻜ رووﺑﺪا ،ﻟ دوورەوە ﭼﻧﺪ ﻛﺳـــﺎﻧﻜﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﻛ دوای ﺗﻗﻛ ﻟ ﭘﺸﺖ ﻛﭬﺮو ﻗدی دارەﻛﺎن دەرﭘڕﯾﻦ و ﺑ ﺋﯿﺸﺎڕەت داواﯾﺎن ﻟ ھﺎوﺷﺎرەﻛﺎﻧﻢ ﻛﺮد ﻛ ﻟ ﺷﻮﻦ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺟﻮﻟﻨوەو داﻧﯿﺸﻦ ،ﺋو ﻛﺳﺎﻧ ھﻣﻮوﯾﺎن ﭼﻛﺪارﺑﻮون و ﺟﻠﯽ ﺳرﺑﺎزﯾﯿﺎن ﻟﺑرﺑﻮو ،ﺋﮔر ﺑ زﻣﺎﻧﻜﯿﻜ ﻗﺴﯾﺎن ﻧﻛﺮدﺑﺎ واﻣﺎن دەزاﻧﯽ ﻋﺳﻜری ﻋﯿاﻗﯿﻦ و ﭘﺸﺘﯿﺎن ﻟﮕﺮﺗﻮوﯾﻦ ،ﻛﺎﺑﺮا ﻛ ﻟ ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪ ﺑﺒﻮو ،رووی ﻟ ﻣﻦ ﻛﺮدو وﺗﯽ : ﻧﻣﮕﻮت ﺑﯚ ھر ﻛﻮێ ﺑﭽﯿﻦ ﻣرگ ﭘﺸﻮازﯾﻤﺎن ﻟﺪەﻛﺎ !ﺗﺎزە ﺋﻤ ﺷﺘﻜﻤﺎن ﻧﻣﺎﺑﻮو ﻟﻤﺎن زەوت ﺑﻜﺮێ ،ﻟ ﭘﺸﺘوە ﺗﺎرﻣﺎﯾﯽ ﻣرگ راوﯾﺪەﻧﺎﯾﻦ ﻟ ﭘﺸـــوەش ﭼﺎرەﻧﻮوﺳـــﻜﯽ ﻧﺎدﯾﺎر ﭼﺎوەڕواﻧﯽ دەﻛﺮدﯾﻦ ،ھﺎوﺷﺎرەﻛﺎﻧﻢ ﺑﯚ ﺧﯚﺑدەﺳﺘوەدان ﻟ ﺳرﺑﺎزەﻛﺎن ﭼﻮوﻧ ﭘـــﺶ ،ﻣﻦ و ﻛﺎﺑـــﺮاش واﻣﺎن دەزاﻧﯽ ﻛس ﻟو ﺳـــرﺑﺎزاﻧ ﺋﻤﯾﺎن ﻧﺑﯿﻨﯿﻮە ،ھﺎوەﻛم ﺑ ﺳرﺳﻮڕﻣﺎﻧوە ﻟ ﻣﻦ راﻣﺎو وﺗﯽ : دەﺗوێ ﭼﯽ ﺑﻜﯾﺖ ؟ ھﺳـــﺘ ﺑﺎ ﺋﻤش ﺑﭽﯿﻦ ﺧﯚﻣﺎن ﺑ دەﺳﺘوەﺑﺪەﯾﻦ ،ﺑ ﺗﻣﺎی ﺧﻮا . دەﺳـــﺘﺒﺟ ھردووﻛﻤﺎن دەﺳـــﺘﻤﺎن ﺑرزﻛﺮدەوەو ﻟ ﺳرﺑﺎزەﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوﯾﻨوە ،ﺋﻤﯾﺎن ﻟ ﯾك ﺷﻮﻦ ﻛﯚﻛﺮدەوەو داﯾﺎﻧﻨﯿﺸﺎﻧﺪﯾﻦ، ﯾﻛـــﻚ ﻟﺋﻤ ﺑ ﺋﯿﺸـــﺎڕەت داوای دﻛﺘﯚرﻜﯽ ﻛﺮد و دەﺳﺘﯿﺸـــﯽ ﺑﯚ ﭼﺎوی ھﻣﻮوﻣﺎن درﮋ ﻛﺮد ،ﺑ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﺋوەی ﺑ ﺧﺮاﺗﺮﯾﻦ وەﺧﺖ ﭼﺎرەﺳـــرﻚ ﺑﯚ ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎوﻣﺎن ﺑﺪۆزﻧوە ،ﺋوان زۆر ﮔﺮﻧﮕﯿﺎن ﺑـــ داواﻛی ﺋﻤ ﻧدا ،ﺗﻧﯿﺎ ﺋـــوە ﻧﺑ ﭼﻧﺪ ﻣﺗﺎرە ﺋﺎوﻜﯿﺎن ﺑﯚ ھﻨﺎﯾﻦ ،دوای ﺋوەی ﺑﺗﺮی ﺋﺎوﻣـــﺎن ﺧﻮاردەوە ،ھرﯾﻛو ﭘﺎرﭼ ﺳﻣﻮﻧﻜﯿﺎن ﭘﺪاﯾﻦ ،ھﻨﺪەی ﻧﺑﺮد ﮔﻮﻤﺎن ﻟ ﮔەﮔی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻚ ﺑﻮو ،ﺗﺎ دەھﺎت ﻟﻤﺎن ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﯚوە ،ﺋﯿﺸﺎڕەﺗﯿﺎن ﭘﺪاﯾﻦ ﻛ ھﺴﯿﻦ و رووەو ﺋو زﯾﻠ ﺑﭽﯿﻦ ﻛ ﻟ ﺧﻮارەوە ﺑﯚﻣﺎن وەﺳﺘﺎﺑﻮو ،ﻣﻦ ﺑﯚﺧﯚم ھﺸﺘﺎ ﻟﻧﻮ ﻓزای ﺗﺮﺳـــﻜﯽ زۆرﻣﺎﺑﻮوﻣوە ،ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾش ﻛ ﺑ ﺋﺎﺳﺘم ﺑرﭘﯽ ﺧﯚی دەﺑﯿﻨﯽ و ﻟﻧﻮ زﯾﻠﻛش ھر دەﺳﺘﻢ ﮔﺮﺗﺒﻮو، ﺑ ﻗﺴـــ ﭘ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪەﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮو زﯾﺎﺗﺮ دەﯾﺘﺮﺳﺎﻧﺪم ،ﻛﺎﺗﻚ ﻛ ﺑﯚ ﺋﺎﺧﺮﯾﻦ ﺟﺎر ﭘﯽ وﺗﻢ : ﻧﻮان ﺋو ﺳﻨﻮوراﻧ ھﻣﻮوی ﺧرەﻧﺪی ﻣرﮔ! وا ھﺎﺗـــ ﺑرﭼﺎوم ،وەك ﺋوەی ﭘﺸـــﺘﯽ ﺋو زﯾﻠـــی ﻛ ھﻣﻮوﻣﺎن ﺗﯿـــﺪا ﺋﺎﺧﻨﺮاﺑﻮوﯾﻦ ﮔﯚڕﻜﯽ ﺑ ﻛﯚﻣڵ ﺑ و ھﺎﻛﺎ ﺑردو ﺧﺎﺷـــﯽ ﺋو ﺷـــﺎﺧﺎﻧﯾﺎن ﭘﭙﻛﺮدﯾﻨوە ،ﺋو ﻛﺎﺗی ﺋﻤ ﺳﻮاری زﯾﻠﻛ ﺑﻮوﯾﻦ ﺧـــﯚر ﻟ ﺋﺎواﺑﻮوﻧﺪا ﺑﻮو ،ﭘﺸـــﺘﯽ زﯾﻠﻛش ﻛ ﺑـــ ﭼﺎدرﻜﯽ ﺧﺎﻛﯽ داﭘﯚﺷـــﺮاﺑﻮو ﺗﺎ دەھﺎت ﺗﺎرﯾﻜﺘﺮو ﺗﺎرﯾﻜﺘﺮ دەﺑﻮو ،واﻣﮫﺳـــﺖ دەﻛﺮد زﯾﻠﻛ ﺑ ﺧﺮاﯾﯿﻛﯽ ﻟ ﺋﻧﺪازە ﺑدەر ﺑ ﻧﻮ ﺗﻮﻧﻠﻜﯽ ﺗﺎرﯾﻜﺪا دەڕوا و ﺗﺎ دەھﺎت ﺗﻮﻧﻠﻛ ﺗﺳـــﻜﺘﺮو ﺗﺳﻜﺘﺮ دەﺑﺘوە،ﻣﻦ ﺋوەﻧﺪە ﺋﺎﮔﺎم ﻟﺧﯚم ﺑﻮو ﻛ ﺗﺎرﻣﺎﯾﯽ دەﺳـــﺘﻚ ﺑﻧﻮ ھﻧﺎوﻣﺪا ﮔڕاو ﻟو دوﻧﯿﺎی ﮔﻮاﺳﺘﻤوە ،ﻛ ﭼﺎوم ﻛﺮدەوە ،ﺧﯚم ﻟﻧﻮ دەﺳﺘﯽ ﻛﺳﻚ ﺑﯿﻨﯿوە،ﻛ ﺑ ﺋﺎو دەﻣﻮﭼﺎوﻣﯽ ﺗڕ دەﻛﺮد ،دواﺗﺮ ﺑﺌوەی ھﯿﭻ ﻗﺴـــﯾﻛﻢ ﻟﮔڵ ﺑﻜن ،ﻣﻨﯿﺎن ﺑ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻚ ھﻨﺎﯾ ﺋﺮە.
ﻛﻟﭽر
ﮔﻮﻧﻨﺎر ﺋﮑﻠﯚف ﮐﻪ ﺳﺎﯽ ﭘﻨﺠﻪم ھﺎت ﻣﯿﺮ ﭼﻮوه ﺳﻪر ﭼﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﮐﻮردی ﺑﺰار ﻟﻪ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﻗﻪﯾﺴﻪر ﭘ ﻟﻪ ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﻧﺎخ
ﺑﻪﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﮐﯚﯾﻠﻪﯾﻪک ﺧﯚی ھﻪﺪاﯾﻪ ﻋﻪدهﻣﻪوه. داﻪﮐﺎن ﻧﻪﺑﺖ، ﮐﻪس ﺋﺴﮑﯽ ﻧﻪدۆزﯾﯿﻪوه. ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺟﮕﻪﮐﻪ وا ھﻪﺒﮋﺮدراﺑﻮو. ٢ ﻣﻦ ﮐﻪ ڕووﻧﺎﮐﯽ و ﺳﺒﻪرم ﺑﯿﻨﯿﻮه زاﻧﯿﻮﻣﻪ ﺗﮑﻪﯿﺎن ﺑﮑﻪم. ﭘﭽﻪواﻧﻪی ﯾﻪﮐﺘﺮی ﻧﯿﻦ. ژن و ﭘﯿﺎون. ﺟﺎرﮑﯿﺎن ،ﭘﯿﺎوﮑﯽ ﮐﯚﯾﻠﻪی وهک ﺳﺒﻪرم ﻟﻪ ژﻧﮑﯽ ﮐﯚﯾﻠﻪی ڕووﻧﺎﮐﺪا ﭘﻪڕاﻧﺪ. ﺑﻪرهﮐﻪی ﻟﻪﺑﻦ ڕووﻧﺎﮐﯿﯿﻪﮐﯽ ﺗﺎرﯾﮑﺪا ﺗﺎرﯾﮑﯿﯿﻪﮐﯽ ڕووﻧﺎک ﺑﻮو. ٣ ڕﮏ ﺑﻪ ﻧﺎو ﻣﻨﺪا ﻣﺎﻧﮓ و ﺧﯚر ﭘﺷﻨﮓ دهدهن وهک ﺋﻪوهی ﻣﻦ ھﯿﭻ ﮐﻪس ﻧﻪﺑﻢ. ﺋﻪدی ﭼﯽ ﺗﯚی ﮐﺮد ﺑﻪ ﺳﺒﻪر؟ ﺋﻪﻣﻪ ﻓﺮی ﮐﺮدم
ﺑﻪدهوری ﺗﯚ ﺑﺴﻮوڕﻤﻪوه ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪوه ﺑﺘﺒﯿﻨﻢ وهک ژن ھﻪﻣﻮو ﺷﻮﻨﮑﺖ ﺧﭘﻦ ھﺎوﮐﺎت ﺧﯚﯾﺸﻢ ،ﭘﺎن وهک دﯾﻮار ﺑﻪراﻧﺒﻪرت وهﺳﺘﺎﺑﻮوم. ﭼﺮای ﮐﺎﻣﻪﯾﺎﻧﻪ ﻣﻨﯽ ﮐﺮده ﺳﺒﻪر؟ ڕووﻧﺎﮐﯽ دهﺗﻮاﻧ ڕووﻧﺎﮐﯽ ﺑﮑﺎ ﺑﻪ ﺳﺒﻪر؟ ﺋﻪدی ﺳﺒﻪر ﭼﯿﯿﻪ؟ ٤ ﻟﻪو ﺷـــﻮﻨﻪی ﻟﻪ ژووری ﺗﻪﻧﯿﺎﯾـــﯽ زﯾﻨﺪان ﮐﻪوﺗﺒﻮوم ﺑﻪ ﭼﺎوهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺧﻢ وﻨﻪی ﺑﻪﻟﻪﻣﮑﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻪﻟﻪﻣﮑﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﻮو ﺑﻪﻟﻪﻣﮏ ،دهﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺗﯿﺪا ﻟﻪﻧﺎو ﺋﯚﻗﯿﺎﻧﻮوس دوور ﻟﻪ وﺷـــﮑﺎﯾﯽ ،ڕهﻧﮕﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﺳﯿﮕﺮﺗﻨﻪوه ﺑﮋﯾﻢ. ﮔﻪﺷﺘﻪوان ،ﺗﺎوﮏ ﺑﻮهﺳﺘﻪ وا ﺧﻪون ﺑﻪ ﺑﻪﻟﻪﻣﮑﻪوه دهﺑﯿﻨﻢ.
)١٧ ﻧﯚﭬﻠﺖ ﺧرەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮور
(
15
ﺑﯿﺮوڕای ﺋﺎزاد
ﺗڕت راﺳﺘﻜﺮدەوە!
ﻣﻮﻛﺮی
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ای ﻣﮕﺲ ﻋﺮﺻء ﺳﯿﻤﺮغ ﻧ ﺟﻮﻻﻧﮕ ﺗﻮﺳﺖ ﻋــــﺮض ﺧﻮد ﻣﯿﺒــــﺮی و زﺣﻤﺖ ﻣﺎﻣــــﯽ داری ﺣﺎﻓﻆ
16
ﻟ ژﻣﺎرە )(٤٦ی ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳـــری ﻧـــﻮێ( ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻓرھﺎدی وەك ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻜﯽ زﻣﺎن و زﻣﺎﻧواﻧﯽ، ﻟﺳـــر ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ وەرﮔاﻧﯽ ﺑﻧﺪە ھﺎﺗﻮوﺗدەﺳـــﺖ! و دە" :ﻟراﺳﺘﯿﺪا ھـــر ﻟﻧﺎووﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھﯾﻜﯽ زﻣﺎﻧﯽ و رﺰﻣﺎﻧﯽ ھﺑﻮو ،ﺳـــرﺑﺎری ﺋوەی ﺑﻛﻮردی ﻛﺮدﻧﻛی ﺋوەﻧﺪە ﺑرﺑﺎدە ﻛ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ھﻮەﺳﺘ ﻟﺳـــرﻛﺮدن و دەرﺑﯾﻨﯽ ﺑﯿﺮوڕاو ﺳرﻧﺞ و ﻗﺴﻟﺳرﻛﺮدن و راﺳﺘﻜﺮدﻧوە ﺑﻮو". ﺋم ﺑﺮاﯾ ھﻧﺪێ رﺳﺘی ھﺒﮋاردووە ﭘـــﯽ واﯾـــ ھـــن ،ﺑﺑﺌـــوەی دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﯽ ھـــﻛﺎن ﺑـــﻜﺎت و ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﯾﺪا ﺧﺸﺘﯾﻜﯽ دروﺳـــﺘﻜﺮدووە "ﮔﻮاﯾـــ "ﭘﻧﺠﺎودوو رﺳﺘی ھی راﺳﺘﻜﺮدووەﺗوە! ﺳـــرەﺗﺎ ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻣـــوە ،ﺑﺧﯚﻣﻢ ﮔـــﻮت ﺋﮔـــر رﺳـــﺘﻛﺎن وەك ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﻧﻗـــﯽ ﻛـــﺮدوون واﺑـــﻦ ،ﺋوا دەﺳﺘﺨﯚﺷـــﯽ ﻟﺪەﻛم. ﻛ ﺑراوردم ﻛﺮدن ﺳـــﯾﺮدەﻛم ﺋم ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ ﻛﺎری ﻧﻛﺮدەﻧﯽ ﻛﺮدووە، ھﻣﻮو ﺑھـــﺎو رەوﺷـــﺘﻜﯽ ﺋدەﺑﯽ ﺑزاﻧـــﺪووە ،ﺗﺎﺋﺴـــﺘﺎ ﺋـــم ﺟﯚرە رەﻓﺘـــﺎرەم ﻟﻧﻮ رەﺧﻨـــی ﻛﻮردﯾﺪا ﻧﺑﯿﻨﯿﻮەو ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﺧﯚی ﻛﺮدە ﺳـــر ﺋﺎﻣدی ﺋم رەﻓﺘﺎرە )ﻛ ﺑﻧﺪە ھﯿﭻ ﻧﺎوﻜﯽ ﻟﻨﺎﻧ ﺑﯚ ﺧﺎوەن وﯾﮋداﻧﯽ ﺑﺟﺪ.( ھر ﻟ ﯾﻛـــم دی ﺧﺸـــﺘﻛﯾﺪا –دەﻛ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛﯾ -ﻛ ﭘﯽ واﯾ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھﯾﻜﯽ زﻣﺎﻧﯽ و رﺰﻣﺎﯾﯽ ﺗﯿﺎﯾ !ﻛﺎرﻜﯽ ﮔ ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺋﺎوەری ﻛﺮدووە .ﻓرﻣﻮون ﺳـــرﻧﺞ ﺑﺪەن: ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛ ﺋﻣﯾ) !ﺷﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺳـــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن( ﺋم ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺑڕﺰە ﺑﻧﺎﺋﻣﺎﻧﺗﯿﯿوە دەﺳﻜﺎری ﻛﺮدووە وەﻛﻮ ھ ﻟﻗﻣﯽ داوەو ﮔﻮاﯾ راﺳﺘﯿﺸﯿﻜﺮدووەﺗوە. ﻓرﻣﻮو ﺳرﻧﺠﺪەن ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ﺋم ﻛﺎرە ﻟﺣﻗﯿﻘﺗﺪا ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺋﺎوەرە ﯾﺎ ﻧ و؟ دەﺳـــﻜﺎری ﺋـــم ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧی ﺑم ﺷـــﻮەﯾ ﻛﺮدووە) :ﺷﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ(و ﺑم ﺷﻮەﯾش راﺳﺘﯿﻜﺮدووەﺗوە )ﺷﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴﯿﯽ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن(. راﺳـــﺘﻜﺮدﻧوەﻛی ھـــر ھﻣﺎن ﺋو رﺳـــﺘﯾﯾ ،ﻛ ﺑﻧﺪە ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﺗﯽ وەك ﮔﻮﺗﻢ ﺋم رﺳـــﺘﯾ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧو ﺟﻧﺎﺑـــﯽ ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﯾﺪا ﻟﻣڕ ﺋم ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧ ﻓرﻣﻮوﯾﺗﯽ):ھـــر ﻟﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھﯾﻜﯽ زﻣﺎﻧﯽ و رﺰﻣﺎﻧﯽ ھﺑﻮو(. ﻟـــﺮەدا دەﺳـــﺒرداری ﺋـــوە دەﺑﻢ ﻛ ﺑدەﺳـــﺘﯽ ﺋﻧﻘﺳـــﺖ رﺳﺘﻛی ﺷـــﻮاﻧﺪووە ،ﻛ ﭼـــﺎك دەزاﻧﯽ ﺋم رەﻓﺘـــﺎرەی دوورە ﻟـــ ﺋﻣﺎﻧـــت، ﺷﻮاﻧﺪﻧﯽ ﺳﻮﻣﻌﯾ ،ﺑدەرە ﻟ ھﻣﻮو ﻧﻮوﺳﯿﻨﻜﯽ ﺟﺪدی و ...ﻟﯿﺪەﭘﺮﺳﻢ: ﯾﻛـــم :ھﻛﺎن ﭼﯿﻦ؟ ﻛ ﻓرﻣﻮوﺗ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ھﯾﻜﯽ زﻣﺎﻧﯽ و رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﺎﯾ ،ﺑﯚ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﺖ ﻧﻛﺮدووە؟ دووھم :ﻟ راﺳـــﺘﻜﺮدﻧوەﻛﺗﺪا ھر ھﻣﺎن رﺳﺘﻛی ﻣﻨﺖ ﻧﻮوﺳﯿﻮەﺗوە،
دەﭘﺮﺳﻢ ﭼﯿﺖ راﺳﺘﻜﺮدووەﺗوە؟ ﮔﺮﯾﻤﺎن ﺋم رﺳـــﺘﯾ زﯾﺎﺗﺮ ﻟـــ ھﯾﻜﯽ زﻣﺎﻧﯽ و رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﺎﯾ !ﺑﺎﺷ ﺑﯚ ﻟ راﺳﺘﻜﺮدﻧوەﻛﺗﺪا ھﻣﺎن ﺋو ھﻧی ﻣﻦ دووﺑﺎرە دەﻛﯾﺘوە؟! ﯾﺎ راﺳﺘﺘﺮ ،ﻟم ﻛﺎرەﺗﺪا ﭼﯿﺖ ﻛﺮدووە؟ ﻣﻦ دەزاﻧﻢ ﺗـــﯚ ﭼﯿﺖ ﻛﺮدووە ،رﺰ ﻟ ﻗﻣﻛم دەﮔـــﺮم و ﻧﺎوی ﻟﻨﺎﻧﻢ. ﺑﺎﺷـــ ﺧﯚﺗﺎن ﻧﺎوﻜﺘﺎن ﻻﯾ ﺑﯚ ﺋم ﻛﺎرەﺗﺎن؟! ﺳرەﺗﺎ واﻣﺰاﻧﯽ ھر ﺑﺗﻧﮫﺎ دەﺳﻜﺎری ﺋم رﺳﺘﯾی ﻛﺮدووە ،ﻛﭼﯽ ﭼﻧﺪان رﺳﺘی ھﻨﺎوەﺗوەو دەﻧﻮوﺳ ھن ﺑﺌـــوەی دەﺳﻨﯿﺸـــﺎﻧﯽ ھﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدﺑ ،ﺋواﻧﺷﯽ دەﺳﻜﺎری ﻛﺮدووەو ﻗﺮﺗﺎﻧﺪووﻧـــﯽ ،ﺋوا ﯾـــك ﺑﯾﻛﯽ ﺋو رﺳـــﺘﺎﻧ دەﻧﻮوﺳـــﻤوە ،ﺑﺰاﻧﻦ ﭼﯚن دەﺳـــﻜﺎری ﻛـــﺮدوون ،ﭼﯚﻧﯿﺶ ﻗﺮﺗﺎﻧﺪووﻧﯽ. ﺋﻣﯾﺶ رﺳـــﺘ ھﺒﮋاردەﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺑﺮاﯾﯾ: -١ﺋـــو ﻛﺳـــﺎﻧی ﺣﻮﻛﻤﯽ ھﻧﺪێ ﮔورەﯾﺎن ﻛﺮدووە. -٢ﻛﻼرا ﺑردەوام ﻟﺳر ﺳﻮورﺑﻮون و ﻋﯿﻨﺎدی. -٣ﻛﺎرﮔﻟﯽ ﺋﺣﻤﻗﺎﻧ. -٤ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺎﻓﯽ ھﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳت. -٥ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ ﺷﯿﺘﯽ ﺳـــﻜﺲ ﺑﻮ ﻓﺮﯾﻮی ژﻧﺎن. -٦ژﻧﺎﻧﯽ ﺳﻜﺴـــﯽ ھﯿﺘﻠـــر ﻟﯾك ﻛﺎﺗﺪا ﮔ ﺳﯾﺮەو ﻻڕێ ﮔﺮﺗﻮوە ﻛﺎﺗ ﺋﺎﯚﺷﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺗﭙڕدەﺑﻮو. -٧ﺗﺎ ﺋو رۆژەی ﺧﯚﻛﻮژی ﻛﺮدووە. -٨ﭘﺎﺷـــﺎن وەك ﺷـــﻮرﯾﻚ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو. -٩ﺑﯚ ﺋوە ﻟ ﭼﺎواﻧﯽ ﭘﯿﺎوان ﺑدوری ﮔﺮێ ﺋﻣی دەﻛﺮد. -١٠ﺑﺳرﻧﺠﻜﯽ ﺳﯚزدارﯾﯿوە ژﻧﻜﯽ داﺑﺎﯾﺗ ﺑر زەﯾﻦ. -١١ﻣراﻓﯾﻜﯽ ﺳﺧﺖ ﻟﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا دروﺳﺘﺒﻮو. -١٢ﺋـــو ﻛﭽ ﮔ ﺟﻮان و ﺑژﻧﺰراف ﺑﻮو ﻧﺎوی ﻣﯿﻠﻔـــﻮرد ﻛم ﻛﭽ ﺑھﯿﻮا ﺑﻮو. -١٣دەﮔﻮﺗـــﺮێ ﺟﮕ ﻟ ھﺎﻧﻔﺴـــﺘﻨﮕﻞ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ دﯾﺶ ﮔﯾﺸﺘﻮوە ﺋو ﺳرﺋﻧﺠﺎﻣی ﻛ ھﯿﺘﻠر ﻧﺎﺗﻮاﻧ. -١٤ھردووﻛﯿﺎن ﺧﯚﻛﻮژﯾﯿﺎن ﻛﺮد. -١٥ژﯾﺎﻧﯽ ﺳـــﯚزداری ھﺎوﺑﺷﯽ ﺋم دووە ﺋﻓرۆزﻛن. -١٦ﺑﭘﻟ و ڕاﺳﺘوڕاﺳﺖ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺳﻜﺴﯽ ﮔرﻣﯽ وەدەﺳﺖ ھﻨﺎ. -١٧ﺋﻮﺳـــﺘﺎدﯾﺶ ﺑﻮو ﻟـــ ھﻮﻧری ﺳﻜﺲ. -١٨ﺋﻣـــ ژﻣﺎرەﯾﻜـــﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯿـــ ﻟـــ ﻗﻓﺳـــﯽ ھﺎوﺳـــرﮔﯿﺮی ﺧﯚی دەرﺑﺎزﻛﺮد. -١٩ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو داھزێ. -٢٠ژﯾﺎﻧﯽ ﭘ ﻟ ﺳﻣرەی ﺳرﻛﺸﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﻋﺟﯿﺐ. -٢١ﺋﺎﻣﺎدەﯾـــﯽ ﻣﻮﺋﺘﻣـــری ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات ﺑـــﻮو ،ﻟـــو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾدا رزﻓﻠﺖ. ﻟم ﺑﯿﺴﺖ وﯾك رﺳﺘﯾدا دەﺳﻜﺎری ﺷﺎﻧﺰە وﺷی ﻛﺮدووە: ) -١ژﯾﺎﻧﯽ( ی ﻛﺮدووە ﺑ) ژﻧﺎﻧﯽ(. ) -٢ﺗﺒردەﺑـــﻮو(ی ﻛـــﺮدووە ﺑـــ )ﺗﭙڕدەﺑﻮو(. ) -٣ﺋم ﻛﭽـــ(ی ﻛـــﺮدووە ﺑ) ﻛم ﻛﭽ.( ) -٤وەدەﺳـــﺖ دەھﻨﺎ(ی ﻛﺮدووە ﺑ )وەدەﺳﺖ ھﻨﺎ(. ) -٥ﺳـــرﻧﺠ(ی ﻛـــﺮدوە ﺑـــ )ﺳرﻧﺠﻜﯽ(.
) -٦ﺋﺎﻣﺎدەی( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ(. ) -٧ﺣﯿﺰﺑﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺣﺰﺑﯽ(. ) -٨ﺟﯿﮫﺎن(ی ﻛﺮدووە ﺑ) ﺟﯿﮫﺎﻧ.( -٩ﻓﻮھـــﺮەرو ﺋدوﻟـــﻒ و ﻛواﻧی ﭘڕاﻧﺪوە. ) -١٠ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ( ﻛـــﺮدووە ﺑـــ )ﻣﯚﺳﯚﻟﯿﻨﯽ(. ) -١١ﺷﺘﯽ ﺳﻜﺲ ﺑﻮو(ی ﻛﺮدووە ﺑ )ﺷﯿﺘﯽ ﺳﻜﺲ ﺑﻮ(. ) -١٢ﺑﯚﺋـــوەی( ﻛـــﺮدووە ﺑـــ) ﺑﯚ ﺋوە(. ) -١٣ﯾﯚﻧﯿﺘـــﯽ واﻟﻜﯿـــﺮا ﻣﯿﻠﻔﻮرد(ی ﻛﺮدووە ﺑ) ﻣﯿﻠﻔﻮر(. ) -١٤راﺳﺘوڕاﺳـــﺖ(ی ﻛـــﺮدووە ﺑ )ڕاﺳﺘوڕاﺳﺖ(. ) -١٥ﺑﻮو(ی ﻛﺮدووە ﺑ) ﺑﻮ(. ) -١٦ﺷـــﻮرەﯾﻚ(ی ﻛـــﺮدووە ﺑـــ )ﺷﻮرﯾﻚ(. )ﺋﻣﺎﻧ ھﻣـــﻮو ﻟ ﻻﭘڕە ١١٠-١٠٩ی ﻧﻮوﺳری ﻧﻮﯿ.( ھﻣﻮو ﺧﻮﻨرـــﻚ دەزاﻧ ﺟﯿﺎوازی ﻧﻮان )ژﻧـــﺎن و ژﯾـــﺎن و ﺋﺎﻣﺎدەی و ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ و ﺷـــﻮرەﯾﻚ و ﺷﻮرﯾﻚ( ﭼﻧـــﺪ زۆرە ،ﺳـــرم ﻟوە ﺳـــﻮڕﻣﺎ ﺋم ﺑﺮادەرە ﺋم دەﺳـــﺘﻜﺎرﯾﯿﺎﻧی ﺑﯚ ﻛﺮدووە ،ﺧﻮﻨری ﭼواﺷ ﻛﺮدووە، ﻛ ﮔﻮاﯾـــ ﺑﻧﺪە ﺋو وﺷـــﺎﻧی ﺑو ﺷﻮەﯾ ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﻛ ﻧﻗﯽ ﻛﺮدوون.. ﺋوا ﯾﻛﺒﯾﻛﯽ رﺳﺘ ھﺒﮋاردەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن و ﺋﺳـــﯽ ﭘرەﮔﺮاﻓﻛﺎﻧﯿﺶ دەﻧﻮوﺳﻤوەو داوا ﻟ ﺧﻮﻨرﯾـــﺶ دەﻛم ﺑﺒﻦ ﺑ داوەرو دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ ﭼواﺷﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺑﺮاﯾ ﺑﻜن: ) -١ﺋو ﻛﺳـــﺎﻧی ﺣﻮﻛﻤﯽ ھﻧﺪێ ﮔورەﯾﺎن ﻛﺮدووە(. ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﺳـــرﻛﺮدەی وﺗـــ زﻟﮫـــﺰەﻛﺎن، ھر ژﻧﻜـــﯽ ﺟﻮان و ﮔـــش ﺑﺒﯿﻨﻦ، دەرﭘﻜﺎﻧﯿﺎن دادەﻛﻧـــﻦ ،ﻟﻻﯾﺎﻧﺪا چ ﺟﯿﺎوازﯾﻜﯽ ﺷﻮﻦ ﻧﯿﯿ ،ﺟﯿﻛ ﮔر ﻗﺳﺮی ﻛﺮﻣﻠﻦ ﺑﺖ ﯾﺎ ﻛﯚﺷﻜﯽ ﺳﭙﯽ، ﯾﺎ ﺑﺎرەﮔﺎی ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ .ﮔ ﻟ ژﻧﺎﻧﯽ ﭘﺴـــﺘەش و ﺳﭙﯽ و زەرد ،ﻟ ھﻣﻮو ﺟﯚرو ﻧﺗوەﯾﻚ و وﻧﺗ ﻧﻮ ﻧﻮﻨﯽ زۆرﺑی ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﺣﻮﻛﻤﯽ ھﻧﺪێ ﮔورەﯾﺎن ﻛﺮدووە(. ﻟـــ وﺗﺎﻧـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿـــﺪا ﺣﻮﻛﻤﯽ ﮔورەی ﻣﻮﺗق ﻧﯿﯿ ،ﺳرﻛﺮدەﻛﺎن ﺑﭘﭽواﻧی وﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﻦ. ) -٢ﻛﻼرا ﺑردەوام ﻟﺳر ﺳﻮورﺑﻮون و ﻋﯿﻨﺎدی(. ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﻟﺳـــﺎﯽ ١٩٤٧دا ﺳـــﺎردﯾﯽ ﻛوﺗ ﻧﻮان ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛی ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ و ﻛﻼرا ،ﺑﺰاری رﯽ ﺑﯚ دﯽ ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ ﺧﯚﺷـــﻜﺮد ،ھوﯿـــﺪا ﻛﯚﺗﺎﯾـــﯽ ﺑم ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺑﮫﻨ ،ﺗﻧﺎﻧت ﻓرﻣﺎﻧﯽ داﯾ ﮔﺎردەﻛﺎﻧﯽ ﻗﺳﺮەﻛی ،ﻧھﻦ ﻛﻼرا ﺑﺘ ژوورێ ،ﺑم ﻛﻼرا ﺑردەوام ﻟﺳر ﺳـــﻮورﺑﻮون و ﻋﯿﻨﺎدی ،ﭘﺎﯽ ﺑو ﮔﺎردەوە ﻧﺎ ﻛ رﯽ دەرﮔﺎی دەرﯽ ﻟﮕﺮﺗﺒﻮو(. ھﻣـــﻮو ﺧﻮﻨـــوارێ دەزاﻧـــ ﻟم رﺳـــﺘﯾدا )ﻛﻼرا ﺑردەوام ﻟﺳـــر ﺳـــﻮورﺑﻮون و ﻋﯿﻨﺎدی( وﺷی )ﺑﻮو( ﭘڕﯾﻮە .رﺳﺘﻛﯾﺶ دەﺑﺎ وا ﭼﺎﭘﻜﺮاﺑﺎ )ﻛﻼرا ﺑردەوام ﺑﻮو ﻟﺳر ﺳﻮورﺑﻮون و ﻋﯿﻨﺎدی( ﺋم ﺑـــﺮا ﺧﻮردەﮔﯿـــﺮە ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯚﻧ وا ﺋم ھ زەﻗـــی ﯾﻛم ﻻﭘڕەی ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﻛی ﺑرﭼﺎو ﻧﻛوﺗﻮوەو ﻟﯽ ﻧﻛﺮدووم ﺑ ھ ،رﺳﺘﻛﯾﺶ ﺋﻣﯾـــ) ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و ﻟﻜﯚﻟﯿوەی( ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯚﻧ ﺋـــم )ﻟﻜﯚﯿوەی( ﺑﯚ ﭼـــﺎك ﻧﻛـــﺮدووم ،ﻧﯾﻜـــﺮدووە ﺑ )ﻟﻜﯚﯿﻨوە(. ) -٣ﻛﺎرﮔﻟﯽ ﺋﺣﻤﻗﺎﻧ( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﭘﺸـــﺘﺮ ژﻧـــ واﯾﻠﻜـــﺮدم ﻛﺎرﮔﻟﯽ ﺋﺣﻤﻗﺎﻧ ﺑﻜم ،ﺋﺴﺘﺎﯾﺶ دەﻣوێ ﺋو ﻛﺎراﻧ دووﺑﺎرە ﻧﻛﻣوە( ) -٤ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺎﻓﯿﯽ ھﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳت( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ ﭘﯿﺎوﻜـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ژﻧﺒـــﺎز ﺑـــﻮو ،ﺧﺎوەﻧـــﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴـــﯿﯿ ،ﻟﻧﻮ ﻓﺴﻖ و ﻓﺠﻮردا ﻧﻮﻗـــﻢ ﺑﺒﻮو ،ﭼﻧﺪ ﺣزی ﻟ دەﺳـــت ﺑﻮو ﺋوەﻧﺪەش ﺣزی ﻟ ژﻧـــﺎن ﺑﻮو ﺋم دوو ﺷـــﺘ ﻛﺎری ﻛﺮدە ﺳـــر ھﻣﻮو رەﻓﺘﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ .ﺋوەی ﺟﯽ ﺳرﺳﻮڕﻣﺎﻧ ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺎﻓﯿﯽ ھﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳت و ﻛﯚﻣﮕﺎو ﺳـــﻜﺲ و ژﻧـــﺎن و ﺟﻧـــﮓ ﻟﮔڵ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎن(. ) -٥ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ ﺷـــﺘﯽ ﺳﻜﺲ ﺑﻮ ﻓﺮﯾﻮی ژﻧﺎن(. ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ ﺷﺘﯽ ﺳﯿﻜﺲ ﺑﻮو ﻓﺮﯾﻮی ژﻧﺎن ،ھﻣﻮو ژﻧﺎﻧﯽ دەدا(. ھر ﺑﺋﺎﺳـــﺘم ﺳـــرﻧﺠﯽ رﺳﺘﻛ ﺑﺪرێ دەزاﻧﺮێ وﺷـــی )ژﻧﺎن( ﻟﺮەدا ھ ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑدوای وﺷـــی )ژﻧﺎن( ﻧﯿﺸﺎﻧی ﻓﺎرﯾﺰە ) (،داﻧﺮاوە، ﻛواﺗـــ ﺋﻣـــ وادەﻛﺎت رﺳـــﺘﻛ ﻟڕووی داڕﺷﺘﻨﯽ رﺰﻣﺎﻧﯿﯿوە ھ ﻧﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻓﺎرﯾﺰەﻛ دوو رﺳﺘی ﺑﯾك ﻛـــﺮدار ﺗﮫﻜـــﺶ ﺑﯾك ﻛﺮدووە .ﺋﻣش ﺋوە دەﮔﯾﻧﺖ ﻛ
ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧـــوەدا دەﺑﺖ ﻟوﺪا ھﻮەﺳـــﺘﯾك و ﭘﺸﻮوﯾﻛﯽ ﻛﻮرت ھﺑﺖ و ﭘﺎﺷﺎن ﻣﺎﻧﺎی ﮔﺸﺘﯽ رﺳﺘﻛ ﺗـــواو دەﻛﺮـــﺖ .واﺗـــﺎ رووﻧﺘﺮ ﻛ دەﮔﻮﺗﺮﺖ )ﻓﺮﯾﻮی ژﻧﺎن( و دەوەﺳﺘﯿﺖ، ﻟﺮەدا ﺧﻮﻨـــر دەﭘﺮﺳـــ ﻛﺎم ژن؟ ﺋﻛﺘـــر؟ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس؟ ﻋوام؟ .ﻛ ﺑدواﯾـــﺪا وﺗﺮا ﻓﺮﯾـــﻮی ھﻣﻮو ژﻧﺎن دەدات ،واﺗ ھر ژن ﺑﺖ. )ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ﻣﯚﺳﯚﻟﯿﻨﯽ( ﮔﻮاﯾ ﻣﻦ واﻣﻨﻮوﺳﯿﻮە. )ﺳﻜﺲ ﺑﻮو(ی ﻛﺮدووە ﺑ) ﺳﻜﺲ ﺑﻮ( واوﻜﯽ ﭘڕاﻧﺪووە. )رﺳﺘﻛی ﻗﺮﺗﺎﻧﺪووە( ) -٦ژﻧﺎﻧﯽ ﺳﻜﺴـــﯽ ھﯿﺘﻠر ﻟ ﯾك ﻛﺎﺗﺪا ﮔ ﺳﯾﺮەو ﻻڕێ ﮔﺮﺗﻮوە ﻛﺎﺗ ﺋﺎﯚﺷﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺗﭙڕ دەﺑﻮو. ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: "ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﻜﺴـــﯽ ﻓﻮھـــﺮەر )ﺋدۆﻟﻒ ھﯿﺘﻠر( ﻟﯾك ﻛﺎﺗﺪا ﮔ ﺳـــﯾﺮەو ﻻڕﮕﺮﺗﻮوە ،ﻛﺎﺗ ﺋﺎﯚﺷـــﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺗﺒردەﺑـــﻮو داوای ﻟ ھﺎوﻧﻮﻨﻛی دەﻛـــﺮد ﺑﭘﻠﻗو ﻗﺎﻣﭽـــﯽ ﻟﯿﺪات و ﻣﯿﺰو ﭘﯿﺴﺎﯾﯽ ﺑﺳرا ﺑﻜﺎت". ﺳﯾﺮﻛن ﻟم رﺳﺘﯾدا ﭼﯽ ﻛﺮدووە: أ) -ژﯾﺎﻧﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ژﻧﺎﻧﯽ(. ب) -ﺗﺒردەﺑـــﻮو(ی ﻛـــﺮدووە ﺑـــ )ﺗﭙڕدەﺑﻮو(. ج -ﻓﻮھﺮەرو ﺋدوﻟﻒ-ی ﭘڕاﻧﺪووە. د -ﻛواﻧﻛی ﻻداوە. ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﯾﺪا ﻓرﻣﻮوﯾﺗـــﯽ )ﻛﺎك ﻣﻮﻛـــﺮی ھﯿـــﭻ ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺑـــ رﺰﻣﺎن و وﺷـــو ﺧﺎڵ و ﻛﯚﻣﺎو وﺮﮔـــﻮڵ و ھﯿﭽﻚ ﻟﻣﺎﻧ ﻧداوە.(.. ﺋﺎﯾـــ ﺋـــوە ﻣﻨـــﻢ وا )ﻛواﻧـــ((م ﭘڕاﻧﺪووە..؟ ﭘﻤﺎن ﻧﺎﯿﺖ ﺟﯿﺎوازی ﻟﻧـــﻮان )ﻛﯚﻣـــﺎو وﺮﮔـــﻮل( ﻧك )وﺮﮔﻮڵ( ﭼﯿﯿ؟ ﻟﺷـــﻮﻨﻜﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﻛﯾﺪا ،وەك ﺧوﺷ ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋوە دەﻛﺎت ﭼﻧﺪﯾﻦ وﺷی ﻋرەﺑﯿﻢ ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە .ﻟﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن دەﭘﺮﺳﻢ وﺷی )ﻛﯚﻣﺎ(و )وﺮﮔـــﻮل( ﻛﻮردﯾـــﻦ؟ ﺑﯚﭼﯽ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺑ ڕەوای دەزاﻧ وﺷـــﮔﻟﯽ ﺑﮕﺎﻧ ﺑﻛﺎرﺑﻨـــ و ﺑﯚ ﻣﻨﯿﺶ ﺧوﺷـــﻜﯽ ﮔورە ﺑﺖ؟! ه -ھـــر ﺧﻮﻨرﻜﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺋو رﺳـــﺘﯾی وا ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﺑدەﺳﺌﻧﻘﺳﺖ ﺳـــﻗﺗﯽ ﻛﺮدووە، ﺑرﭼﺎوﻛوێ )ﻗد ﻧﺎﺣﻗﯽ ﻧﺎﮔﺮم( ﮔر ﺑ) ﻣﻮﻛﺮی ﻛـــﻮردی ﻧﺎزاﻧ (ﭼﻮﻧﻜ ﺋم زاﺗ رﺳﺘﻛی وا ﻧﻮوﺳﯿﻮەﺗوە رـــﻚ ﻟﮔـــڵ ﻣراﻣﻛـــی ﺧﯚﯾﺪا ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪووﯾﺗﯽ. ﻟ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﻛﯾﺪا دە) ﺳرﺑﺎری ﺋوەی ﺑﻛـــﻮردی ﻛﺮدﻧﻛی ﺋوەﻧﺪە ﺑرﺑﺎدە( ﺑـــﺮادەری ﺋﺎزﯾـــﺰ ﺋﮔـــر ﺟﻧﺎﺑﺖ )ﺑدەﺳﺘﺌﻧﻘﺳـــﺖ( ﺋﺎوھﺎ ﺑرﺑﺎدی ﻧﻛی ﺑﺎ ﺧﻮﻨر ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺧﯚی ﺑﺪات ﺑرﺑﺎدﯾﯿﻛی ﻟﭼﯿﯿﺪاﯾ؟ ) -٧ﺗﺎ ﺋو رۆژەی ﺧﯚﻛﻮژی ﻛﺮدووە( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ھﯿﺘﻠـــر ﻟ ٢٠ ی ﻧﯿﺴـــﺎﻧﯽ ﺳـــﺎﯽ ١٨٨٩ﻟداﯾﻜﺒـــﻮوە ﻟﺳـــﺎﯽ ١٩٣٣ وە ﺗﺎ ﺋـــو رۆژەی ﺧﯚﻛﻮژی ﻛﺮدووە .(١٩٤٥/٤/٣٠ ) -٨ﭘﺎﺷـــﺎن وەك ﺷـــﻮرﯾﻚ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ژووری ﻧﻮوﺳـــﺘﻨﻛی "ﮔﯿﻠﯽ" رﻚ ﺑﺗﻧﯿﺸـــﺘﯽ ژووری ﻧﻮوﺳـــﺘﻨﻛی ھﯿﺘﻠرەوە ﺑﻮو .ﻟﺳـــرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ ١٩٣١ﺋم ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺳﯚزدارﯾﯿﯾﺎن ﻧﮫﻨﯽ ﺑﻮو ﭘﺎﺷـــﺎن وەك ﺷـــﻮرەﯾﻚ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻛﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو(. )ﺷﻮرەﯾﻚ-ی( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺷﻮرﯾﻚ( واﺗﺪەﮔم ﺋم ﺑﺮاﯾ ﻧزاﻧ وﺷـــی ﺷـــﻮرەﯾﯽ ﻣﺎﻧﺎی ﭼﯿﯿ !ﺑﺮا ﺷﻮرەﯾﯽ ﯾﺎﻧﯽ )ﻓﭽﯿﺤ( ) -٩ﺑـــﯚ ﺋوە ﻟـــ ﭼﺎواﻧـــﯽ ﭘﯿﺎوان ﺑدوری ﮔﺮێ ﺋﻣی دەﻛﺮد( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ھﯿﺘﻠر ﮔـــ ﻏﯿـــﺮەی ﺑراﻧﺒر ﺑ "ﮔﯿﻠﯽ" ھﺑﻮو ھﻣﯿﺸ ﺋﺎﮔﺎی ﻟﺒﻮو و ﭼﺎودﺮﯾﯽ دەﻛﺮد ،ھر ﺧﯚی ﭘﯚﺷﺎﻛﯽ ﺑﯚ دەﻛی و ﺷﺘ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﺸﯽ ﺑﯚ داﺑﯿﻦ دەﻛﺮد ،ﺗﻧﮫﺎوﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚﺋوەی ﻟﭼﺎواﻧﯽ ﭘﯿﺎوان ﺑدوری ﮔﺮێ ﺋﻣی دەﻛﺮد(. )ﺑﯚﺋوەی( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺑﯚ ﺋوە(. ) -١٠ﺑﺳـــرﻧﺠﻜﯽ ﺳـــﯚزدارﯾﯿوە ژﻧﻜﯽ داﺑﺎﯾﺗ ﺑر زەﯾﻦ( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ھروەھـــﺎ ﮔﻮﺗﺮاوﯾﺸـــ" ﮔﯿﻠﯽ" زوو ﺗﻮڕەدەﺑﻮو ،ﻏﯿﺮەی ﻟ ھﯿﺘﻠر دەﻛﺮد ﻛ ﻣﻮﻏﺎزەﻟـــی ژﻧﻜﯽ دﯾـــﯽ ﻛﺮدﺑﺎ ﯾﺎ ﺑﺳرﻧﺠﯽ ﺳـــﯚزدارﯾﯿوە ژﻧﻜﯽ داﺑﺎﯾﺗ ﺑر زەﯾﻦ( )ﺳرﻧﺠﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺳرﻧﺠﻜﯽ(. -١١ﻣراﻓﯾﻜﯽ ﺳﺧﺖ ﻟﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا دروﺳﺘﺒﻮو( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: ")ﮔﯿﻠﯽ( ﻟﮔڵ ھﯿﺘﻠردا ژﯾﺎﻧﯽ زەﻟﯿﻠﯽ و ﻛﻮﺮەوەری ﺑﺳـــردەﺑﺮد ،ﻟﻻی ھﯿﺘﻠردا ﺗﻧﮫﺎ ﻛرەﺳی ﺳﻜﺲ ﺑﻮو و ﭼﯿﺪی ﻧﺎ ،ﻟ ھژدەی ﺳﭙﺘﻣﺒری ﺳﺎﯽ ١٩٣١دا ﺷڕو ﻣراﻓﯾﻜﯽ ﺳﺧﺖ ﻟﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا دروﺳﺘﺒﻮو ،ﻟﻧﯿﻮەﺷودا ھﯿﺘﻠر ﺷﺘﺎﻧ ھﺎواری دەﻛﺮد )ﮔﯿﻠﯽ( ﻟﺑر ﺑﺌﻮﻣﺪی ﻓﯿﺸﻛﻜﯽ ﺑﺧﯚﯾوە ﻧﺎ". ) -١٢ﺋو ﻛﭽ ﮔ ﺟﻮان و ﺑژﻧﺰراف ﺑﻮو ﻧﺎوی ﻣﯿﻠﻔـــﻮرد ﻛم ﻛﭽ ﺑھﯿﻮا ﺑﻮو(
ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﺳرﭼﺎوەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەدەن ﻛ ھﯿﺘﻠر ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻜﯽ ﺳﻮزداری ﻟﮔڵ ﻛﭽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﻜـــﯽ ﻛﺎﻔﺎﻣﺪا ھﺑﻮو، ﺑم ﺋو ﻛﭽ ﮔ ﺟﻮان و ﺑژﻧﺰراف ﺑﻮو ﻧﺎوی )ﯾﻮﻧﯿﺘﯽ واﻟﻜﯿﺮا ﻣﯿﻠﻔﻮرد( ﺋم ﻛﭽ ﺑھﯿﻮا ﺑﻮو ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﻧﻮان ﺋﻤﺎﻧﯿﺎو ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎدا دروﺳﺖ ﺑ( أ) -ﺋـــم ﻛﭽـــ(ی ﻛﺮدووە ﺑـــ) ﻛم ﻛﭽ.( ب -ﻛواﻧﻛی ﻗﺮﺗﺎﻧﺪووە ﻧﺎوی ﺧﯚی و ﺑﺎوﻛﯽ ﻛﭽی ﭘڕاﻧﺪووە. ج -ﭘﻤﻮاﯾ ﻟ وﺷـــی )ﺑژﻧﺰراف( ﺣﺎﯽ ﻧﺑـــﻮوە )ﺑـــﺮا( ﯾﺎﻧـــﯽ وەك ﺟﻧﺎﺑﺘﺎن )ﺑﺎ ﺑرز(ە. ) -١٣دەﮔﻮﺗﺮێ ﺟﮕ ﻟ ھﺎﻧﻔﺴـــﺘﻨﮕﻞ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ دﯾﺶ ﮔﯾﺸﺘﻮوە ﺋو ﺳرﺋﻧﺠﺎﻣی ﻛ ھﯿﺘﻠر ﻧﺎﺗﻮاﻧ( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: "دەﮔﻮﺗـــﺮێ ﺟﮕـــ ﻟ) ھﺎﻧﻔﺴـــﺘﻨﮕﻞ( ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿﻜﯽ دﯾﺶ ﮔﯾﺸﺘﻮوە ﺋو ﺳـــرﺋﻧﺠﺎﻣی ﻛ ھﯿﺘﻠر ﻧﺎﺗﻮاﻧ. ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺟﻧﮕﺪا ﻟﺳـــر ﺧﻮاﺳـــﺘﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﯿﻛﺎن ،دﻛﺘﯚر )واﻟﺘر ﻻﻧﮕر( ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻜﯽ ﺳﺎﯾﻜﯚﻟﯚژی ﻟﺳر ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯽ ھﯿﺘﻠر ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮد ،ﺋم دﻛﺘﻮرە ﺟﺧﺘﯽ ﻟﺳر ﺋوە دەﻛﺮد". وﺷی )ﮔﯾﺸـــﺘﻮوە( ھی ﭼﺎﭘ، راﺳﺘﻛی )ﮔﯾﺸﺘﻮوەﺗ.( ) -١٤ھردووﻛﯿﺎن ﺧﯚﻛﻮژﯾﯿﺎن ﻛﺮد(. ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: "ﻟ ٢٩ ی ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ١٩٤٥دا ﻟ) ﻟﻮﻧﻜﯿﺮدا( ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎن دەورﯾﺎن داﺑﻮو ،ﺋﺎ ﻟو رۆژە ﻣﮋووﯾﯿدا ھﯿﺘﻠر )ﺋﯿﭭﺎ ﺑﺮاون(ی ﺧﻮاﺳﺖ و ﺑﻮوە ژﻧﯽ ،ﻟ رۆژی دواﯾﯿﺪا ھردووﻛﯿﺎن ﺧﯚﻛﻮژﯾﯿﺎن ﻛﺮد ﺑﯾﻛوە ﻣﺮدن و ھـــردوو ﺟﺳـــﺘﻛﯾﺶ ﻟ ﺋﺎﻣﺰی ﯾﻛﺪﯾﺪا ﺑﻮون". ) -١٥ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯚزداری ھﺎوﺑﺷﯽ ﺋم دووە ﺋﻓرۆزﻛن( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﺋـــو دوو ﻋﺎﺷـــﻘ ﺑﯾﺎرﯾـــﺎن دا ﺑﺋﺎﺳـــﺎﻧﯽ ژﯾﺎن ﺳـــرەوژﺮﻛن، ﺋوەی ﺋﯿﭭﺎ ﺑﺮاون وﯾﺴﺘﯽ وەدﯾﮫﺎت، ﺟﯿﻛـــﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻟژﯾﺎﻧـــﯽ ھﯿﺘﻠردا داﮔﯿﺮﻛﺮد ،ﺋﯿﺪی ﻧﺎﻛﺮێ ﺑﯚ ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﺳرﺑﻮردەﻧﻮوس و ﻣﮋووی ﺋودەﻣ ژﯾﺎﻧﯽ ﺳـــﯚزداری ھﺎوﺑﺷﯽ ﺋم دووە ﺋﻓرۆزﻛن(. ) -١٦ﺑﭘﻟو ڕاﺳﺘوڕاﺳﺖ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺳﻜﺴﯽ وەدەﺳﺖ ھﻨﺎ( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﺑﺟﻮاﻧﯽ و ﻧﺎﺳـــﻜﯽ و ﺧﯚﺷﮕﻮﻓﺘﺎری ﺳـــﻮﻛﺎرﻧﯚی ﻛﻣﻧﻜﺶ ﻛﺮد ﺑﭘﻟ ﻛوﺗ ﻧـــﻮ دەرﯾﺎی ﺧﯚﺷوﯾﺸـــﺘﯽ ﺋـــم ژﻧ ،ﺋﺋﻣﯾﺶ ﺑـــﻮوە ﻣﺎﯾی ﺳرﺳـــﻮڕﻣﺎﻧﯽ ھﻣـــﻮو ھﺎوڕﻜﺎﻧﯽ ﺳﻮﻛﺎرﻧﯚ ھر ﺑﭘﻟو راﺳﺘوڕاﺳﺖ ﭘﯾﻮﻧﺪی ﺳﻜﺴـــﯽ ﮔرﻣﯽ وەدەﺳـــﺖ ھﻨﺎ(. )راﺳﺘوڕاﺳـــﺖ(ی ﻛـــﺮدووە ﺑـــ )ڕاﺳﺘوڕاﺳﺖ(. ﻟ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﻛﯾﺪا دەـــ" ﭘﯿﺘﯽ )ڕ( ﻟﺳرەﺗﺎی وﺷـــدا ﺑھ ﺑ) ر(ی ﺳـــﻮوك )ﻻواز( دەﻧﻮوﺳـــﺮێ ،ﺑم راﺳـــﺘﯿﯿﻛی )ڕ(ی ﻗﻮرس )ﻗو(ە، ﭼﻮﻧﻜـــ ﻓﯚﻧﯿﻤﻜـــﯽ دﯾﻜﯾـــ ،ﺑﯚﯾ دەﺑﻮاﯾـــ وەرﮔ ﻟـــم ﺑﺎﺑﺗدا ﺋم ﺧﺎی ﭘﯾەو ﺑﻜﺮداﯾ." ﺋـــم ﺑﺮاﯾ ﺋـــم رەﺧﻨﯾـــی ﻟ ﻣﻦ ﮔﺮﺗﻮوە ،ﻛﭼﯽ ﺧﯚی ﻛوﺗﻮوەﺗ ﻧﻮ ھی زەﻗـــﯽ ﻓﯚﻧﯚﺗﯿﻚ و زﻣﺎﻧوە، ﭼﻮﻧﻜـــ زاﻧﺴـــﺘﯽ زﻣﺎن زاﻧﺴـــﺘﻜﯽ ﻗـــﻮوڵ و ﻓﺮاواﻧو ھـــردەم ﻟﮔﯚڕان و ﺑرەوﭘﺸـــﭽﻮوﻧﺪاﯾ ،ﺋـــم ﺑﺮاﯾ ھر ﺑﭘﻮداﻧﮕی ﻛﯚن ﺑﺎﺳـــﯽ دەﻧﮕﯽ )ر(ی ﺳـــﻮوﻛﯽ زﻣـــﺎن و )ڕ(ی ﻗﻮرس دەﻛﺎت ،دﯾـــﺎرە ﺋـــﺎﮔﺎداری رەوﺷـــﯽ ﺑرەوﭘﺸـــﭽﻮوﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻓﯚﻧﺗﯿﻜﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﯿو ﻟﻣﺎﻣی رﻨﻮوﺳـــﯽ ﻧﻮێ ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﯿﯿ ،دەﻧﺎ ﻧدەﻛوﺗ ﺋو ھ زەﻗوە .ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﺗﻧﮫﺎ ﻟﻧﺎوەﻧﺪی وﺷو ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وﺷدا )ر(ی ﻻوازﻣﺎن ھﯾو ﺑھﯿﭻ ﺟﯚرﻚ )ر(ی ﻻواز ﻧﺎﻛوﺘ ﺳرەﺗﺎی وﺷی زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿـــوە ،ھر وﺷـــﯾك ﺑ) ر( دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد ،ﺋوا ﺋو )ر(ﯾ ﺑ) ڕ(ی ﻗﻮرس دەﺧﻮﻨﺮﺘوە .رای ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﯿﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ واﯾ) ر(ی ﺳـــرەﺗﺎ ﮔـــر ﺋو ) (٧ەی ﻧﺧﯾﻨ ژﺮ ،ﺋوا ھر ﺑ) ڕ(ی ﻗﻮرس دەﺧﻮﻨﺮﺘوە ،واﺗ ﻧﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋو )(٧ە ﻧﺎﺑﺘ ھ. ﻟـــ زﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردﯾـــﺪا )ڕ( دەﻛوﺘ ﺳرەﺗﺎو ﻧﺎوەﻧﺪو ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وﺷ ،ﺑم )ر( ﺗﻧﯿﺎ دەﻛوﺘ ﻧﺎوەﻧﺪو ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ. ﻟﺮەﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛمﻟﻣداﯾ،ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ )ھـــر ﺑﭘﻟو راﺳﺘوڕاﺳـــﺖ( ﻛﺎﺗ ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﻧﻗﯽ ﻛﺮدووە ﺋﺎوھﺎی ﻧﻮوﺳﯿﻮە )ڕاﺳﺘوڕاﺳﺖ( ﻛ ﺋﻮە راﺗﺎن ﻟﺳـــر )ڕ(ی ﻗو ھﯾ و دەﺑ ﻟﺳـــرەﺗﺎی وﺷدا ﺣوﺗﯽ ﻟژﺮ داﺑﻨﺮێ ،ﻛ ﻣﻦ ﺋﻣم ﻧﻛﺮدووە ﺑﻏﺗﯿـــﺶ ﻟﺧـــﯚڕا ﺣوﺗﻜـــﺖ ﺧﺴﺘﻮوەﺗ ژﺮ وﺷی )راﺳﺖ( ﻛ ﻣﻦ ﺋﻣم ﻧﻛﺮدﺑ ﺋم ﺑﻮﺧﺘﺎﻧت ﻟﭘﺎی ﭼﯿﯿ؟ دﻤوە ﺳـــر ﻧﺎﺋﻣﯿﻨﯿـــﺖ ﻟ ﻧﻗ ﻛﺮدﻧﺪا ،ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ) وەدەﺳﺖ دەھﻨﺎ( ﺗﯚ ﻛﺮدووﺗ ﺑ) وەدەﺳﺖ ھﻨﺎ(. ) -١٧ﺋﻮﺳـــﺘﺎدﯾﺶ ﺑﻮو ﻟـــ ھﻮﻧری ﺳﻜﺲ( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: ")ﺋﯿﻨﮕﯿـــﺖ( ﻟ ﻛﺎروﺑﺎری ﺳـــﻜﺲ و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ و ﭘﯿﺎواﻧﺪا ﮔ ﺷﺎرەزا ﺑـــﻮو ،ﺳرﻛﺸـــﯿﯿ ﺳـــﻮورەﻛﺎﻧﯽ
ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑﻮون و ﺋﻮﺳـــﺘﺎدﯾﺶ ﺑﻮو ﻟ ھﻮﻧری ﺳـــﻜﺲ ،ﻟڕﯽ دەﻣوە ﺳﻜﺴﯽ ﻟﮔڵ ﺳﻮﻛﺎرﻧﯚدا دەﻛﺮد". ﺋﮔر ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﮔﻠﯾﯽ ﻟ وﺷـــی )ﺋﻮﺳـــﺘﺎد( ھﯾ ،ﺋوا وەك ھوﻟﺮﯾﻚ ﺋـــم ﮔﻠﯾﯿی ﻧﺎﺑﺟﯿ ﭼﻮﻧﻜ ﻟـــ ھوﻟـــﺮدا رۆژاﻧ دەﯾﺎن ھـــزار ﺟﺎر ﺋـــم وﺷـــﯾ دووﺑﺎرە دەﻛﺮﺘوە ﺳدان ﺟﺎر ﺑﯚ ﻣﻮﺟﺎﻣﻟ دەﮔﻮﺗﺮێ )ﺋﻮﺳﺘﺎد( ﭼﯚﻧﯽ؟ ﺋﻣـــ ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋم ﮔﻠﯾﯿ دەﻛﺎت و داوا ﻟ ﺑﻧﺪە دەﻛﺎت ،ﻧك ﺑﺷـــﻮە زﻣﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻧك ﺑﺷـــﻮە زﻣﺎﻧﯽ ﮔڕەك ،ﺑﻜﻮ ﺑ ﺷﻮە زﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚن ﺑﻨﻮوﺳﻢ) .دﻤ ﺳر ﺋم ﺑﺎﺳﯾﺶ(. ) -١٨ﺋﻣـــ ژﻣﺎرەﯾﻜﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯿ ﻟ ﻗﻓﺳﯽ ھﺎوﺳـــرﮔﯿﺮی ﺧﯚی دەرﺑﺎز ﻛﺮد( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: "ﺳﻮﻛﺎرﻧﯚی ﺷـــﯾﺪای ﺟﻮاﻧﯿﯿﻛی )ﺋﯿﻨﮕﯿـــﺖ( ﭘﺎش ﺳـــﺎ ﺑوەﻓﺎﺑﻮون ﺑﯚ ژﻧﻛـــی –ﻛ ﺋﻣـــ ژﻣﺎرەﯾﻜﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯿ -ﻟ ﻗﻓﺳﯽ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺧﯚی دەرﺑﺎز ﻛﺮد ،ﺋﯿﺪی ﺑﺑردەواﻣﯿﯽ دەﭼـــﻮوە ﻻی ﻗﺣﭙـــﻛﺎن ﺷـــواﻧﯽ درەﻧﮕﯿﺶ دەﮔڕاﯾوە ﺑﯚ ﻣﺎﻛی". ﯾﻛم) :ﻛ ﺋﻣ ژﻣﺎرەﯾﻜﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯿ( ﻟﻧﻮ داﺷﺪاﯾ. دووەم :ﻟﺑـــﺮی ژﻣﺎرەﯾﻜﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯽ ﺑﻤﻨﻮﺳـــﯿﺒﺎ )رەﻗﻣﯽ ﻗﯿﺎﺳﯽ( ﻛ ﻛﻮرد ﻟ) رەﻗﻣـــﯽ ﻗﯿﺎﺳـــﯽ( دەﮔﺎت وەك ﻟـــ) ژﻣـــﺎرەی ﭘﻮاﻧﯾـــﯽ( رەﻧﮕﺒﻮو ﮔﻠﯾﯽ ﺋوەی ﻛﺮدﺑـــﺎو ﻛ ﺑﯚ ﻟﺑﺮی )رەﻗﻣﯽ ﻗﯿﺎﺳﯽ( )ژﻣﺎرەﯾﯽ ﭘﻮاﻧﯾﯽ(م ﺑﻛﺎرﻧھﻨﺎوە؟ ﺋم ﺑﺮادەرە ﻟ ﺧﺸﺘﻛﯾﺪا ھﻧﺪ ﺷﺘﯽ ﺳﯾﺮوﺳـــﻣرەی ﺑﯚ ﭼﺎﻛﻜﺮدم ﺑﯚی ھﺑﻮو ھرﭼﯚﻧﻜﻢ ﻧﻮوﺳﯿﺒﺎ ﺑﯿﮕﻮﺗﺒﺎ ﺑﯚ وات ﻧﻧﻮوﺳـــﯿﻮە؟ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﻣﻦ ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﻣ) :ﻛﺎرﮔل( ﺑم ﺷـــﻮەﯾ ﭼﺎﻛﯿﻜﺮدووەﺗـــوە )ﭼﻧﺪﯾـــﻦ ﻛﺎر(، ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ) ھﻧﺪ ﺷﺎرەزا ﻧﯿﯿ (رووداری ﺋم ﺑﺮادەرە ﮔﯾﺸﺘﻮوەﺗ ﺋوڕادەﯾ، ﻛ ﺑـــم ﺷـــﻮەﯾ ﭼﺎﻛﯿﻜﺮدووەﺗوە )ﺋوەﻧﺪە ﺷـــﺎرەزا ﻧﯿﯿ ،(ﺳﯾﺮەﻛ ﻟوەداﯾ داوام ﻟﺪەﻛﺎت ﺑﺷﻮەزﻣﺎﻧﯽ ﮔڕەﻛﻛﯾـــﺎن ﺑﻨﻮوﺳـــﻢ ،ﻟھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸـــﺪا ﮔﻠﯾـــﯽ ﻟـــوە دەﻛﺎت ﺑﺷـــﻮەزﻣﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣو ﺑـــﯚی ھﻨﺎوﻣﺗ ﺳرﺷـــﻮەزﻣﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ )ھﻧﺪ ﺷـــﺎرەزا ﻧﯿﯿ (ﺋﻣ ﻟھوﻟﺮدا زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻛﺎردەھﻨﺮێ. )ﺑﺎرەﮔﺎی رﯾﺌﺎﺳـــﯽ( ﺑﯚ ﻛـــﺮدووم ﺑ )ﺑﺎرەﮔﺎی ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ( )ژواﻧﻜﯿﺎن ﺗرﺗﯿﺐ دا(ی ﺑﯚ ﻛﺮدووم ﺑ) ژواﻧﻜﯿﺎن رﻜﺨﺴـــﺖ( ﻟھﻣﺎن ﺋو ﺧﺸﺘﯾﯾﺪا داوای ﺧﯿﺎﻧﺗﯽ ﺗرﺟﻣم ﻟﺪەﻛﺎت، ﻓرﻣـــﻮون ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﻣ) ﺑﺣﻧﺎن و ﺳـــﯚزی ﺧﯚی( ﺑم ﺷـــﻮەﯾ ﭼﺎﻛﯽ ﻛﺮدووە )ﺑﺳﯚزی ﺧﯚی( وەك )ﺣﻨﺎن و ﻋﺎﮔﻔـــ (دوو وﺷـــی ﻣﻮرادﯾﻒ ﺑﻦ )ﺑﺒﻮورن ﺑﺎ ﮔﻠﯾﯽ ﺋﻣﯾﺸﻢ ﻟﻨﻛﺎت )ھﺎوواﺗﺎﺑﻦ( ،ﺑﺎﺷ ﺑﯚ دەﺗوێ وﺷی )ﺣﻨﺎن( ﺑﭙڕﻨﻢ؟ ﺧـــﯚ ﮔر وەك ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾﺗﯽ ﺋوەم ﻛﺮدﺑﺎ ﺋوﺟﺎ ﭘﯿﺪەﮔﻮﺗﻢ )ﺋﻣﯿﻦ ﻧﯿﺖ ﻟ ﺗرﺟﻣﻛﺗﺪا وﺷـــی ﺣﻨﺎن-ت ﭘڕاﻧﺪووە(. ) -١٩ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو داھزێ( ﻟﺧﺸـــﺘﻛﯾﺪا ﺑـــم ﺷـــﻮەﯾ ﭼﺎﻛﯿﻜﺮدووەﺗوە: )ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو دادەھﺰرا( ﺑﺮادەر ﻟھﻣﻮو ﻛﺳ ﭼﺎﻛﺘﺮ دەزاﻧﯽ ﻛم ﮔﻮﻧـــﺪ ھﯾ ﻟم ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧدا ﺗﯿﺎﯾـــﺪا ﺗوزﯾﻊ ﻧﺑﻮوﺑـــﻢ ،ھر ﻟ ھوراﻣﺎﻧـــوە ﺑﯚ ﺑﺎدﯾﻨـــﺎن ،ھر ﻟ ﮔرﻣﯿﺎﻧوە ﺑﯚ ﺋردەﻻن ،ﻟ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن و ﻛﺎﻣﯿﺎراﻧـــوە ﺑﯚ ﻗﺮوەو ﺧﯚی ،ھر ﻟ دۆﯽ ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮەوە ﺑﯚ دﯾﺎرﺑﻛﺮو ﺷﺦ ﻣﻮس ،ھر ﻟ ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚو ﻋﻓﺮﯾﻦ و ﺣﺳـــﻛوە ﺗﺎ ﺑﺎب اﻟﺸﯿﺦ ھر ﻟ ﺷﻮان و وﺷﺦ ﺑﺰﻨﯽ و ﻗرەﺣﺳﻧوە ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻦ و دەﺷـــﺘﯽ ﻗراج و ﭘﺸﺪەر، ھر ﻟ ﺧﯚﺷـــﻨﺎوەﺗﯿﯿوە ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﺑﺎﻛﺎﯾﺗﯽ ،ﮔﻮﻢ ﺑﯚ ﺷﻮە زﻣﺎﻧﯿﺎن ھﺨﺴـــﺘﻮوە ،ﮔر ﻛﺳﻜﯽ ﮔڕﯾﺪە و زﻣﺎﻧـــﺰان ﺋم ﮔﻠﯾﯿی ﻛﺮدﺑﺎ ،ﺋوا ﺳـــرﭼﺎوان ﻟﯽ ﻗﺒـــﻮڵ دەﻛﺮا .وەك ﺑﺰاﻧﻢ ﺋﻮە ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺣﺗﯿﺶ دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺑردەوام ھوﻟﺮﺗﺎن ﺟﻨھﺸﺘﻮوە، ﺋﯿـــﺪی ﺋـــم ﺧﯚﺗﮫﻘﻮرﺗﺎﻧﺪﻧﺎﻧت ﻟﭘـــﺎی ﭼﯿﯿـــ؟! ﻟـــم ڕووەوە ھﯿﭻ ﻗﺴـــﯾﻜﯽ دﯾﻢ ﻧﯿﯿ ﺑﺎ ﺷـــﺎرەزاﯾﺎن داوەری ﺑﻜن. ﻓرﻣﻮون ﺳـــﯾﺮﻛن ﭼﯚن دەﯾوﺖ )ﺑـــزۆرو زۆردارەﻛﯽ( ﺷـــﻮەزﻣﺎﻧﯽ
رﻨﻮﺳﯽ رﻨﻮﺳﯽ ﻋرەﺑﯽ ﻛﻮردی ادم
ﺋﺎدەم
ﻋﯿﺒﺮﯾﯿ
أﺑﺎرﯾﻖ
ﺋﺑﺎرﯾﻖ
ﻓﺎرﺳﯿﯿ
اﺑﺮاھﯿﻢ
ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ
ﺋﺎﺷﻮرﯾﯿ
اﺳﺘﺒﺮق
ﺋﯿﺴﺘﺑﺮەق
ﻓﺎرﺳﯿﯿ
اﻧﺠﯿﻞ
ﺋﯿﻨﺠﯿﻞ
ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿ
ﺗﻮراة
ﺗورات
ﻋﺒﺮﯾﯿ
ﺟﮫﻨﻢ
ﺟھﻧم
ﻋﺒﯿﺮﯾﯿ
ﺣﻮر
ﺣﻮر
ﭘھﻠوﯾﯿ
زﻛﺎة
زەﻛﺎت
ﻋﺒﺮﯾﯿ
زﻧﺠﺒﯿﻞ
زەﻧﺠﺑﯿﻞ
ﭘھﻠوﯾﯿ
ﺳﺒﺖ
ﺳﺑﺖ
ﻋﺒﺮﯾﯿ
ﺳﺠﯿﻞ
ﺳﺠﯿﻞ
ﭘھﻠوﯾﯿ
ﺳﺮادق
ﺳرادق
ﻓﺎرﺳﯿﯿ
ﺳﻜﯿﻨ
ﺳﻛﯿﻨ
ﺋﺎراﻣﯿﯿ
ﺳﻮرە
ﺳﻮرەت
ﺳﺮﯾﺎﻧﯿﯿ
ﺻﺮاط
ﺳﯿﺮات
ﻻﺗﯿﻨﯿﯿ
ﻃﺎﻏﻮت
ﺗﺎﻏﻮت
ﺣﺑﺷﯿﯿ
ﻋﺪن
ﻋدەن
ﺳﺮﯾﺎﻧﯿﯿ
ﻓﺮﻋﻮن
ﻓﯿﺮﻋون
ﺳﺮﯾﺎﻧﯿﯿ
ﻓﺮدوس
ﻓﯿﺮدەوس
ﭘھﻠوﯾﯿ
ﻣﺎﻋﻮن
ﻣﺎﻋﻮن
ﻋﺒﺮﯾﯿ
ﻣﺸﻜﺎة
ﻣﻮﺷﻜﺎت
ﺣﺑﺷﯿﯿ
ﻣﻘﺎﻟﯿﺪ
ﻣﻗﺎﻟﯿﺪ
ﭘھﻠوﯾﯿ
ﻣﺎروت
ﻣﺎروت
ﺋﺎراﻣﯿﯿ
ھﺎروت
ھﺎروت
ﺋﺎراﻣﯿﯿ
ﭼﺎﻛﻜﺮدووەﺗـــوە )ﻟھر ﺷـــﻮﻨﻚ ﺑﻮواﯾ ﺑﺎﺳﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﻟﮔﺪا دەﻛﺮدن( ﺋوەی ﺟﯽ ﺳرﻧﺠ ﺋم ﺑﺮاﯾ ﺑﺎﺳﯽ ھـــی رﺰﻣﺎﻧـــﯽ دەﻛﺎت ،ﻛﭼـــﯽ ﻟداڕﺷﺘﻨﯽ رﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ھی رﺰﻣﺎﻧـــﯽ رەﻧﮕﯿﺪاوەﺗوە .ﮔر ھﻨﺪە ﺷـــﺎرەزای رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿ ﻧدەﺑﻮو ﺋم ھﻧ ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ) ﻟھر ﺷـــﻮﻨﻜﺪا ﺑـــﺎ (..ﺋـــم )ﺑﺎ(ﯾ ﻛﺎری راﺑـــﻮردووی داﻧﺎﻧﯿﯿو ﻟرﺳـــﺘﻛدا ﻛﺎرﻜـــﯽ ﯾﺎرﯾـــﺪەدەرە ،ﻛﭼـــﯽ ﺋم ﺑﺮادەرە ﺋو ﻛﺮدارەی ﻛﺮدووە ﺑ )ﺑﻮواﯾـــ (واﺗـــﺎ ھـــر ﻛﺮدووﯾﺗـــﯽ ﺑـــ راﺑـــﻮردوی داﻧﺎﻧـــﯽ و ھﯿﭽﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﺑﺗﻛ زﯾﺎد ﻧﻛـــﺮدووە ،ﺟﮕ ﻟ دەﺳـــﺘﻮەرداﻧﻜﯽ ﺑﻤﺎﻧﺎو ﺑﺒﻨﻣﺎ، ھروەھﺎ ﻟـــدوای وﺷـــی )ﻟﮔڵ( )دا(ﯾﻛﯽ زﯾﺎدﻛﺮدووە –ﮔﻮاﯾ ﻣﺑﺳﺘﯽ راﺳـــﺘﻜﺮدﻧوەﯾ -ﺑـــم ﺑ ﺑﻮون و ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋو )دا(ﯾ داڕﺷﺘﻨﯽ رﺰﻣﺎﻧﯽ رﺳﺘﻛ ھ ﻧﺎﺑﺖ. -٥ﺑﻧﺪە ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾﺗﯽ )ﺑﺳرﻧﺞ ھﻣﻮو ﻛﭽﻜـــﻢ رووت دەﻛﺮدەوە( ﺋم ﺑـــﺮادەرە ﺋﺎوھـــﺎ ﭼﺎﻛﯿﻜﺮدووەﺗـــوە )ﺑﺧﯾـــﺎڵ ھﻣـــﻮو ﻛﭽﻜـــﻢ رووت دەﻛﺮدەوە( ﺋﺳـــﯽ ﭘرەﮔﺮاﻓﻛﯾﺶ ﺋﻣﯾ):ﺑﺳـــرﻧﺞ ھﻣـــﻮو ﻛﭽﻜﻢ رووﺗﺪەﻛﺮدەوە .ھرﻛ ﻛﭽ ﮔﻧﺠﻜﯽ ﺟﻮاﻧﻢ دﯾﺒـــﺎ ﺑﺧﯾـــﺎڵ ﻟﺑردەﻣﯽ ﺧﯚﻣﺪا روﺗﻮﻗﻮﺗﻢ دەﻛﺮدەوە(. ﻟﺮەدا ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ دەﯽ) :ﺑﺳرﻧﺞ ھﻣﻮو ﻛﭽﻜـــﻢ رووﺗﺪەﻛﺮدەوە( .واﺗ ﺋو ﻛﭽﺎﻧ وﺟـــﻮدی ﻓﯿﻌﻠﯿﯿﺎن ھﯾ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﺳﯾﺮﻛﺮدن رووﺗﯿﺪەﻛﺮدﻧوە، ﺋوﺟـــﺎ ﺑـــردەوام دەﺑـــ و دەـــ
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﻧﺎوﭼﻛـــی ﺧﯚی ﻓرزﻛﺎﺗ ﺳـــرم ﺑـــﯚ ﺋـــم ﻗﺴﯾﺷـــﻢ دوو ﻧﻤﻮوﻧـــ دەھﻨﻤوە: ﯾﻛﻣﯿـــﺎن) :ﺗﻧﮫـــﺎ دوﮔﻤﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎﻧﺘﯚﻛی دەﻛـــﺮدەوە ﯾك ﻟدوای ﯾك و ﺑﭘﻟﯾﻜﯽ ﺑﺮوﺳـــﻚ ﺋﺎﺳـــﺎ ﺳﻜﺴـــﯽ ﻟﮔڵ دەﻛﺮدن ،ﺑدەﮔﻤن ﻛﺎﺗـــﯽ دەﺳـــﺘﺪەﻛوت ﭘﺎﻧﺘﯚﻛی ﯾﺎ ﺟﺰﻣـــ ﺳـــرﺑﺎزﯾﯿﻛی داﻛﻧ( ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻟـــم ﭘرەﮔﺮاﻓ ﺋم رﺳـــﺘﯾی ھﺒﮋاردووە )ﭘﻟﯾﻜﯽ ﺑﺮوﺳﻚ ﺋﺎﺳﺎ ﭘﺎﻧﺘﯚﻛی داﻛﻧ ﯾﺎ ﺟﺰﻣ ﺳرﺑﺎزﯾﯿﻛی ﻟﭘ ﺑﻜﺎﺗوە( ﺋـــم ﭼﺷـــﻨ زﻣﺎﻧـــﯽ ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨـــﯽ ﻧﺎوﭼﮔرﯾﯿ ،ﺧﯚی ﭼـــﯚن دەدوﺖ ﺗﻧﯿﺎ ﺋوە ﺑڕاﺳـــﺖ دەزاﻧ ،دﻨﯿﺎم دەﯾﺎن ﺟﺎر ﺑﯿﺴﺘﻮوﯾﺗﯽ ،ﻛ ﮔﻮﺗﺮاوە )ﭘوەﻛـــت داﻛﻧـــ) (ﭘوەﻛـــت ﻟﭘﺒﻜوە( ﺟﺎ ﺑم ﭘﯿ ﺑﺖ ﻧﺎوﭼی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەﺳﺘواژەی )ﻟﭘﻜﺮدﻧوە( ﺑﯚ دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧوەی ﭘوﻟﭘﻜﺮدن ﺑﻛﺎردەھﻨﻦ ،ﮔر ﺑﭘﯽ ﻧﺎوﺟﮔری ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ زﻣﺎﻧﻛی ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﺑﻜﺮﺖ ﺗﻋﺒﯿﺮەﻛی ھ دەﺑﺖ. دووھـــم" :ﺳـــرەك وەزﯾﺮاﻧـــﯽ ﺋﻧﺪەﻧﻮﺳﯿﺎ ھوﯿﺪەدا ﺋم ﺷﻮرەﯾﯿی ﺳﻮﻛﺎرﻧﯚ ﻧﺗﻗﺘوە ،ﻛﭼﯽ ﺳﻮﻛﺎرﻧﯚ ﮔ ﻋﯿﻨﺎد ﺑﻮو دەﺳـــﺘﯽ ﻟﺳر ﺋوە دادەﮔﺮت ﻛ دەﺑ) ھﺎرﺗﯿﻨﯽ( ﺑﺨﻮازێ" ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﻟﺧﺸـــﺘﻛﯾﺪار ﺳـــﺘﯾﻜﯽ ﻗﺮﺗﺎﻧـــﺪووەو دەﺳـــﻜﺎری ﻛﺮدووە )دەﺳﺘﯽ ﻟﺳر ﺋوە دادەﮔﺮێ( )دادەﮔﺮت-ی( ﻛﺮدووە ﺑ) دادەﮔﺮێ( و ﺑم ﺷﻮەﯾش ﭼﺎﻛﯿﻜﺮدووەﺗوە) .ﭘﯽ ﻟﺳـــر ﺋوە دادەﮔﺮێ( ﻟﺮەدا ھﯿﭽﯽ ﻟﻨﺎﭘﺮﺳﻢ ﻟ ﻏﯾﺮی ﺋوەی ﻛ ﺑزۆر دەﯾوێ وەﻛﻮ ﺧﯚی ﺑﻨﻮوﺳﻢ .ﺑﺮا ﺋﮔر ﻣﻦ ﻻﺳﺎﯾﯽ ﺑﻜﻣوە ﺋﺒﺗ ﻻﺳﺎﯾﯽ زﻣﺎﻧﺰاﻧﺎﻧﻢ دەﻛﺮد ﻧك ﺟﻧﺎﺑﺖ! ) -٢٠ژﯾﺎﻧﯽ ﭘ ﻟ ﺳﻣرەی ﺳرﻛﺸﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﻋﺟﯿﺐ( ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ﺳـــﻮﻛﺎرﻧﯚ ﻧوﺳـــ ﺳﻜﺴـــﯿﯿ ﺑﺴـــﻨﻮورەﻛی ﻟﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا ﺧﺴـــﺘﻛﺎر ﺑھﻣﻮو دﻧﯿﺎدا دەﮔڕا، ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺳﻜﺴـــﯽ ﻟﮔـــڵ ژﻧﺎﻧﯽ ھﯚﻧـــﺪی و روﺳـــﯽ و ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ و ﭼﯿﻨﯽ و ژاﭘﯚﻧﯽ و ﻓﯿﻠﯿﭙﯿﻨﯽ و رەﮔزو ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﺪا ﭘﯾﺪاﻛﺮدﺑﻮو( ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﻮﻛﺎرﻧﯚ زﻧﺠﯿﺮەﯾك ﺑﻮو ﻟ رووداوی ﺳـــﯾﺮو ﭘ ﻟ ﺳـــﻣرەی ﺳرﻛﺸﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﻋﺟﯿﺐ ) -٢١ﺋﺎﻣﺎدەﯾـــﯽ ﻣﻮﺋﺘﻣـــری ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛـــﺮات ﺑـــﻮو ﻟـــو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾدا رۆزﻓﻠﺖ(.. ﭘرەﮔﺮاﻓﻛ: )ھروەھـــﺎ ﻟﺳـــﺎﯽ ١٩٣٦ﺋﺎﻣﺎدەی ﻣﻮﺋﺘﻣری ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات ﺑﻮو ﻟو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾدا روزﻓﻠﺖ(.. ﺋم ﺑﺮاﯾـــ ﺟﮕ ﻟوەی دەﺳـــﻜﺎری ﺋم دوو وﺷـــﯾی ﻛﺮدووە )ﺋﺎﻣﺎدەی( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ( وﺷی )ﺣﯿﺰﺑﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺣﺰﺑﯽ( ﮔﻠﯾﯽ ﺋوە دەﻛﺎت ﻟ ﯾـــك ددا وﺷـــی ﻣﻮﺋﺘﻣر و ﻛﯚﻧﮕﺮەم ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە ،ﻛ ھردووﻛﯿﺎن ﯾك ﻣﺎﻧﺎﯾﺎن ھﯾ. ﺋوﺟﺎ ھﻧـــﺪێ وﺷـــی دەرھﻨﺎوە ﻛ ﺋم وﺷـــﺎﻧ ﻋرەﺑﯿـــﻦ و ﺑﯚ ﻣﻦ ﺧوﺷ ﺑﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻨﻢ ،وەك ﺋوەی ﺋﺎﮔﺎی ﻟوە ﻧﺑ ﻋرەﺑﯿﺶ ﺳـــدان وﺷـــی ﻛﻮردی و ﻏﯾـــﺮەی ﻛﻮردی ﺑﻛﺎردەھﻨﻦ .زﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ و ھﯿﻨﺪی و ﺋﺎزەری ﻟﺳداﺣﻓﺘﺎوﭘﻨﺠﯽ وﺷﻛﺎﻧﯿﺎنﻋرەﺑﯿﻦ،ﻓروﻏﯽﻓﺮوﺧﺰاد ﻟ ﭘﺸـــﻛﯽ دﯾﻮاﻧﻜﺪا ﺷﺎﻧﺎزی ﺑوە دەﻛﺎت وﺷی )إﻧﻔﺠﺎر( ﺑﯚ ﯾﻛﻣﺠﺎر ﺋو ھﻨﺎوﯾﯿ ﻧﻮ زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯽ. ﺋو وﺷـــ ﻋرەﺑﯿﺎﻧی ﻣـــﻦ ﺑﻛﺎرم ھﻨﺎوە ھﻣﺎن ﺋو وﺷـــﺎﻧن رۆژاﻧ ﺑدەﯾﺎن ﺟﺎر ﻟ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﺪا دەﮔﻮﺗﺮﻦ و دەﻧﻮوﺳـــﺮﻦ ،ﺑـــﯚ ﻧﻤﻮوﻧـــ ﻛﺎك ﻋﻟﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﮔﻠﯾﯽ ﻟ وﺷی ﺋﯿﺪارە دەﻛﺎت .وەك رۆژاﻧـــ ﻧﯾﺒﯿﺴـــﺘﺒﯽ، ﺑﮕﻮﺗﺮێ :ﺋﯿـــﺪارەی ھوﻟﺮ ،ﺋﯿﺪارەی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ. ﺋم ﺗرﺟﻣﯾی ﻣﻦ ﺑﯚ ﻧﻮﺧﺒ ﻧﯿﯿ، ﻣﺑﺳـــﺘﻢ ﺑﻮوە زﯾﺎﺗﺮﯾـــﻦ ﺧﻮﻨوار –ﻟھر ﺋﺎﺳـــﺘﻜﺪا ﺑ ﺗﯿﺒﮕﺎت -ﻣﻦ ﺋﻣﺮی واﻗﯿﻌﻢ ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە ،ﻧھﺎﺗﻮوم ﺑﯿﻜﻣ) دﯾﭭﺎﻛﺘﯚ(. ﺑﺎوەڕﻧﺎﻛم ﻟﺟﯿﮫﺎﻧﺪا زﻣﺎﻧﻚ ھﺑ ﻧﻛوﺗﺒﺘ ژـــﺮ ﻛﺎرﯾﮕری ﭼﻧﺪﯾﻦ زﻣﺎﻧﯽ دی ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧـــ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ و ﺗﻧﺎﻧت ﻟﻗﻮرﺋﺎﻧﺪا دەﯾﺎن وﺷـــی ﻋﯿﺒﺮی و ﻓﺎرﺳﯽ و ﺋﺎﺷﻮری و ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ و ﻓﯿﻨﯿﻘـــﯽ و ﺋﺎراﻣﯽ و ﺣﺑﺷـــﯽ و ﭘھﻠـــوی ﺗﯿﺎداﯾ ،ھـــر ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ ﺳرﻧﺠﯽ ﺋم وﺷﺎﻧ ﺑﺪەن ﻟ ﺧﺸﺘی ﺳرەوەدا:
ﺑﯿﺮوڕای ﺋﺎزاد
ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻓرھﺎدی
ﺋﮔر ﻟ ﭘرەﮔﺮاﻓﻜﺪا ﺋم وﺷـــﺎﻧم ﺑﻛﺎرھﻨـــﺎ )ﻣﻣﻨـــﻮع ،ژﺧﯿـــﺮە، ﻗﺎﻧـــﻮن( ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﺑﯚم ﺑﻜﺎﺗ) ﻛﻮردی( و ﺑﯿﺎﻧﻜﺎﺗ) ﻗدەﻏ، ﺋﺎزووﻗ ،ﯾﺎﺳﺎ( ﺋوا ﭘﯿﺪەﻢ ﻗﻮرﺑﺎن ﺋم وﺷﺎﻧ ﻛﻮردی ﻧﯿﻦ و ﻣﻏﻮﻟﯿﻦ! ﻧﺎزاﻧﻢ ﮔر ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮﺣﻤﺎن ﺑﭽﺖ ﺑـــﯚ ﻻی دﻛﺘﯚر )ﺑﺒﻮورن ﭘﺰﯾﺸـــﻚ( و ﺑﺘوە ﺑـــ ھﺎوڕﻜﺎﻧـــﯽ دە :ﺋم ﺋﻮارەﯾ ﻻی ﭘﺰﯾﺸﻚ ﺑﻮوم ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدم؟ ﯾﺎ دە :ﻻی دﻛﺘﯚر ﺑﻮوم و ﻓﺣﺴﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدم. ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﺋـــﺎزادە ﭼﯚن دەﻧﻮوﺳ و چ وﺷﮔڵ ھﺪەﺑﮋﺮێ، ﺑم ﺋﺎزاد ﻧﯿﯿ ﻟوەی داوا ﻟ ﻛﺳﺎﻧﯽ دی ﺑﻜﺎت ﺑﺷﻮەی ﻛﯚﻧﻛی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻨﻮوﺳﻦ. ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن ﺑـــ وﺷـــی )ﺧﯚﻛﻮژی(ﯾوە ﻧﻮوﺳـــﺎوە ﻟ ﺳـــ ﭼﻮار ﺷـــﻮﻨﺪا دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﯽ دەﻛﺎت و ﺑم ﺷـــﻮەﯾش راﺳـــﺘﯽ دەﻛﺎﺗوە )ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ( ﭘﺪەﭼ ﺑوای ﺑ ﻓﺮاواﻧﯽ و دەوﻣﻧـــﺪی زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﺑﺖ ﻟ دەﺳـــﺘواژەو وﺷدا ،ﻟ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷـــﻮﻨﺪا )ﺧﯚﻛـــﻮژی( رەﺗﺪەﻛﺎﺗوەو )ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ-ی( ﭘ ﺑﺎﺷﺘﺮە ،ﻛ ھﻣﺎن ﻣﺎﻧﺎو ﻣﺑﺳﺖ ﺑدەﺳﺘوە دەدەن. ﻛس ﺑ ﺋﻟﻔﺎزم ﻧ ﺧﯚ ﻛﻮردی ﯾ ﺧﯚ ﻛﺮدﯾﯿ ھرﻛﺳـــ ﻧﺎدان ﻧﺑ ﺧﯚی ﺗﺎﺒﯽ ﻣﻋﻨﺎ دەﻛﺎ ﻟ زﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﺟﻨـــﺎوی )ﺧﯚ( دەﺗﻮاﻧﺖ ﺑﭽﺘ ﭘﺎڵ وﺷـــﯾﻜﯽ دی و ﻣﺎﻧـــﺎی ﻧﻮێ ﺑﺒﺧﺸـــﺖ ،ﻛواﺗ –ﺧﯚﻛﺮدی -ﺧﯚﻛﻮژی -ﺧﯚﺑزﻟﺰاﻧﯽ- ﺋﻣﺎﻧ دەﺳﺘواژەن و ﺑﻛﺎردﻦ. ھﻣـــﻮو ﻛـــﻮرد ﺑﺧﻮﻨـــوارو ﻧﺧﻮﻨوارەوە ﺑ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚو ﭘﺴـــﭙﯚڕاﻧﯽ زﻣﺎن و رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺷـــڕی ﺑﺮاﻛﻮژی .ﺷـــڕی ﺧﯚﻛﻮژی .ﺗﺎﻗـــ ﯾك ﻛس ﺑ) ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن-ﯾﺸـــوە( ﻧﯾﺪەﮔﻮت )ﺷـــڕی ﺑﺮاﻛﻮﺷـــﺘﻦ( و )ﺷـــڕی ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ(. ﺷـــش ﺳـــﺎ ﻟ ھﻣـــﻮو ﻗﻧﺎﺗ ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚن ﮔﻮﯽ ﻟﯿ و دەﺷـــﺨﻮﻨﺘوە )ﻛﺳﻜﯽ ﺧﯚﻛﻮژ( ھرﮔﯿﺰﻧﮔﻮﺗﺮاوە)ﻛﺳﻜﯽﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ( ﺳﯾﺎرەﯾﻛﯽ ﺗﻗﺎﻧﺪەوە )واﺗ (ﺧﯚی و ﺳﯾﺎرەﻛی ﺗﻗﺎﻧﺪەوە. ﻟﺷﻮﻨﻜﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﯾﺪا دە) ﯾﺎ( دەﻧﻮوﺳ :دﯾﺴﺎﻧوە دەﺑﻮاﯾ ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛ ﺳـــرﭼﺎوەی وەرﮔاﻧﻛ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت) ،ﺑداﺧوە ﺋﻣ ﺑﻮوەﺗ دﯾﺎردەﯾـــك ﻛ ھﻗ ﺑﺳـــر ھﯿﭻ ﮔﯚﭬـــﺎرو رۆژﻧﺎﻣـــو ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﺪا ﺗﻨﭘڕێ( ﻟﺮەدا ﺑداﺧوە ﺧﻮﻨر ﻧﺎزاﻧ ﻛـــ ﻛﺎك ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻛﺮی ﺋم ﺑﺎﺑﺗی ﻟﻋﺎرەﺑﯽ ﯾﺎن ﻓﺎرﺳـــﯽ ﯾﺎن زﻣﺎﻧﻜﯽ ﺗﺮەوە ﻛﺮدووە ﺑم ﻛﻮردﯾﯿ، ﻛ ﺑڕای ﻣﻦ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺳرﻟﺑری داﺑﮋرﺘوە(. ﻟم ﭘرەﮔﺮاﻓدا دوو ﺷﺖ دەﺧﺎﺗڕوو، ﯾﻛﻣﯿﺎن ﮔﻮاﯾ ﺑﺎﺳـــﯽ ﺳـــرﭼﺎوەم ﻧﻛﺮدووە ،وەﻛﻮ ھﻧﺪێ ﻟ ﺧﻜﺎن ﺷﺘﯽ ﻛﺳﺎﻧﯽ دﯾﻢ ﻛﺮدﺑ ﺑ ھﯽ ﺧﯚم. ﺑﯚ رەﺗﻜﺮدﻧـــوەی ﺋـــم ﺑﻮﺧﺘﺎﻧی ﺳـــرﻧﺠﺪەن )ﺷـــﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴـــﯽ ﺳـــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن( ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و ﻟﻜﯚﯿﻨـــوەی د.ﺣﺴـــﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﻟ ﭘﺸﻛﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛﯾﺸـــﺪا ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ )ﺋم ﻛﺘﺒ.( ﯾﺎﻧـــﯽ ﺋﻣ ﻛﺘﺒﻜ د.ﺣﺴـــﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺋﺎﻣﺎدەی ﻛﺮدووە ﺑﻧﺪەﯾﺶ ﺗرﺟﻣی ﻛـــﺮدووە .ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن –ﺧﻮردەﮔﯿﺮﯾﯿﻛی -ﮔﯾﺸـــﺘﻮوەﺗ رادەی ﺧﯚﮔـــﻞ ﻛـــﺮدن و دەﭘﺮﺳـــ ﺧﻮﻨـــر ﻧﺎزاﻧـــ ﺋـــم ﺑﺎﺑﺗی ﻟ ﻋﺎرەﺑﯽ ﯾﺎن ﻓﺎرﺳـــﯽ ﯾـــﺎن زﻣﺎﻧﻜﯽ ﺗﺮەوە ﻛﺮدووە ﺑم ﻛﻮردﯾﯿ .(..ﺑﺎﺷ ﺑﯚ ﺳﯾﺮی رﻨﻮﺳـــﯽ :د.ﺣﺴﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﻧﺎﻛی ﺗﻧﺎﻧـــت ﻧﺎوەﻛم ﺑﻋرەﺑﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮە ،ﻧﻣﻨﻮوﺳـــﯿﻮە د.ﺣﺳن ﺟﻋﻔر ،ﺑﺮادەر ﻛﯚﻟﻜﺧﻮﻨوارﯾﺶ دەزاﻧ د.ﺣﺴﻦ ﺟﻌﻔﺮ –ﻋرەﺑ ،ﺋﮔر ﻓﺎرس ﺑﻮواﯾ ﺋوا دەﺑﻮو ﺑ د.ﺣﺴـــﻦ ﺟﻌﻔﺮی ،ﺋﮔر ﺗـــﻮرك ﺑﺎ دەﺑﻮو ﺑ د.ﺣﺴﻦ ﺟﻌﻔﺮ اوﻏﻠﻮ. رەﻧﮕـــ ﺑ ﻟﻋرەﺑﯿﺸـــﺪا):ﺟﻌﻔﺮی( ھﯾـــو )ﺋﯿﺒﺮاھﯿـــﻢ ﺟﻋﻔری(ﯾﺶ ﻧﻤﻮوﻧﯾ.. د.ﺣﺴـــﻦ ﺟﻌﻔﺮ –ﺋم ﺟﻌﻔﺮ-ە ﻧﺎوی ﺑﺎوﻛﯽ دﻛﺘﯚر ﺣﺳﻧ و ﻟﻗب ﻧﯿﯿ. دووەم ﺷـــﺘﯿﺶ وەك ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﻜﯽ ﭘﺴـــﭙﯚڕ دە):ﺑـــم ﻛﻮردﯾﯿـــ ﻛـــ ﺑ رای ﻣﻦ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺳـــرﻟﺑری داﺑﮋرﺘوە .ﺑﻣﺎﻧﺎﯾﻚ ﻟﻣﺎﻧﺎﻛﺎن دەﯾوﺖ ﺑﯿﻜم ﺑﻛﻮردﯾﯿﻛی ﺧﯚی. ﻟﺮەدا دەﭼﻤ ﺳـــر ﺋو ﺧﺸـــﺘﺎﻧی دروﺳـــﺘﯽ ﻛﺮدووە ،ﻛﻮردﯾﯿﻛی ﻣﻦ رەﺗﺪەﻛﺎﺗوە ،ﻛﻮردﯾﯿﻛی ﺧﯚﺷـــﯽ ﺧﺴﺘﻮوەﺗڕوو ،ھﻧﺪێ ﻟ رﺳﺘﻛﺎﻧﯽ دەﻧﻮوﺳﻤوە: -١ﻣﻦ ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ: )ﺷـــﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺳـــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن( ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﺑم ﺷﻮەﯾ دەﺳﻜﺎری ﻛﺮدووەو ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾﺗﯽ )ﺷـــﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺳـــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ (ﺑم ﺷﻮەﯾش راﺳﺘﯿﻜﺮدووەﺗوە )ﺷﻮرەﯾﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن(. ﺑﺎﺷـــ ﮔﺮﯾﻤـــﺎن ﺋـــم ﻧﻮوﺳـــﯿﻨ– ﺗرﺟﻣﯾ) ﭘﻮﺳـــﺘ ﺳـــرﻟﺑری داﺑﮋرﺘـــوە( ﻓرﻣـــﻮو ﺗـــﯚ ﺋـــم رﺳـــﺘﯾت داڕﺷـــﺘﻮوەﺗوە )ﺟﮕ ﻟ ﺷﻮرەﯾﯽ دەﺳﻜﺎرﯾﻜﺮدﻧﻛ (ﺟﯿﺎوازﯾﺎن
ﭼﯿﯿ؟ -٢ﺑﻻﯾﺎﻧﺪا-ی ﻛﺮدووە )ﺑﻻﯾﺎﻧوە( ) -٣ﻗﺴـــﮔﻟﯽ ﺷـــرﻣﺌﺎوەری( ﻛﺮدووە )ﺑﻗﺴـــی ﺷرﻣﻨﺎﻧ (ﻗﺴی ﺷرﻣﻨﺎﻧ ﻛﺳﯽ ﺷرﻣﻨﯚك دەﯾﻜﺎت، ﺑﺎﺳﻛ ،ﺑﺎس ﻟ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﻜﯽ وەك ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯚﻧﯿﯿ ،ﻛ ﺷـــرﻣﻨﯚك ﻧﯿﯿ ﺗﺎ ﻗﺴـــی ﺷـــرﻣﻨﺎﻧ ﺑﻜﺎت ،ﺑﻜﻮ ﺑﻣﺑﺳﺖ ﻗﺴـــﮔﻟﯽ ﺷرﻣﺌﺎوەری دەھﻨﺎﯾـــ ﺳـــر زﻣـــﺎن .وەك ﻟـــ ﺷﻮﻨﻜﯽ دﯾﺪا ﻧﻮوﺳﯿﻮﻣ) وﺷﮔﻟﻜﯽ ﻗـــﻮرس و ﺑـــﺎزاڕی ھﻨﺎﯾـــ ﺳـــر زﻣﺎن( ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﺑم ﺷـــﻮەﯾ ﭼﺎﻛﯿﻜﺮدووەﺗـــوە )ﭼﻧﺪﯾﻦ وﺷـــی ﻗﻮرس و ﺑﺎزاڕﯾﯿﺎﻧ ھﺎﺗ ﺳر زﻣﺎن(. وەك ﮔﻮﺗﻢ ﺋﻣ ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرە ﻗﺴـــی ﺑﺎزاڕی ﺑﺑ ﺋﯿـــﺮادەی ﺧﯚی ﻧﭼﻮوەﺗـــ ﺳـــر زﻣﺎﻧـــﯽ ،ﺑﻜﻮ ﺑﺋﯿﺮادەو ھﺒﮋاردە ﺋو ﻗﺴﮔﻟی ﮔﯚﻛـــﺮدووە ،ﺋﻣ ﯾـــك ،دووھم ﺟﯿﺎوازی ﭼﯿﯿ ﻟﻧﻮان ﻗﺴـــﮔﻟﻚ و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻗﺴـــ .وﺷی )ﺑﺎزاڕﯾﺎﻧ(و )ﻗﺴی ﺑﺎزاڕی( ھﻣﺎن واﺗﺎن ،ﻛواﺗ ھﯿﭽﺖ راﺳﺘﻨﻛﺮدووﺗوە. -٤ﻟـــ دەﻗﻛ ﻧﻮوﺳـــﺮاوە )ﻟ ھر ﺷـــﻮﻨﻜﺪاﺑﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﺳﻜﺴـــﯽ ﻟﮔڵ دەﻛـــﺮدن( ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن وای
ھرﻛ ﻛﭽﻜـــﯽ ﺟﻮاﻧﻢ دﯾﺒﺎ ﺑﺧﯾﺎڵ رووﺗﻮﻗﻮﺗﻢ دەﻛﺮدەوە. ﯾﻛم ﺑﺳرﻧﺞ و دووھم ﺑ ﺧﯾﺎڵ ھـــردوو ﺣﺎﺗﻛ ﻛﭽـــﺎن وﺟﻮدی ﻣﺎدﯾﯿـــﺎن ھﯾ ،راﺳـــﺘﻜﺮدﻧوەﻛی ﺋم ﺑـــﺮادەرە ﭘﭽواﻧی ﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯿﯿ) ﺑﺧﯾﺎڵ ھﻣﻮو ﻛﭽﻜﻢ رووت دەﻛـــﺮدەوە( دەﺷـــ ﮔﻧﺠﻜﯽ ﻣﻮراھﯿﻖ)ﺑﺒﻮورن-ھرزەﻛﺎر(ﺑﺧﯾﺎڵ )ﻣﯚﻧﺎﻟﯿـــﺰا-ی( رووت ﻛﺮدﺑﺘـــوە. )ﻣﯚﻧﺎﻟﯿﺰا-ﯾـــﺶ( ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎددی ﻧﯿﯿ دەﺳﻜﺮدی ﺧﯾﺎﯽ وﻨﻛﺸﻜ .ﺟﮕ ﻟ ﻣﯚﻧﺎﻟﯿﺰا وﻨﻛﺸ ﻛﻼﺳﯿﻜﯿﯿﻛﺎن وﻨی دەﯾﺎن ﻛﭽﯿﺎن ﻛﺸـــﺎوە ،زۆر ﻛس ﺑﺧﯾـــﺎڵ ﭘـــو دەﺗﻮاﻧ ﺋو وﻨﺎﻧ رووﺗﻜﺎﺗوە. -٦ﺑﻧـــﺪە ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾﺗﯽ )ﺟﺑﮫی ﺟﻧﮓ( و ﺋو ﺑﺮادەرەش ﻛﺮدووﯾﺗﯽ ﺑ) ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ( ﭼﺎﻛﯿﺶ دەزاﻧﯽ زۆرﺑـــی ﻛـــﻮرد دەـــ ﺟﺑﮫ ﻧك ﺑرەﻛﺎن. -٧ﺋم ﺗﺎﻗ وﺷﯾی )دەرﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) دەرﯽ( ھﯿﭽﻢ ﭘ ﻧﯿﯿ ﺟﮕ ﻟوەی ﺳﻮﭘﺎﺳـــﯽ ﺑﻜـــم ،ﻛ ﺋم ﺧوﺷـــ ﮔورەﯾی ﺑﯚ ﭼﺎﻛﻜﺮدووم )ھرﭼﻧﺪە ﺋﻣش ﺗﻧﯿﺎ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ رﻨﻮوﺳﯽ ﻛﯚن و ﻧﻮﻮە ھﯾ.( ) -٨ﻋﺷـــﯿﻘﺎﺗﯽ ﻟـــ ژﻣﺎرﻧھﺎﺗﻮو( وای ﭼﺎﻛﻜﺮدووەﺗـــوە )ﻋﺷـــﯿﻘ ﻟژﻣﺎرﻧھﺎﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ(. ﺑﺮادەر ﭘﺸـــﺘﺮ ﮔﻠﯾﯿﺖ ﻟـــوە دەﻛﺮد ﻣﻮﻛﺮی وﺷـــی ﻋرەﺑﯽ ﺑﻛﺎردﻨﯽ، ﺋدی ﺑﯚ ﺗﯚﯾﺶ ﻟراﺳـــﺘﻜﺮدﻧوەﻛی ﺧﯚﺗـــﺪا )ﻋﺷـــﯿﻘﺎت(ت ﻛﺮدووەﺗـــ )ﻋﺷﯿﻖ( ،ﺋﺎﯾ ﺋم وﺷﯾ ﻛﻮردﯾﯿ؟! ﺟﮕـــ ﻟـــوەی ﺑﺰاﻧ ﻣﺎﻧﺎی ﮔﺸـــﺘﯽ رﺳﺘﻛ ﭼﯿﯿ ،ﺗﻧﮫﺎ دەﺳﺘواژەﯾﻛﯽ راﺳـــﺘﻜﺮدووەﺗوە ھﻨﺪەی دی ﺧﯚی ﺑرەو ھو ﺗﻜﺪاﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮدووە. ) -٩ژﻧﻛـــی راھﺎﺗﻮوەﺗـــ ﺳـــر ﺧﯿﺎﻧﺗﻛﺎﻧـــﯽ( ﺑـــم ﺷـــﻮەﯾ )ژﻧﻛـــی راﺳـــﺘﯿﻜﺮدووەﺗوە ﻟﺧﯿﺎﻧﺗﻛﺎﻧﯽ راھﺎﺗﻮوە(. ﺧﯿﺎﻧت وﺷﯾﻜﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺑ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟراﺳﺘﻜﺮدﻧوەﻛﺗﺪا ﺗﯚ ﺑﯚﭼﯽ ﺑﻛﺎری دەھﻨﯽ؟! ) -١٠ﭘﯾﻮەﻧـــﺪی ﺳـــﯚزداری ﺟﺪدی ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺳﯚزدارﯾﯿ ﺟﺪدﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﺳﯚﻟﯿﻨﯽ( ﺋﺳـــﯽ ﭘرەﮔﺮاﻓﻛﯾـــﺶ ﺋﻣﯾـــ )ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺳﯚزداری ﺟﺪدی ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ ﻟﮔڵ ﻛﻼرﯾﺘﺎ ﺑﻮو ﻛـــ ﻟداﯾﻜﺒﻮوی ﺳﺎﯽ ١٩١٢ﯾ.( ﺋم ﺑﺮادەرە ﻟﺮەدا ﺋوە دەﺳﻟﻤﻨﺖ ھـــر ھﯿﭻ ﺷـــﺎرەزاﯾﻜﯽ ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﯿﯿو رﺳـــﺘﻛی ﻗﺮﺗﺎﻧﺪووە )ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺳﯚزداری ﺟﺪدی ﻣﻮﺳﻮﻟﯚﻧﯽ ﻟﮔڵ ﻛﻼرﯾﺘﺎ ﺑﻮو (-ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻟ داڕﺷـــﺘﻨﻛﯾﺪا ﻟﺧﯚڕا وﺷﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە ﺑ ﻧﺎﺳـــﺮاوی ﻛـــﯚو ھﻣﻮو دﯾﺎرﺧﺮاو و دﯾﺎرﺧرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺋﺎﻣﺮازی ﺧﺴﺘﻨﺳری)(٥ﭘﻜوەﺑﺳﺘﻮوەﺗوە! ﻟﻛﺎﺗﻜـــﺪا ﺑﻧـــﺪە ﺗﻧﯿـــﺎ ﺑﺎس ﻟ ﭘﯾﻮەﻧـــﺪی ﺳـــﯚزداری ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯿﻨﯽ ﻟﮔڵ )ﻛﻼرﯾﺘﺎ( دەﻛم .ﻛواﺗ ﻟﮔڵ ﺗﺎﻛﻛﺳﻜﺪا ﭘﯾﻮەﻧﺪی ھﺑﻮوە .ﻧك ﺑﯿﻜﺎﺗ ﻧﺎﺳﺮاو و ﭘﺎﺷﺎن ﻛﯚی ﺑﻜﺎﺗوە، ﮔر رﺳﺘﻛ ﺑﭘﯽ راﺳﺘﻜﺮدﻧوەﻛی ﺋو راﺳﺘﻜﺮﺘوە دەﺑﺘ ﺋم ﭼﺷﻨ داڕﺷـــﺘﻨ) ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺳـــﯚزدارﯾﯿ ﺟﺪدﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﻮﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ ﻟﮔـــڵ )ﻛﻼرﯾﺘﺎ( ﺑﻮو ،ﻛواﺗ ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ دەﻛﺎت ﻛـــ ﻣﻮﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ھﺑﻮوﺑـــﺖ ﻟﮔڵ )ﻛﻼرﯾﺘـــﺎ( ،ﺋم ﺟﯚرە داڕﺷـــﺘﻨﯾﺶ ﻟﻧﺮﺧـــﯽ دەﻗ وەرﮔاوەﻛ ﻛﻣﺪەﻛﺎﺗوە .وﺷـــی )ﺟـــﺪدی( ﻛﻮردﯾﯿـــ؟! ﺑﺎﺷـــ ﺗﯚﯾﺶ ﺑـــﯚ ﻟراﺳـــﺘﻜﺮدﻧوەﻛﺎﻧﺪا وﺷـــی ﻋرەﺑـــﯽ ﺑﻛﺎردەھﻨـــﯽ و دەﯾﻜﯾﺘ )ﺟﺪدﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ( .ﮔﺮﯾﻤـــﺎن ﺑﻧـــﺪە ﻧﺎزاﻧ ﺑﻛﻮردی ﻣﺎﻧﺎی ﺋم وﺷـــﺎﻧ ﭼﯿﻦ )ﺳـــﻜﺲ( )ﺧﯾﺎڵ( )ﻋﺷـــﯿﻘ( )ﺧﯿﺎﻧﺗﻛﺎﻧﯽ( )ﺟﺪدی( )ﺋﯚﻓﯿﺴﻛ( )ﺟﺰﻣ) (ﺗﯚﻣت( )دەﺑﻠﯚﻣﺎﺳﯽ( ،ﻛﭼﯽ ﺟﻧﺎﺑﺖ ﻟراﺳﺘﻜﺮدﻧوەﻛﺎﻧﺪا ھﻣﺎن ﺋم وﺷﺎﻧت ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە ،ﺑﺎوەڕﻧﺎﻛم ﺋﻮەﯾـــﺶ ھﻧﺪەی ﻣـــﻦ ﻛﯚوارﺑﻦ! ﺋوەﺗـــﺎ ﺧﯚﺗﺎن ﮔﻠﯾﯿـــﻢ ﻟﺪەﻛن و دەﻧﻮوﺳﻦ )ھروەھﺎ ﻛﺎك ﻣﻮﻛﺮی ﻟم وەرﮔﯿاﻧﯾﺪا ﺳـــدان وﺷی ﻋرەﺑﯽ ﻟﺟﯽ ﺧﯚی ھﺸﺘﻮوﻧﺗوە ،ﻛ وﺷ ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ زﻣﺎﻧﻛﻣﺎﻧﺪا زۆر ﺑﺎو ﺑﻛﺎرھﺎﺗﻮون(. ﺋم ﺑﺮادەرە ﻟراﺳﺘﻜﺮدﻧوەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺋم وﺷـــ ﻋرەﺑﯿﺎﻧی راﺳﺘﻜﺮدووەﺗوە )ﺟﺑﮫـــی ﺟﻧـــﮓ(ی ﻛـــﺮدووە ﺑ )ﺑرەﻛﺎﻧـــﯽ ﺟﻧﮓ( )ﻋﯿﻨﺎدی( ﻛﺮدووە ﺑـــ) ﻛﻟرەﻗﯽ( )ﺑﺎرەﮔﺎی رﯾﺌﺎﺳـــﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ﺑﺎرەﮔﺎی ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ(. ) -١١وﻨﯾﻛـــﯽ ھﻮﻧـــری ﻧﺎﯾﺎﺑـــﯽ ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯿﻨﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) وﻨﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﯾﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮﺳﻮﻟﯿﻨﯽ(. ﺋﺳﯽ رﺳﺘﻛﯾﺶ ﺋﻣﯾ) وﻨﯾﻜﯽ ھﻮﻧری ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ( رﻨﻮوﺳﯽ )وﻨﯾﻜـــﯽ ﻛﺮدووە ﺑـــ) وﻨﯾﻛﯽ( )ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ( ﻛﺮدووە ﺑ) ﻣﯚﺳﯚﻟﻨﯽ( ﮔﻮاﯾـــ ﻣـــﻦ ﺋـــم وﺷـــﺎﻧم ﺋﺎوھﺎ ﻧﻮوﺳﯿﻮە. ﻟﺳـــر ﻧﺎوی )ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ( و ھﻧﺪێ ﻧﺎوی دی ﻗﺴم ھﯾ: ﯾﻛم :ﻣﻦ وەرﮔم ،د.ﺣﺴـــﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﭼﯚﻧﯽﻧﻮوﺳﯿﻮەدەﺑﺋﺎوھﺎوﺑرﻨﻮﺳﯽ ﻛﻮردی ﺷﻜﻨﻮوﺳـــﯽ ﻛم .ﻧك ﺑﯚی ﭼﺎﻛﻜﻣوە دەزاﻧـــﻢ ﺋﯿﺘﺎﯿﯿﻛﺎن ﺑ )ﻣﯚﺳـــﯚﻟﯚﻧﯽ( دەﻦ )ﻣﯚﺳﯚﻟﯿﻨﯽ(، ﭼﻮﻧﻜـــ ﻟ ﻋرەﺑﯿﯿـــوە ﺗرﺟﻣم
ﻛﺮدووە ،ﮔﺮﯾﻤﺎن ﺑرھﻣﻜﯽ )ﺳﺎرﺗر( ﺗرﺟﻣ ﺑﻜم و ﻟﺑرھﻣﻛدا ﻧﺎوی )ﭘﺎرﯾﺲ(ی ﺗﺪاﺑـــﻮو ،چ ﻛﻮردێ ﻟﻢ ﻗﺒﻮڵ دەﻛﺎت ﻧﺎوی )ﺳﺎرﺗر( ﺑﻜم ﺑ )ﺳـــﺎﻏﺘ (و )ﭘﺎرﯾﺲ-ﯾـــﺶ( ﺑﻜم ﺑ )ﭘﺎﻏﯽ( ﻓڕەﻧﺴﯿﯿﻛﺎن دەﻦ )ﺳﺎﻏﺘ، ﭘﺎﻏﯽ( ﯾـــﺎ )دوﺳﺘﻮﻓﺴـــﻜﯽ( ﺑﻜم ﺑ )داﺳﺘﺎﯾﻓﺴـــﻜﯽ( و )ﺗﺸﯿﺨﯚف( ﺑﻜم ﺑ) ﭼﺧف( ﻛ رووﺳﯿﯿﻛﺎن دەﻦ )داﺳﺘﺎﯾﻓﺴﻜﯽ و ﭼﺧف(. ﻣﻮﺗرﺟﯿﻤـــ وەك ﻧﺎﻣـــوێ ﻓڕەﻧﺴﯿﯿﻛم ﺑﺳرﺑﺖ ،ﻛﺎﺗ ﻛ رۆﻣﺎﻧﯽ )دۆن ﻛﯿﺨﯚﺗ(ی ﺳرﭬﺎﻧﺘﯿﺴﯽ ﻟ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎوە ﻛﺮدە ﻓرەﻧﺴﯽ ﻧﺎوەﻛی ﻛﺮدە )دۆﻧﻜﯿﺸﯚت( ﺟﮕ ﻟﻣﯾﺶ ﺧﻮدی )ﺳـــرﭬﺎﻧﺘﯿﺲ( ﻟ ﺑرﮔﯽ دووھﻣﯽ رۆﻣﺎﻧﻛی ﻟﺑﯿﺮی ﭼﻮوﺑﻮوەوە ،ﻛ ﻟ ﺑرﮔﯽ ﯾﻛﻣﯽ رۆﻣﺎﻧﻛﯾﺪا ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛرەﻛی ﺳﺎﻧﭽﻮﭘﻨﺴﺎی ﯾـــﺎوەری دۆن ﻛﯿﺨﯚﺗـــ دزراوە. ﻣﻮﺗرﺟﯿﻤﯽ ﻓرەﻧﺴـــﯽ ﻟـــ ﺑرﮔﯽ دووھﻣﺪا ﺋم ﻏﻓﺗی ﺳرﭬﺎﻧﺘﯿﺲ ﭼﺎﻛﺪەﻛﺎﺗوە ،ﻓڕەﻧﺴﯿﯿﻛﺎن ﻛ ﺑم ﻛﺎرەی ﻣﻮﺗرﺟﯿﻤﻛﯾﺎن زاﻧﯽ داﯾﺎﻧ ﺑر ﺗﺎﻧو ﺗﺷـــرو ﭘﯿﺎﻧﮕﻮت ﺑ چ ﺣﻗ) ﻏﺗـــﯽ ﻣﻮﺋﻟﯿﻒ ﺗﺻﺤﯿﺢ دەﻛـــی( .ﻛﺎﺗ ﺋم رﺳـــﺘﯾی ﻧﻮ ﻛواﻧﻛـــم ﻧﻮوﺳـــﯽ ﻣﻨﺎﻜﯽ ﺧﺰﻣﻢ ﺳـــﻓﯽ ﺷﺷـــﯽ ﺋﯿﺒﺘﺪاﺋـــﯽ ﺑـــﻮو ﻟﺗﻧﯿﺸﺘﻤوە داﻧﯿﺸـــﺘﺒﻮو ،ﮔﻮﺗﯽ: ﻛﺎﻛ ﺋو رﺳﺘﯾ ھﯾ .ﮔﻮﺗﻢ ﺑﯚ؟ ﮔﻮﺗﯽ ھﻣﻮوی ﻋرەﺑﯿﯿ ،ﮔﻮﺗﻢ ﺑﯚﻣﯽ ﭼﺎﻛﻜـــوە ،ﺋوﯾﺶ ﺑﯚی ﻧﻮوﺳـــﯿﻢ )ھـــی داﻧـــر ﭼﺎﻛﺪەﻛﯾﺖ( .ﮔﻮﺗﻢ ﻣﻣﻨﻮن ،ﮔﻮﺗﯽ ﻛﺎﻛ ﺑ ﺳﻮﭘﺎس! ﻛﺎك ﻟﺧﺸـــﺘﻛی -١٢ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن )داھزﯾﻨـــﯽ دەرووﻧـــﯽ( ﻛـــﺮدووە ﺑ )داھﺰراﻧـــﯽ دەرووﻧـــﯽ( ھروەھـــﺎ ﻟﺷﻮﻨﻜﯽ دﯾﯽ ﺧﺸﺘﻛﯾﺪا )ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو داھزێ(ی ﻛـــﺮدووە ﺑ) ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو دادەھﺰرا( ھﻧﺪێ ﻧﺎوﭼ دەﻦ: داھزی ھﻧﺪێ ﺷـــﻮﻨﯽ دﯾﺶ دەﻦ )دادەھـــﺰرا( ،ﺋﻣﯾـــﺶ وەك ﺋـــم وﺷﯾﯾ ھﻧﺪێ ﺷﻮﻦ دەﻦ )ﻛﻮﯾﺖ( ھﻧﺪێ دەﭬری دﯾﺶ دەﻦ )ﭼﯚﻧﯿﺖ( ﯾﺎن ھﻧﺪﻚ دەﻦ )ﺗرزە(و ھﻧﺪﻜﯽ دی ﺑ) ﺗزر( ﮔﯚی دەﻛن. ) -١٣ﺋﯚﻓﯿﺴﻛی ﺑﺒﻮوە ھﯿﻼﻧ ﺳﯚزی ھﭽﻮو( ﺋم ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ ﺑم ﺷﻮەﯾ راﺳﺘﯿﻜﺮدووەﺗوە )ﺋﯚﻓﯿﺴﻛی ﺑﺒﻮوە ﻻﻧی ﺳﯚزی ھﭽﻮو(. ﯾﻛم :ﺧﻮﻨر دەزاﻧ) ھﯿﻼﻧ (ﯾﺎﯾﻜﯽ ﻟﭼﺎﭘﺪا ﭘڕﯾﻮە و دەﺑﺘ ھﯿﻼﻧ) ی( ﺳﯚزی ھﭽﻮو. ﺋم ﺑﺮاﯾ ﻛﺮدووﯾ ﺑـــ ﻻﻧی )وەك ﺋوەی ﺟﯿﺎوازﯾﻜﯽ زۆر ھﺑ ﻟﻧﻮان )ھﯿﻼﻧ (و )ﻻﻧ.( ) -١٤ژﻧﺎﻧﯽ ﺑﻣﺮدو ﺑﻤﺮد( ﺋﺎوھﺎی راﺳﺘﻜﺮدووەﺗوە )ژﻧﺎن و ﺑﻮەژﻧﺎن( ﺑـــﺮادەر ﺑﺎﺳـــﻛﺎن ﻟـــ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎو ﺋوروﭘﺎﯾـــ ،ﺧﯚ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﯿﯿ ژﻧﺎﻧﯽ ﺑﻤﺮد ﺑﻜﺎﺗ ﺑﻮەژن ،ﺑﻮەژن ﻟ ھﻣﻮو دﻧﯿـــﺎدا دەﻛﺎﺗ ﺋو ژﻧی )ﻣﺮدەﻛی ﻣﺮدﺑ (ﯾـــﺎ )ﺗﻻﻗﺪراﺑ( ﯾـــﺎ ﺧـــﯚی )ﻣﺮدەﻛـــی ﺗﻗﺪاﺑ( ﻟ ﺋوروﭘـــﺎو ﺋﻣرﯾـــﻜﺎدا ھزاران ژﻧﺎﻧﯽ ﺑﻤـــﺮد ھن ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﭼﻧﺪ ﻣﻨﺪاﻜﯿﺎن ھﯾو ﺷﻮوﯾﺎن ﻧﻛﺮدووە، ﻣﺎرەﯾﯿﺎن ﻟ دەوت و ﻟ ﻛﻧﯿﺴـــ ﻧﺑـــاوە .ﺋو ﺟـــﯚرە ژﻧﺎﻧ ھرﮔﯿﺰ ﭘﯿﺎﻧﻨﺎﮔﻮﺗﺮی ﺑﻮەژن ،ﺑﻜﻮ ژﻧﯽ ﺑ ﻣﺮدن. ) -١٥ﻛﺎرﮔل(ی ﻛﺮدووە ﺑ) ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎر( ﺟﯿﺎوازی ﻟﻧﻮان ﺋم دووەدا ﭼﯿﯿ ﺟﮕ ﻟوەی دەﯾوﺖ وﺷی دەﭬرﻚ ﻓرزﻛﺎﺗ ﺳر ﻧﺎوﭼﯾﻜﯽ دی )ﻣﮕ( )ﮔﺎﮔ(ﻜﯽ ﻗﺒﻮ) ،ﻛﺎرﮔﻟﻜﯽ( ﻗﺒﻮڵ ﻧﯿﯿ ،ﻛـــ ﺳـــرﻟﺑری ﮔرﻣﯿﺎن و ﺋردەﻻن ﺑﻛﺎری دەھﻨﻦ!! ) -١٦ﺑﺰاری رﯽ ﺑﯚ دﯽ ﻣﯚﺳﯚﻟﯿﻨﯽ ﺧﯚﺷـــﻜﺮد( ﻛﺮدووﯾ ﺑ) ﻣﻮﺳﻮﻟﯿﻨﯽ ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو ﺑﺰار دەﺑﻮو(. ﻟﺮەدا ﺑﺰارﯾﯿﻛ ھﻧﺪ ﮔورەﯾ رﯽ ﺧﯚﺷﺪەﻛﺮد ﺑﭽﺘ ﻧﻮ دﯽ ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ ﯾﺎﻧﯽ ﺋـــو ﺑﺰارﯾﯿ ﺑﺑـــ ﺋﯿﺮادەی ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ ﺑﻮو ،ﻧك ﻣﯚﺳﯚﻟﯚﻧﯽ ﺑ ﺧﻮاﺷﺘرﺧﻮازی )ﺧرﯾﻚ ﺑ (ﺑﺰارﺑ. ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو. ﺑﺰار دەﺑﻮو .ھر ﺋم راﺳﺘﻜﺮدﻧوەﯾ دەﺑﺎ ﺋﺎوھﺎی ﻧﻮوﺳـــﯿﺒﺎ )ﺧرﯾﻚ ﺑﻮو ﺑﺰارﺑ.( ) -١٧ﻛﺎرداﻧوەی ﺗﯿﮋی ﺑراﻧﺒرﯾﺎن دەﻧﻮاﻧﺪ( ﺑﻣﺸﻮەﯾ ﭼﺎﻛﯿﻜﺮدووەﺗوە )ﻛﺎرداﻧـــوەی ﺗﻮﻧـــﺪی ﺑراﻧﺒـــر دەﻧﻮاﻧﺪن( ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋم ﺑﺮاﯾ چ ھﻮﻧرﻜﯽ ﻧﻮاﻧﺪووە ﺗﻧﯿﺎ وﺷی )ﺗﯿﮋ(ی ﻛﺮدووە ﺑ) ﺗﻮﻧﺪ( وﺷﻛﺎﻧﯽ )رەق -ﺗﻮﻧﺪ -ﺗﯿﮋ -ﺳﺧﺖ( ﺋﻣﺎﻧ ھﻣـــﻮوی ﻟزﻣﺎﻧـــﺪا ﻟﮔڵ )ﻛﺎرداﻧوە( ﺑﻛﺎردﻦ. ﮔ ﺟﺎر ﺑﯿﺴﺘﻮوﯾﺗﯽ ﮔﻮﺗﺮاﺑﺖ )زﻣﺎن زﺑﺮی( )ﻗﺴرەﻗﯽ( ﻛ ﺋﻣﺎﻧ ﺗﻋﺒﯿﺮی ﺧﻮازەﯾﯽ زﻣﺎﻧﻦ و رەواﻧﺒﮋی ﻟ زﻣﺎﻧﺪا دروﺳـــﺖ دەﻛن و زﻣـــﺎن دەوﻣﻧﺪ دەﻛن )ﻛﺎرداﻧـــوەی ﺗﯿﮋ( ھ ﻧﯿﯿ ھروەھﺎ ﺟﻨﺎوی ﻟﻜﺎوی )ﯾﺎن( ﻛ ﻟ ﻛﯚﻣی ﯾﻛﻣﯽ ﺟﻨﺎوە ﻟﻜﺎوەﻛﺎﻧو ﻟـــم رﺳـــﺘﯾدا ﺋرﻛﯽ ﺑـــرﻛﺎرەو ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ ﮔر ﻟو ﺷﻮﻨی ﺧﯚﯾﺪا ﻧﻣﺎ ﺋوا ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی رﺰﻣﺎﻧﯽ دەﭼﺘ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﺮدارەﻛو دەﮔﯚڕﺖ ﺑ) ن(ی ﻛﯚﻣی دووەﻣﯽ ﺟﻨﺎوە ﻟﻜﺎوەﻛﺎن، ﻧﺎزاﻧـــﻢ ھﻛـــ ﻟﻛﻮﺪاﯾـــو ﭼﯽ راﺳﺘﻜﺮدوەﺗوە؟! ) -١٨ﭼﺎواﻧﯽ ﭘﯿـــﺎوان(ی ﻛﺮدووە ﺑ
)ﭼﺎوی ﭘﯿﺎوان( ﻟﺮەدا ﺋﻣ دﯾﺎرﺧـــﺮاو و دﯾﺎرﺧرن و ﮔﺮﯿﻛـــﯽ ﻧﺎوﯾﯿـــﺎن ﭘﻜﮫﻨـــﺎوە، ﮔﺮﻜ ھـــردوو وﺷـــﻛی )ﻧﺎو(ە، ﺟﺎ ﻛﺎﺗﻚ ﻧـــﺎوێ دەﺑﺘ دﯾﺎرﺧری ﻧﺎوﻜﯽ دی ،ﺑﭘـــﯽ ژﯾﺮی و ﻣﻧﺘﯿﻖ و زﻣـــﺎن ﺑﭼﻧﺪ ﺷـــﻮە ﺗﻮاﻧﺮا ﺋوا ﻛﯚدەﻛﺮﺘوە ،ﻛواﺗ) ﭼﺎواﻧﯽ ﭘﯿﺎوان( و )ﭼﺎوی ﭘﯿﺎوان( ﻟڕووی رﺰﻣﺎﻧﯿﯿوە ھردووﻛﯽ راﺳـــﺘﻦ ،ﺋﻣﯾﺶ ﻧﺎﻛﺮێ ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤـــﺎن دەﺳـــﺘواژەی ﺧﯚی ﺑڕاﺳﺖ ﺑﺰاﻧﺖ ھﯽ ﻧﻮوﺳرﻜﯽ دﯾﺶ ﺑھ. ) -١٩ﺗﯚﻣـــت ﻟـــدوای ﺗﯚﻣﺗـــﯽ ﺑﺧﯚوە دەﻧﻮﺳـــﺎﻧﺪ( ﺑم ﺷـــﻮەﯾ راﺳـــﺘﯿﻜﺮدووەﺗوە )ﺗﻮﻣت ﻟدوای ﺗﯚﻣﺗﯽ دەداﯾ ﭘﺎڵ ﺧﯚی( ﻧﺎزاﻧﻢ ﻟﻣﺎﻧﺎدا چ ﺟﯿﺎوازﯾﻚ ﻟﻧﻮان ﺋم دوو رﺳﺘﯾدا ھﯾ؟ ﺟﮕ ﻟ دوو داڕﺷﺘﻨﯽ ﺟﯿﺎواز؟ ) -٢٠ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺣﻗﯿﻘﯿﺎن(ی ﻛﺮدووە ﺑ )ﭘﯿﺎوی راﺳﺘﻗﯿﻨﯾﺎن( ) -٢١ﻟﺑـــر رۆزﻓﻠـــﺖ ﺷﺎﯾﺴـــﺘی ﺋوەﯾـــ ﺧﯚﺷـــﺒﮕﻮزەرﻨ (وای راﺳـــﺘﻜﺮدووەوﺗوە )ﻟﺑرﺋـــوەی رۆزﻓﻠﺖ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋوەﯾ ﺧﯚش ﺑﮋﯾﺖ( ﻟﺮەدا )ﺋوەی( ﭘڕﯾﻮە. )رۆزﻓﻠـــﺖ ﺷﺎﯾﺴـــﺘی ﺋوەﯾـــ ﺧﯚﺷﺒﮕﻮزەرﻨ(ی ﻛﺮدووە ﺑ) رۆزﻓﻠﺖ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋوەﯾ ﺧﯚش ﺑﮋﯾﺖ( ﺑﺎﺳـــﯽ ﺟﯿﺎوازی ﻟﻧـــﻮان ﺋم دوو وﺷﯾ ﻧﺎﻛم )ﺷﺎﯾﺴﺘ (و )ﺷﺎﯾﺎن(، ﺑم ﺑﺎس ﻟ ﺟﯿﺎوازی )ﺧﯚش ژﯾﺎن( و )ﺧﯚﺷﮕﻮزەراﻧﺪن( دەﻛم.. ﺑﺎﺳﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﺳﻜﺲ و ﺑﺎﺳﯽ ﺧﯚراﻛﯽ ﺑﺗﺎم و ﺋﯿﺴﺘﺮاﺣت و ﻗﺳﺮ ﻧﯿﯿ ﺗﺎ ﺧﯚش ﺑﮋﯾﺖ-ی ﺑـــﯚ ﺑﻛﺎرﺑﮫﻨﺮی، ﺧﯚﺷـــﮕﻮزەراﻧﺪن ﻟـــﺮەدا ﺑﻣﺎﻧـــﺎی )راﺑﻮاردن( دێ. -٢٢ﻟﺮەدا ﻓرھﺎدی ﻧﺎزاﻧﯽ ﭼﯚن ﺷڕ ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و داڕﺷﺘﻨﯽ رﺳﺘ ﺑﻔﺮۆﺷﺖ: ﺑﻧﺪە ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾﺗﯽ )ﺗﺎڕادەی ﺷﺖ ﺑـــﻮون رۆزﻓﻠﺖ ﺷـــﯾﺪای )ﻟﻮﺳـــﯽ( ﺑـــﻮو( ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﺑم ﺷـــﻮەﯾ ﭼﺎﻛﯿﺪەﻛﺎﺗوە )رۆزﻓﻠﺖ ﺗﺎڕادەی ﺷﺖ ﺑﻮون ﺷﯾﺪای ﻟﻮﺳﯽ ﺑﻮو( ﺑﺎﺷ ﮔر ﺑم ﭼﺷﻨ رﺳﺘﯾك راﺳﺖ دەﻛﺎﺗوە ﺑﯚﭼﯽ ﺧﯚی ﺑھﻣﺎن داڕﺷـــﺘﻨﯽ ﻣﻨﺪا ﺗﭙڕﯾﻮە؟ -ﻟﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ رﺳﺘﻛﺎﻧﯿﺪا- ﺑراﺳﺘﯿﺸﯽ دەزاﻧﺖ؟! ﺋوەﺗـــﺎ ﻟﻻﭘـــڕە )(١٠٩ی ﮔﯚﭬﺎری ﻧﻮوﺳـــری ﻧﻮـــﺪا ﻟدـــی )(٣ )وەرﮔاﻧﻛـــ زۆر رﺳـــﺘی وای ﺗﺪاﯾـــ ،ﻛـــ ھﯿـــﭻ واﺗﺎﯾـــك ﻻی ﺧﻮﻨر ﺑدەﺳـــﺘوە ﻧـــﺎدەن( ﺑﭘﯽ راﺳﺘﻜﺮدﻧوەﻛی ﻧدەﺑﻮو ﺧﯚی ﺑم ﭼﺷﻨ رﺳﺘ داﺑﮋﺖ ،ﺑﻜﻮ دەﺑﻮو ﺑﯿﻨﻮوﺳﯿﺒﺎ )ﻻی ﺧﻮﻨر ھﯿﭻ واﺗﺎﯾك ﺑدەﺳﺘوە ﻧﺎدەن( .ﻟﺮەدا دەﭘﺮﺳﻢ، ﺑﯚ ﻣﻦ ھم و ﺟﻧﺎﺑﺖ راﺳﺘﯽ؟! ) -٢٣ﭼـــﮋ و ﻟززەﺗـــﯽ ﺳﻜﺴـــﯽ ﻟﮔﺪا وەردەﮔﺮم( ﺑم ﺷﻮەﯾ راﺳﺘﯽ ﻛﺮدووەﺗوە )ﭼﮋو ﻟززەﺗﯽ ﺳﻜﺴﯽ ﻟﻮەردەﮔﺮم(. ﺑﺮادەر ﺋﻣ ﻗﺴی ﻛﺳﻜﯽ ھﺎﻛزاﯾﯽ ﻧﯿﯿ ،ﻛـــ ﺗﻧﮫـــﺎ ﺧﯚی ﻟـــززەت وەرﮔـــﺮێ و ﺑـــس ،ﺋﻣـــ ﻗﺴـــی –روزﻓﻠﺖ-ە ﻛ ﻟـــززەت ﻟ ﻟززەت وەرﮔﺮﺗﻨـــﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﻛـــ وەردەﮔﺮێ )ﻟﮔﯿـــﺎ وەردەﮔﺮێ( واﺗـــ ﻟﺮەدا ھـــردوو ﺑﺷـــﺪارن ﻟ ﻟـــزەزەت وەرﮔﺮﺗﻨﻛ ،ﺑم ﻛ ﺑو ﺷﻮەﯾی راﺳـــﺘﺘﻜﺮدووەﺗوە ﺑﺎﯾﺧﺖ ﺑﯚ )ﻣ( ﯾﻛ ﻧھﺸﺘﻮوەو ﺗﻧﮫﺎ ﻛﺮدووەﺗ ﺑ ﻛرەﺳی ﭼﮋﻟﻮەرﮔﺮﺗﻦ. ﻟﺮەدا ﺑوەﻧﺪە ﺋﯿﻜﺘﻔﺎ دەﻛم ،ﺗﻧﮫﺎ ﺑـــﺎس ﻟ رﺳـــﺘﯾﻛﯽ دﯾـــﯽ دەﻛم، ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾﺗﯽ )ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋـــم ﻛﺎرەی ﻟﻛﯚڵ ﺧﯚﻛﺮدﻧوە ﺑﻮوە ﯾﺎ ﻧزاﻧﯽ؟!(. ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋم ﭼﺷﻨ دەﺳﺘواژەﯾ ﻟـــ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ﻧـــﺮخ زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺎﻧﺎ ﻧﺎﺑﺧﺸﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ وﺷی )ﻧزاﻧﯽ( ﺑﻛﺎرھﻨـــﺎوە ،دوای وﺷـــﻛﯾﺶ ﻧﯿﺸﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرو راﻣﺎﻧﯽ داﻧﺎوە. دواو ﺷـــم ﺑـــﯚ ﻛﺎك ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﺋوەﯾـــ) ﺑﺮادەر ﺑﺳـــﻗﺗﯽ ﺧﯚﺗﺖ ﺧﺴـــﺘ رووو ﺋزﯾﺗﯽ ﺋﻤﯾﺸـــﺘﺪا، ﺋﮔـــر ﺋو ھﻣـــﻮو دەﺳـــﺘﻜﺎری و ﺳﻗﺗﻜﺎرﯾت ﻧﻛﺮدﺑﺎ ھرﮔﯿﺰ وﻣﻢ ﻧدەداﯾﺘـــوە!! ﭼﻮﻧﻜ ﻟﻧﺎو ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮﺳراﻧﯽ ﻟﻘﯽ ھوﻟﺮ ﻟ ﺷﻮﻨﻜﺪای ﺋو ﺷـــﻮﻨ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺋﻮە ﻧﯿﯿ ،ﻟ ﻓراﻏﻜـــﯽ زەﻣﻧﯽ و ﺳﯿﺎﺳـــﯿﺪا ﺋو ﺷـــﻮﻨت ﺑرﻛوﺗﻮوە ،واﺗﻮوﺷـــﯽ ﻏﺮوری ﻛﺮدووﯾﺖ.
17
ﻟﯿﻮا ﻓﺎروق ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻛﺘﺒﯽ ﻣﮋووی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھوﻟﺮی ﺑﯚ دووەﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﻟ ﭼﺎپ دەداﺗوە ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻚ
ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﯾﺎر
ﻣﺎوەﯾﻛـــ ﻟـــﺮەو ﻟـــوێ ﻛﺘﺐ ﻟﺳـــر ھوﻟـــﺮ ﺑودەﻛﺮﺘوە ھرﯾﻛﯾﺎن ﮔﻮزارﺷـــﺖ ﻟ ﺷﺘﻚ دەﻛﺎت .ھر زوو ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮوان "ھـــﺎدی ﭼﺎوﺷـــﻠﯽ و زوﺑﺮ ﺑﯿﻼل ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ" ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺘﺒﯿﺎن ﻟﺳر ﻣﮋووی ھوﻟﺮ ﻧﻮوﺳـــﯿﻮوەو ﻟ ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ "ﻣوﻟﻮد ﻗﺎدر ﺑﺨﺎﯽ" ﻟ ﺳ ﺑرﮔﯽ ﻗﺷﻧﮓ ﺑـــ ﻧـــﻮی "ھوﻟـــﺮم وادﯾﻮە و ﺑﯿﺴـــﺘﻮوە" ﭼـــﺎپ و ﺑوﻛﺮدەوە ﭘﺎرـــﺰﮔﺎی ھوﻟﺮﯾﺶ ﻟو ﺑﻮارە ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺘﺒﯽ ﺑﭼﺎپ ﮔﯾﺎﻧﺪووە، دەزﮔﺎی ﭼـــﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧـــوەی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﺶ ﻛﺘﺒﻛﺎﻧﯽ "د .ﺋﻮﻣﺪ ﺟﯚزەﻟﯽ و ﻣﺤﻣد ﮔﯚران و ﻣھﺪی ﻗﺎدر"ی ﭼﺎﭘﻜﺮد ،ﺳرەڕای ﭘﺮۆژەی ﺋﯿﻨﺴـــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ ﻟ ژﺮ ﭼﺎﭘﺪاﯾ. ﺑم دواﯾﯿﺎﻧش ﻟﯿﻮای ﻣﺎﻓﭙروەر "ﻓـــﺎروق ﺋﯿﺒﺮاھﯿـــﻢ ﺷـــرﯾﻒ" ﺗﻮاﻧـــﯽ ﺑﺳـــرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ﻛﺘﺒﯽ "ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ھوﻟـــﺮ ،داﻣزراﻧﺪن و ﮔﺷﺳـــﻧﺪﻧﯽ"...ﺑ ﭼﺎﭘﻜـــﯽ ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎﯽ ﭘﺸﻜش ﺑ ﺧﻮﻨران ﻛﺮد. ﻟ ﺑﺳرﻛﺮدﻧوەﯾﻛﯽ ﺑدرﺧﺎن ﺳـــﺑﺎرەت ﺑو ﻛﺘﺒ ﻟﯿﻮا ﻓﺎروق وﺗـــﯽ :ﻣـــﻦ ﭼﺎوەڕواﻧـــﯽ ﺋوەم
ﻧدەﻛـــﺮد ،ﻛﺘﺒـــﯽ "ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ھوﻟـــﺮ "...ﺋوەﻧﺪە ﻻی ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ و ھوﻟﺮ ﺑﮔﺸﺘﯽ ﻗﺒﻮڵ ﺑ. ﭼﻮﻧﻜـــ ﻟـــ ﺑـــﻮاری ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ﯾﻛـــم ﺋزﻣﻮوﻧـــﻢ ﺑـــﻮو .ﺑﯚﯾ
ﻟﮔڵ ﺑوﻛﺮدﻧـــوەو ﺧﻮﻨران ﭘﺸـــﻮازﯾﯿﻛﯽ ﮔرﻣﯿـــﺎن ﻟﻜﺮدو ﺟـــﮕﺎی ﺷـــﺎﻧﺎزﯾﯿ ﺑـــو ﻛﺘﺒ ﻣـــﮋووی ﭘﺷـــﺎﻧﺎزی ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ھوﻟﺮم ﺧﺴـــﺘﯚﺗ ڕوو ﺑ وﻨو دﯾﻜﯚﻣﻨﺘـــﯽ ﺗـــواوە .ﺑـــﯚ ﭼﺎﭘﯽ
ﻛﻮرد و ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
* ﺟﻻل ﺳﻨﺠﺎوی
18
ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن -وﺗـــﯽ ﻛـــﻮردان- ﺑو ﺧﺎﻛـــ ﭘﯿﺮۆز و ﻣﻮﻗدەﺳـــ دەﮔﻮﺗـــﺮێ ،ﻛ ﻧﺗـــوەی ﻛﻮردی ﺗﺪا ﻧﯿﺸـــﺘﺟﯿ و وەك ﮔﺮوﭘﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ھﯚﻣﯚﺟﯿـــﻦ ﺋﺎوﺰاﻧﯽ ﺧﺎﻛﯽ وﺗﻛی ﺑـــﻮوە و ھزاران ﺳﺎڵ ﭘﺶ ﺋﺴﺘﺎ ﻣرداﻧ ﺑرﮔﺮﯾﯿﺎن ﻟ زﺪی ﺑﺎوك و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛـــﺮدووە و ﺋﺎﻣﺰﺑﻧـــﺪی ﭼﯿﺎﯾـــ ﺳرﻛﺷﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚرۆس و زاﮔﺮۆس و ﻗﻧﺪﯾﻞ و ﺣﺳﺎرۆﺳﺖ و ﭘﺪەﺷﺘ ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎﯿﯿﻛﺎن ﺑﻮوﻧ و ﭼﺷﻨﯽ ﺷـــﻮوراﯾﻛﯽ ﭘﯚﯾﯿﻦ ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻟﺷﻜﺮﻛﺸ دڕﻧﺪاﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﯾﺎران و ﻧﺎﺣزان وەﺳـــﺘﺎون و ﺑ ﺑﮕﺎﻧ ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺗﺮﻚ ﻟ ﺧﺎﻛﻛﯾﺎن رازی ﻧﺑﻮوﻧ. ﻟ ﺳـــﯚﻧﮕی ﺋﻣوە ﺋﺎرﻛﯿﯚﻟﯚژ ﻧﺎﺳﺎن و ﺑﯿﺮﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻣﮋووی ﻛـــﯚن ،ﻟـــ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛﻨ و ﭘﺸـــﻜﻨﯿﻦ ﺳدان ﺑﮕی د ا ﻧﺴـــﻘ ﯾﺎ ن دەﺳﺘﻜوﺗﻮوە، وەكدﯾﻜﯚﻣﻨﺘﯽ ﺑھـــﺎدار ﺑـــﯚ ﻣﺑﺳﺘﯽﺋرﻨﯽ راو ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟـــ ﻟﺘﯚژﯾﻨوەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﭘﺸـــﺘﯽ ﭘـــ دەﺑﺳـــﺘﻦ ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﻟـــ ﻛﺎرو ﻛـــﺮدەوە و ﺷﻮەی ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﺧ ﺳﺎﺗﻛﺎﻧﯽ زاﮔﺮۆس ،ﻛ ﺑ ﻧژاد و رەﭼك ﻛﻮردن ،وەك" :ﮔﯚﺗـــﯽ و ﻟﯚﻟﯚﯾﯽ و ﻛﺎﺷـــﯽ و ﻛﺎردۆﺧﯽ و ﻣﯿﺘﺎﻧﯽ و ﺳﻮﺑﺎرﺗﯽ و ﻣﯿﺪﯾﯿﻛﺎن" ﻛ ﺳﺎﻧﯽ ﭘﺶ زاﯾﯿﻦ ﺟو ﺑ دەﺳﺘﯽ ﺗواوی ﻣﯿﺴﯚﭘﯚﺗﺎﻣﯿﺎی ﺑﺎﻛﻮور ﺑﻮون. ﻟـــم ﺳـــروﺑﻧﺪەدا دەردەﻛوێ، ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭼﻣﻜﻚ ﺧﺎﺳـــﯿﺗﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓـــﯽ و ﺋﺗﻨﯚﮔﺮاﻓـــﯽ و ﺟﯿﯚﻣﯚرﻓﯚﻟـــﯚژی دەﮔﻤﻧﯽ ھﯾ، ﻛ ﻟـــ ھرﻤﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﻋﺮاﻗﯽ ﻋرەﺑـــﯽ ﺟﯿﺎی دەﻛﺎﺗـــوە ،ﺑﯚﯾ دەﺑﯿﻨﯿـــﻦ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺷـــﻮﻨﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋو ﺑﺎﯾﺧﺪاری ﻟ ﻧﺧﺸی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿـــﺎی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎﭬﯿﻨـــﺪا ھﯾـــو ﺑﯚﺗـــ رواﻧﮕی ﺗواﻧﯿﻨـــﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﻨﺎﺳـــﺎن و ﺳﯿﺎﺳـــﺗﻤداران ،ﺗﺎڕادەﯾـــك ھﺰرﻣﻧﺪ "ﻣﺎﻛﯿﻨﺪەر" ﺧﺎوەﻧﯽ ﺗﯿﯚری "دﯽ زەﻣﯿﻦ" ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟﻧﺎوﭼی ﻛواﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ دادەﻧ، ﻛ ﻛواﻧﻜ دەورەی دﯽ زەوی داوە و ﻟ رووی ﺳﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ﻧﺎوﭼﯾﻛﯽ دەوﻣﻧﺪ و ﺑھﺎدارە. ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﭼﻣﻜﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻚ ﻛﺎرداﻧوەﯾﻛﯽ ﻓﺮەﻣوداﯾﺎن ﻟﺳر ﻣﺎﻧـــوە و درﮋەﭘﺪاﻧﯽ ﻧﺗوە و ﻟﺳـــر ﺧﺎﻛﻛﯾﺪا ھﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺎوڕازﺑﻮوﻧـــﯽ ﺋـــم ﭼﻣﻜﺎﻧ ﺑ ﻣﺎﻧـــﺎی ﺑرﻗرارﺑﻮوﻧـــﯽ ﭼﻣﻜﯽ ﺋﺎﺳﯿﺸـــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ دـــﺖ ،واﺗ دەﺳـــﺘﺑرﻛﺮدﻧﯽ واژەی ھـــﺰ ﻟ ھﺴـــﻮڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری دەوت ﻟـــ ﺧﺰﻣﺗﻜﺮدﻧـــﯽ ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋ و
ﺗﺎﻛﺘﯿـــﻚ و ﺑرژەوەﻧﺪی دەوت و ھﺎوﻛﯚك ﺑﻮوﻧﯽ ﻟﮔڵ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳﻮﭘﺎﯾﯽ و ﻣﺴﯚﮔرﻛﺮدﻧﯽﺋﺎﯾﯿﻨﺪەیﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ و ﺧﯚﺷﮕﻮزەراﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﻛی، ﭼﻮﻧﻜـــ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿـــﻚ چ وەك زاﻧﺴﺖ ﯾﺎ وەﻛﻮ ﺗﯿﯚر ﺑ دەوﺗوە ﺑﺳﺘﺮاوە و ھﻟﻮﻣرﺟﯽ داڕﺷﺘﻨﯽ ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧﺗوەﯾﯽ و ﺑرﻧﺎﻣی ﻛﺎری ﺋﺴـــﺘﺎ و ﺋﺎﯾﯿﻨـــﺪەی وﺗﯽ ﭘﻮە ﺑﻧـــﺪەو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑـــ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯚـــﯽ ﭼﺎ ر ە ﻧﻮ و ﺳـــﯽ ﻣﯿﻠﻠ ﺗﺎ ﻧـــﯽ ﺑﭽﻮوك و
ﻣﺎﻣﻨﺎوەﻧﺪﯾﯿوە ھﯾـــ ،ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺋو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿش ﺑ زەﻗﯽ ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ھﺳﺘﯿﺎر و ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋو دەوﺗﺎﻧـــوە دﯾﺎردەﻛوـــﺖ ،ﻛ ﺗﺎ چ رادەﯾك دەﺑﻨ ﻣﺎﯾی ﺑﺎﯾخ ﭘﺪاﻧﯽ زاﻧﺎﯾﺎﻧـــﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻚ و ﭼﺎو ﺗﺒﯾﻨﯽ وﺗـــ زﻟﮫﺰ و ﺑﺎ دەﺳﺘﻛﺎن. زاﻧﺎﻛﺎن ﺑ ﻛﯚی دەﻧﮓ ﻟﺳر ﺋو راﯾ ﯾﻛﺪەﻧﮕﻦ ﻛـــ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻚ زاﻧﺴـــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ زەﻣﯿﻨ و ﻟ ھـــﺰی دەوـــت دەﻛﯚﺘـــوە و ھوڵ دەدات ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ دەﺳـــﺘﺑر ﺑـــﻜﺎت و ﺑﯿﭙﺎرﺰێ و ﺗﯿﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﺳـــر ﺋـــو ﺑﻨﻣﺎﯾ دادەڕﮋﺖ ﺗﺎ چ رادەﯾك ﺳﻮود ﻟ ﺋـــﺎﻛﺎرە ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ وەردەﮔـــﺮێ ﺑﯚ ﭘﺎرﺳـــﻧﮓ ﺑﻮوﻧﯽ ﺗرازووی ھﺰ و ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧوەی ﺗوژﻣﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿـــ ﮔرﻣﻛﺎﻧﯽ ھرﻤ ﺑـــ ﺟﻮوﻟ ﻛوﺗﻮوەﻛﺎن و ﮔﺮﻓﺘ ﺋﺎﻟﯚزەﻛﺎﻧﯽ "ﺋﺗﻨﯽ و ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﻣزھﺑﯽ" ﻛ ﺑردەوام ﺑراﻣﺒر ﺗوژﻣﯽ ھڕەﺷﻛﺎﻧﯽ وﺗ زﻟﮫﺰ و ﺑـــﺎ دەﺳـــﺘﻛﺎن دەﻧﺎﻨﻦ و ﺑ ﺋﺳـــﺘم درﮋە ﺑـــ دۆزی رەوای ﺧﯚﯾﺎن دەدەن. ﻛـــﻮرد زﯾﺮەﻛﺎﻧـــ ھﺎوﺳـــﯚزی ﭼﻣﻜﻛﺎﻧﯽﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑـــﻮوە ،ﭼﻮﻧﻜـــ وﺗﯽ ﻛـــﻮردان
ﭘﮕﯾﻛـــﯽ ﺑھﺰی ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ ھﯾ ،وای ﺑﻮوﻧـــﯽ رووﺑرﻜﯽ ﺑرﻓـــﺮاوان ﻟﭘﺪەﺷـــﺘﯽ ﺑﭘﯿﺖ و ﻓڕی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ و ژﻣﺎرەﯾك ﭼﯿﺎی ﻋﺎﺳ و ﺳرﻛش و دەوﻣﻧﺪی ﻟ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﺰاﯾﯽ و داھﺎﺗﯽ ﺋﺎو، ﺋـــم ﻓﺎﻛﺘراﻧـــش ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ و ﺑﯚ ﺣﺎﺗﯽ ﭘﺸﻮی ﺷڕو و
ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﯚﻛﺮدن و ﺳﻧﮕﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻚ و ﻗﻮوﯾﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی دەﺳﺘﺑر دەﻛﺎت، ﺋﻣش ھﺎﻧﺪەرە ﺑﯚ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﭘﺘﺮ ﻣﺘﻤﺎﻧ ﺑﺧﯚﻛﺮدن و ﺑرﮔﺮی و ﻣﺎﻧوەی ﺑردەوام و درﮋەﭘﺪاﻧﯽ ﺷﯚڕﺷـــﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰاﭬﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﮔﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﻛﻮرد ﺑ ﻟﻮﺗﻜی ﻣرام و ﺋﺎواﺗﯽ دﯾﺮۆﻛﯽ. ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺑﺎﯾﺧـــﺪارو ﮔﺮﻧﮕﯽ ھﯾ ﻟﺳـــر ﻧﺧﺸـــی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎﯾـــﯽ راﻣﯿﺎری رۆژھﺗـــﯽ ﻧﺎﭬﯿـــﻦ و دەﻛوﺘـــ ﻧﯿﻮەﮔـــﯚی ﺑﺎﻛـــﻮوری زەوی ﻟـــ ﻧﻮان ھـــردوو ﺧﻮﻟﮕی "ﻗﺮژاڵ و ﻛﺎرژۆ ،"ﻛ ﺑـــ ﻧﺎوﭼی ﻓﻨﻜﯽ ﺑﺎﻛﻮور ﻧﺎﺳﺮاوە و ﻟ رﯾﺰﺑﻧﺪی وﺗ ھرە ﺑﺗﻮاﻧﺎﻛﺎن و ﺑرﭼﺎوەﻛﺎﻧ و ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەﻛی رۆﺷﻨ. زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻚ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ داڕﺷـــﺘﻨﯽ ﺗﯿﻮرەﻛﺎﻧﯿﺎﻧـــﺪا وای ﺑﯚ دەﭼﻦ ﻛ ﺋم ﺷـــﻮﻨ ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋو دەوﻣﻧﺪەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑدرﮋاﯾﯽ
ﯾﻛﻣﯽ ﺋو ﻛﺘﺒ ﻟ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٩ ﻟ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧـــی ﺋﺎراس ﭼﺎﭘﻜﺮاوەو ﻧﺰﯾﻜـــی ٥٠٠وﻨ ﻟﺧﯚﮔﺮﺗﻮوەو ﻟـــ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﻮرت ﻟـــ ﺑﺎزاڕو ﻛﺘﺒﺨﺎﻧﻛﺎن ﻓﺮۆﺷﺮاوە ،ﺑﯚﯾ ﻟ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﭼﺎﭘﯽ دووەﻣﯽ ﻣﮋوو ﺑﯚﺗ ﭼﺎوﺗﺒﯾﻨﯽ داﮔﯿﺮﻛران و ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺷڕو رﻣﺒﺎزی ﻟ ﻧﻮان ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗـــ زەﺑﻻﺣـــﻛﺎن- ی رۆﻣﺎﻧـــﯽ و ﻓﺎرﺳـــﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ و ﺑﺰەﻧﺘﯽ ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا دەرﺑدەری و ﻣﺎﻮﺮاﻧـــﯽ و ﭘرﺗوازەﯾـــﯽ ﺑﯚ ﻛـــﻮرد رەﺧﺴـــﺎﻧﺪوە ،ﺋﮔرﭼـــﯽ ﻛﻮرد ﻣرداﻧـــ ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﺎك و ﺷرەﻓﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدووە ،ﺑم ﻟﺑر ﻧﺎھﺎوﺳﻧﮕﯽ ھﺰەﻛﺎن ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە درﮋە ﺑـــ ﺑرﮔﺮی ﻛـــﺮدن ﺑﺪات و ﻛوﺗﯚﺗ ژﺮ ﭘﯽ ﺋﺳـــﭗ ﺳﻮاراﻧﯽ داﮔﯿﺮﻛرە ﭼﺎوﭼﻨﯚﻛﻛﺎن و ﮔﻮﻧﺪو ﻛﮕﻛﺎﻧـــﯽ وـــﺮان و ﺳـــﻮﺗﻤﺎك ﻛﺮاوە. دەرﺑـــﺎرەی ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ ﺷﻮﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن "دﻛﺘﯚر ﻣﺤﻣد رﯾـــﺎز" ﻟـــ ﻛﺘﺒﯽ"اﻻﺻﻮل اﻟﻌﺎﻣ ﻓـــﯽ اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿ و اﻟﺴﯿﺎﺳـــﯿ
اﻟﺠﯿﻮﺑﻮﻟﺘﯿﻜﺎ"دا دە.: "ﻧﺗـــوەی ﻛـــﻮرد زۆر ﻟـــ ﻣﮋە ﻧﯿﺸـــﺘﺟﯽ زﻧﺠﯿـــﺮە ﭼﯿﺎﻛﺎﻧـــﯽ ھرﻤـــﯽ رۆژھﺗﯽ ﺋﻧـــﺎدۆڵ ﺗﺎ زﻧﺠﯿﺮە ﭼﯿﺎﻛﺎﻧـــﯽ زاﮔﺮۆس ﺑﻮوە، ﻛﭼﯽ ﺑ درﮋاﯾﯽ ﻣﮋوو ﻛﻮردﺳﺘﺎن دوای ﻟﻧﺎوﭼﻮوﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﻣﯿﺪﯾـــﺎ ،ھـــردەم ﺑـــ دەﺳـــﺖ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗ ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ وەك":ﺳـــﻓوی و ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ و ھﯽ ﺋوروﭘﺎش -ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎو ﻓرەﻧﺴﺎو رووﺳﯿﺎی ﻗﯾﺴری" ﻧﺎﻧﺪوﯾﺗﯽ و ﺑﭘﯽ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ھﺴﻮڕاﻧﺪووە و ﺋم ﭘﺎرﭼ و ﺋو ﭘﺎرﭼـــی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە ﺑ ھرﻤﯽ ﺟﯿﺎﻛـــرەوە ﻟ ﻧﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﺋﺎواﺗﯽ ﻧﺗوەی
ﺑ دەﺳﺘﻜﺎرﯾﯿوە ﭼﺎﭘﺪەﻛﺮﺘوە، ﻧﺰﯾﻜـــی ٧٠٠وﻨـــی دەﮔﻤﻧـــﯽ ﻟﮔﺪا ﺑودەﻛﺮﺘوە. د.ﻛﻣـــﺎل ﻣزھر ﻣﮋووﻧﻮوﺳـــﯽ ﮔورەی ﮔﻟﻛﻣﺎن ﻟ ﭘﺸﻛﯽ ﭼﺎﭘﯽ دووەﻣﯽ ﻛﺘﺒﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ھوﻟﺮ. دەﻟ :دەﺑ ﻣﺮۆڤ ﻟ ﺋﺎﺳـــﺖ ﺋو ﻛﺘﺒـــ ھﻗﺒﮋ ﺑ ،ﺑـــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛﺘﺒﯽ "ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ھوﻟﺮ "...ﻛ ﺋوە ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەدات ،ﻛ ﻛﻮرد رۆﯽ ﺑرزی ھﺑﻮوە ﻟـــ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دەوﺗﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻧﻮێ. ھروەھﺎ ﻟ ﺷﻮﻨﻜﯽ دﯾﻜ دە: ﻧﻜﯚﯽ ﻟـــ داڕﺷـــﺘﻨوەی زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ﻧﺎﻛـــﺮێ ،ﻛواﯾﻜﺮدوە ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳـــﺎن و ﻟ ھر ﺑﺎرودۆﺧﻜﺪا ﺑـــ ﺧﻮﻨر ﺑﯚ ﻻی ﺧﯚی ﺑﺎﻜﺸﺒﻜﺎت. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــ ﻟﯿﻮای ﻣﺎﻓﭙروەر ﻓﺎرووق ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺷرﯾﻒ ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٥١ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﺳـــرای ﻗی- ھوﻟﺮ ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوە ،ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ و ﻧﺎوەﻧﺪی دواﻧﺎوەﻧﺪی ﻟ ھوﻟﺮ ﺗواوﻛﺮدووە. ﻟـــ ﺳـــﺎﯽ ١٩٧٢ﻟـــ ﻛﯚﻟـــﮋی ﭘﯚﻟﯿﺲ وەرﮔﯿﺮاوە .ﺋﺴﺘﺎ ﺟﮕﺮی ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸـــﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧو ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﯚﺳـــﺘﯽ دﯾﻜﺷـــﯽ ﻟ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧـــﯚی ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺋﺳﺘﯚ ﮔﺮﺗﻮوە. ﻛﻮرد ﺑﭘﯽ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘﺸﻞ ﻛﺮدووە.".. ھروەھـــﺎ "ﺋﻟﻜﺴـــﻧﺪەر دی ﺳﯿﭭﺮﺳـــﻜﯽ" ﻟـــ ﺗﯿـــﯚری "ھﺰی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ" ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯾﻛﻚ ﻟ ﻧﺎوﭼی ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺟﯿﮫﺎن دادەﻧ و دە" :ھرﭼـــﯽ ﻟم ﻧﺎوﭼﯾدا دەﺳﺘۆﺑﺖ ،دەﺳﺖ ﺑﺳر ﺗﻜای ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا دەﮔﺮێ". ﺑـــﯚ ھﻣـــﺎن ﻣﺑﺳـــﺖ زاﻧـــﺎی ﺳـــﻮﺪی "رۆدۆﻟﻒ ﻛﻠـــﻦ"و زاﻧﺎی ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ "ﻧﯿﻜﯚﻻس ﺳﭙﺎﯾﻜﻤﺎن" ﻟ ﻟﺘﯚژﯾﻨوەﻛﺎﻧﯿﺎﻧـــﺪا ﺑﺎﯾﺧﻜﯽ، ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺎن ﺑ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داوە. ﺋﮔرﭼـــﯽ ﻛﻮرد ﺣﺎـــﯽ ﺣﺎزر ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻜﯽ ﻛﯿﺸـــﻮەری و ﺑ داﻧـــﯽ دەرﯾﺎﯾـــﯽ دەژی -اﻟـــﺪول اﻟﻤﻐﻠﻘ -ﺑـــم دووری ﻟ دەرﯾﺎ ﻟ ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺷـــﻮﻨﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻛـــم ﻧﻛﺮدۆﺗوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋم ﺳـــردەﻣی ﺗوژﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﮕراﯾﯽ و -اﻟﻌﻮﻟﻤـــ -ﭘﺸـــﻜوﺗﻨﯽ ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎی ﺳردەم و ﺑرﺑوی ﻛﻧﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧـــﺪن و ﻣﺎﻧﮕﯽ دەﺳـــﺘﻜﺮد ،دەﻧﮕﯽ دﻟﺮی ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮردی ﮔﯾﺎﻧﺪۆﺗ ﮔﺸﺖ ﺳﻮﭼﻜﯽ دوور و ﻧﺰﯾﻜـــﯽ ﺋم دﻧﯿﺎﯾ ﺑرﻓﺮاواﻧ. د و و ر ا ﯾﯿـــ
ﻣﮋووﯾﯿﻛﺎن دەﯾﺴـــﻟﻤﻨﻦ ،ﻛ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ ﻛﯚﻧوە وەك وﺗﻜـــﯽ داﺧـــﺮاو و ﺗﺎﻣﭙﯚﻧﯽ ﻟـــ ﻧـــﻮان زﻟﮫﺰەﻛﺎن ﻣﺎﻣی ﻟﮔﺪا ﻛﺮاوەو ﭼﺷـــﻨﯽ ﺑﺎراﺷـــﯽ ﻧـــﻮان دوو ﺑـــرداش ھﺎڕﯾﻮﯾﺎﻧ ،ﻧﻤﻮوﻧش ﺑﯚ ﺋم راﯾ زۆرە و ﻟـــ ھﺮﺷـــ دڕﻧﺪاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﻛدی و ﺋﺎﺷـــﻮوری ﻛﯚن ﺑﮕﺮە ﺗﺎ دەﮔﯾﺘ ﺷڕی ﮔورەی "ﺋرﺑﻼ" – ﮔﻮﮔﺎﻣﯿـــﻞ -ﻟ ﺳـــﺎﯽ ٣٣١پ.ز ﻟ ﻧﻮان ھـــردوو ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﮔورەی "ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ" ﻧﺰﯾﻚ ﻧﺎﺣﯿی ﺧﺑﺎت "ﻛﻟﻛﯽ ﯾﺎﺳـــﯿﻦ ﺋﺎﻏـــﺎ" رووﯾﺪا ،ﻛ ﺋﺳـــﻜﻧﺪەری ﻣﮔﺪۆﻧﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﺳـــر ﺳﻮﭘﺎﻛی دارﯾﯚﺷـــﯽ ﻓﺎرﺳـــﯿﺪا زاڵ ﺑـــﺖ و ﺗواوی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺋﺮان ﻛوﺗ ژﺮ دەﺳﺗﯽ ﻣﻛﺪۆﻧﯿﯿﻛﺎن. ﺋـــم ﺷـــڕەش ﺑـــ ھـــﯚﻛﺎری ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ ﻧﺎو ﻛﻮردان رووﯾﺪا و ﻛﺎرﻜﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻛﺮدە ﺳر ﻓرھﻧﮕﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻛﻠﺘﻮری ﻛﻮرد ﺑـــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ
ﻟﯿﻮا ﻓﺎروق ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺷرﯾﻒ
دەﻗﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﭬﺴﺘﺎی زەردەﺷﺘﯽ ﺑ دەﺳﺘﯽ ﺟﻧﮕﺎوەرە ﻣﻛﺪۆﻧﯿﯿﻛﺎن و ﺧﺎﭘﻮورﻛـــﺮدن و دزﯾﻨﯽ زۆرﺑی ﺷﻮﻨوار و ﻛﯚﻧﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد. ﺑدرﮋاﯾﯽ ﻣﮋوو ﻛﻮرد ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺑ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ وﺗﻛی داوە و ﻟ ﺷﯚڕﺷﻛﺎﻧﯿﺸﺪا "دۆڵ و دەرﺑﻧﺪ و ﻟﻮوﺗﻜی ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ" ﺑﯚ دوژﻣﻦ ﺟ ﻧھﺸﺘﻮوە و ﭘﺸـــﺘﯽ ﺑ ﭼﯿﺎﻛﺎن و ﺳـــﺎﻣﺎﻧ ﺳﺮووﺷﺘﯿﯿﻛی ﺧﯚی ﺑﺳـــﺘﻮوە و درـــﮋەی ﺑـــ ﺑﺰاﭬ رەواﻛﺎﻧﯽ داوە. دەرﺑـــﺎرەی ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ "ﭼﯿـــﺎﻛﺎن" زاﻧﺎی ﮔورە "ھﯚﺪش" دە: "ﭼﯿﺎ ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮﻨ ﺑﯚ ﺑرﮔﺮی ﻟـــ ﺧﯚﻛـــﺮدن و ﻟﺋﺎﻣـــﺰ ﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺗوەﯾﻛـــﯽ ﺑش ﺧـــﻮراو ،ﭼﯿﺎ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻣﯚﮕی ژﯾﺎن و ﺳﻧﺘری ﺑﺰووﺗﻨوەی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازە و ﻧﺎﻛﺮێ ﻓراﻣﯚش ﺑﻜـــﺮێ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭼﯿﺎﻛﺎن ﺑﯚ ﻛـــﻮرد وەك ﭘرژﯾﻨﻜﯽ ﺑھﺰ و ﻛﯚﺷﯽ ﺋﺎرام واﯾ." ﺷﯚڕﺷـــﻛﺎﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﺑـــ ﺑﮕ ﺳﻟﻤﺎﻧﺪﯾﺎن ،ﻛ ﭼﯿﺎﻛﺎن ﻟ ﻧﻮان ھرﭼﻮار ﭘﺎرﭼ ﻟﯾك داﺑاوەﻛﺎن، ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻛﺮدۆﺗ ﭼﻮار ﻛرﺗﯽ ﻟﯾك ﺟﯿﺎواز ،ﺑﻜﻮ ﻛﻮرد ﻟﻛﺎﺗﯽ ھﮕﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷﯚڕش دەﺗﻮاﻧ ﻟ دۆڵ و دەرﺑﻧﺪەﻛﺎن ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﯾﻛﺘﺮ ﺑﺪات ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ: ﺳﻤﻜﯚی ﺷـــﻜﺎك ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮودی ﺣﻓﯿﺪی داو ﻛﯚﻣﻛﯽ ﻛﺮد .ھروەھـــﺎ "ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ"و ﭘﺸـــﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﻟ رﮕی "ﻛﻠﺷﯿﻦ و ﻣرﮔوەڕ" ﺧﯚﯾﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪە ﺑﺮا ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﻟـــ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﭘﺸوا ﻗـــﺎزی ﻣﺤﻣدﯾﺎن دا ﺑـــﯚ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻣھﺎﺑﺎد. ھروەھـــﺎ ﻟ رێ رۆﯾﺸـــﺘﻨ ﻣزﻧﻛـــی ﺑﺎرزاﻧـــﯽ ﻧﻣـــﺮ و ھﭬﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑرەو ﺳﯚﭬﯿﺗﯽ ﺟﺎران ﺗﺎ ﭘڕﯾﻨوە ﻟـــ رووﺑﺎری ﺋﺎراس "ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ" ﭘﺸـــﺘﯽ ﺑ زاﻧﺴﺘﯽ ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑﺳﺖ و رﻨﻤﺎﯾﯽ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺮد. ﻟم ﺳـــروﺑﻧﺪەدا ﺑﯚﻣـــﺎن روون دەﺑﺘـــوە ﻛـــ ﻛـــﻮرد ﺋﺎوﺰاﻧﯽ ﺳﺮوﺷـــﺘﯽ وﺗﻛی ﺑﻮوە و ﻟﯽ داﻧﺎﺑێ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﭘﻜﮫﺎﺗی ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯿـــﺎ و ﺋﺗﻨﯚﮔﺮاﻓﯿـــﺎی وا رەﺧﺴﺎﻧﺪووە ﺑ ﺟﯚرﻚ ﻛﻮرد ﻟم ﺳﮕﯚﺷی ﺳـــﻨﻮورﯾﯿدا ﺋﺎﮔﺎداری ھـــواڵ و ﺟﻤﻮﺟﻮوﯽ ﯾﻛﺘﺮ ﺑﻦ و ﺑﺷﺪاری ﻟ داڕﺷـــﺘﻨﯽ ﺑرﻧﺎﻣی ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧﺗوەﯾﯽ و ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەی ﺧﯚﯾـــﺎن ﺑﻜن ،ﻟﺮەدا ﭘﻮﯾﺴـــﺘ وەك ﺋرﻛﻜﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻣﺎﻓﻜﯽ رەھﺎ ﭘﺘـــﺮ ﺧﯚﻣﺎن ﺑـــ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎ و ﺟﯿﯚﭘﯚﻟﺗﯿﻜـــﯽ وﺗﻛﻣـــﺎن ﺑﺒﺳـــﺘﯿﻨوە ﺑرەو ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەﯾﻛﯽ ﭘﺮﺷﻨﮕﺪار و دووا رۆژﻜﯽ رووﻧﺎك و ﺑﺧﺘوەر. ژﺪەر -١ :د .ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ اﻟﺴﻤﺎك -اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿ. -٢د .ﻋﻠـــﯽ ﻣﺤﻤـــﺪ اﻟﻤﯿـــﺎح -ﻋﻠـــﻢ اﻟﺠﯿﻮﺑﻮﻟﺘﯿﻜﺲ. -٣د .رەﺷﺎد ﻣﯿﺮان -ﻧژادی ﻛﻮرد.
ﺋو وﻨﺎﻧی ﭘﺎش ﺗﻣﻧﻚ ،ﯾﺎدەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن دەﮔﻧوە ﻟ ﺋرﺷﯿﻔﯽ :ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ
ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ ﺑﯾﺮوت .١٩٧٠ ،ﻣھﺪی اﻟﺤﻮﺳﯾﻨﯽ ،ﻋﺑﺪوﻟەزاق ﺣدﯾﺴﯽ ،ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ،ﺣﻮﺳﻦ ﺟﻣﯿﻞ ،ﺳﻟﻤﺎن ﻋزاوی ،ﻋﺑﺪوﻟەزاق ﺳﺎﻓﯽ
ﻗﺎھﯿﺮە ١٩٧٣/٢/٥ ،داﻧﺎﻧﯽ ﮔﻮڵ ﻟﺳر ﻗﺑﺮی ﺟﻣﺎل ﻋﺑﺪوﻟﻨﺎﺳﺮ ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺑرادﻋﯽ ﻧﻗﯿﺒﯽ ﻣﯿﺴﺮ ،ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ،ﺳﺎﻣﯽ ﻣﺤﺠﻮب ﻧﻗﺎﺑی ﻋﺮاق
ﻗﺎھﯿﺮە ١٩٧٣/٢/٥ ،ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﻓﺎﺗﯿﺤ ﻟﺳر ﻗﺑﺮی ﺟﻣﺎل ﻋﺑﺪوﻟﻨﺎﺳﺮ ﺟﻣﺎل اﻟﻤﺼﻮراﻧﻲ ،ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺑرادﻋﯽ ،ﺷﻓﯿﻖ رەﺷﯿﺪات ،ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﯾﻮﺳﻔﯽ ،ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ
ﻧورۆزی ﺑﻏﺪا ،ﺳﺎﯽ ،١٩٥٩ھﯚﯽ ﮔل ﺗﯿﭙﯽ ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﻮردی
ﻧورۆزی ،١٩٦٨ﻗﺎﻋی ﺧﻮﻟﺪ ،ﻗﻮﻧﺴﻮﯽ ﺑﺎﯿﯚزﺧﺎﻧی ﭼﯿﻦ ﻟﮔڵ ﺳﻜﺮﺗﺮەﻛ ﻛﺎك ﺣﺳن ﺣﻮﺳﻦ ،ﻛﻣﺎل ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ
ﻗﺎھﯿﺮە١٩٧٣/٢/٨ ، ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯽ ﺷﻓﯿﻖ رەﺷﯿﺪات ﺑﯚ ﻧﻗﺎﺑی ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ ﻋﺮاق
ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ﺑڕﻮەﺑری ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻗﻮرﻧ ،ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ ﻧﻮرەدﯾﻦ ﺑڕﻮەﺑری ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛﯚﯾ، ﻋﺑﺪوﻟﻮاﺣﯿﺪ ﺑڕﻮەﺑری ﺷﺎرەواﻧﯽ رواﻧﺪوز ،ﺑﻏﺪا ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺷﺎرەواﻧﯿﯿﻛﺎن ١٩٦٧/٤/١٠
ﻣﻏﺮﯾﺐ ،ﻛﺎزاﺑﻼﻧﻜﺎ ،ﺳﻓﺎرەی ﻋﺮاق ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ،ﻣﺤﻣد ﺋﻣﯿﻦ ﻓرەج ﻣﻮﻟﺤﻗﯽ ﻋﺳﻜری ﻋﺮاق ﻟ ﻣﻏﺮﯾﺐ ﻟﮔڵ ﺳﻓﯿﺮی ﺑﻮﻟﮕﺎرﯾﺎ
ﻧورۆزی ،١٩٥٩ﺑﻏﺪا ،ھﯚﯽ ﮔل ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ،ﻋﻮﻣرە رەش ،ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻧﺎدر
ﺋرﺷﯿﻔﯽ وﻨ
زﯾﺎرەﺗﯽ ﻗﺑﺮی ﺟﻣﺎل ﻋﺑﺪوﻟﻨﺎﺳﺮ ،ﻗﺎھﯿﺮە) ١٩٧٣/٢/٢٥ ،ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ،ﺷﻓﯿﻖ رەﺷﯿﺪات ﺋﻣﯿﻦ ﻋﺎﻣﯽ ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ ﻋرەب ،ﻓﯾﺴڵ ﺣﺑﯿﺐ ﺧﯾﺰەران ﻧﻗﯿﺒﯽ ﭘﺎرﺰەراﻧﯽ ﻋﺮاق
ﺑﻏﺪا ،ﺷﻗﺎﻣﯽ ﺋﻟەﺷﯿﺪ ١٤ ،ﺗﻣﻮوزی ﺳﺎﯽ ١٩٥٩ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧی ﻧﺎوﭼی ﺑﻏﺪا
١٩٧٠/٩/٧ﭘﺎرﯾﺲ ،ﺗﺎوەری ﺋﯿﭭ ،ﺑﯚ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﻏﺮﯾﺐ ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ،ﺳﺎﻣﯽ ﻣﺣﺠﻮب
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺑﻏﺪا ،ﺟﻣﻌﯿی ﺳﻗﺎﻓی ﻛﻮردی١٩٧٢ ، ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ رەﺳﻮڵ ،ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﮔﯚﻣﺷﯿﻨﯽ ،ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ
ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﻧورۆزی ﻛﯚﯾ ﺳﺎﯽ ١٩٥٤
ﺑﻏﺪا ،ﻛﻠﻴﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎط ،ﺳﺎﯽ ١٩٦١ ﻛﻣﺎل ﻣﺤﯿدﯾﻦ ،ﻓﺎﺋﻖ ﺟﻣﯿﻞ ﻋﻟﯽ
19
ﻓرھﻧﮕﯽ ﻧﺎوو ﻧﺎﺗﯚرە "ﻧﺎزﻧﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ"
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﮔﺸـﺘﯽ
ﻧﺎزﻧـــﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ :واﺗـــ ﻧﺎزﻧﺎوی رﺒﺎز و ﺗرﯾﻘـــت و ﻣﻻﯾﺗﯽ و ﺳـــﯚﻓﯿﮕری و ﻋﯿﺮﻓﺎن و ﺣﺎﺟـــﯽ و ﭘﻠﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎﮔﺮدی ﺣﻮﺟﺮەی ﻣﺰﮔوﺗﺎن ،ﻛ ﺑ ﺗﻧﯿﺎ ﻧﺎوﺑﺮاوە ،ﯾﺎن ﻟﺳرەﺗﺎی ﻧﺎوی ﺋو ﻛﺳ ھﺎﺗﻮوە ﯾﺎن ﻟ دوای ﻧﺎوە راﺳـــﺘﻗﯿﻨﻛی ھﺎﺗﻮوە وەﻛﻮ ﺋﻣﺎﻧی ﺧﻮارەوە: -١ﻧﺎزﻧﺎوی رﺒﺎزی ﺗرﯾﻘﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ ﻛ ﺑم ﺷﻮەﯾی ﺧﻮارەوە ﺑﻮو ﻛ ﺑﻮوﯾﺘ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺋوﻛﺳی ،ﻛ ﭼﻮوﯾﺘ ﻧﺎو ﺋو ﺗرﯾﻘﺗوە: -١ﻋﺎە ﻟﯚﯾﯽ :ﻧﺎوی رﺒﺎزﻜﯽ ﺗرﯾﻘﺗ. -٢ﻛﯚﻧﭘﯚﺷﯽ :ﻧﺎوی رﺒﺎزی ﺗرﯾﻘﺗ. -٣ﻣوﻟﻮدی -٤ﭘﯿﺮ ﺷﺎﻟﯿﺎری -٥ﻣﺎﻣ رەزازﯾﯽ -٦ﻧﻗﺸـــﺒﻧﺪی :ﮔورەﺗﺮﯾﻦ رﺒﺎزی ﺗرﯾﻘﺗ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻛ "ﻣوﻻﻧﺎ ﺧﺎﻟﯿﺪی ﻧﻗﺸﺑﻧﺪی ﺑوی ﻛﺮدۆﺗوە" -٨ﯾزﯾـــﺪی :ﺋﺰدی :ﺑﻮوە ﺑ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺗﻮﮋﻜﯽ ﮔورەﯾﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ،ﻛ" ﯾزﯾـــﺪی" دﯾﻨﻜﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿو ﺋﺴـــﺘﺎش ھر ﺋو ﺗﯿﺮەﯾ ﭘﯾەوی دەﻛن و ﺑﻮوەﺗ ﻧﺎزﻧﺎوﯾﺸﯿﺎن وەك: ﻣﺣﻤﻮود ﯾزﯾﺪی. -٩ﻗﺎدری :دووەم ﺗرﯾﻘﺗ ﻟ دوای ﺗرﯾﻘﺗﯽ ﻧﻗﺸﯽ دﺖ ،ﻛ ﻟ ﺷﺦ ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدری ﮔﯾﻼﻧﯿﯿوە ھﺎﺗﻮوە. -١٠ﻣﻮرﺷﯿﺰادە :ﺧﻜﻛش ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻣﻮرﺷﯿﺰادەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ درۆ ﺑﺨﻧوە ﮔدال .١٠٨ -١١دﻮاﻧ :دووەﻣﯿﻦ ﭘﻠی دەروﺸو دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎو. "دﻮاﻧ ﻣوﻟﻮدی ﺑﺎوﻛﯽ ..ﺧﺎك -١ -ل "٢٦٠ -١٢ﻣـــﻻ :ﺋوەی ""١٢ﻋﯿﻠﻤﯽ ﺧﻮﻨﺪﺑ دەﺑﺘ ﻟﻗﺑﯽ و دەﻛوﺘ ﺳرەﺗﺎی ﻧﺎوی وەك :ھروەك ﺣﻮﺟﺮەی "ﻣﻻ ﻋﻟﯽ" .ﺧﺎك -١-ل ١٥٠ دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎوی ﻛﻮڕی ﻣﻻش ،وەك" :ﻛرﯾﻢ ﻣﻻ ،ﻣﺤﻣدی ﻣﻻ" ﻣـــﻻی ﮔورە :ﻧﺎزﻧﺎوی ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻣﻻ ﻣﺤﻣدی ﻛﯚﯾﯿ، ﻟﺑرﺋوەی ﻟ دوای ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﻮوە ﺳرۆﻛﯽ زاﻧﺎﯾﺎن ،ﻧﺎزﻧﺎوی "ﻣﻻی ﮔورەی" وەرﮔﺮت. -١٣ﻣﻮﻓﺘﯽ :ﺋﺎﺧﯿﺮ ﭘﻠی ﻣﻻﯾﺗﯿو دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺋو ﻛﺳـــ، وەك" :ﻣﻻ ﻣﺣﻤﻮودی ﻣﻔﺘﯽ" .ﻣﮋوو ل .١٧٩ -١٤ﺣﺎﺟﯽ :ﻧﺎزﻧﺎوی ﺋو ﻛﺳی دەﭼﺘ ﺣج و ﻟ ﺳـــرەﺗﺎی ﻧﺎوی ﺋﺳـــﻠﯽ دﺖ و دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎوی ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺤﻣدی ﺧﯚﺷﻨﺎو .ﺣﻗ ل.٤٨ ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺣﺎﺟﯽ ،ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺣﺎﺟﯽ. -١٥ﺳـــﯾﺪ :ﻧوەی ﭘﻐﻣﺒـــرن ،زۆرﺑﯾﺎن ﺷﺎﯽ ﺳوز دەﺑﺳـــﺘﻦ ،دەﻛوﺘ ﺳرەﺗﺎی ﻧﺎوی ﺋﺳـــﻠﯽ و وەك ﻧﺎزﻧﺎوﻚ ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳ ﺑﻛﺎردێ. -١٦ﺳـــﯚﻓﯽ :ﭘﻠﯾﻛـــﯽ ﺗرﯾﻘﺗـــ" رﯾﺶ" دەھﻨـــوە ،ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﭘﺮچ و دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎو، وەك :ﺳﯚﻓﯽ ﻧﺑﯿﯽ ﺷﯿﻠ .. ﺣﻗ ل.٤٨ -١٧ﻓﻗ :ﺋو ﻛﺳـــی ﭼﻧﺪ ﺳـــﺎﻜﯽ ﻟ ﺣﻮﺟﺮە ﺧﻮﻨﺪﺑ دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎوی ،دەﻛوﺘ ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎب ﺷﺨﺎﻧﯽ ﭘﺶ ﻧﺎوی ﺋﺳﻠﯽ. ﻓﻗ ﻋوﻻی ﺑﺎوﻛﯽ ﻛﺨﻮا ﻋﻮﻣر ﻣﮋوو -٢ل .٢٦٤ -١٨ﺧﻟﯿﻔ :ﺟﮕﺮی ﺷﺦ ﻟ ﺷﻮﻨﺎن ﺧﻟﯿﻔ ﺣﺳن ﻟ ﭘﺎڵ ﺳﻛﯚﻛﺮ ﻛﺮ ،ﺧﺎك -١-ل .٣٤٨ -١٩ﭘﯿﺮ :ﭼﺎك: "ﭘﯿﺮداود ،ﭘﯿﺮﻣم ،ﭘﯿﺮﻣﺳﻮور ،ﭘﯿﺮﺧل " -٢٠دەروـــﺶ :دەروﺶ ﯾﻛم ﭘﻠی ﺗرﯾﻘﺗ ﻟﺳـــرەﺗﺎدا ،ﻛ ﺗرﯾﻘت وەرﮔﺮێ و ﭘﺮچ دەھﻠﺘوە دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎو .ﻟﺳـــرەﺗﺎی ﻧﺎوەوە دﺖ: دەروﺶ ﻋﺑﺪو -٢١ﻗﺎزی :ﺣﺎﻛﻢ :زۆرﺑی ﻣﻻﻛﺎن دەﺑﻮوﻧ ﻗﺎزی ،وەك ﻧﺎزﻧﺎوﻚ ﻟ ﺳـــرەﺗﺎی ﻧﺎوەوە دەھﺎت ،ﯾﺎن ﺑﯚ ﻧـــوەو ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯽ ﻟ دوای ﻧﺎوﯾﺎن دەھـــﺎت ،وەك" :ﻗﺎزی ﻣﺤﻣد" ﻗﺎزی ﻛﺎﻛ ﺣﻣی ﺑﯚﻛﺎن. ﺷرەف ل.٢١٠ ﺳﯾﻔﯽ ﻗﺎزی ..ﺷرەف -ل.٧٠ -٢٢ﻣـــﻻزادە :ﻧـــوەی ﻣـــﻻ وەك ﻧﺎزﻧﺎوـــﻚ ﺑﯚ ﻛـــﻮڕی ﻧوە ﺑﻛﺎرھﺎﺗﻮوە. ﻣﻻ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﻛﺎﻛﯽ ﻣﻻزادە. ﻣﺠﯿﯚر -ل٣١ -٢٣ﻛﺎﻛﯾﯽ :رﭽﻜﯾﻛﯽ دﯾﻨﯿﯿ ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ھﺎوار ﻛﺎﻛﯾﯽ، ھردەوﻞ ﻛﺎﻛﯾﯽ -٢٤ﺋﯿﻤﺎم :ﭘﯿﺸ دوای ﺋﺎﯾﻦ ﺋﯿﻤﺎم ﻋﻟﯽ رەزا ،ﺋﯿﻤﺎم ﻣﺤﻣد ،ﺋﯿﻤﺎم ﻣﻮﺳﺎی ﻛﺎزم: ﻧﺎزﻧﺎوی ﭘﺎك و ﺧﺎوﻨﯽ: ﻛﺷﺨ :ﻧﺎزﻧﺎوی ﭘﺎك و ﺧﺎوﻨﯽ و ﭘﯚﺷﺘ و ﭘرداﺧﯽ ﺑﻮوە ﻧﺎزﻧﺎو ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳی ،ﻛ ھردەم ﭘﺎك و ﺧﺎوﻨ ،وەك: ﻣﺤﻣد ﻛﺷﺨ ،ﺋﺣﻤد ﻛﺷﺨ. ﻧﺎزﻧﺎوی ﺣرﻗل و ﺷﻣﺸﻮن ﺣرﻗل :ﭘﺎﻟواﻧﻜﯽ ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺑﻮو ،ﭘﺎن و ﭘﯚڕو درﮋ ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﺑﻮوە ﻧﺎزﻧﺎوی ﺋو ﺟﯚرە ﻛﺳﺎﻧ ،ﻛ ﻟ ﺷﻮەی ﺣرﻗﻟﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ﺑﻮون ،ﻟ دوای ﻧﺎوی ﺋﺳـــﯿﯿوە دەھﺎت ،وەك":ﻛرﯾﻢ ﺣرﻗل" "ﺣﺳن ﺣرﻗل" "ﻛﻣﺎل ﺣرﻗل" ھروەھﺎ ﭘﺎواﻧﻜﯽ ﺗﺮی ﺳـــﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ھﺑﻮو "ﺷﻣﺸﻮن" ﺋوﯾﺶ ﺑﺒﻮوە ﻧﺎزﻧﺎو "ﯾﻮﺳﻒ ﺷﻣﺸﻮن". "ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻨﺪن" ﻟ دوای ﺧﻮﻨﺪن ﺗواو ﻛﺮدن ﻧﺎزﻧﺎوی ﺋو ﻛﺳی ،ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻧﻛ ﺗواو دەﻛﺎت ﻟ ﺑﻮاری ﺧﻮﻨﺪن ،دەرس وﺗﻨوە ﻛﺎردەﻛﺎت ،ﻧﺎزﻧﺎوی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھﯾ ،ﻛ ﻟﺳـــرەﺗﺎی ﻧﺎوەوە ﺑﻛﺎر دەھﻨﺮێ ﺟﺎ ﺋو ﺧﻮﻨﺪﻧ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑ ﯾﺎن ﺧﻮﻨﺪن ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎو زاﻧﻜﯚ ﺑﺖ -١ﺧﻮﻨﺪن رﯾﻘﻼوی ﺑ" ﻣﻻ" ﺣﻣ ﮔﯚڕی ﺧﺎك -١-ل.٢٢٨ -٢ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ :ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﻟﺑﻮرای واﻧوﺗﻨوە ﻛﺎر دەﻛ ن و واﻧ دەﻨوە ﺋﺗﻮو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ زاﻧﺎی ..ﺧﺎك -٢ل.٣١ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻓوزی ...ﺷرەف ل.٧٠ -٣ﻣﯿﺮزا :ﻧﻮوﺳرو ﻛﺎﺗﺒﯽ ﺋﺎﻏﺎو ﭘﯿﺎوی دەوﻣﻧﺪ ،ﻛ دەﻓﺘری ﺑﯚ دەﮔﺮﺗﻨوە ،دەﺑﻮوە ﻧﺎزﻧﺎو ،ﻟﺳرەﺗﺎی ﻧﺎوی ﺋﺳﻠﯽ ﺋو ﻛﺳوە دەھﺎت ،ﺑ ﻧﺎزﻧﺎودەﻧﺎﺳـــﺮا ﻣﯿﺮزا :ﺳـــﻤﺎﯾﻠﯽ ﻣﯿﺮزای ﺋﺎﻏﺎ ﻟوﻻوە وﺴﺘﺎﺑﻮو ﮔدا ..ل .٥٦ ﻗﺎزی ﻣﺤﻣد ﻛ ﺋوﺳـــﺎ ﻣﯿﺮزا ﻣﺤﻣـــدی ﻗﺎزی ﻧﺎوﺑﻮو ﻣﺠﯿﯚر- ل.١٧ -٥ﺳﻮﺧﺘ :ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺣﻮﺟﺮەی ﻣﺰﮔوﺗﺎن ﻛ دەﺑﺘ ﻧﺎزﻧﺎو ﻟ دوای ﻧﺎوە ﺋﺳﻠﯿﻛ دﺖ ﻗﺎدری ﺳﻮﺧﺘی ﻧﺎردەوە ﻣﺎڵ ﻣﺠﯿﯚر .ل.٢٩ ﺳﯾﺪا ﺟﮕر ﺧﻮﻦ -٦ﺳﯾﺪا :ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑﺷﯽ ﭘﻨﺠم
20
رووﻧﻜﺮدﻧوەﯾك دەرﺑﺎرەی "ﺟژﻧﯽ ﻛران"
ﻣﻮﻟﻮد ژاﻛﺎو
ﺗـــﺎزە ﺳـــﺘﺎﻗﺎن ﺑـــرەو ﺋﺎوەدان ﻛﺮدﻧـــوە دەﭼﻮو ﻟﺮە ﺧﺎﻧﻮوی ﻟ دروﺳﺖ دەﻛﺮا ،زۆرﺑی ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن ﻗﻮڕو ﺑرد ﺑﻮون و ﺳرﯾﺎن
ﻟ ژﻣﺎرە ""١٢٣ی رۆژﻧﺎﻣی ﺑدرﺧﺎﻧﯽ ھـــﮋا "د .ورﯾﺎ ﻋﻮﻣر ﺋﻣﯿـــﻦ" ﯾﺎدەوەری رەﺷـــﺒﮕﯿﺮی ﻛراﻧﯽ ﺳﺎﯽ ""١٩٦٣ی ﺑﯿﺮ ﺧﺴﺘﯿﻨوە ،ﺑ راﺳﺘﯽ ﻟ ﺟﯽ ﺧﯚی داﯾو ﻧﺎڕەواﯾ ﺋم ﻛﺎرەﺳـــﺎت و ﻧھﺎﻣﺗﯿﺎﻧﻣﺎنﺑﯿﺮﭼﺘوە! ﺟﮕﺎی ﺑﺎﯾﺧ ﺋم رووداوو ﺑﺳرھﺎﺗﺎﻧ ﺑﺨﯾﻨ ﺑر دﯾﺪی ﻧوەی ﻧﻮێ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺷﻜﯽ زۆرﯾﺎن وا دەزاﻧﻦ ﻛ ﺋم ھﻣﻮو دەﺳﺘﻜوﺗﺎﻧ ﻟ ﺧـــﯚڕا ھﺎﺗﯚﺗ ﻛﺎﯾوە! ﻧﺎزاﻧﻦ ﺟﮕ ﻟ ﻣﺮۆڤ ﻛرو ﺋـــﺎژەڵ و دارو ﺑردی ﺋم ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧش ﺑﺷﺪارﯾﺎن ﻟ ﺧﺑـــﺎت و ﺗﻜﯚﺷـــﺎن ﻛﺮدووەو ھـــر ھﻣﻮوﯾﺎن ﺳﺰاو ﺋﺎزارﯾﺎن ﭼﺷﺘﻮوە، ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﻟ ﭘﺸوە ﻟﮔڵ ﭘﺸﻨﯿﺎزی ﻛﺎك ورﯾﺎم ﻟم ﺑﺎرەوە. ھـــر ﻟﺳـــر داواﻛﺎری ﺋوﯾﺶ ﺋـــم ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿ ﻛﻮرﺗﯿﻠـــم ھﯾ دەﯾﺨﻣ ﺑر دﯾـــﺪی ﺋـــﻮە ،ﺧﺎﻢ ﻧﺎوی "رەﻣزان ﺋﺣﻤد"ﺑﻮو ﺑرەﺣﻤت ﺑ ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﺳـــﺘﺎﻗﺎن دەژﯾﺎ ،ﺋوﻛﺎت
دارە ڕێ ﺑـــﻮو ،ﺋـــوﻛﺎت ﺧﺎﻢ ﻟـــ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﯽ ﺋﺎوا دەژﯾﺎ ،دوو "ﻛری" ھﺑﻮو ھﺎﺗﻮﭼﯚی دۆﯽ ﺳﻤﺎﻗﻮﻟﯽ دەﻛـــﺮد ﺑﯚ ﮔﻮﻧـــﺪی وﻧﻜو ﺳﻮﺳـــ و ﻋﻟﯿﺎوە ،دارو رەژوو "ﺧﻮوز"ی دەھﻨﺎ و ﻟـــ ﺑـــﺎزاڕی ھوﻟـــﺮ دەﯾﻔﺮۆﺷـــﺖ ،واﺗ ﺑﮋﻮی ژﯾﺎﻧﯽ ﻟﺳر ﺋو دوو ﻛرە ﺑﻮو ،ﻟﺳـــروﺑﻧﺪی ﻛر ﮔﯿﺮاﻧﻛ ﺳـــرداﻧﯿﻢ ﻛﺮد، ﺷـــوێ ﻛوﺗﯿﻨ ﻗﺴـــﺎن، ﻗﺴـــ ھﺎت و ﻗﺴی ﺑی، ھر ﻟ ﻧﺎو ﻗﺴﻛﺎن ﺧﺎﻢ ﮔﻮﺗﯽ دەزاﻧـــﯽ ﻟم رۆژاﻧ ﮔﯚﺑﻧﺪﻜﻢ ﺳـــﺎز دا ﭼﺎك ﺑﻮو ﺳرﯾﺸﻢ ﺗﺪا ﻧﭼﻮو! ﮔﻮﺗﻢ :ﭼـــﯚن ﺋﺎدەی ﺑﯚﻣﺎن ﺑﺎس ﺑﻜ؟ ﮔﻮﺗﯽ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی وﻧﻜ ﺑﻮوﯾﻦ ﺑﯚ دار و رەژوو ﭼﻮوﺑـــﻮوم ،دەﻧﮕﯚی ﺋوە ﺑوﺑـــﯚوە ،ﻛ ﻟ ھوﻟﺮ ﻛران دەﮔﺮن ،ﻣﻨﯿﺶ ﯾك دوو رۆژ ﺧـــﯚم ﺧﺎﻓﻧـــﺪو ﻟ دواﯾﯿﺪا ﺑـــﺎرەك رەژوو
ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﻟﻻی ﻋرەﺑﺪا ﻓﻮﺋﺎد ﻋﻮﺳﻤﺎن
ژن ھﻨﺎن و ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــــ ﻟــــ ﮔﺮﺪاﻧﯽ دوو دڵ و ﭘﻜﮫﻨﺎﻧــــﯽ ﺧــــﺰان و ﺧﺴﺘﻨوەی وەﭼ .ﻟ وﺗﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺋوروﺑﺎ ﻟﺑر ﺋــــوەی ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی ﻟﺳــــر ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ رەوان و دروﺳﺖ داﻧﺎﻧــــﺪرێ ،ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿــــ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿــــﻛﺎن ﺋوەﻧﺪە ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵ ﻧﯿﻦ ،ﭘﻜوە ژﯾﺎن و ھڵ ﻛﺮدن ﺷﺘﻜﯽ ﻗﻮرﺳ، ﺑﮕﺮە ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮە، ﺑﺟﯚرێ ﻛﻮڕان و ﻛﭽﺎن ﺑ ﺋوەی ﻟﻜﺘﺮی ﻣﺎرە ﺑﺒدرﻦ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺟﯚرەھﺎ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺒﺳــــﺘﻦ ﺑــــ ﭘﯾﻮەﻧــــﺪی ﻣﺎﻧــــوەی ﺷــــواﻧﯿﺶ ،ﻛ ﭘﯽ دەﮔﻮﺗﺮێ ﺑﯚی ﻓﺮﻨﺪ و ﮔﯿ ﻓﺮﻨﺪ ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوەﯾــــﺎن ﻛﺎرﻜــــﯽ زۆر ﺋﺎﺳــــﺎﻧ ،ﺗﻧﺎﻧت ﺑ ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ دەﺗﻮاﻧﻦ ﯾﻛﺘﺮ ﺟ ﺑﻦ و دواﺗﺮﯾﺶ ﻛﺳﻜﯽ ﺗﺮ ھﺒﮋــــﺮن ،ﻟ ﻧﺎوﭼﻛی ﺧﯚﺷﻤﺎن ﻛ ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی دەﻛﺮﺖ ﺗــــﺎ رادەﯾﻛﯽ زۆر ﺟﯿﺎﺑﻮوەﻧوە زﯾﺎدی ﻛﺮدووە زۆرن، ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺸــــﯽ ﻧﺎﻛــــﺮێ ﻟﺮەدا ﺑــــﺎس ﻟو ﺑﺎﺑﺗ ﺑﻜﯾﻦ. ﻟﺮەدا ﺋوەی ﻣﻦ ﻣﺑﺳﺘﻤ ﺑراوردﻚ ﻧﯿﯿــــ ﻟ ﻧﻮان ﺋﺮە و ﺋوێ ،واﺗﺎ ﺋوروﭘﺎ و وﺗﺎﻧﯽ روژھت ،ﺑﻜﻮ دەﻣوێ ﭼﻧــــﺪ ﺟﯚرﻚ ﻟ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺑﺨﻣ ڕوو، ﻛــــ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟــــ وﺗ ﻋرەﺑﯿﯿﻛﺎﻧــــﯽ ﻧﺎوﭼﻛــــ ﺧرﯾﻜ ﺳــــر ھﺪەدەن، ھﯿﭽﯽ ﺑﺎﺷــــﺘﺮ ﻧﯿﻦ ﻟوەی، ﻛ ﻟ ﺋوروﭘﺎ ھﯾ ،ﺑم ﻟﺮە ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺷــــﻮازی ﺷرﻋﯿﺎن ﺧﺴــــﺘﯚﺗ ﭘﺎڵ، ﻟواﻧــــ زەواﺟﯽ ﻣﺴــــﯿﺎر و ﻣﻮﺗﻌ و ﺳــــﻓر ......... ھﺘﺪ ﻟواﻧــــش ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﺑﯚ ﺑﺎری ﻛﯚﻣﯾﺗــــﯽ ﭼﻧــــﺪ ﺟﯚرە ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮﯾﻜ ،ﻛــــ ﻟ ھﻧﺪێ ﺷــــﻮﻦ وا ﺧرﯾﻜ دﺘ ﺑﻮون، ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی واﺗــــﺎی رووﺑــــرووی واﺗﺎﯾﻛــــﯽ ﻧﻮﻜﺎری دەﺑﺘــــوە ﺟﯚری ﻧﻮێ ﻟــــ ﺧﯚدەﮔﺮێ ﻟ واﺗﺎ ﺳﺎﻛﺎرەﻛی ھﯾ دەردەﭼ، ﻛــــ ﺑــــ روون و ﺋﺎﺷــــﻜﺮا و ﻧﯿﺗﻜــــﯽ ﭘﺸــــوەﺧﺘ ﺑــــﯚ ﺑــــرەدەوام ﺑــــﻮون و ﭘﻜوەﻧﺎﻧــــﯽ ھﺎوژﯾﺎﻧــــﯽ ﻟﻻﯾن دوو ﻛﺳوە ﺑﯾﺎری ﻟﺳــــر دەدرێ ﺗﺎﻛﻮ ﺑرەو ﻧﻓﻗﻜﯽ ﺗﺎرﯾﻚ ﺑﯾﻛوە ھﻧﮕﺎو ﺑﻨﻦ و ﻟ رﮕﺎﯾﻛﯽ ﺷرﻋﯽ و رەزاﺑﻮوﻧﯽ ھردوو
ﻻ ﺣزەﻛﺎﻧﯿــــﺎن ﺗﺮ ﺑﻜن، دوای ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﻣﻮﺗﻌ) زواج اﻟﻤﺘﻌ(ﻛ ﻣﺎوەﯾك ﺑﯚ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی و ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە دﯾــــﺎری دەﻛﺎت ﺗﺎﻛــــﻮ ژن و ﭘﯿــــﺎو ﻟــــ ﭘﺎﺑﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ زواج ﭘــــﺎك ﺑﺒﻨــــوە دﯾﺎری دەﻛﺎت دوای ﺗواوﺑﻮوﻧــــﯽ ھﺎ و ﺳــــ ﮔﯿﺮ ﯾﯿ ﻛ،
ﯾﺎن ﺳﻓرەﻛﯾﺎن ھردووﻻ ﻟﺳــــر رﻜﺪەﻛــــون زەواج ﻟﻛﺎﺗــــﯽ ﺳــــﻓر و ﮔﺷــــﺘﻜدا ﯾــــﺎن ﺗﻧﺎﻧت ﻟــــ ﺳرﺑﺎزﮔﻛﺎﻧﯿﺸــــﺪا ﺑ درﮋاﯾﯽ ﻣﺎوەی ﺳــــﻓرەﻛ ﺋــــو دووە دەﺑﻨ ژن و ﻣﺮد ﺑھﻣــــﻮو ﻣﺎﻧﺎﯾﻛﯽ ژن و ﻣﺮداﯾﺗﯽ ﻟ ﺋرك و ﻣﺎﻓﺪا
ﺑﯾﺎر دەدەن ﺑﭽﻨ ﻛﺒﺮﻛﯽ ﺑدەﺳــــﺖ ھﻨﺎﻧﯽ ﺋو ﭘﺎرە زۆرەی ،ﻛ ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﻛﻧﺪاو ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳــــﺘ ﺑﻛﺎری دﻨﻦ. ﺟﯚرﻜﯽ ﺗﺮی ھﺎوﺳــــرﮔﺮی ﺧــــﺮا ﻟﻧــــﻮان ﮔﻧﺠﺎن، ﭘﯾﺪاﺑﻮوە ﺋــــوەی ﺟﮕﺎی ﺳرﺳــــﻮڕﻣﺎﻧ ﺋــــو ﺟﯚرە
ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی ﻋﻮرﻓــــﯽ ھﺎﺗ ﻛﺎﯾــــوە ،ﻛ ﺟﯚرﻜﯽ ﺗــــﺮی ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮﯾ ،ﻛ ﻟﻜﯚﻟﯿﻨــــوەﻛﺎن دەرﯾــــﺎن ﺧﺴــــﺘﻮوە ،ﻛ زۆر ﺑﺎوە ﻟ وﺗﻋرەﺑﯿﯿﻛﺎنﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟــــ وﺗﯽ ﻣﯿﺴــــﺮ ﻟﻧﯿﻮان ﻛﻮران و ﻛﭽﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚﻛﺎن، ﻛ ھﯚﻛﺎرﻜ ﺑﯚ ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ١٠ ھــــزار ﻣﻨﺪاﯽ ﺑﺎوك ﻧﺎدﯾﺎر ،ﭘﺎﺷــــﺎﻧﯿﺶ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﻣﺴﯿﺎر )زواج اﻟﻤﺴــــﺎر( و ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی ھﺎوڕﯿﺗﯽ)زواج اﻟﻔﺮﯾﻨﺪ(، ﻛــــ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻛــــﻮڕ و ﻛﭽ وا رﻚ دەﻛون ،ﻛ ﻟ زاﻧﻜﯚدا ھﺎوڕێ و ﺑــــﺮادەری ﯾﻛﺘﺮی ﺑﻦ ﻟ ﭘﻜﮕﯾﺸﺘﻨﯿﺸــــﺪا ﺑ ﺋﺎرەزووی ﺧﯚﯾﺎن دەﺑﻨ ژن و ﻣﺮد و ﺣزەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺗﺮ دەﻛــــن ،دوای ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻜﮕﯾﺸﺘﻨﻛﺷﯿﺎن دەﺑﻨوە ھﺎوڕێ و ھﭬﺎل. ﺟﯚرە ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﻛﭘﯽدەﮔﻮﺗﺮێھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺳــــﻓری)اﻟﺰواج اﻟﺴﻔﺮی( ﻟو ﺟﯚرە ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﺷﺪا ﻛــــ ﻟﻛﺎﺗــــﯽ ﺳــــﻓر و ﮔﺷــــﺘﺪا دروﺳــــﺖ دەﺑــــ ﻟﺳرەﺗﺎی ﮔﺷﺘﻛﯾﺎﻧﺪا
ﺗﺎ ﺗواوﺑﻮوﻧﯽ ﺳــــﻓرەﻛ ﯾﺎن ﮔﺷﺘﻛ دەﺳﺖ ﺑﺟ دوای ﺋوەی ﺟﯿﺎ دەﺑﻨوە. ﻟﺑر زۆری ﮔﺷــــﺖ ﻛﺮدﻧﯽ ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ وﺗ ﻋرەﺑﯿﯿﻛﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ وﺗﻛﺎﻧــــﯽ ﻛﻧــــﺪاوو ﺑﺳــــرﺑﺮدﻧﯽ ﭘﺸــــﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺟﯚرﻜــــﯽ ﺗﺮی ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی ﺳری ھﺪاوە ،ﻛ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﮔ ﺷــــﺘﯿﺎ ر ﯾﯿ ) ا ﻟﺰ و ا ج اﻟﺴــــﯿﺎﺣﯽ( ،ﻛ ﻣﺎوەﻛی ﻟــــ ﻧــــﻮان دوو ﺣﻓﺘ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﮕﻜ ،زۆر ﺟﺎرﯾﺶ درﮋ دەﻛﺸ و دەﮔﺎﺗ ﺳﺎﻟﻚ، ﻟﺮەﺷــــﺪا ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﻋرەب ﺑدرﮋاﯾﯽ ﮔﺷــــﺘﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﭽﺎن ﻟﺧﯚﯾﺎن ﻣﺎرە دەﻛن، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﺟــــﯚرێ دوای ﺗواوﺑﻮوﻧــــﯽ ﺋو ﮔﺷــــﺘ ﻟﯿــــﺎن ﺟﯿﺎدەﺑﻨوە ،ﻟﺑر ﺋوەی ﭘﻜﮕﯾﺸــــﺘﻨﻛ ﺑ ﮔﻮﺮەی ﺗﻣﻧــــﯽ و ﺑﻮوﻧﯽ ﭘردەی ﻛﭽﻨــــﯽ دەﮔﯚڕێ، ھــــر ﺑﯚﯾــــ زۆراﻧــــﻚ ﻟ ﻟﺷﻔﺮۆﺷــــﺎن ﻧﺷﺘرﮔری ﺗﺎﯾﺒــــت ﺋﻧﺠــــﺎم دەدەن ﺗﺎﻛــــﻮ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺋــــم ﺟﯚرە ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﯿ ﻧﺮﺧﻛﺎﻧﯿﺎن زﯾﺎﺗــــﺮ ﺑــــﻜﺎت دوای ﺋوەی
زەواﺟــــ ﺗﻧﮫﺎ ﻟــــ ﻧﻮان ﻛﺳــــﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨــــﺪەوارە ﻧﻮﺨﻮازەﻛﺎن ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮ ﺟﻮﺗﯿﺎران و ﻛﺳﺎﻧﯽ ھژار و ﻛﻼﺳــــﯿﻜﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻛﺎری دﻨﻦ .ﻟواﻧ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺗﺎﺗﻮە) اﻟﺰواج اﻟﻮﺷﻢ ( ﻟو ﺟــــﯚرە ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮﯾﯿش ﭘﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت ،ﻛ ﭘﯿﺎوەﻛ ﯾــــﺎن ﺑﻠﯿﻦ ﻛﻮڕەﻛــــ ﻧﯿﻮە ﺗﺎﺗﻮﻚ ﻟﺳر ﻗﯚﯽ ﺧﯚی ﺑﻜﻮﺗ و ﻧﯿﻮەﻛی ﺗﺮﯾﺸــــﯽ ﻟﺳــــر ﻗﯚﯽ ژﻧــــ ﺑﻜﻮﺗ دواﺗﺮ ﺑﯾﻛــــﯽ وەﻧﻦ ﺗﺎﻛﻮ وﻨــــی ﺗﺎﺗﻮەﻛ ﻟﺳــــر ﺷــــﺎﻧﯽ ھــــردووﻻ ﯾﻛﺘــــﺮ ﺗواودەﻛن و زەواﺟﻛﯾﺎن دەﺳــــﺖ ﭘــــﺪەﻛﺎت ﻟﮔڵ رەﺷــــﺒﻮوﻧوەی ﺗﺎﺗﻮەﻛــــ ﻟﺳر ﻗﻮﯿﺎن زەواﺟﻛﯾﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دﺖ. ھروەك ﻟ دﻜﺎﻧﺪا ﺟﯚرﻜﯽ ﺗﺮی زەواج ﺳری ھﺪاوە ﺋوﯾــــﺶ ،ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی ﻛﺎﺳﺘ ) زواج اﻟﻜﺎﺳﯿﺖ( ﻟو ﺟﯚرە ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﯿﺷــــﺪا ﻟﺳر رووﯾﻜﯽ ﻛﺎﺳﺘﻜﺪا دەﺳﺘواژەی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ و ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮی )اﻟﺤــــﺐ واﻟــــﺰواج( ﺗﯚﻣــــﺎر دەﻛﺮﺖ
و ﺑـــﺎرەك دارم ﺑﺎرﻛـــﺮد و ﺑرەو ھوﻟﺮ ﮔڕاﻣوە، وەﻟـــ ﭘـــﺶ ﮔڕاﻧوەم دوو ﭘﺎرﭼ ﻣﻮﻗوام ھﻨﺎو ﻟﺳـــر ﺷـــﻮەی "دﻓﺘﺮ ﻧﻔﻮس" رﻜﻢ ﺧﺴـــﺖ و ﺑ داوﻚ ﺑ ﻣﻠـــﯽ ﻛرەﻛﺎﻧﺪا ﺷﯚڕم ﻛﺮدەوە ،وردە وردە ھﺎﺗﻢ ﺗﺎ ﮔﯾﺸـــﺘﻤ ﺑﺎزﮔ، ﻛ ﭼﺎوﯾﺎن ﺑم ﻣﻮﻗﺑﺎﯾﺎﻧ ﻛوت ﺑﻣﻠـــﯽ ﻛرەﻛﺎﻧوە ﺗﻛ ﺗﻛﯿﺎﻧ ،ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻛﺎﻛ ﺋوە ﭼﯿﯿـــ؟ ﮔﻮﺗﻢ ﻗﻮرﺑﺎن ﺋوە "ﻋـــدەم ﺗﻋروزی" ﻛرەﻛﺎﻧﻤ ،ﮔﻮﺗﯿﺎن ﭼﯚن؟ ﮔﻮﺗﻢ ﻧﻮوﺳﺮاوە "ﻛرە دﺰو ﻛرە ﺑﯚز" ﺋﻤ ﻛری ﻣﺎم رەﻣزاﻧﯿﻦ ،ﻛﺎﺳـــﺒﯽ ﻣﺎﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿـــﻦ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻤـــﺎن ﺑ ھﯿﭻ ﻻﯾﻧﻜوە ﻧﯿﯿ، ﮔﻮﺗﯽ داﯾﺎﻧ ﻗﺎﻗﺎی ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻛﺎﻛ ﺑۆ ﻣﺗﺮﺳ ﻛرەﻛﺎن ﺋﺎزاد ﻛﺮان .ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺧـــﻮا راﺳـــﺖ دەﻛـــی ﺧﺎ ﭼﺎك ﻧﺑﻮو ﺳـــرت ﺗﯿﺎﻧﭼﻮو؟ ﭼﻮﻧﻜ ﺋواﻧ ھﻨـــﺪ دڕﻧﺪە ﺑـــﻮون ﺑﺑ ﺑﮕ ﺧﻜﯿﺎن ﮔﻮﻟﻠ ﺑﺎران دەﻛﺮد ،ﺟﺎ ﺗﯚ ﺑ ﺑﮕوە ﮔﺎﺘت ﺑ ﻋﻗﯿﺎن ﻛﺮدووە! ﺋم ﺷـــوە ﺑ ﺧﯚﺷﯿﯿوە ﺑم ﺟﯚرە ﻗﺴﺎﻧ ﺑﺳرﻣﺎن ﺑـــﺮد ،وەﻟـــ ﺗﺮﺳـــﯽ ﺑﯾﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ھﺑﻮو ﺋﺎﺧﯚ چ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﻚﭼﺎوەڕواﻧﻤﺎن دەﻛﺎت؟! ﻟــــ رووەﻛــــی ﺗــــﺮی و ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻛﯾﺪا دەﺳﺘواژەی ﺟﯿﺎ ﺑﻮوﻧــــوە ﯾﺎن)اﻟﮕﻼق( ﺗﯚﻣــــﺎر دەﻛــــﺮێ ،ژن و ﻣﺮداﯾﺗﯿﺎن ﻟﮔڵ دەﺳــــﺖ ﭘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎری ﻣﺴــــﺠﻠﻛ دەﺳﺖ ﭘﺪەﻛﺎت ﺗﺎﻛﻮ دەﮔﺎﺗ وﺷــــی اﻟﮕﻼق ﻟ رووەﻛی ﺗﺮی ﻛﺎﺳﺘﻛ و ﻟﻚ ﺟﯿﺎ دەﺑﻨــــوە ،زۆر ﺟﺎرﯾﺶ ﺑ وﯾﺴﺘﯽ ھردووﻻ ﻛﺎﺳﺘﻛ ﻟــــ دوای دەﺳــــﺖ ﭘﻜﺮدﻧﯽ دەﺳﺘواژەی ﺧﻮﺷوﯾﺴﺘﯽ و ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی )اﻟﺤﺐ واﻟﺰواج ( رادەﮔــــﺮن و ﺑ وﯾﺴــــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛی ﺑﯿﺎﻧوێ ﻟﺳر وﺷی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە)اﻟﮕﻼق( ﺋﯿﺸــــﯽ ﭘﺪەﻛن ﺗﺎﻛﻮ ﻟﻚ ﺟﯿﺎ ﺑﺒﻨــــوە ،ﺑم ﺟﯚرەش ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﯿﻛﯾﺎن ﻛﯚﺗﺎ ﭘﺪﻨﻦ. ﺟــــﯚرە ھﺎوﺳــــرﮔﯿﺮﯾﯿﻛﯽ ﻛ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎوە زەواﺟﯽ ﻟﻢ )زواج اﻟﺮﻣﻞ ( ،ﻛ دەﺳــــﺖ ﻛــــﺮدە و ﻟﺳــــل ﻟﻮاری ﻛﻧــــﺎر دەرﯾــــﺎﻛﺎن ھﺎﺗﯚﺗ ﺑــــﻮون ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ ﻟــــ وەرزی زﺳــــﺘﺎﻧﺪا ﺑزۆرﯾﺶ ﻟــــو وﻻﺗﺎﻧی ﻛــــ وﺗﯽ ﮔﺷــــﺖ وﮔﻮزاری زﺳﺘﺎﻧ و ﺋﺎوﯾﻦ وەﻛﻮ ﺷــــﺮم ﺷﯿﺦ و ﻏﺮدﻗ ﻟ وﺗﯽ ﻣﯿﺴﺮ .ﺋو ﺟﯚرە زەواﺟش ﺑوە دەﺑ ﻧﺎوی ھــــردووﻻ ﻟ ﻟﻮاری دەرﯾﺎ ﻟﺳــــر ﻟﻢ دەﻧﻮﺳﺮێ ھﺎوﺳرﮔﺮﯾﯿﻛﯾﺎن دەﺳﺖ ﭘــــﺪەﻛﺎت ،ﻣــــﺎوە ﻣــــﺎوە ﺳــــرداﻧﯽ ﺋو ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻟــــﻮاری دەرﯾﺎ دەﻛن ﺗﺎ ﺋو ﻛﺎﺗی ﻛ ﺷﭘﯚﻛﺎﻧﯽ دەرﯾــــﺎ دــــﺖ و ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺳﺘوە ،ﻛ ﺳاوە ﻟﻚ ﺟﯿــــﺎ دەﺑﻨوە واﺗــــﺎ ﺗﻻق وەردەﮔﺮن ،دروﺳــــﺖ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋــــو ﺟــــﯚرە زەواﺟ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺧﯚ دزﯾﻨوەﯾ ﻟ دﯾﺎری ﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺎوەی زەواﺟﻛ ﺗﺎﻛﻮ ﻧﭼﺘ ژــــﺮ ﻧﺎوی زەواﺟﯽ ﻣﻮﺗﻌــــ ،ﺑــــوەش ﺑدﯾﺪی ﺋــــوان ھﺎوﺳــــﮔﯿﺮﯾﯿﻛ ﺗﺎﺑﻌﻜﯽ ﺷرﻋﯽ ﭘﺪەدەن. ﺟﯚرﯾﻜــــﯽ ﺗــــﺮی زەواج ﭘﯽ دەﮔﻮﺗــــﺮێ زەواﺟﯽ ﺧﻮﻦ، ﻟو ﺟﯚرە ھﺎوﺳــــﮔﯿﺮﯾﯿدا ﻛﻮڕە و ﻛﭽ ﺑﺮﯾﻨﻚ ﻟ ﻗﯚﻟﯽ ﯾﻛﺘﺮی دەﻛــــن و ﺑﺮﯾﻨﻛ ﺑﯾﻛــــوە دەﻧﻦ ،ﺑوەش ھﺎوﺳﮔﯿﺮﯾﯿﻛﯾﺎن دەﺳﺖ ﭘــــﺪەﻛﺎت ،ﺗﺎ ﺋــــو ﻛﺎﺗی ﺑﺮﯾﻨﻛﺎﻧﯿﺎنﻗﺗﻤﺎﻏدەﮔﺮێ، ﺋوەشھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﯿﻛﯾﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘــــﺪێ و ﻟﻚ ﺟﯿﺎ دەﺑﻨوە .ﺋو ﻛﺎرەش ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺧﯚدزﯾﻨوەﯾ ﻟ زەواﺟﯽ ﻣﻮﺗﻌــــ ﺗﺎﻛــــﻮ رەورەوەی ژﯾﺎﻧﯿﺶ ﺑﺴــــﻮڕێ دروﺳــــﺖ ﻛﺮدن و ھﻨﺎﻧ ﻛﺎﯾی ﺟﯚری ﺗﺮی ﺑﺪﻋــــ و زەواﺟﯽ ﻟم ﺟﯚراﻧ ﺑردەوام دەﺑ ،ﻛ ھﯿﭻ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯿﺎن ﻧ ﻟ دوور ﻧ ﻟ ﻧﺰﯾﻚ ﺑ ﺷرع و زەواﺟﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨوە ﻧﯿﯿ..
ﻣداﻟﯿﺎی ﺋﯿﻔﺘﯿﺨﺎر ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎب ﺷﺨﺎﻧﯽ
ﻣ د
ی ﯿﺋ
ﺷھﯿﺪ ﺧﺎ ﺷھﺎب ﺋوەﻧﺪە ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﺗﺮ دەﺑﻮو ﺷھﯿﺪ ﺑﻮون و ﮔﺮﺗﻦ ﻟـــﻻی رژﻢ ﺋوﭘڕی ﺳرﺑرزی ﺑﻮو ﻣداﻟﯿﺎﯾﯽ ﺳرﺑرزی ﺑﻮو ﺋو ﻛﺎراﻧی ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد. -٢٥ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٦٩ﻟو ﻛﺳﻨزاﻧی ﺷڕ ﺑﻮو ،ھﺰەﻛی "ﺑﺮاﯾﻤ ﻓﻧﺪی" ﺑراﻣﺒر دوژﻣﻦ ﭼﻗﯽ ﺑﻮو و ﺷـــڕی دەﻛﺮد ،ﻛﺎت ﻋﺳـــﺮ ﺑﻮو ﺑﻮوە ﺷڕو ﺧﻚ ﺗﻣﺎﺷـــﺎی ﺷـــڕەﻛی دەﻛﺮد ﻟﺳرﺑﺎﻧﺎن ،دوﻋﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﺸﻤرﮔ و ﺑﺮاﯾﻤﻓﻧﺪی دەﻛﺮد ،ﺷڕ زۆرﮔرم ﺑﻮو ،ﻟ ﺟﻧﮕی ﺷـــڕﺪا ﭘﺸﻤرﮔﯾك ﺑﺗﻔﻧﮓ ھﺮﺷﯽ ﻛﺮدە ﺳـــر دەﺑﺎﺑﯾك ،ﻛ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوەوە "ﺑ ﻧﺎرﻧﺠﯚﻛﺎن" وەرﮔڕاﯾ دەﺑﺎﺑﻛ ﺗﺎ ﺷـــﻜﺎﻧﺪی ،دوژﻣﻦ ﻟو ﺷـــڕەدا ﺧراپ ﺷﻜﺎ ،ﻧﻣﺮی و ﺳرﺑرزی ﺑﯚ ﻛﺎك ﺑﺮاﯾﻤ ﻓﻧﺪی و ﺋو ﭘﺸـــﻤرﮔ ﻗﺎرەﻣﺎﻧﺎﻧ. -٢٦ﺳـــرەﺗﺎی ﺷـــﯚڕش ﻛ دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮدەوە ﺳﺎﯽ " "١٩٧٥زۆر ھژارو ﻧدارﺑـــﻮو ،ﺷـــﯚڕش ﭘﻧﺎﯾـــﺎن ﺑﯚ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺑﺮدووە ﺑﯚ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪان. ﺟﻮوﺗﯿﺎرـــﻚ ﻧﺎﻣﯾك ﺑﯚ ﺷـــﯚڕش دەﻧﺮـــﺖ و دەـــ :ﻣـــﻦ زۆر ﺣز دەﻛم ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺷـــﯚڕش ﺑﺪەم ،ﺑم زۆر ھـــژارم ﺗﻧﮫﺎ ﯾـــك "ﺟﺎﺟﻤﻢ" ھﯾ وەك ﯾﺎرﻣﺗﯿﯿك ﺑﯚ ﺷﯚڕﺷـــﯽ دەﻧﺮم. -٢٧ﻣﺤﻣد ﺋﺣﻤد ﻣﺤﻣد ﻧﺎﺳﺮاوە ﺑ"ﻣﺤﻣد ﺑﯚﺗﺎﻧﯽ" ﺑﺮای "ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﺴـــﺘﻓﺎ و دﻛﺘﯚر ﻋﺎرف "ﮔﯚران" ﺑﻮو ﻛﺎﺗﺒﯽ ھﺰی ﺣﻣﺮﯾﻦ ﺑﻮو و ﻟﭙﺴﺮاوی داراﯾـــﯽ ھﺰ ﺑﻮو ،ﭘـــﺎش ﺗﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺷـــﯚڕش " "١٤٠٠٠دﯾﻨﺎری ﺳﻮﯾﺴـــﺮی ﻻﺑﻮو ،ھرﭼﻧـــﺪ ﺟﻣﺎﻋت وﺗﯿﺎن ﺷـــﯚڕش ﺗﻜﭽﻮوە ﺋو ﭘﺎرە ﺗﺳﻠﯿﻢ ﻣﻛوە ،ﺑم ﺋو وﺗﯽ ﺑ ﺧﯿﺎﻧﺗﻜﯽ ﮔورەی دەزاﻧﻢ ،ﭼﺎوم ﻟﯾك دﯾﻨﺎر ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚﯾ ﭘﺎرەﻛی ﺗﺳﻠﯿﻢ ﺑ ﺋﺎﻣﯿﺮ ھﺰ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﯿﻢ ﺟﺳـــﯿﻢ ﻛﺮدوەو ﯾـــك ﻓﻠﻮﺳـــﯽ ﻧﺧـــﻮارد ،ﺋﻣﯾ ھﻟﻮﺴﺖ ﺋﻣﯾ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺋﻣﯾ ﺋﺧق و دﺴﯚزی.
ﻔ ﯿﺘ
-٢٨ﻟـــ ﻛﯚڕەوەﻛـــی دوای راﭘڕﯾﻦ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻣﻮوی ھت رژﻢ ﺗﯚﭘﺒﺎراﻧﯽ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺮد ،ﺧﻚ ﺑ ﺗﺎﻗﯽ ﺗﻧﯿﺎ رووﯾﻜﺮدە ﺳـــﻨﻮوری ﺋﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﺑـــ ﻧﺎن و ﺑ ﭘﺎرە ،ﻛس ﺋﺎﮔﺎی ﻟﻛس ﻧﻣﺎ .ھر ھﺗﻦ ﺑﻮو ﻧﺧـــﯚش ﺑﻋﺎرەﺑﺎﻧـــوەو ﺧﻚ ﺑ ﭘﯿﺎن رۆﯾﺸﺘﻦ ﺗﺎﮔﯾﺸﺘﯿﻨ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ رۆژھت و ﺑﺎﻛﻮور زۆر ﻣرداﻧ ﺑـــرەو ﭘﯿﺮی ﺋو ﺧﻜ"٣" ﻣﻠﯿﯚن ﻛﺳـــ ھﺎﺗﻦ ،ﻟ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪان و ﻧـــﺎن و ﺟﻞ و ﺑرگ و ﭘﺎرەو ﺣواﻧوە درﺨﯿﺎن ﻧﻛﺮد ،ﺋوەﻧـــﺪە ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﻛﻮردی ﻋﺮاﻗﯿﺎن دا ﻟـــو ﻛﯚرەوە دا، ﻛ ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺳرﺑرزی و ﺑﺎس ﻛﺮدﻧ " "٣ﻣﻠﯿﯚن ﻛﻮردﯾﺎن ﻟ ﻣﺮدن و ﺳرﻣﺎو ﺑﺮﺳـــﯿﺗﯽ رزﮔﺎرﻛﺮد ،ﺧﻜﯽ ﺷﻨﯚو ﻧﻏدەو ﻣھﺎﺑﺎدو .ھﺘﺪ" ﺷڕﯾﺎن دەﻛﺮد ﻟﺳر ﻣﯿﻮان ﺑﺮدﻧوەوﺣواﻧﺪﻧوەی ﺋـــو ﺧﻜـــ ﻟﻘوﻣـــﺎوە ،ﻟﺮەوە ھزار ﺳـــﻮﭘﺎس و ﭘ زاﻧﯿﻦ و ﻟ ﺑﯿﺮ ﻧﻛﺮدن ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان. ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻟ ﺳـــﺪارەداﻧﯽ -٢٩ ﻛ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﻛﻮرد "ﺟﻋﻔرو ﺷھﺎب و ﺋﻧﻮەر" ﭘﺶ ﻟ ﺳـــﺪارەدان ﻛﺎك ﺟﻋﻔر ﺑ ﺑﺮاو ﺧﻮﺷـــﻚ و ﺧﺰﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﺒﻮو ،ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻣھﺎﺟ ﻛﺮدﻧﯿﺎﻧﺪا. ﻟ ﺳـــﺪارە دەدرﯿـــﻦ ،ﺋوەی ﺧﯚی ﭘ راﻧﺎﮔﯿـــﺮێ و دەﮔﺮﯾ ﺑﺎﻧﯾت ﺑﯚ ﻣﯾـــﺖ وەرﮔﺮﺗﻨوەﻣـــﺎن ،ﺑﺎ دوژﻣﻦ ﺑـــ ﻻوازو ﺑ ھﺰﻣﺎن ﺗـــ ﻧﮔﺎت، ﭘﻤـــﺎن ﭘﺒﻜﻧﻦ .ﺑ ﻟـــ دوای ﻟ ﺳـــﺪارەداﻧﯽ ﺷھﯿﺪان" ،ﻛﺎك ﺧﺎﻟﯿﺪ دﻟﺮو ﺧﻮﺷﻜﯽ و ﺧﺰاﻧﯽ و ﻛﺎك رزﮔﺎر ﺗﺎھﯿﺮ ﭼﻮوﺑﻮون ﺑـــﯚ ﻣﯾﺘﯽ ﭘﯿﺮۆزی وەرﮔﺮﻧوە .ﺑ ﺋوەی ﻛﺳﻚ ﺑﮕﺮﯾ و رووی ﺧﯚﺷـــﯽ ﮔﺮژﻛﺎت ،ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ﻟ ﺷﺎری ﻛﯚﯾﯽ ﻗﺎرەﻣﺎن ،ﺑ ﺳدان ﻛس ﻟ ھوﻟﺮو ﻛﯚﯾ ﻟﮔڵ ﺟﻧﺎزەی رۆﯾﺸﺘﻦ ،ﺳـــرﺑرزی ﺑﯚ ﺷھﯿﺪی ﮔورەی ﻛﻮرد ﻛﺎك ﺟﻋﻔرو ھﺎوڕﯿﺎﻧﯽ و ھﻣﻮو ﺷھﯿﺪان. ﺑﺷﯽ دووەم
ﺨ ﺎ ر
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﺷھﯿﺪ ﺋﻧﻮەر زۆراب
ا ﻟ ﺎﯿ
رۆژاﻧﯽ ﺳﺧﺖ
-١ﻣداﻟﯿﺎی ﺋﯿﻔﺘﯿﺨﺎر واﺗ" ﻣداﻟﯿﺎی ﺷـــﺎﻧﺎزی ﺟﻮاﻣﺮی" ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﯚﻣ ھﻮﺴﺘ ﻗﺎرەﻣﺎﻧﺎﻧ ﺑﻮو، ﺋو ھﻮﺴﺘ ﭘﯚﯾﻨ ﺑﻮو ،ﻛ ﻛﻮڕان و ﻛﭽﺎن و ژﻧﺎﻧﯽ ﻧﺗوەﻛﻣﺎن ﻧﯿﺸﻨﯿﺎن داوە ﺟﺎچ ﻟ ﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑ ﯾﺎن ﻟﺑﻮاری ﺋﺎﺑـــﻮوری و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ھﻮﻧری ﺑ ﺟﮕﺎی ﺳر ﺳﻮرﻣﺎن ﻧﯿﯿ! ﭼﻮﻧﻜ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﺋﻤ زۆر ھﻮﺴﺘﯽ ﺟﻮاﻣﺮاﻧی ﺋﺎوای ﻧﯿﺸﺎن داوە ﻣﮋوو ﺷـــﺎھﺪە .ﻣداﻟﯿﺎی ﺋﯿﻔﺘﯿﺨﺎر ﻧﺎوی ﺋو "ﭘﺗی ﺳـــﺪارەﯾ ،"ﻛ ﺷھﯿﺪ ﻟﯾﻼ ﻗﺎﺳﻢ ﻛﭽ ﻛﻮردی ﭘ ﻟ ﺳﺪارە دراوە ،ﻛ ﺑڕﺰ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺷﺎﻋﯿﺮی ﭘﺎﯾﺑرزی ﻛﻮرد "ھﻤﻦ ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯽ" ﻟ ﭼﻧـــﺪ دﺮﻚ ﺑﯚ "ﻛ ﻛﭽ "ﻛﻮردی ﺷھﯿﺪ ﻟﯾﻼ ﻗﺎﺳﻤﯽ ﮔﻮﺗﻮوە .ﻣﻦ ﺋو ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧم ﻟم ﺷﯿﻌﺮەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﻛـــ دە ﺑداﺧوە ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﻣداﻟﯿﺎ. ﭘﺗﯽ ﻟ ﺋﺳـــﺘﯚ ﻛﺮدووەو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻧﺎوی ﻧﺎوە "ﻣداﻟﯿﺎﯾﯽ ﺋﯿﻔﺘﯿﺨﺎری". ﺑﺰەی ھﺎﺗ ﮔﻮوﺗﯽ رووﻧﺎﻛ ﺋﺎﺳﯚم؟ وەرە ﺟﻟﻼد ﭘﺗﺖ ﺑﺎوﮋە ﺋﺳﺘﯚم. ﺋوە ﭘت ﻧﯿﯿ" ﻣﺪاﯽ ﺋﯿﻔﺘﯿﺨﺎرە". ﻛ ﺑﻮوﻣ ﻗﺎرەﻣﺎﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﺧﯚم. ﺑـــ ﺧﻮﻨـــری ﺋﺎزﯾﺰ ﺋـــو ﻛﭽ ﻗﺎرەﻣﺎﻧـــ ﻛﻮردە ﻟ ﺳـــﺎﯽ ""١٩٧٤ ﻟﺳـــر ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻟـــ زاﻧﻜﯚ ﮔﯿﺮاو ﭘﺗﯽ ﺧﻨﻜﺎﻧﯽ ﻛﺮدە ﺋﺳـــﺘﯚی ﺧﯚی. زۆر ﺑﻮﺮاﻧو ﺋﺎزاﯾﺎﻧ ،ﺑ ﺷﻠ ژان و ﻟرزﯾﻦ ﭘﺗﯽ ﺳﺪارەی ﻛﺮدە ﺋﺳﺘﯚ. ﺗﻧﮫﺎ ﺑﻮوﻧﯽ ﺟﺳﺘی ﻟﯾﻼی ﻟ ﻧﻮ ﺑﺮد .ﺑـــم ﭘﺗﻛ ﺑﻮوە ﺑﻣداﻟﯿﺎی ﺳـــرﺑرزی ﻛﭽ ﺷﯚڕﺷﮕی ﻛﻮرد. ﻟﯾﻼ ﻗﺎﺳﻢ ﻛ ھﺗﺎ دﻧﯿﺎ ﻣﺎوە ،وﻨی ﺑ ﻣداﻟﯿﺎوە ﻟﺑر ﭼﺎواﻧو ون ﻧﺎﺑ. ﭼﻮﻧﻜ ﺑﻮوە ﺑـــ ﻗﺎرەﻣﺎﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﺧﯚی ،ﺑﯚﯾ ﻟﯾﺎدﻧﺎﻛـــﺮێ .دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺷﺎﻋﯿﺮی ﮔورەی ﻛﻮردﯾﺸﯽ ﺳرﺳﺎم ﻛﺮدووە .ﻛ ﺷـــﯿﻌﺮی ﭘـــ ھﺒ و ﻧﺎوی ﭘﺗﻛی ﺑﻨ ﻣداﻟﯿﺎی ﺋﯿﻔﺘﯿﺨﺎر ﺗﺎ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﭘﺪا دەڕواو دە" ﻣﺟﻨﻮن ﺗﯚ ﺷـــﺎﻧﺎزی ﺑ ﻟﯾـــﻼی ﺧﯚت ﻣﻛ ﻛ ھﻮﺴـــﺘﯽ ھﺑﻮوە ﺑراﻣﺒرت و ﺑﯾﺎری داوە ﻛ ھر ﺑﯚ ﺗﯚﺑ .ﻟﺑر ﺋو ھﻮﺴـــﺘ ﮔـــورەی ﻛ ھی ﺑـــﻮوە ﺑراﻣﺒـــرت ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ھﻣﻮو دﻧﯿـــﺎی داﮔﺮﺗﻮوە .ﺑم دە ﻟﯾﻼی ﻣﻦ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﻟ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﻟﯾﻼی ﺗﯚ زﯾﺎﺗﺮە .ھﻣﻮو دﻧﯿﺎ ھﻮﺴﺘﯽ ﻟﯾﻼی ﻣﻨﯿﺎن دﯾﺖ ﯾـــﺎن ﮔﻮﯿﺎن ﻟ ﺑﻮو ،ﻛ ﭘﺗﯽ ﺳﺪارەی ﺧﺴﺘ ﮔردەﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺑ ﺋوەی ﺑﺸﻠژێ. ﻛ ﺗﯚ ﺗﯚرای ﻟـــ ﭼﺎوان وەك ﺧوی ﻣﻦ ﻛ ﺑﺴﻜﺖ رەﺷﺘﺮە ﻟ ﻣﺎﻧﮕ ﺷوی ﻣﻦ ﺑـــۆ ﻣﺟﻨـــﻮون ﺑ ﻟﯾـــﻼی ﺧﯚت ﻣﻧﺎزە ﻛ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﭘﺘﺮ رۆﯾﯽ ﺋوی ﻣﻦ -٢ﻟـــ دەﺷـــﺘﯽ ھوﻟﺮ ﺷـــڕﺑﻮو ﻟـــ ﺳـــﺎﻧﯽ " "٦٨-٦٧ﭘﺸـــﻤرﮔ ﻟ وەزﻋﻜـــﯽ ﻣﺗﺮ ﺳـــﯿﺪاردا ﺑﻮو، ﺧﺑرﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎی ھﺰ ﺑﺮد" ،ﻛ ﺣﺎڵ و ﺣﯿﻜﺎﯾﺗـــﯽ ﻟوەی ﻋﯿﺒﺎرەت" ھﯿﺰە" .زوو ﺑﮕﻧ ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋوە "ﻣﺎم ھﺎﺷﻢ رﯾﺎزﯾی ﺧﯚﻣﺎن" "ﺑﯽ ﻋﺷﺮەی" ﻟﺳرﺷـــﺎﻧﯽ داﻧﺎ دوو ﺳـــﻋﺎﺗ رێ ﺧﯚی ﮔﯾﺎﻧﺪە ﺷـــڕەﻛو ﺋو ھﻣﻮو ﭘﺸـــﻤرﮔی ﻧﺟﺎت دا "ﺑﯽ ﻋﺷﺮە" ﺗﯚﭘﻜ ﺑﺳـــ ﭼﻮارﻛس ﺑﻨﺪ ﻧﺎﺑ ﺋو ﺑﺗﻧﯿﺎ ﻟ ﺳـــر ﺷﺎﻧﯽ داﻧﺎﺑﻮو. داﺧﻛم ﺋو ﭘﺎواﻧ ﺋﺴﺘﺎ ﺑ ﻛس و ﺑ دەر ﻟ ﺟﺎدەی ﺳﻮورﭼﯿﺎن ﺷە
دووﻛﺎﻧﻜﯽ ھﯾو ﻟوێ ﻛوﺗﻮوە. -٣ﻟ ﺳﺎﻧﯽ " "٥٠ﺣﻣﯿﺪ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ھوﻟﺮی ﻛ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﺑﻮو ﮔﯿـــﺮا .ﻟ ﻧﻮﮔﺮە ﺳـــﻟﻤﺎن ﯾﺎن ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧی ،ﺑﻋﻘﻮوﺑ ﺑﻧﺎو ﻧﯚﯾﻨﯽ "زـــﺮاب"دا ھت .ﺧـــﯚی ﮔﯾﺎﻧﺪە دەرەوەی ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧـــو ﻟـــوێ "ﻣﻻ ﺗﯿﺘﯽ" ﺳﺎﯾق ﻗﻮﺗﺎری ﻛﺮدو ھﻨﺎﯾوە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن .ﻧﻣﺮی و ﺳـــرﺑرزی ﺑﯚﻣﻻ ﺗﯿﺘﯽ ﺳﺎﯾق. -٤رژﻢ ﮔﻮﻧﺪی ﻛﺎﻧﯽ ﺳﭙﯿﻠﻜی ﺗﻚ دەدا ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ھﺷﺘﺎﯾﻛﺎن زۆرﺑی ﺟـــﺎش و ﻋﺳـــﻜری ﻟﮔـــڵ ﺧﯚی ﺑﺮدﺑـــﻮو .ﮔﻮﻧﺪ وﺮن ﻛﺮا ،ﺑم ﯾك ﺧﺎﻧﻮو "ﺳﯾك" ﻓرﺧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺪاﺑﻮو ﺧﯚی ﺑدەﻣﯽ ﺷﯚﻓرەﻛ ﮔﺮﺗﺒﻮو ﻧی دەھﺸﺖ ﺷـــﻮﻓﺮەﻛ ﺧﺎﻧﻮوەﻛ ﺗﻚ ﺑﺪەن .زاﺑﺘﻚ ﮔﻮﺗﯽ :ﺋم ﺧﺎﻧﻮوە ﺗﻚ ﻣدەن. "ﺋو ﺳـــﯾ "ﻟو ﺟﺎﺷﺎﻧ ﭘﯿﺎوﺗﺮە، ﭼﻮﻧﻜـــ ھﻣﻮو ﺟﺎﺷـــﻛﺎن ﭼﺎوﯾﺎن ﺷـــﯚڕﻛﺮد ﺑـــﻮو ،ﻛﭼﯽ "ﺳـــﯾﻛ" ﺑرﮔﺮی دەﻛﺮدو ﻧدەھﺸﺖ ﺷﯚﻓرەﻛ ﺧﺎﻧﻮوەﻛ ﺗﻚ ﺑﺪات. "ﺋـــو ﺳـــﮔ "زۆر ﻟـــ ﺟﺎﺷـــ ﭼﻜﺎوﺧﯚرەﻛﺎن و ﺧﯚﻓﺮۆﺷـــﻛﺎن ﺑ وەﻓﺎﺗﺮو ﺑ ھﻮﺴﺘﺘﺮ ﺑﻮو. -٥ﻟ ﺳﺎﻧﯽ " "٧٨ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺧﻟﯿﻞ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺑﻮو ﻟ ﺑﺎﻟﯿﺴﺎﻧ ،ﮔﻮﺗﯽ ﺗﻮوﺷـــﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺟﻣﯿﻞ رەﻧﺠﺒر ﺑﻮوم. ﺋوﻛﺎت ﭘﺸﻤرﮔ ﻣﻗراﺗﯽ ﻧﺑﻮو. ھر ﻟ ﺟوﻟدا ﺑﻮو. ﮔﻮﺗـــﯽ ﭘﻢ ﮔﻮت ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ وەزﻋﺘﺎن ﻧﺎﺧﯚﺷ ﭼﯚن ﭘﺸـــﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ ﺑو ﺟﯚرە دەﻛﺮێ .ﻟـــ وەﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ ﺑو ﺧﻮاﯾ دەﺑ ﺧﻮﻨﻢ ﻟﺳر ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑژێ .ﻗﺴی ﺧﯚی ھﻨﺎﺟ ﻟ ﻛﻮە رەﺷـــﯽ ﺋﺎرﺰ ﺷـــھﯿﺪ ﺑﻮو ،ﺧﻮﻨﯽ رژاﯾ ﺧﺎﻛﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن. -٦ﻟ ﺳـــﺎﯽ " "١٩٨٨ﻟ ھﯚﯽ ﮔل ﻟ ھوﻟﺮ رژﻢ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﻛﺮد، دووﺳ وەزﯾﺮی ﻛﻮردی ﭼﻜﺎو ﺧﯚرو ﺑﻛﺮێ ﮔﯿﺮاوﯾﺸـــﯽ ﺗﺪا ﺑﻮو .ﺑﺎﺳﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ زاﺗﯿﯿﺎن دەﻛـــﺮد ،ﻛ زۆر ﺑ زﯾﺎدەوە دراوەﺗ ﻛﻮردان. ﮔﻮﺗﯿﺎن "ﺷـــﺎﻛﺮ ﻓﺗﺎح" ھﺳـــﺘﺎوە ﮔﻮﺗﯽ ھﯿﭻ ﺣﻮﻛﻤﯽ زاﺗﯽ راﺳـــﺘﻗﯿﻨ ﻧدراوەﺗ ﻛـــﻮرد .ﺋوە ﺣﻮﻛﻤﯽ زاﺗﯽ ﻛﺎرﺗﯚﻧﯿﯿـــ .واﺑﺰاﻧـــﻢ ھـــر وەزﯾﺮە ﭼﻻوﺧﯚرە ﻛﻮردەﻛﺎن ﺧﺑرﯾﺎن ﻟ داو ﻟ ﺳـــﺪارەﯾﺎن داو ﮔﯚڕﯾﺸﯽ دﯾﺎر ﻧﯿﯿ. -٧ﺧﺎ ﺟوەر ﮔﻮﺗﯽ ﻣﺎﯽ ﺧﺎرم ﻟ "ﺳﻮوﺳ"ﺑﻮو ،ﻟ ﺳﺒﯾﻨ ﺗﺎ ﺋﻮارە ﻧﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮد .ﺋﻮارێ ﮔﻮﺗﻤﺎﻧ ﺧﺎﯚژﻧﻢ ﻧﺎن ﺑﯿﻨ ،ﮔﻮﺗـــﯽ :وە ﻧﺎن ﺧس ﺑـــﻮو .ﮔﻮﺗﻤـــﺎن ﻛﻮو دەﺑـــﯽ ﺧس ﺑ ،ﮔﻮﺗـــﯽ :ﭘﺸـــﻤرﮔ ھﻣﻮوﯾﺎن ﺧﻮارد .ﺋوە ھﻮﺴﺘﯽ ﺟﻣﺎوەرﺑﻮو ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺷـــﯚڕش و ﭘﺸـــﻤرﮔ. ﺑﺮام ﻧﺎﻧﯽ ﺑﺧﯚی ﻧدەﺧﻮارد دەﯾﺪاﯾ ﭘﺸﻤرﮔ. -٨ﻟﺳـــر ﺟﺎدەی دارەﺑﻧﯽ دۆﯽ ﺷﺎورێ ﺗﻮوﺷﯽ ﭘﺸﻤرﮔﯾك ﺑﻮوﯾﻦ ﭘﺸﻤرﮔﻛ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺶ ﺑﻮو .زﺳﺘﺎن ﺑـــﻮو زۆر ﺳـــﺎرد ﺑﻮو ،ﻗﻣﺴـــی ﻟﺑردا ﻧﺑﻮو ،ﮔﻮﺗﻤﺎن ﺑﯚ ﻗﻣﺴت ﻟﺑردا ﻧﯿﯿ .ﮔﻮﺗﯽ :وە ﺑﻢ ﭼﯽ. ﺋـــوە ﻟﺑرﻣﺪا ﻧﯿﯿ .ھـــر ﺋودەم ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ"ﻋول"ﻗﻣﺴـــﻛی ﺧﯚی ﻟﺑرﻛﺮدەوەو ﻟﺑـــری ﺋوی ﻛﺮد. ﺋدی ﻛﻮ ﺑﺎﺑﻢ؟! -٩زۆر ﻛس ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻣﺎﻧﺪوو ﺑﻮوﯾﻨو زەﺣﻤـــت و ﻣﺎﻧﺪوو ﺑﻮوﻧـــﯽ زۆرﯾﺎن
دﯾﺘﻮوەو ﻧﺎوﯾﺎن وﻧ. ﺳﻟﯿﻢ ﺳـــﯾﺪۆك ﻟ ﺳـــﺎﻧﯽ ""٣٠ ﺋﺎﮔـــﺮی ﻧـــورۆزی ﻛﺮدۆﺗـــوە ،ﻛ ﺋـــوﻛﺎت ﺋﺎﮔﺮی ﻧـــورۆز ﺑـــ ﻛﻔﺮ دادەﻧﺮاو ،ﻣﯿﻠﻠت و ﺣﻜﻮﻣﺗﯿﺶ ﭘﯿﺎن ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو ،ﺋﺎﮔﺮ ﺑﻜﺮﺘوە ،ھﻣﻮو ﻛﺳﯿﺶ ھﺳﺘﯽ ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﻧﺑﻮو. ﻛﭼﯽ ﺋو ﻣﺮۆﭬ ﻛﻮردﭘروەرە ﮔﻮﯽ ﻧداوەﺗ رەﺧﻨی ﺧﻚ و ﺗﺮﺳـــﯽ ﺣﻜﻮﻣت ،ﺋﺎﮔﺮی ﻧورۆزی ﻛﺮدۆﺗوە، ﺳـــرﺑرزی ﻧﻮاﻧﺪوەو رەﻣﺰی ﻛﻮردی ﺑ ﻛـــﻮرد ﻧﺎﺳـــﺎﻧﺪوە وەك ﻣداﻟﯿﺎی ﻓﺧﺮی ﺷﻗﺎﻣﻚ ﺑ ﻧﺎوی ﺑﻜﺮێ ﺧﯚ ﮔﻮﻧﺎح ﻧﯿﯿ ﺑﺎﻧﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋو ﻧﻮوﺳرە ﺷﯚڕﺷﮕە ون ﻧﺑ. -١٠ﻟـــ ﺳـــﺎﻧﯽ " "٨٠ﭘﺶ ﻧورۆز " "٤٠ﺗﺎﯾم ﻟﺳـــر ﯾك داﻧﺎوە .ﻟ ﺗﻧﯿﺸـــﺖ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــی ﺋﯾﻮﺑﯿﯿی ﻛﭽﺎن ﻟ ھوﻟﺮ ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪووﻣ" .ﺑﯚ ﺗﺣداﯾك" ﺑراﻣﺒر ﺑرژﻢ ،ﭼﻮﻧﻜ رژﻢ زۆری ﭘ ﺧـــﯚش ﻧﺑﻮو ﺋﺎﮔﺮی ﻧـــورۆز ﺑﻜﺮﺘوە ﮔورەﯾﯽ و ﺑرزی ﺋﺎﮔﺮەﻛﻣﺎن ﺑ ﺳرﻛوﺗﻦ دادەﻧﺎ. -١١ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ﺷﺳﺘﻛﺎن ﻣﻮوﻗدەم ﻋزﯾﺰ ﺋﺎﻣﯿﺮ ھﺰی ﺳﻓﯿﻦ ﺑﻮو .رۆژﻚ ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋـــوە " "١٥دﯾﻨﺎر ﯾﺎرﻣﺗﯿﯿ ﺑﯚت ھﺎﺗﻮوە وەك ﺋﺎﻣﺮ ھﺰﻚ ،ﻛﺎك ﻣﻮوﻗدەم ﻋزﯾﺰﯾﺶ ﯾﻛﺴـــر ""١٥ دﯾﻨﺎرەﻛی ﺑﺳر ﭘﺸـــﻤرﮔﻛﺎﻧﺪا داﺑﺷﻜﺮدو ﯾك دﯾﻨﺎری ھڵ ﻧﮔﺮت. " -١٢ﺋی رەﻗﯿﺐ" ﺷـــﯿﻌﺮی ﺷﺎﻋﯿﺮی ﮔورەی ﻛﻮرد "دﺪار"ﺑـــﻮوە و ﺋﺎواز داﻧرەﻛی ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﻋﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﻗﻮﺗﺐ" ﺑﻮوە ،ﻛ ﺋﺎوازی ﺑﯚ ﺷـــﯿﻌﺮی ﺋی رەﻗﯿﺐ داﻧﺎوە. ﯾﻛـــم ﺟـــﺎر ﻟـــ ﺋـــﺎ ھﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣـــﺎری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟـــ ﻣھﺎﺑﺎد ﮔﻮﺗﺮاوە .ﺑﻮوە ﺑ ﻣﺎرﺷﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻧﻣﺮی و ﺳرﺑرزی ﺑﯚ ﺋﺎوازداﻧر "ﻋﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﻗﻮﺗﺒﯽ ﻛﯚﯾﯽ" و دﺪاری ﺷﺎﻋﯿﺮی ﻧﻣﺮ. -١٣ﭘﺎرﭼ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎی ﭼﻣﯽ ڕﺰان، ﻛ ﺑﻮوە ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ دەﻧﮕﯽ رادﯾﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق داﻧرەﻛی ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ ژەﻧـــﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺑـــ ﺗﻮاﻧﺎ "ﺣﺳـــﻧﯽ ﻧی"ﺑﻮوە ﻟ دواﯾﯿﺪا ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻗﺎدر دﯾﻼن داﯾﺷﺖ. دەﻧﺎ ﺣﺳـــﻧﯽ ﻧـــی ﺑـــ ﺑﺎﺑﺎن دەﯾﮋەﻧﯽ و ﻟﺳـــرەﺗﺎوە ﺑ ﺑﺎﺑﺎن ژەﻧﺮاوە ،ﺳـــرﺑرزی و ﻧﻣﺮی "ﺑﯚ ﺣﺳﻧﯽ ﻧی". -١٤ﻟ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﺧﺗﻜﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﮔﯿﺮاو ﯾك ﻟ ﮔﯿﺮاوەﻛﺎن ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﻣﺤﻣد ﻣﻧﮕﻮری"ﺑﻮو دە زۆرﯾﺎن ﻟ ﻣﻧﮕﻮری دا ﺗـــﺎ ﻟ داﻣﻧﯽ ﺧﻮﻦ ھﺎت و ھﻣﻮوﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑﻮوە ﺧﻮﻦ ھﯿﭻ ﺋﯿﻌﺘﯿﺮاﻓﯽ ﻧﻛﺮد .زۆری ﺧﻮﻦ ﻟﺑر رۆﯾﯽ ﺗﺎﻟ ھﯚش ﺧﯚی ﭼﻮو. دوژﻣﻦ ﻟﺳر ﺋو ﺑھﺰی ﺧﯚی ﺑو ﭘﺎواﻧ ﻧوﺮاو ھﯿﭻ ﺳـــﻮودﯾﺎن ﻟ ﻧدﯾﺖ. -١٥ﺷـــﯚڕش ﺑھـــﯚی ﺋـــﺎزای و ﻟ ﺧﯚﺑﺮدووﯾﯽ ﺧﻜﺎﻧﯽ ﺋﺎزا دروﺳـــﺖ ﺑﻮوەو ھﻣﻮو ﺷﯚڕﺷﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺋﺎزای و ﻧﺗﺮﺳﯽ و ﻟ ﺧﯚ ﺑﺮدووﯾﯽ ﺧﻜﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷـــﮕو ﺗﻜﯚﺷـــر دروﺳﺘﯿﺎن ﻛﺮدووەو ھﯿﺎن ﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪووە ،واﺗ ﺋﺳـــﺘﻮﻧﺪەﻛﯽ ﺷـــﯚڕش ﻧﺗﺮﺳﺎن و ﻣﺎﻧﺪووﻧﺑﻮون و ﻛﯚڵ ﻧـــدان ﺑﻮوە. ﭼﻮﻧﻜ ھﻣﻮو ﺷﯚڕﺷﻛﺎن ﻟ ﻧﺎﺣﯿی ﭼك و ﭼﯚڵ و ﭘﺎرەو ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯿﺎت ﻻواز ﺑﻮوﯾﻨ ،ﺑـــم ﻟ ﻧﺎﺣﯿـــی ورەی ﺷﯚڕﺷـــﮕی ﻟ ﻟﻮوﺗﻜـــ ﺑﻮوﯾﻨ، ﺑﯚﯾـــ ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧ" ھﯿـــﭻ ﻧﺑﻮوﯾﻦ و زۆرﮔورەش ﺑﻮوﯾـــﻦ" واﺗ ﻟڕووی ﭼك و ﺗﻗﻣﻧﯽ و ﭘـــﺎرەوە ﻧﻣﺎن ﺑـــﻮوە ،ﺑـــم ﻟـــ رووی ﺷـــﯚڕش ﮔﯾﯿوە زۆر ﮔورەﺑﻮوﯾﻨ. -١٦رەﺷﯚی ﻛﻮﺨﺎ رەﺳﻮوی ﮔﻮﺗﯽ ﻟ ﺷـــڕﻚ ﻟﮔڵ ﻛﺎك "ﻋوﻻﺳﻮوری" ﺑﻮوﯾـــﻦ ،ﻣﻦ و ﺋـــو ﻟ ﺗﻧﯿﺸـــﺖ ﯾـــك ﺑﻮوﯾـــﻦ ،ﺷـــڕەﻛ زۆرﮔرم ﺑﻮو ﺑ ﺋﻧـــﻮاع ﭼك ﻟﯿﺎن دەداﯾﻦ، ﻟـــ ﻧﺎوەﻧﺪی ﺷـــڕی ﻋوﻻﺳـــﻮور ھﺳﺘﺎﯾوە ﺑ ﭘﻮە ﺷـــڕی دەﻛﺮد. ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ ﻛﺎك "ﻋوﻻ" داﻧﯿﺸ ﻟو ﺋﺎﮔﺮ ﺑﺎراﻧ ﺑﯚ ھﺳﺘﺎﯾﺘوەو ﺑ ﭘﻮە ﺷـــڕ دەﻛی ،ﻛﺎك ﻋوﻻ ﺳﻮورﯾﺶ ھﺎواری دەﻛـــﺮد ﮔﻮﻟﻠی ﺑﻋﺲ ﺋﻣﻦ ﻧﺎﺑـــێ ﺑـــ زۆری داﻣﻨﯿﺸـــﺎﻧﺪەوە، ﺗﻣﺎﺷﺎدەﻛم ﺷرواﻛی ھﻣﻮوی ﻛﻮن ﻛﻮن ﺑﺒﻮو ﮔﻮﻟﻠی ﭘﻜوﺗﻮوە. -١٧ﻟ ﺷـــڕی ﻗراﺳﻨﺠﯽ ﻛ ﺳﯾﺪ ﻛرﯾﻢ ﻛﺮدی و ﺳرﭘرﺷﺘﯽ ﺷڕەﻛی دەﻛﺮد ،ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎﺳﻤﯿﺶ ﻟﮔڵ داﺑﻮو، ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻟ ﮔرﻣی ﺷڕی ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎﺳﻢ ھﺎواری ﻛﺮد ،ﻛﻮڕﯾﻨ ﺋﮔر ﺷـــھﯿﺪ ﺑﻮوم " "٢٠دﯾﻨﺎری ﺷﯚڕش ﻟ ﺑﺎﻏﻢ داﯾ ھﯽ ﻣﻦ ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﻣﺳﺌﻮل داراﯾﯽ ﻛرﺗﻛی ﺑﻮو ﺋﺎﺑﻮﻗدراﺑﻮون، "ﺋﺣﻤدی ﻣﻻ ﻛرﯾﻢ"ی ﻟ ﭘﺸﺘوەی ﺋﺎﺑﻮﻗﻛـــ ﺳـــﻮڕاﺑﯚوە ﺗﻗـــی ﻟ ھﺰەﻛی دوژﻣﻦ ﻛﺮدﺑﻮو و ﺋﺎﺑﻠﯚﻗﻛی ﺷﻜﺎﻧﺪو ﭘﺸـــﻤرﮔﻛﺎن رزﮔﺎرﺑﻮون ﺗﻧﮫﺎ ﯾك ﺷھﯿﺪﯾﺎن ھﺑﻮو. -١٨ﻣﻼزم ﺷـــﺮزاد "ﻣـــﻼزم ﺟﻣﺎل ﺣﻣد" ﺧﻜﯽ ﺗﯾﺮاوەی ﺑﻮو ﻟ دوای ھرەس ﻧھﺎﺗوەو ﻟ ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧﻮێ ﺑﺷﺪار ﺑﻮو ،ﻧﺎزﻧﺎوی "ﻣﻼزم ﺷﺮزاد ﺑﻮو" ﻟ ﺷڕﻚ ﻛﯚﭘﺘر ھﺮﺷﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛﺎت و ﺋو ﺑﯚ ﻛﯚﭘﺘرەﻛﺎن داﻧﺎﯾﻨ و ﺷڕﯾﺎن ﻟﮔڵ دەﻛﺎت ﺗﺎ ﺑ ﻛﻼﺷﯿﻜﯚف ﻛﯚﭘﺘرەﻛﯽ ﺧﺴﺘ ﺧﻮارەوە .ﺑ ﺋو ﭘﺎواﻧ ﺋو ﺷھﯿﺪە ﻧﻣﺮە ﻛﻮﭘﺘری
ﺑﻛﻼﻧﯿﺸﻜﯚف ﻟ ﭼﯿﺎی ﺳﻓﯿﻦ ﺧﺴﺘ ﺧـــﻮارەوە دوای ﻣﺎوەﯾـــك ﻛوﺗـــ ﺋﺎﺑﻮﻗی دوژﻣﻦ ،زۆر زﯾﺮەﻛﺎﻧ ﺧﯚی ﻗﻮﺗﺎرﻛﺮدﺑﻮو ،ﺑم ﻧﺷـــﺎرەزاﯾﺎﻧ ھﺎﺗﺒﻮوە ﻧﺎو دوژﻣﻦ ﺷھﯿﺪﯾﺎن ﻛﺮد. -١٩ﻏﺎزی ﻣﺎم ﻗـــﺎدری ﮔﻮﺗﯽ رۆژﻚ زۆر ﺑﺮﺳـــﯽ و ﺗﻨـــﻮو ﺑﻮوﯾـــﻦ ﻟـــ ﭘﺸـــﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ ،ﻟ ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑﺰار ﺑﻮوﯾﻦ. ﺷـــھﯿﺪی ﻧﻣـــﺮ "ﺳـــﻋﺪی ﻛﭽﻜ" ﺑرﭘﺮﺳـــﻤﺎن ﺑﻮو ﮔﻮﺗﯽ ﻛ ھﺳـــﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد وەزﻋﻤﺎن ﺷە ﮔﻮﺗﯽ ﯾﻛﺴر ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛـــﯽ ﭘ ﻛﺮدﯾـــﻦ ،ﮔﻮﺗﯽ: ﻛﻮڕﯾﻨـــ ﭘﺪەﭼ زۆر ﺑﺰار ﺑﻦ .ﺑم ﺋﻮە ﻧﺎﺑ ﺑﺰارﺑﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﺸﻤرﮔن و دﯾﻔﺎع ﻟ ﻛﻮرد و ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛن. ﺑﯚﯾ ﺋوەی ﺋـــو رﮕﺎﯾ ھﺒﮋﺮێ دەﺑ ﺑﺮﺳـــﯽ ﺑ دەﺑـــ ﺗﯿﻨﻮو ﺑ، دەﺑ ﺷـــھﯿﺪ ﺑ دەﺑ زۆر ﻧﺎﺧﯚﺷﯽ ﺑﺒﯿﻨ ،ﺋوەﻧﺪە ﺑﺣﻣﺎﺳت ﻗﺴی ﺑﯚ ﻛﺮدﯾﻦ ھر ھﻣﻮوﻣﺎن ﺑﺮﺳﯿﺗﯽ و ﺗﯿﻨﻮوﯾﺗﯿﻤﺎن ﻟ ﺑﯿﺮ ﭼﻮوەوە. -٢٠ﺧﺎـــ ﺳـــﯾﺪ ﻛﺎﻛـــ دە ﻟ ﺑﻋﻘﻮﺑـــ ﮔﯿﺮاﺑﻮوﯾﻦ ﺑﻮوە ﺷـــڕی ﻛﻮردو ﻋرەﺑﺎن ،ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔﺮت، ﯾﻛﻚ ﻟوان ﻓﺎرس ﺑﺎوە ﺑﻮو .ﮔﺮﺗﯿﺎن ﺑﺮدﯾﺎن ﺑﯚﻻی ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ، دە ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧ ﻋﺎدەﺗﻛﯽ ھﺑﻮو زۆری ﻟ ﺧﻚ دەدا ھﺗﺎ ﻛﺎﺑﺮا دەﯾﮕﻮت "ﺧﺎﺗﺮ ﺋ ﺧﺎﺗﺮ ﻣﺤﻣد" ﺋو ﺟـــﺎ ﺑرەﻻی دەﻛﺮد ،واﺗ دەﺑﺎﯾ ﻟﯽ ﺑﭙﺎڕﯿوە ،دە ھﻣﻮو دارەﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﻟﺪاﻧﯽ ﻣﺎم ﻓﺎرس ﺑﺎوەﯾﺪا ﺷﻜﺎﻧﺪ، ﻣﺎم ﻓﺎرس ﺑـــﺎوە ﻧ ﯽ ﭘﺎڕاﯾوە ﻧ ﻟﺑرﯾﺸـــﯽ داھﻨﺎ ،ﺟﺎ دە ﻛﺎﺑﺮای ﻣﺳﺌﻮل ﺑﺰارﺑﻮو ﻟ ﻟﺪاﻧﯽ و ﮔﻮﺗﯽ وەرن ﺑﯿﺒن ﺋوە ﺗﻧﺎزوول ﻧﺎﻛﺎ. -٢١ﻟ ﺷڕی ﺳﻤﺎﻗﻮﻟﯽ ،ﻛ ﻟ دوای رووﺧﺎﻧﯽ ﺷﯚڕش رووﯾﺪا .ﺷڕەﻛ زۆر ﮔرم ﺑﻮو ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﭘ چ ﺧﺑرﯾﺎن ﺑﯚ ﻋوﻻ ﺳـــﻮور ﺑﺮدو ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺳﯾﺪ ﺳﻟﯿﻢ ﺷھﯿﺪ ﺑﻮو ،ﺋوﯾﺶ ﮔﻮﺗﺒﻮوی ﺷھﯿﺪ ﺑﻮو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ، ﻣﻨﯿﺶ ﻟ ﺗﯚی "ﺳﯾﺪ ﺳﻟﯿﻢ" ""١٥٠ ﻗﻮە ﺧﺎﺳم ﻛﻮﺷـــﺘﻮوە .ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺷـــڕﺑﻮو ﻟ دوای رووﺧﺎﻧﯽ ﺷﯚڕش ﻛﺮدﯾﺎن ،ﻣﺎم ﺳـــﯾﺪ ﻛﺎﻛش دەوری ﻛﺎرﯾﮕری ھﺑﻮو ﻟو ﺷڕە. -٢٢ﺳـــﺎﯽ " "١٩٨١ﻟـــ ﻛﻮە رەش " "٢٥٠ﭘﺸـــﻤرﮔی ﯾﻛﺘﯽ ﻛوﺗﻨ داوی ﻛﯚﭘﺘری رژﻢ. ﺋـــو ﻗﻮەﺗ" ﺋﺎرﭘﺠﯽ"ﯾـــ ﻛﯿﺎن ﭘ ﻧﺑﻮو ،ھﻣﻮوﯾﺎن ﭼﻛﯽ ﺳـــﻮوﻛﯿﺎن ﭘ ﺑﻮو ،زۆرﯾﺎن ﺗﻗ ﻟ ﻛﯚﭘﺘرەﻛﺎن ﻛﺮد ،ﺑم ﻛﯚﭘﺘرەﻛﺎن ﮔﺎﻟﺘﯾﺎن ﭘ دەھﺎت و ﺗﻗی ﻛﻼﺷﯿﻨﻜﯚف ﻛﺎرﯾﮕری ﻧﺑﻮو ﻟﺳر ﻛﯚﭘﺘرەﻛﺎن. ﺳ ﭘﺸﻤرﮔ ﺷھﯿﺪ ﺑﻮون ،ﯾﻛﻚ ﻟوان ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﭘﺎﯾﺑرز و ﺷﺎﻋﯿﺮی ﮔورەی ﻛﻮرد ﺟﻣﯿﻞ رەﻧﺠﺒر ﺑﻮو، ﻣـــﻦ داﻧﺸـــﺘﺒﻮوم ،ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ "ﻧﺎزم ﻋﻮﻣر"ﮔﻮﺗـــﯽ :ﺳـــﺎﯾﻖ ﻛﯚﭘﺘرەﻛﺎن ﭘﻤﺎن ﭘ دەﻛﻧﯿﻦ ،ﻋوﻻ ﺳـــﻮور ﻟ دوای وان ﺑـــﻮو ﻟ ﺷـــﺎﺧﯽ و ﻟﮔڵ وان ﻧﺑـــﻮو ھﺎﺗ ﻧﺎو ﺷـــڕەﻛو ""٦ "ﺋﺎرﭘﺠـــﯽ" ﺑ ﻛﯚﭘﺘـــرەﻛﺎن وەﻧﺎو ﻛﯚﭘﺘرەﻛﺎن رۆﯾﺸﺘﻦ ،ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن ﻗﻮﺗﺎر ﺑـــﻮون ،ﭘﺎﻟواﻧﯽ و ﺋﺎزاﯾﺗﯽ ﺷھﯿﺪ "ﻋوﻻ ﺳﻮور" ﺋﯿﻨﻜﺎر ﻧ دەﻛﺮاو ﺋﺎزاﯾﺗﯿﯿﻛی ﻟ ﻟﻮوﺗﻜ ﺑﻮو. -٢٣ﻓرھﺎدی ﻋزﯾﺰ ﺑﮔﯽ ﮔﻮﺗﯽ ﻟ ﺳـــﺎﯽ " "١٩٧٧ﺗﺎزە ﺷﯚڕش دروﺳﺖ ﺑﺒﻮوەوە .ﻟﮔڵ ﺑﺎﺑـــﻢ دووﺑدوو ﻟ ﻧﺎوﭼی ﻣرﮔـــ ﺟوﻟﻣﺎن دەﻛﺮد، ﻟﮔﺮدﻚ ﺋـــﺎوا ﺑﻮوﯾﻦ دﯾﻤﺎن ﺟﯾﺶ ﺑراﻣﺒرﻣـــﺎن دﺖ ،ھﯿـــﭻ ﻣﺟﺎﻟﯽ ھﺗﻦ ﻧﺑـــﻮو ﻟوﻛﺎﺗﺷـــﺪا ﮔﻮﺗﯽ ﻟﮔڵ ﺑﺎﺑﻢ ﺑﻮوە ﻣﺸﺖ و ﻣﻣﺎن ،ﻣﻦ ﮔﻮﺗﻢ ﺑﻻی ﭼپ دا ﺑۆﯾﻦ ﺑﺎﺑﯿﺸـــﻢ ﮔﻮﺗﯽ ﺑﻻی راﺳﺖ دا ﺑۆﯾﻦ. ﻛﺎﺗﻚ ﺳـــﯾﺮﻣﺎن ﻛـــﺮد ﺟﯾﺶ زۆر ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوەوە ،ﭼﺒﻜﯾﻦ ﺑﺎﺷ .ﮔﻮﺗﯽ ﺑﺎﺑﻢ ﮔﻮﺗﯽ وەرە ﻟـــ ﭘﻧﺎ ﺋو ﺑردە ﮔورەﯾـــ ﺧﯚﺑﺸـــﺎرﯾﻨوە ،ﺋﮔـــر ھﺎﺗﻨ ﺳـــرﻣﺎن ﻟﯿﺎن دەدەﯾﻦ ،دە ﺟﯾﺸﻛ ﺑودﯾﻮی ﺑردە ﮔورەﻛدا ھﺎﺗـــﻦ ،ھﻣﻮوی ﭼﻧـــﺪ ﻣﺗﺮﻚ ﻟ ﺋﻤ دوورﺑﻮون و ﻧھﺎﺗﻨ ﻻی ﺋﻤ. ﺑﯚﯾ دەﯾﮕﻮت زۆرﺟﺎر ﻟ ﭘﻨﺎو ﻛﻮردو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ژﯾﺎن ﺑﺑردﻜوە ﺑﻧﺪە. -٢٤ﻟ دوای ﺳﺎﯽ " "١٩٧٥ﻛ ﺷﯚڕش ﺗﻚ ﭼـــﻮو رژﻤﯽ ﺑﻋﺲ ﺑ ﺑرﻧﺎﻣ ﻛوﺗ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد" .ﺗھﺠﯿﺮو ﺗﺑﻌﯿﺲ و ﺗﻋﺮﯾﺐ" دەﺳـــﺘﯽ ﭘﻜﺮد. ﻟﺪان و ﮔﺮﺗﻦ و ﻟ ﺳﺪارەداﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﺷﯚڕﺷـــﮕ دەﺳـــﺘﯽ ﭘﻜﺮد .ﮔﻮﻧﺪی ﺳـــﻨﻮور ھﻨﺎﻧ ﺧﻮار دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد، ﺑم ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد زۆر ﺋﺎزاﯾﺎﻧ ﺳدا ھﺷﺘﺎی ﻛﻮرد ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﯚی ﻛﺮد. ﺧﯚ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﻛﺮدن زۆر ﺑ ﺑرﻓﺮاواﻧﯽ دەﺳـــﺘﯽ ﭘﻜـــﺮد .وەك ﭘﯿﺮوزﯾﯿك، ﺋوەی ﻣﻨﺪاﯽ دەﺑـــﻮو ﻧﺎوی ﻛﻮردی ﻟـــ دەﻧﺎ .ﺟﻠﯽ ﻛـــﻮردی وەك داﺑﻜﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﻛـــﻮرد ھﻣﻮوﻛس ﻟﺑری دەﻛﺮد ،ﮔﯚراﻧﯽ و ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎی ﻛﻮردی ﻟﺳر دەﺳـــﺘﯽ ھرﭼﻮار ﻣﻮﺳﯿﻘﺎری ﮔورەی ﻛـــﻮرد ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﺎن "ورﯾﺎ ﺋﺣﻤد و ﺋﻧﻮەر ﻗرەداﻏﯽ و زرار و دﻟﺸـــﺎد" زۆری ﭘرەی ﺳﻧﺪ .ﺗﺑﺎﯾﯽ و ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯽ ﻟ ﻧـــﻮ ھوﻟﺮو ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺳـــﯚران و ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﭘرەی ﺳـــﻧﺪ ،ﺋﻣﺎﻧ ھﻣﻮوﯾـــﺎن ﺑﻮوﻧ ﺗﺣداﯾك ﺑراﻣﺒر ﺑ دوژﻣﻦ. رژﻢ ﭼﻧﺪ ﻓﺸـــﺎری دەﻛﺮد ﻛﻮرد ﺳد
ﺷھﯿﺪ ﺟﻋﻔر ﻋﺑﺪوﻟﻮاﺣﯿﺪ
21
22
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﻟﻜﯚﯿﻨوە
ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﻟ ﺑﺰاﭬﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــــﯿﺪا
ﺑراﻣﺒـــر ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧـــﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗـــﺮ دەﻛﺮـــﺖ .ﺋم ھﻮﻧرە ﺑـــﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر ڕەگ و ڕﯾﺸـــی ﺧﯚی ﻟ ﺋوروﭘﺎ داﻛﻮﺗـــﺎوەو ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘﻟﻮﭘﯚی ﺑرەو وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ھﺎوﯾﺸﺘﻮوەو ﯾﻛم وﺗﯿﺶ ﺋم ھﻮﻧرەی ﭘﮕﯾﺸـــﺘﻮوە وﺗﯽ ﻣﯿﺴﺮی ﻋرەﺑﯽ ﺑﻮوە .دوای ﺳـــﺎﯽ ١٩٣١ز ﺋم ھﻮﻧرە ﻟ ﻋﺮاق ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوەو ﭘرەی ﭘﺪراوەو ﻟ ﺳـــر ﻻﭘڕەی ڕۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧـــﺪا ﺑوﻛﺮاوەﺗوە ﺑ ﺷـــﻮەﯾك ﻛـــ زۆرﺑی وﻨﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﭘﻜﻧﯿﻨـــﺎوی ﺑﻮوە ،دﯾﺎرە ﺋﻣش داﺧﻮازی ﺳرﻧﻮوﺳـــرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻮوە .ﻟـــ ﺋـــﺮاق ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔورەو ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﻏﺎزی ﻋﺑﺪوﻟ ﻟم ﺑﻮارەدا دەﺳﺖ ﭘﺸﺨرﺑﻮوەو وﻨﻛﺎﻧﯽ ﻟ دﯾﺪﮔﺎی ﻛﯚﻣﮕﺎوە وەرﮔﺮﺗﻮوە ﯾﺎن ﺑﯿﺮۆﻛـــی وﻨﻛﺎﻧﯽ ﻟ
.ﻣﺮۆڤ ﻟ ھﻣﻮو ﺳـــﺎت و ﻛﺎﺗﻜـــﺪا ﺗﻮاﻧﯿﻮوﯾﺗﯽ ﺧم وﺋﺎزەرەﻛﺎﻧـــﯽ دەرﺑﺒﺖ ﺟﺎ ﺑھر ﺷﻮەﯾك ﺑﺖ ،ﻟواﻧ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ وﺷ ،وﻨﻛﺸﺎن، ھﻤﺎی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺶ ﯾﻛﻜ ﻟـــم ھﻤﺎﯾﺎﻧـــی ﺧﻚ، ﻛـــ ﻟزۆرﺑـــی ڕۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﺷـــﻮﻨﯽ ﺧﯚی داﮔﯿﺮﻛﺮدووەو ﺑﻮوە ﺑ ﭼﻧﺪ ﻟﻘـــﻚ ،وەك ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗـــﺮی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ و وەرزﺷﯽ .ﻛواﺗ ﺋﮔر ﺑﯿﻦ ﺷـــﺘﻜﯽ ﻧﻮێ ﻧﯿﯿ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ھﻮﻧرﻜﯽ ژﯾﺮاﻧو ﺑ دەﻧﮕ و ﻣﯿﻨﺒرﻜ ﺑﯚ ﺋﺎڕاﺳﺘﻛﺮدن و ﺑدواداﭼﻮوﻧـــﯽ ﻛﺸـــو ﮔﺮﻓﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮ ژﯾﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧی ﺧﻚ ﻟھﻣﻮو ڕووﯾﻜوە، ﺋﮔرﭼﯽ ﺳـــدان و ھزاران ﻛس ھـــن ﮔﯿﺮۆدەی ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺋم ھﻮﻧـــرەن ،ﭼﻮﻧﻜ زۆر ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ دەﭼﺘ ﻧﺎو دڵ و
ﺋﻣﺮﯾﻜﯿـــﺶ ھﺳـــﺘﺎوە ﺑ ھﻮﻧـــری ﻛﯚﻛﺮدﻧـــوەی ھـــردوو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛـــی ﭘﺸـــﻮو و زۆر ﮔﺮﻧﮕـــﯽ ﺑـــ وﻨداوە ،ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺋم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾش ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻓﻟﺳـــﺘﯿﻨﯽ ﺷـــھﯿﺪ ﻧﺎﺟﯽ ﻋﻟﯿﯿـــ . ﺋﺴـــﺘﺎﻛش ﺋم ھﻮﻧرە ﮔﺮﻧﮕﯽ زۆری ﭘﺪەدرێ و ﻛﺎرﯾﮕری ﺑ ﺳﻨﻮوری ﺧﯚی ھﯾ ،ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮی وەرزﺷﯿﺶ ھروەك ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﻚ واﯾـــ و ﺑ ﻟﻘـــﻚ دادەﻧﺮﺖ ﻟ ھﻮﻧری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ .ﻟ ﺳرﺗﺎی ﺳـــدەی ھژدەھم ﺋم ھﻮﻧـــرە ﻟـــ ھﯚﻧﺪا زۆر ﭘـــرەی ﺳـــﻧﺪووە و ﭘﺸـــﻜوﺗﻮوە ﺗﺎ ﮔﯾﺸﺘﯚﺗ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘرە ،ﺑـــ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺳردەﺳﺘﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺟﻮرج ﺗﻮﺳھﻧﺪ و وﻟﯿم ھﻮﺟﺎراﺗ ﻟ ﻣـــﮋووی ﺋـــم وﺗدا، ھـــر ﻛﺎرە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧـــﯽ ﺋم
ﺳرﺑﺎز ﺧﯚﺷﻨﺎو
ﮔﻟـــﯽ ﻛـــﻮرد ﺑدرﮋاﯾﯽ ﻣـــﮋووە ﭘدەردەﺳـــری و ﻧھﺎﻣﺗﯿﯿﻛی،ﺑﺷـــﻤﯾﻨت وﻣـــﺎف ﺧـــﻮراو ﺑﻮوە،ھﯚﻛﺎرﮔﻟﻜﯿـــﺶ ھـــن ﺑﯚﺳـــرھﺪاﻧﯽ ﺋو ﻣﯾﻨﺗﯿﯿﺎﻧـــ .ﻣﻦ ﻧﺎﻣوێ ﺑﯚﻣـــﮋوو ﺑﮕڕﻤوە ،ﻟ ﻧﺘﻮاﻧﻢ ﺧـــﯚم ﺑﺒﻮـــﺮم ﻟﺋﺎﻣـــﺎژەدان ﺑﮔﺮﯾﻨﮕﺘﺮﯾﻦ و ﺑرﭼﺎوﺗﺮﯾـــﻦ ھﯚﻛﺎر،ﻛ ﻣﮋووﻜﯽ ھﺎوﺑﺷـــﯽ ھﯾ و ڕەﮔﯽ داﻛﻮﺗﺎوە ﺑدرﮋاﯾﯽ ﺳـــردەﻣ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎن . ھرﻟﻛﺎﺗﯽ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﻣﯿﺮﻧﺸﯿﻨﻛﺎﻧﯽ )ﺳﯚران_ﺑﺎﺑﺎن_ ﺑﯚﺗﺎن( ﺗﺎﺷﯚڕﺷﻛﺎﻧﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮدی ﻧﻣﺮ و ﻗﺎزی و ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺷﯚڕﺷﯽ ﻧﻮێ،ﺗﻧﺎﻧت ﺋﻣۆﺷﯽ ﻟﮔﺪاﺑﺖ ﺋوﯾﺶ )دووﺑرەﻛﯽ و ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ( ە .ھرﻛﺎﺗ ﻛﻮرد ﺳـــرەداوﻜﯽ ﭼﻨﮓ ﻛوﺗﺒ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺳﻮودی ﻟﻮەرﺑﮕﺮﺖ و ﺑﯚ ﺧﺮوﺧﯚﺷـــﯽ ﮔﻟ ﺳﺘﻣﺪﯾﺪەﻛی ﺑـــﻛﺎری ﺑﻨﺖ؟ ﺋﻣش ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﺑﺷـــﻚ ﻟ ﺳراﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻛﻮرد دەﮔڕﺘوە،ﻛ ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە وەﻛﻮ ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜن و ﺑدﺴـــﯚزﯾﯿوە ﺟوی ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﺑﮕﺮﻧ دەﺳـــﺖ .ﺋوﯾـــﺶ چ ﻟﺑر ﺑرژەوەﻧـــﺪی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﮔﺮﺗﻨدەﺳـــﺘﯽ دەﺳـــت ﯾﺎن ﺑھﯚی ﻧﺎوﭼﮔرﺘﯽ و ﺧﯚﭘرﺳﺘﯽ،ﯾﺎﻧﯿﺶ ﺑﻓﯿﺘﯽ ﺑﮕﺎﻧ ؛ ﻟھﻣﻮو ﺑﺎرﻜﯿﺸﺪا زەرەرﻣﻧﺪی ﯾﻛم ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻮوە .ﺋﯚﺑﺎﯽ ﺋو ﻧﺎڕەﺣﺗﯽ و ﻣﯾﻨﺗﯿﯿﺎﻧش دەﻛوﺘ ﺋﺳـــﺘﯚی ﺋواﻧی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺧﺎوەﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠت ﻧزاﻧﯿﻮە،ﺋواﻧی ﻟﭘﻧﺎی ﻛﻮرداﯾﺗﯿﺪا ﺧرﯾﻜﯽ ﭘﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻮوﯾﻨ .!ﻟﺮەوە ﭘﯾﺎﻣﻚ ﺋﺎڕاﺳﺘی ﺳﯿﺎﺳﺗﻤدار و ﻛﺎرﺑدەﺳـــﺘﺎﻧﯽ وت دەﻛم،ﻛ ﭼﯿﺘﺮ ﺑﻓﯿﺘﯽ ﺑﮕﺎﻧ ھﻨﭘڕن ؛ ﺑﺎﺋﯿﺪی ﺑس ﺑﺖ ﺑﮕﺎﻧ ﭘرﺳﺘﯽ ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛی ﺗﻧﮫﺎ ﻧﺸﻮﺳـــﺘﯽ ھﻨـــﺎن و دۆڕاﻧﺪﻧ. ﭘﺸﯿﻨﺎﻧﯿﺶ ﮔﻮﺗﻮﯾﺎﻧ]ﺳد ﺳﺎڵ ﺑﯿﻜی ﺑﮕﺎﻧﭘرﺳﺘﯽ، ﺋﺎﺧﯿﺮی ھردەﯾﮫﻨﯽ ﻧﺸﻮﺳﺘﯽ[ ﺑﺎ ﻧﺸﻮﺳﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑس ﺑﻦ و ﺑﺧﯚداﺑﭽﯿﻨـــوە .ﻟدوای ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ)(25 ی ﺗﻣﻮز،ﻣﺳﻟی ﺗزوﯾﺮ وﺧﺮوﻗﺎت ﺑﻮوﻧ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﮔرﻣﻮﮔﻮڕ ﻟـــ ﻣﯿﺪﯾـــﺎی ﻛﻮردﯾﺪا،زۆرـــﻚ ﻟﻣﯿﺪﯾﺎ زﻣﺎﻧﺤﺎﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎرﺗـــ ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚﻧﻛﺎن ﺑﺎﺳـــﯿﺎن ﻟﻧﺎﺷـــرﻋﯽ ﺑڕﻮەﭼﻮوﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧـــﻛﺎن دەﻛﺮد و ڕاﺷﯿﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪ،ﻛﻟﺑر ھﺳـــﺘﯿﺎری ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﺋﻧﺠﺎﻣـــﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎن ﻗﺑﻮڵ دەﻛن ! .ﻣﻦ ﻧﺎﻣوێ ﺑـــﺎس ﻟ ﻓـــﺮت و ﻓـــ و ﺧﺮوﻗﺎت ﺑﻜم ،ﻧﺎﺷـــﺰاﻧﻢ ﻛﺮاوەﯾﺎﻧﻨﺎ،ﺑـــم دەﻣـــوێ ﺑﭘﺎرﺗ ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚن و ﻗوارەﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎن و ﻻﯾﻧ ﻧﺎڕازﯾﯿـــﻛﺎن ﺑﻢ: ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﻣﺠﺎرە ﺑﺑـــراورد ﻟﮔڵ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﭼﻮارﺳـــﺎڵ ﻟﻣوﺑر ،ﺋﺎﺳﻤﺎن و ڕﺴـــﻤﺎﻧﯿﺎن ﺑﯾﻦ ﺑﻮو؟ ﭼﻮﻧﻜ ﯾﻛﻣﺠﺎرە ﺋـــم ژﻣﺎرە زۆرەی ﭼﺎودﺮ و ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ و ھرﻤﯽ و ﻧﻮدەوﺗﯽ و ﻧﻮﻨری وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ﭼﺎودﺮی ﭘۆﺳـــﻛ ﺑﻜن، ھرﭼﻧﺪە ﺑﺷـــﻚ ﻟﭼﺎودﺮان ھﻧﺪﻚ ﺗﺒﯿﻨﯿﯿﺎن ھﺑﻮو ،ﺑم ﺑﮔﺸﺘﯽ ﭘۆﺳﻛ ﺑ ﺋرﻨﯽ ﻟﻗﻣﺪرا .دەﺑ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺋو ڕاﺳﺘﯿﯿ ﺑﺰاﻧ،ﻛ ﺋﻤ ﻟوﺗﻜﺪا دەژﯾﻦ ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﺳـــﺎﻚ ﻟﻣوﺑر ﺑدەﺳﺖ ﺷڕی ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ و ﮔﺮاﻧﯽ و ﻧﺧﻮﻨﺪەوارﯾﯿـــوە دەﯾﻨﺎﻧﺪ .ﭼﯚن ﺋﺮە ﻟﮔڵ وﺗﺎﻧﯽ ﺧﺎوەن ﺋزﻣﻮن و ﭘﺸﻜوﺗﻮی ﺋوڕوﭘﯽ ﯾﺎ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽ ﺑراورد دەﻛـــﺮێ؟ دواﺗﺮ ﻟوﺗ ﺧﺎوەن ﺋزﻣﻮن و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻛﺎﻧﯿﺸﺪا زۆرﺟﺎر ﺑﺎس ﻟ ﺗزوﯾﺮ دەﻛﺮﺖ ﻟھﺒﮋاردﻧﺪا! ﺑﯚﯾ دەﺑ ھﻣﻮان ﺑوﯾﮋداﻧوە ﻟﺑﺎرودۆﺧﻛـــ ﺑواﻧﯿﻦ،ﻛـــ ﭼﻧﺪ ﭘﺸـــﭭﭼﻮوﻧﯽ ﺑﺧﯚوە ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻟھﻣﻮو ڕوﻜـــوە ﺑﺑراورد ﻟﮔڵ ﺳﺎﻧﯽ ڕاﺑﺮدوودا .ھرﭼﻧﺪە ﺧﻚ ﮔﻠﯾﯿﺎن ﻟﻛﻣﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﯿـــﻛﺎن ھﯾـــ و ﺑﺎس ﻟ ﻧﺎﯾﻛﺴـــﺎﻧﯽ و ﮔﻧﺪەـــﯽ و ڕۆﺗﯿـــﻦ دەﻛـــن ﻟـــدام و دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﺪا،ﻛـــ ﺋوەش ﻣﺎﻓﻜـــﯽ ڕەوای ﺧﯚﯾﺎﻧ وەﻟ ﻟﮔـــڵ ھﻣﻮو ﺋﻣﺎﻧﺷـــﺪا دەﺳـــﺘﻜوﺗﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮن ﻟﻛﻣﻮ ﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎن .ﺋﺴـــﺘﺎ ﺧﻚ ﻟوﭘڕی ﺋﺎراﻣﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﺪا ژﯾﺎن دەﮔﻮزەرﻨ،ﻣﻦ ﭘﻤﻮاﯾ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺋﺎراﻣﯽ ﭼﯿﺎن ﻛﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿـــ ﻟﺋﺎوو ﺧﯚراك ﺑﯚﻣﺮۆڤ .ﺋـــﺎزادی ڕادەرﯾﯾﻨﯿـــﺶ ﺗﺎڕادەﯾﻜﯽ ﺑـــﺎش ﻓراھم ﻛﺮاوە،ﺧﻚ ﺋﺎزادە ﻟـــوەی ﭼﯚن ﺑﯿﺮدەﻛﺎﺗوە وﻛﺎم ڕەﻧﮓ ھﺪەﺑﮋـــﺮێ و ﻛ دەﻛﺎﺗـــ ﻧﻮﻨری ﺧﯚی . ﻟﭘﻨﺎوی ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ دەﺳﺘﻜوﺗﻛﺎن و ﭘرەﭘﺪاﻧﯿﺎن، ﭘﻮﯾﺴﺘ ﯾﻛﯾﺰی ﮔﻟﻛﻣﺎن ﺑﭙﺎرﺰﯾﻦ و ﻟﺑراﻧﺒر ﻧﯾﺎراﻧﺪا ﯾك دەﻧﮓ ﺑﯿﻦ ﺋﮔر ﻟﻧﻮﺧﯚﺷـــﺪا دەﻧﮓ و ڕەﻧﮕﯽ ﺟﯿﺎوازﻣﺎن ھﺑﺖ ؛ ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺴﺘﺎ واﺧرﯾﻜ ﻛﺷﺘﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ڕووەو ﻛﻧﺎرﻜﯽ ﺋﺎرام ھﻧﮕﺎو دەﻧ و ﻟﺳﻮﭼﻜﺪا ﻟﻧﮕر دەﮔﺮێ .
ﺣﯿﻜﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎر ...ﺧﻮوی ﺷﯿﺮی ھﺗﺎ ﭘﯿﺮی
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﻣﺤﻣد ﻛرﯾﻢ ﻧﺎﻧوا
دەﮔﻧوە دەــــﻦ :ﭘﯿﺮەژﻧك " "٩ﻣﺮدی ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺟﺎری دەﯾم " "١٠ﺑﻮو ﻣﺮدی ﻛﺮدەوە ﻛﺎﺗ ﻛ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون ﺑ ﺑــــﻮوك ﺑﯿﺒن، دەﺳﺘﯽ ﺑ ﻓﯿﻨﮕﻓﯿﻨﮓ و ﻧﺎزﻧﻮز ﻛﺮدﺑﻮو و دەﮔﺮﯾﺎ ،ﻟﯿﺎن ﭘﺮﺳﯽ
ﺑﻮو ﺑﯚﭼﯽ دەﮔﺮﯾﯽ.؟! ﮔﻮﺗﺒــــﻮوی :ﻋﺎدەﺗــــﯽ ﺑــــﻮوﻛﺎن ﺗﻜﻨﺎدەم. ﺑــــ ھــــر ﻟــــم رواﻧﮕوەﺧﻚ ﻟ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛﻮردەوارﯾﺪا ﻟﺰەر ﺋﺎﺳﺎی ﺑرد ﻟ ﺟﯽ ﺑرد دەدەن، ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ :دەﻦ "ﺧﻮوی ﺷﯿﺮی ھﺗﺎ ﭘﯿﺮی". ﻟم ﺑﺎرەﯾوە ﻧﻤﻮوﻧی زۆر ﻟﺑر دەﺳﺘﺪاﯾ ،ﺑم ﻟﺮەدا ﺟﮕﯾﺎن ﻧﺎﺑﺘــــوە ،ﺑﻣرﺟــــﻚ !.ﻛ دەﻗﺎودەق ﻟﮔڵ ﻛﺎرو ﻛﺮدەوەو رەوﺷــــﯽ ﺑﺮا ﭼﺎوڕەﺷــــﻛﺎﻧﻤﺎن ﻛﯚﻛﻦ. ﺋﮔر ﺑﯚ ﻣـــﮋوو ﺑﮕڕﯿﻨوە. ﺑﮕﻮﻣـــﺎن ﻣـــﮋوو ﮔواھﯿﺪەرە ﺑوەی ﻛ ﺑﺮا ﭼﺎوڕەﺷﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﺳﺎﯾی ھﺰو ﺑﺎزووی ﻗﺎرەﻣﺎﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗـــﯽ ﻛﻮرد "ﺳـــﻻﺣددﯾﻦ
ﺋﯾﻮﺑﯽ" ﺑﻮون ﺑ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﺎو ﺋﺎزادو ﺳرﺑﺧﯚ ،واﺗﺎ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻋرەب ﺑﮔﺸﺘﯽ ﻗرداری ﺑﺎﭘﯿﺮە ﮔـــورەی ﻣﯿﻠﻠﺗـــﯽ ﻛـــﻮردن، ﺑم ﻣﺳـــﻟ ﺑـــ ﻧﻤﻛﯿﯿ، واﺗﺎ ﺑـــﻻی ﺋواﻧوە "ﻧﺎن ﺋو ﻧﺎﻧ ﻛ ﻟ ﺧﻮاﻧ "ﺑﯚﯾ ھﺰری رەﮔزﭘرﺳﺘﯽ و دەﻣﺎر ﮔﺮژی و ﻛﻠﺘﻮوری دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿﺗﯽ ﺑﻋﺲ و ھﺳﺘﯽ ﺑﺎدەﺳﺘﯽ ﺑﺳرﯾﺎﻧﺪا زاﺒـــﻮوە ،ﭘـــ ﻟ راﺑـــﺮدوو دەﺧﺸـــﻨﻦ ،ھﯿﭻ ﺣﯿﺴﺎﺑﻚ ﺑﯚ ﺋو ﻣﯿﻠﻠت و ﻧﺗواﻧ ﻧﺎﻛن، ﻛ ﺳﺎھﺎی ﺳـــﺎ ﭘﻜوە ﺑ ﺧﻮﻦ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟﺳـــروەری ﺋم وﺗ دەﻛن. ھروەھــــﺎ ﻟژــــﺮ ﺑﺎﻧــــﺪۆری ﺋﻗﻠﯿﺗﯽ ﺧﯚﺑزﻟﺰاﻧﯿﻦ ﺑ ﺗﻧﮫﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺳردار دەزاﻧﻦ ،دەﺑ ﻗﺴــــو ﺑﯾﺎر ﻓرﻣﻮودەی ﺋوان
ﺑــــ .ﺑﯚﯾ ﺑ ﭼــــﺎوی زەوﺗﻜر ﺳﯾﺮی ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛن. ﺑــــﺮا ﭼﺎوڕەﺷــــﻛﺎﻧﻤﺎن ﭘﯿﺎن ﺧﯚﺷــــﺒ ﯾــــﺎن ﻧﺎﺧﯚﺷــــﺒ: ھﭙرﺳﺖ و ﺑر ﭼﺎوﺗﻧﮕﻦ. ﭼﺎوﯾﺎن ﺑ ﺣﻜﻮﻣت و ﭘرﻟﻣﺎن و داﻣﻮدەزﮔﺎ ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﺋﯿﺪارﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻨﺎﯾت. ﺑﻻﯾﺎﻧــــوە ﺋﺳــــﺘﻣ ﻛــــﻮرد ﻟ ﺳــــﺎﯾی ﺋﺎﺷــــﺘﯽ و ﺋﺎزادﯾﺪا ھﺎوﺷﺎﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻮو، ﺑرەو ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿت و ﻓﺮە ﺣﯿﺰﺑﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿت و ﻟﺒﻮردەﯾﯽ، ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧــــوەی ﺳــــرﺧﺎن و ژﺮﺧﺎﻧــــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺷوو رۆژ ﻧﺎﺳــــﺮەون ،ﺷﺎﻧﯿﺎن داوەﺗ ﺑرێ. ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﺋوەﯾ ﺑﻮوەﺗ ﻣﺎﯾی دﺘﻧﮕــــﯽ ﺑﺮا ﭼﺎوڕەﺷــــﻛﺎن و ھﺎوﺑﯿﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن.
ﺋوەﺗﺎ ﻟﯿﺴــــﺘﯽ "ﺣدﺑــــﺎ" ﻟ ﻣﻮوﺳ ،ﻟ داﺧﺎن و ﻟ ﺣژﻣﺗﺎن ﺳــــرﮔرﻣﯽ ﻧﺎﻧوەی ﭘﺸﻮی و ﺷــــڕاﻧﮕﺰی و ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﯽ و دووﺑرەﻛﯿﯿ ﻟ ﻧﻮان ﻛﻮردو ﻣﺳــــﯿﺤﯽ و ﺗﻮرك ﺑﮔﺸﺘﯽ و ﻋرەب ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ .درﺨﯿﺎن ﻧﻛﺮدووەو ﻧﺎﯾﻜن .ﺗﺮﺳﻨﯚﻛﺎﻧ ﻗﯚڵ و ﺑﺎﺳﻜﯿﺎن ﻟ ھﻤﺎﯿﻮە، ﻟ ژەﻧﮕﺎرو ﺗﻟﻋﻔرو ﻛرﻛﻮوك ھﯚﭬﯿﺎﻧ ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﯽ ﺋﻧﺠﺎم دەدەن. دﯾﺎرە ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋم ﻛﺮدەوە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــــﺘﯿﺎﻧ ھﺸــــﺘﺎﻧﻛ دﯿﺎن داﻧﻛوﺗــــﻮوە ،ﺑﯚﯾ ﺑ ﻧــــﺎوی "ﻣﻘﺎوەﻣت" رق و ﻛﯿﻨو ژەھــــﺮی دەﻣﺎرﮔﯿﺮﯾــــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺳر ﺧﻜﯽ ﺑﮕﻮﻧﺎﺣﯽ ﮔﻮﻧﺪی "ﺧزﻧ"ی ﺷﺑﻛﺴﺘﺎﻧﺪا رژاﻧﺪ. ﺑم دژ ﺑﻛ!.
دژ ﺑــــ ﺧﺎﻧﺧــــﻮێ .ﻧــــك داﮔﯿﺮﻛر ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا زۆر ﺑ ﺷرﻣﺎﻧ .ﺑ ﺷرﻣﺘﺮ ﻟ"..." ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻋﺎﺟﯽ و ﮔڕەﻛﯽ دەواﺳ ﻟ ﺷﺎری ﻣﻮوﺳ .ﺑم ﺗﯚﻣﺗﺎﻧ ﮔرەﻛﯿﺎﻧ ﺣﻜﻮﻣــــت و ﻻﯾﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘ ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﻜن. ﺑــــم ﺧﯾﺎﯿﺎن ﺧﺎوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﮔﻻﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازو ﮔﻟﯽ ﻋﺮاق ﺑﮔﺸﺘﯽ و ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑــــم ﺳــــردوﻟﻜﺎﻧ ﮔﺮﯾﺎﻧﯿــــﺎن ﻧﺎﯾت. ﭼﻮﻧﻜ دﻨﯿﺎن ﻟوەی ﻛ ﺋواﻧی ﻛ ﺋــــم ﻛﺎرە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــــﺘﯿﺎﻧ ﺋﻧﺠﺎم دەدەن، ﺑﮕﻮﻣﺎنﭘﺎﺷﻤﺎوەیدﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﺗﯽ ﺑﻋﺴــــﯽ ﺧﻮﻨﮋو ﻧوەی "اﺑﻮ ﻃﺒﺮ"ن. ﻓﺮﭼﻜﯿــــﺎن ﺑ ﺧﻮــــﻦ ﮔﺮﺗﻮوە، ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ دەﺳﺖ ﺑرداری ﺑﻦ ،ﻟم ﺑﺎرەﯾ ﺧﯚﯾﺎن ﻣﺳــــﻟﯾﻛﯿﺎن ھﯾ دەﻦ: "ﻋــــﺎدت ﺣﻠﻴﻤــــﺔ اﻟــــﻰ ﻋﺎداﺗﮫﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ".
ھﻣڕەﻧﮓ
زﯾﺎد ﻛرﯾﻢ ﺧﺪر
ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ وﺷﯾﻛﯽ ﺋﯿﺘﺎﯽ ﺗﻜوە ﺑ ﻣﺎﻧﺎی زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ دﺖﯾﺎنﻛﺳﻚﺑﯿوﺖﺷﺘﻚ ھﺒﮕﺮێ وﺗﻮاﻧﺎی ﻧﺑﺖ ،ﺑﯚ ﺋﻣش ﭘﻨﺎﺳـــو ﺑﯿﺮوڕای ﺟﯚراوﺟﯚرھﯾ،ھﻧﺪـــﮕﻚ ﺑ وﻨﻛﺸﺎﻧﻜﯽ ھﻜﺎری ﺳـــﺎدەو ﻟﺪوﻟﻨﻜـــﯽ ﻛﻮرﺗﯽ ﮔﺎﺘ ﺋﺎﻣﺰو ﺗﺷﻘﺑﺎزی دەزاﻧﻦ ﻛ دەﺑﺘھﯚی ﻧﺎﻧوەی زەردەﺧﻧی ﻓﺮاوان و ﺑﯿﻨر ﻧﺎﭼﺎر دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە، ﯾﺎن ﻣﺗﺮﺳﯽ زۆر دەﺧﺎﺗ ﺳر دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ و ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ھ، ﻛ ﺑ ﺷـــﻮەﯾك ﺳرﻧﺠﯽ دەدات ﺑﯚ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەو ڕاﯾﺎن دەﻛﺸﺖ ﺑﯚ دﯾﺎردە ﺧﺮاپ و ﻧﺎھﻣﻮارەﻛﺎن ،ﻛ ﻛﯚﻣﮕ ﺑـــ دەﺳـــﺘﯿﯿوە دەﻧﺎﻨ. ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ وەك ڕەﺧﻨﮔﺮﻜﯽ ﻟﺳـــرﺧﯚ واﯾـــو زۆر ﺑ ﺳﺎدەﯾﯽ ھﺪەﺳﺘ ﺑﭘﻜﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯽ و ﺳﺎڕﮋﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺮﯾﻨﻛﺎن و زۆرﺟﺎرﯾﺶ وەك ڕەﺧﻨﮔﺮﻜـــﯽ ﺋدەﺑﯽ واﯾ و ڕەﺧﻨﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺮاوە ﯾﺎن ڕەﺧﻨ ﮔﺮﻜﯽ ڕوﺧﻨرە ،ﺑﯚﯾ ﺋﮔر ﺑﺖ و وەﻛﻮو ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺮاو ﺑﺘ ﻣﯾﺪان ﺋوا ﺋو ﺷﻮﻨی ﯾﺎن ﺋـــو دەزﮔﺎﯾی ﯾﺎن ﺋو ﺑرﭘﺮﺳی ﻛم وﻛﻮرﺗﯽ ﺗﺪاﯾ دەﺑﺖ ﺑﺧﯚﯾـــﺪا ﺑﭽﺘوەو ﺑـــ ﭘﺎﻛـــﯽ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ڕاﭘڕﻨﺖ .ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ زۆرﺟﺎر ﻟ ﺳـــر ﻻﭘـــڕەی ﮔﯚﭬﺎرو ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﺪا وەك وﻨﯾﻛﯽ ﭘﻜﻧﯿﻨـــﺎوی ﺑو دەﺑﺘوە، ﺑم ﺋﮔر ﻟﯽ وردﺑﯿﺘوەو ﺑﭽﯿﺘ ﻧﺎﺧﯽ دﯾﻮەﻛی ﺗﺮی، ﺧﻮﻨﺪﻧوەﯾﻛـــﯽ دﯾﻜی ﺑﯚ دەﻛـــی ،ﯾﻛـــم ڕۆژﻧﺎﻣی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮی ﻟﺳﺎﯽ ١٨٧٧ز ﺑ ﻧـــﺎوی زەرﻗﺎ ﻟـــ ﻻﯾن ﻛﺳـــﻜوە ﺑﻧﺎوی ﯾﻋﻘﻮب ڕۆﻓﺎﺋﯿـــﻞ ﺳـــﻧﻮع ،ﻛـــ ﯾھﻮدﯾﻛﯽ ﻣﯿﺴـــﺮی ﺑﻮوە، ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎﯽ و ﻓرەﻧﺴﯽ ﺑﻮوە ﻟ ﻣﯿﺴـــﺮ ﺑو ﻛﺮاوەﺗوە، ﻧـــﺎوی ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺷـــﯽ ﻟـــ ﭼﺎوﯾﻠﻜ ﺷـــﯿﻨﻛی ﺧﯚﯾوە وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﻛ ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ ﻟﺧﯚی ﺟﯿـــﺎ ﻧﻛﺮدۆﺗوە . ﻟ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮدا ﺟﺳﺎرەت و ﺋﺎزاﯾﺗﯽ ﺑرﺟﺳـــﺘ دەﺑﺖ ھروەﻛـــﻮو ﺑـــﻮو ﺑـــ ھﯚی ﺷـــھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔـــورەی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗـــﺮ ﻧﺎﺟﯽ ﻋﻟﯽ ﻓﺳﺘﯿﻨﯽ .ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﮔﻟﻚ ﺟﺎر ﻣﺎﻧﺎﻛی ﺑھﺰﺗﺮە ﻟ وﺗﺎرﻚ ﻛ ﻟﺳر ﻻﭘرەی ڕۆژﻧﺎﻣﯾك ﯾـــﺎن ﮔﯚﭬﺎرﻚ ﺑودەﺑﺘـــوەو ﺧﯚی ﻟ ﻧﻮ ﺧﯚﺷـــﯽ و ﻧﺎﺧﯚﺷﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎ
دەدۆزﺘوە ،ﺑﯚﯾ ﻛﺎرەﻛی ﻟ ﻛﺎری ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﻚ ﺋﮔر زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺑﺖ ﺋوا ﻛﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿ .ﯾﻛﻜـــﯽ ﺗﺮ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﺑم ﺷـــﻮەﯾ ﭘﻨﺎﺳ دەﻛﺎت و دەـــﺖ :ﻣـــﻦ وای دەﺑﯿﻨﻢ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﺳﻮود و ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻧﯿﯿ ﺟﮕ ﻟ ﭼﺎﻛﺴﺎزی و ﻛﺎری ﺧﺮﺧﻮازی ﻧﺑﺖ ،ﺑم ﺑ ﻟﺪواﻧﻜـــﯽ ﮔﺎﺘﺋﺎﻣﺰاﻧو ﺳـــﺎدە ،ﻛـــ ﺋوﯾـــﺶ وﻨ ھﻨﺎﻧوەﯾ ﺑ ڕووی ڕووداوو ﮔﺮﻓﺘﻛﺘـــﻛﺎن ،ﺋم ھﻮﻧرە ﻟـــ ﻻی زۆرﺑـــی ﺧـــﻚ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘو ھﻣﻮو ﻛﺳﻜﯽ ﺧﻮﻨـــﺪەوارو ﻧﺧﻮﻨﺪەوار ﻟ ﻣﺎﻧﻛی دەﮔﺎت و ﻛﺎﺗﻚ ڕۆژﻧﺎﻣﯾك ﯾـــﺎن ﮔﯚﭬﺎرﻚ ﺑـــ دەﺳـــﺘوە دەﮔﺮﺖ زوو زوو ﺳﯾﺮی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮەﻛی دەﻛﺎت .ﺋﮔرﭼـــﯽ ھﻧﺪﻚ ﺑ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮی ﻧﺎﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ،ﺑﻜﻮو ﭘﯽ دەﻦھﻮﻧرﻣﻧﺪیﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ. ﺋﻣـــش زووﻤﻜﯽ ﮔورەﯾ
ﺳرﻧﻮوﺳریڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧوە وەرﮔﺮﺗﻮوە .ﺋم ھﻮﻧرﻣﻧﺪە زۆر ﺑڕاﺷـــﻜﺎوی ﻛﺳـــﺘﯽ ﻛﺎرﺑدەﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﺎﺗی ﺋﺮاق و ﺳـــردەﻣﯽ ﺷﺎھﺎﻧو ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟ ﻧﻮ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑرﺟﺳﺘﻛﺮدووە و ﺑﯚ ﻣﺎوەی ٣٥ﺳﺎڵ ﺑﺷﺪاری ﻟ ڕۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﺎﺗی ﺋﺮاﻗﺪا ﻛﺮدووە .ﺋﮔر ﺑﺖ و ﺳﯾﺮی ﭘﺸـــﺎﻧﮕﺎو ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻜﯾﻦ دەﺑﯿﻨﯿﻦ زۆرﺑی ھـــرە زۆری ﺗﺎﺑﻠﯚﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺗﻋﺒﯿﺮ ﻟ ﺗﻧﮓ وﭼﻣو ﻛﺸـــﻛﺎﻧﯽ ﻧـــﻮ ﻛﯚﻣﮕﺎ دەﻛن ،ﻛ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺧﯚی ﺗﯿـــﺎدا دۆزﯾﺘوەو ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺪا دەﺑﺎﺗ ﺳـــر ،ھـــر ﻟﺑر ﺋوەش ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻣﯿﺴﺮ وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی وﺗـــﯽ ﻣﯿﺴـــﺮ دەرﺑﭽـــﻦ و ﮔﯚراﻧﻜﺎرﯾﻛـــﯽ ﮔﺮﻧـــﮓ ﻟ ﺗﺎﺑﻠﯚﻛﺎﻧﯿﺎﻧـــﺪا ﺑﻜـــن و وﻨﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﺷﻮەی ﺗﺎﺑﻠﯚ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻜﺎت
دەرووﻧﯽ ﻣـــﺮۆڤ و ھر زوو ﺷـــﻮﻨﯽ ﺧﯚی ﻟﻻی ﺧﻚ دەﻛﺎﺗوە ،ھرﻟﺑر ﺋوەش ﻟ ﭼﻠﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی ڕاﺑﺮدوو ﺋم ھﻮﻧـــرە ﻟﻧﻮ ﻻﭘرەی ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ ڕۆژﻧﺎﻣـــو ھﻧﺪﻚ وﺗﯽ وەك ﻣﯿﺴـــﺮو ﺋﺮاق و ﻟﺒﻨﺎن و ﺳﻮرﯾﺎ ڕەﻧﮕﯽ داوەﺗوە .ﯾﻛم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﺋوروﭘـــﺎی ڕۆژھـــت زۆر ﭘﺸـــﺘﯽ ﺧﯚی ﺑـــم ھﻮﻧرە ﺑﺳﺘﻮوەوﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮیوﻨﯾﯽ ﮔورەﺗﺮﯾـــﻦ و ﺑھﺰﺗﺮﯾـــﻦ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﯿ، ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــی ﺋوروﭘـــﺎی ڕۆژﺋﺎواش ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻛﯽ زۆری ﺑ وﻨـــی ھﻜﺎری داوەو ﺑ ﺷـــﻮەی ﻧﻮﻛﺘ ﯾﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ دەﻧﻮﺳﺮﺖ ،ﻛ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﭘﻜﮫﺎﺗی ﺋم وﻨﯾ ھﯾ، ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺋـــم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾـــ دوو ﻋرەﺑـــﻦ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪی ﻧﺟـــﺪ ﺳـــﻻح و ﺟـــﯚرج ﺑھﺠﻮرﯾﯿـــ ،ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی
ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧـــش ﺑﻮوە ھﯚی دﯾﺎرﻛوﺗﻨـــﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــی ھﻮﻧـــری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗـــﺮ ﻟـــ ﻛﯚﻣﻟـــﻚ ﺳردەﺳـــﺘﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﮔـــورەی وەك ﺗﯚﻣـــﺎس و روﻻﻧﺪﺳـــﻮن و ﺟﯿﻤـــﺲ ﺟﯿﺎرا ،ﻛـــ وﻨی وەك ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮەﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﭼﻛﻚ واﺑﻮوە ﺑ ڕووی ﻧﯾﺎرە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﻛ ﺑڕەﻧﮕﯽ ڕەش و ﺳﭙﯽ ﻛﺸـــﺎوﯾﺎﻧ و ﺑ دەﺳﺘﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎن ڕەﻧﮕﯿﺎن ﻛـــﺮدووەو ھـــر ﺧﯚﺷـــﯿﺎن ﺑﺳر ﻛﺘﺒﺨﺎﻧﻛﺎﻧﺪا ﺑوﯾﺎن ﻛﺮدۆﺗوە .ﻟ ﻓرەﻧﺴﺎش ﻟ ﺳدەی ﻧﯚزدەھم ﺋم ھﻮﻧرە ﻟـــ ﺳردەﺳـــﺘﯽ ﻛﯚﻣﻚ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪی ﻟﮫﺎﺗـــﻮوی وەك ﺷـــﺎرل ﻧﯿﻠﯿﭙـــﯚن ،زۆر ﭘﺸـــﻜوﺗﻨﯽ ﺑـــ ﺧﯚﯾوە ﺑﯿﻨﯿـــﻮوە ،ﻛـــ ﮔﯚﭬﺎرﻜـــﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮی ﺑوﻛﺮدۆﺗوە، ﻟ دواﯾﯿﺸـــﺪا ڕۆژﻧﺎﻣﯾﻛﯽ دﯾﻜـــی ﺑوﻛﺮدۆﺗـــوە، ﻛـــ دژی ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﺋـــو ﻛﺎﺗـــی وﺗﻛـــی ﺑﻮوە ﻛ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ھزەﻟﯽ ﺋدرﯾ دوﻣﯿ ﺑ ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷـــﺪاری ﺗﺪا ﻛﺮدووەو ﺋم ڕۆژﻧﺎﻣﯾی ﺟﻮان ﻛﺮدووە، ھرﺑﯚﯾـــ ﻟـــ ﺳـــردەﻣﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻟﻮی ﻓﯿﻠﯿﭙﺪا ﺑ ھﯚی وﻨـــ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﻛﺎﻧﯿﯿوە ﺧﺮاوەﺗـــ ﺑﻧﺪﯾﺨﺎﻧـــ .ﻟ وﺗﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺳـــﯚﭬﯿﺗﯿﺶ ﺋم ھﻮﻧرە ﻟ ﺳـــر دەﺳﺘﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ وەك ﺳﺘﺮوب و ﻟﻮرﺳـــﯽ ﺋﯿﻔﯿﻤﯚف ڕۆﻜﯽ ﭼﺎﻛﯿﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻟ ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑـــری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﺷـــڕی دووەﻣـــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا .دوای ڕاﭘڕﯾﻨـــ ﻣـــزن و ﺷـــﻜﯚدارەﻛی ﺑھﺎری ١٩٩١ز و ﺋﺎزادﺑﻮوﻧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷـــﻤﺎن ﺋـــم ھﻮﻧرەش ھـــوای ﺋـــﺎزادی ھﻤﮋی و ﻛﯚﻣﻚ ڕۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎری ﺟـــﻮان ﺑو ﻛﺮاﻧـــوەو ﺑﮕﺮە ﮔﯚﺷـــﯾك ﯾﺎن ﻻﭘڕەﯾك و دووﻻﭘڕەﯾـــﺎن ﺑﯚ ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗـــﺮ ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮدووە، ﻟواﻧش ﮔﯚﭬﺎری ﺳﯿﺨﻮرﻣ و ﮔـــپ و ﻣﻻی ﻣﺷـــﮫﻮرو ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﮔﯚﭬﺎری )ﺻﻮت اﻻﺧﺮ( ،ﻛ ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑو دەﺑﺘوە . ﺳرﭼﺎوەﻛﺎن: ﻛﺘﺒﯽ"اﻟﺒﺤـــﺚ ﻋﻦ ﺣﺮﯾﺔاﻟﺘﻌﺒﯿﺮ" ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ :د .ﻛﺎزم ﻣﯿﻘﺪادی ،ﺳﺎﯽ ،١٩٧٧-١٨٧٧ ﭼﺎﭘﯽ ﯾﻛم ،ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ .١٩٨٤ ﮔﯚﭬﺎری"ﺻـــﻮت اﻵﺧـــﺮ"ژﻣﺎرە" "٧٧ﻟـــ ٢١ ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ .٢٠٠٥ ﮔﯚﭬﺎری"رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻧﻮێ"ژﻣـــﺎرە" "٤٤-٤٣ﺋﯾﻠﻮوﻟـــﯽ ١٩٧٥دەزﮔﺎی رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﻛﻮردی ﺑﻏﺪا. رۆژﻧﺎﻣـــی ﺑدرﺧـــﺎنژﻣﺎرە" "٩٢ﺷﻣﻤ٢٠٠٨/٣/٢٢ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ھوﻟﺮ. ﻛﺘﺒﯽ دەﺳﺗﯽ ﭼﻮارەم وزﻣﺎﻧﯽ ﺗﻟﭬﺰﯾﯚن -دەزﮔﺎی ﺳـــردەم ،ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ ،٢٠٠٧ ﻣﺤﻣد ﻓرﯾﻖ ﺣﺳن.
ﻛﺷﺘﯽ )ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد( ﺑرەو ﻟﻧﮕرﮔﺮﺗﻦ
23
ھﻤﻦ ﻛﺮﯾﻢ ﻣﺎم رەش :ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎﻧی ﺗﺮ و ﺗﺳل ﻟﺳر رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ VOAﻧﻛﺮاوە
ھﻤﻦ ﻛرﯾﻢ و ﻗﻮﺑﺎد ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﻧﻮﻨری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﺑدرﺧﺎن -ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ
ﻛرﯾﻢ ﻣﺎم رەش( وەﻣﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑدرﺧﺎﻧﯽ ﺑم ﺷﻮەﯾداﯾوە: * ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ ﭼﻮوﻧﺘﺎن ﺑﯚ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﭼﯿﯿ؟ ﻣﻦ ﺟﮕ ﻟوەی وەك رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﻚﻛﺎردەﻛـــم ھـــﺎوﻛﺎت ﺧﻮﻨـــﺪﻛﺎری دوا ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺑﺷـــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﻛﯚﻟﯿﮋی ﺋﺎداﺑﻢ ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳﻻﺣددﯾﻦ ،ھﻣﻮو ﺧﻮﻨﻜﺎرﻚ ﻟ دوا ﺳـــﺎﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﻟ زاﻧﻜﯚ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻟﺳر ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪار ﺑ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﺋو ﺑﺎﺑﺗﺎﻧی ﻛ ﺧﻮﻨﺪووﯾﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎدە
ھﻤﻦ ﻛرﯾﻢ ﻟﺑردەم ﻟﯚﮔﯚی ﺑﺷﻛﺎﻧﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ
24
ھﻤﻦ ﻛرﯾﻢ ﻟ ﺳﺘﯚدﯾﯚﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﯽ ﻛﻮردی رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ واﺷـــﻨﺘﯚﻧﯿﺶ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘﺮە ﻟ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺟﯚراو ﺟﯚر ﺗﯚ وەك رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﻚ ﻛﺎری ﻟﺳـــر ﺑﻜـــی ﺋﮔـــر ﻛﺎﺗـــﺖ ﺑدەﺳـــﺘوە ﺑـــﺖ ،ﺋﮔرﭼـــﯽ ﻣـــﻦ ﺑھـــﯚی ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛم ﻛﺎﺗﻜﯽ ﺋوﺗﯚم ﻟﺑردەﺳـــﺖ ﻧﺎﻣﻨـــ ،ﺑـــم ﺑﯾﺎرم داوە ﻛﯚﻣـــﻚ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣواﻧـــﯽ ﺟﯚراوﺟﯚرﯾﺶ ﺋﻧﺠﺎم ﺑـــﺪەم ،ﻟواﻧ ﻛﻮرﺗ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ دۆﻛﯿﯚﻣﻨﺘﺎری ﯾﺎن ھﯿﭻ ﻧﺑﺖ رﯾﭙﯚرﺗﺎژﻚ ﻟﺳـــر ﺑﺷـــﯿﯽ ﻛﻮردی رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺷﻮﻨ ﮔﺷـــﺘﯿﺎری و ﻣﯚزەﺧﺎﻧـــ و ﺷـــﻮﻨ
ﺋوەی ﻣﻦ ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻢ ،ﺑﯾﺎرە ﺑھﺎری ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮو رﻚ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴﺎن ﺑﺷﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻛﻟﺘﻮوری ﻟ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ھﻮﻧری و ﻛﻟﺘﻮوری ﻛﻮردی ﺳﺎزﺑﻜﺎت و ﭼﻧﺪ رۆژﻜﯿﺶ ﺑﺨﺎﯾﻧ ،ﺋﺴﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ ﺋو ﻛﺎرە دەﻛﺮێ
ژﻣﺎرە ) (١٢٥ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ٢٠٠٩/٩/٨زاﯾﯿﻨﯽ ﮔﻻوﮋی ٢٧٠٩ی ﻛﻮردی
ﻧﺰﯾﻜـــی ھـــژدە ﺳـــﺎڵ ﻟﻣوﺑر ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣـــﯽ ھـــوڵ و ﻣﺎﻧـــﺪوو ﺑﻮوﻧـــﯽ ژﻣﺎرەﯾك ﻛﻮردی دﺴﯚز و ﺑ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ،ﺑﺑﯾﺎرﻜﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮﺴﯽ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﻛـــﻮردی ﭼـــﻮوە ﻧﺎو رﯾﺰﺑﻧﺪی ﺋو زﻣﺎﻧﺎﻧـــی ،ﻛ رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎی ﭘ ﭘﺧﺸـــﺪەﻛﺮﺖ و ﺑﺷـــﯽ ﻛﻮردی رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﻛﺮاﯾـــوە ﺗـــﺎ ﺋﺴـــﺘﺎش ﺑردەواﻣ و ھﻣﯿﺸ ﻟ ﻓﺮاواﻧﺒﻮوﻧﺪاﯾ ،ﻟ ﯾﻛﻚ ﻟ ژوورەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺧﺎﻧی رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﻛﻮردی داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ وەك ﺳرﺑﺎزﻜﯽ وﻧﯽ ﺋو دﯾﻮی ﻣﺎﯾﻜﺮۆﻓﯚﻧﻛﺎن ﺑﺷـــﯽ ﻛﻮردی ﺑرﻮە دەﺑـــن و ﻛم ﻟـــ ﺋﻤـــش زاﻧﯿﺎرﯾﺎن ﻟﺳـــرﻣﮋووی ﺑﺷـــﻛ و ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧـــﯽ و ﭼﯚﻧﯿﺗـــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋـــوان ھﯾ ،ﺋوان ﻛ ﻟ ژوورەﻛﯾﺎن ﻻی راﺳـــﺘﯿﺎن ﺑﺎﺧﺎﻧی ﻛﯚﻧﮕﺮﺴـــ و ﻣﺸـــﺘﻮﻣی ﮔورە ﺳﯿﺎﺳـــﺗﻜﺎراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺗﺪا دەﻛﺮﺖ و ﻻی ﭼﭘﺸـــﯿﺎن ﻛﯚﺷﻜﯽ ﺳﭙﯿ و ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮﺴﯽ ﻟـــ ﺟﺒﺟﺪەﻛﺮـــﺖ ،دەﺑـــ ﭼـــﯚن ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ رووداو و ﭘﺸـــﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫـــﺎن و ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ ﺑﻜن؟ چ رۆـــﻚ دەﮔن ﻟ ﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ رووی راﺳـــﺘﯽ ﺑﻼﯾﻧـــﯽ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﮔری و ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ دۆزی ﮔﻟﻛﯾﺎن ؟ ﺋی ﻟﻧﺎو ﺋو ھﻣﻮو ﺷﻮەزارەی ﻛﻮردی و ﭘﻜﮫﺎﺗ ﺟﯿﺎوازاﻧی ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ ﻛﯚﻣﮕی ﻛﻮردی ﭼﯚن ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯿـــﺎن دادەرـــﮋن ،ﺋﻣﺎﻧ و دەﯾﺎن ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن
ﺑوەﻣﺪاﻧـــوە ھﯾـــ ،ﺑدرﺧـــﺎن زاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﻛـــ دوو ﺧﻮﻨـــﻜﺎری ﻛﻮرد ﻟ ﺑﺷـــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻟﯿﮋی ﺋﺎداﺑﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳﻻﺣددﯾﻦ ،ﺑﯚ دەﺳﺘﻜوﺗﻨﯽ ﺋـــو وەﻣﺎﻧ ﭼﻮوﻧﺗ واﺷـــﻨﺘﯚن ﻟ ﭘﻨﺎو ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨوەی زاﻧﺴﺘﯽ دەرﭼﻮوﻧﯿـــﺎن ﺑـــﯚ زاﻧﻜـــﯚ ،ﯾﻛﻜﯿﺎن رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس )ھﻤﻦ ﻛرﯾﻢ ﻣﺎم رەش(ە، ﻛ ﺟﮕـــ ﻟوەی ﺧﻮﻨـــﺪﻛﺎری زاﻧﻜﯚﯾ ھﺎوﻛﺎت ﭘﯾﺎﻣﻨﺮی ﺳـــﺗﻻﯾﺘﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺋﯿﺰﮔی ﻣرﻛزی دەﻧﮕﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ ،ﻟ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس)ھﻤـــﻦ ﺗﻟﻓﯚﻧﯿـــﺪا
ﺑﻜﺎت وەك ﺑﺷﻚ ﻟ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎﻧﯽ ﺑواﻧﺎﻣی ﺑﻜﺎﻟﯚرﯾﯚس، ﻣﻨﯿﺶ ﺑ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﻢ زاﻧﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨوەی دەرﭼﻮوﻧﻢ ﻟﺳر ﺑﺷﯽ ﻛﻮردی رادﯾﯚی دەﻧﮕـــﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑـــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ١٨ ﺳﺎ ﺋم رادﯾﯚﯾ ﺑ ھوﯽ ژﻣﺎرەﯾك ﻟ ﻛﻮردی دﺴﯚزی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ وەك ﺑﺷـــﻜﯽ زﯾﻨﺪوو ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی رادﯾـــﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ VOAﻛ ﺑ زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ ٥٠ زﻣﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﭘﺧﺸـــﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ،ﻛﭼﯽ ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛـــﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎﻧی ﺗﺮ و ﺗﺳﻟﯽ ﻟﺳر ﻧﻛﺮاوە ،وەك ﭘﻮﯾﺴﺖ
ﺧﯚﺷـــ ﺋﮔرﭼﯽ ﺋﻤ ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ رەﺳﻤﯽ دەوت ﻧﯿﻦ ،ﺑم ﻟ وﺗﻜﯽ وەك ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻛت ﭘﺸـــﻮازﯾﺖ ﻟﺒﻜﺎت ،ﻣﺎﻧﺎﯾﻛﯽ ﻗﻮوڵ و ﺋﻮﻣﺪﻜﯽ ﮔورەﺗﺮت ﻟدﺪا دەﭼﻨﺖ، ھر ﺋواﻧﯿﺶ ﺋرﻛﯽ ﻣﯿﻮاﻧﺪاری و ﺷﻮﻨﯽ ﺣواﻧوەﯾﺎن ﮔﺮﺗ ﺋﺳـــﺘﯚ .ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﺑـــﯚ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﺳـــرداﻧﯿﻜﺮدن ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣت ﻛ ﺑ ﭼﻧﺪ ﺳد ﻣﺗﺮﻚ ﻟ ﻛﯚﺷﻜﯽ ﺳﭙﯿﯿوە دوورە ،ﻛﺎك ﻗﻮﺑﺎد ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ و ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺗﺮی ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﻛ ﭘﺸﻮازﯾﯿﻛﯽ ﮔرﻣﯿﺎن ﻟﻜﺮدﯾﻦ ،ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ و ھﻣﻮو ﻛﺎرﺋﺎﺳﺎﻧﯽ و ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﻛﯿـــﺎن ﺑـــﯚ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤـــﺎن دەرﺑﺮی. * ﻟ ﺋﺴﺘﺎدا دەﺳﺘﺖ ﺑ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﺖ ﻛﺮدووە؟ ﻟﮔـــڵ ﮔﺷـــﺘﻨﻤﺎن ﺑـــ واﺷـــﻨﺘﯚن ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑ ﺑﺳرۆﻛﯽ ﺑﺷﯽ ﻛﻮردی رادﯾﯚﻛ ﻛﺮد ،ﻛ ﻧﺎوی ﺧﺎﺗﻮو)ﻓﺧﺮﯾ دۆﺳﻜﯽ(ﯾ ،ﻟوﺶ ﻟ ﺑﺎرەﮔﺎی ﺑﺷﯽ ﻛﻮردی ﻛ ﻟﻧﺎو ﺑﺎرەﮔﺎی ﺳرەﻛﯽ رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎﯾ ﻟﻻﯾن ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧوە زۆر ﺑﮔرﻣﯽ ﭘﺸـــﻮازﯾﻜﺮاﯾﻦ ،ھرزوو رﻮﺷـــﻮﻨﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺟﯽ ﺗﺎﯾﺒت و ﺷـــﻮﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑـــﯚ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ ھﻣﻮو ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧوە ﮔﯿﺮاﯾ ﺑر ،ﺋﻤش ﺑ ﭘﯽ ﺋو ﭘﻼﻧی داﻣﺎﻧﺷﺘﻮوە ھرﻛﺳﻣﺎن ﺑﯚ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛﻣﺎن ﻛوﺗﯿﻨ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻜﺮدن و ﻛﯚﻛﺮدﻧـــوەی زاﻧﯿﺎری ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﺑﯚ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛﺎﻧﻤﺎن. * ھوﺖ ﻧداوە ﻟوﻣﺎوەﯾدا ﺳـــﻮود ﻟ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﺷﻮازی ﻛﺎرﻛﺮدن و ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎی ﺋوان وەرﺑﮕﺮی؟ ﺑﮕﻮوﻣﺎن ،رادﯾـــﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎرادﯾﯚﯾﻛـــﯽ ﭘـــﺮ ﺋزﻣﻮوﻧـــ و ﺧﻜﯽ زۆر ﺑﺗﻮاﻧـــﺎی ﺑـــﻮارە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧـــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﺗﺪاﯾ ،ﻣﻦ ﺑ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﻢ زاﻧﯽ ﺋو ﻣﺎوەﯾ و ﺋو ھﻟ ﺑﻘﯚزﻣوە و ﺳرۆك و ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺑﺷﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﭘﯿﺎن ﺑﺎﺷـــﺒﻮو ﺋو ﻣﺎوەﯾ ﺋﻤ ﻟﮔڵ ﺋوان ﻟ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ راﭘﯚرت و ھواﺪا ﺑﺷـــﺪارﺑﯿﻦ ،ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ھﻓﺘی راﺑﺮدوو ﺑﺷـــﺪاری ﻛﯚرﺳﻜﯽ ﻓﺮﺑﻮون و راھﻨﺎﻧـــﯽ ﭼﯚﻧﯿﺗـــﯽ ﻣﯚﻧﺘﺎژﻛﺮدﻧﯽ
www.bedrxan.net www.bedrxan.com bedrxan@yahoo.com ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﺳﺎﯾﺖ :ﻓرھﺎد ﺑﺎﭘﯿﺮ -ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ
ﺑﺖ .ھـــﺎوﻛﺎت ھﺎوﭘﯚﻟﻜﯽ ﺗﺮم ﺑﻧﺎوی )ﻧﺰار ﻗـــﺎدر( ﺋوﯾﺶ ﺑھﻣﺎن ﺷـــﻮە ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛی ﻟﺳر )ھواڵ ﻟ ﺑﺷﯽ ﻛﻮردی رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ(ﯾ ﺋﺴﺘﺎ ھﺎوﺳﻓرﯾﻦ ﺑﯾﻛوە. * ﺑﯚﭼـــﯽ ﻟ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ ،ﻧدەﻛﺮا ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛت ﺑﻜﯾﺖ؟ ﺑ ﻣﻨﯿﺶ ﻟـــ ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾﻛمھوﻤـــﺪا ﺳـــرﭼﺎوەﻛﺎن ﻛﯚﺑﻜﻣوە، ﺑداﺧوە ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺳرﭼﺎوەﻛﺎن ﻟﺳـــر ﺋم رادﯾﯚﯾـــ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ ﭼﻧﺪ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﯽ ﻛﻮرﺗﯽ رۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ﻛﺎرﻣﻧﺪﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی رادﯾﯚﻛ و ﭼﻧﺪ راﭘﯚرت و رﯾﭙﯚرﺗﺎژﻜﯽ رادﯾﯚﯾﯽ و ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ،ﺋوەش ﺑﺷـــﯽ ﺋوەی ﻧدەﻛﺮد ،ﻛ ﻣﻦ ﻟ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛم ﭘﻼﻧﻢ ﺑﯚی داﻧﺎوە ،ﻧﺎﭼﺎر ھوﻛﺎﻧﻢ ﺧﺴﺘﮔر ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﮕﻣ واﺷﻨﺘﯚن و ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﻛﺎرﻛـــﺮدن ﻟو رادﯾﯚﯾـــ ﺑﺒﯿﻨﻢ و ﻟﮔڵ ﻛﺎرﻣﻧﺪە ﻛـــﯚن و ﻧﻮﯿﻛﺎﻧﯿﺪا ﮔﻔﺘﯚﮔﯚ ﺑﻜم ﻟﺳـــر ﻣﮋووەﻛـــی ﻟ ﻻﯾك و ﻧﺎوەرۆﻛـــﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ، ﺧﯚﺷﺒﺧﺘﺎﻧ ھوﻛﺎﻧﻢ ﺑ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ھﻣﻮوﻻﯾـــك و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﻜﯽ زۆری ﺧﯚﺷﻢ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﭬﯿﺰای ﺋو ووﺗ ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨـــﻢ و رۆژی ٢٠٠٩/٨/١٧ﻟرﮕـــی ﻓﺮۆﻛﺧﺎﻧـــی ﻧﻮدەوﺗﯽ ھوﻟﺮەوە ﺑرەو دوﺑی ﻟوﺸوە ﺑرەو ﻟﻧﺪەن و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﯚ ﻓﺮۆﻛﺧﺎﻧی داﻻس ﺷوی ٢٠٠٩/٨/١٩-١٨ﮔﯾﺸﺘﻤ واﺷﻨﺘﯚن. ﭘﻤﻮاﯾ ﯾﻛﻣﺠﺎرە ﺳرداﻧﯽ ﺋو وﺗ ﺑﻜی؟ ﺑـــ ﺋﻣـــ ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟـــﺎرە ﺑﻤﺋﻣﺮﯾﻜﺎ. * ﺋـــی ﭼﯚن ﭘﺸـــﻮازﯾﻜﺮان و ﻛ رﻨﻤﺎﯾﯽ ﺋﻮەی ﻛﺮد؟ ﺟﮕﺎی دﺨﯚﺷﯿﯿ ﺑﯚ ﻣﻦ و ﭘﻮﯾﺴﺘھﻣﻮو ﻛﻮردﻜﯿﺶ ﺷﺎﻧﺎزی ﭘﻮە ﺑﻜﺎت، ﻛ ﺋو ﺷـــوە ﻟ ﻓۆﻛﺧﺎﻧ ﻟﻻﯾن ﻛﺎك ﻧﺟﺎت ﻋﺑﺪوﻟ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺑﺷﯽ ﻛﻟﺘﻮوری ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕی ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧوە ﭘﺸـــﻮازﯾﻜﺮاﯾﻦ ،ﺋﺎﺧﺮ ھﺳـــﺘﻜﯽ زۆر
راﭘﯚرﺗـــﯽ دەﻧﮕﯿﻤﺎن ﻛﺮد ﺑـــ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ ) ،(DALETﻛ ﺋﻧﺪازﯾﺎرﻜﯽ دەﻧﮕﯽ زۆر ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ راھﻨﺎﻧﯽ ﭘﻜﺮدﯾﻦ، ﺑﯾﺎرﯾﺸـــ ھر ﻟو ﻣﺎوەﯾـــدا ﻟﭘﺎڵ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛﻣﺎن ﺑردەوام ﺑﯿﻦ ﻟ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ھواڵ و راﭘﯚرت ﺑﯚ رادﯾﯚﻛ. * ﺋـــی ﺑـــﯚ ﻛﻧﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺗﻣﺎی ﭼﯿﺖ؟ -وﺗﻜـــﯽ ﮔـــورەی وەك ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ و
ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزو ﺑڕﻮەﺑری ﺑرﭘﺮس: ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن )(٠٧٥٠٤٥٥٥٨٧٨ ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ: ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف )(٠٧٥٠٤٦٣٨٥٤١ ﺳﺘﺎﻓﯽ ﻛﺎرا: ﺣﺳن ﯾﺎﺳﯿﻦ ،ﻛﺎزم ﻋﻮﻣر دەﺑﺎغ ،ھﻤﻦ ﺟﻣﯿﻞ ،ھوراز ﻣﺤﻣد ،ﻣﺤﻣد ﻓﺗﺎح ،ﻣﺳﻌﻮدی ﻣﻻ ھﻣﺰە ،ﺣﺳﯿﺒ ﺑﺎﺑﯚﯽ. ﻧﺧﺸﺳﺎز:
ﺋﺎﺳﯚ ﺣﺳن ﺋﺣﻤد )(٠٧٥٠٤٤٧١٨٢١
ﮔﺮﻧﮕﻛﺎﻧﯽ واﺷـــﻨﺘﯚن ﺋﺎﻣـــﺎدە ﺑﻜم، ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟ ﺳﺎزﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻧﺪ دﯾﺪارﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣواﻧـــﯽ ﺗﺮ ﻟﮔڵ ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿﻛﺎن و رەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﻟ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ. * ﻟـــو ﻣﺎوەﯾـــی ﻛ ﻟوﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿـــ ﻣدەﻧﯽ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿﻛﺎﻧﯽ رەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﯽ؟ ﺟﮕ ﻟ ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﺰﺑ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﻛﺎنژﻣﺎرەﯾك رﻜﺨـــﺮاوی ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﯽ ھن، ﻛـــ ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑڕـــﻮەی دەﺑن،
ﺋـــوان زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺑﯚﻧ ﻧﺗواﯾﺗﯿﯿﻛﺎن ﭼﺎﻻﻛﯿـــﺎن ھﯾ ،ﺟﮕ ﻟـــوەش ﺑﭘﯽ ﺋو دۆﻛﯿﯚﻣﻨﺘﺎﻧـــی ﻣﻦ ﻟﺮە ﺑﯿﻨﯿﻮﻣﻦ رەوەﻧﺪی ﻛـــﻮردی ﻟﻛﺎﺗـــﯽ دەرﺑﯾﻨﯽ ھﻮﺴـــﺘﯽ ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﺑراﻣﺒر ﺑو ﭘﺮﺳـــ ﮔﺮﻧﮕﺎﻧی ،ﻛـــ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﻛﻮردەوە ھﯾ ھﺎوھﻮﺴـــﺖ ﺑﻮوﻧـــ و ﭼﺎﻻﻛـــﯽ ﺟـــﯚراو ﺟﯚرﯾـــﺎن ﺋﻧﺠﺎﻣـــﺪاوە ،ﺑـــﯚ ﻧﻤﻮوﻧـــ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺳـــﻨﻮورﺑزاﻧﺪﻧﯽ ﻟﺷـــﻜﺮی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﺳـــر ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋو ﻛﺎت ﺑﯚ دەرﺑﺮﯾﻨـــﯽ ﻧﺎڕەزاﯾـــﯽ رەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﻟ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن ﻟﺑردەم ﻛﯚﺷﻜﯽ ﺳـــﭙﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاوە، ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺋو ﻛﺎﺗﺎﻧی ﻛ ﻋﺑﺪو ﮔﯿﯚل و ﺋردۆﮔﺎن ﺳرداﻧﯽ واﺷﻨﺘﯚﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە ،ﻟرووی ھﻮﻧرﯾﺸوە ﺳﺎﻧ ژﻣﺎرەﯾـــك ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎﯽ ھﻮﻧـــری و ﺋﺎھﻧﮓ ﻟـــ وﯾﻼﯾﺗـــ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺳﺎزدەﻛﺮﻦ ،ﺑم ﺋوەی ﻣﻦ ﻟ ﻧﺰﯾﻜوە ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻢ ﺑﯾﺎرە ﺑھﺎری ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮو رﻚ ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴـــﺎن ﺑﺷﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻛﻟﺘﻮوری ﻟ ﻧﻮﻨراﯾﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿـــﺮی ھﻮﻧری و ﻛﻟﺘـــﻮوری ﻛﻮردی ﺳـــﺎزﺑﻜﺎت و ﭼﻧﺪ رۆژﻜﯿﺶ ﺑﺨﺎﯾﻧ ،ﺋﺴﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ ﺋو ﻛﺎرە دەﻛﺮێ. ﺑﯾﺎرە ﺗﯚ ﭼﻧﺪ ﻟوێ ﺑﻤﻨﯿﯿوە؟ ﻣﻦ ﺑـــﯚ ﻛﺎری ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛم ھﺎﺗﻮوم و ھوڵ دەدەم ﻟـــ ٢٠٠٩/١٠/١ ﺑﮕڕﻤوە ﭼﻮﻧﻜ ﺳـــﺎﻟﻜﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﻢ ﻣﺎوە ،ﺑم ﺋﮔر ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﻛﺮد ﭼﻧﺪ رۆژﻚ ﻟوە زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ دەﻣﻨﻤوە.
ھﻤﻦ ﻛرﯾﻢ ﻟ ﺳﺘﯚدﯾﯚﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﯽ ﻛﻮردی رادﯾﯚی دەﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑدرﺧﺎن ﯾﻛم ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﺋھﻠﯽ ﺋﺎزادە ،دوای راﭘڕﯾﻦ ژﻣﺎرە ﺳﻔﺮی ﻟ ٢٠٠٠/١٠/٢٢ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەرﭼﻮوەو ھﻣﻮو ٨و ٢٢ی ﻣﺎﻧﮕﻚ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﯾﺪەﻛﺎت راوﮋﻛﺎری ﻣﮋوو :د .ﻋﺑﺪو ﻋﻟﯿﺎوەﯾﯽ راوﮋﻛﺎری زﻣﺎﻧواﻧﯿﯽ :د.ورﯾﺎ ﻋﻮﻣر ﺋﻣﯿﻦ راوﮋﻛﺎری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ :د .ھﯿﻤﺪاد ﺣﻮﺳﻦ راوﮋﻛﺎری ﻛــﻠﺘــﻮوری :ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮﺗﯿﺎر راوﮋﻛﺎری ھﻮﻧری :ﻣﺤﻣد زادە ﺑﺷﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر :ﺋﯾـﻮب ﯾﻮﺳـﻒ ﺋﺑﻮﺑﻛـﺮ
ﻧﺎوﻧﻴﺸﺎن: ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ھوﻟﺮ ،ﺷﻗﺎﻣﯽ ﺋﺎراس، ﺑﺎﺧﺎﻧی ﺳرداری ﻧﯚرﻣﺎڵ٠٦٦ ٢٥١ ٠٦٧٩ : ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ+ ٩٦٤ ٧٥٠ ٤٥٥ ٥٨٧٨ : ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺑﺎﺧﺎﻧی رەﺣﯿﻤﯽ ﻣﻻ ﻋﻟﯽ ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ+ ٩٦٤ ٧٧٠ ١٥٩ ٨٥٥٤ :