ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﯾﯽ رۆژﻧﺎﻣواﻧﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺋﺎزادە دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی "ﺑدرﺧﺎن" دەرﯾﺪەﻛﺎت
ژﻣﺎرە ) (٨٨ﺷﻣﻤ ٢٠٠٧/١٢/٢٢ زاﯾﯿﻨﯽ ﺑراﻧﺒر ﺑ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی ﺳﺎﯽ ھﺷﺘم
ﺋﺎزاد ﺳـــﻻح :ﺑﺎوﻛـــﻢ ﺑﻧﯿﺎزﺑﻮو "ﻣم و زﯾﻦ" ﭘﺸﻜش ﺑﻣﻦ ﺑﻜﺎت... ل٣
ﺋـــﺎ ﻏﺎزی ...دﯽ ﺧـــﯚی ﺑﯚ "ﺑدرﺧﺎن" دەﻛﺎﺗوە ل١٧
ﺳـــﻋﺪی ﭘﯿـــﺮە :دووﺟـــﺎرە ﭘﻛﻛـــ رﻜﻜوﺗﻨﻨﺎﻣ دەﺷﻜﻨ ل٣
ﺣﻮﺳﺎم ﺑرزﻧﺠﯽ ﻟ ﭼﯿﺮۆﻛﯽ "ھﺎﯾﺮ ﺋﺎﺑ ھﺎﯾﺮ" ل.ﻛﻟﭽر
دﻨﺎز ﺳﻋﺪوﻟ: ﻟ رۆژﻧ ﺎ ﻣ ی ) ا ﻷ ھﺮام(ی ﻣﯿﺴﺮی ﻛ ﺎرم ﻛﺮدووە ل٢
ھﺮ ﺑ ﻛ ﺳﺘﯽ ﻛﺎراﻛﺘری ﺋﺎ ش ﺣﻣد: رام ﺑﺧﺘوەرم ل١١
زاﻣﺒﯿﺎ :ﻣﻦ ھﯿﭻ ﺧﻣﻜﻢ ﻧﯿﯿ
ل١٦
ﻋﺑﺪوﻟـــ زەﻧﮕﻧـــ ﻣﮋدەﯾﻛـــﯽ ﮔﺮﻧﮕـــﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯿﯽ ﻛﻮردی رادەﮔﯾﻧﺖ
ل.ﻛﻟﭽر ﺋﺎری ﺋﺎﻏﯚك :ﺑدرﺧﺎن رۆﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯽ ھﯾ ل١١
ﭘﺎرﺰەر ﺣﻮﺳـــﺎﻣدﯾﻦ ﺳـــرداری ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ل٣٣-٣٢ ھوﻟﺮ ﭘﺶ ٥٣ﺳﺎڵ دەﺧﺎﺗڕوو
ﻟم ژﻣﺎرەﯾدا
ﻟم ژﻣﺎرەﯾدا ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن ﭘﻨﺞ ﭘﺎﺷﻜﯚ ﺑﺨﻮﻨرەوە: ﻛﻟﭽری ﺑدرﺧﺎن ﻧﺮﮔﺰی ﻣﻨﺪان ﻓﯚﺗﯚ ﺑدرﺧﺎن ﻛﺎرﻳﻜﺎرﺗﯚن -رەوەﻧﺪ
رەﺣﯿﻤﯽ ﺳـــﻮرﺧﯽ :رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردی ﭘۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ ﻧﯿﯿ ل١٣
ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف "ﺑ ﺋﺳﭙﺎﯾﯽ" ﻟ ﻛﻟﭽردا
ل.ﻛﻟﭽر
ﺳﯾﺪ ﮔﻮڵ ﺑرزﻧﺠﯽ ﭘﯿﺎوی ﺳﻮﺢ و ﺋﺎﺷﺘواﯾﯽ
ل٥
ﻓﺎزڵ ﭘﯿﺮداود ﺑ١٠٠ دﯾﻨﺎر ﻣﻻ ﻋوی ﺳﺎرﻣﻣﯽ ﺋﺎزاد دەﻛﺎت
ل٩
ھﻧ ﻛﯚﯾﺸﻠر ھﺎوژﯾﻨﯽ د.ﺟﻣﺎل ﻧﺑز: ﭘﯿﺎﻛی ﻛﻮرد، ﻧﯿﻮەی ﭘە ﯾﺎن ﻧﯿﻮەی ﺑﺗﺎ؟
ل.رەوەﻧﺪ
2
دەروازە
ﻣﺮۆ
٧٩ ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن
ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﺑﯾﺎرە ﻟــــ ،٢٠٠٧/١٢/٢٩-٢٧ دووەﻣﯿﻦ ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟھوﻟــــﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧﺖ ﺑﺒﺳــــﺘﺮێ ،ﺑﺮادەرﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﻢ ﻟﺣﺰوری ﺳرۆﻛﯽ ﯾﻛ ﻟ ﻟﻘﻛﺎﻧﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن ﮔﻮﺗﯽ :ﺑڕﺰ ﺑﯾﺎرە ﻟھﻣﺎن رۆژی ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ دەﭬــــری ﺋوﻛﺎﺗــــﯽ ھوﻟﺮ ﻛ ﻟ ١٩٩٨/١٢/٢٧ﺑﺳــــﺘﺮا ،ﻟھﻣــــﺎن ﻛﺎﺗﮋﻣــــﺮو ھﻣــــﺎن رﻜــــوت دووەﻣﯿــــﻦ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﮔﺸــــﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ دەﭬرەﻛ ﺑﺒﺳﺘﺮێ ..ﺋوﯾﺶ ﻟوەﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ :ﻣﻦ ﻟو ﻣﺳﻟﯾ زۆر ﺋﺎﮔﺎدارﻧﯿﻢ و ﻧﺎزاﻧﻢ و ﻛﯚﻢ.. ﻟﻻﯾﻛــــﯽ دﯾﻜوە ،رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن ﻣﻘﯚ ﻣﻘﯚی ﺋوەﯾــــﺎن ﺑــــﻮو ،ﺋﺎﯾــــﺎ ھﺒﮋاردﻧــــﯽ ﻧﻗﯿﺐ و ﺋﻧﺠﻮﻣﻧــــﯽ ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎ ﺑ ﺗواﻓــــﻖ دەﺑ ﯾﺎ ﺑ ھﺒــــﮋاردن و ھرﯾﻛﻚ ﻟــــ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺋﺎزادە ﻟﺧﯚ ﭘﺎوﺗﻦ!؟ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﻜﯽ ﺗﯿﻨﻮوی ﺋﺎزادی و ﺑﺷــــﺨﻮراو ﺑش ﻣﯾﻨت ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﻜﯽ ﭘۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ ،ﻛوﺗ ﻗﺴﻛﺮدن و دەﯾﮕﻮت :ﺑﺮادەرﯾﻨ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑﻣﺎﻧﺎی رۆژی ﺣﺷﺮی ﻣﻮﺳﻤﺎن دێ ،ﻟﺑراﻣﺒر ﭘﯾﺎﻣﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ و رەوﺷــــﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ و ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿﻛﺎن ،ﺑﯚﯾ ﻟو ژوورەدا ھق و ﺣﯿﺴﺎﺑﯿﺎن ﻟﮔــــﺪا دەﻛﺮــــﺖ و ﻧﻗﯿﺐ و ھﻣــــﻮوان ،وەﻛﻮ ﯾك وان ،ﻛس ﻟﻛس ﮔورەﺗﺮ ﻧﯿﯿو ﺑﻜﻮ، ﺧﻮﻨــــﺪەوارو ﻧﺧﻮﻨــــﺪەوارو رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﯽ ﭘۆﻓﯿﺸــــﻨﺎڵ و رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﻜﯽ ﭼﺎﯾﭼﯽ ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛﯿــــﺎن ﻧﯿﯿــــو ﺋــــوەی دەﻣﻨﺘوە، ﺧﯚﯾﯽ و ﺋدﻛﺎری ژﯾﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﯽ ..ﺑﺎﻗﯽ ﺷﺘﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ھﻣﻮوی ﭘﻧﺠی ﺋرﻨﯽ و ﻧرﻨﯽ ﺑﯚ رادەﻛﺸﺮﺖ.. دەﻦ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺋﻣﺠــــﺎرە ﺟﯿﺎوازی ھﯾ ﻟﮔڵ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛﺎﻧــــﯽ دﯾﻜ ،ﭼﻮﻧﻜ ﭘﺸــــﺘﺮ ھوﺪرا ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨــــﯽ"زەوی و ﺋﯿﻤﺘﯿــــﺎزات و ﭘﺎرەی ﻣﯚڵ و دەرﻣﺎو ﺋژﻣﺎرﻛﺮدﻧــــﯽ راژەو ﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎرﺰەرو ﺳــــﻮﻟﺤﯽ ﻧــــﻮان رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن و ﺧــــﻮل و ﮔﺷــــﺖ و ﺑﺷــــﺪاری ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧــــﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧــــﯽ ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﺑﯚ دەرەوەی وت و وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎ ﻟ ﻓﯿﺪراﺳﯿﯚﻧﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ و ﻧﻛﺮدﻧوەی ﻟﻘﯽ ھوﻟﺮو ﺑﺷــــﺪاری ﺳﻧﺪﯾﻜﺎ ﻟھرﺳــــ ﻓﺴــــﺘﯿﭭﺎﯽ ﺑدرﺧﺎن ﻟﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ھوﻟــــﺮ و دھــــﯚك و.....ھﺘﺪ ﻣــــﺮۆ ﺑﻮﯾﮋداﻧﯽ ﻧﻛﺎت ﺑھق ﺳﻧﺪﯾﻜﺎ ﻛﺎری ﺑﺎش و ﺟﻮاﻣﺮاﻧی ﻛﺮدووە ،ﻟﺑراﻣﺒر ھﻣﻮو ﺋو ﻛﺸو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧی ھﺎﺗﯚﺗــــ ﭘﺶ ،دەﺑــــﺖ ﻗﺴــــﯾﻛﯿﺶ ﺑﻜﯾﻦ ﻛ ﺷــــﺎﯾﻧﯽ ﺋوەﺑــــﺖ و ﺑﯿــــﻦ :ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎ ﻣﺎﯽ ھﻣﻮو رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن ﺑﻮوە ،ﺑم ﻛﺮﭽﯿﯿو ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿــــﻮە ﻟﻧﻮ ﻣﺎﯽ ﺧﯚﯾــــﺪا ،ﯾﺎﻧﯾك ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﭼ ﺑﻜﺎت. ﺳﻧﺪﯾﻜﺎ دەﺑ وەﻛﻮ ھﻣﻮو ﺳﻧﺪﯾﻜﺎﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎﺧﺎوەﻧﯽ ﺣﺼﺎﻧی ﺧــــﯚی ﺑ و ﻟﺑراﻣﺒر ﻧﺎوی ﭘﯿﺮۆزی رﺰی ﻟﺒﮕﯿﺮﺖ... ﭘﻨﺎﺳــــﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ،ﻟدەرەوەی ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻗﻮرﺳــــﺎﯾﯽ ﺧﯚی ھﯾو ﻟھﻣﻮو"ﻣﯚزەﺧﺎﻧــــو ﭘﺸــــﺎﻧﮕﺎو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ و ھﺗﺎ دەﺗﻮاﻧﺪرێ ﺑزووﯾﯽ ﭬﯿﺰا ﺑﯚ ھردەوﺗﻚ ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ وەرﺑﮕﯿﺮﺖ ،ﺋﻣﺷﯿﺎن دەﺳﺘﻜوﺗﻜﯽ ﭘ ﺑﺎﯾخ و ﮔورەﯾ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن... ﺑردەواﻣــــﯽ ﮔﯚﭬﺎری"رۆژﻧﺎﻣﻧــــﻮوس"یﺑــــﺮاو ھﺎوڕــــﯽ ﭘﯿــــﺮی ﻣﻮوﻏﺎﻧﻢ"ﻋﺑﺪوــــی ﺗوﻓﯿﻘﯽ"ﻟدوورەوە ﺑﺟﻠ ﺳــــﭙﯿﯿﻛی ھﺎواری ﻛﺮد ،ﻣﻦ ﻋﺑﺪوــــ زەﻧﮕﻧــــم ،ﻟوەﺗی ھم ﻟﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎی ﻧﻮدەوﺗــــﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺋﻧﺪاﻣــــﻢ و ﻛﺎری ﺳرﻧﻮوﺳــــری ﮔﯚﭬــــﺎری "رۆژﻧﺎﻣﻧــــﻮوس" دەﻛــــم ،ﻟﭼﺎوی ﻧﺎﺣــــزان ﺋﻣﺠﺎرەﯾﺎن ﻟژﻣــــﺎرە""١٢ی ﮔﯚﭬﺎری "رۆژﻧﺎﻣﻧــــﻮوس" ﻓﺎﯾﻠﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﻢ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدووە ﻟﺳــــر دەزﮔﺎی ﺋــــﺎراس و ﺑوﻛﺮدﻧــــوەی ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧــــﯽ ﺋــــﺎراس ﺑــــ ڕەﻧــــﮕﺎو رەﻧﮓ و دەزﮔﺎﻛﺎﻧــــﯽ دﯾﻜــــش ﻛﯾﻔﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧــــ ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺳﺖ دەﻛﯾﻦ ،ﭼﻧﺪ ﺑڕﺰﻚ رﻛﺎﺑری ﺑﯚ ﺧﯚ ﭘﺎوﺗﻦ ،ﺑﯚ ﻧﻗﯿﺐ و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣن دەﻛن ﺑﻜﻮ ﺑﻣﯾﺎن ﺳــــﺎردﺑﺘوە ..ﻣﻦ ﺗواﻓﻘﯿﻢ ھﯿﭻ ﺑرژوەﻧﺪﯾﯿﻛــــﻢ ﻟﮔڵ"ژﯾﻦ و ﺋﺎراس و ﺑدرﺧﺎن و ﻣﻮﻛﺮﯾﺎن و ﺳردەم"ﻧﯿﯿ،ﺑم ﻣﻦ دەزاﻧﻢ ﭼﯿﻢ ﻛﺮدووەو ﭼﯽ دەﻛم .ﻟﭘ ﭘﯿﺎوﻜﯽ رەزا ﻗﻮرﺳﯽ ﭼﻮارﺷﺎﻧی ﺷــــﺎن ﺑﺋﺎردی ﺑ ﻧﻤﻮد ﮔﻮﺗﯽ :ﺋوە ﭼﯿﺘﺎﻧ ھﻣﻮوﺷــــﺘﻚ ﺑ ﺗواﻓــــﻮق ﺑاوەﺗوە، ھﻣﻮوﯾﺎن دەﻣﻮﭼﺎوی ﭘﺸﻮون ﻛ ﺑﻧﯿﺎزن دەرﯾﺎن ﺑﭽﻮﻨﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻓن"".....ﺑﺎ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﺑﻦ.... ﻣﻨﯿﺶ ﺑدەم ﻗﺴــــو ﺑﯚ ﺑﯚﯽ زۆرەوە ،ﺳﻮور ھﮕڕاﺑﻮوم ﺧﻮا ﺧﻮام ﺑــــﻮو ،ﺋﻧﺪام ﺑﻮوﻧﻢ ﻟ ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن ھﻨوەﺷــــﻨﻨوە، ﺑﯚﯾــــ ﻟﺟــــﮕﺎی ﺧــــﯚم ھﯿﭽــــﻢ ﻧﮔــــﻮت ﺗﻧﯿﺎ ﺋوەﻧﺪە ﻧﺑــــ و ﺑدەﻧﮕﻜﯽ ﺑــــرز ھﻤﺪاﯾ و ﮔﻮﺗﻢ":ﻧﻗﯿﺐ و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دەﺑﯽ ﺑھﺒﮋاردن ﺑــــ ،ﻧﺎﺑ ﭼﺎوەڕــــﯽ ﻣﯿﻨﺤو ﭘﺎداﺷــــﺖ و ھﯿﭻ دەﺳــــﺘﻜوﺗﻚ ﺑﻦ و ھرﭼــــﯽ زووە ﺧﺎﻧﻮوﯾﻚ و ﻣﺎﻚ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن دروﺳــــﺘﺒﻜن ﺑﯚﯾ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎﯾك ٣٠٠٠ﺋﻧﺪاﻣﯽ ھﺑ ،دەﺑ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤــــﯽ و ھﻓﺘﻧﺎﻣو ﺑوﻛﺮاوەی ﺟــــﯚراو ﺟﯚری ھﺑــــ ..ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾــــﺶ ﻟ ﻧﻗﯿﺐ و ﺋﻧﺠﻮﻣﻧــــﯽ ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﺎزە ھﺒﮋﺮراو دەﻛم.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
دﻨﺎز ﺳﻋﺪوﻟ:
ﺑﺎوﻛﻢ زۆری ﺣزدەﻛﺮد ھﺎوژﯾﻨﯽ ﻣﻦ ﻛﻮردﺑﻮوا!... ﺋﺎ :ﺑدرﺧﺎن دﻨﺎز ﻛﭽﯽ رۆح ﭘﺎك ﺳـــح ﺳـــﻋﺪو و ﺳﯿﻨم ﺧﺎن ﺟﻻدەت ﺑدرﺧﺎن ،ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﻟ ﻓرەﻧﺴﺎ ﺗواو ﻛﺮدووەو ﻛﺎری وەرﮔان دەﻛﺎ. ﻣﺎوەی دووﻣﺎﻧﮓ ﻟ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕی رۆژﻧﺎﻣی ﺋھﺮاﻣﯽ ﻣﯿﺴـــﺮی ﻟﺷـــﺎری ﭘﺎرﯾـــﺲ ﻛﺎری ﻛﺮدووە،دوای ﺋوە ﺷﻮودەﻛﺎت و ھﺎوژﯾﻨﻛی ﺑ رەﮔز ﻓڕەﺳـــﯿﯿو راوﮋﻛﺎری ﺋﯿﺪارﯾﯿ ﻟ وەزارەﺗﯽ دەرەوەی ﻓڕەﻧﺴـــﺎ ،ﺋﺴﺘﺎ ﻛﭽﻚ و دوو ﻛـــﻮڕی ھﯾـــ .ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٠ﺧﯚی و ھﺎوژﯾﻨﻛی ﻟﭘﺎرﯾﺴوە روو دەﻛﻧ ﭬﺘﻨﺎم و ﻣﺎوەی ﭼﻮارﺳـــﺎڵ ﻟو وﺗدا دەﻣﻨﻨوە، دووﺳـــﺎڵ ﻟ ﻣﯚزەﺧﺎﻧی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﭬﺘﻨﺎم ﻛﺎری وەرﮔـــان دەﻛﺎ ،ﻛـــ ﺋﻣ ﭘۆژەﯾك دەﺑﺖ ﻟﮔڵ ﺳﻓﺎرەﺗﯽ ﻓڕەﻧﺴﯽ ﻟﭬﺘﻨﺎم، دوای ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٤ﭬﺘﻨﺎم ﺟﺪەھﻦ و روو دەﻛﻧ وﺗﯽ ﻛﯿﻨﯿـــﺎ ،ﻟو وﺗش ﻣﺎوەﯾك ﻟ ﺋﯾﺘﺎم و ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﺎن ﻛﺎری وەرﮔـــان دەﻛﺎ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺎﻧی ﻛ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﯾﺎن ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿ ،ﭘﺎﺷـــﺎن وەﻛﻮ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾك زﻣﺎﻧﯽ ﻓرەﻧﺴـــﯿﺶ ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــ دەﺘـــوە ،ﺋﺴـــﺘﺎش دووﺑﺎرە ﮔڕاوەﺗوە ﭘﺎرﯾﺲ و ﺑﻧﯿﺎزە ھر ﻟوﺷـــﺎرە ﻛﺎری وەرﮔـــان ﺑـــﻜﺎت ،ﯾﺎﺧـــﻮد ﻟ ﯾﻛ ﻟﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻋرەﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻓرەﻧﺴﺎ ﻛﺎرﺑﻜﺎت. دﻨﺎز ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ رۆح ﭘﺎﻛﯽ ﺑﺎوﻛﯽ دە: ﺟﮕی داﺧ ﻛ ﺋﻤ زۆر ﯾﻛﺘﺮﯾﻤﺎن ﻧﺑﯿﻨﯽ، ﭼﻮﻧﻜ ﻛ ﻣﻦ ﺑﻏﺪام ﺟﮫﺸـــﺖ و ﺑﻧﯿﺎزی ﺧﻮﻨﺪن ﭼﻮوﻣ ﭘﺎرﯾﺲ ﺗﻣﻧﻢ ﺣﭬﺪە ﺳﺎن ﺑﻮو ،دواﺗﺮﯾﺶ ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻧﻢ ﺗواوﻛﺮد ﺑﯚم ﻧﺑﻮو ﻛ ﺑﮕڕﻤوە ﺷـــﺎری ﺑﻏﺪا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوﻛﺎت ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋﺮاق ﺑﮔﺸﺘﯽ و ﺑﻏﺪا ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ زۆر ﺧـــﯚش ﻧﺑﻮو،ﺑﯚﯾ ﺑﺎوﻛﻢ دەﯾﮕﻮت :ﻛی ﻣﻦ ﮔﻮﺗﻢ وەرەوە ،ﺋﯿﻨﺠﺎ وەرە ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟواﻧﯾ ﺋوﻛﺎﺗی ﻛﺗﯚ دەﮔڕﯿﺘوە ﺑﻏﺪا ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﻧﺗﻮاﻧﯽ ﺑﮕڕﯿﺘوە ﻓڕەﻧﺴﺎ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﺑﯚﻣﺎوەی ﭼﻮاردەﺳـــﺎڵ ﺑﺎوﻛﯽ ﺧﯚم ﻧﺑﯿﻨﯽ، ﺗﻧﮫﺎ ﺑـــ ﺗﻟﻓﯚن و ﻧﺎﻣ ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟﯾﻛﺘﺮی ھﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﯾﺎدﮔﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﻟﮔڵ ﺑﺎوﻛﻢ ﺗﻧﮫﺎ ﺑـــﯚ ﺋوﻛﺎﺗﺎﻧ دەﮔڕﺘـــوە ﻛﻣﻦ ﻟ ﻓڕەﻧﺴـــﺎ ﻧﺑﻮوم و ھر ﻟﻣﺎـــوە ﻟﺑﻏﺪا ﻟﮔڵ ﺋودا دەژﯾﺎم .ﺋوﻛﺎﺗﺎﻧی ﻛ ﻟﺑﻏﺪاش ﻟﻣﺎوە ﺑﯾﻛوە ﺑﻮوﯾﻦ ،ھﻨﺪەی ﻛ ﻟﺑﯿﺮم ﻣﺎﺑـــﺖ ،ﺑﺎوﻛﻢ ﻛ ﻟـــﻛﺎر دەﮔڕاﯾوە ،ﺧﯚی ﺋﻧﺪازﯾﺎر ﺑﻮو ﻟ ﭘﯿﺸﺳﺎزی ﻧوت ﻛﺎری دەﻛﺮد ﻟ وەزارەﺗﯽ ﻧوﺗﯽ ﻋـــﺮاق ،ﺟﺎ ﻛ ﻟدەوام ﺗواو دەﺑﻮو دەﮔڕاﯾوە ﻣﺎوە ،ﻧﺎﻧﯽ دەﺧﻮارد و ﭘﺎﺷﺎن دەﻧﻮوﺳﺖ ،دواﺗﺮ ﻟﺧو ھﺪەﺳﺘﺎو
دەﺳـــﺘﯽ دەﻛـــﺮد ﺑﺧﻮﻨﺪﻧـــوە ﯾـــﺎ ﻛﺎری وەرﮔاﻧﯽ دەﻛـــﺮد ،ﺋﻣ ﺗﻧﮫﺎ ﻛﺎری ﺋوﺑﻮو ﻟدﻧﯿﺎداو ﻗﺴﺷـــﯽ ﻟﮔڵ ﻛﺳﺪا ﻧدەﻛﺮد، ﺑـــم ﻛـــ ﻟﺧﻮﻨﺪﻧـــوەو ﻛﺎری وەرﮔان دەﺑـــﯚوە ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚو ﻗﺴـــﻛﺮدن دەھﺎت و ﺋوﻛﺎت ﺑﯚﻣﺎن ھﺑﻮو ﻗﺴی ﻟﮔﺪا ﺑﻜﯾﻦ و ھرچ ﭘﺮﺳﯿﺎرﻜﯿﺸﻤﺎن ﻟﻜﺮدﺑﺎﯾ ﺋو وەﻣﯽ دەداﯾوە ،ﺑﯚﯾ ﻣرﺟﻋﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﺑﺎﺑـــ ﻣﺑﻮو ،ﻟھرﺑﻮارـــﻚ و ھر ﺑﺎﺑﺗﻚ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرت ﻟﺒﻜﺮدﺑﻮاﯾ ،ﺟﺎ ﻟ ﻓرەﻧﺴـــﯽ، ﻋرەﺑﯽ ،ﻛـــﻮردی ،ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی، ﺋـــو ﻟھﻣﻮواﻧـــﯽ دەزاﻧـــﯽ ،ﺋـــو ﺑﯚﺧﯚی ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾك ﺑﻮو ،زۆر ﺣزﯾﺸﯽ دەﻛﺮد، ﻛـــ ﺟﮕی داﺧ ﻧﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺋو ﺋﺎواﺗی ﺋو ﺑﮫﻨﻤدی ،دەﯾﮕﻮت :زۆر ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛ ھﺎوژﯾﻨﯽ ﻣﻦ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﻛﻮرد ﺑﺖ و ،ﺧﺰاﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺑﺮام ﺋوﯾﺶ ﻛﻮردﺑ ،ﺑم دواﺗﺮ ﻧ ﭘﯿﺎوەﻛی ﻣﻦ ﻛﻮردﺑﻮو ،ﻧ ھﺎوژﯾﻨﯽ ﺋﺎزادی ﺑﺮاﺷﻢ ﻛﻮرد ﺑﻮو، ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﺷـــﺪا ﺋﻤ ﺧﯚﻣﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن رۆﺣﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻟﻧﺎو ﻧﺎخ و وﯾﮋداﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﮫﯿﻨوەو ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯿﺸـــﻤﺎن ﻟﻣﺎوە ھر ﺑوﺷﻮەﯾ ﭘروەردەﺑﻜﯾﻦ ،ﻣﻦ ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ﺳـــﺎ ﻟدەرەوە دەژﯾﻢ ﺑم ﺋﺴـــﺘﺎش دﻢ ﭘﻤﺪەﺖ ﻛ دەﺑ ﺑﮕڕﻤوە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن، ﺑم ﻧﺎزاﻧﻢ ﻛی و ﭼﯚن و ﺑچ ﺷﻮەﯾك ،ﺟﺎ ﺋﻣ دووﺳﺎڵ ،ﺳ ﺳﺎڵ ،ﭼﻧﺪ دەﺧﺎﯾﻧﺖ، دەﻣوﺖ ﺑﮕڕﻤوە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚﺋوەی، ﺋوﻛﺎرەی ﻛ ﺑﺎوﻛﻢ دەﺳﺘﯿﭙﻜﺮدﺑﻮو ،ﺋﻤش ﺗواوی ﺑﻜﯾﻦ. * ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﻛﺘﺒﯽ"ﻛﻮردﺳﺘﺎن -ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ داﺑﺷﻜﺮاوی رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا"ﻗت رۆژێ ﻟرۆژان ﻟﻻی ﺗﯚ ﮔﻮﺗﻮوﯾﺗﯽ ،ﻛ ﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﻟداﻧﺎﻧﯽ ﺋم ﭘرﺗﻮوﻛ ﭼﯽ ﺑﻮوە ؟ راﺳـــﺘﯿﯿﻛی ،ھم ﺋﺎزادی ﺑﺮام ﺋو ﻟﻣﻦزﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎوﻛﻤﯽ ﺑﯿﻨﯿﻮە ،ھم ﺋوﻗﺴﺎﻧی ﺑﺎوﻛﻢ ﻛ ﻟﮔڵ ﻣﻨﯽ دەﻛﺮد ﺟﯿﺎوازﺑﻮو ﻟو ﻗﺴـــو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎﻧی ﻛ ﻟﮔڵ ﺋﺎزادی ﺑﺮام دەﯾﻜﺮد، ﺋوان زﯾﺎﺗﺮ ﻗﺴﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮو ،ﺑم ﺑﺎوﻛﻢ ﻛ ﻟﮔڵ ﻣﻦ ﻗﺴی دەﻛﺮد ،زﯾﺎﺗﺮ ﺋﯿﺸﻮﻛﺎری رۆژاﻧو ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧی ﻛﻣﻦ ﻟوم دەﻛﺮدن، ھر ھﻨﺪەﺑﻮو ،ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﺑﺎﺳﯽ ژﯾﺎن و ﯾﺎدﮔﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻟ زاﺧﯚو داﯾﻚ و ﺑﺎﺑﻦ وی، ﻣﺳﻟی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺑﺎﺳﯽ ﺋﺎزادی ﺑﺮام و، ﺋﻤ ،ﻣﻦ و ﺑﺎوﻛﻢ ﺗﻧﮫﺎ ﺋوﻗﺴﺎﻧﻣﺎن دەﻛﺮد، ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﯚ ﺷﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺋو ﻣﺳﻻﻧی ﻟﮔڵ ﺋـــﺎزادی ﺑﺎﺳـــﻜﺮدووە ،ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺋو ﻟﮔڵ ﻣﻦ ﺟﯿﺎوازﺑـــﻮو ،ﻟو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎﻧی ﻛ ﻟﮔڵ ﺋﺎزادی دەﯾﻜﺮدن. * ﺗـــﯚ ﻟﺧﺎﻧوادەﯾـــك ﭘروەردەﺑﻮوﯾـــﺖ، ھم داﯾﻜﺖ ﺳـــﯿﻨم ﺧﺎن ﺟﻻدەت ﺑدرﺧﺎن ﻟﺧﺎﻧوادەﯾﻛـــﯽ دﯾﺎرو ﻧﺎﺳـــﺮاوی ﻧﺎوەﺧﯚو
دﻨﺎز ﺳﻻح ﺳﻋﺪوﻟ٢٠٠٧-
ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﻦ ﻟ ﺟﺰﯾـــﺮەو ﺑﯚﺗﺎن ،ھم ﺧﺎﻧوادەی ﺑﺎوﻛـــﺖ رۆح ﭘـــﺎك ﺳـــح ﺳـــﻋﺪوﻟ ،ﻟ ﺧﺎﻧوادەﯾﻛﯽ دﯾﺎرو ﻧﺎﺳﺮاوی زاﺧﯚو ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑﻮون ،ﺗﯚ ﻟﻧﻮان ﺧﺎﻧـــوادەی ھردووﻛﯿﺎن ﺷﺎﻧﺎزی زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻛﺎﻣﯾﺎن دەﻛﯾﺖ؟. ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺑھردووﻛﯿـــﺎن ،ھم ﺧﺎﻧوادەیداﯾﻜﻢ ،ھم ﺧﺎﻧوادەی ﺑﺎوﻛﻢ ،ﻣﺮۆڤ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺑﺳر ﺋوەﻛی دﯾﻜ ﻓرزﺗﺮﺑﻜﺎت، ھرﯾك ﻟواﻧـــ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ھﯾـــ ،ﺑم ﻣـــﻦ ﺣزدەﻛم ھـــر ﺑﻧﺎوی ﺧﯚم"دﻨﺎز ﺳح ﺳﻋﺪو"ﺑﻢ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوە ﺑﺎﺑ ﻣﻨ ،ﺑم ﺑدرﺧﺎن ،ﺋو ﻧﺎزﻧﺎوی داﯾﻜﺎ ﻣﻨ ،ﻣﻦ ﻟرﮕـــی ﺋوەوە ﺋو ﻧﺎزﻧﺎوەم ھر ﺑﯚﻣﺎوەﺗوە ،ﺑم دﻨﺎز ﺳـــح ﺳﻋﺪو ﺑﯚﻣﻦ ﻧﺎوﻜﯽ ﮔﻟك ﻣزﻧ. * ﺑﺎوﻛﯽ ﺋﻮە ﻟـــدوای ﺧﯚی ﮔﻟ ﭘۆژەی ﺗواوﻛﺮاوەو ھﻧﺪﻜﯿﺶ ﺑ ﻧﯿﻤﭽ ﺗواوﻛﺮاوی ﺟﮫﺸـــﺘﻮوە ،ﺗﯚ وەﻛﻮ ﻛﭽﯽ ﺋـــو ﭘۆژەت ﺑـــﯚ ﺋوﻛﺎراﻧی ﺋو ﭼﯿﯿـــ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ"ﻣم
؟!
ھﯾـﺎﺳ ﻟ ﺑدرﺧـﺎن چ ﺑـﺎﺳ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﻰ :ﺑدﮔﯚ • ﻟ ﺗﯚﭘﺒــــﺎران و ﺑﯚردوﻣﺎﻧﻛی ﺋﻣﺠﺎرەی ﺳﻮﭘﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،رﮕ ﻧدرا ﺑ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﻛ ﺑﭽﻦ ﺗﻏﺘﯿی رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺑﯚردوﻣﺎﻧ ﻛــــن ،ﮔﻮاﯾــــ ﺟﺎرەﻛــــی دﯾﻜــــ ﺑھﯚی ﺑوﺑﻮوﻧوەی ﭼﻧﺪ وﻨﯾك و داﺑزﯾﻨﯽ ﭼﻧﺪ وﺗﺎرو رﭙﯚرﺗﺎژﻚ ﻟــــ رۆژﻧﺎﻣﻛﺎن ﺗﻮرﻛﯿﺎی ھﺎوﺳﻤﺎﻧﯽ زۆر ﻗﺲ و ﺑﺰار ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﺋﻣﺠﺎرە ﺣزﯾﺎن ﻧﻛﺮد ﻛ وﺗﯽ ھﺎوﺳﻤﺎن دــــﯽ ﮔرد ﺑﮕﺮﺖ ،ﻗی ﭼﯿﯿﻛﺎ ﺑﺎ ﺋوﯾﺶ ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن و ﻧﺎوﭼ ﺳــــﻨﻮورﯾﯿﻛﺎن ﺗﯚﭘﺒﺎران ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺑوە ﻧﺎﺳﺮاوﯾﻦ ﻛ ﺑردەوام ﻟﻮﺗﻔﻤﺎن ﻟ ﺧﻜﯽ دﯾﻜ زﯾﺎﺗﺮە!! • ھر دەﻦ ﻣﻮوﭼ زﯾﺎد دەﺑﺖ ،ﺳﻮﻟﻔی ﺋﺎﻗﺎری دەدرــــﺖ و ﺋﺎواو ﺋﺎوا دەﻛﯾﻦ ،وەﻟ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﯽ ﺋﺎوا دﯾﺎر ﻧﯿﯿو ،ھروەﻛﻮ دەﺷــــﻦ :ﺧﺎﻧﻮوﻜﯽ دووﺳد ﻣﺗﺮی ﻟﻧﺎو ﺷﺎری ھوﻟﺮ و ﻟ ﮔڕەﻛﻜﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی زۆر ﮔﺮاﻧﺘــــﺮە ﻟﺧﺎﻧﻮوﻜﯽ ھﺎوﺷــــﻮەی ﺋو ﻟــــ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﻛﺎﻧﯽ ﻟﻧﺪەن و ﺳــــﺘﯚﻛﮫﯚﻢ و ﭘﺎرﯾﺲ!! • ﺋﺴﺘﺎ ﺷواﻧ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟو ﮔڕەﻛﺎﻧی ﻛ ﺗﺎ درەﻧﮕﺎﻧﻜﯽ ﺷو ﺑﺎزاڕ ھﯾ ،ﮔﻧﺠﻛﺎن زۆرﺟﺎر ﻟﺮەو ﻟوێ ﺑ ﭼﻗﯚو ﺷــــﺘﯽ دﯾﻜ دەﻛوﻧ ﻧــــﺎو ﯾﻛﺘــــﺮو زۆرﺟــــﺎر رووداوی ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯿﺸﯽ ﻟﻜوﺗﯚﺗوە ،ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟوەی
ﻛ ﺋم ﭼك و ﭼﻗﯚ ﺑدەﺳــــﺘﺎﻧ زۆرﺟﺎر ﻛﺳﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺑرﭘﺮﺳــــﻛﺎﻧﻦ ،ﻟﻧﺎو ﺑﺎزاڕو ﺑﺑرﭼﺎوی ﺧﻜوە ﺳﻮﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﻛن و ﯾﺎﺳــــﺎﻛﺎن ﭘﺸــــﻠﺪەﻛن و ﻧﺎﺑ ﻛﺳــــﯿﺶ ﭘﯿﺎﻧﺒﺖ :ﺑری ﭼﺎوﯾﺎن ﺑﺮۆﯾ!! • ﺳرﭼﺎوەﯾك ﭘﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﯾﻦ ﻛوا ﺑﺧﺘﯿﺎر ﻋﻟﯽ ﭘﺎﻧــــﺰە ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﻟــــ وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی وەرﮔﺮﺗﻮوە ﺑﯚ ﭼﺎﭘﯽ دووەﻣﯽ ﺋﻮارە ﭘرواﻧو ﻛﺘﺒﻛش ﻟﻻﯾن ﭼﺎﭘﺨﺎﻧی رەﻧﺞ ﭼﺎﭘﻜﺮاوەﺗوەو ﺗﺎ ﺋوﺳﺎﺗﺷــــﯽ ﻟﮔﺪاﺑ ﺗﺳﻔﯿی ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﭘﺎرەﻛ ﻧﻛﺮاوە ،ھروەھﺎ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ دﯾﻜــــی ﭼﺎﭘﻣﻧﯿﺶ ﻛﺘﺒﻜﯽ ﺑﯚ ﯾﻛ ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ھرە ﻧﺎﺳــــﺮاوەﻛﺎن ﭼﺎﭘﻜﺮدووە ﺑ ﺗﯿﺮاژی ھزار داﻧ ،وەﻟ وەﻛﻮ دەزﮔﺎﻛــــ ﭘﯿاﮔﯾﺎﻧﺪﯾﻦ ﺗﺎ ﻧﻮوﻛ ﻛﺘﺒﻛ ﺷش داﻧی ﻟﺑﺎزاڕ ﻟ ﺳرف ﺑﻮوە!! • ﺋوﻛﺳﺎﻧی ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ﭘﺎرەﯾﺎن ﻟدەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن وەرﮔﺮﺗﺒﻮو ،وا ﺳﺑﺮ ﺳﺑﺮ ﭘﺎرەﻛﺎن دەھﻨﻨوە ،ﺋوﻛﺳــــﺎﻧی ﻛ ﺑدرﺧﺎﻧﯿﺶ ﻛﺘﺐ و دﯾﻮاﻧﯽ ﺑﯚ ﭼﺎﭘﻜﺮدوون و ﻟﺷﻮﻨﺎﻧﯿﺶ ﺳﻮﭘﺎﺳــــﯽ ﺧﻜﯽ دﯾﻜﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ﺋﺴﺘﺎ داوای ﻟﺒﻮردن دەﻛن ،ﺑم ھﻣﻮوﺟﺎرﻜﯿﺶ ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯽ داد ﻧﺎدات!! • ﻛس ﻧﺎزاﻧ ﺑﯚﭼﯽ ﭘﯾﻜرەﻛی ﺷــــﺦ
ﻣﺣﻤﻮودﯾﺎن ﻟﻧﺰﯾﻚ ﺷﻗﺎﻣﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن ﻻداو ﺑﺮدﯾﺎن ﺑﯚﻻی ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧرەﺟﻮاﻧﻛﺎن، ﻛﺳــــﯿﺶ ﻧﺎزاﻧ ﻟﺷﻮﻨﯽ ﺋم ﭘﯾﻜرە ،چ ﭘﯾﻜرﻜﯽ دﯾﻜ دادەﻧﻦ ،ﻛﺳﯿﺶ ﻧﺎزاﻧ ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن ﺑــــ ھﺒﮋاردن دەﺑﺖ ﯾﺎ ﺑﺗواﻓﻮق ،ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟوەی ﻛ ﯾﻛ ﻟ راوﮋﻛﺎراﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن ،ھرﭼﻧﺪە راوﮋﻛﺎرﯾﺸــــ ﺑم ﺧﯚی ﺋﻧــــﺪام ﻧﯿﯿ ﻟ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن!! • ﺧﻜﯽ ﺋو ﻣﺎوەﯾ زۆر ﻧﺎڕازﯾﻦ ﻟو ﺑﺷ ﺧﯚراﻛی ﻛ وەﻛﯿﻠﻛﺎن ﺑﺳــــر ھﺎوﺗﯿﺎن داﺑﺷــــﯽ دەﻛن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺗﯚﭼﺎﻛی ﻛ ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﺋﻜﺴﭙﺎﯾرەوھﻣﻮوﺳرەﻣﺎﻧﮕﻜﯿﺶ ﺗﻧﮫــــﺎ دوو ﺗﺎ ﭼﻮار ﻣــــﺎددە دﺖ ،ﺋوەﻛی دﯾﻜش ﺋﻮەﺧــــﯚش ،ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟوەی ﻛ ﺋﺴﺘﺎ وەﻛﯿﻠﻛﺎﻧﯽ ﻏﺎز ﺟﯚرە ﺑﻮﺗﻚ دەدەن ﺑ ھﺎوﺗﯿﺎن ﻛ ﺑ ﺑﻮﺗﯽ ﺋﺮاﻧﯽ ﻧﺎﺳﺮاوەو ﭘﺎﺷــــﺎن ھر وەﻛﯿﻠﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺋم ﺑﻮﺗﻧ ﻟﺧﻜﯽ وەرﻧﺎﮔﺮﻧوەو ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺧﺰان ﺑھﯚی ﺋم ﺑﻮﺗﻧوە ﺗﻮوﺷﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرەﺳــــﺎﺗﯽ ﻣﺎﻮﺮاﻧﻜر ﺑﻮوﯾﻨــــ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﻮﺗﻛﺎن ﻛﺎﺗ ﮔــــرم دادﻦ زرﻣی دﺖ و دەﺗﻗﺖ ،ﺑﯚﯾــــ زۆرﺑی ﺧﻜﯽ ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾ ﻛ ﺋم ﻣﺳــــﻟﯾ دەﺳــــﺘﻜﯽ ﻣﺣﻜﻣﯽ ﻟدواوەﯾو ﺑﺷــــﻜ ﻟــــو ﺗﺧﺮﯾﺒی ﻛ
و زﯾﻦ"ﻛ ﺑﺎﺑـــﯽ ﺗﻮ ﺑﻧﯿﺎزﺑـــﻮو وەرﯾﮕﺘ ﺳرزﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی؟. ﺋو ﻓرھﻧﮕﻜﯿﺸﯽ ﻣﺎوە ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﺎﺑﺗﯿﺸﯽﻧﻮﺳﯿﺒﻮو ،ﺋواﻧﯿﺶ ﻣﺎون ،زۆر ﺷﺘﯽ دﯾﻜش ھﯾ ،ﺟﺎ دواﺗﺮ ﺋﻤ ھرﺳـــﻜﻤﺎن ﺑﯾﻛوە ﻣـــﻦ و ﺋﺎزادی ﺑﺮام و داﯾﻜﺎﺧﯚ ﺳـــﯿﻨم ﺧﺎن، دادەﻧﯿﺸـــﯿﻦ و ﭘۆژەﯾـــك دادەﻧﯿﻦ ﻛ ﺋم ﻛﺎراﻧی ﺋـــو ﭼﯚن و ﺑچ ﺷـــﻮازﻚ ﺗواو ﺑﻜﯾﻦ ،ﺳـــﺑﺎرەت ﺑﺑﺎوﻛﯽ ﺧﯚم ﺣزدەﻛم ﺋوە ﺑﻢ :ﻛ ﺋﻣ ﺟـــﺎری دووەﻣ دﻤوە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﯾﻛﻣﺠـــﺎر ﺳـــﺎﯽ" "٢٠٠٦و ﺋوﺟـــﺎرەش ﺑھـــﯚی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾـــﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ﮔڕاﻣوە ،ﻣﻦ ﻟﮔڵ زۆرﻛس ﻗﺴـــم ﻛﺮدوو ﺧﻜﻢ زۆر ﺑﯿﻨﯽ ،ﻟ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺑﺷی ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺷـــﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜو ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ،زۆرم داﻧﯿﺸﺘﻦ ﻟﮔﯿﺎن ﻛﺮدووە ،ﻟﺑﺎرەی ﺑﺎوﻛﻤوە ﮔﻟﻜﯿﺎن وت ،ﻣﻦ ﻛﺳﻜﻢ ﻧﺑﯿﻨﯽ وەﻛﻮ ﺑﺎوﻛﯽ ﺧﯚم، ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﭘﺎﻛﮋ و ﺑـــ ﺑرژەوەﻧﺪی ،ﺋو ﻗت
رەواﻧی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺮﺖ!! • زۆر ﻧﻮوﺳــــر و رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﺑرﻟوەی دەﺳﺘﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺷﻒ ﺑﺖ ﺑ رەﺧﻨی زۆر ﺗﻮﻧﺪ دەﺳــــﺘﯿﺎن ﺑﻧﻮوﺳﯿﻦ ﻛﺮد ،ﺑم دواﺗﺮ ﻛ ﻛﺷــــﻒ ﺑﻮون ﻛ ﻛﯿﺎن ﻟﭘﺸﺘ ،ﭘﺎﺷ ﻛﺸــــﯾﺎن ﻛﺮدوو ﺋﺴﺘﺎ دەﺳــــﺘﯿﺎن داوەﺗ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﯽ ﺷــــﯿﻌﺮو ﺋﻮاراﻧﯿﺶ ﻟﯾﺎﻧﻛﺎن ھرﯾﻛو ﻟﻻﯾك ﻛوﺗﻮون!! • ﻟﻣــــﺎوەی راﺑــــﺮدوو ﺗﻧﮫﺎﺑــــﯚ ﯾك ﻓﯿﻠﻢ ﭼﻮارﺳد ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﻟ ﺧزﻨی ﺣﻜﻮﻣت ﻛﺸﺮاﯾوەو ﭘﺎﺷﺎن ھرﺑﯚ ﺋم ﻓﯿﻠﻤ دووﺳدو ﺑﯿﺴﺖ ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری دﯾﻜش راﻛﺸﺮا ،ﺋﻣ ﺷــــﺘﻜﯽ ﺷــــﺎراوە ﻧﯿﯿو زۆر ﻣﻛﺸﻮﻓﯿﺸ، ﺑﺎﺷ دەﺑ چ ﻓﯿﻠﻤﻚ ھﺑ و ﻛﻮرد دروﺳﺘﯽ ﺑﻜﺎت ﻟﮔڵ رﺰﻣﺎﻧﺪا ،ﺋوﭘﺎرەﯾی ﺗﺒﭽﺖ، ﺟﺎ ﺋﻤــــ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ زﻧﺠﯿــــﺮە دراﻣﺎﯾﯽ ﯾﺎراﻧﯽ ﺋﺷﻜوت ﻟﺋﺮان دەﺑ ﭼﻧﺪی ﺗﭽﻮوﺑﺖ، ﺧﯚ ﺑوﺣﯿﺴــــﺎﺑﺑ ،دەﺑﺖ ﺷــــﺎﻧﺰە ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻری ﺗﭽﻮوﺑﺖ!! • ﻛــــﻮرد وا ﺑﯚ ﺣﭬﺪە ﺳــــﺎڵ دەﭼﯿﺖ ﺧﯚی ﺣﻮﻛﻤــــﯽ ﺧــــﯚی دەﻛﺎت ﻟﺑﺎﺷــــﻮور ﺑم ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻧﺗﻮاﻧﺪراوە ﻛ ﻟﻣﺎوەی ﺋم ﺣﭬﺪە ﺳــــﺎ ،ﺣﭬﺪە ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﺑﺷﻤﯾﻨﺗﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻓراھم ﺑﻜﺮﺖ، ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟوەی ﻛﻟﺳــــﺎﯽ ٢٠٠٧ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ زۆر ﺑرز ،ﺑرﭘﺮﺳﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ڕاﯾﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﻛﺳﺎﯽ""٢٠٠٨ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺸﯾك ﻧﺎﻣﻨﺖ ﺑﻧﺎوی ﻛﺸی ﻛﺎرەﺑﺎ، ﺟــــﺎ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺑــــﺎوەڕ ﺑﻜﯾﻦ ﯾﺎ ﺋــــوە دﻧﯿﺎﯾ ﺋﻣﺠﺎرە ﻗﺴﻛﻣﺎن راﺳﺖ دەردەﭼﺖ!! • ﺷــــﺘﻚ ھﯾ ﻛــــم ﻛس ﺳــــری ﻟ دەردەﭼــــﺖ :زۆر ﭘﯿــــﺎو ھﯾ ،ﻧﻮوﺳــــرو رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ زۆر ﭼﺎﻛﻦ و ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﮔﻟ زۆرﯾﺸ ﺑﺑ ﭘﭽاﻧوە ﻟ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﻛﺎردەﻛن ﺑم ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش ﻧﺑﻮوﻧﺗ ﺧﺎوەن
ﻧﯾـــﺪەوت ﺋوﻛﺎرەی ﻣﻦ ﻛﻮرداﻧﯾو ﻣﻦ ﺋﺎوام و ،واﻣﻜﺮدووە ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗـــﯽ ﺧﯚم ،ﺋو ﻧ ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی و ﻧ ﺑﯚ ﭘﺎرەو ﻧ ﺑﯚ ھﯿﭻ ﺷﺘﻚ ﻛﺎری ﻧدەﻛـــﺮد ،ﺗﻧﮫﺎ ﻣﺮۆﭬﻜـــﯽ ﭘﺎﻛﺒﻮو، ﺑﯚﺧﯚی ﻛﺎری ﺧﯚی دەﻛﺮد و ﻣﻨﺗﯽ ﺑﺳـــر ﻛﺳـــوەش ﻧﻛﺮدووە ،زۆر ﺑـــ ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕو ﻣﺑﺪەﺋﯽ ﺑﻮو ﻟژﯾﺎن ،وەﻛﻮ ﺧﯚﺷﺘﺎن دەﺑﯿﻨﻦ، دوای ﺋوھﻣﻮوﺳﺎی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ،ﺋو ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد ،ﻧ ﺳروەت و ﺳﺎﻣﺎن ،ﻧ ﭘﺎرە ،ﻧ ﻛﯚﺷـــﻚ و ﺗﻻر ،ھﯿﭽﯽ ﭘﺎش ﺧﯚی ﺟﻨھﺸﺖ ،ﺋو ﺋوەی دوای ﺧﯚی ﺟﮫﺸﺖ و ھـــر ﺋوەی دەوﯾﺴـــﺖ ﻟژﯾﺎﻧﺪا ،ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﭘﺎﻛﺒﻮو ،زۆر زۆر ﭘﺎﻛﺒﻮو. * ﺗﯚ وەﻛـــﻮ ﻛﭽﯽ ﺋو ﻟوﺑواﯾداﺑﻮوﯾﺖ ،ﻛ ﭼﻠﻛی ﺋﺎوا ﮔورەﺑـــﺖ و رۆژﻧﺎﻣو ﻛﺘﺒﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﭼﻠﻛی ﭼﺎﭘﺒﻜﺮﺖ و ﺋم ھﻣﻮو ﺧﻜش ﺑﺷﺪاری ﻟ ﭼﻠﻛ ﺑﻜن؟ ﺑﺎوﻛﻢ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ زۆر ﺳـــﺎدەو ﺧﺎﻛڕاﺑﻮو ،ﺋوﭼﻠﯾـــی ﻛ ﺑـــﯚی ﻛـــﺮا زۆر ﮔورەﺑﻮو ،ﻣﻦ دەﻣﮕـــﻮت :ﺧﻜﯽ ﺋﮔر رـــﺰ ﻟﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﺑﮕﺮن ،دەﺑ ﺷـــﺘﻜﯽ ﮔورەی ﺑﯚ ﺑﻜن، ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺎوﻛﻢ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﻜﯽ ﮔورەو ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮو، ﺋدﯾﺒﻜﯽ ﮔورەﺑﻮو ،ﺋو ﺗﺎ ﺑﺧﯚی ﻟژﯾﺎﻧﺪا ﻣﺎﺑﻮو ﺑدوای ﺋم ﺷـــﺘﺎﻧ ﻧدەﮔڕا ،ﺋو ﺑﯚ ﺋوە ﺋو ھﻣﻮو ﻛﺎرەی ﻧدەﻛﺮد ﻛ ﭼﻠﯾﻛﯽ ﺋﺎوا ﮔورەی ﺑﯚ ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﭼﻠﯾﻛـــﯽ زۆر ﺑـــﺎش و ﮔورەﯾـــﺎن ﺑﯚﻛﺮد، ھﯿﻤﺗﯽ"ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن"و ﺑﺮادەران ﺑﻮو ،ﻛ ﺟﮕﺎی ﺳﻮﭘﺎس و رﺰﻜﯽ ﮔورەﯾ ،ھرﮔﯿﺰ ﻣﺎﻧﺪوﺑﻮوﻧﯽ ﺋـــو""١٥رۆژەم ﺑﯿﺮﻧﺎﭼ .ﺑم ﺟﮕی داﺧ ﻛ ﺗﯚزێ درەﻧﮓ ﺑﻮو ،دەﺑﻮا ﺑﺎوﻛﻢ ﺑرﻟوەی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺑﻜﺎت ﺋﺎواو ﺑﺟﯚرﻜﯽ دﯾﻜ ﺋو رـــﺰە ﮔورەﯾی ﻟ ﺑﻨﺮاﺑﻮواﯾ ،ﺗﺎ ﺧﯚی ﻟژﯾﺎن ﺑﻮو ﻧﯿﺸﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪاﺑﻮواﯾ ﻛ ﺋوان ﭼﯚن ﭘﺎداﺷﺘﯽ ﺋو دەدەﻧوە ،ھﺗﺎ ﺋوﻛﺎﺗﯿﺶ ﺑﺎوﻛﻢ ﻛﯾﻔﯽ ﺑوﺟﯚرە ﻛﺎراﻧ ﻧدەھﺎت و ﺋو ﺑﯚﺋوە ﻛﺎری ﻧدەﻛﺮد ،ﻛ ﭘﺎداﺷـــﺘﯽ ﺑﻜن، ﺑـــم ھردەﺑﻮا زووﺗﺮ ﺗﺎ ﻟژﯾﺎﻧﺪا ﻣﺎﺑﻮو رﺰی ﻟ ﺑﮕﯿﺮاﺑﻮواﯾـــ ،ﭘﯿﺎﻧﮕﻮﺗﺒﺎ ﺗﯚ ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﭼﺎﻛﺖ ﻛﺮد ،ﺋﺴﺘﺎ ﺑﺎﺑ ﻣﻦ ﭼﻮو ،ھرﭼﻧﺪە ﺷﺘﻛﯽ ﮔﻟك ﮔﻟك ﺑﺎﺷﺒﻮو ،ﮔﻟك ﻣزن ﺑﻮو ﺑم ﺑﯚﻣﻦ درەﻧﮓ ھﺎت ،ﺧﯚزی ﺋو رﺰەی ﺑرﻟﻣﺮدن دﯾﺘﺒﺎ. ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دﻨﺎزﺧﺎن زۆر ﺳﻮوﭘﺎﺳـــﯽ ھﻣﻮو ﺋو ﻛﺳـــﺎﻧو ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھﭬﺎﯽ ﺑڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻻل دەﻛﺎت ﻛ دەرﻓﺗﯽ رﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﺑﯚ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﻧﺎﻣی ﺳرەﺧﯚﺷـــﯽ ﺑﯚ داﯾﻜﻢ و ھروەھﺎ ﺳﻮﭘﺎﺳـــﯽ ھﻣﻮو ﺋو ﻛﺳـــﺎﻧش دەﻛﺎت ﻟﻧﺎوەوەو دەرەوەی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛوا ﺑ ﺑﺮوﺳﻜ ﺑﺷﺪارﯾﺎن ﻟ ﭘﺮﺳی ﺑﺎوﻛﯽ رۆح ﭘﺎﻛﻢ ﻛﺮد.
ھﯿــــﭻ ،وەﻟ زۆر ﻛﭻ ھﯾ ،ھر ﻟﻧﺎو ھﻣﺎن ﺋو دەزﮔﺎﯾﺎﻧی راﮔﯾﺎﻧﺪن ﺑﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛم دەﺑﻦ ﺑﺧﺎوەﻧﯽ ﺳﯾﺎرەو زەوی و ،ﺗﻧﺎﻧت ﺧﻜــــﯽ دﯾﻜــــش ﻟژﺮ ﺳــــﺒری ﺋﻣﺎن دەﺣوﻨوە ،ھر ﺋو ﻛﭽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧ ﻟو ﻣﺎوەﯾ ﺑواﻧﺎﻣی زۆر ﭼﺎﻛﯿﺶ ﺑدەﺳﺖ دﻨﻦ و رەﺳــــﯿﺪﯾﺶ ﻟﺑﺎﻧﻚ دەﻛﻧوە ،ﺟﺎ ﺋﻤ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺋو ھﻣﻮو ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﺎﻧ ﺑ ڕﯾﺸ ﯾﺎن ﺑﺋﯿﺸ؟!! • ﻧﻮوﺳــــرﻚ ﻛ ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎی زاﻧﻜﯚﺷ، ﭼﻧﺪﺳــــﺎﯿﻚ ﻟﻣوﺑــــر زۆر ﻗﺰەوﻧﺎﻧــــ ﺳــــﻮﻛﺎﯾﺗﯽ ﺑﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﻛﺮد ،ﭘﺎﺷﺎن ﻛزاﻧﯽ ﺋوﺷﻛﺮەی ﻛ ﺋوﺷﻜﺎﻧﺪی زۆر ﺑ ﺗﺎم و ﺷــــﺎم ﺑﻮو ،ھروەھﺎ ھﯾﻛﯽ زۆری ﻟﺳرﻛﺮا ﺗﺎ ڕادەی ﺳﻮﻛﺎﯾﺗﯽ ﭘﻜﺮدﻧﯿﺸﯽ، ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮو ﻛ ھوﻟﺮ ﺟﺒﮫﺖ ،ﺑم ﺋﺴﺘﺎ ﺑﺑ ھﺳﺖ و ﺧﻮﺳﺘﯽ وا ﮔڕاوەﺗوە ﺷﺎری ھوﻟﺮو ،وەﻛﻮ ﺋوەی ﻧﺑﺎی دﯾﺒ ﻧﺑﺎران، ھروەھﺎ ﻧﻮوﺳــــر و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻛﯽ دﯾﻜش ﻣﺎوەﯾــــك ﻟﻣوﺑــــر ﻟزۆرﺑــــی رۆژﻧﺎﻣو ﻣﯿﺪﯾــــﺎﻛﺎن ﺋوەی ﺑوﻛﺮدەوە ﻛ ﺋو واز ﻟ رەﮔزﻧﺎﻣ ﺋوروﭘﯿﯿﻛی دﻨ و ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑھﻣﻮو ﺋوڕوﭘﺎ ﻧﺎﮔﯚڕﺘوە ،ﺑم زاﻧﯿﻤﺎن ﻛ ﺋوﻣﺎوەﯾ ﭼﯚﺗ ﺋوروﭘﺎو رەﮔزﻧﺎﻣی ﺑﯚ ژﻧﻛی و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯿﺸﯽ دەرھﻨﺎوە!! • ﻛــــﻮرد دە :ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭼﻮاردە ﭘﻮﯾﺴــــﺖ ﺑ ﺋﻧﮕﻮﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎت ،ﺋﺴــــﺘﺎش زۆرﺟﺎر ﻟ ﺗﯿﭭﯿﯿﻛﺎن ﺑرﻧﺎﻣی ﺗﺮو ﺗﺳل ﺳﺎزدەدرﺖ ﻟﺳر ﺋوەی ﻛﮔﻮاﯾ ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻧﺪەﯽ ھﯾ ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎ ،ﺋﻤ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﮔر ﺑرﭘﺮﺳﻚ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳــــدان دەﻓﺘر دۆﻻرﺑﺖ و ھﻣﻮو ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ راﺳﺘﯿﯿﻛﺎن ﺑﺰاﻧﻦ چ ﭘﻮﯾﺴــــﺖ دەﻛﺎ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﺳر ﺋوە ﺑﻜﺮﺖ ﺋﺎﺧﯚ ﻣﺎﺳﺖ رەﺷ ﯾﺎ ﺳﭙﯽ!!
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
3
دﯾﻤﺎﻧ
وەﯾﺶ
ﺳﻋﺪی ﺋﺣﻤد ﭘﯿﺮە:
ﻋﺳﻜرو ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷﭘﺪان ﯾك ﭼﺎرەﺳرﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﺸی ﻛﻮرد ﭘﯿ ﺑم ﺑدوو ﺷﻮازی ﺟﯿﺎ ﺳﺎزداﻧﯽ :ﺑدرﺧﺎن و ﮔﯚران ﺳــــﺑﺎرەت ﺑ ﻟﺷﻜﺮﻛﺸــــﯽ و ھﺎﺗﻨ ژوورەوەی ﭼﻧﺪ ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮﻜﯽ ﺳــــﻮﭘﺎی ﺗﻮرك ﺑﯚﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﺑﺎﺷــــﻮوری ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ،ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻧﻮان ﺳﻮﭘﺎو ﺣﻜﻮﻣت ﻟﻻﯾك و ھروەھﺎ ﻛﺒﻛﯽ ﺋﺎك ﭘﺎرﺗﯽ و ﺟﻧڕاﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرك ﺑﯚ دەﺳــــﺖ ﺑﺳرداﮔﺮﺗﻨﯽ داﻣزراوە ﻣدەﻧﯽ و ﺳــــرﺑﺎزﯾﯿﻛﺎن ﻟﻧﺎو ﺧﻮدی ﺗﻮرﻛﯿــــﺎ ﻟﻻﯾﻛــــﯽ دﯾﻜــــوە ،ﺋم ﭘﺮﺳــــﯿﺎراﻧو ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﺮﺳﯿﺎری دﯾﻜ ﻟﺑﺎرەی ﭘﻛﻛو ﻛﺸ ھﻧﻮوﻛﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ،ﺑﺑﺎﺷﻤﺎﻧﺰاﻧﯽ دﯾﻤﺎﻧﯾك ﻟﮔڵ ﺳﻋﺪی ﺋﺣﻤد ﭘﯿﺮە ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎزﺑﺪەﯾﻦ و ،ﺳــــرەﺗﺎش ﻟﻤﺎن ﭘﺮﺳﯽ ،ﻛ ﺋﺎﺧﯚ ﻟﺷﻜﺮﻛﺸﯽ ﺋم دواﯾﯿی ﺳــــﻮﭘﺎی ﺗﻮرك ﺑﯚﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺟﮕ ﻟ ﭘﻛﻛ ،ﺋﺎﯾﺎ ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﻣﺑﺳﺘﻜﯽ دﯾﻜی ﻟدواوە ھﯾ، ﺳــــﻋﺪی ﺋﺣﻤد ﭘﯿﺮە ﻟوەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرەدا ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﻤ ﻟﮔڵ وﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﺎوﺳﯿﻦ و ﻧﺰﯾﻜی ﭼﻮارﺳد ﻛﯿﻠﯚﻣﺗﺮ ﺳﻨﻮوری ﺋﻤو ﺋوان ﻟﺳر ﯾﻛو ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﯾﻛﻜ ﻟ وﺗ ھرە ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﺎﯾﺗــــﯽ ﻟم ﻧﺎوﭼﯾــــدا ،ھروەھﺎ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻧﺎﺗﯚﯾ ،دۆﺳــــﺘﯽ ﺳــــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎﯾ، ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑدرﮋاﯾﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ،چ ﻟﺳــــﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دەوﺗﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ،چ ﻟﺳرەﺗﺎی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ دەوﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﺋﺴــــﺘﺎدا ﻟ ﻣﺳــــﻟی ﻛﻮرد ﺑ ﻻﯾــــن ﻧﺑﻮوە ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﻣﯿﺸــــو ﺑداﺧوە ھﻮﺴﺖ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﭘﮕی ﺧﯚی ﻟ ﺑراﻣﺒردا، واﺗﺎ ﻟﺑراﻣﺒر ﻛﺸی ﻛﻮردا ﺳﻠﺒﯽ ﺑﻮوە ،دﯾﺎرە ﻛ ﺋﺴﺘﺎش ﺋم ﻣﺳﻟﯾو ﻛﺸی ﻛﻮرد ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری زۆری ﺑﺳــــردا ھﺎﺗﻮوە ،زۆرﺟﺎر ﻛﺸی ﻛﻮرد ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛوﺗﯚﺗ ﺑرﺑﺎس و ﻟﻜﯚﯿﻨوەو ﺳرھﺪان و ،ھﭽﻮون ھﺑﻮوە ،ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻛی ﺑﺧﻮﻨﮋﯾﯿﻛﯽ ﺋﺠﮕﺎر ﮔورە ھﺎﺗﻮوە. داﻣزراوەی ﺳرﺑﺎزی ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑدرﮋاﯾﯽ ﻣﮋووی
دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋم وﺗ ،ھﻣﯿﺸ ﭘﯽ ﻟﺳر ﺋوە داﮔﺮﺗــــﻮوە ﻛ ﻛﻮرد ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﻧﯿﯿــــ ،داﻣزراوە ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋواﻧی ﻛ ﻟ ﻓﯚڕﻣﯽ ﺣﯿﺰب و رﻜﺨﺮاوەی دان ،ﻟﺑر ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﺑﮫﺰﯾﯿﺎن ﻟﺑراﻣﺒر ﻋﺳﻜردا ،ﺑﺪەﻧﮓ ﺑﻮوﯾﻨ ،ﻧ وﺗﻮوﯾﺎﻧ ﻛﻮرد ھﯾ ،ﻧ وﺗﻮوﺷﯿﺎﻧ ﻛﻮرد ﻧﯿﯿ ،ﺑم ﺧﻚ ھﯾ ﻟﺑﺎﺑﺗﯽ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﺸﻜﭽﯽ و زۆر ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ دﯾﻜدا ﺋم ﭘردەﯾی ﺑﺪەﻧﮕﯿﺎن دڕاﻧﺪووەو ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺸی ﻛﻮردﯾﺎن ﻛﺮدووە ،ﺑم ﻟم ﻣﺎوەﯾی دواﯾﯿﺪا دﯾﺎرە زۆر ﮔﯚڕاﻧﮕﺎری ﮔورە ﺑﺳر ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﺑﺳر ﻧﺎوﭼﻛﺷــــﺪا ھﺎﺗﻮوە ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ دوای ﺟﻧﮕﯽ رزﮔﺎری ﻋﺮاق ،دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﺎزەو ﻟﻓﯚڕﻣﯽ ﺟﯿﺎوازدا ﻟوﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،وەﻛﻮ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋﺎك ﭘﺎرﺗﯽ، ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷــــﭘﺪان ﻛ ﻟــــ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋــــم دواﯾﯿ ﺗﻮاﻧــــﯽ ﺳــــرﻛوﺗﻨﻜﯽ ﺟﻣﺎوەری ﮔورە ﺑﯚﺧﯚی ﻣﺴــــﯚﮔر ﺑﻜﺎت ﻟم وﺗدا ،ﻟﻧﺎو ھﻣــــﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋە ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎﻛﺎﻧﺪاو ﻟﻧﺎو ھﻣﻮو ﻧﺗوەﻛﺎﻧﺪا ﺧﻜﯽ ﻟﺧــــﯚی ﻛﯚﺑﻜﺎﺗوە،ﭼﻮﻧﻜ ﺣﯿﺰﺑﻜ ﻟﺳــــر ﺑﻨﻣﺎی ﻧﺗوەﯾﯽ داﻧﻣزراوە زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺳﻟی ﺋﺎﯾﯿﻦ ﻛﺎرﯾﮕری ﺧﯚی ھﺑﻮوە. ﺑﯚﯾ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔﺷﭘﺪان ﺑراورد ﺑﻜﯾﻦ ﺑﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﯾﺎ ﺣﯿﺰﺑ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ،ﺣﯿﺰﺑﯽ داد و ﮔﺷﭘﺪان ﭘﺎرﺗﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ ﺑــــم رازﯾﯿ ﻛ ﻟﭼﻮارﭼﻮەی وﺗﻜﯽ ﻋﻟﻤﺎﻧﯽ ﭘــــرە ﺑﻛﺎری ﺧﯚی ﺑﺪات ،ﻛ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑراوردی ﺑﻜﯾﻦ ﺑ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟ ﺋوروﭘﺎو ﺋﻣش ﭘﺎرﺗﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ ،ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗﯚ ﭘﻨﺞ داﻣزراوەی ﺳرەﻛﯿﺖ ھﯾ ،ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎر ،ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ،ﭘرﻟﻣﺎن،ﻗزا ،ﺳﻮﭘﺎ، ﺋﺴﺘﺎ ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔﺷﭘﺪان ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎرو ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾــــﺮان و ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﺑدەﺳــــﺘو، ووردە ووردە وا ﻗــــزاش دەﮔﺮﺘ دەﺳــــﺖ ،ﯾك داﻣــــزراوە ھﯾ ﻛ ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻛﯚﻧﺘۆﯽ ﺑﻜن ﺋوﯾﺶ ﺳﻮﭘﺎﯾ ،ﺋﺴﺘﺎش وا دەﺳﺘﯿﺎن ﭘﻜﺮدووە ﻛ رەﺷﻨﻮوﺳــــﻜﯽ رﯾﻔﯚرﻣﯽ دەﺳــــﺘﻮورﯾﺎن ھﯾ ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻟو رەﺷﻨﻮوﺳــــی دەﺳﺘﻮور دﯾﺎرە ﻛ دەﺳــــﺗﯽ ﻋﺳﻜر ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳــــﺎ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن دەﻛﺮﺖ ﻛ ﭘﺸــــﺘﺮ ﻋﺳــــﻜر دەﺳﺗﻜﯽ زۆر
ﺳﻋﺪی ﭘﯿﺮە
ﻓﺮاوان و ﺑ ﺳــــﻨﻮوری ھﺑﻮو ،ﻟھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا ﻋﺳﻜر وەﻛﻮ ﭘﺸﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻟﻧﻮان ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎر و ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان و ﭘرﻟﻣﺎن ﺗڕاﺗﻦ ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻣﺎﻧ ﭘﺸــــﺘﺮ ھر ﯾﻛو ﺳــــر ﺑﺣﯿﺰﺑﻚ ﺑﻮون ﺑم ﺋﺴــــﺘﺎ ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟﯾك ﺣﯿﺰﺑ ،ﺗرﻓﯿﻌﯽ ،ﻣﻮوﭼی ،ﻧﺟﻤﻛﺎﻧﯽ ،ﭘﺎرە ﺑﯚ ﺋﯚﭘﺮاﺳﯿﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ،ھﻣﻮوی ﺑدەﺳﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷﭘﺪاﻧ ،ﺑﯚﯾ ﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ ﻛ ﺋوان واﺗﺎ ﻋﺳﻜر ﻣوزوﻋﯽ رﯾﻔﯚرم ﻗﺒﻮوﺒﻜن ،ﺋﻣ ﯾﻛﻜﯿﺎن ،ﺧﺎﻜﯽ دﯾﻜ ،ﺋوەﯾ ﺋﮔر ﻧﻗﯿﺒﻜﯽ ﺳــــرﺑﺎزی ﺗﻮرك ﻟﻣﺎﯽ ﺧﯚی ﻟ ﺋﺳــــﺘﻧﺒﯚل
داﺑﻨﯿﺸــــ ،ﺑﺎ ﻣﻮوﭼﻛی ھزار دۆﻻرﺑﺖ ،ﺑم ﺋﮔر ﻟﻧﺎوﭼی ﺷــــرﻧﺎخ ﻟــــ ﺑرەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻧﮓ ﺑــــﺖ ﻟواﻧﯾ ﺗﺎ دەھزار دۆﻻرﯾﺶ وەرﺑﮕﺮﺖ ،ﺑ واﺗﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﻋﺳﻜرو ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷــــﭘﺪان و داﻣزراوەﻛﺎﻧــــﯽ دﯾﻜی ﻣدەﻧﯽ، ﻛﺸــــﻛﯾﺎن ﺋﺎﺑﻮرﯾﯿ ،ﻋﺳﻜر ﺑﺑ ﺷڕ ﺑﺎری ژﯾﺎﻧﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری دادەﺑزێ ،ﻟﺑرﺋوە ﭘﺷﻮی ﻟم ﺑﺎﺑﺗ دروﺳﺘﺪەﻛﺎت ،ﺑﯚﯾ ﺟﮕﺎی ﺳرﺳﻮڕﻣﺎﻧ ﻛ دوو ﻛﺸــــ ﻟ دووﻛﺎﺗﯽ ﺟﯿــــﺎوازو ﺑھﻣﺎن ﻓﯚڕم دووﺑﺎرە دەﺑﺘوە ،ﻟﺳرەﺗﺎی ﻧﯚوەدەﻛﺎن ھوﯽ ﺧﺎوﻛﺮدﻧوەی ﻛﺸــــﻛ ھﺑﻮو ﻟﻧﻮان ﭘﻛﻛو ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﺳــــردەﻣﯽ ﺳــــرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺗﯚرﮔــــﯚت ﺋﯚزاڵ ،ﺑم ﻛﯚﻣ ﭼﻛﺪاری ﭘﻛﻛ ﭼﻮون ﻟ ﺳــــﯾﺎرەﯾﻛﯽ ﻣﻮﻧﺸــــﺋی ﺳــــرﺑﺎزی ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺎﻧﺪاو ،ﭼﻞ ﻋﺳــــﻜرﯾﺎن ﻛﻮﺷــــﺖ ،ﻛ ﺑ ﭼك ﺑﻮون و ﻟ ﺋﯿﺠﺎزەداﺑﻮون ،ھﻣﻮوﯾﺎن ﻛﻮﺷﺖ، ھﻣﻮو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯿﺎن ھﻮەﺷــــﺎﻧﺪەوە ،ﺋﺴﺘﺎش ﻟﺳﺎﯽ""٢٠٠٧ـوە ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾك دەﺳﺘﯿﭙﻜﺮدووە ﻟﻧﻮان ﺣﻜﻮﻣت و ﭘﻛﻛ ﺑ ﺑﺷــــﺪاری ﯾﻛ ﻟ ژەﻧڕا ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻧﺎوی"ڕاوﺴــــﻦ" ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛ دﯾﺴــــﺎن ﺧرﯾﻚ ﺑــــﻮو ﻛ ﺋﻧﺠﺎﻣﻜﯽ ھﺑﺖ ،ﺑم دﯾﺴﺎﻧوە ھﺰﻜﯽ ﭘﻛﻛ دەﭼﺖ ﻟﻧﺎو ﯾﻛ ﻟ ﺋﯚردوﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺳﯿﺎﻧﺰە ﻋﺳﻜر دەﻛﻮژﺖ .دﯾﺴﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻛ ھﻮەﺷﺎﯾوەو ﺑﻮو ﺑ ﺑھﺎﻧﯾك ﺑﯚ ﻋﺳﻜر ﻛ ھﺮش ﺑﮫﻨﻦ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﻟوﺑﺎوەڕەدام ﻛ ﻋﺳــــﻜر ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺸی ﻟﮔڵ ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷﭘﺪاﻧ ﻟﺳر دەﺳت، ﺑﯚﯾ دەﯾوﺖ ﻛ ﭘﻛﻛ ﺑﻜﺎت ﺑ ﺑھﺎﻧﯾك و ﺋو داﻣزراوە ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮاﻧی ﻛ ﻟھرﻢ ھﯾ ،ﺋو ﺋﺎراﻣﯿﯿی ﻛ ﺑﺎﺷﻮور ھﯾﺗﯽ ،دەﯾوﺖ ﺋﻣش ﺗﻜﺒــــﺪات ،ﺳــــﺑﺎرەت ﺑﻣش ﻛــــ ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔﺷﭘﺪان ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﺋﺎﺧﯚ ﻟھوﯽ ﺋوەﺷﺪاﻧﯿﯿ ﻛ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻦ زﯾﻨﺪوو ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺳﻋﺪی ﺋﺣﻤد ﭘﯿﺮە ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟوەﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ :ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷﭘﺪان ﺋﻧﺪاﻣ ﻟ ﺋﯿﺨﻮاﻧﯽ ﻋﺎﻟﻣﯽ ،دﯾﺎرە ﻧﺧﺸﯾﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺸﯽ ھﯾــــ ،ﺑﯚﯾ ھوــــﯽ ﺋــــوەش دەدات ﻛ ﻟﻧﺎو
ﺋﯿﺨﻮاﻧﯽ ﻋﺎﻟﻣﯿــــﺶ ﭘﮕﯾﻛﯽ ﺑھﺰﯾﺎن ھﺑﺖ ﺑﯚ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺋﯿﺴــــﻼم ﻟــــ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻦ ﺑو ﻓﯚڕﻣی ﺧﯚﯾﺎن ،ﯾﺎ راﻛﺸــــﺎﻧﯽ ﺧﻜﯽ دﯾﻜ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﺋم ﻓﯚڕﻣی ﺧﯚﯾﺎن ﻛ ﺋﺴــــﺘﺎ ﺋوان ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻓرﻣﺎﻧەواﯾﺗﯽ ﭘﺪەﻛن ،ﮔﻮﻧﺠﺎن و ژﯾــــﺎن ﻟﮔڵ ھﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﻟﻧﺎو ﭼﻮارﭼﻮەی ﺳﯿﺴﺘﻣﻜﯽ ﻋﻟﻤﺎﻧﯽ ،ﺋو ﻣﯚدﻠش ﺑ ﺗواوی ﻣﻮﺧﺎﻟﯿــــﻒ و ﭘﭽواﻧﯾ ﻟﮔڵ ﺋو ﻣﯚدﻠی ﻛ ﻟﺋﺮان ھﯾ ،ﺑم زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧوەی ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻣﺳــــﻟﯾﻛ ﺑﺳرﭼﻮو ،ﺗﺎزە زﯾﻨﺪوو ﻧﺎﺑﺘوە. ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷﭘﺪان ﺋﻣۆ دەﯾوﺖ ﻣﺳﻟی ﻛــــﻮرد ﺑﺷــــﻮەﯾﻛﯽ دﯾﻜــــ ﭼﺎرەﺳــــرﺑﻜﺎت، ﭼﺎرەﺳری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ،ﺣﻗﯿﻘﺗﻛش ﺋوەﯾ ﻛ زۆرﯾﻨی ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻟﺳــــدا ﺷﺳــــﺘﯽ ﺧــــﻚ ﻟﺑﺎﻛــــﻮور دەﻧﮕﯿﺎن ﺑــــ ﭘﺎرﺗــــﯽ دادو ﮔﺷﭘﺪان داوە ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋم دواﯾﯿدا، ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔﺷﭘﺪان دەﯾوﺖ ﻟڕﮕﺎی ﺋﺎزادی ﻓرھﻧﮓ و ﻛﻟﺘﻮور ،ﺑرەوﭘﺸﭽﻮوﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻚ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛﯽ ﭘﺘو ،ﻟم رﮕﺎﯾ ﻛﻮرد ھﻣﻮوی ﺑﻜﺎ ﺑ ﻣﻮﺳﻤﺎن ،ﺑم ﺋﻣش داﺷﯚرﯾﻨﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﻜ ﻟــــ ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺧﯚی ﻛ ﻧﺗوەﯾــــﯽ ﺑﻮوﻧ ،ﺋﺎﺧﯚ ﺋﻣ داﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗﺮدەﻛﺎ ،ﺋﻣ ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﮔﺮﻧﮕﻛﯾ ،واﺗﺎ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸی ﻛﻮرد ﻟﻻﯾــــن ﭘﺎرﺗﯽ دادو ﮔﺷــــﭘﺪان ﻟﮔڵ ﭼﺎرەﺳری ﻛﺸی ﻛﻮرد ﻟﻻﯾن ﻋﺳﻜرەوە ﻟﻚ ﻧﺰﯾﻜ ،ﺑم دادو ﮔﺷﭘﺪان ﻟرﮕی ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﻣﺳﻟ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛ دەﯾوﺖ ﻛ ﺧﻜﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﻛﻮردﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی داﺑﺸﯚرﺖ ،ﺑم ﭼﺎرەﺳرﯾﯿﻛی ﻋﺳﻜر ﺑ ﺷڕﻛﺮدن و ﻗﻛﺮدن و ﻟ ﺑﯾﻦ و ﺑﺮدن رﮕ ﮔﺮﺗﻨ ﻟ ﺳرھﺪان. ﻟﺑﺎرەی ﺋوەش ﻛ ﺋﺎﺧﯚ ﺋوان ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾ ﻛ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘﻻﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪات ،ﺳﻋﺪی ﭘﯿﺮە ﻟوەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرەﺷــــﺪا ﮔﻮﺗﯽ :ﭘﻤﻮاﻧﯿــــ ﻛ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘﻻﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪات ،ﺋﮔر ﭘﻻﻣﺎرﯾﺶ ﺑﺪات ﺋﻣ ﻟوەرزی ﺑھﺎردا دەﺑﺖ ﺑم ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ زۆر ﺳﻨﻮوردار.
ﺋﺎزاد ﺳح ﺳﻋﺪو:
رەوﺷن ﺑدرﺧﺎن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ژﯾﺎﻧﻢ ﺑﻮو ﺳﺎزداﻧﯽ :ﺑدرﺧﺎن ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﯽ ﺋﺎزاد ﺳح ﺳﻋﺪو ،ﻛﻮڕە ﮔورەو ﺗﺎﻗﺎﻧی رۆح ﭘﺎك ﺳــــح ﺳــــﻋﺪو ،رووﺑڕوو ﻟﮔڵ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣــــی ﺑدرﺧــــﺎن ،وەﻣﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺗوەرو ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺳﺑﺎرەت ﺑ وﺴﺘﮕﮔﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ رۆح ﺷﺎدی ﺑﺎوﻛﯿﺎن و ﭘۆژەو ﺑرﻧﺎﻣی داھﺎﺗﻮوی ﺧﯚﯾﺎن ،ﺗﺎ دەﮔﺎ ﺑوەی ﻛ ﺑ ﮔر ﯾﻛ ھﺑﺖ ﻟ ﭘۆژەو دووﺑﺎرە ﻟﭼﺎﭘﺪاﻧوەی ﺑرھﻣﻛﺎن و ﺋو ھﻧــــﮕﺎوەی ﻛ ﺑﺎوﻛﯽ ﻧﺎوﯾﺘﯽ و ﺑ ﻧﯿﻤﭽ ﻛﺎﻣﯽ و ﻧﺎﺗواوی ﺑھﯚی ﻣرﮔﯽ ﻧﺎوادەی ﺟﮫﺸﺘﻮون، ﺑﯚ ھﻣﻮو ﺋواﻧ ﺗﻧﮫﺎ ﻛﺳــــﻚ ﺷــــﻚ دەﺑﯿﻨﻦ ﻛ ھــــﺎوﻛﺎرو ﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮﯾﻜری ﭘۆژەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺖ، ﺋو ﻛﺳــــش ﻧﺎوی ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎﻧو ﻟھوﻟﺮ دادەﻧﯿﺸــــﺖ .ﺋﺎزاد ﺳح ﺳــــﻋﺪو ﻟﺳﺎﯽ ١٩٦٣ﻟﺷﺎﻣ ھﺎﺗﯚﺗ دﻧﯿﺎﯾ ،وەﻛﻮ ﺧﯚی دە: ﻣﻦ ﻟﺑرﺋوەی رۆح ﺷــــﺎدی ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ ﺷرﯾﻜی ﻧوت ﻛﺎری ﻛــــﺮدووەو ﺋﻧﺪازﯾﺎر ﺑﻮوە ﻟم ﺑﻮارەدا، ﺑﯚﯾ ﺑھﯚی ﻛﺎرەﻛی ﺋوو ﺷــــﻮﻨﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ، زۆرﺑی ﺷﺎرو ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﯿﻨﯿﻮەو ﻟھرﯾﻛ ﻟوان ﻣﺎوەﯾك ژﯾﺎوە ،ﺋو ﺳﺎﯽ ١٩٨٦ ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎی ﺑﻏﺪا ،ﺑﺷﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺗواو ﻛﺮدووە .ﺑم ﯾﺎدﮔﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی و ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪاﯽ، زﯾﺎﺗﺮ دەﺑﺎﺗوە ﺑﯚ ﺷﺎری زاﺧﯚ ،ﺑھﯚی ﺋوەی ﻛ ﺷﻮﻨﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ رۆح ﺷﺎدی ﺑﺎوﻛﯿﺎن و ھروەھﺎ ھﻣﻮو ﺧﺰم و ﻛﺳــــﻮﻛﺎری ﺑﺎوﻛﯿﺸﯽ ھرﻟوﺷﺎرە ﺑﯿﻨﯿﻮەو ﺧﯚﺷﯽ وﯾﺴﺘﻮون. ﻟﺳــــﺎﯽ ١٩٧٤ﺧﺎﻧوادەﻛﯾــــﺎن ﻟــــ ﻛرﻛﻮوك ﺑھﯚی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺋوﻛﺎت دەردەﻛﺮﻦ و دەﮔﻮازﻧوە ﺑﯚﺷــــﺎری ﺑﻏﺪا ،ھر ﻟوﻛﺎﺗش ﺋﺎزاد ﺳح ﻟوﺷــــﺎرە ﻟﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی دەﺧﻮﻨﺖ، دوای ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن و ژﯾﺎﻧﻜﯽ دوورودرﮋی ﺑﻏﺪا ﻟﺳــــﺎﯽ ١٩٩١ﻋــــﺮاق ﺟﺪەھ و روو دەﻛﺎﺗ دەرەوە ،ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪﺳــــﺎﻚ ﻟ ﺋردەن و ﭘﺎﺷﺎن ﻧﯿﻮزﻻﻧﺪو ﺋﺴﺘﺎش ﻟ ﺋﯿﻤﺎرات ﻟ دوﺑی ژﯾﺎن ﺑﺳر دەﺑﺎت. ﺳــــﺑﺎرەت ﺑوەی ﻛ ﺋﺎزاد ﻛﻮڕی رۆح ﺷﺎد ﺳح ﺳــــﻋﺪوو ،ﺳــــﯿﻨم ﺧﺎن ﺟﻻدەت ﺑدرﺧﺎن، ﻛ ﻟ داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﻜﯽ رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮو ﻧﺎﺳﺮاوو ﻟﻧﺎو ﺧﺎﻧوادەﯾﻛــــﯽ ﻧــــﺎودار دﺘ دﻧﯿــــﺎوە ،ﺋﺎﺧﯚ ﺋو ﺗﺎﭼﻧﺪ ﺷــــﺎﻧﺎزی ﺑ ﺑﻨﻣﺎی داﯾﻚ و ﺑﺎﺑﺖ ﺧﯚ
دەﻛﺎ ،ﺋﺎزاد ﺳح ﻟ وەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرەدا دە: زۆر ﺷﺎﻧﺎزی ﺑوەوە دەﻛم ﻛ ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﺋﺎوا ﻧﺎﺳﺮاوو ﻧﺎودار ھﺎﺗﻮوﻣﺗ دﻧﯿﺎوەو ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﮔﻟ ﺷﺘﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻟواﻧوە ﻓﺮﺑﻢ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ رەوﺷن ﺑدرﺧﺎن دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﯽ داﺑﻨﻢ و ﻟ ﻣﻨﺪاﯿﻤﺪا ﮔﻟ ﺷﺘﯽ ﻟﻮە ﻓﺮ ﺑﻮوم ،ﻣﻦ ﺋوﻛﺎت ﻣﻨﺪاڵ ﺑﻮوم ﺑم دەﻣﺰاﻧﯽ ﻛ رەوﺷــــن ﺑدرﺧﺎن ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و زۆر ﮔورەﺑﻮو ،ﺧﻜﻜﯽ زۆر رﺰﯾﺎن ﻟﺪەﮔﺮت و ﺋﻤــــ ﺋودواﻧ زۆر ﯾﻛﺘﺮﻣﺎن ﺧﯚﺷﺪەوﯾﺴﺖ ،ھروەھﺎ ﻣﯿﺮ ﻛﺎﻣران ﺑدرﺧﺎن ،ﻣﻦ ﻟژﯾﺎﻧﻤﺪا ﺳــــ ﺟﺎر ﺋوم ﺑﯿﻨﯽ ،ﻣﺎﻣﯽ داﯾﻜﻢ ﺑﻮو، ﯾﻛﻣﺠﺎر ﻛ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﺳﺎﯽ""١٩٧٠ﺑﻮو ﻟﻧﺎو ﭘﺮدان ﻟ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟوێ ﺑﯿﻨﯿﻢ، ﻟوێ زۆر ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ دﯾﻜی ﮔورەم ﺑھﯚی ﺋوەوە ﺑﯿﻨﯽ و ﻧﺎﺳﯽ ،ﭘﺎﺷﺎن ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﻟﺷﺎری ﭘﺎرﯾﺲ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٧٦ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜ ﻣﯿﺮ ﻛﺎﻣران ﺑدرﺧﺎن، ﻣﺎﻣﯽ داﯾﻜﻤﻢ ﺑﯿﻨﯿوە ،ﻟوێ ﺑﺎﺷﺘﺮم ﻧﺎﺳﯽ ،ﺋوﻛﺎت ﻣﻦ ھرزەﻛﺎرﺑﻮوم و ﻛﺎﻣﯿﺮان ﺑدرﺧﺎن زۆر ﺷــــﺘﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺳــــﺑﺎرەت ﺑ ﻧﺗوەی ﻛﻮردو ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻓﺮﻛﺮدم ،ھروەھﺎ ﻟﺑﻨﻣﺎی ﺑﺎوﻛﯿﺸــــﻢ ﻟزاﺧﯚ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻣﺎﻣﻛﺎﻧﻢ ﻟواﻧﯿﺸــــوە زۆر ﺷﺘﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻓﺮﺑﻮوم ،زۆر زاراوەو دەﺳﺘواژە ھﯾ ﺑم دواﯾﯿﺎﻧ ھﺎﺗﯚﺗ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑــــم ﻣﻦ ﺋوﻛﺎت ﺑھﯚی ﻛﺳﻮﻛﺎری داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﻢ ،ﺋوﻛﺎت ﺋوﺷﺘﺎﻧ ﻓﺮ ﺑﺒﻮوم و دەﻣﺰاﻧﯽ ،ھروەھﺎ ﺋﺎزاد ﺳح ﻟوەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻛ ﺋﺎﺧﯚ"ﻛﻮردﺳﺘﺎن وﺗﻜﯽ ﭘﺎرﭼ ﭘﺎرﭼﻛﺮاو ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــــﺖ"ﻛ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٥٨ﻟﻻﯾن رۆح ﺷﺎدی ﺑﺎوﻛﯿﺎن ھﺎﺗ ﭼﺎﭘﻜﺮدن، دەﺑــــ ﻣﺑﺳــــﺖ ﻟداﻧﺎﻧﯽ ﺋــــم ﭘرﺗﻮوﻛو ﻟم ﺳردەﻣﯿﺪا ﭼﯽ ﺑﻮوﺑﺖ ،ﺋﺎزاد ﺳح ﮔﻮﺗﯽ :ﺑﺎوﻛﻢ ھﻣﻮوﻛﺎت دەﯾﮕﻮت :ﻣﻦ ﺋﺎزاد و دﻨﺎزو ﺋو ﻛﺘﺒم ھﯾ ،دەﯾﮕﻮت ﺋﻣش ﻣﻨﺪاﯽ ﻣﻨ ،ﺑﺎوﻛﻢ زۆر زۆر ﻛﯾﻔﯽ ﺑم ﻛﺘﺒ دەھﺎت. ﺑﺎوﻛﻢ ﺋوﻛﺎﺗی ﻛ ﺋوﻛﺘﺒی ﻧﻮوﺳﯽ ،ﺗﻣﻧﯽ ﺑﯿﺴﺖ و ھﺷﺖ ﺳﺎڵ ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﻟم ﺗﻣﻧ ﺑﭽﻮوﻛو ﭘﺎﺷﺎن دەﻧﮕﺪاﻧوەی ﻛﺘﺒﻛ ،ﺋﻣ ﺷﺘﻜﯽ زۆر ﮔورەﺑﻮو ﺑــــﯚ ﺋو ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋم ﻛﺘﺒی ﺑﺎوﻛﻢ ﭘ ﻟ وەﺳﺎﯾﻖ ﺑﻮو ،زۆرﺑی وەﺳﺎﯾﻘﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯿﻨﯿﺒﻮوی ،ھﻣﻮوﺷﯿﺎن ﻗدەﻏﺑﻮو ،ﻛ ﺑﺒﺮﺖ ﯾﺎﺧﻮد ﻟﺳری ﺑﻨﻮوﺳﺮﺘوە، ﯾﺎ ﻟﺑری ﺑﮕﯿﺮﺘوە ،واﺗﺎ ﻓﯚﺗﯚﻛﯚﭘﯽ ﺑﻜﺮﺖ ،ﺟﺎ ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﯚی ﮔاﻣوە ﻛ ﺟﺎر واﺑﻮوە ،وەﺳﯿﻘﯾك ﻛ ﭼﻧﺪ ﭘڕەﯾك ﺑﻮوە ،ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮﻚ
ﻟ ﻛﺘﺒﺨﺎﻧ ﺑﻮوەو ھﻣﻮوی ﺋزﺑرﻛﺮدووەو ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘﺎﺷﺎن ھﺎﺗﯚﺗ ﻣﺎوەو ﺳرﻟﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻮەﺗوە. ﺑﯚﯾ ﺋــــم ﻛﺘﺒو ﻟــــم ﺗﻣﻧــــ ﺑﭽﻮوﻛو ﺑم ﺷﻮازەش ،ھﻣﻮوی ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻧﻛﺮدەﺑﻮو ،ﺑم ﺋو ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﯿﻜﺎت و ﻛﺘﺒﻛ ﺑﻨﻮوﺳﺖ .ﺑﺎوﻛﻢ ﺋﮔر ﺷﺘﻚ ﻛ وﯾﺴﺘﺒﺎﯾ ﺑﯿﻜﺎت ھر دەﯾﻜﺮد ،ﺟﺎ دەﺳﺎڵ، ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎڵ ،ﭘﻧﺠﺎ ﺳــــﺎﯿﺶ ﺑﻮاﯾ ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﭼوﭘی ﺑﯚ دادەﻧﺎو دەﺳﺘﯽ ﺑﻛﺎری ﺧﯚی دەﻛﺮدو، وازی ﻟﻨدەھﻨــــﺎ ﺗﺎ ﺗــــواوی ﻧﻛﺮدﺑﻮاﯾ ،ﺑﺎوﻛﻢ ھﻣﯿﺸــــ دەﯾﮕﻮت :ژﯾﺎن ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەﯾ ،ﮔﺮﻧﮕ ﻣﺮۆڤ ھﻣــــﻮو رۆژێ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺗواوی ﺟﺒﺟ ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ رۆژی ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوە زۆر ﺑ ﺳﺎﻧﺎﯾﯽ ﺳردەﻛوﺖ. رۆح ﺷــــﺎد ﺳــــح ﺳــــﻋﺪو ﺟﮕ ﻟــــ وﺗﺎرو ﻟﻜﯚﯿﻨــــوەو ﺑوﻛﺮدﻧوەﯾﺎن ﻟ رۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎرە ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎﻛﺎن ،زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺑﯿﺴﺖ و دوو ﻛﺘﯿﺒﯽ ﺑﭼﺎپ ﮔﯾﺎﻧﺪ ،چ ﺑرﻧﺎﻣﯾك ﻟﺋﺎراداﯾ ﺑﯚ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧوەی ﺑرھﻣﻛﺎﻧــــﯽ و ﺋو ﺑرھﻣﺎﻧــــی ﻛ ﺑﭼﺎﭘﯽ ﻧﮔﯾﺎﻧــــﺪوون ،ﻟوەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳــــﯿﺎرەدا ﺋﺎزاد، ﻛﻮڕی رۆح ﺷﺎد ﺳح ﺳﻋﺪو ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ھرە ﮔــــورەی ﺋﻤ ﭘرﺗﻮوﻛﯽ ﭼﺎﭘﻨﻛﺮاوی ﻣم و زﯾﻨــــ ﻛ ﻟ ﻛﻮردﯾﯿوە وەرﯾﮕــــاوە ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻛ ﺑزووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت دەﺧﻮازﯾﻦ ﭼﺎﭘﺒﻜﺮﺖ، ﺑﺎوﻛﻢ ﻓرھﻧﮕﯽ ﺳــــﺣددﯾﻨﯽ ﺑﭼﺎپ ﮔﯾﺎﻧﺪ، ﻧﻮوﺳــــﯿﺒﻮوی ،ﭘﺸﻜﺷ ﺑ ﺳﯿﻨم ﺧﺎن ،ﭘﺎﺷﺎن ﻛ ﻛﺘﺒﯽ"ﺑﻓﺮﻦ ﻛﻠﯿﻤﻧﺠﺎڕۆ"ی ،ﺑﭼﺎپ ﮔﯾﺎﻧﺪ، ﻧﻮوﺳــــﯿﯽ ﭘﺸﻜﺷ ﺑ دﻨﺎز ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ :ﺑﺎﺑ ﺗﯚ ﻛﺘﺒﻛت ﭘﺸﻜش ﺑژﻧﯽ ﺧﯚت ﺳﯿﻨم ﺧﺎن ﻛﺮدوو ،ﻛﺘﺒﻛت ﭘﺸﻜش ﺑﻛﭽﯽ ﺧﯚت دﻨﺎز ﻛــــﺮد ،ﺋی ﻣﻦ ﭼﯿﻤ ،ﻣﻨﯿﺶ ﻛﻮڕی ﺗﯚ ﻧﯿﻢ ،ﺋی ﺑﯚ ﻛﺘﺒﻚ ﭘﺸﻜش ﺑﻣﻦ ﻧﺎﻛﯾﺖ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﻛﻮڕم ﻣــــم و زﯾﻦ ﺑﯚﺗﯚﯾ ،ﺑم ﺑداﺧوە ﻛ ﻧﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻣم و زﯾﻦ ﭼﺎپ ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚﯾ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳرەﻛﯽ و ﮔــــورەی ﺋﻤ ﺋوەﯾ ،ﺋم زﻧﺠﯿﺮە ﺗواو ﺑﻜﯾﻦ، ﺳﯿﻨم و دﻨﺎز و ﺋﺎزاد ،ھروەھﺎ ﺳﺑﺎرەت ﺑﻣی ﻛ ﭘرﺗﻮوﻛﯽ ﻛﺸی ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮرﯾﺎو ﭘرﺗﻮوﻛﯽ ﻣم و زﯾﻦ ﻧھﺎﺗﯚﺗ ﭼﺎﭘﻜﺮدن و ﺋو ﻛﺘﺒﺎﻧﺷﯽ ﻛ ﭼﺎﭘﻜﺮاون و ﺑم ﻧﻮﺳﺨﯾﺎن ﻟﺑﺎزاڕدا ﻧﻣﺎوە، ھروەھﺎ ﺋو ھﻣﻮو وﺗﺎراﻧی ﻛ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑوی ﻛﺮدووﻧﺗوە ،ﺋﺎزاد ﺳح ﻟﻣﺒﺎرەﯾوەش ﮔﻮﺗﯽ: ﺑﺎوﻛﻢ ھﻣﯿﺸ ﺑﯿﺮی ﻟوە دەﻛﺮدەوە ﻛ دەزﮔﺎﯾك ھﺑ ﺑم ﻧوەﻛﻮ ﺑﯚ ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوە ،ﺑﻜﻮ ﺑﯚ ﺗﻮﮋﯾﻨوەو ھﺰر ،ﺑﯚﯾ ﺋﻤش ھر ﻟﺑﯿﺮﻜﯽ ﺋﺎوا
ﺋﺎزاد ﺳﻻح ﺳﻋﺪوﻟ٢٠٠٧-
داﯾﻦ ﻛ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ھﺰری ھﺑﺖ ﺑﯚ دﯾﺮاﺳﻛﺮدﻧﯽ ھﺰری ﺳح ﺳــــﻋﺪو ﺑﺷــــﻮەﯾﻛﯽ ﺳﺎدەو ﺳﺎﻛﺎرو ھروەھﺎ ھﺰری ﻛﻮردی ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ، ﺋدەﺑﯽ ﻛــــﻮردی ،ﻣﮋووی ﻛــــﻮردی ،ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻛﻮردی ،ﺑﯚﯾ وا ھﺳــــﺘﺪەﻛم ﮔر ﺋﻤ ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﻟﭘﺎڵ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧوەی ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻜﯽ واﺷﻤﺎن ﺑﻜﺮداﺑﻮاﯾ ،ﺑﺎوﻛﻢ زﯾﺎﺗﺮ رۆح ﺷﺎد دەﺑﻮو ،ﺑوﻛﺎرە. راﺳــــﺘﯿﯿﻛی ﻛﺎك ﺣﻣﯿﺪ ،ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺗﯚ دەﺗﻮاﻧﯽ ﺋم ﻗﺴﯾم ﺑﯚ ﺑوﺑﻜﯾﺘوە ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎ ،ﻣﻦ دوای ﮔڕاﻧوەم ﺑھﯚی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ رۆح ﺷﺎدی ﺑﺎوﻛﻢ، ﻛ ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕﻜ ھﺎﺗﻮوﻣﺗوە ،وا دەﺑﯿﻨﻢ ﻛوا ﮔر ﻛﻮردﻜﯽ رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮو ﻟﮫﺎﺗﻮو و ﺷــــﺎرەزا ﻛ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻛﯽ ﮔورەی ﺋﯿﺸــــﻜﺮدﻧﯽ ھﺑ و دەﺗﻮاﻧ ﯾﺎرﻣﺗــــﯽ و ھﺎوﻛﺎری ﺑﻨﻣﺎی ﺋﻤ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋو ﭘۆژاﻧ ،ﭘﯿﺎوﻜ ﻟھوﻟﺮ ،ﻧﺎوی ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ
ﺑدرﺧﺎﻧ .ﺋﻤ ھرﺳﻜﻤﺎن ،ﺳﯿﻨم و دﻨﺎزو ﻣﻦ ﻛ ﺑﯾﻛوە دادەﻧﯿﺸﯿﻦ ﭘﻮﯾﺴﺘ ،زۆر ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛ ﺑردەوام ﻧﺎوی ﺗﯚ ﺑﮫﻨﯿﻦ. ﺋﺴــــﺘﺎش ﺑڕﻮەﺑری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی mercerی ﻧﯿﻮزﻟﻧﺪﯾﯿ ﻟ دوﺑی. ﻟدوﻣﺎھﯿﺪا ﺋﺎزاد ﺑﻧﺎوی ﺑﻨﻣﺎﻛﯾﺎن ﺳﻮﭘﺎﺳــــﯽ ھﻣﻮو ﺋو ﻛﺳــــﺎﻧی ﻛﺮد ﻛ ﺑﺷــــﺪاری ﭘﺮﺳو ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯽ رۆح ﭘﺎك ﺳح ﺳﻋﺪوی ھﺎوڕێ و ﺑﺎوك و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎو رۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ﺋﻧﺪازﯾﺎرﯾﺎن ﻛﺮد. ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑڕﺰان :ﻧﻮﻨــــری ﻣﺎم ﺟﻻل و ﻛﺎك ﻣﺳﻌﻮد و ﻓﻟﻛدﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ و ﻣﺤﻣد ﺋﯿﺤﺴﺎن و "ﻟﯿﮋﻧی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﭼﻠــــی ﻣﺎﺗم"و ﻧﻮﻨری ﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور و ﺑﺎﻛﻮور و رۆژھت و رۆژ ﺋﺎواو ﺧﻮﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ ﻛﻮردی ھرﭼﻮارﭘﺎرﭼی ﻛﻮردﺳﺘﺎن.
ﻣﺤﻣد ﮔﯚران
دڵ
زاﻧﺎﻛﺎن ،ھروەھﺎ ﻣﻨﯿﺶ ،ھﻣﻮوﻣﺎن ﻟو ﺑواﯾداﯾـــﻦ ﻛ ﻣﺮۆڤ ﻛﺎﺋﯿﻨﻜﯽ زۆر ﻏرﯾﺒ ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻣﺸﻚ و دﯽ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن دڵ و ﻣﺸﻜﯽ ﻛﻮرداﻧﯿﺶ ﺋوە ھر وەﺳﻒ ﻧﺎﻛﺮﺖ .ﺟﺎ زاﻧﺎﻛﺎن ﻟوﺑﺎرەﯾـــوە ﻗﺴـــی زۆر ﺳـــﯾﺮ دەﻛن ﻛ ﺑﻧﺪە ﻟ ﺑﺷـــﻜﯽ زۆری ﺋو ﻗﺴـــﺎﻧ ھر ﻟـــ ﮔﯿﺎﻧﺪا ﻧﯿﻤ! ﮔﻮاﯾ ﻣﺸـــﻜﯚی ﻣﺮۆڤ ھﺸﺘﺎش ﻟ ﺑداﻟـــی ﺗﻟﻓﯚﻧﺎﺗـــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﺎﯚزﺗـــﺮە .دﻨﯿﺎم ﻛـــ ﺋﻮەش ﺑوا ﻧﺎﻛن ﻣﺸﻜﯽ ﺋﻤ ھﻨﺪە ﺋﺎﯚز ﺑﺖ، ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻤ ﻣﺸﻜﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟ ﺧﻜﯽ دﯾﻜ دەﻧﺎﺳﯿﻦ ،ﺑم ھﻧﻮوﻛ دڵ واﻧﯿﯿـــ ،زاﻧﺎوﻧزان ھرﭼﯿﯿﻛﯽ ﻟ ﺑﺎرەﯾﯿوە ﺑﻦ ڕاﺳـــﺘﺪەﻛن .ﻣﻦ ﺋﺎوا ﺗﺪەﮔم ،ﺑﯚﺧﯚﺷﻢ ﺋﺎزادم ﭼﯚن ﺑﯿﺮدەﻛﻣوەو ﭼﯽ ﺑڕاﺳـــﺖ و ﭼﺶ ﺑﻧﺎڕاﺳﺖ ﺑﺰاﻧﻢ. ﻣﻦ ﭘﻤﻮاﯾ ﻣﺮۆڤ ،ﺟﺎ ھر ﻣﺮۆﭬﻚ ﺑـــﺖ ،ﺋـــو ﻛﺎﺗـــ ﺳرﻟﺸـــﻮاو ﮔﻮﻣادەﺑـــﺖ ،د ﺑﭽﻜﯚﻧﻛی ﻧﺎو ﻗﻓﺳی ﺳﯿﻨﮕﯽ ﻟ ڕﮕی ﺋﺗﻮاری ﺧﯚی ﯾﺎ ﺑ ھﯚی ﻛﺳـــﻜﯽ دﯾﻜوە، ﺗﯚراﺑﺖ.ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎرەﺳﺎت ﺑﻻی ﻣﺮۆﭬـــوە ﺗﯚراﻧـــﯽ دﯿﯿﺗﯽ ،ﻣﺮۆڤ ﮔر ﻣﺸـــﻜﯿﯽ ﺑﺘﯚرێ و ﻋﻗﯿﺸـــﯽ ﺗﻜﺒﭽـــ ﺳـــﺎﻧﺎﯾ ،دەﺗﻮاﻧـــﺖ ﺑ ﺗﭙڕﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎت و ڕﻨﻤﺎﯾﯽ ﭘﺰﯾﺸﻚ ﺑﯿﮫﻨﺘوەو ﭼﺎﻛﯿﺒﻜﺎﺗوە ،ﺑم دڵ ﻛ ﺗـــﯚرا ﺗﺎ ھﺗﺎﯾ ﻧﺎﮔڕﺘوە .ﺋو ڕوژە ﯾﻛ ،ﻟ ژﻧﻜﯽ ﻟﺷﻔﺮۆﺷـــﯽ دەﭘﺮﺳـــﯽ:ﺗﯚ ﺋﺴﺘﺎ ﺳﯾﺎرەت ھﯾ، زوﺧﺎﻧﻮوﻣﺎﻜﯽ ﺑﺎﺷﺖ ھﯾ ،ﺑﯚﭼﯽ واز ﻟ ﻟﺷﻔﺮۆﺷﯽ ﻧﺎھﻨﯿﺖ؟ .دەزاﻧﻦ ژﻧﻛ ﭼـــﯽ وەﻣﺪاﯾـــوە ،ھﻗﻮاﯾ ﻗﺴﻛی ﻟﻣﺴر ﺑﯚ ﺋوﺳری دﻧﯿﺎ ﻟ ھرﺷـــﻮﻨﻚ ﻛ ﻣﻨﺪا ﻟ داﯾﻚ دەﺑﺖ ،ﺷﺳﺖ ﻛڕەت ﺑ ﮔﻮﭽﻜی دا ھﺎوارﺑﻜﺮﺖ ،ژﻧﻛ ﮔﻮﺗﯽ :ﻟ ژﯾﺎﻧﺪا ھر ﻛﺳﻚ ﻧﺎﻧﯽ ﻧﺎﻣردی ﺑﺨﻮات، ﺋﯿﺘﺮ ﺗـــواو ﻗت ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺑ ﻣردی ﺑﮋﯾﺖ .ﺋو ژﻧـــ ﺑ ﻗت ھﻣﻮو دﻧﯿﺎ ڕﺰم ﺑﯚی ھﯾ ،ﺑـــم دﻨﯿﺎم ﮔر ﺗـــﯚزێ ڕۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﺗﺮﺑﻮواﯾ دەﯾﮕﻮت: ھر ﻣﺮۆﭬﻚ ﮔر ﻟ ژﯾﺎﻧﺪا ﻛراﻣﺗﯽ ﺷﻜﻨﺮا ھﻣﻮو دﻧﯿﺎی ﺑﺪەﯾﺘ ﺑﯚ ﺋو ﻗﯿﻤﺗﯽ ﻗﻮﻧﻜ ﺟﮕرەﯾك ﻧﺎھﻨﺖ. ﻣﺮۆڤ ﻟ ژﯾﺎﻧـــﺪا ﺗﻧﮫﺎ ﺟﺎرﻚ دﯽ دەﻟرزﺖ.ﻟﺷـــﻔﺮۆش و ﺗﺎواﻧﺒـــﺎر ﻟﻣـــوەوە زۆر ﻟـــ ﯾﻛﺘـــﺮ دەﭼﻦ، ﺋﺎﻓﺮەت ﺗﻧﮫـــﺎ ﺟﺎرﯾﯿﻛم ﺑ ڕەﻧﮓ و ڕووﯾﻛﯽ ﺷـــﻮاو ﺳـــﻜﺲ ﻟ ﮔڵ ﺑﮕﺎﻧ دەﻛﺎت ،ﭘﯿﺎوﻛﻮژﯾﺶ ﺗﻧﮫﺎ ﻟ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﭘﯿﺎوی ﯾﻛم دﯽ دەﻟرزﺖ، ﺑﯚﯾ ھردووﻻﺷﯿﺎن،ﻟﺷـــﻔﺮۆش ﺑ ﺑ ﭘﺎرەش ھر دەﻓﺮۆﺷﯽ!! ﺑﯚ ﺋوەی ﭘﯿﺎوی ﯾﻛﻣﯽ ﺑﯿﺮﭼﺘوە ،ﺷﺷﻣﯽ ﺑﯿﺮﭼﺘوە ،ﻧـــﯚزدەم ﻟﺑﯿﺮ ﺑﻜﺎت... ﭘﯿﺎوﻛﻮژﯾـــﺶ ﺑـــردەوام ﺣـــزدەﻛﺎ ﭘﯿﺎوﻜـــﯽ دﯾﻜ ﺑﻜﻮژﺖ ﺑـــﯚ ﺋوەی ﺋواﻧی دﯾﻜی ﻟ ﺑﯿﺮ ﺑﭽﺘوە. ﺟﺎ ﻣﻦ ﻣﻧﺰوورم ﺋوە ﻧﯿﯿ ﻛ ﺑﻢ: ﺗﻧﮫﺎ ﻟﺷـــﻔﺮۆش و ﭘﯿﺎوﻛﻮژ دﯿﺎن ﺗﯚراوەو ﻛراﻣﺗﯿﺎن ﺷﻜﻨﺮاوە ،ﻧﺎ ﺑ زۆر ﺷﻮەو زۆر ﻛﺳﯽ دﯾﻜش ھﻧ، داوای ﻟﺒﻮردﻧﯿﺶ دەﻛم ﮔر ﻛﺳـــ ﺋﺴﺘﺎ ﺋو ﺑﺎﺑﺗی ﻣﻦ دەﺧﻮﻨﺘوەو ﻟواﻧﺑﺖ ﻛوا ﻛراﻣﺗﯽ ﺷﻜﻨﺮاﺑﺖ، ﻣﻦ زۆر داوای ﻟﺒﻮردن ﻟو ﻛﺳـــﺎﻧ دەﻛم)ﺳﯚری(ﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﻛراﻣت و ﺋو ﺷـــﺘﺎﻧش دەﻛم ﺑ ﻣﺎﻧﺎ ﺋﺎﯾﻨﯿﻛی ﻧﺎ،ﺑﻜﻮ ﺑ ﭘﯽ ﺳﺮوﺷـــﺘﯽ ژﯾﺎن و ﭘﻮەرە ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻛﺎن ﻗﺴﺎﻧﺪەﻛم ،ﺋﺎ.. ﺋﺎ دﺘﺎن ﺑوە ﺧﯚﺷﻨﻛن!!. ﻣﺮۆﭬـــﯽ وا ھﯾـــ ﻟـــو ﺋوروﭘﺎ و ھﯿﻨﺪﺳـــﺘﺎن و ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎﺳﺘﺎﻧی ،ﮔر ھﯿﭻ ﺑﺎوەڕﻜﯿﺸـــﯽ ﻧﺑـــﺖ ،ﯾﺎ ھر ﺋواﻧـــی ﺧﯚﻣﺎن ﻛ ﻟـــوێ دەژﯾﻦ، ﭼﻮﻧﻜـــ ﻛراﻣﺗﯽ ﺷـــﻜﻨﺮاوە دﯽ ﺑـــ ھﯿﭽﯽ ﺋم دﻧﯿﺎﯾـــ ﺧﯚش ﻧﯿﯿ. ﺋو ﻛﺳـــﺎﻧی ﻛوا دﯿﯿﺎن ﺗﯚراوەو ﻛراﻣﺗﯿﺎن ﺳﻮﺗﻤﺎﻛﻜﺮاوە ﺑﯚ ﺋوەی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻨﺎﺳـــﻦ و ﺑﺸﻨﺎﺳـــﺮﻨوە، دوو ﺧﺳﻠت و ﺳﯿﻔﺎﺗﯿﺸﯿﺎن ھﯾ، زۆرﺗﺮﯾـــﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻟـــوەی ﻛ ھﻗﯿﺎﻧـــ ،ھروەھﺎ ﺑـــردەوام و ﺑ ھﻣﻮو ﺷـــﻮازﻜﯿﺶ ﺧﯚﯾﺎن دوورە ﭘرﺰ دەﮔﺮن ﻟ ﻧﺎﺧﯚﺷﯽ و دﺘﻧﮕﯽ، ﭼﻮﻧﻜ ﺑرﮔﻧﺎﮔﺮن و دﯿﯿﺎن ﻟ ﺗوﻧﯽ ﺟﺎﺠﺎﯚﻛ ﺗﻧﻜﺘﺮ ﺑﯚﺗوە. دە وەھـــﯽ ﻣﻦ ﺑﯚﺧﯚم ھﯿﭻ ﯾك ﻟم ﺳﯿﻔﺗﺎﻧم ﺗﯿﺎﻧﯿﯿ ،ﺋﻮەش ﺑﯚﺧﯚﺗﺎن ﻟـــ ﺧﻜﯽ دﯾﻜـــ ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﺧﯚﺗﺎن دەﻧﺎﺳﻦ!!
4
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﺑﯚ ﺑرﭼﺎوی دەﺳﺗﺪاران
ڕۆژاﻧﯽ داﻧ ﺗﺎرﯾﻜﻛ ﭼﯿﻤن ﺳﺎﺢ
•
ﻟﻪ وﺗﯽ )ﮐﻮرد ﮔﺮاد(دا، ﺧﻪﮑﯽ ﭼﯽ ﺑﮑﻪن!! ھﻪﻗﻪ ﺋﯿﺘﺮ ﻧـــﺎوی وﺗﻪﮐﻪی ﺧﯚﻣﺎن ﻟـــﻪ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ،و ﮐﺎردۆﻧﯿـــﺎ و، ﮐﻮردۆﻧﯿـــﺎ ،ﮐﺎردۆﺧﯿـــﺎ و ..ﺋـــﻪم ﻧﺎواﻧﻪی ﮐﻪ ﻻﭘـــﻪڕه ﺗﯚزاوﯾﯿﻪ ﮐﺎﻧﯽ ﻣﮋوو ھﺸﺘﻮوﯾﺎﻧﻪﺗﻪوه ،ﺑﮕﯚرﯾﻦ ﺑﯚ ) ﮐﻮرد ﮔﺮاد( ،واﺗﻪ وﺗﯽ دهوﻪﻣﻪﻧﺪان و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن،، ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺳـــﺎﯽ راﺑﺮدووی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ،،ھﻪزاران دهروازهی ﺑﻪ رووی دهوﻪﻣﻪﻧـــﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻪ رﮕﺎی ﻧﺎﺷﻪرﻋﯿﺪا ،ﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪر ﭘﺸﺖ و ﺑﻪ ھﻪزاران ﮐﻪس ﺑﻪ ﻧﺎھﻪق دهوﻪﻣﻪﻧﺪ ﺑﻮون ،،رﮕﺎﮐﺎﻧﯿﺶ ﻟﻪ ﮔﻪﻧﺪهﯽ و ﺑ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﮐﺒﻪرﮐﯽ ﺣﺰﺑﯽ و دزی و ﺑﻪرﺗﯿﻞ و ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ و ﺑﻪ وﺗﻪی ﻧﻪﻧﮑﻢ داﻧﺎﻧﯽ ﺑﻪردی ﺳﺎردو ﮔﻪرم ﺑﯚ ﺧﻪﮏ و ﺧﯚ داﻣﺎﯿﻦ ﻟﻪ رهوﺷـــﺖ و ﭼﻮون هﺑﺎزاڕی رهﺷﻪوه و ،...دهوﻪﻣﻪﻧﺪ ﺑﻮون ..ﺟﺎ ﮐﻪﺳﺎﻧﮏ دهوﻪﻣﻪﻧﺪ ﺑﻦ ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو ﺋـــﻪم رﮕﺎﯾﺎﻧﻪﯾﺎن ﭘﯿﺮۆز ﮐﺮدﺑ ،ﻗﻮڕ ﺑﻪ ﺳـــﻪر ھﻪژاراﻧﯽ ﺋﻪو وﺗﻪ ،ﺋﺎﺧﯚ ﻟﻪ وﺗﯽ )ﮐﻮرد ﮔﺮاد(، ﭼﺎرهﻧﻮوﺳـــﯿﺎن ﭼﯽ ﺑ و ﭼﯿﺎن ﻟ ﺑﮑﺮێ .. ﺋﻪﮔـــﻪر ﻟﻪ وﺗﺎﻧـــﯽ دﻧﯿﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ دهوﻪﻣﻪﻧـــﺪی ﻣﺎﻧـــﺎی ﮐﯚﻣﻪـــﮏ ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﯿﺎرﺘﯽ ﺑ ،ﻟﻪ داﻧﯽ ﺑﺎج و دروﺳﺘﮑﺮدﻧﯽ ﻓﺎوﻧﺪهﯾﺸﻦ ﺑﯚ ھﻪژاران و ﻧـــﻪداران و ﮐﺮدﻧـــﻪوهی ﻧﺎوهﻧﺪی ﭼﺎﮐﺴﺎزی و ،ﭘﺸﮑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ و ھﺎوﮐﺎری ﺑﻪ دهوﻪت ﺑﯚﭼﺎﮐﮑﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزاری ،ﭼﻪﻧﺪان ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﯿﺎرﺘﯽ ﺗﺮ ﺋﻪوا ﻟـــﻪ وﺗﯽ ﺋﻤﻪ دا واﺗـــﺎ ﭘﭽﻪواﻧـــﻪی ھﻪﻣﻮو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ،واﺗﻪ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺣﻪزﯾﺎ، ﺣﻪزﯾﺎﯾـــﻪک ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷـــﺘﮏ ﺑﻪ ﻣﻮﮑﯽ ﺧﯚی دهزاﻧ و ھﻪﻣﻮو ﮐﻪس دهڕووﺗﻨﺘﻪوه ﺑﺎزاڕ ،دهﺷـــﻮﻨﯽ و ﭘﺎره ھﻪﺒﻪزێ ﯾﺎن داﺑـــﻪزێ ھﻪر دهﺑـــ ﺑـــﯚ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺧﯚﯾـــﯽ و ﺑﯾﻨـــﻪوهی ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﻧـــﻪداران ﺑ، ھـــﻪژاری )ﮐﻮرد ﮔﺮاد( زۆر ﺑﻪد ﺑﻪﺧﺖ و ﺑﻪد ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﻦ ،ھﯿﭻ ﺷﺘﮏ ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﻪواﻧﺪا ﻧﯿﻪ ،ﺋـــﻪوهی ﻧﺎوی رهوﺷـــﺖ و ﺑﻪھﺎﺷﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻻی ﺋﻪوان ﻟﻪ ﺑﺎﺳـــﺎ ﻣﺎوه ،ﺋﻪﮔﯿﻨﺎ ﻻی ﺋﻪواﻧﻪی ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺳﻪرﮔﻪرﻣﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ دزی و ﮔﻪﻧﺪهﯿﻦ و ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو دهورو ﺳـــﻮڕاﻧﮑﺪا ﺑﻪﺧﺘﯿﺎن ﯾـــﺎره ،ھﯿﭻ ﺑﻪھﺎﯾﻪک ﻓﻠﺴـــﮑﯽ ﻗﻪﺐ ﻧـــﺎﮐﺎت، ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺪا ﺑ ﺑﻪھﺎن و ﻟﻪ ﺳـــﻪر ﺑﻨﺎﺧﻪی ﺑـــ ﺑﻪھﺎﯾﯽ، ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺣﻮﺗﯽ وﺗﯽ )ﮐﻮرد ﮔﺮاد(.. ھﻪژاراﻧﯽ وﺗﯽ )ﮐـــﻮرد ﮔﺮان( زۆرن و رﮋه ﺷـــﯿﺎ ن زۆر ﺑﻪرزه ،ﮐﻪ ﭼﯽ ﻟﻪ ﮐﻮﻟﻪﮐﻪی ﺗﻪڕﯾﺸﺪا ،ﮐﻪس ﺋﻪواﻧﯽ ﺑﻪر ﺧﻪﯾﺎڵ ﻧﯿﻪ و ،ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯿﺸﯿﺎن ﺑـــﻪرهو ﺧﺮاﭘﺘﺮ دهﭼ ،ﭼﻮﻧﮑـــﻪ ﻟﻪ وﺗﻪدا ﻟـــﻪ ﺋﺎزادﯾﺪا ،دهﺑـــ وهک ﯾﻪﻣﻪن ﺑﯿﻦ و ﻟﻪ ﺑﻪرهﯾﯽ ﺑﺎزارﯾﺶ ﻧـــﻪک ﺋـــﺎزادی و وهک وﺗـــﯽ ﺑ ﮐﻪﺳﻪ ﺑﯿﻦ ،ﺋﻪﮔﯿﻨﺎ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو دﻧﯿﺎ، ﻟﻪ ھـــﻪره وﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸـــﮑﻪوﺗﻮودا، ﮐﯚﻧﺘﯚﮑﺮدﻧـــﯽ ﺑﺎزاڕ و ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﮐﺮدن ﻟﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزاری ﮔﺸﺘﯽ ھﻪﯾﻪ، ﭘﺸـــﮑﻪوﺗﻮوﺗﺮﯾﻦ وﺗـــﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ ھﻪﯾﻪ ،ﭘﺎس و ھﺎﺗﻮوﭼﯚﮐﺎﻧﯽ ھﻪرﮔﯿﺰ ﻧﺎداﺗﻪ ﮐﻪرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒـــﻪت ،و ھﻪر ﻻی ﮐﻪرﺗﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ده ﻣﻨﺘﻪوه ،ﭼﻮﻧﮑﻪ زۆرﯾﻨﻪی ﺧﻪﮏ و ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ھﻪژاران و ﮐﻪﻣﺪهراﻣﻪﺗﺎن ﮐﺎرﯾﺎن ﭘﯿﻪﺗﯽ .. ﻗﻮڕ ﺑﻪ ﺳـــﻪر ھﻪژاراﻧﯽ وﺗﯽ )ﮐﻮرد ﮔﺮاد( ،ﺋﻪواﻧﻪی ﺑﻪ ﺧﻪوﻧﯽ دروﺳـــﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ،وﺗﮑـــﻪوهن ،ﺗﺎ ﺋﻪﻣۆش .ﮐﻪﭼﯽ ﻟﻪ وﺗﯽ )ﮐﻮرد ﮔﺮاد( دهژﯾﻦ، ﻧﻪوﺗﯽ دۆﻻر دهھﻨ ﺑﯚ ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ ﺳﻪر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺋﻪوان ﺑﻮون ﺑﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ ھﻪزاران ﺟﺎﻧﺘﺎی دۆﻻر...ﺑﯚ ﺧﻪﮑﯽ و ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻧﻪوﺗﯽ ﭼﺮاﯾﻪﮐﯿﺎن ﻧﯿﻪ ... • ﺳﻪر ﻧﻮوﺳﻪری kurdistanonline.net
ﻣﺎﺟﯿﺪ ﻧﻮوری"ﻛﺎﻧﺪﺶ" ﺧﯚم ﺑ دۆﻧﻜﯿﺸـــﯚت ﻧﺎزاﻧـــﻢ ،ﮔر ﺑﻢ – ﺋم ﺑﺎﺑﺗم ﺑﯚ ﺗﯿﻐﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﺷﻮورای ﺑﺪەﻧﮕﯿﯿﯾ- ﻛ ﺋﻣۆ ﻟﻧﺎو ھﻧـــﺪێ داﻣﻮودەزﮔﺎی ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮﻣـــﯽ و ﺋھﻠﯿﺪا ﺋﺎﺑﻮوﻗی ھﺴـــﻮﻛوﺗﯽ ﻣدەﻧـــﯽ داوە ،ﺑـــ ﺗﺎﯾﺒت ھﻣـــﻮو ﺋو ﻛﺎرە ﻧﺎﻣدەﻧﯿﺎﻧـــی ﻟﻧﺎو ﺧﻮدی ﻣـــﺎس – ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردﯾﺪاﯾـــ ،ﺋﻣﯿﺶ ﺑھﯚی ﭘﯿﺮ و ﺧڕۆ ﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾـــك ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯽ دۆﮔﻤﺎﯾﯽ ﻛ ﺑﺳـــر ﻛﻮرﺳـــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ – ﺑﯾﺎرداﻧﯽ ﺋـــو دەزﮔﺎﯾﺎﻧوە ﺳﻨﻮوری ﻣﺋﻠﻮﻓﯿﺎن ﺗﭙڕاﻧﺪووە. ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿﻛﺎن ﺗﻮەﮔﻼوی ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳردەﻣﯽ ﺷڕی ﺑﺮاﻛﻮژﯾﻦ و ﺋﻣۆ ﺧﺎوەﻧﯽ زۆر ﺷﺘﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺑ ڕﺴﻤﺎﻧﯽ ﺋم ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧن... *** ﺳرەﺗﺎ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺋوە ﺑﻨﻤوە ﯾﺎد ﻛ ﭼﯚن ﺑﺎڕەﺷﯽ ﻛﻮﺷﺘﻮﺑی ﻟﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ )(١٩٩٥ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿوە ﻣﻨﯽ ھﮕﺮت و ﻟﻧﺎو – دەزﮔﺎی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮن – ﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻣﯿوە و ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﯽ ) (٢٠٠٤ﺋﺎﺘﺮﯾﻦ ﭘﻟﻜﮔﻮﯽ ﺗﻣﻧﻢ ﻟو دەزﮔﺎﯾدا ھﻮەری ،ﺋﯿﺘـــﺮ ﻛﺎﺗ ﺗرﻣﯚﻣﺗﺮی دﻨﯿﺎﺑﻮون ﻟ ژﯾﺎن ﺑرزﺑﻮوەوە ،دﻮی ھڕەﺷ ﺑﺎﯽ ڕەﺷﯽ ﻟﺳر ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﺎﻛﻛﺎن دوورﺧﺴﺘوە، ﻣﻨﯿﺶ وەك ﭼﻧﺪﯾـــﻦ ﻛﺎدری ﺗﺮ ﺑ ﻓرﻣﯽ ﻟو دەزﮔﺎ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧ وازم ھﻨﺎ.... ﺧﻣﻛ ﻟوﺪاﺑﻮو ،ﺋوەی ﻓوﻓﯽ ﻧزاﻧﯿﺒﺎﯾ ﻟو دەزﮔﺎﯾدا ،ھﻣﯿﺸ ﻣﺎﻓ ﻣﺮۆﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وەك ﻛﺎدرێ ژﺮ ﭘ دەﺧﺮان... ﺣزﯾﺶ ﻧﺎﻛم ﺧﻮﻨران وا زەن ﺑﻜن ﻛ ﺑﻧﺪە وەك ﻛﺳﻜﯽ ﻣﻏﺪووری ﻧزان ﻟ ﺑزم و ڕەزﻣﯽ ﺗﻛﺑﺎزی و ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﺗﯚﺳﻧﺪﻧوە ﺋم ڕاﺳﺘﯿﺎﻧ وەڕوو دەﺧم.. ﺑﻜﻮ وەك ﻛﺳـــﻚ ﻛ ﻟ ﻓـــزای ﻣﺟﺎزی و ﻓﯿﺰﯾﻜـــﯽ و واﻗﯿﻌﯽ ڕووداﻧﻛﺎن دەﮔﯾﺸـــﺘﻢ، ﺗﻧﯿﺎ ﺣﯾﻔﻢ ﺑﯚ ﺋوە دەھـــﺎت ڕﻢ ﭘ ﻧدەدرا ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻚ ﺑﺪۆزﻣوە ﺑﯚ ﺋوەی ﭘﺶ ﺑھﻧﺪێ ﻛﺎری ﺧوﺷـــﺪار ﻟﻧﺎو ﺋـــو دەزﮔﺎﯾدا ﺑﮕﺮم و ڕاﯾﺒﻮەﺳـــﺘﻨﻢ ﻛ ﻧك ﺗﻧﯿـــﺎ ﻛﺎدرەﻛﺎﻧﯽ ﭘ دەﺳﻮوﺗﺎن ،ﺑﻜﻮ وەك ﭼﻧﺪ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋوﻛﺎت ﻟھردوو ﺟﻣﺴری ﺷڕەوە ﺑﺎﻧﺰﯾﻨﯿﺎن دەﺧﺴـــﺘ ﺳر ﺋﺎﮔﺮی ﺧﻮﻨﺎوی ﺗﺮﯾﻦ ﺷڕی ﻣﮋووﯾﯽ ﻧﻮان ﺑﺮاﻛﺎن.. *** ﺋﮔر ﻛﺎدراﻧﯽ ﺳر ﺑدەزﮔﺎ ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﺣﺰﺑﯿﻛﺎن ) چ ﻟﺑﺎری وﺴﺘﺎی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن ﯾﺎن ﻟدواﺗﺮدا( ﭼﺎو ﻟ ﺧوﺷـــﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮوی ﻧﺎو دەزﮔﺎﻛﯾﺎن ﺑﻘﻮﭼﻨﻦ و ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﺧﺎﻓ ﺑﻜن ،ﯾﺎن ﻟﺑر ھر ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﺗﺮی و ﻣﺎﻧوی ﺳر ﻗﺑﺎغ ﺑﺨﻧ ﺳر ﻛﺎرە ﺧﺮاپ و ﺧوﺷﺪارەﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎﻛﯾﺎن ،ﺋوە وەﭼﯾك ﺑ ﺑش دەﻛن ﻟ ﮔﻧﺠﯿﻨی زاﻧﯿﺎری و ﺋو ڕاﺳـــﺘﯿ ﻣﮋووﯾﯿﺎﻧی ﻛـــ دواﺗـــﺮ دەﺑﻨـــ ﺋدەﺑﯿﺎﺗﻜﯽ ﻓﺮەﺧﺎﺳـــﯽ ھﯚﺷﯿﺎر ﻛﺮدﻧوەﯾﺨﻜﯽ ،ﺷﺎردﻧوەو دﯾﺰەﺑدەر ﺧﯚﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﻜﯽ ﺑد ،ﺧﯚﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺎڕﯿ ﺑﯚ ﺋو ﺑﺎﺑت و ﻛﺎرە ﺧوﺷـــﺪاراﻧی ﻟو ﺟﯚرەن، دواﺗﺮ ﺑﺷﻮەی ﺋﻧﺪازﯾﯽ ﻟﻧﺎو ھﻣﻮو دەزﮔﺎﻛﺎﻧﺪا ﭘرەدەﺳﻨﻦ . ﻟواﻧﯾـــ ھﻧـــﺪێ ﻟو ﻛﺎراﻧ ﻟﻛﺎت و ﺳـــﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا درك ﻧﻛﺮﺖ ﺑ ﻣﺗﺮﺳـــﯿﻛﺎﻧﯽ ،دواﺗﺮ دەردەﻛوێ ﻛچ رەھﻧﺪﻜﯽ ﻧﺎواﻗﯿﻌﯽ زەﻣﯿﻨی
رووداﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﺎزاﻧﺪون .. ﻧﺎﻣوێ ﻟﺳـــر _ﭼﯿﯿﺗﯽ _ و _ ﻛﯿﺗﯽ _ و _ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﺋﻧﺠﺎﻣﺪەراﻧﯽ _ ﻛﺎرەﻛﺎن ﺑﺪوﻢ زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺑﺳـــﺘﻤ راﺳﺘﯿﻛﺎن ﺷـــﻮﻨﺒﺰر ﻧﺑﻦ، ﺑﯚﯾ ھﻧﺪێ ﻟـــو رووداوە ﻧﺎوەﻛﯿﯿﺎﻧ دەﺧﻣ ﺑردەﺳﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣﭬﺎﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد . وەك وﺗﻢ ﺳرەﺗﺎ ﺋم ﻛ ﺷﺎﺧ دەﺧﻣ ﺳر ﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚم و داﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﭼوﺳﺎﻧوەی ﻛﺎدراﻧﯽ ﻧﺎو دەزﮔﺎﯾﻛـــﯽ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ دەﮔﻣوە، ﺑھﯿﻮای ﺋوەی ﻟ داھﺎﺗﻮودا ﻛﺎﺑﻮوس و ﻛﺮدەوەی ﺧوﺷـــﺪاری ﻟـــم ﺑﺎﺑﺗﺎﻧ ﻛ ﻟـــو دەزﮔﺎﯾدا ڕووﯾﺎﻧﺪاﺑﻮو ﻟھﯿﭻ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﻣدەﻧﯽ و ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﺋھﻠﯽ ﺗﺮدا دوﺑﺎرە ﻧﺑﻨوە.. *** ﺑر ﻟ ﮔﯾﺸﺘﻨﻢ ﺑ ﻣﺳﯿﻒ داﻣزرﻨری ﯾﻛﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮرد-ی ﭘﺎﺳـــﯚك ﺑـــﻮوم ﻟ(١٩٩١) و ھروەھﺎ ﺳـــروەﺧﺘ ﺑﯚ ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ ﻟﮔڵ – ﺋﺳﻌد ﻗرەداﻏﯽ – ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺣﺰﺑﻜﻤﺎن ﺑﻧﺎوی )ﭘﺎرﺗﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮرد( داﻣزراﻧﺪ و دواﺗﺮ ﺗﺎ ) (١٩٩٤ﺑڕﻮەﺑری ڕادﯾﯚﯾﻛﯽ ﻧﺎوﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوم ،ﺑم ﺗﺎ ﻧﭼﻮوﻣدەزﮔﺎی ﮔﻮن ھﺳـــﺘﻢ ﺑ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻧﺎدادوەری ﻟدﻧﯿﺎدا ﻧﻛﺮد، ﺳـــرەﺗﺎی ﮔﯾﺸﺘﻨﻢ ﺑ ﻣﺳـــﯿﻒ ﺳﺣدﯾﻦ ﺑھـــﺎری ﺳـــﺎﯽ ) (١٩٩٥ﺑـــﻮو ،ﺋـــو دەﻣ ڕۆژﮔﺎرﻜـــﯽ دژوار و ﻧﺎﻟﺑﺎر ﺑﻮو ،ﺑﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣی ﺗزوﯾﺮ ﻟ ﺑﺎزﮔﻛﺎن دەرﺑـــﺎز ﻛﺮام ،ﭼﻮوﻣ ﻻی ﺷھﯿﺪ – ﺳﺎﻣﯽ ﻋﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن – ﻛ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺋوﻛﺎﺗﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﻧﺎوەﻧـــﺪی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮو ﭘﻢ وت )ﻟﺑر ﺋوەی ﻟ ﺑﻮاری زاﻧﺴـــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﺷﺎرەزا ﻧﯿﻢ ،ﺣزی ﺳرەﻛﯿﻢ ﺋوەﯾ ﻟ ﺟﮕﯾك داﺑﻨﺮﻢ ﻣﺎﻓﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﻗﺴ ﻛﺮدﻧﻢ ﻟﺳـــر ﻓﻜﺮ و ﺋدەب و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ھﺑﺖ (..دواﺗﺮ ﻧﺰﯾﻜی ﯾك ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ﺑﺎﺳـــﻤﺎن ﻟ ڕەﻧﮕﺪاﻧوەی ڕۆﯽ ﺳﯿﺎﺳت و ﺋﯿﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﺎ و ﻓﻜﺮ ﻛﺮد ﻟﺳـــر ﺗﺮادﺳﯿﯚن و ژﯾﺎن و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻣﯿﻠﻠﺗﺎن .دوا ﻗﺴی ﺋو زاﺗ ﺋوە ﺑﻮو )ﺋﺗﻮ ﺑم ﺋﺴـــﻠﻮﺑﯽ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧواﻧت ﺑـــﯚ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﻟﯿﺒاڵ ﺑﺎﺷﯿﺖ ،ﺑھر ﺣﺎڵ ﺑﯚ ﻧﺗﻨﺮﻣ دەزﮔﺎی ﮔﻮن ،ھر ﻟوﺶ ﭘﺮۆژە ﻓﻜﺮﯾﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚت ﺗڕح ﺑﻜ (...ﮔﻮﻣﺎن داﯾﮕﺮﺗﻢ،دەﺗﺮﺳﺎم ﻟوێ ﺑﺨﺰﻤ ﭘراوﺰەوە ،ﺑم ﻟو ﺳـــﺎﺗﯾﺪا ھﯿﭻ ﭘﺎﺳـــﺎوم ﺑﯚ ڕەﺗﻜﺮدﻧـــوە ﭘ ﻧﺑﻮو ،ﺑ ﻧﻮوﺳـــﺮاوﻜﯽ ﺑڕﺰﯾﺎﻧـــوە ﭼﻮوﻣـــ دەزﮔﺎی ﮔـــﻮن ﻛﺎﺗ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛی م.ن .راﮔﯾﺎﻧﺪم ﺧﺴﺘ ﭘﺶ ﭼﺎوی ﺑرﭘﺮﺳﯽ دەزﮔﺎﻛ ﺑرﭘﺮﺳﯽ دەزﮔﺎ ﭘﯽ ووﺗﻢ ) ﺋﻤ ﻟوەزﻋﻜﺪاﯾﻦ ،ﺟﺎرێ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻧﻮوﺳـــر و ﺋدﯾﺐ داﺑﻤزرﻨﯿﻦ ،ﭘﻢ ﺑﺎﺷ ﻟﮔڵ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧـــﯽ ﺋـــم دەزﮔﺎﯾ ﺧـــﯚت ﺑﮕﻮﻧﺠﻨﯽ، ﺑﺧﯚﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن دەرﻓﺗـــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﺖ ﻟ ﭘﺶ ﺋﺎوە دەﺑﺖ( ﻟدﯽ ﺧﯚﻣﺪا وﺗﻢ ڕەﻧﮕ ﺋﻣﯿﺶ وەك زۆر ﻟ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋو ﺳردەﻣ ﺣزی ﺑ ﺳـــﭘﺎﻧﺪﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﻟﯚﻛﺎﯽ ﺧﯚی ﺑ ﺑﺳر ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮدا ،ﺑﻧﺎﭼﺎری ﭘﻢ وت )ﻓرﻣﺎﯾﺸﺘﯽ ﺑڕﺰﺗﺎﻧ (ﺷﯿﺎوی ﺋﺎﻣﺎژەﯾ ﺑﮔﺮژوﻣﯚﻧﯽ ﭘﺸﻮازی ﻟ ﻛﺮدم و ﺷﻮﻨﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻧﯿﺸﺎن دام ،ﻟﺳر دەرﮔﺎﯾك ﻧﻮوﺳـــﺮا ﺑﻮو )ﺑﺷﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ TV ﮔﻮن (...ﻛ ﻟﭘﺸﺘﯽ ﺋو دەرﮔﺎﯾوە ﺑڕﺰان )ﻧﯿـــﺎزی ﺣﻣـــ ﻋزﯾﺰ ز ﻋﻮﻣری ﺳـــﯾﺪزادە و ﻧﺑزی ﺋﺣﻤد ﺑﭽﻜﯚل و ﺋﻧﻮەر ﻣﺳـــﯿﻔﯽ ڕەﺣﻤﺗﯽ(م ﻧﺎﺳﯽ ،دﯾﺎر ﺑﻮو ﻛﺎرﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ھواﻛﺎﻧـــﯽ دەرەوەی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻮو ،دواﺗﺮ ﺑﻛـــﻮوی ﺋو ھواﻧﯾﺎن ﺗﺳـــﻠﯿﻤﯽ ﺑڕﺰان ﺷـــﺎﺧوان ﻣﺤﻣد و ﺗﺎﭬﮕی ﺑﮋەر دەﻛﺮدن،
ﯾﻛﻣﯿﻦ ڕۆژ زاﻧﯿﻢ ﭼﯿﺪی ﻟﺮەوە ﺳـــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻓﯿﻜﺮی ﺧﯚم ﻟدەﺳـــﺖ ﺋدەم ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﺎدراﻧﯽ ﺋم دەزﮔﺎﯾ ﮔﺸﺘﻜﯿﺎن ﭘﻜﺪەھﻨﺎ و ﺑرﭘﺮﺳﯽ دەزﮔﺎش ﭘﺎرﭼﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﻜوە ﮔﺮێ دەدا ،ﭼﯿﺘﺮ ﻟﻣﯿﺎﻧـــﯽ ﺋم ﺷـــﻮﻨوە ﻧﺎﺗﻮاﻧـــﻢ وەك ﺟﺎران ﺳرﻛﺸـــﯽ ﺑﻜم و ﺋو ﭘﺎرﭼﺎﻧ ﭘرش و ﺑو ﺑﻜﻣوە ،ﺧرﯾﻚ ﺑﻮوﻧﻢ ﺑ ﺋﭘﺴـــﺘﯿﻢ ﻟژووری ﺗﻗﻠﯿﺪﯾﺎﻧـــی داڕﺷـــﺘﻨوەی ھواﻛﺎﻧﺪا وەك دروﺳﺖ ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﺷـــﻜﻜﯽ ﻟ ھﺎت ﻟھوادا، دەﻣﺰاﻧﯽ ﻓﺪراوﻣ دەزﮔﺎﯾﻛوە ﻛﺳﻚ ﺗﯿﺪا ﺳردارە ﻛ ﺑﺷـــﻮەی دەرەﺑﮔﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎﻧﯽ ﭘﻧﺠﺎ و ﺷﺳﺘﻛﺎن ھﯿﺪەﺳﻮڕان ،ﺑﮔﻮﺮەی ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ڕۆژ ﻛﺎدراﻧﯽ ﺧﯚی ھﺪەﺳﻮڕان ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﭘﯽ ﺋزﻣﻮون و ﺗﻮاﻧﺎم ﻟ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﻓﻜﺮ و ﺋدەﺑﯿﺎﺗﺘﺪا ھﻨﺪە ﻓﺮ ﺑﻮو ﺑﻮوم ﺧﯚم ﺑ ﺣﻗﯿﻘت و ﺑھﺎﻛﺎﻧﯽ ڕاﺳـــﺘﯽ و ﻓﻜﺮی ﻣﺮۆﭬﺎﻧ ﺑﺒﺳـــﺘﻤوە ھﺎوﻛﺎت ﺷـــﻗﯽ ﺋﻗﻧﯿت ﺑﺪەﻣ ﺋو ڕووداواﻧی ﻟ دەوروﺑری ڕووﯾﺎﻧـــﺪەدا ،ﺑﯚﯾ ﻧﻣﺪەﺗﻮاﻧـــﯽ ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ڕۆژاﻧی ھوا زﯾﻨﺪووەﻛﺎﻧﺪا ﺑﻜم ،ﺗﻣﺎﺷـــﺎم دەﻛﺮد ﺳﯿﺎﺳت دوور ﻟ واﺗﺎی زاﻧﺴﺘﯽ ﻟ ھﻣﻮو ﻛﻮﻧﺠﻜﯽ ﺋو دەزﮔﺎﯾ ﺑﻮوﻧﯽ ھﺑﻮو ،ڕﮕﯾك ﻧﻣﺎﺑﻮو ﺧﯚﻣﯽ ﻟ دەرﺑﺎز ﺑﻜم ﺑﯚ ﻧﻮ دﻧﯿﺎی ﻓﻜﺮ و ھﻮﻧری ﭘﺗﯽ ،ﺋﯿﺘﺮ ﺑ ﻧﺎﭼﺎری ﺗﻮە ﮔﻼم.. ڕۆژﻜﯿـــﺎن ﭼﻮوﻣ ﻻی ﺑرﭘـــﺮس و ﭘﻢ ووت ) ﻟژووری داڕﺷـــﺘﻨوەی ھواـــﻛﺎن ﺑﻤﮕﻮازەوە ﺳـــر ﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﭼﻮﻧﻜ ﺣزم ﻟدﻧﯿﺎی ﺗﯿﯚرە ﺑرزەﻛﺎﻧﯽ ﻓﻜـــﺮی ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﯿ و ﺑﺰم دﺘوە ﻟدﻧﯿﺎی ﺳﯿﺎﺳـــت و ھواـــ ﺧﻮﻨﺎوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺷڕ و ﻛﻮﺷﺘﺎر( ،ﺑﯚ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﺑﻮو ﺑڕووﻣﺪا ﭘﻜﻧﯽ ،دﯾﺎر ﺑﻮو وەك ﻛﺳـــﻜﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﻟﯿﺴﺘﯽ و ڕۆﻣﺎﺗﯿﻜـــﯽ ﻟﻤﯽ دەڕواﻧﯽ و ﭘﻤﯽ وت ﻛﺎدری دەزﮔﺎی ﮔﻮن و ﺑﺰی ﻟ ﺳﯿﺎﺳـــت دەﺑﺘوە !...ﺋﻣ ﻛﻣﺎﯾﺗﯿ ﺑﯚ دەزﮔﺎﻛﻣﺎن.(!... ﭘﻢ وت ) ﺑﺎﺷ ﺑﺎﺑ زەﺑﻟﻼﺣﺎﯾﺗﯽ ﺑ ،ڕﮕم ﺑﺪەن ﺋو ڕاﺳﺘﯿﺎﻧی ﻟژﺮ ﺧﯚﺪا ﺷﺎردراوﻧﺗوە ﺷﺮۆﭬ ﺑﻜم ،ﺋواﻧﯾﺎن ﻛ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪن ژﺮ ﻟﻮﯾﺎن دەﺧﺎت و ﺑﺷﺎردﻧوەﯾﺎن ھﻣﻮو ﺋم ﻣﺎﻮﺮاﻧﯽ و ﺧﻮﻦ ڕﺷﺘﻨی ڕوودەدەن ﻟ ﻛوﺗﯚﺗوە( ﭼﻧﺪ ﻛﺳﻚ ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﻟژﯾﺎﻧﺪان ﻟژووری ﺑرﭘﺮﺳﯽ دەزﮔﺎدا ﺋﺎﮔﺎداری ﺋم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾ ﺑﻮون ،ﺳرﺳﺎم ﺑﻮون ﻟوەی ﺋوە ﭼﯚﻧ ﺑرﭘﺮﺳـــ ﺗﻮوڕەﻛﯾﺎن ﻟﮔڵ ﻛﺎدرﻜﺪا ﺑﺷـــﻨﯾﯽ دەدوﺖ ،ﻧﯿﺎزﻣﻧﺪ ﺑﻮوم ﺑ ﺋﻗﯽ ﺋوﺳﺎم ژﯾﻨﮕﯾﻛﯽ ﻓﯿﻜﺮی ﺟﯿﺎواز ﻟ دەزﮔﺎﯾﻛﺪا ﺑﺨﻮﻘﻨﻢ ،ﻣﺸﺘﻮﻣﻣﺎن ﺟﯚرﻚ ﻟ ﭘﯿﺎھﻘﮋاﻧﯽ ﭘﻮە دﯾﺎر ﺑﻮو ،ﻧﻣﻮرﺷﯿﺪی ڕۆﺣﯽ ﺑﻮوم ﻧ ﻟ ﭘﻠی وەزﯾﻔﯿﺸﺪا ﻟﺳر و ﺋو ﻛﺎدراﻧوە ﺑﻮوم ﻛ دەﻣﺒﯿﻨﯽ ڕۆژاﻧ ھﯾﺒﺗﯿﺎن وردوﺧﺎش دەﻛﺮا ،ھر ﺑ ﺷﯿاﻧﺪن ﻟﺳرﯾﺎن ﺗﺎ ﺋو ڕادەﯾی ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺑدەﺳﺘﯽ ﺋم ﺑرﭘﺮﺳی دەزﮔﺎ زﻟﻠ ﻟﭘﻧـــﺎ ﮔﻮﯿﺎن دراﺑﻮو ﯾﺎن ﺑﭘـــﺎڵ دەردەﻛﺮاﻧ دەرەوەو ﭼﺎﻛت و ﺑﯚﯾﻨﺒﺎﺧﯽ ﺑﮋەرﯾﯿﺎن ﻟﺑردا دەدڕاﻧﺪن ،ﻟﺑھﺎﯾﺎن ﻛم دەﻛﺮاﯾوە ،ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا زۆرﺑﯾﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﻧﮕﯿﺰە و ﺑﺎﯾخ ﭘﺪاﻧﯽ ڕۆﺣﯽ ﺑﻮون ،ﻟدوای ﺋم ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨﻣﺎﻧوە دەرﻛوت ﻛ ڕاﺳﺘﯽ ﻟم دەزﮔﺎﯾدا واﺗ ﻓرزﻛﺮدﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﺳـــری ھڕەم و ﺑس ،دەﺳـــﺗﯽ ﺑرﭘﺮﺳﯽ دەزﮔﺎش ﺗﮋی ﺑﻮو ﻟ ﭼوﺳـــﺎﻧوە ،ﻣﻨﯿﺸـــﯽ ﺧﺴـــﺘ ﺧﺎﻧی )ﺋﻧﻮەر ﻣﺳﯿﻔﯽ( ڕەﺣﻤﺗﯽ و ڕۆژاﻧ ﻧﻮﻛﺘی ﻟﺳـــر دەﻛﺮدﯾﻦ ،ﺟﺎرﻜﯿﺎن ﻟ ژوورەﻛﯾﺪا ﺑ ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ وﺗﺒﻮو) :دوو ﻛﺎدری ﺋﻧﺘﻜم ھن ،ﯾﻛﯿﺎن ھر ﺑﯚ ﺷـــﯿﻌﺮ ﺑﺎﺷ، ﺋـــوی ﺗﺮﯾﺎن ﺑـــﺰی ﻟ ﺳﯿﺎﺳـــت دەﺑﺘوە(
ﺑﮔﺎﺘ ﭘﻜﺮدن و ﻧﻮﻛﺘﻛﺎﻧﯿﺪا وادﯾﺎر ﺑﻮو ﻧدرﻛﯽ ﺑ ﮔﺮﻧﮕﯽ دەﻗ ﺷـــﯿﻌﺮﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﺳﯿﻔﯽ دەﻛﺮد ﭼﻮﻧﻜ ﻣﻋﺮﯾﻔﯾﻛﯿﺎن دەﺑﺧﺸﯽ ﻟو دەزﮔﺎﯾدا چ ﻛﺎری ﭘ ﻧدەﻛﺮا ،ﻧ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮو ﺑﻮارێ ﺑﺪاﺗ ﻛﺎدرﻜﯽ ﻧﺎو دەزﮔﺎﻛی ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﻧﻮﯽ ﺑﯚ داڕﺷﺘﻨوەی ھواڵ و ڕووداوەﻛﺎن ﭘ ﺑﻮو ،وای ﻟﺧﯚی ﺗﮕﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺳﯿﻔﯽ و ﺗﯿﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﺟﯿﺪ ﻟ دەرەوەی ﺳﯿﺎﺳﺗﻦ ،ﻛواﺗ ﺋـــو دوو ﻛﺎدرە دەﺑ ﻟدەرەوەی ھﻣﻮو ﭼﮋ و ﺧﯚﺷﯽ و دەﺳﺗﻜﯽ ﻧﺎو دەزﮔﺎﺑﻦ ،زەﺣﻤت ﺑﻮو ﺑھﻮﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﯿﺪﯾﯚﻟﯚژی ﭘﺸﻮەﺧﺘوە ﻟ ﺷـــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺳـــﯿﻔﯽ ﺑواﻧﺮﺖ ،زەﺣﻤت ﺑﻮو ﺑﯚ ﻣﻨﯿﺶ ﺑ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ھﻮﺴﺘﯽ ڕەﺧﻨﯾﯽ ڕاﺳﺘﻗﯿﻨی ﺧﯚم ھﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺷﯿﻌﺮ و ڕەﺧﻨ ھﻣﻮو داڕﺷﺘﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ڕۆژاﻧی ﭘﺸﻮەﺧﺘی ڕەت دەﻛﺮدەوە ،ﺋو ﺑرﭘﺮﺳی دەزﮔﺎ ﻧﯿﺎزﻣﻧﺪ ﺑﻮو ڕۆژاﻧ ﺗﻧﯿﺎ وەزﯾﻔﻣﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھواﻛﺎن ﺑـــ ﺑ ﺑﯿﻨـــران و ﺑس ،ﺑ ﺋـــوەی ﺑﯿﺮ ﻟ ﮔﻮزارﺷﺖ و ﺷﺮۆﭬ ﺑﻜﯾﻨوە ،دەﯾوﯾﺴﺖ وەك زۆرﺑـــی ﻛﺎدراﻧﯽ دﯾﻜی ﻧﺎو دەزﮔﺎ ھﯚﯾك ﺑﯿﻦ ﺑﯚ ﮔﯾﺎﻧﺪن ،ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋو ﺷـــﺘﺎﻧی ﻛ ﭘﺸﺘﺮ ھﻣﻮوان زاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ ،ﺑﯚﯾ ﺑو ﻧﻮﻛﺘ و ﭘﺎﺳﺎواﻧوە ﺑدرﮋاﯾﯽ ھﺷﺖ ﺳﺎﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ دواﺗﺮﻣﺎن و ﻟ ھر ﺑﺷﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻮوﺑﯿﻦ ﻓراﻣﯚش دەﻛﺮاﯾﻦ، ﻟھﻣﻮو ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﭘﻠ و ﭘﺎﯾ و ﺑﺧﺸـــﯿﻨﻜﯽ ﻣـــﺎددی و ﻣﺎﻧوی ﺑ ﺑش دەﻛﺮاﯾﻦ ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻟدوای ﺋو ﺳـــﺎﺗﺎﻧی ﻛ ﻟﻻﯾن ﻟﻘﯽ دھﯚﻛﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﻛﻮرد و ﺳﻜﺮﺗﺎرﯾﺗﯽ ﻻواﻧوە ﻟﻛﺎﺗﯽ ڕۆژاﻧﯽ ﭘﺸﻮودا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﯿﻤﯿﻨﺎر و ﻛﯚڕم ﻟﺳر ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺋﭘﺴﺘﯿﻢ و ﻛﺎرﯾﮕری ﺗﻛﻨﯿﻚ ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﯚدﺮﻧ و ڕاﮔﯾﺎﻧﺪن و ژورﻧﺎﻟﯿﺴـــﺘﯿﺪا ﺑﯚ ﺳـــﺎز دەدرا ،ﺋواﻧش ﻟ دھﯚك و ﺷﻗوەو ﻣﺳﯿﻒ و ﻗزای ﺳﯚران زۆرﺑﯾﺎﻧﻢ ﺑ دﯾﻜﯚﻣﻨﺖ و ﻛﺎﺳﺖ ھﮕﺮﺗﻮوە ،ﺋﯿﺘﺮ ﻟﻣﺑدوا ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﻓراﻣﯚﺷﻜﺮدن و ﻧﯾﺎری ﺑﻮوﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دەزﮔﺎ ﻟدژم ﺋﺎڕاﺳﺘی ﻧﺎڕاﺳﺘوﺧﯚی وەرﮔﺮت و ﺑھﻣﻮو ﺷﻮازێ دەﯾﺎﻧوﯾﺴـــﺖ ﮔﯿﺮۆدەی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎرم ﺑﻜن و ﺋرﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن دەﺧﺴﺘ ﺳر ﺷﺎﻧﻢ ﺗﺎ ھوﻛﺎﻧﯽ ﭘرەﭘﺪاﻧﯽ ﻣﻋﺮﯾﻔ و ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻢ ﭘك ﺑ ﺑﺨن ،دووﺟﺎر ﭼﻮوﻣ ﻻی ﺑڕﺰ )ﻓﻟﻛدﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ( ﺗﺎ ﺳـــﻜﺎی ﺧﯚﻣﯽ ﺑرﻣ ﻻی ،ﺑم ھر دوو ﺑ دوو ﻛ دادەﻧﯿﺸﺘﯿﻦ ﻟﺑر ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ ﻋﯿﺮﻓﺎﻧﯿﺎت و ھﯚﺳـــەڵ و ﻛﯿـــﺮﮔﺎرد و ﺑﺎﺑﺗﯽ ﻣﻋﺮﯾﻔﯽ ﺗﺮ ﻛﺎﺗﻛﻣﺎن دەﮔﻮزەراﻧﺪ و ﺋﻣﺪﯾﻮی دەرﮔﺎ دەﺑﻮوم و ﺧﯚﻣﻢ ﻟﺑﯿﺮ ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﯚﭼﯽ ﭼﻮو ﺑﻮوﻣ ﻻی ،ﺟﺎرﻜﯿـــﺎن – ﺋﺎرﯾﺎن ﻓرەج – ی ھﺎوﻛﺎرم ﭘﯽ وﺗﻢ ) ﺗﯚ ﺑم ﺷﻮازی ﻛﺎرﻛﺮدﻧت ﻟﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯿﺪا ﭘﻨﺎﮔﯾﺖ ،وازﺑﻨ ﻟم ﺋﭘﺴﺘﯿﻢ و ﻗﺴ ﻗﯚڕاﻧی ﺋﺴﺘﺎت ،ﺑۆ ﭘﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮەﻣﺮد دەرخ ﺑﻜ ،ھرﻛﺎﺗ ﺑ ﺑرﭘﺮﺳ ﮔﯾﺸﺘﯽ وەك ﺑﺎﻟﯚرە ﺑﯚی ﺑـــﺮەوە و ﻟﮔڵ ﺗﺑﯿﻌﺗﯽ ﺧﯚت ﺑﮕﻮﻧﺠﻨ (ﺟﺎرﻜﯿﺸﯿﺎن )ﺳﺎﺳـــﺎن دەروﺶ( ﭘﻤـــﯽ وت ) ڕوو ﺑڕووﯾـــﺎن ﻣﺑرەوە ،ﺋﻣﺎﻧ ﭼﺎڵ ﺑﯚ زەﻻم ھﺪەﻛﻧﻦ و ﺑ ﻋﺎرەﺑﺎﻧﯾك ﺧﯚڵ دەﯾﻨﮋن ﺑ ﺋوەی ﻛس ﭘ ﺑﺰاﻧ ،ﺗﻧﯿﺎ ﯾك ﺑﯾﺪاﻏﯽ ڕەﺷـــﯿﺎن ﻟﻛﯿﺲ دەﭼﺖ (...ھﭬﺎ ﻣﯚﺳﯿﻜﮋەﻧﻛش ﭘﯽ وﺗﻢ ) ﺑۆ ﺧﯚت ﻟﮔﯿﺎن ﺑﮕﻮﻧﺠﻨ ،ﻧﺎﻛﺮێ ﻟﻧﺎو ھﻣﺎن دەزﮔﺎدا ﻛ ﺋوان ﺧﯚﯾﺎﻧـــﯽ ﺗﺪا دەﻟوەڕﻨﻦ ،ﺗـــﯚ ﺑ ﻣﻋﺮﯾﻔوە ﻛﻣﺎﻧﭽ ﺑﮋەﻧﯽ (..ﻣﻦ ھردەم ﻟو داﻣزراوەﯾدا ﺑـــ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺗواو ﻗﻧﺎﻋﺗـــﯽ ﭘﺘو ﻟﭘﻨﺎوی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺟﯚراﯾﺗﯽ ﻛﺎرم دەﻛﺮد ،ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯿﺶ ﻧﯿﻢ ﺑدرﮋاﯾﯽ ﺋو ﻣﺎوەﯾ ﺋﯿﻨﺘﻤﺎم ﺑﯚ دەزﮔﺎﯾك
ھﺑﻮوﺑـــ ،ھر ﭼﻧﺪەش ﻣﻦ و ﺋﻧﻮەرﯾﺎن وەك دوو ﻛﺎﻓﺮی ﻧﻮ ﺋﯿﻤﺎﻧـــﺪاران دەھﺎﺗ ﭘﺶ ﭼﺎو، ﻛﻮﻓﺮﻣﺎن ﺋوەﺑﻮو ﺧﻮدﻜﯽ ﺳرﺑﺧﯚﻣﺎن ھﺑ و ﺳرﺷـــﯚڕی ﺋو ﺳﯿﺴﺘﻣ ﻧﺑﯿﻦ ﻛ واﻗﯿﻊ و ﻣﺮۆﭬﯽ ﭘﻜوە ﻛﻟﺑﭽ دەﻛﺮد ،ﺑﯚﯾ ﺑھﻣﻮو ﺷﻮازەﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎﻧﺴﯚر و ﺳرﻛﻮت و ﭼﭘﺎﻧﺪن و زۆرداری ﺑ ﺋﺎﺳﭙﺎﯾﯽ دەﯾﺎﻧﻜﻮﺷﺘﯿﻦ... ﻟﮔڵ ﻣﺳﯿﻔﯽ ڕەﺣﻤﺗﯿﺪا ﻧﺰﯾﻜی ﻧﯚ ﺳﺎڵ ﻟﯾك ژووردا ﺑﻮوﯾﻦ ،ﻟو ﺷﻮﻨدا ﭘﺎرەﯾﻛﯽ ﯾﻛﺠﺎر زۆر دەﭼﻮوە ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭼﻧﺪ ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﻧﺎو دەزﮔﺎوە ،ﺋﻤـــ ﺑ ﭘﭽواﻧـــی ﺋواﻧوە وەك ﺗﻮﻧﭽﯽ ﺣﻣﺎم ﺳر وەﺧﺘ ھر ﻟﺑﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎ دوای ﻧﯿﻮەی ﺷو ﺑﯚ ﮔرم ﻛﺮدن و ڕاﭘڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋرك و وەزﯾﻔﻛﺎن دەﯾﺎﻧﮫﺸﺘﯿﻨوە و ﺑﻓﻻﻓﻞ و ﻣﺎﺳﺘﯽ ﺗﺮﺷـــﺎو ژەﻣ ﺧﯚراﻛﻤﺎن ﻧـــﯚش دەﻛﺮد ،واﻣﺎن ﻟﮫﺎت ﻟﮔڵ ھﯚﺷﻧﮕﯽ ﺑﮋەردا ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ ﻧﮫﻨﯽ ﺗﻧﺰ ﺋﺎﻣﺰﻣﺎن ھر ﻟﻧﺎو دەزﮔﺎ دەﺳﺘﺎو دەﺳﺘﯽ ﭘﺪەﻛﺮد .ﺑس ﺗﻧﯿﺎ ﻟﺑر ﺋوەی ﯾﺧﺴﯿﺮی ﺋو ﺋﻘ ﺷﯾﺘﺎﻧﯿی ﻧﺎو دەزﮔﺎ ﻧﺑﯿﻦ ﻛ ﺑ ﻧﺎ ڕﻜﯽ ﺑڕﻮە دەﭼﻮو ..ﮔﯾﺸـــﺘﺒﻮﯾﻨ ﺋو ﻗﻧﺎﻋﺗی ﺋواﻧی ﺑرﭘﺮﺳﯽ ﺑﺎی دەزﮔﺎﻛ ﺑﻮون ھﺎﻧﯽ ﺋم ﻛﯚت و ﺑﻧﺪ و دﯾﺴﭙﻠﯿﻦ و ﺳﯿﺴﺘﻤ ﺧﻨﻜﻨرەﯾﺎن دەدا و ﻟھﻧـــﺪێ ﺟﯽ ﺗﺮﯾﺸـــﺪا ﻟـــ ﻧﻤﻮوﻧی ﺋم ﺳﯿﺴـــﺘﻣﯾﺎن داﻣزراﻧﺪ ﺑﻮو ﻛ ﺑﮔﺸﺘﯽ ﺑﻨﻣﺎﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺰﻣﯽ ﻟﺣﺰﺑﻜﺪا ﻻواز دەﻛﺮد ﻛوﺷی – دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ – ﺑﻧﺎوەﻛﯾوە ﻟﻜﺎوە.. ﻛﻜﯽ ﭼﯿﯿ؟! دەزﮔﺎﻛﺎﻧﺖ ﻟ دﯾﻜﯚردا ﭘﯚﺷﺘ و ﭘرداغ و ﺟﻮان ﭘﯚش ﺑﻜﯾﺖ ،ﺋﮔر ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻧـــﺎو ﺋـــو دەزﮔﺎﯾت ﻓﺮە ﺗـــﺮس و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن و ﻣﻠﺸﻜﺎﻧﺪن ﻛﺮدﺑﺖ!... ﻛﭼﯽ ﻟﮔڵ ﺋﻧـــﻮەری ڕەﺣﻤﺗﯿﺪا وﻨﺎﻛﺮدﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﻤﺎن ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻛس و واﻗﯿﻊ و ڕووداوێ ھﺑﻮو ،ﻧﺎوﻣﺎن ﻟو ﺷﺘﺎﻧ دەﻧﺎ ﻛ ﺑ ﻧﺎو ﺑﻮون، ﺋﻣ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﻧﺎو زۆﻧﮕﺎوێ ﻛ ﭘی ﻟ ﻓ و ﺷﻮاﻧﺪن و ڕﯾﻜﯚردەرە ﮔﭽﻜﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑر ﺑﺎﺧڵ ﺑﻮو ،ﮔﯿﺎﻧﻜﻤﺎن ﺑو ﺑﺮادەراﻧ ﺑﻮو ﻛ وەك ﮔﻮ ھﺮۆ ﻟﻧﺎو ﺑﺳﺘﻨﯽ ﺑردەﻧﺪا ڕووا ﺑﻮون ﻟواﻧ) ﻛرﯾﻢ ﺳـــﯚﻓﯽ و ﻧوزاد ڕەﻓﻌت و ﺋﺣﻤد ﺗﺎﻗﺎﻧ و ﻧوزاد ﺋﺣﻤد ﺋﺳـــﻮەد و ﺳﺑﺎح ڕەﻧﺠﺪەر و ﺳـــﻠﻤﺎن دﺴﯚز و ﻣﺤﻣد ھﺑﺠﯾﯽ ﻣﺎوەﯾﻛﯿﺶ ڕﺒﯿﻦ ڕەﺳﻮل ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ و دﯾﺎر ﻋزﯾﺰ ﺷرﯾﻒ و ﭼﻧﺪ ﺑﺮادەرﻜﯽ رەﺳﻧﯽ ﺗـــﺮ ھر ﻟ ھﻣﺎن ژووری ﮔﯚﭬـــﺎری )ڕاﻣﺎن( دا ﺋو ﺧﺎ ھﺎوﺑﺷـــی ﻛﯚی دەﻛﺮدﯾﻨوە ﺟﮕ ﻟ وەزﯾﻔی ﻓرﻣـــﯽ ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ ﻣﻋﺮﯾﻔ و وەزﯾﻔی دووەﻣﯽ ڕۆژاﻧﻣﺎن ﺑﻮو ،زۆر ﺑھﻤﻨﯽ و دوور ﻟ ﺳﺘﺎﯾﺶ و داﺷﯚرﯾﻨﯽ ﻛﺳﺎن و واﻗﯿﻌﯽ ﺗﺮ ﺋـــم ﮔﻣی ﻣﻋﺮﯾﻔﯾـــﺎن ﺑﻧﮫﻨﯽ ﻟﮔڵ وەزﯾﻔﻛﻣﺎن ﮔﺮﺪاﺑﻮو ﻛﺳﻤﺎن ﻟ ﯾﺎﺧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﭘﺎﻧﺘﯚڵ ﺷەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻨﺰ ﻧدەﭼﻮوﯾﻦ ھر ﺋم ﺳـــرﻛﺰی و ﺑھﻤﻨﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧ ﺑﻮو وای ﻛﺮد ﻟ ﺋﯿﮫﺎﻧی ﺟﺳـــﺘﯾﯽ ﺑدوور ﺑﯿـــﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟو دەزﮔﺎﯾـــدا ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ڕۆژﻜﯿﺎن ﻣﯿﻮاﻧ ھﺎت ﻟ ﺳـــر ﻣﺎﻓﻜﯽ ﺧﯚی دەﻧﮕﯽ ﻟ ھﺒی ﺑﭘﺎڵ و ﺟﻨـــﻮ ﭘـــﺪان دەرﻛﺮاﯾ دەرەوە ﻛ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋﻧﺪاﻣـــﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗ ،ﯾﺎن ﺋو دﻛﺘﯚرەی ﻟﻻﯾن ﺑرﭘﺮﺳـــﻜﯽ دەزﮔﺎﻛوە دراﯾ ﺑر زﻟﻠ ﭼﻮﻧﻜ ﻣﻜﻮڕ ﺑﻮو ﻟﺳر وەرﮔﺮﺗﻨوەی ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﺧﯚی ،ھﯿﻮام واﯾ ﺋو دەزﮔﺎﯾی ﻛ ﻛﻮرﺗﯾﻛﯽ ﻣﮋووﯾﯿﻢ ﻟﺮەدا ﺑﺎﺳـــﻜﺮد ،ﺋﺴـــﺘﺎ ﮔﯚڕاﺑﺖ و ﻛﺮاﺑﺘ ﻧﻤﻮوﻧﯾك ﺑﯚ داﻣﻮدەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﻣﯚدﺮﻧﯽ ژورﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ،ﺗﺎ ﻛﺳﯽ دﯾﻜی وەك ﻣﻦ ﺗﻣﻧﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺗﺪا ﻧﻛﺮﺘ ڕەژوو.
ﻟ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﭘروەردەی ھوﻟﺮ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻢ ﭘﺸﻠﻜﺮا
دﻟﺸﺎد ﻣﺤﻣد ﻛﯚﯾﯽ-ﻟﻧﺪەن ﺋﺎواﺗﯽ ھﻣﻮو ﻛﻮردﻜﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙوەر ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﻛﻮرد ﺧﯚی ﻓرﻣﺎﻧەوای ﺧﯚی ﺑﻜﺎو ﭼﯿﺘﺮ ﻟژﺮ دەﺳـــﺘﯽ ﺑﮕﺎﻧ ﻧﺑﯿﻦ ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ھـــردوو ﺋﯿﺪارە ھﻧﮕﺎوﻜـــﯽ زۆر ﭘﯿﺮۆز ﺑﻮو، واش ﻣزەﻧـــﺪە دەﻛﺮا ﻛـــ ﻛﺎرە ﺋﯿﺪارﯾﯿﻛﺎن ﺑ رﻜﻮﭘﻜـــﯽ ﺋﻧﺠـــﺎم دەدرێ ،ﺑداﺧوە زۆرﺟـــﺎر ﻛﺎروﺑﺎری ھﺎوﺗﯿﺎن وەك ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﺑڕﻮەﻧﺎﭼـــ ،ﺋﻣش دەﻛوﺘ ﺋﺳـــﺘﯚی ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾـــﺮان ،دەﺑ ﺑرﭘﺮﺳـــﯽ ﻟﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﺑرزی ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺑ ﺑراﻣﺒر ﺑ ھﺎوﺗﯿﺎن ﻛ رۆی ﺋو ﮔﻟن و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ زۆرﯾﺎن داوە ،داﺑ واﺳﯿﺘو ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﺗﯽ
و ﺧﺰﻣﺎﯾﺗﯽ ﻟ ﺋﺟﻨﺪەی ﺋوان ﻧﺑﻦ ،ﻛﯚﺳﭗ و ﺗﮔـــرە ﻟﭘـــﺶ ھﺎوﺗﯿـــﺎن داﻧﻧﺪرێ و دادﭘروەری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ھﺑ. ﺗﺎﻛﯽ ﻛـــﻮرد ﺳـــرﺑﺎری ﺋو ھﻣـــﻮو ﺋﺎزارو ﻣﯾﻨﺗﯿﯿی ﻛﺑﺳـــری ھﺎﺗﻮوە ،ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟھﻣﻮوﻛﺎﺗـــﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﺑـــﺰاری ﭘﻮەدﯾﺎرە، ﻟوﻛﺎﺗـــی ﻛـــ دەرﮔﺎی ﻛﯚﺷـــﻜﯽ ﺳـــﭙﯽ ﻟ"واﺷﻨﺘﯚن"وە ﻟزۆر وﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺗﻧﺎﻧت دەرﮔﺎی ﺳـــراﻧﯽ رژﻤـــ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺋوﺟﺎ ﺑﯚ ھر ﻣﺑﺳـــﺘﻚ ﺑ واﯾ ،ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾ ھﺎوﺗﯽ دەﺗﻮاﻧ ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻦ ﻟﮔﯿﺎن ﺑﻜﺎت ،ﺑداﺧوە دەﻢ ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەرﮔﺎﻛﺎن داﺧـــﺮاون ﻟڕووی ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑ دەرﮔﺎی ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان و ﺟﮕﺮەﻛی ﻛ ﭼﻮوﻧ ﻻﯾﺎن ﺧﺗﯽ ﺳـــﻮورە، ﺋﻣـــش ھﯚﻛﺎرﻜ ﺑـــﯚ ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧی ھﺎوﺗـــﯽ ﺑراﻣﺒـــر ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻧـــﺎ دادوەری ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﭘری ﺳـــﻧﺪووە، ﻛﺳﺎﻧ ھن ﻛ ﻧﯿﺸـــﺘﺟﯽ ھﻧﺪەراﻧﻦ ﺑ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺑرﭘﺮﺳـــﺎن ﺑ ﭘﻠی ﺑڕﻮەﺑری ﮔﺸـــﺘﯽ ﯾﺎن راوﮋﻛﺎر ﺧﺎﻧ ﻧﺸـــﯿﻦ دەﻛﺮﻦ، دەﯾﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھن ﻛ زۆرﺑﯾﺎن ﻟو ﻛﺳـــ ﻛﻮردﭘروەرﺗﺮو ﺑﺗﻮاﻧﺎﺗﺮن ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺧﺮاون،
ﻓرﻣﺎﻧﺒر ھﯾ ﺑﺧﺰﻣﺗﯽ زۆر ﻛم ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧ ﻧﺸـــﯿﻨﯿﯿﻛی ﺷـــش ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﺑﺮﯾﻤـــرە ،ﻛ دەﺑﻮاﯾ ﺋـــو ھﻧی ﺑﺮﯾﻤر راﺳﺘﺒﻜﺮﺘوەو ﺋو ﺟﯿﺎوازﯾﯿ زەﻗ ﻟ ﻣﻮوﭼ ﻧﻣﻨ .ﺑﺎﺑﯿﻨ ﺳر ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺸﻛی ﺧﯚم. ﻟﺳﺎﯽ ١٩٩٦ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﭘروەردەﯾﯽ ﯾﻛم ﺑـــﻮوم ﻟھوﻟﺮ ،ﺑھﯚی ﺋو ﺷـــڕە ﻧﮔﺮﯾﺴـــی ﻛﻮرد و ﻛﻮرد ،ﭘﺎش ﺋو ﺧﺑﺎﺗ دوورودرـــﮋەی ﻟﺑـــﻮاری ﻛﻮرداﯾﺗـــﯽ و ﺋو ﺧﺰﻣﺗـــ زۆرەی ﻟـــ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــی دﮫﺎﺗ دوورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺗﻮوﺷـــﯽ ﺑﺎرﻜﯽ ﻧﺎ ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﺧﺮاپ ھﺎﺗﻢ"ﺑﺎ ﻟﺮە رووداوەﻛﺎن ﺑﺎس ﻧﻛﯾﻦ"ﭘﺎش ﺋو ھﻣﻮو زﯾﺎﻧ ﺟﺳﺘﯾﯽ و داراﯾﯿـــ ،ﺑﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﺧـــﯚم ﮔﯾﺎﻧﺪە ھﻧﺪەران ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳـــری ﻛ ﻟـــ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دوو ﻧﺷـــﺘرﮔرﯾﯽ ﮔورەم ﺑﯚﻛـــﺮا ،ﺋﮔر ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻤﺎﺑﺎﻣوە ﺋﺴﺘﺎ ﻟژﺮﮔ ﺑﻮوم، ﺑرواری داﺑاﻧـــﻢ ﻟﻛﺎرەﻛم ١٩٩٦/١١/١ﺑﻮو، ﺋوەﺑﻮو ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﮔڕاﻧوەی ﯾﻛﺠﺎری ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ داﯾﻚ ،ﻟ ٢٠٠٦/١٢/١٥ ﮔڕاﻣوە، ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ داراﯾﯽ ﺑﯚ ﺑﮋﻮی ژﯾﺎﻧﻤﺎن داواﻛﺎری ﺧﺎﻧ ﻧﺸـــﯿﻨﻢ ﭘﺸﻜش ﺑ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﭘروەردەی ھوﻟﺮ ﻛﺮد، دواﺗﺮ ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﭘروەردەو ﺑژﻣﺎرەی-٥٩٣
٢٠٠٧/١/٢١ﺋﺎراﺳـــﺘی ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ﻛﺮاوە ،ﻟھردوو ﻓرﻣﺎﻧﮕش ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﭘروەردەو وەزارەﺗﯽ ﭘروەردە داوای ﮔڕاﻧوەو دواﺗﺮ ﯾﻛﺴـــر ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ ﻛﺮدن دەﻛـــن ،ﺧﺰﻣﺗـــﯽ راژەم ﺗـــﺎ ١٩٩٦/١١/١ ھژﻣﺎرﻛﺮا ﺑ٣٢ ﺳﺎڵ ،ﻟ ﺑرواری ٢٠٠٧/٥/١٣ رەزاﻣﻧﺪی ﺑﯚ ﺋﻧﺠﻮﻣن ھﺎﺗوە ﺑﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻦ، ﺑـــم ﮔڕاﻧوەی ﻟﮔـــﺪا ﻧﺑﻮو ﻛدەﺑﻮاﯾ ﻟﮔﯿﺪاﺑـــ ﺋﮔر ﺑﯚﻣﺎوەی ﯾك رۆژﯾﺶ ﺑ ﺗﺎﻛﻮ ﻣﺎﻣﻛ ﺷﻮەی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚی ﺑﮕﺮێ. ژﻣﺎرەی ھﺎﻣﻮوﺷـــﯚم ﺑﯚ ﺋـــو ﻓرﻣﺎﻧﮕ ﻣﻦ و ﺑﺮاﯾﻛﻢ ﺑم ﺷﻮەﯾﺑﻮو: ﺑـــﯚ ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ٣٢ﺟـــﺎر ،ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﭘـــروەردە ١٨ﺟﺎر ،ﺑﯚ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان ١٥ﺟﺎر ،ﻟﻣﺎوەی ﯾك ﺳﺎﺪا ،دەﯾﺎن ھی ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﻤﺎن راﺳﺘﻜﺮدۆﺗوەو ﺳدان ﻧﻮوﺳﺮاوﻣﺎن ﻛﯚﭘﯽ ﻛﺮدووە. ھـــر ﻟ ھﻧـــﺪەران ﺑﺳـــدان ﻛـــس ﺑﯚ ﻧﺎوەڕاﺳـــﺖ و ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻋﺮاق ﮔڕاﯾﻨوەو ھﻣﻮو ﻣﺎﻓﻜﯿﺎن ﻟ ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧ ﻧﺸـــﯿﻨﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە ﺗﻧﺎﻧت ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺋو ﺳـــﺎﻧی ﻛ داﺑاﺑﻮون ﺑﯚﯾﺎن ،ﺑھﯚی ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ھژﻣﺎر ﻛﺮاوەو ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە، ﻟﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٧ﻟﺑﮔﯾﻛﺪا
ھﺎﺗﻮوە"ﻻﯾﻤﻨﻊ ﻋـــﺰل اﻟﻤﻮﻇﻒ أو ﻓﺼﻠﻪ أوﺗﺮﻛﻪ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﻻﺳﺒﺎب أﻇﻄﺮارﯾ ﻋﺪا اﻻﺷـــﻐﺎﻟﻪ دون ﻣﻮاﻓﻘ اﻟﺠﮫ اﻟﻤﺨﺪﻣﻪ أو ﻣﺎﻓﯽ ﺣﻜﻤﮫﺎ ﻣﻦ اﺳـــﺘﻘﺎﻣ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺘﻘﺎﻋﺪﯾ ،وﻻﯾﺼﺮف اﻟﺮاﺗﺐ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪي أﻻ أذا ﻛﺎن ﻗﺪأ ﻛﻞ ﺳـــﻦ اﻟﺨﻤﺴﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮە"ﻟﯿﮋﻧﯾﻛﯿﺸﯿﺎن داوە ﺑﯚ ﭘﺪاﭼﻮوﻧوەی ﻛﺸـــی ﺋو ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧی ﻛ ﺧﺎﻧ ﻧﺸﯿﻦ ﻛﺮاون و ﻣﺎﻓﯿﺎن ﺧـــﻮوراوەو ،ﻣﻮوﭼی ﺧﺎﻧ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﭘﺎداﺷـــﺖ و ﭘﯿﺎوەﺗﯽ ﻛﺳﯽ ﺗﺪاﻧﯿﯿ ﺑﻜﻮ ﻣﺎﻓﻜﯽ رەواﯾ ﺑﯚ ھﻣﻮو ھﺎوﺗﯿﺎن. ﭘﺎش ﺋـــو ﺧﺰﻣﺗ زۆرە ،ﻟﺑی ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺷڕی ﻧﺎوﺧﯚو ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی وت ﺑﯚ ﮔڕاﻧوە ،ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان رﮕﺮ دەﺑ .ﺋﻧﺠﻮﻣن ﺑﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺗﻣن ﻛ ﻟ٦٣ ﺳﺎڵ زﯾﺎﺗﺮە ﻧﯾﻨﻮوﺳﯿﻮە"ﮔڕاﻧوە"ﺋﻣ ﺑﮕ ﻧﯿﯿو ﭘﭽواﻧی ﯾﺎﺳﺎی ﺧﺎﻧ ﻧﺸﯿﻨﯿﯿ، دەﺑﻮاﯾ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﮔڕاﻧوە ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﺧﺎﻧ ﻧﺸـــﯿﻨﻜﺮدن ،ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣـــ ﻟﺑرواری ٢٠٠٦/١٢/١٥ﺑـــﯚم ھژﻣﺎر ﺑﻜـــﺮێ ﻛ رۆژی داواﻛﺮدﻧﻛﯾ ﺋﮔر ﻧﻛﺮێ ﺑ ﭘﺸﻠﻜﺎرﯾﯿﻛﯽ زەﻗـــﯽ ﻣﺎﻓﯽ دادەﻧﻢ و ﻟﻣﺎﻓـــﯽ رەوای ﺧﯚم ﺧﯚﺷـــﻨﺎﺑﻢ ،ﺑﺮﯾﻜﺎرﯾﺸـــﻢ ﻟھوﻟﺮ ھﯾ ﺑﯚ ﺑدواداﭼﻮون ،ﺗﺎ ﺋوڕۆژەی ﻛ دەﮔڕﻤوە.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﻣﮋوو
ھوﻟﺮ ﻟ ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﺋﻤﺎﻧﯿﺪا
ﺣﺴﺎم ﺑرزﻧﺠﯽ -ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ھوﻟﺮ :ﺑ ﻋرەﺑﯽ )ارﺑﯿﻞ( ﺑ ﺋﺎﺷـــﻮوری )(ARBIL ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺣﻮﻛﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ﻟ ﻋﯿﺮاق .ﻧﺎوە ﺋﺎﺷـــﻮورﯾﻛی ﻛ ﭘ ی دەﻦ ARBILﺑ واﺗﺎی ﭼﻮار ﺧﻮاوەﻧﺪ VIER (٢) -GOTTERدێ. ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺑﺎﺑت KLIMAﺋﺎو و ھوا )ﻛش( 1- BEVOLKERUNGداﻧﯿﺸﺘﻮان 2- GESCHICHTEﻣﮋوو 3- WIRTSCHAFTﺋﺎﺑﻮوری 4- ﺋﺎو و ھوا ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ،ﺋﺎو و ھوای )ھوﻟﺮ( ﻟوەرزی ھﺎوﯾﻦ دا ﮔرم و وﺷﻜ .ھﻧﺪێ ﺟﺎر ﻟ ﭘﻠی ﮔرﻣﯽ ﺗﺎ ) (c ٥٠ﭘﻧﺠﺎی ﺳدﯾﺶ ھﺪەﻛﺸ. زﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷ ،ﭘﻠی ﮔرﻣﯽ ﻟ (١٠) دەی ﺳدی ﻟﺳـــرەوەﯾ .ﮔﻟ ﺟﺎر ﻟم وەرزەدا ﭘﻠی ﮔرﻣﯽ ﺑﯚ ) (٠ﺳﻔﺮی ﺳدی و ﻛﻣﺘﺮﯾﺶ دادەﺑزێ. داﻧﯿﺸﺘﻮان ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ )ھوﻟﺮ( دەﮔﺎﺗ(١,٣) ﻣﻠﯿـــﯚن ﻛـــس) .ﺑﮔﻮـــﺮەی زاﻧﯿﺎرﯾﻛﺎﻧﯽ ﻓرﻣﺎﻧﮕـــی ﺑـــﺎری ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯽ ) (٣زﯾﺎﺗﺮ ﻟـــ(٪٩٧) ی ﻛـــﻮردن .ڕﮋەﻛـــی ﺗﺮﯾـــﺶ ﻛﻣﺎﯾﺗﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ دەﮔﺮﺘوە .زﯾﺎﺗﺮ ﻟ(٪٩٩) ی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻛی ﺋﯿﺴﻼﻣﻦ .ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﻛﺎﻧﯿﺶ ھﺎوﺷـــﺎن و ھﺎو دەم ﻟﮔـــڵ ﺋواﻧﯽ ﺗﺮدا ﺑ ﺗﻧﮕـــﻮ ﭼﻣ دەژﯾﻦ و ﮔـــﻮزەران دەﻛن، ڕﮋەﯾـــﺎن دەﮔﺎﺗـــ (٪١) ﻟ ﻛـــﯚی ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ )ھوﻟﺮ(دا. ﻣﮋوو )ھوﻟﺮ( ﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷﺎرە ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧﺎ ﻛ ھر ﺑ ﺋﺎوەداﻧﯽ ﻣﺎﺑﺘوە .ﺗﻣﻧﯽ ﺑ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ(٤٠٠٠) ﭼﻮار ھزار ﺳﺎڵ ﻣزەﻧﺪە ﻛﺮاوە.(٤) . ﻛﺎﺗـــﯽ ﺧﯚی )ﺳـــﯚﻣرﯾﻛﺎن( ﻧﺎوﯾـــﺎن ﻧﺎ ) ﺋﻮرﺑﯿﻠﯿﻮم – (VRBILLUMﻛ ﺋوﯾﺶ ھر ﻟزﻣﺎﻧﻛی ﺧﯚﯾﺎﻧوە داﯾﺎﻧﺷﺘﺒﻮو... )ﺋرﺑﺎ – (ARBAواﺗﺎ )ﭼﻮار – (VIER و ) (LLAواﺗـــﺎ )ﺧﻮاوەﻧﺪ – .(GOTT ﺋﺎﺷﻮورﯾﻛﺎﻧﯿﺶ – ( ASSYRERﺑ) (ARBELOﻧﺎوﯾﺎن ھﺪەدا. )ھوﻟـــﺮ( ﺗﺎﺳـــردەﻣﻜﯽ زۆر ﺑـــﻮو ﺑـــ ﭘﺎﯾﺘﺧﺖ و ﻣﺒﻧﺪﻜﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑﯚ ﺧﻮاوەﻧﺪی )ﻋﺷﺘﺎر().(٥ ﻟﺳـــﺎﯽ )(٣٣١ی ﭘـــﺶ زاﯾﯿﻦ ،ﻟ ﺟﻧﮕﯽ )ﮔﯚﮔﻣﯿـــﻞ – (GOUGAMELA دا )ﺋﻟﻜﺴـــﺎﻧﺪەری ﮔـــورە – ،(ALEXANDERDERGROBE ﻟﺮەدا ﺑﺳـــر ﺷﺎی ﻓﺎرﺳـــﻛﺎن )دارﯾﯚﺷﯽ
ﺳـــﮫم PERSERKONIG - ( DAREIOSدا زاڵ ﺑﻮو.(٦) . ) ھوﻟﺮ( ﻟ ﺟﻧﮕﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﻛﻧﺪاودا ﮔﻟ زﯾﺎﻧﯽ ﻟ ﻧﻛوت ) (٧داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﻛی ﺗﺎ ﺳـــﺎﯽ )١٩٩١ز( ﻟژﺮ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ )ﺳـــدام ﺣﻮﺳﻦ(دا ﮔﯿﺮﯾﺎن ﺧﻮاردﺑﻮو دەﭼوﺳﻨﺮاﻧوە، ﺑم دوای ﻛﺸـــﺎﻧوەی ﺳـــﻮﭘﺎی )ﺳدام( ﻟـــ ﺳـــﺎﯽ )١٩٩٢ز( دا ﯾﻛـــم ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚی ﻛﻮرد ﻟ ھوﻟـــﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧﺖ ھﺒﮋﺮدرا .ﺑم ﻟﺑﺎرەی ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﻛﺎرﮔی ﺣﻮﻛﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﺪا ،ھردوو ﺣﯿﺰﺑ زﻟﮫﺰەﻛ )ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن – (PUKو ) ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن – ،(KDP ﺗﺎ ﺳـــﺎﯽ )١٩٩٦ز( ھر ﻟﻛﺸ و ﻣﻠﻤﻼﻧ ﯾﻛﯽ ﺑردەواﻣﺪا ﺑﻮون(٨) . ﻟﺳـــﺎﯽ )١٩٩٦ز( دا ھوﻟـــﺮ ﻛوﺗـــ ژﺮ دەﺳـــﺗﯽ )ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ﻟـــ /٤ ﺣﻮزەﯾـــﺮان ٢٠٠٥/دا ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر ﭘرﻟﻣﺎﻧﻜﯽ ھﺎوﺑش داﻣزرا ). (٩ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑھﯚی ﺳﯿﺎﺳﺗ ﭼواﺷ و داﭘﯚﺳﻨرەﻛی ڕژﻤﯽ )ﺳدام ﺣﻮﺳﻦ( ،دواﺗﺮﯾﺶ ﺑرﭘﺎﺑﻮوﻧﯽ )راﭘرﯾـــﻦ( ی دوای ﺷـــڕی دووەﻣﯽ ﻛﻧﺪاو ) (١٠و ھروەھﺎ ﺷڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﻧﻮان ھردوو ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮرد ،ﺳرەڕای ﺟﯚرەھﺎ ﺟﻧﮕﯽ ﺧﻮﻨﺎوی ﺟﯿﻨﯚﺳـــﺎﯾﺪ و ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﻗﻛﺮدن و ﻛﻮﺷـــﺘﻮﺑﯾوە ،ﻟﻻﯾن ﺳـــﻮﭘﺎی ﻋﯿﺮاق و ﺳـــﻮﭘﺎ و ﻟﺷﻜﺮﻛﺸﯽ ﺗﻮرﻛوە ) ..ھوﻟﺮ( ﻟم ڕۆژﮔﺎراﻧداو ﺑدرﮋاﯾﯽ دەﯾﺎن ﺳـــﺎﯽ ﭘ ﻟ ﻣﯾﻨﺗﯽ و ﻧﻮوﺷﺴﺘﯿوە ،ﻟڕووی ڕەوﺷﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾوە ،ھﯿﭻ ﺑﺎﯾخ و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﻛﯽ ﺋوﺗﯚی ﻧﺑﻮوە ﻟﻋﺮاﻗﺪا .ﺑـــم ﻟﮔڵ ﺑرﭘﺎﺑﻮوﻧﯽ ﺷـــڕی ﺳـــ ﯾﻣﯽ ﻛﻧﺪاوەوە ) (١١ﻛﺘﻮﭘ ﮔﯚڕاﻧـــﯽ ﺧﺮاﯾﯽ ﺑﺳـــراھﺎت .ﻟﻛﺎﺗﻜﺎ ﻛ ھرﻤﻛﺎﻧـــﯽ ﺗﺮی ﻋﯿﺮاق ﺟﻧﮕﯽ ﺧﻮﻨﺎوی و ﺗﯿﺮۆرﻛﺮدن و ﺗﺎواﻧﯽ ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ زﯾﺎﺗﺮ ﭘرەی دەﺳـــﻧﺪ ..ﻛ ﻟﻻﯾن ﭘﺎﺷﻤﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻋﺲ و ﮔﺮوﭘ ﺋﻮﺳـــﻮوﯿﻛﺎﻧوە ﭘﯿـــﺎدە دەﻛﺮا و ڕەﺷﻛﻮژی و ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﭘﺎﻛﺘﺎو ﻛﺮدن ﺑﺒﻮو ﺑﻛﺎرﻜﯽ ڕۆژاﻧی ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ..،ﻛﭼﯽ )ھوﻟﺮ( ﺗﺎ دەھﺎت ڕەوﺷﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺑﺧﯚوە دەدﯾـــﺖ و داﻣﻮدەزﮔﺎ و ﭘـــۆژەی زﯾﺎﺗﺮی ﻟ دادەﻣزرا ) (١٢ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋم ﺳـــﻗﺎﻣﮕﯿﺮی و ﺑﻮوژاﻧوەﯾـــ ﺑـــﻮو ﺑھـــﯚی ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺟﻤﻮﺟﯚﻜﯽ ﺑﻟﺸﺎوی ﺋﺎﺑﻮوری.
5
ھﺒـــت ﺋم ﻓـــﺮاژۆ ﺑﻮون و ﭘﺸـــﻜوﺗﻨ ﺋﺎﺑﻮورﯾ ،ﻟﺳر ﮔﻟ ﺷﺖ ﺗﯿﺸﻜﯽ داﯾوە، ..وەك ﺑﻨﯿـــﺎت ﻧـــﺎن و ﺋـــﺎوەدان ﻛﺮدﻧوە، ھروەھـــﺎ ﭘﻼن داﻧـــﺎن ﺑﯚ دروﺳـــﺖ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﺑﺎن ﻟﻣﯿﺎﻧی )ھوﻟﺮ – ﺳﻻﺣدﯾﻦ - ) (١٣ھوﻟﺮ – ﻛﻟك ،ھوﻟﺮ – ﭘﺮدێ( و داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﻓۆﻛﺧﺎﻧﯾﻛﯽ ﻧﻮ دەوﺗﯽ ﻟژﺮ ﻧﺎوی )ﻓۆﻛﺧﺎﻧی ھوﻟﺮی ﻧﻮدەوﺗﯽ - HEWLER INTERNATIONAL (١٤) (AIRPORTﻟوـــﺪا ھـــردوای ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛـــﻮرت ﻟ ﻛﺮاﻧوەی دا ،ﻓۆﻛﻛﺎن دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ ﮔﺷﺘﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻛﺮد ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼی ﻛﻧﺪاو ...ﺋم ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﮔﻮاﺳﺘﻨوەﯾ، ﻧﺎوی ﻟﻨﺮا )ھﻠﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن – (KURDISTAN AIRLINESﻛـــ دەﺑﻮاﯾ ﻓۆﻛﻛﺎﻧﯽ ﺳر ﺑم ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ ،ھر ﺑم ﻧﺎوەوە ﺑﯚ )ﺋﻧﻘرە( و )ﺋﺳﺘﻣﺒﯚڵ(ﯾﺶ ﮔﺷﺖ ﺑﻜن ،ﻛﭼﯽ ﻟﺳرﯾﻨﯽ ھﻮﺴﺘﯽ دژواری ﺣﻮﻛﻮﻣﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ڕﮕﺎ ﻧدرا ،ﻛ ﻟﺳر ﻓۆﻛﻛﺎﻧﺪا )ﺋﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ھﺑ و وﺷی )ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ﯾﺎن )ﻛﻮرد( ﯾﺎن ﻟﺳر ﻧﻮوﺳﺮاﺑ ...ﺑﯚﯾ ھﯿﭻ ﮔﺮﺒﺳﺘ ﻟژﺮ ﻧﺎوی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ھﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ﻟ ﻧﻮان )ھوﻟﺮ( و ﺋم ﺷﺎراﻧی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﻧﺠﺎم ﻧدرا. وەك ﯾﻛم ﺗﯚڕی ﺗﺮاﻧﺴـــﭙﯚرﺗﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﯽ ﻟ /١١ دﯾﺴـــﻣﺒر ،٢٠٠٦/ﯾﻛم ﻓۆﻛی ﻧﻣﺴـــﺎوی )ھﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻧﻣﺴﺎ – (AUSTRIAN AIRLINES ﻟ) ﭬﯿﻧﻨـــﺎ – (WIENەوە ﺑﯚ )ھوﻟﺮ( ﺣﻓﺘی دووﺟﺎر دەﺳـــﺘﯿﺎن ﺑﮔﺷـــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮد. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳـــﺎﯽ )(٢٠٠٥ﯾﺸـــﺪا ،ھﻜﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ،ﺑم ﻟژﺮ ﻧﺎوی )ﮔﺷﺘﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ – (FLY AIRدا ڕﮕﺎی ﭘ درا.. ﺗﺎ ﺑﯚ )ھوﻟﺮ( و )ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ( ﮔﺷﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜن. ﻟـــ/٢٠) دﯾﺴـــﻣﺒری (٢٠٠٥/ھوـــﯽ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﮔﺷـــﺘﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ڕاﺳﺘوﺧﯚ )ھوﻟﺮ – ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت( درا ﻛ ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﻟ )ﻣـــﺎرت (٢٠٠٦ /ﭘﻼﻧﯽ ﺑﯚ داﻧـــﺮا و داﻣزرا. ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی )ھوﻟﺮ( ﺑﺮﯾﺘﯿ ﻟ دروﺳﺖ ﻛﺮدﻧﯽ )ﻓۆﻛﺧﺎﻧی ﺷﺎر – AIRPORT (CITYﻛـــ ﻣﯚدﺮﻧﺘﺮﯾﻦ ﺗﻛﻨﻟﯚﺟﯿﺎی ﻟ ﺑﻛﺎردێ ،ﺑﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ﺷـــﻮاز و ﺳﺘﺎﯾﻞ ﺑﻨﯿﺎت دەﻧﺮێ ،ﻟﮔـــڵ داﺑﯿﻦ ﻛﺮدن و دەﺳـــﺘﺑر
)(١
ﻛﺮدﻧـــﯽ ﻧﺎوﭼ و ﭘﺎرﻛﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ دروﺳـــﺖ ﻛﺮدﻧـــﯽ ﮔڕەﻛﻜـــﯽ ﺟﻮان و ﻗﺷـــﻧﮓ – LUXUSVIERTELﺑ ﻧﺎوی )ﺷﺎری ﺧـــون (DREAM CITYو ھروەھـــﺎ وای ﺋﻣﺎﻧش ،ﭘۆﮔﺮاﻣﻜﯽ ﺗﺮ و ﺗﺳل ﻟ ﺋﺎراداﯾ ﺑﯚ ﻧﯚژەن ﻛﺮدﻧوەی ﺑﺷ ﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ھوﻟـــﺮ ،ﻛ ﺑ) ﭘـــﺮۆژەی ﮔﺷـــﻛﺮدﻧﯽ ﺳـــﻨﺘری ﻛﯚﻧﯽ ﺷـــﺎر – OLDCITY CENTER DEVELOPMENT (PROJECTﻧﺎوزەﻧﺪ ﻛﺮاوە. ھر ﻟﭼـــﻮار ﭼـــﻮەی ﺋم ﭘۆژاﻧـــوە ،ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ) (١٠ھﯿﻜﺘﺎر ﻟ زەوی ﺗرﺧﺎن ﻛﺮاوە و ﻣﺒﻧﺪﻜﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧـــﯽ ﺑﻨﯿﺎت ﻧﺮاوە ،ﺋﻣ ﺑﯾﻛم ﻣﺒﻧﺪی ﺋﺎﺑﻮری دادەﻧﺮێ ،ﻧك ھر ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﻮ ﻟ) ﻋﯿﺮاق( دا ﺑﮔﺸﺘﯽ، ھروەھﺎ ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸوە ﺑھﺎوﺑﺷﯽ ﻛﺮدن و ﺑﺎرﺑـــﻮو ﻛﺮدﻧﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ دادەﻧﺮێ ﺑﯚ ھﻤﻨﯽ و ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮ ﺑﻮوﻧﯽ ڕەوﺷﯽ ﻋﯿﺮاق و ڕەوﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﭘراوﺰ ) (١ھوﻟﺮ ﻟﺑرواری ١٩١٩/١١/١دا ﺑﻮو ﺑ )ﻟﯿﻮا – ﻟﻮاء( و )ﻣﺘﺼﺮف – ﭘﺎرﺰﮔﺎر(ی ﺑﯚ داﻧﺮا).وەرﮔ( )) (٢ارﺑﯿـــﻞ( ﯾﺎن )ﺋﺮﺑﻞ(ەﻛـــی ﻋرەﺑﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿـــﺰی و ﺗﻮرﻛـــﯽ و زﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ، ھـــر ﻟﻣوە وەرﮔﯿﺮاوە ،ﻛـــ ﻛﻮرت ﻛﺮاوەی دەﺳﺘﺎوﮋ) ،ﺋرﺑﺎﺋﯿﻠﯚ( ﯾ) .وەرﮔ( ) (٣ھﺗﺎ ﺳـــرژﻣﺮﻜﯽ دروﺳﺖ و ﻣﯚدﺮن ﻧﻛﺮێ ،ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ھوﻟﺮ و ھﯿﭻ ﺷـــﺎرﻜﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ) ﻛرﻛﻮك( و )ﺷـــﻧﮕﺎل( و )ﮔرﻣﯿﺎن( و ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸوە ﺑدﯾﺎر ﻧﺎﻛوێ) .وەرﮔ( ) (٤ﺑﮔﻮﺮەی ﮔﻟ ﺳرﭼﺎوە ﻣﮋووﯾﯿﻛﺎن، ﺗﻣﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮە ﻟ (٦٠) ﺳـــدە ،واﺗﺎ )(٦٠٠٠ ﺳـــﺎﯽ زاﻧﺮاوە و ﻟﻣﮋوو دا ﯾﻛﻼ ﻛﺮاوەﺗوە. ﺑـــم ﺑـــﯚ زاﻧﯿﻨـــﯽ ﺗﻣﻧﯽ ڕاﺳـــﺘﻗﯿﻨی )ھوﻟﺮ( .ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯿﺎﻧ ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻛﯽ ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯽ و ﺋﺎرﻛﯿﯚﻟﯚﺟﯽ ﻟ ﭘﻜﮫﺎﺗی ﺧﺎﻛﻛی دا ﺑﻜﺮێ ...ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﭼﯿـــﻦ و ﭘﺎﺗﻛﺎﻧـــﯽ ﻗ دﺮﯾﻨﻛـــی دا. )وەرﮔ( ) (٥ﻟدوای ﺋﻣﺎﻧﯿﺸوە ﺑﻮو ﺑ ﻣﺒﻧﺪﻜﯽ ﭘﯿﺮۆزی زەردەﺷﺘﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟﻗ دﺮﯾﻨﻛی دا ﺋﺎﺗﺷﮕﺎﯾﺎن ﻟ دەﻣزراﻧﺪوە) .وەرﮔ( ) (٦ﻟواﻧﯾـــ ﺋم زاﻧﯿﺎرﯾـــ زۆر ورد ﻧﺑ. ﺋﻣ ﺑﺎس ﻟـــو ﺟﻧﮕ دەﻛﺎ ﻛ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻛﻮردەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋم ﺷـــﺎرە ﻟﻗوە ﺳـــﻮﭘﺎی داﮔﯿﺮﻛرﯾﺎن ﺗﯿﺮ ﺑﺎران ﻛﺮد و ﻟﮔﯿﺎﻧﺎ ﻛوﺗﻨ ﺷڕی دەﺳﺘوﯾﺧ .ﺋﮔرﭼﯽ ﺋﻣ ﺗﻧﺎﻧت زاﻧﯿﺎرﯾﻛﯽ ﺋﯿﻨﺴـــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾﯿ ،ﺑم دەﺑﻮاﯾ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑـــﯚ ﺋﻣش ﺑﻜﺮاﺑﻮاﯾ !...ﭼﻮﻧﻜ ھر چ ﻧﺑ ،داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﻛی ﻟﭘﻨﺎوی ﺑرﮔﺮی ﻛﺮدن ﻟ ﺧﯚﯾﺎن و ﻟ ﺷﺎرەﻛﯾﺎن ،ھﺎوﺑﺷﯿﺎن ﻟم ﺷـــڕەدا ﻛـــﺮدووە و زۆر ﺑـــ ﺗﻮﻧﺪی و ﺑھﺰﻜﯽ ﺗﻮﻛﻤـــ و ﺗﯾﺎرەوە دژی داﮔﯿﺮﻛر وەﺳﺘﺎوﻧﺗوە) .وەرﮔ( ) (٧واﺗﺎ ﺟﻧﮕﯽ ﻧﻮان ﻋﺮاق و ﺋﺮان )-١٩٨٠ (١٩٨٨ز) .وەرﮔ( ) (٨ﻟم ﻣﺎوەﯾدا دروﺷـــﻤ ﺋﻧﻘﺳﺘﻛی )ﻓﻔﺘﯽ ﻓﻔﺘﯽ( )ﭘﻧﺠﺎ ﺑ ﭘﻧﺠﺎ( .ﭘەو ﻛﺮا. ﻛ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺎ ﻣﺎﻮﺮاﻧﯽ ﻛﻮرد و ﻛﺎول ﻛﺮدﻧﯽ ﻟ ﻛوﺗوە) .وەرﮔ(
) (٩ﺳـــرەڕای دوو ﺣﺰﺑ ﮔورەﻛpuk،) (pdkﺣﺰﺑﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھﺎوﺑﺷﯿﺎن ﻟ ﻛﺮد و ﺋﻧﺪاﻣﯿﺎن ھﺑﻮو ..وەك ﺣﺰﺑﯽ )ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ،زەﺣﻤﺗﻜﺸـــﺎن ،ﺷـــﻮﻋﯽ، ﺷﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ() .وەرﮔ( ) (١٠ﺋم ﺟﻧﮕﯾ ﻟﻣﯿﺎﻧی ھﺰی ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎن ﺑ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ وﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ و ڕژﻤﯽ ﺑﻋﺴـــﯽ ﻋﺮاﻗﺪا ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ داﮔﯿﺮ ﻛﺮدﻧﯽ )ﻛﻮﺖ( ﻟﻻﯾن ﺳﻮﭘﺎی ڕژﻤوە ﺑرﭘﺎ ﺑﻮو) .وەرﮔ( ) (١١ﺟﻧﮕـــﯽ ﯾﻛﻼﯾـــﯽ ﻛـــرەوەی ﻧﻮان ھﺰەﻛﺎﻧـــﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺎن و ڕژﻤﯽ ﺳـــداﻣﯽ ﺑﻮو .وەﺑﻮو )ﺳـــدام( ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﺟﮫﺸﺖ و ﺳردەﻣﻜﯽ ﻧﻮێ دەﺳﺘﯽ ﭘ ﻛﺮد) .وەرﮔ( ) (١٢ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ )ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، دھﯚك( ﺟﮕ ﻟـــ) ﻛرﻛﻮك( ..ھﻣﺎن ﺑﺎری ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﺎن ﺑﺧﯚوە دﯾﻮە. ﻛ ﺋم ڕەوﺷـــﯽ ﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮی و ﺑﻮوژاﻧوەﯾ، ﺑم دواﯾﯿ ﺑﻮو ﺑ ھـــﯚی ﭘﻧﺎھﻨﺎﻧﯽ زۆر ﻟ ﺧﺰاﻧ ﻋرەﺑﻛﺎن ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن) .وەرﮔ.( )) (١٣ﺳـــﻻﺣدﯾﻦ( :ﺗﺎﻛ ھﺎوﯾﻨھواری داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮە ﻛ ﻟ ﯾوە ﻧﺰﯾﻚ ﺑ .ﺋو ھﺎوﯾﻨھوارە ﺳﯽ ﭼﻞ ﺳﺎڵ ﻟﻣو ﭘﺶ ﺑﻧﺎوی )ﺳـــﻻﺣدﯾﻨﯽ ﺋﯾﻮﺑﯽ( ﻛﺮاوەﺗوە، ﻟﺑر ﺋوەی ﻧﺰﯾﻜ ﻟ) دۆﻧﯽ ﻗ (ﻛ زﺪی ﺧﺎﻧوادەی ﺋﯾﻮﺑﯿﻛﺎن ﺑﻮو .ﭘﺸﺘﺮﯾﺶ ﭘ ی دەوﺗﺮا )ﺳـــرﺑن( ،ﺑم ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻧﺎوی ﺋو ﭼﯿﺎﯾی ﻛ ﻟﺳری ﺑﻨﯿﺎت ﻧﺮاوە ،....ﭘ ی دەوﺗﺮێ )ﭘﯿﺮﻣﺎم() .وەرﮔ.( ) (١٤ﻓۆﻛﺧﺎﻧـــی ھوﻟﺮی ﻧﻮدەوﺗﯽ : )وەرﮔ( -١ﻟﺳردەﻣﯽ ڕژﻤﯽ ﺑﻋﺲ ،ﻟھﺷﺘﺎﻛﺎﻧوە ﺑـــ ﺑﯿﺎﻧـــﯚی داﻣزراﻧﺪﻧـــﯽ ﻓۆﻛﺧﺎﻧﯾﻛﯽ ﺳـــرﺑﺎزی زۆر ﮔورە و ﻓﺮاوان ﻟ) ھوﻟﺮ( دا ،ﺋو ﮔﻮﻧﺪاﻧی ﻛـــ ﻟ دەوروﺑری ھوﻟﺮ دا ﻣﺎﺑﻮون ،وەك ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼی ﺑڕاﻧﺗﯽ و ﺷﻣﺎﻣﻚ و ﺳـــﯾﻨ و ﻣﻮﻜﯿو ﭘﺸﺘێ و ﺑرڕێ .ڕژﻤﯽ ڕەﮔز ﭘرﺳـــﺖ دەﯾﻮﯾﺴـــﺖ ﺋواﻧﯿـــﺶ ﺧﺎﭘﻮور ﺑﻜﺎت ،وەﺑـــﻮو ﮔﻟ ﻟو ﮔﻮﻧﺪاﻧﺷـــﯽ وﺮان ﻛﺮد ،ﺑم ﭘاﻧﮔﯾﺸﺖ ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ ﭼﯚڵ ﺑﻜﺎت) .وەرﮔ( -٢ﻟ ھوﻟﺮدا ﻟ ﺳﺎﻧﯽ ﭼﻠﻛﺎﻧوە ،ڕﮕﺎی ﺋﺎﺳـــﻨﯽ ﺑﯚ ھﺎت .ﻛـــ ھﻣـــﻮو ڕۆژێ ﻟﻧﺎو ھـــر ) (٢٤ﻛﺎﺗﮋﻣﺮدا ،ﺷـــﻣﻧﺪەﻓرﻚ ﻟ )ھوﻟﺮ(ەوە دەﭼﻮو ﺑﯚ ﺑﻏﺪا و ﻟوﺸـــوە ﯾﻛـــﯽ ﺗﺮ دەھـــﺎت ﺑﯚ )ھوﻟـــﺮ( .ﺑم ﻟ ھﺷـــﺘﺎﻛﺎن ﺋم ڕﮕﺎﯾ داﺧﺮا ،ﺗﺎوای ﻟ ھﺎت ھ ﺋﺎﺳﻨﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ھﮕﺮت) .وەرﮔ( ﺳرﭼﺎوەﻛﺎن:
-١ﺳـــرﭼﺎوەی ﺑﺎﺑﺗـــ وەرﮔدراوەﻛـــ) ھوﻟﺮ – hewler). (wikipedia، der freien .(enzyklopodie -٢ﺳرﭼﺎوەی ﭘراوﺰەﻛﺎﻧﯽ وەرﮔ: - lander lexicon ( ambros brucker، )dr. peter gobel …. Etc…. Weltbild Genehmigte liten zausgabe fur Weltbild verlag gmbh. Augsburg 1989 Isbn 3-89350- 211-4 )- ( unsere erde Realschule. Ausgabe 18 Brucker hausmann.
ﺗﺎﻣﺎن ﺷﺎﻛﺮ
ﻛﺎﻛﯾﯽ راﺳﺖ دەﺑﮋێ ﻟـــ وەﻣـــﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرﻜﺪا ﺑـــﯚ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﺳﺑﺎرەت ﺑو ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳـــﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﻛ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻧﮕﯽ ﺑﯚ دا وەزﯾﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﺑﭘﯽ ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ﻣﻦ رەﻧﮕ ﺑرﺰ ﺳرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ،ﺳرۆﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘۆژە ﯾﺎﺳـــﺎﻛ واژۆ ﻧﻛﺎت ﺑﯿﮕرﻨﯿﺘوە ﺑﯚ ﭘرﻟﻣﺎن ،ﺋوەش دەرﻓﺗﻜ ﺑﯚ ﭘرﻟﻣﺎن ،ﺑﯚ ﺋوەی زﯾﺎﺗﺮ ﺗﺎوﺗﻮێ ﭘﺮۆژەﻛ ﺑﻜﺎﺗوە . ﻛﺎﻛﯾـــﯽ ،راﯾﮕﯾﺎﻧـــﺪ ﺳـــرۆﻛﯽ ھرﻢ ﺑﻻﯾوە ﮔﺮﻧﮕـــ ﻛ ﺋﺎزادی رادەرﺑﺮﯾﻦ و ﻣﺎﻓﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن رەﭼﺎو ﺑﻜﺮﺖ ﻟ ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳـــﺎﻛدا ﻟﮔڵ ﻣﺎﻓﯽ ھﺎووﺗﯿﺎن .ﺳـــرۆﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎﯾخ دەدات ﺑو ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳـــﺎﯾو ﭘﯽ ﺑﺎﺷ ﻛ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺗﺎوﺗﻮێ ﺑﻜﺮﺘوە. ﻛﺎﻛﯾـــﯽ وﺗﯽ ﺋـــوە ﺗﮕﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﻣﻨ ،ﺑم ھﯿﺸﺘﺎ زاﻧﯿﺎری دروﺳﺘﻢ ﭘﻨﮔﯾﺸﺘﻮوە ،ﺋﻮﻣﺪەوارم ﺋﺎواﺑﺖ ﺋﻣـــش دەﺑﺘـــ دەرﻓﺗﻜﯽ ﺗﺎزە ﺑـــﯚ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﺎن و ﭘرﻟﻣﺎن ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ھﺎو ﺳـــﻧﮕﯿك دروﺳﺖ ﺑﻜـــن ،ﻟﻧﻮان ﻣـــﺎف و ﺋﺎزادﯾﺪا، ھروەھﺎ وﺗﯽ وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺋﺴـــﺘﺎش ﻻﯾﻧﮕـــﺮی ﺋوەﯾـــ ﻛ ﺋـــو ھﺎوﺳـــﻧﮕﯾ رەﭼﺎوﺑﻜﺮﺖ ﺧﯚﺷﺤﺎﯿﻦ ﻛ ﭘرﻟﻣﺎن رەزاﻣﻧﺪی دەرﺑی ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﻧھﺸﺘﻨﯽ، زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ،ﻟﺮە دادەـــﻢ ﺋﻮﻣﺪەوارﯾﻦ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮان ﺧﯚﯾـــﺎن ﺑﺘﻮاﻧـــﻦ ﭘﺎﭘﻧـــﺪی ﻛﺎری راﮔﯾﺎﻧـــﺪن ﺑـــﻦ و ﺑو ﺷـــﻮەش دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜن. ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە وەزﯾﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾـــﯽ ﮔـــرم ﻟـــ ﺧﻜـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻛﺎت ﺑـــ ﺑﯚﻧـــی ،٢٠٠٧/١٢/١٧ﺑﯿﺮەوەری ھﻜﺮدﻧﯽ ﺋـــﺎی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚﯾﻛـــم ﺟﺎر ﺑدەﺳـــﺘﯽ ﭘﺸوا ﻗﺎزی ﻟ ﻛﯚﻣﺎری ﻣھﺎﺑـــﺎد ھﻜﺮا ،ﻟـــ ھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻟ داﯾﻜﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻛﺎت ﺑ ﺑﯚﻧـــی رۆژی داﯾﻜوە، ﺋﻮﻣـــﺪی ﺳـــرﻓﺮازی و ژﯾﺎﻧﻜـــﯽ ﺋﺎﺳﻮودەﯾﺎن ﺑﯚ دەﺧﻮازﺖ. ﻟ ﻻﯾﻛـــﯽ ﺗـــﺮەوە ﺑـــ ﺗﻮوﻧﺪی ﻧﺎرەزاﯾـــﯽ ﺧـــﯚی دەردەﺑﺮـــﺖ ﺑراﻣﺒـــر ﺑﯚردووﻣﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎوﭼ ﺳـــﻨﻮورﯾﻛﺎن و دەﭬری ﻗﻧﺪﯾﻞ، ﭘـــﯽ واﯾ ھﯿﭻ ﭘﺎﺳـــﺎوﻚ ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺋو ھﺮﺷـــﺎﻧی ﺳـــﻮﭘﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎ. ﭘﺮﺳـــو ﺳرەﺧﯚﺷـــﯽ ﺧـــﯚی ﻟ ﺑﻨﻣﺎی ﺷـــھﯿﺪان دەﻛﺎت ھﯿﻮای ﭼﺎك ﺑﻮوﻧوە ،ﺑـــﯚ ﺑﺮﯾﻨﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ھﺮﺷـــ دەﺧﻮازـــﺖ .ﻛﺎﻛﯾﯽ وﺗﯽ ﭼﺎوەڕﯽ ﺷﻮازی ﭼﺎرەﺳری ﺋﺎﺷـــﺘﯿﺎﻧ دەﻛﯾـــﻦ .ﺑـــﯚ ﺋوەی دۆﺳـــﺘﺎﯾﺗﯽ ﻧﻮان ﮔﻻﻧﯽ ﺗﻮرك و ﻛﻮرد ﺑھﺰ ﺗﺮ ﺑﺒﺖ .
ﺳﯾﺪ ﮔﻮڵ ﺷﺦ ﺟﻻل ﻣﻋﺮوف ١٩٨٠-١٩٠٢ ﺳـــﯾﺪﮔﻮڵ ﻛﻮڕی ﺷـــﺦ ﺟـــﻻل ﻛﻮڕی ﺷـــﺦ ﻣﻋﺮوف ﺑرزﻧﺠﯽ ،ﻟﺳﺎﯽ""١٩٠٢ ﻟﮔﻮﻧﺪی"ﺋﺣﻤد ﻟوەﻧﺪ"ی ﺳر ﺑ ﻗزای"چ ەﻣﭽﻣﺎڵ"ﻟﺧﺰاﻧﻜﯽﺋﺎﯾﯿﻨﭙوەرﻟداﯾﻜﺒﻮوە. ﻟ ﺳـــﯾﺪەﻛﺎﻧﯽ"ﻛﺎﻧﯽ ﻛوە"ﯾـــ ،ﺑﺎﭘﯿﺮە ﮔورەﺷﯽ"ﺷﺦ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ"ی"وﻟﯿﺎﻧﯽ"ﯾ ﻛ ﻛﻮڕی"ﺷﺦ ﻣﺤﻣدﯾﯿ." "ﺳـــﯾﺪ ﮔﻮڵ"ﻛ ﺗﻣﻧـــﯽ دەﺑﺘ ﺣوت، ھﺷﺖ ﺳﺎن"ﺷﺦ ﺟﻻل"ی ﺑﺎوﻛﯽ زﺪی ﺑﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮی"ﺋﺣﻤد ﻟوەﻧﺪ"ﺟﺪەھ و دﺘ دەﺷﺘﯽ"دزەﯾﯿﺎﺗﯽ"و ﻟ ﮔﻮﻧﺪی"ﺳﯾﺪ ﺋﻣﯿﻦ"ی ﺳرﺑ ﻗزای "ﻣﺧﻤﻮر" دادەﻧﯿﺸ و ﭘﺎﺷـــﺎن دەﮔﻮازرﺘوە ﮔﻮﻧﺪی"ﻋوﻨ." ﻟﭘـــﺎش ﻣﺮدﻧﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﻟﮔڵ ﺑﺮاﮔورەﻛی ﻟﮔﻮﻧﺪی"ﻋوﻨ"ﺧرﯾﻜﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻜﺮدن و ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ"ﺗﻛﯿ"و ﺧﺰﻣﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﺋﯿﺴﻼم دەﺑﻦ. ﻟوﺳﺎی ﻛ ﻟدەﺷﺘﯽ"دزەﯾﯿﺎﺗﯽ"ﺑﺳﺎﯽ ﺳـــﻮﻨﺪﺧﻮاردﻧﻛ ﻧﺎﺳﺮاوە"ﺳـــﯾﺪ ﮔﻮڵ" ﮔﻮزەراﻧﯽ ﻟﮔﻮﻧﺪی"ﻋوﻨ"ﭘ ﻗﺒﻮوﻨﺎﻛﺮێ و ﺑﺧـــﺎوو ﺧﺰاﻧﯿـــوە روو ﻟﺷـــﺎری ھوﻟﺮ دەﻛﺎت"،ﺳـــﯾﺪ ﮔﻮڵ ﺷـــﺦ ﺟﻻل ﺑرزﻧﺠﯽ"ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ھﻤﻦ و ﻟﺳـــرﺧﯚﺑﻮو. ھﭽﻮون و ﺗﻮوڕەﺑﻮون ﻟ ھﺴـــﻮﻛوﺗﯿﺪا
ﻧﺑـــﻮوە .ﻣﺮۆﻜـــﯽ ﺋﺎﯾﯿـــﻦ ﭘروەرﺑﻮوە، ﻟﺳﯿﺎﺳـــت دوور ﺑـــﻮوە ،ﺑﯿﺮوﺑـــﺎوەڕی ﺗـــواوی ﺑ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ،ھﺑﻮو ،ﺑ ﮔواھﯽ ﭼﻧـــﺪ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﯽ ﮔﻮﻧﺪی"ﻋوﻨ"ﻛ ﺋﻣـــﺮی ﺧﻮاﯾـــﺎن ﻛـــﺮدووە ،دەﯾﺎﻧﮕـــﻮت: ﺋـــوەی ﺋﻤی ﻓـــﺮە ﻛﻮرداﯾﺗـــﯽ ﻛﺮد، ﻟﮔﻮﻧﺪی"ﺳﯾﺪﮔﻮڵ"ﺑﻮو. ﻟﺷـــﺎری ھوﻟﺮدا دوﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﭘﯿﺸﺎﻧی ھﺑﻮوە"ﻧﺎﻧواﺧﺎﻧ-ﻣﯚﺑﻠﯿـــﺎت -ﭼﺎﯾﺨﺎﻧـــ- دوﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ رادﯾﯚو ﺳﻋﺎت -وەﻛﯿﻠﯽ ﺳﻣﻮﻧﯽ ﺋﯿﻌﺎﺷ." ﻟﯾﺎدﻜﯽ ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﭼﻮاردەی ﮔﻻوﮋ ﺋو ﻟﻧﺎو دەﺳﺘی ﭘﯿﺎوﻣﺎﻗﻮن و ﻟﮔڵ ھﻧﺪێ ﻟ ﺳﯿﺎﺳﺗﻤدارەﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﺑ وەﻓﺪی ﺷﺎرەﻛ ﭼﻮوﻧﺗ ﺑﻏﺪاو ﺳرداﻧﯽ زەﻋﯿﻢ"ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ ﻗﺎﺳﻢ"ﯾﺎن ﻛﺮدووە. ﻟژﯾﺎﻧﯿﺪا زۆر ﺣزی ﺑ دووﺷﺖ ﻛﺮدووە"ﺟﮕرە و ﻗﺎوە"ھردەم ﻟ"ﺗﻛﯿ"ﻛی ﻛ ژوورﻜﯿﺎﻧﯽ ﻟﻣﺎﻛﯾﺪا ﺧرﯾﻚ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺋم دوواﻧی ﺑﺑردەواﻣﯽ ھﺑﻮوەو دەﯾﮕﻮت ﺣزدەﻛم ﺋم دواﻧ ﻟﭘﺎﺷ ﺧﯚﺷﻤﺪا ﻟ ﺑﻨﻣﺎﻛﻣﺪا ﺑﺑردەواﻣﯽ ھﺑﺖ. ﻟﺳﺎﯽ""١٩٧٩ﺣﺟﯽ ﻛﺮدووەو ﻟﺑرواری ١٩٨٠/٣/٢ﺑﻧﺧﯚﺷـــﯽ ﻟھوﻟﺮ ﻛﯚﭼﯽ
ﻛـــﺮدووەو ﻟﮔﯚڕﺳـــﺘﺎﻧﺪی ﮔﻮﻧﺪی"ﺳـــﯾﺪ ﺋﻣﯿﻦ"ﻟﻻی ﺑﺎوﻛﯽ و ﻣﺎﻣﯽ"ﺷـــﺦ ﺟﻻل و ﺷﺦ ﺳﻣد"ﻧﮋراوە .ﻟﭘﺎﺷﺧﯚی ﺳ ﻛﭻ و ﺳ ﻛﻮڕی ﺟﮫﺸـــﺘﻮوە ،ﻛﭽﻛﺎﻧﯽ ﺑﻧﺎوی"ﺣﻻو ،ﺟﯿﮫﺎن ،ﺋﺎوات و ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﻧﺟﻤدﯾﻦ ،رەزا ،ﺟﻣـــﺎل" ﻛﭻ و ﻛﻮڕﻜﯽ ﻣﺮدوون ،دوو ﻛﻮڕو ﺳ ﻛﭽﯽ ﻣﺎون. ھروەﻛﻮ ﻟﭘﺸـــﺪا ﺑﺎﺳـــﻤﻜﺮد ﺷـــﺦ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳـــرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸـــﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮ ﻛﯚﻣڵ ﺟـــﺎری واﺑـــﻮوە ""٥رۆژو ﭘـــﺎزدەرۆژ ﺑﯚی ﻧﻛـــﺮاوە ﺑﮕڕﺘـــوە ﻣﺎﻛـــی ﺧﻜﯽ رووﯾﺎن ﻟﻨﺎوەو ﺋوﯾﺶ ﺑھﺎوارﯾﺎﻧوە ﭼﻮوە، ﻟﺑرﺋوەش ﻛ ﻟﻧﺎو ﺧﻜﻛ ﻧﺎﺳـــﺮاوو ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺖ ﺑﻮوە ھر ﻛﺸﯾك ﻗﺴی ﻟ ﻛﺮدﺑ ﺳـــدا ﻧوەدی ﺟﺒﺟ ﺑﻮوە، ھر ﺋو ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯿﯿی ﺑﻮوە ﺧﻜﻛ ﻧﺎزﻧﺎوی"ﻛﺎﻛ ﮔﻮر"ﯾﺎن داﺑﻮوێ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻟدەﺷـــﺘﯽ دزەﯾﯿﺎﺗﯽ ،ﺋو ﻛﺸـــﺎﻧش ﻛ ﺑﯚی دەﭼﻮو ﻛﺸـــی ﻛﻮﺷـــﺘﻦ و ﺳﻮﻟﺤﯽ ﻣﯿﺮات و ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﻟﭘﺎی ژن ﺑژﻧﺪا دەھﺎﺗ ﺋﺎراوەو ﻛﺸی ﮔورە ﺑ ﻛﭽﻜﻛ ﻟﻛﻮردەوارﯾﺪا زۆرﺑﻮو ،ﺳﻮﻟﺢ ﭘﻜﺮدن ﻟﻧﺎو دووﺑﺮا .دوو ﺧﺰان .دووﺗﯿﺮە ،ﻗﺴـــﻛﺮدن ﻟﺳر ﻛﺸـــﻛﺎﻧﯽ زەوی ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎﯽ و
ﭼﺎرەﻛﺮدﻧـــﯽ .وەرﮔﺮﺗﻨوەی ﻗرزو ﻗﯚڵ ﺑﯚ ﺳـــﺎﺣﺐ ﭘﺎرە .ﺗق و ژن زﯾﺰﺑﻮون و ﻟو ﻛﺸـــﺎﻧی ﻛ ﻟﻧﺎو ﻛﻮردەوارﯾﺪا دەﻗوﻣﺎ، ﺋم ﻛﺸﺎﻧش وەﻧﺑ ھر ﻟھوﻟﺮ ﺑﺖ، وادەﺑـــﻮو دەﭼﻮوە ﻛرﻛﻮوك ،ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ.. ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ دەﺷﺘﯽ دزەﯾﯿﺎﺗﯽ ﺑزۆری. ﺑـــﯚ ﻧﻤﻮوﻧـــ ﺷـــوﯿﺎن ﭘـــﺎش ﻧﻮـــﮋی ﺋﻮارێ"ﺋﻓﺴر"ﻜﯽ ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ھﺎﺗﻻی زۆر ﻣﺸوەش و ھﯿﻼك دﯾﺎرﺑﻮو ،ھر داﻧﯿﺸﺖ و داﻧدەﻧﯿﺸﺖ ﺑﺷﺨﯽ ﮔﻮت ﯾﺎﺷﺦ زاﺑﺘﻢ ﻟ"ﺑﺳﺮە"ﺣوﺗﯾك ﻣﺎدووﻧﯿﻢ وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻛ ﺋ ﻗﯚﯾﺴن ﺳـــﺒی ژن ﺑﮕﻮازﻣوە، دەﻋﻮەت ﻧﺎﻣم ﺑدۆﺳﺖ و ﺧﺰم ﮔﯾﺎﻧﺪووە، ﺗدارەﻛﻢ ھﻣﻮوی ﻛﯾﯿ ،ﺋﺴﺘﺎ ﺧزوورم ﻟﺑرﺋوەی ﻛ ﺑﯾﺎﻧﯽ"ﺟژن"ە ،دە ﻧﺎﺑ ﺑﯿﮕﻮازﯾﺘـــوەو دەﺑ ﺑﯿﺨﯾﻨ ﭘﺎش ﺟژن، ﻣﻨﯿﺶ ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯽ ﺑﻜم..ﺷﺦ ﮔﻮﺗﯽ ﭼﯿﺖ دەوێ ،ﮔﻮﺗﯽ دەﺑ واﺑﻜی ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛ ﺟژﻧ ژﻧﻛ ﺑﮕﻮازﻣوە ،ﺑﮔﯽ ﻛوت و ﻗﺴﯾك ﻟﺷـــﺦ و زۆر ﻟﺧـــزوورو ،ﺧزوورەﻛی ھﻧﺠﺗﯽ ﺋوەﺑﻮو دەﯾﮕﻮت ﻣﻦ ﻋﺷـــﺎﯾﺮم ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛﭻ ﺑﺑﻮوك ﺑﺒن ،دەﺑ ﻣﺎڵ ﺟﺒﻢ ﺧﻜﯿﺶ ﺑﯚ ﺟژﻧﺎﻧـــ دﻨﻻم ،ﻟﺑرﺋوە ﻟﺟژﻧﺪا ﻧﺎﺑ ﺑﯿﮕﻮازﺗوە ،ﺷـــﺨﯿﺶ ﭘﯽ
دەﮔـــﻮت :ﻛﺎﻛ ﺋوﻛـــﻮڕە ﻣﺎدووﻧﯽ ﻛﻣو دەﻋﻮەﺗﻨﺎﻣی ﺑوﻛﺮدۆﺗوە ﻧﺎﻛﺮێ ﺗﺎزە ﺑم ﺷوە ﺋم ﺧﻜ ﭼﯚن ﺗﺪەﮔﯾﻧﺪرﻦ ،ﺗﯚ ﯾك دوو ﺳﻋﺎﺗﻚ ﻣﺎڵ ﺑﺟﺒ ﭘﺎﺷﺎن وەرەوە ،ﺋﯿﻘﻨﺎع ﺑﻮو ،ﭘﺎش ﯾك دوو ﻗﺴﺎن دەﯾﮕﻮت :ﻧﺎﺑﺖ،ﺷﺦ .ﻧﺎﺑﺖ ،ﺷﺘﯽ وا ﭼﯚن دەﺑ .ﻟو داﻧﯿﺸﺘﻨدا ﭼﻧﺪﺟﺎر ﮔﻔﺘﯽ داو ﭘﺎﺷﺎن ﭘﺷﯿﻤﺎن دەﺑﯚوە ،وەﺧﺘﻚ ﺳﻋﺎت ﮔﯾﺸﺘ ﯾﻛﯽ ﺷو ﺷـــﺦ ھر ﺋوەﻧﺪەی ﭘﻤـــﺎو ﮔﻮﺗﯽ :ﻓن ﺋﻮە ﻟـــچ ژوورﻚ ﯾﺎ ﻟﻛـــﻮێ دەﺧون ،ﺧزووری ﺋﻓﺴـــرەﻛ واﻗﯽ وڕﻣﺎ ،ﮔﻮﺗﯽ ﺑﯚ ﯾﺎﺷﺦ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺎﭼﻤـــوە ﺟﮕﻛی ﻣﻨﯿـــﺶ ﺑﮫﻨﻨ ﺋو ژووەرەو ﻟﺮە دەﺧـــوم .ﻛﺎﺑﺮا داﻣﺎ ھﯿﭽﯽ ﺑدەﺳـــﺘوە ﻧﻣﺎو ﮔﻮﺗﯽ :ﯾﺎﺷﺦ ﺗواو ﺑﺎ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺳﻋﺎت ﺋوەﻧﺪەﺑﺖ و ژﻧﻛی ﺧﯚی ﺑﮕﻮازﺘوەو دەﺳـــﺗﯽ ﺗﯚم ﻧﯿﯿ ،ﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚﻣﻚ ﻣﻨﺪاﯿﺎن ھﯾ. ﺋﺎﺑم ﺷـــﻮاﻧ ﭼﻮﻧﻜ ﻛﺎرەﻛﺎن ﺑﯚ ﺧﻚ و ﺧﺰﻣﺗﻜـــﺮدن و ﺑﺎرﻛﺳـــﺮان ﺑﻮو ،ﺧﻮدا ﻗﺴـــﯾﻛﯽ ﺑﯚدەھﻨﺎو ﺑراﻣﺒرەﻛی رازی دەﻛﺮدو ،ﺧﻮداش ﻟﮔڵ ﺋوﻛﺳﺎﻧداﯾ ﻛ ﻗﺴﯾﻛﯽ ﺧﺮ دەﻛن.
ﺳﯾﺪ ﮔﻮڵ ﺷﺦ ﺟﻻل ﻣﻋﺮوف
6
ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣ
رەھﻧﺪ ﺷﯚڕش ﻏﻓﻮوری
داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﻣﺮۆڤ ھر ﻟ ﻛﯚﻧوە ﺧرﯾﻜﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧـــوە و ﻗﺴـــﻛﺮدﻧ ﻟﺳر ﺧﯚی .ﻗﺴﻛﺮدﻧﻚ ﻛ رەﻧﮕ زۆررﺑی ھـــرە زۆری ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﺖ ﻟ ﻛﯚﻣﻚ دواﻧﯽ ﺑﮫـــﯚدە و زـــﺪەڕۆ .ھﻣﻮو ﺗﺎﻛـــﻚ ﻣﮋووﯾﻛـــﯽ ھﯾ و راوﺑﺮدووﯾك ﻟـــم ﻣﮋووەدا رەﻧﮕـــﯽ داوەﺗوە ﺑﺑ ﺋوەی ﻛ ﺑﻮﺮی ﺋـــوەی ھﺑﺖ ﻛ ﻗﺴـــﯾﻛﯽ ﻟﺳـــر ﺑﻜﺎت و راﭬﻛﺮدﻧﯽزەﻣنورووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋم راﺑـــﺮدووە ﺑﻜﺎﺗ ھوﻨﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ .دوو داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧـــﯽ ﮔورەﻣـــﺎن ھﯾ ﻛ ﺋﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ) دوو ﺟﻣﺴـــری ﻗﺴﻛﺮدن ﻟﺳـــر ﺧﻮد( ﻟم ﻣﺟﺎﻟدا ﻧﺎوﯾـــﺎن ﻟ ﺑﻨﯿـــﻦ .ﯾﻛﯿﺎن داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﻛی ﻗﺷـــ" ﺳﻧﺖ ﺋﯚﮔﺴﺘﻦ ـ " S. Augstainە و ﺋوﯾﺘﺮﯾﺎن داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﻛی "ژان ژاك رۆﺳﯚ"ﯾ .ھرﭼﻧﺪە ﻛ ﯾﻛﻣﯾـــﺎن ﺑ دەوری ﺧﻮدا و ﻣﺮۆﭬﺪا ﺧـــﻮل دەﺧﻮات ،ﺑم ﺋوﯾﺘﺮﯾﺎن ﺑ دەوری ﺳﺮوﺷﺖ و ﺧـــﻮددا .رەﻧﮕـــ ھﻣﺎن ﻧﻛﺮدﺑﺖ ﻛـــ ﺑﯾﻦ ھﻣﻮو داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧـــﻚ دوو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠـــﯽ ﺳـــرەﻛﯽ ھﯾ ﻛ ﯾﻛﻣﯿﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ داﻧﻨﺎن ﺑ ﻻوازی و ھﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮد و دووھﻣﯿﺸﯿﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟـــ ﺷـــﺮۆﭬﻛﺮدﻧﯽ ﺋـــو ھﻧـــ ﺑﯚ ﻣﺑﺳـــﺘﯽ درﮋﻛﺮدﻧـــوەی رەوی ژﯾﺎن ﺑ ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮە و دوور ﻟ دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧـــوەی ﺋزﻣﻮون و ھﻛﺎﻧـــﯽ راﺑـــﺮدوو .ھر وەك ﺋﯚﮔﺴـــﺘﻦ دەـــﺖ ﻛـــ ﺋﻤ ﻟـــ داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﻧﺎﺑﺖ ﻟـــ ﭼﺎﻛﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜﯚﯿﻨوە ،ﺑﻜـــﻮو ﺋﺑﺖ ﻟﺳر ﺧﺮاﭘﯿﯿﻛﺎن ھﻮەﺳﺘ ﺑﻜﯾﻦ و ﺑدوای ﺋو ﺧﺮاﭘﯿﺎﻧدا ﺑﮕڕﯿﻦ .دواﺟﺎرﯾﺶ رۆﺳﯚ ﻛ ﻗﺴ ﻟ داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت دەـــﺖ داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﻛﺎﻧﻢ ﻟﻧﻮ ﻣﺑن و ھروەك ﺑرھﻣﻜﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾـــﯽ ﻟ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﻛﺎرﯾﺎن ﺑﮫﻨﯿﻦ. ﺋﺑـــﺖ ﺑﻨﻣﺎﯾـــك داﺑﻨﯿﻦ ﺑﯚ ھـــر داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧﻚ و ﻟﻜﯽ ﺟﯿﺎﺑﻜﯾﻨوە ﻟـــ ﺑﯿﺮەوەری، ﭼﻮﻧﻜ ﺋـــم دوو ﺑﺎﺑﺗ ﻟﻚ ﺟﯿـــﺎوازن و ھرﭼﻧـــﺪە ﻛ ﻣودای ﻟﻜﻨﺰﯾﻜﯿﺸﯿﺎن ھﯾ، ﺑم دواﺟـــﺎر ﺋم دوو ﺑﺎﺑﺗ دوو دەﻗـــﯽ ﺟﯿـــﺎوازن و ھر ﻛﺎﻣﯾـــﺎن ﺑـــ دوو رەھﻧﺪی ﺟﯿـــﺎوازدا ﺋﺎراﺳـــﺘ دەﻛﺮﻦ. داﻧﭙﯿﺎﻧـــﺎن ﺋﮔرﭼـــﯽ ﻟـــ ﻻﯾﻛوە ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ ،ﻧﻮوﺳر و داﻧﭙﯿﺎﻧرﻣﺎن ﭘ دەﻧﺎﺳﻨﺖ، ﻟﻻﯾﻛﯽﺗﺮﯾﺸوەﺑﯿﺮۆﻛﻛﺎﻧﯽ داﻧﭙﯿﺎﻧرﻣﺎن ﺑﯚ روون دەﻛﺎﺗوە ﺗﺎ وەك ﺋزﻣﻮون و ﺗﯿﯚری ﺋو ﻛﺳـــ ،ﻛﺳـــﺎﻧﯽ دوای ﺋو ﻛﺎری ﭘ ﺑﻜن .ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﻛﺎری ﺑﯿـــﺮەوەری ﺗﻧﮫـــﺎ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺳﯽ ﮔەرەوەﯾ و ﻗﺴـــﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﭼﻨـــ ﻗﺎﻟﺒﯽ ﺋـــوەوە ﻛ ﻛﺳـــﺎﻧﯽ دواﺗﺮ ﻟﺳر "ﻣﯚﭼﯿﺎری" ﺋو [وەك ﻛﺎﯾﯾﻛـــﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ داﻧﭙﯿﺎﻧﺎن] ھﻧﮕﺎو ھﻨﻨوە .ﭘﺮﺳﯿﺎری "ﻣﻦ ﻛﻢ؟" ﻛﺮۆﻛﯽ ھرە ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧ ﻛ وەك ﺑﯿﺮەوەری ﻧﺎﯾﮕڕﻨﺘـــوە ﺑـــﯚ ﺑﺎوك و داﯾﻜـــﯽ ھﺎوﺧﻮﻨـــﯽ ،ﺑﻜﻮو ﺗﻮﺧﻤـــ ﭘﻜﮫﻨرەﻛﺎﻧﯽ وەﻛﻮ ﻛﻠﺘﻮور و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿت و ھﺰر رۆﯽ ﺳرەﻛﯽ ﻟم ﭘﺮﺳﯿﺎرەدا دەﮔـــن .ﺑﯚﯾـــ دواﺟﺎر ﺋﻤ ﭘﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧ ﻧك وەك ﻓﻜﺮەﯾﻛﯽ ﺋﺑﺴـــﺘﺮاﻛﺘﯽ دﯾﻨﯽ وەﻛﻮو ھﯽ ﺋﯚﮔﺴﺘﻦ.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﻏﻓﻮور ﺋﺣﻤد ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ" ﻣﺎﻣ ﻏﻓ:"
ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ١٩٧٩ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﻛﺮد دﯾﺪار :رزﮔﺎر ﺳﯿﺎن ﭘـــﺎش ﺋوەی ﻛ ﭼﻮوﻣ ﺣﺎﺟـــ ﺋﯚﻣران و ﻓﺎرس ﺑﺎوەم ﺑﯿﻨﯽ ،ﺳﻮاری ﺳﯾﯿﺎرەﯾﻛﯽ ﺑﻮوﯾﻦ و ﭼﻮوﯾﻨ ﻧﻏدەی ،ﻟوێ ﺋواﻧی ﻛ ﺳﺖ ﺑﻮون ھﻣﻮوﯾﺎن ڕەواﻧی ﻣﺧﻔرەﻛﺎن ﻛﺮدوو، ﻣﻨﯿﺶ ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪاﻢ ﻟﮔﺪا ﻧﺑﻮو ،ﻟﻧﻏدەی ﺧﺎﻧﻮوﻜـــﻢ ﺑﻛﺮێ ﮔﺮت و ﻣﺎﻣـــوە .ڕۆژﻜﯽ ﻛﺎﻛ ﮔﻮﺗﯽ ،ﺑﺎ ﺑﭽﯿﻦ ﺳرﻜﯽ ﻟﻣﻻ ﻣﺴﺘﻓﺎ ﺑﺪەﯾـــﻦ ،ھﻧﺪﻚ ﺧﻮەت ھﺪرا ﺑﻮون ﺑﻻی ﺧﺎﻧی ﻧﻏدەوە ،ﻟﮔڵ ﻛﺎﻛ ﭼﻮون ،ﭘﻨﺞ ﺷش ﺧﻮەت ﺑﻮون ،ﺑﻨﯿﺎن ﭼﯿﻤﻧﺘﯚ ﻛﺮدﺑﻮو، ڕﺰە دﯾﻮارﻜﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ ھﭽﻨﯿﺒﻮو ،ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﺑﺎرزاﻧﯿﻤﺎن ﺑﯿﻨﯽ ،ﮔﻮوﺗﯽ ،ﺋـــوە ﺑﺎوﻛﻢ ﭼﻮو ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد ﺑﺒﯿﻨﺖ ،ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد ﻟﺳﻮرﯾﺎ ھﺎﺗﻮوە و ﻣﺎم ﺟﻻل ڕەواﻧﯽ ﻛﺮدووەو، ﻣﺎم ﺟﻻل دە ،ﻟ ﺳﻮرﯾﺎ ﺗﻔﻧﮓ و ﭘﺎرەﻛﯽ ﺑﺎﺷﻢ ﭘﯾﺪا ﻛﺮدووە و ﺷﯚڕش دەﻛﻣوە ،ﺟﺎ ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳـــﺘ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد ھﺎﺗﻮوە و ﻗﺴـــ ﻟﮔڵ ﺑﺎوﻛﻢ دەﻛﺎ و ﺑﺎوﻛﯿﺸـــﻢ ﺑﯚی ﻧﺳﻤﺎﻧﺪووە. ﺋﻣـــﻦ ﮔﻮﺗـــﻢ ،دەﻧﺎ ﻣﻦ و ﻛﺎﻛـــش ﺑﯚ ﺋوە ھﺎﺗﻮوﯾﻦ ﻛ ھﻧﺪێ ﭼﻛﻤﺎن ﺷـــﺎردۆﺗوە و ﻧﺰﯾﻜی ﭼﻞ ﭘﻧﺠﺎ ﭘﺸﻤرﮔﻣﺎن ﻟﮔﺪاﯾ، ﺋﮔر ڕووﺧﺴﺗﻤﺎن ﺑﺪەﯾﺖ ،دەﭼﯿﻨ ﺧﻮارەوە و ھر ﺑﻧﺎوی ﭘﺎرﺗﯽ ﺷﯚڕش دەﻛﯾﻨوە ،ﺑم ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋو دەﻣ ،ﺋو ﭘﺸـــﻨﯿﺎرەی ﺋﻤـــی ﻗﺒﻮوﻨﻛـــﺮد ،ﮔڕاﯾﻨـــوە و ﻓﺎرس ﺑـــﺎوە ﺑﻣﻨﯽ ووت :ﺋـــو زﮔﻮرﺗﯿﺎﻧی ﻛ ﻟ ﻣﺧﻔرەﻛﺎﻧﻦ ﺗﯚ ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎن ﺑﻜو ﺑﺒ ﺑ ﺑرﭘﺮﺳﯽ ھﺰی دەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮ ،ﺋﻤش وا ﻟ ﻧﻏدەو ﻣھﺎﺑﺎدﯾﻦ و ﻧﺎوە ﻧﺎوە ﺳرﻣﺎن ﻟﺒﺪە، ﺋوە ﺑﻮو ﻣﺎوەﯾك ﺑﻣﺠﯚرە ﺧﯚم ﮔﺮت و ﭘﺎﺷﯽ ﻧﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺑردەوام ﺑﻢ ،ھﺎﺗﻤوە و ﻓﺎرس ﺑﺎوە و ﺳـــﯾﺪ ﻛﺎﻛم دﯾﺘوە ،ﻛﺎﻛ ﭘﯿﮕﻮﺗﺒﻮون، ﮔﻮﺗﯽ ﺋﻤ ﻟﮔڵ ﻛﺎك ﻋﻟﯽ و دﻛﺘﯚر ﺧﺎﻟﯿﺪ و ﺟﻣﺎﻋت ﻗﺴـــﻣﺎن ﻛـــﺮدووە ،ﻛﺎك ﻋﻟﯽ ﻣﺑﺳﺘﻢ ﻋﻟﯽ ﻋﺳﻜری ﯾ ،ﺟﺎ ﭘﻤﯿﮕﻮوت، ﺋﻤ ﺷـــﯚڕش دەﻛﯾﻨـــوە ،ﺋﮔر دەﺗوﺖ ﺑﮕڕﯿوە ،ﺋﻤـــ ﻻرﯾﻤﺎن ﻧﯿﯿ ﻟوەی ﺑم ﺗﻧﮫﺎ ﺧرﯾﻜﯽ ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی ﭼك و ﺗﻗﻣﻧﯽ ﺑـــ ،ﺧﯚت ﺑ ﮔﺮﺗﻦ ﻣدە و ﭘﺎﺷـــﺎن ﺋﻤش دﯿﻨـــوە ،،ﺑﺎ ﻛس ﻧزاﻧﺖ ﺟﮕ ﻟﺧﯚﻣﺎن، ﭼﻮﻧﻜ ﮔر ﺑﺰاﻧﻦ دەﻣﺎﻧﮕـــﺮن و دەﻣﺎﻧﻜﻮژن، ﺑﯚﯾـــ ﺑﺎ ﺟﺎرێ ﻧﮫﻨﯽ ﺑﺖ ﺗﺎ دەﮔڕﯿﻨوە و ﺷـــﯚرش ﺑرﭘﺎ دەﻛﯾﻨوە ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ زۆر ﺑﺎﺷـــ ،ﺟﺒﻜﯽ ﺋﺮاﻧﯿﻢ ﻛـــی و ھﺎﺗﻤوە و ﺧﯚﺗﺳﻠﯿﻢ ﻛﺮدەوە. ﻛ ھﺎﺗﻤوە ﺟﺒﻛﯾﺎن ﻟﺴﻧﺪم و ڕەواﻧی ﺋﯿﺴـــﺘﯿﺨﺒﺎراﺗﯽ ﻋﺎم ﻛﺮام و ﻣﺎﻧﮕﻚ ﮔﯿﺮام، دواﺗـــﺮ ڕەواﻧی دﯾﻮاﻧﯿﯾﺎن ﻛﺮدم و ﭘﺎﺷـــﺎن ﺗﺳـــﺮﯾﻊ ﺑﻮوم و ھﺎﺗﻤـــوە ﻣﺎ ،ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﭘﭽﻮو ﻛﺎﻛش ﻟﺧﺗﯽ ﻗﺳﺮی ﺷﯿﺮﯾﻦ ھﺎﺗوە ڕوﻣـــﺎدی ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋوەی ﻛـــ دەﯾﮕﻣوە ﺳﺎﯽ ) (١٩٧٥ەو ،ﭘﺎش ﻧﺴﻜﯚﯾﯿ ،ﺑﺮاﯾﻛﯽ ﻛﺎﻛم دﯾﺖ ﻛ ﻧﺎوی ﻣﻻ ﻣﺣﻤﻮد ﺑﻮو ،ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺋو ،ﺋو ﻗﺴـــﯾی ﻟﮔڵ ﻣﻦ ﻛﺮدﺑﻮو ﻛ ﺷـــﯚڕش دەﻛﯾﻨوە ،ﻟﮔڵ ﺳﺎﺑﯿﺮی ﺑﺮام ﭼﻮوﯾﻨ ﺑﻏﺪاو ،ﺷـــو ﻟ ﭘﺎﯾﺘﺧﺖ ﻣﺎﯾﻨوە، ﺑﯾﺎﻧﯿﯿﻛـــی ﭼﻮوﯾﻨ ڕوﻣـــﺎدی ،ﺑر ﻟوەی ﺑﮕﯾﻨ ڕووﻣﺎدی ،ﻟﻻی دار ﻗﺳب ﻛﺎﺑﺮاﯾك ھﺑﻮو ﻧﺎوی ﻣﺤﻣد ﻛﯚرەﺑﻮو ﺧﺎﻧﻮوﻜﯽ ﻟﻧﺎو دارەﻛﺎن ھﺑﻮو ،ﻛ ﭼﻮوﯾﻨ ﻻی ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛش ﻟوێ داﻧﯿﺸـــﺘﺒﻮو ،ﻧﺎن و ﻣﺎﺳﺘﺎوی دەﺧﻮارد، ﺳـــﺎﺑﯿﺮی ﺑﺮام ھﻧﺪﻚ ﺗﯿﺮ و ﺗﻮاﻧﺠﯽ ﺗﮕﺮت و ﭘﺎﺷﺎن دەﺳﺘﻤﺎن ﺑﻗﺴﺎﻧﻜﺮد ،ﭘﺎﺷﺎن ﮔﻮﺗﻢ، ﺑﺎ ﭘﯿﺎﺳـــﯾﻛﯽ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺟﺎ ﺑـــدەم ڕﮕﺎوە ﭘﻤﮕـــﻮوت :ﺋﻤـــ ﺑرﻧﺎﻣﻣـــﺎن ﭼﯽ ﯾ و ﺋﻧﺠﺎﻣﻤﺎن ﭼـــﯚن دەﺑﺖ ،ﮔﻮﺗﯽ ،ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟ ﺳـــﻮرﯾﺎوە ﻛﺎﻏزﻜﯽ ﻧﺎردووە و داوا ﻟﻛﺎك ﻋﻟﯽ ﻋﺳﻜری و ﺟﻣﺎﻋت دەﻛﺎت و دە، وەرﻧدەرێ و دەﺳﺖ ﺑ ﺷﯚڕش دەﻛﯾﻨوەو، ﺣﻜﻮوﻣﺗﯽ ﺑﻋﺲ دەڕوﺧ ،دە :ﻣﻦ ﭘﺎرەو ﭼك و ﺗﻔﺎق و ﭘﺸـــﻤرﮔﯾﻛﯽ زۆرم ﭘﯾﺪا ﻛـــﺮدووەو ﺑس ﻣﺎوە ﺋﻮە ﺑﻨوەو دەﺳـــﺖ ﺑﻜﯾﻨوە ﺑ ﺷﯚڕش ،ﺟﺎ ﮔﻮﺗﯽ ﺋﻤش ھﻣﻮو ﺷﺘﻜﻤﺎن ﺣﺎزر ﻛﺮدووە و ﻟم ڕۆژاﻧ دەﭼﯿﻨوە ﺳرێ و دەﺳـــﺖ دەﻛﯾﻨوە ﺑ ﺷﯚڕش ،ﺗﯚ ﺑـــۆ ﺧﯚت ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜ ﺗـــﺎ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺖ ﭘﻮە دەﻛﯾﻨوە ،ﺋوەﺑﻮو ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛم ﺟﮫﺸﺖ و ﮔڕاﻣـــوە ﻣﺎوەو ﭼك و ﺗﻔﺎﻗﻢ ﺣﺎزرﻛﺮدوو ﭼﺎوەڕواﻧـــﯽ ھواﯽ ﺋواﻧـــﻢ دەﻛﺮد ،ﺋوەﺑﻮو ﻛﺎﻛ ﭘﺎش ﻣﺎوەﯾك ﺑﺮاﯾﻛی ڕەواﻧی ﻻی ﻣﻦ ﻛﺮدوو ،ﮔﻮوﺗﯽ ،ﺑﺎ ﺑﺖ ﺷﻮﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﮕﺮﺖ، ﺋو ﻛﺎﺗﯿﺶ وەزﻋﻛی ﻣﻦ زۆر ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو، ﻧﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺋﺎوا دەم و دەﺳﺖ و ﺑﭘﻟﭘل ﺑۆم، ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ڕۆژﻜﯽ ﭘﭽﻮو ،ﻛﻮڕﻚ ھﺑﻮو ﻧﺎوی ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻗﺎدر ﺑﻮو ﺧﻜﯽ ﻣﺮﮔﺳر ﺑﻮو ھﺎت .ﮔﻮﺗﯽ ،ﻛﺎﻛ و ﺟﻣﺎﻋت وا ﻟﻧﺎوﭼی
ﺑﺷﯽ ﭼﻮارەم ﺋﻤﻧو ﺑم ﻣـــﻦ ﻧﻮاﻧﻢ ﻟﮔڵ ﺗﻜﭽﻮوە و ﺋﺴـــﺘﺎ ﺗﺎﻗﯿﺒﻢ دەﻛﺎت ،ﻣﻦ زۆرم ﺳـــﯿﻘ ﺑو ﻛﻮڕەی ھﺑﻮو ،ﺟﺎ داوای ﻟﻜﺮدم ﻛ ﻛﺎرﻜﯽ وا ﺑﻜم ﻟﯿﺨﯚﺷﺒﺖ ،ﮔﻮﺗﯽ ،ھر ﻛﺎرﻜﯿﺸﺖ ھﯾ ﺗﺎوەﻛﻮ ﭘﯽ ﺑﻢ ،ﻛﺎﻏزﻜﻢ داﯾ ﮔﻮوﺗﻢ ،ﺟﺎرێ ﺑۆ ﺋم ﻛﺎﻏزەی ﺑﺪەﯾ ﺑﺰاﻧ ﻟﺘﺨﯚﺷﺪەﺑﺖ ﯾﺎن ﻧﺎ ،ﻛﺎﻏزەﻛی داﺑﻮوﯾ و ﻋﻓﻮوی ﻛﺮدوو، ﭘﺎﺷﺎن ﻛﺎﻛ ﺑ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﺑری ﺑﯚ ڕەواﻧ ﻛﺮدم ،ﮔﻮوﺗﯽ ،ﺑﺎ ﺟﺎرێ ﻧﺖ و ھر ﻟﺷﻮﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﻤﻨﺘـــوە ،ﭼﻮﻧﻜـــ وەزﻋﻤﺎن ﺑﺎش ﻧﯿﯿو ،ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻧﺎوی ﺑﺰوﺗﻨوەی ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﻟﻧﺎوﭼﻛ داﯾﻦ و دواﺗﺮ ﻣﻓﺮەزەﻣﺎن ﺑﺧﯚی دـــﺖ ﺑﯚ ﻻت ،ﻣﺎﻣوە ،ﺋﻣﺠـــﺎرە ﺑﺮادەرﻜﯽ دﯾﻜ ﻟڕﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺷﺎری ھوﻟﺮ ھﺎت و ﮔﻮوﺗﯽ ،ﻣﻦ ﺧﺑری ﺳـــﯾﺪ ﻛﺎﻛ و ﻋﻟﯽ ﻋﺳﻜری و ﺧﺎﻟﯿﺪ و ﺟﻣﺎﻋﺗﻢ ﭘﯿ ،وەزﻋﯿﺎن ﺑﺎش ﻧﯿ ،ﺣﻜﻮﻣت زۆر ﺗﻮوﻧﺪە ،ﺷـــﻮﻨﯿﺎن زۆر ﻧﺎﺧﯚﺷـــ ،ﮔﻮﺗﯿﺎن ،ﺑﺎ زۆر ﺋﺎﮔﺎی ﻟﺧﯚی ﺑـــﺖ و ﺋوەﻧﺪەی ﺑﯚی دەﻛﺮﺖ ﺑﺎ ﻓﯿﺸـــك و ﭼﻛﻜـــﯽ زۆر ﭘﯾـــﺪا ﺑـــﻜﺎت و ﻻی ﺧﯚی داﯾﺒﻨﺖ ،ﺋﻤ دﯿﻨ دوای ،ﺋوەﺑﻮو ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻣﺎﻣـــوەو ﺑﻣﺠـــﯚرە ﺧﯚم ﮔـــﺮت ،ڕۆژﻜﯿﺎن ﻛﺎﻛﯽ ھﺎدی ﺳرﺑﺷﺎخ ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﺮدم ،ﮔﻮﺗﯽ ﻛﺎﺑﺮاﯾك ھﯾ ﻧﺎوی ﻧﻗﯿـــﺐ ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎﺑ ﻟ ﺋﯿﺴﺘﯿﺨﺘﯿﺒﺎراﺗ ،دەﯾوﺖ ﺑﺘﺒﯿﻨ ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ :ﺧﯚ ﻧﺎﻣﮕﺮـــﺖ .ﮔﻮﺗﯽ :ﻧﺎ ﻧﺎﺗﮕﺮﺖ. ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋوە ﭼﻧﺪ ڕۆژی ﭘﭽﻮو ﻛﺎﻛﻞ ﻣﻛﺘﺑی ﯾـــﺎ وەﻛﻮ دەـــﻦ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕﯾﻛﯽ ھﺑﻮو، ﭼﻮوم ﺑﯚﻻی و ﻛﺎﺑﺮاﯾﻛﯽ ڕەﺷـــﺘﺎش ﻟوێ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮو ﺗوﻗم ﻟﮔڵ ﺋوﯾﺶ ﻛﺮد ،ﻛﺎﻛﻞ ﮔﻮﺗﯽ ،ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾی دەﻧﺎﺳﯽ ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ، ﻧﺎوەﻼ�؟ ﮔﻮﺗﯽ ،ﺋوە ﻧﻗﯿﺐ ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎﺑ، ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻧﻗﯿﺐ ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎب ﮔﻮﺗﯽ ،ﻛﺎﻛ ﺋﻤ ﺋﯿﺸﻤﺎن ﺑﺗﯚ ھﯾ؟ ﻛﺎﺗﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی داﻧﺎو ﮔﻮﺗﯽ ،دەﺑ ﺗﯚ ﺑﯿ ﻣﻗڕی ﺋﻤ ،ﮔﻮوﺗﯿﺸﯽ، ﻣﻗڕەﻛﻣﺎن ﻟ ھوﻟﺮە ﻟ ﺧﺎﻧﻮوی ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ دزەﯾﯽ ﻟـــ ﺗﯾﺮاوەی ،ﻛ ڕۆﯾﺸـــﺖ ﻟﻛﺎﻛﻢ دووﺑﺎرە ﻛﺮدەوە ﮔﻮﺗﻢ ،ﺋﮔر دەزاﻧﯽ دەﻣﮕﺮن، ﻣﻦ ﻧﺎﭼـــﻢ ،ﮔﻮﺗﯽ ،ﻧﺎ .ﻧﺎ .ﻧﺎﺗﮕـــﺮن ،ﮔﻮﺗﯽ، ﻟواﻧﯾ ھﻧﺪێ ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺎن ھﺑ و ﻟﺘﯿﺒﻜن، ﺗﯚ ﺑﭘﯽ ﺗﻮاﻧﺎو زاﻧﯿﻨﯽ ﺧﯚت ،ﭼﻧﺪی وﯾﺴﺘﺖ وەﻣﯿﺎن ﺑﺪەوە ﻣﻨﯿﺶ ﻟﺳر وادە و ﺑﻨﯽ ﺧﯚم ،ﺋو ڕۆژە ﭼﻮوم و ﺧﺎﻧﻮوەﻛی ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ دزەﯾﻢ ﺑﯿﻨﯿوە ﻟ ﺗﯾﺮاوەی ﻛ ﻣﻗڕی ﺋوان ﺑﻮو ،ﭼﻮوﻣ ژوورەوە ﭘﺎش داﻧﯿﺸﺘﻨﻜﯽ ﻛﻮرت، ﮔﻮﺗﯽ ،ﺗﯚ ﺳﯾﺎرەﻛی ﺧﯚت ﻟﺷﻮﻨ داﺑﻨ و ﺋﻤ ﺑﺳـــﯾﺎرەی ﺧﯚﻣﺎن ڕەواﻧﺖ دەﻛﯾﻦ. ﺳﯾﺎرەﻛی ﺧﯚم ﻟﺷﻮﻨ ڕاﮔﺮت و ،ﻧﻗﯿﺐ ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎب ﭼﻧﺪ ﺋﻣﻦ و ﺋﯿﺴﺘﯿﺨﺒﺎراﺗﻜﯽ ﺑﮔڵ دام ،ﺳﻮاری ﺳـــﯾﺎرەﯾﻛﯽ ﺳﻮورﯾﺎن ﻛﺮدم وﺑرەو ﻛرﻛﻮوك ڕۆﯾﺸﺘﯿﻦ ﻟ ﻛرﻛﻮوك ﻛﺎﺑﺮاﯾك ﺑﻧﺎوی ﻗﯾﺲ ﻛ ﺋﯿﺴـــﺘﯿﺨﺒﺎراﺗﯽ ﻋﺎم ﺑﻮو ﻟ ﻛرﻛـــﻮك ،ﻣﻨﯿﺎن ﺑﺮدە ﻻی ﺋو، ﮔﻮﺗـــﯽ :دەزاﻧﯽ ﺋﻤـــ ﺑﯚﺗﯚﻣـــﺎن ﮔﺮﺗﻮوە و ﺗﯚﻣﺎن ھﻨﺎوەﺗ ﻛرﻛﻮك؟ ﮔﻮوﺗﻢ ،ﻧوە؟ ﮔﻮﺗﯽ :ﺗﯚ زۆر ﺑﺮادەری ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛی ،ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛش وا ﻟﻣﻟﻛﺎﻧ ،وەزﻋﯽ زۆر ﺧﺮاﭘ ،ﺑۆ ﻣﺣﺎوەﻟـــی ﻟﮔڵ ﺑﻜ و ﺑﯿﮫﻨوە .ﮔﻮوﺗﻢ، ﺑﺎﺷـــ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﺳﯾﺎرە ،ﭼﻧﺪ ﻛﺳﺖ دەوێ ﻟﮔﺘﯽ ﺑﻨﺮﯾﻦ ،ﮔﻮﺗﻢ ،ﻧﺳـــﯾﺎرەم دەوﺖ، ﻧﻛﺳﯿﺸـــﻢ ﻟﮔڵ ﺑﻨﺮە ،ﺑﺳﯾﺎرەی ﺧﯚم دەﭼﻢ و ﻣﺣﺎوەﻟی ﻟﮔڵ دەﻛم ،ﺋﯿﺸﻛی ﺗرﺗﯿﺐ ﺑﻜم .ﺋوەﺑﻮو ﻛرﻛﻮوﻛﻢ ﺟﮫﺸﺖ و ﮔڕاﻣوە ،ﺑﺳﯾﺎرەی ﺧﯚم ﭼﻮوﻣ ﻣﺮﮔﺳﯚر، ﻟ ﻣﺮﮔﺳﯚر ﺳﯾﺎرەﻛی ﺧﯚم داﻧﺎ و ﺑﭘﻨﺞ دﯾﻨﺎری ووﻏﻜﻢ ﮔﺮت و ﭼﻮوﻣ ﻣﻟﻛﺎن ،وەﻛﻮ ﺋوان ﮔﻮوﺗﯿﺎن ،ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛ وەزﻋﯽ زۆر ﺧﺮاپ ﺑﻮو ،ﻟوێ ﺑﯿﻨﯿﻢ و ﻟﮔڵ ﺳﻤﺎﯾﻞ ﭘﺎﺗﺎر ﻟﺳر ﺣﯾﻮان و ﺋو ﺷـــﺘﺎﻧ ﻧﻮاﻧﯿﺎن ﺗﻜﭽﻮوﺑﻮو، ﮔﻮﺗـــﻢ ،ﻛﺎﻛ ﻣﻮدﯾﺮی ﺋﯿﺴـــﺘﯿﺨﺒﺎراﺗﯽ ﻋﺎﻣﯽ ﻛرﻛﻮوك ﻣﻨﯽ ڕەوان ﻛﺮدووە ﻛ ﺗﯚ ڕازﯾﺒﻜم و ﺗﯚ ﺑﮕڕﯿوە ،ﻟوەﺗی ﺷﯚڕش ژﯾﺎوەﺗوە ﺋﻤ وەزﻋﻤﺎن زۆر ﺑﺎﺷـــ ،ﻧﻛی ﺋو ﻛﺎرە ﺑﻜی و ﺑﮕڕﯿوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟواﻧﯾ ﭘﺎﺷـــﺎن ﺧﻜﻜﯽ دﯾﻜش ﺑﻨﺮﺖ و داوای ﮔڕاﻧوەت ﻟﺒﻜن ،ھﺰﻜﯽ زۆرﯾﺶ ﺑرەو ﺋو ﻧﺎوﭼﯾ ﺑڕﻜوﺗﻮوە و ﺋﺮە ﭼﯚﺒﻜن ﺋﮔر ﺑﮔﻮێ ی ﻣﻨﯿﺶ دەﻛی ،ﺷو ﺋو ﺷﺎﺧی ﭼﯚﺒﻜن و، وەرﻧ ﺷﺎﺧﯽ ھوری ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوان ﺑرﻧﺎﻣﯾﺎن ﺋو ﺷﺎﺧﺎﻧی ﻻی ﻣﻟﻛﺎﻧ. ﺳـــﯾﺪ ﻛﺎﻛش ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﺷـــﻜوﺗﻚ ﻟﺮە ھﯾ ،ﻧﺰﯾﻜـــی ھزار ﻛس دەﮔﺮی ،دەرﮔﺎی ﺋﺷـــﻜوﺗﻛش ﺑ ﺑردی ﮔـــورە ﮔورە دەﮔﺮﯾﻦ و ﺧﯚﻣﺎن ﻟوێ ﻗﺎﯾﻢ دەﻛﯾﻦ ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮوﺗﻢ ،ﺋﻣ ﭼﺎرەﺳر ﻧﯿ و ﻣﻦ ﺋو ﺑﯚﭼﻮوﻧ ﺑﺑﺎش ﻧﺎزاﻧﻢ ،ﭼﯚن ﺋﻮە ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟم ھﻣﻮو ﺷﻮﻨی ھﯿﭻ ﺟﮕﺎﯾك ﻧﺑﻮو ﺧﯚﺗﺎﻧﯽ
ﻏﻓﻮور ﺋﺣﻤد ﻣﺣﻤﻮود ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ" ﻣﺎﻣ ﻏﻓ"
ﺗﺪا ﻗﺎﯾـــﻢ ﺑﻜن ،ﺋﺷـــﻜوت ﻧﺑﺖ ،ﺋﻣ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ ،ﮔﻮﺗﻢ ،ﺋﺴﺘﺎ ھﺰی ڕژﻢ وا ﺑرەو ﻧﺎوﭼی دۆﯽ ﺑﺎﻟﯿﺴﺎن ﺑڕﻜوﺗﻮوە ،دەﺗﻮاﻧﻦ ﭼﺎوەدـــﺮی ھﺰەﻛی ڕژﻢ ﺑﻜن ،ﻛھﺰەﻛ ھﺎت چ ﺷﻮﻨ ﭼﯚﺒﻮو ﺑﯚ ﺋوێ ﺑۆن ،وەﻛﻮ ﻧﺎوﭼـــی ھورێ و ﺋﺎوەﮔـــﺮدوو ﺋم ﻧﺎوﭼﯾ ھﻣﻮوی ﭼﯚ و ﺑۆﻧ ﺋوێ ،ﺟﺎ ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛ ﮔﻮﺗﯽ :ﺑﺎﺷ ﺗﻛﺒﯿﺮﻜﯽ ﻟ دەﻛﯾﻦ. ﻣﻦ ھﺎﺗﻤوە ،ﻧﻗﯿﺐ ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎب ﻣﻨﯽ ﺑﺮدەوە ﻛرﻛﻮوك ﮔﻮﺗﯽ :ھـــﺎ ﻛﺎﻛ ﺋﺗﻮو ﭼﺘﻜﺮد؟ ﮔﻮﺗﻢ :ﻛﺎﻛ وە ﮔﻮﺗﯽ ﻧﺎﯾﻣوە و دوو ﺳ ﻛﻮڕم ھﯾ ﺋواﻧﯿﺶ ﻓﺮدەﻛم ﺑﻋﺲ ﺑﻜﻮژن، ﮔﻮﺗﻢ ،ﺋو ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﻤﯾﺎن ڕەواﻧی ﺑﺎﺷـــﻮور ﻛﺮدوو ﺧﻜﯿﺎن ﺗﺪەﮔﯾﺎﻧﺪ ﺑدوای ژﻧﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﮕڕﻦ ﺑﯚﯾ ﺋﻤ ﺑھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜـــ ﻧﺎﮔڕﯿﻨوە ﺑﻦ دەﺳـــﺘﯽ ﺣﻜﻮوﻣت. ﮔﻮﺗﯽ ،ﯾﻋﻨﯽ ﺋوھـــﺎ؟ ﮔﻮﺗﻢ ،ﭼﯚﻧﯽ دەﻢ، ﺋﺎواﯾ؟ ﮔﻮﺗﯽ :ﺑۆ ﻛﺎﻛ ،ﺑۆ ،ﺋوە ﺑﻮو ﻣﻨﯿﺎن ڕەواﻧ ﻛـــﺮدەوەو ھﺎﺗﻤوە ﺳـــﯾﺪ ﻋﻮﺑﺪی، ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﭘﭽـــﻮو ﻛﺎك ﻋﻟﯽ ﻋﺳـــﻜری و ھﻧﺪێ ﺑﺮادەر ﻟﺷـــڕی ھﻛﺎری ﺷـــھﯿﺪ ﺑـــﻮون و ﭘﺎش ﻣﺎوەﯾﻛﯽ دﯾﻜ ﭘﺸـــﻤرﮔ ھﺎﺗـــ ﺧﻮارێ ،ﻣوﻋﯿﺪﻣﺎن ھﺑﻮو ﻟﮔڵ ﻗﺎدر ﻣﻮﺳﺘﻓﺎی ﻟﻗرەﭼﻮغ و ﺋوم ﺑﯿﻨﯽ ،ﺋوﯾﺶ ﮔﻮﺗﯽ ،وەﺧﺘـــو ،وەرە ،ﻣﻨﯿﺶ ﻟﺑر ﺋوەی ھر ﻟﺳـــرەﺗﺎوە ﻟﮔڵ ﻛﺎﻛی ﺑﻮوم ،ھر دەﻣﻮوﯾﺴـــﺖ ﺋو ﺑـــ ،وەرە .ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮوم، دووﺑﺎرە ﯾﻛﻜﻢ ڕەواﻧ ﻛﺮدە ﻻی ،ﭘﻤﮕﻮوت: ﭼك و ﺗﻔﺎﻗﻢ ﭘﯾﺪا ﻛﺮدووەو ﻟو ﻗﻧﺎﻋﺗﺷﻢ ﻛـــ ﻧﺎﺣوﻤوە ،ﺧﺑری ﻧﺎردەوە و ﮔﻮﺗﯽ : وەرە. ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭼﻮاری ﺳـــﺎﯽ ﺣﻓﺘﺎوﻧﯚ ،ﺳﯾﺎرەﻛم ﻓﺮۆﺷﺖ و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﻢ ڕەواﻧی ﻣﺎﯽ ﺑﺎوﻛﯿﺎن ﻛﺮدەوە ،ﭼﻮار ﺗﻔﻧﮕﻢ ﻛی و ﭼﻮار ﻛﺳﯿﺸﻢ ﺑﮔـــڵ ﺧﯚﻣـــﺪا ﺋواﻧـــی ﻛ ﻟﮔﯿﺸـــﻢ دەرﭼﻮون ،ﯾﻛﯿﺎن ﻓـــﻮادی ﺑﺮازام ﺑﻮو ،ﺗﺎﯾر ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻋﺑﺎس ﻛ ﺋوﯾﺶ ھر ﺧﻜﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﺳﯾﺪ ﻋﻮﺑﺪی ﺑﻮو ﻛ ﺋﺴﺘﺎش ﻣﺎوە، ڕەﻣزاﻧﯽ ﺑﺮازام ﻛ ﺷـــھﯿﺪ ﺑﻮوە و ﭘﺎﺷـــﺎن ﻋﺑﺪوﻟـــﺮەزاق ﻛ ﺧﻮارزام ﺑﻮو ﺋوﯾﺶ ھﺎت و ﺋواﻧـــم ﻟﮔڵ دەرﭼﻮون ،ھﺎﺗﯿﻦ و ﭘﺎﺷـــﺎن ﻗﺎدر ﻣﺴـــﺘﻓﺎم ﺑﯿﻨﯽ ،ﮔﻮﺗـــﯽ ،ﻟو ﻧﺎوﭼﯾ ﯾك ھرﻢ ،ھرﻤﯽ ھﺷـــﺖ ھﯾ ﻛ ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛ ﺑرﭘﺮﺳﺘﯽ و ﺑﻛﺮ ﺣﻣد ﺟﮕﺮﯾﺗﯽ، ﺋوەی دﯾﻜ ھﻣﻮوی ﻟﺷﻮەی ﻣﻓﺎرﯾﺰداﯾ، ﻛﺎﻏزﻣﺎن ﻧﻮوﺳـــﯽ ﺑﯚ ﺳـــرەوە ،ﮔﻮوﺗﯿﺎن ﺑﺎﻧﯾت ﺋﻤ ﺧﯚﻣﺎن دﯿﻨ ﺧﻮارەوە ،ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛ ھﺎت و دووﺑﺎرە ﺗﺷـــﻜﯿﻼﺗﯽ داﻧﺎ ،دوو ھرﻤﯽ داﻧﺎ ،ﻣﻨﯽ ﻛﺮدە ھرﻤﯽ ﻗرەﭼﻮغ و ﻗﺎدر ﻣﻮﺳﺘﻓﺎش ﺑﻮوە ھرﻤﯽ دەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮ، ﺑﻛﺮ ﺣﻣﯾﺎن ﻛﺸﺎﯾوە ﻛﺎﻛش ﺑﺧﯚی ﺑﻮوە ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ،ﺋﻤش ﺋو دوو ھرﻤﻣﺎن ﻟﻧﻮان ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا داﺑﺷﻜﺮد ،ﻟﺟﺎدەی ﺣﺎﺟﯿﺎﻧ ھﺗﺎ ﺳﻮﺘﺎن ﻋوی ﺋو ﻧﺎوﭼﯾ ھﻣﻮوی ﺧﺮاﯾ ﺋﺳﺘﯚی ﻣﻦ ،ﺋوەی ﻛ ﻣﺎوەش ﺧﺮاﯾ ﺳـــر ھرﻤﯽ ﻗﺎدر ﻣﻮﺳـــﺘﻓﺎی ،ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﭘﭽﻮو ﺧﻜـــﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن ﭼﻛﯿﺎن وەرﮔﺮت، ﯾﻛم ﺟﺎر ﻟ ﻧﺎوﭼی ﺧﯚﻣﺎن دەﺳﺘﻤﺎﻧﭙﻜﺮد، ﺟـــﺎری ﯾﻛم ﮔﻮﻧـــﺪی ﮔﺮدﻋﺎزەﺑﺎﻧﻤﺎن ﭼك ﻛﺮدوو و ﺣوت ﻛﻼﺷﯿﻨﻜﯚﻓﻤﺎن ﻟو ﮔﻮﻧﺪە ھﯿﻨﺎ، ﭘﺎﺷﺎن ﺑرزەوارو ﺷﯚڕەزەر ﺗﻜﻣﺎن ﭼك ﻛﺮد، دواﺗﺮ ﺣﺳن ﺑگ و دواﺗﺮﯾﺶ ھﻧﺪێ ﭼﻛﯽ دﯾﻜﻣﺎن ﻟﻣﻻ ﻗرەی ھﯿﻨﺎ ،ﭘﺎﺷﺎن ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن ﻛ ﯾﻛ و ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ دﯾﻨﺎرﯾﺎن
ﻟ ﺣﻜﻮﻣت وەردەﮔﺮت ،زۆر ﻟ ﭘﺸـــﻤرﮔ دەﺗﺮﺳـــﺎن ﺑم زۆرﺑﯾﺎن ﺑﺮادەری ﻣﻦ ﺑﻮون، ڕۆژﻚ ﯾﻛﻜﯿﺎن ھﺎﺗﻻی ﻣﻦ و ﮔﻮﺗﯽ دەزاﻧﯽ ﭼﯽ ﯾـــ؟ ﻛﺎﺗ ﻛ دەﭼﯿﻨ ﻻی ﻣﻮدﯾﺮ ﺋﻣﻦ دە ،ﺋﻮە ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺘﺎن ﻟﮔڵ ﺋواﻧﺪا ھﯾ، ﺑﯚ ﺗﻧﮫﺎﭘﺸـــﻤرﮔ ﺑس ﭼﻛﯽ ﻛﻮردەﻛﺎن دەﺑن و ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﭼﻛﻜﯽ ﻋرەﺑﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺑﺮدووە ،ﺋﻮە ﻟﮔڵ ﺋـــوان ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺘﺎن ھﯾ و دەﯾﺎﻧﮫﻨﻨـــ ﻣﺎﻛﺎﻧﺘﺎن و ﺧﺰﻣﺗﯿﺎن دەﻛن و ﻧﺎ دەﺧﯚن و ﺧﯚﯾﺎن دەﺷﯚن و ﭘﺎﺷﺎن ﭼﻛﻛﺎﻧﯿﺎن دەدەﻧ و ﺋﯿﻨﺠﺎ دﻨ ﻻی ﺋﻤ و ﺧﺑرﯾﺎن ﻟﺪەدەن .ﺋوەی ﻛﻣﻦ دەﯾﮕﻣوە ﺳﺎﯽ )(١٩٧٩ﯾ ،ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ ،ﺑﺎﺷ ﻣﺎداﻣﻛ واﯾ ﻣﻦ ﮔﻮﻧﺪﻜﯽ ﻋﺎرەﺑﺎن دەﺳـــﺖ ﻧﯿﺸـــﺎن دەﻛـــم و دواﺗﺮ ھﻣﻮوﺷـــﯿﺎن ﭼك دەﻛم، ﻟﺑر ﺧﺎﺗﺮی ﺋﻮە ،واﺗﺎ ﻣﺑﺳـــﺘﻢ ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﺧﯚم و ﻛﻮردەﻛﺎن ﺑﻮو ،ﻟو ﮔﻮﻧﺪاﻧی ﻛوا ﭼﻛﻤﺎن ﻛﺮدﺑﻮون. ﮔڕام ..ﮔـــڕام ..ﮔﻮﻧﺪﻜﯽ ﻋﺎرەﺑﺎن ھﺑﻮو
ﻧﺎوی زﻣﺎرەی ﻋوی ﺑﻮو ،ﺋو ﮔﻮﻧﺪە )(١٠ ﻛﻼﺷـــﯿﻨﻜﯚﻓﯽ ﻟـــ ﺣﻜﻮوﻣـــت وەرﮔﺮﺗﺒﻮو، ﻣﺎﻛش ھردە ﻣـــﺎڵ دەﺑﻮو ،وەرزی ھﺎوﯾﻦ ﺑـــﻮو ،ﻛﺎﺑﺮاﯾك ﻣﺎﺗﯚڕی ھﺑـــﻮو ،ھم ﺧﺰم ﺑﻮو ،ھم ﺑﺮادەرﯾﺶ ﺑﻮو ،ﺗﻧﺰﯾﻢ ﺑﻮو ھﺸـــﺘﺎ دەرﻧﭼﻮوﺑﻮو ،ﭘﻤﮕﻮوت ﺑـــۆ ،ﺑﺰاﻧ ﺋﻣﺎﻧ ﺑڕۆژ چ دەﻛن و ﺑﺷو چ دەﻛن ،ﻣﺎوەﯾك ﭼﺎوەدﺮی ﮔﻮﻧﺪەﻛی ﻛﺮدوو ﭘﺎﺷـــﺎن ھﺎﺗوە ﮔﻮﺗﯽ :ڕاﺳـــﺘﯿﻛی ﺑﺷـــو ﺑﺎش ﺧﯚﯾﺎن ﻗﺎﯾﻤﺪەﻛـــن ﺑم ﺑڕۆژ دەﭼﻨ ﺳـــرﻛﺎر و ﺗﻧﮫﺎ ﭘﯿﺎوە ﭘﯿﺮەﻛﺎن ﻟﻣﺎوە دەﻣﻨﻨوە ،ﮔر ﺷﺘﻜﺘﺎن ﭘﺒﻜﺮﺖ ،ھر ﺑڕۆژ ﭘﺘﺎﻧﺪەﻛﺮﺖ، ﭼﻮﻧﻜـــ ﺑـــڕۆژ ﺗﻔﻧﮕﻛﺎن ﻟﮔـــڵ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚﺳرﻛﺎر ﻧﺎﺑن و زۆر ﺋﺎﺳﺎﻧ. ڕۆژی دواﺗـــﺮ ﻛﺎﺗﮋﻣـــﺮ دواﻧـــﺰەی ﻧﯿـــﻮەڕۆ، ﺳﯾﺎرەﻛﯽ دووﺗﻧﯿﻢ ھﻨﺎو ھﻧﺪێ ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﻣﺮﯾﺸﻜﻢ ھﺎوﺸﺘ ﺳـــرێ و ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﺗﻢ ﻟﻧـــﺎو درﮋﻛﺮدوو ،ﻛﺎﺗﮋﻣـــﺮ دواﻧﺰەی ﻧﯿﻮەڕۆ ﭼﻮوﯾﻨـــ ﻧﺎو ﮔﻮﻧﺪی زﻣـــﺎرەی ﻋوی ﻟﺑﻦ ﮔﻮی ،ھﺎﺗﯿﻨ ﺧﻮارێ و ﺑﻣﺎﻛﺎن داھﺎﺗﯿﻦ و ھر دە ﻛﻼﺷـــﯿﻨﻜﯚﻓﻤﺎن ھﻨﺎ ،ﻋرەﺑﻛﺎن ﺋواﻧی ﻛ ﻟﻣﺎوە ﺑﻮون ﺋواﻧﯿﺸﻤﺎن ھﻨﺎ و ﺳـــﯾﺎرەﯾﻛﯽ داﺗﺴﯚﻧﯿﺸﻤﺎن ھﻨﺎ ،ﻟﮔڵ ﺗﻔﻧﮕﻜﯽ ﭘرەﺷـــﻮوت و ﭼﻧﺪ ﺧﻧﺠرﻚ ﺋواﻧﯿﺸﻤﺎن ھﻣﻮوی ھﯿﻨﺎ .ﺑڕﻜوﺗﯿﻦ ﻟﻧﻮان ﺗﻟرﺧﻤﯽ ﮔورە و زﻣـــﺎرە ﮔﺮدﻚ ھﺑﻮو، ﻟوێ راﻣﮕﺮت و ھﻣﻮوﯾﺎﻧﻢ ﺑرداو ﺷﺘﻛﺎﻧﯿﺸﻢ ھﻣﻮوی داﻧوە ،ﮔﻮﺗﻢ:ﺑم ﭼﻛﻛﺎن ﻧﺎدەﻣوە ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﭼﻛﺎﻧ ھﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑﻋﺴـــﻦ، ﮔﻮوﺗﯿـــﺎن ،ھﯿﭻ ....ﮔﻠﯾﯿﻤﺎن ﻧﯿـــ ،زۆر زۆر ﺳﻮﭘﺎس .وﯾﺴﺘﻢ،ﺧﻮا ﺣﺎﻓﯿﺰی ﺑﻜم ،ﯾﻛﻜﯿﺎن ﮔﻮﺗﯽ ،ڕاوەﺳﺘ ﻛﺎﻛ ،دﯾﺎرە ﺣﻜﻮﻣت ﻧﻣﺎ، ﻣﺎدەﻣﻛﯽ ﺋﻮە ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ دواﻧﺰەی ﻧﻮەڕۆ ﺑﻨ زﻣﺎرەی ﻛ وەﻛﻮ ﮔڕەﻛﻜﯽ ﮔﻮی واﯾ، ﻣﺎﻧﺎی واﯾ ﺣﻜﻮﻣت ﻧﻣـــﺎوە ،ﺟﺎ ﺋﻤ ﻟو ﮔﻮﻧﺪەی ﻛﺸﻣﺎن ﮔﻟ زۆرە ،ﺋﮔر وﯾﺴﺘﻤﺎن ﺷـــﻜﺎت ﺑﻜﯾﻦ و ﻛﺸﯾﻛﻤﺎن ھﺑﻮو ،ﺑﯿﻨ ﻛﻮێ؟ ﮔﻮﺗﻢ ،وەرﻧ دﺪەوان .ﮔﻮﺗﯽ :دﺪەوان ﻟﻛﻮێ ﯾ؟ ﮔﻮﺗﻢ ﻟـــﻻی ڕۆژھت وەرە ﻻی ﺑﺴـــﺘﺎﻧی ﻟوێ ﭘﺮﺳـــﯿﺎر ﺑﻜ و ﭘﺘﺪەﻦ دﺪەوان ﻟﻛﻮﯿ ،ﺋوەﺑﻮو ﭼﻛﻛﺎﻧﻤﺎن ھﻨﺎ و ﮔڕاﯾﻨـــوە .ﺋوەی ﻛـــ دەﯾﮕﻣوە ﮔر ھﻧﺑﻢ ،واﺑﺰاﻧﻢ ﺳﺎﯽ ھﺷﺘﺎو دوو ﺑﻮو.
ﺋﺎ :ﻣﺤﻣد ﮔﯚران
ﻛﻣﺎل ﻣﻮﺳﻠﯿﻢ:
ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ) (٢٥ﺧﻮﻟﯽ ﻓﺮﺑﻮوﻧﻤﺎن ﻛﺮدۆﺗوە دﯾﺪار :رزﮔﺎر )ﻛﻣﺎل ﻣﻮﺳـــﻠﻢ ( ،وەﻛـــﻮ ﺧﯚی ﮔﻮﺗﯽ: ﺧﻜﯽ ﮔﻮﻧﺪی دوﺷﯿﻮاﻧﯽ ﻣﻧﺘﻜﻢ ،دەرﭼﻮوی ﻛﯚﻟﯿﮋی ﯾﺎﺳﺎ و ﻛﯚﻟﯿﮋی زاﻧﺴﺘﻢ .ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٨٢ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﻛﺮدووە ﺑرﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣی رەﻧﺠﺪەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﭘﯚﻟﯽ دﺪەواﻧﯽ ﺋوﺳﺎ،ﻟ ڕاﭘڕﯾﻨوە وەك ڕﺒری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ ﻧﻮ ڕﺰەﻛﺎﻧﯽ ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔ ﻛﺎردەﻛـــم ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋﻧﺪاﻣـــﯽ ﻣﺒﻧﺪی ﭘﺸﻤرﮔو ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺳﻧﺘری روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﭘﺸﻤرﮔم ﻟ ھوﻟﺮ .ﺳﻧﺘرﻜ ﺳر ﺑ ﺑﺷﯽ ڕووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻣﺒﻧﺪی رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘﺸـــﻤرﮔﯾ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﺰﻣت ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺸـــﻤرﮔﯾ ﻟ ڕﮕﺎی ﻛﺮدﻧوەی ﺧﻮﻟﯽ ﻓﺮﺑﻮوﻧـــﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗـــر و ﺋﻧﺘرﻧـــﺖ و ﺧﻮﻟﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻋرەﺑﯽ و ﻛﺮدﻧوەی ﺧﻮﻟﯽ ڕووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ .ﺳﻧﺘری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﭘﺸﻤرﮔ ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ) (٢٥ﺑﯿﺴـــﺖ و ﭘﻨﺞ ﺧﻮﻟﯽ ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر و ) (١٤ﭼﻮاردە ﺧﻮﻟﯽ ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻧﺘرﻧﺖ و ﺧﻮﻟﻜﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﺮدۆﺗوە ﻟﮔڵ ﻛﺮدﻧوەی ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﯾﻛﯽ وﻨی دۆﻛﯿﻮﻣﻨﺘﯽ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎخ ﻟ ھﯚﯽ ﻣﺒﻧﺪی ھوﻟﺮ ﻟﯾﺎدی داﻣزراﻧﺪﻧﯽ )ی.ن.ك(.ھروەھـــﺎ ﻟـــم ﻣﺎﻧﮕـــش دا ھﻓﺘﯾﻛﯽ ڕووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﻤﺎن دەﺳﺖ ﭘ ﻛﺮد ﻛ ﭼﻧﺪ ﺑڕﺰﻚ ﺑﺎﺑﺗﯿﺎن ﭘﺸﻜش ﻛﺮد
ﻛﻣﺎل ﻣﻮﺳﻠﯿﻢ ﻟواﻧ د.ﺋرﺳـــﻼن ﺑﺎﯾﺰ و ﺳﻋﺪی ﺋﺣﻤﺪ ﭘﯿﺮەو ﻗﺎدر ﻋﺰﯾـــﺰ ھروەھﺎ دﻛﺘﻮر ﺧﻟﯿﻞ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ . ﭘﺮۆژەی داھﺎﺗﻮوﻣﺎن ﺑردوام ﺑﻮوﻧ ﻟﺳر ﺋو ﻛﺎراﻧی ﻛ ﻛﺮدووﻣﺎﻧ و ﺋﮔر ﺑﯚﺷﻤﺎن ﺑﻜﺮﺖ ﺑ ﺋڕﺷـــﯿﻒ ﻛﺮدﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔ ﻟ ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﻣﺎﻧ. ﺑ ﮔﺸﺘﯽ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺎش ﺑﻮون ﻟ ھﺎوﻛﺎری ﻛﺮدﻧﻤﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ھوﻟﺮ. ﭘﯾﺎﻣـــﻢ ﺋوەﯾ ھﻟﯽ ﺑﺷـــﺪارﺑﻮون ﻟم ﺧﻮﻻﻧ ﻟ دەﺳﺖ ﻧدەن ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑ ﮔﻮﻣﺎن ﺳﻮدﻜﯽ زۆر ﻟم ﺧﻮﻻﻧ وەردەﮔﺮن.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
7
ﻻﭘڕەی ﺋﺎزاد
ﻋﯾﺐ ﻧﺑﯽ
دەﯾﻠﻣﻴﯿﻛﺎن ﻛﻦ؟ ﻋﺑﺪوﻟﻮاﺣﯿﺪ دﯾﺒﮔﯾﯽ ﻛﻠﯚد ﻛﺎھﯿﻦ دە: دەﯾﻠﻣﯿﻛﺎن ﻟ ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷـــﻮوری دەرﯾﺎی ﻗزوﯾﻦ دادەﻧﯿﺸـــﻦ ،ﺋم دەﯾﻠﻣﯿﺎﻧ ،ﻟﮔڵ ﻓﯿﺮﻋوﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺴـــﺮ )ﻣﻜﺴﯿﯚﺳﯿﯿﻛﺎن = ﺷـــﻮاﻧﻜﺎرە ﻣﻟﯿﻜﻛﺎن = ﺋو ﺷﭘﯚﻟی ﻛ ﻟﮔڵ ﮔﯚﯾﺘﯿﻛﺎن ،ﻟ ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧوە ﺷـــﺎوﯾﺎن ﺑرەو ﺑﺎﺷـــﻮور ھﻨﺎ( ﮔﯚﯾﺘﯿﻛﺎن ﺑﺎﺑﻠﺴـــﻨﯿﺎن داﮔﯿﺮ ﻛﺮد و ﺑﯚﻣﺎوەی ٤٥٠ﺳﺎڵ ﺣﻮﻛﻤﯿﺎن ﺗﺪا ﮔا .ﺷﭘﯚﯽ دووەﻣﯿﺎن ﭼﻮون ﻣﯿﺴـــﺮﯾﺎن داﮔﯿﺮ ﻛﺮد ،ﺧﻜﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﻧﺎوﯾﺎن ﻟﻨﺎن ﻣﻟﯿﻜ ھﯿﻜﺴﯚﺳـــﻛﺎن ،ﻣﻟﯿﻜ داﮔﯿﺮ ﻛﺎرەﻛﺎن ،ﺋو ﻣﻟﯿﻜﺎﻧی ﻟ ﺳﻮوس و ﭼﯿﺎی ﺋﺎﺳﯚس ﭼﻮون ﻣﯿﺴﺮﯾﺎن داﮔﯿﺮ ﻛﺮد. ھروەھـــﺎ دەـــ : ﺋـــو دەﯾﻠﻣﯿﺎﻧ ﻟﮔڵ ﻓﯿﺮﻋوﻧﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﻛﻮڕە ﻣﺎﻣﯽ ﯾﻛﺘﺮن. ﮔﯾـــﻼن :ھرﻤﻜ ﻟﺋﺮان ،ﻟﺑﺎﺷـــﻮوری دەرﯾﺎی ﻗزوﯾﻨ ،وﺗﻜﯽ ﺷﺎﺧﺎوﯾﯿ ،ﺑ ھرﻢ و ﻣﺒﻧﺪی ،دەﯾﻠم ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ ﺑﻮوە. ﺗﺎﻟﻗﺎن ،ﺷـــﺎرﻜﯽ دەﯾﻠﻣﯿﯿﻛﺎﻧ ،ﻛوﺗﯚﺗ ﻧﻮان و ﻗزوﯾﻦ و ﺋﺑﮫر. ﺣﻣﺎد ﺋﻟﺮاوﯾ ،ﻟﺳـــﺎﯽ ٧٧٢ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوە ﻟ ﺷﺎری ﻛﻮوﻓ ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوە و ﻟﺷﺎری ﺑﻏﺪا ﻣﺮدووە. ﻛﻮڕی ﻛﺎﺑﺮاﯾﻜﯽ دەﯾﻠﻣﯽ ﺑﻮوە ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﺧـــﯚی ﻛس ﻟـــو زاﻧﺎﺗﺮ ﻧﺑﻮە ﻟ ﺷـــﯿﻌﺮ، ﺑـــﯚ ﻧﺮﺧﺎﻧﺪن و ھر ﻛﺸـــﯾﻛﯽ ﺷـــﯿﻌﺮی دەﻛﺮا ﺑﺣﻛم ،ھر ﻟﺳـــر دەﺳـــﺘﯽ ﺋو ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎھﯿﻠﯿﯿﺗﯽ ﻋرەﺑﯽ و )ﺷﯿﻌﺮە ھﻮاﺳﺮاوەﻛﺎن( ﻛﯚ ﻛﺮاوەﺗوە.
ﺑﮕﻮﻣﺎن ،ﺷﯿﻌﺮە ھﻮاﺳﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ،اﻟﻤﻌﻠﻘﺎت اﻟﺴﺒﻌﺔ :درۆﯾ و ،وﺟﻮدی ﻧﯿ .ﺋم دەﯾﻠﻣﯿ ﻛﻮردە ﺟﺎﺷ ﻟﺑر ﺋوەی ﻋرەﺑﯽ ﭘرﺳﺘﯿ ﺋم ﺑﻮﺧﺘﺎﻧی دروﺳـــﺘﻜﺮدووە ﮔﯚﯾ ﻋرەب ﻟ ﭘﺸﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺷﯿﻌﺮی ﺑرزو ﻧﻮﺳﺮاوەﯾﺎن ھﺑـــﻮوە ،ﻛﭼـــﯽ ﻟﻜﯚﻟرەوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ و ﻋرەﺑـــﯽ ﻟﭼﻧﺪان ﺗﻮﮋﯾﻨـــوەدا ﺑ ﺑﮕ ﺳـــﻟﻤﺎﻧﺪوﯾﺎﻧ ﻛ ﻋرەب ﻟﭘﺸـــﯽ ﺋﯿﺴﻼم ھﯿﭽﯽ ﻧﺑـــﻮەو ھﯿﭻ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﻜﯽ ﻧﺑﻮە ﻧ ﺷـــﯿﻌﺮی و ﻧﻣﮋوو .ﭘﺎﺷـــﺎن ﭼﻧﺪان ﻗﯚﻧﺎغ ﻟﺗﻣﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗﭙڕﯾﻮە ﺋﯿﻨﺠﺎ، ﺣﻣﺎد ھﺎﺗﯚﺗ دوﻧﯿﺎ ،ﭼﯚن دەﭼﺘ ﻋﻗ ﺋو ﻛﺎﺑﺮاﯾوا ﺑدرەﻧﮕوە ﺑم ﻛﺎرە ھﺴﺎﺑﺖ و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘﺸﯽ ﺑوا ﺑﻜﺮێ!! ﺋﯿﺒﻦ ھﯿﺸﺎم دە: ھﯿﭻ ﺷـــﺘﻚ دەرﺑﺎرەی ﻣـــﮋووی ﻋرەﺑﯽ و ﺳرﺑﺮدەﻛﺎن ﻧﻧﻮوﺳﺮاﺑﻮوﻧوە ،ﺗﺎ ڕۆژﮔﺎری ھر ﭼﻮار ﺧﻮﻟﻓﺎی ﺋﯿﺴـــﻼم ﺗﻨﭘڕی ،وە ﻟﺑر ﺋوەش ﻧدەﻧﻮوﺳﺮاﻧوە ﭼﻮﻧﻜ ﻟﺳردەﻣﯽ ﺧﻟﯿﻔﻛﺎن زﻣﺎﻧـــﯽ ﻋﺟﻣﻛﺎن )ﻛﻮردەﻛﺎن – ن دەﺳـــﺘﻨﻮوس( زاڵ ﺑﻮو ﺑﺳـــر ﻋﻗﯽ ﻋرەﺑﯽ و زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯿﺪا( .واﺗﺎ ﺋﮔر ﻟوان ڕۆژﮔﺎر و ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺳردەﻣﯽ ﭘﻐﻣﺒر. س .ﺑﻨﻮوﺳـــﺮاﺑﺎﯾوە دەرﺑﺎرەی ﻋرەب .ﺋوا ﻋرەب ﻟھﻣﻮو ڕووﯾﻚ ھﯿﭻ دەردەﭼﻮون و ﻧدەﺑﻮوﻧ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋو زﻣﺎﻧی ﺋﺴـــﺘﺎﯾﺎن و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ ﺗﻋﺮﯾﺐ ﻧدەﻛﺮا!. دﻛﺘﯚر ﺳﯾﺪ دە: ﺋوەی ﻋرەب ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾﺗﯿﺎﻧوە دەرﺑﺎرەی ﻓﺘﻮﺣﺎﺗﻛﺎﻧﯿﺎن )داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﻛﺎﻧﯿﺎن( و ﺋوەی ﮔاوﯾﺗﯿﺎﻧوە ،ﻟ ﭼﯿﺮۆك و ﺧﻮراﻓ ﺑوﻻوە ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﯿ. دە : ﻣﻦ ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻟوەداﻧﯿ ﻛ ﺋم ﭘﺸﻮﯾ،
ﺧﯚﺗﺎن ﺑﺣﯿﺰب ھﻤﻛﺸﻦ ھﯿﻮا ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ دﻧﯿﺎی ﻧﻮوﺳﯿﻦ دوﻧﯿﺎﯾﻜ ﺋﺴﺘﺎ زۆر دەﻧﮕﯽ ﻟ ھﻜوﺗﻮوەو ،زۆر ﻛس ھن ﻛدەﻧﻮوﺳﻦ، ﺑﮕﻮﻣﺎن دەﺑ ﺋوەش ﻟﻻﻣﺎن ڕوون ﺑ ﻛ ﺋﮔر ھر ﻛﺳﻚ ھﺴﺎﯾوە و دەﺳﺘﯽ ﻛﺮد ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ،ﺋوا زۆری و ﺑﯚرﯾك ﭘﯾﺪا دەﺑ ﻛ ﭘﻮﯾﺴﺘ ھﻮەﺳﺘﯾﺎن ﻟﺳر ﺑﻜﺮﺖ. ﺋﮔر ﭼﯽ ﻣﻦ ﻟﺳـــرەﺗﺎی ﻧﻮوﺳﯿﻦ دام و ﻧﺎوﯾﺶ ﻟﺧﯚم ﻧﺎﻧﻢ ﻧﻮوﺳر ،ﻣﮔر ﺋواﻧی ﻛﺎرﯾﺎن ﻟﮔڵ دەﻛم ،ﺑﺎﺑﺗﯿﺎن ﺑﯚ دەﻧﻮوﺳﻢ ﭘﻢ ﺑﻦ ﻧﻮوﺳر ﻛ ھر ھﻣﻮوﯾﺎن زۆر ﻟوە ﮔورەﺗﺮن ،ﻛ ﮔﻧﺠﻜﯽ وەﻛﻮ ﻣﻦ ﺷﺘﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﻮوﺳﺖ ،ﺑم دﻨﯿﺎم ،وەﻛﻮ دەﺳﺖ ﮔﺮﺗﻨﻚ و ھﺎﻧﺪاﻧﻚ ڕﮕم ﺑﯚ ﺧﯚش دەﻛن. ﺋوەی ﻛ ﻣﻨﯽ دﮕﺮان ﻛﺮدووە و وای ﻟ ﻛﺮدم ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﺑﻨﻮوﺳﻢ ھر ﺋوەﻧﺪە ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ،ﺑﺎرﻜﯽ زۆر ﻗﻮرس دەﺧﻣ ﺋﺳﺘﯚی ﺧﯚم ،ﺋوﯾﺶ ﺋوەﯾ ﻛ ڕۆژاﻧ زۆر ﺑﺎﺑت دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ دەﻧﻮوﺳﺮێ و ﺗﯿﺪا ھﺮش دەﻛﺮﺘ ﺳر ﺧﻚ و ﻧﺎوی ﺧﻚ ﻟﻛدار دەﻛن، ﻛ ﺋوە ﺑ ھﻣﻮو ﺷـــﻮەﯾك دوورە ﻟ ﺑھﺎﻛﺎن و ﺋﺧﻼﻗﻛﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ ﺳـــرﺑﺎری ﺋواﻧش ﻛ ﺑﺎﺑت دەﻧﻮوﺳﻦ و ﻟژﻣﺎرەی دوای ھﻣﺎن ﺑوﻛﺮاوە ھﻣﺎن ﻧﻮوﺳر ھﺪەﺳﺘ و داوای ﻟﺒﻮوردن دەﻛﺎ ﯾﺎ وەك ﺑﻧﺎو ﺋو ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳی ﻛ ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو ،ﺳرەڕای ﺋوەی ﻛ ﻟ ﻧﮫﻨﯽ ﻛﺎرەﻛی ﻧدەزاﻧﯽ و ﻧﯾﺪەزاﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎن ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﺋوﺟﺎ ھﺴﺎﺑﻮو ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو و وﻨﯾﻛﯽ ﺧﯚﺷﯽ ﻟﮔڵ ﻟﺪا ﺑﻮو ،ﺋوە ﺳرەڕای ﺋوەی ﻛﺎﻛﯽ ﺑﻧﺎو ﻧﻮوﺳر ھﺴﺎ ﺑﻮو ﺑ ﻧﺎوزڕاﻧﺪﻧﯽ ﺧﻜﯽ و ﺑھ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﺎرەﻛ، ﻛﺎﻛﯽ ﻧﻮوﺳر ھﺴﺎﺑﻮو ﺑﺎﺑﺗﻛی ﻟﺑوﻛﺮاوەﯾك ﺑوﻛﺮدﺑﯚوە ﻛ ﺋو ﺑوﻛﺮاوەﯾ ﺗﻧﮫﺎ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺑﺎﺑﺗﯽ ڕەﺧﻨﯾﯽ ﻧﯿ ،ﻛﭼﯽ ﻛﺎﻛﯽ ﻧﻮوﺳر ﻟﺑر ﺑ ھﺰی ﺑﺎﺑﺗﻛی و ﻗﺴ ھﻟق و ﻣﻟﻗﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوی ھﺴﺎ ﺑﻮو ﻟو ﺑوﻛﺮاوەﯾ ﺑوی ﻛﺮدﺑﯚوە ،ﺗﺎ ﺋﺮەش دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟﯽ ﺑ دەﻧﮓ ﺑﯿﻦ و ھﯿﭻ ﻗﺴﯾك ﻧﻛﯾﻦ ،ﺑم ﺋوەی ﺟﮕی داﺧ ﻛﺎﺗ ﺋو ﻛﺳی ﻛ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﻟﺳر ﻧﻮوﺳﺮاﺑﻮو ﻛ ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﻧﻮوراﻧﯽ ﻟ ﺋﺧﻼق ﭘروەردە ﺑﻮوە ﺑﻨﻣﺎﯾك ﺗﻧﮫﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﭼﻻو ﺧﯚری ﺑﻜن و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺳـــر ﺑﯚ ھﯿﭻ ﻛس ﺷـــﯚڕ ﺑﻜن ﺋﮔر ﭼﯽ ﺳـــﺎﻧﻜ ﻟڕاﮔﯾﺎﻧﺪن ﻛﺎر دەﻛن ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﻛﺎﻛﯽ ﻧﻮوﺳر ﻛﺮد و ﭘﯽ ﮔﻮت :ﺑﯚ ﺋو ﺑﺎﺑﺗت ﺑھ ﻧﻮوﺳﯿﻮە و ﻧﺎوی ﻣﻨﺖ زڕاﻧﺪووە؟ ﻛﺎﻛﯽ ﻧﻮوﺳرﯾﺶ ﺳرەﺗﺎ ﺧﯚی ﺑزل دەزاﻧﯽ و ﻗﺴی ﮔورەی دەﻛﺮد ،دواﺗﺮ ﻛﭽ ﻛ ﭘﯽ ﮔﻮت ﻟﺑر ﺋوەی ﻧﺎوی ﻣﻨﺖ زڕاﻧﺪووە ﻟ دادﮔﺎ ﺷﻜﺎﺗﺖ ﻟ دەﻛم ﺑﯚ ﺗﯚ وادەزاﻧﯽ ﻣﻦ ﺑ ﻛس و ﻛﺎرم ھﺴﺎوی ﺋو ﻗﺴ ﺑ ﻣﺎﻧﺎﯾﺎﻧت ﻧﻮوﺳﯿﻮە!... ﻛﺎﻛﯽ ﻧﻮوﺳر ﮔﻮﺗﯽ :ﻛس ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﻣﻦ ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﯽ دادﮔﺎ ﺑﻜﺎ ﻣﻦ ) (.......ە ،ﻛ ﺣﺰﺑﻜﯽ دەﺳﺗﺪارە. ﺋﺎﺧﺮ ﺋوەی ﻛﺟﯽ ﻗﺴ ﻟﺳر ﻛﺮدﻧ ﺋو ھﻮﺴﺘﺎﻧﯾ ﻛ ﻧﻮوﺳر دەرﯾﺒی ﻣﻦ ﻟﯽ دەﭘﺮﺳﻢ ﺗﯚ ﻧﻮوﺳری ﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﺗﻤداری ﻟ ﭘﻧﺎی ﻧﻮوﺳﯿﻦ؟ ﺋو ھﻣﻮو ھڕەﺷﯾی ﻛ ﻧﻮوﺳر دەﯾﻜﺮد و وای ﭘﯿﺸﺎن دەدا ﻛ ﺋو ﻟﺳر ھﻗ ﻛﭼﯽ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دوای ﺋوەی زاﻧﯽ ﻛ ﺋو ﻛﭽ ھر ﺷﻜﺎﺗﯽ ﻟ دەﻛﺎت ﻟﺳر ھﻗﯽ ﺧﯚی ﺑﯚﯾ ﻟﻧﺎﻛﺎوﻚ ﻟﻗﺎﺗﯽ دەﯾﻣﯽ ھڕەﺷـــ ھﺎﺗوە ﻗﺎﺗﯽ ﺳـــﻔﺮی ﭘﺎن ﻛﺮدﻧوە و ﮔﻮﺗﯽ ﺗﯚ وەرە ) (......ڕۆژﻧﺎﻣ ﺗﺎ ﻗﺴ ﭘﻜوە ﺑﻜﯾﻦ ﺑم ﺋو ﻛﭽ ﻧﭼﻮو وە ﻧﺮﺧﯿﺸﯽ ﺑﯚ داﻧﻧﺎ. ﻛﺎﻛﯽ ﻧﻮوﺳر ﺋوت ﻟﭼﯽ ﺋﻣت ﻟﭼﯽ؟ ﻛﭼﯽ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دەرﻛوت ﻛﺎﻛﯽ ﻧﻮوﺳر زاﻧﯿﺎرﯾﻛﺎن ھﯽ ﺧﯚی ﻧﯿ و ﭘﺸﺘﯽ ﺑﻛﺳﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺳﺘﻮوە و ﺷﺘﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑھ ﻧﻮوﺳﯿﻮە. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺣزدەﻛم ﺑﻢ ﯾﺎ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﻧﻮوﺳـــراﻧﯽ ﺑ ﻻﯾن و ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ) ﺋواﻧی ﺑھﯿﭻ ﺷـــﻮەﯾك ﻟﮔڵ ﻧﺎوزڕاﻧﺪن ﻧﯿﻨ ( ﻣﯾﺪان ﺟ ﺑﻦ و ﺑﺎ ﭘﺎﺷﻜﯚﻛﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﻛﺎن ﺑﻦ و ڕۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردی ﺑﭼﺎو ﺳﻮورﻛﺮدﻧوەی ﺣﺰﺑﯽ ﺑرەو ﭘﺶ ﺑﺒن ،ﯾﺎن ﺋو ﺑﻧﺎو ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﺎﻧی ﻛ ﺑﯚ ﻣﻜﺎﻓﺋﯾﻛﯽ ) (١٠،١٥ھزاری ﺷـــﺖ دەﻧﻮوﺳﻦ و ﻧﺎوی ﺧﻚ ﻟﻛدار دەﻛن و دواﺗﺮ داوای ﻟﺒﻮوردن دەﻛن. ﺋﺎﺧﺮ ﮔﻮﻣﺎن ﻟوەداﻧﯿ ﺋﺴﺘﺎ ڕۆژی ﭼﺎو ﺳﻮورﻛﺮدﻧوە ﻧﻣﺎوەو ھﯿﭻ ﻛس ﻧﯿ ﭘﺸﺘﯽ ﻧﺑ و ﺑﺘﺮﺳ ،ﺋﮔر ﺑﭽﯽ ﻟ ﻛﺎﻛﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس و وﻨﻛﺎﻧﯽ ﺑﭙﺮﺳﯽ ﻟواﻧﯾ ﺑ زۆر ﺑﺎوەڕم ﺑ ﺋﺎزادی ڕادەرﺑﯾﻦ ھﯾ ،ﻛﺎﻛ ﺧﯚ ﺋﻤش ﺑﺎوەڕﻣﺎن ﭘﯽ ھﯾ و ھوﻟﯽ ﺑﯚ دەدەﯾﻦ ﺑم ﻧك ﺑﺣﯿﺰب ﺧﻚ ﺑﺘﺮﺳﻨﯽ ،ﻟﻛﺎری ڕۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﻛ ﻟواﻧﯾ ﺣﯿﺰب ھر ﭘﺸﯽ ﺷرم ﺑ ﻛ ﺗﯚ دە ی ﻣﻦ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻓﻼن ﺣﯿﺰﺑﻢ ﯾﺎ ﺳر ﺑﻓﻼن ﺣﯿﺰﺑﻢ. ﭘﻧﺪﻜﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ھﯾ دە: ﺳﻮار ﺑﻮون ﻋﯾﺒك داﺑزﯾﻦ دوو ﻋﯾﺐ! ﺑﯚﯾ ﺋﮔر ﺷﺘﻜﺘﺎن ﻧﻮوﺳﯽ ﻟﯽ ﭘﺷﯿﻤﺎن ﻣﺑﻨوەو ﺧﺎوەن ﻗﺴی ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻦ.
ﺳـــﻮوﭼﻛی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺳرﺑﺮدەﻧﻮوس و ﻣﮋوو ﻧـــﻮوس و ،زاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳـــرەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم. ھروەھـــﺎ دە : ھﯿﭻ ھواـــﻚ دەرﺑﺎرەی ﻋرەب ﻧﻧﻮوﺳﺮاﺑﯚوە ھﺗﺎ ﭘﺎﯾﻛﺎﻧﯽ ﺋرﻛﺎﻧﯽ دەوﺗﯽ ﻋرەﺑﯽ ﻟ ﺳـــردەﻣﯽ ﺋﻣوﯾﻛﺎن داﻧﻣزرا .ﭘﺎش دەوﺗـــﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺋﻣوی ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻋرەب وەﺧﯚﻛوﺗﻦ دەرﺑﺎرەی ڕاﺑﺮدووی ﺧﯚﯾﺎن ﺷﺘﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد. ﻣﮋوو ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻋرەب ﺗﺷﺑﻮس ﺑﮔﻻﻧﯽ ﺗﺮ دەﻛـــن و دەﯾﺎﻧﻜن ﺑﻋرەب وەك ﮔﻟﯽ ﻧﺑﺗﯽ ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿت ﺑﻮون. ﭘﻐﻣﺒر .س .ﻓرﻣﻮﯾﺗﯽ: )رﺣﻢ اﻟﻠ اﺧﻮاﻧﯽ ﺑﻘﺰوﯾﻦ ٣/م ﻗﺎﻟﻮا :ﯾﺎ رﺳﻮل اﻟﻠ وﻣﺎ ﻗﺰوﯾﻦ؟ ﻗـــﺎل :ﻗﺰوﻳﻦ ارض ﻣـــﻦ ارض اﻟﺪﻳﻠﻢ، وﺳـــﺘﻔﺘﺢ ﻋﻠﻲ اﻣﺘـــﻰ ،وﺗﻜـــﻮن رﺑﺎﻃﺎ ﻟﻄﻮاﺋﻒ ﻣﻦ اﻣﺘﻰ( واﺗـــﺎ :ڕەﺣﻤﺗﯽ ﺧﻮدا ﻟ ﺑﺮاﻛﺎﻧﻢ ﻟ ﻗزوﯾﻦ. ﺳ ﺟﺎر دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدۆﺗوە. ﮔﻮﺗﯿﺎن :ﺋـــی ﭘﻐﻣﺒری ﺧـــﻮدا ،ﻗزوﯾﻦ ﭼﯿ؟ ﻓرﻣﻮوی :ﻗزوﯾﻦ ﻧﺎوﭼﯾﻛ ﻟﺧﺎﻛﯽ دەﯾﻠم ﺑﯚ ﺋﻮﻣﺗﯽ ﻣﻦ دەﮔرﺘـــوە )واﺗﺎ دﻨ ژﺮ ﺳﺎﯾی ﺋﯿﺴﻼم ﻧك ﺑداﮔﯿﺮ ﻛﺮدن(. دوای ﺋوەی دەﺑﻦ ﺑ ﻣﻮﺳﻤﺎن دەﺑﻦ ﺑھﯚی ﻟﻚ ﮔﺮﺪاﻧوەو ﯾﻛﺘﺮ ﮔﺮﺗﻨوەی ھﻧﺪێ ﺗﯿﺮە ﻟ ﺋﻮﻣﺗﻛی ﻣﻦ(. ﻧﮫﻨﯽ ﻣﺑﺳـــﺘﻛ ﻟﺮەوەﯾ ،ﻛ ﻗزوﯾﻦ و وﺗﯽ دەﯾﻠم ،ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧو ،ﻟو ﭼﺮﻛﯾی ﻛ ﺣزرەﺗـــﯽ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻟﮔڵ ﺋواﻧی ﺋﯿﻤﺎﻧﯿﺎن ﭘ ی ھﻨﺎ .ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪا ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟ ﺑﮫﻦ
و دوژﻣﻨﺎﯾﺗـــﯽ ﺋواﻧ ﺑﻜن ﻛـــ ﻻﯾﻧﮕﺮی ﻧﻣﺮدووﯾﺎن ﻛﺮد ،وە ﻟﮔﯿﺎن ﺋﺎﺷﺖ ﻧﺑﻨوە ھﺗﺎ ﺋﯿﻤﺎن ﺑﺧﻮدای ﺗﺎك و ﺗﻧﮫﺎ ﻧھﻨﻦ. ﺑ ﺳـــﻮﻨﺪ ﺧﻮاردﻧﻛﯾﺎن درﮋەی ﻛﺸﺎ ھﺗﺎ ﺳـــردەﻣﯽ ﻣﻮﺣﻣد ،ﻣﺎز ﻣﺎز ،ﻣﺎد ﻣﺎد ﭘﻐﻣﺒر .س .ﺋو ﻗزوﯾﻨﯿ ﻛﻮرداﻧ ھﯾﻨ ﺑﻮون ﺑ ﻣﻮﺳﻤﺎن ﻛ ھﺎﺗﻨ ژﺮ ﺳﺎﯾی ﺋﯿﺴﻼم ﺳـــﻮﻨﺪ و ﺑﯾﺎری ﺋﯿﻤﺎﻧﺪارە ﻛﯚﭼﻜﺮدوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺗﺎڵ ﺑﻮوە ﺋﺎﺷـــﺖ ﺑﻮوﻧوە دەﺳـــﺘﯽ ﭘﻜﺮد ﻟﻧﻮان ﺗﯿﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻛـــﻮرد ) .ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻜﻢ أﺳﻮة ﺣﺴـــﻨﺔ ﻓﻲ اﺑﺮاھﻴﻢ وﻟﺬﻳﻦ ﻣﺤﺔ اذ ﻗﺎﻟﻮا ﻳﻘﻮﻳﮫـــﻢ اﻧﺎ ﺑﺮاوء ﻣﻨﻜﻢ و ﻣﻤﺎ ﺗﻌﺒﺪون ﻣـــﻦ دون اﻟﻠﺔ ﻛﻔﺮﻧﺎ ﺑﻜﻢ وﺑﺪا ﺑﺴﺘﺎ وﺑﻴﻨﻜﻢ اﻟﻌﺪاوة واﻟﺒﻐﻀﺎء أﺑﺪا ﺣﺘﻲ ﺗﺆﻣﻨﻮا ﺑﺎﻟﻠﺔ وﺣﺪة اﻻ ﻗﻮل اﺑﺮاھﻴﻢ ﻵﺑﻴﺔ ﻵ ﺳﺘﻐﻴﻔﺮن ﻟﻚ وﻣﺎ اﻣﻴﻚ ﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻠﺔ ﻣﻦ ﺷـــﻴﺀ رﺑﻨﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻮﻛﻠﻨﺎ واﻟﻴﻚ أﺑﻨﺎ واﻟﻴﻚ اﻟﻤﺼﻴﺮ( ﺳﻮرەﺗﯽ /اﻟﻤﺘﯿﻀ.٤/ ﻛﺘﺒﯽ – ﻧﻮر اﻟﺒﺼﺎر – دە : ﭘﻐﻣﺒر.س .ﻓرﻣﻮوﯾﺗﯽ -: ﻣھﺪی ﻟﮔـــﻮوی ﻣﻨ ﻟﻋﺗـــﺮی ﻣﻨ ،ﻟ ﻣﻨﺎﻛﺎﻧﯽ ﻓﺎﺗﯿﻤ ﺋﮔر دوﻧﯿﺎ ﺗﺎﻛ ڕۆژﻜﯽ ﻣﺎﺑ ،ﺋوا ﺧﻮدا ﺋو ڕۆژە درﮋدەﻛﺎﺗوە ھﺗﺎ ﭘﯿﺎوﻚ ﻟﻧوەی ﻣﻦ ﭘﯾﺪا دەﺑ ﭼﯿﺎی دەﯾﻠم دەﮔﺮﺖ ﻟﮔڵ ﻗﻮﺳﺘﻧﺘﻨﯿ. ﻟ ھﻧﺪێ ﺷﻮﻨﯽ ﺗﺮ ،دەﻓرﻣﻮوێ-: رۆم و ،ﻣرۆرش دەﮔﺮێ. ھـــر ﻟ ھﻣﺎن ﻻﭘڕەدا دە : ﺋواﻧی ﻟم ڕۆژەدا دەﭼﻨـــ ﭘﺎڵ ﺋم ﭘﯿـــﺎوە )ﺑﯾﻌی( دەدەﻧـــ واﺗـــﺎ دەدەﻧ) ﻣھـــﺪی( ،ﺋواﻧ، ﺋﺑﺪاﻟﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎم )ﺋﺑﺪال ﭘﻠﯾﻛﯽ ﺑرزە ﻟ ﺳﯚﻓﯿﮕرﯾﺪا( وە )ﻧﺠﺒﺎ ﻣﯿﺮ( ﺋﻣش ﭘﻠﯾﻛﯽ ﺋﯿﻤﺎﻧﯽ ﺳـــﻓﯿﮕرﯾ .وە )ﻋﺼﺎﺋﺐ اﻟﺸﺮق(
ﺋﻣش ﭘﻠﯾﻛﯽ ﺋﯿﻤﺎﻧﯽ ﺳﯚﻓﯿﮕرﯾ. واﺗ ﺧﯚرھﺗﯿﻛﺎن ﻛ دﯾﺴﺎن ﻟ ﭘﺸوەی ﮔﻻن ﻣﺑﺳﺖ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻛﯾ ،ﭼﻮﻧﻜ دە ﻟ ﺧﯚرھـــت ﻟ ﻋﺮاﻗﯿـــﻛﺎن ..ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻟدەﺳـــﺖ ﻧﻮوﺳﻛم ﺳﺎﻏﻤﻜﺮدۆﺗوە ﻛ ﺋم دوو ﻓرﻣﻮودەﯾـــ دەﻗـــﺎو دەق ﺗﻧﮫـــﺎ ﻛﻮرد دەﮔﺮﺘـــوە .ﺋﮔر دﯾﻘت ﺑﺪەﻧ ﻟم ﺳـــ ﭼﯿﻨـــی دﯾﺎری ﻛﺮدوون ﻛـــ ڕەﮔڵ ﻣھﺪی دەﻛون ،ﻋرەﺑﻜﯿﺎن ﻟﮔﺪاﻧﯿ .ﻣﺑﺳﺘﯿﺶ ﻟ) ﺋﺎل و ﺑﯾﺖ( ﺑرەﺑﺎب و ﻧوەی ﭘﻐﻣﺒرن – ﻛ ﻛﻮەرەﺷﯿﻦ ﻟ ﺑﻨﭽﯿﻨوە. دﻛﺘﯚر ﺳﯾﺪ ﻟ ﺑﻼزەری وەرﯾﮕﺮﺗﻮوە و دە: ﺑﻼزەری وا دەﮔﺘوە ﻛ ﺋﯿﺴـــﻼم ﺳـــری ھـــﺪا ﺗﻧﮫﺎ ١٧ﻛس ﻟھـــﯚزی ،ﻗﻮڕەﯾﺶ )ﻛﻮەرەﺷﯿﻛﺎن( ﻧﻮوﺳﯿﻨﯿﺎن دەزاﻧﯽ ،ﺋﯿﻤﺎم ﻋﻟـــﯽ ،ﯾﻛﻚ ﺑﻮو ﻟواﻧ ،ﻛواﺗ ﻋرەب ﻟ ﭘﺸﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑ ﻣﮋوو ﺑ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺑﻮون. ﺋﻣﯿﺮ ﺧﺳﺮەوی دەھﻠوی دە-: ﻛﻮردە ،ﻧﺎوی ﺧﻮﺷـــﻜﯽ ﺑھﺮام ﭼﯚﭘﺎن ﺑﻮو، ﺑھـــﺮام ﺑر ﻟوەی ﮔﯿﺎن ﺑﺴـــﭙﺮێ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﭘﺪا ﺧـــﯚی و ﻣﺮدەﻛی و ﺋوەی ﻟﮔﯿﺎﻧﻦ ﺑۆن ڕووﺑﻜﻧ ﺧﺎﻛﯽ دەﯾﻠم ،ﻟوێ ﺑﭽﻨ ژﺮ ﺳﺎﯾی ﺑﺮاﻛی ﺑھﺮام ،ﻛ ﻧﺎوی ﻣردان ﺳﯿﻨ ﺑﻮو ،ﺋواﻧﯿﺶ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﺑھﺮاﻣﯿﺎن ﺑﺟﮕﯾﺎﻧﺪ، ﭼﻮون ﻟوﺗﯽ دەﯾﻠم ،ﻧﯿﺸﺘﺟ ﺑﻮون .ﺑھﺮام ﺑﺮاﯾﻜﯿﺸﯽ ھﺑﻮو ﻧﺎوی ﻛﻮردۆ ،ﻛﻮردە ﺑﻮو. ﻓﯿﺮدەوﺳـــﯽ ،ﺷـــﯿﺮﯾﻨﯽ ﺑﻛﭽـــ ﻓﺎرﺳـــﯽ ﻟﻗﻣـــﺪاوە .ﻗزوﯾﻨـــﯽ ،دەـــ ﺷـــﯿﺮﯾﻦ ﺋرﻣﻧﯿ. ﻛﺮﯾﺴﺘﻨﺲ -دە -: ﻛﭽ ﺋﺮاﻧﯿ ﻟﺳردەﻣﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﻛﺎن و دە : ﻛﭽﻜﯽ ﻣﺳﯿﺤﯽ ڕۆﻣﯽ ﺑﻮە.
ﺧﺪر ﻗﺳﺎب ﯾﻛم ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ و دﺴﯚز ﻟ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎزاڕی ﻛﻮران ﻟ ھوﻟﺮ ﭘﻮﺷﯚ ﺧﺪر ﻧﺎدر ﻗﺳﺎب ﻛﺎﺗ ﻻﭘڕەی ﻣﮋووی دﺮﯾﻨﯽ ھر ﺷـــﺎرﻚ ھﺪەدەﯾﻨوە ﺳـــرەﺗﺎ ﺑ ﺑﺎزاڕ و ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﻛﻠﺘﻮرەوە دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﯾﻦ و دەﺧﻮﻨﯿﻨوە ﭼﻮﻧﻜـــ ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﺳـــوداو ﻣﺎﻣﻟ ﻛﺮدن ﻧﯿﺸﺎﻧی ﭘﺸـــﻜوﺗﻨﯽ ﺋم ﺷﺎرەو ﮔرەك و دەﭬرەﯾ .ﺋﻣﺮۆ ﮔﺷﺳـــﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎزار ﺑﯚﺗ ﺳـــﻧﮕﯽ ﻣﺣك ﺑﯚ ﺑرەو ﭘـــﺶ ﭼﻮون و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿت. ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﻛ ﻣﮋوو ﺋﺳﻟﻤﻨﯽ ﺑ ﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷﺎری ﺳر ڕووی ﺟﯿﮫﺎن دادەﻧﺮﺖ. ھوﻟﺮ ھر ﺑ ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯿﺗوە ﺑﺧﯚراﮔﺮی ﻣﺎوەﺗوە ﺑﯚﯾـــ دوژﻣﻨﺎن ﭼﺎوی داﮔﯿﺮﻛرﯾﺎن ﺗ ﺑﯾﻮە ﻟ ھﻣﻮو ھﺮﺷـــﻚ ﺷﻜﺴﺘﯿﺎن ھﻨﺎوە ،ﺳرﻛوﺗﻦ ھر ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﺑﺷرەﻓﯽ ﺷﺎری ﻗو ﻣﻨﺎرە ﺑﻮوە. ﻛواﺗ ھوﻟﺮ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿت و زاﻧﺴﺖ و ﻛﻠﺘﻮور و ﺑﺎزاری ﺗﯿﺎﯾ ﺑﻮوە ﺋوەش ﻧﯿﺸﺎﻧی ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﺑـــرەو ﭘﺶ ﭼﻮوﻧﯽ ڕووی راﺳـــﺘﻗﯿﻨی ﺧﻟﻜﯽ ھوﻟﺮە. ﮔرەﻛﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﺋو راﺳﺘﯿﻣﺎن ﺑﯚ دەردەﺧﺎت ﻛوا ژﯾﺎن ھر ﻟﻧﻮ ﻗت ﻧﺑﻮوە ﺑﻟﻜﻮ ﭘرەی ﺳـــﻧﺪووە ﮔرەك ﺑ ﮔرەك ﺷﻗﺎم ﺑ ﺷﻗﺎم ﺑﯚﺗ ﺑﺎزاڕ و ﺋﺎوەدان ﺑﯚﺗوە ﻛ ﺋﻣۆ ﺑﭼﺎوی ﺧﯚﻣﺎن دەﯾﺒﯿﻨﯿﻦ. ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﭘﺎﯾﺘﺧﺘﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ ﺑﯚﺗ ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻟ ھﻣﻮو وﺗﺎﻧﯽ دووﻧﯿـــﺎ ڕووی ﺗﺪەﻛـــن و ﺑـــرەو ﺑﻨﻜ و ﻣﺒﻧﺪﻜﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺋڕوات. ﮔرەﻛﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎری ھوﻟـــﺮ ھر ﻟﺧﯚﯾوە دروﺳـــﺖ ﻧﺑﻮوە ﻧﺎودارﻚ و ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿك ﻟ ﭘﺸـــﺖ ﺋم ﮔرەﻛﺎﻧوە ﺑـــﻮو ﻛوا ﺋﻣۆ ﺑﺋﺎوەداﻧـــﯽ و ﺷـــﻮﻨﻜﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺧﻟﻜﯽ ﻧﺎوﭼﻛ و ﮔرەﻛﻛﺎن ﺷﺎﻧﺎزﯾﺎن ﭘ دەﻛن. ﮔرەﻛﯽ ﻛﻮراﻧﯽ ﺳر رﮕﺎی ﻣﺧﻤﻮر ﯾﻛﻜ ﻟﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ ﮔرەﻛﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﻛ ﻟدوای ﺋﺎوەداﻧﯽ ﻗـــت و ﮔرەﻛﻛﺎﻧﯽ ﭼﻮار دەوری ﻗﻻت و ﺑﺎزاری ﻗﯾﺴـــری ﮔرەﻛﯽ ﻛﻮران و ﺑﺎزاری ﻛﻮران ﺑﯾﻛﻚ ﻟ ﺑﺎزارە ﺧﯚﺷﻛﺎن و ﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ھژﻣﺎر دەﻛﺮﺖ. ﺑ ﺷﻜ دروﺳﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋم ﺑﺎزارە ﻛ ﯾﻛم دوﻛﺎﻧﯽ ﻟ دروﺳﺘﻜﺮا ﺑﭘﯿﺸی ﮔﯚﺷﺖ ﻓﺮۆﺷﯽ ﻟﺳردەﺳﺘﯽ ﭘﯿﺸﻛﺎر )ﻛﺎ ﺧﺪر ﻧﺎدر ﻗﺳﺎب( ﺑﻮو دوﻛﺎﻧﻜﯽ ﺑﭽﻮوك ﺑراﻣﺒر ﺑﺑﯿﺮی ﺋﺎوی ﺋوﻛﺎﺗ ﺑﻮو ﻛوا ﻟﺟرﮔی ﮔرەﻛﯽ ﻛﻮران ھﻜﻧﺪراﺑﻮو ﺑﯚ ﭘﺪاوﯾﺴـــﺘﯽ داﻧﺸﺘﻮاﻧﻛی ﻛوا ﺑﺳـــﺘ و ﺗﻧﻛ و ﺗﺮو ﻛﻮﻧﺪە ﺋﺎوﯾﺎن ﺋﮔﻮاﺳﺘوە ﺑﯚ ﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋو ﺑﺎزاڕەی ﺋﻣۆ ﺋﯾﺒﯿﻨﻦ ﻛ ﺑﯚﺗـــ ﺑﺎزاڕﻜﯽ ھﺎوﭼرخ ﻛ ﺑ
ﺧﺪر ﻗﺳﺎب
ھزاران ﻛﺎﺳـــﺒﻜﺎر ڕۆژاﻧ ڕووی ﺗﺪەﻛن ﺑﯚ ﺑﮋـــﻮی ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺋﮔڕﺘوە ﺑـــﯚ ﺋﺎزاﯾﺗﯽ و ﭼﺎﻻﻛﯽ )ﻛﺎ ﺧﺪر ﻧﺎدر ﻗﺳﺎب( ﻛ ھﻣﻮﻛﺎت ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ ﻻﯾﻨﮕﺮی ﻟ ﻗوﻣﺎوان و ھژاران ﺑﻮو. ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﻜﯽ ﺑھﺰی ﻧﻮ ﺟﻣﺎوەر و ﻟﺷﯚڕﺷ ﯾك ﻟدواﯾﻛﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘﺎڵ ﭘﺸﺘﯽ ﭘﺸﻤرﮔ و ﺳرﻛﺮدەﻛﺎن ﺑﻮو. ﻛﺎك ﺧﺪر ﻧﺎدر ﻗﺳـــﺎب ﻟﺳـــﺎﯽ ١٩٦٢ﺑﯚ ﯾﻛم ﺟﺎر دووﻛﺎﻧﻜﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮد ﺑ ﭘﯿﺸی ﮔﯚﺷﺖ ﻓﺮۆﺷﯽ ھﺗﺎ ﺳﺎﯽ ١٩٦٧ ﭘﺎﺷـــﺎن رﯾﺰە دووﻛﺎﻧﻜﯽ ﺗﺮی دروﺳـــﺖ ﻛﺮد ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺟﻮاﻧﺘﺮ و ڕﻚ ﺑم ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺋوﻛﺎﺗـــ ھﺳـــﺘﺎن ﺑﺗﻚ داﻧـــﯽ ﭼﻮﻧﻜ دوﻛﺎﻧﻛﺎن ﺑ رەزاﻣﻧﺪی و ﻣﯚت دروﺳـــﺖ ﻛﺮا ﺑﻮون و ﻟھﻣـــﺎن ﻛﺎت دا ﻣﯚﻟﺗﯿﺎن ﻧدا ﭼﻮوﻧﻜﺋوﺧﺎﻧﻮوەی ﻛﺗﻜﯽ داﺑﻮو ﺑﯚ دووﻛﺎن ﺧﺎﻧﻮوی ﻧﺸﺘﺟ ﺑﻮو. ﺑم ﻛﺎك ﺧﺪر ﻗﺳـــﺎب ﺑـــردەوام ﺑﻮو ﺑﯚ ﺑدەﺳـــﺖ ھﻨﺎﻧﯽ ﻣﯚـــت و ﺋﺎوەداﻧﯽ ﺑﺎزار و ﮔراﻧـــوەی دوﻛﺎﻧـــﻛﺎن ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﯚﯾ ﻟ ھﺎوﯾﻨﯽ ﺳـــﺎﯽ ١٩٧٧ڕووی ﻟـــ وەزارەﺗﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻏﺪا ﻛﺮد ﺑﯚ
ڕەزاﻣﻧﺪی دوﻛﺎﻧﻛﺎن ﻟ ﻧﯿﺸـــﺘﺟ ﺑﮕﯚڕی ﺑـــﯚ ﺑﺎزارﻜﯽ ھﺎوﭼرﺧـــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺋﻮەﺑﻮو ﻟﯿﮋﻧﯾك ﭘـــﻚ ھﺎت ﻟﺷـــﺎری ﺑﻏﺪاوە ﺑﯚ ﺳرداﻧﯽ دووﻛﺎﻧ ڕووﺧﺎوەﻛﺎن ﻛ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺑﭼﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﺷﻮوﻨﻛﯾﺎن دﯾﺖ و ﻛﺮدﯾﺎﻧ ﺟ ﺑﺟ ﻛﺮدن ﺋوەﺑﻮو ﻟﻣﺎﻧﮕﯽ ١٠ ﺳﺎﯽ ١٩٧٧رەزاﻣﻧﺪﯾﺎن دا ﻛ ﺋم دووﻛﺎﻧﺎﻧ ﺑﻜﺮﺘ ﺷـــﻮوﻨﻜﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﯚﯾ ﻛﺎك ﺧﺪر ﻧﺎدر ﻗﺳـــﺎب ﯾﻛم ھﺎوﺗﯽ و ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯽ ﮔرەﻛﯽ ﻛﻮران ﺑﻮو ﻛوا ﺧﺎﻧﻮوی ﻧﯿﺸـــﺘﺟ ﺑﮕﯚڕی ﺑﯚ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻛوا ﺋو ﺑﺎزارەی ﺋﺴـــﺘﺎ ﻛ ﺑﺧﯚﺷـــﺘﺮﯾﻦ و ھرزاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزاری ﺷﺎری ھوﻟـــﺮ دادەﻧﺮـــﺖ ﻧـــك ﮔرەﻛﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻟﻜﻮ ﻟﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﺰان و ﮔﺷـــﺘﯿﺎران و ﻣﯿـــﻮان ڕووی ﺗﺪەﻛن ﺑﯚ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑم ﺑداﺧوە ﻛﺎك ﺧﺪر ﻧﺎدر ﻗﺳﺎب ﻟ ١٩٨٤/٩/١٢ ﺑ ﻧﺧﯚﺷﻜﯽ ﻛﻮﺷﻨﺪە ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد ..ھزاران ﺳو ﻟ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﻛﺎك ﺧﺪر ﻗﺳﺎﺑﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ﺳرﺑرز و ﺳـــرﻛوﺗﻦ ﺑﯚ ﺟﻣﺎوەرە ﮔرەﻛﯽ ﻛﻮران و دۆﺳﺖ و ھﭬﺎﻧﯽ.
ﺷﺎﺧوان ﻋﻟﯽ ﺣﻣد ﻛﺎﻛ ﻻوی ﺗﻣن ھﺷـــﺘﺎو ﻧﯚ ﺳﺎ ﺑ ﺋـــوەی رۆژﻚ ﻟڕۆژان ﻧﺧﯚﺷـــﺒ و ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺑﯿﺷﺖ ،ﻟ ﺑرەﺑﯾﺎﻧﯿﯿﻛﯽ ﺳﺎردو ﺳـــی ﺗﻮوﺷﯽ زﺳـــﺘﺎن ﻛﺎﺗﻚ ﻟﺧو ھﺪەﺳﺘ ﻧﻮﮋی ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت، ﻛﺘﻮﭘـــ ﻟﺟﻮە ﺑردەﺑﺘـــوەو ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟدەﺳـــﺘﺪەدات .ﺋﻣ ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﺋﺎواﯾﯽ ﺑﻮوە ﻛﯚﺳﺘﻚ ﻛس ﻧﺑﻮو ﻟم ﮔﻮﻧﺪە ﺑم ھوا ﻧﺗﺎﺳ .ﺳﯿم رۆژ ﺋﻮارەﻛی دوای ﺑﺎﻧﮕﯽ ﺷـــﻮان ﭼﻮوﻣـــ ﺗﺎزﯾﻛ. ﻣﺎﯿﺎن ﺟﻤﻤی دەھﺎت ﺑﺑ ھﺳـــﺖ و ﺧﻮﺳـــﺖ ﭼﻮوﻣ ﺋـــو ژوورەی ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻟ دادەﻧﯿﺸـــﺘﻦ ﻓﺎﺗﯿﺤﺎﯾﻛﻢ ھدﯾﻛﺮد، ﺋوەی ﻣﻨﯽ ﺗﺎﺳﺎﻧﺪ ﺋو ﻣﺎم ﺋﺧﺘﯿﺎرەی ﺗﻧﯿﺸـــﺘﻢ ﺑﻮو ﺑ دەﻧﮕﻜﯽ وا ﻗﺴی ﺑﯚ ﺗﻧﯿﺸﺘﻛی دەﻛﺮد وﺷ ﺑ وﺷ ﺣﺎﯽ دەﺑﻮوم ﭼﯽ دەوت و ﭼـــﯽ ﻧدەوت ،ﻛ ﺳـــرەداوی ﻛﺎﻛﻻو ھﺎﺗﮔـــﯚڕێ ﭼﻧﺪ دﯚﭘ ﻓﺮﻣﺴﻜﻜﯽ ڕﺷﺖ و وﺗﯽ":ﺑڕاﺳﺘﯽ ﻛﺎﻛﻻو ھر ﻟﻛﺳـــﻮﻛﺎری ﻧڕۆﯾﺸﺖ ﻟھﻣـــﻮو ﺋﺎواﯾـــﯽ رۆﯾﺸـــﺖ .ﯾﺎﺧﻮا ﺋﻣﺸوت ﻟھﻣﻮو ﺷوﻚ ﺧﯚﺷﺘﺮﺑ ﺑڕاﺳـــﺘﯽ ﭘﯿﺎو ﺑﻮو ﺗﮔﺒﯿﺮﻛﺎرﺑﻮو ھﯿﭻ ﺷـــﺘﯽ ﻟﺑر ﻋﺎﺳـــ ﻧدەﺑﻮو ﺋﺴﺘﺎش ﻛس ﻧﯿﯿ ﻟـــم ﮔﻮﻧﺪە ﺗﮔﺒﯿﺮە ﺣﻛﯿﻢ و وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺋوی ﻟﺑﯿﺮ ﭼﻮوﺑﺘوە، ﻗﺴـــ ﺑﯚ ﺑـــﺮای ﺧﯚم ﺑﻜم ﺋـــم ﮔﻮﻧﺪە ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر ﭘﯿـــﺎوی ﻗﯚڕﻣﺎن ھﯾ، ﻟ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺎﯾﯿﻛﺪا ﺋو ﮔﻮﻧﺪەی ﺗﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﻣڕﻜﯽ ﺧﺳﻨﺪراوﯾﺎن وەﻛﻮ دﯾﺎری ھﻨـــﺎ ،ﻛﺎﻛـــﻻو ھرﻛ ﭼﺎوی ﭘﻜوت ﮔﻮﺗﯽ":ﺋﯿﮫﺎﻧ ﻛﺮاﯾﻦ ﺋﯿﮫﺎﻧ ،ﺑو ﻣڕە دەﯾﺎﻧوێ ﭘﻤـــﺎن ﺑﻦ ﺋم ﮔﻮﻧﺪە ﭘﯿﺎوی ﻗﯚڕﯾﺎن زۆرە ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﭘﺸـــﻨﯿﺎر دەﻛم ﻟ ﻧﯚژەﻧﺪە ﻛ ﺧﻜﯽ ﺋم ﮔﻮﻧﺪە ﭘﯿـــﺎوی ﻛﻮﺮﯾـــﺎن زۆرە ﻣڕﻚ ﺑﻨﯿﻦ ﭼﺎوﻜﯽ ﻛﻮﺮ ﺑﻜﯾـــﻦ و ﻟ ژﻧﮫﻨﺎﻧﻜﯽ ﺧﻜﯽ ﺋـــو ﮔﻮﻧﺪەدا ﺑدﯾـــﺎری ﺑﯚﯾﺎن ﺑﻨﺮﯾـــﻦ" .واﻣﺎن ﻛﺮد ﻟوەوە ﺳـــﺎردی ﻛوﺗ ﻧﻮاﻧﻤﺎن ﻛ ﻟﺳر ﺋوەی ﺧﻜﯽ ﺋﻤ ﻗﯚڕ و ﺧﻜﯽ ﺋوان ﻛﻮﺮن ﻛﺳﻤﺎن ﻗﺴـــﻣﺎن ﻟﮔڵ ﯾﻛﺪا ﻧدەﻛﺮد .ﺋﯿﺪی ﻟﯾﻛﺪی ﻛوﺗﯿﻨ ھﻧﺠت و ﺑﯿﺎﻧﻮوﮔﺮﺗﻦ رۆژﻜﯿﺎن ﺳـــﮔﯽ ﯾك ﻟ ﺷﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛﻣﺎن ﻟو ﺋﺎﻗﺎرە ﻟﮔڵ ﺳﮔﻜﯽ ﺋو ﮔﻮﻧﺪەی دﯾﻜ ﺑﺷڕدێ و ﺳرەﻧﺠﺎم ﺳـــﮔﻛی ﺋﻤ دەﺗﯚﭘـــ ،ﻛ رووﻣﺎن ﻛـــﺮدە ﻛﺎﻛـــ ﻻوو وﺗﻤﺎن":ﭼﯚن ﺗﯚی ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑﻜﯾﻨوە"ﯾﻛﺴـــر وﺗﯽ":دوو ﻧﺮەﻛـــر دەﺑﻧ ﺋو ﺷـــﻮﻨی ﺋوان ﻣﺎﻛری ﻟﯿو ﺑرﯾﺪەﻧـــ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪی ﺋﮔر ﺑﺗﯚزﻗﺎڵ ﺋﻗﯿﺎن ھﺑﺖ ﺗﺪەﮔن ﻛ ﺋﻤ ﻟوان ﭘﯿﺎوﺗﺮﯾﻦ" .ﺑﻗﺴـــﯾﻤﺎن ﻛﺮدو ﻟو ﻛﺮدارەدا ،ﭼﻧﺪ ﻛﺳﻜﯿﺎن ﻛ ﭼﺎوﯾﺎن ﺑم دﯾﻤﻧـــ دەﻛوێ ﺋﯿﻤﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻛﻟﻠ ﻧﺎﻣﻨـــ ،ﺑﯿﺮ ﻟﺗﯚﻛﺮدﻧوە دەﻛﻧوە ،ﺑم ﭼﯚن؟ دەﭼﻦ دە دواﻧﺰە ﮔﻮﻧـــﺪ ھرﭼﯽ ﭘﺸـــﯿﻠ ھﯾـــ دەﯾﮕﺮن و ھﻣـــﻮوی دﻨـــﻦ و ﻟﺑرەﺑﯾﺎﻧﻜﺪا ﻟﻧﺰﯾﻜـــﯽ ﮔﻮﻧﺪﯾﯿـــوە ﺑرەـــی ﻧﺎو ﮔﻮﻧﺪەﻛﻣﺎﻧﯽ دەﻛن ﻣﯿﺎوﻣﯿﺎوﻚ ﮔﻮﻧﺪ دادەﮔﺮێ ھر ﺑﻨﺠﻚ ھر ھﺳﺎرو ژوورو ﻛﯚن و ﺳـــﻛﯚﯾك ﭘﺸـــﯿﻠﯾك دوو ﭘﺸﯿﻠی ﻟ ﻛﯚدەﺑﺘوە":وای ﺧﻮاﯾﮔﯿﺎن ﺋو ﺋﺎﻓﺎﺗـــ ﻟﻛﻮﻮە ﭘﯾﺪاﺑﻮو"ﺟﺎرﻜﯽ دی ﺧﯚﻣﺎن ﮔﯾﺎﻧـــﺪە ﻻی ﻛﺎﻛو ﻛﺎﺗﻚ ﺣﺎرو ﻣﺳﻟی ﭘﺸﯿﻠﻛﻣﺎن ﺗﯿﮕﯾﺎﻧﺪ ﺑـــ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە ﮔﻮﺗﯽ":ﺷـــش ﺣوت ﭼﯚﻛ دەﮔﺮن و ﻟﻗﺎﭼﯽ ھر ﯾﻛﻜﯿﺎن داوەﺑﻧﻜـــﯽ ﻧﯿﻮﻣﺗﺮی ﻟ دەﺑﺳـــﺘﻦ دەﭼﻦ ﻟوﮔﻮﻧﺪە ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﻨوە ﺋوﺟﺎر ﺋﺎﮔﺮ ﻟداوەﻛﺎن ﺑردەدەن و ﭼﯚﻟﻛﻛﺎن ھﺪەﻓﻨﻦ و ھﻗﺘﺎن ﺑﺳـــر ھﯿﭽوە ﻧﺑ"ﺋوەﺑـــﻮو ﻟـــ ﺑرەﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧزۆر رووﻧﺎك و ﻧزۆر ﺗﺎرﯾﻚ ﺷـــش ﺣوت ﭼﯚﻟﻛﻣﺎن ھﻨـــﺎو داوەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺋﺎﮔﺮدا ﭼﯚﻟﻛ ﻟﺗﺮﺳﯽ رۆﺣﯽ ﺧﯚی ﺑﯚﺋﺎﺳﻤﺎن ﺑرزﺑﯚوەو داﺑزﯾﯿوە ﺧﻮارەوە ﺧﻜﻛ ﺑودﯾﻤﻧ ﺗﺮس داﯾﺎﻧﺪەﮔﺮێ و ھﺎوارﯾﺎن ﻟ ﺑزردەﺑﺘـــوە ﺑﺧﻮا ﺋﺎﺧﺮی زەﻣﺎن ھﺎت .ﺧﻮاﯾ ﺑر رق و ﻏزەﺑﯽ ﺧﯚﺗﻤﺎن ﻧﺧـــی .ﺧﻮاﯾ ﺗﯚﺑـــ ﻟھﻣﻮو ﺋو ﮔﻮﻧﺎھﺎﻧی ﻛ ﻛﺮدووﻣﺎﻧ .ﭼﯚﻟﻛﻛﺎن ﺑﺳرﭼﻧﺪﺧﺎﻧﻮوﯾكھﺪەﻧﯿﺸﺘﻨوەو ﻟﺑرﺋوەی ﺳری ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن ﺑﭘﻮوش داﭘﯚﺷـــﺮاﺑﻮو ﺋﺎﮔﺮﯾـــﺎن ﺗﺒردەﺑـــ و دەﺳﻮوﺗﻦ .ﻟورۆژەوە ﺋﻣ ﻧﮫﻨﯿﯿﻛو ﺧﻜﯽ ﺋوﮔﻮﻧﺪە ﺗﯚﺑﯾﻛﯽ ﻧﺳﻮﺣﯿﺎن ﻛﺮدووەو ﭼﯚن ﺑﯾﺎردەدەن و ﺳرداﻧﯿﺎن دەﻛﯾﻦ ﺋﻣﯾ ﺗﮔﺒﯿﺮ .ﺋﻣﯾ ﺣﯿﻜﻤت و ﻣﻋﺮﯾﻔت ،دەﻛ ﮔـــﯚڕت ﭘ ﻧﻮورﺑ ﻛﺎﻛﻻو. ﻟﮔـــڵ ﺑرزﺑﻮوﻧوەی"ھﺪﯾﺘﻨﺎ اﻟﻔﺎﺗﺤ "ﻓﺎﺗﯿﺤﺎﻛم ﺧﻮﻨﺪو ﻟـــدوای ﺋواﻧوە ھﺴﺎم ﻛﻟﭘﺶ ﻣﻦ ھﺴﺎن و ھﺪی ھﺪی ﭼﻮوﻣوە ﻣﺎڵ.
ﻛﺎﺗﻚ ﻟﯾﻛﺘﺮ ﻧﺎﮔﯾﻦ رەﺳﻮڵ ﺑﺧﺘﯿﺎر
8
رەﺧﻨو ﺑدواداﭼﻮون
ﺑرﭘﺮﺳﺎن و ﻣﺳﻟﻛﺎﻧﯽ رۆژ ﺷﺦ ﺳرﺑﺳﺖ ﺑرزﻧﺠﯽ
r1970bakhtiar@gmail.cmm
ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛﺎن ﻧﺧﯚﺷـــﯽ زۆر ﺟﯚری ھﯾ ،ﺋوە ﺟﮕـــ ﻟﻧﺧﯚﺷـــﯿﯿ ﺟﺳـــﺘﯽ و دەرووﻧﯿﯿـــﻛﺎن ﻛـــ ھﻧﺪﻜﺠﺎر وا ﻟﻣﺮۆڤ دەﻛﺎت ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮓ و ﭼﻧﺪ ﺳـــﺎﻚ ﻟژﺮ ﺟـــﮕﺎدا ﺑﻜوﺖ. ﻟﮔڵ ﺋﻣﺎﻧﺷﺪا ﻧﺧﯚﺷﯽ دەرووﻧﯽ ھﯾ درﮋ ﺧﺎﯾﺎﻧ ﺳرەڕای ﺋﻣﺎﻧ ھﻧﺪﻚ ﻛـــس ھﯾ ﺋﮔر ڕۆژاﻧ درۆ ﻧﻛﺎت دﯽ داﻧﺎﻛوﺖ ،ﺋﻣ ﻻی ﺋو وەﻛﻮ ﻧﺧﯚﺷﯽ ﻟﮫﺎﺗﻮوە ،ﺋم ﻧﺧﯚﺷﯿﯿش ﺑﮔورەﯾﯽ و ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﻧﯿﯿـــ ،ﺑﻜﻮ ھﯾـــ ﺗﻣﻧﯽ زۆر ﮔورەﯾ و درۆی واﺷﺎﻧﺪا دەﻛﺎت ﻛ ﺑھﯿﭻ ﻛﯚدﻜﺪا ﺗﭙڕ ﻧﺎﺑﺖ ،ﺋﻣﺎﻧ واﯾﺎن ﻟﮫﺎﺗﻮوە درۆ ﺑﯚﺗ ﺑﺷﻚ ﻟ ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑﺑ درۆ ھﻨﺎﻛن ﻟﻣش ﺳـــﯾﺮﺗﺮ ﺋو درۆزﻧﺎﻧ ﺑﯚ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻛﺮدﻧﯽ درۆﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﺴـــﺘﺎ ﻓﺮﺑﻮوﻧ ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎی ﻧـــﻮێ ﺑﻛﺎردەھﻨﻦ ﺧﻜﺎﻧﻜﯿﺶ ﺗﻧﯿﺎ ﺋﺷدو ﺑﻼﯾﺎﻧ و ﺑ ﺋوەی ھﯿﭻ ﺳﻮود و ﻗﺎزاﻧﺠﻚ ﺑوان ﺑﮕﺎت. ﻧﺧﯚﺷﯽ ڕۆﺗﯿﻨﯿﺶ ھﯾ ﻛ ﻟﻧﻮ ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧﺪا ﭬﺎﯾﺮۆﺳﯽ ﭘﯾﺪا ﺑﻮوە و ﺧرﯾﻜ زۆرﺑﺖ ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺋم وﺗ ﺑﮕﺮﺘوە ھر ﺑھوەس ﻛﺎﺑـــﺮای ﻛﺎرﻣﻧﺪ ﺑـــداواﻛﺎر دە ﺑۆ ﺳـــﺒی وەرەوە ،ﯾﺎﺧﻮد دە ﺑﺒـــﻮرە ﻣﺎﻣﻛـــت ﺗﻧﯿﺎ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺑڕﻮەﺑری دەوێ و ﺋﯿﻤﺰا دەﻛﺮێ، ﺑـــم ﺋو ﭼﻧﺪ ڕۆژـــﻚ ﻣﯚﺗﯽ وەرﮔﺮﺗـــﻮوە ﺑﯚﯾ ﺋﻤـــ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻛﺎرەﻛت ﺑﯚ ﺑﻜﯾﻦ ﻛﻟﯽ دەﭘﺮﺳﯿﺖ ﺋی ﺋـــو ﺑﺮادەرە ﺟﮕﺮی ﻧﯿﯿ ﺋو ﭘﺖ دە ﺟﮕﺮ دەﺳـــﺗﯽ ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮدﻧﯽ ﻧﯿ ھـــر دەزﮔﺎﯾك ﻛ ﻟ دوورەوە دەﯾﺒﯿﻨﯿﺖ دﺖ ﺧﯚش دەﺑ و وا دەزاﻧﯿﺖ ﺑراﺳﺘﯽ ﺋﻤ ﭘﺸﻜوﺗﯿﻦ ﺑم ﻛ دەﭼﯿ ژوورەوە ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ وا وەﻣﺖ دەدەﻧوە ﺗﯚ وادەزاﻧﯽ ﺋواﻧ ﻧﺧﯚﺷـــﻦ ﺗﺎزە ﻟﺳـــر ﺟﮕﺎ ھﺴـــﺎوﻧﺗوە، ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗرﻜـــﯽ زۆر دەﺑﯿﻨﯽ ﺑم زۆژﻚ ﻟـــو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧ ھﯿﭽﯽ ﻟ ﻧﺎزاﻧﻦ ﺗﻧﯿﺎ ﺑﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔﻤﯽ ﭘﻮوﻛرو ﻧﺎﭘﻠﯿﯚن دەﻛن. زۆرﺟﺎر دەرووﻧﻨﺎﺳـــﺎﻧﯽ ﺋم وﺗ ﺟﺧـــﺖ ﻟـــوە دەﻛﻧـــوە ﻛﻟ ﻧﮔڕﻦ ﺣﺎﺗـــﻛﺎن ﺑﺒﺘ دﯾﺎردە ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ڕﯽ ﻟ ﺑﮕﺮﯾـــﻦ ،ﺑم ﺋﻣش ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛﯽ دﯾﻜﯾ ﭼﻮﻧﻜ دەزاﻧﺪرێ ﺑﭼﯽ ﭼﺎرەﺳـــر دەﻛﺮێ ﻛﭼﯽ ﻟدوورەوە ﺳـــﯾﺮی دەﻛن و دەﺑﯿﻨـــﻦ ﺣﺎﺗـــﻛﺎن ﭼﯚن ﭘرە دەﺳـــﺘﻨ ،ﺑ ﺋوەی ھﻧﮕﺎوﻚ ﺑﮫﺎوﮋن ،ﺋوان دەزاﻧـــﻦ ﻟدواﯾﺪا ھر ﺧﯚﯾﺎن ﻗﺎزاﻧـــﺞ دەﻛن ﺋﯿﻨﺠﺎ چ ﺑھﻨﺎﻧـــﯽ ﺣـــب و دەرﻣﺎن ﯾﺎن دۆزﯾﻨـــوەی ﮔﺮﺗﻨﺑری ڕﮕﺎﯾﻛﯽ دﯾﻜ ،ﺑﻣﺸﻮەﯾ ﺗﻧﯿﺎ ھﺎووﺗﯿﯿﺎن زەرەرﻣﻧﺪ دەﺑﻦ ﺋﮔر ﺑﺘﻮو ﺑﺎس ﻟ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﺑﻜﯾﻦ ﺋوا دەﯾﺎن ﻻﭘـــڕەی دﯾﻜﻣﺎن دەوﺖ ﺑ ﺋوەی ﭘﺴـــﭙﯚران ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺑﻜن ﺑ ﺳﺎﺣﺐ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛﺎن ھر ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﻤﺎﻧوە ﻟﮔﻤﺎﻧو ﻧﺎﺷـــﺰاﻧﯿﻦ ﭼﺎرەﺳـــر ﻛﺮدﻧﻛی ﻻی ﺧﯚﻣﺎﻧـــ ،ھـــﺎوﻛﺎت زۆرـــﻚ ﻟواﻧی ﻛ ﺧﻮدی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺧﯚﺷﯽ و ﭬﺎﯾﺮۆﺳـــﻛﺎﻧﯿﺎن ھﮕﺮﺗـــﻮوە ﺑﺎس ﻟـــوە دەﻛن ﻛ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺧﻚ وﺷﯿﺎر ﺑﻜﺮﺘوە ﻟﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﻧﺧﯚﺷﯿﯿﻛﺎن.
ﭘﯚزش
ﻟژﻣﺎرەی راﺑـــﺮدووی ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﺪا ﻟﮔڵ ﺑڕﺰ"ﺣﺎﻛﻢ ﺳﻣد"ﻛﺎرﮔی ﻣﺒﻧﺪی""٣ی رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ھوﻟﺮ ھﯾك رووﯾﺪاﺑـــﻮو ﻟﺑـــﺮی ﺋـــوەی ﻛ ﺑﻨﻮوﺳـــﺮﺖ ١١٠ﺳـــﺎی ،ﺗﻣﻧـــﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردی ﺑھـــ ﻟﺑﺮی ﺋوە ﻧﻮوﺳـــﺮاﺑﻮو ١٢٠ﺳـــﺎڵ ﻟﺗﻣﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردی..
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﻟ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ھر ﮔﯚﭬﺎر و ڕۆژﻧﺎﻣﯾك ،ﮔﻮێ ﮔﺮﺗﻦ ﻟ ھر ﺋﺴﺘﮕﯾﻛﯽ ڕادﯾﯚﯾﯽ ،ﺗﻣﺎﺷﺎﻛﺮدﻧﯽ ھر ﻛﻧﺎﻜﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ")ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﻦ ﯾﺎ دەرەﻛﯽ( ھﻧﺪێ ﻧﻮوﺳــــﯿﻦ و ﺑﺎﺑت ،ڕاﭘــــﯚرت و رﯾﭙﯚرﺗﺎج ﺑرﭼــــﺎو دەﻛــــون و ﺑو دەﻛﺮﻨــــوە ﺑﺎس ﻟ ﻣﺳــــﻟﻛﺎﻧﯽ ڕۆژ دەﻛن ﻟﻧــــﺎو ووﺗﻛﻣﺎن و ﭘﯾﺎﻣﻦ ﺑﯚ ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎن ،ﺳﺴﺘﯽ و ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﻟﺗﻮﮋﯾﻨوە و ﺑدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧ ﯾﺎ وەﻻم ﻧداﻧوەﯾﺎن دەﺳت و دەﺳت داران دەﺧﺎﺗ ﺑردەم ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺗﯽ. ﻛﺳــــﯽ ﺑرﭘﺮس ﺋو ﭘﻠ و ﭘﺎﯾی ﭘﯽ دراوە ﺑﯚ ﺋوەی ﺷﺎﯾﺴﺘی ﺑ ،ﺑﯚ ﺋوەی ڕاﺳﺘﯽ و ﻧﺎڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛﺎن ﯾﻛﻼﻛﺎﺗوە ﺑدەر ﻟ ھﭽﻮون ،ﺑ ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷﺎﻧﯽ ﺑﺰاﻧ ،ﺑﺳﻨﮕﯽ ﻓﺮاوان و ﻟﺳرەﺧﯚ، ﺑﭘﯿﺮ ﻣﺳﻟﻛﺎﻧوە ﺑﭽ. وەك ﻛﺳﯽ ﻣﻮﻟﺘزﯾﻢ وەم دەری ڕاو ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛﺎن ﺑ ،ﺋو ﭘﻼر و ﺗﻮاﻧﺠﺎﻧی دەﮔﯿﺮﻨوە دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣت ،ﺋو ﭼواﺷــــ ﻛﺎرﯾﺎﻧــــی دەﻛﺮﻦ ﺑﯚ ﺗﺎﻧ و ﺗﺷــــرە ﻟﺪان ،ﺑ ووﺷﯿﺎری ﻣﺎﻣﯾﺎن ﻟﮔﺪا ﺑﻜﺎ ﺑﯚ ڕای ﮔﺸــــﺘﯽ )ﻧﺎوﺧﯚ و دەرەوە(ی ڕووﻧﻜﺎﺗوە ﺗﺎ ﮔﻟﻛﻣﺎن ھﺳﺖ ﺑ ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ ﺑﻜﺎ ،ﺗــــﺎ ﺋواﻧی ﻟھوــــﯽ ﺗﻜﺪاﻧﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﺧﯚ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﻛﻣﺎﻧﻦ واﺗﻨﮔن ﺧﻜﯽ ﻛﻮرد داﻛﯚﻛﯽ ﻛﺎری ﻧﯿ ،وا ﻧزاﻧﻦ ھر ﭘﻼر و ﺗﻮاﻧﺠﻚ، ھر ﺷﻜﺴــــﺖ ھﻨﺎﻧﻜﯽ ڕاﺑــــﻮوردو ،ھر ﺑﻛم زاﻧﯿﻨﻜﯽ داﺧﻮازﯾﻛﺎﻧﯽ ﺧﻜﯽ ،ھر ھﯾﻛﯽ ﻣﮋووﯾﯽ ،ھﻣﻮوی ﻟ ﺋﺳﺘﯚی ﻧوەی ﺋﺴﺘﺎداﯾ چ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎر ﺑ ﯾﺎ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ڕووﻧﺎﻛﺒﯿﺮ. واﺑــــﺎوە ھر ﺑﺎﺑﺗﻜــــﯽ ڕەﺧﻨ ﺋﺎﻣﺰ ﻧﻮوﺳــــﺮا ﺑوﻛﺮاﯾوە )ﺋﮔر ﺑــــ وەم ﺑﻮو( ﺋوە ﻣﺎﻧﺎی ﻛم دەﺳﺗﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎن و ﻻوازی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎﻧ ﻣﺎﻧﺎی ﻛم ﻟﺑﺎرﯾ ،ﻣﺎﻧﺎی ﺑﺘﻮاﻧﺎﯾﯽ و ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﯾــــ ،ﻧﺎﻣﺎﻧــــوێ ﻛﺎرداﻧوەﻣﺎن ھﺑ ﻛﺳــــﯿﺶ ﺣﯿﺴــــﺎﺑﯽ ھﯿﭽﻤﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﻛﺎ .ﻣﺎﻧﺎی واﯾ ﻛﺳــــ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ﻧﻮوﺳــــرەﻛﺎﻧﻤﺎن ،ﺋﯿﺪاری و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻛﺎﻧﻤﺎن ﻛﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺧﯚر و ﺧﯚ ﺑﮔورە زاﻧﻦ، ﻓﻟﺴﻓﭼﯽ و ﻗﺴ زل و ﻗﺑﺎرە ﮔورەن ھﯿﭽﯿﺎن ﻟھﮔﺒداﻧﯿــــ) ﻟﮔڵ ڕــــﺰی زۆرم ﺑﯚ ﺋواﻧی وەﻓﺎدار و ﺧﻣﺨﯚرن ﻟ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪاری و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﻮوﺳر و ڕۆژﻧﺎﻣوان(. ﭘﻢ واﯾ ھﻨﺪەی ﻛﻮرد ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮاوەو ﻣﯿﺪﯾﺎی ھﯾــــ ،ﭼﺎرەﮔﯽ ﺋــــوە ﻟھﻧــــﺪێ ووﺗﺎن ﻧﯿ، ھﻧــــﺪێ ﺑﺎﺑت ﻟ ڕۆژﻧﺎﻣــــ و ﻣﯿﺪﯾﺎ ﻛﻮردﯾﻛﺎن دەوروژﻨﺮﻦ وادﯾﺎرە ﺑﻛﻣﯽ ﻟﻻﯾن ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧوە
دەﺧﻮﻨﺮﻨــــوە ،ﻛم ﮔﻮێ ﺑﯿﺴــــﺘﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﺎﻧ دەﺑﻦ ﻛــــ داﺧــــﻮازی ھﺎووﺗﯿﺎﻧﻦ، ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﻦ ﺗﻧﺎﻧت ﭼﺎوﻜﯽ ﭘﺪا ﺑﺨﺸﻨﻦ ﺑﺰاﻧﻦ ﭼﯽ ﻧﻮوﺳــــﺮاوە ،ﻣزﻟﻮوﻣﯿﺗــــﯽ ﺧﻜﯽ ﭼﯿ و ﺑﯚﭼﯽ دەﻧﻮوﺳــــﻦ ،ھﺎوار دەﻛــــن ،ﺋﮔر ﺑﻮﺮن ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺳﺎزدەﻛن ،ﺧﻣﺴﺎردی ھﻧﺪﻚ ﻟو ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎﻧ ﮔﯾﻮەﺗ ﺋوەی ﺗﻧﺎﻧت ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻦ ﻟﮔڵ ھﯿﭻ ﭘﯾﺎﻣﻨﺮێ ﺋﻧﺠﺎم دەن وەك ﺑﯽ )ﮔــــﻮێ ﯾﺎن ﺋﺎﺧﻨﯿــــﻮە( ،ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ ﻛﺎر ﺑــــﯚ ﺧﻣﻛﺎﻧﯽ ھﺎووﺗﯿﺎن ﺑﻜن ،ﻛﻣﻚ ﻟ دەﺳﺗﯿﺎن ﯾﻛﺳــــﺎﻧﯽ ﺷﯿﺎوو ﻟ ھﺎﺗﻮو ﺑﺪەن، ﭼﻮﻧﻜ ﭼﺎرەﺳــــری ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﺧﻜﯽ و داﺑﯿﻦ ﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣت ﮔﻮزارﯾﻛﺎن ﻣﺎﻧﺎی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﻨﺎﻧﯽ دەﺳــــﺗﯽ ﺋو ﺟﯚرە ﻛﺳ ﻣﺸــــﺧﯚر و ﭼﺎو ﭼﻨﯚﻛﺎﻧﯾ ﻛــــ ﻻف و ﮔزاﻓــــﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻟ دەدەن .ڕەﻧﮕ ﺗﯿﺎﻧﺪا ھﺑ ﻟﺳردەﻣﯽ ڕژﻤﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺧﻜﯽ ﺑ ﺗﺎواﻧﯿﺎن ﺑرەو ﭘﺗﯽ ﺳﺪارەی دوژﻣﻦ ڕەواﻧ ﻛﺮدﺑ و ﺑﺷھﺎدەﺗﯿﺎن ﮔﯾﺎﻧﺪﺑــــﻦ ،ھﺑﻮوە ﺑﻧﺎوو ﻗــــوارەی زﻟوە ﺋو ﺧﻜــــ ھژار و ﺑــــ دەرەﺗﺎﻧی ﺳــــرﮔردان ﻛﺮدووە ،زوﻤﯿﺎن ﻛﺮدووە ،ﻛراﻣﺗﯿﺎن ﭘ ﺷﻞ ﻛﺮدووە ﺋﺴﺘﺎش ھﻣﺎن ﺑرﭘﺮس و ھﻣﺎن ﮔورە ﭘﯿﺎواﻧﯽ دەﺳﺖ ڕۆﯾﺸﺘﻮوی دەﺳﺗﻦ ﺑ ﺋوەی ﻛس ﺑﻮﺮێ ﺑ) ﺑری ﭼﺎوﺗﺎن ﻛﻠﯽ ﭘﻮەﯾ،( ﻛس زاﺗﯽ ﺋوە ﻧﺎﻛﺎ رەﻓﺘﺎرە دزﻮەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺎس ﻛﺎ ،ڕەﻧﮕ ھﻜﻮﺗﻨ ﺳری و ﺑﺋﺎژاوەﭼﯽ و ﮔﺮە ﺷــــﻮﻨﯽ ﻟﻗم دەن ،ﯾﺎ ﺑﯿﺎن ﻛﻧ دزو ﭘﯿﺎو ﺧﺮاپ ،ھڕەﺷی ﻣرﮔﯿﺶ ﻟوﻻوە ،ﺋﮔر ھﺎﺗﻮو ﻧﺎوھﻨﺎﻧﯽ ﻛﺳــــﻜﯿﺎن ﻛﻣ ﻧﯿﮕراﻧﯽ ﻛﺎ ،ﺑ ﮔﻮﻣﺎن ﺑ ﻟوەی ژﯾﺎن ﺑﺳﻻﻣﺗﯽ دەرﻧﺎﺑﺎ ﺗﻮوﺷﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﮕﺮە و ﺑردەی دەﻛن ،ﺋواﻧ ھﻣﻮوی ﻧﯿﺸﺎﻧی ﻻوازی و ﺑ دەﺳﺗﯽ ﺧﻜﯽ ﺷﻗﺎم و ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﻧﺎو ﻻﭘڕەی ﮔﯚﭬﺎر و ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﻦ، ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﻦ ،ھرﭼﻧﺪە ڕۆژاﻧ ﻏﻣﯽ ﻟدەﺳﺖ ﻧداﻧﯽ ﺋو ﺋزﻣﻮوﻧﯾﺎﻧ ﻛ ﺑﺧﻮﻨﯽ ھزاران ﺷھﯿﺪی ﮔﻟﻛﻣﺎن ﺑدی ھﺎﺗــــﻮوە ،ﻏﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون و ﺷــــو ﻧﺨﻮوﻧﯿﺎﻧ ،ﻛﭼﯽ ﺋواﻧی ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﮔﻮێ ﺑﯿﺴــــﺖ ﺑﻦ ،ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﺑﺰاﻧﻦ )ھﺑﺎﺳ ﻟ دﯾﻮاﻧﺎن چ ﺑﺎﺳ ،(ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﺧﻜﯽ ﺧﺎوەن ﻣﺳﻟ ڕۆﯽ ھﺑ ﻟ ﺋﺎوەدان ﻛﺮدﻧوەو ﮔﺷــــﭘﺪان ،ﺋوەی ھﯾ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن و ﺑس )ھﻣﻮوی ﺑﯚ ﺧﯚم و ھﯿــــﭻ ﺑﯚﺗﯚ( ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ ﺗﺎﻗ وەﻣﻜﯿﺎن ھﺑ، ﺋﮔر ﻟدەرﮔﺎﯾﺎن ﺑﺪرێ ﺑﯚ ﭼﺎو ﭘﻜوﺗﻦ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺳﯾﺮ و ﺳﻣرە دەدۆزﻧوە ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎم ﻧداﻧﯽ ﯾﺎ ﺳﻜﺮﺗﺮ و ﭘﺎﺳواﻧﯽ ﺑردەرﮔﺎﯾﺎن ڕادەﺳﭙﺮن ) ﺑڕﺰﯾﺎن ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ھﯾ ﯾﺎ ﺳرﻗﺎﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ھﺎووﺗﯿﺎﻧ ،ﺑﺎ ﺑﯚ ﻛﺎﺗﻜﯽ ﺗﺮ ﺑ.( ﺋــــوە ھﻣــــﻮوی ڕاﻛﺮدﻧ ﻟ واﻗﯿــــﻊ ،ڕاﻛﺮدﻧ ﻟ
ھﻮﺴــــﺖ ،ڕاﻛﺮدﻧ ﻟ ﻣﺳﺌﻮوﻟﯿﺗﯽ ﺧﻟﻜﯽ، ﭼواﺷــــ ﻛﺮدﻧ ﺑ ووﺷــــی ﺑﺮﯾﻘدار و ﻛﯚڕی ﺑرﺗﺳﻚ و ﺧﻮاردﻧﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ و ﺋﻮاران ،ﺧﺗﺎﻧﺪﻧ ﺑــــ ﺑﻨــــﯽ درۆ و دوور ﻟڕاﺳــــﺘﯽ ،ﺑھﻧﺪێ ﻓﻟﺴــــﻓی ڕﯾﺎﻛﺎراﻧ و ﻛــــﯚڕی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺎﻧی ﺳردەم )ﺑڕاﺳﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺗﯽ ﺳردەم ﺋﺎواﺑﯽ( !! ﭼواﺷــــﻛﺎرن ،ﺋوە ﺗﻧﮫﺎ ﻛو ﻟﺳرﻧﺎﻧ و ﺑس ،دەﻧﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑرﭘﺮﺳﺎن ﺋواﻧی ھﮕﺮی ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺳــــرﻓﺮازﯾﻦ ،ﺋواﻧی ﻛﻮرﺳــــﯽ و ﻣﺰی دەﺳــــﺗﯿﺎن ھﯾ ،ﺋواﻧی ڕەوڕەوەی ﻣﮋووی ﺳﯿﺎﺳــــﯿﺎن ﻟ ﺋﺳﺘﯚﯾ ھﻣﯿﺸ ﺳﺎز و ﺋﺎﻣﺎدەی ﻣﯾﺪان ﺑﻦ ،ﭼﺎو ﻧﺗﺮﺳــــﺎﻧ ،ﺳــــرﺑرزاﻧ ،ﺑ ﺳﻣﯿﻨوە ،ﻛﺎدﯾﺮی ﻣﯾﺪان ﺋﺎﺳﺎ داﺧﻮازﯾﻛﺎن، ڕووداوەﻛﺎن ،ڕاﮔﯾﻧﺮاوە ھﺒﺳــــﺘﺮاوەﻛﺎن ھر ﺷــــﺘﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﻧﺎو زڕاﻧﺪﻧــــﯽ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ دەﻛﺮێ ڕەﺗﻜﻧــــوە ﻟ ڕۆژﻧﺎﻣ و ﮔﯚﭬــــﺎرەﻛﺎن ،ڕادﯾﯚ و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﻛﯚڕی ڕۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ و ﻣﺰﮔﺮد ﺳﺎزﻛن، ﺑدەم داﺧﻮازﯾﻛﺎﻧوە ﺑﭽﻦ ﻟﺒاواﻧ ،ﺷﻓﺎﻓﯿﺎﻧ، ڕاﺷــــﻜﺎواﻧ وەﻣــــﯽ ﺑ ﭘــــﭻ و ﭘﻧﺎی ﺧﻚ ﺑﺪەﻧوە ،ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛﺎن ڕوون ﻛﻧوە ،ﺗﻧﮕژەﻛﺎن ﻟﻛﻮێ ﺳرھﺪەدەن ﺑﺎﺳﯽ ﻛن ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﻛﺎن ﭼﯚن ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺮﻦ ،ﺗﺮﺳﯿﺎن ﻟوە ﻧﺑ ﺋو ﻛﻮرﺳــــﯽ دەﺳﺗی ﻟﺳری داﻧﯿﺸﺘﻮون ﺋﻣۆ ﺑ ﯾﺎ ﺳــــﺒی ﻟ ﻛﯿﺲ دەﭼ ) ﻛﻮرﺳﯽ ﻣﻮﻜﯽ ﻛس ﻧﯿ (ھﯽ ﺋواﻧﯾ ﺧﺰﻣت دەﻛن .ﺋو درۆو دەﻟﺳﺎﻧی ﺑدەم ﻣﺳﻟی ﻛﻮرداﯾﺗﯿوە ﻟﺮەو ﻟوێ دەﻛﺮێ ﺋواﻧﯿﺶ دەﮔﺮﺘوە ،ﺑ ﭘﻠی ﯾﻛم ﻟﯽ ﺑرﭘﺮﺳــــﯿﺎرن ﺋﺑ وەﻣﺪاﻧوەﯾﺎن ھﺑ ﺑ )ڕاﺳــــﺘﯽ ووﺗﻦ( ﻧك ﺗﻧﮫﺎ )درۆﺑﻜ درۆﺑﻜ ﺗﺎ ﺧﻜﯽ ﺑﺎوەڕت ﭘ دەﻛن( ﻛﺳــــ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ڕووﻧﺎﻛﺒﯿﺮەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟــــ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ،ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎن، ﭘﯾﺎﻣﻨﺮاﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎر و ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎن ﻛﻟﻧﺎو ﺧﻜﯿﺪا ڕاﭘﯚرت و رﯾﭙﯚرﺗﺎج دەﻧﻮوﺳــــﻦ و ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﺋﺎﮔﺎ دەھﻨﻦ ﻟ ﺑراﻣﺒــــردا ﻻﯾﻧ ﭘﯾﻮەﻧﺪی دارەﻛﺎن ﺑﭘﯽ )ڕاﺳﺘﯽ و ﻧﺎڕاﺳﺘﯽ( ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن دا ﺑﻜن ﻟ ﻧﺎڕاﺳــــﺘﯽ ھر ﻧﻮوﺳﯿﻨﻚ ﺑﻜﯚﻨوە ،ﺑﺎ ﺧﺎوەﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛ ﻟﭙﺮﺳﯿﻨوەی ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯽ ﻟﮔڵ ﺑﻜﺮێ ،ﻣﺘﻤﺎﻧی ﻟ وەرﮔﺮﻧوە ﺋواﻧی ﻧﺎوو ﻣﮋووی ﮔﻟﻛﻣﺎن ﻟﻛدار دەﻛن ﯾﺎ ﻟ دەرەوەی ووﺗﻦ ﺷﺖ دەﻧﻮوﺳﻦ )ﻣﺘﺎﺑﻋ( ﺑﻜﺮــــﻦ و دەﻣﻜﻮت ﻛﺮﻦ ،ﻧﺎﺑ ﺋو ﻣﺳــــﻻﻧ ﺧﺎوە ﺧﺎوی ﺗﺪا ﺑﻜﺮێ ﭼﻮﻧﻜ ﭘﯾﻮەﺳﺘﻦ ﺑ دوا ڕۆژی ﻛﻮرد )ھﻣﻮو دواﻛوﺗﻨﻚ دەردەﺳرﯾﻛﯽ ﻟدواﯾ.( ﺑداﺧوە ﺋﻤ واﺑﺳﺘی ﮔﻮێ ﻧداﻧﯿﻦ وادەزاﻧﯿﻦ ﺋﮔر ﺷﺘﻜﻤﺎن دەرھق ووﺗﺮاو ﮔﺮﻧﮕﯿﻤﺎن ﭘ ﻧدا ﺑ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛم دەﭼﺘ ﺧﺎﻧی ﻓراﻣﯚﺷــــﯽ و ﻟﺑﯿﺮ دەﻛﺮێ وەك ﺑﻘﯽ ﺳــــر ﺋﺎوی ﻟ دێ ،ﻛ
ﻟڕاﺳﺘﯽ دا واﻧﯿ ﺋو ﺧﻣﺴﺎردی ﯾ زۆر دەﻛوێ و ھروا ﺑﺳــــﺎﻧﺎﯾﯽ ﺗﻨﺎﭘڕێ ﭼﻮﻧﻜ ﭘﯾﻮەﺳﺘ ﺑدواڕۆژی ﺣﻮﻛﻤاﻧﯿﻤﺎن. ﻟ ووﺗ ﭘﺸــــﻜوﺗﻮوەﻛﺎن دەﺳﺗﯽ ﭼﻮارەم ﻛﺎرﺑدەﺳــــﺖ و ﻟﭙﺮﺳــــﺮاواﻧﯿﺎن دەﺧﻧــــ ژﺮ ﭼﺎوەدﺮی ووردی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ،ڕاﺳــــﺘﯽ ﯾﻛﺎن ﻧﺎﺷﺎرﻧوە ،ھر دﯾﺎردەﯾﻛﯽ دزﻮ ﺗﻧﺎﻧت )ﺋﻣﻨﯽ و ﺳرﺑﺎزﯾﺶ( ﺑ ﭘردەو ﺷﺎردﻧوە ﺑﺎﺳﯽ دەﻛن، ﺧﻜﯽ ووﺗﻛی ﺧﯚﯾﺎن و دوﻧﯿﺎی ﻟ ﺑ ﺋﺎﮔﺎ دەھﻨﻦ ،ﺋﮔر ﺑرﭘﺮﺳﻜﯿﺎن ھی ﻛﺮد ﭘﺎش ﺋوەی ﻟﺳــــری دەﻧﻮوﺳــــﻦ ڕووﺑڕووی دادﮔﺎی دەﻛﻧوە و ﻟ ﭘﺮﺳــــﯿﻨوەی ﻟﮔﺪا دەﻛن و ﺑﭘﯽ ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﺳــــﺰای دەدەن و ﻟ ﭘﯚﺳﺘ ﺋﯿﺪارﯾﻛی دووری دەﺧﻧوە. ﺑــــﺎ ﺋﻤش واﺑﯿﻦ ،ﭼﺎوﻧﺗﺮس ﺑﯿــــﻦ ،ﺑﺎ دادﮔﺎی وﯾﮋداﻧﻤــــﺎن )ﻣﺤﺎﺳــــﺑ(ﻣﺎن ﻛﺎت ﺋﮔر ﻟھر دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﺋﯿــــﺪاری ﺋرﻛﯽ ڕاﭘڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ھﺎووﺗﯿﺎﻧﻤﺎن ﭘ ﺳــــﭙﺮدراو ﻧﻣﺎن ﺗﻮاﻧﯽ وەك ﭘﻮﯾﺴــــﺖ ﺧﺰﻣت ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑﺎ ﻟﺧﻮدی ﺧﯚﻣﺎﻧوە ﺋو ﺑﻮﺮﯾﻣﺎن ﺗﺪا ﺑرﺟﺳــــﺘ ﺑ ﺋو ﺷﻮﻨ ﺑﻛﺳﻜﯽ ﺷﯿﺎو ﺑﺪەﯾﻦ ،ھﯿﭻ ﻣرﺟﯽ ﭘﺸﻮەﺧﺘی ﻟﺳــــر داﻧﻧﯿــــﻦ ﺗﻧﮫﺎ ﻣرﺟﯽ دﺴــــﯚزی ﺑﯚ ﻛﺎرەﻛی ﻧك دﺴﯚزی ﺑﯚ ) ﺧﯚ دەوﻣﻧﺪﻛﺮدن ﻟﺳر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺧﻜﯽ(. ﺑﺎﺑــــو ﻗﻧﺎﻋﺗــــوە ﭘ ﺑﻨﯿﻨــــ ڕۆژﻜﯽ ﺗﺎزە، ﺑو ﮔﯿﺎﻧوە ھﺳــــﺖ ﺑ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑو ﺗﮕﯾﺸــــﺘﻨوە ﺑﯿﻨ ﻣﯾﺪان ،ﺑــــو ڕۆﺣﯿﺗوە ﺑﯚ ﺑرژەوەﻧﺪی ﮔﺸــــﺘﯽ ﻛﺎرﺑﻜﯾــــﻦ ،ﺋﮔر ﻧﺎﺑﺎ ھﯿﭽﯿﺘﺮ ﺧﯚﻣﺎن ﻧﺧﺗﻨﯿﻦ ،ﻧﺎڕاﺳــــﺘﯽ ﻟﮔڵ ﺧﯚﻣــــﺎن و دەوروﺑــــر و دوﻧﯿﺎ ﻧﻛﯾﻦ ،ڕاﺳــــﺘﯽ ﯾﻛﺎن ﻟﺧﻜﯽ ﻧﺷــــﺎرﯾﻨوە ،ﺣﻜﻮﻣﺗﻤﺎن ﺑو ﺟﯚرە ﺑﯚ ﺑڕﻮە ﻧﺎﭼﯽ ،ﺋﯿﺪارەﻣﺎن ﺑﺗواوی ﯾك ﻧﺎﮔﺮﺘوە ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯿﻤﺎن ﻧﺎﺑ ،ﺑھڕەﺷو ﭼﺎو ﺳــــﻮورﻛﺮدﻧوە ﻟﮔڵ ﯾك دەدوﯿﻦ ،ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ ﻛﻮرﺳﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﭼﯚڵ ﻛﯾﻦ ،ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﻦ ﻟ دەﺳﻜوﺗ ﻣﺎدی و ﻣﻋﻨوﯾﻛﺎن دەﺳﺖ ھﮕﺮﯾﻦ ،ﻣﻮﻣﺎرەﺳی ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﺗﯽ ﺗﺳﻚ ﻟﻧﺎو ﺟﻣﺎوەر و دەزﮔﺎ دەوﺗﯿﻛﺎن دەﻛﯾﻦ )ﻧﻋﺎﻣ ﺋﺎﺳﺎ( ﻟﺟﻮوداﯾﻦ. ﺋﮔــــر ڕووداوو ﻛﺎرەﺳــــﺎﺗﻛﺎن ،ﮔﯚڕاﻧــــﻜﺎری و ﭘﺸﮫﺎﺗﻛﺎن ،ھواڵ و ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑر و دوﻧﯿﺎ ﺑﭼﻧــــﺪ زەردەﺧﻧﯾﻛﯽ ﻧﺎﺷــــﯿﺮﯾﻨﯽ ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎﻧﯽ دراوﺳ و ووﺗ ﮔورەﻛﺎﻧﯽ دوﻧﯿﺎ ) ﻛــــ ﺗﻧﮫﺎ ﺑرژەوەﻧﺪی( دەزاﻧﻦ ﺑوە ﻟ ﻗم ﺑﺪەﯾﻦ ﺋﯿﺪی ﺋﻤ ھﻣﻮو ﺷــــﺘﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﻛﺮاوەو ھﯿﭻ ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﻜﻤﺎن ﻟﺑردەم ﻧﯽ ﯾ ،ﺑراﺣﺗﯽ دڵ ﺳــــر دەﻧﯿﻨوە ﮔﻟﻛﻣﺎن ﻧﻮﻗﻤﯽ ﺋﺎزادی و ﺳــــرﻓﺮازی ﯾ ،ﺋﯿﺪی ﺑﯚ ھﺗﺎﯾ ﻛس ﻧﺎﺗﻮاﻧ
ﻣﮋووﻣﺎن ﻟﻛدار ﻛﺎ ،ﻛس زاﺗﯽ ﭘﻻﻣﺎرداﻧوەﻣﺎن ﻧــــﺎﻛﺎت ،ﺋوە ﻧك ھر ﺧوو ﺧﯾﺎ ،ﻧك ھر ﻣﺳــــﺘﯽ ڕۆژاﻧﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺷﻜﺴﺘﯽ دوژﻣﻨﺎﻧ ﺑ ﭘﭽواﻧوە ھﯾﻛــــﯽ ﻣﮋووﯾﯽ ﮔورەﯾ ،ھڵ ﺧﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ ،درۆ ﻛﺮدﻧ ﻟﮔڵ ﺧﻜﺎﻧﯽ ھژار و ﺑ دەرەﺗﺎن ،ﺷﺎردﻧوەی ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛﺎن ﻟ ﻛﺳﻮﻛﺎری ﺷھﯿﺪان و ﺋﻧﻔﺎل ﻛﺮاوان، ﭘﭽواﻧی ھﻣــــﻮو داب و ﻧرﯾﺘﻜﯽ ﻛﻮردەواری ﯾ ،ﻣﺘﻤﺎﻧ ﻟ ﺳﻧﺪﻧوەی ھﺳﺘﯽ ﺷﯚڕﺷﮕاﻧی ﭘﺸﻤرﮔ ﻗﺎﺒﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردە. دوژﻣﻨــــﯽ ﻛﻮرداﯾﺗــــﯽ ﻟﺑﯚﺳــــداﯾ ،ﺧرﯾﻜﯽ ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘﯿﻼﻧ ،ﺧرﯾﻜﯽ ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی ھﺰی ﺳرﺑﺎزی و ﺑﮔڕ ﺧﺴــــﺘﻨﯽ زوڕﻧﺎی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧ، ﺧرﯾﻜﯽ ﺗﻜﺪاﻧﯽ ڕﯾﺰەﻛﺎﻧ ،ھوڵ دەدات ھﻣﻮو ﭘۆژە ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﻛﺎن و ﭘﺸﻜوﺗﻨ زاﻧﺴﺘﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﻛﺎن ﭘك ﺧﺎت ،ﺋﺎﺳــــﺘﻧﮓ دروﺳﺖ دەﻛﺎ ﻟھر ﻛــــﯚڕ و ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻛ ﺑﺎس ﻟ ﻣﺳﻟی ﻛﻮرد ﺑﻜﺮێ ﺑﭘﯽ ﺳﻧﮕﯽ دﺘﻣﯾﺪان و ﺑﻮار ﻧﺎدات ﻟﻣﯿﻨﺒرە ﻧﻮ دەوﺗﯿﻛﺎن ﻓﺎﯾﻠﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟڕووی ﺋﺎﺑﻮوری و ﻓرھﻧﮕﯽ و ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﯾوە ﭘﺸﻜوێ و ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻟ ﺑرﻗرار ﺑ. ﭘﻮﯾﺴﺘ دان ﺑھﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن داﺑﻨﯿﻦ ،داوای ﻟﺒﻮوردن ﻟ ﻛﺳﻮﻛﺎری ھﻣﻮو ﺷھﯿﺪاﻧﯽ ڕﮕی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺑﻜﯾﻦ ،ﭼﺎوﻚ ﺑــــ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﭘﺎزدە ﺳــــﺎی ﺣﻮﻛﻤاﻧﯿﻤﺎن داﺑﺨﺸﻨﯿﻨوە، ﺋو ڕووداوو ﻛﺎرەﺳــــﺎﺗ ﺟرگ ﺑاﻧی ڕووﯾﺎن دا ﭘﻧﺪ و دەرس و ﻋﯿﺒﺮەﺗﯿﺎن ﻟ وەرﮔﺮﯾﻦ ﺳرﻛﺮدە ﺳﯿﺎﺳﯿﻛﺎﻧﻤﺎن ،ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارﯾﻤﺎن ﺑ ﭘﻠی ﯾﻛم ﻟﮔــــڵ ﺋﺶ و ﺋــــﺎزاری ﮔﻟﻛﯾﺎن ﺑﻦ، ﭘﺸــــﺖ ﺑ ﺟﻣﺎوەری ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺒﺳﺘﻦ ،ﺑﻨﭽﯿﻨی ﺳــــرﻛوﺗﻨﻛﺎن ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ڕﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﮔل داﯾ، ھرﮔﯿﺰ ﺑــــﻮار ﻧدەن دوژﻣﻨــــﺎن دزە ﺑﻜن ،ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﺗﻮاﻧﺎی ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﯿﺪارﯾﺎن ﻧﯿ ،ﺑﺎ ﺷﻮﻨﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻛﺳﺎﻧﯽ )ﺷﯿﺎو( ﭘﻛﻧوە ھﻤﺗﯽ ﭼﺎﻛﺴــــﺎزی و ﭘﺎﻛﺴﺎزی ﻟﺳرﺗﺎﺳری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟ دام و دەزﮔﺎﻛﺎن دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜﺎت، ھر ﮔﻧﺪەﯿك ھﺳــــﺘﯽ ﭘ ﺑﻜــــﺮێ ﻟڕﮕی ﻟﮋﻧی )ﻧزاھ(وە ﻟ ﭘﺮﺳﯿﻨوەی ﻟﮔﺪا ﺑﻜﺮێ ﺑرﭘﺮﺳــــﺎن ﺑدەم ﺑﺎﻧﮕــــوازی ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎﻧوە ﺑۆن ،ﭼﺎرەﺳــــری ﻛﺸــــی ھﺎووﺗﯿﺎن ﺑﻜن دەزﮔﺎ ﺧﺰﻣت ﮔﻮزارﯾــــﻛﺎن ﺑھﺎﻧﺎی ﺧﻜﯿوە ﺑﭽﻦ و ﭘﺪاوﯾﺴــــﺘﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜن ﺗﻧﮫﺎ ﺑو ﺗﮫﻜﺸی ﻧﻮان ﺟﻣﺎوەر و دەﺳﺗﺪاران دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﺎﯾی ﺣﻜﻮﻣﺗﻛﻣﺎن ﭘﺘو ﻛﯾﻦ ،ﺑﯚ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﺑﺴﻟﻤﻨﯿﻦ ﺋﻤی ﻛﻮردﯾﺶ ﻟﺗﻮاﻧﺎﻣﺎن داﯾ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜﯾﻦ و ﺑﺳــــر ﻛﻧﺪ و ﻛﯚﺳﭙﻛﺎن دا زاڵ ﺑﯿﻦ.
ﻟﮋﻧی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﭘرﺗﻮوﻛﻛﺎن ﭘﺮۆﺳی ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﭘروەردە ﺑم ﺷﻮەﯾ ﻧﺎﺑﺖ؟ ﻛﺎزم ﻋﻮﻣر دەﺑﺎغ
*
ﻛﯚﻣﻚ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﭘﺴﭙﯚر ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی دا ﺋرﻛـــﯽ ﭘﯿﺎﭼﻮوﻧـــوەی ﻛﺘﺒ ﻛﻮردﯾﻛﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾﻛم ﺗﺎ ﭘﯚﻟﯽ ﺷﺷـــﻣﯿﺎن ﺧﺴـــﺘ ﺋﺳـــﺘﯚی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺟ ﺑﺟـــ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋم ﺋﻣﺎﻧﺗ ﮔورەﯾی ﻛ ﭘ ﯾﺎن ﺳﭙﺮدرا .ﺟﮕ ﻟﻣـــی ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧوەی ﺋم ﻛﺘﺒ ﻛﻮردی ﯾﺎﻧ ﺧرﺟﯽ ﯾﻛﯽ ﯾﻛﺠﺎر زۆری ﺑﯚ ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮا ﺑﻮو، ﺋﻣﺎﻧ ھﻣـــﻮوی ﺑﺎ ﻟﻻﯾك ﺑﺖ ﺑم ﺋوەی ﮔﺮﻧﮕ ڕۆژاﻧ ﺋم ﻛﺘﺒ ﻛﻮردی ﯾﺎﻧ دەﻛوﻧ ﺑرﭼﺎوی ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ و ﺧﻮﻨﺪﻛﺎران و دەﺑﻨ ﻣﺎﯾی ڕەﺧﻨ و ﮔﺎزەﻧﺪەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﯾﺎن و ڕۆﺷﻧﺒﯿﺮان. ﺟﮕ ﻟﻣ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮔﻟﻛﺷـــﻤﺎن ﺋم ﺟﯚرە ﻛم و ﻛﻮڕﯾﺎﻧ دەﻗﯚزﻧوە ﺋوﻛﺎت ﺋﻤی ﻛﻮرد ھﯿﭻ ﭘﺎﺳـــﺎوﻜﻤﺎن ﻧﯽ ﯾ ﺑراﻧﺒـــر ڕەﺧﻨی ڕەﺧﻨﮔﺮان. ﻣﻦ وەك ﻛﻮردﻜﯽ ﻣﺎﻧﺪووی ڕﮕﺎی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻟﺮەوە ﺑم ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾ ﺑڕﺰاﻧی ﻛﺑم ﻛﺎرە ھﺴـــﺎون دەﻢ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺋﮔر ﻟﺑﯿﺮ و ﺑﺎوەڕی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻛﯚك ﻧﯿﻦ ﺑﺎ ﻟﺑﻛﺎر ھﻨﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﺧﻮﻨﺪﻧوە ﻛـــﯚك و ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﯿﻦ .ﺋﻤ ﺋﮔر ﺳـــﯾﺮی ھﻣﻮو ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫـــﺎن ﺑﻜﯾﻦ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ ھر ﻧﺎوﭼﯾﻚ زاراوەﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھﯾ ﺑم ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا زﻣﺎﻧﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﺎن ھﯾ ﻛ ﭘ ی دەﻦ زﻣﺎﻧﯽ )ﻧﻮوﺳﯿﻦ( .ﺳﯾﺮی وﺗ ﻋرەﺑﯽ ﯾﻛﺎن ﺑﻜ ھر وﺗ ﺷﻮە زاراوەﯾﻛ ﺑـــم ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ دا زﻣﺎﻧـــﯽ ﺋدەب و ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ واﺗ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﻛﺎردﻨﻦ. ﻟﺮەدا ﻣﻦ دەﻣوێ ﺋوە ﺑﻢ ﻣﺳﻟی ﻛﻣﯽ و زۆری ﻧﯽ ﯾ ﻛ ﻗﺴ ﺑم ﺷﻮە زاراوەﯾ دەﻛن ﯾﺎ ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮ ،ﺋﮔر واﯾ دەﺑﺖ زاراوەی ﻟﻮڕﯾﺶ ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا ﺑﻛﺎرﺑﻨﯿﻦ ﻟﮔڵ زاراوەی ھوراﻣﯽ. ﭘﻢ ﺧﯚﺷ ﺋﻣ ﺑﻢ ﺋوەی ﻛوای ﻛﺮدووە ﻛ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﻛﻮرد ﻟ ﻓوﺗﺎن و ﻟﻧﺎوﭼﻮون ڕزﮔﺎری ﺑﺖ ،ﭘﺎش ﺋم ھﻣﻮو ﻛﺎرەﺳﺎت و ﻧھﺎﻣﺗﯽ و ﺋﻧﻔﺎﻟ زﻣﺎﻧﻛی ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﻮوە ﻛ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮردی ﻟﻧﻣﺎن ڕزﮔﺎر ﻛﺮدووە ،دواﯾﯽ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺑ وﭼﺎﻧﯽ ڕۆﻛﺎﻧﯽ. ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋﻤ ﻟم ﺳـــردەﻣدا ﻛـــ ﺧﺎوەﻧﯽ
ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﻦ ﭼﯚن زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻤﺎن ﺑم ﺷﻮەﯾ ﭘﭽ ﭘﭽ ﺑﺖ و ﭘﻧﺠﺎ ﺑ ﭘﻧﺠﺎ ﺑﺎﺑﺗـــﻛﺎن ﻟﻛﺘﺒ ﻛﻮردی ﯾﻛﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺳـــرەﺗﺎﯾﯽ ﺑﻨڕەﺗـــﯽ ڕەﻧﮓ ﺑﺪاﺗوە. ﺋﻣش ﺋﯚﺑﺎﻛـــﯽ ﮔورەﯾ ﻟدوا ڕۆژدا ﻣﮋوو ﺑزەﯾﯽ ﻧﺎﻛﺎت ﻟ داﺑزﯾﻨ ﺳرﯾﺎن .ﺟﮕ ﻟﻣ ﺋﻤ ﭘﺶ ڕاﭘرﯾﻦ ﺷـــﯿﻦ و ﺷﭘﯚری ﺋوەﻣﺎن ﺑﻮو ﻛـــ دوژﻣﻨﺎﻧﻤﺎن ﻧﺎﯾﺎﻧوـــﺖ زﻣﺎﻧﻛﻣﺎن ﭘﺶ ﺑﻜوﺖ ﺑم ﻟﮔڵ ﺋﻣﺷﺪا ﻛ ﻛﺘﺒ ﻛﻮردی ﯾﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎپ دەﻛﺮد ﺑزﻣﺎﻧﻜﯽ ﻛﻮردی ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺑ ھ و ﻛم و ﻛﻮڕی ﺑﻮو ،ﺑﺎﺷ ﻟھﻣﻮو ﻛـــﯚڕ و ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎﻧﯽ ﭘروەردەﯾﯽ ﺋوە دووﺑﺎرە دەﻛﯾﻨوە ﻛ ﻧﺎﺑﺖ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﺗﯽ ﺗﻜڵ ﺑ ﭘﺮۆﺳی ﭘروەردەﯾﯽ ﺑﻜﯾﻦ ،ﺑم ﺑ ﭘﭽواﻧـــوە ڕەﻧﮓ داﻧـــوەی ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﺗﯽ زۆر ﺑزەﻗﯽ ﺑرﭼﺎو دەﻛوﺖ .ھر ﻟدەﺳـــﺖ ﻧﯿﺸـــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑڕﻮەﺑر ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﭘﺮۆﮔﺮام و ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﺘﺒﻛﺎن .ﺑﯚﯾ ﻟﺳر وەزارەﺗﯽ ﭘروەردەی ﺑڕﺰ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺋﺎﺳﺘﯽ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺑﺖ ﺑﯚ ھﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳر ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸی ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﺗـــﯽ و داﻧﺎﻧـــﯽ ﭼﺎرەﺳـــری ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑھﺎوﻛﺎری ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﭘروەردەﯾﯽ. ﻻﯾﻧﻛﯽ ﺗـــﺮی ﺑﺎﺳـــﻛﻣﺎن ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﯾﻛﯽ ﺑرﭼﺎو ھﯾ ﻟ ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن دا ﻟﺳر واﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛـــﻮردی ﭼﻮﻧﻜ ﺑ ﺋوەی ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٨/٢٠٠٧ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜﺮﺖ ڕﮋەی ﺳدا ﭘﻧﺠﺎی ﻛﺮاوە ﺑ ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ژووروو ﭼﻮﻧﻜ دروﺳﺖ ﺑﻮوﻧﯽ زﻣﺎﻧﻜﯽ )ﺳﺘﺎﻧﺪاردی ﻛﻮردی( ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ھﻣﻮو ﺗﺎﻛﻜﯽ ﺋم وﺗﯾ .ھﻣﯿﺸ ﺋﻤ ھوﻤﺎن ﺑﯚ ﺋوەداوە ﻛ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﺒﺘ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ .ﺑﯚ ﺋوەی ﻧوەی ﻛﻮرد ﺗﻮوﺷﯽ ﭘﭽﺮان و ﻟﯾك ﺗﺮازان ﻧﺑﻦ .ﭘﻮﯾﺴﺘ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن و ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ﯾـــك ﺑﺨﺮﺖ ﺑﯚ ﯾﻛﺨﺴـــﺘﻨوەی زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺧﻮﻨﺪﻧوە دوور ﻟـــ ﺑﯿﺮ و ﺑﯚﭼﻮوﻧـــﯽ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﺗﯽ .ﺑڕای ھﻣﻮو ﺷـــﺎرەزاﯾﻛﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﭘﺮۆﮔﺮام ﺑم ﺷـــﻮەﯾی ﭘﻧﺠﺎ ﺑ ﭘﻧﺠﺎ ﺧﯚی ﻟﺧﯚی دا داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﯾ ﻧك ﯾﻛﺨﺴﺘﻨوەی ،ﺟﮕ ﻟﻣ ﭘﻢ ﺑﺎﺷ ﺑﯚ ﺷﺎرەزا ﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﻟﺳر ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛـــﻮردی ﺧﻮﻟﯽ ﺑھﺰ ﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺮﺘوە ﻟ ھﺎوﯾﻨﺪا .ﺋوەی ﺟﮕﺎی ﺳرﺳﻮڕﻣﺎﻧ ھﻧﺪﻚ ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﺷﺎرەزاﯾﯽ ﯾﺎن ﻧﯽ ﯾ ﻧ ﻟدوور ﻧ
ﻟﻧﺰﯾﻚ ﻟﻣﺎﻧﺎی وﺷ و ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﺳـــﯾﺮە ﺗﺎ ﺋﺴـــﺘﺎ ﻗﻮﺗﺎﺑـــﯽ ﻛـــﻮرد ﻧﺎزاﻧﺖ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭼﯽ ﯾـــ !.... ﻛﺎﺗـــ ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ دەﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭼﯽ ﯾ ﻣﺎﻧﺎی ﭼﯽ ﯾ؟ ﻟوەم دا دەﺖ ﻛﻮردﺳﺘﺎن .ھوﻟﺮە ﯾﺎ دەﺖ ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ .ﯾﺎ دەﺖ ﻛﻮردﺳﺘﺎن .ھوﻟﺮ و ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و دھﯚﻛ .وەﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛش ھﻣﺎن وەﻣ. ﻣﻦ وەك ﺳرﭘرﺷـــﺘﯿﺎرﻚ ڕووﺑـــڕووی ﺋم ڕووداواﻧـــ ﺑﻮوﻣﺗـــوە ﻛ ﺋﻣـــش دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻛﺎرەﺳﺎﺗﻜﯽ ﮔورەی داﺑﻨﻢ ﻛ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻛﻮرد ﻧزاﻧ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯽ ﯾ؟ ﺟﮕ ﻟﻣ ﻛﺎﺗ ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ دەﭘﺮﺳﯽ )ھﻧﺪرﻦ( ﭼﯽ ﯾ دە ﺷﺎﺧ ﺑم ﻧﺎزاﻧﺖ دەﻛوﺘ چ ﺷﻮﻨﻚ .ھﯚﯾﻛش دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﻧﺷﺎرەزاﯾﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ھﻧﺪﻚ ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﻟﻒ و ﺑ ی ﻛﻮردی ھﯿﭻ ﺷـــﺎرەزاﯾﯽ ﯾﺎن ﻧﯽ ﯾ ﻟ ﭘﯿﺘﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ھﯿﭻ ﻧﺎزاﻧﺖ ﻟ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﭘﯿﺘﻛﺎن .ﺑﯚ وﻨ ﭘﯿﺘﯽ )ێ( ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ دە ﺋم ﭘﯿﺘ ﭘﯿﺘﯽ )ﭘﺸوە ﯾﺎ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ﯾ (ﺑم واﻧﯽ ﯾ ﻟھﻣﻮو زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی وﺷﯾك ﻧﯽ ﯾ ﺑ) ﭘﯿﺘﯽ – ێ (-دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜﺎت ﺑﻜﻮ ﺗﻧﮫﺎ ﻟﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ وﺷ ﺑﻛﺎردﺖ. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی واھﯾ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ )ڕاو( ﺑ) ڕاوڕاوﻨ( دەزاﻧﺖ ﯾﺎ )ﻛﺎر( ﺑ ﻣﺎﻧﺎی )ﺑرخ( دەزاﻧﺖ ﯾﺎ )دۆ( ﺑ ﻣﺎﺳﺘﺎو دەزاﻧﺖ ﯾﺎ )ﻛﺎك( ﺑ) ﻛﺪو( دەزاﻧﺖ. ﺋم ﻧﻤﻮوﻧﺎﻧی ﻛ ﺧﺴـــﺘﻤ ڕوو ﺧﯚم ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺳرﭘرﺷﺘﯽ ﻛﺮدﻧﻢ ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺷﺎر ڕووﺑڕووم ﺑﯚﺗوە ﻛ ﺋﻣش ﺟﮕﺎی داﺧ. ﭘﺎش ﺧﺴﺘﻨ ڕووی ﺑﯿﺮوڕاﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﺳر ھﻧﺪﻚ ﻻﯾﻧﯽ ﭘروەردەﯾﯽ ﺑﺎ ﺷﺘﻜﯿﺶ ﻟﺳر ھ و ﻛم و ﻛﻮڕی ﭼﺎﭘﯽ ﻧﻮێ ی ھﻧﺪﻚ ﻟ ﻛﺸـــ ﻛـــﻮردی ﯾﻛﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺑﻨڕەﺗﯽ ﺑﺨﯾﻨ ڕوو. ﻟ ﭘﯚﻟﯽ ﺳ ی ﺑﻨڕەﺗﯽ ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﺷﺷﻣﯽ ﺑﻨڕەﺗﯽ. -١ﻛﺘﺒﯽ ﻛﻮردی ﭘﯚﻟﯽ ﺳـــ ﯾﻣﯽ ﺑﻨڕەﺗﯽ ھﯾك ﻟﺳر ﺑرﮔﻛﯾﺗﯽ ﺋوﯾﺶ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﻟﺳر )س( ﺳ ﯾم. -٢ﻟ ﻻﭘڕە ١٧ﻟھﺎو واﺗﺎی ﭘﯾﭭﻛﺎن ﺷـــﯾﺪا ﺑﻣﺎﻧﺎی ﺳرﮔردان ﯾﺎ ﺳر ﻟ ﺷﻮاو دﺖ ﻧك ﻋﺎﺷﻖ.
-٣ﻟ ﻻﭘڕە ٢٤ﻟواﻧی )ﭘﺷﯿﻤﺎﻧﯽ( ﻟدی ﯾﻛم دا – ﻣﺮووﻟﯾك ﻟﻧﺎو ﺷﺎرەﻛﯾﺪا – ھﯾ ڕاﺳـــﺘﯽ ﯾﻛی ﻣﺮوو ﻟﯾك ﻟﻧﺎو ﺷﺎﻧﻛﯾﺪا. ﻟ دﺮی دووەم دا ﻟ ھﻣﺎن ﻻﭘڕە ﺗﻮوڕەﺑﻮو ﻟ ﺷﺎرەﻛ ﭼﻮوە دەرەوە – ھﯾ راﺳﺘﯽ ﯾﻛی – ﺗﻮڕەﺑﻮو ﻟ ﺷﺎﻧﻛی ﭼﻮوە دەرەوە. -٤دـــﺮی ﭼﻮارەم ﻻﭘڕە – ٢٤ﺋﯿﻨﺠﺎ ھﯾ ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑﻨﻮوﺳﺮﺖ ﺋوﺟﺎ ﭼﻮﻧﻜ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﻣﺎﻧﺎی )اﯾﻦ ﺟﺎ(ی ﻓﺎرﺳﯽ دﺖ ﺑﻣﺎﻧﺎی ﺋﺮە. -٥ﻻﭘڕە ٢٦ﻟھﺎو واﺗﺎی ﭘﯾﭭﺎن. ﺗﯚڕەﺑﻮو ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی ﺗﻮڕەﺑﻮو -٦ﻻﭘڕە ٣٠ﻟواﻧی )ھﻧﺪرﻦ و ﺋﺎﻣد( دﺮی ﯾﻛم ھﻧﺪرﻦ ﭼﯿﺎﯾﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ و ﺷڕﻦ ﺋﺎزادﯾ ﻟ ھﺎﺗﯿﻨ ﻛﺮن ﺑ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯿ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻣﺮ وا ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑﻨﻮوﺳﺮﺖ ھﻧﺪرﻦ ﭼﯿﺎﯾﻛﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﯿ و ﺷـــڕﻦ ﺋﺎزادﯾ ﻟ ھﺎﺗﯿﻨﻛـــﺮن و دەﻛوﺘ ﻧﺎوﭼی ﺳﯚران. -٧ﻟﻻﭘڕە ) ٣١ڕاھﻨﺎن( ﻧﻮوﺳﺮاوە – ﺑﯚﭼﯽ ﺑﺎرزاﻧﯿ ﻧﻣﺮ ﺷڕ ﻟ ﭼﯿﺎﯾ ھﻧﺪرﻦ ﻛﺮﯾﻨ؟ وا ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑﻨﻮوﺳﺮﺖ ﺑﯚﭼﯽ ﻛﻮرد ﺷڕ ﻟ ﭼﯿﺎﯾ ھﻧﺪرﻦ ﻛﺮﻧ؟( -٨ﻻﭘـــڕە ٤٠واﻧـــی ﺋﻧﺠﺎﻣـــﯽ درۆﻛﺮدن. دـــﺮی ﯾﻛم )درۆﻛﺮدن ڕەوﺷـــﺘﻜﯽ ﻛﺮﺘ( ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑﻨﻮوﺳﺮﺖ درۆﻛﺮدن ڕەوﺷﺘﻜﯽ ﺧﺮاﭘ ﭼﻮﻧﻜ ﻛﺮﺘ ﻟ) ﻛﺮﯾ(ی ﻋﺮﺑﯽ ھﺎﺗﻮوە ﭼﯚن )ﺑﺳـــﻮودە( ﻟـــ) ﺑﻣﻔﺎﯾ (ﻛ ﻟـــ) ﻣﻨﮫﺞ( ﻧﻮﺳﺮاوە ھﯾ و ﻟ) ﻣﻔﯿﺪ( ﻋﺮﺑﯽ ھﺎﺗﻮوە. -٩ﻻﭘڕە ٤١دﺮی ﺷﺷم – ﮔﻮرگ ﻣڕەﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﺳروﺑر ﻛﺮد ﺑﺎﺷـــﺘﺮە ﺑﻨﻮوﺳﺮﺖ /ﮔﻮرگ ﻣڕەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻚ و ﭘﻚ ﺷﻜﺎﻧﺪ. ﭼﻮﻧﻜ) ﺑ ﺳـــروﺑر( ﺑﻣﺎﻧﺎی )ﺑ ﻣﺸـــﻮر دﺖ(. -١٠ﻻﭘڕە ٦٤ﻟ ﺑﺎﺑﺗﯽ )ﻣﺎﻓﯽ ﺧﻮﻨﺪن( دﺮی دووەم ﻧﻮوﺳـــﺮاوە )ﻛﺮﻜﺎرﯾﯽ( ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی )ﻛﺮﻜﺎری(. -١١ﻻﭘڕە ٧١ﻟ) ﭼﺎﻻﻛﯽ( دووەم ﭼﺎﻻﻛﯽ – ﻧﻮوﺳﺮاوە ﭼﺮاﯾﻚ ھﯾ
راﺳﺘﯽ ﯾﻛی )ﭼﺮاﯾك(. -١٢ﻻﭘـــڕە -٧٢ﭼﺎﻻﻛـــﯽ ح – ﻧﻮوﺳـــﺮاوە )دەﺳڕﺘوە( راﺳﺘﯽ ﯾﻛی )دەﺳﻮوڕﺘوە(. -١٣ﻻﭘڕە ١١٠دﺮی ﺷﺷم )ﺳﺒﺎرەﺗﻮوﻛ( ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی )ﺳﻮارە ﺗﻮوﻛ (ﯾ. -١٤ﻛﺘﺒﯽ ﻛﻮردی ﭘﯚﻟـــﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ ﺑﻨڕەﺗﯽ ﻟواﻧی )ﮔڕاﻧوە ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ (ﻻﭘڕە ٥دﺮی ١٢ﭼﻜﻠﺖ ھ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی )ﭼﻮﻛﻠﺖ(ە. -١٥ﻻﭘـــڕە ١٦ڕاھﻨـــﺎن ٣ﻧﯿﻮﺗﻦ ﻟﺳـــﺎﯽ )(١٩٦٥ی زاﯾﻨﯿﺪا ﯾﺎﺳـــﺎی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺸﻜﺮدﻧﯽ دۆزﯾﯿوە .ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی ﻟﺳﺎﯽ ١٦٦٥ ی زاﯾﻨﯿﺪا ﯾﺎﺳﺎی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺸﻜﺮدﻧﯽ دۆزﯾﯿوە. -١٦ﻻﭘـــڕە ٢١ﻟواﻧـــی ﺑـــرخ و ﮔﻮرﮔـــ ﺗﺎواﻧﺒﺎرەﻛ – دﺮی -٩ﺷﻠﻮو ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛﯽ )ﺷﻠﻮ( ﺟﮕ ﻟﻣ وﻨی ﺑرﺧﻛ ﻟﻣڕ دەﭼﺖ ﻧك ﺑرخ .ﮔﻮاﻧﯽ ھﯾ. -١٧ﻻﭘڕە ) (٢٢دﺮی ٧ﺑ دەﺳـــﺘﻻﺗﻛ ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی )ﺑ دەﺳﻻﺗﻛ.( -١٨ﻻﭘڕە ) (٢٣دﺮی ٣ ﺗﺎواﻧﺒﺎرەﻛی وەدا ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻜی ﺗﺎواﻧﺒﺎرەﻛﯾوەدا -١٩ﻻﭘڕە ٢٣ھﺎو واﺗﺎی ﭘﯾﭭﺎن. ﺧﺪاو راﺳﺘﺎن – ﺑﻣﺎﻧﺎی ﺋﻣﺮی ﺧﻮا ﻧﺎﯾت. -٢٠ﻻﭘڕە ٦٠دﺮی دووەم ﺑﺎﯾﻜﯽ ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی )ﺑﺎﯾﻛﯽ( ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﻛﻮردی ﭘﯚﻟﯽ ﭘﻨﺠﻣﯽ ﺑﻨڕەﺗﯽ. -٢١ﻻﭘڕە دﺮی ٥ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺳرﺑﺎزەﻛﺎﻧﯽ ڕاودەﻛﺮد ھﯾ ﭼﻮﻧﻜ) دﯾﺎن( ووﺷـــﯾﻛﯽ واﺗﺎﯾﯽ ﺑﺎﺷـــﺘﺮە ﺑﻨﻮوﺳـــﺮﺖ ﺑﮔﻮﻟﻠ ﺳـــرﺑﺎزەﻛﺎﻧﯽ دوژﻣﻨﯽ دەﻛﻮﺷﺖ. -٢٢ﻻﭘـــڕە ١٦دـــﺮی .٧ﻟ ﻛﺸـــﺎﻧوە دا ﭘﺎرﺰﮔﺎری دەﺳﺘﻛی ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺑﻜﺎت ڕاﺳﺘﺘﺮە ﺑ ی ) ﻟﻛﺸﺎﻧوەدا ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ دەﺳﺘﻛی ﺧﯚی دا ﺑﻜﺎت(. -٢٣ﻻﭘڕە ١٦دﺮی ١٢ﺑرھﺴﺘﯿﺎن ھﯾ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻛی ﺑرھﺴﺘﯽ ﯾﺎن. ھﯿﻮادارم ﭘﺮۆﺳی ﭘروەردەﯾﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دا ﺑرەو ﺋﺎﺳﯚﯾﻛﯽ ڕووﻧﺘﺮ ھﻧﮕﺎو ﺑﻨﺖ ﺑھﯿﻤﺗﯽ ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ زﮔﻤﺎﻛﯽ ﻛﻮردی. * ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﭘروەردەﯾﯽ
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
9
ﺑﯿﺮەوەری
ﻓﺎﺋﻖ ﺟﻣﯿﻞ ...ﯾﺎدەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی دەﮔﺘوە ﺑﺷﯽ ﭘﺎﻧﺰدەھم ﺟﻋﻔر ﻋﺑﺪوﻟﻮاﺣﺪی ﺷھﯿﺪ ﺑﯚی ﮔاﻣوە وﺗﯽ :ھﺎو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﯽ ﻓﺎرس ﻟ داﻧﯿﺸﺘﮕﺎی ﺗﺎران ﻧﻜﯚﯽ ھﻜﺸـــﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯿﯿوە دەﻛﺮد ﻛوﺗﯿﻨ ﮔﺮەو ﮔﺮەوﻛﺎری زۆری دۆڕاﻧﺪ ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﻤﺎن ﻟم ﺑﻮارەدا ﭘۆﻓﯿﺴﯚری"ﺋدەﺑﯽ ﺑراورد"ﺑﻮو ﻟ داﻧﯿﺸﺘﮕﺎ، ﺧﻜﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﺷﺎرەزای ﻗﻮوﯽ ھردوو زﻣﺎن ھﺑﻮو ھروەھﺎ ﺟﯽ ﻣﻮﺗﻤﺎﻧی ھردووﻛﻤﺎن ﺑﻮو ﺑ ﺳدان وﺷی ﮔاﻧﺪەوە ﺳر ﻋرەﺑﯽ ﺗﺎ ﻓﺎرﺳﻛ ﻣﺎﯾ ﭘﻮچ ﺑﻮو. ﺋوەﻧـــﺪەی ﺋﺎﮔﺎدارﺑـــﻢ ﺗـــﻮرك ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎو ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧـــﯽ وﺗﺎﻧﯽ دی ﻟـــ ﺑرﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ وﺷـــﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎﻧ ﺑ ﻗﺴـــو ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ﻟ ﻓﺎرﺳـــﻛﺎن و ﮔﻻﻧﯽ دی ﺋﺮان ﻛﻣﺘﺮ ﻧﯿﻦ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ وﺷـــو زاراوەﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﻮردی و ھﻧﺪێ ﻟزﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ ﺑم ﮔﻟﯽ ﺗﻮرك ﺑﮔﺸﺘﯽ وەك ﮔﻟﯽ ﺋﺮان ھﺳﺖ ﺑم دﯾﺎردە زﻣﺎﻧواﻧﯿﯿ ﻧﺎﻛن ،وﺷو زاراوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎﻧ ﺑﺗﻮرﻛﯽ ﻟﻗم دەدەن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘﺎش ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﺑ ﭘﯿﺘ ﻻﺗﯿﻨﯿﯿﻛﺎن .ﺷﺎﯾﻧﯽ ﮔﻮﺗﻨ ﺋم ﺑﺎﺳ ﺋوە ﻧﺎﮔﯾﻧ ﻛ ﺋﻤی ﻛﻮرد ﺑﺒرﯾﻦ ﻟم دﯾﺎردە زﻣﺎﻧواﻧﯿﯿ ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﮔﻟ وﺷی ﻋرەﺑﯽ رەﺳـــن ﻛﻣﺘﺮ ﻓﺎرﺳﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ ﻟ وﺗﻮﮋی رۆژاﻧﻣﺎن و ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺧﻮﻨﺪﻧوەﻣﺎن ﺑدی دەﻛﺮێ ﺑم ﮔر ﺑراورد ﺑﻜﺮێ ﻟﮔڵ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ ﺋم دﯾﺎردەﯾ ﻛﻣﺘﺮ ﺧﯚی دەﻧﻮﻨ. ﻋﺑﺪوﻟﻤﺳﯿﺢ ﺳروەت"ﻋﺒﺪاﻟﻤﺴﯿﺢ ﭘﺮوە"ﺑ رەﺳـــن ﺋرﻣـــن ،ﻧﻮوﺳـــر و ﺋدﯾﺒـــﯽ ﻋرەﺑـــﯽ ﺷـــﺎرەزا ﻟزﻣﺎﻧـــﯽ ﻓڕەﻧﺴـــﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿـــﺰی و ﻛـــﻮردی -دﯾﺎﻟﻜﺘﯽ ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ژوور -ﭘﺸﻜوﺗﻨﺨﻮازو ﭼﭘەو ﺑ ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕ ﭼﻧﺪﺳﺎڵ ﻟ ﺷﺳـــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی راﺑﺮدوو وەﻛﻮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺳـــرەﺗﺎی دوور ﺧﺮاﺑﯚوە ﺑﯚ ھوﻟﺮ دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯽ ﻟﮔڵ ﺋﻤ ﺧﯚﺷﺒﻮو ﻟ داﻧﯿﺸﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﺑﯾﻛوە زۆرﺟﺎر ﺑﮔﺸﺘﯽ ﻟﻣﺳی ﻛﻮردی ﺋدوا ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺑﺎرەی زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی"ﺋﯾﻮت ﺟﯽ ﺷـــﺎﻧﺎزی ﮔﻟﯽ ﻛـــﻮردە ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت ﺟﯽ ﺳرﺳـــﻮڕﻣﺎﻧ ﻧﺗوەی ﻛﻮرد ﺗﺎ ﺋم ﺳردەﻣ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدووە ﻧﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻟﻧﺎو
زﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ دی ﻟ رۆھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﮔرﭼﯽ ﻧﺗوەی ﻛﻮرد ﻟ دەوﺗﯽ"ﻣﺎدەﻛﺎن"ەوە -ﭘﺶ ﭼﻧﺪ ھزارﺳﺎﻚ -دەوﺗﻜﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺑﺧﯚﯾوە ﻧﺑﯿﻨﯿﻮە ﺑ ﭘﭽواﻧ وا ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑ ﺗﻜاﯾﯽ ﻟﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ ﺳدەﯾﻜ داﺑﺷﯽ ﭼﻧﺪ وﺗﺎن ﻛـــﺮاوەو ﻟﻻﯾﻛﯽ دی ﻛوﺗﯚﺗ ﺑـــر رﻛﻔﯽ ﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯿﺗﯽ و ﻓرھﻧﮕﯽ و ﺋدەﺑﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم"....ﺑﮕﻮﻣﺎن زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و رﺰﻣﺎن و رﻨﻮوس و ﮔﺸﺖ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ وﮋەو ﺋدەﺑﯽ ﻟﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﻧﯽ ﺣﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳدەی راﺑﺮدوو ﻟﻋﺮاق ھﻧﮕﺎوی ﮔورەی ﺑﯚ ﭘﺸـــوە ھﺎوﺸﺖ و ﮔﺸـــﺖ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﮔﺷـــﺎﯾوە وا ﺋﻣۆش ﺳدان رۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎر و ﻛﺘﺐ و ﭘرﺗﻮوك ﺑزﻣـــﺎن و ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﻛﻮردی رەﺳـــن و رەوان ﻛوﺗﻮوﻧﺗ ﺑردەﺳـــﺖ و ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﭘ رازاوەﺗوە ھﺒﺗ ﺋرﻛﯽ ﮔـــورەی ﮔﺸـــﺖ دام و دەزﮔﺎی ﻓرھﻧﮕﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی و ﺑوﻛﺮدﻧـــوەی ﻛﻮردی و ﻟﭙﺮﺳـــﺮاوو دەﺳﺘی ﻧﻮوﺳـــراﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎرو ﮔﺸﺖ ﭼﺎﭘﻣﻧﯿﯿﻛﺎن ﺑردەوام ﺑﻮوﻧ ﻟﺳر ﺋم رﺒﺎزە ﻧﺗوەﯾﯿ ،ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﻧﻛﺮێ ﻟ ﮔﺷـــﭘﺪان ﺑھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺑھﯿﻮای ﺑدﯾﮫﻨﺎﻧﯽ زﻣﺎن و ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﭘﺎراوی ﯾﻛﮕﺮﺗـــﻮوی ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳـــرﺗﺎﭘﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻟﺑﺎرەی زﻣﺎﻧﯽ رەﺳـــن و ﭘـــﺎراو ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ھﻧﺪێ ﻧﻮوﺳـــرو ﺋدﯾﺒﺎﻧﯽ ﻣﯿﺴـــﺮی ﭘﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻧﯿﻮﺳـــدەی راﺑﺮدوو ﺋدەم ﻛ ﺑم ﻧﯿﺎزەﺑـــﻮون زﻣﺎﻧﯽ ﻗﺴـــﭘﻜﺮاوی رۆژاﻧی ﺧﻜﺎﻧﯽ ﻣﯿﺴـــﺮ"اﻟﻠﮫﺠ اﻟﺪارﺟ"ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺋـــدەب ﻟ رۆژﻧﺎﻣو ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎن ﺑﺒﺘ ﻛﺎر ﻟژﺮ ﭘردەی ﺋدەﺑﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ،ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت ﺋم دﯾﺎردەﯾ ﻟ ﻟﻮﺑﻨﺎن و ﻣﻏﺮﯾﺐ ﺳرﯾﮫﺪا، ھﺒﺗ ﺋم رﺒﺎزە ﻣﺗﺮﺳـــﯿﯿﻛﯽ ﺗواوی ﺑ رەﺳـــﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗـــﻮوی ﻋرەﺑﯽ دەﮔﯾﺎﻧـــﺪ ،ﺑﯚﯾـــ زووﺑـــزوو زۆر ﺑﺗﻮﻧﺪی ﺑرھﺴﺘﯽ ﻟﻜﺮاو ﺳـــرﻧﻛوت ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت ﮔﻟ ﻟ ﻧﻮوﺳـــراﻧﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻨﺨﻮازی ﻋـــرەب ﺋم ھوڵ و ﺗﻗﻻﯾﯾﺎن ﺑ ﭘﯿﻼﻧﯽ ﻛﯚﻧﭘرﺳﺖ و ﻧﯚﻛراﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺰم ﻟﻗم دەدا ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ دەوﺗﯽ ﻓڕەﻧﺴﺎ ﻟم ﻛﺎﺗدا ﻟﻋﺮاق ﻟھﺷـــﺘﺎﻛﺎن ﻟﺳـــدەی راﺑﺮدوو ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺷـــڕی ﻋﺮاق و ﺋﺮان -ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﺷـــﯚڕش -ﻟﻋﺮاق ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ رەﺳن واﺗ"اﻟﻌﺮﺑﯿ
ﭘﺎرﺰەر ﻓﺎﯾﻖ ﺟﻣﯿﻞ
اﻟﻔﺼﺤﯽ"دەرﻛﺮد .ﺑڕوات ﻣﺑﺳـــﺖ ﻟ ﻗﺎﻧﻮوﻧﻛ ﺑرھﻟﺴـــﺘﻜﺮﻧﯽ ھر ھوﺪاﻧﻚ ﺑﯚ ﺷـــﻮاﻧﺪﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ رەﺳـــن ﺑﻮو ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﻟ دﯾﺎﻟﻜﺘﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﻟﺧـــﻮارووی ﻋﺮاق ﺑﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﺧﻮﻨﺪن، ﺑـــم ﻟراﺳـــﺘﯿﺪا ﭼﻛـــ ﺑﻮو ﺑـــﯚ دژی ﺷـــﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەر ﺑ ﺑﯾﺖ و ﺷـــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن رژﻤﯽ ﺳداﻣﯽ ﻓﺎﺷﺴﺘﯿﺎن رﺳﻮا دەﻛﺮد وەك ﺋﺎﮔﺮی ﻧﺎوﭘﯚش ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺑﺎﺷـــﻮوری ﻋـــﺮاق ﺑوﺑﻮوﻧـــوە ﻛوﺗﻨ ﺳـــر زﻣﺎﻧﯽ ﺟﻣﺎوەری ﻋـــرەب ﺑ ﮔﻟ ﺷـــﻮە ﻟ ﺑﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨـــﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺧـــﯚی دەﻧﻮاﻧـــﺪ .ﻣﻮزەﻓـــر ﺋﻟﻨﻮاب"ﻣﭭﻔﺮ اﻟﻨﻮاب"ھرە ﻧﺎﺳـــﺮاوی ﺷﺎﻋﯿﺮە ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎن ﺑﯾﺖ و ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوی ﺳرﻛﺎﺳﺖ ﺑﺋﺎﺷـــﻜﺮاو ﻧﮫﻨﯽ ﺋم دەﺳﺖ و ﺋم ﻣﺎﯽ دەﻛﺮد ،ﮔرﭼﯽ ھر ﻟم ﻣﺎوەﯾ ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﺑرھﺴﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮە ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎن"ﺟﻤﻌﯿ اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﺸـــﻌﺒﯿﯿﻦ"واﺗ"ﻛﯚﻣی ﺷﺎﻋﯿﺮە ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﻛﺎن"ﺑ ڕەﺳـــﻤﯽ داﻣـــزرا ﻟﻻﯾن رژﻢ ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی ﺷـــﺎﻋﯿﺮە ﺧﯚﻓﺮۆﺷـــﻛﺎن و ﭼﻜﺎو ﺧﯚر و ﻛﺎﺳﻟﺲ، ﻛـــ ﺧﻮدی داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺋـــم ﻛﯚﻣ ﻧك ﻟﮔڵ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ"ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ رەﺳن"ﻧدەﮔﻮﻧﺠﺎ ﺑﻜﻮ ﭘﺸﻠﻜﺮدﻧﯽ ﺋم ﻗﺎﻧﻮوﻧ ﺑﻮو. ﺑﺎ ﺑﮕڕﯿﻨوە ﺷـــﺎری ﻛﯚﯾ واﺑﻮو ﻟﺳـــﺎﯽ ١٩٤٨وەﻓﺪێ ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻋﺮاق"اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎم ﻟﻄﻠﺒ اﻟﻌﺮاق" واﺑﺰاﻧﻢ ﺑ
دەﻋﻮەﺗﯽ ﻋﻮﻣر دەﺑﺎﺑ ھﺸـــﺎ ھر ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑﻮو ﻟ ﻛﯚﻟﺠﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ"اﻟﺤﻘﻮق "ﺳـــرداﻧﯽ ﺷﺎری ﻛﯚﯾی ﻛﺮد ،ﺋوەی ﺑﺰاﻧﻢ ﻣﺎم ﺟﻻل ﻟﻣﺎﻧﺑﻮو ﭘﺸﻮازی و ﺳرداﻧﯽ ﻟ دەﻛﺮدن، ﯾﻛﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻋﺮاق رﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ ﺳر ﺑ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﺑﻮو .ﻟﻛﺎﺗ ﻟم ﻣﺎوەﯾ رﻜﺨﺮاوﻚ ﻧﺑﻮو ﺑﻧﺎوی -ﯾﻛﺘﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻋـــﺮاق -ﻛﯚﻣی واﺗ ﻛﯚﻣی ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﺧﻮﻨﺪەواریKPX ﺳـــرەﺗﺎی ھوـــﺪان ﺑﻮو ﺑـــﯚ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺑﻨﺎﻏﯾـــك ﻟﻣﺒﺎرەوە ﺑم ﺳـــری ﭘﺎرﺗﯽ ﻟوﺳردەﻣدا ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺧﻜﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﻛﯚﯾ ﺑﺟﯚرﻜﯽ دی ﺳﻮڕاﻧﺪ ﺟﯿﺎوازﯾﻜﯽ ﺗواوی ﻟﮔڵ ﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮو ھﺑﻮو .ﺑم دەﺑ ﺋﻣش ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﻛﯚﯾ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧك ھر ﭼﯚ ﻧﺑﻮوە ﺑﻜﻮ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﻓﺮاوان و ﮔﺷﺎوەﺑﻮوە ﺑﯚ ﺣﯿﺰب و ﻛﯚﻣﻧﯽ ﻛﻮردی ﺋوﺳردەﻣ .ﺣﯿﺰﺑﯽ"ھﯿﻮا"و ﻛﯚﻣی"ژ.ك" -ﻟدواﯾﯿﺪا"ﺷﯚڕش و رزﮔﺎری"و ﮔﻟـــ رﻜﺨـــﺮاوی دی ،ﭘﺎرﺗـــﯽ وەﻧﺑ ﻟ ﻋردی ﺷﺎﻛﺎر ھﻘﻮﺑ ،ﺑﯚﯾ ﮔﻟ ﻟﭘﯿﺎوە داﻣزرﻨرەﻛﺎﻧﯽ و ﻧﺎﺳـــﺮاوو ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ھر ﻟﺳـــرەﺗﺎﯾوە دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺋم ﺣﯿﺰب و ﻛﯚﻣﻧـــ ..ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ :ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد و رەﺷـــﯿﺪ ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر و ﻋوﻧﯽ وﺳﻒ و ﺑﺮای ﺟﻟﯿﻞ ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑ ﺟﻟﯿﻞ ھﯚﺷـــﯿﺎر ،ﻋﻟﯽ ﻋﺑﺪوو.... ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟو ﺳـــردەﻣ ﭘﻮﯾﺴـــﺖ و ھﻧﮕﺎوﮔﻮاﺳﺘﻨوەﯾﻛﯽ ﺳرەﻛﯽ و ﻣﮋووﯾﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮو ﻟ رﺮەوی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ،ﺑ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛم زۆرﺑی رۆﻛﺎﻧﯽ ﻛرﺗﻛﺎﻧﯽ ﮔل ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻛﯚﻛﺮدەوە ﻟ ﯾك رﻜﺨﺮاوی ﺗﺎزەی ﺑھﺰو ﭘﺘو ﻟڕووی ﺑﺎوەڕو ﺑﯿﺮو رﻜﺨﺴﺘﻦ ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏدا. ﻟﻻﯾﻛـــﯽ دی"ﺣﯿﺰﺑـــﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ﻋﺮاق"ﻟﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﺎﺳـــﺮاﺑﻮو ﺑ"ﺣـــﺰب اﻟﻤﺘﺤـــﺮر -ﺣﺰﺑـــﯽ ﺗﺣـــرور" دەﻣﻚ ﺑﻮو ﻟﻛﯚﯾ ﺧﯚی ﭼﺳـــﭙﺎﻧﺪﺑﻮو ھﺒﺗ ﮔﻟ ﺷـــﺎری دﯾﻜـــی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﺧﻜﺎﻧﯽ زۆر ﻟﻛﺎﺳﺒﻜﺎران و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿـــﺎن و ﻛﺮـــﻜﺎران و ﺟﻮﺗﯿﺎری ﻟﺧﯚ ﻛﯚﻛﺮدﺑﯚوە ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت ﺟﮕ ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ﺋﯚرﮔﺎﻧﯽ ﺣﺰب ﺑﻧﺎو"اﻟﻘﺎﻋﺪە"ھر ﭼﻧﺪﻣﺎﻧﮕ ﮔﯚﭬﺎری"ﺋﺎزادی" ﺑﻧﺎوی ﺗﺣرور دەردەﭼﻮو. ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی"ﻛﯚی ﺳﻨﺠ"ﻟﻛﯚﯾ ﺳر ﺑو ﺣﺰﺑ ﺑﻮو ﺋوەﻧﺪەی ﺑﺰاﻧﻢ"ﺋﺣﻤد دﺰار"ﻟﭙﺮﺳﺮاوی
ﺑﻮو ،ﻛﺘﺒﺨﺎﻧﻛ زۆرﺟﺎر ﺳـــرداﻧﯿﻢ دەﻛﺮد ﺑﺟـــﯚراو ﺟﯚر ﻛﺘـــﺐ و ﮔﯚﭬـــﺎرو رۆژﻧﺎﻣ ﻋرەﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻏﺪا دەوﻣﻧﺪ ﺑﻮو ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭼﭘەوەﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق و وﺗﺎﻧﯽ ﻋرەب. ﺋوەﻧﺪەی ﻣﻦ ﻟﯾـــﺎدم ﺑ ﺟﮕ ﻟ"ﺋﺣﻤد دـــﺰار"و ﺑـــﺮای ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻛرﯾﻢ ﺷـــﺎرەزا ﻧﺎﺳﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ﻟﻛﯚﯾ ،ﻓﺎﺗﺢ رەﺳـــﻮڵ و ﺧﺰاﻧـــﯽ و ﺑﺮاﻛﺎﻧﯽ ،ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻛرﯾـــﻢ ﺋﺣﻤـــد ،ﻋﻮﻣـــر ﺣﻣدەﻣﯿـــﻦ ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑ ﻋﻮﻣرە ﺳـــﻮر ﺑـــﺮای ﻣﻋﺮوف و ﺳﻣد"ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﻓﯿﺰﯾـــﺎ" ،ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺟﻻل ﺷـــرﯾﻒ و ﺷﻓﯿﻖ ﺳـــﺎﺑﯿﺮ و ﺑﺮای ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﺳـــرەﺗﺎﯾﯽ ﻣﺟﯿﺪ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺗﯚﻓﯿﻖ وردی ،ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺳﺎﺑﯿﺮ، ﺗﺎھﯿﺮ ﻋﺑﺪو و ﺳـــﺎﺑﯿﺮی ﺑﺮای ،ﻋﺑﺪو ﺋﺣﻤد و ﺑﺮاﻛی ،ﺋﻣﯿﺮ ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ ﺣﻨﺎ ﭘﯚس و ﺋﻧﺪراوس و ھﻮرﻣﺰ و ﻋﻣﻤﺎن ﺣﻧﻨﺎ ھروەھﺎ ﺷﺎﻋﯿﺮ رۆﺳﺘم ﻓﺗﺎح ﺣوﺰی ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﺎن ﺟﺑﺎر ﻛرﯾﻢ و ﺣﻧﻨﺎ ﭘﺘﺮس و ﮔﻟﻜـــﯽ دی ﻟوەداﻧﯿﯿـــ ﺋم ﭼﻧﺪﭘڕە ﻛـــﯚی ﺑﻜﺎﺗـــوە .ﭘﺎرﺗﯽ ھر ﻟﺳـــرەﺗﺎی ﺟﻤﻮﺟﯚﯽ وەك ﺣﯿﺰﺑﻜﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻨﺨﻮازو ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەرو ﻛﻮردﭘروەر ﺧﯚی ﻧﻮاﻧﺪ، ﺋرﻛﯽ زۆر ﻗﻮرس و ﮔﺮاﻧﯽ ھﺎوﺸـــﺘ ﺳر ﺋﺳـــﺘﯚی ﺧﯚی ،رزﮔﺎرﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ زوﻢ و زۆری و ﭼوﺳـــﺎﻧوەو ﮔﯾﺸـــﺘﻦ ﺑﻣﺎﻓ رەواﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﻟﻻﯾك و ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی دەوﺗﯽ ﻋﺮاق و وەﺳﺘﺎن دژی ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺖ و ﻛﯚﻧﭘرﺳﺖ و ﻧﯚﻛراﻧـــﯽ ،ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑﯚ ﻋﺮاق ،ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ و ﺋﺎزادی ﺑﯚ ھﻣﻮو ﮔﻻﻧﯽ ﭼوﺳـــﺎوەو زوﻢ ﻟﻜﺮاو، ﺋﺎﺷـــﺘﯽ و ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ﺑﯚ ھﻣﻮو دﻧﯿﺎ رﺒﺎزی ﺳرەﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﺋو ﺣﺰﺑ ﺑﻮو. ھـــر ﻟﺳـــرەﺗﺎوە ﺗﯿـــﯚری ﻣﺎرﻛﺴـــﯽ ﻟﭼﻮارﭼـــﻮەی ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﻛـــﺮدە رﺒﺎزی ﺧﯚ ،ﮔﺸـــﺖ ﺋﻧﺪام و ﭘﺎﻮراو ﺗﺎ ﻻﯾﻧﮕﺮان ﺑو رﺒـــﺎزە ﭘروەردەو رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ دەﻛﺮان، ﻟﮔﺸﺖ ﺷﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰب و ﻟﯿﮋﻧﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﯚری ﻣﺎرﻛﺴـــﯽ ﺑھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯿﯿـــوە وەك دەرس ﮔﻮﺗﺮاﻧوە دەﺧﻮﻨﺪرا ،ﻟھﻣﺎن ﻛﺎت ﺣﺰب ﻟﺷـــﺎﻧی ﺑﭽﻮوك و ﻟﯿﮋﻧی ﭘﻮﯾﺴﺖ ﭘﻜﺪەھﺎت ،ﺷﺎﻧ ﺑدەﮔﻤن ﻟ ٣ ﺋﻧﺪام زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮوﺑ ،ﺋوﺟﯚرە رﻜﺨﺴﺘﻨ ﻟﮔڵ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋوﺳـــردەﻣ دەﮔﻮﻧﺠﺎ ﻟﻻﯾك و ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜوە ﭘﯾەی ﺣﺰﺑ ﻣﺎرﻛﺴﯿﯿﻛﺎن ﺑﻮو.
ﻋرﯾﻒ ﺳﻠﻤﺎن:
ﻓﺎزڵ ﭘﯿﺮداود ﻟﻣﺎوە ﯾﺎﺳﺎﯾﻛﯽ داﻧﺎﺑﻮو ھرﻛس ﺑﺗﻮرﻛﯽ ﻗﺴی ﺑﻜﺮدﺑﻮوا ﻋﺎﻧﯾﻛﯽ ﻟﺪەﺳﺎﻧﺪ ﺋﺎ :ﺑدرﺧﺎن ﺋﻣﺠـــﺎرە ﺑـــﺎس ﻟﯾﻛ ﻟ ﺗﻜﯚﺷـــرە ھرە دﺮﯾﻨﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﺎﻧﯽ ﭘﻧﺠﺎی ﺳـــدەی راﺑﺮدوو دەﻛم ،ﭼﻮﻧﻜ ﮔر ﺑ ﺑﺎﺳـــﻜﺮدن و ﻧﺎو زﯾﻨﺪوو ﻛﺮدﻧـــوەی ﺑﺘﻮاﻧـــﻢ وﯾﮋداﻧﯽ ﺧـــﯚم ﻟﺑراﻣﺒر ﺋو ﭘﯿﺎوە ﻗﺎرەﻣﺎﻧ ﺋﺎﺳـــﻮودە ﺑﻜم ،ﭘﺸﻤﻮاﯾ ﻛـــ زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧـــوەو ﺑﺑﯿﺮھﻨﺎﻧـــوەی ﻧﺎوی ﺋم ﺗﻜﯚﺷـــراﻧ ﺑ ﻧوەی ﺋﺴـــﺘﺎﻛ ﺋﻣش ﺟﯚرﻜ ﻟﺧﺑﺎت ،ﻟﺑرﺋوەی ﺋو ﺋزﻣﻮوﻧی ﺋﺴـــﺘﺎﻛﻣﺎن ﺑ ﺑﺎﺳﻚ و ﺷـــوﻧﺨﻮوﻧﯽ ﺋوان دروﺳـــﺘﺒﻮوە ،ﺋو ﻛـــﻮڕە ھژارو ﺗﻜﯚﺷـــرو ﻣﺎﻧﺪوو ﻧﻧﺎﺳـــی رﺒﺎزی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻛ ﺑﻧﯿﺎزم ﺋﻣﺠﺎرە ﺑﯚ ﺋﻮە ژﯾـــﺎن و ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺑﻨﻤوە ﺑر ﺑﺎﺳﺎن و ﺑﺋﻮەی ﺋﺎﺷـــﻨﺎﺑﻜم" ،ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود ﺣﻮﺳﻦ"ە،ﻟداﯾﻜﺒﻮوی ﺳـــﺎﯽ ١٩٣٣ﻟ ﻗت ﻟ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﭙروەرو ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەر ﻟداﯾﻜﺒﻮوە ،ھروەﻛﻮ ﺧﻮﺷﻜﯽ رۆح ﭘﺎك"ﻓﺎزﯾﻞ"ﻛ ﻧﺎوی"ﺑدرﯾ ﭘﯿﺮداود ﺣﻮﺳﻦ"ە،ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﺑﺮاﻛی دەﺖ :ﺑﺎوﻛﻢ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﻛﺮدووەو ھرزوو ﺑ ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺋﻤی ﭘروەردەﻛﺮد. ﭼﻮﻧﻜ ﻓﺎزﯾﻠﯽ ﺑﺮاﻣﺎن ﺗﺎﻗﺎﻧﺑﻮو. ھردەم ﺑﻛﻮردی دەﯾﺨﻮﻨﺪ ،ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﺳرەﺗﺎﯾﯽ و ﻧﺎوەﻧـــﺪی ﻟھوﻟﺮ ﺧﻮﻨـــﺪوو ﻟدواﯾﺪا ﭘﯚﻟﯽ ﺳـــﯿﻣﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻟ زﯾﻨﺪاﻧﯽ "ﺣﻠ"ﻟﺳـــﺎﯽ ١٩٦٢ﺗواو دەﻛﺎت ،ﺳﺑﺎرەت ﺑﮔﯿﺮاﻧﯽ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٦٢ﺑدرﯾی ﺧﻮﺷـــﻜﯽ ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود ﮔﻮﺗﯽ: ﺑﺗﯚﻣﺗﯽ ﺷﯿﻮﻋﯿت دەﺳﺘﮕﯿﺮﯾﺎن ﻛﺮدو ﻛﭼﯽ ﻓﺎزﯾﻞ رۆژﻚ ﻟڕۆژان ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ﻧﺑﻮوەو ﺣزی ﺑ ﺷـــﯿﻮﻋﯿت ﻧﻛﺮدووە .ﺑﯚﯾ٣ ﺳﺎﯽ ﺗواو ﻟ زﯾﻨﺪاﻧﯽ"ﺣﻠ"دەﻣﻨﺘوە ،ﻟﮔڵ ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود ﻛﺳﺎﻧﯽ وەﻛﻮ"ﺳﻟﯿﻢ ﺷﺮەو ﺳﺎﺢ ﺷﺮە ،ﺳﺎﺢ ﯾﻮﺳﻔﯽ ،ﻛﺎﻛ رەش ﻧﻗﺸﺒﻧﺪی" ﮔﯿﺮاﺑﻮون. ﺳـــﺎﯽ ١٩٧٠ژن دەھﻨ و ﻟﭘﺎش ﺧﯚی"ﭘﻨﺞ ﻛﻮڕوﻛﭽﻚ ﺑﻧﺎوەﻛﺎﻧﯽ :ﺳﺎزان ،ﻛﺎوە ،ﻣﺎزن ،زاﻧﺎ، داﻧﺎ ،وﺷﯿﺎر"ﺑﺟ د. ھروەھﺎ ﺑﻦ زﻣﺎن و ﺳرزﻣﺎﻧﯽ وﺷی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ
ﺑﺷﯽ ﻧﯚﯾم و ﺧﯚڕاﮔﺮی ﺑﻮو... ﺳـــرﺑﺎزﻜﯽ ﮔﻮﻣﻨﺎوی ﻛﻮردە ،ھﻗ ﻟﺮەدا ﺋم ﮔﻠﯾﯿش ﻟﻣﮋووﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜم ﻛ ﺋﻣﺠﯚرە ﻛﺎراﻧـــ ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷـــﺎﻧﯽ ﺋواﻧـــ ﻛ ﻧھﯿﻦ ﻗﺎرەﻣﺎﻧﺎﻧﯽ رۆژاﻧﯽ ﺳﺧﺖ و ﺧﺑﺎت ﮔﻮﻣﻨﺎو ﺑﺒﻦ و ﻧوەی داھﺎﺗﻮوی ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟ ﺑﺋﺎﮔﺎﺑﻨﻨوە، ﻟﺑرﺋـــوەی ﺋودەﻣـــی ﺋوﺟـــﯚرە ﭘﯿﺎواﻧـــ ھﻜوﺗﻮون و ھوﯿﺎن ﺑﯚ زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧوەی ﺑﯿﺮی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ داوەو ﺧﺑﺎﺗﯿـــﺎن ﻟﭘﻨﺎودا ﻛﺮدووە، ﺋـــوﻛﺎت ﺧﻚ ھـــر ﻧﯾﺎﻧﺰاﻧﯿـــﻮە ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﭼﯿﯿ ،ﺑﯚﯾ دەﻣوﺖ"ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود"ﻛ ﯾﻛﻜ ﻟ ﭘﯿﺎوەﺗﻜﯚﺷرەﻛﯚﻧﻛﺎﻧﯽ ﺳـــدەی راﺑﺮدوو ﻛس ﻧﯿﯿ ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداودی ھوﻟﺮی ﻧﻧﺎﺳ و ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﺗﯽ ﻟﮔﺪا ﻧﺑﻮوﺑ ،ﻣﺎﯿﺎن ﻟﺳر ﻗت ﺑﻮو ﻟ ﺗﻧﯿﺸﺖ دەرﮔﺎی ﻗﺗ ،دەرﮔﺎی ﺋﺣﻤی، ﺋو دەرﮔﺎﯾی ﻛوﺗﯚﺗ ﺑراﻣﺒر ﮔڕەﻛﯽ ﺗﯾﺮاوەو رووﺑڕوو ﻟﮔڵ دادﮔﺎی ﺋﺴﺘﺎی ھوﻟﺮ ،ﺋﺴﺘﺎش ﺧﺎﻧﻮوەﻛﯾﺎن ﻣﺎوە ﻛ ﻟﻻی دادﮔﺎ ﺑﺳر ﻗت دەﻛوﯾﺖ ﺋو رﺰە ﺧﺎﻧﻮوە ﻛ ﻣﺎوەو ،ﺋو ﻣﺎی ﻛ ﺑرﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺧﺎﻧـــﻮوەﻛﺎن ،ﺗﻧﮫﺎ ﺧﺎﻧﻮوﻜﯽ دﯾﻜـــ ھﯾ ،واﺗﺎ ﺋو ﺧﺎﻧـــﻮوەی ﭘﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﺎﯽ ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداودی ﺑﻮو ،ﻛ ﺳـــ ﭘﻧﺠرەی ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﺗﺪاﯾو ﺋو ﺧﺎﻧﻮوە ﺷـــﻮﻨﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋو ﭘﯿﺎوە ﺗﻜﯚﺷـــرەﺑﻮو ،ﻛﻮڕﻜﯽ ﮔﻧﺞ ﺑﻮو ﺳﺎﯽ ١٩٥١ﻣﻦ ﻟرﮕﺎی ﻣﻻ ﺋﺣﻤدی ﻧﺎﻧوا ﻧﺎﺳﯿﻢ ﻛ ﺋوﯾﺶ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﻛﻮردﭘروەرﺑﻮو ،ھرﺳﻜﻤﺎن ﺑﻮوﯾﻦ ﺑھﺎوڕﯽ رﮕﺎی ﺧﺑـــﺎت ،ﻓﺎزل ﭘﯿﺮداود ﺳ ﺧﻮﺷـــﻚ و داﯾﻜﻜﯽ ھﺑﻮو ،ﺑوﭘﯿی ﻛ ﻟﻗت ﮔورەﺑﻮو ،ﻛﻮردﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻧدەزاﻧﯽ، دواﺗﺮ داﯾﻜﻛی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدو ﺗﻧﮫﺎ ﺳـــ ﺧﻮﺷﻜﻛی ﻣﺎوە ﻛ ﺋوان ھرﺑھﯿﭻ ﺷﻮەﯾك زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿـــﺎن ﻧدەزاﻧﯽ ﻟﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﺑوﻻوە ھﯿﭻ زﻣﺎﻧﻜﯽ دﯾﻜﯾﺎن ﻧدەزاﻧﯽ،ﯾﻛﻜﯿﺎن ﻧﺎوی ﺑدرﯾﯿﺑﻮو ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ﺑﻮو،ﺋوەﻛی دﯾﻜﺷـــﯿﺎن ﻧﺎوی ﺳـــﻋﺪﯾﺑﻮو ،ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود
ﺋوﻛﺎﺗی ﻛﻣﻦ ﻧﺎﺳـــﯿﻢ ﺗﻣﻧﯽ ھژدەﺳـــﺎڵ ﺑـــﻮو ،ﭘﺎش ﺋوەی ﻛھﺎﺗ ﻧﺎو ﻛﯚڕی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ و ﺧﺑﺎت ،ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿـــﺮداود دوای ﺋوە ،ﻛﺧﯚی ﻛﻮردﯾﯿﻛی ﺗواو ﻧﺑﻮو ،ھرﺳ ﺧﻮﺷﻜﻛﺷﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿﺎن ﻧدەزاﻧﯽ و ﺑﺗﻮرﻛﯽ ﻗﺴـــﯾﺎن دەﻛـــﺮد ﻟﻣﺎوە ،ﻓﺎزﯾﻞ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻟﻣﺎوە ﻗدەﻏﻛﺮدوو ﮔﻮﺗـــﯽ :ﻧﺎﺑ ﺑھﯿﭻ ﺟﯚرێ ﺟﮕ ﻟزﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ھﯿﭻ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﺗﺮ ﻗﺴـــﺎن ﺑﻜن، وەﻛﻮ ﮔﻮﺗﻢ ﺧﻮﺷﻜﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﻛﻮردﯾﯿﺎن ﻧدەزاﻧﯽ، ﺑﯚﯾ ﻟﻣﺎوە ﻗﺎﻧﻮوﻧﻜﯽ داﻧﺎﺑﻮو ﻛ ھر ﯾﻛﯾﺎن ﯾك وﺷـــی ﺗﻮرﻛﯽ ﺑ دەﺑ ﯾك ﻋﺎﻧ ﺟزا ﺑﺪات ،ﺋـــوﻛﺎت ﻋﺎﻧ ھﺑﻮو ﻛـــ دەﯾﻜﺮد ﭼﻮار ﻓﻠﻮوس ،واﺗﺎ ھر وﺷـــﯾﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻟﺑراﻧﺒر ﭼـــﻮار ﻓﻠﻮوس ﺑﻮو ،دوای ﺋﻣـــ ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود ﺗﻮاﻧﯽ دەﯾﺎن ﺋﻧﺪام ﺑﻨﺘ ﻧﺎو رﻜﺨﺴـــﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﻧﺎو ﺑﻨﻣﺎـــ ھوﻟﺮﯾﯿ رەﺳـــﻧﻛﺎن ،دووﻛﺎﻧﻜﯽ ﻟﺗﻧﯿﺸـــﺖ ﮔراﺟﯽ ﻣﺧﻤﻮوری ﺋو ﺳردەﻣ ھﺑﻮو وردەوای دەﻓﺮۆﺷـــﺖ و ﺷـــوو رۆژﯾﺶ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرداﯾﺗﯽ دەﻛﺮد ،دوﻛﺎﻧﻛی ﺧﯚی ﻛﺮدﺑﻮوە ﺷﻮﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛ ﺋـــوﻛﺎت ژﻣـــﺎرەی ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﭘﻧﺠی دەﺳﺖ دەژﻣﺮدرا ،ﻛ ﺑﯾﺎﻧﯽ دادەھﺎت دەﭼﻮوﯾﻦ ﺑﯚ دووﻛﺎﻧﻛی ﺋو،ﺟﺎ دﺴﯚزی ﺋو ﻟوەداﺑﻮو ﻛ وەﺧﺘﯽ ﻧﺎﻧﺨﻮاردن دادەھﺎت ﭘﺎرەی ﻛﯚدەﻛﺮدەوەو دەﯾﮕﻮت :دەﭼﻢ ﻧﺎن و ﻛﺑﺎﺑﺘﺎن ﺑﯚ دەھﻨﻢ ،ﺑم ﻛدەھﺎﺗوە ﺗﻧﮫﺎ ﻧﺎﻧـــﯽ ﮔرﻣﯽ ﻓﻧﯽ دەھﻨﺎو ﭘﺎرەﻛی دﯾﻜی دەﺧﺴﺘ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ و دەﯾﮕﻮت: ﺋـــم ﭘﺎرەﯾ ﺑﺎ ﺑﯚ ﺣﯿﺰب ﺑـــﺖ و ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾ ﻣﺮۆڤ ﺑﺮﺳـــﯽ ﻧﺑﺖ و ﻧﺎن ﺑﺨﻮات ،ﺗﺎ رادەﯾك دﺴـــﯚزﺑﻮو ﭘﺎرەی ﻣﺎﯽ دەھﻨﺎو دەﯾﺨﺴﺘ ﻧﺎو ﭘﺎرەی ﺣﯿﺰب ﻛ ﻟﯾﻛ ﻟ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻗﺎﯾﻤـــﯽ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﻓﺎزل ﭘﯿـــﺮداود ھﻧﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ ﭼﻧﺪ ﺑﺮادەرﻜﯽ ﻛﯚ دەﻛﺮدەوەو دەﭼﻮوﯾﻨ ﺳﯿﻨﻣﺎ دەﯾﮕﻮت :ﻛﻮا ﭘﺎرەﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑﮫﻨﻦ و ﻣﻦ ﭘﻠﯿﺘﺘﺎن ﺑﯚ دەﺑم ،ھرﯾﻛو ﺷﺳـــﺖ ﻓﻠﻮوﺳﻤﺎن دەداﯾ، ﺋوﻛﺎت ﭘﻠﯿﺘﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎ ﺑ ﺷﺳﺖ ﻓﻠﻮوس ﺑﻮو، ﭘﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟ وەردەﮔﺮﺗﯿﻦ و دەﯾﮕﻮت :ﺑﺮادەرﯾﻨ وﻨﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑﯿﻨﯽ و دەزاﻧﻦ ﻓﯿﻠﻤﻛ ﭼﯿﯿ ،ﺟﺎ ﺑﯚ
ﻓﺎزڵ ﭘﯿﺮداود
ﺑﭽﯿﻨـــ ژوورەوە ﺋو ﭘﺎرەﯾ ﺑﺎ ﺑﯚ ﺣﯿﺰب ﺑﺖ و، ﺣﯿﺰب ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘﯿﺗﯽ. ﺟﺎ ھﻣﻮو ﭘﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚ دەﻛﺮدەوەو دەﯾﺨﺴـــﺘ ﺋـــو ﮔﯿﺮﻓﺎﻧی ﻛـــ ﭘﺎرەی ﺣﯿﺰﺑـــﯽ ﺗﺪەﻛﺮد، ﻟﺑﯿﺮﻣ ﺟﺎرﻜﯿﺎن ،ﻣـــﻻ ﻋو ﮔﯿﺮاو ڕەواﻧی ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧی ﺑﻋﻘﻮوﺑی ﻛﺮا ،ﻟوێ ﭘﯿﺎﻧﮕﻮﺗﺒﻮو، ﺋﮔر دووﺳـــد دﯾﻨﺎری ﻧﻗﺪی ﺑـــﺪەی ،ﺋﻤ ﺑرﺗﺪەدەﯾـــﻦ ،ﻣـــﻦ و ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿـــﺮداود ﭼﻮوﯾﻨ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻛی ﮔﯿﻮﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯽ و ،وﻨﯾﻛﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﻗﺎزی ﻣﺤﻣدی ھﺑﻮو ﻛ وﻨﻛ ﻧﺧﺸـــی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽﻟﺳرﺑﻮو،ﺑﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﮔﯿﻮﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯿﻤﺎن ﮔﻮت :ﻛ ﺣﯿﺰب ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﭘﺎرەﯾو دەﻣﺎﻧوﺖ
ﻟﺳـــر ﺋم وﻨﯾ ھﻧﺪﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﭼﺎﭘﺒﻜﯾﺖ و ﺋﯿﺸـــﻤﺎن ﭘﯿﺗﯽ ،دوای دووﺳ رۆژ ﭼﻮوﯾﻨوە ﻻی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﮔﯿﻮ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﺋو رەﺳﻤی ﺑﯚ ﭼﺎﭘﻜﺮدﺑﻮوﯾﻨوە ،دواﺗﺮ ﺋو رەﺳﻤﺎﻧﻣﺎن ﺑﻧﺎو ﺑﺎزاڕی ﮔاو داﺑﺷـــﻤﺎن ﻛـــﺮد ،ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود ھﺷـــﺘﺎ دﯾﻨﺎری ﻛﯚﻛﺮدەوەو ﻣﻨﯿـــﺶ ھﻧﺪﻜﻢ ﻛﯚﻛﺮدەوە،ﭼﻮوﻣ ﻻی ﺑﺎﯾﺰی ﺷـــﺦ ﺧﺎﻧﮔﯚزی، ﺟﺎﻣﺒﺎزﺑـــﻮو ،ﻟ ﮔراﺟﯽ راوەﺳـــﺘﺎﺑﻮو ،ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳـــﯾﺎرەو ﺋوﺷﺘﺎﻧﺑﻮو ،راوەﺳـــﺘﺎﺑﻮو ﻟﺑردەم ﮔراﺟﯽ ،ﭼﻮوم رەﺳﻤﻜﻢ ﻟواﻧی ﺑدەﺳﺘوەﺑﻮو، داﻣ و ﮔﻮﺗﯽ :ﺋوەﭼﯿﯿ؟ ﻣﻨﯿﺶ ﭘﻤﮕﻮت :ﺋوە ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوﻛﺎت ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟﺳـــﯚﭬﯿت ﺑﻮو ،ﮔﻮﺗﻢ ﺋـــوەش ﻗﺎزی ﻣﺤﻣدەو ﯾﻛﻜﻤﺎن ﻟﮕﯿﺮاوەو ﺣﯿﺰب ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﭘﺎرە ھﯾ ،ﮔﻮﺗﯽ ﭼﻧﺪت دەوێ .ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮﺗﻢ :ﻧﯿﻮدﯾﻨﺎر ،روﺑﺤﻚ، ﺳـــدﻓﻠﻮوس ،ﭼﻧﺪی ﺗﯚ دەﯾﯽ ،ﮔﻮﺗﯽ :ﻣﺎدام ﺑـــﯚ ﺣﯿﺰﺑو ﭘﻮﯾﺴـــﺘﺘﺎن ﺑﭘﺎرە ھﯾـــ ،ﺋوە دە دﯾﻨـــﺎر ،ﻣﻦ ﺋوﻛﺎت ﺧﯚم ﻣﻮوﭼم ھﺷـــﺖ دﯾﻨﺎرﺑـــﻮو .ﺋورۆژە ﺗـــﺎ ﺋﻮارەﻛی ﻣﻦ و ﻓﺎزﯾﻞ ﻧﺰﯾﻜی ﺳد دﯾﻨﺎرﻣﺎن ﻛﯚﻛﺮدەوە .ﻓﺎزﯾﻞ ﺑﺗﻧﯿﺎ ھﺷﺘﺎ دﯾﻨﺎری ﻛﯚﻛﺮدﺑﯚوە ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا دووﻛﺎﻧﻛی ھﻣﻮوی ﺑﺎی ﺑﯿﺴـــﺖ دﯾﻨﺎر ﻛﻟﻮﭘﻟﯽ ﺗﺪاﺑﻮو، ﺑم ﺑﯚﻣﺎوەی ﺑﯿﺴﺖ و ﺳ رۆژ ،ﺷووڕۆژ ﮔڕاو ﺳـــﻮڕاو ھﺷﺘﺎ دﯾﻨﺎری ﺑﯚ ﺣﯿﺰب ﻛﯚﻛﺮدەوە ،ﺟﺎ دەﻣوﺖ ﺑﻢ ﻛ ﺋوﻛﺎﺗی ﻣﻻ ﻋو ﮔﯿﺮاﺑﻮو، ﺣﺳـــن ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻟﺷـــﻮﻨﯽ ﺋو ﺳرﭘرﺷﺘﯽ رﻜﺨﺴﺘﻨﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺷـــﺎری دەﻛﺮدوو ،ﺋﺴﺘﺎش ﻟژﯾﺎﻧـــﺪا ﻣﺎوە ﻟﻛﯚﻣﯿﺘی ھوارە دﺮﯾﻨﯾو زۆر ﺑﺳﺎداﭼﻮوەو ﺋوﻛﺎﺗ ﻣﺎﯿﺎن ﻟﻻی ﺳﯽ ﻣﺗﺮی ﺋﺴﺘﺎﻛﺑﻮو ،ﻣﺨﺎﺑﻦ ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود ﻟ٢٠٠٦/٥/١٥ ﻟھوﻟﺮ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ دەﻛﺎت.. ﺗﺒﯿﻨـــﯽ :ﻟژﻣـــﺎرەی داھﺎﺗـــﻮو ﺑﻗﻣﯽ رۆح ﭘﺎك"ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداود"ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺨﻮﻨوە ،ﻛ دەﻓﺘرﻜﯽ دەﺳﺘﻨﻮوﺳﯽ ﺧﺗﯽ ﻓﺎزﯾﻞ ﭘﯿﺮداودەو، ﻟﻻﯾـــن داﻧﺎی ﻛﻮڕی و ﺑدرﯾی ﺧﻮﺷـــﻜﯽ ﺑﯚ ﺑدرﺧﺎن-ﯾﺎن ھﻨﺎوە ،ﺋﻤش ﺑ ﺳﻮﭘﺎﺳـــوە، ﻟژﻣﺎرەی ﺋﺎﯾﯿﻨﺪە ،ﺑ ﺋﻘ ﺑوﯾﺎن دەﻛﯾﻨوە. ﺑدرﺧﺎن
رۆژاﻧ ﺑﻮو زﻧﺠﯿﺮەﯾك ﻟ ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﻢ ﺑﺷﯽ ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ
ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﺎوارە ﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ ١٩٦٨ﺑﻮو ،ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو " ﻧوزاد ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ" ﻛﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺳﻜﺮﺗﺎرﯾﺗﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ﺋوﺳﺎ ،ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﭘﻮەﻛﺮدم و ﮔﻮﺗﯽ :ﺣز دەﻛم ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻟﮔڵ ﺗﯚو ﭼﻧﺪ ھﭬﺎﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﯾﻦ و ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ھﯾ ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟﻮە دەﻛﯾﻦ ،ﺟﺎ دﯾﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛش ﺳـــﻋﺎت ﭼـــﻮاری ﺋﻮارەی ھﯾﻨﯽ ﺑﻮو ﻟﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ﯾﻛﻣﯽ ،١٩٦٨ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ ﺋو ھﭬﺎﻧش ﺧﯚت ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﺑﻜوە " ﺳردار ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ – ﺋﻛﺮەم ﻣﻧﺘﻚ – ﺋﺳﻌد ﻣﺤﻣد ﻗرەداﻏﯽ – ﺟﺎﺳﻢ ﺑﺎﻣڕﻧﯽ – ﻋﻟﯽ ﻣﺣﻤﻮود ﺟﻮﻛﻞ" ﺋوەﺑﻮو ﺳﻋﺎت ﺳﯽ ﭘﺎش ﻧﯿﻮەڕۆ ﻟ ﭼﺎﯾﺨﺎﻧﻛی ﺑراﻣﺒر ﺳـــﯿﻨﻣﺎ ﺳﺣددﯾﻦ ﻣوﻋﯿﺪﻣﺎن ﺑﻮو ﺑﻣرﺟ ھﻣﻮوﻣﺎن ﺑﯾﻛوە ﻟﺳر ﯾك ﻣﺰ داﻧﻧﯿﺸﯿﻦ ،ﺑم ﺋوﻛﺎت ﺗﻧﯿـــﺎ " د .ﻋﻟﯽ ﻣﺣﻤﻮد ﺟﻮﻛﻞ"م دەﺳـــﺖ ﻧﻛوت ﺋﺎﮔﺎداری ﺑﻜﻣوە ﺟﺎ ﻟﻛﺎﺗﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻛﺎك " ﻧوزاد ﻣﺤﻣد ھﻟﯽ" ھﺎت و ﻛﺳﻜﯽ ﺗﺮی ﻟﮔﺪا ﺑﻮو ﻣﻦ ﻧﻣﺪەﻧﺎﺳﯽ ،وﺗﯽ ﺋوە ﻛﺎك "ﺋﺎزاد"ە ،ﭘﺎﺷﺘﺮ دوو ﺑ دوو ھﺴﺎﯾﻦ و ﭼﻧﺪ ھﻧﮕﺎوﻚ دوورﺗﺮ ﻟﯾك ﺑ ﭘﯿﺎﺳ ڕۆﯾﺸﺘﯿﻦ ﺗﺎ ﻟﻣﺎﻚ ﮔﯿﺮﺳﺎﯾﻨوە ،ﻛ ﺟﮕﺎی ﺳرﻧﺞ و ﮔﻮﺗﻨ ،ﺋوﯾﺶ ﻣﺎﯽ ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻋﻮزﺮی ﺑﻮو ﻟﮔڕەﻛﯽ ﺧﺎﻧﻗﺎ ،دﯾﺎرە ﻛﺎك ﻧوزاد ﻟﮔڵ ﻛﺎك ﺋﺎزاد ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻋﻮزﺮی ھم ﺧﺰم ﺑﻮون ھم "ﺋﺎزاد" ھﭬﺎﻜﯽ دﺴﯚز و ﻛﻮرد ﭘروەر ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﻛ دەﻢ ﺟﮕﺎی ﺳرﻧﺠ ﺷﻮﻧﻜ ﺋوﻣﺎ ﺑ ﺑﻨﻣﺎ دەوﻣﻧﺪ و دەﺳﺘو ﻧزەر "ﻣﻮﺗﺣﻓﯿﺰ" ﺑﻮون ،ﺳﯾﺮە ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﯾﺎن ڕﻜﺨﺮاوەﯾﯽ ﺑﻜوﺘ ﻣﺎﻜﯽ ﺋـــﺎوا ،ﺑم دﯾﺎر ﺑﻮو ﻛﺎك ﻧـــوزاد ﺑﯚﯾ ﺋو ﺟﮕﺎﯾی ھﺒﮋاردﺑﻮو ﺑﯚ ﺋوەی ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧﻚ دروﺳﺖ ﻧﺑ ،ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛش زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری و ڕﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﻮو ﻛ ﺋﻤ ﺋوﻛﺎت ﻟژﺮ ﭼﺎودﺮﯾﻛﯽ ﺗﻮوﻧﺪ ﺑﻮوﯾﻨ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑھﻮری و ﺋﺎﮔﺎﯾﯿوە ھﺴﻮﻛوت ﺑﻜﯾﻦ و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎن ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪەﯾـــﻦ ،ﺟﮕ ﻟوە زۆر ﻟ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎﻧﻤـــﺎن ﻟﻣﺎﯽ "ﺋﺑﻮ ﺑﻛﺮ ﺣﺎﺟﯽ ﻋزﯾﺰ ﺧراﺑدراوی" ﺋﻧﺠﺎم دەدا ﻛ" ﺳـــردار" ﻛﻮڕی "ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ" ﻟﮔڵ ﺋﻤدا ﻟﯿﮋﻧی ﺷـــﺎر ﺑﻮو ﻟھوﻟﺮ ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ،ﺟﺎ ﺋو ﻣﺎ ﻟ ﺧﺎﻧوادەﯾﻛﯽ دەوﻣﻧﺪ و ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﻛﯽ ﺋو ﺷﺎرە ﺑﻮون ،ﻣﺎﻛﺷﯿﺎن ﻟﻧﺎو ﻗﺳﺮان ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﻋﺎرەﺑﺎن ﺑﻮو ﻛ ﺟﮕﺎی ﻣﺎ دەوﻣﻧﺪ و ﺋﺎﻏﺎﻛﺎن و ﺧﻮا ﭘﺪاوەﻛﺎن ﺑﻮو ﻛس ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟو ﺟﮕﺎﯾ ﻧدەﻛﺮد ﻛ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﯿﺎدا ﺋﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێ. *** ﮔﺮﯿﻛﯽ ﮔورە ﺑﺳـــر دﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋوﺳﺎ ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎﯾك ﻛﯚﻧﺘۆﯽ " ﺋﺰﮔـــی دەﻧﮕﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق"ی دەﻛﺮد ،ﻛ ﺑو ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎﯾ ﻧﺎودار ﺑﻮو ﺑ" ھﺎﻧﯽ ھﺎﻧﯽ" ھﺒﺗ ﻣﺸـــﻚ و ﻣﯿﺰاﺟﯽ ﺧﻜﯽ دﺴﯚز و ﻛﻮرد ﭘروەراﻧﯽ ﺗﻜﺪەدا ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧوەی دەﻧﮕﻮﺑﺎﺳﻛﺎﻧﺪا ،ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﻛﺎﺗ ﺧﻜﻛ دەﮔﯾﺸﺘﻨ ﯾك دەﻧﮕﻮﺑﺎﺳﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ ﭘﭽ ﭘﭽی ﺑﯚ ﯾﻛﺘﺮ دەﮔاﯾوە ﭼﻮﻧﻜ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎﻛ ﭘﭽ ﭘﭽی ﻛﺮدﺑﻮو. *** ﻟﻧﻮ ﮔڕەﻛﺪا زۆر ﺟﺎر ﻟﻧﻮ دوﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم "ﻟﯚﻗﺎ" ی ﺋﻮﺗﻮﭼﯽ دەوەﺳـــﺘﺎم ﻛﻮڕەﻛی ھﺎوﺗﻣﻧﻢ ﺑﻮو ﻧﺎوی "ﺋدﯾﺐ" ﺑﻮو" ،ﻟﯚﻗﺎ" ﭘﯿﺎوﻜﯽ زۆر ﻟڕو ﻻوازی ﻧﻮﻛﺘﭼﯽ ﺑﻮو ،ﺑﯾﺎﻧﯿﺎن دووﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺮدەوەو ڕەژووی ﻟﻧﺎو ﺋﻮﺗﻮوەﻛی ﮔش دەﻛﺮدەوەو ﺟﻠﯽ ﺋم و ﺋوی ﺋﻮﺗﻮ دەﻛﺮد ،ﻣﺎم ﻟﯚﻗﺎ ﻣﺎﯽ ﻟﻋﻧﻜﺎوە ﺑﻮو، ﺟﺎر ﺟﺎرﯾﺶ "ﺋﺎرەﻗﯽ ﻓل" ی ﻗﺎﭼﺎغ دەھﻨﺎ و ﻟﺑﻦ ﻣﺰی ﺋﻮﺗﻮوﻛﺮدﻧﻛی داﯾﺪەﻧﺎ ﺑﯚ ﻓﺮۆﺷﺘﻦ ،ھروەك "ﻛﯚﻧﻔﯚﺷﯿﻮس" دەﺖ " :ھﯿﭻ ﻛﺎت ﺷﻤﺸﺮ ﻧدەﯾﺘ دەﺳﺖ ﻛﺳﻜوە ﻛ ﺷﺎرەزاﯾﯽ ﺳﻣﺎﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺑ." ﺋو ﻛﺳـــﺎﻧی ﺋﺎرەﻗﯽ ﻓﻟﯿﺎن ﻟ" ﻣﺎم ﻟﯚﻗﺎ" دەﻛـــی ھرزان ﻛ ﺑﻮون، ﭘﯿﺎوی ﺳـــرەڕۆو ﻻت ﺑﻮون ،زۆرﺑﯾﺎن ﻟﭼﯚواﻧﯽ ﺋﻮاران ﺋو ﺋﺎرەﻗﯾﺎن دەﺧﻮاردەوە ﺑﻣﺳﺘﯽ و ﺑﮫﯚﺷـــﯽ دەھﺎﺗﻨوە ﻧﻮ ﻛﯚن و ﻣﺎﻛﺎﻧﯿﺎن، ڕۆژﻜﯿـــﺎن ﺑﺮادەرﻜﻢ ﻧﺎوی "ﺧﺎﻟﯿـــﺪ" ﺑﻮو ﺑﻣﺎم ﻟﯚﻗﺎی ﮔـــﻮت :دەزاﻧﯽ دوﻨـــ " ﻓن" ﻛ ﺋﺎرەﻗﯽ ﻟﺗﯚ ﻛﯾﺒﻮو ،دوای ﺧﻮاردﻧوەی ،ﻟ دەرەوەی ﻛﯚﻧﻛﻣـــﺎن ﻟﮔڕاﻧوە ﻛوﺗﺒﻮوە ﻧﺎو ﺟﯚﮔ و ﻗـــﻮڕ و ﭼﭙﺎو ﺑھزار ﺣﺎڵ ﺗﺎ ﮔﯾﺎﻧﺪﺑﻮوﯾﺎﻧوە ﻣﺎﯽ ﺧﯚی ﺧﻜﯽ ﮔﺎﺘﯾﺎن ﭘﺪەﻛﺮد و ﻣﻨﺪان دوای ﻛوﺗﺒﻮون ﺟﺎ " ﺑﺳـــری ﺋو ﻟﯚﻗﺎ ﻧﺎزدارەی ﻛ ﺋﺎرەﻗﻛی ھﻨﺪە ﻛﺳـــﻜﻮوﻧ" ،ﻛر" ﯾﺶ ﻟ ﻗﻮڕی وەردەدا" ﻟﺳرەﺧﯚ ﻣﺎم ﻟﯚﻗﺎ ﮔﻮﺗﯽ : " ﻛﻮڕم ﺧﺎﻟﯿﺪ ھر ﻛﺳـــﻚ ﺑﻛﺎری ﺧﯚی ،ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻨﯿﺶ ﻟﺳر ﺋوەﯾ، ﺋﺎرەﻗﻜﯽ وا ﻛﺳـــﻜﻮون ﺑﻔﺮۆﺷﻢ و ﻛﺳـــﺎﻧﯽ وەﻛﻮ ﺋو "ﻓن" و "ﻓن" ﻛﺳـــﺎﻧ ﻟﻗﻮڕ و ﭼﭙﺎو وەردەم ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧﯿﺶ ﺟﻠﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺸﯚم و ﺋﻮﺗﻮی ﺑﻜﻣوە ،ﺋﻮاران ﻟ ﭼﭙﺎوﯾﺎن وەردەدەﻣوە ،ﺋوﻛﺎت ﺋو ﻗﺴﺎﻧم ﻟﻣﺸﻚ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻮو ﺋﻣۆ ﺑﯿﮕﻣوە ،ﻟم ﺳﺎﻧی دواﯾﯿﺸﺪا ﻧﻮوﺳﯿﻨﻜﯽ ﻧﻮوﺳر " ﻋﺑﺪوﻟﻤﺟﯿﺪ ﻟﻮﺗﻔﯽ"م ﺧﻮﻨﺪەوە زۆر ﻟو وﺗی ﻣﺎم ﻟﯚﻗﺎ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮو ،ﻧﻮوﺳر دەﺖ ":ﺑﻮﻟﺒﻮوﻟﻜﻢ ھﺑﻮو زۆر ﺟﻮان و دەﻧﮓ ﺧﯚش زۆرم ﺧﯚﺷﺪەوﯾﺴﺖ، ڕۆژﻜﯿﺎن ﭘﺸﯿﻠﯾﻛﯽ ﺳر زل ﺧﯚی ﮔﯾﺎﻧﺪێ و ﻓاﻧﺪی و ﺧﻮاردی ،ﭼﻧﺪ ڕۆژﻚ ﺗﺎﻗﯿﺒﯽ ﺋو ﭘﺸﯿﻠﯾم دەﻛﺮد ﺗﯚی ﻟ ﺑﺴﻨﻤوە ،دواﺗﺮ ھرﺧﯚم ﺑﺧﯚم ﮔﻮت :ﺑﺎﺷـــ ﺋی ﺧﻮاوەﻧﺪ ﺋم ﮔﯿﺎﻧﺪارە واﺗ ﭘﺸﯿﻠﻛی ﺑﯚﭼﯽ دروﺳﺘﻜﺮدووە ،ﺑﯚ ﺋوە ﻧﯿﯿ ﺑﮋی ﺋ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋوﯾﺶ ﻟﺳر ﺋوەﯾ ﺑﻮﻟﺒﻮوﻟﻚ ﯾﺎ ھر ﺗﯾﺮﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺨﻮات ،ﺟﺎ وازم ﻟو ﻓﻜﺮە ھﻨﺎ ﻛ ﺗﺎﻗﯿﺒﯽ ﭘﺸﯿﻠﻛ ﺑﻜم و ﺗﯚی ﻟ وەرﮔﺮم ،ﺟﺎ ژﯾﺎﻧﯽ "ﻣﺎم ﻟﯚﻗﺎ"ش واﺑﻮو وا ﺑﮋی".
رووﻧﻜﺮدﻧوە
ﻟژﻣﺎرە ٨٨ی ٢٠٠٧/١١/٢٢ی ﭘﺸﻮوی ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﯽ ﺧﺎﺗﻮو ﻛﺎرﯾﻦ و ﮔﯚران ،ﭼﻧﺪ ﺷﺘﻚ رووﯾﺎﻧﺪاﺑﻮو ،ﺑﯚﺗ ھﯚی ﺑدﺣﺎﯿﺒﻮون ﻟﻧﻮان"ﻛﺎرﯾﻦ و ﮔﯚران و ﺑدرﺧﺎن" ،ﺋﻤ ﻟﺑدرﺧﺎن ﺑﯚ راﺳﺘﯽ و دروﺳﺘﯽ دﯾﺪارەﻛ ﺑﻛﺎﺳﺖ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوەو ھﯿﭻ ﻣﺑﺳﺘﻜﻤﺎن ﻧﺑﻮوە ﻟﺑوﻛﺮدﻧوەی. ﺳﺑﺎرەت ﺑوەی ﻛﺎرﯾﻦ ﻟﻣڕ ﻧﺎﻣﻮوس ﭘرﺳﺘﯽ ﻧ ﻟزاری ﺑدرﺧﺎن و ﻧ ﻟزاری ﻛﺎرﯾﻦ ﺑﺎﺳﯽ ﻛﻮﺷﺘﻦ ﻧﻛﺮاوە ﺑ ﺋرﻨﯽ .ﺑﯚﯾ ﺑﻧﺎوی ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن داوای ﻟﺒﻮردن ﻟﻛﺎرﯾﻦ ﺧﺎن و ﮔﯚران دەﻛﯾﻦ ﺋﮔر ﻟﻜﻨﮔﯾﺸﺘﻦ ھﺑﻮوﺑ ..ھﯿﭻ ﻣﺑﺳﺘﻚ ﻟﭘﺸﺘﯽ دﯾﺪارەﻛﺎن ﻧﯿﯿ.... دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ٢٠٠٧/١٢/١٩
10
ﺋﺎﺑﻮوری
ﺑدۆﻻرﻛﺮدن ﺣﺳﯿﺒ ﺑﺎﺑﯚﻟﯽ
)ﮔﻮرﭼﯿﻠ (ﻓﺮۆﺷﺘﻦ ﻛﺎرەﺳﺎﺗ ،ﺋدی وەزارەﺗﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ دە ﭼﯽ؟! ﻟوە ﺳـــﺧﺘﺮ و دﮕﯿﺮﺗﺮ ﻧﺑﻮو ﺋو رۆژەی ﻟﺑر دەرﮔﺎی ﻧﺧﯚﺷﺨﺎﻧﯾك ﻟـــم ﺷـــﺎرە ﭘﯿﺎوـــﻚ ﺋﺎﻣﺎدەﺑـــﻮو )ﮔﻮرﭼﯿﻠ(ی ﺧﯚی ﺑﻔﺮۆﺷﺖ.... زۆر ﺑھﺳﺘوە ﺳـــﯾﺮم ﻛﺮد و ﻟﯽ ووردﺑﻮوﻣوە ﻟﻻی ﺧﯚﻣوە ﺟﯚرﻚ ﻟ ﻟﻜﺪاﻧوە دروﺳﺘﺒﻮو ﺋوﯾﺶ: ﺋﮔر ﻛﺳـــﻜﯽ زۆر ﻧﺰﯾﻜـــﺖ ﻧﺑ ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿـــﺖ )ﮔﻮرﭼﯿﻠ(ﯾﻛـــﯽ ﺧﯚﺗﯽ ﭘﺸﻜﺷـــﺒﻜی ،ﭼﻮﻧﻜ رەﻧﮕ ﻣرگ راﭘﭽﺖ ﺑﻜﺎت...ﯾﺎن ﺋوەﺗﺎ ﺷـــﺎوی ﺑﺮﺳﺘﯽ ﺑﯚ ﺧﯚی و ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ ﺑﮔﻮڕ ﺑرە و رووی ﺋـــم دژوارﯾﯿی ژﯾﺎﻧﯽ دەﻛﺎﺗوە.. ھردووﻛﯿـــﺎن ﻻی ﻣـــﻦ )ﻣرﻓﻮزن(، ﭼﻮﻧﻜ ھردووﻛﯿـــﺎن دەﺑﻨ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ )ﺣﻜﻮﻣـــت( ..ﺋﮔـــر ﭘﺮﺳﯿﺸـــﺘﺎن )ﺣﻜﻮﻣت( ﺑﯚ..؟؟. ﻟ وەﻣﺪا دەﻢ: ﺋﮔـــر دەزﮔﺎ ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋﺎوڕـــﻚ ﻟـــم دﯾﺎردە ﺗﺮﺳـــﻨﺎﻛ ﺑﺪاﺗوە ﻗـــت ﻗت ﻣﺮۆڤ ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺎﺑ ﺋم ﻛﺎرە ﺑﻜﺎت.. ﺋﮔـــر ﮔﻮزەراﻧـــﯽ ژﯾﺎﻧـــﯽ ﺧﻚ داﺑﯿﻨﺒﻜـــﺮێ ﻗت ﻗت ﻣـــﺮۆڤ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺎﺑ) ﮔﻮرﭼﯿﻠ(ی ﺧـــﯚی ﻟ ﭘﻨﺎوی ﭼﻧﺪ رۆژە ژەﻣﻚ ﻧﺎن ﺑﯚ ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ ﺑﻔﺮۆﺷ.. ﻣـــﻦ ﮔورەﺗﺮﯾـــﻦ ﺑﻮﯾﮋداﻧﯽ ﻟم دوو ﻛﺎرداﻧوەﯾـــ دەﺑﯿﻨﻢ ﻛ ﺑﺷـــﻜ ﻟ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﻜﺮدن ﺑ ﻣﺮۆڤ.. ھر ﻟم ﭘﻮداﻧﮕـــوە ﺧﺎﻧوادەﯾﻛﯽ دەﺳﺘۆﯾﺸﺘﻮو ﻟم ﺷﺎرەی ﻣﻦ ﻣﺎوەی ﭼﻧـــﺪ ﻣﺎﻧﮕﻜ ﺑھـــﯚی ﻛﺎرﻧﻛﺮدﻧﯽ ﮔﻮرﭼﯿﻠـــی ﯾﻛـــ ﻟـــ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﺰاﻧﻛﯾﺎن دوای ﻓﺣﺴـــﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ )ﮔﻮرﭼﯿﻠ(ی ﯾﻛﻚ ﺑﯚ ﺋم ﺋﻧﺪاﻣﯾﺎن ﮔﻮﻧﺠـــﺎوە و ﺋوﯾـــﺶ ﺋﺎﻣﺎدەﺑـــﻮو ﺑﯿﻔﺮۆﺷـــ ،ﺑم ھﯚﯾـــوە ﻛ ﻛﺎری ﭘﺰﯾﺸـــﻜﻛی ﻟ وﺗﻜـــﯽ دەوروﺑر دەﻛﺮێ ﺋم ﻛﺳـــ ﺋوە ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ ﺑدﯾـــﺎر ﺳـــری ﺋم ﻧﺧﯚﺷـــوەﯾ و ﺑﭘـــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿـــﺶ ﭼﻧـــﺪ ﺟﺎرﻜ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ )ﮔﻮرﭼﯿﻠ(ﻛ ﻟ ﺟﯿﮫﺎزی ﭘﺰﯾﺸﻜﻛوە ﻟﺑـــر ھﻧﺪێ ھـــﯚﻛﺎری ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ ﺑ)رەﻓﺰ( دەﮔڕﺘوە.. ﺟـــﺎرێ ﺋم ﺧﺎﻧوادەﯾـــ ﺋو ھﻣﻮو ﻣﺳﺮوﻓﺎﺗﺎﻧ دەﻛن ﻛ وەك ﻛﺳﻜﯽ ﺋـــم وﺗـــ ﻣﺎﻓـــﯽ ﺋوەﯾـــﺎن ھﯾ )ﺣﻜﻮﻣت( ﻟﻧﺎو وﺗﻛی ﺧﯚی ﺋم ﭼﺎرەﺳـــرﯾﯿﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺎت ﻧك ﺑم ﺷﻮەﯾی ﻛ ﺑﺎﺳﻤﻠﻮەﻛﺮد.. ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋﮔر دەردەﺳری ﻧﺑﻮوﻧﯽ و ﻧﺎﺧﯚﺷﯽ ﮔﻮزەران ﻧﺑﺖ ﺋم ﻛﺳی )ﮔﻮرﭼﯿﻠ(ﻛی ﺧﯚی دەﻓﺮۆﺷـــ ﺋم ﻣـــﺎوە دوورو درـــﮋە ﺣـــﺎڵ و ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪاﯽ ﺧـــﯚی ﺟﻨﺎھـــ و ﺑدﯾﺎر ﻧﺧﯚﺷوە داﻧﯿﺸ... ﺋی ﻟﻣـــ ﺑﻮﯾﮋداﻧﯽ ﺗﺮ ..ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ )ﺣﻜﻮﻣت( ﺑـــﯚ ﺧﯚﯾﺎن ژﯾﺎﻧﯽ ﺷـــﺎھﺎﻧ و ﭬـــﻼی ﭘﻣﯾﯽ و ﮔﻮزەراﻧـــﯽ ﭘـــ ﻟ ﺣز و ﺷـــواﻧﯽ ﺻﻓﺎ دەﮔﻮزەرﻨﻦ و ﺋم ﺧﻜﺎﻧش ﻟ ﭘﻨﺎوی ﭘـــﺎروە ﻧﺎﻧـــﻚ ﺋﺎﻣﺎدەن ھﻣﻮو ﻋﻮﻣﺮی ﮔﻧﺠﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜﻧ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ و دەﺑﻦ ﺑ ﻧﯿﻮە ﻣﺮۆڤ.. ﺑﯚﯾـــ دواﺟـــﺎر راﯾﺪەﮔﯾﻧـــﻢ )ﮔﻮرﭼﯿﻠ (ﻓﺮۆﺷـــﺘﻦ ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗﻜﯽ ﮔورەﯾ ،وەزارەﺗﯽ ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﺗﯚ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎری.
ﻣﮋدە ...ﻣﮋدە
ﺑدرﺧـــﺎن ﻟرۆژاﻧـــﯽ داھﺎﺗﻮودا ﻟـــ ﭘۆژەﯾﻛﯽ ھﺎوﺑﺷـــﯽ ﻟﮔـــڵ دەزﮔﺎی ﺋﺎراس ﺳـــرﺟم ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧـــﯽ "ﻛﯚﻣـــی ژ.ك"و "ﻛﯚﻣـــﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن" ،ﻟدوو ﺗﻮﯽ ﻛﺘﺒﻚ ﺑودەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺧﯚی ﻟ" ﮔﯚﭬﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﮔﯚﭬﺎری ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن و ﮔﯚﭬـــﺎری ھﺎوارو ھﺎواری ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎن و ﮔﯚﭬﺎری ھـــو ﮔوﮔﺎﯽ ﻣﻨﺪان و ﮔﯚﭬـــﺎری ﺋﺎوات و ﻟﻜﯚﯿﻨوەﯾﻛﯽ د.ھﯿﻤﺪاد ﺣﻮﺳﻦ ﻛ ﻟم ﺑﻮارەدا دﻛﺘﯚراﻛی ﭘ وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﺑھﯿﻮاﯾﻦ دوای ﺳری ﺳﺎﯽ ﻧﻮێ ﭼﺎپ و ﺑوﺑﺒﺘوە.
ﺋﯾﻮب ﺋﻧﻮەر ﺳﻤﺎﻗﯾﯽ
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
*
ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺷﺘﻜﯽ ﻧﻮێ ﻧﯿ زۆر ﻟووﺗﺎن ﻟﯾﻛﻚ ﻟﻗﯚﻧﺎﻏﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﺋﺎﺑـــﻮوری ﺑﻛﺎرﯾﺎن ھﻨـــﺎوە ،ﭘﺎش ﻟﻧﺎوﭼﻮون و داڕووﺧﺎﻧـــﯽ ڕﺴـــﺎﯾﯽ ز) ﻗﺎﻋـــﺪە اﻟﮋھﺐ( ﻟدﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧـــﯽ ﻧﺮﺧـــﯽ ﺋﺎﻮـــﺮ و دەرﻛوﺗﻨﯽ ﺳﯿﺴـــﺘﻣﯽ )ﺑﯿﺮﺗﯚن وودز( ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٩٤٥ و داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﻟﺳـــر ﺑﻨﺎﻏی ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎﻮﺮی ﺟﮕﯿﺮ ،ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟـــ دﻨﯿﺎﯾﯽ داﻧﯽ وﻻﯾﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ دۆﻻر ﺑﯚ ز واﺗ ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﮔﯚڕﯾﻨوەی دۆﻻر ﺑﯚ ز و داﺑﯿﻦ ﻛﺮدﻧﯽ دۆﻻری ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﻟﻻﯾن ﺋﻣﺮﯾﻜﺎوە ﺑﯚ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ دووﺑﺎرە ﺑﻨﯿﺎت ﻧﺎﻧوەی ﺋوروﭘﺎ ﺋﻣـــ ﺟﮕ ﻟﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﺋو ﻛﺎﺗی ﺋوروﭘﺎ دوای ﺟﻧﮕـــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دووەم ،ﺋـــم ھﯚﻛﺎراﻧ ﺑﻮﻧ ھﯚی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺎزاڕی دۆﻻری ﺋوروﭘﯽ ﻛ ﺑ) ﯾﯚڕۆ دۆﻻر( ﻧﺎﺳـــﺮاﺑﻮو ،واﺗ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺑﻧﻚ ﻟدەرەوەی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ و ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑدۆﻻر ﺑﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﻟووﻻﺗﺎﻧﯽ ﺋوروﭘـــﺎی ڕۆژﺋﺎوا ،ﻛ ﺋﻣش ﺑﻮوە ھﯚی ﺋوەی ﻛ ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﻓرﻣﯽ ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﻧﺠﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳـــدەی ڕاﺑﺮدوو ﺑﺎزاڕی دۆﻻری ﺋوڕوﭘﯽ دروﺳـــﺖ ﺑﺖ ﻛﺎﺗﻚ ﻛ ﻛﯚﻣﻚ ﺑﺎﻧﻚ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑﻛﺎرﻛﺮد ﺑدۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺋﻣش ﺑھﯚی ﻛﻣﯽ ﯾﺎن ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺑرﺑﺳﺖ ﻟﺑردەم ﺟﻮوﻟی دەرەﻛﯽ دۆﻻر ،ﺋم ﺑﺎزاڕەش ﺑھﯚی دوو ھﯚﻛﺎر ﻓﺮاوان ﺑﻮو. أ .ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ دراوی ﺋو ﻛﺎت ،ﻛﻛﺎر ﺑﯚ ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ و ﻗﺒﻮڵ ﻛﺮدﻧﯽ دۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ دەﻛـــﺮا وەك دراوﻜﯽ ﻧﻮ دەوﺗﯽ ،ﺋم ﻗﺒﻮڵ ﻛﺮدﻧﯽ دۆﻻرە ﻟﺳـــر ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ووﻻﺗﺎن ﺑﻮوە ھﯚی ﻓﺮاوان ﻛﺮدن و ﮔﺷﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎزاڕی دراوی ﺋوڕوﭘـــﯽ ﺑھﯚی ﺑﻮوﻧﯽ ھﺰﻜﯽ زۆری دۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟﺑﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﺋوروﭘﺎ ﺑھﯚی ﺋم ﻛﻮرت ھﻨﺎﻧ ﮔورەی ﻛ ﻟﺗرازووی ﭘﺪاﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎوە ھﺑﻮو ﺋﻣ ﻟﯾك ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ زۆرﺑی ووﻻﺗﺎن ﺑﺑ ﮔﻮﺪاﻧ ھﯚﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺷﻜﯽ زی ﯾدەﮔ ﻓرﻣﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑدۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ دادەﻧﺎ ﻛﺗﻮاﻧﺎﯾـــﯽ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ھﺑﻮو ﺑﯚ زـــ ،ﺑﺑراورد ﻟﮔڵ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯿﺘﺮ وەك ز ﻟﺑر ﺋوەی ز زۆر ﺳـــرﻧﺞ ڕاﻛﺶ ﻧﺑﻮو ﺑﯚ ھﮕﺮﺗﻦ ﻟﺑر ﺋوەی ﻧﺮﺧﯽ ﺟﮕﯿﺮ ﺑﻮو ﺟﻮﻧﻜ ﯾك )ﺋوﻧﺴ( ﺑـــ ($٣٥) ﺑﻮو ،ﻟﮔڵ ﺋـــوەش ﻛﺑردەوام ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺮخ ﻟﺑرز ﺑﻮوﻧوە داﺑﻮو ،ﺋﻣش ﺟﮕ ﻟﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دۆﻻر ﺑھﯚی ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ و ﺑرزی )ﺳﯿﻮﻟ(ﻛی ﻛ ﺑرﺋوەی ﯾدەﮔﻛﺎﻧﯿﺘﺮ ﺑﯚ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﭘﻮﯾﺴـــﺖ وە ﺑﺎﻧﻜ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﻛﺎن و داﻣزراوە داراﯾﯿﻛﺎن دەﺑﺖ. ب .ﺑرزﺑﻮوﻧـــوەی ﻧﺮﺧﯽ ﻧـــوت و زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﻟﺳر ﻧوت ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺣﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳـــدەی ڕاﺑﺮدوو ﻛ ﺑﻮوە ھﯚی ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﺳـــﺎﻣﺎن ﻟووﺗﺎﻧﯽ وەرﮔﺮ ﺑﯚ ﺋـــو ووﺗﺎﻧی ﻛﻧوﺗﯿﺎن دەﻧﺎردە دەرەوە ﺋﻣش واﯾﻜﺮد ﻛ ﺋو ووﺗﺎﻧی ﻧوت ﻟدەرەوە دەﻛن ڕووﺑﻜﻧ ﺑﺎزاڕی دراوی ﺋوروﭘﯽ ﺑﯚ ﺑدەﺳﺘﻜوﺗﻨﯽ دۆﻻر ﺑـــﯚ ﻛﯾﻨﯽ ﻧوت ،ﺋﻣ ﺟﮕﻟـــوەی ﻛووﻻﺗ ﺋوروﭘﯿﻛﺎن ﯾدەﮔـــﯽ دۆﻻرﯾﺎن زﯾﺎدﺑﻮو ڕووی ﻛﺮدە ﺑﺎزڕی دراوە ﺋوروﭘﯽ ﻟﺑر ﺋوەی ﻗﺎزﻧﺠﯽ زۆری ﻟـــ ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮا ،ﻛـــ ﺋﻣ واﯾﻜﺮد داھﺎﺗﯽ ﻧـــوت ﻟوﺗﺎﻧﯽ ﻧوﺗـــﺪار وەردەﮔﯿﺮاو دووﺑـــﺎرە وەك ﻗـــرز دەدرا ﺑووﺗﺎﻧﯽ ﻧوت وەرﮔﺮ ،ﺑم ﺷـــﻮەﯾ دەﺗﻮاﻧﯿـــﻦ ﺑﯿﻦ ﻟﮔڵ ﺳـــرەﺗﺎی ﺑﺎزاڕی دۆﻻری ﺋوروﭘﯽ ﺳرەﺗﺎی دﯾﺎردەی ﺑدۆﻻرﻛﺮدن ﺳری ھﺪا. دوای وەﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﯚرﯾﻨـــﯽ دۆﻻر ﺑـــﯚ زﺮ و داڕووﺧﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎﻟﻮﺮی ﺟﮕﯿﺮ. دۆﻻری ﺋﻣرﯾﻜـــﯽ وەك دراوﻜﯽ ﺳـــرەﻛﯽ زۆرﺑی ﭘﻚ ھﺎﺗﻛﺎﻧـــﯽ ﯾدەﮔﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻓرﻣـــﯽ و ﻧﺎﻓرﻣﯽ ﭘﻚ دەھﻨﺎ ﺑھﯚی ھﺰی ﺋﺎﺑـــﻮوری ﺑـــرزی ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ و زۆرﺑردەواﻣﯽ ﺳرﻣﺎﯾی ﮔﻮازراوەی ﻛﯾﺎرﻣﺗﯽ دا ﺑﯚ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺗﯚڕەﻛـﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﻮ دەوﺗﯽ و ﻛﻟ ھﻣﻮو دوﻧﯿﺎدا ھﺎوﺑﺷـــﯿﺎن ھﯾ ﻟﮔڵ ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﺑﺎﻧﻜ ﻧﻮ دەوﺗﯿﻛﺎن٠ ﻣﺎﻧﺎﯾﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮدن ﺑدۆﻻر ﻛﺮدن :ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دۆﻻر ﻟﮔڵ دراوی ووت ﯾﺎن ﺟﮕﯿـــﺮە وە ﯾدەﮔﯽ دراوی ووت ﻟﻣﺎﻣ ﻧﺎوﺧﯚﯾﻛﺎن. ﺑــدۆﻻر ﻛـــــﺮدن :ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ھر دراوﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟووﺗﻜﯽ ﺟﯿﺎ ﻟووﺗﯽ ﺧﯚﯾﯽ. ﺑــدۆﻻر ﻛـــــﺮدن :ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دۆﻻر ﻟﻻﯾن داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ووﺗﻚ ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﺑرﺑو ﻟﺗـــك دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﯾـــﺎن ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ. ھﯚﻛﺎری دروﺳﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑدۆﻻر ﻛﺮدن .١ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﺋﺎﺑـــﻮوری و ﺑرزﺑﻮوﻧوەی ﺗﻜاﯾﯽ ھﺌﺎوﺳﺎن. .٢ﺋﺎرەزووی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑﺟﯚراوﺟﯚر ﻛﺮدن و ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﻧﺰم ﺑﻮوﻧوەی ﺑھﺎی دراو.
Dollarization
.٣ﺋﺎڕاﺳـــﺘی ووﺗـــﺎن ﺑـــرەو ﯾﻛﺘﯿﯿـــ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯿﻛﺎن ،ﻛووﺗﺎﻧﯽ دواﻛوﺗﻮو ﺗﻮوﺷﯽ ﺗﻜﭽﻮﻧﻜﯽ زۆر ﻛﺮد ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﻦ دراوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻧﺰم ﺑﻮوﻧوەی ﺑھﺎ. .٤ﻛم ﺑﻮوﻧوەی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾـــﯽ ﻟﻻﯾـــن ﺋﺎﺑﻮوری زاﻧـــﺎن و ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﻛﻟ ﺑﺎﻧﻜ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﻛﺎن ﻛﺎردەﻛن. ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﻟﺳر دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑـــﯚ زﯾﺎﺗـــﺮ ڕووﻧﻜﺮدﻧوە و ﺗﮕﯾﺸـــﺘﻨﻤﺎن ﻟ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ دروﺳﺖ ﺑﻮوﻧﯽ Dollarization ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺟﯿﺎوازی ﺑﻜﯾﻦ ﻟﻧﻮان دوو ﺟﯚری ﺧﻮاﺳﺖ ﻟﺳر دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ. أ .ﮔﯚڕﯾﻨـــوەی دراو ،ﻟﻛﺎﺗﯽ ﮔﯚڕﯾﻨوەی دراو، دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ وەك ﯾﻛﯾﻛﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ وەك ﭘﺎرە ﺑﻛﺎردەھﻨﺪرﺖ ،وەك ھﯚﻛﺎرﻜﯽ ﭘﻮان و ﯾﻛﯾﻛﯽ ھژﻣﺎرﻛﺮدن واﺗ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دراوی ﺑﯿﺎﻧـــﯽ وەك ھﯚﻛﺎرﻜﯽ ﮔﯚڕﯾﻨوە و ﯾﻛﯾﻛﯽ ھژﻣﺎرﻛﺮدن ،ﺋﻣش ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ھﺌﺎوﺳـــﺎﻧﻜﯽ ﺑرزوو ﺑرﺑو دروﺳـــﺖ دەﺑﺖ ،ﻛ ﺧـــﻚ ﻟھﯚﻛﺎرﻜﯿﺘﺮ دەﮔڕﺖ وەك ﺟﮕﯿـــﺮەوەی دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺗﭽﻮوﻧﯽ ﺑـــرزی دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻟﻣﺎﻣﻟﻛﺎﻧﯿﺪا. ب .ﮔﯚڕﯾﻨوەی ﺣوا :ﭘﯾﻮەﺳﺘ ﺑ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ و ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و ﺑﯿﺎﻧﯽ ،ﻛ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﺋو ﻛ ﺟﻮﻻﻧﯽ ﻛﺑ دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﻟﭙﺸﺖ دەﻛﺮﺖ،
ﻣﺎﻣﻟ ﻟﻧﻮان ﻻﯾﻧﻛﺎن ﺟﺎ چ ﺗﺎك ﺑﺖ ﯾﺎﺧﻮد ﺣﻜﻮﻣت ،ﺑـــم دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑ ڕۆﻜﯽ ﻻوەﻛﯽ ھﺪەﺳﺘﺖ وەك دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺷﻮەی دراوی ﺋﺎﺳﻨﯽ و ووردە ،ﺑھﯚی ﻛﻣﯽ ﺑھﺎﻛی، واﺗ ﺑﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﯾﺎن دەﺳﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ دەوەﺳـــﺘﺖ ﻟدەرﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەی ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯽ و دۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ ﺑﻛﺎردەھﻨﺪرﺖ ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ دراوی ﻧﺎوﺧـــﯚ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﻟﻛﺮدن ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﻓرﻣﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ،وەﺋﮔر دراوی ﻧﺎوﺧﯚش ھﺑﺖ ﻛوا ڕۆﻟﻜﯽ ﻻوەﻛﯽ ھﯾ وە ﺑﺷﻮەی ﭘﺎرﭼی ﺑﭽﻮوﻛﯽ دراو ﺑﻛﺎردەھﻨﺪرﺖ. دەرﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎﻧـــﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﮔری ﺋﺎﺑﻮوری ﺧﯚی ﻟﻗﯾﺮاﻧﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ و داڕووﺧﺎﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎﻮﺮ دراوی ﻧﺎوەﺧﯚی دەﺑﯿﻨﺘوە ﻟﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺟﻮوﻟی ﭘﭽواﻧ و ﻟﻧﺎﻛﺎوی ﺳرﻣﺎﯾ ،ﺋﻣ واﯾﻜﺮد ﻛ ھﻧﺪی ﻟﺋﺎﺑﻮوری ﻧﺎﺳﻛﺎن ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﺗواو و ﻓرﻣﯽ ﺑﭼﺎرەﺳر ﺑﺰاﻧ ﺑﯚ ﺋم ﻗﯾﺮاﻧﺎﻧ ،واﺗ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟﻣﺎﻣی ﻓرﻣﯽ و ﻧﺎﻓرﻣﯽ و وەﺳﺘﺎن ﻟدەرﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ، ﺟﺎﻟـــﺮەدا ﻻﯾﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮﻧﯽ ﺗواو ﭘﯿﺎن واﺑﻮو ﻛ ﺋو وﺗی دۆﻻر ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺗواو ﺑﻛﺎردﻨ ﺋم ﻗﺎزاﻧﺞ و ﺳﻮوداﻧ دەﺑﯿﻨﺖ. أ .ڕﮕﺮﺗﻦ ﻟڕووداﻧﯽ ﻗﯾﺮان ﻟﺑﻮاری ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ وﻟﺗرازووی ﭘﺪان و ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎﻮﺮ. ب .دوورﺧﺴﺘﻨوەی ڕووداﻧﯽ ﭼﻮوﻧ دەرەوەی ﺳرﻣﺎﯾ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻟﻧﺎﻛﺎو.
دەرﻓﺗﻚ ھﯾ ﺑﯚ دﻨﯿﺎﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟدژی ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ھﻣﻮوەﻛﯽ وەك ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﻧﺑﻮﻧﯽ ﻧﺮخ و ﭘﻮﻛﺎﻧوەﻛ ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ درﮋﺧﺎﯾن ﺑردەوام دەﺑﺖ ﻟزۆرﺑی ووﺗﺎﻧﯽ دواﻛوﺗﻮو. ﺟﯚر و ﺷﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮدن ﺷـــﻮەی ﺑدۆﻻرﻛﺮدن دەﮔﯚڕـــﺖ ﺑﺟﯿﺎوازی ڕـــﮕﺎی ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دراوی ﺑﯿﺎﻧـــﯽ ﻟﻣﺎﻣﻟ ﻧﺎوﺧﯚﯾﻛﺎﻧﺪا -: أ .ﺑدوﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎﻓرﻣﯽ Dollarization Unofficial دەﺗﻮاﻧﯿـــﻦ ﺑـــﻦ ﺋﺎﺑﻮورﯾـــك ﺑدۆﻻرﻛـــﺮاوە ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﻜﯽ ﻧﺎﻓرﻣﯽ ﺋﮔر ھﺎﺗﻮو ﺧﻜﯽ ﺋـــم ووﺗ زۆرﺑـــی ﺳـــﺎﻣﺎﻧ داراﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﺷـــﻮەی دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎراﺳﺖ ،ھﺗﺎ ﺋﮔر دراوە ﺑﯿﺎﻧﯿﻛ دراوﻜﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﺶ ﻧﺑ ،ﺋم وەﺻﻒ ﻛﺮدﻧ ﻟوﻛﺎﺗﺷﺪا دەﺑﺖ ﺋﮔر ھﺎﺗﻮو ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺳﺎﻣﺎن ﺑدراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑﻮو واﺗ ﺑﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ڕاﺳﺘﻗﯿﻨ. ب .ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧـــﯽ ﻧﯿﻤﭽـــ ﻓرﻣـــﯽ Dollarization Semiofficial ﻟم ﻛﺎﺗدا دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ دراوﻜﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿ ﻛ زۆرﺑـــی )وداﺋﻊ(ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﻚ ﭘﻚ دەھﻨﺖ ﻛ ڕۆﻟﻜﯽ ﻻوەﻛﯽ دەﮔﯾﺖ ﻟﭘﺪاﻧﯽ ﻛﺮێ و ﺑﺎج و ﺧرﺟﯽ ڕۆژاﻧ ،ﺋو ووﺗﺎﻧی ﻛ ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﻧﯿﻤﭽﻓرﻣﯽ ﭘﯾەو دەﻛـــن ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھﯾ وە دەﺳﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﭘﺎرﺰن. ج .ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧـــﯽ ﻓرﻣـــﯽ Official Dollarization زۆرﺟﺎرﯾﺶ ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﺗواوی ﭘﺪەﮔﻮﺗﺮﺖ، ﻛﺎﺗﻚ ڕوودەدات ﻛ دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑ ﯾﺎﺳﺎ رﮕﺎی ﭘﺒﺪرﺖ ،واﺗـــﺎ دراوی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﻛﺎردەھﻨﺪرﺖ وەك ھﯚﻛﺎرـــﻚ ﺑﯚ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧـــﯽ ﻛﺎرەﻛﺎن و
ج .دەﺑﺘ ھـــﯚی ﺗواوﻛﺎرﯾﻛﯽ ﭘﺘو ﻟﮔڵ ﺋﺎﺑـــﻮوری ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ و ﺋﺎﺑـــﻮوری ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻛ ھﺎﻧﺪەرﻜ ﺑﯚ ﻛم ﻛﺮدﻧوەی ﺗﭽﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻣﻟ ﻧﻮ دەوﻟﺗﯿﻛﺎن وەﮔاﻧوەی ﺋﺎراﻣﯽ ﻧﺮخ. د .ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮﻧﯽ ﺗواو ﻛﺎردەﻛﺎت ﺑﯚ ﭘﺎﭙﺸـــﺖ ﻛﺮدﻧﯽ داﻣزراوەﻛﺎن و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﻮﺴﺘﯽ داراﯾﯽ ﯾﺎن ﺑراﻧﺒر وەﺑرھﻨﺎن. ﺋم ﺳـــﻮود و ﻛﻟﻜﺎﻧ ﺑدەﺳﺖ دﻦ ﻟڕﮕی دوورﺧﺴـــﺘﻨوەی ﺗﺮﺳـــﻨﺎﻛﯽ داﺑزﯾﻨﯽ دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و داڕوﺧﺎﻧﯽ ﻟﺑـــﺎزاڕی ﻧﻮدەوﻟﺗﯽ، دواﺗـــﺮ ﻛم ﺑﻮوﻧوەی ﺗﭽﻮوﻧﯽ ﺗﺮﺳـــﻨﺎﻛﯽ ﺑﯚ ﺋو ووﺗی ﻛ ﭘﯾەوەی ﺑدۆﻻرﻛﺮن دەﻛﺎت ﺑﺷـــﻮەﻛﯽ ﻓرﻣﯽ ،ﻛﺋﻣ دەﺑﺘ ھﯚی ﻧﺰم ﺑﻮوﻧوەی ﻧﺮﺧﯽ ﺳـــﻮو ،ﻛ دەﺑﺘ ھﯚی ﻛم ﺑﻮوﻧوەی ﺗﭽﻮوﻧﯽ ﻗرزی ﮔﺸﺘﯽ و زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﻗﺑـــﺎرەی وەﺑرھﻨﺎﻧـــﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛ ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دەﺑﺘ ھﯚی ﺑرزﺑﻮوﻧوەی ﺗﻜاﯾﯽ ﮔﺷی ﺋﺎﺑﻮوری. ﻟﮔڵ ﺋو ھﻣﻮو ﺑﺎﺷﯿﺎﻧش ﻛﺑدۆﻻر ﻛﺮدن درووﺳـــﺖ دەﻛﺎت ،ﺑم زۆرﺑـــی ووﺗﺎن واز ﻟدراوی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎھﻨﻦ و ﻛﺎری ﭘﺪەﻛن ﻟﺑر ﺋم ھﯚﯾﺎﻧ-: أ .دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑﯾﻛﻚ ﻟ ﻧﯿﺸﺎﻧ ﻧﺗوەﯾﯿ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﻛﺎن دادەﻧﺮﺖ ﻟھﻣﻮو ووﺗﻚ ،ووﺗﺎن ﺋـــﺎرەزوو ﻧﺎﻛن واز ﻟدراوی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻨﻦ ﻟﺑر ھﯚﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و دەرووﻧﯽ ﻟﺑر ﺋوەی ﺑ ﺳﻮﻣﺒﻠﯽ ﻧﺗواﯾﺗﯽ دادەﻧﺮﺖ. ب .ﻛﺎﺗﻚ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻟھر ووﺗﻚ دا ھﺪەﺳـــﺘﺖ ﺑدەرﻛﺮدﻧﯽ دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ، داھﺎﺗﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ دەﺳـــﺖ دەﻛوﺖ ﻟ رﺳﻤﯽ ﺳﻜﻟﺪاﻧﯽ دراو ،ﻛﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺟﯿﺎوازی ﻧﻮان ﺗﭽﻮوﻧﯽ دەرﻛﺮدن و ﭼﺎﭘﻜﺮدن و داﺑش ﻛﺮدن دەﺳﺖ دەﻛوﺖ ﺑراووردﻛﺮدن ﻟﮔڵ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﻛﯾﻨﻛی ﻛھردەم زﯾﺎﺗـــﺮە ،ﺟﺎﻟﺑر ﺋوە
ﺋﮔر ھر ووﺗﻚ ﺑدۆﻻر ﻛﺮا ﺋوا ﺋو رﺳﻮﻣ زەرەر دەﻛﺎت ﺋﮔـــر ووﺗـــ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ڕازی ﻧﺑﻮو ﺑ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ڕﺳﻤﯽ ﺳﻜ ﻟﺪاﻧﯽ دۆﻻر ﻟﮔڵ ﺋم ووﺗ ﺑ دۆﻻر ﻛﺮاوە. ج.ﻛﺎﺗﻚ ووﺗﻚ دۆﻻرﺑ ﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﺗواو وﻓرﻣﯽ ﺑﻛﺎردەھﻨﺖ و وازﻟدراوﯾﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ دەھﻨـــﺖ ،دەﺑﺘـــ ھـــﯚی ﻟدەﺳـــﺖ داﻧﯽ ھﻣﻮوﺗﻮاﻧﺎﯾـــك ﺑﯚﭘﯾەوﻛﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚ ،ھروەھﺎ دەﺑﺘ ھﯚی ﻟدەﺳﺖ داﻧﯽ )اﻟﯿت(ی ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎﻟﻮﺮ ﺑﯚ رووﺑڕووﻧوەی ﻛﯚﺳـــﭗ و ﺗﮔرە دەرەﻛﯽ وﻧﺎوﺧﯚﯾﻛﺎن ،ھروەھﺎ دەﺑﺘ ﻟدەﺳـــﺖ داﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ زاڵ ﺑﻮون ﺑﺳـــر ﺧﺴﺘﻨڕووی دراوو، ﻟدەﺳﺖ داﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺋﺎڕاﺳﺘ ﻛﺮدﻧﯽ ) اﻻﺋﺘﻤﺎن ( ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑھﯚی ﻟ دەﺳـــﺖ داﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ وەك ﺳرﭼﺎوە وﭘﮕﯾﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﯚداﻧﯽ ﻗرز ﺑﯚﺑﺎﻧﻜ ﻧﺎوەﺧﯚﯾﻛﺎن ،ﻛﺎرﯾﮕری ﺑدۆﻻررﻛـــﺮدن ﻟﺳـــر وﺗﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎرووﺑڕووی ھﻧﺪﻚ ﺗﺮﺳﻨﺎك ﺑﺎرﮔﺮاﻧﯽ ﭼﺎوەڕوان ﻛﺮاو دەﺑﺘوە ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ وازھﻨﺎﻧﯽ ھﻧـــﺪێ ووت ﻟدراوﯾﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿـــﺎن ﺑ دۆر ،ﺋﻣﺟﮕ ﻟﺑدەﺳـــﺖ ﻛوﺗﻨﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﻟﻚ ﻟﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮدن، ﻛﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻣﺎﻧ-: ﻛﻟﻚ ﺳﻮودە ﭼﺎوەڕوان ﻛﺮاوەﻛﺎن .١ﺳـــﻮودﻣﻧﺪ ﺑﻮوﻧـــﯽ وﺗﯾﻛﮕﺮﺗﻮەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟرەﺳﻤﯽ ﺳـــﻜ ﻟﺪاﻧﯽ دۆﻻر ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧـــﯽ ﺗـــواو ﻟﻻﯾـــن وﺗﻛﺎﻧـــﺪا، ﺋﮔر ھﺎﺗﻮو رەﺳﻤﯽ ﺳـــﻜﻟﺪاﻧ ﻛ ﻟﻧﻮان ﺋﻣﺮﯾﻜﺎووﺗ ﺑـــدۆﻻر ﻛﺮاوەﻛ داﺑش ﻧﻛﺮا. ﺑھﯚی ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﺗﭽﻮوﻧﯽ دەرﻛﺮدن وﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ دۆﻻرﻟﮔڵ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﻛﯾﻨﻛی. .٢ﻟـﻛـﯚڵ ﺑـﻮوﻧـوەﯾـﯽ وﺗﯾـﻛـﮕـﺮﺗـﻮەﻛـﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ ﻟﺷـــڕی ﻛــﺒـﻛــــ ﻛرەﻛـﺎﻧﯽ ﻟﺑـﺎزرﮔـﺎﻧﯽ دەرەﻛﯽ،ﻛزۆر ﺟﺎر ھﺪەﺳـــﺘﻦ ﺑداﺷـــﻜﺎﻧﺪﻧﯽ دراوﯾـــﯽ ﻓرﻣـــﯽ ﺑراﻣﺒـــر دۆﻻر ﻟﭘﻨﺎوی زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ھﻟﻮﺴـــﺖ ﻛﺒﺮﻛ ﻛﺮدﻧﯿـــﺎن ﻟﺑﺎزاڕی ﻧﻮدەوﻟﺗـــﯽ وەك ﺋوەی ﻛﻟﻻﯾن )ﺻـﯿﻦ( و )ﻣـﻛـﺴـﯿـﻚ(ﻛﺮا. .٣ھﺎﻧﺪاﻧـــﯽ وﺗـــﺎن ﺑـــﯚ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دۆﻻر وازھﻨـــﺎن ﻟ دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﭘﺎﭙﺸـــﺘﻜ ﺑﯚ دۆﻻری ﺋﻣرﯾﻜـــﯽ ﻟﺑﺎزاڕی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﻟﻮﺮ ﻛﺮدﻧﯽ ﻟﺑراﻣﺒـــر دراوەﻓرﻣﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ وەك )ﯾـــن ،ﯾﯚرۆ(و زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧﯾ ﺑدۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ ﺑو ﭘﯿـــی ﻛ دراوﻜـــ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﭘﺪەﻛﺮﺖ ﻟﺋﺎﺑﻮری ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دا. .٤ﯾﻛـــﻚ ﻟـــ ھـــﯚﻛﺎرە ﺳـــرەﻛﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دۆﻻر ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿ ﻟ ﻻداﻧﯽ ﺗﺮﺳـــﻨﺎﻛﯽ ﻧـــﺰم ﺑﻮﻧـــوەی دراوی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ وﺗﯽ ﺑدۆﻻر ﻛﺮاو ﺑراﻣﺒر ﺑدۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟﻛم ﻛﺮدﻧوەی ﺗﭽﻮﻧﯽ ڕﻜﻜوﺗﻨ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿـــﻛﺎن و ﻛﺎری وەﺑرھﻨﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋـــو ڕﻜﻜوﺗﻨﺎﻧی ﻛﻟﮔڵ وﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎدەﻛﺮﺖ،ﺑھـــﺎی ﺋم داھﺎﺗﺎﻧی ﻛﻟﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛم ﺑﻮﻧوەی ﺗﭽﻮﻧﯽ ڕﻜﻜوﺗﻨﻛﺎن وﺋﺎﻮﮔﯚڕەﻛﺎن دەﺳﺘﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ دەﻛوﺖ ﺑﺷـــﻮەﯾﻜﯽ ڕﮋەﯾـــﯽ ﻛﻣﻦ ﺑم ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﻓرﻣﯽ دەرﮔﺎ وا دەﻛﺎت ﻟﺑردەم ﺳـــﻮودﻣﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺑدۆرﻛﺮاو ﻛﺧﯚی ﻟﮔﺷﯾﻛﯽ ﺋﺎﺑﻮری ﮔورە دەﺑﯿﻨﺘوە،ﺑھﯚی ﺋوﺗﻜڵ ﺑﻮون و ﺗواوﻛﺎرﯾ داراﯾﯿﻮ ﺋﺎﺑﻮورﯾی ﻟﮔـــل ﺋﺎﺑـــﻮری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ﭘﯾـــﺪای دەﻛﺎت ﻛﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دا دەﺑﺘھﯚی زﯾﺎدﺑﻮﻧﯽ ﺧﻮاﺳـــﺖ ﻟﺳر ﻛﺎو ﺧﺰﻣت ﮔﻮزاری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟﻻﯾن ﺋـــو وﺗﺎﻧـــی ﻛﭘﯾـــەوی ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﺗواووﻓرﻣﯽ دەﻛن٠ زﯾﺎن و ﮔﺮﻓﺘ ﭼﺎوەڕوان ﻛﺮاوەﻛﺎن ﻟواﻧﯾ ووﻻﺗﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺗﻮوﺷﯽ ﭼﻧﺪ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ و زەرەر ﻣﻧﺪﯾك ﺑﺖ ﻟﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﯽ دۆﻻر ﻟﻻﯾن وﺗﺎﻧوە وەك -: .١ھﺎﻧـــﺪان و ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﺗواو ﻟﻻﯾن وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﺒﺘ ھﯚی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﺳـــﭗ و ﺗﮔـــرە ﻟﭘـــﺶ ﺑڕﻮەﺑﺮدن و ﺟﺒﺟ ﻛﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ ﻟﻻﯾن ﺑﺎﻧﻜﯽ ﯾدەﮔﯽ ﻓﺪڕاﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ،ﻛەﺑﺘ ھﯚی ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﯚ زاﺒﻮون ﺑﺳـــر ﺧﺴـــﺘﻨڕووی دراو ﻟـــ ووﻻﺗﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎدا. ھروەھـــﺎ دەﺑﺘ ھـــﯚی ﻻوازﺑﻮوﻧـــﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﺋﺎراﺳـــﺘﻛﺮدﻧﯽ ھوﺳـــﺎن ﻛﯾﻛــﻜـــ ﻟ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ ﮔﺮﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ ﻟ ووﻻﺗﯾﻛﮕـﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽﺋﻣـﺮﯾﻜــﺎ. .٢ﺋم وﺗﺎﻧی ﻛـﭘـﯾـــەوی ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﺗـــواو دەﻛـــن ھﺪەﺳـــﺘﻦ ﺑﻓﺸـــﺎرﻛﺮدن ﻟﺳـــر ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ووﻻﺗﯾﻛﮕﺮﺗـــﻮوەﻛﺎن ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘ ﺋﺎﺑﻮورﯾﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧی ﻛﭘﯾﻮەﺳـــﺘﻦ ﺑﺳﯿﺴـــﺘﻣﯽ ﺑﺎﻧﻜﯽ ،ﺋﻣش ﻣﺎﻧـــﺎی واﯾ ﻛﺑﺎﻧﻜﯽ ﯾدەﮔﯽ ﻓﯿﺪڕاﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟﺳری ﭘﻮﯾﺴﺘ ﭼﺎودﺮی و ﺳـرﭘـرﺷــــﺘـﯽ ﺳﯿﺴـــﺘﻣﯽ ﺑﺎﻧـﻜﯽ ﺋو ووﺗﺎﻧ ﺑﻜـﺎت و ھﺒﺴﺘﺖ ﺑﭘﺪاﻧﯽ ﻗرز ﺑم ﺑﺎﻧﻜﺎﻧ ،ﻟﺑر ﺋوەی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺋﺎرەزوو دەﻛﺎت ﻛ ﺗواوﻛﺎری ﺋﺎﺑﻮوری ﻟﮔـــڵ ووﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺟﯿﮫـﺎن ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺋـــﺎرەزوو ﻧﺎﻛﺎت ﻛﺑﺎﻧﻜﯽ
ﯾدەﮔﯽ ﻓﯿﺪڕاﯽ ﺑﺒﺘ دواﯾﻦ ﭘﮕی ﻗرزدان ﺑم ﺑﺎﻧﻜﺎﻧی ﻛ ﻟووﺗـــ ﺑدۆﻻرﻛﺮاوەﻛﺎﻧﺪا ﻛﺎردەﻛن. .٣ﻛﺎﺗـــﻚ ﺑﺎﻧﻜـــﯽ ﯾدەﮔـــﯽ ﻓﯿﺪراﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺳـــﻮو ﺑرز دەﻛﺎﺗوە ﺗﻮوﺷﯽ ﻓﺸﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ دەﺑﺖ ﻟﻻﯾن ﺋو ووﺗﺎﻧی ﻛﺑﻓرﻣﯽ دۆﻻر ﺑﻛﺎردەھﻨـــﻦ ،ﻛﻧﺎﭼﺎری دەﻛﺎت ﺑداﺑزاﻧﺪﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺳﻮو ﻛ ﺋﻛﻣش ﻧﺎﮔﻮﻧﺠ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺗواو ﻟﮔل ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری، ﺑم ﺗﺎﻛـــ ڕﮕ ﺑﯚ دەرﺑﺎزﺑﻮون ﻟ ﻓﺸـــﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﭘﺪاﻧﯽ دەﺳت و ﺳـــرﺑﺧﯚﯾﯿ ﺑﺑﺎﻧﻜﯽ ﯾدەﮔﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻓﯿﺪراﯽ ﺑدﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ درﮋﺧﺎﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﻟدەﺳـــﺘﺑرﻛﺮدن و ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﻟﺋﺎﺳﺖ ﮔﺸﺖ ﻧﺮﺧﻛﺎن. ﺑدۆﻻرﻛﺮدن ﻟﺋﺴﺘﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻛﺎرھﻨـــﺎن و ﻛﺎرﭘﻜﺮدﻧﯽ دۆﻻر وەك دراوﻚ ﻟﺗك دراوی ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯽ )دﯾﻨﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯽ( ﻛﺎری ﭘﺪەﻛﺮﺖ ،ﻟﻣﺎﻣﻟﻛﺮدﻧﺪا ج ﻟو ﻣﺎﻣﻟﻛﺮدﻧ ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯽ ﺑـــﺖ ﯾﺎن دەرەﻛﯽ ،ﺑﭽﻮك ﺑﺖ ﯾﺎن ﮔورە واﺗ ﺧﻚ ﺋﺎرەزووی ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ دۆﻻر دەﻛن ﻟﺗـــك دﯾﻨﺎری ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯽ ،ﻟم ﻛﺎﺗدا واﺗ ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﻛ ﻧﺎﻓرﻣﯿ ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﻓرﻣـــﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ڕاﻧﮔﯾﻧـــﺪراوە ،ﺋﮔر زﯾﺎﺗﺮ ﺑواﻧﯿﻨ ﺑﺎﻧﻜﻛﺎن دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻣﺎﻣ ﺑدۆﻻر دەﻛـــن چ وەك ﺋﺎﻮﮔﯚڕﻛـــﺮدن چ داﻧﺎﻧﯽ وەك ﯾدەگ ،ﻟم ﺑﺎرەدا واﺗ ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﻜﯽ ﻧﯿﻤﭽ ﻓرﻣﯽ ھﯾ ﻟﺑـــر ﺋوەی ﻟﺑﺎﻧﻜﻛﺎﻧﺪا ﻛﺎری ﭘﺪەﻛﺮﺖ و ڕۆﻜﯽ ﻧﯿﻤﭽ ﺳرەﻛﯽ دەﮔﺖ ﻟﻣﺎﻣ ﺋﺎﻮﮔﯚرﻛﺮدﻧﺪا ﻧﺎﺷﻜﺮﺖ ﺑﯿﻦ ﻛدﯾﻨﺎری ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯽ ﺑڕۆﯽ ﻻوەﻛﯽ ھﺪەﺳﺘﺖ ،ﻟﺑر ﻧﺎﺟﮕﯿﺮی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻧﺮخ ﻟﺑـﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛـﻮردﺳـﺘـﺎن و ﻛﯚﻣك ﻛﺮدن و ﭘﺎﭙﺸﺖ ﻛﺮدﻧﯽ دﯾﻨﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻟﻻﯾن ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻟﻋﯿﺮاق واﯾﻜﺮدووە ھﺎوﻛﺸﯾﻛ ﻧﺎدﯾﺎر ﺑـــﺖ ﯾﺎن ﺑﭘﭽواﻧوە ﺑﺖ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛ ھﺎوﺗﯿﺎن ﺋﺎرەزووی ﺋوە دەﻛن ﻛﺎﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺑدﯾﻨﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺑﻔﺮۆﺷـــﻦ ﻟﺑر داﺑزﯾﻨـــﯽ دۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ﺑھﯚی ﻛﺎرﯾﮕری ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻟﻧﺮﺧﯽ دۆﻻر. ﮔﻮﻧﺠﺎوی ﺑدۆﻻرﻛﺮدن ﺑﯚ ﺋﺴﺘﺎ و داھﺎﺗﻮوی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺒزﯾﻦ و داﺑزﯾﻨﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﺑﺧﯚﯾوە ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻟو ﭼﻧﺪ ﺳﺎی ڕاﺑﺮدوو ﻛﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ دﯾﺎر و ڕوون ﻗﯾﺮاﻧﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ ﭘﻮە دﯾﺎرﺑﻮوە و ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاش ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎﻮﺮی دﯾﻨـــﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻟداﺑزﯾﻦ و ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ داﺑﻮوە ،ﻛ ﺋﻣش ﺑﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟﻧﺑﻮون و ﻛﻣﯽ وەﺑرھﻨﺎﻧﻛﺎﻧﺪا دﯾﻨﺎر ﺑﻮو ﻛ ﺳرﻣﺎﯾﻛﯽ زۆر ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ڕووی ﻟدەرەوەی ووت ﻛﺮدﺑﻮو. ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟﺮەدا دروﺳﺖ دەﺑﺖ ﺋﺎﯾﺎ ﺑ دۆﻻرﻛﺮدن ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎ؟ ﺋﮔـــر ﻟڕواﻧﮕی ﺋﺎﺑﻮوری ﺗﻣﺎﺷـــﺎی ﺑﻜﯾﻦ ﺑدۆﻻرﻛﺮدن ﺑﯚ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﻟﺑر ﺋو ھﯚﯾﺎﻧ: .١دەﺑﺘـــ ھـــﯚی دوورﺧﺴـــﺘﻨوەی ھرﻢ ﻟﻗﯾﺮاﻧﯽﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ. .٢دەﺑﺘ ھﺎﻧﺪەرﻚ ﺑﯚ وەﺑرھﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯽ و ﺑﯿﺎﻧﯽ ﭼﻮﻧﻜ دەﺑﺘ ھﯚی ڕﯾﮕﺮﺗﻦ ﻟﭼﻮوﻧ دەرەوەی ﺳرﻣﺎﯾ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻟﻧﺎﻛﺎو. .٣دەﺑﺘ ﺗواوﻛﺎرﯾﻛﯽ ﭘﺘو ﻟﮔڵ ﺋﺎﺑﻮوری ﺋﻣﺮﯾﻜـــﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧـــﯽ ﻛﺗﭽﻮوﻧـــﯽ ﻣﺎﻣ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿـــﻛﺎن ﻛم دەﻛﺎﺗـــوە و دەﺑﺘ ھﯚی ﺑردەﺳﺖ ﺧﺴـــﺘﻨﯽ ﻛل و ﭘﻟﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﻧﺮﺧﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو. .٤دەﺑﺘ ھﯚی ﮔﺷی ﺋﺎﺑﻮوری ﺑھﯚی داﺑزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺳﻮو ﻟﺑﺎﻧﻜﻛﺎن و ﻛﻣﺒﻮوﻧوەی ﺗﭽﻮوﻧﯽ ﻗرز ،ﻛھﺎﻧﺪەرﻜ ﺑﯚ ﭘﺪان و وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻗرز، ﻛﺋﻣش ﺋﺎﺳﻨﻜﺎرﯾﻛ ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻢ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻗرز و زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺷی ﺋﺎﺑﻮوری. .٥ھﯿﭻ دراوﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿ وازھﻨﺎن و ﻛﺎر ﭘﻨﻛﺮدﻧﯽ ﺷﺘﻜﯽ ﺋﺳﺘم ﺑﺖ ﻟرووی ﺳﯿﺎﺳﯽ و دەرووﻧﯽ ،ﺗﻧﺎﻧت دﯾﻨﺎری ﺋﺴﺘﺎی ﻋﯿﺮاﻗﯽ چ ﻟڕووی دﯾﺰاﯾﻦ )ﺗﺴﻤﯿﻢ( چ ﻟڕووی زﻣﺎن و ﻛﻟﺘـــﻮوری ﻛﻮردی ﻣﯚرﻛﻜﯽ ﻛﻮردی ﭘﻮە دﯾﺎر ﻧﯿ ﺗﺎﻛﻮ ﺑﻛﺎرﻧھﻨﺎﻧﯽ ھﯿﭻ ﺋﺎﺳـــوارﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و دەروﻧﯽ ﺑﺟﺒﮫﺖ، ﭘﺎﺷـــﺎن ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﯾﺎن ڕەﺳـــﻤﯽ ﺳـــﻜﻟﺪاﻧﯽ دراوی ﻋﯿﺮاﻗـــﯽ ﺑﯚ ﺧزﻨی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻢ ﻧﺎﮔڕﺘوە. .٦ﻟدەﺳـــﺖ ﻧﺑﻮون و ﻧﺑﻮوﻧﯽ دەﺳـــﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻢ ﻟﺳر ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﻧﺧﺘﯿﻨﯾﯽ ﻟﻋﯿﺮﻗـــﺪا ،ﻛﺋﻣش ﺧﯚی ﻟﺧﯚﯾﯿﺪا ﻧﺑﻮوﻧﯽ دەﺳـــﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻢ ﻧﯿﺸـــﺎن دەدات ﻟﺳـــر ﺧﺴـــﺘﻨڕووی دراو ﻟھرﻢ دا ،ﺑم ﺋﮔر ﻟڕووی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﻣﺎﺷﺎی ﺑﺎﺑﺗﻛ ﺑﻜﯾﻦ ﺋﺎﯾﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺗﻮاﻧﺖ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑدۆﻻرﻛﺮدﻧﯽ ﺗواو ڕاﺑﮕﯾﻧﺖ ﺑﭘﯽ ﮔڕاﻧوە ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی و ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺋم ﭘﺮﺳ ھﺪەﮔﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن. * ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳﺣددﯾﻦ ﻟ ﻛﯚﻟﮋی ﻛﺎرﮔی و ﺋﺎﺑﻮوری
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
11
دﯾﻤﺎﻧی ھﻮﻧری
ﺋﺎری ﺋﺎﻏﯚك:
ﺑدرﺧﺎن ﻟوە ﮔورەﺗﺮە ،ﻛ ﻟ ﮔﯚﺷﯾﻛﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﻧﺎوی ﻧﻛﺮێ ﺳﺎزداﻧﯽ :ﻣﺳﻌﻮد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺎری ﺋﺎﻏﯚك ،ﯾﻛﻜ ﻟو ﮔﻧﺠﺎﻧی ﻛ ﻣﺎوەﯾﻛ ﺗﻜڵ ﺑ دوﻧﯿﺎی ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ڕاﮔﯾﺎﻧﺪن ﺑﻮوە ،ﺋو وەك ﺷﺎﻋﯿﺮﻚ ﺧﺎوەن ﭼﻧﺪ ﺑرھﻣﻜﯽ ﺟﻮاﻧ، وەك ﺷــــﺎﻧﯚﻛﺎرﻚ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ﭼﻧﺪ ﺷﺎﻧﯚﻧﺎﻣﯾ دەرﺑﮫﻨــــ و ﺑردەواﻣﯿﺶ ﻟڕوﭘــــڕی ﮔﯚﭬﺎر و ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎن ڕەﺧﻨی ﺷــــﺎﻧﯚﯾﯽ دەﻧﻮوﺳﺖ ،ﺟﮕ ﻟوەش ﻟ ﺳﻧﺘری ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑھﺮە و ﻧﻮای ﻧﻮێ ﺑﻮوﻧﯽ ھﯾ. * ﺋــــﺎری ﺋﺎﻏﯚك ﻛی و ﭼﯚن و ﺑدەﺳــــﺘﯽ ﻛ ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوە؟ ﺋــــﺎری ﺋــــو ﻣﺮۆﭬﯾ ﻟــــ ﺑرەﺑﯾﺎﻧــــﯽ ١٦یﺣﻮزەﯾﺮاﻧــــﯽ ١٩٧٩ﺑراﻣﺒر ﺑ ڕەﺟﺑﯽ ﺳــــﺎﯽ ﻛﯚﭼﯽ ﻣﺎﻣﺎﻧﻚ ﺑﻧﺎوی )ﺳﺴﺘﺮ ﻻﯾﻗ (ﻟﮔڕەﻛﯽ )ﺋﺎزادی( ﻣﻨﯽ ﻟ ﻣﻨﺪاﺪاﻧﯽ داﯾﻜﻜﯽ ﺋﺎزﯾﺰ دەرھﻨﺎ ﻛ دواﯾﯿﻦ ﻣﻨﺪاﯽ ﻣﺎڵ ﺑﻮوم ﺋﯿﺘﺮ ﺑﻮوﻣ ﭘﺎﺷﺑرەی ﺧــــﺰان ﻛ ﺋم ﭘﺎﺷــــ ﺑرەﯾش ﺗﺎ ﺋﺴــــﺘﺎش ﺑﺳر ﻛﺳــــﺎﯾﺗﯿﻢ ڕەﻧﮕﯽ داوەﺗوە ،ڕەﻧﮕ ﺋم ﻧﺎزﻛﺮدﻧش ﺑﺒﺘ ھﯚی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﻢ ﺑﯚ ھﻣﻮوان، ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜوە ﺳــــﺑﺎرەت ﺑ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﻧﺎوم ﺋوە زۆرﺑی زۆرﯾﺎن ﻟﺳر ﺋوە ﻛﯚك ﺑﻮون ﻧﺎوم ﺑﻨﻦ )ڕەﺟب( ﻟﺑر ﺋوەی ﻟو ﻣﺎﻧﮕدا ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوم ﺑم دواﺗﺮ ﺑوﯾﺴﺖ و ﺣزی ﺷھﯿﺪ )ﺋﺎزاد( ی ﺑﺮام ﻧﺎوﯾﺎن ﻟﻨﺎم )ﺋﺎری(. * ﺑواﻧﺎﻣی ﺷﺎﻧﯚ و ﻛﺎری ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻟ ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﭼﯚن ھﺎوﺳــــﻧﮕﯽ ﺋواﻧ ڕادەﮔﺮی؟ ھــــر ﺑﻮارە و ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﺧﯚی ھﯾ ﻻی ﻣﻦ،)ﺷﺎﻧﯚ( وەك ﺧﻮﻨﺪن ﭘﯿﺮۆزە ﻻم ﻛ ﻟ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺋﻟﻒ و ﺑﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻓﺮﺑﻢ، ﺑﯚﯾ ﺋم ﺑواﻧﺎﻣﺎﯾ ﭘﯿﺮۆزی ﺧﯚی ھﯾ ﻻم ،ھر ﺑو ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﺷوە دوای داﺑاﻧﻜﯽ زۆر ﻟ ﺷﺎﻧﯚ ﺑھﯚی ﻛﺎری وەزﯾﻔﯽ ﺋﻣﺠﺎرەﺷــــﯿﺎن ﺳرﻟﻧﻮێ ﺗﻜڵ ﺑدوﻧﯿﺎی ھﻮﻧری ﺷﺎﻧﯚ ﺑﻮوﻣوە ،ﺋوﯾﺶ ﺑھــــﯚی ﭼﻮوﻧﻢ ﺑﯚ ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﻛ ﺋﻣﺴﺎڵ ﻟﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووەﻣﻢ.
ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﯿﻦ وەك ﺣز و ﺧﻮﻟﯿﺎﯾك ﺗﻜــــڵ ﺑ ﻧﯿــــﻮەی ژﯾﺎﻧﻢ ﺑﻮوە ﺑﯚﯾــــ ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣ ھﺎوﺳﻧﮕﯽ ﯾك ﻟﻧﻮان ﺑﻮارە ھﻣ ﭼﺷﻨﻛﺎن دروﺳﺖ ﺑﻜم. * ڕەوﺷﯽ ﺋﻣۆی ﺋدەب ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﯽ ؟ ﺋﮔــــر ﺑ ﺑراورد ﺳــــﯾﺮی ﺋﻣۆ و دوﻨ یﺋدەب ﺑﻜﯾﻦ ھﺳﺖ دەﻛﯾﻦ ﺟﯚرە ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾك ھﯾ ،ڕەﻧﮕ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﯾﻛﺎن ﺳﺴﺘﯽ ﯾﻛﯽ ﭘﻮە دﯾﺎر ﺑ ﯾﺎﺧﻮد ﺟﯿﺎوازی ﯾﻛﯽ ھﺑﺖ ،ﻛ ھﻧﮕﺎوی ﻧــــﻮێ و دەﻧﮕﯽ ﻧﻮێ ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھﯾــــ ﻟ ﺋﻣۆی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ،ﺑم ﺋم دەﻧﮕﺎﻧ دەﻧﮕﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﻣﻧﺪن دەﻛﺮێ ﻟو ﺧﺎدا ھﻮەﺳﺘﯾك ﺑﻜﯾﻦ و ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺋﻛﺘﯿﭫ ﺗﺮ و ﻗﻮﺘﺮ ﺟﻤﻮوﺟﯚﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺋﻣۆی ﺋدەﺑﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﺑﺨﯾﻨ ڕوو، ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﻣﺷــــﯿﺎن ﻟﺳر دەﺳــــﺘﯽ ﻻواﻧ ﻛ ﺷﯚڕﺷﻜﯽ ﺋدەﺑﯽ ﻧﻮﺨﻮاز ﺑرﭘﺎ ﺑﻜن. * ﺋﮔر ﺑﺎﺳــــﻜﯽ ﻧﻮای ﻧﻮﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﯾﺖ و ﻣرﺟﯽ ﺑو ﺑﻮوﻧی ﺑﺎﺑت ﻟﻻﺗﺎن ﭼﯽ ﯾ ؟ )ﻧﻮای ﻧﻮێ( وەك ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﮔﺸﺘﯽﺳﺎﻧﻜ ﻟ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردﯾﺪا ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺳﻟﻤﺎﻧﺪووە و ﺑردەواﻣﯿﺸ ﻟ ﺑوﻛﺮدﻧوە، ﺋــــم ﮔﯚﭬﺎرە ﻟــــ ٢٠٠٣/٨/١٣ ﯾﻛــــم ژﻣﺎرەی ﺑوﻛﺮاﯾوە ﻛ ﮔﻮزارﺷــــﺖ ﻟ ﺑﻮارە ڕۆﺷــــﻨﺒﯿﺮی و ﻛﻠﺘﻮوری و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ دەﻛﺎت ،وەك ﭘﯾﺎم ،ﭘﯾﺎﻣﯽ ﺳــــرەﻛﯿﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯽ ﯾ ﻟ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ و ﺧﻮﻨری ﮔﺸــــﺘﯽ ،ﺋﻣﺷﯿﺎن ﻟوەوە ﺳــــرﭼﺎوە دەﮔﺮێ ﻛ ﻧﻮای ﻧــــﻮێ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ھﻣﭼﺷــــﻨﻦ ھﻣﻮو ﻻﯾﻧﻛﺎن ﻟﺧﯚ دەﮔﺮﺖ ھر ﺑﯚﯾش دەﯾوێ ﺧﻮﻨری ﮔﺸــــﺘﯽ ﻟھﻣﻮو ﺗﻮﮋەﻛﺎن ﻟدەور ﺧﯚی ﻛﯚﺑﻜﺎﺗوە ﺑﭽﺘ ھﻣﻮو ﻣﺎﻚ وەك ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ ﺧﺰاﻧﯽ ﻗﺒﻮڵ ﺑﻜﺮێ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻟم ﺧﺎﺷــــﺪا ﺳرﻛوﺗﻨﻤﺎن ﺑدەﺳﺖ ھﻨﺎوە ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﺋﻤ ﺳﺎﻧﺴﯚر ﻟﺳر ھﯿﭻ ﺑﺎﺑﺗﻚ داﻧﺎﻧﯿﻦ ،ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﻛﺮاوەن ﺑﻣرﺟــــﻚ ﻟ ﺋﺧﻼﻗﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﮔری و ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ دەرﻧﭼﻦ. * زۆر ﺧﻚ ﮔﻠﯾﯽ ﻟوە دەﻛن ﻛ ﺷﯿﻌﺮی زۆر و ﺑﯚر ﻟ ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺗﺎن ﺑو دەﻛﺮﺘوە وەﻣﺖ ﺑﯚ ﺋواﻧ ﭼﯽ ﯾ؟ -ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻛﺸــــی ﺋم ﺳردەﻣ ﺋوەﯾ ﻛ
ﺋﺎری ﺋﺎﻏﯚك ٢٠٠٧ -
ﮔﻧﺠﺎﻧﻤﺎن ﺋواﻧی ﺋھﻠﯽ ﻗﻣﻦ ﺳرەﺗﺎ ﺑﻛف و ﻛﻮﻜﯽ ﺗﻮوڕەوە دﻨ ﻧﻮ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺑ ﺷﯿﻌﺮ دەﺳﺖ ﭘ دەﻛن ،ﺑداﺧوە ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﻧﺎﭼﺘ ﺧﺎﻧی ﺗﻜﺴﺖ و دەﻗﯽ ﺋدەﺑﯽ ﺑم وەك دەﺳﺖ ﮔﺮﺗﻨﻚ و ھﺎﻧﺪاﻧﻚ ﺋﻤ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑو دەﻛﯾﻨوە وەك ﭘﺎﭙﺸﺘﯿك ﺑﯚ ﺋوەی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ ﻓﯿﻜــــﺮ و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎی ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﺪات ﺑﻣرﺟﻚ ﺗ ﺑﯿﻨﯿﻛﺎﻧﻤــــﺎن ﺑھﻧﺪ وەرﺑﮕﺮﺖ و ﺧــــم ﻟ ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﺧﯚی ﺑﺨــــﻮات ،ﺑم ﺋﮔر ﺋو ﺑﺎﯾﺧی ﺑﺧﯚی ﻧدات ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﻤش ﻟم ﻻﯾﻧوە ھﻮەﺳﺘﯾك دﻛﯾﻦ. * ﻛﺘﺒ ﭼﺎﭘﻜﺮاوەﻛﺎﻧﺖ ﭼﻧﺪن و ﭼﯽ ﻧﻮﺖ ﻟﺑر دەﺳﺘﺪاﯾ؟ ﺗــــﺎ ﺋﺴــــﺘﺎ ) (١٣ﻛﺘﺒﻢ ﺑﭼــــﺎپ ﮔﯾﺎﻧﺪووە،دوو ﻛﺘﺒﯿﺸﻢ ﻟﺑردەﺳــــﺘ ،ﯾﻛﻜﯿﺎن ﻛﯚﻣ ڕەﺧﻨﯾﻛﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ﯾ و ﺋوﯾﺘﺮﯾﺎن ﺑرھﻣﻜﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﺧﯚﻣ ﻛ ﻟ ﺳﺎﯽ ) (٢٠٠٧ﻧﻮوﺳﺮاون. * ڕەﺧﻨﮔﺮی ﻛﻮردی ﻟ چ ﺋﺎﺳﺘﻚ داﯾ؟ دەﺗﻮاﻧــــﻢ ﺗﺎ رادەﯾك ﺑﻢ ﺑھﻧﮕﺎوی ﺳﺴــــﺖڕۆﯾﺸــــﺘﻮە ﺋﻣﺷﯿﺎن ﺑﯚ ﺋو ھﯚﻛﺎرە دەﮔڕﺘوە ﻛ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮرد ﻗﺒﻮﯽ ڕەﺧﻨ ﻧﺎﻛﺎت ،ﻟﮔڵ
ﺋوەﺷﺪا ڕەﺧﻨﮔﺮی ﻛﻮرد ﺑﭼﺎوی ڕەﺧﻨی ﺑﻨﯿﺎت ﻧر ڕەﺧﻨــــی ﻧﮔﺮﺗﻮوە ﺑﻜــــﻮ زﺘﺮ ڕەﺧﻨی ڕوﺧﻨر ﻟﺧﯚ دەﮔﺮێ .ﺑﯚﯾ دەﻛﺮێ ﺑﯿﻦ ﺋوەی ﺋﻤ ﻣﺑﺳﺘﻤﺎﻧ ھﺸﺘﺎ ﭘﯽ ﻧﮔﯾﺸﺘﻮوﯾﻦ. * ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﮔﯚراﻧﯽ ﭼﯿ و ﺗﯚ ﺗﺎﭼﻧﺪ ﺧﯚت ﻟو ﺑﻮارەدا ﺗﺎﻗﯽ ﻛﺮدۆﺗوە؟ ﻧﺎﻛﺮێ ﺑﯿــــﻦ ﺋﻤ ﻣرﺟﻜــــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺑﯚﺗﻜﺴــــﺘﯽ ﮔﯚراﻧﯽ داﺑﻨﯿﻦ ﭼﻮﻧﻜــــ ﺋم ﺣﺎﺗ دەﻛوﺘ ﺋﺳﺘﯚی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و زﯾﺮەﻛﯽ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ﻛ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋاﻧﻤﺎن ﺷــــﯿﻌﺮی ﺋﺎزاد و ﻛﺮاوە دەﻛن ﺑ ﮔﯚراﻧﯽ ،ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚراﻧﯿﺎن ﻟ دروﺳﺖ دەﺑﺖ ﻟھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸــــﺪا ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋﻣﺎن ھﯾ ﺷــــﯿﻌﺮی ﻗﺎﻓﯿــــدار دەﻛﺎت ﺑﮔﯚراﻧﯽ ﻛﭼﯽ ھﯿﭻ ﭼﮋﻜﯽ ﻧــــﯽ ﯾ ،ﺑــــم ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﺋــــوەی ﮔﺮﻧﻜ ﻟ ﺷﯿﻌﺮی ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺷﯿﻌﺮەﻛﯾ ،واﺗ ﺗﯚ ﻛﺎﺗ ﺷﯿﻌﺮێ دەﻧﻮوﺳــــﯽ دەﺑﺖ ﺑﺰاﻧﯽ چ ﺑﺎﺑﺗﻚ ﺑﯚ ﺧﻮﻨر ﺑﺎس دەﻛی ﻟھﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا ﺑﺎﺑﺗﻛت ﭼﯿﺮۆﻛﻜﯽ ﻛﻮرﺗﯽ واﺗﺎدار ﺑﺖ ﺑﯚ ﯾﻣﻦ ﺟﺎر ﺟﺎرە ﺋم ﺷﯿﻌﺮاﻧم ﻧﻮوﺳﯿﻮە و ﻟﻻﯾن ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧوە ﻛﺮاون ﺑ ﮔﯚراﻧﯽ. * ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــــﯽ ھﻮﻧرﺳﺘﺎن ﭼﯽ ﺑﺳرھﺎت ﻛ
ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ ھﻮﻧری ﺑﻮو و ﺑﯚﭼﯽ ڕاﺗﺎن ﮔﺮت؟ ھﻮﻧرﺳــــﺘﺎن زۆر ﺧﯚﺷوﺑﺴﺖ ﺑﻮو ﻟﻻم وەكڕۆژﻧﺎﻣــــ دواﺗــــﺮ وەك ﮔﯚﭬﺎر ﺗﻮاﻧــــﯽ ﻟﻣﯾﺪاﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردی ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺴــــﻟﻤﻨﯽ و ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺴــــﻟﻤﻨﯽ ﺑم داﺧﯽ ﮔﺮان ﻻﯾﻧ ﻣــــﺎددی ﯾﻛ ﺑﻮوە ﺑرﺑﺳــــﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺋو ھﺰ و ﺗﻮاﻧﺎﯾﻣــــﺎن ھر ﻟﻻ ﻣﺎوە ﭘﻧﺎ ﺑﺧﻮا ﻟﺳــــﺎﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە ﺑ ﺳﺘﺎﯾﻠﻜﯽ ﻧﻮێ دەﯾﮫﻨﯿﻨوە ﺑﻮون. *ﺳــــﻮودەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن و ﻛﯚﻟﯿﮋی ھﻮﻧر ﻟﭼﯿﺪا دەﺑﯿﻨﯿوە؟ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕ و ﻛﯚﻟﯿﮋ دوو دوﻧﯿﺎی ﮔورەی ھﻮﻧرﯾﻦﺑﯚﻣﻦ ﺋﮔر ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎ ﻧﺑﻮاﯾ ﺋﻣۆ ﻟ ﻛﯚﻟﯿﮋ ﺧﯚم ﻧدەدۆزﯾوە ﺋﮔر ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎ ﻧﺑﻮاﯾ ﻧﻣﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻣﺟﺎﻟ ھﻮﻧری و ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻛ ﺧﯚم ﺑﺪۆزﻣوە، ﺋﮔر ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎ ﻧﺑﻮاﯾ ﺷﯿﻌﺮﯾﺶ ﻟداﯾﻚ ﻧدەﺑﻮو، ﺑﯚﯾ ﻟ دوﻨ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎ ﺑﯚ ﺋﻣۆی ﻛﯚﻟﯿﮋ ﺧوﻧﯽ ﮔورەﺗﺮ دەﺑﯿﻨﻢ ﺑﯚ ﻣﺎﺳﺘر و دﻛﺘﯚرا. * ﻟ ڕۆژﻧﺎﻣی ﺧﺑﺎت ﺑدوو ﺑش ﺧﻮﻨﺪﻧوەت ﺑﯚ ﻛﺘﺒﻜﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ )ڕۆﺳﺘم ﺑﺎﺟﻻن( ﻛﺮد ﻛ ﻟ ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧــــوەی دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﺑﻮو ﺑﯚﭼﯽ ﺋﺎﻣﺎژەت ﺑﻧﺎوی ﺑدرﺧﺎن ﻧﻛﺮدﺑﻮو؟ ﺋو ﻛﺘﺒی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ڕۆﺳﺘم ﻛ دەرﭼﻮو زۆرﭘﯽ ﻣﻮﻋﺠﯿﺐ ﺑﻮوم ﻟﺑــــر دوو ھﯚﻛﺎر -١ﺗﻮاﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﻜﯽ ﺋرﺷــــﯿﻔﯽ ﺑ ﺋدەﺑﯽ ﻣﻨﺪان ﺑﻜﺎت و دووەﻣﯿﺸﯿﺎن ﻟڕووی ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧوە ،ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮓ و ھﺳﺘﯿﺎر ﺑﻮون ،ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﺑدووﺑش ﺧﻮﻨﺪﻧــــوەی ﺑﯚ ﺋــــم ﺑرھﻣ ﻛــــﺮد ،ﻛ ﻟ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﺑﻮون ،ﺑم وادﯾﺎر ﺑــــﻮو ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺑو ﻛﺮدﻧوە ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﻧﺎوی دەزﮔﺎی )ﺑدرﺧﺎن( ﻧﻛﺮاﺑﻮو ﺋﻣﺷــــﯿﺎن ﺑھﯚی ھی ھﻮﻧری ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾــــ دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﺑدرﺧﺎن ﻟوە ﮔورەﺗﺮە ﻛ ﻟ ﮔﯚﺷﯾﻛﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﻧﺎوی ﻧﻛﺮێ و ھﺳﺖ ﺑدڵ ﺗﻮﻧﺪی ﺑﻜن ،ﭼﻮﻧﻜ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن دﯾﺎر و ﺑرﭼﺎوە. ڕــــﺰ و ﺧﯚﺷوﯾﺴــــﺘﯿﻢ ﺑﯚ ﺳــــﺘﺎﻓﯽ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﺋوەی ﺟﯽ ﺳــــرﻧﺠ ﻛ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺗﯽ ھﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕﻚ ﻟ ڕۆژﻜــــﯽ ﻣﮋووﯾﯽ واﺗ٢٢ ی ﻣﺎﻧﮓ ﺑﻜوﺘ ﺑر دﯾﺪی ﺧﻮﻨران ﻟﻣوﻋﯿﺪﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا ،دەﺳﺖ ﺧﯚﺷﯽ ﺑﯚ ﮔﺸﺖ ﻻﯾك.
ھﺮش ﺣﻣد:
"ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎ" دەﺗﻮاﻧ دراﻣﺎی ﻛﻮردی ﺑﮕﯾﻧﺘ ﺋﺎﺳﺘﯽ دراﻣﺎی ﺳﻮری و ﻣﯿﺴﺮی ﺳﺎزداﻧﯽ :ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﻨﺎر ﺋو ﻻوە ھﯚﺷﯿﺎرو ﻟﺧﯚ ﺑﻮردووەی ﻛ ﻟ ﺳرەﺗﺎی ژﯾﺎن و زۆر ﺑ ﻗﻮرﺳــــﯽ ﻟﻛﺎری دراﻣﺎو ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ دراﻣﺎی"ﺑ ﺳرﭘرﺷــــﺘﺎن"ﻛ ﺑم دواﯾﯿ ﻟﺳر ﺷﺎﺷی ﻛﻧﺎﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن tvﻧﯿﺸﺎﻧﺪرا. ﺋو ﺋوەﻧﺪە ھﻤﻦ و ﻟﺳر ﺧﯚﺑﻮو ﭘاو ﭘﺑﻮو ،ﻟ ھﻮﻧر و ﺑﺎﻛﮕﺮاوﻧﺪﻜﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑﺎﺷﯽ ھﺑﻮو. ﺋو دەﯾﮕﻮت :ﺑﺎ ﭘﺮﺳــــﯿﺎرەﻛﺎن دووﺑﺎرە ﻧﺑ و ﻟ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎن ﻗﺴــــم ﻛﺮدووە ،ﺋو ﻟﺧﯚی ﮔورە ﺗــــﺮو ﮔورەﺗﺮ ﻟواﻧی ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــــﺎ ﻛﺎری ھﻮﻧری دەﻛــــن .ﺑم ﺑﻗد ھﺮش ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟﻧﻮ ﺑﯿﻨرو ﺷــــﻗﺎﻣﯽ ﻛﻮردی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺖ ﺑﻦ. ﺑﯚﯾ ﺑدرﺧﺎن ﺑﭼﺎﻛﯽ زاﻧﯽ ﭼﻧﺪ ﭘﺮﺳــــﯿﺎرﻜﯽ ﺋﺎراﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ﺑ: * دراﻣﺎی ﻛﻮردی ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﯽ؟ دەرھﻨرەﻛﺎن زۆر دەﮔڕﻦ ھﺗﺎ ﻟﯚﻛﯾﺸﻨﻚﯾﺎن ﺷﻮﻨﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ وﻨﮔﺮﺗﻨﯽ ھر دﯾﻤﻧﻚ ﭘﯾﺪادەﻛــــن ﺋﻤش دەﺑــــ ﺑﮕڕﯿﻦ ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑﯿﺒﯿﻨﯿﻨوە ﻛ ﺑڕاﺳﺘﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﺰارﯾﯿك دەﺑﻢ، ﻛﺎﺗﻚ ﻟﺳر ﭘردەﻛﺎﻧﯽ tvھﻧﺪێ دراﻣﺎی ﻛﺮچ و ﻛﺎڵ دەﺑﯿﻨﻢ چ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺎﺑت و چ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻻﯾﻧﯽ ﺗﻛﻨﯿﻜﯽ" ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺎوﻣﺎﻧ ﺑﮕﯾﻨ ﺋﺎﺳــــﺘﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﻣ ﺑڕاﺳــــﺘﯽ دەﮔڕﺘوە ﺑــــﯚ ﻛﻣﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺎدرو ﭘﺴــــﭙﯚری و زۆر ﻻﯾﻧﯽ دﯾﻜ ﻛ ﻛﺎر دەﻛﺎﺗ ﺳــــر ﺷــــﻮازی دروﺳــــﺘﻜﺮدن ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺋﮔــــر ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎﯾﻛﯽ ﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ ﺗﻟﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯽ ھﺑﺖ ﭘﻧﺎ ﻧﺎﺑﺮدرێ ﺑﯚ ﺋﻛﺘری ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ و زۆر ﻻﯾﻧﯽ دﯾﻜی ھﻮﻧری ﻛ ﺋﻣش ﻛﺎری ﻣﻦ ﻧﯿﯿ ،ﺑﯚﯾ دەﺧﻮازم دراﻣﺎی ﻛﻮردﯾﺶ ﺑﮕﺎﺗ ﺋﺎﺳﺘﯽ دراﻣﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﻋرەﺑﯽ. * ﻛــــﻮرد ﻟﻛﻮــــﯽ دراﻣﺎﯾــــ ﻟــــ رۆژھﺗــــﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا؟ ﺑداﺧوە ﻟدواوەی دواوە ﻣﺑﺳﺘﻢ"زﻧﺠﯿﺮە"ﯾ،ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ زﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎﯾﻛﻤﺎن ﻧﺑﻮوە وەرﺑﮕدرێ ﯾﺎن دۆﺑﻼژی زﻣﺎﻧﻜﯽ دﯾﻜ ﺑﻜﺮێ و ﺑﮕﺎﺗ دەرەوەو ﺳﻨﻮور ﺑﺒێ ھرﭼﻧﺪە ﻟرﯽ ﺳﺗﻻﯾﺘﻛﺎﻧوە ﺗﻮاﻧﺪراوە ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﺗرح ﺑﻜﺮﺖ ﺑﺒﯿﻨﺮﺖ ،ﺑم ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾ ،دەﻧﮕﻤﺎن ،ﺋﺎزارﻣﺎن ،ﻛﻠﺘﻮرﻣﺎن ﺑﮕﺎﺗ ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﺷﺎﻧﺎزی ﺑﺧﯚﻛﺮدﻧوە ﻧﺑﺖ ﺋﻤ ﻟزﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎی "ﺑ ﺳرﭘرﺷﺘﺎن" ﻛ ﭘﯿﺸﺎﻧﺪرا ﭼﻧــــﺪ ﺗﻟﻓﯚﻧﻜﻤــــﺎن ﻟ ﺋــــﺮان و ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی وت ﭘﮕﯾﺸﺖ ﻛ ﺑ ﺟﺪدی ﻣﻮﺗﺎﺑﻋﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺑم ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮو ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻜﺮێ
ھﺮش ﺣﻣد ٢٠٠٧ -
ﺗﺎ دەﻧﮕﻤﺎن ﺑﮕﺎﺗ ﻏﯾــــﺮە ﻛﻮردﯾﺶ ،دەﺑ ﺋﻤ ﺑﮕڕﯿﻦ ﻛﺎری ﺟﺪدی ﺗﺮ ﺑﻜﯾﻦ ،ﭘﮕی ﺧﯚﻣﺎن ﻟوﺋﺎﺳﺘی ﺑﺎﺳﯽ دەﻛن ﺑﺒﯿﻨﯿﻨوە. * رۆــــﯽ ﻛﺎراﻛﺘری ﺋﺎرام ﻟ زﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎی "ﺑﯽ ﺳرﭘرﺷﺘﺎن"ﺧﻣﻛﺎن ،ھﯿﻮاو ﺋﺎوات ،ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧی ﻣﺮۆڤ ﭼﯽ ﺑھﺮش ﺑﺧﺸﯽ ،ﺋﺎﯾﺎ ھﺮش ﻟﭘﺎش دراﻣﺎﻛ ﺑرﻧﺎﻣی ﭼﯿﯿ؟ ﻛﺎﺗ ﻛﺳــــﺎﯾﺗﯽ "ﺋﺎرام"م ﻟ ﺑ ﺳرﭘرﺷﺘﺎنﺧﻮﻨﺪەوە زۆر ﺧﻣﻢ ﺧﻮارد ﻛ ﺑﺎوﻛﻜﯽ ﻏرﯾﺰە ﭘرﺳﺖ و زڕداﯾﻜﻜﯽ ﺑ وﯾﮋدان ،ﭼﯚن دەﺑﻨ ھﯚی وﻧﺒﻮون و ﺑﻜس ﺑﻮوﻧﯽ ﺋو ﮔﻧﺠ ﺟﻮاﻧ ،ﺑم دﯾﺎرە ﺋﻣ دەﻧﮕﺪاﻧوەﯾﻛﯽ راﺳﺘﮕﯚﯾﺎﻧﺑﻮو ﭼﻮﻧﻜ ﻟ وﺗﻛﻣﺎﻧﺪا ﻧﻤﻮوﻧی ﻟو ﭼﺷﻨو ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﺶ زۆرن ،ﻛ ﺑدەﺳــــﺖ ﻛﺸــــ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن و ﺑــــﺎری ﻧﺎھﻣﻮاری ژﯾﺎن دەﻧﺎﻨﻦ و ھر ﺑﮔﻧﺠﯽ ﺳرﺳﭙﯽ دەﻛن ،ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺋﺎرام ھﺮﺷﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪە ﻛﺷﻜﻧﯽ ﻓﻟك ،ھﺮﺷﯽ ﻛﺮدە ﺋﺳﺘﺮەﯾﻛﯽ دراﻣﺎی ﻛﻮردی ،ھﺮش ﺑﻮو ﺑ ﻣﺮۆﭬﻜﯽ دﯾﻜ ،ھم ﻟرووی ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە ھﻣﯿﺶ ﻟرووی رەﻓﺘﺎرەﻛﺎﻧﯽ
ﻛ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺑرﭘﺮﺳــــﯿﺎرﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﻣﮋووی و .ﻟﺳر ﺷﺎﻧﯿﺗﯽ ،ﺋﺎرام ﺋﺴﺘﺎ دەﺗﻮاﻧ ﺑﺒﺘ ﺑﮕﯚڕی ﺣﺎﺗ ﻧﺎ ﺑﺟﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﻣڵ، ﻣﻦ زۆر ﻧﻤﻮوﻧی ﻟوﺷﻮەﯾم ھﯾ ،ﺑم ﻟﺮەدا ﺑﺒﻮورە ،ﻧﺎﻣوێ ﻓﺰوﯽ ﺑﻢ و ﺗﻧﯿﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﺧﯚم ﺑﻜم ﺑﯚﯾ ﻣﺎوەی ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎﺑﺖ ،ﺗﻧﯿﺎ ﯾك ﺣﺎت ﻛ ﻟﮔڵ دەرھﻨری ﺑ ﺳرﭘرﺷﺘﺎن رووﯾﺪاﺑﻮو ﻛ ﮔﻧﺠﻜﯽ ﺗﻣن ١٨ﺳﺎڵ ﻛ ﻧﯾﺰاﻧﯿﺒﻮو ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎ دەرھﻨری دراﻣﺎﯾﻛــــ ﮔﻮﺗﺒﻮوی":دەزاﻧﯽ ﻛﺳــــﺎﯾﺗﯽ ﺋﺎرام ﻓﺮی ﻛﺮدﯾﻦ ﺋﮔر دەﺳﺖ ﺑﯚ دزی ﯾﺎن ھر ﻛﺎرﻜﯽ دﯾﻜی ﺧﺮاپ ﺑﺒﯾﻦ ﺋﺎراﻣﻤﺎن ﻟﺑرﭼﺎوﺑﺖ و ﻟﯽ دوور دەﻛوﯾﻨوەو ﻧﯾﻜﯾﻦ" ﺑڕاﺳﺘﯽ ﺗﺎ ﻧﭼﻮوﻣ ﻧﺎو ﺧﻚ ﻟھﻣﻮو ﺷﺎرەﻛﺎن ﻧﻣﺰاﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﻣﺎن ﺋوەﻧﺪە ﺑﯿﻨری ھﺑﻮوە. ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﺴﺘﺎ زۆر ھوﺪەدەم ﻟژﺮ رﻨﻤﺎﯾﯽ و ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﯿﻛﯽ ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎ ﻛ دەﻗﻜﯽ زۆر ﺑﺎش ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟ ﺑ ﺳرﭘرﺷــــﺘﺎن ھﺑﺖ و ﺑﺷﺪاری ﺑﻜم و ﺋﻮﻣــــﺪ دەﻛم ﻛ ﻟ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺑ ڕەﻧــــﮓ و دەﻧﮕﻜﯽ دﯾﻜوە ﺑ ﺑﯿﻨران
ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻢ. * ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎی دەرھﻨر دە":ﺋﮔر ﻟﻤﮕڕﻦ، دراﻣﺎی ﻛﻮردی دەﺧﻣ ،ﺋﺎﺳﺘﯽ دراﻣﺎی"ﺳﻮری و ﻣﯿﺴﺮی" ،ﺋﻮە ﺳﺑﺎرەت ﺑوﭼﻣﻜ دەﻦ ﭼﯽ؟ ﻛﺎﺗﻚ ﻛ دەﺳــــﺘﻤﺎن ﺑ ﭘۆﭬ ﻛﺮد ﻟﺳــــردﯾﺎﻟﯚگ و ﺷــــﻮازی ﮔﻮﺗــــﻦ و ﺟﻮﻧوە ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻛﺎﻣﺮاو ..ھﻣﯿﺸ ﮔﻮﻢ ﻟدەﻧﮕﯽ ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎ دەﺑﻮو دەﯾﮕﻮت":ﻛﻮڕﯾﻨ ﺑﺮادەران زۆر ھﻤﻦ ﺑﻦ و ﮔﻮاﯾڵ ﺑﻦ و ﺗرﻛﯿﺰ ﺑﻜﻧ ﺳر ﺋوەی ﻛ ﺋﻤ ﻟم دراﻣﺎﯾ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻤﺎن ھﯾ ﺋوﯾﺶ دەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋو ﺋﻧﺪﺸو ﺋﺎزاراﻧﯾ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ راﺳﺖ و دوور ﻟ ﻣﻮﺑﺎﻟﻏ و زﯾﺎدە ڕۆﯾﯽ"ﺋم ھﻮﺴﺘ زۆر ﮔورەﯾ ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎ ﻟﯾك ﻛﺎﺗﺪا وﻨی دەﮔﺮت و ﺗﺒﯿﻨﯽ و ﺳــــرﻧﺠﯽ دەداﯾ ﺋﻛﺘر و رووﻧﺎﻛﯽ و داﺑش و رﺨﺴــــﺘﻦ و داﻧﮕﯿﺶ ھر ﻟﺋﺳﺘﯚی ﺋوﺑﻮو، واﺗ ﺗواو دﺴﯚزﺑﻮو چ ﺑراﻣﺒر دەق چ ﺑراﻣﺒر ھﻣﻮو ﺋوﻛﺳــــﺎﻧی ﻛ ﺑﺷﺪارﯾﺎن ﺗﺪاﻛﺮد ﻛ ﻧﺰﯾﻜی""٧٠ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺑﻮو""٢٥ﻟواﻧ ﯾﻛﻣﺠﺎرﯾﺎن ﺑﻮو ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻛﺎﻣﺮا ﻛﺎرﺑﻜن ﺑﺧﯚﺷــــﻤوە. ﺑﮕﻮﻣﺎﻧﻢ ﺋﮔــــر ھﺎوﻛﺎری"ﺋﻣﯿﺮ ﺗھﺎ" ﺑﻜﺮێ و رﮕﺮی ﻧﺑﺖ ﻛ ھﻣﯿﺸ واﺑﻮوە رﮕﺮ ﺑﯚ ﻛﺳﯽ دﺴﯚزو ﻛﺎراﻣی وەك ﺋﻣﯿﺮ ھﯾ .ﻟ دراﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮری ﯾﺎن ﻣﯿﺴــــﺮﯾﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ"١٥"ﻛس ﻟﭘﺸﺖ ﻛﺎﻣﺮا ﻛﺎردەﻛن ،ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛس ﻛ دوور و ﻧﺰﯾﻚ ﻣﻮﺗﺎﺑﻋی دەﻛن و ﺑ ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ ھ ﻧﺎﺑﻮورن ﻟھﻣﻮوﺷــــﯽ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﺑﻮدﺟﯾﻛﯽ ﭼﺎك ،دﻨﯿﺎﺷــــﻢ ﺋﮔر ﺑﻮﺟﯾﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﺨﺮﺘ ﺑر دەﺳﺘﯽ ﺋوا ﻧك ﺳﻮری ﯾﺎن ﻣﯿﺴﺮی ﺑﻜﻮ ﺳﺘﺎﯾﻜﯽ ﻛﻮردی ﺗﺎﯾﺒت دروﺳﺘﺪەﺑ ﻛ ﻣﯚرﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﺑﺳرەوەﺑﺖ. * ﺋﺎﯾــــﺎ ﭼﻧــــﺪ رازی ﺑﻮوﯾــــﺖ ،ﻟــــ ﺑراﻣﺒــــر ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚو ﺧﺮاﯾﯽ وﻨﮔﺮﺗــــﻦ و دەرھﻨﺎﻧﯽ"ﺑ ﺳرﭘرﺷﺘﺎن". ﺑڕاﺳــــﺘﯽ دوای ﺋوەی ﻟ ﺑ ﺳرﭘرﺷــــﺘﺎنﺑﺷﺪارﺑﻮوم ﻓﺮﺑﻮوم ﻛ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ﭼﯿﯿو ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی دەرھﻨرﯾــــﺶ ﭼﯿﯿــــ ،ﺑﮕﻮﻣــــﺎن دەﺑﻮاﯾ ﺑ ﺳرﭘرﺷــــﺘﺎن ﻟ"٣٠"ﺑش ﻛﻣﺘﺮ ﻧﺑﺖ ﭼﻮﻧﻜ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺠﺎر زۆر ﺑرﻓﺮاواﻧ زۆر ﻟوە زﯾﺎﺗﺮی ھﺪەﮔﺮت ھرﭼﻧﺪە وﻨﮔﺮﺗﻨﯽ ھر ﺧﻮﻟﻛﻚ ﻛﺎر ﻟ ﺑﻮدﺟ دەﻛﺎت ،دەﻧﺎ ﻻی دەرھﻨر واﺑﻮوە ﻛ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو""٣٠ﺑش ﺑﺖ ھر ﻟﺑر ﺋوەﯾ ھﺳﺖ ﺑ رﯾﺘﻤﻜﯽ ﺧﺮا دەﻛﺮﺖ. * ﺋوﺷﺘﺎﻧ ﭼﯽ ﺑﻮون ﻛ ﺷﻗﺎم ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ رۆﯽ ﺗﯚوە دەﻛﺮد و ھﻧﺪﻜﺠﺎرﯾﺶ ﺑﺰارو ﺗﻮوڕەﯾﯽ"ﻟﻧﻮان ھردووﻛﯿﺎن"ﺋﺎﯾﺎ"ھﺮش" ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ ﺋو ﺷﺘﺎﻧی ﺑ ﺑﺎش و ﺧﺮاپ دەﻛﺮد؟ -ﺑڕاﺳﺘﯽ ھر ﻟﺑﺷﯽ دووەم و ﺳﯿﻣوە ﮔﻮﺒﺎران
ﻛﺮام و ﺑﺮادەراﻧﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧرەﺟﻮاﻧﻛﺎن زۆر ﺗﻟﻓﯚﻧﯿﺎن ﻛﺮدو ﭘﯿﺎﻧﮕﻮﺗﻢ :ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺧﯚت ﺑﺪەﻧﮓ ﻛﺮدﺑﻮو ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻮوﯾ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻜﯽ ﮔورە ،ﺑھر ﻛﻮﭼو ﻛﯚﻧﻚ ﺑھر ﺑﺎزاڕی ﺷــــﺎرﻜﺪا دەﭼﻮوم دەﻛوﺗﻤ ﻧﻮ ھﻮﻧر دۆﺳــــﺘﺎن و ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑو ﻛﺳــــﺎﯾﺗﯿﯿوە دەﻛﺮد و زۆرﺑﯾﺎن ﮔﺮﯾﺎﺑﻮون و ﺑ ﺳﺎﺗﺧﯚﺷــــﻛﺎﻧﻢ ﺷــــﺎد ﺑﺒﻮون واﺗ ﺑ ﺗواوەﺗﯽ ﺗﻜــــﯽ دراﻣﺎﻛ ﺑﺒــــﻮون ،ﺟﻣﺎوەر ﺷــــﺎﻧﺎزی ﺑﺧﯚڕاﮔــــﺮی و ﺗﻮاﻧــــﺎی ﺑﮔﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻨﯽ دەﻛﺮد ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻣﺮۆﭬ دەﻗﻛﺎن ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ ھﻮﺴﺖ و رەﻓﺘﺎرە ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ دەﻛــــﺮدم و ﻛﺎﺗﻚ ﻟﮔڵ ﺷوﻧﻢ دەردەﻛوم و ﺋو ﺑﺎوﻛ ﻏرﯾﺰە ﭘرﺳﺘم دەﺑﯿﻨﻦ ﺑﺰار دەﺑﻦ ،ﻛ دەﻗﻛم ﺧﻮﻨﺪەوە ﮔﺮﯾﺎﻧﻢ ھﺎت ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺧﯚﻣﻢ ﺧﯚﺷﻮﯾﺴﺖ و ﺑ دوودﯽ ڕﻗﻢ ﻟﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﻧﺎو ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻛو ﺷوﻧﻤﻢ ﺑﯚوە ﺑم ﺗﺎ ﺋﺎﺳــــﺘﻜﯽ ﻛم درﻛﻢ ﺑو راﺳﺘﯿﺎﻧ دەﻛــــﺮد ﻣﻦ ﺗواو ﺧﯚم ﺗﺳــــﻠﯿﻢ ﺑــــ دەرھﻨر ﻛﺮدﺑﻮو و ھﻣﯿﺸو ﻟھر ﺟﻮﻧوەﯾﻛﻢ ﺋﺎﮔﺎداری دەﻛﺮدﻣوەو ﺑ ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ھر دﯾﻤﻧﻚ ﺋﺎﺷﻨﺎی دەﻛﺮدم ،ﺋﺴــــﺘﺎ ﻛس ﺑھــــﺮش ﺑﺎﻧﮕﻢ ﻧﺎﻛﺎت ھﻣﻮوان ﭘﻤﺪەﻦ :ﺋﺎرام. * ﻟﻧﻮ ﺷﺎﻧﯚﻛﺎراﻧﯽ رۆژھﺗﺪا"،ﻟﻤﺲ"ﻗدەﻏﯾ، ﺋﻮەی ﻧوەی ﻧــــﻮێ ،ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋوەﻧﺎﻛن ،ﻛ ﺋو ﻗدەﻏ ﺷﻜﻨﯿﯿ ،ﻧھﻦ؟ ﺋﺴﺘﺎ دراﻣﺎو ﺳﯿﻨﻣﺎی ﺋﺮاﻧﯽ ﻟﺋﺎﺳﺘﯽ ھﻮﻧریﺟﯿﮫﺎن ﺗﭙڕاﻧﺪووە"ﻟﻤﺲ"ﯾﺶ ﻗدەﻏﯾ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ھﻣﻮوﺷﺘﻚ ﻟدەﺳــــﺘﯽ ﻧوەی ﻧﻮﺪاﯾ ﺑم ﺑ ھﺰری ﻣﻦ ﺷﺎﻧ ﺑﺳﺘﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺸﻚ ﺋﺎزاد ﺑﻜﯾﻦ و ﻛﺎری ﭘ ﺑﻜﯾﻦ ،ھﻣﻮو ﺑرﺑﺳﺘﻛﺎن دەڕوﺧﻨﯿﻦ و ﻛﺎر ﺑ داب و ﻧرﯾﺘﯽ ﻛﯚﻧ ﭘرﺳﺘﻛﺎن ﻧﻛﺮﺖ و ﺋوﻛﺎﺗش ﻛﺎراﻛﺘر ﺋــــﺎزاد دەﺑ و ﻧﺮوﻣ ﺑ ﺟﻮوﺗ ﻟ ﺷﺎﻧﯚو دراﻣﺎو ھﻣﻮو ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎن ﺑﺟﯚرﻚ ﻛﺎر دەﻛن ﻛ ﺣﯿﺴﺎب دەﻛﯾﺖ ﻟﮔڵ ﻣﺮۆڤ ﺗﻣﺴﯿﻞ دەﻛﯾﺖ .ﻧوەﻛﻮ ﺑرد!!. * راﺗﺎن ﺳــــﺑﺎرەت ﺑ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣــــی "ﺑدرﺧﺎن" ﭼﯿﯿ؟ ﺳﺎﯽ ١٨٩٨ﻟﻣﯿﺴﺮ رۆژﻧﺎﻣی ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەكﯾﻛم رۆژﻧﺎﻣی ﻛﻮردی ﺑوﻛﺮاﯾوەو ﺑﻮوە ﻣﮋووی رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردی ﺋﺴﺘﺎ ﺑدرﺧﺎن ﺑو ﻗﺑﺎرەو ﺟﻮاﻧﯽ و رەﻧﮕﺎو ڕەﻧﮕﯽ ﻟ رەﻧﮓ و ﺑﺎﺑت ﭘﻤﻮاﯾ ﺑﻨﻣﺎی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺋﺎﺳﻮودەو رۆح ﺳﺎﻛﻦ. ﻣﻦ ﺧﯚم ﻟــــ زۆرﺑی ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﻧــــﺎو ﺑدرﺧﺎن دەﺑﯿﻨﻤوە ﭘﺸﻨﯿﺎزﯾﺸﻢ ﺋوەﯾ ﻣﺰﮔﺮدﻜﯽ ﻓﺮاوان ﺳــــﺑﺎرەت ﺑ دراﻣﺎی ﻛﻮردی و ﺑ ﺳرﭘرﺷﺘﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﻜﺎﺗوەو وەك ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ ﺳرﻛوﺗﻮو ھﺒﺴــــﻧﮕﻨﺪرﺖ ،ﺑھﯿــــﻮای ﺑردەواﻣــــﯽ و ﺋﺎﺳﯚﯾﻛﯽ ﮔﺷﺘﺮ.
ﻧﺎزم دﺒﻧﺪ
ﺑﮋی ﺑﻨﻣﺎ دوو ژﻣﺎرەﯾ ﻟـــ) ﺑدرﺧﺎن(ی ﺋﺎزﯾﺰ داﺑاوم، ﺑم ﺑﺑ ﻣﺑﺳـــﺖ و ﺑﺑ ھﯿﭻ ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﭘﺸﯿﻨ ،ﺗﻧﮫﺎ ﺳرﻗﺎﯿﺒﻮوﻧﻢ ﺑھﻧﺪێ ﻛﺎری ڕۆژاﻧـــی ﻓرﻣﺎﻧﺒرﺘﯿﻢ ﻧﺑﺖ ..ﺑھرﺣﺎڵ ﻧﺎﻛﺮێ ﻟ) ﺑدرﺧﺎن( داﺑﺒﻢ ..ﭼﻮﻧﻜ ھﻣﯿﺸ ڕۆژﻧﺎﻣواﻧـــﯽ ﻛﺎری ﺧﯚﻣـــ و رەﻧﮕ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺷﺘﻜﯽ ﻟﻔﺮﺑﺒﻢ و ھﺰری ﺧﯚﻣﯽ ﺗﯿﺎ ﺑﺒﯿﻨﻤوە.. ﺋﻣﯾﺎن ﺑﺎﻟﺮە ﻛﯚﺗﺎﯾـــﯽ ﺑﺖ ،ﺑم ﺋوەی ﺋﻣﺠﺎرە دەﻣوێ ﺑﯿﻨﻮوﺳـــﻢ ﺣﻗﯿﻘﺗﻜ ﻛ دۆﺳـــﺘﻜﻢ ﺣﺎﯽ ﺣﺎزر ﻟ ﺋوروﭘـــﺎ دەژی و ﻟﺳـــﻓری ﺋﻣﺠﺎرە ﻟ) ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ( ﺑﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدم و ﮔﻮﺗﯽ : ﺳـــﯽ و ﭼﻧﺪ ﺳـــﺎﻚ ﺑر ﻟ ﺋﻣۆ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻣﻮﻓﺎوەزاﺗﯽ ﯾﺎﻧﺰەی ﺋـــﺎدار ﻟڕﮕﺎی )ﭘﺎرﺗﯽ( ﯾـــوە ﻛ ﺋوﺳـــﺎﻛ ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺗﻧ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ دەﻛﺮد ﭼﻧﺪ ﻛﺳﻜﯽ وەﻛﻮ زەﻣﺎﻟی ﺧﻮﻨﺪن رەواﻧی )ﯾﻛﺘﯽ ﺳﯚﭬﯿﺗﯽ(ی ﺟﺎران ﻛـــﺮد ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﺗواو ﻛﺮدﻧـــﯽ ﺧﻮﻨﺪن و وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷھﺎدەﻧﺎﻣی )دﻛﺘﯚرا(. ﻟﺳر زاری ﺋو : ﻟﻧﺎردﻧـــﯽ ﺋم ﻛﺳـــﺎﻧش ﻧﺧﯚﺷـــﯿﻛی )ﻟﺳر ﺣﺴﺒﯽ ﺑﻨﻣﺎ (ﺧﻜﻜﯽ ﺑﮔڵ ﺋم ﻛﺳﺎﻧدا ﻛ ﮔﻮاﯾ ﺧﺎﻧوادەﻛی ﺧﺰﻣﺗﻜﯽ ﺑﭙﺎﯾﺎﻧـــﯽ ڕووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻛﻮردﯾﯿـــﺎن ﻛﺮدووە و ﺟﺎروﺑﺎر ھﺎوڕﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ڕادﯾﯚی ﻛﻮردی ﺑﻏﺪاﯾ و ووردە ﺷﯿﻌﺮان دەﻧﻮﺳ و ﭼﯿﺮۆك ﺑﯚ ﻣﻨﺪان دەﮔﺘوەو ﻟ) ﭘﻧﺪ( ﻛﯚﻛﺮدﻧوەش دەﺳﺘﻜﯽ ﺑﺎی ھﯾ. ﻟ) ﺑﻏﺪا(وە ﺑرەو )ﻣﯚﺳﻜﯚ( ﻓﯾﻦ و ﮔﯾﺸﺘﻨ دﯾـــﺪاری ﻗﻧﺎﺗﯽ ﻛـــﻮردۆ و ﺟﻟﯿﻠﯽ ﺟﻟﯿﻞ و ﺣﺳـــﺮەﺗﯿﺎن و ﻻزارﯾﻒ و ....ھﺘﺪ .ﺋوﺳﺎﻛ ﺑﻻی ﺋﻤ ﻣﺎﻧﺎن ﻛ وەﻛﯽ ھﻧﻮﻛ ﻣﺸﻜﻤﺎن ﺋوەﻧﺪە ﻛﺮاوە ﻧﺑﻮو و ﻧﺑﻏﺪا و ﻧﻣﯚﺳـــﻜﯚ و ﻧ ﺋﻤﺎﻧﯿﺎﺷـــﻤﺎن ﺑﯿﻨﯿﺒـــﻮو و ﺋﻧﺘرﻧﺖ و ﻓﺎﻛﺲ و ﻛﻧﺎﯽ ﺗﻟﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ و ڕۆژﻧﺎﻣـــی زۆر و زەوەﻧﺪ ﻧﺑـــﻮو ﺗﺎ )ھﻣﻮو دوﻧﯿﺎ ﺑﻮوﺑﺘ ﮔﻮﻧﺪﻚ( و ﻟﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﻮرﺗﺪا ھﻣﻮو ﭘﯾﺒﻜﯾﻦ. دەﯾﮕﯾﺘوە: ﺳﺎڵ ھﺎت و ﺳﺎڵ ﭼﻮو ﺋو )ﻗﻮﺗﺎﺑﯿ (ﻛﻮردەی ﻛ ﭼﻮوﺑﻮە ﺳـــﯚﭬﯿت )دﻛﺘﯚرا( ﯾﻛﯽ ﮔورەی وەرﮔـــﺮت و ﻟزاﻧﻜﯚﯾﻛـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻣﻦ ﺑﻮوﻣ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎری ﺋو ﺧﺎوەن ﺷـــھﺎدەﯾ.. ﻟﺳرەﺗﺎوە ﻛﯾﻔﻢ ﺧﯚﺷﺒﻮو واﻣﺪەزاﻧﯽ ﻓﺮی ﮔورەﺗﺮﯾﻦ داھﻨﺎﻧﻢ دەﻛﺎت ..ﻟرەواﻧﺒﮋی و ڕﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﭘﺧﺸﺎن و ﺷﯿﻌﺮ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺑﯚم دەﺑﺘ ﺋﯿﻠﮫﺎﻣﻜﯽ ﮔـــورە و ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮڕوﺗﯿﻨﻢ ﭘﺪەﺑﺧﺸ ..ﺗﺎ ﻧﯿﻮەی ﺳﺎڵ ﺋوەی )ﺣرف( ﺑﻮو ﻟو ﺧﺎوەن ﺷھﺎدەﯾ ﻓﺮ ﻧﺑﻮوم، ﻧك ﻟﺑر ﺋوەی ﻣﻦ ﻛﺳـــﻜﯽ ﮔﻞ ﺑﻮوﺑﻢ و ﺣزم ﻟﻓﺮﺑﻮون ﻧﺑﻮوﺑ و ﺧﻣﯽ ﺋوەﺷـــﻢ ﻟﺑر ﻧﺑ ﻓﺮ ﻧﺑﻢ ..ﻧﺧﺮ ﺋﻣﺎﻧ ھﻣﻮوی ﺑﻨﻣﺎی ﻧﺑﻮو ..ﺧﯚم ﻛرەﺳـــﺘﯾﻛﻢ ﭘﺒﻮو دەﻣﻮﯾﺴـــﺖ ﺑھﺰﺗﺮی ﺑﻜم ،ﺑم دەرﻛوت ﺋم ﺧﺎوەن ﺷھﺎدەﯾ ﻧھﯿﭽﯽ ﭘﯿ و ﻧھﯿﭻ دەزاﻧ و ﻧھﯿﭽﯿﺶ ﻟو )ﻣﯚﺳﻜﯚ(ﯾ ﻓﺮﺑﻮە.. ﺧـــﯚم زۆر ﻟﺋو ﺑﺗﻮاﻧﺎﺗﺮ دەھﺎﺗ ﺑرﭼﺎو.. ﭼﻮار ﺳﺎڵ ..ﭼﻮار داھﻨﺎﻧﻢ ﻟو ﻣﺮۆﯾ ﻧدﯾﺖ.. ﻧﺎﭼﺎرﯾﯿﺎن ﻛﺮدم ﻟ ھﺷﺘﺎﻛﺎن وت ﺑﺟﺒﮫﻢ و ﻟو )ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ(ﯾ ﺑﮕﯿﺮﺳـــﻤوە و ﺋوﯾﺶ دوای ڕاﭘرﯾﻦ ﺑرﮔی ﺑﺷﻚ ﻟم ﻣﯾﻨﺗﯿی ﻧﮔﺮت ﻛ ﺑدرﮋاﯾـــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ڕۆژێ ﻟ ڕۆژان ﺳﺎردی و ﮔرﻣﯽ ﺑﯚ ﺋم ﮔﻟ ﻧﭼﺸﺘﺒﻮو ..ﺗﺎ ﮔﯾﺸﺘ ﺋوەی ﺋﻮارەﯾﻛﯽ ﺑﻓﺮﺑﺎرﯾﻦ ﻟﯾﻛ ﻟ ﺷـــﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ )ﻛﻮﺑﻨﮫﺎﮔﻦ( ﻗﯚڵ ﻟﻧﺎو ﻗﯚڵ ﻟﮔڵ ﺋﺎزﯾﺰﻜﯽ ڕﮕﺎی دەﺑﺮﺷﯽ ..دﯾﺴﺎﻧوە ﻣﯿﻠـــﯽ زەﻣـــن ﺳـــﻮڕا و ﺑﺎرﻜـــﯽ ﻧﺎﻣﺎﻗﻮﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﻮﻘﺎ ﺋو ﺣﯿﺰﺑی ﺋو ﻟ دوورەوە ﺧﯚﺷﯿﺪەوﯾﺴـــﺖ ﺑﻮو ﺑﺑﺎ دەﺳﺘﯽ ﺷﺎرەﻛی ﺋو ..ﺋوﯾﺶ ﺋم زەﻣﻧ ﻗﯚﺳﺘوەو ھر زوو ژاﻧﺘﺎﻛی ﭘﭽﺎﯾوەو ﺑرەو ﺷـــﺎر ﮔڕاﯾوە.. ﭘـــﺎش ﻛﯚﻣ ھـــﺮا ﻧﺎﻧـــوەو ﻣﻏﺪورﯾﺗﯽ ﺑﻨﻣﺎ و ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻋﯾﺎر ) (٢٤ﻛﺮا ﺑ ﺳرۆﻛﯽ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﻛﻠﺘﻮری ﮔورە ،ﺑﭘﯽ ﺳرﭼﺎوەو زاﻧﯿﺎری ﻟوﺶ ﺣﺎﯽ وەﻛﻮ ﺣﺎﯽ ﺳـــﺎﻧﯽ زاﻧﻜـــﯚی ﻣﻦ ﺑﻮو ھﯿﭽﯽ ﭘﻨﺑﻮو ﺗﺎ رووی ﺋم دەزﮔﺎﯾی ﭘ ﺳﭙﯽ ﺑﻜﺎت ،ﺋواﻧی ﻟﮔﯿﺸﯽ ﺑﻮون ﺧﻜﺎﻧﯽ ڕووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﺑﺗﻮاﻧﺎ و ﺧﺎوەن ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﻛﺘﺒﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮاو و زﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ ﻟﮫﺎﺗﻮو ﺑﻮون ،ﺑم ﺧﻮا ﺧﺮی ﺑﻨﻣﺎﻛﯾﺎن( ﺑﻨﻮﺳ ﻛ ﺋﻣﺠﺎرەﺷﯿﺎن ﺑﻮو ﺑ ﻛﯚﮔ و ﮔﯾﺎﻧﺪﯾ ﺋم ﺷﻮﻨ. دﯾﺴـــﺎﻧوە زەﻣـــن ﮔـــﯚڕاو ﺋـــم دەزﮔﺎﯾ )ﺑﺎﯾﻜﯚﺗﯽ( ﻛﺮد و ﺋوﯾـــﺶ ﻛوﺗ ﭘﻟﻗﺎژەو ﻟـــدەرﮔﺎی ھزاروﯾـــك ﻣﺳـــﺌﻮﻟﯽ دا ﺑو ﺳﯿﻔﺗی ﺷھﺎدەﻧﺎﻣی )دﻛﺘﯚرا(ی ھﯾ و ﻟ )ﺑﻨﻣﺎﯾ (ﭼﯚن دەﺑﺖ ﺑﺑ ﺋﯿﺸﻮﻛﺎر ﻟﻣﺎ داﺑﻨﯿﺸـــﯽ .ﺑﺮادەراﻧﯿﺸﯽ واﯾﺎﻧﺪی ﻛ ﺋﻣ ﻟ زاﻧﻜﯚ ﻓﺷـــﻟﯽ ھﯿﻨﺎ ..ﻟم دەزﮔﺎﯾ ﻓﺷﻟﯽ ھﻨﺎ ..ھﯿﭻ داھﻨﺎﻧﻜـــﯽ ﭘﻨﯿ و ﭘﻨﺑﻮوە.. ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮون ﺷﻮﻨﻜﯽ وای ﺑﯚ ﺑﺪۆزﻧوە ﻛ ھﯿﭻ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ) داھﻨﺎن( و ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿوە ﻧﺑ ﺋوﯾﺶ ﺑﻮﻧﯽ ﺑ ﺑرﭘﺮﺳـــﯽ ڕﻜﺨﺮاوی ) ...(.............ﺋﻣﯾ ﺷھﺎدەی دﻛﺘﯚرا .. ﺋﻣﯾ ﺋﺗﺮوﺣی دوور ﻟ دەﺳـــﺘﻮ ﻗﻣﯽ ﺋو ..ﮔﺮﻧﮓ )ﺑﻨﻣﺎ (ﻟ) ﺣﯿﺰب( ﻧﺗﯚرێ... ﻣﻨﯿﺶ ﮔﺮﻧﮓ )ﺑدرﺧﺎن( ﻟﻢ ﻧﺗﯚرێ.
12
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﺑﯿﺮوڕای ﺋﺎزاد
ﺋﺎوڕﻚ ﻟ راﺑﺮدوو ،ﺧﻮﻨﺪﻧوەﯾك ﻟ ﺗﺎوان و ﻻﭘڕە رەﺷﻛﺎﻧﯽ ﺑﻋﺲ ﭘﻮﺷﯚ ﺧﺪر ﺑﮋﻮی ژﯾﺎﻧﻤﺎن ﺋم ﭼﻧﺪ ﺳــــر ﻣڕو ﺑﺰﻧو ﭘﺎرﭼ ﺑﺴﺘﺎﻧ ﺑﻮو ﻛ ھﻣﻮو رۆژاﻧﯽ ﺷﻣﻤو ﭘﻨﺞ ﺷﻣﻤ ﺑﺎوﻛﻢ ﻣﺎﺳﺘﻛی دەﺑﺮدە ﺷﺎرو ھر ﻟ دووﻛﺎﻧﯽ رﮕﺎی ﻣﺧﻤﻮور دەﯾﻔﺮۆﺷﺖ و ﺑﭘﺎرەﻛی ﺋﻤی ﭘ دەژﯾﺎﻧﺪو ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی و ﺧﯚﺷﻤﺎن دەﺑﺮدەﺳر ،ھرﯾﻛﻚ ﻟ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎوە ﺑﻛﺎرﻚ ﺧرﯾﻚ دەﺑﻮون ﺑﺧﻮﻛﺮدﻧــــﯽ ﻣڕوﻣــــﺎت و ﺧﺰﻣﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺴﺘﺎن و ﺷﯿﻨﺎﯾﯽ و ﺑﮋارﻛﺮدن و ھوﻨﯽ ﻣﺎﺳﺖ و ﺑﺧﻮﻛﺮدﻧﯽ ﭘﻟوەرو رﺳﺘﻦ و ﭼﻨﯿﻦ. ﺑم ﺷﺎوی ﻧﮔﺮﯾﺴﯽ ﺑﻋﺴ ﻋﻓﻠﻗﯿﻛﺎن
ﺧــــون و ﺋﺎرەزووەﻛﺎﻧﯽ ﻣــــﻦ و دەﯾﺎﻧﯽ وەك ﻣﻦ و ﺧﻜــــﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﻟﮔﯚڕﻧــــﺎ ﺑﺗﻜﺪاﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪو ﺋﻧﻔﺎل و زﯾﻨﺪەﺑﭼــــﺎڵ و دەرﺑدەری و ﺋﺎوارەﯾﯽ .ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ داڕﮋراوی ﺑﻋﺴــــﯽ ﮔﯚڕﺑﮔﯚڕ ﺑﻮو. ﮔﻮﻧﺪەﻛــــی ﺋﻤ وەك ھﻣــــﻮو ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ دەﺷــــﺘﯽ ھوﻟﺮ ﻛوﺗ ﺑرﺷﺎوی ﺋﻧﻔﺎل و ﺧﺎﭘﻮورﻛﺮدن ،ﻣڕو ﺧﯚڵ و ﮔﻮﻧﺪو ﺷــــﯿﻨﺎﯾﯽ و ﺑﺴــــﺘﺎن وەك ﻣﻨﺪاﻜﯽ ﺑھﺳﺖ ﺳﯾﺮی ﺋﻤﯾﺎن دەﻛﺮد ھﺳﺘﻢ دەﻛﺮد ﭘﻤﺎن دەﻦ: ووﺷــــﻚ ﺑﻮون و ﻓوﺗﺎﻧﻤﺎن ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوە ،ﭼﯚن ﺋﻮە دەرﺑــــدەرو ﺋﻧﻔــــﺎل دەﻛﺮﻦ ﺋﻤش دەﻓوﺗﯿﻦ و ﺧﺎﭘﻮور دەﻛﺮﯿﻦ. ﮔﻮﻧﺪو ﺋﺎواﯾﯽ و ﺧﻜﻛی دەﺳــــﺘﺒرداری
ژﻧﺎن و ﭘﺮۆژەی ﺳﯾﻨوەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و :روﺑﺎﺑ ﮔﻮڵ ﻣﺤﻣﻤدی ژﻧـــﺎن ﻟ وﺗﺎﻧﯽ رۆژھﺗﯿﺪا ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﻧﯿﺰاﻣﻜﯽ ﭘﯿﺎوﺳـــﺎﻻر و ﻧزﻣﻜـــﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺪەراﻧ و ﭘەوﻛﺎراﻧن ﻛـــ ﺑﭘﯽ ﺑﻨﻣﺎ ﻓرھﻧﮕﯿﯿ ﻣﯿﺮاﺗﯽ و ﻧﺎﻋﻗﻧﯿﯿﻛﺎن ﭘﻜﺪێ .ﺋم دۆﺧ ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧﯾ ،دەﺑﺘ ھﯚی ﺋوەﻛ ژﻧﺎﻧﯽ رۆژھﺗﯽ ﻟ دوو ﺑﻮاری ﺗﺎﻛﯽ و ﮔﺸﺘﯽ دا ،ﻧك وەك دەﺳﺗﺪار ،ﺑﻜﻮو وەك ﺳﻮژەی دەﺳت ﺑﻨ ﺋژﻣﺎر .ﺑ واﺗﺎﯾﯿﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺋوان ﻟ ﺑﺳﺘﻨﯽ ﮔﺸﺘﯿﺸﺪا ،ﺑﺷﺪارﯾﯿﻛﯽ ﭼﺎﻛﺎﻧ ﻧﯿﯿ ،ﺑﻜﻮو ﺑﺷﺪارﯾﯿﻛﯽ ﺑ دەﺳﺗﺎﻧ دەﺑﺖ. ژﻧﺎن ﻟ ﻧﯿﺰاﻣ ﺳـــرەڕۆﯾﻛﺎﻧﯽ رۆژھﺗﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﭘﯿﺎوان ﻟ دەورﻜﯽ رێ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧوە ﺑرەو دەورﻜﯽ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪەراﻧ دادەﺑزﻦ .ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ﻟ ﻧﯿﺰاﻣﯽ وەھﺎ ﻛﯚﻣﮕﺎﮔﻟﻚ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﻟ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺋﺎﺑﻮوری ،ﻓرھﻧﮕﯽ و ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺧﺰان دا دﺘ ﺑرﭼﺎو ،ﺑﺟﯚرﻚ ﻛ ﺗﻮوڕەﯾﯽ زﻣﺎﻧﯽ و ﺋﺎﻛﺎری وەك ﭘﺎژە ﺳﻟﻤﻨﺪراوەﻛﺎﻧﯽ ﻓرھﻧﮕﯽ ﻛوﻧﺎراﯾﯽ و ﺳردەﻣﯽ ﺋﺎوە زرەﺗﻨﯽ )ﻋﻘﻧﯿﯿت ﮔﻮرﯾﺰی( ﻣﺮوڤ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺟﻜوﺗﻮو و ﺟﺎروﺑﺎر ﺟﮕﺮ ھﻣﻮو ﻣﺎن و ﺑﻮوﻧﯽ ژﻧﺎن دەﺧﺎﺗ ژﺮ ﺳﺎﯾی ﺧﯚﯾوە. ﺑم ﭘﻮەﻧﺪی دوو ﭼﻣﻜﯽ ژﻧﺎن و ﺗﻮورەﯾﯽ ،ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺗﭙڕﯾﻨﺪا ﻟ ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﻣﻠﻜﭼﯿﺎﻧوە ﺑﯚ ﺑﺷـــﺪارﯾﯽ ﭼﺎﻻﻛﺎﻧ ،واﺗ ﺋو ﻗﯚﻧﺎﻏی ﻛ ﻟﺳـــر ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺑ ﻛﯚﻣڵ و ﺑ ﻧزﻣﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ _ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ داﻣزراوە ،ﺷـــﻮەﯾﻛﯽ دﯾﻜ ﺑ ﺧﯚ دەﮔﺮی .ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏدا ژﻧﺎن ﺳـــرەڕای ﺋوە ﻛ ﻟ ﺑﻨﻣﺎدا ﺳﻮوژەی دەﺳـــت و ھﮕﺮی ﺑﺎری ﺗﻮوڕەﯾﯽ ﭘﯿﺎواﻧن، دەوری ﺳرەﻛﯽ ﺳﯾﻨوەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ﻟ ﭘﺎﻧﺘﺎﮔﺸﺘﯿﯽ و ﺟﻣﺎوەرﯾﯿﻛﺎﻧﺪا دەﺑﺖ. ﻟم ﺑﺷـــ ﻟ ﻣﮋووﯾﯽ ﻧﺗوەﯾـــﯽ دا ،ﭘﯿﺎوان ﻟ ﻻﯾك ﺑ ھﯚی ﺑﺷـــﺪاری ﭼﺎﻛﺎﻧﯾﺎن ﻟ ﺑﺳـــﺘﻨ ﮔﺸـــﺘﻛﺎﻧﺪا و ﻟ ﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜوە ،ﻟﺑر ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﯽ وﻜا ھﻜﺮدن وﺣﺎواﻧوەی ﺳﯿﺎﺳﯽ و رﺰداﻧﺎن ﺑﯚ ﻣﺎﻓﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﻧﯾﺎراﻧﯿﺎن ،ﺟﺎرو ﺑﺎرە ﺷﻮەی ﺗﻮﻧﺪ وﺗﯿﮋﯾﯽ دەﮔﯾﻧﻨ ﺋﺎﺳﺘﻚ ﻛ ﺣﺎﺷﺎ ﻟ ﻣﺎﻓﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻧﯾﺎرەﻛﯾﺎن دەﻛن ،ﺋو ﺗﺮۆراﻧی ﻛ ﻟ ﻻﯾن دەوﺗﺎن ﯾﺎن ﻧﯾﺎرە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ﺑڕﻮەدەﭼ ،ﻧﻤﻮوﻧی ﺑرﭼﺎوی ﺋم ﺑﺎرودۆﺧﯾ. ﺑﺰەی ﺗﺎﯽ ﺋم ﺑﺳرھﺎﺗ ﻟوەداﯾ ﻛ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏدا ﺑ ھﯚی ﻟ ﻧﺎوﭼﻮوﻧﯽ ﻧزﻣﯽ ﭘﺸﻮو ﻟ ﻻﯾك و ﺟﮕﯿﺮﻧﺑﻮوﻧﯽ ﻧزﻣﯽ ﻧﯚی ﻟ ﺟﮕﺎﯾﺪا ،ﺑﻨﯿﺎت وداﻣزراوە ﮔﺸﺘﯿﯿﻛﺎن، دەﺳﺗﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﻟ دەﺳﺖ ﺑﺳرداﮔﺮﺗﻦ و ﻛﻮﻧﺘۆﯽ دﯾﺎردە ﺗﯚﻧﺪوو ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋەﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ و ﺗﻧﺎﻧت ﺟﺎروﺑﺎرﯾﺶ رﺒﺎزی ﭘرەداﻧﯽ ﺋوە دەﮔﺮﻧ ﺑر. ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ﺋو ﺑﺎوەرە رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿﺎﻧی ﻛ ﻟ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﺎراﻣﺪا دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻣﺮۆﭬﺎﻧﺗﺮ ﻟ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﻧﻮان ﻛﺳﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ،دەﺑﻨ ﺋﺎﻣﺮازﻚ ﺑﯚ ﭘﺎﺳﺎوداﻧﯽ ﺷﻮەی ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧ و ﺗﻗﻻی ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺧﻼق ﺑﯚ ﺳﺎﻏﻜﺮدﻧوەی ﺳر ﻟﻧﻮﯿﺎن ،دەرﻓﺗﻜﯽ درﯾﮋﺧﺎﯾﻧـــﯽ وای ﮔرەﻛ ﻛ ﺳـــرەڕای ﭘﻼﻧﺪارﯾﯽ ﻟ زۆر ﻻﯾﻧـــوە ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺋﻧﺠﺎﻣﻜﯽ ﻛﺮدارﯾﯿﺎﻧی ﺑدواوە ﺑ. ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳـــﺎﻧی ﻛ ھﻣﻮوﺷﺖ ﻟ ﭘﻧﺠرەی ﺳﯿﺎﺳـــﺗوە دەﺑﯿﻨﻦ و ﮔﯚﺷی رواﻧﯿﻨﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑﯿﻨﯿﺎن ﻧﯿﯿ ،وەھﺎ ﺑﺎرودۆﺧﻜﯿﺎن رەش و ﺗﻣﺎوی دﺘ ﺑرﭼﺎو .ﺑم رواﻧﯿﻨﻜﯽ ﻛﯚﻣﻨﺎﺳﺎﻧ ،ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﮔﯚراﻧﻜﺎڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣڵ وا دەﮔﯾﻧ ﻛ ﻛﻟﻚ و ﺑاوی ﺷﻮەی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑﯚ ﺑرﻮەﺑﺮدﻧﯽ ھﻨﺪﻚ ﭘﺮۆژەی ﺳﯾﻨوەی ﺗﻮوڕەﯾﯽ ،ھرﮔﯿﺰ ﺑ واﺗﺎی ﻟﺋﺎرادا ﻧﺑﻮوﻧﯽ رﮕﺎﭼﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻧﯿﯿ .داﻣزراوە ﻣدەﻧﯿﯿ ﻏﯾﺮە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ﻧﺑﻮوﻧﯽ داﻣزراوە ﻣدەﻧﯿﯿ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ھﻨﺪﻚ ﻟ ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺋـــوان ھﺒت ھرﭼﻧﺪ ﺑ ﻧﺎﺗواوی وە ﺋﺳﺘﯚ ﺑﮕﺮن. دەرووﻧﻨﺎﺳﯿﯽ ژﻧﺎن وادەردەﺧﺎ ﻛ ﺋوان ﺑ رﮋەی ﭘﯿﺎوان ھﯚﮔﺮﯾﯿﻛﯽ ﻛﻣﺘﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺷﻮەی ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯽ ﻟ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ دەﺳت دا ھﯾ .ﺑ واﺗﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮ ،ﺋﮔر ﺷﻮەی ﻛﻟﻚ وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ دەﺳت وەك ﯾﻛﻚ ﻟ ﺗﻮﺧﻤﻛﺎﻧﯽ ﭘرەداﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﻟﺑرﭼﺎو ﺑﮕﺮﯾﻦ ،ژﻧﺎن ﺧﻮوﺧﺪەی ﻣﺮۆﭬﺎﻧﯾﺎن ﻟ ﭘﯿﺎوان ﭘﺘﺮە. ژﻧﺎن چ ﺑ ﭘﺸـــﺖ ﺋﺳـــﺘﻮورﺑﻮون ﺑ ﺋرﻛﯽ ﺑﻨﯿﺎﺗﯽ ﺧﺰان و چ ﺑ ﺑﺷـــﺪاری ﺳﯿﺎﺳﯽ _ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿـــﺎن ،دەﺗﻮاﻧﻦ دەورﻜـــﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﺎن ﻟ ﭘﺮۆژەی ﺳـــﯾﻨوەی ﺗﻮورەﯾﯿﺪا ھﺑ. ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺑﺎﺑﺗﯿﺎﻧی ﺋو ﻧﺎوەﻧﺪاﻧی رەﻓﺘﺎری ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧ ﺗﯿﺎﻧﺪا ﺳرھﺪەدا ،ﭘﺸﺎﻧﺪەری ﺋوەن ﻛ زۆرﺗﺮﯾﻦ رادەی رەوﺷﺘﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟو ﺋﺎﻗﺎراﻧدا دەردەﻛون ﻛ ﺗﻧﺎﻧت ﯾك ژن ﻟ ﻧﻮ ﺑﯾﺎردەرەﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ ،ﻟو ﺑﻮاراﻧﺷﺪا ﻛ ژﻧﺎن وﺮای ﭘﯿﺎوان ﺑﺷﺪارن ،ژﻧﺎن ﻟ ﺷﻮازی ﻣﺮۆﭬﺎﻧﺗﺮ ﻛﻚ وەردەﮔﺮن .ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ﺋو ﭘﯿﺎواﻧی دەرﺑﻧﺪی ﺧﺰان و ﺑﻨﻣﺎ ﻧﯿﻦ، ﻣﯾﻠﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﻧﺪاﻣﺗﯽ ﻟ ﮔﺮوپ وﺗﺎﻗﻤﯽ دژی ﻣﺮۆﭬﺎﻧدا ھﯾ ،ﺑم ﺋو ﭘﯿﺎواﻧی ﻛ ﭼﻧﺪ ﺳﺎﺗﻚ ﻟ رۆژدا ﺑﯚ ﺋﺎﺧﺎﻓﺘﻨﯽ دﯚﭬﺎﻧﺎﻧ ﻟﮔڵ ژﻧﺎن )ﺑﺗﺎﯾﺒت ھﺎوﺳر و داﯾﻜﯿﺎن( ﺗرﺧﺎن دەﻛن ،ﺗﻧﺎﻧت ﺋﮔر ﺑ ھﯚی ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺗﯚﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ،ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋاﻧ ﺑﺠﻮوﻨوە ،ﻟﻛﺎﺗﻮﺳﺎﺗﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوس ﺳﺎز و ھﻟﯽ ﺋﺳﺘم دا ،ﻛ ﻧﺎﭼﺎر ﺑ ﻛﻟﻚ وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ ﺷﻮەی زۆر ﺑ ﺑزەﯾﯿﺎﻧش ﺑﻦ ،ﺑ ھﯚی ﻣﯾﻠﯽ زەﯾﻨﯽ و ﻋﻗﻧﯿﯿﺎن ،ﺑ ﺷﯚرﺷﻜﺮدن ﺑ دژی ﺑرﺑﺳﺘﯿ ﭘﯿﺸﯾﯽ و ﺑرﭘﺮﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ،رﮕﺎ ﭼﺎرەی ﻣﺮۆﭬﺎﻧ ھﺪەﺑﮋﺮن . ھر ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ھﯚﯾﻛﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ ﻣﯾﻠﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸـــﻜوﺗﻮوە ﻟ ﭘﻨﺎو ﺑﺷﺪارﯾﯽ ژﻧﺎن ﻟ ھﻣﻮو داﻣزراوە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن ،ﺑ داﻣزراوەی ﺣﻜﻮﻣﯿﯽ و ﻣدەﻧﯿﯿوە. داﻛﯚﻛﯿﯿﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻛ ھﻨﺪﻚ ﻟ رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯽ ﻟ ﺳر ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺑﺷﺪاری ژﻧﺎن ﻟ ﺑﻨﯿﺎﺗ دادوەرﯾﯽ و ﺋﻣﻨﯿﯿﻛﺎﻧﺪا ھﯾﺎﻧ ،ﺳرەڕای ﺑرﯾﭭﺎﻧﯽ ﻟ ﻣﺎﻓﯽ ژﻧﺎن ،دەﭼﺘوە ﺳر ﭘﻮەﻧﺪی وﺑﯚﻧی ﺗﻮڕە و ﺗﯚﺳـــﻨﺎﻧی ﻧﻮان ھﺎوﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺶ .ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺑﺷﺪاری ژﻧـــﺎن ،ﻧﺗﻧﯿﺎ دەﺑﺘ ھﯚی زەوﺗﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﺑﻜﻮو ﭘﺸـــﻠﻜﺮدﻧﯿﯽ ﻣﺎﻓﯽ ھﻣﻮو ﻣﺮۆﭬﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑ دواوەﯾ .ﻧﺎﻛﺮێ ﺑ ﻻﺑﺮدﻧﯽ ﺑﺷﻚ ﻟ ﻛﯚﻣﮕﺎ ،ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎن ﺳﻗﺎﻣﮕﺮ ﺑﻜﺮێ. ﺳرﭼﺎوە :ﮔﯚﭬﺎری " زﻧﺎن ﻓﺮدا"ﺳﺎل اول ﺷﻤﺎرە دوم وﺳﻮم ﺋﺎﺑﺎن و ﺋﺎزەر١٣٨١
ﯾﻛﺘﺮ ﻧدەﺑﻮون ﺑﺎﻋﺑﺎﻋــــﯽ ﺑرخ و ﻛﺎرﯾﻠو ﻗەو ﻗﯿــــی ﭘﻟوەر ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺋﺳــــﭗ و ووﺧﯽ ﭘﺸــــﺖ ﺑزﯾﻦ زەﻧﮕﻮﯽ ﺷﻮان و ﺑﺮو ﺑﺮﯾﺎن و ﻗﺎﺳﭙی ﻛو .ھﻣﻮو ﺋﻣﺎﻧ .دﻔﻦ و ﺋﺎوەداﻧﯽ ھﺎوﺷﺎﻧﯽ ﺷﺎر ،ﮔﻮﻧﺪ ..ﺑھﺷﺘﻜﯽ ﺳر رووی زەﻣﯿﻦ ﺑﻮو. ﻟﺑرەﺑﯾﺎﻧﻜــــﯽ زوو ﺗﯿﺸــــﻜﯽ زﯾﻮﯾﻨﯽ ﺧﯚر ﮔﻮﻧﺪەﻛﻣﺎﻧﯽ ﺟﻮاﻧﺘﺮو ﮔﺷﺎوەﺗﺮ ﺧﯚی دەﻧﻮاﻧﺪو دەڕازاﯾــــوە ﻟﺑھﺎری""١٩٨٧ﻟﭼــــﻮارﻻوە ﺑھﺎﺗﻨــــﯽ ﻟﺷــــﻜﺮی ﻧﮔﺮﯾﺴــــﯽ ﺑﻋــــﺲ. ھرﺋوەﻧﺪە ﺳرم ﺑﻨﺪﻛﺮدو ﺷﯚﻓڵ و ﺑﻠﺪۆزەر دەﻣﯽ ﻟﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪ وەك ﺳﮔﯽ ھﺎر، ﺧﺎﻧﻮوی ﻛﺎرﯾﺘو ﺷــــﻗﺮەو ﻛﺎدﯾﻦ و ﻧﺎﻧﺪﯾﻦ و ھﯾﻮان و دﯾﻮەﺧﺎﻧﯽ وــــﺮان ﻛﺮدﯾﻦ ﻟھﻣﻮو ﻻﯾﻛوە ﮔﺮﯾﺎن و ھﺎواری ﻣﻨﺪاڵ و ﻗﯿﮋەی داﯾﻚ
و رەوﯾﻨوەی ﻣڕو وەڕﯾﻨﯽ ﺳگ ﻟﭘﺶ دەﻣﯽ ﺷﯚﻓﯽ ﺑﻋﺲ ﺑردی دەﺗﻮاﻧﺪەوە ﺑم ﺑﻋﺲ ﻟﺑرد رەﻗﺘﺮو ﻟﻗﯿ دﯿﺎن ڕەﺷﺘﺮ ﺑﻮوﺟﺎﺟﻢ و ﻛﻧﺘﯚڕو ﻧﻮوﯾﻦ و ﺗﻗﯿﺠﻜو ﺋﺳــــﺘﺮك و ﻗزﻣو ﻻﺳــــرەو ﻻﻧﻚ و ﻗﻮرﺋﺎن و ﻣﺰﮔوت و ﮔﻮﻧــــﺪو ﻣﻨﺎرە ﻛوﺗ ژــــﺮ ﺧﺎك و ﺧﯚوە ﮔﻮﯿﺎن ﺑھﺎواری ﻣﻨــــﺪاڵ و ﭘﯿﺮو ﭘﻛﻜوﺗ ﻧﺑﻮو ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎوان و ﺗﺎواﻧﻜﺎری ﻛﺎروﭘﯿﺸی ﺑﻋﺲ و ﺑﻋﺴــــﯿﯿﻛﺎن ﺑــــﻮو ﺧﻚ ھﺎواری دەﻛﺮد .ﻟﻛﻮێ ﯾ دەوﺗ ﺑ ﻻﯾﻧﻛﺎن وﺗ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن .ﻋﺼﺒ ﺋﻮﻣم ﻟھﻣﻮو ﻟﺋﺎﺳﺖ ﻧﺎو ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﺪەﻧﮓ و ﻟﻦ ﺑ ھﺳﺖ و وﯾﮋداﻧﻦ. ھرﻟوﻛﺎﺗش ﻛﯚﭘﺘرو ﭘﯿﻼﺗﯚزەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻋﺲ ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﮔﻮﻧﺪەﻛﻣﺎﻧﯽ ﺑﯚردوﻣﺎن دەﻛﺮد..
ھر ﺑﯾﻛﺠــــﺎری ﺋﺎوارەو دەرﺑــــدەر ﺑﻮوﯾﻦ، ﺑدەﯾﺎن ژن و ﻣﻨﺪاڵ و ﻻوو ﭘﻛﻜوﺗ ﺑﺑﯾﻦ و ﻟﺷﯽ ﺑﺧﻮﻨوە ﺑرەوﺷﺎر .ﺑﯚﻻی ﺧﺰم و دۆﺳﺖ و ﺑدەﻧﮓ ھﺎوارﻣﺎن دەھﺎﺗﻦ ،ﻛﯚﻣك و ﯾﺎرﻣﺗﯿﺎن ﭘﺸﻜش دەﻛﺮدﯾﻦ. ﺑدەﯾــــﺎن ﻛﺳــــﯿﺶ ﻛوﺗﻨ ﻧﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــــرﻛﺮدن ﺑﯚﯾ ﺧﺰم و ﻛﺳــــﻮﻛﺎر ﺑﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ ﻣﺎﻣﯽ ﮔورەم ﯾﻛــــﻚ ﺑﻮو ﻟو ﺑﺮﯾﻨﺪاراﻧ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــــرﻛﺮدن و ﺳﺎڕﮋﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺮﯾﻨﻛﺎﻧﯿــــﺎن دەﺑﻮاﯾ ﺑﯿﻦ ﺋﻣ ﺑﯚردوﻣﺎﻧﯽ ﺋﺮان و ﺑ ﻣﻮوﺷﻛﯽ ﻓۆﻛﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯿﯿﻛﺎن ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوﯾﻨ ﺋﺎﯾﺎ چ ﺋﺎﯾﺗﻚ و ﭘﻐﻣﺒرﻚ، درۆ ﺑﯚ ﺑﻋﺲ رازﯾﯿ. ھﻼﻧﻣﺎن ﺑوﺧﻨﻦ ﻣﺎڵ و ﺳــــﺎﻣﺎﻧﻤﺎن ﺗﺎن ﺑﻜن و ﺑ ﺷرﻣﺎﻧ درۆﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﯾﻦ ﺳدان
ﻗﯾﺮاﻧﯽ دروﺳﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺰان
ﻣﻻ ﺑﺧﺘﯿﺎر ﺋﺣﻤد
*
ﭘۆﺳـــی ھﺎوﺳـــرﮔﯿﺮی ﭘﯾﺎﻣﻜﯽ دروﺳﺘﯽ ژﯾﺎﻧ، ﻛﺮدﮔﺎری دﻟﯚﭬﺎن ﻟھﻣﻮو ﭘرﺗﻮﻛ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯿﯿ ﻛﺎﻧﺪا ﺑﺎﺳﯽ ھﺎوﺳـــرﮔﯿﺮی ﻛﺮدوەو،ھﺎﻧﯽ ﺑﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ داوە ﺑﯚ ﺋوەی ھوﺒﺪەن ﺗﺎﺑﺘﻮاﻧﻦ ژﯾﺎﺗﯽ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺑﺴﺎزﻨﻦ . ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛﻮردەواری ﻟﭼﺎﺧﯽ ھژدەﻣوە ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮوە ﺑﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم و ﻣﻮﺳﻮﻤﺎن ﺑﻮوە و ،ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎش ﻟژﺮ ﭼﺗﺮی ﺋـــم ﺋﺎﯾﯿﻨ ﮔﻮزەر دەﻛﺎو ﺑﭘﯾﺎﻣﻛی ژﯾﺎن ﺳـــﺎزدەﻛﺎ ،ﻣﯿﻤﺒـــرو ﺑﻨﺪ ﮔـــﯚی ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎن ﺑدرﮋای ﻣﮋوو ﻛﺎرﯾﮕری راﺳﺘوﺧﯚی ﻟﺳر ﻛﯚﻣﮕ ھﺑﻮوەو ،ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ھل و ﺑﻮار رەﺧﺴﺎوە ﻟ ﺑردەم ﺋﺎراﺳـــﺘی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دروﺳـــﺖ و رەھﻧﺪی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و زاﻧﺴـــﺘﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ،ﭼﻮﻧﻜـــ ﻟﮔڵ ﺋوەی ھﻣﻮو راو ﭘـــﺮس و ﺳـــرﻧﺞ و ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن ﺑوەرﮔﺮﺗﻨﯽ راو وﯾﺴـــﺘﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﺗﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺑﻮوە، ھﻓﺘﺎﻧـــش ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧـــوە ھﺎﺗﯚﺗ ﺋﻧﺠﺎم ﻟڕﮕﺎی ﻣﯿﻤﺒری ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎﻧـــوە ،ھرﻟﺑر ھﻣﺎن ﻣﺑﺳـــﺖ دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎﯾـــك ﻛﺗژی ﺑ
ﻟھﻣـــﻮو ﺑھﺎ ﻣﻋﺮﯾﻔﯿـــﻛﺎن و ﺑﺗﻧﺪروﺳـــﺒﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕ ،دور ﻟھﻣﻮو ﻻداﻧ ﺳﻜﺴﯿﻛﺎن وﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻟﺷﻔﺮۆﺷـــﺘﻦ و ﺑزاﻧﺪﻧﯽ ﭘﻮەرەﻛﺎن ﺋرﻛ ودەﺷـــ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ رۆﻟﯽ ﻛﺎراﺑﮕن ﻟرزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕ ﻟوﭘﺗﺎﯾ ﻧﺎﯾﻛﯿﺎﻧی ﻛھرەس ﺑﻛﯚﻣڵ و ژﯾﺎن دﻨ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دەﺗﻮاﻧﻦ رۆﻟﯽ ﭘﺸﻧﮓ ﺑﮕن ھﺎﻛﺎت دەﺳـــﺖ ﺑھﻤﺗﻜﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮی ﺑﻜن و ﭘﺸـــﺖ ﺑﭘﺮۆﮔﺮاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻦ ﺑﺒﺳﺘﻦ ﻟﺗﯚژﯾﻨوەو ﺑﺎﻧﮕوازەﻛﺎﻧﺪا .ﺋﺴـــﺘﺎ وەك ڕووﻧ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﺑرۆﻛـــﯽ ﮔﻧﺠﻛﺎﻧـــﯽ ﮔﺮﺗﻮوەو ﺑﻮوە ﺑﻛﺸـــی ﻛﯚﻣﮕ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺰان و ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﯿ ،ﺑھق ﺳرﻧﺞ دەدەم ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺑڕﮋەﯾﻛﯽ زۆرﻛم دﺘ ﺋﻧﺠﺎم دان ،ﻛ ﺋﻣش دﯾﺎرﯾﺪەﯾﻛﯽ ﻣﺗﺮﺳـــﯿﺪارەو ھرەﺷﯾﻛﯽ راﺳﺘوﺧﯚﯾﻟﺳـــر ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﻛﯚﻣﮕ و ﻻداﻧﺳﻜﺴـــﯿﯿﻛﺎن ﺋﺎﻛﺎم ﺋﯿﻔﻠﯿﭻ ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎ و ﺋﮔری ﺑوﺑﻮوﻧوەی ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻧﺧﯚﺷـــﯽ ﺗﺮﺳـــﻨﺎك ﻛﺳـــﺎﻧ ھـــزاران ھزارﻛـــس دەﺑﻨ ﻗﻮرﯾﺎﻧﯿـــﯽ و ﻟﻧﺎوﭼﻮون،ھرﻟﺑرھﻣـــﺎن ﻣﺑﺳـــﺖ ھﻣﻮوﻣﺎن ھرﻟدەﺳـــﺗﯽ ﺳﯿﺎ ﺳﯿﯿوە ﺗﺎﺑﭽﻮﻛﺘﺮﯾﻦ ﺗﺎك ﺑرﭘﺮﺳـــﯿﺎرﯾﻦ ﻟو ﻗﯾﺮاﻧ ھﺎوﺳـــرﮔﯿﯿی ﻛ ھڕەﺷﯾﻟﺳـــر ﭘﻜﮫﻨﺎﻧـــﯽ ﺧﺰان ژﯾـــﺎن .ﻣﻦ ﭘﺸﻨﯿﺎز دەﻛم ﻟﭘﯾﺎﻣﯽ رۆژەوە ﺑﯚ ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی
ﺋو ﻗﯾﺮاﻧـــ ﻛھﺎﺗﯚﺗ ﺋﺎراوە ،ھﻧـــﮕﺎوی ﯾﻛم ﺑﯚ ﺳرﺧﺴـــﺘﻨﯽ ﭘۆﺳی دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺧﺰان ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ دەﺑم ،ھروەك ﻟﺳرەﺗﺎوە ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘـــﺪا ﺋواﻧﯿﺶ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟرـــﮕﺎی ﺑﻨﺪﮔﯚو ﻣﯿﻤﺒری ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎن و رﻨﻮﻨﯽ ﺧﻚ وﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎری ھﯚﯾﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺑﻜن،ﺋوﯾﺶ ﺑﺑﯾﺎرو ﺑﻓرﻣﯽ ﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﻛم وﭘﺳـــﻧﺪ ﺟﮕﯿـــﺮ ﺑﻜﺮێ،ھروەھـــﺎ ﺧﺰاﻧﻛﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ داﯾﻜﺎن وﺑﺎوﻛﺎن ﺗﺒﮕﯾﻨﺮێ ﻛداواﻛﺮدﻧﯽ ﺷﺖ وﻛﺎی ﮔﺮان ﺑھﺎ ﻣرﺟﯽ ﺷﻜﺴﺘﮫﻨﺎن وﺳرﻧﻛوﺗﻨﯽ ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﯿ،وﺮای ﺋوەش داواﻛﺮدﻧﯽ ﻣرﺟﯽ ﮔﺮان وﻗـــﻮرس دژی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣو زﺪەڕۆﯾﯿ دەﭼﺘ ﺑﻮاری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ وﻛﭻ ﻓﺮۆﺷﺘﻦ .ﺧﻮازﯾﺎرم ﻟﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﻟﻻﯾﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪاری وەزارەﺗﯽ ﺋوﻗﺎف ﺟﺧﺖ ﺑﺟﺪی ﻟـــو ﺑﺎﺑﺗﺑﻜﻧوەو،ﺑﯾﺎری ﮔﻮﻧﺠﺎوﺑﮕﺮﻧﺑر ﻟﭘﻨـــﺎو رزﮔﺎری ﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻮﮋی ﮔﻧﺠﺎن ﻟھﺎوﻧﺸـــﺘ ﺟﺒﻮون وﻛﭙﻜﺮدﻧوەی ﺋﺎرەزووەﻛﺎن وﺧﻣﯚﻛﯽ وڕاڕای ﻟﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەوﺳـــرھﮕﺮﺗﻦ ﺑﯚ ھﻧـــﺪەران ووﻻداﻧ ﺳﻜﺴﯿﯿﻛﺎن،دﻨﯿﺎم ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺋم رۆ ﭘﺸـــﻧﮕﺑﮕﺮن ﻟـــرزﮔﺎر ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﻟﮕ ﻟو ﻗﯾﺮاﻧی ﺧرﯾﻜ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﻛﻣﺎن ﺑﺒﺘ ﻣﯚﮕی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ وﻟﺷﻔﺮۆﺷﺘﻦ _ .ھﻧﮕﺎوی دووەم ﺑﯚﺑﺎﺑﺗﻛ رۆـــﯽ ﺣﻜﻮوﻣﺗ ﻛدەﺗﻮاﻧ زەﻣﯿﻨ ﺑەﺧﺴـــﻨ و
ﻛس ﻟﺳــــر ﻗﻟوﺮەو ﻗﺎوﺷــــﻛﺎن ﺧﻮﻦ ﻟﺟﺳﺘﯾﺎن وەك ﺟﯚﮔ دەڕۆﯾﺸﺖ ،ﺑﺰاری و رەﻧﮓ زەردﯾﯿﺎن ﺑﺗواوی دﯾﺎرﺑﻮو .ﺟﻣﺎوەرو ﭘﺰﯾﺸــــﻚ و ﻛﺎرﻣﻧﺪان دﺴــــﯚزو ھﺎوﺳﯚزﻣﺎن ﺑﻮون. ﺑﯚﯾ ﻣﺎﻣﻢ ﻟرﻗﯽ دارو دەﺳﺘی ﺑﻋﺲ ﻟﺧﯚی ﺑﺰارﺑﻮو ،ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﺑﯾﻛﺠﺎری ﺑﻤﺮێ و ﻟدەﺳﺖ ﺋم ﺋﺎزارە رزﮔﺎری ﺑﺖ ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺮۆڤ ﺟﺎرﻚ دەﻣــــﺮێ .ﺑﺎ ﺑﺋــــﺎزادی و ﻣرداﻧ ﺑﻤﺮێ ﺑﯚﯾ ھﺎواری ﻛﺮد. ﺋی روو رەﺷــــﻛﺎﻧﯽ ﺑﻋﺲ ﺑﺎ ﻛﯚﭘﺘرەﻛﺎن ﺋﺮاﻧﯽ ﺑﺖ ﺧﯚ ﺷﯚﻓڵ و ﺑﻠﺪۆزەرەﻛﺎن ،ﺗﺎن ﭼﯽ و ﺋﻧﻔﺎل ﭼﯿﯿﻛﺎن ﻋﺮاﻗﯽ و ﺧﻜﯽ ﺋم ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ﺑﻮون!......
ﺑﺒﺘ ﭘﺎﭙﺸﺖ ﺑﯚﺳرﺧﺴﺘﻨﯽ ﭘﺮۆﺳی ھﺎوﺳرﮔﯿﺮی ﺋوﯾﺶ ﻟرـــﮕﺎی ﺋو ﺑە ﭘـــﺎرەی دەدرﺘ ﺋواﻧی ﻓرﻣﺎﻧﺒرن وﺧﺰان ﭘﻜﺪﻨﻦ،ﺑم ﻣﻦ ﭘﺸﻨﯿﺎز دەﻛم ﺋو ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە ﺑﻠﻤرەی ﻛدەدەدرێ ﺑﻜﺮﺘ ﺧت وﭘﺎداﺷﺖ ﻧك ﺑﻜﺮﺘ ﭘﺮۆژەﯾك ھﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ دﯾﻨﺎر ﺑدﯾﻨﺎر ﭘﺎرەﻛی ﻟﻮەﺑﮕﯿﺮﺘوە،ﭼﻮﻧﻜ ﺋم ھﻧﮕﺎوە راﺳـــﺘو ﺧﯚﺳـــﻮودی ھﯾ ﺑم ﺑـــﯚ ﺋﺎﯾﯿﻨﺪە ﭼﮋی ﻟﻨﺎﺑﯿﻨ ھﺒت ﭼﻮﻧﻜـــ ﻓرﻣﺎﻧﺒری ﮔﻧﺞ وﺧﺰان ﭘﻜﮫﻨـــر ﻟﮔڵ ﺋـــوەی ﻣﻮوﭼﻛـــی ﻛﻣو،ﺋو ﺑەﭘﺎرەی ﻛوەردەﮔﺮێ ھﻣﻮوﺑژﻣﺎرە وەك :ژەﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮاردن،ﺳـــﯾﺮاﻧﮕو ﮔران،ھﺎﺗﻮ ﭼﯚﻛﺮدن،ﺟﻠﻚ ﻛﺮدن ...........ﺗﺎد،ﺑﯚﯾـــ داﻧوەی ﺋـــو ﭘﺎرەﯾ ﺑﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﻓﺸـــﺎرﻚ ﻟﺳـــر ﺑﮋـــﻮی دروﺳـــﺘﺪەﻛﺎت دﻨﯿـــﺎم ھﺎوﺳرﮔﯿﺮﯾﻛی ﺋﺎﺳﻮودەﺑ،ﺑﯚﯾ ﭘﺸﻨﯿﺎزی ﻻﯾﻧﯽ ﭘﻮەﻧـــﺪاری ﺣﻜﻮوﻣت دەﻛم ﺑـــﯚ ﺑﺎﺑﺗﻛ ﺋو ﺑە ﭘﺎرەﯾ ﺑﺎﺧت ﺑ،ﺋﮔر ﻟﮔﯿﻦ )ﻣﻤﻜﯿﻦ( ﺑ و ﺑﻠﻮێ ﺋو ﺑەﭘﺎرەﯾ ﺑﺪرﺘ ھردوو رەﮔز ﺑﺒراﻣﺒروﺑدﯾﺎری ھﻧﮕﺎوﻜـــﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﻣزﻧ ﺑﯚرەواﻧـــی ﺋو ﻗﯾﺮاﻧو ﺳرﺧﺴـــﺘﻨﯽ ﭘﺮۆﺳـــی ھﺎوﺳـــرﮔﯿﺮی وﺳﻻﻣﺗﯽ ﻛﯚﻣﮕو رﮕﺮﺗﻦ ﻟ ﭼﻮﻧـــدەرەوەی ﮔﻧﺠﺎن ﺑرەو ھﻧﺪەران وﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻛﯚﻣڵ . bextyarmahmed@yhoo.com
ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺑ ﺑﺎزاڕەﻛﺎن زﯾﺎد ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﯾﻛﻚ ﻟوﺑﺎﺑﺗﺎﻧی ﻛوا ﺗﺮش و ﺗﻔﺘ ھﻧﺪﻚ ﺟﺎرﯾﺶ ﺳﻮﺮە ،ﻛ ﺟﺎر ﺟﺎرە ھﻧﺪێ ﻟﻣﯿﺪﯾﺎ ﺑ ﺑﺎزاڕەﻛﺎن دەﯾﺨﻧﮔڕو دەﺳﺘﺪەﻛن ﺑﺗﻜﺪان و ﺷﯿﺘﻜﺮدﻧﯽ و ﺳروﮔﻮﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ،ﺟﺎ ﺑﺎ ﻣﻨﯿﺶ ھﻨـــﺪە دﯽ ﺗـــﯚی ﺧﻮﻨر ﺑـــ ﺧﻮرﭘ ﺧﻮرپ ﻧﺧم ،ھرﭼﻧﺪە ﻧﺧﯚﺷـــﯽ دﯿﺶ زۆرﺑﻮوە، ﻟداﺧﯽ وەﺳ و وەﺳت ،ھﺴﺎن و داﺑزﯾﻨﯽ دۆﻻر و ﺧﻮاردﻧﯽ ﮔﯚﺷـــﺘﯽ ﺳـــروﭘﯽ ﻧﻛﻮوو ﻧﺟﻮﻧﯽ دووﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ﻟﻣﺎوەی ﺑﯿﺴـــﺖ و ﭼﻮار ﻛﺎﺗﮋﻣﺮی رەﺑﻗﺪا. دەﺗﺮﺳﻢ ﻣﻨﯿﺶ ﺑﺒﻤ ﯾﻛﻚ ﻟو ھﯚﻛﺎراﻧی ﺋم ﻧﺧﯚﺷﯿﯿی ﺗﯚ ﺑ ﺋﺳﺘﯚی ﻣﻦ ﺳﺎغ ﺑﺒﺘوە،
ھروەﻛﻮ ﻛﺎﺑﺮای ﺷﻮﻓﺮی ﺗﻛﺴﯽ ﻛ دوو ﻧﻓری ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ھﮕﺮﺗـــﻮوەو ﺑر ﻟﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋوان ﺑﯚ ﺷﻮﻨﯽ ﻣﺑﺳﺖ ،ﻧﺎﺗواوﯾﯿك ﻟ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻛ دروﺳﺘﺪەﺑ و ﺋم ﻗﻮڕﺑﺳرەش ،دادەﺑزێ ﺑﯚ ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﻧﺎﺗواوﯾﯿﻛ ،ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺟﻮﻧوەی ﺑھﺰی ،ھﯿﻨﻜـــﯽ ﻟـــ روودەدات!! ھروەﻛﻮ ﻛﻮردﯾﺶ دە":ﺷڕو .....ﺑدەﺳﺖ ﺧﯚت ﻧﯿﯿ" ﺑﯚ ﻧﮔﺒﺗﯽ ﺷﯚﻓﺮی داﻣﺎو ،ﯾﻛﻚ ﻟم ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ ﺑﯚ ﻧﺧﯚﺷﯽ دﯽ ﻧﺎﺑ !!و ﻟرووﺷﯽ ﻧﺎﯾﺎ ﺑﻗﺎﻗﺎو ﺑﺋﺎرەزووی ﺧـــﯚی ﭘﺒﻜﻧـــ ،ﭘﻜﻧﯿﻨﻛی دەﺧﻮاﺗوەو ﺳـــﻮور ھﺪەﮔڕێ ﺳﻮورﺗﺮ دەﺑﯽ و ..ﺗـــﺎ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟدەﺳـــﺘﺪەدات!!؟ ﭘﺎش ﺋوەی ﺑﭘﻟ دەﺑﺮدرﺘ ﻧﺧﯚﺷﺨﺎﻧ ،ﻟدوای ھﻨﺎن و ﺑﺮدﻧﯽ ﺷﯚﻓﺮو ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟﺳر ژﻧ ﻣﺮدووﻛ ﻛﭼﯚن ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟدەﺳـــﺘﺪاوەو ﺑﭼﯿﺸﺒﻮوە ،ﺋﯿﺘﺮ ﺋم ﺑﺮادەرە ﻟدادﮔﺎ ﺗﯚﻣﺗﺒﺎر دەﻛﺮێ و دەﺧﺮﺘ
ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ!! "ﺗﻮﺧﻮا ﮔﻮﻧﺎھﯽ ﭼﯿﺒﻮو ،ﻓﺪراﯾ ﺋوﺷﻮﻨ" ﺋﻣ ﺗواوﺑﻮو ،ﺑﺎ ﺑﮕڕﻤوە ﺳر ﺑﺎﺳﯽ ﺳرەﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎن ،ﻛ ﺑﺎﺳـــﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﻤـــﺎن دەﻛﺮد ﺋوان ﺳـــروﺑﻨﯽ زارﯾﺎن"ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭼﻮوﻧ دەرەوەی ﮔﻧﺠﺎﻧ"ﻣﻨﯿﺶ دەﭘﺮﺳـــﻢ ﺋـــرێ ﺗﻮﺧﻮا ﻛس ھﯾـــ ﻧزاﻧ ﺑﯚﭼﯽ ﮔﻧﺠﻛﺎﻧﻤﺎن روو ﻟدەرەوە دەﻛن؟! دﻨﯿﺎﺑﻦ ﺗﻧﮫﺎ ﻟﺑر ﺳـــﻨﮓ و ﻣﻣﻜﻮ ﻗﺎچ و ﻗﯚﯽ ﻛﭽﺎن ﻧﯿﯿ ﭼﻮﻧﻜ ،ﻟﻻی ﺧﯚﺷﻤﺎن ﻟ ﺋﺳـــﻮاق ﺳـــﯿﺮوان و ﺑﺎزاڕی ﻗﯾﺴری ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻛﯽ وای ﻧﯿﯿ ،ﻟﮔڵ ﺋوێ ،ﺟﺎ ﺋوەی ﮔﺮﻧﮕ ﻟﺮەدا ﺋﻣﯾ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﺋو ﻛﻧﺎﻧﯾ ﻛ ﮔﻧﺠﻜﯽ ﺑ دەم و زار دەھﻨﻦ ﻟﮔڵ رۆﺷﻦ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﻛﯿﺶ ﻟﺑردەم ﭼﺎﯽ ﭼﺎوی دەﭼﻗ ﻟـــ ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت؟! ﺑ ﻛﯾﻔﯽ ﺧﯚی ﺋم ﺳرو ﺋوﺳری ﭘﺪەﻛﺎ ھر ﺑﯚﺋوەی دﯽ ﺋم
ﺑﯿﻨراﻧـــو ﮔﻧﺠﻛش زوﯾﺮ ﻧﺑـــ ،ﺟﺎر ﺟﺎرە دووﻗﺴ ﻟﺑرژەوەﻧﺪی ﺋوان دەﻛﺎت و ﻟﺑراﻣﺒر ﺋﻣش دووھزار ﻗﺴش ﻟﺑرژەوەﻧﺪی ﺧﯚی و ﺋوﯾﺘﺮ دەﻛﺎت. ﻋﺎﺟﺒﺎﺗﯽ و ﺳﻣرە ﻟوە دەﺳﺘﭙﺪەﻛﺎت ﻛﺎﺗﻚ ﻛﺳـــﻚ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﺑرﻧﺎﻣﻛﯾﺎﻧوە دەﻛﺎت ﻛﻣـــﻚ ﺑﺷـــﺎن و ﺑﺎﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛـــو ﺑﮋەرەﻛ ھﺪەـــ و ﻓﺮە دﯾﻜﯚری رازاوەی ﺑﯚ دەﺧﻮﻨ، ﺋﯿﺘﺮ ﻛﺎﻛﯽ ﺑﮋەر"ﺻﺎﻣﺖ"دەﺑ !ﮔر ﻛﺳﻜﯿﺶ ﭘﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑﻜﺎو ﺑ زەوق و ﺳـــﻟﯿﻘی ﺋوان، ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﺗواو ﻧﺑﺖ! ﺋﯿﺘﺮ ھر ﺑﭘﻟ دەﻣﻜﻮﺗﯽ دەﻛن و دەـــﺖ :ﻛﺎﺗﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛﻣﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت و ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻛﺮدﻧﻛ دەﭘﭽﻨﻦ ،دەﺷﻦ ﺑداﺧوە ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛ ﭘﭽا!! ﻣﻨﯿﺶ ﻗﺴـــی زۆرﺗﺮم ﭘﯿ ﺑم ﺑداﺧوە ﻧﻮوﻛﯽ ﻗﻣﻛم ﺷﻜﺎ!!.
ﭼﺎﻛﺴﺎزی و ﻻداﻧﯽ ﻛﺳ ﮔﻧﺪەڵ و ﻧﺷﯿﺎوەﻛﺎن... ﻓﯾﺴڵ ﭼﺎوﺷﯿﻦ ﻛﯚﯾﻠﯾﯽ دەﮔﺮﻧوە ﻣﻮﺳــــﺎﯾﯿك ﻟ ﺳــــرە ﻣرﮔــــﺪا ﻟ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺟﻮﻟﻛــــ ھــــــــﺪەﮔرﺘوەو ﺑﺮﯾــــﺎر دەدات ﺑﺒﺘ ﻣـﻮﺳﻮﻤﺎن ﺑم ﺑر ﻟوەی ﺷﺎﯾﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺣق ﺑﻨﺖ و ﺑﺒﺖ ﺑ ﻣﻮﺳــــﻤﺎن ﮔﯿﺎﻧﯽ دەردە ﭼﺖ و ﺗﺳــــﻠﯿﻢ ﺑ ﻣـــــــــــــــرگ دەﺑﺖ ،ﭘﺎش ﻣﺮدﻧﯽ ﺟﻮﻟﻛﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ دەﭼﺘ ﺳر ﺗرﻣﻛﯾﯽ و دەﺖ ﻗﻮڕ ﺑ ﺳر ﺗﺎزە ﻟـــــــــــ ھردوو دﯾﻨﻛ ﺑﻮوﯾﺖ ﻧ ﺑ ﻣﻮﺳــــﺎﯾﯽ ﻣﺎﯾﺖ ﺣـــــــــــــزرەﺗﯽ ﻣﻮﺳــــﺎ ﺷﻓﺎﻋﺗﺖ ﺑﯚ ﺑﻜﺎت ﻧ ﺑﻮوی ﺑ ﺋﯿﺴــــﻼم ﭘﻐﻣﺒری ﺋﯿﺴﻼم ﺷﻓﺎﻋﺗﺖ ﺑﯚ ﺑﻜﺎت .ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻟﺳرەﺗﺎﯾﯽ دروﺳــــﺖ ﺑﻮون و ﺳــــر ھﺪاﻧوەی ﺷﯚرﺷﯽ ﻧﻮێ ی ﮔﻟﻛﻣﺎن وەك ھﺰﻜﯽ ﺟﻣﺎوەری ﺷﯚرﺷــــﮕﺮ ،دژی داﮔﯿﺮ ﻛراﻧﯽ ﺳــــراﻧﯽ ﺑﻋﺲ ھﺎﺗــــ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﺧﺑﺎت ودروﺷــــﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﯾﺎن ﻧﻣﺎﻧﯽ ﺑرز ﻛﺮدەوەو ﻟ ﻣﺎوەﯾﻛــــﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا دەﯾﺎن ﻛﺎدرو ﭘﺸــــﻤرﮔو ﺋﻧﺪاﻣﯽ دﺴﯚزی رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻟ دەوری ﻛﯚﺑﯚوە )ی٠ن٠ك( وەك ﻧﯿﻤﭽ ﺑرەﯾك ﺑﺎﻧﮕﺷــــی ﻛﺮد ﻛ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋو ﻧﯿﻤﭽ ﺑرەﯾ دا راﺳﺘوﺧﯚ ﻛ ھﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋەﻛﺎن ﺋﺗﻮاﻧﻦ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﻧﺎوﯾﺪا درﮋە ﭘﯽ ﺑﺪەن ،ﺑﯚﯾ ﻧﺎوی ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وﺳر ﻛﺮدەﻛی ﻛ ﺑﻧﺎوی ھﭬﺎڵ )ﻣﺎم ﺟﻼل( دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮدەوە دەﻧﮕﮕﯽ
ﮔورەی ﻟ ﻧﺎو ﺟﻣﺎوەری ﺷﯚرﺷﮕﺮی ﮔﻟﻛﻣﺎن ﭘﯾﺪا ﻛﺮد ،ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﭼﺎوەروان ﻧﻛﺮاو ﺷﯚرﺷﻛ ﮔﺷی ﻛﺮد ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻣﻓﺮەزەی ﺳرەﺗﺎﯾﯽ دروﺳﺖ ﺑﻮون ،ﻟو ﻛﺎﺗوە )ی٠ن٠ك( وەك ﭘﺮدﮓ ﺑﯚ ﭘراﻧﺪﻧوە ودەرﺑﺎز ﺑﻮوﻧــــﯽ ﻧﺗوەﻛﻣﺎن ﻟو ﻛﺎرەﺳــــﺎت و ﻧھﺎﻣﺗﯿﺎﻧی ﻛــــ رۆژاﻧ ﻟ ﻻﯾــــن ﮔورەﺗﺮﯾﻦ دڕﻧــــﺪەی زەﻣﺎن ﺑ ﺳــــر ﻧﺗوەﻛﻣﺎﻧﯽ ﺋھﻨﺎ ﺟ ی دﺨﯚﺷﯽ ﺧﻜﯽ ﺷﯚرﺷﮕﺮو ﺑ ﺋﻣﻛﯽ ووﺗﻛﻣﺎن ﺑﻮو. ﺑﯚﯾﺷ رۆژاﻧو ﺷواﻧ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻧﻮان )ی٠ن٠ك(و ﺧﻚ ﭘﺘو ﺗﺮو رووﻟ زﯾﺎد ﺑﻮون ﺑﻮو ،ﺧﻚ ﺑردەوام ﺑﻮون ﻟ دروﺳﺖ ﻛﺮدﻧﯽ ﺷــــﺎﻧی ﻧھﻨﯽ و ﭘﯚل ﭘﯚل ﺧﻜﯽ ﺗﻜﯚﺷروو دﺴﯚز ﻟ ﺳﻨﻮرە ﺟﯚر ﺑ ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن رووﯾﺎن ﻟ ﺷﺎخ ﺋﻛﺮدوو ﭼﻛﯽ ﺷرەﻓﯿﺎن ﺋﻛﺮدە ﺷــــﺎن ،ﭼﻮﻧﻜــــ) ی٠ن٠ك( وەك ﻣﯿﻨﺒرﻜﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ دەﻧﮕﯚی ﺑو ﺑﯚوە و ﺧﺑﺎﺗﯽ روو ﺑ رووﺑﻮوﻧوە ﻟﮔڵ رژﻤﻚ دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد ﻛ ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼك و ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎﯾﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻮوی ﺳرﺑﺎزی ﺳردەﻣﯽ ﺧﯚی ﺑﻮو ،ﺳدان ﺗﺎﻧﻚ و ﻓﺮۆﻛی ﺟﯚراو ﺟﯚری ﺟﻧﮕﯽ ﻟــــ روو ﺑ روو ﺑﻮوﻧوەی ﺋو ﺷﯚرﺷــــ ﺑ ﻛﺎر ھﺎت، ﻛﭼﯽ ﺷﯚرﺷ ﺳﺎواﻛﻣﺎن ژﻣﺎرەی ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﭘﻧﺠی دەﺳﺖ زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺑﻮو ،ﺑم ﻛﻣﯽ ﭘﺸﻤرﮔو ﺑرزی وورەو ﺑﯿﺮوو ﺑﺎوەڕی ﺷﯚرﺷﮕﺮاﻧ واﯾﻜﺮد ﻟ روو ﺑ رووﺑﻮﻧوەﻛﺎﻧﺪا دەﯾﺎن ﺟﺎر ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺑﻋﺲ ﺗﻮﺷﯽ ﺷﻜﺴــــﺘﯽ ﺟﯚراو ﺟﯚر دەﺑﻮو ،،ووردە ووردە ﺷــــﯚرش ﮔورەﺑﻮو ھﺰی ﭘﺸﻤرﮔ ﻛ ﻣﻓﺮەزەﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﻻﯾن
ﺧﻜوە وەك )ﻓﺮﯾﺎد رەس ( دەھﺎﺗﻨ ﺑرﭼﺎوو ،ﺑﯚﭼﯽ ؟ ﭼﻮﻧﻜ ﺟﯿﺎوازی ﻟ ﻧﻮان ﭘﺸﻤرﮔو ﻛﺎدﯾﺮ ﻧﺑﻮو، ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻧﻮان ﺷﯚرش و ﺟﻣﺎوەر ھﺎﺗﺒﯚوە ﺋو رادەﯾ ﻟ ھر ﺷــــﻮﻨﻚ ﭘﺸﻤرﮔﯾك ﺷــــھﯿﺪ ﻛﺮاﺑﺎﯾ ﻟ ﺗواوی ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻣﺎﺗﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﮔﺮا ،؟ ﺋو ھﻣﻮو رﺰوو ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿی ﺟﻣﺎوەر ﺑﯚ ﺷﯚرش و ﭘﺸﻤرﮔ ﻟ ﺳــــردەﻣﯽ ﺷﺎخ ،ﺋﺴــــﺘﺎ ﭘﭽواﻧی ﺋوﻛﺎﺗﯾ ؟ ﺧﻚ ھر ﺧﻜﯽ ﺟﺎران ﻛﺎدﯾﺮﯾﺶ ھر ﻛﺎدﯾﺮی ﺟﺎران ﺋی ﺑﺎﺷــــ ﺑﯚﭼﯽ ﺧﻜﯽ ﺋﺴﺘﺎ رﺰوو ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﺟﺎراﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺎدﯾﺮو ﭘﺸﻤرﮔوﺧﺎﻛﻛی ﻧﻣﺎوە ؟ﺋﮔر ﭘﻨﺎﺳﯾﻛﯽ ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺳــــﺎﯽ ) (٧٦ﺗﺎﻛﻮ راﭘرﯾﻦ و ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻜﯾﻦ ﻣﺤﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ! ﺳردەﻣﯽ ﺷﺎخ ﺋﮔر ﯾﻛﻚ ﻟ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎن ﻟ ﺷرەﻛﺎﻧﯽ ﺑرﮔﺮی ﻟ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎن ﺷــــھﯿﺪ ﺑﻮاﯾ چ ﻟ ﻛﺎدﯾﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ وە ﯾﺎﺧﻮد ﺳــــرﺑﺎزی ﻣﺎﺗﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﮔــــﺮا ،ﺑم ﻣﺨﺎﺑﻦ، ﺋﺴﺘﺎ ﻛ ﺑﺷــــﻚ ﻟ ﺧﻮدی ﺳرﻛﺮدەو ﻓرﻣﺎﻧﺪەﻛﺎن وا ھﺳــــﺖ دەﻛن ﻛ ﻛﺳﯽ ﺗﺮ ﻟ ﭘﻨﺎو ﺋﺎزاد ﻛﺮدن و ﺳــــر ﺑ ﺧﯚﯾﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻛﯾﺎن ﻣﺎﻧﺪوو ھﯿﻼك ﻧﺑﻮوەو ﺷھﯿﺪی ﺑﯚ ﻧداوە ،ﺋی ﭘﻤﺎن ﻧﺎﻦ چ ﺳﻧﮕرﻜﺘﺎن ھﯾ رۆﯾﻛﯽ ﺋو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧی ﺗﯿﺎ ﺷھﯿﺪ ﻧﻛﺮاﺑﺖ ﻛﺎم ﻻدێ ی ﺳــــر ﺑــــرزی ووﺗﻢ ھﯾ ﻟ ﺳــــر ﺋم ﺷﯚرﺷــــ ﻧﺳــــﻮﺗﺎﺑﺖ و ﺧﻜــــ ﺷﯚرﺷــــﮕﺮەﻛی دەرﺑدەرو ﺳــــﻮﻛﺎﯾﺗﯽ ﭘ ﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻟ ﻻﯾن دڕﻧﺪەی زەﻣﺎﻧﯽ ﭘ ﻧﻛﺮاﺑﺖ ،ﺋﻣش ﻧﻤﻮﻧﯾﻛﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨو ﺑﭽﻮﻛﯽ ھﺲ و ﻛوت و ﺑﯿﺮ ﻛﺮدﻧوەی ﺑﺷــــﻚ ﻟو
ﺳــــر ﻛــــﺮدەو ﻓرﻣﺎﻧﺪاﻧﯾ ﻛ ﻟ ﻧــــﺎو )ی٠ن٠ك( دا ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺟ ی ﻣﺗﺮﺳــــﯿﯿ ،ﻛ واﺗ ﺑﻮوﻧﯽ ﺳرﻛﺮدەو ﻓرﻣﺎﻧﺪەو ﻛﺎرﮔــــﺮی ﻟو ﺟﯚرە ﻟ ﻧﺎو )ی٠ن٠ك( ھﯿﭻ ﻣﺎﻧﺎﯾك ﺑﯚ ﭘەﻧﺴــــﯿﭗ و ﻛﺎﯾﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻧﺎھﺘوە دوا ﺟﺎر ﺋﻣﺎﻧن ﻛ ﺣﯿﺰب و ﮔل ﻟ ﯾﻛﺘﺮی دەﺗﺮازﻨﻦ. ﺋﮔر ﭼﺎوﻚ ﺑ ژﯾﺎن و ﺑﮋﻮی ﭘﺸــــﻤرﮔ ﻟ ﺳــــر دەﻣﯽ ﺷﺎخ ﺑﺨﺸﻨﯿﻨوە ﺑﯚ ﺋو ﺑرﭘﺮس و ﻛﺎدراﻧی ﻛ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ ھﯿﭻ ﻛﺳﻚ ﻧﺎﮔﯚڕﻧوە ﺑﯚﯾﺎن دەر دەﻛوﺖ ﻧﺎﻧﯿﺎن ﻟ ﻣﺎﯽ ھژاری ﺟﻮﺗﯿﺎران و ﻻدێ ﺑﻮوە ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ھﻧﺪﻚ ﻟ و ﻛﺎدرو ﻓرﻣﺎﻧﺪاﻧ ﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﺟﻮﺗﯿﺎرﻜﯽ ﺑﯚ دەﻛی ﯾﺎن ﺳــــرداﻧﯽ دەﻛﺎت ﻟ ﺑر ﻟﻮت ﮔﺮژی ﺧﯚی و ﺧﺰاﻧﻛی ﭘﯿﺎوە ﺷﯚرﺷﮕﺮەﻛی ﺳردەﻣﯽ ﺷﺎخ ﻛ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺳردان ﭼﻮوە ﺑﺰی ﻟ ﺧﯚی دەﺑﺘوە و ﺗﻒ ﻟ ﺧﯚی دەﻛﺎت ﻛ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﺋﺎﻏﺎو ﺋﺎﻏﺎ ژن وا ھﺳــــﺖ دەﻛن ﺑﯚ ﺋوە ﭼﻮوە ﻣﺎﻛﯾﺎن ﻟﮔڵ ﺑش ﺑﻜﺎت ،ﯾﺎن داوای ﭘﺎرﭼﯾك زەوی دەﻛﺎت ﻟﯽ ٠ وە ﭘﺸﻢ واﯾ ووﺗﯾﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻧﺎﭘﻠﯿﯚن ﺑﺳ ﻛ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑو ﺳرﻛﺮدەو ﻓرﻣﺎﻧﺪاﻧی دەﯾﺎﻧوﺖ ﻧﺗوەﯾك ﻟ ژﺮ دەﺳﺘﯽ رزﮔﺎر ﺑﻜن ،ﻟ رووی ھﺲ و ﻛوﺗﻛﺎﻧﯿﺎن و ﭘﻠی ﺑرزی ﺷﯚرﺷﮕﺮﯾﺎن دەﻓرﻣﻮﺖ: *ھــــر رﻜﺨﺮاوﻚ ﯾﺎن ﺣﺰﺑﻚ ﮔﻟﯽ ﻟ دەﺳــــﺖ داو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑ دەﺳﺘوەﻣﺎ رووﺧﺎوە ٠ *ﺑم ھر رﻜﺨﺮاوﻚ ﯾﺎ ﺣﺰﺑﻚ ﮔﻟﯽ ﻟ ﭘﺸﺖ ﺑﻮو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻟ دەﺳﺖ دا رووﺧﺎﻧﯽ ﻣﺣﺎ
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
13
راﮔﯾﺎﻧﺪن
راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻧﻮێ و ﺑرﺟﺳﺘﺑﻮوﻧﯽ ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ
رەﺣﯿﻤﯽ ﺳﻮرﺧﯽ
*
راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻧﻮێ و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن ﮔﺷﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻛﺮدن و راﮔﯾﺎﻧﺪن ﻟم ﺳردەﻣدا ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺑرﭼﺎوی ﻟﺳر ﺳﯿﺴـــﺘﻤﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮری ،ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ ﺟﯿﮫﺎن داﻧﺎوە .ھﻮەﺷﺎﻧوەی ﺳﯿﺴﺘﻤ ﻛﯚﻧﻛﺎن وﺳـــرھﺪاﻧﯽ ﮔﻮﺗﺎری ﺟﯚراوﺟـــﯚری رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺑرھﻣـــﯽ راﺳـــﺘوﺧﯚی ﺋـــم ﮔﯚڕاﻧﯾ. راﮔﯾﺎﻧـــﺪن و رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾـــﯽ ﻛـــ ﺟﯚرە دەرﺧﺴـــﺘﻨﻜﯽ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﺗﯚڕی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧ ﺋـــم ﮔﯚراﻧﻜﺎرﯾﯿ زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎری ﺗﻜﺮدووە. راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑﺧﺮاﯾﯽ و ﺑﺳﺎﻧﺎﯾﯽ ﺑرھم و رەﻣﺰ وھﻤﺎ ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯿـــ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن ﻟ ﺳراﻧﺴـــری ﺣﯿﮫﺎن ﺑو دەﻛﻧـــوە .ﺋم رەﻣﺰاﻧ ﻛﺎﺗ ﻟ ﺟرﮔی ﻛﻮﻟﺘﻮرﻜﯽ دﯾﻜدا دەﻛﺮﻨوە، زۆرﺟﺎر دەﺑﻨـــ ﻣﺎﯾی ﻗﯾـــﺮان ﻧﺎﻧوە ﻟ ﭘﻨﺎﺳی ﻛﻮﻟﺘﻮری ﻧﺗوەﻛﺎن ،ﭘﺮۆﺳﯾك ﻛـــ ﻟـــ دەﺳـــﺘواژەی وەك ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی، و ﮔﺸـــﺘﺘﯽ)(Universalism ﺑرۆژﺋﺎواﯾﯽ ﺑﻮوﻧﺪا وەﺳﻒ دەﻛﺮێ. دﯾﺎرە ﻟـــ ﺑراﻧﺒر ﺋم ﭘﺮۆﺳـــﺎﻧ ،ﻣﯾﻠﯽ ﺑﻮژاﻧﺪﻧـــوەی ژﯾﺎﻧـــﯽ ﻧﺗوەﯾـــﯽ ،زﻣﺎﻧﯽ، رەﮔزﯾـــﯽ و ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﺶ ﺑرﭼـــﺎوە .ﻟ رووی ﻧﺗوەﯾﯽ و ﺋﯿﺘﻨﯿﻜﯿﯿوە ،ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋـــم دواﯾﯿﺎﻧی ﻟ ﺋوروﭘـــﺎی رۆژھت و ﺋﺎﺳﯿﺎی ﻧﺎوەﻧﺪﯾﺪا و ﺋﺴﺘﺎش ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەراﺳـــﺘﺪا ﺑرـــﻮەن ﻛﺎرداﻧـــوەی ﺋم ﭘﺮۆﺳی ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮﯾﯿن .ﻧﺗوەی ﺟﯚراوﺟﯚر و ﯾك ﻟواﻧش ﻧﺗوەی ﻛﻮرد ﭼﻮارﭼﻮەی ﻟﯚﻛﺎل)ﻧﺎوﭼ(ﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿـــ ﺗﻜﺸﻜﺎﻧﺪووە و ﺑرەو ﺋﺎزادی و ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ھﻧـــﮕﺎوی ﻧﺎوە .ﭘﻨﺎﺳـــی ژﻧـــﺎن و ﻻوان ﺷﻮەﯾﻛﯽ واﺗﺎداری ﺑﺧﯚ ﮔﺮﺗﻮوە .ﻟوەھﺎ ﭘﺮۆﺳﯾﻛﺪا ﭘﺮﺳﯿﺎرﻛﺮدن ﻟﺑﺎرەی داھﺎﺗﻮوی ﻛﻮﻟﺘـــﻮری ﻛﯚﻣﮕ و ﺟﯿﮫـــﺎن ،ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋـــم رەوﺗ ﺟﯿﺎواز و ھﺎودژاﻧ و ﻛﺸـــی رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ و راﮔﯾﺎﻧﺪن زۆر ﭘﻮﯾﺴـــﺘ. ﺑراﺳـــﺘﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ رای ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻛﻮردی و ﺑرﺟﺳـــﺘﻛﺮدﻧﯽ ﺷﻮﻧﺎﺳـــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﯚ ﻧﺗوەﯾﻛـــﯽ ﻟژﺮﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ھژﻣﯚﻧﯽ ﻧﺗوەﺳردەﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪاﯾ و ﺳﺎﻧﻜﯽ زۆرە ﺑدەﺳـــﺗوە ﻛﺎری ﺑﯚدەﻛـــن، ﻛﺎرﻜﯽ ﺳﻮوك وﺳﺎﻧﺎ ﻧﯿﯿ ،ھرﺑﯚﯾ ﺑﻮاری رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ و رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردی دەﺑ ﺳرﻧﺠﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘﺒﺪرێ. ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن و ﮔﯚڕاﻧﯽ ﭼﻣﻜﯽ ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ "ﺷـــﻮﻧﺎس" ﯾﺎن "ﭘﻨﺎﺳ "ﺋو ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﯾﺎن ﭼﯚﻧﺘﯿﯿﯾـــ ﻛ دەﺑﺘ ﻣﺎﯾی ﺟﯿﺎوازﯾﯽ و ﻧﺎﺳﯿﻨوەی ﻛﺳـــﻚ ﯾﺎن ﻧﺗوەﯾك ﯾﺎن ﺷـــﺘﻚ ﻟﻧﻮان ﻛس و ﻧﺗوە وﺷـــﺘﺎﻧﯽ دﯾﻜ. ﺑـــﺎس و ﻟـــﺪوان ﻟﺑـــﺎرەی ﭼﯚﻧﺘﯿـــﯽ و رەھﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﻮﻧﺎس ﺧم و ﻛﻜی ﺋـــو ﻛﯚﻣﻷ وﻣﺮۆﭬﺎﻧﯾ ﻛ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﺧﻜوە ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﺧﻜﯽ دﯾﻜ ﻟ دۆﺧﯽ ﭘڕﯾﻨوەدان. ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ "ﻛﻮردﺑﻮون" ﺑ ﭘﺸﺖ ﺋﺳﺘﻮوری ﺑ ﻣﮋووﯾﻛـــﯽ ﻛﯚن ،ﻛﻮﻟﺘﻮر ،زﻣﺎن ،ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎ)ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎن( ﻟـــ ﺑﺰوﺗﻨـــوەی ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ،ﺑـــردەوام ھوﻦ و رەﻣـــﺰی ﺧﺑﺎت ،ﻣﺎﻧـــوە و ﻧﺗﻮاﻧوەی ﻟ ﻧﺎو ﻧﺗوە ﺳردەﺳـــﺘﻛﺎﻧﺪا ﺑﻮوە .ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛـــﻮرد ﻟو ﺳـــﯿﻤﺎﯾﺎﻧ ﺑـــردەوام ھـــﺰی دەرﭼﻮن ﻟﻧﺎوەﻧﺪی ﺋـــو ﺑﺎزﻧﺎﻧی ﭘﺒﺧﺸﯿﻮە ﻛ ﻟﻻﯾن دەﺳﺗﺪارە ﻧﺎوەﻧﺪ ﺧﻮازەﻛﺎن)وﺗﺎﻧﯽداﮔﯿﺮﻛریﻛﻮردﺳﺘﺎن(ەوە ھوﯽ وەﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﯿﺎن ﻟ ﺑﺎزﻧی دەﺳﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا داوە. ﺗﺎﻛﻮو دەﯾـــی ١٩٧٠ﺗﺎك دەﻧﮕﯽ ،ﻧرﯾﺘﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ و ﺑﺎوی ﮔﯚڕەﭘﺎﻧـــﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﺑﻮو ﻟ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا و ﻣﯾﺪاﻧﺪاری ﺋـــم ﻣﯾﺪاﻧش ﺣﻜﻮﻣﺗـــ ﭘﺎواﻧﺨﻮازەﻛﺎن ﺑﻮون .ﺣﻜﻮوﻣﺗ داﮔﯿﺮﻛرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﭼﯾﯽ ﺧرﯾﻜﯽ ﻗﻮﻜﺮدﻧوەی دەﺳﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ ﺳﻨﻮوری دەﺳﺗﻛﯾﺎﻧﺪاﺑﻮون ﻛ ﺑ ﺳﻨﻮوری ﻧﺗوەﯾﯽ ﻧﺎوﯾﺎن دەﺑﺮد .ﻟ رﮕی ﺗﺎﻛ ﺳﯿﺴﺘﯿﻤﻜﯽ ﭘروەردەﯾﯽ وﻓﺮﻛﺎرﯾﯿوە ﺑـــوردی ﺧرﯾﻜـــﯽ ﭘﺎﻛﺘـــﺎوی ﺋﯿﺘﻨﯿﻜﯽ، ﯾﻛﺴﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ و ﺋﺎﯾﻨﯽ ودروﺳﺖ ﻛﺮدﻧﯽ
ﻣﮋووی ﺑراوەژوو ،ﺋﻮﺳﺘﻮورەﺳﺎزی ﻧﺎواﻗﻊ و ﭘﺎواﻧﻜﺮدﻧﯽ راﮔﯾﻧﻛﺎن ﺑﻮون. ﭘﺮۆﺳـــی ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮﯾـــﯽ و ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی ﻧﻮێ ﺋـــم دەﺳـــت و ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧی ﺋواﻧﯽ ﺗﻮﺷـــﯽ ﮔﯚڕان ﻛـــﺮد .ھرﺑﯚﯾـــ ﺑﺰوﺗﻨوە ﻧﺗوﯾﯿﻛﺎﻧﯿـــﺶ ﺑﺷـــﻮەﯾﻜﯽ ﺗﯚﻛﻤﺗﺮ وﭘﺸـــﻜوﺗﻮاﻧﺗﺮ ﻟﺟﺎراﻧـــﯽ رﻜﺨـــﺮان و ﺳرﯾﺎن ھﻷدا.ﺳرەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋو ﺑرەﻧﮕﺎرﯾﯽ و ﺧﺑﺎﺗ ﻧﺗوەﯾﯿﺎﻧ ﻟ ﺑﺎﺷﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟدەﯾـــی ١٩ ٨٠دا ﭘﺮۆﺳـــی "ﺋﻧﻔﺎل" و "ھﺑﺠ"و ﭘﺎﺷـــﺎﻧﯿﺶ ﻟﺳـــرەﺗﺎی ٩٠دا "ﻛﯚڕەو"ی ﻟﻜوﺗوە .ﺋﻣﺎﻧ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﻮردی ھﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﮔڕاﻧوەو راﻣﺎن ﺑﯚ ﺳـــرﺧﯚی و ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟ ﺧـــﯚی ﻟﺑراﻧﺒر ﺋواﻧﯽ دﯾﻜ ﻟ ﻧﺎو ﺳـــﻨﻮورە دەﺳـــﻜﺮدەﻛﺎﻧﺪا .ﻟ رەوﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی و ﻛﺮاوەﯾﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎﻛﺎن ﺑ رﮋەی ﭘﺸﻮوﯾﺎن ،دەﺳﺗﺪارە ﻣﻠﮫﻮڕەﻛﺎن ﻗﻮوﯾﯽ ﻛﺎرەﺳـــﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺷﺎردراوە و دەرﻛـــی دﯾﺎﻟﯚگ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﮔڵ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەرەوە ﺑرووی ﻛﻮرددا ﻛﺮاﯾوە. ﻓﺎﻛﺘرەﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎن و ﮔﯚڕاﻧﯽ ﭼﻣﻜﯽ ﺷﻮﻧﺎﺳﯽ ﻛﻮردی ﭼﻣﻜﯽ ﺷـــﻮﻧﺎس ﺑرﻟوەی راﺳﺘوﺧﯚ ﻟ ژﺮﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ داﺑﺖ، ﻛﺎرﯾﮕرﯾـــﯽ ﻓﺎﻛﺘـــرە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺳـــرەوەﯾ ﻛ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿـــﺶ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﺑﺟﯚرﻚ رەﻧﮕﺪاﻧـــوەی ﺋواﻧن .ﻟدوای راﭘڕﯾﻨـــﯽ ،١٩٩١ﺑھـــﯚی ﮔﯚراﻧﻜﺎرﯾﯿـــ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯽ و ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎﻧوە ﭼﻣﻜﯽ ﺷﻮﻧﺎﺳـــﯽ ﻛﻮردی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑﺳـــرداھﺎت، ﻛﯚﻣـــﮕﺎی ﻛـــﻮردی ﻟژـــﺮ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺷﯚرﺷﻜﯽ درﮋﺧﺎﯾن ﺑ دژی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﭘﺮۆﺳﯾﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎﻧی وەك ھﺒﮋاردن و ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺟﻣﺎوەرﯾﯽ و ﺳرھﺪاﻧﯽ ﺑﻨﻜ وداﻣزراوەی رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ و ﭼﺎﭘﻣﻧﯽ دەﺳﺖ ﭘﻜـــﺮد .ھر ﻟـــﺮەوە دەرﻓﺗﻜﯽ ﻟﺑﺎر ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردی رەﺧﺴـــﺎ .ﻟﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋو ﻛﺷـــﻮ ھواﯾوە ﺗﺎﻛﻮوﺋﺴـــﺘﺎ ﭘﺘﺮ ﻟ ٧٥٠ﺑوﻛﺮاوەی ﻛـــﻮردی ﻣﯚﺗﯽ ﭼﺎﭘﯿﺎن ﻟ وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە. ﺋﮔرﭼﯽ ﺋم ﺑﺰوﺗﻨوەﯾ ﻟ ﺳـــرەﺗﺎدا ﺑ ھﯚی ﻛﺸﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻛﺎن و دەﺳﺘﻮەرداﻧﻛﺎﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯽ و ﭘﻜﻨھﺎﺗﻨﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻜﯽ ﯾﻛﭙﺎرﭼی ﺑدەﺳـــﺗﯽ ﻛﻮردی ﻟ رووی رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯿوە ﺑ ﺷﻮەی ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻗﻮوڵ ﻧﺑـــﻮوەوە ،ﺑـــم ﺳـــرەڕای ﺋﻣﺎﻧش ﺑﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ دوای رووﺧﺎﻧـــﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗـــﯚری ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﯽ وای ﺑﺧﯚوە دﯾﺖ ﻛ دەﻛﺮێ ﻟم ﺳﯿﻤﺎﯾﺎﻧی ﺧﻮارەوە دەرﻛوێ: -١ﭘرەﺳـــﻧﺪﻧﯽ ژﯾﺎﻧـــﯽ ﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯽ و ﮔﺷﺳﻧﺪﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪەواری ﺑزﻣﺎﻧﯽ زﻛﻤﺎك و ﮔﯚرﯾﻨـــﯽ ﻧﺎوەرۆﻛـــﯽ ﻛﺘﺒـــ ﺋدەﺑﯿﯽ و ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﯿﻛﺎن. -٢ﭼﻮوﻧﺳـــرﯽ ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺧﻮﻨﺪەوارﯾـــﯽ ﺋﺎﻛﺎدﯾﻤﯽ و ﭘروەردەﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎدﯾﺮی ﻧﻮێ. -٣ﭼﻮوﻧﺳـــرﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﻮ و ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ :ژﻧـــﺎن ﻟرﮕـــی رواﻧﯿﻦ و ھﺴـــﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻜﯽ ﻧﻮێ ﻟ ﻧرﯾﺖ ،ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﻛﯚﺳﭙ ﻛﯚﻣﯾﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯿﺎن، ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ﻧﻮاﻧﺪﻧﯿﺎن ﺑرز ﺑﯚﺗوە و ﭘﻠ وﭘﺎﯾی ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﺎن ﮔﯚڕاوە.ﺟﯿﻠﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﮔﯚﺷﻜﺮاو ﺑ ﭘروەردەﯾﻛﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ھﺎﺗﻮوﻧﺗﺋﺎراوە و وﯾﺴـــﺖ و داواﻛﺎرﯾﯽ ﻧﻮێ ﻟ ﺋﺎراداھﯾ. -٤ﺑﺎرودۆﺧـــﯽ ﻛﺎر :ﺑـــﺎرو دۆﺧﯽ ﻣﻮﭼﺧﯚر و ﻛﺎرﻣﻧـــﺪەﻛﺎن ،ﻛﺮـــﻜﺎر ﭘﯚﻟﯿﺲ و ھﺰی ﻟﺷـــﻜﺮﯾﯽ ﻟـــ رووی ﺳـــرﺑﺧﯚﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟـــ دەﺳـــﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﯽ و رﻜﺨﺴـــﺘﻨﯿﺎن ﻟدەﺳﺗﯽ رەﺳﻤﯿﯽ و ﺣﻜﻮوﻣﯿﺪا ،دەرەﺗﺎﻧﯽ ﺑﯾﺎرداﻧﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚ ﻟژﯾﺎن ،ﺳﯿﺎﺳـــت، رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ و ﺧرﺟﯿﺎن ﮔﯚڕﯾﻮە و ﺋﺎزاداﻧﺗﺮ ﺑﻮوە و ﺋﻣش ﻛﺎری ﻛﺮدووەﺗ ﺳر ﺑھﺎ و رﺴﺎ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻜﺎن. -٥داﻣزراوەی ﻣدەﻧﯿﯽ و ﮔﺷﻛﺮدﻧﯽ ﻛرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒت :ﻟ ﻛﯚﻣﮕﯾﻛﯽ رووﻟﮔﯚڕاﻧﯽ وەك ﻛﯚﻣﮕی ﻛـــﻮردی ﺋﻣﺎﻧ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻣﺎﯾی ﻻوازی ﯾﺎن ﺑھﺰ ﻛﺮدﻧﯽ رەوﺗﯽ ﮔﯚڕاﻧﻛﺑﻦ. داﻣـــزراوە ﻣدەﻧﯿﯿـــﻛﺎن ﺑ ھـــﯚی ﻛم ﺋزﻣﻮﻧﯿﯽ و ﭘﺸﺒﻛﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﯿوە ھﺸﺘﺎ ﺷﻮﻨﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی ﺧﯚﯾﺎن وەرﻧﮔﺮﺗﻮوە. -٦ﺳرھﺪاﻧﯽ ﮔﻮﺗﺎری ﺟﯚراوﺟﯚر و ﺟﯿﺎواز و ﭼﺷـــﻨﻚ ﻟ ﭘﺮۆﻻرﯾﺰﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ و ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ :ﺑدوای رووﺧﺎﻧﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﻛﻠﺘﻮری ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚ ،ھﺎودﯽ ،ھﺒﮋاردن ،ﺳـــﺎزان و ﭘﻜوەژﯾﺎن و ﺑﺷـــﺪارﯾﻜﺮدن ﺳـــﯿﻤﺎﯾﻛﯽ ﻧﻮﯽ ﭘﯾﺪا ﻛﺮد .ﺑـــم ﺗﺎك و ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛﻮردی ﺑرەورووی ھﻨﺪێ ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ھﺰرﯾﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﻛﺮدەوەﻛ دەﺑ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑوردی ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﺑﺖ: ﻣﻠﻤﻼﻧ ﻧﺎوﭼﯾﯽ و ﻧﻮدەﺗﯿﯿﻛﺎن و راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟﭘﻧﺎ ﺋو ﺳـــﯿﻤﺎ و دﯾﺎردە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯿ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﺎﻧی ﻛﺎردەﻛﻧ ﺳر
ﭘﻨﺎﺳـــی ﺗﺎﻛﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ ،ھﻧﺪێ ﻓﺎﻛﺘری ﻛﺎرﯾﮕری دەرەﻛﯽ و ﻧﻮدەوﺗﯿﺶ ھﺎﺗﻮوﻧﺗ ﺋﺎراوە ﻛ ﺑرﭼﺎوﺗﺮﯾﻨﯿﺎن ﺋﻣﺎﻧی ﺧﻮارەوەن: -١ﮔﺷـــﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎوﭼﮔری)ﻟﯚﻛﺎﻟﯿـــﺰم( و ﻧﺗوەﺧـــﻮازی ﻟﺑراﻧﺒـــر ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی )ﮔﻠﯚﺑﺎﻟﯿﺰم( ﻛﯚﻣﮕـــی ﻧﻮﯽ ﻛـــﻮردی رووﺑـــرووی ﭘﺸـــﻜوﺗﻨﯽ ﺋﺎﺳـــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺑﯾﺎردان و ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮری و رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﻟ ﺑراﻧﺒر ﺑرﺑوﺗﺮﯾﻦ ﺷـــﭘﯚﻟﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮﯾﯽ و ﮔﺸـــﺘﯿﯿﺒﻮون ﺑﯚﺗوە .ﻟ رﮕـــی ﻛﻧﺎ ﻓزاﯾﯿﻛﺎﻧﯿﯿـــوە ﭘﻨﺎﺳـــی دەوـــت – ﻧﺗوەﻛﺎﻧـــﯽ ﻟ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻟﮔڵ ﺧﯚﯾﺪا ﮔﯚرﯾﻮە ،ﺋﺴﺘﺎ ﺋﯿﺪی ﺗﺎﻛﯽ ﻛﻮرد ﺗﻧﯿﺎ ﻟودﯾﻮی ﭘﻧﺠی ﭘﺘﺧﺘﯽ ﻧﺗوەﺳردەﺳﺘﻛﺎن و ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎ دەﺳﻜﺮدەﻛﺎﻧوەی ﺳﯾﺮی ﺧﯚی ﻧﺎﻛﺎت ،ﺑﻜﻮوی ﻟ دﯾﺪی ﺧﯚﯾوەی ﺳﯾﺮی ﺋﺴـــﺘﺎو راﺑﺮدووی ﻧﺗوەﯾﯽ ﺧﯚی و ﮔﻻن دەﻛﺎت. -٢ﺳـــرھﺪاﻧﯽ ﺑﻨﯿﺎﺗﮕـــری ﻟﺑراﻧﺒـــر ﻋﻗﻧﯿﯿﺗﺨﻮازی ﻟﻛﯚﻣﮕ ﻧﻮﯿﻛﺎﻧﺪا ﻟﻛﻮرداﺳﺘﺎﻧﯽ دوای رژﻤﯽ ﺑﻋﺴﺪا ،ﺋم دوو ﮔﻮﺗﺎرە رﯾﺰەﻛﺎﻧﯿﺎن ﯾﻛﻼ ﺑﻮوەوە ،و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻟﮔڵ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺘﯿﯽ رۆژﺋﺎوادا ﻟرﮕـــی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧـــوە ﻟﭼﻮارﭘﺎرﭼـــی ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ ﻧﺎوﭼﻛﺷﺪا ،ﺋم ﺳﻨﻮوراﻧ زﯾﺎﺗﺮ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮاﻧﺪ و دەرﻛوﺗﻦ. ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾ ﻛـــ ﻟـــ ﻛﯚﻣﮕـــی ﻧﻮێ و رووﻟﮔﯚڕاﻧﺪا ﺟﯚرە ﻋﻗﻧﯿﯿﺗﻜﯽ رەﺧﻨﮔﺮ ﻟ ﺧﯚ ﻟﻛﺎﺗـــﯽ رووﺑرووﺑﻮوﻧـــوە ﻟﮔڵ ﻛﺸو دﯾﺎردەﻛﺎن دﺘ ﺋﺎراوە .ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺘﯽ ﻟﮔڵ رۆژﺋﺎوا ﻋﻗﻧﯿﯿﺗﻜﯽ رەﺧﻨﮔﺮاﻧی وای دروﺳـــﺖ ﻛﺮد ﻛ رﯾﺰی ھﺰە ﺑﻨﯿﺎﺗﺨﻮاز و ﻋﻗﻼﻧﯿﯿﺗﺨﻮازە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﻟﻚ ﺟﯿﺎ ﻛﺮدەوە و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ ﻣﯿﺎﻧﺮەوەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺗﻜڵ ﺑ ﭘﺮۆﺳـــی ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﺘﯽ ﻛﺮد و ﺋﻣش ﺗﻮاﻧﯽ ﻣودای ھﺰە ﻛﻮرداﺳﺘﺎﻧﯿﯿ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺗﺎرادەﯾﻛـــﯽ ﺑـــﺎش ﻛم ﻛﺎﺗوە. -٥ﺑراﯾ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎن ﮔﺷﻛﺮدﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿ راﯾﯾﯽ و ﺗﯚڕﯾﯿﻛﺎن ﺑ ﻛـــﺮدەوە دەﺳـــﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﭽﺘﯿﯽ ﻟ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﻧﺗوە ﻓرﻣﺎﻧەواﻛﺎن ﺑﺳرﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻻوازﻛﺮد و ﺋﻣش ﺗﻮاﻧﯽ ھﺎودﯿﯽ و ھﺎوﺧﺑﺎﺗﯿﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ھﯚﺷﯿﺎرﯾﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻛﻮردان ﻟرۆژھت ﺑرز ﻛﺎﺗوە وﭘﺎﺷﺎن ﭘﮕی ﻛﻮرد ﻟ ﻧﺎوﭼﻛدا ﻗﻮرس و ﮔﺮان ﺑﻜﺎت .ﺋﮔر ﻛﻮرد ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﻛﯽ ﻟﺰان و ورﯾﺎی ھﺑﺖ دەﺗﻮاﻧ رای ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻣﻠﯿﯚﻧﮫﺎ ﻛﻮرد ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەراﺳﺘﺪا وەك ﻛﺎرﺗﻜﯽ ﺑھﺰ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋزﻣﻮوﻧﻛی ﺑﻛﺎرﺑﻨ. ﺋـــم ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧ دەﺑﻨ ﻧﻤﻮوﻧی ﻓﻜﺮدن، ﺧﺑﺎت و ﭘرەﺳـــﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻟﻻﯾك و ﭘﺸﮕﺮﺗﻦ ﻟ ﺳرەرۆﯾﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟﻻﯾﻜﯽ دﯾﻜوە. -٦دووﺳرەﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎن ﭘﻮەﻧﺪﯾـــﯽ ﻧﻮێ ﺑﭘـــﯽ وەرﮔﺮاﻧﯽ ﭼﺎﻻك، دەﺳﺘﭙﺸﺨرو ھﺒﮋﺮەر داﻣزراوە .ھرﺑﯚﯾ ﭘﻨﺎﺳی ﺗﺎﻛﻛﺎن ﻧك ﻟ ﻣﯚﻧﯚﻟﯚﮔﺪا ﺑﻜﻮو ﻟ دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ دووﺳرەدا ﭘﻜﺪﺖ .ھر ﺑﯚﯾ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﻮێ ﭘﺮۆﺳی ﺑدﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎﻛﺎﻧﯽ ھﻣﻮار ﻛﺮدووە ،دەﺳـــﺗﯽ ﻣﯚﻧﯚﭘﯚﻟـــﯽ رەواﻧﺪووەﺗـــوە و ﭘﺎواﻧﻜﺮدﻧﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﺑﯚ ﺗﺎﻗﻤﻚ و ﺑ ﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺋواﻧﯽ دﯾﻜی ﻧھﺸﺘﻮوە. ﺋرﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣ ﮔرﯾﯽ ﻛﻮردی ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏدا ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺋرﻛـــﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﭼﺎﭘﻣﻧﯿﯽ و راﮔﯾﺎﻧﺪن ﻟ ﻛﯚﻣﮕـــی رووﻟﮔﯚراﻧﺪا، ﭼﯚﻧﺘﯿﯽ ﺑﺷـــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯿﺎﻧ ﻟ ﭘﺮۆﺳـــی ﮔﺷـــﭘﺪان و ﭘﺸـــﻜوﺗﻨﯽ ﻧﺗوەﯾـــﯽ ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ و ،ﮔﺷـــﭘﺪاﻧﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ. ﻣﯿﺪﯾـــﺎﻛﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ ﺳـــﺎزان ﻟﮔڵ ﺋو ﺳﯿﺎﺳت و ﭘﻼن وﭘﺮۆژاﻧی ﻟﮔڵ ﭘﺸﺨﺴﺘﻦ و ﮔﺷـــﭘﺪاﻧﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿوە ﯾﻛﺎﻧﮕﯿﺮن ،ﺧﺰﻣت ﺑﻣﺎﻧوە ﯾـــﺎن ﮔﯚراﻧﯽ ﺑھﺎ و رﺴـــﺎﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯽ و ﻧﺗوەﯾﯿﻛﺎن ﺑﻜن. دﯾﺎرە ﺋو رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯿی ﻟـــ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﺪا رەﻧﮓ دەداﺗوە ،ﺑ ﭘﭽواﻧی رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﻧﻮﺧﺒـــ وداﻣزراوە ﻛﻼﺳـــﯿﻜﯿﯿﻛﺎﻧﯽ وەك زاﻧﻜﯚ و ﭘـــروەردە ،ﻧﺎرﻚ ،ﺋﺎﯚز و ﭘﺎرﭼ ﭘﺎرﭼـــ و ﻟﻚ ﺑوە و ﻟژﺮﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧداﯾ ﻛ ﺑ ﺑردەواﻣﯽ و ﺑھراوی ﻟ ﮔﯚڕاﻧﺪان. ﺑﮔﺸـــﺘﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺑﺗﻧﯿﺎ ﻧﺳرﭼﺎوەی دەردن و ﻧﺳـــرﭼﺎوەی دەرﻣـــﺎن ،ﺋوان ھروەك ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﻦ دەﺳـــﺗﯽ داھﻨﺎن و ﻧﻮﻜﺎری ﺗـــﺎك ﻟ ﻛﯚﻣﮕدا ﻟ ﺑراﻧﺒر ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺧﺮای ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﭘﯿﺸﺳـــﺎزی ﺑﮫـــﺰ ﺑﻜـــن ،دەﺗﻮاﻧـــﻦ ،ﻓـــﺮی راﻣﺎن وﭘﺪاﭼﻮوﻧوەﺑ زەﻣﻧﯿﺸﯽ ﺑﻜن .ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧﻮان راﺑﺮدوو ،ﺋﺴﺘﺎ و داھﺎﺗﻮو ،ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ
ﻧﻮان ﻛﻮﻟﺘﻮر و ﻧﻮان ﺟﯿﻠﻛﺎن و ﻛﯚﻣﮕ و ﺟﯿﮫـــﺎن ﻟو ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧـــن ﻛ ﻟرﮕی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧوە ﺑدەﺳﺖ دﻦ. ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻛﻮردی ﺑﺷﻮەی ﺋﺴﺘﺎی ﻟواﻧﯾ دەوری ﺳﺴـــﺖ وﻻوازی ھﺑ ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﭘـــروەدەی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﺪا، ﺋﻣش ﻟم ﻛﺎﺗﺎﻧدا ﻛ ﻛﯚﻣﮕ رەوﺗﻜﯽ ﮔﺷﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎھﺎوﺳﻧﮓ دەﭘﻮێ ،ﺋﮔری ﺋوەی ھﯾ ﺗﻮوﺷﯽ ﻟﻜﺘﺮازاﻧﯽ ﺑﻜﺎ. ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺷﻓﺎف ﻟﻧﻮان دوو ھرەﻣﯽ ﻛﯚﻣﻻﺗﯽ)ﺟﻣﺎوەر و دەﺳـــﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ( ،ﻟﻧﺎوﭼﻮوﻧﯽ ﺋﺎﻘﻛﺎﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ وﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ)رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯿﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚ(، ﻗﻮﺗﺒﯽ ﺑـــﻮون وﺑﺎڵ ﺑﺎڵ ﺑﻮوﻧـــﯽ ﻛﯚﻣﮕ ﺑھـــﯚی ﻧﺑﻮوﻧﯽ راﮔﺎﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻧﻛﺮدﻧﯽ ﺑھﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن و زۆرﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻜﮫﺎﺗ و ﭘﮕی ﻣﺷﺮووﻋﯿﯿت و ﻻوازﯾﯽ وﺳﺴﺘﯿﯽ رەوﺗﯽ ﻟﻜﺪان و ﺗﻜوﯾﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﯚﺗ ھﯚی درووﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻗﯾﺮاﻧﯽ ﭘﻨﺎﺳـــی ﺗﺎﻛﯽ و ﺷژاﻧﯽ ﭘﻨﺎﺳﻛﺮدﻧﯽ "ﺧﯚ" ﻟ ﺑراﻧﺒر "ﺋو"ی دﯾﻜ دا. ﮔﺮﻓﺘﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردی أ -ﻧﺧﻮﻨﺪەوارﯾﯽ ﻟ ﺑﻮاری راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﺪا: ﻟ ﭼﻧﺪ ﺳدەی راﺑﺮدوودا ﺑﯚﻣﺎن دەرﻛوﺗﻮوە ﻛﻟ رﮕی ﺑﺎﺑﺗﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮاوەوە ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ وەك ھﺎوﺗﯿﯿﺎﻧـــﯽ وﺷـــﯿﺎر و ﺧﻮﻨﺪەوار ﻟ ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣﺪا ﺑﺷﺪارﯾﯽ ﺑﻜﯾﻦ .ﺋﻣۆﻛ ﺧﺰان ،ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــ و ھﻣﻮوداﻣزراوەﻛﺎﻧﯽ وەك داﻣـــزراوەی ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ،ﺋرﻛـــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﮔﻧﺠﺎﻧﯿﺎن ﻟدوﻧﯿﺎﯾﻛﯽ ﭘ ﻟ وﻨ ،وﺷـــ و دەﻧﮓ ﮔﺮﺗﯚﺗ ﺋﺳﺘﯚ ،ﺋﻣ ﺷﺘﻜ ﻛ ﺑ" ﺧﻮﻨﺪەوارﯾﯽ" ﻧﺎودەﺑﺮێ. "ﺧﻮﻨﺪەوارﯾﯽ ﻟ ﺑﻮاری راﮔﯾﺎﻧﺪن"دا ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ،ﻟﻜﺪاﻧوە و ﺑدﯾﮫﻨﺎﻧﯽ ﭼﻣﻜﯽ ﺗﺎﻛﻛﺳـــﯿﯿﺎﻧ ﻟ دەﻧﮓ وھزاران رەﻣﺰی دەﻧﮕﯿﯽ و وﻨﯾﯽ ﻛ ھﻣﻮو رۆژﻚ ﻟرﮕی ﺗﻟﻓﺰﯾﯚن ،رادﯾﯚ ،ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ ،رۆژﻧﺎﻣ وﮔﯚﭬﺎر و ﭘﯾﺎﻣـــ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧوە ﭘﻤﺎن دەﮔﺎت. ﺧﻮﻨﺪەوارﯾﯽ ﻟم ﺑﻮارە دەﺳﺗﯽ ھﺒﮋاردن، ﭘﺮﺳـــﯿﺎرﻛﺮدن ،ﺋﺎﮔﺎدارﺑـــﻮون ﻟدەوروﺑری ﺧﯚﻣﺎﻧﻤـــﺎن ﭘﺪەﺑﺧﺸـــ ،راﻣﺎﻧﺪﻨ ﻛ ﭘﺎﺳﯿﭫ وﺑﺪەﺳـــت ﻧﺑﯿﻦ .ﺑداﺧوە ﺑ ھﯚی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻣﮋووﯾـــﯽ ،ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ ﻛﻮرد ﻧﺗﻧﯿﺎ ﺧﻜﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﻜﻮو ﺑﺷـــﻜﯽ زۆری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧﯿﺶ ﺧﻮﻨﺪەوارﯾﯽ ﺋم ﺑﻮارەﯾﺎن ﻧﯿﯿ. ﺑﯚ ﺋوەی ﺧﻮﻨﺪەواری ﺋم ﺑﻮارە ﺑﯿﻦ ،دەﺑ ﭘﻨـــﺞ ﺧﺎڵ ﻟﺑﺎرەی ﭘﯾﺎﻣـــﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧوە ﺑﺰاﻧﯿﻦ: -١ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن "دروﺳﺘﻜﺮاو و دارﮋراون"، دەﺑ ﺋﺎﮔﺎداری ﺋوە ﺑﯿﻦ ﻛ" ﻛ دروﺳـــﺘﯽ ﻛﺮدوون و ﻣﺑﺳﺘﯽ ﻟ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﯾﺎﻣﻛﺎن ﭼﯿﯿ؟ -٢ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺑ زﻣﺎﻧﻜﯽ داھﻨﺮاو و ﯾﺎﺳﺎ و رﺴﺎی ﺗﺎﯾﺒت دادەرﮋرێ .ھرﻛﺎم ﻟ ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن زﻣﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﺧﯚی ھﯾ :ﻣﯚﺳﯿﻘﺎی ﺗﺮﺳﻨﺎك ،ﺗﺮس و دﻛﻮﺗ زﯾﺎددەﻛﺎت ،ﺳﯿﻤﺎو وﻨ ﻧﺰﯾﻜﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﻣﺮا ﺧﯚﻣﺎﻧﯾﯽ و ﺳﻣﯿﻤﯿت دەﮔﯾﻧ ،ﺳردە ﻛﺎن ﺑ ﻓﯚﻧﺘﯽ درﺷﺖ ،ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﯽ و ﮔورەﯾﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛ ﭘﯿﺸـــﺎن دەدات .وەرﮔﺮ دەﺑ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻟﺧﯚی ﺑﻜﺎ ﻛ" ﺑﯚ ﺋوەی ﺳرﻧﺠﯽ ﻣﻦ راﺑﻜﺸﺮێ ،چ ﺷﻮازﻚ ﺑﻛﺎر ھﺎﺗﻮوە؟" -٣ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ﻛﺳ ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎن ﻟ ﯾك ﭘﯾﺎم ،ﺟﯿﺎوازە :ﻟﺑر ﺗﻣن ،ﭘروەردە و ﻓﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺟﯿﺎواز ،دووﻛس ﯾك ﻓﯿﻠﻢ وەك ﯾﻛﺘﺮ ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ وﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯿﺎن ﺟﯿﺎوازە.ﻟﺮەدا ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋﻣﯾ ﻛ "ﺋم ﭘﯾﺎﻣﺎﻧ دەرﺑی ﻛﺎم ﺷﻮەی ژﯾﺎن ،ﻛﺎﻣﺎﻧ ﺑھﺎ و رواﻧﮕن؟" ٤ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﻟﺑﻨڕﺗﺪا ھﻧﺪێ ﻛﺎر وﭘﯿﺸـــن ﺑﯚ ﻣﺑﺳـــﺘﯽ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﺨﻮازاﻧ :رۆژﻧﺎﻣ و ﺗﻟﭬﺰﯾﯚﻧﻛﺎن ﺑر ﻟ ھر ﺷـــﺖ ﭘﯾﺎﻣ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن دەﻛن. ﺋوەی ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﻟ رﮕی ﺗﻟ ﭬﺰﯾﯚﻧﻛﺎﻧوە دەﻓﺮۆﺷـــﺮێ ،ﺗﻧﯿﺎ ﺋـــو ﻛﺎﯾﺎﻧ ﻧﯿﻦ ﻛ ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻧﺪەﯾﺎن ﺑﯚ ﻛﺮاوە .ﺑﻜﻮو ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ وەرﮔﺮاﻧﯿﺸ ﺑ ﭘﯾﺎﻣﺪەرەﻛﺎن و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻛﺎن، ﻛ زۆرﺑی ﺟﻣﺎوەر ھر ﺋﺎﮔﺎﯾﺎن ﻟﯽ ﻧﯿﯿ. ﻟﺮەدا ﺳـــرﭼﺎوەﻛ دەﯾﮫوێ وەﻣﯽ ﺋم ﭘﺮﺳـــﯿﺎرە ﺑﺪاﺗوە ﻛ "ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﺗﺎﻛﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﺋم ﭘﯾﺎﻣ ﺑﺷـــﻮەی ﺟﯿﺎواز وﺗﺎﯾﺒت ﺑﺧﯚﯾﺎن ﻟﯽ وەرﮔﺮن؟" -٥ﻣﯿﺪﯾـــﺎﻛﺎن ﺑھﺎ و رواﻧﮕـــﻛﺎن دەﮔﯚڕن و ﺟﮕﯚڕﻛﯿـــﺎن ﭘﺪەﻛن .ﻟﺑـــر ﺋوەی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن دروﺳـــﺘﻜﺮاو و دارﮋراون ،ﻟﻻﯾن ﺧﺎوەﻧﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ﺋﺎراﺳـــﺘﻛﺮاون و ھﮕﺮی ﭘﯾﺎﻣـــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗـــﻦ .ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺷـــﻮەی "ﺧﻮﻨﺪﻧوە"ی ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯾﺎم ﺑ ﻣﺑﺳﺘﯽ دەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋو رواﻧﮕ ﺑﯚﭼﻮﻧﺎﻧی ﺗﯿﺎﻧﺪا ھﺎﺗـــﻮون ،زۆر ﮔﺮﯾﻨﮕﻦ .ﺗﻧﯿﺎ ﻟم رﮕﯾوە دەﻛﺮێ ﺑﺮﯾﺎر ﺑﺪری ﻛ ﺋم ﭘﯾﺎﻣﺎﻧ وەرﮔﯿﺮێ ﯾﺎن رەت ﺑﻜﺮﺘوە.ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ ﺋوەﯾ ﻛ" ﭼﯽ ﻟم ﭘﯾﺎﻣدا ﺗرك ﻛﺮاوە؟" ب -ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﺎﻛﯽ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ
ﺳردەم: رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻟ ﭘﻧﺎ دەﺳﺗﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی وەك دەﺳﺗﯽ ﺑرﻮە ﺑرﯾﯽ)ﺗﻧﻔﯿﺰی( و دەﺳﺗﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ و دەﺳﺗﯽ دادوەرﯾﯽ ﻛ ھﻣﻮو وﻜﺮا دەﺳﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺎﺗﯿﻚ ﭘﻚ دﻨﻦ ،دەﺗﻮاﻧ دەوری ﺧﯚی ھﺑ .ﭼﻮﻧﻜ ﭼﺎﭘﻣﻧﯿﯿﻛﺎن ﺋﺎﻘی ﭘﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑﯿﺮ و رای ﮔﺸﺘﯿﯽ و ﭘﻜﮫﺎﺗی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎن .ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻛﺮدەوە دەﺳﺗﯽ ﺳرﺑﺧﯚی دادوەری ﻧﯿﯿ و ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی دەﺳﺗﯽ ﺑرﻮە ﺑرﯾﺪا و ﺑـــ ﭼﺎودﺮﯾﯽ وەزﯾﺮی داد ﺑرﻮە دەﭼ .ﺑھﻣﺎن ﺷـــﻮە دەﺳﺗﯽ ﭼﻮارەﻣﯿـــﺶ ﺑﻮوﻧﻜـــﯽ ﺑرﭼـــﺎوی ﻧﯿﯿ و وەك زۆرﺑی رﯾﻜﺨﺮاوە ﻣدەﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﻟﺑر ﺋوەی ﻟرووی ﻣﺎددﯾﯿوە ﺳـــرﺑﺧﯚ ﻧﯿﯿ ،ﺑﺗواوی ﻟژﺮ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ دەﺳﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪاﯾ و ﯾﺎن ﺑ ﺳـــرﻣﺎﯾﯾﺤﯿﺰﺑﻛﺎن ﺑرﻮەدەﭼـــ ،ﺋﻣـــش واﯾﻜـــﺮدووە رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردﯾـــﯽ ،رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯿﻛﯽ ﻧﺎﺑﺎﺑﺗﯿﯽ و ﻧﺎﺋﻣﺎﻧﺗﺪار ﺑﺖ. ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﻛﯽ ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳـــردەم ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻧﺎﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردی ،راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ﺗﻮﺷـــﯽ ﮔﺮﻓﺘـــﯽ ﺑرﭼﺎو ﻛـــﺮدووە ،ﺋرﻛﯽ دەﺳﺗﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧ ﻛ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ و راﮔﯾﺎﻧﺪن و ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑﯾﻦ ﯾﺎﺳﺎﻣﻧﺪ ﺑﻜﺎت، ﺑﯚ ﺋوەی دەﺳـــﺗﯽ دادوەرﯾﯽ ﺑﺷﻮەی ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻟﮔڵ ﻛﺸـــﻛﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﺑـــرەو روو ﺑﺘـــوە .ﻟـــﺮەدا ﻧﺎﺑ ھوﯽ ﺑرﺗﺳﻚ ﻛﺮدﻧوەی ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﺑﺪرێ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻻوازﻛﺮدﻧﯽ ﺋم ﺑﺷ ﻟ دەﺳـــﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻚ دەﺑﺘ ھﯚی ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺷﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ،ﺑﺗﺎﯾﺒت دەﺳﺗﯽ ﺗﻧﻔﯿﺰی ،ﺑﻜﻮو دەﺑ ﺑ ﯾﺎﺳﺎی ﺳردەﻣﯿﯿﺎﻧ و ﺑ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﺳ ﺑﻨﻣﺎی -١ﺋﺎزادﯾﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ زاﻧﯿﺎری -٢ﺋﺧﻼﻗﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯿﯽ -٣ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺟﻣﺎوەر ﻟرۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﭼوت)ﺑﺮەوﭘﺪاﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ ﻧﻮوﺳﯿﯽ ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ( ﺳـــﻨﻮوری ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردی دﯾﺎری ﺑﻜﺮێ. ﻟـــ ﻧﺎوەراﺳـــﺘﯽ ﺳـــدەی ،١٩رۆژﻧﺎﻣـــ ﻧﻮوﺳﻛﺎن ﻟ رەوﺗﯽ ﺷﯚرﺷﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻜﺪا رﮕﯾـــﺎن ﺑﯚ ھﺎﺗﻨ ﺳـــرﻛﺎری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻚ ﺧﯚﺷـــﻜﺮد ،ھرﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟرﮕـــی ﻗﺎﻧﻮوﻧوەﺑ رەﺧﺴـــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋم ﺑﻮاراﻧی ﺧﻮارەوە ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس داﺑﯿﻦ ﺑﻜﯾﻦ: ﺋﺎزادﯾﯽ ﭼﺎﭘﻣﻧﯽ ﻟ رﯾﮕی ﻗﺎﻧﻮوﻧوە،ﺋﺎزادﯾﯽ وەك ھﻧﮕﺎوی ﯾﻛﻣﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾـــﯽ ﺋو ﻛﺎﺗ ﻣﺴـــﯚﮔردەﺑﺖ، ﻛﺷـــﻮ ھواﯾﻛـــﯽ ﺷـــﺎﯾﺎن و ﮔﻮﻧﺠـــﺎوی رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻟ ﺋﺎرادا ھﺑﺖ ،ﺋوەش ﻧﺎﻛﺮێ ﻣﮔر ﺑﻗﺎﻧﻮون. -٢ﺳـــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﭘﯿﺸـــﯾﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﺧﺎﻜـــﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ دﯾﻜﯾـــ ،رۆژﻧﺎﻣ ﻧﻮوس ﺋﮔر ﺳـــرﺑﺧﯚ ﺑﺖ دەﺗﻮاﻧ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﭘﯿﺸﯾﯿﺸﯽ ھﺑﺖ ،ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﺋﮔر ﺑرﮔﺮی ﻟﺳـــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾـــﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ دەﻛﺮێ ﺑﯚ ﺋوەﯾ ﻛ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﭘﯿﺸﯾﯽ رۆژﻧﺎﻣ ﻧﻮوس داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮی. -٣ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﻓﺮﻛﺮدن وﭘروەردەﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺳﯽ ﭘﺴﭙﯚری ﺗﺎﯾﺒت ﺑم ﺑﻮارە ،ﺑﯚﺋوەی ﺋﺎﮔﺎﯾﺎﻧـــ ﺷـــﺎرەزای ﺋرﻛﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯿﺖ و ﻧﻛوﺘـــ ژﺮﻛﺎرﯾﮕرﯾﯽ ﺋﺎﺑـــﻮوری ﯾﺎن ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛس و ﻻﯾﻧﻛﺎﻧوە. -٤ﭘﯿﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧـــﯽ ﺑﺎی راﮔﯾﺎﻧﺪن ﺑﯚ ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺋﺎزادﯾﯽ و ﺋﺧﻼﻗﯽ رۆژﻧﺎﻣ ﻧﻮوﺳﯽ. پ -رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﻛﻮردﯾﯽ " رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ " ﻧﯿﯿ: رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﭘﺮۆﻓﯿﺸـــﻨﺎڵ ﺑر ﻟھرﺷﺖ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ ﻟ ﭼﻮارﭼﻮەی ﻛﺎرﻜﯽ ھﻮﻧرﯾـــﯽ و ﭘﺴـــﭙﯚراﻧدا ،ﻛﺎﺗـــ دەﯿﻦ ﭘﺮۆﻓﯿﺸـــﻨﺎڵ ،ﺑـــم واﺗﺎﯾﯾ ﻛ ﭘﯿﺸـــی رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﯽ ﺑﻨﻣﺎ و ﭘﺮﻧﺴﯿﭙﯽ ﺟﯚراوﺟﯚری ھﯾ ،وەك ﺋﻣﺎﻧت ﻟ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ روداو، ﭘﺸﺪاوەری ﻧﻛﺮدن ﻟ ﻛﺎﺗﯽ رووﺑرووﺑﻮوﻧﯽ ﻟﮔـــڵ رووداوە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧـــﺪا و ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎن ﺑﯚ رای ﮔﺸﺘﯿﯽ. ﺑـــ ﭘﻜﮫﺎﺗﻨﯽ داﻣـــزراوە ﻣدەﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﻣﯚدﺮﻧﺪا ،رۆژﻧﺎﻣی ﺳرﺑﺧﯚش وەك دەﺳـــﺗﯽ ﭼﻮارەم داﻣزران ،ﺋرﻛﯽ ﺋم دەﺳـــﺗ ﺋوەﯾـــ وەك ﺟﺎدەﯾﻛﯽ دووﺳرە ﻛﺎرﺑﻜﺎت ،ﻟﻻﯾﻛوە دەﺑ ھواﯽ ﺟﻣﺎوەر ﺑدەﺳـــﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ راﺑﮕﯾﻧ و ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜﺷوە ھواڵ وﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎن ﺑـــ ﺟﻣـــﺎوەر ﺑﮕﯾﻧ. ھرﭼﻧﺪی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﻟ ﮔﻮاﺳـــﺘﻨوەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧـــﺪا ﺑـــﯚ ﺋـــم دوو ھرەﻣـــ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿ ﺳرﻛوﺗﻮوﺗﺮ ﺑﺖ ،ھﻮﻧرﯾﺘﺮ و ﭘﺴﭙﯚراﻧ ﺗﺮە. * ﺧﻮﻨﺪﻛﺎری دﻛﺘﯚرا ﻟ زاﻧﻜﯚی ﺳﻻﺣدﯾﻦ
دووراو دوور دﺰار ﺣﺳن dlzarhessen@yahoo.com
ﭘرﻟﻣﺎن ﺗﻧﮫﺎ دەﻧﮓ دەدات ﭼﻧـــﺪ رۆژـــﻚ ﻟﻣوﺑر ﻟـــ ﺗﻟﻓﺰﯚﻧﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗـــﻮو ﻛﻧﺎﯽ ھوﻟـــﺮ ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳـــﺎی ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ ﻟﻻﯾـــن ﭘرﻟﻣﺎﻧـــوە ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﻧﺎ ﺗﻧﺪروﺳﺘﺎﻧ دەﻧﮕﯽ ﭘﺪا ،ﻟﮔڵ ﻣﺤﻣد ﻓرەج ی ﺳرۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ ﭘرﻟﻣﺎن داﻧﯿﺸﺘﻨﻜﻤﺎن ﺳﺎزدا ،ﺑﯚ درﮋەدان ﺑو ﭘﺮﺳـــ ﺑﺮادەراﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﭘﻮەﻛﺮدم ﺗﺎ ﻣﻨﯿﺶ راو ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚم دەرھق ﺑو ﻛﺸـــﯾ دەرﺑم ،ﺳرەﺗﺎ ﻣﺤﻣد ﻓرەج ﺑ دەﺳﺘﭙﻜﻜﯽ ﺟﻮان دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد و ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑوەدا ﻛ زۆرﺑی ﺷﯚڕﺷـــ ﭘﺸﻜوﺗﻮوﺧﻮازﯾﻛﺎﻧﯽ دوﻧﯿﺎ ﻟﺳردەﺳﺘﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ و رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧوە ﺑرھم ھﺎﺗﻮە، ﺋو وﺗﯾی "ﻓرەج"ی ﺋﻧـــﺪام ﭘرﻟﻣﺎن، رﮕﺎی ﺑﯚ ﻣﻦ ﺧﯚﺷﻜﺮد ﺗﺎ ﻟو ﺑﺎرەﯾوە دﯾﺪی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚم ھم ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳﺎﻛ و ھم ﺋو ﺋﻗﯿﯿﺗﯽ ﻛ ﭘرﻟﻣﺎن ﻟﺳری دەڕوا دەرﺑم ،ﻣﻦ ﭘﻢ واﯾ ﭘرﻟﻣﺎن ھﻣﯿﺸ ﻟژـــﺮ ﻛﺎرﯾﮕـــری ﭘﺮﻧﺴـــﯿﭙﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰب و ﺋﯚرﮔﺎﻧﯿوە دەﻧﻮاڕﺗ راﮔﯾﺎﻧﺪن و ﺋﺎزادﯾﻛﺎن، ھر ﺋوەش ﺑﻮو واﯾﻠﻜﺮدم ﺗﯿﺸﻚ ﺑﺨﻣ ﺳر ﺋو ﭘﺮﺳی ﻛ ﻟﭘﺸـــﺘﺮدا ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﺑرﻧﺎﻣ وەروژاﻧﺪﺑﻮوی ،ﺑﻻی ﻣﻨوە ﻛﯚی ﺋو ﭼﻣﻜ ﺗﺎزاﻧی ﻛ ﻟ واﻗﯿﻌﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﻛﻠﺘﻮوری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟو ﭼﻧﺪ ﺳﺎدا ھﺎﺗﻮوﻧﺗ ﺑﻮون ھﯚﻛﺎر و ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋو ﻛش و ھواﯾ دەﮔڕﺘوە ﻛ راﮔﯾﺎﻧﺪن و رۆژﻧﺎﻣ و رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــ ﺳـــرﺑﺧﯚو ﺋھﻠﯿﻛﺎن ھﻨﺎوﯾﺎﻧﺗ ﺑﻮون ،ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﭘرﻟﻣﺎن ھﻣﯿﺸ ﻟ دەرەوەی ﺋو ﭼﻣﻜ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﺎﻧوە ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ رەوﺷﯽ ﺋﺎزادﯾﻛﺎﻧـــﺪا دەﻛﺎت و ﺑردەوام ﺑ ﻧﻓﺴـــﯽ ﺑرژەوەﻧﺪﯾﻛﺎﻧﯽ دەﺳت و ﺣﺰب ﻣﺎﻣی ﻟﮔڵ ﯾﺎﺳﺎ و ﭘﺮۆژەﻛﺎن ﻛﺮدووە ،ھرﺑﯚﯾﺷ دەـــﻢ رەﻧﮕ ﺑھدا ﻧﭼﻮوﺑﯿﻦ ﮔر ﭘﻤﺎن واﺑﺖ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯿﭻ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﻛﯽ ﺑ ﯾﺎﺳـــﺎ ﻧﯿﯿ ،ﺑو ﺑﮕﯾی ﻛ ﻛﯚی ﺋو ﻛﺎر و ﺑرھﻣﺎﻧی ﻟو ﭼﻧﺪ ﺳﺎی ھﺎﺗﻮوﻧﺗ ﺑﻮون ﺟﺎ چ وەك ﯾﺎﺳﺎ چ وەك ﻛﺎر و ﺑرﻧﺎﻣ ﮔﺸﺘﯿﺎن ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮوە ﻧك ھﺎوﺗﯿﺎن ،ھر ﻟﺳر ﺋو ﺋﺳﺎﺳﺷ ﻛ ﭘﻤﺎن واﯾ ﻣﺎداﻣﻛ ﮔﺸﺖ ﯾﺎﺳﺎ و رﺴﺎﻛﺎن ﺑﯚ ﮔﯿﺮﻓﺎن و ﺑرژەوەﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎن و دەﺳﺗﺪاراﻧ و دواﺟﺎرﯾﺶ ﺗواوی ﺧﻜﯽ ﺳﭭﯿﻞ ﻟ دەﺳﺘﻜوﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑ ﺑﺷﺪەﺑﺖ ،ھر ﺋوەﯾ ﺋو ﻗﻧﺎﻋﺗﻣﺎن ﺑﯚ دروﺳﺘﺪەﻛﺎت ،ﻛ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ھﯿﭻ ﯾﺎﺳﺎﯾك ﻧﯿﯿ، ﭼﻮﻧﻜ ﺗـــواوی ﯾﺎﺳـــﺎﻛﺎن ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎن دەﭼﺘوە ﺧزﻨی ﺣﺰب و دەﺳﺗوە ﻧك ﺑﺎﺧﯽ ھﺎوﺗﯿﺎن ،ﺑﮕﻮﻣـــﺎن زۆرﻚ روودا و ھﺎوﻛﺸـــی ﻧﺎﺑراﻣﺒر و ﻧﺎ ﺗﻧﺪروﺳﺖ و ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧـــ وای ﻟ زۆرﺑﻣﺎن ﻛﺮدووە ﻛ ﺋو ھرﻤی ﺋﻤ ﺑ ھﯚی ﺋو ﺋﻗﯿﯿﺗ دۆﮔﻤﺎ و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژی و ﺑرﺑرﯾی ﻛ ﻟ ﭘﺸـــﺘوەی ھﻤﺎﻛﺎﻧـــﯽ ژﯾـــﺎن و دروﺳـــﺘﻜﺮدن و ھﻨﺎﻧ ﭘﺸوەی ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﺪاﯾ ،واﻣﺎن ﻟﺒﻜن ھﻣﯿﺸ ﺑ ﮔﻮﻣﺎﻧوە ﺳـــﯾﺮی ھر ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ﺋوان ﺑﻜﯾﻦ ﺑﯚ رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ژﯾﺎﻧﻤﺎن!! ﭼﻮﻧﻜ ﺋوان ﺑردەوام ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ﺋو ﯾﺎﺳﺎ و رﺴﺎﯾدا دەﻛن ﻛ ﻟﮔڵ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و داﺧﻮازﯾﯽ و وﯾﺴﺘ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﮔﻧﺪەﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﯾﻛﺪەﮔﺮﺘوە، ھﻣﻮو ﻻﯾﻛﻤـــﺎن ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﻛﺎﺗﻚ ﯾﺎﺳـــﺎی ﺑرھـــم ھﻨﺎﻧﯿﺎن ﺷـــﺮۆﭬﻛﺮدوو ھﻨﺎﯾﺎﻧ وﺟﻮود ﻛـــ ﮔﯿﺮﻓـــﺎن و ﺑرژەوەﻧﺪﯾﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘﺒﻮوە ،ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﭘﺸﺘﯿﺎن ﻟ ﻛﯚی ﺋو ﺑﺎﺑت و داﺧﻮازﯾﺎﻧ ﻛﺮدووە ﻛ ﺗﺎك ﺗﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﭘﺒﻮوە ،ﺋوان ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟوە ﻧﻛﺮدۆﺗوە ﯾﺎﺳﺎﯾك ﺑـــﯚ ﭼﺎودﺮی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدن ﻟو ﺧﺎوەن ﺑھـــﺮە و ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧ دەرﺑﻜن ﻛ ﻟ ﺟوھـــردا ﻣﻮﻟﻜﯽ ﺧـــﻚ و دەوﺗﻦ، ﻧﻤﻮوﻧی دەﻧﮕﺪاﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎران ﺑ ﭘﺮۆژەی ﯾﺎﺳـــﺎی ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﺎن ﻛ ﻟﻻﯾن ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎﻧوە ﭘﯿﺎن دراوە، ﺋﺎﻣﺎژەﯾﻛﻦ ﺑﯚ ﺋـــو ﺑﯚﭼﻮﻧی ﻛ ﭘﯽ واﯾ ﭘرﻟﻣﺎن دوور ﻟـــ ﺑﻨﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎزادی و ﺑ ﺋﺎﮔﺎﺑـــﻮون ﻟ دوﻧﯿﺎی ﺳـــردەم و ﻛﺎرﯾﮕری ﻣﯿﺪﯾﺎ و رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﺎن ﻟ ﻧﻮ دەوت و ﭼﺎودﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ دام و داﻣزراوەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣت و دەﺳـــت دﺖ دەﻧﮓ ﺑ ﭘﺮۆژەﯾك دەدات ﻛ ﻟ ﺟﯿﺎﺗﯽ زەﻣﯿﻨ ﺧﯚﺷـــﻜﺮدن ﺑﯚ ﺋﺎزادی رادەرﺑﯾﻦ و ﻛﺎری راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳرﺑﺧﯚﯾﺎﻧ، ﺑ ﭘﭽواﻧی ﺋوە دﺖ ﭘﺸـــﺖ ﻟ ﺑﻨﻣﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿت و ﻣدەﻧﯿـــت و ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛـــﺮاوە دەﻛﺎت و ﻧﺎ ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﺎﻧش ﺑرەی ﺟﻻد و ﺧﻮود ﺳﺎﻧﺴﯚرەﻛﺎن ھﺪەﺑﮋﺮﺖ، ﻟوھﺎ ﺣﺎﻜﺪا ﺑھﺎ راﺳـــﺘﻗﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯽ ﻣﯚدﺮﻧﺎﻧ ﮔـــﺮەوی ﺧﯚی ﻟ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾـــﺎی دﯾﻤﺎﮔﯚﭼﯿﺎﻧی ﭘرﻟﻣﺎن و دەﺳـــت دەدۆڕﻨـــﺖ و دواﺟﺎر زەﻣﯿﻨی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﺎﻧـــش ﺑـــﯚ ﺋـــو ﭘﯿﺎوﮔﻧﺪەﻧ ﺧﯚﺷﺪەﺑﺖ ﻛ ﭼﺎوەﻧﻮاڕی ﺋوەن ﺑﯚ ﺧﺎﺗﺮی ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺑﺑرژەوەﻧﺪﯾﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﺒﺘ ﺷﺎﻣﯽ ﺷرﯾﻒ.
14
وﺗﺎرو رﯾﭙﯚرﺗﺎژ
ﺳﯚﺳﺎﯾﺗﯽ
ﻛﻮﺷﺘﺎری ﺋرﻣﻧﻛﺎن
ﺣﯿﻜﻤت ﻧﺎﻣﯿﻖ
دەﺳﺗﯽ ﮔﻧﺪەڵ ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛﺎن ﻟڕووی ﺳﯚﺳــــﯚﻟﯚژﯾﺎی ﺳﯿﺎﺳﯿوە ﺋﺎﻣــــﺎژە ﺑوەدەﻛن ﻛــــ ﮔﻧﺪەــــﯽ وەك ﭘﺗﺎﯾﻛﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺑﯚﺗ دﯾﺎردەﯾﻛﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﻟﮔﺸــــﺖ ﺷــــﻮﻨﻜﺪا ﺗواﺟــــﻮدی ھﯾــــ ﺑﺷــــﻮازی ﺟﯿﺎواز ڕۆژی ١٢/٩وەك دەﺳﺘﻨﯿﺸــــﺎﻧﻜﺮدﻧﻚ ﺑــــﯚ ﺋو ڕۆژە ﺗرﺧﺎﻧﻜــــﺮاوە ﺑﻣﺑﺳــــﺘﯽ ڕوﺑڕووﺑﻮﻧــــوەی و زاﺒــــﻮن ﺑﺳــــری ﻟھﻣــــﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺋــــو واﻗﻌ ﻧﺎﺷــــﯿﺮن و ﻓزﯾﺤی ﻛوا ﻟ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا ھﯾ ﺑ ﺑردەواﻣﯽ ﻟڕوی ﭼﯿﻨﺎﯾﺗﯿــــوە داﺑاﻧﻜﯽ ﮔورەی ﻟﻧﻮان ﺳــــرﻣﺎﯾدار و ھژار دروﺳــــﺖ ﻛﺮدووە ﻛ دەﺳــــت ﺗﯿﺎﯾﺪا ڕۆﯽ ﺳــــرەﻛﯽ ﺗﯿﺎﺑﯿﻨﯿــــﻮە واﺗﺎ ﮔﺸــــﺖ ﻛﺎراﻛﺘرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮ ﺋم ﭼﯿﻨی دەوﻣﻧﺪان ﺑرﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــــﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯿــــﻦ ھﻣــــﻮ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﮔورەﻛﺎن ﻣﻮﻜﯽ ﺑرﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﻦ ﮔﺸﺖ ﺗﻻر و ﻛﯚﺷﻜﻛﺎن ﻣﻮﻜﯽ ﺑرﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﯿﻦ ﻟوﻻﺷوە ﮔر ﻛﺳــــﻜﯽ دەوﻣﻧﺪی ﺷﺎروﯾﺴــــﺘﯽ ﭘﺮۆژەﯾﻛﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــــﯽ و ﺋﺎﺑﻮری ﺑﻜﺎﺗوە ﻟﺷــــﻮەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎو ﺳــــﻮﭘرﻣﺎرﻛﺘﯽ ﮔورە ،ﺋــــوا ﻟﺑراﻣﺒردا دەﺑﺖ ﺣﻮﻛﻤــــت ﺑﺷــــرﯾﻜﯽ ھﺎوﺑﺷــــﺒﺖ ﻟﮔﯽ ﮔرﻧﺎ ﻣﯚﺗﯽ ﭘﻨﺎدرﺖ دروﺳﺘﯽ ﺑﻜﺎت. ﺑﺎﻟوﭘﺮﺳﯿﺎرەوە دەﺳــــﺘﭙﺒﻜﯾﻦ ﺋوﯾﺶ ﺋوەﯾ ﺋﺎﯾﺎ ﮔﻧﺪەﯽ ﺑرھﻣﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎﯾ ﯾﺎ دەرﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺧﺮاپ ﺑﻛﺎرھﺎﻧﯽ دەﺳــــﺗ ﺑﯚ ﻣﺑﺳــــﺘﯽ ﺑرژەوەﻧﺪﯾ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﻛﺎﻧــــﯽ ﺧﯚی ﺋﺎﯾــــﺎ ﮔﻧﺪەــــﯽ ﺑرەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﮔﻧﺪەﯽ ﭘروەردەو ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻛﯚﻣﮕﺎﯾ ﯾﺎ ﺷﻮازﻜﯽ ﺳﺘﻮﻧﯽ وەرﮔﺮﺗﻮە ﻟﺳرەوە ﺑﯚ ﺧﻮارەوەﯾ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻟﻜﯚﯿﻨــــوەی ﺟﯚراو ﺟﯚر ﻛﺮاوە دەرﺑﺎرەی ﮔﻧﺪەــــﯽ ﻟم ﺑﺎرەﯾوە ھﻨﺪﻜﯿــــﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚﺋوە دەﻛن ﻛ ﺟﯿﺎﻧﻛﺮدﻧوەی دەﺳــــﺗﻛﺎﻧ ﻟﯾﻛﺘﺮ ﻣﺑﺳﺘﻢ دەﺳــــﻧ ﺗﺷﺮﯾﻌﯽ و ﺗﻧﻔﯿﺰی و ﻗزاﺋﯿ زۆرﯾﺸﯿﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەﻛن ﻛ ﮔﻧﺪەﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﭘروەردەی دواﻛوﺗﻮﯾﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺗﻜﺸﻜﺎﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺋﯿﻨﺴــــﺎﻧﻛﺎﻧوە ھﯾ ﻛ ﺑ ﭘﺮۆﺳﯾﻛﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗــــﯽ ﺗﻧﺪروﺳــــﺖ ﺗ ﻧﭘڕﯾــــﻮن ﺋﻣﯾﺎن ﭘﯾﻮەﻧــــﺪی ﺑﮔﻧﺪەﺒﻮﻧــــﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿــــوە ھﯾ ھروەك زاﻧــــﺎی ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ ﺋﻣﯿﻞ دۆرﻛﺎﯾﻢ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــــﯚ ﻛﺮدوە ﻛﺎﺗــــﻚ دەﺖ ﯾﻛﻚ ﻟــــ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷــــﺘﻦ ﺑﺮﯾﺘﯿ ﻟ ﮔﻧﺪەــــﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺑھر ﺣﺎڵ ﺋﻣ ﺷــــﻮازﻜﯽ دﯾﻜی ﮔﻧﺪەﯿ ﺑم ﺋوەی ﻛ دەﻣوﯽ ﻟم ﻧﻮﺳﯿﻨدا ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚﺑﻜم ﮔﻧﺪەﯽ دەﺳﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿ ﺑھﻣﻮ ﺷﻮازەﻛﺎﻧﯿوە ﻣﺑﺳﺘﻢ ﻟﺣﻮﻛﻤــــت و دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜــــی ﺗﻧﻔﯿﺰﯾ ﺟﮕﺎی ﺧﯚﯾﺗﯽ ﺋــــو ﭘﺮﺳــــﯿﺎرەش ﺑﻜﯾﻦ ﺋﺎﯾــــﺎ ﮔﻧﺪەﯽ ﻟوﺗ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــــﻛﺎن رﺷــــﮋەﻛی ﺑرزدەﺑﺘوە ﯾﺎ ﻟ وﺗــــ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﻛﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧــــﯽ ﺗﺪاﻧﻨﯿ ﻟو وﺗﺎﻧی ﻛ ﭼﺎودﺮی ﻧﯿ ﯾﺎﺳﺎ ﺑﯚ ﺳﺎﺗﻚ ﺟﺒﺟ ﻧﺎﻛﺮــــﺖ ﻋداﻟﺗــــﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ وﺟــــﻮدی ﻧﯿ ڕﻚ ﻟو ﺷــــﻮﻨدا ﺳــــﻮﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﺮدن ﺑﻣــــﺮۆڤ ھﯾ و ﻟﭙﺮﺳﯿﻨوەﻧﯿ ﮔﻧﺪەﯿﺶ و دزی ﻛﺮدن و ﺑﻓﯿۆداﻧﯽ ﺳــــروەت و ﺳــــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﻟﭼــــ ﭘﯚﭘداﯾ ﺑ ﺟﯚرﻚ ﺷــــﻮﻨﻜﯽ ﺋو ﺣﻮﻛﻮﻣﺗ ﻧﺎﻣﻨﺖ ﭘوﺷﻜﯽ ﺋــــو ﭘﺗﺎﯾــــی ﺑرﻧﻛوﺗﺒﺖ ﻧﺎﺑﺖ ﺋوەﺷــــﻤﺎن ﻟﺑﯿﺮ ﺑﭽــــﺖ ﮔﻧﺪەــــﯽ ﺑرھﻣــــﯽ ﻧﺎﻋداﻟﺗﯽ و ﻧﺎﯾﺎﺳــــﺎﯾﯽ و ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿ ﻟو ﺟﮕﯾدا دەﺳت ھﺴــــﻮﻛوﺗﯽ ﺗﯚﺗﺎﻟﯿﺘﺎرﯾﺎﻧــــ ﺋوﻛﺎﺗــــ ﮔﻧﺪەﯽ ﺑﺷــــﻮازﻜﯽ زەق و دﯾــــﺎر ﺑرﭼــــﺎو دەﻛوــــﺖ ﻟ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا ﻟﻧﻮ دام و دەزﮔﺎ ﻧﺎﺣﻮﻛﻮﻣﯿﻛﺎﻧﺪا ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﮕ ﮔﺸﺘﯽ و ﻧﺎﮔﺸــــﺘﯿﻛﺎﻧﺪا ﻟوەزارەﺗﻛﺎن و ﺳــــﻧﺘرەﻛﺎﻧﺪا ﻟﺑﺎرەﮔﺎ ﺣﯿﺰﺑــــﯽ و ﻧﺎﺣﯿﺰﺑﯿﻛﺎﻧﺪا ﻟــــ ﻣﻮﻧزەﻣ ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﺋھﻠﯿﻛﺎﻧــــﺪا ﻟڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧ ﺳرﺑﺧﯚ و ﻧﺎﺳــــرﺑﺧﯚﻛﺎﻧﺪا ﻟ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺣﻮﻛﻤﯽ و ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﯿﻛﺎﻧــــﺪا ﻟﻛرﺗ ﮔﺸــــﺘﯽ و ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﻛﺎﻧﺪا ﮔﻧﺪەﯽ ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺑﺸﻮﻣﺎر ﺑﻮﻧﯽ ھﯾ ﺑﺟﯚرﻚ ﺋوەی ﻛ ﮔﻧﺪەﯽ ﻧﻛﺎت ﺟﮕﺎی ﻧﺎﺑﺘوە ﻟﻧﻮ دام و دەزﮔﺎﻛﺎﻛﺎﻧﺪا ﻟ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﻠی وەزﯾﻔﯽ ھروەك ﺋو ﺳــــﻗﻔ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿی ﻛ ﻟﻧﻮان ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم و ﻣﺪﯾﺮ ﻧﺎﺣﯿﻛﺎﻧــــﺪا ءەﻧﺠﺎﻣﺪەدرﺖ ﻟﻛﺎﺗﯽ داﺑﺷــــﻜﺮدﻧﯽ زەوﯾــــﺪا ﯾﺎ ﺋــــو ﺳــــﻗﻔ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿی ﻛــــ ﻟﻧﻮان ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و ﺑرﭘﺮﺳــــ ﺣﻮﻛﻤﯿﻛﺎﻧﺪا ﺋﻧﺠﺎم دەدرﺖ ﻛﯚﻣﻨﺎﺳﻛﺎن زۆر ﺑزەﺣﻤﺗﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛﻮردﯾﺎن ﺑﯚﺷــــﯽ دەﻛﺮﺘوە ﻟﺑــــر وﺟﻮدی ﺋــــو ﺗﻜوﯾ ﻟﭼﯿﻨﻮﺗﻮﮋەﻛﺎن ﻟﻻﯾك و ﺣﻮﻛﻮﻣت و دەﺳت و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮەوە ﺑﺟﯚرﻚ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎﺷﯽ ﻟﮔﺪاﺑﺖ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﺳﯚﺳﯿﯚﻟﯚژی واﻗﻌﯽ ﻧﯿ وەﺳــــﻔﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛﻮردﯾﺖ ﺑﯚ ﺑﻜﺎت ﺑﺷــــﻮازﻜﯽ ﺑﺎﺑﺗﯿﺎﻧــــ ﻟﺑر ﺋو ﻓوزاﯾــــ و ﺟﻧﺠﺎﯿی ﻛوا ھﯾ ،ﺳــــرﻣﺎﯾدارەو ﻧﺧﻮﻨــــﺪەوارە ،ﻋﻗﻠﯿﺗﯽ ﺧﻠﻛﯿــــ و ﺧــــﺎوەن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ ،وەزﯾــــﺮەو ﺗﻧﮫﺎ ﭘﺸــــﻤرﮔ ﺑﻮە ،ﺟﺎھﯿﻠﯽ ﻣﻋﺮﯾﻔ و ﯾﺎﺳﺎ دەردەﻛﺎت ﻟ ﭘرﻟﻣﺎن ،ﺳــــرﺗﺎﭘﺎی دەﺳت ﻏرﻗﯽ ﮔﻧﺪەﯽ ﺑﻮە ﯾﺎﺳﺎی ﺟﮕرەﻛﺸﺎن دەردەﻛﺎت ،ﺑﺎﺷ ﺋی ڕﮕﺎ ﭼﺎرە ﭼﯿ ،ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺳرﻟﺑرﯾﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮری ﻛﯚﻣﻟﮕﺎ و ﭘروەردەی ﺧﺰاﻧﯽ ﭼﻮﻧﻜ دەﺳت ﺑﺷﻜﯽ ﺑﭽﻮﻛﯽ ﻛﻮﻟﺘــــﻮری ﻛﯚﻣﮕﺎﯾ ﮔر ﺳﯿﺴــــﺘﻣﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎ ﮔﯚڕا ﺋوا ﺣﻮﻛﻤت و دەﺳــــﺗﯿﺶ ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑﺳــــردادﺖ ﺋوﻛﺎﺗ ڕﮋەی ﮔﻧﺪەﯽ روەو ﻛﻣﺒﻮﻧوە دەﭼﺖ ﻛ ڕەﻓﺘﺎر و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوەی ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﺑﺋﺎراﺳﺘی وﯾﮋدان و ﻋداﻟﺗﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺮد ﺋﻣش وەك ﮔﻮﺗﻢ ﻟﭘــــروەردەوە دەﺳــــﺖ ﭘــــﺪەﻛﺎت ﺑدﯾﻮەﻛی ﺗﺮدا ﭘﺸﺒﺳــــﺘﻨﯽ ﺣﻜﻮﻣت ﺑﭘﻼﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﮔﺮﻓﺘــــﯽ ﺳــــرەﻛﯽ ﮔﻧﺪەــــﯽ دەﺳــــت ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻧﺑﻮﻧــــﯽ ﭘﻼﻧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳــــﯽ و ﺋﯿﺪارﯾ ﻛﺎﺗﻚ ﭘﻼن ھﺑــــﻮ ﺋوا ﭼﺎودــــﺮی و ﺑدواﺟﺎﭼﻮن دەﺑــــﺖ ﻟﻧﻮ داﻣــــﻮدەزﮔﺎ ﺣﻜﻤﯿﻛﺎﻧــــﺪا ﺧﺎﻜﯽ ﺗﺮ داﻣزراﻧﺪﻧــــﯽ دەزﮔﺎﯾﻛــــﯽ ﭘﺎﻛــــ واﺗــــ ﻧزاھ ﺑﯚ ﺳــــﺰادان و راﭘﭽﻜﺮدﻧﯽ ﺑرﭘﺮﺳﺎن ﺑﯚ ﺑردەﻣﯽ دادﮔﺎ ھروەھﺎ ھﺒﮋاردﻧﻜﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ ﻟــــوت و ھﺑﻮﻧﯽ ﮔﺮوﭘــــﯽ ﺑرھﺴــــﺘﻜﺎر و ،ھﺎﻧﻨﯽ ﺑﯚ ﺳــــر ﺣﻮﻛﻢ ﺑﮔﺸﺘﯽ ھﺑﻮن و ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﮔﺸﺖ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿت و ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑﻮﻧﯿﺎدی ﺳﯿﺴﺘﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و دەﺳت ﺑﮔﺸﺘﯽ.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
و :ﮔﻮﺷﺎد ﻣﺤﻣد ﺳﻋﯿﺪ ﭘﺸﻛﯽ وەرﮔ ﺋم ﻧﻮوﺳـــﯿﻨی ﻟﺑردەﺳﺘﺘﺪاﯾ ،ﺑﺷﻜﯽ زۆر ﻛﻣ ﻟو زوﻢ و زۆرەی ﻛ رژﻤﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ھر ﻟﺳـــردەﻣﯽ ﺋﺗﺎﺗﻮرﻛوە ﺗﺎ ﺋﻣۆ ﻟ ﮔﻻﻧﯽ ژﺮدەﺳـــﺖ و ﺧﺎك و وت داﮔﯿﺮﻛﺮاوی دەﻛﺎ ،ﺟﺎ ﻟ رووداوە دﺘزﻦ و ﻣﻮﭼﺮك ﺋﺎﻣﺰەﻛﺎن ﺳرت ﻧﺳﻮڕﻣ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻣی ﻟﺮەدا ﺑﺎﺳﻜﺮاوە ،ھر ھﯿﭻ ﻧﯿﯿ ﻟﭼﺎو ﺋو ﺗﺎواﻧﺎﻧی ﻛ ﻛﺮاون و رووﯾﺎن داوە ،ﺑڕاﺳﺘﯽ ﺋوەی رژﻤﯽ ﺗﻮرك ﻛﺮدووﯾﺗﯽ، ﻟم ﺳـــﺎﻧی دواﯾﺸﺪا"ﺳدام"و رژﻤﻛی ﭘی ﭘ ﻧﺑﺮدووە. ﺧﻮﻨری ﺑڕﺰ! دەﺑ ﺋـــوە ﺑﺰاﻧﯽ ﻛ ﮔﻟﻚ ﻟﻧﺎوﭼ ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎدا ھﺑﻮوە ﻧﺎوی ﮔﻟﯽ ﺋرﻣن ﺑﻮوە ،ﺋﺴـــﺘﺎ ھﯿﭻ ﺋﺎﺳـــوارﻜﯽ ﻧﻣﺎوە ،ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋواﻧ ﻟﺳر ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎن ﺗﻮرﻛﯿﺎ ژﯾﺎون ،ﯾﺎن ﺷـــﻮﻨﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوﯾﺎن ھﺑـــﻮوە،و ﺑﺧﺎﻛـــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن زاﻧﯿـــﻮە ،ﺑم زۆرﺑی ھـــرە زۆرﯾﺎن ﻟﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوردا ژﯾﺎون ،ھر ﭼﯚﻧﻚ ﺑ ،ﺑﯿﺴـــﺖ و ﭼﻮارﺟﺎر ﺑر ھﺮﺷﯽ دڕاﻧﺪاﻧی رژﻤﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻛوﺗﻮون ،ﻟﺳرﺟﻣﯽ ﺋو ھﺮﺷﺎﻧدا ﻧﺰﯾﻜﯽ دوو ﻣﻠﯿﯚن و ﻧﯿﻮ ﻛﺳـــﯿﺎن ﻟ ﻛﻮژراوە.. ھرﺟـــﺎرەی ﺑـــ ﺑوﺑﯿﺎﻧﻮوﯾك ﺋم ھﺮﺷـــﺎﻧ ﻛﺮاون ،ﺑم راﺳﺘﯿﯿﻛی ﻣﺑﺳﺖ ﻧھﺸﺘﻦ و ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺋم ﮔﻟﺑﻮوە ،زۆر ھﯚی دﯾﺎرو ﻧﺎدﯾﺎر ﺑﯚ ﻗﻛﺮدﻧﯿﺎن ھﺑﻮوە ،ﺑم ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ﺋوەﯾ ﺋرﻣن ﮔﻟﻜﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻮو ﺑﻮوە ،ﺑرﻟھﻣﻮو ﮔﻻﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ،ﺧﻮﻨﺪن و ﺧﻮﻨﺪەواری و ﭼﺎپ و ﭼﺎﭘﺨﺎﻧـــو رۆژﻧﺎﻣ و ﻛﺘﺒـــﯽ ﺑوﻛﺮدۆﺗوە، ھﺒﺗـــ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﻜـــﯽ دواﻛوﺗﻮوی وەك ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﻠﯽ ﻛ دوژﻣﻨﯽ زاﻧﺴـــﺖ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑﻮوە ،ﺋﻣ ﺟﮕ ﻟ رەوﺷـــﺘﯽ ﺷـــﯚﭬﯿﻨﯿﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ،ﺑﯚﯾ ﺑھﯿﭻ ﺟﯚرﻚ ﻧﯾﻮﺳﺘﻮوە ﺋم ﮔﻟﯽ ﺋرﻣﻧی ﻟﺗﻧﯿﺸـــﺖ ﺑﮋی و ﺑو دەردەی ﺑﺮدووە. ﺋوەی ﻻی ﻣﻦ ﮔﺮﻧﮕ ﺋﻣﯾ ھرﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﺋم رەﺷـــﻛﻮژی و ﺷﻮە ﺑ زەوەرەی ﭼوﺳﺎﻧوەو ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧـــﯽ ﻣﺮۆڤ دەﻛﺮێ ،ﺋوا رﯾﺸـــﯽ ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﯾﺸـــﯽ ﺗﻮەردەدەن ،ﺑم ﺋﻣ ﺳـــﻮوﭼﯽ ﻣﮋووﻧﻮوﺳـــﺎﻧﯽ ﻛﻮرﺗﺒﯿﻨـــ ،ﭼﻮﻧﻜ رژﻢ ﺧﯚی ﺗﺎﻛ ﺗﺎواﻧﺒﺎرە ﺑراﻣﺒـــر ﺋم ﺗﺎواﻧ ﺑ وﻨﺎﻧ. ﺑﯚﯾ ﺷـــﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻣﮋووی ﮔﻟﻛﻣﺎن ﺑدەﺳﺘﯽ ﺧﻜﺎﻧﻜﯽ ﻏﯾﺮە ﻛﻮرد ﻧﻮﺳﺮاﺑ ،دەﺑ ﺋﻣۆ ھﻮەﺳـــﺘﯾﻛﯽ ﺑﯚﺑﻜﯾﻦ و ﺑم ﻧﻮوﺳﺮاواﻧدا ﺑﭽﯿﻨوەو ﺑ راﭬو ﭘراوﺰﻜﯽ زۆرەوە ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾـــﺎن وەرﺑﮕﯾﻦ و رووی راﺳـــﺘﻗﯿﻨی ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﯾﻦ و رەﭼﺎوی ﻗﯚﻧﺎﻏ ﻣﮋووﯾﯽ و ﺑﺎری ﺋوﺳـــﺎﻛی ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜﯾﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ﻛﻮرد دەﺳﺘﯿﺸـــﯽ ﻟﺋﻧﻔﺎﻟـــﯽ ﺋرﻣن و ﺋﺎﺷﻮورﯾﯿﻛﺎﻧﺪا ھﺑﻮوﺑ ،ﺋوا ﻛﻮرد وەك ﮔﻟﯽ
ﺑﺷﯽ ﯾﻛم ﻛﻮرد ﻧﺑﻮوە ،ﺑﻜ داردەﺳـــﺖ و ﺧﯚﻓﺮۆﺷﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑـــﻮون ،رەﻧﮕ ﺑﻢ ﻓﯿﺘﯽ ﺷـــﯚﭬﯿﻨﯿﺗﯽ ﺗﻮرك و دەﻣﺎرﮔﯿﺮی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دواﻛوﺗﻮوﯾﺶ رۆﯿﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە! ﺧﯚ ﺋدی ﺋﺴﺘﺎ ﭼﯽ ﺑﻢ ،ﻛﻛﻮرد دژی ﻛﻮرد ﺋﻧﻔﺎل ﺑﻜﺎو ﻟﭘﺸوەی ﺗﺎﻧﻜﻛﺎﻧﯽ ﺑواو ﺳﻮاری ﻓۆﻛﻛﺎﻧﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺑ ،ﺑﯚﺋوەی ﭘﺸﻤرﮔﯾﻛﯽ ﻛﻮرد ﻟﻧﺎو ﭼﯿﺎو ﭘﺪەﺷﺘﻛﺎن ،ﺗﺎ ﺑﯚ ﻧﻮﮔﺮە ﺳﻟﻤﺎن و ﺋﺎزارە ﺷﯾﺘﺎﻧﯿﯿﻛﺎن رەواﻧی ﺑﻜﺎ ،ﺟﺎ ﻟﺮە ﺑﯚ ﮔﻠﯾﯽ ﻟوەﺑﻜم ﻛ ﻛﺳـــﻜﯽ ﺑڕەﮔز ﻛﻮرد ،ﻟﺑر ﭼﻧﺪان ھﯚی دواﻛوﺗﻮوﯾﯽ و ﺑ ﻓﯿﺘﯽ رژﻤﻜﯽ دڕﻧﺪە ﺋرﻣﻧﯽ ﻛﻮﺷـــﺘﺒ، ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛﻮردﻜﯽ ﭘﺸﻜوﺗﻮو ﺑﻓﯿﺘﯽ ھﻣﺎن رژﻢ ﻟ ﺳﺮوﺷﺖ و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە ،دوای دەﯾﺎن ﺳﺎڵ ﻛﻮرد ﺑھﻣﺎن دەرد ﺑﺒﺎت. ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛﻮردەﻛی ﺋرﻣﻧﯽ ﻛﻮﺷﺘﻮوە ،ﺣﻓﺘﺎ ﺳـــﺎڵ و زﯾﺎﺗﺮ ،ﺑر ﻟ ﺋﻣۆ ﺑـــﻮوە .دەروﺶ و ﻧﺧﻮﻨﺪەوار ﺑﻮوە ،ﺟﻮﺗﯿﺎرﻜﯽ ﻛﯚﯽ ﭼوﺳﺎوەو ﻧﺧﻮﻨـــﺪەوار ﺑـــﻮوە ،ﺑـــم ﺋـــوەی ﻛ ﺑر ﻟﭼﻮارﺳـــﺎڵ ﻛﻮردی ﺋﻧﻔﺎل ﻛﺮدووە ،ﺑواﻧﺎﻣی زاﻧﻜﯚی ﻟﺑﺎﺧﺪاﺑﻮوەو ..ﺑراوردی ﭼﯽ ﺑﻜی!؟ ﺑﺎ ﺟﺎرێ ﺑردﻜﯽ ﻟﺳـــر داﺑﻨﯿﻦ و ﺋم ﭼﻧﺪ ﻻﭘـــڕە ﺑﭘﺰە ﺑﺨﻮﻨﯿﻨوە ،ﻛـــ دﻚ ﺋﮔر ﺑردﯾﺶ ﺑ ﺑـــﯚی دەﺑﺘ ﺋﺎوو ﻧﺧﺘ دڕﻧﺪەﯾﯽ و وەﺣﺸﯿﺗﯽ ﺷﯚﭬﻨﯿﺴﺖ و دارودەﺳﺘﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﺑﺑﯿﺮ دﻨﺘوە. ﭘﺸﻛﯽ ﻛﺘﺒﻛ ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﺋم ﻛﺘﺒی ﺋﺴﺘﺎ ﻟﺑر دەﺳﺘﺘﺪاﯾ ،ﻟﻜﯚﯿﻨوەو ﻟﺘﯚژﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﻣﮋووﯾﯽ و ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﺑﻧﺮﺧ ﻛ رەﻧﮕ ﺗﺎﺋﺴـــﺘﺎ ﻧﻤﻮوﻧـــی ﺋوھﺎ ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳـــﯽ وەرﻧﮔدراﺑ .ﺋـــم ﻛﺎرە ﮔﺮاﻧﺒھﺎﯾ ﻟﻻﯾن ﺑڕﺰ ﻓﺮﯾﺒرز ﺑرزﮔرەوە وەرﮔاوە ﻛ ﻟ وەرﮔو ﺑﺎ دەﺳـــﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺳردەﻣﻣﺎن دەژﻣـــﺮدرێ و ﻟﺳـــر ﭘﺸـــﻨﯿﺎری داﻣزراوی ﻟﻜﯚﯿﻨوەی"راﺋﯿﻦ"وەرﯾﮕاوەو ﺋﻤ زۆر ﺑوە دﺨﯚﺷـــﯿﻦ ﻛ ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ ﻛﺘﺒـــﯽ وا ﺑﻧﺮخ و ﺑو زﻣﺎﻧو ﭘﺧﺸـــﺎﻧ ﭘﺎراوو وەرﮔاﻧ ﺑﭘﺰە ﭘﺸﻜش ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﻜﯾﻦ. ﻧﻮوﺳـــری ﻓرەﻧﺴـــﺎﯾﯽ ﺋم ﻛﺘﺒـــ ،رووداوو ﻛﺎرەﺳﺎﺗ ﺧﻮﻨﺎوی و ﻧﺎ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳردەﻣﯽ دەﺳـــﺗﺪاری ﭘﺎﺷـــﺎﯾﺗﯽ ﺑﻨﻣﺎی ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ و ﻟﺳرﺧﺎﻛﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻣﮋووی ﻧﺗوەی ﻣزن و ﺳـــﺘﺪەﻣﺪﯾﺪەی ﺋرﻣﻧﯽ وەك ﭘﯾﻜرﺗﺎﺷﻜﯽﺑﺗﻮاﻧﺎﺑھﻣﻮوووردەﻛﺎرﯾﻛﯿﯿوە ﻧﻮوﺳﯿﻮەﺗوە ،ﺋوەی ﻟم ﻛﺘﺒدا دەﯾﺨﻮﻨﯿﻨوە ﺋوەﯾ ﻛـــ ﺋرﻣﻧﻛﺎن ﺑدرﮋاﯾـــﯽ ﻣﮋووﯾﺎن ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺳـــردەﻣ ﻟـــ ھﻟﻮﻣرﺟﻜﯽ ﭘ ﻟ ﻧﺎﺧﯚﺷـــﯽ و ﺋـــﺎژاوەدا ﻟﮔڵ ﺋﯿﺴـــﺘﯿﻌﻤﺎری ﺳﺘﻣﮕری ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﺪا رووﺑڕوو ﺑﻮوﻧﺗوە ،ﻟ ﻣﯿﻠﻠـــت و ﻧﺗوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ زﯾﺎﺗﺮ ،ﻟژﺮ ﻛﺎری ﺳـــﺘم و زۆری ﻣﺮۆڤ ﻟﻻﯾن ﻣﺮۆﭬوە ،ﻟﺧﺎك
و ﺧﯚڵ ﮔوزﻨﺮان ،ﺑم ھﻣﻮوﺟﺎرﻚ ﻟﺟﺎری ﭘﺸـــﻮو زﯾﺎﺗﺮ ﺑھﯿـــﻮاوە ﺳـــرﯾﺎن ھﺪەدا و ﭼﻮوﺳﺘﺘﺮ ھﺪەﺳﺘﺎﻧوە. دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ رەﺷـــ ﻛﻮژﯾﯿ دڕەﻧﺪەﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛ ﺑﻓرﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷـــﺎﯾﺎن و دەﺳﺗﺪاراﻧﯽ ﺑﻨﻣﺎی ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪرا ،ﻧﺮﺧﻛی ﮔﯿﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟدوو ﻣﻠﯿـــﯚن ژن و ﭘﯿﺎو و ﻛﭻ و ﻛـــﻮڕ و ﭘﯿﺮ و ﻻوی ﺋرﻣﻧﯽ ﺑﮕﻮﻧﺎه ﺑﻮو. داخ ﻟدـــﯽ ﺑﺒزەﯾﯿﺎﻧو ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑ رەﺣﻤﯽ ﺋﺎژەﺴـــﯿﻔﺗﺎﻧی ﻛﺎرﮔاﻧـــﯽ ﺳـــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ دەرﺑﺎرەی ﺑﻨﻣﺎی ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ،ھر ﻛﺟﺎرﻚ ﺑﺋﺎﮔﺎﺗﺮ ﻟﺟﺎری ﭘﺸـــﻮو ﺑ دەﻗﯽ دڕﻧﺪاﻧی ﺳرﺳﻮڕھﻨرﺗﺮ دەﻛوﺗﻨ ﻛﻮﺷﺘﯽ ﺋرﻣﻧﻛﺎن، ﻛﺎﺗ رەﺷـــﻛﻮژی ﻣﯿﻠﻠﺗﻚ ھرﺟﺎرﻚ رووﺑﺪا دەﺗﻮاﻧﺪرێ ﺑ"رﻜوت" ﯾﺎن"زۆرەﻛﯽ"ﯾﺎن"ﺳﭘﺎﻧﺪ ن"داﺑﻨﺮێ ،ﺑم ﻛ ﺑﯿﺴـــﺖ و ﭼﻮارﺟﺎر دووﺑﺎرە ﺑﯚوە ،ﺋوا ﻣﺎوەی ھﯿﭻ ﺟـــﯚرە دوودﯿﯿك ﻧﺎدا ﻛ ﺟﮕ ﻟدەﺳـــﺘﯽ ﺋﻧﻘﺳـــﺖ و ﺳﺮوﺷـــﺘﯽ دڕﻧﺪاﻧ ﺑﺷﻜﯽ دﯾﻜ ﻟﻚ ﺑﺪرﺘوە ،ﻟﺑﯿﺴﺖ و ﭼﻮارﺟﺎری رەﺷﻛﻮژی ﺋرﻣﻧﯿﯿﻛﺎن ﻟﺳردەﻣﯽ ﺑﻨﻣﺎی ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ،ﺳـــرﺟم ٢،٣٧٧،٧٢٠ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋﺎزﯾـــﺰ و ﺑﻧﺮﺧﯽ ﺋرﻣﻧـــﯽ ﻟﻧﺎوﺑﺮان، ﻛﻮﺷﺘﺎری ﺋرﻣﻧﯿﺎن ،ﺧﯚی ﻟﺧﯚﯾﺪا ،ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﭼﭘﺘﺮﯾﻦ و ﺑﺰەوەرﺗﺮﯾﻦ ﮔﯚﺷـــ ﺗﺎرﯾﻜﻛﺎﻧﯽ وﺟﻮدی ﻣﺮۆﭬ. ﺳـــرھﺪان و ﺑدەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋﻣﺠﯚرە ﻏرﯾﺰاﻧ ﻟﻧﺎو ﺑﺷﻜﯽ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ"ﺋﺷﺮەف ﻣﺧﻠﻮﻗﺎت"دا ﺋﺎرەﻗیﺷرەمﺑﻧﻮﭼواﻧﯽﻣﺮۆﭬﺷراﻓﺗﻤﻧﺪو ﭘﺎﺑﻧﺪ ﺑﺷﻮازی ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯿﺪا دەﭼﯚڕﻨ. ﻛﺎﺗ ﻛ ﺑﮕو ﺷﺎﯾﺗﻜﯽ زۆر راﺳﺖ ﻟﺑﺎرەی رەﺷـــﻛﻮژی ﺳـــﺎﯽ ١٩١٥ەوە دەﺧﻮﻨﯿﻨوەو ﻟزﻣﺎﻧﯽ ﻛﺳـــﺎﻧﻜﯽ ﺗﻮرك ﻛ ﺑﭼﺎوی ﺧﯚﯾﺎن رەﺷﻛﻮژﯾﯿﻛﯾﺎن دﯾﺘﻮوە ،ﻟﻛﺎرەﺳﺎﺗ ﺧﻮﻨﺎوی و دﺘزﻨ ﺳرﺳـــﺎﻣﻜرەﻛی ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺑﺋﺎﮔﺎ دﯿﻦ ،ﺗﻧﯿﺎ دەﺳﺘواژەﯾك ﺑﺳـــر زﻣﺎﻧـــﺪا دێ ﺋـــوەی ﺋو"ﺋـــﺎرەزووە ﺳرﺳﻮڕھﻨری ﺋﺷﻜﻧﺠﯾ ،"ﻛ ﺳراﻧﺴری وﺟﻮدی ﺗﻮرﻛﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دەﺳﺘی ﺣﻮﻛﻤان و ﺧﺎﻧوادەی ﺋﺎل ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﺒﯚوە ﺑ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻮو. ﻟ ﯾﺎداﺷﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧﻋﯿﻢ ﺑﮔﺪا ﺧﻮﻨﺪووﻣﺎﻧﺗوە، ﺑرﻟوەی ﻻﺷـــی ﻻوﻜﯽ ﺋرﻣﻧﯽ ﻓﺪەﻧ ﻧﺎو ﮔﺸدارﻜﯽ ﺳﻮورﺑﯚوە ﺗﺎ ﺋﺎﮔﺮی ﺑﺪەن ،ﺑﻛﺮد ﭘﺎرﭼ ﭘﺎرﭼﯾﺎن ﻛـــﺮد .ﺋرﻣﻧﯿﯿﻛﯽ دﯾﻜش ﻟ ﺳـــﺰای ﺋوەی ﻛ ﻟﺳـــرﺑﺎﻧوە ﺗﻗی ﻟ ھﺮﺷﺒراﻧﯽ ﺗﻮرك ﻛﺮدﺑﻮو ،دەﺳﺘﮕﯿﺮی دەﻛن و ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺋﺎﺳﻨﯽ داغ ﻟ ﻗﭘﻠﻚ دەرھﻨﺎو ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﻟﺷﯿﺸﯿﺎن ﺑﺷﯿﺮ ﻟﻻﺷ ﻧﯿﻮەرۆح ﻛﺮاوەﻛی ﺟﯿﺎ دەﻛﺮدەوە. دﯾﺴﺎن ﻟ ﯾﺎداﺷﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧﻋﯿﻢ ﺑﮔﺪا ،دەﺧﻮﻨﯿﻨوە ﻛ ﺳـــرﺑﺎزاﻧﯽ ﺗﻮرك دوای ﺋوەی دەﺳﺘﺪرﮋی ﺑﯚﺳر ژﻧﻜﯽ ﺳﻜﭙی ﺋرﻣﻧﯽ دەﻛن ،ﺳﻜﯿﺎن ھﺪڕﯾﻮەو ﻛﯚرﭘﻛی ﻧﻮﯾﺎن ﻟ دەرھﻨﺎوەو ﺑر ﺑردﺑﺎراﻧﯿﺎن داوە.
دﻛﺘﯚر ﻛﺎرل ھﺎﻧﺴﺒﯿﺶ ﻛ ﭘﺰﯾﺸﻜﻜﯽ ﺋﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﻟ ﺋﯿﺴﺘﺎﻧﺒﯚل دادەﻧﯿﺸﺖ ،ﺷﺎﯾﺗﻜﯽ دﯾﻜ ﻟو ﺷﺎﯾﺗﺎﻧی ﻛ ﻛﻮﺷﺘﺎری ﺟرﮔﺒی ﺋرﻣﻧﯿﺎن ﺑدەﺳﺘﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿﻛﺎن ﺑﭼﺎوی ﺧﯚﯾﺎن دﯾﺘﻮە، ﻟھواﻜﺪا ﺑﯚ ﺑﻨﻜی ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺑرﻟﯿﻨﯽ دەﻧﺮێ، ﻟﺑﺎرەی ﻛﺎرواﻧﯽ ﺋرﻣﻧﯿﺎﻧوە ﻗﺴـــ دەﻛﺎ ،ﻛ ﺳرﺑﺎزەﻛﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ دەﯾﺎﻧﻮوﺳﯿﺖ ﺑدﺑﺧﺖ و دﯾﻠﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻧﺎو دەرﯾﺎﭼی وان دا ﻧﻘﻮم ﺑﻜن و ﺑﯿﺎﻧﺨﻨﻜﻨﻦ ..ﻧﺰﯾﻜی ﺑﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ژن و ﭘﯿﺎوو ﻣﻨﺪاﯽ ﺋرﻣﻧﯿﺎن ﺑدوو داﺷﻘ ﺑ ڕووﺗﻮو و ﻗﻮﺗﯽ ﺑرەو دەرﯾﺎﭼی وان دەﺑﺮد .ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن دوو دوو ﭘﻜوە ﺑﺳﺘﯚﺗوە .دەﺳﺘﻛﺎﻧﯽ راﺳﺖ و ﭼﭘﯽ دوو ﭘﯿﺎوو ژن ﺑﭘﺎرﭼ زﻧﺠﯿﺮﻜﯽ ﻛﻮرت ﻟﻚ ﺑﺳـــﺘﯚﺗوەو ﻛﻠﻜی زﻧﺠﯿﺮەﻛ ﺑ رﺳﺘ زﻧﺠﯿﺮﻜﯽ درﮋ ﻛ ﺋواﻧﯽ دﯾﻜی ﭘﻮە ﺑﺳﺘﺮاون، ﻗﻮﻓﺪاوە .دەﺳﺖ و ﭘﯽ ﻣﻨﺪاﻛ ووردەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﭘت و ﮔﻮرﯾﺲ ﻟﻚ ﺷﺗك داوەو ﻟﻧﻮان ژن و ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﻧﺎو داﺷﻘﻛﯾﺎن داﻧﺎون .ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋم ﺋرﻣﻧ ﺑﺧﺘەﺷﺎﻧ دوو رۆژﺑﻮو زادﯾﺎن ﻧﺑﯾﺒﻮو، ﺑﺑ ﭘﯚﺷﺎك و ﻧﻮﻦ ﻟم ﺳرﻣﺎو ﺳﯚدا ﺑرەو دەرﯾﺎﭼی"وان"ﯾﺎن دەﺑﺮدن. ﻟﻧـــﺎو ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﺋـــم ﻛﺎرواﻧ ﺑﭽﻮوﻛـــدا ،دوو زارۆك"ﺳـــﻮورﮋە"ﯾﺎن ﮔﺮﺗﺒـــﻮو ﭘﯿﺎن وﺗﻮوم ﻛ ﺋواﻧ ﺳ رۆژە ﺗﻧﯿﺎ ﺋﺎوﯾﺎن ﺧﻮاردۆﺗوە .وەﺧﺘ ﺋرﻣﻧ دﯾﻠﻛﺎن ﭼﺎوﯾﺎن ﺑﻣﻦ ﻛوت ،وەك ﺑﯽ ﻓﺮﯾﺸـــی ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯿﺎن دﯾﺘﻮوە ،دەﺳﺘﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو زﻧﺠﯿﺮﯾـــﺎن ﺑرەو ﻻی ﻣﻦ ﻛـــﺮدەوە و ﺑﻧﺎﯿﻦ و ﮔﺮﯾﺎن و ﻛوزاﻧوەوە داوای ﯾﺎرﻣﺗﯿﺎن ﻟﺪەﻛﺮدم. ﺋو ﻛﯚﻧـــ ﻧﯾﺎﻧﺪەزاﻧﯽ ﻛـــ ھﺎوﺗﯿﻛﺎﻧﻢ ﻟ ﺋﺳﺘﻧﺒﯚل ﻟدەﺳﺘی ﺋﺳﯽ ﺗﺣﺮﯾﻜﺪەراﻧﯽ ﺋم رەﺷﻛﻮژﯾﯿن .ﺑ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺋم دﯾﻤﻧ ﻟﺑرﺧﯚﻣوە ﻓﺮﻣﺴﻜﻢ ھﺷﺖ ،ﺑﭘﻟ ﺋواﻧﻢ ﺑﺟﮫﺸﺖ و ﺑرەو ﻻی ﺋﺳـــﭙﻛم رۆﯾﺸﺘﻢ ھﺗﺎ ﺑزووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﻟوﺷﻮﻨ دوورﻛوﻣوە .ھر ﻟھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﺗﻮوﺷﯽ ﺋﻓﺴرﻚ ﺑﻮوم ،ﻛ ﻓرﻣﺎﻧﺪەی ﺷش ﺳرﺑﺎز ﺑﻮو ،ﭘﺎﺳواﻧﯽ ﺋم ﻛﺎرواﻧ ﺑﺧﺘەﺷﯾﺎن ﻟﺋﺳﺘﯚداﺑﻮو و ﭘﻢ وت :ﻟﮕڕێ ﺑﺎ دووﻣﻨﺪاﯽ ﻧﺧﯚش ﻟﮔڵ ﺧﯚم ﺑﺒم و ﭼﺎرەﺳرﯾﺎن ﺑﻜم. ﺋو ﻧﺎوی ﺟﻣﺎل ﻋﺗﺎش ﺑﻮو ،وەﻣﯽ داوەو وﺗﯽ: ﺳـــﺒﯾﻨ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺋواﻧ ﻓﺪەدەﯾﻨ دەرﯾﺎﭼی واﻧوە .ﺋﻮە ﺋﮔر ﻧﯚژدارﻜﯽ ﺧﺮﺧﻮازن ،ﺑۆﻧ ﺷﺎرو ﻣﻨﺪا ﺗﻮرﻛﺎن ﭼﺎرەﺳرﺑﻜن ،ھرﭼﻧﺪی ﻟﺑـــری ﭘﺎڕاﻣـــوە ﺋﺎﻣـــﺎدەت ﻧﺑـــﻮو ﻣﻨﺪا ﻧﺧﯚﺷﻛﺎﻧﻢ ﺑﺪاﺗ دەﺳﺖ و ﻣﻨﯿﺶ ﺑﺑ ﺋوەی ﺟژﻧﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮﯾﺴﻤﺲ ﺗواو ﺑﻜم ﺑﯚ ﺋﺳﺘﻧﺒﯚل ﮔڕاﻣـــوەو ﭼﺎوﭘﻜوﺗﻨوەﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﯚم ﻟﮔڵ ﺑﺎﯿﯚزی ﺋﻤﺎﻧﯿﺎی دەوﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە ،ﺑـــم ﺋو ﻟﺑراﻣﺒر ﺳرﺳـــﻮڕﻣﺎن و ﺗﯚﻗﻨﯽ ﻣﻦ -ﻟوەی ﻛ دﯾﺘﺒﻮوم -ﺷـــﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ھﺘﻛﺎﻧـــﺪ و وﺗﯽ":ﺋﻤ ﻣﺎﻓـــﯽ ﺋوەﻣﺎن ﻧﯿﯿ دەﺳﺖ ﻟﻛﺎروﺑﺎری ﻧﺎوەﺧﯚی دەوﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ وەرﺑﺪەﯾﻦ .ﺋرﻣﻧﻛﺎن ﻟﻛﺎروﺑﺎری ﻟﻣﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﭘ ڕەواﯾـــ .ﺋوان رووﯾـــﺎن ﻟدووژﻣﻨﺎﻧﯽ ﺋﻤ ﻧﺎوە"ﻛﺎﺗ ﻛ ﻟـــ ﺑﺎﯿﯚزﺧﺎﻧی ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗﯽ
ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ دەھﺎﺗﻤـــ دەرەوە ﺑﺧﯚم وت":دەﯽ ﺳﯿﺎﺳت و ﺑﺸرﻣﯽ ،ﺧﯚﭘرﺳﺘﯽ و ﺧﺮاﭘﻛﺎﻧﯽ و ﺧﯚ ﺑزﻟﺰاﻧﯿﻦ ھﻣﻮوﯾﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﯚﺗوە". ﻟﺮەدا وەﺑﯿﺮھﻨﺎﻧوەی ﺋم ﺧﺎ ﺑﭘﻮﯾﺴـــﺖ دەزاﻧﯿﻦ ﻛﻮﺷـــﺘﺎرە وەﺣﺸـــﯿﺎﻧ و رەﺷﻛﻮژﯾﯿ دڕاﻧﺪاﻧﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﻧـــﺎو ﺋم ﻛﺘﺒـــ ﺋوەﯾ ،ﻟ رۆژﮔﺎری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋﺎل ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﺪا و ﺑھﯚی ﺋو ﻛﺎرﮔاﻧی ﭘروەردەی دەﺳﺖ دەوﺗوە رووﯾﺎن داوە ،ﻧوەﻛﻮ ﺑھﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ھﺎوﺳ و ھﺎوﻛﺸ و ﻟﮔڵ ﯾك ﺳﺎزای ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﺋﻣۆدا. ﺑھر ﭘﻮان و ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻚ ،ﺋﮔر ﺋﻣۆ دوای ﺷﺳﺖ ﺳﺎڵ ﻛ ﺑﺳر ﺋو ﻛﻮﺷﺘﺎرە دڕﻧﺪاﻧﯾدا ﺗﺪەﭘڕی دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ ﭼﻧﺪ ﻻوﻜﯽ ﺋرﻣﻧﯽ ،ﯾﺎن ھﺗﺎوەﻛﻮ ﭘﯿﺮەﻣﺮدﻜﯽ ﺣﻓﺘﺎﺳﺎی ﺋرﻣﻧﯽ، ﻟ ﺳﺎﻧﻔاﻧﺴﯿﺴﻜﯚ دەﺳﺘﯽ داوەﺗ ﺗﺮۆری ﻓردی، دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﯿﻜﻛﺎﻧـــﯽ ﺗﻮرك ﻟﻧـــﺎو دەﺑن ،دەﺑ ﻟﺑﯿﺮﻣﺎن ﺑ ﻛ ﻛﺮدەوە ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺘﻛﺎﻧﯿﺎن وەم و ﻛﺎرداﻧوەﯾ ﺑﯚ ﻛﻮﺷﺘﺎرو ﺋﺎدەﻣﻜﻮژﯾ ﺑﻧﮫﻨﯽ و ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﺑدﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺟﻨﺎﯾﺗﻜﺎری ﺣﻜﻮﻣت و دەﺳﺗﺪاری ﺳﻮﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ.، دەﺑ ﺋوە ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛ ﻟﮔڵ رووﺧﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋﺎل ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﺪا وەزع ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﮔﯚڕاوە .ﺋﮔر دەﺳـــﺗﺪاراﻧﯽ ﺳردەﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋﺗﺎﺗﻮرك ﯾﺎن ﭘﯿﺎوو ﺳﯿﺎﺳﺘﻤداراﻧﯽ دوای ﺋو ﻣﯾﻠﯿﺎن ﻟﺒﺎو ﻣﺑﺳـــﺘﯿﺎن ﺑﺎﯾ ،ﺑﺑﺎوەڕەوە ﻣراﺳﯿﻤﯽ ﺳﺎﯽ ﻣـــرگ""٢٤ی ﺋﭘﺮﯾﻞ ﻟﺑﯿـــﺮ دەﭼﯚوە و ﺗﺮۆرە ﺧﻮﻨﺎوﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎﻧﯽ دواﯾﯽ رووﯾﺎن ﻧدەدا. ﺋﮔـــر ﺑﺮاﯾﺎﻧـــﯽ ﺗﻮرﻛـــﯽ ﺋﻤـــ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﻤداران و دۆﺳـــﺘﺎﻧﯽ ھﯚﺷـــﻤﻧﺪو ﺑﺑﯿﺮوھﯚﺷـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﺑﻜوﻧ ﺑﯿـــﺮی ﺋوەی ﺳـــرﻧﺠﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯽ و دۆﺳـــﺘﺎﯾﺗﯽ ﺋو ﺋرﻣﻧﺎﻧ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن راﻛﺸـــﻦ ﻛوا ﻟﻧﺎو وﺗﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ و ھﻣﻮو وﺗﺎﻧﺪا ﻣﺎون ،ﺋوە رەﻧﮕ ﺑﺘﻮاﻧـــﻦ ﭘـــ رەش و ﻧﻧﮕﯿﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ زۆرداری ﺋﺎل ﻋﻮﺳﻤﺎن و ﺳﻮﺘﺎﻧ ﺳﺘﻣﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎﻧﯽ رەﺷﻛﻮژﯾﺎن ﻟﻣﺸﻜﺪا ﺑﺴﻧوە .ﺑھﻣﺎن ﺷـــﻮە ھﻧﺪێ ﻟﺑﺮاﯾﺎﻧـــﯽ ﺋرﻣﻧﻤﺎن ﻟﺋﺮان و رەﻧﮕ زۆرﺑی ﻧﺗوەی ﺋرﻣﻧﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎن ،ﻛ رەﻗﯽ و زﺑـــﺮی و ﺗﻮﻧﺪی ھﻧﺪێ ﻻواﻧﯽ ﺋرﻣﻧﯽ دەﺑﯿﺴـــﺘﻨوە ﺋوە ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺋﻓﺴﻮوس و داخ ﺑﯚ رۆژاﻧﯽ راﺑﺮدوو ﻧﺧﯚن. ﺣﺎﯽ ﺣـــﺎز دەﺳـــﺘ ﭘراﮔﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺋرﻣﻧﯽ، ﺑزۆری ﻟﻻﯾن ﺗﻮﮋی ﺗﯿﮋڕەوو ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴـــﺖ و ﻓﯿـــﺪاﻛﺎرەوە ،ﺑﺑـــ ﺋزﻣﻮوﻧـــﯽ ،رﮕﺎﯾـــﺎن ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەدرێ ،ﺋـــوان وادەزاﻧﻦ ﻛـــ ﭘﻧﺎﺑﺮدﻧ ﺑ ﺗﺮۆر دەﺗﻮاﻧﻦ ﺗﯚی ﻛﻮﺷـــﺘﺎرە دڕﻧﺪاﻧﻛﺎن ﻟﺗﻮرك ﺑﻜﻧوەو ﺋﺴـــﺘﺎ ﺷﺳﺖ ﺳﺎڵ ﺑﺳر رەﺷـــ ﻛﻮژﯾﯿﻛـــدا ﺗﭙڕﯾﻮە ﻛـــ٢،٣٠٠،٠٠٠ ﺋرﻣﻧﯽ ﺗـــﺪا ﻛﻮژرا ،ھر ﺗﻧﯿﺎ ﺋﻣۆ ﻧﯿﯿ ﻛ دﯽ ھﻣﻮو ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﺑﺷردۆﺳﺖ و ﺑﺋﺎﮔﺎ ﭘ ﺑﺮﯾﻦ دەﻛﺎ ،ﺑﻜﻮ ﻟھﻣﺎن رۆژﮔﺎرﯾﺸﺪا ﮔﻟ ﻟ ﻣﺮۆﭬ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازو ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳـــﺘﻛﺎﻧﯽ ﻏﻣﮕﯿﻦ و ﺧﻓﺗﺒﺎر دەﻛﺮد .ﺑھﯿﻮای ﺋـــوەی ﻛ رۆژﻚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻛﯿﻨو ﻧﻓﺮەت ﺑ.
ﮔﺮﻓﺘﯽ ھﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺗﺎراوﮔﻪ
•
ﭼﯿﺮۆﮐﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهو ﻟﻪﺑﻪرﯾﻪک ھﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﺧﺰاﻧﮑﯽ ﮐﻮرد ژﻧﻪﮐﻪم زۆرﺟﺎران دهﯾﮕﻮت :ﯾﻪک ڕۆژم ﻣﺎﺑ ﻟﻪژﯾﺎن ھﻪرﻟﺘﺠﯿﺎدهﺑﻤﻪوهو ﺟﺘﺪهھﻠﻢ
ڕهوهز ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﻧﺘﮏ /ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ
ھﻪر ﺟﺎرهی ﺑﺎﺳـــﯽ ﮔﺮﻓﺘﻚ دهﮐﻪﯾﻦ،ﮐﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪﮐﻮرداﻧﯽ ﺗﺎراوﮔﻪ ﻧﺸﯿﻦ ﺟﯿﺎوازیدووﮐﻮﻟﺘﻮر،ﮐﻮردﺳﺘﺎنوﺋﻪوروﭘﺎ،ﻧﻪﮔﻮﻧﺠﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن،ﺑﻪم ﮐﻮﻟﺘﻮره ﻧﻮێوﻧﺎﻣﯚﯾﻪ،ﮐﯚﺳﭙﮑﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ ،ﯾﺎ ﮐﺸـــﻪو ﺳﻪرﺋﺸﻪی زۆره ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪوان،ﻧﻪک ﮐﻮرد ﺑﻪﻟﮑﻮ ﺳـــﻪرﺟﻪم ﻧﻪﺗﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎوﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪژﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﮐﻮﻟﺘﻮری ﻋﻪرهﺑﯽﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دان،ﻟﻪﮐﺎﺗﯽ رووﺑﻪروو ﺑﻮوﻧﻪوهوﺗﮑﻪڵﺑﻮﻧﺪاﻟﻪﮔﻪل ﮐﻮﻟﺘـــﻮری ﺋﻪوروﭘﯽ ﻧﺎﻣـــﯚن وﺑﻪزهﺣﻤﻪت دهﮔﻮﻧﺠﻦ،ھﻪر ﺑﯚ ﯾـــﻪش ﺗﻮﺷﯽ ﺟﯚرهھﺎ ﮐﺸﻪوﮔﺮﻓﺖ دهﺑﻦ،ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻮون ﻟﻪﻻﯾﻪﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑـــﺎش وﺧﺮاﭘﯽ ژﯾـــﺎن وﮔﻮزهراﻧﯽ ﺗﺎراوﮔﻪ ﻧﺸﯿﻨﺎنﻟﻪﻧﺰﯾﮑﻪوهھﻪرﺟﺎرهی ﻟﻪﮔﻪڵﯾﻪﮐﮏ دهدوﻢ،ﺟﺎھـــﻪر ﮐﻪﺳـــﻪو دهردی دﯽ ﺧـــﯚی ﺑﻪﺟﯚرﮏ ھﻪﻟﺪهرﮋێ. ﺋﻪم ﺟﺎره ﮐﻪﺳﮏ ﺑﺎﺳﯽ ژﯾﺎﻧﯽﺧﯚی،ﭼﯚﻧﯿﯿﻪﺗﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوەو ﻟـــﻪژن و ﻣﻨﺎﻪﮐﺎﻧﯽو ﻟﻪﺑﻪر ﯾـــﻪک ھﻪﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﺧﺰاﻧﯽ ﺧﯚﯾﯿﻤﺎن ﺑﯚ دهﮐﺎت،ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ رهزاﻣﻪﻧﺪی ﺋﻪو.ﻟﻪﺑﻪرﺑﺎری ﮐﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ورﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪھﻪﻧﺪێداب وﻧﻪرﯾﺘﯽ ﮐﻮردهواری،ﻧﺎوی ﺧﻮازراوم ﺑﯚداﻧﺎوه. ﺑﻪﯾﻨﺎو ﺑﻪﯾﻦ دهﯾﮕﻮت ":ﺑﻪﺧﻮا ﺑﺮام رهﻓﯿﻘﯽ ﺧﺮاپ ﻣﺎﯿﺎن وﺮان ﮐﺮدم،ﺋﻪی ﺧﻮا ﻣﺎﻟﯿﺎن وﺮان ﮐﺎ،ﮐﻪ ﻣﻨﯿﺎن ﻣﺎڵوﺮان ﮐﺮد". ﻣﻦ ﮐـــﻪ ﻧﺎوم)ع(هﺧﻪﻟﮑﯽ ﯾﻪﮐﮏ ﻟﻪﺷـــﺎرهﮐﺎﻧﯽ
ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷـــﻮرم،ﺑﻪر ﻟـــﻪوهی ﺑﻤـــﻪ دهرهوه،ﻟﻪھﯿﭽـــﻢ ﮐﻪم ﻧﻪﺑﻮو،دهﺳـــﺖ رهﻧﮕﯿـــﻦ وﺧﺎوهن ﭘﺸـــﻪﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎش ﺑﻮوم،ھﻪﻣﻮو ﺷﺘﮑﯽ ﺧﯚم ھﻪﺑﻮو،دوو ﺧﺎﻧﻮو ﺳﻪﯾﺎره ﭘﺎرهی ﭼﺎک ﻟﻪﻧﺎو ﺧﺰﻣﻮﮐﻪﺳﯽ ﺧﯚم ﺑﻮوم)ﺑﻪﮐﻮردﯾﻪﮐﻪیﻻی ﺧﯚﻣﺎن دهﺳـــﺘﯽ زی دهﺑی( ،ﺋﻮاران دهھﺎﺗﻤﻪوه ﻧﺎو ﻣﺎڵوﻣﻨﺎﯽﺧﯚم،ﺧﻪﻟﮑﯽﺣﻪﺳﻮودﯾﺎنﭘدهﺑﺮدم،پ ﯾﺎوهﺗﯿﻢﻟﻪدهﺳﺖ دهھﺎت،ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﻪﺳﻢ دهدا،ﺋـــﻪم روو ﻟﻪﺧﺎرﯾﺞ ﮐﺮدﻧﻪ،ﭘﻪﯾﺪاﺑﻮو ﺟﺎرهﻧﮓ ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪﻧﺎو ﺋﻤﻪ دﯾﺎردهﯾﻪک ﭘﻪﯾﺪاﺑ،ﯾﻪﮐﺴـــﻪر دهﯾﮑﻪن ﺑﻪﻣﯚدﯾﻞ،ﺋﻪوهی ﭘﺸﮑﯽ ﺑﻪر ﻧﻪﮐﻪوێ،ﺋﻪوا ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎوﻧﺎﺗﯚرهی ﺑﯚ دهﺑﯿﻨﻨﻪوه،ﮐﺎﮐﻪ ژﻧﻪﮐﻪی ﻣﻨﯿﺶ ﺗﻪﻧﮕﯽ ﭘ ھﻪﻟﭽﻨﯿﻢڕۆژاﻧﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮی ﭘﺋﻪﮔﺮﺗﻢ ﺑﯚ ﺧﺎرج،ﺷﻪورۆژ ﻧﺎﻧﯽ ﻟ ﮐﺮدﺑﻮوم ﺑﻪﻗﻮزهﻟﻘﻮرت،وای ﻟﮫﺎﺗﺒﻮو ﻧـــﻪم دهوﺮا روو ﻟﻪﻣﺎﻪوه ﺑﮑﻪم،دواﺟﺎر ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮوم ھﻪرﭼﯽ ھﻪم ﺑﻮوﻓﺮۆﺷﺘﻢ،ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻤﺎن ﺟ ھﺸـــﺖ وﺑﻪرهو ﺋﻪوروﭘـــﺎ ﺑﻪڕﮑﻪوﺗﯿﻦ،ﻟﻪم ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎﯾﻪی ﺋﺴﺘﺎﺋﻤﻪی ﺗﯿﺎﯾﻦ ﺑﺎرﮔﻪﻣﺎن ﺧﺴﺖ. ﻟـــﻪ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪﯾﻪﮐﻪم رۆژی ﮐﻪ ﻟـــﻪم ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎﯾﻪ وهرﮔﺮﺗﻮوه،ﺧﯚموژﻧﻪﮐـــﻪم ﺋﯿﻘﺎﻣﻪﻣـــﺎن ﮐﺎردهﮐﻪﯾﻦ،ﺳـــﻪردهﻣ زۆر ﺧﺎوهﻧـــﯽ ﮐﺎری ﺧﯚمﺑﻮوم،ﭘﺎرهم ﺋﻪوهﻧﺪه زۆر ﺑـــﻮو ﺗﺎ ﺧﻮا ﺣﻪز ﺑﮑﺎت،ﺧﻪﮑﯽ ﺣﻪﺳـــﻮودﯾﺎن ﭘـــ دهﺑﺮدم،ﺋﯿﺘﺮ ژﻧﻪﮐـــﻪم ووردهوورده ڕۆژ ﺑﻪرۆژ ﮐﻪوﺗﻪ ﺟﻘﻪ ﺟﻖ ﻟﻢ،ﺋﻪوهش ﺑﺰاﻧﻪ ﭘﺎزده ﺳـــﺎل ﻟﻪﺧـــﯚم ﺑﭽﻮﮐﺘﺮ ﺑﻮو،ﻣﻨﯿـــﺶ ھـــﻪر ﻣﻮراﻋﺎﺗـــﻢ دهﮐﺮد،دهﻣﮕﻮت ﻗﻪﯾﻨﺎﮐﺎ ﺧﺎوهﻧﯽ ﮐﯚﺷـــ ﻣﻨﺎﻟﯿـــﻦ ،ﺗﺎوای ﻟﮫﺎت دﻟﯿﻢ ﻧﻪدهﺷﮑﺎن ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﺳـــﻪﻓﻪری ﮐﻪﻧﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴـــﭙﺎﻧﯿﺎی دهﮐﺮدوﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪدﯾـــﺎر ﻣﻨﺎﻟﻪﮐﺎﻧﻪوه
دهﻣﺎﻣـــﻪوه ،ﺗﺎدوو ﺳـــ ھﻪﻓﺘـــﻪ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋـــﻪم دهھﺎﺗﻪوه،ھﻪرﭼﯽ ﭘﺎرهوﭘﻮوﻢ ﺑﻮوﺧﺴﺘﺒﻮﻣﻪ ژﺮ دهﺳﺘﯽ ﺋﻪو،ﻧﻪﻓﺎﻣﯽ وﮔﻠﯿﻢ ﻟﺮهداﺑﻮو،دووﺧﺎﻧﻮو ﭼﻪﻧﺪﭘﺎرﭼﻪزهوﮑﻤﺎن ﮐی ﻟﻪﮐﻮردﺳﺘﺎن،ھﻪﻣﻮوﯾﻢ ﮐﺮد ﺑﻪﻧﺎوی ﺋﻪوه وه،دهﺑﻮا ﺑـــﻢ زاﻧﯿﺒﻮاﯾﻪ ﻧﯿﺎزی ﺧﺮاﭘﻪ،ژﻧﻪﮐﻪمھﻪر زۆرﺟﺎران دهﯾﮕﻮت ":ﯾﻪک ڕۆژم ﻣﺎﺑـــ ﻟﻪژﯾﺎن ھﻪر ﻟﺖ ﺟﯿﺎ دهﺑﻤـــﻪوهو ﺑﻪﺟﺖ دهھﻠﻢ،دهﺑﺑﻪﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﺳﺎﺟﯽ ﺑﻤﻨﯿﺘﻪوه". ﺋﻪﺧﯿﺮهن ھﻪروای ﮐﺮد،دهﺑﻮا رﮕﻪم ﻧﻪداﺑﻮا ﮐﺎری ﺑﮑﺮدﺑﻮاﯾﻪ،ﭼﺎوی ﺑﯚوهو ﻣﻨﻪﺗﯽ ﺑﻪﻣﻦ ﻧﻪﻣﺎ،ژﻧﻪﮐﻪم ﮔﻪﻧﺞ ﺑﻮو ﺣﻪزی ﺑﻪﮔﻪڕانو ﺳﻪﻓﻪر ﺑﻮو،ﺑﻪم دواﯾﻪ زاﻧﯿﻢ ،ﺑﻪ ھﯚی ﮐﺎرهﮐﻪﯾﻪوه ﺑﺒﻮ ﺑﻪرهﻓﯿﻘﯽ ھﻪﻧﺪێ ﮐﻪﺳـــﯽ ھﺎوﮐﻮﻓﯽ ﺧﯚی،ﮐﻪرۆﯾﺸﺘﯿﺶ دﻧﯿﺎو ﺑﻨﯿﺎ ﻧﻪﻣﺎﺧﻪﮑﯽ ﻧﺎﺳﯿﺎو ﺑﺮادهر ﻧﻪﻣﺎﻧﻪﻧﺮﻣﻪ ﻻی ﺑﯚ ﺋـــﻪوهی ﺑﮕﻪرﯿﻨﻪوه ﻻی ﯾﻪﮐﺘﺮ،ھـــﻪر ﻗﺒﻮﻟﯽ ﻧﻪﮐﺮد،ﮔﻮﺗﺒﻮی ﺑﺎﺑﯿﺮ ﻟﻪﻣﻦ ﻧﻪﮐﺎﺗـــﻪوه ﺟﺎرﮑﯽ ﺗﺮ،ﻻی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺷﮑﺎﺗﯽ ﻟﮑﺮدم ﮔﻮﺗﺒﻮیﻣﺮدهﮐﻪم دهﯾﻪوێ ﺑﻤﮑﻮژێ،ﺋﺴـــﺘﺎش ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﭘﯿﻨﺞ ﺳﻪد ﻣﻪﺗﺮ ﻟﯽ ﻧﺰﯾﮏ ﺑﺒﻤﻪوه. ﺳـــﻮچو ﺗﺎواﻧﻢ ﻧﻪﺑﻮوه،ﺧﻪﻟﮑﯽ ھﻪر ﻟﻪﺧﯚﯾﺎﻧﻪوه ﺟﯚرهھﺎ ﻗﺴﻪو ﻗﺴﻪﻟﯚﮐﯿﺎن ﺑﯚ ھﻪﻟﺒﻪﺳﺘﻮم،ﯾﻪﮐ ﮔﻮﺗﻮﯾﻪ ﺷﻪواﻧﻪ ﺋﻪﭼ ﺑﯚ دﯾﺴﮑﯚ،ﺋﻪوﯾﺘﺮ ﮔﻮﺗﻮﯾﻪ ﻟﻪﮔﻪل ﮐﭽﯽ ﺷﺎﻧﺰه ﺳﺎﻟﻪو ﺣﻪﭬﺪه ﺳﺎل راﺋﻪﺑﻮﺮێ وﭘﺎرهﯾﺎن ﺑﯚ ﺳﻪرف ﺋﻪﮐﺎت،ﯾﻪﮐ ﮔﻮوﺗﻮﯾﻪ ﺑﯚ ژﻧﮑﯽ ﺗﻮرک ﻟـــﺪراوهو ھﻪرﭼﯽ ﭘﺎرهی دﺘﻪ دهﺳﺖ ﻟﻪﻣﺴـــﺘﯽ ﺋﻪوی ﺋﻪﮐﺎت،ھﻪﻧﺪێ ﮔﻮﺗﻮﯾﺎن ﺧﻪرﯾﮑﯽ ﻗﻮﻣﺎرﮐﺮدﻧﻪ،ھﻪﻧﺪێ ﻧﺎﺳﯿﺎو ﺑﻪژﻧﻪﮐﻪﻣﯿﺎن ووﺗﻮه ﺑﯚ ﯾﻪ ﭘﺎرهی)ع( دﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻪدزی ﺗﯚوه ﺑﯚ ﻣﺎﻟﯽ ﺑﺎوﮐﯽ ﺋﻪی ﻧﺮﺘﻪوه،ﺑﻪﺧﻮا ﺑﺎوﮐﻢ
ﺋﻪو ﺋﯿﺸﻪی دهﻣﮑﺮد ﻣﺎوهﯾﻪک ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر زهرهرم ﺗﯿﺎ ﮐﺮد. ﻣﻦ ﮐﺎک )ع( رۆژﮑﯿﺎن ﮐﺎری رهﺷـــﻤﺎن ﭘﮑﻪوه دهﮐﺮد،ﮐﺮﮑﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ زۆرﺑﻪﯾﺎن ﺧﯚﺷـــﯿﯿﺎن ﻟ ﻧﻪدهھﺎت،ﻟﻪﮔﻪل ﺑﺮادهرﮏ وهﺳﺘﺎﺑﻮﯾﻦ ﺋﯿﺸﺎرهی ﺑﯚ)ع( ﮐﺮدو ﮔﻮﺗﯽ ":ﺋﻪھﺎ ﺳـــﻪﯾﺮی ﺋﻪم رﺳﻮاﯾﻪ ﺑﮑﻪ ﺑﺰاﻧﻪ ﺧﻮا ﭼﯚن ﺳﻮک و رﺳﻮاﯾﮑﺮدووه".ﻣﻨﯿﺶ ﮔﻮوﺗﻢ ":ﻋﻪﯾﺒـــﻪ ﮐﺎﺑﺮا ﻟﯽ ﻗﻪوﻣﺎوه دواﯾﯽ ﮔﻮﯽ ﻟ ﺑ ﺣﺎﺟﺰ دهﺑ."ﺑﺮادهرهﮐﻪ ﻟوهﻻﻣﺪا ﮔﻮوﺗﯽ ":ﮐﻮره ﻋﺎﺟﺰ دهﺑ ﻧﺎﺑ ﺑﻪﺟﻪھﻪﻧﻨﻪمرﺳـــﻮای واﭼﯿﯿﻪ،ﺋﺴﺘﺎ ﺑﭽﻢ ﺳﻪد ﺗی ﺗﮫﻪﻟﺌﻪدهم،ﺋﻪﮔﻪر ﭘﯿﺎو ﺑﻮاﯾـــﻪ وای ﻟﻪﺧﯚی ﻧﻪدهﮐﺮدوژن وﻣﻨﺎﻻﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪره ﻧﻪدهﮐﺮد،ﺋﻪوه ﯾﻪﮐﻪم درۆزﻧﻪ ھﻪرﭼﯽ ﺧﻮا ﭘﯿﺨﯚﺷﻪ ﻧﺎﯾﮑﺎ ،راﺳﺘﯽ ﻧﺎﻟ،ﺷـــﻪوڕۆژ ﺑﻪدوای ﮐﭽﯽ ﺷﺎﻧﺰهو ﺣﻪﭬﺪه ﺳـــﺎﻟﯽ ﻟﻪﺗﻪﻣﻪﻧﯽﮐﭽﻪﮐﻪی ﺧـــﯚی ﻟﻪم ﺳـــﻪﻧﺘﻪره دهﺳـــﻮراﯾﻪوﭘﺎرهی ﻟـــ ﺳﻪرف دهﮐﺮدن،ھﻪر ﺑﻪم دواﯾﻪ ﺋﻪم زهﻻﻣﻪ ﺋﺎﮔﺎی ﻟﻪﻣﺎﻮﻣﻨﺎﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو ،ﮐﺎﮐﻪ ﮔﯿﺎن ﺑﯚ ﯾﻪ ژﻧﻪﮐﻪی ﻟﻪﺗﺎوا ڕای ﮐﺮدوو ﺋﺮهﺷﯽ ﺟﮫﻼ،ﺋﺴﺘﺎش ھﺎﺗﻮوه ﮐﺮﮑﺎری دهﮐﺎت ﻻی ﺋﻪم وﺋﻪو،ﻓﻨﮑﯽ ﻟﻪﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ داﻧﯿﯿﻪ،ﺑﯚ ﭘﻪﻧﺠﺎ ﯾﯚرۆ دهﺳـــﺖ ﻟﻪم وﺋـــﻪو ﭘﺎن ﺋﻪﮐﺎﺗﻪوه،ﺋﻪو رۆژه ﻟﻪﺑﻪر وهﺳﺘﺎﮐﻪﻣﺎن ﺋﻪﭘﺎراﯾﻪوه ﺋﻪی ﮔﻮوت ﭘﺎرهی ﺟﮕﻪرهم ﭘﻨﯿﻪ،ﺗﻮوﺧﻮا ﺷﻪرم ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯚ ﺋﻪم ﺟﯚره زهﻻﻣﻪ ﻟﻪﭼﯽ ﮐﻪم ﺑﻮو،ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺋﯿﺸﯽ ھﻪﺑﻮو،ﭘﺎرهو ﻣﺎﻟﯽ ﺧﯚش وﺳﻪﯾﺎرهوھﻪﻣﻮو ﺷـــﺘﮑﯽ ھﻪﺑﻮو،ﺑﻪﻻم ھﻪر ﺧﯚی ﮐﺎﺑﺮاﯾﻪﮐﯽ ﺑ ﻏﯿﺮهت وﺑ ﺟﻪرﮔﻪ،ﺗﯚﻗـــﯽ ﻟﻪژﻧﻪﮐﻪی ﭼﻮوﺑﻮ،ﻟﻪ ﺋﺎﺳـــﺖ ژﻧﻪﮐﯾﺎ ﺧﺎوهن ﻣﺎل ﻧﻪﺑﻮو،ﺑﻪﺑﻪر ﭼﺎوی ﻣﯿﻮاﻧﻪﮐﺎﻧﻪوه ژﻧﻪﮐﻪی ﻟﯽ ﺋﻪﺧﻮرﯾﻪوه،داوهﺷﯿﯽ
زهﻻم ،ﺋﻪرﻮهﻻﺑﯚ ﺧﯚت وھﻪﯾﺒﻪﺗﺖ. )ل( ﮔﻮوﺗـــﯽ ":ﻣﻦ دهزاﻧﻢ ﺋـــﻪو ﮐﺎﺑﺮا ﯾﻪ ﺑﯚ وای ﺑﻪﺳﻪر ھﺎت وژنوﻣﻨﺎﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﻮﻧﻪوه،ﮐﺎﮐﻪ ﺋﻪوه ﻟﯚ ژﻧﻪﮐﯽ ﺗـــﻮرک ﻟﺪراﺑﻮو،ﻣﻨﯿﺶ ژﻧﻪﮐﻪم دهﻧﺎﺳـــﯽ،زۆر ﺟﺎران دهﭼﻮوﻣﻪ ﻣﺎرﯾﺎن،دهﻋﻮهﺗﯽ دهﮐﺮدم ﺑﻪدۆرﻣﻪی،ﺋﻪﻣﻨﯽ زۆر ﺧﯚﺷﺪهوﯾﺴﺖ،ھﻪر ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎری ﭘﺎرهم ﺑﻮﯾﺴﺘﺒﺎ دهی داﻣ،ﺑﻪس ﺋﻪو ژﻧﻪ ﺗﻮرﮐﻪ ﻧﺴﯿﺒﻪﺗﯽ وهک ﺧﯚی ﻧﻪﺑﻮ ﮐﺎﮐﻪ ﻟﯚﺗﯽ ﺋﺎﺧـــﺮ دهرهﺟﻪ ﺑﻮو،زهﻻﻣﯽ دهﺑﺮده ﺳـــﻪر ﺋﺎوێ ﺋـــﺎوی ﻧﻪدهداﯾ،ﺋﻪوﺟﺎ ﺋﻪوه زۆر دهﭼﻮه ﺋـــﻪو ﻣﺎرهی،رۆژهﮐﯿﺎن ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯿﻢ ﺑﻪﭘﺎرهی ﺑﻮو داوام ﻟﮑﺮد ،ژﻧﻪﮐﻪ ﺑﻪﻣﻨﯽ ﮔﻮتﺑﻪﯾﺎﻧﯽ وهره ﺷـــﺘﻪﮐﯽ ﺳﻪﯾﺮت ﭘﻨﯿﺸﺎن دهدهم وﭘﺎرهﺷﺖ دهدهﻣ،ﺑﻪس ﺧﯚت دهر ﻣﻪﺧﻪو ﻗﺴـــﺎن ﻣﻪﮐﻪ،ھﻪﺗﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﻧﮕﺖ دهﮐﻪم،ﺑﻪﭘـــﯽ ﺋﻪوﻣﻪوﻋﯿـــﺪهی ﻟﯚی داﻧﺎﺑـــﻮوم ﭼﻮوم،ﭘﺎش ﻣﺎوهﮐـــﯽ ﻟﻪﺟﻪرهﺳـــﯿﺎن دا،ژﻧﻪﮐﻪ ﺋﻪﻣﻨﯽ ﺑﺮدهژوورهﮐﯽ ﺗﺮ،ﻟﻪﮐﻮﻧﯽ دهرﮐﻪی ﺗﻪﻣﺎﺷﺎم ﮐـــﺮد دﯾﺘﻢ )ع( ھﺎﺗﻪ ژورێ ﮐﺎﮐﻪ ﻟـــﯚ ﺋﻪو ژﻧﻪی ﺧﯚی ﺑﻪدارو ﺑـــﻪردی دادهدا،ﺧـــﯚی ﺑﻪﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دهﮐﺮدﻟﯚﻣﺎﭼﻪﮐﯽ،ژﻧـــﻪش ھـــﻪر ﺧﯚی ﺑـــﺎدهداو ﻟﻨﻪدهﮔﻪرا ﻟﯽ ﻧﺰﯾﮏ ﺑﺘﻪوه،ﻗﺴﻪی ﺧﯚﺷﯽ ﻟﯚ دهﮐﺮد،ﺋﻪو ﮐﺎﺑﺮا ﯾﻪش ﺷـــﯽ�ت وھﺎر ﺑﺒﻮوﮐﺎﮐﻪ ﺧﺮاپ ﻟﯚی ﻟﺪراﺑﻮو،ﺋﻪﺧﯿﺮهن ﺑﻪ ﻣﺎﭼﻪﮐﯽ ﺑﻪرﯽ ﮐﺮدوﭘﻨﺞ ﺳﻪد ﺋﯿﺮۆﺷـــﯽ ﻟﻮهر ﮔﺮﺗﺒﻮو،ﻣﻨﯿﺶ ﺳـــﻪد ﺋﯿﺮۆم ﻟﻪ ژﻧﻪی وهر ﮔﺮﺗﻮو ﻣﺎوهک ﻣﺎﻣﻪوه دواﯾـــﯽ دهر ﭼﻮوم،ﺑﻪس ﺋﻪﻣﻦ ﺋﻪو ﭘﺎراﻧـــﻪم ﺑﻪ ﻗﻪردﻟﻮهر دهﮔـــﺮت ژﻧﻪو ﻣﺎرهوهﯾﺎن ﺋﻪﻣﻨﯿـــﺎن زۆر ﺧﯚﺷﺪهوﯾﺴـــﺖ.......درﮋهی ھﻪﯾﻪ،ژﻣﺎرهی داھﺎﺗﻮو ﭼﺎوهڕﺒﻦ.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
15
ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﻣﮋووﯾﯽ
ﺋﺎرﻛﯿﯚﻟﯚﺟﯿﺎ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺳﺑﺎح ﭘﯿﺮﺑﺎل ﻗﺳﺎب ﻟﺮەدا ﺋﮔر ھﺎﺗﻮو ﺗﯚژﯾﻨوە ھﻧﺪﻚ ﻟم ﺟﯚرە ﭘﺎﺷـــﻤﺎواﻧی دۆزﯾﯿوە ﻛ ﻟﺳرەوە ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘﻜﺮا .ﻟﻜﯚر دەﺗﻮاﻧﺖ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﻣﺮۆڤ و ﻛﯚﻣﮕ ڕوون ﺑﻜﺎﺗوە ﺑو ﺷﻮەﯾی ﻛ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟو ﭼﺎﺧدا ﻟ دەوری ﭘﺸﺖ ﺑﺳﺘﻦ ﺑ ڕاوﻛﺮدن و ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی ﺑرو ﺑﻮوم داﯾ ،ﯾﺎﺧﻮد ﻟ دەوری ﺑرھم ھﻨﺎن و ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎل ﻛﺮدن و ﺑﺧﻮ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎژەڵ داﯾ. ﻧﺎوﭼی ﺷﻮﻨواری ﻣرج ﻧﯿﯿ ﺗﻧﮫﺎ ﻛل وﭘﻟﯽ ﺋوﺳردەﻣ ﻛﯚﻧﺎﻧی ﺗﺪا ﺑﺖ ﻛ ﻟ ﺧﻮﻟﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯿﺪا ژﯾﺎﻧـــﯽ ﺗﺪاﺑﻮوە ،دەﻛﺮێ ﺋم ﻧﺎوﭼ ﺷﻮﻨوارﯾﯿ ﺟﮕ ﻟ ﻛل و ﭘﻟ ﺑردﯾﻨﯿﻛﺎن ﯾﺎﺧﻮد ﭘﺎﺷﻤﺎوە ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﯿﯿﯿ ﺑﻛﺎرھﻨﺮاوەﻛﺎن، ﭘﯾﻜری ﻣﺮۆﭬﯿﺸـــﯽ ﺗﺪا ﺑﺪۆزرﺘوە ،ﻟﺮەدا ﺷـــﻮﻨوارﻧﺎس دەﺗﻮاﻧـــﺖ ﺟـــﯚرو ڕەﮔز و ڕەﭼﻟﻛـــﯽ ﺋم ﻣﺮۆﭬ ﺑدﯾـــﺎر ﺑﺨﺎت ﻛ ﻟم ﺧﻮﻟی ﻣـــﮋووەدا ﻟـــو ﻧﺎوﭼﯾـــدا ژﯾﺎوە و ﺑﯿﮕڕﻨﺘوە ﺑﯚ ﺳـــرﭼﺎوە ڕەﮔزاﯾﺗﯿﯿﻛی و ڕەﭼﻟﻛﯽ ﺧﯚی .وە ﺟﯿﺎﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻟﮔل ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻣﺮۆﭬﺪا ﺑدﯾﺎر ﺑﺨﺎت ،ﺋﻣش ﺑ ﺑﻛﺎر ھﻨﺎﻧﯽ رﮕﺎ زاﻧﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻨوەو دﯾﺎر )(١٩ ﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻣﻧﯽ ﺷﻮﻨوارەﻛ ھروەھﺎ ﭘﺸـــﻜﻨری ﺋرﻛﯿﯚﻟﯚﺟﯽ دەﺗﻮاﻧﺖ ڕادەی ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﭘﯿﺸﺳﺎزی ﺳردەﻣﻚ ﻟو ﺳـــردەﻣﺎﻧ ﺑدﯾﺎرﺑﺨﺎت ،ﺋﻣش ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ
ﺑﺷﯽ دووەم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوە و ﺷـــﯿﻜﺮدﻧوەی ﺋو ﻛل و ﭘل و ﺋﺎﻣﺮ و ﺟﯚری ﻣـــﺎددە ﺑﻛﺎرھﻨﺮاوەﻛﺎن ﻛ دەدۆزرﻨوە،ﺑﮕﻮﻣﺎنﯾﻛﻚﻟﭘﯿﺸﺳﺎزﯾﻛﺎﻧﯽ ﺳردەﻣﯽ ﭼﺎﺧﯽ ﺑردﯾﻨﯽ ﻧﻮﺶ ﺑﮔﺸﺘﯽ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ ﭘﯿﺸﺳﺎزی ﮔﻠﻨ دروﺳﺘﻜﺮدن )ﮔﻠﻨ )(٢٠ ﺳﺎزی -ﺻﻨﺎﻋ اﻟﻔﺨﺎر( دۆزﯾﻨوەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻠﻨش ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ﻧـــﻮێ ﺑﻮو ﻟـــ ﺑرەوﭘـــﺶ ﭼﻮوﻧـــﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿﺗﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟ ﭼﺎﺧ ﺑردﯾﻨﯿﻛﺎﻧﺪا، ﭼﻮﻧﻜـــ ﮔﯚڕاﻧﻚ ﻟ ﻛـــل وﭘﻟﻛﺎﻧﯿﺪا ڕووﯾﺪا و ﮔﻠﻨ ﺟﮕﺎی زۆرﺑـــی ﺋو ﻛل و ﭘﻻﻧی ﮔﺮﺗوە ﻛ ﻟ ﺑرد دروﺳﺘﯿﺎﻧﯽ دەﻛﺮد ،ﭼﻮﻧﻜ ﺳـــﻮودی ﺑﯚ ﺋو زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮو .ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎو و ھﮕﺮﺗﻨﯽ ﺧﯚراك و ﮔﻮاﺳﺘﻨوە و ﺷﺎردﻧوەی )(٢١ ﻣﺮدووەﻛﺎﻧﯿﺎن . ﻟ راﺳـــﺘﯿﺪا ﻣﺮۆڤ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣـــﯽ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە و ﺳـــﻮود وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ ﺳﺮوﺷـــﺖ ﺗﻮاﻧﯽ ﮔﻠﻨ دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮ ﺑﻜﺎت،ﻟ ﻻﯾك دروﺳﺘﻜﺮدﻧﻛی ﺋﺎﺳﺎن ﺑﻮو وە ﺗﻧﮫﺎ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑ ﺧﯚڵ و ﺋﺎو و ﺋﺎﮔﺮ ﺑﻮو ﻛ ھرﺳﻜﯿﺎﻧﯿﺸﯽ ﻟﺑر دەﺳﺘﺪا ﺑﻮو وە ﻟ ﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺳﻮودی زﺘﺮ ﺑﻮ و ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮ دەﮔﻮاﺳﺘﺮاﯾوە ﻟ ﺷﻮﻨﻜوە ﺑﯚ ﺷـــﻮﻨﻜﯽ ﺗﺮ .وە ﻟﭼﺎﺧ ﯾك ﺑدواﯾﻛﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋوودا ﻣﺮۆڤ ﺗﻮاﻧﯽ ﺋم ﭘﯿﺸﺳﺎزﯾﯿ ﭘرەﭘﺒﺪات و ﭼﺎﻛﺘﺮ و ﺟﻮاﻧﺘﺮی
ﺑﻜﺎت. ﻟﺮەدا ڕۆﻟﯽ ﭘﺸـــﻜﻨر ﻟ ﺑﻣﮋوو ﻛﺮدﻧﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﺷﻮﻨواراﻧ ﺑدەر دەﻛوﺖ ،ﺑوەی ﻛ ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﻟﻜﯚﻟرەوە و ﭘﺸﻜﻨری ﺋرﻛﯿﯚﻟﯚﺟﯽ ﻟـــ ﻧﺎوﭼﯾﻛـــﯽ ﺷـــﻮﻨواری دەﻛﯚﻟﺘوە، ﭘﻮﯾﺴـــﺘ درك ﺑوە ﺑﻜﺎت ﻛ ﺋو ﻛل و ﭘل و ﮔﻠﻨﺎﻧی ﻟﻧﺎو ﭼﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﯽ ﺧﻮارەوەی ﻧﺎوﭼ ﺷﻮﻨوارﯾﯿﻛدا دەدۆزرﺘوە ،ﻟڕووی ﺷـــﻮەو ﺟﯚری دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﺪا ﺟﯿﺎﯾ ﻟﮔل ﺋواﻧی ﻟ ﭼﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﺳـــرەوە دەدۆزرﻨوە، ﺑﻣش ﭘﺸـــﻜﻨر دەﺗﻮاﻧﺖ دوو ﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺧﻮل وﺳردەﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋووی ﻛﯚن دﯾﺎر ﺑﻜﺎت، ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﻣش ﺑ ﭘﺸـــﺖ ﺑﺳـــﺘﻦ ﺑ ڕﮕﺎ زاﻧﺴﺘﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دۆزﯾﻨوەو ﻧﺎﺳﯿﻨوەی ﺷﻮﻨوار وەك ﺑ ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ )رـــﮕﺎی ﻛﺎرﺑﯚن ١٤ی ﺗﯿﺸﻜﺪار( و رﮕﺎی )ﺑﯚﺗﺎﺳﯿﯚم ﺋﺎرﻏﻮت( و ڕﮕﺎی )ﺑﺎزﻧﻛﺎﻧﯽ درەﺧـــﺖ( و ڕﮕﺎی )ﺑﮕﻧﺎﻣی )(٢٣ ﻧﻮوﺳﺮاو(. ھروەھـــﺎ ﻟﻜﯚـــر دەﺗﻮاﻧـــﺖ ﺷـــﻮەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﻛو ﺷﺎرەزاﯾﯽ دروﺳﺘﻜری ﮔﻠﻨو ﺋﺎﻣﺮەﻛﺎن دﯾﺎر ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺮۆڤ ﺗﻮاﻧﯽ ﺋو ﺑە ھﻮﻧرەی ﻛـــ زەﻣﻧﻜﺎﻧﯽ دواﺗﺮ ﻓﺮی ﺑﻮو وە ﺑﯚ ﻧوەﻛﺎﻧﯽ دوای ﺧﯚی ﺟﯿﮫﺸـــﺖ ﺋوان ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺑﻛﺎری ﺑﮫﻨﻦ ﻟـــ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا وەك ﺳﻮاﻗﺪاﻧﯽ ﮔﻠﻨﻛ ﺑ ﺷﻮوﺷی ﺗﻮاوەو ڕەﻧﮓ ﻛﺮدﻧﯿﺎن و ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺷﻮەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛل )(٢٤ و ﭘﻟﻛﺎن. دەﺑ ﺋوەش ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛوا زاﻧﺴﺘﯽ ﺋرﻛﯿﯚﻟﯚﺟﯿﺎ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛـــﯽ ﺑھﺰی ﻟﮔل زاﻧﺴـــﺘﻛﺎﻧﯽ )(٢٢
ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎی ﺗﯾﺮاوە ﺋﺎ :ﺷﻮان ﻏﻣﺒﺎر ﻟﻛس ﺷﺎراوە ﻧﯽ ﯾ ،ﺋم ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧی ﺧﯚﻣﺎن ﮔﻟــــ ﻛ ﭘﯿﺎو و زاﻧــــﺎ و داﻧﺎ و ﭘﯿﺎو ﭼﺎك و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ﺧﺮﺧﻮازی وەھﺎی ﻟ ھﻜوﺗﻮوە ﻛ ھﺗﺎ ھﺗﺎﯾ ﺟﮕﺎی ﺷﺎﻧﺎزی ﮔﻟﯽ ﻛﻮردن ،ھق واﯾ ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ ﻣﮋوودا ﺑ ﺋﺎوی ز ﺑﻨﻮوﺳﺮێ ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺷﺎرﻜﯽ وەك ھوﻟﺮدا. ھوﻟﺮی ﺷﺎری ﺷﺎران ،ﺷﺎری ﭼﺎﻛ و ﭘﯿﺎوەﺗﯽ، ﺷﺎری ﺑرﮔﺮی و ﺑرﺧﻮدان ﻛ ﺋﻣۆ ﭘﺎﯾﺗﺧﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ. ﺋﮔر ﻋرەب ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ) ﺣﺎﺗﻣﯽ ﺗﯾﯽ( ﺑﻜﺎ ﺋﻤی ﻛﻮردﯾﺶ ﭘﻮﯾﺴــــﺘ ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ ﯾﻛﻜﯽ وەك ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﺑﻜﯾﻦ ﻛ ﺑﺎوﻛﯽ ﻓﻗﯿﺮ و ھژاران ﺑﻮو. ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﻛﯿ ﻧﺎوی ﺗواوی ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﻛﻮڕی ﺋﯿﺴــــﻤﺎﻋﯿﻞ ﺋﺎﻏﺎ ﻛﻮڕی ﺳﻋﺪو ﺋﺎﻏﺎ ﻛﻮڕی ﻣﻮﺳﺎ ﺋﺎﻏﺎﯾ ،ﻟ ﺳﺎﯽ ) (١٩١٠ﻟــــ ﮔﻮﻧﺪی ﭼﻣ دوﺑﺰ ھﺎﺗﯚﺗ دﻧﯿﺎوە، ﻟ ﺳــــﺎﯽ ١٩٧٤ﻟﺷﺎری ھوﻟﺮ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدووە ،ﺷــــﺎﯾﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﻨ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ ﻋﺷﯿﺮەﺗﯽ )ﺑﯾﺎت( ﺑﻮوە. دﯾﻮەﺧﺎﻧﯽ ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ھﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮﮋﻜﯽ ﻛﯚﻣڵ ﺟﮕﺎی دەﺑﯚوە، ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮﻧﯽ ﺷﺎر و ﺳﯿﺎﺳت ﻣدار و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮان ھﺎﻣﻮﺷــــﯚی ﺋو ﺷــــﻮﻨﯾﺎن ﻛﺮدووە ،ﺷوان ﺗﺎ ﻧﺰﯾﻜی ﺑرەﺑﯾﺎن ﺑردەوام دەﺑﻮو ،ﻛﯚڕی ﻻوك و ﺣﯾــــﺮان و ﮔﯚراﻧﯽ و ﺑزم و ڕەزﻣﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﺗﺪا ﺳﺎز دەﻛﺮا ،ﻣﻘﺎم ﺧﻮﻦ و دەﻧﮓ ﺧﯚﺷﻛﺎن دەﻧﮕــــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﺗــــﺪا ھﺪەﺑــــی ،ﺋوەی ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓــــﺖ ﯾﺎن ﺧﻣﻜﯽ ﻟ دــــﺪا ﺑﻮاﯾ ﻟوێ
ﻋﻟﯚ ﭘﺎﻧﯽ ١٩٧٧-١٩٨٩
ﺗﺎھﻴﺮ ﺋﺎﻏﺎ ١٩٧٤-١٩١٠
ﻟﺑﯿﺮی دەﻛﺮد ،زۆر ﺟﺎرﯾﺶ ﻛﺸی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﮔﺮﻓﺘﯽ ڕۆژاﻧی ﺧﻜﯽ ﻟ ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺮا، ﺑڕاﺳﺘﯽ ﺋو دﯾﻮەﺧﺎﻧ وەﻛﻮ ﻛﯚﻟﮋ و ﻓﺮﮔﯾﻛﯽ ﮔورە واﺑﻮو زۆر ﺧﺰﻣﺗﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻛﻮردەواری ﻛﺮدووە. ﺳﯿﻔﺎﺗﯽ ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ زۆر ﺳﺧﯽ ﺗﺑﯿﻌﺎت و ﻧﺎن ﺑﺪە و ﭼﺎوﺗﺮ ﺑﻮوە، ھﻣﯿﺸ ﻟﮔڵ ھژار و ﺑ ﻧواﻛﺎن دادەﻧﯿﺸﺖ و ﻧﺎﻧﯽ دەﺧﻮارد ،ﺑﺰی ﻟﻛس ﻧدەﺑﻮوە. ھﻣﻮو ﺳــــﺎﻣﺎن و ﻣﻮﻚ و ﻣﺎﻛی ﺑﺧﺸﯿﻮە، ھرﭼــــﯽ داوای زەوی و ﭘــــﺎرەی ﻟ ﻛﺮدﺑ ،ﺑ ﺑﺷــــﯽ ﻧﻛﺮدووەو زەوﯾﻛــــﯽ زۆری ﺑﺧﻚ ﺑﺧﺸــــﯿﻮە ،زۆر ﭘﯚﺷﺘ و ﭘرداخ و ﺑﯚن ﺧﯚش ﺑﻮو ،ﻟﮔــــڵ ﺋوەش ﻛ ﺑ) ﺳــــﺎﺑﻮن( ﺧﯚی ﻧدەﺷﻮﺷــــﺖ و ﺑﯚن و ﮔﻮوی ﺑﻛﺎر ﻧدەھﻨﺎ، ﺧﺎوەن دڵ و دەرووﻧﻜﯽ ﭘﺎك و ھﺳــــﺘﻜﯽ زۆر ﻧﺎﺳــــﻚ ﺑﻮو ،دڵ و ﭼﺎوی ﺗﺮ ﺑﻮو ھﻣﯿﺸــــ ﻟ ﺧﻣﯽ ﻓﻗﯿﺮ و ھژاراﻧﺪا ﺑﻮو. ﺋواﻧی ھﻣﯿﺸــــ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺋوﯾــــﺎن دەﻛﺮد ﻟ دﯾﻮەﺧﺎﻧﻛــــی ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟو ﺑڕﺰاﻧ ﻛ زۆرﺑﯾﺎﻧﯽ ﭼﻮوﻧﺗ ﺑر دﻟﯚﭬﺎﻧﯽ ﺧﻮدای ﮔورە. -١ﻋﺑﺪو ﺋﺎﻏﺎی ﻧﻗﯿﺐ. -٢ﻣﻋﺮوف ﺋﺎﻏﺎ. -٣ﻋوﻧﯽ ﯾﻮﺳﻒ. -٤ﺗﯚﻓﯿﻘــــ درــــﮋ ﺑﺎوﻛــــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ )ﺗﺎھﯿﺮ ﺗﯚﻓﯿﻖ(. -٥ﮔﯿﻮی ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯽ. -٦ﺷﺦ ﺣﺴﻦ ﻧﻌﻤ اﻟﻠ. -٧ﺣﺴﯿﻦ ڕەﺷﻮاﻧﯽ. -٨ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺗﺮوﺷﯽ. -٩ﺳﯿﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺧﯿﺎت. -١٠ﻣﻻ ﻋﻟﯿ ﺷل.
ھﻧﺪێ ﻟو ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﺎﻧی ﻛ ﺑردەوام ﻟﻻی ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﺑﻮون ﻣﻻ ﻋﻟﯿ ﺷل:ﻧﻮﮋی ﻧدەﻛﺮد ،ﻣﻻﯾﻛﯽ زاﻧﺎی ﻗﺴــــزان ﺑﻮو ﻛ دەﻛوﺗ ﻗﺴ ،داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ دﯾﻮەﺧﺎن ﭼﺎوﯾﺎن ﺋﺑﻠق دەﺑﻮو ،ﺑردەوام دوڕ و ﮔوھری ﻟزاری دەﺑﺎری. ﻋﻟﯚ ﭘﺎﻻﻧﯽ:ﺳــــرﻛﺎری ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ و ﻻوك ﺑــــﮋی دﯾﻮەﺧﺎن ﺑﻮو ،ھﻣــــﻮو ﺑﯾﺖ و ﺑﺎﻟﯚرم و ﺳــــرﺑﺮدەﯾﻛﯽ دەزاﻧﯽ ،دەﻦ )ﻛﺎوﯾﺲ ﺋﺎﻏﺎ زۆر ﺳــــﻮودی ﻟو زاﺗــــ وەرﮔﺮﺗﻮوە( .ﺟﮕ ﻟوە ﺳــــﻮﻋﺒت ﭼﯽ و ﻗﺴ ﺧﯚش ﺑﻮو ،ﺑﻧﻮﻛﺘ و ﻧﻮاﻧﺪﻧ ﺳﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ دەھﻨﺎﯾ ﭘﻜﻧﯿﻦ ،ﺷﺘﯽ وای دەﻛﺮد ﺳــــر ﺑﻗﻮڕی دەﺧﺴﺘ ﭘﻜﻧﯿﻦ ،ﺳﺎﯽ ١٩٧٧ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدووە. ﻻوك ﺑﮋ و ﺣﯾﺮان ﺑﮋەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ: -١ﺣﺴﻦ ﺧﻧﺠر. -٢ﺣﻣد ﻣﻧﺪۆ. -٣ﻋﻟﯚ ﭘﺎﻧﯽ. -٤ﺳﻤﺎﯾﻠﯚك ﻣﮫﺎﺟﯿﺮ. ﺧﺪر ﻣرﺟﺎن و ﺋﺣﻤد ﮔﻮارێ ﺧــــﺪر ﻣرﺟﺎن ﺑﻠﻮﺮی دەژەﻧــــﯽ و زورﻧﺎ ژەﻧﻜﯽ ﺑﻠﯿﻤﺗﯿﺶ ﺑﻮوە ،ﺋﺣﻤد ﮔﻮارﯾﺶ دۆﻟﻧﮕﯿﯚ ﺑﻮو، ﺑﯾﺎﻧﯿﺎن زوو ﻟﺑﻦ ﻗﺗﯽ ،ﻣﻧﺠﻟﯽ ﭼﺸــــﺖ ﺑﯚ ﻓﻗﯿﺮ و ھژاران دەﺧﺮاﯾ ﺳر ﺋﺎﮔﺮ ﺷﺎﯾﯽ دەﻛﺮا ھﺗﺎ ﻧﺎن دەﺧﻮرا ،وەك ﻟزاری ﺧﯚی دەﮔﻧوە ﺗﺎھﯿــــﺮ ﺋﺎﻏــــﺎ ﮔﻮﺗﻮﯾﺗــــﯽ ڕۆژی ) (١٠٠دﯾﻨﺎرم ھﺑﻮوە ھر ھﻣﻮوﺷﯽ ﺑﺳر ﻓﻗﯿﺮ و ھژاراﻧﺪا داﺑــــش دەﻛﺮد ﺑﯚ ﺑﯾﺎﻧﯽ دوو ﺋوەﻧﺪە دەھﺎﺗوە ﺟﮕﺎی!! ﮔڕەﻛﯽ ﺗﯾﺮاوە ﻛ ﺗﺎزە ﮔڕەﻛــــﯽ ﺗﯾﺮاوە داﻧﺮاﺑﻮو ﺋوﻛﺎﺗ دزی ﻛﺮدن زۆر ﺑﺎو ﺑﻮو ،ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﺑﯚ ﭘﺎرﺰی ﻟﻣﺎڵ و داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺗﯾﺮاوە ھر ﺷوە ﮔﻧﺠﻜﯽ دەﻛﺮدە ﭘﺎﺳوان و ﺗﻔﻧﮕﯽ دەداﯾ. ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ و ڕاو ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ زۆر ﺣزی ﻟڕاوﺷﻜﺎر ﻛﺮدووە ،ھﻣﯿﺸ ﻟﮔــــڵ ﻋﻟﯚ ﭘﺎﻧــــﯽ و ﻣﻋﺮوف ﺋﺎﻏــــﺎدا ڕاوی ﻛﺮدووە. ﭘﯿﺮداودە ﻛﯚر ﺟﺎرﻜﯿﺎن ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺷــــﺎری ھوﻟﺮ ﭘﯿﺮداوە ﻛﯚر دﺘ دﯾﻮەﺧﺎن دە :ﺋﺎﻏﺎ ) (٥دﯾﻨﺎرم ﺑﺪێ ﻣﻨﺪاﻤﺎن ﺑﻮوە ،دۆﺷﺎوی ﭘ دەﻛم ﺋوﯾﺶ )(٥ دﯾﻨﺎری دەداﺗ. ﺣﺳﺎری ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﺣﺳﺎرﻜﯽ ھﺑﻮو ٣٠ﻣﺎ ھژاری ﺗﺪا دەژﯾﺎ ،ھﻣﻮو ﺟﺎرﯾﺶ ﺑﺳر ﻛﺎرەﻛی دەﮔﻮت: ﺋﮔر ﻧﯾﺎن ﺑﻮو ھﯿﭽﯿﺎن ﻟ وەرﻣﮔﺮە. ﺟﺎرﻜﯿﺎن ﭘﯿﺎوەﻛی دﺘوە دە :ﭼﻮوم ﻛﺳﯿﺎن ﯾك ﻓﻠﺴــــﯿﺎن ﻧﺑﻮو ،ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ دەﺳــــﺖ ﺋﻛﺎ )ﺑﮔﺮﯾﺎن( ﻟ ﯾﺎن ﺧﯚش دەﺑ ،ﭘ ﯾﺎن دە ﺗﺎ ﺋﻮە ﻟم ﺣﺳﺎرە ﺑﻦ ﯾك ﻓﻠﺴﺘﺎن ﻟ وەرﻧﺎﮔﺮم. ﺳــــو ﻟ ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏــــﺎ ،ﻟﭼﺎﻛــــ و ﭘﯿﺎوەﺗﯽ و ﺋﻣﻛﺪاری و ڕەوﺷﺘﯽ ﺑرزی ﻛﻮردەواری. * ﺗواوی زاﻧﯿﺎری ﺋم ﻧﻮوﺳﯿﻨم ﻟ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﺸﯿﺮ ﺗﺎھﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ ﻛﻮڕی ﺧﻮا ﻟ ﺧﯚﺷﺒﻮو وەرﮔﺮﺗﻮوە.
ﺗـــﺮدا ھﯾ و ﻟﯿﺎن ﺳـــﻮودﻣﻧﺪ دەﺑﺖ ،وەك ﺑﺷﻜﺎﻧﯽ ﺗﺮی زاﻧﺴﺘ ﻛﯚﻣﻻﯾﺗﯿﯿﻛﺎﻧﯽ وەك )ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوەی ﻛﯚﻣﮕﻛﺎن( و زاﻧﺴﺘﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎ و ﻓﯿﺰﯾﺎ و زﯾﻨﺪەوەرزاﻧﯽ و زاﻧﺴـــﺘﯽ ﭼﯿﻨﻛﺎﻧﯽ زەوی)ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯿﺎ( و زاﻧﺴـــﺘ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻛﺎن و ڕﮕﺎوﺑـــﺎن و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ .وە ﺑ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺋواﻧوە )(٢٥ دەﺗﻮاﻧﺖ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ دۆزراوەﻛﺎن ﺷﯿﺒﻜﺎﺗوە. ﻟﺮەدا دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻠﯿﻦ ﻛ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ھﻣـــﻮو ﺋو ﻛـــل و ﭘﻟـــ دۆزراواﻧی ﻛ ﻟ ﻧﺎوﭼی ﺷـــﻮﻨوارﯾﺪا دەدۆزرﺘوە ﺑﺷﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻟ ﺑﮕﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ڕۆﻟﯽ ﻣﺮۆﭬـ دەﺳﻟﻤﻨﺖ ﻟ ﺑﺷـــﺪارﯾﻜﺮدن و ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺑـــﯚ ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎن و ﺳـــﺎزﻛﺮدﻧﯽ زەﻣﯿﻨﯾﻛﯽ ﺗﯚﻛﻤ ﻟ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿﺗﯽ ﺧﯚی ﻟو ﺳردەﻣدا ،وە زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧوەو دۆزﯾﻨوەی ﺋم ﭘﺎﺷـــﻤﺎوە ﻣﺎددﯾﺎﻧ ﻛﺎر و ڕۆﻟﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ھﯾ ﻟ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨوەی ﻣﮋووی ڕاﺳﺘﻗﯿﻨی ھر ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿﺗﻜﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﻟﺳر ڕووی زەوﯾﺪا ،ھروەھﺎ ﻟﺮەدا ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە ﺑﻜﯾﻦ ﻛوا ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوە ﻟـــ ڕاﺑﺮدوو ﻧك ھر ﺳـــﻮودﻣﺎن ﭘ دەﺑﺧﺸـــﺖ ﺑﯚ ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋﺴﺘﺎﻣﺎن ،ﺑﻜﻮ واﻣﺎن ﻟ دەﻛﺎت ﻛ ﺷﺎﻧﺎزی ﺑ ﻛﻟﺘﻮوری ﻛﯚﻧﻤﺎﻧوە ﺑﻜﯾﻦ ﺋو ﻛﻟﺘﻮورەی ﻛ ﺷﻮازﻜﯽﺗﺎﯾﺒﺗﯽﺑﺳرﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﺗﻛﻣﺎﻧوە دەﺳﭘﻨﺖ ﺑ ﺷـــﻮەﯾك ﻟ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﺎﻣﺎن ﺑﻜﺎﺗوە ،ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﮔﻮێ ﻧدان و ﭘﺸﺖ ﮔﻮێ ﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋرﻛﯿﯚﻟﯚﺟﯿﺎ، واﺗ وﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺷﻚ ﻟ ﻣﺸﻚ و ھﺰری ﻣﯿﻠﻠت، ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﻣﯿﻠﻠﺗی ڕاﺑﺮدووەﻛی ﺧﯚی ﻟﺑﯿﺮ
دەﻛﺎت ﺋﺴﺘﺎ و داھﺎﺗﻮی دەﺷژﺖ.
)(٢٦
ﺳرﭼﺎوە و ﭘراوﺰەﻛﺎن
-١د.ﺟﻤـــﺎل رﺷـــﯿﺪ و د.ﻓـــﻮزی رﺷـــﯿﺪ ،ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻜﺮد اﻟﻘﺪﯾﻢ ،ارﺑﯿﻞ ،١٩٩٠،ل ١٧ -٢ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوە ل ١٧ -٣ﺳﯿﺘﻦ ﻟﻮﯾﺪ ،اﺛﺎر ﺑﻼد اﻟﺮاﻓﺪﯾﻦ:ﺗﺮﺟﻤ ﺳﺎﻣﯽ ﺳﻌﯿﺪ اﺣﻤﺪ ،ﺑﻐﺪاد .١٩٨٠،ص١٢ -٤د.ﺟﻤﺎل رﺷـــﯿﺪ ،ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ل ٢٨ -٥ﺑـــﯚ زﯾﺘـــﺮ زاﻧﯿـــﺎری ﺳـــﯾﺮی ﻓـــﺆاد ﻃﺎھﺮ ﺻﺎدق ،اﻟﺤﻀﺎرة اﻟﻘﺪﯾﻤ ﻟﻜﻮردﺳﺘﺎن/ﻣﺎﻟﭙری ﻣﻨﺘﺪی اﻻﺛﺎر. -٦ﺑـــﯚ زﯾﺎﺗـــﺮ زاﻧﯿـــﺎری ﺑﮕرـــﻮە :ﻣﺤﻣـــد اﻣﯿﻦ زﻛﯽ،ﻣﮋووی ﻣﯿﺮﻧﺸـــﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد .وە ﻣﯿﻨﻮرﺳﻜﯽ ،ﻛﻮرد و ﻛﻮردﺳﺘﺎن. -٧ﺑﮕرـــﻮە ﺑـــﯚ ﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﺳـــﺘری د.اﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﯾﺰ و د.اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺷﻮﻛﺮ و .ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺪوﻟ اﻟﺪوﺳﺘﻜﯿ،ﻋﺒﺪاﻟﺮﻗﯿﺐ ﯾﻮﺳﻒ. -٨ﺑﯚ زﺘﺮ زاﻧﯿﺎری ﺳﯾﺮی ﻓﻮاد ﻃﺎھﺮ ﺻﺎدق، ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ﺑﻜ. -٩ﻓﻮاد ﻃﺎھﺮ ﺻﺎدق ،ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوە. -١٠ﻣﺤﻣـــد اﻣﯿـــﻦ زەﻛـــﯽ ،ﺧﻮﻻﺻﯾﻛﯽ ﺗﺎرﯾﺨـــﯽ ﻛـــﻮرد و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺑرﮔـــﯽ ﯾﻛم،ﺳـــﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ،٢٠٠٠،ل. ١٩٧وە ﺑـــﯚ زﯾﺎﺗـــﺮ زاﻧﯿﺎرﯾـــﺶ ﺑﺮواﻧـــ :ر .س .زﯾﮫﻨر،ﭘﻮﺧﺘﯾك ﻟـــ ﺑﯿﺮو ﺑﺎوەری زەردەﺷـــﺘﯽ ،و .ﺋﺎزاد ﺣﻣ ﺷـــرﯾﻒ ﭼﺎﭘـــﯽ دووەم ،٢٠٠٤ل ٨ھروەھـــﺎ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ،زرادﺷﺖ اﻟﺤﻜﯿﻢ ﻧﺒﯽ اﻻﯾﺮاﻧﯿﯿﻦ اﻟﻘﺪاﻣﯽ ،اﻟﻘﺎھﺮە،ﻣﺼﺮ ،ص ١٣ -١١ﺣﺴـــﺎن ﺳـــﻼﻣ ﺳـــﺮﻛﯿﺲ ،ﻣﺪﺧـــﻞ اﻟـــﯽ اﻻرﻛﯿﻮﻟﯚﺟﯿﺎ،ﻣﻨﮫﺠﯿـــﺎت – ﻣﺮاﺣﻞ -اﺷـــﻜﺎﻟﯿﺎت، ،٢٠٠٣ﺑﯿﺮوت،ل ١٦
-١٢ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوە ،ل ١٨ - ١٣د.ﺗﻘـــﯽ اﻟﺪﺑـــﺎغ ،ﻣﻘﺪﻣـــ ﻓـــﯽ ﻋﻠـــﻢ اﻻﺛﺎر، ﻣﻨﺸﻮرات دار اﻟﺠﺎﺣﻆ ،١٩٨١،ﺑﻐﺪاد ،ل ٦٨ -١٤ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ،ل ٤ -١٥ﺣﺴـــﺎن ﺳـــﻼﻣ ،ھﻣـــﺎن ﺳـــرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ،ل ١١ -١٦ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ،ل ١٥ -١٧ﺗﻘﯽ اﻟﺪﺑﺎغ ،ھﻣﺎن ﺳـــرﭼﺎوەی ﭘﺸـــﻮو، ل ٧٠ -١٨ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ،ل ٦ -١٩ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ،ل ١٢٥-١٢٤ ( -٢٠ﺑـــ ﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﺳـــﺎﻛﺎر ﮔﻠﻨـــ ﺳـــﺎزی ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻗﻮڕی ووﺷﻚ ﺑﻮوەوە ،ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﯚن درﻛـــﯽ ﺑ ﺳـــﻮودەﻛﺎﻧﯽ ﻗﻮڕی وﺷـــﻚ ﺑﻮوەوە ﻛـــﺮد ﻟـــ ﺋﻧﺠﺎﻣـــﯽ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەﻛﺎﻧﯿـــﺪا دوای دۆزﯾﻨـــوەی ﺋﺎﮔﺮ ﺗﻮاﻧﯽ ﺋم ﺑرھﻣ ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﻟﭘﺶ ﮔرﻣﯽ ﺧﯚر داﺑﻨ دەﯾﺨﺴـــﺘ ﻧﺎو ﺋﺎﮔﺮ و دەﯾﺴـــﻮوﺗﺎﻧﺪ ﺑﯚ ﺋوەی ڕەﻗﺘﺮ و ﺳﻮدﯾﺸـــﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەﺑﺖ . -٢١ﺗﻘﯽ اﻟﺪﺑﺎغ ،ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ،ل ٥٦ -٢٢ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ،ل ٥٦ -٢٣ﺋﻣﺎﻧـــ ﭼﻧـــﺪ رﮕﺎﯾﻛـــﯽ زاﻧﺴـــﺘﯿﻦ ﻛ ﺷـــﺎرەزاو ﭘﺴـــﭙﯚراﻧﯽ زاﻧﺴـــﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧـــﺪ ﻟ ﺑـــﻮاری زاﻧﯿﻦ و ﺗﻣـــن وﻧﺎﺳـــﯿﻨوەی ﻣﺎددە ﺋرﻛﯿﯚﻟﯚﺟﯿﯿـــﻛﺎن داﯾﺎﻧﮫﻨـــﺎوە ،ﺑـــﯚ زﯾﺎﺗـــﺮ زاﻧﯿـــﺎری ﺳـــرداﻧﯽ ﻣﺎﻟﭙـــری http.//www. mcdialogue.netﺑﻜ. -٢٤ﺗﻘﯽ اﻟﺪﺑﺎغ ،ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو ل . ٥٦ -٢٥ھﻣﺎن ﺳرﭼﺎوەی ﭘﺸﻮو.ل. ٤٠ -٢٦د.ﻗﺤﻄﺎن رﺷﯿﺪ ﺻﺎﻟﺢ ،اﻟﻜﺸﺎف اﻻﺛﺮي ﻓﯽ اﻟﻌﺮاق،ﻣﻄﺒﻌ ﺟﺎﻣﻌ اﻟﻤﻮﺻﻞ ،١٩٨٧ ،ل١٤
ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺳرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪڕاڵ ﺑرﺰ ﻣﺎم ﺟﻻل
ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﻻ ﻋﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻘﯽ ﺷﻮاﻧﯽ وﺗﯽ ﻋﺮاق ،ﺳـــﺎﻟﮕﺎرﻜ ﺋﺎرﯾﺸﻛﺎن ﺋﺎﻣﺰﯾﺎن ﻟﯽ ﻧﺎوەو ،دەﮔل ﺋوەﺷﺪا ھزاران دﻟﺴﻮز دژ ﺑ ﺗﻧﮕﮋەو ﮔﺮژﯾﻛﺎن وەﺳﺘﺎون .ﻟﺷﺎخ و ﻟﺷﺎردا ﺗﻜﯚﺷراﻧ وەﺳﺘﺎن. ﺋﻣش ﻣﺎﯾی دەﺳﺖ ﺧﯚﺷﯽ ﯾ ،ھر ﺋﻣش ﺑﻮو ﻛوا ﺑﻮوﯾ ﻓﺎﻛﺘرێ ﺑﯚ ﻋﺮاﻗﯽ ﺗﺎزە و ﺑھﯿﻮای ﺑرﺟﺳﺘ ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻻﻧﯽ ﺧﻟﻜﯽ ﻋﺮاق .ﻣﻨﯿﺶ ﻟﺋم ﭼﻮار ﭼﻮەﯾدا ﭘﯾﺎﻣﻜﯽ ﺷﻓﺎﻓﺎﻧ ﺋﺎراﺳﺘی ﺋﻮەی ﺑڕﺰ دەﻛم ﺑھﯿﻮای ﻛﻚ و ﺳﻮد و ھﻮدی .ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﻛﺎﺗ ﭘﻐﻣﺒر )د.خ( ﻟﺷﺎری ﻣﻜ ﻛﯚﭼﯽ ﻛﺮد ﺑﯚ ﺷﺎری )ﻣدﯾﻨ (ﺧﻮدی ﭘﻐﻣﺒر ﺑﻮو ﻛوا ﺋم ﺷﺎرەی ﻧﻮزەﻧﺪ ﻛﺮد ﺑ) ﻣدﯾﻨ (ﺋﮔﯿﻨﺎ ﻧﻮی راﺳﺘﻗﯿﻨی )ﯾﺳﺮﯾﺐ( ﺑﻮو ھروەك ﻗﻮرﺋﺎن ﺋم ﻗﺴﯾی ﺑراﺳﺖ ﺧﺴﺘﯚﺗوە ﺑ ﺋﺎﯾﺗﯽ )ﯾﺎ اھﻞ ﯾﺜﺮب ﻻ ﻣﻘﺎم ﻟﻜﻢ( ﺑ ھر ﺣﺎڵ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻣدﯾﻨ ﻟﯾﺎر ﻣﺗﯿﺪەر و ﻛﯚﭼر و ﺗﻧﺎﻧت ﺟﻮﻟﻛ و ﻣﺳـــﯿﺤﯿﺶ ،ﺋﻣش ﺑردەواﻣﺒﻮو ﺗﺎﻛﺎﺗ ﻋﻮﻣری ﻛﻮڕی ﺧﺗﺎب ،ﺑرام ﺋﺎﺧﯚ ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎ ﻧﺎﺑ ﻟﺳـــر ﺷﻮازی ﺟﺎران ﻻﭼ!؟ ﺑ ﺗﻧﺎﻧت ﻧﺧﺸی ﺧﺎﻧﻮەﻛﯾﺸﺖ دەﺑ ﺑﮕﯚڕدرێ ﺟﺎﻛواﯾ ﺑﯚﭼﯽ ﻧﺧﺸﯾك ﺑﯚ ﺋم ﺳـــدەﯾ ﺑرﺟﺳﺘ ﺑﺖ ﺑﭭﯾ؟ ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی ﺋﺎرﯾﺸﻛﺎن ﻟﺳر ﻧﺧﺸـــﯾو ﺑس .ﻋﺮاﻗﯽ ﺋﻣۆ ﻛ ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ) (٣٠ﻣﻠﯿﯚن ﭘﺘﺮە دەﮔل ﺋو ﻋﯿﺮاﻗی دەﻣﯽ ﻋﻮﻣری ﺧﺗﺘﺎب ھزاران ﺟﺎران ﭘﺘﺮە ﻛوا دوو ھرﻤﯽ ﻟﻋﺮاﻗﺪا ﺑﯾﺎر داﺑﻮو واﺗﺎ ھرﻤﯽ ﻛﻮﻓو ،ھرﻤﯽ ﺑﺳﺮە .ﺟﺎ ﺋﮔر واﯾ ﯾﺎﺳﺎی ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺋﻧﺘر ﻧﺎﺗﯿﭭﻜ ﺑﯚ ﭘﺮۆﺳی ﻋﺮاق ،ﺑﮕﺮە ﺑﻻی ﻣﻦ ﻟم ﻣﯿﺎﻧﯾدا ھﻧﺪێ ﻟﻗزا ﮔورەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑر ﺋم ﯾﺎﺳﺎﯾ ﺑﻜون واﺗﺎ وەك ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎن ﺋﺎﺳﺎ ﺋﻣش ﻣﻏﺰای رﯾﻔﯚرم ﺧﻮازﯾﯿو واﺗﺎی ﺋوﭘڕی ﻟﯿﺒاﻟﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﯾ. ﺋﮔر واﻧﺑ ڕەﻧﮕ ﺑﺮﯾﻨﻛﺎن ﺳﺎرﮋ ﻧﺑﻦ و ﻟو ﻟﻣﻼ ﻛﺳﺎﻧ وەك ﺑﻛﺘﺮﯾﺎ ﺋﺎﺳﺎ ﺗﺷﻧی زام و ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ وت زﺘﺮ ﺑﻜن و ﺑﯿﺮی دﯾﻤﺎ ﮔﯚﭼﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺳر ﻟﻧﻮێ ﺑرﺟﺳﺘ ﺑﻜﻧوە ھر ﭼﻧﺪە ﺋﻣش رەﻧﮕ دووﭘﺎت ﺑﻮوﻧوەی ﻣﺣﺎڵ ﺑﺖ ،ﺑرام وەك ﺗﯿﯚری دەرووﻧﯽ ﺗﺮﺳﻚ ﺳﺎزﺑﻜﺎت ﺑﻻی ﻛﻣﯿوە .ﻛواﺗﺎ ﺋﮔر ﺑرﻧﺎﻣ ڕﮋی ﺑﻜﯾﻦ ﻟﺳـــر ﺑﯾﺎرەﻛی ﻋﻮﻣری ﺧﺗﺎب ﻛ ﺑﺗﻧﮫﺎ ﻟﻋﺮاﻗﺎ ﺋو ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻛس ﺑﻮوە ﻟﻣﮋووی ﺋﯿﺴﻼﻣﺗﯿﺪا ﻛوا ﺑﯾﺎری دوو ھرﻤﯽ دەرﻛﺮد ﺑﯚ ﻋﺮاق .واﺗﺎ ھردوو ھرﻤﯽ ﻛﻮﻓ و ﺑﺳﺮە ﺟﺎ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋوەﯾ ﺋﻣۆ ﻋﺮاق ﭼﻧﺪ ھرﻤﯽ ﮔرەﻛ ﺋو ڕژﻤ ﺑﻋﺴﯿﺰﻣی ﻓﺎﺷﯿﺰم و دﻛﺘﺎﺗﯚر دژ ﺑ ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﻛ ھزاران ڕۆی ﺋم وﺗی ﻓﺮە ﻣﺎﻓﯿﺎﯾﯽ ﻛﺮد .ﺑﯚﯾ ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷﺎﻧﯽ ﺋﻤﯾ ﻛوا ﺳﯿﺴﺘﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻗﺑﻮل ﻧﻛﯾﻦ و ،ﺋزﻣﻮﻧﯽ ﺋو ﻧﺎﻟﻮژﯾﻜﯽ ﺑﻮو ،ﻓﺎﯾﻠ ﭘ ﻟﺷﻜﺴﺖ و ﻧﻮﺷﺴﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻧﯿﭙﯚﺗﯿﺰم ﺑﻮو .واﺗﺎ ﺋو ﻧﯿﭙﯚﺗﯿﺰﻣی ﻛوا ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺑﯚﺧﯚی و ﺧﺎﻧوادەﻛی دەﮔاﯾوە ھﻣﯿﺸ ﺳرﻗﺎﻟﯽ ﺋﯚﭘراﺳﯚن ﺑﻮو ،ﺳﺎﻟﮕﺎرێ دەﮔل ﺑﺰاﭬﯽ ﻛﻮرد و ﺳﺎﮕﺎرێ دەﮔل ﺋﺮان و ﻛﻮەﯾﺖ .ﺗﺎ ﻟﺋﺎﻛﺎﻣﺪا ﮔﯚڕ ﺑﮔﯚڕ ﺑﻮو.دﯾﺎرە ﺋﻣش ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ ﺑﻮو ﻛ ﺋو ﭘﯿوە دۆڕا ،وﺗﯿﺶ ﮔﯚڕا .ﺑرام ﻣﯚﮕﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎون دەﮔل ﺋوەﺷـــﺪا ﻣﻮﻣﺎرەﺳی دەﻗﺎو دەﻗﯽ ﺋو ﺋﺎﺳـــﺘﻣ دووﺑﺎرە ﺑﺘوە ﺋﮔر ﺋﻤ ﺑﺷـــﻮازﻜﯽ زاﻧﺴـــﺘﯽ و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ ﻟﻣﭙر ﺑﯚ ﯾﻛﺘﺮ دروﺳـــﺖ ﻧﻛﯾﻦ و ،رەوﺷﯽ ﺑد ﻓﺳﺎڵ ﻟ ﺧﯾﺎﻟﯿﺸﺪا ﺑﻨ ﻛﯚ ﺑﻜﯾﻦ و ،ھﻣﺎھﻧﮕﯽ دەﮔل ﯾﻛﺘﺮدا ﺑرﺟﺳـــﺘ ﺑﻜﯾﻦ و ،ﻛﺳﺎﻧﯽ ژﯾﺮ و ﭘﺮۆﻓﯿﺸـــﻨﺎل ﺑﺒﯾﻨ ﺷﻮﻨﯽ ﺷﯿﺎو .ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﻋﺮاﻗﻜﯽ ﻛﻮاﯾﺴﯚ ﻧﻚ دەدەم ﻛ ﭘ ﺑ ﻟﺳﻗﺎﻣﮕﯿﺮی .ﺋﯿﺪی ﺑﺎﮔﺮوﭘ ﻟﯾك ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋﺟﯿﻨﺪا داﻧﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭼﺎﻻﻛـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜن و ،ﺑرام ﺑ ﺋو ﺋﺎﻟﯿﺗـــی ﻛوا ﺋﺎرﻣﯽ وت وەك ﺑﯿﻠﺒﯿﻠی دﯾﺪە ﺑﭙﺎرﺰن .ﭘﺮۆﮔﺮام ﻟدوای ﭘﺮۆﮔﺮام ﺋﺎراﺳﺘی ﺣﻮﻛﻮﻣت ﺑﻜن و ،ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎش ﺋرﻛﯽ ھﻣﻮار ﻛﺮدن و ﺟﺒﺟﻜﺮدن ﺑﮕﺮﻧ ﺋﺳﺘﯚﯾﺎﻧوە .ﺋم ﻣﻏﺰاﯾﺎﻧش ﻟھر ﺗﺎﻛﻜﯽ ﺋم وﺗ ﺑرﺟﺳـــﺘ ﺑﺖ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی وت ﭘﺸﭭﭼﻮون ﺑﺧﯚﯾوە دەﺑﯿﻨﯽ و ﻋﺮاق دەﺑ ﺑ ﻋﺮاﻗﻜﯽ ﺷﻓﺎﻓﯿت و ،راﭘﯚرﺗﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎ و ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎران ﺋم ﻧﺎﻣﯾم ﭘﺸﺖ راﺳﺖ دەﻛن .ﻟﻛﺎﺑﯿﻨﻛﺎﻧﻤﺎن ﭘژﯾﻮان ﻧﺎﺑﯿﻨوەو دﯾﺎﻟﯚگ ﺑﻜﯾﻦ ﺑﺮا
ﮔورەی ﺋﺎﭘﺎرﺗﺎﯾﺪ و ﺑﻮدﺟ ﻟﻛﺎری ﭼﺎك و ﭘﺎك ﺑﯚ ﺧﺰﻣﺗﯽ ﺋﺎﯾﻦ و ﺧﺎك و داﻧﯿﺸﺘﻮان ﺧـــرج ﺑﻜﯾﻦ و ،ﻛﺎﺑﯿﻨﻛﺎن ﺋﮔری ﮔ و ﺷـــﺮۆﭬ ﻧـــﺎﻛﺎت و ﺗﺎك زۆر ﺣز ﺑ ﭘﯚﺳﺘﯽ دەوت ﻧﺎﻛﺎت و ﺋم ڕەوﺷ ﭘ ﻟ ﮔﻧﺪەﯿﯿ ﭼﺗﺮی ﺧﺰﻣت داﯾﺪەﭘﯚﺷﺖ و ،ﺑدﻓﺳﺎﻟﯿﯿﻛﺎن ﺑﺎﯾﻜﯚت دەﺑﯽ .ھروا ﻛﺳﺎﻧﯽ دﺑﻠﻮﻣﺎس ﻟﻧﺎوەو دەرەوەی وت داﺑﻨﺪرﻦ و ﻛﯚی ﮔل زﻣﺎﻧﯽ ﻣﯚدﺮن و ،زﻣﺎﻧﯽ رﯾﻔﯚرم و ،زﻣﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﯚگ .ﻧك زﻣﺎﻣﯽ ﮔﺎزاﻧﺪەو ،ھڕەﺷو ﮔﻮڕەﺷ ھروا ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺑﯚڕەواﺟﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯿﺎن زۆر ﺑورﯾﺎﯾﯽ ﯾوە ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﺋﺎراﺳـــﺘی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺧﻚ ﺑﻜن ﺋﻣﺎﻧ ھﻣﻮوﯾﺎن ﻓﺎﻛﺘرن ﺑﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆل ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎر و زار و ﻧﯿﺎزی ﺧﺮاپ ﺋم ﭘﺮۆﺳﯾ ڕەﻧﮕﺪاﻧوەی دەﺑﺖ ﻟﺳر وﺗﺎﻧﯽ دەرو دراوﺳ ،ھروا ﺑھﯚی ﺋﻤوە ڕەﻧﮕ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﭼﺎﻛﺘﺮ ﺳرھﺒﺪەن و ﻗﯾﺮاﻧﯽ ﺳـــﺒی ﭼﺎﻛﺘﺮﯾﺶ ﺑﺖ .ﺑرام دﯾﺎرە ﺋﻣش ﻛﺎﺗﯽ دەوێ و وەك ﭘﺮۆﺳـــ ھروا ﺋﺎراﻣﯽ ﺋﻤﯾﺶ ﺳرﺑﺎر ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﮕ ﻧوﯾﺴﺘ ﻛوا ڕﭙﻮان زۆرە ﻟﺋم وﺗ ﺋﻣش ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺷﯚﭬﯿﻨﯽ ڕﻗﯿﺎن ﻟﯿو ،ﻛﺳﺎﻧﯽ ﻟﯿﺒﺮاﻟﯿﺶ ﻟ ﺋﺎﻣﺰی دەﮔﺮن .ﭼﻮﻧﻜ دان ﺑﺋوە دا دەﻧﻦ ﻛ رەوﺷﺘﯽ ﻣﻮﻧﺎرﺷﯽ ﺳﯿﺴﺘﻣﻜﯽ ھﯾ ﺑﯚ ووت و ھﺎوﺗﯽ دﯾﺎرە دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﻛﺳﺎﻧش ﻓﺎﻛﺘرن ﺑﯚ ﺣﻮﻛﻮﻣﺗﯽ ﻣﯚﺑﯚﻛﺮاﺳﯽ واﺗﺎ ﺋو ﺣﻮﻛﻮﻣﺗی ﻛ ﭘﻜﮫﺎﺗﻛی ﻟ زۆرﯾﻧی ﻧﺧﻮﻨﺪەوارەﻛﺎﻧ ،ﺋﻣش ﭘﭽواﻧی ﺋو ﺣﻮﻛﻮﻣﺗﯾ ﻛ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎل ﺑڕﻮەی ﺑﺒن .ھروا ﻛﺳﺎﻧﯽ ژﯾﺮ و ﻋﺎﻗﻧ زﺘﺮ ﻟﺋﺎرﯾﺸﻛﺎن دەﮔن و دەرﮔی داﺑرەو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ و ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﻛﺎﻧﯿﺎن داﻧﺎﺧن. ﺋم ﺟﯚرە ﻛﺳﺎﻧ ﻟﺳر ﺳﺎﻣﺎﻧ ﻣﯚﻧﺮﭘﯚﻟﻛﺎن ﻧﺎژﯾﻦ ﻧﺎﯾﺎﻧوێ ﺑﺋم ﭼﺷﻨ ﺑﮋﯾﻦ. ﭼﻮﻧﻜ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ داھﺎﺗﯽ وﺗو ﺑﯚ ﻛﯚی وﺗ .ﻛواﺗﺎ دەﺑ ﭼﺎودﺮﻣﺎن ھﺑ ﺑﯚ ﺋوەی ﻣﺎﺗرﯾﺎﻟﯿﺴﻤﻛﺎن ﺑﻨﺎﺳﯿﻨوە ﻛ وﯽ ﭘﺎرەو ﻣﺎدەن .ﻧﺎﺑ ﺋﻤﻣﺎﻧﺎن ﺑ دەﻧﮓ ﺑﯿﻦ ﻟﺑراﻧﺒر ﺋم ﺋﺎﻛﺎراﻧ ﻛﻮاﺗﯿﺴـــﻢ ﺋﺎﺳﺎ .ﺧﯚ ﺋﮔر دەﻧﮕﯿﺸﻤﺎن ھاﺒی ﻣﺑﺳﺘﻤﺎن ﻛﻮدەﺗﺎ ﻧﺑ ﺑﻟﻜ ﭼﺎﻛﺴﺎزی و ﭘﺎﻛﺴﺎزی ﺑ ﺑﯚ ﺋم ﻣﺳﻻﻧ ﺳﻤﯿﻨﺎری ﻣﯿﺘﻨﮕﯽ زۆر ﭘﻮﯾﺴـــﺘﻦ .واﺗﺎ ﺣوﺗﺎﻧ ﻟﻛﯚی ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎن ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﭼﺎك زاﻧﺎ و ﺳﯿﺎﺳت ﻣدار ﻟوﺗﺎرە ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺎ ﺑﯿﺮی ﺧﻟﻚ رۆﺷﻦ ﺑﻜن ،ھروا دام و دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﺣوﺗـــی ڕۆژێ ﺗرﺧـــﺎن ﺑﻜن ﺑﯚ ﺑﺧﯚداﭼﻮوﻧوەو ﻟﻜﯚﯿﻨـــوە ﻟ ﺋو ﻛﺎراﻧی ﺋﻧﺠﺎﻣﯿﺎن داوە .ھرﭼﻧﺪە ﺋﻤ دەﯾﺎن ﻛﻮﻧﺴﻮل ﺧﺎﻧ راﭘﯚرﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﺳر ﺋﻤ ﻧﻮوﺳﯿﻮە و دەﻧﻮﺳـــﻦ ،ﺑرام ﺋﻤ ﻛﯚﻣﯿﺘﯾﻛﯿﺸﻤﺎن ﺑﯚ ﺋم ﺋﺎرﯾﺸ زۆرو زەﺑﻧﺎﻧ داﻧﻧﺎوە ھر ﻟﺑر ﺋﻣﯾﺸـــ ﻟﻛﺎردا ﻓﯿﺪراڵ ﻧﯿﻦ .ھر ﭼﻧﺪە ﻧﺎﺑ ﺋﻣﯾﺶ ﻟﺑﯿﺮ ﺑﻜﯾﻦ ﻛوا ﻟﺮەو ﻟوێ وەك ﻧﻮ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﻤﺎن ھﯾ ﺑرام ﺑرھﻣﻜﯽ ﺋوﺗﯚی ﻧﯿﯿ ﻛوا ﺑﺘﻮاﻧ ﻟﺑردەم ﻟﻣﭙرەﻛﺎن ﭘﻧﺠی ھﺒێ ﺑھدا ﻧﭼﻮوﻣ ﺋﮔر ﺑﻢ ﺳﯿﻨﺎﺗﻛﺎن ﭘﺘﺮ ﻗﺴﯾﺎن دەڕوا ﻟ ﺋم ﺳردەﻣی ﻛوا ﺳردەﻣﯽ ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎی زۆرو ﻗﻣﯽ ﺋﻧﺘرﻧﺘ ﺑﯚﯾ : دەوﺗﯽ ﻟﺋم ﭼﺷـــﻨ ﺋﺎﺳﺎ ھر دەﯽ دەوﺗﻜﯽ ﺋﺎﻟﯿﮕﺎرﺷﺎﻧﯾ ﺋﻣش ﺑھﯚی ﺋﺎژاوە ﭼﯽ و ﺋﺎﻧﺎرﺷﯿﺴﺘﻛﺎن زﺘﺮ ﭼﻛرەی ﻛﺮدووە و ،ھر ﺋم رەﻧﮕﺪاﻧوەﯾﺸ ﻛوا ﻧﺎﯾ وت ﺑﺒ ﺑوﺗﻜﯽ ﺋﻧﺘرﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎل ﻟﺮەﺷﺪا ڕۆﺷـــﻨﺒﯿﺮان و ﺋﻧﺘﻠﻜﻮاﻟﻛﺎن ﺑرﭘﺮس .ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺑﻮوﻧﺗ ﺑﻠﯚﻛ ﻟ ﺷﻗﺎﻣﯽ وﺗﺎ ﺑﯚ ڕاوەﺳـــﺘﺎن ﻟدژە ﭘﺎرﺗﯿﺰان و ﺋﺎﻧﺎر ﺷﯿﺴﺘﻛﺎن ﺑﯚرﺣﻮازﯾﻛﺎن ﻛﻟﺳر ﺣﺴﺎﺑﯽ ﭼوﺳﺎوان ﭘﺎروی ﮔورە ﮔورە ﻟﺮف دەﻛن ﻟ ﺋﺎﻛﺎﻣﺪا ﻧﺧﯚش دەﻛون و ،ﺋو ﺑە دەرﻣﺎﻧش ،ﺑزﺪەوە دەﺧﯚن دەﮔل ﺋم ھﻣﻮو ﺟور و ﺳﺘﻣﺷﯿﺎن ﺋﻣﯾ ﺗﺎﻛﻜﯽ ﺋوان .دﯾﻤﺎ ﮔﯚﺟﯿ ﯾك ﻟدوای ﯾﻛﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺋﺎوا ﻟوﺷی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺎن ﻛم ﻛﺮدۆﺗوەو ﺧﻟﻚ ﻟوﺷﻛش دەﺗﺮﺳﻦ .ﻧك ﭘﺮۆﺳﻛ ﺑﯽ ﺋﻣﺎﻧ ھر ڕۆژەو ﻟﺳر ﭘﺗ ﺑﺎز ﺑﺎزﻦ دەﻛن .ﻟھﯿﭻ وﺷـــﯾك ﻧﺎﺗﺮﺳﻦ ﺋوەﻧﺪەی ﻟڕﯾﻔﺮەﻧﺪۆم دەﺗﺮﺳﻦ. ﭼﻮﻧﻜ ﻧﺎﺧﯿﺎن ﺗﻧﮫﺎ ﺳﻜﯚرﯾﺴﻤﯽ ﺗﯿﺎﯾ و ھر ﺟﯽ ﺋوی ﻟ دەﺑﺘوە .ﺑﯚﯾ ﺋرﻛﯽ ﺳرﺷﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻟﻜ ﻛوا ﺑﻮەﺳﺘﻦ ﻟدژی دەرەﺑﮔﻮ دەرەﺑﮔﺎﯾﺗﯽ. ﺑﯚ ﺋوەی ڕەوﺗﯽ ﺗﺎك و ﻛﯚﻣل ﺷـــﯿﺮازەی ﺑﺘوﺑﺖ و ﻟﺋم ﻣﯿﺎﻧدا ﺑﮕﯾﻨ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑرز و ﺑﻠﻨﺪ و ﺧﻮﻣﺎن ﺑ ﺑﺮاﯾﺗﯽ و ﯾﻛﺴﺎﻧﯽ ﺗﯾﺎر ﺑﻜﯾﻦ و ﻟﻛﯚت و ﭘﻮەﻧﺪی ﻧﻓﺎﻣﯽ رزﮔﺎر و دەرﺑـــﺎز ﺑﯿﻦ .ﺋﻣﺎﻧش ﭼﺎﻻﻛﯽ راﺳـــﺘﻗﯿﻨی ﮔرەﻛو وەك ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺟﺳﺘﻣﺎن ﺋﺎﺳﺎ ﺳﯾﺮی ﯾﻛﺘﺮ ﺑﻜﯾﻦ و ﺣز ﺑرەﻓﺎھﯿﺗﯽ ﯾﻛﺘﺮ ﺑﻜﯾﻦ و ﻟھول و ﺗﻗﻛﺎﻧﻤﺎن ﭘژﯾﻮان ﻧﺑﯿﻦ و ﭘﺎك و ﭼﺎك ﺑﯿﻦ .ﭘﻮەری ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﻛﺎن ﻟﻛدارﺗﺮ ﻧﻛﯾﻦ و ﭼﻮﻧﻜ ھﯿﭻ ﺷـــﺘ ﻧﯿﯿ ﻛوا ﭼﺎرەﺳری ﻧﺑﺖ و ﯾﻛﻼﻧﺑﺘوە .ﭘﯚﻟﯿﻦ ﻛﺮدن و رﯾﺰﺑﻧﺪ ﻛﺮدﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﻛﺎن ﺑﯚ ﺳـــ ﮔﺮوﭘﯽ ﻗﻣەو ﻛﻮردی ﻛ داواﻛﺎری ﯾﻛم و ﺷﯿﻌ و دووەم و ﺳﻮوﻧ ﺳﯿم .ھر ﺋم ﺳ دەﺳﺘﯾش ﺋﮔر ﺑﺨﺮﻨ ﻗﺎﻟﺒﻜـــﯽ ﻛﻮرﺗﺘﺮ ﺋوا ﻛﻮرد و ﻋﺎرەب ھروا ﯾﻛﺘـــﯽ ﺋﺎرەزووﻣﻧﺪاﻧ ﻟ ھﻣﻮوﯾﺎن ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە ﺟﮕ ﻟﺋﻣﺎﻧش دەﻧﮕﺪان و دەﺳﺘﻮور و ﭼﺎﻻﻛﯿ ﯾك ﻟدوای ﯾﻛﻛﺎﻧﯽ ٨٣ ﺳﺎی ڕاﺑﺮدوو ﺋﻣﺎﻧ ھر ھﻣﻮوﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎزادی ﺑﻮو ﺑﯚ ﮔﯚڕان ﺑﻮو ﺑﯚ ﺳرﻛوﺗﻦ و دەﺳـــﻜوﺗﻦ و ﭘﺸﻜوﺗﻦ ﺑﻮو دﯾﺎرە ﺋﻣﺎﻧش زۆرﺑی زۆرﯾﺎن ھﺎﺗدی ﺧون ﺑﻮوﯾ راﺳﺖ و ﺷﺎخ ﺑﻮوﯾ ﺷﺎر و ﺑﺪەﺳت ﺑﻮوﯾ دەﺳﺗﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎ.
16
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ھﻮﻧر
"ھﺒﺳﺖ ﺳح" ﻟ دﯾﻤﺎﻧﯾﻛﯽ ﺑدرﺧﺎﻧﺪا ﺑﺎس ﻟ ﭘﺸﺘﮕﻮﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘۆژەی ﺋﯿﻨﺴﺘﺘﯿﻮﺗﯽ ھﻮﻧر دەﻛﺎت:
ھﻜوت زاھﯿﺮ ﺗﻧﮫﺎ ﺑ ﻣﯿﺰاج ﻛﺎردەﻛﺎ
ﺳﺎزداﻧﯽ :ﻣﺳﻌﻮد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ھﺒﺳــــﺖ ﺳــــح وەك دەﻧﮕﻜــــﯽ دﯾﺎری ﻧﻮﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ ﻛﻮردی ﺳﺎﻧﻜ ﺧﺰﻣت دەﻛﺎت .ﻛس ﻟ ﺋﻤ ﻧﯿ ﺋو ھﻮﺴﺘ ﺑﻧﺮﺧی ھﺒﺳﺖ ﺳح ﻟﯾﺎد ﺑﻜﺎ ﻛﺎﺗ ﻟﻧﺎو ﺑرﻧﺎﻣی ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﺋﺳﺘﺮان ﻧﺎڕەزاﯾــــﯽ ﺧﯚی دەرﺑی ﻟﺳــــر ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑرﻧﺎﻣﻛ و ﺑﯾﺎرﯾﺸﯿﺪا ﭼﯿﺘﺮ ﻟو ﺑرﻧﺎﻣﯾ ﻛﺎرﻧﻛﺎ و ﺧﺰﻣﺗﯿﺶ ﺑ ﺑھﺮەﻣﻧﺪە زوﻢ ﻟﻜﺮاوەﻛﺎن ﺑﻜﺎ. ھﺒﺳﺖ ﺳح ﻟو دﯾﻤﺎﻧﯾی دا ﺑﺎس ﻟ ﺑرﭘﺮﺳ ھﻮﻧرﯾﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣۆی ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دەﻛﺎ و ﭘﯽ واﯾ ھﻣﻮو ﻛﺎرﻚ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﻣﯿﺰاﺟ. • ﭘۆژەی ﺋﯿﻨﺴــــﺘﯿﻮﺗﯽ ھﻮﻧرت ﭼﯚن ﻟﻻ ﮔ ﺑﻮو؟ ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﭘۆژەﯾﻛﯽ ھﻮﻧری ﻟﻻم ﮔ ﺑﻮو ﻟﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋوەی ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻻو و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﮔﻧﺞ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ و ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﺑﻣﻨوە دەﻛﺮد ﺑﯚ ﺋوەی ﺧﻮﻟﻜﯽ ھﻮﻧری ﻣﯿﻮزﯾﻚ ﯾﺎﺧﻮد ﺷــــﺎرەزا ﺑﻮون ﻟ ﺋﺎﻣﺮﻜﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻚ ﯾﺎﺧﻮد ﺋــــو ﺑھﺮەﻣﻧﺪاﻧی ﻛ دەﻧﮕﯿﺎن ﺧﯚﺷ ،ﭘرەﺑﺪەن ﺑ ﺑﻮارە ھﻮﻧرﯾﻛﯾﺎن وەﻛﻮ ڕوون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن وەك دەزﮔﺎﯾﻛــــﯽ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ و زاﻧﺴــــﺘﯽ و ھﻮﻧری ﻟھرﺳــــ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﺋﺴﺘﺎ ﺑوﺗﺮﯾﺶ ﺑﻮوە وەك ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﯾ و ڕاﻧﯿ و ﻛﻔﺮی و ﻟزۆر ﺷﻮﻨﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﻛﺮاوەﺗوە ،ﺑم ﻟھﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﺑراﺳﺘﯽ ﺳﺎﻧ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻛﯽ زۆر ﻓﯚرم ﭘﺸﻜﺷﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن دەﻛن ﺑم ﺋﻤ ﻟﺑر ﻧﺎﭼﺎری و ﻟﺑر ﻧﺑﻮوﻧﯽ ﺟﮕی ﺷﯿﺎو وەك ﺑﯿﻨﺎﯾ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ھﻣﻮو ﺋو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧ وەرﺑﮕﺮﯾــــﻦ ،ﺗﻧﮫﺎ ڕﮋەﯾﻛﯽ ﻛم ﻟو ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧ وەردەﮔﺮﯾﻦ ﻣﻨﯿﺶ ﺑ ﺑﺎﺷﻢ زاﻧﯽ ﻟدەرەوەی ﺋو ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎﯾ ﭘۆژەی ﺋﯿﻨﺴــــﺘﯿﻮﺗﻚ ﭘﺸﻜش ﺑﻜم ﻛ ﺋو ﺋﯿﻨﺴﺘﯿﻮﺗﯽ ھﻮﻧری ﻧﺎوﺑ و ﺋو ﺋﯿﻨﺴــــﺘﯿﻮﺗ ﺑﺳــــرﺟم ﺑﺷــــﻛﺎﻧﯽ وەك "ﻓﺮﺑﻮوﻧــــﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻚ ،ﺧﻮﻟــــﯽ ڕاھﻨﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻚ و ھروەھﺎ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨوەی ﻧﯚﺗ و ﻧﻮوﺳﯿﻨوەی ﻧﯚﺗ ﻟڕﮕی ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﻮاری دﯾﻜی ﮔﺮﻧﮓ ﻟﺧﯚدەﮔﺮت ﻛ ﺋﺴــــﺘﺎش ﺋو ﭘۆژەﯾ ﻟﻻم ﻣﺎوە ﺑم ﺑداﺧوە ﻟﻻﯾن وەزارەﺗﯽ ڕۆﺷــــﻨﺒﯿﺮی ﯾوە و ﻟﻻﯾــــن ڕاوﮋﻛﺎری ﺳــــرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗوە ھﯿﭻ وەﻣﻜﻢ ﻧدراوە و ﺑﻜﻮ ﭘﺸــــﺖ ﮔــــﻮێ ﺧﺮا" ،ﻟ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻣﻦ دەزاﻧﻢ ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــــﻧﺘر و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎوەﻧــــﺪ و ﮔﺮوپ و ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻚ ھﯾ ﻟم ووﺗدا
ﺑڕﮋەﯾﻛﯽ زۆر ،ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆر وەردەﮔﺮن ﺑــــم زۆر ﺑﺑ ﺳــــروﺑری )ﻟﮔڵ ڕﺰم ﻛ ﺋو ﻗﺴﯾ دەﻛم( ﺑﯚﯾ ﺑداﺧوە ﻟوﺗﯽ ﺋﻤ دا ﻛﺎری ھﻮﻧری ﯾﺎ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑوﺷﻮازە ﺳﯾﺮ دەﻛﺮێ ﻛ ﻟڕﮕﺎی ﻣﯿﺰاج و ﻟڕﮕــــی ﺑﺮادەراﯾﺗﯽ و ڕﮕی ﺑرژەوەﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻣﯾﺴــــر دەﺑ، ﺋﮔﯿﻨﺎ وەﻛﻮ ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯽ و ﻛﻓﺎﺋت و ﺑﻮاری ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﺋو ﺷﺘﺎﻧ ھﯿﭻ ﺗﻗﯿﻤﻜﯽ ﻧﯿ ﻟﻻﯾن ﺋو دەزﮔﺎﯾ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺪاراﻧوە ،ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﺑﯚ ﺟﺎرﻜﯿﺘﺮ دﯾﺴﺎن ﺋو ﭘۆژەﯾ ﭘﺸﻜﺷﯽ وەزارەﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی دەﻛﻣوە ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺋو ﭘۆژەﯾم ﺳرﺑﮕﺮێ .ﺑراﺳﺘﯽ دﯾﺎرە ﺋو ﭘۆژەﯾ ﭘۆژەﯾﻛﯽ ھﻮﻧری ﻻواﻧ و ﻣﻨﯿﺶ ﺑوﭘڕی ﺧﯚﺷﺤﺎﯿوە ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪﯾﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺗﺮ ﻛ ﭘﺴــــﭙﯚڕن ﻟ ﺑﻮارەﻛــــ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟو ﺑﻮارەدا ﺋرﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺟ ﺑﮕﯾﻧﯿﻦ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻦ ﺑﺧﻣﻜﯽ ﮔورەی دەزاﻧﻢ و ﺑﺋرﻛﻜﯽ ﺳر ﺷﺎﻧﻤﯽ دەزاﻧﻢ و ﺑﻛﺎرﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺧﯚﻣﯽ دەزاﻧﻢ. • ھــــﯚی ﭼﯽ ﺑﻮو ﺋو ﭘۆژەﯾت ﺟ ﺑﺟ ﻧﻛﺮاو ﭘﺸﺖ ﮔﻮێ ﺧﺮا؟ ﻟراﺳــــﺘﯿﺪا ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ھــــﯚی ﭼﯽ ﺑﻮو ﺟ ﺑﺟﻧﻛﺮا ،ﺗﻧﮫﺎ ﭘۆژەﯾﻛ و ﺑﺷﻮەی ﺳﻧﺘر وەﻛﻮ ﺋو ﺳﻧﺘراﻧی ﺗﺮ ﺑم ﺟﯿﺎواز ﻟ ﭼﺎﻻﻛﯽ دا ،ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــــﻧﺘر ھﯾ ﺗﻧﮫﺎ ﻧﺎوﻜ و ھﯿﭻ ﻧﺎوەڕۆﻛﻜﯽ ﻧﯿ ،ﺑم ﺑداﺧوە ﻣﻨﯿﺶ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋو ھﯚﻛﺎرە ﭼﯽ ﺑﻮو ﻛ ﭘﺸﺖ ﮔﻮێ ﺧﺮا. • ھﻧــــﺪێ ھﻮﻧرﻣﻧــــﺪ ﺑﺎﻧﮓ دەﻛﺮــــﻦ و ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚدەﻛﺮێ و ھﺒﺳﺘﯿﺶ ﭘۆژەﻛی ﭘﺸﺖ ﮔﻮێ ﺧﺮا، ھﯚی ﺋﻣ ﭼﯿ؟ ﻣﻦ ھﯚﻛﺎرەﻛ ﺑﯚ ﺋوە دەﮔڕﻨﻤوە ﻛ ڕاوﮋﻛﺎریھﻮﻧری )ھﻜــــوت زاھﯿﺮ( ﺑداﺧــــوە ﺗﻧﮫﺎ ﺑ ﻣﯿﺰاج ﻛﺎردەﻛﺎ ،ﻧوەك ﺑﺷــــﻮەﯾﻛﯽ ﯾﻛﺴﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﺑﺷﻮەﯾك ﺧﺰﻣت ﺑھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﺑﻜﺎت ،ﻧﻤﻮوﻧﺷﻢ زۆرە ﻟو ﺑﻮارەدا ،ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ھﻜوت زاھﯿﺮ ﺗﻧﮫﺎ ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳــــﺎﻧ دەﻛﺎ ﻛﺧﯚی ﺋــــﺎرەزووی ﻟ ﯾﺗﯽ و ﻟو ﻣﺎوەﯾدا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳــــﯽ دی دەرﻛﺮدووە ﻛــــ ﺑراﺳــــﺘﯽ ﺗﻛﻠﯿﻔﻜﯽ زۆری ﻟﺧــــﯚ ﮔﺮﺗﻮوە، دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﺳرﺟم ﮔﯚراﻧﯿﻛﺎن ﻋرەﺑﯿﻦ و ڕۆژاﻧ ﺧﻜﯿﺶ ﮔﻮﺒﯿﺴﺘﯽ دەﺑ و دەزاﻧ ،ﺋو ﮔﯚراﻧﯿﺎﻧ ھﯿﭻ ﺧﺰﻣﺗﻚ ﺑرەوﺗﯽ ھﻮﻧری ﻛﻮردی ﻧﺎﻛﺎ ،ﺑم ﺑداﺧوە ﻣﻨﯿﺶ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻟدەﺳت دەﻛم، ﻛ ﭘﻢ واﯾ ﺋوە ھﯾﻛﯽ ﮔورەﯾ!... • ﺋو ﺑھﺮەﻣﻧﺪاﻧی ﻛ ﻟ ﺳــــﺘﯚدﯾﯚی ﺋﺳﺘﺮان ﺑﻮوﻧ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ،دواﺗﺮ ﺗﯚ ﺑﯾﺎرت دا ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻜی ﺋو ﻛﺎراﻧت ﭼﯽ ﺑﺳرھﺎت و ﮔﯾﺸﺘ ﻛﻮێ؟ ﻣﻦ وەك ﺋوەی ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑھﺮەﻣﻧﺪ ﺑداﺧوەﺑدﺸﻜﺎوی ﻟﺑرﻧﺎﻣی ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﺋﺳﺘﺮان ﮔڕاﻧوە
ھﺒﺳﺖ ﺳﻻح٢٠٠٧-
ﻛ ﻣﺎوەی ﺳﺎﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮو ﺋﻤ ﺗﯿﺪا ﻣﺎﻧﺪوو ﺑﻮوﯾﻦ، ﻛ ﺋو ﺑھﺮەﻣﻧﺪاﻧ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑھﺮەﯾﻛﯽ زۆر ﺑﺎش ﺑﻮون ،دەﻛــــﺮا ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋــــوان ﯾﻛم ﺑﻦ ﻧك )ھﺪﺮ ﻣﺤﺪﯾــــﻦ( ﻛ ﻟﻻﯾن ھﻜوت زاھﯿﺮەوە ﺑﻣﯿﺰاج ھﺒﮋــــﺮدرا ،ﻣﻦ وەك ﺧﯚم ﻟو ﻣﺎوەﯾدا ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرم ﺑﯚﯾﺎن ﻛﺮدووە ،ﻟواﻧ ﺋﺎوازﻚ ﺑــــﯚ ﻣﺎردﯾﻦ و ﮔﯚراﻧﯿﻛﯽ ﺗﺎزە ﺑﯚ ھﺎﻛﺎن ﻛ ﺋوﯾﺶ ﺑھﺮەﻣﻧﺪﻜﯽ ﺗﺮﺑﻮو ﻟ ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﺋﺳﺘﺮان ،ھروەھﺎ داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻜﻚ ﺑﯚ ﺑھﺮەﻣﻧﺪ ﺳﺎﻻر ﻧورۆز و ﺋﺎوازﻜﯽ ﺗﺮم داﻧﺎوە ﺑﯚ ھﯚﮔﺮ ﺗﻧﯿﺎ ﻛرﯾﻢ ﻛ ﺋوﯾﺶ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎر ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﺷﺪارﺑﻮو ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎری ﺗﺮم ﺑدەﺳﺘوەﯾ ﻛ ﺋﺴﺘﺎ ﻛﺎری ﺗﺪا دەﻛم، ﻟﻣﺎوەﯾﻛــــﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪەش ﻛﺎردەﻛم ﺑــــﯚ ﺑھﺮەﻣﻧﺪ
)ﺟﻻل( ﻛ ﻟھﺑﺠ ھﺎﺗﻮوە ﻛ ﺋوﯾﺶ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﻛﺎری ھﻮﻧری ﺟﻮان ﺑﻮو ،ھروەھﺎ ﺑھﺮەﻣﻧﺪ ﺋﻧﺠﺎم ﻛ ﺋوﯾﺶ ﻟھﺑﺠ ھﺎﺗﺒﻮو ﻟ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا ﺋو ﺑرھﻣﺎﻧ ﺑو دەﺑﻨوە ﺟﺎﺑﺷﻮەی ﻛﻠﯿﭗ ﺑ ﯾﺎن ﺑ ﺷﻮەی ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدن. • ﺑرﭘﺮﺳــــ ھﻮﻧرﯾــــﻛﺎن ﺗــــﺎ ﭼﻧﺪ ﻟﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﻟﭙﺮﺳﺮاوﯾﺗﯽ دان؟ ﺑداﺧﻜﯽ زۆرەوە دەﻢ وەزارەﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺋودەزﮔﺎ ﭘﯾﻮەﻧﺪی داراﻧی ﺑﻮاری ھﻮﻧری ﻛ دەزﮔﺎی ھﻮﻧری ﺑﺎن ﻟ وﺗﻛدا ھﺗﺎ وەك ﺋﺴــــﺘﺎش ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺑﺎش ﻧﭘﺮژاوﻧﺗ ﺳر ﺋوەی ﻛ ﺑراﺳﺘﯽ ﺗﻗﯿﻤﻚ ﺑﯚ ﻛﺎرە ھﻮﻧرﯾﯿﻛﺎن دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎن ﺑﻜن ﺑﯚ ﺋو ﮔﺮوپ و ﺗﯿﭗ و ﺋو ﺳــــﻧﺘراﻧو ﺷــــﻮﻨ
ھﻮﻧرﯾﺎﻧی ﻛ ھﯾ ،ﺑداﺧوە زۆر ﺑﺷــــﻮەﯾﻛﯽ ﺳرﭘﯽ دەڕوات ،ﻧﻤﻮوﻧم زۆر زۆر ﻻﯾ ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﻧﺘر و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺗﯿﭗ و ﮔﺮوﭘﯽ ھﻮﻧری ھﯾ ﺑﺑ ﺋوەی دار ﻟﺳر ﺑرد داﺑﻨﻦ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﻣﯿﺰاﻧﯿﯾﻛﯽ زۆر ﺧﯾﺎﯽ وەردەﮔﺮن ،ﺑراﺳــــﺘﯽ ﺋــــوە زوﻤ، ﻛﺎرﻜﯽ زۆر زۆر ﻧﺷﯿﺎوە ،ﺋوە ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧﻚ ﻧﯽ ﯾ ﺑﯚ ﺑﻮاری ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ،ﺋوە ﺗﻜﺪاﻧﯽ ﺋو ﺑﻮارەﯾ، ﺑﯚﯾ دەﺧﻮازم وەزارەﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﻟﺳــــر ﻛﺎری ھﻮﻧری ﭼﺎوﻚ ﺑﺨﺸﻨﺘوە ﺑو ھﻣﻮو ﺳﻧﺘر و ﺋو ﺗﯿﭙ ھﻮﻧری ﯾﺎﻧی ﻛ ﺑداﺧوە ﺋﮔر ﺑﭘﯽ ﺋو ﻣﯿﺰاﻧﯿ و ﺋو ﭘﺎرەی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑ دەﺑﻮا ھﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕﻚ ﻟ ھوﻟﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧﺖ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭬﯿﺴﺘﭭﺎﯽ ھﻮﻧری و ﻛﺎری ﮔورە ﺑﻜﺮاﺑــــﻮا و ھﯚﻛﺎﻧﻤــــﺎن ﺑﺑرﻧﻛوﺗﺒﺎ ،ﺑم ﻣﻦ دەﭘﺮﺳﻢ ﺋو ﻛﺎراﻧ ﻛﻮا....؟ • ﻛ ﻟﺑرﻧﺎﻣی ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﺋﺳﺘﺮان ھﻮﺴﺘﺖ ﻧﻮاﻧﺪ ،ﺋﺎﯾﺎ ﺑﺗﻧﮫﺎ ﺑﯾﺎرت دا واز ﻟ ﺑرﻧﺎﻣﻛ ﺑﻨﯽ ﯾﺎ ﮔﺮوﭘﻛت ﻟﮔﺖ ھﺎﺗﻦ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺎت؟ ﻣــــﻦ وەك ﺧــــﯚم ،وەك ھﻮﻧرﻣﻧﺪﻚ ﻛ ﻟﻛﺎریھﻮﻧری ﺑﺷﺪار دەﺑﻢ ﭘﻢ واﻧﯿ ﺧﺰﻣت ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎری ھﻮﻧری ﺑ ﺷﺎﺷﯾﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺑﻛﻧﺎﻜﯽ ھﻮﻧری دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻧﯿ ،وەك ﺑﺧﯚﻣﺎن دەزاﻧﯿﻦ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﻧﺎﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﻧﺎﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﻤﺎن ھﯾ ،ﻣﻦ ﭘﻢ واﯾ ﺧﺰﻣﺗﯽ ھﻮﻧری ﻟھر ﺷــــﻮﻨﻚ ﺑﯿﻜی ﺗﻧﮫﺎ وەك ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻟو ﺑﻮارەی ﺧﯚﺗﺪا ﮔر ﺑﺘﻮاﻧﯽ ﺷﺘﻚ ﺑﻜی زۆر ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە ،ﻧك ﮔﺮﻧﮕﯿﻛی ﻟوەدا ﺑ ﻛﻣﻦ ﻟزاﮔﺮۆس ﯾﺎ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﯾﺎ ﻛﻮردﺳــــﺎت ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ ﺑﮋەﻧﻢ ﯾﺎﻟھر ﻛﻧﺎﻜﯽ دﯾﻜ ،ﺑﯚﯾ ﭘﻢ واﯾ ﻛﺎری ھﻮﻧری ﻛﺎرﻜﯽ دەﺳﺘﺟﻣﻌﯿﯾ و ھروەھﺎ ﺋو ﮔﺮوﭘ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘی ﻛﻟﮔﻢ ﺑﻮون ﻛﺳﯿﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺑﻮون ﻟو ﺑرﻧﺎﻣی ﺳــــﺘﯚدﯾﯚی ﺋﺳﺘﺮان ﺑﺷــــﺪاری ﺑﻜن و ﺋو ﮔﺮوﭘ ﺋﺴﺘﺎ ﻟﮔڵ ﻣﻨﻦ و دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﯾﻛﻜ ﻟ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﮔﺮوﭘﻛﺎن دەﻟﯿﻠﯽ ﺋوەش ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻧﺪﯾﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ھن ﻛ ﻛﺎرﯾﺎن ﻟﮔڵ دەﻛﯾﻦ و ﺑرﻧﺎﻣــــی ﭼﺎﻛﻤﺎن داﻧﺎوە ،ﺋﻤ ﺑھﯿﻮاﯾﻦ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺧﺰﻣﺗﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﻜﯾﻦ و ﺧﺰﻣت ﺑھﻮﻧــــری ﻛﻮردی ﺑﻜﯾﻦ و ﺑﯚﻣــــﻦ ھﯿﭻ ﻛﻧﺎﻚ ﺑھﺎﯾﻛــــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻧﯿ ﺗﻧﮫــــﺎ ﺋوەﻧﺑ ﻛ ﺋو ﻛﻧﺎﻧی دەﯾﺎﻧوێ زﯾﺎﺗﺮ ﺧﺰﻣت ﺑھﻮﻧری ﻛﻮردی ﺑﻜن ،ھﻮﻧرﻣﻧﺪﯾﺶ ﺣزدەﻛﺎ ﻟوێ ﺧﺰﻣت ﺑﻜﺎ. • ﺗﯚ وەك ﺋﺎوازداﻧرﻚ و ﺋﺎوازداﻧرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺗﺎﭼﻧﺪ ھوﺘــــﺎن داوە ﺑرەو ڕووی ﺋــــﺎوازە ﻋرەﺑﯽ ﯾﻛﺎن ﺑﻮەﺳﺘﻦ؟ ﻟراﺳﺘﯿﺪا ﻣﻦ ﭘﻢ واﯾ ﺋوﻛﺎرە ﺑﺗﻧﮫﺎ ﺑھﻮﻧرﻣﻧﺪﻧﺎﻛﺮێ ،ﺑﻜﻮ دەﺳــــﺗﯿﺶ دەﺑــــ ﭼﺎوﻚ ﺑوە ﺑﺨﺸــــﻨﺘوە ،ﻛ ﺋو ﺋﺎوازاﻧــــی ﻟﻧﺎو ﺧﻜﺪان
زاﻣﺒﯿﺎ:
)(٢٥٠ﯾﯽ ﺑرەو ﻛﻮێ؟
ﻟم ووﺗ ھﯿﭻ ﺷﺘﻚ وەﻛﻮﺧﯚی ﻧﯿﯿ ﺳﺎزداﻧﯽ :رەوەﻧﺪ ﺣﺎﺟﯽ وەﻛﻮ ﺧﯚی ﮔﻮﺗﯽ :ﻣﻦ زاﻣﺒﯿﺎ ﺣﻣ ﻋﺰﯾﺰدەرﭼﻮی ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﭘﮕﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﻢ و ﻟﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٧٧ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻣ ﻟﮔرەﻛﯽ ﺷﺦ ﻣﺤﺪﯾﻦ ﻟﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺋﺴﺘﺎش ﻓرﻣﺎﻧﺒرم ﻟﺑرﻮﺑراﯾﺗـــﯽ ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧـــرە ﻣﯿﻠﯿﻛﺎن و ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﯾﻛﺘﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﻢ". *ﺳـــرەﺗﺎ ﭼﯚن ﺗﻮاﻧﯿﺖ ﺑﯿﺘـــ ﻧﻮ ھﻮﻧری ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻦ؟ ھرﻟﻣﻨﺪاﯿـــوە ﺣزو ﺧﻮﻟﯿﺎﯾﻜﻢ ھﺑﻮو ﺑﯚﺑـــﻮاری ھﻮﻧری ﻣﯚزﯾﻚ ﺑم ﺋـــو ھﻟم ﺑﯚ ﻧرەﺧﺴﺎ ﺑﻮو ،ﺑﻧﯿﺴـــﺒت ﮔﯚراﻧﯿﺶ ،ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﺮام ﻣﯚزﯾﻚ ژەن ﺑﻮو زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎرﯾﮕری ﺋوان ﺑﻮو ﻛ ھﺎﺗﻤ ﻧﻮ دﻧﯿﺎی ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻦ. *ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ھﻮﻧـــری ﺑراﻣﺒر ﺑزاﻣﺒﯿﺎو ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﺑﮔﺸﺘﯽ ﭼﯚﻧ؟ وەﻛﻮ ﺣﻜﻮﻣت ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ھﺎوﻛﺎریﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑﭘ ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﻧﯿ ﺋوھﺎوﻛﺎرﯾﺎﻧش ﻛﺎری دەزﮔﺎو ﻧﺎوەﻧـــﺪو وەزارەﺗﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾ ﻧـــك ﻛﺎری ﺣﻜﻮﻣـــت ،ﺑم دەﺑـــ ﺋﺎﮔﺎی ﻟھﻮﻧرﻣﻧﺪﺑﺖ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺰاﻧﺖ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑچ ھﯾ. *دەﺑﯿﻨﯿﻦ زۆرﺳﺘﺎﯾﻠﯽ ﺟﯚراو ﺟﯚر ھﺎﺗﯚﺗ ﻧﻮ ھﻮﻧری ﻛﻮردﯾوە ،ھﻧﺪﻚ ﭘﯿﺎن واﻧﯿ ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﺖ ﺑ ﻻی ھﻧﺪﻜﯿﺶ ﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎﺷ ﺗﯚ وەك ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺗﺎﭼﻧﺪ ﺑﺎوەڕت ﺑوﺳـــﺘﺎﯾﻼﻧ ھﯾ؟ وەك ﺧﯚم ﺑﺎوەڕم ﭘﯿﺗﯽ ،ﺳﺘﺎﯾﻞ ﺗﺎﺳﺘﺎﯾﻠﯿﺶﺟﯿﺎوازە ،ﺳـــﺘﺎﯾﻞ ھﯾ ﺗﻮرﻛﯿﯿ ﺳﺘﺎﯾﻞ ھﯾ ﻋرەﺑﯿﯿـــ ،ﻣﻦ ﺑـــﺎوەڕم ﺑوەﻧﯿﯿ ﭼﻮﻧﻜ ﺗﯚ ﺋﺗﻮاﻧﯽ ﺳـــﻮود ﻟ ﭼﻮار دەورەﻛت وەرﮔﺮی، ﺑم ﺋوەش ﺑﻣﺎﻧﺎی ﺋوەﻧﺎ ﻛﺗﯚ دەﻗﺎو دەق ﺑﭽﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﯾﺎن ﻋرەﺑﯽ ﻻﺳـــﺎی ﺑﻜﯾﺘوە. *ﻣرﺟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ،ﺷـــﺎﻋﯿﺮو ﻣﯚزﯾﻚ ژەﻧﯽ
ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھﺑﺖ؟ ﻧﺧـــﺮ ،ﻣﻦ ﻛـــ ﻛﺎرﻚ دەﻛـــم ﺑﻻﻣوەﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ ھﯚﻧﺮاوەﻛی ھﯽ ﻛﺎم ﺷـــﺎﻋﺮ ﺑﺘﻦ و ﺋﺎوازەﻛی ﻛﺎم ﺋﺎوازداﻧرﺑﺖ ﺗﻧﮫﺎ ﺷـــﯿﺎوی ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﺖ و ﺑس ،ﮔﻮێ ﻧﺎدەﻣ ﺋﻣ. *ﺗﻗﻠﯿﺪو ﻻﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوە ﺗﺎﭼﻧﺪ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪ ﻛﺎﺗ ﻛ دﺘ ﻧﺎو ھﻮﻧری ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻦ؟ ﺗﻗﻠﯿﺪ ﺑﺎش ﻧﯿ ﺋﮔر ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺧﻮی ﭘﻮەﺑﮕﺮ ـــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﯚ ﺋودەﻣـــ دەﻛوﯾﺘ ﻧﺎو ﺑﻮاری ھﻮﻧرﯾﯿوە دەﺑ ھوڵ ﺑﺪەی ﺳـــﻮدﯾﺎن ﻟ ﺑﺒﯿﻨ ﻧوەك ﺗﻗﻠﯿﺪﯾﺎن ﺑﻜﯾﺘوە ،ﻣﻦ ﭘﻢ ﺑﺎﺷ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ھﺑﺖ. * ﻛﯚﻧﺴﺮت وﺋﺎھﻧﮕﻛﺎن ﺗﺎﭼﻧﺪ ھﻮﻧ رﻣﻧﺪ ﺑﺟﻣﺎوەرەﻛی ﺋﺎﺷـــﻨﺎدەﻛﺎت و ﺑرەو ﭘﺸﯽ دەﺑﺎت؟ ﻣرج ﻧﯿﯿ ﻛﯚﻧﺴـــﺮت ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﻨﺎﺳﻨﺖﺑم ﻛﯚﻧﺴﺮت ﺧﯚی ﻟﺧﯚﯾﺪا ﻛﺎرﻜﯽ ھﻮﻧرﯾو ھﻮﻧرﻣﻧﺪەﻛ ﺑرەو ﭘﺶ دەﺑﺎت ،ﺑم ﺋﮔ ر ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻛ ﺷﻮازی دەﻧﮓ وﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎش ﻧ ﺑﻮو ﯾﺎن ﮔﯚراﻧﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دوﺑﺎرە ﺑﻮوﻧوەی ﺗﺪاﺑﻮو ﺋﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻠﻢ ﻟﻛﺸﯽ ﮔﯚراﻧﺒﮋ ﻛم دەﻛﺎﺗوە. * وەزارەﺗﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﻛ ﻣﺎـــﯽ دووەﻣﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧ ،ﺗﺣﺎﻣﻮﻟﯽ ﭼـــﯚن ﺑﻮوە ﻟﮔڵ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ زاﻣﺒﯿﺎ؟ ﺋﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻠﻢ ﻟم ﺋﻟﺒﻮﻣم ﻛﯾﻛم ﺋﻟﺒﻮﻣﯽﻣﻨـــ ﺑﻧﺎوی ﺧﻣﯽ ﻣـــﻦ ،ھﺎوﻛﺎرﯾـــﺎن ﻛﺮدم ﺳﻮﭘﺎﺳـــﯿﺎن دەﻛـــم ﺑم ھﯿـــﻮادارم ﻛ ﻟم ھﺎوﻛﺎرﯾﺎﻧ ﺑﺑ ﺟﯿﺎوازی ﺳـــﯾﺮی ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﻜﺮﺖ. * ﻛﯚﭘـــﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻟﺒﻮﻣـــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ ﺋم ﭘﺗﺎﯾ ﯾﺧی ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﻮردی ﮔﺮﺗﻮوە ،ﺗﯚ ﭼﯿﺖ ھﯾ ﺑﯚ ﺋم ﭬﺎﯾﺮۆﺳی ﺗﻮوﺷﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﺑﻮوە؟ ﺳﺑﺎرەت ﺑدﯾﺎردەی ﻛﯚﭘﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﺑرھ ﻣﯽھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﺑ ﺧﻚ دەﻟﻢ ﺋﮔر ﻛﺳـــﻚ ووﺗﻛی ﺧـــﯚی ﺧﯚش ﺑﻮوﺖ ﭼﯚن ﺋوﻛﺎرە ﻧﺎﺑﺟﺒ دەﻛﺎت ،ﺋﮔرﯾـــﺶ ووﺗﻤﺎن ﺑﻮﺖ دەﺑﺖ ھﻮﻧرﯾﺸـــﻤﺎن ﺑﻮﺖ و ﺧﯚﺷﻤﺎن ﺑﻮﺖ،
ﺋﻤـــ ﺋﻟﺒﻮﻣﻚ ﺑو ﻣﺎﻧﺪی ﺑـــﻮون و ﺧو ن و ﺧﯾﺎوە ﺑرھم دﻨﯿـــﻦ و زۆر وەﺧﺘﯽ ﺑﯚ ﺗرﺧـــﺎن ﺑﻜﯾﻦ ،ﺋﮔر ھـــﺎت ﻛﯚﭘﯽ ﻛﺮا ،ﻣﻦ ھﯿـــﭻ ﺑﺟﯿﺎوازی ﻧﺎزاﻧﻢ ﻛ ﺗﯚ دەﺳـــﺖ ﺑﻜﯾﺖ ﺑﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﻛﺳﻚ. * ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛـــﻮردی ﭼﯚن دەرواﻧ ﺑرھﻣﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان و ﺗﺣﺎﻣﻮﻟﯿﺎن ﭼﯚﻧ ،ﺋﺎﯾ رۆژﻚ ﻟ رۆژان ﻛﺸت ﺑﻮوە ﻟ ﮔل ھﯿﭻ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻚ؟ ﻣﻦ وەك ﺧﯚم ﻛﺸـــم ﻧﺑﻮوە ﻟ ﮔل ھﯿﭻراﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻚ ﻟھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻛﺎرﯾﺎن ﺑ ﭘﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺑﻮوە ﺋواﻧﯿﺶ وەﻛﻮ وەزارەﺗﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﺟﯿﺎوازی دەﻛن ﻟ ﻧﻮان ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ،ھﯿﻮام واﯾ ﺟﯿﺎوازی ﻧﻣﻨﺖ ﺗﯚ ﺟﺎری واھﯾ ﻛﻠﯿﭗ دەﻛﯾﺖ ﺑﯚ ﺑرھﻣﻜﺖ ﺋﮔر ﻛﻧﺎﻟﻚ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﻧدات ﺧﯚ ﻧﺎﺑﺖ ھر ﻟﺳر ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﺖ. *ﺋﺴﺘﺎ ﺧر ﯾﻜﯽ ﭼﯿﺖ ﻟدوای ﺑ رھم ھﻨﺎﻧﯽ ﯾﻛم ﺋﻟﺒﻮﻣﺖ ﺑﻧﺎوی ﺧﻣﯽ ﻣﻦ؟ ﺗﯚ ﻟـــ ووﺗﻚ دەژﯾﺖ ھﯿﭻ ﺷـــﺘﻚ وەكﺧـــﯚی ﻧﺎروات و دوورە ﻟراﺳـــﺘﯽ ،ﻟﺑرﻧﺎﻣم داﯾ ﻛﻠﯿﭙ ﺑﯚﯾﻛﻚ ﻟﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋﻟﺒﻮﻣﯽ ﺧﻣﯽ ﻣﻦ ﺑﻜم ﺑم ﻛﺎرﻜﯽ ﺗﻗﻠﯿﺪی ﻧﺎﻛم و ﻛﺎرﻜﯽ ﭘﺮۆﻓﯿﺸـــﻨﺎڵ دەﻛم ﻛ ﻟ ﻣﺴﺘوای ﻛﺎرەﻛم ﺑﺖ. *ﺧﻣﯽ ﻣﻦ ﻧﺎوی ﺋﻟﺒﻮوﻣﻛی ﺋﻮەﺑﻮو ،ﺋﺎﯾ ھﯿﭻ ﺧﻣﻚ ھﯾ ﻟ ژﯾﺎﻧﯽ زاﻣﺒﯿﺎ؟ ﻣﻦ ھﯿﭻ ﺧﻣﻜﻢ ﻧﺑﻮوە ،ﺑﻧﺴـــﺒت ،ﺧﻣﯽﻣﻨﯿﺶ ﻛﻧﺎوی ﺋﻟﺒﻮﻣـــ ﻛﻣ ،ﯾﻛم ﺗﺮاﻛﯽ ﺋﻟﺒﻮﻣﻛﻣ ﺑ ﺑﺮﯾﺎری ھرﺳ ﻻﻣﺎن ﺑﻮو ﺧﯚم و ھﺎوﺳرەﻛم و ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﺮام ،ﻛ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﻣﯚزﯾﻜﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدوە. * زاﻣﺒﯿﺎ ﻋﺎﺷﻘ؟ ﻋﺎﺷﻘﯽ ھﺎوﺳرەﻛﻣﻢ.* ﭼﯚن زاﻣﺒﯿﺎ ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳری ﭘﻚ ھﻨﺎوە؟ ھﺎوﺳـــرە ﻛم ھﺎورﻢ ﺑـــﻮو دواﯾﺶ ﺑﻮو ،ﺑﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﻢ ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﺑﻮوە ھﺎوﺳرم *دواوﺗت؟ دەﺳﺖ ﺧﯚﺷﯽ ﺑﯚ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﺑﯚ ﺋمدەرﻓﺗی ﻛﺑﻣﻨﯽ دا.
ھﻣﻮوی ﻋرەﺑﯿ و ھﻣــــﻮو ﺧﻚ ﺋوە ﺑڕووﻧﯽ دەزاﻧﻦ ،ﻟﺮەدا ﺑراﺳﺘﯽ ﺷﺘﻚ ھﯾ ﺋوﯾﺶ ﺑراﺳﺘﯽ ھﻜوت زاھﯿﺮ ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯿﺗﻜﯽ ﻣﺎدی زۆرﺑﺎﺷﯽ ھﯾ و ھرﻛﺳﻚ ﺑﯿوﺘﻦ دەﺗﻮاﻧﺖ ﺑ ﺋﺎرەزووی ﺧﯚی ﻣﺳــــﺮەﻓﯽ ﺑﻜﺎ و ﺑﯿﺒﺎﺗ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳﻮرﯾﺎ و ھﻣﻮو وﺗــــﻛﺎن ،ﺑﺋﺎرەزووی ﺧــــﯚی ﺑزۆرﺗﺮﯾﻦ ﭘﺎرە ﺋو ﻛﺎرەﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺎت ،ﺑم ﺋﻤ ﻟﺮە وەك ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ھﺗــــﺎ ﺑرھﻣﻚ ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﯾﻦ ﻟواﻧﯾ ﻟﺳــــر ﺋرﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺖ ﯾﺎ ﻟواﻧﯾ ﺑھزار دەردەﺳری ﺗﺎ ﺗواوی دەﻛﯾﻦ و ﺋﻤش ﺑوەﻧﺎوەﺳﺘﯿﻦ ،ﻟﺑر ﺋوە دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﻋﺷﻘﻚ ھﯾ ﺑﯚ ھﻮﻧر ،ھﻮﻧری ﻛﻮردﯾﺶ ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﻛﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﻟ ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮﺖ. ﺋﻤ ﻟﺮە ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن دەدەﯾﻦ ،ﺑﮕش ﺑﯚ ﺋوە ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرە ﻛ ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﻟوﻣﺎوەﯾ ﻛﺮدوﻣﺎﻧ ھر ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ ﺳﯿﺪی ﯾﻛﯽ ھﯚزان دەروﺸ ،ﻛﻣﻦ وەك ژەﻧﯿﺎر ﻛﺎرم ﺗﺪا ﻛﺮدووە ﺳــــﯿﺪﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻧﺎزدارە ﺳــــﯿﺪی ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﺑﻨــــﺪ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ و دواﯾﻦ ﺳــــﯿﺪی ھــــﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ھﭬﺎڵ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤــــ و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎری ﺗﺮ ﻛ ھﻣﻮوی ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑرھم ھﺎﺗﻮوەو ،ﺑدەﺳﺖ و ﭘﻧﺠی ژەﻧﯿﺎراﻧﯽ ﻛﻮرد ژەﻧﺮاوە ،ﺋوە ﺑﮕﯾﻛ ﺑﯚ ﺋوەی ﻛ ﻛﺎری ﺟﻮاﻧﯿﺶ ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺮێ. • ﭼﻧﺪ ﺑواﻧﺎﻣی ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺖ ھﯾ؟ دوو ﺑواﻧﺎﻣم ھﯾ ﯾﻛﯿﺎن ﻟﺳﺎﯽ ) (٢٠٠٦ﻟﮔڵﻛﯚﻣﻚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ھﻣﻮو ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﭼﻮوﯾﻨ ووﺗﯽ ھﯚﻧﺪا ﻟﻣﯿﺪﯾﺎ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ ،ﻛ ﯾﻛﻜ ﻟو ﺳﻧﺘراﻧی ﺑﺎﯾ و ﺳﺎﻧ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺧﻮﻟﯽ ڕاھﻨﺎن ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﭘﺴــــﭙﯚر ﻟھﻣﻮو ﺑﻮارەﻛﺎن دەﻛﺎﺗوە، ﻣﻨﯿﺶ ﺋو ﺑواﻧﺎﻣﯾی ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﻢ وەرﮔﺮت ﻛ ﺑواﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺑﺎوەڕ ﭘﻜﺮاوە. ﺑواﻧﺎﻣی دووەﻣﯿﺎن ﻟﺳﺎﯽ ) (٢٠٠٧ﺋﻤ ﺷﺎﻧﺪﻜﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧــــرە ﺟﻮاﻧﻛﺎن ﻟﭼﻮار ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﭘــــﻚ ھﺎﺗﺒﻮوﯾﻦ ﻟﻻﯾن ﻛﯚﻧﺴــــرﻓﺎﺗﻮاری ﭘﺎرﯾﺲ ﺑﻓرﻣﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫﺸــــﺖ ﻛﺮاﯾﻦ و ﻟوێ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﮔورەﻣــــﺎن ﻟﮔڵ ﺋم ﻛﯚﻧﺴــــرﻓﺎﺗﻮارە ﺑﺳــــﺖ، ﻛ ﺋم ﻛﯚﻧﺴــــرﻓﺎﺗﻮارە ﯾﻛﻜ ﻟﻛﯚﻧﺴرﻓﺎﺗﻮارە ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻛﺎﻧــــﯽ ﭘﺎرﯾﺲ ﻟﺑﻮاری ھﻮﻧر و ﻣﯿﻮزﯾﻚ، ﻟﺑر ﺋوە ﺑﯚ ﺋﻤ ﻛﺎرﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮو. • دەﻦ :ﯾﺎ ﻟ ﻧﻮوﺳﺮاوﻜﯽ ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ ﺑﺎس ﻟوە دەﻛن ،ﻛ ھﺮﺷــــﺖ ﻛﺮدۆﺗ ﺳــــر ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرﻜﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎ ..ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺎﭼﻧﺪ ﺋم دەﻧﮕﯚﯾ راﺳﺘ؟ ﻗﻧﺎﻋت ﺑﻜ ،ھﯿﭻ ﺋﺳﺎﺳﻜﯽ ﻧﯿﯿ ،ﻛﺎﺗ ﻛﺎرﻚدەﻛﯾــــﺖ ،ﯾﺎ ﺧرﯾﻜﯽ ﭘۆژەﯾﻛــــﯽ ھﻮﻧری ﻧﻮﯽ ﺟﺪدﯾــــﺖ ،ﺋو ﭘو ﭘﺎﮔﻧﺪاﻧ ﺑو دەﻛﺮﺘوە ،ﺗﻧﯿﺎ ﺋوەﻧــــﺪە دەﻢ :ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎك ﺑدەﻣﯽ ﺳــــگ ﭘﯿﺲ ﻧﺎﺑ!!!
ﺋﺳﻌد ﺳﻠﻤﺎن ﻋﺑﺪو
زاﻣﺒﻴﺎ ،٢٠٠٧ -ﻓﯚﺗﯚ :ﻛﺎژاو
ھروەك وﺗﺮاوە :ﭘﺎرە ﺷﺎدەﻣﺎری ژﯾﺎﻧ و ،ﻛﺎروﺑـــﺎری ڕۆژاﻧی ژﯾﺎن ﺑ ﭘﺎرەوە ﺑﻧﺪە و ،ﻟ زۆر ووﺗﺎن زۆر ﺟﺎر ﭘﺎرەی دڕاو ﭼﻧﺪ ﺷـــﻮﻨﯽ ﻟـــت ﺑـــﻮوە و ﭼﺎك دەﻛﺮﺘوە و ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﺎﻣی ﭘﺪەﻛﺮﺖ ﺑم ﺋوەی ﺟﯽ ﺳـــرﻧﺠ ﻛ ﻟﻻی ﺋﻤ ﻟ ﻋﺮاق ﺑ ﮔﺸـــﺘﯽ و ،ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﭘﺎرە ﻛ دڕا ﺋﯿﺪی ﻧﺎﺑﺖ ﭼﺎك ﺑﻜﺮﺘوە، ﭼﻮﻧﻜ ﻧـــ ﺑﭼﺎﻛﻜـــﺮاوی ﻣﺎﻣی ﭘﺪەﻛﺮﺖ و ﻧﺑدڕاوی ،ﭼﻮﻧﻜ وەك ﻻی ھﻣﻮوﻣﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﭘﺎرەی ﻋﺮاﻗﯽ ﺑ ﭘﻧﺠﺎ دﯾﻨﺎری دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎت ﻛ ڕەﻧﮕﯽ ﻣﯚرە و ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ھزاری ﻛ ڕەﻧﮕﯽ ﺳﻮورە .ﻟ ﺳرەﺗﺎدا ﭘﻧﺠﺎ دﯾﻨﺎری زۆر ﺑ ﻧﺮخ ﺑﻮو زۆر ﺟﺎر ﻟ ﺑﺎزاڕ ﺑ زەﺣﻤت دەﺳـــﺖ دەﻛوت ﺑم ووردە ووردە ﺑھﺎی ﻛم ﺑﻮوەوە ﺗـــﺎ ﺋو ڕادەی ﻧ ﺑـــ دڕاوی و ،ﻧ ﺑ ﭼﺎﻛﻜﺮاوەﯾﯽ ﻟ ﺑﺎزاڕ وەرﻧ دەﮔﯿﺮاو ،ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋﯿﺪی ﻟﻛﺎر ﺧﺮا ،ھرﭼﻧﺪەش ﭘﺎرەﯾﻛﯽ ﻓرﻣﯿ و ﻟﻻﯾن ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯿوە داﻧﯽ ﭘﺪاﻧﺮاوە ﺟﺎ ﺋﺴﺘﺎ وا ﺧرﯾﻜـــ ووردە ووردە دوﺳـــد و ﭘﻧﺠﺎﯾﯽ ﺑﮕﺮە ﭘﻨﺞ ﺳـــد دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﻛدڕا ﺋﯿﺪی ﻧﺑ ﭼﺎﻛﻜﺮاوەﯾﯽ و ﻧﺑ دڕاوی ﻛﺎری ﭘﻨﻛـــﺮێ .ﺟﺎ داواﻛﺎرم ﺑرﭘرﺳـــﺎﻧﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﺪار ﻟﺧﻣﻜﯽ ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﺑﻦ ﭘﺶ ﺋوەی ﭘﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن زﯾﻨﺪە ﺑﭼﺎڵ ﺑﻜﺮﻦ ڕﮕ ﭼﺎرەﯾك ﺑﯚ ﺋﻣ ﺑﺪۆزﻧوە.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
وﺗﺎرو دﯾﻤﺎﻧ
ﺋﺎ ﻏﺎزی:
ﺷﺎﻧﯚ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ رەﮔزی ﺑراﻣﺒری ﻟ ﺳﻧﺪوﻣﺗوە ﻣھﺪی ﺟﺑﺎر -ﻛرﻛﻮوك ﺋــــﺎ ﻏﺎزی ﻛﭽــــ ھﻮﻧرﻣﻧﺪﯾﻜﯽ ﺷــــﺎری ﭼﻣﭽﻣﺎ و ﻟﺳﺎﯽ ) ( ١٩٨٥ﻟداﯾﻚ ﺑﻮوە و ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎری ﺑﺷﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﭘﯾﻤﺎﻧــــﮕﺎی ﻣﺒﻧــــﺪی ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎﯾﺎﻧ، ﺋﺎ ﻟدووەﻣﯿــــﻦ ﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎﯽ ﮔرﻣﯿﺎﻧﺪا وەﻛﻮ ﯾﻛﻣﯿﻦ ﻛﭽ ﺋﻛﺘری ﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎڵ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮا .ﻟدﯾﻤﺎﻧﯾﻛﯽ ﺑدرﺧﺎﻧﺪا دﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ واﻛﺮدﯾﻦ. • ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ھﺒﮋاردﻧﺖ ﺑﯚ ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﺖ ﻟﺷﺎﻧﯚدا ﺑﯚ ﻛی دەﮔرﺘوە؟ ﻟﺳﺎﯽ )(٢٠٠٠وە ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﺗﯿﻢ ﻟﮔڵ ﺷﺎﻧﯚﭘﯾﺪا ﻛﺮدوە ﻛﺋﺎرەزوی ﻣﻨﺪاﯿﻢ ﺑﻮو ،ﯾﻛم ﺑرھﻣﯿﺶ ﺑﺷــــﺪارﯾﻢ ﺗﺪا ﻛﺮد ﺷــــﺎﻧﯚی ﺋﻧﻔﺎل ﺑﻮو ﻟﻓﺴــــﺘﯿﭭﺎﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮری ﭼﻣﭽﻣﺎڵ ﻛﯾﻛﻣﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﺑﻮوﯾﻦ. •ﺷــــﺎﻧﻮ ﭼــــﯽ ﭘﺒﺧﺸــــﯿﻮی ﺟــــﯽ ﻟﺴﻧﺪوﯾﺘوە؟ ﺷﺎﻧﯚ ﭘﯾﺎﻣ و داﯾﻜﯽ ھﻣﻮو ھﻮﻧرەﻛﺎﻧ،ھﻧﺎﺳﯾ،ﺧﯚﺷوﯾﺴــــﺘﯽ و ﻣﺎﻧﺎﯾﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﭘﺒﺧﺸــــﯿﻮم ﭼﻮﻧﻜ ﻟرﮕﯾوە دەﺗﻮاﻧﻢ ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟھﺳﺖ وﻧﺳــــﺘﺟﯿﺎوازەﻛﺎن ﺑﻜم ،ھروەك ﺷﺎﻧﯚ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ رەﮔزی ﺑراﻣﺒری ﻟ ﺳﻧﺪوﻣﺗوە ﮔﺮﻧﮕﯿﺶ ﻧﯿ ﺑﻻﻣوە ﭼﻮﻧﻜ وا ھﺳــــﺘﻛم ﺷﺎرەﻛم ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑھﻮﻧرە. •دەﻛﺮﺖ ﭘﯚﻟﻨﻚ ﺑﯚ ﺋوﺷﺎﻧﯚﯾﺎﻧ ﺑﻜی ﻛﺑﺷﺪارﯾﺖ ﺗﺪا ﻛﺮدووە؟ ﺋو ﺑرھﻣﺎﻧی ﺑﺷــــﺪارﯾﻢ ﺗــــﺪا ﻛﺮدوە ) ﺋﻧﻔﺎل ،ﭼﯿﺎﯾﯽ ﺑزﯾﻮ ،ﺧﯚﺷوﯾﺴــــﺘﯽ ﻟﻧﻮ دوﻛﯽ ﺟﮕرەﯾﻛﺪا ،دواﺳﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎوەرواﻧﯽ ،ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﻟﺮە ،ﭼﯿﺘﺮ ﭼﺎوەروان ﻧﺎﺑﯿﻦ ،ﻟﯿﺪی ﻣﺎﻛﺒﯿﺲ،ﮔﻣی ﻛﻮرﺳﯿﻛﺎن( ﻛ دواﺑرھم ﺑﻮو ﺑﺷــــﺪارﯾﻢ ﺗﺪا ﻛﺮدووە رۆﻟﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﻛﯽ راڕام ﺑﯿﻨﯽ.
•ﻟﻛﺎم ﻟ ﺑرھﻣﻛﺎﻧﺖ رازﯾﺖ ﻟﻛﺎﻣﯿﺎﻧﯿﺶ رازﯾﻨﯿﺖ؟ ﻟھﻣﻮ ﺋوﺑرھﻣﺎﻧی ﺑﺷــــﺪارﯾﻢ ﺗﺪاﻛﺮدووە رازﯾــــﻢ ﭼﻮﻧﻜ ﻟــــ ھرﯾﻛﯾﺎﻧﺪا رۆﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﻛﯽ ﺟﯿﺎوازم ﺑﯿﻨﯿﻮە ﺑم دواﺳــــﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎوەرواﻧــــﯽ ﻛﺑــــﯚ ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯿﻨﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺋﺎزﯾﺰ وﺟﻮاﻧﻣرگ وھﻣﯿﺸــــ زﯾﻨــــﺪو )ﺧﻟﯿــــﻞ ﻋﺒﺪاﻟﻠ( ﺑﻮو ﺑﺷــــﺪارﺑﻮوم زۆرﺧﯚﺷوﯾﺴــــﺘ ﻟﻻم ﭼﻮﻧﻜ) ﺧﻟﯿﻞ ( ھﺎورﯿﻛﯽ ﺑﺋﻣك و ﺋﺎزﯾﺰﺑﻮو ﺑﯚم.ھروەھﺎ ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ) ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﻟــــﺮە ( ﻛﺑرھﻣﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﺷــــﺎﻧﯚﯾﯽ ﮔل ﺑﻮو ﻟﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎﯽ ﯾﻛﺘﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪان ﻛﺑﺷﺪارﺑﻮﯾﻦ ﻛوەك ﯾﻛم ﺋﻛﺘری ﻛﭻ دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎن ﻛﺮام زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﺑﻮوم. • ﺑﯿﺮت ﻟوە ﻛﺮدۆﺗــــوە ﻛ ﻟدراﻣﺎﯾﻛﺪا ﺑﺷﺪارﺑﺒﯽ ﯾﺎﺧﻮد ﺑﻮارت ﺑﯚ ﻧرەﺧﺴﺎوە؟ ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوەﻟراﺑﺮدودا ﺑﻮارم ﺑﯚ رەﺧﺴﺎوەﺑم ﻟﺑر ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻛ ﻧم ﺗﻮاﻧﯿﻮە ﺑﺷــــﺪاری ﺑﻜم،ﺑم ﺋﯿﺴﺘﺎ ﮔرﺑﻮارﻜﯽ واﺑەﺧﺴ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ دەﺑﻢ. • وەﻛﻮ ﻛﭽ ﺷﺎﻧﻮﻛﺎرﻚ دوای ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﺖ ﻟﺷﺎﻧﻮﻛﺎﻧﺪا ﺗﻮﺷﯽ ھﯿﭻ ﮔﺮﻓﺘﯿﻚ ﺑﻮوی؟ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻣﻮﻋﺎﻧﺎﺗﻛﺎن زۆرن ﺑم ﺋوەیزۆر ﻛﺎت دوﺑﺎرەوﺑﻮﻧﺗوە ﻧﺎھﻮﺷــــﯿﺎری و ﺗ ﻧﮔﺷــــﺘﻨﯽ ﺧﻜ ﻟﺷﺎﻧﯚ ،زۆر ﺟﺎر ﺑر ﺗﺎﻧو ﺗﻮاﻧﺠﯽ ﺧﻜﯽ ﻛوﺗﻮم ﭼﻮﻧﻜ ﺧﻜﯽ ﺋم ﻧﺎوﭼﯾ ﭘﯿﺎن ﻗﺒﻮڵ ﻧﯿ ﻛﭽﻚ ﻟﺳر ﺗﺧﺘی ﺷﺎﻧﯚ ﺑﺒﯿﻨﻦ ﺑﺗﺎﯾﺒت ﻛ ھﻧﺪێ ﺟﺎر ﺑﺎﺑﺗﻛ ﺑﺎﺳﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ دەﻛﺎت ﺑم ﻟﮔڵ ﺋوەﺷﺪا ﺋو ﭘﯾﺎﻣی ﻛــــ ھﻢ ﮔﺮﺗﻮوە ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﻟﯽ ﯾﺎﺧﯽ ﻧﺎﺑﻢ وﺧﯚﺷﻢ دەوێ. • ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯿﺖ ﻛــــ ﺑﻮون ﻟﺑﺷــــﺪاری ﻛﺮدﻧﻛﺎﻧﺖ؟ ﻣﺎﻟوەﻣــــﺎن زۆر ھﺎﻧﺪەرم ﺑﻮون ﺑﺗﺎﯾﺒتداﯾﻚ وﺑﺎوﻛﯽ ﺑرﺰم وﺳــــرﺟم ھﺎورﯿﺎﻧﻢ وﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ھﺎورﯽ ﺑرﺰ و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺖ ھﻮﻧرﻣﻧــــﺪ ) ﻛﺎوە ﺧﺎﻟﯿــــﺪ( ﻛﻟﯾﻛم
ﺑﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﻢ ﻟﮔﻤﺎ ﺑﻮو وﺑردەوام ھﺎﻧﯽ داوم. • ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ )ﻟﯿﺪی ﻣﺎﻛﺒﺲ ( ﭼﯽ ﻻدروﺳﺖ ﻛﺮدی؟ دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻠﻢ ﻛﺎرﯾﮕری زۆرﺑﻮوە ﻟﺳرمﭼﻮﻧﻜــــ ﻗﯚﻧﺎﻏﯿﻜﯽ ﻧﻮــــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻢ ﺑﻮو، ﯾﻛــــم ﺟﺎرﺑﻮو ﻟﺑرھﻣﻜﯽ ﻛﻼﺳــــﻜﯽ ﻛﺎرﺑﻜــــم وە ﺑــــﯚ ﻣــــﺎوەی ﻛﺘﮋﻣﺮﯾــــﻚ ﺑﺑردەواﻣﯽ ﻟﺳــــرﺗﺧﺘی ﺷــــﺎﻧﯚﺑﻮوم ھرﭼﻧﺪە ﺗﮕﺷــــﺘﻦ ﻟدەﻗﻜﯽ ﻛﻼﺳﻜﯽ ﻛﺎرﻜﯽ ﻗﻮرﺳــــ ﺋوەﺷــــﻤﺎن ﺑﯿﺮﻧﭼ، ﭘﺌﭼ زۆرﻜﻤﺎن ﺑﻠﯿﻦ دەﻗﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ ﺑﺳرﭼﻮوە .ﺑم دﻨﯿﺎم ﭘﭽواﻧﯾ دەﻗﯽ ﻛﻼﺳــــﯿﻜﯽ ھر ﻛﺎرﯾﮕری ﺧﯚی دەﻣﻨﺖ ﻟﻧﺎوﻣﺎﻧﺪا ﭼﻮﻧﻜــــ روداوەﻛﺎﻧﯽ زﯾﻨﺪوون و ﺑردەوام دوﺑــــﺎرە ﺋﺑﻨوە وە ﺗﺎ رادەﯾﻛﯽ زۆرﯾﺶ ﺳﻮﭘﺎﺳــــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮان دەﻛم ﻛ دەﺳــــﺖ ﺧﯚﺷــــﯿﯿﺎن ﻟ ﻛﺮدم ﻛ رۆﯽ " ﻟﯿﺪی"م ﺑﯿﻨﯽ. • ھﺳﺘﺖ ﺑﭼﯽ ﻛﺮد ﻛﺎﺗﯿﻚ ﻛ ﺋﻣﺴﺎڵ وەﻛﻮ ﯾﻛم ﻛﭽ ﺋﻛﺘری ﻓﯿﺴــــﺘﭭﺎﯽ ﮔرﻣﯿﺎن دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎن ﻛﺮاﯾﺖ؟ زۆر ﺧﻮﺷــــﺤﺎڵ ﺑــــﻮوم ﻛــــ وەك ﯾﻛمﻛﭽــــ ﺋﻛﺘری ﺳــــﺎﯽ ٢٠٠٧ی دووەﻣﯿﻦ ﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎﯽ ﮔرﻣﯿﺎن دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎن ﻛﺮام ﺋوەﺷــــﻤﺎن ﺑﯿﺮ ﻧﭼ ﻛــــ ﯾﻛﻣﺠﺎرﻣ ﺑﺷــــﺪاری ﻓﯿﺴــــﺘﭭﺎﻚ ﺑﻜم ﻛﻟﺳر ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﮔرﻣﯿﺎن ﺑــــﺖ ھروەھﺎ دەﻣوی ﻟﺮەﺷوە زۆر ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ھﻣﻮو ﺋﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎﺳﺘﯽ ﺑرھﻣﻛ ﺑﻜم ﻛزور ھﺎﻧﯿﺎن دام و ﻣﺎﻧﺪوﺑﻮون ﻟﮔﻤﺎ ﺑﻮﺋوەی ﺋو ﺋﺎﺳﺘ ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨﻢ ﺑﺗﺎﯾﺒت دەرھﯿﻨر )ﺗﺎﻟﯿﺐ ﻋﺒﺪاﻟﻜرﯾــــﻢ و ھﺎوڕﯽ ﺋﺎزﯾﺰم رزﮔﺎر ﺣﻣ ﻛرﯾﻢ (. • دوا وﺗت؟ ﺳــــﻮﭘﺎس ﺑــــﯚ رۆژﻧﺎﻣﻛﺗﺎن ﺑــــ ﺋﻮﻣﺪم ﻛﺳــــﺎﻧﯽ ﺑھﺮەﻣﻧﺪﺗﺎن ﻟﯾﺎد ﻧﭼ وەك ﭼﯚن ﻟ راﺑﺮدوودا ﺧﺰﻣﺗﯽ زۆرﺗﺎن ﻛﺮدوون دەﺳﺘﺘﺎن ﺧﯚش ﺑﺖ.
ﻣﺎم ﺣﻮﺳﻦ ﻟ دەﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﯽ ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﯾﻛم ﺳـــﺎﯽ""١٩١٤ﭼﺎوی ﺑدﻧﯿـــﺎ ھﻨﺎوەو ﺋودەم ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟژﺮ ﻓرﻣﺎﻧەوای دەوﺗﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯿﺪاﺑﻮوـ ﺋـــوﻛﺎت ژﺮﺧﺎﻧـــﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺟﺎرﻚ داﺗﭘﯿﺒﻮو ژﯾﺎن و ﮔﻮزەران ﻟﺋﺎﺳـــﺘﻜﯽ زۆر ﻧﺰﻣﺪاﺑـــﻮو ﻛواﺗ ﺳـــرەﺗﺎی ژﯾﺎﻧﯽ ﺑـــ ﻛﻮﻟﻣرﮔﯽ دەﺳـــﺘﯽ ﭘﻜـــﺮدووە، ﻟـــﻻی ﻛﻮردەواری ﺳـــﺎﻧﯽ ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑ ﺳﺎﻧﯽ"ﮔﺮاﻧﯽ"ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮕ ﺑھﯚی ﻣﺮدﻧﯽ ﺑﺎوﻛﯿﯿوە داﯾﻜـــﯽ ﭘروەردەی ﻛﺮدووە وەك ھر ﻣﻨﺪا ﺑ ﺑﺎوﻛﻚ رەﻧﺠﯽ زۆری ﻛﺸـــﺎوە .ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎوە ﺑڕﻜﺮدووە ﺗﺎ ﺳﺎﯽ""١٩٤٥دەﺳﺘﯽ ﺑﺑﺎزرﮔﺎﻧـــﯽ و ﺋﺎژەﺪاری و ﻛﯾﻦ و ﻓۆﺷـــﺘﻨﯽ داﻧوـــ ﻛـــﺮدووە .ھر ﺑھـــﯚی ﻛﺎرەﻛﯾوە ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺑﻏـــﺪاو ﺷـــﺎرەﮔورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە ﻟرﮕﺎش دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯽ ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ﭘﯿﺎوی ﻧﺎوداری ﺋودەﻣﺪا ﭘﯾﺪاﻛﺮدووە ﻟواﻧ ھﻧﺪێ ﭘﯿﺎوی ﻧﺎودارو ﺳﯿﺎﺳﺗﻤداری ﻣزن ﻟواﻧ"ﻋوﻧﯽ ﯾﻮﺳﻒ -ﯾﺣﯿﺎ ﺳـــﻟﯿﻢ ،ﻧﺎﻓﯿﻊ ﯾﻮﻧﺲ ،ﺳﺎﻟﻢ ﺣﯾﺪەری -ﺟﻣﺎل ﺣﯾﺪەری ﺑﻨﻣﺎی ﺣﯾﺪەرﯾﯿﻛﺎن. ﻟﮔـــڵ ﺋـــوەی ژﯾﺎﻧـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑﺧﺑﺎﺗﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾﺗﯽ"ﭼﭘﺎﯾﺗﯽ"دەﺳـــﺘﭙﻜﺮدووە ﺑـــم ھﺳـــﺘﯽ ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﻣﺎم ﺣﻮﺳﻦ زۆر ﺑرزﺑﻮوە ﻟﯾﺎدی ﻧورۆزی""١٩٤٨ﺑﺷﺪار ﺑﻮوە ﻛ ﻟﻣﺎﯽ ﺣﯾﺪەرﯾﯿﻛﺎنﻛﺮاوەﺗوە.ﻟﺳﺎﯽ""١٩٥٣ﺑﺷﺪاری ﻛﺎرﯾﮕـــری ھﺑـــﻮوە ﻟﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﺟﻮﺗﯿﺎری دەﺷـــﺘﯽ ھوﻟﺮ ﻛ دژی دەرەﺑﮔﻛﺎﻧـــﺪ ﻛﺮا .ﻟﺳﺎﯽ""١٩٥٥ﺳـــرداﻧﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮودی ﻧﻣﺮی ﻛﺮدووە ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ"ﻋﻟﯽ ﻣﺣﻤﻮود ﻛﺎﻛﺧﺎﻧﯽ"ﮔﯾﺎﻧﺪووە ﺑﺷﺨﯽ ﻧﻣﺮ .دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﺑھﺰی ھﺑﻮو ﻟﮔڵ ﺑﻨﻣﺎی ﺷـــﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﻟواﻧ :ﺷﺦ ﻟﺗﯿﻔﯽ ﻛﻮڕی .ﻟو ﺳـــرداﻧﺎﻧی ﺷﺨﯽ ﻣزن وﺗﯾﻛـــﯽ ﻣﮋووﯾـــﯽ ﺑﯚ ﮔاوەﺗوە ﻛ ﺷـــﺦ ﻓرﻣﻮﺑـــﻮوی ﻟـــ ﻧزاﻧﯿﻦ و ﺑـــ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺋﻤ ﻧﺑﻮو ﺷﻜﺴـــﺘﻤﺎن ﺧﻮارد ﻧﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ دەوﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟﺒﻜﯾﻦ ،ﺑﻜﻮ ﺑرژوەﻧﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻟﮔڵ ﻋرەﺑﯽ ﺳﻮﻧﻨو دﻧﯿﺎی ﻋـــرەب ﯾﻛﯽ دەﮔﺮﺗوە .ھردەم ﺋم وﺗی ﺑﯚ دەﮔاﻧـــوە ،ﻣﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﺣﻮﺳـــﻦ"ﻛﺎﻛﻞ- ﻓﺎرس-دارا-ﻛﺎوە-ﺷﻮان-ﺑﯚﺗﺎن-ﺳـــﯚران"زۆرﺑﯾﺎن
ﻧﺎوی ﻛﻮردﯾﻦ ﺑﯚﺋودەم زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮو .ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻣﺎم ﺣﻮﺳـــﻦ ﻟﭘﻨﺎوی ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن ﻟﻣﺎﻓﯽ ﭼوﺳﺎوەﻛﺎن و ﻋداﻟﺗﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ و ﺋﺎزادی و رزﮔﺎری ﻟداﮔﯿﺮﻛری ﺑﻮوە ھردەﻣﯿﺶ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾﺗﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ ﺑﯾﻛوە ﮔﺮﺪاوە. ﻟدوای ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔﻻوﮋی""١٩٥٨ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﮔورە ﺑﺳر ﻋﺮاق و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاھﺎت ،ﺋوەی ﺧﺑﺎﺗﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدﺑﻮو ھﻧﺪﻚ دەﺳـــﺘﻜوت ﺑدەﺳـــﺘﮫﺎت ﻟﺳﺎﯽ"""١٩٥٩ﺟﻣﻌﯿی ﻓﻻﺣﯽ"ﺑﺎدەﺳﺘﺒﻮو ﻟﻋﺮاق و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﻣﺎم ﺣﻮﺳﻦ ﻟﺳرووی ﺋم ﺟﻣﻌﯿﺑﻮو ﻟدەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮ وەك ﭘﺴﭙﯚرو ﺷﺎرەزا ﺋﯿﺴﻼﺣﯽ زراﻋﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﺳﻮودﯾﺎن
ﻟ ﻣﺎم ﺣﻮﺳـــﻦ ﺑﯿﻨﯽ چ ﻟڕووی چ ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ چ ﻟڕووی داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ زەوی ﻟﺳر ﺟﻮﺗﯿﺎرەﻛﺎن .ﻟﺳﺎﯽ ١٩٦٢رژﻤﯽ ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ ﻗﺎﺳـــﻢ ھﮕڕاﯾوەو ﺑﯾﺎری ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﯚ دەرﭼﻮو ﮔﯿﺮاو رەواﻧی ﺳﻣﺎوە ﻛﺮا ،ﺑم ﻟرﮕﺎی ﻋوﻧﯽ ﯾﻮﺳﻒ ﻛ دۆﺳـــﺘﯽ وەزﯾﺮﺑﻮو ﺋودەم ﺋﺎزادﻛﺮا. ﻟﺳـــﺎﯽ""١٩٦٣ی"٨ی ﺷـــﻮﺑﺎت" ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ ﻗﺎﺳـــﻢ رووﺧﺎو ﻋرەﺑ ﺷﯚﭬﻨ و ﺑﻋﺴﯿﯿﻛﺎن دەﺳﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎن ﮔﺮﺗ دەﺳﺖ و زۆری ﻧﺑﺮد ھﺮش ﻛﺮاﯾ ﺳـــر ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺗڕو وﺷـــﻜﯿﺎن ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﺪ .ﺋﻣﺠﺎرە ﺑﻧﺎﭼﺎری ﻣﺎم ﺣﻮﺳـــﻦ ﭼﻛﯽ ﺷرەف و ﭘﺸﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ
ﺣﻮﺳﻦ ﻣﯾﺎس
ﺳﻮﺘﺎن ھﺎﺷﻢ و ﭼﻪﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎرﮏ؟ ﺋﺎﺳﯚ ﺋﻪﺣﻤﻪد
ﺋﺎ ﻏﺎزی
ﭼﻧﺪ دﺮﻚ ﻟژﯾﺎﻧﯽ ﺣﻮﺳﻦ ﻋﺑﺪو" ﺣﻮﺳﻦ ﻣﯾﺎس" ﻓﺎرس ﺣﻮﺳﻦ ﻣﯾﺎس
17
ﻛﺮدەﺷـــﺎن ،ﺋﻣﺠـــﺎرە ﺧﺑﺎﺗـــﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾﺗﯽ و ﻧﺗواﯾﺗﯽ ﺑﯾﻛوە ﮔﺮﺪا ﻟﻻﯾك و ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن ﻟ ﺧﻜﯽ زەﺣﻤﺗﻜﺶ و ڕەﻧﺠﺪەر و ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺗﺮ ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن ﻟ ﮔل و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻟﻋﺮاق و ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆرﺑی ﭼپ و ﺷﯿﻮﻋﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﺨﻮاز و ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەرەﻛﺎن ﺧﺮاﻧـــ زﯾﻨﺪان ﺑﺳـــداﻧﯿﺶ ﮔﻮﻟﻠﺑﺎران ﻛﺮان و ﻟﺳﺪارە دران ،زۆرﯾﺶ ﻟژﺮ ﺋﺷﻜﻧﺠ ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟدەﺳﺘﺪا. ﻟدﮫﺎت و ﺷﺎﺧﻛﺎﻧﯿﺸـــﺪا ھﺮﺷﯽ دڕﻧﺪە ﻛﺮاﯾ ﺳر ﭘﺸـــﻤرﮔو ﺟﻣﺎوەری ﮔﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﻣﺎم ﺣﻮﺳﻦ ﺋودەم ﺳـــرﻛﺮدەﯾﻛﯽ ﻟﮫﺎﺗﻮوی ﺑرﮔﺮﯾﻜﺮدن ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎی ﻣﺎم ﺣﻮﺳـــﻦ ﻟ ﺑﯾﻨﯽ ﺑﺴﺘﺎﻧو ﺋﺎﺧﻮرە ﺑﻮو ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎ ﻛﺎﻧﯿﯿ ﺋﺎوﻚ ھﯾ ﻛ ﻣﺎم ﺣﻮﺳـــﻦ ﺑﺎرەﮔﺎی ﻟﺳـــرداﻧﺎﺑﻮو ﺑﻧﺎوی ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻮﺳـــﻦ ﻣﯾﺎس ،ﻣﺎم ﺣﻮﺳـــﻦ دۆﺳـــﺘﻜﯽ ھرە ھرە ﻧﺰﯾﻜﯽ"ﻋوﻧﯽ ﯾﻮﺳـــﻒ- ﻛرﯾﻢ ﺋﺣﻤـــد -ﻋزﯾﺰ ﻣﺤﻣد -ﺋﺣﻤد ﺑﺎﻧﯽ ﺧﻼﻧﯽ -ﻋﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــرﻛﭘﻜﺎن"ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾ ﺟﺎرﻚ ﻟﺷﺎخ ﺳـــرداﻧﯽ ﻋوﻧﯽ ﯾﻮﺳﻒ دەﻛﺎت ﻟﻣﺎﯽ ﻋﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎ زۆرﯾﺶ دۆﺳـــﺘﯽ ﻣﺣﻤﻮود ﻋـــدۆ ﺑﻮوە ﺑم ھﻧﺪﺠﺎر ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ﻟﻧﻮاﻧـــﺪا ھﺑﻮوە .دۆﺳـــﺘﺎﯾﺗﯽ ﻟﮔڵ ﺣﻣد ﺋﺎﻏﺎی ﻣﺮﮔﺳـــﯚر و ﻓﺎﺧﯿﺮ ﺣﻣـــد ﺋﺎﻏﺎ زۆر ﺧﯚﺷﺒﻮوە زۆرﺟﺎر ﺳرداﻧﯽ ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن ﻛﺮدووە. ﻟﻛﺎﺗﯽ ﭘﺸـــﻤرﮔﺎﯾﺗﯽ ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﭼﻧﺪ ﺷڕو داﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﮔورەی ﻛﺮدووە ،ﻟﭙﺮﺳﺮاوەﺗﯽ ﭘﺸﻤرﮔش ﺑﻮوە ﺑﭼﻧﺪ ﭘﻠﯾﻛﯽ ﺳرﺑﺎزی. ﻟدوای ﺑﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎزادی""١٩٧٠ﻟھوﻟﺮ ﺑﻮوە ،زۆر دۆﺳـــﺘﯽ ﺷـــﺦ ﻟﺗﯿﻒ ﺑﻮوە ﻣﺎم ﺣﻮﺳﻦ وەك ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ دەوری ﺧﯚی ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻟﭼﻧﺪەھﺎ ﺳﻮﺤﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ. زۆرﯾﺶ دۆﺳﺘﯽ ﺷـــﺎﻋﯿﺮو رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮو ﻧﻮوﺳر و دادوەر و ﭘﺎرﺰەرەﻛﺎن و ﺋو ﺗﻮﮋە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿ ﺑﻮوە ﻟواﻧ":ﻛرﯾﻢ ﺷﺎرەزا -دﺰار-ﻣﻤﺘﺎز ﺣﯾﺪەری- ﺟﻣﯿﺸﺪ ﺣﯾﺪەری -ﺣﺎﻛﻢ ڕەﺷﯿﺪ-ﺣﺎﻛﻢ ﺳﻋﺪی- ﮔﯿﻮی ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧـــﯽ -ﻋﺑﺪو ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎراﻧﯽ -ﺣﺎﻛﻢ ورﯾﺎ -ھرﭼﻧﺪە ﻣﺎم ﺣﻮﺳﻦ ﻧﺧﺎوەﻧﯽ ﺑواﻧﺎﻣی ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ ﺑزر ﺑﻮوە ﻧ ﻛﻮڕی ﺷﺦ و ﻣﻻ و ﺋﺎﻏﺎو ﺳرۆك ﺧﻞ ﺑﻮوە .ﺑﻜﻮ ھﻘﻮوی ﻧﺎو واﻗﯿﻌﯽ ﺟرﮔی ﻛﻮردەواری ﺑﻮوە .دژ ﺑ ﭘﺎڕاﻧوەو دوﻋﺎوو ﻧﻮزاﻧوە ﺑﻮوە .ﻟﺳﺎﯽ""٢٠٠٢/١٠/٢٢ﻣﺎﺌﺎواﯾﯽ ﯾﻛﺠﺎری ﻟﻜﺮدﯾﻦ و .ھروەھﺎ ﺑﺮادەراﯾﺗﯽ ﻟﮔڵ ﺗﻜﯚﺷران ھﺑﻮوە ﻟواﻧ :ﺋﺣﻤد ﺣﻣدەﻣﯿﻦ. ﺳو ﻟﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﯽ.
ﺑ ﺷـــﮏ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻟﻪ ﺳﺪارهداﻧﯽ وهزﯾﺮی ﺑﻪرﮔﺮی ڕاﺑـــﺮدووی ﻋﺮاق ﻓﻪرﯾﻘـــﯽ روﮐﻦ ﺳﻮﺘﺎن ھﺎﺷﻢ ،ﯾﻪﮐﮑﻪ ﻟﻪو ﺧﺎڵ و ﺑﺎﺳﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣـــﮋووی ﻋﺮاق ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾﻪﮐـــﯽ زۆر دهﺑﺘﻪ ﺟﮕﺎی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ڕا ﮐﻪ ھﻪﻧﺪﮑﯿﺎن ﺑﻪ ﺷـــﻮهﯾﻪﮐﯽ دﯾﺎر و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋ دژﺑﻪﯾﻪﮐﻦ ﺋﺎﺷﮑﺮاﺷـــﻪ ﮐﻪ ھﻪﻣـــﻮو ڕاﯾﻪﮐﺎن ﺑﻨﺎﻏﻪی ﻟﯚژﯾﮑﯽ و ﻣﮋووﯾﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھﻪﯾﻪ . ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺳـــﻮﺘﺎن ھﺎﺷﻢ ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪ دهﺳﺖ ﭘﻨﺎﮐﺎ ﮐﻪ ﺣﻮﮐﻤﯽ ﻟﻪﺳﺪارهداﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪردرا، ﺑﻪﮑﻮ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﺸﯿﻨﻪﮐﻪی ﺑﮕﻪڕﻨﯿﻨﻪوه ﺑـــﯚ ﮐﺎﺗـــﯽ دادﮔﺎﯾﯽ ﺳـــﻪدام ﺣﻮﺳـــﻦ و ﭘﺎﺷﺘﺮﯾﺶ ﺣﻮﮐﻤﯽ ﻟﻪﺳـــﺪارهداﻧﯽ،ﮐﻪ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر دووﭘﺎﺗـــﯽ ﺋﻪوهی ﮐﺮد :ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﯾﺎری ﻟﻪ ﺳـــﺪارهداﻧﯽ ﺳـــﻪدام ﺣﻮﺳﻦ ﻣﯚرﻧﺎﮐﻪم ،ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﭘﺶ ﺑﻮوﻧﻢ ﺑﻪ ﺳـــﻪرۆک ﮐﯚﻣﺎر داوام ﮐـــﺮدووه و ﺋﯿﻤﺰام ﮐﺮدووه ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﺎﻧﮕﻪوازﮑﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دژ ﺑﻪ ﺣﻮﮐﻤﯽ ﻟﻪ ﺳـــﺪارهدان ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن و ﺋﺴـــﺘﺎش ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﻟﻪو ﭘﻪﯾﻮهﺳـــﺖ ﺑﻮوﻧﻪم ﭘﺎﺷﮕﻪزﺑﺒﻤﻪوه. ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻤﻪدارﮑﯽ وهک ﺳـــﻪرۆک ﺟﻪﻻل ﺗﺎﻪﺑﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻪﺳـــﻪﻟﻪﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎوا دهﺧﺎﺗـــﻪ ﺑﻪرﺑـــﺎس ،ﺑـــ ﺷـــﮏ ﺗﻪﻧﯿـــﺎ ﺋﯿﻠﺘﯿﺰاﻣﯽ ﺷﻪﺧﺴـــﯽ ﻧﯿﻪ ﺑﻪو ﺑﺎﻧﮕﻪوازه ﺟﯿﮫﺎﻧﯽﯾـــﻪ، ﺑﻪﮑﻮ ﺳـــﻪرهﺗﺎﯾﻪک و ﺑﺎﻧﮕﻪوازـــﮏ ﺑﻮو ﺑﯚ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرﻟﻪﺧﯚﮐﺮدن و ﮐﺮدﻧﻪوهی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ ﺋﺠﮕﺎر ﮔﺮﻧﮓ : " ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻤﻪ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟﻪ ﺗﯚﻪﺳـــﻪﻧﺪﻧﻪوهی ﺧﻮﻨﯽ ﺧﯚﻣـــﺎن و ﮐﻪس و ﮐﺎرﻣﺎن ﺑﻪ دڵ و ﻋﻪﻗﮏ ﮐﺎر ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﯿﺮ ﻟﻪ داھﺎﺗﻮو ﺑﮑﺎت و ﺑﯚ ﻧﻪوهی داھﺎﺗﻮو ﭘﻼن داﺑﻨﺖ و ﺑﻨﺎﻏﻪی دهوﻪﺗ ﯾﺎﺳﺎ و ﺳﻪروهری ﻣﺮۆڤ داﺑﻨﯿﻦ ؟ ﯾﺎن ﻟﻪ ﺷـــﯿﻦ و واوهﯾﻼﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﻪ ﺷﻮهﯾﻪک ﺑﻪردهوام ﺑﯿﻦ ﮐﻪ ﺣﻪﻗﯽ ﺧﻮﻨﻤﺎن ﺑﻪ ﺧﻮﻦ ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه ..اﻟﺴـــﻦ ﺑﺎﻟﺴﻦ و اﻟﻌﯿﻦ ﺑﺎﻟﻌﯿﻦ و اﻟﺒﺎدئ أﭬﻠﻢ !!. ھﻪردوو ڕﮕﺎ دهﺑﺖ ﺑﻪ ھﻤﻨﯽ ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟﻮه ﺑﮑﻪﯾﻦ و ﺑﻪ دوورودرﮋی ﻟﯽ ﺑﮑﯚﯿﻨﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻪرﮐﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﯿﻦ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺧﯚﻣﺎن و ڕاﺑﺮدووی ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻪﮐﻪﻣﺎن ھﻪروهھﺎ ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو. ھـــﻪردوو ڕـــﮕﺎ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﯿـــﺪا ﺑۆﯾﯿﻦ، ھﻪردووﮐﯿﺎن زهرهر و ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھﻪﯾﻪ. ھﻪردوو ڕﮕﺎ ووت ھﻪن ﻟﻪ ﭼﻪرﺧﯽ ﺑﯿﺴﺘﻪم داﻣﻪزراﺑﻦ و دهﺗﻮاﻧﯿﻦ وهک ﻧﻤﻮوﻧﻪ ﺑﺎﺳـــﯿﺎن ﻟﻮهﺑﮑﻪﯾﻦ....ھﻪردوو ڕﮕﺎ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﯚ ھﻪر ﯾﻪک ﻟﻪو ووﺗﺎﻧﻪ ﺳﻮودی ﺧﯚی ھﻪﺑﻮوه. ﺑﻪ داﺧﻪوه ﭘﻪﯾﺎﻣﻪﮐﻪی ﻣﺎم ﺟـــﻪﻻل ﻟﻪ ﻧﺎو ڕۆﺷـــﻨﺒﯿﺮان و ﺧﻪﮑﯽ ﮐﻮرد ﮐﻪﻣﮏ ﺗﻪپ و ﺗﯚزی ﮐـــﺮد و ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﻪو ڕﮕﺎﯾﻪ ﻧﻪڕۆی ﮐﻪ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل دهﯾﻮﺳﺖ ﭘﯿﺪا ﺑوات. ......ﺑﯚﯾﻪ دهﯿﻢ ﺑـــﻪ داﺧﻪوه ،ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺋﻪم ﺟﯚره ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﮋووی ھﻪر ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﮏ ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﭼﺎرهﻧﻮﺳﺴـــﺎزن و ﺷـــﻮهی
ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧﻪوهﻣﺎن ﻧﯿﺸﺎن دهدات ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺋﺴﺘﺎ و داھﺎﺗﻮو. ......ﺑﻪ داﺧﻪوه ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻮوﺑﺘﻪ ﺑﺎﺳﮏ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪ داوا ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪﮐﻪی ﮐﯚﻣﻪﻪی ﭼﺎک ﺑﻮو ﻟﻪ ﺳﻪری ﺑﻪﺳﯿﻔﻪﺗﻪ ﻓﻪرﻣﯽﯾﻪﮐﻪی وهک ﺳﻪرۆک ﮐﯚﻣﺎر ) ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗﮑﻪ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺑﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑﻪ ﻟﮑﯚﯿﻨﻪوه و ﺑﺎﺳـــﻠﮑﺮدﻧﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺧﯚی ھﻪﯾﻪ(. ......ﺑـــﻪ داﺧﻪوه ﭼﻮﻧﮑﻪ دهﻧﮕﺎﻧـــﮏ ﺋﻪم ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻪی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا ﺗﻪﻧﯿﺎ دهﺧﻪﻧﻪ ﺳﻪر ﺷـــﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺑﻪ ﺳﯿﻔﻪﺗﻪ ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﮑﻮﻣﯿﻪﮐﺎﻧﯽ و دهﺳﺘﮑﻪوت و زهرهرهﮐﺎن ھﻪﻣﻮوی دهﮔﻪڕﻨﺘﻪوه ﺑﯚ ﺷﻪﺧﺴـــﯽ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ،ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪ ﺑﻪﺷﮑﯽ ﮔﻪر ڕاﺳﺖ ﺑﺖ ﮐﻪ ﺋﻪو ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﻮردﯾﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا و ﺑﻪ ﮐﻪم و زۆر ﺋﻪو ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﯿﺎره ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ ﮔﻪڵ دهزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﻋـــﺮاق ،ﺑﻪم ﻟـــﻪوه زۆر ھﻪﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺑـــﻪ ﻧﻮﻨـــﻪری ﺧﯚی دهزاﻧـــ ﻧﻪک ﻧﻮﻨـــﻪری ھﻪﻣـــﻮو ﮐﻮرد ) ﺑﻪ ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﺑﯚ دهﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ھﻪﺒـــﮋاردن و ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺘﯽ زۆرﯾﻨﻪی ھﺰه ﺳﯿﺎﺳﯽﯾﻪ ﮐﻮردیﯾﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا( ،ھﻪروهک ﭼﯚن ﻣﻪﺳـــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﮐﯚﺳﺮهت رهﺳﻮڵ وهک ﺳـــﻪرۆک و ﺟﮕﺮی ﺳﻪرۆﮐﯽ ھﻪرﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻮﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ھﻪﻣﻮو ﮐﻮرد دهﮐﻪن ) ﺟﺎرﮑﯽ ﺗﺮ ﺑﻪ ﮔﻪڕاﻧـــﻪوه ﺑﯚ دهﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ھﻪﺒـــﮋاردن و ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺘﯽ زۆرﯾﻨﻪی ھﺰه ﺳﯿﺎﺳـــﯽﯾﻪ ﮐﻮردیﯾﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن (، ھﻪروهک ﭼﯚن ﻧﭽﯿـــﺮوان ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﻋﻮﻣﻪر ﻓﻪﺗﺎح وهک ﺳـــﻪرۆک و ﺟﮕﺮی ﺳـــﻪرۆﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻢ ﺳﻪرۆﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ وهزﯾﺮان دهﮐﻪن )ﺟﺎرﮑـــﯽ ﺗﺮ ﺑﻪ ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﺑﯚ دهﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ھﻪﺒـــﮋاردن و ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺘﯽ زۆرﯾﻨﻪی ھﺰه ﺳﯿﺎﺳـــﯽﯾﻪ ﮐﻮردیﯾﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﮐﺎﺑﯿﻨﻪی ﺣﮑﻮﻣﻪت (. ﺟﺎرﮑﯽ ﺗﺮ ﺑﮕﻪڕﯾﻨﻪوه ﺳﻪر ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺳﻮﺘﺎن ھﺎﺷـــﻢ ،ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﻟـــﻪم ﻣﻪﺳـــﻪﻟﻪﯾﻪش ﺟﺎرﮑﯽ ﺗﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟﻪ ﺳـــﺪارهدان و ﻟﻪ ﺳـــﺪارهﻧﻪداﻧﯽ ھﻨﺎﯾﻪوه ژﺮ ﺑـــﺎس ،ﺑﻪم ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن ﻗﻮﺘﺮ و ڕووﻧﺘﺮ ،ﺑﻪو ﻣﺎﻧﺎﯾﻪی ﮐﻪ دهوﻪت دهﺑﺖ ﺧﯚی ﻟﻪ ڕق وﻗﯿﻨﻪ دوور ﺑﺨﺎ و ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻨﺎﻏﻪﯾﻪک داﺑﻤﻪزرێ ﮐﻪ ڕﺒﮕﺮﺖ ﻟﻪ ڕژاﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺧﻮﻦ ﻟﻪ ﻋﺮاق و ﮐﺎﺗﯽ ﺋﻪوه ھﺎﺗﻮوه ﮐﻪ ﭘﺴﭙﯚراﻧﯽ)ﺗﺎواﻧﺒﺎر( ﮔﻪر ﺑﯿﺎﻧﺪهﯾﻨﻪ دادﮔﺎ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﺒﻦ ﺑﻪ ﻋﯿﺒﺮهت ﺑﯚ داھﺎﺗﻮو، ﺑﻪم دهﺑﺖ ﻟﻪ ﺑﯿﺮی ﮐﯚﻧﯽ ھﻪزاران ﺳـــﺎﻪ ڕزﮔﺎرﻣﺎن ﺑﺖ ﺑﯚ ﺋـــﻪوهی ﻣﯿﮋووﯾﻪﮐﯽ ﻧﻮێ داﺑﻤﻪزرﻨﯿﻦ ﮐﻪ ﺟﮕﺎی ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳـــﻮودهی ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوﻣﺎن ﺑﺖ. ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دهﻢ ﻟﻪ ﺳـــﺪارهداﻧﯽ ﺳﻮﺘﺎن ھﺎﺷﻢ ھﻪروهک ﺳﻪدام ﺣﻮﺳﻦ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﮑﯽ ﺋﺎﺷﮑﺮای ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ زهﺑﺮوزهﻧﮕﯽ ﮐﻮﺮاﻧﻪی ﺑﻪﻋﺲ و داﭘﯚﺳـــﯿﻨﯽ دهزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ دهوﻪت ﺑﻮوه ﻟﻪ ﭼ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو و ﺧﻮاردﻧﻪوهﯾﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﺎن ﺋﻪو ﮐﺎﺳﻪ ژهھﺮاویﯾﻪی ﮐﻪ دهرﺧﻮاردی ﻣﻠﯿﯚﻧﻪھﺎ ﮐﻪﺳﯿﺎن دا ،ﺑﻪم ﺑﻪ ﺷﻮهﯾﻪک ﮐﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺳﻪردهﻣﻪ ﻟﻪ ﺳﻪداﯾﻪﮐﯽ ﺋﻪم ﺟﯚره ﻣﺎﻣﻪﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺧﻪﯾﺎﯿﺸﺪا ﺧﻪوﻧﯿﺎن ﭘ ﻧﻪدهﺑﯿﻨﯽ.
ﭘﺮﺳی ﺳﯿﺎﺳﯽ
ﻣﺎددەی ١٤٠
ﺑﺎوﻛﯽ ﭘﯚ ﺑـــداخ و ﭘژارەﯾﻛﯽ زۆرەوە ھواﯽ ﻣﺎڵ ﺋﺎواﯾﯽ ﻛﺮدﻧـــﯽ ﻣﺎددەی ﺳـــد و ﭼﻞ ی دەﺳـــﺘﻮوری ھﻣﯿﺸـــﯾﯽ ﻋﺮاق ﻛ دەﻛﺎﺗ ﻛـــﻮڕی ﻣﺎدەی ﭘﻧﺠﺎ و ھﺷﺘﯽ ﺟﻮاﻧ ﻣرﮔﯽ دەﺳﺘﻮوری ﻛﺎﺗﯽ و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎﺗﻨـــﯽ ﻣﺎوەی ﺑزﯾﻨﺪوو ﻣﺎﻧوەی ﺋو ﻣﺎددەﯾو ،دووای ﺋو ﺋو ﻧﺧﯚﺷﯿ درﮋﺧﺎﯾﻧی ﻛ ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﺒﻮو ،ﺳرەڕای ھوڵ و ﻛﯚﺷﺸﻜﯽ زۆر ﻟﻻﯾن ﭘﺰﯾﺸﻜﺳﯿﺎﺳـــﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳـــر ﻛﺮدﻧﯽ ﺑم ﺑھﯚی ﺧم ﺳﺎردی ﺑرﭘﺮﺳـــ ﺑﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻋـــﺮاق و داﺑﯿﻦ ﻧﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ دﻟﺴﯚز و ﭘﺴـــﭙﯚر و داﺑﯿﻦ ﻧﻛﺮدﻧﯽ داودەرﻣﺎﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ، ﺑﯚﯾ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑ داﺧﻜﯽ زۆرەوە ﻟﻧﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﻛی ﻋﺮاﻗﯽ ﺗﺎزە دﯽ ﻟﻟﺪان ﻛوت و ﺑﻣش ﺗﻣﯽ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪی ﻟﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن
ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺧﯚری ﺋﺎزادی ﻧﺎرۆﺷن دەﻛﺎ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻧﺎوﭼ زۆر ﻟﻜﺮاوەﻛﺎن ﻛ ﻧﺰﯾﻜی ﻟﺳدا ﺳﯽ و ﻧﯚی ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻚ دەھﻨ ،ﺑﻧﻣﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺑـــﺮاو دەردەﻛـــوێ ﻛ ﻧ ﺋم دەﺳـــﺘﻮورە ھﻣﯿﺸـــﯾﯿو ﻧ ﺋواﻧﯽ ﭘـــﺶ ﺋوﯾﺶ ﺗﻮاﻧﺎی ﭼﺎرەﺳـــر ﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺧﯚﺷـــﯽ ﻛﻮردﯾـــﺎن ﻧﯽ ﯾ وﻧﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﺗﺎزەش ھﯿﭻ ﺗﻮاﻧﺎی ﻧﯿ ﭼﺎرەﺳری ﺋم ﺟﯚرە ﻧﺧﯚﺷﺎﻧ ﺑﻜﺎ ﭼﻮﻧﻜ ھﻧﺪێ ﻟ ﭘﺰﯾﺸﻜﻛﺎن ھر ﺑﭘﯿﺮی ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﻛﯚن و ﺋﺎﻣﺮی ﺳرەﺗﺎﯾﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ھﺴﻮﻛوت دەﻛن ﻛ ﻣﺎددەی ﺳد و ﭼﻠﯿﺶ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﻛﯽ ﺋم ﺟﯚرە ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧ ﺑﻮو. ﺋﻣـــو وا ﭼـــﺎوەڕوان دەﻛﺮێ ﺗرﻣـــﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﺸی ﻧﺗوە ﻓراﻣﯚش ﻛﺮاوەﻛﺎن ﺑﭙﭽﺮﺘـــوە ﻟﻧـــﻮان ھـــردوو ﺟﻮاﻧﻣرگ، ڕﻜﻜوﺗﻨﺎﻣی ﺋﺎداری ﺣﻓﺘﺎو ﻣﺎددەی ﭘﻧﺠﺎ و ھﺷﺘﯽ دەﺳـــﺘﻮوری ﻛﺎﺗﯽ ،ﭘﺮﺳی ﻧﺎوﺑﺮاوﯾﺶ ﻟدﯽ ھﻣـــﻮو ﻛﻮردﻜﯽ ﺑ ﺋﻣﻛـــ و ﻟدووا ﺳﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ڕۆژی ٢٠٠٧-١٢-٣١دەﺳﺖ ﭘ دەﻛﺎ.
ﻗﺎﻣﻮوﺳﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر
١٣ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻮﺗﯿﺎر
دﯾﻮەﺧﺎن دﯾﻮ ﯾﺎن ﺋودﯾﻮ ﯾـــﺎن ژوور ،ﺧﺎن واﺗ ﻋﮔﯿﺪ ﺳﻧﮕﯿﻦ ﺑھردووﻛﯿﺎن دەﺑﻨـــ ژووری ﺳـــﻧﮕﯿﻦ ﯾﺎن ﺟﯽ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﻋﮔﯿﺪان ﻟ ﻛﻮردەوارﯾﺪا ﺑ ژوورﻜﯽ ﻻﻛﺸﯽ ﮔورە دەﮔﻮﺗﺮێ ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮاﺑـــ ﺑـــﯚ ﻣﯿﻮاﻧـــﺪاری داﻧﯿﺸـــﺘﻨﯽ رۆژ و ﺷـــو ،ﭘﺸﺎن ھﻣﻮو ﻣﺎﻛﺎن دﯾﻮەﺧﺎﻧﯿﺎن ﻧﺑﻮو ﺗﻧﮫﺎ دەوﻣﻧـــﺪ و ﺋﺎﻏﺎو ﭘﯿﺎوی ھﺑﻮوی ﭼﺎوﺗﺮ دﯾﻮەﺧﺎﻧﯽ دادەﻧﺎو دەﺑﻮا ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﻧﺎﻧﺪەری و ﭘﯿﺎوەﺗﯽ ھﺑﺖ ﺋواﻧی دﯾﻮەﺧﺎﻧﯿﺎن ﻟﺗك ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺮدروەﺳﺘﻜﺮد ،ﭼﻧﺪ ﭘﻧﺠرەﯾﻛﯽ ھﺑـــﻮو ﺑﯚ رواﻧﯿﻨﯽ دەوروﺑرو ھواﻛﺸـــﯽ ﺷﻮﻨﻜﯽ دﯾﺎر ﺑﯚ ﻛﺳـــ دﯾـــﺎرەﻛﺎن دادەﻧﺮا ﺷﻮﻨﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻨﯽ ﻋواﻣﯽ ﺧﻚ ﯾﺎن وەك ﺳﻛﯚ ﻟﭼﻮاردەوری دەﻛﺮا ﯾﺎن ھر ﻟﺳـــر زەوی رادەﺧﺮا ﺑ ﻣﺎﻓﻮور و ﻟﺒـــﺎدو ﺑﺎﻟﯿﻒ دﯾﻮەﺧﺎن ﻣرﺟﯽ ھﺑـــﻮو ،دەﺑﻮا ﻓﺮاوان ﺑ، ﻗﺎوەﭼﯽ ھﺑ ﻧﺎوﻣﺎر ﺋﯿﺸـــﯽ ﺗﺪا ﺑﻜﺎت ،ﺧرﺟﯽ ھﺑﺖ،ﺑ ﺋﻣﺎﻧت وەرﮔﺮﺗﻨـــﯽ ﻻﯾﯽ دە ،ﺑﺟﻮاب ھﺎﺗﻦ ﻟﺳـــر ﭘﻧﺎھﻧﺪان ﮔﻮاﯾﯽ، ﮔـــورەو ﮔﭽﻜﯾـــﯽ ،ﻟﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن ﭘﺸـــﺎن ﺗﻧﯿﺎ دەوﻣﻧﺪ و ﺋﺎﻏﺎو ﻛﺨـــﻮاو ﭘﯿﺎوی ھﺑـــﻮوی ﭼﺎوﺗﺮ دﯾﻮەﺧﺎﻧﯽ ھﺑﻮو ،ﺷـــوان ﺧﻚ ﻟﯽ ﻛﯚدەﺑﻮوﻧـــوە ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋو دﯾﻮەﺧﺎﻧﺎﻧی ﺑﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ ﺑﻮون ﻟ ﺑﺧﺮھﻨﺎﻧﯽ ﺧﻚ و رﺰﮔﺮﺗﻨﯿﺎن، ﻗﺎوەﭼـــﯽ ﻗﺎوەی ﻟﺪەﮔﯿـــﺮا ﺋوﺟﺎ ﺋﮔر ﻛﺳـــﻚ داواﻛﺎرﯾﯿﻛﯽ ھﺑﺎ ﻗﺎوەﻛی رادەﮔﺮت و دەﯾﮕﻮﺗ ﺧﺎوەن دﯾﻮەﺧـــﺎن ﻗﺎوەﻛـــت ﻧﺎﺧﯚﻣوە ھﺗﺎ داواﻛﺎرﯾﯿﻛـــم ﺑﯚ ﺟﺒﺟ ﻧﻛﯾﺖ ،ﺋوﯾﺶ دەﯾﮕﻮت ﻛﺎرەﻛت ﺋﻧﺠﺎﻣﺪرا. ﻛ ﺷـــو رادەﻛﺸـــﺎ ﺋﯿﺪی دەﺑﻮوە ﺳـــرﺑﺮدە ﮔاﻧوەو ﺣﯿﻜﺎﯾت و ﻻوك و ﺣﯾﺮان ،ھﻮﻧری ﮔاﻧوەو ﮔﻮﺗـــﻦ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺷـــﯿﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ھﺑـــﻮو ،ﺧﺎوەن دﯾﻮەﺧـــﺎن رﺰی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ دەﮔﺮﺗﻦ دواﯾﯿﺶ ﺧﺗﯽ دەﻛﺮدن ﯾﺎن ﻻی ﺧﯚی دەﯾﮫﺸﺘﻨوەو ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺴﯚﮔر دەﻛﺮدن ،دﯾﻮەﺧﺎن ﺳـــردەﻣﻜﯽ زۆر ﺗﯚﻣـــﺎری ھﻣﻮو ﺳـــرﺑﺮدەﻛﺎن ﺑـــﻮو ﺳـــﻧﺘری رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﺑﻮون ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯿﺎن ھﻣﻮو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺳردەﻣﯿﺎن ﻟ ﺗﺎوﺗﯚ دەﻛﺮا ﺳﯚراﻏﯽ ﭼﻧﺪان ﺑﺎﺑﺗﯽ دﯾﺎرو ﻧﺎدﯾﺎرﯾﺎن دەﻛﺮد وەﺧﺘ ﺟﻣ ﺧﻮاردن ﺑﯚ دﯾﻮەﺧﺎن دەﻛﺮا ﻛﺳـــ ﯾﺎن ﭼﻧﺪان ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎن دەﻛﺮد، ﻛﺎﺑﺮای"ﻧﺎوﻣـــﺎر" ﺋرﻛﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻮو ﻟﺑﯾﻨﯽ دﯾﻮەﺧﺎن و ﻣﺎ ﮔورە ﺋو ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧی دەﻣﺎﻧوە ﺷو ﻧﻮﻨﯽ ﺧوﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ دادەﻧﺎن ﺋو ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧ ﺋﻣﺎﻧـــت ﺑﻮون ﻟﺳـــر ﻛﺎﺑﺮای، ھﻧﺪﺠﺎر ﻛﻮﺷـــﺘﺎر ﻟﺳر ﻣﯿﻮان ﭘﯾﺪاﺑﻮوە ،ﺗﺳﻠﯿﻢ ﻧﻛﺮاون ﺋوە ﻧرﯾﺘﯿﯽ ﻋﺷﺎﯾﺮی زۆر ﺑﺎو ﺑﻮوە، ھﻧﺪێ دﯾﻮەﺧﺎن ﻛﺳﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺎن ھﺑﻮو ﻟﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ :ﺳـــﻮارﭼﺎﻛﯽ، ﻻوك ﺑﮋ و ﺣﯾﺮان ﺑﮋ ،ﺣﻛﺎﯾت ﺧﻮان ،دزی ﺑ ﺟﻮرﺋت ،ﭘﯿﺎوﻛﻮژ، ﻟدﯾﻮەﺧـــﺎن ﻛﺸـــی زۆرﻛـــس ﭼﺎرەﺳـــردەﻛﺮاو ھـــﺎوﻛﺎری و ﻛﯚﻣﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﻟـــ ﻗوﻣﺎواﻧﯿﺶ ﻛﯚ دەﻛـــﺮدەوە ،ﺋﮔرﭼﯽ ﺟﺎرﺟﺎرەش ھﻧـــﺪێ ھﺴـــﻮﻛوﺗﯽ ﻧﺎﺟﯚری ﻟﺪەﻛﺮا ﺑـــم ﻛﺎرە ﭼﺎﻛﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺷﻜﯚدارﺗﺮ ﺑﻮون ﻟﺧﺮاﭘ ،ﻟ ﺷﺎرو دﮫﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻟ ﻧﺎوی درەوﺷﺎوەی دﯾﻮەﺧﺎن و ﺧﺎﻧداﻧﺎن ھﺑـــﻮوە ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺗﻮﮋەراﻧـــﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺑﺳرﯾﺎن ﺑﻜﻧوە. ﻛﯚﺑﻮوﻧـــوەی ﺋـــﻮاران ﺧﻚ ﻟ دﯾﻮەﺧﺎن ﺑﻮوەﺗ ﻣﺎﯾی ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ ﺑھﺰﺗـــﺮو ھواﯽ ﯾﻛﺘﺮ زاﻧﯿـــﻦ و ﺑﺳـــرﻛﺮدﻧوە ﺋﮔر ﻛﺳﻚ ﻟﮔﻮﻧﺪی ھﺎﺗﻮوﭼﯚی دﯾﻮەﺧﺎﻧـــﯽ ﻧﻛﺮداﺑﻮاﯾـــ ﺧﺎوەن دﯾﻮەﺧﺎن ﺑﺳـــری دەﻛـــﺮدەوە ﺗﺎ ﻟھـــﯚی ﻧھﺎﺗﻨﯽ ﺑـــﮕﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟﻛﻮردەواری ﻣﯿﻮاﻧﺪاری ﻧﯿﺸﺎﻧی ﭘﯿﺎوەﺗﯽ ﺑﻮوە ﺋو ھﻣﻮو ﺣﻛﺎﯾﺗ ﺟﯚراوﺟﯚراﻧی ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻛﻮردەواری ﻣﺎوەﺗـــوە رەﮔﻛـــی ﺑـــﯚ ﮔﺮﻧﮕﯽ دﯾﻮەﺧـــﺎن دەﮔڕﺘوە ،ﻛ ﺧﻜﯽ ﭘﺸﺎن ﺳـــﻨﻮورﯾﺎن ﻧﺑﻮو ﻟھﺎﺗﻮو ﭼـــﯚ ﺑﺎﺟﯿﺶ ﻟﺳـــر ﻗﺴـــﻛﺮدن ﻧﺑﻮو ،ﺋﻣ واﯾﻜﺮد ﮔاﻧوەﻛﺎن و ﮔﻮﻧﺪﯾﯿﻛﺎن ﺑﺟﻮرﺋت ﺑﺪوﻦ.
18
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
دﯾﻤﺎﻧ
ﺋﯿﺤﺴﺎن رەﺷ
ھوﻟﺮ ﻟ ﺳردەﻣﯽ ﻣﻻ ﻓﻧﺪی و ﻣﺤﻣدی ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﺋﺣﻤ ﺳﺎزداﻧﯽ :ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن و ﻣﺤﻣد ﮔﯚران ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﯾﻛﻜ ﻟ ﺑﻨﻣﺎی ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ،ﻛﻮڕی زاﻧﺎو ﺷﺎﻋﯿﺮی ﻛﻮرد ،ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ ﯾ ،دەرﭼﻮوی ﺳﺎﯽ ١٩٧٧ﻛﯚﻟﮋی زاﻧﺴــــﺖ ﺑﺷــــﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎی زاﻧﻜﯚی ﺳــــﻠﻤﺎﻧﯽ ﯾ، ھروەھﺎ دەرﭼﻮوی ﺳــــﺎﯽ ١٩٩٦ﻛﯚﻟﮋی ﯾﺎﺳﺎی زاﻧﻜﯚی ﺳﺣدﯾﻨو ﺑواﻧﺎﻣی ﺋو ﻛﯚﻟﮋەﺷﯽ ﺑ ﺳرﻛوﺗﻮوﯾﯽ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎوە ،ﻟﺑﻮاری رﻜﺨﺮاوی ﺋﻣﻨﺴﺘﯽ ﺋﻧﺘﺮﻧﺎﺷــــﯿﻮﻧﺎل"ﻋﻔﻮ دەوﻟﯽ"ﯾﺶ ﻛﺎری ﻛﺮدووە ،ﻟﺳﺎﯽ ١٩٩٦ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺟﮫﺸﺘﻮوەو ﺑﯚ ﻣﺎوەی "دە" ﻣﺎﻧﮓ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﮔﯿﺮﺳــــﺎوەﺗوەو ﭘﺎﺷﺎن ﻟﺳﺎﯽ ١٩٩٧ﻟ وﺗﯽ ھﯚﻧﺪا ﻧﯿﺸﺘﺟ دەﺑﺖ ،ھر ﻟوﻛﺎﺗوە ﻟ ھﯚﻧﺪا دەﺳﺘﯽ داوەﺗ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣواﻧﯿــــﯽ و ﻟ دەزﮔﺎﯾﻛﯽ ﺋﺎژاﻧﺴــــﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ،ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﭘﺮﺲ ﺋﻧﺘرﻧﺎﺷﯿﻮﻧﺎلUPI وەﻛﻮ ﭘﯾﺎﻣﻨﺮو ﺷﯿﻜرەوەی ھواڵ ﻛﺎرﯾﻜﺮدووە، دوای ﺋزﻣﻮوﻧﻜﯽ ﺳﺧﺘﯽ ژﯾﺎن و ﭘ ﻟ ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣواﻧﯿﯽ ﻛ ﻣﺎوەی ﭼﻮارﺳــــﺎڵ دەﺧﺎﯾﻧﺖ، دەﮔڕﺘوە ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﻛوا ھوﻟﺮ ﺑﺷﻚ ﺑﻮو ﻟ وﯾﻼﯾﺗﯽﺑﻏﺪا و ﻟﺳدەی ﻧﯚزدەم ﺑﻮە ﺑﺷﻚ ﻟ وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳ ،ﻟدوای ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﯾﻛم ﻛ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺳــــﺎﯽ ١٩١٧ﺑﻏﺪاﯾﺎن ﮔﺮت و ﺑرەو ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎﺗﻦ ،ﺋوﻛﺎﺗش ﺧﻚ ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑھﯚی ﺗﺎﻧﯽ ﺳــــﻮﭘﺎی ﺗﻮرﻛﺎﻧوە ﺗﻮوﺷﯽ ﮔﺮاﻧﯽ ﮔــــورە ﺑﺒﻮون ،ﺋﻣ ﺑﻮوە ھــــﯚی ﺋوەی ﻛ رﮕﺎ ﺧﯚﺷﺒﻜﺎت ،ﺳــــﺎﯽ ١٩١٨ﺑدﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﻟﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸــــﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﯽ ﺋم ﺳــــﺎدا ،زۆر ﺑﺳﻮوك و ﺳﺎﻧﺎﯾﯽ ﺑﻨ ﻧﺎوﺷﺎری ھوﻟﺮ. ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ دوای ھﺎﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚﺷــــﺎری ھوﻟﺮ دەﺳﺘﯿﺎن ﻛﺮد ﺑــــ ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪان و ﻗرز ﭘﺪاﻧــــﯽ ﺟﻮﺗﯿﺎران، ﻟﮔڵ ،ﺑوﻛﺮدﻧــــوەی ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕی ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ،ﺧﯚ ﻧﺎﺳــــﺎﻧﺪﻧﯿﺎن وەﻛﻮ ﺳﻮﭘﺎﯾﻛﯽ رزﮔﺎرﻛری ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟــــدژی رژﻤﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ، ھروەھــــﺎ ﭘﺎﺷــــﺎﻧﯿﺶ ﻛــــ دەوﺗــــﯽ ﻋــــﺮاق ﻟﺳــــﺎﯽ""١٩٢١داﻣزراو ھﺎﺗ دروﺳــــﺘﻜﺮدن ،ﻟ راﭘﺮﺳﯿﯿﻛﯽ ﯾﻛ ﻟ ﻟﯿﮋﻧﻛﺎﻧﯽ"ﻋﻮﺳﺒﺗﻮ ﻟﺌﻮﻣم" وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳــــ ﺑﯾﻛﺠﺎرەﻛﯽ ﻟﺗﻮرﻛﯿﺎ داﺑﻛﺮا، ﭘﺎﺷﺎن ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻟو ﺑﻦ و ﭘﯾﻤﺎﻧﺎﻧی ﻛ داﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻛﻮرد وەﻛﻮ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ دەوﺗﻜﯽ ﺳرﺑﺧﯚ، ﭘﺎﺷﻛﺸی ﻛﺮد ﻟ ﺑﻨﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ رﺒراﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺷــــﺦ ﻣﺣﻤــــﻮد ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﻣش ﻧﺎﺋﻮﻣﺪﯾﯿﻛﯽ ﻟﻧﺎو ﻛﻮردی ﺑﺎﺷﻮور دروﺳﺘﻜﺮد ،ﺟﺎ ﻟو ﻗﯚﻧﺎﻏ ﻧﺎﺳﻜدا ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﺧﻜﻛ ﺳرەﺗﺎ دﺨﯚﺷﺒﻮون ﺑو ﺑﻨﺎﻧ ﺑم ﭘﺎش ﻣﺎوەﯾك و دوای ﺑرەوﭘﺸﭽﻮوﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﻛ دووﺑﺎرە ﺧﻜﯽ ﻧﺎﺋﻮﻣﺪ ﻛﺮدەوە ،ﺑﺎﺷﻮور وەزﻋﯽ ﺑﻣﺠﯚرەﺑﻮو ﻟژﺮ ﻓرﻣﺎﻧەوای ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــــﺰ ،ﻟﺑﺎﻛﻮورﯾﺶ وﺗﯽ ﻧﻮﯽ ﺗﻮرﻛﺎن ﺑﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﻣﺎل ﺋﺗﺎﺗﻮرك ﻛوﺗﺒﻮوە ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺋوﺑﺷش ،ﺑﯚﯾ ﭘﯿﺎوە ﺋﯿﺪاری و ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻟوﻧﻮاﻧــــ ﻣﺎﺑﻮوﻧوەو ﻟﺑﯿــــﺮی ﺋوەداﺑﻮون ﻛ ﻟﻧﻮان ﺗﻮرك و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻛﺎﻣﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻛﻮرد ﺑﺸﻜﻨﻨوە ،ﺋوان ﭘﺸﺘﯿﮕﺮی ﻟوﺑﻜن ،.ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﻛﺎن ﺷﺎری ھوﻟﺮﯾﺎن ﻛﺮد ﺑ ﻟﯿﻮاو"ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن"ﺳرۆﻛﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻛ دەﻛﺎﺗ ﺑﺮاﯾﺒﺎﭘﯿﺮم "ﻣﺤﻤﺪﻣﻮﻓﺘﯽ"ﻛﺮا ﺑ ﯾﻛم ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﻟﯿﻮای ھوﻟﺮ".
ﻣﻻﻓﻧﺪی و ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﻟﻗی ھوﻟﺮ وﺗﺎر دەﺧﻮﻨﻨوە
• ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــﯽ ﻛﻮڕی ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻦ، ﺑﯚ ﺷــــﺎری ھوﻟﺮ ،ﺋو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎﻧــــ ﭼﯽ ﺑﻮون، ﻛ ﻛﺮدووﻧﯽ و ﻣﺑﺳــــﺘﯽ ﺳرداﻧﻛی ھوﻟﺮ و ﻧﺎوﭼﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑری ﻟم ﻛﺎﺗدا ﭼﯽ ﺑﻮون؟ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ ﯾﻛم ﻣﻟﯿﻜﯽ ﻋﺮاق ﺑﯚ ھوﻟﺮ ﻟ ١٩ ﺗﺸــــﺮﯾﻨﯽ دووەم ١٩٢٤ﺑﻮو ،ﻟﻛﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻨــــﯽ ،ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮﻧﯽ ﺷــــﺎرو زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﺳرۆك ﻋﺷــــﯿﺮەﺗﻛﺎن و ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ھوﻟﺮ، ﭘﺸــــﻮازﯾﯽ ﮔرﻣﯿﺎن ﻟ ﻣﻟﯿــــﻚ ﻛﺮدووە ،ﻣﻟﯿﻚ ﻟڕﮕﺎی ﺷﺎری ﻣﻮﺳوە ھﺎﺗﯚﺗ ھوﻟﺮو ﺧﻜﻛ ﻟﺷــــﺎرۆﭼﻜی ﻛﻟك ﭘﺸــــﻮازﯾﯿﺎن ﻟﻜﺮدووەو ھﻨﺎوﯾﺎﻧ ﺗﺎ ﺳﻧﺘری ﺷﺎرو ﻟوﺶ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﺷﺎرو
ﻣﺋﻤﻮراﻧﯽ دەوت و ﺳرﺑﺎزاﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻟﭘﺸﻮازﯾﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺷــــﺎرﺑﻮوﯾﻨ ،رەﻧﮕ ﯾﻛ ﻟو ھﯚﻛﺎرە ﮔﺮﻧﮕی ﻛ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ ﻛﻮڕی ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻦ ﻛ"ﺷرﯾﻔﯽ ﻣﻛ"ﺑﻮوە،ﻟو ﭘﺸﻮازﯾﯿ ﮔرﻣی ﻛ ﻟھوﻟﺮ ﻟﯿﻜــــﺮا ﺑﯚﺋوە ﺑﮕڕﺘوە ﻛ ﻛﻮرد ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ رﺰﯾﯿﺎن ﻟﮕﺮﺗﻮوە، ﺋوەﺑﻮوﺑﺖ ﻛ ﺋو ﻟﻧوەی ﭘﻐﻣﺒری ﺋﯿﺴﻼم ﺑﻮوە .ﻣﻟﯿــــﻚ ﻟھوﻟﺮ ﻣﻮاﻧﯽ ﻣــــﻻ ﺋﻓﻧﺪی دەﺑــــﺖ ﻟ ﮔﻮﻧﺪی ﺑﺎداوە،ﻣﻦ ﻟ ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﯿﺴــــﺘﻮە، ﻟــــ ﯾﻛ ﻟﺗﻣن درﮋەﻛﺎن ﻛ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋو ڕۆژەو ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــﯽ ﯾﻛم ﺑﯚﺷﺎری ھوﻟــــﺮ ﺑم ﺟﯚرە ﺑﻮوە :ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ ﭘﺎش ﭘﺸﻮازی و ﺑﺧﺮھﻨﺎﻧﯽ ﻟﻻﯾن ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﻛ ﻟﺳر ﺷــــﻗﺎﻣﯽ ﺳرەﻛﯽ ھوﻟﺮو ﺗﺎ ﺑردەم ﭘﺎرﺰﮔﺎی ھوﻟﺮو ﻧﺎوەڕاﺳــــﺘﯽ ﺷــــﺎر رﯾﺰﺑﺒﻮون، ﭘﺎﺷــــﺎن ﻣﻟﯿﻚ ھﺎﺗﯚﺗ ﮔﻮﻧﺪی ﺑﺎداوەو ﻟ ﻗﺳﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﮔﯿﺮﺳﺎﯾوە ،ﺋواﻧﺷﯽ ﻛ ﻟ ﻗﺳﺮ ﻟﭘﺸــــﻮازی ﻣﻟﯿﻚ داﺑﻮون ،زۆر ﺑــــﻮون ،ﻟواﻧ: ﺷــــﺦ ﻣﻋﺮوف ھﺟ ،ﺋﯿﺒﺮاھﯿــــﻢ ﺑﺎﯾﺰ ﺋﺎﻏﺎی دزەﯾﯽ،ﻣﯿﺮاﻧﯽ ﻗﺎدرﺑگ ﺷﻗﻼوە ،ﺷﺦ ﻣﺴﺘﻓﺎی ﻧﻗﺸﺒﻧﺪی،ھروەھﺎ ﺣﺎﺟﯽ ﭘﯿﺮداود ﺋﺎﻏﺎی دزەﯾﯽ و ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺋﺎﻏﺎ دزەﯾﯽ ،ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﮔﯽ رواﻧﺪزی و ﺋﺣﻤد ﭘﺎﺷﺎی دزەﯾﯽ ،ﺷﺦ ﻣﺴﺘﻓﺎ ،ﻋﺑﺪو ﭘﺎﺷــــﺎی ﻧﻗﯿﺐ ،ﺣﺎﺟﯽ رەﺳــــﻮل ﺋﺎﻏﺎ ،ﻋﺑﺪو ﻣﻮﺧﻠﯿــــﺲ ﺑگ و ﻋﻟﯽ ﭘﺎﺷــــﺎی دۆﻏﺮەﻣﭼﯽ و داود ﺋﺎﻏﺎی ﯾﻋﻘﻮﺑﯽ ،ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﺎﻏﺎی ﺋﺳﻌدی ﺣﺎﺟﯽ رەﺷــــﯿﺪ ﺋﺎﻏﺎ ،ﻣﻻی ﮔــــورەی ﻛﯚﯾ"ﻣﻻ ﻣﺤﻣد" ،وﻣﺘﺴــــﺮﻓﯽ ھوﻟﺮ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳــــﻤﺎن وﺑﺎﭘﯿﺮم ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻟﮔــــڵ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﯿﺎوی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم و ﻣﺳﯿﺤﯽ ﻟﻗﺳﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﻟﭘﺸﻮازی ﻣﻟﯿﻜﺪاﺑﻮون. ﺑــــﯚ رۆژی دواﺗﺮ ﻛ ھﯾﻨﯽ ﺑــــﻮو ،ﻣﻟﯿﻚ ﻟﺑﺎداوە دﺘ ﻗت ،ﺟﺎ ﺋوﻛﺎﺗﯽ رﮕﺎی ﺳﯾﺎرەش ﻧﺑﻮو، ﺑﯚ ﻗت ،ﻣﻟﯿﻚ ﻟﮔڵ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺑﯾﺎوەری ﺋﺣﻤد ﺋﻓﻧﺪی ﻣﻮﺗﺳــــرﯾﻔﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮو ﻣﻮﻓﺘﯽ ﮔﯾﺸﺘﻨ ﻗت و ﭼﻧﺪ ﺳﯾﺎرەی ﺑدواوەﺑﻮو، دووﺑﺎرە ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﺑﯚ رۆژی ھﯾﻨﯿﺶ ﮔورەو ﺑﭽﻮوك رﯾﺰ ﺑﺒﻮون ﺑﯚ ﭘﺸﻮازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻟﯿﻚ .ﻟژﺮ دەرﮔﺎی ﻗت ﺑردەم ﺑﺎزاری ﻗﯾﺴــــری ﺋﺴﺘﺎی ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﺗﺎ ﻣﺰﮔوﺗﯽ ﻗی ھوﻟﺮ ،ﻣﺎﻓﻮوری ﻋﺟﻣــــﯽ راﯾﺧﺮاﺑﻮو ،ﺧﻜــــﯽ ﻟﻧﺎو ﻣﺰﮔوت و ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑــــری ﻗو ﻣﺰﮔوﺗﯽ ﻗﯾﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو ﭼﻮوﺑﻮوﻧ ﺳرﺑﺎﻧﻛﺎن ﺑﯚ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ. ﭼﺎوەرواﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻧﻮﮋی ھﯾﻨﯽ دەﺑﻦ ،دوای ﺋوەی ﻣﻮﻓﺘﯽ وﺗــــﺎری رۆژی ھﯾﻨﯽ دەﺧﻮﻨﯿﺘوەو ﭘﺶ ﻧﻮﮋﯾﺎن ﺑﯚ دەﻛﺎ ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ دەﭼﺘ ﺳــــر ﻣﯿﻨﺒــــر و ،وﺗﺎرﻚ دەﺧﻮﻨﯿﺘــــوە ،ﺑﺎس ﻟ وەزﻋﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ دەوﺗﯽ ﻋــــﺮاق و ﺟﯿﺎوازی ﭘﻨﻛﺮدﻧــــﯽ ﺗﺎﯾﻔــــﯽ و ﻧﺗوەﯾــــﯽ دەﻛﺎ ،ﻟواﻧ ﺑﺎﺳﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی . دوای ﺋو"،ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی"وﺗﺎرﻚ ﭘﺸﻜش دەﻛﺎت وﻛ ﺑﺎس ﻟــــ ﺑﺮاﯾﺗﯽ و ﻣﺮۆﻓﺎﯾﺗﯽ ﻧﻮ ﻣﯿﻠﻠﺗﺎن دەﻛﺎ ھروەھﺎ ﺳﻮﭘﺎﺳــــﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ دەﻛﺎ و ﺋﻮﻣﺪ دەﺧﻮازی ﻛ ﺋــــم ﮔﻔﺘﺎﻧی داوﯾﺗﯽ ﺑ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟ ﺑ ﺟ ﺑﻜﺮێ.
ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﻣر ﺋﻓﻧﺪی ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ ﻣﻟﯿﻜﺎﯾﺗﯽ دەﻛﺎت
• ﺋم ﻗﺴــــ ﺗﺎﭼﻧﺪ راﺳــــﺘ ﻛ دەﻟﻦ :ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﺑرﻟوەی ﻛ ﺑﺘ ھوﻟﺮ ،ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﺋوەی ﻛﺮدﺑﻮو ﻛ ﻟ ھﺎوﻛﺸو ﻛﺸ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ،ﭘﺮس و ڕا ﺑ ﺑﻨﻣﺎی ﺋﻮە ﺑﻜﺎت؟ راﺳﺘﯿﯿك ھﯾ ﺣزدەﻛم ﺑﯿﻢ :ﺋوﯾﺶ ﺋوەﯾﻛ ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﻣر ﺋﻓﻧﺪی ﻛﻮڕی ﻣﻻ ﺋﺑﻮﺑﻜﺮی ﻣﻻ ﮔﭽﻜی ھوﻟﺮﯾ ،ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﻣر ﺋﻓﻨﺪی ﻛ دەﻛﺎ ﺑﺎوﻛﯽ ﻣﻻ ﺋﻓﻨﺪی وﻣﺎﻣﯽ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن وﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺑر ﻟﭼﻧﺪﺳﺎﻚ ،ﭘﺶ ﺋوەی ﺑ ﯾﻛﺠﺎرەﻛﯽ ﻟﺳﺎﯽ""١٨٩٢ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺑﻜﺎت، دەﭼﺘ ﺷﺎری ﺣﯿﺠﺎز وەﻟ ﻟﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﻛﻋﺒی ﺷرﯾﻒ ﺣﻘی دەرﺳــــﯽ ھﺑﻮوە ،ﻟﺑرﺋوەی
ﺑﺷﯽ ﺳﯿم
ﺋﯿﺤﺴﺎن رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ
ﻟدەرﺳﯽ ﺗﻓﺴﯿﺮو ﺣدﯾﺲ واﻧﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺑﻗﻮەت و ﺳرﻧﺠاﻛﺶ ﺑﻮوﯾﻨ ،ﺧﻜﯽ ﺣﯿﺠﺎز ﺑردەوام ﻟﭼﻮاردەوری ﻛﯚﺑﻮوﻧﺗوە ﻛ ﯾﻛ ﻟوان ﺷــــﺎ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ ﯾﻛم ﻣﻟﯿﻜﯽ ﻋﺮاق ﺑﻮوە ،ﻛ ﺋودەﻣ ﺷــــﺎ ﺣﻮﺳــــﻦ ﻟﺗﺎﻓﯽ ﻻوﺘﯿﯿﺪاﺑﻮوە ،ﻣﻦ ﺋوەم ﻟﺳــــر زاری ﻋﯿﺰەددﯾﻦ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺑﯿﺴﺘﻮوە ﻛ ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﻣر ﺋﻓﻧﺪی رۆژﻜﯿﺎن ﺑ دوو ﻗﯚﻟﯽ دوای ﺗواو ﺑﻮﻧﯽ ﻟ دەرﺳﯽ ﺣدﯾﺲ ﻟ ﻛﻋﺒی ﺷرﯾﻒ ﺑ ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻦ دەﺖ وەك ﭘﺶ ﺑﯿﻨﯿك ﻛ ﭘﺎﺷــــﺎن روودەدا دەﻟ :ﺗﯚ دوا رۆژ دەﺑــــﯽ ﺑ ﺷــــرﯾﻔﯽ ﻣﻛﻜو ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟﭼﻧﺪ ﺷــــﻮﻨﻚ دەﺑﻦ ﺑﻣﻟﯿــــﻚ ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘﺎش ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﯾﻛم و ﺑﻮوﻧﯽ ﺷــــﺎ ﺣﻮﺳﻦ ﺑ ﺷــــرﯾﻔﯽ ﻣﻛﻜو ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ ﻛﻮڕی ﺑﯚ ﻋﺮاق ،ﺷﺎ ﺣﻮﺳﻦ ﺋو ﻗﺴﯾی ﺑﯿﺮﻧﺎﭼﺘوەو دۆﺳــــﺘﺎﯾﺗﯿﯿﻛﯾﺎن ھردەﻣﻨــــ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ ﺧﯚﺷﯽ ﺋﻣ دووﭘﺎت دەﻛﺎﺗوەو دە: ﺑرﻟوەی ﺑﻤ ﻋﺮاق ،ﺑﺎوﻛﻢ ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﻛﺮدم ﻛ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﺑﻨﻣﺎی ﺋﻮە ﺑﻜم و دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯿﯿﻛ ﺗﺎزە ﺑﻜﻣوە .ﺟﮕ ﻟﻣش ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺣﯿﺠﺎز ﺋﺣﻤد زﯾــــﻦ دﺣﻼن ﺋﯿﺠــــﺎزەی زاﻧﺴــــﺘﯽ داوەﺗ ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﻣر ﺋﻓﻧﺪی ﺋوﻛﺎﺗش واﺗ ﻟﺳﺎﯽ""١٨٨٥ ﻛﻮردﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی وەﻛﻮ ﻧﺗوە ﻟﺷﺎری ﺣﯿﺠﺎزﯾﺶ زۆر ﻻ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮوە ،ﺣﺎﺟــــﯽ ﻋﻮﻣر ﺋﻓﻧﺪی ﺋو زاﺗﯾ ﻛ ﻛﺎك ﺋﺣﻤدی ﺷــــﺦ ﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﺳــــﻠﻤﺎﻧﯿﯿوە ﺑﯚ رەواﻧ ﻛﺮدووە وەﻛﻮ ﭘﺸﻮوﺗﺮ ﺋﺎﻣﺎژەم ﭘﺪا.
ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ و ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﻗﺎوەﭼﯿﯿﻛی!
وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳ ﺑﺨﺮﺘ ﺳر وﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﯾﺎ ﺋم وﯾﻼﯾﺗ ﺑﺒ ﺑ ﺑﺷﻚ ﻟﻋﺮاق ،ﺋم ﻟﯿﮋﻧﯾ ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ ١٩٢٥ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﺳ ﻣﺎﻧﮓ ھﺎﺗﻨ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛی ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻧﺠﺎﻣﺪا. ﺑﯚﯾ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﻟﻛﺎﺗﻜﯽ زۆر ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴﺎز ھﺎﺗ ھوﻟﺮ ﭘﺶ ھﺎﺗﻨﯽ ﺋم وەﻓﺪە ﺗﺎ ﻛﻮرد رازی ﺑﻜﺎت ﻛ ﺑﯾﺎری ﻣﺎﻧوە ﻟﭼﻮارﭼﻮەی ﺳــــﻨﻮوری ﻋﺮاق ﺑﺪەن ،،ھوﺪەدەن ﻛ ﺟﮕ ﻟﭘﺮﺳــــﯿﺎری ﻟﮔڵ ﻋﺮاق ﯾﺎ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﺑﺖ ،ﺋﯿﺨﺘﯿﺎری ﺳﯿم ﺋوەﺑﻮو ،ﻛ ﺳــــرﺑﺧﯚی ﺑ ،ﺑــــم ﻛﺎﺗ ﻛ ﺗﺪەﮔن ﻛ ﻟﮔڵ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﺋوﻛﺎﺗی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ھﯿﭻ ﭼﺎرەﯾﻛﯿﺎن ﻧﯿﯿ ،ﺋودەﻣش ﺷﯚڕﺷــــﻛی ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮودﯾﺶ ﻟﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﭘﺎﺷﻛﺸداﺑﻮو، ﺧﻜــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و رﺒرەﻛﺎﻧﯽ ﻛــــ زاﻧﯿﺎن ﭼﺎرەﯾﻛﯿﺎن ﻧﯿﯿ ﻟو ﻧﻮاﻧ ،ﺑﯚﯾ واﯾﺎن ﭘﺒﺎﺷﺒﻮو ﺋوﻛﺎﺗ ﻛ دەﻧﮓ ﺑﺪەن ﻟﮔڵ ﻋﺮاق ﺑﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮە، ﭼﻮﻧﻜ ﺋودەﻣ ﻋﺮاق ﻟژﺮ دەﺳــــﻻﺗﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺑــــﻮو ﺋﻮﻣﺪﻜﯽ زﯾﺎﺗــــﺮ ﺑﯚ ﺳــــرﺑﺧﯚﯾﯽ ھﺑﻮو ﻟدواڕۆژدا ،ﻧوەﻛﻮ ﻟژــــﺮ ﺣﻮﻛﻤاﻧﯽ ﺗﻮرك ﺑﻦ، ﺑﯚﯾ دوای ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ و ﭘﺎﺷﺎن ﻟژﺮ ﻛﺎرﯾﮕری ﻣﻻﻓﻧﺪی ھﻣﻮو ﺳرۆك ﻋﺷﯿﺮەت و، ﺧﻜﯽ ﺷﺎرودەﺷﺖ ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪا ﻛ دەﻧﮓ ﺑوەﺑﺪەن ﻟﮔڵ ﻋﺮاﻗﺪاﺑﻦ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋوەش ھﯾ ﻛ ﺋﻤ ﻧﺎﺑﺖ ﺑﭼﺎوی ﺋﺴﺘﺎ ﻟﺷﺘ ﺑواﻧﯿﻦ ﻛ"٩٠"ﺳﺎڵ ﻟﻣوﺑر ﻛﺮاوە.
ﭘﻮﭼﻜﺮدﻧوەی ھوﯽ ﻛﯚﻣﻜﻮژی ﺧﻜﯽ ﻋﯿﻨﻜﺎوە ﺳﺎﯽ١٩١٧
• ﺑرﻟھﺎﺗﻨﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ،ﺋوﺳردەﻣی ﻛ دەﺳﺗﯽ ﺗﻮرﻛﺎن ﻻواز ﺑﺒﻮو ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭼﻧﺪ ﻋﺷﯿﺮەﺗﻚ ﻟﺑﯿﺮی ﺋوەداﺑﻮون ﻛ ﻗﺗﻮﻋﺎﻣﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑﻜن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜی ﻋﻧﻜﺎوە ،ﺋوەی ﺗﯚ ﺑﺰاﻧﯽ ،رۆﯽ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی و ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻟم ﻧﻮاﻧدا ﭼﯚن ﺑﻮو؟ ﺑ رووداوی ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺑ ﻛﯚﻣﯽ ﻣﺳﯿﺤﯿﯿﻛﺎنﻟﻻﯾن ھﻧﺪێ ﻟ ﻛﺳــــﺎﻧوە ﻛ ﻧﻓﺎم ﺑﻮﯾﻨ ﻟ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﻟم ﺑﻮارە وا دەزاﻧﻦ ﺋﻣ وەك ﺟﮫﺎد واﯾ ﺟﺎ ﺋﻤ دوای ﻧﺰﯾﻜی ﺳد ﺳﺎڵ وا ﻟ ﻋﺮاق ھﻣﺎن ﺑﯿﺮ ﺑﺎوەر ﻣﺎوە ﻛ ﻟﻻﯾن ﺋواﻧی ﻗﻮرﺋﺎن ﺑ ھوای ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻓﺴﯿﺮی دەﻛن ،ﺋم روداوە ﻛﺎﭘﺘﻦ ھﺎی ﻟ ﻛﺘﺒﻛی "دووﺳﺎڵ ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن"ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚﻛﺮدوە .رووداوەﻛش ﻟوەوە ﺳرﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﻮە، ﻛ ﺳﻮﭘﺎی ﺗﻮرك ﻟ ﭘﺎﺷ ﻛﺸ ﺑﻮوە ﻟ ﺑراﻧﺒر ﺳــــﻮﭘﺎی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻟو ﺳــــردەﻣ ھﺎﻧﯽ ھﻧﺪێ ﻟ ﺧﻟﻚ دەورو ﺑری ﺷــــﺎر دەدەن ﻛ ﻣﺴﯿﺤﯿﻛﺎن ﭘﯿﺎوی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰن دەﺑ ﻟ ﻧﺎو ﺑﭽﻦ . ﺋﻣش وەك ﺑﯚﭼﻮﻧﻚ ﻟﻧﻮ ﺳــــﻮﭘﺎی دەوﻟﺗﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ھر ﻣﺎﺑــــﻮو،دوای ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣڵ ﻛﻮژﯾﻛــــی ﺋرﻣﻧﻛﺎن ﻟﺗﻮرﻛﯿــــﺎ ،دوای ﺋوەی ﻣﺳــــﯿﺤﯿﯿﻛﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧﻜــــﯽ ﻟوﺟﯚرەﯾــــﺎن ﻻ دروﺳﺘﺪەﺑﺖ ،ھر ھﻣﻮوﯾﺎن ﺷﺎرۆﭼﻜی ﻋﻧﻜﺎوە ﭼﯚﺪەﻛــــن و دەرۆن ﺑﯚﻻی ﻣﻮﻓﺘــــﯽ ﻟھوﻟﺮ، ﻣﻮﻓﺘﯿــــﺶ دەﯾﺎﻧﺒﺎﺗ ﮔﻮﻧﺪی ﺑﺎداوە ﺑﯚﺋوەی ﻟژﺮ ﭼﺎودﺮی ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﺑﺎداوەداﺑﻦ ﺑھردوو ﮔڕەﻛﯿﯿوە -ﺑﺎداوەی ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﺑﺎداوەی ﺳــــروو ﻛ ﻗﺳــــﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﻟﺒﻮو .ﻟوێ ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺑﺎﻧﮕﯽ ﭘﯿﺎوە ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﻛﺎن ،ﺳﯚﻓﯽ و ﻣﻮرﯾﺪاﻧﯽ ﺗرﯾﻘﺗﯽ ﻗﺎدری و ﻧﻗﺸﺒﻧﺪی ،ﺳرۆك ﻋﺷــــﯿﺮەﺗﻛﺎﻧﯽ دزەﯾﯽ و ﺧﯚﺷﻨﺎوەﺗﯽ و ﮔردی دەﻛن ،ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﯿﺎن دەﻛن ﻛ ﻛﻮﺷــــﺘﻨﯽ ھر ﺑﺮا ﻣﺳــــﯿﺤﯿﻚ ﻟﮔڵ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﻚ ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازی ﻧﯿﯿو ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴــــﻼم ﻟﺳــــر ﺋواﻧﯽ ﻓرزﻛﺮدووە ﻛ ﮔﯿﺎن و ﺳــــروەت ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋوان ﺑﭙﺎرﺰن ،ﺋوەﺑﻮو ﺑﻣﺠﯚرە ﻛ ﺋم ﻛﯚﻣﻜﻮژﯾﯿ ﻧھﻠﺪرا ﻟﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺟﺒﺟــــ ﺑﻜﺮﺖ .ﮔر رﮕــــی ﭘــــ ﻧﮔﯿﺮاﺑﻮواﯾ ،ﺗﺎﺋﺴــــﺘﺎ ﻟﻣﮋوودا وەﻛﻮ ﻟﻛﯾﻛﯽ رەﺷﯽ ﺷرﻣزاری ﺑﻧﻮﭼواﻧﯽ ﻛﻮردەوە دەﻣﺎﯾوە.
ﻟﺳر ﺋم ﺑﺎﺑﺗ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺳﺎﻟﯽ ١٩٩٣ﻣﺎﻧﻜﯽ ﺗﻤﻮز ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ﺋﯿﺘﺤﺎد ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوەﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺳﺑﺎرەت ﺑم دوو رووداوە ﺑوﻛﺮدۆﺗوە . ﺑﻻم ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﮔﺮاﻧﯽ ﮔورەی ﺳﺎﯽ""١٩١٧ی ھوﻟﺮ،زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﯿﺶ ھر ﺋوەن ﻛ ھﯚی ﺟﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﯾﻛم ﺑﻮوە وە ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﺗﻮرك ودەﺳﺖ ﺑﺳﺮداﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑرو ﺑﻮﻣﯽ دﯾﮫﺎت وﺷﺎر ﻟ ﻻﯾن ﺳرﺑﺎزاﻧﯽ دەوﻟﺘﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻛ دا ﺑﺮاﺑﻮون ﻟ ﺋﺎزووﻗ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿــــﺎوە ،ﺑم ﺋوەی ﻛ ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﯚﻣﯽ ﮔاوەﺗوە ﺋوەﯾ ﻟ ﺳر رۆﻟﯽ ھﻧﺪێ ﻟ ﺳرﻣﺎﯾ دارەﻛﺎن وﺧﻮاﻧﺎﺳﻛﺎن ،ﻟ ﭘﺶ ھﻣﻮﯾﺎن ﺷﺦ ﺟﻣﯿﻞ ﺋﻓﻧﺪی ﻛﻮڕی ﺷﺦ ﻋﻟﯽ ﺋﻓﻧﺪی ﻛ ﺧﺎوەن دەﺳﺘﻨﻮﺳــــﯽ ﻣوﻟﻮد ﻧﺎﻣ ﻛﻮردﯾﻛ، ﭘﺶ ١١٨ﺳــــﺎل وەك ﺑﺧﺸــــﺎن دارــــﮋراوەو ﻟ ﻗﻻﺗﯽ ھوﻟﺮ ﻧﻮﺳﺮاوەﺗوە ،ﺷﯿﺦ ﺟﻤﯿﻞ ﺋﻓﻨﺪی ﺋﺎﻣﯚزای ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی و ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن و ﻣﻮﻓﺘﯽ ھوﻟﺮە ،ﺧﻮا ﻧﺎس ﺑﻮوە وە ﺧﺎوەﻧﯽ""٢٥ﮔﻮﻧﺪﺑﻮوە ﻟ دەﺷﺘﯽ ھوﻟﺮ ،،ﺋو ﭘﯿﺎوە ﻟﯾﻛم رۆژی ﮔﺮاﻧﯽ ﮔــــورە ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ،ھﻣــــﻮو ڕۆژﻚ دووﺟﺎر ﻧﺎن و ﺷﯚرﺑﺎی داﺑﺷﻜﺮدۆﺗ ﺳر ﺧﻜﯽ ھژاری ﻗت و دەرو ﺑری ،ﺧﻜﯽ رۆژاﻧ رﯾﺰﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوەو ﻧﺎن و ﺷﯚرﺑﺎی ﺧﯚﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﺷﺦ ﺟﻣﯿﻞ ﺋﻓﻧﺪی ﭘﺎﺷﺎن ﺧﯚی ﻟﺳﺎﯽ""١٩٢٤ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ دەﻛﺎت ﺧﺎﻧﻮوەﻛی ،ھﺸــــﺘﺎ ﻟﻗت ﺷﻮﻨﯽ ھﮕﺮﺗﻨﯽ ﮔﻧﻢ و ﺟﯚی ﺋوﻛﺎﺗی ﻟﺧﺎﻧﻮوەﻛﯾﺪا ﻣﺎوە .ﺷﺦ ﺟﻣﯿﻞ ﺧﻮﺷﻜﯽ ﺷﺦ ﺣﻮﺳــــﺎﻣدﯾﻨﯽ ﺗوﯾﯽ ﺧﻮاﺳــــﺘﻮوە ،ﭘﺎش ﻣﺮدﻧﯽ ﺋم ژﻧی ﻛﭽﯽ ﺷــــﺦ ﺣﻮﺳﺎﻣدﯾﻨﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻮوە ،ھروەھﺎ دەﺑ ﺋوەش ﻟﺑﯿﺮ ﻧﻛﯾﻦ ﻛ ﻟﮔﺮاﻧــــﯽ ﮔورە ﺧﻜﻜﯽ زۆر ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮورﯾﺶ رووﯾﺎن ﻟ ﺷﺎرۆﭼﻜﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــــﻮور ﻛﺮد ،ﻛ ﮔﺮاﻧﯿﯿ ﻛﺑ ﺟﯚرێ ﺑﻮوە ﻟزۆر ﺷــــﻮﻦ رووﯾﺎن ﻟﺧﻮاردﻧﯽ ﮔﯚﺷﺘﯽ ﻛر و ﺳگ و ﭘﺸﯿﻠ ﻛﺮدووە.
ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ھوﻟﺮو ڕۆﯽ ﻟ رﻜوﺗﻨﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود و ﺑﻏﺪا
• ﺳــــﺎﯽ ١٩٢٧ﺋﺣﻤــــد ﻋﻮﺳــــﻤﺎن ﻟھوﻟﺮ دەﮔﻮازرﺘوەو ﻟﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺮﺖ ﺑ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﺋوﺷــــﺎرە ،راﺳﺘ ﺋم ﮔﻮاﺳــــﺘﻨوەﯾی ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻟﺳــــر داوای ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﺑﻮوە،ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸی ﻧﻮان ﺷﺦ و ﺣﻜﻮﻣت؟ ﺑ ،ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ زاﻧﯿﺎری ﻟﺳــــر ﺋوەھﺑﻮوە ﻛ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻧﻮان ﺑﻨﻣﺎی ﺋﻤو ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ،دەﮔڕﺘوە ﺳردەﻣﯽ ﻛﺎك ﺋﺣﻤدی ﺷــــﺦ و ﺷﺦ ﻣﺎرﻓﯽ ﻧﯚدەھﯽ ﻛ دەﺳﺘﺨﺗﻛی ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش ﻻﻣﺎن ﻣﺎوە ،ﺑﯚﯾ ﻟﺳر داوای ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ﮔﻮاﺳﺘﺮاﯾوە ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، ﻣﻟﯿﻚ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﻣﺘﻤﺎﻧﯾك ﺑﺪاﺗ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﻛ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﺷﺎر ﯾك ﻟو ﭘﯿﺎواﻧﯾ ﻛ ﺟﮕﺎی ﻣﺘﻤﺎﻧی ﺋوە ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن. •ﻛس ھﯾــــ ﻟ ﺑﻨﻣﺎی ﺋﻮە ﺋــــم روداوەی ﺑﯿﺴﺘﺒ ﯾﺎن دﯾﺘﺒ ؟ ﺑﻟــــ ﻗدرﯾﺧﺎن ﻛﭽﯽ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳــــﻤﺎن ﻛﺑﯿﺮی ﺋــــم رۆژاﻧــــی وەك دۆﻨ ﻟــــ ﺑﯿﺮ ﻣﺎوە دەﯾﮕﺮﺘوە ،ﻟﺳــــر رۆﯾﺸــــﺘﻨﻛی ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﯚ ﺳــــﻠﻤﺎﻧﯽ دە :ﮔﺸــــﺖ ﺧﻚ و ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮﻧﯽ ھوﻟﺮ ،ﻟو ﺷــــﻮﻨﻛﯚﺑﻮوﻧوە ﻛ ﺋوﻛﺎت ﭘﯿﺎن دەﮔﻮت :ﺋــــﺎوی ﻣﯿﺮی ،ﺑــــﯚ ﺑڕﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ،زﯾﺎﺗﺮ ﻟ دووھزار ﻛس ) ﻧﺰﯾﻚ ھﻮﺗﯿﻞ زەﯾﺘﻮﻧی ﺋﺴﺘﺎ ( ﺑﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻟو ﺧﻮداﺣﺎﻓﯿﺰﯾﯿ ﻛﺮد ،ﺋوﻛﺎت"ﺋﺎوی ﻣﯿﺮی"دوا ﺷﻮﻨﯽ ﺋﺎوەداﻧﯽ ﺑﻮو ﻟھوﻟﺮ،ﺋوەﻛی دﯾﻜ ھﻣﻮوی ﭼﯚواﻧﯽ ﺑﻮو، ﭘﺎﺷﺎن ﺑ ﯾﺎوەری دوو ﺳﯾﺎرەی ﺳرﺑﺎزی ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻟھوﻟﺮەوە ﺑرەو ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑڕﻜوت، ﻗدرﯾﯿﺧﺎن درﮋە ﺑ ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ دەدا دە :ﺋﻤ ﭼﻧﺪڕۆژﻚ دوای رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ﺑرەو ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑڕﻜوﺗﯿﻦ ،ﻟڕﮕﺎدا ﺳــــﯾﺎرەﻛﻣﺎن ﺗﻮوﺷــــﯽ ﺷﻜﺴﺖ ھﺎت و ﻟڕﮕﺎدا وەﺳﺘﺎ ،ﺧﻜﻛ دەﻦ: ﭘﯿﺎواﻧﯽ و ﭼﻛﺪاراﻧﯽ ﺷﯿﺦ رﮕﺎﯾﺎن ﻗدەﻏ ﻛﺮدوە، ﺑم ﭘﺎﺷﺎن ﻛ دەزاﻧﻦ ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪاﯽ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﻦ ﺑﺑ ﻛﺸــــ دەﮔﻧ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ .ﭘﺎش دەﺳﺖ ﺑﻛﺎرﺑﻮوﻧﯽ وەﻛﻮ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، ﻟﮔڵ ﺣﺎﻛﻤﯽ ﺋﯿﺪاری ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺑ ﯾﺎوەری ﺷــــﺦ
• ﻟﻛﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ،ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮت زۆر ﺑﺗﻮﻧﺪی ﻟﯾﻛ ﻟﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﺗﻮوڕە دەﺑﺖ ،ﻟﺳر ﺋوەی ﻛ ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری دەﻛﺎت ﺋواﻧی ﻛ ﻟرﯾﺰی ﻣﻟﯿﻚ ﻧﻮﮋ دەﻛن دەﺑ ﭘﯿﺎو ﻣﺎﻗﻮڵ ﺑﻦ ،ﺑﺳرھﺎﺗﯽ ﺋﻣ ﭼﯚن ﺑﻮو؟ ﻣﻦ ﻟﺑﺎوﻛﻤﻢ ﺑﯿﺴﺘﻮوە ﻛ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ دﺘﻣﺰﮔوﺗﯽ ﻗت و دادەﻧﯿﺸ ،ﯾﻛ ﻟﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارەی ﺣﻜﻮﻣت دەﭼﺘ ﻻی ﻣﻮﻓﺘﯽ زۆر ﺑﻧﮫﻨﯽ دەــــ :ﻗﻮرﺑﺎن ،ﺋواﻧی ﻟرﯾﺰی ﭘﺸــــوە ﻧﻮﮋ دەﻛن ،ﺑﺎ ﭘﯿﺎوی ﭘﺎك و ﺧﺎوﻦ و ﺷﯿﺎوﺑﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟﺗﻧﯿﺸﺖ ﻣﻟﯿﻚ ﻧﻮﮋ دەﻛن .ﻣﻮﻓﺘﯿﺶ وەﻣﯽ دەداﺗوەو دە :ﺋﺮە ﻣﺎﯽ ﺧﻮداﯾ ھﻣﻮوش ﻟﺑر ﺧﻮدا وەﻛﻮﯾﻛﻦ ،ﻟ ﺑﯚ ﺑﺟﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋو ﻗﺴی داوا ﻟدوو ﺳ ﺧﺰﻣﺗﭽﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻗ دەﻛﺎ ﻛﯾﻛﻜﯿﺎن ﻧﺎوی "ﻛرﯾﻤ ﻛﯚر" دەﺑ ﻗﺎوەﭼﯽ ﻣﻮﻓﺘﯿﯿ ،ﻣﻮﻓﺘﯽ دە :ﻛرﯾﻢ دەﺗوێ ﻟدەرﮔﺎی ﺑھﺷــــﺖ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﯿﺘوە ،ﻛرﯾﻤﯿﺶ دە :ﺑ ،ﻗﻮرﺑﺎن .ﻣﻮﻓﺘﯽ دە :ﺋﻣ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﻧﻮﮋﻛﺮدن ﻟﺗﻧﯿﺸﺖ ﺋو ﻧﻮﮋ ﺑﻜو ھرﭼﻧﺪە ﺷﺎﻧﺖ ﻟﻧﺰﯾﻚ ﺷﺎﻧﯽ ﺋوﺑﺖ ،ﭘﺎداﺷﺘﺖ ﻻی ﺧﻮا ﮔورەﺗﺮدەﺑﺖ، ﺑو رەﻓﺘــــﺎرەی ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ زۆر دﯿﺎن ﺧﯚش دەﺑ ،ﭼﻧﺪ ﺳﺎﻻﻧ ﭘﺎش ﻣﻮﻓﺘﯽ ھر ﺑﺎس ﻛﺮاوە.
• ﮔﺮاﻧﯽ ﮔورەی ھوﻟﺮ ﻟﺳﺎﯽ ،١٩١٧ﺧﻜﯽ ﻗــــت و ھوﻟــــﺮ ﭼﯚن ڕوﺑڕووی ﺋــــم ﮔﺮاﻧﯿﯿ ﺑﻮوﻧوە ،چ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻛﺖ ﻟوﺑﺎرەﯾوە ھﯾ؟ ﺑﺠﻜ ﻟو ﮔﺮاﻧﯿ ھوﻟﺮ ﻟ ﺳﺎﻟﯽ ١٧٥٦ز وﺳﺎﻟﯽ ١٨٨٠ز ﺗﻮﺷــــﯽ دووﮔﺮاﻧــــﯽ زۆر ﻗﻮرس دەﺑﺘوە
• ﺑ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺗﯚ ﺋم ﺳرداﻧی ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ، ھﯿﭻ ﻣراﻣﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟدواوە ھﺑﻮو ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻗﺳﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﻟھوﻟﺮ؟ ﺑﮕﻮﻣــــﺎن ﺋم زﯾﺎرەﺗی ﻣﻟﯿــــﻚ ﺑﯚ ھوﻟﺮ وزﯾﺎرەﺗﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜش ﻟواﻧ ﺳــــﺎﯽ""١٩٣٠ﮔﻟ ﻣراﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﮔﺪاﺑﻮوە ،ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ ﻛ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳﯽ ﺑﺑ ﺷــــڕو ﺗﻗ ﮔﺮت ،ﻛﺎﺗ ﺳﻮﭘﺎی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﮔﯾﺸﺘ"ﺣﻣﺎم ﻋﻠﯿﻞ"ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟو وﯾﻼﯾﺗ ﻛﺸــــﺎﯾوە ،ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺳﻨﻮوری وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳﯽ ﺑﺮد ﺗﺎ زﻧﺠﯿﺮە ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻣﺮﯾﻦ و ﻣﻛﺤﻮل ،ﺑم ﭘﺎﺷﺎن ﻟ ﭘﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣی ﻟﯚزان ﺑﯾﺎردرا ﻛ ﻛﺸی وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳــــ ﺑﺪرﺘ"ﻋﻮﺳﺒﺗﻮل ﺋﻮﻣم"ﻛ ﭘﺎﺷــــﺎن دوای ﺟﻧﮕــــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دووەم ﻧﺎوەﻛی ﺑﯚ"ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن"ﮔﯚڕا ،ﺑﯾﺎردرا ﻛ ﻟﯿﮋﻧﯾك ﻟ ﻧﺗوە ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﭘﻜﺒﮫﻨﺮﺖ ﺑﯚ ووردﺑﻮوﻧوە ﭘﺎﺷــــﺎن ﺑﯾﺎردان ﻟﺳر ﻛﺸی وﯾﻼﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳــــ ،ﻟﯿﮋﻧﻛ دوو ﭘﺮﺳــــﯿﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدﺑﻮو ،ﯾﺎ ﺋوەﺗﺎ
داﻧﯿﺸﺘﻮان ﻟ راﺳﺘوە :ﻓﯾﺴﯽ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ،ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﺷﺎری ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ،ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ،ﺷﯿﺦ ﻏرﯾﺐ وەﺳﺘﺎوەﻛﺎن ﻟ راﺳﺘوە :ﺷﺦ ﻧﻮری ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻣد ،ﺷﺦ رەﺷﯿﺪی ﺷﺦ ﻋﻟﯽ ،ﻣﺎﺟﺪ ﻣﺴﺘﻓﺎ١٩٢٧ ،... ،
ﮔﺮاﻧﯽ ﮔورەی ﺳﺎﯽ ١٩١٧ﻟ ھوﻟﺮ
ﻛﺸی وﻻﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳ و ھوﻟﺮ
وەﺳﺘﺎوەﻛﺎن ﻟ ﭼﭘوە :ﻣﻻ ﻓﻧﺪی ،رەﺷﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ،؟ ،ﺋﻣﯿﻦ زەﻛﯽ ﺑگ ،ﺋﺣﻤد ﺑگ ﺗﯚﻓﯿﻖ ﺑگ ،ﻗﺎدری ﻣﯿﺮان ﺑگ. وەﺳﺘﺎوەﻛﺎﻧﯽ دواوە ﻟ ﭼﭘوە :ﻋﯿﺰەدﯾﻨﯽ ﻣﻻ ﻓﻧﺪی ،ﻣﻋﺮوف ﭼﯿﺎوك ،؟ ،ﺑڕﻮەﺑری ﭘﯚﻟﯿﺲ، ﺧﺪری ﭘﺎﺷﺎ ،ﻣﻋﺮوف ﺋﺎﻏﺎی ﭘﯿﺮداود .ﺑﺎداوە ،ﻗﺳﺮی ﻣﻻ ﻓﻧﺪی ١٩٣٥
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
19
دﯾﻤﺎﻧ
ﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ:
ﻤد ﺋﻓﻧﺪی ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺧﯚی ھﺑﻮو ﻗﺎدر ﺑﺮای ﺷﯿﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﻛ ﺋوﻛﺎت ﺑﺒﻮە ﺋﻧﺪاﻣﯽ داﻣزرﻨری ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ دەوﻟﺘﯽ ﻋﯿﺮاق ﭼﻧﺪ ﺟﺎر ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﺷــــﯿﺦ دەﻛن ﭘﺎﺷــــﺎن ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺗﻟﻓﯚﻧــــﯽ ﻧــــﻮان ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ وە ﻣﻨﺪوﺑﯽ ﺳﺎﻣﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯽ و ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن دەﺳﺘﭙﺪەﻛﺎت و ﺋو ﮔﻔﺖ و ﺑﻨﺎﻧی ﻛ ﻣﻟﯿﻚ وﻣﺴﺘﺸــــﺎری وەزارەﺗﯽ داﺧﻠﯽ ﻛﻮرﻧﻮاﻟﯿﺲ ﺑ ﺷــــﺨﯿﺎن دەدات، ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﺶ دواﺗﺮ ﺑ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮودﯾﺎن رادەﮔﯾﻧﺖ ،ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن وەﻛﻮ ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﻚ دەﺑﺖ ﻟﻧــــﻮان ﻣﻟﯿﻚ و ﺷــــﺦ ﻣﺣﻤﻮوددا)، ﺳــــرﭼﺎوەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەﻛــــن ﻛ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳــــﻤﺎن رۆژی ١٦ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ١٩٢٧ﮔﯾﺸﺘﯚﺗ ﭘﻨﺠﻮﻦ و ٣رۆژ ﻟوێ ﻣﺎوەﺗوە،رﻮ ﺷﻮﻦ داﻧﺮاوە ﺑﯚ ﺗﺳﻠﯿﻢ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔﻛﺎﻧﯽ ﺷﺦ ﻛ ﻟﺒﻮردن ﺋﯾﺎﻧﮕﺮﺘوەو ﭘﺎﺷﺎن ﺳــــرۆك وەزﯾﺮان ﺟﻋﻔر ﻋﺳــــﻜری ﺑ ﯾــــﺎوەری ﻣﻮﺗﺳــــرﯾﻒ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ٢٨ﺣﺰﯾﺮان ١٩٢٧ﻟﮔل ﺷﯿﺦ ﻛﯚﺑﻮﻧوە وە ﻗﻨﺎﻋﺗﯿﺎن ﭘ ﻛﺮد ﺳر ﻟ ﺑﻏﺪا ﺑﺪا وە ﻧﺎﻣی ﻣ ﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــﻠﯿﺎن ﭘﮕﯾﺎﻧﺪ،ﺷﺦ ٢ﺗﻤﻮز ﺳﺎﻟﯽ ١٩٢٧ﺑرێ دەﻛوی ﻟ ﺧﻮرﻣﺎﻟوە ﺑﯚ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ وە ﻟ ٤ ﺗﻤﻮز دەﮔﺎﺗ ﺑﻏﺪا.
ﻣﻮﻓﺘﯽ ھوﻟﺮ ﺑﺷﺪاری ﻟ ﭘﺸﻮازی ﻣﻟﯿﻚ ﻣﺣﻤﻮود دەﻛﺎ ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
• ﺑﯿﺴﺘﻮﻣ ﻛ ﺋو رۆژەی ﺷﺦ ﻣﺤﻤﻮود ﺑﺮﯾﺎر دەدا ﺑﮕرﺘوە ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺑﺎﺑﯿﺮت ﻟ ھوﻟﺮەوە دەﭼﺘ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،ﺑﯚ ﺑﺷﺪاری ﻛﺮدن ﻟ ﭘﺸﻮازی ﻛﺮدﻧﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ،ﺋم ﺑﺎﺳت ﭼﯚن ﺑﯿﺴﺘﻮوە؟ ﺑﻟ ﺋﻣ راﺳﺘ،ﻛ ﮔﻔﺘﻮ ﮔﯚﯾﻛﺎن ﺑﯚ ﭘﺸﻮەدەروا ﻟﮔل ﺷﺦ ھواﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﺷﺦ ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻣﺴــــﯚﮔر دەﺑ ﺑﯚ "ﻣﻮﻓﺘﯽ " دەﭼﺘ ﺳــــﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑــــﯚ ﻻی ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮای ﻛــــ ﺋو ﻛﺎت ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﺷﺎر ﺑﻮو ،ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﺷﺪار ﺑﺖ ﺑﯚ ﺋم ﭘﺸﻮازﯾی ﻛ ﺧﻜﯽ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﺑﻮو.
ﺣﭘﺴﺧﺎﻧﯽ ﻧﻗﯿﺐ ﮔﺮﯾﺎ!
ھروەھﺎ ﻗدرﯾ ﺧﺎن دەﮔﺮﺘوە دەﻟ : ﻛ ﻣﺎﻣﻢ ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ھﺎت ﺑﯾﻛوە ﻟ ﮔل ﺷﺦ ﻗﺎدری ﺑﺮای ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﻟ ﻣﺎﯽ ﺋﻤﺑﻮون ،ﮔﺸﺘﻤﺎن ﭼﺎوەرواﻧﯽ ھواﯽ ﺷــــﺦ ﺑﻮوﯾﻦ ﻛ ﻗوول واﺑﻮو ﻟ" ﺧﻮرﻣﺎوە " ﺑرﺒﻜوﯾﺖ ﺑﯚ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑم ھﺎﺗﻨوەﻛی ﭼﻧــــﺪ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮﻚ دوا ﻛوت، ﻧﺎرەﺣﺗﯽ و ﻏﻣﺒﺎری ﺑﺳــــﯿﻤﺎی ھﻣﻮﻣﺎن دﯾﺎر ﺑﻮو ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺣﭘﺴ ﺧﺎﻧﯽ ﻧﻗﯿﺐ ﻛ دەﻛﺎﺗ ﺋﺎﻣﯚزای ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﻮد وﺧﺰاﻧﯽ ﺷﯿﺦ ﻗﺎدری ﺑﺮاﯾﯽ و ،ﻋﺎﺋﯿﺸــــ ﺧﺎﻧﯿﺶ ﻛ دەﻛﺎﺗ ﺧﻮﺷﻜﯽ ﺣﭘﺴ ﺧﺎﻧﯽ ﻧﻘﯿﺐ و ﺧﺰاﻧﯽ دووەﻣﯽ ﺷــــﯿﺦ ﻣﺤﻤﻮد ﺑﻮو دەﺳﺘﯿﺎن ﻛﺮد ﺑ ﮔﺮﯾﺎن ،ﺑﯚﯾ ﻛس ﻟ ﺋﻤ ﻧﺎﻧﯽ ﻧﯿــــﻮەرۆی ﺋورۆژەﻣﺎن ﻧﺧــــﻮارد .زۆرﺑی ژﻧﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧ وادەی ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﻟ ﻣﺎﯽ ﺋﻤ ﺑﻮون و زۆرﺑﯾﺎن ﻟﺳر دوا ﻛوﺗﻨﯽ ﺷﺦ زۆر ﻧﺎ رەﺣت ﺑﻮوﺑﻮون . ﻣﺎﻣﻢ ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﺷﯿﺦ ﻗﺎدرﯾﺶ ﻟ ژوری ﻣﻮان ﺑﻮون ﺋواﻧﯿﺶ زۆر ﻧﺎرەﺣت ﺑﻮوﺑﻮون ،ﺋم ﭼﻧﺪ ﻣﺎوەﯾ زۆر ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو ،دەﺗﺮﺳــــﺎن ﻧــــوەك ﺣﻜﻮﻣت ﻣراﻣﻛﯽ ھﺑ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﻛﺎرﻚ ﺑﻜن و ﺷﺦ ﻟ ﻧﺎو ﺑرن ،ﺋو ﻧﺎرەﺣﺣﺘﯿ ﺑ ھﯚ ﻧﺑﻮو ،ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﭘﺸﺘﺮ ﻟ ﭘﯿﻼﻧﮕﺮا ﻧﺪاﺑﻮو ﺑﯚ ﺋم ﻣراﻣ ﮔوەی، ھروەھﺎ ﭘﺸﺘﺮ ﺧﻻﺗﯿﺎن ﺗرﺧﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷﯿﺦ ﺑ زﯾﻨﺪوﯾﯽ ﯾﺎن ﺑ ﻛﻮﺷﺘﻦ ،ﺟﺎ ﻗدرﯾ ﺧﺎن ھروھــــﺎ دەی ﮔﻮت :ﺋﺎﻣﯿﻨ ﺧــــﺎن ﭘﯽ دەووﺗﻢ ﺑﺧﻮای ﺋﮔر ﺷﺦ ﺷﺘﻜﯽ ﺑﺳر داﺑﺖ ﯾﻗی ﻣﺎﻣﺖ وﺑﺎﺑﺖ دەﮔﺮم )ﻣﺑﺳــــﺘﯽ ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺑﺎﺑﯿﺮم وﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﻮو ( .ﺑم ﻛ ھواﯽ ﺷﺦ ﮔﯾﺸﺖ ﻛ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﯚﺗوە ﻟ ﻗراﻏﯽ ﺷــــﺎر ﺑﻮوە ھراﯾك ،ﮔﺮﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷــــﯿﻮ ﻓﺮﻣﺴﻚ وھﻟﮫﻟو ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺋﺎوﺰاﻧﯽ ﯾﻛﺘﺮﺑﺒﻮون. • ﺋی ﺋو رۆژەی ﺷﺦ ﮔﯾﺸﺘ ﻣﺎﯽ ﻣﻮﺗﺳرﻓﯽ ﺳــــﻠﻤﺎﻧﯽ ﭼﯚن ﺑﻮو ،ﭼﯚن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﯾﺎن ﺑرﻮە ﭼﻮو ،ﺋﺎﯾﺎ ﺷﺦ ھر ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻣﺎﯾوە ؟ ﻗدرﯾﯿﺧﺎن ،ﺑﺎﺳــــﯽ ﺋو رۆژەش دەﻛﺎو دەﻟ: ﻛ ﺷﺦ دەﮔڕﺘوە ﺳــــﻠﻤﺎﻧﯽ و دﺖ ﺑﯚ ﻣﺎﯽ ﺋوان،ﺋﻣش دوای ﺋوەی ﻛ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ ﻟڕﮕﺎی ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳــــﻤﺎن ﻧﺎﻣﯾك ﺑﯚ ﺷــــﺦ ﻣﺣﻤــــﻮود دەﻧﺮــــﺖ و داوا دەﻛﺎ ﻛ ﺋوﺷــــڕو ﻛﻮﺷــــﺘﺎرەی ﻧﻮاﻧﯿﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﺒﮫﻨﺮﺖ،وە رﮕﺎ ﺧﯚﺷــــﺒﻜﺎ ﺑﯚ ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮدﻧﯽ ﺷﯿﺦ ﻟﺳر رﻜوﺗﻦ ﻟﮔــــڵ ﺣﻜﻮﻣت ﻛ ﯾك ﻟــــ ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺋوە ﺑﻮ ﻛ ﺑﺎﺑﺎ ﻋﻟﯽ ﻛﻮری ﺷــــﺦ ﺋوﺳــــﺎ ﻟ ﭘﯚﻟﯽ ﭼﻮاری ﺳــــرەﺗﺎی دەﺑﺖ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ﻟ ﺑﻐﺪا ﺗواو ﺑﻜﺎ وەك ﻣﺘﻤﺎﻧﻚ ﻟ ﻻﯾن ﺷــــﺨوە ﺑراﻧﺒر ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ،و داواش دەﻛﺎ ﻛ ﻟﮔڵ ﺷﺦ ﺑﯚ ﺋوﻣﺑﺳﺘ ﯾﻛﺘﺮ ﺑﺒﯿﻨﻦ ،ﺟﺎ ﻗدرﯾﯿی ﺗواو ووردەﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ رۆژی ھﺎﺗﻨوەی ﺷﺦ ﺑﯚ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دەﮔﺘوە دەﻟ :ﻧﺰﯾﻜی ھزار ﻋﺳﻜﺮی ﻟﯿﻔﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ دەورەی ﺟﺎدەو رــــﮕﺎو ﺑﺎﻧﻛﺎﻧﯽ دەوری ﻣﺎﻤﺎﻧﯿﺎن داﺑﻮو ،ﻟ ھﻣﺎن ﻛﺎت ﮔﺸــــﺖ ﺧﻜﯽ ﺷــــﺎر ﻟ ﺳــــر ﺷــــﻗﺎﻣﻛﺎن رﯾﺰ ﺑﺒﻮن ﺑﮔﺸﺖ ﺗﻮﮋەﻛﺎﻧﯿﯿوە ﻟﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺷــــﺦ وەﺳﺘﺎﺑﻮون، ﺑھــــزاران ﺧﻚ ﻟﺳــــر ﺑﺎن وەﺳــــﺘﺎ ﺑﻮون، دەروﺸﯽ ﺗﻛﯿﻛﺎن ﺑدەف ،ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺑ ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ ،ھﻧﺪﻜﯿﺸﯿﺎن ﺑ ﭼﭘڕﺰان و ھﻟﮫﻟوە ﭘﺸﻮازﯾﺎن ﻟ ﺷــــﺦ ﻛﺮد ،ﺋو رۆژە دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻠﻢ
ﻟ ﭼﭘوە :ﺋﯿﺤﺴﺎن رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ ،رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﻋﺪﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﻋﯿﺰەددﯾﻦ ﻣﻻﺋﻓﻨﺪی، ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ،دﯾﻮەﺧﺎﻧﯽ رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﻣﺎﯾﺴﯽ ١٩٩٢
وەك رۆژی ﺣﺷﺮ واﺑﻮو ،ﻛ ﺷﺦ ﮔﯾﺸﺘ ﻧﺰﯾﻚ ﻣﺎﻤﺎن ﻟ ﺑر ﻗرەﺑﺎﻟﻐﯽ،رﮕﺎ ﻧﺑﻮﺷﺦ ﺑﺘ ژورەوە ﺑﯚﯾ ﺑ رﮕﺎی ﻗﺎﻧﺪرﻣی ﺧﺎﻧﻮی ھﺎوﺳﻜﻣﺎن ھﺎﺗ دﯾﻮەﺧﺎﻧﻛﻣﺎن ،ﺑﺎﺑﺎ ﻋﻟﯽ ﻛﻮری ﺷﺦ ﻣﻨﺎڵ ﺑﻮو ھﻧﺪە ھــــرا ﺑﻮو ﻛﻣﻚ ﻣﺎﺑﻮ ﺑﺎﺑــــﺎ ﻋﻟﯽ ﺑﺑر ﺳﯿﺎرەﯾك ﻛوﺖ ،ھروەھﺎ ﻗدرﯾﺧﺎن ﺑردەوام دەﺑ و دەﻟ :ﺷﺦ ﻛ ھﺎﺗ ژورەوە ﺋورۆژە رۆژی ﺧﯚﺷﯽ وام ﻧدﯾﻮە،ﻓﺮﻣﺴﻚ وﮔﺮﯾﺎﻧﯽ ﺣﭘﺴ ﺧﺎن وﻋﺎﺋﯿﺸــــ ﺧﺎن و ژﻧﺎﻧﯽ دی ﺧﺎﻧوادە ھﻟﮫﻟﯾﺎن و ﻓﺮﻣﺴــــﻜﯿﺎن ﭘﻜﻧﯿﻨﯿﺎن ﺗﻜل ﯾﻛﺘﺮ ﺑﺒﻮو، ﺷــــﺦ ﺑ ﯾﺎوەری ﺑﺎوﻛﻢ راوەﺳــــﺘﺎن ﻟ ﮔل ﻣﺎﻣﻢ ﻣﺤﻤﺪﻣﻮﻓﺘﯽ زۆر ﺑ ﮔرﻣﯽ دەﺳﺘﯿﺎن ﻟ ﻣﻞ ﯾﻛﺘﺮ ﻛﺮدو دوﻋﺎی ﺳــــرﻛوﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﺧﻮاﺳــــﺖ ﻟ ﺧﻮای ﻣزن ،ﭘﺎﺷﺎن ﺷــــﯿﺦ ﻟﮔل ﺧﺰاﻧﻮ ﺣﺑﺴﺧﺎن ﻧﻗﯿﺐ وﺋﺎﻣﯿﻨ ﺧﺎن ﭼﺎﻛﻮ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻟﯾك ﻛﺮدوو ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑرەو ژوری ﻣﯿﻮان رۆﯾﺸﺘﻦ ،ﺑ دوای ﺋوان ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﯿﺎوی ﺑر ﭘﺮﺳﯽ ﺋﯿﻨﻜﻠﯿﺰ وﺣﻜﻮﻣت ﭼﻮﻧ ژورەوە وە دەﺳــــﺘﯿﺎن ﻛﺮد ﺑ ﮔﻔﺘﻮ ﮔﯚ ،دەرﮔﺎﯾﺎن داﺧﺴﺖ ،ﺑﺎﺑﻢ ﺋﺣﻤد ﺋﻓﻨﺪی ﭘﺎﺷﺎن ﮔﯚﺗﯽ :ﺷﺦ ﺑﺗﻟﻓﯚن ﻟﮔڵ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﻗﺴی ﻛﺮد ،وە دوای ﺋو ﮔﻔﺘﻮ ﮔﯚﯾ ﺷﺦ ﻣﺤﻤﻮد ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﺑﭽﺖ ﺑﯚ ﺑﻏﺪا ،ﺟﺎ دەﻟ ) ﭼﺑﻤﻦ ( ﻛ ﺑرﺑﺮﺳﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺑﻮو ووﺗﯽ :ﺑﺎﺷﺘﺮ واﯾ ﺑﺎﺑﺎ ﻋﻟﯽ ﺑﺘ ﻟﻧﺪن ﻟوێ ﺑﺨﻮﻨﯽ و ﺑﯚ ﺋوەی ﭼﯿﺘﺮ ﺣﻜﻮﻣت وﺷــــﯿﺦ ﺷر ﻧﻛن ،ﺑﯚ رۆژی دواﯾﯽ ﺷــــﺦ ﻣﺣﻤﻮود و ﺷﺦ ﻗﺎدر و ﺣﺎﻛﻤﯽ ﺋﯿﺪاری ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ وﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺑﺳﻮاری ﺗﯾﺎرەﯾك ﺑرەو ﺑﻏﺪا رۆﯾﺸﺘﻦ . ﺳــــرﭼﺎوەﻛﺎن ﺑﺎس دەﻛن ﻛ ﺳرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﺋو ﺳردەﻣ ﺟﻋﻔر ﻋﺴﻜﺮی ﻟ ﺗﻣﻮزی ﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٢٧ھﺎﺗﯚﺗ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮ ﮔﯚ ﻛﺮدن ﻟﮔل ﺷﯿﺦ وە ﺷﯿﺦ رۆژی ٤ﺗﻤﻮز ١٩٢٧ﺑ ﺗﯾﺎرە ﺑرەو ﺑﻏﺪاد رۆﯾﺸﺘﻮە ،وەﺷﯿﺦ ﻛ دەﮔﺎﺗ ﺑﻏﺪاد ﻟ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﯿﺮزا ﻓرەﺟﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺷﺮﯾﻒ ﻣﻮان دەﺑ، ودوا رۆژ ﻟﮔل ﺋﺣﻤد ﺋﻓﻨﺪی وﺣﺴــــﯿﻦ زەﮔﯽ ﺑگ دەﭼﻨ ﻻی ﻣﻧﺪوﺑﯽ ﺳــــﺎﻣﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ ودوای ﺋو دەﭼﻨ ﻻی ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﻠﯽ ﯾﻛم .
ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎﻧوە ﺑرەو ﻋﺮاق ﮔراﯾوەو ﻣﺎوەﯾك ﻟ ﻛﻮﺖ ﮔﯿﺮﺳﺎﯾوە،ﺗﺎﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ زەﻣﯿﻨﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﯚش ﺑﻮو،ﺑﯚ ﺑﺮﯾﺎردان ﻟ ﺳــــر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺷﯿﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﺑﯚ ﺋو ﺳردەﻣ ﻛ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺟﻤﻮﺟﯚﻟﯽ ﺳرﺑﺎزی ھﺑﻮو ﺑﯚ ﮔراﻧﺪﻧوەی وﻻﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳﻞ ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ، ھر ﺋوەش ﺑﻮوﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﯾﻠﻮوﻟﯽ ١٩٢٢ﺷــــﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﻟ ﻛﻮﺘــــوە ﮔراﯾوە ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺋﯿﻌﻼﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣت و ﻣﻟﯿﻜﯽ ﺧﯚی را ﮔﯾﺎﻧﺪ .
ﺑﺰوﺗﻨوەی ﮔﯾﻼﻧﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٤١وﻧﺎردﻧﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﺑﯚ ھوﻟﺮ
• دوای ﺑﺰوﺗﻨوەی رەﺷﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٤١دژ ﺑﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ،ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ دووەم و داﯾﻚ و ﭘﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺮدراﻧ ھوﻟﺮ ﺑﯚﻻی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی، ﺋی ھﯚﻛﺎرو ھﺎﺗﻨﯽ ﺋوان ﭼﯚن و ﭼﯽ ﺑﻮو؟ ھوﻟﺮ ﻟ ﺳــــردەﻣﯽ ﻣﻻ ﻓﻧﺪی و ﻣﺤﻣدیﻣﻮﻓﺘﯽ و ﺋﺣﻤد ﺋﻓﻧﺪی ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ﺧﯚی ھﺑــــﻮو ،ﺑﺎداوە ﮔﻮﻧﺪﺑﻮو ،ﺑم واﻟــــﯽ وﻻﯾﺗﯽ ﻣﻮﺳــــﻞ ﻟ ﺳــــردەﻣﯽ دەوﺗﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ وﻣﻟﯿﻚ ﺷــــﯿﺦ ﻣﺣﻤــــﻮودی ﺣﻓﯿﺪ و ھرﺳــــ ﻣﻟﯿﻜﯽ ﻋﺮاق و ﺳــــرۆك وەزﯾﺮان و ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردو ،وەزﯾﺮەﻛﺎن دەھﺎﺗﻦ ﺑﯚ ﺑﺎداوە ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــــری و ﯾﻛﻼﻛﺮدﻧوەی ﻛﺸﻛﺎﻧﯿﺎن، ﺋم رووداوەش ﻟﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ﺳﺎﯽ""١٩٤١ﺑﻮو، ﻛﺎﺗ ﻛ رەﺷﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﻟ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﺪا ﺑﯾﺎرﯾﺪا ،وەﺳﯽ ﻟﺳر ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ، ﻋﺑﺪول ﺋﯿﻼ ە ﺧﺎﯽ ﺑﻮو ﻻﺑﺒﺮﺖ ،رەﺷــــﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﻧﯾﺪەوﯾﺴﺖ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ و ﺧﺎﻧوادەی ﺑﻜﻮژﺖ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛی دەﺗﺮﺳﺎ ،ﺑﯚﯾ ﻟژﺮ ﭼﺎودﺮی ﺳرﺑﺎزی ﻟﺑﻏﺪاوە رەواﻧی ھوﻟﺮﯾﺎن دەﻛﺎ ،ﺑﺎوﻛﻢ ﮔﻮﺗﯽ :ﺋودەﻣ رەﺷﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﺑ ﺗﻟﻓﯚن ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻟﮔڵ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی دەﻛﺎو داوای ﻟﺪەﻛﺎت ﻛ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﻟژﺮﭼﺎودﺮی ﺋوداﺑﺖ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن رەﺷــــﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ و ﻣﻻ
ﺑﺳر ﻧﯾت و ﻟوەش دەﺗﺮﺳﺎن ﻛوا ﻛﯚﻧﺘۆﯽ ﺑﻏﺪاﯾــــﺎن ﭘﻨﻛﺮﺖ ،ﻋﯿﺰەدﯾﻦ ﻣــــﻻ ﻓﻧﺪی ﻟ ﯾﺎدەوەرﯾﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺎﺳﯽ دەﻛﺮدو دەﯾﮕﻮت :ﭘﺶ رۆژﻚ ،رەﺷﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﺗﻟﻓﯚن ﻟﮔڵ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی دەﻛﺎو ھﯚﻛﺎری ﻧﺎردﻧﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ ﺑﯚ رووﻧﺪەﻛﺎﺗوە ،ھروەھﺎ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﺋوەش ﺑ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی رادەﮔﯾﻧﺖ ﻛ ﺋو ﻟﮔڵ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻒ و ﺣﺎﻣﯿﯿ ﻗﺴﺎن دەﻛﺎو ﭘﯿﺎﻧﺪە :ﻛﻟژﺮ ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ھﺴﻮﻛوت ﻟﮔڵ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﺪا ﺑﻜن .ﺋوەﺑﻮو ﺧﺎﻧوادەﻛﯾﯽ و ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ رۆژی ١٩٤١/٥/٢٨ﻟ ﺑﻏﺪا ﺑ ﺷﻣﻧﺪەﻓر ﺑرەو ﻛرﻛﻮوك ﺑڕﺪەﻛون ،رۆژی ١٩٤١/٥/٢٩دەﮔﻧ ﻛرﻛﻮوك و ﭘﺎﺷﺎن ﺑ ﺳﯾﯿﺎرە دﻨ ھوﻟﺮ. ﺑرﻟﮔﯾﺸﺘﻨﯿﺎن ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﻗﺳﺮی ﺑﺎداوەﯾﺎن ﺑــــﯚ ﭼﯚﺪەﻛﺎو ﺋوﻛﺳــــﺎﻧ ﻟــــوێ دﻠﺘوە ﻛ ﻟوێ ﺧﺰﻣﺗﯿﺎن ﺑﻜــــن ،ھروەھﺎ زۆر ﺑﺗﻮﻧﺪﯾﺶ ڕووﺑڕووی ﺋﺎﻣﺮ ﺣﺎﻣﯿﯿی ھوﻟﺮ دەﺑﺘوە ﻛﺎﺗ دەﯾوﺖ ﺑﯿﺎﻧﺒﺎ ﺑﯚﻧﺎو ﻣﻌﺳــــﻜر ،واﺑﺰاﻧﻢ ﺋوﻛﺎت ﺋﻣﯿﻦ رەواﻧﺪزی ﺋﺎﻣﺮ ﺣﺎﻣﯿی ھوﻟﺮدەﺑﺖ.
ڕﮕﺎی ﺧﯚوی ﺑﺎداوە وﻣﺗﺮﺳﯽ ﻟ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ
ﺧﺎﻧوادەی ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﻛ دەﮔﻧ ھوﻟﺮو ﺑرەو ﺑﺎداوە ،ﺗﺮﺳــــﯽ ﺋوەﯾﺎن ﻟﺪەﻧﯿﺸــــﺖ ﻛ ﺑﯿﺎﻧﻜﻮژن،ھروەھﺎ ﻋﺰەددﯾﻦ ﻓﻧﺪی دەی ﮔﻮت : ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿو ﻛﻮڕەﻛی و ﻛﭽﻛی ﻛ دەﻛﺎﺗ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ دووەم و ھروەھﺎ داﯾﻜﯽ ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿ ﻣﻟﯿﻜ ﻧﻓﯿﺴــــو ﺧﻮﺷــــﻜﻛﺎﻧﯽ ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿــــ ،ﺋﻣﯿﺮە ﻋﺎﺑﯿﺪەو ﺋﻣﯿﺮە ﻣﻟﯿﺤ ،ﺋﻣﯿﺮە ﺟﻟﯿﻠــــو ﭘﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﯿﺮە ﺳــــﺎﻟﺤ ،ھروەھﺎ ﻣﺮاﻓﻘﯿﺎن ﻋﺑﺪوﻟﻮەھﺎب ﻋﺑﺪوﻟﻠﺗﯿﻒ ﺳﺎﻣراﯾﯽ و ﺧﺰاﻧﻛی و ،ﻣﻮﻗدەم ﺳــــﺎﺢ زەﻛﯽ اﻟﺘﺎﻧﯽ ﻛ ﻟژﺮ ﭼﺎودﺮی ﺋوداﺑﻮون ﮔﯾﺸﺘﻨ ﺑﺎداوە ،ھروەھﺎ ﻟﮔڵ ﭼﻧﺪ ﺧﺰﻣﺗﻜﺎرﻚ ﻛ ﻟﮔﯿﺎﻧﺪاﺑﻮون ،ﻟﻧﺎو ﺧﺎﻧوادەﻣــــﺎن دەﮔﺮﻧوە :ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿ داﯾﻜﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ دەﯾﮕﻮت:ﺋﻤــــ ﻛﻟﻧﺎو ھوﻟﺮ ﺑرەو ﺑﺎداوە ﺑڕﮕﺎی ﺧﯚﺪاھﺎﺗﯿﻦ ،زۆر دەﺗﺮﺳﺎم، ﻧوەﻛــــﻮ ﻟﺑرﺧــــﯚم ،ﺑﻜﻮ ﻟوە دەﺗﺮﺳــــﺎم ﻛ ﻓﯾﺴڵ ﺑﻜﻮژن. • ﺑﺎﺷ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ دووەم و ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿ ھﺴﻮﻛوﺗﯿﺎن ﻟم ﻣﺎوەﯾ ﭼﯚن ﺑﻮوەو ﭘﺎﺷﺎن ﻛی ڕۆﯾﺸﺘﻦ و ﭼﻧﺪ ﻟﺑﺎداوە ﻣﺎﻧوە ،؟ ﺋواﻧﯽ ﻟــــو ﻣﺎوەﯾ ﻟــــ ﻧﺰﯾﻜوە ﻟــــ روداوەﻛ ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻮن،ﺑﯚﯾﺎن دەﮔﺮاﻣوەو دەﯾﺎن ﮔﻮت :ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿ ژﻧﻜﯽ زۆر ﺑﺷﺧﺴﯿت ﺑﻮوە،ھﻣﻮوﻛﺎت دەﯾﮕــــﻮت :ﻟــــوڕۆژەوەی ھﺎﺗﻮوﯾﻨﺗ ﻣﺎﯽ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺣﺳﺎﯾﻨوە ،ﻟﺑر ﺋوە ﻗﺳﺮی ﺑﺎداوەﯾﺎن ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺋوان ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮدﺑﻮو ،ﺧﺎﻧوادەی ﺋﻤ ﺑﯚ ﻧﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮەڕۆ و ﺋﻮاران دەﭼﻮوﻧ ﻻی ﺋوان ﻟﺑﺎداوەو
ﻣﻻ ﺋﻓﻨﺪی داوای ﻟ ﺑﻮردن ﺑﯚ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺷﯿﺦ ﻣﺣﻤﻮد دەﻛﺎ
• ﺋﻣ ﺗﺎﭼﻧﺪ راﺳــــﺘ ،ﻛ دەﻦ ﻟﺳر داوای ﻣــــﻻ ﺋﻓﻧﺪی ،ﻣﻟﯿــــﻚ ﻓﯾﺴــــڵ ﻟﺒﻮوردﻧﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ دەرﻛﺮدووە ﺑﯚ ﻋﻟﯽ ﻣﺣﻤﻮود ﻛﺎﻛ ﺧﺎن و ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻛ ﺑﺷــــﺪارﯾﯿﺎن ﻟﺷﯚڕﺷــــﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮوددا ﻛﺮدﺑﻮو،ﭘﺎش ﻧﻣﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ ﺣﻜﻮﻣت ﺑدواﯾﺎﻧﺪا دەﮔڕان و ﺋواﻧﯿﺶ ﻟدەوروﺑری ﺷﺎردا ﺧﯚﯾﺎن ﺣﺷﺎرداﺑﻮو؟ ﻣﻦ ﺑﺑﯿﺮم دﺖ ﻛــــ ﻋﻟﯽ ﻣﺣﻤﻮود ﻛﺎﻛﺧﺎنﺳــــرداﻧﯽ ﺑﺎوﻛﻤﯽ دەﻛﺮد ،ﺋو ﻗﺴﯾﺷــــﻢ ھر ﻟﺑﺎوﻛﻢ ﺑﯿﺴــــﺘﻮوە ،ﻛــــ دوای ﺋــــوەی ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﻟﺳﺎﯽ""١٩٢٤دﺘ ھوﻟﺮ ،ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی داوای ﻟــــﺪەﻛﺎ ﻛ ﻟﺒﻮوردﻧﻚ ﺑﯚ ﻋﻟﯽ ﻣﺣﻤﻮود ﻛﺎﻛﺧﺎن دەرﺑﻜﺎت ﻛ ﺋو ﻟ ﺷﯚرﺷــــﻛﺎﻧﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﺣﻓﯿﺪ ﺑ ﺷــــﺪاری ﻛﺮدﺑــــﻮو ،ﺋوەﺑﻮو ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﻟﺳــــرداوای ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺋو ﻟﺒﻮردﻧــــ دەردەﻛﺎ ،ھروەھﺎ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی دوای ﻧﻓﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ،ﻟﺳر داوای ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮو دەوروﺑری ،داواﻛﺎرﯾﯿك ﺋﺎراﺳﺘی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ دەﻛن ﺑﯚ ﺋﺎزادﻛﺮدن و ﮔڕاﻧوەی ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن.
ﻣزﺑﺗی ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﺑﯚﮔراﻧوەی ﺷﺦ ﻣﺣﻤﻮد
• ﻛ ﺷــــﺦ ﻣﺣﻤﻮود دورﺧﺮاوە ﺑﯚ ھﯿﻨﺪﺳــــﺘﺎن ﺧﻜــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻣﺰﺑﺗﯾﺎن ﻧﻮﺳــــﯽ دژ ﺑو ھﻮﺴﺘ وداوای ﮔراﻧوەﯾﺎن ﻛﺮد ،ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ﺋو ﻛﺎت ھﻟﻮﺴﺘﯿﺎن ﭼﯚن ﺑﻮو ؟ ﻣــــﻦ ﻟ ﻋﺰەددﯾــــﻦ ﺋﻓﻨﺪﯾﻢ ﺑﯿﺴــــﺘﻮە ﺋوﯾﺶ ﻟ ﺑﺎوﻛــــﯽ ھــــروا ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮاﻟﺨﻮﺷــــﺒﻮ، ﺋﺣﻤــــد ﺧﻮاﺟ ﺑــــﺎس ﻟــــ وە دەﻛﺎت ﻛ ﻣﻻ ﻓﻧﺪی ﭼﻧﺪ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﺪەﻛﺮدن و ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪەدان،ﺑﯚ ھوﻮوﻛﯚﺷﺸــــﯿﺎن،ﻣﻻ ﺋﻓﻨﺪﯾﺶ ﻧﺎوی ﺧﯚی ،و ﻣﻮﻓﺘﯽ وﻣﻻ ﮔورەی ﻛﯚﯾ وﻧﺎوی زۆرﺑی ﭘﯿﺎوە ﻣﺎﻗﻮﻻﻧﯽ ﺷﺎر وﺳرۆك ﻋﺷﯿﺮەﺗﻛﺎن دەﺧﺎﺗ ﭘﺎل ﺋم ﻧﺎواﻧ ﻛ ﺋﯿﻤﺰاﯾﺎن ﻛﯚ ﻛﺮدﺑﻮەوەو ﭘﺎﺷﺎن ﺋم داواﻛﺎرﯾی ﻣﻻ ﺋﻓﻨﺪی ﺋﺎراﺳﺘی دەﺳﻻﺗﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﻜﻠﯿــــﺰ دەﻛﺎو و ﻟــــ ھــــر ﻛﯚﺑﻮﻧوەﯾك ﺋم داواﻛﺎرﯾــــی دووﺑﺎرە دەﻛﺎﺗوە و ﭼﻮﻧﻜ ﺷــــﺦ ﻣﺣﻤﻮد ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ھﺎﺗﯚﺗ ھوﻟﺮ ﻟ ﺑﺎداوە ﻻی ﻣ ﺋﻓﻨﺪی ﻣﻮان ﺑﻮوە . ﺳــــرﭼﺎوەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەﻛن ﻛ ﺷــــﺦ ﻟ
ﻟﭼﭘوە :ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﻗﻮﻧﺴﻠﯽ ﺋﺮان ﻟ ھوﻟﺮو ﺋﺣﻤد ﺑگ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ھوﻟﺮ ﺳﺎﯽ ١٩٣٥
ﻓﻧﺪﯾــــﺶ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚﯿــــﺎن ﻟﻧﻮاﻧﺪا ھﺑﻮو،ﭼﻮﻧﻜــــ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﭘﺸــــﻮوﺗﺮ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺳــــرداﻧﯽ ھوﻟﺮﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮو،ﻟ ﻗﺳری ﺑﺎداوە ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺑﺒﻮ ،ﯾﻛم ﺳرداﻧﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﺑﯚھوﻟﺮ ،ﯾﻛاﺳــــﺖ دوای ﺳرداﻧﻛی ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ ﺑﻮو ،ﮔﯾﻼﻧﯽ ﻟﺳﺎﯽ""١٩٢٦ﻛ ﺋوﻛﺎت وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚﺑﻮو ﻟ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺟﻋﻔر ﻋﺳﻜری ﺳرداﻧﯽ ھوﻟﺮی ﻛﺮدﺑﻮو،ﺑ ﯾﺎوەری ﻣﺤﻣدﺋﻣﯿﻦ زەﻛﯽ ﺑگ ﻛ ﻟھﻣــــﺎن ﺣﻜﻮﻣﺗﻛی ﺟﻋﻔر ﻋﺳﻜری ﺋﻣﯿﻦ زەﻛﯽ وەزﯾﺮی ﺋﯿﺸﻐﺎل ﺑﻮو ،ﻛ ﻟﯾﻛ ﻟو ﺳرداﻧﺎﻧ ،ﺋﻣﯿﻦ زەﻛﯽ ﺑگ و رەﺷﯿﺪ ﻋﺎﻟــــﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ و ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﻣﻋﺮوف ﺟﯿﺎووك وﻗﺎدری ﻣﯿﺮان ﺑگ وﺧﺪری ﭘﺎﺷــــﺎ وﻣﻋﺮوف ﺋﺎﻏﺎ ﭘﯿﺮداود وﻨﯾــــك ﺑﯚ ﯾﺎدﮔﺎری ﻟﻗﺳــــﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی دەﮔﺮن و ﻣﻦ ﺋم وﻨﯾم ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٨٤ ﻟ ﯾﺎدی ﺳد ﺳﺎﻟی داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺷﺎری ھوﻟﺮ ﻟ ﻛﺘﺒﻛی ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ و ﺗﺣﺴﯿﻦ ﭼﯿﭽﯚ ﺑو ﺑﯚﻧﯾوە ﭼﺎپ و ﺑﻼوم ﻛﺮدەوە .ﺑﯚﯾ رەﺷــــﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﭘﯽ ﺑﺎﺷــــﺪەﺑﺖ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــﯽ دووەم و ﺧﺎﻧوادەﻛی ﺑﯚﻻی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺑﻨﺮﺖ و دوورﯾﺎن ﺑﺨﺎﺗوە ﻟﺑﻏﺪا، ﻗﺳﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪﯾﺸﯽ ﻻ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ و دﻟﻨﯿﺎﺗﺮﯾﻦ ﺷــــﻮﻦ ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺋم ﻛﺎرەو دوورﺧﺴــــﺘﻨوەﯾﺎن، ھروەھــــﺎ ﺣﻜﻮﻣﺗﻛی رەﺷــــﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﺑﯚﺋوەی زﯾﺎﺗﺮ ﺷرﻋﯿت ﺑ ﺣﻜﻮﻣﺗﻛی ﺧﯚی ﺑﺪات ،ﻛــــ دژ ﺑﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺑرﭘﺎﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ،ﭘﯿﺎن ﺑﺎﺷﺒﻮو ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴڵ و ﺧﺎﻧوادەﻛی ھﯿﭽﯿﺎن
ﭘﺎﺷﺎن دەﮔڕاﻧوە ﺑﯚ ھوﻟﺮ ،ﺑﯚﯾ ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿ دوای ﺋــــوەی ﻛــــ ﺑﻨﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎرﯾــــﺎن ﻟﻻﯾن ﻣــــﻻ ﺋﻓﻧﺪﯾﯿوە ﭘﺪەدرــــﺖ زۆر ﺑ ﻣﻮرﺗﺎﺣﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳــــﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻧﺎو ﻗﺳﺮ دەﮔﻮزەرﻨﻦ. ﻧﺰﯾﻜی ھﻓﺘﯾك ﺑﻣﺠﯚرە ﻟھوﻟﺮ دەﻣﻨﻨوەو دەﻧﮕﻮﺑﺎﺳﯽ ﺑﻏﺪا ﻟرادﯾﯚوە ﮔﻮﺒﯿﺴﺖ دەﺑﻦ ،ﺑم ﭘﺎش ھرەﺳــــﮫﻨﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷــــﻛی رەﺷﯿﺪ ﻋﺎﻟﯽ ﮔﯾﻼﻧﯽ ﻛ ﺧﯚی و ﺳــــرﻛﺮدە ﺳــــرﺑﺎزﯾﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی دواﺗﺮ ﺑﯚ دەرەوەی وت راﯾﺎﻧﻜﺮد ،وەﺳــــﯽ ﻛ ﺧﺎﯽ ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــڵ ﺑﻮو ﮔڕاﯾوە ﺑﻏﺪاو ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ ﻟﮔــــڵ ﺧﺎﻧوادەی ﻣﻟﯿﻚ ﻟﺑﺎداوە ﻛﺮدوو ﻣﻮژدەﻛی ﭘاﮔﯾﺎﻧﺪن .ھروەھﺎ ﺋو ﻣﺎوەﯾی ﻛ ﻟﺑــــﺎداوە ﺑﻮون ھﻣﻮوﯾﺎن ﺟﻠﯽ رەﺷﯿﺎن ﭘﯚﺷﯽ ﺑﻮو ،ﺑم دوای ﮔڕاﻧوەی وەﺳﯽ ﺑﯚ ﺑﻏﺪا،ﺟﻠﻮﺑرﮔــــﯽ رەﻧﮕﺎوڕەﻧﮕﯿﺎن ﻟﺑردەﻛﺮد. ﯾﻛ ﻟﺧﻮﺷــــﻜﻛﺎﻧﯽ ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿﯿ ﻛﺋﺴــــﺘﺎ ﻟژﯾﺎﻧﺪاﻣﺎوەو ﺋو ﻟ١٤ ی ﺗﻣﻤﻮوزی ﺳﺎﯽ ١٩٥٨ ﻟﺑﻏﺪا ﻧﺑﻮو ﺑر ﻟ ﻛﯚﻣﻜﻮژی ﺑﻨﻣﺎﻛﯾﺎن ﻛ ﺋو ﺑر ﻧﻛوت .ﻟﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺎس ﻟ ﺷھﺎﻣﺗﯽ ﻛﻮردەﻛﺎن دەﻛﺎو دە :ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺟﻮرﺋت و ﺷھﺎﻣﺗﻜﯽ ﮔورەی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ،ﻛﺎﺗ ﻛﺋﻤــــ ﭼﻮوﯾﻨ ﺑﺎداوە ﮔﻮﺗﯽ :ﮔر ﺧﯚم ﻧﻣﻨﻢ، ﺋﮔﯿﻨﺎ ﺑھﯿﭻ ﺷــــﻮەﯾك ﻟﻨﺎﮔڕــــﻢ ﻣﻟﯿﻚ و ﺧﺎﻧوادەﻛﺗﺎن زەرەروزﯾﺎﻧﺘﺎن ﭘﺒﮕﺎت. • ﺋو ﻣﻟﯿﻚ و ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﯿ ﮔوراﻧی ﻛ ﺳرداﻧﯽ ﻗﺳﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪﯾﯿﺎن ﻛﺮدووە ﺑدرﮋاﯾﯽ ﻣﮋوو، ﻛﺎﻣﺎﻧ ﺑﻮوﻧ؟
ﻣﻟﯿﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷــــﯿﺦ ﻣﺣﻤﻮود ﺣﻓﯿﺪ وﻣﻻ ﻣﺴــــﺘﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ وﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ ﯾﻛم و ﻣﻟﯿﻚ ﻏﺎزی و ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴــــﯽ دووەم،ﺋﻣو ﺟﮕ ﻟوەی ﻛ ﺑر ﻟم ﻣﮋووەو دواﺗﺮﯾﺶ ،زۆرﺑی وەزﯾﺮو ﺑرﭘﺮس و ﻛﺎرﺑدەﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﺎوەﺧﯚو دەرەوە، ھروەﻛــــﻮ واﻟﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﻠﯽ و ﺣﺎﻛﻤــــﯽ ﺋﯿﺪارەی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ،ﺳرداﻧﯽ ﻗﺳﺮی ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪﯾﺎن ﻛﺮدووەو ﻛ ﻧﺎوھﻨﺎﻧﯿﺎن ﻟژﻣﺎرە ﻧﺎﯾت. • ﻣــــﻻ ﺋﻓﻧــــﺪی ﻛــــی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾــــﯽ ﻛﺮد، ھواﯽ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾــــﯽ و دەﻧﮕﺪاﻧوەی ھواﻛ، رەﻧﮕﺪاﻧوەی ﻟﺳر دەرەوەو ﻧﺎوەوەی ﻋﺮاق ﭼﯚن ﺑﻮو؟ ﻣــــﻻ ﻓﻧــــﺪی ﺷــــوی ﺳــــری ﺳــــﺎﯽ١٩٤٢/١٢/٣١ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدووە ،رۆژﻧﺎﻣی"ﻓﺘﯽ اﻟﻌﺮاق"ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ ﺑﺑﯚﻧی ﭼﻠی ﻣﻻ ﻓﻧــــﺪی دەرﻛﺮد ،ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻻﭘــــڕەی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑﯚ ﻣﻻ ﺋﻓﻧــــﺪی ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮدﺑﻮو ،رۆژﻧﺎﻣی"ﻓﺘﯽ اﻟﻌﺮاق"رۆژﻧﺎﻣﯾﻛﯽ رۆژاﻧی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳرﺑﺧﯚﺑﻮو، رۆژاﻧﯽ ﯾﻛﺸﻣﻤو ﭘﻨﺞ ﺷﻣﻤ ﻟﺷﺎری ﻣﻮﺳ دەردەﭼﻮو،،ﻟ رۆژی ١١ﺷــــﻮﺑﺎﺗﯽ ﺳــــﺎﯽ ١٩٤٣ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﺑﯚﻧــــی ﭼﻠی ﻣﻻ ﻓﻧﺪی دەرﻛــــﺮد ،ﻟــــ ﻻﭘــــڕەی ﯾﻛم ﺑــــﺎس ﻟژﯾﺎن و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﻻ ﻓﻧــــﺪی دەﻛﺎو ھروەھﺎ ﺑﺎس ﻟــــرۆژی ﻛﯚﭼــــﯽ دواﯾﯽ دەﻛﺎ ﻛــــ ﭼﯚن ﺧﻜﯽ ھوﻟﺮ ھﻣﻮوﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن رەﺷﭙﯚﺷﻜﺮدﺑﻮو ،ﺋوﺷﺎرە ﯾﻛﭙﺎرﭼــــ رەش ﺑــــﻮو ،ھروەھﺎ ﺑﺮوﺳــــﻜﻛﺎﻧﯽ ﺑﺑﯚﻧی ﻛﯚﭼﯽ دواﯾــــﯽ ﻧﺮدراﺑﻮو ،ھﻣﻮوی ﺗﺪا ﺑوﻛﺮدۆﺗوە ،ﺑﺮوﺳــــﻜﻛی ﻋﺑﺪوﻟﺌﯿﻼ وەﺳــــﯽ ﻋرﺷــــﯽ ﻋﺮاق و ،ﺳــــرۆك وەزﯾﺮاﻧــــﯽ ﻋﺮاق ﻧﻮری ﺳــــﻋﯿﺪ ،ﺑﺮوﺳــــﻜی ﻛﻮرﻧﻮاﻟﯿﺲ ﺳﻓﯿﺮی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟﻋﺮاق ،ﺑﺮوﺳــــﻜﻛی ﺳــــﯾﺪ ﺳدر ﺳــــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺋﻋﯿﺎن ،ﺑﺮوﺳﻜی ﮔﺸﺖ وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ،ھروەھﺎ ﺑﺮوﺳــــﻜی ﻛﯚﻟﯚﻧﯿﻞ ﻻﯾﻦ ﻛ ﺑﻛﻮردی ﺑﺮوﺳــــﻜﻛی ﻧﺎردووەو ھواﯽ ﻛﯚﭼﯽ ﻣﻻﻓﻨﺪی ﻟ ﺋﺰﮔی ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑوﻛﺮاوەﺗوەو ﺑدرﮋی ﺑﺎﺳﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﻛﺮدووە.
ﻋدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ وﻋﺰەددﯾﻨﯽ ﻣﻻ ﻓﻧﺪی
• ﻛﺎﺗــــ ﺑﺎﺳــــﯽ ﻋﺰەددﯾﻦ ﻣﻼ ﻓﻧــــﺪی دەﻛی، دەزاﻧﯿــــﻦ ﻛ ﺑرﻨﻮﻧﯽ و رﻨﻤﺎﯾﯽ ﻋدﻧﺎﻧﯽ ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺑﺮات ﯾﺎدەوەرﯾﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻨﻮﺳﺘوەو ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﺋو ﭘﺮۆژﯾ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪراوە ؟ ﻋﺰەددﯾــــﻦ ﻣﻻ ﻓﻧﺪی ھر ﻟ ﻣﻨﺪاﯿوە ﻟ ﭘﯚﻟﯽ ﯾﻛﯽ ﺳــــرەﺗﺎﯾﯽ ﺗﺎ ﻛﯚﭼﯽ دوای ﺑﺎوﻛﻢ ،ﺳــــﺎﯽ ١٩٩٢ﺑﺠﮕ ﻟ ﭘﯾﻮﻧﺪی ﺧﺰﻣﺎﯾﺗﯽ )ﻛﺑﺎوﻛﯿﺎن ﺋﺎﻣﯚزای ﯾﻛﺘﺮن ( دۆﺳــــﺖ وﺑﺮادەرﺑﻮون ،ﻋﺰەددﯾﻦ ﻣﻻﻓﻧﺪی دوای ﺷﯚرﺷﯽ ١٩٥٨ﻋﺮاق ﺑﺟﺪﺖ، ﺑم ﻧﺎوە ﻧﺎوە دەﮔراﯾوە ،ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٧٥ﻛﺎﺗ ﻟ ﻟﻮﺑﻨﺎن ﺑ ﯾﻜﺠﺎری ﮔراﯾوە ھوﻟﺮ ،ﻟﺑر ﺋو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾی ﻧﻮان ﺑﺎوﻛﻢ وﺋو ھﻣﻮو رۆژاﻧﯽ ھﯾﻨﯽ ﻧﺎﻧــــﯽ ﻧﯿﻮەرۆﯾﺎن ﺑﯾﻛوە دەﺧــــﻮارد ،ﺗﺎ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ،ﻟ ﺳــــﺎﯽ ١٩٩٦- ١٩٩١ﻣﻦ وﻛﺎﻛﻢ ﻋدﻧﺎن ﻟ ﯾك ﻣــــﺎڵ دەژﯾﺎﯾﻦ،ﻛﺎﻛﻢ رﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﺎم ﻋﺰەددﯾﻨــــﯽ دەﻛﺮدو ھوﯿﺪەدا ﻛدەﺳــــﺖ ﺑﻜﺎ ﺑ ﻧﻮﺳﯿﻨوەی ﺑﯿﺮەوەرﯾﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘ، رۆژﻧﺎﻣﻧﻮس ﺷﺮزاد ﺷﺨﺎﻧﯽ راﺳﭙﺎرد ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋم ﻛﺎرە،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑ ﺷــــﻮەی دﯾﺪاری راﺳﺘوﺧﯚو ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻟ رﮕﺎی رﯾﻜﯚردەرو ﺷﻮەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﻧﻮﺳﯿﻨوە،ﺑﯚﯾ ﺑﯚ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺷﺨﺎﻧﯽ دەﭼﻮوە ﻻی ﻋﺰەددﯾﻦ ﻓﻧﺪی ﯾﺎدەوەرﯾﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮﺳــــﯽ ،ﺋم ﻛﺎرە ،ﺑردەوام ﺑﻮو ﺗﺎ ﺳــــﺎﯽ ١٩٩٦ﭘﺎش ﺋوەی ﻣﻦ ﺑﯚ ھﻧﺪەران رۆﯾﺸﺘﻢ ھﯿﭻ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻢ ﻧﻣﺎ،ﺑم ﯾﺎدەوەرﯾﻛﺎﻧــــﯽ زۆرﺑﻮون ،ﭘﻢ واﯾ ﺧﯚی ﻟ ﭼﻧﺪ ﺑﺷــــﻚ دەدات ،ﻟ ﭘﺎﺷﺎن ﻛ ﻛﯚﭼﯽ دوای ﻛﺮد، ﻟ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻣﺎﯾﺴــــﯽ ﺳــــﺎﯽ ١٩٩٩ﺧﺎﻧوادەﻛﯾﺎن ﺳرﭘرﺷــــﺘﯽ ﻛﺘﺒﻛﺎن و ﻧﻮﺳﯿﻨﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮد . ﯾﺎدوەری زۆری ﺑﯚﻣﻦ ﺑــــﺎس ﻛﺮدوە ﻟ واﻧ ھﺎﺗﻨﯽ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﻣﻻﻣﺴﺘﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﺎداوە ﻟ ﻧﺎوەراﺳﺘﯽ ﭼﻠﻛﺎن ﺳدەی راﺑﺮدوو وﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدﻧﯽ ﻟﮔڵ ﺳﻋﯿﺪ ﻗزاز ﻛ ﺋوﻛﺎت وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی ﻋﯿﺮاق ﺑﻮو ،ھروا ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﯾﺎدەوری ﯾﺎوەری ﻋﺰەددﯾــــﻦ ﻓﻧﺪی ﺑﻮو ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗــــﯽ ﻟ روداوەﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻮو ،ﺋو ﮔﻔﺘــــﻮ ﮔﯚﯾی ﻧﻮان ﺋوان ﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ ﻟھردوﻛﯿﺎﻧﻢ ﺑﯿﺴــــﺘﻮە ،ﻟــــ ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮ ﺋم ﺑﺎﺳــــ وﺑﺎﺳــــﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﻣﻻ ﻣﺴﺘﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ ﻣﺎﯾﺴﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٦٠ﺑﯚ ﻗی ھوﻟﺮ وﻣﺎﻧوەوی ﺷــــوﻚ ﻟ ﻣﺎﯽ ﻣﺎﻣﻢ ﺷﻣﺴدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻛ ﺋﺴﺘﺎش ﺋم ﺧﺎﻧﻮە ﻣﺎوە، ﻛ ﻟ ﺗﻧﯿﺸﺖ ﻣﺰﮔوﺗﯽ ﻗﺗو ﭘﺎﺷﺎن ھﺎﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻣﺎﯽ ﺋﻤ ﺑﺠﮕ ﻟ ھﻧﺪێ روداوەﻛﺎﻧﯽ ﺳــــﺎﻧﯽ ﭘﻧﺠﺎﻛﺎن ﻟو ﭼﺎﻻﻛﯿﺎﻧی ﻛ ﺑرﺰان ﻣﺎم ﺟﻻل و ھﻣﺰە ﻋﺑﺪوﻟ وﻋﻮﻣر دەﺑﺎﺑ و ﺋﺒﺮاھﯿﻢ ﺋﺣﻤد ﻛ ﻟ ﺧﺎﻧﻮوی ﻣﺎﻣﻢ ﺷﻣﺴدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ ،زۆر ﺟﺎر دەﻣﺎﻧــــوەو ﻟﺑﻏﺪا ﺋــــو ﻛﺎت ﺣﻜﻮﻣت ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﻟ ﺳــــر ھﻧﺪﻜﯿﺎن دەرﻛﺮدﺑﻮو ،ﻟ ﺑ ﺷ ﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﺎﺳﯽ دەﻛم . ﻟژﻣﺎرەی داھﺎﺗﻮودا :ﻟﺳــــر رەوﺷﯽ ﺧﻮﻨﺪن ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﻧﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ دەوﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ وھﺎﺗﻨﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ وﺳــــرەﺗﺎی داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دەوﺗﯽ ﻋﺮاق ﻟ ھوﻟﺮ،ﺑﻼوﻛﺮدﻧــــوی ﻧﺎوی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن و وﻨی ﯾﻛﯾﻛی ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ،ﯾﻛــــم ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﺳرەﺗﺎی ﻟھوﻟﺮ وﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘﺮﺳﯿﺎری دﯾﻜ ﻟﺳر ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎﯾﺎن و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﺳﺎﻧﯽ ١٩٠٠ﺗﺎﻛﻮ ١٩٤٠ ﺑﺨﻮﻨوە .
ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿوە دەﯾﻢ....
٢٧ ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺤﻣد ﻣﺴﺘﻓﺎ •ﻟﺷﺎری)ﺑرﻟﯿﻦ(یﺋﻤﺎﻧﯿﺎﺋﺎوﻛﯚﯾﻛﯽ زۆر ﻣزﻧﯽ ﻣﺎﺳﯽ ﻟ ﺷﻮوﺷ دروﺳﺘﻜﺮاوە. ﺋم )ﺋﺎوﻛﯚ(ﯾ ﺑ ﮔورەﺗﺮﯾﻦ )ﺋﺎوﻛﯚ(ی ﺟﯿﮫـــﺎن دەژﻣﺮدرـــﺖ .ﺑرزاﯾﯿﻛـــی دەﮔﺎﺗ (١٤) ﻣﺗﺮ و ﺗﭽﻮوەﻛی ﻧﺰﯾﻜی ) (٢٠,٠٠٠,٠٠٠ﺑﯿﺴﺖ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرە .ژﻣﺎرەی ﺋو ﻣﺎﺳﯿﺎﻧی ﻛ ﻟﺧﯚی ﮔﺮﺗﻮوە دەﮔﺎﺗ ) (٢,٦٠٠دوو ھزار و ﺷش ﺳد ﻣﺎﺳﯽ. ﺋﮔر ﻟ وﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﻛﺎرﻜﯽ ھﻮﻧری ﺟﻮان ﻟم ﺟﯚرە دروﺳﺘﺒﻜﺮﺖ .ﺗﯚ ﺑﯿﺖ ﺗﻣﻧﻜﯽ ﺋوﺗﯚ ﺑڕێ ﺑـــﻜﺎت .ﯾﺎن ﺑ دەردی ﺣﺎﺟﯽ ﻟﻗﻠﻛی ﺳـــر ﻣﻨﺎرەی ﭼﯚﻟﯽ دراوﺳﯽ ﭘﯿﺮە ﻗﻛی ھوﻟﺮی ﭘﺎﯾﺘﺧﺘـــﻢ دەﭼﺖ و دەﺑﺘـــ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دەﺳﺘﯽ ﺋﻟﻜﯾﻛﯽ ﺑ ﻣﺸﻚ. دﻨﯿﺎﺷـــﻢ ﻟم ڕۆژھﺗـــدا ﺋﮔر ﺋم ﻛﺷـــ ﺳـــردەﻣﯿﯿی ڕۆژئ.اوا ﺑﺎﯽ ﺑﺳـــر ڕۆژھﺗﻛﻣﺎﻧﺪا ﻛﺸﺎ .ﺋوا ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﻛﻣﺎن ،ﺋم ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ، ﺧﺮاﺗﺮ ﭘﺸﭭﭼﻮون ﺑﺧﯚﯾوە دەﺑﯿﻨﺖ. • ھـــزاران ﺳـــﺎڵ ﺑﺳـــر ﺗﻣﻧـــﯽ ﻗـــی ھوﻟﺮدا ﺗﭙڕﯾـــﻮوە .ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳـــردەﻣﯽ ﺑﺧﯚوە ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻛ ﺑﺷﻜ ﻟـــ ﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯿﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن. ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﯿﻛـــی ﻟوەداﯾ ﻛ ژﯾﺎن ﺗﯿﺎﯾـــﺪا ﺑردەواﻣﺒـــﻮوە .ﺋﻣﯾ ﻛ ﻟ ﺷﻮﻨوارەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜی ﺟﯿﺎ دەﻛﺎﺗوە. ﭘﺶ ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﺑﯾﺎری ﭼﯚﻜﺮدﻧﯽ ﻗ ﻟ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ دەرﻛﺮا. ﻟروی ﺷﻮﻨوارﯾﯿوە ﭼﯚﻟﻜﺮدﻧﯽ ﻗ ﻟ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻛی داﺑﯾﻨﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯿ. ﻟﺮەدا ﺑﯚﭼﻮوﻧﻜـــﻢ ھﯾ ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿوە ﺷـــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺋم ﺑﻮارە ﭘﯿﺎن دروﺳﺘ. ﺋوﯾـــﺶ ﺋوەﯾ دەﺗﻮاﻧﯿـــﻦ ﺋم ﻗﯾ وەك ﻧﯿﺸﺎﻧﯾﻛﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﮫﻠﯿﻨوە و ﺑﯿﻜﯾﻦ ﺑ ﭘﮕﯾﻛﯽ ﮔﺷـــﺖ و ﮔﻮزار ﺑ ﺑردەواﻣﯽ ژﯾﺎن ﺗﯿﺎﯾﺪا .ﺑ ﻣرﺟﻚ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻛی ھﺎوﺷﺎﻧﯽ ﻛش و ھوای ﺋم ﮔﺷـــﺖ و ﮔﻮزارە ﺑﮋﯾﻦ ،ﺑﻣﺠﯚرە دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟم ﻗﯾﻣﺎن ﺑﻜﯾﻦ ﺑ ﮔﯿﺎن و ﺑﺟﺳﺘ. • زۆر ﺑﺎﺳـــﯽ ﮔﻧﺪەﯿﻤـــﺎن ﻛـــﺮدووە. ﺋم ﺑﺎﺳـــ ﻟﻧﺎوەڕاﺳـــﺘﯽ ھﺷﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳـــدەی ڕاﺑﺮدووەوە ﻟﺳـــر ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑردەواﻣﯽ ھﯾ .ﺋم ﻛﺸـــﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ھﺎرﯾﻜﺎری )ﺣﻜﻮﻣﺗﻛﺎن و ﭘرﻟﻣﺎﻧﻛﺎن و ڕﻜﺨـــﺮاوی NGOو دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪن (...ھﯾ. دﯾﺎرە ﺋـــم دﯾﺎردە ﭼوﺗ ﺑـــد ﺋﺎﻛﺎرە ﻟ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭼﺷـــﻦ و ﺟﯚر ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎن دەدات وەك :ﻛﺎر ﺑدەﺳـــﺘ ﭘﻠ ﺑﺎﻛﺎن ﺋو ﭘﺎراﻧی ﻛ وەك ﺑﺧﺸـــﯿﻨوە ﻟ دەرەوە ﺑ ﻣﺑﺳﺘﯽ ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧوە ﺑﯚ وﺗ ھژارەﻛﺎن دﺖ .ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋوەی ﻟـــ ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی داﺑﻨـــﺮێ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دەﯾﺒن .ﯾﺎﺧﻮد ﺑ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن، ﻛ ﺑڕﮕﺎی ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘﯾﺪاﯾﺎﻧﻜﺮدووە، ﺑـــﯚ ﺑﺎﻧﻚ و ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧـــﯽ دراو ﻟ وﺗ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﻛﺎن .ھروەھـــﺎ ﺟﯚرﻜﯽ دﯾﻜی ﺋوەﯾ ﺑڕﮕﺎی ﺑرﺗﯿﻞ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﯾﺎن ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﺑ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆژەی ﮔورە و ﻟﻻﯾن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﻛﺎﻧوە ﺑراﻣﺒر ﺑ ﺑە ﭘﺎرەﯾـــك ﺗﺎ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەﯾـــك ﺑدەت ﺑﮫﻨﻦ .ﯾﺎن دەﺳﺘﺪرﮋﯾﻜﺮدﻧ ﺳر ﻣﻮﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ و زەوی ﺷﺎرەواﻧﯽ و ﺳﺎﺧﺘ ﻛﺮدﻧﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوی ﻓرﻣﯽ و ﻟڕﮕﺎی ﻗﯚﺳﺘﻨوەی ﭘﻠی ﮔﺸـــﺘﯽ ﻛ ﻟﮔڵ ڕۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﻛﺎت دەوﻣﻧﺪ دەﺑﻦ و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟﮔڵ ﺋﻣﺎﻧش ﺧﯚ دزﯾﻨوەﯾـــﺎن ﻟداﻧﯽ ﺑﺎﺟﯽ ﮔﻮﻣﺮگ ﺑداﻧﯽ ﺑرﺗﯿﻞ ﯾﺎن ﭼﺎو ﺳﻮرﻛﺮدﻧوە ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣت دﻨﯿﺎﺷﻢ ﺑداﻧﺎﻧﯽ ﻛﺳﯽ ﺷﯿﺎو ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ﺷﯿﺎو ھﻣﻮو ﺋم ﮔﺮﻓﺘﺎﻧ ﭼﺎرەﺳر دەﻛﺮﻦ. • ﺑﭘـــﯽ ﺋـــو ھواﻧـــی ﻛـــ ﻟـــ ڕاﮔﯾﺎﻧﺪﻧـــﻛﺎن ﺑـــو ﻛﺮاﯾـــوە .ﻟم ھرﻤی ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑھﯚی ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪ و ﺗﯿـــﮋی ﺑراﻣﺒرﯾـــﺎن دوو ﭘﯿﺎو ﻟـــدادﮔﺎی ﺷـــﺎرەﻛﯾﺎﻧﺪا داواﯾﻛـــﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎن ﻟﺳر ژﻧﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﻤﺎر ﻛﺮدووە. ﺳرەﺟﺎﻣﯿﺶ ھردوو ژﻧ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮاون ﺑﭘﯽ داوا ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿﻛ .ﺋوەی ﺷﻮﻦ ﺗاﻣﺎﻧـــ دوای ﺋوەی ﺗـــﺎوان ﻧﻣﺎ ﻟ ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪن و ھﺗﻜﻜﺮدن و ﻛﻮﺷﺘﻦ و وەك ﻛﻟﻮﭘﻟﯽ ﻓﺮۆﺷـــﺘﻦ و ﺋﺎﻮﮔﯚڕ ﭘﻜﺮدن و ..ھﺘـــﺪ ﺑژﻧﺎن و ﻛﭽﺎﻧﯽ ﺋم ﻛﯚﻣﮕﺎ ڕۆژھﺗﯿﯿﻣﺎن ﻧﯾﻜن ﺋﺴﺘﺎ واژن ﺗﻮﻧﺪ و ﺗﯿﮋی دەرﺣق ﺑ ﭘﯿﺎواﻧﯽ دەﻛن. ﺑدﻨﯿﺎﯾﯿـــوە دەﺳـــﺘﻜﺮدﻧوەی ژن ﺑراﻣﺒـــر ﺑ ﺗﻮﻧﺪ و ﺗﯿـــﮋی ﭘﯿﺎوان ﺑ ﯾﺎﺳﺎ دەﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟﺪەﻛﯾﻦ و ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜـــوەش ژن ﻧﺎﺑﺖ ﻟ ﯾﺎﺳـــﺎ و ھﯽ دروﺳـــﺖ ﻻﺑﺪات .ﭼﻮﻧﻜ ﻛـــﻮرد ﻟ دﺮ زەﻣﺎﻧوە وﺗﻮوﯾﺗﯽ: ﻧﺣﺎﻛﻤـــﯽ ﻛـــﻮڕ ﻧـــ ﺳـــﮔﯽ دڕ ﻧژﻧـــﯽ دەﻣﺸـــ
2
ﻛﻟﭽر
ﺑ ھﺎوﻛﺎری راوﮋﻛﺎری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن: د.ھﯿﻤﺪاد ﺣﻮﺳﻦ
ژﻣﺎرە ،٨٨-٢٢ﺷﻣﻤ٢٠٠٧/١٢/٢٢ ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﺷﺮزاد ھﻪﯾﻨﯽ ﻟﻪ ﺳﻪﯾﺪاوەوە ﺑﯚ ﺳﻮﺪ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ:
ﺳﻮﯾﺪ ﺑھﺷﺘ ﺑﯚ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﺎﻧﺪار
ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮووف
ﺋدەب ﺋو دﻧﯿﺎ ﺗﮋی رازو ﻧﮫﻨﯿﯿﯾ، ﺋو دﻧﯿﺎ ﺋﺎڵ و وا و رەﻧﮕﺎو رەﻧﮕﯾ، ﻛﺳﻚ ﻋﺎﺷﻖ ﻧﺑ .. ﺟﻮاﻧﭙرﺳﺖ و ﺟﻮان ﺑﯿﻦ ﻧﺑ... دەڕۆﺳﺘﯽ ﻧﺎﯾﺖ،ﺋو ﻣوداو ﻓزا و دﻧﯿﺎﯾ ﭼﺎوﻧﺗﺮﺳــــﯽ و ﺑﻮﺮی ﮔرەﻛ ﺑﯚ ھﯾﺴﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﮔﺮی ﺟﻧﮕﻚ ﻟھﻣﺒر ﻣﺗرﺰی ﺟﻧﮕﻜﺪا ..ﺟﻧﮕــــﻚ ﻟﮔــــل ﺧﯚت،ﻟﮔــــڵ ﮔڕان و ﺳــــﯚراغ و دۆزﯾﻨوەی ﺧﯚﺗﺪا ..ﻗﻮﺒﻮوﻧــــوە ﺑﻧــــﺎو ﺗﯚﻧﻠﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺧــــﯽ ﺧﯚﺗﺪا ..ﺋﻣﯾﺶ ﺑ ﻋﺷــــﻖ و ﺋوﯾﻨــــﺪاری ﻛﺘــــﺐ ،ﺧﻮﻨﺪﻧوە، ھﻮﻧر ،ھﺰر ،ﺟﻮاﻧﯽ ....دەﺑﺖ. ﻛوا ﮔﻮﻣﺎن ﻟوەدا ﻧﯿﯿ ﺋوﺳــــﺎ ﺋو ﻛﺳــــ ،ﻧك ھر دەﻛﺎرــــﺖ ژوورە ﻧﻮوﺗﻛﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەوەی رۆﺷﻦ ﺑﻜﺎﺗوە و ﺑﻜﺎﺗــــ ﭼﺮاﺧﺎن و ﺧــــﯚی ﺑﺒﯿﻨﺘوە و ﺑﻨﺎﺳــــﺖ ،ﺑﻜــــﻮ ﭘــــی ﺑھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ دەﺑﺎت .دﻧﯿﺎش دەدۆزﺘوە، ﻟ ﻛﯚﻟﯚﻣﺒﺲ ﺗﭙــــڕ دەﻛﺎت ،ﻛ ﺋو ﺗﻧﯿــــﺎ ﻛﯿﺸــــﻮەرﻚ و ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻛــــﯽ دۆزﯾﯿوە ... ﺋدەب ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﻟــــ دژووﻧﯽ ڕۆح و ﻧﺎﺧﯿﺎن ﭘﺎﻛﺪەﻛﺎﺗوە ،دەﯾﻜﺎﺗوە ﺑو ﻣﻨﺪاــــ ﺑرﯾﺌﻮ ﺑ ﮔﻮﻧﺎھی ھﻧﻮوﻛ ﻟداﯾﻜﯽ ﺟﯿﺎﺑﯚﺗــــوە .ﭘﻢ واﺑ ﻛﺘﺐ و ﺧﻮﻨﺪﻧوەی ﺋدەب ﺋﺎدەﻣﯿﺰاد ﭘﺎك رادەﮔﺮﺖ .ﺑﻣﺎﻧﺎی وﺷــــ دەﺑﺖ ﺑ ﺋﺎدەﻣﯿــــﺰاد .دەﺑﺖ ﺑو ﺧﻟﻘﻧﺪەﯾ، ﺋــــو ﺷــــﺘی دەﯾﺖ ﺑــــوای ﭘﯿﺗﯽ ھﻣﯿﺸــــ ﺗﺎﻣــــزرۆی دادﭘروەرﯾﯿ، ﺷﯾﺪای راﺳــــﺘﯽ ﺣق ﺧﺮو ﺧﯚﺷﯿﯿ ..رﻗﯽ ﻟ ﻧﺎﯾﻛﺴﺎﻧﯽ و ﭼوﺳﺎﻧوەو ﭘﺸــــﻠﻜﺎرﯾﯿ .. ﺋــــوەی ﻧﺎﯾﺨﻮازﺖ ﺷــــڕە ،ﻟــــ ﺑراﻣﺒر ﺷــــﺘ ﺟﻮان و ﻧﺎﺷــــﯿﺮﯾﻨﻛﺎن ﻗﺴــــی ﺧﯚی ھﯾ.. ﺋﯿﺪی ﺟﻮاﻧﯽ ﺗﺎﻛﯽ ﺟﻮاﻧﭙرﺳﺖ ،ﺣق و ﺧﺮوﯾﺴــــﺖ ،ﻛﯚﻣﮕﺎﯾﻛــــﯽ ﺟﻮان وەﺑردﻨﺖ ..ﻛﯚﻣﮕﺎﯾك ﺗﺎﻛﻛی ﻟ ھﻣــــﻮو ﺟﻮﻟ و ھﺴــــﻮﻛوﺗﻜﯽ ھزارو ﯾك ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ ھﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ،ﭘﻮﯾﺴــــﺖ ﺑــــ ﺳﺎﻧﺴــــﯚر و ﭼﺎودﺮی و ﯾﺎﺳــــﺎو ﻣﺎدەی دەﺳﺘﻮوری ﻧﺎﻛﺎت ،ھر ﺧﯚی دەﺑﺘ ﺑﺷــــﻚ ﻟ ﻣﺎدەﯾﻛﯽ ﺳرﭘﯿﭽﯽ ﻧﻛﺮدن ..دەﺑﺘ داﯾﻨﻣــــﯚی ﺋو دەﺳــــﺘﻮورەی ﺑﻨﺎﻏی ژﯾﺎﻧــــﯽ ﻛﯚﻣــــﮕﺎ و ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧــــﯽ رﻜﺪەﺧﺎت .ﺋﯚﺗﯚﻣﺎﺗﯿﻜﯽ ﻟ ﺷــــﻮﻨ ﮔﺸــــﺘﯿﯿﻛﺎن ﺟﮕرە ﻧﺎﻛﺸــــﺖ ،ھر ﻟﺧﯚوە ژﯾﻨﮕ و ﺷﯚﺳــــﺘ ﭘﯿﺲ ﻧﺎﻛﺎت ..ھﺎوڕﻜــــی ،دراوﺳــــﻛی ﺑﺰارو ھراﺳــــﺎن ﻧــــﺎﻛﺎت .ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎﯾك ﻟﮔڵ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋ ﻧﺎﺑﺖ. ﭘﺰﯾﺸــــﻚ وەك ﻛس و ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﻜﯽ ﭼــــﺎو ﻟ ﻧﺧــــﯚش دەﻛﺎت و ..دادوەر و ﭘﯚﻟﯿــــﺲ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــــﯿﺶ ھــــروا .. ھﻤﻨﯽ و ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ ﺑﺎڵ ﺑﺳر وﺗﺪا دەﻛﺸﺖ ..ﺑھﯚی ﻛﺘﺐ و ﺧﻮﻨﺪﻧوە و رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮی ) (٢٠٠ﺳــــﺎ ﺷــــر ﻟ دەرﮔﺎی ﻣﺎﯽ ﺳــــﻮوﯾﺪﯾﯿﻛﯽ ﻧداوە .. ﭘﯽ ﻧﻧﺎوەﺗ ﺋم وﺗ ،دەﻧﮕﯽ ﺗﯚپ و ﻧﺎﭘﺎﻢ ﻧﺎﺑﯿﺴﺘﻦ و ﺗﯚز و ﻏﻮﺑﺎر و ﺑﯚﻧﯽ ﺑﺎرووت ﻧﭼــــﻮوە ﺑﻟﻮوﺗﯽ ﻣﻨﺪاﻜﯽ ﭼﺎوﮔش و ﻗﮋ زەردی ﺳﻮﯾﺪی . ﺋدەب ﺷڕ ﺑﯚ ﮔاﻧوەی ﺳرﻓﯿﺮازی ﻣﺮۆﻗ ﮔﯚﺷﮔﯿﺮو ﺗرﯾﻜﺨﺮاوەﻛﺎن دەﻛﺎت ..ﺑﯚ رەﺧﺴﺎﻧﺪﻧﯽ زەﻣﯿﻨی ﺋﺎزادﯾﯿﻛﯽ رەھــــﺎ و ﺋﺎزادﯾﯿــــ ﺑﻨڕەﺗﯿﯿــــﻛﺎن .. ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﺋدەب ،ﺷــــڕەﻗﯚﭼﯽ ﺳﺎردو ﮔرﻣﯽ ھورەﻛﺎﻧــــﯽ ﺑﯚ ﺋوەﯾ ﻟﮔل ﺑﺎران ﺳــــﺘﺎﺗﯿﻜﺎ و ﻓﺎﻧﺘﺎزﯾﺎ ﺑﺒﺎرﺖ .. ﺟﻮاﻧﯿﯿــــﻛﺎن ﺟﻮاﻧﺘــــﺮ و ﺟﻮاﻧﺘﺮﺑﻦ، ﺑھﺎرەﻛﺎن ﺳوزﺗﺮ و ﺗﻣن درﮋﺗﺮﺑﻦ ..ﺋــــدەب ھﮕــــﺮی ﺋﺎﯾﻛ ﺑﺑﺎی ﮔﻮﻣــــﺎن دەڕەﻗﺴــــﯽ و ﺳــــﻣﺎ دەﻛﺎت ..ﮔﻮﻣﺎﻧــــﻛﺎن رەوەﯾــــك ﭘﺮﺳــــﯿﺎر رەھﺎ دەﻛن ..دﯿﺸــــﯽ ﺑ وەﻣﻛﺎن ﺋﺎوﻧﺎﺧﻮاﺗوە ،ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜش ﺳﻚ و زا دەﻛﺎ و دەزﺘــــوە و ﮔرای ﮔﻮﻣﺎن و ﭘﺮﺳﯿﺎران دەﺧﺎﺗوە...
ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف ،ﺳﻋﺪوﻟ ﻧﻮوری ،ﺟوھر ﺷﺨﺎﻧﯽ
ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ
ﺑ ﺋﺳﭙﺎﯾﯽ
ﺳﻜﻮزای ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋدەب
ﺳﺘﺎﻓﯽ ﻛﻟﭽری ﺑدرﺧﺎن:
ﺳﺎزداﻧﯽ :ﻏﺎزی ﺣﺳن ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﭘﺘﺎن واﯾ ھوﻟﺮ ﭘﯽ ﻧﺎﺑﺘ ﻧﻮ ﺑﺳﺎرﺑﻮوﻧﯿوە ،ﺗﯚ دەزاﻧﯿﺖ ھﻧﺪﻚ ﭘﯿﺎن واﯾﻪ ھوﻟﺮ ھﺸـــﺘﺎ ﮔﻮﻧﺪﻜﯽ ﮔـــورەی ژﺮ دەﺳﻻﺗﯽ ﭘﻜﮫﺎﺗی دوﻛوﺗﻮوی ﮔﻮﻧﺪﻧﺸﯿﻨﻪ؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ھوﻟﺮ ھرﭼﯚﻧﯽ ﭘﻨﺎﺳـــ ﺑﻜﯾـــﺖ ،ﻻی ﻣـــﻦ ﻟ ﻧﺎو ﺗﯚﻣـــﺎری ﻧﻔﻮوس و ﺟﻨﺴﯿی و ﻟﺳر ﻧﺧﺸو زاﻧﯿﻦ ﭼﻮار زاﻧﻜﯚی ﮔـــورەی ﺗﺪاﯾ ،ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﯾﻛم ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻛﻮردی ﺗﺪاﯾ ،ﻟو ﺷﺎرەدا ٤٠٠٠ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﮕﺎﻧ ﻧﺎوی ﺗﯚﻣﺎرە ،ﻟو ﺷـــﺎرەدا زۆرﺗﺮ ﻟ١٠٠ ھزار ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠﯽ ژﻣﺎرەی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ و ﺋوەﻧﺪەی ﺗﺮﯾﺸﯽ ﺗﺪاﯾ .ﻟو ﺷﺎرە ﺑـــ ﻛﺎرەﺑﺎﯾ ،ھﻣﻮو ﺑ ھﯿﻤﺗـــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧوە ﺑ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣت ﺷـــواﻧ ﺗﺎ ﺳﻋﺎت ١٢ ﺷـــو رووﻧﺎﻛﯽ و ﺗﻟﭭﺰﻮﻧﯿﺎن داﮔﯿﺮﺳﺎوە .ﺋو ﺷـــﺎرە ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜو ﺳﻧﺘری ﺋﺎﺑﻮوری و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی و ﻛﻟﺘـــﻮوری و ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﺟﻮاﻧﯽ و ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ و ﺋﯿﻠﺤﺎدی و ﺳﯚزاﻧﯽ و رەوﺷﺘﺒرزی و زاﻧﯿﻦ و ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ و ﻣﯚدﯾﻞ و ﺷـــﺎﻧﺎزی و ﻛﺮﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻦ و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ھﻣﻮو ﺷﺘﯽ ﺗﺪاﯾ....... ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﻣﭼﻜﯚ ﺑﺷﻜ ﻟ ﭘﻜﮫﺎﺗی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ھوﻟﺮ ،ﻻی ﺗﯚ چ دەﮔﯾﻧﺖ؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﻣﭼﻜﯚ ﻧﺎوەﻛی و ﺷﻮﻨﻛی و ﺷـــﻮەﻛی و دﯾﻮەﺧﺎﻧﻛی و ﻣﻮاﻧﻛی و ﭼﺎﯾﻛی و ﻧﺎودارﯾﯿﻛی و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﻛی و... ﺳرﺑﺳﺘﯽ و ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ!. ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﺷری ﻧﻮوﺳران و ﻛﺸﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ چ ﺟﯚرﻚ وەﺳﻒ دەﻛﯾﺖ؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﺑوا ﻧﺎﻛم ﺧﻮﻦ رژاﺑﺖ ،ﻛﺘﺐ ﺳﻮﺗﻨﺮاﺑﺖ ،ﻗﻟم ﺷﻜﺎﺑﺖ ،ﺑرﭘﻨ دراﺑﺖ، ﻧﺎﻧﺒا زۆر ﻛﺮاﺑﺖ ،راﭘﯚرﺗﯽ ﺑﯚﮔن ﻧﻮوﺳﺮاﺑﺖ، ﺧﯚی ﻟـــ ﺑﯿﺮەﺧﻮاردﻧـــوەی ﯾـــك ﻛﺮاﺑﺖ، ﺑرداﺧﯽ ﻋرەﻗﯽ ﯾك رژاﺑﺖ ،ﮔﯿﺮﻓﺎن ﺑاﺑﺖ، ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن ﮔﺎ ﺑﺖ ،ﺑوا ﻧﺎﻛم ..ﺑم ﺣزدەﻛم ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﯾك ﺑﻦ ،ﺷﺘﯽ ﯾﻛﺘﺮی ﺑﺨﻮﻨوە، ﺑﺎﺷﯽ ﯾﻛﺘﺮی ﺑﻨﻮوﺳﻨوە ،ﻛﻣﻮﻛﻮڕی ﯾﻛﺘﺮی ﭘﺑﻜﻧوە ،ڕەﺷـــﺎﻧوەی ﺷـــواﻧی ﯾﻛﺘﺮی ﺑﺸﯚﻧوە ،ﻛﺘﺒﯽ ﯾﻛﺘﺮی ﺑرزﺑﻜﻧوە ،ﺷﯿﻌﺮی ﯾﻛﺘﺮی ﺑﻨﻮوﺳـــﻨوە ،زۆرﺗﺮ ﺑﺨﻮﻨوەو ﻛﻣﺘﺮ ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯽ ﺑﻜﻧوە. ﻏـــﺎزی ﺣﺳـــن :ﺋﺎﯾﺎ ﻧﯿﺸـــﺘﺟﺒﻮوﻧﺘﺎن ﻟ ﺳﻮﺪ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﯽ ﻻی ﺗﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎوە ..ﻣﻦ دەزاﻧﻢ ﻟوەﺗی ﻟدەرەوەن ژﻣﺎرەﯾك ﻛﺘﺐ و ﺑرھﻣﺘـــﺎن ﭼﺎپ ﻛﺮدووە ..ﭘﺮۆژەﺗﺎن ﭼﯿﯿ ﺑﯚ دوارۆژ؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :وﻻﺗﯽ ﺳﻮﯾﺪ ،ﺑﻓﺮی ﺳﻮﯾﺪ، ھﻤﻨـــﯽ ﺳـــﻮﯾﺪ ،ﺟﻮاﻧـــﯽ ﻧﺎزداراﻧﯽ ﺳـــﻮﯾﺪ، ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﭘی ﺳﻮﯾﺪ ،ﺑرﺰی ﺳرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺳﻮﯾﺪ ،ﺳـــﻮارﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎس و ﺷـــﻣﻧﺪەﻓری ﺳﯿﺎﺳﺘﻤداراﻧﯽ ﺳﻮﯾﺪ ،ﻧﺑﻮوﻧﯽ وﻨی ﺳرۆك ﻟ ﻻﭘرەی ﯾﻛﻣﯽ رۆژﻧﺎﻣی ﮔورەی ﺳﻮﯾﺪ، دەرﯾﺎی ﺧﺎوﻦ و ﺋﺎوی ﺧﺎوﻦ و ﺳـــﮔﯽ ﺧﺎوﻦ و ﺧﺎوﻨﻛﺎﻧـــﯽ ھﻣﻮو ﺳـــﻮﯾﺪ ،واﻧی ﻣﮋوو ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎو ﺋدەب و ﺋﺎﯾﻦ و رەوﺷﺖ و ﺳﯿﺎﺳت و ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯽ و ﯾﺎﺳﺎﯾ. ﭘﺮۆژەم زۆرە ﺗﺎ ﺗﺎﻗﺗﻢ ﻣﺎﺑ ﭼﺎواﻧﻢ ﺑﺒﻨﺖ ،ﺗﺎ دەﺳﺘﻢ ﻛﺎرﺑﻜﺎت ﺋﯿﺶ ﺑﯚ روﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی و ﺑﯚ ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻨﺎﻛﺎﻧﻢ دەﻛم ،ﺑﯚ ﺧﯚم دەژﯾﻢ و ﺧﻣﯿﺶ ﻟ ھﻣﻮوان دەﺧﯚم. ﻏﺎزی ﺣﺳـــن :ﭼﯚن دەﻧﻮوﺳـــﻦ ،ﻛﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ وﺧﻮﻨﺪﻧوەﺗﺎن ﭼﯚﻧـــ؟ ﺋﺎﯾﺎ وازت ﻟﻗـــم ھﻨـــﺎوە ﺑـــﯚ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﻛﯿﺒﯚردو ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر ﻛﺎرەﻛﺎﻧﺘﯽ ﺑرەو ﻛ ﺑﺮدووە؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﺑ ﻗم ﻧﻣﺎ ،ﺋو رۆژاﻧی ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻤﺎن دەﻛﺮد ﺑﯚ ﻗﻟﻣﺘﺮاﺷـــﻚ ،ﭼﻧﺪ دارﻣﺎن ﺧﻮاردووە ﻟﺳـــر ﺋـــوەی ﻗﻟم ﯾﺎن ﻣﺴـــﺎﺣﻣﺎن ﻧھﻨﺎوە ،ﯾﺎن ﻻﭘرەﯾﻛﻤﺎن ﺑ رەﺷﻜﺮدﻧوە ﭘﯿﺲ ﻛﺮدﺑﺎﯾ ،رۆﯾﺸﺖ .ﻣﻦ ﻟﮔڵ ﻧﻮﻜﺎری ھﯚش و ﻛﺎرم ،ﻣﻦ ﻋﺑﺪی ﻛﺳﯽ زاﻧﺎم ﺷﺘﯽ ﺗﺎزەم ﺑﯚ ﺑﮫﻨﺖ ،ﻣﻦ دژ ﺋواﻧم ﻟﮔڵ ﻧﻮﯿﻛﺎن ﻛﺎردەﻛن و ﺟﻨﻮﯾﺸـــﯽ ﭘﺪەدەن، ﻣﻦ وادەزاﻧﻢ ﺧﻜﯽ ﺑ رەوﺷﺖ ﻛم و ﺗﺳﻚ ﺑﯿﻨﯿﻦ دەﺑﻦ ،ﺋوەی دەﯾﺒﻨﺖ ﺑوای ﭘ ﻧﺎﻛﺎت، ﺋوەی ﺳـــﻮاری دەﺑﺖ ﻻی ﺷﻮورەﯾﯿ ،ﺋوەی دەﯾﺨﻮﻨﺘوە ﺑ درۆی دەزاﻧﯽ ،ﺋو دەرﻣﺎﻧی
ﺑﺷﯽ دووەم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭼﺎرەﺳری دەﻛﺎت ﺑ ﺳﯿﺤﺮو ﺟﺎدووی دەزاﻧﺖ، زاﻧﺴـــﺖ ﺑراﺳـــﺘﯽ ﭼﺮاﯾ ﺋو دروﺷﻤ زوو ﻟ دﯾﻮاری ﮔورەی ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎﻛﺎﻧﻤﺎن ﻧﻮوﺳﺮاﺑﻮون، ﭘﯿﺮۆزﺑﻮون .ﺳـــروەری ﻗﻟﻣـــ ،ﻗﻟﻣﻛﺎن ﺑﻛﺎرﻧﺎھﻨﯿﻨوە ،ﮔورەﯾﯽ ﻗﻟﻣ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻛﺎن ﺑ ﻗﻟـــم ﻧﺎﻧﻮوﺳـــﯿﻨوە ،ﮔورەی زاﻧﺴـــﺘ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر ﺟﮕی ﻗﻟﻣﯽ ﮔـــورەو ﻧﺎزداری ﮔﺮﺗﯿﺘوە. ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﺳﻮﺪی دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﺋﺎرام ﻻی ﺗﯚ چ دەﮔﯾﻧﺖ؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﺳـــﻮﯾﺪ ﺑھﺷﺘ ﺑﯚ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﺎﻧـــﺪار دروﺳـــﺘﻜﺮاوەو ﺋﯿﻤﺎﻧـــﺪارەﻛﺎن زۆر ﺋﯿﻤﺎﻧﺪارﯾﯿﺎن ﻛﺮدووە ﺗﺎ ﺋو وﻻﺗی ﺑ ﺋﯿﻤﺎﻧﯾﺎن ﻟﻧﺎو ﺑﻓﺮو ﺳـــھﯚل و ﺑﺎران و ﺳﺧﺘﯽ ﺷﺎخ و دووری ﺳـــﻨﻮورو ﮔورەﯾﯽ وﻻت و ﺷڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﺋوروﭘﺎﯾﯿﻛﺎن ﺑﯚ دەﺳﺘت و ﻛﻧﯿﺴ دروﺳـــﺘﻜﺮدووە ،ﺑ ﺧﻮﻦ و ﺋﺎرەﻗو زاﻧﺴﺖ و ﻛﺎرو ﺷری ﻛﻧﯿﺴو ﻗﺷﻛﺎن دروﺳﺘﻜﺮاوە،
ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﺋو ﺋﺎزادﯾﯿی ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛـــﻮردی ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە ،ﻟﻻﯾن ﺧﻮدی ﺣﯿﺰﺑﻛﺎن ﻛ ﺗﻜﯚﺷـــﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﺎزادی ﻛﺮدووە ،ﻛﯚﻧﺘﺮۆل وﺳﺎﻧﺴﯚر ﻛﺮاوە ،ﺋﻮە ﭼﯽ دەﻦ ﺋﮔر ﺋﻤ ﺑﯿﻦ ﻛﺎرەﻛﺎن ﭘﭽواﻧـــو ھﮕراوە ﺑرﻮە دەﭼﻦ؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻧﮕﺎوی زۆری ﺑﯾﯿﻮە ،ﺑﻻم ﭼﻧﺪ ﯾﺎﺳـــﺎ ﺳروەر ﺑﺖ، ﭼﻧﺪ ﺣﺰﺑﺎﯾﺗﯽ ﻛﻣﺘﺮو ﻛﺎﻟﺘﺮ ﺑﺘوە ،دەوری راﺳـــﺘﻗﯿﻨی دەﺳﺖ رۆﯾﺸﺘﻮوی رۆژﻧﺎﻣﮔری ﺑدەردەﻛوﺖ ،ﭼﺎوەرێ ﯾﺎﺳﺎ و ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎو ﺣﺰﺑﯽ ﯾﺎﺳﺎﻧﺎس و ﮔورەی ﯾﺎﺳﺎﭘرﺳﺖ دەﻛﯾﻦ. رۆژﻧﺎﻣی ﺑﺎﺷـــﯿﺶ ھﯾو ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﻮاﻧﯿﺶ ھﯾو ﺗﯚﻣﺎری رۆژﻧﺎﻣی ﺋﺎزادﯾﺶ ھﯾ. ﻏﺎزی ﺣﺳـــن :ﺋﺎﯾﺎ ﺋو رۆژﻧﺎﻣﺎﻧی ﺑ ﻧﻮی ﺋھﻠﯽ و ﺳـــرﺑﺧﯚو ﻟﻛﻮردﺳﺘﺎن دەردەﭼﻦ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ ﺋو ﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣﯾ ﺑدەﺳﺖ ﺑﮫﻨﻦ ﻛ ﻣﺎﯾی ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﻣﺠﯚرە رۆژﻧﺎﻣﺎﻧ؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﻛﺸی رۆژﻧﺎﻣی ﻛﻮردی ﺋوە ﻧﯽ ﯾ ﺋو رۆژﻧﺎﻣی ﺋھﻠﯿﯿ ،ﯾﺎن ﭘﺎرەو ﻣﻮﭼو ﻣﺎﻧﮕﺎﻧو ﭘﺎداﺷـــﺖ و ﺳدەﻗ ﻟو ﺣﺰب و ﻟو ﺳرﻛﺮدەﯾ وەردەﮔﺮﺖ ،ﯾﺎن ﺳرﺑﺧﯚو ﺋﺎزادن،
ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ -ﺑرﻟﯿﻦ ٢٠٠٧
ﺑﯚﯾ ﭘﯿﺮۆزە ﺋو ﺳﻮﯾﺪە ،ﻟ ﺧﯚﯾﺎن ﭘﯿﺮۆز ﺑﺖ، ﺳﻮﭘﺎﺳﯿﺶ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻤﯾﺎن ﺣواﻧﺪﯾﺘوەو ﻧﺎن و ﺋﺎوو ﺋﺎﮔﺮو ﺧﻮﻨﺪن و رەوﺷﺘﻤﺎن دەدەﻧ. ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﻧﺎﻣﯚﯾﯽ چ ﻣﺎﻧﺎ ﯾﻛﯽ ھﯾ؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :دوو ﺳﺎل ﺋو دوو ﺳﺎ ﻧﺎﻣﯚﯾﯽ ﻛم ﺑﻮوﯾﺘوە ﮔﯾﺸـــﺘﻦ و دﯾﺘﻦ و ھﺎﺗﻦ ﺑﺎﺷ، ﺋﮔر وﻻت و دەﺳـــﺘﺗﺖ ھﺑﻮون ﻧﺎﻣﯚﯾﯿﺶ ﻛﻣﺘﺮ دەﺑﺘـــوە .ﻛی ﻋرەب ﻟـــ ﻟﻧﺪەن ﻧﺎﻣـــﯚن ،ﻛی ﺋﺮاﻧﯽ ﻟ ﻟﯚس ﺋﻧﺠﻠﺲ ﻧﺎﻣﯚن، ﻛی ﺗﻮرك ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻧﺎﻣﯚن ،ﻛی ﺋﻟﺒﺎﻧﯽ ﻟ ﺳﻮﯾﺴﺮا ﻧﺎﻣﯚن ،ﻛ دەﺳﺘﺗﺖ ﺑﻮو ،ﻛ ﻧﯿﺎزت ﺑﻮو ﻟ زاﻧﺴـــﺖ و ﭘﺸﻜوﺗﻦ ﺑﮕﯾﺖ ﻧﺎﻣﯚﯾﻛ ﻛﻣﺘﺮ دەﺑﺘوە. ﻏـــﺎزی ﺣﺳـــن :دەﮔرﻤـــوە ﻻی ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﮔـــری ﻣﺎوەﯾـــك ﻟھوﻟـــﺮ ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯿﺘﺎن ﻛـــﺮد وﭼﻧـــﺪ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ھوﻟﺮﺗـــﺎن ﭼـــﺎپ و ﺑﻼوﻛـــﺮدەوە .دەﻛﺮﺖ ﻟﻣﺒﺎرەوە ﺷﺘﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﺎس ﺑﻜن؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﻣﻦ ﺑـــ ﺗﻧﯿﺎ ١٢ژﻣﺎرەی ٨ ﻻﭘرەﯾﯽ رۆژﻧﺎﻣی ھوﻟﺮم ﺑ ﭘﺎرەی ﺳﻧﺪووﻗﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدەوە ،زۆرﺑی ﺧﯚم دەﻣﻨﻮوﺳـــﯽ ،ھﻣﻮوم ﺑ ﺧﯚم ﭘﺎﻛﻨﻮوس دەﻛﺮدەوە ،ھﻣﻮو ﺑ ﺧﯚم داﺑﺷـــﺪەﻛﺮد ،ﺋو رۆژاﻧ دەرﭼﻮوﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﺑﻮو .رەﻧﮕﯽ ﻣﯚرم ﺑﯚ داﻧﺎ ،ﺗﺎ دوور ﺑﺖ ﻟ ﺣﺰب .ﻟو رۆژﻧﺎﻣی ﭘﺸـــﻨﯿﺎری ﭘﺎرﻛﯽ ﮔـــورەی ھوﻟﺮم ﻛﺮد ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ﺳرﺑﺎزﮔی رژﻢ ،ﻟو رۆژﻧﺎﻣﯾ ھﺳﺘﻢ ﻛﺮد ﺋو ﺷـــﺎرە زۆر ﻣﺎوە ﺗﺎ ﭘﺸﺒﻜوﺖ ،ﻟو رۆژﻧﺎﻣﯾ زاﻧﯿﻢ ﺧﻮﻨرﻣﺎن ﻛﻣ ،ﻟو رۆژﻧﺎﻣﯾ زاﻧﯿﻢ ﻛﻟﺘﻮوری ﺧﻮﻨﺪﻧوەﻣﺎن ﻻوازە.
ﻛﺸی رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻛﻮردی ﺋوەﯾ ﺧﻮﻨری ﻧـــﯽ ﯾ ،ﺗﯿﺮاژی ﻛﻣ ،ﻛی ﺧﻮﻨری زۆرﺑﻮو، ﻛی ﻟﺳر ﭘﯽ ﺧﯚی وەﺳﺘﺎو ﯾﺎﺳﺎی ﻟ ﭘﺸﺖ ﺑﻮو ،ﺋوە رۆژﻧﺎﻣی ﺋھﻠﯽ دەﺑﺖ و ﻧﺎﺗﺮﺳﺖ و ﻣﻟف و دۆﺳـــﯿی داراﯾـــﯽ و زۆری ﺗﺮﯾﺶ دەﻛﺎﺗوەو ﻧﺎوی ﻧﻮوﺳرەﻛش ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﺑﺖ. ﻏﺎزی ﺣﺳن :دەﺳـــﻻت ﻟﻛﻮردﺳﺎﺗﺪا داوای ﭘﺎراﺳـــﺘﻦ وﭘرەﭘﺪاﻧﯽ ﺋﺎزادی ﻟـــ رۆژﻧﺎﻣو دةزﮔﺎﻛﺎﻧـــﯽ راﮔﯾﺎﻧـــﺪن دەﻛﺎت و ﭘﭽواﻧش راﮔﯾﺎﻧﺪن ﮔﻠﯾﯽ ﻟدەﺳﻻت دەﻛن؟ ﻛﺎﻣﯾﻦ راﺳﺘﻦ؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﺋـــو دوو ﻻﯾﻧ ﺋـــو دوو دەﺳـــﺘﺗ دەﺑ دووری ﯾك ﺑﻦ ﺧﺰم ﻧﺑﻦ، ﯾﺎر ﻧﺑﻦ ،ﭘﺸـــﺘﯿﻮان و ھﺎوﺳـــﯚز ﻧﺑﻦ ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﮔﻠﯾﯽ زۆرﺗﺮ دەﺑﺖ و ھروەھﺎ ﮔﻠﯾﯿﺶ ﻧﺎﺑﺖ. ﺑﻨﻣﺎی رۆژﻧﺎﻣی ﺋھﻠﯿﯿﺶ ﭘﺎرەو ﯾﺎﺳﺎو ﺑﺎزاری ﺋﺎزادو دەرﭼﻮوﻧﯽ ھﻣﻮو ﻻﯾك ﻟ ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﯾﻛﺘﺮﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻨ. ﻏﺎزی ﺣﺳـــن :ھﻧﺪﻚ رۆژﻧﺎﻣ ﺑ ﺳﺧﺎﻓ وەﺳﻒ دەﻛن ،ﺗﯚ ﭘﺘﺎن واﯾ ھق ﺑﺖ ھﺗﺎ ﺑ رۆژﻧﺎﻣی روزەردﯾﺶ ﭘﯽ ﺑﮕﻮﺗﺮﺖ ﺳﺧﺎﻓ؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨـــﯽ :ھﺸـــﺘﺎ رۆژﻧﺎﻣﮔـــری ﻧﮔﯾﺸـــﺘﻮوﺗ ﺋو ﺋﺎﺳـــﺘی ھﻣﻮو ﻻﯾن و ﻧﺎوو ﺷـــﻮەی ھﺑﺖ ،ﺗﻣﻧـــﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔری ھر ﭼﻮار ﭘﻨﭻ ﺳـــﺎﻜو ﺗـــواو ،ﻟ وﻻﺗﺎﻧﯽ دەرەوە ﺷﺎرۆﭼﻜ ھﯾ ،ﺗﻣﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﻛی ﺑ ﺑردەواﻣﯿﺶ دەرﭼﻮوە ﺳرووی ١٥٠ﺳﺎ، ﻧﻤﻮوﻧی ﺋو ﺷﺎرۆﭼﻜﺎﻧش زۆرن .ﻟو ﺗﻣﻧوە رۆژﻧﺎﻣ ﺑﯚ ﮔﻧﺞ و ﭘﯿﺮو ﺋﺳـــﭗ و ﺳـــگ و ﭘﺸﯿﻠو ﻣﺒﺎزی و ﻧﺮﺑﺎزی و دارﺳﺘﺎن و وﺷی
ﯾﻛﺘﺮﺑﯾﻦ و رۆژﻧﺎﻣی دەرﻣﺎن و .....ﺳﺧﺎﻓو ﺟﻨﻮو ﺗﻧﺰو .....دەﺑﺖ. ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﺑﺎری رۆﺷﻨﯿﺮی ﻛﻮرد ﻟ ﺋﺎوارەﯾﯽ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻟﺋوروﭘﺎ ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﻦ؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ھﻣﻮو ھﻧﺎﺳﯾك ﻟ دەرەوە ﺑﺖ ﺑﯚ ﻧﺎوەوەﯾ ،ھﻣﻮو ﭘﯾﭭﻚ ﻟ ژوورەوەش ﺑﺖ ﺑﯚ دەرەوەﺷ .ﺋوەی ﻟ ﺋوروﭘﺎﯾ رەوﺷﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑﻮاری ﺋﻓﺮاﻧﺪن و ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻦ ﺑﺎﺷـــﺘﺮە ،دﯾﺎرە ﺷـــﺘﯽ زۆر ﺑﺎش ﻟـــ دەرەوە دەﮔﺎﺗوە ژوورەوە ،ﺋﮔر ﺑراورد ﺑ ﺳرژﻣﺮی ﻛﻮردی دەرەوەو ﻧﺎوەوە ﺑﻜﯾﺖ دﯾﺎرە ﺷﺘﻛﺎن دەرەوە زۆر زۆرە. ﻏﺎزی ﺣﺳـــن :ﮔﻠﯾﯽ ﻟ رۆﺷﻨﺒﯿﺮان دەﻛﺮﺖ ﻛ ﺑﺟﯚرﻚ ﻟﺟﯚرەﻛﺎن ﺑﻮوﻧﺗ ھﻣﺎن ﻛﯚﭘﯽ ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەﺧﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭘﺘﺎن واﯾ ﺋم ﺑﯚﭼﻮوﻧ ﻟ راﺳﺘﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺖ؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :رەﻧﮕ ﺟﺎران ﺧﻜﯽ دەرەوە دەﺑﻮوﻧ ﺑﮕﺎﻧو رەش و ﻛﺎل دەﺑﻮوﻧوە ،ﺑم ﺋﯿﻤﺮۆ ﺋواﻧـــی دەرەوەو ﻧﺎوەوە ﯾك رەﻧﮓ و ﯾك دەﻧﮕﻦ .ﺋﺎوﺘﯾﯽ وﻻت و دەرەوە ﺋﺎﺳﺎﻧو زۆر ﺋﺎﺳﺎﻧ. ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﺳـــﺎﯾﺪە ﻛﻮردﯾﯿﻛﺎن روﺑروی رەﺧﻨی زۆر دەﺑﻨوە ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ ﻛ ﻛﺳﺎﻧﻜﯽ ھﯾ ﻟﺳـــﺎﯾی ﺋﺎزادی ﺳﺎﯾﺪەﻛﺎن ﻛﺎرەﻛﺎن ﺑ رەو ﺷﺘﯽ ﻧﺎدروﺳﺖ و ﻧﺎﺑﺟ دەﺑن ..ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻮە ﭼﯚﻧﯽ دەﺑﯿﻨﻦ؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﻧﻣﺮی و ﻣﺎﻧوەو ﺑردەواﻣﯽ ﺑﯚ ﺳﺎﯾﺪەﻛﺎﻧ ،رۆژﻧﺎﻣو ﺗﻟﭬﺰﯾﯚن و رادﯾﯚﻛﺎن ﺗﻣﻧﯿﺎن ﻛﻮرت دﯾﺎرە ،ﺑﯚﯾ ﺳﺎﯾﺪەﻛﺎن ﺗﺎزەن و ﺑرەو ﻛﺎرواﻧﻜﯽ ﺳـــﺧﺖ و دژوار رێ دەﻛن، رەﺧﻨو ﺗﻮاﻧﺞ و ھرەﺷـــ ﻛﺎرﯾﺎن ﻟ ﻧﺎﻛﺎت، ﻧﻣﺮی ﺑﯚ ﺋواﻧ. ﻏـــﺎزی ﺣﺳـــن :ﭘﺘﺎن واﯾ ﺳـــﺎﯾﺪەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺳﺒری ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺳرەوە ﺑﺖ و دوﭼﺎری ھﻣﺎن ﻛﺸو ﮔﺮﻓﯽ ﺑﺎری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی دەرە ﻧﺑﻮون ﻟ دەﻣﻼﭼﻜ ﻛﺮدﻧوەی ﻧﺎوەوە؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﻧﺧﺮ دەﺳﺘﯽ ﻛﺳﯽ ﻧﺎﮔﺎﺗ ﺋوان ،واﺗ ﺳـــﺎﯾﺪەﻛﺎن ﻟ ﻗﻮﻟی ﻗﺎﻓﻦ ،ﻟﻧﺎو دەرﯾـــﺎن ،ﻟﻧﺎو ھورن ،ﻛـــس زەﻓرﯾﺎن ﭘ ﻧﺎﺑـــﺎت ،ﺋوەش ﺋﺎزاﯾﺗﯽ ﺋـــوان ﻧﯽ ﯾ دوﻧﯿﺎ ﮔﯚراوە. ﻏﺎزی ﺣﺳـــن :ﺋﮔر ﺷـــﺮزاد ﯾﻛﻚ ﺑﺖ ﻟﺑرﭘﺮﺳـــﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺎن چ ﺑﯚ رۆﺳﻨﺒﯿﺮان دەﻛﺎت؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :رەوﺷﯽ ﻣﺎوەﯾﺎن ﺑﯚ ﺳﺎزدەﻛم ﺗﺎ ﺑﺎش ﺑﻨﻮوﺳﻦ و ﺑﺨﻮﻨوە ،ﺑﺎ ﺳﻓر ﺑﻜن، ﺑﭽﻨ وﻻﺗﺎﻧـــﯽ ﻋرەﺑﯽ ،ﺋـــﺮان زۆر ﺑﮕرﻦ، ﺑﭽﻨ ﺋوروﭘﺎ دوور ﺑۆن ،ﻧﺰﯾﻚ ﺑۆن ،ﺳـــﻓر ﺑﺎﺷـــ ،ﻛﺘﺒﯽ زۆرﯾﺎن ﺑﯚ ﭼﺎپ دەﻛم ،ﻓﺮﯾﺎن دەﻛم ﭼﻧﺪ رەﺧﻨو ﺗﺷـــﻧ ﻟﯾك دەﮔﺮن ﻧﯿﻮ ﺋوەﻧﺪە ﺳﺘﺎﯾﺶ و ﭘﺳﻨﯽ ﯾﻛﺘﺮی ﺑﻜن، دەﺷﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﭼﺎﭘﻣﻧﯽ ﯾﻛﺘﺮی ﺑﻜن ،زۆر زۆری ﺗﺮ!.. ﻏﺎزی ﺣﺳـــن :ﺋﮔر ﺷﺮزاد ﺣﺎﻛﻤﯽ ھوﻟﺮ ﺑﺖ چ ﻟ ھوﻟﺮ دەﻛﯾﺖ؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨـــﯽ :ﺋﮔر ﺣﺎﻛﻤـــﯽ ھوﻟﺮﺑﻢ، ﺋﮔر دەﺳـــﺘﻢ ﺑواو ﺣﺰب و ﻗﺎزاﻧﺞ و ﻛﺳﺎﻧﯽ ﻧﺎﺑﻟدو ﻧﺎﺷﺎرەزاو ﻧرﯾﺘﯽ ﺑﯚﮔن ﺑﻮارﻣﺎن ﺑﺪەن، ﺑﯚ ﺋو ﯾك ﻣﻠﻮﻧ ﻛﺳـــی ﺋو ﺷـــﺎرە ،ﺋو ﻧﯿﻮ ﻣﻠﻮﻧ ﻛﺳـــی ﺗﻧﯿﺸﺖ ﺋو ﺷﺎرە ،ﺳد ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﮔﺸـــﺘﯽ و ﻧﯚھد ﯾﺎرﯾﮕو ھﺷـــﺘﺎ ﭘﺎرك و ﺣوﺗﺎ ﻣﻟواﻧﮕو ﺷﺳﺖ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی ﺗﺮو ﭘﻧﺠﺎ ﺳـــﻧﺘری ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﺗﺮو ﭼﻞ ﺑﻨﻜـــی ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ژﻧﺎﻧـــو ﭘﯿﺎواﻧو ﭘﯿﺮاﻧو ﺷـــﺘﺎﻧو زﯾﺮەﻛﺎﻧو ﺗﻣﺒﻧـــو زۆرزاﻧﺎﯾﺎﻧو ﻣﻨﺎﻧو ﻧوﺟواﻧﺎﻧو ﻣﺮدﻣﻨﺎﻧو ھرزەﻛﺎراﻧو ﮔﻧﺠﺎﻧو ﻻواﻧو ﻋﺎﺷﻘﺎﻧو ..و ﺳﯽ ھﻠﯽ ﭘﺎﺳﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚو ﺑﯿﺴـــﺖ ﮔراﺟﯽ ﮔورەی راوەﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒـــﻞ ،دە ﺑـــﺎزاری ھﺎوﭼرﺧـــﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ھرزاﻧﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻧﻮێ ،ﻧﯚ ﺑﺎﻧﻜﯽ ﭘﺎرە ھﮕﺮﺗﻨﯽ ﺗﺮو ھﺷـــﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎی ﺗﺮ ،ﺣوت ھﯚﻟﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺗﺮ ،ﺷـــش ﻣﯚزەﺧﺎﻧو ﭘﻨﺞ ﺷﻮﻨواری ﻧﻮێ دەﻛﻣوەو ﭼﻮار ﺳﻧﺘری ﮔورەی ﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻓرەﻧﺴﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ و ﻓﺎرﺳﯽ و ..دەﻛﻣوە ،ﺳـــ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺑ ھﺒـــﮋاردن دادەﻧـــﻢ ،دوو ﭘﺎرﺰﮔﺎر ،ﯾك ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﭘﯿﺮاﻧﯽ دوور ﻟ ﺣﺰب و ﭘﺸـــواو ﻋﺷﯿﺮەت ﺑ ھﺒﮋاردن دادەﻧﻢ ،ﯾك رووﺑﺎرە ﺋﺎو دەھﻨوە ﻧﺎو ﺷـــﺎرو ﯾك دەرﯾﺎﭼی دەرﯾﺎ ﻟﻻﯾﻛﯽ ﺷﺎر ﭘﺎﻧﺪەﻛﻣوە ،ﯾك دارﺳﺘﺎﻧﯽ زۆر
ﮔورەﺗﺮو ﻛﺳـــﻜﺘﺮ ﻟ دووری ﺷـــﺎر دەﭼﻨﻢ، ھرﭼﯽ ﺑﺎرەﮔی ﺣﺰب ھﯾ ھﺪەﮔﺮم ،ھرﭼﯽ وﻨی ﺳرۆك و ﭘﺸواو ﺳﻜﺮﺗﺮو ﺑﺮاﮔورەو ﺳـــرۆك ﻋﺷـــﯿﺮەت و ...ﻧﺎھﻠـــﻢ ،زۆرﺑی ﻣﺰﮔوﺗﻛﺎن ﺷﻮەو ﻛﺎرﻧﺎﻣی ﻟ ﺋﺎﯾﻨﯽ وﺷﻜوە دەﻛﻣـــ ﺑﻨﻜی ﻛﯚﻣﯾﺗـــﯽ و ﻓﺮﺧﻮازی و زاﻧﯿﺎری و ﻣﮋووﯾﯽ و رەوﺷﺘﺒرزی و.... ﺋﮔر ﺣﺎﻛﻤﯽ ﺷﺎرﺑﻢ ﭘﺎش ﭼﻮار ﺳﺎڵ وازدەھﻨﻢ و رۆژاﻧی ﺧﯚم دەﻧﻮوﺳـــﻤوە ﺳـــدان ھزار داﻧی ﭼـــﺎپ دەﻛم و .....ﺋﮔر ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋو ﺷـــﺎرەﺑﻢ ،ﺑـــ ﺋوراﻗﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﺷـــﺎرەﻛ دادەﭼﻤوەو ﺗﻣﺎﺷـــﺎی ﺧﺎوەﻧﺪاری ﻣﻮﻟﻜﻛﺎن دەﻛﻣـــوەو ﻟ ﺧﺎوەﻧﻛی دەﭘﺮﺳـــﻤوەو ﻟ ﺳرﭼﺎوەﻛی دەﮔﺮﻢ ،ﻟ ﺳرەﺗﺎﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ورد دەﺑﻤوەو ﻟ ھﻠﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺷـــﺖ دەدۆزﻣوە، ﻟ ھﻣﻮوﯾﺎن ﭘﺷﯿﻤﺎن دەﺑﻤوەو ﺧﺎوەﻧﻛﺷﯽ رازی دەﻛﻣوە ..ﺋﮔر ﻣﻦ ﺣﺎﻛﻤﯽ ﺷـــﺎرﺑﻢ، ﺋواﻧی دەﭼﻨ ﺳـــﻓری ﺣج ژﻣﺎرەﯾﺎن زۆر ﻛم دەﻛﻣوە ،ﯾﺎرﯾﺰان زۆر دەﻛم ..،دەﺗﺮﺳﻢ ﺋوە ﺑوﻧﺑﺘـــوە و .......ﺋﮔر ﻣﻦ ﺑﻜﻧ ﺣﺎﻛﻤﯽ ﺋو ھوﻟﺮ ﭘﯿﺮە وﺷی ﺋرﺑﯿﻞ زۆرﺗﺮ ﺑﻛﺎردەھﻨـــﻢ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ھﻣﻮو ﺷـــﺎرەﻛﺎن و ﻣﮋووەﻛﺎن و راﺳـــﺘﯿﯿﻛﺎن و رووداوەﻛﺎن ﻛﯚن ﺗﺮە ،ﺋﮔر ﻣﻦ ﻟو ﺷﺎرە دەﺳﺘﻢ ﺑوات ھرﭼﯽ ژن و ﭘﯿﺎوی ﻧﺧﻮﻨﺪەوارﻣﺎن ھﯾ ﺧﻮﻨﺪەواری ﻓﺮدەﻛم ،ھرﭼﯽ..... ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﺋﮔر ﺷﺮزاد ﺑﺒﺘ دادوەر ﭼﯚن ﻣﺎﻣﻟ ﻟﮔل ﻛﺸی ﻧﻮوﺳرو رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﻟﮔل ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و دەﺳـــﺗﺪاراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :دەﺑ رﺰی ھﻣﻮو ﻛﺳﻚ ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ ﺑﮕﯿﺮﺖ ،ﯾﺎﺳـــﺎ ﻟ ﺳـــرووی ھﻣﻮوﻣﺎﻧ .ﺑﺎ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس و دادﮔﺎو دەﺳﺘت ﺑﺰاﻧﻦ ،ﯾك رﮕﺎ ﭘﺸـــﻤﺎن دەﺧـــﺎت ﺋوﯾﺶ ﺳروەری ﯾﺎﺳﺎﯾ .ﺋوەی ﺳرﭘﭽﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﺑﻜﺎت ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠﻛی وەردەﮔرﺖ و ﺧﯚی و ﻛﯚﻣﻟﻚ ﻛﺳـــﯽ ﺑﺘﺎواﻧﯽ ﺑراﻣﺒری ﺧﯚی دەﻛﻮژﺖ، ﺋﮔر ﺑ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﻟ زاﻧﻜﯚ ﺑﻜﺮﺖ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺘ دەﺑﺘ راﺑری ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺘ .ﺋﮔر ﺑ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ رووی ژﻧﺎﻧوە ﺑﻜﺮﺖ ،ﻧﯿﻮەی ﻛﯚﻣڵ ﺑﺮﯾﻨـــﺪارو ﻧﺧﯚش و ﻣﺎﻧﺪوو دەﺑﺖ ،ﺋﮔر ﺑﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ رووی دارﺳﺘﺎن و ﺋﺎوو ھواو زاﻧﺴﺖ و ﻧرﯾﺖ و .......ﺑﻜﺮـــﺖ ،ﺑرەو دواﻛوﺗﻦ و ﻣﺮدن رێ دەﻛﯾﻦ. ﻏﺎزی ﺣﺳن :ﭘﺮۆژەی داھﺎﺗﻮوت..؟؟ ﺷـــﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﻣﻦ ﺑردەوام دەﻧﻮوﺳﻢ و ﻛﺎر دەﻛم ،ﺣزدەﻛم ﺋزﻣﻮون و ﻣﺎﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ ﺋواﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺋواﻧﯽ ﻟﻣﮋە ﺑ ﻛﯚﺷـــﺶ دروﺳـــﺘﺒﻮون، ﺋزﻣﻮوﻧﯽ ﺋواﻧ ﻣﻦ ﺑ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﯿﻜﻣ ﻛﻮردی ﺑ ﺧﻮﻨرو ﻛﯚﻣﯽ ﻛﻮردەواری ﺋﺎﺷﻨﺎی ﺑﻜم. ﻛﺘﺒﻜـــﻢ ﺑﻧﺎوی ﺧﯚﺷوﯾﺴـــﺘﯽ و ﺳـــﻜﺲ ﺗرﺟﻤﻛـــﺮدووە ،ﻟو ﻛﺘﺒـــدا رۆژﻧﺎﻣﮔری ﻓرەﻧﺴﯽ و دۆﺳـــﯿﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻓرەﻧﺴﯽ ھرﭼـــﯽ ﭘﯾﻮەﻧـــﺪی ﺷـــرﻋﯽ و ﻧﺎﺷـــﺮﻋﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﻤﺪاراﻧﯽ ﻓرەﻧﺴـــﯽ ھﺎوﭼرخ ھﯾ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮدووە. ﭼﯚن ژﻧﻜﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﺧﯚرھت ﺑ ﻣﺎوەﯾﻛﯽ ﻛﻮرت ﺑﻮوە راوـــﮋﻛﺎری ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﻓﯿﺪرال ﺋو ﻛﺘﺒم ﻛﺮدﯾﺘ ﻛﻮردی. رۆژاﻧی ﺳﻓﯿﺮی ﻓرەﻧﺴﯽ ﻟ ﺋﺮاﻧﻢ ﻛﺮدﯾﺘ ﻛﻮردی ،ﺗﺮواﻧﯽ ﺋوە ﻟ وﻻﺗ. ھرﭼﯽ ﺑﺰاﻧﻢ ﺑﯚ روﺷﻨﺒﯿﺮی و زاﻧﯿﻨﯽ ﻛﯚﻣﻛم ﺑﺎﺷو دەﺗﻮاﻧﻢ ﻛﺎری ﻟﺳر ﺑﻜم دەﯾﻜم. ﻏـــﺎزی ﺣﺳـــن :ﭼﻴـــﺖ ﻟـــﺔ ﺋوروﭘـــﺎ دەﺳﺘﻜووە..؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :زۆر وەك ﮔڕان و ﻧﺎﺳﯿﻨوەی ﻣﺮۆڤ و ﺳﯿﺎﺳت و ﺣﻜﻮﻣت و ﯾﺎﺳﺎو ﺧﺎوﻨﯽ و .....ﺳ ﻛﻮرو ﻛﯿﮋم ﻟ زاﻧﻜﯚ دەﺧﻮﻨﻦ ،ﺷش ﺣوت ﻛﺘﺒﻢ ﭼﺎﭘﻜﺮدووە ﺷـــش ﺣوﺗﯽ ﺗﺮم ﺋﺎﻣﺎدەﯾو ﭼﻧﺪی ﺗﺮﯾﺶ وا ﻛﺎری ﻟﺳر دەﻛم، ﺗﻧﺪروﺳﺘﯿﻢ ﺟﺎرێ ﺑﺎﺷ .زۆرﯾﺶ ﮔڕام. ﻏﺎزی ﺣﺳن :دواﻳﻲ...؟ ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ :ﺳـــﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺗﺎﻗﺗﯽ ﺗﯚ ﻛﺎك ﻏﺎزی ،ﻣﻦ ﻛﺳـــﯽ ﺑ ﺗﺎﻗﺗـــﻢ ﺧﯚش دەوﺖ، ﺧﯚزﮔ ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺑ ﺗﺎﻗت ﻟ ﺷﻮﻨﯽ ﺑ ﺗﺎﻗت ﺑﻦ ،ﺗﺎ ﺗﺎﻗﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ھر ﺑ ﺗﺎﻗت ﺑﻤﯿﻨﺘوە. ﺑﺮﯾﺎ ﻛ ھﺎﺗﯿﺘ وﻻﺗﯽ ﺳـــﻮﯾﺪ ﺗﯚم دﯾﺒﺎﯾ .زﺪە ﺳﻮﭘﺎس و ﺑ ھﯿﻮای دﯾﺪار.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
21
ﻛﻟﭽر
"ﻣﮋدە"ﯾﻛﯽ ﺧﯚﺷﯽ دﯾﻜی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯿﯽ ﻛﻮردی..
ﻋﺑﺪو زەﻧﮕﻧ ﻟـــم ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕی دواﯾﯿﺪا ،ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺑﻏﺪای ﭘﺎﯾﺘﺧﺘـــﯽ ﻋـــﺮاق وای ﻛﺮدﺑـــﻮو ،ﻣﺎﻛی ﺑھﺎری ﻛﭽﯽ ﺗﻜﯚﺷری ﮔﻮﻣﻨﺎوی ﻛﻮرداﯾﺗﯽ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷـــﺒﻮو رەﺷـــﯿﺪ ﺑﺎﺟـــﻻن ،ﯾك ﻟو ﻛﺳﺎﻧی ﯾﻛم ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮫﻨﺮﺘوە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺋوەﺑﻮو ﺳرەﺗﺎ ﻟﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺟ ﺑﻮون ،ﻟم دوو ﻣﺎﻧﮕی دواﯾﯿﺸﺪا ھﺎﺗﻮوﻧﺗوە ھوﻟﺮ. ﺑھﺎرﺧﺎن ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ ﭼﺎوﻛﺮاوەو ﺋﺎﮔﺎدارە ،داب و ﻧرﯾﺘ ﻛﻮردەوارﯾﯿﻛی ﺑﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﺑﯿﺮ ﻧﻛﺮدووە ،ﺣزﯾﺸـــﯽ ﻛـــﺮدووە ﺋواﻧی دەوروﺑری ھرواﺑﻦ ،واﭘﺪەﭼ ﻟھوﻟﺮ ،وەﻛﻮ ﺧﺎﻧﻗﯿﻨﯿﯿـــﻛﺎن دەﻦ :ﻣﺎﻛی ﻣﻨﯽ ﺧﯚش ﮔرەك ﺑﻮوﺑﺖ ،ﻧﺎوە ﻧﺎوە ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺗﻟﻓﯚﻧﯽ ﻟﮔـــڵ ﻣﻦ و ﻣﺎوە ھﺑـــﻮوە ،رۆژی دووەﻣﯽ ﺟژن دەﺳﺘﭙﺸـــﺨری ﻛﺮدو ﺟژﻧﺎﻧی ﺧﯚی ﺑزﯾﺎدەوە ﻛﺮد. زوو زاﻧﯿـــﻢ ھﯾﻛﯽ ﮔـــورەم ﻛﺮد ،ﻛ رۆژی ﯾﻛﻣـــﯽ ﺟـــژن ﻧﭼﻮوﯾﻨ ﻻﯾﺎن ﺗـــﺎ ﺗﯚزێ ﻏرﯾﺒﯿﺎن ﻟ داوەﺷﻨﯿﯿﻦ ،ﺋوەﺑﻮو ﻛﺎﺗ دوای
ﺗﻟﻓﯚﻧﻛی ﺳـــرداﻧﯿﻢ ﻛﺮد ،ﻟ ﻏﺎﻓﻠت ﺑ ﻛﻮڕە ﻧﺎوەﻧﺠﯿﯿﻛی ﻛﺎرﺗﯚﻧ ﻛﺘﺒﻜﯽ ﻟﭘﺶ داﻧﺎم ،ﻟﮔڵ ھﺪاﻧـــوەی ﭘڕەی ﻛﺘﺒﻛﺎن ﺧﯚم دەﺧـــﻮاردەوە ،ﻧﺑﺎدا ﺑﮕﺮﯾﻢ و ﺑﺮﯾﻨﻛﺎﻧﯽ ﺑھﺎرﺧﺎن ﺑﻜﻮﻟﻨﻤوە ،ﭼﻮﻧﻜ دەﻣﻜ دەزاﻧﻢ ﺑﺎوﻛـــﯽ ﺧﯚی ﭼﻧﺪە ﺧﯚﺷﻮﯾﺴـــﺘﻮوە ،ﻟﮔڵ دەرھﻨﺎﻧـــﯽ ﻛﺘﺒﻛﺎن ﭼﺎوەﻛﺎﻧـــﻢ راوی ﭼﻧﺪ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ ﺋو ﮔﯚﭬﺎری"ھﺗﺎوی ﻛﻮرد"ەی ﻛﺮد، ﻛ ﺣﻓﺖ ﺳﺎ ﺋﺎﺳﺘﻧﮓ دوای ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﻢ دﺘ ﭘﺶ ﻟﺳر ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧوەی ﺋو ژﻣﺎراﻧی ﻟﺑر دەﺳﺘﻦ .ﯾك ﻟو ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﺎﻧ ﭼﻧﺪ ﻻﭘڕەﯾﻛﯽ ﯾك ﻟو ژﻣﺎراﻧﯾﯾ ﻛ ﻟ ھﺷﺘﺎﻛﺎن ﻣﺣﻤﻮود زاﻣﺪار ﭼﻨﮕﯽ ﻛوﺗﻮوەو ﺑوی ﻛﺮدووﻧﺗوە .ﺋو، واﺗ زاﻣﺪار ،ﺋوژﻣﺎرەﯾی ﺑ ژﻣﺎرە""٣داﻧﺎﺑﻮو، ﺋوەﺑﻮو ﻟژﻣﺎرە""٧ی ﮔﯚﭬﺎری"رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس"دا ﺋو ﺑﯚﭼﻮوﻧـــی زاﻣﺪارم ھﻮەﺷـــﺎﻧﺪەوە ﻛ ﺋـــوە ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ دﯾﻜی ﺋو ﮔﯚﭬﺎرەﺑﻮوە ﻧك ژﻣﺎرە"،"٣ﺋـــوە ﺟﮕ ﻟـــوەی ﺑدرﮋاﯾﯽ ﺋو ﺣﻓﺖ ﺳﺎ دە ﺟﺎر ﭘﺘﺮ ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﻛﺘﺒﺨﺎﻧی ﻧﺎوەﻧﺪی"زاﻧﻜﯚی دھﯚك"م ﻛﺮدﺑﻮو ﺗﺎ ﺋو ﭼﻧﺪ ﻻﭘڕەﯾی"ھﺗﺎویﻛﻮرد"ەﻛﺑﯿﻨﻤوەﺑردەﺳﺖ، ﺗﻧﺎﻧت"د .ﺳح ھﺮوری"م ﻟﺳر ﺋو ﺣزو ﺋﺎرەزووەم ھراﺳـــﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ،ﻣـــﮋدە دەدەﻣ ﺧﻮﻨراﻧﻢ .وا ﺑھﺎرﺧﺎن ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﺑﺎوﻛﯽ ﺷﺎد ﻛﺮدو ﺗواوی ﺋو ژﻣﺎرەﯾی ﮔﯚﭬﺎرەﻛی ﺧﺴﺘ ﺑردەﺳﺖ ،ﺋوەی ﺷـــﺎﯾﻧﯽ ﺑﺎﺳ ﭘﭽواﻧی ﺋوەی ﭘﺸﺘﺮ ﺋﻤ ﺑﯚی ﭼﻮوﺑﻮوﯾﻦ ،ﮔﯚﭬﺎرەﻛ ژﻣﺎرە""٤و وﻨی ﻛﺳﺘﯿﯿﻛﯽ ﻛﻮردی ﮔﻮﻣﻨﺎوی ﺧﺎﻧـــوادەی ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑﺳـــرەوەﯾ ،دەﺑ رۆژاﻧﯽ داھﺎﺗﻮو ﭘردە ﻟﺳر ژﯾﺎﻧﯽ ھﺒﺪرﺘوە، ﻟﺳر داوای ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﺎن و ﺑھﺎرﺧﺎن وا دﯽ ﺧﻮﻨران ﺧﯚش دەﻛﯾـــﻦ و ﮔﺮﯾﻜﯽ دﯾﻜی ﻣﮋووی رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﯿﯽ ﻛﻮردی دەﻛﯾﻨوە.
ﭼﯿﺮۆك ﺑﯚ ﻣﺮد ﻣﻨﺪان ﻣوﻟﻮد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣﺳن ھرﺳﻜﯿﺎن ﺑﺑﻦ ﺑﺎﯽ ﭘ ﻟ ﺷﺘﻮﻣﻛوە ﻟ ﻛﯚﮔﺎ ﺋﺎوەداﻧﻛﺎﻧوە ﺑرەو ﺳﯾﺎرە ﺋﺎﺧﯿﺮ ﻣﯚدﻠﻛﯾﺎن دەھﺎﺗﻦ ،ﮔﯾﺸـــﺘﻨ ﻧﺰﯾﻚ ﺳﯾﺎرەﻛ ،ﺑﺎوﻛﻛ ﺷﺘﻮﻣﻛﻛﺎﻧﯽ ﺧﺴﺘ ﺳر ﻟﻤﻮزی ﺳﯾﺎرەﻛو ھردوو دەرﮔﺎی ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﻛﺮدەوە. ﺳـــردار ھـــرزوو ﺧـــﯚی ھﺎوﺸـــﺘ ﻧـــﻮ ﺳـــﯾﺎرەﻛو ﯾك ﯾك ﺷﺘﻮﻣﻛﻛﺎﻧﯽ ﻟﺑﺎوك و داﯾﻜﯽ وەرﮔﺮت .ھﻨﺪەﯾﺎن ﺷـــﺘﻮﻣﻛﯽ ﺗﺎزە ﻛﯾﺒﻮو،ﭼﻮاردەوری ﺳـــردار ﭘﺑﺒﻮو ﻟدﯾﺎری ﺗﺎزەو ھﻣﺟﯚرو ﮔﺮان ﺑھﺎ .ﺋم ھﻣﻮو دﯾﺎری و ﺷﺘﻮﻣﻛ واﯾﺎن ﻟ ﺳردار ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺑ ﻛﯾﻒ و ھوەﺳـــﻜﯽ زۆرەوە ﻟﺳر ﻛﻮﺷﯿﻨ ﻧرم و ﻟﻧﯿﻮان دﯾﺎرﯾﯿـــﻛﺎن ﺑﻜوﺘ ﮔوزدان ،داﯾﻜﯽ ﻟﭘﺸوە داﻧﯿﺸﺘﺒﻮو ،ﺑﯚﻧ ﺗﺎزەﻛی دەرھﻨﺎو ﻛﻣﻜﯽ ﻟ ﭘﻧﺠی دۆﺷﺎو ﻣﮋەی ﺧﯚی داو ﺑ
ﺑڕﻜﺮدﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﺳﺎﺢ زەﻛﯽ ﺑﮔﯽ ﺳﺎﺣﺒﻘﺮان ﻟﺷﺎری ﻛﯚﯾ ﺳﺎﯽ ١٩٣٤/١٠/٢١
داﻧﯿﺸﺘﻮان ﻟراﺳﺘوە ﺑﯚ ﭼپ: -١ﺳﻤﺎﯾﻞ ﺋﺎﻏﺎی ﻣﻻ ﺋﺣﻤد ﺋﺎﻏﺎ -٢ .ﻣﻻ ﺣوﺰ ﺋﺎﻏﺎی ﻏﻓﻮور -٣ﺳﺎﺢ زەﻛﯽ ﺑﮔﯽ ﺳﺎﺣﺒﻘﺮان "ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم" -٤ﻛﺎﻛ زﯾﺎد ﺋﺎﻏﺎی ﻏﻓﻮوری -٥ﻣﻻ ﺋﺣﻤد ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــﻮﻟﯾﻤﺎن ﺋﺎﻏﺎ -٦ﻣﻻ رەﺋﻮف ﺧﺎدم اﻟﺴﺠﺎدە " ﺑﺎوﻛﯽ دﺪاری ﺷﺎﻋﯿﺮ. راوەﺳﺘﺎوەﻛﺎﻧﯽ رﯾﺰی دووەم ﻟراﺳﺘوە ﺑﯚ ﭼپ: -١ﻓﺗﺤﻮـــی ﺣﺎﺟـــﯽ ﻣﺤﻣد "ﻛﺸـــﺘﻛﺎن" -٢ﻋﻮﻣـــر ﺟـــﻻل ﺣوـــﺰی "ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ" -٣ ﺳـــﻮﻟﯾﻤﺎن ﺋﺎﻏﺎ -٤ﺳـــﻋﺪی ﺟﻻل "ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ" -٥ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﺣﺎﺟﯽ ﺋﺳﻌد "ﭼﻟﺑﯽ" -٦ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮزا ﺣﻣدەﻣﯿﻦ -٧وەﺳﺘﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺋﻣﯿﻦ -٧وەﺳﺘﺎ ﺋﻣﯿﻦ ﺳﺎﺢ ﻛﺑﺎﺑﭽﯽ. راوەﺳـــﺘﺎوەﻛﺎﻧﯽ رﯾﺰی ﭘﺸـــﺘوە ﻟﭼﭘوە ﺑﯚ راﺳﺖ: -١ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ رەﺷﯿﺪ -٢ﺑدﯾﻊ "ﻣﺋﻤﻮر ﻣرﻛز" -٣ ﯾﻮﻧـــﺲ ﻣﺎھﯽ -٤ﻋﻟﯽ ﻋﯿﺮﻓﺎن -٥زەﻛﯽ ﺋﺣﻤد "ھﻧﺎری" -٦ﺣﻣد ﺑگ -٧ﻋﺑﺪوﻟﻤﺟﯿﺪ ﺗﺎھﯿﺮ "ﭼﻟﺑﯽ" -٨ﺋﺣﻤد ﺑگ.
ﻟ ﺋرﺷﯿﻔﯽ: وﺷﯿﺎر ﻣﺤﻣد ﺋﻣﯿﻦ
ﭘﻧﺠ ﻟﺑﻨﮔﻮﯽ ﺧﯚی ھﺴﻮوی ،ﺑﯚﻧﻛ ﻧﻮ ﺳﯾﺎرەی ﭘﻛﺮد ،ﺑﺎوﻛﻛ ھﺸﺘﺎ ﻟدەرەوەﺑﻮو ھﺳـــﺘﯽ ﺑ ﺑﯚﻧﻛ ﻛﺮدو ﮔﻮﺗﯽ":ﺑﯚﻧﯽ ﺧﯚش ھﺪەﺑﮋﺮێ ،زەوﻗﺖ ﺟﻮاﻧ !داﯾﻜﯽ ﺳردار". ﻣﻨﺪاﻜـــﯽ ھژار ﻟـــ ﭼﻮارڕﯾﺎﻧﻛـــ ﺑری ﻟ ﺳـــﯾﺎرەﻛﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو ،ﯾك ﯾك دەﺳﺘﯽ ﻟﺑر ﭘﺎن دەﻛﺮدﻧوەو داوای ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﻟﺪەﻛﺮدن. ھﺎت ﮔﯾﺸﺘ ﻻی ﺳـــﯾﺎرەﻛی ﺋوان ،ﻟﻻی ﺷﻗﺎﻣا ﭼﺎوی ﻟﺟﺎﻣﯽ ﺳﯾﺎرەﻛ ﻧﺰﯾﻚ ﻛﺮدەوە. ھردوو دەﺳﺘﯽ ﻟﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدﻧﭘﻧﺎ ،ﺗﺎ ﻧﻮ ﺳﯾﺎرەﻛ ﺑﺟﻮاﻧﯽ و رووﻧﯽ ﺑﺒﯿﻨ! ﻧﻢ ﻧﻤی ﺑﺎران و ﺳﺎردی ﺗﻣﻜﯽ ﻟﺳر ﺟﺎﻣﯽ ﺳـــﯾﺎرەﻛ ﭘﯾﺪاﻛﺮدﺑﻮو ،ﻟﮔڵ ھﻧﺎﺳـــی ﻣﻨﺪاﻛـــ ﺟﺎﻣﻛش زﯾﺎﺗﺮ ﺗﻣـــﯽ دەﮔﺮت. ﻣﻨﺪاﻛ ﻧﺎﭼﺎر ﺑﯚﺋوەی ﻧﻮ ﺳﯾﺎرە ﺑﺟﻮاﻧﯽ ﺑﺒﯿﻨ ﺑ دەﺳـــﺘ ﭼﻜﯚﻟو ﺳرﻣﺎﺑﺮدووەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑردەوام ﺟﺎﻣﻛی دەﺳﯾﯿوە! ﻟودﯾﻮڕا ﺑﺎوﻛ ﺑﺧﺰاﻧﻛی ﮔﻮت":ﻟم ھﺗﯿﻮە
ﺑﺷﯿﺮﯾﯿﺎت د.ورﯾﺎ ﻋﻮﻣر ﺋﻣﯿﻦ
)ﭘﺨن*(ﻜﯽ زﻣﺎﻧواﻧﯽ
ﺑﺎ ﺧﻮﻨرو ﺗﯚژەران ﺳرﻧﺞ ﺑﺪەﻧ ﻣﮋووی ھردوو ژﻣﺎرە )(٤و )(٤-٥ی "ھﺗﺎوی ﻛﻮرد"ـﻛ
ژﻣﺎرە ""٤ی دۆزراوەﻛی "ھﺗﺎوی ﻛﻮرد" ﻛ ﻟ ﻻﯾن ﭘﯿﺮی ﻣﻮﻏﺎن "ﻋﺑﺪوﻟ زەﻧﮕﻧ "دۆزراﯾوە رەﺷﯿﺪ ﺑﺎﺟﻻن
ﺳرەﺳﺎڵ
دەرۆزەﻛرە ﺑﺨﻮڕەوە!!" ژﻧﻛ ھـــر ﺧرﯾﻜﯽ ﺑﯚﻧﻛﺑﻮو .ﺳـــراوﺑﻨﯽ دەﻛﺮدو ﻧﺎوو ﻣﺎرﻛﻛی دەﺧﻮﻨﺪەوە. ﺳردار ﭘﺮﺳﯽ":ﺑﺎوﻛ ﺋﻣﺸو ﺳری ﺳﺎ؟!" داﯾﻜﯽ وەﻣـــﯽ داﯾوە":ﺑﯽ رۆ ﺋدی ﺋم ھﻣﻮو دﯾﺎرﯾﯿﻣﺎن ﺑﺑﯚﻧی ﺳری ﺳﺎوە ﺑﯚ ﻧﻛﯾﻮی؟ ﺋﻣﺸو ﺑﺎوﻛﺖ ﺑﯚ ﺗﯚ دەﺑﺘ – ﺑﺎﺑﺎ ﻧﯚﺋﻞ"- ﻛﮔﻮﺗﯽ "ﺋﻣﺸو!!" وﺷی ﺷو ﻧﯿﮕﺎی ﭼﺎوی ﺧﯚی و ﻣﺮدەﻛی ﺗﻚ ﺋﺎﻧﺪو ﺣزو ﺋﺎرەزووش ﺑﯚﻣﺎوەﯾك ﺑ دەﻧﮕﯽ ﻛﺮدن و زەردەﺧﻧﯾﻛﯽ ﭘ ﻣﺎﻧﺎش ﻟﻮی ھردووﻛﯿﺎﻧﯽ ﻟﻚ ﻛﺸﺎﯾوە. ﻣﻨﺪا ھژارەﻛش ﻛ ﮔﻮﯽ ﻟ وﺷی"ﺷـــو" و "ﺑﺎﺑ"دەﺑﻮو ،وای ﺑﺧﯾﺎﺪا ھﺎت ﻛ ﺷـــو ﺋـــم ﺧـــوی ﻟﻜوﺗﻮوەو ﯾﻛﻚ ﺑﺳـــرﯾﺪا دەﻧﻮﺷـــﺘﺘوەو ﻣﺎﭼـــﯽ دەﻛﺎت ،ﺋوﯾـــﺶ ﺑﺋـــﺎﮔﺎدێ و دە":ﺑﺎﺑـــ .ﺑﺎﺑـــ ،ﺗـــﯚی؟" ﺑﺎوﻛﯿﺸﯽ دەﯾﻨﻮوﺳﻨﺘ ﺳﯿﻨو ﺑﺎوەﺷﯽ ﺧﯚی
و دە":ﺑـــ !ﺑﺎوﻛ ﮔﯿـــﺎن ﻣﻨﻢ ﻣﻦ!!"ﭘﺎش ﻛﻣﻚ ﺑﺪەﻧﮕﯽ ﺑﺎوﻛﻛ ﮔﻮﺗﯽ":رۆ ﺳردار داﯾﻜﯿﺸﺖ ﺑﯚت دەﺑﺘ"داﯾ ﻧﻮﺋﻞ". ھرﺳﻜﯿﺎن ﺑدەﻧﮕﯽ ﺑرز ﭘﻜﻧﯿﻦ. داﯾﻜﻛ ﮔﻮﺗﯽ":ھر ﺑﺗﻧﯿﺎ ﺑﺎﺑﺎ ﻧﻮﺋﻠﻢ ﺑﯿﺴﺘﻮوە! داﯾﻜ ﻧﻮﺋﻞ ﻧﺑﯿﺴﺘﺮاوە ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ!؟" ﺑﺎوﻛﻛ ﮔﻮﺗﯽ":ﺟﺎ چ ﻗﯾﺪﯾﯿ؟ ﺋﺎﻓﺮەت ﻟﻣﻨﯽ ﺑﺒﯿﺴ"!! دﯾﺴﺎن ھرﺳﻜﯿﺎن ﭘﻜﻧﯿﻦ. ﻣﻨﺪاـــ رووت و ﻛـــﺮاس و ﺑﺠﺎﻣ داغ داﻏﻛ ھرﭼﻧﺪە ﮔﻮﯽ ﻟوﺷی"ﺑﺎﺑ"دەﺑﻮو ،ﺗزووﻜﯽ ﺳﺎرد ﻟ ﺗوﻗی ﺳـــری دەھﺎت و ﻟﺑﻨﭘﯽ دەری دەﻛﺮد .ﻟﮔڵ ﺋم ﺗزووە ﺳـــﺎردە ﺋو رۆژاﻧی دەھﺎﺗﻨوە ﯾﺎد ﺋﮔر ﺑﺎوﻛﯽ دﯾﺎرﯾﯿﻛﯽ ﺳﺎدەی ﺑﯚ ﻛﯾﺒ ﯾﺎ ﺋوەﺗﺎ ﻗﺴﯾﻛﯽ ﺧﯚﺷﯽ ﻟﮔـــﺪا ﻛﺮدﺑ .ﻧدەھﺎﺗوە ﺑﯿـــﺮی چ رۆژان ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﺳر ﯾﻛوە ھﻨﺪەی دﯾﺎری ﺑﯚ ﻛﯾﺒ، وەك ﺋوەی ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋو ﺑﺎوﻛـــ ﺑﯚ ﻛﻮڕەﻛی
ﺧﯚی ﻛﯾﻮە ،ھﯿﭽﯿﺶ ﻟ"ﺳـــری ﺳﺎڵ" و "ﺑﺎﺑﺎ ﻧﻮﺋﻞ"ﻧدەﮔﯾﺸﺖ! ﺋو ﺋﺴﺘﺎ ﺑﯿﺮی ﻟدﯾﺎری ﻧدەﻛـــﺮدەوە! ﺑﻜـــ ھﻣﻮو ھﯿـــﻮاو ﺋﺎواﺗﯽ ﺋوەﺑﻮو ﻛ ﺋﻣﺠﺎرەش ﺑﺎوﻛﯽ ﺑﺒﯿﻨﺘوە! ﺑﯿﻨﯿﻦ و ﺑس!!ﺟﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻻی ﺋو داﺧﺮاﺑﻮون ،ﺑﭘﻟ ﺧﯚی ﮔﯾﺎﻧﺪە ﻻی ﺑﺎوﻛﻛ دەﺳﺘﯽ ﺑﯚ درﮋﻛﺮدو ﮔﻮﺗﯽ"ﻣﻦ ھژارم ،ﭘﺎرەﯾﻛﻢ ﺑﺪەرێ!" ﺑﺎوﻛﻛ ﺑ ﭘﺸﺘدەﺳـــﺖ ،دەﺳـــﺘ ﭼﺮﻛﻦ و ﭼﻜﯚو ﺳرﻣﺎ ﺑﺮدووەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪاﻛی ﻟﺧﯚ دوورﺧﺴﺘوەو ﺑﺗﻮڕەﯾﯽ و ﺑﺰارﯾﯿوە ﮔﻮﺗﯽ":ﺑﯚ ﻧﺎﭼﯽ ﺑﯚﺧﯚت ﺋﯿﺸك ﺑﻜی؟! ﺧﻮا ﺑﺘﺪاﺗ". ﺋﻣی ﮔﻮت و ﭘﯽ ﭘﻮەﻧﺎو رۆﯾﺸﺖ .ﻣﻨﺪاﻛی رەپ ﻟﻧﻮ دووﻛﯽ ﺳﯾﺎرەو ﺑﺳر ﺟﺎدەﻛوە ﺑﺟﮫﺸـــﺖ!! ﻣﻨﺪاﻛـــ ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﭘ ﺑﻮون ﻟﻓﺮﻣﺴـــﻚ و دووﻛڵ ،ﺧﯚی ﺑﯚ ﻧﮔﯿﺮاو ھﺗﺎ ھﺰی ﺗﺪاﺑﻮو ھﺎواری ﻛﺮد"ﺑﺎااااااااااﺑەەەەەە!!" ھوﻟﺮ١٩٨٥/١/١ -
ﻟ ﺣﻓﺘﺎﻛﺎﻧﺪا ﻟ زاﻧﻜﯚی ﻟﻧﺪەﻧﺪا ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑـــﻮوم .د.ﻣﻛﻧـــﺰی ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎم ﺑﻮو، ﻛﻮردﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺋزاﻧﯽ وﺷﺎرەزاﯾﯽ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳـــﯽ و ﻋرەﺑﯿﺸﺎ ھﺑﻮو .ﻟ ﭘﻧﺠﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳـــدەی راﺑﺮدوودا ھﺎﺗﺒﻮوە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ ﻓﯿﺮﺑﻮوﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﻛﯚﻛﺮدﻧوەی ﻛرەﺳ ﺑﯚ ﻟﻜﯚﯿﻨوەی دﻛﺘﯚراﻛی ﻛ ﻟﺑﺎرەی زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿوە ﺑﻮو.ﻟ ھر ﻧﺎوﭼﯾﻚ ﻣﺎوەﯾ ﺋﻣﺎﯾوە و ﻟـــ ﺷـــﻮەزارەﻛی ﺋﻛﯚﯿﯿوە .ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٩٥٧دا ﻟـــ زاﻧﻜـــﯚی ﻟﻧﺪەن دﻛﺘﯚراﻛی وەرﮔﺮت .ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٩٦١ ﺑ ﻧﺎوی )ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﺷﻮەزارەﻛﺎﻧﯽ ﻛـــﻮردی( ﻟ دوو ﺑرﮔـــﺪا Kurdish Dialect Studiesﺑوﻛﺮاﯾـــوە. ﺑرﮔﯽ ﯾﻛـــم ٢٤٧ﻻﭘڕەﯾ ،رﺰﻣﺎﻧﯽ زۆرﺑی ﺷـــﻮەزارەﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ﻛﺮﺗﯚﺗـــ ﺧـــﯚ .ﺑرﮔـــﯽ دووەم ٣٧٨ ﻻﭘڕەﯾ ،ھﻣـــﻮو ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﯽ ﻛﻮردﯾﯿ .ﻛﻮردﯾﯿﻛی ﺑ ﭘﯿﺘﯽ ﻻﺗﯿﻨﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە و وەرﯾﮕاوەﺗ ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی .ﺑﻣـــ ﻣﻛﻧﺰی ﺧﺰﻣﺗﻜﯽ ﯾﻛﺠﺎر ﮔورەی ﭘﺸـــﻜش ﺑ زﻣﺎن و ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛﻮردﯾﯽ ﻛﺮدووە. د.ﻣﻛﻧﺰی ﻧـــﺎوە ﻧﺎوە ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋﮔاﻣوە. وﺗـــﯽ :ﺟﺎرﻜﯿـــﺎن ﻟ ﺧﺰﻣـــت ﺋﺎﻏﺎی ﮔﻮﻧﺪﻜﺪا داﺑزﯾﺒﻮوم ،ﻟ دﯾﻮەﺧﺎﻧﻛﯾﺎ ﺋﺧوﺗﻢ .ﺑ رۆژ ﺋﭼﻮوﻣ ﻧﺎو ﺧﻜﻛ، ﻛ ھﻣﻮو ﺗﺎ ﺑﯽ ﺳـــﺎدە و دوون و دﭙﺎك ﺑﻮون ،رﯾﺰی ﻏرﯾﺒ و ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﯿﺎن ﺋﮔﺮت ،زۆر ﯾﺎرﻣﺗﯿﯿﺎن ﺋدام .ﺑﻮوﺑﻮوم ﺑ ھﺎوڕﯽ ﭼن ﻛﺳ ،ﮔﻧﺞ و ﭘﯿﺮ ،ﻟ ﮔﯿﺎﻧﺎ ﺑ ﻛﻮردی ﺋدوام و ﻣﺷﻘﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﻢ ﺋﻛﺮد.ﺋﭼﻮوﻣ ﻻی ﭘﯿﺮ و ﺑﺳﺎ ﭼـــﻮوەﻛﺎن داوام ﻟـــ ﺋﻛﺮدن ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚرﯾﻢ ﺑﯚ ﺑﮕﻧـــوە .ھرﭼﯿﯿﻛﻢ ﺑﺒﯿﺴﺘﺎﯾ ﯾﻛﺴر ﺗﯚﻣﺎرم ﺋﻛﺮد دواﯾ واﺗﺎی وﺷـــﻛﺎﻧﻢ ﻟﻚ ﺋداﯾوە و ﻻﯾﻧ رﺰﻣﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﻢ ﺳﺎغ ﺋﻛﺮدەوە. ﺟﺎرﻜﯿﺎن دەرﺑﯾﻨ ﺳرﻧﺠﯽ راﻛﺸﺎم ﻟﯽ ﺣﺎﯽ ﻧﺑـــﻮوم ،ﺋوﯾﺶ ﺋوە ﺑﻮو ﻗﺴﻛرەﻛﺎن ھﻧﺪێ ﺟﺎر ھﻧﺪێ وﺷﯾﺎن دووﺑﺎرە ﺋﻛﺮدەوە ﺑـــ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ دەﻧﮕﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺑ) م( وەك )ﺧﺎﻧﻮو و ﻣﺎﻧﻮو( و)ﮔﻮﻧﺪ و ﻣﻮﻧـــﺪ( و )ﺑرد و ﻣرد(. . رۆژێ ﻟ ﮔڵ ﭼن ﻛﺳﻜﺎ ﻟو دەﺷﺘ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮوﯾﻦ ﻟﻢ ﭘﺮﺳـــﯿﻦ،ھرﭼﻧﺪی ﻛﺮدم ﻟ ﻣﺑﺳﺘﻢ ﻧﮔﯾﯿﺸﺘﻦ و ﺑﯚﯾﺎن ﻟﻜﻨدراﯾوە و ﺳرﯾﺎن ﻟ دەرﻧﭼﻮو. ﻟو ﻛﺎﺗدا ﺑﻮو ﻣﻻی ﻣﺰﮔوﺗﯽ ﻻدﯿﻛ ﺑﻻﻣﺎﻧـــوە رەت ﺑـــﻮو و ﺳـــﻻﻣﯽ ﻟ ﻛﺮدﯾﻦ .ﺋﻤ ھﻣﻮو ﻟﺑری وەﺳﺘﺎﯾﻦ و ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨﻤﺎن ﻛﺮد.ﻣﻻ ،زۆر ﺑرﯾﺰەوە، ﺑ ﻋرەﺑﯽ و ﺑ ﺑﯿﺴﻤﯿﻠﻼ و ﺋﻋﻮوزوﺑﯿﻠﻼ ﻗﺴی ﻟﮔ ﻛﺮدم .ﻣﻨﯿﺶ ﻟ دﯽ ﺧﯚﻣﺎ وﺗﻢ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺷﺖ ﺋوەﯾ ﺋم ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻟ ﻣﻻ ﺑﻜم.ﻛ ﻟﻢ ﭘﺮﺳﯽ ﻧﺧﺘ ﺳری ھﻨﺎ و ﺳری ﺑﺮد و ﺋﺎﯾﺗﻜﯽ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺧﻮﻨﺪﻣوە )أن ﻓﯽ اﺧﺘﻼف اﻟﻮاﻧﻜﻢ و اﻟﺴﻨﺘﻜﻢ ﻻﯾﺎت ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﯿﻦ( و ھﻧﺪێ وەﻋﺰی ﺑ ﺳرﻣﺎ دا. ﺋﻮارەرەﻛی ﻟ دﯾﻮەﺧﺎﻧﺪا ﻟﮔڵ ﺋﺎﻏﺎ و دەﺳﺖ و ﺑرەﻛﯾﺪا ﻟﺑر ﺗﯿﺸﻜﯽ ﭼﺮای ﻟﯚﻛﺲ ﻟ ﺳـــر ﺧﻮاﻧﺪا ﺑﻮوﯾﻦ ...رووم ﻛﺮدە ﺋﺎﻏﺎ و وﺗﻢ .ﺟﻧﺎﺑﯽ ﺋﺎﻏﺎ ﻛ دەﯽ )ﮔﻮﻧﺪ و ﻣﻮﻧﺪ( )ﺧﺎﻧﻮو و ﻣﺎﻧﻮو(...ﺋم )ﻣﻮﻧﺪ و ﻣﺎﻧﻮو( ـ ﭼﯿﻦ .واﺗﺎﯾﺎن ﭼﯿﯿ؟ .ﺋﺎﻏﺎ دوای ﻧﺧﺘـــ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە وﺗﯽ )ﻣﻛﻧﺰﯾﯿ ﻓﻧﺪی ..ﺋوە چ ﻧﯿﯿ .ﺧﯚت ﺑم ﻗﺴ ﻗﯚڕاﻧ ﺧرﯾﻚ ﻣﻛ ..ﺋﻣﺎﻧ ھﻣﻮو ﻗﺴی ﻧزان و ﻣزاﻧﺎﻧﻦ(. *)ﭘﺨن(م ﺑﯚ )ﻧﻮﻛﺘ(ی ﻋرەﺑﯽ ﺑﻛﺎرھﻨﺎوە.
22 رۆﻣﺎن
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﻛﻟﭽر
""١ ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن
ﻓﻮﺋﺎد ﺧﯚﺷﻨﺎو ھوﻟﺮ ﻟ ﺷـــوﻗﻜﯽ ﻧﻮر دەﭼﻮو ..ﺑﺮﯾﺴﻜی ڕۆژێ وەك زەﻧﮕﯿﺎﻧـــ دەڕژاﻧوە ﺳـــر ﺷـــﺎر و ..ﺷـــﺎر ﮔورەﺗﺮە ...ﺷـــﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮەواﻧﺘﺮە ..ھوﻟﺮ ﻟ ﺑﺮﯾﺴﻜی ﻧﻮر دەﭼﻮو ...ﺷﺎر ﮔورەﺗﺮە ﻟدێ و ﻧﺎوﭼ ﻧﺸﯿﻨ ﺷﺎﺧﺎوﯾﯽ-ەﻛﺎن ..ﺷﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮەواﻧﺘﺮە ﻟڕێ ﺑﺎرﯾﻜی ھرەت و ﭘرەﺗﯽ ھوراز و ﻧﺸﻮی ﺷﺎﺧﺎن و دﯾـــﻮی ﺋﺎودﯾﻮو ﻧﮋﮔﺎوی ھـــرەت و ﻟﮋی ھزار ﺑ ھزاری دۆ و ھﺪﺮێ... ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ...ﺋﺎﺷـــﻨﺎﯾﺎﻧ ﺗﻣﺎﺷﺎی ﺷﻗﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری دەﻛﺮد ..ﺳﯾﺮی ﺑ ﻗ دەھﺎت ﻟ ﻧﺎوەﻧﺪی ﺷﺎر ﭼﻗﯿﻮە ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻟﻻ دﮕﯿﺮ و ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺑﻮو.. ﺋو ﻟﺳر ﺑﺎﻧﯽ ﺗا دەﻣﺎ ﻧرم و ﺋﺎرام ڕادەﻣﺎ .ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﺑڕﺰ و ﺳﺘﺎﯾﺸوە دەﯾواﻧﯿﯿ ﺷﺎر ..ﺋﺎوڕﻜﯽ ﺣوﺷی ﻣﺰﮔوﺗﯽ داﯾوە ...ﻣﺰﮔوت ،ﻣﺰﮔوت ﺑﻮو ﮔﻤی دەھﺎت ﻟ ﻣﻮرﯾﺪ و دەروﺸـــﺎن ھم ﺗﻛﯿ و ھم ﻣﺰﮔوت .ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﺋوڕۆ ﭘ ﻟ ﺳـــ ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕەﺑق دەدا ھﺎﺗﯚﺗ ﺋو ﺣوﺷـــ ،دوو ژوورﯾی ﺑ ﺟﻮاﻣﺮ ھر ﻟ ﺣوﺷـــﯽ ﺗﻛﯿ و ﻣﺰﮔوﺗوە ﺑﻮو، ﺑم ﺗرزە ﺋدەﺑـــﻚ ﺑﻮو ﺧﺎﻧﻮەﻛ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻻﺗﯿﻮ ﺑﻮو ﻟﻻی ﺣوﺷـــ ی ﻣﺰﮔوﺗوە ﺑﭼﺎو ﺳﻮڕاﻧﻚ ﭼﺎوی ﺑ دەروﺸﺎن ﻛوت دەروﺸﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﯽ ﺷﺦ ﻟ ﺑردەم ﺗﺎم و ﺷـــﺎﻣﯽ ﺑرھﺗﺎوێ ھﻜﻮرﻣﺎﺑﻮون، ﯾﻛﻚ ﻟﻧﻮ دەروﺸﻛﺎن ﻛ وای ﮔرﻣﯽ و ﻻوی ﺗﺎﯾـــﻦ ﺟﻞ و ﺑرﮔﻜﯽ ﻧﺎﺳـــﻚ و ﺟﻮاﻧﯽ ﻟﺑرداﺑﻮو ﺳری ﺑرز ﻛﺮد و ﭼﺎوی ﺑ ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﻛوت ..ﺋو ﻻوە ﻛﻮڕی ﺷـــﺦ ﺑﻮو ..دەروﺸﻛﺎن زۆر ﺑ ﺋدەب ڕاوەﺳـــﺘﺎﺑﻮون ﺋو ﻻوە ﻛﻮڕی ﺷﺦ ﺑﻮو ﻧﻮی ﻛﺎك ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻮو ،ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻟم ﻛﺎﺗدا ﺑﻻی دەروﺸـــﻛﺎن ڕەت ﺑﻮو ..دەروﺸﻛﺎن ھﻨﺪەی دی ﺋدەﺑﯿﺎﻧـــ ھر ﻧﺟﻮﻻن ﻟﻻی دەرﮔی ﺋو ﺧﺎﻧﻮوە ﺑ ﺋﯿﺨﺘﯿﺎر وەﺳـــﺘﺎو ﻛـــ دەرﮔﺎی ﺧﺎﻧﻮوەﻛ ﺑﻻی دﯾﻮی ﻻی ﺣوﺷـــﯽ ﻣﺰﮔوت داﺑﻮو ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑـــ دەرﮔﺎدا ﭼﻮوە ژوورەوە ..ھـــر ﺋو ﻛﺎت ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﻟﺣوﺷا ﭼﻗﯿﺒﻮو ...ﺟﻮوﻟی ﻧﻛﺮد ..ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﭼﺎوﻜﯽ ﺑﺳراﭘﺎﯾﯽ ﻓﺎﺗﻤﺧﺎن دا ﮔا.. ﻓﺎﺗﻤـــ ﺧﺎن ﺟﻞ و ﺑرﮔﻜﯽ ﺷـــﯚڕی ﻟﺑرداﺑﻮو .. ﺟﻮوﺗ ﻧﻋﻠﯽ دڕاوﯾﺸﯽ ﻟﭘﺪا ﺑﻮو ..ﺑم ﺟﻮاﻧﯽ ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﺑﺮﯾﺴـــﻜی دەﻛـــﺮد ،ھرﭼﻧﺪە دەﻧﻮ ﭘﯚﺷـــﺎﻛﯽ ﺷـــﯚڕەوە ﺑﻮو ..ﻟﯿﺮەﯾك ﺑﻮو ..ﭘﺎرﭼ ﮔوھرﻚ ﺑـــﻮو وەﻛﻮ ﺋـــوەی ﻛوﺗﺒﺘ ﻧﻮ ﻗﻮڕ و ﺧﯚـــوە .ﻓﺎﺗﻤـــ ﺧﺎن ﺑدەم ﮔڕان ﺑﯚ وﺷـــی ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻗﺴﯾك ﺑﻜﺎ ،ﭘﯽ ﻧﻛﺮا ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻛ و ﺑﯾﯿﻛی ﺑی ﮔﻮﺗﯽ ..ﻗﺴـــﺎن ﺑﻜ ﭼﯽ دەﯽ ) ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﺑﺷـــرم و ﺳرﺳﺎﻣﯿﯿوە ﻟ ﭼﺎوان ڕاﺋﺑﻠق ﻣﺎ ..ﻧﻘی ﻧﻛﺮد دەﻣﻛﯽ( ﺋم ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎﻧ ﻟﭼﺎو ھﺎوﺳﯚزی و ﻣﺳﻟﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی زﺪە ﺑرﭼﺎوو زۆرﯾـــﺶ ﻟ زۆران ﺑﺎرﺗﺮ ڕﺰﮔﯿﺮ و ﻧﯿﮕﺎ ﻣﻟﺤﻣﯽ ﺑﻮو ..دﯾﻤﻧﯽ ﺗ ڕاﻣﺎﻧﯽ وﯾﻘﺎڕ و ﺑﺎش ﺧﯚش و ﺷوق و ﺣﻧﯿﻨﯽ ھﻣﯿﺸ ﺧﺎﻓ ﺑ ھﺳﺖ و دﯽ دەدای.
ھر ﻛﺳـــﻚ ﺑﻮاﯾ ﺑﻻی ﺋو ﺑﻮەﺳـــﺘﺎﯾ ..ﺑﻧﺪە ﯾﻛﺴر دادەﻧﯿﺸﺖ ﺧﯚﮔﯿﺮی دەﻛﺮد ھﺗﺎ ﻓﺎﺗﻤﺧﺎن ﺗﻛﻠﯿﻔﯿﺸـــﯽ ﻟ داﻧﯿﺸـــﺘﻨﯽ ﻧﻛﺮدﺑﺎﯾ .. ﺋم داﺑ ﺧﺎﻓﯿﯿ ﺷـــﺘﻚ ﺑﻮو ﺷﺘﻚ ﻧﺑﻮو دروﺳﺖ ﻛﺮاوﺑ، ﺋﻣ ﺋﻣﺮوﻟﻮاﻗﯿﻌﯽ دەﺳـــﺘ و داﺋﯿﺮەی ﻋﯿﺸـــﻖ و ﻣﺟﺎزی ﺷـــﻛﺮﺑﺎری ﻟﻮﺗﻒ و ﺧﻧﯿﻤ ﮔاوی ﺷوق و ﺷـــﺑﻗﯽ وﯾﻘﺎری ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﺑﻮو ﯾﺎ وەك درەﺧﺖ ﺑﺳر ﭘﯿﺎن دەوەﺳﺘﺎن ﺳﺎم ﮔﺮﺗﯽ دەﺑﻮون ،ﺟﻮوﻟ و ھﺳﺘﯿﺎن ﻟﺧﯚ دەﺑی ..ﺋﻣﺴﺘﺎ ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻻی ﻓﺎﺗﻤﺧﺎن دەﺧﻮﻟﺘوە ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﭼﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕی ﺳﻓرەﻛی ھﺎﺗﻨﯽ ﻓﺎﺗﻤﺧﺎن ﺑﻋﺎدەﺗﯽ ﻣﺎﯽ ﺷﺦ و ھﺎﺗﻨﯽ ﻓﺎﺗﻤﺧﺎن ﭼﺸﺘﻚ ڕووی ﻧداﺑﻮو ،ﻛ ﺋﺴﺘﺎﻛ ﺷﺘﻚ ﺑﻮوە ...ھﯽ ڕﻚ ﺧﺴﺖ ﺑﯚ ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ و ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ...ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ زۆر ﻟﻣﮋ ﺑﻮو ﺣزی دەﻛﺮد زﯾﺎرەﺗﯽ وﯾﻘﺎر و ﻛﺷﻜﺷی ﻛﺎﺋﯿﻨﺎﺗﯽ ﻋﯿﺸﻖ و ﻏرﯾـــﺰە ﺋﺎﮔﺮاوﯾﯿﻛی ،ﻛ دەﻣﻜ داﻣﺎﻧﯽ ﭘرﺰ و ﭘﻮﺷن و ﭼﯿﻠﻜی دﯽ ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ دەﮔﺮێ. ﺑﺑﯿـــﺮی ھﺎﺗوە ﺋو ھﺎوﯾﻨ ﺑﻮو ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﺑﺧﯚی و ﺑﺎوﻛﻜﯽ ﭘﯿﺮ و ﺑدﯾﻤن ڕووﻣﺎﻧﺪی ھﺎﺗﺒﻮون ﺑﯚﻻی ﺷﺨﯽ ﮔورە ،ﺑﺎوﻛﯽ ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﺎوﻛﯽ ﺷﺨﯿﺶ ﻛﻮرﺗﯽ ﻟ ﻧﺑﻮو ..ﺑرھﺴـــﺘﯽ ﻧدا ﺑھﺎﺗﻨﯿﺎن .. )ڕەوﻚ ﻣﻟﯽ ﻗوﻣﺎن ﻟﻣﺸـــﻜﯽ ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ھﺪەﻓﯾﻦ .ڕەوﻚ ﻗوﻣﺎﻧﯽ دﯾﻜ ھﺪەﻧﯿﺸـــﺘﻦ ﺋﺎﭘﯚرەی زﯾﮫﻦ و ﺧﯾﺎﯿﺎن دەدا( ﻟﭘ ﻟﻛﯚﻧی ﻟﭽﻚ و ھراﻣﯽ ﭘﻟﻜداران ﺗﯿﺸـــﻜﯽ ڕۆژ ﻟﻧﺰﯾﻚ ھﻧﺪاو ﺳری ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑڕوودا دەﻣﻮوﭼﺎوی ﺗﯿﺸﻚ دا و ﻟﺧﯾﺒﻮوﺑی ﺧﯾﺎڵ و ﺣﭘﺳﺎﻧﻛﯾﺪا واﮔﺎی ھﻨﺎ و ڕاﺟﻔﺮﯾ ﻧﯿﮕﺎ و ھﯚﺷﻛﯽ ﺧﯚی و ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن. ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎﻧﯿﺶ ﺑو ھﺳﺖ و ھﯚﺷی ﺷرﻣﯿﯿوە ﻟﻧﺎو ﺧﯾﺒﯽ ﺧﯚﯾوە ﺑﺧﯾﺎڵ و ﺧﻮﻟﯿﺎ ﻟﮔﯿﺪا دەژﯾﺎ .. ھﺗﺎ دەﻣﯽ ڕاﺟﻔﺮﯾﻦ و وەﺋﺎﮔﺎھﺎﺗﻮون ﺑ ﺧﺑر ﺑﻮون ﻟدﻧﯿﺎ ..ﻟﭼﻧﺪ و ﭼﯚﻧﯽ ژﯾﺎن ﺑﺳـــر ﺑﺮدﻧﯽ ﺋو ڕۆژاﻧی ﺟﺎرﻚ ﻟﺟﺎراﻧﯽ ﺷﺦ و ﺷﺨﯽ ﺗﺎﯾﻦ ﺷﺨﯽ ﻻو و وﯾﻘﺎر ﺳﯚز و ﻗی ﻋﯿﺸﻖ و ﺋوﯾﻦ ﺳﯚزی ﻛوی دڵ و ﻧﺎزی ﺷوق و ﺳﯿﻨ ﺑﺣﺮ و ﺗﺒﯿﻦ ﻟھﯚش و ﺟﻮاﻧﯽ ﻟ ﻋﻗ و ﻣدار ﻟ ﻣداری ﻧﯾﺎﺳﺎﺷـــﻜﻦ ﺧﻮﻻﻧوە ﺑدەوری ﻣداری دڵ و ﺣﺳﺎرەی ﻛﺎژەﻛﺎن و ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﮔش و ﺷـــوی ﻣﺎﻧﮕ ﺷوی ﺷواﻧ و ﻛﺰ ﻛﺰ ھﻜﻮرﻣﺎﻧﯽ ﻣﯚﻣﻛﺎن ﻟﺗﺎﻗﻤﯽ زﻛﺮ و ﺗھﻠﯿﻠ و ﺟزﺑ و ﺋﻟﻘﺑﺳﺘﻮوی ﺣﺎﮕرﻣﯽ ﺑ درﺨﯽ ﭘﺎﻛﺎﻧی ﺳـــﻓﺎ ﺑﺧﺸـــﯽ ﺋو د ﮔرﻣ و ﺋـــو ﭼﺎوە ﭘﺎﻛ و ﺋو ﺗﺧﻤﯿﻨـــ ﻧﺎزە و ﺋو ﻣﺎﭼ ڕوﺣﺎﻧﯿی ڕوح وﺟﺳـــدی ﻋﯿﺸـــﻖ و ﺋوﯾﻦ ﻣﺎچ دەﻛﺎ ...ﺋـــﺎی ﺟﻧﮕﯿﺰﺧﺎﻧﯽ وﺮاﻧی ﺷـــﺎری دﻢ و ﻓﺎﺗﻤﺧﺎﻧﯽ ﺑﯾﺪاﺧﯽ دڵ و ﺑﺋﺸﻜﯽ ﻟﻘوﻣﺎوان ﺋو ﺑﻮوﻧوەرەی دەﮔﺮی و ﻛﻟﭘﭽی ﺗﯚ ﻟ ﭘﯚ و ﮔﻮﻓﺘﺎر ﺷﺮﯾﻦ ڕەﻓﺘﺎر ﺑھﺎو ﺗﺧﻤﯿﻦ ﮔﻮﭽﯿﻨ. ﺗﺎ دەھـــﺎت ﺗﻓﺴـــﯿﺮ ﻟھوﻛﯽ ﻛﺎك ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻧدەﺑـــﯚوە ..ﻗﻮوﺒﻮوﻧـــوە ..ڕۆﭼـــﻮون زەرﯾﺎﯾﺎن ﺗﻧـــﮕﺎو دەﻛﺮد وای دەزاﻧﯽ زەرﯾﺎ ،ﺑﺳـــﺘﻨ ﺧﯚی ﻟﺪەی داﻣﺎﻧﯿﺶ ﺗڕ ﻧﺎﻛﺎ ﻛﺎك ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ و ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎن ﭼﻧﺪان وﺗﻮﮋﯾﺎن دەﻛﺸـــﺘوە ڕوو ھﻤﺎﯿﻦ و ﺑرە ﺑرە ﺧﯚﯾﺒﻮون دەﮔڵ ﯾﻛﺪی ..ﺟﺎرﻚ ﻟو ﺟﺎراﻧی ،ﻛڕووی دا دەﻧﻮاﻧﯿﺎن ﻓﺎﺗﻤﺧﺎن زﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﺑﻛﻠﯿﻞ و ﺳـــر و ﺳﻛﻮرد و ﺳـــوادی دﯽ ﺧﯚی ﭘﺪەﻛﺮدەوە ﺑﺎﺳﯽ ﺳرﻟﺑری ﻗوﻣﺎن و ﺳﻮﺗﻤﻧﯽ ڕۆژاﻧی ڕەش و ﻧﮔﺒﺗﯽ ﺧﯚی ﭘ ھﺪەڕﺷﺖ ﻛﺎك ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻠﯿﺶ وەك ﻣﺎﺳﺘﯽ ﻣﯾﯽ ﻟ دەھﺎت ھﻨﺪەی دی ﺷـــﻛﺗﯽ ﺳرﺑﺮدەﻛﺎن دەﺑﻮو ..ﻓﺎﺗﻤ ﺧﺎﻧﯿﺶ ﻟﺑﺎس و ﻗوﻣﺎﻧﻛی ﭘﺘﺮ ﻗﻮﻟﺪەﺑﯚوە و ڕوودەﭼﻮو و ﺧﻧﯿﻤ دەﺑﻮو ..دەﯾﮕﻮت ﻧﯾﺪەﮔاوە دەﯾﮕﯚ.
ﻛﻮرﺗ ﭼﯿﺮۆك
ھﺎﯾﺮ ﺋﺎﺑ ھﺎﯾﺮ ﺣﻮﺳﺎم ﺑرزﻧﺠﯽ ﺋﻣﺸـــو ھﯚﻧی ﮔەﺑﺎﯾك ﻧﺎﺧﯽ ڕاﭼﻛﺎﻧﺪی ،ﻛﺎری ﻟھﺴﻮﻛوﺗﻮ رەﻓﺘﺎرە ھﻧﻮوﻛﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدی. وەك رەﮔزﻜﯽ ﭘراوﺰ ﻛﺮاو ﻟ ھﺎوﻛﺸﯾﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﮔری ﻻﭘﺮەﺳﻧﮕﺪا ،ﭘﺷﻮو ﭘرﺸﺎن ﺑﻧﺎو ﺧﻮدی ﺧﯚﺗﺎ ﻛوﺗﯿ ﻗﻮوڵ ﺑﻮوﻧوە ..ﺋزﻣﻮوﻧ ﺟرﮔﺒەﻛﺎن ،ﯾﺎدە ﺗﺮﺷﻮﺗﺎﻛﺎن ..وەك ﻣﺎرﻜﯽ ھزار ﻣﺗﺮی، ﺷـــوﯾﻼﻛ ﭘ ﻟ ﻛﺒو ﻛﻟﻠی ﺳر ﭘ ﻟ ﻛﯿﺴـــی ژەھﺮ ،ﺑﻧﺎو ﻧﺎﺧﺘﺎدەﺧﺸﯽ ،ﭘﭽﯽ دەﺧﻮاردەوە، دەﯾﺨﯿﺸﻜﺎﻧﺪ ..ﺳراﭘﺎی ﺟﺳﺘی ﭘﺮ ﻟ ﭘﺮﺳﯽ ﻗھﺮ و ﻧﯿﮕراﻧﯽ ﻛﺮدﯾﺖ: ﺗﯚ ﺑ ی ﮔﺎﻟﯿﺴﻜی ﺋوﺟﺎرەﺷﻤﺎن ﺋﺳﭙﯽ ﻛﯚﺗﺮ راﺑﻜﺸ!؟ ﺗﯚ ﺑ ی ﭘﺎﯾﺰە ﺑﺮاﻛﺎﻧﻤﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ، ﺋﻤﺷﯿﺎن ﻓﺮی ھﻮﻧری ﺷﺎزش ﻛﺮدﺑ ،ﺑﺷﻮەﯾﻛﯽ وا ﻟﺧﯚﻣﺎﻧﺎ ھﮕڕاﺑﯿﻨوە ﻛ ﺳوداﯾ ﺑھرﭼﯽ ﺷﺘﯽ ﭘﯿﺮۆزە ﺑﻜﯾﻦ و ﻟﺑﺎزاڕی رﯾﺴﻮاﯾﯿﺪا ھرزاﻧﻔﺮۆﺷﯿﺎن ﻛﯾﻦ !!....؟ ﻧك ھر ﺋوەش ،ﺑﻜﻮ ھﻧﺪێ ﻟ ﺟﺳﺘی وﺗﻛﻣﺎن و ﺑﮕﺮە ﺷﺎرە دﺮﯾﻦ و ﺑﭘﯿﺖ وﻓڕەﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﺑﻜﯾﻦ ﺑ ﻣﯾﺪاﻧﯽ ﮔﯚﻧﮕر و داﻛﯚﻛﯽ، ﯾﺎ ﺑﯿﺎﻧﻜﯾﻦ ﺑ ﭘﺮدی ﻓﺮە ﺋﺎﯾﻨﺰاو ﺷڕی ﻛﯚﻧ ﻗﯿﻦ!؟ ﺗﯚ ﺑ ی ﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی زﺪەﻛﻣﺎن ھروا ﻟﻧﺎو ﻣﮋووﯾﻛﯽ ﻛڕوڵ و ﻟﻧﺎو ﺑﺎزﻧی ﺑﺗﺎڵ دا ﮔڕە ﭘﭽ ﺑﺨﻮاﺗوە!؟ ﺗﯚ ﺑ ی ﺋﻤش ﺧﻮاﻧﺧﻮاﺳـــﺘ ژﻣﺎرەﯾك ﺑﯿﻦ ﻟ ﻛﯚﻧﺘﯚی ﺑﺎﻧﻘ ،ﺟﯚﻛرێ ﺑﯿﻦ ﻟﺳـــر ﻣﺰی ﻗﻮﻣﺎرێ !...؟ ﺗﯚ ﺑ ی ....ﺗﯚ ﺑ ی !....؟ ﺋو ﮔﺮﯾﻤﺎﻧ دژواراﻧ ﺋوەﻧﺪە ﻣﺸﻜﯿﺎن ﺟﻧﺠﺎڵ ﻛﺮدﺑﻮوی ،ﺋوەﻧﺪە ﻣﺎﺗﻮ ﭘﺷﯚﻛﺎو ﺑﺒﻮوﯾﺖ ،ھر دەﺗﻮت ﻓﻮو ﻟ ﻣﯚﻣﯽ ژﯾﺎﻧﺖ ﻛﺮاوە !...ﻛﺎرﯾﺰﻣﺎی راﺑﺮدوەﻛﺎن ،وەك ھورﻜﯽ ﭘ ﻟ ﺑﺮوﺳﻚ و راﭼﻛﯿﻦ ،ھﻣﻮو دەﻣﺎرەﻛﺎﻧﺘﯿﺎن دەرزﯾﺌﺎژن دەﻛﺮد .وەك ﺑﺎﺑﺮدەﯾﻛﯽ ﭘﯾﺘﺎرە دەژﯾﺖ ..وﺗﻜﯽ وا ..ﻟﭼﺷﻨﯽ ﻗﯾك ﭘ ﻟ دەرﮔﺎی داﻧﺧﺮاو ،ﻛﺎرواﻧﺴـــراﯾك ﭘ ﻟ ڕﮕﺎی ﺗﻣﻮﻣﮋ ،ﭘﺎواﻧﻚ ﺑ ﭘﺎﺳـــوان ،ﺑﺎﺧﻚ ﺑﺑ ﭘرژﯾﻦ!... ﺋو ھﺰر و ﺑﯿﺮاﻧﺗ ﭘﻮﺗﯿﺎن ﭘ دەداﯾﺖ ،ھراﺳﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدﺑﻮوﯾﺖ ،ﻧﻮﻗﻤﯽ دەرﯾﺎی ﺗﺮس و ﻧﯿﮕراﻧﯽ ﺑﺒﻮوﯾﺖ.. ﺑﺷﻮەﯾك ،ﺗﺮس و ﺗﻟزﮔﻛﺎن دەﺑﻮون ﺑ ﭘﯚ ﺑﺎﻨﺪەﯾﻛﯽ دەﻧﻮوك ﺧﻮار ،ﭘﻻﻣﺎرﯾﺎن دەداﯾﺖ ،ﮔﺎزﯾﺎن ﻟﮔﯚﺷﺖ و ﺋﺴﻘﺎﻧﺖ دەﮔﺮت ...ﻟھﻣﻮو ﺷﺘ ﺳﻣﯿﺘوە ،ﻟھﻣﻮو ﺷﺘ ﺑدﮔﻮﻣﺎن ﺑﻮوﯾﺖ ،ﻟھﻣﻮو ﺷﺘ ﺗﺮﺳﺎﯾﺖ !...ﺗﺮﺳﺎی ﻟوەی ،ﻧوەك ﺋو ھڕەﺷ و ﮔﻮڕەﺷی ﻛ ﻟ روﻧﺪ ﻓﻮﻧﻜﻛﺎﻧوە ﮔﻮﺒﯿﺴﺘﯽ ﺑﻮوﯾﺖ، دﯾﺴﺎن ﺑﺒ ﺑ ﺷﯿﺮﻜﯽ ژەھﺮاوی و ﻟھﯿﻜﺮا ﻣﻮورەﮔی ﭘﺸﺘﺖ ﺑﭙﻜﯽ و دﯾﺴﺎن ﻟدەﺳﺘﻮ ﭘﺖ ﺑﺨﺎ .ﺗﺮﺳﺎی ..ﻧﺑﺎدا دﯾﺴـــﺎن ﺑرداﺷﯽ ﻧھﺎﻣت ﺑﺘﮫﺎڕێ و ھر ﻟﺗﻜﯽ ﺟﺳﺘت ﺑﺨﺎﺗ ﺑردەم ﻗﺳﺎﺑﺨﺎﻧﯾﻛوە، ھر دﯚﭘﯽ ﺑﺎراﻧﻜﺖ ﺑﺨﺎﺗ ڕۆﺧﺎﻧﯾﻛوە ،ھر وﺷـــو زاراوەﯾﻛﺖ ﺑﺨﺎﺗ ﻓرھﻧﮕﻜوە ،ھر ﺧﺎﻜﯽ ﻣﮋوە ﭘ ﻟ ﻟﻧﮕﻮﻟﯚر و ﺳﺘﻣﻠﻜﺮاوەﻛت ﺑﺨﺎﺗ ﻣﯚزەﺧﺎﻧﯾﻛوە ،ھر ﻣﺸﺘ ﻟ ﮔﻧﺞ و رەﻧﺞ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ وەدﯾﮫﺎﺗﻮەﻛﺎﻧـــﺖ ﺑﺨﺎﺗ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﻜوە ﯾﺎ ھﮔﺒ و ﺟﺎﻧﺘﺎﯾﻛوە ..ﺗﺮﺳـــﺎی ﻟـــوەی ...ﻧﺑﺎدا ﺋو ﺧﯚرەی ﻛ ﻟ ﻣﻨﺪاﻟﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗﻛﺎن و ﻟﮔﺮێ ی ﺑﮫﻮودەﯾﯿﺪا ﻛﺘﻮﭘ ﭼﺎوی ﻛﺮدەوە ،دﯾﺴﺎن ھورﻜﯽ ﭼﻜﻦ ﺗﯿﺸﻜﻛﺎﻧﯽ ﺑﻤﺮﻨ ،ﺑدەﯾﺎن ﺳﺎﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﮔرﻣﯽ و رووﻧﺎﻛﯽ ﺑﯚ ﻧﮔڕﺘوەو ﺳرەﺗﺎی ﺋو ﺳدەﯾﺷﻤﺎن ﺑدەﺳﺘﺨڕۆﯾﯽ و ﺑﻧزۆﻛﯿﯿوە دەﺳﺖ ﭘ ﺑﻜﺎ !....ﺗﺮﺳﺎی ﻟوەی ﻧوەك دﯾﺴﺎن ھﯚﻧی ﮔﺮەﺑﺎﻛ ﺑﺒ ﺑ ﮔردەﻟﻮوﻟﻜﯽ ﭘ ﻟﮔﮋەﻧ ،ﮔردەﻟﻮول ﺑﺒ ﺑ زرﯾﺎﻧﻜﯽ ﻛﻮﺷﻨﺪە ،زرﯾﺎن ﺑﺒ ﺑ رەﺷﺎﯾﻛﯽ ﺗﯚﻗﻨر و ﻣﺎﻮﺮاﻧﻜر ،...وەك ﺋواﻧﯽ ﭘﺸـــﻮو ..وەك ﺋواﻧﯽ ﺳـــردەﻣﯽ زووی ﺑﺎوك و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﺖ و ﺳردەﻣﯽ ﻟوان ﭘﺸـــﺘﺮﯾﺶ ..ھﻣﻮو ﻛﺎرﻧﺎﻣ و ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﺖ ﻟ ﺑﻜﺎ ﺑ ﻗﻗﻨﺳﻜﯽ ھﭙﻛﺎو ،ﺑﻛﯚرﭘﯾﻛﯽ زﯾﻨﺪە ﺑﭼﺎﻜﺮاو .ﺗﺮﺳﺎی ﻟ رەﺷﺑﺎی ﻟﯚزاﻧﻚ ،ﻛﺘﻮﭘ ھﻜﺎو وەك دﻮ ﺑﯿﻜﺎ ﺑ ﺑﯚﻟﮋﻧﮕﻮ ﮔﺮﻣ ﮔﺮم ..ﺋو رەﺷﺑﺎﯾی ﻛ ڕۆژێ ﻟ ڕۆژان ﺑﻮو ﺑ ﺟﺎﻧوەرﻚ ،ﻛﯚﺗﺮە ﭼﺎو ﭘﺸﻜﻮﺗﻮوەﻛی ﺳﯿﭭری ﻟﻮوﻟﺪاﯾ ﺑﺎرﯾك و ﺑﭘڕ و ﺑﺎوە ﻗﻮوﺗﯽ دا ..ھرﭼﯽ ﺳﯿﻤﺒﻞ و ھﻤﺎﯾﻛﯽ ﭘﯿﺮۆز ھﺑﻮو ،ھﻣﻮوی ﺧﺴﺘ ﻧﺎو دۆ داﻧی ﺋﺎﺷﻛﯾوە ..ھرﭼﯽ ﻧﺎوو ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﯾﻛﯽ ﭘﯿﺮۆز ھﺑﻮو ،ھﻣﻮوی ﺧﺴﺘ ﻧﺎو دۆزەﺧﻛﯾوە ..ﺷﺨﯽ ﭘﯿﺮان و ﻣﺮﯾﺪ و ﺳﻮار ﭼﺎﻛﺎﻧﯽ )ﺑﺗﻠﯿﺲ و دەرەﻣﯿﻦ و ﻟﯿﺠ (...ی ﻟﮔڵ ﺧﯚدا راﭘﭻ ﻛﺮد ..ﻟ) ﺣﻨﺲ( و ﻟ )وارﺗﯚ( ﺑﻮو ﺑ ﺗو ﻟ) ﺋﺎﻣد( ﺑﻮو ﺑ ﭘﺗﻮﺳﺪارە ...ﺑم )دﺮەﺟﯽ( ﺑﻮو ﺑ ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚر .ﺋو رەﺷﺑﺎﯾی ﻛ ﺟﺳﺘی ﺗﯚی ﭘﺎرﭼ ﭘﺎرﭼ ﻛﺮد ،ﻟ) زﯾﻼن( ﺑﻮو ﺑ زرﯾﺎﻧﯽ ﺧﻮﻦ ،ﻟ ﻣﻣﻠﻛﺗﯽ ﺷﺨﯽ ﺣﻓﯿﺪا ﺑﻮو ﺑ ﺗﺎراوﮔ و ﻛﻮﺗﻮﭘﻮەﻧﺪ ..ھر وەﭼی ھﻣﺎن رەﺷﺑﺎ ﺑﻮو ،ﭼﺮاﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺟﻮاﻧﻣرﮔﯽ ﺧﺎﻣﯚش ﻛﺮد و ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ )ﭼﻮار ﭼﺮا(ی ﻛﺮد ﺑ ﺷوەزەﻧﮓ ،ﻟزەﻟﻮزﯾﻞ و زﺪﮔﺎی )ﻗﺎﻣﺸﻠﯚ و ﻋﻓﺮﯾﻦ(... و ﺋﻣﻼ و ﺋوﻻی ﺗﺮﯾﺸـــوە ،ﺑﺎراﻧﯽ ﺷـــڕ و ﺷﻮوﻣﯽ ﺑﺎراﻧﺪ و ھرﭼﯽ ﻣرەﻛب و ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﭘﻨﺎﺳ و دۆﻛﯿﻮﻣﻨﺘﻜﺖ ھﺑﻮو ،ھﻣﻮوی ﺳاﯾوە !...ﺋو رەﺷﺎﺑﯾی ﻟ ﺋﺷﻜوﺗﯽ )ﺳﻮورﯽ( ﺑﻮو ﺑﮔی دۆزەخ و ھﻣﻮو ﺳرﻧﺸﯿﻨﺎﻧﯽ ﻛﺮد ﺑ ﺧﯚﻣﺶ ،ﻟ) ھﺑﺠ (ﺑﻮو ﺑ ھوری ژەھﺮ ،ﺑﻮو ﺑ ﻗﯿﻨﻜﯽ رەﺷﯽ ھزار ﺳﺎی ﻧﺎو ﻓروەو ﻋﺑﺎﻛﺎﻧوە و ﺗﻗﯿوە ..ﻟ) ﺷﺨﻮەﺳﺎن(ان و ﺑﺎدﯾﻨﺎن( ﯾﺸﺎ ھر ﺑم ﺋﺎواﯾوە ...ﺑﻮو ﺑ ﻛﯚﺗﯽ ھور ،ﺑﺎراﻧﯽ ﻣرﮔﯽ ﺑﺎراﻧﺪ ،ﻟ) ﺣﻣﺮﯾﻦ و ﮔرﻣﯿﺎن( ﺑﻮو ﺑ ﺷراﯾﻛﯽ ﺳﻮوﺗﻨر و ھﻧﺎﺳ ﭘ ﻟ ﺋﺎﮔﺮ ،دواﺗﺮﯾﺶ ﺑﻮو ﺑ ﺋﻧﻔﺎﻟﻮﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ ،ﺑﻮو ﺑ ھرﭼﯽ ﺗﺎواﻧﻜﯽ ﺗﺮی وا ﻛ ﺗرازووی ھﯿﭻ دادﻚ ﺑرﮔی ﻧﮔﺮێ ،ﭘﻮەر و ﭘرەﮔﺮاﻓﯽ ھﯿﭻ دادﮔﺎﯾك ﺑﺧﯚﯾوە ﻧﯾﮕﺮێ ..ﺑم ﺗﯚ ..ﺗﯚ ..وای ھﻣﻮو ﺋﻣﺎﻧ ..وای ھﻣﻮو ﺋو ﻧھﺎﻣﺗﯿﺎﻧ ،ھرﻣﺎﯾﺖ و ھر دەﺷﻤﻨﯿﺖ!... ﻛﻮﻟﻜﻮﻛﯚﭬﺎﻧﯽ ﺋو ﯾﺎداﻧت ،ﺗﯚﯾﺎن ﻛﺮد ﺑ ﺑﻮرﻛﺎﻧﻚ و ﺑﺳر ﺧﻮودی ﺧﯚﺗﺎ ﺗﻗﯿﺘوە: ﺑﮕﻮﻣﺎن ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ..ﮔوڕو ﺗوﯾﻠ و ﻛﻮﺨﺎﻧﻛﺎن ،ﺗﻧﮫﺎ و ﺗﻧﮫﺎ ﻣﮋووی ﭼﺮوك و داﺗﭘﯿﻮ دروﺳﺖ دەﻛن. دەﺑـــ راﺑﺮدووەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻜﯾﻦ ﺑﭘﺮد ﺑﯚﻧوەﻛﺎﻧـــﯽ داھﺎﺗﻮوﻣﺎن و ﺗﯿﺎن ﺑﮕﯾﻧﯿﻦ ،ﭘﯿﺎن ﺑﯿﻦ ،ﺋوەی راﺑﺮدووی ﺧﯚی ﻟﺑﯿﺮ ﻛﺎت ،ﭼﺮای دواڕۆژی زوو دەﻛﻮژﺘوە. زﯾﺎﺗﺮﺗﺒﯿﻨﺖ داﯾ ﺧﯚت و ﻟﺋﺎﺧﺎوﺗﻨ دەرووﻧﯿﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗﺎ ﺑردەوام ﺑﻮوﯾﺖ: ﺋوەی ﻟ ﺑﻨﻣﺎی ﺑرد ﺑ ھﯿﭻ ﮔﯚڕاﻧ ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛﺎ. ھﯚﻧی ﮔەﺑﺎﻛ ﻗﻮوﯾﯽ ﻧﺎﺧﯽ ﺋﺎوەژۆﺗﺮ ﻛﺮدﯾﺖ ،ھر دەھﺎت و وژەی دەھﺎت ،ﺋو ﺟﺎرەﯾﺎن ﺗﯚی ﻛﺮد ﺑ ﻣﻟ ﻛﺎﻏزﯾﻨﯾك ،ﻟ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺑﻓﺮەدا وەﭘﺸﺨﯚی دای ،ھﯿﺪای ،ﻟﺮەو ﻟوێ ھﺒزو داﺑزی ﭘ
ﻛﺮدﯾﺖ ...ﮔﻟ دەﻧﮕﯽ ﻗﻮڕس و ﻧﺎﺳﺎزت ﻛوﺗ ﺑرﮔﻮێ ..راداﺳﺘﯽ ھﺎﺗﻮھﺎواری ﻗرەﺟ ﺟﻞ ﺷﯚرەﻛﺎﻧﯽ )ﺑﯾﻠﻜﺎن( ﺑﻮوﯾﺖ ،راداﺷﺘﯽ ﻟﻮورەﻟﻮوری ﮔﻮرﮔ ﺳﻮﺘﺎﻧﺌﺎﻣﺰەﻛﺎن ﺑﻮوﯾﺖ ..ﺋواﻧی ﻛ ﻟ ڕۆژاﻧﯽ زووﯾﺎن، ﻣﺎﻓﯽ ﺗﯚﯾﺎن ﻛﺮد ﺑﻮو ﺑ ﺑرﻣﺎﯽ ﺣرەﻣﺴراﻛﺎﻧﯿﺎن ...وەك ﮔﺎی ﺷﺘﯿﺎن ﻟ ھﺎﺗﺒﻮو ،ﺋﺳﭙﯽ ﺷڕﯾﺎن ﺗﺎو دەدا ،وﻏ ﺳـــرﻛش و ﺑد رﻛﺒﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن زﯾﻦ دەﻛﺮد ،ﭘﻮوزەواﻧوە ،ﺑﺷﯿﺮ و ﻣﺗﺎر و ﻛﺮد و ﻗﻣ و ﻧﺰەی ﻛﻣر ﺑﻧﺪﯾﺎﻧوە ..ﺋﺎوزەﻧﮕﯿﺎن ﻟﺪەداو ﻣﯾﺪاﻧﯿﺎن دەﺧﻮاﺳـــﺖ !....ﻛﻮﻟﺨﺎﻧﭽﯿﻛﺎﻧﯽ ﻣﮋوو ،ﻟ ﻗﻮوﯾﯽ ﮔﯚڕەﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ،ﮔﺰارەی داخ و ﺣﺳﺮەﺗﯿﺎن دەﻛﺸﺎ ،ﮔﻮﺖ ﻟ ﭼﯿەی دداﻧ زەردەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺑﻮو، ﺋﺎدﮔﺎرە ﺗﺮﺷﻮ ﺗﺎﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺖ دەھﺎﺗوە ﺑرﭼﺎو ،ﺗﺎﭘﯚ ﺷڕەﻧﮕﺰو ﺗﻣﺎوﯾﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺖ دەھﺎﺗ ﺑرﭼﺎو .. ،دەﺗﺪی، ﭼﯚن ﻛوﺗﻮوﻧﺗ ﺗﺎوﺗﻮێ ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﺑﯚ ﺋوەی ﭼﻗواﻧی ﺋﺎﺷـــﻛﻮﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳـــﺎز ﺑﺪەﻧوە، ﻛﻮﺨﺎﻧ داﻣﺮﯾﻮەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺌﺎﯾﺴﻨﻨوە و ﻓﻮوﻟ ﺧﯚﻣﺸﻛی ﺑﻜن ،ﮔرەﻛﯿﺎن ﺑﻮو ﭘ ﻟ ﭘﯚﯿ و ﭘﺸﻜﯚی ﺑﻜﻧوە !....ﺋو ﻛﻮﺨﺎﻧﺎﻧی ﻛ ﻟو ﺳردەﻣﯿﺸـــﺎ ﭘ ﻛﺮاﺑﻮون ﻟ ﺧﯚﻣﺸﯽ ﻛﺎﺳی ﺳر و ھزاران ﭘﺎرﭼ ھﺴﻜﻮ ﭘﺮوﺳﻜﯽ ﭘﯿﺮك و زارۆﻛﺎن ..ﮔﻮﺖ ﻟ ﮔﻓﻮﮔﻮڕﺗﺎﻧو ﺗﺷرەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺑﻮو .ﺳراﺳﯿﻤﺎو ﺳرﺳـــﻮڕﻣﺎو ﺑﻮوﯾﺖ ،دۆش داﻣﺎﯾﺖ ،ﻟﮔڵ ﺧﻮودی ﺧﯚﺗﺎ ﻛوﺗﯿ ﺋﺎرﯾﺸی ﭘﺮس و وەم ..ﻛ ﭼﯚن ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎش ھر ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻣﯚزەﺧﺎﻧﻛﺎﻧﯽ دەﻗﯿﺎﻧﻮوﺳﺎ ﻟﮔﺘﺎ دەدوﻦ!... ﺗﯚش ﺑﺒﻮﯾﺖ ﺑ ﻛﻔﻨﻜﯽ ﺧﻮﻨﺎوی ،ﺑدروﺷﻤﻜﯽ ﺋﺎڵ ،ﺑ ﺋﺎﯾﻛﯽ ﺳﻮور .. ،ﺋواﻧﯿﺶ ﻟداﺧﯽ ﺗﯚدا ﺧﯚﯾﺎن دەﻛﺸﺎ ﺑدار و ﺑردا. ﻛﻟﻠﺷﻗﯿﻨ ﺋﻮە ھرﻣﺎون...؟! ھر وان ﻟﺑر دەﻣﻤﺎﻧﺎ ﺑﻮوﻧﺗ ﭼﯿﺎﯾك ﻟﺗﻧﮕﻮ ﭼﻣی ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﻮ ﺗﯚﻗﻨر ،ﺑﻮوﻧﺗ ﻛﺎﻧﮕﺎی ھﻣﻮو ﻧﻮﺷﺴﺘﯽ و ﻧھﺎﻣﺗﯿﻛﺎﻧﻤﺎن!....؟ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ،ﻧﺎزاﻧﯿﻨﯽ ﭼﯚن ﻗﺗﺎن ﻛﯾﻦ، ﭼـــﯚن ﺧﺎﭘﻮورﺗﺎن ﻛﯾﻦ!....؟ ﻟداﺧﯽ ﺋﻮە ھﻣﻮو ﮔﯿﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚﺗ ﮔﺮﻮﮔﻮاڵ !....ﭼﯚن ﺋﺑ ﻧﺗﻮﻨوە، ﭼﯚن ﺋﺑ ﻗﭼﯚ ﻧﻛﺮﻦ!...؟ ھـــر ﺑم ﺋﺎواﯾ ..ﻧـــﺎوو ﻓرھﻧﮕﯽ ﺗﯚﯾﺎن ﻟ ﺑﺒﻮو ﻟـــ ﮔﺮﻜﻮﺮەﯾك ،ﻧوە دوای ﻧـــوەی وەﻛﻮ ﺋﺎﮔﺮ دەﯾﺴـــﻮوﺗﺎﻧﺪن ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ھﻣﻮو ﺳردەﻣﻜﺎ ھوﯿﺎن داوە ،ﭘﺸـــﺘﺎو ﭘﺸﺖ ﺧﯚﯾﺎن ﺗﺎﻗﯽ ﻛﺮدۆﺗوە ﺗﺎ ھرﺳﺖ ﻛن ،ﻛﭼﯽ ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺗﻧﺎﻧت ﺗﺎﻣﻮوﯾﻛﯿﺶ ﻟﺟﺳﺘ ھﻮەرﻨﻦ. ﺑم ﺷﻮەﯾ ،ھرە ﺷڕ و ﮔﻮڕەﺷﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻮو ﺑ ﻣﺎﻧﺸﺘﯽ ھﻣﻮو ڕۆژﻧﺎﻣ و ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎن ،ﺑﻮو ﺑ ﺳر ﻧﻮوﭼی ھﻣﻮو دەﻧﮕﻮﺑﺎس و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ..ﺑﯚت دەرﻛوت ﻛ ﺋواﻧش ﻟﺋﺎﺳوارەی ھﻣﺎن ﮔﺎﺷﺘﻛﺎﻧﯽ ﺑراﯾﯿﻦ ،ﻟ ﻧﺎﺧﯿﺎﻧﺎ ﺳﻮﺘﺎﻧﯽ رم ﺷﻜﺎوو ﺟﻧﮕﺎوەری ﺷﻤﺸﺮ ژەﻧﮕﺎوی دەژی ،ﺧوو ﺧﯾﺎﯽ ﻟﺧﯚﺑﺎﯾﯽ ﺑﻮون و ﻣﻏﺮوری وای ﻟ ﻛﺮدوون ،ﻛﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎش ھر ﺧون ﺑ ﻟوەڕو ﭘﺎواﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺗ ﻧﺧﯚﺷﻛﺎﻧوە ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ ..دەﺧﻮازن ﺗﯚش ﺑ دەردی )ﻻز( و )ﺗﺗر( و )ﻣﺷﺗﯽ( و )ﺋﺎﺗﺎﺟﯽ( و )ﺋﯿﮕﻮری( ...ﺑرن، ﻣﺒﻧﺪەﻛت ﻟ ﺑﻜن ﺑ ﻗﻮﺑﺮﺳﻜﯽ ﺗﺮ ،ﮔﻮﺪاﻧﻛت ﻟ ﺑﻜن ﺑ ﺋﯚﻗﯿﺎﻧﻮوﺳ ﺧﻮﻨﻜﯽ ﺗﺮ ..ﺑم .. ﺗﯚ ﭘﺸﺘﺳﺘﻮور ﺑﻣﮋووە ﺧﻮﻦ ﻟﭽﯚڕاوەﻛت ،ﭘﺸﺘﺌﺳﺘﻮور ﺑﻣﺎﻓ ﻓراﻣﯚﺷﻜﺮاوەﻛﺎﻧﺖ ...ﺋو ھﺰر و ﺑﯿﺮە ﻧﯿﮕ ﺋﺎﻣﺰاﻧ ،ﺗﯚﯾﺎن ﮔاﯾوە ﺑﺎرە ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻛی ﺟﺎراﻧﺖ و دەﻧﮕﺖ ھﺒ: ﺧﺎك ﺑﺳرﺗﺎن ،ﻣﻦ ھرﻣﺎوم و ھردەﺷﻤﻨﻢ ..ﺳدان ﺟﺎر ﮔﻮﺘﺎن ھﻮەراﻧﺪووم و ﺧﻮﻧﭽم ﻟ ڕواوەﺗوە، ﺳـــدان ﺟﺎر دروﻨ ﻛﺮاوم و دﯾﺴـــﺎن ﭼﻮوزەرەم داوەﺗوە و ﺑﻮوﻣﺗوە ﺑ ﭘﻨﺠﮔﯿﺎی ﺳـــوزو ﻧﺎﺳﻚ.. ھرﺟﺎری ﺗﺎوی ﻣرﮔﺘﺎن ﺑﯚ ﺳﺎز داﺑﻢ ،ﭘﻟﯽ زﻮاﻧﻢ راﻛﺸﺎوە و ﻟﮔڵ ﻣﺮدﻧﺪا ﺑﯚ دۆزەخ ﺗﻮوڕم ھﺪاون!... ﻣﻦ دڕﻛﻜﻢ ﻟدڕﻛﻛﺎﻧﯽ ﻣﻣﻮزﯾﻦ و ﻟﻧﺎو ﭼﺎوﺗﺎن ﭼﻗﯿﻮم ،ﻧﺎرﻧﺠﯚﻛﻜﻢ ﻟﺳر دﺘﺎن ﺗﻗﯿﻮم و ﺑﻮوﻣﺗ ﮔﺮﻜﻮﺮەﯾﻛﯽ ﺑﻨﺴﺎو ،ﺑﻛﻮﻟﻜﯽ ﺣوﺗﻠﯚ ..ﺷﻜﺴﺘ ﻣﮋووﯾﯿﻛﺎﻧﻢ ﺋﻮەی ﺑﻣﻦ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪووە ،ﺷﺎرەزای ھﻣﻮو درۆو ﺧ و ﻓﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑﻮوﯾﻢ !...ﺋو ڕۆژەﺗﺎن ﺑﺳرﭼﻮو .ﺋﯿﺘﺮ ﺳ ﺑﻜﻧوە ﻟ ﺑﻮڕﻛﺎﻧﯽ ﺑﺷﺨﻮراوان ﻟ زەﺑﺮی ﻣﮋوو ..زﻣﺎن و دﯾﺪ و رەﻓﺘﺎرﺗﺎن ﺑﮕﯚڕن ،ﺋﺴﺘﺎش ﺟﮕ ﻟزﻣﺎﻧﯽ داﮔﯿﺮ ﻛﺮدن و ﻛﻮﺷﺘﻮﺑی ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧﺎزاﻧﻦ !....ﮔﻟ ھن ﮔر وەك ﺳﻮﺘﺎﻧ رزﯾﻮو ﭘرﭘﻮوﺗﻛﺎن ﺑﯿﺮﺑﻜﻧوەو ﺋو ﺳدەﯾﺷﻤﺎن ﻟ ﺑﻜن ﺑ ﺷـــﻣﻧﺪەﻓرﻜﯽ ﺑﺗﺎڵ ،ﺑ ﭘﺮس ﺑ و ﺑ وەم رەت ﺑ !...ﺳدان ﺳﺎ ﻓﺮﯾﻮﻣﺎن دەدەن، درۆﻣﺎن ﻟﮔڵ دەﻛن ،ﺑﺑﺎﺷﻤﺎن دەﻦ ﺧﺮاپ ،ﺑﺟﺎﺷﻤﺎن دەﻦ ﺳﻮارە ،ﺑﺷﯚڕﺷﮕﻣﺎن دەﻦ ﺑﻤﺎرەو ﺗق ،ﺑرەﮔزو ڕﻮرەﭼﻛﻤﺎن دەﻦ ھﺎوﺗﯿﯿ ﺷـــﺎﺧﺎوﯾﻛﺎن !...ھرﭼﯽ ﺷـــﺎر و ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﻧﺎوو ﭘﻨﺎﺳـــی دﺮﯾﻦ ھﺑﻮو ژﺮ ﺋﺎوﺗﺎن ﻛﺮد ،ھرﭼﯽ ﭘﺎﺷﻤﺎوەو ﮔﯚڕە )ﻧورەس( ﯾك ھﺑﻮو ،ھﺘﺎﻧﻜﻧﺪو ﺷﻮوﻧﺒﺰرﺗﺎن ﻛﺮد .ﮔرەﻛﺘﺎن ﺑﻮو ﭼﯚن ﻗﻮﺳﺘﻧﺘﯿﻨﺘﺎن ﮔﯚڕی و )ﺳﻤﯿﺮﻧ (ﺗﺎن ﻛﺮد ﺑﻧﺎوﻜﯽ ﺗﺮەوە ،ﺋﻤش و ﻣﺒﻧﺪەﻛﺷﻤﺎن واﻟ ﺑﻜن ..ﺑم ﺋﻤ ھر ﻣﺎﯾﻦ و ھر دەﺷﻤﻨﯿﻦ !...ھر ﺑدەم ﺋم ﺧﯚ دواﻧﺪن و ھﺰر و ﺑﯿﺮاﻧوە ،ﺗﻧﮫﺎﯾﯽ ﺷوت ﭘﻤﺎﯾوە ،ﻟﮔڵ ﺋﺎﻓرۆزی ﺑرە ﺑﯾﺎن داﺧﯚت ﺗﻮﻧﺪ و ﺗﯾﺎر ﻛﺮد و ﻧﯿﺎزت ﺑﻮو دەرﻛوﯾﺖ :ھرﻣﻦ ﻧﯿﻢ ﻛ ﮔﻮﻢ ﻟ دەﻧﮕﻮﺑﺎﺳ ﮔﻓﻮﮔﻮڕاﻧ دەﺑ !...دەزاﻧﻢ ﺋﯿﻤۆ ﺷﻗﺎم دەﻓﺮۆﺷﻦ ﺑ ﺑﯾﺪاخ و ﺑﻧﺧﺸی رەﻧﮕﺎو رەﻧﮕوە دەڕازﺘوە ،ﺳدان دروﺷﻤﯽ ﺧﯚڕاﮔﺮی و ﺑرﯾﻨﮕﺎر ﺑﻮوﻧوە ھﺪەدرێ و ﻣﻨﯿﺶ ﻟﮔڵ ﺟﯚﺷﺪاﻧﯽ ﺟﻣﺎوەری ﺑﻮڕﻛﺎن و ﮔﮔﺮﺗﻮو ،ﺟﻣﺎوەری ﺗﻮوڕەو ﻣﺎﻓﺨﻮراودا دەﺑﻢ ﺑ ﺗﻮﺧﻤﻜﯽ ﻛﺎرای ﺧﯚﭘﺸـــﺎﻧﺪەران !...ھﻣﻮو ﺑﯾﻛوە ﺑﻋﻗﻜﯽ ﮔﻟـــ ﻛﯚﻣﻛﯽ ،ﭘﻮﯾﺲ ﺑﭼﯽ ﺑ وادەﻛﯾﻦ، ﭘﺮۆﺗﺴﺘﯚی ھﻣﻮوی ﺷﺘﻜﯿﺎن دەﻛﯾﻦ ،ﺑرەو ڕووی ھﻣﻮو ﺋﮔر و ەﮔرەﯾك دەﺑﯿﻨوە!... دەﻧﮕﻜﯽ ﺗﻮوڕە ﻟﻧﺎو ﺋﺎﭘﯚرای ﺳر ﺷﻗﺎﻣﻛﺎﻧوە ﺳرﻧﺠﯿﺎن ڕاﻛﺸﺎﯾﺖ: ﺳﯾﺮی ﺳﻮﭘﺎ ﺗﯾﺎر و ﺗﺎﻧﻜﻮ ﻓۆﻛﻛﺎﻧﯿﺎن ﻣﻛن ،زۆر ﺗﺮﺳﻨﯚك و ﻛﺮﭼﻮ ﻛﺎﻦ ،ﺷﺮە ﺑﻓﺮﯾﻨن ،ﭘﻨﮕﯽ ﻛﺎرﺗﯚﻧﯿﻦ ،ھﯚی ﺧﻮﻨﺴـــﺎردی ﻧﻮ ﺟﺎﻣﺨﺎﻧن ،ﭼﻮﻧﻜ ﻣﺎﻓﺨﯚرن ..ﺑ ھﻣﻮو ﻣﺎﻓﺨﯚرێ ﺗﺮﺳﻨﯚﻛ.. ﻟﮔڵ ﺗﯿﻦ ھﯿﻨﺎﻧﻜﯽ ﻛﻣﺪا ﻟزرﯾﻜ دەدەن !....ﮔر ﺋﻤ ھﺑﯿﻦ و ﺗﻮﻛﻤ و ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﯿﻦ ،ﺳـــﻤﺎن ﻟ دەﻛﻧوە ..ﺑﭘﻠﻮوﻛ ﺑردﻜﻤﺎن زﯾﻠﻜﯿﺎن دەڕژێ ،ﻟﻗﯚﻧﮕﺮە و ﻗت و ﺗﭘﯚﻟﻜﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن دەﺗﺮﺳﻦ، ﻟھورەﺑﺎﻧﻛﺎﻧﻤﺎن دەﺗﺮﺳﻦ ،ﻧﺑﺎدا ڕۆژێ ﺋوﯾﺶ ﺑﺎڵ ﺑﮕﺮێ و ﺑﺳرﯾﺎن دا ﺑووﺧ ،ﻟﺷﺎر و ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺳ دەﻛﻧوە ﻧوەك ڕۆژێ ﺑﺒﺘ ﻟﺷﻜﺮی ﺗﯚ و ھﺮﺷﯿﺎن ﺑﯚ ﺑرن ،ﻟﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﭘ ﻟ ﺟﺮﯾﻮەی ﺋﺳﺘﺮەو ﻣﺎﻧﮕﯽ وﺗﻛﻣﺎن دەﺗﺮﺳـــﻦ ..ﻟﻻﯾﻼﯾی داﯾﻚ و راژەﻧﺪﻧﯽ ﻻﻧﻜﯽ ﻛﯚرﭘﻛﺎﻧﻤﺎن دەﺗﺮﺳـــﻦ ،ﺗﻧﺎﻧت ﻟ ﺧﻧﺪەی ﺧﯚرﯾﺸﻤﺎن ﺳ دەﻛﻧوە. ﺋم دەﻧﮕﺎﻧ ،ﺧﺮا ﺧﺮا ...ﺑﯚ دەرەوە ﺑﻛﺸﯿﺎن ﻛﺮدﯾﺖ و ﺗﻜڵ ﺑ ﺋﺎﭘﯚرای ﺧﻚ و دروﺷﻤﯽ ﺑرﯾﻨﮕﺎر ﺑﻮوﻧوەو ﺋﺎ ﺷﻛﺎوەﻛﺎﻧوە ﺑﻮوﯾﺖ. ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ /ﺋﺎوﮔﺴﺒﯚرگ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑری ٢٠٠٧ /
دوو ﯾﺎدەوەری ﻟﮔڵ دوو ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﻧﺎوداری ﻛﻮرد ﻟ ﻛﺑﺎﺑﺨﺎﻧﻛی ﺑﺎوﻛﻢ ﻟﺷﺎری ﻛﯚﯾ ھﻮﺷﯿﺎر ﻣﺤﻣدﺋﻣﯿﻦ ﺳﺎﻟﺢ ﯾﺎدەوەری ﺑﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن ﺑﺷﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ ﻟ ﻛﻟﭘﻮور و ﻣﮋووی ﻣﯿﻠﻠﺗﯽ ﻛﻮرد ،ﺷﺎری ﻛﯚﯾش ﻟم ﺑﺎرەﯾوە ﻣﮋووﯾﻛﯽ دﺮﯾﻦ و دەوﻣﻧﺪی ھﯾ ،ﻛﻣﺘرﺧﻣﯽ ﻟﻧﻮوﺳـــﯿﻨوەﯾﺎن دەﺑﺘ ھﯚی ﻧﻣﺎن و ﻟﻧﺎوﭼﻮﻧﯿﺎن و ﺑﺒﺷﺒﻮﻧﯽ ﻧوەی داھﺎﺗﻮﻣﺎن ﻟـــ ھﺴـــﻮﻛوت و ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎب و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺎن .زۆرﻣﺎن ﻟو ﺑﯿﺮەوەرﯾﺎﻧ ﺑڕاﺳﺘﮕﯚﯾﯽ ﻟ ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎن ﺑوﻛﺮدﯾﺘوە ،ﺑو ھﯿﻮاﯾی ﺋوەی ﻟھﮔﺑداﻣﺎﺑ ﻟﺳر ﻻﭘڕەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺖ ﺑوﯾﺒﻜﯾﻨوە. -١ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﺎﺳﯽ ﯾﺎدەوەرﯾﻛﯽ ﺧﯚی ﻟﮔڵ ﯾﻛـــ ﻟ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻣﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﯾ ﻛﺮدﺑﻮ ﺑﯚﻣﺎن ،ﺑـــم ﻧﺎوی ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻣﻛی ﻟﺑﯿﺮﻛﺮدﺑﻮ، ﺧﯚﺷـــﺒﺧﺘﺎﻧ ﺑم دواﯾﯿ ﻧﻮﺳﯿﻨﻜﯽ ﺑﺎوﻛﻤﺎن دۆزﯾوە ﺑﯚﻣﺎن ﺳﺎﻏﺒﯚوە ﻛ ﺑڕﺰ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮ ﺳﺎﻟﺢ زەﻛﯽ ﺑﮔﯽ ﺳﺎﺣﺒﻘﺮاﻧ ﻛ ﻟﺳﺎﯽ -١٩٣٣ ١٩٣٤ﻟﻛﯚﯾ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم دەﺑ ،ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﺋدﯾﺐ و ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺑﻮە ﭘﻨﺞ زﻣﺎﻧﯽ دەزاﻧﯽ و ﺑﺳﺧﺎوەت و
ﺑﺧﺸﻨﺪەی زۆر ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮ ،ﻟدەوﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺋﻓﺴـــرﻜﯽ ﺑرز ﺑﻮە ،ﻟﮔـــڵ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ دەوﻟﺗـــﯽ ﻋﺮاق ﭼﻧﺪەھﺎ ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﻛﺎرﮔی ﻟ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ وەرﮔﺮﺗﻮە ،ﻟواﻧ ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎﻣﯽ ﭼﻧﺪەھﺎ ﺷﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﯿﺮاق، ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ﺳـــﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ،١٩٣٥ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ھوﻟﺮ .١٩٣٩ ﻟﺳـــردەﻣﯽ ﺋو زۆر ﭘﺮۆژەی ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزاری ﻟﻛﯚﯾ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪراوە ،ﻟﮔڵ زۆر ﻟ رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ﺷﺎر ﺗﻜڵ دەﺑﻮو .ﺑردەوام ﻛﺑﺎب و ﮔﯚﺷﺘﯽ ﻟ ﻛﺑﺎﺑﺨﺎﻧﻛی ﺑﺎوﻛﻢ ﻛ ﺋو ڕۆژﮔﺎرە ﺑﺎﭘﯿﺮم )ﺷﯿﺦ ﺳـــﺎﻟﺢ( وەﺳـــﺘﺎ دەﺑ ﻟو دوﻛﺎﻧ ،ﺑﯚ ﻣﺎوە دەﺑﺮدوە. ﺟﺎرﻚ ﺋـــو ﺑڕﺰە ﻣﯿﻮاﻧﻜـــﯽ زۆری دﺖ و ﭘﯚﻟﯿﺴـــﻚ دەﻧﺮی ﺑﯚ ﻛﺑﺎﺑﺨﺎﻧ ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﯚ ﺋـــﻮارە ﻛﺑﺎﺑﻜﯽ زۆر ﺑـــﯚ ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜن ،ﺋواﻧﯿﺶ ﻟ دوﻛﺎن داوای ﻟﺒﻮردن دەﻛن ﻛ ﮔﯚﺷﺘﯿﺎن ﻧﻣﺎوە و دوﻛﺎن دادەﺧن و ﺑرەو ﺑﺎﻏﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﯾ دەﭼﻦ و ﻟﺑﺎزارﯾﺶ دوای ﻧﯿﻮەڕۆ ﮔﯚﺷﺖ ﻧﺎﻣﯿﻨ و ﺋوەی دەﺷﻤﯿﻨ ﮔﯚﺷﺘﯽ زۆر ﺧﺮاﭘ ﻛ ﺑﻛﻟﻜﯽ ﻛﺑﺎب دروﺳـــﺘﻜﺮدن ﻧﺎﯾ
ﺳﻋﯿﺪ ﻗزاز
ﺳﺎﺢ زەﻛﯽ ﺳﺎﺣﺒﻘان
ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﺳـــردەﻣ ﻛﺎرەﺑﺎو )ﺑﻓﺮﮔﺮ( ﻧﺑﻮ ﺗﺎ ﮔﯚﺷـــﺖ ﺑﯚ ڕۆژی دواﺗـــﺮ ھﺒﮕﯿﺮێ ،ﺑم ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم دووﺑﺎرە ﭘﯚﻟﯿﺴﻛ دەﻧﺮﺘوەو ﭘ ی دە :دەﺑ ھرﭼﯚﻧﻚ ﺑﯽ ﺑﯚﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜن. ﺋواﻧﯿﺶ ﺋو ﮔﯚﺷﺘ ﺧﺮاﭘی ﺑﺎزاڕ ﻛﯚدەﻛﻧوە
و ﺑـــﯚ ﺋﻮارە ﻛﺑﺎﺑﻛ ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛن ،ﺗﺎ ڕۆژی دواﺗﺮ ﺑﺎوﻛﻢ و ﺑﺎﭘﯿﺮم زۆر دﺘﻧﮓ دەﺑﻦ ﺑھﯚی ﺋو ﮔﯚﺷﺘ ﺧﺮاﭘوە ،ﺑم ﻛﺎﺗ ﻛﺳﯿﻨﯿﻛﺎن دەھﻨﻨوە دوﻛﺎن ﭘﯿﺎن ڕادەﮔﯾﻧﻦ ﻛ ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم دەﻓرﻣﻮوێ :دەﺳﺘﯿﺎن ﺧﯚش ﻣﯿﻮاﻧﻛﺎن
دەﻦ ﻛﺑﺎﺑﯽ واﺧﯚش و ﺑﺗﺎﻣﻤﺎن ﻧﺧﻮاردوە! -٢ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷـــﺒﻮ )ﺳـــﻋﯿﺪ ﻗـــزاز( وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ دەوﻟﺗﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﺳردەﻣﯽ ﭘﺎدﺷـــﺎﯾﺗﯽ ،ﻣﺮۆﭬﻜﯽ ﺋﯿﺪاری دەﺳﺖ ﭘﺎك و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﭘروەر و ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزار ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠﺗﻛی، ٣٣ﺳﺎڵ ﻟ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ ﺧﺰﻣﺗﯽ ﻛﺮدوە، ﺑﺳرﺑرزی ژﯾﺎوە و ﻟ ١٩٥٩/٩/٢٠ ﻟﺳﺪارە دراوە و ﺷـــھﯿﺪ ﺑﻮە .ﻟﺳـــﺎﯽ ) (١٩٥٦ﻟو ﺳردەﻣی ﻛزەوی ﻧﯿﺸﺘﺟ ﻟﻛﯚﯾ زۆر ﻛم ﺑﻮەو داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯿﺶ ﺑرەو زﯾﺎد ﺑﻮن دەﭼﻮن، ﭘﺸـــﻨﯿﺎر ﻛﺮا ﻛ ﮔﺮدی ﺟﻮﻟﻛﺎن ﻟﺑر ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻟﺳﻧﺘری ﺷﺎر داﺑﺷﺒﻜﺮێ ﺑﺳر ھﺎوﺗﯿﺎن ﻧﺮﺧﯽ ﯾـــك ﻣﺗﺮ ﺑـــ(٥٠) ﻓﻠـــﺲ ،وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ )ﺳﻋﯿﺪ ﻗزاز( ﺗﺷﺮﯾﻔﯽ ھﺎﺗ ﻛﯚﯾ و رەزاﻣﻧﺪی ﻟﺳر داﺑﺷﻜﺮدﻧﯽ داو وەﻛﻮ ڕﺰﻚ ﺑﯚ ﺋو ﺑڕﺰە ﮔڕەﻛﻛ ﻧﺎوﻧﺮا )ﺳـــﻋﯿﺪﺋﺎوا( دوای ﺷﯚڕﺷـــﯽ ١٤ی ﺗﻣﻤـــﻮزی ١٩٥٨ﻛﺮا ﺑ )ﺳرﺑﺎغ(. ﺑڕﺰی ﻛ ﮔﯾﺸﺘ ﻛﯚﯾ ﭘﺸﻮازﯾﻛﯽ ﮔرﻣﯽ ﻟﻜﺮاو ﻟﮔڵ ﺑرﭘﺮﺳﺎن و ﭘﯿﺎوە ﻣﺎﻗﻮﻧﯽ ﺷﺎر ﻛﯚﺑﯚوە .ﺑﯚ ﺋوەی ﻟﻧﺰﯾﻜوە ﺋﺎﮔﺎداری ﮔﻮزەراﻧﯽ
ﺧﻜﻛﺑﯽ ،ﺳرداﻧﻜﯽ ﺑﺎزاڕی ﻛﯚﯾی ﻛﺮد. ﻟـــو ڕۆژﮔﺎرە ﺑﺎوﻛﻢ ﺗﺎﺑﻠﯚﯾﻛﯽ ﻟﺑﻏﺪا ھﻨﺎﺑﻮ ﺑﻧﺎوی )ﻛﺑﺎﺑﺨﺎﻧی ﭘﺸـــﻜوﺗﻮو( ﻟﺳـــر دوﻛﺎﻧﻛی ھﻮاﺳﯿﺒﻮ ﻛ ﺋو ﺳردەﻣ ﺗﺎﺑﻠﯚی ﺳـــر دوﻛﺎن ﻟﻛﯚﯾ ﺑﺷﻜﯽ زۆر ﻛم ﺑﻮ ﭼﯽ ﺟﺎی ﺋوەی ﻛ ﺑ ﻛﻮردﯾﺶ ﺑﻮو .ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺋﯿﺶ ﻛﺮدن و ﺑﺮژاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺑﺎﺑﯿﺶ ﺑﺎوﻛﻢ وەك ﻧرﯾﺘﻚ ﺧﯚی ﭘﻮەﮔﺮﺗﺒﻮ ﺑﺳﺘ ﯾﺎ ﺷﯿﻌﺮﻜﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ دەﮔﻮوت ،ھر ﻛ وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ دەﮔﺎﺗ ﻧﺰﯾﻚ دوﻛﺎﻧﯽ ﻛﺑﺎﺑﺨﺎﻧ رادەوەﺳﺘﯽ و ﺳﯾﺮی ﺗﺎﺑﻠﯚﻛ دەﻛﺎت و ﺑﻣﺑﺳـــﺘﯽ دواﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎوﻛﻢ ﺳوی ﻟﺪەﻛﺎ و ﺑﺎوﻛﯿﺸـــﻢ ﻓرﻣﻮی ﻟﺪەﻛﺎ ،دواﺗﺮ ﺋو ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەی ﻟﺪەﻛﺎ :ﺗﯚ ﻣﺎرﻛﺴﯽ ﯾﺎ ﻗوﻣﯽ؟ ﺑﺎوﻛﯿﺸـــﻢ دە : ﺟﻧﺎﺑﯽ ﭘﺎﺷﺎ ﻣﻦ ﻛﻮردﻜﯽ ﻛﺎﺳﺒﻜﺎرم ،ﺋوﯾﺶ دە : ﻧﺎوی ﺗﺎﺑﻠﯚﻛ ﻣﺎﻧﺎی )ﺗﻘﺪﻣـــﯽ( دەﮔﯾﻧ ﻛ ﺷـــﯿﻮﻋﯿﻛﺎن زۆری ﺑﻛﺎردەھﻨﻦ ،ﺋم ﭘﺎرﭼ ﺷﯿﻌﺮەی دەﺧﻮﻨﺪەوە ﺑواﺗی )ﻗوﻣﯽ( دﺖ ،دواﺗﺮ دەﯾﻜﺎﺗ ﺳﻮﻋﺒت و ﭘﻜﻧﯿﺖ ،ﺑم ﺷﻮەﯾ ﺧﻜﻛ دەدوﻨﯽ. ھزار ﺳـــو ﻟﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﺋـــو ﺑڕﺰاﻧ ﻛ ﻟژﯾﺎﻧﺪا ﻧﻣﺎون.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
23
ﻛﻟﭽر
ﻛﺎرﯾﮕری ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﯾﺎم ﻟﺳر ﺟﻣﺎوەر و ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰەﻛﺮدن ﻟ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎ :ﻛﺎرزان ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻣﺤﻣد ١ـ ﻧﺮەر ﯾﺎ ﺳرﭼﺎوە :Networks ﻧﺮەر ﺋو ﭘﯾﺎﻣی ﻛ ﺋﺎراﺳﺘی ﺟﻣﺎوەرەﻛ دەﻛﺎت ﻟ رﮕﺎﯾك ﻟ رﮕﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺮۆﺳـــی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن دا ﻛ دەﺑﺘﺳـــرﭼﺎوەﯾك ﺑﯚ ﮔﯾﺎدﻧﯽ ﺋو ﺑﯚﭼﻮوﻧﺎن و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ ﻛ ھﯾ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ دەدات ﺑھﯚی ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧوە دەﻛﺮﺖ ﻟم ﺳـــردەﻣدا وەك رۆژﻧﺎﻣ، رادﯾﯚ ،ﺗﻟﻓﺰﯾﯚن و ﺗﯚڕی ﺋﯿﻨﺘرﻧﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ رۆژ دوای رۆژ ﺋم ﺳـــرﭼﺎوە ﯾك ﻟدوای ﯾﻛﺪا ﮔﺷـــدەﻛﺎت و ﺑرەو ﭘﺸـــوە دەﭼﺖ ﺑھﯚی ﺑﻮوﻧﯽ ﺋو ﺑرﻧﺎﻣ دارﮋراوەی ﻛ ﻟ ﺑﻮاری ﺋﯿﻨﺘرﻧﺘﺪا ﺑو دەﻛﺮﺘوە ﻛ دەزﮔﺎی زۆر ﻓﺮاوان ﻟﺧﯚی دەﮔﺮﺖ ﺑﯚ ﭘﺸﻮە ﭼﻮوﻧﯽ ﭘﯾﻮەﻧﯿﻜﺮدن و ﮔﻮاﺳـــﺘﻨوەی زاﻧﯿﺎری ﻟ ﺳرﭼﺎوەوە ﺑﯚ وەرﮔـــﺮ ﯾﺎن ﺟﻣﺎوەری ﺋﺎراﺳـــﺘﻛﺮاوی ﭘﯾﺎﻣﻛ. )ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﯽ(٣ :٢٠٠٦ ، ٢ـ ﭘﯾﺎم :Hypertext ﺋﺎراﺳـــﺘﻛﺮدﻧﯽ ھردەﻗﻚ ﻛـــ ﻟرﮕﺎی ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧـــوە دەﻛﺮﺖ ﺑھـــﯚی ﺑرﻧﺎﻣدارﮋروای ﺋو ﺑﺎﺑﺗﺎﻧی ﺋﺎراﺳـــﺘی ﻛﺳـــﻚ ﯾﺎ ﻻﯾﻧﻚ دەﻛﺮﺖ دەﻛﺮﺖ ﻛ ﭼﻧﺪ ﻟﻘﻚ ﺑﯚ ﺧﻮﻨر دەﻛﺎت ﻛ رﮕﺎﯾﻛ ﻟرـــﮕﺎﻛﺎن ﺧﻮﻨر ﺑﯚﺧﯚی ھﻟـــﯽ دەﺑﮋﺮﺖ ﺑھﯚی ﺋـــو زﻧﺠﯿﺮە دەﻗﺎﻧی ﻛ ﺑﺳـــﺘﺮاوﻧﺗوە ﭘﻮەی ﻟ رﮕﺎی ﺟﯚراو ﺟﯚری ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺮﺖ ﻟواﻧﯾ ﻻی ﺋو وەرﮔﺮاﻧوە ﺋﺎﺳﺎن ﻧﺑﺖ ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯿﺎن ﺑﺑ ھﯚﻛﺎری ﮔﯾﺎﻧﺪن).ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﯽ٤ :٢٠٠ ،ـ(٧ ﻛ ﻟـــ ﻛﺘﺒﻛی ﺧﯚﯾﺪا ﻟ ﺑﺎﺳـــﯽ ﭘﯾﺎﻣﺪا ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟﻮە ﻛﺮدووە و ﭘﻨﺎﺳـــی Katharine Kevin ھﻨﺎوەﺗـــوە دەﻟﺖ ﻛ ﺑﺎﺳـــﯽ زۆر ﭼـــ و ﭘ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚﻛﺮدﻧ ﺑﯚ ﺟﯚری ﮔﺮﺪان و ﺑﺳـــﺘﻦ ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆر دەﻗﯽ ﯾك ﻟدوای ﯾﻛﺪا ﻧﺎﻛﯚﺗﺎﯾﯿ ،دەﻗﯽ زۆر )ﺑﻠﻨﺪ( و ﭼ و ﭘ ﺟﮕﯿﺮ ﺑﻮوﻧﯽ ﻟدوای ﯾك دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺳـــﻨﻮوری ﺋوﺑﺎﺑﺗﺎﻧی ﻛ دەﻛﺮﺘ ﭘﯾﺎﻣﻚ ﺑﯚ ﺑو ﻛﺮدﻧوە ی ﻟﺳر ﺋو ﻛﺳ ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻟﺳر دەﻗﯽ ﺋدەﺑﯽ و وﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺎردن ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﻛوا ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻨوەی ﺑدوا داﭼﻮوﻧﯽ ﺑﻨﻮﺳﺮﺖ وە ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ھﮕﺮﺗﻨﯽ وەك ﺑﮕﻧﺎﻣ ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ رەﺧﻨـــ و ژﻣﺎر ﻛﺮدن ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺷـــﯿﻜﺮدﻧوەی ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ـ ﺑﺎزرﮔﺎن ـ ﻛﯚﻧﺘﺮۆل ﻛﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳت. ـ دەﻗـــﯽ زۆر )ﺑﻠﻨﺪ( ﺋﺎﻣﺎژەﯾ ﺑـــ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﺑ ھﻤﺎی ﺳردەﻣﯽ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﺟﯚراو ﺟﯚرە ﻛ ﻟ ﻧﯿﺸﺎﻧ و ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﭼﺎپ و ﻧﯿﺸﺎﻧی دﯾﺘﻦ و ﺑﯿﺴﺘﻦ ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ ﻧﯿﺸﺎﻧی زﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗری ژﻣﺎرەﯾﯽ #رەﮔزەﻛﺎﻧﯽ دەﻗﯽ ﻛﯚن: ـ دەﻗﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ـ دەﻗﯽ ﺑﯿﺴﺘﻦ ـ دەﻗﯽ ﺑﯿﻨﯿﻦ – ﻛرەﺳﺘ – ﻣﺮۆڤ – ﺷﻮﻦ #رەﮔزەﻛﺎﻧﯽ دەﻗﯽ ﻧﻮێ: ـ ﮔردوون ـ ﺧﺎﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ـ ﻧﺎوﺑﻧﺪ ـ ﺳﯾﺮ ﻛﺮدن ـ ﻧﯿﺸﺎﻧ/ھﻤﺎ ـ ﻧﺧﺸ ـ ﻧﺧﺸ ﺳﺎز ـ ﺋو رﮕﺎﯾی ﻛ ﭘﯽ ﺑﻨﺮدرﺖ ـ ﮔڕان ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ ﺋﺎزاد ٣ـ ھﯚﻛﺎری ﻧﻮێ :New Media ﺟﯿﺎوازی ﻧﻮان ھﯚﻛﺎی ﻧﻮێ و ﻛﯚن ﺋوەﯾ ﻛ ژﻣﺎرەی زۆرە ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ: ـ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎس ﻟ ژﻣﺎرە دەﻛﺎت ﻛ ژﻣﺎرە رۆﻟﻜﯽ ﺑرﭼﺎوی ھﯾ ﻟ راﮔﯾﺎﻧﺪن و ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﺪا .ﻟﮔل ﺋﻣش دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭼﻮار ﺷﻮە ﻟ ﭘﺧﺸﯽ ژﻣﺎرەﯾﯽ دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎن ﺑﻜﯾﻦ ﻟ رﮕﺎی ﺗﯚڕی ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ ﺋﻣﺎﻧﯿﺶ:ـ ـ رۆژﻧﺎﻣی ﺋﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ :ﭘﺧﺸﻜﺮدﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ ﺑرﮕﺎی ﺗـــﯚڕی ﺋﯿﻨﺘرﻧـــﺖ ﯾـــﺎ ﺋﻟﯿﻜﺘﺮۆﻧﯽ راﺳـــﺘو ﺧﯚ ﯾﺎ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ھواڵ و ﺋﺎژاﻧﺴﯽ دەﻧﮕﻮﺑﺎس. ـ ﭘﺧﺶ ﻛﺮدﻧﯽ راﺳـــﺘوﺧﯚ ﻟرـــﮕﺎی ﺗﯚڕی ﺋﺰﮔو ﺗﻟﻓﺰﯾﯚن. ـ رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺑﯿﻨﯿﻦ و ﺑﯿﺴﺘﻦ ﺑ ﮔﻮﺮەی داواﻛﺮدن. ـ ﻛﯚﺑﻮوﻧـــو ە ،ﻛـــﯚڕ وﺳﯿﻤﻨﺎر).اﻟﻤﻮﺳـــﯽ:١٩٩٨ ، ٣٨ـ(٤٦ ٤ـ ﺟﻮﻣﺎوەری ﻛﺎرﯾﮕرﺑﻮون :Interactivity زۆرﺑی ھرە زۆری ﻧﻮوﺳـــران وا دەﺳـــﺖ ﭘﺸﺨری دەﻛن ﻛ ﮔﻮاﯾ ﮔﯾﺎﻧﺪن ﻟ ﺳردەﻣﯽ ژﻣﺎرەﯾﯽ دەﺑﺘ ﺗواو ﻟ ﻧـــﻮان ﻧﺮەر و وەرﮔﺮ ،ﺑـــم ﻗﺑﺎرەی ﺋو ﻛﺎرﯾﻜر ﺑﻮوﻧ ﺑﯚ ﺋو ﺷﯿﻮەﯾی ﭘﺎﺷﻤﺎوەی ﻛﯚﻣﻟﻚ ﺗﺒﯿﻨﯽ ھﯾ: ـ ﻣﺎﯾﻜﻞ ﺟﻮﻛﯽ – واﺟﯿﺎوازی دەﻛﺎت ﻟﻧﻮان ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ دەﻗﻜﯽ ﺑرز و زۆر ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ دەﻗﻜﯽ ﺑرز و زۆرﺗﺮ ﻛ دە ﺟﯿﺎوازی ﻧﻮان ھﯚﻛﺎری ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﻗﻠﯿﺪی و ھﯚﻛﺎری ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎرﯾﮕرﺑﻮون. ﯾﻛـــم :ﺋوەﯾ ﻛ ھﺪەﺳـــﺘﺖ ﺑ دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﯾﻮەدی ﻧﻮان ﺧﻮدی ﺧﯚی ﺟﻣﺎوەری ﻟﺳر ﺋوەی ﻻﯾﻧﯽ ﺟﻣﺎوەر رادەﻛﺸ ﺑﯚ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﯾﺎﻣﻛ. ـ ﭘﻼﻧﯽ ﯾك ﺑدوای ﯾك ،رەﺷﻨﻮوس ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﺑﯚ ﭘﺪا ﭼﻮوﻧوەی ﻛ ﺑ ﺳ رەﮔز دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎن دەﻛﺮﺖ: ١ـ ﻛ دەﺧﻮﻨﺘوە؟ ٢ـ ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧوە. ٣ـ ﺷﻮﻨﯽ ﭘﺪاﭼﻮوﻧوە. ـ ﺋﺎﻣﺎدەﻛـــﺮدن ﺑرﮕﺎی ﻣﯚﻧﺘﺎژ ﭘﺶ ﺋوەی ﺑﮕﺎت ﺑ وەرﮔﺮ. ـ ﻛﻣﻜﺮدﻧـــوە ﯾﺎن وﯾﺎدﻛﺮدن ﺑ ﭘﯽ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ وەرﮔﺮ و
ﺑﺷﯽ دووەم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋﺎﻣﻨﺠﻛﺎﻧﯽ. ـ دووﺑﺎرە ﭘﯿﺸﻜﺷـــﻜﺮدن ﺑ ﺷﻮازﻜﯿﺘﺮ ﻟ ﺷﻮەی ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺟﯚرﻜﯿﺘﺮ. ژﯾﻨﮕ:The Invainmoent ژﯾﻨﮕی ﮔﯾﺎﻧﺪن ،ﻟ ﺳردەﻣﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﻛﺎن ﻛﯚﻣﻟﻚ ھول ﺑﯚ ﻻداﻧﯽ ﺑرﺑﺳﺘﯽ ﺷﻮﻦ ﻟ رﮕﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی و ﺑرﺑﺳـــﺘﯽ ﻛﺎﺗﯿـــﺶ ﺑ رﮕﺎی واﻗﻌـــﯽ ﻓرزﻛﺮاوە. ﺑرﺑﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و زﻣﺎﻧواﻧﯽ ﻟ رﮕﺎی وەرﮔان )ﺋﺎﻣﺮی( ) .ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﯽ٤ :٢٠٠٦ ،ـ (١٠ ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی و ﺑرﺑﺳﺘﯽ ﺷﻮﻦ Hetta Vontsts :Globalismﺑﺎﺳﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی ﻛﺮدووە ﺑ ﭘﺎﯾﯚڕ، ﺑم ﺑﻮوﻧﯽ ﻻداﻧﯽ )رﻓﺰ( ﻧﻛﺮدووە .ﻛ ﻛﯚﻣﻟ ھﯚﻛﻠﺮﻚ ھﯾ ،ﺧﺎوەن ﭘﯿﺸ ﯾﺴﺎزﯾ ﮔورەﻛﺎن داواﻛﺎرﯾﺎن ﻟﺳر ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻓﺮە رەﮔـــزی زۆرە ﺑﯚ ﭼﻮوﻧﻛﺎن دەرﺑﺎرەی ﺳﯿﺎﺳـــت و ﺋﺎﺑـــﻮوری و ﮔﯾﺎﻧﺪن ﻧﺰﯾﻜـــ و ﺑﺎزداﻧﯽ ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎ ﻛﯚﻣﻟ دﯾﺎرﯾﺪەﯾﻛﯽ دۆوﺳﺘﻜﺮد .ھروەھﺎ ﻛﯚﻣﻟـــ ﭼﻮار ﭼﻮەﯾﻛﯽ ﻧﮕﺗﯿـــﭫ و ﺑﺎش و ﭼﺎﻛﯽ دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎﻧﻜﺮد ﺑم ﺷﻮەﯾ: ـ دەرﻛوﺗﻨﯽ ﻛﯚﻣﻟ ھﯚﻛﺎر ﻧﻮێ) .اﺑﻮ اﺻﺒﻊ:١٩٩٩ ، (٩٨ ـ ﭘﺎﭙﺸـــﺘﯽ ﻟـــ ﺑـــﻮاری ﺗﻧﺪروﺳـــﺘﯽ و ﺧﻮﻨﺪن و ﺗﻮﮋﯾﻨوەی زاﻧﺴﺘﯽ. ـ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ زاﻧﯿﻨﯽ ﻣﺮۆڤ و زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ھﯚﻣﺎی ﮔﯾﺸﺘﻦ ﺳرەڕای ﺋوەی ﻛ ﺟﯿﮫﺎﻧﮕﯿﺮی ﮔﯾﺎﻧﺪن زۆر ﺑرﺑﺳﺘﯽ ﺷـــﻮﻨﯽ ﺷـــﻜﺎﻧﺪ ﻟ ﻧﻮان زۆر ﻟ ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﻟﺳـــر زەوی. ھـــﻮ ﻣرﺟـــﯽ ﺳـــﭘﻨﺮاو :Virtual Reality ﺑرﺑﺳﺘﯽ ﻛﺎت ﺋﻣش رﮕﺎﯾﻛﯽ ﺗﺮی ﮔﺮﻧﮕ ﻟ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳردەﻣﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﻛﺎن ﺑﯚ زاﺒﻮون ﻟﺳر ﺑرﺑﺳﺘ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻛﺎن و ﺷﻮﻦ و ﻛﺎت ﻟ رﮕﺎی ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ووزەﯾﻛﯽ ﺑﯚ ﺗﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎ و زاﻧﯿﺎرﯾﻛﺎن ﺋم ﺗﻮاﻧﺎﯾش ﺑ دەوری ﺧﯚی دەﮔڕﺘوە ﺑﯚ ﺗﻮاﻧﺎی ﺋم ﺗﻛﻨﯚاۆژﯾﺎ و ﺑﯚ ﻧﻮێ ﻛﺮدﻧوە ﺑﯚ ﭼﯿﺮۆك و ﺗﻣﺴﯿﻠﻜﺮدﻧﯽ ھﻤﺎی ﺑﯚ دەﺳﺘﺑر ﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎی زۆری ﺋو ﺋﺎوﺘ ﺑﻮوﻧ ﺟﻮﻧوە و ﭘﺸﻜوﺗﻨﯽ ﻟﮔڵ واﻗﻌﺪا) .ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﯽ(٨ :٢٠٠٦ ، وەرﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮی وە ﺑرﺑﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و زﻣﺎﻧواﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎﻛ ھﻮﻧری وەرﮔان ﺑ ﺋﺎﻣﺮ ﻟ زاﻧﯿﺎری و ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎی زۆر ﻟ ﺑرﺑﺳـــﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑﯚ ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﻛﻠﺘﻮر و رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻟ ھﻣﻮو زﻣﺎﻧ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن وادەﺑﺖ ﻛ ﺧﻮﻨﺪﻧوە و ﻟﺳـــر ﺷﻮﻨﻚ ﻟﺳر ﺋﯿﻨﺘرﻧﺖ ﭘﺎش ﭼﻧﺪ زﻣﺎﻧﻜﯽ زۆر ﺗﺮ ﻛ ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﻜﺮﺖ ﻟ رووی زﻣﺎﻧوە ﺑﯚ ﺋﺎراﺳﺘ ﻛﺮدﻧﯽ. /١:٣ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن و ﻛﺎرﯾﮕری ﻟﺳـــر ﺟﻣﺎوەر: ﻛﯚﻣﻟﻜﯽ زۆر ﻟ ﺗﻮﮋەران و ﻟﻜﯚﻟران ﮔﺮﻧﮕﯽ زۆرﯾﺎن ﺑـــ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛـــﺮدن داوە ﻛ ﻣﺎﻧﺎو رـــﮕﺎی ﺟﯚراو ﺟﯚر ﻟﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪان و رازﯾﻜﺮدن دەﮔﺮﺘ ﺧﯚی ،ﺋﺎﯾﺎ ﺋوﻛﺳی ﭘﺮۆﺳی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﺋﻧﺠﺎم دەدات ﺑﯚ ﺧﺴـــﺘﻨ رووی ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﺑ ﺋﺎﮔﺎﯾ! ﻟ ﺗواﻧﯿﻨـــﯽ دژە ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛﺎﻧﯽ )ﺋـــو ﺑﯚﭼﻮﻧﺎﻧی دژی ﺋون( ﯾﺎ ﺗﻜﮫﻟﭽﻮون دەﺑﺖ ﻟو دوو ﺑﯚﭼﻮوﻧ؟ ﺑﯚﻧﻤﻮﻧ ﭘﯾﺎﻣﻚ ﺋﺎراﺳﺘی ﭼﯿﻨﻜﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺑﻜﺮﺖ ھﻣﺎن ﭘﯾﺎم ﺋﺎراﺳﺘی ﭼﯿﻨﻜﯽ ﻧﺧﻮﻨﺪەوار دەﻛﺮﺖ، ﻟـــ ﭼﯿﻨﯽ ﯾﻛﻣﺪا راوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ﭘﯾﺪا دەﺑﺖ، ﻟم ﻟ ﻟ ﭼﯿﻨﯽ دووەﻣﺪا ھﻣﺎن ﺋو ﭘﯾﺎﻣﯾ ﻛ ﻛس ﺑ ﻛﺎرەﻛ ھﺪەﺳﺘﺖ ﺋو ﺑﯿﺮو ﺑﯚﭼﻮوﻣﯽ ﺧﯚی ﺑﺳ، ﻟـــﺮەدا ﻧﺮەر ﻛﺎری ﺧﯚی دەﻛﺎت ﺑﯚ ﭘﺎﻟﭙﺸـــﺘﯽ ﻛﺮدن ﺗﻮﮋەران ﻣﺗﺮﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗ روو ﻟ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻼﯾﻧﮕﯿﺮی ﺗواو ﺑﺎﻧﮕوازﻛﺎر ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧﯽ ﺳردەﻛوﺖ ھﺎوﺳﻧﮕﯿك ﻟﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا ھﯾ ھرﻻﯾﻧﻚ ﻛﺎرﯾﮕری ﺑﺳـــر ﺋوەی ﺗﺮ ھﯾ) .ﺧﯚﺷـــﻨﺎو ١٨٣ :٢٠٠٦ ،ـ (١٨٤ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدﻧ ﻛﯚﻣﻻﯾﺗﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮ ﻛﯚﻣﮕﺎ رﻚ دەﺧﺎت و ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن رۆﻟﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﺑﯿﻨﻦ. ﺋوﻛﺳـــی ﺑﻣﻜﺎرە ھﺪەﺳﺘ دەﺳـــﺖ دەﻛﺎت ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوە و دەزاﻧﺖ ﺗﺎ ﭼﻧﺪە ﺋم ﭘﯾﺎﻣی ﻛﺎرﯾﮕری ھﺑﻮوە ﻟﻧﺎو ﺑﯿﻨر و ﺑﯿﺴری ﺧﯚﯾﺎن ،ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﯾﺎﻣﻛﯾﺎن ﺑﻜﺎت. )اﻟﻤﺤﻨ(١٢ :٢٠٠١ ، /٢:٣داڕﺷﺘﻨﯽ ﻧﺎوەرۆﻛﻮ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن: ﺋﺎﯾﺎ ﺋوﻛﺳی ﺑم ﭘﺮۆﺳﯾ ھﺪەﺳﺘﺖ ﺑ ﺧﺴﺘﻨ رووی ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﺌﺎﮔﺎﯾ ﻟ ﺗواﻧﯿﻨﯽ دژەﻛﺎﻧﯽ )ﺋوراﯾﺎﻧـــی دژی ﺋون(ﯾﺎﺗـــﻚ ھﭽﻮﻧﻚ دەﺑﺖ ﻟـــو دووﺑﯚﭼﻮوﻧ؟ )واﺗـــﺎی ھرﻛﺎرﺗﻚ ﭘﯾﺎم ﻟﻧﻮ ﻛﯚﻣﮕﺎﯾك ﯾﺎ ﺗﮋﯾﻜﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺧﺮاﯾ روو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ وراو ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ ﭘﯾﺪا دەﺑﺖ ،ﺑم ﻟﻧﻮ ﺟﻣﺎوەری ﻧﺧﻮﻨﺪەوار ﻛ ﻛﻣﺘﺮ ﺑﻻی رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾوە دەﭼﻦ ﺗﻧﯿﺎ ﺋو ﭘﯾﺎﻣ ﺑﺳ ﻛ ﺑﺎﻧﮕوازﻛﺎر دەﯾوﺖ) .ﺧﯚﺷﻨﺎو، ١٨٣ :٢٠٠٦ـ (١٨٤ ﺗﻮﮋەرەوان ﻣﺗﺮﺳـــﯿﺎن ھﯾ ﻟوەی ﻛوا ﺋوﻛﺳی ﭘﯾﺎﻣﻚ دادەرﮋﺖ و ﺋﺎراﺳﺘی ﻻﯾﻧﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی دەﻛﺎت وەﻛﺪاﻧـــوەی ﺋـــو وەرﮔﺮاﻧ ﺑﯚ ﭘﯾﺎﻣﻛ ﺑ ﻻﯾﻧﯽ ﺑﺖ ﺋوا ﻣﺗﺮﺳﯿﺪارە ﺑﯚ ﭘﺮﺳﻛ)).دارﺷﺘﻨﯽ ﺋم ﭘﯾﺎﻣ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻜـــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻜﯚﻟﯿﻨوەی ﻣﺎﻧﺎ و ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﻛﺎﻧﯽ دەق و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸـــﻜش ﻛﺮدن ﺑﺖ ﻛ ﺋو دەﻗ و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺪاھﯾ دەﺑﺖ ﺑﻨﻣﺎی ﻧﺎوەﻛﯽ و ژﯾﻨﮕی دەوروﺑرەﻛی ھﺑﺖ).دﻟﯿﻮ٢٠٠٣ ، (٤٧: / ٣:٣ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ داڕﺷﺘﻨﯽ ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﯾﺎﻣﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن:
١ـ دووﺑﺎرە ﺑﻮوﻧوە : Repetition ﺑﯚﺋوەی ﭘﺮۆﺳی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﺑﺘﺎﻧﺖ ﺋو وەرﮔﺮاﻧی ﭘﯾﺎﻣﻛﯾﺎن ﺋﺎراﺳﺘﻛﺮاوە ﻛﺎرﯾﮕری زۆری ھﺑﺖ ﺑھﯚی دووﺑﺎرە ﻛﺮدﻧوەی ﭘﯾﺎﻣﻛ ﺋم دووﺑﺎرە ﺑﻮوﻧوەﯾش ﻟﻛﺎت و ﺳـــﺎﺗﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا دەﺑﺖ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪرﺖ، ﺑم ﻧﺎﺑﺖ ﺋم دووﺑﺎرەﯾ ﺑزۆر ﭼواﺷ ﺑﻜﺮﺖ ﻟﻛﺎﺗﯽ دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧوەی ھـــر ﭘﯾﺎﻣﻚ دەﺑﺖ ﺟﻮاﻧﻜﺎری و رازاﻧﺪﻧوەی ﺑﯚ ﺑﻜﺮﺖ) .ﺧﯚﺷﻨﺎو١٨٧ :٢٠٠٦ ،ـ (١٨٨ ﻟ ھر ﭘﺮۆﺳﯾﻛﯽ ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدﻧﺪا ﭘﯾﺎﻣﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﺑﯚ ﺗﻮﮋﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو دووﺑـــﺎرە ﺑﻮوﻧوە ،ﻛﺎرداﻧوە و ﻛﺎرﯾﻜـــری ﻧﻮﺘـــﺮ و ﺗﺎزەﺗﺮﻣﺎن دەﺳـــﺖ دەﻛوﺖ، دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧوە ھﯚﻛﻠﺮﻜ ﻟ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﯾﺎم ،دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧوەی ﭘﯾﺎم ھﯚﻛﺎرﻜ ﻟھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳـــرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﯾﺎم ﺑـــﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﺗﻚ ﮔﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﺋو ﻛﺳﺎﻧی ﻛ ﻟﻛﺎی ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﭘﯾﺎم ﯾﺎ ﻗﺴﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺳﻚ ﺑ ﺧﯾﺎﺪاﭼﻮون ﺑ ﺷﺘﻜوە ﺧرﯾﻚ ﺑﻮوﻧ وە ھروەھﺎ ﻛوا دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧوە ﺷﻮازﻜﯽ ﺳرﻛوﺗﻮوی ﭘﺮۆﺳی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدﻧ ﺑﯚ ﭘﻜﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻓﺮﻛﺎری ﻓﺮﻛﺮدن).ﻧﺼﺮ اﻟﻠ(١٨٦ :٢٠٠١ ، ٢ـ ﺷﯿﻜﺮدﻧوەی ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﯾﺎم: ﺷـــﯿﻜﺮدﻧوە و روون ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭘﯾـــﺎم ﺑﻨﻣﺎﯾﻛـــ ﻟ ﯾﻨﻣﺎﻛﺎﻣﯽ ﭘﯾﺎﻧﯽ ﺳرﻛوﺗﻦ ))ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ ﻧﺎردﻧﯽ ﭘﯾﺎم ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ روون و ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻣرﺟﻜ ﻟ ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﭘﺮۆﺳـــی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن) .اﺑﻮ اﺻﺒﻊ(٨٣ :١٩٩٩ ، ﻣﺑﺳﺖ ﻟﺮەدا دەﺑﺖ ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﭘﯾﺎم ﺑ ﺷﻮەﯾﻜﯽ روون و ﺋﺎﺷﻜﺮا و ﺑ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﺳﺎدەﺑﺖ ﺑﯚﺋوەی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺧﻚ ﺑﺘﻮﻧﺖ ﺗﯽ ﺑﮕﺎت ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﺗﮕﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺟﻣﺎوەر ﻟو ﭘﯾﺎﻣی ﻛ ﺋﺎراﺳﺘ دەﻛﺮﺖ ﺑﯚﯾ وﺑﺖ ﺑ ﺷﯾك ﺑﺖ ﺟﻣﺎوەر ﻟﯽ ﺗﺒﮕﺎت ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟﺳر ﺋو ﻛﺳی ﺑم ﭘﺮۆﺳﯾ ھﺪەﺳﺘﺖ ﺷﯿﻜﺮدﻧوەی ﺗواو ﺑﻜﺎت ﺑﯚﺋو ﭘﯾﺎﻣی ﻛ ﺋﺎراﺳـــﺘی دەﻛﺎت و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﻣﺑﺳﺘﻛﺎﻧﯽ روون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﺖ ﺑراﻣﺒر ﺑو ﻛﯚﻣﻟی ﻛوا ﭘﯾﺎﻣﻛی ﺋﺎراﺳﺘﻛﺮدوون. ﺑﯚﺋوی وەرﮔﺮەﻛﺎن ﯾﺎ وەرﮔﺮ ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﺑ ﺋﺎﺳـــﺎﻧﺘﺮﯾﻦ و ﺳـــﻮﻛﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎر ﺋﻧﺠﺎﻣﯿﺎن ﺑﺪات و ﻟﯿﺎن ﺣﺎﻟﯽ ﺑﺖ ﺑﯚ ﻛﺎرﻜـــﯽ رﮕﺎی ﭘﯾﺎﻣﻛـــی روون و دﯾﺎر ﺑﺖ).ﻛﺎﺗﺰ ،Katzﻻزار ﺳـــﻔﻠﯿﺪ (Lazar Sfeldﭘﯿﺎن واﯾ ﻛوا ﯾﺎرﻣﺗﯽ دەدرﺖ ﺑﯚ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدەوە دەﺑﺖ ﺋﻣﺎﻧ رەﭼﺎو ﺑﻜﺮﺖ و روون ﺑﻜﺮﺘوە ﺑﺗﺎﯾﺒت ﺑﯚ ﺋو ﭘﺸـــﻨﯿﺎراﻧی ﻛ ﻟ ﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﺑﯿﺮو راوە ﻛـــﺮاوە ﻛﺮﺖ ﻓرﻣﺎﻧﻜﯽ ﮔﺮاﻧ ﻛﻻﻧﯽ دەرووﻧﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ رەﭼﺎو ﻧﻛﺮﺖ) .ﺧﯚﺷـــﻨﺎو ١٨٥ :٢٠٠٦،ـ (١٨٦ ٣ـ ﺑﻛﺎر ھﻨﺎﻧﯽ ﺗﺮس و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن: ﺑﯚﺋـــوەی ﭘﯾﺎﻣﻛ ﺟﮕﺎی ﺧﯚی ﺑﮕﺮﺖ و ﻛﺎرﯾﮕری ﻟ ﻧﺎﺧﯽ دەرووﻧﯽ ﺋـــو وەرﮔﺮاﻧﺑﺖ ﻛ ﭘﯾﺎﻣﻛﯾﺎن ﺋﺎراﺳﺘ دەﻛﯾﻦ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺗﺮس وﺗﯚﻗﺎﻧﺪﻧﯿﺶ ﻛﺎرﯾﮕری دەﺑﺖ ﻟﺳر وەەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋم ﭘﯾﺎﻣ ﻟﺳر وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﺎرداﻧوەی ﺧﯚی دەﺑـــﺖ Feed bachﺟﺎﻧﯿﺲ Ganisو ﻓﺸـــﺒﺎخ Fesh bachﺑﺎﺳﯿﺎﻧﻜﺮدووە دەﻟﻦ ﻛﺎرﯾﮕری دەﺑﺖ ﻟﺳـــر ﭘﯾـــﺎم ﺋﮔر ﺗﺮس وﺗﯚﻗﺎﻧﺪن ﻟﺳر ﺑﺎﺑﺗﻜﻼ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ھﺑﺖ ﯾﺎ ﭘﯾﺎﻣﻚ. ﭘﯾﺎﻣﻛی ﻛﺎرﯾﮕری دەوەﺳﺘﺘ ﺳر ﺋوەی ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﺗﺮس وﺗﯚﻗﺎﻧﺪن ﻟ ﭘﯾﺎﻣﻛ ھﯾ. ٤ـ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎن: ﻟـــ ﭘﺮۆﺳـــی ﭘﻮەﻧـــﺪی ﻛﺮدﻧـــﺪا ﺑﯚﺋـــوەی ﭘﯾﺎم ﺳرﻛوﺗﻮاﻧ ﺋﺎراﺳـــﺘ ﺑﻜﺮﺖ و روون ﺑﺖ ﻛ ﺑﯚﭼﯽ و ﭼـــﯽ و ﻟـــ ﻛﻮێ و ﻟـــ چ ﻛﺎﺗﻚ ﺋﺎرﺳـــﺘ ﺑﻜﺮﺖ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﭘﯾﺎﻣﻛ دﯾﺎری ﺑﻜﺮﺖ واﺗ ﭘﺶ ﺋـــوەی ﭘﯾﺎﻣﺋﺎراﺳـــﺘی ﺟﻣـــﺎوەر ﺑﻜﺮﺖ دەﺑﺖ ﻟﻜﯚﻟﯿﻨوەی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋﺎراﺳـــﺘﻛﺮدن ﭘﯾﺎم ﺑﻜﺮﺖ ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﺮﺖ ﻛ ﺑﯚﭼﯽ ﭘﯾﺎم ﺋﺎراﺳـــﺘدەﻛﯾﻦ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ ﺋﺎراﺳﺘﻛﺮدﻧﯽ ﭼﯿﯿ ﭼﻮﻧﻜ ﺋﮔر ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ دﯾﺎر ﻧﺑﺖ ﻧﺎﺗﻮاﺗﺮﺖ ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯿﺎﻧ ﭘﯾﺎﻣﻛ ﺋﺎراﺳﺘ ﺑﻜﺮﺖ ﺋوﻛﺎﺗی ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﯾﺎم ﻣﺣﺎل دەﺑﺖ ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺶ ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﭘﮕﯾﺎﻧﺪن دا دەﺑﺖ
ﭘﺶ وەﺧﺘ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾﻛﯽ ﺑﺎﺑﺗﯿﺎﻧﻣﺎن ھﺑﺖ ﻟﺳر ﺋوﺟﻣﺎوەرەی ﻛ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﭘﺮۆﺳی ﭘﻜﮕﯾﺸﺘﻨﻛﯾ ﺑ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺶ دەﺗﻮاﻧﺮﺖ دەﺳـــﺖ ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﻛﺎرداﻧـــوەی ﺟﻣﺎوەری ﺑﻜﺮـــﺖ ﺑﯚ ﺋو ﭘﯾﺎﻣی ﻛﯽ ﺋﺎراﺳﺘﻣﺎن ﻛﺮدووەن. ٥ـ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ دەﺳﻜوﺗﻛﺎن: ﻟ ﭘﺮۆﺳـــی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدﻧﺪا ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ دﯾﺎری ﻛﺮدﻧﯽ ھر ﭘﯾﺎﻣﻚ ﺑدەﺳـــﺘﮫﻨﻨﯽ ﭼﻧﺪ دەﺳﻜوﺗﻜ ﻛ ﻣﺑﺳﺖ ﻟﯽ ﭘﻜﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻛﺎﻧ دوای ﺋوەی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﭘﻜﺎن دﯾﺎرﯾﻜﺮا دەﺑﺖ ﺑﯿﺮ ﻟوە ﺑﻜﺮﺘوە ﺋﺎﺧﯚ ﺗﺎﭼﻧﺪ ﭘﯾﺎﻣﻛ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠـــﯽ ﺧﯚی دەﭘﻜﺖ ﺑﯚﺋوەی زۆرﺗﺮﯾﻦ دەﺳـــﻜوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ ھﺑﺖ ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ ﺑ ﺋﺎراﺳـــﺘی ﻛ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻜﻜﯽ ﻟ ﭘﺸـــﺘوە دەﺑﺖ ﭘﺶ وەﺧﺘ ﺑﯿﺮ ﻟ وە ﺑﻜﺮﺘوە ﻛﺗﺎﭼﻧﺪ ﺋم دەﺳﻜوﺗی دەﺑﺖ ﯾﺎ ﭘﯾﺎ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﯚی ەﭘﻜﺖ ﺋﻣش ﺑ ۆری ﻟ ﭘﯾﺎەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ )رـــﻜم( ﻛﺎری ﻟﺳـــر دەﻛﺮﺖ ﻟواﻧﯾ زۆرﺟﺎر ﺋو دەﺳﻜوﺗﺎﻧ ﻣﺎدی ﺑﻦ ﯾﺎ ﻣﻋﻨوی ﺑھﻣﻮو ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯿوە دەﺑﺖ ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﭘﻚ ﮔﯾﺶ ﺑﯿﺮ ﻟوە ﺑﻜﺮﺘوە ﻛ ﭘﯾﺎن ﺗﺎﭼﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﯚی دەﭘﻜﺖ ﺋو رﮕﺎﯾ ﭼﯿﻦ ﯾﺎ ﺋو رﻮ ﺷـــﻮﻨﺎﻧ ﭼﯿﻦ ﭼﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺑﻜﯚﺖ ﺑﯚ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﯾﺎم و ﭘﻜﺎﻧﯽ ﺋو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠی ﻛـــ دەﻣﺎﻧوەﯾﺖ وﺗـــ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ دەﺳـــﻜوﺗﻛﺎن ﺑ ﺷـــﻮەﯾﻛﯽ ﭘﺶ وەﺧﺘ رەﮔزﻜـــ ﻟ رەﮔزە ﺳرەﻛﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎراﺳﺘﻛﺮدﻧﯽ ﭘﯾﺎم ﻟﭘﺮۆﺳی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدﻧﺪا ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻣۆ دەزﮔﺎ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﻛﺎن و ﻛﻧﺎﻟﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧـــﺪن ﻟ زۆر وﺗﻦ ﺑﻮوﻧﺗـــ دەزﮔﺎی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﻗﺎزاﻧﺠﻜﯽ زۆر ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﭘﻚ ﮔﯾﺸﺘ دەﻛن . ﺑﺷﯽ ﺳﯿم ﻻﯾﻧﯽ ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯽ ﻟ ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰە ﻛﺮدن و ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ راﭘﺮﺳـــﯽ ﻛوا ١٠٠ ﻓﯚرﻣﻤﺎن داﺑﺷـــﻜﺮدﺑﻮو ﺑﺳر ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﺗﻛﻨﯿﻜـــﯽ ﻛ ﻣﺒﻧـــﺪی ﺗﮋﯾﻨوەﻛﻣـــﺎن ﺑﻮو ﺋوا ﺋﻧﺠﺎﻣﻛ ﺑﯚ ھر ﭘﺮﺳﯿﺎرﻚ ﺑﻣﺠﯚرەﺑﻮو. ﻛ ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﮔﺸﺘﯿﻛﺎن ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ: وە ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋﻣﺎﻧ ﺑﻮون ﻛـــ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﻣﺎن ﻟﮔل ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن ﻧﻮﺳﯿﻮوە : پ /دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟرووی دارﺷﺘﻨﯽ ﻧﺎوەرۆك ﭼﯚﻧﻦ؟ زۆرﺑـــﺎش ،- :ﺑﺎش ،٪٢٢ :ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی ،٪٦٦ :ﺧﺮاپ: .٪١٢ پ /ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ رووی دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧوە ﭼﯚﻧﻦ؟ زۆرﺑﺎش ،٪٢ :ﺑﺎش ،٪٢٤ :ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی ،٪٤٠ :ﺧﺮاپ: .٪٣٤ پ /ﻟـــ رووی ھﺒﮋاردﻧـــﯽ ﻛﺎﺗـــﻛﺎن ﻟﮔل ﺟﯚری ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﻟ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﯽ؟ زۆرﺑﺎش ،٪٦ :ﺑﺎش ،٪٤٠ :ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی ،٪٣٦ :ﺧﺮاپ: .٪١٨ پ /ﺑﺑﺗﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟ رووی
ﺟﻧﺎﺑﯽ ﻛﺎك ﻛﯚﺳﺮەت
ﺑﮔﯿﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷـــﮕاﻧی ﭘﺸـــﻤرﮔﯾﯽ ﺟﺎران ﺑﺧﺮ ﺑﻨوە .ھﺒت ،ﻣﺮۆﭬﯽ ﮔورە ،ھردەم ﻟﻧﺎو دﯽ ﻧﺗوەﻛﯾﺪا ،ﺑ ﻣزﻧﯽ دەژی ،ﺑﯚﯾ ﻟو رۆژەوە رووﺗﺎن ﻟ ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﻛﺮد ،ﺗﺎ ﮔڕاﻧوەﺗﺎن ﺑﯚ ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﻛﯚﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەر ﺑدﻜﯽ ﮔورەوەو ﭼﺎوەڕﺘﺎن ﺑﻮوﯾﻦ ،ﻛ ﺑ ﻟﺷﻜﯽ ﺳﺎغ و ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ و ﺑﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤرﮔی ﺟﺎران ﺑﮕڕﻨوە. ﺋوە ،دﯾﺎرە ﺋﺎواﺗﯽ ﻛﯚﻣﻧﯽ ﺧﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھﺎﺗدی ..وا ﻟﻧﻮ ﻧﺗوەﻛﺪا ،دووﺑﺎرە ﻟﺟﺎران زﯾﺎﺗﺮ ﻟﭘﻨﺎ و ﺧﯚﺷـــﯽ و ﻛﺎﻣراﻧﯽ ﺧﻚ و ﺳرﻓﺮازای و ﺳرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺖ ﺑﻛﺎرن. ﻣﻨﯿﺶ ﺑش ﺑﺣﺎﯽ ﺧﯚم ،وەك ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﭙروەرﻚ ﺑﮔرﻣﯽ ﺑﺧﺮھﺎﺗﻨوەت دەﻛم ﺑﺧﺮ ﺑﯿوە ھردەم ﻟﺷﺴـــﺎغ و ﺗﻧﺪروﺳﺖ و ﺳرﻛوﺗﻮوﺑﻦ.
ﻣﻮﻣﺘﺎز ﺣﯾﺪەری
"ﺑدرﺧﺎن"
ﭼﻧﺪ ﻛﺘﺒﻜﯽ ﻧﻮێ ﭼﺎپ و ﺑودەﻛﺎﺗوە
ﭘﯿﺸﺎﻧﮕﺎی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھـــــــــــــﻮﻧرﻣﻧﺪ )ﻓﯾﺴڵ ﻋﻮﺳﻤﺎن( ﻟـــ ﮔﻟـــری رۆژ ﻛﺎﺗﮋﻣـــﺮ ٣ی دوای ﻧﯿﻮەڕۆی رۆژی ﭼﻮار ﺷـــﻣﻤ ،رﻜوﺗﯽ و ٢٠٠٧/١٢/٢٦ رۆژاﻧـــــــﯽ دواﯾـــﯽ دەﻛﺮﺘوە
دروﺳﺘﯿوە ﭼﯚﻧﻦ؟ زۆرﺑﺎش ،٪٢ :ﺑﺎش ،٪٣٢ :ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی ،٪٥٦ :ﺧﺮاپ: ٪١٠ پ /دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﻟ رووی زاﻧﯿﺎرﯾوە ﭼﯚﻧﻦ؟ زۆرﺑﺎش ،٪١٠ :ﺑﺎش ،٪٢٤ :ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی ،٪٤٨ :ﺧﺮاپ: ٪١٨ ﺷﯿﻜﺮدﻧوەی راﭘﺮﺳﯿﻛ :ﺳﺑﺎرەت ﺑم راﭘﺮﺳﯿﯿ ﺑﯚﻣﺎن دەر ﻛوت ﻛوا وەﻣﯽ ﺋو ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧی ﻛ ﻟ ﺷﻮەی ﮔﺮﯾﻤﺎﻧی ﺗﻮﮋﯾﻨوەدا ﺑﺎﺳﻤﺎن ﻟﻮە ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺳﺑﺎرەت ﺑ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﺎﺳﺘﯿﺎن ﻟ رووی داڕﺷﺘﻨﯽ ﻧﺎوەرۆﻛوە ھﯿﭻ وەﻣﻜﻤﺎ دەرﺑﺎرەی دوەﻻﻣﯽ زۆر ﺑﺎش ﺑدەﺳـــﺖ ﻧھﺎت ،ﺑم ﭘﻠی ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی زۆرﺗﺮﯾﻦ دەﻧﮕﯽ ھﻨﺎ ﺋﻣش دەﻣﺎن ﮔﯾﻧﺘ ﺋو ەی ﻛ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ھوﻟﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ و ﻛﺎرﯾﮕرﺗﺮ و ﺧﺮاﺗﺮ ﺑﮫﺎوﮋرﻦ ﺗﺎ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ رووی ﻧﺎوەرۆﻛوە ﺳـــرﻛوﺗﻮ زۆر ﺑﺎش ﺑﻦ .ﺳـــﺑﺎرەت ﺑو وەﻣﺎﻧی ﻛ ﻟ ﭘﺮﺳﯿﺎری دووەم ﺑ دەﺳﺖ ﮔﯾﺸﺘﻮون ﺗﻧﮫﺎوەﻻﻣﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﭘﻠی ﺑرﻛوﺗﻮوە .وە ﻟ وەﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺳﯿم ﭘﻠی ﺑﺎش زۆرﺗﺮﯾﻦ دەﻧﮕﯽ ھﻨﺎوە و ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﭼﻮارەﻣﯿﺶ دﯾﺴﺎن ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻧﻤﺮەی ﺑﺮدووە و ﻟ دوا ﭘﺮﺳﯿﺎردا ﻛ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﭘﻨﺠﻣ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻛﺎن ﺑﺷـــﯽ ھرە زۆرﯾﺎن ﭘﻠی ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﯿﯿﺎن ھﺒﮋاردووە ،ﺋﻣـــش دەﻣﺎﻧﮕﯾﻧﺘ ﺋو راﺳـــﺘﯿی ﻛوا ﭘﻮﯾﺴـــﺖ دەﻛﺎت ھوﻟﻛﺎن ﭼ ﺗﺮ و زاﻧﺴﺘﯿﺎﻧﺗﺮ ﺑﮫﺎوﮋرﻦ ﺑﮕﺷﻤﺎن ﺑﯚ ﺋو ﭼﻧﺪە ﺋوەﯾ ﻛوا ﺑ ھﯿﭻ ﺟﯚرﻚ ﭘﻠی زۆر ﺑﺎش ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺗواوی ﺑدەﺳـــﺖ ﻧھﻨﺎوە ﻟ ﻧﺎو ﭼﻮار ھﺒﮋاردەدا ﻛ ﺑﺎش، ﺧﺮاپ ،ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪی و زۆرﺑﺎﺷ. ﺑﺷﯽ ﭼﻮارەم دەرﺋﻧﺠﺎم ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋم ﺗﻮﮋﯾﻨوەﯾدا ﺑﯚﻣﺎن دەردەﻛوﺖ ﻛوا ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺮۆﺳـــی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﯾﻛﻜ ﻟ ھﯚﻛﺎر و ﺋﺎﻣﺮازە ھرە ﺳـــرەﻛﯿﻛﺎن ﻛوا ﭘﺸـــﻜوﺗﻨﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ ﭘﻮە ﺑﻧﺪە .ﺑﯚﯾ ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﯚ ﭘﺘوﺑﻮون و ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﺮۆﺳی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﯾخ و رۆح ﺑﺑر داﻣﻮو دەزﮔﺎو ﺗواوی ﺋو ﻻﯾﻧﺎﻧدا دەﻛﺎت ﻛوا ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻛﯽ راﺳﺘوﺧﯚﯾﺎن ﺑم ﺑﻮارە ھﯾ. ﻟ رۆژﮔﺎری ﺋﻣﺮۆﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺟﻣﺎوەری ﻟـــ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪدا ھﻨﺪەی ﺗﺮ ﺑﺎﯾﺧﯽ ﭼﻮوەﺗ ﺳرەوە ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨوەی زاﻧﺴﺘﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ وﺑﻨﻣﺎ و ﻛﺎرﯾﮕـــری زۆری ھﯾ ﺑﯚﺋوەی ﻟ ھر رواﻧﮕﯾك و ﻛﺎرﻜﺪا ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ زاﻧﺴـــﺘﯽ ﺗواو وەدەﺳﺖ ﺑﻨﺖ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺮﺖ ﻟ رﯾﮕﺎﯾوە ﺑﮕﯾﻨﺋوراﺳﺘﯿﺎﻧی ﻣﺑﺳﺘﻤﺎﻧ ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن و ﺑردەوام ﺑﻮوﻧﯽ ھﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺑرەو ﭘﺶ ﭼﻮون .ﻟـــ رۆژﮔﺎری ﺋﻣﺮۆﻣﺎﻧﺪا ﺗﺎوەﻛﻮ زاﻧﯿﺎری ﺗواو ھﺑﺖ ﻟﺳر ﺋو ﻛﺎروﭼﺎﻻﻛﯿﺎﻧی ﺋﻧﺠﺎم دەدرﺖ ﻟ ﭘﺮۆﺳی ﻛﯚﻣﻧﯿﻜﯾﺸﻨﺪا ،ﺑﯚﯾھردەزﮔﺎﯾك ﺳرﻛوﺗﻦ و ﺑرەو ﭘﺸوە ﭼﻮوﻧﯽ دەﮔرﺘوە ﺑﯚ ﺋو زاﻧﯿﺎری و زاﻧﺴـــﺘی ﻛ ھﯾﺗﯽ و ﺑﻛﺎری دەھﻨﺖ ﺑﯚ ﺑھﺰی و ﭘﺘـــوی ﻛ ﻟ ﻧﻮان ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﭘﯾﺎﻣﺪا ﺋﺎراﺳـــﺘی
ﺟﻣﺎوەر دەﻛﺮﺖ ﺑ ﮔﺸﺘﯽ. ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋو ﮔﺮﯾﻤﺎﻧﺎﻧی ﻛ ﭘﺸـــﺘﺮ ﻛﺮدﺑﻮوﻣﺎن و ﺋو ﺋﻧﺠﺎﻣﺎﻧی وەدەﺳـــﺘﮫﺎﺗﻦ ﻟ رﮕﺎی راﭘﺮﺳﯿﯿوە ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﺎن ﺟﯿﺎواز و ﺑم ﺷﻮەﯾﺑﻮون: .١ﮔﺮﯾﻤﺎﻧـــی ﯾﻛـــم :زۆرﺗﺮﯾﻦ رـــﮋە ﭘﯿﺎن واﯾ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ رووی دارﺷﺘﻨﯽ ﻧﺎوەرۆﻛوە ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪﯾﻦ ﺋوﯾﺶ رﮋەی ٪٦٦ی ﺑﺮدوە. ﺑم وەﻻﻣﯽ زۆر ﺑﺎﺷ ﻣﺎن ﻧﯿﯿ. .٢وە ﻟـــ ﮔﺮﯾﻤﺎﻧـــی دووەم ﻛ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ ﭘﺮﺳـــﯽ دووﺑﺎرە ﻛﺮدﻧوەی ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن ﻟی دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑرﻛوﺗﻮوە و رﮋەی ٪٤٠ﯾﺎن ﺑﺮدووە.ﺋوەی ﺳرەﻧﺠ ﺗﻧﮫﺎ ٪٢ﭘﯿﺎن واﯾ زۆر ﺑﺎﺷ و ٪٣٤ﻻﯾﺎن واﯾ ﺧﺮاﭘ. .٣وە ﻟ ﮔﺮﯾﻤﺎﻧی ﺳﯿﯿﻣﺪا زۆر ﺗﺮﯾﻦ رﮋەﺋو ﻛﺳﺎﻧن ﻛوا ﭘﯿﺎن واﯾ ھﻟﺒﮋاردﻧﯽ ﻛﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدن و ھﻣﺎ ھﻧﮕﯿﺎن ﻟﮔل ﺟـــﯚری ﺑﺎﺑﺗﻛ ﻟ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﮔﻮﻧﺠﺎوو ﺑﺎﺷ ﻛ رﮋەی ٪٤٠ ﭘﯿﺎن ﺑﺎﺷـــ ،وە ﻛﻣﺘﺮﯾﻦ رـــﮋەش ٪٦ە ﻛ ﭘﯿﺎن زۆرﺑﺎﺷ. .٤ﮔﺮﯾﻤﺎﻧی ﭼﻮارەم ﻛ ﺗﺎﯾﺒﺗ ﺑ رواﻧﮕی زاﻧﯿﺎرﯾوە ﻟ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪا ،ﺋوا زۆرﺗﺮﯾﯿﻦ رﮋە ٪٤٨ە ﻛ ﭘﯿﺎن واﯾ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوەﻧﺪﯾﺪان ،وەﻛﻣﺘﺮﯾﻦ رﮋە ﻛ ﭘﯿﺎن واﯾ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷﺪان ٪١٠ﯾ. ﭘﺸﻨﯿﺎرەﻛﺎن وەك ﻟﺳرەﺗﺎ و ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﻛﯾﺸﺎ زۆر ﺑرووﻧﯽ دەرﻛوت ﻛوا ﭘﺮۆﺳـــی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﺑﺎﯾﺧﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺧﯚی ھﯾ ﻟ ﺗواوی ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا وادﯾﺎرە ﺋو ﭘﻮﯾﺴﺘﯿ ﺋﻤﯾﺸﯽ ﻟ ﺑﺒش ﻧﯿﻦ ﺑﯚﯾ ﭘﺸﻨﺎری ﭘﻮﯾﺴﺖ دﻨ ﭘﺶ ﻛوا ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋو ﭘﺸﻨﯿﺎراﻧ ﺑ ھﻨﺪ وەرﺑﮕﺮﺖ ﻟ ﭘﻨﺎوی ﺳـــرﻛوﺗﻨﯽ ﭘﺮۆﺳی ﭘﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﺑﮔﺸـــﺘﯽ و ﻟ داﻣﻮدەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھرﻢ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻛ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯿﻛﯽ ھﻧﻮوﻛﯾﯽ و ﺳردەم و ﺋﺎﯾﻨﺪەﻣﺎﻧ. • ﮔﺮﻧﮕﯿـــﺪان ﺑـــ دارﺷـــﺘﻨﯿﺖ ﻧﺎوەرۆﻛـــﯽ ﭘﯾﺎم ﻟ ھﻣﻮوداﻣﻮودەزﮔﺎﻛﺎﻧـــﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﺪا ﻟﺳـــر ﺑﻨﻣﺎی زاﻧﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﻛﺎرەﻛﺎن. • ﮔﺮﻧﮕـــﯽ دان ﺑ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪن ﻟ رووی دووﺑﺎرە ﺑﻮوﻧوەدا • زﯾﺎﺗـــﺮ ﺑﺎﯾﺧﺪان ﺑ ھﺒﮋاردﻧـــﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺑت و ﺑرﻧﺎﻣی ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻟ ﺳرﺟم دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﺘوﻛﺮدﻧﯽ ﻻﯾﻧﯽ ﭘروەردەی. • ﺑﺎﯾﺧﺪان ﺑ رووی دروﺳﺘﯿوە ﻟ ھﻣﻮو ﺑﻼوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. • دەﺳﻜﺮﻻدن ﺑ ھﻟﻤﺗﯽ ﺑﻼوﻛﺮدﻧوەی زاﻧﯿﺎری وورد و ﺳـــﻮد ﺑﺧﺶ ﻟ ﭘﻨﺎو ﺳرﺧﺴﺘﻦ و ﺧﺴﺘﻨ ﮔری ﻛﺎﯾ ھﺰی و ﻛﯚﻣﻻﯾﺗﯿﻛﺎن.
• ﻧﯿﻮ ﺳدە ﻛﺎری زاﻧﺴﺘﯽ -رۆﺣﭙﺎك د.ﺋوڕەﺣﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺎرف. • زﻣﺎﻧك و دۆ زاراڤ -رۆﺣﭙﺎك ﺳح ﺳﻋﺪو. • رۆﻣﺎﻧﯽ ﻛﻧﺪاﯽ ﻧزر -ﺑﻧﺎز ﻋﻟﯽ • ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ھوﻟﺮ ﻛ ﻟﭼﻮاردە ﺑش ﭘﻜﺪﺖ و ﺋﺎﻣﺎدەﯾ ﺑﯚﭼﺎپ و ﺑودەﺑﺘوە. • ﺳـــرﺟم ﮔﯚﭬﺎری ھﯿﻮای ﺳـــﺎﯽ ١٩٥٧ﻛ٣٨ ژﻣﺎرەﯾـــ ﺑﭼﺎﭘﻜﯽ ﻗﺷـــﻧﮓ ﻛ ﻟـــ٣٠٠٠ ﻻﭘڕە ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە ،ﭼﺎپ و ﺑو دەﺑﺘوە. • ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەورەی ﯾﻛـــم و ﺳـــﯿم ﻛـــ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ د .ﻛﻣﺎل ﻓﻮﺋﺎدەو رﻜﺨﺴﺘﻦ و ﺧﺴﺘﻨ ﺳـــر رﻨﻮوﺳـــﯽ ﻧﻮﯽ ﻛﻮردی ﻋﺑﺪو زەﻧﮕﻧﯾ، ﭼﺎپ و ﺑو دەﺑﺘوە • ھردوو دﯾﻮاﻧﯽ "ﻓﺎﺗ ﺷﺖ و ﯾﺎدﻧﺎﻣی ﻣﯾﺘﮕﺎی ﻋﻮﻣﺮﻚ"ی ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺳرﻛوت رەﺳﻮوڵ ،ﻟ دووﺗﻮﯽ ﭼﺎﭘﻜﯽ ﻗﺷﻧﮓ ﺑوﻛﺮاﯾوە.
ﺑﯚ ڕازەﺧﺎﻧﯽ ﻛﭽﻢ ﺑﺎوﻛﯽ ڕاز وا ﺳﺎڵ ﺑﺳر ﭼﻮو ،ﺗﯚش ﺑﻮوی ﺑ ﺳﺎﻚ ﯾﺎﺧﻮا ﻧﻮﺧﺸ ﻟ ھزار ﺳﺎڵ ﺑﺖ ڕازە ﻛﭽﻛم.. ھﻧﺎﺳی ﺑﺎﺑو ﻓﻨﻜﯽ دﻛم ھﻨﺪەم ﺧﯚش دەوﯽ ،ﭼﯚﻧﺖ ﺑﯚ ﺑﺎس ﻛم ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿﻢ ﺑﯚت ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﺎﯾ ﺋﻣش ﻧﯿﺸﺎﻧی زۆری وەﻓﺎﯾ ﻛ ﻟ داﯾﻚ ﺑﻮوی زۆر ﺷﺎدوﻣﺎن ﺑﻮوم ﻛ ﺷﻮەی ﺗﯚم دی زۆرﺗﺮ ﺳرﺳﺎم ﺑﻮوم ﻟ رووﺧﺴﺎرﺗﺪا ﺷﺖ ﺑدی دەﻛم ﺑﯚﯾ ھﻣﻮو رۆژ ﻧﺰات ﺑﯚ دەﻛم دەﻢ ﺧﻮداﯾ ﺋﺎﮔﺎداری ﺑﯽ ﺟﮕﺎی ﻣﺘﻤﺎﻧی ﻣﻦ و داﯾﻜﯽ ﺑﯽ
3
ﻧﺮﮔﺰی ﻣﻨﺪان
ﭘﺎﺷﻜﯚی ﻣﻨﺪاﻧ ﻟﮔڵ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ
ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﮔﺸﺘﯽ: رۆﺳﺘم ﺑﺎﺟﻻن
دەﺳﺘی راوﯾﮋﻛﺎری ﺑرھﻣﯽ ﻟ ﻣﻨﺪاوە ﺑﯚ ﻣﻨﺪاڵ:
ﺷﯿﺮﯾﻦ رۆﺳﺘم ،رەوەز ﻋﺑﺪوﻟ ﺷرﯾﻒ ،ﮔﯾﻼن ھﻮﺷﯿﺎر ھﺮش ،ﺑﻨﺪ ﺑﺎﺟﻻن ،ﺑﻨﺪ ﺑﮋار ،راﺑر ﻓﺎﺧﯿﺮ
ژﻣﺎرە ٨٨-٢٢ﺷﻣﻤ٢٠٠٧/١٢/٢٢ ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﺟژن ﺳﺎﻣﯽ رواﻧﺪزی
ﺗﺎﻣﯽ ﺟژن ﻣﺎﻣﺘﺎن :ﻏﻣﺒﺎر ﻣﻨﺪا ژﯾﻜﻛﺎن! ﻣﻨﯿـــﺶ وەﻛﻮ ﺋـــﻮە -رۆژێ ﻟڕۆژان ﻣﻨـــﺪاڵ ﺑﻮوم ،ﺑﺎوەڕم ﻧدەﻛﺮد ﻛ ﮔورەﺑﻢ -ﺋﺴﺘﺎ
ﺳـــرم ھﻣﻮو ﺳـــﭙﯽ ﺑﻮوە.. ﺟﺎروﺑﺎر ﯾـــﺎدی ﻣﻨﺪاﯽ ﺧﯚم دەﻛﻣـــوە ..ﺟژﻧـــﺎن ھﯿﭻ ﺷﻮﻨﻚ ﻧﺑﻮو رووی ﺗﺒﻜﯾﻦ ﺗﻧﮫﺎ "ﺑـــﻦ ﻟﯾﻠﻮﻛﺎن"ھﺑﻮو، وەﻛﻮﺋﺴـــﺘﺎ ﺷـــﺎری ﯾﺎری و ھﯚﯽ ﯾﺎری و ﭘﺎرك و ﺳﯾﺮاﻧﮕﺎ
ﻧﺑﻮون ،ﺳﻮاری ﻟﯾﻠﻮﻛﯽ دار دەﺑﻮوﯾﻦ ﺟﯿە ﺟﯿی دەھﺎت، ﺳـــﻮاری ﭼـــرخ و ﻓﻟـــك دەﺑﻮوﯾـــﻦ -ﮔﯚراﻧﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛﻮردﯾﻤﺎن دەﮔﻮت ،ﻧﻣﺎﻧﺪەزاﻧﯽ رۆژﮔﺎر ﭼﯚن دـــﺖ و؟ ﭼﯚن دەڕوا؟ ..ﺟژن ھر ﺳ ﭼﻮار
رۆژ ﺑﻮو ،ﺋﯿﺘﺮ ھﺗﺎ ﺳﺎﻜﯽ ﺗﺮ ﻧدەھﺎﺗوە.. ھﺎوڕﻜﺎﻧﻢ! وەﺑﯿﺮﻣ ،ﺟﺎرﻜﯿﺎن دوا رۆژی ﺟژن ﺑﻮو ،ﺑﯚ ﺟژن ﮔﺮﯾﺎم.. داﯾﻜﻢ ﮔﻮﺗﯽ :رۆ ﻣﮔﺮی!.. ﭼﻮﻧﻜ ﺟـــژن ھرﮔﯿﺰ ﺗواو
راﺳﺖ و ﭼوت ھﺒﮋﺮە
ﺑﺎراﻧﯽ ﮔرم ﺋﭬﯿﻦ ﺋﺳﻌد -ﺗﻣن ١١ﺳﺎڵ
ھﺎوڕﻜﺎﻧﻢ! ﺋﺎﯾﺎ دەزاﻧﻦ :ﻟھﻧﺪێ وﺗﺎﻧﯽ ﺳر ھﯽ"ﺋﯿﺴﺘﯿﻮا"ﺟﯚرە ﺑﺎراﻧﻚ دەﺑﺎرێ ﭘﯽ دەﻦ ﺑﺎراﻧﯽ ﮔرم؟ ھﺎوڕﻜﺎﻧﻢ! ﺋم ﺟـــﯚرە ﺑﺎراﻧ زۆرﻛم ﻻی ﺋﻤ دەﺑﺎرێ ،ﺑﮕﺮە ﯾﺎن ھر ﻧﺎﺑﺎرێ .ﺑﻛﻮرﺗﯽ :ﺋم ﺑﺎراﻧ ﻟھﻧﺪێ وﺗ ﮔرﻣﻛﺎن دەﺑﺎرێ وەك :ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎن ،ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ،ﺋﻣﺮﯾﻜﺎی ﻧﺎوەڕاﺳﺖ
ﺑﻮﻟﺒﻮل ﭘﻮﺷﯚ ﺧﺪر ﺋی ﺑﻮﻟﺒﻮﻟ ﺟﻮاﻧﻛم رەﻧﮕﺎو..ڕەﻧﮕﯽ ﻣﺎﻛم ﺑﯾﺎﻧﯿﺎن دەﺧﻮﻨﯽ ﻟﺧو ھﻤﺪەﺳﻨﯽ ﭼﯽ ﺑدﺘ دەھﻨﻢ ھرزﻧﺖ ﺑﯚ دەھﻨﻢ ﻟ ﺑﺎﺧﭽی ﭘ دارو ﮔﻮڵ ﺧﯚﺷﻢ دەوێ ﭘ ﺑدڵ ﺑﭽﻜﯚی ﻟدﻤﺎﻧﯽ دەﻧﮓ ﺧﯚش ﻟﮔﻤﺎﻧﯽ ﺑﯿﺨﻮﻨ ﺗﯚ ﺳرﺑﺳﺘﯽ .. ﻧﻓﺮەت ﻟژﯾﺎﻧﯽ ﭘﺳﺘﯽ..
ﻧﺎﺑ ،ﮔﺮﻧﮓ ﺋوەﯾ ﺗﯚ ﺑﺎﯾخ ﺑﺧﻮﻨﺪﻧﻛـــت ﺑـــﺪەی ﺑﺒﯽ ﺑﭘﯿـــﺎوی دواڕۆژ ..ﺋوﻛﺎﺗـــ ﺗﺎﻣﯽ ﺟـــژن دەزاﻧﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺟژﻧﻜﯽ ﮔـــورە ﺑڕﻮەﯾ، ﺋوﯾﺶ ﺟژﻧﯽ ﺳـــرﺑﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ.
ﺟژﻧ ﭼﻧﺪﺧﯚﺷ ﺟژن ﺟژﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵ و ﻣزن ﺟژﻧﯽ ﻛﻮڕو ﻛﭽﯚن ﻻوی ﺷﺎدو ﺷﻧﮕﻮن ﺟژﻧو ﺑﺧﺘﯿﺎری د ﺋﺎو رﺷﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮ ﺳرداﻧﯽ ھﺎوڕێ و ﻛﺳ ﺧﻧﺪەو دەﺳﺖ ﻟﻧﺎو دەﺳ دەﭼﯿﻦ ﺑﯚ ﭼرخ و ﻓﻟك دادەﺑزﯾﻦ ﺑﯚی ﮔﻟك دەﻛﯾﻦ ﯾﺎری و ﺗﯚﭘﺎﻧ ﻛﭽﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﺟﯚﻟﻧ ﻛﻚ و ﻧﻮﻗ و ﻛﻮﻟﯿﭽ ﻟﮔڵ ﻣم و ﻣﻧﯿﺠ ﺗﺮ دەﺧﯚﯾﻦ و دەﯾﻨﯚﺷﯿﻦ ﺋﻮارەش ﭘﺎرﻛﯽ ﺷﺎرە ﺑﯚ دﻧﯿﺎی ﺟﻮان ﺑﻨﻮاڕە ﻟﮔڵ ﺑﺎﺑ ﺑﻣﺎﺷﻦ ﺑﯚ ﺳوزاﯾﯽ و ﺋﺎوﭘﺷﻦ
ﭼﯿﻤن ﺑﻛﺮ * ﻟزﺳﺘﺎﻧﺪا دەﺑ: -ﺑﻛﺮاﺳﻚ ﺑﺴﻮڕﯿﻨوە.
ﭘﺎﺘﯚو ﺟﻠﯽ ﺋﺳﺘﻮور ﻟﺑرﺑﻜﯾﻦ. ﻟﺑر ﺑﺎران ﯾﺎری ﺑﻜﯾﻦ. ﺧﯚﻣﺎن ﻟﺳرﻣﺎ ﺑﭙﺎرﺰﯾﻦ -دەرﮔﺎو ﭘﻧﺠـــرەﻛﺎن
ﺑﻜﯾﻨوە. * ﺑﯚﺋوەی ﻧﺧﯚش ﻧﻛوﯾﻦ دەﺑ ﭼﯽ ﺑﻜﯾﻦ؟ ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑﺪەﯾﻨـــ ﺑر ﺑﺎیﺳﺎرد.
ﺧﯚﻣﺎن ﻟﺳرﻣﺎ ﺑﭙﺎرﺰﯾﻦ. ﺟﻠـــﯽ ﺋﺳـــﺘﻮور ﻟﺑـــرﺑﻜﯾﻦ. ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎو داﯾﻚو ﺑﺎوﻛﻤﺎن ﻟﺑﯿﺮ ﻧﻛﯾﻦ.
زﻣﺎن ﻓﺮﺑﻮون ﻋزﯾﺰ ﻣﺤﻣد -ﺗﻣن ١١ﺳﺎڵ
ھﺎوڕﻜﺎﻧﻢ! زﻣﺎن ﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣی ﮔﻟ ،ھوﺒـــﺪە زﻣﺎﻧﻛی ﺧﯚت ﺑﭙﺎرﺰی و ﻓﺮی زﻣﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎﻧش ﺑﯽ ..ﺑﯚﯾ ﻟﺮە ھوﺒﺪە وﺷﻛﺎن ﺑھﻚ ﺋﺎراﺳﺘی ﯾﻛﺘﺮی ﺑﻜ: دﻟﺸﺎد ﺟﻤﯿﻞ ﺟﻮان ﻓﺮﺣﺎن ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺳﻼم ھﭬﺎڵ ﺳﺪﯾﻖ -رﻓﯿﻖ أﻣﻞ ھﯿﻮا
ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺟژﻧﺪا ﻟﻧﻮ زﺑ و ﭼﭙﺎودا ﯾﺎری ﺟژﻧﺎﻧ دەﻛن!!!...
ﯾﻛﺘﺮﻧﺎﺳﯿﻦ...
ﻧﺎو :ﺑﻨﺎر ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ﺗﻣن ٦ :ﺳﺎڵ ﺋﺎرەزوو :ﺧﻮﻨﺪﻧوەو ﻧﻮوﺳﯿﻦ
ﻧﺎو :ﺳﺎرە ﻣﺣﻤﻮود ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻣن٧ :ﺳﺎڵ ﺋﺎرەزوو :ﺧﻮﻨﺪﻧوە
ﻧﺎو :ﻋﺑﺪو ﻣﺣﻤﻮود ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻣن١٢ :ﺳﺎڵ ﺋﺎرەزوو:ﺧﻮﻨﺪﻧوەو ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺷﯿﻌﺮ
ﻧﺎو:ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺟﻟﯿﻞ ﺗﻣن١٠ :ﺳﺎڵ ﺋﺎرەزوو:ﺗﯚﭘﺎﻧ
ﻧﺎو :ﻛﯾﻮان ﻓرﻣﺎن ﺗﻣن ٥ :ﺳﺎڵ ﺋﺎرەزوو :ﺳﯾﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﺗﯚﻧﯽ ﺗﯚم و ﺟﺮی
ﻧﺎو :ﻋﺑﺪوﻟ ﺳﻠﻤﺎن ﺗﻣن ٢ :ﺳﺎڵ ﺋﺎرەزوو :ﭘﻜﻧﯿﻦ
4
ﺋم ﻻﭘڕەﯾ" ﺋﯿﺤﺴﺎن رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ" ﺋﺎﻣﺎدەی ﻛﺮدووە، ﻛ ﺑﺷﻜ ﻟ ﭘﺮۆژەی ﻧﻮوﺳﯿﻦ و وﻨو دەﺳﺘﻨﻮوﺳ دەﮔﻤﻧﻛﺎن ،دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ رﮕﺎی ﺋﯿﻤﯾﻠﯽ " "ihsan.mufti@yahoo.comﭘﺮۆژەﻛ دەوﻣﻧﺪ ﺑﻜن.
ﻓﯚﺗﯚ
• ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺑڕﺰ د.ﻣﺣﻤﻮود ﻋﻮﺳﻤﺎن دەﻛﺎت ﺑﯚ ژﻣﺎرەی ﺋﺎﯾﯿﻨﺪە وﻨ دەﮔﻤﻧﻛﺎن ﺑودەﻛﺎﺗوە
ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ ﻓﯚﺗﯚﮔﺮاﻓﯿﯿ ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ
ﻣﻔﺎوەزاﺗﯽ ١١ﺋﺎداری ١٩٧٠ﻣﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ وﺧﻮاﻟﺨﻮﺷﺒﻮو ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟﮔڵ دﻛﺘﯚر ﻣﺤﻤﻮد ﻋﻮﺳﻤﺎن
ژﻣﺎرە ،٨٧ﭘﻨﺞ ﺷﻣﻤ٢٠٠٧/١١/٢٢ ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﻟﭼﭘوە :ﺳرۆك وەﯾﺰﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎی ﻋﺮاق ﻧﻮری ﻣﺎﻟﻜﯽ ،رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ ،...،ﻣﺤﻣد ﺗﺎﺋﯽ "ﺋﺑﻮ ﯾﻮﺳﻒ" ،ﻋدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ -ﺳﺎﯽ ،١٩٩٢ھوﻟﺮ دﯾﻮەﺧﺎﻧی رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻟ ﭼﭘوە: ﺳﺎﻟﺢ ﺑگ ،ﻋﺗﺎوﻏﺎ، زەﯾﺪ ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳﻤﺎن، ﺷﺦ ﺣﻧش ،ﺷﺦ ﻣﻮﺳﺘﻓﺎی ﻧﻗﺸﺑﻧﺪی، ﺑڕﻮەﺑری ﭘﯚﻟﯿﺲ، ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﺎﻏﺎ ،ﺋﺣﻤد ﭼﻟﺑﯽ -ﺑﻏﺪا -١٩٥٧ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﭘﺮﺳی ﻣﻟﯿﻜ ﻋﺎﻟﯿ
ﻟ راﺳﺘوە :ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﺎﻏﺎ ،... ،ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻗرەداﻏﯽ -ھوﻟﺮ ١٩٣٥ ﻟ راﺳﺘوە: ﻋدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ، ﺳﯾﺪ ﻛﺎﻛ، ﺳﯾﺪ ﻋﺑﺪوﻟی ﻛردزی، ﺷﻮﺷﺎن ١٩٨٥
ﻟﭼﭘوە: ﺷھﯿﺪ ﻣﺋﻤﻮن دەﺑﺎغ، ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ھﻣﺰە ﻋﺑﺪوﻟ، ﺷﻣﺴدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﺑﺎﺑﺎ ﺗﺎھﯿﺮ ﺷﺦ ﺟﻻل -ﺑﻏﺪا ١٩٥٦
ﻟﭼﭘوە :ﺷﻣﺴدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﺋﺣﻤد ﻋﻟﯽ ﻛﺎﻛﺧﺎن و ﺟﻣﺎل ﻧﺑز -ﺑﻏﺪا ١٩٥٦ ﻟﭼﭘوە،... ،... : ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﺳﺎﺑﺮ ﺳﻋﯿﺪ ﻣﻮﻓﺘﯽ ،رەﺷﺎد ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﯾﻮﺳﻒ ﻣﯿﺮان، ﻓﺗﺎح ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ، ﺷﻣﺴدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ و ﺋﯿﺤﺴﺎن رەﺷﺎد ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻣﻨﺪاﻛﺎن ﻟ راﺳﺘوە: د.رزﮔﺎر ﺳﺎﺑﺮ ﻣﻮﻓﺘﯽ، د.ﻛﺎوە ﻧﺟﻤدﯾﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ ،ﺧﺑﺎت ﻣﻮﻓﺘﯽ، ﻣﺤﻣد ﺳﺎﺑﺮ ﻣﻮﻓﺘﯽ، ﺳﺑﺎح ﻣﻮﻓﺘﯽ١٩٧٠ - ﻧﺎوﭘﺮدان
ﻋدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻟ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﺳﺎﻟﯽ -١٩٧٨زە
5
ﻛﺎرﯾﻜﺎرﺗﯚن
ﺑوﻛﺮاوەﯾﻛﯽ ﺗﻧﺰﺋﺎﻣﺰی ﮔﺸﺘﯿﯿ ﻟﮔڵ ﺑدرﺧﺎن دەردەﭼ
ﺳرﭘرﺷﺘﯿﺎری ﻛﺎرﯾﻜﺎرﺗﯚﻧﯽ ﺑدرﺧﺎن: ﻣﺤﻣد ﻓﺗﺎح
ژﻣﺎرە ،٨٨-١٣ﺷﻣﻤ٢٠٠٧/١٢/٢٢ ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮو ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﮔﺎﺘﺟﺎڕو دﻜﺎرەﻛﺎن ﺟﻻل زەﻧﮕﺎﺑﺎدی ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺳﯿﻔﺗﻜﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﻧﯾ ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺳﯿﻔﺗﻜﯽ ﺟﯿﺎﻛﺎراﻧی ﻣﺮۆﭬ،ﺑﻜﻮ ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﯾﻛـــ ﻛـــ ﻣـــﺮۆڤ ﺧﯚڕﺳـــﻜﺎﻧ ﮔﯿﺎﻧﺪارﻜـــﯽ دەم ﺑـــ ﭘﻜﻧﯿﻨ ،ﭘﻜﻧﯿﻨﯿﺶ ھﯚﻛﺎرﻜ ﺑﯚ ﻣﺎﻧـــوە و ﺑردەوام ﺑﻮوﻧﯽ ژﯾﺎن، ﺗﺎ ﺋـــو رادەﯾی ﻛ ھﻧﺪﻚ ووﺗﻮﯾﺎﻧ "ﻣﺎﻧوە ﺑﯚ ﺑﭘﻜﻧﯿﻨﺘﺮە" دەﺳـــﺘواژەﯾﻛﯽ راﺳـــﺘ ﻣﺎدام ﭘﻜﻧﯿﻦ ھرزاﻧﺘﺮﯾﻦ دەرﻣﺎن و ﭼﺎرەﺳر و ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﻛ وەﻛﻮ ﺳـــﺘﺎﯾﻠﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺪاری راﺳـــﺘﻜرەوەی ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﻛﺎن، ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺧﺎوەن ﺗﻮاﻧﺎﯾﻛـــﯽ ﺑﺎوەڕﭘﻜﺮاوە ﻟ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ﻣﺮۆﭬﻛﺎن ﻧك ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧوەﯾﺎن ،و ھوڵ ﺑﯚ ﯾﻛﺴﺎﻧﯽ دەدات ﻧك ﺑﯚ ﻟﯾﻛﻨﭼﻮون و ﺟﯿﺎﻛﺎری .ﺟﮕﻟ ﺗﻮاﻧﺎﻛی ﺑﯚ ﺳـــرﻟﻧﻮێ ﺗواوﻛﺮدﻧوە ﻟﻧﻮان ﻻﯾﻧ ﭘرش و ﺑوەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ .ﻛـــ ﭘﻜﻧﯿـــﻦ و ﺧﻧﺪە ﻧﯿﺸـــﺎﻧی ﮔﺷﺒﯿﻨﯽ و ھﯿﻮاﺑﺧﺸﯿﻨ ،ﺑﯚﯾ ھﯚﻛﺎرﻜﯿﺸ ﻟ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑرەﻧﮕﺎرﯾﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﺗﯽ و ﻧﺮﺧﯽ ﺧﯚﯾﺸـــﯽ ھﯾ ﻟ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺟﯚری ﺧﻜﺎن، و ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾـــ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﺗﺎﻛﻛﺎن ﺗﯚﻛﻤﺗﺮ دەﻛﺎت و ﻛﺎرﯾﮕرﯾﻛﺎﻧﯿﺸـــﯽ ﺳﺎﻧﺎﺗﺮ دەﻛﺎت ،و ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﺶ ﺑ ﺋﺎﻟﯿﺗﻜﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧـــوە ﻟـــ رـــەو و رەوﺗﯽ ژﯾﺎن دەژﻣﺮدرێ ،ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟﺳـــﺎﺗ دژوارەﻛﺎن و ﺗﻧﮕﮋە دەروﻧﯿﻛﺎﻧﺪا. ﭘﻜﻧﯿﻦ وﮔﺎﺘ ﻟ دﯾﺪی ﻓﯾﻠﺳﻮﻓﺎﻧوە زۆر ﻟ ﻓﯾﻠﺳﻮف و ﺋدﯾﺐ و ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﻛﯚن و ﻧﻮﻜﺎن ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟ ﭼﻣﻜﯽ ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﮔﺎﺘ ﺑھﻣﻮو دوورﯾﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە ﻛﺮدووە ،ﻛﺮك ﮔﯚرد دە " ﻛﺎﺗ ﻛ ژﯾﺎن ھﺑ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و ﺟﯿﺎوازﯾﺶ ھﯾ ،و ﻛﺎﺗ ﺋﻣش ھﺑ ﭘﻜﻧﯿﻨﯿﺶ ھﯾ." ﻛﯚﻧﻔﯚﺷـــﯿﯚس دە" ﯾك ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺑراﻣﺒر ﺑ ھزار ﻣوﻣﯚﭼﯿ ."ﺷﻜﺴﭙﯿﺮ دە" ﺋﮔر دۆڕاو ﭘﺒﻜﻧ ،ﺑﺮاوە ﺧﯚﺷـــﯽ ﺳـــرﻛوﺗﻨﯽ ﻟﻛﯿﺲ دەﭼ ."ﺑﺎﯾـــﺮۆن دە" ﭘﺪەﻛﻧﻢ ﺑﯚ ﺋوەی ﻧﮔﺮﯾﻢ" .ﺗﯚﻣﺎس ﻛﺎرﻟﯿﻞ دە" ﻛۆﻛﯽ ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﮔﺎﺘ ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯿ ."ھﯚراس واﻟﺒﯚڵ دە" ژﯾﺎن ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺎﯾﻛ ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳـــی ﻛ ﺑﯿﺮﺑﻜﺎﺗوە ،و ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎﯾﻛ ﺑﯚ ﺋو ﻛﺳی ﻛ ھﺳﺖ ﺑﻜﺎت". ﻛۆﻛﯽ ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ﭘﺸﻧﮕﯽ ﻓﯿﺮﻋوﻧﯿﻛﺎن ﺑﺪرێ ﻟ وەدەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋو ھﻮﻧرە و رۆﯽ ﻛﺎرﯾﮕری ﺋو ھﻮﻧـــرە و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ،ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی رۆژھﺗﯽ ﻛ ﭘﺸـــﺖ ﺑ ﻧﯿﮕﺎر و وردەﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ دەﺑﺳـــﺘ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ ﺗﻮاﻧﺞ ،و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی رۆژﺋﺎواﯾﯽ ﻛ ﭘﺸـــﺖ دەﺑﺳـــﺘ ﺑـــ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺞ و ﻧﻮﻛﺘﺑﺎزﯾﯽ ﺑﯚ ﺳـــر
وﻨﯾﻛﯽ ﺳـــﺎدە ،و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـــی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽ ﻛـــ ﻛﯚﻛـــرەوەی ﺗﺎﯾﺒﺘﻣﻧﺪﯾﺗـــﯽ ھردوو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛی ﭘﺸـــﻮوە .ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗﺪاﻧﯿ ﻛ ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﯽ ﺗرﺧﺎن ﻧﻛﺮاوە ﺑﯚ ﻛﺎت ﺑﺳرﺑﺮدن و راﺑﻮاردﻧﻜﯽ ﺳرﭘﯿﯽ و ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﭘﻜﻧﯿﻦ ،ﺋﻣش ﺋوە دەﮔﯾﻧ ﻛ ﻛۆﻛﯽ ﭘﯾﺎﻣﯽ ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﯽ ﭘﻜﻧﯿﻦ ﻧﯿـــ ،ﺑﻜﻮ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴـــﺘﯽ راﺳـــﺘﻗﯿﻨی ﺑھﺮەدار دەﺑ رەﺧﻨﮔﺮﻜﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎﻛی ﺑ ﻟ ھﻣﻮو ﺋﺎﺳﺖ و ﺑﻮارەﻛﺎﻧﺪا ،ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮری و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ،...و ھﻮﻧرەﻛی دەﺑ ﻛﻮرت و ﭼوﭘ ﺑ و ﭘﺸـــﺖ ﺋﺳـــﺘﻮرﺑ ﺑ ﺗﻮاﻧﺞ و ﺗﺷری ژﯾﺮاﻧ ،ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﺗﻮاﻧﺎ دەﺑ ﺧﯚڕﺳﻜﺎﻧ ﻧﯿﺸﺎﻧﮕﺮﻜﯽ ﻛﺘﻮﭘ ﺑ ﺑﯚ ھ و ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﻛﺎن )ﻛ ﭼﻧﺪ زۆرن!( ،ﺑﯚﯾ رەﺧﻨ ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﻛی ﭘﯚزەﺗﯿﭭﺎﻧ و ﺑﻨﯿﺎﺗﻨر دەﺑ، ﭼﻮﻧﻜ دژی ﭘﺎﯾﻛﺎﻧﯽ ﻻوازی و ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾ ﻧك ﺧﻮدی ﻛس .ﻟو رواﻧﮕﯾوە ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﻤﺎن ﺑ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴﺘﯽ زەﻣﻜﺎر و ﮔﺎﺘﺟﺎڕ و رەﺧﻨﮔﺮی ﺗﻮﻧﺪ ھﯾ ﺑﯚ دﯾﺎردە دزﻮەﻛﺎﻧﻤﺎن و ﺷﺘ ﻧﺎﻣﺎﻗﻮﻛﺎﻧﻤﺎن ،ھﺒﺗ ﺑﻣرﺟ ﻛ درك ﺑ ﮔﺮﻧﮕﯽ رۆﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜن ﻟ ﺷـــڕە ﭼﺎرەﻧﻮﺳـــﺎزەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟم ﭘﭽ ﻣﮋووﯾﯿی ﻛ ﺧﺎك و ﮔﻟﻛﻣﺎﻧﯽ ﭘﺪاﺗﭙڕدەﺑ .ﻛﺎﺗ ﻛ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗـــﺮ ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﺎزاڕﮔرﻣﯽ و ﺑﺮەوداﻧـــﯽ زﯾﺎﺗﺮە ﻟ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ،ﻟﺮە ﺑﺎﯾخ وﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋو ھﻮﻧـــرە ﻟ ھﺎﻧﺪان ﺑدەردەﻛوێ ﻛﺎﺗ ﻛ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴـــﺖ ﺑﺘﻮاﻧـــ ﺋو ﺗﻮاﻧﺎﯾ ﺑﮔڕﺑﺨـــﺎ ،و ﺋـــوەش ﺑﺨﺎﺗـــ ﺑرﭼﺎوی ﻛ ﺑھﺎی ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﭘﺸﺖ ﺑ ﺳﺘﺮاﻛﭽری ﺷـــﻮەﻛﺎرﯾﯽ دەﺑﺳﺘ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺑ ﺟﻮاﻧﯿﯽ ﺳـــﺎدەﯾﯽ ھﻠﻜﺎرﯾﯽ ،ﻛﺎﺗ ﻛ زۆرﯾﻨی ﺗﺎﺑﻠﯚ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾـــﻛﺎن ڕەﻧﮓ و روﻧﺎﻛﯽ و ﺳـــﺒری ﺗﺪا ووﻧ ) ﺋﺴـــﺘﺎ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﺋواﻧﺷﯽ ﺗﺪا ﺑدﯾﺪەﻛﺮێ وەك ھر ﺗﺎﺑﻠﯚﯾﻛﯽ ﺷﻮەﻛﺎرﯾﯽ ﺗﺮ( و ﺷـــڕ ﺑ ﭼﻛﯽ ﺳـــﭙﯽ دەﻛﺎت )ﺋﮔر ﺋو دەرﺑﯾﻨ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﺖ( ،ﭼﺎﻛﺘﺮ واﯾ ﻛ ﭘﺸـــﺖ ﺑ ﺗﻮاﻧﺞ و ﺗﺷر ﻧﺑﺳﺘ ﺗﻧﮫﺎ ﻟﻛﺎﺗﯽ زۆر ﭘﻮﯾﺴﺘﺪا ﻧﺑ ،و ﺗﻧﮫﺎ ﭘﺸﺖ ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﺷﻮە وﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑﺒﺳـــﺘ ،ھروەك ﭼﯿﺨـــﯚف دە "داھﻨﺎن ﻛﭽﯽ ﻛـــﻮرت دەرﺑﯾﻨ "ﺑﯚﯾ ﻛۆﻛﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﺑﺮﯾﺘﯿ ﻟـــ زﺪەڕۆﯾﯽ و ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯽ و ﺳﺎدەﻛﺎرﯾﯽ ،ھرﭼﻧﺪە ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ ﻛ زۆرﺑی ﻛﺎرە ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﻛﺎن ﺳﺎدەﯾﯽ ﺗﺪا ﺑدﯾﻨﻛﺮێ، ﺑﻜﻮ زﺪەڕۆﯾﯽ ﻟـــ وردەﻛﺎرﯾﯽ و ﺑﺎﻛﮕﺮاوﻧﺪی ﺗـــﺪا ﺑدﯾﺒﻜﺮێ ،ﺑﯚﯾ ھروەك دﻛﺘﯚر ﺷـــﺎﻛﺮ ﻋﺑﺪوﻟﺤﻣﯿـــﺪ دەـــ" ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗـــﺮ ﻧﯿ ﺑﺑ زﺪەڕۆﯾـــﯽ و داﻧﺴـــﻘﯾﯽ و ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯿﻛـــﯽ ﭘﻜﻧﯿﻨﺎوی ﯾﺎن ﺗﺎڵ". ﺟﯿﺎﻛﺎرﯾﯽ ﻟو ھﻮﻧرەدا ﺧﯚی ﻟوەدا دەﺑﯿﻨﺘوە ﻛ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴﺖ زﺪەڕۆﯾﯽ دەﻛﺎت
ﺑ ﺋﻧﻘﺳـــﺖ و ﺑ درﻛوە ﻟـــ زاﻧﯿﺎرﯾﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛـــی و ﻛﻣﻜﺮدﻧـــوەی وردەﻛﺎرﯾﯽ ﺑ ﺑﺎﯾـــخ ﻟ دﯾﺪەﯾوە ،ﻟوـــﻮە ﺋو ﻟڕﻼداﻧی ﻛ ﺑھـــﯚی زﺪەڕۆﯾﯿوە ھﺎﺗﯚﺗﻛﺎﯾوە دەﺑﺘ ھﯚی وروژاﻧﺪﻧﯽ ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﮔﺎﺘوە ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ وﻨﻛﺸﺎﻧﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﻛﺎن ،رﺪەﺑﺮﺘ ﺑر زﺪەڕۆﯾﯿﻜﺮدن ﻟ ھﻧﺪێ ﻻﯾﻧﯽ ﺟﯿﺎﻛﺎرﯾﯽ و ﺗﺎﻛﯿﯽ روﺧﺴﺎر و ﺳﯿﻤﺎی ﺋو ﻛﺳوە ،ﺗﺎ دەﺑﺘ ھﯚی ﭘﻜﻧﯿﻦ ﺑ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋو زﺪەڕۆﯾﯿوە ﻟ ژﺮ ﻣﺎﯾﻜﺮۆﺳـــﯚﺑﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴـــﺘﻛوە. ﺑﮕﻮﻣﺎن ھﻮﻧرﻣﻧﺪی راﺳﺖ ھردەم ﻟ ھوﯽ ﺋوەداﯾ ﻛ ﻛۆﻛﯽ راﺳﺘﻗﯿﻨی ﺷﺎراوەی ﭘﺸﺖ رووە دﯾﺎرەﻛی ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﻛﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺒﺪات ،واﺗ ﺑﺎﯾخ و ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿ راﺳﺘﻗﯿﻨﻛی ﻣﺮۆڤ دەدات ﻛ ﻟژﺮ ﭘردەﯾﻛﯽ رووﻛﺷوە ﺷﺎردراوەﺗوە ،ﺑﻣش ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴﺖ ﻣﺎﺳﻜ
رووﻛﺷﯿﻛﺎن ﻻدەﺑﺎت و ﺣﻗﯿﻘت ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەدات و ﺋﺎﺷـــﻜﺮادەﻛﺎت ،ھروەك ﭼﯚن ﻧﻮﻛﺘﯾﻛﯽ ﺑﯿﻨﺮاو ﻧﯿﺸﺎﻧﺒﺪات. ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دوای راﭘڕﯾﻨ ﻣزﻧﻛی ﺑھﺎری ١٩٩١و ﻟﭘراوـــﺰی رەﺧﺴـــﺎﻧﺪﻧﯽ ھﻟـــﯽ ﺳرﺑﺳـــﺘﯿ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻛﺎﻧـــﺪا ،دەرﭼﻮون و ﺑوﻛﺮدﻧـــوەی ﭼﻧﺪﯾﻦ ﮔﯚﭬـــﺎر و رۆژﻧﺎﻣی ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯽ ﺑﺧﯚﯾوە ﺑﯿﻨﯽ وەك ﺳﯿﺨﻮرﻣ و ﻣﻻﻣﺷﮫﻮر و دەھﯚڵ ﺗﺎﯾﻤﺰ و ﮔپ و ﺗﻧﺰوﻨ، ﺑﺠﮕ ﻟ رەﺧﺴﺎﻧﺪﻧﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ھل ﻟ ﮔﯚﭬﺎر و رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی وەك ﺧﺑﺎت و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ و ھﻓﺘﻧﺎﻣی ﮔـــﻮن و ﻣﯿﺪﯾﺎ و اﻟﺼﻮت اﻻﺧﺮ و ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣـــی ﺑدرﺧﺎن و رۆژﻧﺎﻣ و،... ﻧـــك ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﻣـــﺎوەدان ﺑ ھﻧﺎﺳـــداﻧﻜﯽ دەروﻧﯿﺎﻧ ،ﺑﻜﻮ وەك دەرﺑﯾﻨﻜﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ
داواﻛـــﺮاوی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﭘﻮﯾﺴـــﺖ ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏ ﻣﮋووﯾﯿ ﭼﺎرەﻧﻮوس ﺳﺎزە ،ﺑﯚﯾ ھر ھﻣﻮوﯾﺎن ﺳﯿﻤﺎی زەﻣﻜﺎرﯾﯽ ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﺎن ﺑﺧﯚوە ﮔﺮﺗﺒﻮو، ﻛ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺳردەﻣ ﻣﮋووﯾﯿﻛ واﯾﮕرەﻛ. ﺋـــم ﺑوﻛﺮاواﻧش ﺑﻮوﻧ ھـــﯚی دەرﻛوﺗﻦ و دەرﺧﺴـــﺘﻨﯽ ﭼﻧﺪﯾﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻛ ﻛﺎراﻣﯾﯽ و ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺳﻟﻤﺎﻧﺪ ﻟ ﺑﻮاری ھﻮﻧری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾـــﺪا ﻟواﻧش ،ﺳـــردەم ،ﺳـــردار ﻛﺴﺘﯾﯽ ،ھﻧﺪرﻦ ﺧﯚﺷﻨﺎو ،ﻛﺎﻣران ﺧﯚﺷﻨﺎو، ﻟﻮﺋی ﻣﺗﯽ ،ﻋﻟﯽ دەروﺶ ،ﺟﻣﯿﻞ ﻣﺤﻣد، ﺳـــﻻح ﻣﺤﻣد ﻋﻟﯽ ،ﻣﺤﻣد ﺳﺎﯾﯽ،... ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾ ﻛ ﺑﺎرودۆﺧﻛﺎﻧـــﯽ دوای راﭘڕﯾﻦ ﻟھﻣﻮو ﺋﺎﺳﺘﻛﺎﻧﺪا ﺑﻮوﻧ ﺗﻮﺸﻮەﻛﯽ ﻣﺎدەﯾﯽ ﭼﺎك ،و ھﻮﻧرﻣﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﺑ ﻟﮫﺎﺗﻮﯾﻛﯽ ھﻮﻧرﯾﺎﻧـــی ﺑرﭼـــﺎوەوە ﺋو ﺗﻮﺸـــﻮەﯾﺎن ﺑﮔڕﺧﺴﺖ و ﺳﻟﻤﺎﻧﺪﯾﺎن ﻛ ﺋو ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧ ﭼﺎك ﻟـــ ﻣﺎھﯿﺗـــﯽ ھﻮﻧـــری ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﯽ ﮔﯾﺸﺘﻮون ﻛ ھﻮﻧرﻚ ﻧﯿ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﭘﻜﻧﯿﻦ و ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯽ ،ﺑﻜﻮ ھﻮﻧرﻜ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﺗاﻣـــﺎن و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧوە ھﯾ ﻟـــ دەوروﺑری ﻣﺮۆﭬﻛﺎن و ﺗﻧﺎﻧت ﻟ ﻧﺎﺧﯿﺸـــﯿﺎﻧوە ،ﺑﯚﯾ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﭼﻛﻜﯽ ﻛﻮﺷـــﻨﺪەﯾ ﻟـــ ھردوو ﺑﻮارە ﺳرەﻛﯿﻛﺎﻧوە ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ، ﻛﺎﺗ ﻛ رووڕاﻣﺎﯿﻦ و ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ھﻣﻮو دﯾﺎردە دزﻮەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷﮔرداﻧﯽ و ﮔﻧﺪەﯽ و ﺑرﺗﯿﻞ وەرﮔﺮﺗﻦ و دزﯾﻨﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﺗوەﯾﯽ و ﻛﺸﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﺟﺒﻮون و ﮔﻮاﺳﺘﻨوە و ﺋﺎو و ﻛﺎرەﺑﺎ و ﭼوﺳﺎﻧوە ﻟ ﺗﻮاﻧﺎی ﺋو ھﻮﻧرە داﯾ، و ھﺗﺎ داﭘﯚﺳﯿﻨﯽ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ و ﻛﺳﺎﺳﯽ ﺋﺎﺑﻮری ﻛ ﺑردەوام ﺗﻧﮕﯽ ﺑ ﺧﻜﯽ ھژار و داﻣﺎوان ﭼﻨﯿﻮە ،ﻟﺮەدا ﺗﻮاﻧﺴﺘﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﻤﺎن ﺑدەردەﻛوێ ﻟ وروژاﻧﺪﻧﯽ ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯽ ﺑﯿﻨر، و زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧوەی ھﺳـــﺘﯽ رەﺧﻨﯾﯽ ﻟﻻی، وەك ﺑﺎﻧﮕوازﻚ ﺑـــﯚ ﮔﯚڕان ،ﺑم دەﺑ ﺋوە ﻟـــ ﯾﺎدﻧﻛﺮێ ﻛ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ وﯾﺴـــﺘﺮاو ﺗﻧﮫﺎ ﺑ ﺑوﻛﺮدﻧـــوەی ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯽ ﻧﺎﯾﺗﻛﺎﯾوە، ھﺗﺎ ﺋﮔـــر ﺋو ﺗﺎﺑﻠﯚ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺎﻧ ﺑﻮﻨ و ھرﺳـــﻜﺮاو و ﺳرﻧﺠﺮاﻛﺶ ﺑﻦ ،ﺋﻣش ﺋوە دەﮔﯾﻧ ﻛ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ رۆﻜﯽ ھﺎﻧﺪەر دەﺑﯿﻨ ﺑﯚ ﮔﯚڕان ،ﻟﺮەوە ﺋو ﺋرﻛ ﮔﺮﻧﮕی ﺳر ﺷﺎﻧﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ﺑدﯾﺎردەﻛوێ. ﺋوەی ﻛ ﻟﺳـــرەوە ﺋﺎﻣﺎژەﻣﺎن ﭘﻜﺮد ﺋوە دەﮔﯾﻧـــ ﻛ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴـــﺖ ﻛﺳﻜﯽ ﺑﻼﯾن ﻧﯿ ،ﺑﻜﻮ ﻛﺳﻜﯽ ﭘﺎﺑﻧﺪە ﻟرووی ﻓﻜﺮ و ﺑﯿﺮەوە ،و ﺧﺎوەن ھﻮﺴـــﺘﯽ رۆﺷـــﻨ ﻟھﻣﻮو ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿوە ،ﻛ ﺑﻨﻣﺎی ﺋو ﺑرھﻣﺎﻧ ﺗﻧﮫﺎ ﺑﯿﺮۆﻛﯾ ،رﮕی ھﻮﻧرﯾﺶ ﻛﻧﺎﻜ ﺑﯚ دەرﺑﯾﻦ و ﮔﻮاﺳﺘﻨوەی ﺑﯿﺮۆﻛﻛ، و ھﺳـــﺘﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ و ﻧﺗوەﯾﯿﺶ ﭘﺎﭙﺸـــﺘﯿﺎن دەﺑ ﻟ ﺑرﯾﻛوﺗﻨﯿﺎن ﻟﮔڵ ﺟﯚرەھﺎ ﻛﺸ و ﻛﺴﻛﺎن ،و ھﺳﺖ ﭘﻜﺮدن و ﺗﮕﯾﺸﺘﻦ ﻟ
ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺋو ﻛﺸﺎﻧ ،ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴﺘﻛﺎن ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻟوە ﮔﯾﺸـــﺘﻦ ﻛ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮ ھﻮﻧرﻜﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﻧ ﺗﺎ رادەﯾﻛﯽ ﺋﺠﮕﺎر زۆر، و رﮕﯾﺎن ﭘـــﺪەدا ﻛ دﯾﺪە ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﻛﯾﺎن وەدەرﺧـــن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﻛﺎﺗـــ ﻛـــ ﺋوان راﺳـــﺖ و دﻜﺎرﺑﻦ ﻟ ﺋﻓﺮاﻧﺪﻧـــ ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯽ و رەﺧﻨﯾﯿﻛﺎﻧﯿـــﺎن ،ﻟ ﭘﻨﺎو ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﺣﻗﯿﻘـــت ﻟژﺮ ﭘردەی ﮔﺎﺘـــ و ﮔﭘوە. ھﺗـــﺎ زۆرﺟﺎر ﻟ وﻨ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﻛﺎن ﺟﯚرﻚ ﻟ ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯽ ﺑرﮔﺮﯾﯽ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ،ﻛ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ رۆﺣﯽ ﻧﺗـــوە و ﮔﻟ ﻟ ﺟﯚرەھﺎ ھڕەﺷ ﻛ دەورەﯾﺎن داون ،ﺋو ﮔﺎﺘﺟﺎڕﯾﯿی ﻛ وەﺳﺘﺎوە ﻟﺳر ﺑﻨﻣﺎی ﺋﺎﻟﯿﺗﯽ ﺑرﮔﺮﯾﯿﻛﯽ ﻣﺑﺳـــﺘﺪار ﺑـــﯚ ﺗﯿﮋﻛﺮدﻧـــوەی رۆﺣﯿﺗـــﯽ ﺑرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧوە. ھﻧﺪێ ﻟ ھﻮﻧرﻣﻧﺪە ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴـــﺘﻛﺎﻧﻤﺎن وﻨی ﭘﯚرﺗﺮﺘﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯿ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋدەﺑﯽ و ھﻮﻧرﯾﯿ ﺑرزەﻛﺎن دەﻛﺸﻦ ،ﺑم زۆر ﻛم دەﺗﻮاﻧﻦ ﻧﺎواﺧﻨﯽ ﺋو ﻛﺳﺎﯾﺗﯿﺎﻧ وەدەرﺧن، ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺎﯾخ ﺗﻧﮫﺎ ﺑ ﺑدەرﺧﺴﺘﻦ و ﮔورەﻛﺮدﻧﯽ روﺧﺴـــﺎرە ﺟﯿﺎﻛﺎرﯾﻛﺎﻧﯿﺎن دەدەن ،و ﻛۆﻛﯽ ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘﺸـــﺘﮕﻮێ دەﺧن ،ﺑﯚﯾ ﻟـــﺮەدا رەﺧﻨی ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﯽ وﻧﺪەﺑ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﯿﻨر راﻧﺎﻛﺸـــﻨ دﯾﻮەﻛی ﺗـــﺮی وﻨﻛ ،و ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﯿﮋ و ﭼﻧﺎﻛﻧوە ﺗﺎ ﻟﺳر راﺳﺘﯽ و ھﺴﻮﻛوﺗﯽ ﺋو ﻛﺳﺎﯾﺗﯿ وﻨﻛﺸﺮاوە ﺑﻮەﺳﺘﻦ .ھروەھﺎ ھﻧﺪﻜﯿﺎن ﺋوەﯾﺎن ﻟﺳر دەﮔﯿﺮێ ﻛ ﺳروﺳﯿﻤﺎی ﺋوروﭘﺎﯾﯿﺎﻧی رۆژﺋﺎوا ﺑ ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯿ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﻛﺎﻧﯿﺎﻧوە دﯾﺎرە ،و ھﻧﺪﻜـــﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﺗﻮاﻧﺞ و ﺗﺷـــرﻜﯽ زﯾﺎد ﺑﯚ ﺗﺎﺑﻠﯚﻛﺎﻧﯿﺎن دادەڕﮋن. ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪە ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺴـــﺘﻛﺎﻧﻤﺎن ﻣﺎدە و ﺗﻛﻨﯿﻜﯽ وەدەﺳﺘﮫﺎﺗﻮوی ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑﻛﺎردﻨﻦ ﺗﻧﺎﻧـــت ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗرﯾـــﺶ ﺑـــﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧـــﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿـــﺎن ،و ھﻧﺪﻜﯿﺎن ھوﺪەدەن ﺑﺎزدەن ﺑﺳـــر ﻛﻠﺸـــ ﻛﻼﺳـــﯿﻜﯽ و راھﺎﺗﻮوەﻛﺎن، ﺋﻣش ﻟ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن و ﻟو ﭘﯿﺸﺎﻧﮕﺎ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ و ھﺎوﺑﺷﺎﻧﯾﺎن ﺑدەردەﻛوێ ﻛ ﻟ ھوﻟﺮ و ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ وﻛرﻛﻮك و دھﯚك ﻛﺮدووﯾﺎﻧﺗوە. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺸﺪا دەﺑ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﺗﻧﺰ و ﮔﺎﺘﺟﺎڕەﻛﺎﻧﯿﺸـــﻤﺎن ﺑﺪەﯾﻦ ﻛ ھﺎوﺷـــﺎن و ھﺎوڕﯽ ھﻮﻧرﻣﻧـــﺪە ﮔﺎﺘﺟﺎڕ و دﻜﺎرەﻛﺎﻧﻦ، وەﻛﻮ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﺳـــﻋﯿﺪ ﯾﺣﯿﺎ ﺧﺗﺎت ،و ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﭘﺎﺷﺎ ،و ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑرزﻧﺠﯽ ،و رزﮔﺎر ﻧﻮری ﺷﺎوﺲ ،و ﺑرھم ﻋﻟﯽ ،و ﻋزﯾﺰ ﻣﻻڕەش ،و ﻻوەﻧﺪ ﻧوزاد ،و ﮔﯚران ﻣﺤﻣد.. ﻟﮔڵ داوای ﻟﺒﻮردن ﺑـــﯚ ﺋواﻧی ﻛ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧھﺎﺗﯚﺗ ﺳر ﯾﺎد و ﺑﯿﺮﻣﺎن. وەرﮔاﻧﯽ ﻟ ﻋرەﺑﯿوە: ھﻧﺪرﻦ ﺋﺳﻌد ﺧﯚﺷﻨﺎو
6
رەوەﻧﺪ
ﺑوﻛﺮاوەﯾەﻛﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە ،ﻧﺎوەﻧﺪی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی -ﺋەڵﻤﺎﻧﯽ ﻟە ﻣﺎﻧﮫﺎﯾﻢ ﺑە ھﺎوﻛﺎری دەزﮔﺎی ﺑەدرﺧﺎن دەرﯾﺪەﻛﺎت ژﻣﺎرە ،٨٨-٢ﺷەﻣﻤە ٢٠٠٧/١٢/٢٢ی زاﯾﯿﻨﯽ
ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳﻪروﺗﺎر
ﮐﺎری ھﻪﻣﺎھﻪﻧﮕﯽ ﮐﻮردی ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ مﻣێـــﮋووی ﮐﺎری ﮐﯚﻣﻪڵـــﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ ڕاﺳﺘﯽ و ﮔﻪورهﯾﯽ ﭼﺎﮐﯿﻪﮐﺎن. ڕۆﺷـــﻨﺒﯿﺮیﯾﻪﮐﺎن و ﺣﺰﺑـــﻪ ﺑﯚ ھﻪﻣﺎھﻪﻧﮕﯽ ﮐﯚﻣﻪڵﻪﮐﺎن ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﻤﺎن ﭘێﺶ
ﻣﺤەﻣەد ﺋﯚزۆن ٢٠٠٧-١٩٥٣
ﺳەﻻح ﺳەﻋﺪوﻟ٢٠٠٧-١٩٣٠
ﺋﯚردﯾﺨﺎﻧﯽ ﺟەﻟﯿﻞ ٢٠٠٧-١٩٣٢
ﯾﻮﻧﺲ ﺋەﺣﻤەد ٢٠٠٧-١٩٥٧
ﻧەزﯾﻒ ﺗەﻟەك ٢٠٠٧-١٩٥٧
ﻟﻪﻣﺎوهی ﻣﺎﻧﮕێﮑﺪا
ﭘێﻨﺞ ﻧﻮوﺳﻪری ﮐﻮرد ﻣﺎڵ ﺋﺎواﯾﯿﺎن ﻟێﮑﺮدﯾﻦ ﭘﺎﯾﺰی ﺋﻪﻣﺴــــﺎڵ ھﻪروهک ﭼﯚن ﺧﻪزاﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﺮوﺷﺖ ھێﻨﺎ و ﮔﻪی دار و درهﺧﺘﺎﻧﯽ زهرد ھﻪڵﮕﻪڕاﻧــــﺪ ،ﺑﻪ ھﻪﻣﺎن ﺷــــێﻮهﯾﺶ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮔﻮڵﯽ ﻟﻪ ﺑﺎﺧــــﯽ ﺋﻪدهﺑﯽ ﮐﻮردی ھﻪڵﻮهراﻧﺪ. ﭘﺎﯾﺰی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺗﺎرﻣﺎﯾﯽ ﻣﻪرﮔﯽ ﮐﺸﺎﻧﺪه ﺳﻪر ﭘﯚﻟێﮏ ﻧﻮوﺳﻪری ﮐﻮرد ،ﮐﻪ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﮔﻪﺷــــﻪﭘێﺪان و دهوڵﻪﻣﻪﻧﺪﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮﻟﺘﻮری ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﯾﺎن ﮐﺮدﺑﻮوه ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ. ﺑﻪڵﯽ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪﻣﺎوهی ﻣﺎﻧﮕێﮑﺪا ﭘێﻨﺞ ﺋﻪدﯾﺒﯽ ﮐــــﻮرد ﻣﺎڵﺌﺎواﯾﯿﺎن ﻟێﮑﺮدﯾــــﻦ :د.ﻣﻮﺣﻪﻣﻪد ﺋﻮزون ﻟﻪ ،٢٠٠٧/١٠/١١ﺳــــەﻻح ﺳﻪﻋﺪوڵﻼ ﻟــــﻪ ٢٠٠٧/١٠/١٨و د.ﺋﯚردﺧﺎﻧــــﯽ ﺟﻪﻟﯿﻞ ﻟــــﻪ ٢٠٠٧/١٠/٢٠و ﻧﻪزﯾــــﻒ ﺗﻪﻟــــﻪک ﻟــــﻪ ٢٠٠٧/١٠/٢٩و ﭘﺎﺷــــﺎن ﭼﯿﺮۆﮐﻨﻮﺳﯽ ھێﮋا ﯾﻮﻧﺲ ﺋﻪﺣﻤﻪد،ﯾﻪک ﻟﻪ دوای ﯾﻪک ﻣﺎڵﺌﺎواﯾﯿﺎن ﻟێ ﮐﺮدﯾﻦ . وهک وهﻓﺎدارﯾﻪک ﺑﯚ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺋﻪدﯾﺒﺎﻧﻪ ڕۆژی ٢٠٠٧/١١/٢٥دهزﮔﺎی ھﺎﭬﯿﺒﻮون ﺑﻪ ھﺎوﮐﺎری ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﯿﻨﺴﺘﻮﯾﺘﯽ ﮐﻮردی ﻟﻪ ﺷﺎری ﺑﻪرﻟﯿﻦ وهک ﭼﻠﻪﯾﻪﮐﯽ ﻣﺎﺗﻪﻣﯿﻨﯽ ھﺎوﺑﻪش ﻟﻪ ژێﺮ ﻧﺎوی ) ﺑﻪ ﻣﺎڵﺌﺎواﯾﯿﺘﺎن ﭼﺮای ﺋێﻮه ﺧﺎﻣﯚش ﻧﺎﺑێﺖ( ﺋێﻮاره ﮐﯚڕێﮑﯿﺎن ﺳﺎزدا .ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﮐﯚڕهﮐﻪدا ﮐﺎک ﻓﻪھﻤﯽ ﺑﺎﯾﯽ ) ﻧﻮوﺳﻪرو ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ( وﺗﻪی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺎری ﺋێﻮاره ﮐﯚڕهﮐﻪی ﺑﯚ ﻣﯿﻮاﻧﺎن ﺧﻮێﻨﺪهوه ،ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﮔﺮﻧﮕﯽ وهﻓﺎداری ﮐﺮد ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪو ﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﭘێﺸﺨﺴﺘﻨﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﯾﺎن ﺗﻪرﺧﺎن دهﮐﻪن ،وﺗﯽ ﺋێﻤﻪ دهﺑێ وهﻓﺎدار ﺑﯿﻦ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪواﻧﻪی ﺳــــﻪری ﺋێﻤﻪﯾﺎن ﺑﻪرز ﮐﺮدۆﺗﻪوه و ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺟێﮕﻪی ﺷﺎﻧﺎزﯾﻤﺎﻧﻦ .ﺋﯿﻨﺠﺎ ﮐﯚﻣﻪڵێﮏ ﻧﻮوﺳﻪرھﻪرﯾﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗێﮏ ﻟﻪ ﯾﻪﮐێﮏ ﻟﻪو ﺋﻪدﯾﺒﻪ ﮐﯚﭼﮑﺮدواﻧﻪ دوا: د .ﺳﻪوهر ﻋﻪﺑﺪوڵﻼ دهرﺑﺎرهی ﻣﻮﺣﻪﻣﻤﻪدﺋﻮزون ﻋﻪﺑﺪوﻟڕهﺣﻤﺎن ﻣﺰووری دهرﺑﺎرهی ﺳــــﻪﻻحﺳﻪﻋﺪوڵﻼ ﻣﯿﺮھﻪم ﺑﮕﯿﺖ دهرﺑﺎرهی ﻣﻮﺣﻪﻣﻪد ﺋﻮزون ﺣﺴێﻦ ﮐﺎرﺗﺎڵ دهرﺑﺎرهی ﻧﻪزﯾﻒ ﺗﻪڵﻪک زهﯾﻨﻮﻟﻌﺎﺑﺪﯾﻦ دهرﺑﺎرهی ﻣﻮﺣﻪﻣﻪد ﺋﻮزون وﻧﻪزﯾﻒ ﺗﻪڵﻪک -ﺳﺎﻟﻤێ ﺟﺎﺳﻢ دهرﺑﺎرهی ﯾﻮﻧﺲ ﺋﻪﺣﻤﻪد
• • • •
ﻟﻪ ژﻣﺎره داھﺎﺗﻮو : ﭼﺎوﭘێﮑﻪوﺗـــﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻓﺎزﯾﻞ ﻋﻪزاوی ﺋﻪرﺷـــﯿﻔﯽ ﻟـــﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری ﮐﻮردی ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ -ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﺰاﭬﯽ رهوهﻧﺪی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﭘﺮۆژەیرۆژﯾﺎرﺋەردەﻻن ﺑەﻛﺮ ﺑﺨﻮێﻨەرەوە
ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ دهﮔﻪڕێﺘﻪوه ﺑﯚ ﭼﻪﻧﺪ دهﺳﺎڵﻪﯾﻪک ﭘێﺶ ﺋێﺴﺘﺎ ، ﮐﻪ ﮐﺎرێﮑﯽ ﺋێﺠﮕﺎر زۆر و ﻧﯿﻤﭽﻪ ﻣﻮﺳﺘﻪﺣﯿﻞ ﺑﻮو ﺑـــﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯽ ﮐﻪم ﻟﻪ ﺧﻮێﻨﺪﮐﺎراﻧﯽ ﺋﻪو ﮐﺎﺗﻪ و ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯿﺎﺗێﮑﯽ داراﯾﯽ ﺳـــﺎده و ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﮐﯽ ﻧﻪﻧﺎﺳـــﺮاوی وهک ﻣﻪﺳـــﻪﻟﻪی ﮐﻮرد ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪ ﭼﺎﮐﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪرێ ،ﺑﻪم ﺋﯿﻤڕۆ ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪ ﮐﺎری ﮐﻮردی ﻟﻪ ﺷـــێﻮه و ﺟﯚری ﭼﺎﮐﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣێﮑﯽ ﺗﺮ دهژی ،ﮐﻪﭼﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪم و ﮐﻮڕﯾﻪک ڕێ دهﮔﺮێ ﻟﻪ ﺧﯚﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ ڕهوهﻧﺪی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺷﯿﺎو و ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ. دﯾﺎرﺗﺮﯾـــﻦ ڕێﮕـــﺮ ﮐﺎری ﻧﺎوﭼﻪﯾـــﯽ ﮐﯚﻣﻪڵـــﻪ ﮐﻮردیﯾﻪﮐﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼێﻮهی ﺷﺎرێﮏ ﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎڵﻪت ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪک ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﮐﺎر ﺑﮑﻪن ،ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﻣﺎﻧﺪوﺑﻮون و ﺷـــﻪوﻧﺨﻮﻧﯽ و ﺋﻪزﯾﻪﺗﮑێﺸـــﺎﻧﯽ ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺋﻪم دهزﮔﺎﯾﺎﻧﻪ ﺳﻨﻮردار دهﮐﺎ و ﮐﺎرهﮐﺎﻧﻤﺎن ﻻوازﺗﺮ ﻧﯿﺸﺎن دهدا
ھﻪﻣﻮو ﺷـــﺘێﮏ ﺑﻪوه ھﻪﯾﻪ ﮐـــﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﮑﺮدن و ژﯾﺎﻧﯽ ڕهوهﻧﺪی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ و ھﻪﻣﺎھﻪﻧﮕﯽ ﻟﻪ ﮐﺎره ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽﯾﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﺪا ﺑﻦ. ﺑﯚ ﺋﻪﻣـــﻪش دهﺑێﺖ ﭼﻪﻧﺪ ﭘێﺸـــﮑﺎرێﻚ ھﻪﯾﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪرێﺖ ﭘێﺶ ﺋﻪوهی دهﺳـــﺖ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﺑﻪ ھﯿﭻ ﮐﺎرێﮑﯽ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮو ،ﺋﻪوﯾﺶ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﺎری ﮐﯚﻣﻪڵﻪ و دهﺳـــﺘﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﮐﺎﻧﻪ ﻻی ﯾﻪﮐﺘﺮی و ﮐﻮردی داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﭘﺎﺷﺘﺮ دهﺑێﺖ ﻣﺘﻤﺎﻧـــﻪ دروﺳـــﺖ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﻟﻪ ﻧێﻮان دهﺳـــﺘﻪ و ﮐﯚﻣﻪڵـــﻪﮐﺎن ﺧﯚﯾـــﺎن و دواﺗﺮ ﻟﻪ ﮔـــﻪڵ ھێﺰه ﺳﯿﺎﺳﯽﯾﻪ ﮐﻮردﯾﻪﮐﺎن. ھﯿﻮاداری ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑـــﻪ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و ڕاﮔﯚڕﯾﻨﻪوه و ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﻪردهواﻣﯽ ﻻﯾﻪﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪیدار ﺑﻪم ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪ ﻟﻪ داھﺎﺗﻮوﯾﻪﮐﯽ ﻧﺰﯾﮏ دهﺳﺘﭙێﮑﯽ ﮐﯚﻣـــﮑﺎری و ھﻪﻣﺎھﻪﻧﮕـــﯽ ﮐﯚﻣﻪڵـــﻪ و دهزﮔﺎ ﮐﻮردﯾﻪﮐﺎن ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ.
دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧەوەی "ﺑەدرﺧﺎن" ﻟە ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮﯾﺪدا
ﻟە دﯾﻤﺎﻧەﯾەﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﺪا ،رۆژﻧﺎﻣەی رۆژاﻧەی SVDی ﺳـــﻮﯾﺪی ﻟـــە رێﻜەوﺗﯽ ٢٠٠٧/١٢/٢ ﺳـــەﺑﺎرەت ﺑە دەزﮔﺎی ﺑەدرﺧﺎن و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و دەرەوەو ﻓێﺴﺘﯿﭭﺎڵەﻛﺎﻧﯽ ﺑەدرﺧـــﺎن ،ﻣﯿﻮاﻧﺪاری ﺣەﻣﯿﺪ ﺋەﺑﻮﺑەﻛـــﺮ ﺑەدرﺧﺎن دەﻛﺎت و ﻧﺎوﺑﺮاوﯾﺶ وەﻣﯽ ﺳـــەرﺟەم ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ SVDی داﯾەوەو ﻟە ژﻣﺎرەی داھﺎﺗﻮو دەﻗﯽ ﭼﺎوﭘێﻜەوﺗﻨەﻛە ﺑە زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑودەﺑێﺘەوە.
دﯾﻤەﻧێﻚ ﻟە ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮواﻧﯽ ﻛﯚڕی ﭼﻠەی ﻣﺎﺗەﻣﯿﻨﯽ ھەر ﭘێﻨﺞ ﺋەدﯾﺐ و ﻧﻮوﺳەر ٢٠٠٧/١١/٢٥ -ﺑەرﻟﯿﻦ
ﺋﻪو ﻧﻮوﺳــــﻪراﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧــــﯽ ووﺗﺎرهﮐﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺗﯿﺸــــﮑﯿﺎن ﺧﺴــــﺘﻪ ﺳــــﻪر ژﯾﺎن و ﺑﻪرھﻪم و ﭼﺎﻻﮐﯿﻪﮐﺎﻧــــﯽ ھﻪرﯾﻪﮐــــﻪ ﻟــــﻪو ﺋﻪدﯾﺒــــﻪ ﮐﯚﭼﮑﺮدوواﻧﻪ ،ﺷــــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳــــﻪ ﮐﯚڕهﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺋﯚﺳﻤﺎﻧﻪوه ﺑﻪڕێﻮهدهﺑﺮا و ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮان و ﺋﻪدهﺑﺪۆﺳــــﺘﺎﻧﯽ ھﻪر ﭼــــﻮار ﭘﺎرﭼﻪﮐﻪی ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﮐﻪ ﻧﺰﯾﮑﻪی ﭼــــﻮار ﮐﺎﺗﮋﻣێﺮی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ ،ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮواﻧﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت.ﮐﻮرﺗﻪﯾــــﻪک ﺑﯚ ﻧﺎﺳــــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪو ﺋﻪدﯾﺒﻪ ﮐﯚﭼﮑﺮدواﻧﻪ: ﻣﻮﺣﻪﻣﻪد ﺋﻮزون :ﺳــــﺎڵﯽ ١٩٥٣ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺳــــێﻮهرﮔﯽ روھﺎﯾﯽ ھﺎﺗﯚﺗﻪ دوﻧﯿﺎ .ﻟﻪ ﺳﺎڵﯽ ١٩٧٧ﺗﺎ ٢٠٠٦ﻟﻪﺳــــﻮێﺪ ژﯾــــﺎوه .ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی و ﺗﻮرﮐﯽ و ﺳــــﻮێﺪی ﻧﻮﺳــــﯿﻨﯽ ﺑو ﮐﺮدۆﺗﻪوه .زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٨ڕۆﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻮه ﮐﻪ زۆرﯾﺎن ﺑﯚ زﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ وهرﮔێڕدراون. ﺳەﻻح ﺳﻪﻋﺪوڵﻼ :ﺳﺎڵﯽ ١٩٣٠ﻟﻪ زاﺧﯚ ﻟﻪ داﯾﮏ ﺑﻮوه .ﻟﻪ ١٩٥٨ﺑﻪﺷــــﯽ ﺋﻪﻧﺪازﯾﺎری ﻟﻪ زاﻧﮑﯚی ﺗﻪﮐﻨﯚﻟﯚژی ﭘﯚرﺗﺜﻤﯿﺲ ﻟﻪ ﺋﯿﻨﮕڵﺘﻪرا
ﺗــــﻪواو ﮐﺮدوه ،.ھﻪر ﺋﻪو ﺳــــﺎڵﻪ ﮐﺘێﺒێﮑﯽ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟﻪﺳــــﻪر دۆزی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿــــﺎ ﭼﺎپ و ﺑوﮐﺮدۆﺗــــﻪوه .ﺧﺎوهﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺷﺎﮐﺎری وهرﮔێﺮدراوه ﻟﻪ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑﯚ ﮐﻮردی ،ﻣﻪم وزﯾﻨﯽ ﺧﺎﻧﯽ ﮐﺮدۆﺗﻪ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی، ﺧــــﺎوهن ﻓﻪرھﻪﻧﮕێﮑﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﮐﻮردﯾﻪ ﮐﻪ ﺣﻪﻓﺘﺎو ﺣﻪﻓﺖ ھﻪزار وﺷﻪی ﻟﻪ ﺧﯚ ﮔﺮﺗﻮه. ﺋﯚردﯾﺨﺎﻧﯽ ﺟﻪﻟﯿﻞ :ﺳــــﺎڵﯽ ١٩٣٢ﻟﻪ ﺷﺎری ﯾﻪرﯾﭭــــﺎن ﻟﻪ داﯾﮏ ﺑﻮوه .ﻟﻪ ١٩٦١دﮐﺘﯚرای ﻟﻪ ﻓﯿﻠﯚﻟﯚژﯾﺎ وهرﮔﺮﺗﻮوه ،ﺳﺎڵﯽ ١٩٩٦ﭘﻠﻪی ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚری ﻟﻪ زاﻧﮑﯚی ﭘﺘﺮۆﺳﺒﯚرگ ﺑﻪدهﺳﺖ ھێﻨﺎوهﮐﯚﻣﻪڵێــــﮏ ﮐﺘێﺒﯽ ﺑﻪ ﻧﺮﺧﯽ ﻟﻪﺳــــﻪر ﺋﻪدهب و ﮐﻪﻟﻪﭘﻮوری ﮐﻮردی ﻧﻮﺳــــﯿﻮه وهک ﻗﻪی دﻣــــﺪم و ﺧﺎﻧﯽ ﻟﻪپ زێﺮﯾﻦ ،ﯾﯚﺋﯿﺰﯾﺎی ﺟﮕﻪرﺧﻮێــــﻦ ل ﺑﺎژێﺮﭬﺎﻧﯿێ ،زارﮔﯚﺗﻨﺎ ﮐﻮردا، ﺳــــﺘﺮاﻧێﻦ ﮐﻮردێﻦ دﯾﺮۆﮐﯽ ،ﮔﻮﻻﻧﭽﮏ زێڕﯾﻦ و ﮔﻮﻟێ. ﻧﻪزﯾــــﻒ ﺗﻪﻟﻪک :ﺳــــﺎڵﯽ ١٩٥٧ﻟﻪ ﺑﻪدﻟﯿﺲ ﻟﻪ داﯾﮏ ﺑﻮوه ،ﺳــــﺎڵﯽ ١٩٨٠ﻟﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ھﺎﺗﯚﺗﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﻟﻪ ﺳﺎڵﯽ ١٩٧٢
دهﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﻮﺳﯿﻦ ﮐﺮدوه و ﮔﻪﻟێﮏ وﺗﺎری ﻟﻪ ﮔﯚﭬﺎرو ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺑو ﮐﺮدۆﺗﻪوه . ﻧﻪزﯾــــﻒ ﺗﻪﻟﻪک ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ زۆر ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﺑﻪ ﺋﻪدهﺑﯽ ﻣﻨﺪان داوه ٩ .ﮐﺘێﺒﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮه، ﮐــــﻪ ھﻪﻣﻮﯾﺎن ﺑــــﺎس ﻟﻪ ﮐﻮﻟﺘــــﻮری ﮐﻮردی دهﮐﻪن،زۆرﺑــــﻪی ﮐﺘێﺒﻪﮐﺎﻧــــﯽ ﺑــــﯚ ﻣﻨﺪان ﻧﻮﺳﯿﻮه. ﯾﻮﻧﺲ ﺋﻪﺣﻤﻪد :ﺳﺎڵﯽ ١٩٥٧ﻟﻪ داﯾﮏ ﺑﻮوه، دهرﭼﻮوی ﮐﯚﻟێﮋی ﺋﺎداﺑﯽ زاﻧﮑﯚی ﻣﻮوﺳــــڵ وﺋﻪﻧﺪاﻣــــﯽ ﯾﻪﮐێﺘﯽ ﻧﻮوﺳــــﻪراﻧﯽ ﮐﻮرد ﺑﻮوه ﻟﻘﯽ دھــــﯚک ،ﯾﻮﻧﺲ ﺋﻪﺣﻤﻪد دهﻧﮕێﮑﯽ ﻧﻮێ ﺧــــﻮاز ﻧﻮوه ﻟﻪ ھﻪوڵﯽ ﭼﯿﺮۆﮐﻨﻮوﺳــــﯿﻨﺪا ﺑﻪ ﺋﺎڕاﺳﺘﻪﯾﻪﮐﯽ ھﺎوﭼﻪرخ ،ﮐﯚﻣﻪڵﻪ ﭼﯿڕۆﮐێﮏ و دوو ﮐﻮرﺗــــﻪ ڕۆﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه ،ﻟێ ﻣﺨﺎﺑﻦ ،ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﺎن ﻟﻪﺳــــﻪر ڕێﮕﻪی دھﯚک ﻣﻮﺳــــڵ ﺑﺮﯾﻨﺪاری دهﮐــــﻪن ،ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ زۆر ﺑﻪدهﺳــــﺖ ﺋﻪو ﺋﺎزاره دهﺗﻠێﺘﻪوه ﺗﺎ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﮐﺎرواﻧﯽ ﺋﻪو ﭘﯚﻟﻪ ﻧﻮوﺳﻪره ﺑﻪڕی دهﮐﻪوێ و ﻣﺎڵﺌﺎواﯾﯿﻤﺎن ﻟێ دهﮐﺎت.
ڕووﻧﮑﺮدﻧﻪوهﯾﻪك ﻟﻪﻣﻪڕ ﯾﺎﺳﺎی ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن Integration Migration und ھﻪر ﺑﯿﺎﻧﯿﻪك ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ دهژی ﺑﻪ ﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺋﻪوا ﺑﻪ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ٤٤ﺑڕﮔﻪی ٤ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﻧﯿﺸـــﺘﻪﺟێﺑﻮون.ڕێﭙﺪراودهﺑێ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪی ﻓﯿﺪڕاﻟﯽ واﺗﻪ) (Bundesamt ﻟﻪ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮون ﻟﻪ واﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ﺋﻪوﯾﺶ
)واﻧﻪی زﻣﺎن و واﻧﻪی ڕێﻨﻤﺎی(دهﮔﺮێﺘﻪوه. ﺑﯚ ھﻪ ر ﺑﯿﺎﻧﯿﻪك ﮐﻪ ﺋﻪ م ﻣﻪرﺟﻪی ﻟێ ﺑﻪدی دهﮐﺮێ .دهﺗﻮاﻧـــﯽ داواﮐﺎری ﺑـــﯚ ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪی ﻓﯿﺪڕاﻟﯽ) ) Bundesamtﺑﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوێﻚ ﮐﻪ ھﻪ ﻣﻮو زاﻧﯿﺎرﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﺳـــﻪر ﺋﻪو
ھﻪرﻣﻨﺪاڵێﻚ ﺳﻪد زﻣﺎن دهزاﻧﯽ
ﻟﻪژێﺮ ﺋﻪم ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﻪ ﭘێﺸﺂﻧﮕﺎﯾﻪك ﺑﯚﻣﻨﺪاﻧﯽ ﺑﺎﺧﭽﻪی ﺳﺎواﯾﺎﻧﯽ Rohrlachstrasseﻟﻪ ﻟﻮدﻓﯿﮕﺴﮫﺎﻓێﻦ ﻟﻪ ﺑﻪرواری ١١,١١,٢٠٠٧ﮐﻪ ﭘێﺸﺂﻧﮕﺎﮐﻪ ) (٨٠ﺗﺎﺑﻠﯚ و) ( ٣٠ﭘﻪﯾﮑﻪری ﻟﻪﺧﯚ ﮔﺮﺗﺒﻮو ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻪرﭼﺎوی ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﮐﻮردی داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺋﻪم ﺷﺎره .ﮐﺎره ھﻮﻧﻪرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺟێﮕﻪی ﺳﻪرﻧﺞ ڕاﮐێﺸﺎﻧﯽ ﺑﯿﻨﻪران و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ،ھﻪرﺑﯚ زاﻧﯿﻦ ﻣﻨﺪاﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوی ﮐﻮرد ﺋﻪم ﻧﺎواﻧﻪ ﺑﻮون )ﺳﺮوش ،ﮐﺎﻧﯽ ،ﻣﻪﻧﺎل ،زهرده(.
ﮐﻪﺳـــﻪ ﭘڕ ﺑﮑﺎﺗﻪوه ﺑﻪ ﭘﯚﺳﺖ ڕهواﻧﻪی ﺑﮑﺎت. ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟﻪواﻧﻪی زﻣﺎن ﺋﻪوهﯾﻪ ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑـــﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯽ ) ﻟﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪﮐﺎن ﯾﺎن ﺋﻪو ﻧﺎوهﻧـــﺪهی ﮐﻪ ﺗێﯿﺪا دهژﯾـــﻦ ( ﮔﻔﺘﻮوﮔﯚ ﺑﮑﻪن ﮐﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺗﻪﻣﻪن و ﺋﺎﺳـــﺘﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﺑﮕﻮﻧﺠێﻦ ،وهھﻪروهھﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﺑﻪﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯿﺶ دهری ﺑﺒڕن .ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟﻪواﻧﻪی ڕێﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻪ ڕۆژاﻧﻪ زاﻧﯿﺎری ﺗﺎزه ﺑﻪﺑﻪﺷـــﺪارﺑﻮو دهﺑﻪﺧﺸێ ھﻪوهھﺎ ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻣێﮋووی ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺗﻪواو ﺑﻮوﻧﯽ واﻧﻪی ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ﺗﺎﻗﯽ ﮐﺮدﻧﻪوهی ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ دهﮐﺮێﺖ ﻟﻪدوای ﺗﺎﻗﯽ ﮐﺮدﻧﻪوهش ﺑﻪڵﮕﻪﻧﺎﻣﻪی ﺑﺎوهڕﭘێﮑﺮاو ﻟﻪ ﺟﯚری ) ( B١دهدرێ ﺑﻪﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮوهﮐﺎی ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮو ،ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ واﻧﻪی ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ﺗﺎ ﺷﻪش ﺳﻪد ) (٦٠٠ﺳـــﻪﻋﺎت ﺑﯚ واﻧﻪی زﻣﺎن وﺳﯽ ) ( ٣٠ ﺳﻪﻋﺎﺗﯿﺶ ﺑﯚ واﻧﻪی ڕێﻨﻤﺎی ﯾﻪ.
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾەﻛەم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑەﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
رەوەﻧﺪ
28
ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺑﺎدﺑﯚل دهرﺑﺎرهی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻮرد ﻟﻪڕۆژاﻧﯽ٧ﺗﺎﮐـــﻮ ٩ی ﺋـــﻪم ﻣﺎﻧﮕﻪ ﺋﻪﮐﺎدﯾﻤﯿﺎی ﺋێﭭﺎﻧﮕﯿﻠﯽ ﻟﻪ ﺑﺎدﺑﯚل ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺧﯚی دهرﺑﺎرهی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻮرد ﺋﻪﻧﺠﺎم دا. ﺋﯿﻤﺴﺎڵ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ ﭼﻪﻗﯽ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ دوو ﺑﺎﺑﻪت ﮐﯚﺑﯚوه ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﮐﺮدﻧﯽ زۆرﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﻪره ﻟﻪ ﻧﺎوهوه و دهرهوهی ﻋێﺮاق و ﺗﻮرﮐﯿﺎ و ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﭼﺎرهﺳﻪرﮐﺮدن ھﻪﯾﻪ . ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﯾﻪﮐﻪم :ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻪرﮐﻮك ﺑﻮو ﮐﻪﺟێﮕﺮی ﺳﻪرۆك ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪﻣﺎل ﮐﻪرﮐﻮﮐﯽ و ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن د.ﻧﻮری ﺗﺎڵﻪﺑﺎﻧﯽ و ﭘﯿﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ) زهﮐﯚ ( و ﻧﻮێﻨﻪری ﺑﻪرهی ﺗﻮرﮐﻤﺎﻧﯽ ﻏﺎﻧﻢ ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﺑﺎﻧﮕﮫێﺸﺖ ﮐﺮاﺑﻮون ﺑﯚ ﺑﺎس ﮐﺮدن و ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻧﻮێﺘﺮﯾﻦ زاﻧﯿﺎری دهرﺑﺎرهی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻮرد . ﺑﻪم ﻟـــﻪدواڕۆژ ﺋﻪم ﺑﻪڕێﺰاﻧﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻧﻮێﻨﻪری ﺑﻪرهی ﺗﻮرﮐﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺑﻪرﻟﯿﻦ ﻟﻪ ﺑﻪر ﺳﻪرﻗﺎڵﯿﺎن ﺑﻪ ﮐﺎری ﺋﺎڵﯚزی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻋێﺮاق و ﻧﺎﺳﮑﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﺎﺗﻨﻪﮐﻪﯾﺎن ڕهﺗﮑﺮدهوه. ﺑﻪڕێﺰ ﺑﻮرھﺎن ﺟﺎف ﻧﻮێﻨﻪری ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرێﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﺮۆﮐﺴـــﻞ )ﯾﻪﮐێﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ( و د.ڕێﺒﻮار ﻓﻪﺗﺎح ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﻧﺎﺳﺮاوی ﺑﻮارهﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎرﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮردی و ﺳﻪرﻧﻮوﺳـــﻪری ﮐﻮردﯾﺶ ﻣێﺪﯾﺎ دۆت ﮐﯚم ﺋﻪرﮐﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﮐﻮردﯾﺎن ﮐﻪوﺗﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚ ﺑﻪ ﺑﺎﺳﮑﺮدﻧﯽ ﭘێﺸﯿﻨﻪی ﻣێﮋووﯾﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﮐـــﻮرد ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک و ھﻪوڵﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ وﺳﯿﺎﺳﯽ ھﺎوﭼﻪرﺧﺎﻧﻪی ﮐﻮرد ﺑﯚ دهﺳﺘﺨﺴﺘﻨﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﮐﻮرد. ﻟﻪ ﯾﻪﮐﻪم رۆژی ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪﮐﻪ ﺋﻪﺑﻮﺑﻪﮐﺮ ﺳﻪﯾﺪام ﺑﺎﺳێﮑﯽ ﺗێﺮوﺗﻪﺳﻪﻟﯽ ﭘێﺸﮑﻪش ﮐﺮد دهرﺑﺎرهی ﮔﯚڕاﻧﮑﺎریﯾﻪﮐﺎن و ﮔﻪﺷﻪﺳـــﻪﻧﺪﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق و ﺗﻮرﮐﯿﺎ ،ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟﻪ ﺳﻪر ﮐﺮا و ﭘﺮﺳﯿﺎرێﮑﯽ زۆر ﮐﺮا ﮐﻪ )ﺑﻪﮐﯚ( ﺑﻪ ووردی وهﻣﻪﮐﺎﻧﯽ داﯾﻪوه. ﻟﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ دووهم ڕۆژی ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـــﻪﮐﻪ د.ڕێﺒﻮار ﻓﻪﺗﺎح ﺑﺎﺳـــێﮑﯽ ﻣێﮋووﯾﯽ ﭘێﺸـــﮑﻪش ﮐﺮد ﮐﻪ ﭼﺎوﭘێﺨﺸـــﺎﻧﺪﻧێﮑﯽ ﻣێﮋوﯾﯽ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﻪردهﻣﻪ ﮐﯚﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ ﺗﺎﮐﻮ ﺋێﺴـــﺘﺎ و ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟﻪ ﺷـــێﻮهی ﺋﯿﺪاری و ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﯿﺎﺳـــﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪرﮐﻮﮐﯽ ﮐﺮد. د.ڕێﺒـــﻮار ﭘﺸـــﺘﯽ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪڵێـــﮏ دۆﮐﯚﻣێﻨﺘﯽ ﻣێﮋووﯾﯽ و ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮔﻪﺷﺘﯿﺎری ﺋﻪوروﭘﯽ ﭼﻪرﺧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﻪﭬﺪه و ھﻪژده و ﻧﯚزدهھﻪم ﺑﻪﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺳـــﯿﺎن ﻟﻪ ﮐﻮردﺑﻮوﻧﯽ ﮐﻪرﮐﻮوک ﮐﺮدﺑﻮو، ھﻪروهھﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺴﮑﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎی ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﮐﺮد
ﺑﻮرھﺎن ﺟﺎف
دﯾﻤەﻧێﻚ ﻟە ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺑﺎدﺑﯚڵ
ﮐﻪ ﮐﻮرد ﺑﻪ ﭘێﮑﮫﺎﺗﻪی ﺳﻪرهﮐﯽ ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮک داﻧﺎﺑﻮو، دواﺗـــﺮ و ﻟﻪ درێﮋهی ﺑﺎﺳـــﻪﮐﻪی ڕێﺒﻮار ﻓﻪﺗﺎح ھﺎﺗﻪﺳﻪر ﺑﺎﺳﯽ ﭘﺮۆﺳﻪی داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ دهوڵﻪﺗﯽ ﻋێﺮاق و ﻟﮑﺎﻧﺪﻧﯽ ﻓﻪرﻣﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻋێﺮاق ﻟﻪ دوای ﺳـــﺎﻧﯽ ،١٩٢٦ – ١٩٢٥ﻟێﺮهدا ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪ دهرھێﻨﺎﻧﯽ ﻧﻪوت ﺑﻪ ﺷـــێﻮهی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮐﺮد ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک. د.ڕێﺒـــﻮار ﺟﻪﺧﺘـــﯽ ﻟﻪﺳـــﻪر ﻣﻪزڵﻮﻣﯿـــﻪت و ﻣﺎﻓﺨﻮراوای ﮐﻮردی ﮐﺮد ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘﺎش ھﺎﺗﻨﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﺑﯚ دهﺳﻪت و دهﺳﺘﭙێﮑﺮدﻧﯽ ﭘﺎﮐﺘﺎوی ڕهﮔﻪزی ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ و ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ. ﻟﻪ ﺑﻪﺷﯽ دووهﻣﯽ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ڕۆژی ﺷﻪﻣﻤﻪ ﺑﻪڕێﺰ ﺑﻮرھﺎن ﺟﺎف ﻧﻮێﻨﻪری ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرێﻢ ﻟﻪ ﺑﺮۆﮐﺴـــﻞ وﺗﺎری ﺧﯚی ﭘێﺸﮑﻪش ﮐﺮد و ﺗﯿﺎﯾﺪا دوا ﮔﯚڕاﻧﮑﺎریﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﺮۆﺳﻪی ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﮑﺮدﻧﻪوهی ﮐﻪرﮐﻮﮐﯽ ﺑﺎﺳﮑﺮد و ھﻪﻧﮕﺎوهﮐﺎﻧﯽ ﺟێﺒﻪﺟێﮑﺮدﻧﯽ ﻣﺎدهی ١٤٠ی ﺑﻪ ووردی ﺷﯿﮑﺮدهوه و ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﮐﻮردی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ﺑﯚ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ڕێﮕﺎﯾﺎﻧﻪی ﮐﻪ دهﺧﺮێﻨﻪﺑﻪر ﺑﯚ ﻧﻪھێﺸﺘﻨﯽ ﻧﺎڕهواﯾﯿﻪﮐﺎن ﻧﻪک ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک ﺑﻪڵﮑﻮ ﻟﻪ ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﻋێڕاق.
ﺋﯿﻠﯽ ﺳــﻮو... ﺧﻨﮑﺎﻧﺪﻧێﮑﯽ ﻟﻪ ﻧﺎﮐﺎوه ﯾﺎن ﻻﻓﺎوێﮑﯽ ﭘﯿﻼن ﺑﯚ داڕێﮋراوه ﺋﺎزاد ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺑﻪرواری ھﻪﻧﮕﺎو ﺑﻪ ھﻪﻧﮕﺎو ،وا ﺑﻪﻧﺪاووی ﺋﯿﻠﯽ ﺳـــــﻮو ﺑﻪرهو ﺟێ ﺑﻪﺟێﮑﺮدن ﺋﻪڕووات ،ڕاﺳــﺘﯿﯿﻪﮐﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎك ھﻪﯾﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﺋﻪوهﯾﻪ )) ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪم ﭘڕۆژهﯾﻪ ﺑﻪرهو ﺗﻪواو ﺑﻮون ﺑڕوات و ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒێﺘﻪوه ھێﻨﺪه زﯾﺎﺗﺮ دهﭬﻪری دﯾﺮۆﮐﯽ ﺣﻪ ﺳــﻪن ﮐﻪﯾﻒ و ﻻدێﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دهورو ﺑﻪری زﯾﺎﺗﺮ ﻧﻮﻗﻮوﻣﯽ ژێﺮﺋﺎو دهﺑﻨﻪوه (( ﺑﻪﻣﻪش ﭼﯿﺮۆﮐێﻚ ﮐﻪ ﺳــﻪروهﺗﯽ ھﻪﻣﻮو ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﺋﻪﺑێ ﺑﻪ ﺋﻪﻓﺴــﺎﻧﻪ و ﺑﻠﻖ ﺑﻠﻖ ﺋﻪوﯾﺶ ﻧﻘﻮوم دهﺑێ و دهﺳــﺮێﺘﻪوه .وه ﻟﻪﮔﻪڵ دهﺳــﺖ ﺑﻪ ﻗﻪﺗﯿﺴﮑﺮدﻧﯽ ﺋﺎوی زێﯽ دﯾﺠﻠﻪ ﺗﻪھﻠﻮوﮐﻪی ﮔﻪف و ﮔﻮوڕی ﻣێﺸــﮑﯽ ﻧﻪژادﭘﻪرﺳــﺘﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪك و ﺗﻮوڕه و ﯾﺎﺧﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺳــﺮووﺷــــﺖ دهﺳــﺖ ﭘێ دهﮐﺎت ،ﮔﻪف و ﮔﻮوڕی ﺗﻮرﮐﻪﮐﺎن وازی ﭘﺸﯿﻠﻪ و ﻣﺸـﮑﻪ، ﺑﻪم ﯾﺎﺧﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺳــﺮووﺷــﺖ ﮔﺎڵﺘﻪی ﭘێ ﻧﺎﮐﺮێ ﺑﻪﮔﻮێﺮهی ﺋﻪﻧﺎﻟﯿﺰهﮐﺎﻧﯽ ﭘﺴــﭙﯚڕاﻧﯽ ژﯾﻨﮕﻪ، ﺗﻪواوی دهﭬﻪرهﮐﻪ ڕهووﺷــﯽ ﮐﻪش و ھﻪوای ﺳــﻪراو ﺑﻦ ﺋﻪﺑێ ،ﺋﻪﻣﻪش ﺧﯚی ﻟﻪﺧﯚﯾﯿﺪا ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ زۆر ﺗﺮﺳـــــﻨﺎﮐﯽ ھﻪﯾﻪ و ﮐﺎرداﻧﻪوه ﻧێﮕﻪﺗﯿﭭﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﻪك ﺗﺎﮐﻮو ﺋێﺴـــــﺘﺎ ﻧﺎزاﻧﺮێ ﺑﻪڵﮑﻮو ھﻪر ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺎرﯾﻪﮐﯿﺸــﯽ ﺑﯚ ﻧﻪﮐﺮاوه ،ﻧﻪﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﺎوهن ﺋﯿﻤﺘﯿﯿﺎزهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪڕﯾﻮهﺑﻪری ﭘڕۆژهﮐﻪ، ﺗﻮورﮐﻪﮐﺎن ھﻪر ھﯿﭻ ﮔﻮێﯿﺎن ﻟێ ﻧﯿﯿﻪ ! ! ! وه ﻧﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻟﻪﺧﻪوﭼﻮوی ﻋﯿﺮاق ...ﺋﺎﯾﺎ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺑﯚ ھێﻨﺪه ﺑﻪ ﭘﻪرۆﺷـــــﻪ ﺑﯚ ﺟێﺒﻪﺟێ ﮐﺮدﻧﯽ ﭘڕۆژهﯾﻪﮐﯽ وا ﮔﺮان ﺑﻪھﺎ ﮐﻪ ﻧﺰﯾﮑﻪی )دوو ﻣﻠﯿﺎرد( دۆﻻری ﺗێ دهﭼێﺖ .و ﺧﯚﺷــﯽ ﻧﻪك ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯿﯿﺎﺗﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﻻوازه ﺑﻪڵﮑﻮ ﻗﻪرزارﯾﺸــــﻪ ! ! ! ﺑﯚ ڕژێﻤﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺟێ ﺑﻪﺟێ ﮐﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆژهﯾﻪﮐﯽ وا ﻟﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺋﺎﺑﻮوری زﯾﺎﺗﺮ ...ﻣﻪرهﻣێﻚ ﯾﺎن ﭼﻪﻧﺪ ،ﻣﻪرهﻣێﮑﯽ ﺳــﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪدوواوهﯾﻪ . ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﯿﺎن ﺑﻪ ﭘڕﮐﺮدﻧﻪوهی دهﭬﻪرێﮑﯽ وا ﺑﻪرﻓﺮاوان ﺑﻪ ﺋﺎو . .ﺧﯚی ﻟﻪ ﺧﯚﯾﯿﺪا ﻧﻘﻮوﻣﮑﺮدﻧﯽ ﭘﺎرﭼﻪﯾﻪﮐﯽ ﻣﻪزﻧﯽ ﺧﺎﮐﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﻪ ،ﺑﻪﻣﻪش زﻧﺠﯿﺮهﯾﻪك ﺑﻪو ﮔێﭽﻪل ﻟﻪﺧﯚی ﺋﻪﮐﺎﺗﻪوه و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﮔﻪﻟـــــــﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻗﻪﺗﯿﺲ ﺋﻪﮐﺎت . دووهم ﺋﻪو ﺧﻪﻟﮑﻪی ﺳــﻪدان ﺳــﺎڵﻪ ﺑﻪﺷــێﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪرﺑو ﻟﻪ ﺳﻪر ڕووی ﺋﻪو زهﻣﯿﯿﻨﻪ ﺋﻪژی ھﻪﻣﻮوی ﮐﯚ ﺋﻪﮐﺎﺗﻪوه ﺑﯚ ﻧﺎووﭼﻪﯾﻪﮐﯽ دﯾﯿﺎری ﮐﺮاو ﺑﻪﻣﻪش ﺋﻪﺗﻮاﻧێ ﺑﺎﺷـــــﺘﺮ و ﺋﺎﺳـــــﺎﻧﺘﺮ ﮐﯚﻧﺘڕۆڵﯿﯿﺎن ﺑﮑﺎت واﺗﻪ وهك ﺋﯚردووﮔﺎﯾﻪﮐﯽ ﻟێ دهﮐﺎت . ﺳێ ﯾﻪم .ﺑﯚ ﭘڕ ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺑﻪﻧﺪاوهﮐﻪ ڕووی ﺑﻪﺷــێﮑﯽ زۆر زۆری ﺋﺎوی دﯾﺠﻠﻪ وهرﺋﻪﮔێﺮێ ﺑﯚ ﺑﻪﻧﺪاوهﮐﻪ ﺑﻪﻣﻪش رهوﺷــﯽ ﮐﺸــﺘﻮﮐﺎڵﯽ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق ﺋﻪﺧﺎﺗﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳــﯿﯿﻪوه ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ھﻪرێﻤﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎن . ﺑﯚ ﺋﻪم ھﯚﮐﺎراﻧﻪی ﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﺎن ﭘێﮑﺮا و زۆر ھﯚﮐﺎری ﺗﺮی ﻻوهﮐﯽ ڕهﺷــﻪﺑﺎﯾﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﮑﺮاوی ﺑﻪﻧﺪاوی ﺋﯿﻠﯽ ﺳـــﻮو زۆر ھﻪڕهﺷﻪی ﺗﺮﺳــﻨﺎﮐﯽ ﭘێﯿﻪ . وهك ﺋﻪزاﻧـــﺮێ ﺋﻪﺗﻮواﻧﺮا ڕێﮕﻪ ﻟﻪ ﺟێﺒﻪﺟێﮑﺮدﻧﯽ ﺑﮕﯿﺮێ ،ﺋﻪﮔﻪر ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻟﻪڕێﮕﻪی وهزارهﺗﯽ دهرهوهی ﺑﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯽ دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳـــــﯽ ﭼـــﺎﻻك ﻟﻪ ﺋﻪرووﭘﺎ ﺑﯚ ڕێﮕﻪﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪو ﭼﺎووﮔﺎﻧﻪی ﮐﻪوا ﻗﻪرز ﺑﻪ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺋﻪدهن ﺑﯚ ﭘﺮۆژهﮐﻪ ،ﺑﻪم ﺑﻪداﺧﻪوه ﺋێﻤﻪ ﯾﺎن دوور ﺑﯿﯿﻦ ﻧﯿﯿﻦ ﯾﺎﺧﻮود ﻧﺎﻣﺎﻧﻪوێ ﺑﺒﯿﻨﯿﯿﻦ .
ﺑﻮرھﺎن ﺟﺎف ﻟﻪ وهﻣﯽ ﯾﻪﮐێﮏ ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوان دهرﺑﺎرهی ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﻟﻪ ﺳـــﻪر ﺷـــێﻮهی ﺟێﺒﻪﺟێﮑﺮدﻧﯽ ﻣﺎدهی ١٤٠ﮐﻪ ﺑﻪﻣﻪ ﮐﺎر ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎری ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺗﻮرﮐﺎن دهﮐﺎت،ووﺗﯽ :ﻣﻮﺷﮑﯿﻠﻪی ﺋێﻤـــﻪ ﻧﯽﯾﻪ ﮐﻪ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺧﯚی ﮔﺮﻓﺘﯽ ٢٠ﻣﻠﯿﯚن ﮐﻮردی ھﻪﯾﻪ. ﭘﺎﺷﺘﺮ ﻏﺎﻧﻢ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻧﻮێﻨﻪری ﺑﻪرهی ﺗﻮرﮐﻤﺎﻧﯽ ووﺗﺎرێﮑﯽ دوورودرێﮋی ﭘێﺸﮑﻪﺷﮑﺮد دهرﺑﺎرهی ھﻪڵﻮێﺴﺘﯽ ﺑﻪرهی ﺗﻮرﮐﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﮔﯚڕاﻧﮑﺎریﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵﯽ ڕاﺑﺮدوو. • ﺋێﻤﻪ دژی داﺑەﺷﮑﺮدﻧﯽ ﻋێﺮاﻗﯿﻦ ،ﮔﻪر راﭘﺮﺳﯽ ﺑﮑﺮێﺖ ﺑﻪو ﺷــــێﻮهﯾﻪی ﺋێﺴــــﺘﺎ ﮐﺎری ﻟﻪﺳﻪر دهﮐﺮێــــﺖ ،دهﺑێﺘە ھﯚی ﺗﻪﻗﯿﻨــــﻪوهی ﻋێﺮاق و ھﻪڵﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ﺷﻪڕی ﻧﺎوﺧﯚ • ﺗﻮرﮐﻤــــﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺳــــێ ﻣﻠﯿﯚن ﮐﻪس دهﺑﻦ و دهﺑێــــﺖ ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﯽ ﺑﻪ ﻧﻪﺗﻪوهی ﺳــــێﯾﻪم ﻟﻪ ﻋێﺮاق ﺑﻨﺎﺳــــﺮێﻦ و ﻟﻪ ﭘﯚﺳﺘﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪم ڕێﮋهﯾﻪ ﻣﺎﻣﻪڵﻪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﮑﺮێﺖ ،و ﮐﻮرد ﮐﻪ ﻟﻪ ٪١٥ی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻋێﺮاﻗﻦ ﮐﻪﭼﯽ ﺳێﯿﻪﮐﯽ ﭘﯚﺳــــﺘﻪ ﺳــــﯿﺎدﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺎن وهرﮔﺮﺗﻮوه.ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﻧﺎﺣﻪﻗﻪ و دهﺑێﺖ ڕاﺳﺖ ﺑﮑﺮێﺘﻪوه. • ﻟﯿﺴــــﺘﯽ دهﻧﮕﺪان ﻟﻪ ﻧﺎوﭼــــﻪ ﺗﻮرﮐﻤﺎﻧﯿﻪﮐﺎن
د.رێﺒﻮار ﻓەﺗﺎح
ھﺎﯾﻜە درﯾﻠﯿﺶ و ﺳﺘﯿﭭﯿﺎن ﺷﺘﺮۆك
دزراﺑﻮون ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﻣﺎن دهﻧﮕﯽ ﮐﻪﻣﯿﺎن ھێﻨﺎوه. • ﺗﻮرﮐﻤﺎن ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک ﻟﻪ ٨٨ ٪ی داﻧﯿﺸﺘﻮان ﭘێﻜﺪهھێﻨﻦ ،ﺑﻪﺷــــﻪﮐﻪی ﺗﺮی ﺋﺎﺷﻮری و ﮐﻮرد و ﻋﻪرهﺑﻦ. • ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮک ﻣﻮڵﮑﯽ ﺧﻪڵﮑﯽ ﮐﻪرﮐﻮک ﻧﯽﯾﻪ ﯾﺎﺧﻮد دهرهﺑﻪﮔێﮏ ،ﺑﻪڵﮑــــﻮ ﻣﻮڵﮑﯽ دهوڵﻪﺗﯽ ﻋێﺮاﻗﯽﯾﻪ ،ﺑﯚﯾﻪ دهﺑێﺖ ھﻪﻣﻮو ﻋێﺮاﻗﯿﻪک ﻣﺎﻓﯿﺎن ھﻪﺑێﺖ ﮐﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﮐﻪرﮐﻮک )ﮐﻪ ﺳﻪرﭼﺎوهی ژﯾﺎﻧﯽ دهوڵﻪﻣﻪﻧﺪﯾﻪ ﻟﻪﻋێﺮاق( دﯾﺎری ﺑﮑﻪن • ﮔﻪڕاﻧــــەوهی ﻣﻮڵﮑــــﯽ ﺗﻮرﮐﻤﺎﻧــــﻪﮐﺎن ﻟــــﻪ ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷــــﯿﺮ و ﺗﻮرﮐﻼن و ﺗﺴــــﻌﯿﻦ ﮐﻪ ﮐﻮرد ﺋﯿﺴﺘﯿﻌﻤﺎری ﮐﺮدووه. • ﺑﯚ ﺋﺎﺳــــﺎﯾﯿﮑﺮدﻧﻪوهی ﺑﺎری ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮک، دهﺑێــــﺖ ﺋﻪﻧﺪاﻣێﮑــــﯽ ﻧﻪﺗــــﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوهﮐﺎن داﺑﻨﺮێﺖ. • دهرﭼﻮوﻧﯽ ﮐﻮردی ﻧﺎﻋێﺮاﻗﯽ ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک. • ڕاﮔﺮﺗــــﻦ و ﺳــــﻨﻮرداﻧﺎن ﺑﯚ ھﺎﺗﻨــــﯽ ﮐﻮرده ﯾﺎﺧﯿﺒﻮوهﮐﺎن )ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪ( ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک. ﻟﻪ ﺋێــــﻮارهی رۆژی ٨,١٢ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺲ درێﮋهی ﮐێﺸﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﺳــــﯽ دروﺳﮑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻧﺪاوی ﺋﯿﻠﻮﺳﻮ. ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎ ﺑﻪ ووﺗﺎری ڕاوێﮋﮐﺎری وهزارهﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ
د.ھﺎﻧﺰ ﯾﻮاﺧﯿﻢ ھﯿﻨﮑﻞ دهﺳﺘﭙێﮑﺮا)ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺷﻪﺧﺴﯽ ھﺎﺗﺒﻮو ﻧﻪک ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﯽ( ﮐﻪ ڕای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دهرﺑﺎرهی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ و ﺳﻮﯾﺴﺮا و ﻧﻪﻣﺴــــﺎ ﺑﯚ داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ٤٥٠ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﮐﻪ ﺑﻪھﺎی ﺗﻪﺋﻤﯿﻦ ﮐﺮدﻧﯽ ٢ﻣﻠﯿﺎر ﯾﯚرۆﯾﻪ ﺑﻮدﺟﻪی ﮔﺸﺘﯽ ﭘﺮۆژهﮐﻪ. ووﺗﯿﺸــــﯽ ﮐــــﻪ ﺋــــﻪم ﮐﺎره ﮔــــﻪر ﺣﮑﻮﻣﻪت و ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺳــــێ ووﺗﻪ وهرﯾﺎن ﻧﻪﮔﺮﺗﺒﺎ ﺋﻪوا ﯾﻪﮐﺴــــﻪر ﭼﯿــــﻦ و ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿــــﺎ ﭼﯿﻨﯿﻪﮐﺎن ﺗﻪﻧﺪهرهﮐﻪﯾــــﺎن وهرﮔﺮﺗﺒﻮو ،ﺑﻪرهﻧﮕﺎری ﻟﻪوهش ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ دهﺗﻮاﻧﺮێﺖ ﺳﺘﺎﻧﺪاردی ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﯚ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺧﻪڵﮑﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ داﺑﻨﺮێﺖ. ﮐﺎﺗێــــﮏ ﮐــــﻪ ﯾﻪﮐێﮏ ﻟــــﻪ ﺑﻪرھﻪڵﺴــــﺘﮑﺎراﻧﯽ دروﺳــــﺘﮑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻧﺪاوی ﺋﯿﻠﻮﺳــــﻮ ووﺗﯽ ﺋێﻤﻪ ﻧﺎﻣﻪﻣﺎن ﻟﻪ وهزﯾﺮی ﺋﺎوی ﻋێﺮاﻗﯽ ﭘێﮕﻪﯾﺸﺘﻮوه ﮐﻪ دهڵﯽ ﺋﻪوان ﺋﺎﮔﺎداری ﺷێﻮهی دروﺳﺘﮑﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﻪﻧﺪاوه ﻧﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﻧێﻮدهوڵﻪﺗﯽ دهرﺑﺎرهی ﺋﺎو دهﺑێﺖ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﭘێﺶ دروﺳﺘﮑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻧﺪاوهﮐﻪ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﻋێﺮاق داﻧﻮﺳﺘﺎن ﺑﮑﺎ و ﻟﻪﺳﻪر ووردهﮐﺎریﯾﻪﮐﺎن ڕێﮏ ﺑﮑﻪون ،د.ھێﻨﮑﻞ ووﺗﯽ وهزﯾﺮی ﺋﺎوی ﻋێﺮاق ﮔﻪر ﻧﺎڕازیﯾﻪ ﻟﻪ ﺷــــێﻮهی دروﺳــــﺘﮑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻧﺪاوهﮐﻪ و ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ ﺑﻪﺷﺪاری
ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿــــﺎ دهﺗﻮاﻧێﺖ ﻟﻪ ڕﯾﮕﺎی ﮐﻪﻧﺎڵﻪ ﻓﻪرﻣﯽ و دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﻪﮐﺎن واﺗﻪ ﻟﻪ رێﮕﺎی ﺳﻪﻓﺎرهﺗﯽ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﻤﺎن ﭘێ ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێ. ﻟﻪ ﺷــــﻪوی ھﻪﻣﺎن رۆژ ﻧﻮێﻨﻪراﻧﯽ ﺋﻪو ﮐﯚﻣﻪڵﻪ و دهزﮔﺎﯾﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﻪرھﻪڵﺴﺘﯽ دروﺳﺘﮑﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﻪﻧﺪاوه دهﮐﻪن ﺑﻪردهواﻣﯿﺎن ﺑﻪ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــــﻪﮐﻪ دا. ﺋــــﻪم ﺑﻪڕێﺰاﻧــــﻪ )ھﺎﯾﮑﻪ درﯾﻠﯿﺶ ﻟــــﻪ دهزﮔﺎی ﺋﺎﺑــــﻮوری ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﮔﻪﺷﻪﺳــــﻪﻧﺪن ،ﺋﻪرﺟﺎن ﺋﺎﯾﺒﯚﮔﺎ ﻗﺴﻪﮐﻪری ھﻪڵﻤﺎﺗﯽ ڕزﮔﺎرﮐﺮدﻧﯽ ﺣﻪﺳﻪن ﮐﻪﯾﻒ( دووﭘﺎﺗﯽ زهرهرﻣﻪﻧﺪی ﻣێﮋووﯾﯽ و ﻣﺮۆﯾﯽ ﺋﻪم ﭘﺮۆژهﯾﺎن ﮐﺮد ھﻪروهھﺎ ﮐﺎرﺗێﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻪﻟﺒﯽ ﺋﻪم ﺑﻪﻧﺪاوه ﺑﻪ ڕهوﺷﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﮐﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽ و ﮐﻪش و ھﻪوای ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ ﮐﺮد. ﻟــــﻪ دوارۆژ ) (٩,١٢ﺋﺎﻣﺎدهﺑــــﻮوان ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﭼﻮوﻧﻪوه ﺳﻪر ﺑﺎﺳﮑﺮدﻧﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻪرﮐﻮک و ﺑﻪﻧﺪاوی ﺋﯿﻠﻮﺳﻮ ،ﺑﯚﭼﻮوﻧێﮑﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻻی زۆرﺑﻪ دروﺳﺖ ﺑﻮو)ﮐﻪڕای ﺑێﺮن ﺋێﻤﭙﻦ ﺑﻮو ﯾﻪﮐێﮏ ﻟﻪ ڕێﮑﺨﻪراﻧﯽﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﻪﮐﻪ(: ﺳــــﻪرهڕای ﻧﺎڕازاﯾﺒﻮون ڕاﭘﺮﺳــــﯽ ﻟﻪ ﮐﻪرﮐﻮک دهﮐﺮێ و ﺑﻪﻧﺪاوی ﺋﯿﻠﻮﺳﻮ دروﺳﺖ دهﮐﺮێ
ﻣﺎرﮐﯚ ﭬێ ﺋﺎزاد ﺑﻮو
ڕۆژی ھﻪﯾﻨﯽ ٢٠٠٧/١٢/١٤ﻣﺎرﮐﯚ ﭬێ ﭘﺎش ھﻪﺷـــﺖ ﻣﺎﻧﮓ ﺋﺎزاد ﮐﺮا،ﻣﺎرﮐﯚ ﮐﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ١٧ﺳـــﺎڵﻪ و ﭘﺎرﺳـــﺎڵ ﻟﻪﺳـــﻪﻓﻪرێﻜﯽ ﺑﯚ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﮐﺮاﺑﻮو ﮐﻪ دهﺳﺘﯽ ﺑﺮدۆﺗﻪ ﺳﻪر ﮐﭽێﮑﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ ) ﺷـــﺎرﻟﯚت ( ﮐﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ١٣ﺳـــﺎن ﺑﻮو و ﺑﻪ ﺑێ ڕهزاﻣﻪﻧﺪی ﮐﭽﻪ ﻟﻪ ﮔﻪڵﯽ ﻧﻮوﺳﺘﻮوه ،ﻟﻪوﮐﺎﺗﻪوه ﻟﻪوهﺗﻪی ١١ی ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ٢٠٠٧ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋﻪﻧﺘﺎڵﯿﺎﯾﻪ .ﺧێﺰاﻧﯽ ﻣﺎرﮐﯚ ﻟﻪ ھﻪوڵ و ﮐﺎڕﯾﮑﯽ زۆرداﺑﻮون ﺑﯚ ﺋﺎزادﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮڕهﮐﻪﯾﺎن ،ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی زۆرﯾﺎن ھﻪﺑﻮو ﻟﻪ ﻧﺎوهوه و دهرهوی ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺎوهی ﻟێﮑﯚڵﯿﻨﻪوهی ﭘﯚﻟﯿﺲ و دهزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ داد زۆری ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ و ﺷێﻮهی ﻣﺎﻣﻪڵﻪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪم ﺟﯚره ﺣﺎڵﻪﺗﺎﻧﻪ زۆر ﺟﯿﺎوازه ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﻛﺎر ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺋﻪوهی ﭼﻪﻧﺪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻤﻪدارێﮑﯽ ﺋﻪڵﻤﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوهﯾﺎن ﮐﺮد ﻛﻪ ﺋﺎزادﻧﻪﮐﺮدﻧﯽ ﻣﺎرﮐﯚ ﮐﺎردهﮐﺎﺗﻪ ﺳـــﻪر ﺑﻮوﻧﻪﺋﻪﻧﺪاﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﻟﻪ ﯾﻪﮐێﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ ،ﺑﻪم ھﻪﻣﻮو ھﻪوڵﻪﮐﺎن ﺑێ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﻮو ﺗﺎﮐﻮ ﻟﻪ ﻧﺎﮐﺎو و ﺑﻪ ﺑێ ھﯿﭻ ﭘێﺶ ﺑﺎﺳﮑﺮدﻧێﮏ ﻣﺎرﮐﯚ ﺋﺎزاد ﮐﺮا و
ﻟﻪ ﺷﺎری ﻧﯚرﻧﺒێﺮگ ﺑﻪ ﻓڕۆﮐﻪﯾﻪﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ و ﭘﺎﺷﺘﺮ ﺑﺮدرا ﺑﯚ ﺟێﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﻧﺎدﯾﺎر ﮐﻪ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﺑﯚ ﺷﺎر و ﻣﺎڵﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﺋﻮﯾﻠﺘﺴێﻦ دواﺧﺮا ﺑﯚ ﮐﺎﺗﯽ ﺗﺮ .ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﺸﻪ ﺗﺴﺎﯾﺘﻮﻧﮓ ﻟﻪ ﺑﺎدن و ﺗﺎﮔﺲ ﺗﺴﺎﯾﺘﻮﻧﮓ ﻟﻪ ﺑﻪرﻟﯿﻦ و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﻪرﭼﺎوهی ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﺧﯚﺷﺤﺎڵﯿﺎن دهرﺑڕی ﺑﻪ ﺋﺎزادﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎرﮐﯚ ﺑﻪﻵم دوورﯾﺸـــﯿﺎن ﻧﻪﺧﺴـــﺖ ﮐﻪ ﺋﻪم ﺋﺎزادﮐﺮدﻧﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ھﻪﺑێﺖ ﺑﻪ ﺗﻪﺳﻠﯿﻤﮑﺮدﻧﻪوهی دوو ﻟێﭙﺮﺳﺮاوی PKKﻟﻪ دوو ھﻪﻓﺘﻪی ڕاﺑﺮدوو ﺑﯚ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺷێﻮهی ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺋﺎزادﮐﺮدﻧﯽ ،ھﻪرﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪﺳﻪر زﻣﺎﻧﯽ دهزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ دادی ﺗﻮرﮐﯽ ﺋﺎﺷﮑﺮا ﮐﺮا ﮐﻪ ﺋﻪم ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ داواﯾﻪﮐﯽ ﺗﺎزهی ﭘﺎرێﺰهرهﮐﺎﻧﯽ ﻣﺎرﮐﯚ ﺑﻮوه ﻟﻪ ﺗﻮرﮐﯿﺎ .دادﮔﺎ دهﺑێﺖ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﻪردهوام ﺑێﺖ و ﺑڕﯾﺎری ﺗﺮی ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺪات.
)ﮐﺎرل ﻣﺎی( ﻟﻪ ﺑﻪرﻟﯿﻦ ﻣﯿﻮاﻧﻪ ﻋﻪﺑﺪوﻟﻐﻪﻧﯽ ﮐﺎﮐﯚ ﻟﻪم ڕۆژاﻧﻪدا ﻟﻪﺷﺎری ﺑﻪرﻟﯿﻦ ﻣﯚزهﺧﺎﻧﻪی ﮐﺎرل ﻣﺎی دهرﮔﺎی ﺑﯚ ﻣﯿﻮاﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺮدۆﺗﻪوه ،.ﺋﻪم ﻣﯚزهﺧﺎﻧﻪﯾﻪ ﺗﺎﮐــــﻮ ٢٧,٠١,٢٠٠٨ﺑﻪردهوام دهﺑێﺖ .ﻟﻪم ﻣﯚزهﺧﺎﻧﻪﯾﻪدا ھﻪﻣﻮو ﯾﺎدﮔﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎرل ﻣﺎی ﻧﯿﺸﺎن دراوه ،ھﻪر ﻟﻪ ﮐﺘێﺒﺨﺎﻧﻪﮐﻪی ،ﮐﺘێــــﺐ و ﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ،ﺟﻞ و ﺑﻪرگ و ﻗﻪڵﻪم و دهﻓﺘﻪرهﮐﺎﻧﯽ ،ﮐﺎﻣێﺮا و ﺋﻪﻟﺒﯚم و ﻣﻪﮐﯿﻨﻪ ﺑﭽﻮوﮐﻪﮐﻪی ،ﭼﺎپ و ﻗﻪﻧﻪ و ﺳﻪﺑﯿﻞ و ﭼﻪﻗﯚ و ﺧﻪﻧﺠــــﻪر و ﺷﻤﺸــــێﺮ و ﺟﯚرهھﺎ ﺑﺎڵﻨﺪهی ﻣﯚﻣﯿﺎﮐﺮاو ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳــــﻪﻓﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﯾﺎدﮔﺎری ﮐــــﯚی ﮐﺮدووﻧﻪﺗﻪوه ،ﺗﺎﺑﻠﯚی زهﯾﺘﯽ و ﭼﺎﭘﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ھﻪﻣﻮو ڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻟﻪدوای ﺧﯚی ﭼﺎﭘﮑﺮاون .ڕهﻧﮕﻪ ﺑﭙﺮﺳﻦ ﮐﺎرل ﻣﺎی ﮐێﯿﻪ؟ چ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪ ﺋێﻤﻪوه ھﻪﯾﻪ؟ ﭘێﺘﺎن ﺳﻪﯾﺮ ﻧﻪﺑﯽ ﺋﻪﮔﻪرﺑڵێﻢ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪﮐﯽ زۆر ﮔﻪورهی ﺑﻪ ﺋێﻤــــﻪی ﮐــــﻮردهوه ھﻪﯾــــﻪ!! ﮐﺎرل ﻣﺎی ) (١٩١٢-١٨٤٢ﯾﻪﮐێﮑﻪ ﻟــــﻪ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ڕۆﻣﺎﻧﻨﻮﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪڵﻤﺎن ،ﮐﻪم ﮐﻪﺳﯽ ﺋﻪڵﻤﺎن ھﻪ ﯾﻪ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوﯾﺎن ﻧﻪﺧﻮێﻨﺪﺑێﺘﻪوه. ﮐﺎرل ﻣﺎی ﺧﺎوهﻧﯽ ٨٢ڕۆﻣﺎﻧﻪ ،ﺋﻪم ﻧﻮوﺳﻪره ﺑﻪ ﻓﻪﻧﺘﺎزﯾﺎ دهوڵﻪﻣﻪﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ ،ﺑﻪ ﺧﻪﯾﺎڵﻪ ﭘڕ ﻟﻪ ﺳﻪرﮐێﺸﯿﻪﮐﺎﻧﯽﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻪ.ﺑﺎﺑﻪﺗﯽڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪﺳﻪرﮐێﺸﯿﻪﮐﺎﻧﯽﮔﻪڕﯾﺪهﯾﻪﮐﯽﺋﻪڵﻤﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ دووروﻧﺰﯾﮑﯽ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﺗﻮوﺷﯿﺎن دێﺖ ،ﻟﻪم ڕێﮕﺎﯾﻪوه ﮐﺎرل ﻣﺎی داب و ﻧﻪرﯾﺘﯽ ﺋﻪو ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﺧﻮێﻨﻪراﻧﯽ ﺑﻪ ﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ
زۆر ﺳــــﻪرﻧﺞ ڕاﮐێﺶ دهﺧﺎﺗﻪ ڕوو .ﯾﻪﮐێ ﻟﻪم وﺗﺎﻧﻪی ﮐﺎرل ﻣﺎی ﮐﺮدووﯾﻪﺗﯿﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﯾﻪﮐێ ﻟﻪ ڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ وﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ .ﺑﻪداﺧﻪوه زۆرﺑﻪی ﺧﻮێﻨﻪر و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ﮐﻮرد ﯾﺎن ﮐﺎرل ﻣﺎی ﻧﺎﻧﺎﺳﻦ ﯾﺎن زۆر ﺑﻪ ھﻪڵﻪ ﻟێﯽ ﺣﺎڵﯽ ﺑﻮوﻧﻪو ﺑﻪ ھﻪڵﻪش ﻟێﯽ دهدوێﻦ ) .ﺑﻪﻧﺎو ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺟﻪﻧﮕﻪڵﺪا( ،ﻧﺎوی ڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﻪی ﮐﺎرل ﻣﺎﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪوا ﻟﻪ ﺳﺎڵﯽ ١٨٨١ﭼﺎﭘﮑﺮاوه، ﺗﺎﮐﻮ ﺋێﺴﺘﺎ ﺋﻪم ﮐﺘﯿێﺒﻪ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﮐﺘێﺒێﮑﻪ ﺑﻪو ﻗﻪﺑﺎرهﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻮﺳﺮاﺑێ .ﺋﻪو ڕۆﻣﺎﻧﻪی ﮐﺎرل ﻣﺎی ﻟــــﻪ ﻧﺎو ڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺪا ﺑﻪ ﯾﻪﮐێﮏ ﻟﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو دادهﻧﺮێﺖ. ﺋﻪم ڕۆﻣﺎﻧﻪ ﺗﺎﮐﻮ ﺋێﺴــــﺘﺎ ٨ﺗﺎﮐﻮ ١٠ﻣﻠﯿﯚن داﻧﻪی ﻟێ ﭼﺎﭘﮑﺮاوهو وهڕﮔێڕدراوهﺗﻪ ﺳــــﻪر دهﯾــــﺎن زﻣﺎﻧﯽ زﯾﻨﺪووی ﺟﯿﮫــــﺎن ،ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت
ﮐﺮاوهوﺗﻪ ﻓﻠﯿﻤﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﯾﯿﺶ .ﮐﺎرل ﻣﺎی ﻟﻪم ڕۆﻣﺎﻧﻪدا زۆر ﺑﻪ وردی ﺑﺎﺳﯽ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ و ﺳﯿﺎﺳــــﯽ و ﻣێﮋووﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐﺎت ، ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ ھێﻨﺪه ﭘﯚزهﺗﯿﭫ ﻟﻪ وهﻓﺎداری و ﻣێﻮان دۆﺳــــﺘﯽ ﮐﻮردان ده دوێﺖ ،ﮐﻪ ﺑﻪم ﺟﯚره ﻟﻪ ھﯿــــﭻ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮی ڕۆژھﻪﺗﯽ ﻧﻪدواوه ،ﻟﻪ ڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﻪدا ﻟﻪﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺷــــﻮێﻦ وﺷﻪ و دهﺳــــﺘﻪواژهی ﮐﻮردی ﺑﻪﮐﺎرھێﻨﺎوه، ﻟﻪھﻪﻧﺪێ ﺷــــﻮێﻨﯽ ﺗﺮ ڕﺳﺘﻪی ﮐﻮردی وهﮐﻮ ﺧــــﯚی ﺑﻪﮐﺎرھێﻨﺎوه ،ﺋــــﻪوهی زۆر ﺟێﮕﻪی ﺳﻪرﻧﺞ و ﺗﯿڕاﻣﺎﻧﻪ ﮐﺎرل ﻣﺎی ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻧﻪ ﺳــــﻪرداﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﮐﺮدوه ﻧﻪ ھﯿﭻ ﮐﻮردێﮑﯿﺸﯽ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﯿﻨﯿﻮه ،ﮐﻪﭼﯽ ﮐﻪ ڕۆﻣﺎﻧﻪﮐﻪی دهﺧﻮێﻨﯿﺘﻪوه وا ھﻪﺳﺖ دهﮐﻪی ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺳــــﻪﻓﻪری ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﮐﺮدووه.
ﻟﻪڕێﮕﻪی ﺋﻪم ڕۆﻣﺎﻧــــﻪوه ﻣﻠﯿﯚﻧﻪھﺎ ﮐﻪس ﺑﻪ وﺷــــﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷــــﻨﺎﺑﻮوﻧﻪ ،ﮐﺎﻣﻪران ﺑﻪدرﺧﺎن ﻟــــﻪو ﺑڕواﯾﻪداﯾﻪ ﮐﻪس ﺑﻪﻗﻪد ﮐﺎرل ﻣﺎی وﺷﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ ﻧﻪﮐﺮدووه. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﻨﻪ زۆر ﻟﻪ ڕۆژھﻪﺗﻨﺎﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪوڕوﭘﺎ ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳــــﺘﯽ ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪم ڕۆﻣﺎﻧﻪی )ﮐﺎرل ﻣﺎی(ان وهک ﺳﻪرﭼﺎوه ﺑﻪﮐﺎرھێﻨﺎوه .ﭘﺎش ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺋﻪرێ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪوه ﻧﯿﻪ ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺋێﻤﻪی ﮐﻮرد ﺑﻪ ﭼﺎوێﮑﯿﺘﺮ ﻟﻪ ﮐﺎرل ﻣﺎی ﺑڕواﻧﯿﻦ ،ﮐﺎرل ﻣﺎی ﺋﻪو ڕۆﻣﺎﻧﻨﻮوﺳــــﻪی ﺑﻪر ﻟﻪ ﺳﻪد ﺳــــﺎڵ ﺋێﻤﻪی ﺑﻪﺳﻪرﮐﺮدۆﺗﻪوه، ﺑﻪر ﻟﻪ ﺳــــﻪد ﺳﺎڵ ﮐﻪ ﺋێﻤﻪ ﺗﺎزه ﺑﺎوێﺸﮑﻤﺎن دهدا ﺗﺎ ﺑﯿﺮ ﻟﻪوه ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه ﺋﻪرێ ﺑﻪڕاﺳــــﺖ ﺋێﻤﻪش ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻦ!
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾەﻛەم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑەﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
رەوەﻧﺪ
29
ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﯽ )دهﺷﺘﯽ( ﻟﻪ ﺷﺎری ﺑﻪرﻟﯿﻦ
ﻟﻪﯾﺎدی ﭘﻪﻧﺠﺎ ﺳـــﺎڵﻪی ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﺷـــﺎﻋﯿﺮی ﻧﻪﻣﺮی ﮐﻮرد دهﺷـــﺘﯽ ﻟﻪﺷـــﺎری ﺑﻪرﻟﯿﻨﯽ ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿـــﺎ ،ﻟﻪﻻﯾﻪن دهﺳـــﺘﻪﯾﻪک ﻟﻪ ﺋﻪدﯾﺒﺎن و ﻧﻮوﺳـــﻪراﻧﯽ ﮐﻮردی ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێﯽ ﺋﻪم وﺗﻪ وﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮان و ﺋﻪدهب دۆﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﮐﯽ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎوه ھﺎﺗﺒﻮون، ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﻪڕێﻮه ﭼﻮو. ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴـــﻪﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن )ﻋﻪﺑﺪوﻟﻐﻪﻧﯽ ﮐﺎﮐﯚ( وه ﺑﻪڕێﻮه دهﺑﺮا. دوای وهﺳـــﺘﺎﻧﯽ دهﻗﯿﻘﻪﯾـــﻪک ﺑﯚ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﮐﯽ ﺷـــﻪھﯿﺪان، ﻋﻪﺑﺪوﻟﻐﻪﻧﯽ ﮐﺎﮐﯚ ﺳﻪرهﺗﺎی ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﻪﮐﻪی ﺑﻪ ﺧﻮێﻨﺪﻧﻪوهی ﮐﻮرﺗﻪﯾﻪک ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺷـــﺎﻋﯿﺮه ﭘێﺸﮑﻪش ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮان ﮐﺮدو ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﮐﻪوا )دهﺷـــﺘﯽ ﺷـــﺎﻋﯿﺮ ﻟﻪﺳـــﺎڵﯽ ١٩٠٧ﻟﻪ دێﯿﻪﮐﯽ ﺑﻨﺎری ﺷـــﺎﺧﯽ ﻗﻪرهﭼﻮوغ ﻟﻪداﯾﮏ ﺑﻮهو ﺑﯚ ﺧﻮێﻨﺪن زۆرﺑﻪی ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯽ ھﻪوﻟێﺮو ﺧﯚﺷﻨﺎوهﺗﯽ ﮔﻪڕاوه ،ﮐﻪ ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺗﻪواوﮐﺮدوه ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﻪس ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﺘﯽ ﺋﻪو ﺋﯿﺠﺎزهی ﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﺎن وهرﮔﺮﺗﻮه.دهﺷـــﺘﯽ ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ١٩٥٧ ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﮐﺮدوهو ﻟﻪ دوای ﺧﯚی دﯾﻮاﻧﻪ ﺷـــﯿﻌﺮێﮑﯽ ﻧﺎﯾﺎب و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﺘێﺒﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ﺧﯚی ﺑﻪﺟێ ھێﺸﺘﻮه( .ﭘﺎﺷﺎن ﺑﻪﺷـــﺪارﺑﻮاﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴـــﻪﮐﻪ ﯾﻪک ﻟﻪدوای ﯾﻪک وﺗﺎهرهﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﻮێﻨﺪهوه. * )دﮐﺘﯚر ﺳـــەروهر ﻋﻪﺑﺪوڵﻼ( ﻟﻪوﺗﺎرێﮑﯿﺪا ﺑﻪ ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ )ﯾﺎدﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪدﯾﺒﺎﻧﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪﻧێﻮان ﮔﺮﻧﮕﯽ و ﻗﻮوڵﮑﺮدﻧﻪوهی ھﺰری ﻣێﮋووﯾﺪا( ﺗﯿﺸـــﮑﯽ ﺧﺴﺘﻪ ﺳـــﻪر ﺑﺎﯾﻪخ و ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋﻪو ﭬﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎڵ و ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴـــﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﯚ ﯾﺎدی ﺷﺎﻋﯿﺮ و ﻧﻮﺳﻪره ﻧﻪﻣﺮهﮐﺎﻧﻤﺎن ﺳـــﺎز دهﮐﺮێ ،دﮐﺘﯚر ﺳـــﻪروهر ﻟﻪ ﺳـــﻪرهﺗﺎی وﺗﺎرهﮐﻪﯾﺪا وﺗﯽ )ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﺋﻪو ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﺎﻧﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﻪ ﻟﻪ ﺑﻪرز ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﮐﻮﻟﺘﻮری ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻤﺎن،ﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣﻪی ﮐﻮردی واﺑﻪﺳـــﺘﻪی ﮐﯚﻣﻪڵێﮏ ﻗﻪڵﻪﻣﻪ ﮐـــﻪوا ﮐﺎرﯾﺎن ﮐـــﺮدوه ﻟﻪﻧﺎو ﺋﻪدهﺑﯽ ﮐﻮردﯾﺪا،ﯾﻪک ﻟﻪواﻧﻪ دهﺷـــﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺑﻮوه ،ﺧﺎڵێﮑﯽ ﺗﺮ ﺋﻪوهﯾﻪ ﻧﻪک ھﻪر ﻧﻮﺳـــﯿﻦ دهﺑێﺘﻪ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ،ﺑﻪڵﮑﻮ ﻟﻪﺳﻪر ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ وادهﮐﺎت ﺧﻮدی ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻪﻣﺮی ﺑﻤێﻨێﺘﻪوه، ﺋﻪو ﭬﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ و ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﺎﻧﻪ ﺳﻪر ڕاﺳﺖ ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋێﻤﻪﯾﻪ، وادهﮐﺎت ﺋێﻤﻪ ﺧﯚﻣﺎن ﻣﻮڕاﺟﻪﻋﻪ ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه ﻟﻪ ﺳـــﻪردهﻣێﮑﺪا ﮐﻪﺳـــﻪردهﻣﯽ ﻗﻪڵﻪم و ﻣﻮڕاﺟﻪﻋﺎﺗﻪ ،ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻦ ﺑﻪش ﺑﻪﺣﺎڵﯽ ﺧﯚم ﯾﺎدﮐﺮدﻧﻪوهی دهﺷـــﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺑﻪ ﺷﺘێﮑﯽ ڕاﺳﺖ و ﺑﻪرز دهزاﻧﻢ( .دﮐﺘﯚر ﺳـــﻪروهر ﻟﻪ ﺑﻪﺷـــێﮑﯽ ﺗﺮی وﺗﺎرهﮐﻪﯾﺪا ھﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺋﻪدهﺑﯽ دهﺷﺘﯽ ﺷـــﺎﻋﯿﺮو ﺋﻪوی ﺑﻪ ﺷﺎﻋﯿﺮێﮑﯽ ﮔﻪورهو ﺧﺎوهن ﺗﻮاﻧﺎی ﺷـــﯿﻌﺮی وهﺳـــﻒ ﮐﺮد ﺑﻪوﭘێﯿﻪی ﺷﺎﻋﯿﺮێﮑﯽ ﮐﺎراﻣﻪ ﺑﻮه ﻟﻪ ﭘێڕهو ﮐﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳـــﺎو ڕێﺴـــﺎﮐﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮو وﺗﯽ )دهﺷﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮێﮑﯽ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﺑﻮوه،ﮐﻼﺳﯿﮏ ﺑﻮوه ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﻣﺎﻧﺎی وﺷﻪوه،ﺷﯿﻌﺮی ﮐﻼﺳﯿﮏ ﮐﯚﻣﻪڵێﮏ ﯾﺎﺳﺎو ڕێﺴﺎی ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﺧﯚی ھﻪﯾﻪ ،ﺋﻪﮔﻪر ﺗﯚ ﺑێﺘﻮو ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎو ڕێﺴﺎﯾﺎﻧﻪ ﻧﻪﭘێﮑێﻨﯽ ﻧﺎﮐﺮێ ﺑﺒﯽ ﺑﻪ ﺷﺎﻋﯿﺮێﮑﯽ ﮐﻼﺳﯿﮏ ،ﮐﻼﺳﯿﮏ وﺷﻪﯾﻪﮐﯽ ھێﻨﺪه ﺳﺎدهو ﺳـــﺎﮐﺎر ﻧﯿﻪ ﺗﺎ ﮐﻪﺳێﮏ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺒێﺘﻪ ﺷﺎﻋﯿﺮێﮑﯽ ﮐﻼﺳـــﯿﮏ ،ﮐﻼﺳﯿﮏ ﮐﯚﻣﻪڵێﮏ ﯾﺎﺳـــﺎی ﻗﻮڕﺳﯽ ھﻪﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﮐﻪﺳێﮏ ﻧﻪﺗﻮاﻧێ واﺑﻪﺳﺘﻪی ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧﻪ ﺑێﺖ ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﺑﭽێﺘﻪ ﻧﺎو ﺋﻪم ﺑﺎزﻧﻪﯾﻪوه(. * ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟﻪﻣﺎل ﺧﻪزﻧﻪدار وﺗﺎرێﮑﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )ﺷﻮێﻨﯽ دهﺷـــﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﻟﻪﻧﺎو ﺋﻪدهﺑﯽ ﮐﻼﺳﯿﮑﯽ ﮐﻮردﯾﺪا( ﭘێﺸﮑﻪش ﮐﺮد وﺗﯽ )ﺋﺎی ﭼﻪﻧﺪ ﺧﯚش دهﺑﻮو،ﺋﻪﮔﻪر ﭘێﻤﺎن ﺑﮑﺮاﺑﺎ ﭘﻪﻧﺠﺎ ﮔﻮڵﻪ ﻧێﺮﮔﺰی ﺑﯚن ﺧﯚﺷـــﯽ دهﺷـــﺖ و ﭼﯿﺎﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟێﺮهوه ﺑﻨێﺮﯾﻨﻪ ﺳﻪر ﮔﯚڕی دهﺷﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮو ﺷﺎﮔﺮدێﮑﯽ زﯾﺮهﮐﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﺷـــﯿﻌﺮی ﺣﻪزرهﺗﯽ ﻧﺎﻟﯽ و ھﻪﻣﻮو ﺷـــﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺑﺰاﭬﯽ ڕۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﮐﻮردی ﻟﻪ ھﻪر ﮐﻮێﯿﻪک ھﻪﺑﻦ .ﺋﺎی ﭼﻪﻧﺪ ﺧﯚش دهﺑﻮو ،ﺋﻪﮔﻪر ﮐﯚﻣﻪڵـــﮕﺎی ﮐﻮردهوارﯾﺶ وهک ﮐﯚﻣﻪڵﻪ
ﭘێﺸﮑﻪوﺗﻮهﮐﺎﻧﯽ دوﻧﯿﺎ ،ڕێﺰی ﮔﻪوره ﻣﺮۆﭬﺎﻧﯽ ﺧﯚی ،ﺷﺎﻋﯿﺮو ﺋﻪدﯾﺐ و ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪو زاﻧﺎو داﻧﺎوﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻤﻪداراﻧﯽ ﺧﯚی وهک ﭘﯿﻮﯾﺴﺖ دهﮔﺮت .ﺋﺎی ﭼﻪﻧﺪ ﺧﯚش دهﺑﻮو ،ﻧﻪک ھﻪرﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﯾﺎدی ﮐﯚﭼﮑﺮدن و ﮐﺎرهﺳـــﺎﺗﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑﯿﺮهوهری ﮔﻪوره ﻣﺮۆﭬﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑﮑﺮدﺑﺎﯾﻪوه ،ﺑـــﯚ ﻧﺎﮐﺮێ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧـــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ڕێﺰﯾﺎن ﻟێ ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﭘﻪﯾﮑﻪرﯾﺎن ﻟﻪ ﺷـــﻮێﻨﻪ ﺷﺎﯾﺴـــﺘﻪﮐﺎﻧﺪا داﺑﻨێﯿﻦ و ﺷـــﻪﻗﺎم و ﺑﺎڵﻪﺧﺎﻧﻪو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪو دهزﮔﺎ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﮫﮑﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﻧﺎو ﺑﮑﻪﯾﻦ؟( ﺋﯿﻨﺠﺎ ھﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﻪھﺮهﻣﻪﻧﺪی دهﺷﺘﯽ ﻟﻪﺑﻮاری ﺷﯿﻌﺮو ﺋﻪدهﺑﯿﺎﺗﺪا و وﺗﯽ )ھﻪﻣﻮو ﮐﻪﺳێﮑﯽ داھێﻨﻪر ﺑـــﯚی ھﻪﯾﻪ ڕێـــﮕﺎو ﺑﯿﺮو ﺑﺎوهڕێﮏ ﺑﯚ ﺧـــﯚی دﯾﺎر ﺑﮑﺎو ﺧﯚی ﻟﻪﮔﻪڵﺪا ﺑﮕﻮﻧﺠێﻨێ ،ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼێـــﻮهی ﺋﻪم ﺑﯿﺮو ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪدا، داھێﻨﺎن ﺑﻪدهﺳـــﺖ دێﻨﯽ ﺑﯚ ﺧﻮدی ﺧـــﯚی و ڕهوڕهوی ﺑﺰاﭬﯽ ﻣێﮋووی ﺋﻪدهﺑﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪی .دهﺷـــﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﻟﻪ ھﻪڵﭽﻮون و ﺗێﮑﺸﮑﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و دهوروﺑﻪری ھﻪڵﺪهﮐﺸێ و داھێﻨﺎﻧﻪﮐﻪی ﭘێ دهڕازێﻨێﺘﻪوه ،ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﯚﺧﯚی ﻧﺎ ،ﺑﻪڵﮑﻮ ﺑﯚ ﺋﻪو ﮐﻪﺳﺎﻧﻪی ﻟﻪ ﻧﺎو ﮐﯚﻣﻪڵﮕﺎی ﺋﻪودا دهژﯾﻦ و ﺋﻪوﮐﻪﺳـــﺎﻧﻪی ﺟﻮاﻧﻨﺎﺳﻦ و ﺟﻮان ﭘﻪرﺳﺘﻦ(.ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟﻪﻣﺎل ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧﻪی ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﻪﻧﻤﻮوﻧﻪ ھێﻨﺎﯾﻪوه. * ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻪﺑﺪوﻟڕهﺣﻤﺎن ﻣﺰووری ﻟﻪ وﺗﺎرێﮑﯽ ﺗێﺮو ﺗﻪﺳﻪﻟﺪا ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟـــﻪڕاددهی ھﯚﺷـــﯿﺎری و ﺋﺎﮔﺎداری دهﺷـــﺘﯽ ﮐﺮد ﻟﻪ ﺷـــﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﮐﻮردو ﺑﯿﺎﻧﯽ و وﺗﯽ)دهﺷﺘﯽ وهک ﭼﯚن ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﻪدهﺑﯿﺎﺗﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﺑﻮه ﺑﻪھﻪﻣﺎن ﺷێﻮه ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﻪدهﺑﯿﺎﺗﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﻮوه( ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣﺰووری ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﻪﮐﯽ ﻟﻪ ﺷـــﯿﻌﺮی دهﺷﺘﯽ ھێﻨﺎﯾﻪوه ﮐﻪ ﻟﻪژێﺮ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺷﯿﻌﺮێﮑﯽ ﺳﻪﻋﺪی ﺷـــﯿﺮازی ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ھﻪﻣﺎن ﮐێﺶ و ﻗﺎﻓﯿﻪ) . ﺳﻪﻋﺪی( ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮێﮑﯿﺪا دهڵێ: ﺷﺎﻋﺮان ﭘﺴﯿﺎرﮔﻮﯾﻦ ﺷﻌﺮھﺎی ﭘﺮ ﻧﻤﮏ ﮐﺲ ﻧﮕﻮﯾﺪ ﺷﻌﺮھﺎی ﺳﯿﻦ و ﻋﻪﯾﻦ و دال و ھﯽ دهﺷﺘﯽ ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﻪﯾﺪا دهڵێ: ﺋﯚف ﻟﻪﺑﻪر ﮔﺮﯾﺎن و ﺷﯿﻦ،ﻻزم ﻟﻪ دهﺷﺘﺎ داﻧﯿﺸﯿﻦ ﺗﺎ ﻧﻪڕهﻧﺠێ ﻣﻪھﺠﻪﺑﯿﻦ ﺋﻪی دال و ﺷﯿﻦ و ﺗێ و ﯾێ ﺟـــﺎ ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه ﻣﻦ ﻟـــﻪو ﺑڕواﯾﻪ دام ﮐﻪ دهﺷـــﺘﯽ ﺋﺎﮔﺎداری ﺑﺎﺷـــﯽ ھﻪﺑﻮوه ﻟﻪ ﺋﻪدهﺑﯿﺎﺗﯽ ﮐﻮردی ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ھﻪروهھﺎ ﺋﻪدهﺑﯽ دهوروﺑﻪر(.ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻣﺰووری ﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪی وﺗﺎرهﮐﻪﯾـــﺪا ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪ دوو ﺷـــﯿﻌﺮی دهﺷـــﺘﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﻪ دﯾﺎﻟێﮑﺘﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳﻪروو ﻧﻮوﺳﺮاون ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮێﮑﯿﺪا دهڵێ: ﺳﻪﺣﻪرێ دل ژﺧﻮﻧﺎوێ ﺗﻮ ﻧﻪ ﺳﻮھﺘﯽ ﺑﻮ ژﺗﺎب ﻟێ ب ﯾﻪک ﮐﻮورێ ﻓﯿﺮا ﻗێ ﺗﻪ ﻣﻪ دل ﺑﻮوﯾﻪ ﮐﻪﺑﺎب ﺋﻪم ﺷﯿﻌﺮهی دهﺷﺘﯽ ﻟﻪڕووی زﻣﺎﻧﻪوه ﺗﻪواو وهک ﺷێﻮه زاری ﺧﻪڵﮑﯽ ﺟﻪزﯾﺮه و ﺑﯚﺗﺎﻧﻪ ،ﺑﻪم دهﺷﺘﯽ ﮐﻪ ھﻪرﮔﯿﺰ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪی ﻧﻪﮐﺮدوه وﻟﻪ ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﮐﻪﯾﺸﯿﺪا ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﮐﯽ وهھـــﺎ ﻧﯿﻪ ﮐﻪ ﺑﯚ ﺧﻮێﻨﺪن ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪ ﮔﻪڕاﺑێ ،ﮐﻪواﺗﻪ دهﺑێ ﻟﻪڕێﮕﻪی ﺧﻮێﻨﺪﻧﻪوه ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﻪدهﺑﯿﺎﺗﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳـــﻪروو ﺑﻮوﺑێ ،ﺋﻪوهش ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﯚﺷﯿﯿﺎری و ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﻪو ﺷﺎﻋﯿﺮهﻣﺎن ﺑﯚ دهﺳﻪﻟﻤێﻨﯽ ﻟﻪ ﻣﻪڕ ﮐﻪﻟﺘﻮری ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪی. * ھﯚﺷﻪﻧﮓ ﺳﺎڵﺢ ﻟﻪوﺗﺎرﯾﮑﺪا ﺑﻪ ﻧﺎوی )ھﯚﺷﯿﺎری ﮐﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳـــﯽ دهﺷﺘﯽ ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﺷـــﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯿﺪا( ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪوه ﮐﺮد دهﺷـــﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ێﮑﯽ ھﯚﺷﯿﺎرو ﮐﻪﺳێﮑﯽ زۆر ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳﻪردهﻣﻪﮐﻪی ﺧﯚی ﺑﻮه ،دهﺷﺘﯽ ﺋﺎﮔﺎداری ھﻪﻣﻮو ﭘێﺸﮑﻪوﺗﻦ وﮔﯚڕاﻧﮑﺎرﯾﻪﮐﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﺑﻮوه ،ﺋﻪوهش ﻟﻪﻣﻪدا دهردهﮐﻪوێ ﮐﻪ زۆر ﭼﻪﻣﮏ و دهﺳﺘﻪواژهی ﺗﺎزهی ﺑﻪﮐﺎرھێﻨﺎوهﮐﻪ ﺑﯚ ﺋﻪو ﺳﻪردهﻣﻪ ﺷﺘﯿﮑﯽ ﻧﺎﻣﯚ ﺑﻮون .ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﺑﺎﺳﻪﮐﻪی ھﯚﺷﻪﻧﮓ ﺑﻪھﯚی ﺋﺎﻣـــﺎده ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﻟﻪ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴـــﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﺎﺗﻮو ڕۆﺷـــﻨﺎ ﻣﻪﺣﻤـــﻮودهوه ﺧﻮێﻨﺪراﯾﻪوه .ﻟﻪ ﺑﺎﺳـــﻪﮐﻪﯾﺪا ھﺎﺗﺒﻮو) ﺋﻪﮔﻪر
durch die Stadt, die begleitenden Militaers immer mit dem das Gewehr im Anschlag. Niemand darf unseren Konvoi behindern oder gar anhalten. Vom Polizeichef erfahren wir, dass es in bestimmten Kernbereichen der Stadt beinahe taeglich kleinere und mehrmals woechentlich groessere Anschlaege gibt. Jeder, der in der Stadt ein Amt mit Verantwortung hat, faehrt ein kugelsicheres Auto. Ich muss zugeben: Wir sind froh, als wir wieder heil und unversehrt aus der Stadt herauskommen. Doch am Tag unserer Abreise holt uns die Gewalt ein. In Kirkuk hatten wir sie gespuert, in Erbil haben wir sie nicht erwartet. Es ist Punkt 8 Uhr, als waehrend des Fruehstuecks unser Hotel erzittert. Eine ewaltige Detonation zerreisst die Luft. Vom Balkon aus kِoennen wir die dunkle Rauchwolke sehen und Schuesse hoeren. Schaetzungsweise ein Kilometer von unserem Hotel entfernt ist ein mit Sprengstoff efuellter Lastwagen vor dem Innenministerium explodiert. Die Gaeste des Hotels, ueberwiegend Araber, nehmen es gelassen zur Kenntnis – und gehen nach einem kurzen Hinsehen ihren Geschaeften nach. Spaeter erfahren wir, dass der Anschlag 19 Menschen das Leben kostete und etwa 90 Menschen verletzt wurden. Unter den Opfern waren auch Schulkinder.
Binnenfluechtlinge, die unter dem Saddam Regime die Heimat verlassen mussten, die jetzt zurueckkommen wollen. Die meisten kamen 2003 nach Kirkuk in der Hoffnung, Wohnung und Arbeit zu finden. Die Stimmung im Lager ist explosiv. Unsere kurdischen Begleiter aus Erbil werden massiv bedraengt. Nur einmal am Tag bekommen die Menschen Wasser, und das ist ِoelhaltig. Es gibt kaum Elektrizitaet, das Abwasser laeuft ungeklaert in einer Rinne, der Muell wird nicht abgeholt und tuermt sich. Man kann es sich kaum vorstellen, was solche Zustaende in einem Gebiet bedeuten, das sich im Sommer auf bis zu 50 Grad aufheizt. Gibt es hier Hoffnung? Wir fragen die Menschen, was sie sich vom baldigen Referendum ueber die Regionalregierung versprechen. Die Antwort ist meist so einfach wie nachvollziehbar: eine erbesserung ihrer Situation. Einer moeِglichst selbstaendigen kurdischen Regierung wird jedenfalls mehr Kompetenz bei der Lِoesung der Probleme zugetraut als der Zentralregierung in Bagdad. Wir reisen weiter, Bischof Lewis Sako hat uns zum Mittagessen eingeladen. Er steht einer christlichen Gemeinde mit 12000 Mitgliedern vor. Doch die Fahrt zu seinem Amtssitz werden wir nicht so schnell vergessen. Eine ilitaereskorte holt unsere kleine Wagenkolonne ab. Dann rasen die Fahrzeuge in hohem Tempo quer
دەﺷﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺷـــﺎﻋﯿﺮه ورد ﺑﯿﻨﻪوه ﺑﯚﻣﺎن دهردهﮐﻪوێ ﮐﻪ ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﮐﻪﺳێﮑﯽ ھﯚﺷﯿﺎرو ﭘڕ ﻟﻪ زاﻧﯿﺎری ﺑﻮوه و ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳـــﻪردهﻣﻪﮐﻪی ﺧﯚﯾﺪا ژﯾﺎوه ،ﺋـــﺎﮔﺎداری زۆر وردهﮐﺎرﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪردهم و ﮔﯚڕان و ﭘێﺸﮑﻪوﺗﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻮوه ،ﺳﻪرﺳﺎم ﺑﻮوه ﺑﻪ ﮔﻪﺷﻪﮐﺮدﻧﯽ زاﻧﺴﺖ و زاﻧﯿﺎری ،وهک دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯿﺪا ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ دهﺳﮑﻪوﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﻪﮐﻨﯚﻟﯚژﯾﺎدا دهﮐﺎت ،ﺑﻪم ﻟﻪ ھﻪﻣﺎن ﮐﺎﺗﺪا ﺋﻪو ﻧﺎﯾـــﻪوێ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﺎن ﭘێ ﺑﮑﺎت ،ﺑﻪڵﮑﻮ ﻟﻪ ﭘﺎڵ ھﻪر ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧێﮏ ﮔﺎزاﻧﺪهﯾﻪک ،ﮔﻠﻪﯾﯿﻪک ﺑﯚ ﺣﺎڵﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪی دهردهﺑڕێ: ﻟﻪ ﺣﻪرﺑﯽ ڕوس ی ﺟﻪرﻣﻪن ﺑﺎﺳﯽ ﻏﺎز و ﻗﻮﻣﺒﻪﻟﻪی زهڕڕی ﻟﻪ ﻧێﻮ ﺗﻪﯾﯿﺎره ﺑێ ﺳﺎﺋﯿﻖ ﺑﻪرهو ﻣﺎڵﯽ ڕﻣﺎوم دێﺖ ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ دا دهڵێ: ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ڕووﯾﯽ ﺗﯚ ﻣﻪﺣﻪﺗﺘﻪی دووره ﻟێﻢ ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﻪﻻﺳﻠﮑﺖ ﻣﻨﯽ دهﺷﺘﯽ ﮔڕهی ﺗﻪﻧﺪووری ﺗﺎوم دێ ﺋﻪﻣﻪو ﭼﻪﻧﺪن ﻧﻤﻮوﻧﻪی ﺗﺮی ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ ھێﻨﺎﯾﻪوه ﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ دهﺳـــﮑﻪوﺗﻪ ﺗﺎزهﮐﺎﻧﯽ ﺳـــﻪردهم دهﮐﻪن .ھﯚﺷﻪﻧﮓ ﺳﺎڵﺢ ﻟـــﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ وﺗﺎرهﮐﻪﯾﺪا دهڵێ )ﺑﯿﮫێﻨـــﻪ ﺑﻪرﭼﺎوی ﺧﯚت ﻧﯿﻮ ﺳﻪده ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﻟﻪ ﻧﺎﭼﻪﯾﻪﮐﯽ دهﺷﺘﺎﯾﯽ دووره ﺷﺎر ،ﻟێﻮان ﻟێﻮ ﻟـــﻪ ھﻪژاری و ﻧﻪﺧﻮێﻨﺪهواری و ﮐﻮێﺮهوهری ،ﺋﻪﮔﻪر ﻧﺎوھێﻨﺎﻧﯽ ))ﺳﯿﻨﻪﻣﺎی ﻗﺴﻪﮐﻪر ،ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﻻﺳﻠﮑﯽ ،ﺋﻪﻟﻪﮐﺘﺮﯾﮏ ،ﺑێﺘﻪل، ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾـــﯚن ،ﺑﯚﻣﺒﺎی ﺋﻪﺗﯚم ﻓﺮۆﮐﻪی ﺑێ ﻓڕۆﮐﻪوان(( ﻣﺎﻧﺎﯾﻪک ﺑﺪات ،ﺋﻪﻣـــﻪ ﺋﻪوهﻣﺎن ﭘێ ڕادهﮔﻪﯾﻪﻧێ ﮐﻪ ﺋﻪو ﺷـــﺎﻋﯿﺮه ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﻪﮐﻪی ﺧﯚﯾﺪا ﻟﻪ چ ﺋﺎﺳﺘێﮑﯽ ھﯚﺷﯿﺎری و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﺪا ﺑﻮوه و ﺧﺎوهﻧﯽ چ ھﯿﻮاو ﺧﻪون و ﺋﺎواﺗێﮏ ﺑﻮوه. .ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﻟﻪﻧﺎوهڕاﺳﺘﯽ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﻪﮐﻪدا ھﻪڵﺒﮋاردهﯾﻪک ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن )ﺋﻪﺣﻤﻪد دهﺷﺘﯽ( ﮐﻮڕه ﮔﻪوره ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺧﻮێﻨﺮاﯾﻪوه ،ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻟﻪ ﭘﺎڵ ﺧﻮێﻨﺪﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺷﯿﻌﺮاﻧﻪدا ﮔﻠﻪﯾﯽ ﺋﺎراﺳـــﺘﻪی وهزارهﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرێﻤﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ وهﮐﻮ ﭘێﻮﯾﺴـــﺖ ﺑﻪ ﺋﻪرﮐﯽ ﺳﻪ رﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھﻪڵﻨﺎﺳـــﺘێ ﻟﻪوهﺑﯿﺮ ھێﻨﺎﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺷﺎﻋﯿﺮو ﺑﯿﺮﻣﻪﻧﺪه ﻣﻪزﻧﺎﻧﻪی ﮐﻪ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺟێﮕﻪی ﺷﺎﻧﺎزی ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﻣﺎﻧﻦ ،ﺑﻪﻟﮑﻮ ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ھﻪﻧﺪێ ﺟﺎر ﺋﻪم وهزارهﺗﻪ ﺧﯚی ﺑﻪ ﺷﺘﯽ وهھﺎ ﺧﻪرﯾﮏ دهﮐﺎت ﮐﻪ ھﯿﭻ ﺑﺎﯾﻪﺧێﮑﯽ ﺋﻪوﺗﯚی ﻧﯿﻪ ﺑﯚ دهوڵﻪﻣﻪﻧﺪ ﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻪﻟﺘﻮوری ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻤﺎن.
* )ﭘﯿﺎﺳـــﻪﯾﻪﮐﯽ ڕاﮔﻮزهر ﺑﻪ ﺑﺎﺧﭽﻪی ﮐﻪﻻﻣﯽ دهﺷـــﺘﯽ-دا( ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﺋﻪو وﺗﺎره ﺟﻮاﻧﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن )ﻗﺎدر وهرﺗﯽ( ﺧﻮێﻨﺮاﯾﻪوه.ﺳﻪرهﺗﺎ ﻧﻮوﺳـــﻪر ﺋﻪوهی ڕوون ﮐﺮدهوه ﮐﻪدهﻗﯽ زﯾﻨـــﺪوو ﺋـــﻪوده ﻗﻪﯾﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟـــﻪ ﻟێﮑﺪاﻧﻪوهﯾـــﻪک و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺧﻮێﻨﺪﻧﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﺑﯚ ﺑﮑﺮێ ﻟﻪﺳـــﻪر ﺋﻪم ﺑﻨﭽﯿﻨﻪﯾﻪ ﻧﻮﺳﻪر زۆر ﺑﻪ وردی ﻟﻪ ﺳـــﻪر ھﻪﻧﺪی دهﻗﯽ ﺷﯿﻌﺮی دهﺷﺘﯽ وهﺳﺘﺎو ﺑﻪ ﭼﻪﺷـــﻨێﮑﯽ ﺟﯿﺎ ﻟﻪ ﺗێڕواﻧﯿﻨﯽ ﺳﺎده و ﺑﺎو ﺋﻪو دهﻗﺎﻧﻪی ﺷﯽ ﮐﺮدهوه ،ھﻪروهھﺎ ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهدا ﮐﻪ دهﺷﺘﯽ ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯿﺪا زۆر ﻣﻪﺳـــﻪﻟﻪی ھﻪﺳـــﺘﯿﺎری ورووژاﻧﺪوه ﮐﻪ ﺗﺎﮐﻮو ﺋێﺴﺘﺎش ﺟێﮕـــﻪی ﺑﺎس و ھﻪڵﻮهﺳـــﺘﻪ ﻟﻪﺳـــﻪر ﮐﺮدﻧـــﻪ) ﯾﻪﮐێ ﻟﻪو ﺗﻪوهراﻧﻪی ﺑﻪر ﻟﻪ ﻧﯿﻮ ﺳـــﻪده ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧﻪوهی دهﺷﺘﯽ داﮔﯿﺮ ﮐﺮوهوزﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺷـــﻮێﻨێﮏ ﻟﻪﺳﻪری وهﺳﺘﺎوهوﺧﻪﻣﯽ ﺑﯚ ﺧﻮاردوه ،ﻣﻪﺳـــﻪﻟﻪی ﮐﻪرﮐﻮوﮐﻪ ،ﮐﻪ ھﻪﻧﻮوﮐﻪش دوای زﯾﺘﺮ ﻟﻪ ﻧﯿﻮ ﺳـــﻪده وێـــڕای ﻓﻪﻧﺎ ﺑﻮوﻧﯽ ڕژێﻤﯽ ﺑﻪﻋﺲ و دهﺳـــﺖ ﺑﻪﮐﺎرﺑﻮوﻧﯽ دهﺳـــﻪﺗێﮑﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ ﻟﻪ ﺑﻪﺷـــێﮑﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪدا و ﺑﻪﺷـــﺪاری ﮐﺎراﻣﺎن ﻟﻪ دام و دهزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪﻏﺪا، ﮐﻪرﮐﻮوک ھﻪروهﮐﻮو ﮐێﺸﻪﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪرم ﺑﺎﺳﯽ ﻟێ دهﮐﺮێ وﺑﯚﺗﻪ ﻣﻪﺳـــﻪﻟﻪﯾﻪﮐﯽ ﻣﯿﺤﻮهری ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋﯿﻤڕۆی ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻪﮐﻪﻣﺎﻧﺪ .دهﺷﺘﯽ ﺷـــﯿﻌﺮێﮑﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪژێﺮ ﻧﺎوی ﮐﻪرﮐﻮوﮐﯽ زهﻟﯿﻠﻢ دا ﻧﻮوﺳﯿﻮه ،ﮐﻪ ﺧﻮدی ﻧﺎو ﻧﯿﺸﺎﻧﻪﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﮐﯽ ڕۆﺷﻨﻪ ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎﻧﺒﯿﻨﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ دۆزی ڕهوای ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻪﮐﻪی،ﻟﻪم ﺗێﮑﺴﺘﻪدا دهﺷﺘﯽ ھﻪوڵ دهدا ڕهﻗﯿﺐ ﺑﺪوێﻨێ و ﭘێﯽ دهڵێ: زاڵﻢ وهره ﺋﻪم ﻓﯿﺘﻨﻪﯾﻪو ﺋﻪم ﺣﺎڵﻪ ھﻪﺗﺎ ﮐﻪی واﭼﺎﮐﻪ ﮐﻪ ڕووﻣﻪت ﻟﻪ ﻣﻦ و ڕوو ﻟﻪ ﺧﻮدا ﮐﻪی ﺑێ ﻓﺎﺋﯿﺪه ﺋﻪم ﺧﻮێﻨﻪ ھﻪﺗﺎﮐﻪی ﺑڕژێﻨﯿﻦ واﭼﺎﮐﻪ ﮐﻪ ڕهﺣﻤێ ﺑﻪ دڵﯽ ﭘڕ ﻟﻪ ﺟﻪﻓﺎﮐﻪی ﺗێﮕﻪﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﻣﻦ ﺑﯚ ﺋﻪو دوو ﺑﻪﯾﺘﻪ ڕهﻧﮕﻪ ﺟﯿـــﺎواز ﺑێﺖ ﻟﻪ ﺗێﮕﻪﯾﺸـــﺘﻨﻪﮐﺎﻧﯿﺘﺮ ،ﻣﻦ وای ﺑﯚ دهﭼﻢ ﮐﻪ ﺷﺎﻋﯿﺮ داوای ﮔﻔﺘﻮ ﮔﯚو داﻧﻮوﺳـــﺘﺎن دهﮐﺎ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪواﻧﻪی ﮐﻪرﮐﻮوﮐﯿﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ژێﺮﭼﻪﭘﯚﮐﯽ ﺧﯚﯾﺎن وزهﻟﯿﻠﯿﺎن ﮐﺮدووه ،دهﺷﺘﯽ ھﻪر زوو درﮐﯽ ﺑﻪوه ﮐﺮدوه ﮐﻪڕێﮕﻪی ﺷـــﻪڕو ﺧﻮێﻦ ڕﺷـــﺘﻦ ڕێﮕﺎﯾﻪﮐﻪ ھﯿﭻ ﺗﺮووﺳﮑﺎﯾﯿﻪﮐﯽ ﺋﻮﻣێﺪی ﻟێ ﺑﻪدی ﻧﺎﮐﺮێ ،ھﻪوهھﺎ ﺑﻪ ﺧﯿﺎﻧﻪت و ﭘﺎﺷﻘﻮل ﻟێﮑﮕﺮﺗﻦ ﻟﻪو ﭼﺮﮐﻪ ﺳﺎﺗﻪدا دهرووﯾﻪﮐﯽ ﺋﻮﻣێﺪ ﺑﻪدی ﻧﺎﮐﺮێ و ﺗﻪواوی ﻣﻪﻋﺪهﻧﯽ ﮐﻪرﮐﻮوﮐﯿﺶ ﮐﻪ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺑﻪ ﺧﻮێﻦ و ھﻪﻧﺎﺳﻪی ﺧﯚی ﺷﻮﺑﮫﺎﻧﺪووه دهﭼێﺘﻪ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺋﻪﺟﻨﻪﺑﯿﻪوه: ﭘﺎﭘﯚڕی ﻧﻪﺟﺎﺗﻢ ﻧﯿﻪ ﺑﯚ ﺑﻪﺣﺮی ﺧﯿﺎﻧﻪت ﺳﻪﯾﯿﺎره ﻣﻮﻋﻪﺗﺘﻪل ﺑﻮه ﻣﯿﺰاﻧﯽ ﺳﻪداﮐﻪی ﺑﯚ ﻣﻪﻧﻔﻪﻋﻪﺗﯽ ﺋﻪﺟﻨﻪﺑﯿﯽ و ﻟﻪﻧﺪهﻧﻪ ﺋﻪﻣڕۆ ﻣﻪﻋﺪهن ﻟﻪ ﻋﻪدهن ھﺎﺗﻮوه ﺳﻪر ﺋﺎب و ھﻪواﮐﻪی ڕۆﺣﯽ ﻣﻨﻪ ﮔﺎزی دهﻣﻪ ﺋﻪم ﮔﺎزه ﮐﻪ ﺋﻪڕوا ﮐﻪرﮐﻮوﮐﯽ زهﻟﯿﻠﻢ ﭼﯿﻪ ﺋﻪم زﯾﻠﻠﻪﺗﻪ ﺗﺎﮐﻪی * )ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺷﻪﯾﺪا( ﻟﻪ ژێﺮ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )ڕهﻧﮕﺪاﻧﻪوهی ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﮐﻼﺳﯿﮑﯽ ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯿﺪا( ﺑﺎﺳێﮑﯽ ﭘێﺸﮑﻪش ﮐﺮد . ﺳﻪرهﺗﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻟێﮑﯚڵﯿﻨﻪوه ی ﺋﻪزﻣﻮوﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ھﻮﻧﻪری ﺷﯿﻌﺮی ﮐﻼﺳﯿﮑﯽ ﮐﺮد و ﭘﺎﺷﺎن ھﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺷێﻮازی ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯽ) دهﺷـــﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺷـــێﻮازی ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﺧﯚی ﭘﯿﺎده ﮐﺮدووه ،ووێﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﺑﻪ ﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪرﻓﺮاوان و ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺧﯚی داﯾڕﺷﺘﻮون ،ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮی ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻋﯿﺮﻓﺎﻧﯽ و ﺳﯚﻓﯿﮕﻪری ﺋﻪوﯾﻦ و ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ و دڵﺪاری ،ھﻪﻧﺪێﮑﯿﺸـــﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺷێﻮهی ﻧﺎﻣﻪدا ﻧﻮوﺳﯿﻮه( ،ﻟﻪ ﺑﻪﺷﯿﮑﯽ ﺗﺮی وﺗﺎرهﮐﻪﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوه ﮐﺮد ﮐﻪوا )ھﻪﻧﺪێ ﻟﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯽ ڕهﻧﮕﺪاﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺑﺎرو دۆﺧﻪ ﮐﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽ و دهرووﻧﯿﻪ ﺑﻮه ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵﯽ و ھﻪڕهﺗﯽ ﻻوی ﺑﻪﺳﻪرﯾﺪا
ﺗێﭙﻪڕﯾﻮن ،ﺋﻪﮔﻪر ﭼﺎوێﮏ ﺑﻪ ﺷﯿﻌﺮهﮐﺎﻧﯽ دا ﺑﮕێڕﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﺋﺎزارو ﺧﻪم و ﭘﻪژارهو ھﻪﺳﺘﯽ ﻧﺎو دهرووﻧﯽ دهر دهﮐﻪوێ: ﻟﻪﺷﮑﺮی ﻏﻪم ھﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺷﺎری دڵﻢ ﺋﻪی ﯾﺎرهﮐﻪم ﺑﯚﯾﻪ ڕهﻧﮓ زهردم و ھﻪر ﻟﻪﺣﺰه ﮐﻪوا ھﺎوار دهﮐﻪم ﺷﻪو ﺑﻪ ﻗﻪﻟﺒﯽ ﭘڕ ﺑﺮﯾﻦ ﺋﻪﺷﮑﺎﻟﯽ ﺗﯚ ﺋﯿﺠﺎد دهﮐﻪم ﺋﺎووری ﻓﯿﺮﻗﻪت ﻟﻪ ﮐﻮورهی ﺳﯿﻨﻪدا ﭘﻪﯾﺪا دهﮐﻪم * )ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ دهﺷـــﺘﯽ ﻟﻪ ﺑﯿﺮهوهری ﺷﺎﮔﺮدێﮑﯽ ﺧﯚﯾﻪوه( ﻧﺎووﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﺎﺳـــﻪ ﺳـــﻪرﻧﺞ ڕاﮐێﺸـــﻪ ﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻋﻪﺑﺪوﻟﻤﻮﺋﻤﯿﻦ دهﺷـــﺘﯽ ﭘێﺸﮑﻪش ﮐﺮا .ﻋﻪﺑﺪوﻟﻤﻮﺋﻤﯿﻦ وهﮐﻮ ﺋﻪﻧﺪاﻣێﮑﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎڵﻪی ﺷﺎﻋﯿﺮ زۆر ﺳﻪرﺑﺮدهی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪﺳﻪر دهﺷـــﺘﯽ ﺑﺎوﮐﯽ ﮔێڕاﯾﻪوه و ﺑﺎﺳﯽ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﮐﺘێﺒﺨﺎﻧﻪﮐﻪی دهﺷﺘﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﭼﯚن ﻟﻪ دوای ﺧﯚی ﺋﻪو ﮐﺘێﺒﺎﻧﻪ ھﯿﭽﯿﺎن ﻟﻪ ﻧﺎو ﮐﺘێﺒﺨﺎﻧﻪﮐﻪﯾﺪا ﻧﻪﻣﺎوﻧﻪﺗﻪوه ﺑﻪڵﮑﻮ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوﻧﻪﺗﻪ دهﺳﺘﯽ ﺋﻪوﺷﺎﮔﺮداﻧﻪی ﮐﻪ ﺳﻮودﯾﺎن ﻟێ ﺑﯿﻨﯿﻮن ،ﭼﻮﻧﮑﻪ دهﺷﺘﯽ ﺑﺎوهڕی ﺑـــﻪوه ﻧﻪﺑﻮوه ﮐﻪ ﮐﺘێﺐ ﻟﻪﻧﺎو ڕهﻓﻪی ﮐﺘێﻨﺨﺎﻧﺎﻧﺪا ﺑﻪﻧﺪ ﺑﮑﺮێﻦ ﺑﻪڵﮑﻮ ﭘێﻮﺳﺘﻪ ﺑﻪردهوام ﺑﺨﻮێﻨﺮێﺘﻪوهو ﺳﻮودی ﻟێ وهرﺑﮕﯿﺮێ. ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ دهﺷﺘﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﭼﯚن ﻟﻪدوای ﺧـــﯚی ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﺧﺎﻧﻪوادهﯾﻪﮐﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎن ﭘﻪوهرو ﻗﻪڵﻪم ﺑﻪدهﺳﺖ ﺟێ ﺑﮫێڵێ .ھﻪروهھﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪ ھﯚی دوا ﮐﻪوﺗﻨﯽ ﭼﺎپ ﮐﺮدﻧﯽ دﯾﻮاﻧﻪﮐﻪی ﮐﺮد ﮐﻪ ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﻪھﯚی ﺷﯿﻌﺮه ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ ڕهﻗﺎﺑﻪی ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪﻏﺪا ﻣﯚڵﻪﺗﯽ ﭘێﻨﻪدراوه. ﭘﺎﺷـــﺎن ﻋﻪﺑﺪوﻟﻤﻮﺋﻤﯿﻦ دهﺷﺘﯽ ھﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو ﺳﻪرداﻧﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﺑﯚﻻی ﺧﻮا ﻟێﺸﺒﻮو ﻣﻪﻻ ﺳﻪﻻﻣﯽ ﺑێﺘﻮاﺗﻪﯾﯽ ﮐﺮدووﯾﻪﺗﯽ .ﻣﻪﻻ ﺳﻪﻻم ﺷﺎﮔﺮدێﮑﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﻮوه ،ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﮐﺎت دهﺷﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﻣﺮۆﭬێﮑﯽ زۆر ھﯚﺷﯿﺎرو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﭘﻪوهر ﺑﻮوه و ﺋﺎﮔﺎداری ھﻪﻣﻮو ﮔﯚڕاﻧﮑﺎرﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪردهﻣﻪﮐﻪی ﺧـــﯚی ﺑﻮوه و زۆرو ﮐﻪم ﺗێﮑﻪوی ﺋﻪم ﺑﺎرو دۆﺧﻪ ﺑﻮوه .ﻣﻪﻻ ﺳﻪﻻم ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوه ﮐﺮدوه ﮐﻪ دهﺷﺘﯽ ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﺟﺎر وﺗﺎری ھﻪﯾﻨﯽ ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ﺧﻮێﻨﺪۆﺗﻪوه ،ﺋﻪﻣﻪش وای ﮐﺮدووه ﮐﻪ ﺧﻪڵﮑﯽ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ دهورووﺑﻪری ﺑێﺘﻮاﺗﻪ ﺑێﻦ وﮔﻮێ ﻟﻪ وﺗﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﮕﺮن دﯾﺎره ﺋﻪﻣﻪ ﺑﯚ ﺳـــﻪردهﻣﻪﮐﻪی ﺧﯚی وهک ﺟﯚره ﮔﯚڕاﻧﮑﺎرﯾﻪک ﺑﻮوه.ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــﻪ دهﺷﺘﯽ ﻟﻪ ڕێﮕﻪی ﺳﯾﺪهوه ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪڵﮕﻪﻧﺎﻣﻪی ﻟﻪ دهﺳﺘﻨﻮوﺳﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوان ﻧﯿﺸﺎن دا. ﭘﺎﺷـــﺎن وﺗـــﺎری ڕاﺳـــﭙﺎردهی ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧـــﺲ ﻟﻪﻻﯾﻪن )ﻋﻪﺑﺪوﻟﻐﻪﻧﯽ ﮐﺎﮐﯚ(وه ﺧﻮێﻨﺪراﯾﻪوه: ڕاﺳﭙﺎردهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﯚ وهزارهﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرێﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﯾﻪﮐێﺘﯽ ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ ﮐﻮرد ﺑﯚ ﺳﻪﻧﺪﯾﮑﺎی ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﮐﯚڕی زاﻧﯿﺎری ﮐﻮرد و ھﻪﻣﻮو ڕێﮑﺨﺮاوو ﺳـــﻪﻧﺘﻪرو ﮐﯚﻣﻪڵﻪ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﻪﮐﺎن ﺑﯚ ھﻪﻣﻮو ﻗﻪڵﻪم ﺑﻪ دهﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﻣﺎن ﺋﻪرﮐێﮑﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ و ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳﻪرﺷـــﺎﻧﯽ ھﻪﻣﻮوﻣﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﮐﻪڵﻪ ﻧﻮوﺳـــﻪران و ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﮐﻪﻣﺎن، ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪﺳـــﻪردهﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧـــﺪا ڕاﮔﺮی زﻣـــﺎن و ﮐﻪﻟﺘﻮورو ﮐﻪﻟﻪﭘﻮوری ﻧﻪﺗﻪوه ھﻪڕهﺷﻪ ﻟێﮑﺮاوهﮐﻪﻣﺎن ﺑﻮوﻧﻪ ،ھﻪوڵ ﺑﺪهﯾﻦ ﯾﺎدﯾﺎن ﺑﻪرز و ﭘﯿﺮۆز ڕاﺑﮕﺮﯾﻦ .ﺑﺎ ﻧﻪھێڵﯿﻦ ﺋﻪواﻧﻪ ﺑﭽﻨﻪ ﺧﺎﻧﻪی ﻟﻪﺑﯿﺮﭼﻮوﻧﻪوه ،ﺑﺎ ھﻪﻣﯿﺸـــﻪ ﯾﺎدﯾﺎن ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه ،ﯾﺎدﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪواﻧﻪ ھﻪﺳﺖ ﮐﺮدﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﻪﺗﯽ ﺋێﻤﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻧﻪوهی ﺋێﺴﺘﺎﻣﺎن ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ڕاﺑﺮدووﯾﺎن ھێﻨﺪه ﺗﺎرﯾﮏ ﻧﯿﻪ وهک دوژﻣﻨﺎن ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﺑﯚ دهﮐﻪن. دهﺷﺘﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ ﯾﻪﮐێﮑﻪ ﻟﻪو ﺷﺎﻋﯿﺮه ﺑﻪرزاﻧﻪی ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣێﮑﺪا ﺑﯚ ﺋﻪو ﻧﻪﺗﻪوه ﺳﺘﻪﻣﺪﯾﺪهﯾﻪﻣﺎن ﺳﻮﺗﺎوه ﮐﻪ ﺋﻪﻣڕۆ ﻣﺎﯾﻪی ﺷﺎﻧﺎﻧﺎزﯾﻪ
ﯾﺎدی ﺑﮑﺮێﺘﻪوه .ﺑﻪم ﺑﻪداﺧﻪوه ﺋﻪم ﺷﺎﻋﯿﺮه ﺑﻪرزهی دهﺷﺘﯽ ھﻪوﻟێﺮ ﮐﻪوﺗﯚﺗﻪ ﻧێﻮ ﺧﺎﻧﻪی ﻓﻪراﻣﯚﺷـــﯽ ،ﻟﻪﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﯽ ﯾﺎدهوهری ﭘﻪﻧﺠﺎ ﺳﺎڵﻪی ﺑﯚ ﺑﮑﺮاﺑﻮاﯾﻪ ﮐﻪﭼﯽ ﺋﻪوهﺗﺎ ﻟﻪ دووره وﺗﯿﺪا ﯾﺎدی دهﮐﺮێﺘﻪوه .ﻟێﺮهوه ڕووی دهﻣﻤﺎن ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت دهﮐﻪﯾﻨﻪ وهزارهﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرێﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ وهﻓﺎداری ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﮐﻪڵﻪ ﻣﺮۆﭬێﮑﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎن ﭘﻪرورهری ﮐﻮرد ﺑﻨﻮێﻨـــێ ،ﺋﻪوﻣﺮۆﭬﻪی ﭘێﺸـــﻪﻧﮕێﮑﯽ ڕۆﺷـــﻨﮕﻪری ﺑﻮوه ﻟﻪڕاﺑﺮدووی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﻤﺎن وﺑﯚﺗﻪ ﺑﻪﺷـــێﮏ ﻟﻪﻣێﮋووی ﺑﺰاﭬﯽ ڕووﻧﺎﮐﺒﯿﺮی ﺷﺎری ھﻪوﻟێﺮ، ﺑﺎ ﭘﻪﯾﮑﻪرێﮑﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪی ﺑﯚ ﺑﮑﺮێ،ﺷﻪﻗﺎﻣێﮏ ،ﮐﺘێﺒﺨﺎﻧﻪﯾﻪک، دهزﮔﺎﯾﻪﮐﯽ ڕۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﺑﻪﻧﺎو ﺑﮑﺮێ ،ھﻪرھﯿﭻ ﻧﻪﺑێ ﯾﺎدێﮑﯽ ﺷﮑﯚداری ﺑﮑﺮێﺘﻪوه.ﯾﺎدﮐﺮدﻧﻪوهو ﺑﻪﺳﻪر ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو ﮐﻪڵﻪ ﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪ ﻣﺎﯾﻪی ﺷﺎﻧﺎزﯾﻪ ﺑﯚ ﺋێﺴﺘﺎو داھﺎﺗﻮوﻣﺎن. ھﯿﻮادارﯾﻦ ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﮐﻤﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪر ﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯽ ﺋﻪو ﺋﻪرﮐﻪ ﻣێﮋووﯾﯿﻪداﺑﯿﻦ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺎری ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﯽ دهﺷﺘﯽ ﺑﻪرﻟﯿﻦ -ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﻪﮐﻪدا ھﻪﻧﺪێ ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوان ﺑﻪم ﺟﯚره ڕای ﺧﯚﯾﺎن دهرﺑڕی: د.ﺳﺎدق ﮔﻮﻧﺪی) ﻧﻮوﺳﻪر( :ﺋﻪوه ﺟﺎری ﯾﻪﮐﻪﻣﻪ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴێﮏﻟـــﻪدهرهوهی وت ﺋﻪوھـــﺎ ﺑﻪڕێﮏ و ﭘێﮑﯿﯽ ﺳـــﺎز ﺑﮑﺮێ ﮐﻪ ﺧﻪڵﮑﯽ ھﻪرﭼﻮار ﭘﺎرﭼﻪی ﮐﻮرددﺳﺘﺎن ﺑﻪﺷﺪاری ﺗێﺪا ﺑﮑﻪن، ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﻟﻪو ڕێﮕﻪﯾﻪوه ﺗﻮاﻧﯿﻢ زۆر ﺑﺎش دهﺷﺘﯽ ﺑﻨﺎﺳﻢ ،ﻣﻦ ﻟﻪ ﺑﻪراوردی ﻧێﻮان دهﺷﺘﯽ و ﺟﮕﻪر ﺧﻮێﻨﺪا زۆر ﺧﺎڵﯽ ھﺎوﺑﻪﺷﻢ دۆزﯾﻪوه ،ﮐﻪ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪوهم ﻻ دروﺳﺖ دهﮐﻪن دهﺑێ ﺋﻪو دوو ﺷﺎﻋﯿﺮه ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی دۆﺳﺘﺎﯾﻪﺗﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪﮐﺘﺮ ھﻪﺑﻮوﺑێ ،ﺋﻪوه ﺷﺎﯾﺴﺘﻪیﻟێﮑﯚڵﯿﻨﻪوهﯾﻪ. ﺧﺎﺗﻮو ﺗﻪﻻر ﻣﻮﺣﻪﻣﻤﻪد )ڕوﻧﺎﮐﺒﯿﺮ( :ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴێﮑﯽزۆر ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮو ﺑﻮو ،ھﯿﻮادارم ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺑﻪم ﺟﯚره ﯾﺎدی ﺋﻪو ﻣﺮۆﭬـــﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﺧﺎﻧﻪی ﮐﻮرد ﺑﮑﺮێﺘﻪوه ،ﺋـــﻪو ﯾﺎد ﮐﺮدﻧﻪواﻧﻪ ﺑﯚ ﻧﻪوهی ﺋێﺴﺘﺎو داھﺎﺗﻮو ﮔﺮﻧﮕﻪ ،ﺗﺎﮐﻮ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪ ﯾﺎدهوهرﯾﻤﺎﻧﺪا ﺑﻤێﻨﻦ ،ﺋﻪوه ڕێﺰﮔﺮﺗﻦ و وهﻓﺎداری ﺋێﻤﻪ دهﺑێ ﺑﯚ ﺋﻪواﻧﻪی ﮐﻪ ﺑﻪڕاﺳﺴﺘﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪی ڕێﺰ و ﺣﻮرﻣﻪﺗﻦ. ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻋﻪﻟﯽ )ڕوﻧﺎﮐﺒﯿﺮ( :ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪو ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﻪھﻪﻧﮕﺎوێﮑـــﯽ زۆر ﭼﺎک ﺑﻮو ،ﻟﻪ ﭘێﻨﺎوی ﯾـــﺎد ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﻪی ﺑﯿﺮ ﭼﻮوﻧﻪﺗﻪوهو ﺗﺎﮐﻮ ﺋێﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﮐﺎرێﮑﯽ وهھﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﻪﮐﺮاوه ،ﺋﻪو ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﻪ زۆر ﺳـــﻪرﮐﻪوﺗﻮوﺑﻮو ﻟﻪ دووﺑﺎره ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺷﺎﻋﯿﺮه ﻧﻪﻣﺮه. ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺋﻪﺣﻤﻪد دﯾﺎرﺑﻪﮐﺮ ) ﻧﻮوﺳـــﻪر( :ﺑەڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪڤھﻪﻟﺒﻪﺳـــﺘﭭﺎن ﺑﻮو ﻣﻦ ﻣﯿﻨﺎ ﮔﻪﻧﺠﯿﻨﻪک ﭬﻪﺷﺎرﺗﯽ ﺑﻮو ،ﺋﻪڤ ﮔﻪﻧﺠﯿﻨﻪ ﺋﻪز ﺋﯿﺮۆ ﭘێ ﺣﻪﺳﯿﺎم ،ﻣﻦ ﮔﻪﻟﻪک ﮐﻪﯾﻒ ﺧﯚش ﺑﻮوم ھﻪﺳـــﺘێ ﻣﻨێ ﮐﻮو ﻻواز ﺑﺒﻮن ﻣﯿﻨﺎ ﮔﻮﻟﻪﮐێ ﭼﻠﻤﺴﯽ،ﺋﯿﺮۆ ب ﺑﻪرهﮐﻪﺗﺎ وی ﺋﻮ ب ﺑﻪرھﻪﻣێﻦ وی ،ب وان ﺷﯿﻌﺮ و ھﻪﻟﺒﻪﺳﺘﺎن ﺟﺎرهک دن ھﺎﺗﻪ ﺋﺎڤ دان. ﺧﺎﺗﻮو ڕۆﺷﻨﺎ ﻣﻪﺣﻤﻮود ) ﭼﺎک ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻣﺎﻓﯽ ﺋﺎﻓﺮهت(:ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﻣﻦ ﺳﻮودێﮑﯽ زۆرم ﻟﻪو ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﻪ ﺑﯿﻨﯽ ،ﺋﻪو ﭼﻪﺷﻨﻪ ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴـــﺎﻧﻪ زۆر ﺳﻮودﻣﻪﻧﺪن ﺑﯚ ﻧﺎﺳـــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪﺑﯿﺮ ﭼﻮوﻧﻪﺗﻪوه ،ﺑﻪداﺧﻪوه ﺋێﻤﻪ ﺑﻪھﯚی ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ داﮔﯿﺮﮐﻪرهﮐﺎﻧﻤﺎن ﻧﻪﻣـــﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻮه ﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺋﻪو ﺷـــﺎﻋﯿﺮه ﺑﻪرزاﻧﻪی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻨﺎﺳﯿﻦ ،ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪم ﮐﯚﻧﻔڕاﻧﺴﻪ ﺑﯚﻣﻦ ھﻪﻟێﮑﯽ زۆر ﮔﻪوره ﺑﻮو ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﻪ ھﯚﯾﻪوه ﺋﻪو ﺷﺎﻋﯿﺮه ﮔﻪورهﯾﻪ ﺑﻨﺎﺳﻢ. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﻨﻪ ﮐﯚﻧﻔڕاﺳﯽ دهﺷﺘﯽ ﮐﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﭘێﻨﺞ ﮐﺎﺗﮋﻣێﺮی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ ،ﺑﻪ ﺑﻪﺷـــﺪاری ﮐﺮدﻧﯽ ھﻪﻣﻮو ﻣﯿﻮاﻧﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺧﻮاﻧێﮑﯽ ﮐﻮردهواری ﺋێﻮارهدا ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت.
Zwischen Bomben und Boom
ﻟﻪ ﻧێﻮان ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ڕووﺧﺎﻧﺪن و ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ﺑﯿﻨﺎﮐﺮدن ﺋﯿﻠﯿﺰاﺑێﺲ ﮐﯚﯾﻠێﺮ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ھﻪرێﻤﯽ ﺑﺎﯾﺮن ﻟﻪ ﺳــــﻪر ﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺳــــﻪوز ﻟﻪ ﻧێﻮان ١٩٩٠ﺗﺎﮐﻮ ، ٢٠٠٣ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺳﻪرداﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﺮدووه و ﺑﻪﺷﺪاری ﮐﺎری ﺧێﺮﺧﻮازی ﮐﺮدووه ﮐﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ و ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺑﻮوه ﺑﯚ ﮐﻮرد. ﺋــــﻪم ﺳــــﻪﻓﻪرهی ﻟــــﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ٥ﺋﻪﻧﺠــــﺎم دا ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳــــﺎﯾﻪﺗﯿﻪﮐﯽ ﺗﺮ ﺑــــﯚ ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدهﮐﺮدن ﺑﯚ ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــــﯽ ﺋﻪﮐﺎدﯾﻤﯿﺎی ﺋێﭭﺎﻧﮕﯿﻠﯽ ﻟﻪ ﺑﺎدﺑﯚل دهرﺑﺎرهی ﮐﻪرﮐﻮک ،ﺋﻪم ووﺗﺎرهی ﮐﻮرﺗﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳــــﻪﻓﻪرهﮐﻪﯾﺘﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﺎن ﮐﺎت ﻟﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﯽ ﺋﻪڵﻤﺎﻧﯽ ﺑوﮐﺮاوهﺗﻪوه ،ﺑﻪ ﺳﻮﭘﺎﺳﻪوه ڕێﮕﺎﯾﺪا ﮐﻪ ﻟﻪ ڕهوهﻧﺪ ﺑوﺑﮑﺮێﺘﻪوه.
lassen, erhalten 10000 US-Dollar und ein Grundstueck in ihrer Herkunftsregion. Im Gegenzug erhalten die vormaligen Grundbesitzer ihren Besitz zurueck. Wir sehen es auf unserer Fahrt durch Kirkuk: ueberall sind Baustellen von Rueckkehrerfamilien. Immer noch wird die Region von der Zentralregierung in Bagdad verwaltet. Doch die irakische erfassung sieht vor, dass in einer Volksabstimmung die Frage der Autonomie der Region geklaert wird. Wir hِoeren, dass viele Menschen grosse Hoffnungen in eine kuenftig selbstaendige Regionalregierung setzen. Im November soll das Referendum durchgefuehrt werden – die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Dass die Zeit zur Klaerung dieser Frage draengt, erfahren wir bei einem Besuch eines Fluechtlingslagers in Kirkuk. In einem ehemaligen Fussballstadion leben seit vier Jahren 3500 Menschen unter menschenunwuerdigen Bedingungen. Es sind kurdische
Dِoerfer der Bergwelt vorgedrungen. Schliesslich nehmen wir Kurs auf Kirkuk. Das Gebiet dort ist ungeheuer reich an Erdoeِl. Es gibt 1700 Quellen, an denen das oel noch nicht einmal gefoeِrdert wird. Wer Kirkuk besitzt, dem ist Wohlstand sicher. Die Stadt ist etwa so gross wie Muenchen und hat heute rund 1,1 Millionen Einwohner. Seit den 60er Jahren waren hier viele Menschen vertrieben worden, das Regime in Bagdad wollte eine systematische Arabisierung gegen die kurdischen, turkmenischen und andere Bevِloekerungsgruppen durchsetzen. 50000 Familien, so sagt man uns, wurden vertrieben. Eine Durchschnittsfamilie wird mit sieben Personen gerechnet. Da sich die Machtverhaeltnisse im Irak seit dem Feldzug der Amerikaner voeِllig veraendert haben, gibt es nun eine Vertreibung in umgekehrter Richtung: Jetzt muessen viele Araber wieder wegziehen. Immerhin versucht man, den Prozess moeِglichst friedlich zu gestalten: Araber, die Kirkuk ver-
Schon jetzt dienen grosse Parkanlagen den Stadtbewohnern als Naherholungsgebiet: Zur Zeit bluehen Rosen und verstroeِmen einen betِrenden Duft. In den grossen Hotels treffen wir auf Gastarbeiter und Gastarbeiterinnen, es gibt kellnernde christliche Libanesen und asiatische Putzfrauen. Wir bekommen zu hِoeren, wovon viele traeumen: dass Kurdistan zu einem zweiten Dubai wird. Der schon jetzt sichtbare Reichtum der Provinz stammt aus dem oel verkauf. 17,5 Prozent der Foeِrderumsaetze fliessen in die Kassen der Regionalregierung, die damit die Infrastruktur des Landes aufbaut. Es gibt viel zu tun. Auch ein Frauenzentrum entsteht – initiiert von Muenchen aus, finanziell unterstuetzt vom Kirchlichen Entwicklungsdienst Nuernberg. Mehrmals wurde es im Buergerkrieg ueberfallen und ausgeraubt. Doch immer wieder beginnt der Neuaufbau, auch dank der direkten Unterstuetzung durch Kamal Kirkuki, dem stellvertretenden Parlamentspraesidenten der Regionalregierung. Wir fahren weiter in den Norden des Landes, eine wildromantische Bergwelt, die bereits heute ouristisch erschlossen ist. An den Wasserfaellen von Gali Ali Beq, treffen wir sogar einen Ausflugsbus aus Bagdad. Im Barsantal, am Grab des Kurdenfuehrers Mullah Mustafa Barsani, legen wir einen Kranzieder. Fuer die vielen Opfer, die es hier in der Zeit des SaddamRegimes gegeben hat, entsteht hier eine riesige Gedenkstaette. Wir kommen in ein christliches Dorf namens Amrash in der Naehe von Atrush. Viele junge Menschen berichten uns, dass sie davon traeumen nach Europa zu gehen – weg von der Heimat. Der in den Staedten zu spuerende Optimismus ist noch nicht bis in die
Elisabeth Koehler Unsere Irak-Reise beginnt am Frankfurter Flughafen mitten in der Nacht. Die Kurdistan Airlines bietet einen Direktflug nach Erbil an, der Hauptstadt der Regionalregierung der Provinz Kurdistan. Das Ticket wird per Hand ausgestellt – man bekommt es nur direkt am Schalter, und nur gegen Bargeld.Wir heben ab um 2.40 Uhr. Ankunft in Erbil um 10 Uhr Ortszeit. Der Flughafen ist ein Provisorium, unsere Maschine die einzige weit und breit. Wir gehen gemuetlich vom Flugzeug zu Fuss in die Halle. Dort stellt uns ein Beamter ein Einreisevisum fuer zehn Tage Irak aus – voeِllig unproblematisch. Die Gefuehle sind trotzdem sehr gemischt. Unser Wissen ueber den Irak ist gepraegt von Berichten ueber Selbstmordanschlaege, Militaereinsaetze und Entfuehrungen, bei denen Tausende ihr Leben verloren. Unsere staendigen Begleiter sind bewaffnete Sicherheitskraefte, da unsere Delegation beim kurdischen Parlament angemeldet wurde. Was zuerst auffaellt: Die Stadt Erbil boomt ungeheuer! Mehrspurige Strassen werden gebaut, ein riesiges Einkaufszentrum entsteht, die Zitadelle wird zu einem Tourismusmagneten umgestaltet.
ژﻣﺎرە " "٨٧ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ دووەم ،٢٠٠٧/١١/٢٢ ﺳەرﻣﺎوەزی ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
رەوەﻧﺪ
30
ﭘﺎش ﺳێ ﮐﺎرەﺳﺎﺗﯽ ژێﺮوژوورﮐەر ﻟە ﻣﺎوەی ﺳەﺗﺴﺎڵﺪا ،ﺋﺎﯾــــــ وﺗﺎری ھەﻧە ﮐﻮﯾﺸﻠەر ﻟە ﻓﺮاﻧﮑﻔﯚرت -ﻣﺎﯾﻦ ،ﺑەﺑﯚﻧەی
ﭼﻮوﻧە ﻧێﻮﺑﺎس ﺑەﺷــــﺪاراﻧﯽ ﺑەڕێﺰ ...ﭘێﻢ واﯾە ،ﺋێﻮەﺟﺎرێدەﺗﺎﻧەوێﺷﺘێﮏ ﻟەﺑﺎرەی ﻣﻨەوە ﺑﺰاﻧﻦ ،ﺑەر ﻟەوەی ﻧﯿﻮدەﻣﮋﻣێﺮ ﺳــــەرﻧﺠﯽ ﺑەڕێﺰﺗﺎنراﺑﮑێﺸــــﻢ ﺑﯚ ﺑﺎﺳﯽ ﮐﻮردو ﮐﻮردﺳﺘﺎن ،ﺋەوﺑﺎﺳەی ﮐەزۆرﻟەﺑﺎرەﯾەوە ﻧﻮوﺳﺮاوەوﮔﻮﺗﺮاوە. ﻟەواﻧەﯾە ﻣــــﺮۆڤ ﺑﺘﻮاﻧێ ﮔەﻟێــــﮏ ﺑﯿﺮوڕادەرﺑﺒڕێ .ﻟەﮔەل ﺋەوەﺷــــﺪا ،ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯿــــﺮوڕای ﻓﺮە ﻟێﺮەدا ﮐێﺸــــە ﻧﯿﯿە ،ﺑە ﻟﮑﻮ ﮐێﺸــــەﮐە ﻟە زۆرﯾﯽ ﺟﯿﺎوازﯾــــﯽ ﺑﯚﭼﻮوﻧەﮐﺎﻧﺪاﯾە ﮐە دەﺧﺮێﻨەڕوو. ﺋەﻣەش ﻟەﺑەر ﺋەوەﻧﯿﯿە ﮐە ﮐﻮردوﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﺷــــﺘێﮑﻦ، ﻣﺮۆڤ ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﺗێﯿﺎﻧﺒﮕﺎت ،ﺑەﻟﮑﻮ ﻟەﺑەر ﺋەوەﯾە ﮐە ﻟە ﭘﺸﺖ ﺋەوﺑﯿﺮو ﺑﯚﭼﻮوﻧە ﺟﯿﺎوازاﻧەوە ﺑەراﻣﺒەر ﺑەﮐﻮردو ﮐﻮردﺳﺘﺎن، ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺟﯿﺎواز ﺟﯿﺎواز ﺧﯚﯾﺎن ﺷﺎردووەﺗەوە. ﺋەز ،ﻟەﻣﺎوەیﺳــــﺎﻻﻧێﮑﯽدووردرێﮋداو ،ﻟەو ﮐﺎﺗەوه ﮐەﺧﯚم ﺧەرﯾﮑﮑﺮدووە ﺑەﺑﺎﺳﯽﮐﻮردو ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧەوە ،ﺑەدوای ﺋەوروود اوراﭘﯚرﺗﺎﻧەدادەﭼﻢ ﮐەﻟەم ﺑﺎرەﯾەوە ﻧﻮوﺳﺮاونودەﻧﻮوﺳﺮێﻦ. ﺋەﻣەش ھەر ﻟەﺳــــﺎﻟﯽ١٩٧١ەوە ﺗﺎﺋێﺴﺘﻪ .ﺑە ﺗﺎﻗﯿﮑﺮدﻧەوە ﺑﯚم دەرﮐەوﺗﻮوه ،ﺑﯚ ﺗێﮕەﯾﺸــــﺘﻨﯽ ﺑﺎﺑەﺗەﮐﺎن ،ﮐە ﯾەﮐﺠﺎر ﻗﻮرسوﺋﺎﻟﯚزن ،زۆر ﯾﺎرﻣەﺗﯿــــﺪەر دەﺑێ ،ﺋەﮔەر ﺑەﺧەﯾﺎل، ﮐێﺸــــەﮐە ﻟە راﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن دوور ﺑﺨەﯾﻨەوەوﺑﯿﺒەﯾﻨە ﺳەر رووی ﺋەﺳﺘﯿﺮەﯾەک ،ﺑە ﺟﯚرێﮏ ﮐە ﺑﺘﻮاﻧﺮێ ﻟە دوورﯾﯿەﮐﯽ واوە ،ﻧێﻮﭼەی ﺑەرﻓﺮاواﻧﯽ دەوروﺑەری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺒﯿﻨﺮێ، واﺗە:ھەﻣــــﻮو رۆژھەﻻﺗﯽ ﻧﺎﭬﯿﻦوﻧێﺰﯾــــﮏ ﺑﺨﺮێﺘە ﺑەر ﭼﺎو، ﺑەﺟﯚرێــــﮏ ﺋەودﯾﻤەﻧە ھەﻣــــﻮو ﺋەو ﺷــــﻮێﻨﺎﻧەﺑﮕﺮێﺘەوە، ﮐەواﻟەدەوروﺑەری ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﮐــــﻮرددان ،ﺑێ ﺋەوەی ھﯿﭻ ﻻﯾەﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺑﺨﺮێﺘە ﭘﺸﺖ ﮔﻮێ. ﺋــــەز ،ﭼەﻧﺪ ﻧەﺧﺸــــەوﮐﺎرﺗێﮑﻢ ﻟەﮔەل ﺧــــﯚم ھێﻨﺎوە ﮐە ﺋــــەم دﯾﻤەﻧە ﺑەﺷــــێﻮەﯾەﮐﯽ ﮐﺮدەﯾﯽ دەﺧەﻧــــە ﺑەرﭼﺎو. دروﺳــــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋەم ھەڵﻮێﺴــــﺘە ﻟە ﻻی ﻣﻦ ،ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە ﮐﺎﺗێﮑﯽدرێﮋوﺧﻮێﻨﺪﻧێﮑــــﯽ درێﮋﺧﺎﯾــــەن وﻓــــﺮاوان ھەﺑﻮو. ﻟەﺳەرەﺗﺎوەﻟەزاﻧﺴﺘﮕەیﺳێﺮﺟﯚرجوﯾﻠﯿﺎمﻟەﻣﯚﻧﺘﺮﯾﺎﻟﯽ)ﮐەﻧەدا( ﺳﯚﺳﯿﯚﻟﯚژیوﺳﯚﺳﯿﺎلﺳﺎﯾﮑﯚﻟﯚژﯾﻢﺧﻮێﻨﺪوﮔەﯾﺸﺘﻤەﭘﻠەی.. B.Aﭘﺎشﺋەوە،ﮐەﻟەزاﻧﺴﺘﮕەیﺋﺎزادﻟەﺑەرﻟﯿﻦدرێﮋەمﺑەﺧﻮێﻦ دﻧەﮐەمدا ،ﺑﺎﺑەﺗﯽﭘﻮﺑﻠﯿﺘﺴﯿﺴﺘﯿﮏ )واﺗە:رۆژﻧﺎﻣەﮔەریورادێﯚ وﺗەﻟەﻓﯿﺰێﯚنوراﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽﮔﺸﺘﯽ(وﺋێﺮاﻧەواﻧﯿﺸﯽھﺎﺗەﺳەر. ﻟەدﯾﭙﻠﯚﻣﻨﺎﻣەﮐەﻣﺪا)ﺑﯚﺑﺎﺑەﺗﯽﺳﯚﺳﯿﯚﻟﯚژی(ﻟەﭼەﻧﺪﮐﯚﻧﺴێﭙﺘێﮏ یﺟﯿﺎوازیﭘێﻮەﻧﺪارێﺘﯽوﻧﺎﺳﻨﺎﻣەﮐﯚﻟﯿﻤەوە.ﺑێﺠﮕەﻟەوەش،س ەرﻧﺠﻢﺑەرەوﻛێﺸەیﮐﻮردﭼﻮو ،ﺋەﻣە ﺳەرەﺗﺎی ﺣەﻓﺘﺎﮐﺎنﺑﻮو، واﺗە :ﮐﺎﺗێﮏ ﺑﻮو ﮐە ﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﺑەﺳــــەرۆﮐﺎﯾەﺗﯿﯽ ﻣەﻻ ﻣﺴــــﺘەﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧێﺰﯾﮑﮑەوﺗﺒﻮوﻧــــەوە ﻟەڕێﮑەوﺗﻦ ﻟەﮔەل ﻋێﺮاق ﻟەﺑﺎرەی ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯿەوە ،ﺋەوﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯿەی ﮐە زۆر زوو ﺟێﮋنوﺷــــﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﺳﺎزﮐﺮاوﺳەرﯾﺸﯽ ﻧەﮔﺮت .ﺋﺎﻟەو ﺳەردەﻣەدا ،ﻟەﺋﯿﻨﺴﺘﯿﺘﻮوﺗﯽﺋێﺮاﻧﯿﺴﺘﯿﮑﯽ زاﻧﺴﺘﮕەی ﺋﺎزاد ﻟەﺑەرﻟﯿﻦ ،ﺋەزﯾﺴﺘێﻨﺘﺰ ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚرێﮏ ﮐﺎری دەﮐﺮد ،ﮐەﭼەﻧﺪ ﺳەﻣﯿﻨﺎرێﮑﯽ ﻟەﺑﺎرەی رۆژھەﺗﯽ ﻧﻮێﻮەﭘێﺸﮑەﺷﺪەﮐﺮد ،ھەر ﻟەو ﮐﺎﺗەﺷﺪا ﻧﻮێﻨەراﯾەﺗﯿﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﮐﻮردۆﻟﯚژﯾﺸﯽ دەﮐﺮد. ﺋەوە ،ﺑەڕاﺳﺘﯽ ،ﺑﯚ ﺋەوﮐﺎﺗە ﺷﺘێﮑﯽ ﯾەﮐﺠﺎر داﻧﺴﻘەﺑﻮو. ﮐﺎﺗێﮏ ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚرﻓﺮﯾﺘﺰﺋێﺒەرھﺎرد ،ﭘﺴﭙﯚڕیﺑﯿﺮوڕایﮔﺸﺘﯽ، دوایﺗەواوﺑﻮوﻧﯽﺳــــەﻣﯿﻨﺎرێﮏ ،ﭘﺮﺳــــﯿﺎرﯾﮑﺮدﻟێﻢوﮔﻮﺗﯽ: ﭘﺎشدﯾﭙﻠﯚﻣەﮐەم دەﻣەوێ چ ﺑﮑەم ،ﭘێﻤﮕﻮت زۆر ﺣەزدەﮐەم دﮐﺘﯚراﯾەک ﻟەﺑﺎرەی ﮐﻮردەوە ﺑﻨﻮوﺳﻢ. ﻓﺮﯾﺘﺰﺋێﺒەرھــــﺎرد ،ﻟەﺳــــەردەﻣﯽ ﮔەﻧﺠێﺘﯿــــﺪا وﺑەﻧێﻮێﮑﯽ ﺧﻮاﺳــــﺘەﻣەﻧﯿﯿەوە ،ﻟەدژی راﯾﺸﯽ ﺳــــێﯿەم )واﺗە رژێﻤﯽ ﻧــــﺎزی( ﺑەرﺑەرەﮐﺎﻧێﯿەﮐــــﯽ ﺳــــەﺧﺘﯽ ﮐﺮدﺑــــﻮو .ﭘــــﺎش ھەرەﺳﮫێﻨﺎﻧﯽ رژێﻤﯽ ﻧﺎزی ،ﺋێﺒەرھﺎرد ﯾەﮐێﮏ ﺑﻮوﻟەواﻧەی ﮐەدەﺳﺘﻮوری ﺑﻨﭽﯿﻨەﯾﯽ ﺋەﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﻓﯿﺪراﻟﯿﺎن ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو. ﺋێﺒەرھﺎرد ﺳﯚﺳــــﯿﺎل دێﻤﯚﮐﺮاﺗێﮑﯽ ﭼەپ ﺑﻮو ،ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﯚی ﭘێﺸــــﺎﻧﺪا ،ﮐــــە ﺋەم ﺑﺎﺑەﺗەی ﻣﻦ ﭘەﺳــــﻨﺪ ﺑﮑﺎت و، وەرﻣﺒﮕﺮێﺖ وەک ﯾەﮐێﮏ ﻟەوﺧﻮێﻨﺪﮐﺎراﻧەی ﮐە ﺋەو ﺳــــەر ﭘەرﺷﺘﯿﯽ دﮐﺘﯚراﻧﺎﻣەﮐﺎﻧﯿﺎﻧﯽ دەﮐﺮد .ﺗﺎﯾﺘﻠﯽ دﮐﺘﯚراﻧﺎﻣەﮐەم ﺋەﻣەی ﺧﻮارەوە ﺑﻮو" :ﺑﯿﺮوڕای ﮔﺸــــﺘﯽ .ﺳــــەرﻧﺠﺪاﻧێﮑﯽ ﺗﯿﯚرﯾﺎﻧەوﻣﯿﺘﯚدۆﻟﯚژﯾﺎﻧە ،ﻟەﮔەل ﻟێﮑﯚﻟﯿﻨەوەک وەکﻧﻤﻮوﻧە، ﻟەﺑﺎرەی ﻟە ﺧﯚ ﺗێﮕەﯾﺸــــﺘﻨﯽ ﮐﻮرد" )واﺗە :ﮐﻮرد ﺧﯚﯾﺎن، ﺧﯚﯾﺎن ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﻦ(. ﺗﺎﯾﺒەﺗﺘﺮﯾﻦ ﺷــــﺖ ﻟەم ﮐﺎرەدا ﺋــــەوە ﺑﻮو ﮐە ﻟێﮑﯚﻟﯿﻨەوەی ﺑﯿﺮوڕای ﮔﺸــــﺘﯽ ﻟە ﻧێﻮﮐﻮرددا ،ﻟەﺑﺎرەی ﺑﺎﺳﯽ" ﺋێﻤە" وە ﺑــــﻮو ،ﺋەوەش ﻟەﺑەر رۆﻧﺎﮐﺎﯾﯽ ﺑەﻟﮕەﻧﺎﻣەوﮐەرەﺳــــەی ﺑﻼو ﮐﺮاوەوﻧﻮوﺳــــﺮاوەوە ﺧﺮاﺑــــﻮوە روو ،ﻧەک ﻟەڕێﯽ ﭘﺮﺳــــﯿﺎر ﮐﺮدنﻟەﺧەﻟﮏ .ﺋەمﮐﺎرە ،ﺳﺎﻻﻧﯽﻧێﻮان١٩٠٠و١٩٧٥یدەﮔﺮﺗە ﺧﯚی .ﻟﻪ ﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٧٨دا .ﮐﺎرەﮐەم ﺗەواوﮐﺮدو داﻣەدەﺳﺖ زاﻧﺴﺘﮕەو ﺑەﭘﻠەی زۆرﺑﺎش وەرﮔﯿﺮا. ﺑﯚ ﺑﺎش ﺗێﮕەﯾﺸﺘﻦ ﻟەو ﺳەرﭼﺎواﻧەی ﮐﻪ ﺑە زﻣﺎﻧﯽ رووﺳﯽ ﻟەﺑﺎرەیﮐﻮردەوەﻧﻮوﺳــــﺮاون ،ﻟەﺳەرەﺗﺎیھەﺷﺘﺎﮐﺎﻧﺪاوﺑﯚﻣﺎ وەی ﺷەشﻣﺎﻧﮓﻟەﺋﯿﻨﺴﺘﯿﺘﻮوﺗﯽﭘﻮﺷﮑﯿﻦﻟەﻣﯚﺳﮑﯚ ،زﻣﺎن وﺋەدەﺑﯿﺎﺗﯽ رووﺳﯿﻢ ﺧﻮێﻨﺪ ،ﺑﯚ ﺑەھێﺰﮐﺮدﻧﯽ ﺋەو رووﺳﯿﯿەی ﮐە ﻟەوەﭘێﺶﻓێﺮیﺑﻮوﺑــــﻮوم ﭘﺎشﺋەوە ،ﺑﻮوﻣە رۆژﻧﺎﻣەواﻧﯽ زاﻧﺴــــﺘﯽ .ﭼەﻧﺪﺟﺎر ﮔﯚﺗﺎرم ﻟەﺑﺎرەی ﮐﻮردو ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧەوە ﻟەرادﯾﯚﮐﺎﻧﺪاﭘێﺸﮑێﺸــــﮑﺮد ،ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ،ﻟەھێﻨﺪەکﺑﯚﻧەدا، ﯾﺎنﺑەھﯚیھێﻨﺪەکرووداوەوە. ﻟەﺑﯿﺮﻣەﺟﺎرێﮑﯿﺎنﮔﯚﺗﺎرێﮑﯽدوورودرێﮋم ﭘێﺸﮑێﺸــــﮑﺮد ﻟە ژێــــﺮ ﯾەک ﺗﺎﯾﺘﻠﺪا ،ﮐە ﻟە ﻻﯾەن ﮔەﻟێــــﮏ دەزﮔەی رادﯾﯚﯾﯽ ﺋەﻟﻤﺎﻧﯿﺎوە ﺑﻼو ﮐﺮاﯾەوە .ﺗﺎﯾﺘﻠﯽ ﺑﺎﺑەﺗەﮐە ﺑەم ﺟﯚرە ﺑﻮو": ﺗﯿﻨﯽرۆﻧﺎﮐﯿﯿەک ﭘﺎش ﭘەﻧﺠﺎ ﺳــــﺎل .ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟەﺳﺎﻟﯽ ١٩٤٦دا". ﭘێﺶﺑﻼو ﮐﺮدﻧــــەوەی ﮐﺎرەﮐەم ،وﺗﻮوێــــﮋم ﻟەﮔەڵ ﮔەﻟێﮏ ﮐەﺳﺪا ﮐﺮدﮐەﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺑەﭼﺎوی ﺧﯚﯾﺎن دﯾﺒﻮو، ﻟەواﻧەﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻟەﮔەل ﻣﯿﻨﺎ ﺧﺎﻧﻢ ،ﺑێﻮەژﻧﯽ ﺳــــەرۆﮐﮑﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﻗــــﺎزی ﻣﺤەﻣــــەد ،ﮐە ﻟە ﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٤٧دا ﻟە ﻣەھﺎﺑﺎد ﻟە ﺳــــێﺪارەدرا ،وﺗﻮوێﮋێﮑﯽ رۆژﻧﺎﻣەﯾﯽ ﺑﮑەم ،ﮐە ﻣﯿﻨﺎﺧﺎن ﻟەوەدا وەک ﺷــــﺎﯾەﺗێﮏ واﺑﻮو ﮐە ﺑەﭼﺎوی ﺧﯚی رووداوەﮐﺎﻧﯽ دﯾﺒﻮو ،ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ﺗﯿﮋی ﻣﯿﻨﺎﺧﺎن وﺷــــێﻮەی راﺳﺘەوﺧﯚیﻟەﮔێڕاﻧەوەی ﺑﺎﺳەﮐﺎﻧﺪا ،ﮐﺎرێﮑﯽ واﯾﺎﻧﮑﺮد ،ﮐە ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺟﺎرەﮐﯽ دی وﭘﺎشﺳﺎﻻﻧێﮑﯽدوورودرێ ژﺑﮑەوێﺘەوە ﺑەرﭼﺎو. ﺋێﺴﺘە ﺑﺎﺑێﯿﻨە ﺳەر ﺑﺎﺑەﺗﯽ ﺋەم ﺳەﻣﯿﻨﺎرەی ﺋەوڕۆ)،(٢٠٠٧ ﮐەﭼﯿﺮۆﮐێﮑﯽﻟەﭘﺸﺘەوەﯾە: ﻟە ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴﺎﻧﯽ ﺋەم ﺳﺎﻟﺪا ،ﻋﺎرەﺑێﮑﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻟە دەزﮔەی راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﺸــــﺘﯿﯽ ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎدا ،ﺑﺎﺳێﮑﯽ ،ﺑەﺑﯿﺮوڕای ﻣﻦ، ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺧﺴﺘەڕوو ،ﮐﺎﺗێﮏ ﮔﻮﺗﯽ:
ھەﻧە ﻛﻮﯾﺸﻠەر
"رووﺧﺎﻧﯽ رژێﻤﯽ ﺑەﻋﺲ ﻟە ﻋێﺮاق ﻟە ﺳﺎﻟﯽ٢٠٠٣دا ،ﭘەﻻﻣﺎردان وداﮔﯿﺮ ﮐﺮدﻧﯽﻋێﺮاق ،ﯾەﮐێﮑە ﻟە رووداوە ژێﺮوژوورﮐەرەﮐﺎن ﻟە ﻣێﮋووی ﺋەم ﺳــــەردەﻣەی ﻋەرەﺑــــﺪا .رەﻧﮕە ﺑﺘﻮاﻧﺮێ، ﺋەم رووداوە ﺑەراورد ﺑﮑﺮێ ﻟەﮔــــەل داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ دەوﻟەﺗﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و ،ھەرەﺳﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻟەوە ﭘێﺶ" .ﻋەﻟﯽ ﻋەﺑﺪوﻟﺌەﻣﯿﺮﻋەﻻوی ﺋەم ﻗﺴەﯾەی ﮐﺮد ،ﮐﺎﺗێﮏ ﻟەﮔەل ﺟﻮاﻧە ﻣﺎﯾەری ﺳــــەر ﺑەدەزﮔــــەیCarnegie- Councilیﺋەﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻗﺴەﯾﺪەﮐﺮد ،ﺋەم ﻗﺴەﯾە ﺑەﺑﯚﻧەی ﭘێﺸﮑێﺸــــﮑﺮدﻧﯽ ﺋەو ﭘەرﺗﯚﮐەﯾەوەﺑﻮو ﮐە ﺗﺎزە ﺑە زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی دەرﭼﻮوﺑﻮو ﺑە ﻧێــــﻮیthe Occupation: of Irak winning the war،Losing the peace واﺗە ":داﮔﯿﺮ ﮐﺮدﻧﯽ ﻋێــــﺮاق ،ﺑﺮدﻧەوەی ﺟەﻧﮓ ودۆڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ". ﻋەﻟﯽ ﻋەﺑﺪوﻟﺌەﻣﯿﺮ ﻋەﻻوی ،ﺋەو ﻋەﻻوﯾﯿە ﻧﯿﯿە ﮐە ﻣﺎوەﯾەک ﺳەرۆک وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋێﺮاق ﺑﻮو ،ﺑەﻻم ﺧﺰﻣێﺘﯽ ،ﮔﺮﻧﮓ ﻟێﺮەدا ﺋەوەﯾــــە ،ﮐە ﺋەم ﻋەﻟﯽ ﻋەﻻوﯾﯿە ،ھــــەر ﭘﺎش رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژێﻤﯽ ﺳــــەددام ،ﻣﺎوەﯾەک وەزﯾﺮی ﺣﮑﻮﻣەﺗﯽ ﺟﺎرەﮐﯽ) ﻣﻮەﻗەت( ی ﻋێﺮاق ﺑﻮو .ﻟە ﺳــــﺎﻟﯽ ٢٠٠٤دا وەزﯾﺮی داراﯾﯽ وﺑەرﮔﺮی وﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﻮو. ﺑەھﯚیﺧﻮێﻨﺪﻧﯿﯿەوەﻟەزاﻧﺴــــﺘﮕەﮐﺎﻧﯽوﻻﺗﺎﻧﯽرۆژﺋﺎواو، ﺋەزﻣﻮوﻧەﮐﺎﻧﯽوەکﺑەرھەﻟﺴﺘﮑﺎرێﮑﯽرژێﻤﯽﺳەددام ،ھەروەھﺎ ﺗﺎﻗﯿﮑﺮدﻧەوەﮐﺎﻧﯽوەکوەزﯾــــﺮ ،ھەرﭼەﻧﺪەﺑﯚﻣﺎوەﯾەﮐﯽﮐــــﻮ رتﺑــــﻮو ،ﺗﻮاﻧﯽﺋەﻣﺎﻧەھەﻣﻮویﺑﺨﺎﺗەﻧێﻮﭘەرﺗﯚﮐەﮐەﯾــــەوە. ھەروەھﺎﺋەم ﺧەﻣﻼﻧﺪﻧەﺷــــﯽ ﮐە دەﺑێﮋێ" ﮐەوﺗﻨﯽ رژێﻤﯽ ﺑەﻋــــﺲ ﻟە ﺳــــﺎﻟﯽ٢٠٠٣دا ،ﺋەو ﮐەوﺗﻨــــەی ﮐە ﭘێﮑﮫﺎﺗەی دەﺳەﻻﺗﯽ ﻟەﻋێﺮاﻗﺪا ژێﺮەوژوور ﮐﺮدھﯿﭻﮐەﻣﺘﺮ ﻧﯿﯿە ﻟە ھەﻣﻮو رووداوەﮐﺎﻧﯽ دیﮐە ﻟە ﻣێﮋووی ﺳــــەردەﻣﯽ ﻧﻮێﯽ ﻋەرەﺑﺪا، واﺗە:رۆﭼﻮوﻧــــﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ وداﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ. ﺋەز ﻧﺎزاﻧﻢ ﻋەﻟﯽ ﻋەﻻوی چ ﺑێﺮۆﮐەﯾەﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ دەﺑەﺳﺘێ ﺑــــەم ﺧەﻣﻼﻧﺪﻧەﯾەوە ،ﺑە ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ،ﻟەﺑــــﺎرەی داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠەوە ،ﺑەﻻم ﮐە ﺑﯚ ﯾەﮐەم ﺟﺎرﮔﻮێﻢ ﻟەم ﺑﯚﭼﻮوﻧەی ﻋــــەﻻوی ﺑﻮو ،ﮐەوﺗﻤە ﺑﯿﺮ ﮐﺮدﻧەوە ﻟەوەیﭼﯚنﺋەم ﺳــــێ رووداوە ﮐﺎرﯾﺎﻧﮑﺮدەﺳــــەرﻣێﮋووی ﺳەردەﻣﯽ ﻧﻮێﯽ ﮐﻮردو، ﭘێﻤﺨﯚﺷــــە ﮐەوا ﺋەوڕۆ ﺋەم ھەﻟە رەﺧﺴــــﺎوە ﺑﯚم ،ﭼەﻧﺪ ﺳەرﻧﺠێﮏ ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە ﺑﺨەﻣە ﺑەر ﭼﺎو. ﺋەم ﺳــــێ رووداوە ھەرﺳــــێﮑﯿﺎن ﻟەﻣﺎوەی ﺳەﺗﺴــــﺎﻟێﮑﺪا رووﯾﺎﻧﺪاوە: * ھەرەﺳﮫێﻨﺎﻧﯽ رژێﻤﯽ ﺑەﻋﺴﯽ ﻋێﺮاق ﻟەﺳﺎﻟﯽ ٢٠٠٣دا * داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻟە ﺳﺎﻟﯽ ١٩٤٨دا * رۆﭼﻮوﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ،ﮐە ﻟەﺳﺎﻟﯽ ١٩١٨ دا ﺧﯚی دا ﺑەدەﺳــــﺖ ھﺎو ﭘەﯾﻤﺎﻧﺎﻧەوەوﻟە١٩٢٣دا رووﺧﺎ. ﺋێﺴﺘە ﺑﺎﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯚن ﺋەم ﺳــــێ رووداوە ﮐﺎرﯾﺎﻧﮑﺮدە ﺳەر ﻣێﮋووی ﺳەردەﻣﯽ ﻧﻮێﯽ ﮐﻮرد. ﺋەو ﭘﺮﺳــــﯿﺎرەی ﮐەﺑﻮو ﺑەﺗﺎﯾﺘﻠﯽ ﺋەم ﺳەﻣﯿﻨﺎرە ،ﺋەوەﯾە": ﭘﺎش ﺳێ ﮐﺎرەﺳﺎﺗﯽ ژێﺮوژوورﮐەر ﻟە ﻣﺎوەی ﺳەﺗﺴﺎﻟﺪا ،ﺋﺎﯾﺎ ﭘﯿﺎﻟەﮐە ﺑﯚﮐﻮرد ،ﺗﺎﻧﯿﻮەی ﭘڕە ،ﯾﺎن ﺗﺎﻧﯿﻮەی ﺑەﺗﺎﻟە"؟ ﻟەواﻧەﯾەﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕﻟەو ﺑﺎرەﯾەوە ،ﺑەﭘێﯽ ﭼێﮋو ھەﻟﻮێﺴــــﺘﯽ راﻣﯿﺎری)ﺳﯿﺎﺳــــﯽ(ی ﺟﯿﺎوازﺑﻦﻟەﯾــــەک ،ﻣﺎوەﯾەﮐــــﯽ ﭼﻮارﺳــــﺎڵەش ،ﭘــــﺎش رووﺧﺎﻧــــﯽ رژێﻤﯽ ﺳــــەددام ،ﺑﯚ دادوەرﯾﯿﮑﺮدن ﻟەﺑﺎرەی ﺋەم رووداوەوە ھێﺸﺘﺎزووە. ﭘێﻤﻮاﯾە ،ھﯚﯾەﮐﯽ ﯾﺎرﻣەﺗﯿــــﺪەر دەﺑێ ،ﺋەﮔەر ﻟەم ﻧێﻮاﻧەدا ﺑﯿﮫێﻨﯿﻨەوە ﺑﯿــــﺮ ﺧﯚﻣﺎن ﮐە ﭘﯿﺎﻟەﮐە ﺑﯚﮐﻮرد ﭬﺎ) ﺑەﺗﺎل( ﻧﯿﯿە ،ﺑەﻟﮑﻮ ﺷﺘێﮑﯽ ﺗێﺪاﯾە .ﺋەﮔەرﭼﯽ وا ﭘڕﻧﯿﯿﻪ ،ھێﻨﺪەی ﺋــــەو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿە ﺑەﻧﺮﺧەی ﮐەﺑﯚی دراوە ،ﺋەﻧﺠﺎﻣەﮐەﺷــــﯽ ﺑەﮔەورەﯾﯽ ﺋەو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿە ﻧﯿﯿە ،ﮐەﭼﺎوەڕوان دەﮐﺮاﻟێﯽ. ھەرﭼﯽ ﭼﯚﻧێﮏ ﺑێ ،ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﮐﻮرد ﻟە ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﯽ ﺳەﺗﺴﺎﻟﯽ ﭘێﺸﻮودا ،ﯾﺎن ﺑەﺗەواوی ﺑڵێﯿﻦ ﻟە ﺳﺎﻻﻧﯽ ١٩٩٩/١٩٩٨دا زۆر ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﺑﻮو ﻟە ﺋێﺴﺘە. ﻟــــە ﭘﺎﯾــــﺰی ١٩٩٨دا ﻋەﺑﺪوڵــــﻼ ﺋﯚﺟــــەﻻن ﻟەﺳــــﻮورﯾﺎ دەرﮐﺮاوﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻟەھﯿﭻ ﺷﻮێﻨێﮑﯽ ﺋەم ﺟﯿﮫﺎﻧەدا ﭘەﻧﺎﯾەک ﺑﯚ ﺧﯚی ﺑﺪۆزێﺘەوە .راﺳﺘە ،ﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﺑەھﯚی ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەی واﺷﻨﺘﯚﻧەوە ،ﺳــــەرەڕای دژاﯾەﺗﯿﯽ ﺳەﺧﺘﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎ ،ﺟﯚرەرێﮑەوﺗﻨێﮏﺑﮫێﻨﻨەﺳەرﭘێ ،ﻟەﮔەلﺋەوەﺷﺪا ،ﮐﻮ ردزۆرﺑەﻧﺎﺑەدﻟﯽﻟە"ﻧەوای ﺋﺎرام"دا دەﭘﺎرێﺰران" .ﻧەوای ﺋﺎرام" ﻟە ١٩٩١دا ھێﻨﺪەی ﺋەﻣە ﺑﭽﻮوک ﺑﻮو) ﺳــــەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی ھەرێﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن)ژ (١ﻟە ٢٠٠٣ _١٩٩١ﺑﮑەن( .ﺳەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی " "١ﺑﻜەم. ﮐﺎﺗێﮏ "ﻧــــەوای ﺋﺎرام" ﻟە ﭘﺎش ﺟەﻧﮕــــﯽ دووەﻣﯽ ﮐەﻧﺪاو ﻟە ﻻﯾەن ﮐﯚﻣەﻟەی ﻧەﺗــــەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮەﮐﺎﻧەوە داﻣەزرێﻨﺪرا، ﺑەﭘﻠەی ﭘﺎﻧﯿﯽ .٣٦ﺗﺎ ﺋەم ھێﻠە ﺑﻮو ﮐە ﻟەﺷﮑﺮی ﻋێﺮاق ﻟە ﺋﺎﺳﻤﺎﻧەوە ﮐﯚﻧﺘﺮۆل دەﮐﺮاو ﻧەﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﻟﯿێ ﺗێﭙەڕێ ،ﺑەﻻم ﻧێﻮﭼەی دەﺳــــەﻻت وﺋەزﻣﻮوﻧﯽ ﮐﻮردﮔەﻟێﮏ ﮔەورەﺗﺮ ﺑﻮو ﻟە"ﻧەوای ﺋﺎرام"ﮐەﻟەﺷﮑﺮی ﭘێﺸﻤەرﮔە ﻟە ﭘەﻻﻣﺎری ﻟەﺷﮑﺮی ﻋﯿﺮاق دە ﯾﭙﺎراﺳﺖ ،ﺑێ ﺋەوەی ،ﻟەھﯿﭻ ﻻﯾەﮐەوە ،چ ﻟەﺳەر زەوی وچ ﻟەﺋﺎﺳﻤﺎﻧەوە ،ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻟە ﭘێﺸﻤەرﮔەﺑﮑﺮێ.
ﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﺋەوﮐﺎرەﺑﮑەن ،ﭼﯚﻧﮑە ﺷﺎرەزای ﺷــــﻮێﻨەﮐﺎن ﺑﻮون ،وەوەک ﺟەﻧﮕﺎوەر ﺳــــﺎﻣێﮑﯿﺎن ﻟەدﻟﯽ دوژﻣﻨەﮐﺎﻧﯿﺎﻧــــﺪا ھەﺑﻮو .ھەروەھﺎ ﻋێــــﺮاق ﻟەﺑﻦ ﮔەﻣﺎرۆی ﮐﯚﻣەﻟەی ﻧەﺗەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮەﮐﺎﻧﺪاﺑــــﻮو وﮐەوﺗﺒﻮوە ﺑەردەم ﺗﯿﺸﮑﯽ ﺷﺎﻧﯚی ﻧێﻮ ﻧەﺗەوەﯾﯿەوە .ﻟەوﮐﺎﺗەدا ﺷەڕێﮑﯽ ﺑﭽﻮوک، ﺑەم زۆر ﺳەﺧﺖ ﻟەدژی "ﻧەوای ﺋﺎرام"ھەﻟﮕﯿﺮﺳﺎﺑﻮو .ﻧەک ﺗەﻧێ ﻟەﻻﯾەن ﻋێﺮاﻗەوە ،ﺑەﻟﮑﻮ ﻟەﻻﯾەن ﺗﺮﮐﯿﺎو ﺋێﺮاﻧﯿﺸەوە، ھەروەھﺎ ﻟەﻻﯾەن ﺳﻮورﯾﺎﺷەوە. ھەﻣــــﻮو ﺋەودەوﻟەﺗﺎﻧەی ﮐەوا ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﺧﺎوەن ﻣﺎل و ﮐﻮرد ﺑەﻣﯿﻮان دەزاﻧﻦ و ،ﻣﯿﻮاﻧﺪارێﺘﯿﯽ ﮐﻮردەﮐﺎن دەﮐەن ،واﺗە ﺋەو دەوﻟەﺗﺎﻧەی ﮐە ھەر ﯾەﮐێﮑﯿﺎن ﭘﺎرﭼەﯾەک ﻟە ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺑەرﮐەوﺗﻮوە ،ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺧﯚﯾﺎن ھەﺑﻮوﺑﯚ ﺋەوەی "ﻧەوای ﺋﺎرام" ﻟە ﻧێﻮ ﺑﭽێ وﮔﯿﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺋەزﻣﻮوﻧﯽ دێﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردی ﺑەﭼﺎوی ﺧﯚﯾــــﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ .ﺋەو ﺋەزﻣﻮوﻧەی ﮐە ﻟــــە ھەﻟﺒﮋاردﻧﯽﺋﺎزادو ﺋﺎﺷــــﺘﯿﯿﺎﻧەی ﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٩٢دا ﮐەوﺗەڕوو ،ﺑەﻻم ﺑێ ﺋەوەی ﻟەﻻﯾەن ﮐﯚﻣەﻟﮕەی ﺋﯿﻨﺘەرﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﯿەوە دان ﺑﻨﺮێ ﭘێﯿﺪا .ﻟەﻻﯾەﮐەوه" ﻧەوای ﺋﺎرام" ،ﺟﺎروﺑﺎر ھێﻨﺪەک ﯾﺎرﻣەﺗﯿﯽ ﮐەﻣﯽ ﺑەدزﯾﯿەوەوەردەﮔﺮت ،رژێﻤﯽ ﺳەددام ﭼﺎوی ﻟەوەدەﭘﯚﺷﯽ ،ﭼﯚﻧﮑە ﭘێﯿﻮاﺑﻮو ﮐەﮐﻮردەﮐﺎن ﻟﻪ"ﻧەوای ﺋﺎرام" داھەﺗﺎ ﺳەر ،ﺑەرﮔەی ﺋەو ﮔەﻣﺎرۆ ﺋﺎﺑﻮوری ودارﯾﯿە ﻧﺎﮔﺮن ﮐە ﺑەﻏﺪا ﺑەﺳەر ﻧێﻮﭼەی ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﺪا ﺳەﭘﺎﻧﺪووﯾەﺗﯽ. ﺑەﻏﺪا ﺣﺴێﺒﯽ ﺋەوﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿە ھﺎوﺑەﺷەی دەﮐﺮد ﮐە ﻟەﮔەل دەوﻟەﺗەﮐﺎﻧﯽ دراوﺳێﯽ ﻋێﺮاﻗﺪا ھەﯾﺒﻮو .ھەروەھﺎ ﺣﺴێﺒﯽ ﻣﻠﻨەداﻧﯽ ﮐﯚﻣەﻟﮕەی ﻧێﻮدەوﻟەﺗﯽ دەﮐﺮد ،ﺑﯚ داﻧﯽ ﺑڕێﺎرێﮏ ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە .ﺑێﺠﮕە ﻟەوەش ،ﺣﺴێﺒﯽ ھێﺰی ﻧەوﺗﯽدەﮐﺮد. ﺳەددامﭘێﯿﻮاﺑﻮو"ﻧەوایﺋﺎرام"وەکﺳــــێﻮێﮑﯽﮔەﯾﯿﻮواﯾە، ﮐەﮐﺎﺗﯽﺧﯚیھﺎت،ﻟەدرﺧﺘەﮐەدەﮐەوێﺘەﺧﻮارێ. رژێﻤﯽ ﺳەدام ﺑﯚ ﺋەم ﺑﯚﭼﻮوﻧەی ﺧﯚی ﺑەﻟﮕەی ﺧﻮارەوەی ھەﺑﻮو: ﺟﺎرێ ،ﺑەر ﻟە ھەﻣﻮو ﺷﺘێﮏ ،ﮐﻮردەﮐﺎن ﻟە"ﻧەوای ﺋﺎرام"دا، وەک ﻟەﻧێﻮ دوورﮔەﯾەک داﻧﯿﺸــــﺘﺒﻦ واﺑﻮو ،ﻟە ھەﻣﻮو ﺟﯚرە ﮔەﺷەﮐﺮدﻧێﮑﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑێﺒەش ﺑﻮون .ﻓڕۆﮐەﺧﺎﻧەﯾﺎن ﻧەﺑﻮو، ﺗەﻧﺎﻧــــەت دەروازەﯾەﮐﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧەﺑﻮوﺑﯚﭼﻮوﻧە ﻧێﻮ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەرەوە .ھﯿــــﭻ ھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪێﮑﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﺸــــﯿﺎن ﻧەﺑﻮو .ﻟەوە ﺑﺘﺮازێ ﮐەﺟﺎروﺑﺎر ،ﻟەڕێﯽ ﺳﻨﻮورەوە ﺑەﻗﺎﭼﺎﺧﯽ ﮐەﻟﻮﭘەل دەﭼﻮودەھﺎت ،ﺋەوەش ھەر ﮐﺎﺗێﮏ دراوﺳێﮑﺎن ﺑﯿﺎﻧﻮﯾﺴﺘﺎﯾە ﺑڕوﺑﯿﺎﻧﻮﯾﺎن ﺑﯚ داﺧﺴﺘﻨﯽ ھەﺑﻮو. ﮐﻮردەﮐﺎن ﻟە"ﻧــــەوای ﺋﺎرام"ەوە ﭼەﻧﺪ ﺟــــﺎرو ﭼەﻧﺪ ﺟﺎر، ھﺎوارﯾﺎن ﺑﺮدەﺑەر ﮔەﻟێﮏ ﻟەﺧﺎوەﻧﺎﻧﯽ دەﺳەﻻت ،ﮐەﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻧێﻮﭼەﮐەﯾﺎن ﻟە ﺋﺎﺳﻤﺎﻧەوە درێﮋ ﺗﺮﺑﮑەﻧەوەﻟەﭘﻠەی ﭘﺎﻧﯿﯽ٣٦ ﺑەﺟﯚرێﮏ ﮐەرﮐﻮوک وﻣﻮوﺳڵ ﺑﺨەﻧەژێﺮ ﮐﯚﻧﺘﺮۆﻟﯿﺎﻧەوە ،ﺑەﻻم ﮐەس ﮔﻮێﯽ ﻧەﮔﺮت ﻟێﯿﺎن. ھەﺗــــﺎ ﺋەو ﮐﺎﺗــــەی ﮐە ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎ ﭘەﻻﻣــــﺎری ﻋێﺮاﻗﯽ دا ،ﻟە ٢٠٠٣دا ،ﮐﻮردەﮐﺎﻧــــﯽ ﻋێﺮاق ﻟە ﺳــــﻨﻮورەﻧێﻮﺧﯚﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاﻗﺪا ﻣﺎﻧەوەﮐەﺳــــﻨﻮورەﮐەی ﻟێﺮەدا ،ﺑەرەﻧﮕێﮑﯽ ﺷﯿﻨﯽ ﺗێﺮ ﻧﯿﺸﺎﻧەﮐﺮاوە)ژ ،(١ﻟەھێﻨﺪەک ﺷﻮێﻦواﺑﻮوﮐە ﺳەرﺑﺎزی ﻋێﺮاق وﭘێﺸﻤەرﮔەی ﮐﻮرد ،ﺑەرد ھﺎوێﮋێﮏ ﻟەﯾەک دوورﺑﻮون. ﺋەوﺳﻨﻮورەیﺑەھێﻠﯽﺳﯚری ﻟەت ﻟەت ﻧﯿﺸﺎﻧەﮐﺮاوەﻟەﻧێﻮان ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن وﻋێﺮاﻗــــﺪا ﻟــــە ﻧەﺧﺸــــەﯾەﮐﯽ ﻣێﮋووﯾﯿەوە وەرﮔﯿﺮاوە .ﻧەوای ﺋﺎرامﺑەرەﻧﮕﯽ زەردیﺗێﺮە وﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺑﻨﺪەﺳﺘﯽﺳــــەددام ﺑەرەﻧﮕﯽ زەردیﺑﯚرﺑﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﺪراوە .ﺋەو ﮐﻮرداﻧەی ﮐە ﻟەو ﺑەﺷــــەی ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاﻗﺪا دەژﯾﺎن ﮐەﻟەژێــــﺮ دەﺳــــﺘﯽ رژێﻤﯽ ﺳــــەددام دا ﺑﻮو ،ﺑــــەر ﺗﯚڵە ﻟێﺴــــەﻧﺪﻧەوە ﮐەوﺗﻦ وﺑەزۆر ﻟە ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەرﮐﺮان وﻋــــەرەب ھێﻨﺮاﻧە ﺟێﯿﺎن .ﻟە ﻧێﻮ ﺋــــەو ﻋەرەﺑﺎﻧەدا ،ھەر ﺗەﻧێ ﻋەرەﺑﯽ ﻋێﺮاق ﻧەﺑﻮون ،ﺑەﻟﮑﻮ ﻓەﻟەﺳﺘﯿﻨﯿﺸﯿﺎن ﺗێﺪا ھەﺑﻮون. ﮐــــﻮردەﮐﺎن ﻟە "ﻧەوای ﺋﺎرام"دا ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘەﮐﯽ دﯾﮑەﺷــــﯿﺎن ھەﺑﻮو .ﺋەوەش ﺋەوەﺑﻮو ﮐەﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻧﺎﮐﺎو رووﯾﺘێﮑﺮدﺑﻮون. ﻧەک ھەر ﺗەﻧێ ﮐﻮردی ﺋێﺮان ،ﺑە ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺳــــەرﮐﺮدەﮐﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ دێﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮان ،ﮐە دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﻟە ﻧێﻮ ﺧەﻟﮑﯽ وﻻﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﻟە ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽﻋێﺮاق ﺑﮋﯾﻦ وﻧەﭼﻨە
ﺋەوروﭘﺎ ،ﯾﺎن وﻻﺗێﮑﯽ دی ،ﺑەﻟﮑﻮ ﭘﺎش ﺋەﻣﺎﻧﯿﺶ ﭘێﮐێ ﮐێ وﻟەﺷﮑﺮی ﺗﺮﮐﯿﺶ ھﺎﺗﻨە "ﻧەوای ﺋﺎرام" .ﮐە ﮔێﺮﯾﻼﮐﺎﻧﯽ ﭘێ ﮐێ ﮐێ ،ﻟەﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎ ﺗەﻧﮓ ھەﻟﭽﻨﺮاﭘێﯿﺎن ،راﯾﺎﻧﮑﺮدە ﻧێﻮﭼەﭼﯿﺎﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ "ﻧەاوی ﺋﺎرام"ەوە .ھەر ﻟەﺳﺎﻻﻧﯽ ﺟەﻧﮕە ﭘﯿﺴــــﻪ ﮔەﻣﺎرە ﮐەداﻟەﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎ ،ھەزاران ﺧەﻟﮑﯽ ﺳﭭﯿﻞ ﻟە ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑەﺷﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎوە رەﭬﯿﺎﻧە "ﻧەوای ﺋﺎرام" وﻟەوێ ﮐەﻣﭙﯽ ﭘەﻧﺎﺑەران داﻣەزرێﻨﺪرا ﺑﯚﯾﺎنودواﯾﯽﮐەوﺗﻨە ﺑﻦ ﭼﺎودێﺮﯾﯽ ﻧێﻮ ﻧەﺗەوەﯾﯿەوە. ﮐﺎﺗێﮏ ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎو ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ،ﻟە ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴــــﺎﻧﯽ ٢٠٠٣ دا ﻟــــە ﮐەﻧﺪاوەوە ﭘەﻻﻣﺎری ﻋﯿﺮاﻗﯿــــﺎن دا ،ﺑەر ﻟەوەی ﮐە ﭘەﯾﮑەری ﺳەددام ﻟە ﺑەﻏﺪا ﺑﺨەﻧە ﺧﻮارێ ،ﺋەو ﭘﯿﻼﻧەی ﮐە ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐێﺸﺎﺑﻮوی ﻟە ﺑﺎﮐﻮورەوە ،واﺗە ﻟەﺗﺮﮐﯿﺎوە ﺑﮑێﺸێ ﺑەرەو ﻋێﺮاق ،ﺳــــەرﯾﻨەﮔﺮت ،ﭼﯚﻧﮑە ﺗﺮﮐﯿﺎ رێﯽﺑەوەﻧەدا. ﺳەرﺑﺎزەﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاقﮐەﻟە ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻨﺪەﺳﺘﯽ ﺳەدداﻣﺪا ﻣﯚﻟﯿﺎن ﺧﻮاردﺑﻮو ،ﭼﻮون ﺑەرەو ژوورﺗﺮوﮐﻮردﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ. ﭘﯿﺸﻤەرﮔەیﮐﻮردﯾﺶ ھەل ھەﻟﮑەوت ﺑﯚی ﮐەرﮐﻮک وﻣﻮﺳﻞ ﺑە ﮐﻼوێﮏ ﺑﮕﺮن ،ﺑێ ﺋەوەی ﺧﻮێﻦ ﻟەﻟﻮوﺗﯽ ﮐەﺳێﮏ ﺑێ، ﮐەﭼﯽ واﺷــــﻨﺘەن ﻟەﭘﺎداﺷــــﯽ ﺋەوەدا ،ﮔێڕاﻧﯿﯿەوە ﺷﻮێﻨﯽ ﭘێﺸﻮوی ﺧﯚﯾﺎن ،ﺑەﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋەوەی ﮐەﻟەﺑﺎرەی ﻣﺎﻧەوەﯾﺎﻧەوە ﻟە ﮐەرﮐﻮک وﻣﻮﺳﻞ ھﯿﭻ رﯾﮑەوﺗﻨێﮏ ﻧەﺑﻮوە ﻟەﮔەﻟﯿﺎن. ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎ ﮔﻮﺗــــﯽ ھەﻣﻮو ﺟﯚرە ﮔﯚڕاﻧێﮏ ﻟەﻋێﺮاﻗﺪا دەﺑێ ﺑە ﺷێﻮەﯾەﮐﯽ دێﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﺋەﻧﺠﺎم ﺑﺪرێﺑەم ﺗﺎﺋێﺴﺘە ﮐێﺸەی ﮐەرﮐﻮوکو ﺷــــﻮێﻨە داﮔﯿﺮﮐﺮاوەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﭼﺎرەﺳەر ﻧەﮐﺮاوە .ﺗﮑﺎ ﯾە ﺋێﺴﺘە ﺗەﻣﺎ ﺷﺎﯾەﮐﯽ ﺋەم ﻧەﺧﺸە ﻣێﮋووﯾﯿە ﺑﮑەن)ژ .(٢ﺳەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی " "٢ﺑﻜەم ﺗﺎﺑﺰاﻧﯿﻦ ﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ،ﺗﺎ چ ھەﻧﺪازەﯾەک ھەﺳــــﺘﯿﺎن ﺑەﻣــــﺎف ﺧﻮراوﯾﯽ ﺧﯚﯾــــﺎن ﮐﺮد ،ﮐﺎﺗێﮏ ﺳــــﺎﻟﯽ ٢٠٠٣ﻟە ﯾەﮐەﻣﯿﻦ ھەﻟﺪا رووﯾﺎن ﻟە ﮐەرﮐﻮک وﻣﻮﺳﻞ ﮐﺮد. ﺋەم ﻧەﺧﺸــــەﯾە ،ﻟەﺑﯿﺴﺘەﮐﺎﻧﯽﺳــــەﺗەیراﺑﺮدوودا ﻟەﻻﯾەن ﺣﯿﺰﺑﯽ"ﺧﯚﯾﯿﺒــــﻮون" ەوە ﮐێﺸــــﺮاوە ،واﺗە ،ھﯽ ﺋەوﮐﺎﺗەﯾە ﮐە ﺳــــەرھەﻟﺪاﻧﯽ ﮔەورەی ﺋــــﺎرارات ﺋﺎﻣﺎدەﮐﺮاو ،ﻟە١٩٣٠دا ھەﻟﮕﯿﺮﺳﺎ ،ﺑەﻻم ﺋەو ﺳەرھەﻟﺪاﻧە ،ﮐﺎﺗەﮐەی درەﻧﮓ ﺑﻮو، ﺑەھﯚی ھﺎوﮐﺎرﯾﯽ دەﺳەﻻﺗﺪارە ﻧﻮێﮑﺎﻧەوە ﻟەﮔەل ﯾەک ﻟەدژی ﮐﻮرد. "ﺧﯚﯾﺒﻮون "ﺋﺎﻻی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟە ﺳەر ﺋﺎرارات ﺷەﮐﺎﻧﺪەوە، ﺑە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋەوەی ﺑﺘﻮاﻧێ ﺋــــەو ﻧێﻮﭼە ﮔﭽﮑەﯾە ﮐەﺗێﯿﺪا ﻓەرﻣﺎﻧڕەواﺑﻮو ﺑﭙﺎرێﺰێ وﺑەرﮔﺮیﺑﮑﺎت ﻟێﯽو ،ﺑەھﯿﻮای ﺋەوەی ﺑەﺷەﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑەی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑێﻨە ﭘﺎﻟﯽ. ﺋەم ﻧەﺧﺸەﯾە زۆر ﺑەورﯾﺎﯾﯽ ﻟە ﻻﯾەن ﺧﯚﯾﯿﺒﻮوﻧەوە ﭘﺎرێﺰرا، ﺟﺎﺋەﮔەرﭼﯽ ﺳــــەر ھەﻟﺪاﻧەﮐە ،ﺳەرەڕای ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿەﮐﯽ زۆر رۆﭼﻮو ،ﺑەﻻم ﻧەﺧﺸەﮐە ﻣﺎﯾەوەوﻟەﺳﺎﻟﯽ ١٩٤٥دا وﻟەﮐﺎﺗێﮑﺪا ﮐە ﮐﯚﻣەﻟەی ﻧەﺗەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐﺎن ﻟە دروﺳــــﺘﮑﺮﻧﺪاﺑﻮو، ﻟەﻻﯾــــەن ﺣﯿﺰﺑﯽ "رزﮔﺎرﯾــــەوە" درا ﺑــــە ﮐﯚﻣەﻟەی ﻧەﺗەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐﺎنﻟەﻓﺮاﻧﺴﯿﺴﮑﯚ. "ﺧﯚﯾﺒﻮون"ﻟەزﻣﺎﻧﯽﮐﻮردﯾﺪاﻣﺎﻧﺎی"ﺑﻮونﺑەﺧﯚ"واﺗە"ﺳەرﺧﯚﺑﻮو ن"ە ،ﺑەﭘێﭽەواﻧەی ﺋەوەوە" ،رزﮔﺎری" ﻣﺎﻧﺎی دەر ﭼﻮوﻧە ﻟەژێﺮ دەﺳﺘەﯾﯽ داﮔﯿﺮﮐەر .ﺋەم دووﻧێﻮە دووﺷــــﺘﯽ رێﮑەوت ﻧﯿﻦ ،ﻟەﺳﺎﻧﯽ ﺑﯿﺴــــﺘەﮐﺎﻧﯽ ﺳەﺗەی راﺑﻮردوودا ،ﮐﻮردەﮐﺎن ھێﺸﺘﺎ ﺋﻮﻣێﺪﯾﺎن ھەﺑﻮو ﺑﮕەﻧە ﺳەر ﺑەﺧﯚﯾﯽ ،ﺑەم ﻟەﭼﻠەﮐﺎﻧﺪا ،ﭘــــﺎش ﺋەوەی ﻟە ﻻﯾەن دەول ەﺗەﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘەﮐﺎﻧەوەﮐەﮐﻮردﺑەﻣﯿﻮانوﺑﮕﺮەﮐﺮێﮕﺮﺗەدەزاﻧﻦ ،ﺳﺎﻻﻧﯽﺳﺎلﭼەوﺳێﻨﺪراﻧەوە ،ﺑﯚﯾەھەوﻟﯽرزﮔﺎرﺑﻮوﻧﯿﺎن دا. ﻣێﮋووی ﺷەڕی رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧەی ﮐﻮرد ﺑﯚرزﮔﺎری ﻟەﺳەردەﻣﯽ ﺑﻮوﻣەﻟەرزە ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿەﮐﺎﻧــــﺪا) دوو ﺟەﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽوﭘﺎش ﺋەوەش ﺟەﻧﮕﯽ ﺳﺎرد ﻟەﻧێﻮان زﻟﮫێﺰەﮐﺎﻧﺪا( ﻟە ﻻﯾەن ﺋێﻤەی رۆژاواﯾﯿەوە ﺑەداﺧەوە ،ﺑەھﯿﭻ ﺟﯚرێﮏ ﻧﺮﺧﯽ ﭘێﻨەدراوە. ﮐﺎﺗێﮏ ﻣﺴــــﺘەﻓﺎ ﺑﺎرزاﻧﯽ ،ﮐەﻣﺎوەﯾــــەک ﺑە"ﺑﺎرزاﻧﯽ ﮔەورە "ﺑەﻧێﻮ ﺑﺎﻧﮓ ﺑﻮو ،ﺑﯚ ﺋەوەیﺑﺰاﻧﺮێﮐەﻣەﺑەﺳــــﺖ ﻟەﺑﺎرزاﻧﯽ، ﺑﺎرزاﻧﯽﺑﺎوﮐەو ﺑﺎرزاﻧﯽ ﮐﻮڕ)ﻣەﺳــــﻌﻮود( ﻧﯿﯿە ،ﻟە١٩٦١ەوە ﺗﺎ١٩٧٥ﻧێﻮﭼەﯾەﮐﯽ رزﮔﺎرﮐﺮاوی ﻟە ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا داﻣەزراﻧﺪوﮐەوﺗە وﺗﻮوێﮋ ﻟەﮔەڵ ﺑەﻏﺪا ،ﺋەو ﺣەﻟەش ﺑﺎﺳﯽ ﺳــــەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻧەدەﮐﺮا ،ﺑەﻟﮑﻮ ﺑﺎﺳــــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ دەﮐﺮاو
دەﮔﻮﺗﺮا":ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ ﺑﯚ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ودێﻤﯚﮐﺮاﺳﯽ ﺑﯚ ﻋێﺮاق"، ﺋەو ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯿەی ﮐــــە ﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽ دەوﻟەﺗە ﻣﯿﻮاﻧﺪارەﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑەش ،ھەوﻟﯿﺎن دەدا ﺑﯚی ،ﻟەﻧێﻮ ﺋەو ھەوﻻﻧەداﭘێﻮﯾﺴﺘە ھەوﻟﯽ ﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽ ﺋێﺮان ﺑﺎﺳﺒﮑﺮێ ﻟەﺳەر دەﻣﯽ ﺷﯚرﺷﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ،ﺑە ﺳەرﮐﺮدەﯾەﺗﯿﯽﺣﺰﺑﯽدێﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮان ،ﺑەڕێﺒەری ﺋەوڕەﺣﻤﺎﻧﯽ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮ ،ﮐە ﻟەﺳﺎﻟﯽ١٩٨٩داﻟە ﭬﯿﯿەﻧﻨﺎ ﻟە ﻻﯾەن ﺷــــﺎﻧﺪەﮐﺎﻧﯽ ﺋێﺮاﻧەوه ،ﺑەﺷێﻮەﯾەﮐﯽ ﺑێ ﺷــــەرﻣﺎﻧە ﮐﻮژرا ،ﮐﺎﺗێﮏ دەﯾﻮﯾﺴﺖ وﺗﻮوێﮋی ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑﮑﺎت ﻟەﮔەﻟﯿــــﺎن .ﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎش ھەﺗﺎ ﺋــــەوڕۆ ،ﺑێ ﮐەﻟﮏ وﺳــــﻮوت ،ھەوﻟﯿﺎن داوەﻟەڕێﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ وﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬەوە ﻧﺎﺳﻨﺎﻣەی ﺧﯚﯾﺎن وەک ﮐﻮرد ﻟەﺗﺮﮐﯿﺎ دەﺳﺖ ﺑﮑەوێ ،ﮐەﭼﯽ داﺧﻮازی ﮔەﻟێﮏ ﺳﺎدەی وەک"ﺧﻮێﻨﺪن ﺑەزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ﻟە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﮐﺎن وزاﻧﺴﺘﮕەﮐﺎﻧﺪا" ،ﺑەﮐﺎر ھێﻨﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ﺑەﺋــــﺎزادی ﻟە ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧەداو ،ﻟە ﻧێﻮ ﺋــــەوەدا ﻟەدەزﮔەی راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﺪا ،دەﺑێﺘەھﯚی ﺋەوەی ،ﺋەواﻧەی ﺋەو ﺷﺘﺎﻧە داوادەﮐەن ،ﺑﺨﺮێﻨە ﺗەﻧﯿﺸﺖ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ وﺟﯿﺎﺑﻮﻧەوەﺧﻮازاﻧە وە. ﻟﻪ١٩٤٦ەوە ،واﺗە ﺳــــﺎﻟێﮏ دوای ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟەﻧﮕﯽ دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ) (١٩٤٥ﮐﺎﺗێﮏ ﮐەﮐﻮردەﮐﺎن ﻟەﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮاﻧﺪا ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺎن ﻟە ﻣەھﺎﺑﺎد داﻣەزراﻧﺪو ﺋەم ھەوﻟﻪ، ھــــەر وەک دەﺳﺖﭘێﺸــــﮑەرﯾﯿەﮐەی "ﺧﯚﯾﯿﺒﻮون"ﻟەھﯿــــﭻ ﻻﯾەﮐەوەﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮی ﻟێﻨەﮐــــﺮاو ،ﺑەدڕﻧﺪاﻧەﺗﺮﯾــــﻦ ﺷــــێﻮە رووﺧێﻨﺪرا ،ﺳﯿﺎﺳــــەﺗﮑﺎراﻧﯽ ﮐﻮرد ﻟە وﻻﺗەﮐەدا -ﺋێﺪی ﻟە ﻧێﻮ ھەر دەوﻟەﺗێﮑﯽ ﻣﯿﻮاﻧﺪار)ﯾﺎن ﺧــــﺎوەن ﻣﺎڵ(داﺑﻮوﺑﻦ، ﺟﺎرێﮑــــﯽ دی داﺧﻮازﯾﯽ ﺳــــەر ﺑەﺧﯚﯾﯿﺎن ﻧەﮐﺮد .ﺗەﻧﺎﻧەت ﺳەر ﮐﺮدەی ﭘێ ﮐێ ﮐێ ﻋەﺑﺪوﻟﻼ ﺋﯚﺟەﻻﻧﯿﺶ ﻟەﻣەﻧێﻮﺑەدەر ﻧەﺑﻮو .ﺋەو ھێﺸﺘﺎ ﻟەﺳﻮورﯾﺎ ﺑﻮو ﮐەﭘﺎرﺗەﮐەی دەﺳﺘﯿﮑﺮد ﺑەﺑﺎﺳﯽ ﺳــــەر ﺑەﺧﯚﯾﯽ ،ﺑەﻻم ﻧەک ﻟەھەﻣﻮو ﺑﯚﻧەﯾەﮐﺪاو، ﺋەوﺟﺎ ﮐەﻓەرﻣﺎﻧﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺗەﻧﯿﺎﯾﯽ درا ﺑەﺳەرﯾﺪا ﻟەدورﮔەی ﺋﯿﻤﺮاﻟﯽ ،ﺋێﺪی ﺑﺒڕای ﺑﺒڕ ﻧێﻮی ﺳەر ﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻧەھێﻨﺮا .ﺑەﻻم ﺋەﻣە ﻣﺎﻧﺎی ﺋەوە ﻧﯿﯿە ﮐە ﮐﻮردەﮐﺎن دەﺳــــﺘﯿﺎن ﻟە ﺳــــەر ﺑەﺧﯚﯾﯽ ھەﻟﮕﺮﺗﻮوە. ﻣەﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ،وەک ﯾەﮐەم ﮐەس ﻓﯚرﻣﻮﻟەﯾەﮐﯽ ﻧﻮێﯽ ﻟەم ﺑﺎرەﯾەوه ﺑەﮐﺎر ھێﻨﺎ ،ﮐﺎﺗێﮏ ﮔﻮﺗﯽ":ﮐﻮرد ﻣﺎﻓﯽ ﺋەوەﯾﺎن ھەﯾە ﺳــــەر ﺑەﺧﯚ ﺑﻦ ،ﺑﺎﻻم ﺟــــﺎرێ ﮐﺎﺗﯽ ﻧەھﺎﺗﻮوە" .ﺋەم ﮔﯚڕاﻧە ،ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ھەرەﺳــــﮫێﻨﺎﻧﯽ ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺳــــﯚﭬﯿەت وﺑﺰووﺗﻨەوەی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬەوە ﺑﻮو ﻟە ھەﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا. ﺋەوەی ﻟەمﻧەﺧﺸــــە ﻣێﮋووﯾﯿە دا)ﻧەﺧﺸەیژ (٢ﺑﺎﻟﮑێﺸە، ﻧﺎوﭼەی ﮐەﻧﺪاوە .ﻟە ﺑﯿﺴﺘەﮐﺎﻧﯽﺳەﺗەیراﺑﺮدوودا ،ﺗﺎﺳﺎﻟﯽ ،١٩٤٥وادﯾــــﺎره ﺋەوﮐﻮرداﻧەیﭘێﻨــــﻮوس ﺑەدەﺳــــﺖ ﺑﻮون ﻟەﮔەڵﻟﻮڕەﮐﺎنرێﮑەوﺗﻮون ﮐە ﻟە ﺑﺎﺷﻮورەوە ﺑﯿﺎﻧﺨەﻧەوە ﺳەر ﮐﻮردﺳﺘﺎن .ﺑەﻟﻮڕەﮐﺎﻧەوە ﮐﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﺎﺗە ﺋەو ﺷﻮێﻨەی ﮐەﭘێﯿﺪەﻟێﻦ "ﮐەﻧﺪاوی ﻓﺎرس"ﮐە ﺑە"ﮐەﻧﺪاوی ﻋەرەب" ﯾﺶ ﻧێﻮدەﺑﺮێﻟﻮڕەﮐﺎن ﻟەﮐﻮردەوە ﭘﺘﺮﻧێﺰﯾﮑﻦ وەک ﻟەﻓﺎرﺳەﮐﺎن. ﻣێﮋووﻧﺎﻣەی ﮐﻮرد"ﺷەرەﻓﻨﺎﻣە"ی ﺑﺘﻠﯿﺴﯽ ﮐە ﭘﺘﺮﻟە ٤٠٠ﺳﺎل ﻟەﻣەوﺑەر ﻧﻮوﺳــــﺮاوە ،ﻟﻮڕەﮐﺎﻧﯽ وەک ﺑەﺷــــێﮏ ﻟەﮐﻮرد ﻟە ﻗەﻟەم داوە. ﺑێﺠﮕە ﻟەوەی ﮐەﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟەﺳەر ﺋەم ﻧەﺧﺸەﯾە ھەﺗﺎ ﮐەﻧﺪاو درێــــﮋ دەﺑێﺘــــەوە-وەک ﺳــــەرﭼﺎوە ﻣێﮋووﯾەﮐﺎﻧﯽ ﺳەﺗەﮐﺎﻧﯽ ﻧێﻮەڕاﺳﺖ-ﮐە ﺷەرەﻓﻨﺎﻣە ﭘﺸﺘﯽ ﺑەﺳﺘﻮەﭘێﯿﺎن ﺑﺎﺳــــﯿﺪەﮐەن ،ﺋەوەی ﻟێﺮەدا ﺑﺎﻟﮑﯿﺸە ﺋەوەﯾە ﮐە ھەر ﻟەھەرێﻤﯽ ﻟﻮڕەﮐﺎﻧەوە ھەﺗﺎ ﺳــــﻨﻮوری ﺋێــــﺮان وﻋێﺮاق ،ﻧێﻮ ﭼەﯾــــەک ھەﯾە ﮐە ﻋــــەرەب ﻟەوێ ﻧﯿﺸــــﺘەﺟێﻦ .ﺋەو ﻧێﻮ ﭼەﯾە "ﺑەﺧﯚزﺳــــﺘﺎن" ﯾﺎن "ﻋەرەﺑﺴﺘﺎن "ﺑەﻧێﻮ ﺑﺎﻧﮕە .ﺋەم ﻧێﻮ ﭼەی "ﻋەرەﺑﺴــــﺘﺎن"ە ﻟە ﻻﯾەن ﺳﻮﻟﺘﺎﻧﯽ ﺗﺮﮐەوە ﮐە ﺳەرﮐﺮدەی ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ،ﻟەﺳﺎﻟﯽ ١٨٤٧دا درا ﺑەﻗﺎﺟﺎرەﮐﺎﻧــــﯽ دراوﺳــــێ ی ﮐە ﻓەرﻣﺎﻧــــڕەوای ﺋێﺮان ﺑﻮون ،ﺑەراﻣﺒەر ﺑەوە ،ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ،ﭘﺎرﭼەﯾەک ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻨﺪەﺳﺘﯽ ﻗﺎﺟﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﺧﺮاﯾە ﺳەر ﻟە ﻧێﻮ ﭼەی ﺳــــﻠێﻤﺎﻧﯿﺪا ،ﺑەﻻم ،ﻧە ﺣەﻣە رەزاﺷــــﺎی دوا ﺷﺎی ﺋێﺮانو، ﻧەرەزایﺑﺎوﮐﯽ ﻧەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ دەﺳﺖ ﻟە ﺧﯚزﺳﺘﺎن ھەﻟﺒﮕﺮن. ﭘﺎشﺋەوەیﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽرۆﭼﻮو ،ﻋێﺮاقو ﺋێﺮان
)ﮐەﺋێــــﺮانو ﻻﺗێﮑــــﯽ ﻓﺮەﻧەﺗەوەﯾــــە( ،وەک دوودەوﻟەﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯽ ﻋەرەبوﻓــــﺎرس ،دروﺳــــﺘﺒﻮون ،ھێﻨﺪەک دەﺳــــﺘﮑﺎری ﺑﯚ ﺟﻮاﻧﮑﺮدن ﻟە ﺳــــﻨﻮورەﮐﺎﻧﯿﺎﻧﺪا رووﯾﺎﻧﺪا ،ﺑەﻻم رێﯽ ﭼﻮوﻧە "ﮐەﻧﺪاوی ﻓﺎرس"ﯾﺎن "ﮐەﻧﺪاوی ﻋەرەب" ﺑە ﺋﺎزادی ،ﻟە ﻧێﻮان ﺋەم دوو وﻻﺗەداھەﺗﺎ ﺋەوڕۆش ھێﺸﺘﺎﻟەﮔﯿﺮوﮔﺮۆدەرﻧەﭼﻮوە. ﺋەوڕۆﮐەﻟەﺧﻮاروویﻋێﺮاﻗﺪاﺑﺎسﻟەﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ،ﯾﺎنﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ھەرێﻤﯽ"ﺷﯿﻌەﺳﺘﺎن" دەﮐــــﺮێ ،ژﻣــــﺎرەی ﺋەواﻧە ﮐــــەم ﻧﯿﻦ ﮐەﻟەوە دەﺗﺮﺳــــﻦ ﺷــــﯿﻌە ﻋەرەﺑە ﮐﺎن ﺑە ﺋﺎرەزووی دﻟﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟەﮔەلﯾەک ﯾەﮐﺒﮕــــﺮن ،ﭼﯚﻧﮑە ﻟەو دﯾﻮﯾﺎﻧەوە ،ﻟە ﻻﯾەن ﺋێﺮاﻧەوە ،ھەر ﻟەﺳــــﺎﻟﯽ ١٨٤٧ەوه ،ﻟەو ﻧێﻮﭼەدا ھەوﻟﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﮕﺮاﺳﯿﯚن دەدرێ ،ﻟەﺑەر ﺋەوە ﺷــــﺘێﮑﯽ ﻧﺎڕاﺳﺖ ﻧﯿە ،ﺋەﮔەر ﺧەﻟﮏ ﺑﯿﺮ ﻟەوە ﺑﮑەﻧەوەو ﺑێﮋن ،ﺷــــﯿﻌە ﻋەرەﺑەﮐﺎن ﺣەز دەﮐەن ﻟەﺑﻨﻤﯿﭽﯽ ﺋێﺮاﻧﺪا ﺑﮋﯾﻦ ﻟە ﺑﺎﺗﯽ ﺋەوەی ﺳەر ﺑە ﻋێﺮاﻗێﮑﯽ ﯾەﮐﭙﺎرﭼەﺑــــﻦ ﮐەﻟە ﻧێﻮەﻧــــﺪەوە ﺑﺒــــﺮێ ﺑەڕێﻮە-ﺑەﻻم ﻟەم ﺷﻮێﻨەدا ،ﻟەﺑﺎری ﺳــــەرﻧﺠﯽ ﮐﻮردەوە ﮐە درا ﺑەﮐﯚﻣەﻟەی ﻧەﺗەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮەﮐﺎن ،ﺋــــەوەی ﺑﯚ ﮐﻮرد ﮔﺮﻧﮕە ﺋەوەﯾەﮐە ﮐﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑەﭘێﯽﺋەوﻧەﺧﺸــــەﯾەی ﻟەﻻﯾەن"رزﮔﺎری"ﯾەوە دراوە ﺑە ﮐﯚﻣەﻟەی ﻧەﺗەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐﺎن ،ﺗﺎ ﮐەﻧﺪاو درێﮋ دەﺑێﺘەوە .ﭼﯚﻧﮑە ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟەم ﻧێﻮ ﭼەﯾەدا ﺟێﯿﮕﺮﺗﻮوە، وەک ﺋەم ﻧەﺧﺸەﯾەﭘﯿﺸﺎﻧﯽ دەدات)ﻧەﺧﺸەیژ .(٣ﺳەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی " "٣ﺑﻜەم. ﺋەو ﺳﻨﻮراﻧەی ﮐەﮐێﺸــــﺮاون ھﯽ ﺋەوڕۆن و ﺋەم ﻧەﺧﺸەﯾە ﺳــــﻨﻮوری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟە ﻧێﻮ دەوﻟەﺗەﮐﺎﻧﯽ ﺋەوڕۆدا دەﺧﺎﺗە ﺑەر ﭼﺎو ﮐە ﺧﯚﺑەﺧﺎوەن ﻣﺎل وﮐﻮرد ﺑەﻣﯿﻮان دەزاﻧﻦ. ﺋەم دەوﻟەﺗﺎﻧە ﻟەﻣﺎوەی ﺋەم ﭘەﻧﺠﺎﺳﺎﻟەی دواﯾﯿﺪا ﭘەﯾﺪاﺑﻮون ﻟــــە ﮔەل رۆﭼﻮوﻧــــﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ .ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەورو ﺑەری ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟەﺳــــەرەﺗﺎی ﺳەﺗەی ﺑﯿﺴﺘەﻣﺪا ﺑەم ﺟﯚرەﺑﻮو)ﺳەرﻧﺠﯽ ﻧەﺧﺸەیژ ٤ﺑﺪەن ﮐە ﻧێﻮﭼەﮐﺎﻧﯽ دەﺳــــەﻻﺗﺪارەﮐﺎن ﭘێﺸﺎﻧﺪەدات( .ﺳــــەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی ""٤ ﺑﻜەم. ھەر ﻟێﺮەﺷــــﺪا ھێﻠــــەﮐﺎن ﺑەﭘێﯽ ﻧەﺧﺸــــە ﻣێﮋووﯾﯿەﮐەی "ﺧﯚﯾﺒﻮون_رزﮔﺎری" ﭘێﺸﺎﻧﺪراون .ﮐﻮردەﮐﺎن ﻟەﺳەرەﺗﺎی ﺋەم ﺳــــەﺗەﯾەدا ،واﺗەﻟە١٩٠٠ەوە ﺗﺎ ١٩٠٦ﺑەﺳــــەر ﺳــــێ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻓﺮە ﻧەﺗەوەدا داﺑەﺷــــﺒﻮون .ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺘﯿﯽ ﻗەﯾﺴەریرووﺳــــﯿﺎوﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽﺋێﺮان ،ﯾــــﺎن ﻗﺎﺟــــﺎر، وﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ. ﺋەو ﭘﺎرﭼەﯾەی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐەﺑەر ﺋﯿﻤﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻗەﯾﺴەری رووﺳــــﯿﺎ ﮐەوﺗﺒــــﻮو ،ھێﻨﺪە ﮔﭽﮑەﯾە ﮐەﻟەم ﻧەﺧﺸــــەﯾەدا ﻧﺎﺑﯿﻨﺮێ. ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﯿــــەﮐﺎن ﺗﻮاﻧﯿﯿــــﺎن ﻟــــە ﻧێــــﻮ ﭼــــەی ﮐەﻧــــﺪاودا ﺧﺎﻧﻮوەﭼﮑەﯾەﮐﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑەﭘﯿﯽ ﭘەﯾﻤﺎﻧێﮏ وﺑەڕەزاﻣەﻧﺪی ﺷﺎی ﻗﺎﺟﺎر داﺑﻤەزرێﻨﻦ) ﺋەو ﺷﻮێﻨە ﺑە ﮔﺮﻧﺞ ﮔﺮﻧﺞ ورەﻧﮕﯽ ﺷﯿﻦ دﯾﺎری ﮐﺮاوە( .ﭼﯚﻧﮑە ﻟە ﻻﯾە ﮐەوە ،ﺷﺎ زۆر ﺑێﮫێﺰﺑﻮو، ﻧەﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﺑەرﺑەرەﮐﺎﻧﯽ ﺑﮑﺎت و ،ﻟە ﻻﯾەﮐﯽ دﯾﮑەﺷــــەوە، ﺑڕێﮏ دەﺳﺘﮑەوﺗﯽ ﻟەﺑەرﻣﺎوەی ﺋەم ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿەی ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑــــەر دەﮐەوت .ھەر ﻟەﺑەر ﺋەو ھﯚﯾەش ﺑﻮو ﮐە ﺳــــﻮﻟﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻟەﺳــــﺎﻟﯽ ١٧٧٨دا دەﺳﺘﯽ ﻟە ﻗﻮﺑﺮس ھەﻟﮕﺮت ﺑﯚ ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯿــــەﮐﺎن .ﻟەدەوروﺑەری ﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٠٠داھەﻣﻮو ﺑﺎﮐﻮوری ﺋەﻓﺮﯾﮑﺎ ﮐەوﺗەژێﺮ دەﺳەﻻﺗﯽ ﺋەوروﭘﺎوە .ﮐەﻧﺎﻟﯽ ﺳﻮﯾﺲ ﮐەﻟە ﺳﺎﻟﯽ١٨٦٩دا ﺑەرەزاﻣەﻧﺪی ﺳﻮﻟﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﮐﺮاﯾــــەوە ،ﺳــــێﯾەﮐﯽرێﯽ ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎی ﺑەرەو ھﯿﻨﺪﺳــــﺘﺎن ﮐﻮرﺗﮑﺮدەوە .ﺋەم ﻧەﺧﺸەﯾە وێﻨەﯾﯽﯾە وﺷێﻮەﯾەﮐﯽ رەﻣەﮐﯽ ﯾە ﺑﯚ ﭘێﺸــــﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧێﮑﯽ ﯾەﮐﺠــــﺎر ﻟەرزۆک وﺑﺰۆک. ﻟەﺳﺎﻟﯽ ١٩٠٧داھەﻣﻮو ﺋەﻣە ﺑەﺟﯚرێﮑﯽ دﯾﮑە دەر دەﮐەوێ. ﻟەﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٠٧دارووﺳــــﯿﺎو ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎی ﮔەورە ﻟەﮔەل ﯾەک رێﮑﺪەﮐەون ﻟەﺳــــەر ﺋەوەی ﭼﯚن ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻗﺎﺟﺎری، وەک ﻧێﻮﭼەﯾەﮐﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ودەﺳــــەﻻت ﻟە ﻧێﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا داﺑەﺷﺒﮑەن .ﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ داﺑەﺷﮑﺎرﯾﯽ ﻧێﻮان رووﺳﯿﺎو ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟەﺳﺎﻟﯽ ١٩٠٧داﺑەرەزاﻣەﻧﺪﯾﯽ ﺷﺎی ﻗﺎﺟﺎرو ﺣﮑﻮوﻣەﺗەﮐەی
١
٣
٢
٤
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾەﻛەم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑەﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
رەوەﻧﺪ
31
ــــــﺎ ،ﭘﯿﺎڵەﮐە ﺑﯚ ﮐﻮرد ،ﺗﺎﻧﯿﻮەی ﭘڕە ،ﯾﺎن ﺗﺎﻧﯿﻮەی ﺑەﺗﺎڵە؟ ﭘێﺸﺎﻧﮕەی ﭘەرﺗﯚﮐەوه ،ﻟەڕۆژی ﺷەﻣەی ٢٠٠٧/١٠/١٣دا وﭘەرﻟەﻣﺎﻧەﮐەی ﺑﻮو ﮐە ﺑﺎﮐﻮوریﻗﺎﺟﺎر )ﺋەو ﺷﻮێﻨە ﺑەزەرد رەﻧﮕﮑﺮاوه( ،ﺑﺒێﺘە ﻧێﻮ ﭼەی دەﺳــــەﻻﺗﯽ رووﺳﯿﺎو ،ﺑەﺷﯽ ﺑﺎﺷﻮورﯾﺸــــﯽ ﺑﺒێﺘە ﻧێﻮ ﭼەی دەﺳــــەﻻﺗﯽ ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ .ﺧﯚ ﺋەﮔەرﺷــــﺎیﻗﺎﺟﺎر ﺑەو رێﮑﻪ وﺗﻨە رازیﻧەﺑﻮاﯾە ،ﺋەوا ﺋﯿﺮان ﻟەﺟەﻧﮕﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا ھەر ﺑەﺟﺎرێﮏ ﻧێﻮی ﻧەدەﻣﺎ. ﻟە ﭘەرﺗﯚﮐەﮐﺎﻧﯽ ﻣێﮋوودا ﻧﻮوﺳــــﺮاوە ﮐە ﺟەﻧﮕﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻟە١٩١٤دا دەﺳﺘﯿﭙێﮑﺮدووەو ﻟە ١٩١٨داﺑﺮاوەﺗەوە. ﺑەﻻم ﺑەر ﻟەوەی ﺟەﻧﮕﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ھەﻟﺒﮕﯿﺮﺳــــێ، دەوﻟەﺗــــﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ودەوﻟەﺗــــﯽ رووس ﻟە ﺷــــەڕێﮑﯽ ھﯚﺑەھﯚداﺑﻮون ﻟەﻧێﻮﭼەی ﻗەﻓﻘﺎﺳﺪا .ﺋەم ﺷەڕە ﭘێﺶ ﺧﯚ ﺑەدەﺳــــﺘەوەداﻧﯽ دەوﻟەﺗﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ،وەک ﺋەﻧﺠﺎﻣێﮑﯽ ﺟەﻧﮕــــﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــــﯽ ﻟە١٩١٨داﮐﯚﺗﺎﯾــــﯽ ھﺎت .ﻟە ﭘەراوێﺰی ﺟەﻧﮕﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا وﻟە ﮐﯚﻧﻔﺮاﺳﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺳــــەر ﻧەﮐەوﺗﻮوی ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟەﻧﮕﺪا ،واﺗە ﻟە ﻣﺎرﺗﯽ ١٩١٨دا ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺑﺮﯾﺴﺖ – ﻟﯿﺘﯚﭬﯿﺴﮏ ﺑەﺳﺘﺮاو ،وﺗﻮوێﮋ ﻟەﻧێﻮان ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﮐە ھێﺸــــﺘﺎ ﺧﯚی ﺑەدەﺳﺘەوە ﻧەداﺑﻮو ﺋەو ﺑﯚﻟﺸــــەﻓﯿﮑﺎﻧەدا دەﺳﺘﯽ ﭘێﮑﺮد ﮐە ﻟەرووﺳﯿﺎ ھﺎﺗﺒﻮوﻧە ﺳــــەر ﮐﺎر .ھەردوو ﻻ داﻧﯿﺎن ﺑەو ﺳــــﻨﻮورەداﻧﺎ ﮐە ﭘێﺶ ١٩٠٠ﻟە ﻻﯾەن ھەردوو ﻻوە ﺑەرەﺳﻤﯽ ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮون. ﺋەمﭘەﯾﻤﺎﻧــــە ﻟەﺑﺎری ﻣێﮋووی ﺟﯿﮫﺎﻧــــەوە زۆرﮔﺮﻧﮓ ﻧەﺑﻮو، ﺑەمﺑﯚ ﮐﻮرد ﮐﻮێﺮەورﯾﯿەﮐﯽ ﮔەورەﺑﻮو. ﻟەو وﻻﺗە ﭘﺎن وﻓﺮاواﻧەدا ﮐە ﮐەوﺗە دەﺳﺖ ﺑﯚﻟﺸەوﯾﮑەﮐﺎن، ﭘﺎرﭼەﯾەک ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھەﺑﻮو ،ﺋەوﺟﺎ ﮐەﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬﯿەت داﻣەزرا ،ﺋەم ﮐﻮرداﻧە ﮐەوﺗﻨە ﻧێﻮان ﺋەرﻣەﻧﯽ وﺋﺎزەرﯾﯿەوە ﮐە ھەردووﮐﯿﺎن ،چ ﻟەﺑــــﺎرەی ژﻣﺎرەو چ ﻟەﺑﺎرەی ﮔەورەﯾﯽ وﻻﺗەﮐﺎﻧﯿﺎﻧەوەﺑەھێﺰﺗﺮﺑﻮونﻟەﮐﻮردەﮐﺎﻧﯽﺋەوێوھەردووﮐﯿﺎن ﻟــــە ١٩٢٠دا ﺑﻮوﻧە ﮐﯚﻣﺎری ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺴــــﺘﯽ ﺳــــﯚﭬێﺘﯿﯽ. ﺳەرﮐﺮدەی ﺷــــﯚرش ﭬﻼدﯾﻤﯿﺮ ﺋﯿﻠﯿﭻ ﺋﯚﻟﯿﺎﻧﯚڤ ﻟﯿﻨﯿﻦ ﻟە ١٩٢٢دا ﻟە ﻧێــــﻮان ﺋەم دوواﻧەدا ﻧێﻮ ﭼەی ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﺪاری ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ داﻣەزراﻧﺪ وﺑﻮودﺟەﯾەﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺗەرﺧﺎن ﮐﺮد ﺑﯚی ،ﺑەﻻم ﺋەﻣە ﺗﺎ دەوروﺑەری ﺳﺎﻟﯽ ١٩٢٧ژﯾﺎ. ﯾﻮﺳﻒ ﺳــــﺘﺎﻟﯿﻦ ﮐەﺧەﻟﮑﯽ ﮔﻮرﺟﺴﺘﺎن ﺑﻮو ،ﺋەم ﺑڕﯾﺎرەی ﻟێﻨﯿﻨﯽ ھەﻟﻮەﺷﺎﻧﺪەوەوﻟەﺳــــەردەﻣﯽ دەﺳەﻻﺗﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﯽ ﺧﯚﯾﺪا ،ﺳــــەﺗﮫەزاران ﮐﻮردی ﻟە ﻗەﻓﻘﺎﺳــــەوە رەھەﻧﺪەی ﺋﺎﺳﯿﺎی ﻧﺎﭬﯿﻦ ﮐﺮد ،ﺑەزۆری ﺑﯚ ﮐﺎزاﺧﺴﺘﺎن. ﺋێﺴــــﺘە ﺑﺎﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯚن ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﭘﺎرﭼە ﭘﺎرﭼە ﮐﺮاوە، ﭘﺎش ﺋەوەی داﺑەﺷﮑﺮدﻧەﮐەی ﺟێﮕﯿﺮ ﮐﺮاوە .ﺋەم ﻧەﺧﺸەﯾە ﺋەوە ﭘێﺸــــﺎن دەدا ) .ﻧەﺧﺸەی ﮔﺮاﻓﯿﮑﯽ ٥و .(٦ﺳەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی " ٥و "٦ﺑﻜەم. ﺗﺮﮐﯿﺎ ﮐە ﺟێﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺘﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗەوە ،ﻟە١٩٢٣ دا وﺑەﭘێﯽ ﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﯚزان ﮔەورەﺗﺮﯾﻦ ﺑەﺷــــﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ وەرﮔــــﺮت ،ﺑێ ﺋەوەی ﺑﯚ ﮐﻮرد ﻟــــەم دەوﻟەﺗەدا ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﻣﺎﻓێﮏ ﺑﺨﺮێﺘەﭘێــــﺶ ﭼﺎو ،ﻧەﻣﺎﻓــــﯽ ﮐەﻣﺎﯾەﺗﯽ وﻧەﻣﺎﻓﯽ ﺑڕﯾﺎری ﭼﺎرەﻧﻮوس .ﺗەﻧﺎﻧەت وﺷــــەی ﮐﻮردوﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟــــە ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەی ﻟﯚزاﻧﺪا ﻧەﻧﻮوﺳــــﺮا ،ﻟــــە ﮐﺎﺗێﮑﺪاﮐە ﻟە ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣــــەی ﺳــــﯿﭭﺮی ١٩٢٠دا ﺑﺎﺳــــﮑﺮاﺑﻮو ،ﺋەوﮐﺎﺗەی ﮐەﻧﻮێﻨەراﻧﯽ ﮐﻮرد ﻟەﮔەل ﻧﻮێﻨەراﻧﯽ ھەﭬﺎڵﺒەﻧﺪان ﻟەدەوری ﻣێﺰی وﺗﻮوێﮋ داﻧﯿﺸﺘﺒﻮون .ھەرﭼﯽ ﭼﯚﻧێﮏ ﺑێ ،ﮐﻮردەﮐﺎن ﻟەو ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەی ﻟﯚزاﻧﺪا ﺋەوەﯾﺎن ﻧەدۆزﯾﯿەوە ،ﮐەﺳەرۆﮐﯽ ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎ وﯾﻠﺴﻦ ﻟە ١٩١٨دا ﻟە ١٤ﺧﺎﻟﺪا داﺧﯚﯾﺎﻧﯿﮑﺮدﺑﻮون، وﺑەھێﻠﯽ ﺑﻨﭽﯿﻨەﯾﯽ داﻧﺎﺑﻮون ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺘﯿﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ وﺑەﻟێﻨﯽ داﺑــــﻮو ﺑەھێﻨﺎﻧەدﯾﯿﺎن ،ﻟەواﻧە ":ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ ﻧﺎﺳــــﯿﻮﻧﺎل ﺑﯚ ﺋەو ﮔەﻻﻧــــەی ﮐە ﺗﺮک ﻧﯿﻦ وﻟەﺳــــﻨﻮوری ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽدادەژﯾﻦ" )ﺧﺎﻟﯽ.(١٢ ﺑەﻻم ﮐەﮐﺎر ﮔەﯾﺸــــﺘە ﺋەو رادەﯾەی ﮐە ﺋەو ﭘﺮﯾﻨﺴﯿﭙﺎﻧەی وﯾﻠﺴﻦ ﮐەﺑﺎﺳــــﯿﺎن ﻟە"داد وەرﯾﯽ ﺑێﻼﻧﺎﻧە ﻟە ژﯾﺎﻧﯽ ﮔەﻻﻧﺪا دەﮐــــﺮد ،ﻧەﺧﺮاﻧــــە ﮐﺎر ﻟەوﺗﻮوێﮋی ﺋﺎﺷــــﺘﯿﺪاو ،ھەر وەک ﺋﯿﺪﯾﺎﻟێــــﮏ ﻟەﭼەﻗﯽ رێﺪا ﻣﺎﻧەوە ،چ ﻟە ﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﺳــــﯿﭭﺮی ١٩٢٠وج ﻟــــە ﭘەﯾﻤﺎﻧــــﯽ ﻟﯚزاﻧﯽ ،١٩٢٣ﺋﺎﺷــــﺘﯽ ﻟە ﻻﯾەن ھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪاﻧﯽ ﺋەوروﭘﺎﯾﯽ وزاڵﺒﻮەﮐﺎﻧﯽ ﺟەﻧﮕەوە ﺑەﮐﺎر ھێﻨﺮا ﺑﯚ ﺋەوەی ﻣﺎوەﯾەﮐﯽ درێﮋﺧﺎﯾەن ،دەﺳەﻻت وﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەی ﺟێﮕﯿﺮوﻣﺎﻓﯽ ﺑەوﻻﺗﺪا ﺗێﭙەڕﺑﻮون و دەﺳــــﺘﮕﺮﺗﻦ ﺑەﺳــــەر
ﺑەﺷــــﯿﮏ ﻟەﺳــــﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧەﺗەوەﯾﯽ ﻟە وﻻﺗﺎﻧﯽ داﮔﯿﺮﮐﺮاودا ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﻣﺴــــﯚﮔەر ﮐــــەن ،ﺑەﻻم ﺋەﻣەﯾﺎن ﺑەﺳــــەر ﺗﺮﮐﯿﺎی ﺗﺎزەدروﺳــــﺘﮑﺮاودا ﻧەﺳــــەﭘﺎﻧﺪ ،ﺑەﻟﮑﻮ ﮐەﻣﺘﺮﯾــــﻦ ﺑﺎرﯾﺎن ﺧﺴﺘە ﺳــــەر ﻣﻠﯽ ،ﻟە ﮐﺎﺗێﮑﺪا ﻟەﮐﯚﻧە ﺳﺘﺎﻧەﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑەی ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ رۆﭼﻮودا ،ﺋەم دەﺳەﻻﺗەی ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﺗەواوی ﺧﺴــــﺘە ﮐﺎر .ﺋﺎﻟەم ﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷــــﺘﯿەدا ،ﺋەوەی ﮐەﻟەوە ﭘێﺶ دژی ھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪان ﺟەﻧﮕﯽ ھەﻟﮕﯿﺮﺳﺎﻧﺪﺑﻮو ،ﺑﻮو ﺑەھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪی ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﺎن ﻟەداﺑەﺷﮑﺮدﻧﯽ ﺋەوﺳﺎﻣﺎﻧﻪ دا ﮐە ﻟەﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﮑەﻣﺎﺑﻮوەوە .ﺋەواﻧەی ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪاﻧﯽ ﺋەوروﭘﺎﯾﯿﺎن ﮐﺮدﺑﻮو ﺑﻮوﻧە ﺑﻨﺪەﺳﺖ. ﻟەﺳــــﺎی ﺋــــەم ﺑﺎرودۆﺧەدا ﺋێــــﺪی ﻧﺎﺑێ ﻣﺮۆڤ ﺳــــەری ﺳــــﻮڕﺑﻤێﻨێ ﻟەوەی ﮐەﮐﻮرد ﻟەﺗﺮﮐﯿﺎ دەﻣڕاﺳﺘێﮑﯿﺎن ﻧەﺑێ، ﮐﺎﺗێــــﮏ ﮐەﺗﺮﮐﯿــــﺎ ﺑە ﺷــــێﻮەی" دەوﻟەﺗێﮑــــﯽ ﯾەﮐﺘﺎﯾﯽ" ﭘەﻻﻣﺎرﯾﺎن ﺑﺪات .ﺑەﭘێﭽەواﻧەوە ،ﻓەڕەﻧﺴــــﺎو ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﮐە ھەردووﮐﯿﺎن دەﺳــــەﻻﺗﯽ ﻣﺎﻧﺪاﺗﯿﺎن ھەﺑﻮوﺑەﺳەرﺋەووﻻﺗﺎﻧە دا ﮐەﻟەﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻟەﻧێﻮﭼﻮو ﺑەﺟێﻣﺎﺑﻮون، ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽﺗﺮﮐﯿﺎﯾﺎنﮐﺮدﺑﯚﭘﺎراﺳﺘﻨﯽﺳﻨﻮورەﮐﺎﻧﯽ. ﻓەڕەﻧﺴﺎ ﺑەﺋﺎﺷــــﮑﺮاﯾﺎرﻣەﺗﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎیدا ،ﮐﺎﺗێﮏﻟەڕێﯽھێﻠﯽ ﺷــــەﻣەﻧﺪەﻓەری ﺑێﺮووتو ﺣەﻟەﺑەوە ﮐەرەﺳــــەی ﺟەﻧﮕﯽ ﻧﺎرد ﺑﯚﺗــــﺮک ،ﺑێﮕﻮﻣﺎن ھﯚﮐﺎرێــــﮏ ﮐەﭘﺎرﭼەﭘﺎرﭼەﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧﮑﺮد ،ﺋەوەﺑﻮو ،ﭘﺎرﭼەﮐﺎﻧﯽ ﯾەک ﻟەدوای ﯾەک ﻟێﮑﮑﺮاﯾەوە ،واﺗە ھەﻣﻮو ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟەﯾەک ﮐﺎﺗﺪا ﻟەت ﻟەت ﻧەﮐﺮا ،ﺑەﻟﮑﻮ ﻟەﮐﺎﺗﯽ ﺟﯿﺎواز ﺟﯿﺎوازدا ﮐﺮا )ﺗەﻣﺎﺷﺎی ﻧەﺧﺸــــەیژ٦ﺑﮑە( ﮐەﮐﺎﺗﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧــــﯽ دەوﻟەﺗە"ﺧﺎوەن ﻣﺎﻟەﮐﺎن" ﭘێﺸﺎﻧﺪەدات .ﺟﺎوەک ﭼﯚن ﮐﺎﺗەﮐﺎﻧﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ دەوڵەﺗە ﺧﺎوەن ﺑەﺷــــەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎنوﻟێﮑﮑﺮدﻧەوەیﺋەم ﺑەﺷﺎﻧەشﻟەﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﺟﯿﺎواز ﺑﻮون ،ھەروەھﺎ ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﭼﺎﻻﮐﯿەﮐﺎن وﮐﺎﺗــــﯽ ﺑەرﺧﯚداﻧﯽ ﮐﻮرداﻧﯿﺶ ﺟﯿﺎواز ﺟﯿﺎواز ﺑــــﻮون .ﮐــــﻮردەﮐﺎن ﻟەھەﻣﻮو ﭘﺎرﭼەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن دا ﻟەدژی داﮔﯿﺮﮐەرە ﺟﯿﺎوازەﮐﺎﻧﯿــــﺎن راﭘەرﯾﻦ ،ﺑەﻻمﻟە ﮐﺎﺗﯽ ﺟﯿﺎوازﺟﯿﺎوازدا ،ﻧەک ھەﻣﻮوﭘێﮑەوە .ﺑەﺑەر ﭼﺎوی دەﺳﺘەی ﮔەﻻن)ﻋﺼﺒە اﻻﻣﻢ(ەوە ﺑﺎﺷــــﻮوری ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟە ﻻﯾەن ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﯿە ﮐﺎﻧەوه ﺑﯚﻣﺒﺎران ﮐﺮا ،ھەروەھﺎ ﻟەﺗﺮﮐﯿﺎ ﮐە ھەر ﭘﺎش داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ،دەﺳــــﺘﺒەﺟێ ﺑــــە ﻣﯚدێﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ ﺗﻔﺎﻗﯽ ﺟەﻧﮕﯽ ﭘڕ ﭼەک ﮐﺮا. ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴــــﺎﻧﯽ ١٩١٨وەک ﮐﺎﺗﯽﺳــــﻔﺮ ﺑﯚ داﺑەﺷﮑﺮدﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن واﯾە ،ﭼﯚﻧﮑە ﻟەوﮐﺎﺗەدا ﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺴــــﺖ_ ﻟﯿﺘﯚﭬﯿﺴﮏ ﻟەﻧێﻮان رووﺳﯿﺎ) ﮐەﺋەو دەﻣە ﻟەﺷەڕی ﻧێﻮﺧﯚدا ﺑﻮو( وﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽداوەک ﯾەﮐەﻣﯿﻦ ھەﻧﮕﺎو واﺑﻮو ﺑﯚ داﺑەﺷﮑﺮدﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن .ﺋەو دەﻣە ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻣﺎوەﯾەﮐﯽ ﮐەﻣﯽ ﻣﺎﺑﻮو ﺑﯚ ﺧﯚ ﺑەدەﺳﺘەوە دان. ﮐﺎﺗێــــﮏ ﺗﺮﮐﯿــــﺎ ﻟــــە ١٩٢٣دا وەک ﯾەﮐەﻣﯿــــﻦ دەوڵەتﻟەﺳــــەرداروﭘەردووی ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻟە ﻧێﻮ ﭼــــﻮو داﻣەزرا ،ﺑﻮوﺑە دەوﻟەﺗێﮑــــﯽ ﯾەﮐﺘﺎﯾﯽ ،ﮐەﺗەﻧێ ﺗﺮک ﻟە ﻣﺎﻟﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪاھەن وﺑەس ،ﺋەﮔەر ﭼﯽ ﭘﺎرﭼەﯾەﮐﯽ ﮔەورەی ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻟە ﺧﯚﮔﺮﺗﺒﻮو ،ﺋەو دەﻣە ،ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬێﺖ ﻟە ڕێﯽ ﺑەﮐﺎرھێﻨﺎﻧﯽ زۆری ﻧێﻮ ﺧﯚوە ھﺎﺗە ﮐﺎﯾەوﺑﻮو ﺑەھﺎﭬﺎﻟﺒەﻧﺪێﮑﯽ ﭘێﺪاﮔﺮﺗﻮوی دەوﻟەﺗﯽ ﺗﺎزە دروﺳــــﺘﮑﺮاوی ﺗﺮک ﻟەﺳﺎﻻﻧﯽ ﯾەﮐەﻣﯿﺪا. ﺋﻪ وﺟﺎ ھــــەر ﯾەﮐێــــﮏ ﻟــــەم دەوﻟەتداﻣەزراﻧﺪﻧﺎﻧەﺑﻮو ﺑە رێﭽﮑەﯾەک ﺑﯚرەوﺗﯽ دوایﺧﯚی. ﮐﻮرﺗەﯾەکﻟەﺑﺎرەیﺋێﺮاﻧەوە ﻟە ﮐﺎﺗﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎدا: ﮐﺎﺗێــــﮏ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﻟــــە ١٩١٨دا ﺧﯚیدا ﺑەدەﺳــــﺘەوە ،ﺋﯿﺮان ﻟەﺷــــێﻮەی ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻗﺎﺟﺎرﯾﺪا ھەﺑــــﻮو ،ﺑــــەﻻم رەزا ﺷــــﺎ ﮐەﺑﻮوﺑە ﯾەﮐەﻣﯿــــﻦ ﭘەھﻠەوی ﻟەﺳــــەر"ﺗەﺧﺘﯽﺗﺎوس" ،دواﺷﺎیﻗﺎﺟﺎریﺧﺴﺖ وﻟە ﺳﺎﻟﯽ ١٩٢٥دا ﺧﯚی ﻟەﺳــــەر ﺗەﺧﺖ داﻧﯿﺸﺖ .رەزا ﺷﺎ ﻟە ﻣﺎوەی دەﺳــــﺎﻻداﺑەزۆرداری ،دەوﻟەﺗﯽ ﻗﺎﺟــــﺎری ﮐﺮد ﺑە دەوﻟەﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ،ﺑە ﭘﺸﺘﺌەﺳﺘﻮوری وﭼﺎوﻟێﮑەری ﺗﺮﮐﯿﺎی دراوﺳێ. ھەﻣﻮو ﺋــــەو راﭘەڕﯾﻨﺎﻧەی ھەر ﻟەﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٢٣وە ﻟەﺗﺮﮐﯿﺎ رووﯾﺎﻧﺪاوە ،ﮐە زۆرﺑەﯾﺎن ﻟە ﺑﯿﺴﺘەﮐﺎندا ﺑﻮون ،ﺟﺎﻧەوەراﻧە
٥
٦
داﻣﺮﮐێﻨﺮاﻧەوە ،ھەر وەک ﺋەوراﭘەڕﯾﻨەی ﮐەﺳــــﻤﺎﯾﻞ ﺧﺎﻧﯽ ﺳﻤﮑﯚ ﻟە ﺋێﺮان ﺳەرﮐﺮدەﯾەﺗﯿﯽ دەﮐﺮدو ،رەزاﺷﺎش ﺗﻮاﻧﯽ ﭘﺎش ١٩٢٥ﺑﯿﮑﻮژێﻨێﺘەوە. ﻟە ﻋﯿﺮاﻗﯽ دراوﺳێﺪا ،دەﺑﻮو ھێﻨﺪەک ﻣﺎف ﺑﯚﮐﻮرد ﺑﺨﺮێﻨە ﺳەر ﮐﺎﻏەزﺑەم ،زۆرﮐەﻣﺘﺮ ﻟەو" ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯿە ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎل"ەی ﮐە وﯾﻠﺴﻦ ﻟە ١٩١٨دا ﺑەﻟێﻨﯽ ﺑە ﮔەﻟە ﮐﺎﻧﯽ وﺗﯽﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ داﺑﻮو ،ﺑەم ﮐە ﻋێﺮاق ﻟە ﺳﺎﻟﯽ ١٩٢١دا وەک ﺷﺎﻧﺸﯿﻨێﮑﯽ ھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪی ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دروﺳــــﺘﮑﺮا ،ﺋەو دەﻣە ﮐﻮردەﮐﺎن، ﻟﻪ"ﺑﺎﮐﻮوری ﻋێﺮاﻗﺪا" ﺟﺎرەﮐﯽ دی ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﺑێ دەﻣڕاﺳــــﺖ دﯾﺘەوە. ﭘﺎش ﺋەﻣە ﺳﻨﻮورەﮐﺎﻧﯽﺋەمدەوﻟەﺗەدەﺳﺘﮑﺮداﻧەﺑەﺳﺘﺮان، ﺑەﻻم ﺋەو ﺳــــﻨﻮورە درێﮋەی ﮐــــە دەﮐەوﯾﺘە ﻧێﻮان ﺗﺮﮐﯿﺎو ﺋەو ﺑەﺷەی ﺋﯿﻤﺮاﺗﯚرﯾﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﻟەﻧێﻮﭼﻮوﻟە ١٩١٨دا، ﮐە ﻟەﺑﻦ دەﺳەﻻﺗﯽ ﻓەرەﻧﺴــــﺎ داﺑﻮو ،ﺟﺎرەﮐﯽ دی ﺑەﭘێﯽ ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎ ﮔﯚڕدرا ،ﮐﺎﺗێﮏ ﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧەﺗﺎی)ﺳەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی ژ٧ﺑﮑە( .ﺳەﯾﺮی ﻧەﺧﺸەی " "٧ﺑﻜەم. ﻟە ﻻﯾەن ﻓەرەﻧﺴﺎوە درا ﺑەﺗﺮﮐﯿﺎ .ﺋەﻣە ﻋەرەﺑە ھﯚﺷﯿﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﺑﻨﺪەﺳﺘﯽ ﻣﺎﻧﺪاﺗﯽ ﻓەرەﻧﺴﯿﯿﺎن ھﻮرووژاﻧﺪ ،ﭼﯚﻧﮑە ھﯿﻮاﯾﺎن واﺑﻮو ﮐەﺋەو ﺳﺘﺎﻧە ﺑﺨﺮێﺘە ﺳەر ﺋەودەوﻟەﺗەی ﮐە دەﯾﺎﻧەوێ دروﺳﺘﯿﺒﮑەن .ﮐەﺟەﻧﮕﯽ دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻣﺎوەﯾەﮐﯽ ﮐەم دوای ﺋەوە دەﺳﺘﯿﭙێﮑﺮد ،ﺟﺎرەﮐﯽ دی ﮔﯚڕاﻧﯽ ھێﻨﺎﯾە ﮐﺎﯾەوە. ﺋەﻣﺠﺎرە ﻋەرەﺑەﮐﺎن دوو ھەﭬﺎﻟﯿﺎن ﺑﯚ ﭘە ﯾﺪاﺑﻮوﮐە ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻗﺴە ﺑﮑەن ﻟەﮔەﻟﯿﺎن ،ﯾەﮐێﮑﯿﺎن ﻓەڕەﻧﺴﺎی ﭬﯿﺸﯽVichy ﺑــــﻮو ،ﮐەﻟەﮔەل ﺋەﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﻧﺎزی ھﺎوﭘەﯾﻤﺎن ﺑﻮو ،ﺋەوی دی ﻓەڕەﻧﺴــــﺎی ﺋﺎزاد ﺑﻮو ﺑە ﺳەرﮐﺮدەﯾە ﺗﯿﯽ ﺟەﻧەڕال دﯾﮕﯚل ﮐە ﻟە ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﭘەﻧﺎﺑەر ﺑﻮو .ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳەت ﺑﻮو ﺑەھﯚی ﺋەوەی ﮐﯚﻣﺎری ﻋەرەﺑﯽ ﺳــــﻮورﯾﺎ ﻟە ﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٤٦دا وەک دەوﻟەﺗێﮑﯽ ﺳــــەر ﺑەﺧﯚ داﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﺑﮑــــﺮێو ،ﭘﺎرﭼەﯾەﮐﯽ ﺑﭽﻮوﮐﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘێﻮە ﺑﻠﮑێﻨﺪرێ. ﺳــــەرەﻧﺞڕاﮐێﺶﻟێﺮەدا ﺋەو ﺗﺎﯾﺒەﺗﮑﺎرﯾﯿەﯾە ﮐە ﻟەﻧێﻮەﮐەﯾﺪا ھەﯾــــﻪ ،واﺗە":ﮐﯚﻣــــﺎری ﻋەرەﺑــــﯽ" .ﺟﺎھــــەر ﭼەﻧﺪە ﺋەو ﺑەﺷەی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐەﺑەﺳــــﺘﺮاوە ﺑە ﺳﻮورﯾﺎوە ﺑﭽﻮﮐﯿﺶ دﯾﺎرﺑــــێ ،ﻧێــــﻮی ﺳــــﻮورﯾﺎ وەک"ﮐﯚﻣﺎرێﮑــــﯽ ﻋەرەﺑــــﯽ" ﺋﺎﻣﺎژەﯾەﮐە ﺑﯚ ﺋەوھەﻟﻮێﺴــــﺘەی ﺳﻮورﯾﺎ ﺑەراﻣﺒەر ﺑەﮐﻮرد. ﺑﯿﺮۆﮐەی ﻧﺎﺳــــﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋەرەﺑﯽ ،ھەر ﻟە ﺑێﺸﮑەوە ﮐﺮاوە ﺑەدەﻣﯽ"ﮐﯚﻣﺎری ﻋەرەﺑﯽ ﺳــــﻮورﯾﺎ"دا .ﺋەﻣەش ھەر ﻧەک ﺗەﻧــــێ دژی ﮐەﻣەﯾەﮐﯽ ﮐﻮرد ﮐە ﻟەﺳــــەر ﺳــــﻨﻮروەﮐﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻧﯿﺸﺘەﺟێﻦ وﺳﻮورﯾﺎ ،دەﺗﻮاﻧێ ھەر ﮐﺎﺗێﮏ ﺑﯿەوێ، ﺑەھﺎوﮐﺎری ﻟەﮔەل ﻋێﺮاق وﺗﺮﮐﯿــــﺎ ،وا ﻟە ﮐﻮردەﮐﺎن ﺑﮑﺎت ﮐە ﻧەﺑﻨە ﻣەﺗﺮﺳــــﯽ ﺑﯚی ،ﺑەﻻم ﺋەوە ھەﯾە ،ﮐﯿﻨە ﮐﯿﺸﺎﻧﯽ ﻋــــەرەب ﻟە ﯾەﮐﺪی ،زێﺘﺮ رۆڵ دەﺑﯿﻨــــێ .ﺑﯚ وێﻨە:ﻟﻮﺑﻨﺎن، ھەوەک ﺳﻮورﯾﺎ ﻟە ١٩٤٦دا ،ﺑەﻻم ﻣﺎوەﯾەﮐﯽ ﮐﻮرت ﭘﺎش ﺳﻮورﯾﺎ ،داﻣەزرا ،ﮐەﭼﯽ ﺳــــﻮورﯾەﮐﺎن داﻧﯿﺎن ﭘێﺪا ﻧەﻧﺎو، دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﺑﺪرێ ﺑەﺳﻮورﯾﺎ. ﮐێﺸەی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ وﻧەوتوەک ﭼەک ﮐﺎﺗێﮏ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻟە١٩٤٨داداﺧﯚﯾﺎﻧﯽ دەﮐﺮێو ،دەﺳﺘﺒەﺟێ ﻟەﻻﯾەن ھێــــﺰە ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿەﮐﺎﻧــــەوە ،ﻟەﻧێﻮﺋەواﻧەداﯾەﮐﯿﺘﯿﯽ ﺳــــﯚﭬﯿەت ،داﻧﯽ ﭘێﺪا دەﻧــــﺮێ ،ﮐﻮێﺮەوەرﯾــــﯽ دووەم ﺑﯚ ﮐﻮرد دەﺳــــﺘﭙێﺪەﮐﺎت ﻟە ﻣﺎوەی ﺳەﺗﺎن ﺳــــﺎﻟﺪا .ﺳﻮورﯾﺎ ﮐەﺷﺎﻧﯽ ﺑەﺷﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠەوەﯾەدژﺑەرﺗﺮﯾﻦدەوﻟەﺗﯽﻋەرەﺑە ﺑەراﻣﺒەر ﺑە ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ .ھەر ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑەرﺑەرەﮐﺎﻧێﮑﺮدﻧﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺴــــﺮاﺋﯿﻠەوە ،ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﻓﺎﺷﺴــــﺘﯽ ﺑەﻋﺴــــﯽﻋەرەبھﺎﺗە ﮐﺎﯾــــە ،ﭘﺎش ﺋــــەوەی ﻟە١٩٥٨ەوەﺗﺎ ١٩٦١ھەﻣﻮو ﺋەو ھەوﻻﻧەی ﺑﯚﯾەﮐﮕﺮﺗﻦ دراﻟەﻧێﻮان ﺳﻮورﯾﺎ وﻣﯿﺴﺮوﻋێﺮاق وﺋەردەﻧﺪا ﺳەرﯾﺎﻧﻨەﮔﺮت ،ﺑە ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﭘﺎش رووﺧﺎﻧﯽ رژێﻤﯽ ﺷﺎﻧﺸــــﯿﻨﯽ ﻟە ﻋێﺮاﻗﺪا ،ﮐﻮرد ﻟە ﻋێﺮاﻗﯽ ﻗﺎﺳــــﻤەوە ،واﺗە ﻟە ١٩٥٨ەوه ،وەک ﺑەﺷــــێﮑﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﻟە ﺧەﻟﮑــــﯽ ﻋێﺮاق ،ﭘﺘﺮ ﻟەﺟﺎران دەھﺎﺗﻨــــە ﺑەر ﭼﺎو .ﮐﺎﺗێﮏ ﺑەﻋﺴــــﯿەﮐﺎن ﻟە١٩٦٣دا ﻟە ﺳــــﻮورﯾﺎ ھﺎﺗﻨە ﺳەر ﮐﺎر ،ﯾﺎن ﺑێﮋﯾﻦ ،ﺗﻮاﻧﯿﺎن ھێﺰێﮏ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﻣﺴﯚﮔەر ﺑﮑەن ،ﺋﯿﺪﯾﯚﻟﯚژﯾە ﭘەڕﮔﺮەﮐەﯾﺎنواﯾﮑﺮد ﻟێﯿﺎن ،ﮐە ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﺳەر ﻧێﻮﭼەی ﺋﯿﺴــــﺮاﺋﯿﻠەوە ،وەک ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﺳــــەر ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧەوە
ﺗەﻣﺎﺷﺎﺑﮑەن ،واﺗە:وەک ﯾەک ﺗەﻣﺎﺷﺎی ھەردووﻻﯾﺎن ﺑﮑەنو، ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن وﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ،وەک ﯾەک ﺑﺪەﻧە ﻗەﻟەم .ﺟﺎﺋەﮔەر ﻋەﻻوی ،داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ وەک ﮐﺎرەﺳﺎﺗێﮑﯽ ﮔەورە ﻟە ﻣێــــﮋووی ﻋەرەﺑﺪا ﺑﺪاﺗە ﻗەڵەم ،ﻣێﮋووی ﮐﻮردﯾﺶ ﺑە ھﯚی ﮐﺎرداﻧەوەی ﺷﯚﭬێﻨﯿﺴﺘﺎﻧەی ﻋەرەﺑەوە ،ﺗﻮوﺷﯽ ﮐﺎرەﺳﺎت ﺑﻮوە. ﺑﺎﺑێﯿﻨە ﺳەر رووداوی دووەم ،ﮐە ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ وﮐﺎرداﻧەوەی ،ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻋەرەب ﺑەراﻣﺒەر ﺑەوە ھﺎﺗە ﮐﺎﯾەوه .ﺋەوە ﮐﺎرﮐﺮدێﮑﯽ ﻣﺎﻟﻮێﺮاﻧﮑەراﻧەی ھەﺑﻮو ﺑﯚ ﺳەر ﻣێﮋووی ﮐﻮرد ﻟە ﺳەﺗەی ﺑﯿﺴﺘەﻣﺪا: ﻟە ﻧێﻮان ﺋﯿﺴــــﺮاﺋﯿﻞ ودراوﺳێ ﻋەرەﺑەﮐﺎﻧﯿﺪا دوو ﺟەﻧﮕﯽ ﮐﻼﺳــــﯿﮑﯽ رووﯾﺎﻧﺪا .ﺋەو ﺟەﻧﮕەی ﮐە ﺑەﺟەﻧﮕﯽ ﺷــــەش رۆژە ﺑەﻧێﻮﺑﺎﻧﮕە وﻟــــە ١٩٦٧دا رووﯾﺪاو ،ﺟەﻧﮕﯽ ﺋﯚﮐﺘﯚﺑەر ﮐــــە ﻟــــﻪ١٩٧٣دا رووﯾﺪاﺑەﻧﯿﺎزی ﺋــــەوەی ﺋەوﻧێﻮﭼﺎﻧەی ﻟە ١٩٦٧دا ﻟێﯿــــﺎن داﮔﯿﺮ ﮐﺮا ﺑــــﻮو ،وەرﯾﺒﮕﺮﻧەوه .ﻟەﮐﺎﺗﯽ ﺟەﻧﮕﯽﺷەشرۆژەدا ،ﮐﻮردەﮐﺎن ﻟەﻋێﺮاﻗﺪا ،ﻟەھەﻓﺘەﻣﯿﻦﺳﺎﻟﯽ ﺷﯚرﺷــــﯿﺎﻧﺪاﺑﻮون دژی ﺑەﻏﺪا ،واﺗە ،دژی رژێﻤﯽ ﺟەﻧەرال ﻗﺎﺳــــﻢ ،ﺑەم ﺟەﻧەرال ﻗﺎﺳﻢ ﺧﯚﺷــــﯽ ﺑﻮوﺑﻮوﺑەﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﮐﻮدەﺗﺎﯾەکوﻋێﺮاق ﺟﺎرەﮐﯽدی ﮐەوﺗﺒﻮوەوە ژێﺮ دەﺳــــﺘﯽ ﺋــــەو ﻋەرەﺑﺎﻧەی ﮐە ھەﻣﻮو ﻋێــــﺮاق ﺑەﻣﺎﻟﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەزاﻧﻦ وﮐﻮردﯾﺶ ﺑەﻣﯿﻮان. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳە ،ﺑێﺠﮕە ﻟەوەی ﮐەﺷەڕ ﻟەدژی ﮐﻮرد ھێﻨﺪەک ﺳــــەرﻧﺠڕاﮐێﺶﺑﻮوﺑﯚﻋەرەب ،ﭼﯚﻧﮑە ﺑەﺷــــێﮏ ﻟە ھێﺰی ﺳــــەرﺑﺎزﯾﯽ ﻋێﺮاﻗﯽ ﺑەﺧﯚوە ﺧەرﯾﮑﮑﺮد ،ﮐە ﻧەی دەﺗﻮاﻧﯽ ﺑﭽێﺘە ﺷەڕەوە دژی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ،ﺑەﻻم ﻟەوەﭘﺘﺮ ،ﻧەﺗﻮاﻧﺮا ھﯿﭻ ﺗﯚﻣەﺗێﮏ ﺑﺨﺮێﺘە ﻣﻠﯽ ﮐﻮرد ﻟەم ﺗێﮑڕژاﻧەدا. ﮐﺎﺗێﮏ ﺟەﻧﮕﯽﺋﯚﮐﺘﯚﺑەری ١٩٧٣رووﯾﺪا ،ﺷﯚرﺷﯽ ﺋەﯾﻠﻮول، ﺑەﺳەرﮐﺮدەﯾەﺗﯿﯽ ﻣﺴﺘەﻓﺎ ﺑﺎرزاﻧﯽ ،ﻟە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺋەوەداﺑﻮو ﮐە رێﮑەوﺗﻨﯽ ﻣﺎرﺗﯽ ١٩٧٠ی ﻧێﻮان ﮐﻮردو ﻋێﺮاق ﻟەﺑﺎرەی ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿەوە ﺟێﺑەﺟێ ﺑﮑﺮێ ،ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳە ،ﺋەم رێﮑەوﺗﻨە ﻟەﮔەرﻣەی ﺳەردەﻣﯽ ﺟەﻧﮕﯽ ﺳﺎرددا ،ﺑێ ﯾﺎرﻣەﺗﯽ زﻟﮫێﺰەﮐﺎن و ،ﺑــــێ ﮐﯚﻣەڵﯽ ﻧەﺗــــەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐﺎن وﺑــــێ ﯾﺎرﻣەﺗﯽ ھﯿــــﭻ دەوﻟەﺗێﮏ ،ھﺎﺗەدی ،ﺋەوەش ،ﭘﺎش ﭼەﻧﺪ ﺳــــﺎﻟێﮏ ھەوﻟﺪاﻧێﮑﯽ ﭼﺮوﭘڕو ﺧەﺑﺎﺗێﮑﯽ ﺳەﺧﺖ ﺑەﭼەکوﺑەﺑەﻟﮕە. ھەرﭼﯽ ﭼﯚﻧێﮏ ﺑێ ،ﺧﯚﺷﺎوەﮐەی ﭼﻘﻠێﮑﯽ ﺗێﺪاﺑﻮو ،ﺋەوەش ﺋەوە ﺑﻮو ،رێﮑەوﺗﻨەﮐە دەﺑﻮو ﭘﺎش ﭼﻮار ﺳﺎل ﺑﺨﺮێﺘە ﮐﺎر. ﻟــــە ﺋﯚﮐﺘﻮﺑــــەری ١٩٧٣داﮐــــﻮردەﮐﺎن ﺑەﺳــــەرۆﮐﺎﯾەﺗﯿﯽ ﻣﺴﺘەﻓﺎﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﯿﮕەراﻧﯽ ﺋەوە ﺑﻮون ﮐە ﺋەو ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯿەی وا ﺑەزەﺣﻤــــەت ھﺎﺗﻮوەﺗەﮐﺎﯾــــە ،ﻟەﻻﯾەن ﺑەﻏــــﺪاوە ﭘﻮوچ ﺑﮑﺮێﺘەوە .ﻧﯿﮕەراﻧﯿەﮐﯽ دﯾﮑەﺷــــﯽ ھﺎﺗەﭘﺎڵ ،ﺋەوەش ﺋەوە ﺑﻮو ﮐە دەﮔﻮﺗﺮا:ﺋﺎﯾﺎ ﺋەﮔەر ﺟەﻧﮓ ﺗﺎزە ﺑﻮوەوەوﻟە ﺳــــەر ﭼﯿﺎ ﺳەﺧﺘەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﭘێﺸﻤەرﮔەو ﻋێﺮاق ﮐەوﺗﻨە ﺟەﻧﮕەوە ،ﺷــــﺎی ﺋێــــﺮان ﺟﺎرەﮐﯽ دی ﻧﺎﻧــــﯽ رۆژاﻧەﯾﺎن ﻣﺴــــﯚﮔەر دەﮐﺎﺗە وە ،وەک ﭘێــــﺶ .١٩٧٠ﺋەم ﻧﯿﮕەراﻧﯿﯿە ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋەوەوە ھﺎﺗﺒﻮو ﮐە ﺷــــﺎی ﺋێﺮان رێﮑەوﺗﻨەﮐەی ﻣﺎرﺗﯽوەک ﮐﺎرێﮑﯽ ﻧەرێﻨﯽ دەداﯾە ﻗەﻟەمو ،ﺑە دﻟﯽ ﻧەﺑﻮو، رەﻧﮕە ﺷﺎﺑﯿﺮی ﻟەوەﮐﺮدﺑێﺘەوە ﮐەﮐﺎرﮐﺮدی ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯿەک ﻟە ﻋێﺮاﻗﯽ دراوﺳــــێﺪا ﺑﯚﺳــــەر ﺧەﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮان وﺗﺮﮐﯿﺎﺑێ ﺋەﻧﺠﺎم ﻧﺎﺑێ. ﻟەﺳــــﺎﻟﯽ ١٩٧٠دا ﺟﯿﮫﺎن ﻟە ﻧێﻮ ﺟەرﮔەی ﺟەﻧﮕﯽ ﺳﺎرددا ﺑﻮو .ﻟێﺮەدا ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋەوەﯾە ﺋﺎﯾﺎ ،ﺋەوە دەﺑێﺘە ﺷﺮۆﭬەﯾەک ﮐە ﺑﯚﭼﯽ ﻧە ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬێﺖ وﻧە ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎ وﻧە ﮐﯚﻣەﻟﯽ ﻧەﺗەوە ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮوەﮐﺎن ﭼەﭘﻠەﯾــــﺎن ﺑﯚرێﮑەوﺗﻨەﮐە ﻟێﻨەدا وھەوﻟﯽ ﺑەدﯾﮫێﻨﺎﻧﯿﺎن ﻧەدا ،ﮐــــە ﺑەﺑێ ﯾﺎرﻣەﺗﯽ وان ،ھﺎﺗە ﮐﺎﯾەوە، ﻟە ﮐﺎﺗێﮑﺪاو ﻟەڕۆژاﻧﯽ ﺟەﻧﮕﯽ ﺋﯚﮐﺘﯚﺑەردا دژی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ، ﮐــــﻮردەﮐﺎن ﻧﯿﮕەراﻧﯽ ﺟێﺒەﺟێﻨەﺑﻮوﻧــــﯽ رێﮑەوﺗﻨﯽ ١٩٧٠ ﺑﻮون ،ﯾﺎن ﺑەﺗــــەواوی ﺑﻠێﯿﻦ ﻟەﮐﺎﺗﯽ ﺑەﮐﺎر ھێﻨﺎﻧﯽ "ﻧەوت وەک ﭼــــەک" ،ﮐەدووەﻣﯿﻦ ﺳــــەردەﻣﯽ ﮐﻮێﺮەوەرﯾﯽ ﮐﻮرد ﻟەﻣێﮋووی ﻧﻮێﯽﺋەم ﮔەﻟەدا دەﺳﺘﭙێﺪەﮐﺎت .؟ ﻟەﺋﯚﮐﺘﯚﺑەری١٩٧٣داوﻟەﭘــــڕ ،ﻧەوتﻟەھەﻣﻮوﺟﯿﮫﺎﻧﺪاﮔــــﺮان دەﺑێ. ﺋەو دەوﻟەﺗە ﻋەرەﺑﺎﻧەی ﮐەﻧەوت ﺑەرھەﻣﺪێﻨــــﻦ،
٧
دەﺑﻨەھﯚیﺋەمﮔﺮاﻧﯿﯿە ،ﭼﯚﻧﮑەﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎنرادەوەﺳﺘێﻨﻦ. ﺋێﺮانودەوﻟەﺗەﻧەوتﺑەرھەﻣﮫێﻨەﮐﺎﻧﯽ دی ،ﻟەم ﻧﺮﺧە ﺑەرزەی ﻧەوت دەﺳــــﺘﮑەوﺗێﮑﯽ زۆر ﺑﺎﺷــــﯿﺎن وەﮔﯿﺮدەﮐەوێ .ﺋەو دەوﻟەﺗﺎﻧەی ﮐەﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑەﻧەوﺗە) ،وەک ھەﻣﻮو دەوﻟەﺗە ﭘﯿﺸەﺳﺎزﯾﯿەﮐﺎن و ﻧێﻮﭼەﯾەﮐﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ وﻻﺗﯽ ﻋەرەب وﻟەﻧێﻮ ﺋەواﻧەﺷﺪا ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬﯿەت( ﺗێﯿﺪەﮔەن ﮐە ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯿﺎن ﻟە ﻣەﺗﺮﺳــــﯿﺪا دەﺑێ ،ھەﺗﺎ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑەﺷێﮑﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ ﺧﺎﮐﯽ ﻋەرەب داﮔﯿﺮ ﺑﮑﺎت .ﻟەﻣەوە ﺟﺮت وﻓﺮﺗێﮑﯽ دﺑﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿﺎﻧە دەﮐەوﯾﺘە ﮐﺎر ،ﮐە ﺗەﻧﯿﺎ ﺳەر ﮐەوﺗﻨێﮑﯽ ﮐەم ﺑﯚﻋەرەب ،واﺗە ﺑەﺗەﻧێ ﺑﯚﻣﯿﺴﺮ وەدەﺳﺘﺪەھێﻨێ .ﺳﻮورﯾﺎ ﺑەدەﺳﺘﯽ ﺑەﺗﺎل دەﮔەڕﯾﺘەوە .ھەرﭼــــﯽ ﭼﯚﻧﯿﮏ ﺑێ ،دەوﻟەﺗەﻧەوتﺑەرھەم ھێﻨەﮐﺎن ﻟەم ﺋﺎژاوەﯾەدا ﻗﺎزاﻧﺞ دەﮐەن ،ﭼﯚﻧﮑە ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت ﭘﺎش ﺋﯚﮐﺘﯚﺑەری ١٩٧٣ھەر ﻟەﺑەرزﯾﺪا دەﻣێﻨێﺘەوەو ﻟەڕێﯽ ﺋﯚﭘــــەک OPECەوە ﺋێﺮان ودەوﻟەﺗە ﻋەرەﺑەﮐﺎن ﻟەﯾەک ﻧێﺰﯾﮏ دەﺑﻨەوەودەﺑﯿﻨﯿﻦ ﮐە ﻟەﭘﺎل ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺋﯚﭘەکداﺑﻮو ﻟە ﺟەزاﺋﯿﺮ ﻟە ﻣﺎرﺗﯽ ١٩٧٥دا ،ﺷﺎی ﺋێﺮان وﺳەدداﻣﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟەﺑﺎرەی ﻧﺎﮐﯚﮐﯿﯽ ﻧێﻮاﻧﯿﺎﻧەوە ﻟەﺳەر ﮐەﻧﺪاووﺳﻨﻮورەﮐﺎﻧﯿﺎن رێﮑەوﺗﻦ .ھەروەھﺎ ﻟەﺳــــەر ﺋەوەی ﮐە ﺷﺎ ﺑەھﯿﭻ ﺟﯚرێﮏ ﯾﺎرﻣەﺗﯽ ﮐﻮرد ﻟەﺑﺎﮐﻮوری ﻋێﺮاﻗﺪا ﻧەدات. راﺳــــﺘﯿەﮐەی ،ﺋــــەم رێﮑەوﺗﻨﻨﺎﻣــــﻪ ،ﯾەﮐﺠــــﺎر ﺷــــﻮوﻣەیﺟەزاﺋﯿﺮدژیﮐﻮرد ،ﻧەدەھﺎﺗە ﮐﺎﯾە ،ﺋەﮔەر ﺷەڕی ﻧێﻮان ﻋەرەب و ﺋﯿﺴــــﺮاﺋﯿﻞ ﻧەﺑﻮواﯾە ﮐەﺑﻮو ﺑەھﯚی ھﺎﺗﻨە ﮐﺎﯾەی ﺳــــﺘﺮاﺗﯿﮋی "ﻧەوت وەک ﭼەک"و ،ﺋەم ﺳــــﺘﺮاﺗﯿﮋە ﻧەﺑﻮواﯾــــە ﺑەھﯚی ﺋەوەیﮐە دەوﻟەﺗە ﻋەرەﺑﯿﯿەﮐﺎن وﺋﯿﺮان، ﻟەڕﯾﯽ ﺋﯚﭘێﮑەوە ،ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﺎن ﺑﺒێﺘە ﯾەک. ﮐﺎﺗێﮏﻣﺴﺘەﻓﺎﺑﺎرزاﻧﯽدەﺑﯿﻨێﮐەﺷﺎی ﺋێﺮان رێﮑەوﺗﻨﻨﺎﻣەی ﺟەزاﺋﯿــــﺮ ﺑەﺗەواوی ﺟێﺒەﺟێﺪەﮐﺎت و ،ھــــەر رۆژێﮏ دوای رێﮑەوﺗﻨﻨﺎﻣــــەی ﺟەزاﺋﯿﺮ ،ﺳــــەرﺑﺎزی ﺋێﺮاﻧﯽ ﻟەﺳــــﻨﻮور دەﭘەرێﺘەوەو دێﺘە ﻧێﻮ ﺷﯚرﺷەوەو ،ﺗەﻧﺎﻧەت ﺋەو ﺧﻮاردﻧەی ﮐەﻟەوەو ﭘێﺶ ھێﻨﺎﺑﻮوﯾﺎن ﺑﯚ ﮐــــﻮرد ،دەﯾﺒەﻧەوە ﺋەودﯾﻮ، ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺷﺘێﮏ دەﺑێﮋێ ﮐەزۆر ﻟەو ﮐەﺳﺎﻧەی ﻟەو ﺳەردەﻣەدا دەژﯾــــﺎن ،ﺗێﻨەدەﮔەﯾﺸــــﺘﻦ ،ﺑﺎرزاﻧﯽدەﺑێﮋێ" :ﺷﯚرﺷــــﯽ ﺋﯚﮐﺘﯚﺑەرﮐەﻟــــە ١٩٦١دا دەﺳــــﺘﯽﭘێﮑﺮد ،ﺑەﺟﺎرێﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت" .ھێﻨﺪەک ﻟە ﭘێﺸــــﻤەرﮔەﮐﺎن ،ﮐەﻟەﺳەرەﺗﺎوە ﻟەﮔەل ﺷــــﯚرش ﺑﻮون ،ﻟەداﺧﺎﻧﺪا ﺧﯚﯾﺎن دەﮐﻮژن .ھێﻨﺪەﮐﯽ دی، ﺑەر ﻟەوەی ﺑەﻋﺲ ﺑﮕﺎﺗە ﻧێﻮﭼەﮐە ﻟەڕێﯽ ﺳﻨﻮورەوەدەﭼﻨە ﺋێﺮان ،ﯾﺎن ﺳﻮورﯾﺎ ،ﯾﺎن ﻟەڕﯾﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎوە ڕوودەﮐەﻧە ﺋەوروﭘﺎ. ﺑەم ﻟەﺋەﻧﺠﺎﻣــــﯽ ﺋەم ھەرەس وﺋﺎﺷــــﺒەﺗﺎﻟەوە ،ﻟەﺗﺮﮐﯿﺎ ﺷــــﺎﻧەی ﺷﯚرﺷﮕێڕاﻧە دروﺳــــﺖ دەﺑﻦ ،ﮐە ﯾەﮐێﮏ ﻟەواﻧە ﺑــــەردەوام دەﺑێ وﻧێﻮێﮏ ﺑﯚﺧﯚی ﭘەﯾــــﺪا دەﮐﺎت .ﺋەوەش ﭘێ ﮐێﮐێ ﯾە ،ﮐەﻟەﻧﯚﭬەﻣﺒەری١٩٧٨دا داﻣەزرا .ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﮐﯚﺗﺎﯾﯽﭘێﮫﺎﺗﻨﯽ ﺷﯚرﺷﯽ ﺋەﯾﻠﻮول ﺑەوﺷێﻮە ﻧﺎﺧﯚش وﮐﺘﻮﭘڕە، ﮐﺎرﮐﺮدێﮑﯽ ژێﺮوژوور ﮐەراﻧەی ﮐﺮدەﺳەر ﮐﯚﻣەﻟﮕەی ﮐﻮردﻟە ھەﻣﻮو ﭘﺎرﭼەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاﮐەﭼەﭘﯽﻧەﺑﻮوﻟەﮐﺎرداﻧەوەی داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﯚ ﺳەر ﻋەرەب .ﺑەﻻم ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەی ﺟەزاﺋﯿﺮ دووﻻﯾەﻧە ﺑﻮو .ﻻﯾەﻧێﮑــــﯽ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑەﮐﻮردەوە ھەﺑﻮو ،ﻻﯾەﻧەﮐەی دی ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑەﮐەﻧﺪاوی ﻋەرەﺑەوە ھەﺑﻮو ﮐە ﺑﯚ ﺋێﺮاﻧﯿﯿەﮐﺎن ﮐەﻧﺪاوی ﻓﺎرﺳە .داﻧﻨﺎﻧﯽ ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەی ﺟەزاﺋﯿﺮ ﺑــــەوەدا ،ﮐە ﺋێــــﺮان ﺧﺎوەن ﻣﺎﻓــــە ﻟەﮐەﻧﺪاودا، ھەﻟﻮێﺴﺘﯽ ﺳەددام ﺣﺴــــەﯾﻨﯽ ﻻی ﻋەرەب ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﮐﺮد، ﺑەم زۆرﻧﺎ ،ﭼﯚﻧﮑە دەوﻟەﺗە ﻋەرەﺑەﮐﺎن دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖﺋێﺮان ﻟەﺳــــﻨﻮوری ﺋﯚﭘــــەک دا ﻟەﮔەﻟﯿــــﺎن ﺑــــێ .ھەروەھﺎﺋــــەم ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەﯾە ،ﺷﺎی ﺋێﺮاﻧﯿﺸﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎرﮐﺮدﺑەوەی ﮐەوا ﺑێ ﺷەرﻣﺎﻧە ﭘﺸﺘﯽ ﮐﺮدە ﮐﻮرد ،ﮐە ﺋەوە ﺑەﭘێﭽەواﻧەی ھێﻨﺪەک ﺧﻮورەوﺷﺘﯽ ﮐﯚﻧﯽ ﺋﯿﺮاﻧﯿﯿﺎﻧەوەﺑﻮو .ﺷﺎ ،ﮔﯿﺮو ﮔﺮۆی زۆری ھەﺑﻮو .ﭘﺸﺖ ﮐﺮدﻧە ﮐﻮرد ،ﺑەﺷێﻮەﯾەﮐﯽ ﺋﺎوا ﮐﻮﺗﻮﭘڕوﺑێ ﭘێﺸــــەﮐﯽ ،ﻧﺎﮐﯚک ﺑﻮو ﻟەﮔەل ھێﻨﺪەک ﺧﻮوڕەوﺷﺘﯽﮐﯚﻧﯽ ﺋﯿﺮاﻧﯿﯿﺎﻧە .ﺋەوﺟﺎ ﮐە ﺋﯿﺮان ،وا ﮐﺘﻮﭘڕ ،ﺑﻮو ﺑەھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪی ﻋەرەب ،ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺋەو ﻋەرەﺑﺎﻧەی ﮐە ﺳێﮑﻮﻻرﯾﺴﺖ وروو ﻟــــە ﮐﻮﻟﺘﻮوری رۆژﺋﺎوان ،ﺑﻮو ﺑەھــــﯚی ﺋەوەی رەﺧﻨەﮔﺮﺗﻦ ﻟەﺷﺎ ،زۆر ﺑەھێﺰ ﺑﺒێ ،ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻟەﻻﯾەن رێﺒەرە ﺋﺎﯾﻨﯿەﮐﺎﻧﯽ ﺳەر ﺑەﺋﺎﯾﻨﺰای ﺷﯿﻌە و ،ھەروەھﺎ ﻟەﻻﯾەن ﺑەر ھەﻟﺴﺘﮑﺎرە ﭼەﭘﯿﯿەﮐﺎﻧــــەوەو ،ﻟەﻻﯾــــەن ﮔەﻻﻧﯽ ﻧﺎﻓﺎرﺳــــﯽ ﺋێﺮاﻧەوە، ﺑێﺠﮕە ﻟەﮐﻮردی ﺋێــــﺮان ﺧﯚﯾﺎن .ﺋێﺮان وﻻﺗێﮑﯽ ﮔەورەﯾەو ﻓﺮەﻧەﺗەوەﯾە .ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﮔەﻻﻧﯽ ﺋێﺮان ﺑﻮو ﺑەھﯚی ﺷﯚرﺷێﮑﯽ ﮔەﻟێﺮ ﻟە ١٩٧٩دا ﮐە ﺋﺎﺧﻮﻧﺪە ﺷﯿﻌەﮐﺎن ﺳەرﮐﺮدەﯾەﺗﯿﺎن ﮐﺮدوﺷﺎﯾﺎن رووﺧﺎﻧﺪو ،ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋێﺮاﻧﯿﺎن داﻣەزراﻧﺪ، ﮐە ﺳەروەرێﺘﯿﯽ ﺋەم دەوﻟەﺗە ﺑﯚ ﯾەﮐەم ﺟﺎر ﻟە ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾەﮐﯽ ١٩٨٠دا ،ﻟە ﻻﯾەن ﮐﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــــﯽ دەوﻟەﺗە ﺋﯿﺴﻼﻣەﮐﺎﻧەوە ﺑەﻓەرﻣﯽ ﻧﺎﺳــــﺮا .ﺋﺎﻟێﺮەدا دەر دەﮐەوێ ﮐە ﺋەﻧﺠﺎﻣەﮐﺎﻧﯽ ﺟەﻧﮕــــﯽ ﺋﯚﮐﺘﯚﺑەری ١٩٧٣دژی ﺋﯿﺴــــﺮاﺋﯿﻞ ،ﺑﻮوﺑە ھﯚی ﺋەوەی ﺳــــﺘﺮاﺗﯿﮋی " ﻧــــەوت وەک ﭼەک"ی ﻟێﺪەرﺑﭽێ وﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪا ﺋﯚﭘەک OPECداﺑﻤەزرێ وﺋەوﺟﺎﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣەی ﺟەزاﺋﯿﺮ ،ﺋەﻣە ھەرﺗەﻧێ ﺑﯚ ﮐﻮرد ،رەوﺗێﮑﯽ ژێﺮوژوورﮐەراﻧﻪ ﻧەﺑﻮو .رووﺧﺎﻧﯽ رژێﻤﯽ ﺷﺎوداﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋێــــﺮان ﺑﻮو ﺑە ھﯚی ﺑﻮوﻣــــە ﻟەرزەﯾەک ﮐە ھەﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗەوە .دەوﻟەﺗﯽ ﻧﻮێ ی)ﺋێﺮان( ،ھەر ﻟەﺳەرەﺗﺎوە ﮐەوﺗە ﻻﯾەﻧﮕﯿﺮﯾﯽﺋﯿﺴﻼم .ﯾەﮐەﻣﯿﻦﻣﯿﻮانﻟەﺗﺎران ،ﭘﺎشﮔەڕاﻧەوەیخ وﻣەﯾﻨﯽﻟەﭘﺎرﯾﺲ ،ﯾﺎﺳﺮﻋەرەﻓﺎتﺑﻮو .ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﮑﺮدﻧﯽﻣﯿﻠﯿﺸﺎ ﻓەﻟەﺳﺘﯿﻨﯿەﮐﺎنووەرﮔﺮﺗﻨﯽھەﻟﻮێﺴﺘێﮑﯽدژەﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽﺗﻮﻧﺪڕۆی اﻧە،ﺑﻮوەﺑەڕەوﺷﯽﮐﯚﻣﺎریﺋﯿﺴﻼﻣﯽﺋێﺮان،وﺋﺎﯾەﺗﻮﻟﻼﮐﺎنوﺣﯽ زﺑﻮﻟﻼوﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ"اﻟﻘﺪس" ،ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﭘﺎش داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺣﯿﺰ ﺑﻮﻟﻼو ﭘﺎﺷﮑﯚﮐﺎﻧﯽ ﻟە رۆژھەﻻﺗﯽ ﻧێﺰﯾﮏ وﻧﯿﻮەڕاﺳﺘﺪا .ﺋەم ﮔﯚڕاﻧە ﺑﯚﮐﻮردەﮐﺎن ،ﺑەھﯚی ﺋــــەو رووداوەی ﺋێﺮان ،ﻟەدوو رووەوە ﺑﻮو .ﮐﺎﺗێﮏ ﺑﺎرو دۆﺧﯽ ﺷﯚرﺷــــﮕێڕاﻧە ﻟە ﺋێﺮاﻧﺪا، ﺑەﺟﯚرێﮏ ﺗەﺷــــەﻧەی ﺳەﻧﺪ ،ﺧﻮﻣەﯾﻨﯽ ﮔەڕاﯾەوە ﺋێﺮان ﺑﯚ ﺋەوەی دەﺳەﻻت ﺑﮕﺮێﺘە دەﺳﺖ ،ﮐﻮردەﮐﺎن داﺧﻮازﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮوﺳﯽ ﺑﯚیو ،ﻣەرﺟەﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎن راﮔەﯾﺎﻧﺪ ﭘێﯽ ﺑﯚﺋەوەی ﺑەﺷﺪاری ﺑﮑەنﻟەرووﺧﺎﻧﺪﻧﯽرژێﻤﯽﺷﺎدا .ﺑەﻻمﺧﻮم ەﯾﻨﯽﮔﻮێﯽﻧەداﯾە ،ﮐﻮردەﮐﺎن دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ﮐﺎروﺑﺎری ﺧﯚﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯿﺒەنﺑەڕێﻮە .واﺗە ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯿﺎن دەوﯾﺴﺖ. رێﺒەری ﺋﺎﯾﻨﯽ ،ﺧﻮﻣەﯾﻨﯽ ،ﭼەﻧﺪ ﺟﺎرێﮏ ﮐﻮردی ﺑﻪ"ﺷەﯾﺘﺎن" داﯾــــە ﻗەﻟەم .ﮐﺎﺗێﮏ ﻋێﺮاق ﻟە ﺋەﯾﻠﻮوﻟﯽ ١٩٨٠داﭘەﻻﻣﺎری ﺋێﺮاﻧﯽ داو ،ﯾەﮐەم ﺷــــﺖ) دەﺳﺘﯽ ﺑەﺳەر ﺋەو ﻧێﻮ ﭼﺎﻧەی ﺋێﺮاﻧــــﺪا ﮔﺮت ﮐە ﺑەﭘێﯽ ﭘەﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣــــەی ﺟەزاﺋﯿﺮ ﺧﺮاﺑﻮوﻧە ﺳــــەر ﺋێﺮان( ،ﺳــــەرﮐﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ،ﮐەﻟە ١٩٨٠/١٩٧٩داداﻣەزراﺑﻮو ،ﺋەﻣەی ﮐﺮد ﺑەﺑﯿﺎﻧﻮو ،ﺑﯚ ﺋەوەی ھێﺰە ﺳەرﺑﺎزﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ رەواﻧەی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮑﺎت وﺑﯿﺎﻧﻨێﺮێﺘە ﺳەر ﺳــــﻨﻮوری ﻋێﺮاق و ،ﻟەﻣەوە ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮان ﺳەر
ﻟەﻧﻮێ داﮔﯿﺮ ﺑﮑﺎت. ﺋەوﮐﻮرداﻧەی ﻟەﻋێﺮاﻗەوه راﯾﺎﻧﮑﺮدﺑﻮوە ﺋێﺮان ،رێﺪرا ﭘﯿﯿﺎن ﻟەﺋێﺮان ﺑﻤێﻨﻨەوە ،ھێﻨﺪێﮑﯿــــﺎن ﻟەوﺋﯚردووﮔەﯾﺎﻧەی ﺑﯚﯾﺎن دەﺳﺖ ﻧﯿﺸﺎﻧﮑﺮاﺑﻮون .رژێﻤﯽ ﺋێﺮان ،ﺑە ھەﻣﻮو ھێﺰێﮑﯿەوە دژی ﺋــــەو ﮐﻮرداﻧە ﺟﻮوﻻﯾەوە ﮐە ﻟەﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮاﻧﺪا ﺑەدزﯾــــەوە دژاﯾەﺗﯽ رژێﻤﯿــــﺎن دەﮐﺮد ،ﺋەو ﮐــــﻮردەی ﮐە ﻧەﯾﻮﯾﺴﺘﺎﯾە دژی ﻋێﺮاق ﺑﭽێﺘە ﺟەﻧﮕەوە ،ﮐە دﯾﺎرە ﻟە ﻧێﻮ ﻟەﺷــــﮑﺮی ﻋێﺮاﻗﺪا ﮐﻮردﯾﺶ ھەﺑﻮون ،ﺋەو ﮐﻮردە ﻟەﻻی " دەوﻟەﺗﯽ ﺧﻮا "وە ﮐەﺗــــﺎزە داﻣەزراﺑﻮو ،ﺑە ﺧﺎﺋﯿﻦ دەدراﯾە ﻗەﻟەم. ﺋەم ﺟەﻧﮕە ﻟە ١٩٨٠وە ﺗﺎ ١٩٨٨درێﮋەﯾﮑێﺸــــﺎ .ﺑەﺷــــﯽ ﮔەورەی ﺋﺎﮔﺮی ﺟەﻧﮕەﮐەﺳــــﻨﻮوری ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق وﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮاﻧﯽ دەﺳــــﻮوﺗﺎﻧﺪ .ﮐەﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق، ﭘــــﺎش ھەرەﺳﮫێﻨﺎﻧﯽﺷﯚرﺷــــﯽﺋەﯾﻠﻮول ،ﮐەوﺗﺒــــﻮوە ژﯾﺮ ﮐﯚﻧﺘﺮۆﻟﯽ ﺑەﻏﺪا. ﭘﺎش ﺋەوەی ﻟە ﺳﺎﻟﯽ ١٩٨٠دا ﻟە ﺗﺮﮐﯿﺎ ﮐﻮدەﺗﺎﯾەﮐﯽ ﻟەﺷﮑﺮی رووﯾﺪا وﭘێ ﮐێ ﮐێ ش ﻟە١٩٨٤ڕا ﺑﯚ ﯾەﮐەم ﺟﺎر ﭘەﻻﻣﺎری دەزﮔەﯾەﮐﯽ ﺳەرﺑﺎزی دا ﻟە ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎدا ،ﮐێﺸەﯾەﮐﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﭼێﺒــــﻮو .ھەر ﭼەﻧﺪە ﭘێ ﮐێ ﮐێ ﻟەﺳﻮورﯾﺎو ،راﺳﺘﯿەﮐەی ،ﻟەﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ ﻟەﻻﯾەن ﺳﻮورﯾﺎوە ﮐﯚﻧﺘــــڕۆل ﮐﺮاوﭘەﻧﺎﯾەﮐﯽ ھەﺑﻮو ،ﺑەﻻم ﭘﺎش ﺋەوەی ﺟەﻧﮓ ﻟەﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﺮﮐﯿﺎدا ھەﻟﮕﯿﺮﺳــــﺎ ،ﺷەڕواﻧەﮐﺎﻧﯽ ﭘێ ﮐێ ﮐێ ،ﺑەزۆری ﻟەﺳــــﻨﻮور ﺗێﺪەﭘەڕﯾﻦو ،ﺑەدوای ﺧﯚﭘﺎراﺳﺘﻨﺪا دەﮔەڕان ،ﺋەﻣﺎﻧە ﻟەﺳــــەرەﺗﺎوە ﻟەﻻﯾــــەن ﭼەﻧﺪ ﮐﯚﻣەﻟێﮏ ﺳــــەرﺑﺎزی ﺗﺮﮐەوە ﺑەرە دوا دەﻧﺮان ،ﺑەﻻم دواﯾﯽ ھێﻨﺪەک ﻧﺎوﭼە ﺑﯚﻣﺒﺎﺑﺎران ﮐﺮان .ﻟە ﻧەوەﺗەﮐﺎﻧﯽ ﺳەﺗەی راﺑﺮدوودا، ﻟەﺷﮑﺮی ﺗﺮک ﺑەﺧﯚی وﭼەﮐﯽ ﺟەﻧﮕﯿﯽ ﻗﻮرﺳەوه وھەزاران ﺳەرﺑﺎزەوە ﮐە ﻟەﺳەرﯾﺸەوە ﺑە ھێﺰی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی دەﮐﺮا ،ﮐەوﺗە ﺟﻮوﻟﻪ ﻟە ﻧێﻮﭼە ﺳﻨﻮورﯾﯿەﮐﺎن ﺑﯚ راوەدووﻧﺎﻧﯽ ﺷەڕواﻧﺎﻧﯽ ﭘێ ﮐێ ﮐێ .ﺋەﻣە ھێﻨﺪەک ﺟﺎر ﭼەﻧﺪ ھەﻓﺘەﯾەک و ،ھێﻨﺪەک ﺟﺎر ﭼەﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕێﮑﯽ دەﺧﺎﯾﺎﻧﺪ. ﻟەﻻﯾەﮐــــﯽ دﯾﮑەوە ،رﮐﻮ ﮐﯿﻨەی رژێﻤﯽ ﺑەﻋﺲ ﻟە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﺟەﻧﮕــــﯽ ﺋێﺮان وﻋێﺮاق وﺋەوەی ﮐــــە ﺑەﻏﺪا ﺗەﻧێ ﺑەﺷــــێﮑﯽ ﮐەﻣﯽ ﺋەوەی وەرﮔﺮت ﮐەﺋێــــﺮان ﺑەﻟێﻨﯽ داﺑﻮو ﭘێﯽ ،رژێﻤﯽ ﺑەﻋﺲ ﻟەﻧﯿﻮەڕاﺳﺘﯽ ھەﺷﺘﺎﮐﺎﻧﺪا ﮐەوﺗە ﺋەوەی ﮐەﭘێﯽ دەﮔﻮﺗﺮێ "ﺋەﻧﻔﺎل" .وﺷەﮐە دەﮔەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﺋەوەی ﮐە ﻟەﻗﻮرﺋﺎﻧﺪا ﺑﺎﺳــــﯽ ھﺎﺗﻮوە ،ﻣەﺑەﺳﺘﯿﺸــــﯽ ﻟەوه ،ﻣﺎڵﯽ ﻟەﺟەﻧﮕﺪاﺑەﺗﺎنﺑﺮاوه .ﻟەژێﺮ ﺋــــەم ﻧێﻮەدا ،رژێﻤﯽ ﺑەﻋﺲ ﺗﺎواﻧﯽ ﮔەﻟﮑﻮژی ﻟەﺧەﻟﮑﯽ ﺳــــﭭﯿﻠﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﮐﺮد .ﺋەﻣەش ﻟەﻻﯾەن دادﮔەﯾەﮐﯽ ﺑێﻼﯾەﻧەوەﻟەﺑەﻏﺪا ﺑڕﯾﺎری ﻟەﺳــــەر دراوەو ،ھێﻨﺪەک ﻟەواﻧەی ﮐە ﺗﺎواﻧﺒﺎری ﺋەم ﮐﺎرە ﺑﻮونو ،ﻟەﭘێﺶ ھەﻣﻮوﯾﺎﻧەوە ﺳەددام ﺣﺴەﯾﻦ ،ﺳﺰای ﻣەرگ ﺳەﭘێﻨﺪرا ﺑەﺳــــەرﯾﺎﻧﺪا وﻟە ﺳێﺪارە دران .ﺑەﻻم ﮐﻮردەﮐﺎن ھەﺗﺎ ﺋێﺴــــﺘە ﺋەم ﺗﺎواﻧە ﮔەورەﯾەی ﮐە ﻟەدژﯾﺎن ﮐﺮاوە ﺑﯚ ﺑەرژەوەﻧﺪی وﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﮐﺎرﯾﺎن ﻧەھێﻨﺎوە. ﻟە ﺳﺎﻟﯽ ١٩٩٠دا ﺳەددام ھەﻟەﯾەﮐﯽ ﮔەورەی ﮐﺮد ﮐە ﺑڕﯾﺎری ﭘەﻻﻣﺎری ﮐﻮێﺘﯽدا .ﺟەﻧﮕﯽ ھەﺷﺘﺴــــﺎﻟەی ﻟەﮔەل ﺋێﺮان، ﭘﺎرەﯾەﮐــــﯽ زۆری ﻗﻮوت داﺑﻮو .ﺑﯿﺮی ﺳــــەددام واﺑﻮو ﮐە ﺑەﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮێﺖ ،ﻋێﺮاق ﺋﺎوەدان ﺑﮑﺎﺗەوە .ﻟەوﮐﺎﺗەداﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺳﯚﭬﯿەت ﺑەرەو ھەﻟﻮەﺷﺎﻧەوە دەﭼﻮو ،ﻟەﺑەر ﺋەوە ﺋەﻣﺮﯾﮑﺎ ھﯿﭻ ﮐێﺸــــەﯾەﮐﯽ ﺑﯚدروﺳــــﺖ ﻧەﺑﻮو ،ﮐە ﮔەﻣﺎرۆ ﻟەﺳــــەر ﻋێﺮاق داﺑﻨــــێ و ،ﻟە ھەﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧــــﺪا ھەﭬﺎﻟﺒەﻧﺪ ﺑﯚﺧﯚی ﺑﺪۆزێﺘەوە دژ ﺑەﻋێﺮاقو ،ﻟە ﺟەﻧﮕێﮑﯽ ﮐﻮرتﺧﺎﯾەﻧﺪا ،ﻋێﺮاق ﺑەﭼﯚﮐﺪاﺑﮫێﻨێ ،ﺑەﻻم ﮐﺎﺗێﮏ ﮐﻮردەﮐﺎن ﻟە ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاﻗﺪا راﭘەڕﯾﻦ ووﯾﺴــــﺘﯿﺎن ﺳەرﺑﺎزەﮐﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق ﻟە وﻻﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەر ﺑﮑەن ،ﻟەﺷــــﮑﺮی ﺳــــەددام ﺗﻮاﻧﯽ ،ﺳەرەڕای ﺑەزﯾﻨﯽ ﻟەﺷــــﮑﺮەﮐەی ،ﮐﯚﭘﺘەرەﮐﺎﻧﯽ ﺑــــەﮐﺎر ﺑﮫێﻨێ دژی ﮐــــﻮردە راﭘەڕﯾﻮەﮐﺎن .ﺧەﻟﮑەﮐە ﮐەوﺗﻨە ﺷــــﻠە ژاوﯾﯿەوه، ﮔەﻟڕەوی ﮐﻮرد ﺑەزەﯾﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑەرەو ﮐﻮرد راﮐێﺸﺎو ،ﺋەوە ﺑﻮو ﺑەھﯚی ﺳﺎزﮐﺮدﻧﯽ" ﻧەوای ﺋﺎرام" وەک ﻟەﻣەو ﺑەر ﮔﻮﺗﺮا ﮐە ﺳﻨﻮوری ﺑەﺳﻨﻮوری ﺗﺮﮐﯿﺎوە ﺑﻮو)ﻧەﺧﺸەیژ ١ﻧەوای ﺋﺎرام /ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق(. ﮐﻮردﺳێﮐﺎرەﺳﺎﺗﯽژێﺮوژوورﮐەرەﯾﺎنﻟەﻣﺎوەیﺳەﺗﺴﺎﻟﺪاﺑەﺳەر ھﺎت ،ﺑەﮐﻮرﺗﯽ: ١داﺑەﺷﮑﺮدﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھەﻧﮕﺎوﺑەھەﻧﮕﺎو ،ﻟەﭼەﻧﺪﮐﺎﺗێﮑﯽﺟﯿﺎوازدا ،ﭘﺎش ھەرەﺳﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرێﺘﯿﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ. ٢ھﺎﺗﻨە ﮐﺎﯾەی ﺋﯿﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﯽ ﺑەﻋــــﺲ ،ﭘﺎش داﻣەزراﻧﺪﻧﯽﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ،ﮐەدژی ﺑﻮوﻧﯽ ﮐﻮردوﮐﻮردﺳﺘﺎﻧە ،ﺋەﻣەش وەک ﮐﺎرداﻧەوەﯾەﮐﯽ ﺳــــﺎﺧﺘەﮐﺎراﻧە ﻟەﻣێﮋوودا ،ﮐەﺑەﺷێﻮەﯾەﮐﯽ ﮐﺎرەﺳﺎﺗﺎوی درێﮋەﯾﮑێﺸﺎ ،ﺑێ ﺋەوەی ﻟەﮐﯚﻣەﻟﮕەی ﻋەرەﺑﺪا، ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﺗێﮕەﯾﺸــــﺘﻨێﮏ ﺑﯚ ﮐﻮرد ھەﺑێ ،رێﮑەوﺗﻨﻨﺎﻣەی ﺟەزاﺋﯿﺮ ﺑەﺧﯚی و ﺋەﻧﺠﺎﻣە ﮐﺎرەﺳــــﺎﺗەوﯾەﮐەﯾەوە ﺑﯚ ﺳەر ﮐﻮرد ﻧﻤﻮوﻧەﯾەﮐەﺑﯚﺋەﻣە. ٣ھەرەﺳﮫێﻨﺎﻧﯽ رژێﻤﯽ ﺳەددام ﻟەﺳﺎﻟﯽ٢٠٠٣دا ﻟەﻋێﺮاق،ﮐەﺑﺮﯾﺎری داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﻋێﺮاﻗﯽدا )٢٠٠٥ ٢٠٠٤- (دا ،ھەرێﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎنﺑەﺳﻨﻮوری ﻣێﮋووﯾﯽوﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎﯾﯿەوە، دەﯾــــەوێ ژﯾﺎﻧێﮑﯽ ﺧﯚﯾــــﯽ وداﻧﭙێﺪاﻧﺮاوﺑﺒﺎﺗەﺳــــەر ،ﺑەﻻم وەک دﯾﺎرە ،ﺋەوە ھێﺸــــﺘﺎ ﻟەﻻﯾــــەن ھەﻣﻮو ھێﺰە راﻣﯿﺎری وﭼەﮐﺪارەﮐﺎﻧەوە ﻟەﻋێﺮاﻗﯽ ﻧﻮﯾﺪا ﭘەﺳﻨﺪﻧەﮐﺮاوە. ﺑــــﯚ ﭼﻮوﻧﯽ ﻣــــﻦ ﺋەوە ﯾە ﮐــــە ﺳــــەرﮐﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﮐﻮرد ﻟە ﻋێﺮاﻗﺪا ،ھەر ﭼەﻧﺪێﮏ رەﺧﻨەی ﮔەورەورەواش ﺑﮕﯿﺮێ ﻟێﯽ، ﺳەﺑﺎرەت ﺑەوەی ﮔەﻟێﮏ دەرﻓەﺗﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوی ﻟەدەﺳﺘﺪاوە، ﻟەﮔەلﺋەوەﺷــــﺪا ،ﻟە ﺳﯿﺎﺳــــەﺗﯽ دەرەوەﯾﺪا ﺑەﺷێﻮەﯾەﮐﯽ ﺋﺎرامو ژﯾﺮاﻧە ھەﻧــــﮕﺎو دەﻧێ .ﺑێﮕﻮﻣﺎن ،ﺋەﮔەرﻧﺎﭼﺎرﺑﮑﺮێ، دەﺗﻮاﻧێ ھەﻟﻮێﺴــــﺘﯽ ﺳەﺧﺖ ﭘێﺸﺎن ﺑﺪاتو ،ھەردووﺟﯚرە ھەڵﻮێﺴﺘەﮐەﻧەرﻣﻮﻧﯿﺎﻧﯽوﺳەﺧﺘﯽ ،ﻟەﺳﯿﺎﺳەﺗﺪا ﭘێﻮﯾﺴﺘﻦ. ﺑەﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ،ھێﻨﺪێﮏ ﭘێﺶﻣەرج ﺑﯚ دواڕۆژێﮑﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟەﺟﺎران ھەن ،ﺑەﻻم ﭼــــﯽ روودەدات ،ﺋەوا ﮐەس ﻧﺎﯾﺰاﻧێ، " وەک ﻓەڕەﻧﺴﯿﯿەﮐﺎن دەﺑێﮋن :ﺋەوی ﺑﮋی دەﺑﯿﻨێ" Qui .Vivra verra ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺑەﺷﺪارﯾﯽ ﺋێﻮەو ﻓەرﻣﻮون ﺑﯚوﺗﻮوێﮋ. ﺗێﺒﯿﻨﯿﯽوەرﮔێڕﻟەزﻣﺎﻧﯽﺋەﻟﻤﺎﻧﯿەوەﺑﯚزﻣﺎﻧﯽﮐﻮردی: ﻣﺨﺎﺑﻦ ،د .ھەﻧەﮐﻮﯾﺸـــﻠەر ،ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽدەﻗﯽ ﺳـــەﻣﯿﻨﺎرەﮐەی ﺑەﺗەواوی ﭘێﺸﮑێﺶ ﺑﮑﺎت ،ﭼﯚﻧﮑﻪ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺑﯿﻤﺎرە ﮐﻪ ﺑﯚﭘێﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻧەﺧﺸەﮐﺎن ،ﻣﺎوەﯾەﮐﯽ زۆری ﺑەﭼﺎوەڕواﻧﯿﯿەوە ﺑﺮدەﺳـــەرو ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺳـــەﻣﯿﻨﺎرەﮐەی ﮐەم ﮐﺮدەوه .ﻟەﺑەرﺋەوە، ﺋـــەم وەرﮔێﺮاﻧە ﮐﻮرﺗەﯾەﮐﯽ ﺳـــەﻣﯿﻨﺎرەﮐەﯾە ،ﮐﻪ ﺑەزﻣﺎﻧﯽ ﺋەﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳە ،ھەﻧە ﺧﯚی ﺳـــەﻣﯿﻨﺎرەﮐەی وەرﮔێڕاوەﺗە ﺳەر زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰیودەﯾەوێب ەھەردووزﻣﺎن ﺑوﯾﺎﻧﺒﮑﺎﺗەوە.
32
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﺑﮕﻧﺎﻣ
ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﭘﺶ ٥٣ﺳﺎڵ ﺑﺷﯽ ﯾﻛم
ﭘﺎرﺰەر ﺣﻮﺳﺎﻣدﯾﻦ ﺳرداری ﻣﺎوەﯾﻛـــ ﺋـــﺎﮔﺎدارم دەزﮔﺎی ﭼـــﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﺳرﻗﺎﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯿﻨﺴـــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾﻛ ،ﺳـــﺑﺎرەت ﺑھوﻟـــﺮو ﺋﺎﮔﺎداری ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺑدرﺧﺎﻧﻢ ﺑ ﻛﺳـــ ﻧﺎودار و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ و ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧـــﯽ ﺋم ﻛﺎرە ﻣﮋووﯾﯿـــ ،ﻟﺮەدا ﺑدەرﻓﺗﯽ دەزاﻧﻢ دەﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟ ﺑدرﺧﺎن و ھﺎوﻛﺎراﻧﯽ ﺋم ﺷﺎﻛﺎرە ﺑﻜم و داواﯾﺎن ﻟﺒﻜم ﻛ ووردﺑﯿـــﻦ ﺑﻦ ﻟ ھﺒﮋاردﻧـــﯽ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎﻧﯽ ﺋم ﺋﯿﻨﺴﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾ .داوای ﺳرﻛوﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ دەﺧﻮازم ..ﺟﺎ ﺑﯿﻨ ﺳر ﺑﺎﺑﺗﻛی ﺧﯚﻣﺎن.. ھر ﺑﯚﻛﺎری ﺋﯿﻨﺴـــﻜﻠﯚﭘﯿﺪﯾﺎﯾﻛ رۆژﻜﯿﺎن ﻟ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕی ﺑدرﺧﺎن ﺑﯿﻨﯿﻢ دوو"دەﻓﺘری زۆر ﻛﯚن ﺑ دەﻓﺘری ﻗـــرزی دوﻛﺎﻧﺪارە ﻛﯚﻧﻛﺎن دەﭼﺖ ﻟدەﺳﺘﯽ ﻛﺎك ﺣﻣﯿﺪە ،ﻣﻨﯿﺶ ﻛ ﻟﻢ وەرﮔﺮت و ﺑﯿﻨﯿﻢ ﯾﻛﻜﯿﺎن ﻛﯚﻧﻮوﺳﯽ ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮی ﺳﺎﯽ ١٩٣٦ ﺋوﯾﺘﺮﯾﺎن ﻛﯚﻧﻮوﺳـــﯽ ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮی ﺳﺎﯽ ١٩٥٤و ١٩٥٥ﻟﺧﯚ دەﮔﺮﺖ .ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻢ وەرﮔﺮت و ﺷو ﺗﺎ ﺑﯾﺎﻧﯽ ﭘﯽ ﺧرﯾﻚ ﺑﻮوم .دواﺗﺮ ﺑﯾﺎرﻣﺪا ﻛ ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ ﻛﻮرت ﻟﺳر ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟـــﺮی ﭘﺶ ٥٣ﺳـــﺎڵ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻜم ،ﭼﻧﺪ ﺑﯾﺎرﻚ ﻟ ﻛﯚﻧﻮوﺳـــﻛﺎن دﯾﺎری ﺑﻜم و ﭼﻧﺪ دﺮﻜﯽ ﻟﺳر ﺑﻨﻮوﺳﻢ. ﺳرەﺗﺎ ﻟﺳﺎﯽ ١٩٥٤ەوە دەﺳﺘﻤﭙﻜﺮد .دﯾﺎرە ﻟﺳﺎﯽ" ٧٨٠"١٩٥٤ﺑﯾﺎریﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ دراوەو ھﻣﻮوی ﺑ دەﺳﺘﺨت ﻧﻮوﺳﺮاوەو ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ""٩ﺋﻧﺪام ﺑﻮوﯾﻨو ھﻣﻮوﯾﺎن ﻟﺳر ﺑﯾﺎرەﻛﺎن واژووﯾﺎن ﻛﺮدووە ،دﯾﺎرە ھﻧﺪﻜﯿﺎن"ﺑ ﻗم ﻗﯚﭘﯿـــ و رەﺳـــﺎس"واژووﯾﺎن ﻛﺮدووە، ﺋﮔـــر ﺋﻧﺪاﻣـــﻚ ﺋﺎﻣـــﺎدەی ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺎن ﻧﺑﻮوﺑﺖ ﺑ وﺷی"ﻏﺎﺋﺐ"ﯾﺎن ﻟدەرەوەﯾ"ﻓﯽ اﻟﺨﺎرج"ﻟﺑردەﻣـــﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوە ،ﺳـــرۆﻛﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺑـــ ﻗـــم ﺣﻮﺑﺮی ﺳـــوز ﯾﺎن ﺑـــ ﻗم ﻗﯚﭘﯿـــ واژووی ﻛـــﺮدووە ،ﺋوﻛﺎت ﺳرۆﻛﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ"ﺑڕﺰ ﺧﻮاﻟﺨﯚﺷﺒﻮو ﻣﺤﺴﻦ * ﺋﺎﻏﺎی ﻛﻮڕی ﻣﺤﻣد ﺋﺎﻏﺎی ﺋﺳـــﻌدی ﺑﻮوە "ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑرواری زاﯾﯿﻨﯽ"ز"و ﻛﯚﭼﯽ"ك"ﻟ ﺗﻛﯿﺎن ﻧﻮوﺳﺮاوە. ﻟﻛﯚی ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺋم ﺑﯾﺎراﻧ ھﺪەﺑﮋﺮم. -١ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٣٣٤ﻟـــ١٩٥٤/٦/٢٤ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١٠/٢٢ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻛﺮﻜﺎرﻜـــﯽ ﺑﺎﺧﭽواﻧـــﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ داوای ﻗرزﻚ" ٣ﻣﺎﻧﮓ ﻣﻮوﭼی ﭘﺸﯿﻦ"دەﻛﺎت ،ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻧﺷـــﺘرﮔرﯾﯽ ﭘﺮۆﺳﺘﺎت ﻟﺷﺎری ﻣﻮﺳ ﺑﭘﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ھﺎوﭘﭽﯽ داواﻛ دﯾﺎرە ﺋـــوﻛﺎت ﺑوﻛـــﺮاوەی وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ژﻣـــﺎرە ١٤٠٢٢ﻟـــ ١٩٥٢/١١/١٨ رﮕی داوە ﺑ ﻗرزداﻧﯽ ﻓرﻣﺎﻧﺒرو ﻛﺎرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺑﭽﻮوك ﻛ ﻣﻮوﭼﯾﺎن ﻟ١٠ دﯾﻨﺎر ﻛﻣﺘﺮە٣ ،ﻣﺎﻧﮓ ﻣﻮوﭼی ﭘﺸـــﯿﻨﯽ ﭘﺒﺪرﺖ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳری ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ. دﯾـــﺎرە ﺋم ﻛﺮﻜﺎرە ﻣﻮوﭼی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧی ٤دﯾﻨﺎر ﺑـــﻮوەو رەزاﻣﻧﺪی دراوە ﻛـــ١٢ دﯾﻨﺎر ﺑﻗرز ﺑﺪرﺘـــ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﻣرﺟـــﻚ ٤/١ﭼﻮار ﯾﻛﯽ ﻣﻮوﭼﻛی وەرﺑﮕﯿﺮﺘوە ﻛ دەﻛﺎﺗ دﯾﻨﺎرﻚ. -٢ﺑﯾـــﺎری ژﻣـــﺎرە ) (٣٤٨ﻟـــ١٩٥٤/٧/٦ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١١/٥ ك دەرﭼﻮوە ،ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوەدەﻛﺎت ﻛ ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺳﯾﻨوەی ﻗرزی ﺟژﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎن"ﻗﺎﻧﻮن ﺷـــﻄﺐ ﺳـــﻠﻔﺔ ﻋﯿﺪ اﻻﺿﺤﯽ اﻟﻤﺒـــﺎرك"و ﺑﭘﯽ ﺑوﻛﺮاوەی ﺑڕﻮەﺑراﯾﺗﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ژﻣﺮﯾﺎری ﺑﯾﺎر دراوە ﺑ ﻟﺨﯚﺷـــﺒﻮون و ﺳـــﯾﻨوەی ﻧﯿﻮەی ﻗرزی ﻣﻮوﭼی ﻓرﻣﺎﻧﺒران و ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑﺑﯚﻧی ھﺎﺗﻨﯽ ﺟژﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮۆز ﻛ ﻛﯚی ﭘﺎرەﻛ دەﯾﻜﺮدە ٢٤٢دﯾﻨﺎرو ٨٨٧ﻓﻠﺲ ﺑﯚ ھﻣﻮو ﻓرﻣﺎﻧﺒران و ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ. -٣ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٣٦٠ﻟ١٩٥٤/٧/١٥ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٣/١١/١٦ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوەدەﻛﺎت ﻛ ﺋﺎﻣـــﺮی ﭼﺎپ"آﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ"ی ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺗﻜﭽﻮوەو ﻟﻛﺎر وەﺳﺘﺎوە ﺑﭘﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﻧﻮوﺳری ﭼﺎپ ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا دەﺖ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﭼﺎﻛﺮدﻧوە ھﯾو ﻟﺷﺎری"ﻟﯿﻮا"ی ھوﻟﺮ ﭼﺎك ﻧﺎﻛﺮﺘوە ﺑﯚﯾ ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﺑﻧﺎردﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮی ﭼﺎﭘﻛ ﺑﯚ ﺷﺎری ﻣﻮﺳ ﺷﻮﻨﯽ"ﺣﺎج ﺣﻤﯿﺪ اﺧﻮان"ﻟ ﻣﻮﺳ ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺮدﻧوەی و ﺑﭘﯽ ﭘﺴﻮوﻟی ﺧﺎوەن دووﻛﺎﻧﻛ ﭘﺎرەﻛی ﺑﯚ ﺳرف ﺑﻜﺮﺖ.
-٤ﺑﯾﺎری ژﻣﺎرە ) (٣٦٧ﻟ١٩٥٤/٧/١٥ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٣/١١/١٦ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋوﻛﺎت"رۆژﻧﺎﻣی ھﺗﺎو ،ﺻـــﻮت اﻻھﺎﻟﯽ ،اﻟﺮاﯾـــ ،اﻟﺤﯿﺎد" ﺑ داواﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺮـــﯽ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻟواﻧ٣ دﯾﻨﺎرو ٥٠٠ﻓﻠﺲ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی ھﺗﺎو ﻛـــ ﻟھوﻟﺮ دەردەﭼﺖ ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺋـــﺎﮔﺎداری "ﻛﺮدﻧوەی ﺷـــﻗﺎﻣﯽ ﻣﻮﺳ ﻟﻧﻮان ﺷـــﻗﺎﻣﯽ ﻣﻈﻔﺮو ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ دووەم" ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﻋﺎرەﺑﺎن. ﺑی دﯾﻨﺎرﻚ و ٧٥٠ﻓﻠﺲ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی ﺻﻮت اﻻھﺎﻟﯽ ﻛ ﻟﺷﺎری ﺑﻏﺪا دەردەﭼﺖ ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑوﻛﺮدﻧوەو ﺋﺎﮔﺎداری "دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻋﻟﻮەی ﺳـــوزەوات" .ﺑی ٣دﯾﻨﺎر ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣی"اﻟﺮاﯾ" ﻛ ﻟﺷﺎری ﻣﻮﺳ دەردەﭼﺖ ﺑﯚ ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺋﺎﮔﺎداری ﻛﯾﻨﯽ "ﺣﺎدﻟ"ﺑﯚ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ. -٥ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٣٦٨ﻟـــ١٩٥٤/٧/١٥ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١١/١٦ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوەدەﻛﺎت ﻛ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﻜﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﻧﺗﻮاﻧﺪراوە ﻟﺷﺎری ھوﻟﺮ ﭼﺎﻛﺒﻜﺮﺘوە ﺑﯚﯾ ﻧﺮدراوە ﺑﯚ ﺷـــﺎری ﻛرﻛﻮوك"ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی اوﺳـــﺘﻦ"ﺑﯚ ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﺑ ﺑی ١٨دﯾﻨﺎر و ٨٨٠ﻓﻠﺲ ﺑﭘﯽ ﭘﺴﻮوﻟی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ. -٦ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٣٨٠ﻟـــ١٩٥٤/٧/١٧ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٣/١١/١٨ ك دەرﭼﻮوە .ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوەدەﻛﺎت ﻛ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿك ﻟﻻﯾن ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺑوﻛﺮاوەﺗـــوە ﺑـــﯚ "ﭘـــۆژەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻋﻟﻮەی ﺳوزەوات ﻟ ﺑﺎﻏﯽ ﺷﺎر"و ﺑﻨﺪەرەﻛﺎﻧﯽھوﻟﺮداواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎنﭘﺸﻜش ﺑ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﻛﺮدووەو دوای دﯾﺮاﺳـــﻛﺮدن، ﭘۆژەﻛـــ دراوەﺗ ﺑﻨﺪەران"ﺟﻻل ﻋﺑﺪو و رەﺷـــﺎد ﺧﻮرﺷـــﯿﺪ"ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ﺑە ﭘﺎرەﯾی ﺋوان دﯾﺎرﯾﯿﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ﻟھﻣﻮو ﺑﻨﺪەرەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ﻛﻣﺘﺮﺑﻮو ،ﻛـــ ٣٨٨٠ دﯾﻨﺎرو ٥١٤ﻓﻠﺲ ﺑﻮوە .ﺑﻨﺪەرەﻛﺎﻧﯽ ﺋوﻛﺎﺗﯽ ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﺋم ﺑڕﺰاﻧ ﺑﻮوﯾﻨ -١":ﻓﺎﯾق ﻧﺎدر و ﺷرﯾﻒ ﺟﺎﻣﺒـــﺎز -٢ .ﺟﻻل ﺧﻟﯿـــﻞ و ﺣﺎﺟﯽ ﯾﺎدﯾﮕﺎر ﺑﻛﺮ -٣ .ﻋﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺤﻣد و ﺣﯾﺪەر ﺣﺎﺟﯽ ﺣﺳـــن -٤ .ﺟﻻل ﻋﺑﺪو و رەﺷﺎد ﺧﻮرﺷﯿﺪ -٥ .ﺷھﺎب ﺷﺦ ﯾﻮﻧﺲ -٦ .ﻋﻧﺘر ﻣﺤﻣد". -٧ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٣٩٤ﻟـــ١٩٥٤/٧/٢٩ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١١/٢٨ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ھوﻟـــﺮ ﺑﯾﺎرﯾﺪاوە ﺑ ﺧرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑی دﯾﻨﺎرـــﻚ و ٥٠٠ﻓﻠﺲ ﻛﺮﯽ ﭼﺎﻛﺮدﻧوەی"ﻋرەﺑﺎﻧـــی زﺑـــ"ی ﮔڕەﻛـــﯽ ﻣﺴﺘوﻓﯽ و ﺧﺎﻧﻗﺎو ﻋﺎرەﺑﺎن ،ﺑﯚ دارﺗﺎش"ﻗﯚﺟ ﻓﺗﺤﻮـــ ﻧﺟﺎر" .ﺋـــم ﺧرﺟﻜﺮدﻧ ﺑﭘﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ھﺎوﺑﺷـــﯽ ﻣﺋﻤﻮری ﺑﺷﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ و ﻣﻮراﻗﯿﺒﯽ ﺑﺎزاڕ ﺑﻮوە .دﯾﺎرە ﺋوﻛﺎت ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ و ﺗﺮاﻛﺘﯚر و دەﻣﺒـــر ﻧﺑﻮوە ﺗﻧﯿﺎ ﻋﺎرەﺑﺎﻧی دار ھﺑﻮوە!!! -٨ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٣٩٨ﻟـــ١٩٥٤/٧/٢٩ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١١/٢٨ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ھوﻟـــﺮ ﺑﯾﺎرﯾﺪاوە ﺑ ﺳـــرﻓﻜﺮدﻧﯽ ﺑی ٣٠٠ﻓﻠﺲ ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ ٤ﭼﻮار ﺗﻧﻛی ﺑﺗـــﺎڵ ﺑﯚ"ﺋﺎوڕﮋﻛﺮدﻧـــﯽ"دەروازەی ﻗﺗـــﯽ ھوﻟﺮ ﺑـــﯚ ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﻗت ﻟ ﺗﯚزو ﺧﯚﯽ ﺑردەرﮔﺎی ﻗ ،ﻟ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ھﻜﯚﯿﻨﯽ ﭘۆژەی ﺋﺎوی ﻧﻮێ ﻟ ﻗت. -٩ﺑﯾﺎری ژﻣـــﺎرە ) (٤٠٢ﻟ١٩٥٤/٧/٢٩ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٣/١١/٢٨ ك دەرﭼﻮوە .ﺋم ﺑﯾﺎرە ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﻮوﺳـــﺮاوە ،ﻛواﺑﻮو ﭘﺶ ٥٣ ﺳـــﺎڵ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑ رەﺳﻤﯽ ﺑﻛﺎرھﺎﺗﻮوەو زﻣﺎﻧﻜـــﯽ ﻓرﻣﯽ ﺑﻮوە ،ﺳـــرەڕای ﺋوەی ﻟ دەﺳﺘﻮورﯾﺶ ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ ﻧﻛﺮاوە .ﻟ ﺑﯾﺎرەﻛ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﻛﺮﯽ رووﻧﺎك ﻛﺮدﻧوەی ﺷﻗﺎﻣﻛﺎن و ﻓرﻣﺎﻧﮕی ﺷﺎرەواﻧﯽ و ﻗﺳﺎﺑﺨﺎﻧو ﻣﺰەﺧی ﺋﺎوﺑﺎر ،ﻟﻣﺎﻧﮕﯽ ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ ﺳﺎﯽ ١٩٥٤ﻛ ﻛﯚی ﭘﺎرەﻛی ﻛﺮدۆﺗ ١٣٠ دﯾﻨﺎر و ٩٨٥ﻓﻠﺲ .دەﺑ ﺋوﻛﺎﺗ ھوﻟﺮ ﭼﻧﺪ ﺷﻗﺎﻣﯽ ھﺑﻮوﺑﺖ ﺑﺑی ١٢٦دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﻛﺎرەﺑﺎی رووﻧﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﺷﻗﺎﻣﯽ ﺑﯚ ﺳرﻓﻜﺮاﺑﺖ؟!. -١٠ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٤٠٥ﻟـــ١٩٥٤/٧/٢٩ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١١/٢٨ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼی ﻓﻗﯿﺮاﻧی ﭼﻧﺪ ﺋﺎﻓﺮەﺗﻜﯽ دەﺳـــﺖ ﻛﻮرت دەﻛﺎت ﻟ١٠٠ ﻓﻠﺲ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ ﺑﯚ ٢٥٠ﻓﻠﺲ .ﺋوﯾﺶ دوای ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﻋرﯾﺰەﯾك ﻟﻻﯾن ﺋﺎﻓﺮەﺗﻛو ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی دوو ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ھر ﯾك ﻟ":ﻋﻟﯽ ﺣﺳـــن و ﻣﺟﯿـــﺪ ﺣﺎﺟﯽ ﯾﻮﻧﺲ و ژﻣﺮﯾﺎری ﺷـــﺎرەواﻧﯽ" .دﯾﺎرە ٢٥٠ﻓﻠﺲ ﻛ دەﯾﻜﺮدە روﺑﻌ دﯾﻨﺎرﻚ ﭘﺎرەﯾﻛﯽ ﻛم ﻧﺑﻮوە ﺑﯚﯾ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ ﺑﯾﺎری ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑﻮوە.
-١١ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٤٣٢ﻟـــ١٩٥٤/٨/١٦ ز ﻛـــ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١٢/١٥ ك دەرﭼـــﻮوە. ﺗﯿﺎﯾـــﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑـــ رەزاﻣﻧﺪی ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ دەﻛﺎت ﻟﺳر دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺎوﺗﯽ"داود ﺳـــﻠﯿﻤﺎن اﻟﻄﺎﺋﯽ"ﺑـــﯚ ٣دوﻛﺎن ﻟﺳر ﻣﻮﻟﻜﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻟ ﺗﻧﯿﺸﺖ ﺑﺎﺧﭽی ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﻟ ﺷﻗﺎﻣﯽ ﺳـــﺣددﯾﻦ ﺑﭘﯽ راﭘﯚرﺗـــﯽ ﺋﻧﺪازﯾﺎری ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﻛﯚﻧﻮوﺳـــﯽ ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ و ﻧﺧﺸی ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪ ،ﺑراﻣﺒر ﺑ ﻧﯿﺸﺘﺟﺒﻮون ﺑﯚ ﻣﺎوەی ""١٠ﺳﺎڵ ﺑ ﻣرﺟﻚ ﺳﺎﻧ١٠ دﯾﻨﺎر ﺑﺪاﺗ ﺷﺎرەواﻧﯽ و دوای ١٠ﺳﺎﻛ دروﺳـــﺘﻜﺮاوەﻛﺎن ﺑﺒﺘ ﻣﻮﻜﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ"ﻋﻘﺪ ﻣﺴﺎﻃﺤ ."دوای ﺋوەی ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ دﯾﺮاﺳـــی ﭘۆژەﻛی ﻛﺮدووە ،ﻛ دووﻛﺎﻧﻛﺎن ﺑـــ١١٥٠ دﯾﻨـــﺎر دروﺳـــﺘﺪەﻛﺮﻦ و ﻛﺮﯽ ھر دوﻛﺎﻧ ﺑ٤٠ دﯾﻨﺎر ﺳـــﺎﻧ دەﺧﻣﻠﻨﺮﺖ و ٣ دوﻛﺎﻧﻛ دەﻛﺎﺗ١٢٠ دﯾﻨﺎر ﻟﻣﺎوەی ١٠ﺳـــﺎڵ دەﻛﺎﺗـــ١٢٠٠ دﯾﻨﺎر ﻛواﺑﻮو ﺋـــم ﭘۆژەﯾ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺷـــﺎرەواﻧﯿﺪاﯾ ،ﺑﯚﯾـــ رەزاﻣﻧﺪی دراوە ﺑ"ﻣﺴﺎﻃﺤ"ﻛ ،ﻟوﻛﺎﺗش وا ﺑﺎو ﺑﻮوە ﻟﻧﻮان ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺋﮔر ﻣﻮﻟﻜﻚ ﺑ ١٠ﺳﺎڵ ﻛﺮێ ،ﻧﺮﺧﯽ ﺧﯚی ﭘ ﺑﻜﺎﺗوە ﺑ ﻗﺎزاﻧﺞ ﻟﻗم دەدرﺖ. -١٢ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٤٤٢ﻟـــ١٩٥٤/٨/٢٣ ز ﻛـــ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٣/١٢/٢٢ ك دەرﭼـــﻮوە. ﺗﯿﺎﯾـــﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەﻛﺮﺖ ﻛ ﺷـــﻗﺎﻣﻜﯽ ﺗﺎزە ﺑﻧﺎوی ﺷـــﻗﺎﻣﯽ ﻣﻮﺳ ﻟﻧﻮان ھردوو ﺷﻗﺎﻣﯽ ﺳﻮﺘﺎن ﻣﻮزەﻓرو ﻣﻟﯿﻚ ﻓﯾﺴﯽ دووەم دروﺳـــﺘﺪەﻛﺮﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺑﭘﯽ ﻓرﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎرﮔی ﻣﻮﺗﺳرﻓﯿﺗﯽ ﻟﯿﻮای ھوﻟﺮ ھردوو ﺑڕﺰان"ﻓﺧﺮیﺋﻣﯿﻦوﺟﻣﯿﻞﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾﻢ")وا دﯾﺎرە ھردووﻛﯿﺎن ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮن(دﯾﺎرﯾﻜﺮاون ﺑﯚ ﻟﯿﮋﻧی ﺧﻣﻼﻧﺪﻧﯽ ﺋو ﺑﺷی ﻟ ﻣﻮﻜﯽ ژﻣﺎرە" ٦٢ﺗﻋﺠﯿﻞ ﯾھﻮد"ﻛ دەﻛوﺘ ﺑر ﺷﻗﺎﻣﻛو ﺧﺎوەﻧﻛی"ﺳﻋﯿﺪ ﺟﻧﺒﺎز ﻋﻮﺳﻤﺎن و ھﺎوﺑﺷﻛﺎﻧﯿﺎن". -١٣ﺑﯾﺎری ژﻣﺎرە ) (٤٩٧ﻟ١٩٥٤/٩/٢٥ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٤/١/٢٦ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ ژﻣﺎرەو ﺧﺎوەن ﻣﻮﻜﻛﺎﻧﯽ ﮔڕەﻛﯽ ﺗﻋﺠﯿﻞ ﯾھـــﻮد دەﻛﺎت ﻛ ﺧﺎوەﻧﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺟﻮوﻟﻛ ﺑﻮوﯾﻨو ﻟھوﻟﺮ ﻧﻣﺎون و رەﮔزﻧﺎﻣی ﻋﺮاﻗﯿﺎن ﻟ ﺳﻧﺪراوەﺗوەو ﻣﻮﻟﻜﻛﺎﻧﯿﺎن"ﺗﺠﻤﯿﺪ"ﻛﺮاون و دوای ﻛﺮدﻧوەی ﺷـــﻗﺎﻣﯽ ﻣﻮﺳ ﺑﺷﻜﯽ ﻛوﺗﻮوﻧﺗ ﺑر ﺷـــﻗﺎم و ﺑﺷﻛی دﯾﻜ ﺑ رووﺧﺎوی ﻣﺎون و ﺷﻮەی ﺷﻗﺎﻣﻛی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ ﻛﺮدووە ،ﺑﯚﯾ ھﯚﺷﺪاری دراوەﺗ ﺋﻣﺎﻧی ﮔﺸﺘﯽ ﭼﺎودـــﺮی و ﻛﺎرﮔی ﻣﻮﻜـــﯽ ﺟﻮوﻟﻛﻛﺎن" اﻻﻣﺎﻧـــﺔ اﻟﻌﺎﻣـــﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ وادارة اﻣـــﻮال اﻟﯿﮫﻮد اﻟﻤﺴﻘﻄﺔ ﻋﻨﮫﻢ اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ"ﻛ ﻟﻣﺎوەی ٤ﻣﺎﻧﮕﺪا ھﺴـــﻦ ﺑ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻮﻜﻛﺎن ﺑﭘﭽواﻧوە ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑﭘﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی اﻻﺳـــﺘﻤﻼك ژﻣﺎرە ٣٩ی ﺳﺎﯽ ١٩٣٦ ﻣﻮﻜﻛﺎن ﺋﯿﺴﺘﻤﻼك دەﻛﺎت. ٤٤/٢ -١ﺗﻌﺠﯿﻞ -ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣﺴﻘﯿﻞ ﺷﻤﻌﻮن ٧٥ -٢ﺗﻌﺠﯿﻞ -ﻧﯿﺴـــﺎن ﺣﺴـــﻘﯿﻞ اﺳـــﺤﻖ و ھﺎوﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ٧٦ -٣ﺗﻌﺠﯿﻞ -اﺳﻼن ﺋﺎھﻮ و ھﺎوﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ٤٣ -٤ﺗﻌﺠﯿﻞ -ﺣﺎﺑ ﺷﺒﻮ ﯾﻮﺗﻮ ٧٢ -٥ﺗﻌﺠﯿـــﻞ -ﻧﯿﺴـــﺎن ﻋﺒـــﺪ اﻟﻨﺒـــﯽ و ھﺎوﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ٧٣/٢ -٦ﺗﻌﺠﯿﻞ -ﺳﺎﺳﻮن ﺣﺎﺧﺎم ﺷﺒﻞ ٧١ -٧ﺗﻌﺠﯿﻞ -ﯾﻮﺷﻮ ﻧﻮری ٧٧ -٨ﺗﻌﺠﯿﻞ -ﻓﺮاﻧ ھﺎرون و ھﺎوﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ٧٤ -٩ﺗﻌﺠﯿﻞ -اﺳﻼن ﯾﻮﻧﺎن و ھﺎوﺑﺷﻛﺎﻧﯽ ٦٨ -١٠ﺗﻌﺠﯿـــﻞ -ﺷـــﺪرە ﺑﺮاﯾﻤـــﯚك و ھﺎوﺑﺷﻛﺎﻧﯽ -١٤ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٥٤٤ﻟـــ١٩٥٤/٩/٣٠ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٤/٢/٢ ك دەرﭼـــﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎر دراوە ﻛ ﺑی ١٥دﯾﻨﺎر دﯾﺎری ﺑﻜﺮﺖ ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ ﭼﻧﺪ ﻛﻟﻮﭘﻟﯽ ﭘﯿﺸﺳﺎزی دەﺳﺘﻜﺮدی ﻛـــﻮردەواری ﻟھوﻟﺮ ﺑﯚ ھﺎوﺑﺷـــﯿﻜﺮدن ﻟ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﭘﯿﺸﺳـــﺎزی ﺑرﯾﺘﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﻏﺪا ﻛ ﻟرﮕی ﻛﯚﻣی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳﻮوری ﻋﺮاﻗﯽ داوا ﻟ ﻣﻮﺗﺳرﯾﻔﯽ ھوﻟﺮ ﻛﺮاوە ﺑﯚ ھﺎوﺑﺷﯿﻜﺮدن ﻟم ﭘﺸﺎﻧﮕﺎﯾ ،ﺋﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑڕﺰ"ﻣﺤﻣد ﯾﺣﯿﺎ"ی ﺟﺎﺑـــﯽ دﯾﺎری ﻛﺮدووە ﻛـــ ﺑم ١٥ دﯾﻨﺎرە"ﺟﺎﺟﻢ و ﻛوی ﺑﺳﯿﻢ و ﮔﯚرەوی ﺧﻮری و ﻛش"ی دەﺳـــﺘﻜﺮدی ﻛـــﻮردەواری ﺑﻜﺖ و ﺑﻨﺮدرﺘ ﺑﻏﺪا ﺑﯚ ھﺎوﺑﺷـــﯽ ﻟ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﻧﺎوﺑﺮاو. -١٥ﺑﯾﺎری ژﻣﺎرە ) (٥٤٦ﻟ١٩٥٤/١٠/٧ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٤/٢/٩ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎر دراوە ﺑی ٣٦دﯾﻨﺎر ﺑﺪرﺘ ﻓڕاﺷﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛـــ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﻮوﺳـــﺮاوە ھرﯾـــك ﻟ"ﺋﺣﻤد ﻣﺣﻤﻮد و ﻋﻟﯽ ﺋﺣﻤد و ﻣﺤﻣد ﻣﺴﺘﻓﺎ" وەﻛﻮ دەرﻣﺎی ﺟﻠﻮﺑرﮔﯽ زﺳﺘﺎﻧ"ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻜﺴﻮة اﻟﺸـــﺘﻮﯾﺔ" ﺑﯚ ھر ﯾﻛﻜﯿﺎن ١٢دﯾﻨﺎر ﺑﻣرﺟﻚ ٧دﯾﻨﺎر ﭘﺸـــﯿﻨ ﺑﯚﯾﺎن ﺳـــرف ﺑﻜﺮﺖ دواﺗﺮ ﭘﻨﺞ دﯾﻨﺎرەﻛی دﯾﻜ. -١٦ﺑﯾﺎری ژﻣﺎرە ) (٥٤٧ﻟ١٩٥٤/١٠/٧ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٤/٢/٩ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎر دراوە
ﺑی ٥دﯾﻨﺎر ﻛ ﻧﺮﺧﯽ ٥٠ﻛﻞ"ﻗﺎﻟﺐ"ﺑﻓﺮە)ﻧﺮﺧﯽ ﯾك ﻛﻞ ﺑﻓﺮ ١٠٠ﻓﻠﺲ ﺑﻮوە( دراوەﺗ ژﻣﺮﯾﺎری ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑﯚ ﯾﻛﻼﻛﺮدﻧوە ﺋو ﺑە ﭘﺎرەﯾ ﻛ ﺑـــﯚ ﻣﺎوەی ١٩٥٤/٦/١٠ﺗﺎوەﻛـــﻮ ١٩٥٤/١٠/٧ ﺑﭘﯽ ﭘﺴﻮوﻟﻛﺎن .ھروەھﺎ ﺑﯾﺎردراوە ﻛ٤٠٠ ﻓﻠﺲ ﺑﺪرﺘ ژﻣﺮﯾﺎری ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ ھﺴﺎوە ﺑ ﭼﺎﻛﺮدﻧوەی ﺳﺎرد ﻛرەوەی "ﺛﻼﺟ"ﺷﺎرەواﻧﯽ. ﻟو ﺑواﯾدام ﻛ ﺳـــﺎرد ﻛرەوەﻛ ﻟ ﺗﻧﻛو دار دروﺳﺘﻜﺮاوەو ﺑﻟﻮﻋﯾﻛﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯽ ھﺑﻮوەو ﭼﺎرەﮔ ﺑﻓﺮﻚ ﻟﺗك ﺗﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎوەﻛ دادەﻧﺪرا ﺑﯚ ﺳﺎردﻛﺮدﻧوەی ﺋﺎوەﻛ. -١٧ﺑﯾـــﺎری ژﻣﺎرە ) (٥٥١ﻟـــ١٩٥٤/١٠/٧ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٤/٢/٩ ك دەرﭼـــﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾـــﺎردراوە ﻛ ﺑی ٨دﯾﻨـــﺎرو ٤٠٠ﻓﻠﺲ ﺧرج ﺑﻜﺮـــﺖ ﺑﯚ ﻛﯾﻨـــﯽ)ﻛﺎو ﺟﯚ(ﺑـــﯚ ﺋﺎژەﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺑﯚﻣﺎوەی ١٥رۆژ ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮوە ﻟ ٥٧٠ﻛﯿﻠـــﯚ ﺟﯚ و ١٠٠٠ﻛﯿﻠـــﯚ ﻛﺎ ،ﺑﯾﺎرەﻛش ﺑﻛﻮردی ﻧﻮوﺳﺮاوە. -١٨ﺑﯾﺎری ژﻣـــﺎرە ) (٥٩١ﻟ١٩٥٤/١٠/٢٥ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٤/٢/٢٧ ك دەرﭼﻮوە .ﺑزﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﻮوﺳﺮاوە ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑوە دەﻛﺎت ﻛ "ﻛﻣﻜﺮدﻧوەﯾك"ﺑوﻛﺮاوەﺗوە ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ
ﻗﻮﻣﺎش و دورﯾﻨﯽ"١٠ﻗﺎت ﺟﻞ"ی زﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻣﺋﻤﻮر ﻗﺴﻢ و ٨ﻣﻮراﻗﯿﺒﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ ھر ﺟﻠ ﻗﺎﺗﻚ ﺳﯿﺪارەو ﭘﺸـــﺘﻨﻜﯽ ﻟﮔﺪاﯾ. ﻣﻮﻧﻗﺎﺳﻛ ﺋﯿﺤﺎﻟی ﺑرﮔﺪروو)ﻏﻮﻻم ﺟﺑﺎر ﺧﯾﺎت(ﻛﺮاوە .ھر ١٠ﻗﺎت ﺟﻠﻛ ﺑ ٧٠ دﯾﻨﺎر دراوەﺗ ﺑرﮔﺪرووی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﻣرﺟﻚ ﭘﺸﯿﻨ ﻧﯿﻮەی ﭘﺎرەﻛی ﭘﺒﺪرـــﺖ و ﻧﯿﻮەﻛی دﯾﻜ دوای ﺗواوﺑﻮون و دوورﯾﻦ و وەرﮔﺮﺗﻨوەی ﻗﺎﺗ ﺟﻠﻛﺎن. -١٩ﺑﯾﺎری ژﻣﺎرە ) (٦٣١ﻟ١٩٥٤/١١/٤ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٤/٣/٨ ك دەرﭼﻮوە.ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎر دراوە ﺑ ﻓﺮۆﺷـــﺘﻨﯽ ﮔﻮﺪرﮋﯾﻜﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ ھردوو ﭼﺎوی ﻛﻮﺮ ﺑﻮوەو ﻛﯾﻨﯽ ﮔﻮﺪرﮋﻜﯽ دﯾﻜـــ .ﻛﻮﺮﺑﻮوﻧﯽ ﮔﻮﺪرـــﮋی ﯾﻛم ﺑﭘﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑﯾﺘرەی ﻟﯿﻮای ھوﻟﺮ ﺳﻟﻤﻨﺮاوە. -٢٠ﺑﯾﺎری ژﻣـــﺎرە ) (٦٦٩ﻟ١٩٥٤/١١/٢١ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٤/٣/٢٥ ك دەرﭼﻮوە.ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎر دراوە ﺑ ﺧرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑی ١٩٠ﻓﻠﺲ دوای ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ راﭘﯚرﺗﯽ )ﻛﺎﺗﺐ ﺗﺤﺮﯾﺮ(ی ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ٢ ﺷﻮوﺷ)ﺑﻄﻞ( ﻟ ﻣﺎددەی )أﻣﺸﯽ :ﺋﯿﻤﺸﯽ(ﺑﯚ ھردوو ژووری ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ و ﺗﺣﺮﯾﺮ
ﺑﯚ ﻟﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﻣﯿﺶ و ﻣﮔـــز .ﺑﯚ زاﻧﯿﺎرﯾﺘﺎن ﻣﺎددەی ﺋﯿﻤﺸﯽ ﺑو ﻣﺎددەﯾ دەﮔﻮﺗﺮا ﻛ ﻣﺶ و ﻣﮔزی ﻟﻧﺎو دەﺑﺮد ﻟﺟﯿﺎﺗﯽ)ﻓﻠﯿﺖ(ی ﺋﺴﺘﺎ. -٢١ﺑﯾﺎری ژﻣـــﺎرە ) (٦٨٠ﻟ١٩٥٤/١١/٢١ ز ﻛ دەﻛﺎﺗـــ١٣٧٤/٣/٢٥ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا رەزاﻣﻧـــﺪی دراوە ﺑـــ داوای ھﺎوﺗﯽ"ﺟﻻل ﺧﻟﯿﻞ"ﻛ داوای دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ٣دوﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە ﻟﺳر ﻣﻮﻟﻜﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﻟﺗﻧﯿﺸﺖ ﺑﺎﺧﭽی ﯾﺎﻧی ﻓرﻣﺎﻧﺒران ﻟ ﺷﻗﺎﻣﯽ ﺳﺣدﯾﻦ ﺑﭘﯽ ﻣرﺟﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑراﻣﺒر ﻧﯿﺸﺘﺟﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯚﻣﺎوەی ١٠ﺳـــﺎڵ و ﺳﺎﻧ ﻛﺮﯽ ١٠دﯾﻨﺎر ﺑﺪاﺗ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ دوای ١٠ﺳـــﺎﻛ دروﺳﺘﻜﺮاوەﻛﺎن ﺑﺒﺘ ﻣﻮﻜﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ .دوای دﯾﺮاﺳﻛﺮدن و ﺧﻣﻼﻧﺪﻧﯽ ﻛﺮﯽ ھـــر دوﻛﺎﻧﻚ ﺑ ٤٠ دﯾﻨﺎر ﺳـــﺎﻧ ،ﻛواﺗ ھرﺳ دوﻛﺎﻧﻛ ﺳﺎﻧﻛی دەﻛﺎﺗـــ١٢٠ دﯾﻨـــﺎر ،ﻟﺑرﺋـــوەی ﺗﭽﻮوﻧﯽ دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھرﺳ دووﻛﺎﻧﻛ ﺑ١٥٠ دﯾﻨﺎر ﺧﻣﻠﻨﺪراوەو ﺳﺎﻧ١٠ دﯾﻨﺎر دەدات ﺑﻣﺠﯚرە ﻟﺳـــﻮودی ﺷـــﺎرەواﻧﯿﯿ ﺋم ﮔﺮﺒﺳﺘ)ﻋﻘﺪ ﻣﺴﺎﻃﺤ (ﻟﮔڵ ھﺎوﺗﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﻜﺎت ،ﺋم ﮔﺮﺒﺳﺘ ھﺎوﭼﺷﻨ ﻟﮔڵ ﮔﺮﺒﺳﺘﻜﯽ دﯾﻜ ﻟﮔڵ ھﺎوﺗﯽ"داود ﺳﻠﻤﺎن" .ﺑﻣرﺟﻚ ﺋم ﮔﺮﺒﺳﺘ ﺑوﺑﻜﺮﺘوە ﺑﯚ ھﺎوﺗﯿﺎن ﺑﯚﻣﺎوەی ١٥رۆژ و ﺋﮔر ﻛﺳـــﻚ ﻧﯿﺎزی ھﺑﻮو ﻟﺳر ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧـــﯽ ﭘۆژەﻛـــ ﺑﻣرﺟﯽ ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺋوﻛﺎﺗـــ ﺑﺪرﺘ ﺋو ﻛﺳ!!.. -٢٢ﺑﯾﺎری ژﻣـــﺎرە ) (٦٨٥ﻟ١٩٥٤/١١/٣٠ ز ﻛ دەﻛﺎﺗ١٣٧٤/٤/٤ ك دەرﭼﻮوە .ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎر دراوە ٦٥٠ﻓﻠﺲ ﺧرج ﺑﻜﺮﺖ ﺑﯚ "رەﺋﻮف ﺳﺎﺑﯿﺮ" ﭼﻮﻧﻜ ﺷﺎرەواﻧﯽ وﯾﺴﺘﻮوﯾﺗﯽ ١٣ﻛﻮرﺗﺎن ﺑﯚ ﮔﻮﺪرﮋەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑـــﻜﺎت ھر ﻛﻮرﺗﺎﻧﯽ ﺑ ٣٠٠ﻓﻠﺲ ،ﺑم ﻛس ﻧﺑﻮوە ﺑو ﭘﺎرەﯾ ﻛﺎرەﻛ ﺋﻧﺠﺎم ﺑﺪات ﺑﯚﯾـــ ﻟﮔڵ)أھﻠﯽ ﻣﮫﻨ (اﺗﻔﺎق ﻛﺮاوە ﺑ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﻟ ٣٠٠ ﻓﻠﺲ ﺑﯚ ٣٥٠ﻓﻠﺲ، ﺑﻣﺠﯚرە ﭘﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت ﺑی ٦٥٠ﻓﻠﺲ زﯾﺎدە ﺳرف ﺑﻜﺮﺖ ﺑﭘﯽ ﻣﺎددە٤/و ﻓﺳﯽ .٥
ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﻣﺤﻣد ﺋﺎﻏﺎ ﺋﺳﻌدی ١٩٧٩-١٩٠٥
* ﻣﻮﺣﺴـــﯿﻦ ﺋﺎﻏﺎ ﻛﻮڕی ﻣﺤﻣد ﺋﺎﻏﺎی ﺋﺳـــﻌدﯾﯿ، ﻟﺳـــﺎﯽ ١٩٠٥ﻟﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﻟداﯾﻜﺒﻮوەو ﻟﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ﯾﻛﻣﯽ ﺳـــﺎﯽ ١٩٧٩ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮدووە، ﺑﯚﻣﺎوەی ﻧﺰﯾﻜی ""٣٠ﺳـــﺎڵ ﺳرۆﻛﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ھوﻟﺮ ﺑﻮوە ،ﻟﺳردەﻣﯽ ﺋو ﺑوە ﻧﺎﺳﺮاوە ﻛ ﭘﯿﺎوﻜﯽ دەﺳﺖ ﭘﺎك و ھﻤﻦ و ﻟﺳـــرﺧﯚو ﻗﻮرﺳـــﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﯾﺗﯽ ھﺑﻮوە ﻟ ﺷـــﺎری ھوﻟـــﺮ ،رۆژاﻧﯽ ھﯾﻨـــﯽ ﺑﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟدﯾﻮەﺧﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﭘﺸﻮازی ﻟﻣﯿﻮاﻧﺎن ﻛﺮدووە. ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی وەﻛﻮ رﺒرو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾﻛﯽ ﮔورە ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺋو ،ﭼﻮﻧﻜ ﺗﺎﻗ ﺧﻮﺷـــﻜزای ﻣﻻ ﺋﻓﻧﺪی ﺑﻮوە، دواﺗـــﺮ ﻛﭽﯽ ﮔورەی ﺋﺣﻤد ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺧﻮاﺳـــﺘﻮوە ﻛـــ ﯾﻛم ﻣﻮﺗﺳـــرﯾﻔﯽ ﻟﯿـــﻮای ھوﻟﺮ ﺑـــﻮوە ،ﻛ دەﻛﺎﺗـــ ﺑﺮای ﻣﺤﻣد ﻣﻮﻓﺘﯽ .ﻣﻮﺣﺴـــﯿﻦ ﺋﺎﻏﺎ ﺳـــ ﻛﻮڕی ﻟﭘﺎش ﺧﯚی ﺑﺟﮫﺸـــﺘﻮوە"ﻧﺟﺪەت ،ﻣﺤﻣد و ﻧﺟﺎت"ﻛـــ ﻣﺤﻣـــدی ﻛـــﻮڕی ﺑﯚﻣﺎوەی ٣٠ﺳـــﺎڵ ﺑرﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﺑﺷﯽ وﺗﺎﻧﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﺑﻮوە ﻟـــ ﺋﯿﺰﮔی ""BBCﻟ ﻟﻧـــﺪەن و رۆﯿﺎن ھﺑﻮوە ﻟ وەﮔﺮﺗﻨﯽ ھواﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ""BBCﻛ رۆژاﻧ ﻟ رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھواﻛﺎﻧﯽ وەرﮔاوەﺗوە ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑﯚ ﺋﺰﮔی ﻧﺎوﺑﺮاو.
١
٣
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
33
ﺑﮕﻧﺎﻣ
د.ﮐﺎﻣران ﺑدرﺧﺎن ڕۆﻟﯽ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری ﮐﻮردﯾﺪا ) ١٨٩٥/٨/٢١ﺋﻪﺳﺘﻪﻧﺒﻮل ١٩٧٨/١٠/٤ -ﭘﺎرﯾﺲ(*
ﯾﻮﺳﻒ ﻣﻧﺘﻚ -ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﮐﻮرﺗﻪﯾﻪک ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ﮐﺎﻣران ﮐـــﻮڕی ﺋﻪﻣﯿﻦ ﻋﺎﻟـــﯽ ﺑﺪرﺧﺎن،داﯾﮑﯽ ﻧﺎویﺳـــﻪﻧﯿﻌﻪ ﭼﻪرﮐﻪزه ،ﺑﺮای ﻣﯿﺮ ﺟـــﻼدهت وﺳﻮرﯾﻪﺑﺪرﺧﺎﻧﻪ، ﺳـــﻪرهﺗﺎی ﻣﻨﺪاﻟﯽ وهک ھﻪر ﯾﻪک ﻟﻪﻣﻨﺪاﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎﻟﻪی ﺑﻪدرﺧﺎﻧﯿﻪﮐﺎن،ﻟﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﺋﻪوﮐﺎﺗﯽ ﺋﻪﺳـــﺘﻪﻣﺒﯚل) (١ﺧﻮﻨﺪوﯾﻪﺗـــﯽ ﮐﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ) ﻟﯿﺰوﯾﻢ ی ﻓهﻧﺴـــﯽ ( ﻟﻪ ﮔﻪﻻﺗﻪ ﺳﻪرایﺑﻮو ،ﺑﻪ ھﯚیﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎوﮐﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ زۆر ﺷﻮﻨﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎی ﻧﺎو ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﻪﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ دهﺳﺖ ﺑﻪﮐﺎرﺑﻮه ﻟﻪم ﺷﻮﻨﺎﻧﻪ ﻣﯿﺮ ﮐﺎﻣرانﺧﻮﻨﺪوﯾﻪﺗﯽ ،ﻟﻪ ﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٠٦ﮐﺎﺗ ﺳـــﻪرۆﮐﯽ ھﻪواﻟﮕﺮی ﺳـــﻮﻟﺘﺎن ڕهزوان ﺷﺎ ﮐﻮژرا،ﺳـــﻮﻟﺘﺎن ﺑﺮﺎری دا ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﺑﺪرﺧﺎن ﻟﻪ ﺳـــﻪر ﮐﺎر ﻻﺑﺪرﻦ و دوور ﺑﺨﺮﻨﻪوه ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪﻣﺒﯚل ﺑﯚ ﺷﻮﻨﻪ دوورهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﻪﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﯾﺎره ﺑﻪ زووﯾﯽ ﺟ ﺑﻪﺟـــ ﮐﺮاو ھﻪﻣﻮوﯾﺎن دوور ﺧﺴـــﺘﻨﻪوه، دوای ﮐﻮدهﺗﺎﮐﻪی اﺗﺤﺎدوﺗﻪرهﻗﯽ ﺳﺎﻟﯽ ١٩٠٨ﻟﻪ ﺋﻪﺳـــﺘﻪﻣﺒﯚل زۆر ﻟﻪواﻧـــﻪی دوورﺧﺮاﺑﻮوﻧـــﻪوه ﮔﻪراﻧﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪﺳﺘﻪﻣﺒﯚل. ﻟﻪﺳﺎﻟﯽ ١٩١٣ﮐﺎﻣران و ﺟﻼدهت ﭘﻪرﺗﻮﮐﮑﯿﺎن ﺑﻪﻧﺎوی)ڕاﺳﺘﯽ ﯾﺎ ﮐﻪﺗﻨﺎﺋﻪدرﻧﻪ(ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﮐﯽ ﺑﻼو ﮐﺮدۆﺗﻪوه،ﮐﺎﻣران ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﮐﺮدﺳﺘﺎن ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺟﻤﻌﯿﻪﺗﯽ ﺑﻮو ﯾﻪک ﻟﻪ ﻧﻮﺳـــﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎری ژﯾـــﻦ ﺑﻮو ﮐﻪ ﺋﻪم ﮐﯚ ﻣﻪﻟﻪﯾـــﻪ دهری دهﮐﺮد ﻟﻪ ﺋﻪﺳـــﺘﻪﻣﺒﯚل،ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽﮐﯚﻣﻪﻟﻪی ﯾﻪﮐﺘﯽ ﻣﺎﻟﺒﺎﺗﺎ ﺑﻪدرﺧﺎﻧﯿﻪﮐﺎن ﺑﻮو. ﻟﻪﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٢٢ﮐﺎﻣران وﺟﻼدهت وﺳـــﻪﻓﺪهرو ﺗﯚﻓﯿﻘﯽ ﺑﺮازاﯾﺎن ﮐﻮڕیﺳﻮرهﯾﻪ دهﭼﻦ ﺑﯚ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﺷـــﺎری ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻧﯿﺸـــﺘﻪﺟ دهﺑﻦ ﻟﻪ زاﻧﮑﯚ دهﺧﻮﯾﻨﻦ،ﺋﻪو ﻣـــﺎوهی ﻟﻪوێ ژﯾﺎﻧﯿـــﺎن زۆر ﺑﻪ ﺳﻪﺧﺘﯽ وھﻪژاری و ﺑ ﭘﺎرهﯾﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﺑﺮدوه. دﮐﺘﯚرﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ﺑﺪرﺧﺎن دوای ﻣﺮدﻧﯽ ﺑﺎوﮐﯽ دهﮔﻪڕﺘﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪﯾـــﺮوت ﻻی ﻣﺎﻣﯽ ﺧﻪﻟﯿﻞڕاﻣﯽ ﺟﮕﯿﺮدهﺑﺖ،ﻟﻪﮔﻪلﻣﯿﺮﺟﻪﻻدهﺗﯿﺶ ﻟﻪ ﺷـــﺎم ﯾﻪﮐﺘﺮ دهﮔﺮﻧﻪوه،ﻟﻪم ﻣﺎوهﯾﻪدا ﺗﺎﺳﺎﻟﯽ ١٩٤٧د.ﮐﺎﻣران ھﺎوﮐﺎروھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻣﯿﺮﺟﻪﻻدهت دهﺑﺖ ﻟﻪﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳﯽ وﮐﻠﺘﻮریوڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا. زﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ وﻓﺮهﻧﺴﯽ وهﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑﺎش دهزاﻧﯽ ﺑﻪھﯚی زاﻧﯿﻨﯽ ﺋـــﻪم زﻣﺎﻧﺎﻧﻪوه ﺗﮑﻪﻟﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺑﻪ ﮐﻪﻟﺘﻮری ﺋﻪورووﭘﯽ ﮐﺮدوﺳﻮدی ﻟﻮهر ﮔﺮت،ﻟﻪﻣﺎوهی ژﯾﺎﻧﯿـــﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪرھﻪموﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﻟﻪﺑﻮارهﮐﺎﻧﯽ زﻣﺎن،ﺋﻪدهب،ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ،ﮐﻠﺘﻮری،و هرﮔﺮان،ﻟﻪزﻣﺎﻧﻪﺑﯿﺎﻧﯿﻪﮐﺎنوهرﮔاوهﺗﻪﺳﻪرزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ،ﻟﻪڕۆژﻧﺎﻣﻪوﮔﯚﭬﺎرهﮐﺎﻧﯽ وهک:ھﺎوار،ڕۆژ اﻧﻮو،ژﯾﻦ،ﺳﻪرﺑﻪﺳﺘﯽ،ڕۆﻧﺎھﯽ،ﺳﺘﺮ ،وهﻟﻪﮐﻮردی ﺑﯚ زﻣﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ،ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی،ﻓﺮهﻧﺴﯽ،ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺪار ﺑﻪ ﮐﻠﺘﻮری ﮐﻮردوﮔﻪﻟﯽﮐﻮردﺳـــﺘﺎن
وهرﮔـــﺮاوه ﻟﻪﺑﻼوﮐﺮاوهﺋﻪوروﭘﯿـــﻪﮐﺎن ﺑـــﻼوی ﮐﺮدۆﺗﻪوه. ﻣﯿﺮﮐﺎﻣـــران ﻟﻪﺑـــﻮاری دﺑﻠﯚﻣﺎﺳـــﯽ و ﮐﻠﺘﻮری وڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧـــﯽ و ﺷﯿﻌﺮوﭼﯿﺮۆﮐﻨﻮوﺳـــﯿﻦوﮐﻮرد اﯾﻪﺗﯿـــﺪا ﺑﻪھﺮهداروﺑﻪﺗﻮاﻧﺎوﺧـــﺎوهن ﻗﻪﻟﻪﻣﮑﯽ ڕهﻧﮕﯿﻦﺑﻮو،ھﺎوﮐﺎرو ﭘﺸﺘﯿﻮانوﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪهری ﻣﯿﺮ ﺟﻪﻻدهتﺑﻮوﻟﻪ دهر ﮐﺮدﻧﯽ ﮔﯚﭬﺎری ھـــﺎوار ،ﻟﻪ زۆرﺑﻪی ژﻣﺎرهﮐﺎﻧﺪا ﺑﻪرھﻪﻣﯽ ھﻪﻣﻪﺟﯚری وهک) ووﺗﺎر،ﺷﯿﻌﺮ،ﭼﯿﺮۆک،وهرﮔان،ﭼﻮارﯾﻨﻪﮐﺎﻧﯽﺧﻪﯾﺎ م،ﺗﻪﻓﺴﯿﺮیﻗﻮرﺋﺎنوﻓﻪرﻣﻮودهﮐﺎﻧﯽ ﭘﻐﻪﻣﺒﻪر)د. خ((یﺑﻼوﮐﺮدۆﺗﻪوه. ﻟﻪﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٢٦ﻟﻪ زاﻧﮑﯚی ﻻﯾﺒﺰﯾﮏ دﮐﺘﯚرا ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻨﺎﺳـــﯽ وهر دهﮔﺮێ ﺑﻪﭼﺎودﯾﺮی ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚر ﯾﺎﮐﻮﺑﻦ. ﻟﻪ ﺳﺎﻟﯽ ١٩٢٧ﻟﻪ ﮔﻪل ﻣﯿﺮ ﺟﻼدهت ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪ داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚ ﻣﻪﻟـــﻪی ﺧﯚﯾﺒﻮون دهﮐﺎتﻟﻪ ﺑﻪﯾﺮوت،دهﺑﺘﻪ ﻧﻮﻨـــﻪری ﺧﯚﯾﺒﻮن ﻟﻪ ﺑﻪﯾﺮوت، ھﻪوﻟﯽ ﺑﺎش دهدات ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﮐﺮدﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺋﻪرﻣﻪنوﮐﻮرد ﻟـــﻪ ﯾﻪﮐﺘﺮﯾﺎن ﻧﺰﯾﮏ دهﮐﺎﺗﻪوه ﺑﯚ دژاﯾﻪﺗﯽ ﮐﺮدﻧﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ. ﻟـــﻪ ١٩٣٢ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪﺗـــﯽ ﺧـــﯚی ﻟﻪ ﺧﯚﯾﯿﺒـــﻮن دهﮐﺸﺘﻪوه. ﻟﻪ ﺳﺎﻟﯽ ١٩٣٥دﯾﻮاﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪﻧـــﺎوی)Schnee des ( Lichtﺑﻪﻓﺮو ڕوﻧﺎھﯽ ﺑﻼوﮐﺮدۆﺗﻪوهﻟﻪ ﺑﻪرﻟﯿﻦ. ﻟﻪﺳﺎﻟﯽ ١٩٣٧ڕۆﻣﺎﻧﮑﯽ ﺑﻪﻧﺎوی)Der Adler ( Von kurdistanﺑﻪزﻣﺎﻧـــﯽ ﺋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻼو ﮐﺮدۆﺗﻪوه ﺑﺎﺳﯽ ڕاﭘﻪڕﯾﻦ ودۆزی ﮐﻮرد دهﮐﺎت. ﻟﻪ ﺳﺎﻟﯽ ١٩٣٨ﭘﻪرﺗﻮﮐﮑﯽ ﺑﯚ ﻓﯿﺮﺑﻮﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردیﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺋﻪﻟﻒ وﺑ یﮐﻮردی(ﻟﻪ ﺑﻪﯾﺮوت ﭼﺎﭘﮑﺮد. ﺋﻪوﻣﺎوهی ﻟﻪ ﻟﻮﺑﻨﺎن ﺑﻮوﻣﻪدرهﺳﻪﯾﻪﮐﯽ ﮐﺮدﺑﯚوه ﻟﻪ ﺣﯽ )زﻗﺎق اﻟﺒـــﻼط( ﺑﯚ ﺋﻪوﮐﻮرداﻧﻪی دوای ﺷﯚڕﺷﯽ ﺷﺦ ﺳﻪﻋﯿﺪی ﭘﯿﺮان وﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﺎﮔﺮی ﺋﺎوارهی ﻟﺒﻨـــﺎن ﺑﻮون ﻓﺮی ﺧﻮﻨﺪهواریوزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردیدهﮐﺮدن ،ﯾﻪک ﻟﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﯾـــﻪﮐﺎ ن ﻧﻮﺳﻪری ھﺎوار ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺑﯚﺗﯽ ﺑﻮو. ﻟﻪڕادﯾـــﯚی ڕۆژھـــﻪﻻت ﻟـــﻪ ﺑﻪﯾـــﺮوت ﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٤١ھﻪﻓﺘﻪی دووﺟﺎر ڕۆژاﻧﯽ ﭼﻮار ﺷﻪموھﻪﯾﻨﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺑﻪﮐﻮردی ﺑﻼودهﮐـــﺮدهوه ،ﺑﻪر ﻟﻪوهی ﺑﭽ ﺑﯚ ﻓﺮهﻧﺴﺎ ﭘﺎرﺰهریدهﮐﺮد. ﻟﻪﮐﺎری ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ھﯚﺷﯿﺎرﮐﺮدﻧﻪوهی ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮردوﺑﻼوﮐﺮدﻧﻪوهیﺑﯿﺮو ھﻪﺳﺘﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ وﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﺑﻮوه،وهﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﻠﺘﻮری ﮐﻮردی ودۆزی ﮐﻮرد ﺑﻮهﺑﻪ ﻧﻪﺗﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﯽو ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ. ﻟﻪ دهﺳـــﺘﭙﮑﯽ ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﺋﻪﯾﻠﻮل ﻧﻮﻨـــﻪرو ﻗﺴﻪﮐﻪریﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺷﯚڕش ﺑﻮوﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎ. ﻟﻪﺳﺎﻟﯽ ١٩٥٤ﻟﻪﮔﻪل ژﻧﻪﭘﯚﻟﯚﻧﯽ ) ﻧﺎﺗﺎﻟﯽ دۆﺳﯚﭬﻪ ﺗﺰﮐﯽ(ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳﻪری ﭘﮏ دهھﻨﻦ ،ﺗﺎﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪل ﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ژﯾﺎوه ﻟﻪﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٧٥
د.ﻛﺎﻣران ﺑدرﺧﺎن
ﮐﯚﭼﯽ دواﯾـــﯽ دهﮐﺎت ﻟﻪﭘﺎرﯾﺲ،ﻣﯿﺮﮐﺎﻣراﻧﯿﺶ ﻟﻪﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٧٨ﮐﯚﭼﯽ دواﯾﯽ دهﮐﺎت ،ﻟﻪﺳﻪر وهﺳﯿﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﻻﺷـــﻪﮐﻪی دهدهنﺑﻪزاﻧﺴﺘﮕﺎی ﭘﺰﯾﺸﮑﯽ ﺑﯚ ﻟﮑﯚﻟﯿﻨﻪوهی زاﻧﺴﺘﯽ،ﺋﻪوهش ﺋﺎﻣﺎژه ﯾﻪﺑﯚﮔﻪورهﯾﯽوﻣﺮۆڤدۆﺳﺘﯽوزاﻧﺴﺖﭘﻪروهریدﮐﺖ ۆرﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ﺑﺪرﺧﺎن. ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪرید .ﮐﺎﻣران ﺑدرﺧﺎن ﻟﻪﺑﻪﯾﺮوت ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ڕۆژاﻧﻮو: ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ھﻪﻓﺘﺎﻧﻪﺑﻮو ﻟﻪ ﺑﻪﯾﺮوت ﻟﻪﮐﺎﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺟﻪﻧﮕـــﯽ دووهﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﮐـــﻮردی وﻓﺮهﻧﺴـــﯽ دهری دهﮐﺮد،ھﻪواﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﺟﻪﻧﮓ ﺑﻪزۆری ﺑﻼو دهﮐﺮاﻧـــﻪوه ﻟﻪڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﻪدا ،وهھﻪروهھـــﺎ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﮐﺎﻧـــﯽ ﮐﻠﺘﻮری وھـــﻪوال وﻣﮋووﺋﺎﯾﻨﯽودۆزی ﮐﻮردی ﺗﯿﺎدا ﺑﻼو دهﮐﺮدهوه، ﺑﻪ ﺗﮑاﯾﯽ ٧٣ژﻣﺎرهی ﻟﺪهرﭼﻮوه. ﯾﻪﮐﻪم ژﻣﺎرهی ﻟﻪ ٣یﮔﻮﻻﻧﯽ ١٩٤٣دهرﭼﻮوه،ژﻣﺎره ١٢و ١٣ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه دهر ﭼﻮوه،ژﻣﺎرهی ١٤ده ڕۆژ دوای ﺋـــﻪوان دهر ﭼﻮوه،ﭼﻮار ﻻﭘﻪڕهﯾـــﯽ ﺑﻮو ھﻪﻓﺘﺎﻧﻪ دهر ﭼﻮوه،دواﺗﺮ دوو ھﻪﻓﺘﻪ ﺟﺎرﮏ دهر ﭼﻮوهﺗﺎ ژﻣﺎره ٤٨ﺳـــ ﻻﭘﻪڕه ﺑﻪﮐﻮردی وﯾﻪک ﻻﭘﻪڕه ﺑﻪﻓﺮهﻧﺴـــﯽ ﺑﻮو،ﻟﻪژﻣﺎره ٤٩وه ژﻣﺎرهک ﺑﻪﮐﻮردی وژﻣﺎرهک ﺑﻪﻓﺮهﻧﺴـــﯽ ﺑﻪﻧـــﺎوی Le jour Nouveaدهرﭼﻮوه ﺗﺎدوا ژﻣﺎرهی ٧٣ ﺑﻪﻓﺮهﻧﺴﯽ ﻟﻪ٢٧،٥،١٩٤٦دهرﭼﻮوه. رۆژاﻧﻮ وﻨﻪدارﺑـــﻮوه ﻟﻪژﻣﺎرهی ٤٦و٤٧دا وﻨﻪی ژﻧﺎن وﭘﯿﺎوان و ﭘﻪرﺳـــﺘﮕﺎو ﮔﯚﭬﻪﻧﺪی ﮐﻮرداﻧﯽ ﺋﺰﯾﺪیﺑﻼو ﮐﺮاوهﺗﻪوه،ﻗﻪﺑﺎرهﮐﻪی ٣٠ﺑﻪ٤٦ﺳـــﻢ ﺑﻮه. ﮐﺎﻣران زۆرﺑﻪی ﺑﺎﺑـــﻪت وھﻪواﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﺧﯚی
٦
١٣
١٩
٢٢
ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺮد ،ﺑﺎﻗﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﮐﺎﻧـــﯽ ﺗﺮ ﻣﯿﺮ ﺟﻼدهت ،ﻗﺪری ﺟﺎن،ﺋﻮﺳﻤﺎن ﺳﻪﺑﺮی،ﺟﮕﻪرﺧﻮﻦ ،ﺣﺴﻦ ھﺸـــﯿﺎر ....ھﺘﺪﺑﺎﺑﻪﺗﯿﺎن ﺑﯚ دهﻧﺎردوھﺎوﮐﺎرﯾﺎن دهﮐﺮد. ﻟﻪرووی ھﻮﻧﻪری ﺗﻪﮐﻨﯿﮏ ودهرھﻨﺎﻧﻪوه ھﯿﭽﯿﺎن ﻟﻪڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوﺳﻪردهﻣﯽ ﻟﺒﻨﺎن ﮐﻪﻣﺘﺮﻧﺑﻮوە، ﻟﺒﻨﺎن ﻣﮋووهﮐـــﯽ دﺮﯾﻨﯽ ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧـــﯽ ھﻪﯾﻪ، وهﺳـــﺘﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﻪش دهﮔﻪڕﯾﺘﻪوه ﺑﯚﺧﺮاﭘﯽ ﺑﺎری ﺋﺎﺑـــﻮری ﻣﯿﺮ ﮐﺎﻣران وﺋﺎﻟﯚزی ڕهوﺷـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪو ﺳـــﻪر دهﻣﯿـــﺪا ،زۆرﺟﺎران ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﯿﺮﺟﻼدهت وﻣﯿﺮﮐﺎﻣـــران ﻟﻪﺑﻪر ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮری وهﺳﺘﺎوه. ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﺘﺮ: ﭘﺎﺷﮑﯚی ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ھﻪﻓﺘﺎﻧﻪی ڕۆژاﻧﻮو ﺑﻮوه،ﺳﻪرﺟﻪم ﺳـــ ژﻣﺎرهی ﭼﺎﭘﻮﺑﻼوﺑﯚﺗﻪوه ﺳـــﺎﻟﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪک ﻟﻪﺑﻪﯾﺮوت،ﺑﻪڕﻨﻮوﺳﯽﮐﻮردی ﭘﯿﺘﯽ ﻻﺗﯿﻨـــﯽ ﺑﻮوه،ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺟﻪﻧـــﮓ وﭼﯿﺮۆک وﺷـــﯿﻌﺮوﮔﯚراﻧﯽﻓﯚﻟﮑﻠﯚری ﮐـــﻮردی وزاﻧـــﺎو ﺳﻪرﮐﺮدهوﻧﻮوﺳـــﻪروو ﺷـــﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘـــﯽ وﻟﺒﻨﺎﻧﯽﺑﻼوﮐﺮدۆﺗﻪوه ،وﻨﻪدارﺑﻮه ﺑﻪﺷـــﻮازی ڕۆژﻧﺎﻣـــﻪی ڕۆژاﻧﻮو،ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳـــﺘﺮو ﮔﺸـــﺖ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟﻪﮐﺎﺗﯽ دﯾﺎری ﮐﺮاوی ﺧﯚی دهر ﻧﻪﭼﻮون. ﻟﻪﺳﻪر ﻻﭘﻪڕهی ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ھﻪرﺳـــ ژﻣﺎره ﻟﻪﻻی ﭼﻪپ وﻨﻪی ﮔﯚیزهوی ھﻪﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪری ﻧﻮﺳﺮاوه ﺳﺘﺮ،ﻟﻪژﺮهوه ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﻪﻧﻮوﺳﺮاوه Berut Weqif tabet Meydana Biree ٤١-٨٤&٠٤-٧٤:Tel ﻟﻪﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﺋﻪم ﺋﻪدرﺴﻪ ﺳﺎل وژﻣﺎره ،ﻟﻪژﺮهوه ڕۆژوﻣﺎﻧﮓوﺳﺎل ،ﻧﺮﺧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﻪ ﭘﻨﺞ ﻟﯿﺮهی ﺳﻮری،ﻟﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ھﻪﻣﺎن ﺋﻪدرﺲ ﺑﻪﻓﺮهﻧﺴﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوه،ﻟﻪدهﺳﺘﻪڕاﺳﺖ ﺑﻪﮔﻪورهﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪرهوه ﻧﻮوﺳﺮاوه Welat Beri Her Tistiووﻻت ﭘﺶ ھﻪر ﺷﺘﮑﻪ.ﻟﻪژﺮی ﺑﻪ ﻓﺮهﻧﺴﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوه ﺳﺘﺮ ﭘﺎﺷﮑﯚی ڕۆژاﻧﻮوه. ژﻣﺎره :١ﺳـــﺎﻟﯽ ﯾﻪﮐﻪم ﻟﻪ٦،١٢،١٩٤٣دهرﭼﻮوه ،ل١ﺑﺎﺑﻪت :ژﯾﺎﻧﯽ ژاﻧﺪارک ژﻧﻪڕزﮔﺎرﮐﻪری ﻓﺮهﻧﺴﯽ وﻨﻪﮐﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪﺳﭗ،ﭘﺎرﭼﻪﺷـــﻌﺮﮏ ﺑﻪﻧﺎوی ﻗﻪول،وﻨﻪﯾﻪﮐـــﯽ ﮔﻪورهی ﭘﺎرﯾـــﺲ ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ ﻓﺮهﻧﺴﺎ،ﻧﻮﺳـــﯿﻨﮑﯽ ﮐﻮرت ﻟﻪژﺮی ﻧﻮﺳﺮاوه ﺑﺎﺳﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺋﻤﻪو ﺋﻪوان وﭘﺸﮑﻪوﺗﻨﯽ وان دهﮐﺎت ودهﻟ ﮐﻮردوﺋﻪوروﭘﯽ ﺋﺎﻣﯚزان. ل٢ﺑﺎﺑﻪت:ﭼﻪﻧﺪدﯾﻤﻪﻧﮑﯽ ﺳﺮوﺷـــﺘﯽ وﮔﻮﻧﺪی ﻓﺮهﻧﺴـــﺎ،ﺗﻪواوﮐﻪری ﺑﺎﺑﻪﺗﯽژاﻧﺪارک،ﺑﺎﺑﻪﺗﮑﯽ ﻧﻮﺳﻪری ﺳﯚﭬﺘﯽ ﺑﻪﻧﺪا اﻟﯿﺎ ﺋﺮﻧﺒﯚرگ. ل ٣ﺑﺎﺑـــﻪت :ﭼﻪﻧﺪوﻨﻪﯾﻪﮐـــﯽ ﺷـــﺎروﮔﻮﻧﺪی ﻓﺮهﻧﺴﺎ،ﺷﺎﻋﯿﺮی ﻓﺮهﻧﺴﯽ ژان ڕاﺳﯿﻦ،ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻪک ﺑﯚﺋـــﻪو ﮔﯚﭬﺎروڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﻮردﯾﺎﻧـــﻪی دهردهﭼﻦ) ڕﯾﺎﺗـــﺎزه ھﻪﻓﺘﻪی ﺳـــ ﺟﺎر ﻟﻪﺑﺎژـــی ڕهوان
،ژﯾـــﺎن ﻟﻪﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ،ﮔﻪﻻوﮋ ﻟﻪﺑﻪﻏﺪا،ھـــﺎوار ﻟﻪﺷـــﺎم،ڕۆﻧﺎھﯽ دووﺳـــﺎﻟﻪ ﻟﻪﺷﺎم،ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎن ﻟﻪﺋﺮان،ڕۆژاﻧﻮو ﻟﻪﺑﻪﯾﺮوت(،ﻟﻪﮔﯚﺷﻪﯾﻪک ﻧﻮﺳﺮاوه ﺧﺎوهﻧﻮﺑﻪڕﻮهﺑﻪر ﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ﺑﺪرﺧﺎن ،ﮔﯚﺷﻪﯾﻪک دهﻧﮕﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺳﺘﯽ . ل٤ﺑﺎﺑﻪت:ﺑﺎﺑﻪﺗـــﮏ ﺑﻪﻧـــﺎوی ﻓﻪﻟﺴـــﻪﻓﻪ وﻓﻪﯾﻠﻪﺳﻮف،وﻨﻪی ﺑﺮﺟﯽ ﺋﯿﭭﻞ،وﻨﻪی ﻓﯿﮑﺘﯚر ھﯚﮔﯚ،ﭘﻪﯾﮑﻪری ڕۆدﯾﻦ،وﻨـــﻪی زاﻧﺎی ﮐﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻓﺮهﻧﺴـــﯽ ﻟﻮﯾﺲ ﭘﺎﺳﺘﻮر،وﻨﻪی زاﻧﺎی ﻓﺮهﻧﺴﯽ ﺋﯿﺪوارد ﺑﺮﻨﻠﯽ،ﺑﺎﺑﻪﺗﮏ ﺑﻪﻧﺎوی دهﺳﺖ ﺧﻪﺗﻦ ﭼﻪﻟﻪﻧﮓ،ﮔﯚﺷـــﻪﯾﻪﮐﯽ ﺑﭽـــﻮک ﻟﻪﻻی ﭼﻪﭘـــﯽ ﺧﻮارهوه ﺑﻪﻧﺎوی ﮐﺎلوﮐﺎﻟﮑﻦ ڕهﺑﻪن. ژﻣـــﺎره : ٢ﺳـــﺎﻟﯽ دووهم ٢٨،٢،١٩٤٤ دهرﭼﻮوه،ل١ﺑﺎﺑﻪت:وﻨـــﻪی دووﻻوی ﮐـــﻮردی ﺋﺮاق،ھﯚﻧـــﺮاوه ﯾﻪک ﺑﻪﻧـــﺎوی ﻗﻪول،ﺑﺎﺑﻪﺗﮑﯽ ﮐﻮرت ﺟﯿﮫﺎن ﺟﯿﮫﺎﻧﺎ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻦ ﺋﺎزا ،ﺷـــﻌﺮﮏ دهڕاﺑـــﻦ ﺷـــﻪھﻨﺎﻣﻪی ﺷـــﻪھﯿﺪان،وﻨﻪی ﻓۆﮐﻪواﻧﺎﻧـــﯽ ﻓﺮهﻧﺴـــﯽ،وﻨﻪی ﺟﻪﻧﮕﺎوهراﻧﯽ ﺋﺸﮑﮕﺮ،ﺧﻮﻨﺪهﭬﺎن ﺑﺎﺑﻪﺗﮑﯽ ﮐﻮرﺗﻪ ﺗﯿﺎدا دهﻟ دهردی ﺋﻤﻪ ﻧﻪﺧﻮﻨﺪهوارﯾﻪ ،زاﻧﺴﺖوﺧﻮﻨﺪهواری ﭼﺎوﮐﺮدﻧـــﻪوهو ﭘﺸـــﮑﻪوﺗﻨﻪ.ل ٢ﺑﺎﺑﻪت:وﻨﻪی ﻓۆﮐﻪی ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎن ﺑﻪﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻪوهن ،ﺑﺎﺑﻪﺗﮏ ﺧﻪﺑـــﺎت وﮔﯿﺎنﻓﯿﺪاﮐﺮدﻧـــﯽ ﻣـــﻪزن ،وﻨـــﻪی دووﺳﻪرﺑﺎز،ﭼﯿﺮۆﮐﯽ ڕۆﭬﯽوﺗﯚزی ﺑﻪگ ﺳﻠﻤﺎن ﻣﻪرﺟﯽ،وﻨﻪی ﺗﯚﭘﯽ ﺗﻪﯾﺎرهﺷـــﮑﻦ.ل٣ﺑﺎﺑﻪت: ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎزادی وﺳﻪرﺑﻪﺳـــﺘﯽ ﮔﻪﻻن،ﭘﺎﺷﻤﺎوهی ﭼﯿﺮۆﮐﯽ ڕۆﭬﯽوﺗﯚزی ﺑﻪگ،وﻨﻪی ﺟﻪﻧﮕﺎوهران ﺑﻪﭘﯿﺎده ،ﺑﻪﺳﻪﯾﺎره ،ﺑﻪﻣﺎﺗﯚڕ،ﺗﺎﻧﮑﯽ ﺳﻪرﺑﺎزی. ل٤ﺑﺎﺑﻪت :ﻣﺎﻧﺸـــﺘﮏ ﺑﻪﮔﻪورهﯾـــﯽ ﭘﻠﻨﮕﻪﮐﯽ ھﺎرودژوار،وﻨـــﻪی ﺟﻪﻧﮕﺎوهرﮏ،ﭘﺎﺷـــﻤﺎوهی ﭼﯿﺮۆﮐﯽ ڕۆﭬﯽ وﺗﯚزی ﺑﻪگ،ﮔﯚﺷـــﻪی ﻣﻪﺗﻪﻟﯽ ﮐﻮردی،،وﻨـــﻪی ﺟﻪﻧـــﮕﺎوهران ﻟﻪ ﺳـــﻪﻧﮕﻪردا ﻟﻪﺳﻪری ﻧﻮوﺳﺮاوه ﺟﻪﻧﮓ ﺑﻪردهواﻣﻪ ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﮐﯽ ﺧﻮﻨﺎوی ﺑﺎس ﻟﻪ زهﺣﻤﻪﺗﯽ ﺷﻪڕ دهﮐﺎت. ژﻣﺎره:٣ﺳﺎﻟﯽ ﺳ ﯾﻪم ٢٢،١٠،١٩٤٥دهرﭼﻮوه: ل١ﺑﺎﺑﻪت:ﺑﺎﺑﻪﺗﮏ ﻟﻪژﺮ ﻧﺎوی ﻣﺎﻧﻪوهﻟﯚﯾﻪ؟،ﺋﺎﮔﺮی ﻟﯚﮐﺲﺷﻌﺮیﺟﮕﻪرﺧﻮﻦ،ھﻪواﻟﯽﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﺑﻮوﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ڕادﯾﯚی ﺗﺎران ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪوه A,F,P ﮐﻮرداﻧﯽ ﺋﺮان ﺑﯚﻣﺎف وﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺧﻪﺑﺎت دهﮐـــﻪن ،ﺋﻪم ھﻪواﻟﻪ ﺳـــﻪراﻧﯽ ﺗﺎراﻧﯽ ﻏﻪﻣﺒﺎرﮐﺮدووه ،ھﻪواﻟﯽ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ،ﭼﻪﻧﺪ دﯾﻤﻪﻧﮑﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻟﺒﻨﺎن.ل ٢ﺑﺎﺑﻪت ﭼﯿﺮۆﮐﯽ ﺑﻮم وڕۆﭬﯽ،ﺋﺎﮔﺎدری ﺑﻮﻧﯽ ڕادﯾﯚی ﮐﻮردی وﮐﺎﺗﯽ ﭘﻪﺧﺸـــﮑﺮدﻧﯿﺎن :ڕادﯾﯚی ﮐـــﻮردی ﻟﻪﺑﻪﯾﺮوت ﺳﻪﻋﺎت ﭘﻨﺞوﻧﯿﻮی ﺋﻮاره دواھﻪواﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻼو دهﮐﺎﺗﻪوه،ڕادﯾﯚی ﺑﻪﻏﺪا ﺳـــﻪﻋﺎت ﭼﻮاری ﺋـــﻮاره ﺗﺎﭘﻨﺞ ﺑﻪردهواﻣﻪ،ڕادﯾﯚی ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ،ڕادﯾـــﯚی ﺋﺎزرﺑﺎﯾﺠﺎن ﻟﻪدوای ﻧﯿﻮهڕۆ ﺳـــﻪﻋﺎت ﭘﻨﺞ دهﺳـــﺖ ﭘﺪهﮐﺎت ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی،ﭼﻪﻧﺪ دﯾﻤﻪﻧﮑﯽ ﺑﻪﻓﺮ.ل٣ﺑﺎﺑﻪت :وﻨـــﻪی ﺟﻮاﻧﮑﺎری دوو ژن،ﮔﯚراﻧـــﯽ ﻓﯚﻟﮑﻠﯚری ﮐـــﻮردی ﺑﻪ ﻧﺎوی
١١
ﯾﺎدێ ڕهﺑﻪﻧ ﻟﻪﻋﺎﻣﻮده ﻧﺎردراوه،ﭼﻪﻧﺪ وﻨﻪﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪﻓﺮ ﻟﻪﭼﯿﺎﮐﺎﻧﯽ ﻟﺒﻨﺎن،وﻨﻪی ﺗﻪﻻر ﺳـــﺎزی و ﮐﻮرﺗﻪﺑﺎﺑﻪﺗﮏ.ل٤ﺑﺎﺑﻪت:ﮔﯚراﻧﯽ ﮐﻮردیﺑﻪﻧﺎوی دهرﺳـــﯿﻤ، دوو وﻨـــﻪ ﻟﻪ ﺳـــﻪرﭘﺎﭘﯚڕوڕﮕﺎی دهرﯾﺎﯾﯽ،ﺋـــﺎﮔﺎداری ﺑﻼوﺑﻮﻧـــﻪوهی ﭘﻪرﺗـــﻮک ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﻟﻪﺳـــﻪر دۆزی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﻟﺒﻨﺎن -١ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ ﻟﺒﻨﺎن وﺳﻮرﯾﻪ ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ د.ﺋﻪدﯾﺐ ﻣﻌﻮهد-٢ﮐﺮدﺳﺘﺎن اوﺑﻼد اﮐﺮاد ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺎﻟﮏ ﺧﺎوهﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی اﺳـــﺮا ﻟﻪﺑﻪﯾـــﺮوت -٣ اﻟﻘﻀﯿﻪ اﻟﮑﺮدﯾﻪ ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ د .ﻣﻌﻮهد ،وﻨﻪی ژﻧﺎن ﮐﺎر دهﮐﻪن ،وﻨﻪی ﻣﻨﺎﻻن ﺑﺎﻟﯿ دهﮐﻪن ،وﻨﻪی ﭼﯿﺎو دارﺳﺘﺎﻧﯽ ھﻨﺪﺳﺘﺎن. ﮔﯚﭬﺎریﺑﻮﻟﺘـــﻪن )(Bulletin Mensuel :ﮐﺎﺗﮏ ﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ﺳـــﻪﻧﺘﻪری ﻟﮑﯚﻟﯿﻨﻪوهی ﮐﻮردی ﻟﻪ ﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٤٨ﻟﻪﭘﺎرﯾـــﺲ داﻣﻪزراﻧﺪ، ﺑﻪﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻧﺎﺳـــﺎﻧﺪﻧﯽ دۆزیﮐﻮرد ﺑﻪڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺗﺎﮔﻪﻟﯽ ﮐـــﻮرد ﺑﻪﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﮕﻪن ،ﺑﯚ ﺑﻪرﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﮐﺎرﮐﺮدن ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳـــﺘﻪ ﮔﯚﭬﺎری ﺑﻮﻟﺘﻪﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ دهرﮐـــﺮد ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﻓﺮهﻧﺴﯽ وﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺷـــﺎزده ﻻﭘﻪڕه ﺑﻮو،ژﻣﺎره ﯾﻪﮐـــﯽ ﺑﻮﻟﺘﻪن ﻟﻪ ﻧﺎوهڕاﺳـــﺘﯽ ﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٤٨ ﻟﻪﭘﺎرﯾﺲ ﺑﻼوﮐﺮدۆﺗﻪوه،ﺗﺎﺳﺎﻟﯽ ١٩٦١زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٥١ ژﻣﺎرهی ﻟ ﺑﻼو ﮐﺮاوهﺗﻪوه) ھﻪﻧﺪﮏ ﺳﻪرﭼﺎوه دهﻟﻦ ١٥ژﻣﺎرهی ﻟ دهرﭼﻮوه(،ﺋﻪو ﺑﻪرھﻪﻣﺎﻧﻪی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺎن ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪت وﺟﻐﺮاﻓﯿﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن وزﻣـــﺎن وﮐﻠﺘﻮروﻣـــﮋووی ﮐـــﻮرد ودﯾﻨﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ھﻪﺑﻮو ﺑﻼودهﮐﺮاﯾﻪوه،ﺋﻪوﺑﺎﺑﻪﺗﺎﻧﻪی ﻟﻪﺳﻪر ﮐﻮرد ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽﻓﺮهﻧﺴـــﯽ ﺑﻼودهﮐﺮاﻧﻪوه،ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪرﮔﯽ ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﮔﯚﭬﺎرهﮐﻪ ﺋﺎﻻی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ھﻪﺑﻮو. *ﺋﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﮐﻮرﺗﮑﺮاوهی ﺑﺎﺑﻪﺗﮑﯽ درﮋه ﻟﻪﺳﻪر ژﯾﺎنوﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ وﮐﻠﺘﻮری وڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ وﺑﻪرھـــﻪم وﻧﻮوﺳـــﺮاوهﮐﺎﻧﯽ دﮐﺘﯚرﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ﺑﺪرﺧﺎن ،ﮐﻪﺑﻪﻧﺪه ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﻣﻪ ﻟﻪﮔـــﻪل ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺎﺑﻪﺗﮑـــﯽ ﺗﺮﻟـــﻪ دهرﻓﻪﺗﮑـــﺪا ﻟﻪ دووﺗـــﯚی ﭘﻪرﺗﻮوﮐﮑﺪا ﺑﻪ ﭼﺎﭘﯽ دهﮔﻪﯾﻪﻧﻢ. /١ھﻪﻧﺪﮏ ﺳـــﻪرﭼﺎوهی ﻧﻮوﺳـــﻪران ﻧﺎﮐﯚﮐﻦ ﻟﻪﺳﻪر ﺷﻮﻨﯽ ﻟﻪداﯾﮏ ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯿﺮﮐﺎﻣران ،ﻣﻦ دوای ﻟﮑﯚﻟﯿﻦ وﻟﻮورد ﺑﻮﻧﻪوه ﮔﻪﯾﺸﺘﻤﻪ ﺋﻪوڕاﯾﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪﻣﺒﯚل ﻟﻪداﯾﮏ ﺑﻮوه،ھﻪر ﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪ ﭘﻪرﺗﻮوﮐﻪﮐﻪﻣﺪا ﺑﻪﻧﺎوی ﺑﻪدرﺧﺎﻧﯿﻪﮐﺎن ﻣﺎﻟﺒﺎﺗﮑﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﮑﺎر ﻣﻦ دﯾﻤﺷﻘﻢ داﻧﺎوه،ﺑﻪﻻم ﮐﻪﺑﻪووردی دﯾﻘﻪت دهﮐﻪی ،دوای ڕووداوهﮐﻪی ﺳﺎﻟﯽ ١٩٠٦ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﺳﻪرۆﮐﯽ ھﻪواﻟﮕﺮی ﺳـــﻮﻟﺘﺎن،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎـــﻪی ﺑدرﺧﺎﻧﯿﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪﺑﯾﺎری ﺳـــﻮﻟﺘﺎن ﻟﻪﺳـــﻪر ﮐﺎر دهر دهﮐﺮـــﻦ ودوور دهﺧﺮﻨﻪوه ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪﻣﺒﯚل ﺑﯚﺷﻮﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﻜی ژﺮ ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﻪﺗﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ،دوای ﮐﯚدهﺗﺎﮐﻪی ﺋﯿﺘﯿﺤﺎدوﺗﻪرهﻗﯽ ﺳـــﺎﻟﯽ ١٩٠٨ﻟﻪﺳﻪرﺳﻮﻟﺘﺎن، ھﻪﻧﺪﮏ ﻟﻪواﻧـــﻪی دوورﺧﺮاﺑﻮوﻧﻪوه دهﮔﻪڕﻨﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪﺳﺘﻪﻣﺒﯚل.
١٠
١٧
34
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
ﻧﺎوداران
ﻧﺎوداراﻧﯽ ﻛﻮرد ﺋﺎ :ﻧرﯾﻤﺎن ﻋﺑﺪو ﺧﯚﺷﻨﺎو
دﻛﺘﯚر ﺷﺮﻛﯚ ﺑﺎﺑﺎن ﯾﻛم :ﻧﺎو و ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﻧﺎوی ﺷﺮﻛﯚ ﻛرﯾﻢ ﺑﮔﯽ ﺗﯚﻓﯿﻖ ﺑﮔﯽ ﺑﺎﺑﺎﻧ،ﻟ ﺳﺎﯽ ""١٩٥٢ ﻟ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوە. دووەم :ﺑواﻧﺎﻣ و ﻧﺎزﻧﺎوی زاﻧﺴﺘﯽ ١٩٧٧ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﯾﺎرﯾﺪەدەر ١٩٨٥دﻛﺘﯚرا ﻟ ﺋﻧﺪازﯾﺎری ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻚ ﻟ ﻓڕەﻧﺴﺎ. ١٩٨٥ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ١٩٩٩ﭘۆﻓﯿﺴﯚری ﯾﺎرﯾﺪەدەر ﺑم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ ﺑــــرز دەﺑﺘوە ﺑﯚ ﭘﻠی"ﭘۆﻓﯿﺴــــﯚر"ﻟ ﺑﻮاری ﺋﻧﺪازﯾﺎری ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻚ. ﺳﯿم :زﻣﺎﻧﯽ ﺑوﻛﺮدﻧوە ﻛﻮردی ،ﻋرەﺑﯽ ،ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ،ﻓڕەﻧﺴﯽ ﭼﻮارەم :ﺑﺎری ﺧﺰان ﺧﺰاﻧﺪارەو ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳــــ ﻣﻨﺪا ﺑــــ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯽ :ﺑﯾﺎر ١٩٨١ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ دﻛﺘﯚرا ﻟ ﻓڕەﻧﺴــــﺎ ،ﺗرزە ١٩٨٤ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻟﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺷﺷﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ،ﻛﺎ ١٩٨٨ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دوو ﻟﻛﯚﻟﮋی ﺋﻧﺪازﯾﺎری ،ﺧﺰان ،ﻟﯾﻼ ﺋﺣﻤد ﺋﻣﯿﻦ -ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ. ﭘﻨﺠم:ھﺴﻧﮕﺎﻧﺪن ﻟــــ ﺋوروﭘــــﺎ ﺳــــﺎﯽ ،١٩٩٥زاﻧﻜــــﯚی ﺋﻣﺴــــﺘﺮدام ﺑــــﭘﻠی"رەﺳن"ﺋﯿﺸﻛﺎﻧﯽھﻟﺴﻧﮕﺎﻧﺪووە. ﻟ ﺋﻣﺮﯾــــﻜﺎ ﻟﺳــــﺎﯽ ،٢٠٠١ﭼﻮوەﺗ ﺑردەﺳــــﺘﯽ زاﻧﺎیﮔورە"ﭼﯚﻣﺴﻜﯽ"و ﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﻟﺳر ﻧﻮوﺳﯿﻮە. ﻟــــ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ،د.ﺋوڕەﺣﻤﺎﻧــــﯽ ﺣﺎﺟــــﯽ ﻣﺎرف"ﯾــــﺎدیﺑﺧﺮ"ﺑﺟﻮاﻧﯽ ھﻟﻮﺴﺘﯽ ﺧﯚی دەرﺑﯾﻮە. ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎی رەﺣﻤﺗﯽ"ﻣﺳــــﻌﻮد ﻣﺤﻣــــد" زۆرﺑﺟﻮاﻧﯽھﻟﻮﺴﺘﯽ ﺧﯚی ﻟﺳــــر ﯾﻛم ﻛﺘﺒﯽ دەرﺑﯾﻮە ﻟﻛﺘﺒﻚ ﺑﻧﺎوی"ژﯾﺎن و ﺟﯿﮫﺎﻧﺒﯿﻨﯽ"ﺑرﻟﯿﻦ.١٩٩٩ ، ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﺟﻣﺎل ﻧﺑز ﻟ ﭼﻧﺪ ﻧﺎﻣﯾﻛﺪا ﻟﺳﺎﯽ ١٩٩٣ھﻟﻮﺴﺘﯽ ﺧﯚی زۆرﺑﺟﻮاﻧﯽ ﺑﯾﻮە. ﺷﺷم :ﻛﺘﺒ ﭼﺎﭘﻜﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﻮاری زﻣﺎﻧواﻧﯿﺪا ) -١رﺳﺘ ﺳﺎزی و ﺷﯿﺘﻜﺎری زاﻧﺴﺘﯽ( ،ھوﻟﺮ١٩٩٦، ) -٢ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ ﺑﻨڕەﺗﯽ ﯾﻛﺎﻧﯽ رﺳﺘﺳﺎزی(،ھوﻟﺮ.١٩٩٧، ) -٣داﯾﻨﺎﻣﯿﺰﻣــــﯽ ﺟﻨﺎوی ﻟﻜﺎو ﻟ رﺳﺘﺳــــﺎزﯾﺪا( ،ھوﻟﺮ، .١٩٩٧ ) -٤ﻧﺧﺸــــی رۆﻧﺎﻧﯽ رﮋەی ﻛﺎر( .دەزﮔﺎی ﺋﺎراس ،ھوﻟﺮ، .١٩٩٩ ) -٥ﻟ ﻣﯚرﻛ رەﺳــــﻧﻛﺎﻧﯽ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛــــﻮردی ( ،ھوﻟﺮ، .٢٠٠٠ ) -٦ﺑرەو رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی :ﺑرەو زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻦ( ،ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، ) -٧ﺷــــﺮۆﭬﻛﺎری رﺰﻣﺎﻧــــﯽ ﻟــــ زﻣﺎﻧــــﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻦ دا(، ھوﻟﺮ.٢٠٠٠، ) -٨رﺰﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷﮕﺮی دووﭘﺎﺗﯽ ەوە ( ،ھوﻟﺮ.٢٠٠١، ) -٩رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺳﯽ ﺳﯿﻣﯽ ﺗﺎك( ،ھوﻟﺮ.٢٠٠٤ ، ) -١٠دەﻧﮕﺴﺎزی و ﺑﮔﺳﺎزی( ،ھوﻟﺮ.٢٠٠٥ ، ) -١١ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴﺘﺎﯾﯽ ـ ،( ھوﻟﺮ.٢٠٠٦ ، ﺣوﺗم :ﻛﺘﺒ ﭼﺎپ ﻧﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ -١دووﻣﯿﻜﺎﻧﺰﻣﯽ رﺰﻣﺎﻧﯽ -٢ﻟ ﺋﺎﻛﺎرە رەﻧﮕﯿﻨﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎن و رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی -٣واﺗﺎﺳﺎزی ﻟرﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺪا -٤دەﻧﮕﺴﺎزی ﻟ ﻣﯚرﻓﯿﻤ رﺰﻣﺎﻧﯿﯿﻛﺎﻧﺪا -٥ﻓرھﻧﮕﯽ ﮔردان ﻧﺎﻣی ﻛﺎر -٦ﻓرھﻧﮕﯽ ﻛﺎرو وﺷی رۆﻧﺮاو -٧رﺒﺎزەﻛﺎﻧﯽ وﺷ رۆﻧﺎن و زاراوەﺳﺎزی ﻛﻮردی -٨رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎر ﺑﺧﺸﺘو ﺑﻧﯿﮕﺎر -٩رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی -١٠ﻛﯚﻛﺮدﻧــــوەی ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﻛﺎن ﺑﭘــــﯽ ﺑﺎﺑﺗــــﻛﺎن ،ﻟ ﻧﺰﯾﻜی""١٠ﺑرﮔﺪا ھﺷﺘم :ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨوەﻛﺎﻧﯽ -١ﺟــــ ﮔﯚرﻛﯽ ﺟﻨﺎوی ﻟﻜﺎو ،رۆﻟﯽ ﺑﻜر و ﺑرﻛﺎر ،ﮔﯚﭬﺎری ﻛﺎروان ژﻣﺎرە ).١٩٩٢ ،(٢ -٢ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﭘﻮﺧﺘی ﭘﺮۆژەﻛ: Programmable grammar of the Kurdish langnage ﻟ ﺑوﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﺋﻣﺴــــﺘﺮدام ،ﭘﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﻣﻧﺘﯿﻖ و زﻣﺎن و ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر ،ژﻣﺎرە )(٠٢-٩٥-Lp -٣دەﻧﮕﯽ ﻛﭗ ﻟ زﻣﺎﻧــــﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١١٦ھوﻟﺮ.١٩٩٧ ، -٤رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴﺘﺎﯾﯽ )ـ ،(ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢٠ھوﻟﺮ١٩٩٨ ، -٥ﺑﺷــــﺘﯽ ﺧﺎﻧ رﺰﻣﺎﻧﯿﯿ ﺑﯚﺷــــﻛﺎن ﻟ ﻧﻮ ﺑﯿﺮدا،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٩ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -٦رەﮔزە رﺰﻣﺎﻧﯽ ﯾ ﺳــــﺘﻮوﻧﯽ ﯾﻛﺎن ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان(، ژﻣﺎرە ) ،(١١٨ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -٧ﻟﻜﺪاﻧوەی رﺳــــﺘ ﺑ ژﻣﺎرە ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ(، ژﻣﺎرە ) ،(١ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -٨ﭘﻨﺞ ﭘﺸﻨﯿﺎر ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔری ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان(، ژﻣﺎرە ) ،(١٢٠ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -٩ﭼﻮەی ﺑﮔی دەﻧﮕﺴــــﺎزی ،ﮔﯚﭬــــﺎری )ﻣﺗﯿﻦ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٧٦دھﯚك.١٩٩٨، -١٠ﺟﻨﺎوی ﻧﺎدﯾﺎر ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳــــری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە )،(٣ ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -١١ﻛﯚﻟﻜ رﺰﻣﺎﻧﯿﯿــــ دوو رەﮔــــزەﻛﺎن ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٠ھوﻟﺮ١٩٩٨ ، -١٢ﻛﺸی ﻛﺎری )ھﺎوﯾﺸــــﺘﻦ( ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٧٨دھﯚك.١٩٩٨ ، -١٣ﺋﺎﻣــــﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی )ە( ،ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﺪا،ﮔﯚﭬﺎری ﻛﺎروان ،ژﻣﺎرە ) ،(١٢٢ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -١٤ﺧﺸﺘی ﻟﻜﺪاﻧﯽ ﺑﺰوﻦ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە )،(١٢٤ ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ،
د.ﺷﺮﻛﯚ ﺑﺎﺑﺎن
-١٥ﺷــــﻮەزاری ﮔرﻣﯿــــﺎن ﺑﺑــــراورد ،ﮔﯚﭬــــﺎری )ھﺎواری ﻛرﻛﻮوك( ،ژﻣﺎرە ) ،(١ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -١٦ﭘﺎﻧﯚراﻣــــﺎی ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴــــﺘﺎﯾﯽ )ـ،(ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١١ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -١٧ﻛﺸی روﺧﺴﺎری ﺟﻨﺎو ،ﮔﯚﭬﺎری )رواﻧﺪز( ،ژﻣﺎرە )،(٢ ھوﻟﺮ .١٩٩٨ -١٨ﺑرەو زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻦ :ﻣﻛﯿﻨی وﺷــــ رۆﻧﺎن ،ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢٨ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -١٩ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯽ وەرﭼرﺧﺎن ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ( ،ژﻣﺎرە )،(٨١ دھﯚك.١٩٩٨ ، -٢٠ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰم ﻟ ﺑﺰاﭬﯽ ﺟ ﮔﯚڕﻛﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٢٧ھوﻟﺮ.١٩٩٨، -٢١ﭼﻧﺪ ﻧﮫﻨﯽ ﯾك ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴﺘﺎﯾﯽ )ـ(دا، ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٦ھوﻟﺮ.١٩٩٨ ، -٢٢ﻛﺸــــی ﺟﻨــــﺎوی ﻛﺳــــﯽ دووەﻣﯽ ﺗﺎك ﻟــــ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا،ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٨٣دھﯚك.١٩٩٨ ، -٢٣رﺰﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷﻜﯚی )ﯾﺗﯽ( ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﭫ( ،ژﻣﺎرە )،(٩ دھﯚك.١٩٩٨، -٢٤ﻛﺸــــ و ﻛﻚ ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺳــــﯽ ﺳــــ ﯾﻣﯽ ﺗﺎﻛﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ( ،ژﻣــــﺎرە ) ،(١٢ھوﻟﺮ ،١٩٩٨ ژﻣﺎرە ) ،(١٣ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٢٥ﺑﮔی دووﺑﺎرە ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ(، ژﻣﺎرە ) ،(٨٧دھﯚك.١٩٩٩ ، -٢٦رﺰﻣﺎﻧﻛــــ ﺧــــﯚی ﺧﯚی راﺳــــﺖ دەﻛﺎﺗــــوە ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٩ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٢٧ﻧﺧﺸــــی داﺑﺷــــﺒﻮون ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮون و ھﺑﻮوﻧﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ھﻟﺑﺠ ،(ژﻣﺎرە ) ،(١ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٢٨ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣــــﯽ زەﺑــــﺮی ﺑﺰوﻦ ،ﮔﯚﭬــــﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٣٢ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٢٩دوو رەﮔزی رﺰﻣﺎﻧــــﯽ ﺑ ﺑراورد ،ﮔﯚﭬﺎری )ھﻟﺑﺠ،( ژﻣﺎرە ) ،(٢ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٣٠رﮋەی ﻓرﻣﺎن ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە )،(١٤ ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٣١ﭘﺎﺷﮕﺮی دووﭘﺎت ﻛﺮدﻧوە )ەوە( ﻟ ﺷﯿﺘﻜﺎرﯾﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٩٠دھﯚك.١٩٩٩ ، -٣٢ﮔﻣﯾــــك ﻟ ﮔڵ ﺋﺎﻣــــﺮازی )ی(دا ،رۆژﺗﺎﻣی ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﺋدەب و ھﻮﻧر ،ژﻣﺎرە ) ،(١٤٠ھوﻟﺮ.١٩٩٩/٨/٢٠ ، -٣٣دەﻧﮕــــﯽ ﻛﭗ و دەﻧﮕﯽ ﻧﯿﻤﭽ ﻛﭗ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٠ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٣٤ﮔﺷــــﺘﻚ ﻟ ﮔڵ ﺟﻨﺎوی ﻛﺳﯽ ﺳــــﯿﻣﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٣٦ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٣٥ﺟﻨﺎوی ﻟﻜﺎو ﺑ ﺑراورد ،ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە )،(٣٩ ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٣٦ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪﺘــــﯽ ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺑــــﻮون و ھﺑﻮوﻧﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺑﯿﺎڤ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٣٧ﺋﺎﻣﺮازی ﺑﺎر و ﺳرﺑﺎر " ی" ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ(، ژﻣﺎرە ) ،(١٥ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٣٨ﻟــــ ﺋﻟﺒﻮوﻣﯽ ﻧﯿﻤﭽﺑﺰوﻨﺪا ،ﮔﯚﭬــــﺎری )ﭘﯾﭫ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٢دھﯚك.١٩٩٩، -٣٩ﺟﺑﺮ و رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛــــﻮردی ،رۆژﺗﺎﻣی ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﺋدەب و ھﻮﻧر ،ژﻣﺎرە ) ،(١٤٨ھوﻟﺮ١٩٩٩/١٠/١٥ ، -٤٠واﺗﺎﺳــــﺎزی ﻟ ﭘﺎﺷﮕﺮی ) ەوە(دا ،ﮔﯚﭬﺎری ) رۆﺷﺘﺒﯿﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٤١ﻟ ﭘراوﺰی ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴــــﺘﺎﯾﯿﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ھﻟﺑﺠ،( ژﻣﺎرە ) ،(٣ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٤٢ﮔﺮﯽ دەﻧﮕﺴــــﺎزی ،ﮔﯚﭬــــﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە )،(١٣٩ ھوﻟﺮ١٩٩٩ ،
-٤٣رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮازی ﮔﯾﻨــــر ،رۆژﺗﺎﻣی ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﺋدەب و ھﻮﻧر ،ژﻣﺎرە ) ،( ١٥٧ھوﻟﺮ.١٩٩٩ ، -٤٤ﺋﺎﻣﺮازی ﺋﺎﻣﺎژە ﺋﺎﻣﺮازﯾﮕﯾﻨر ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٩٥دھﯚك.١٩٩٩ ، -٤٥ﺋﺎﻣﺮازی ﻧﺎﺳــــﺎﻧﺪن )ەﻛ ،(ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ(، ژﻣﺎرە ) ،(١٦ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، -٤٦ﭘﻠی ﭘﯚﻟ ﺟﻨﺎوەﻛﺎن ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە )،(١٤٢ ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، -٤٧ﮔﺷــــﺘﻚ ﺑ ﻧــــﺎو واﺗــــﺎی ﻛﺎری ﺳــــﻮوﺗﺎﻧﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، -٤٨ﮔﻣﺑك ﻟﻧﺎو ﺋﺎﻣﺮازەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﺪا ،رۆژﺗﺎﻣی ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﺋدەب و ھﻮﻧر ،ژﻣﺎرە ) ،(١٧٣ھوﻟﺮ.٢٠٠٠، -٤٩روﺧﺴــــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚرﻓﯿﻤــــﯽ ﺋﺴــــﺘﺎﯾﯽ )ـــــ ،(ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٣ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، -٥٠ﮔﻣﯾك ﻟ ﮔڵ ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺑﯚﺷــــﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان(، ژﻣﺎرە ) ،(١٤٤ھوﻟﺮ٢٠٠٠ ، -٥١ﺑﻨﺠﺎﯾﺗﯽ ﻟ ھﺰی ﺗﭙڕﯾﻨﺪا ،رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨڕەت ،ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ژﻣﺎرە ) ،(٤٧ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، -٥٢ﮔﻣﯾــــك ﻟﮔڵ ﺋﺎﻣﺮازی ﺋﺎﻣــــﺎژەدا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٧ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، -٥٣دۆﺧﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴﺘﺎﯾﯽ )ـ ،(ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ(، ژﻣﺎرە ) ،(١٠١دھﯚك.٢٠٠٠ -٥٤ﺟﻨﺎوی ﺳﺎدە و ﺟﻨﺎوی ﻧﺎﺳﺎدە ،ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٥٠ھوﻟﺮ.٢٠٠٠ ، -٥٥ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﻟ ﺟﻨﺎوی ﻛﺳــــﯽ ﺳــــﯿﻣﺪا ،رۆژﻧﺎﻣی )ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﺋــــدەب و ھﻮﻧر ،ژﻣــــﺎرە ) ،(١٩٠ھوﻟﺮ /٨/١٨ .٢٠٠٠ -٥٦رﮋەی ﻧﺎﺋﺎﺷــــﻜﺮا ﻟ ﻧﯿــــﺎزداری و ﮔﻮﻣﺎﻧﺪارﯾﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری ﻛﺎروان ،ژﻣﺎرە ) ،(١٤٨ھوﻟﺮ .٢٠٠٠ -٥٧ﻧﻤﻮوﻧﯾك ﻟ ﭼﺎﻛﺴــــﺎزی ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٨ھوﻟﺮ .٢٠٠٠ -٥٨ﺑرەو رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺑﮔ ،ﮔﯚﭬﺎری ) رۆﺷﺘﺒﯿﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ(، ژﻣﺎرە ) ،(٣ھوﻟﺮ .٢٠٠٠ -٥٩دەﻧﮕﯽ )ت( ﻟ روﺧﺴــــﺎری ﺟﻨﺎودا ﺑ ﺑﮕ ،ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٥٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٠ -٦٠ﭼﻧﺪ ﻧﮫﻨﯿﯿك ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣــــﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی)ـ(دا، ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٥٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٠ -٦١رﮋەی ﺑﻜر ﻧﺎدﯾﺎر و ﭼﻧﺪ ﺳرﻧﺠﻚ ،ﮔﯚﭬﺎری)راﻣﺎن(، ژﻣﺎرە) ،(٥٥ھوﻟﺮ .٢٠٠٠ -٦٢ﺋﺎﻣﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی)ﺑﯚ( ﻟ ﭼﻧﺪ ﺳرﻧﺠﻚ دا ،رۆژﻧﺎﻣی )ﺑﺮاﯾﺗﯽ ﺋدەب و ھﻮﻧر ،ژﻣﺎرە ) ،(٢١٦ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٦٣راﻣﺎﻧﻚ ﻟﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﻧﺎوی واﺗﺎﯾﯽ ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻦ دا، ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،،(٥٧ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٦٤ﺳــــ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰم ﺑﯚ دەرﻛوﺗﻨﯽ ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴﺘﺎﯾﯽ )ـ،( ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٠٩دھﯚك .٢٠٠١ -٦٥ﮔﻣﯾك ﻟﻧﻮ ﺑﮔی دەﻧﮕﺴﺎزی دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢٠ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٦٦ﮔﺷــــﺘﻚ ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣــــﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٥٥ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٦٧رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛرەﺳــــﺘی )ھــــر( ﺑﻟﻜــــﺪراوی ،ﮔﯚﭬﺎری )ﯾﻛﺒﻮون( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٧ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٦٨ﻛرەﺳــــﺘی )ھر( ﻟ ﺷﺮۆﭬﻛﺎری رﺰﻣﺎﻧﯽ دا ،ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٥٩ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٦٩ﺋﺎﻣﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻟ ﺋﺎوەﮕﻮزارەدا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان(، ژﻣﺎرە ) ،(١٥٧ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٧٠راﻣﺎﻧﻚ ﻟ ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ رﺰﻣﺎن ﻟ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻛﺎﻧﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٧ھوﻟﺮ .٢٠٠١
-٧١ﻧﺎﺑﻮوت ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻟ زﻣﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔرﯾﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )رۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٥ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٧٢ﺋﺎﻣــــﺮازی ﭘﯾﻮەﻧــــﺪی )ﻟ ،(ﮔﯚﭬــــﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٦٠ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٧٣ﮔﺷــــﺘﻚ ﻟ ﻧﻮ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎوەﻨﺎودا ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن(، ژﻣﺎرە ) ،(٦٤-٦٣ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٧٤ﻛﻜــــﯽ ﺋﺎﻣــــﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی )ـ (ﻟ واﻧــــی رﺰﻣﺎﻧﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٠ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٧٥واﺗﺎی ﮔﺸــــﺘﯽ ،واﺗﺎی ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ،واﺗﺎی ﺧﻮازراو ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٨ھوﻟﺮ .٢٠٠١ -٧٦ﺋﺎﻣﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی )ﺑﯚ( ﻟﺷﺮۆﭬﻛﺎری رﺰﻣﺎﻧﯿﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٦٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٢ -٧٧زﻣﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣﮔری و ھﻟﺴــــﻮوڕاﻧﺪﻧﯽ ھواڵ ،ﮔﯚﭬﺎری )ررۆژﻧﺎﻣﮔری( ،ژﻣﺎرە ) ،(٩ھوﻟﺮ .٢٠٠٢ -٧٨رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮازی ﭘﯾﻮەﻧــــﺪی )ﺑ ،(ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺗﯿﻦ(، ژﻣﺎرە ) ،(١٢٦دھﯚك .٢٠٠٢ -٧٩ﻛﺸــــی رﻨﻮوﺳﯽ واوی درﮋ ،ﮔﯚﭬﺎری ) راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٧٩ھوﻟﺮ .٢٠٠٣ -٨٠ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴﺘﺎﯾﯽ ﻟ ژﺮ ﺟﻨﺎودا ،ﺑ ﺑرﻛﺎری ﻟﻜﺎوﮕ، ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٨١ھوﻟﺮ .٢٠٠٣ -٨١روﺧﺴــــﺎری ﻣﯚرﻓﯿﻤــــﯽ ﺋﺴــــﺘﺎﯾﯽ ﺑ ﺑﮕــــ ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢١ھوﻟﺮ .٢٠٠٤ -٨٢ﺋﺎﻣﺮازی ﺑﺳﺘﻦ )ی( ﻟ ﭼﻧﺪ ﮔﻣﯾﻛﯽ ﺷﺮۆﭬﻛﺎرﯾﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٨٧\٨٦ھوﻟﺮ .٢٠٠٤ -٨٣ﭼﻧــــﺪ ﺋﻧﺪازەﯾك ﺑﯚ ﻧﺎﺳــــﯿﻨوەی ﺋﺎوەﻨﺎو ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٤ -٨٤ﭘﺎﻧﯚراﻣﺎﯾــــك ﺑﯚرﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣــــﺮازی ﭘﯾﻮەﻧﺪی ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢دھﯚك ٢٠٠٤ -٨٥ﺋﺎوەﻨــــﺎو وەك ﻛﻮاﻧﻮوﯾــــك ﺑﯚ ﻧــــﺎوی واﺗﺎﯾﯽ ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﭫ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣١دھﯚك ٢٠٠٤ -٨٦ﺑﮕﺳــــﺎزی و ﺋﻧﺪازەﻛﺎری ﻟ ﺋﺎﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوەﻨﺎودا، ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(٩٢ھوﻟﺮ ٢٠٠٥ -٨٧ﻛﺎری )ﻛــــﺮدن( ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ دﯾــــﻮە ﺗﭙڕەﻛی )ﺑﻮوﻧﯽ رووداودار( ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٩٣ھوﻟﺮ ٢٠٠٥ -٨٨ﮔﺷــــﺘﻚ ﺑ ﻧﻮ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎری )ھﺑﻮون(دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٩٥ھوﻟﺮ .٢٠٠٥ -٨٩ﻟ ﺋﺎﻛﺎرە رەﻧﮕﯿﻨﻛﺎﻧﯽ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻣﺮگ(، ژﻣﺎرە ) ،(٣ھوﻟﺮ .٢٠٠٥ -٩٠ﺑﻮوﻧــــﯽ ﺑ رووداو ﺑﻮوﻧﯽ رووداودارﺑــــ ﺑراورد ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣ھوﻟﺮ ٢٠٠٥ -٩١ﺣﺷﺎرﮔی دەﻣﻜﺎﺗﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮون و ھﺑﻮوﻧﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٩٧ھوﻟﺮ .٢٠٠٥ -٩٢رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎری )ﻛﺮدن( ﺑﯚ ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی، ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٥٨ھوﻟﺮ .٢٠٠٥ -٩٣ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ )ﺑﻮون( ﻟ ژﺮ ﻣﯿﻜﺮۆﺳــــﻜﯚﭘﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨوەدا، ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٠٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٥ -٩٤ﺗﺎﯾﺒﺗﻤﻧﺪی ﻟ رەﻓﺘﺎری ﺋﺎﻣــــﺮازی ﻛﯚ )ان(دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٩٩ھوﻟﺮ .٢٠٠٥ -٩٥ﺑﺰوﻨﯽ ﺑﺰرۆﻛ (!) ﺑ ﺑرﺟﺳﺘﯾﯽ ﻟ رﻨﻮوﺳﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ھﺰرﯾﻦ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٥ -٩٦ﭘﻧــــﺪی )رەگ ﺑ رەﮔﺸــــ و ﮔﻠﺨ ﺑــــ ﺑﻨ ﺗﯚو ( ﻟ ﺗرازووی زﻣﺎﻧﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳــــﯚی ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر( ،ژﻣﺎرە )،(١٦ ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -٩٧رﭽﻜﻛﺎﻧﯽ رﺳﺘﺳــــﺎزی ﻟ ﻛﺎری ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺴــــﺘﺎﯾﯽ دا، ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢٠٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -٩٨وﺷ رۆﻧﺎن ﺑ ﺑ ﺋﺎﻣﺮازی رﺰﻣﺎﻧﯽ ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣١ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -٩٩ﮔﻣﯾﻛﯽ ھــــﻮرد و ﺋﺎﯚز ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮون و ھﺑﻮوﻧﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٠٧ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٠ﭼﻧﺪ ﺳرﻧﺠﻚ دەرﺑﺎرەی ﻛﺎری ﺑﮫﺰ و ﻛﺎری ﻧﺎﺗواو، ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٦٤ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠١ﮔﺷــــﺘﻚ ﺑ ﻧﺎو رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣــــﺮازی )ﻧرێ(دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٢ﮔﺷــــﺘﻚ ﺑ ﻧﻮ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﭼﺎوﮔﯽ )ﺋﺎﻧﺪن(دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﭫ( ،ژﻣﺎرە )،(٣٧دھﯚك .٢٠٠٦ -١٠٣واﺗﺎداﻧوەی ﻛﺎری )ﺷــــﻜﺎن( ﻟ ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨﯽ ﻛﻮردەوارﯾﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٨ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٤ﭼﺑــــﺪ وﺴــــﺘﮕﯾك ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎوەﻨــــﺎودا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢٠٥ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٥ﮔﺷــــﺘﻚ ﺑــــ ﻧــــﻮ رﺰﻣﺎﻧﯿــــﻜﺎری )دان(دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٤ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٦وﺷ رۆﻧﺎن ﺑ ﺑ ﺋﺎﻣﺮازی رﺰﻣﺎﻧﯽ ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣١ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٧ﺳﺘﯽ رﺰﻣﺎﻧﯽ وەك ﻛرەﺳﺘﯾك ﺑﯚ ﻓﺮﻛﺮدن ﻟ واﻧی رﺰﻣﺎﻧﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٦٧ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٨ﭘﺎﺷــــﮕﺮی ﻧﺎوی ﺑﻜر )ـر( ﻟ ﺷــــﺮۆﭬﻛﺎرﯾﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢٠٨ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١٠٩ﮔﺮﻧﮕﯽ وﺷــــی )ﺧﯚ( ﻟ رﺰﻣﺎﻧﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳــــﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٦٩ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١١٠ﻣﯚرﻓﯿﻤﯽ ﺋﺴﺘﺎﯾﯽ )ـ (ﻟ ﺳﺘﯽ رﺰﻣﺎﻧﯿﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری ) ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١١١ﺋــــرك و رﯾﺰی ﺋﺎﻣﺮازی )ـ (ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎردا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٧٢ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١١٢ﺋﺎﻣﺮازی )ـــــ (ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎری )ھﺎﺗــــﻦ(دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٥ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١١٣ﺋﺎﻣــــﺮازی )ـ (ﻟ رﺰﻣﺎﻧــــﯽ ﻛﺎری )ﻛوﺗﻦ(دا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٠ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١١٤ﮔﺮﻧﮕﯽ )ﺑرﻛﺎر( ﻟ ﺋﺎﺳــــﺘﯽ رﺰﻣﺎﻧــــﯽ ﻛﺎر و رﺰﻣﺎﻧﯽ
ﭼﺎوﮔﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(١١٦ھوﻟﺮ .٢٠٠٦ -١١٥ﭘﯚﻟﯿﻦ ﻛﺮدﻧﯽ ﺗرزﺳــــﺎزﯾﯿﺎﻧی زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٥ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١١٦ﺋﺎﻣﺮازی )ـ (وەك ﺋﺎﻣﺮازﻜﯽ ﭘﺘو ﻟ رﺰﻣﺎﻧﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢١٣ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١١٧رﺰﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎﺷﮕﺮی )ـر( ﺑ ﻧﻤﻮوﻧ و ﺑ ﺷﺮۆﭬ ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﭘروەردەﯾﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٧٦\٧٥ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١١٨ﺋﺎﻣﺮازی )ﺑﯚ( و ﺋﺎﻣﺮازی )ﻟﺑﯚ( ﺑ ﺷﺮۆﭬ و ﺑ ﺑراورد، ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢١٦ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١١٩دﯾﻮە ﺗﯿﯚرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﺑرﻛﺎری راﺳﺘوﺧﯚ ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﻛﺎدﯾﻤﯽ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٦ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٠ﻣﺎﻛﻛﺎﻧﯽ ﺷــــﻮەزاری ﮔرﻣﯿﺎن ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )ﻧوﺷﻓق( ،ژﻣﺎرە ) ،(٤٣ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢١ﻛﺸ دەﻧﮕﺴﺎزﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮازی )ـ (ﻟ رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎردا، ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٧ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٢ﺋﺎﻣﺮازی ﻧﯿﺸﺎﻧ ﻟ ﭼﻧﺪ ﺋﺎﯚزﯾﯿﻛﯽ رﺰﻣﺎﻧﯿﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﭘﯾﺎﻣﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣١ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٣ﭘﺎﺷﮕﺮی ﻧﺎوی ﺑﻜر )ـر( ﭘﺎﺷﮕﺮی ﻧﺎوی ﺑرﻛﺎر )راو( ﺑ ﺷــــﺮۆﭬو ﺑ ﺑراورد ،ﮔﯚﭬــــﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە )،(٢١٨ ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٤ﻟ ﺳــــﯿﻤﺎ ﺟﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﺷــــﻮەزاری ﮔرﻣﯿــــﺎن ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧوﺷﻓق( ،ژﻣﺎرە ) ،(٤٦ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٥ﻛرەﺳﺘی )ھﯽ( و ﻛرەﺳﺘی )ھﯿﻦ( ﺗ ﺷﺮۆﭬﻛﺎری رﺰﻣﺎﻧﯿﺪا ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻧﻮوﺳــــری ﻧﻮێ( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٨ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٦ﻛﺎری ) ﺑﺮﯾﺘــــﯽ ﺑﻮون ﻟ (......ﻟ زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﺪا، ﮔﯚﭬﺎری )راﻣﺎن( ،ژﻣﺎرە ) ،(١٢٥ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٧ﻛرەﺳﺘی )ﺗﺮ( ﻟ رواﻧﮕی زﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨوە ،ﮔﯚﭬﺎری )ﻛﺎروان( ،ژﻣﺎرە ) ،(٢٢٠ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ -١٢٨ﭼﻧﺪ ﺳــــرﻧﺠﻜﯽ زاراوەﺳــــﺎزﯾﯿﺎﻧ ،ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﺎﺳﯚی ﻓﯚﻟﻜﻠﯚر( ،ژﻣﺎرە ) ،(٣٠ھوﻟﺮ .٢٠٠٧ ﻧﯚﯾم :ﮔﺷﺘﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﺑﯚ دەرەوەی وت -١ﺳﺎﯽ ١٩٧٥ﺑﯚ زاﻧﻜﯚی ﺑﯚداﺑﺴﺖ ﻟ ھﻧﮕﺎرﯾﺎ ﺑﯚ راھﻨﺎن. -٢ﺳﺎﯽ ١٩٧٨ﺑﯚ ﺳﺘﯚﻛﮫﯚﻢ ﻟ ﺳﻮﯾﺪ ﺑﯚ راھﻨﺎن. -٣ﺳﺎﯽ ١٩٨٠ﺑﯚ ﻓرەﻧﺴﺎ ﺑﯚ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ دﻛﺘﯚرا. -٤ﺳــــﺎﯽ ١٩٨٥ﺑــــﯚ ﻛﻧدا ﺑﯚ ﺑﺷــــﺪاری و ﺑﯚ ﺑﺳــــﺘﻨﯽ ﺳﯿﻤﯿﻨﺎرﻚ ﻟ ﺣوﺗم ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻟ ﺳر ﺑرھﻟﺴﺘﯽ ﻛﺎﻧﺰاﻛﺎن. -٥ﺳﺎﯽ ١٩٩٤ﺑﯚ زاﻧﻜﯚی ﺋﻣﺴﺘﺮدام ﻟ ﺳر رﺰﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺑ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر. -٦ﺳﺎﯽ ١٩٩٥ﺑﯚ ﭘﺎرﯾﺲ ،ﺑﯚ ﭘﯾﻤﺎﻧﮕی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ زﻣﺎن و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژ ھت ﻟ ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی. -٧ﺳﺎﯽ ٢٠٠٥ﺑﯚ ﺋﻮردن ،ﺑﯚ ﺑ ﺷﺪاری ﻛﺮدن ﺑ ﺳﯿﻤﯿﻨﺎرﻚ ﻟ ﺑﻮاری ﺋﻧﺪازﯾﺎرﯾﺪا ،ﻟ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەراﺳﺖ ﻟ زاﻧﻜﯚی ﻋﻣﺎن. دەﯾم :ﺗﻮﮋﯾﻨوەی زاﻧﺴﺘﯽ ﺑوﻛﺮاوە ﻟﺋﻧﺪازﯾﺎرﯾﺪا: -١ﺑ ﻓرەﻧﺴﯽ ،دوو ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ ﻓرەﻧﺴﺎو دوو ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ ﻛﻧدا. -٢ﺑــــ ﺋﻨﮕﻠﯿﺰی ،ﯾك ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ ﯾﺎﺑﺎن و دە ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ ﻧﺎوﺧﯚ. -٣ﺑ ﻋرەﺑﯽ ،ﺳ ﻟﻜﯚﯿﻨوە ﻟ ﻧﺎوﺧﯚ. -٤ﺑ ﻛﻮردی ،ﭘﻨﺞ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﻟ ﮔﯚﭬﺎری )ﺋﻧﺪازﯾﺎر(دا. ﯾﺎزدەھم :ﺳرﭘرﺷﺘﯽ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻣﺎﺳﺘر و دﻛﺘﯚرا ﻟ ﺑﻮاری ﺋﻧﺪازﯾﺎرﯾﺪا -١ﯾك ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ دﻛﺘﯚرا. -٢ﺳ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻣﺎﺳﺘر -٣ﺳرۆك و ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑﯚ دەﯾﺎن ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻣﺎﺳﺘر و دﻛﺘﯚرا ﻟ زاﻧﻜﯚی ھوﻟﺮ و ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ. -٤ﻟ ﺳﺎﯽ ١٩٩٦-١٩٩٥ﻟ دوو ﻛﯚرﺳﺪا واﻧی ﮔﻮﺗﯚﺗوە ﺑ ﭘﻨﺞ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ دﻛﺘﯚرای زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﺋﻣش ھﻟﺴﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋواﻧﯾ ﺑﯚ ﺑﺎﺑﺗﻛﺎن. ﺑﮕﻧﺎﻣ ﺑ ﻧﺎوی ﺧﻮدای ﺑﺧﺸﻨﺪەی ﻣﯿﮫﺮەﺑﺎن ﺋﻤ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﯾﻛﻣﯽ زﻣﺎن /ﺑﺷــــﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺳﺎﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ ) ،(١٩٩٦ /١٩٩٥ﻟ ﻛﯚرﺳﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﺪا ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺳﯿﻨﺘﺎﻛﺴﯿﻤﺎن ﺧﻮﻨــــﺪ ﻟ ھر دوو ﻛﯚرﺳــــﻛدا ،ﺋم ﺑﺎﺑﺗــــش ﻟ ﻻﯾن دﻛﺘﯚر ﺷﺮﻛﯚ ﺑﺎﺑﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاﺑﻮو و دەﯾﮕﻮﺗوە .ﺋﻤش وەك ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ دﻛﺘﯚرا ﺑﯿﺮ و ڕای ﺧﯚﻣﺎن ﻟم ﺑﺎرەﯾوە ﺑم ﺷﻮەﯾی ﺧﻮارەوە دەﺧﯾﻨ روو: ١ـ ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺳﯿﻨﺘﺎﻛﺴﯿﻛی )د.ﺷﺮﻛﯚ( زۆر ﻧﻮﯿ و دوورە ﻟ رﺒﺎزی ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﻻﺳــــﺎﯾﯽ رﺰﻣﺎﻧ ﻛﯚﻧﻛﺎن ،ﻟ ﺑر ﺋوە ﺑﺎﺑﺗﻜﯽ زۆر ﺳﻮود ﺑﺧﺶ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋﻤ. ٢ـ ﺑﯚ ﯾﻛﻣﺠــــﺎرە ﻛ ﻟﻜﯚﯿﻨوەی زﻣﺎن ﺗﮫﻟﻜﺶ ﺑﻜﺮﺖ ﻟﮔــــڵ ﺑﯿﺮﻛﺎری و ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗردا ﺑ ﺷــــﻮەﯾﻛﯽ زاﻧﺴــــﺘﯽ و ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯽ. ٣ـ ﺋــــو ﺑﺎﺑﺗی ﺧﻮﻨﺪﻣﺎن ﻟواﻧﯾــــ ﺑﭽﺘ ﻧﺎو ھﻧﺪﻚ ﻟ ﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ دﻛﺘﯚرا ﺑ ﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﺑﻮاری ﻟﻜﯚﯿﻨوەی ﻣﯚرﻓﯚﻟﯚﺟﯽ و ﺳﻨﺘﺎﻛﺴﺪا. ٤ـ ﺋﻤــــ وەك ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ دﻛﺘﯚرای زﻣﺎن ﭘﺸــــﻨﯿﺎز دەﻛﯾﻦ ﺋوﺑﺎﺑﺗ ﻟ داھﺎﺗﻮوﺷﺪا ﻟ ﭘﻠی ﻣﺎﺟﺴﺘﺮ و دﻛﺘﯚرا ﺑﺨﻮﻨﺮﺖ ﻟ ﺑر ﺋوەی ﻣﺸــــﻜﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن دەﻛﺎﺗوە ﺑﯚ ﻟﻜﯚﯿﻨوەی زاﻧﺴﺘﯽ دەرﺑﺎرەی زﻣﺎن. ﻓﺗﺎح ﻣﺎﻣ ﻋﻟﯽ ﺗﺎﻟﺐ ﺣﻮﺳﻦ ﻋﻟﯽ ﯾﻮﺳﻒ ﺷرﯾﻒ ﻓرەﯾﺪوون ﻋﺑﺪوول ﺑرزﻧﺠﯽ ﺗﺎرا ﻋﺑﺪوﻟ ھوﻟﺮ ١٩٩٧ /١١ /١
ژﻣﺎرە " "٨٨ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾﻛم ،٢٠٠٧/١٢/٢٢ ﺑﻓﺮاﻧﺒﺎری ٢٧٠٧ی ﻛﻮردی
35
وەرﮔان
ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻣﯿﺮﻛﻞ ...ﭘﯚرﺗﺮﺘﯽ ژﻧﻜو ﺋﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑرﻮە دەﺑﺎت ﺑﻮدوان ﺑﯚﻻﯾﺮ
و.ﻟ ﻋرەﺑﯿﯿوە :ﺷﺮزاد ھﯾﻨﯽ
ﺑﺷﯽ ﺣوﺗم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋرﻛﯽ ﺳﻮﭘﺎ ﻟ ﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﻮﻧﺗوەﯾﯿﺪا ﺋﻧﺠﯿﻼ ﮔﯾﺸـــﺘ ﺋو راﺳـــﺘﯿی دەﺑ ﺧﯚی ﺑرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺗﯿﻛﺎن ﺑﺨﺎﺗ ﺋﺳﺘﯚی ﺧﯚی و ﻛﺎری ﺑ ﺑرﻧﺎﻣی ﺑﯚﺑﻜﺎت ،وﻻﺗﻛی دەﺑ ﺑﻮون و ﺑﺷﺪاری ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ داوای ﺟﯿﮫﺎﻧﺎ ھﺑﺖ، دوورەﭘرﺰ ﻧﺑﺖ ،ﻟ ﻛﺸ ﻧﻮﻧﺗوەﯾﯿﻛﺎن دوورەﭘرﺰ ﻧﻛﺮﺖ ،ﺳﯿﺎﺳـــﺗﻛی ﻟﺳـــر ﺑﻨﻣﺎی ﺑرﮔﺮی ﻟ ﺑرژەوەﻧﺪی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﺖ، رﺰی ﺧـــﯚی و ﺑراﻣﺒرەﻛی ﺑﮕﺮﺖ ،ﯾﻛﺘﯽ ﺋوروﭘﯽ ﺑھﺰﺗﺮ ﺑﺖ و ﺑﻨﻤﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺘو ﺑﻜﺮﺖ، دوور ﺑﻜوﺘوە ﻟ ﻓﻞ و ﻓﺮﯾﻮداﻧﯽ دۆﺳﺘﻛﺎﻧﯽ، ﺗﺎ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿـــﺎی ﯾﻛﺘﯽ ﺋوروﭘﯽ ﺑھـــﺰو ﺗﻮﻧﺪ ﺑﺖ ،دەﺑ ھـــﺎوﻛﺎری ﺑ ھﺰو ﭘﺘوﯾﺎن ﻟﮔڵ روﺳﯿﺎ ھﺑﺖ و ﮔﺷش ﺑﻜﺎت. ﻟﮔڵ ﭼﯿﻦ و ھﯿﻨﺪا ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﺎن ﻟﺳر ﺋﺳﺎﺳﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ ﺑﺖ ،ﺑو روواﻧﮕوە ﺋﻧﺠﯿﻼ ﺑرﻧﺎﻣی داڕﺷﺖ و ﻛﺎری ﺑﯚ ﻛﺮد. ﺳـــﺑﺎرەت ﺑـــ ﺳـــﻮﭘﺎی ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑـــﻮاری دا ﺑﺷﺪاری ﮔراﻧﺪﻧوەی ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑﻜﺎت ﻟ ﺑﯚﺳﻨو ھﺰرەﮔﯚﭬﯿﻨﯿﺎ ،ﻟ ﺋﻓﻐﺎﻧﺴـــﺘﺎن ،ﻟ ﺗﯾﻤﻮری ﺧﯚرھت ،ﻟ ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎی ﻧﺎوەڕاﺳﺖ و ﻟ ﻛﯚﻣﺎری ﻛﯚﻧﮕﯚی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺶ ،ﺑﯚ ﺋو ھﻣﻮو ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﺑﺷﺪارﯾﯿﺎﻧ ١٠ ھزار ﺳﺑﺎزی ﻧﺎرد .ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻓﯿﺪراﻟـــﯽ ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٦دا )ﻛﺘﺒﯽ ﺳﭙﯽ( ﺑﯚ ﺑرﮔﺮی ﺑوﻛﺮدەوە ،ﺗوەرەﻛﺎﻧﯽ ﻟ ﺗﯚﻣﺎری ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑ ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﯚو ھﻮﺷﯿﺎری و ﺋﺎﮔﺎداری ﻟو ﻧﺎوﭼﺎﻧـــی وزەی ﻧﺎوەﻛﯽ ﺗﺪا ﺳـــﺎزدەﻛﺮﻦ ،ھروەھـــﺎ ﺑرﻧﺎﻣی ﮔﺷـــی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭼك ﻟ ﺋوروﭘﺎﺷﯽ ﺗﺪاﺑﻮو ،ھر ﻟو ﺑرﻧﺎﻣﯾدا ﺑﯾﺎردرا ﺳﻮﭘﺎﯾﻛﯽ ﻓﺮﯾﺎﻛوﺗﻨﯽ ﺧﺮا ﺑﯚ ﻛﺎرەﺳﺎت و ﭘﺸﮫﺎﺗﯽ ﻟﻧﺎﻛﺎوو ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﭘﻜﺒﺖ ،ﻗواﻣﻛی ٣٥ھزار ﺳـــرﺑﺎز ﺑﺖ، ھﺰﻜﯿﺶ ﺑﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ھﻤﻨﯽ و ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ﺑ ﻗواﻣﯽ ٧٠ھزار ﺳرﺑﺎز ﭘﻜﺒﮫﻨﺮﺖ. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﺘﺒﻛدا ،ﺋوە ھﺎﺗﻮوە ﺋﮔر ﭼﯽ دەﺳـــﺘﻮوری وﻻت ﺑﻮارﯾﺶ ﻧﺎدات ،ﺑم دەﺑ ﺳﻮﭘﺎ ﺋﺎزاد ﺑﺖ ﻟ ﺑﺷﺪاری ھرﻤﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺋﮔر دووﭼﺎری ﻣﺗﺮﺳﯽ و ھڕەﺷﯾك ﺑﻮوەو ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ وﻻﺗﻛﻣﺎﻧﯽ ﺧﺴﺘ ﻣﺗﺮﺳﯽ. ﺋوەی ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــ دادﮔﺎی ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺎری وەرﮔﺮت ،ﺳﻮﭘﺎ ﺑﯚی ﻧﺑﺖ ھﺮش ﺑﻜﺎﺗ ﺳر ﻓۆﻛﯾك ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﺎن داﮔﯿﺮﯾﺎن ﻛﺮدﺑﺖ ،ﺑﯚﯾ ﺋﻧﺠﯿﻼ ﺑ ھﻣﻮارﻛﺮﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾ ﺑﻨرەﺗﯿﻛ ﺋو ﺑﯾﺎرەی ھﻮەﺷﺎﻧﺪەوە ،ﺋوەش ﺑ رەزاﻣﻧﺪی ﺳ ﺑﺷﯽ ﺋﻧﺪﻣﺎﻧﯽ ﭘرﻟﻣﺎن دەﺑﺖ. ﺗﻮوڕەﯾﯿ ﺳﺎردەﻛ ﺋو ﺷڕە ﺳﺎردە ﻟوە دەﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد ،ﻛ ﺑﯿﺘﺮ ﺳﺘﺮۆﺧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴﻮﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺋﯿﺸﺘﺮاﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ وﺗﺒﻮوی ،ﻣـــﻦ وا دەزاﻧﻢ ﮔﯿﺮھﺎرد ﺷـــﺮۆﯾﺪر راوﮋﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎﺷـــﺘﺮﺑﻮو ،ﺋو ﭘﯿﺎوی ﺑﺮﯾﺎرﺑﻮو .ﻛ ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻟ ﭘﺸﺘوەی ﭘرﻟﻣﺎﻧوە ﺑﯿﻨﯿﺒﻮوی ،وﯾﺴـــﺘﻮوی ﻣﺳـــﻟﻛی ﺑﯚ روون ﺑﻜﺎﺗوە ،ﺑم وﺗﺒﻮوی ﻣﻦ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ ﻗﺴﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎدەم .ﻛﯿﮋۆﻟﻛ زۆر ﺗـــﻮوڕە ﺑﺒﻮو ،دوﻣﯿﻨﯿﻚ ﻓﻮاﻧﯽ وەزﯾﺮی ژﯾﻨﮕـــ ﮔﺮاوﯾﺗوە ،ﺋو دەﻣ ﺋﻧﺠﯿﻼ زۆر ﺗﻮورە ﺑﻮو ،ﻟﻮەﻛﺎﻧﯽ داﺧﺮان ،زۆر ﺑ ﺳـــﺎردﯾﺶ ﺗﻣﺎﺷﺎی ﻛﺮد ،ﺋﮔرﭼﯽ ھﯿﭽﯽ ﻧووت ،ﺑـــم ﺑﺪەﻧﮕﯿﻛـــ وەﻣﻜﯽ روون ﺑﻮون ،وەك ﺋوەی ﺑو ڕﺳﺘﯾ وەﻣﯽ )ﺋﻮە ﻟ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﻨﺪا ﻧﯿﻦ(! داﺑﯿﺘوە! دۆﺳﯿ ﮔرﻣﻛﺎن ﺋﯿﻤﺮۆ راوﮋﻛﺎر ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوەوەی وﻻت ﭼﻧﺪﯾﻦ دۆﺳﯿی ﻧﺎﺳﻚ و ﮔرم رووﺑرووی دەﺑﺘوە ،ﯾﻛﻜﯿﺎن ﺳﺴﺘﻣﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ و ﻛﺸی ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ دﯾﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺳـــﻨﻮوری ﺗﻣﻧﯽ ﻛﺳﯽ ﺧﺎﻧﻧﺸﯿﻨﻜﺮاو ،ﺋو ﺗﻣﻧـــش ﻟ ﭼـــﺎوی ﻛﻣـــﯽ و ﻧﺰﻣﯽ رﮋەی ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧـــﯽ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮو ،ﯾك ﻟو ﻛﺸﺎﻧش زۆری ﺑﺎج ﻟﺳر دەوﻣﻧﺪەﻛﺎن ﺑﻮو، ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن داواﻛﺎرن ﺑﯿﺮوﻛﺮاﺗﯿت ﻟ وﻻت ﻛم و ﺳﻮوك ﺑﻜﺮﺘوە ،رۆژاﻧ ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن ﻟﺑری دەﻧﺎﻨﻦ ،ﺗﻗﻮﯾﻤﻜﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ داراﯾﯿﺶ ﻟﻻﯾن ﺣﻜﻮﻣﺗوە ﺑﻮوﯾﺘ ﻛﺸو داواﻛﺎری. ﺑـــﯚ ھﺎﻧـــﺪان و زۆرﺑﻮوﻧﯽ دﯾـــﺎردەی ﻣﻨﺎﺒﻮون و ﺳـــرژﻣﺮی ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن ،ﻣﯿﺮﻛﻞ ﭘﺸﻧﮕﯽ ﺑﺮﯾﺎرﻜﯽ ﻛﺮد ،ﺋوە ﺑﺮﯾﺎرەش ﻟ ﯾﻨﺎﯾﺮی راﺑﺮدوو دەرﭼﻮو ،ﺑﭘﯽ ﺋو ﯾﺎﺳـــﺎﯾ داﯾﻚ ﯾﺎن ﺑﺎوﻛﯽ ﻣﻨﺎﻛ ﺑﯚی ھﯾ ﺑﯚ ﺑﺧﻮﻛﺮدﻧﯽ و ﭼﺎودﺮی ﺳﺎواﯾﻛ ٪ ٦٧ رﮋەی ﻣﻮوﭼﻛی وەرﮔﺮﺖ، ﺋوەش دەﻛﺎﺗ ﻧﺰﯾﻜی ١٨٠٠ﯾﯚرو و ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﯾك ﺳﺎڵ ،دەﻛﺮێ ﺑﯚ ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﭘﺎداﺷﺘﻛ درﮋ ﺑﻜﺮﺘوە. ﺑو ﺟﯚرە ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻟو ﻣﯾﺪاﻧوە ﺑ ﺑ ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺳﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ ﺑراﻣﺒری ﭘﺶ دەﻛوت، ﺑﭘﯽ ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﻧـــﺎو ﺑرﻟﯿﻦ ﺋو ژﻧ ﺑھﺰو ﺗﻮﻧﺪە ،دەﯾوﺖ ﺑﻨﺎﻏی دەوﻟﺗﻜﯽ ﺑھﺰ ﺑﯚ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ داﺑﺮﮋﺖ ،ﻛواﺗ ﺋو ﻛﯿﮋۆﻟﯾ ﻟﻧﺎو ﺋو رەوﺷ ﮔرﻣی ﻧﺎوەوەو دەرەوەی ،ﺳﯿﺎﺳﺗﻜﯽ
ﻣﯿﺎﻧەوە ﭘﯾﺮەوی دەﻛﺎت. ﻟﺑر ﺑﺎﯾﺧﺪان و ﺑﮔﺮﻧﮓ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دۆﺳﯿی ﭘﻧﺎﺑری ،ﻣﺎرﯾﺎ ﺑﻮﻣﺮی ﻛﺮدە وەزﯾﺮی ﭘﻧﺎﺑری و ﻛﯚچ و ﻣﯿﮕﺮاﺷﻮون )ﺗﻜﺒﻮون( .ﻟ ﻛﯚﻧوە ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﭘﻧﺎﺑری وﻻﺗﺎﻧﯽ دەرەوەی وەرﮔﺮﺗﻮوە، ﻛـــ ﻓرەﻧﺴـــﺎ ھﺎووﺗﯿﺎﻧﯽ ﺧـــﯚی ﻟ ﺗﯚی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﻟ ﺳدەی ١٧دەﻛﺮدن، ﺋواﻧ ھﺎﺗﻨ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎو وەك ﭘﻧﺎﺑرﯾﺶ وەرﮔﯿﺮان. ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳدەی ﺑﯿﺴﺘم ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﭘﯚﻟﯚﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ ﻛﺎرﮔو ﻛﺎﻧﺰاﻛﺎﻧﯽ ﺧﻟﻮوز ھﺎﺗﻦ، دەرﮔﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﺮاﯾ ﺳرﭘﺸـــﺖ .ﻧﺰﯾﻜی ﭼﻮار ﻣﻠﻮن ﻣﻮﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﯾﻮﮔﯚﺳﻼﻓﯿﺎو وﻻﺗﯽ ﻣﻐﺮﯾﺒﯿﺶ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ دەژﯾﻦ ،ژﻣﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﭬﯿﺘﻨﺎﻣﯽ و ھﺎووﺗﯿﺎﻧﯽ وﻻﺗﺎﻧﯽ ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎش ﻛ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﺧﯚرھﺗوە دەژﯾﺎن ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻣﺎﻧﺗوە. ﻟﺳـــردەﻣﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯿﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﺧﯚرھﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﻗدەﻏی دەرﭼﻮوﻧﯽ ﻟ وﻻﺗﺎ ھﺑﻮو ،ﻟ ﺗﺮﺳﯽ ﺋو ﺑﯾﺎرە ﺋﻟﻤﺎﻧﻜﯽ زۆر ﻟ دەرەوە ﻣﺎﺑﻮوﻧوەو ﺑﯚﯾﺎن ﻧﺑﻮو ﺑﮕرﻨوە وﻻت، ﭘﺎش رووﺧﺎﻧﯽ ﺳﺴـــﺘﻣﻛ ،ﻟ ﻧﻮان ﺳﺎﻧﯽ ١٩٩٠ﺗـــﺎ ٢٠٠٠ﻧﺰﯾﻜی دوو ﻣﻠﻮن ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﻟ دەرەوە ﮔڕاﻧوە ،ھﻣﻮو ﺋواﻧ ﭘﻜوە ﺑﻮوﻧﺗ ﻛﯚﻣﻟﯾﻛﯽ زۆرو ﺗﻮﮋﻜﯽ ﮔورەی ﭘﻧﺎﺑری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﭘﻧﺎﺑری ﺟﻧﮕﯿﺎن ﻟ ﻛﯚﻣﻟﮕی ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ دروﺳﺘﻜﺮدووە. ﺋﯿﻤﺮۆ ﺣوت ﻣﻠﻮن ﻛﺳﯽ ﺑﮕﺎﻧو ﭘﻧﺎﺑر ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎدا دەژﯾﻦ ،ﻟواﻧ ﭼﺎرەﮔﻜﯿﺎن ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟداﯾﻜﺒﻮون ،ﺋو رﮋەﯾش دەﻛﺎﺗ ٪٩ ﻟ ﭼﺎو ﻣﯿﻠﻠﺗـــﯽ ﺋﻟﻤﺎن ،زۆرﯾﺶ ﻟواﻧـــ ﻟ ھرﻤ ﻛﯚﻧﻛﺎن دەژﯾﻦ ،رەوەﻧﺪی ﺗﻮرﻛﯽ ژﻣﺎرەﯾﺎن ﻟ ھﻣﻮو ﺗﻮﮋەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ زۆرﺗﺮە ،ﺳرژﻣﺮی ﺗﻮرﻛﯽ ﻧـــﺎو ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ دەﮔﺎﺗ دوو ﻣﻠﻮن و ﻧﯿﻮن ﻟواﻧ ﺳـــ ﺑﺷـــﯿﯿﺎن ڕەﮔزﻧﺎﻣی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎﯾﺎن ﭘ ﻧدراوە .ﺗﻮرﻛﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋو وﻻﺗ ٪ ٥٤ ﯾﺎن ٢٠ ﺳﺎ ﻟو وﻻﺗدا دەژﯾﻦ ،رﮋەی ٪٧٠ﺗﻮرﻛﻛﺎن زۆرﺗﺮ ﻟ دە ﺳﺎ ھﺎﺗﻮون ،ﺋواﻧش ﻟو وﻻﺗ ژﯾﺎون و ﻟو وﻻﺗدا دەﻣﯿﻨﻨوە. ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن واﯾﺎن دەزاﻧﯽ ﺋواﻧی ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟوﻻﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮەوە ﺑرەو وﻻﺗﻛﯾﺎن ھﺎﺗﻮون ﻛﺎﺗﯽ ﯾ ،ﭘـــﺎش ﺗواوﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﮔرﻨوە وﻻﺗﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﺑم ﭘﺎش ﺗﭙرﺑﻮوﻧﯽ ﺋو ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ ﺑﯚﯾﺎن روون ﺑﯚوە ﺋواﻧ ﻧﺎﮔرﻨوەو ﺳﺑﺮ ﺳـــﺑﺮ ﺋﺎوﺘی ﺋو ﻛﻟﺘﻮورە دەﺑﻦ و ﺟﮕﯿﺮ دەﺑﻦ .ﻣﺎﻧـــوەی ﺋو ژﻣﺎرە زۆرەی ﭘﻧﺎھﻧﺪەو ﻛﺮﻜﺎری ﺑﮕﺎﻧ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﻻﯾن رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ھﻨﺮی ﺑﺮﯾﺴـــﻮن ﻟ ﺳﺎﯽ ٢٠٠١ﺑ ﻛﺘﺒﻚ ﺑ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ )ﻟـــو رۆژەوە دەﻛﺮێ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎش ﺑﺒﺘ وﻻﺗﯽ ﻛﯚﭼﺒـــران( ،ﺷـــﺮۆﭬﻛﺮاو ﺑﻟﮕـــی ﻣﺎﻧوەو ﺋﺎوﺘﺑﻮوﻧـــﯽ ﺋـــو ﻛﯚﭼﺒراﻧـــی ﻟـــ وﻻﺗﺎ ﺳـــﻟﻤﺎﻧﺪووە .ﺋو رەوﺷـــ ﺗﺎزەﯾ ﺷﺮۆﯾﺪری ﻧﺎﭼﺎرﻛﺮد ﯾﺎﺳﺎی ﻧﻮﯽ ڕەﮔزﻧﺎﻣ دەرﺑﻜﺎت ،ﻟو ﯾﺎﺳـــﺎﯾدا ﺑﻮاری ﺑﺧﺸﯿﻨﯽ ڕەﮔزﻧﺎﻣی داوە، ﺑﻣرﺟﻚ ﻛﺳﻛ دوو ڕەﮔزﻧﺎﻣی ﻧﺑﺖ، ﺋوەﺷﯿﺎن ﺑ ھﻧﮕﺎوﻜﯽ ﺑﺎش ﻧﺎﺳﺎﻧﺪ .ﺋوەی ﺋﯿﻤـــﺮۆ ﻟ رووی دﯾﻤﻮﮔﺮاﻓﯿوە ﻟ وﻻﺗﺎ ﺟﮕﺎی ﻣﺗﺮﺳـــﯽ ،ﺗﻣن درـــﮋی و زۆرﺑﻮوﻧﯽ رﮋەی ﺗﻣن و ﻛﻣﯽ ﻟداﯾﻜﺒﻮوﻧ ،دﯾﺎرە ﺋو ﺳﺴﺘﯽ و ﻟﻧﮕﯽ ﻟ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ زۆرﺑﻮون و ﻟداﯾﻜﺒﻮون دەﮔﻨﺖ .ﻟو وﻻﺗ دﯾﺎردەی ﻻوازی و ﺧﺎوی ﻧﻮﺒﻮوﻧوەو زۆرﺑﻮن ھﯾ ،ﻟﺑراﻣﺒر ﺋوەﺷﺪا ﻟﺸـــﺎوی ھﺎﺗﻨﯽ ﻛﯚﭼﺒراﻧﯿﺶ روو ﻟ زۆرﺑﻮﻧ، ھروەھﺎ ﻛﺎرﻣﻧـــﺪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟ زۆر ﻟ ﺑﻮارە ھﺳﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﺑرەو ﻛﻣﯽ دەأوات. ﻟو ﺳردەﻣدا ﯾﻛﺘﯽ ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟﻧﺎو ھﭬﺎﻟﺒﻧﺪی ﻛﺳﻚ و ﺳﻮورەﻛﺎن ،ﺋواﻧی ﻧﻮﻨراﯾﺗـــﯽ ١٦ھرـــﻢ و ﺑﻮﻧﺪﺳـــﺮﯾﯿﻛﺎﻧﯽ وﻻﺗﺎﯾﺎن دەﻛﺮد ،ﻟ رەوﺷﻜﯽ ﺧﺮاﭘﺪا ﺑﻮو ،ﻟﻧﺎو ﺋو ﻣﺸـــﺘﻮﻣﺄەدا ﺗﻮﮋەر ﺳﺘﯿﭭﺎن ﺋﺎﻧﺠﻨﺎﻧﺪت ﻟ ﺑﻨﻜی ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ دەرەوە ،ﺗوەرﻜﯽ ﺧﺴﺘروو ،ﺗﺪا ﭼﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎرﻜﯽ ﺑﯚ داﻧﻮﺳﺘﺎن ﺑوﻛﺮدەوە ،وەك: ﻛ ﺑـــﯚی ھﯾ ﺑﺒﺘ ﺋﻧﺪام ﻟـــ ﻛﯚﻣﻟﮕی ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ؟ ﺋﻤ ﭘﺸوازی ﻟ ﻛ ﺑﻜﯾﻦ ،و ﭘﺸﻮازی ﻟ ﻛ ﻧﻛﯾﻦ؟ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻟو ﻛﯚﻣﻟﮕﺎﯾ ﻓﺮە ﻻﯾﻧ ﻣﺎﻧﺎی ﭼﯽ ﯾ ،ﻛ ﻟﻧﺎو ﺋو ﻛﻟﺘﻮورە ﻓﺮاواﻧ ھﻣﺳرﭼﺎوەﯾﯽ و ﮔﯚڕاوە ﻣﯿﮕﺮاﺷﻮوﻧﯽ ﺋوروﭘﯽ ﻟﺳر دەﭼﺳﭙﺖ .؟؟ ﺳﯿﺎﺳﺗﯽ ﭼﯽ ﺑﻜﺎت ﺗﺎ ﯾﻛﺘﯽ ﺋو ﻛﯚﻣﻟﮕﯾ ﭘﺸﺒﺨﺎت.؟ ﺷﻌﻮﺑﯿت ﻟ ﺋﭘﺮﯾﻠﯽ ٢٠٠٠دا راوﮋﻛﺎر ﮔﯿﺮھﺎرد ﺷـــﺮۆﯾﺪر، ﺑﺮﯾـــﺎری دا ﻛﺎر ﺑﺪاﺗـــ ٢٠ ھـــزار ﺋﻧﺪازﯾﺎری ﺋﻟﻤﺎﻧـــﯽ ﺑﮕﺎﻧـــ ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ھﯿﻨﺪﯾﯿﻛﺎن، ﭘﺸوای ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﻛﺎن ﺟﯚرﻛﺎن رۆﺗﮕﯿﺮس ﺑ ﺷـــﯿﻌﺎری )ﻛﯿﻨﺪر ﺳﺘﺎت ﺋﺎﻧﺪر(،
ﺑ ﻛﻮردﯾﯿﻛی )ﻟـــ ﺟﯿﺎﺗﯽ ھﯿﻨﺪی ﻣﻨﺎﻤﺎن دەوـــﺖ( ی ﺑرزﻛـــﺮدەوە ،ھورەھـــﺎ داوای ﭘﺸﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘروەردەو ﺷﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺑرﻮەﺑﺮدﻧﯽ داواﻛﺮد ،ﻟ ﺑﺎﻧﮕوازەﻛﯾﺪا داوای ﻛﻣﻜﺮدﻧوەی ھﺎﺗﻨـــﯽ ﺑﮕﺎﻧﺷـــﯽ ﺑـــﯚ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻛـــﺮد ،ﺋو ﺑﺎﻧﮕوازەی ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﻛﺎن ﺟﮕﺎی رەزاﻣﻧﺪی ﺑﺷﻜﯽ ﻛﯚﻣڵ ﻧﺑﻮون ،ﺑﯚﯾ ﭘﺸواﯾﻛﯾﺎن ﺑ ﻛﺳـــﻜﯽ ﺷﻌﻮﺑﯽ ﻧﺎوﺑﺮد .ﻛ ﺋﻧﺠﯿﻼ وەك ﺳـــرۆﻛﯽ ﺣﺰﺑﻛ ھﺒﮋﺮدرا ،ﺋو ﻧﺎزﻧﺎوەی ﭘﺳﻨﺪ ﻧﻛﺮدو ﮔﻠﯾﯽ ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪا ،ﻟ دﯾﺪارﻜﯽ ﻟﮔـــڵ ﻧﯿﻮز وﯾﻜـــﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ وﺗﺒـــﻮوی ،ﻣﻦ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرم ﻟ ﺟﯚرﻛﺎن رۆﺗﮕﯿﺮس ﺋوەﯾ ،ﺋﺎﯾﺎ ﻣﻨﺎﻛﺎﻧﻤﺎن ﺋـــﺎرەزووی ﺋوەﯾﺎن ﻣﺎوە ﺑﺨﻮﻨﻦ، ﺑﻮارە زﯾﻨﺪووەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن و ﭘﻠ ﺑﺎﺷـــﻛﺎﻧﯽ وەزﯾﻔـــ ﭼﻧﺪ ﺋﻟﻤـــﺎن رووی ﺗﺪەﻛن ،ﺋﻤ ﻛﻣﺎﺳـــﯿﻤﺎن ﻟو ﺑﻮارەدا ھﯾ ،ﻛﯚﻣﻟﮕﺎﻛﻣﺎن ﺑرەو ﭘﯿﺮی دەﭼﺖ ،ﺋو ﺣﺎﻟﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧ ،دەﺑﯽ ھﻧﮕﺎوﯾﺶ ﺑرەو ﮔﺷﭘﺪاﻧﯿﺶ ﺑﻨﯿﻦ ،ﺋﮔر ﻛﺳﺎﻧﯽ ﺷﺎرەزای ﺑﮕﺎﻧ ﺑﻛﺎرﻧھﻨﯿﻦ ،ﭼﺎرەﻣﺎن ﭼـــﯽ ﯾ .داواﻛﺎری ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﺎرﺗﯽ ھﺎﺗﻦ و ﻧﯿﺸـــﺘﺟﯽ وەك ﻛﺎرﺗ ﻛﺳﻜﻛی ﺋﻣﺮﯾﻜ زۆر ﻛﻣ ،ﺋوەﻣﺎن ﭼﺎوەروان ﻧﻛﺮد ،ﻟ ﻛﺎﺗﯽ وﻻت ﻟ ﺗﻧﮕﮋەی ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﻮو ﻛس ﻧدەھﺎت، ﺗﺎ ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٣ﺗﻧﯿﺎ ١٥٦٥٨ﻛس ﺳﻮودﯾﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە ،ﻟواﻧش رﮋەی ٪٤٢ھﺎووﺗﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚرھﺗﯽ ﺑﻮون ،ﺋو زاﻧﯿﺎرﯾش ﻟ ﺳـــﺘﯿﭭﺎن ﺋﺎﻧﺠﻨﻨﺪﺗوە وەرﮔﯿﺮاوە. ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺣﻜﻮﻣﺗـــﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﻟ ﯾﻨﺎﯾﺮی ٢٠٠٥دا ﯾﺎﺳـــﺎی ﺗـــﺎزەی ﺑﯚ ﻛﯚﭼﺒری داﻧﺎ ،ﺑوەش دەﻛﺮێ ،ﺑ ﭘﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﺎزارو ھﮕﺮی وﻻت و وزەﻛﺎن ﺑﮕﺎﻧ ﺑﺘ وﻻت و ﻛﺎر ﺑﻜﺎت .ﻟو ﺑرﻧﺎﻣﯾدا ھﺎﺗﻮوە ﺋواﻧی ﻟ وﻻﺗﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺋورﭘﯽ ﻧھﺎﺗﻮون ،دەﺑ ﺑ ﻧﺎﭼﺎری ٦٠٠ ﺳـــﻋﺎت زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺨﻮﻨﻦ و ٣٠ﺳﻋﺎت دەرﺳﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑ ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﻛﺎروﺑﺎری دەوﻟت و ﻛﯚﻣﻟﮕﺎﻛو ﻣﮋووی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﻓﯿﺪرال ﺑﺨﻮﻨﻦ .زۆر ﻟ ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﺷـــﺎرەزای ﺗﺎﯾﺒت ﻟ ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﻟ ﺋﻧﺠﯿﻼﯾﺎن ﭘﺮﺳﯽ ﻧﺎﻛﺮێ ﺋو ﺑﮕﺎﻧﺎﻧی زووﺗﺮ ﻟ وﻻﺗﺎ ژﯾﺎون ،ﺳﻮود ﻟو دەرﺳـــﺎﻧ وەرﮔﺮن ،ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﺋﻧﺠﯿﻼ وەﻣﯽ ھﺑﻮو ،ﻟـــ وەﻣﺪا ،ﻣرﺟﯽ ﺑـــﯚ ﺋواﻧ داﻧﺎ، ﺑﯚﯾﺎن ھﯾ ﻟو دەرﺳـــﺎﻧ ﺑﺷـــﺪارﺑﻦ ،ﺋﮔر ﭘـــﺎرەو ﺧرﺟﯿﯿﻛی ﺑﺪەن ،ﯾـــﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ ﺋزﻣﻮوﻧ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻛﺎن ﺑﺷﺪارﺑﻦ .ﺋزﻣﻮوﻧﻛش ﺑ ﺳـــرزاری و ﺑ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ دەﺑﺖ ،ﻣرج و ﭘﻮاﻧﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟﺳـــر ھﻣﻮو ﺧﺎﻛﯽ وﻻت وەك ﯾك و ﯾﻛﺴﺎﻧ ،ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دەﺑ ھﺎووﺗﯿﻛ ﺳـــﻮﻨﺪ ﺑﺨﻮات ،ﯾﺎن ﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ھﺎووﺗﯽ ﺑﻜﺎت، ھﺒﮋاردﻧﻛش دوو ﺑﮋارە ،ﺋﺎرەزووی ﻛﺳﻛﯾ. ﺑ ﻗﺴی رﯾﺘﺎ ﺳﻮﺳﻤﻮﺳﯽ ﺑرﭘﺮﺳﯽ دۆﺳﯿی ﻛـــﯚچ ﻟ ﯾﻛﺘﯽ ﻛﺮﯾﺴـــﺘﯿﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ، ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟﮔڵ ﭘﻧﺎﺑران ﻟﺒﻮوردﯾﯽ ھﯾ ،ھﺎﻧﯽ
ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯽ داوە ﺗﺎ ھﺎوﺷﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﺑﮋﯾﻦ. ﺑم ﺋﻧﺠﯿﻼ وا دەزاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﺗﯽ ﻛﻟﺘﻮوری ھﺎوﺑش و ھﻣڕەﻧﮓ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻓﺷﻠﯽ ھﻨﺎ، ﻓﺷﻟﻛش ﺑ ﺷﻮەﯾﻛﯽ دراﻣﯽ ﺑﻮوە. ﻟﻮﺗﻜی ﻣﯿﮕﺮاﺷﻮون ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻟ ١٤ ی ﯾﻮﻟﯿﻮی ٢٠٠٦دا ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﺑﻮﻧوەﯾﻛـــﯽ ﻟﻮﺗﻜﯾﯽ ﻛﺮد ،ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﻣﯿﮕﺮاﺷﻮون ﻟو ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾ ﻟﻮﺗﻜﯾدا ﻧﻮﻨری ﻛﯚﻣﻟﮕی ﻣدەﻧﯽ و ﻛﺳـــﺎﯾﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻧﻮان ﺋﻟﻤﺎن و ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﺑﺎﺳـــﻜﺮا ،ﺑﯚ ﻛﻣﻜﺮدﻧوەو ﻧھﺸﺘﻨﯽ ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ﻧﻮاﻧﯿﺎن ﺑﻮوە .ﻟرۆژاﻧﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛدا ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻟ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ رازی ﺑﻮو ،ﻟو دﯾﺪارەدا ﺷش ﻟﯿﮋﻧ ﭘﻜﮫﺎت ،وەك ﻟﯿﮋﻧﯾك ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﭘﻼﻧﻚ ﺑﯚ ﻛﺎری ﻣﯿﮕﺮاﺷﻮون ،ھﻣﻮو ﺋﻧﺪاﻣﺎن ﻛﯚك ﺑﻮون ﻟﺳر ﺋوەی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺑردەواﻣﯽ ﻧﻮان ﺋﻟﻤﺎن و ﺑﮕﺎﻧ زۆر ﭘﻮﯾﺴﺖ و ﻛﺎرﯾﮕرە .ﻟﯿﮋﻧﯾك ﺑﯚ ﻓﺮﺑﻮوﻧـــﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ،ﯾﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﭘﯿﺸﯾﯿﺎن ،ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﻟﻻﯾن ﻣﺎرﯾﺎ ﺑﻮﻣﺮ ﺟﮕﺎی ﺑﺎﯾخ ﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ دﯾﺎرە ﻛوا ﺑ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻧﯚھدەﻛﺎﻧوە دﯾﺎرە ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن رﮋەی داﻣزراﻧﺪﻧوەی ﭘﯿﺸﯾﯿﺎن ﻟ ٪٤٤ ﻛم ﺑﻮﯾﺘوە ﺑﯚ ،٪ ٢٥ﺋو رﮋەﯾـــش ﻻی ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن ٥٩ ٪ﯾ .دﯾﺎرە ﻛـــوا ٪٣٧ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﺑواﻧﺎﻣی داﻣزراﻧﺪﻧوەی ﭘﯿﺸﯾﯿﺎن ﻧﯽ ﯾ ،ﺋو رﮋەﯾش ﻟﻧﺎو ﻻواﻧﯽ ﺋﻟﻤﺎن ﻛﻣﺘﺮە دەﮔﺎﺗ .٪١١ ﻣﺎرﯾﺎ راﭘﯚرﺗﻜﯽ ﺑوﻛﺮدەوە ﻟو راﭘﯚرﺗدا دﯾﺎرە ﻛوا ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﻛﻣﺘﺮ ﺑﺎﯾخ ﺑ ﺑﻮاری وەك ﻣﯚﺳﯿﻘﺎو ھﻮﻧـــرو ﺋـــدەب دەدەن .ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﺋﻧﺠﯿﻼ وەك ﻓرەﻧﺴـــﺎو وﻻﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﯿﺮ ﻟ ﻧھﺎﻣﺗﯽ و ﻧﺎﺧﯚﺷـــﯽ ھﺎووﺗﯿﺎﻧﯽ ﺗﺮی وﻻﺗﺎن ﻧﺎﻛﻧوە، ﺋﺎﻣﺎدەش ﻧﯿﻦ ﭘﺸﻮازی ﻟو دﯾﺎرداﻧ ﺑﻜﻧوە، ﭼﻮﻧﻜ دﯾﺎرﻛوت ﻛﺸـــﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗواو ﻧﺑﻮە، ﻛﺸی ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﯾﺎن ﺗواو ﻧﺑﻮوە. ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﺎن ﺑ ﻛﺎری دەﺳﺖ و رۆژاﻧی ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎن ،ﺑﮕﻮﻣﺎن دۆﺳﯿی ﻣﯿﮕﺮاﺷﻮون ﺑرەو ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﺮو ﺋﺎﺳﻮی رووﻧﺘﺮ دەﺑﺎت. ﺗﺎواﻧﯽ ﺷرەف ﻟ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﯾﻛﺘﯽ ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟ دۆﺳـــﻠﺪۆف ﻟ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٤دا ،زۆر ﺑﺎﺳﯽ ﺋوە ﻛﺮا ،ﻛوا ﻣﺳـــﻟی ﻛﯚچ و ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﻗﺴو ﺑﺎﺳـــﯽ زﯾﻨﺪووی ﺋﯿﻤﺮۆی ﺋواﻧ ،ﭼﻮﻧﻜ ھﺰرو ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﻛﻟﺘﻮوری ﺋوان ﺗﺎﯾﺒﺗﯿﯿ. ﻟ ﺋﭘﺮﯾﻠﯽ ٢٠٠٦دا زۆر ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋوە ﻛﺮا ،ﻛوا ﺑﮕﺎﻧﻛﺎن ﺗﻧﯿﺎ ﺑ ﺟﺳﺘ ﻟو وﻻﺗدا دەژﯾﻦ، ﺑ رووح ھر دەﮔڕﻨوە ،وﻻت و زﺪی ﺧﯚﯾﺎن. ﻧﻤﻮوﻧش ﺋوەﯾ ﻛ ﮔﻧﺠﻜﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﻧژاد ﺗﻮرك ﻟ ﻓﺒﺮاﯾﺮی ٢٠٠٥ﺧﻮﺷﻜﻜﯽ ﺧﯚی ﻛﻮﺷﺖ، دادﮔﺎش ٩ﺳﺎڵ و ٣ﻣﺎﻧﮓ ﺳﺰای ﺑﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮد .ﺑ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ھردوو ﺑﺮای ﮔﯿﺮاوەﻛ، ﻧﺎڕەزاﯾﯽ زۆرو ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی زۆر ھﺎﺗ ﺋﺎراوە .ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻛـــ زەﻧﺠﯿﺮەﯾﻛﯽ ﺗﻟﭬﺰﻮﻧﯽ ﺑ ﻧﺎوی ﺗﻮرﻛﯿﺎ
ﺋﻧﺠﯿﻼ ﻣﯿﺮﻛﻞ
ﺑﯚ ﺗﺎزەﭘﮕﯾﺸﺘﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﻨﯽ زۆر ﺗﻮوڕەﺑﻮو. ﻧﺎوەرۆﻛﯽ دراﻣﺎﻛ ﺑﺎﺳـــﯽ ﺧﺰاﻧﻜﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛـــﯽ دەﻛﺮد ﭼﯚن ﻟ وﻻﺗﻜﯽ دوو ﻛﻟﺘﻮورو دوو ﻧرﯾﺖ دەژﯾﺎن. رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﺣﯿﮫﺎﻧﯽ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟ ﺳـــﺎﯽ ٢٠٠٥ﺧﺮاﯾ ﺋﺳـــﺘﯚی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ،ﺋو ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ ﺟﯿﮫﺎﻧﯾ ﮔورەﯾ، ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ ﺑﻮارو ﻣﯾﺪان ﺑﻮو ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ھﺎن ﺑﺪات ،دەﺳـــﺘﻜوﺗﯽ ﺑﺎش و ﺳرﻛوﺗﻮاﻧ ﭘﺸـــﻜش ﺑـــ ھزارەھﺎ ﺑﯿﻨـــری ﺧﯚﯾﺎن و ﻣﻮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﻟﺳر ﺧﺎﻛﯽ ﯾﺎرﯾﮕﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺎت. ﮔﯿﺮھﺎرد ﺷـــﺮۆﯾﺪر ﻟ ١٠ ی ﻧﻮﻓﻤﺒری ﺳـــﺎﯽ ١٩٩٨دا وﺗﺎرﻜـــﯽ ﺋﺎﮔﺮﯾﻨـــﯽ دا ،ﻟو وﺗﺎرەدا وﺗﺒﻮوی ﭘﺎش ھﺷﺖ ﺳﺎﯽ ﺗﺮ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ دەﺑﺘ وﻻﺗﯽ ﭘﮕﯾﺸﺘﻮو ،ﺑم دەرﻛوت ﺋو وﻻﺗ ﻟو ﺑروارەدا ﻟﻻﯾن ﻛﯿﮋۆﻟﯾﻛوە ﺑرﻮە دەﺑﺮﺖ، ﻧك ﺋو ﺑرﻮەی دەﺑﺎت. ﺑﯿﻨران و ﻣﻮاﻧﯽ ﺋو ﯾﺎرﯾ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿ ﻣﻮاﻧﺪاری ﺑ ﺷـــﻜﯚی ﺋو وﻻﺗﯾﺎن ﺑـــ ڕەﻧﮕﯽ ﺟﻮان و ھزارەھﺎ ﺋﺎﻻی ﺷـــﻛﺎوەی ﻧـــﺎو ﺑرﻟﯿﻦ ﺑﯿﻨﯽ، ﺋوەش ﺷـــﺎرەﻛی ﻛﺮدﺑﻮوە ﻣﻨﺎرەﯾﻛﯽ ﺑرز ﻟو ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ ﺳـــﭙﯚرﺗ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿ ﮔورەﯾدا. ھﻣﻮو ﻻﯾك ﻛﯚك ﺑﻮون ﻟﺳرﺋوەی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟ رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺋو ﯾﺎرﯾﯿ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿ ﺳرﻛوﺗﻮو ﺑﻮو ،ﺋوە ﯾﻛﻚ ﻟ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﯾﺴﻢ، ﻛ ﻧﺎوی ھﺎﻧﺪرﯾﻚ ﻗﺮۆﺗو ﺧـــﺎوەن ﺑواﻧﺎﻣی ﺑھرەﻣﻧﺪﯾﯿ ﻟ ﻣﮋوو و زاﻧﺴﺘ ﺳﯿﺎﺳﯿﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﮔﯚﺗﻨﮕﻦ ،دەﺖ: ﺳرەﺗﺎ ﻣﻦ ﻟ ﺑرﻮەﺑﺮدن و رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻛ ﻧﯿﮕران ﺑﻮوم ،دەﺗﺮﺳـــﺎم ﺳرﻧﻛوﺖ ،ﺑﻻم ﺑﺎرە دەرووﻧﯿ ﺷﻠژاوەﻛم زوو رەوﯾﯿوەو ﻧﻣﺎ، رەوﺷﯽ ﺟﻮان و ﻧﺎزداری ﻧﺎو ﺑرﻟﯿﻦ ﻟو رۆژاﻧدا ﺑﺎﺷـــﯽ و ﺳـــرﻓﺮازی ﭘﻮە دﯾﺎرﺑﻮو ،زۆرﯾﺶ ﺗﻟﻓﯚﻧﻢ ﺑﯚ ﻛـــﺮاو ھواﻟﯽ ﺑﺎش ﺑرﻮەﭼﻮوﻧﯽ رەوﺷﻛم ﺑﯚ ھﺎت ،ﺋواﻧ ھﻣﻮوﯾﺎن دﺸﺎدﯾﯿﺎن ﻛﺮدم. ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺑ ﺗﺮس رۆژﻧﺎﻣﻧـــﻮوس ﻣﺎﺗﯿـــﺎس ﻣﺎﺗﯚﺳـــﺎك ﻟ دﯾﺮ ﺷﺒﯿﮕﻠﯿﺶ ھﺎوﺑﯿﺮی ﺋو ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرﯾ ﻟ ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺪا .ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﺘﺒﯽ وﯾﺮ ﺷﯿﺒﮕﻠﯿﺶ ﭘﺎش ﺋوەی دەراﺳﺗﯽ ﻛﺳﺎﯾﺗﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە، ﻟو دەراﺳﺗدا ھﺳﺘﯽ ﻛﺮدووە وا ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن دووﺑﺎرە ھﺳـــﺖ ﺑ ھﻮﺷـــﯿﺎری ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ دەﻛﻧوە ،ﻟ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﮔﯾﺸﺘﻮوﺗ ﺋو ﺑواﯾی ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن ﺑ ﺗـــﺮس و درواﻛ ﺑﻦ ﺋﻤ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﻦ. رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﯾﻮرﻟﯿﺦ ﻓﯿﻜﺮﺗﯽ ﺑﮋەری ﺗﻟﭬﺰﻮن ﻟ ﻛﺘﺒﯿﻜﯿﺪا ﭘﺶ دە ﺳـــﺎڵ ﻧﻮوﺳـــﯿﺒﻮوی: ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚرﺋﺎواﯾﯽ ﭘﺶ ﺳﺎﯽ ١٩٩٠ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﻓﯿﺪراﻟﯿـــﺎن دەﻛﺮد ﻧﺎوی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎﯾﺎن ﻧدەھﻨﺎ ،ﭼﻮﻧﻜ وﺷـــی ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ زۆر ﺑﯚﻧﯽ ﮔﻠﯾﯽ و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ و ﺷرﻣزاری ﭘﻮەﺑﻮو ،ﺋو ﭘﺎرﭼﺑﻮوﻧی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎش ھﯚﻛﺎرەﻛی ﺷڕەﻛﺎن و ھﯚﻟﯚﻛﯚﺳﺖ ﺑﻮون ،ﺋوەش ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ زۆرﯾﻨی ﺧﻜ. ﺷﯚﻛﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوە ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن ﺗﺎ ﺑﮕرﻨوە دۆﺧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن، دەﺑﻮواﯾ ﺷـــﯚﻛﯽ ﺋـــو ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەﯾ ﺑﺒﯿﻦ، ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەﻛو داﻧﺎﻧﯽ ﻛﺎردﯾﻨﺎل ﺟﯚزﯾﻒ راﺗﺰﯾﻨﮕﺮ )ﭘﺎﭘﺎ ﺑﻨﺪﯾﻜﺖ( ﻟ دەﺳﺘﺗﯽ ﺑرزی ﻛﻧﯿﺴی ﻛﺎﺳﯚﻟﯿﻚ ﺑﯾﻛوە رەوﺷﯽ دەرووﻧﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎن ﺳـــﺎزﻛﺮدەوە ،ﭘﺎﭘﺎ ﻛ ﺑ ﻧـــژاد ھﺎووﺗﯿﻛﯽ ﺑﺎﭬﺎرﯾﺎﯾ ﺋو ﯾﻛﮕﺮﺗﻨوەی ھردوو ﭘﺎرﭼﻛی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑ ھﺎﺗﻨوەی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﺑﯚ ﻧﺎو ﻛﯚﻣﻟی ﺋوروﭘﯽ زاﻧﯿﻮە .ﻛﺎردﯾﻨﺎل ﻛﺎرل ﻟﯿﻤﺎﻧﯽ ﺋﺳﻘﻔﯽ ﺑرﻟﯿﻨﯿـــﺶ ﺋوەی ﺑ ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧـــوەی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ زاﻧﯿﻮە. رۆژاﻧی ﯾﺎرﯾـــﻛﺎن ،ﻟ ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑرﻟﯿﻦ و ھﺎﻣﺒﯚرگ و ﻻﯾﺒﺰﯾﻚ و ﻣﯿﻮﻧﺸـــﻦ ھﻣﻮو ﻻﯾك رۆژاﻧﯽ ﺗﺎﯽ ھﺘﻠرﯾﺎن ﻟﺑﯿـــﺮ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺮدووە، ﻻوەﻛﺎن ورەﯾـــﺎن ﺑـــرزو ﺋﺎرەزووﻣﻧﺪاﻧ ﺑرەو ﺗﭙراﻧﺪﻧـــﯽ ﺳـــردەﻣﯽ ﺑـــﺎوك و ﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺎن ﻧﯿﮕﺎﯾـــﺎن ھﺑﻮو ،ﻟو رۆژاﻧـــدا ﺑ رووﻜﯽ ﺗﺮ ﺗﻣﺎﺷﺎی ﺳﺒﯾﻨﯽ ﻣﮋووﯾﺎن ﻛﺮدەوە .ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻓرەﻧﺴﯽ ﺑﯿﻜﺴـــﻨﺖ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﯾﻛﯽ ﺳﭙﯚرﺗﯽ رۆژاﻧی ﻓرەﻧﺴـــﯽ ﭘﺎش ﺋوەی ﺷش ﺳﺎڵ ﺑ ﻛﺎﻣراﻧﯿوە ،ﯾﺎری ﺑﯚ ﯾﺎﻧی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺳرﻛوﺗﻨﯽ ﺋو ﺧﯚﻟی ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑ ﺧﯚﺷﯽ و ﺷﺎدی ﺑﺎﺳﻜﺮدﺑﻮو. ﺋﻧﺠﯿﻼی راوﮋﻛﺎرﯾﺶ ﺷﺎدی و ﺳرﻓﺮازی ﺑﯚ ﺋو ﺑﯚﻧ ﻣزﻧ ﻟ رۆژﻧﺎﻣی ﻟﻮﻓﯿﮕﺎرۆ دەرﺑﺮﯾﺒﻮو .ﻟ دۆﺗﻤﻮﻧﺪ ھﺎوﺷﺎﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ﺋوﻧﺠﻮﻣﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎﻟﯽ روﻣﺎﻧﻮ ﺑﺮودی ﭼﭘﻠﯽ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ زۆرﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﺗﯿﭙﯽ ﺋﯿﺘﺎﻟﯿﺶ ﻟﺪا ،ﺑﯚ ھﺎﻧﺪان و ورە ﺑرزﻛﺮدﻧوەی ﺗﯿﭙـــﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺶ داﺑزﯾـــ ژووری ﺧﯚﮔﯚرﯾﻨﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯿـــﺶ .ﺑﯚ ﺳـــرﻛوﺗﻨﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﺋﯿﺘﺎﻟﯿﺎش ﺋﻧﺠﯿﻼ وﺗﺒﻮوی :ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﭘﺎﻟواﻧﯽ دﯽ ھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن ﺑـــﻮو ،ھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن ﻟـــو رۆژاﻧدا ﻟ ﺋﺎھﻧﮕﯽ ﺳـــﻓﺮازﯾﯽ ﺳـــﭙﯚرت دەژﯾﺎ ،ﺋﻤو ﻣﻮاﻧﻛﺎﻧﻤﺎن وﻨﯾﻛﯽ ﺟﻮاﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﺮاﯾﺗﯽ و دۆﺳﺘﺎﯾﺗﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ،ﻟو ﺑﯚﻧﯾدا دﯾﻤﻧﯽ ﺟﻮاﻧﯽ وﻻﺗﻛﻣﺎن ﺑوﻛﺮدەوە. ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎ ﺑﯚ دواﻧﺪﻧﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﻛﺎن ﺋﻧﺠﯿـــﻼی ﺋﻟﻤﺎﻧﯿـــﺎ ،وردﺑﯿـــﻦ و زۆرزاﻧ ﻟ ﻛﺎروﺑﺎری وﻻﺗﻛی ،ﻗدەرو رﺰﺑﻧﺪی وای ﻛﺮد
ﻟ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٧ﺑﺒﺘ ﺳرۆﻛﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺋوروﭘﯽ و ﺳـــرۆﻛﯽ دەﺳﺘی ھﺷـــﺖ ﻻﯾﻧﻛ .ﺋو ژﻧ ھﺎوﭼرﺧ ﻟ ﯾﻮﻧﯿﻮی ٢٠٠٦دا ﺳـــﺎﯾﺘﻜﯽ www. ﻓﯿﺪﯾﻮﯾـــﯽ ﻟ ژـــﺮ ﺋدرﺴـــﯽ Bundeskanzlerin.deﻛـــﺮدەوە، ﻟو ﺳـــﺎﯾﺘدا دەﻛـــﺮێ رﻨﻤﺎﯾـــﯽ و ﺑرﻧﺎﻣی ﺣﻜﻮﻣﺗﻛـــی ﺋﻧﺠﯿﻼ ﺑﺒﯿﻨﯽ و ﺑﺨﻮﻨﯿﺘوە، ﺋو ﯾﻛﻜ ﻟ ﺳرۆﻛ ﭘﺸﻧﮕﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺋو ﺑرﻧﺎﻣﯾی ﭘﯾﺮەوﻛﺮدووە ،ﺑ ﺗﻛﻨﻟﯚژﯾﺎی ﺑـــرزەوە ﭼﺎوی ﻟ ﺟﯿﮫﺎن ﻛﺮدووە ،ﺑﺠﮕ ﻟو ﺑرﻧﺎﯾﻣش ﺑردەوام دﯾـــﺪاری ﺗﻟﭬﺰﻮﻧﯽ و رۆژﻧﺎﻣﮔری ھﯾـــ ،ھرﭼﻧﺪ ﺑﻮاری ھﺑﺖ، دﯾﺪارو ﻛﯚر ﺳﺎز دەﻛﺎت. ﺋـــو ژﻧ ﭘﺎرـــﺰﮔﺎرەو ﻻری ﺋوەﺷـــﯽ ﻧﯽ ﯾ، ﺋﮔـــر وﻨی ﻟ رووی ﯾﻛﻣﯽ )ﺳـــﺎن( ﯾﺎن ﻟـــ رۆژﻧﺎﻣﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﺑﻠﻮﯾﺪی ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑوﺑﺘوە، ﺋوەش ﭘﺎش ﺋوەی ﭼﻧﺪ وﻨﮔﺮﻚ ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ﭘﺸـــﻮوی ﺧﯚـــﺪا ،ﺑ ﺟﻠﯽ ﻣﻟواﻧﯽ ﻟﺳـــر ﻛﻧﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎﻟﯿﺎ وﻨـــی ﺋوﯾﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو و ﺑوﯾﺎن ﻛﺮدﺑـــﯚوە .ﺋو ژﻧ ﻟ ﭘﺶ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻓﯿﺪراﻟـــﯽ ﺳـــﻧﺪﯾﻜﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧـــﯽ وﺗﺒﻮوی، ﺑﮋاری ﺑﺎزاری ﺋﯿﺸـــﺘﺮاﻛﯽ ﺑ ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ، ﺋوەی ﺋﯿﻤﺮۆ ﮔﺮﻧﮕ ﺋواﻧی ﺑﺎﺷـــﯽ و راﺳﺘﯽ و ﮔﯚأاﻧـــﯽ ﺋواﻧـــی ﻟﻧﮕـــﯽ دەﺧﺎﺗـــ ﭘﺶ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﭙﺎرﺰﯾﻦ .ﺋو ژﻧ ھﻮﺷﯿﺎرەو دەﺗﻮاﻧﯽ ﺋوەی ﺑﺎﺷـــ ﺑﯚ وﻻﺗﻛی ﺑﯿﻜﺎت ،ﺗﺎ وﻻت و ﺣﺰﺑﻛی ﮔﺷداردەﻛﺎت ﭘﺸﻮازی دەﻛﺎت ،ﺋو ﺑرﻧﺎﻣﯾش ﺑـــﻮو دەرﮔﺎی ھﺎﺗﻨ ﻧﺎو ﺑرزﺗﺮﯾﻦ دەﺳﺘﺗﯽ ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺧﺮاﯾ ﺳرﭘﺸﺖ. ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﻛﯚﻣﮕ ﺑ ﭘﻨﺎﺳـــی دﯾﺮ ﺷـــﯿﺒﮕﻞ ،ﺋﻧﺠﯿﻼ وﻻﺗﻜﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻛﺮﯾﺴـــﺘﯿﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ دەوﺖ ،ﺋو وﻻﺗ ﭘﺎﺑﻧـــﺪی ھﯿﭻ ﺋﺎﯾﺪﻟﯚژﯾﺎﯾـــك ﻧﺑﺖ و ﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺖ ،ﻟـــ رووی ھﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ ﻛـــﺮاوە ﺑﺖ .ﺋو ژﻧ ﻛﺮﯾﺴـــﺘﯿﺎﻧو ﺟﺎرﻚ ﻟ ﻣﺮدەﻛـــی ﺟﯿﺎﺑﻮﯾﺘوەو ﻣـــﺮدی ﻛﺮدﯾﺘوەو ﻣﻨﺎﯽ ﻧﺑﻮوە ،ﺑﯚﯾش ﺋو ﻟ ﮔﯚأاﻧﯽ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﺷـــﺎرەزاﯾ ،ﻟو وﻻﺗدا ٥ﻣﻠﻮن ﺑﺑ ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ڕەﺳـــﻤﯽ ﺑﯾﻛوە دەژﯾﻦ، ﻟواﻧـــ ١،٥ ﻣﻠﻮﻧﯿـــﺎن ﻣﻨـــﺎڵ ﺑﺧﻮدەﻛن، ﻟﻧﺎو ﺋو ﻣﯿﻠﻠﺗﺪا رـــﮋەی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە زۆرە، ﺗﻧﯿﺎ رﮋەی ٪٩رۆژاﻧﯽ ﯾﻛﺸـــﻣﻤﻮان روو ﻟ ﻛﻧﯿﺴﻛﺎن دەﻛن. ﺑﯚ رووﺑـــرووی ﺋـــوەی دﯾﺎردەﯾ ﺋﻧﺠﯿﻼ ﺑ ھﺎوﺷـــﺎﻧﯽ رۆﻧﺎﻟـــﺪ ﺑﻮﻓﺎﻻ ﻛﯚك ﺑﻮون ﻟﺳـــر ﺋـــوەی ﺑﯾﺎرﻚ دەرﭼﺖ ،ﺑ ﭘﯽ ﺋو ﺑﯾﺎرە ﭘﺎداﺷـــﺘﯽ ﺑﺎوﻛﺎﻧ ﺑﺪاﺗ ﺋواﻧی زارۆﻛﯽ ﻧﻮێ دروﺳﺖ دەﻛن ،ﻛ ﺑﯾﺎری ﺋوا ﻟﻻﯾﻧﯽ ﺗﺮەوە رەﻓﺰﻛﺮاﯾوە ،ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋوەﯾ ﺋﺎﯾﺎ ﺋو ﻛﯚﺷﺶ دەﻛﺎت ﺣﺰﺑﻛی ﺑرەو ﺑرﻧﺎﻣی ھﺎوﭼرﺧﯽ ﺑﺒـــﺎت ،ﺋﺎﯾﺎ ﺑـــردەوام دەﺑﺖ و ﺑﯚ ﭘﺸـــوە دەﭼﺖ.؟ ﺟﺎﻛﻠﯿـــﻦ ﺑﻮﯾﺴـــﻨﯽ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳـــﯽ ﺋﻟﻤﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳری ﯾﻛم ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﺋو ژﻧ ،ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ وﺗﻮﯾﺗﯽ: ﺋـــو ژﻧ ھﻣﻮو ﻛﺎﺗ ھﺎوﺷـــﺎﻧﯽ ﻛﻣﯿﻨﻛﺎن ﺑﻮوە ،ﺋو ژﻧ ﻛﯿﮋی ﻗﺷـــﯾﻛﯽ ﻟﯚﺳـــری ﺑﻮوەو ﻟ ژﺮ دەﺳﺘﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺷﯿﻮﻋﯿﻛﺎن ژﯾﺎوە ،ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑﺎﺷ ،ﻟ ﺑﻨﻜی ﯾﺎرﻣﺗﯿﺪاﻧﯽ ﻛﺳ ﭘﻮﯾﺴـــﺘﻛﺎﻧوە ﻧﺰﯾﻜ ،ﺑ ﭘﭽواﻧی ھﺎوﺷـــﺎﻧﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪﻛﺎرﻜـــﯽ ﭘﺮﺷـــﻨﮕﺪارە، ﻛﺳﻜﯽ ﻓﯿﺰﯾﺎﯾﯽ ﺑﻮوە ﻟ ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی زاﻧﺴﺘﯽ ﻟ ﺑرﻟﯿﻨﯽ ﺧﯚرھـــت ،ﺧﺎﻧﻮوەﻛی ﻛ ﺗﺪا دەژﯾـــﺖ ﻣﻮﻟﻜﯽ ﺧﯚی ﻧﯽ ﯾ ،ﺳـــرەﺗﺎ ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟﻧﺎو ﺣﺰﺑﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﭽﻜی وەك ﺣﺰﺑﯽ رﯾﻨﺴﺎﺳـــﯽ ﺋوروﭘﯽ ﻛﺮدووە .ژﯾﺎﻧﯽ ﺋو ﻟﻧﺎو ﻛﯚﻣﮕﺎی ﺋﻟﻤﺎﻧـــﯽ ﺧﯚرھﺗﯽ ﻛﻣ ﻧﺎﻣﯚﺑﻮوە ،ﺑﺑ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ڕەﺳـــﻤﯽ ١٥ ﺳﺎڵ ﻟﮔڵ ﺋو ﭘﯿﺎوە ژﯾﺎوە ،ﭘﺎﺷﺎن ﻣﺎرەﻛﺮاوە، ﺋوەش ﻟﻧﺎو رﺰەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﻛﺮﯾﺴـــﺘﯿﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺗﺎزەو ﻧﺎﻣﯚ ﺑﻮوە. ھروەھﺎ ﺋو ژﻧ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳ دەﺖ: ﯾﻛﻚ ﻟ رەوﺷﺘﻛﺎﻧﯽ ﺋوەﯾ زۆر ﺑ ﮔﻮﻣﺎﻧ ﻟ ھﻣﻮو ﺷﺘﻚ ،ﻛ زاﻧﯽ ﻣﻦ ﺧرﯾﻜﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨوەی ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﺋوم ،زوو ﻟﻢ دوورﻛوﺗوە ،ﺗﺎ ﺋو ﻣﺳﻟﯾ ﻛﺎر ﻟﺳـــر رەوﺷﯽ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﺎ ﻧـــﻛﺎت .ﺋو ﮔﻮﻣﺎن و دوودﯿﺷـــﯽ ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﯽ و رۆژاﻧی ﻧﺎو ﻛﯚﻣـــﺎری ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎی ﺧﯚرھت دەﮔرﺘـــوە ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋو ژﻧـــ ﺧﯚرھﺗﯿ ﺑﺮاﮔﻤﺎﺗﯿ ھﺎﺗ ﺷـــﻮﻨﯽ ﻧوەﯾك ﺳﯿﻤﺎﯾﻛﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﺷﺴـــﺘﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﻮەﯾ ،وەك ﮔﯿﺮھﺎرد ﺷـــﺮۆﯾﺪرو ﯾﻮﺷﻜﺎ ﻓﯿﺸﺮ .ﺑ ﻛﻮرﺗﯽ ﺋﻧﺠﯿﻼی راوﮋﻛﺎری ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ﯾﻛم ژﻧ ﺳـــرۆﻛ ،ﭘﺎش ﺷـــڕ ھﺎﺗﯿﺘ ﻣﯾﺪان ،ﻧﯚ ﺳﺎڵ ﭘﺎش رووﺧﺎﻧﯽ ھﺘﻠر ﻟ ﺳـــﺎﯽ ١٩٥٤ﻟداﯾﻜﺒﻮوە ،ﺳﯽ ﺳﺎڵ ﻟژﺮ ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺷﯿﻮﻋﯿﻛﺎﻧﺪا ژﯾﺎوە ،ﺋو دەﺧﻮازی ﺋو ﺟﻮاﻧﯽ و ﺷﺎدوﻣﺎﻧﯾی ﻟ ﺋﻟﻤﺎﻧﯿﺎ ھﺎﺗﯿﺘ ﭘﺸـــوە ﺑﭙﺎرﺰﺖ ،ﺋواﻧی رﮕﺎی ﺑرﻧﺎﻣی ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﮔﺷﭘﺪاﻧﯽ دەﻛﺮﺖ ﺑﯿﻨﺄی ﺑﻜﺎت ،ﺑ دﻨﯿﺎﯾﯿﺸوە دەﺖ ﻛس ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﻟو ﺑرﻧﺎﻣو ﭼﺎﻻﻛﯿﺎﻧ راﯾﻮەﺳﺘﻨﺖ ،ﺗﻧﯿﺎ ﺋﻟﻤﺎﻧﻛﺎن ﺋوان ﺋو دەﺳﺘﺗﯾﺎن ﻟﺳر ﺋو ھﯾ. ﺋو ﻧﻮوﺳﯿﻨ ﻟ رۆژﻧﺎﻣی )اﻟﻘﺒﺲ(ی ﻛﻮﺘﯽ وەرﮔﯿﺮاوە، ﻛ رۆژاﻧـــ ﺑ زﻧﺠﯿﺮە ﻟ ﻧﻮان ٢٠٠٧ ٠١ ٢٧ﺗﺎ ٠٢ ٠٩ ٢٠٠٧ﺑوﻛﺮاوەﺗوە.
ﻋدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻟ ﻛﯚﻧﻔاﻧﺴﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ داوای ﻣﺎﻓﻰ ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت
دﯾﻤﻧﻚ ﻟ ﻣراﺳﯿﻤﯽ ﭼﻠی رۆح ﭘﺎك "ﺳﻻح ﺳﻋﺪوﻟ ٢٠٠٧/١٢/٢٥ "ھوﻟﺮ
ﭼﻠی رۆح ﭘﺎك ﺳح ﺳﻋﺪو ﺑرز راﮔﯿﺮا ﺋﺎ :ﺑدرﺧﺎن رۆژی ٢٠٠٧/١١/٢٥ﻟھﯚــــﯽ رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮی و ﺑﺳرﭘرﺷﺘﯽ ﺑڕﺰ"ﻓﻟﻛدﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ"وەزﯾﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻠی رۆح ﭘﺎك ﺳح ﺳﻋﺪو ﺑرز راﮔﯿﺮا. ﺑﻣﺑﺳﺘﯽ ﺳـــﺎزداﻧﯽ ﭼﻠی ﻣﺎﺗﻣﯽ رۆح ﭘﺎك ﺳح ﺳﻋﺪو ﻟﯿﮋﻧﯾك ﭘﻜﮫﺎت ﺑﯚ راﭘڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭼﻠ ،ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟ":ﺳـــﯿﻨم ﺧﺎن ،دﻨﺎزو ﺋـــﺎزاد ،ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ،ﻋﺑﺪو زەﻧﮕﻧـــ ،ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻧﻗﺸـــﺒﻧﺪی ،ﻓﻮﺋﺎد ﺟﯿﺎووك ،ﺋـــﺎزاد دارﺗﺎش ،ﺗﺎﻣﺎن ﺷـــﺎﻛﺮ ،ﻧوزاد ﻋﺑﺪوﻟﻌزﯾـــﺰ ،ﻓـــردا ﺟﻣﯿﻞ ﭘﺎﺷـــﺎ" ﻟﯿﮋﻧی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر دواﺗﺮ ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﻛ ﻛﺘﺒﻚ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺮﺖ ﺑﯚ ﭼﻠﻛ ،ﺑﻧﺎوی"زﻣﺎﻧك و دۆ زاراڤ"ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣـــی رۆح ﭘﺎك و وﺗﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ ﺑڕﺰان":د. ﻛﻣﺎل ﻣزھر ،د .ﺋﻣﯿـــﻦ ﻣﻮﺗﺎﺑﭽﯽ ،ﻋﺑﺪو زەﻧﮕﻧ ،ﻓﻮﺋﺎد ﺟﯿﺎووك"و زۆرﻚ ﻟ ﻧﻮوﺳران و ﺑرھﻣﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﮔڵ وﻨﻛﺎن و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺑﺮوﺳﻜ ﻛـــ ﺑزﻣﺎﻧﻛﺎﻧﯽ"ﻛـــﻮردی ،ﻋرەﺑﯽ ،ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی، ﻓڕەﻧﺴﯽ"ﺑﺑﯚﻧی ﭼﻠﻛ ﻧﺮدراﺑﻮو ،ﻟدوو ﺗﻮﯽ ﻛﺘﺒـــﯽ زﻣﺎﻧك و دۆ زاراڤ ﻛـــ ﻟ ٣٢٠ ﻻﭘڕە ﭘﻜﮫﺎﺗﺒﻮو ،دەزﮔﺎی ﺑدرﺧﺎن ﻟﮔڵ ژﻣﺎرە ٨٧ی ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ٢٠٠٧/١١/٢٢ ﺗﺎﯾﺒت ﺑو ﺑﯚﻧﯾ ﺑوﻛﺮاﯾوە .ﭼﻠﻛ ﺳرەﺗﺎ ﺑ دەﻗﯿﻘﯾك وەﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﺳـــح ﺳﻋﺪو و ﺷھﯿﺪاﻧﯽ رﮕﺎی رزﮔﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺘﯿﭙﻜﺮد. ﭘﺎﺷـــﺎن وﺗﺎری ﻟﯿﮋﻧی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر ﻟﻻﯾن ﺣﻣﯿﺪ ﺑدرﺧﺎن ﺧﻮﻨﺪراﯾوەو ﺗﯿﺸﻚ ﺧﺮاﯾ ﺳر ژﯾﺎن و ﺑرھﻣﯽ ﺳح ﺳﻋﺪو ،دواﺗﺮ ﺑ داﮔﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ٧٧ﻣـــﯚم وەك ﺋﺎﻣﺎژەﯾك ﺑـــﯚ ﺗﻣﻧﯽ رۆح ﭘﺎك ھﯚﻛـــی رووﻧﺎﻛﻜﺮاﯾوە ،دواﺗـــﺮ وﺗﺎری ھﭬﺎڵ ﻣـــﺎم ﺟﻻل ﺳـــرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاﻗـــﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﻟﻻﯾن ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺑﻛﺮ ﻣﺴـــﺘﻓﺎ ﺧﻮﻨﺪراﯾوە، ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺟﺧﺖ ﻟﺳـــر ﮔورەﯾﯽ و ﻟﮫﺎﺗﻮوﯾﯽ رۆح ﭘﺎك ﺳح ﺳـــﻋﺪو ﻛﺮاﯾوە ،دواﺗﺮﯾﺶ وﺗﺎری ﺑڕﺰ ﻣﺳـــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻻﯾن ﺳﯿﺪاد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪراﯾوە، ﻛ ﻟـــ وﺗﺎرەﻛدا ﻣرﮔﯽ ﻧـــﺎوادەی رۆح ﭘﺎك ﺑ ﺧﺳﺎرەﺗﻜﯽ ﮔورە ﺑﯚ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮان و ﮔﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑﮔﺸـــﺘﯽ وەﺳـــﻔﻜﺮد ،ﺋﯿﻨﺠﺎ دواﺗﺮ وﺗﺎری ﺑڕﺰ ﻓﻟﻛدﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ وەزﯾﺮی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و وﺗﺎری ﻣﺤﻣد ﺋﯿﺤﺴﺎن وەزﯾﺮی ﻛﺎروﺑﺎری دەرەوەی ھرﻢ و ،وﺗﺎری د.ﻛﻣﺎل ﻣزھرو ﻋﯿﺰەدﯾﻦ ﻣﺴـــﺘﻓﺎ رەﺳﻮڵ ﻛ ﻟﻻﯾن ﺣﻣی ﻣﻻ ﻛرﯾﻢ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاﺑﻮو ،ﺧﻮﻨﺪراﻧوە، ھروەھﺎ وﺗﺎری ﺋﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟﻻﯾن ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ رەﺷـــﯿﺪ ﻓﻧﺪی ﺧﻮﻨﺪراﯾوە ،دواﺗﺮ وﺗﺎری د .ﻛﻧﺪاڵ ﻧزان ﺳرۆﻛﯽ ﺋﯿﻨﺴﺘﻮﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟﭘﺎرﯾﺲ و وﺗﺎریPENﻟﻻﯾن ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻧﻗﺸـــﺒﻧﺪی و ،وﺗﺎری ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮوﺳراﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟﻘﯽ ھوﻟﺮ ﻟﻻﯾن ﻛﻣﺎل ﻏﻣﺒﺎر ،وﺗﺎری ﯾﻛﺘﯽ ﻧﻮوﺳـــراﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟﻘﯽ دھﯚك ﻟﻻﯾن د .ﻋﺎرف ﺣﯿﺘﯚ ﺧﻮﻨﺪراﻧوە .ﻟﭘﺎﺷـــﺎن ﻣﺤﻣد ﺳـــﻟﯿﻢ ﺳﻮاری ﭼﻧﺪ وﺗﯾﻛﯽ ﭘﺸﻜش ﻛﺮدو ھروەھﺎ ﺑڕـــﺰ ﻗﺎدر ﻗﭼﺎغ ﺑھﯚﻧﺮاوەﯾك ﺑﺷـــﺪاری ﻟ ﭼﻠﻛ ﻛﺮد .ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﺸـــﺪا وﺗﺎری ﺑﻨﻣﺎی رۆح ﭘﺎك ﺳـــح ﺳـــﻋﺪو ﻟﻻﯾن ﺋﺎزادی ﻛﻮڕی ﺧﻮﻨﺪراﯾوە ،ﻛ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ھﻣﻮو ﺋواﻧی ﻛﺮد ﻛ ھﺎوﺧﻣﯿﺎن ﺑﻮوﻧو ﺑﺷﺪارﯾﺎن ﻟ ﭼﻠﻛدا ﻛﺮدووە ،ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﺑﺎوﻛـــﻢ ھﻣﻮوﻛﺎت دەﯾﮕﻮت":ژﯾﺎﻧـــﯽ رۆژاﻧـــی ﻣـــﺮۆڤ ﺋزﻣﻮون و ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧوەﯾ ،ﺗﺎ ﻣﺮۆڤ ﻟژﯾﺎﻧﺪا ﻣﺎﺑ ﺑردەوام دەﺑـــ ﻛﺎری ﺑﺎش و ﭘ ﺑرھـــم و رﻚ و ﭘﻚ ﺑﻜﺎت ،ﺑﯚﺋوەی دواﺗﺮ ﻟم ﺋزﻣﻮوﻧ ﺳـــرﺑﻜوێ و ﺑواﻧﺎﻣی ﻣﯿﻠﻠت و ﺧﺎﻧوادەو وﯾﮋدان ﺑدەﺳﺖ ﺑﻨﺖ". ﻓﯚﺗﯚ :ﺋﺣﻤد ﺳﻓﺎ
ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑﻛﺮ ﻧﻮﻨری ﻣﺎم ﺟﻻل
ﺳﻴﺪاد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻮﻨری ﻣﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ
ﺋﺎزاد ﺳﻻح ﺳﻋﺪوﻟ
ﻓﻟﻛدﯾﻦ ﻛﺎﻛﯾﯽ
ﺣﻣی ﻣﻻ ﻛرﯾﻢ
د.ﻣﺤﻣد ﺋﯿﺤﺴﺎن
د.ﻛﻧﺪاڵ ﻧزان
ﻛﻣﺎل ﻏﻣﺒﺎر
ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻧﻗﺸﺒﻧﺪی
ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن
د.ﻋﺎرف ﺣﯿﺘﯚ
رەﺷﯿﺪ ﻓﻨﺪی
ﻟ ﻛﺎﺗﯽ ھﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ٧٧ﻣﯚم ﺑﯚ رۆﺣﯽ ﭘﺎﻛﯽ ﺳﻻح ﺳﻋﺪوﻟ
ﻟ ﻛﯚﻧﻔاﻧﺴﻜﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻟ ﻟﻧﺪەن رۆژی ﭼﻮارﺷــــﻣﻤ ٢٠٠٧/١٢/١٩ ﻟــــ ﺳﻧﺘری"ﭼﺎﺗﮫﺎم ھﺎوس ،ﻋدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺳرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺧﺴﺘ ﺳر رۆﯽ ﻧﻮدەوﺗﯽ دەﺳﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و داوای ﻟ ﻛﯚﻣﮕﺎی ﻧﻮدەوﺗــــﯽ ﻛــــﺮد ،ﻛ ﺑــــردەوام ﺑﻦ ﻟھﺎوﻛﺎری ﻛﺮدﻧﯽ دەﺳﺗﯽ ھرﻤﻛ، وەك ھرﻤﻜﯽ ﻓﯿﺪراڵ و ،ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﺗﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜن ،ﺑ ﺋﺎراﺳــــﺘی ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن .ﺋﻣش دەﻗﯽ وﺗﻛــــی ﺳــــرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﻛﯚﻧﻔاﻧﺴﻛ: دەﻗــــﯽ وﺗﺎرەﻛــــ ﻛ ﭘﺸــــﻜش ﻛﺮاوە ﺑــــ زﻣﺎﻧــــﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــــﺰی و "ﺑدرﺧﺎن" وەرﯾﮕاوەﺗ ﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی. ﺧﻮﺷﮑﺎن ،ﺑﺮاﯾﺎن ﺟﮕﺎی ﺧﯚﺷﺤﺎﯿﻤ ﻟو ﺑﯚﻧ ﮔﺮﻧﮕدا ﺑﯚ ﺋﻮە ﻗﺴ ﺑﮑم. ﺑر ﻟوەی دەﺳــــﺖ ﭘ ﺑﮑــــم دەﻣوێ ﭘﯾﺎم و ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺧﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎی ﮔورە ﺑﮕﯾﻧﻢ .ﺋﻮە ﺋرﮐﮑﯽ ﻣﮋووﯾﯿﺘﺎن ﺑ ﺟﮫﻨﺎ ،ﺋﻮە ﯾﮐﮏ ﻟ دڕﻧﺪەﺗﺮﯾﻦ رژﻤﺘﺎن ﻟ ﻣﮋوودا ﻟ ﻧﺎوﺑﺮد. ﺋﻤ رۆﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎو ﺳــــرۆک وەزﯾﺮاﻧــــﯽ ﺋوﮐﺎت ﺟــــﯚن ﻣﺠر ﻟ ﯾﺎد ﻧﺎﮐﯾﻦ ﮐ ﺳﺎﯽ ،١٩٩١ﻧﺎوﭼی ﺋﺎراﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﮔﻟﮐﻣﺎن دروﺳﺖ ﮐﺮد .ﺋوان ژﯾﺎﻧﯽ ﺑ ھزاران ھﺎوﺗﯽ ﮐﻮردﯾﺎن رزﮔﺎر ﮐﺮد ﮐ رووﯾﺎن ﮐﺮدﺑﻮوە ﭼﯿﺎ ﺳﺎردەﮐﺎن. ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﺋﻣﺮﯾﮑﺎ ،ﺋﻤ ش ھﻧﮕﺎوی ﮔﺮﻧﮕﻤﺎن ﻧﺎوە ﺑرەو داﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎزادی ،دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳــــﯽ و ﭘﮑوە ژﯾﺎن و ﯾﮐﺴــــﺎﻧﯽ .ﺋﻤ ﮐﯚﻣﮕﺎﯾک دروﺳﺖ دەﮐﯾﻦ ﮐ ﺋــــﺎزادو ﻓﺮەرەﻧﮓ و دوور ﻟ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑ .ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق وﺗﯽ ھﻣﻮو ﺋواﻧﯾ ﻟﯽ دەژﯾﻦ ﺑ ﮔﻮێ داﻧ، ﻧژاد و ﺋﺎﯾﻦ و ﺑﯿﺮو ﺑﺎوەڕ .ﮐﻮرد و ﻋرەب و ﺗﻮرﮐﻤﺎن و ﮐﻠﺪۆ ﺋﺎﺷﻮری ،ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻣۆ دروﺳﺖ دەﮐن. ﺗﻮرﮐﻤﺎنﭘﮑﮫﻨریﺳرهﮐﯽھرﻤﮐن. ﺑ ﭘﭽواﻧــــی دﯾﮑﺘﺎﺗﯚرﯾﺗوە ﮐ ﻟو ﺳرددەﻣدا ﻧﮑﻮﯽ ؛ﻟ ﺑﻮوﻧﯿﺎن دەﮐﺮا، ﻟﻪ ﺋﺴــــﺘﺎدا ،ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و رۆژﻧﺎﻣو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﯾﺎن ھﯾ .ﺋﺴﺘﺎ ﺑﺷﺪار ﺑﻮوی ﮐﺎرای ﺋﯿﺪارەی ھرﻤﮐن ،ﻟ رﯽ وەزﯾﺮو ﺋﻧﺪام ﭘــــﻪ رﻟﻣﺎﻧﮐﺎﻧﯿﺎﻧــــوە .ﮐﻠﺪو ﺋﺎ ﺷﻮری و ﺋواﻧﯽ دﯾﮑش ﺑ ھﻣﺎن ﺷﻮە. ﻟ ﺋﻧﺠﺎﻣﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟ ﻧﺎوەڕاﺳــــﺖ و ﺑﺎﺷــــﻮوری ﻋﺮاق دەﯾﺎن ھــــزار ﺧﺰاﻧﯽ ﻋرەﺑﯿــــﺶ روﯾﺎن ﮐﺮدووە ﺗ ھرﻤﮐ، ھﻧﺪﮑﯿﺎن ﺑ دوور ﻟ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ژﯾﺎﻧﮑﯽ ﻧﻮﯿﺎن دەﺳﺖ ﭘﮑﺮدووه .ﻣﺎﯽ ﺗﺎزەﯾﺎن ﮐــــﺮدووە .ﻟ ﭼﻧﺪان ﻻوە ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋــــﺮاق ﻧﻤﻮوﻧﯾﮐﯽ رووﻧﺎﮐ ﺑﯚ ﻋﺮاق و رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــــﺖ ﻟ ﭘﮑوە ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ و ﻧﺗوەﯾﯿﺪا .ﺋﺎﺑﻮوری ﻟ ھرﻤﮐی ﺋﻤ دەﺑﻮوژﺘوە .ﺑﺎزاڕﻣﺎن ﻟ دەوت ﺋﺎزاد ﮐﺮدووە و ﯾﺎﺳﺎی ﺳرﻣﺎﯾﮔﻮزارﯾﯽ ﺑﯿﺎﻧﯿﻤﺎن ﻟﻪ ﭘرﻟﻣﺎن دەرﮐﺮدووە .ﺋﻣش ﮔﻟﮏ ﻟ ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﮐﺎﻧﯽ ھﺎﻧﺪا ﺗﺎ ﺑﻦ ﻟ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺳرﻣﺎﯾ ﺑﺨﻧ ﮐﺎرەوە. ﻧﺰﯾﮑی ٤ﺑﻠﯿﯚن دۆﻻری ﺳرﻣﺎﯾی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﮐﺎرداﯾ .ﻟ رووی ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿوە ﺋﻤ ﺑﯾﺎرﻣــــﺎن داوە وەک ﺑﺷــــﮏ ﻟ ﻋﺮاق ﺑﻤﻨﯿﻨوە .ﻟ رووی دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯿﯿﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿوە ﮐﺎرﯾﮕرﯾﻤﺎن ھﯾ .ﻟــــ ﺳــــﺎﯽ ١٩٩٢دا ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﺮﯾﺎری ﻟ ﺳر ﻓﯿﺪراﯽ دا وەک ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘم ﺑﯚ ﺑڕﻮەﺑﺮدﻧﯽ ھرﻤﮐو ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﻟ ﮔڵ ﻧﺎوەﻧﺪدا، ﺋﻣﺮۆ ﺋو ﭘﺮەﻧﺴــــﯿﭙ ﻟ دەﺳــــﺘﻮوردا ﺟﮕﯿﺮ ﮐﺮا و ﮐﻮﺗﻠ ﮔورە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﮐﺎن رەزاﻣﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟ ﺳر ﮐﺮد .ﺋو دەﺳﺘﻮورە ﺑردی ﺑﻨﺎﻏی ﻋﺮاﻗﯽ ﻧﻮﯿ .ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻋــــﺮاق ﻣﻮﮑﯽ ﮔﺮووﭘﮏ ﻧﯿ ﮐ ﻟ رﯽ ﭼوﺳﺎﻧﺪﻧوەو ﺗﯚﻗﺎﻧﺪﻧوە ﺣﻮﮐﻢ ﺑﮑﺎت. ﻋﺮاﻗﯽ ﺋﻣۆ ﻣﻮﮑﯽ ھﻣﻮو ﻋﺮاﻗﯿﯿﮐ، ﻣﺎﻓﮐﺎﻧﯿﺎن وەک ھﺎوﺗﯽ ﺋﺎزاد و ﯾﮐﺴﺎن ﮔرەﻧﺘﯽ ﮐﺮاوە. ﺋﺎﯾﻨــــﺪەی ﺋﻤ ﻟ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑﺳــــﺮاوەﺗوە ﺑ ﺳــــرﮐوﺗﻨﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻧــــﻮێ .ﺋم ﻋﺮاﻗ ﻧﻮﯿ دەﺑ ﺑﺳــــر ﺗﯿﺮۆر و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﺪا زاڵ ﺑ وﺋﺎﺷﺘواﯾﯽ ﻟ ﻧﻮ ﻋﺮاﻗﯿﯿﮐﺎﻧﺪا دروﺳﺖ ﺑﮑﺎت ﻟ ﺷﯿﻌو
ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزو ﺑڕﻮەﺑری ﺑرﭘﺮس: ﺑڕﻮەﺑری ﻧﻮوﺳﯿﻦ: ﺳﺘﺎﻓﯽ ﻛﺎرا:
ﺣﻣﯿﺪ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﺑدرﺧﺎن
ﻣﺤﻣد ﮔﯚران
ﺣﺳن ﯾﺎﺳﯿﻦ ،ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺤﻣد ،ھﻤﻦ ﺟﻣﯿﻞ ،ھوراز ﻣﺤﻣد ،ﺗﺎﻣﺎن ﺷــــﺎﻛﺮ ،ﻣﺤﻣد ﻓﺗﺎح ،ﻧﺎﻓﯿﻊ دﯾﺒﮔﯾﯽ، ﻋﺑﺪوﻟەﺣﻤﺎن ﻣﻋﺮوف ،ﺣﺳﯿﺒ ﺑﺎﺑﯚﯽ.
bedrxan@yahoo.com
ﻧﺧﺸﺳﺎزی:
ھﺎوڕێ ﻣﺤﻣد زادە
راوﮋﻛﺎری ﻣﮋووﯾﯽ :د.ﻋﺑﺪوﻟ ﻋﻟﯿﺎوەﯾﯽ راوﮋﻛﺎری زﻣﺎﻧواﻧﯿﯽ :د.ورﯾﺎ ﻋﻮﻣر ﺋﻣﯿﻦ راوﮋﻛﺎری رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯽ :د.ھﯿﻤﺪاد ﺣﻮﺳﻦ ﺑﺷﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗر :ﺋﯾﻮب ﯾﻮﺳﻒ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ
ﻋدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺳرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻛﺎﺗﯽ ﭘﺸﻜﺷﻜﺮدﻧﯽ وﺗﺎرەﻛی -٢٠٠٧/١٢/١٩ﻟﻧﺪەن
ﺳﻮﻧ وھﻣﻮو ﺋو ﮐﺸﺎﻧ ﭼﺎرەﺳر ﺑﮑﺎت ﮐ دەﺑﺘ ھﯚی ﮐﺸ ﻟ ﻧﻮ ﻋﺮاﻗﯿﯿﮐﺎﻧﺪا. ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم و ﮐﺸــــی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ھڕەﺷــــی ﺳرەﮐﯿﻦ ﻟ ﺳر ﻋﺮاﻗﯽ ﻧﻮێ و ﺋزﻣﻮوﻧﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳــــﯽ ﺋﻤ .ﺋواﻧی ﮐ ﺣزﯾﺎن ﻟ ﻋﺮاﻗﮑﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﻧﯿ ،ﺋﺎﮔﺮەﮐ ﺧــــﯚش دەﮐــــن و رﮕﺎ ﻧﺎدەن ﮐﺸــــﮐﺎن ﭼﺎرەﺳر ﺑﺒ ،ﺋوان دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺑ ھڕەﺷ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دەزاﻧﻦ و ﻟﯽ دەﺗﺮﺳﻦ .ﻟﺮەوە ﻣﻦ ﺟﺧﺖ دەﮐﻣــــوە ﮐ ﺋﻤ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﮑﯽ ﭘﺎﺑﻧﺪﯾﻦ ﺑ ﺷڕی دژە ﺗﯿﺮۆرەوە. وەک ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺗﯿﺮۆر و زوﻢ ،دەزاﻧﯿﻦ ﻣﺎﻧﺎی ﭼﯿ ﺋﮔر ﺗﯿﺮۆﯾﺴــــﺘﺎن دەﺳــــﺘﯿﯿﺎن ھﺑ و ﻧﺎﺑــــ وﻧﺎھﯿﻦ ﺋﻣ رووﺑﺪات .راﺳــــﺘ ﮐﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺎش ھﯾ ﻟ ﻧﻮان ﻧﺗوەﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮرد و ﻋرەﺑﺪا و دﯾﺪی ھﺎوﺑﺷــــﯿﺎن ھﯾ ﻟ ﺳر ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾﺎن وەک ﺋوەی دەﻧﮕﯿﺎن ﺑﯚ دەﺳﺘﻮور داوە ،ﺑم ھﻧﺪﮏ ﮐﺸ ﻣﺎوە ﮐ ﭼﺎرەﺳر ﻧﮐﺮاوە .ﮐﺸی ﺳرەﮐﯽ ﮐﺸی ﮐرﮐﻮوک و ﺋو ﺑﺷــــﺎﻧی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧ ﮐ دووﭼﺎری ﭘﺎﮐﺘﺎوی ﻧژادی ﺑﻮون .ﭼﺎرەﺳری ﮐﺸﮐ ﻟ ﻣﺎدەی ١٤٠ی دەﺳﺘﻮوردا ﺑﺎﺳﯽ ﮐﺮاوە .و ﻟﯿﮋﻧﯾﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒت ﺑﯚ ﺋم ﻣﺑﺳﺘ داﻣــــزراوە .وادەی ﮐ دەﺳــــﺘﻮور داﯾﻨﺎوە ﺧرﯾﮑــــﻪ ﺗواو دەﺑ ،ھﯿــــﭻ ﻧﮐﺮاوە ،ﺋی ﭼﯽ ﺑﮑﯾﻦ؟ ﺑﮕﻮﻣــــﺎن ﮔﺮﺗﻨﺑﻪ ری رﮕﺎی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﭼﺎرەﺳر ﻧﯿ.دەﺑ راﺳﺘﯿﯿﮐﺎﻧﯽ ﺋم ﮐﺸــــ ﻟ ﺑرﭼﺎو ﺑﮕﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳر ﮐﺮدن و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ ﮐﺎری ﻟﯿﮋﻧ ﺗﺎﯾﺒﺗﮐ ﺑﮑﯾﻦ.. ﺋﻤ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ دەﺑﯿﻦ ﺑ ھﺎوﮐﺎری ﺗﮐﻨﯿﮑﯽ ﻧﻮدەوﺗــــﯽ ﺑم ﺗﺎ ﺋــــو ﮐﺎﺗی ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟﯽ ﺟﺒﺟﮑﺮدﻧﯽ ﻣــــﺎدەی ١٤٠ﺑ .ﺟﮕ ﻟو ﮐﺸــــﯾ ش ﻣﺳــــﻟی ﯾﺎﺳﺎی ﻧوت و ﺑﻪ ﺷــــﺪارﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﻟ ﺑﻏﺪا ،ﺋﺴﺘﺎ ﮔﻔﺘﻮﮔــــﯚی ﮔرﻣﯽ ﻟ ﺳــــر دەﮐﺮێ .ﺋﻤ ﺋﺴﺘﺎ ﻟ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺟﺪﯾﺪاﯾﻦ ﻟ ﮔڵ ﺑﻏﺪا ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﮑﺮدﻧﯽ رۆڵ و ﺑﻪ ﺷﺪاری ﺳﯿﺎﺳﯿﻤﺎن، رﮑﺨﺴــــﺘﻨﯽ ھرﻤﯽ ﻓﯿﺪراﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺗﺎزەﻣﺎن .ﺷــــﻮﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ھرﻤﮐﻣﺎن ﻟــــ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەﻧــــﺪ ،داواﻣﺎن ﻟ دەﮐﺎت ﮐ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﮐﯽ ﺑﺎﺷﯽ دراوﺳﯿﺎﻧ ﻟ ﮔڵ دراوﺳــــﮑﺎﻧﺪا ﺑﻨﯿﺎت ﺑﻨﯿﻦ ﺑﻧﺎو ﺗﻮرﮐﯿﺎ و ﺋﺮان و وﺗﺎﻧﯽ ﻋرەب. ﺗﻮر ﮐﯿﺎ وﺗﮑﯽ ﮔﺮﻧﮕــــﯽ ﻧﺎوﭼﮐﯾ.ﺋﻤ زۆر ﮔﺷﺒﯿﻨﯿﻦ ﺑراﻣﺒر ﺋﺎﯾﻨﺪەﻣﺎن ﻟ ﮔڵ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ،ﺑﺷﯽ ھرە زۆری ﺳرﻣﺎﯾ ﮔﻮزاری ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟ ھرﻤﮐﻣﺎن ﻟ ﺗﻮرﮐﯿﺎوەﯾ. ﺑواﻣﺎن واﯾ ﺋو ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﺎﻧ رﮕﺎ ﺧﯚش دەﮐﺎ و ھﯚﮐﺎر دەﺑ ﺑﯚ دروﺳﺘﮑﺮدﻧﯽ ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺎش ﻟ ﮔڵ ﺗﻮرﮐﯿﺎ .ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺑﯚ ﺑ ﺋﻧﺪام ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎش دەﮐﯾﻦ ﻟ ﯾﮐﺘﯽ ﺋوروﭘــــﺎدا و ﭘﻤﺎﻧﻮواﯾ ﺋوە ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﮐ و ﺑﯚ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﺑﺎﺷ ،ﺋﻤ ﺣﺳﺎﺳﯿﺗﻤﺎن ﺑ راﻣﺒر ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﻧﯿ .ﻟ ﺑراﻣﺒردا ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺗﻮرﮐﯿﺎش ﺗﺮﺳﯽ ﺧﯚی ﺑراﻣﺒر ﺑ ھرﻤﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن وەﻻ ﺑﻨــــ ،دان ﺑــــ ھرﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻨ وەک ﺑﺷﮑﯽ ﻓﯿﺪراﯽ ﻟ ﻋﺮاﻗﺪا .ﺋﻤ ﻟ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﭘﺎﺑﻧﺪﯾﻦ ﺑ ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ و ھر وﺗﮑﯽ ﺗﺮ ﻟ ھر ھﺮﺷــــﮏ ﮐ ﻟ ﺳــــر ﺧﺎﮐﯽ ﺋﻤوە ﺑﮑﺮﺘ ﺳــــرﯾﺎن .ﻟوەش زﯾﺎﺗــــﺮ ﺑواﻣﺎن واﯾ ﺳــــردەﻣﯽ ﺧﺑﺎﺗﯽ ﭼﮐــــﺪاری ﺑﯚ ﺑ دەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ ﺳﯿﺎﺳﯿﮐﺎن ﻟ ﻻﯾن ﮐﻮردی ﺗﻮرﮐﯿﺎوە ﺑ ﺳر ﭼﻮوە. دەﺑ ﮐﻮردی ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺳﻮود ﻟو ﺑﺎرودۆﺧی ﺋﺴــــﺘﺎ وەرﮔــــﺮن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﮐــــ ﺣﺰﺑﯽ ﻋداﻟت و ﮔﺷﭘﺪان زۆرﯾﻨی دەﻧﮕﮐﺎﻧﯽ
ﺑﺮدووەﺗــــوە .ﺳــــرﮐﺮدەی ﺋــــو ﺣﺰﺑ رەﺟب ﺗﯾﺐ ﺋردوﻏﺎن ﺑ ﮐﺮاوەﯾﯽ ﺑﺎس ﻟ ﭼﺎرەﺳر ﮐﺮدﻧﯽ ﮐﺸ درﮋ ﺧﺎﯾﻧﮐﺎن دەﮐﺎت ﻟ رﮕﺎی دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ ﺋﺎﺷــــﺘﯿﺎﻧوە. ﮐﻮردی ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘ ﺳﻮود ﻟ رﮕﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﻮﻟﺘﻮری و رۆژﻧﺎﻣواﻧﯽ وەرﮔﺮن ﻟــــو ﺑﺎرودۆﺧــــدا .ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺶ وﺗﮑــــﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻧﺎوﭼﮐﯾ و ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺎﺷــــﯽ ﻟ ﮔڵ زۆرﺑی ﺣﺰﺑ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ ﺳــــرەﮐﯿﯿﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاﻗﺪا ھﯾ و ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺋﺎﺑﻮوری ﭘﺘو ﺑ ﺋﺮاﻧﻤﺎﻧوە دەﺑﺳﺘﺘوە .ﻟوە زﯾﺎﺗﺮ ﮐﻮﻧﺴــــﻮﺨﺎﻧی ﻟ ھوﻟﺮ ﮐﺮدووەﺗوە، ﮐ ﯾﮐم وﺗﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــــﺘ ﮐﻮﻧﺴﻮﺨﺎﻧ ﺑﮑﺎﺗوە .ﺋﻤ داوادەﮐﯾﻦ ﺋــــو ﺗﻧﮕﮋەی ﮐــــ ﻟ ﻧــــﻮان ﺋﺮان و رۆژﺋﺎوادا ھﯾ ﺑ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﭼﺎرەﺳر ﺑﮑﺮێ. ﺳــــرﺑﺎری ﺋوەش ﺋﻣﺮﯾﮑﺎ و ﺑرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﭼﻧــــﺪان وﺗﯽ ﺋــــو روﭘﯽ ﻟ ھوﻟﺮ ﮐﻮﻧﺴﻮﺨﺎﻧﯾﺎن ﮐﺮدووەﺗوە .ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺎﺷﻤﺎن ﻟ ﮔڵ ﭼﻧﺪان وﺗﯽ ﻋرەﺑﯿﺶ ھﯾ .و ﺣﺰﺑ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﯿﺮۆﯾﺎن ﻟ ﻗﺎھﯿﺮە و دﯾﻤﺷــــﻖ و ﻋﻣﺎن وﭘﺎﯾﺘﺧﺘ ﻋەﺑﯿﯿﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮ ھﯾ .ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳﺎﯽ ﻧﻮﺪا ،ﮐﯚﻧﮕﺮەی ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻋرەب ﻟ ھوﻟﺮ دەﺑﺳــــﺘﺮێ ﺋوەش دەرﻓﺗﮑﯽ ﺑﺎش دەﺑ ﺑﯚ ﻟﮏ ﺗﮕﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮی وﺗﺎﻧﯽ ﻋرەب ﻟ ﮐﺸی ﮐﻮرد. ﮐ ﺳﯾﺮی ﺋﺎﯾﻨﺪە دەﮐﯾﻦ ،ﭘﻧﺪ ﻟ راﺑﺮدوو وەردەﮔﺮﯾﻦ .ﻣﻦ ﻧﺎﻢ ﺋﻤ ﺋزﻣﻮوﻧﮑﯽ ﮐﺎﻣــــ و ﺗواوﻣــــﺎن ھﯾــــﻪ ،ﺋﻤــــ ش ﺋﺎﺳﺘﻧﮕﻤﺎن ھﯾ .ﯾﮐﮕﺮﺗﻨوەی ھردوو ﺋﯿﺪارە ،ﺷری ﮔﻧﺪەﯽ ،دەﺳﺘﺑرﮐﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزارﯾﯽ ﺑﯚ ﺧﻪ ﮏ و ﺑ ھﺰﮐﺮدﻧﯽ داﻣﻮدەزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارەﮐﻣﺎن وداﻣزراﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﮕﺎﯾﮐــــﯽ ﻣدەﻧﯽ ﺗﻧﺪروﺳــــﺖ و ﺋواﻧن ﺋو ﮐﺸــــﺎﻧی ﺑردەﻣﻤﺎن ،ﺑﯚ ﺑردەواﻣﯽ ﭘﺸﺨﺴــــﺘﻨﯽ ﺋــــوە ،ﺋﻤ ﭘﻮﯾﺴــــﺘﯿﻤﺎن ﺑــــ ﮐﺎت و ﭘﺎرﺰﮔﺎری و ھﺎوﮐﺎری ﺋﻮە ھﯾ ،ﭼﻮﻧﮑ ھﻣﺎن ﺑھﺎ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳــــﯿﯿﮐﺎﻧﯽ ﺋﻮە ﺑﻨﯿﺎت دەﻧﯿﻦ. ﺑﯚ دەﺳــــﺘ ﺑرﮐﺮدﻧــــﯽ ژﯾﺎﻧﮑﯽ ﺋﺎرام و ﺧﯚﺷﮕﻮزەران ﺑﯚ ﺧﮑﮐﻣﺎن دەﺑ ﺑ دەﺳــــﺘﮏ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺑﻨﯿﺎت ﺑﻨﯿﻦ وﺑ دەﺳﺘﮏ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟ ﺑﮑﯾﻦ. ھر ھوﮏ ﺑﯚ ﮔﺮاﻧوەی ﮐﺎﺗﮋﻣﺮەﮐ ﺑرەو دواوە ﺳــــر ﮐوﺗﻮو ﻧﺎﺑ .ﻣﻦ زۆر ھﯿﻮاﺧــــﻮازم ﮐ ﺑﻏﺪا و دراوﺳــــﮑﺎن و ﮐﯚﻣﮕﺎی ﻧﻮدەوﺗﯽ ﻣﺎﻣی ﺳدەی راﺑﺮوو ﻟ ﮔڵ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﮐن. رﮑﮑوﺗﻨﻨﺎﻣﯾﮐﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻟ ﺳرەﺗﺎی ﺳــــﺎﯽ ﻧﻮﺪا ﻟ ﻧﻮان ﻋﺮاق و ﺋﻣﺮﯾﮑﺎ دا ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟ ﺳــــر دەﮐــــﺮێ و ﺋﯿﻤﺰا دەﮐﺮێ،ﭘﻮﯾﺴﺘ ﻟو رﮑﮑوﺗﻨﻨﺎﻣﯾدا ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﺋزﻣﻮوﻧــــﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳــــﯽ و داﻣﻮدەزﮔﺎﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ ﺋﺎﺷﮑﺮا، روون ﺑﮑﺮﺘــــوە .ﺳــــرﮐوﺗﻨﯽ ﺋﻤــــ ﺳــــرﮐوﺗﻨﯽ ھﻣﻮو ﺋواﻧﯾ دەﯾﺎﻧوێ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳــــﯽ ﻟ رۆژھﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــــﺖ ﭘرە ﺑﺴــــﺘﻨ .ﺳــــرﻧﮐوﺗﻨﯽ ﺋﻤ، ﺳرﻧﮐوﺗﻨﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻧﻮﯿ .ﻧ ﺋﻮە ﻟ دﻧﯿﺎی ﺷﺎرﺳﺘﺎن و ﻧ ﺋﻤ ﻟ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋوەﻣﺎن ﻗﺒﻮوڵ ﻧﯿ .زۆر ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﮔﻮێ ﮔﺮﺗﻨﺘﺎن.
ﺑدرﺧـــﺎن ﯾﻛم ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣـــی ﺋھﻠﯽ ﺋـــﺎزادە ،دوای راﭘڕﯾﻦ ژﻣﺎرە ﺳـــﻔﺮی ﻟ ٢٠٠٠/١٠/٢٢ﻟـــ ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ دەرﭼﻮوەو ھﻣـــﻮو ٢٢ی ﻣﺎﻧﮕـــﻚ دەزﮔﺎی ﭼﺎپ و ﺑوﻛﺮدﻧوەی ﺑدرﺧﺎن ﻟ ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی و ﻋرەﺑﯽ و رﻨﻮوﺳﯽ ﻻﺗﯿﻨﯽ دەرﯾﺪەﻛﺎت. ﻧﺎوﻧﻴﺸﺎن:
ﻛﻮردﺳﺘﺎن -ھوﻟﺮ-ﺷﻗﺎﻣﯽ ﺋﺎراس -ﺑﺎﺧﺎﻧی ﺳرداری-ﻧﯚرﻣﺎڵ) -(٠٦٦ ٢٥١ ٠٦٧٩ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ )(+ ٩٦٤ ٧٥٠ ٤٥٥ ٥٨٧٨ -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ -ﺑﺎﺧﺎﻧی رەﺣﯿﻤﯽ ﻣﻻ ﻋﻟﯽ -ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ )(+ ٩٦٤ ٧٧٠ ١٥٩ ٨٥٥٤