Komalgay krawe w dojmnakani 1

Page 1

< <ãóØóî@ð Šói

@@L‹qíq@ߊbØ@öên’íä @çe @çbå†@@ì@@Œbi öêÉàbu @@Nça‹émQSWW@Lãì†@tbš@LôàŒŠaí‚@@ôàbé@oØ‹’@@L‡äì†ýíÐ@a@pÈ@@ö껋m @@@Zòìa‹Ø@†ŠìaŠói@•óîòìbšŠó@ãó÷@Žßó óÜ@çìím⁄Ðó÷@ói@pójîbm@õˆbq ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ‬ æî‡Üa@ ßþu@ àa@ ö껋m@çí þÐa@ZâÙî@‡Ýu@ Lçe@çbå†@ì@ Œbi@ öêÉàbu@ ‹qíq@ ߊbØ @@Nça‹ém@QSWV@Lßìa@tbš@@LŠbnÑ @‹“ä@LâÝÈa

<<

ÜóàüØ ZkŽïnØ@õìbä @@HãóØóî@ð ŠóiI@ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb Šóqüq@ߊbØ@Zïìíä@@ @@ÀòŠó’@„Žï’@ï÷@ZòìóïïŠbÐ@óÜ@ðäa‹Žï Šòì@@ µy@ê @Zòìòìbä@ñŒbó“‚óä@@ @@çbî‡ïÈó@çaíîó@ZÊói@@ pbuóä@æáŽïè@Ztbš@’ŠóqŠó@ @@µy@òìbØ@Zµå›nïq@ @@óäa†@HQUPPI@Zˆam@@ @@HTSP@I@Z熊br@ñòŠbàˆ@@ @@RPPV@‹ŽïÜìóè@ZãóØóî@ðqbš@@ @@Šbåî†@HXPPPI@Z…‹ä@@ @@ò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì@ñóäbƒqbš@Zóäbƒqbš@@ @@HQWSI@MWPM@ZkŽïnØ@ñò−Œ@@@ @@çb“ïäìbä

@@

ðäbî‹Øíà@ñòìó䆋Øìþi@ì@tbš@ñb Œò† @@asokareem@ maktoob.com@ZðäûÙÜó÷@üq 2260311 ZçüÐóÜóm@ñòŠbàˆ

www.mukiryani.com

@@ @@ @@

@@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ @@ì @@ðäbØóåàˆì† @@ïìíä

@@Šóqüq@ߊbØ @@

@@òìóïïŠbÐ@óÜ@ðäa‹Žï Šòì

@@ÀòŠó’@„Žï’@ï÷ @@ @@

RPPV@M@‹ŽïÜìóè

@@


@@ãóØóî@ñˆbq @@ãó’ó’@ð’ói@ @@ãómìóy@ð’ói@

@RUY @SPW @SSS @SVP @SXQ @@ @TSQ @TWU @TYQ @URY @UUQ @@ @VQS @VQV @VRP

@@ @@

@@ãón’óè@ð’ói@ @@ãóîüä@ð’ói@ @@ãóîò†@ð’ói@ @@çbØón’a†bî @@V@’a†bî@ @@W@’a†bî@ @@X@’a†bî@ @@Y@’a†bî@ @@QP@’a†bî@ @@çbØüÙ’bq @@òŒa‡äó÷@ì@çímþÐó÷@NQ @@‘ínïm@ñbïm@ðäbäa†@ñì쉎ïà@NR @@ÚŽî‹ óå‚òŠ@ñòìóäa‡àłòì@NS @@ @@ @@

@@

@@ÛûŠòìbä @@óubjî†@ @@Hãòìì†@ðqbšI@ñóšbjî†@

@Y @@QP @@QS @@QW @@ @@RY @@SS @@TU @@WS @QPS @@ @QTX @QUQ @QVQ @QXU @RRS

@@µäaŽïq@ @@ðØó“Žïq@ @@çímþÐó÷@ðäíÐó÷@OãóØóî@ñˆbq @@ãóØóî@ð’ói@ @@ãòìì†@ð’ói@ @@ãóïŽï@ð’ói@ @@ãòŠaíš@ð’ói@ @@ãóvåŽïq@ð’ói@ @@çbØón’a†bî

@@Q@’a†bî@ @@R@’a†bî@ @@S@’a†bî@ @@T@’a†bî@ @@U@’a†bî@


@@ @@ @@NNNNNbmòŠó

@@ @@

@@ó’óÙ“Žïq

@öpbòŠbØóÜ@_oŽïšóäŠò†@béó÷@ìòìómbÙi@üØ@óäbäbaŠ@öçbàaŠ@öbïä@ìíàóè@ìó÷@fäaímò†@fØ

@ì@ ãîŠbnïÜbmüm@ ðäbiŠíÔ@ óäìíi@ óØ@ HçbØòìa‹ÙÜbÑäó÷I@ ðäaˆ@ óÜ@ ó“ïàóè@ ðyûŠ@ ói@ M

@æîìì‡äb’òíŽïÜ@ õÙšŠí @ õŒŠí @ ò‡äóš@ ãîŠbnïÜbmüm@ µäaŒò†@ òìóäbØóîôîó“ïàóè@ óäb‚ììŠa† @bîb÷@Aµuü @ômóîłóàüØ@ônb÷@ŠóóÜ@ãóè@öôyûŠ@ônb÷@ŠóóÜ@ãóè@•bnŽï÷@bm@óØ@ÚŽîŠüuói @çbîóáŽï÷@ õòìó䆋Øi@ õŠóióÜŠó@ õóØómóÔó@ òŠóè@ òíŽï’ói@ õóäbïîŠè@ óàónï@ ìó÷@ õüØ

@@Næm‹ @ð’òìbi@óÜ@ñìòŒ@óä@ì@òìó䆋Ø@üi@ñŽïàb÷@ÚŽïäbb÷@óä@ì@Žßò‡äó @ðÙŽïäa†‰îì @@NNNìó÷@Ûòì@ðäbØójîŠóÌ@ûŠ@ó Üa‡åà@ìíàóè@NNNì@Hb’íïÝï÷I@ðyûŠ@ói@M

@ôàónï@öŠüuóÜ@íÙÜói@òìò†‹Ø@óÜ@Šóè@Ûóä@oŽïiò†@òŠbï‹q@ãóØóî@óàó÷@_æèbäíŽïi@Lôäóm @ìòŠói@ ò‡åŽïè@ æîóØò†@ õŠb ŒŠ@ öõ†aŒb÷@ ôbi@ ‹mbîŒ@ ò‡äóš@ ôšüi@ _oŽî‹Ùi@ •òìó䆋Øi @ça†‰îì@ôäìíj Üò‡äó @öôåïjØóî@õŠó’óÜ@µäaímò†@çüš@NNNµŽïäò†@ìbäóè@çìíi@Þî†@öôšóÙÝà @ôäbØü‚ìónaŠ@óàb−òŠò†@a†@ÚŽîíî†ói@ßbÑäó÷@ôäbØóäbnŠü @ôÙì‹q@öÚï÷@NoŽïi@çbàŠb ŒŠ @òìbä@ õü‚óÜ@ õìbä@ óØ@ óÙŽïåï÷bØ@ õóØò‡äŠ†@ òíî†@ õóqüqóÝš@ a†‹môÙŽîíî†ói@ ìíi@ ôîaŠó ì쉎ïà @öçbàŒ@ìó÷@ µäaímò†@çüš@Lçaìó÷@ôÜbîó‚@ônŽïØóî@ìòŠói@ôäbiŠíÔ@óåïiò†@ãaìò†Šói@óáŽï÷@NÄû‹à @a†õŒbÜbî‡îb÷@õìbÙÜòŒ@ìbäóÜ@öoŽïåŽî†@ãóèŠói@ãïÜóŽïà@óØ@µåŽïÙ“jÙŽïm@òŠbmí @öpóï ÝÔóÈ @çbïØì솊óè@óáŽï÷@üi@çaìó÷@ôè@öçbàü‚üi@çbàü‚@õìaŠìíu@õbåŽîì@N@fåŽïÕÜí‚ò†@ÚŽïàóäóèóu @ö‹Žî‡ Üóè@ ó‚b’@ õŠìínÜíØ@ NNNæîìì‡äbqóm@ ôÙŽïm@ LòìaŠŒóàa†@ í@ ôÙŽïnîŠóä@ õbàóåi@ ŠóóÜ @üi@ çb¹bàü‚@ ônò†@ õìa‹ÙŽïš@ öçaìó÷@ õó¡ó Üóè@ a†bïubïu@ ôàŠüÐ@ óÜ@ ãaìò†Šói@ @ ôäbØóäbibïi @@@NNNòìómbØò†@òŠbiìì† @@ôÐòŠó’@„Žï’@ï÷ @@‹ŽïÜìóè@@aìa‹îóm@ôîü‚ìbä@ó’ói @@RPPV\U\RY


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

٨

@@ @@ @@ @@ @ü‚òŠóóÜ@ ôÙŽïÙ Üó‚@ çbØóåï“ä@æŽîí’bäNNNoŽîìóØò†Šò†@çbàüi@Ûòì@Šóè @Šó@ çbîìbä@ óÜ@ ÚŽïÐìíóÝîóÐ@ ŽômbØŠóè@ ì@ çŠíŽïè@ ì@ ”ŽïÙmó¼òŒ@ ì @Šó@óÜ@çbïäbØóïîóØìíäóè@ b Œò†@óØ@oŽïåŽïi@Žðq@çbïmóÈbäóÔ@ì@NNNpa‡j Üóè @ì@ oŽï’@ óå’óš@ ãói@ ì@ òìaŠŒóàóäa†@ ôÔþ‚ó÷@ ôrïäò‹q@ æî‹m†Šì@ õbàóåi HQI

@ô ÝÔóÈ@ ôîa‹Žï‚@ ói@ ì@ çbïÝà@ óäó‚ò†@ Šbìóè@ ôäbb÷@ ói@ L熋Ø@ õa‡îó’ @@NôäbiŠíÔ@ói@çóØò†@a‡ÙîˆüÜ@ôia‹zïà@óÜ@ãóÝ‚b

@@ŠóÝmbi@ÞŽîíàb

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @a‡àü‚@ õò†aŠóÜ@ì@óàìíi@bå’b÷@òŠìó @õìbïq@Žßó @óÜ@a‡àü‚@ôäbîˆ@óÜ@æà @õüèói@óØ@òíïåïióä@âØóîòˆû‹q@ ï Šóè@ bnŽï÷bm@ ãłói@ [çì솋Ø@ ôºŠbØìbè @ìóÜ@ çàä@ Žõ‡äóè@ òìóån“îóŽïm@ õììŠ@ óÜ@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ôäìíšüi @@NoŽïiìíšóä@çìíj’bi@ìòŠói@L@òìíi@ìò‹“Žïq@a†òŠbØ@ãóÜ@óØ@õóóØ

@Ûì‹i@‡äüà†ó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

١٠

@@ @@ @@

@@ @@

<< << << @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óšbjî† @@Hìa‹ØŠa‰iI@ãòìì†@ôqbš@üi

@ãłói@Lçíji@óÜłó @“Žïq@æåŽî‡ÙŽïq@ójŽïnØ@ãó÷@ôØûŠòìbä@õóäbn’@ãóÜ@ÚŽï’ói@óØ@òìó÷@õaŠòŠó @Šó@óäa‹Ø@õ‰ŽîŠ‡nò†@ô Üaìóè@õòˆûŠ@ìó÷@L@a†@âïåïìíä@ôîbmüØ@õŠbî‹i@ QYSX@ôŠbà@óÜ @óØójŽïnØ@õóiŠûŒ@Nìíióè@õò‰îŠ†@ QYTS@ô Üb@ ôÙŽï’ói@bm@óØóåïìíä@ô“ï÷@Noïi@ãbàóä @óäòŠ@ì@ìíióä@Šbî†@Âäóu@ôàb−ó÷@òìóåïÔóî@ói@bn“Žïè@óØ@a‹ìíä@a‡äbØóïï‹móà@‹q@ó Üb@óÜ @a†óØójŽïnØóÜ@ óØ@ õóäbå‚òŠ@ ìóÜ@ Žõ‡äóè@ ôäbàŒ@ ôšüi@ óØ@ òìómbÙi@ çììŠ@ òìó÷@ óïïnaŠ@ ãó÷ @NòŠbî†@òíŽïq@ôäìí› Üóè@ì@òÔòŠ@òì솋Ø@ãŒóy@óØ@õòìóÜ@â’ü‚@õìbš@ŠóióÜ@û‹àó÷@LììŠ@ómòìa‹‚ @N†‹Øò†@oóè@ãaì@æà@LãóÙïäý@çbî@@ìíióä@ô’üqò†Šóq@ì@óÜóàbuíà@ôàò†Šó@Lãò†Šó@ãłói @‫؛‬pbØ@ìó÷@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@ãbØ@ïè@ôbi@óä@òìa‹Ø@Âäóu@ôbi@óä@õìbÙ’aŠ@ói@a†óåïìíä@ãóÜ @ì@çbïäbØóåïàòŒ@ì@‡äìa‹Øbi@ì@óäaìa†ììŠ@ãóÜ@´“îóŽïmüi@ìíi@ÚŽï Üìóè@óØójŽïnØ@La‡’òìó÷@Žßó óÜ @Âäóu@ óÜ@ æmìóØŠó@ @ •bq@ ìíióè@ òìó÷@ õŠó ó÷@ óØ@ õóäb‹q@ ìóÜ@ ÚŽï’ói@ óÜ@ ´“îóŽïm @‘bi@õŠbØüè@ì@oŽïjŽïÜ@õòŠìó @ôØóîó“ŽïØ@Ûòì@ãïØŠbà@a‹Øò†@òìó÷@ôäaìŠòìbš@Nçò‡j ÜóèŠó @@Nìíi@óàó÷@Šóè@•óØò‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@Ûóîò†aŠ@bm@óÙŽïäa쇎ïÜ@ì @ôÙîŠbm@ ì@ •òŠ@ õüb÷@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ŽômbØ@ LòìaŠ†@ ãïØŠbà@ óÜ@ æm‹ @ óå‚òŠ@ üi@ õóäłìóè@ ìó÷ @õü‚@ óØójŽïnØ@ ômóibi@ æîä‹ @ Ûòì@ LoŽî‹Ùi@ õ‹îó@ QYUP@ ô Üb@ óÜ@ çbéïu@ ô‚û†ìŠbi @LoŽîŠ†‹Žîíji@ ŽðÜ@ô’ü‚@Žõ‹Øóä@póäbäóm@óäòŠ@ì@ óïïä@oaŠbä@õìaìómói@óäìíšüi@ãó÷@NŽŽîíäò† Nòäaìa‹ÐŠói@óàóÜ@ŠûŒ@óØójŽïnØ@ôäbØó−bàb÷@ãłói

@@óšbjî† @Äû‹à@ôäbØóïîŠè@òŠójŽîŠ@æî‹mòŠìó @óÜ@ Žð ÜóàüØ@Šóà@ óÜ@×òŠ@õóÔ@Žõ‡äóè@a†ójŽïnØ@ãóÜ@Šó ó÷ @òŠòìbi@ ãóÜ@ óàó÷@ Nçaì@ ói@ oŽïióä@ ômóîbØìí@ ì@ 熋؋îó@ ãóØ@ ói@ ãóØòŠóåÜbq@ ãŠa†aíïè@ Lòìa‹mì @õü‚@ ôäìíi@ ói@ ò‰ŽîŠ†@ çbàóØómóïïäbnŠb’@ òŠbî‹i@ Šó ó÷@ óØ@ oŽî‹ ò†@ òìbšŠó@ òìóåà@ õóîóáØüm @Šìì†@ çbàü‚@ óÜ@ çaìbïqòŠìó @ ŠójäaŠói@ óÜ@ 熋ØŠü’@ Šó@ ì@ ´‚a†@ ãò†@ ñìí‚@ Žðiò†@ Lpa‡i @L@ãò‡i@ðäb“Žïq@a‡á Üìóè@a†ójŽïnØ@ãóÜ@ÛòìŠóè@ì@çóØò†@òŠìó @õóÜóè@çbØòŠìó @òìbïq@NòìóåîóÙi @ŽÞÔóÈ@ ì@ õ†aŒb÷@ ôäa†Šbàýóq@ ôàaìò†Šói@ ôäaíïn“q@ Lì솋iaŠ@ ôäbîaìó“Žïq@ æîäŒóà@ óÜ@ ÚŽï’ói @ìó÷@ ì@ LòìbnòìaŠ@a‡äbîŠójäaŠói@ óÜ@ÚŽïóØ@çóá ò†@ói@óØ@óäaìbïq@ãó÷@õŒìíÑä@ì@õŠóîŠbØ@ Nóäìíi @bn“Žïè@ ì@ pbØò†@ a‹àí @ óîóè@ òìóäaìói@ õ‡äòíîóq@ póïïäbnŠb’@ óÜ@ 熋Ùî‹ Šói@ óØ@ õóäbóØ @çbàíŽïi@óØ@æî‹ óä@ón’@ìóÜ@ óå‚òŠ@ò†Šóq@ Žði@ì@µióä@ a‹Žï‚@Šó ó÷@NçaíŽïä@ ómb‚ò†@çbïØòŠóiìì† @óîò‡å’íØ@ ì@ Ûb䆊ò†@ óïïØòŠóiìì†@ ãó÷@ õŠbï‹qŠói@ Lçbàü‚@ õŠìínÜóØ@ ômaà@ óÜ@ óÙŽï’ói @óîóäaìóÜ@ LòŠìíqóÜóØ@ ãóÜ@ ÚŽï’ói@ óÜ@ æm‹ óå‚òŠüi@ µi@ †Šbàó‚@ ó ó÷@ NóáŽï÷@ õünó÷@ ónŽîìóØò† @@NoŽïia†@çbºìíàóè@õŠóÙäa‹Žîì@õŠò‡ïmóàŠbî @ŠóàóÜ@ óØóîòìóåîím@ ì@ ì쉎ïà@ ì@ póbï@ õóÐóÜóÐ@ üi@ óîóäa‹ óå‚òŠ@ ôØóîòŒaìŠò†@ ójŽïnØ@ ãó÷ @a†@ BôØó“ŽïqB@ óÜ@ õóØò†ünïà@ ì@ wäbàb÷@ NômóîłóàüØ@ õòìóäbåmbïäíi@ ôrïäò‹q@ Žõ‡äóè @ô‹q@çbàóè@ôäbØó‹q@LpbØò†@ì솋iaŠ@Šó@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@óØójŽïnØ@ŽômbØ@póäbäóm@NòìaŠ‡äb“Žïïq @ói@çbî‡äòíîóq@óØ@õóäbn’@ìó÷@õòìó䆋Ø@çììŠ@õaíïèói@óäb‹q@ãó÷@òìa‡á Üìóè@Nóäbàü‚@ôàò†Šó @kŽïnØ@óØ@ÚŽïn’@óØbm@ôš@Šó ó÷@NãjîŠò†@ôîò†b@ói@aímò†@õóŽïu@ìó÷@bm@Lóîóè@òìóäbàìíàóè @òìóÜ@Šói@õóØó−bàb÷@LòŠóåŽîí‚@õˆ‹ @Šbàò†@óÜ@Žßbmói@ì@ òìa‹Ø@ôåîòŒ@pbØò†@õóäbº‹ @ón‚òí“Žïq @a‡á Üìóè@ óÜ@La†óäbàó÷@ ìíàóè@Žßó @óÜ@ Nóäbï䆋Ø@ŠóòŠbš@LoŽïi@çbØó‹q@ ô䆋Ø@õŠòìbàóu@ói@ óØ @ói@çbî‡äòíîóq@çaŠüu@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@õóäbïmóibi@ìó÷@ìíàóè@LóØónóióà@ì솊óè@ôäbåŽïénò†ói@üi @@Nãìaì†@çbîŠó@óÜ@a†óØójŽïnØ@ôîbmüØ@BôäbØón’a††bîB@ô’ói@óÜ@óîóè@òìóïîŠürq @@QYTS


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

١٢

@õóØóäbàŒ@óØ@óîóòíòì@ãó÷@oò†@ óîa†óä@ãü‚@ì@båŽïè@ãŒaì@çbØómóibi@ì@ŒaíŽï’@ôÙŽï䆋ÙØbš @‹mŠa†aíïè@bnŽï÷@óÜ@ŽômbØ@ïè@ Lçbéïu@õóØìíäóè@ô‚û†ìŠbi@õaŠòŠó@óÙäíš@ LãóÙi@àŠóä @æî‹mòŠìó @ póäbäóm@ óØ@ µäaŒò†@ Lì솋iaŠ@ õ‹m@ ôÙŽïmbØìíàóè@ óÜ@ äììŠ@ bnŽï÷@ Nóàìíióä @ãóè@ óØ@ ç‹ ò†@ òìbšŠó@ òìóäbØòìa‹Ø@ ”îbn@ ì@ ìa‹Ø‡åóq@ ón’@ óÜ@ çb¹bØó“ŽïØ@ ì@ ó“Žï÷Šó @Nçbàü‚@ôäbØòŠüuìbè@ô‚û†ìŠbi@ô䆋Ø@’bi@üi@çbº‹ió@Žôi@óÜ@ómaì@@óØbå‹m@ãóè@ì@oaŠ @ì@ ôÔþ‚ó÷@ ô’Šü’@ æî‹mòŠìó @ óäòŠ@ óØ@ óÙŽïn’@ ôØòìý@ ôàóèŠói@ óäbnЋ @ ì@  @ ãó÷ @Žði@ ôÙŽïÙ Üó‚@õììŒòŠb÷@ ‫؛‬a‡ Üóè@õŠó@ŠóiìóàóÜ@ò†ó@Žð@õóÄai@ìó÷@ZoŽïi@ì쉎ïà@õìóåÈóà @ì@póïïÈóuŠóà@ì@ ónîŠímí÷@ôna‹àò†@ômüØ@óÜ@çbïåîòŒ@ì@ Šè@ì@çbîü‚@õòìó÷@üi@òŠbàˆó÷ @ôäìíj ÜaŒ@ óØ@ òìa‹Ø@ ôØóîbÜóàüØ@ ô䆋Ø@ o슆@ üi@ çbïäbØóÜìóè@ ‫؛‬çóÙi@ Šb ŒŠ@ õŠòìa‡“Žïq @Žñíä@@ì@çüØ@@@óäbnîŠóä@ìó÷@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì@oŽïåi@òìý@ói@çbØóïïnîŠóä@ì@àbÔó@ó‚û† @ì@ póïïäbåï÷@ ì@ õ†aŒb÷@ ôäbØóäbÅŽïq@ Ûóm@ óÜ@ óØ@ @ pbÙi@ çbîàbÔó@ ì@ pa‡jŽïq@ ó’ó @  @ì@æ“ïåia†@óØ@òìóÜ@çbï䆊aíi@ü‚@ ‫؛‬æŽï−í ò†@a‡ïä⁄ÔóÈ@ôä‡äbäó Üóè@ì@ óå‚òŠ@ì@õ‹Žïàaíu @oò†@ óäò‡i@ õìaìóm@ ói@ çbéïu@ @ ômóàìíÙy@ ômóîb‹qŠói@ ì@ æŽïåia†@ oò†@ Šó@ óÜ@ oò† @ì@ wäòŠ@ ìó÷@ õŠbï‹qŠói@ õŠbi@ ôåm‹ Üóè@ üi@ çbïîò†bàb÷@ ‫؛‬ôîû‹¹bi@ çbî@ ôîû‹à@ ôÙŽïuŠóà @ì@ wäòŠ@ ãóÜ@ 熊aíiü‚@ ìbåŽïq@ óÜ@ çb’üÙŽïm@ ì@ æîò‡iý@ ŽðÜ@ ôäbàü‚@ Žô’ò†@ õóäbîŠòìò‹ŽîíØ @Nòì솋Ø@ o슆@õŠóåŽïÔüm@ì@ ò‡äŠ†@õóäaŠbÙäa‹Žîì@õbäaím@ói@õŽïè@ó’Šü’@ãó÷@NóäbîŠòìò‹ŽîíØ @@Nµi@ÿaŒ@a‡äbîŠó@ói@µäaíni@bn“Žïè@óäòŠ@ãłói

@@çò‡äóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@QYUP@õóï÷ìˆQT@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

١١

@@@Hãòìì†@ðqbšI@óubjî†

@üi@ãaìò†Šói@ôŽïäþáÝà@ì@ça‡ Üìóè@üi@óØ@õóäaŠûŒ@óÜóè@ìóÜ@ÚŽïØóî@@óÙŽîìa†ììŠ@bïäóm@ãïØŠbà @@Nòìa‡äb¿b−ó÷@‹m†aŒb÷@ì@’bi@ôØóîbïäì†@ô䆋Ø@o슆 @ØŠbà@Šó@óÜ@çaì†@ômbØóÜ@óØ@ãì솋Ø@çbîóäüØŠó@‘óØ@Žñ‡äóè@La‹Øò†@çaìŠòìbš@ÛòìŠóè @ãŠóä@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ L‹m@ ôÙŽî‡äóè@ ì@ òìa‡àb−ó÷@ ãaìòŠbä@ ôØóïî‡äím@ ì@ õn‚ó @æà@ ãłói@ Nçìím⁄Ðó÷@ Šó@ üi@ bØó’‹Žïè@ õ‰ïmì‡äím@ Žßó óÜ@ òì솋Ø@ †ŠìaŠói@ çbïàóØóïïäbïäì @oŽî‹Ùi@çìím⁄Ðó÷@õ‹îó@òìóäa‹ @óå‚òŠ@ŠûŒ@ôÙŽî‡î†@ói@Žðiò†@óØ@ãóîaì‹i@ìó÷@Šó@óÜ@ãaìò†Šói @õóÌbåi@Šó@óÜ@Bóïïäa†Œóî@ óÐìíóÝîóÐB@ ãó÷@ Šójàóè@óÜ@ ôn“ @ô“îbn@ ì@ ´Šóq@ óÙäíš @Šói@ óÜ@ ‹mbîŒ@ ØŠbà@ NòìaŠŒóàa†@ ôäbØòŠóåŽïbm@ óïï ÝÔóÈ@ ì@ õŠè@ ómìóÙò†@ õóåïÔónaŠ @‹mbîŒ@ a†ò‹ŽïÜ@ õòìó÷@ LòìòììŠ@ ãóÜ@ ‫؛‬òìaŠ†@ Šbàýóq@ @ ôÔþ‚ó÷@ ì@ ôóØóØbm@ õŠbØüè@ Žõ‡äóè @óÜ@ ´“îóŽïm@ õa‹Žîì@ LôäbØòŠüïm@ óÜ@ ò‡äím@ ôä⁄ÔóÈ@ ôØóîóå‚òŠ@ óîóè@ ðŽïq@ çbáïnîíŽïq @ânóè@ æà@ LoaŠbä@ çbî@ oaŠói@ NóäaŠüïm@ ãó÷@ ôäóá ò†@ õŠè@ ì@ ôÔþ‚ó÷@ ô“ŽïØa‹−Šó @aì†ói@óØ@óïïä@âîŠý@bnŽï÷@Lóäìíi@æŽïØón Üóè@bàóåi@ì@ŠbÙäa‹Žîì@bØóå‚òŠ@õòìó÷@ŠóióÜ@Lòìì†‹Ø @ôäbØòŠóå Übq@ ônaŠ@ õóÌbåi@ Šó@ óÜ@ ãóØóäbº‹ @ ì@ âŽîŠóia†@ ØŠbà@ ôäbØóåïÔónaŠ@ ómóà‚ @ôäóu@ óåï›i@ óäaìímìóØŠó@ ôØóîòíŽï’@ ói@ oŽîìóäb·@ Šó ó÷@ óîa‹Ù’b÷@ LŽßbyŠóè@ ói@ NâŽïåia† @L@ ãòìì†@ õˆbq@ ôîbmüØ@ óÜ@ QYVU@ ô Üb@ óÜI@ µbåi@ ôäbØòŽïèói@ ó Üb‚@ Žðiò†@ Lòìóäb¹bØòŠbîóä @@NH†‹Ø@†bîŒ@òìóØójŽïnØ@óiBRüÙ’bqB@õìbä@‹ŽîˆóÜ@óàói@pòŠbió@óibi@Žõ‡äóè @óØ@µiò†‹ŽïÐ@ò‡äòìó÷@bïäóm@Lóîa†@oò†@ŠóióÜ@çbáÙŽï“ï÷@ŽômbØ@Nóïïä@ìaìóm@ï Šóè@ ŽôjŽïnØ@ïè @óÜ@Lóïï¸óy@óäìíàŒó÷@ãó÷@NæîóÙi@ôäbØóïïmŠíØ@ì@ãóØ@ói@oóè@µ Übmójnò†@õóäbmb@óØ‹š@ìóÜ @Ûóä@ãłói@Lòìíi@æŽïÕ Üí‚@ôàaŠb÷bä@ì@•ü‚bä@ØŠbà@ì@çìím⁄Ðó÷@óÜ@”ïåà@ôäbØóå‚òŠ@Šójàóè @óàìíjn‚@õóäaŠbïå“Žïq@ìó÷@õŠûŒ@ô’ói@LÂäóu@•bq@ôäbØóÜb@ôåîŠórŽïm@ÿó @óÜ@NŠò†óiò†aŠ@óÜ @ì⁄i@a†óØójŽïnØ@õŠóäaŠó@ói@óØ@õòŽïèói@óïïåïj’ó @ ónóè@ìó÷@L‹mŠbî†@çbîìíàóè@óÜ@ììŠ @õ‡Žïè@õ‡Žïè@âäò†@Nãìbš@Šói@ómbèò†@óäbÙÝîìb@ì@ò†b@ôÙŽïnóè@Ûòì@ˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠ@Lòìómüi @ónïàŠüÑîŠ@óÜ@ÚŽïØóî@ôäò†@Ûòì@@o“îó ò†@ âŽîí @ói@òìóäbØòŠìì†@òì솋iaŠ@óÜ@ Žôäò†@Ûòì @@Nò‡Äóy@póäbäóm@çbî@ò†ˆóè@õò†ó@ôäbØaíïè@ói@ì@µj’ó @óïïmóîłóàüØ @õŠórŽïm@çbØòìím‹Øóî@ómłì@üi@ÚŽîŠóÐó@õaì†@ói@‹mŠûŒ@LóäbØaˆ@ì@ôØüàó‚@ ômó Üby@ãó÷@ãłói @ì@ Žñíä@ ôn’@ Žõ‡äóè@ ôäbäa†@ ói@ bïäóm@ La†óØójŽïnØ@ ói@ òìóäìíšbïq@ ômbØ@ óÜ@ óØ@ âÜbz’ü‚@ ì


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QT

@üi@óØ@çbØóÜóóm@ì@ ‹Žïm@óîóå‚òŠ@òŽîìaŠóq@Lòìa‹Ø@üi@õòìóäìíšbïq@õóqbš@ìó÷@ô䆋Øò†bàb÷@üi @Nõóu@ŽîŠói@ì@ HWIŠóåîbÄ@líÙïu@ŠüïÐû‹q@çóîý@óÜ@òìóbqí@ói@ì@ìíia‹ìíä@ãóØóî@ôqbš @@Nìíi@a†@õü‚@õbŽïu@óÜ@ŠûŒ@Lânò†@Šói@òìíia‹‚@HXIoiüà@Nõ†

@@ @@

@@çò‡äóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@QYUQômí÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ôäbØòìa Šòì@ óšŠbq@ üi@ Žôn‹Žïq@ ì@ çbØómóibi@ üi@ ÚŽïn‹Žïq@ La†ìa‹ØŠa‰i@ ðqbš@ µàóïŽï@ óÜ @Šóè@ Ûóä@ HYIôb b÷Nõóu@ Šün؆@ ŽîŠói@ Nòìa‹Ø†bîŒ@ òìóØójŽïnØ@ ói@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóàóèŠói @üi@ ôåà@ ô−Šó@ íÙ Üói@ Lõü‚@ ôäb’@ Šó@ ón‚@ õóØón‹Žïq@ ì솊óè@ ô䆋Øò†bàb÷@ ômó¼òŒ @ói@ bèòìŠóè@ NçbîŠbØìbè@ üi@ ‘bqí@ Nòìò†‹Ø@ oaŠ@ bîìíàóè@ óØ@ b“ŽïØaŠ@ ”ïØóîó Üóè@ ‡äóš HQPI @ôÙî‹àó÷@ ôqbš@üi@ æiûŠ@†Šb›îŠ@ŽîŠói@ôäbØó“ŽïØa‹−Šó@ì@çaíu@óå‚òŠ@ôåm‹ ìbšŠóiòì @üi@ òìóäaŠó @ çbî@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØòìa Šòì@ ómì@ òìa‡áÜìóè@ a‡mó Üby@ @ •ó’@ óÜ@ LóàóèŠói@ ãó÷ @@NòìóàóÙi@Ûbš@ì@oaŠ@LôäbØóåïìíä@ôÔò†

@@bïäŠüÑïÜbØL†ŠüÑäbn÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@QYUW@õóà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ói@ ãü‚@ LŽñìóØò†@ ìbš@ Šói@ a†ìa‹ØŠa‰i@ ôàòŠaíš@ ôqbš@ óÜ@ õóäaìó䆋ÙØbš@ ìó÷@ õóiŠûŒ@ üi @@NaŒò†@HQRIô óà@æîa‹i@ŽîŠói@ì@HQQIôÝmŠbi@ãbïÝîì@Šün؆@ŽîŠói@õŠa†ŒŠóÔ

@@‹’@âåïØbi@Læq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@QYVQ@õóà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ô’ói@ UV@ ôn’a††bî@ HWI@ õ‡äói@ óÜ]@ Žñíä@ ôîì쉎ïà@ ômóibi@ Žõ‡äóè@ ìa‹ØŠa‰i@ ôqbš@ µàóvåŽïq @õˆbq@ ì솊óè@ üi@ pŠíØ@ ôØóîüÙ’bq@ bèòìŠóè@ ì@ LoŽî‹ ò†@ ü‚@ óÜ@ BçbØüÙ’bqB@ ì@ [ãóîò† 7. Jacob viner 8. J.D Mabbott 9. Dr. J.Agassi 10. Richard Robinson (the philosophical Review, vol.60). 11. Dr. William W.Bartly 12. Bryan Magee

@@ @@

@@@µäaŽïq @Nã‡äb‚òŠ@ üi@ çbîójŽïnØ@ ãó÷@ ôåïíä@ ômóЊò†@ óØ@ ãóØò†@ óäbïŽîŠìbè@ ìó÷@ ìíàóè@ ôbqí @óØ@ ㆋØ@ õŠbØìbè@a†óÔò†@ìó÷@ôåïìíä@óÜ@Šóè@Ûóä@ HQIµÙáï@NÒŽï÷@Nõóu@Nô@ŠüïÐû‹q @¶óè@L‹qì‹š@ôbi@õa‹Žîì@La‡ Üb@Šaíš@ói@Úîä@õòìbà@óÜ@íÙÜói@ Lìíi†‹Ø@ üi@ ãòˆbàb÷@ “Žïq HRI @ô䆋Ø@ò†bàb÷@óÜ@ ÞîÜa†@pŠb Šbà@ìímb‚@Nânò†@Šói@ón‚@õó“ŽïØ@ŽðÜó @ô䆋Ø@ŠóòŠbš @ðîŠbØìbè@ Nãa†@ õò‹Ð@ ôØóïïmóàŠbî@ ôîbmüØ@ ôìíånò†@ ì@ çbØòŠüu@ ìaŠüu@ óìíån† @@NóÙŽïåïäaŽïq@ì@ŽîŠ@òŠüu@ìíàóè@õónîb’@õóäbbäóäìì‡äbà

@ŠüïÐû‹q@ Nâï“‚ójŽïq@ ôàŠó ܆@ ŠûŒ@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ô‹qói@ HSIæŠý@ NŽï÷@ Šün؆@ õ‹ üè @@Nânò†Šói@ón‚@õŒbØbš@üi@õŠbïå“Žïq@ŽðÜó @ì@òìò‡åŽîí‚@õóØójŽïnØ@ôìíå’òŠ@HTIŠóîíîNõóØNôm

@ãó÷@óîaìíióä@çaìó÷@ôäaíïn“q@ì@ Œóy@NHUIâÙîbè@çüÄNõó÷@NÒŽï÷@ŠüïÐû‹q@õŠa†ŒŠóÔ@õìaìóm@ói @óm‹ @ õóØójŽïnØ@ ô䆋Ùqbš@ õŠbï‹qŠói@ HVIîá NŽï÷Nô÷@ ŠüïÐû‹q@ Nòìüiò†óä@ ì⁄i@ ójŽïnØ @ìaŠónÝåï÷@ çaíŽïä@ ôåŽïØì‹q@ póÔbm@ õòìóåîŠü @ óàbä@ ômó¼òŒ@ LŠbi@ ãóÜ@ óu@ ‫؛‬õü‚@ õünó÷ @ÚŽïäbàŒ@@ói@aŒbä@òìíi@ümìó÷@ôØóîò†aŠ@ói@ôäbØóïïmóàŠbî@Nìíi@ìó÷@ôäb’@Šó@óÜ@‡äýŒíïäì @@NãŠbjmóåà@ì@ŠbiŒŠóÔ@ò‡äóš@㉎ïi

@@‡äýŒíïä@L‹Žî@oîa‹Ø @@QYTTôÝî‹qó÷ 1. C.G.F. simkin @ 2. Margaret Dalziel 3. H. Larsen 4. T.K. Ewer 5. F.A. van Hayek 6. E.H. Gombrich


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QV

١٥

@@µäaŽïq

@HQYVUIìa‹ØŠa‰i@ôqbš@µàòìì†@ômójîbm@ói@HQSIBpbî†òŠ@ì@pbï†óyB@ôjŽïnØ@óÜ@NóØójŽïnØ @òìómòíîŒû†@õóÜóè@Ž¶ó @HQTIŠóÝïà@‡ïÅî†@ŽîŠói@Nòìa‹Ø@Šó@óÜ@õóÔ@òìóîòŠbjàóÜ@‹mbîŒ@ômóibi @@@Nòìómóäì솋Ø@ônaŠ@ì

@@‹’@âåïØbiLæq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@QYVU@õóï÷ìˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@Nt@NŠ@NÛ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@ @@

13. conjectures and refutations 14. David Miller


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

١٨

@õa‹ŽîìI@ HQIBìa‹‚a†@õb ÜóàüØB@çbî@ôØó ÝŽï‚@õb ÜóàüØ@óÜ@ŠòŒí @çbî@æîŠórŽïm@Ûòì@òìímbè HRI @óØ@ Bòìa‹Ø@õbÜóàüØB@ìòŠói@HçbØóïîìa‹zŽï@çbî@ôîìì†bu@òŽïè@ŠójäaŠói@óÜ@çìíi@âïÝóm @õóØòìbšŠó@õóäaˆóè@ìó÷@óØ@pb‚ò‡îŠò†@ójŽïnØ@ãó÷@N@pbØò†@†aŒb÷@Äû‹à@õ‹ óå‚òŠ@¶ó Žïè @óÄai@ôäa‡ ÜóèŠó@õŠbØüè@ómòìíi@óØ@òìíi@óäaŠónØbÐ@ìóÜ@ÚŽïØóî@òìónŽîŠó ò†@óäìíiŠórŽïm@ãó÷@üi @@üi@ òìóäaŠó @ ì@ póïïäbnŠb’@ ôä‡äb‚ììŠ@ üi@ óØ@ õóäaìóåmììi@ ìó÷@ @ çbØóïïnŠóq@ óäüØ @óîòìó÷@ììŠómb²ò†@ójŽïnØ@ãó÷@õóäìíšüi@ìó÷@Næ’üØò‡Žïm@•bnŽï÷@ì@çb’üØò‡Žïm@ HSIônŠóqŁŽï‚ @õò†aŠ@ói@óØ@óÙŽïnîŠóä@ói@@Šó@æîóØò†@õ†òŒìbä@ HTIãîŠbnïÜbmüm@ói@û‹àó÷@óáŽï÷@õón’@ìó÷@óØ @@@Nó−ó @çbî@q@çbàóØòŠbîˆ @ômbió‚@õbäbà@ì@ ôä‹ @ì@ãîŠbnïÜbmüm@ óÜ@óäbáån“îóŽïm@ôäa†@ômóàŠbî@üi@ójŽïnØ@ãó÷@ôÜìóè @@Nòìómòìa‹Ø‹š@õˆ†@óÜ@ôîó“ïàóè @óÜ@ãóÙi@oäaŒ@ôäbØóïï ÝÔóÈ@ì@ôîóå‚òŠ@ò†ünïà@ôäbåŽïèŠbØói@Žðîímìbm@ãìb’üÙŽïm@LóàóÜ@óu @ðŽïq@ ói@ ômóîłóàüØ@ õòìóäbåmbïäíi@ ôäbØórïäò‹q@ Nòìa‹Ø@ õb ÜóàüØ@ ôäbØó“ŽïØ@ Šójàóè @çbî@ ü‚òŠóóÜ@ ôîŠbîŒa‡äó÷II@ ói@ õón’@ ìó÷@ ôrïäò‹q@ ómaì@ @ çbØóÙïma‹Øíº†@ óäa†íŽïq @Ûòì@ŠóèI@HVIa†Bôîbïqümüî@ômóîłóàüØ@õŠbîŒa‡äó÷B@ŠójäaŠói@óÜ@òì솋Ø@ã†òŒìbä@ HUIHHòŠóiòŠói @óÜ@ Žõ‡äóè@ bm@ òìaŠ‡ Üìóè@ Nòìa‹Ø@ ŠóóÜ@ õòìó䆋Ùï’@ @ Hòìómòìa‹Ø@ çììŠ@ a‡àóîüä@ ô’ói@ óÜ @õòìóäbåmbïäíi@ ôäbØó“ŽïØ@ Žßó óÜ@ ôä⁄ÔóÈ@ ôÙŽïmìóØí Üóè@ ãò†Šói@ ôäbØò‹ŽîŠ@ ŠóràóÜ @óïïmóîłóàüØ@óÐóÜóÐ@ó ÜóàüØ@ìóÜ@æm‹ @óå‚òŠ@ói@òŠbØ@ãó÷@NoŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@ômóîłóàüØ @ôàŠüÑîŠ@ ômóЊò†@ Žßó óÜ@ pó−óè@ Žði@ ì@ ì⁄iŠói@ ômóîaˆ†@ ômóîb‹qŠói@ óØ@ òìaŠ‡àb−ó÷ @HWIôîaŠó ì쉎ïà@ói@æàóØ@ óîóîóÐóÜóÐ@ìó÷@ µåî‹mŽïèói@Nçaìó÷@õünó÷@ónŽîìóØò†@Úïma‹Øíº† @ôîaŠó ì쉎ïà@ôäbØóä‹ @óàŠüÐ@óÜ@Žõ‡äóè@ñŠóîŠbØ@ì@ça‡ ÜóèŠó@ôØûš@Nòì솋Ø@ã†òŒìbä @ãó÷@ æïi@ µäaíni@ óäòŠ@ póäbäóm@ NoŽïåŽî‡ÙŽïq@ ójŽïnØ@ ãó÷@ @ ôäbØóïïØòŠó@ ómóibi@ óÜ@ ÚŽïØóî 1. (closed society)@ 2. (open society) 3. tribalism 4. totalitarianism 5. (piecemeal social engineering) 6. (utopian social engineering) 7. historicism

<< << @@ @@ @@

@@ôØó“Žïq @òìóïîŠaŽïi@ óÜ@ ‹q@ ôÙŽî‡î†@ ói@ óØ@ òìóàŠb“i@ óïïnaŠ@ ãó÷@ Žõìóàbä @óäbjŽïnØ@ ãó÷@ õóäbäaŠü‚@ ì@ •íè@ ì@ •bè@ ‹q@ ôÐaŒó @ ì@ Óý@ õ‹îó @ôÝŽî†üà@ómóäìíi@û‹àó÷@ õóïîbäa†@ì@póáÙïy@ìóÜ@æîˆóm@óØ@ãóØò† @çbàíŽïi@óØ@NNNóîaì‹i@ìó÷@Šó@ómóàìímbè@õìaìóm@ói@óÙäíš@LˆûŠ @ì@ ôäaŒóä@ ãó÷@ bmüØ@ Žôi@ ôÙŽïå’óš@ ói@ çbØòìa‹ÙÜìíjÔ@ ò†ünïà @õìaìóm@ôäìíšìbäóÜ@óäòŠ@póäbäóm@ì@çóØò†@†bîŒ@óäłóè@ì@ôîò‰àó @†bîŒ@ì@çaŒ@ì@ôîón‚b@ónäaŒ@ãó÷@õò†aŠ@ói@óäbïáèòì@ómìóÙò†@ãó÷ @@NoŽïióä@‡äó¹bîŒ@õóØòìíi@pò‹Ðóä@ói@óäìíi @@oäbØ @@ @Žõ‡äóè@NoŽîìóØóäŠò†@òìóîóØóØûŠòìbä@ôn‹Žïq@óÜ@óäòŠ@óØ@ ììŠómb‚ò†@‘‹q@Žõ‡äóè@ójŽïnØ@ãó÷ @õòŠbîˆ@ ìó÷@ ZóîììŠ@ ìòŠói@ a‡äbïÜó óÜ@ óáŽï÷@ ômóïïäbnŠb’@ óØ@ ‘bi@ Šói@ ómb‚ò†@ óäb“ŽïØ@ ìóÜ @ôäbØóî@ì@õŒa킆a†@ì@póïïäbåï÷@ì@õ‹Žïàaíu@õóØó−bàb÷@óØ@æïi@µäaíni@a‡ïóqóÜ@óäòŠ @ì@ óîa†@ ômóîaìb@ ôÌbäüÔ@ óÜ@ bn“Žïè@ æŽï Üò†@ Ûòì@ Šóè@ óØ@ õómóïïäbnŠb’ìó÷@ ‫؛‬óïî†aŒb÷@ ì @òìóïïmóîbÄû‹à@ õóäbîŠè@ òŠójŽîŠ@ òìíàóè@ ìó÷@ çóîýóÜ@ óØ@ õóäaŠbu@ ìó÷@ ìíàóè@ õaŠòŠó @òìa‡á Üìóè@ a†ójŽïnØ@ ãóÜ@ Npa†ò†@ õü‚@ õó’ó @ ói@ õò‰ŽîŠ†@ ãaìò†Šói@ ôšóØ@ Lòìa‹ÙŽïq@ ômóäbï‚ @ñŠó@ói@a‡åîaŒ@ômbØ@óÜ@óØ@òì솋Øóä@ŠórŽïm@õóäaˆóè@ìó÷@bn“Žïè@òŠbîˆ@ãó÷@óØ@ãò‡i@ôäb“Žïq


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

٢٠

QY

@ðØó“Žïq

@Äüà@üi@ôš@ò‡åîb÷@æ‹qò†@ÚŽïóØ@óÜ@ŽômbØ@_Šóq@îŠ@Žði@ói@òìóØóîói@ pbÙi@ HYIóäbïîì쉎ïà @çbáØóîòìò‹ ÜbÐ@ õóäb‹q@ Šóibä@ ôÙŽïàłòì@ óÜ@ ‹mbîŒ@ ôÙŽïn’@ ôäaìŠòìbš@ µäaímò†@ bîb÷@ L@ óïŽïq @@_oŽîìóÙnò†

@ói@Šó@õóäbÐóÜóÐ@ ìóÜ@Žõ‡äóè@õó’ó @ô䆋ØóÄû‹’@Šó@óÜ@óïïìíäŽîìaŠóq@ÚŽï ÜóàüØ@ójŽïnØ @@ói@ôîaŠó ì쉎ïà@pb‚ò‡îŠò†@óØójŽïnØ@ô ìbš@Šóà@óÜ@ÚŽïäa쇎ïÜ@ómŠíØ@NµîaŠó ì쉎ïà@õŒbjŽîŠ @@Nòìa‹Ø@üi@çbîòˆbàb÷@óØ@óîóè@òìò‹m@õóäb‹q@ìói@õ‡äòíîóq@çüš@ì@óØóîbäbà

@óÜ@ a‹Ù’b÷@ ói@ ì@ óîóè@ òìóäbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ õ†ünïà@ ói@ õ‡äòíîóq@ óÙŽîŠbï‹q@ óàó÷ @óÜ@熋Ùî‹äóîý@üi@ômójîbm@ôØóïîŒaí‚óÜói@Šóè@ói@pòŠbió@ÚŽî‹àín“à@ì@ça쇎ïÜ@ìíàóè @@Nò‹m@ôØòŠó@L@ôîì쉎ïà@ôØóïîü“Žïq@Šóè

@òìó’ò‹ŽïÜ@ŠóèI@ ì@ óÙîïÐ@ôäbØò†ünïà@óÜ@ãŒóy@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@æà@óØ@òìó÷@õaŠòŠó @ó“@ôÙŽïäłb@ãłói@LHójŽïnØ@ãó÷@ôäbØómóibi@óÜ@çŠìì†@ŽðÜó @óØ@ôÙïåØóm@ô‹q@Žõ‡äóè @õóÐóÜóÐ@ ômójîbmói@ ì@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ õìaìómbä@ ô‚û†ìŠbi@ ô‹q@ õ‹ üèóØ @‹mbîŒ@ó‹q@ãó÷@üi@æà@õŒóy@NììŠómb‚ò†@a‡Žïm@çbî†ünïà@ô‹q@ón’@ãó÷@óïîbb÷@NâïmóîłóàüØ @òŒaìbïu@óÐóÜóÐ@ì@oäaŒ@ôîbäaím@Žði@ôåïåïi@ói@ì@ãîŠbnïÜbmüm@ôäa‡ÜóèŠó@ Žßó óÜ@a‹åŽîˆììŠì @@NçbîóØbäbà@ói@熋i@õóq@üi@çbØóïïmóîłóàüØ

@Žôu@Ûóî@óïîü“Žïq@òŠüu@ãó÷@óØ@óîóáØüm@aì‹i@ãó÷@ómû‡äbîó @ôåà@ó‹q@ãó÷@Šó@óÜ@òìóåîím @ò‡åîb÷@ NçŠìì†@ ói@ ônäaŒ@ õ†ünïà@ ôîbnäbq@ óÜ@ çbîìíàóè@ Šóè@ Lóäbîì쉎ïà@ òŠóqîŠ@ Žði@ ì @ôØóïnîíŽïq@ ïè@ ói@ µä@ Šìínó÷@ o“q@ óáŽï÷@ ì@ óîóè@ òìóäbàü‚@ õ†í‚ói@ õ‡äòíîóq @ôØóïîŠóîŠbØ@ì@ ŒíÑä@çòìb‚@óØ@ça†aŠb÷@óÜ@ômóîłóàüØ@õóÐóÜóÐ@Žõ‡äóè@ãłói@NHQPIôîì쉎ïà @çóØò†@òìó÷@õó’óäbi@óîóÐóÜóÐ@ãó÷@ôäa‹äóîý@Nóîóè@óäìíšüi@ãó÷@õˆ†@ói@çbîaì‹i@ì@çŠûŒ Üìóè@ÚŽïóØ@ìíàóè@óØ @ŠbØói@çbØóÙîä@òìa†ììŠ@ HQQIô䆋Ø@ ïj“Žïq@üi@õü‚@ôÙ“Žïà@pa†ò‡ @ôàbØb÷@pa‡i@Žßìóè@Šó ó÷@óÔóè@Šó@óÜ@õ‰ïma@ôÙŽîŠürq@çbàí @Žði@Lóäìí¹üi@ì@oŽïåŽïi @òïØóàóè@ óïîü“Žïq@ ì@ óïåïj“Žïq@ òŠüu@ ãó÷@ çaíŽïä@ õŠìíå@ ì@ pbÙi@ ôåïj“Žïq@ ÚŽîŠó’ @ôØóîòíŽï’@ ói@ oäaŒ@ ôØŠó÷@ óØ@ çóØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ óäbóØ@ ãó÷@ NóäaìòŠ@ çbØóïîì쉎ïà @ì@ óáŽï÷@ ôäbØóäaˆûŠ@ óïïåïj“Žïq@ ô䆋Ø’bi@ L‹m@ ôÙŽîŠüu@ ói@ †í‚bî@ ó䆋Ø@ ôåïj“Žïq@ @ ôn“ @ðŽîí“q@çbØóïïmóîłóàüØ@ónäaŒ@ôØŠó÷@ômójîbm@ói@ì@‹móáØüm@ôØóîóÌbåi@Šó@óÜ@ômóïïäbäa† @@Nóïîì쉎ïà@ôäóîb‚‰îŠ†

@ZòìónŽî‹Øò†@ çììŠ@ òìòŠaí‚@ óÜ@ óØ@ óîòŠüu@ ãói@ Hôåïi@ ”ŽïqI prediction@ ÿó óÜ@ õóØóïîŒaìbïu@ prophecy@ NY @ôäbØòìa†ììŠ@ô䆋Øóü@ôåïi@”ïqBZómóibi@ãó÷@Šó@ómb‚ò†@‹mbîŒ@ôÙŽïÙ“ïm@”îMµÉà@ôäóèŠóÐ@õòìó䆋Ùï’ @õŽïè@ õò†aŠ@ Žôïqói@ Lpa†ò†ììŠ@ a‡móÜìò†@ ìì†@ çaíŽïäóÜ@ õóäóu@ ìóÜNNNòìóäbØóäM‡ä⁄àó‚@ ì@ ŠbØüè@ óÜ@ óîò‡åîb÷ @a‡mòŠóåi@óÜ@ì@_ŽõìóØò†‹Žîˆ@ŽôØ@ì@eìóØò†Šó@fØ@æïi@µäaímò†@òŠüu@ãóÜ@ôn’@ì@bqìí@ôäìíiŠìí@ì@çbïØì솊óè NónäaŒ@õbŽîŠ@óÜ@ò‡åîb÷@ôäbØómbé“Žïq@ôåmí @ón‚òí“ïq@õbmaìói@ôîŽí“Žïq@óÜ@Œaìbïu 10N historical necessity @ 11. prediction @

@óØ@µïiò†@òìó÷@Šbu@ŠûŒ@Nóïïmójîbm@ôØóïïä‹ @ça†í‚@ÚŽï Üb‚@a†óåŽïnói@ãóÜ@æà@õaì‹iói @ìóÜ@ ÚŽïÜó @ NoŽï’bä@ 熊aíjŽïÜü‚@ üi@ ì@ óáïmóy@ çbØòŠüu@ óÜ@ ŽõŠüu@ ói@ ãb−òŠó@ ãîŠbnïÜbmüm @‘‹qŠói@ ói@ æŽï Ýîò†@ õón’@ ìó÷@ ŠójäaŠói@ óÜ@ oŽïiò†@ òìóäbïä‡åŽîí‚ì@ •üè@ õüèói óØ@ óäbóØ @ói@bîb÷@æ‹qò†@çbáŽïÜ@Nóïïä@ óàóÜ@çìíiŒbiŠò†@ôØóîbŽîŠ@ïè@óØ@çò†ò†@òìó÷@õŠbu@LæŽî‹äai @ì@ òìónŽïåŽï·@õ‹ aŠü‚@ói@Žôäaímò†@ôa‹Øíº†@óîaíäbnŽïq@óØ@çŠòìbj’ü‚@ì@óÙÝîìb@ò‡åŽïè@ônaŠ @a†ì쉎ïà@ômìòđŠóÜ@óØ@póàìíÙy@ôäbØòŠûŒ@òŒaíŽï’@óÜ@ò‹m@ôÙŽïØóî@”ïa‹Øíº†@óØ@æåïibä@bîb÷ @òŠbšbä@ ãîŠbnïÜbmüm@ Žßó óÜ@ 熋ØŠó’@ üi@ ôa‹Øíº†@ óØ@ çóØò†@ õŒaí‚ó Üói@ _çûŠò†@ ì@ æŽî† @oŽîŠüi@Žðiò†@òìóïïmóîbäüš@õììŠ@óÜ@õü‚@çó¸óy@òŠüu@ãói@ì@òìómbÙi@ìó÷@ôäbØòŒaíŽï’@ôîbý @Žðiói@ óáŽï÷@ õŒbó“ïq@ ôàónïóØ@ çóØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ ”îŠbu@ Žõ‡äóè@ NãîŠbnïÜbmüm@ üi Üóè @óÜ@ ì@ pa‡i@ õü‚@ ôäbØòŠbØ@ ói@ ò‰ŽîŠ†@oŽïäaímbä@ HXI¶ó üØ@ôäbäa‡äþq@ôäbØò†ünïà@ ô䆊a‰j @óàŠüÐ@ôåm‹ Šòì@óØ@óàb−òŠò†@ãó÷@óäó ò†@¶ó üØ@õŠìíib÷@ôàónï@ôäa‡ ÜóèŠó@ômóï¸óy @@@Nóïï¸óy@a‡“ïmóîłóàüØ@ôäbîˆ@óÜ@çbØò‹ŽïnïÜbmüm @óŽïu@ ôÙŽïåŽîíåŽîŠ@ Lõ ܆@ La†óäbmó Üby@ ãóÜ@ ãłói@ Læi@ ܆@ óäbnåŽïàü Šó÷@ òŠüu@ ãó÷@ óäòŠ @pó ÜaìŠ@ói@ónåŽïàü Šó÷@òŠüu@ãó÷@Šóà@óÜ@òìò‹àín“à@íŽïä@óåï›i@Žðibä@La‡ïnaŠ@óÜNóïïä@óäbánà @a‡mòŠónióÜ@Šóè@bîb÷@óØ@ì@†ünïà@ói@ómójîbm@óØ@òŠbï‹q@ãó÷@ôåm‹ ìbš@Šóiòì@ ”Žïq@ LóäbïŽïu@ói @óïîü“Žïq@ òŠüu@ ãó÷@ Žñímìbm@ óØ@ óîa†@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ óÜ@ ãbØ@ ïè@ õbäaím@ óÜ 8. (collectivist planning)


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

٢٢

RQ

@ðØó“Žïq

@õìí‚@ óØ@ pìóØŠò†@ üi@ ãóÜb‚@ ãó÷@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õŠü í Üb÷@ ômìòŠ@ ôåm‹ÜóéåŽîí’@ õa‹Žîì @õìò‹i@ a†óáŽï÷@ ôî‹ÙïÐ@ ôäbîaìó“Žïq@ íŽïä@ óÜ@ óå’óš@ ãói@ óØ@ ôîì쉎ïà@ ôîü“Žïq@ ôØbå‹m @Äû‹à@óØ@óåŽïÕ Üí‚@ ŠìŠíÌ@ì@ ŠóÙ’Žíƒ ܆@ó“ïàóè@NoŽî‹iò†@ŠbØói@ŠüuìaŠüu@õŠbØ@üi@Lòìì‡äó @ì쉎ïà@ ômìòŠ@ ôîü“Žïq@ ôîbb÷bä@ õbäaím@ óÜ@ †ìí@ ì@ oŽïi@ ŒaŠ@ ôäbàò‹yóà@ õóäŒbi@ ói@ Šó @õójïèìóà@çòìb‚@çbØóïîŠè@òŠójŽîŠ@óØ@òìím‹ @õóŽïu@a†óáŽï÷@ônîŠóä@óÜ@Lbìó÷@NoŽî‹iŠòì @óÜ@NòìòŠaí‚@ónŽîìóÙi@óîóŽïq@ãóÜ@óäòŠ@oŽïióä@õóîbäaím@ãó÷@õóóØ@ìó÷@ì@çümìó÷@ôÙŽîŽïè @Ûòì@ì@ oŽîŠ‡ Übá Üóè@ óäbóØ@òŠüu@ãó÷@õììŠ@ óÜ@Úàbàò†@óØ@ õòìó÷@ô‹móà@ Lòìò‹m@ôØóîý @üi@ ça‡ Üìóè@ óØ@ 牎ïi@ æäaímò†@ ãaìò†Šói@ óÙäíšLóàóØ@ ŠûŒ@ çìóÙiŠò†@ ôšón‚b@ ì@ Œbj ÝŽïÐ @ì@óäbîü“Žïq@òŠüu@ãó÷@çaíŽïä@õŠìíå@NóîaìòŠ@çbàíŽïi@Ša†ŠóqîŠ@ì@ôØóàóè@àóØ@ôîü“Žïq @@NóäaìòŠ@òìóåm‹ ÜbÐ

@õbäaím@óäbîbbî@ãó÷@ì@òìómòíîŒû†@çbîì쉎ïà@ôäbØbbî@óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@óäbàó÷@bèòìŠóè @óïïmóîłóàüØ@ óÐóÜóÐ@ NoŽï“‚óiò‡Žïq@ çbîì쉎ïà@ ôäbØòìa†ììŠ@ ômìòŠ@ ô䆋Ø@ ôîü“Žïq @Nòìbäa†@ÚŽïqìì‹ @óÜ@ôîaŠó ìì‰ïà@ôäb“ïäìbä@‹Žîˆ@óÜ@bîìíàóè@Šóè@óå’óš@ãóÜ@ôäbØŠüuìaŠüu @üi@oïåŽïàü ó÷@ òìa†@â Üìóè@LHQRIômóïîì쉎ïà@ õŠaˆóè@õìbä@ói@a‡ÙŽïåïìíäóÜ@L‹m@ôÙŽïåŽîí’@ óÜ @çbîóØbàóåi@ Lõ ܆@ õaŠòŠó@ óØ@ ãò‡i@ ôäb“Žïq@ ì@ òìóáåŽïéi@ óäbàó÷@ õòìó䆋؆òŠ @çaíŽïä@ õŒaìbïu@ óÜ@ ôäìíjÝÐbÌ@ ômójîbmói@ ì@ oäaŒ@ õ†ünïà@ óÜ@ óîò‡å’íØ@ ôÙŽïäìíjï Üby†ói HQTI HQSI @ôØóîòìó䆋Ùï’@ôÙîŠó‚@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@ ôîì쉎ïà@ôîü“Žïq@ì@ ônäaŒ@ ôåïj“Žïq @óäìí¹@ üi@ ”ïmóibi@ Žõ‡äóè@ a†ò‡á Üìóè@ LôîaŠó ì쉎ïà@ óÜ@ ãìíi@ æm‹ @ óå‚òŠ@ ì@ ÚŽïq@ ì@ ÚŽîŠ @a†ónóióà@ ãó÷@ ìbåŽïq@ óÜ@ õóäbn’a††bî@ ìó÷@ NòìóàóÙiüØ@ ôäbØòŠü í Üb÷@ ìó’ó @ ói@ pòŠbió @@@NójŽïnØ@ãó÷@õbàóåi@ói@çìíi@ça‹Ø@Šóiónò†

@óäòŠ@ ì@ ‹m@ õŠóå Übq@ Šbu@ Žõ‡äóè@ LóäbîaŠó ì쉎ïà@ õŠòìbi@ ì@ i@ óÜ@ 熋Ø@ ñìò‹îóq@ ãłói @ôØbš@ì@ôØbq@õìaŠ‡åŽï Üói@ôàò†Šó@ôåmbèa†@ôîü“Žïq@õóäbåŽïéàbîóq@ãó÷@NoŽïióè@ô“î ÜìíÔ @çóØò†@ôn슆@õóäbäìó‚@ìó÷@ì@oŽïi@ômóyòŠbä@ô ÜìíÔ@ôÙŽïnóè@õ‹iŠò†@óîóäaìóÜ@çóØò†@bèòŠ @óàó÷@ Žðiói@ ôäbb÷@ ói@ æäaímóäóØ@ oŽï“‚óji@ ‘óØ@ Žõ‡äóè@ ói@ ümìó÷@ õ‡Žïàí÷@ ìaíïè@ ônaŠói @óäbàó÷@õŠóîŠbØ@ìŒìíÑä@óäòŠ@óØ@oŽï›i@i@óÜ@çbàó Üb‚@ãó÷@Žðibä@L•ó Üby@ãói@NçóÙj Üóè @ìó÷@Na‡ïmóîłóàüØ@ôäbîˆ@õóäaˆûŠ@ôØŠó÷@Žßó @óÜ@õòìóäìíi@ ììŠóiììŠ@ãò†@Šói@óÜ@ŠóràóÜ@ónŽïji @çbîI@ãîŠbnïÜbmüm@ìbä@óåmìóØ@óäìí¹@üi@@pbé“Žïq@Žõ‡äóè@çò†ò†@òìó÷@õŠbu@õóäbîü“Žïq@ò†Šì @Žõìóäbîóä@ çbî@ Žõìóäbïi@ óäòŠ@ Lpa†ò†ììŠ@ çbàíŽïi@ ì@ çó¸óy@ (HQWIBpóïî‹Žï ŠbØBóäòŠ @ôa‹Øíº†@óØ@òìó÷@ŠóàóÜ@ôäaí¦óîbÙïy@Nóäaìa†ììŠ@ãó÷@ôäa†ììŠ@Šó@óÜ@oŽïióè@çbîŠóîŠbØ @óØ@ óïŽïu@ Žði@ òŒa‡äó÷@ çbàóè@ ói@ ì@ oaŠ@ ò†aŠ@ çbàóè@ ói@ òìónŽïåŽï·@ óîbmóè@ bmóè@ óïïä@ Šbî‹i @bïäóm@ NoŽïi@ Ša†óîbq@ óîbmóè@ bmóè@ üi@ Äû‹à@ ôÝÔóÈ@ óïïä@ Šbî‹i@ óØ@ çóÙi@ òìó÷@ õó’óäbi @óîüi@ Šóè@ õ‰ïmì‡äím@ Žði@ ôàŠüÑîŠ@ ôäa‡àb−ó÷@ üi@ HQXIóïîb Œò†@ ôØóîòŠbš bŽîŠ@ ôa‹Øíº† @òŠüu@ ãó÷@ ôäaí¦óîbÙïy@ Noò†@ Šói@ ómb‚ò†@ a‡ïbï@ õŠbiìŠbØóÜ@ ŽÞÔóÈ@ óÜ@ æm‹ Šòì†ìí @a‡àîŠbnïÜbmüm@ Žßó óÜ@ óØ@ òìóäóØò†@ †Šb ܆@ ì@ aíïéŽïi@ óäbóØìó÷@ õ‡Žïè@ õ‡Žïè@ óäbÙ Üó‚ @õˆ†@ çìíi@ ô‚bî@ ì@ æîŠóqaŠ@ óÜ@ ó䆋Ø@ ôäaíïn“q@ óäbÔ@ òŠüu@ ãó÷@ õŠóåÜbq@ NæŽïäóuò†

@õóŽïq@ ôå’óšìbè@ ôØóîóÝq@ ói@ óån“îó @ ôîaŠó ì쉎ïà@ ôÙŽïq@ ì@ ÚŽîŠ@ õòìó䆋Ùï’@ ô−bàb÷ @óØ@õóäaŠòìbi@ì@ i@ìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@Nóïïä@ümìó÷@ôÙŽï−bàb÷@ça†í‚@ójŽïnØ@ãó÷@NHQUIônäaŒ @‹mbîŒ@ônäaŒ@õ†ünïà@Šójàóè@óÜ@ôäìíiŠa†ŒŠóÔ@NµóØóØbm@ôäìíšüi@çìaŠ†‹iŠò†@a†ójŽïnØ@ãóÜ @oŽî‹äaímbä@óØ@a‡ÙŽïåŽîí’óÜ@óä@ZòìónŽî‹Øò†@Úóm@Šói@òìóäbîüè@ói@óØ@óîòŠìíå@ìóÜ@ çìíib b÷ @óu@Žôäaímbä@óØ@a†óîóŽïuìóÜ@óä@ì@ììŠómb‚ò†@oåŽïàü Šó÷@LoŽî‹åŽï¾ói@oåŽïàü Šó÷ói@ÚŽïn’ @@@NpbØò†@póïïnäaŒ@Lõó’óäbi@Lòìónò†@ói@pa‡i@‹m@ôÙŽïn’@ôóØóØbm@ôäìíšüi@óÜ

17. managerialism 18. institutional framework

@oŽîìóîbä@ì@oŽïåia†@çbØóïïÐóÜóÐ@ óäüØ@óàónï@õóŽïu@óÜ@Žñíä@ôÙŽïàónï@óïïä@ôØòŠó @ì@ HQVIì쉎ïà@ôÙîïÐbnïà@ì@ôîbäa†@ì@póáÙïy@óÜ@õˆóm@óØìímŠóq@ìíàóè@ìói@‹m@ ôÙŽïØímŠóq @óØ@pbƒjîŠò†@oŽîìóîò†@óàó÷@ômbu@óÜ@NˆûŠ@ôÝŽî†üà@ ómòìíi@û‹àó÷@óØ@pbÙi†bîŒ@òìóìíäòŠbš @†ünïà@ oŽï ÝŽïèbä@ ì쉎ïà@ ôÙîïÐbnïà@ ì@ ò‡äó¹bîŒ@ óîóäaŠóåŽïéàbîóq@ óïîü“Žïq@ õómóáÙïy@ ãó÷ @NoŽî‹åŽïéi@ŠbØói@ômóîłóàüØ@ôàŠüÑîŠ@õó“ŽïØ@Šóà@óÜ@ônäaŒ@õü‚òŠóóÜ@ì@ òŠói@òŠói@¶ó @ì@ ŠójàóÍŽïq@ Ûòì@ ´‚Šò†ü‚@ óÜ@ Œaì@ Šó ó÷@ óØ@ pa‡jäb“Žïq@ óàó÷@ ômóïØòŠó @ ãb−òŠó@ ì @@Nµi@çbàü‚@ôìíäòŠbš@õŠbÙŽïš@µäaíni@óîóäaìóÜ@LµåŽïi@‘ìíäòŠbš@ôîü“Žïq 12. the poverty of Historicism(Economica 1944\1945) 13. scientific prodiction 14. historical prophecy 15. scientific status 16. metaphysics of history


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

٢٤

@ôåŽïéä@_çóØò†@póïïäbnŠb’@õˆ†@çìí› Üóè@ì@æîŠóqaŠ@óÜ@ôäaíïn“q@óäbÐóÜóÐ@ãó÷@ìíàóè@ôšüi @_pbØò†@ a‡îó’@ ì@ oŽï’@ çbØòjå’ûŠ@ óÜ@ òŠûŒ@ òŠbàˆ@ ãó÷@ ôšüi@ _óîa†@ ôš@ óÜ@ çbî‡åóq@ ÚÜó‚ @ÚŽïäbéïu@óÜ@óäìíi@õŒaŠbä@ô ÜìíÔ@ôÙŽïnóè@õ‹iŠò†@óØ@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi@õóØóîüè@æà@õaŠói @@Npbi@Žðq@óïïäa†@ð’bäaím@óÜ@ì@ônŽîìaìóm@üi@óáŽï÷@ôäbØóäìó‚@ì@ôÔþ‚ó÷@bî‡îb÷@òìómb bäóØ @õˆ†@æîŠóqaŠ@ óÜ@熋Ø@ôØüØa†@üi@H´òíîóq@òìóïŽïq@õóäbäìíšüi@ìó÷@ìI@ôîaŠó ì쉎ïà@ôÝîóà @‹mbîŒ@ õü‚@ ôîaŠó ì쉎ïà@ óØ@ oŽî‹i@ òìbšŠó@ òìóïnaŠ@ ãóÜ@ óîóäaìóÜ@ póïïäbnŠb’ @õaìa†@ póïïäbnŠb’@ óØ@ òìó÷@ ì@ póïïäbnŠb’@ õŠb“Ð@ ŠójäaŠói@ óÜ@ óÙŽîŠa†‹ØóšŠóq @@NpbØò†@çaìíàóè@óÜ@ôóØóØbm@ônŽîŠbï‹qŠói @‹maì†@ ìóói@ ÛóïïØó“Žïq@ Ûòì@ òìò†‹Ø@ ói@ ãłói@ LóäììŠbä@ Ûóîò†aŠ@ bm@ çbïîaì†@ õòˆbàb÷@ ãó÷ @ómóibi@ óÜ@ æm‹ Šòì@ ÚÜóØ@ ói@ BôäbØóåàˆì†@ ì@ òì솋Ø@ õb ÜóàüØB@ ô’ói@ óÜ@ ômójîbmói @âìíåi@ a†óØójŽïnØ@ ôîaŠói@ óÜ@ ó’ói@ ãó÷@ óØ@ ãìíi@ Žß†ìì†@ bmòŠó@ NoŽî‹åŽï¾óò†@ çbØóïîì쉎ïà @ôØóïïØó“Žïq@çbàíŽïi@Lìíjîóè@a†óäaˆûŠ@ôäbØó‹q@Ûóm@óÜ@óØ@õóî‡äòíîóq@ìó÷@õüè@ói@óÙäíš @óïîì쉎ïà@òìóäa‡ÙŽïÜ@ãó÷@õìaìóm@ôîbŠíÔ@óØ@pìóØŠò†@ãüi@‹maì†@ Ž¶@Nìíiò†@“ŽïØaŠ@wäŠó @óÜ@çbîòìóåîím@ì@‘bi@“Žïq@óØ@õóäbmóibi@ìó÷@óØ@oŽïióä@ómbØ@ìó÷@bïäóm@oŽî‹ØbåŽïq@ônóè @òìó÷@ôåïåïi@ói@Äû‹à@ôàaŠb÷@õŠè@Žðiò†@bmòŠó@oŽïšò‡Žïq@Næi@ó’ói@ãó÷@ôîaŠói@óÜ@Lòìa‹Ø@Šó @üi@oŽïi@çb“ŽîŠóq@LóïŽîíä@ôàîŠbnïÜbmüm@õŠa†‹Ø@ì@Šüïm@çbàóè@çìím⁄Ðó÷@õŠòìŠóq†a†@õŠüïm@óØ @ói@Žðiò†@ì@ óä‹ @Ûóîò†aŠ@ @bm@ ó’ìòŠ@ãó÷@õòìóäa‡ÙŽïÜ@óØ@pbÙi@òìói@oóè@oŽïäaíni@õòìó÷ @NoŽîŠ‡i@ãb−ó÷@óÜóq

RS

@ðØó“Žïq

@óØ@çbàü‚@õìbšŠói@óåïåŽïi@òìó÷@Šó ó÷@oŽîìóÙi@oò†@”î‹m@ôÙŽîŠóå Übq@óäòŠ NpóïïäbnŠb’ @Šó ó÷@NpbÙiŠb ŒŠ@ônŽîŠbï‹qŠói@õòŠbi@óÜ@çbØóÄû‹à@oŽïäaímò†@óîóäbîŠó ì쉎ïà@ôÙîïÐbnïà @ói@óäòŠ@Lpa†ò†ììŠ@oŽïi@ŽôäüšŠóè@o’@Žõ‡äóè@çbî†@çóÙi@Ûóïóè@óØ@æäai@òìó÷@òíŽï÷ @ô䆋Ø@ ŽßûäüØ@óÜ@oò†@ômójîbm@ói@æåŽïi@ó’ìòŠ@ãó÷@ õˆ†@熋Ùmbió‚óÜ@Œaì@çbmü‚@õììŒòŠb÷ @Ûòì@LçóØò†@ñ†òŒìbä@ômóîłóàüØ@ô Üò‡äó @ói@a‹ÙŽïm@ói@Ú Üó‚@ìíàóè@óØ@ç‹jÜóè@ón’@ìó÷ @ôäbØóØìí›i@òìa‹‹rŽïÜ@òŠa†ŠûŒ@LòìóåïåŽïi@ä‹ @ãłói@Øìí›i@ôØóîóäìí¹@Šó ó÷@çbî@Âäóu @Žõ‡äóè@ NòìónŽîìóÙjŽïÜ@ õóäaŠaìóåŽîí’@ òŠüu@ ãó÷@ ó“ïàóè@ ôîaŠó ì쉎ïà@ Žðiò†@ âŽï Übä@ Npó Üìò† @ôäb’@Šó@óÜ@ônŽîŠbï‹qŠói@õŠbi@oŽîìóäbîbä@óØ@@çbØónïØŠbà@ômójîbmói@@çóè@aŠó ì쉎ïà @óØ@ Lóîa†aŠb÷@ óÜ@ •óÙî†@ ômóîłóàüØ@ õóÐóÜóÐ@ Žõ‡äóè@ L@ òìò‹m@ ôØóîý@ óÜ@ Nçóji@ ý@ Ú Üó‚ @ôäbîˆ@óÜ@ŽÞÔóÈ@óØ@çò†ò†@òìó÷@õŠbu@ãłói@LçóØóä@çbî@çóÙi@ôîaŠó ì쉎ïà@óÜ@õìò‹îóq@óäòŠ ÝÔóÈòˆ†@ òŠüu@ ãó÷@ õóŽîŠ@ óÜ@ ì@ òìbàa†@ ìbäaím@ Žði@ a‡ïmóîłóàüØ @òŠüu@ ãói@ óäó’óm@ HQYIòìóïï @çbî@çóÙi@ çŒóà@õŠa†ó¸óbï@çbî@ŠójŽîŠ@óÜ@õìò‹îóq@çbîBZ@óØ@çò†ò†@óåïäaì‹Žïm@ì@oŽîí Üóè @ì@ça†@òìónò†óiü‚@õbäbà@ói@ÚÜó‚@õóiŠûŒ@õýóÜ@óØ@õónŽîí Üóè@ìó÷@BNŠójŽîŠ@ói@³i@çbmü‚ @@Nb ÜóàüØ@Šó@ôäbØónò†@łbi@òìbåŽïi@ìŠa†ìbä@òŽïè@ŠójäaŠói@óÜ@óïîò†a÷@Žði @póäbäóm@ ì@ çóØò†@ ãìíÙyóà@ ŽÞÔóÈ@ õóäbóØ@ ìó÷@ æîóØò†‹îó@ ŽômbØ@ óîòìó÷@ ”ŽïØa‹−Šó @ŠóióÜ@ òìóØóîý@óÜ@Lìó÷@õünó÷@óäó‚ò†@óáŽï÷@ôàò†Šó@ôäbØóïïmóîłóàüØ@óïï Üò‡äó @ôèbäí @óîa†@ŽÞÔóÈ@õbäaím@õòìòŠò†@óÜ@ôîì쉎ïà@ôîü“Žïq@òìímìóØŠò†@çbîüi@óÙäíš@çóØò†@bèòì@òìó÷ @çóÙi@ÚŽïØŠó÷@ïè@õbåŽîì@õì쉎ïà@ôîü“Žïq@óÜ@óu@æäaímbä@óØ@òìóîüè@ìói@òìò‹m@ôØóîýóÜ@ì @ì@ ìaíŽï“ŽïÜŠó@ òŠòìbî@ óäbóØ@ ãó÷@ NômóîłóàüØ@ ôä‡ä⁄ÔóÈ@ çbî@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ üi @ì@ òì솋i@ôîaŠó ì쉎ïà@õŠaˆóè@ì@ô Üü ÝØ@ ói@çbîóq@óØ@çóäbóØ@ìó÷@ ‫؛‬µîaŠó ì쉎ïà@ôäbØaíïéŽïi @ôîbàóåi@ õˆ‹ Šbàò†@ óÜ@ õŠb ŽîŠbq@ bn“Žïè@ óØ@ µä@ òìó÷@ õŠa†b b÷@ a†óäbàó÷@ ìíàóè@ Žßó óÜ @çóîbä@ïè@õŠbØ@ói@çbØóïïmóîłóàüØ@ónäaŒ@óØ@òìói@çbåŽïè@aì‹i@ómaì@NçóØò†@çbØaŠó ì쉎ïà @ônäaím@óÜ@熋Ø@ôÜüÙä@ Ló’ìòŠ@ãó÷@Žðiò†@óîa‹Ù’b÷@NoŽïióä@ ôåŽïéàbîóq@ì@ôîü“Žïq@óÜ@óu @Šbuaì†@ì@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ôäbØó‹q@Šójàóè@óÜ@òìónŽîìóÙjŽïÜ@ô ÝÔóÈ@ì@oäaŒ@ôäbåŽïè@ŠbØói @@@NoŽïi@Žðq@ôîbmüØ@ça†òìónò†óiü‚@ì@õŒaí‚@płóò†@ì@Žïè@ói@çbåŽïèaì‹i@ói 19. antirationalism


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@RV

@@ãóØóî@ñˆbq

@@çímþÐó÷@ðäìíÐó÷ @@ZHµîaŒ@óÜ@Šói@Žßb@TSP@õóÙîäI@òìa‹Ø@õb ÜóàüØ@óÜ@熋Ø@ôØüØa†@üi @µäaímò†@ çbàìíàóè@ óáŽï÷@ ãłói@ Læi@ ÚŽïmóbï@ õŠóåŽïèa†@ ãóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ óäòŠ@ ò‡äóšŠóè @@NæîóÙi@ŠóóÜ@õŠòìa† @@ôåïó÷@ôïÝØ‹q @@ZH‹maì†@Žßb@XP@õóÙîäI@òìa‹Ø@õb ÜóàüØ@Žßó óÜ@熋Ø@ômóîaˆ†@üi @‘óØ@õŠè@çbî@NoŽïióä@ŠójŽîŠ@Žôi@Lçˆ@@ì@ìbïq@@ÚŽïóØ@ïè@óØ@óîòìó÷@sïäò‹q@æî‹mòŠìó @Ûbm@oŽï ÝŽïéi@õŠbî@ì@ónÜb @ói@@ì@pòÌ@ì@õ‡u@õŠóåÜbq@‹Žîˆ@óÜ@@óØ@oŽî‹ óäìí‚@òìòìói @óîòìó÷@õóØóØŠó÷@a†@ôn’b÷@ì@Âäóu@óÜ@íÙ Üói@LoŽïi@õü‚@ôäbåŽïèa†@óØ@pbji@ÚŽîŠbØ@üi@oò† @æîØìí›i@ óÜ@ póäbäóm@ ì@ pbÙi@ Ž¶@ õìò‹îóq@ òìóØóàó÷@ ói@ ì@ oŽïi@ õóØòŠójŽîŠ@ óÜ@ õìbš @çbî@Žônj Üóè@Žôiò†@ÚŽïuŠóà ói@bïäóm@Lóäìí¹@üi@NoŽïia†@ìó÷@ômóîaŠójŽîŠ@‹Žîˆ@óÜ@a†@”îŠbiìŠbØ @Žôiò†@ La†ó’ì@ Ûóî@ óÜ@ NpbÙiaì@ oŽïia‹mì@ ôŽïq@ óØ@ aí£@ 熊aí‚@ çbî@ paí“i@ õü‚@ çbî@ oŽï Üí¡ @òìó÷@ a‡“ïäìó‚@ óÜ@ ï Šóè@ óØ@ oŽïåŽïéiaŠ@ õü‚@ ôäbï @ Lòìò‰ŽîŠ†@ ì@ Šìì†@ ôÙŽïåm‹ ìí‚@ õüèói @@NoŽî‹Ùi@Žïè@Žôi@òŠbØ@ãó÷@ôäa‡àb−ó÷@üi@òìó“îŠ@ì@ÃòŠ@óÜ@ì@òìónŽï Üíuò†@ü‚óiŠó@óØ@oŽïåïióä @@ôåïó÷@ôäímþÐó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@RX

RW

@@‘ìíäòŠbš@ðîaŠó ì쉎ïà@@ãóØóî@ð’ói

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@‘ìíäòŠbš@ì@óšóåi@õóäbÐó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SP

RY

@@‘ìíäòŠbš@ðîaŠó ì쉎ïà@@ãóØóî@ð’ói

@‹Žîˆ@ ónŽîìóØbä@ ï Šóè@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ ì@ Žõ‹Øò†@ õ‹îó@ oîìóäóÜói@ Ûòì@ pbØ@ õóiŠûŒ@ óØ @@NòìòŠbï‹q@ì@çbàí @Žßó óÜ@ôîaŠó ì쉎ïà@ômìóØí Üóè@õaŒíŽï’@óØ@ãò‡i@çb“Žïq@òìó÷@òìa†@âÜìóè@‹m@ôÙŽïåŽîí’@óÜ @õó Üłó @ ãìb’üÙŽïm@ bèòìŠóè@ Npa†bä@ òìónò†ói@ Œaíƒ܆@ ôàb−òŠò†@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ @@NòìónŽîìóØò†@Ž¶@õ’bi@ôàb−òŠò†@æà@õaì‹i@ói@óØ@ììŠóàó£@ÚŽîaŒíŽï’@ôn“ @óäòŠ@LòìónŽîìóØò†@Ž¶@…óîbi@Žôi@ôàb−òŠò†@óØ@òŠa‡ší’@ôÙŽîŒaíŽï’@ôîaŠó ì쉎ïà@Šó ó÷@ãłói @àbÔó@òìóîìímìóØŠóói@óå’óš@ãói@çüš@ì@òìa‡Üóè@õŠó@çüš@æîóØ‹îó@oŽïióä@†ìí@Žôi @oŽïäaímò†@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@oŽî‹“ŽïÙi@ónióà@ãó÷@üi@óØ@õóïïØóàóè@óïîì쉎ïà@óåŽîì@ìó÷@Nòìíi @ôîbáåŽîŠ@ õŽîìaŠóq@ óÜ@ õ‡Žïè@ õ‡Žïè@ óØ@ pa‡i@ oò†@ çbØòŠüuìaŠüu@ òŠè@ õòìó䆋Ùï’@ üi @bbî@ Lì쉎ïà@ Šóói@ 牎ï÷@ Lìó÷@ ôŽïq@ ói@ óØ@ óïîbáåŽîŠ@ ãó÷Mòìóäìíi‹‚@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ômòŠóåi @óÜ@ çóØò†@ çbáïmóàŠbî@ çbîòìóåîŒû†@ óØ@ ónò†@ łbi@ a†HQIç‡äóòŠóq@ çbî@ ì쉎ïà@ ôäbØómójîbm @@NÄû‹à@ôìíäòŠbš@ô䆋Ø@ôîü“Žïq @Na†@ çb“Žïq@ oØaió÷@ ŠûŒ@ bm@ ãóØ@ ôØóîòíŽï’ói@ çbáïîaŠó ì쉎ïà@ ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ Lò‹Žï÷@ bm @ôäbØòŠüu@æîäüØ@ì@æî‹mò†b@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@Ûóîóäìí¹@õòìóäbåŽïè@ói@µäaímò†@ô’bi@ói@ãłói Üóè@¶ó @õŠüïm@”ïàó÷@óØ@æîó²Šò† @@NHRIóîò†aŠ‰j @HSIônŠóqaí‚@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ ÛóîóÄaŠ@ ômóàŠbî@ ói@ óØ@ óîóäłìóè@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ òŠüïm@ ãó÷ @ìòŠóåŽïèa†@íØòì@aí‚@ôä‡äbbä@ói@ómaì@ MpbÙi@´“îóŽïnŽïÜ@õìbï’@ì쉎ïà@Žõìóîò†@LòìaŠŒóàa† @õŠüïm@ L‹m†Šì@ ôÙŽîŠüuói@ NoŽîŠ†ò†@ çb“Žïq@ ì쉎ïà@ ôîüØó@ ŠóóÜ@ óØ@ õó“îb¹@ ìó÷@ õŠóåŽïÐb÷ @üi@òì솊a‰j Üóè@õóäbÔbm@ôÙŽïÜó @Lça†Œóî@óØ@òìaŠŒóàa†@a†óîóäbº‹ @ìó÷@ŠóóÜ@Lò†Ša‰jÜóè@¶ó @@NõìòŒ@õ‹maà@ónŽïiò†@óÜó @ãó÷@ì@òìónŽïÜí¡@ìó÷@ônîì@ô䆋Ø@ŽôuójŽïu@õŒa‹àb÷@íØòì@õòìó÷ @ôØóïîŒaìbïu@óàó÷@Nòìín’Ša†@ôîì쉎ïà@õŠbÙäaŠü @ì@ó’ó @õbbî@HTIaí‚@ônîì@La†òŠüïm@ãóÜ @Lóäìí¹@üi@NòìómbØò†@bïu@óÙî†@ôäbØòŠüu@óÜ@ôîaŠó ì쉎ïà@õóäbnŠóqaí‚@õŠüu@óØ@óïmójîbm 1. evolution 2. the chosen people 3. theism (theistic interpretation) 4. will of God

Q

@@

@@

‘ìíäòŠbš@õóäbÐó÷@ì@ôîaŠó ì쉎ïà

@ói@pòŠbió@óåïÔónaŠ@ôïÐóÜóÐ@çbî@ônäaŒ@ônŽîí Üóè@óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ ‘óØ@ŠûŒ @ŠóóÜ@ Žôiò†@ Lôn“ @ ôØóîòíŽï’ói@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ óÜ@ ÜíÔ@ ôÙŽïån“îóŽïm@ ì@ póbï @ôäbîˆ@ôîbnäbq@ôîbb÷@ôóØ@NoŽïiaŠŒóàa†@Äû‹à@õì쉎ïà@õóÄaŠ@ì@µäaì‹Žïm@ì@õ‹Žî†òìbš@õbàóåi @ôn’@ íØòì@ õü‚@ ôäbØó‚óîbjàóØ@ ì@ Ûìí›i@ óÜìóè@ ì@ ôóØ@ óØbm@ ôäìíàŒó÷@ ì@ õü‚ @ôÐíóÝîóÐ@ çbî@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ õbäaŒ@ æŽï Üò†@ ãłói@ NpbØò†@ ‹îó@ oîìóäóÜói @òŠüà@íØòì@Äû‹à@ôØbm@ìó÷@NpbÙi@çbØòŠaíi@õ‹îó@òìò‹mŒŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@Žôiò†@ômóîłóàüØ @õóäaìŠ@óÜ@ì@Žôåïiò†@Äû‹à@ôäbØóïïØóàóè@óïîŠbÙäaŠü @ì@ó’ó @óÜ@…óîbi@Žôi@ôÙŽîŒa‹àb÷@çbî @çbî@óäbïäbØóäŒóà@òŠójŽîŠ@ì@çŒóà@õòìómóä@Lì쉎ïà@ôîbnäbq@ôä‹ @ônaŠói@õŠónØòŠbØ@òìòìó÷ @ó“îb¹@ìó÷@õbäbà@óÜ@pa†ò‡Üìóè@LoŽïi@ÚŽïäüš@Šóè@NoŽïi@çŒóà@õŠè@çbî@çŒóà@ôåïš@óäòŠ @ôäbØónò†@łbi@bbî@ói@õóq@ô’üØò‡Žïm@NoŽîŠ†ò‡äb“Žïq@a†ì쉎ïà@õüØó@ŠóóÜ@óØ@pbjŽïm @@@Npbji@ôîì쉎ïà@õŠbÙäaŠü @ì@ó’ó @Šó @ò‡åîb÷@ ôäbØóïîŠbÙäaŠü @ Žôäaímò†@ ómój Üóè@ LoŽïi@ Šòìón‚ói@ ìímìóØŠó@ a‡îóØŠó÷@ ãóÜ@ Šó ó÷ @õŠb ˆüàb÷@ì@ŽôåŽîŠŒó·a†@ìónq@ôØóîóÌbåi@ŠóóÜ@póbï@óîóäaìóÜ@pbØ@ìó÷@NpbÙi@ôîü“Žïq @æmìóØŠó@ óäòŠ@ ôbï@ õòìò†‹Ø@ óàbØ@ oŽï Ýi@ çbáŽïq@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ ì@ pbÙi@ çbáïnäaŒ @@Npaí£@oÙ’@óàbØ@ì@ôåŽïi@oò†òì @õ†òŒìbä@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ói@ æàóØ@ ìíi@ óåïäaì‹Žïm@ çbî@ oŽîí Üóè@ ìó÷@ ômŠíØ@ ôÙŽïÑòì@ óàó÷ @ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ŠûŒ@ bm@ ãóØ@ õi@ óÜ@ óØóîò−Œ@ LâŽï Ýi@ óîaì@ ’bi@ çbî@ LóäüØ@ ôÙŽîŠè@ NãóØò† @òìímbè@Ž¶@õóáŽï÷@ôyûŠ@õaŒóÐ@ôäbØó’ói@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@ÚŽïå’óš@ói@óäbn‚ói†ói@óØ@òìóØóî


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SR

@æîä‹ @ óÜ@ òíŽï’@ ìì†@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ a†ò‹ŽïÜ@ õóØó‚óîbi@ òìòììŠ@ ãóÜ@ Nòìa Šòì@ ò†aŠ‰jÜóè @ü‚@ óÜ@ ójŽïnØ@ ãó÷@ ôäŒóà@ òŠóè@ ô’ói@ çbîòìó䆋Ùï’@ óØ@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õóØû‹àó÷@ ôäbØòíŽï’ Ýó‚@óÜ@LoŽî‹ ò† @õóÐóÜóÐ@HoaŠ@õý@óÜI@òìóØóîý@óÜ@Zæ’óiìbè@ [٣]a‡äbïäbØóïïmòŠóåi@ómó HQPI @õì쉎ïà@õóÐóÜóÐ@LHtóš@õýI@òìó“î‹m@õóØóîý@óÜ@ì@ãï’bÐ@çbî@ ônŠóqŒó òŠ@õì쉎ïà ÜóèI@ ò†Ša‰j Üóè@ õŒó òŠ@ LônŠóqŒó òŠ@ NØŠbà @õŒa‹àb÷@ íØòì@ HQQIHüåïiü @ õìaŠ†‹Žî‰j @õì쉎ïà@õóÐóÜóÐ@Nòìò†Ša‰j Üóè@¶ó @ôåŽîí’@ómb‚ò†@LõìòŒ@ôîbmüØ@õ‹maà@ì@‘ìíäòŠbš @ôäbåŽïéÙŽïq@ õŒa‹àb÷@ óØò†Ša‰j Üóè@ ôåïš@ ói@ oŽî‹Žïrò†@ ò†Ša‰jÜóè@ ¶ó @ õbŽïu@ ØŠbà ÜóàüØ @NõìòŒ@ õ‹maà@ ónŽïiò†@ ì쉎ïà@ ôáØíy@ ói@ La‡mbØ@ çbàóè@ óÜ@ ì@ HQRIóåïš@ Žôi@ ôØóîb @õì쉎ïà@ ôØóîóÄaŠ@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ çbîü‚@ ôäbØóïîì쉎ïà@ óïïåïi@ ”Žïq@ óØòŠüïm@ ì솊óè @óÜ@ NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ôîì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @ ì@ ó’ó @ õbbî@ õòìóåîŒû†@ óØ@ æåŽîŠŒóàò†a† @õòìó÷@NoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@ôn’ì‹@ôØóîbbî@òŠüuói@çbïîaì†@õóîbbî@ãó÷@La†@ônŠóqŒó òŠ @õóäbîˆüÜüïi@ ôäìíi’bi@ LòìómbØò‡äììŠ@ ò‡åîb÷@ ì@ bnŽï÷@ ì@ ì솋iaŠ@ õì쉎ïà@ ômìòŠ @óÜ@óäbØòŒó òŠ@ôŽïäþáÝà@ì@ôØüØbä@bïäóm@ómaìMóîò†aŠ‰j Üóè@õŒó òŠ@ôåŽîí‚@HõóäbäaŒŠòìò‡åîŒI @oóióà@ õbŽïu@ õbbî@ La‡ØŠbà@ õì쉎ïà@ õóÐóÜóÐ@ óÜ@ NõŠòìŠóói@ ´“îó @ ìbåŽïq @oò†òì@ üi@ çbØóåïš@ ôŽïäþáÝà@ ì@ ôØüØbä@ ôŽïq@ ói@ ì쉎ïà@ õŠóäaŠó@ oŽïiò†@ LóîóäbïîŠìíib÷ @@NoŽî‹Ùi@óÄaŠ@õŠìíib÷@ônò†@łbi@ôäbåŽïè @çbàóØòìóåï ÜüÙŽïÜ@ ói@ óäaˆûŠ@ ô‹q@ ôØóîììŠ@ ì@ ÂäòŠ@ óÄai@ ìì†@ ãó÷@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ômó Ý  ó‚ [٤] @çbïØì솊óè@NóäbÄai@ãó÷@Šó@òìóåïŽîŠó ò†@a‡äbàóØójŽïnØ@õìímbèa†@ôäbØó’ói@óÜ@N pa†ò† @óîóÐóÜóÐ@ ìóÜ@ ”ïÙŽîŠìb÷@ Žôiò†@ LòìóîììŠ@ ãóÜ@ NòìóåŽîŠó ò†@ ÞŽïè@ õóÐóÜóÐ@ üi@ ü‚ìónaŠ @çbØóåî‹Žî†@ óÐíóÝîóÐ@ óÜ@ Žõ‡äóè@ óÜ@ õìò‹îóq@ õŠûŒói@ [٥]ŽÞïè@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ Nòìóåîò‡i @ôäbØòŠüïm@ óÜ@ LôîaŠó ì쉎ïà@ ôäbØóïŽîíä@ òŒaíŽï’@ üi@ òìóäaŠó @ óÜ@ Šói@ ónîíŽïq@ ŠûŒ@ LpbØò† Nòìóåï ÜüÙi@ünŠó÷@ì@çímþÐó÷@ì@H‘íïÝÔ‹èI@‘ínïÝØaè 10. racialism @@@11. Joseph Arthur, Comte de Gobineau (1816-1882). @ôàò†Šó@óÜ@Ûóîòìbà@NìíióèBôrBõŒó òŠ@ôäìíi’bi@ói@õaì‹i@óØ@ôäòŠóÐ@ôÐìíóÝîóÐ@ì@Šóíä@ì@‘båmłóèˆûŠ@ì@Ša†ó¸óbï @@.òíïìíä@ça‹Žï÷@ŠóóÜ@ôÙŽïjŽïnØ@‡äóš@ì@ça‹Žï÷@óÜ@ìíibäòŠóÐ@õŠbn‚íà@õ‹îŒòì@a‡äbØòŠbubÔ 12. Classless society@

SQ

@@‘ìíäòŠbš@ðîaŠó ì쉎ïà@@ãóØóî@ð’ói

@ì@ ó’ó @ õbbî@ ói@ o’ì‹@ õbbî@ óîóäaìóÜ@ HUIôîaŠó ì쉎ïà@ ôïn’ì‹@ õóäb£bmíÔ @ì@ ó’ó @ õbbî@ ói@ óîóîbq@ ì@ óÝq@ ãó÷@ HVIôyûŠ@ õóäb£bmíÔ@ Lpa‡i@ ãóÜóÔ@ óÜ@ çbØóïîŠbÙäaŠü @ãói@õŠìíib÷@õŠbÙäaŠü @ì@ó’ó @õbbî@HWIõŠìíib÷@õóäb£bmíÔ@çbî@LoŽï“‚óji@ôyûŠ@õŠbÙäaŠü Üb‚@NpbÙi@‹îó@òìbš @ói@óäìíi@aì‹i@L‹m@ôäbØòŠüu@ì@HXIóäbnŠóq@aí‚@ôîaŠó ì쉎ïà@ô’óiìbè@ô @ôîü“Žïq@ çaìó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ ì@ òìóåŽîŠŒû‡i@ Žõ‹Øò†@ óØ@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôîì쉎ïà@ ¶ó @ bbî @@NoŽî‹Ùi@Äû‹à@õò‡åîb÷ @õŠó@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ôØó ÝŽï‚@ õaŒíŽï’@ óÜ@ ò†Ša‰jÜóè@ ¶ó @ õŠüïm@ óØ@ óïïäa‡Žïm@ ôäbàí @ôn“ ói@Ûbm@ìó÷@Žôiói@óØ@ŽÞŽï‚@õóåŽîì@Žôi@ôä‹ @ói@´ói@o“q@ómaì@MônŠóq@ŽÞŽï‚@Nòaì‡ Üóè @õóÙî†@õŠüu@ãłói@NoŽîìóØò†@ìbšŠói@a†@ôîaŠó ì쉎ïà@õòíŽï’@ÚŽïÜó @óÜ@óØ@óÙŽîŒó òŠ@Mó›ïè @çbïîHYIôîaŠó üØ@ôÙŽîŒó òŠ@bn“Žïè@óîóäaìóÜ@Ž¶@òìbä@òìýói@çbïnŠóq@ŽÞŽï‚@óØ@ôîaŠó ì쉎ïà @Mpójîbm@ôÙŽïåïš@óäìí¹@üi@ MüØ@çbî@tì‹ @ôä‹ @ŠóóÜ@o‚óu@bn“Žïè@ómaì@Z[١]oŽïjnaŠbq @LìaŠ†‹Žî‰j Üóè@¶ó @õŠüïm@õóÙî†@ôÙŽïäóîý@NoŽîŒóiò†a†@ïè@ìòŠói@Ûbm@ìó÷@Žôiói@óØ@òìóäóÙi @ó−bàb÷@ aì†@ ãó÷@ óäòŠ@ NììŠónŽî‹‚ò†@ HoîbÌI@ wäbàb÷@ aì†@ íØòì@ óØ@ óÙŽïn’@ ôäìíi@ Šìì† @bm@ æîi@ ‰ŽîŠ†@ ôØóîbŽîŠ@ Žôiò†@ ãłói@ LoŽî‹Ùi@ Òòì@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîòíŽï’ói@ Ûóîò†aŠbm @üi@Šbu@Žõ‡äóè@óØ@íŽï“ä@ì@ŒaŠìóè@óÜ@‹q@ì@Žïqìb›Žïq@íÙ Üói@‰ŽîŠ†@ôØóîbŽîŠ@bïäómóä@Mæîó ò‡ïŽïq @óØ@ ôîì쉎ïà@ ôÙŽîìa†ììŠ@ ìíàóè@ Lóå’óš@ ãói@ NaìŠò†@ oaŠ@ üi@ pòŠóØ@ Žõ‡äóè@ ì@ tóš@ õý @óØ@ oŽî‹Øbä@ Šìóóm@ NoŽî‹åŽï−íi@ a†óîóÄaŠ@ ãó÷@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ô’bi@ ói@ oŽî‹äaímò†@ Žõ‹ÙibåŽîì Üóšìíq@ì@ÐòŠ@oŽïäaíni@ÚŽïäìíàŒó÷@ïè @çbîaì‹i@õóäbóØ@ìó÷@üi@óîóÄaŠ@ãó÷@ãłói@N[٢]òìómbÙi@ô @@NŽô“‚óiò‡Žïq@Äû‹à@õì쉎ïà@ôîbmüØ@ôàb−òŠò†@ŠóàóÜ@çbïïåïÔóî@Lóîóè@ôŽïq @a‡ŽîìóÜ@ Nòìímbè@ a†óØójŽïnØ@ ôîbmüØ@ ô’ói@ óÜ@ ì쉎ïà@ õóäbnŠóqaí‚@ õóÄaŠ@ óÜ@ æm‹ óå‚òŠ @a†@ Šóq@oi@ ói@ çbîòŠüïm@ ãó÷@ ôzïóà@ ôäa‡äóài@æî‹mòŠìó @ óÜ@ Žõ‡äóè@ óØ@æîó‚ò‡îŠò† @íØòì@ óïîaŠó ì쉎ïà@ òŠüu@ ãó÷@ Šó@ üi@ 熋Ø@ •‹Žïè@ Žôibä@ Lóîüi@ Šóè@ òìómû†‹Ø@ çbîÐòŠ@ ìòìbä @¶ó @õŠüïm@óÜ@†ìí@óäìí¹@íØòì@bïäóm@La†bnŽï÷@ô’ói@óÜ@NòìónŽîŠ‡i@ÚŽïÜ@µîb÷@Šó@üi@•‹Žïè 5. naturalistic historicism 6. spiritual historicism 7. economic historicism 8 theistic historicism 9. collectivism


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@ST

@ôîaŠó ì쉎ïà@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@båŽïè@ôÙŽîŠüïm@äììŠ@ôØóîòíŽï’ói@óØ@ôäbäüî@ôØbm@µàóØóî @õòŠè@ãó÷@NçbØóïïmłóèˆûŠ@òìbšŠó@ñŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽïjmìóØ@óäòŠ@óØ@ HSIóû†üïè@Lìíi @óîóè@ ôäìíi@ a†@ ôîì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @ óÜ@ ôØóàóè@ ôØóîónaŠb÷@ çbî@ pìòŠ@ óØ@ båŽïèŠbØói @óÜ@ çb‚ŠóšŠòì@ômìòŠ@óÜ@Äû‹à@óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@Nôåïj’òŠ@óÜ@óäaíŽïÜ@ì쉎ïà@üi@õóØóÄaŠ @ì@ôîónóu@ì@õ††bà@õììŠ@óÜ@ãóè@oŽïiò†@L‘ìíäòŠbš@ôáØíy@ói@Lòìaì†ói@ HTIæî‹ŽîŒ@ô‚Šóš @µàóØóî@ôîaŠó ì쉎ïà@õŠè@NoŽîíŽïri@çb‚ììŠa†@õbŽîŠ@LòìóïïÔ⁄‚ó÷@ì@õìóåÈóà@õììŠ@óÜ@ãóè @ìíiòìó÷@ ôÙîŠó‚@ Nõü‚@ õóÙmìíÜ@ ómb ò†@ çímþÐó÷@ ôåmìóØŠò†@ Žßó óÜ@ çbäüî@ ôäbØóÐíóÝîóÐ @ì@pbÙi@LçbØóïïåïäó÷@ômójîbmói@LçbØóïïäbäüî@óÝŽï‚@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ì@ì쉎ïà@üi@ÛóîóÄaŠ @óÜ@õ‡äím@ói@ŠûŒ@çímþÐó÷@ôîaŠó ì쉎ïà@Nb“ŽïØ@çbéïu@üi@ôÔŠói@ì@×ŠòŒ@‹q@ôÐóÜóÐ@ôØóîóåŽîì @ãłói@ Nóîa†@ ‘û†üïè@ ômójîbmói@ ì@ õü‚@ ôäbØòŠüuìaŠüu@ óïïåï“Žïq@ õŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ @@Nòìbäa†@ŠóóÜ@õŠaìóåŽîí’@æîä‹ @‘ínïÝØa‹Žïè @LómbØ@ ìó÷@ bm@ NòìóïîŒû†@ HUIôäaŠü @ çbî@ çaŠí@ õbåŽîì@ óØ@ ìíi@ óÐíóÝîóÐ@ ìó÷@ ‘ínïÝØa‹Žïè @ôØóîbåïi@íØòì@çbïäbéïu@La†@çbØóïïmłóèˆûŠ@òŠè@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@çbØóïïäbäüî@óÐíóÝîóÐ @N{Q}ômóîóØóïîŒbbåïi@ õ†aìóà@ çbî@ ónòŠóØ@ LçbØóïbà@ ón’ @ óØ@ p‹ ò†@ ìbšŠóiòì@ çŒóà @óÜ@ pó ÜaìŠ@ ói@ óØI@ [çì솊ó ]@ Cosmos@ çbàóè@ Mìíi@ çbØón’@ HVIômóïØóàóè@ Lçbéïu @óÜ@çbØóÐìíóÝîóÐ@óØ@õòŠbï‹q@ìó÷@NHòìíi@ômłóèˆûŠ@ HXIôÙŽîŠó’üq@çbî@ HWIŽßbòŠ@a†óåï›åi @çbî@HH_òìa‹Ø@o슆@ HYIÛóîò††bà@@óÜ@çbéïuII@óØ@ìíi@òìó÷@‘biŠói@båŽïéäbîò†@çbîü‚@õý @çbî@óÐóÜóÐ@_óïïš@HQPIõóØómòŠóåi@çbî@óÌbåi@õóåïÔónaŠ@õó“‚óä@ì@òìa‹ä@†bïäíi@çüš@çbéïu @óÜ@ òìóåïÜüÙŽïÜ@ ói@ HòìóåŽî‹Ùi@ bïu@ Øóî@ óÜ@ a‹äaímò†óä@ ‰ŽîŠ†@ ôØóîòìbà@ üi@ óØI@ ÚîïÐ

R

@@@

@@

@‘ínïÝØa‹Žïè

@ôîaŠó ì쉎ïà@ômó Ý‚@õììŠ@óÜ@óØ@òìóåîŒû†bä@ÛóïîŠüïm@a†@çbäüî@óÜ@L‘ínïÝØa‹Žïè@óÜ@Šói@bm MóäbnŠóq@ aí‚@ õóÄaŠ@ ôŽïq@ ói@ NoŽï“i@ ç‡äbäó Üóè@ üi@ ò†Ša‰jÜóè@ ¶ó @ õŠüïm@ Žßó óÜ @Šó@ôäbØónò†@łbi@bbî@ãłói@Nóïäa†Œóî@ônîì@ôàóèŠói@ì쉎ïà@LHRI‘ûàüè@MHQIôîaí‚ò‹Ð @Žõìóîò†@ ‘ûàüè@ õòìó÷@ NoŽîŠ‰ŽîŠbäa†@ çbØóû‹Žïàüè@ ò‡äòìaí‚@ ônò†@ ói@ ì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @óïïmóïØóî@ôäìíióä@íÙÜói@óïïä@ôîóäbØbm@çbî@ômóïØóî@òìómbÙi@ôäììŠ@ì@pbÙi@ŠóóÜ@ôn‚óu @õ‡äòìaí‚@Lóïïä@bïäóm@ì@Ûbm@ôØóîaí‚@Lì쉎ïà@õüØó@Šó@ô“îb¹@õŠóåŽî‹Ðó÷@Na†ì쉎ïà@óÜ @õóÄaŠ@ ô’óiìbè@ õììŠ@ Nóîóè@ a‡ïŽïm@ çbïnò†@ òìòŒóy@ ì@ ôåŽîíäŠóäíè@ õììŠ@ óÜ@ ŠüuìŠaüu @ôäìíi@ ô䆋ØbåŽîì@ ì@ ‘ìíäòŠbš@ óÜ@ òŠbî†bä@ ôØóïîŠbï’üè@ òŠüu@ L†íèóî@ õóÄaŠ@ ì@ ôûàüè @a‹Ù’b÷@ì@Šbî†@ôîbmüØ@ôìíäòŠbš@L‘ûàüè@ôäìíšüi@ôŽïq@ói@Nòìò†Šóq@ôn“q@óÜ@óÙŽï Üó Žïè @Šb’óy@ ói@ ì@ òŒaŠ@ õò†Šóq@ o“q@ óÜ@ L†íèóî@ õŠòìbiìi@ óÜ@ õóØbmìbè@ õóäaìó›Žïq@ ói@ ì@ oŽïibä @@NòìónŽïåŽïàò†@õìaŠ†

@óØ@ theogonia@ ôäbna†@ õŠóäa†@ Nôäbäíî@ õÈb’@ NHµîaŒ@ ”Žïq@ ôàón’óè@ õò†ó@ õóÙîäI@ Hesiod@ NS @@@Nòìa‹Ø@çbØaí‚@õŒó òŠ@ì@çaŒì@çbéïu@ôä‡äa‹Ðó÷@ôbi@a‡Žïïm @@Golden Age@NT 5. change 6. totality@ 7. Tent@ 8. mantle@ 9. stuff@ 10. ground plan@

1. polytheistic@

@Šóè@õŠóäa†@ì@@õóbàóy@õÈb’@æî‹mòŠìó @NHµîaŒ@”Žïq@õò†@õò†ó@õóÙîäI@‘ûàüè@çbî@@Homer@NR @@Nóî†ü÷@ì@ò†bïÝï÷@õ‹àóä@ôäbna†@ìì†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SV

@óØ@ òìa‹mì@ a†@ Žôåóq@ óÜ@ NŽõ‹míi@ ÓaŒó @ ì@ Óý@ ‹q@ õóÔ@ Žõ‹äaíni@ óàónb÷@ LóîòìóåîŒû† @aìóØ@ õòŒŠóÜóàíi@ ìó÷II@ õŠóîŠbØ@ Žßó óÜ@ õóØóïîŠóîŠbØ@ ì@ ìíi@ Ûbåmó“yòì@ ôØóîòìóåîŒû† @bàí @æà@N{S}òìa‹Ø@†ŠìaŠói@HHòìóÜí‚@ìŠìò†@ónŽïjmìóØ@NNNa‡ïŽïm@Žôn’@ìíàóè@ìbšŠói@ónŽî† @õ‡äóiüè@ óØ@ çbØóïïóØ@ óØbm@ óØbå‹m@ óäìíàŒó÷@ ôàb−ó÷@ óÜ@ òìóåîŒû†@ ãó÷@ óØ@ óïïä@ òìóÜ @õbŽïu@Noói@ô“‚óä@a†@ôåîòŒ@óÜ@ìíi@óàò†Šó@ìó÷@ôäbØóïïbï@ì@ômóîłóàüØ@óïîíŽï“q @íÙ Üói@ Ho’ì‹I@ ôÙîŠó‚@ Šóè@ Ûóä@ óØ@ ÓíóÝîóÐ@ µàóØóî@ ómaì@ L‘ínïÝØa‹Žïè@ óØóäbàa‹Žïm @ôÙŽï’Šü’@ ôàò†Šó@ óÜ@ Lòìíi@ çbØóïïbï@ ì@ ôÔ⁄‚ó÷@ ó‹q@ ôÙîŠó‚@ ”îìóÜ@ ‹mbîŒ @ò†Šì@ò†Šì@çbäüî@ôäbØóïïØóÝŽï‚@ôma‹ØünŠó÷@ómóàíÙy@óØ@ÚŽïàò†Šó@Lòìbîˆ@a†@ômóîłóàóØ @@N†‹Øò†@Žßüš@çbïäa‡îóà@a†@ôa‹Øíº†@ôóÐóä@òŒbm@õŽïè@ŠójäaŠói@óÜ @óä@ ôàŠóä@ ì@ õàbÔó@ Žôiò†@ L†‹Ø@ çbbi@ õó’Šü’@ ìó÷@ ôäbØòŠaìóåŽîí’@ óÜ@ ´“îóŽïm@ üi @NòìóåïåŽïi@ çbàü‚i@ ói@ ôØó ÝŽï‚@ ôma‹ØünŠó÷@ ôàónï@ óÜ@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ õŒaí‚ @íŽïä@óÜ@ÚŽïóØ@ìíàóè@NæäbØóïïåî†@ì@ômóîłóàüØ@ HQXIHHüibmII@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ôäaŠóÙîŠbî @oóè@aì@ÚŽïóØ@ìíàóè@Nòìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóŽïu@çòìb‚@a†@ðmóîłóàüØ@õŠóäaŠó@õ†bïäíi @òŽïè@ çóîý@ óÜ@ óØ@ òìb−í @ ì@ HHôn’ì‹II@ ôÙŽïåŽîí’@ Lômóîóè@ õóîbŽïu@ ìó÷@ LpbØò† @@NHHŽôäaŒò†@õü‚@ôåŽîí’II@ŽôóØ@ìíàóè@Nòìa‹Ø@õŠbî†@õüi@çì솊ó @Šó@ôäbØónò†łbi @ôäbØb’bq@óØ@ìíi@ HQYI‘íŽïÑ÷@ômóîb’bq@õóÜbàóåi@õ‹maà@õü‚@‘ünïÝØaè@óØ@òìóä‹Žï ò† @õüèói@ôšŠó ó÷@N†‹Ø@õó“Øó’bq@õóØa‹i@õ‡äòìòˆŠói@ŠóióÜ@ìó÷@ãłói@N†‹Øò†@çbï“ïmóïïåïèbØ @ãłói@L†Šaìíiò†@õóØòŠb’@ôbï@ôäbîˆ@óÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@óÜ@õü‚@Lòìóïî‹Ð@òŒŠói@ì@ŠìŠíÌ @ˆûŠ@ Žßó óÜ@ ˆûŠ@ ôÜüqó’@ a†ò†@ çbïÜìóè@ ò†íéŽïi@ óØ@ ìíi@ çbØóma‹ØünŠó÷@ õ‹äóîý@ ì@ çaíïn“q @óÜ@óäbïmóîłóàüØ@ì@ôbï@óäìíàŒó÷@ãó÷@NæŽïåi@Žßbq@òìaì†@üi@çbØò‹Žï’Šü’@óïŽîíä@òŽïè@õ‹mbîŒ @õŠbî‹i@ õˆ†@ óÜ@ õŠaìbè@ óØ@ ÛóîbŽïu@ óÜ@ {T}òìóma†ò‡äòŠ@ a†ôäbØó“ï÷@ ôäbØòìbáŽïuói@ óšŠbq @LòìónŽïiò†@ ŒŠói@ HRPI‘íîŠû†üà‹Žïè@ ómaì@ õóØóma‹ØünŠó÷@ ŽõŠìbè@ õòìóån‚Šì†@ üi@ ÚÜó‚ @ì@çò‡i@Ša†@óÜ@Ûóî@ói@Ûóî@çbîü‚@ôäbØòìíšłbói@òìbïq@ìíàóè@çbØóíŽïÑ÷@Žôiò†II@ZoŽï Üò† @üi@ ìó÷@ õóÄaŠ@ HHNNNçóÙi@ a†Šóói@ ômóàíÙy@ çbØóÜa‡åà@ õòìó÷@ üi@ æåŽïi@ çbîóØòŠb’@ óÜ@ Œaì 18. Taboo@ 19. Ephesus@ 20. Hermodorus@

٣٥

@@‘üïnÝØa‹Žïè@@ãòìì†@ð’ói

@ãó÷@Lóîbåïi@ãó÷@óØ@õóïïØòŠó@ò††bà@ìóÜ@òìóåîím@ómaì@ MaŠ†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@ HQQIHHo’ì‹II @Ûòì@a ò†@ìbšŠóiòì@óØ@”îMHQRIÚŽïóû‹q@çbî@òìò†‹Ø@óå’óšŠóè@Nìíia‹Ø@Žôš@Ž¶@õóîbïäì† @çbî@熋Ø@o슆@ônóióàói@çbî@çò†ò†@ììŠ@a†@óØóîbåïi@íŽïä@óÜ@çbî@óØ@a‹Øò†@kŽïy@ÚŽïn’ @óÜ@ìbnòì@ói@a‡mòŠóåi@óÜ@óØ@óØóîbåïi@ôäóìbè@çbî@õàbÔó@ì@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@ôånaŠbq @óÜ@ óuI@ çìíi@ HQSIôîóäŒbi@ óäbû‹q@ ãó÷@ Nòìò‡äaŠóîò†@ çbî@ a†ò†@ ÚŽïm@ LaŠ†ò†@ ãóÜóÔ @õóîbåïi@ãó÷@ÚŽïóØ@II@óØ@òŠbï‹q@ãó÷@LóØóîbåïi@õóšóåi@ì@Ãìbš@ói@pójîbm@ôäbØóû‹q @ŠóóÜ@ôbi@ìóÔ@òìò‹m@ôäaìó÷@ì@‘û†üïè@ì@çbØóïïmłóèˆûŠ@çóîý@óÜ@HH_òì솋Ø@o슆 @õŠûŒ@ô’ói@õý@óÜ@•û‹àó÷@póäbäóm@óØ@ Móïïn’ì‹@ŠûŒ@ómìóØíÜóè@òŒaíŽï’@ãó÷@NHa‹Øò† @õbåŽïè@ õínïÝØa‹ŽŽïè@ õóäìíšüi@ ìó÷@ Nìíšìbä@ óÜ@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ ôåmìóØŠò†@ ói@ Móïïn’ì‹@ óáŽï÷ @üm@ìó÷@ HQTIôÙŽïäì솊ó @Lìónq@ì@ìím‹àbÔó@bèìb÷@ôÙŽî†bïäíi@Lümìó÷@ôØóîbåïi@óØ@ìíiòìó÷ @{ŠûŒ@ ôäý@ çbî}@ a‡mó Üby@ æî’bi@ óÜ@ çì솊ó II@ ZŽô Üò†@ óØ@ òìó÷@ ôäbØómì@ óÜ@ Nóïïä@ ôäìíi {R} Üü‚@íØb‚@ôØóîóÙ Üüqóm @@N HHòìómòìa‹Ø@ì⁄i@ì@•Šóq@pìóÙŽîŠói@óØ@ó @Ûòìóä@L†‹Øò†@ónóuŠói@ýóiòŒ@ ôÙŽïû‹q@Ûòì@íÙÜói@LÛóîóîbåïi@Ûòì@óä@ôäbéïu@ìó÷ @çbî@ çbØóäaŠü @ çbî@ çbØòìa†ììŠ@ ìíàóè@ ômóïØóàóè@ Ûòì@ íÙÜói@ çbØón’@ ìíàóè@ õüØ @ïè@ì@HQVIóäaìòŠ@ÚŽïn’@ìíàóèII@Zìíi@òìó÷@õóØóÐóÜóÐ@ô슆@NHÊÔaì@ŠíàaI@HQUIçbØónØbÐ @@NHHóïïä@ìbnòì@ÚŽïn’ @õóÐóÜóÐ@õŠbÙäaŠü @ìó’ó @ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@üi@‘ínïÝØa‹Žïè@õóØòìóåîŒû† @ì@çímþÐó÷@ì@Hï a‹ÕºˆI@HQWI‘üïm‹Øüº†@ì@H‘‡ïäbà‹iI@‘‡åïàŠbq@ôäbØóÐóÜóÐ@Nbäa†@çbäüî @ìó÷@ô‹q@õòìó䆋Ùï’@üi@æŽîŠ†‹Žïà‰i@ÚŽï Üó Üìóè@íØòì@ônaŠói@Žôiò†@çbîìíàóè@Šóè@LünŠó÷ @ãó÷@ ômóîbäŒóà@ ŠóóÜ@ 熋Ø@ o‚óu@ ônóióàói@ NòìóïîŒû†@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ óØ@ õòŠüi@ óäbéïu 11. Nature@ 12. process@ 13. cyclic

Nó@cosmos@çbánóióà@µåŽïéiŠbØói@Bçì솊ó B@õó’ì@ôåŽîí’@Šóè@óÜ@NQT 15. Facts@ 16. flux

@çbî@Bãümó÷B@õŠüïm@õŠóäa†@ôäbäüî@ôÐìíóÝîóÐ@NH@µîaŒ@”Žïq@ TWPbm@ TVP@õóÙîäI@@ Democritus@NQW @@Nìíióä@•óia†@õóÝó


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SX

@ômójîbmói@Žôiò†@óØ@óÙŽïmóÕïÔóy@æŽîŠü ò†@”ïäbØb’bq@póäbäóm@ì@çbØón’@HóØ@óïïnaŠI@ìó÷ @NçóØò†@ ‹îó@ oîìóäóÜói@ íØòì@ çbîü‚@ ômóîłóàüØ@ õóåîˆ@ óØ@ Žõ‹äóîói@ óäbóØ@ ìóÜ @óïî‡äó¸ójîbm@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ônïÝØa‹Žïè@ õóÐóÜóÐ@ óÜ@ ãłói@ NæîóÙi@ õ‡åóq@ ò‹Žï÷@ íØbm@ µäaímò† @熋Ø@o‚óu@óÜ@õŠ†a†‰ŽîŠ†@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@ì@pb‚ò†Šò†@õü‚@ôîa‹ ì쉎ïà@ôäbØò‡äóóqbä @ì@o‚ó@õbbî@ói@ómaì@LõóØòŠbØìaìóm@òŠòìbiìi@ói@òìa‹ÙÜóÙŽïm@óØ@çaŠü @ì@çaŠí@ŠóóÜ @@N‘ìíäòŠbš@õŠü óä@ì@ô¸óy @õŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôn‚óu@Žßó óÜ@ômóîaˆ†@ò‡äóšŠóè@Lµiò†@ÛóîónŽîí Üóè@ô’ìím@La†òŠòìbiìi@ãóÜ @ìíàóè@ óäòŠ@ ìóiŠûŒ@ õòìòŠóØbïu@ ômóÑï@ ãłói@ Lóîóè@ çaŠü @ ŠóóÜ@ ôîaŠó ì쉎ïà @çaŠü @ŠóóÜ@ôîaŠó ì쉎ïà@ôäa‹äóîý@õŠ†a†‰ŽîŠ†@ôn‚óu@Šó ó÷@óäòŠ@NoŽïi@çbØòŠó ì쉎ïà @çìíi@ŽßaŒ@üi@ónîíŽïq@ôäb’üÙŽïm@ì@Žßìóè@ôäbØón“îìbèŠò†@óÜ@óàó÷@óØ@LæîóÙi@óÄaŠ@òŠüu@ãói @ì@ oîí Üóè@ ìó÷@ µäaíni@ La‡äaŠü @ õbåŽîì@ ŠójäaŠói@ óÜ@ çbîü‚@ õŠbï’üè@ bä@ õŠbäòŠói@ Šóói @õŠûŒ@ôÙŽï’ói@ôäìí› Üóè@‹q@õˆ‹ @óàó÷@bèòìŠóè@NììŠ@óåîó£@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õóîóäaìŠ @ì@´ói@ o“qìòŠ@ ói@çaìó÷@LòìómbØò†@ çììŠ@ Ha‡äbü‚@ ôàò†Šó@óÜ@póäbäómI@çbØaŠó ì쉎ïà @üi@ ônò†@ oŽîìóäbîò†@ óØ@ õóäaŒbm@ óåïÜbá ÜóèŒaŠ@ ìó÷@ ì@ çbØòìóåîŒû†@ ôïŽîíä@ ŠóóÜ@ æm‹ a‡Žïq @òŠüu@ ìó÷@ óØ@ òìóåîòŒ@ ómb‚ò†@ ómóЊò†@ ãó÷@ LóäbïïåïjŽïm@ òŠüu@ ãó÷@ NpbØò†@ ”ŽïÙÜóq@ Lçóji @õbåŽîì@ LŠa숆@ ôäììŠò†@ ôÙŽï“ŽïØ@ óá“ŽïØ@ Žôiói@ æäaímbä@ ì@ æŽï‹mò†@ çaŠü @ óÜ@ óäbîaŠó ì쉎ïà @ãói@çbróš@õbŽîŠ@óÜ@óäbóØ@òŠüu@ãó÷@óØ@ìbšŠói@ónŽî†@aì@õŠûŒói@NçóÙi@ŽßíjÔ@õŠbÙäaŠü @üi@òìóäò‡i@çbîü‚@ô’üƒ܆@Žõìóäbîò†@Lónò†@łbi@a‡äaŠü @Šóói@Šü óä@ôØóîbbî@óØ@óäìíšüi @póäbäóm@ a†@ çímþÐó÷@ ì@ ‘‡åïàbq@ óÜI@ NŠa†óîbq@ ì@ àbÔó@ ôÙŽïäbéïu@ ôäa†@ oò†@ óÜ @ì@ âèòì@ æîˆò†@ a‡ïŽïm@ óØ@ õòŠüi@ óäbéïu@ ìó÷@ óØ@ òìóåïiò†@ óäìíšüi@ ãó÷@ õììŠóiììŠ Übîó‚ @@NoŽîŠü bä@óØ@óîóè@ôäìíi@ïÕïÔóy@ôØóîbïäì†@ìHRTIòì⁄r @õòŠüïm@ãó÷@ìòŠói@çaŠü @ì@çaŠí@ŠóóÜ@熋Ø@o‚óu@LçóØò†@‹îó@LòìóínïÝØa‹Žïè@ŠóàóÜ @Mç‹ b÷@õóŽïÝi@íØòìŒb @@ì@Þ’@@ì@×òŠ@@çbØóïbà@ón’@ìíàóè@óØ@çóØ ò†@”ŽïÙÜóq @îìó÷@ üi@ çbî@ Šü íÜb÷@ çbîìíàóè@ Šóè@ ì@ ì@ æû‹q@ Læi@ o’@ õòìó÷@ ômbïu@ óÜ@ ómaì

24. Illusion@

٣٧

@@‘üïnÝØa‹Žïè@@ãòìì†@ð’ói

@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ óÙäíš@ óäbàa‹Žïm@ õbŽïu@ Šò†óiò†aŠ@ óÜ@ Ú Üó‚@ ôäbØòŠóåÜbq @ò‡åŽïè@ bnŽï÷@ íØbm@ òìóïa‹Øíº†@ ôäbØòˆûŠ@ µàóØóî@ óÜ@ ÚŽïma‹Øíº†@ òˆ†@ õŒaí‚óÜói@ õŠbØ @Šó ó÷@LoŽïibä@H‘óØI@æî’bi@a†óáŽï÷@íŽïä@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@ZçbïmìII@Zìímbèóä@a†Šóói@ôäaŠü @ãó÷@ NHHóÙî†@ ôÙŽïäbóØ@ íŽïä@ ì@ ‹m@ ôÙŽïåŽîí’@ ónŽï›i@ ŽõŠóŽïÜ@ òŠbî†@ ì@ ónóuŠói@ ÚŽïóØ @ZoŽî‹åïiò†@ a†@ çbØóšŠbq@ ôîümì†@ óÜ@ ÚŽïåŽîí’@ ìíàóè@ óÜ@ òìóïïa‹Øíº†@ Šójàóè@ óÜ@ óï“ŽïØ‹q @ôØü’òŠ@õŠòìbiìi@ì@çbØòÈb’@NNN@æå‚b÷ò†@çbï Šì@çbØóïŽïq@Šaíš@íØòì@Ú Üó‚@õŠòìbàóuII HRQI @L óïåïî‹q@ óÜ@ NNN@ æàóØ@ çbØóØbš@ ì@ ŠûŒ@ çbØóqa‹‚@ æäaŒbä@ óÙäíš@ çbîü‚@ ôåŽîíåŽîŠ@ óäóØò† @ìó÷I@Nò‚óîbi@ói@‹m@ôäbÙÜó‚@õóÔ@óÜ@ôäbØóÔ@óØ@bîˆò†@ HRSIàbmüïm@õŠíØ@ HRRIõM‘bïi @óØ@ õóäbn’@ ìói@ çò†bä@ ôä‹ @ póäbäóm@ Ûü’òŠ@ NNNHBæqa‹‚@ çbØóÄû‹à@ õóiŠûŒB@ Zpíîò† @óîaì@çbïŽïq@ôšŠó ó÷@LoŽî‹Øò†@çbî‹ŽïÐ@óØ@ç‹ bäŠòì@ò‡äóq@ì@óÜ@õŠb ˆüàb÷@ìòìóåiò†@õììŠóiììŠ @Žôiòìó÷@õŠbîŒaí‚@oŽïäaímò†@bbî@bèòìŠóèII@ZoŽï Üò†@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@Šóè@çbî†@HHNóäìíi@õ‹ŽïÐ @òˆ†@õóäaìŠ@õŠóÙäbîói@óØ@ôäbØómìóÜ@ÚŽïØóî@NHHoŽî‹Ùi@‘óØ@Ûóî@ônîì@óÜ@õìò‹îóq@óØ @çbØóma‹Øíº†@ õýóÜ@ òìòˆaìónò†@ õììŠ@ óÜ@ óØ@ õòìó÷@ õaŠòŠó@ LóínïÝØa‹Žïè@ ôÙïma‹Øíº† @Žôå’óš@ói@Žôiò†@Ú Üó‚II@ZóîòŠüu@ãói@ì@óïïä@bèòì@òìòŒbïä@ì@oóióà@õììŠóÜ@LŽõ‹Øò†@‡åóq @@NHHòŠb’@õòŠìí’@ôŽï Ýi@Ûòì@LæŽïäó¡@Šb’@ôäbØbbî@üi @ì@ ìíi@ ò†íéŽïi@ õóØòŠb’@ ôäbØóäüØ@ bbî@ óÜ@ 熋Ø@ õŠb ŽîŠbq@ üi@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ ôŽïäþáÝà@ ãłói @Noói@ô“‚óä@a‡ïåîòŒ@óÜ@ôÜìíÔ@ói@ŠûŒ@çbØó‚û†@ì@o’@ìíàóè@õíîŠórŽïm@ì@õàbÔóbä @ÚŽïn’@ ìíàóèII@ N{U}ômóïïäbØòŒü@ ínóè@ õ‹iŠò†@ LçaŠü @ ì@ çaŠí@ Šójàóè@ óÜ@ õóØòŠüïm @ìó÷@õòìó䆋Ø@pòŠ@üi@‡Žïàí÷@Žôi@ìaíïè@Žôi@NHHŠbiììŠ@çbàóè@ónïŽïåi@Žôq@Šbuìì†@ôäaímbä@LóäaìòŠ @ZpbØò†@ õŒaí‚óÜói@ LòŠa†óîbq@ †óió÷@ íØbm@ ôîóØìíäóè@ ômóîłóàüØ@ ôàónï@ óØ@ õóîaì‹i @óÜ@ì@{æŽï Üò†@óØ@õóäbóØ@ìó÷}@ôåïjmŠíØ@ói@óØ@çóÙi@pìóØí Üóè@óäła‡åà@ìó÷@íØòì@ŽôibäII @@NHHçìa‹Ø@ò†ŠòìŠóq@Lòìómòìbà@üi@çbàaìb÷@òìóäbïïå“Žïq@ì@ì솋iaŠ @ôäó¸ójîbm@Šóè@bïäóm@Ûóä@La‡ïmóîłóàüØ@ôäbîˆ@óÜ@çaŠü @ômójîbmói@LçaŠü @ŠóóÜ@熋Ø@o‚óu @@Nôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@óïîaŠó ì쉎ïà@õ‡äó¸ójîbm@íÙÜói@LóínïÝØa‹Žïè@õóÐóÜóÐ@ôä‹ 21. priene 22. Bias@ 23. Teutames@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TP

@óàónï@ bî@ bbî@ ì@ HSTIçbØóàŠüä@ çbî@ HSSIçbØóïïÔìíÕy@ bbî@ çaíŽïä@ óÜ@ 熋Øóä@ õŒaìbïu @ãó ÜóÔ@óÜ@ôîì†bu@ói@bbî@ô’ói@ì솊óè@NóïïØó ÝŽï‚@ôàîüibm@õ‡äó¸ójîbm@LHSUIçbØóïïn’ì‹ @ôäbØò†‹Ùnò†@ üibm@ óÜ@ ôä⁄ÔóÈ@ ôÙŽïåm‹ óå‚òŠ@ óØòìó÷@ õüè@ ónŽïiò†@ Lómó Üby@ ãó÷@ LæŽîŠ†ò† @ôäbØóàónï@çbî@çbØbbî@ôÝÔóÈ@õónaŠb÷@ì@póáÙïy@õŒbØbš@üi@ça‡Üìóè@íØòì@”ïÄû‹à @ônîíŽïq@ çbàóè@ õüèói@ çbØòìa†ììŠ@ ìíàóèII@ NoŽï’óä@ 熋ØbåŽîì@ üi@ Lo’ì‹@ ôäbéïu @båï ó÷@LpbØbä@‹m‰ŽîŠ†@Žôq@õü‚@ômìòŠ@ HSVIõò†aŠ@óÜ@Šü‚@NNNæšò†@”Žïq@ìòŠói@òìóìíäòŠbš @ãłói@NHHòìóååïjïi@ çüš@æäaŒò†@ LHSWIõŠòìŠóq†a†@ ôäbØòŠbÙmóà‚ìímb‚@ L‘ìíäòŠbš@õ‡äòìaí‚ @õòíŽï’@óÜ@Hµåïjîò†@‹maì†@ÛòìŠóèI@ ì@Šü‚@ôÝÙ’@óÜ@‹ b÷@LpbØbä@bbî@óÜ@õìò‹îóq@bïäóm@Šü‚ @Šü‚II@NpbØò†@õŠòì†a†@ì@pa†ò†@âØíy@ìó÷@ôŽïq@ói@ì@óîbbî@õ‹Žî†òìbš@ HSXI‘íŽîŒ@õóÙì‹i @o슆@ òìóäaìóÜ@ Žôn’@ ìíàóè@ óØ@ çbØòŒŠòì@ ì@ çaŠü @ ì@ HSYIóäbØóÌbäüÔ@ ôäbÄò‹ŽîŒ@ ì@ çaìóbq @óØ@óïïäì솊ó @óàónï@ãó÷@NNN@a†ò†@ò†‰à@ì@a‡äbîŠóói@òŠòì†a†@ì@pbØò†@ÚómŠói@LoŽïiò† @ì@òìíióè@ó“ïàóè@Lóïïä@çbØóÄû‹à@çbî@çbØò‡äòìaí‚@õìa‹åŽî‹Ðó÷@LóØóïØòì@ÚŽïóØ@ìíàóè@üi @•òŒa‡äó÷@ ói@ ì@ pa†ò†@ órÝØ@ HTPIò†aŠói@ óØ@ òìì‡åîŒ@ ãò†Šóè@ ôÙŽî‹ b÷@ LoŽïiò†@ ì@ óîóè @ì@ pa†ò†@ ŠóóÜ@ çbïáØíy@ ì@ Žõ‹ ò†@ Žôn’@ ìíàóè@ La‡îòìòŠó“Žïq@ óÜ@ ‹ b÷@ NNN@ òìónŽïØ‹àò†a† @@NHHpbØò†@çbî†ìíibä @ôÔò‹ ܆@ì@ôn‚ó@ô䆋ØbåŽîì@Žßó óÜ@”ïäbÐÈ@ôÙŽï½ím@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@pbØ@õóiŠûŒ @ì@ oïi@ ô’ói@ óÜ@ çbÐÈ@ ôîóå‚òŠ@ õòìó䆋Ùï’@ NóîónŽîìb÷@ a†@ ôîaŠó ì쉎ïà@ óÜ@ ‘ìíäòŠbš @‘ínïÝØa‹Žïè@õóÐóÜóÐ@óÜ@çbÐÈ@ì@ô ÝÔóÈ@òˆ†@ôÙ“q@oŽîìóàò†@bïäóm@a†ò‹ŽïÜ@NoŽî†@a†@ãòŠaíš No’ì‹@ôäbØbbî@óÜ@熊aìłóè@üi@çbØòìa‹äa†@bbî@ómaì@[legal law]@NSS 34. Norm@ 35. natural laws or regularities@ 36. Measure@ 37. the handmaids of justice

@NóäbØóäa†Œóî@ìaí‚@óÜ@Ž¶ó @ôØìbi@ö@õìòŒ@ö@çbb÷@ôäa†Œóî@ö@çbØaí‚@õaí‚@La‡åî‹Žî†@ôäbäüîóÜ@ zeus@NSX @ômóàŠbîói@ öìíia†@ oò†óÜ@ õóÕ“î‹m@ òŠìóè@ N†bm@ öBÿbà@ õŠòŽîŠbqB@ öBŠò‡îŠb ŒŠB@ Ûòì@ Lòìíióè@ õìbä@ ŠûŒ @@N‘ìíäòŠbš@óÜ@óu@†‹Øò†@a‡Žïn’@ìíàóè@Šóói@ôîaìò‹äbàŠóÐ@óàó÷ 39. Periods@ 40. measure@

٣٩

@@‘üïnÝØa‹Žïè@@ãòìì†@ð’ói

@óÙŽî‹ b÷@bïäóm@HçbØó“ŽïàóÜü‚@óÜ@óØóîónŽîìb÷@óØI@×òŠ@póÜaìŠ@ói@õìòŒ@Nç‹ b÷@ HRUIôäaŠü @ìI@çìaŠ†Šü @õ‹ b÷@HbîŠò†@ì@ìb÷I@”ïäbØóÝ’@póäbäóm@ì@óîa†@çaŠü @çbî@Šü íÜb÷@ôÜby@óÜ @õŠü íÜb÷@µàóØóîII@NHôäóàómìí@üi@æŽîŠüi@pìóä@õòíŽï’@ói@óØ@oŽïšò‡Žïm@õóŽîŠ@ŠûŒ @Lóå’óš@ ãói@ N{V}HHóàŠó @ õaìóè@ õòíïä@ ì@ Ûb‚@ õòíïä@ õü‚@ bîŠò†@ ãłói@ LóîbîŠò†@ L‹ b÷ @ìíàóèII@ZçìaŠü @õ‹ b÷@aìóè@ì@ìb÷@ì@Ûb‚@‹m@ HRVIõHHçbØòŒó òŠII@çbî@HçbØó½ímII@ìíàóè @‹îŒ@ çüš@ ÛòìŠóè@ LÚŽïn’@ ìíàóè@ Žßó óÜ@ ‹ b÷@ ì@ oŽî‹Øò†@ HRWI‹ŽîìíÜb÷@ a†‹ b÷@ Žßó óÜ@ ÚŽïn’ @ìíàóè@‘ínïÙÜa‹Žïè@õòìó÷@õaì†@NHHHRXIHŽõ‹Øò†@‹Žîìí Üb÷I@‹ŽîŒ@Žßó óÜ@Ûó@ì@Ûó@Žßó óÜ HRYI @ãóÜ@pbØ@ìó÷@LpbØò‡Žïq@Šü í Üb÷@L çbmìí@íØòì@ ôÙŽïû‹q@üi@L‹ b÷@õóŽïÝi@üi@ÚŽïn’ HSQI @ì@ ôîbäa†@ çbî@ ôÝÔóÈ@ ôØóîónaŠb÷@ çbî@ HSPIÚŽîŠòíŽïq@ çbî@ Ûóîbbî@ La†óäbû‹q @ì@†‹Ø@ça‹Žîì@Šýóm@ì@båïi@íØòì@ôäì솊ó @õòìó÷@•bq@NpbØò†@çb“ïä@oò†@ HSRIÚŽïmóáÙïy @ôìíäòŠbš@ðàónï@Ûòì@òŠbiìì†@Lóïïä@‹mbîŒ@ Žßü‚íØb‚@ôØóîóÙÜüqóm@óÜ@óØ@‡äbîóîaŠ @@NòìónŽïåŽîŠó ò†@La‡ïäbéïu@ôû‹q@óÜ@çbØòìa†ììŠ @çbàóè@ óØ@ Lìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîbbî@ ôŽïq@ ói@ L‹ b÷@ ômójîbmói@ La‡äbéïu@ óÜ@ ÚŽïû‹q@ ìíàóè @ì@ ô¸óy@ ôØóîbbî@ óàó÷@ N{W}oŽî†a†@ Šóói@ õŠbÙäaŠü @ ì@ òìónŽî‹Øò†@ LHHômóîóØòŠòíŽïqII @õóØû‹àó÷@ôån“îóŽïm@õòíŽï’ìbè@òìóØóîý@óÜ@òìòììŠ@ãóÜ@Lòìbï’óä@õŠbäòŠói@üi@ì@o‚ó @ôäbØóïä‡äóòŠóq@ ì@ ôîì쉎ïà@ bbî@ ói@ òìó’óÙî†@ ôØóîýóÜ@ ì@ o’ì‹@ ôäbØbbî@ óÜ@ óîóáŽï÷ @óØ@ óîóè@ õŒaìbïu@ óäbån“îóŽïm@ ìó÷@ Žßó óÜ@ òìòììŠ@ ãóÜ@ ãłói@ NoŽïšò†@ çbØóïŽîíä@ aŠó ì쉎ïà @íØòì@ÚŽîŠ@LoŽî‹Øò†@ŽôuójŽïu@òìa@õbŽîŠ@óÜ@ìó ÝÔóÈ@ôäbà‹Ð@çbî@âØíy@óØ@熋َïq@çbàòˆbàb÷ @@NoŽïjn’‹îa†@pó Üìò†@óØ@õóîbbî@ìó÷ 25. transformation@ 26. elements@ 27. Exchange@ @@Han exchange forI@üi@óÙî‹Žîìí Üb÷@fn’@ìíàóèB@oŽî‡ŽïÜ@õòŠüu@ìói@óØónŠ@õó’ìói@ó’ì@ôäa‹Žï Šòì@NRX

@óå’óš@ãói@óîüiŠóè@LóäììŠbä@ö@‘ŠíÔ@a‡“îïÝåï÷óÜ@íÙÜói@a†{õ†ŠíØ@ì}@ôŠbÐ@óÜ@Šóè@Ûóä@óØ@L†bm@B‹ b÷ @@Na‹ŽïäbàŠòì 29. Combustion@ 30. Measure@ 31. reason@ 32. wisdom@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TR

@óØ@ õòŠè@ ìóÜ@ ´“îóŽïm@ Zóîa†@ ÚŽïn’@ óÜ@ bïäóm@ ôîbäa†@ NNNHk÷bÌI@ çŠbî†bä@ ãóè@ ì@ çò†bàb÷ @ôäìíàŒó÷@çbØòŠóió‚@ói@óØ@õóäbéïu@ìó÷@NHHoŽï Übàò†aŠ@ Žôn’@ìíàóè@íŽïä@óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè @ŽÞÔóÈ@ói@bïäóm@óØ@õóäbn’@ìó÷@ômóîbØbm@LóïïäbÐÈ@ômóïØóî@HôäbéïuI@ç‹ ò†ŠòíŽïÜ@ô’óiìbè @ó’óiìbè@a†@çaìíàóè@çaíŽïä@óÜ@óØ@pbÙi@ón’@ìóÜ@õìò‹îóq@Äû‹à@Žôiò†II@Zæîói@çbïŽïm@µäaímò† @NNNìíàóè@ói@Žðiò†@ Ûóî@ì@ Ûóî@ ónŽïiò†@Lìíàóè@NNNó’óiìbè@a†@çaìíàóè@çaíŽïä@óÜ@ŽÞÔóÈ@ NNN @NNN@ oŽî‹åjŽïÜ@ ôíŽîŒ@ õìbä@ Žõìóîbä@ ãóè@ ì@ Žõìóîò†@ ãóè@ L‘ói@ ì@ óïîbäa†@ çbàóè@ óØ@ Ûóî @@NHHoŽï Übàò†aŠ@çbØón’@ìíàóè@óØ@óØóîóÙì‹i @ì@ ôn“ @ ôäaŠí@ ói@ pòŠbió@ ônïÝØa‹Žïè@ õóÐóÜóÐ@ ôn“ @ õbáï@ ŠóàóÜ@ ò‡äòìó÷@ Šóè @ãóÜ@ Šóè@ çbØóäaŠü @ ìíàóè@ o“q@ óÜ@ ŠóåŽîìi@ õŽïè@ õŠüïm@ Nóói@ Lçbéäóq@ ôìíäòŠbš @ŠóóÜ@熋Ø@o‚óu@óÜ@õóØóïîaŠó ì쉎ïà@ómó Ý‚@óØ@ÚŽîŠüïm@ Mpa†ò‡ Üóè@Šó@òìóîóÐóÜóÐ HTUI HTTI @L HHômóîłóàüØ@ ôbäìbnòìII@ ŠójäaŠói@ óÜ@ HHômóîłóàüØ@ ômóïïÙïàbåî†II@ ôä‹ @ôäbîˆ@ói@pòŠbió@ì@ôn“ @ói@o’ì‹@Šójàóè@óÜ@L‘ínïÝØa‹Žïè@ôbåÙïàbåî†@NoŽîìóØò†Šò† @óäbïîíŽï“q@ ìóÜ@ ôàbéÝï÷@ õóØóÐóÜóÐ@ óØ@ óîóäìíšüi@ ãó÷@ ôn“rÜbq@ Lômójîbmói@ ômóîłóàüØ @‘ínïÝØa‹Žïè@ Nòìómû†‹ÙïÔbm@ a†@ póbï@ ìbÜóàüØ@ ôîbnäbq@ óÜ@ õü‚@ óØ@ òìím‹ Šòì @LóäbØóäaŠü @ ìíàóè@ õŠóåŽïÕ Üí‚@ ì@ Úïàbåî†@ õóåï›åi@ Âäóu@ çbî@ ôØüØbä@ óØ@ oŽïäóîó ò†aŠ @ì쉎ïà@ ômòìaŒóÔ@ NóäbØaŠó ì쉎ïà@ õóäìí¹@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ NçbØóÄû‹à@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ ômójîbmói @ôäbØóàb−òŠò†@óØ@óïîŒaŠ@òìói@N{Y}pbØò†@õ‡äóóq@ì@Žõ‹Žïàˆò†@ôÔ⁄‚ó÷@ôÙŽïäa‡áØíy@Ûòì @ôåŽïá Üóîò†@NóäbØón’@ìíàóè@õb’bq@ì@Ûìbi@ÂäóuII@N{QP}óîóäaŠòìŠóq†a†@ó“ïàóè@Âäóu @ãóØóî@õónò†@ì@óÝîüØ@üi@õŠü ò†@ãòìì†@õónò†@ì@æmììŠ@ôÄû‹à@Žõ‡äóè@ì@çaí‚@Žõ‡äóè@óØ @óÜ@ HõŒa킆a†I@ õŠòìŠóq†a†@ ì@ òn“ @ Âäóu@ óØ@ µäai@ òìó÷@ ónîíŽïq@ NNN@ çbØòŠòìŠó@ üi @ò†ŠòìŠóq@ ì@ pa†ò‡ÜóèŠó@ ônîíŽïq@ íØòì@ ì@ ôØüØbä@ õüèói@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ ì@ óîa†@ ôØüØbä @@NHHoŽïiò† @óÜ@HH‘ìíäòŠbšôäa‡äòìaí‚II@Šó ó÷@ì@oŽïia†@Âäóu@çbî@ôØüØbä@óÜ@ õŠòìŠóq†a†@Šó ó÷@ãłói @L‹m†Šì@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@Lì쉎ïà@Šó ó÷@ì@æi@HõŠòìŠóq†a†@ôäaŠbÙmóà‚ìímb‚II@a‡mbØ@çbàóè 44. ((social dynamics))@ 45. ((Social statics))@

٤١

@@‘üïnÝØa‹Žïè@@ãòìì†@ð’ói

@óÜ@ HTQIõóØóïîüjîóÌ@óØ@‡äòìaí‚@NNN@óäìíi@çbéäóq@ôÕ’bÈ@o’ì‹II@ZoŽï Üò†@Z{X}ììŠóàó£ @báŽïè@ ì@ óØŠ†@ ói@ õü‚@ ônóióà@ íÙÜói@ LpbØò†@ a‹Ù’b÷@ óä@ ì@ òìónŽîŠb’ò†@ óä@ Lóîa†@ ôÑÝŽî† @óÜ@çbîŒóy@‹mbîŒ@óØ@pbØò†@óäbîbäaŒ@ìó÷@õ‹îó@Ûìí@ôÙŽîìbš@ói@‘ínïÝØa‹Žïè@NHHoŽî‹iò†Šò† @ŠûŒ@õóóØ@ìó÷PI@Zç‹Žî‰iò‡ Üóè@ónŽîí Üóè@ãó÷@óØ@óîóäbóØ@ìó÷@õ‡äó¸ójîbm@óàó÷@ì@óäìíàŒó÷ @bèòìŠóè@ ì@ ‘ŠüÌbrïÐ@ ì@ ‘û†üïŽïè@ båï ó÷@ ì@ oŽïi@ ‹m‡äóüè@ óïïä@ xŠóà@ oŽïäaŒò† @NHHóäbØóïïšón‚b@ ìíàóè@ ôäaìbi@ ‘ŠüÌbrïÐ@ NNNçìíiò†@ ‡äóüè@ ‹mbîŒ@ óàóÜ@ HTRIäbÐünØ @ôån“îóŽïm@ôäbÐÈ@õŠüïm@õììŠóiììŠ@LçbîbäaŒ@ói@ó䆋Ø@ômóîbØìí@òŠüu@ãó÷@Žßó óÜ@ŽõŠìbè @óØ@pbØò‡Žïq@oò†@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@òìóÝÔóÈ@Šójàóè@óÜ@‘ünïÝØa‹Žïè@õŠüïm@Nòìóåïiò†@ô䉎ïq @@Næîˆò†@a‡’óiìbè@ôÙŽïäbéïu@óÜ@La†@õŠóió‚ói@ômbØ@óÜ@óáŽï÷ @õ‹ Üóè@a†@õü‚@óÜ@óàó÷@Nµi@ØóîŠó@õŠóåŽïàaŠ@ì@‹Žî†ìbš@ì@æîóÙi@Šü í Üb÷@bäbà@ µäaímò† @çbî@ ôîbáŽïè@ ôØóîbäbà@ òŠüïm@ ãó÷@ Šóè@ ãłói@ Nâèòì@ ôäbiŠíÔ@ ómóåîìíióä@ óØ@ Lóîóîbïå܆@ ãó÷ @ói@ óØ@ ôäbÐÈ@ H†íé’I@ ô䉎ïq@ õŠüïm@ NoŽîŠ†ò‡Žïq@ ô“î‹m@ ôäbÐÈ@ ì@ HTSIÚŽïÜüjáï @Lóîóè@ çbïåmì@ ì@ ´ïi@ ì@ µåïi@ õŽïè@ ì@ çòŠóió‚ói@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ì@ çbØòìaŠ†‹Žî‰j Üóè @NNNóîa†@ ìó‚@ óÜ@ ôŽï Ýi@ Ûòì@ pbÙi@ óÔ@ ìòìónŽï Üí¡@ ÚŽîŠüu@ ói@ oŽïibä@ Äû‹àII@ Zòìa‹“‚ói @ììŠ@ çbïÙŽïàbØ@ Šóè@ ça†ìó‚@ óÜóØ@ õóäaìó÷@ Lóîóè@ çbïØbm@ ô’óiìbè@ ôÙŽïäbéïu@ çbØòŠóió‚ói @póäbäóm@ NNNæmì@ óÜ@ ãóè@ ì@ ´ïi@ óÜ@ ãóè@ çbäaínŽïi@ Lçbàó÷@ Nçbîü‚@ ômójîbm@ ôäbéïu@ óäóØò† @ãóè@óØ@óîóè@ômóïïÔa‡à@çbîŠójàóè@óÜ@óîómì@ãó÷@NNNæäbØòŠónïióä@íØòì@´ïj“i@Šó ó÷ @õóåŽîí’@ õbmaì@ ói@ ãóè@ LoŽî†@ òìójîóÌ@ óÜ@ óØ@ óÙŽïàbîóq@ çbî@ •ì‹@ õbäbàói@ ãóè@ oracle@ õó’ì@ NTQ @La‡åî‹Žî†@ ôäbäüîóÜ@ NóîóØóàbîóq@ õŠóåŽïè@ óØ@ Ûóïîü“Žïq@ çbî@ Šò‹Žïä@ õbäbàói@ ãóè@ ö@ óàbîóq@ ãó÷@ ôäì횊ò† @óØ@ çüÜüqb÷@ óiŠó@ õìóÑÝŽî†@ çbî@ HDelphiI@ ôÑÝŽî†@ õìbäói@ ìíióè@ ŽôåŽïnói@ ‘íbäŠbq@ õbïš@ ôåŽîìa†óÜ @ãói@ çbîónŠ@ ãó÷@ L‘ínïÝØa‹Žïè@ ôäa‹Žï Šòì@ óÜ@ e‡äóè@ Nòìóîa†ò†@ ôÙ Üó‚@ ôäbØòŠbï‹q@ ôÅŠói@ õóØò‰ŽïjîóÌ @çbî@ oracle@ õó’ì@ ‹m@ ôÙŽî‡äóè@ öŠóqüq@ ãłói@ Na‡ïÑÝŽî†óÜ@ óàbîóq@ ôäì횊ò†@ õóåŽîí’@ óØ@ òìa‹Žï Šòì@ òŠüu @@Nòìómòìa‡ÙŽïÜ@ôÑÝŽî†@õ‰ŽïjjîóÌ@õbmaìói @õóäb£bmíÔ@ìó÷@oŽï Üò†@óØ@ôäbäüî@ôÐìíóÝîóÐ@NHµîaŒ@”Žïq@ôàó’ó’@õò†ó@õóÙîäI@ xenophanes@NTR @@Nòìì‡äaŠŒóàa†@ôîbïÜó÷ 43. Symbolic@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TT

@Úîa†@óÜ@”Žïq@Žßb@†ó@wåŽïq@üi@òìóåŽîŠó ò†@óØ@çbØóäüØ@óšŠbq@óÜ@óØ@óäbàŠí@Šó@õbŽïu @òˆ†@ ì@ôîaŠó ì쉎ïà@ õŒóy@ ói@ómójîbm@ óØ@oŽîìóØò†@ oò†@ ón’@ ìíàóè@ìó÷@L|ïóà@ ôäìíi @ì@ Žïè@õììŠ@ óÜ@‘ínïÝØa‹Žïè@ óØ@ óïnaŠ@ãó÷@ôåm‹ ìbš@Šóiòì@ Žôiói@ ãłói@NŽõíä@ôÙïma‹Øíº† @óÜI@ôäbØóäìíšüiìi@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@La‡àbØb÷@óÜ@ì@òìíi@óåŽîì@Žôi@ôÙŽî‡äóài@LômóîbäóòŠ @ôäìí›ÙŽîì@LoŽïäaíni@óäòŠ@LôÐóÜóÐ@ôäóòŠ@ônîŠóä@óÜ@ÚŽï’ói@ómóäìíi@Hòìóäìím⁄Ðó÷@õbŽîŠ @Šóè@ ômóîłóàüØ@ ôuŠóàíÜóè@ ì@ …û†ìŠbi@ ôäìí›ÙŽîì@ ôåm‹ ìbšŠói@ òìói@ Ûóîò†aŠbm@ çbØòŠüïm @óäŒóà@óäaŠü @õŠb ˆûŠ@óÜ@ôîaŠó ì쉎ïà@ômaŠìóóm@óØ@ìbšŠói@ónŽî†@aì@NììŠónŽî‹£@ôÙŽïÌbäüÔ @óÜ@ôØó ÝŽï‚@ôäbîˆ@ôäìí›ÙŽïm@ômbØóÜ@µåïiò†@ÛòìŠóè@NŽôåŽî†@oò†òì@ôä‹ @a‡äbØóïmóîłóàüØ @õŠbØ a†@õüèói@çbØóïî†íèóî@ôØóÝŽï‚@ôäbîˆ@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@ômbØ@óÜ@bèòìŠóè@ì@çbäüî ÜóèŠó@LòìóäbØóïÝibi @‘ínïÝØa‹Žïè@õóÐóÜóÐ@óØ@óïïä@a‡Žïm@ôäbàí @Læà@õaì‹i@ói@N{QS}çò†ò‡ @õónóè@ ìó÷@ La‡uŠóàíÜóè@ ŠójäaŠóióÜ@ óäa†òìónò†ói@ ü‚@ ì@ ô−bàb÷@ Žôi@ ônóè@ õ‹iŠò† @ôäbîˆ@ óÜ@ ôØó ÝŽï‚@ ôäüØ@ õóåŽîì@ ôäbàŠa†@ ŠójäaŠói@ óÜ@ oŽïi@ Ša†‹ØóšŠóq@ õóäìí¹@ oŽïšò‡Žïq @ô’Šü’@ ôàò†ŠóóÜ@ LôîaŠó ì쉎ïà@ õŠè@ ì@ båŽîì@ La†bqìŠìó÷@ ôŽîíä@ õì쉎ïà@ óÜ@ Na‡ïnîłóàüØ @ŽõíäóÜ@Šó@LbäòŠóÐ@ì@bÙîŠóàó÷@ôäbØóïïbï@ó’Šü’@ôàbØb÷@óÜ@ômójîbmói@ì@õŒbó“ïq @ôäbØóäìíšüiìi@ óÜ@ ÚŽïÜó @ óØ@ LÞŽïè@ óïïä@ pìóÙŽîŠói@ LòŠbî†@ Ûòì@ N{QT}òìóäìíi@ ìì‡åîŒ @õü‚@ Lòìónaí @ ôäbØóïïŽîíä@ óïîaŠó ì쉎ïà@ òìóåmìi@ ìíàóè@ üi@ ì@ †Ša‰jÜóè@ ôínïÝØa‹Žïè @@NbäòŠóÐ@ôäŒóà@ô’Šü’@ŠójäaŠói@óÜ@Ša†‹ØóšŠóq@ôäa‰Žïiómì@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî

٤٣

@@‘üïnÝØa‹Žïè@@ãòìì†@ð’ói

@”îónîb’@õŠòíŽïq@õ†í‚@ LoŽïi@ôîónîb’@õŠòíŽïqMÂäóu@óÜ@õŠòìón‚ói@ómaì@LõŠòìón‚ói @çbØòˆ†@ômóïØóî@õŠüïm@õüèói@ì@ôîaŠó ò‰ŽîŠ@ói@ó‹q@ãó÷@‘ínïÝØa‹Žïè@NoŽïi@HHçaìòŠII@Žôiò† @òìóäaŠü @ ŠóàóÜ@ õóØóïîŠüŽïm@ óÜ@ óàó÷@ NpbØò†@ ŠóòŠbš@ HçbØón ÜóèŠóiI@ çbØòŠójäaŠói@ çbî @NHóïîünŠó÷@õŠüïm@L‹mbîŒ@•óàóÜ@póäbäóm@ì@çímþÐó÷@õŠüïm@a‡mòŠóåi@óÜ@óØI@pa†ò‡ ÜóèŠó @oò†òì@ìó÷@õˆ†@õ‡äó¸ójîbm@ì@pa‡i@oò†@óÜ@ôØóïî‡äó¸ójîbm@Žôiò†@oŽîŠü ò†@óØ@õón’@ìó÷ @ìòŠói@ òìóÙŽï‚û†@ óÜ@ óîòìóäaŠŽîí @ ì@ æîŠórŽïm@ ôû‹q@ LoŽïi@ ÚŽïn’@ õòìóÜ@ Šói@ óàó÷@ NŽôåŽïi Üby@ ì@ …û†@çaíŽïä@óÜ@òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ ì@ ìó÷@ õˆ†@ ô‚û† @Z{QQ}oŽî†@ÚŽïq@ônŽïØóî@a†@çbØòˆ†@ómó @õòìó÷@ì@Žôiò†@Ú’ì@LòŠa‡Žï’@õòìó÷@L†Šb@LçbØóàŠó @ón’@ì@æiò†@ãŠó @LçbØò†Šb@ón’II @L熋à@ì@çbîˆ@NNN@µäai@ôÌb@•óÜ@ô‚óîbi@õòìó÷@õóîbàónŽïiò†@ô’ü‚óä@NNN@Ša‡Žï’@LóÙ’ì @ãó÷@üi@ìó÷@ì@ìó÷@üi@ãó÷@óÙäíš@LæÙŽïØóî@çbîìíàóè@óäbàó÷@Lõq@ì@ô−ó @LõŠa‡Žïi@ì@ìó‚ @ì@ôäóèbàóè@NoŽï−í ò†@a‡îü‚@Žßó óÜ@Lóîa†@ôØüØbä@óÜ@a†@õü‚@Žßó óÜ@õòìó÷@NNN@oŽîŠü ò† @çbî@ çbàóØóÜ@ çüš@ ÛòìŠóè@ LŽõ‹ ò†@ òìbšŠó@ òìóäìíiìb‚@ ì@ õˆ‹ @ óÜ@ óØ@ óîóè@ Ûóïî‡äòíîóq @ì@óïîìb−í óä@ôàb−òŠò†@ôäóèbàóè@æî’bi@LçØóîóiŠó@çbØòˆ†@NNN@HŽõ‹åïiò†a†I@Âäóš @ónŽïšò†@õóîbŽîŠ@ìó÷@NNN@oŽïiò†@ò†ŠòìŠóq@ì@Žôiò†@o슆@òìóïïØüØbä@õbŽîŠ@óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè @ì@ òŠaí‚@ õbŽîŠ@ çbàóè@ oaŠ@ õbŽîŠ@ NNN@ oŽî†@ òìòŠaí‚@ üi@ óØ@ óîóîbŽîŠ@ ìó÷@ Šóè@ òìòŠó @×óy@ói@o’@Žõ‡äóè@çbØóÄû‹à@ãłói@LóÔóy@ì@çaíu@ÚŽïn’@ìíàóè@çbØaí‚@õý@óÜ@NNN@æÙŽïØóî @@NHHóÙŽïØóî@ta‹‚@ì@Ûbš@NNN@æäaŒò†@×óybä@ói@o’@Žõ‡åŽïè@ì @óØ@HæîóÙi@ôÑòì@ôÔþ‚ó÷@ôîaŠó ò‰ŽîŠ@ói@µäaíni@póäbäóm@óäòŠ@óØ@I@çbØbèói@ôäìíi@ôîò‰ŽîŠ @aì‹i@õbàóåi@ŠóóÜ@‘ínïÝØa‹Žïè@óØ@òìó÷@ãò†ŠóióÜ@‹ŽîŠ@ónŽïibä@Lòìa‹Ø@çbîói@a†óšŠbq@æîaì†@óÜ @ŽÞŽï‚@ôÔþ‚ó÷@ôÙŽîŠüïm@L‘ìíäòŠbš@ômòìaŒóÔ@ì@Âäóu@ôäìíi@×óy@ói@ì@óäaŠòìŠóq†a†@ói@çìíi @ì@ŽôåŽïéia†@ çbØóäŒóà@òìbïq@ônŽîŒŠói@ì@ ‘ìíäòŠbš@ì@Âäbiìbä@Šójàóè@óÜ@ÚïnäbàûŠ@ì@óäbnŠóq @Z{QR}òìóäbØóïŽîíä@ ŠûŒ@ òŠè@ óÜ@ Žõ‡äóè@ õòíŽï’ìbè@ ‹îó@ ôÙŽïå’óš@ ói@ óØ@ pbÙi@ õò†ŠòìŠóq @ò‡äóšŠóè@NNN@æåŽï‚‹äò†@ŒŠói@ói@ŽõìóØò†@Žôq@óÜ@a†@Âäóu@óÜ@õóóØ@ìó÷@çbØóÄû‹à@ì@a†í‚II @çbØò†aïàò†b÷@æî’bi@NNN@Žôiò†@îŒbäb’@óÜ@‹q@‘ìíäòŠbš@LoŽïi@äŒóà@HÊóàI@æmìóØ@Žôq@óÜ @Šó ó÷@‘óØ@Ûóî@õbèói@NNN@‹àóä@ôÙŽïäbiìbä@Zæ ÝŽîì@a†@ÚŽïn’@õaì†@ói@‹mbîŒ@Žôn’@íàóè@óÜ @@NHHò‹mbîŒ@‘óØ@ŠaŒóè@ò†@óÜ@oŽïi@çŒóà


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TV

@ói@ LÂäóu@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ LoŽî‹Øò†@ Žõímìbm@ õ‹m‰ŽîŠ†ìŠìì†@ ói@ ómóibi@ ãó÷@ ôîì쉎ïà @ô Üb@ óÜ@ båïó÷@ ôòŠóè@ Žßó óÜ@ LoŽî‹Øò†@ üi@ õó’óäbi@ Šbu@ Žõ‡äóè@ óØ@ õòìó÷@ õóäaìó›Žïq @ômbØ@óÜ@ì@ìíi@Úîa†@óÜ@a‡äóu@ôàò†Šó@óÜ@çímþÐó÷@N{R}pbèóåŽïq@ôîbmüØ@µîaŒ@”Žïq@TPT @õn“ @ ì@ ㊆@ ¶óï’ü‚óä@ Âäóu@ Nìíi@ Žßb@ Šaíš@ ì@ oïi@ ôäóàóm@ a†@ ôåmbè@ ôîbmüØ @õŠb’@ôäbåŽïè@‘òŠóè@ì@õ‹ÔímbÔ@õüè@òìíi@a‡ïîaì†@ôÜb@óÜ@ì@ìíibåŽïè@a‡îü‚@Žßó óÜ@ôØbå‹m @ômóàíÙy@ói@õŠûŒ@ói@óØ@Šûm@ì@‘‹m@ômóàíÙy@ôäìíiàbÔó@ì@ü‚ìbä@ôäóu@ì@båïó÷ @óØ@çìíi@çímþÐó÷@ôäbØóäóîa†@óÜ@óäa†@ìì†@óÜóàüØ@ãó÷@õŠójŽîŠ@Nòìa‹bä@HUIóØòŠíéÝà@óóØ@ô @ŠójäaŠói@ óÜ@ çbîóØóáŽîˆŠ@ óÜ@ 熋Ø@ õŠb ŽîŠbq@ üi@ a†ìímìóØóäŠó@ ôÙŽï Üìóè@ óÜ@ çbïØì솊óè @Lôn’b÷@ ì@ ôa‹Øíº†@ ŽõíäóÜŠó@ ôäìíiàbÔó@ Na‡nò†@ óÜ@ çbîü‚@ ôäbï @ a‡äbØóma‹Øíº† @Lpa‹Ôí@ómaì@õóØónîìó’ü‚@bnüàbà@NbåŽïèóä@õŠbî†@ói@çìímþÐó÷@üi@ô“îbb÷@ì@ôåáŽïè @ôîb †a†@ Lbåîa†@ HôäbØó üÜbîa†I@ ôäbØóàbä@ õóiŠûŒ@ ôØòŠó@ õŠò‰Žïi@ íØòì@ çímþÐó÷@ ‹maì†@ óØ @ãóuŠó@ Žßó óÜ@ ŽõŠìbè@ ì@ ìíi@ ŠóóÜ@ õó’òŠóè@ ”ïäímþÐó÷@ õ†í‚@ póÜaìŠ@ ói@ LaŠˆíØ@ ìa‹Ø @@No“Žïè@Žôuói@båïó÷@Lpa‹Ôí@ôäbØòŠòìbî @õòŠbiŠò†@ôäbØóïò†@õüqíäbm@õŠbnЋ @çímþÐó÷@LÞïï@üi@ŠóÐó@µàóØóî@ômbØóÜ@L‹maì† @LHXIbﺆbØb÷@ôä‡äaŠŒóàa†@ìòìóäaŠó @•bq@póäbäóm@ì@ìíi@HWIŒüØa@õŠíéÝà@LHVI‘íïíäüî† @óÜ@õü‚@ŒbìíäòŠbš@ãb−Šó@ì@Ûýbš@ôØóîòíŽï’ói@ôäbØóïïibmíÔ@óÜ@Žõ‡äóè@Žßó óÜ@ãaìò†Šói @@N‡äbmŠíÔò‡ Üóè@ŒüØa@ôäbØóïïbï@{S}ó’Šü’@ì@çþïq @õòìó䆋ÙäììŠ@ óÜ@ pbÙi@ çbáïmóàŠbî@ LçbØóïïbï@ òìa†ììŠ@ õómŠíØ@ òìó䆋Ùï’@ ãó÷@ óäòŠ @Žõ‡äóè@ L‘ínïÝØa‹Žïè@ ôäbØóàóèŠói@ íØòìŠóè@ ”ïäímþÐó÷@ ôäbØòŠbØ@ óÜ@ ôšüi@ óØ@ õòìó÷ 5. Thirty tyrants@ 6. Dionysius

@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@ÚŽïàò†Šó@óØ@Þïï@õó Šìì†@ômłóèˆûŠ@õŠìí’bi@ôÙŽîŠb’@HbíØaŠí@çbîI@@Syracuse@NW @@Nçbäüî@ômóïäbnŠb’@ôäbØò‡äòìbä@æî‹mòŠìó @ÚŽïäaìó Übq@ôè@a‡mòŠóåióÜ@óØ@båïó÷@Úîä@ôØóïîìòŒ@óšŠbqB@NHAkademeiaZ@ôäbäüî@óiI@ Academy@ NX @çbîóäaì@a‡ŽîìóÜ@ôäbØòŠbØìò‹îóq@ö@çìím⁄Ðó÷@NNN†‹Ø@o슆@a‡ŽîìóÜ@çbïÙŽïÌbi@çb’bq@N‘íà†bØb÷@õìbäói@ìíi @ôäbØóïïåî†bä@ óäb£bmíÔ@ ìíàóè@ ‘óäbïä@ ôníî@ óØ@ {ôåïîaŒ}@ URY@ ô Üb@ bm@ óîóäb£bmíÔ@ ãó÷@ NNNòìómìò† @@NôŠbÐ@ÓŠbɾa@ò‹÷a†@BNòìóîa‹mí ò†@a‡Žïm@õóäaì@aìŠóè@Lo‚a†

S

@@

@@çbØbî‡îb÷@çbî@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm @@Q

@ìóÜ@ óäòŠ@ óØ@ ÚŽîŠb ˆûŠMbîˆ@ a‡äbØóïïbï@ ó“ŽïØóá“ŽïØ@ ì@ Âäóu@ ôàò†Šó@ óÜ@ çím⁄Ðó÷ @bn“Žïè@óØ@õómbØ@ìó÷@NoŽïi@ìíi@àaŠb÷@bä@Lìíi†‹Ø@ìaíŽï’@ì@çb“ŽîŠóq@ôínïÝØa‹Žïè@õóÌbäüÔ @bmòŠó@La‡î‡ŽîŒ@õbåïó÷@óÜ@Lçbäüî@ôØóÝŽï‚@ôäbîˆ@ôäb‚ììŠa†@Lìíi@a†@ôÜa‡åà@†‹Žïà@ôäóàóm@óÜ @ì@Žß†@ói@óïïa‹Øíº†@ãó÷@NòìómìóØ@Ž¶@ôa‹Øíº†@ôäaŠŒóàa†@çb’bq@ì@ HQIŠíéÝà@ôÙŽïmóàíÙy @çbî@óäaŠíéÝà@ômóàíÙy@õòìóä‡äbÙÜ@üi@ÚŽï Üìóè@óå’óš@Šóè@ŠójäaŠói@óÜ@a†ò†@ôÜìóè@çbï @ói @óÜ@õ‹ Šói@ MçbØóma‹ØünŠó÷@óØóîóÝq@óÜbàóåi@ômóàíÙy@ómaìMHRIô’ŠbïÜí÷@ô䆋ØàbÔó @ôÙŽïäóu@ õò†û @ pa‹Øíº†@ õbåïó÷@ La‡äím⁄Ðó÷@ ônŽï−ó @ ôàò†Šó@ óÜ@ {Q}NpbÙi@ õü‚ @ì@bbî@ÚŽïÜó @óØ@LómŠbr@ómaì@LHTI‘íŽïäüqüÝq@ôØòŠó@ HSIõŠb“mó Üìò†@Žßó óÜ@ìíi@õìbåŽîí‚ @ói@ LõïäüqüÝq@ ôäóu@ NìíjnaŠbq@ ôØó ÝŽï‚@ ì@ ôåî‹Žî†@ ôma‹ØünŠó÷@ ôàónï@ ôòŠíŽîŠ @õóåïàòŒ@óØ@Lãóîò†@ô’ói@óÜI@N‡äbîb‚@ô Üb@o’óè@ì@oïi@La‡îììŠ@ÚŽîŠbu@óØ@ÚŽïäbnòì 1. Tyranny 2. oligarchy

@ì@ HómŠbr÷@öbåïó÷@ÛòìI@ü‚óiŠó@ôÙŽîŠb’@NH@ polis@ôäbäüî@õó’ì@õïÝåï÷@ôäa‹Žï ŠòìI@ city-state@ NS @ô ìbšói@ Hõìbä@ ôäbØóäbŽïi@ ì@ óÝîüØ@ óÜ@ òìó䆋Øbïu@ óiI@ çbØò†aŒb÷@ óïïmłììbè@ óØ@ ônò†‹Žîˆ@ ôäbØóØb‚ @@Nça‹äò†a†@õŠòìŠó @ómŠbr÷@ Nò‰ï÷@ õbîŠò†@ …aŠóÔ@ óÜ@ Lçbäüî@ õŠìí’bi@ õó Šìì†@ ó›áïä@ NïäüqüÝq@ çbî@ Peloponnesus@ NT @@Nìíi@a†òŠb’@ãó÷@ômłóò†@‹ŽîˆóÜ@óØó Šìì†@ó›áïä@õŠûŒ@òŠóè@ô’ói@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbàbm@ö@ìíi@õŠb’@æî‹mòŠìó


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TX

@ì@çb‚ììŠa†@LHçbØòìa‹åŽïÕÜó‚I@óäìíi@ómóäìa‹åŽïè@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@LçbØóäaìòŠ@ón’@ìíàóè @çŠóîŠbØ@õŽïè@çbØóïïäì솊ó @òŽïè@óØ@ìíiaíïŽïq@‘ínïÝØa‹Žïè@íØòì@”ïäímþÐó÷@LóäaŒŠa† @@Na†ì쉎ïà@Šóói @õóîbbî@ ãó÷@ LçímþÐó÷@ õaì‹iói@ Lýìó÷@ ìþàó÷@ Žôi@ ôØóîòíŽï’ói@ óØ@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ ãłói @ì@ ónaŠb÷@ Žõ‡äóè@ õììŠóiììŠ@ òìóínïÝØa‹Žïè@ ŠóàóÜ@ Nìíióä@ óØóäbna†@ ôîbmüØ@ LçìíšìbäóÜ @ôîóäŒbi@ õbbî@ íØòì@ õŠbÙäaŠü @ ì@ ó’ó @ ôäbØbbî@ ôåm‹ ìbš@ Šóiòì@ üi@ òìóåïiò†@ Þîóà @ôåmbèa†@Ûóîaì†ói@Ûóî@õüè@ónŽïiò†@óØ@õóîbbî@ìóÜ@´aí‚@ói@çbï䆋ØbåŽîì@ì@ HQVIH¶ìí‚I @üi@µåïiò†@òˆbàb÷@a†@”ïäímþÐó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@Žõ‡äóè@óÜ@LòŠüu@ãói@Šóè@NçbØòŒŠòì@õŠí @ôÙŽïÌbäüÔ@ óØ@ LHoŽïi@ ôîbb÷@ ô Üb@ ŠaŒóè@ SV@ óØòìbà@ ìbšŠói@ ónŽî†@ aìóØI@ òŠìó @ ôÙŽï Üb HQWI @çaŒŠa†@üi@ÚŽïÌbäüÔ@ì@Móåîìbè@ì@Šbèói@õŠójäaŠói@póÜaìŠ@ói@óØ@M óäìíi@óåmbè@çbî@çìíj’bi @çímþÐó÷@ ôäbØó üÜbîa†@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ôŽïq@ ói@ NçbnŒ@ ì@ ïîbq@ õŠójäaŠói@ Lçb‚ììŠa†@ ì @óØ@ õó‚Šóš@ ìó÷@ MHQYI‘üäû‹Ø@ ô‚Šóš@ ómaì@ Læî‹ŽîŒ@ ô‚Šóš@ õaì†@ óÜ@ LHQXIHŠa†ó¸óbïI @@Mçò†ò‡ ÜóèŠó@òìóØb‚@óÜ@çbØóÄû‹à@ì@pbØò†@ôîaìò‹äbàŠóÐ@a‡äbéïu@Šóói@õü‚@üi@‘üäû‹Ø @ì@æåŽî†@çbéïu@óÜ@Œaì@a‡ïŽïm@çbØaí‚@óØ@õó‚Šóš@ìó÷@MoŽî†@L‘üîŒ@ô‚Šóš@ómaì@LóáŽï÷@ô‚Šóš @Nóäìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@ôïÜò‡äó @ô‚Šóš@La‡àbØb÷@óÜ@ì@oŽî‹åŽïèò†@Ž¶@õŒaì@a‡îü‚@ô‚û†@óÜ@bïäì† @•bq@õòìó÷@üi@óîóè@Ûóîòˆbàb÷@LòìónŽîŠ†‹Žï ò†@a†Ša†ó¸óbï@óÜ@óØ@çbØóäbna†@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ @ôn’óØ@ ôäbØí@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ çbØò‡äòìaí‚@ Lõü‚@ ôîbmüØ@ õò†aŠ@ ón“îó @ ôÜò‡äó @ õòìó÷ @@NçóØò†@çìíi@•bi@óÜ@ììŠ@çbØòŠbiìŠbØ@ì@òìóä‹ ò†@òìónò†ói@ôäì솊ó @òìóØóîýóÜ@Nòìíióè@Ša†ó¸óbï@õóäbna†@ãói@õaì‹i@‡äóš@bm@çímþÐó÷@óØ@oŽî‹äaŒbä@ônaŠói @NoŽïi@oaŠ@õóØóïÕïÔóy@bäbà@ói@ìíàóè@Šóè@óØ@óïïäaì@õaì‹i@óØ@òìómbØò†@ôäììŠ@õìaìóm@ói @õòíŽïšŠaíš@ìbäóÜ@Äû‹à@õì쉎ïà@Lìó÷@óØ@óïïä@a‡Žïm@ôäbàí @óØ@µŽï Ýi@µäaímò†@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ

TW

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@bä@ oò†@ óÜ@ õŠaŒb÷@ õ‡äímói@ ŠûŒ@ óØ@ óîóïnaŠ@ ìó÷@ ñ‹iŠò†@ óØ@ µåïiò†@ ümìó÷@ õóäb“ïä @íØòì@ ïäímþÐó÷@ Nb“ŽïØò†@ õü‚@ ôàò†Šó@ ôbï@ ô“îbb÷@ ôäìíióä@ ì@ õàbÔó @õó Übàóåi@ óØ@ Lòìímbèa†@ çbØòìóäa‹Žï @ óÜ@ ãóØ@ ôäý@ Nìíióè@ ômóîb’bq@ ôØó ÜóšòŠ@ ‘ínïÝØa‹Žïè {T} HQPI HYI @N òìóîa ò†@ L bÙïmb÷@ ô ÝŽï‚@ õb’bq@ µîaì†@ L ‘슆üØ@ üi@ çbîü‚@ õóšóåi@ ôØìbi @ô üÜbîa†@ óÜ@ õü‚üi@ ÛòìŠóè@ ì@ †‹Øò†@ òìóïïÙîa†@ ômbjÜbà@ ói@ õŒbäb’@ ŠûŒ@ çìímþÐó÷ @õŠóäa†bbî@ HQSIôäüÜü@õó Übàóåi@üi@õóšóåi@LòìómbØò‡ïäììŠ@HHQRI‘íîbáïm@ì@ HQQI‘‡ïàŠb‚I @LóØòŠíéÝà@óóØ@ô@õŠójŽîŠ@L‘‡ïàŠb‚@ì@HQTI‘bïnî‹Ø@ómaì@ôäbØóäóîa†@NòìónŽîŠó ò†@båïó÷ @óiŠûŒ@çímþÐó÷@óîaíiò†@LòìóïäaŽï‚@óåï“Žïq@ì@oîŠóä@òŠüu@ãóÜ@óîa‹Ù’b÷@Nçìíi@ómbj Übà@ãóÜ@Šóè @ãó÷@ õ‹äóîý@ ôäbØóåïìíä@ õóiŠûŒ@ ì@ oŽïi@ ômóîłóàüØ@ ì@ ôbï@ õŠbiìŠbØ@ õ‹ üè@ ô ÜíÔ {U} @ óØ@Hòìó÷@ôè@ãómìóy@õóàbä@óØ@oŽïi@oaŠ@Šó ó÷@ómójÜóèI@òìóm‹Žï ò†@õü‚@NçóïäaìŠòìbš @ôäbØóïîíŽï“q@ óÜ@ ‹q@ óäìíàŒó÷@ ãłói@ NHHìíi@ ôbï@ ôØýbš@ óÜ@ ãŒóy@ ŠûŒ@ òìbmòŠó@ óÜII @Žôi@õüèói@ÚŽïn’@ìíàóè@óØ@õòìó÷@ôåïåïi@óiII@òìón‚@çbîŠìì†@òŠbØ@ãóÜ@LônŽîìý@ôàò†Šó @ói@NHH‹ ò‡îa†@ôîòŠb›Žïi@ì@ó“Žï÷@Šó@ônóè@Lóîa†@ŽôØŠüŽïu@ì@òìóäýí‚@ìŠí@óÜ@ô−bàb÷ @òìónóè@ ãóÜ@ Šóè@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ õóÐóÜóÐ@ ì@ ìó÷@ õóÐóÜóÐ@ ômòŠóåi@ õŠóå Übq@ Læà@ ñaì‹i @íØòì@ ÚŽîŠ@ ”ïäímþÐó÷@ NóäaìòŠ@ HHÚŽïn’@ ìíàóèII@ íÙ Üói@ b ÜóàüØ@ Šóè@ Ûóä@ óØ@ Žô ÜíÔò‡ Üóè @ôØóîbbî@ óÜ@ õóïïmóîłóàüØ@ óäìíàŒó÷@ ãó÷@ Lìíióè@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ói@ õaì‹i@ óØ@ õóØò“Žïq @ô’ói@ óÜ@ óØ@ Lóîbbî@ ãó÷@ ôŽïqói@ Nòìò†‹ØüØ@ a†@ ôîì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @ ì@ ó’ó ói@ pójîbm @ói@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽïäaŠü @ ìíàóè@ LoŽî‹Øò†@ ŠóóÜ@ õòìóåîím@ õ‹m‰ŽîŠ†@ Šìì†@ ói@ a†ìímbèa† @@NóäìíšìbäóÜ@ì@çb‚ììŠa†@ì@çaŒŠa†@ì@ô Üò‡äó @õbmaì @ìóÜ@ÚŽï’ói@Môäì솊ó @õbbî@óÜ@óÙŽï’ói@óïîì쉎ïà@óïîbàóåi@bbî@ãó÷@LçímþÐó÷@õaì‹i@ói @ôìíäòŠbš@ NoŽî‹ ò†@ ü‚@ óÜ@ HQUIçbØòìa‹åŽïÕÜó‚@ ìa‹åŽî‹Ðó÷@ ón’@ ìíàóè@ ôÜby@ óØ@ õóîbbî 9N Codrus@

16. cyclic Laws 17. generation @@Npoliticos@ôäbàŒói@çbî@@the statesman@NQX

@æîŠóqaŠ@ ói@ NóüîŒ@ ôØìbi@ ö@ çbØóäbnïm@ óÙŽïØóî@ La‡äbØóïïäbäüî@ óäbÐó÷@ óÜ@ NHcronus@ çbîI@ coronos@ NQY @oò†ŠóióÜ@õóÕ“î‹m@òŠìóè@óØ@õŠíØ@ôíŽîŒ@oò†ói@ôï’ü‚@ãłói@çbéïu@õaìò‹äbàŠóÐ@ói@ìíi@LôØìbi@õˆ†óÜ @@Na‹Øò†@‹îó@pbØ@õbáŽïè@Ûòì@õŠûŒói@‘íäû‹Ø@Na‹åŽï‚ììŠ@Lìíia†

@@NóHçbäüîI@ômłóèˆûŠ@ôØóîóšìbä@NHfÙïmb÷@Z@ôäbäüî@óiI@Attica@NQP 11N Charmides@ 12N Timaeus @ 13. solon@ 14. critias 15. created things generated things


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UP

@óØ@ pbØò†@ ónóuŠói@ õü‚@ a‡äŒóà@ õŠò‰ŽîŠa†@ bbî@ ôäa‡ÜóèŠó@ ì@ æmìóØŠò†@ óÜ@ ”ïäì솊ó @õóÌbäüÔ@ ãói@ oŽïióè@ ôäbåŽïè@ ôîbmüØ@ õbäaím@ ìó÷@ ôÔ⁄‚ó÷@ ônîì@ ì@ õŒaí‚óÜói@ õŽïè @ôàò†Šó@çbî@æî‹ŽîŒ@ô‚Šóš@õòìóäaŠó @ôŽîí“q@óØ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@Nôbï@ôäb‚ììŠa† @óÜ@ oŽïi@ üm@ ìó÷@ ôÙŽîŠòìbiìi@ õ‹iŠò†@ LŠa‡äó¸óbï@ ô üÜbîa†@ óÜ@ bèòŠ@ ôØbš@ ì@ ôØbq@ ôŽîíä @Zìíióè@ óØómó Üby@ ì솊óè@ ói@ õŠòìbi@ çímþÐó÷@ LoŽïi@ ÚŽïäüš@ Šóè@ ãłói@ Na†óäbÐó÷@ ôj ÜbÔ @òìò‹m@ôØóîý@óÜ@ ì@ô Üò‡äó @ìòŠói@ìíióè@ôØóàóè@ôîì쉎ïà@ôÙŽïÝîóà@ói@õaì‹i@LòìóØóîýóÜ @óå’óšŠóè@ôä‡äbnòì@õbŽîŠ@óÜ@µäaíni@óáŽï÷@óîóè@òìó÷@ômóЊò†@óØ@ìíióè@ •òìói@ôäbáï÷ @óÙŽï−bàb÷@òìó÷@Na‡móbï@ôîbnäbq@óÜ@æîóÙi@‹mbîŒ@ôÜò‡äó @óÜ@õ @”Žïq@Lôbï@ôÙŽïäaŠü Üìóè@a†@ôäbåŽïè@oò†ói@ìbåŽïq@óÜ@çímþÐó÷ @@N{W}pa†ò‡ @LómaìóØ@ì@Šü óä@ì@ìíšóäìbäóÜ@ôÙŽïmó Üìò†@ôä‡äaŠŒóàa†@õbŽîŠ@óÜ@ónóióà@ãó÷@pa†ò‡ Üìóè @õŠó’@óÜ@óØ@õómó Üìò†@ìó÷@NoŽïåŽïi@õ†ói@L‹m@ôäbØómóÜìò†@ôäbØóïïqa‹‚@ì@ôÜò‡äó @óÜ@‰Øbq @ì@ õìaìóm@ õò†aŠ@ ómün“îó @ óÙŽïmó Üìò†@ Lómó Üìò†@ æî’bi@ LoŽïiò†ìíb÷@ ô Üò‡äó @ ì@ çaŠü @@Nòìbnòì@ôÙŽïmó Üìò†@NoŽïbäbä@çaŠü @óØ@óåî‹ŽîŒ@ô‚Šóš@çbàóè@NßbàóØ

@@S @ôØóîòíŽï’ói@ çìím⁄Ðó÷@ Lümìó÷@ HRPI¶bî‡îb÷@ çbî@ ôîóäìí¹@ ôÙŽïmóÜìò†@ ói@ çbåŽïèaì‹i@ ói @ãłói@Npa†ò†ý@Lòìòìíi@çbàììŠóiììŠ@a‡ínïÝØa‹Žïè@óÜ@óØ@ôîaŠó ì쉎ïà@õóåï›åi@óÜ@ômòŠóåi @ãó÷@çaíŽïä@óÜ@‹mbîŒ@ôäìí›ÙŽîì@ô ìbš@ónŽïiò†@LõóØóïïä‹ @ìíàóè@õaŠòŠó@óïîŒaìbïu@ãó÷ @@@NóÐíóÝîóÐ@ìì† @a‹Žï Šòì@óîbåŽîì@ìóÜ@õììŠ@pó ÜaìŠói@LõŒaí‚óÜói@óÜ@ôäbØóïî‹Žîíi@ìíàóè@õaŠòŠó@L‘ünïÝØ‹Žïè @çb¸ì@NoŽïåia†@H‘üüØI@çì솊ó @õbŽïu@óÜ@ HRQIôîbmòŠó@ôÙŽïqíÙŽîŠbä@ì@ô½ínäb“ŽîŠóq@óØ @òìóîa†ò†@õü‚@ô’üƒ܆@Lóäìíšüi@ìói@çbróš@ói@LàbÔó@ôÙŽïäbéïu@ôäa†@oò†óÜ@õüèói 20. Ideal state@

@öB…òŒû†B@ óØ@ oŽî†@ Lóï Üb‚@ çbî@ Âäò‰Žï @ õbäbàói@ a‡mòŠóåióÜ@ óØóïïäbäüî@ ó’ìI@ ‘üîb‚@ çbî@ @ chaos@ NRQ @ô›ïi@ fi@ ôàóØóî@ ômóÜby@ oóióà@ a‡ïäbäüî@ õóÐóÜóÐ@ óÜ@ Nçìa Šòì@ Hóîó’ì@ ãóÜ@ ŠóèI@ ”îBãóäóèóuB @@Na‡äì솊ó @çbî@cosmos@ómaì@ìíjn슆@ö@ìa‹åŽïÕ Üí‚@ômó Üby@ŠójäaŠóióÜ@óîò††bà@ôÙŽïq@ö@ÚŽîŠbä@öHôÝÙ’I

TY

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@ôäaŒŠa†@ì@ô Üò‡äó @ôàò†Šó@Lõü‚@ôàò†Šó@óØ@óîaì@õaì‹i@ì@Žõ‹ ò†@ìbšŠóiòì@a†@ôäì솊ó @óØ@ìíiaíïŽïq@ì@ MæîŒóia†@õüi@oŽî‹Ùi@óØ@ô Üò‡äó @ì@çaŒŠa†@æî ÜíÔ@óäòŠMó ÜíÔ@ôØóïïÔ⁄‚ó÷ @Zòìíi@ õ†íibä@ ìòŠói@ õ†í‚@ ôÙŽïÝîóà@ ôäbà‹Ð@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ŠóäaŠó@ õ‹mìí“Žïq@ õì쉎ïà@ ôÌbäüÔ @@@N{V}ôäì솊ó @õŠbÙäaŠü @ì@ôîì쉎ïà@õŠbÙäaŠü @çaíŽïä@óÜ@•óiìbè@ôÙŽïÝîóà @aì†@ón“îó @ ôÔ⁄‚ó÷@ôÜò‡äó @õòìó÷@•bq@óØ@ìíiaì@ õìa‹i@ìó÷@bîb÷@ aŒbä@ òìóåïÔóî@ ói@æà @ói@ ãłói@ Nbä@ çbî@ oŽïi@ Žôq@ ôîbmüØ@ Žôiò†@ çó¸óy@ a‹Ø@ üi@ õòˆbàb÷@ õóÝîóà@ ìó÷@ Lõü‚@ õò†aŠ @çbi@ çbî@ Lôîû‹à@ ôäb’üÙŽïm@ ì@ Žßìóè@ ói@ óåïÙ¿@ óáŽï÷@ üi@ óØ@ ìíi@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ òìóåïÔóî @@NµåŽïi@çb‚ììŠa†@ôû‹q@ói@ôîbmüØ@ì@µåŽïÙ“i@ÚŽïm@óïîìb Šóà@óïîì쉎ïà@ómìòŠ@ãó÷@Lôîû‹à

@@R @ôØóïîŒaìbïu@õììŠóiììŠ@a†ò‹ŽïÜ@L‘ínïÝØa‹Žïè@ì@çímþÐó÷@çaíŽïä@ôäbØòŠìó @óäìí›ÙŽîì@õaŠòŠó @çbî@ôîì쉎ïà@ôìíäòŠbš@õbbî@oŽî‹äaímò†@óØ@ìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@çímþÐó÷@Nòìóåïiò†@Âä‹ @Äû‹à@ ô ÝÔóÈ@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ Lôîû‹à@ ôÔ⁄‚ó÷@ ônîì@ ômóàŠbî@ ói@ çb‚ììŠa†@ õbbî @@NoŽî‹åŽïÙ“i@ÚŽïm@LŽôiaŠŒóàa† @õbbî@ ói@ çìíi@ aì‹i@ Žßó óÜ@ óäìíšüi@ ãó÷@ oîíîò†@ çüš@ çímþÐó÷@ óØ@ óïïä@ çììŠ@ ôn슆@ ói @@NpbÙi@æ’ûŠ@óØòŒû†@óîóäaìóÜ@óØ@óîóè@ümìó÷@õòˆbàb÷@Žõ‡äóè@ãłói@NoŽïåŽï−íi@‘ìíäòŠbš @NŽõ‹ ò†@ ü‚@ óÜ@ ”ïÔ⁄‚ó÷@ õ†ìíibä@ Lõ†ìíibä@ õbbî@ óØ@ çìíi@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ çímþÐó÷ @õ†ìíibä@ói@õ‡äòíîóq@ômòŠóåi@ôØóîòíŽï’ói@ôbï@õ†íibä@óØ@ìíiaíïŽïq@ìó÷@LoŽïi@ŽôäüšŠóè @õ‡äóiüè@ Lõü‚@ õòŠüä@ ói@ æ“ïÔ⁄‚ó÷@ õ†ìíibä@ Lóîóè@ HòìóÑî‹Èóà@ ôäìíióä@ ìI@ ôÔ⁄‚ó÷ @ãóÜ@çb‚ììŠa†@ôäì솊ó @ôØóàóè@õbbî@La‡Äû‹à@õŠbiìŠbØ@ôîbnäbq@óÜ@NóïîŒó òŠ@ôäb‚ììŠa† @@NoŽïiò†@ónóuŠói@òìóŽîŠ @ô Üb‚@Žßó óÜ@oŽïi@bmìbè@ôäì솊ó @õòìóäaŠó @õòŠìó @ô Üb‚@óØ@æîójŽïm@òìóÜ@µäaímò†@LómaìóØ @ãóÜ@ì@Ma‡ï ÝÔóÈ@ì@õìóåÈóà@ì@ôÔ⁄‚ó÷@õóåïàòŒ@óÜ@ómaìMÄû‹à@õŠbiìŠbØ@ôîbnäbq@óÜ@òìóäaŠó @Nòìímbè@ÚŽïq@Äû‹à@ôÔ⁄‚ó÷@ì@ôÝÔóÈ@ô Üìóè@õüèói@óØ@çbàìbšŠói@ónŽïi@òŠüu@ãói@LòìòììŠ @ôäb‚ììŠa†@ õüè@ ónŽïiò†@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôäbàŠa†@ óØ@ oŽïi@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ çímþÐó÷@ LŽôšò‡ŽïnïŽîŠ @õòìóäaŠó @ ô Üb‚@ ôåmbèa†@ Lóå’óš@ ãói@ Šóè@ ì@ çb‚ììŠa†@ ôØóàóè@ õbbî@ õó ììŠ@ Lôbï


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UR

@Ûóä@LçìíjnƒïÙŽîŠ@çbïŽïÜ@çì횊ò†@üi@ôØìbi@ óØ@õóäaìbäóè@ìó÷@õüèói@ì@çbØòìaŠ†@ãb−ó÷ @ónŽîí Üóè@ òŠüu@ ãóÜ@ ’bi@ ôÙŽïån“îóŽïm@ üi@ bnŽï÷@ Nóäaìbäóè@ ì@ ôîü“Žïq@ ìó÷@ ôŽïqói @óÜ@óØ@óàó÷@õˆ†@ôÝîóà@õòìó䆋Ùï’@ìbåŽïq@óÜ@ì@óîý@ìó÷@ìþàó÷@Žôi@ì@…üm@óïîaŠó ì쉎ïà @òŠüu@ ìó÷@ Lóäbéäóq@ a‡ìíäòŠbš@ ô䆋ÙîŠbÙnò†@ õŠó ó÷@ íŽïä@ óÜ@ ìa†@ çímþÐó÷@ õŠòìbiìi @óØI@õóäaìó›Žïq@ì@ˆ†@ìaìóm@ôÙŽîŒbjŽîŠ@ŠójäaŠói@óÜ@LòìóåîŒû‡îò†@çímþÐó÷@õý@óØ@ôîaŠó ì쉎ïà @ì@ oŽîí Üóè@ ói@ òŒbjŽîŠ@ ãó÷@ µäaímò†@ LµŽïäò†a†@ HoŽîìóØò†@ oò†@ çímþÐó÷@ õý@ óÜ@ ”îìó÷ @@N{Y}æîóÙi@†òŒìbä@ômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷@õóäaìŠ

@@T @ïè@ òìóÄû‹à@ ôìíäòŠbš@ çbî@ çbØóïîì쉎ïà@ óÝîóà@ Šóióè@ óÜ@ HRTIômóîłóàüØ@ õŠbîŒa‡äó÷ @õŠòìŠó@a‡îü‚@ôìíäòŠbš@Šóói@Äû‹à@óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@N‘bi@Šói@ónŽïåŽïèbä@ÚŽîŠbï‹q @Äû‹à@ õì쉎ïà@ ŠóóÜ@ õŠóîŠbØ@ óäbàóè@ óØ@ õóäb−bàb÷@ ìó÷@ ôŽïq@ ói@ µäaímò†@ óáŽï÷@ ì@ óîóè @ãó÷@óØ@óïïä@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@NòíîŠü @çbºìòŒ@õbáï@çüš@ÛòìŠóè@LæîŠüïi@çbî@LµŽïåia† @a†óáŽï÷@ Šóói@ çbØóïîì쉎ïà@ ómìòŠ@ çbî@ óáŽï÷@ ôîì쉎ïà@ õóåï“Žïq@ ìóåïàòŒ@ õüèói@ óäb−bàb÷ @ÛòìŠóè@ LµåŽïèò‡äbîa†@ póäbäóm@ çbî@ æî‹Žî‰iò‡ Üóè@ óäb−bàb÷@ ãó÷@ óáŽï÷@ óîaíïŽïq@ íÙ Üói@ Lçìbqó @çbØóïïŽîíä@óåŽï’bà@çbî@çbØòìíäb‚@çbî@µåŽïèò†a†@òŒbm@õŠóäíè@ôàóèŠói@çbî@Žõíä@õŠè@çüš @ômìíuìbè@ôbï@õìbäóè@çóîaì‹i@ìó÷@Šó@óÜ@óØ@çbØaŠó ì쉎ïà@õóäaìó›Žïq@ói@NæîóØò†@Žôš @õŠbî†@ì쉎ïà@õò‡åîb÷@ômìòŠ@a†bmòŠó@óÜ@óØ@oŽïšò‡ŽïnïŽîŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@bïäóm@•üè@ì@ ŽÞÔóÈ @óàóÜ@ŠûŒ@ŠbvØóî@póbï@ôïnäaŒ@õóÌbåi@óØ@óîaì@õaì‹i@ômóîłóàüØ@õŠbîŒa‡äó÷@LoŽïia‹Ø @óÜ@ŽôiaŠŒóàa†@HçbØòìíiI@çbØónØbÐ@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@oîíŽïq@õŠbïäaŒ@óÜ@óïïnî‹i@ì@òŒaìbïu @ì@ õŒaí‚a†@ ôŽïq@ ói@ çbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ ô䆋ØŠü í Üb÷@ çbî@ 熋Ø@ o슆@ ìbåŽïq @üi@ Šó ó÷@ æîìbi@ ÚŽîìbäóè@ @ ónîíŽïq@ oŽï Ýi@ çbáŽïq@ Žôiò†@ ónäaŒ@ òŠüu@ ãó÷@ Nçb¹bØó−bàb÷ HRUI @óäbÌbäüÔ@òŠüu@ãó÷@çbî@æî‹Žîíji@HõŠaŒbi@ŽôiI@ †bØ@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@çbàü‚@oŽîìóäb·@Lóäìí¹ @Nìíji@ïq@ôîòŠìí’ói@óØ@oŽïåïióä@óäbéïu@ãó÷@bm@båŽïèŠò†@õü‚@ôäbØòìbš@NpìóØŠò†@ üi@õóØómóÕïÔóy@ômbØ @@Nóïïäbäüî@ôìíä@õ‡îˆa‹m@ôïÝØüÐü÷@õòŠìó @Hõˆbq@fI@õˆüÝî‹m@ômóibi@sî†ü÷@ômbèŠóói 24N Social engineer@ 25. Depression

UQ

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@µîaì†@ óÜ@ ça‹Žï Šòì@ ììŠ@ üi@ óÝîóà@ ãó÷@ NòŠü óä@ ôØóîbbî@ çaŠü @ Šó@ ônò†łbi@ õbbî@ óØ @ìó÷@LçímþÐó÷@õý@NóäbØaŠó ì쉎ïà@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@õ‡äó¸ójîbm@LôîaŠó ì쉎ïà@ôäbØóàb−òŠò† @õóÐóÜóÐ@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@çímþÐó÷@a†óåŽïnói@ãóÜI@NóÙmíÜ@ómb ò†@a‹Ø@üi@õòˆbàb÷@õóÝîóà @Šójàóè@óÜ@õóäìíàŒó÷@ìó÷@‘ínïÝØa‹Žïè@NHìíi@a†@‘íïnÝØa‹Žïè@õòŠìó @õ‹ óå‚òŠ@ô‡åïàŠbq @òŠüu@ãói@ìòìò†‹Ùîì⁄i@a†@HHçbØón’@ìíàóèII@Šóói@Lìíibä@ôØóîŠóòì@ômóîłóàüØ@ôäaìòŠ @ì@ †‹i@ òŠbØ@ ãó÷@ üi@ ônò†@ L†‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ ÛòìŠóè@ L”ïäímþÐó÷@ Nô“‚ójŽïq@ ômóïïn“ @a†@ HHçbØón’@ ìíàóèII@ Šóói@ a†Šü óä@ ì@ ŽÞàbØ@ ôÙŽïmó Üìò†@ Šójàóè@ óÜ@ õü‚@ õŠòìbiìi @ôÙŽïn’@òŠüu@ìíàóè@ŠójäaŠói@óÜ@óØ@ìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@Nô“‚ójŽïq@ômóïn“ @ìòìò†‹Øì⁄i @NoŽîŒŠbä@ì@Žô‚ììŠbäa†@óØ@óîóè@ôäìíi@Lõìaìóm@ì@ßbàóØ@õò†aŠóÜ@ÚŽïn’@La†ìb‚ììŠa†@ì@ôîbb÷ @{X}HRRIçb؇îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ õŠüïm@ ói@ pbØ@ õóiŠûŒ@ óØ@ çbØòŠü óä@ ì@ ŽÞàbØ@ ón’@ ói@ óîaì‹i@ ãó÷ @@NóäímþÐó÷@õóÐóÜóÐ@ômòŠóåi@ôîbáåŽîŠ@ì@æîØû†@Lòìa‹Ø@†òŒòìbä @ì@µåŽïÙ“i@ÚŽïm@‘ìíäòŠbš@ôåïåb÷@õbbî@óîóè@çbàòìó÷@ômóЊò†@óØ@õòìói@çímþÐó÷@õaì‹i @óÝîóà@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ Læî‹Žîíji@ çbàŠa†@ óÜ@ çbàü‚@ LÚŽïäaŠü @ óå’óš@ Šóè@ ôä‡äbnòì@ õüèói @ì@ŠóØóä@•Œb@ôîaŠó ì쉎ïà@LoŽïiò†@ÚómŠói@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŠìíå@óÜ@ôäbØóïîaŠó ì쉎ïà @õaì†@ póäbäóm@ ì@ ÚŽï Üìóè@ ïè@ Žôiói@ Äû‹à@ óØ@ pbØbä@ ‡äóóq@ òìó÷@ ôäbb÷@ ói@ ìì‡äóòŠóq @óäbîbbî@ãó÷@oŽïióè@õòìó÷@õbäaím@Lôîì쉎ïà@ôìíä@òŠbš@Šó@ôäbØónò†łbi@bbî@õòìóåîŒû† @ìbäóè@óäbîbbî@ãó÷@õˆ†@oŽïäaímbä@Äû‹à@óØ@óîaíïŽïq@óïîaŠó ì쉎ïà@òŠüu@ãó÷@NoŽïåŽïÙ“i@ÚŽïm @óØ@ æØóîónòŠóØ@ a†@ ônaŠ@ óÜ@ ôäbØòìò†‹Ø@ ì@ ó“‚óä@ ì@ j óm@ ìíàóè@ óÙäíš@ LoŽïåŽï Üóè @ÚŽîŠMoŽïåŽî†@õ†ói@ìó÷@ôîì쉎ïà@ôìíäòŠbš@çaìó÷@ômóàŠbî@ói@õŠbÙäaŠü @ì@ó’ó @ôäbØbbî @óïîü“Žïq@ õüèói@ òìòìíi@ ììŠ@ ìòŠói@ a‡îü‚@ ôìíäòŠbš@ Žßó óÜ@ HRSIsî†ü÷@ óØ@ õóîòíŽï’@ ìói

22N Theory of forms and ideas@

@ôÙîa†@ö@oŽîˆíØò†@õü‚@ôØìbi@sî†ü÷@óØ@ìíia‹Ø@òìó÷@ôîü“Žïq@õòìó÷ŠóióÜ@NH‘írî‡îí÷@Z@ôäbäüî@óiI@ NRS @õŠb ŒŠ@oŽïäŠíØb’@ãłói@NoŽî‹·@õòìó÷@üi@†‹Ø@õłòŠói@Ûóîbïš@ŠóóÜ@ôîaìbói@Šóè@ôØìbi@ôjmb’@LoŽîŒaí‚ò† @LóìíäòŠbš@ãóÜ@熋ØaŠ@üi@ö@oïi@ôÑÝŽî†@õŠò‹Žïä@óÜ@õóïîü“Žïq@ãó÷@eíäóÜŠó@sî†ü÷@N†‹Ø@õòŠìó @ì@†‹Ø @Noaí‚@ôÙîa†@öo’íØ@ôØìbi@LoŽïbåi@öoŽïäai@õòìó÷@fi@La†‹maì†@ôäbØòìa†ììŠ@ômìòŠóÜ@Ž¶@Lçbibïi@ò†‹ÙîììŠ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UT

@pa†bä@ ôäbØòŠóåŽîŠŒóàa†@ ômòŠóåi@ õŒbïä@ çbî@ çbØb Œò†@ ô ìbš@ ìóšóåi@ ói@ Žõí @ ômóîłóàüØ @óÜ@ãóØ@ôÙŽï’ói@bïäómII@óØ@pbØóä@çb“ïä@oò†@òìó÷@õòìó÷@üi@óïïä@Ûóîüè@ïè@‡äóšŠóèI @òŠóè@ ô’ói@ ì@ HHòìa‹Ø@ üi@ çbîŠ@ óàbäŠói@ óäbïîb b÷@ ì@ oóióà@ ói@ çbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò† @õìaŠ‰ŽîŠóäa†@üi@óàbäŠói@ì@ôïnóióà@Žôi@ôàb−òŠò†@ì@óäìíi@òŠìó @ì@çìaìŠII@çbîü‚@çbïäŒóà @óáŽï÷@ôäbØó−bàb÷@Šó ó÷@Zoî‹iò†Šò†@óîòˆaìónò†@ãói@óØ@ómóibi@ìó÷@N{QP}@ HHæÄû‹à@õòìò†‹Ø @ìòìa‹Ø@ üi@ õ‰ŽîŠóàbäŠói@ ôÙŽîŠói@ çbïä†“Žïq@ ìòŠói@ üi@ óîb Œò†@ ãó÷@ bîb÷@ Læi@ ŠbïÐ@ ì@ ç⁄Ð @ômóîłóàüØ@ônîˆüÜóåØóm@çbîŠbîŒa‡äó÷@Næî‹ ò†@ìbšŠóiòì@óáïi@õb Œò†@Lóäìí¹@üi@_òìa‹ƒÙŽîŠ @ì@ ŠbØ@ óØ@ a†òìó÷@ ìbåŽïq@ óÜ@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ óáŽï÷@ bîb÷@ óØ@ óïïä@ òŠbï‹q@ ãó÷@ ôäaŠóïä@ ò‡åŽïè @ôäaŠòŒí’ü‚@ì‹Žï‚@õóØóïîì쉎ïà@óàbîóq@bîb÷@ì@bä@çbî@òìíi@o슆@óåŽïè†ìí@ôØóïïäb ŠŒbi @õòìó÷@üi@oŽî‹i@óáïi@ôäbØòìaŠŒóàa†@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@óå‚òŠ@Žõ‡äóè@óäòŠ@ãłói@Nbä@çbî@óïïn“ @ôäa‡äb“ïä@üi@ Ma†Œaìbïu@ŠûŒ@ôÙŽîíî†ói@ Mçbî@Žõ‹Ùi@†bîŒ@õóØò†ìí@Žõ‹äaímò†@çüš@pbƒjîŠò† @óîóäaìóÜ@ì@òìónŽî‹Ùi@ŒŠói@Žõ‹äóîó ò†@çaìíàóè@ói@óØ@õó−aŒbÔ@ìó÷@oŽî‹äaímò†@çüš@óØ@õòìó÷ @ô−bàb÷@ô䆋Ùmóà‚@üi@óäbîb Œò†@ãó÷@ôîóàaŠbØ@ô䆋؆bîŒ@üi@pbÙi@ Šbïå“Žïq@bŽîŠ@Žõ‡äóè @ìbšŠóiòì@ ïÜüq@ õŽïè@ LçbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ üi@ ‹m@ ôØóîóäìí¹@ íØòì@ Nãòìì†@ çbî@ ãóØóî @çóÙi@Òòì@ô“îbb÷@ì@õ†aŒb÷@ôånaŠbq@õŒa‹àb÷@ói@óäòŠ@çbØaŠó ì쉎ïà@óÜ@Žõ‡äóè@Næî‹ ò† @çbî@ ŠbîŒa‡äó÷@ ãłói@ NõŠbÙàón@ ì@ ômóîbåïš@ õŒaí¦łóò†@ õüèói@ Lõ†@ ôÙŽî‡äóè@ ì @õòíŽï’ói@ õòìó÷@ üi@ pbÙi@ Šbïå“Žïq@ ìbäóè@ Žõ‡äóè@ óîóäaìóÜ@ ômóîłóàüØ@ ônîˆüÜóåØóm @jØóm@ Žõ‡äóè@ óÜ@ i@ çbî@ pbÙi@ Ž¶@ ô“îbb÷@ ì@ õ†aŒb÷@ ôånaŠbq@ õ‹mónîb’@ ôÙŽîŒa‹àb÷ @óóØ@ãó÷@Šóè@ómójÜóèI@Nômóîbåïš@õŒaí¦łóò†@üi@Žïèói@ôÙŽïàŠ@ómbÙïi@õòìó÷@üi@òìómbÙi @õŠbîŒaí‚@ Lóîóè@ çbïŽïq@ õaì‹i@ ì@ ó−bàb÷@ Žõ‡äóè@ õŠbîŒaí‚@ óØ@ Ûóïïmłììbè@ íØòì@ óîóäaìóÜ @íØòì@ ãłói@ Na‹Ø@ üi@ çbîòˆbàb÷@ óØ@ oŽïi@ óäb−bàb÷@ ãó÷@ üi@ ìb−í @ õìbäóè@ ô䆊a‰jÜóè @ômóibi@ì@wäbàb÷@ô䆊a‰jÜóè@ì@wäbàb÷@ômóibi@çaíŽïä@óÜ@Žôäò†a†@õŒaìbïu@õ†Šìói@LoîˆüÜóåØóm @óØ@ õóäaìbäóè@ ìó÷@ ìíàóè@ ômóîłóàüØ@ õŠaìóåŽîí’@ ómaì@ LòìónØbÐ@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq @@N{QQ}HæŽîŠ‰Žîìbèò† @ôØóîòíŽï’@ói@ômóîłóàüØ@ônîˆüÜóåØóm@çbî@ŠbîŒa‡äó÷@óØ@µŽï Ýi@Žôiò†@ïn“ @ôÙŽïå’óš@ói @óÜ@ óØ@ pbØò†@ çbî‹îó@ ÚŽîŒa‹àb÷@ íØòì@ ì@ pbØò†@ çbØb Œò†@ Žßó óÜ@ pìóØíÜóè@ ôä⁄ÔóÈ @ì@çb−í @ì@ôîónîb’@õììŠ@óÜ@LoîˆüÜóåØóm@íØòì@ì@ça†@oóióà@ì@wäbàb÷@Žõ‡äóè@póà‚

US

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@NæîóÙi@‹mbîŒ@õóØóïïäóìbèbä@çbî@æîóÙi@äóìbè@çbàb@ô䆋ْóia†@çbî@æîóÙi@o슆 @õbàóåi@ói@ HRVIômóîłóàüØ@õbîˆüÜóåØóm@Ûòì@ôÙŽïn’@ômóîłóàüØ@õŠbîŒa‡äó÷@L‹m@ôÙŽîŠüuói @ôïnäaŒ@ õóåïàòŒ@ Žßó óÜ@ çímþÐó÷@ Lµåïjîò†@ ‹maì†@ ÛòìŠóèI@ oŽïäò†a†@ póbï@ ôïnäaŒ @òŠü óä@ ónaŠb÷@ ônäaŒ@ Ûòì@ óØ@ çbØaŠó ì쉎ïà@ õóäaìó›Žïq@ ói@ HŽôåŽïäóò†@ ô Üóè@ ôÙ“îq @@NçóØò†@õ‹îó@çbØóïîì쉎ïà @ìó÷@ óåîói@ Žôibä@ †‹Ø@ çbbi@ òìóïïmóîłóàüØ@ õŠbîŒa‡äó÷@ ônŽîí Üóè@ ŠóàóÜ@ óØ@ òìón’@ ãóÜ @Âä‹ @ôØóïîŒaìbïu@óå’óš@ïè@a†@çbØóïïmóîłóàüØ@òŠbîŒa‡äó÷@ôqì‹ @íŽïä@óÜ@óØ@óàb−òŠò† @ômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷II@ói@ æàóØ@õón’@ìó÷@çaíŽïä@ õŒaìbïu@Lòìóäaìó›Žïq@ ói@Nóïïä@ôäìíi @óÜ@ÚŽïØóî@LãóØò†@õ†òŒìbä@HHôîbïiümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷II@ì@HHìbäóè@ói@ìbäóè@çbî@ü‚ŠóóÜ @óØ@ãóîüä@ô’ói@Žßó óÜ@ômójîbmói@æåŽïäóï ÜóèI@NoŽïåî†@ÚŽïq@ójŽïnØ@ãó÷@ôäbØóïïØòŠó@ómóibi @bnŽï÷@ ãłói@ NHììŠ@ ómóäìa‹‚@ ãòìì†@ õòìó䆋ØÐòŠ@ ì@ ãóØóî@ óÜ@ õ‹ Šói@ üi@ bØóÜói@ a‡ïŽïm @óäòŠ@óîóè@a†@ômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷@ì@ôîaŠó ì쉎ïà@çaíŽïä@ômóîaˆ†@Žßó óÜ@bïäóm@ãŠbØìŠó @çbØaŠó ì쉎ïà@óØ@õónŽîí Üóè@ì@óäaìŠ@ìì†@ìó÷@ínŽïi@Šó ó÷@òìónŽïji@çììŠ@’bi@óïïmóîaˆ†@ãó÷ @òì@ Lç‹iò‡îŠò†@ çbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ Šójàóè@ óÜ@ çbØóïïmóîłóàüØ@ òŠbîŒa‡äó÷@ ì @ì@póàíÙy@bî@ïÜüq@õŽïè@çbî@óáïi@ôØóîbïäbràüØ@íØòì@ôn’@ Žõ‡äóè@ómaì@ Mæî‹iìbšŠói @@N´’û‹Ð@ôäóàò†Šaí‚@ôÙŽïäbØì†@LóäòŠ@çbî @õóäaìŠ@óÜ@ômòŠóåi@ôØóîòíŽï’ói@pbØò†@Œóy@pbØò†@ôîaŠó ì쉎ïà@óÜ@õìò‹îóq@õóóØ@ìó÷ @ì@ Ãìbš@ ìóšóåi@ ómaì@ MpbÙi@ çbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ õ‹îó@ òìóäbîóØòì쉎ïà@ ì@ ‡äìa‹Øbi @òìó÷@ŠóóÜ@Žôq@óîóäaìóÜ@ümìó÷@ôÙŽïóØ@Nò‡åîb÷@ì@bnŽï÷@õbäbà@ì@…óîbi@ì@õŠbÙäaŠü @ômìòŠ @ôäìíša†aì†ói@ì@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòˆû‹q@çbîóàbäŠói@õ‡äóiüè@óäbîb Œò†@ãó÷@õóšóåi@óØ@oŽî‹ia† @ìó÷@ óØ@ pbÙi@ òìó÷@ õó’óäbi@ óäòŠ@ çbî@ LòMôäa†Œóî@ @ ì@ ôîû‹à@ @ Mìa‹ÙîŠbî†@ ô−bàb÷ @çbîŠ@óàbäŠói@çììŠ@ôÙŽï−bàb÷@óå’óš@ïè@ô䆋i@”Žïq@ìŠói@üi@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õóäbîb Œò† @çbî@ Lç‹iò‡îŠò†@ ì@ çò†ò†@ çb“Žïq@ Œüínóè@ ì@ òîŠóÌ@ Žõ‡äóè@ ü‚ìónaŠ@ íÙ Üói@ Lòìa‹Øóä@ üi @ô−bàb÷@ Žõ‡äóè@ ói@ ´“îó @ üi@ óäìíi@ ÚŽîŒa‹àb÷@ ÚŽîˆûŠ@ óäbîb Œò†@ òŠüu@ ãó÷@ oŽï Ýi@ óîóäaìóÜ @ônîˆüÜóåØó÷@ çbîŠbîŒa‡äó÷@ Nòìa†@ oò†óÜ@ çbîómóÝó‚@ ãó÷@ bnŽï÷@ ãłói@ Lìa‹ÙîŠbî† 26. social technology


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UV

UU

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@ÊïÔaì@ômìíuìbè@ò‡åŽïè@çbïnóióà@õbŽïu@ôäbØó−bàb÷@ói@´“îó @üi@ó“ïàóè@LoŽîìóäbîò†@óØ @óîüè@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ õŠûŒ@ ói@ LæåŽïäóò‡ Üóè@ óäb−bàb÷@ ãó÷@ ÚŽïmbØ@ Nóïïä @ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@ômójîbmói@çímþÐó÷@ôäbØóïbï@ó−bàb÷@Nòìíi@ôîaŠó ì쉎ïà@çbîóØòŠóÙîŠbî† @ônïÝØa‹Žïè@ôäaìòŠ@óÜ@óäì횊ò†@õóØó−bàb÷@LãóØóî@Nòìínói@çbØóïîaŠó ì쉎ïà@òŠüïm@ói@ôn“q @ìó÷@ŠóóÜ@Lãòìì†@NoŽïåŽîíäò†@õü‚@a†@çbØóïîì쉎ïà@óäb‚ììŠa†@ì@ðmóîłóàüØ@ó’Šü’@óÜ@óØ @ÚŽïå’óš@ ói@ æîò‡i@ ãb−ó÷@ òìóÙŽïmó Üìò†@ ôä‡äaŠŒóàò†@ õbŽîŠ@ óÜ@ òŠbØ@ ìó÷@ Žõ‹äaímò†@ óîóîaì‹i @çbî@óäìí¹@óîaíïŽïq@LãóéŽï@NoŽïi@ŽîŠóq@òŠìì†@ì쉎ïà@ôn“ @ômìòŠ@óÜ@óØ@Žôia†@ßbàóØ@õò†aŠóÜ @oò†@ Læî‹ŽîŒ@ ô‚Šóš@ óÜ@ LçbØòŠìì†@ òì솋iaŠ@ óÜ@ Žõ‹äaímò†@ ó ÝàbØ@ ómó Üìò†@ ãó÷@ HSPIôäóòŠ @pbØ@ôäìíiŠórŽïm@ói@çbéïu@Šó ó÷@óÙäíš@Lòìíióè@ôäìíi@a†ì쉎ïà@ôäbîói@òŠóióÜ@óØ@oŽîìóÙi @çbØónò†@ òŠìì†@ òì솋iaŠ@ üi@ ôšŠóè@ aìó÷@ Lpaì‹i@ ”Žïq@ ìòŠói@ ‹mbîŒ@ ôäbàŠa†@ ìòŠói @íØòì@óÙŽïn’@ìaìóm@ômóÜìò†@NoŽîìóØò†@oò†@çbà‹mŠûŒ@ôØóïîìaìóm@ì@ ŽßbàóØ@LòìóïïåŽîŠói @ì@ó ÜûŠ@ôŽï Ýi@Ûòì@óäbmó Üìò†@ãó÷@ì@‹maì†@ôäbØómóÜìò†@ HSRIôäaìbi@µàóØóî@çbî@ HSQIŒŠói@ôäaìbi @çbî@ ìaìóm@ ómó Üìò†@ æî’bi@ ãó÷@ LôäaŒŠa†@ óÜ@ ììŠ@ ì@ çóòŠbä@ ì@ ìbàŠa†@ õó Übàóåi {QR} @íŽïä@ôØóîbåŽîìII@çbî@çìó‚@ì@âèòì@bïäóm@ßbî‡îb÷@çbî@ôîóäìí¹@ômóÜìò†@N çóHHôîóäìí¹II @ìó÷@ìíàóè@óÜ@LõŠa†óîbq@ì@õàbÔó@óÜ@çìíi@Ša†Ší‚Šói@õììŠ@óÜ@íÙ Üói@Lóïïä@HHóáŽï÷@ôåîòŒ @@Næ›iìbäóÜ@a‡ÙŽïmb@ŠóèóÜ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@ì@æäaìòŠ@óØ@òïÉïÔaì@óäbîbÜóàüØ

@çbïáØíy@ì@pbØò†@óäbîb aŒò†@òŠüu@ãó÷@ŠóóÜ@õŠòìa†@òŠüu@ãóÜ@ôn’@ì@ôîò†b@ì@ôîóàaŠbØ @pa†ò†@Žßìóè@Lóàó÷@ômbïu@óÜLóîóè@ôîaŠó ì쉎ïà@ói@õaì‹i@õóóØ@ìó÷@ãłói@Npa†ò†@ŠóóÜ @óÜ@ çbîHHóåïÔónaŠ@ ôÜûŠII@ oŽïäaíni@ õòìó÷@ üi@ pbÙi@ a‡îóq@ çbØb Œò†@ ôìíäòŠbš@ ì@ óšóåi @çbî@ HHaí‚@ ônîìII@ óØ@ õòìó÷@ ôŽïqói@ Lóäìí¹@ üi@ ì@ ŽôåŽïäój Üóè@ a†ì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @çbØóïîì쉎ïà@ óä‹ @ ómìòŠ@ ô䆋i@ ”Žïq@ ìòŠói@ ômóàŠbîII@ çbî@ òìíi@ HH‘ìíäòŠbš@ ônîìII @çbî@ ŠbîŒa‡äó÷@ óØ@ óïïä@ óîbäbà@ ìói@ òìó÷@ ómójÜóè@ NŽôåŽïäójÜóè@ çbï‚óîbi@ LHHçóØò† @ôäóîý@ bïäóm@ çbØb Œò†@ óØ@ oŽïi@ óîó’óäbi@ ìó÷@ ônòìŠò†@ ômóîłóàüØ@ ônîˆüÜóåØóm @ô’biói@ óîóäaìóÜ@ NçbØó−bàb÷@ ói@ ´“îó @ üi@ çónòŠóØ@ Žõ‡äóè@ bïäóm@ çbî@ óîóè@ çbîŒa‹àb÷ @µ’bà@çbî@ôÙïäbÙïà@õŒa‹àb÷@ Žßó óÜ@b Œò†@Lòìóä‹ @õììŠ@ŠûŒ@óÜ@óØ@ Žôi@òìó÷@õŠa†b b÷ @ãłóiI@ ôå’óšìbè@ ŠûŒ@ ñòíŽï’@ ói@ çbØb Œò†@ óØ@ oŽïšbä@ õ†bî@ óÜ@ Lóäìí¹@ üi@ Nóîóè@ õŒaìbïu @ãó÷@ì@HHçóØò†@ó’ó II@çbØóÙïäb Šü÷@çbî@çbØòìì‡åîŒ@òŠòìóäìíi@HçbØóî@ìaìóm@óä@ómójÜóè @õóÐóÜóÐ@õ‡äóibq@NòŠûŒ@ôÙŽïäa‡Žïq@ôä‹ @ôäbîb’@ômóîłóàüØ@õŠbîŒa‡äó÷@õ‡î†@óÜ@óïnaŠ @ŽßbÔóm‹q@ Žô Übä@ ÚŽïóØ@ ïèI@ NçbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ Šójàóè@ óÜ@ óïïä@ HRWIHHõŒa‹àb÷II @´“îó @üi@ÚŽîŒa‹àb÷@íØòì@õŠûŒ@ói@óáŽï÷@ãłói@Lwäbàb÷@ói@´“îó @üi@óØóîüè@çbî@óÙŽîŒa‹àb÷ @ŽßbÔóm‹q@õbŽîŠ@óÜ@çbî@æîü£@ŽßbÔóm‹q@Žõìóäbàò†@ÚŽïmbØ@óäìí¹@üi@LæîóØò†@ñ‹îó@wäbàb÷@ói @@NHæîóÙi@µia†@çb¹bîˆ@õíŽî‰i@òìóån’û‹Ð

@ói@ ónòíîóq@ ŠûŒ@ ôØóîò†aŠbm@ Lpó Üìò†@ æî’bi@ ómaì@ LçímþÐó÷@ ôbï@ ô−bàb÷@ ómaìóØ @ÛòìŠóè@ LóåïÙ¿@ LónaŠ@ òìóîóØóïïbï@ óÐóÜóÐ@ ŠóàóÜ@ õòìó÷@ ì@ òìóîóØóïîaŠó ì쉎ïà @ómaì@HHçbØón’@ìíàóèII@ŠóàóÜ@õóØóïïØóàóè@óÐóÜóÐ@Šóói@L†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@”î“Žïq @@NoŽîŠ‡jŽïq@ômóïïn“ @a‡“ïäbØóàŠüÐ@çbî@bî‡îb÷@õŠüïm@Šóói

@õììŠ@ Žõ‡äóè@ óÜ@ Šbu@ Žõ‡äóè@ ômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ ì@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ônŽîí Üóè@ ì솊óè @õóÐóÜóÐ@ ó’ìòŠ@ ãó÷@ õóäìí¹@ æî‹mŒíÑäói@ óäòŠ@ ì@ æîäüØ@ Næiò†@ Øóî@ õónŽîìb÷@ òìóïîŠüu @óÜ@ÚîˆüÜóåØóm@a‹Ù’b÷@ói@ôŽï Ýi@Ûòì@õŒó òŠ@Žõ‡äóè@óØ@oŽïi@çímþÐó÷@ômóîłóàüØ@ì@ôbï @ôäbØóïîŠüu@ óïî‡äó¸ójîbm@ õòŠónîó@ ‹Žîˆ@ óÜ@ óØ@ ÛóîóåïàòŒ@ •bq@ Žßó óÜ@ óåïàòŒ@ ”Žïq @óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ õŠbØ@ õóäìí¹@ Ló䆋Ø@ ónŽîìb÷@ ãó÷@ Npa†ò†@ Žõ‹ @ ÚŽïÜ@ Lóîa†@ ôîaŠó ì쉎ïà @ôàónï@ õìbäói@ ‹maì†@ LçbîóØòŠbØ@ ôàóèŠói@ óØ@ óäbØóïïbï@ ì@ ômóîłóàüØ@ óÐíóÝîóÐ @ômóîłóàüØ@ôØóïîŠbîŒa‡äó÷@òŠüu@çbîìíàóè@Šóè@óäbàónï@ãó÷@Na‹Ø@†òŒìbä@ HRXIôîbïqümüî @õóäa‹Žïàb÷@ìó÷@ôšŠó ó÷@LHRYIµîb Œò†@õ‹Žïàb÷@Žõ‡äóè@ô䆋؊ò†@õŠbîŒaí‚@óÙäíš@ç‹Žïrò†aŠ

@@U @íØòìI@ óäìíi@ †ìíibä@ ì@ çbàŠa†@ ì@ çaŒŠa†@ óÜ@ çbîììŠ@ õóäbn’@ ìó÷@ LHçþïI@ ”ïäbØóäaìòŠ@ ón’ @ìa @ŠóióÜ@LçbØóÜa‡åà@íØòì@ì@æäbØóÝàbØ@ì@ìaìóm@ón’@õóÝó @çbî@ÛûŠaŒ@Lóîaí @Hpó Üìò† 30. model or original 31. first ancestor 32. primogenitor

27. “Instrumentalist” philosophy 28. utopian systems 29. institutional means


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UX

@Mômóïïäìíi@õó Üói@ì@ôä⁄ÔóÈ@õbàóåi@LóÙŽïn’@ìíàóè@ô ìbš@ì@óšóåi@ì@ôØòŠó@õóäìí¹ HSVI @o’@ ômóÝîŒóÐ@Nóîóè@ôäìíi@ón’@ãó÷@HHòìòìó÷@õóØbš@óÜII@óÙŽîŠbØŽïu@ì@Žïu@õóšóåi @@NŽôåŽî‡ÙŽïq@õóØóÜbàóØ@ì@ßbî‡îb÷@ì @ôØìbi@ Žßó óÜ@ çbØòìa‹ÙŽïq@ oóè@ ón’@ óÜ@ ÚŽïåïš@ Šóè@ õbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ ô䆋؆ŠìaŠói @çaìa‹Ð@‹mŠûŒ@LóäímþÐó÷@ô üÜbîa†@æîaì†@óØ@a†@‘üîbáïm@ô üÜbîa†@óÜ@LÚŽïäaŽï‚@ôäbØó Üa‡åà {QT} @òìa‹mì@a‡äaìóÜ@õòìó÷@ì@ oŽï−í ò†@•bi@õ‹mìí“Žïq@ôäbØóåïìíä@õóiŠûŒ@ Žßó óÜ@ì@Žõ‹Øò† @ôäbØóïîbáåŽîŠ@ óÜ@ óÙî†@ ôÙŽîìbäóè@ La‡üîbáïm@ óÜ@ çímþÐó÷@ LŠbuaì†@ NòìómbØò†@ çbïäììŠ @LòìónŽïåŽïéîò†@ óØ@ õóäbä‡äaíš@ ÚŽïÜìó÷@ ô䆋Ø@ çaìa‹ÐŠói@ õóŽîŠóÜ@ ì@ õ‰Žîìa†@ õü‚@ õ‹mìí“Žïq @çbî@oØaió÷@õHHæŽîí’II@NoŽî‹iò†Šò†@æŽîí’@ì@pbØ@ôäbéïu@ì@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@çaíŽïä@ôbàóm @ÚŽî‹Ðò†@íØòì@HõìòŒ@ì@çbb÷@çaíŽïä@óÜ@òìíi@ÚŽïåŽïÜóØ@çbî@aŒóÐ@a‡mòŠóåi@óÜ@óØI@ HSWI†òŠóuíà @çbØóàŠüÐ@LòìóäóàòŒ@ôîaŠói@óÜ@óØ@ŽôåŽîíšò†@ôäbØón’@ôÙîa†@ói@ì@pbØò†@Òòì@Ûóîb üØ@çbî @oóè@ ón’@ òŠüu@ ãói@ ì@ òìómòìb“ŽïØ@ †òŠóuíà@ çbî@ ômóq@ ôåŽîí’@ ŠóóÜ@ çbîü‚@ a†@ õíŽïä@ óÜ @ZŽôìíäò†@çímþÐó÷@Nòì솋Ø@o슆@çbîü‚@ôÝÙ’@ói@çbïäbØóÜa‡åà@ì@òìì‡äa‹Ðó÷@çbïäbØòìa‹ÙŽïq @ìó÷@ãòìì†@Lòìóäìíi@óåŽî†@ óØ@ õóäbn’@ ìó÷@ bmòŠó@ZæîóÙi@ båŽîì@ o’@ òŠüu@ Žô@ Žôiò†@óáŽï÷II @çbØòìíi@ òìímbè@ ón’@ óØ@ õóäìí¹@ ìó÷@ LãóïŽï@ oŽîŠ†ò†@ ãb−ó÷@ a‡ïŽïm@ ôäìíi@ óåmbè@ óØ@ õón’ Üí‚I @óØóäìí¹@LÚîa†@ói@HSXI‹ Šòì@õóåï›åi@µäaímò†@Nòìbïäì†@óåŽî†@ìó÷@Ûòì@ì@òìüjmbè@HçbØòìbÕ @ôÙŽïÑòì@a‡ïäbØóÔ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@çb’bq@NHHµåŽîí›i@Žßa‡åà@ói@óäaìì†@ìó÷@ôàóèŠói@ì@Ûìbi@ói @ö@ ôŠbÐóÜ@ Nóî@ HaretêI@ BfmŠb÷B@ ôäbäüî@ õó’ì@ Hôåïmý@ õbŽîŠóÜI@ õïÝåï÷@ ôäa‹Žï Šòì@ virtue@ NSV @µäaímò†@ö@òäaìa‹ÐŠói@óàóÜ@óîó’ì@ãó÷@õbäbà@ãłói@NæŽïäò†a†@bŽïuóÜ@BômóÝîŒóÐB@õó’ì@õŠûŒói@a‡ïiòŠóÈ @ö@ç‡ä⁄ÔóÈ@Äû‹à@õBfmŠb÷B@ö@æî‹i@üÔóš@õBfmŠb÷B@óäìí¹@üi@Næî‹ŽïjîŠòì@•BóØbšB@öBŠóäíèB@õbmaìói @ón’@ìó÷@ômóîìaìóm@ö@ßbàóØ@ói@õòìó÷@LòìóÙŽïn’@ìíàóè@ ŠóàóÜ@òŠüu@ãói@ö@çbØómóïïn“ @óÜ@óån“îóŽïm @Ûóä@óîóîbäbà@ãó÷@Šóè@oóióà@LoŽî‹Øò†@BfmŠb÷B@ôbi@fmbØ@a‡“ïäìím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@óÜ@NoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔóÜ @õBfmŠb÷B@ LüÔóš@ ôäìím⁄Ðó÷@ õbî‡îb÷@ çbî@ óäìí¹@ NõŽîŠbqü‚@ õbmaììbè@ ômóÝîŒóÐ@ õó’ì@ ôäìím⁄Ðó÷@ õbmaì @óïïäbéïu@ãó÷@ö@õ††bà@ôØóîüÔóš@ìíàóèóÜ@Lçìíi@üÔóš@ö@õ‰ïm@õììŠóÜ@óÙäíš@óîbïäì†@ôäbØüÔóš@ ìíàóè @@Nòìómòìa‹Ø@ôîbý@óØ@ò‹mŒŠói@ì@’bi 37. Pure space 38. receiving principle

UW

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@ói@ óäaìòŠ@óØ@õón’@ìó÷@ õóšóåi@çbî@ Ûìbi@ çímþÐó÷@Næäbîü‚@ôäbØóäaìbi@ôàóØóî@ôqüØ@çbî @çbbi@“Žïq@ÛòìŠóè@a†@•ò‹ŽïÜ@NpbØò†@†òŒìbä@ HSUI{bî‡îb÷}@çbî@ HSTIHóäìí¹I@çbî@ HSSIHãŠüÐI @õŠó@óÜ@óØ@õòìbä@ìó÷@õaŠòŠó@Lbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@óØ@òìónŽî‹Øò†@ó Üb‚@ìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@L†‹Ø @ôÙŽïn’@ íÙ Üói@ Lóïïä@ ”ïäìó‚@ ì@ âèòì@ ì@ óïïä@ HHóáŽï÷@ ôåîòŒ@ íŽïä@ ôØóîbåŽîìII@ bïäóm@ Lòìa‹äa† @ômóïÔòŠ@ì@ôn‚ó@õaŠòŠó@LæäaìòŠ@óØ@õóäbïîbb÷@ón’@ìó÷@ìíàóè@óÜ@ïÕïÔóy@LóïïÕïÔóy @@NoŽî‹àbä@óØ@òìaìóm@ôÙŽïn’@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@NæäaŒŠa†@ì@çb‚ììŠa†@ôàìíÙyóà@LçbïmóÜaìŠ @çbîóŽïu@a†@æŽîí’@ì@pbØ@óÜ@çbØò‹·@ón’@íØòì@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@óØ@òìóåîóÙi@i@aì@Žôibä @æŽîí’@ ì@ pbØ@ Žßó óÜ@ çbïbàóm@ ãłói@ NHç‹àóä@ óÙäíšI@ æåŽîí’@ ì@ pbØ@ õòìòŠò†@ óÜ@ Nóîóè @ì@ pbØ@ óÜ@ ì@çìíi@ óåŽî†@óØ@çóäbn’@ìó÷@õóäìí¹@bî@çbØóäaìbi@ µàóØóî@ õòìó÷@ŠóióÜ@Lóîóè @ñbmòŠóóÜ@óîaìíiò†@çó¸óy@ómaìóØ@æŽïàŠò†a†@ì@oŽî†@a†Šóói@çbïîŠbÙäaŠü @ì@ó’ó @a‡åŽîí’ @óáŽï÷@ôäóm@Žßó óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@çbØòŠüi@ón’@NoŽïi@ìíióè@æŽîí’@Žßó óÜ@çbïbàóm@LòìóäóàòŒ @†Œòìbä@HHçbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’II@ói@Lóîüi@Šóè@LæŽî‹Øò†@ÛŠò†@Lça†òìò†‹Øˆ†@ì@òìò†‹Ø@óÜ @õüèói@Žõ‹Øbä@òìó÷@ŠóióÜ@Lµä@óáŽï÷@Žßó óÜ@a‡åŽîí’@ì@pbØ@óÜ@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ãłói@LæŽî‹Øò† @óäìí¹@ìó÷@ôÜa‡åà@çbî@ôqüØ@óØ@çbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’@NæŽî‹Ùi@ÛŠò†@òìóáŽï÷@ôäbØónóè @Ûóî@ôÜa‡åà@íØòì@íÙÜói@Læšò†@çbîü‚@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ómaì@Lóšóåi@ói@Šóè@Ûóä@çóšóåi@çbî @LoŽî‹äò†@Ž¶@çbïØìbi@õìbä@çbØóØûŠaŒ@çüš@ÛòìŠóè@Lóàó÷@õaŠòŠó@Næšò†@Øóî@óÜ@çaŽï‚ @õìbä@óiII@ünŠó÷@õómì@ói@ì@óîóè@çbîü‚@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õìbä@”ïäbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’ @@N{QS}HHæŽî‹Øò†@†òŒìbä@çaìó÷ @ìbmìbè@ Žôi@ õóäìí¹@ ì@ ßbî‡îb÷@ íØòì@ óîóäaìóÜ@ LpbØò†@ ôØìbi@ õ‹îó@ Žßa‡åà@ óØ@ õòìbš@ ìói @ì@ ôîbäa†@ ì@ ßbàóØ@ õó ììŠ@ LpbÙi@ b’bàóm@ ôäbØòììŒòŠb÷@ ôîbb÷@ aí‚@ ôäìíi@ ónóuŠói @õbïäì†@ô䆋َïq@oò†@óÜ@Šói@õòŽïè@ìó÷@LHõŠbØóØbšI@póÝîŒóÐ@ì@õ‡äóàüÙ’@ì@õàbÔó @HHòìòìó÷@õóØbš@óÜII@óóØ@ìó÷@LômóîŠa†b b÷@ì@oŽîŽîŠbrîò†@bnŽï÷@ì@òìì‡äbÕÜí‚@õìó÷@õü‚ @ôäímþÐó÷@ õbî‡îb÷@ NpbØò†@ bî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ õ‹îó@ òìbš@ ãói@ ”ïäímþÐó÷@ Nçìíi@ ómòìímbè 33N form 34N pattern 35. idea


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VP

@ãŠüÐ@ õŠüïm@ LçbØòŒaìbïu@ óÜbàóåi@ ì@ ŽÞŽï‚@ ôäaìbi@ íØòì@ p‹ ò†@ õò‡äòìaí‚@ ò‹Ð@ óÜ@ çbîŽîŠ @óÜ@ÚŽïØóî@óÙäíš@ {QX}oŽïióè@ôäìíi@Äû‹à@óÜ@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@Ûóî@bïäóm@óØ@óîòìó÷@õŠbîŒaí‚ @bïäóm@o’@õHHŠüuII@çbî@HHÛó ÜóšòŠII@Šóè@óÜ@óØ@óîòìó÷@ãŠüÐ@õŠüïm@ôäbØóïïmòŠóåi@óåï›åi @ôäìíš@ ÚŽïq@ õòìó䆋ÙäììŠ@ òŠüïm@ ãó÷@ ôäbØóØŠó÷@ æîä‹ @ óÜ@ ÚŽïØóî@ Nóîóè@ ãŠüÐ@ Ûóî @óäbØbm@ãŠüÐ@óØ@pbØò†@oîíŽïq@òìó÷@óØŠó÷@ãó÷@ôÜûŠ@Nômóîü‚@Žßó óÜ@ÚŽïàŠüÐ@Šóè@ôäbØóïqüØ @Šó ó÷@Lóå’óš@ãói@Nçaìbi@ôàóØóî@ôîóäbØbm@Žßó óÜ@òìb−í ìbè@óïîóäbØbm@ãó÷@NoŽïi@bmìbè@Žôi@ì @óØ@µŽïåia†aì@æîŠbšbä@çbïäbØóäìí›ÙŽïq@ôåïåïi@ói@LoŽïióè@ôäìíi@bmìbè@çbî@çbØóî@ôàŠüÐ@ìì† @óÜ@ómóibi@ãó÷@çímþÐó÷@NóîóåïÔónaŠ@ôàŠüÐ@bïäóm@óØ@µïàóéŽï@ôØòŠó@ôqüØ@LçbïØì솊óè @íØòìŠóè@ Ûóä@ ‹m†Šì@ ôÙŽîŠüu@ ói@ çìí›ÙŽîì@ Lóå’óš@ ãóiII@ ZoŽî‹iò†Šò†@ òŠüu@ ãói@ ‘üîbáïm @çbîói@ HTRIóäbîóäìí¹@Šó@óØ@õò‹mŒŠói@ón’ì@ói@pójä@íÙÜói@ón’@ìì†@ìó÷@çaíŽïä@ôäìí›ÙŽîì @†ìí@ ói@ ó Üb‚@ ãó÷@ çímþÐó÷@ Lòìa‹ìíä@ ‘üîbáïm@ óÜŠói@ óØ@ La†ŠbàüØ@ óÜ@ N{QY}HHoŽî‹Øò† @äììŠ@ìóƒïn‚óm@ôàŠüÐ@çbî@bî‡îb÷@ómaì@ MHTSIHHõŠóèìóu@õìóƒïn‚ómII@õóäìí¹@óÜ@æm‹ Šòì @õ‹mŠûŒ@ çbî@ çaìì†@ L‘ói@ ì@ òì솋َïš@ õŠóèìóu@ ôÙŽîìóƒïn‚óm@ NNN@ aí‚II@ ZòìómbØò†@ ô’ @õìóƒïn‚óm@ìì†@póäbäóm@Šó ó÷NNNóÙäíš@NNNpbØbä@ô“ïn슆@ï Šóè@ì@òì솋Øóä@o슆 @ãó÷@óØ@õóàŠüÐ@ìó÷@ómaì@Lìíiò†@a‡îóq@óÙî†@ôÙŽîìóƒïn‚óm@çbî†@pbØìó÷@Lóîbi†‹Ø@o슆 @@N{RP}HH‹m@õóØòìì†@Ûóä@õŠóèìóu@õìóƒïn‚óm@ói@ìíiò†@óàó÷@ì@çìíi@ìó÷@õómìóØŠò†@óäaìì† @óäò†ò†@ÛóîbmòŠó@çbî@óšóåi@òìóØóîý@óÜ@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@óØ@pb‚ò‡îŠò†@óïîŒaí‚óÜói@ãó÷ @ômójîbmóiI@æŽîí’@ì@pbØ@óÜ@çbØóïîŠbÙäaŠü @ì@ó’ó @ìíàóè@ô䆋Ùäbîói@üi@çímþÐó÷@ônò† @oóè@ón’@ìó÷@çaíŽïä@ôäìí›ÙŽîì@õììŠóån‚@üi@Lòìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@ì@a†HÄû‹à@õì쉎ïà@óÜ @póÝîŒóÐ@õüèói@çbØón’@çaíŽïä@ôäìí›ÙŽîì@Šó ó÷@Næå’óš@Ûóî@óÜ@çbîìíàóè@óØ@õóäaìa‹ÙŽïq @ãó÷@ Mô’bi@çbî@ôn‚ó@çbî@ônŽïr@óäìí¹@üiMæÙ“qìbè@a‡ïŽïm@óØ@oŽïi@òìóØóïî‡äó¸ójîbm@çbî @ói@ôäaímò‡îóä@båï ó÷@LoŽïi@ÛóïØòì@a‡äbîìíàóè@óÜ@ Žôiò†@çó¸óy@óïî‡äó¸ójîbm@çbî@ómóÝîŒóÐ @ãŠüÐ@óÜ@µr@Šó ó÷@çbîìíàóè@Šóè@óäbn’@ãó÷@çímþÐó÷@ôäìíšüi@ôŽïq@ói@NoŽïåŽîí›i@çbîØóî @ìói@Šóè@ MHTTIçŠa‡Ù“q@a†@ôn‚ó@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@óÜ@´‚ó@Šó ó÷@ì@ ônŽïr@õbî‡îb÷@çbî 42. Prototype@

@@NòìónŽî‹Øò†@çììŠ@a†óØóÔò†@óÜ@‹maì†@ÛòìŠóè@òìóƒïn‚óm@ômóïïèbà@çbî@†í‚@oóióà@Essential bed@NTS 44. Patticipate@

UY

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@òŠü óä@ãŠüÐ@bmòŠóII@ZŠü óä@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@çbî@çbØóØìbi@ómaì@ MpbØò†@çbØóäìí¹@õ‹mbîŒ @ì@oŽî‹ØbåŽïq@ônóè@LçbØónóè@óÜ@ãbØ@ïè@ói@ì@òìa‹åïióä@NNN@oŽïšbä@ìbäóÜ@ì@ìa‹åŽî‹Ðó÷@óä@óØ @çbî@Žßa‡åà@óØ@õóäaìa‹ÙŽïq@oóè@ón’@ìó÷@NHHoŽî‹åïji@†òŠóuíà@ì@ômóq@õŠè@ói@Žõ‹Øò†@bïäóm @çbïäbïäbØóàŠüÐ@õìbä@óØ@çbØón’@óÜ@‹m@ôÙŽï’óiII@ómaì@Lçìói@Šó@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õŒó òŠ @óÜ@ LæäaìòŠ@ ó“ïàóè@ Lçìa‹åŽïÕ Üí‚@ LæŽî‹Øò†@ ÛŠò†@ oóè@ ói@ ãłói@ Læšò†@ ìói@ ì@ òŠóóÜ HSYI @õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@ õóîaŠ@ìó÷@ì@æiò†@çì@a†óåŽîí’@ìóÜ@òŠbiìì†@ì@çìíi@ómóäìímbè@a‡ÙŽïåŽîí’ @ói@ óØ@ õò†òŠóuíà@ ì@ oØaió÷@ óåŽîí’@ ìó÷@ NHHpb ò†@ çbïŽïm@ LòìaŠŒóàa†@ HônóèI@ ôØŠò† @ì@ôîbmóè@bmóè@ì@ìíšóä@ìbäóÜ@LóåŽîí’@ãóéŽï@ô’óiII@ZŽõ‹Øò†@Òòì@òŠüu@ãói@òìa‹åŽîìíš@Úîa† Übà @@N{QU}HHNNNçìíi@ómóäìímbè@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@üi@óÙŽï @Lçbäüî@ôäbØóïïåî†@òŠòìbiìi@óÜ@Žõ‡äóè@Žßó óÜ@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õŠüïm@ô䆋؆ŠìaŠói@óîóäaìóÜ @óÜ@ ÛòìŠóè@ ”ïäbäüî@ ôäbØaí‚@ óÜ@ ÚŽï’ói@ ãóØ@ ôäý@ Npa‡i@ òŠüïm@ ãóÜ@ ´“îóŽïm@ ômóàŠbî @ôäbäaìó Übq@bî@çaìbi@µàóØóî@óÜ@óu@µä@ÚŽïn’@LoŽî‹åïiò†a†@çbØóïîaŠói@óåî†@õŠûŒ@ôÙŽï’ói HTPI ÝŽï‚ @óÜ@ HHßbàóØII@çbî@HHpóÝîŒóÐII@ô䆋ØónóuŠói@ómaì@Mòìa‹ÙŽïÜ@çbîŒb@ßbî‡îb÷@óØ@ôØó @‡äòìaí‚@ãó÷@Šó@òìò†‹iò†@çbïäbîü‚@ôØóÜóšòŠ@çbØó Übàóåi@ì@ŽÞŽï‚@óÜ@Žõ‡äóè@Lóîüi@Šóè@Na‡ ÝŽï‚ @òìóîa‹Žï ò†@çbïïäbîü‚@ôØó ÜóšòŠ@Lòìóä‹Žï ò†@ÛòìŠóè@LçímþÐó÷@õó ÜbàóåiI@N‡äòìaí‚@ìó÷@çbî {QV}HTQI çû‡ïüq@ õìbä@ ói@ ÚŽî‡äòìaí‚@ Šó @ãó÷@ óØ@ òìóåïi@ †Šì@ òìóÜ@ óói@ ò‡äòìó÷@ bïäóm@ NH @óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@ óÜ@ òìó÷@ Mçìaìóm@Ûóîò†aŠbm@çbî@ Mçìaìóm@ì@ ‹àóä@ì@ Êóà@ Žôi@ •óäa‡äòìaí‚ @óØI@oŽïiò†@†ìíibä@ì@ôàŠò†a†@ì@óîò†û @a‡äbØó‚û†@ì@çbØón’@ôäaìòŠ@óÜ@Äû‹à@ôîbb÷@ôØbm @ãó÷@ çaíŽïä@ õ‡äòíîóq@ óØ@ ŽõìóØŠò†@ çbàüi@ íØbm@ LHóÄû‹à@ ôÙŽïØbm@ ìíàóè@ ôìíäòŠbš@ Šbuaì† @ón’@Žßó óÜ@óïïäímþÐó÷@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@”ïäbØóïîbb÷@óÄû‹à@ì@óäa‡äòìaí‚ @óÜ@ Âä‹ @ ôØóïîŒaìbïu@ ómójÜóè@ N{QW}æäaìó÷@ ôqüØ@ çbî@ ìa @ ŠóióÜ@ óØ@ çbØòìa‹ÙŽïq@ oóè @çbØóïïäbäüî@ Nóîóè@ ôäìíi@ bî‡îb÷@ bî@ ãŠüÐ@ ŠóàóÜ@ çímþÐó÷@ õŠüïm@ çbäüî@ ôäbØóäbÐó÷@ çaíŽïä @@Nòìa‹Ùäb‚Šóm@üi@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïbi@a‡äìím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@óÜ@BóäìíšüiB@ìBaŠB@õbäbàói@óØ@opinion@NSY 40. Perfection@

@ôn’a††bq@óÜ@ì@†‹Ø@ômóàŠbî@a‡ïØìbi@ôä‡äb‚ììŠ@óÜ@óØ@ ‘üîŒ@õa‹i@ì@‘íäû‹Ø@õ‹m@ôÙŽîŠüØ@ Poseidon@ NTQ @@NbîŠò†@õaí‚ói@ìíi@óàó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VR

@óØ@ÚŽïåïbä@La‡mbØ@çbàóè@óÜ@ãłói@LoŽîŠü bä@óØ@õóäbéïu@ìóÜ@ôÝÔóÈ@ômóq@ôåïbä@MaŠ@Ûóä @ì@ òŠüi@ bÜóàüØ@ ãóÜ@ òìóåîím@ ômójîbmói@ LoŽïi@ òŠüi@ óäbéïu@ ãóÜ@ òìóåï ÜüÙŽïÜ@ õŠbØói @ô−bàb÷@ NõŠó@ ôäbØónò†@ łbi@ òŠóàó@ ì@ ‹îó@ óïîì쉎ïà@ bbî@ ì@ çbØóïïbï@ òŠü í Üb÷ @ói@熋Ø@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôÙïåØóm@ì@póbï@õbb÷b’@õóÑî‹Èóà@õŒaŠ@õòìóåîŒû†@çímþÐó÷ @@Nìíia†@ÚÜó‚@Šó @a†@ôäaìòŠ@óÜ@óØ@õóäbéïu@òŠüu@ãói@pòŠbió@†Šì@ôÙŽïåïbä@óå’óš@Šóè@Lçüš@ÛòìŠóè@ ãłói @ïè@N‡äaíäò†@õü‚@µÙ¿bä@ôÙŽïn’@íØòì@”ïmóbï@õ†Šì@ônäaŒ@L‡äaíäò†@õü‚@ãónb÷@Lìíi @ôäaínîò†@ ÚŽïóØ@ çüš@ Nóïïä@ ôäìíi@ a†@ póbï@ ôîbnäbq@ óÜ@ ìbnòìaŠ@ ì@ àbÔó@ ôÙŽîŠbi @ì@ HHpóàíÙyII@ íØòì@ õòˆaì@ õbäbà@ póäbäóm@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ oŽîì‡i@ òìóäbØóïbï@ ó‹q@ ŠóàóÜ @_pbèò†a†@Šóói@õŠü í Üb÷@a†ì쉎ïà@õŠbÙäaŠü @óÜ@ÚŽïÌbäüÔ@Šóè@óÜ@HHŠb’II@ì@HHpó Üìò†II @óÜ@çbàí @Žôi@”ïbï@õŠüïm@Lìíia†@‘ínïÝØa‹Žïè@õŒíÑä@‹Žîˆ@óÜ@çímþÐó÷@óØ@a†óÌbäüÔ@ìóÜ @@Nìíia†@Œóia†Œój Üóè@óÜ@ì@ìbï’@óä@çaíŽïq@üi@ì@Ûûi@Lôbï@õò†‹Ø@íØòì@òìòìó÷@õóäaìŠ @óÜ@ôä‹ @Šò†óiò†aŠ@óÜ@ôØóîòˆbàb÷@çímþÐó÷@LŽô Üò†@ünŠó÷@ÛòìŠóè@La†ümìó÷@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ @ÚŽîŠòìŠóq@×þ‚ó÷@ì@ôÔþ‚ó÷@õŒbØbš@Nìíi@pbïÔ⁄‚ó÷@õ‹ üè@pa‹Ôí@Np‹ Šòì@òìóma‹Ôí @õbàóåi@ ì@ óåï›åi@ bÙi@ çbîŠbšbä@ õòìó÷@ üi@ båŽïèò†@ ó ÜaŒòì@ ôÙŽïÙ Üó‚@ òŠüu@ ìíàóè@ óØ@ ìíi @ì@ 熋Øò†@ Ž¶@ õŠbï‹q@ NõŒû†üè@ ì@ òìó䆋ÙäììŠ@ ì@ òìó䆋؎¶@ i@ ‹Žîˆ@ óäó£@ çbïäbØòìò†‹Ø @üi@óØMòìóîa‡äbîò†@óäìí¹@üi@óØ@õòìbi@óàłòì@ìó÷@Nìíiò†óä@õŒaŠ@çbïäbØóÅŠói@ói@ôäbb÷ói @ôn’@çbî@ì@HHóäaŠbØŽîŠbqII@çbî@HHóäaŠòìŠóq†a†II@bî@HH‡äóà†íII@óäòŠ@çbîI@HHôîbäa†II@óåŽîì @‹mbîŒ@íÙ Üói@†‹Øò†óä@õŒaŠ@Šóè@bïäóm@óä@æîóÙi@ŠbnÐòŠ@óîòíŽï’@ãói@pbØò‡ŽïÜ@çbàaì@HóîòŠüu@ãóÜ @Nóïïš@õŠbØŽîŠbq@çbî@õŠòìŠóq†a†@çbî@HôîóàaŠbØI@õ‡äóà†ìí@çbî@ôîbäa†@ô‹ri@†‹Øò‡ŽïÝîaì @ÚŽïn’@ìíàóè@HTUIHHômóÝîŒóÐII@ŠóóÜ@òìóåîím@óØ@Šóióm‹ ò†@õóîbŽîŠ@ìó÷@LóÙî†@ôÙŽîŠüuói @ó“ïq@óÜ@óØ@ÚŽïmóáÙïy@çbî@ôîbäa†@ŠóàóÜ@Lóäìí¹@üi@Lòìóaí‚íbi@ómìóØò†@óîüi@Šóè@NpbÙi @bŽîŠ@ãó÷@ìíàóè@çaíŽïä@óÜ@ÚŽïn’@@óØ@çbji@òìói@õóq@íØbm@oŽîŠ†ò†@çb“ïä@a‡äbØòŠüu@ìaŠüu @óåïÔónaŠ@ôîbäa†@óØ@oŽîìóØŠò†@õüi@òíŽîì@óÜ@bm@ì@ó’óiìbè@a†HHóîóäa‹îˆII@òìaŠü @ ì@bïu@bïu @HoŽïji‹iò†@ ünŠó÷@ õŒaíŽï’ói@ çbàóØómóibi@ õòìó÷@ üiI@ çbî@ óîóè@ ôØóîbäbà@ @ çbî@ óïïš @@Nµîìaì†@õŠóà@óÜ@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@“Žïq@óØ@Virtue@NTU

VQ

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@óØ@óå’óš@ãói@Šóè@ì@oŽî‹iò†@Žôq@çbïÙ“q@çbïØìbi@ôåï“‚ói@ì@ôîaŠa†@óÜ@çbØóÜa‡åà@óØ@óîbäbà @óîüi@Šóè@ ì@æia‹Ø@tbš@ó“Žï ÝØ@Ûóî@ŠóóÜ@çbîìíàóè@óØ@LÚŽïíå’òŠ@ôäbØòìa‹Ùqbš@óïqüØ @@Nç‹ ò†Šòì@óØó Ýó÷@ôäaíu@óÜ@Ú“q@ì@ò‹èói@Læšò†@Øóîói @oóè@ón’@çaíŽïä@ôäìí›ÙŽîì@õììŠóån‚@ônóióà@ói@†‹Ø@çbbi@õòŠüïm@ìó÷@óØ@óïïnaŠ@ãó÷ @õ‡äòíîóq@òìóØóîììŠ@ïè@óÜ@óØ@ìbšŠói@ómóîbäaì@a‡àóØóî@ôåïäaì‹Žïm@óÜ@LòìaŠ‰ŽîŠa†@çbØòìa‹ÙŽïq @ãó÷@ Šóè@ ÚŽîŠ@ LŽô Üò†@ ünŠó÷@ ÛòìŠóè@ ì@ Lômóîóè@ ãłói@ NoŽïióè@ òìóïîaŠó ì쉎ïà@ Žßó óÜ @†ìí@ ói@ ãò†ò†@ Žßìóè@ bnŽï÷@ N‡äaˆìŠì@ bî‡îb÷@ õŠüïm@ ôäbåŽïèa†@ üi@ ôäímþÐó÷@ ìíi@ óïî‡äòíîóq @ó ÝŽïè@Lòìóîü‚@çímþÐó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@òˆbàb÷@Žõ‡äóè@ì@ünŠó÷@õòìó䆋ÙäììŠ@óÜ@æm‹ Šòì @@Nâ“ŽïÙi@òŠüïm@ãó÷@õŠbÙäaŠü @ômìòŠ@ôäbØóïïn“ @òìòŠbi@óÜ@çbîòìòŠóØþØóî@ôÙŽïn’@µäaíni@óàónb÷@Læi@çaìòŠ@ãaìò†Šói@çbØón’@ìíàóè@Šó ó÷ @õHHaŠ@II@Žõ‡äóè@ŠûŒ@ôäý@óäòŠ@LŽôióè@çbîŠó@óÜ@çbàóåïÔónaŠ@ôÙŽïåïbä@µäaímbä@NµŽï Ýi @çbàüi@ünŠó÷@ì@çímþÐó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@ÛòìŠóè@LóÜb‚@ãó÷@NµåŽïi@oò†@ói@ôáèòì@ì@ŽÞŽïÜ @‘‡åïàŠbq@Nìíi†‹Ø@çaŠóïä@ôínïÝØa‹Žïè@ôäbØòŠbØìò‹îóq@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@L{RQ}ŽõìóØò†Šò† @ìó÷@ŠóóÜ@Lìíibäa†@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@õ‡äím@ói@ŠûŒ@ì@çímþÐó÷@ôäbïåï“Žïq@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ @ôäbØóïáèòì@aŠ@óÜ@òìó䆋Øbïu@ói@LôÝÔóÈ@ônØaió÷@ì@ômóq@ôåïbä@ômóÜby@óØ@ìíi@óîaì‹i @ãó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@Lóåïbä@ãó÷@ì@ŽõŠü óä@óØ@oŽïi@ÚŽïäbéïu@oŽïäaímò†@bïäóm@LçìíàŒó÷@ôàóèŠói @ìíiaíïŽïq@‘‡åïàŠbq@óØ@õòìíióä@•óia†@ì@Šü óä@ómóÕïÔóy@ìó÷@ãłói@NòìómbØò†@çììŠ@óäbéïu @ìó÷@Žßó óÜ@õ‡äòíîóq@ÚŽïå’óš@ïè@ói@L{RR}òì솋Ø@ôÑ’óØ@a‡äbØò‹·@ón’@ôäbéïu@õíî†@ìóÜ @@NòìómbÙi@ôäììŠ@ôäaímò‡îóä@óîüi@Šóè@Læî‹àò†@ì@æîˆò†@a‡ïŽïm@óáŽï÷@óØ@ìíióä@a†óäbéïu @ôäbéïu@óÜ@óØ@õóïîìaŠŽïi@ì@pò‹Ðóä@ìó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@LoŽïi@õŒaŠ@óàói@ôäaímò‡îóä@çímþÐó÷ @ì@ õ†ìíibä@ ì@ çbàŠa†@ õŒaŠ@ oîìóîò†@ Lìíi@ õ‹ üè@ ôÜíÔ@ ói@ Lìíjîóè@ çaìòŠ@ ôäìíàŒó÷ @óàó÷@ õŠb ŒŠ@ õbŽîŠ@ ìíiŠa†aíïè@ LpbÙi@ a‹Ù’b÷@ ôäbØóïïn‚ói†ói@ ì@ ‡äím@ óïîŠbÙäaŠü @ôäbéïu@ ŠóàóÜ@ ìíi@a†@‘‡åïàŠbq@ôäbØóïîbáåŽîŠ@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ óÜ@ ôÜíÔ@ói@ ŠûŒ@NòìónŽîŒû‡i @õŠaŒb÷@a‡ïŽïm@óØ@õóîbb÷@ôîbàŠbm@óäbéïu@ìó÷@o“q@ôÝàbØ@ì@ìbnòìaŠ@ì@ôÕïÔóy@ ìŠü óä @ón’@ ôäbéïu@ Žßó óÜ@ ôØóïî‡äòíîóq@ ïè@ óån“îóŽïm@ ãó÷@ óØ@ ómbØ@ ìó÷@ bm@ ãłói@ No’óšò† @ìíi@µbä@õŠbîŒaí‚@çímþÐó÷@N†‹Øò†óä@ŠóòŠbš@õìó÷@ôäbØónЋ @Lìíióä@a‡äbØòìa‹ÙŽïq@oóè


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VT

@†òŒìbä@òìóäbàó÷@õìbä@ói@ì@çŒóîaíu@óäbàóÜ@LçbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’@ômì@ì@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@bä @æŽî‹Øò†@†òŒìbä@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôØóîbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õìbä@çbàóèói@óØ@õóäaŠûŒ@ón’@ìó÷@NæŽî‹Øò† @@NHHóîóè@çbïäìíi@óàóÜ@æm‹ Šòì@ò‹èói@õüèói @õü‚@çímþÐó÷@ôäbØóaí‚íbi@Žßó óÜ@óîóè@ôÙîä@ôØóïïmìíuìbè@ünŠó÷@õóîòìóäa‹Žï @ãó÷ @ôÙŽî†ünïà@ õòìóåîŒû†@ Lìó÷@ õý@ ômòŠóåi@ ô‹q@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ ì@ a† {RV}‘üîbáïm@ óÜ @oò†òì@ õaì†@ ói@ ìó÷@ NçbØòìa‹ÙŽïq@ oóè@ ón’@ Žßó óÜ@ òìóäìíi@ ììŠóiììŠ@ üi@ òìíi@ ônäaŒ @üi@õòˆbàb÷@ÛòìŠóè@ì@çìíšüi@ì@aŠ@bïäóm@Ûóä@ìíia†@ômóq@ôä⁄ÔóÈ@ôØóîóÑî‹Èóà@ ôäbåŽïè @oóè@ ón’@ ói@ pòŠbió@ ômóq@ ôä⁄ÔóÈ@ õóÑî‹Èóà@ ôäbåŽïè@ oò†òì@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ La‹Ø @ì@ ômóq@ ôÙŽïåïbä@ ãóØ@ ôäý@ óØ@ p‹ ò†a†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ ôŽïq@ Lìíióä@ µÙ¿@ çbØòìa‹ÙŽïq @òìóäbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’@ói@õ‡äòíîóq@çbØòŠüu@óÜ@ÚŽîŠüuói@óØ@ŽôåŽïi@oò†@ói@oØaió÷ @óÙäíš@LbåŽî‡î†òì@õónîì@ãó÷@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ôåïbä@LoŽï›iŠò†@oaŠ@çbîŠóóÜ@ì@oŽïióè @oóè@ ón’@ Žßó óÜ@ Lóîóè@ òìóîóØóØìí›i@ óÜa‡åà@ ói@ õ‡äòíîóq@ Ûìbi@ ÛòìŠóè@ ”ïàŠüÐ @oóè@ ón’@ ô‹qŠói@ õŠóåŽîíä@ ãŠüÐ@ Nóîóè@ õ‡äòíîóq@ òìóîü‚ói@ çbØòŠa‡î‡äòíîóq@ òìa‹ÙŽïq @ôäbØóä‹ @ ómóibi@ ói@ pòŠbió@ ìíióè@ òìó÷@ ômóЊò†@ LòìóîììŠ@ ãóÜ@ Lìíi@ çbØòìa‹ÙŽïq @@NoŽîiŠòì@Ž¶@õaŠ@LòìóäaìòŠ@ôäbéïu@ói@Ša‡î‡äòíîóq @õóÐóÜóÐ@óÜ@Œaìbïu@ôØŠó÷@Žô@ãóØ@ôäý@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õŠüïm@LóáŽï÷@õóØòìó䆋Ùï’@ôŽïqói @óÙäíš@ Lòìóïî†ünïà@ õììŠóÜ@ óä‹ @ Šò†Šóiò†aŠóÜ@ ôÙŽîjØóm@ HQ@ Zpa†ò†@ ãb−ó÷@ a†@ çímþÐó÷ @HURIÛóîóÑî‹Èóà@ ômóЊò†@ póäbäóm@ íÙÜói@ pbØò†@ µÙ¿@ ônäaŒ@ ômóq@ ôÙŽïåïbä@ Šóè@ Ûóä @óØ@ õóäbéïu@ ìó÷@ MoŽî‹åŽïéiŠbØói@ a‡äbØòŠüi@ ón’@ ôäbéïu@ Šóói@ Žõ‹Øò†@ óØ@ ŽôåŽï‚òŠò† @óå’óš@ ïè@ Ûóä@ µåŽïi@ oò†òì@ aŠ@ òìóäaíŽïåŽïi@ ôØóîóŽîŠóÜ@ Žõ‹äaímò†@ bïäóm@ òìóîòŠbióÜ @ì@Šüi@õb ÜóàüØ@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ŠóàóÜ@òìóåîím@ômóЊò†@LòŠüu@ãói@NÛóîóÑî‹Èóà @õŠüïm@õbáŽïè@õòìóåîŒû†@ôÝïÝØ@bî‡îb÷@õŠüïm@HR@Npa†ò‡ ÜóèŠó@póbï@ônäaŒ@ôäaŠŒóàa† @ÚŽîìa†òŠó@bèòìŠóè@ì@óä‹ @ì@ŒóÜói@ôØóïïnîíŽïq@óØ@òìónò†@ói@pa†ò†@çb‚ììŠa†@ ì@çaŠü @ì@Šìíå@óÜ@HS@@Nì쉎ïà@ômójîbmói@ì@ô Üò‡äó @ì@çìíi@óåmbè@õŠüïm@ŠójàóèóÜ@pbØò†@µia† @óÙäíš@LòìómbØò†@ômóîłóàüØ@ôØóïîŠbîŒa‡äó÷@òŠüu@ìòŠói@ÛóîbŽîŠ@La‡ïmóîłóàüØ@õìò‹àó ÜóÔ @@NòìímbèŠbØói@knowledge@õó’ì@ômbïuóÜ@Bµbä@ö@µäaŒB@çbî@BóÑî‹ÈóàB@õó’ì@NUR

VS

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@a†@ póïïèbà@ õaì†@ ói@ pa‹Ôí@ óØ@ ìíi@ ôîbb÷II@ ZoŽï Üò†@ ünŠó÷@ Nóïïš@ HTVIõóØómóïïèbà @õaì†@ói@ì@ÚŽïn’@ìíàóè@ôä⁄ÔóÈ@õónaŠb÷@çbî@póÝîŒóÐ@õaì†@ói@çaŠó @ómaì@M{RS}HHoŽîŠói @ìó÷@a†óïîbnäbq@ãóÜII@pa†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@ì@ MçbØòìaŠaŒ@ HTWIôäbØóïïmaŒ@ì@Šü óä@ì@ôÕïÔóy@bäbà @@NHH‘bi@Šói@óîbåŽïè@HTXIôäbØóïïn“ @óbåŽïq@ômóibi@óØ@ìíi@‘óØ@µàóØóî @çbî@ HHõŠòìŠóq†a†II@ íØòì@ ôÔ⁄‚ó÷@ õòìaŠaŒ@ ŠóóÜ@ òìóåï ÜüÙŽïÜ@ üi@ pa‹Ôí@ ôäbØóÜìóè @ôäbØóïŽîíä@ óbi@ ói@ çìa‹Ø@ †ŠìaŠói@ ×óy@ ói@ HHõŠbØŽîŠbqII@ çbî@ HHôŽîŠóØb‚II@ ì@ HHbîóyII @çbî@HónîŠímí÷I@õŒaí¦łóò†@çbî@H{RT}HTYIòìòMÞïà@çóîýóÜ@óäìí¹@üiI@õ†aŒb÷@ŠóàóÜ@óØû‹àó÷ ÜóàüØ@ ì@ Ûbm @µŽïåia†aì@ óØ@ pbØbä@ òìói@ oîíŽïq@ @ NHòìòMHUPIµÝmóØ@ çóîýóÜ@ óäìí¹@ üiI@ b @Žôq@ômóîbóØ@LóäaìaŠaŒ@òŠüu@ãó÷@ômaŒ@ì@Šü óä@õbäbà@õòìóåîŒû†@õaì†@ói@çaŠó @óÜ@pa‹Ôí @ünŠó÷@ôäbØòìóäa‹Žï @ãóØ@ôäý@N熋Øò†@a‡ Üó óÜ@ômìóØí Üóè@çbØón’@ÛòìŠóè@çbî@µ“‚óiò† @óÜ@ça‡ Üìóè@üi@ôma‹Ôí@õ†ünïà@óØ@ìíi@çímþÐó÷@ì@†‹Øò†óä@õaì@pa‹Ôí@óØ@óîòìó÷@õ‹iŠò† @çbî@ôÉïÔaì@ôn’ì‹@ô䆋ÙîŠbî†@üi@ÚŽî†ünïà@üi@õŠü @Lpóïïèbà@çbî@bäbà@õòìóåîŒû†@ìbåŽïq @ón’@ óîaíïŽïq@ óØ@ õóïïnÝØaè@ HHóïîbáåŽîŠII@ ìó÷@ çímþÐó÷@ NÚŽïn’@ ìíàóè@ õbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ @õü‚@ õýóÜ@ HHóïïä@ ôäìíi@ òìóäbîòŠbi@ óÜ@ ÛóîóÑî‹Èóà@ ì@ æäaìòŠ@ ãaìò†Šói@ çbØòìa‹ÙŽïq@ oóè @ôšŠó ó÷@N†‹Øa‡îóq@ónЋ @ãóÜ@çì횊ò†@üi@ôØóîbŽîŠ@La‡ma‹Ôí@õ†ünïà@óÜ@ãłói@Lòìón“Žïè @çaŠü @ ômó Üby@ óÜ@ ó“ïàóè@ óÙäóš@ oŽïióè@ çbïØóîóbåŽïq@ Žõ‹Øbä@ çbØòìa‹ÙŽïq@ oóè@ ón’II @ón’@ ¶ómóÝîŒóÐ@ ómaì@ M‹m@ ôäbØón’@ ôÕïÔóy@ ôåïbä@ ì@ óbåŽïq@ a†ŠójäaŠói@ óÜ@ Ž¶@ LHHça† @çbî@ óÑî‹Èóà@ oŽïi@ Šbî‹i@ Šó ó÷II@ Z{RU}ünŠó÷@ õómì@ ói@ NóåïÙ¿@ MçbØòìa‹ÙŽïq@ oóè @oóè@óÜ@óu@Žôióè@çbàŠü óä@ì@Œaìbïu@ HUQIõŠòìóäìíi@oŽïiò†@LŽôióè@ôÙŽïmóibi@òìó䆋Øi @ìbä@ôäbØón’@óÜ@ó’ói@ãó÷@ìó÷II@ZoŽï Üò†@çímþÐó÷@ŠóàóÜ@Ûóîòìóäa‹Žï @óÜ@çb’bq@HHçbØòìa‹ÙŽïq 46. Essence 47. Essential 48. universal definitions

NõïÝåï÷@@ôäbiìbäói@ôÐìíóÝîóÐNHQXWSMQXPVI@John stuart Mill@NTY @ôbï@ ónäaŒ@ õïÝåï÷@ õbäaŒ@ HQXYVõìíi@ Úîa†@ óÜI@ George Edward Gordon Catlin@ NUP @@NçbØóïïmóîłóàüØì 51. Entities@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VV

@ômóïïèbà@ ôÑòì@ L熋Ø@ çbbi@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ìíàóè@ NoŽî‹Ùi@ Òòì@ òìó’ì@ õbŽîŠ@ óÜ @Žô Üò†@ óäbîˆüÜû†ünïà@ ôîaŠómóïïèbà@ Nòì솋Ø@ †òŒìbä@ ìó÷@ õHHóbåŽïqII@ ói@ çbïÙŽïn’@ ìíàóè @ômóÕïÔóy@µäaímò†@óîòìó÷@ânóióàII@ZoŽïióè@ôäìíi@ÚŽïn’@Šóè@ôåïbä@üi@Žô’ò†@bŽîŠ@Žô @õóØòìbä@µäaímò†@ì@µäai@ õóØómóïïèbà@õóbåŽïq@µäaímò†@ì@µbåi@õóØómóïïèbà@çbî@Šü óä @óØóóØ@ óäòŠ@ NNN@ òìaŠb÷@ ónŽî†@ Šbï‹q@ ìì†@ òìóïÕïÔóy@ ôÙŽïn’@ Šóè@ ŠóàóÜ@ LómaìóØ@ Nµäai @NHHoŽïi@óØòìbä@õŠbîŒaí‚@ì@pa‡i@óØóbåŽïq@óîóäaìóÜ@çbî@LoŽïi@óbåŽïq@õŠbîŒaí‚@ì@pa‡i@óØòìbä @ŠójäaŠói@ óÜII@ HHpìíuII@ ômóïïèbà@ ói@ òˆbàb÷@ çímþÐó÷@ Lò†ünïà@ ãó÷@ üi@ Ûóîóäìí¹@ íØòì @ãói@Šó ó÷@NoŽïi@•óia†@a†@çbØóî@ô’ói@Šóói@óîóäaìóÜ@NNN@òŠbàˆII@ZpbØò†@a†@HH@HHÛbmII @óîòìó÷@HHpìíuII@õìbä@õóbåŽïq@ì@òHHpìíuII@óîòŠbàˆ@ãó÷@õìbä@Lbï’@çìíi@•óia†@üi@òŠüu @ì@ Žôäò†ò†@ çbîóØòìbä@ ÚŽïmbØ@ NNNHHoŽïiò†@ •óia†@ a‡äbØóî@ ô’ói@ Šóói@ óØóîòŠbàˆII@ óØ @a†óØómó Üby@ì솊óè@óÜ@LoŽîìò†@çbîóØòìbä@ì@çò†ò†@óØóbåŽïq@ÚŽïmbØ@çbî@LoŽîìò†@çbîóØóbåŽïq @µŽïåi@õìbä@óØ@õòìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@Žôiói@æîóØò†@óÔ@póïïèbà@óØbm@çbàóè@ói@pòŠbió @Lóäìí¹@ ãó÷@ õaì†óÜ@ NHHoŽïiò†@ •óia†@ a‡äbØóî@ ô’ói@ Šóói@ óØóîòŠbàˆII@ çbî@ HHpìíuII @ôÕïÔóy@ôn’ì‹@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôØóîHHó ÜóiII@Šójàóè@óÜ@òìa‹Ø@üi@òˆbàb÷@õ†ünïà@çímþÐó÷ {RW} @@N µŽîì†ò†@òìóîòŠbi@óÜ@‹mbîŒ@çb’bq@óØ@ŽôåŽî†@ŠbØói@çbï @oäaŒ@ô−bàb÷@óîaíïŽïq@óØ@õòŠíŽïm@ìó÷@ómaì@MóäbîˆüÜû†ünïà@ôîaŠómóïïèbà@óÜ@µäaímò†@’bi @Šó ó÷@ æîójŽïm@ MòìóäbØóbåŽïq@ õüèói@ óäbï䆋Ø@ Òòì@ ì@ ßómóïïèbà@ ô䆋Ø@ a‹Ù’b÷ @ôîaŠó ìbä@ ô−bàb÷@ NHUXIµŽïåjîò†@ MóäbîˆüÜû†ünïà@ ôîaŠó ìbä@ ómaì@ LõóØòˆ†@ ŠójäaŠóióÜ @ì@ óïïš@ a‡móÕïÔóy@ óÜ@ ÚŽïn’@ Šóè@ óØ@ oŽïi@ òìói@ 熋i@ õóq@ õòìó÷@ ômbïu@ óÜ@ óäbîˆüÜû†ünïà @ÚŽïn’@Šóè@çüš@óØ@pbÙi@òìó÷@ôÑòì@óîòìó÷@LpbÙi@óbåŽïq@õóØóåïÔónaŠ@ón’ì‹@Žõìóïi @óÜ@ÛóîbŽîŠ@ì@ôÙŽîŠ@bîb÷@óØ@ŽõìóØŠò‡îüi@ômójîbmói@ì@pbØò†@ŠbnÐòŠ@a†bïubïu@ôuŠóàíÜóè@óÜ @ôÑòì@ói@oäaŒ@ô−bàb÷@õˆüÜû†ünïà@ôîaŠó ìbä@L‹m@ôÙŽîŠüuói@Nbä@çbî@óîóè@a†@õóØòŠbnÐòŠ @ómaì@ MŽôäaŒò†@óäaìa†ììŠ@ìó÷@HHô䆋ØóÄû‹’II@ì@óáŽï÷@ôäbØòìa‹Ø@çìíàŒó÷@òìa†ììŠ@ì@çbØón’ @óîónò†@ìó÷@ômójîbmói@ì@óáŽï÷@ôäbàŒ@N{RX}HUYIçbØóïïn“ @bbî@ômóàŠbî@ói@çbï䆋Ø@Òòì 58. methodological nominalism 59. universal Laws

VU

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@ôàŠüÐ@çbî@bî‡îb÷@óÜ@Ûóîò†aŠói@ómó Üìò†@ãó÷@ì@HHpó Üìò†@æî’biII@üi@óïîŠóàbäŠói@õŠbîŒaí‚ @@NŠóiónŽî‹i@çaŒŠa†@ì@çb‚ììŠa†@õóŽîŠ@óïïä@µÙ¿@óØ@oŽïšò†@pó Üìò† @‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò†@ãóvåŽïq@ì@ãòŠaíš@ôäbØó’ói@óÜ@ Mì쉎ïà@õŠüïm@ì@çaŠü @õŠüïm@ómaì@ MHR@ômóibi ÜóàüØ@ La†ó’ói@ ìì†@ ãóÜ@ Nòìóåï ÜüÙŽïÜ@ ì@ ‘bi @ì@ Òòì@ ómaì@ MçímþÐó÷@ HUSIôïÑòì@ ôbå @ónŽî‹‚ò†@Mbîˆò†@a‡ïŽïm@õü‚@óØ@õòŠüi@óïïmóîłóàüØ@óäbéïu@ìó÷@Šójàóè@óÜ@ôäbØòììŠóån‚ @ì@ ãó’ó’@ ôäbØó’ói@ óÜ@ MômóîłóàüØ@ ôäaŠü @ ôåm‹ aŠ@ ómaì@ MHS@ ômóibi@ Nòìóåïäaì‹Žïm@ ‹Žîˆ @Žßó óÜ@ çbîŠbØìŠó@ óäb’ói@ ãó÷@ NŽõ‹Øò†@ ŠóóÜ@ õòìóåîím@ a†@ ãóîüä@ ì@ ãón’óè@ ì@ ãómìóy @ômóàŠbî@ói@MçímþÐó÷@HUTIõˆüÜû†ünïà@ómaì@MHQ@ômóibi@Nóîóè@a†@çímþÐó÷@ôbï@õóàbäŠói @ómòìa‹‚@ômŠíØ@ói@a†bnŽï÷@õó’ói@ãóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@õì쉎ïà@ŠóóÜ@ünŠó÷@õòìó䆋ÙäììŠ @@NæîóÙi@†bîŒ@òìóbi@ãói@ÛóïïåïjŽïm@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@Žõìóäbàò†@bnŽï÷@NììŠ @@V @óØ@µåŽïèò†ŠbØói@ÚŽïäìíšüi@ô䆋Ø@çb“ïä@oò†@üi@HUUIóäbîˆüÜû†ünïà@ôîaŠómóïïèbà@õòìaŠaŒ @ôØŠó÷@óØ@pbØò†@çbàŠa†b b÷@ì@´“îûŠò†@õŠóóÜ@ôäbØòŠbØìò‹îóq@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@ì@çímþÐó÷ @ômóÕïÔóy@ ómaì@ MóåïÔónaŠ@ ôn’ì‹@ ôÑòì@ ì@ Ò’óØ@ HUVIHHoäaŒII@ çbî@ ômóq@ ôåïbä @ômóïïèbà@oŽî‹äaímò†@óØ@ìíi@òìó÷@çímþÐó÷@ômójîbm@õaŠìi@NóäbØón’@õMômóïïèbà@çbîòìaŠb’ @çbî@ çbØóäaìbi@ ôàóØóî@ ómaì@ MçÕïÔóy@ óØ@ óÙî†@ ôäbØón’@ íŽïä@ óÜ@ çbØòìa‹ÙŽïq@ oóè@ ón’ @õóäbîˆüÜû†ünïà@ ôîaŠómóïïèbà@ õ‹maì†@ ôäaŠòìbî@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ NòìóåîŒû‡i@ MçbØóàŠüÐ @a‡ï Üó óÜ@ çbîìíàóè@ ãłói@ L†‹Øò†óä@ ìóÜ@ çbïîìò‹îóq@ a†óïîbnäbq@ ãóÜ@ õìaìóm@ ói@ LünŠó÷@ íØòì @çbî@ãŠüÐ@çbî@òìaŠb’@ôn’ì‹@ôÑ’óØ@LoØaió÷@çbî@ômóq@ôåïbä@ôØŠó÷@óØ@ çìíi@aŠìbè @óîaŠ@ìó÷@ŠóóÜ@çímþÐó÷@üi@çbïîaŠìbè@óÜ@çbîìíàóè@Šóè@çaìó÷@bèòìŠóè@NóäbØón’@ômóïïèbà ÝÔóÈ@ô䉎ïq@ômóàŠbî@ói@ómóïïèbà@ãó÷@oŽî‹äaímò†@LãóØóî@óØ@çìíi @çb“ïä@oò†@ì@Ò’óØ@HUWIô @póïïèbà@oŽî‹äaímò†@LãóéŽïì@Lóîóè@õü‚ói@pójîbm@ôÙŽîìbä@ÚŽïmóïïèbà@Šóè@ãòìì†@LoŽî‹Ùi 53. Descriptive sociology@ 54. methodology 55. Methodological essentialism 56. science 57. Intellectual intuition


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VX

@çbØóàŠüÐ@çbî@çbØómóïïèbà@ô䆋Ø@Ò’óØ@çbî@熋Ø@o슆@üi@Žôåi@ìbäóè@Lpa‡i@òìóäbîòŠbi @ìó÷@ Nóîa†Œaìbïu@ ŠûŒ@ ô‚û†@ óÜ@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ õbäaŒ@ ãłói@ LòíŽï’ìbè@ õ†í‚@ çbî @‹ŽîˆóÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@La†@ômóîłóàüØ@ôåŽïnói@óÜ@Nóîa†@çaŠü @óÜ@ãaìò†Šói@ômóî‹ üè@õóïîbnäbq @üi@ Nóïïä@ ôäìíiŠa†óîbq@ ì@ ôîó“ïàóè@ ôÙŽî†í‚@ òŠüu@ ïè@ ì@ óîa†@ ì쉎ïà@ ôäaìòŠ@ õòŠónîó @bïubïu@b Œò†@çaíŽïä@óÜ@µäaímò†@çüš@_òìóåîünŽïÜ@‹Žîˆ@ónŽî‹£@póàíÙy@ Žõ‹Øò†@çüš@Lóäìí¹ @Læiò†@ a‡îóq@ a‡äbØóïîì쉎ïà@ òŒaìbïu@ óÌbäüÔ@ óÜ@ ì@ Œaìbïu@ ómóÜìò†@ óÜ@ óØ@ LçbØóïïmóàíÙy @óÜ@a‡móïïèbà@óÜ@ìíàóè@Žôiò†@óØ@óîóäbº‹ @ìó÷@Žôiói@Žõ‹Ùi@çb“ïä@oò†@ì@oŽî‹båi@póàíÙy @òìóåîóÙii@óØ@æîóØò†@†òŒìbä@póàíÙy@ói@Ûóîb Œò†@a‡ÙŽïmbØóÜ@_oŽïióè@çbïï’óiìbè@a‡ÙŽïn’ @Lóïïš@ póàíÙy@ õòìóÜ@ óáŽï÷@ H†íé’I@ ô䉎ïq@ Žßó óÜ@ Šó ó÷@ ómaì@ MómóàíÙy@ a‡móïïèbà@ óÜ @ómó Üby@ãó÷@Šóè@NoŽî‹Ùi@õ‡äójÜüàŠüÐ@a‡äbØóbåŽïq@óÜ@oŽî‹Øò†@óØ@õó䉎ïq@ìó÷@LoŽïi@pìíuìbè @õŒaí‚ó Üói@ôàb−òŠò†@NónaŠ@”îHHpóïäbnŠb’II@íØòì@ôbå ÜóàüØ@õ‹m@¶ó †í‚@ ŠóàóÜ @a†óbåŽïq@ õòíŽï’@ óÜ@ ì@ òìóåîŒû‡i@ óäbn’@ òŠüu@ ãó÷@ ômóïïèbà@ Žôiò†@ óØ@ óîòìó÷@ ôîaŠó ì쉎ïà @@NæîóÙi@çbîŠbàüm @çbàòˆbàb÷@òìòŠó@óÜ@óØ@æšò†@óäbîŒaí‚@ó Üói@ìóiŠûŒ@û‹àó÷@óäbîŒaí‚óÜói@ãó÷@Læà@õaì‹iói @óØóïîŒaìbïu@bïäóm@Nbå Übq@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õŠüïm@ìòŠói@ôäímþÐó÷@LünŠó÷@õómì@ói@ì@熋Ø@üi @òìòŒì@õòŠbi@óÜ@ô›ïè@ì@†‹Øò†óä@‡äóóq@ôàümó÷@çbî@óÝó @õŠüïm@ óØI@çímþÐó÷@óîòìó÷ @ì@ †‹i@ ”îMçbéïu@ õŠóäaŠó@ üi@ òŠüu@ ãói@ ì@ MÚîïÐ@ õŠìíå@ üi@ õòŠüïm@ ãó÷@ HôäaŒò†óä @ónäaŒ@óÜ@óØ@ŽõìóØò†@oò†@óïnaŠ@ãóÜ@Ûóîóäb“ïä@óîa†ò‹ŽïÜ@ómaìóØ@Nô“‚ói@Žôq@ômóïn“ @Žßó óÜ@óîóäaìóÜ@a‡’óàò†Šó@ãóÜ@póäbäóm@çímþÐó÷@õ†ünïà@ŠóàóÜ@‘bi@a†@çbØóïïmóîłóàüØ @@NoŽïióè@õŠbØìŠó@a‡äbØóïîóØìíäóè@ómóibi @óÜ@ ìó÷@ óØ@ õóäa†ìí@ ìó÷@ ì@ çímþÐó÷@ ôbåÜóàüØ@ Šó@ óäìíš@ ì@ çìíi@ ÚîŠó‚@ óÜ@ Šói @çììŠ@ òìó÷@ õìaìóm@ ói@ Žõìóàò†@ La†óîóåïàòŒ@ ãóÜ@ òìím‹ Šòì@ õóäbîˆüÜû†ünïà@ ôîaŠómóïïèbà @ói@ pòŠbió@ ôäbØòŠòìbiìi@ ói@ òŠa†Šìíå@ a†òŠaíi@ ãóÜ@ æà@ õòìóåîím@ óØ@ òìóàóÙi @ôäaìŠòìbš@óØ@ãóØò†@Ša†b b÷@ŠóåŽîí‚@óîüi@Šóè@NHHpó Üìò†@æî’biII@õŠüïm@ì@ôîaŠó ì쉎ïà @ì@ Óbåï÷@ óiII@ ôØóîòìóäìíiììŠóiììŠ@ çbî@ çímþÐó÷@ õóÐóÜóÐ@ ìíàóè@ õììŠóån‚ @ôîaŠó ì쉎ïà@ói@pòŠbió@æà@ônŽîí Üóè@NôäímþÐó÷@õóäb£bmíÔ@Žßó óÜ@oŽïióä@HHóäaŠòìŠóq†a†

VW

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@óÜ@ÚŽîìb“ŽïÜ@bïäóm@óÜ@oaŠ@HxbnånaI@õàb−òŠò†@ì@o슆@õónŠ@óØ@çbàŒ@ôäbØbŽîŠ@óÜ ÜóÔ@óÜ@ônäaŒ@ôÑòì@õòŠìó @õŒa‹àb÷@ói@MòìómbØò†@bïu@ó’ì @@N{RY}pa†ò†@ãó @ãó ÜóÔ@ óÜ@óØŠó÷@ ãó÷@ôä‡äbîóŽïu@ ói@ üi@HôÈ‹ÐI@ Šò†ò‡îŠbî@ì@ôØòìý@ ôÙŽîŒa‹àb÷@ói@çbØó’ì @ìóÜ@ ï Šóè@óîóäbîˆüÜû†ünïà@ ôîaŠó ìbäói@Šó@ õóóØ@ ìó÷@NçbØómóïïèbà@ õìbä@ Ûóä@pa†ò† @ôäa†í‚@ HH_óïïš@ ó ÜìíuII@ LHH_óïïš@ òŒìII@ íØòì@ õŠbï‹q@ a‡ÙîïÐ@ óÜ@ óØ@ óïïä@ a†òŠìóóm @çüšII@LHH_µåŽïiŠbØói@Šü‚@õòŒì@µäaímò†@çüšII@íØòì@õŠbï‹q@ói@pa†ò†@ôä‹ @ãłói@Nµä‹ @ìói@ NHH_pa†ò†Šò†@ Ú“ïm@ Lãümó÷@ a‡ÙŽïuŠóàí Üóè@ @ óÜII@ LHH_òìónŽï Üí‚ò†@ ÛóîòŠbóè @HHômóïïšIIói@ LŠa‡î‡äòíîóq@ õŠbï‹q@ õòìóäa†@ ãłòì@ óÜ@ Šói@ æŽï Üò†@ ôŽïq@ óØ@ õóäbÐíóÝîóÐ @ói@ Lòìóma‡i@ HHômóïäüšII@ ôäbØòŠbï‹q@ õ†Šì@ ¶óÅŠói@ óØ@ oŽïi@ Šaìò‡Žïàí÷@ Žôäaímbä @Šóè@óØ@Hòìóma‡i@ãłòì@a‡mòŠóåi@óÜ@Šó ó÷@ómójÜóèI@òìóma†ò†@ãłòì@ó Üb‚@ãó÷@õòìóäbåŽïèiòì @Šóói@ ŽôåŽïi@ çbïnò†ói@ õü‚@ ôäbØò†ünïà@ õüèói@ oŽïäaímò†@ óØ@ õóïïåïi†Šì@ ómŠíØ@ ò‡äòìó÷ @ói@òìóäbïäbØò†ünïà@õbŽîŠ@óÜ@çaìó÷@óØ@õŒbjmóÜaìŠ@ì@Óý@óÜ@çaíŽïÜ@ôåi@ì@Šó@Žôi@õó Üü Ý @@NpbØò†@‡äóóq@LóäbîìbåŽïè@õŠbî† @ónäaŒ@óÜ@óØû‹àó÷@óäbîˆüÜû†ünïà@ôîaŠó ìbä@Lpb‚ò‡îŠò†@òìóäbàbåŽïè@óØ@õóäìí¹@ìó÷@ÛòìŠóè @ôäbØómóibi@ Žßó óÜ@ bnŽï÷@ íØbm@ ãłói@ NŽõ‹Øò†@ ‡äóóq@ òìóäaìíàóè@ çóîýóÜ@ a‡äbØóïïn’ì‹ @çìaŠŒóàa†@ôîaŠómóïïèbà@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@õóäa†ünïà@ìó÷@ôŽîŠóÜ@çbØóïïmóîłóàüØ@ónäaŒ @NóäbïåmìóÙ’bq@ôäbØóïïmòŠóåi@òŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@óàó÷@Šóè@Læà@õaì‹iói@NŽõ‹Øò†@pìóØí Üóè {SP} @Nòì솋Ø@õŠó@óÜ@çbî‹m@ôÙŽïmòìaŒóÔ@ òìa†@çbîó‚û†@ãó÷@ô−Šó@óØ@õóäbóØ@ìóÜ@ŠûŒ@ãłói @õ@HHômaŒII@õŒaìbïu@õòìóäa‡äòŠ@õóäb“ïä@ì@ónîíŽïq@†ünïà@õŒaìbïu@óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ @@NóîóØòìóåîím@õóïîbnäbq@ìì†@ãó÷@HHôn’ì‹II @LììŠóåŽî‹‚ò†@ óäìíšüi@ãó÷@ŠóóÜ@熋Ø@o‚óu@üi@çbØòŠbu@õóiŠûŒ@óØ@õóäbïîŒaí‚óÜói@ìó÷ @ôîaŠó ì쉎ïà@õóÙî†@ôäbØóäóîý@bèòìŠóè@ì@Žõ‹ ò†a†@Žôq@b ÜóàüØ@íŽïä@óÜ@çaŠü @ôä‹ @ŠóóÜ @íØòì@ôn’@Žõ‡äóè@Žßó óÜ@çbØóäaÙîïÐ@óØ@Žõ‹Øò†@õŒaí‚óÜói@òŠüu@ãói@óäìí¹@üi@Npb‚ò†Šò† @ôäòìb‚@ Ûóîò†aŠbm@ ãłói@ æŽîŠü ò†@ õòìó÷@ õaŠòŠó@ óØ@ óîóè@ çbîŠbØìŠó@ ãümó÷@ çbî@ òŒì @üi@óïïäŠbšbä@ì@pbÙi@Òòì@óäaŠü óä@Ûóîò†aŠbm@ò†í‚@ãó÷@ôäaŠü @oŽïäaímò†@ìó÷@NæîàbÔó @óÜ@ òìòŠóØþØóî@ ôáØíy@ oŽïäaíni@ õòìó÷üi@ ôîó“ïàóè@ ì@ Ša†óîbq@ ôÙŽïn’@ ôäbåŽïè@ oò†òì


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@WP

@@

VY

@çbØóàŠüÐ@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@õŠüïm@@ãóïŽï@ð’ói

@ôîaŠó ì쉎ïà@óØòìaŠŒóàa†@òìónq@aì‹i@ãó÷@õóÌbåi@ŠóóÜ@ì@óîóäaŠbîóä@a‹Ù’b÷@ói@ôÙŽïnŽîí Üóè @ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ŠóóÜ@ãóØòìóåîím@LòìòììŠ@ãóÜ@Nòia‹‚@•óàóÜ@póäbäóm@ì@ìíq@ìò†íéŽïi @ÚŽïÜó @ô“îbn@ õòìó÷@õaŠòŠó@Nóîóäa‹ óå‚òŠ@õ‡äímói@ôäímþÐó÷@ õóäb£bmíÔ@ôîaŠó ì쉎ïà @‹mbîŒ@õìbäóè@Lóïïma‹Ôí@óîaì@âŽïq@óØ@õòìóÜ@póäbäóm@óØ@a‡äímþÐó÷@õóÐóÜóÐ@óÜ@ãóØò†@o’ @óäaŠbàˆó÷@Žôi@óåmí Üóèbïq@ìói@ÚŽïn’@çbî†@óØ@oŽïi@òìó÷@æà@õŠbØ@óïäaì@âŽïq@Ž¶@LŽõ‰Žîìa† @æà@õaì‹i@ói@õòìó÷@òìa†@ãŠbî‹i@Lòìóäaìó›Žïq@ói@@NõóØóïïmóáïÝi@õŠbä@ómóäìa‹Ø@óØ@ãóÙi@†bîŒ @ôbï@õóÐóÜóÐ@óÜ@ãa†@ôÜìóè@óÜ@óØ@õón’@ìó÷@NãóÙi@ôäa‹Žîì@ò‡äó¹bîŒ@a†@õóØóÐóÜóÐ@óÜ @@N{SQ}ãîŠbnïÜbm@üm@üi@ômóïÝîóà@Lòìóå‚òŠ@ìòìó䆋Ùï’@‹Žîˆ@óàóƒïi@a†@çímþÐó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@

@@WR

@@

@@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@

@@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@

@@ @@

@@ @@ @@ @@

@@ @@

@çímþÐó÷@ôïÑòì@ôbåÜóàüØ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@WT

WS

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@b ÜóàüØ@ŠóàóÜ@ÚŽîŠüïm@çímþÐó÷@LóïïnïÜbî‡îb÷@óÌbåi@ãó÷@ŠóóÜ@Nóïï Üò‡äó @ì@çìíi@óåmbè @ìó’ó @ôäbØóïïmòŠóåi@ómìòŠ@Šóè@Ûóä@ì@óîóäbåïi@ÊïÔaì@‹îó@ò‡åŽïè@ôÙŽïå’óš@ói@óØ@Žõ‰ŽîŠò†a† @óïïbï@ ì@ ðmóîłóàüØ@ òŽïè@ íÙ Üói@ Lçbäüî@ ôäbØòŠb“móÜìò†@ ôîì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @@NòìómbØò†@çììŠ@ô’ü‚@ôàò†Šó@ôäbØónò†óiŠbØ Q @ói@ pòŠbió@ çímþÐó÷@ õŠüïm@ ôÙîïÐbnïà@ çbî@ LõŒû†i@ õóåïàòŒ@ ôn“ @ õó Üłó @ “Žïq @õŠü óä@ôäbéïu@çbàóè@æîóØò†@üi@õòˆbàb÷@õóïîbnäbq@ìó÷@Na‹“ŽïØ@õóåŽîì@ômóîłóàüØ@ôäaŠü @çbî@ãŠüÐ@ Nçìó÷@ô Üa‡åà@La†@æŽîí’@ì@pbØ@óÜ@çbØòŠüi@ón’@ôäbéïu@óØ@LóäbØbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ @ì@ôÕïÔóy@ì@óåïÔónaŠ@ìaìóm@íÙÜói@óïï Üò‡äó @ì@õ†ìíibä@óÜ@Šìì†@ì@Šü óä@Šóè@Ûóä@bî‡îb÷ @ì@ŽõŽîŠbqò†@óØóÙŽïn’@Šóè@•biII óØ@òìónŽî‹Øò†@çììŠ@L{Q}ŠbàüØ@ô üÜbîa†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@Nó’bi @õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@HHpbØò†@Žßò‡äó @çbî@†ìíibä@óØ@óÙŽïn’@Šóè@Šó’@çbî@ta‹‚II@ì@HHòìónŽï ÝŽïèò† @ç“Žïq@óÜ@L@çbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’@ómaì@LòìónŽî ò‡äbîŠóióÜ@óØ@õóäbïqüØ@ìóÜ@LÛbš@ì@ìaìóm @ôäbéïu@ óÜ@ æäbØóäaŠü @ ìíàóè@ ôäbØóïîbmòŠó@ óÜb‚@ çbî@ çbØóäaìbi@ µàóØóî@ íØòì@ ôÙŽïn’@ ì @ì@ çaŠí@ ìíàóè@ ôØòŠó@ õónaŠb÷@ ì@ ôn“ @ ôä‡äbäóÜóè@ üi@ óäìíšüi@ ãó÷@ N{R}a†@ çaìòŠ @ì@çaŠí@ìíàóè@ôÙŽïrò†@ô Üb‚@Šó ó÷@NoŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@ìa‹ÙŽïq@oóè@ôäbéïu@ôäbØóäaŠü @Šìì†@ •bi@ì@ìaìóm@ óÜóØ@ oŽïi@Ûóîó Üíu@ Žôäaímò†@ bïäóm@çaŠü @LoŽïi@ •bi@ ì@ ìaìóm@ L@ ÚŽïäaŠü @@@Npaì‹i@L¶ò‡äó @õý@ìòŠói@ómaì@Lta‹‚@ì@ãóØ@õý@ìòŠói@Žôiò†ì@òìónŽîìóØò† @çbî@ãŠüÐ@ói@‹mbîŒ@ìa‹ÙŽïq@oóè@ôn’@ò‡äóšŠóè@NæîóÙi@çaìa‹ÐŠói@õ‰ŽîŠ†ói@òŠüïm@ãó÷@µäaímò† @üi@ õü‚@ ôäbØóàŠüÐ@ óÙäíš@ oŽï“i@ ô Üò‡äó @ üi@ àóØ@ òŠbšbä@ aìó÷@ LoŽï›i@ õü‚@ õbî‡îb÷ @ïè@La‡ïnaŠóÜ@Nµäìaìóm@ôqüØ@LçbØòìa‹äóîìíi@çbî@ìa‹ÙŽïq@oóè@ón’@ãłói@NæŽï’bä@ô Üò‡äó @õ†í‚@NóîóåïÔónaŠ@ômóÕïÔóy@ôØóïîbý@bïäóm@óÙäíš@oŽïi@ŽÞàbØ@ì@ìaìóm@oŽïäaímbä@ÛóïqüØ @ì@æî‹mŒŠói@óäòŠI@ìa‹ÙŽïq@oóè@ôÙŽïn’@ïè@ómaìóØ@Nóáèòì@ì@báŽïè@bïäóm@Lóïïä@póÕïÔóy @õómì@ói@NæŽï’óä@ Šü í Üb÷@üi@óØ@æšbä@çbîü‚@ôàŠüÐ@ói@ò‡åŽïè@ï Šóè@Hæi@ŠóqîŠ@çbïïåî’bi @ãói@Šó@LçbØóäóm@ì@óäbØón’@ôåîïäa†Œóî@ômójîbm@bïäóm@‹àóä@ìbèòŠ@õŠü óäII@Z{S}çímþÐó÷ @ôäbï @ çbî@ õ††bà@ ôäóm@ íØòì@ Mìíi@ òìímbè@ çbî@ ìa‹ÙŽïq@ oóè@ ôÙŽïn’@ ìíàóè@ HHµä@ òîŠ @çbî@çaŠü @æîäüØ@NæŽîŠüi@ÚŽïàóØ@bïäóm@óäòŠ@a†bmŠóóÜ@Læi@•bi@ôØóïïqüØ@Šó ó÷@Môîû‹à

T

@@

@@çbnòì@ì@çaŠü

@æî‹mŒíÑä@ ói@ Lçbàí @ Žôi@ ì@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ ôäbîbäaŒ@ µàóØóî@ óÜ@ óÙŽïØóî@ çímþÐó÷ @õòìaŠaŒ@ LHRI‹ŽïåŽïr@ ì@ Þïà@ ì@ HQIoäüØ@ óØ@ õóàìíéÐóà@ ìói@ Na†óïîbnäbq@ ãóÜ@ òìíi@ ‘óØ @õ†ünïà@ LòìóïîìímìóØŠó@ ói@ ómaì@ Mòìíi@ ‘bå ÜóàüØ@ L†‹Øò†@ óÄaŠ@ çbî@ HHôbå ÜóàüØII HSI @ì@ ó’ó @ Šó@ ôäbØónò†@ łbi@ bbî@ ì@ Äû‹à@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ŠóàóÜ@ ônïÜbî‡îb÷ @õaŠòŠó@NbåŽïèŠbØói@õóäbîˆ@ãó÷@õŽïu@ôuŠóàí Üóè@çbi@ôäbØbbî@bèòìŠóè@ì@ôäaŠbÙäaŠü @õóäóîý@ ãó÷@ ómòìaŠ†óä@ ümìó÷@ ôÙŽï−Šó@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ LçímþÐó÷@ ôäŒóà@ õŠóîŠbØ@ ìŒíÑä @óØ@óîòìó÷@ãóØóî@NoŽïi@ŠbØüè@ìì†@HßíÝÉàI@õ‡äóiüè@ìbšŠói@ónŽî†@aì@ómó Üby@ãó÷@NôäbØóïîbáåŽîŠ @ì@ôÔ⁄‚ó÷@óïîŒaí‚a†@Žßó óÜ@Úîä@ôØóïî‡äòíîóq@óÜ@bèòì@õü‚@ôbåÜóàüØ@ôäŒóà@òŠóè@ô’ói @Lãòìì†@ Nçìa‹‚@ Žõí @ o“q@ ‹mbîŒ@ ôäbØóïïÑòì@ òŒó òŠ@ óØ@ ‘biŠói@ ómòìbåŽïè@ a‡äbØóïïbï @óØ@ òìa‹Ø@ çbî‹îó@ oîìóä@ íÜói@ ôn’@ íØòì@ Ûóîò†aŠói@ ôäbØóäìíšüiìi@ óÜ@ ÚŽïÜó @õŠbØüè@ Nçìa Šòì@ Lç‡äbäóÜóè@ ì@ óå‚òŠ@ Žôiói@ óîüi@ Šóè@ ì@ Lóäbîb b÷@ †í‚bä@ ôØóîòíŽï’ói @@Nòìíi@óàó÷@Šóè@‹mbîŒ@çímþÐó÷@ôäbØóïïbåÜóàüØ@òŠüïm@õŒíÑä@ì@õŠóîŠbØ @çbØónØbÐ@ õ‹Žî†òìbš@ ì@ HTIçbàa‹Žïm@ ôŽîíä@ ì@ óäa‡äóüè@ ôØóîónŽîìb÷@ çímþÐó÷@ ôbåÜóàüØ @ì@ôØóàóè@ôäb‚ììŠa†@ì@çaìòŠ@ì@ãŠüÐ@õŠüïm@çbàóè@ôäbØòŠüïm@ôîbnäbq@ómójÜóè@NòHçbØòìíiI @@NôäòŠóÐ@ôbå ÜóàüØ@ö@ÓìíóÝîóÐ@NHQXUW@@QWYXI@Auguste comte@NQ

@@NõïÝåï÷@ôbåÜóàüØ@ö@ÓìíóÝîóÐ@HQYPS@@QXRPI@Herbert spencer@NR 3. Idealist method@ 4. speculation


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@WV

@ôäaŠü @ çbî@ bi@ çbî@ oŽïi@ ŒŠòì@ ôäaŠü @ óØ@ òìó÷@ ôåm‹ @ ìbšŠóiòì@ Žôiói@ MŽõ‹i@ ÚŽïn’@ ìíàóè @Zpa†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@‹mbîŒ@ô䆋Ø@o‚óu@üi@ì@HHôØóäbï @ômó Ýó‚@õŠü í Üb÷@çbî@ôØaŠü‚@ôáŽîˆŠ @NHHçbØóqa‹‚@ón’@óÜ@óu@Lçb¸ì@bnŽï÷@ÛòìŠóè@bïäóm@LòìónŽî‹ ò†@ÚŽïn’@ìíàóè@óîómì@ãó÷II @@Nóïïäa†Œóî@çbnòì@ì@Šó’@çaŠü @LçímþÐó÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ôŽïqói@ômŠíØói @ôäìíi@ ói@ ônîíŽïq@ bî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ õòŠbióÜ@ çímþÐó÷@ õŠüïm@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ bnŽï÷ @üi@ a‡äbéïu@ óÜ@ Žôiò†@ óØ@ õóîbbî@ ìó÷@ ómb ò†@ ì@ óäaìòŠ@ óäbéïu@ ãó÷@ õŠbÙäaŠü @ óÜ@ óÙŽïmìòŠ @ôäìíi@çaìa‹Ð@ñbbî@ò‡åŽïè@óîbbî@ìó÷@NpbÙi@†bîŒ@ãaìò†Šói@ôäbØón’@ìíàóè@ôäbï’@ô Üò‡äó @õŠó ó÷@çbî@ô‹móà@Nóäbï’@ô Üò‡äó @üi@ôäìíi@†bîŒ@bbî@íÙÜói@óïïä@ô Üò‡äó @ôîäbéïu @õaŠb÷@óåmbè@ômóЊò†@óäaìó›Žïq@õónaŠb÷@ói@”îŠóqîŠ@õŠü í Üb÷@ãłói@oŽïiò†@†bîŒ@ô Üò‡äó @óÜ@•bi@ŠûŒ@ôÙŽïäbï @óîóäaìóÜ@Lçbáïåïi@a†ìa Šòì@õóšŠbq@æîìa†@óÜ@ÛòìŠóè@LòŠüu@ãói@Nóîóè @Šó’@ô’ìím@óØ@ÚŽîŠb’@óäìí¹@üi@Lta‹‚@ŠûŒ@ôÙŽïn’@ì@ŽônòíiaŠ@a‡äbàŠa†@ì@çaŠü @ŠójäaŠói @•bi@òŠüu@ãó÷@õòìó÷@üiI@NoŽïji@’bi@oŽî†@ÚŽïq@a‡ïŽïm@óØ@õóäaŠü @ìó÷@õbŽîŠ@óÜ@Lòìímbè @ôÙŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè@ómaì@Lôîó“ïàóè@óåîóÙïi@æîò‡i@ Žßìóè@Žôiò†@LoŽïióè@ô‚óîbi@óäìíi @@NHæî‹iaŠ@‹mbîŒ @Žßó óÜ@LòìónŽî‹Žï ò†@ HYIçbØòŠüu@õóšóåi@ói@õòŠbió@‘üîbáïm@óÜ@çímþÐó÷@óØ@õóäbna†@ìó÷ @òŠóióÝäbï @ æî‹mŒŠói@ óØ@ Äû‹à@ çóØûš@ ãó÷@ ôŽïqói@ Nómìíubè@ õìaìóm@ ói@ óïïn“ @ òŠüïm@ ìó÷ @ô Üò‡äó @ômìòŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@çaŠóióÝäbï @õóÙî†@ôäbØòŠüu@Nòìóäìíi@ónŽî†@çbØò‡äòìaí‚@ônò†ói @ì@ Ûüå‹m@ ómaì@ MçbØòìbïq@ óÜ@ Žõ‡äóè@ La†bmòŠó@ óÜ@ Nç‹ ò†@ òìbšŠó@ òìòìóÜ@ õ†ìíibä@ ì @Lçò‹èói@Žôi@ôîbäa†@óÜ@õóäaìó÷@Nçˆ@üi@æŽîŠü ò†@çûŠò†@õ†ìíibä@ì@ôšìíq@ìòŠói@ MçbØòŠb؆ói @õŠbÙäaŠü @ ì@ Šü í Üb÷@ óÜ@ çbØò‡åÜbi@ NæŽïàŠò†a†@ àä@ ô Üòˆb÷@ ìòŠói@ ìbäóè@ ói@ ìbäóè @L´óiò†@çbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ói@o“q@Šò†óiò†aŠóÜ@óØ@çbØò†Šbàó‚@ãłói@ŠaŒb÷@Žôi@ò†aïàa†b÷ @óÐóÜóÐ@ói@çbØóïî‹ üè@óå’óš@ïè@óØ@õóäbÄû‹à@ìóÜ@ôîbÙ’ì@ôäaŠóióÝäbï II@Næiò†@o슆 @æîäaŒóä@ôäbàŠa†@ôàb−òŠò†II@Óò†ó@ôbà@çaìóÜ@Ûóî@ì@çbØóïïbà@ì@LHHóäìíi@Žôš@Lòìíióä @@N{T}óäbØóÄû‹à@HHæî‚óîbi@Žôi@NNN@ì@æî‹mò‰àó @ì

9. origin of species

WU

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@LãóéŽï@ ì@ ãòìì†@ õîŠ@ôäbØóäaŠü @óÜ@òìó䆋Øbïu@ói@ MHôäbÑäI@ôäbï @õó Üüu@ómaì@ Mó Üíu @oîíŽïq@ íØòì@ LoŽïi@ ”ïØìí›i@ ‡äóšŠóè@ LÚŽïäaŠü @ ìíàóè@ ãłói@ NòHHôîaí‚II@ bn“Žïè @õóÝq@óÜ@Lõü‚@ôàŠüÐ@óÜ@ìó÷@ôäbØóäìí›ÙŽîì@õòìó䆋Ø@ãóØ@ói@ì@ŽôåŽî†@ÚŽïq@a‡Žïm@ôØóïîŒaìbïu @ì@oŽïiò†@‹mìbï’@çaŠü @üi@LÚŽïäaŠü @Šóè@ói@o’@LòŠüu@ãói@Nòìò‹mŠaí‚@ónŽïåŽïèò†@õóØó ÜbàóØ @õómì@ ói@NòìónŽîìóØò†@ òìì†@‹mbîŒ@HHômóïäbnòì@ ì@ôîóÜívŽïi@ õŠbØüèII@ óØ@ õü‚@ ôàŠüÐ@ óÜ @óåŽî†@ çbØón’II@ ZoŽî‹iò†Šò†@ òìò‹m@ õòˆaìónò†@ õbŽîŠ@ óÜ@ çímþÐó÷@ õóØòŠüïm@ óØ@ LünŠó÷ @ãó÷@ çímþÐó÷@ NHHçŒŠò†a†@ ãŠüÐ@ ôäa†@ oò†@ óÜ@ ói@ ì@ ãŠüÐ@ óÜ@ æm‹ Šòì@ ò‹èói@ õüèói@ òìóäìíi @ì@ çb‚ììŠa†@ ôîbbî@ ãó÷@ MoŽïiò†@ ‹m‡äím@ çb’bq@ ì@ •aíŽïè@ bmòŠó@ óØóäìíi@ †ìíibä@ ômìòŠ @ìbšŠói@ôÙŽîŒaíŽï’ói@LóäímþÐó÷@õòŠìó @ô üÜbîa†@æîaì†@óØ@LHUIçbØbbî@ô üÜbîa†@óÜ@ MóåmìóØ @õŠbØ@ì@Šó@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@‹mbîŒ@æîóØò†@ôbi@õóšŠbq@ãó÷@NpbØò†@Òòì@”ŽïØa‹−Šó@ì @ìó÷@ ìíàóè@ ói@ pòŠbió@ óØ@ òìómbØò†@ ôäììŠ@ çímþÐó÷@ ãłói@ Lóîóè@ a†@ ôîû‹à@ ôäbï @ Žßó óÜ @ZoŽï Üò†@NónaŠ@MçbØòìì‡åîŒ@ón’@ìíàóè@ómaì@MHHŽõ‹iò‡Žïq@HVIçbï @óÜ@çbïÙŽïÙ“qII@óØ@õóäbn’ @LçaŠü @ Žßó óÜ@ pbØìbè@ ì@ NNN@ æŽîŠü ò†@ óîóè@ çbï @ óÜ@ çbïÙŽïÙ“q@ óØ@ õóäbn’@ ìó÷@ ìíàóèII @óÜ@çaŠü @ò‡äóšŠóè@NoŽî‹äò†@òíŽïq@ô Übq@òìó“Žïq@ìòŠói@òìóìíäòŠbš@õbbî@ì@ãónï@õüèói HWI @ìó÷@ãłói@Nò‚óîbi@ãóØ@ çbïäbØónb÷@õŠüu@óÜ@ôîaŠói@ôäìíšûŠ@LoŽïi@Øìí›i@a‡äbïmóÝó‚ @ói@ óØ@ ÚŽî‡äòŠó‚@ ìòŠói@ Žôiò†@ ŠûŒ@ õŠòìŠóq†a†bä@ a‡ïÜó óÜ@ ì@ oŽïiò†@ †bîŒ@ çaŠü @ óØ@ ómbØ @ìói@òˆbàb÷@çímþÐó÷@La†óîóšŠbq@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜI@HHòìóåiò†@ŠüÝ‚@òìa‹bä@ HXI…òŒû†@ôäbØóåïš @Žôäaímò†@LçŒóà@Šò†óiò†aŠóÜ@ôÙŽïmóÝîŒóÐ@ô““‚ói@@óÜ@‡äóàò‹èói@ôäbï II@óØ@pbØò†@ómóЊò† @õóÙmíÜ@ómbi@LoŽïióè@a‡ïäa†Œóî@ômóÝîŒóÐ@Žßó óÜ@õ‡äòíîóq@Šó ó÷@NNN@õü‚@ônîì@õŽïèói @óØ@Hôîbb÷bäI@Šò†óiò†aŠóÜ@çbîŠóqŽîŠ@ôäbï @ômóibi@NHHçbØòŒŠói@óÝq@ómbi@ônò†@ì@póÝîŒóÐ @‘ìíäòŠbš@ ôn“ @ õbbî@ õòŠónîó@ ‹ŽîˆóÜ@ M@ õïäaìó÷@ óäòŠ@ ì@ Mõü‚@ ô䆋؊b ŒŠ@ õbäaím @La†@ çbØbbî@ ô üÜbîa†@ óÜ@ “Žïq@ HoŽî‹Øò†@ ŠóóÜ@ õòìóåîím@ a†@ ãón’óè@ ô’ói@ óÜ@ Lóîóè @ÚŽïäaŠü @ ìíàóè@ ZòìòómbØò†@ pŠíØ@ óå’óš@ ãói@ çaŠü @ ói@ pòŠbió@ õü‚@ õŠüïm@ @ çímþÐó÷ @õó‚óî@Žõ‹Øò†@óØ@óØóïï‹móà@æî‹mŠa숆@Lta‹‚@ôn’@ôäaŠü @óÜ@óu@LŽôi@ÛóîòíŽï’Šóèói 5. Laws 6. Soul 7. Level of rank 8. infernal regions


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@WX

@çbØóïîŠüu@óÌbäüÔ@ôäbØóïïØòŠó@óÝŽïè@ôäb“ŽïØ@üi@ôäbØó Üìóè@Lôn“ @ôØóîòíŽï’ói@ì@ôØó ÝŽï‚ @ì@ óäbbåÜóàüØ@ ôîaŠó ì쉎ïà@ LóÙî†@ ôØóîóäìí¹@ NæîóÙi@ a‡ïmóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ôä‡äóŠóq@ óÜ @ì@ôbï@ôäbîˆ@õŠìíib÷@õóåï“Žïq@ì@óåïàòŒ@ŠóóÜ@ô䆋Ø@o‚óu@bèòìŠóè@ì@ônîóØóïîŠìíib÷ @HQQIHHôîì쉎ïà@ ôàïÜbî‹mbàII@ õìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ óØ@ õòŠüïm@ ìó÷@ Lóïîì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @ ì@ ó’ó @ó“ŽïØaŠ@wäŠó@ŠûŒ@ôØóîbbî@LãóéŽï@õóäìí¹@Nòìóîa‹Øìì‡åîŒ@òìóØŠbà@õüèói@ òŠbiìì†@‹maì† @ôuŠóà@Lóîbbî@ãó÷@ôŽïq@ói@ì@òìónò†@ói@a‡îò†@çbØóïïbï@ó’Šü’@ói@pòŠbió@çímþÐó÷@óØ @çbî@ój‚íäI@ôqì‹ @çbîII@Ša‡młóò†@ôåïš@íŽïä@ôØüØbä@ì@ôîòŒaìómŠóq@LÚŽï’Šü’@òŠüu@Šóè @ôä‡äbnòì@ ôäbØòŒa‹àb÷@ üi@ ômóïäbØòìó䆋Ùï’@ õóÌbåi@ óîbbî@ ãó÷@ NòHQRIHH@ HçbØò†Ša‰i @çóîýóÜ@ óäbïîaì†@ ãói@ ì@ ômóîłóàüØ@ ôäóìbè@ ôäbåŽïè@ ÚŽïq@ ì@ ôbï@ õŠbÙäaŠü @@Nòìómòìa‹Ø@Ò’óØ@ŽõíäóÜŠó@LHQSIòìünŽîŠbq@ômójîbm@ói@LãîŠbnïÜbmüm@ôäbØóäóïîŠüïm @ómaì@LãóéŽï@ô Üb‚@ômójîbmói@Lóäłb‚@ãói@pòŠbió@ò†@ ‹m‹š@ôØóîòìóåîím@ôÙîŠó‚@bnŽï÷ @@Nôäóìbè@ì@•Šü’@ói@pójîbm@õŠüïm R @µïnî‹i@òìóïïäóàòŒ@õììŠ@óÜ@pbØò†@óäbmóibi@ãó÷@ôŽîímìbm@a‡äbïŽïm@çímþÐó÷@óØ@õóäb üÜbîa†@ìó÷ @Ša†ó¸óbï@ õìbäói@Lômóîíïìíä@ãó÷@õaì†@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@óØ@ÚŽï üÜbîa†@‹maì†@ì@ŠbàüØ@óÜ @NóäímþÐó÷@ ôàóèŠói@ æî‹m‰ŽîŠ†@ ì@ æîaì†@ óØ@ çbØbbî@ ô üÜbîa†@ çb’bq@ ì@ H‘üÙïnïÜüq@ çbîI @Ûóîói@a‡n’@ŠûŒ@óÜ@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õó üÜbîa†@Žô@ìó÷@LÛìí›i@õŒaìbïu@Žõ‡äóè@õaŠòŠó @ôäbØóäóîý@ ãóuŠóóÜ@ ì@ æšò†@ ”Žïq@ ìòŠói@ a‡Øóî@ Žßó óÜ@ kîŠómìbè@ òìòììŠ@ Žõ‡äóè@ óÜ@ Læšò† @ôåïqóm@ ì@ çb‚ììŠa†@ ôØûš@ La†{V}çbØbbî@ óÜ@ Lóäìí¹@ üi@ NçØóî@ õŠbØìaìóm@ òìóÙî† @çbäüî@õì쉎ïà@óÜ@Šói@ôÌbäüÔ@ói@pòŠbió@Ûóîòìó䆋Ùï’@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ôîû‹à@õbÜóàüØ @ôÌbäüÔ@ Žßó óÜ@ ò†Šì@ ò†Šì@ ça‹›q@ ÚŽïÜ@ ì@ çbnòì@ Žôiói@ óàò†Šó@ ãó÷@ çüš@ óØ@ ììŠómb‚ò† @LnØaió÷@ôÙŽïå’óš@ói@La†ŠbàüØ@óÜ@òíŽï’ìbè@ðØóîóšŠbq@óÜ@NoŽïiò†@ónŽîìb÷@a†@ôîì쉎ïà @óÜ@ Npa†ò†@ òìónò†ói@ póàíÙy@ õŠbÙäaŠü @ ì@ ó’ó @ ômìòŠ@ óÜ@ ÚŽïqíÙŽîŠ@ ôØóîómŠíØ 11. historical materialism 12. elite @@Nô Übnï÷@ôbåÜóàüØ@NHQYRS@@QXTXI@Vilfredo Pareto@NQS

WW

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@õóäbåïj’òŠ@õbbî@ì@oŽïróšò†@a‡îóØòì쉎ïà@ì@ôîû‹à@õb ÜóàüØ@Šóói@òŠüïm@ãó÷@óîa‹Ù’b÷ @NòìómbØò†@ çììŠ@ Lôîì쉎ïà@ ôäb‚ììŠa†@ õbbî@ ómaì@ LõŠbÙäaŠü @ ói@ pòŠbió@ {U}‘û†üïè @LHìbšŠói@óîa‹‚@õóØómŠíØ@a†ìí“Žïq@ô’ói@óÜ@óØI@æîóÙi@ünŠó÷@õóØòìóäa‹Žï @ói@aì‹i@Šó ó÷ @õŒbïä@ómaì@LõˆüÜû†ünïà@óÜ@ÚŽîŒbïä@õŠóòŠbš@ônóióà@ói@a‡mòŠóåi@óÜ@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õŠüïm @Lóàónb÷@ a‡äbØóäaìòŠ@ òìa‹ÙŽïq@ oóè@ ón’@ ŠóàóÜ@ óØ@ ô ÝÔóÈ@ çbî@ oØaió÷@ ôåïbä @‹mbîŒ@óàóÜ@ôÙŽîŠbØ@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õòŠüïm@ìó÷@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@bnŽï÷@ãłói@NòìímbèŠbØói @õónaŠb÷@Nòìónò†ói@a†ò†@òìóäaŠü @õòŠbióÜ@ÚŽîŠüïm@Lóî†ünïà@òŒbïä@ãóÜ@óu@Npa†ò†@ãb−ó÷ @ìòŠói@ ôîì쉎ïà@ ôÝîóà@ Lòìòìó÷@ õbŽîŠ@ óÜ@ ì@ çbØòìa‹ÙŽïq@ oóè@ ón’@ ìíàóè@ ôäaìòŠ@ ôn“ @ónŽïšò†@‹mbîŒ@•óàóÜ@póäbäómI@NòìómbØò†@çììŠ@LoŽî‹åïiò†@a†b ÜóàüØ@ì@Äû‹à@óÜ@óØ@õ†ìíibä @ì@ çímþÐó÷@ ôäbØóïïbï@ ónaí‚@ ômìòŠ@ Lµåïiò†@ a‡àó’ó’@ ô’ói@ óÜ@ ÛòìŠóè@ ì@ ”Žïq @õóÐóÜóÐ@ ì@ çímþÐó÷@ õóÐóÜóÐ@ Læà@ õaì‹iói@ NHpbØò†@ õŠbî†@ çbï䆋Ø@ µia†@ ôäbØòŒa‹àb÷ @òìbšŠó@ †‹Ø@ çbïäìíàŒó÷@ a†bÜóàüØ@ ôîbnäbq@ óÜ@ óäaìì†@ ãó÷@ óØ@ õón’@ ìóÜ@ L‘íïnÝØa‹Žïè @ÛóîŠói@óÜ@ŠójäaŠói@óÜ@ôäìíiòŒ@ônóè@ì@ômóîbåïš@ôäóu@ôäìíàŒó÷@óÜ@ômójîbmói@LŽõ‹ ò† @ôšüi@ óØ@ æîójŽïm@ òìóÜ@ µäaímò†@ pbØ@ ìó÷@ LoŽïiaì@ Šó ó÷@ NômóîłóàüØ@ ôäbéïu@ ôäb’òíÜóè @ÚŽïmbØ@LbåŽïè@oò†@ói@a‡äímþÐó÷@õóÐóÜóÐ@óÜ@õümìó÷@ôä‹ @ôÙŽïÙ“q@çbØóàŠüÐ@õŠüïm @a‡Žïm@ôäbàí @Nóîóè@ôäbàŠa†@ômìòŠ@õòìó䆋Ø@çììŠ@õbäaím@ìó÷@õòŠüïm@ãó÷@óØ@†‹i@òìói@õóq @NoŽïi†‹Ø@Ž¶@õŒaí“Žïq@ŠóåŽïèŠíŠó@ŠûŒ@õìaÌíÜ@ôØóîòŠbš@bŽîŠ@íØòì@ìó÷@óîaìíiò†@óØ@óïïä @òìóïïÔ⁄‚ó÷@ õììŠ@ óÜ@ ü‚ìónaŠ@ çbØóïïbï@ òŠü í Üb÷@ ômìòŠ@ ìíjïäaínîóä@ ‘ínïÝØa‹Žïè @•òŠ@óïîŠòìa†@üi@õŒû†i@ôØóîbàóåi@La‡äbØóàŠüÐ@õŠüïm@óÜ@çímþÐó÷@ãłói@LpbÙi@ãíÙyóà @@N†‹Øa‡îóq@‘û†üïïè@õòíŽï’ói@õóØóäbåïi @ói@ pòŠbió@ ôäbØónØaió÷@ ì@ ôn“ @ óäbàa‹Žïm@ óÜ@ ‘båÜóàüØ@ íØòì@ çímþÐó÷@ ôäŒóà@ ãłói @óÜ@ì@ôäbØóïïåïjŽïm@õŠbØò†Šì@ì@õ‡äóàóÜìò†@óÜ@íÙ Üói@Lóïïä@a‡ïmóîłóàüØ@ôäb‚ììŠa†@õbbî @bm@ì@óîüiaŠ†óä@çbï−Šó@“Žïq@óØ@ôåïiò†@ôÙŽïÜón’@ìó÷@Nóîa†@õóØóäbbåÜóàüØ@ó䉎ïq@õ‰ïm @ói@òˆbàb÷@µäaímò†@óäìí¹@üi@Nçìíi†‹Øóä@ôÑ’óØ@òŠbiìì†@ÚŽïóØ@ïè@óáŽï÷@ôàò†Šó@óÜ@Šói @HQPIõŠýbØìbi@ì@çbØóïîbmòŠó@óÌbäüÔ@óÜ@ôîû‹à@õbÜóàüØ@ôîò†b@Šójàóè@óÜ@õóØóïîŠüïm 10. patriarchy


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@XP

@õóïï’bi@ìói@Šóè@µŽï Ýi@µäaímò†@HH{X}óïïmóîbåïš@ômbió‚@õì쉎ïà@Lòìíióè@çbïäìíi@bnŽï÷@íØbm @Nómìíuìbè@a†@”ïäímþÐó÷@ôîaŠó ì쉎ïà@Žßó óÜ@oŽï−í ò†@a†@ØŠbà@ôîaŠó ì쉎ïà@Žßó óÜ@óØ @óÜ@a†HHôbï@ôäìíšìbäóÜ@õì쉎ïà@óÜII@óØ@HHŠò‡äb“ïä@ŽñŠII@Šaíš@çbî@ÏbäüÔ@Šaíš@çímþÐó÷ @HHçbØò†íuìóà@ómó Üìò†@ô’ói@NNN@æîä‹ II@Ûòì@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì@ç‹mìbšŠói@çbîìíàóè @LŽÞàbØ@ ômó Üìò†@ õaì†@ LbmòŠó@ NpbØò†@ Òòì@ òìòŠaí‚@ õý@ õòíŽï’ói@ LæŽî‹Øò†@ kŽïy @NæîŒbäb’@ì@Âäbiìbä@õŠbîŒaí‚@óØ@õóäa†ajïuóä@ìó÷@ômóàíÙy@ómaì@LoŽî†@HQVIHHôa‹ØíáïmII @La†‹maì†@ õóÝq@ óÜ@ II@ çbØò‡äóàó Üìò†@ ó Übàóåi@ ômóàíÙy@ ómaì@ Lóï“îŠbïÜí÷@ Lçbïàòìì† @õaì†@óÜ@ì@oŽî†@ôîbbî@Žôi@õbäbà@ói@óØ@õ†aŒb÷@ômóàíÙy@ómaì@LHHoŽïiò†@Úîa†@óÜ@ôa‹ØíáŽî† @@NHH{QP}HQWIòŠb’@ô’ü‚óä@æîaì†@ì@µàòŠaíš@NNN@óØ@õŠíéÝàII@çaìíàóè @õóäaìŠ@ óÜ@ óØ@ Lì쉎ïà@ çímþÐó÷@ LŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ òìóØòìa Šòì@ ómì@ æîaì†@ óÜ@ ÛòìŠóè @NpbØò†@õ‹îó@ô’ü‚óä@õì쉎ïà@ómŠíØ@Ûòì@LóïïmóîłóàüØ@ôäaŒŠa†@ì@çbàŠa†@õì쉎ïà@òìòìó÷ @Ša†ó¸óbï@ çbî@ ôbï@ õìbïq@ LŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ ‹maì†@ ÛòìŠóè@ ì@ óîbÜóàüØ@ óØó’ü‚óä @ôÑòì@ çüš@ ÛòìŠóè@ ãłói@ N”‚ójîŠb ŒŠ@ ì@ Šò†bÐó’@ ómaì@ MoŽïia†@ Ú“îq@ ônb÷@ óÜ@ Žôiò† @LoŽïšbäŠò†@oaŠ@a‡mójîbm@ôÙŽï’ü‚óä@ìíàóè@ŠóàóÜ@ó“ïàóè@Ûóï’ü‚óä@ôäìíšóÅ“Žïq@ôîŠüu @ói@pòŠbió@óØ@ììŠómòìa‹‚óä@òŒbïä@ìói@ômóîłóàüØ@ôäbàŠa†@ói@pòŠbió@”ïäímþÐó÷@õŠüïm @ômìòŠ@ôÑòì@óØónóióà@LòìóØóîýóÜ@NoŽïi@oaŠ@pójîbm@ôÙŽîŠb’@ìíàóè@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @ôuaïà@óÜ@a†bmòŠóóÜ@Šóè@çb‚ììŠa†@ôäbØóïïmòŠóåi@òíŽï’@a‡îìbäóè@óÜ@óØóïïØòŠó@õŠbÙäaŠü @ôÙŽîŠü í Üb÷@ òŠüu@ ômìòŠ@ õòìó䆋Ùï’@ Lòìò‹m@ ôØóîýóÜ@ ì@ æmbè@ ÚŽïq@ La†Šb’ @ôØóîììŠóån‚@ óÜ@ óïïnî‹i@ çímþÐó÷@ ô−bàb÷@ LŽõ‹Øò†@ ôåïjŽïm@ ÛòìŠóè@ N{QQ}óïïmóîłóàüØ @Lbèói@LŽîŠ@]I@time@óÜ@òìímbéÙŽïq@óØ@òìa Šòì@timokratia@ôäbäüî@óÜI@timocracy@çbî@Timarchy NQV @ôä‡äóòŠóqóÜ@óÙŽïÌbäüÔ@õbäbàói@a†ünŠó÷@ôbï@õóÐóÜóÐóÜ@óîòìaŠaŒ@ãó÷@ HKratia@KHõŒbäb’@LóîbqìóÝq @óØ@óÙŽï’ìòŠ@oóióà@çìím⁄Ðó÷@õý@ãłói@Lçbàb@ói@fiò†@oòíîóq@óîbqìóÝq@ö@õŒbäb’@a‡ïŽïm@óØ@ôbï @@NóäbØón’@ìíàóè@çbi@ônò†łbi@ôrïäò‹q@Âäbiìbä@ö@õŒaí‚@óîbqìóÝq@ôåïÄó÷@a‡ïŽïm @oóióà@a‹ØŠóóÜ@õóÔ@BŠb’B@õó’ì@a†óØóÔò†@ôØóîóŽïu@Šóè@óÜóØ@çaŠóåŽîí‚@õi@óåîó‚ò†@òìó÷@NQW @ŠóàóÜ@ ô÷þÈ@ óàbå“äa†@ óÜ@ båï@ ³ï÷@ ÛòìŠóè@ LBóåî†óàB@ çbî@ BpłìB@ õbmaìói@ ômóîóØóäaìa‹ÐŠói@ bäbà @@NoïÅ‚b÷ò†@BçbØómóbï@ômóïäüš@ônäaŒB@çbî@BŠb’@õi†óm@ônäaŒB

WY

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@Ûóîòˆbàb÷@‡äóš@ói@bïäóm@LpóàíÙy@ôäbØòŠüu@Lòïn“ @ôÙŽï üÜbîa†@çbî†@óØ@LŠa†ó¸óbï @Nòìa‹Ø@æŽïÜüq@òìóïÙîˆüÜ@õììŠ@óÜ@LæŽîŠ†‹Žïàˆò†@oò†@õó−óq@ói@óØ@çbØóïîì쉎ïà@òìa†ììŠ@üi @çììŠ@ ŠûŒ@ ôÙŽïå’óš@ ói@ óØòìóåîím@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ôäóîý@ a‡äbØbbî@ óÜ@ LòŠüu@ ãói@ Šóè ÜüàŠüÐ @ì@HH_óïïš@pó Üìò†@ô ìbš@çbî@ HQTIôîaŠói@õóäìí¹II@ZŽô‹qò†@çímþÐó÷@Nòìa‹Ø@õ‡äój @Z‘bi@Šói@ónŽî‹åŽïèò†@òŠüu@ãói@óØ@pbØò†@oòíîóq@òìò‹m@ôÙŽïmóibi@ói@ óØó‹q@òìóîóŽîŠ@ãóÜ @LçbØómó Üìò†@õó’ó @NNN@óØ@óïïä@òìó÷@òŠbï‹q@ãó÷@üi@ãłòì@õòìóåîŒû†@õŒbjŽîŠ@æî’bi@bîb÷II @bïäóm@HH_òìóåïäaì‹Žïm@‹Žîˆ@óåîó£@æîŠü ò†@ôqa‹‚@çbî@ô’bi@õónaŠb÷@ói@óØ@óå’óš@ìói@Šóè @ô’ìím@ôäímþÐó÷@ìbšŠói@ónŽî†aì@óØ@çbØóïïbåÜóàüØ@óïîbáåŽîŠ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@òŠìó @õŒaìbïu @ôÙŽïrò†@ ô Üb‚@ ìó÷@ N‘ói@ ìóïîŒû†i@ ôÙŽïnЋ @ õ‡äóiüè@ póÜaìŠói@ LoŽïi†‹Ø@ ŽôØìaŠó ܆ @ãóÜ@NŽõ‹ ò†Šòì@óäbº‹ ói@Lçbï’óä@ôÜò‡äó @üi@óîüi@Šóè@ì@LŽÞàbØ@ìaìóm@ôÙŽïmó Üìò†@LõŠbÙäaŠü HQUI Üò†@ Ûòì@ ómaì@ LçaŠü @ µàóØóî@ ômóïØòŠó @ ÚŽïmbØ@ LòìóîììŠ @çììŠ@ Äû‹à@ ôåîŒóia†@ LæŽï {W} @óÜ@N oŽïiò†@ììŠ@ìòŠói@õŠa숆@Žßó óÜ@Lòì솋َïq@ônò†@òìòìóÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@óØ@LòìómbÙi @óÜ@ Žõìóàò†@ bnŽï÷@ NónЋ @ ãó÷@ üi@ µiò†@ çímþÐó÷@ ôäbØóÜìóè@ õŠa†b b÷@ ‹mbîŒ@ La†‹maì†@ ô’ói @@NãóÙi@ômóîłóàüØ@õŠbÙäaŠü @ói@pòŠbió@õóØóïîŠüïm@õ‹îó@òìóïïn“ @ôØóîóäaìŠ @a‡mbØ@çbàóè@óÜ@óØ@bÜóàüØ@ôØòŠó@ì@ôîbmòŠó@õòíŽï’@Lòìímbè@a†ŠbàüØ@óÜ@õòìó÷@ôŽïqói @LoŽïšò†@ HHpó Üìò†@ æî’biII@ ómaì@ Lpó Üìò†@ ôàŠüÐ@ çbî@ bî‡îb÷@ ói@ ‹mbîŒ@ çbîìíàóè@ óÜ @çbî@ ¶bî‡îb÷@ òŠb“móÜìò†@ ãó÷@ NóäbØòìbïq@ æî‹mbb÷aí‚@ ì@ æî‹mbäa†@ ômóîb’bq@ {ômó Üìò†} @óåïÙ¿@ ï Šóè@ çüš@ æîóÙi@ òìó÷@ ôØŠò†@ óäímóš@ LóÙîä@ õìaìóm@ óÜ@ Ûóîò†aŠ@ ói@ óïîóäìí¹ @‘ínïÝØa‹Žïè@óØ@õóïïmóîaˆ†@ìó÷@Lìó÷@õa‹Žîì@ì@pa†ò†@ììŠ@çaŠü @La‡’óàó÷@Žßó óÜ@NoŽîŠüi @ôäìíšüi@ ôŽïqói@ NoŽïiò†@ o슆@ LÛóîóÜíu@ óå’óš@ Šóè@ õŠóåÜbq@ õŽïè@ ómaì@ L†‹Øò†@ ôbi @ì@ôóØ@óØbm@ô−aŒbÔ@õóØòŠóåŽîˆìŠì@óØ@Lômóîbåïš@ôäóu@ì@ôîü‚ìbä@õŒaí‚Šó’@LçímþÐó÷ @ômóïÙïàbåî†II@ óÜ@ óïïØòŠó@ õŽïè@ LóïîŠìíib÷@ çbî@ õ††bà@ ôóØ@ óØbm@ ô−aŒbÔ@ ômójîbmói @óØ@õóäbîb ÜóàüØ@ìó÷@ìíàóè@õì쉎ïàII@óØ@òìói@pòŠbió@ØŠbà@õbŽîŠ@Na†HHômóîłóàüØ @õóäìí¹ói@Nòìa‹Žï Šòì@BÞîaìýa@xˆí¹a@@çbØóïîaŠói@óäìí¹B@ói@çbîó’ì@ãó÷@çbåï“Žïq@bîü @ Archetype@ NQT @@NòìímbèŠbØói@”ïîóåï›åi@ômóÝó‚@çbî@ôäbyûŠ@çbî@łbi 15. Fall of man@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@XR

@ãó÷@õóŽîŠóÜI@NoŽïšò†@ìói@ò‡åŽïè@ôa‹Øüáïm@óîaí @óØ@òìímbè@póÜìò†@æî‹mìaìóm@ì@æî’bi @õŠò†Šbu@µàóØóî@ói@ìíi@çímþÐó÷@Lìaìóm@ômóÜìò†@ì@pŠbrï÷@çaíŽïä@ôäìí›ÙŽïq@ŠóàóÜ@òìòŠüïm @ì@ Ša†óîbq@ óäbÐó÷@ ìó÷@ ómaì@ HHómŠbrï÷@ õòŠìó @ õóäbÐó÷II@ òìbä@ ãìbä@ æàóØ@ õón’@ ìó÷ @@NHòìaŠ‰ŽîŠa†@ómŠbrï÷@ôäbîˆ@õaŒíŽï’@ì@póàíÙy@ôàónï@ônŽï’bi@ŠóàóÜ@õŒíÑäói @ôÙŽîŒó òŠ@õ‹ Üóè@ôa‹Øüáïm@óØ@óîòìó÷@ôa‹Øüáïm@ì@¶bî‡îb÷@ômóàíÙy@ôØòŠó@õŒaìbïu @ô’ìím@bnŽï÷@Lìíi@ìím‹Øóî@ÚŽïàò†Šó@óØ@Ša‡młóò†@õŠýbØìbi@ôåïš@NóïîàbÔó@bä @Ž¶@ ô“îŠbïÜü÷@ ìòŠói@ çb‚ììŠa†@ ómaì@ õ‹maì†@ õìbäóè@ óïîòŒaìómŠóq@ ãó÷@ ì@ òìímbè@ ôØüØbä @óÜ@ ÚŽïØóî@ ŠóóÜ@ ‰Žîìímì@ óÜ@ çímþÐó÷@ ÛòìŠóè@ NóïîŒaí‚óÝq@ ôØüØbä@ õŠbØüè@ NòìónŽîìóØò† @õóØò†‹Žïà@õòìó÷@ŠóióÜ@ôÙîa†@óØ@oŽïiò†@òìó÷@ônïjŽîí @bmòŠóII@ZŽô Üò†@çbØòìý@óma‹Øüáïm {QR} @õŒaí‚óÝq@ómbØò†@ììŠ@óØòìý@Lóå’óu@ãói@HH NNNpbØò†@ôîóÝ @óïïä@çbØaìò‹äbàŠóÐ@õîŠ@óÜ @ôäbåŽïéÙŽïq@ óÜ@ õòìó÷@ ãłói@ Npa†ò†@ õŠóóÜ@ õŒbäb’@ ì@ Œbïnáï÷ôäbåŽïè@ oò†òì@ õììŒòŠb÷@ ì @NóïïmóîłóàüØ@õóäaŒaí‚ò‡ŽîŒ@ì@ômóîaŠóióØŠ@ôÝîóà@Lóîóè@õòìòŠóØþØóî@ô ÜûŠ@a†‹maì†@ôäaŠü @ôäaŠü @ ô“îŠbïÜü÷@ ìòŠói@ ôa‹Øüáïm@ çüš@ òìóåîóÙi@ ôäììŠ@ ónîíŽïqII@ ZoŽï Üò†@ çímþÐó÷ @ãó÷@óØ@óîóåŽîŒó‚@NNNoŽîŠü ò†@çüš@Žôåïji@Žôäaímò†@”î‹ŽîíØ@ôÙŽïóØ@póäbäóm@NNNoŽî†a†@Šóói @õì⁄i@oò†@ì@ô’û‹ÑmóÜaìŠ@üi@ßóè@bmòŠó@ {çbØóma‹Øüáïm}@NpbØò†@ta‹‚@ómóàíÙy@òŠüu @ô›ŽïqŠó@çbïäbØòŠóìbè@ì@çbîü‚@ì@òìóäóØò†@ììˆòìb÷@çbØbbî@ónóióà@ãó÷@üi@ì@æåŽï‚òŠò† @ômóîaˆ†@ µàóØóî@ Lóå’óš@ ãói@ NHHòìóäìóÙi@ Øóî@ ”Žïq@ òì@ çò†ò‡Üìóè@ ì@ NNNçóØò†@ bbî@ óÜ @ì@ æî‹Žî†@ òŒaíŽï’@ çaíŽïä@ óÜ@ LòŠbq@ ì@ póÝîŒóÐ@ çaíŽïä@ óÜ@ ômóîaˆ†@ La†ò‡ ÜóèŠó@ ômóîbåïš @Nçbàb@ ì@ òŠbq@ õòŒbm@ ôòŠíŽîŠ@ ì@ µmóîb óiòŠò†@ ôîò†b@ ôîìłíÕÜóè@ óØ@ çbØòŠa†ó“îŠ @牎îŠò†a†@bbî@çbØò‡äóàó Üìò†@óØ@õü‚@ômóîìaìóm@ómb ò†@ÚŽïmbØ@ô“îŠbïÜü÷@ìòŠói@òìóäaŠŒaí @ôäa‡Žïq@ôuŠóàóÜ@õŠói@fiói@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîò†aŠ@ómb bä@çbïîaŠa†@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóèII@ì @Lìíióä@õŠóîŠbØ@õŒaíƒubi@ìó’òŠóè@Šó ó÷@Næäóîó ò†aŠ@ômóîłóàüØ@ì@ômóÜìò†@õóîbq@ìóÝq @@NHHNNNoŽî‹åŽïqóò†@Ûóš@õ‹iòŒ@ói@óäaŠü @ãó÷ @ì@çbØóØŠbïÜü÷@çaíŽïä@ôîü‚ìbä@ôäóu@ómbà@ômóÜby@óåîó ò†@Lô“îŠbïÜü÷@ôäaŠŒóàa†@Žßó óÜ @a‡îü‚@Žßó óÜ@Šbu@Žõ‡äóè@NNN•ü‚óä@ôØóîónóu@óØ@óå’óš@ìói@ŠóèII@ZçbØómŠíØ@oò†@óåïš @ónò†@ãó÷@ŽômbØ@Šóè@ì@Žôiò†@ô’ü‚óä@ô’ìím@Nóîbèìb÷@”ï’ü‚óä@õŠb’@NNNóîa†@ômóîaˆ†@óÜ

XQ

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@LõóØóäaìŠ@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói@ Nç‡äóòŠóq@ õbbî@ õüÙ’bq@ ôäbØóïîì쉎ïà@ óÌbäüÔ@ ôÙŽïqíÙŽîŠ @òìüûŠ@ çóîýóÜ@ ‹maì†@ óÜìóè@ ãó÷@ Nb ÜóàüØ@ ói@ pòŠbió@ óîóäbîaŠó ì쉎ïà@ ôÙŽîŠüŽïm @ôåm‹ ìbšŠói@òìói@NaŠ†@Žôq@õóäó’óm@ØŠbà@ì@ÞŽïè@ì@Þïà@ì@oäüØ@ônò†@ói@ìòìóîa‹åŽîˆíi @óØ@ŽõìóØò†Šò‡äbàüi@Lóäìíia†@oò†ŠóióÜ@òìòì쉎ïà@ŠóàóÜ@a†óàò†Šó@ìóÜ@óØ@õóäbÜói@ìó÷ @ôàónï@óÜ@óïïä@àóØ@ô›ïè@çbØóïîaŠó ì쉎ïà@óÌbäüÔ@ói@pòŠbió@çímþÐó÷@ôàónï @Nóîa†ì쉎ïà@ ômìòŠ@ ôä‡äbäóÜóè@ óÜ@ ôØòŠó@ õŒaìbïuI@ NbnŽï÷@ ôäbØóïŽîíä@ aŠó ì쉎ïà @óÜ@ LpbØò†@ ãíÙyóà@ ômóï䆋Ø@ Òòì@ ôÙîŠó‚@ õóïîŠbÙäaŠü @ ìó÷@ pa‹ØünŠó÷@ ðäímþÐó÷ @Lóîóè@ ôîì쉎ïà@ ôåmìóÙ“Žïq@ õbbî@ ói@ çbîŠòìbi@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ LóØû‹àó÷@ ôäaŠóìíä@ a‡ÙŽïmbØ @@NHçóØò†@ô“îbn @ôŽïqŠó@ôØóîòìó䆋Ùï’@LæîóÙi@çímþÐó÷@õìaìóm@ômóÜìò†@ŠóàóÜ@‹qì‹š@ôÙŽïbi@õòìóÜ@Šói @óÜ@ômóîbåïš@ômbió‚@ì@çbØóïïmóîłóàüØ@òŠóåÜbq@ô ÜûŠ@üi@ôäbØòìó䆋Ùï’@ŠóóÜ@ììŠóåîó‚ò† @µàóØóî@N‹m@ôØóîòíŽï’@üi@pó Üìò†@õóØòìbàŠa†@òíŽï’@Šaíš@óÜ@ãbØ@Šóè@ñòìóånaí @õóû‹q @ì@Œaí‚@óÝq@ò†ajïuóä@ômóàíÙy@ómaì@Lóïïa‹Øüáïm@LŽôàŠò†a†@õüi@ìaìóm@ômó Üìò†@óØ@òíŽï’ @ômó Üìò†@íØòì@òìóäbØóîììŠ@ìíàóè@óÜ@Læïi@µäaímò†@LoŽï Üò†@çímþÐó÷@óØ@çbØónîì@Âäbiìbä @õómó Üìò†@æîäüØ@ì@æî’bi@ìó÷@çímþÐó÷@óØ@óîóè@õü‚@ôä‹ @óÜb‚@ãóÜ@ça†@wäŠó@Nòìaìóm Üìò†@ íŽïä @oŽî‹Ø@ ì@ pŠbrï÷@ õHQXIHHçbîŠû†II@ ômóàíÙy@ ômìíuìbè@ Ûòì@ õìbÙ’aŠói@ LçbØómó @Šóè@LóïïØó ÝŽï‚@ôma‹ØünŠó÷@ómóàíÙy@ìì†@ãó÷@óØ@µi@Ša†b b÷@ónîíŽïq@bèòìŠóè@NŽôåŽïbäò† @ôäŒóà@òŠóè@ô’ói@Na‡äbäüî@óÜ@ìíi@ôbï@ôäbîˆ@õ†íuìóà@õòíŽï’@æîäüØ@õ‹iŠò†@ônaŠói @ói@pòŠbió@ôäbØóåóq@õa‹Žîì@òŠb“mó Üìò†@ìì†@ãó÷@ôäbØb Œò†@óÜ@çímþÐó÷@ôäbØòŒŠói@óÑòì @óØ@Lçbäüî@ôÙÜó‚@ôäbØóäüØ@òŒüèóÜ@óÙŽïØóîB@NHDoriansI@çbØóåîŠû†@çbî@õŠû†@ôÙÜó‚@@ Dorian@ NQX @òŠóÄò†@ óÜ@ a‡mòŠóåióÜ@ NòìónŽîŠó ò†@ µÝŽïè@ õŠíØ@ ôìŠû†@ ómaì@ çbîü‚@ ôîóäbÐó÷@ ôäaìbi@ üi@ çbîóØòìbä @ìòŠói@ µîaŒóÜ@ Šói@ YUP@ öQQPP@ çaíŽïäóÜ@ ö@ çìíi@ bïäû‡Ôóà@ ôîaìb÷ˆûŠ@ õŠìí’bi@ ö@ ‘ì‹rï÷@ ôäbØóïïäbnŽîíØ @õŠb’@ómó Üìò†@ö@çìíifuón“ïä@a†ïäüqüÝq@óÜ@ö@‡äbÙ’@ÚŽïm@çbïäbØóïîb‚b÷@ì@òì솋Ø@çbïšüØ@õ‡äòìbä@ôäbäüî @ö@ ìímìóØaì†@ ôÙŽïÙ Üó‚@ çbØóïîŠû†@ NNN†‹Ø@ çaìa‹ÐŠói@ oŽî‹ØóÜ@çbîü‚@õŒìíÑä@ õa‹Žï‚ói@N‡äaŠŒóàa†@ çbïmŠbr÷ @ò†@çb‚ììŠa†@ôÌbäüÔ@ö@ìíšìbäóÜ@õìaìómói@çbäüî@õìí“Žïq@õŠìínÜóØ@çbäüî@üi@çbïåmbè@ÿó óÜ@ö@çìíi@çaŒóä @@NôŠbÐ@ÓŠbɾa@ò‹îa†@BNNN†‹ÙŽïq


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@XT

@ÛòìŠóè@póäbäóm@çbî@LõŒaí‚óÜói@ôäbØòŽ‹’@õòìó÷@üi@óîóè@ÚŽï’üq@łbi@ói@ônîíŽïq@õ‡äím @æŽîíu@Lô ÝÔóÈ@õŒaí‚óÜói@ômbïu@óÜ@NoŽï’üqa†@üi@ôäþÔóÈ@õóÜói@ôäìíióä@LbnŽï÷@õóäìí¹ @ŠójäaŠói@óÜ@ôäbØóî@ì@õŠbiì‡äói@Žôi@ì@õ†aŒb÷@Lôîbbî@Žôi@Žßó óÜ@HŠbïn‚aI@ônóiŠó@Lpa†ò† @LŠbØòŒŠóè@ ôÙŽïäbóØ@ íØòì@ çbØóma‹Øíº†@ Npa†ò†@ çb“Žïq@ Ûóî@ Ûòì@ õíŽï“q@ Žßó óÜ@ a†bbî @ô䆋؋Žïm@ô Üa†ìóÈ@ìí‚ò‡äŠ†@Lô“yòì@ô Üòˆb÷@LãŠó’@ Žôi@LæŽïÙ’@ bbî@Ló’ó Üóè@LÛüåšì†ˆŠ @ì@ oîíŽïqbä@ ónaí‚@ ô䆋Ø@ µia†@ ì@ õŒa킉Žïš@ ìbåŽïq@ óÜ@ bïäóm@ ìì‡åîŒ@ LçbØóòìóè@ ìaìóè @óØ@ìíi@õîŠò†@óäaˆaìónò†@ãói@‘ínïÝØa‹Žïè@Lóîbmaì@ãó÷@Šóè}@NpbØò†@Òòì@LçbØóØbqbä @ói@ æm‹ aŠ@ póàŠíyII@ óØ@ bØò†@ çbîŠbjäaìbm@ N{HHæå‚b÷ò†@ çbï Šì@ çbØóïŽïqŠaíš@ íØòìII @Žôi@ì@ôØüåšìbš@ói@熋Ø@xŠó‚@óÜ@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ì@ôîûŠóäbïà@NNNôØüå‹m@ói@õŽîŠbqü‚NNNôäaŒóä @õ‡Žïè@ õ‡Žïè@ ôäbØóïïjäaìòŠ@ óåŽîíu@ õìbÐý@ õòìó÷@ •bq@ ì@ {QW}HHçóØò†@ †òŒìbä@ ôiò†ó÷ @óÜ@ bnüàbà@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ óäbØìí›i@ ón’@ òŠüu@ ãóÜ@ çbî†II@ ZoŽï Üò†@ LòìónŽï“ïäò† @ì@ç‹ióói@a‡äbØó−ó @Žßó óÜ@çbØò†‹Žïàò‹Žïq@ì@NNNpbØò†@üi@çbïîaŠóà@ì@oŽï‹mò†@ôäbØóïibmíÔ @õóóØ@ìó÷@NHHìbšŠói@óäóîóä@ŠbÙàón@ì@ŽßbnåŽîí‚@Ûòì@õòìó÷@üi@NNNçóØò‡ Üóè@a†@çbï Üó óÜ @òìónŽïšò†@ õi@ óÜ@ NóîbïﺆbØb÷@ ôØûŠó@ ôäímþÐó÷@ Lòìóma‹Ôí@ ôàò†@ ómb‚ò†@ óäbmì@ ãó÷ @íØòì@pbØ@ïè@”ïîómìóÙØóq@ìq@ôäaˆûŠ@óÜ@póäbäóm@ì@òìíióä@bnüàbà@ï Šóè@pa‹Ôí @çaìóÜ@Ûóî@ì@LçbØó−ó @Žßó óÜ@†‹Øò†@õŒóy@ó“ïàóè@ì@ìbšŠói@ómbèóä@ŠbÙàón@ì@Žßbm@æŽîí‚ @pìóØí Üóè@ µ“äìbè@ ì@ ŽõŠìbè@ ÛòìŠóè@ íÙ Üói@ Lòìó䆋Ù Üóè@ ì@ ‹ióói@ Ûóä@ Lìý@ ôäímþÐó÷ @ì@ 熋Ù Üóè@ ôîò†bàb÷@ àóØ@ õü‚@ üi@ çímþÐó÷@ óØ@ ónò†@ ŠóióÜ@ çbàóÜói@ Žõ‡äóè@ NpbÙi @ãó÷@ õóÙmíÜII@ Zpa†ò†@ Žôq@ õò‰ŽîŠ†@ çb’bq@ çímþÐó÷@ Na‡ïäbØóïïibmíÔ@ Žßó óÜ@ ìíióè@ õü ínÑ @òìóØóîììŠ@ìíàóè@óÜ@Lçˆ@@ìbïq@@LçbØòìaŠ†‹Ø@óÝîüØ@óØ@oŽî†a†@ŽômbØ@NNNõ†aŒb÷@õóïîò‡ŽîŒ @_óïïš@óäbàó÷@ìíàóè@õìíi@óØóÜóØ@õŠaìóåŽîí’@NNNæåŽî†@oò†òì@çbïäbØóäòìb‚@õ†aŒb÷@çbàóè @ôÙŽïn’@ôäóº†@ôåïåïi@ói@póäbäóm@óØ@òìónŽïiò†@Úbä@çbï܆@ò‡åŽïè@çbØóïïmłììbè@óØ@óîòìó÷ @üi@NNNóÝîüØ@ói@oŽïji@õü‚@ÚŽïóØ@ïè@óïïä@çbîòìó÷@¶íàóyóm@ì@牎ïšò†@ŠaŒb÷@ôîóÝîüØ@Ûòì @Žôiói@ò‡äóšŠóè@LçímþÐó÷@ãb−òŠó@La†ò‹ŽïÜ@NHHoŽïióä@òìóîŠó@Šóói@ÛóîbÌb÷@ô“îü‚@õòìó÷ @†óió÷@íØbm@óàó÷@NŽôåŽîíäò†a†@•üä‹ @ìŽîŠ@õŠó@La‡îü‚@ñ‡ŽîŒ@õŠb’@ŠójäaŠói@óÜ@Loóióà @ôÙŽîŠbnÐòŠ@ óØ@ òìónŽïåŽïèò†@ båïó÷@ ôa‹Øíº†@ ôäbØóåmìóØŠó@ æî‹mòŠìó @ óÜ@ ÚŽïØóî@ íØòì @Žõ‡äóè@ õóäbÄû‹àbä@ õò‡äó bqì‹q@ õaŠòŠó@ ì@ ìíióè@ a‡äbØóÝîüØ@ Žßó óÜ@ ôäbÄüÜ@ ì@ óäbÄû‹à

XS

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@óØ@ ÚŽîŠb’@ óÜ@ Ûóîónò†@ MôØòŠò†@ ômóàŠbî@ ôåm‹ Šòì@ óÜ@ çìíi@ ìímìóØŠó@ ónò†@ ìó÷@ çbî @•ü‚óä@ õŠb’@ Móïïa‹Øíº†@ óØ@ óÙî†@ ôØóîónò†@ ì@ óïï“îŠbïÜü÷@ ôàónï@ ôäòìb‚ @ó’ü‚óä@ ómó Üìò†@ ãó÷@ Šbu@ Žõ‡äóè@ óØ@ ŽõìóØbä@ ÚŽîŠaì@ bîb÷@ Nòìóîü‚@ Žßó óÜ@ Âäóu@ ónŽîìóØò† @ãó÷ ô Üa‡åà@ôa‹Øíº†@N{QS}HH_oŽïji@ôîü‚ìbä@õŠó’@ôÙîŠó‚@ôØòŠò†@ômóàŠbî@Žôiói@póäbäóm @Læiò†@ ŽßaŒ@ çbØómŠíÙnò†@ óØ@ NNNŽôiò†@ Úîa†óÜ@ ÚŽïmbØ@ ôa‹Øíº†II@ Zóîóïîü‚bä@ òŠó’ @ì@ ômó Üìò†@ õóîbq@ ìóÝq@ ì@ ômłììbè@ ôÐbà@ ì@ æŽïäò†Šò†òì@ ïäaìó÷@ NNNçˆíØò†@ çbïÙŽî‡äóè @@NHHNNNçóØò†@•óia†@õ‡ïäaìó÷@Žßó óÜ@çbØóî@ôØóîòíŽï’ói@ômóîłóàüØ @ìóäbåàˆì†@ õ‡äím@ ói@ ãłói@ òìì‡åîŒ@ ì@ çììŠ@ ôØóïîŠbuón Üb @ Lôa‹Øíº†@ üi@ çímþÐó÷@ ôÑòì @ìó÷@ Môa‹Øíº†@ ônóióà@ ì@ óåï›åi@ óÜ@ ì@ båïó÷@ ôbï@ ôäbîˆ@ óÜ@ óîóäaŠòìŠóq†a†bä @ìíjn’‹îa†@üm@ìó÷@ôÙŽïå’óš@ói@çímþÐó÷@ôäìíi@Úîa†óÜ@”Žïq@Žßb@Žô@ÝÙî‹q@óØ@õónóióà @óÜ@ ÝÙî‹q@ õóàbäŠóiI@ Nòìì‡äaŠóqóåŽïm@ ôŽïÜ@ ÚŽïóØ@ ïè@ bnŽï÷@ íØbm@ òìóàò†Šó@ ìóÜ@ óØ @çímþÐó÷@ õòìó䆋Ø@ ô’@ NH{QT}Žõ‹Øò†@ ŠóóÜ@ õòìóåîím@ ãóèò†Œaì†@ ô’ói@ óÜ@ L‹mŠaí‚ @ôÙŽïäbîŒ@ ì@ ŠòŠòŒ@ @ µäaŒò†@ ÚŽïmbØ@ La†@ ônò†Šóm@ õŠóq@ ìóÜ@ óïïbï@ ôØóîò‡äó bqì‹q @ì@ónóuŠói@õŠò‰Žîím@ì@bäaŒ@õMHQYIãa†b÷@íØòì@ôÙŽîìbïq@æîóØò†@‹îó@óäìí¹@üi@óØ@òìì‡äbîó @çìòŽïÔ@ óÜ@ çímþÐó÷@ õ‰ŽïjäaìòŠ@ ŠójäaŠóióÜ@ oŽïäaímbä@ Lòì솋Ø@ ŠbàüØ@ üi@ õòìóäìíša‡Žïq@ õòìó÷ @ôäìíi@ óåmbè@ ômóïïäüš@ üi@ çímþÐó÷@ ôåóqII@ Z{QU}Žôìíäò†@ ì@ ŽônòíiaŠ@ a‡îóØò‡ŽîŒ@ ôä†‹Ø @ômbïiò†ó÷@ õŠóäaŠó@ ôäbØòìbšŠó@ æî‹mŒŠói@ ì@ æî‹móäbîb’bq@ óÜ@ óÙŽïØóî@ pa‹Øíº†@ ôÄû‹à @ôÄû‹à@ôÑòìII@ZŽôìíäò†@a‡ïäbØómì@õò‰ŽîŠ†@óÜ@òŠóìíä@ãó÷@Šóè@ÚŽïmbØ@ì@NHHŽõíä@ì@çüØ @bb÷óÙÝŽïàŠbà@ çbî}@ ômóÑï@ ˆûŠói@ ó Üí @ ôÙŽîŠòìóäìíi@ íØòìŠóè@ pa‹Øíº† @çbàüi@ómbØ@ìó÷@HHpbØò‡îŠbî†@ìó÷@ôäòŠ@†óió÷@bm@Lôîû‹à@õbÜóàü @{HchameleonI @óÜ@ì@ŽôåŽîˆìŠíi@ôa‹Øíº†@õˆ†@óÜ@ò‡äóài@ãó÷@ãóØ@ôäý@ômóîíïäaím@çímþÐó÷@óØ@ŽõìóØò†Šò† @ómóäìa‹‚@õŠbäòŠói@Žôi@ìòìíi@Žßüš@üi@çbïäa‡îóà@ŽômbØ@ôäbØóïîìa‹èòˆ@óåïìíä@µ‹qò†@çbàü‚ @@NNNòìì‡äbîó @ôäbîŒ@Ûóîò†aŠ@@bm@LòìóäbØò‹mŒaìý@óåîòŒ @üi@õŠü ò†@LoŽï Üò†@ {QV}ãa†b÷@Ûòì@çímþÐó÷@ôåïìíä@õŒaíŽï’@ŽômbØ@Šóè@óØ@ìbšŠói@ónŽî†@aì @ói@ŠûŒ@óØ@óîómbØ@ìó÷@Šóè@ÚŽîŠ@LHHŒŠói@õó’ì@ì@Šè@ì@ŠüÐbnïà@ì@ç‡äaìíš@ÚŽïq@óÜ@ÚŽï Üüqó’II 19. J.Adam


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@XV

@õ†bî@òìóåïåŽïi@òìó÷@ Šó ó÷@ômójîbmói@óïïä@Âä‹ @óïîŒaìbïu@ ãó÷@ãłói@NòìómbØò†@bïu@…óîbi Üò†@a†ŠbàüØ@óÜ@çímþÐó÷@óØ@çbàü‚ @Læîaì†@ôŽïÜ@óØ@õómóàíÙy@òŠüu@Šaíš@ãó÷@õón“‚@{RR}oŽï @•ó’@ãó÷@La†Ša†ó¸óbï@ô üÜbîa†@óÜ@Nóîóè@ôäìíi@”ïïäaíŽïä@ôÌbäüÔ@Žõ‡äóè@ì@óïïä@n“ @ÛòìónŽî‹Øò†bïu@ póàíÙy@ õŠüu@ Žô@ bmòŠó@ óØ@ oŽî†@ oò†ói@ òìò‹ŽïÜ@ ómóàíÙy@ òŠüu @Šóè@ çb’bq@ NŠûŒ@ ôØóîòŠbàˆ@ ômóàíÙy@ ì@ ÚŽïóØ@ ‡äóš@ ômóàíÙy@ LÚŽïóØ@ ômóàíÙy @Lóqa‹‚@çbî‡îìó÷@ì@ó’bi@Ûóîò†aŠbm@çbïØóî@óØ@æiò†@•óia†@a‡ïØòìý@õŠüu@ìì†@Šóói@çbîóàbØ @óÜ@õŠb ŽîŠbq@ì@òìómbØò†@HHômòŠóåi@õóåïÔónaŠ@õóäìí¹@bïäómII@ôîbý@bîb÷@õòìó÷@ôŽïq@ói @Žô@ ì@ ôîbbî@ çbî@ Šb ŽîŠbq@ õŠüu@ Žô@ Lóå’óš@ ãói@ N{RS}bä@ çbî@ pbØò†@ ôäbØóåî‹Žî†@ bbî @ì@ ôîónîb’@ ôŽïq@ ói@ Lôîbbî@ õòíŽï’@ Žô@ NòìónŽî‹Øò†bïu@ ÚŽïÜ@ bbî@ Žôi@ ì@ Žßò‡äó @ õòíŽï’ @ôa‹Øíº†@ ãłói@ Nôa‹Øíº†@ ì@ ôa‹ØünŠó÷@ ômóàíÙy@ Lômóîb’bq@ óÜ@ µïnî‹i@ Lçbïï‚óîbi @Lô“îŠbïÜü÷@õbŽîŠ@óÜ@ì@‹mbîŒ@ôäbàŠa†@õüèói@ì@õü‚@õóØóïîbbî@ Žôi@òŠüu@üi@oŽîŠü ò† @ómaì@ LôóØ@ óØbm@ õbbî@ Žôi@ ômóàíÙy@ ìòŠói@ LãóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ õbbî@ Žôi@ ômóàíÙy@ ómaì @@Nòqa‹‚@çaìíàóè@óÜ@oŽï Üò†@a†ŠbàüØ@óÜ@çímþÐó÷@ÛòìŠóè@óØ@ŽõŒóiò†a†@LõŠíéÝà @õòˆbàb÷@a†Ša†ó¸óbï@óÜ@óØ@õóØûš@ìó÷@óØ@ŽõìóØò†@ìbšŠói@ÛóîóšŠbq@çbØbbî@ô üÜbî†@óÜ @òìói@òˆbàb÷@ì@óîóè@òíŽïq@õ‡äòíîóq@ {RT}òìò‹m@ôØóîýóÜ@ì@òìómbØò†@òŠbiìì†@ÛóîýóÜ@La‹Ø@üi @bØbä@ oîíŽïq@ Lpó Üìò†@ æî‹mŠb؆ói@ ì@ æîqa‹‚@ çbàóè@ çbî@ LóäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ óØ@ pbØò† @‹Žîˆ@ óÜ@ âÙŽïmó Üìò†@ õŠbîŒaí‚@ æàII@ ZŽô Üò†@ a‡ŽîìóÜ@ çímþÐó÷@ NoŽïi@ õŠbÙäaŠü @ ôîbmüØ @òŠìó @ôÙŽîŠóäa†bbî@ôàò†Šóìbè@ì@oŽïi@õŠòìbî@o‚ói@óØ@@NNNwäó @ôÙŽîŠíéÝà@ôîaìò‹äbàŠóÐ @ônò†@ óÜ@ ôš@ ‹mbîŒ@ òìóÜ@ NoŽîìóÙi@ òŠóäa†@ bbî@ ãói@ õìbš@ •bi@ ôÙŽïmìóÙŽîŠ@ Ûòì@ çbî@ Žôi @ôåî‹mŠb؆ói@ ómaì@ LóäaŠíéÝà@ ômóàíÙyHH_pbÙi@ o‚ój’ü‚@ ÚŽîŠb’@ oŽîìóïi@ óØ@ Žõ†@ Ûóîaí‚ @õóîómì@ìó÷@Žßó óÜ@ómìíuìbè@óàó÷I@NoŽïi@ÚŽïq@a‡Žïm@õŒbØbš@òŠüu@ãói@óîóäaìóÜ@çbØómóÜìò† @ôäaŠü @óÜ@óuII@óqa‹‚@ÚŽïäaŠü @ìíàóè@óØ@òìímbè@a‡ïŽïm@ì@p‹äbàŠòì@“Žïq@óØ@çbØbbî@ìbä @ìòŠìó @ õŠóäa†bbî@ ôbi@ çímþÐó÷@ ŽômbØ@ óïïä@ a‡Žïm@ ôäbàí @ Ûóîò†aŠbm@ NHHçbØóqa‹‚@ ón’ @çbØó−ó @ òŠíéÝà@ óÜ@ óØ@ óîóäbäìíàŒó÷@ ìó÷@ ì@ õü‚@ ŠóóÜ@ õŠè@ LpbØò†@ wäó @ õŠíéÝà @õóäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ ô䆋ÙØbš@ üi@ óØ@ õóäłìóè@ ìó÷@ ômójîbm@ ói@ Lòìbä@ ôØóîŠóòì @@NHµŽîì†ò†@óàbØbä@óäìíàŒó÷@ìó÷@ŠóàóÜ@‹maì†@Na‡ïàb−ó÷@õŒüØa@ôØìí›i@ôüïüäíŽî†

XU

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@ŠûŒ@Lóîómó Üby@ãó÷@õŠò‡ïèaìó @õü‚@çímþÐó÷@ÛòìŠóè@LünŠó÷@ì@çímþÐó÷@íØòì@ôÐíóÝîóÐ @@N{QX}òìòìíi@Úîä@ôîóÝîüØ@õòìóä‡äb’òíÜóè@óÜ @LpbÙîò†@ñŠíéÝà@üi@òìóånaí @ôÌbäüÔ@óÜ@ômójîbm@ói@LôîŠíéÝà@óÜ@çímþÐó÷@óØ@õóÑòì@ìó÷ @òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@Nómò‹Ðóä@ì@׊@”îìó÷@ôàbéÝï÷@õòìbšŠó@ò‡äóšŠóè@Lò‚óîbi@ói@ÚŽïÜó @óàó÷@ çbàí @ Žôi@ N{QY}pbØò†@ çbïÑòì@ óØ@ òíïåïi@ õü‚@ õìbš@ ói@ õóäbn’@ ìó÷@ pbØò† @ôäììíàŒó÷@LŒüØa@ñŠíéÝà@ ómaì@LòŠìó @ôüïíäüî†@õòŠbiŠò†@ óÜ@óØ@õòìói@óØóîòˆbàb÷ @ói@ óäaŠíéÝà@ ôÙŽïmóàíÙy@ ìòŠói@ òìóïïa‹Øíº†@ óÜ@ òìóäaŠŒaí @ oŽï Üò†@ çímþÐó÷@ Nìíi†‹Ø @†ìí@ õbŽîŠ@ õaŒòŠb’@ óØ@ oŽîŠ†ò†@ ãb−ó÷@ õŠòìbàóu@ ôÙŽîŠójŽîŠ@ ônò†ói@ òíŽï’@ æîäbb÷ @ìímìóØŠó@ì@a‡Ùïma‹Øíº†@ômóÜìò†@óÜ@óäbØómŠíÙnò†@ì@‡äóàó Üìò†@çaíŽïä@ômóîaˆ†@óÜ@æm‹ Šòì @ìó÷@ NpbÙi@ o슆@ õü‚@ üi@ ômójîbm@ ôØóîbqí@ çbî@ ôóØ@ óØbm@ ôäaìóbq@ õòìóÜ@ oŽïiò† @óäìóØò†@pbibä@ò‡åŽïè@L†Šbäò†@üi@çbï“îbn@ì@ì⁄@õ†aŒb÷@ôäbàòŠbÔ@íØòì@bmòŠó@óØ@õóÙ Üó‚ @ìó÷@óØ@a‡äbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@óäóu@óÜII@oŽïiò†@õ‡ï÷@òìó÷@•bq@óÜ@ì@òìóïïmóîþîüØ@õìa† @óØ@ pbÙi@ o슆@ a‡ÙÜó‚@ óÜ@ ónóè@ ìó÷@ Žôiò†@ óÙäíš@ NNNŽôåŽï ò†@ çbï Üóè@ õŠbšbä@ ói {RP} @La‡ Üóè@ õŠó@ õŠíéÝà@ óØ@ N çóÙi@ üi@ õŠó’@ HHóîóè@ Ša†Šó@ ì@ ò†‹ØŠóói@ çbïnîíŽïq @@NÏbäüÔ@æîšìíq@ì@æîäíiòŒ@ómb ò†@pó Üìò† @”îŠa†ó¸óbï@ óÜ@ póàíÙy@ ôäbØbïubïu@ òŒaíŽï’@ óÜ@ óàó÷@ õòíŽï’ìbè@ ôÙŽï䆋Ø@ õümìbm @ì@ çbØb’bq@ ì@ çaŠíéÝà@ ô ìbš@ ìóšóåiII@ ŠóóÜ@ çímþÐó÷@ La†ó üÜbîa†@ ãóÜ@ NoŽî‹åïiò† @‹îó@çbî†@N{RQ}oŽîì†ò†@NHHçbØóïïa‹Øíº†@ì@çbØóma‹ØünŠó÷@ómóàíÙy@ì@çbØóï“îŠbïÜí÷ @õóäìí¹@ HRPIô‚‹ä@ ãóØ@ ì@ ón‚b@ ôqüØ@ ÛòìŠóè@ çbØómóàíÙy@ ôäbØbïubïu@ òŒaíŽï’@ æîóØò† @ìíàóè@õŠòíŽïq@óØ@ìaìóm@ômó Üìò†@ôqüØ@ómaì@MòìónŽî‹Øò†@çììŠ@pó Üìò†@ôàŠüÐ@çbî@óåïÔónaŠ @ôäìíia†@‘íŽîŒ@ôØìbi@õM‘íäû‹Ø@õŠb ˆûŠ@óÜ@æî‹Žî†@ôàò†ŠóóÜ@æŽï Üò†@ì@óäbØó䆋Ø@ôîbý @ãóØ@ômó Üìò†@Šüu@•ó’@a†ó üÜbîa†@ãóÜ@çímþÐó÷@óØ@óîòìó÷@çbØóïîŒaìbïu@óÜ@ÚŽïØóî@Nòìíióè @µnî‹i@çbïÙŽî‡äóè@óØ@óîóè@õŒaìbïu@õbäbà@òìóïïäaìóäbàŒ@õììŠ@óÜ@debase@ôäbà‹Ð@Ndebased copies@NRP @NŠbîóÈ@ôä‡äaŒóia†@õüèói@òŠbq@ô‚‹ä@õòìó䆋Ø@ãóØ@bèòìŠóè@ö@ômóï’bi@ö@ômóîbäüš@çbî@óŽïq@ôä‡äaŒóia†@óÜ @çbî@ãŠüÐ@La‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØóàóèŠói@ôåŽîí’@e‡äóèóÜ@óÙäíš@oŽïia ìbšŠóiòì@óîbäbà@ãó÷@a†óØóÔò†óÜ@óäòŠ @@NçóØò†@o슆@‹m@ôäbØóÙÙ@òìòìó÷@õììŠóÜ@óØ@òìa‹åŽîíš@BHpüä@óÙäbiI@óÙÙŠóB@ói@bî‡îb÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@XX

@@S @íØòì@õŠûŒ@ói@LììŠ@ómb²ò†@póÜìò†@æî‹mìaìóm@çbî@æî’bi@ŠóàóÜ@çímþÐó÷@óØ@õóÑòì@ìó÷ @ì@ ŠbàüØ@ óÜ@ óØ@ õòìó÷@ õaŠòŠó@ NŽõ‹Øò†@ óÄaŠ@ ŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ ôÙŽîìbïq@ ôqümüî@ õóàbäŠói @ì@ óäbØòŠìì†@ òì솋iaŠ@ ô䆋Ø@ Òòì@ ôÙîŠó‚@ óØ@ òìómbØò†@ õòŠbiìì†@ ‘bïnî‹Ø@ ì@ ‘üîbáïm @ónóióà@ óØ@ ŽõìóØò†@ ìbšŠói@ óàó÷@ ñòíŽï’ìbè@ õóšŠbq@ a‡äbØbbî@ óÜ@ óØ@ õòìó÷@ õaŠòŠó @óÜ@ õŒbïä@ óØ@ Žõ‹Øò†@ òìó÷@ õóäbº‹ @ pbØ@ õóiŠûŒ@ çbî†@ ôšóØ@ Lóîa‹Ù’b÷@ çbïäbØóïîì쉎ïà @oŽï Ýîò†@óØ@óîòìó÷@Šóè@çímþÐó÷@ônóióà@óîaì@âŽïq@æà@ãłói@Nóîò‡åîb÷@ô䆋Ø@Òòì@La†ò†Šóq @óÜ@ óØ@ ÚŽïå’óš@ ói@ ômójîbmói@ MõóØómó Üìò†@ æî’bi@ ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ ì @b ÜóàüØ@ ô䆋Ø@ Òòì@ íØòìI@ òìómòìa‹Ø@ ô’@ a†ŠbàüØ@ ðàòŠaíš@ bm@ ãóØóî@ ðäbØójŽïnØ @óäòŠ@çbî@ {RW}ôîì쉎ïà@ ôäóîý@óØ@ÚŽîŒbïä@ íØòì@ MHa‡äbØbbî@ ì@Ša†ó¸óbï@ óÜ@ çbØóïîaŠói @ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ ìíàóè@ Šójàóè@ óÜ@ óîóäaìóÜ@ óàó÷@ NòìaŠ†@ ãó ÜóÔ@ óÜ@ LŽôióè@ õì쉎ïà@ ”Žïq @óÜ@ óØI@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ ômóîb’bq@ ói@ pòŠbió@ Lóäìí¹@ üi@ NoŽïi@ oaŠ@ òìómóÜìò†@ æî’bi @ãó÷@óØ@òìónŽïåŽî†iói@òìó÷@çímþÐó÷@LHòìa‹Ø@Òòì@a†ŠbàüØ@ðàómìóy@íØbm@ãóvåŽïq@ôäbØójŽïnØ @óÜ@ óØ@ oŽïi@ HHôäbb÷@ õŠb’II@ çbî@ Lbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ ôäbéïu@ õ‡äó¸ójîbm@ óîóäaìóÜ@ ómóÜby @ì@ ôÔ⁄‚ó÷@ ónaí‚@ ì@ ôîì쉎ïàbä@ oóÕäb÷@ ói@ òŒó òŠ@ òŠüu@ ãó÷@ NóäóàòŒ@ õòìòŠò† @ônóióà@óØ@æŽïåia†@òìói@ça†@Žôiò†@ómój Üóè@Nòìóåîím@‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò†@‹maì†@Lô“ïäbØóïïbï @ôØóîòìó䆋Ùï’@õììŠóån‚@LpóàíÙy@ôåî‹Žî†@çbî@ôîaŠói@ôäbØòŠüu@ô䆋Ø@Òòì@óÜ@ìó÷ @üi@óïïä@oò†@ŠóióÜ@ônîíŽïq@Hõbma†I@õìaŠ†@óØ@ôäaîò†@õü‚@çbàíŽïi@ìó÷@Nòìíióä@ôîì쉎ïà @@@Nónóióà@ãó÷@ôä‡äbîó @ãb−ó÷@ói @Lbäaím@ õò†aŠói@ òìa†@ ô Üìóè@ õ‡uói@ ŠûŒ@ çímþÐó÷@ æà@ õaì‹i@ ói@ La†óäbàó÷@ ìíàóè@ Žßó óÜ @LòìónŽïåŽïi@ ãóèŠói@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ôäbØóïïØó ÝŽï‚@ ì@ æî‹Žî†@ òŒaíŽï’@ ônaŠ@ ôØóîóåŽîì @ôÙŽï’ói@óÜ@óÜìóè@ãó÷@æîóØò†@‹îó@ŽômbØ@ób‚óä@Lóïïä@ómóibi@ãóÜ@熋Ùäbàí @üi@ÛóîóÜói @çímþÐó÷@óÙäíš@oŽïiaì@Žôiò†@a‡“ïmòŠóåi@óÜ@Šóè@Nòìíi@ìímìóØŠó@ŠûŒ@a†@çbØò†Šì@ón’@õŠûŒ @ãó÷@ LómŠbrï÷@ ì@ oŽî‹Ø@ ðäbØóïïØó ÝŽï‚@ ì@ ðma‹ØünŠó÷@ óàónï@ ñŒbïÜbî‡îb÷@ ñbŽîŠ@ óÜ @ìó÷@ óØ@ õìíjïåïi@ òìóäbbåÜóàüØ@ õ‰ïm@ ôåïäaì‹Žïm@ çbàóè@ ói@ NbåŽïèò†@ oò†@ ói@ õóîóåŽîì @õòìbbq@ ì@ ìíi@ †Šói@ ói@ ì@ bnòìaŠ@ íÙÜói@ LæäüØ@ Šóè@ Ûóä@ La‹Ø@ üi@ çbîòˆbàb÷@ óØ@ õòŒaíŽï’

XW

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@LçbØóïïbï@ óïîŠbÙäaŠü @ õòìó䆋Ùï’@ óÜ@ çímþÐó÷@ ôäbØóïïØòŠó@ ó−bàb÷@ óÜ@ ÚŽïØóî @ôäbØóïîì쉎ïà@ó䆋Ø@Žõímìbm@Nóïîì쉎ïà@ôÙŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè@ õŠóåŽîìi@õŽïè@ô䆋ÙîŠbî† @La†óîòìbà@ ìóÜ@ bîb÷II@ ZoŽîŠ†ò†@ ãb−ó÷@ ónóióà@ ãó÷@ üi@ Šóè@ õìbÙ’aŠói@ çbØbbî@ ô üÜbîa† @òŠüu@ìíàóè@‹Žîˆ@óÜ@çbïÙŽïàbØ@Šóè@bîb÷@NNN_óäìíióä@Úîa†@óÜ@çóîbä@Šbàˆó÷@óÜ@óØ@Šb’@çaŠaŒóè @óäaŠü @ òìíàóè@ ìó÷@ õŠbØüè@ Laíni@ ínŽïi@ Šó ó÷@ LæŽîŠóŽïÜ@ NNN_òìíióäa†@ çbØómóàíÙy @a‹Ù’b÷@póàíÙy@¶ó Šüu@ôäaŠü @ì@çìíi@óåmbè@õŒaŠ@aíni@óîòíŽï’@ãói@ãŠa†aíïè@NòìóàŒû‡i @óØ@pbiò†@óïïbåÜóàüØ@bbî@ãói@õóq@çímþÐó÷@La†óäaìóåîím@ãó÷@ôàbØb÷@óÜ@N{RU}HHãóÙi @óÜ@óØ@ômóîbåïš@ôäóu@ómaì@ MóïïØòìbä@ôØüØbä@LçbØóïïbï@ó’Šü’@ìíàóè@õŠóåŽîìi@õŽïè @ãói@ çímþÐó÷@ óØ@ õóîó ììŠ@ ìó÷@ ãłói@ NŽõ‹ ò†@ òìbšŠó@ ômóîbåïš@ õŠìíib÷@ ô−aŒbÔ@ ômóîaˆ† @ìbä@õóånïÐ@óØ@oŽï Üò†@òìóïîbïå܆@ói@ìó÷@N”Žïq@ónŽïšò†@‹mbîŒ@òìóÜ@Žô“‚óiò†@õóïîbàóåi@bbî @NŽôåŽïi@ ‘òŠóè@ óØómóàíÙy@ óØ@ bÙi@ õŒaìý@ Ûóîò†aŠói@ óîóäaìóÜ@ Ša‡młóò†@ ôåïš@ õìbäóè @ôåïš@õ†í‚@ õŠüu@íŽïä@ óÜ@ ŠóqŽîŠ@ Žôiói@ÚŽïmóàíÙy@ òŠüu@ ìíàóè@ìbä@óÜ@ÚŽïäaŠü @ìíàóèII @òìbšŠó@ LôØüØbä@ õ‡äójÜóà@ üi@ ŽõŠü ò†@ óåïš@ ãó÷@ óØ@ òìòìóÜ@ bïäóm@ ì@ Ša‡młóò† @ô üÜbîa†@ óÜ@ ì@ Žônóiò†@ Žôq@ ôn“q@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ çímþÐó÷@ óØóîbŽîŠ@ óàó÷@ N{RV}HHoŽî‹ ò† @ôÙŽïmóàíÙy@ çüšII@ ZoŽï Üò†@ HŠbàüØ@ õóîóšŠbq@ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠói@ òìói@ óäòŠI@ a‡äbØbbî @óÜ@óu@ÚŽïóØ@ônò†@ói@ Žõ‹Øò†@ï Šóè@LpóàíÙy@õóÙî†@ôØóîòíŽï’@Šóè@çbî@Lôîb’bq @ŠóiìóàóÜ@ˆûŠ@‡äóš@óØ@òì솋Ø@•üàaŠóÐ@çbmón’@ìó÷@bîb÷@_oŽî‹Ùi@ça‹Žîì@çbØaìò‹äbàŠóÐ@õ†í‚ @óïåïjŽïm@ãó÷@Žßó óÜ@LôbåÜóàüØ@õóîbbî@ãó÷@HH_†‹Ø@çbbi@ómóibi@ãó÷@ŠóóÜ@çaì†@ômbØ@óÜ @üi@óäímþÐó÷@ôÝïÝØ@LóïîòŒaìómŠóq@ì@ôØüØbä@õŠbØüè@õŠó ó÷@æîÙîä@õŠìíib÷@õ‡äòìòˆŠói@óØ @üi@ oîíŽïq@ ôuŠóàí Üóè@ ŠóàóÜ@ óäímþÐó÷@ õòìó䆋Ùï’@ óàó÷@ Nì쉎ïà@ õàòŠ@ õòìóä†‹Ø @óØ@óîòìó÷@õóØóäbº‹ @Nôbï@õŠü í Üb÷@ôåm‹ aŠ@üi@ómaì@L”ïbï@ôäóìbè@ôäbåŽïéÙŽïq @@@NpóÕïÔóy@ói@òìíi@a‡åî‹Žî†@ôàò†Šó@õŠb“nÜìò†@æî‹mìaìóm@çbî@æî’bi@óÜ@óuŠóàíÜóè@ãó÷ @@ @@ @@ @@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@YP

@òŠòìbî@ãòìì†@LHRQIçbäbÄò‹ŽîŒ@ãóØóî@ZòìómbØò†@bïu@µš@Žô@La‡îóØómó Üìò†@æî’bi@óÜ@çímþÐó÷ HRSI HRRI @òìò†‹Øói@ãłói@NŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@ãóéŽï@ì@ çaŠòìbäóu@çbî@ çbØòŠóØŠó’@çbî@çbïäbØòŠa‡Øóš @ì@Ša‡Øóš@aìò‹äbàŠóÐ@ómaì@ MõŒbiŠó@HHônbØII@çbïØóî@Zóïïä@ôäìíi@‹mbîŒ@HHobØII@ìì†@óÜ @òŠóà@çbàóè@çbî@çbØòìa‹Øóäò†ŠòìŠóq@ì@Ša‡Øóšbä@òŠójäbàŠóÐ@çbîîìó÷@ì@ MçbØòìa‹Øò†ŠòìŠóq @õîŠ@óÜ@óØ@çbäa†@ì@q@õŠòìbäóu@LµäŒaìbïu@HHôÙŽïnbØII@çbØóäbÄò‹ŽîŒ@NçbØóÄû‹à@pó ÜaìŠói @Šóói@çbØòŠa‡młóò†@HHônbØII@bïäóm@çímþÐó÷@óØ@òìó÷@Nòìómüi@ŒŠói@çbîóÝq@çbØòŠóØŠó’ @ôåïš@üi@ óàó÷@õòíŽï’ìbè@ô䆋ْóia†@ ì@ pbØò†@ •óia†@ a‡äaŠóØŠó’@ì@çbäbÄò‹ŽîŒ@ôåïš@ìì† @Npa†ò†@çbØaìò‹äbàŠóÐ@ói@ôä‹ @bïäóm@óØ@òìím‹ @õòìbšŠó@òìòìóÜ@‹mbîŒ@LpbØbä@çaŠbÙŽî‹Ø @æ“ŽïØbäaŠ@ çbîü‚@ õý@ üi@ çímþÐó÷@ ô−Šó@ ÚŽïå’óš@ ïè@ ói@ ïäaìó÷@ ì@ Šòìó“ïq@ ì@ ŠbÙŽî‹Ø @òŒbïä@ ô䆋Ø@ µia†@ HRTIHHçbïäbà‹ÐII@ çbî@ ÛŠó÷@ bïäóm@ L‘ói@ ì@ µîû‹à@ ¶óŽïà@ óÙäíš @óØ@ ÚŽïåŽîí’@ ónŽïäóîó ò†@ óØòŠbØ@ póäbäóm@ çímþÐó÷@ NòŠa‡młóò†@ ôåïš@ ôäbØóïî†bà @N{RY}pbØò†@õŠói@Žôi@çbïäbØó‚óîbi@Žôi@ó‹q@ì@óåïš@ãó÷@üi@bbî@ôån’Ša†@óÜ@çbØaìò‹äbàŠóÐ @Žôi@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ NçbØò‹mŠaí‚@ óåïš@ŠóóÜ@óîóáŽï÷@ õŠbïäaŒ@ ôàóØ@ì@ôØìí›i@ õüè@ óàó÷ @ümìó÷@ ôÙŽïäbóØ@ bîb÷II@ ZŽô‹qò†@ ÛóîbŽïu@ óÜ@ Nóïïä@ ìbÙ’óä@ õìaìóm@ ói@ çímþÐó÷@ ôäò† @ìbä@ óåmbè@ ôîónîb’@ ì@ óïïä@ çbïÝÔóÈ@ ì@ •üè@ ÚŽï ÜbÔŒüm@ ì@ çò†ò†@ çbï @ óØ@ óïïä@ çbïäìíi @HH_çbØóåŽïØû‹q@póÔbm@ì@‘ŠíÔ@ òŠbØ@üi@óîóè@çbîŽïèói@ôØóîónóu@ãłói@óïïä@çbîbÜóàüØ @óå›i@ çbØóÝîüØ@ Žô Üóîbä@ çímþÐó÷@ óØ@ óîóÄaŠ@ ãó÷@ õüè@ ómüi@ óåî’bä@ óÔ@ ãó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ @ïè@óÜ@çímþÐó÷@ónaŠ@Nóîó Üóè@óäìíšüi@ãó÷@óØ@òìóáåŽïii@ói@òìó÷@óïïä@ta‹‚@LòìóîóØòŠb’ @póäbäóm@ì@oŽîì†bä@a‡îü‚@ômóÜìò†@æî’bi@óÜ@çbØóÝîüØ@õóÝq@ói@pòŠbió@õìbÙ’aŠói@ÚŽïåŽîí’ @çbäII@ói@çbØòŠbÙŽî‹Ø@Žôiò†@ì@æî‹Žîíji@ü‚@óîaì@Øbš@•HHóÝîüØII@õìbä@ôäbåŽïèŠbØŠói@óÜ@oŽï Üò† HRVI HRUI @õŠbØüè@ ó“ï÷@ ãó÷@ ãłói@ NæîóÙi@ †òŒìbä@ HHçbØòŠbØŠóII@ póäbäóm@ çbî@ HHçaŠóåŽïè 21. Guardiands 22. armed auxiliaries 23. Warriors 24. function 25. supporters

@óØóïïäbäüî@ óÔò†@ ôäa‹Žï Šòì@ üi@ Šóqüq@ óØ@ HsupportersI@ çbî“Žïq@ õó’ì@ ì@ óîó’ì@ ãó÷@ employers@ NRV @óØ@óîòìó÷@çìím⁄Ðó÷@ônóióàNòŠóØa‹àí @oŽïióä@çìím⁄Ðó÷@ôäbØóåïìíä@õaŒòŠb’óØ@ÚŽïóØ@üi@òìbåŽïéîŠbØói

XY

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@õü‚@ õbŽïu@ ŠóóÜ@ ‹mìónq@ ì@ Žïu@ •óäbàóÜ@ póäbäóm@ óØ@ çäüØ@ çbî†@ ôØóîòíŽï’ @ŠûŒ@ì@•bi@ŠûŒ@òìóîììŠ@ãóÜ@Šóè@ì@óäüØ@ÚŽïÜó @ómó Üìò†@ãó÷@òìa†@ô Üìóè@çímþÐó÷@LòìbnòìaŠ @òìóîa‹‚ò†@Šìì†@òìóïŽïÜ@ôØüØbä@çüš@òìómbÙi@çììŠ@íØbm@LòìónŽïåŽïi@ãóèŠói@ÚŽïå’óš@ói@òŽïu @a‡ïŽïm@ õŠìíib÷@ õ‡äòìòˆŠói@ õŠóîŠbØ@ çüš@ ì@ aŠ†‹Žîíiò†@ ü‚@ ômóîbåïš@ ôäóu@ óÜ@ çüš@ ì @ãóèŠóióÜ@ çímþÐó÷@ ôäbØóïïØòŠó@ ómóibi@ çóäbàó÷@ Na‹Øò†@ ŽßûäüØ@ ì@ ãóØ@ ôäý@ a‹äóîó ò† @@@Na‡mó Üìò†@æî’bi@õòìóäbåŽïè @ŒaíƒåmìóÙ“Žïq@Šó ó÷@_pbØò†@ŠóòŠbš@ômóîbåïš@ôäóu@óÜ@熊aíiü‚@ônЋ @çüš@çímþÐó÷ @óÙäíš@ óîaíji@ ó Üłó @ õý@ ŒaíƒïäbØóî@ ì@ µš@ Žôi@ ôØóîb ÜóàüØ@ õi@ ìíi@ óäaìóÜ@ Lóîaìíi @çbàüi@ òì솋Ø@ õŒb@ båïó÷@ ôa‹Øíº†@ ŠóóÜ@ óØ@ õóîbî‡ïàüØ@ ìóÜ@ óäìí¹@ üi@ íØòìŠóè @ô Üìóè@óÜ@ìó÷@ãłói@Lòìíióè@a†båó÷@óÜ@Žïèói@õóäaŒaí¯bØóî@ôÝîóà@Žõ‡äóè@LoŽîìóØò†Šò† @ôäbåŽïè@ ãóèŠói@ õŒbïä@ Lpa‡j ÜóèŠó@ ìíi@ ÂäòŠ@ óØ@ ìíióäa†@ ÚŽïmó Üìò†@ ô䆋Ø@ o슆 @çbàí @Žôi@óØ@ómŠbrï÷@ômóÜìò†@ôØìbi@ómaì@Mòìíióè@ôäìíi@a†ì솋iaŠ@óÜ@óØ@ìíióè@ôÙŽïmó Üìò† @çímþÐó÷@ômó Üìò†@æî’bi@LómaìóØ@Nìíi@Ša†óÝîüØ@ôÙŽïmó Üìò†@ì@òìíióä@µš@Žôi@ôØóîb ÜóàüØ @ŠóóÜ@óÙŽïmó Üìò†@ì@òìaŠ‰ŽîŠa†@çbØóïïmóîbåïš@óïîŒaìbïu@æîÔòŠ@ì@æîn‚ó@õóÌbåi@ŠóóÜ @ôäbäýòì@õbŽîŠ@óÜ@ômóîbåïš@ôäóu@óÜ@熊aíiü‚@ô‹q@NHHçbØónbØII@ôàónï@õbàóåi @ôåïš@ ói@ ümìó÷@ ôäŒóà@ ôÙŽïmóïói@ ôåï“‚ói@ ói@ íÙÜói@ Žõ‹Øbä@ ŠóòŠbš@ òìóäbØóåïš @íØòì@ NoŽïióä@ ôäìíi@ a‡îŠójäaŠói@ óÜ@ òìóäìíi@ oaŠ@ ômóЊò†@ óØ@ Žõ‹Øò†@ òŠbš@ Ša‡młóò† @oò†ói@ ì@ ‹m@ ôäbØóÐbà@ ì@ ôbï@ ôÐbà@ ôäìíi@ LÛóš@ ôåm‹Üóè@ ômó Üüà@ óØ@ LómŠbrï÷ @óÜ@óïïnî‹i@ò†ŠòìŠóq@ì@çìíi‹ŽïÐ@NŠa‡młóò†@ôåïš@ói@aŠ†ò†@bïäóm@LõŠbïäaŒ@ì@çìíi‹ŽïÐ@ôäbåŽïè @pó ÜaìŠói@óîb @çbî@đŠóà@ô ÜóŽïà@ôåm‹ aŠ@Žßóîa‹Žîí @ì@óÙÝà@õŠóäíè@óÜ@õŠürq@ô䆋؋ŽïÐ @çaŠóïä@ Žõ‡äóè@ ”ïäímþÐó÷@ õ†í‚@ póäbäóm@ LŠa‡młóò†@ ôåïš@ ôÜaŒ@ ônŽîŒŠóiI@ NçbØóÄû‹à @õŠí‚@ôåïäŠ@ômbïu@óÜ@óåïš@ãó÷@ôäbàa‡äó÷@çbØóä@óØ@ ŽôåŽî†@ÚŽïq@a‡Žïm@õó‹m@ìó÷@ì@pbØò† Üóè@Êí @íØòì@LÃó@ômbïuóÜII@ì@HHçò‡i@ŠaŒb÷@çbØòŠóàII @ómóibi@ãó÷@NHH{RX}çóÙi@pìóØí @LoŽïi@ ìím‹Øóî@ Ša‡młóò†@ ôåïš@ óØ@ ÚŽïmbØ@ bm@ NHŽõ‹Øò†@ ŠóóÜ@ õóÔ@ a†ó’ói@ ãóÜ@ ‹maì† @@NoŽïibä@ôäìíi@ôîü‚ìbä@ôäóu@LómaìóØ@ì@ìó÷@ônŽîŠa‡młóò†@ŠójäaŠói@óÜ@ônÜóèŠói@ômóЊò†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@YR

@õŠìíib÷@õ‡äòìòˆŠói@ì@wäaŒbÔ@ôäbäýòì@ói@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’ói@LóàóÜ@óu@LìóÙî†@ôäììŠò† @HRXIãïäüàüØ@ õòìòìbä@ óäbåŽïèói@ óïîŠìíib÷@ óïîŠb ŽîŠbq@ ãó÷@ NòìónŽîìóÙjŽïÜ@ ôØüØbä@ óäòŠ@ óØ @ônŽîŠa‡äòìb‚@ õòìóä‡äb’òíÜóè@ õbŽîŠ@ óÜ@ ómaì@ Lpb ò†@ ãbØb÷@ ói@ ì@ õ‹Žî†òìbš@ ‹Žîˆ@ ónŽî‹‚ò† @óÜ@ …‹ä@ ói@ õaäbØ@ ôäìíióèI@ NçbØó‚‹ä@ ói@ aäbØ@ ômójîbm@ ônŽîŠa‡äòìb‚@ ômójîbmói@ Lômójîbm @ì@òŠa‡młóò†@ôåïš@oŽîŠŽîŠbri@ôØüØbä@óÜ@ónîíŽïq@óØ@ÚŽïåïš@óØbm@NHìíi@Ïbbî@ómŠbrï÷ @ça‡Žïq@ ôä‹ @ õónîb’@ çbØónò†@ ‹Žîˆ@ ôäa†a‡ÙŽïq@ NŽõ‹ ò†@ ü‚óÜ@ óåïš@ ãó÷@ bïäóm@ ãïäüàüØ @”ïäbØó Üa‡åà@ ì@ çˆ@ ônŽîŠa‡äòìb‚@ Žôiò†@ LµØa“ï÷@ çbØóïîaŠa†@ ìíàóè@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nóïïä @çbîü‚@ôØìbi@ì@Úîa†@ì@çbØóÜa‡åà@Žôibä@Ša‡młóò†@ôåïš@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ãbØ@ïè@NoŽïi@•óiìbè @çaŠòìbäóu@ôåïš@õŠóäaŠó@L’bi@ ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@LoŽî‹Ùi@†ìíibä@ çaŽï‚@ Žôiò†@ Næbåi @NôØòŠóiìì†@ ì@ ôØüØbä@ õòìbšŠó@ ónŽïji@ óäòŠ@ ôäaŽï‚@ õŠa‡Øóàó÷@ båï ó÷@ ì@ Žõ‹i@ ü‚óÜ @òi@ãó÷I@N{SP}HHpbÙi@çaìíàóè@õ‹îó@çaŽï‚@Ûóî@ðØbm@õìbšói@Žôiò†@‘óØ@ìíàóèII@ómaìóØ @óØ@ õóäbïÙómŠói@ ìó÷@ oŽïibä@ Nìíióä@ óäa‹Žï’Šü’@ ì@ òŒbm@ •ò‡åŽïè@ ìbš@ ”Žïq@ ómbèò†@ aìóØ Üó‚@ üi@ ómŠbrï÷ @熊aí‚íŽï’@ ôÌbbî@ íØòì@ Lòìóåîóji@ i@ óÜ@ Lìíibäa†@ HRYIôäaŽï‚@ ômòí @õb Œò†@ ôäb“ïäìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ãaìò†Šói@ çímþÐó÷@ ôäbØóåïìíä@ óÜ@ óØ@ ômójîbm@ ôØóîòíŽï’ói @ì@ çˆ@ ô’óiìbè@ ônŽîŠa‡äòìb‚@ póäbäóm@ ãłói@ NHŽõ‹Øò†@ üi@ õòˆbàb÷@ HH•óiìbè@ ôØaŠü‚II @‘ói@çbØóïîŠìíib÷@óïï‹móà@ìíàóè@óÜ@Ša‡młóò†@ôåïš@ôånaŠbq@üi@ çbî†@”ïäbØóÜa‡åà @‹Žîˆ@ óäó‚ò†@ ônŽïØóî@ LçbïØì솊óè@ NoŽîŠ†‹Žîíi@ ü‚@ õŠaˆóè@ ì@ õ‡äóàóÜìò†@ óÜ@ óä‹ @ Nóïïä @üi@ ôîaŠóà@ ìòŠói@ çbïäbØóïïnîìa‡Žïq@ ô䆋؋Žïmüi@ ôÙ Üó‚@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ õŠaˆóè@ Zòìó’òŠóè @ì@õŠûŒ@óÜ@çbØóäaŠü @õóiŠûŒ@óØ@òìó÷@õüè@ói@”î‡äóàóÜìò†@ì@oŽïäò†@Žßbq@óäbnŽï’@õŒa‹àb÷ @bïäóm@NŽôåŽï‚òŠò†@Ûbå‹m@õòìó䆋ÙïÔbm@ômóЊò†@óØ@Žõ‹ ò†@òìbšŠó@çbàb@ôäìíi@óØóÜóØ @‡äòìòŒ@ì@ŠûŒ@ôäbàb@üi@ÚŽïmóЊò†@óä@ì@õŠaˆóè@üi@ÚŽïåŽîí’@óä@óØóïïnïäüàüØ@ôàónï @Ša‡młóò†@ôåïš@ônŽïØóî@ì@õü‚@õò†aŠ@æîàóØ@ónŽïäóîó ò†@õŠìíib÷@õ‡äòìòˆŠói@ì@òìónŽï ÝŽî† @@NpbØò†@Šó üà @ôîbàóåi@õbbî@óÜ@çímþÐó÷@õŠb’@æî’bi@Šó@õŠa‡młóò† @HHônbØII@ôàïäüàüØ@µäaímò† @õàbÔó@ ônîíŽïq@ ôuŠóà@ òŒbjŽîŠ@ ãó÷@ NµåŽïiŠò†@ MçaŠü @ õbbî@ ómaì@ Lìó÷@ ôbåÜóàüØ 28. Communism 29. Privacy of family

YQ

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@õb Œò†@ òŠbî‹i@ óØ@ òìóåîŒû†bä@ òˆbàb÷@ æîàóØ@ a‡ØóîóŽïu@ ïè@ óÜ@ Nón“q@ óÜ@ ôîò‡äó bqì‹q @ñìbš@ói@bïäóm@çímþÐó÷@Lòìóäaìó›Žïq@ói@NŽõ‹Ùi@åáŽïè@póäbäóm@çbî@òìónŽï’òí Üóè@ômóîþîüØ @ôÄai@ ôäaíïn“q@ õHHçbØóÙbä@ Žß†II@ óma‹Øíº†@ óïåïó÷@ õ‹îó@ ôäìòïÔ@ ì@ õŠaŽïi @bïäóm@a†@ô’bi@óÜ@óØ@a‡ïa‹Øüáïm@ôÑòì@óÜ@çóäìí¹@üi@NpbØò†@ômóîþîüØ@õòìóä‡äb’òíÜóè @ŠóóÜ@çaì†@óÜ@ì@òìómbØò†@çììŠ@õìaìóm@ói@óäìíšüi@ãó÷@Lóîa†@póÜìò†@æî’bi@Šaí‚@óÜ@ÛóîóÝq @a†@ çbØóÝîüØ@ Žßó óÜ@pìóØíÜóè@òìóïïÔò‹ ܆@ ói@ óîòìóÜ@ õŒóy@ ìó÷II@ZŽô Üò†@pa‹Øüáïm@õìbïq @õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ NHHpbØbä@ çbî‹îó@ Ûìí@ ói@ Lìa‹Øò†ŠòìŠóq@ ôÙŽîìbïq@ íØòì@ óÙäíš@ pbÙi @ô䆋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ óÜ@ ‹mŒŠói@ ôÙŽï䆋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ óäòŠ@ a†Šb’@ æî’bi@ óÜ@ bïäóm @õŠb’@ æî’bi@ óÜ@ óØ@ óàb−òŠò†@ ãó÷@ óåîói@ Žôiò†@ Šbšbäói@ LòìóåîŒû‡i@ ôa‹Øüáïm@ ômóÜìò† @çbîŠbnÐòŠ@óäb¼ò‹Žïi@õòìó÷@ômbïu@óÜ@óØ@Žôióä@ò‡äòìó÷@Lóîóè@çbïäìíi@çbØóÝîüØ@a‡“ïäímþÐó÷ @ÚŽîŠüuói@çímþÐó÷@NæŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@ìíq@ì@Ûìí@ói@ónîb’@ôÙŽïå’óš@ói@LŽõ‹Ùi@Žßó óÜ @ôØóîò‰ŽîŠ†@ óØ@ ŽôäaŒò†@ ×óy@ ói@õü‚@ ì@ òìónŽïåŽî†@ ó䆋َïq@ ômóîbØìí@ ônóè@ ìó÷@ üi@ìbbq @ŠóóÜ@ôn‚óu@òìóïïnaŠ@ãó÷@çóîýóÜ@õìaìóm@ói@óïîàb−òŠò†@ãó÷@Npa†bä@óØómóibi@ói@‹mbîŒ @ôäbØóïïäbäüî@ô䆋ØóÝîüØói@óÜ@çbØóïïäbäüî@õìbi@ôia†@óØ@ŠbàüØ@óÜ@óšŠbq@çbàóè@óØ@oŽî‹Øò† @ôîbmüØ@ HRWIçbØòŠóiŠói@ô䆋ØóÝîüØ@ói@õóäaìbÙ’aŠ@ô䆋؇äóóq@ói@Lóå‚òŠ@‹Žîˆ@óma†ò†@óÙî† @æî’bi@ ðäbïmłììbè@ ómaì@ MHHçb¹bØóïïmłììbèII@ üi@ õóïîŠb ˆüàb÷@ ìó÷@ póäbäóm@ NoŽî† @ôäbØòŠóiŠói@üi@æäaŒò†@‡äóóq@ói@ôäbØóïïäbäüî@üi@bnŽï÷@õòìó÷II@óØ@òìónŽîìóØò†@Ž¶@Mpó Üìò† @a†ó üÜbî†@ ìóÜ@ óØ@ õónŽîí Üóè@ æî‹móäbÄû‹àbä@ ìó÷@ ì@ çbØbbî@ ôØûŠòìbä@ NHHæäai@ ‡äóóq@ ói @@NóäbàóØóïîàb−òŠò†@ñ’bi@ôÙŽîŠò‡ïèaí @LòìaŠ†‹iŠò†@çbØóÝîüØ@ói@pòŠbió @üi@ôîû‹à@¶óŽïà@õòŠbàˆ@ô䆋Ø@ÚómŠói@ômłóò†@óäaìóÜ@Ûóî@ì@Môbï@ômłóò†@Šó ó÷ @ôåïš@ oò†@ óÜ@ oa‹Øóî@ MoŽïi@ ô‹móà@ ôäa‡ ÜóèŠó@ ãò†Šói@ õŠóràóÜ@ óØ@ ÚŽîŠìíå @ôåïš@ôØòìbä@ônŽïØóî@ôånaŠbq@ô‹q@üi@õìaìóm@ói@póÜìò†@ôånaŠbq@ô‹q@Lóîa†@Ša‡młóò† @ômbåïÕ Üóm@ ìò†ŠòìŠóq@ õüèói@ _oŽîŠŽîŠbqò†@ çüš@ çbØóäa‹áØíy@ ônŽïØóî@ NoŽîŠ†Šü ò†@ ŠòìŠó @ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ ö@ çò†ò†@ üi@ õóØóïŽî‹Ø@ óØ@ pbØò†@ ÚÜó‚@ õ‹îó@ ÚŽîŠüuói@ aìò‹äbàŠóÐL@ a†Šb’@ æî’bi@ óÜ @@NæÙ Üó‚@BõŠbÙmóà‚B@pó Üìò†@ôäbnò†óiŠbØ@æŽï Üò†@bnŽï÷@ÛòìŠóè@LçóØò†@µia†@üi@ôäbîˆ@õíŽî‰i @@N†‹Øò†@†òŒìbä@ŠóiŠói@ói@çbïïäbäíîbä@ôÙÜó‚@çbØóïïäbäüî@barbarians@NRW


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@YT

@çbîü‚@ ôÙ’ì@ Ú“Žïà@ ì@ ômŠíØíàóØ@ óÜ@ òíïäaínîóä@ óÙäíš@ Lòìíi@ ìímìóØŠóbä@ ‡äóš@ óäaìó÷ @@NHòìómbÙi@çbîŠa†b b÷ @@T @ì@ Ša‡młóò†@ ôåïš@ õóšóåi@ ì@ òìbšŠó@ ŠóàóÜ@ çímþÐó÷@ ôäìíšüiìi@ óÜ@ oŽîìóäb·@ Šó ó÷ @óÜ@ ôØòŠó@ ô Üb‚@ ìì†@ óÜ@ Žôibä@ LæîójŽïm@ ôäbØóàa‡äó÷@ ôäbåŽïèŠbi@ ì@ òìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq @ãóèŠói@ôÙîŠó‚@çímþÐó÷@óØ@oŽïi@ìbšŠóióÜ@çbàòìó÷@Žôiò†@LãóØóî@Nµi@ŽÞÐbÌ@çbàóØòìó䆋Ùï’ @ŽômbØ@Žßó óÜ@ôäbØóïî‡äòíîóq@a‡’óàó÷@Ûóm@óÜ@óØ@ì솋iaŠ@ói@ónòíîóq@óØ@óÙŽîŠb’@õòìóäbåŽïè @óäìí¹@ üi@ LçbØóïîóØìíäóè@ ómóÜìò†@ óÜ@ bn“Žïè@ ôäbØbáï@ óØ@ ÚŽïå’óšói@ LòìaŠŽîŠbq@ bnŽï÷ @óîòŠb’@ãó÷@õòìóäbåŽïè@ãóèŠói@ôÙîŠó‚@ìó÷@Lãòìì†@NæŽî‹Ùi@çb“ïä@oò†@ Žõ‹Øò†@LómŠbrï÷ @ôåïš@íŽïäóÜ@bïäóm@óïîàbÔó@ãó÷@ôäìíiŠó üà@üi@ì@õóØóïîàbÔó@ôåm‹ ìbšŠói@òìói @@NŽõŠó ò†@a†@õóØóïîŽïèói@ì@ônŽïØóî@óÜ@ômójîbmói@ì@Ša‡młóò† @a†Ša†ó¸óbï@óÜ@óØ@óåmì@ôäbîb’@óÜb‚@ãó÷@LŠa‡młóò†@ôåïš@ô ìbš@ì@óšóåi@ói@pòŠbió @aí‚II@Za‡ïŽïm@Žô Üò†@ì@oŽîì†ò†@Lõü‚@õóØómóÜìò†@æî’bi@ôäóàòŒ@óÜ@Šói@LôÙŽïmbØ@óÜ@çímþÐó÷ @Šóói@ bnŽï÷@ bm@ Äû‹à@ óØ@ óå’óš@ ìói@ Šóè@ ÚŽîŠ@ ì@ ìíi@ çbØò†aïàò†b÷@ ôäaí’@ õü‚@ üi @ïè@ôè@çbØó Üa‡åà@ì@çˆ@ì@熋Øò†@a†Šóói@ôäa‹áØíy@LpbØò†@ôîaìò‹äbàŠóÐ@a‡äbØòŠóióÝäbï @çbÄü ܆@ôäaí’@HôÝïàómI@ôä‡äbåïà@õòìó䆋Ø@òŠbiìì†@bïäóm@óîómì@ãó÷@N{SR}HHçìíióä@ÚŽïóØ @LoŽï Ýîò†@ a‡äbØbbî@ óÜ@ çímþÐó÷@ óØ@ õòìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ óîòìó÷@ õónîb’@ íÙÜói@ Lóïïä @”Žïq@óÜ@póäbäóm@óØ@óïîbmòŠó@bÜóàüØ@ãó÷@LŽô Üò†@a‡ŽîìóÜ@NoŽî‹Ùi@óÄaŠ@ïÕïÔóy@ôØóîbäbàói HSPI @çìíia†@ ÚŽîŠýbØìbi@ôäbàŠóÐ@‹Žîˆ@óÜ@óØ@ŠóšüØ@ôäaí’@óÜ@Lóîa†@”îŠb’@æî’bi@ì@µàóØóî @ZoŽï Üò†@ çìíi@ Žôuón“ïä@ µàóØóî@ óÜ@ Šói@ ôÌbäüÔ@ ói@ pòŠbió@ çímþÐó÷@ NòìíjmbéÙŽïq @ômłóò†@óØ@a‡ Üóè@õŠó@‘óØ@æî‹mìíšłbói@ôäa‹áØíy@õòíŽï’ói@a†óåï›åi@óÜ@póàíÙyII @Ûóîò‡å Übi@ óÜüq@ íØòì@ çbîìíàóè@ ïäaìó÷@ ì@ Lòìüibà@ üi@ paà@ ói@ ôÙîa†@ çbî@ Ûìbi@ óÜ@ õü‚ @ÚŽïq@çbïîb’bq@çbî@õŠýbØìbi@ômłóò†@ói@Šó@õŒüè@Ûóî@óå’óš@ãói@ì@†‹Øò†@Ž¶@çbïîìò‹îóq @ó ÝŽï‚@ ãó÷@ óØ@ oŽî‹mìò†@ çb’bq@ NHHòìíi@ ‹móäaŠòìŠóq†a†@ çbØóïïmóîb’bq@ ìíàóè@ óÜ@ óØ@ båŽïèò† @HHçbØóïîŠì†II@ói@ì@çìíi@Žôuón“ïä@LómŠbrï÷@ômójîbmói@‘üîïäüqüÝq@ôäbØòŠb’@óÜ@óäaŠóšüØ 30. Patriarch

YS

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@Lóä‹ @ôÙŽïuŠóà@ôšŠó ó÷@ãłói@NoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@ìó÷@ôØòŠó@õ‡äó¸ójîbmói@óØóïïbï @ŽÞŽï‚@Ûóî@íØòì@ì@çóƒjØóî@çbîü‚@ônaŠói@Ša‡młóò†@ôåïš@õòìó÷@üi@Lóïïä@ôÐbØ@ôÙŽïuŠóà @çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@õò†aŠói@•òìòŠò†@óÜ@Šb“Ð@LçóÙi@çbîü‚ói@oóè@LòŠìó @ôÙŽïäaŽï‚@ómaì@ì @ŠóóÜ@熋Ø@o‚óu@ì@熋Ø@çaìa‹ÐŠói@õbŽîŠ@óÜ@òŠb“Ð@ãó÷@µäaímò†@NónîíŽïq@Lµš@ôäbàa‡äó÷ @oŽïi@‹mŽïèói@ónóè@ãó÷@ò‡äóšŠóè@NæîóÙi@µia†@çbØónò†@‹Žîˆ@ì@çaŠa‡młóò†@çaíŽïä@õŠbÔó’ @íŽïä@óÜ@çìíjØóî@ì@ônŽïØóî@ônóè@LçØìí@ìbïu@ôÙŽîŒó òŠ@çbØòŠójäbàŠóÐ@ìónò†@‹Žîˆ@óØ @Žõ‡äóè@•bq@óØ@óïïØòŠó@órïä‹q@ìó÷@óåîó ò†@Lóå’óš@ãói@NoŽïiò†@‹mŽïèói@çbØaìò‹äbàŠóÐ @ói@ NoŽïióè@ a‡äbØóåïš@ çaíŽïä@ óÜ@ ÛóïîìłóÙŽïm@ òŠüu@ ïè@ Žôibä@ óØ@ LoŽî‹äóîó ò†aŠ@ ´‚aì†òì @ôÙŽïåïš@üi@òìóØóåïš@óÜ@ÚŽïäíš@ì@æmbè@ì@ŽôØŠüŽïu@ òŠüu@ìíàóè@II@Z{SQ}çímþÐó÷@õómì @õŽïäòŠó’@õŠüu@æîäìòŽïÔ@íØòì@Žôiò†@×óy@ói@ì@Šb’@ói@pòŠbió@óîòŠìó @ôÙŽïäaìbm@óÙî† @õìbbq@Žôiò†@ümìó÷@ômóîbåïš@ôn‚ó@ì@×òŠ@ôÙŽï䆋Ø@µ Üüq@ãłói@NHHoŽîŠ‡iìbÔ@óÜ@õŠb؆ói@ì @óØ@óîóè@ôäaŠŒóàa†@ômóЊò†@óîó’óäbi@ìó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@bïäóm@õóØòìbbq@ì@òìónŽî‹åŽïéi@üi @ãó÷@ õbŽîŠ@ óÜ@ pa†ò‡Üìóè@ çímþÐó÷@ LòìóîììŠ@ ãóÜ@ Nç’bi@ çbØónò†@ ‹Žîˆ@ óÜ@ çbØòŠa‡młóò† @ô@ óÜ@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ óØ@ òìónŽïåŽïi@ çbØóåïš@ ô䆋ْóia†@ üi@ ìbbq@ òìòììŠ@ Žô@ óÜ@ ó’óäbi @õóÝq@ì@ŠòíŽïq@ôäóîý@óÜ@ì@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@õììŠ@óÜ@LŒó òŠ@õììŠ@óÜ@Zç‹mŒŠói@òìóäóîý @ôäbØóä‡äbäó Üóè@ íØòì@ ómój Üóè@ óØ@ LçímþÐó÷@ ôäbØóïïÔþ‚ó÷@ óä‡äbäóÜóè@ NçbØbèói @ónŽî‹‚ò†@Lãón’óè@ì@ãómìóy@ì@ãó’ó’@ôäbØó’ói@óÜ@LômóîóØómóÜìò†@æî’bi@ôäbØòŠa‡áØíy @pòŠbió@ôäbØóäìíšüiìi@óÜ@ÚŽï’ói@õòìó䆋Ùï’ói@bïäóm@a†ò‹ŽïÜ@Lóîüi@Šóè@Nòìóåï ÜüÙŽïÜ@‹Žîˆ @Žõìóàò†@LòŠbØ@ãóÜ@ŠóiI@NµåŽî†Œaì@Ša‡młóò†@ôåïš@ô䆋؋ŽïÐ@ìòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ì@Œó òŠ@ói @çbî@õŒó òŠ@@ MôóØ@óØbm@ônŽîŒŠói@ì@ô’bi@óØ@òìóàóÙi@çììŠ@òìóîòŠbi@ãóÜ@ãü‚@õŠòìbiìi @ômaŒbïnáï÷@ õaìa†@ õóåï›åi@ ónŽïji@ oŽïäaímbä@ ï Šóè@ Môîò†ŠòìŠóq@ çbî@ ôÔ⁄‚ó÷@ çbî@ ôÝÔóÈ @ómłì@ôÙ Üó‚@ŠûŒ@ô’ói@óØû‹àó÷@NoŽïá Üói@•óïïnŽîŒŠói@òŠüu@ãó÷@Šó ó÷@póäbäóm@Lôbï @ãłói@ Lóïïä@ ‹mbîŒ@ ÛóîóäbÐó÷@ óÜ@ õŒó òŠ@ ônŽîŒŠói@ óØ@ æŽïäò†a†@ òìói@ ça†@ çbØóïïäbnŠb’ @NŽôåŽïi@ÚŽïq@ômójîbm@ôbï@ôÐbà@Žõ‡äóè@Žôibä@LoŽïi@”îìbá Üó@õóØóïïnaŠ@Šó ó÷@póäbäóm @ì@ôÔ⁄‚ó÷@ì@ôÝÔóÈ@ônŽîŒói@ôäa†í‚@óØ@Žôióè@óäbóØ@ìóÜ@çbàóïïäaìŠòìbš@òŠüu@ãó÷@Šóè@Žôiò† @çóîýóÜ@ Lóàó÷@ õóäaìó›Žïq@ õó’óäbi@ óØ@ ãóØ@ Šìì†@ ãü‚óÜ@ ónóè@ ãó÷@ aímbä@ Næîò†ŠòìŠóq @ô䆋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ óØ@ pa†ò†@ çb“Žïq@ òìó÷@ bïäóm@ çbØaŠóÔ⁄‚ó÷@ ì@ ça‡äóài@ óÜ@ Žõ‡äóè


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@YV

@‹Žîˆ@ ónŽî‹£@ Lóîbäbà@ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ Žôiò†@ LHHæäbØóäa‹áØíy@ ói@ Šó@ LómóÜìò† @@Nòìóä‡äbäó Üóè @æî’bi@õŠa‡młóò†@ôåïš@ôäbàa‡äó÷@Šbuaì†@ì@LçaŠóØŠó’@ôäbåŽïèŠbi@ìòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @Šóè@ì@ômóîbåïš@ôÙŽïÜüjáï@Lòìóäaìó÷@çóîýóÜ@Ûóš@ôåm‹Üóè@íØòì@”îMçímþÐó÷@ômó Üìò† {SS} @bäbàóÜ@ô Üb‚@ôÙŽïÜüjáï@L熋؋ŽïÐ@ìòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@N óïïmóîbåïš@ôÙŽîŒbïnáï÷@óîüi @ãó÷@õàbÔó@ôîbïå܆@ôäbåŽïè@oò†@ói@ônîìa‡Žïq@ì@ômóîbåïš@ôäa‹áØíy@õŒa‹àb÷@Lóïïä @ì@ôbï@ôÙŽïØóš@ómaì@LpbØò†@õ‹îó@òìbš@ãói@Šóè@”ïäímþÐó÷@ì@óîóïïmóïäa‹áØíy@óå’óš @ôåïš@ ô䆋Øìím‹Øóî@ ì@ ôîû‹à@ ôÜóŽïà@ õŠa‡ ÜóŽïà@ üi@ ò†ìí@ ói@ ôØóîbŽîŠ@ ì@ Žïèói @@NŠa‡młóò† @õü‚ói@ oóè@ ‹mŠŒói@ ì@ ŠòìŠó@ôÙŽîŒó òŠ@Ûòì@Ša‡młóò†@ ôåïš@óä‹ @ Lónóióà@ ãó÷@ üi @熋Ø@õ‹ Šói@üi@óîóÔ@ãó÷@çímþÐó÷@N{ST}HHoŽîŽîŠbri@Ûbq@çbØóäbÄò‹ŽîŒ@õŒó òŠ@Žôiò†II@NpbÙi @óáŽï÷@óØ@pbØò†@óîóäbnŠóqŒó òŠ@óïîŒaí‚óÜói@ãó÷@ô䆋Ùäaìa‹ÐŠói@ômbØ@óÜ@ì@õˆíØaìb@óÜ @çbàü‚@õŒó òŠ@óÜ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@òìó÷@LæîóØò†@ò†ŠòìŠóq@òìóïìì@ói@ŠûŒ@çbØòŠóióÝäbï @NòìónŽî‹Øò†@ pbqìì†@ ãaìò†Šói@ bnŽï÷@ íØbm@ òìómbØ@ ìóÜ@ óØ@ õóïîŒaí‚óÜói@ ìó÷@ Lµ ÝÐbÌ @õüèói@ ómŠbr÷@ óÜ@ ôåïjîò†@ óØ@ çímþÐó÷@ ãłói@ Nìíióä@ ôåó÷@ ôØóîb Œò†@ LõˆíØaìbI @Ûbš@óîüi@Šóè@ì@æî‹Žî†@ôÙŽïn’@Žôiò†@ óØ@óàb−òŠò†@ìó÷@ón“îó @Lòìbi@LõŒó òŠ@ô䆋ÙØbš @ôäìíàŒó÷@ói@ôÙŽîŠbØò†ŠòìŠóq@çóîýóÜ@óØ@õóäbrïä‹q@ìó÷@Šóè@óØ@óîòìó÷@õŠbîŒaí‚@ìó÷@NHoŽïi @NoŽî‹åŽïéiŠbØói@ ”îŠòìŠó@ õŒó òŠ@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ üi@ LoŽî†ŠbØói@ ò‡åÜbi@ ì@ só÷@ ì@ Ãó @õŒó òŠ@ óïïäaì@ çbnŽïq@ Lbi†‹Øóä@ ò†ŠòìŠóq@ óîòíŽï’@ ãói@ çbnäaìó÷@ Šó ó÷II@ ZpbØò†@ õŒaí‚ó Üói @ãó÷@ŠóèII@óØ@óàb−òŠò†@ãó÷@ómb ò†@ì@HH_ìíšò†@çbàóä@ìòŠói@ôîa‹Žï‚ói@çbnäbØó ó@ì@ò‡åÜbi @çbî@çbÄò‹ŽîŒ@õŒó òŠ@õìb−í @ì@Œaíƒ܆@ômóîbäüš@NHH´aŠ@òìó“îû‹à@õŒó òŠ@ŠóàóÜ@óäbrïä‹q @òŠòìbäóuII@ ZŽô Üò†@ çímþÐó÷@ Nçóè@ a†@ ßóŽïà@ ô ó@ óÜ@ óØ@ çóäaìó÷@ Šóè@ ÚŽîŠóØŠó’ @óiII@ZŽô Üò†@çb’bq@ì@HHæi@‹Žî†òìbš@ì@Šóió‚ói@çaìóbq@ô ó@íØòì@Žôiò†@NNNçb¹bØòŠbÙ’ŒŠòì @ó−ó @ Lôäaìóbq@ üi@ ôn’ì‹@ ôîónîb’@ õììŠ@ óÜ@ óØ@ çóØò†@ ‡äóóq@ òìó÷@ òìóïîbïå ܆ @Œóy@óÜ@çímþÐó÷@NHHoŽïia‹Ø@ò†ŠòìŠóq@ô’bi@ói@õó ó@ìó÷@Žßó óÜ@óïïä@çbïîŒaìbïu@çb¹bØò‹Žï܆

YU

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@óØ@ ÚŽïmbØ@ ãłói@ Za‡îììŠ@ çüš@ ón’@ ãó÷@ óØ@ òìónŽî‹Øbä@ çììŠ@ •bi@ N†‹ØŠò†@ çbïäbiìbä @ôäìíj ÜaŒ@ õbäbà@ ói@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ HHçìíi@ Žôuón“ïäII@ óØ@ oŽîìóØò†@ oò†@ çbáØóîòˆbàb÷ @óïïä@Šìì†@Næîó ò‡Žïm@’bi@ {òìó䆋Ø@çììŠóÜ}@çímþÐó÷@ôÝîóà@Žôi@Lòìíi@Žïàb÷@ÂäòŒì‹iòŒ @ôŽïqói@LòìòììŠ@ãóÜ@N‘üîïäüqüÝq@óÜ@Žôi@çbØóïîŠì†@ôäìíi@Žôuón“ïä@õóåïÔónaŠ@ôØûš@óàó÷ @LóØûš@ãóÜ@çímþÐó÷@ônóióà@æîóÙi@aì‹i@µäaímò†@óäbánò†ŠóióÜ@óØ@õóäbÜói@ìó÷@ìíàóè @õó“îŠ@ì@óšóåi@ô䆋ÙÑòì@L‹m@ôÙŽîŠüuóiMòì쉎ïà@”Žïq@ôäbØòìa†ììŠ@õ‡u@ôÙŽï䆋Ø@Òòì @{óØb‚@ìó÷}@ôäóòŠ@ôÙ Üó‚@ómaì@LçbîóØóïîû‹à@óÜóŽïà@ì@ÛóîýóÜ@õŠì†@õŠòìŠó@õŒó òŠ @ìóšóåi@ŠóóÜ@‰Žîìímì@ômbØóÜ@çímþÐó÷@La†ŠbàüØ@óÜ@òíŽï’ìbè@ðØóîóšŠbq@óÜ@Nóîòìò‹m@ôØóîýóÜ @ŠûŒ@ãłói@õóäbÐó÷@ôÙŽïÑòì@LŠb’@æî’bi@õŠa‡młóò†@ôåïš@çbî@LHSQIHHça†aØb‚II@ô ìbš @ãón’óè@ô’ói@óÜ@ça†aØb‚@õóäbÐó÷I@Nòìónò†@ói@pa†ò†@{óØb‚@ãó÷}@ô䆋Ø a†@óÜ@bäbàói @ìó÷@üi@çaìó÷@õóäaìímìóØŠó@õòìòìbä@óäìíš@NHoŽî‹Øò†@Žõümìbm@òìòŒaìbïu@ôØóîóäaìŠ@óÜ@a† @ZŽõ‹Øò†@Òòì@óå’óš@ãói@Lìíia‹ä@†bïäíi@çbØòŠbÙŽî‹Ø@ì@Šòìó“ïq@ônò†@ói@“Žïq@óØ@õòŠb’ @çbØóäbÄò‹ŽîŒ@ôîò‡äbàŠóÐ@‹Žîˆ@óÜ@æŽîŠóŽïÜ@L†‹Ø@Ša‡Øóš@ì@ò†ŠòìŠóq@çb¹bØò†aØb‚@óØ@bnŽï÷II @oò†òì@ ônóióà@ ói@ Žôåia†@ aì@ çb’bq@ NŠb’ìbä@ óå›i@ õòìó÷@ üi@ æîò‡i@ çbïäbè@ õìò‹“Žïq@ üi @óÙÝà@ üi@ Žßb‚@ æî‹mìb−í @ ómaì@ MçóØò†@ ŽîìaŠóq@ ñ‹îó@ b 솊ü÷@ üi@ bŽïu@ æî’bi@ ôäbåŽïè @ì@ pa†óä@ bbî@ üi@ Þà@ a‡äbîíŽïä@ óÜ@ oŽîìóïi@ ÚŽïóØ@ Šó ó÷@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ çaìín“ïäa†@ ôä†‹Ø @óäóÙi@•‹Žïè@Êí @íØòì@óäòŠ@óØ@ôØòŠò†@ôäbåàˆì†@ŠójäaŠói@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@üi@bèòìŠóè @ôØóîó ÜóàüØ@ô䆋ٚóÙÝà@ì@püØ@ŠóàóÜ@óîóäaŠbØ a†@ãłói@pŠíØ@óØûš@ãó÷@HHŽßóŽïà@Šó @ói@ a†Ša†ó¸óbï@ óÜ@ óØI@ Œaí¯aìa‹Ð@ ì@ Šòìbäóu@ ôØóîbqí@ õbŽîŠ@ óÜ@ Žïu@ ì@ Žôuón“ïä @ŠóióÜ@ Žôiò†@ HŽõ‹bäò†@ çìíi@ Žôuón“ïä@ óÜ@ Šói@ ôÌbäüÔ@ ôåï“äbïš@ õŠóšüØ@ ôäaí’@ çbàóè @ì@ óÄû‹’@ ‹Žîˆ@ óåîó‚ò†@ a†óïîbnäbq@ ãóÜ@ çímþÐó÷@ ôäbØbïå܆@ óåm‹ a‡Žïq@ ŽômbØ@ oŽïi@ çbàìbš @õŠýbØìbi@ôäaí’@MòìóäbØóäbÄò‹ŽîŒ@ìaí‚@ó›áïä@ìaí‚@ói@MçbØó’bi@aìò‹äbàŠóÐ@óØ@òìó䆋ØóÄaŠ @òŠüu@ Lôîaìò‹äbàŠóÐ@ ôÙïåØóm@ ómaì@ Lôbï@ õóåïÔónaŠ@ ôÙïåØóm@ ì@ æäbØóÄû‹à@ ôÜóŽïà @òìó䆋Ùï’@ Nóïîû‹à@ ¶óŽïà@ ô䆋َïq@ ôšóÙÝà@ ì@ 熋iòíŽîŠói@ õbmaì@ ói@ ì@ ÛóïîŠa‡ÜóŽïà @ôäbØóäaí’@ôè@ßóŽïà@ô ó@çüš@ÛòìŠóèII@óØ@LçbØòŠóØŠó’@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ói@pòŠbió 31. the ((earthborn))


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@YX

@ôånaŠbq@üi@óïïbï@õìaìóm@ôÙŽï−bàb÷@ Móîóàó÷@Šóè@ÚŽîŠ@”ïäímþÐó÷@ôîò†ŠòìŠóq@ô−bàb÷ @ìí‚@óÜ@çbïä@ì@ãŠóä@ì@‰ïmì‡äím@ô½ím@ìì†@ô䆋ØìłóÙŽïm@õbŽîŠ@óÜ@ì@pó Üìò†@õàbÔó @a‡ïŽïm@ çbäüî@ õŒŠói@ ôåïš@ ôäła‡åà@ óØ@ õó’ói@ ìì†@ ìó÷@ çímþÐó÷@ LçbØaìò‹äbàŠóÐ@ ômó Ýó‚ HSRI @óØ@Ló’ì@õóØóäaìa‹Ð@óàìíéÐóà@ói@çbïàòìì†I@ ÚîŒíïà@ì@Úïnb庈@ómaì@Lça‹Øò†@ò†ŠòìŠóq @Žõ‹ @ÚŽïÜ@ôàŠóä@ì@õ‰ïmì‡äím@ô½ím@ì솊óè@Žßó óÜ@HŽõ‹ ò†@ü‚óÜ@çbØóïïiò†ó÷@óä‡åŽîí‚@ìíàóè @Žôi@ ô’ŠŒòì@ ói@ ìa‹Øò†ŠòìŠóq@ õò‡‚ìí‚@ çüš@ óØ@ òíïåïi@ çbmóäüiII@ Z{SV}Žô‹qò†@ ì@ pa†ò† @ói@熋Ø@ÚîŠó‚@ü‚@bïäóm@NNN_òìóïîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@LõóØóäaìó›Žïq@bèòìŠóè@ì@ÚîŒíïà @a‡ÙŽïmbØóÜ@ì@æiò†@‹m‰ïmì‡äím@æióè@ Žôiò†@õòìóÜ@óØ@pbØò†@o슆@ümìó÷@õìbïq@Úïnb庈 @óáŽï÷@ãłói@NNNpbØò†@çbïäbïä@ì@ãŠóä@Šò†óiò†aŠóÜ@ÚîŒíïà@ói@ó䆋Ø@ÚîŠó‚@ü‚@óå’óš@ãó÷@Šóè @µŽï Üò†@óîüi@Šóè@NNNçóÙi@ónŽîìb÷@ón’ì‹@ìì†@ãó÷@çbØóäaìóbq@Žôiò†@óØ@æîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ @ói@oŽïia†@ôÙïnb庈@ì@ÚîŒíïà@ómaì@LòŠóäíè@ìì†@ãó÷@çbØò‡äòìaí‚@óÜ@ÚŽïØóî@óîaìíiò†@çó¸óy @ìì†@ãó÷@ô䆋Ø@ÛíØ@LŽôi@ónóu@ì@çbï @ô䆋Ùmóà‚@õòìóÜ@‹mbîŒ@ôŽïÜ@oóióà@ì@çbØóÄû‹à @ô½ím@ ìì†@ çaíŽïä@ óÜ@ ôäóèbàóè@ ôäbåŽïè@ ÚŽïq@ ómaì@ LHHónîb’@ ôÙŽîŠüuói@ óïïØòŠó@ óïŽîˆ @óàó÷II@ZoŽïåŽî‡Žïq@ôîbmüØ@óîómì@ãói@óîòìó䆋Ùï’@ãó÷@çímþÐó÷@Nõ‰ïmì‡äím@ì@ôïàŠóä@ôØóäbï @@NHHóîóáŽï÷@ô䆋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@ôàónï@ôäbØóïïn“ @óÝŽïè @ì@ pa†ò†@ ãó ÜóÔ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ói@ çbï @ ôÐóÜóÐ@ õbäaím@ Žßó óÜ@ ãŠóä@ ô½ím@ çímþÐó÷@ ôšŠó ó÷ @ïè@ói@ãłói@LoŽî‹Žï ò†@óäbnò†@łbi@ôÙŽï ÜûŠ@óÐóÜóÐ@a†ŠbàüØ@õ‹maì†@ôäbØó’ói@óÜ@ôšŠó ó÷ @ôä‡åŽîí‚@ õbäbà@ óiI@ ÚîŒíïà@ ôäìíi‹ŽïÐ@ çbî@ Lçbï @ ôàŠóä@ ô½ím@ ô−aŒbÔ@ ói@ ŽôÝîóà@ õŠüu @wäŠó@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ó½ím@ìì†@ãó÷@ô䆋Ø@Âäóìbè@óÜ@óïäóîþŽïi@ãó÷@Npa†bä@çb“Žïq@Hôiò†ó÷ @La†óàò†Šó@ìóÜ@båïó÷@õìbi@õŒaíŽï’@Žßó óÜ@熋Ø@†ŠìaŠói@ói@LæîóØò†@‹îó@óØ@Žô“ŽïØò†aŠ @õbmaìói@ çbïàóØóî@ õó’ì@ fiò†@ LõóØóåïÔónaŠ@ bäbàóÜ@ ´“îóŽïm@ üi@ Ngymnastics and music@ NSR @BÚîŒíïàB@õó’ìI@Nòìóåîò‡jÙŽïÜ@õìóåÈóà@çbî@ôyûŠ@õò†ŠòìŠóq@õbäbàói@çbïàòìì†@ö@ôîónóu@õò†ŠòìŠóq @ì@ Šóäíè@ õóäaìómìóy@ õ‡äòìaí‚@ óäìímb‚@ ö@ ‘íŽîŒ@ õ‰ïØ@ çbØòŒíïà@ La‡åî‹Žî†@ ôäbäüîóÜ@ NBŒíïàB@ ôè@ ómaì @LõŠa‡åïÄó÷@ õ‹Éï’@ LôäaŠü @ õ‹Éï’@ Lì쉎ïàZ@ óÜ@ çìíi@ ônî‹i@ òŠóäíè@ ö@ µäaŒ@ pìóy@ ãó÷@ Nçìíi@ çbØóåïäaŒ @ôäbna†@ õ‹Éï’@ ö@ ôbäò‹Žïnó÷@ LçbØóïïäbb÷@ ò†ìì‹@ L¶ó ü @ ôäóèb÷@ ìbàó@ Lbî‡îˆa‹m@ Lbî‡ïàüØ @@NNNHôàó¨óàI

YW

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@ônaŠói@ ôÙŽïn’ì‹II@ a†ó Üòˆb÷@ ãóÜ@ óØ@ ”Žïq@ ónŽïšò†@ óîò†aŠ@ ìó÷@ bm@ Ãó@ üi@ ô“îbn@ ì @@NHH_óïïä@ôÐóÜóÐ@ôåïäaì‹Žïm@çbàóè@çìíi‹ŽïÐ@ôåïÄó÷@Šó óàII@Žô‹qò†@ì@oŽïåïiò†@HHôÐóÜóÐ @ôØóîìí‚@ õò‹èói@ çòìb‚@ çbØòŠóØŠó’@ ì@ çbÄò‹ŽîŒ@ Žôiò†@ óîòìó÷@ çímþÐó÷@ ôØòŠó@ õŠíØíàóØ @Žôiò†@óîa‹Ù’b÷@Næi@póÑï@ò‡äŠ†@ãóè@ì‰ïmì‡äím@ãóè@ì@ãŠóä@ãóè@a‡mbØ@ÛóîóÜ@óØ@æi@ümìó÷ @ìíàóè@õììŠóiììŠ@ìa‹Øóä a†@ì@Ûbi@Žôi@ôÙŽïyûŠóiII@Žôiò†@õòìó÷@ŠóióÜ@æŽî‹åŽïéiŠbi@‰ïmì‡äím @oŽîi@ çbï“Žïq@ Žõ‹Øò†@ çüš@ LŽôi@ çbïmó Ý‚ìí‚@ óàó÷@ Šó ó÷II@ ãłói@ NHHòìóåji@ Ûóïï‹móà {SU} @Šó ó÷@Žôiò†@Ûbåmó“yòìII@HH _æåŽîíäóä@õ‰ïmì‡äím@çbïmłììbè@ãóuŠó@çbî@Øóî@õˆ†@íØbm @Êí @íØòì@Ãó@ômbïu@óÜ@ì@çbØòŠóà@õŠaŒb÷@õüè@óåji@óØ@NNNç‹iaŠ@ümìó÷@ô ó@çbØóäaí’ @õàbÔó@õììŠóÜ@L’bi@ôÙŽîŠüuói@çbî@Lôbï@ôäóìbè@õììŠóÜ@óØó‹q@NHHòìóåŽïÜí¡ @LŽônóibä@óäbØòŒaìbïu@óåïš@ôäbØòŽïè@çaíŽïä@ôäóìbè@ói@o“q@çímþÐó÷@Nóä‹ @òìómó Üìò† @Šóói@õ‹Žî†ìbš@ì@Ša‡młóò†@ôåïš@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@NòŠa†óîbqbä@óïïäóìbè@òŠüu@ãó÷@óÙäíš @‹Žîˆ@ ôn ÜóèŠói@ ì@ ˆ†@ ômóàŠbî@ ói@ óåïš@ ãó÷@ ôäbØóïî‰ïmì‡äím@ óÜ@ ‹q@ ì@ ûŠòŠó@ ó䆊a‰j Üóè @a†ŠòìŠó@ ôåïš@ ônŽîŒŠói@ ŠójäaŠóióÜ@ Žôibä@ ÚŽïóØ@ ïè@ óÙäíš@ LoŽïšbåŽïm@ ôŽîŠ@ çbØónò† @NóïîŽîŠbqü‚@ŠòìŠó@ôåïš@ãò†ŠóióÜ@ŠóràóÜ@üi@‡åóq@õóŽïu@õbŽîŠ@bïäóm@ómaìóØ@NŽônòíiaŠ @óÜ@õü‚@ómaì@Mìbi@ôÙŽïn’@ómbÙi@õŠìíib÷@õŠbØŽîŠbq@Ša‡młóò†@ôåïš@Žôiò†@óØ@òŠüu@ìói@Šóè @ì@ õ‰ïmì‡äím@ óÜ@ ôîûŠò‡ŽîŒ@ óÜ@ Žôiò†@ MoŽî‹Žîíji@ çbØónò†@ ‹Žîˆ@ õŠò†óiò†aŠóÜ@ ôåm‹ Šòì@ †ìí @oò†ói@ õbŽîŠ@ bïäóm@ NŽõŽîŠbri@ õü‚@ a‡äaìó÷@ Žßó óÜ@ 熋Ø@ pìóØíÜóè@ óÜ@ ”îìí‚@ ò‡äŠ† @NŽõ‹Ùi@Âäóìbè@çbïä@ì@ãŠóä@õü‚@Žßó óÜ@ômó Ýó‚@‰ïmì‡äím@óØ@óîòìó÷@ónóióà@ãó÷@ôäbåŽïè @õóäaìó›Žïq@ÚŽîŠ@‰ïmì‡äím@ôn’ì‹II@óÙäíš@ŽôäaŒò†@õ‡u@ôÙŽïn’ói@ŠûŒ@ónЋ @ãó÷@çímþÐó÷ @ì@ çbbm@ Lpa‹Ôí@ ómaì@ LpbØò†@ òìòìó÷@ ðäbàŒ@ óÜ@ óÔ@ õóóØ@ ìó÷@ NHHóàŠóä@ ôn’ì‹ @ZŽô Üò†@ì@çbØó ó@õi@òìónŽîìóØò†@òŠbiìì†@õòìó÷@bm@Žõ‹iò†Šò†@ón’@ãóÜ@õü‚@ôäbàŠíŠó @Žßó óÜ@ãłói@æäbÄü܆@ŠûŒ@a‡äbîbå’b÷@ì@oû†@Žßó óÜ@o’ì‹@ói@Šóè@çbØòìa‹Øò†ŠòìŠóq@ó óII @óÜ@óäbáØòŠó @õò‡‚ìí‚@ìó÷II@óØ@oŽïá Üóò†@LómaìóØ@NHHçóàó÷@õóäaìó›Žïq@ô Üb‚@a‡äbØóäbŽïi @ò†ŠòìŠóq@ô−bàb÷@Lóå’óš@ãói@NHHóïïä@o’ì‹@õóäaìó›Žïq@LæîóÙi@õò†ŠòìŠóq@a‡äbØóäaìóbq @NŽñ‹åŽïéi@oò†@ói@oŽî‹äaímò†@óØ@oŽîŠ†ò†@çb“Žïq@ì@Žõ‹Øò‡îŠbî†@a†ŠòìŠó@ôåïš@óÜ@òìóä@ôä†‹Ø @pó Üìò†@ õàbÔó@ ôånaŠbq@ üi@ oîíŽïq@ ôuŠóàí Üóè@ õòìó䆋Ùï’@ óÜ@ ó−bàb÷@ ãó÷ @@Nòìa Šòì


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QPP

@òìó“ï䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@ôäbnò†óiŠbØ@ŠóàóÜ@óàó÷@NçóØò†@õŒbäb’@ói@oóè@MõóØóïïbï @õŠbîŒaí‚@ çímþÐó÷@ óÙäíš@ LçbØóÐíóÝîóÐ@ pòŠbió@ ‹mbîŒ@ •óàóÜ@ póäbäóm@ ì@ ónaŠ @@NHoŽî‹Øò†@ŠóóÜ@ôäa쇎ïÜ@a‡àón’óè@ô’ói@óÜ@ónaí‚@ãó÷@NóäbØóÐíóÝîóÐ@ônŽïäa‹áØíy @LpbØò‡îŠbî†@ LpóÜìò†@ ôånaŠbq@ ómaì@ Lçbï @ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ óØ@ ôbï@ õóåï›åi@ çbàóè @ói@ ôåïó÷@ ômłììbè@ NóîómŠbrï÷@ çbàóè@ wäbàb÷@ N•ónóu@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ õüè@ ónŽïiò† @ãłói@ La‹Øò†@ ò†ŠòìŠóq@ a‡äbØòŠüuìaŠüu@ ó’ói@ óÜ@ ôn“ @ õbäaím@ ôäbåŽïè@ oò†òì@ ô−bàb÷ @ì@ ŠbØó“ïq@ õŠòìbäóu@ óÜ@ ónŽîìb÷@ ôÙŽïåïš@ ÛòìŠóè@ Ša‡młóò†@ ôåïš@ oîìóîò†@ çímþÐó÷ @òìó÷@Šbuìì†@NoŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq@LçbØóïïØòŠò†@ì@ôîü‚ìbä@óåàˆì†@óÜ@ç‡äb’òì@ŒŠí @üi@ò†bàb÷ @ì@ òŠbïÜ@ ôäóu@ óØ@ ŽôåŽîí’@ üi@ só÷@ ói@ Žôiò†II@ çbØó Üa‡åà@ ò‰ïØ@ ì@ ŠíØ@ óØ@ òìóåïåŽîí‚ò† @óÜím@ói@pòŠbió@çüš@Ûòì@Šóè@õòìó÷@üi@LæŽîŠ†i@Šó’@ôäa‡îóà@üi@LoŽïióä@Ša‡ï‹móà@Šó ó÷ @ò†ŠòìŠóq@óØ@óØû‹àó÷@ôäaŠóìíä@óÜ@ÚŽïØóî@ôÑòì@N{TR}HH牎ï›i@æŽîí‚@ôàbm@Lòìbi@çbØóïîˆbm @ãó ÜóÔóÜ@HHãaìò†Šói@ì@ŽßíÔ@ôÙŽï䆋ØòïÜüiüà@òŠüuII@ói@…Šóšìbè@õóäbîŠbnïÜbmüm@ô䆋؋ŽïÐ@ì @@NoŽï−í ò†@a‡äímþÐó÷@ôîò†ŠòìŠóq@ôàónï@Žßó óÜ@•bi@ŠûŒ@Lpa†ò† @çbî@Lpó Üìò†@æîäüØ@çbî@æî’bi@ói@pòŠbió@çímþÐó÷@õŠüïm@ŠóàóÜ@Ûóîòìó䆋Ùï’@óàó÷ @ôäbØòŠóà@ Žßó óÜ@ ×òŠ@ ì@ o‚ó@ ãłói@ bäa†@ ì@ bäaŒ@ ôÙŽïäaí’@ çüš@ ÛòìŠóè@ ÚŽîŠóØ@ ÚŽîŠb’ @ói@ ãłói@ bä@ ôÔò‹ ܆@ ói@ ŠûŒ@ MpbØò†@ ŠbnÐòŠ@ a‡îü‚@ ôîû‹à@ ¶óŽïà@ Žßó óÜ@ òìónŽïÜíuò† @íØòì@ LììŠómòìa‹‚@ óØ@ õóÑòì@ ìó÷@ NNNòìónîb’@ ôÙŽïåm‹àóØ@ ói@ ì@ 熋َïq@ ômóîbØìí @õàbÔó@bä@ì@õàbÔó@ôuŠóàíÜóè@ì@ómŠbrï÷@ôäbØóïïmóîłóàüØ@b Œò†@õòìó䆋Ùï’ @ôäbîˆ@õÔòŠ@ì@Ú’ì@õŒaíŽï’@õòìóäbåŽïè@ãóèŠói@üi@ÚŽï Üìóè@íØòì@bèòìŠóè@ì@óäbîb Œò†@ìó÷ @óØómóibi@ôäbØóïïÑòì@óäóîý@ôbi@bïäóm@a†ó’ói@ãóÜI@NòŠa‡‚óîbi@ì@ŒŠói@ônaŠói@LôØó ÝŽï‚ @õóäbn’@ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Læà@õaì‹i@ói@NHæŽî‹Øò†@Žõümbm@‹maì†@çbØóïïÔ⁄‚ó÷@óäóîý@NæîóØò† @óÜ@ôîbïqümüî@çbî@ôîóäbÐó÷@ôäbàa‹Žïm@Ûòì@bïäóm@pbØ@õóiŠûŒ@çímþÐó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@óØ @üi@NŽõ‹Ùi@óÄaŠ@óäbbåÜóàüØ@õòìó䆋Ùï’@ì@Òòì@íØòì@óäòŠ@LòìóîóŽîŠ@ãóÜ@LçìaŠ†@ãóÜóÔ @Žôuón“ïä@ì@Žïu@ôÙŽï ÜóàüØ@ô䆋Ø@ôšóÙÝà@õóäbÐó÷@óØ@æîóÙi@‡åóq@òìó÷@Žôiò†@Lóäìí¹ HSSI @ òìóïïÑòì@ ôbåÜóàüØ@ õóäaìŠóÜ@ LìímìóØŠó@ ì@ ôäóu@ ôÙŽî‹Ù’óÜ@ ônò†@ ói 33. Descriptive sociology@

YY

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@NoŽïäò†@ Žßbq@ a‡ïiò†ó÷@ ôä‡åŽîí‚@ óÜ@ ‡äím@ ŠûŒ@ ôØóïïÙómŠói@ ói@ çbåŽïèaì‹i@ ìòŠói@ çímþÐó÷ @ómŠbrï÷@ ônîŠóäíia†@ ôåïäaŒ@ ‹m‡åóq@ ói@ üi@ õóØóïïn“ @ óÝîóà@ óÜ@ óÙŽï’ói@ óàó÷@ ómójÜóè @óÜ@póäbäóm@LoŽî‹Ø@ómaì@p‹ ò†@õìbšŠóiòì@çímþÐó÷@óØ@çbî‹m@ôØóîóäìí¹I@Na†båïó÷@Šóói @@NH{SW}†‹Øò†@ÚîŒíïà@Žßó óÜ@ômóîaˆ†@‹mbîŒ@•ómŠbrï÷ @ôÙŽï䆋؆ŠìaŠói@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ çímþÐó÷@ õ‡î†@ óÜ@ ôiò†ó÷@ ôä‡åŽîí‚@ ôäbØóïïbï@ óåï›åi @ôîû‹à@ô ÜóŽïà@ói@pòŠbió@õ‰ïmì‡äím@óÜ@ÚŽïàóØ@ómŠbrï÷@†‹Øò†@õ‹îó@NìíiaŠŒóàa†@ò†b @òŠüu@ póäbäóm@ ì@ õŒaìý@ õóäb“ïä@ óàó÷@ LçímþÐó÷@ õaìa‹iói@ NpbØò†@ ôîûŠò‡ŽîŒ@ òŠb’@ ìó÷ @ôØóîýóÜ@Nìíi@ŠòìŠó@ôåïš@ðäb‚ììŠa†@õbmòŠó@õóäb“ïä@Lóîüi@Šóè@ì@ {SX}ôŽïq@óÙŽïäbäbïräa† @õóÄaŠ@ôŽïqói@Nìíi@äbb÷@ì@óäaŒaí²†aŒb÷@Šò†óiò†aŠóÜ@çbØóÝîüØ@Žßó óÜ@õŠbnÐòŠ@båïó÷@Lòìò‹m @ómój Üóè@ì@Úïnb庈@Šó@ ó䆋Ø@o‚óu@óÜ@ÚŽïàóØ@ómŠbrï÷@óØ@‡äb¾óîò†@óàó÷@LçímþÐó÷ @óä‡äbäó Üóè@ãó÷@NpbØò†@ôîûŠò‡ŽîŒ@ÚîŒíïà@ŠóóÜ@çìíiŠìí@óÜ@LŠûŒ@Šò†óiò†aŠóÜ@båïó÷ @ôÕïÔóy@õónŽîìb÷@çbî@óåïÔónaŠ@õò†aŠ@õü‚@õaì‹i@ói@õòìó÷@óØ@a†@Žôq@õóîbäaím@ìó÷@óîò†b @Žô“ŽïÙi@óåŽîì@ôäbb÷@ói@LpóÜìò†@ æî’bi@üi@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@óÜ@óîòŠónØbÐ@ìì†@ãó÷@çaíŽïä @õóäaìŠ@ óÜ@ óîò†ŠòìŠóq@ òíŽï’@ ãó÷@ NpbÙi@ óáØüm@ õü‚@ ôîò†ŠòìŠóq@ ômóbï@ õbàóåi@ ì @õìò‹îóq@ì@ {SY}ôiò†ó÷@ôÙŽïä‡åŽîí‚@òŠüu@ìíàóè@ô䆋ÙmíØŠó@õŒaí‚a†@ñbäbà@ói@Lòìbåïó÷ @õìaìóm@Šóói@póÜìò†@õýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@óÜ@ìíi@ómŠbrï÷@ôÕ’óà@ŠóóÜ@Úîä @‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@óîaíiò†@ô’óØóîbb÷@bäbà@ói@bÕïüà@íÙÜói@L‹ÉŽï’@Šóè@Ûóä@Na‡äbØóïïiò†ó÷@òŠaíi @õŠbï’üè@ôäbåŽïè@ÚŽïq@õbŽîŠ@óÜ@çbïØì솊óè@ìíi@oîíŽïq@ì@‡äím@ì@Ú’ì@õŠüäb@õ‹Žî†òìbš @‹mbîŒ@ ôîò†bàb÷@ ô䆋Ø@ o슆@ ì@ {TP}ômóîbåïš@ ôåïÝrî†@ ói@ pòŠbió@ çbØòìý@ õý@ ‹mbîŒ @ô䆋ØŽïèói@ õìbåŽïq@ óÜ@ oa‹Øóî@ Lçbîü‚@ ôåïš@ ôäbØó−aŒbÔ@ ô䆋Ùmóà‚@ üi@ a‡äbïŽïm @ôØŠó÷@ óØ@ †‹Øò†@ •üàaŠóÐ@ õòìó÷@ çímþÐó÷@ póäbäóm@ NæŽî‹åŽïéiŠbØói@ póÜìò†@ õàbÔó @ómaì@ M‹m‹Žï܆@ óØóîbÕïüà@ ôØóîòíŽï’@ õŠbîŒaí‚@ ì@ óäbØó−ó @ õìí‚@ ô䆋Ø@ Úbä@ bÕïüà @Žôi@ æà@ õaì‹iói@ LçímþÐó÷@ ôäìíi@ ôåïó÷@ ôåm‹ ìbšŠói@ òìóiI@ NpbÙi@ çbî@ M‹m‰ïmì‡äím @LõóØóïïmójîbm@ bäbà@ ói@ bÕïüà@ ói@ pòŠbió@ a†@ ôäbØóbi@ óÜ@ õóØóïïÐaŠü‚@ óïïÜìíàóyóm @a†@ ôäbØóàò†Šó@ ìbè@ óÜ@ ÚŽïØóî@ õ‹móäbåïjå’ûŠ@ õóå‚òŠ@ Žßó óÜ@ Šó ó÷@ ób‚óä@ Žõ‹ØbäŠòìbi Üóè @õ‹äóîý@ çbØóäòˆbÕïüà@ óÜ@ ŠûŒ@ a‡“by@ ôÜby@ óÜ@ póäbäóm@ ãłói@ N{TQ}oŽî‹åŽïäój @òŽïè@ómaì@ Mpa†ò†@õbÕïüà@ói@õóïä‹ @ìói@pòŠbió@óØ@oŽïi@óîüè@ìó÷@ŠóióÜ@óäòŠ@Lçìó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QPR

@çímþÐó÷@Lôîóäìí¹@çbî@¶bî‡îb÷@ômóÜìò†@õìbàŠa†@ôqüØ@ói@çbØbÜóàüØ@ô䆋ØóÄaŠ@õóŽîŠ@óÜ @ôÙïnØa‹q@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@ôØóîóåï−ó @òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@ì@õŠüïm@ôØóîóåïàòŒ@òìóØóîý@óÜ @ôÙŽîŠüïm@ N†‹Ø@ µia†@ Äû‹à@ ì쉎ïà@ ói@ pòŠbió@ ‘û†üïè@ ôÝàbØbä@ Ûóîò†aŠbm@ õŠòìbiìi@ üi @õŠbØüè@L‘ínïÝØa‹Žïè@Ûòì@óØ@a‡Žïq@õó’ó @ì@†‹Ø@o슆@õóîbåïi@ÊïÔaì@ŠûŒ@õóäbîaŠó ì쉎ïà @òŽïè@ ãóè@ çímþÐó÷@ N‡äbbäò†@ ômóîbåïš@ ôäóu@ ì@ ôØòŠóiìì†@ ói@ LômóîłóàüØ@ õŠbÙäaŠü @bàóåi@ ãó÷@ Nôåïiò†@ a†óäóu@ ãóÜ@ õì쉎ïà@ ôäbØòŠbÙ Üò‡äó @ òŽïè@ ãóè@ ì@ çbØòŠóåŽîìi @ômójîbmói@ì@çbäüî@ôäbØòŠb“móÜìò†@ôåïqóma†@ì@çbàŠa†@ôØûš@ói@pòŠbió@õóäbîaŠó ì쉎ïà @ì@båŽïèŠbØói@LòìbàŠa†@ì@póÑï@çˆ@ì@Œaìý@ìó÷@Òòì@ôŽïqói@óØ@ôa‹Øíº†@óÜ@æm‹ óå‚òŠ@óÜ @ôäa‹Žï÷@ômóïîŠüma‹ráï÷@ôåïqóma†@ì@çb‚ììŠa†@ôØûš@Šóói@ {TT}a‡äbØbbî@ô üÜbîa†@óÜ@‹maì† @ì@póîŠüma‹ráï÷@ŠóàóÜ@õ‰ŽïjmóîbØóy@üi@†‹Ø@o슆@ôØóîbmòŠó@óå’óš@ãói@ì@‡äbróš@a† @óäòŠ@ HSTIaìb÷ˆûŠ@ ôäbàŠa†@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ ‹ŽïÝåïr’@ õaíîŠ@ ôjŽïnØI@ NçbØóïïmóïäbnŠb’ @@NH{TU}óïïä@çbïåïàóîaì†@ãłói@oŽïi@óäbïjmóîbØóy@òŠüu@ãó÷@ôåîqa‹‚ @çóîý@óÜ@ MŠóîŠbØ@ôÙŽï Üìóè@ìMÚŽï Üìóè@íØòì@óäbàó÷@õìíàóè@Šóè@Žõ‹äaímò†@Læà@õaì‹i@ói @ÚŽïm@óÜ@õü‚@ôäbØóäìíàŒó÷@ói@ôä⁄ÔóÈ@ôÙŽïàŠüÐ@ôåï“‚ói@ì@óÄû‹’@üi@æŽî‹Ùi@óÄaŠ@çímþÐó÷ @üi@bä@Žßbq@ôínïÝØa‹Žïè@óØ@õòìó÷@’óšìbè@ôÙŽïäìíàŒó÷@ómaì@ôØóÝŽï‚@õb ÜóàüØ@ôåïqóm @@NòìóäaŠü @ŠóàóÜ@óÐóÜóÐ@µàóØóî@ôäbåŽïè@ÚŽïq @ói@pòŠbió@ôäbØóØûš@Nòìaìómbä@bn“Žïè@çímþÐó÷@ôïÑòì@ôbåÜóàüØ@üi@çbàóØòìó䆋Ùï’@ãłói @óØ@óîóè@çbî‡äó¸ójîbm@ìì†@çbîìíàóè@L‹maì†@ôäbØóØûš@ìíàóè@µŽï Ýi@µäaímò†@ì@µqóma†@ì@çb‚ììŠa† @òŠüu@ íØòì@ óäbäbàŠa†@ ói@ ììŠ@ b ÜóàüØ@ ãó÷@ çímþÐó÷@ Nòì솋Øóä@ ŠóóÜ@ çbàòìóåîím@ bn“Žïè @ŠóóÜ@ì@pbØò†@båŽîì@çìíi@q@õòíŽï’ìbè@ôÙŽïû‹q@íØòì@çbàŠa†@õ†í‚@Lì@ôäb Šü÷@ôÙŽîŠòìóäìíi @ì@çbàŠa†@ómaìMõìóåÈóà@ì@ôÔ⁄‚ó÷@ôäaŒŠa†@óØ@óîbäbà@ìói@LóîaìòŠ@ŠûŒ@çbàŠa†@óØ@ìíi@óîaì‹i@ìó÷ @õŠüïm@óÜ@çbîìíàóè@óäbàó÷@Nòìbäóèìbè@ômóîłóàüØ@õónóu@ôäaŒŠa†@Žßó óÜ@ MôØóäbï @ôåïqóm @Âä‹ @ô ÜûŠ@ M†aïàò†b÷@ôåîŒóia†@ì@ HSUIòŠbàˆ@ôØûš@ómaìMçaŠü @µàóØóî@ói@pòŠbió@çímþÐó÷ @@NæåŽî†@ÚŽïq@ìímbèa†@ô’ói@ômóibi@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õŠüïm@Žßó óÜ@õ‡äòíîóq@ì@òŠüïm@ãó÷@Nç‹Žï ò† 34. O.spengler, Declin of the west.@ 35. The story of the number.@

QPQ

@çbnòì@ì@çaŠü @@ãòŠaíš@ð’ói

@ÚŽïØóî@ôîìò‹“Žïq@óØ@æîóÙi@òìó÷@õó’óäbi@µäaímò†@póäbäóm@ì@óîóäaìímìóØŠó@Šò†óiò†aŠóÜ @ô ìbš@ ói@ pòŠbió@ óîû‹àó÷@ õHôn“ @ ŠûŒ@ ŠbvØóî@ óäòŠ@ ãłóiI@ çbØó“ŽïØa‹−Šó@ òŠüïm@ óÜ @òŠüu@ãóÜ@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@ôbï@õìa‹ƒÙŽîŠ@@ì@ìínójÔóš@ômłóò†@oŽï Üò†@óØ@póÜìò† {TS} @õbäaím@bnŽï÷@õòìóÜ@‹mbîŒ@óîóäaìóÜ@óå’óš@ãóÜ@ôÑòì@N Žõ‹ ò†@òìbšŠó@òìóäbîŒaí¯aìa‹Ð @@NçìóÙi@oò†@a‡äímþÐó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@Žôióè@çbáï䆋Øò‡äŒóà @@U @õóå’óš@ìói@LômóîłóàüØ@õŠüi@ôäbéïu@õóÄaŠ@ì@´îóŽïm@ônóióàói@çímþÐó÷@LômŠíØói @ôÙŽïqíÙŽîŠ@ õóäbîaŠó ì쉎ïà@ ôØóïïbå ÜóàüØ@ LìíjmìóØŠò‡îüi@ çìíàŒó÷@ ói@ õü‚@ óØ @ì@ bàŠa†@ ôqüØ@ íØòì@ ôäbØóïîóØìíäóè@ ómóÜìò†@ N†‹Ø@ õò†ŠòìŠóq@ ì@ båŽïè@ ÚŽïq@ òìóîŠbØò†Šìói @ãóèŠói@póÜìò†@õóîbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ãó÷@a†ò†@ôÜìóè@Nôåïiò†@Šü óä@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õíîŒŠa† @ãóèŠói@ ãóÜ@ NpbÙi@ Òòì@ ìó÷@ íØòì@ Šò†Šóiò†aŠóÜ@ ôØóîb ÜóàüØ@ ãóØ@ ôäý@ çbî@ òìónŽïåŽïi @ôàb−òŠò†@ óÜ@ õ†ìí@ LçbØóåî‹Žî†@ ónîŠóä@ ì@ òìóäa‹Žï @ óÜ@ óu@ çímþÐó÷@ La†óîòìóäbåŽïè @ôäbØòŒaíŽï’@æîäüØ@ómaì@ Mp‹ Šòì@oŽî‹Ø@ì@ómŠbrï÷@ôäbØóïïmóîłóàüØ@b Œò†@õòìó䆋Ùï’ @ì@çbØóïïØó ÝŽï‚@b ÜóàüØ@õìbnòì@ôàŠüÐ@a‡ïŽïm@ì@ôåïjîò†@a‡äbäüî@óÜ@óØ@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ @õóäbnòŠóØ@ìóÜ@ónîb’@ôÙŽïåm‹ Šòì@†ìí@üi@ãłói@N†‹Øò†@çb“ïä@oò†@ô“îäüØ@póäbäóm @óïî‡äó¸ójîbm@Žôäaíni@ìó÷@ômóàŠbî@ói@íØbm@ìíi@ÚŽïrïä‹q@ói@ônîíŽïq@Lìíia†@ônò†ŠóióÜ@óØ @çbïäìíšìbäóÜ@ì@çb‚ììŠa†@ôäbØóäb“ïä@óÜ@çbØóïîóØìíäóè@b Œò†@ôäbØóäüØ@çbî@çóòŠ@çbî@•bi @ãó÷@ ôŽïqói@ óØ@ òìóîŒû†@ a‡äbØó’Šü’@ Šó@ õ‹Žî†òìbš@ õbbî@ óÜ@ õórïä‹q@ ãó÷@ NòìómbÙi@ bïu @ôØòŠóiìì†@ ì@ ôØüØbä@ LômóîłóàüØ@ ôØóïîŠbÙäaŠü @ òŠüu@ ìíàóè@ ô ìbš@ ì@ óšóåi@ Lóîbbî @æî’bi@ómaìóØ@NòìóïîŠìíib÷@õŠbiìŠbØ@ói@ômóïïäbØóàa‡äó÷@ôäìíi@ÚîŠó‚@ì@Ša‡młóò†@ôåïš @ôäbØòŠónØbÐ@ ì@ ìüm@ ìíàóè@ óØ@ oŽî‹åŽïéi@ ãóèŠói@ ÚŽïå’óš@ ói@ óîaìíiò†@ çímþÐó÷@ ômóÜìò† @ŠóóÜ@óîaìíiò†@L‹m@ôÙŽîŠüuói@LŽõ‹äóÙ Üóè@òìó“îŠ@ì@ÃòŠóÜ@Žõ‹Øò†@‡äóš@çbàŠa†@ì@ôØòŠóiìì† @ônŽïØóî@üi@oîíŽïq@ôuŠóàí Üóè@ôåm‹ ìbšŠóiòìói@ãłói@NoŽîŠŒó·a†@ómŠbrï÷@ômóÜìò†@õóÌbåi @ì@ òìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ì@ 熊aíiü‚@ ì@ ŽîŠbq@ óØ@ ÚŽïå’óš@ ói@ LŠòìŠó@ ôåïš@ õòìóäbq@ Žôi @@@NpbÙi@Šó üà@oóióà@õbŽïu@ônŽïØóî@Lóåïš@ãó÷@ôäbàa‡äó÷@ôäbåŽïèaŠ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QPT

@ãó÷@ a†bmŠóóÜ@ Žôiò†@ Nµ¸óy@ ì@ õŠbšbä@ LóÙî†@ ôäbØóïïn’ì‹@ HâÅäI@ óïÙŽîŠ@ ì@ çbØòŒŠòì @õŠüïm@ ôån“îóŽïm@ õòìó÷@ üi@ oŽï’òí Üóè@ Ûóî@ ŠóióÜ@ ônaŠói@ óïî‹zŽï@ òìa‹‚ò†@ bÜóàüØ @@NpbÙi@ó’ó @ì@oŽïi@o슆@HHb ÜóàüØII@ì@HHo’ì‹II@çaíŽïä@õŒaìbïu@ŠóàóÜ @@Q @óÜ@ óäììŠ@ ôÙŽïån“îóŽïm@ ói@ ônîíŽïq@ óïîŠbÙäaŠü @ ãó÷@ õòìó䆋Ùï’@ Læà@ õaì‹i@ ói @Lo’ì‹@ ôäbØbbî@ çbî@ LçbØóïïn’ì‹@ bbî@ Hc@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ ómaì@ LÂä‹ @ ôØóïîŒaìbïu @ôåmbèa‡Øóî@ õaì†@ ói@ ì@ çbØòŠbóè@ ì@ Âäbà@ ì@ Šü‚@ õóÜíu@ õŠóÙÑòì@ ôäbØbbî@ íØòì @ì@Úïàbåî†íà‹m@ôrïä‹q@óäìí¹@üi@çbî@熋Ø@”ŽïØ@õbbî@çbî@Lóå’óš@ãóÜ@ôn’@ì@çbØòŒŠòì @õóäbîbŽîŠ@òŠüu@ìó÷@ómaì@LçbØóØóà@ì@óÙi@çbî@ HUIçbØóàŠüä@çbî@LHTIçbØò‰ŽîŠa†@ãŠüä@bbî@Hl @çbî@ HVIbíà@ õóØóäbàŠóÐ@ ò†@ íØòì@ LçóØò†@ ôÌbbî@ çbî@ çŠbnÐòŠ@ Žõ‡äóè@ ñŠbîŒaí‚@ óØ @ôäbØòŠóåŽïè@ÚŽïq@bbî@çbî@çbàóÜŠóq@ôäaŠóåŽîíä@ô䆊a‰jÜóè@õŒaíŽï’@ôäbØóïîbbî@óåŽîí’íŽîŠ @@@Nbåïó÷@HŠìínò†I@ômòŠóåi@õbbî @òŠaíi@ãó÷@ŠóóÜ@熋ØóÔ@ômóïÔa‡à@õŠûŒói@LóïîŒaìbïu@ãó÷@üi@çììŠ@ôÙŽïån“îóŽïm@ôäìíióä @HÒÜa@Lõbäbà@ói@bbî@LµŽï Ýi@ òìòŠbióÜ@õ‹m@ôØóîó’ì@‡äóš@µäaímò†@LòìóîììŠ@ãóÜ@Npbiò†@ìbäóÜ @çbî@óïÙŽîŠ@ãó÷@NpbØò†@Òòì@Šü óä@ì@Žïu@ì@àbÔó@ôØóïÙŽîŠ@óØ@óïïn’ì‹@ôØóîbbî Üby@ãóÜ@óØI@óîóè@a‡n’ì‹@óÜ@ônaŠói @ómó Üby@ãóÜ@óØI@óïïä@çbî@HónaŠ@HWIóØòˆaìónò†@La†ómó @Šó ó÷@ ì@ óîûŠ†@ çbî@ ónaŠ@ ôn’ì‹@ ôØóîbbî@ bîb÷@ µäaŒóä@ Šó ó÷@ NH{ómìóš@ çbî}@ óîûŠ† @õbbî@NæîóØò†@õ†òŒìbä@ HXIHHóäbº‹ II@ói@õŠûŒói@Lòìó−Šó@‹Žîˆ@ónŽî‹£@óåïÔóîbä@ãó÷@oŽîìóäb· @õ‡ï÷@òìa†@õììŠ@òìó÷@õˆ†@ôÙŽïn’@óØ@µi@õŒaŠ@òìói@Šó ó÷@Nò‹ óä@ŠóqîŠ@ì@Šü óä@ôn’ì‹ @ÐòŠ@óØóäbº‹ @µŽï Üò†@íÙ Üói@Lòìímbè@a†Šóói@ôäaŠü @çbî@òìímìóÙŽïm@õŠóqŽîŠ@óØbbî@µŽï Übä @Lóïïä@ŠaŠóÔŠói@ìíi†‹Ø@çbàóäbº‹ @Žïu@ói@óØ@õóïÙŽîŠ@ìó÷@òìímìóØŠò†@ óÙäíš@Lòìómòìa‹Ø @íÙ Üói@ óïïä@ oaŠ@ ôn’ì‹@ ôØóîbbî@ Lo’ì‹@ õóïäbº‹ @ bbî@ ãó÷@ L‹m@ ôÙŽîŠüu@ ói@ †í‚bî 4. normative laws 5. Norms 6. the Ten Commandments 7. statement 8. hypothesis

U

@@

@@la†@ì@o’ì‹

@ò†Šbî†@ Žßó óÜ@ õóÜóàbà@ ônäaŒ@ õòìóåîím@ ôyûŠ@ ói@ óØ@ ìíióä@ ‘óØ@ µàóØóî@ çímþÐó÷ @õòìóä@ üi@ ãóØ@ ôäý@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ ôÙŽïrò†@ NoŽïi†‹Ø@ çbØóïïmóîłóàüØ @†òŒìbä@ HRIHHoïÐüII@ ói@ çbîü‚@ óØ@ õóäa‡äóài@ ìóÜ@ ‘óØ@ µàóØóî@ ómaì@ MHQI‘aŠü bmû‹q @Œaìbïu@ô½ím@ìì†@Žôiò†@óØ@óîòŒbïä@ìói@熋i@õóq@çbîìbšŠói@õ‡äó¸ójîbm@ì@òìónŽîŠó ò†@M†‹Øò† @ãó÷@ôäbäa†@NômóîłóàüØ@õóåîˆ@ì@ôn’ì‹@õóåîˆ@ZòìónŽî‹Ùi@bïu@Øóî@óÜ@Äû‹à@õóåîˆ@óÜ @ãó÷@ óåîói@òìóïïnaŠ@ãóÜ@µäaímò†@ÛòìŠóè@LòŠa숆@çbïØìì†@Šóè@óÜ@´“îóŽïm@ì@óïîŒaìbïu @ôàò†ŠóóÜ@Nòìíióä@Šbàüm@ôäììŠ@ói@a‡’óáŽï÷@ôåîòŒ@óÜ@bn“Žïè@óïîŒaìbïu@ìó÷@óØ@óàb−òŠò† @õóiŠûŒ@póÜaìŠói@Nòìíi@a†Šbï‹q@‹Žîˆ@óÜ@ãaìò†Šói@óïîŒaìbïu@ãó÷@LbnŽï÷@íØbm@òìóaŠí bmû‹q @ói@çbàü‚@ômóîłóàüØ@õóåîˆ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@õòìó÷@üi@óîa‡Žïm@çbàŽïèói@ôÙŽîŒóy@óáŽï÷ @@NæîóÙi@õ‡äóóq@ì@µäai@HHôn’ì‹II @óå’óš@ ãói@ Lõ‹zŽï@ ôåïäaì‹Žïm@ çòìb‚@ ì@ HHìa‹‚a†II@ ì@ ôîbmó@ ì@ ôØó ÝŽï‚@ õb ÜóàüØ {Q}HSI òìbäíÐó÷@ôØóîóäŒbi@óÜ@óØ@òìóåŽî‹Øò†@Œaìbïu@óïî‡äó¸ójîbm @ónîŠóäíia†@ìbbî@ì@üibm@óÜ@ @ôäaŠí@ ì@ Šü‚@ młóè@ íØòì@ •óäbn’@ ãó÷@ çóØò†@ oóè@ ì@ çóiò†@ Šóói@ çbîˆ@ a‡äbØòŠü óä @oïÐü@ ói@ õü‚@ óØ@ ôäbäüî@ ôÐìíóÝîóÐ@ µàóØóî@ NHµîaŒ@ ”Žïq@ TQQ@ @ TXQ@ õóÙîäI@ protagoras@ NQ @Žñímìbm@ ôäbØóäìíšüiìi@ L‘ínïm@ õbïm@ ö@ ‘aŠü bmû‹q@ La‡äìím⁄Ðó÷@ ô üÜbîa†@ ìì†óÜ@ N†‹Ø†òŒìbä@ HbäaŒ@ ómaìI @@BNóÙŽïn’@ìíàóè@õŠòíŽïq@Äû‹àB@òìónŽî‹Øò†@pŠíØ@a†ómŠíØ@ónŠ@ãóÜ@ôäbØòŠòìbiìi@õómŠíØ@Nòìa‹Ø 2. Sophist@ 3. charmed circle


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QPV

@óÜ@Žõ‡äóè@óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ça‡äóài@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Lòìóäaìó›Žïq@ói@Nóïïä@çaìíàóè @ói@çbØóïïn’ì‹@bbî@ôŽïq@ói@óØ@óîbäbà@ìói@LçHôn’ì‹I@LçbØóÙi@ì@óØóà@íØòì@ôäbØóàŠüä @æmìíuìbè@çbØóïîbbî@óàŠüä@óÜ@Žõ‡äóè@óØ@æŽï Üò†@óäìí¹@üi@óäbóØ@ãó÷@NçìaŠ‰ŽîŠa†@HÒÜa@õbäbà @HÒÜa@ õbäbà@ ói@ ôbåäììŠò†@ ôäbØóïïn’ì‹@ bbî@ Žßó óÜ@ Lóîüi@ Šóè@ Äû‹à@ ôn’ì‹@ Žßó óÜ @ôîû‹à@ôn’ì‹@õóäaìó›Žïq@‹m@ôäbØóïîbbî@óàŠüä@óîóäaìóÜ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@òìó÷@Læmìíuìbè @Äû‹à@ôn’ì‹@Žßó óÜ@oŽîŠ‡i@çb“Žïq@Žõ‹Øò†@ óØ@õóäbàŠüä@ìó÷@óØ@çò†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@çb’bq@Læi @NHÒÜa@ õbäbà@ ói@ çbØóïïn’ì‹@ bbî@ Žßó óÜ@ óïïä@ çbïîŒaìbïu@ ò‡åŽïè@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ æmìíubè @bbî@ óÜ@ ŠûŒ@ a†@ ônaŠ@ óÜ@ ”îHÒÜa@ õbäbà@ ói@ çbØóïïn’ì‹@ bbî@ æŽï Üò†@ ‹m@ ôÙŽï’ói @Nç슉ŽîŠa†@ çbéïu@ õ‡äòìaí‚@ õŠbî‹i@ çbî@ oîì@ ôŽïq@ ói@ óÙäíš@ Læšò†@ çbØò‰Žî‹àŠüä @çbàí @Žôi@HÒÜa@õŠüu@ôäbØbbî@üi@óïàŠüä@ôØóîó’ì@õü‚@óØ@HbbîI@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØóiII @ôäbîb’@óîóäaìóÜ@óäbåïäaì‹Žïm@ãó÷@ìíàóè@NHHòìím‹ @õòìbšŠó@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@Šóè@a‡mòŠóåi@óÜ @õbäbà@ói@çbØbbî@çaíŽïä@óÜ@ónîíŽïq@LçbîŠóóÜ@熋؉Žîìímì@üi@ãłói@Næi@熋؊óóÜ@ü ínÑ @LçbØòìaŠaŒ@ ôäbåŽïèŠbØói@ ó Üóè@ ñüèói@ ì@ æîóÙi@ õŠbØbïu@ Hl@ õbäbà@ ói@ çbØbbî@ ì@ HÒÜa @üi@ ômójîbmói@ HHçbØóïïn’ì‹@ bbîII@ òìòììŠ@ ãóÜ@ Nòìóäb¹bØóbi@ ìbä@ óåîó‚óä@ ðîòŒ‹r’ @ÚŽïàŠüä@ óå’óš@ Šóè@ üi@ ôäbåŽïèŠbØói@ óÜ@ æî‹Žîíiò†@ ü‚@ ì@ µ ݎïuói@ HÒÜa@ õŠüu@ ôäbØbbî @ãb−ó÷@óîó Üóè@ãó÷@pbØbä@”ïnîíŽïq@ïè@NòHHôn’ì‹II@ÚŽïàíéÐóà@Šóè@ói@oŽî‹Ùi@ó’óäbi @ói@Læîò†ói@òì@Hl@õŠüu@ôäbØbbî@Hôn’ì‹I@ômó Ýó‚@ói@Žßbq@Žõìóäb·@Šó ó÷@óÙäíš@Læîò‡i @@NµŽîì‡i@HHçbØóïïn’ì‹@óàŠüäII@çbî@HHçbØóïïn’ì‹@óØŠó÷@ì@ÓbàII@ŠóàóÜ@µäaímò†@ôäbb÷ @çüš@ æîóÙi@ òìó÷@ ôŽîímìbm@ ónîíŽïq@ LçímþÐó÷@ ôbåÜóàüØ@ óÜ@ ´“îóŽïm@ üi@ Læà@ õaì‹i@ ói @a†Šóói@õŠü í Üb÷@ì@ŽôjmbéÙŽïq@óåïÙ¿@çbØóàŠüä@ì@çbØón’ì‹@bbî@çaíŽïä@óÜ@熋Ø@õŒaìbïu @ìbäóè@æîaì†@ ì@ÚŽïrnò†@ôÜb‚@ìbšŠói@ónŽî†@aì@óØ@µŽîì†ò†@ón’@ìó÷@ŠóóÜ@bmòŠó@NoŽïjmbè @NìbšŠói@ óåŽî†@ ‡äójäaíŽïä@ Ûòì@ õòìbäóè@ Žô@ ìó÷@ ŠóàóÜ@ çb’bq@ ì@ a†òŠü í Üb÷@ ômìòŠ@ ãóÜ@ oŽïi @ói@ ÚŽïrnò†@ ô Üb‚@ µäaímò†@ Na‡äímþÐó÷@ õŠüïm@ óÜ@ óîóè@ çbïÙ“q@ çbîìíàóè@ óäbàó÷ @õb ÜóàüØII@ õ‡äó¸ójîbmói@ ì@ æîóÙi@ Òòì@ HYIóîbåïi@ ò†b@ çbî@ óÙÝîìb@ ôîaŠóïmóïØóî

@@Nòìóåîò‡jÙŽïÜ@óäbåïiò†b@ôîaŠó óäbØbm@çbî@ôåïibnØóî@ói@naïve normism@µäaíni@óäòŠ@NY

١٠٥

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@ì@µåŽïÙ“i@çbïÙŽïm@óä@Žõ‹Øbä@LæŽîŠü bä@o’ì‹@ôäbØbbî@õòìó÷@ŠóióÜ@NóîûŠ†@ôØóîòˆaìónò† @LæÄû‹à@ôåm‹ aŠóói@oò†@ì@熊a‰jÜóè@õòìòŠò†@óÜ@óäbîbbî@òŠüu@ãó÷@æîóÙi@çbïŽïuójŽïu@óä @óÜ@Šó ó÷@ì@æî‹iŠòíŽïÜ@çbî†ìí@a‡äbàü‚@ôäbØóïïÙïåØóm@ónóióà@õbŽîŠ@óÜ@óäòŠ@ò‡äóšŠóè @@Npbi@Žôq@çb¹bîŒ@óîóäaìóÜ@Læî‹ óå Üóè@çbî‡äóè@ói@çbî@µib b÷@Žôi@çbïäìíi @çbîŒaìbïu@ŠûŒ@LçbØò‰Žî‹àŠüä@bbî@ómaì@Hl@@õŠüu@ôäbØbbî@óåï ò†@ÚŽïmbØ@çbîìíàóè@óäbàó÷ @çbî@ oŽî‹Ùi@ ‡äóóq@ bbî@ õòíŽï’ói@ oŽïi@ Ûóîó Üýó @ @ bu@ M‰Žî‹àŠüä@ õbbî@ NŽõìóØò‡Žïm @Žô’ò†@L‹mbîŒ@óàóÜ@ì@oŽî‹Ùi@ŽôuójŽïu@Äû‹à@ônò†@ói@oŽî‹äaímò†@ MoŽïi@ôÔ⁄‚ó÷@ôÙŽïäbà‹Ð @çbî@ ‡äóóq@ L×óybä@ çbî@ ×óy@ Lta‹‚@ çbî@ •bi@ ói@ ümìó÷@ ôØóîbbî@ óîóäaìóÜ@ NoŽîŠ†Šüi @HHoaŠII@ói@óäòŠ@õóØóîŠüÐbnïà@çbî@ôîòŒaí‚@bäbà@ói@bïäóm@ãłói@LŽõ‹Ùi@Òòì@‡äóóqbä @bïäóm@íÙ Üói@LpbØbä@Òòì@ôÉïÔaì@ôÙŽïmó Üby@ïè@óÙäíš@LoŽîŠ‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@HHpìóšII@çbî @µäaímò†@ Žôióè@ ôØóîbäbà@ çbî@ †ìí@ Šó ó÷@ Nçbánò†Šói@ ómb‚ò†@ çb¹bØòŠbnÐòŠ@ üi@ ÛóïåŽîíåŽîŠ @óäbmóè@ õóîòŠbq@ ìóÜ@ ‹mbîŒII@ Nóîbäbà@ Žôi@ ìò‡ŽîŒ@ LµåŽïÙ“ïi@ µäaímóä@ Šó ó÷@ ì@ µåŽïÙ“i@ ôÙŽïm @ôØóîbŽîŠ@ íØòì@ óîóäaìóÜ@ Lóîbäbà@ ì@ ôä‹ @ ôäòìb‚@ ìò‰Žî‹àŠüä@ ôØóîbbî@ HHçóØóà@ xŠó‚ @póäbäóm@LŽõ‹Øò†@ŽÞŽï“Žïq@ãaìò†Šói@bèòì@óÙäíš@ì@oŽïióè@ôä‹ @ì@bäbà@ôÔíÕy@çbî@ôÔ⁄‚ó÷ @”îHHæåŽïèóàŠò†@ôŽïÜ@Lóîa†@çbmóØbnäbu@óÜ@óØ@õóîòŠbq@ò‹i@ìóÜ@‹mbîŒII@NoŽïi@oîíŽïq@‹mbîŒ @ïè@ ãłói@ LoŽî‹åia†@ ‰Žî‹àŠüä@ ôØóîbbî@ ói@ òìímbèŠbØói@ a‡ïŽïm@ óØ@ õóäb’ì@ ìó÷@ ŠóióÜ@ óäòŠ @ôjŽïy@ôÔìíÕy@çbî@ôÔ⁄‚ó÷@ôàónï@õbäbà@‹q@ì@ónîb’@ôÙŽï’ói@íØòì@õ‡u@ói@ÚŽïóØ @æŽîŠŽîŠbqò†@çbØòŠa†bäbà@ì@Âä‹ @ò‰Žî‹àŠüä@bbî@Šó ó÷@Nóïïä@ðä‡äbÙ’@ðmóЊò†@óÙäíš@pbØbä @Šbî‹i@õüèói@õŠûŒói@ì@çbØóïîû‹à@òŠbî‹i@ìòìò†‹Ø@ómaì@õ‹Žî†òìbš@ì@熊a‰j Üóè@õüè@ói@ó“ïàóè @óØ@õóäbóØ@ìó÷@ô䆋؊óói@oò†@ì@a@ómaì@L熋Ø@ŽôuójŽïu@ônäa‹ @ôäbäa†@üi@óåm‹ Šòì @@NçóØò†@ÞŽï“Žïq@bbî @ôäbîbäaŒ@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@ômójîbmói@Lça‡äóài@óÜ@ŠûŒ@ôÙîòŠbàˆ@ì@æà@çaíŽïä@óÜ@Lóîaì‹i@ãó÷ @ìó÷@ ómaì@ HÒÜa@ õbäbà@ ói@ çbØbbî@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ óØ@ ó’óiìbè@ a†@ çbØóïmóîłóàüØ@ ónäaŒ @ôäbØóäbà‹Ð@ómaì@Hl@õbäbà@ói@çbØbbî@ì@çóØò†@Òòì@o’ì‹@ôàónï@óØ@õóäaˆaìónò† @ìì†@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ •óiìbè@ ôØóîììŠ@ ïè@ ì@ óïîbàóåi@ ôØóïîŒaìbïu@ MçbØóØóà@ ì@ óÙi@ íØòì @õ‡äóóq@õbŽïu@ÚŽïå’óš@ïè@ói@óäìíšüi@ãó÷@ãłói@Nóïïä@ôäìíi@Lìbä@óÜ@óu@óîbbî@òŠüu


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QPX

@çò‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@ôîŠbÙäaŠü @õìbï’@ôÙŽîŠóqîŠ@íØòì@a‡‚û†ìŠbi@Žõ‡äóè@óÜ@”ïäbØóïïn’ì‹@bbî @òìóäaŒbi@ ‹zŽï@ õòìò†‹Ø@ ômóàŠbî@ ói@ Äû‹à@ óäòŠ@ Šbu@ Žõ‡äóè@ óØ@ æi@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ì @óïÙŽîŠ@íØòì@”ïäbØóïïn’ì‹@óïÙŽîŠ@óØ@oŽïiaì@õaì‹i@ì@oŽïåi@a†@óäbîbbî@ãó÷@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ @ôØóîómì@ ómóibi@ ãó÷@ õónóuŠói@ õóäìí¹@ Nòìbäa†@ çbï䆋Ø@ ŽôuójŽïu@ ônäa‹ @ LçbØóïàŠüä @båï ó÷@ LòìòŠò†@ ómbibä@ õü‚@ ômìòŠ@ õŠìíå@ óÜ@ Žôq@ Šü‚II@ ZoŽï Üò†@ óØ@ óínïÝØa‹Žïè @@NHHòìóäŒû‡ïi@çüš@æäaŒò†@ñŠòìŠóq†a†@ðäbØòŠbÙmóà‚@óäìímb‚@M‘ìíäòŠbš@ðäbØò‡äòìaí‚ @óØ@óîóè@òìói@熋i@õóq@ói@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@õìa‹zŽï@ônŠóq@ŽÞŽï‚@ôäb’òí Üóè@Ûóî@ŠóióÜ @Žõ‹äaímò†@ì@æŽî‹Øò†@ŽôuójŽïu@ì@çìa‹äa†@Äû‹à@ônò†@ói@ì@çŒaìbïu@a‡äbØbïubïu@óÝŽï‚@óÜ@çbØüibm @äa‹ @ ìó÷@ ôåš@ óÜ@ oŽïäaíni@ Ûbm@ Šó ó÷@ LæŽî‹Ùi@ ÞŽï“Žïq@ •ü‚bä@ õòìóäa‡äòŠ@ Žôiói @ãóÜ@ ´“îóŽïm@ Nçìa‹äa†@ óÙî†@ ôäbØóÄû‹à@ ônò†@ ói@ óØ@ pbÙi@ ŒbiŠò†@ õü‚@ óäb䆋َïuójŽïu @ôäaŠóäa†bbî@ çóîýóÜ@ çbØbbî@ óØ@ µåïiò†@ ŽômbØ@ Žõ‹ ò†@ òìü‚ói@ ‹mbîŒ@ ôØóïîa‹Žï‚@ ómóibi @@@NæŽîŠ†Šü ò†@ì@æŽîŠ‰ŽîŠò†a†@òìóïîû‹à @ôîbb÷@ôÙ Üó‚@õüèói@óØ@ó’óäbîbbî@ìó÷@íÙÜói@óïïä@çüÜü@íØòì@õŠóäa†bbî@bïäóm@ânóióà @õòìó÷@ óäòŠ@ óäbäìíàŒó÷@ ãó÷@ NæŽî‹Øò†@ ŽôuójŽïu@ ì@ æŽîŠò†a†@ òìóäbØóÙïma‹Øíº†@ òŠb’ @õbàóåi@Šó@óÜ@óØ@Äû‹à@õ†‹Ùnò†@ôäbØò‰ŽîŠa†@ãŠüä@bbî@LóäaŠbï’íè@Ûbm@óØ@òìónŽîìóÙjŽïÜ @NòìómbÙi@bïu@Äû‹à@õò†a÷@õòìòŠò†@ôäbØóïïn’ì‹@óàónï@óÜ@çìaŠŒóàa†@çbØóia†@çbî@Šbî‹i @ói@µäaímò†@LoŽïiò†@Šóiónò†@óîòìó䆋Øbïu@ãóÜ@çììŠ@ôÙŽïån“îóŽïm@ói@óØ@õónŽîí Üóè@ìó÷ @ôä‡äóòŠóq@ ômìòŠ@ óÜ@ NæîóÙi@ ôÑòì@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôîaŠóia†@ çbî@ óäa‹ óå‚òŠ@ ðàïÜaì† @çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@Ûòì@çbØóàŠüä@ì@HçbØòìíiI@oØbÐ@çaíŽïä@õóàïÜaì†@ãó÷@La‡äbäüî@õóÐóÜóÐ @@N{S}Žõ‹Øò†@óÄaŠ@HÓŠíÈI@la†@ì@o’ì‹ @ôäbØòäóàóm@ ói@ óàò†Šóìbè@ óÜ@ ìíi@ ÚŽïØóî@ óØ@ LoïÐü@ ôaŠü bmû‹î@ õòìó÷@ õaŠòŠó @ómóibi@ ãói@ pòŠbió@ õóån“îóŽïm@ ìó÷@ ãłói@ Lp‹ Šòì@ õónŽîí Üóè@ ìó÷@ ‹mììŒ@ ŠûŒ@ Lpa‹Ôí @Nóîóè@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ì‹š@õòìó䆋Ø@çììŠ@ói@ônîíŽïq@óØ@óîóè@õŠíØíàóØ@ò‡åŽïè@bn“Žïè@óîóè @ŠóàóÜ@óîóè@ÚŽîŠüïm@ôäìíi@ói@ônîíŽïq@óäa‹ óå‚òŠ@ôàïÜaì†@óØ@oŽïiaì@çbáŽïq@Žôibä@LãóØóî @ó’óäbi@ ãói@ õ‡äòíîóq@ ÚŽïå’óš@ ïè@ ói@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôàïÜaì†@ NçbØóàŠüä@ ôîì쉎ïà@ ô ìbš @Äû‹à@oŽï Ýi@õòìó÷@ômbïu@óÜ@óØ@Lóïïä@òìòìbï’óä@õ‹ Šói@üi@ì@aŠü‚@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@óïîì쉎ïà

١٠٧

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@çbîI@ HQPIóäa‹ óå‚òŠ@ ôàïÜaì†@ ói@ æà@ óØ@ Lìbäóè@ æîaì†@ Næîò‡i@ ãóÜóÔ@ óÜ@ ñHHìa‹‚a† @óïnaŠ@ ìó÷@ NóîHHòìa‹Ø@ õb ÜóàüØII@ õ‡äó¸ójîbm@ LãóØò†@ ôÑòì HHQQIóäa‹ óå‚òŠ@ ôîaŠóia† @õóäb“ïä@Lç‹Žîíjiü‚@òìbäóè@ãó÷@ôån“îìbè@ óÜ@çò†ò‡Üìóè@Ú Üó‚@ õŠûŒ@ôÙŽï’ói@bn“Žïè@óØ @òìa‹Ø@õb ÜóàüØ@ìòŠói@òìòòìa‹‚a†@õbÜóàüØ@óÜ@µåîŠórŽïm@ô Üby@óÜ@bn“Žïè@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷ @@NHãóîò†@ô’ói@Žßó óÜ@çóÙi@ñ†ŠìaŠóiI @a‡ïŽïm@óØ@óÙŽïÌbäüÔ@Lòì솋Ø@ã†òŒìbä@HHóäbåïiò†b@ôîaŠóïmóïØóîII@ói@æà@óØ@LbmòŠó@ôÜb‚ @õüèói@ †aŽïàò†b÷@ NŽõ‹äbäa†@ õŠbØbïu@ a†@ çbØò‰ŽîŠa†@ ãŠüä@ ì@ ’ì‹@ bbî@ çaíŽïä@ óÜ@ bn“Žïè @oŽî‹äbäa†@ÛóïîŒaìbïu@ïè@NoŽïåŽï−íi@óåîˆ@Žßó óÜ@õü‚@Žôiò†@‹ŽïÐ@òìóïïäbØó’ü‚bä@óäìíàŒó÷ @ômó Üby@ óÜ@ òìaŠ‰ŽîŠa†@ òìò‹m@ ôäbØóÄû‹à@ çóîýóÜ@ óØ@ 熋Ø@ ŽôuójŽïu@ ôäbØónäa‹ @ çaíŽïä@ óÜ @Nç‹ ò†@òìbšŠó@òìóïn’ì‹@õóåîˆ@óÜ@óØ@çbØó’ü‚bä@óäìíàŒó÷@Žßó óÜ@LÛóîüibm@ôä‡äbÙ’ @óØ@ óîòìó÷@ çbïØóî@ NòìóåîóÙi@ bïu@ ÚŽïÜ@ póЊò†@ ìì†@ µäaímò†@ çbî†@ La†óÌbäüÔ@ ãó÷@ íŽïäóÜ @óØ@Žõ‹Øò†@òìói@oóè@a†óÌbäüÔ@ãóÜ@NæîóÙi@ôÑòì@óäbåïi@ò†b@ôîaŠón’ì‹@ói@µäaímò† @ói@ãłói@NæÙŽïäaŠü @óå’óš@ìíàóè@ômóЊò†@õòìòíî†ìóÜ@LHQRIôia†@@ì@ôn’ì‹@@LçbØóïÙŽîŠ @òìóÜ@NpóÕïÔóy@ónŽîìíióä@ï Šóè@óäòŠ@ì@ónØaió÷@ôÙŽïmóЊò†@bïäóm@óÌbäüÔ@ãó÷@Læà@õaì‹i @óØ@óÙŽïÌbäüÔ@ MoŽî‹Ùi@Òòì@ HQSIóäbåïiò†b@ôîaŠóia†@ói@Žõ‹Øò†@óØ@óîóÌbäüÔ@ìó÷@Lä‹ @ôäa‡äòìaí‚@ômaŠbî‹i@çbïØì솊óè@ LçbØóïî‹àŠüä@ì@ôn’ì‹@óïÙŽîŠ@Žõ‹Øò†@òìói@oóè@a‡ïŽïm @ôäaŠí@Lóå’óš@ãói@NòìóäaŠbî‹i@ìói@´òíîóq@ì@pbØò†@ónóuŠói@ @HQTIaìŠó÷@çbî@bb÷@Äû‹à @oŽî‹Ùi@óÄaŠ@òŠüu@ãói@Žõ‹äaímò†@çbØòŠbóè@ì@Âäbà@ì@Šü‚@õóÜíu@õ‡äó¸ójîbm@çbî@çbØòŒŠòì @çbb÷@ŠóóiII@óØ@çóØò†@HHçbØòŠbî‹iII@çbî@HHçbØóäbà‹ÐII@çbî@HHçbØbbîII@óÜ@ôîòìò‹îóq@óØ @ì@ HHòìa‹äóîó aŠ@ LòìbmòŠó@ óÜ@ òìòŠb †ŠòìŠóq@ õ‡äòìaí‚II@ õüè@ ói@ ì@ HH´ò†łbi@ a‡îìòŒ@ ì @póäbäóm@óîóäaìóÜ@LòìóäóØò†i@óå’óš@ãói@õóäbóØ@ìó÷@LæîójŽïm@òìóÜ@µäaímò†@N{R}òìaŠ‰ŽîŠa† 10. Critical dualism@ 11. critical conventionalism 12. naïve naturalism 13. naïve conventionalism@ ܆ìì†ói@ óáŽï÷@ õòìó÷@ NQT @óäbÐó÷@ óÜ@ NòHdaemon@ çbîI@ demon@ çbàóè@ Lòìa‹ŽïäbàŠòì@ BûŠB@ ói@ òìóï

@ò‹mŒŠói@ çbØóÄû‹à@ óÜ@ ì@ òàä@ çbØaí‚óÜ@ õóØò†í‚@ óØóïïn’ì‹@ çbi@ ôÙŽîŠòìóäìíi@ demon@ La‡äbØóïäbäüî @@NòìbåŽïéÙŽïq@ò‡äóq@ãóÜ@çbáØìí›i@ôÙŽïäaŠü


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QQP

@ì@bïäì†@óÜ@õŠbÙäaŠü @ôäbåŽïéÙŽïq@üi@bäaím@ói@õóáŽï÷@o’ì‹@ãłói@Lµn’ì‹@ôàóèŠói@óáŽï÷ @a‡äbîìbåŽïq@óÜ@óØ@Ša‡åŽîìa†@ì@çaìa‹Ð@õŠbî‹i@ôåm‹ Šòì@ì@ò‡åîb÷@üi@õ‰ŽîŠóàbäŠói@ì@ôåïi@”Žïq @Žßó óÜ@ bïäóm@ Šbî‹i@ ì@ ômóîb‹qŠói@ Nòì솋Ø@ o슆@ Lóäb’@ ŠóóÜ@ çbáïÔ⁄‚ó÷@ ômóîb‹qŠói @@Nòìón’ì‹@ôäbéïuìbä@ónŽî†@a†óáŽï÷ @@ @@S @óÜ@ï Šóè@óäaŠbî‹i@òŠüu@ãó÷@µäaímbä@óØ@óä‹ @òìói@熋i@õóq@LóîóäaìŠ@ãóÜ@´“îóŽïm@üi @ói@ çbïî‡äòíîóq@ óäaŠbî‹i@ ãó÷@ ôšŠó ó÷@ LµåŽïiŠò†@ HçbØónØbÐ@ õòˆaìónò†@ çbîI@ çbØónØbÐ @ìói@ õ‡äòíîóq@ ômóîþîüØ@ ô䆋Ø@ ômóîaˆ†@ üi@ ça†Šbî‹i@ Lóäìí¹@ üi@ NoŽïióè@ òìó“ïäbØónØbÐ @ÚŽïÄû‹à@ïè@ì@æiò†@Úîa†@óÜ@ôäbØóî@ói@ì@õ†aŒb÷@ói@çbØò†aïàò†b÷@ìíàóè@óØ@óïïä@òìónØbÐ @óîóäaìóÜ@L³i@Úîa†@óÜ@õ†aŒb÷@ói@ìíàóè@Šó ó÷@póäbäóm@NŽôåŽïèbå Üóè@çbîˆ@üi@ìbš@òìò−Œ@ói @ìó÷@ŠóóÜ@óäòŠ@póäbäóm@óäbóØ@òŠüu@ãó÷@ì@òìò−Œ@ìbä@óäó£@ïäaìó÷@Žõìóäbïi@‘óØ@Žõ‡äóè @Šó ó÷@ póäbäóm@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ NçóÙi@ −Œ@ ôÙ Üó‚@ òìbï’@ ôÙŽîŠbØ@ óØ@ æi@ óîaì‹i @ôåï Übàa†@õŠbîŒaí‚@óáŽï÷@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïn’@ói@ìíi@óäaìóÜ@Læi@Úîa†@óÜ@òìò−Œ@ói@çbØò†aïàò†b÷ @íØòì@ Mæîò‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@Šüi@ói@HÛóîìíi@çbîI@ÚŽïnØbÐ@Šó ó÷@L‹m†Šì@ôÙŽîŠüuói@Nµi@çbØò−Œ @óÜ@ õŒaìbïu@ ônŽîí Üóè@ óäòŠ@ Mòìíi@ ô’ü‚óä@ ô’ìím@ Ú Üó‚@ ŠûŒ@ ôØóîòŠbàˆ@ óØ@ ónØbÐ@ ãó÷ @Šbî‹i@ µäaímò†@ çbî@ Læîò‡i@ ónØbÐ@ ãó÷@ ôåîŠü @ üi@ ça‡ Üìóè@ õŠbî‹i@ µäaímò†@ Næî‹iŠòì@ òìòŠbi @æîò‡i@Šbî‹i@µäaímò†@çbî@LòŠüu@ãóÜ@ôÙŽï Üìóè@óå’óš@ìíàóè@ŠójäaŠói@óÜ@çbnòìaŠ@üi@æîò‡i @@Næîìbèóä@ÚŽîìbäóè@ïè @a‡îóq@ a‡nØbÐ@ Žõ‡äóè@ Žßó óÜ@ Ûóïî‡äòíîóq@ òŠüu@ LçbØóïïÔ⁄‚ó÷@ òŠbî‹i@ ìíàóè@ Lóå’óš@ ãói @ôäbîˆ@ HôäbØòŠüiI@ ónØbÐ@ ìíàóè@ ì@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ônØbÐ@ Žõ‡äóè@ ômójîbmói@ LçóØò† @óäaŠbî‹i@òŠüu@ãó÷@óØ@pb‚ò‡îŠò†@óàó÷@NŒaìbïu@ôåm‹ Šòì@Šbî‹i@õüè@óåji@æäaímò†@ômóîłóàüØ @@NæŽîiŠòì@òìóäbïäbØóÑòì@çbî@çbØónØbÐ@óÜ@æäaímbä@ï óè @óàónï@ ìó÷@ ânóióà@ MæŽîiŠòì@ Žô’bä@ òìó“ïäbØónØbÐ@ õ‹m@ ôØóîónò†@ óÜ@ ãłói @óØ@ónaŠ@òìó÷@õìaìóm@ói@NæîóØò†@çbïÑòì@çbØóïïn’ì‹@bbî@ômóàŠbî@ói@óØ@óîóäbïn’ì‹

١٠٩

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@ón’@ãó÷@õììŠóiììŠ@ôäaínîò†@òìbmòŠó@óÜ@ŽômbØ@Šóè@ómój ÜóèI@óîóè@çbïäìíi@ôäbØóàŠüä@ôåïi @LómaìóØ@ N熋Ø@ ôn슆@ çbî@ båŽïè@ ôäbØóàŠüä@ óäaŠbï’íè@ a†bmŠó@ óÜ@ Äû‹à@ oŽïÜò†@ LHòìónŽïji @Žô Üò†@ óØ@ óîóè@ òìóîó’óäbi@ ãói@ õ‡äòíîóq@ óä@ òìóØóîììŠ@ ïè@ óÜ@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôàïÜaì† @ói@çbØò‰ŽîŠa†@ãŠüä@bbî@ôä‹ @ômóïØòŠó @óä@ì@Laí‚@ïè@Ûóä@óÄû‹à@çbØóàŠüä@õòìbšŠó @ãói@ ôØóïî‡äòíîóq@ ïè@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôàïÜaì†@ Lä‹ @ õìíàóè@ óÜ@ NŽõ‹ óäŠòì@ ‡äóè @æÄû‹à@õ†‹Ùnò†@ómaì@µäbºóq@çbî@ôia†@çbØóàŠüä@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽï Üò†@óØ@óïïä@òìóîó’óäbi @õó’óäbi@ bïäóm@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôàïÜaì†@ N{çòìü‚óÜ@ çbî}@ çóäbîûŠòŠó@ bïäóm@ óîüi@ Šóè @çbî@ æŽî‹Ùi@ o슆@ òìóÄû‹à@ õüèói@ çbØò‰ŽîŠa†@ ãŠüä@ bbî@ ì@ ãŠüä@ óäòŠ@ óØ@ pbØò†òìó÷ @óÜ@Äû‹à@ómaìóØ@MçbïåîŠü @çbî@´aŠbq@üi@ça†@çbºóq@çbî@Šbî‹i@õbŽîŠ@óÜ@ômójîbmói@MæŽîŠ†Šüi @óÜ@ óØ@ õóäbàŠüä@ ìó÷@ ŠójäaŠói@ óÜ@ Äû‹à@ óîóäaìóÜ@ NóîóäbàŠüä@ ãó÷@ ô‹qŠói@ òìóïÔ⁄‚ó÷@ õììŠ @LoŽïióä@‘‹qŠói@ Žôåïjîò†@a†bÜóàüØ@óÜ@òìómóibi@ãói@pòŠbió@òìó䆋Øi@ì@ çbàa‹Žïm@ôîaŠói @óîò†bàb÷@ óîüi@ Šóè@ ì@ ŽõŠüäbïi@ oŽïäaímò†@ bØò†@ ‹îó@ óØ@ õóäbàŠüä@ ìó÷@ ŠóàóÜ@ ãłói @ÚŽïn’@ïè@oŽïibä@óØ@óîbäbà@ìói@LæÄû‹à@õ†‹Ùnò†@çbØóàŠüä@Nó‹qŠói@LpbÙi@çbïÜíàóyóm @Šó ó÷@NæîóÙi@”äòŒŠó@óäbàói@pòŠbió@çbàü‚@óÜ@óu@Laí‚@çbî@o’ì‹@@LÚŽïóØ@ïè@ì @óîa†@ çbàbäaím@ óÜ@ õóåŽîí’@ ìó÷@ bm@ óäbàŠóóÜ@ Lóîóè@ çbïbáŽïØ@ ôåŽîí’@ óÜ@ pìóØŠò†@ çbàüi @ôäbºóq@çbî@ôia†@ói@çbØóàŠíä@æà@ÚŽïmbØ@óØ@ŽõìóØò†Šò†@òìóàómì@æîaì†@óÜ@NæîóÙi@çbïØbš @óÜ@çbî@óäbîûŠòŠó@Žôiò†@LóäbàŠüä@òŠüu@ãó÷@óØ@óïïä@òìó÷@ânóióà@LãóØò†@Òòì@HôЊíÈI @âŽï Üò†@ÚŽïmbØ@Næ’bi@óÙî†@ôØóîò−Œ@íØòì@‰ŽîŠa†@ãŠüä@ôØóîbbî@ò−Œ@ìíàóè@çbî@LæiaŠü‚ @óàónï@ óÜ@ óäòŠ@ bbî@ Žõ‡äóè@ ì@ æîóÙi@ Ûbš@ ôîbbî@ ôàónï@ Žõ‡äóè@ µäaímò† @b Œò†@ çbîI@ çbØò‰ŽîŠa†@ ãŠüä@ bbî@ µäaímò†@ óîòìó÷@ ânóióà@ Læi@ ’bi@ óÙî†@ ôäbØóïîbbî @æîóÙi@†ŠìaŠói@a‡äbØòŠòíŽïq@çbî@Šò‡äb“ïä@óàŠüä@óÜ@ÚŽï’ói@Žßó óÜ@çbØò†ìíuìóà@HóïïmóîłóàüØ @ãó÷@póäbäóm@ãłói@Næåmbéî†ói@ñìbï’@óØ@óàb−òŠò†@ãó÷@ómóåîìín“îó @çbî@òìa†@çbàŠbî‹i@óØ @õ†í‚@ õŠbî‹i@ çbï䆋Ø@ ‡äóóq@ üi@ óáŽï÷@ õŠbî‹i@ óØ@ óîbäbà@ ìói@ çóáŽï÷@ õ†‹Ùnò†@ •óäaŠòíŽïq @óÜ@ óäaŠòíŽïq@ ãó÷@ Næî‹ ò‡ Üóè@ çbï䆊a‰jÜóè@ ômóîb‹qŠói@ õŠbi@ bïäóm@ ói@ çbàü‚@ üi@ ì@ óîóáŽï÷ @õ†í‚@ ì@ òìímbéÙŽïq@ çbØóàónï@ ì@ HçbØòìíiI@ oØbÐ@ óÜ@ o’ì‹@ NçìóØbä@ oò†@ a‡n’ì‹ @a‡n’ì‹@ Šóói@ çbàü‚@ ôäbØòŠòíŽïq@ óØ@ æîóáŽï÷@ òìó÷@ NôÔ⁄‚ó÷bä@ óä@ ì@ óïïÔ⁄‚ó÷@ óä@ a‡îü‚ @N{T}òìóåïåŽî†@a†ìóÜ@pbïÔ⁄‚ó÷@ôšóØ@Lôn’ì‹@ôäbéïu@óÜ@µÙŽï’ói@ôšŠó ó÷@ì@æîóØò†Šbi


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QQR

@óÜ@ÚŽïn’@ïè@oŽï Ýi@ÚŽïóØ@Šó ó÷@óšìíq@ôÙŽïn’@Nóîóäbbå ÜóàüØ@çbî@óäbbåäììŠò†@ôÙŽïnØbÐ @òìóÜ@çb¹bàí @µäaímbä@õòìó÷@ŠóióÜ@Nóïïä@•óiìbè@a†óÙî†@ôäbØónØbÐ@ì@ónØbÐ@òŠüu@ãó÷@çaíŽïä @a‹Ù’b÷@ ói@ Mæî‹Žî‰iò‡ï Üóè@ õóäbàŠüä@ ìó÷@ ómaì@ MòìóäbØóàŠüä@ ŠóàóÜ@ çb¹bØòŠbî‹i@ óØ@ oŽïióè @Šóè@Lóîóè@òìóáŽï÷@õò†ŠòìŠóq@õŠóîŠbØ@íØòì@õóäbbåäììŠò†@ônØbÐ@ Žõ‡äóè@ói@çbïî‡äòíîóq @ôäbØóåï›åi@óÜ@ÚŽïØóî@ói@çbØòŠbî‹i@ì@oØbÐ@ôàïÜaì†@ÚŽïóØ@Šó ó÷@ìbšŠói@ónŽî†@ìíq@óîüi @ó Üb‚@ãó÷@üi@熋Øòˆbàb÷@ói@Næî‹iŠòì@òìóäbØónØbÐ@óÜ@çbØòŠbî‹i@Žô’bä@Žô Ýi@çbî@oŽïäai@óØómóibi @õó’ì@ŠóóÜ@Œaìbïu@ôàìíéÐóà@ìì†@ói@óäòŠóØ@òìóåîò‡i@óïïmóîaŒòŠbä@ãó÷@ôÅŠói@µäaímò† @çbî@ òìa ìbšŠóiòì@ çbî@ ììŠómòìa‹‚@ óØ@ æîóÙi@ ÚŽîŠbî‹i@ óÜ@ óÔ@ óîóäaìóÜ@ NµŽîì‡i@ HHŠbî‹iII @†òŒìbä@ Šbî‹i@ ói@ óîò†‹Ø@ ãó÷@ ì@ µŽîì‡i@ ça†Šbî‹i@ õò†‹Ø@ óÜ@ La†‹m@ õóØòììŠ@ ói@ çbî@ Lòìa Šòì @Žõ‡äóè@Šójàóè@óÜ@NæîóÙi@Òòì@oØbÐ@ói@ÚŽîŠbî‹i@µäaímò†@óàòìì†@õbäbà@ói@bïäóm@NæîóÙi @çìíšüi@ ŠóóÜ@ óÔ@ µäaímò†@ Ûóîbäbà@ ói@ Nóîóå’óš@ ãói@ óØó‚û†@ a‡“î‹m@ õòìaŠaŒ @ôØóîbäbà@ ói@ ì@ @ ÚŽïäóàìí−ó÷@ ãò†Šói@ ómòìa‹‚@ óØ@ æîóÙi@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽîHHresolutionII @Næîò‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@çóàìí−ó÷@HHôäìíšüiII@ói@çóàìí−ó÷@ôåm‹ Šòì@Šbî‹i@õò†‹Ø@Žõ‹Øò†@óÙî† @õò†‹Ø@óÜ@çbî@óáŽï÷@ôàò†Šói@ómòìa‹‚@óØ@µŽîì‡i@òŠbïå“Žïq@ìó÷@ŠóóÜ@óäòŠ@LòŠüu@ãói@Šóè @ãó÷@ õòíŽï’ìbè@ NŽõ‹Ùi@ †òŒìbä@ HHŠbïå“ŽïqII@ ói@ ”îìó÷@ óîóäaìóÜ@ óØ@ ÚŽïn’@ ô䆋؊bïå“Žïq @óåïåŽî†@ óîòˆaìónò†@ ãó÷@ óäìí¹@ üi@ Nòìbi@ ŠûŒ@ a‡“ïäbØóïïÑòì@ òˆaìónò†@ óÜ@ óïï’ür−aím @óÜ@ çüïÝqbä@ ómaìMónØbÐ@ ãó÷@ NHH†‹à@ µ ÝŽïè@ oåŽï@ óÜ@ çüïÝqbäII@ ZoŽï Üò†@ óØ@ çbàü‚@ õìbšŠói HQUI ÝŽïè@ oåŽï @ì쉎ïà@ çbº‹ @ bnŽï÷@ NµŽïäò†@ ìbä@ µàóØóî@ çbî@ ôØòŠó@ ônØbÐ@ ói@ M†‹à@ µ @çbbi@õòˆaìónò†@@ìó÷@LçüïÝqbä@õóàbåäbîˆ@ôåïìíä@õa‹Žîì@LÒÜa@ŽîŠói@óäìí¹@üi@LÚŽïìíä @çbà†òŒìbä@ðØòŠó@ØbÐ@ói@óáŽï÷@óØ@pbØò†@ón’@ìó÷@ðÑòì@ñòŠbØ@ãói@NoŽïåŽî†ŠbØói@L†‹Ø @ônØbÐ@Žßó óÜ@õìaìóm@ói@óØ@òìíi@o슆@ HQVIôØòìý@çbî@ôàòìì†@ôÙŽïnØbÐ@bnŽï÷@ãłói@N†‹Ø @ói@óÙî†@ôÙŽïìíäì쉎ïà@Nóîómóibi@ãó÷@õŠóäbî@ói@ómóïÉïÔaì@ãó÷@ì@óîóè@õŒaìbïu@a‡ïØòŠó @óîómì@ ãói@ ãòìì†@ ônØbÐ@ óîóäaìóÜ@ oŽïíäò†@ ÒÜa@ ŽîŠói@ õóàbåäbîˆ@ óØ@ ÚŽïmbØ@ l@ îŠói@ õìbä @ôàòìì†@ônØbÐ@NHH†‹à@µ ÝŽïè@oåŽï@óÜ@çüïÝqbä@óØ@‡äbîóîaŠ@ÒÜa@ŽîŠóiII@ZóØ@pbÙi@Òòì @óÜ@Žôiò†@óØóÑòì@Ûóîbäbà@ói@ãłói@LóÙŽïÑòì@õü‚@pìóÙŽîŠói@Lòìa‹Ø@Òòì@óå’óš@ãói@óØ 15. Primary fact 16. Secondary fact

١١١

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@óäìí¹@üi@ŠóèI@çbØóïïn’ì‹@bbî@Žßó óÜ@Žôibä@LæŽï“i@熋Ø@ŽôuójŽïu@üi@çb¹bØòŠbî‹i@õòìó÷@üi @òŠüu@ ãó÷@ Žßó óÜ@ Šó ó÷@ óÙäíš@ LòìóäìóÙi@ ˆ†@ Ha‡Äû‹à@ ôäbØóbåäììŠò†@ ì@ õˆüÜûïÐ@ bbî @Žôiò†@õòìó÷@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@Lóäìí¹@üi@NæŽï’bä@熋Ø@ŽôuójŽïu@üi@LoŽïióè@çbïmóîaˆ†@a†@óäbîbbî @ìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîò†aŠ@ •bq@ òìóÙîˆüÜüîïÐ@ õüèói@ Lçü£@ àóØ@ ì@ çóÙi@ ŠbØ@ ‹mŠûŒ@ çaìíàóè @ˆ†@ a†@ ôÙîˆüÜüîïÐ@ õbbî@ Žõ‡äóè@ Žßó óÜ@ Lóîò†aŠ@ ìó÷@ õaì†óÜ@ LóÙäíš@ LæŽî‹Øbä@ ŽôuójŽïu @‹mbîŒ@ì@çóÙi@ŠbØ@àóØ@çaìíàóè@Žôiò†@õòìó÷@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@LóäaíŽïq@ãói@Šóè@NòìóäìóØò† @•bqóÜ@ LõŠìíib÷@ ôäbØóïïn’ì‹@ bbî@ õüèói@ çaìóÜ@ Ûóî@ ì@ Šüu@ ìaŠüu@ õŠbØüè@ ŠóióÜ@ Lçü£ @ãó÷@ õHTI@ õó ‹i@ óÜ@ òìòŠaí‚@ óÜ@ ÛòìŠóèI@ NoŽï’bä@ 熋Ø@ ŽôuójŽïu@ üi@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîò†aŠ @Nóîóè@çbïäìíi@çbØóïïn’ì‹@bbî@a‡“ïäbØóïïmóîłóàüØ@ónäaŒ@óÜ@LŽõìóØò†Šò†@çbàüi@a†ó’ói @@NæîóØò†@†òŒìbä@HHóäbbå ÜóàüØ@õbbîII@ói@óäbîbbî@ãó÷ @óÙäíš@µŽïåi@òìýói@ çbï’óä@熋؎ôuójŽïuüi@õüèói@çbØòŠbî‹i@óÜ@Žõ‡äóè@µäaímò†@Lóå’óš@ãói @ãłói@ Nóîóè@ çbïmóîaˆ†@ a†HHçbØòŠü óä@ ónØbÐII@ çbî@ çbØóïïn’ì‹@ bbî@ óÜ@ Žõ‡äóè@ Žßó óÜ @òŠüu@ ãóÜ@ ôÙîˆüÜ@ ôØóîòíŽï’ói@ ÚŽîŠbî‹i@ ìíàóè@ µäaímò†@ óØ@ Lóïä@ óîbäbà@ ìói@ óàó÷@ ómójÜóè @Šóè@ ôåm‹ ìbšŠói@ òìói@ µäaímò†@ óØ@ óîóå’óš@ ãói@ óØó‚û†@ NµåŽïéiŠò†@ HHóäaŠü óä@ ónØbÐII @üi@ça†Šbî‹i@Lóäìí¹@üi@Zæîò‡i@Œaìbïu@õŠbî‹i@LoŽïi@Šü óä@@ì@Šüi@@bu@LHÛóîìíiI@ÚŽïnØbÐ @çbî@ çŠüïi@ óäbïØòŠó @ óØ@ a†ïäaìó÷@ ãò†ŠóióÜ@ ŠóràóÜ@ óåïji@ çbî@ æîŠüi@ ónØbÐ@ ìó÷@ õòìó÷ @ìó÷@Šó ó÷@ãłói@NòŠüu@ãóÜ@ôn’@ì@µåŽïmŠíÔóå ÜóéŽïm@ôäbàü‚@a‡mòŠóåi@óÜ@Šóè@õòìó÷@üi@ça†Šbî‹i @íŽïä@ôäbØbbî@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@çaŠü @óØ@òìóîüè@ìói@@ MoŽïiŠü óä@æîóØò†@ôbi@õónØbÐ @õŠbîŒaí‚@óØ@õóäbóØ@ìó÷@üi@L‹m@õŠbØüè@ŠóióÜ@LçaŠü @óØ@òìó÷@ŠóióÜ@@ì@oŽî‹Øbä@o’ì‹ @Šóè@a‡mòŠóåi@óÜ@ì@óïîò†‹Øbä@ôåîŠü @üi@ÚŽîŠbî‹i@óå’óš@Šóè@ MòŠa숆@Šò†óiò†aŠóÜ@LçòŠbØ@ãó÷ @@Nóîbäbà@Žôi@ì@ò†íéŽïi@òìónØbÐ@ãó÷@ŠóàóÜ@ÚŽîŠbî‹i @ói@ çbØóàŠüä@ ì@ Šbî‹i@ ô䆊br@ óÜ@ 熊aíiü‚@ ŠóóÜ@ o‚óu@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôàïÜaì†@ LómaìóØ @ôÑòì@ çbØòŠbî‹i@ì@oØbÐ@ôàïÜaì†@çbî@ôîóäaìì†@ói@µäaímò†@Lóîüi@Šóè@LòìómbØò†@çbØónØbÐ @@NæîóÙi @”îŠbî‹i@ õ†í‚@ µŽï Ýi@ óîóäaìóÜ@ NŠbàýóq@ ãò†Šói@ ónŽîìóÙi@ óàïÜaì†@ ãó÷@ ìbšŠói@ ónŽî†@ aì@ ãłói @õü‚@üi@òŠbî‹i@ãó÷@ôåm‹ Šòì@Lìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïàŠüä@ô䆊a‰j Üóè@üi@æîò‡i@Šbî‹i@Šó ó÷@NóÙŽïnØbÐ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QQT

@’bi@‹m@ôÙŽïàónï@óÜ@ÚŽïàónï@ïè@LµäbîŠbîŒaí‚@óØ@õóäbàŠüä@ìóÜ@ÚŽïàónï@Šóè @ôäìíi@ õ†‹Ùnò†@ çbî@ ôäbºóq@ óØ@ óåïäaì‹Žïm@ ìó÷@ µŽïåia†@ òìói@ ça†@ Žôiò†@ ómój Üóè@ Nóïïä @ói@ †í‚bî@ Móîóè@ ôäìíi@ a†óØómóibi@ óÜ@ ôîûŠòŠó@ óÜ@ ÚŽï½ím@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ LçbØóàŠüä @çbïÙŽïàbØ@ ïè@ óØ@ oŽïióè@ çbïäìíi@ çbØóàŠüä@ õŒaìbïu@ ¶óàónï@ óîóäaìóÜ@ L‹m@ ôÙŽîŠüu @Ž¶@ôn‚óu@a‡îü‚@ôŽïu@óÜ@‘aŠü bmû‹q@óØ@õómóïÉïÔaì@ìó÷I@oŽïióä@ômóï ÜòÐó÷@a‡î‡îìó÷@Šóói @ói@ì@çìíi@óäbîììŠòŠó@ônòíîóqìbè@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@çìíi@HôÈíå—àI@†‹Ùnò†@NHòìómbØò† @çbØóïïäüÑàb@çbî@ HQWIçbØóïïÙïmb¸bà@HlbyI@ò‹Žïàˆó÷@Lóäìí¹@üi@Nóïïä@ìaìóm@ôäìíi@ììŒòŠb÷ @ïè@ óØ@ òìónŽîìóØbä@ Ž¶@ õòìó÷@ ãłói@ L熋Ùnò†@ ŠûŒ@ çbîìíàóè@ Šóè@ LçbØóàbäüäb’@ çbî @ôäbØóïŽîíä@óäbéïu@ Äû‹à@NoŽïióä@’bi@îìóÜ@ Ûóîóàbäüäb’@çbî@ ÛóîbïäüÑàb@ çbî@ ÚŽî‹Žïàˆó÷ @ônîì@ôäbéïu@Lä‹ @çbîìíàóè@óÜ@ì@oäaŒ@L‹ÉŽï’@LbÕïüà@LçbàŒ@ôäbéïu@ Mòìì‡äbÕ Üí‚ {V} @ôÔ⁄‚ó÷@ôîbnäbq@ô䆋؆ŠìaŠói@óÜ@N çbØòŒaìý@ôäa‡ïmóàŠbî@ì@õ†aŒb÷@ì@ôäbØóî@ôïÔ⁄‚ó÷ @òŠüu@ãó÷@óØ@óïïä@òìó÷@ânóióà@ôØòìý@ôØóîòíŽï’ói@Úïmb¸bà@çbî@bÕïüà@ôîbnäbq@ Žßó óÜ @çaíŽïä@óÜ@óîóè@òŠìó @ôØóïîŒaìbïu@ômójîbmói@Nóîóè@çbìŠìì†@ôÙŽïånói@óäbäìíjØóïØòì @òŠbî‹i@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ NæŽîŠ†ò†@ a†Šóäíè@ õóåïàòŒ@ óÜ@ õóäaŠbî‹i@ ìó÷@ ì@ çbØóïïÔ⁄‚ó÷@ òŠbî‹i @õóåïàòŒ@óÜ@Šbî‹i@Nóîóè@a†óÙî†@ôäbØóÄû‹à@ô Šóà@ì@çbîˆ@Žßó óÜ@çbîŠbØìŠó@çbØóïïÔ⁄‚ó÷ @Šó ó÷@óîóäaŠóØa‹àí @ŠûŒ@óîüiŠóè@ Nóîóè@õàóØ@ôØóïïä‹ @ì@ôîa‹Žï‚@Šbu@æî‡äóš@a†Šóäíè @ãói@ pa†ò†@ ômóîþîüØ@ Žßó óÜ@ ôîaŠìbè@ çbî@ ômóîaˆ†@ õŠbî‹i@ Ûbm@ óØ@ òŠüu@ ìói@ Šóè@ µŽï Ýi @òŠbî‹i@µŽï Ýi@çbî@Lpa†ò†@Šbî‹i@”ïiò†ó÷@çbî@ôÕïüà@ôàóèŠói@õˆ†@çbî@õ†ìí@ói@•óå’óš @@N‘ói@ì@óîóè@òìóÕïÜó@ì@×ìòŒ@ói@çbïî‡äòíîóq@bïäóm@çbØóïïÔ⁄‚ó÷ @çbî@æîóÙi@çaíu@bïäì†@µäaímò†@çüš@õòìó÷@Šójàóè@óÜ@µäümìó÷@õŠbî‹i@bïäóm@ôÔ⁄‚ó÷@õŠbî‹i @õòìó÷@ ìíàóèI@ çóàóÜ@ ‹mbîŒ@ Ž¶ó @ ôØóïîa‹Žï‚@ ça†í‚@ íÙ Üói@ Lóå’óš@ ãóÜ@ õ‹m@ õòìóä‡äaŒaŠ @óîòìó÷@ ó䆋Ø@ †ŠìaŠói@ ìóÜ@ çbánóióà@ NHæåŽïäój Üóè@ a‡àóîüä@ ô’ói@ Žßó óÜ@ †‹Ø@ çbbi @õòìó÷@ LóîóáŽï÷@ oò†@ ói@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôäa†Šbî‹i@ óîaíïŽïq@ õóäìíšüi@ ìó÷@ óØ@ æåŽïá Üóïi @@@NçóäbîûŠòŠó@ì@ììŒòŠb÷@ói@oa‹Øóî@óäaŠbî‹i@òŠüu@ãó÷@óØ@òìónŽîìóØbåŽïÜ

17. mathematical calculi

١١٣

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@çbî@ 熋Ø@ Òòì@ NòìónŽî‹Ùi@ bïu@ HH†‹à@ µ ÝŽïè@ oåŽï@ óÜ@ çüïÝqbäII@ ôàìíéÐóà@ ói@ Òòì @õŒaìbïu@Žôiò†@ãłói@NóîóäbbåäììŠò†@çbî@óäbbåÜóàüØ@ôÙŽïnØbÐ@õü‚@üi@LòìóäbåŽïè@òˆaìónò† @óÜ@ óØóÑòì@ õ†í‚@ µäaímbä@ NóØóÑòì@ ôäa†ììŠ@ ì@ òìa‹Ø@ óØ@ õóÑòì@ ìó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ Žõ‹Ùi @ÒÜa@îŠóiII@õòˆaìónò†@óÜ@µäaímò†@óØ@ìíiò†@óîbäbà@ìói@óàó÷@båï ó÷@æî‹iŠòì@õóØóäa†ììŠ @óàb−òŠò†@ìó÷@óåîói@oaŠ@H‘bïÔI@õŠòíŽïq@ói@LHH†‹à@µ ÝŽïè@oåŽï@óÜ@çüïÝqbä@óØ@‡äbîóîaŠ @@Nòìbï’óä@a‹Ù’b÷@ói@óØ@LHH†‹à@µ ÝŽïè@oåŽï@óÜ@çüïÝqbäII@óØ @çbî@ãŠüä@ô䆊a‰jÜóè@LÚŽîŠbî‹i@ôåm‹ Šòì@NóîóîòíŽï’@ãói@óØó‚û†ìŠbi@a‡“ïäa†Šbî‹i@ôîbnäbq@óÜ @õóiŠûŒ@óØ@òìó÷@Nóïïä@oØbÐ@óØòìaŠ†Ša‰jÜóè@òŠòíŽïq@çbî@ãŠüä@ãłói@LóÙŽïnØbÐ@õü‚@üi@LÚŽîŠòíŽïq @ãłói@Nóîóäbbå ÜóàüØ@ôÙŽïnØbÐ@LHHóØóà@õŒ†II@ZŽô Üò†@óØ@çaŠìbè@a†óàŠüä@ìó÷@Žßó óÜ@Ú Üó‚ @õóäbnŠ@ìóÜ@æîóÙi@õàb−òŠò†@µäaímbä@ï Šóè@ì@óïïä@oØbÐ@HHóØóà@õŒ†II@ôàŠüä@õ†í‚ @óØ@òìóåïåŽïi@ôäbàü‚@iòì@óØ@oŽîìóØò†Šò†@ôäììŠ@ói@ÚŽïmbØ@óàó÷@NçóØò†@çbØónØbÐ@ôÑòì@óØ @ì@ ˆ†@ póäbäóm@ ì@ bïubïu@ õŠbî‹i@ ômóЊò†@ Lìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïnØbÐ@ ói@ pòŠbió@ ó“ïàóè @õŒ†II@ôàŠüä@ôÙ Üó‚@õóiŠûŒ@óØ@õòìói@ça†@wäŠó@ói@póäbäóm@Lóäìí¹@üi@Nóîóè@•óäaìó›Žïq @ômóîaˆ†@ çbî@ oŽîŠ‡i@ ð䆊a‰j Üóè@ õŠbî‹i@ óØ@ óîóè@ òìó÷@ ¶óè@ çbî†@ Lç‹Žî‰iò‡ Üóè@ HHóØóà @çbî@ æŽîŠ‡i@ óä†@ ì@ çbè@ òì솊a‰jÜóè@ çbîóàŠüä@ ãó÷@ õóäbóØ@ ìó÷@ óîóäaìóÜ@ ZŽõ‹Ùi@ ô䆊a‰j Üóè @@@Nç‹Žî‰j Üóè@óÙî†@ôÙŽïàŠüä@æŽî‹Ùi@õŒaŠ@ì@oŽîjŽïÜ@çbï“Žïq @çbî@ãŠüä@ôåî‹iŠò†@üi@µåŽïiŠò†@ÛóîónòŠ@LóÙŽïnØbÐ@õ‹iŠò†@óØ@ÛóîónŠ@óÜ@óàónb÷@ZômŠíØói @@NÚŽïmóbï@ôäbäa†@üi@熋؊bïå“Žïq@óäìí¹@üi@çbî@Šbî‹i @çbî@ Šbî‹i@ çbî@ ãŠüä@ õàb−ó÷@ LììŠónŽïjn‚@ ‹m@ ôÙŽîŠüu@ ói@ çbàóØómóibi@ õòìó÷@ üi@ çbî @@N{U}óàónb÷@LòìóäbØónØbÐ@óÜ@çbØòŠbïå“Žïq @óØ@ óîbäbà@ ìói@ Ûóä@ Äû‹à@ õ†‹Ùnò†@ ómój ÜóèI@ æÄû‹à@ õ†‹Ùnò†@ çbØóàŠüä@ óØ@ óîómì@ ãó÷ @óÜ@ì@çŠüäbïi@æäaímò†@çbØò†aïàò†b÷@óØ@óîbäbà@ìói@íÙÜói@LoŽïia‹Ø@üi@çbîŠó Üłó @óäaŠbï’üè @õìaìóm@ ói@ çbîóØóïïmóîb‹qŠói@ óØ@ óàìíéÐóà@ ìói@ ómaì@ MçóÙi@ ŠóóÜ@ õŠòìa†@ óîa†@ çbîbäaím @ìíàóè@ô òŠ@µŽï Ýi@µäaímò†@Nòìímbè@´“îóŽïm@Ž¶@ta‹‚@ô’ìím@õŠûŒói@HóîóáŽï÷@ôäb’@ŠóóÜ @HHôia†II@ óØ@ òŠòìbi@ ìó÷@ üi@ ómaì@ LòìónŽîŠó ò†@ ôîbàóåi@ ôØóîóÜóè@ üi@ çbØóån“îóŽïm@ ta‹‚ @ô䆊a‰j Üóè@óÜ@µi@†aŒb÷@Šó ó÷@ì@çìíi@HHaŠü‚óÜ@bî@óäbîûŠòŠóII@Žßó óÜ@ónòíîóqìbè@Lçìíi


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QQV

@ãłói@Nµi@ò†ŠìíjŽïÜ@òìóäbØò‹ÐbØ@Šójàóè@óÜ@Žôibä@ì@ò‡äòìaí‚@ônîì@ôäbØóîbä@óØ@òìa‹Ø@òìó÷ @ói@íÙ Üói@LçóÙiaì@òìa‹ÙŽïq@çbnäbà‹Ð@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@Ûóä@çóÙi@ŽßíjÔ@ôzïóà@ôÔ⁄‚ó÷@Šó ó÷ @Nóäbmìa†@òíŽï÷@óØòŠbî‹i@óØ@óîómbØ@ìó÷@LòŠbî‹i@ãó÷@ôäìíi@oaŠ@ói@çbmü‚@õìónq@õaì‹i@õüè @Læî‹ ò‡ Üóè@ômóîb‹qŠói@õŠbi@çbàü‚üi@ì@æîò†ò†@Šbî‹i@óáŽï÷@óØ@òìó÷@ŠóóÜ@æà@ôäìíi@Šìí @oîŠóä@óÜ@ì@æî‹iŠòì@çbáï÷@óÜ@ômóàŠbî@oŽïibä@çbî@µäaímbä@óáŽï÷@óØ@òìónŽîìóÙjŽïÜ@ñòìó÷@oŽïibä @òŠbî‹i@ôäìíi@Žôš@óØ@òìónŽîìóÙjŽïÜ@ô’òìó÷@Žôibä@bèòìŠóè@NæîŒaí£@ãbéÝï÷@çbØóäŒóà@óäìí¹@ì @NçbØóïîbïáïØMðÙîïÐ@ óû‹q@ íØòìŠóè@ HHóïïn’ì‹II@ ìaìóm@ ôÙŽïû‹q@ çbØóïïÔ⁄‚ó÷ @óÜ@ÚŽï Üaìóè@a‡n’ì‹@íŽïä@óÜ@óØ@L†‹Øò†@ôîbáåŽîŠ@L‹ óå‚òŠ@ônïÜaì†@µàóØóî@L‘aŠü bmû‹q @ómbè@óå’óš@ãói@NóÄû‹à@ômìóÙnò†@æîä‹ @óàó÷@ì@oŽïåŽî†@çbØóàŠüä@Äû‹à@ì@óïïä@ãŠüä @Šóói@ Äû‹à@ ónŽï“‚óiò†@ ônŽîŒŠói@ õón’@ ìó÷II@ L{W}oåŽîŠíi@ õómì@ ói@ óØ@ óîaì‹i@ ìó÷@ Šó @óØ@òìó÷@ŠóóÜ@æm‹ a‡Žïq@õaŠòŠó@La†óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@HHæäbØóia†@ì@b Œò†@La‡äbØóÜòˆb÷ Üí‚@ Äû‹à @óØ@ ìíi@ •óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ìó÷@ LóäbØón’@ ìíàóè@ HQYIõŠòíŽïq@ ì@ ãŠüä@ õŠóåŽïÕ @ôŽïq@ ói@ Nóîóè@ ôäbØóàŠüä@ ôä‡äbÕ Üí‚@ õbäaím@ ôn’ì‹@ çbi@ õŠbØìbè@ ói@ bïäóm@ †aïàò†b÷ @çbî@Šaí@a‡äbØòŠaíi@ôØòŠó@çbî@ôn’ì‹@ômóÜby@ì@…û†@Šóói@çbØóàŠüä@Äû‹à@LôäbØóïîbáåŽîŠ @óÜ@´“îóŽïm@õŽïè@ HRPIŽïà‹Žïè@L‘üîŒ@ôäbà‹Ð@ói@N‘üîŒ@ômóàŠbî@ói@ãłói@LpbØò†@çaìa‹Ð @ôäììŠ@ õòìó䆋Ùï’@ µàóØóî@ Lóå’óš@ ãói@ NòìómbØò†ì⁄i@ a†@ çbØò†aŽïàò†b÷@ ìíàóè@ çaíŽïä @òìómbØò†@óáŽï÷@ômóîb‹qŠói@ônóè@ôåî†@õóÄaŠ@üi@ça‡îóà@õŠüu@ói@Lóäa‹ óå‚òŠ@ôàïÜaì† @æà@õaì‹i@ói@Nóïïä@a‡ïåî†@õóäaìŠ@ì@oŽîí Üóè@Žßó óÜ@õümìó÷@ðØóïïmóîaˆ†@pb‚ò‡îŠò†@óØ @ @a†ì쉎ïà@óÜ@óØ@òŠüu@ìói@pa‹Ôí@çbî} ôîì쉎ïà@ôma‹Ôí@óÜ@òŒbjŽîŠ@ãó÷@õòíŽï’ìbè@µäaímò† @Lôåïîb÷@õŠòìbiìi@ì@ça†‰îì@ôáØíy@ói@óØ@Hãóîò†@ô’ói@üi@òŠü›iI@òìóåîŒû‡i@ {óîóè@õóåŽîì @õaì†@ói@ì@òìòŠbï‹q@ì@çbàí @‹Žîˆ@ómb£@óäbánà@õbŽïu@ôäbóØ@ì@ÊuaŠóà@Žôåïiò†@Šbšbä@õü‚ @†í‚@ õŒbjŽîŠ@ NoŽïi@ bïå ܆@ çbïäìíi@ óäaŠòìŠóq†a†@ óÜ@ oŽïäaíni@ óØ@ aŠó ò†@ a†óäbàŠüä@ ìó÷ @óÜ@ póäbäóm@ òìòìb−í @ a‡ïÜó óÜ@ ãłói@ óïîü‚ói@ Šó@ æî†@ ô‹q@ óÜ@ L×⁄‚ó÷@ HRQIõŠbn‚íà @@NóïîŠììŠòŒ@ì@oîíŽïq@ÚŽïåîb÷@ìíàóè@üi@a†@ôóØ@óØbm@ôäa†‰îì@Ûóm@óÜ@õ‡äòíîóq 19. measure@

@@Nó“ïüîŒ@ôåŽïéàbîóq@ö@Úîóq@ö@æî‹Žî†@ôäbäüî@õóäbÐó÷@ôäbØóäa†Œóî@óÜ@óÙŽïØóî@NHermes@NRP 21. Autonomy@

١١٥

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@Žõ‡äóè@çóîýóÜ@LæÄû‹à@õ†‹Ùnò†@çbØóàŠüä@Žô Üò†@óØ@õóåïäaì‹Žïm@ìó÷@LóäbàŠíŠó@õbŽïu @NŽõ‹Øò†@ôn ÜóèŠói@Lòìóäò†ò†@ÚŽïÜ@µîb÷@Šó@ó䆋Ø@•‹Žïè@íØòì@ónŽîí Üóè@ãó÷@óØ@òìó“ïóØ @Žõ‡äóè@Šó@üi@ó’‹Žïè@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õóäìíšüi@ãó÷@óØ@æîóÙi@‡åóq@òìó÷@Žôiò†@ómój Üóè @ôäbóØ@ ì@ ÊuaŠóà@ óÜ@ çóäa‹ŽîíØ@ õìò‹îóq@ õŠbîŒaí‚@ óØ@ õóäbåî†@ ìó÷@ ómaì@ MõŠa‡åî†@ õòíŽï’ @ìó÷@Žßó óÜ@ômóîaˆ†@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@óïïäaì@âŽïq@ãłói@Mãîüibm@ì@õŒbi‹zŽï@ì@óäbánà@õbŽïu @ça†‰îì@ õ†aŒb÷@ ì@ ôóØ@ óØbm@ ômóîb‹qŠói@ ô䆋ØbåŽîì@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ pbÙi@ a†óåïîb÷ @óØ@óå’óš@ìói@ãóØ@ôäý@Lómóïzïóà@ŠóóÜ@ômójîbmói@âåîòŒ@óØ@ónîìóäó Üói@NoŽïiaŠŒóàa† @óÜ@ óØ@ póïzïóà@ õó’ói@ ìó÷@ ómaì@ MŽõ‹Øò†@ óÄaŠ@ ì@ òìónŽîŠ†ò†@ ÚŽïÜ@ çbØóma‹Øíº†@ ómłì@ óÜ @çbïäbïåï“Žïq@ ói@ óØ@ óäbmìínïiII@ Zpa†ò†a†@ Èòì@ La‡ÙŽïàîüibm@ òŠüu@ ìíàóè@ ŠójäaŠói Üò†@òíŽï÷@ói@ãłói@NNNpí ò† @ŠójäaŠói@óÜ@ça†‰îì@õŠaìbè@a‡ÙŽîŠaíi@ìíàóè@óÜ@ì@HHNNNHQXIóØ@µŽï @@NoŽïäò†a†@ôîbbî@ôØŠó÷@ôåm‹Üóè@ì@pììŠ@ômó ÜaìŠ@ô䆋Øìò‹îóq @LæÄû‹à@õ†‹Ùnò†@óàìíéÐóà@ãói@çbØóïïÔ⁄‚ó÷@bbî@õòìó÷@õi@LãóØbä@‡äóóq@òìó÷@æà @õóáŽï÷@ói@‡äòìaí‚@a‹Ø@üi@çbîòˆbàb÷@õóäbîbbî@ìó÷@LoŽï Üò†@óØ@óïïåî†@óäaìŠ@ãó÷@õóäaìó›Žïq @a‡åïîb÷@ Žßó óÜ@ çbØóïïÔ⁄‚ó÷@ óàónï@ ìíàóè@ çbàí @ Žôi@ Lòìóïîì쉎ïà@ õììŠ@ óÜ@ Nòíï“‚ói @µàóØóî@ŽôØ@â‹qbä@æà@Nóïïä@çbØóïîì쉎ïà@ómóibi@Žßó óÜ@ãŠbØìŠó@æà@ãłói@Lçò†ò‡ÜóèŠó @bbî@ ô䆋ØÐòŠ@ ì@ 熊a‰jÜóè@ ô‹qŠói@ õóóØ@ ìó÷@ âŽï Üò†@ bïäóm@ Nòìíi@ ×⁄‚ó÷@ õŠóäa†bbî @çaíŽïä@óÜ@æîóÙi@õŒaìbïu@Žôiò†@óØ@æîóáŽï÷@òìó÷@N‘ói@ì@æîóáŽï÷@LóäbØòìa‹Ø@Šbïå“Žïq@óïïÔ⁄‚ó÷ @çóîýóÜ@çbØóàŠüä@òŠüu@ìíàóè@Žõ‹Øò†@òìó÷@õó’óäbi@Na‡äbØóåîûŠ†@ì@óåïÔónaŠ@òŠójàóÍŽïq @ì@ôîò†ŠíjŽïÜ@ì@ôäbØóî@Šójàóè@óÜ@HHôzïóàII@ôÔ⁄‚ó÷@òíŽï÷@Šó ó÷@Nçìa‹“‚ói@òìò‡äòìaí‚ @LòìaŠŒóàò†@ôäa†Œóî@ôÅîóq@õbàóåi@ŠóóÜ@Žõ‹Øò†@ó’óäbi@õòìó÷@ŠóióÜ@bïäóm@ça†‰îì@õ†aŒb÷ @õó’óäbi@pòŠóØ@æî‡äóš@óÙäíš@Lòìbäa†@ÛûŒŠóÜ@ôØóîóÌbåi@ŠóóÜ@çbmóØbåïi@LçóÙi@ŽßìíjÔ @a‡ïäbïà@óÜ@óØ@HãóvåŽïq@ôibi@Lbnmóà@ôÝïvåï÷I@ôäbØòŠòìbî@üi@|ïóà@õbïÈ@ôØóîòïÈìóà@üi@óîòˆbàb÷@NQX @ÚŽïmóîb÷@ìíàóè@NpbØò†@çbîìaìóm@ö@fåŽî‡ÙŽïq@a†bíà@ôäbØóàbÙyó÷@óÜ@õŒbØbš@póïïzïóà@õŠóåŽîŠŒóàa† @öòˆíØóà@ òìa‹mì@ µàóØóî@ óióØ@ óäbmìínïiB@ Zóäìí¹@ üi@ Lòìím‹äbàŠòì@ óØ@ pbØò‡Žïrnò†@ óîónŠ@ ìói @oŽïi@òŠím@õü‚@õóØa‹ióÜ@üè@fiói@ÚŽïóØŠóè@âŽï Üò†@çbnŽïq@æà@Ž¶@Nóäa‡áØíy@õónîb’@oŽîˆíÙi@ÚŽïóØŠóè @@N”î‹m@ôäbØóàbÙyó÷@ŠóàóÜ@óå’óš@ãói@Šóè@BNNNeŠ‡i@âØíy@ónîíŽïq


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QQX

@ãłói@NçóØò†@ò‡åŽïè@‡äóš@a‡äbØóqa‹‚@ì@Ûbš@òŠbØ@óÜ@óáŽï÷@ñŽïè@çbØóåï’bà@Ûòì@”ïäbØb Œò† @óÙŽïóØ@õóäa‡äóüè@ì@óä⁄ÔbÈ@ôn’Šóq@Šóói@çbïnîíŽïq@çbØóåï’bà@íØòìŠóè@”ïäbØb Œò† @Šóè@óÜ@Žõ‹äaímò†@óØ@pbjŽïm@óäaŠüuìaŠüu@ó−bàb÷@ìóÜ@Lä‹ @õìíàóè@óÜ@ì@çbïäbØóØŠó÷@óØ @LæŽî‹åŽïéiŠbØói@a‡qa‹‚@õóŽîŠ@óÜ@çbî@oŽîŠ†iŠòì@Ž¶@çbî†ìí@a‡äaìó÷@ñbŽîŠ@óÜ@ì@çbïÙŽïàbØ @LóàóÜ@ óu@ NçóÙiŠbØ@ Úïmbàümü÷@ õìaìóm@ ói@ æîóÙi@ çbïn슆@ ÚŽîŠüu@ ói@ µäaímbä@ óÙäíš @ìó÷@üi@óØ@óîóè@óäbïïmóîłóàüØ@HâÅäI@óïÙŽîŠ@òŠüu@ìó÷@ôåïbä@ói@ônîíŽïq@çbï䆋Ø@o슆 @N{Y}æŽïäò†a†@ôÙómŠói@ì@Šìíå@LoŽî‹åŽïéi@oò†@ói@çbØb Œò†@õüè@ói@oŽî‹äaímò†@óØ@õón’ @óäbØóî@•óàó÷@ì@æšò†@HRVIòŒì@õòìóäbà@õbbî@ói@òìóØóîììŠ@óÜ@óäaŠìíå@ì@ôÙómŠói@ãó÷I Ýi@a†òìó÷@Žßó óÜ @çbØb Œò†@La‡mòŠóåi@óÜ@NHæîóÙi@Žôš@ HRWIÛûi@ãaìò†Šói@ôÙŽïåï’bà@µäaímbä@µŽï @ói@´“îó @üi@óäbàŠüä@ãó÷@óØ@æŽî‹Øò†@o슆@òìóàŠüä@Žõ‡äóè@ôånaŠbq@õbŽîŠ@óÜ@ó“ïàóè @óØ@ ónaŠ@ óäbîb Œò†@ ìói@ pòŠbió@ ômójîbmói@ óàó÷@ Nçìa‹Ø@ õ‰ŽîŠó Üłó @ wäbàb÷@ Žõ‡äóè @óØ@ çbØb Œò†@ õŠûŒ@ Šóè@ ô’ói@ póäbäóm@ ãłói@ NæŽî‹Øò†@ o슆@ òìóïîb b÷@ ì@ oóióàói @õŠóØŠó üà@õòìò†‹Ø@Žõ‡äóè@õü‚ìónaŠbä@ôàbØb÷@LæÄû‹à@õò†‹Ø@ônóióà@Žôi@ôàb−òŠò† @ói@ ónòíîóq@ ‹mbîŒ@ çbïäbØóØŠó÷@ ì@ HæåŽïäóïj Üóè@ a†@ ãóîò†Šaíš@ ô’ói@ Žßó óÜI@ ´óióà @óÜ@ LæŽï Üò†@ ÛòìŠóè@ íÙ Üói@ æb÷@ óÜ@ Šóè@ Ûóä@ ÚŽîŠümbà@ póäbäómI@ NòìóäbØóàŠüä@ ôånaŠbq @ôŽïq@ ói@ ãłói@ çbØóïî†bà@ ón’@ õŠü í Üb÷@ óÜ@ ómaì@ MoŽïiò†@ o슆@ ãŠüä@ ì@ æb÷@ ô䆋ØónŽîìb÷ @ì@çbØò‰ŽîŠa‡àŠüä@bbî@NHŠümbà@õó Üłó @çbî@ó“‚óä@õììŠ@óÜ@ómaì@L‰ŽîŠa‡àŠüä@õbŽîŠ@Žõ‡äóè @óØ@çìb−Øóî@Žßbq@óÜ@a‡äbØb Œò†@ íŽïä@óÜ@ÚŽïå’óš@ói@LçbØóïïn’ì‹@çbî@çbØóïïbåÜóàüØ@bbî @çb¸ì@ õòìóÜI@ NæîójŽïm@ çbØb Œò†@ ôØŠó÷@ óÜ@ µäaíni@ Lçbîòìó䆋Øbïu@ ÚŽïÜ@ Žôiói@ óàónb÷ @ÚŽïq@õbŽîŠ@óÜ@õòŠòíŽïq@ìó÷@NòŠbšbŽîŠ@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq@Ûóä@óîóØómóibi@õììŠóån‚@oóióà @ói@b Œò†@µŽï Üò†@óØ@Žõ‹Ùi@óÄaŠ@òŠüïm@ìó÷@íØòì@Žôibä@båŽïè@çbàŠbØói@µ’bà@ì@b Œò†@ôä‡äaìíš @a†ò‹ŽïÜ@ õòïm@ ìó÷@ Lóïïä@ µ’bà@ b Œò†@ ómójÜóè@ Nóåï’bà@ çbàóè@ õóØóïî†í‚@ óàìíéÐóà @Šó ó÷@æåŽïi@oò†@ói@wäŠó@õbŽïu@ì@‡äóà†ìí@ôàb−òŠò†@µäaímò†@óØ@óîòìó÷@ììŠóåîó²ò† @ìó÷@ì@bä@çbî@ŽõìóØò†@oò†@çbáÙŽïnóióà@ìa‹ÙîŠbî†@õb Œò†@óä⁄Ð@óÜ@bîb÷@µ‹ri@çbàü‚@óÜ

26. Laws of conservation of energy 27. perpetual motion machines

١١٧

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@@T @õHæîØû†I@ ŒbjŽîŠ@ çbî@ LçbØòŠbî‹i@ ì@ oØbÐ@ ôàïÜaì†@ ói@ pòŠbió@ óói@ ò‡äòìó÷@ Šóè @õaì‹i@ ói@ Nçìíi@ ôäbØò‹äóîý@ µàóØóî@ {X}pa‹Ôí@ ì@ ‘aŠü bmû‹q@ óØ@ ×⁄‚ó÷@ õŠbn‚íà†í‚ @óïïä@óîbäbà@ìói@óàó÷@ómójÜóè@NónîíŽïq@ŠûŒ@ômóîłóàüØ@õóåîˆ@óÜ@´“îóŽïm@üi@óàó÷@Læà @LômóîłóàüØ@ôäbîˆ@Šó@ôäbØónò†łbi@óàónï@ómaì@HHçbØóïïmóîłóàüØ@bbîII@ìíàóè@óØ @õbbî@ a‡“ïmóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ óÜ@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ Nçìbqóa†@ óÄû‹à@ õüèói@ çbî@ 牎î‹àŠüä @óäbîbbî@ ónò†@ ãó÷@ üi@ @ LHRRIçbØóïïbåÜóàüØ@ bbî@ õìaŠaŒ@ Nóîóè@ ôäìíi@ Âä‹ @ ôn’ì‹ @üi@çbØò‰ŽîŠa†@ãŠüä@bbî@óÜ@çbØóïïn’ì‹@bbî@õòìó䆋Øbïu@ÚŽïÜ@ôä‹ @NìbšŠói@ónŽî†@ìb−í @óØbbî@ òŠüu@ ì솊óè@ õììŠóiììŠ@ a‡ïmóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ óÜ@ óáŽï÷@ óØ@ òìónŽîŠó ò†@ ónØbÐ@ ãó÷ @@Nòìóåïiò† @ãŠè@ LâŽîì†ò†@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ôäbØóïïn’ì‹@ bbî@ çbî@ çbØóïïbåÜóàüØ@ bbî@ óÜ@ ŽômbØ @çímþÐó÷@íØòì@ñaŠó ì쉎ïà@Žõ‡äóè@óØ@oŽïšbä@ç‡äóòŠóq@õóäaŠbØó’óäbi@õbbî@õý@üi@ò‡åŽïè @Žôi@LoŽïióè@çbïäìíi@a†@ôîì쉎ïà@õŠbÙäaŠü @óÜ@óäbïÙŽîŠ@òŠüu@ãó÷@Šó ó÷@ò‡äóšŠóè@Læî‹ üè @•ò‡åŽïè@póäbäóm@NæŽî‹Ùi@õ‡äój ÜüàŠüÐ@a‡äbØóïïbåÜóàüØ@bbî@ôÙàóš@‹Žîˆ@óÜ@Žôiò†@çbàí @MômóîłóàüØ@ì@ôbåäììŠò†@óïïÙŽîŠ@ómaì@MHHÄû‹à@ôn’ì‹II@Šó@ôäbØónò†łbi@bbî@óÜ@i @ôØóîbbî@ óÙîŠó‚@ òìóïŽïq@ ãŠè@ õón’@ ìó÷@ NòìóàóØbä@ Lôîû‹à@ õŠbnÐòŠ@ ôäbØóïïbåäììŠò† @ôäb ŠŒbi@õŠüïm@íØòì@LæŽî‹Øò†@õ‡äójÜüàŠüÐ@a‡äbØóïŽîíä@óïîŠìíib÷@òŠüïm@óÜ@óØ@õóäaìó÷@íØòì Üìò†íŽïä @õ‹m@ ôäbØóä‹ @ bbî@ ì@ óäbîbbî@ ãó÷@ NHRTIôäb ŠŒbi@ õŠí@ õŠüïm@ çbî@ HRSIômó HRUI @Žßó óÜI@ Nóîóè@ òìóäbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ ôØŠó÷@ çbî@ ò†‹Ø@ ói@ çbïî‡äòíîóq@ LôbåÜóàüØ @a†óáŽï÷@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ óÜ@ óäbîbbî@ ãó÷@ ôÜûŠ@ NHæåŽïäój Üóè@ a‡àóîüä@ ì@ ãóéŽï@ ô’ói @íØòì@ ”ïäbØb Œò†@ Na‡ÙïäbÙïà@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ óÜ@ óäbØóÝŽîíä@ ôrïä‹q@ Lóäìí¹@ üi@ LôÜûŠ@ õbmìbè @NµåŽïi@oò†òì@çb¹bØóÙÜíbà@õŽïè@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïn’@oŽïi@çbáØòŠó @Šó ó÷@L´îíŽïq@çbØó ÝŽîíä 22. sociological laws 23. International trade

@óïïàŠó ŠaŒbi@ö@õŠaŒbi@fi@¶í‚@ôäa‡ÜóèŠó@ö@õŠìíib÷@õòìóäìíi@ãä쌊ói@oóióà@Ntrade cycle@NRT @@Na‡ïäb ŠŒbióÜ 25. Functioning@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QRP

@LõŒaíƒïäbØóî@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@üi@òìa Šòì@óäbîˆüÜüîbi@ôîaŠón’ì‹@óÜ@†ìí@Šóè@Ûóä @Nòìa‹åŽïèŠbØói@”ïäbØòŽïèói@ômóàíÙy@õŒaíƒïäbØóîòˆ†@õŠüïm@óÜ@熋Ø@ôäaíïn“q@üi@íÙÜói @Èb’@ L{ôn’ì‹@ õóäb£bmíÔ}@ ôîaŠón’ì‹@ õòŠüu@ ãó÷@ ôäa‹äóîý@ æîîaŠói@ óÜ@ ÚŽïØóî @õ†ìí@ çbØòŽïè@ ói@ ôîaì‹äbàŠóÐ@ õŠüïm@ ô䆋؇äóóq@ üi@ óØ@ ìíi@ HSQI‘ûŠa‡åïq@ ôäbäüî @õŠóäaŠó@ óÜ@ póïÔa‡à@ ça†í‚@ õbbî@ óØ@ {QP}†‹Øò†@ õòìó÷@ õó’óäbi@ Np‹ ò†ŠòíŽïÜ @Lóîüi@Šóè@Npa†ò†@ôàb−ó÷@a†‹mŒaìý@Žßó óÜ@ômóïØòŠó @õòìó÷@‹mŽïèói@óØ@óîòìó÷@a‡n’ì‹ @õón‚b@ ìòìa‹Øììˆòìb÷@ õòíŽï’@ íÙ Üói@ çóäbîûŠòŠó@ Šóè@ Ûóä@ çbØòŒaìý@ õŠb ŽîŠbq@ ôäbØbbî @ãó÷@ NoŽïi@ ìó÷@ õóÝîüØ@ Œaìý@ ì@ †aŒb÷@ Žïèói@ Žôiò†@ oŽï Üò†@ óØ@ æäbØóïïn’ì‹@ óåïÔónaŠ@ bbî @ìó÷@ L‘bï Šü @ óÜ@ Zòìa‹Ø@ ŠóóÜ@ ôäaìa‹ÐŠói@ ôØóîòìóåîím@ òìóäímþÐó÷@ çóîýóÜ@ óäìíšüi @óÜ@ ŠbàüØ@ óÜ@ LŠó@ ómòìa‹Ø@ ô’‹Žïè@ Lóîa†@ pa‹Ôí@ õŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ óÜ@ bn“Žïè@ óØ@ õó üÜbîa† @ŽõŠ†‹Žïàˆò†@ ÛóïØòì@ HSSIôÔ⁄‚ó÷@ ôîaŠóØbm@ Žßó óÜ@ ìòìaŠ†‹iò†@ HSRIòìóü‚bàüa‹m@ ôäbàŒ @‘ûŠa‡åïq@ôäìíšüi@ômóîaˆ†@àóØ@ì솋iaŠ@óÜ@çímþÐó÷@La‡äbØbbî@óÜ@LH‹maì†@ô’ói@üi@òŠü›iI @óàó÷@ Žô Üò†@ ì@ oŽïäò‡îa†@ a‡äbØóóØ@ æî‹mbäa†@ ômóàíÙy@ ŠójäaŠóióÜ@ bn“Žïè@ ãłói@ pbØò† @ìó÷@üi@òíŽîŠói@bèòìŠóèI@òìb−í @a‡n’ì‹@ Žßó óÜ@•óîò†aŠ@ìói@Šóè@ì@ò’bi@ôØóîóåï›åi @@NHòìa Šòì@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@òìòŠaí‚@óÜ@óØ@õóîómì @ôÙŽïå’óš@ ói@ õóäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî@ LoïÐü@ HSTIôäüÑïnäb÷ @ì@ônaŠ@Žßó óÜ@o’ì‹@ôäa†@ãó ÜóÔ@óÜ@çbØóî@ói@NììŠ@ón‚@óäaŒaíƒïäbØóî@ì@óäbnû‡Äû‹à @òìó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ óÜ@ çüÑïnäb÷@ Nòìó÷@ ôè@ ”î{QQ}HHôáèòì@ õŠòìbiII@ çbî@ Šòìbi@ Žßó óÜ@ ôia† @óÜ@ì@óäbîûŠòŠó@çbØóàŠüä@õŠûŒ@òŠóè@ô’ói@Šóè@Ûóä@óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ì@óïîaŠón’ì‹ @óÜ@ LæåŽî‹åŽïqóò†a†@ aŠòìòŠò†óÜ@ çbØóàŠüä@ fÜò†@ N´’ì‹@ ñóäaìó›Žïq@ ü‚ìónaŠ@ íÙÜói@ çaŠü‚ @Äû‹à@ óØ@ õóäbàŠüä@ ìó÷@ ôä‡äbÙ’@ NæŽï’bä@ 熊aíjŽïÜ@ ü‚@ üi@ çbØóïïn’ì‹@ bŽîŠ@ a‡ÙŽïmbØ @póäbäóm@ ì@ ‡äó¹bîŒ@ Læi@ çbï䆋Ø@ ÞŽï“Žïq@ õ‡ïèb’@ çbØòŠóåŽïqó@ Šó ó÷@ Lômóîìì‡äbqó @óÜ@ÚŽïóØ@ïè@pbØbä@oîíŽïq@ì@óïïä@çbî†í‚@ôÙŽïmòŠììŠòŒ@ïè@çbØóàŠüä@ãłói@Ló“ïØbå‹m @@Nçbäüî@óÜ@ôäaŠü @õÈb’@æî‹mòŠìó @NHµîaŒ@”Žïq@TSX@@UQX@õóÙîäI@pider@NSQ 32. Thrasymachus@ 33. ethical individualism 34. antiphon

١١٩

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@Ûòì@Lóîa†@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïnóióà@póà‚@óÜ@Ûóîb Œò†@ìíàóè@µŽï Übä@ãłói@Nóïïš@ónóióà @@NHoŽïi@õóØóïî†í‚@ónóióà@LôŽï Ýi @@U @çbî@ óäbåïiò†b@ õaŠóïmóïØóî@ óÜ@ õŠbÙäaŠü @ ômìòŠ@ óÜ@ L†‹ÙŽïq@ çbàòˆbàb÷@ “Žïq@ ÛòìŠóè @çaíŽïä@ õŒaìbïu@ óØ@ óîóè@ çbïäìíi‡äóiíŽïä@ õìbäóè@ Lóäa‹ óå‚òŠ@ ôàïÜaì†@ ìòŠói@ õ‹zŽï @ãóÜ@ óäbåïäaì‹Žïm@ ì@ oŽîí Üóè@ ãó÷@ õóiŠûŒ@ NçóØò†@ a‹Ù’b÷@ çbØóïïn’ì‹@ bbî@ ì@ çbØóàŠüä @Žôiò†@ çó¸óy@ Lò†‹Ùnò†@ çbî@ ôäbºóq@ ÚŽïàŠüä@ Šó ó÷@ óØ@ Žõ‹ ò†@ òìbšŠó@ òìóån“îóŽïm†ói @õìíàóè@óÜ@â‚ím@Žõ‡äóè@óØ@çímþÐó÷@ônŽîí Üóè@óÜ@´“îóŽïm@ üi@NoŽïi@óäbîûŠòŠó@oa‹Øóî @çbîìíàóè@óÜ@óØ@óäa‡äóiíŽïä@ónŽîí Üóè@ãóÜ@oŽîí Üóè@Žô@ónîíŽïq@LpbØò†@ìłóÙŽïm@óäbàó÷ HRXI @ôàïÅïnîŒüq@ HR@ L óäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹@ HQ@ ZæîóÙi@ õümìbm@ Lóîóè@ çbïä‹ @ ‹mbîŒ @òˆbàb÷@ ôäbîb’@ NHSPIôyûŠ@ çbî@ óäbbåäììŠò†@ ôîaŠón’ì‹@ HS@ ì@ HRYIõŠòì†a†@ ì@ ôÔ⁄‚ó÷ @ôåïäaì‹Žïm@ óÜ@ 熋Ø@ õ‹ Šói@ üi@ òìa Šòì@ óäbnŽîí Üóè@ ãó÷@ ôØóî@ Ûóî@ óÜ@ †ìí@ óØó䆋َïq @płóò†@óÜ@熋Ø@ôäaíïn“q@üi@ômójîbmói@Lóäaìó›Žïq@ì@Ûóî@ói@ˆ†@òìó“îŠ@ì@ÃòŠ@óÜ@ôÔ⁄‚ó÷ @@Nòìò‹m@ôØóîýóÜ@çaŒaìý@ôÐbà@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@ì@ÛóîýóÜ @ôîaŠón’ì‹@ õóäaŠòìò‡åîŒ@ õììŠ@ L‹mŠì@ ôÙŽîŠüuói@ Lçbî@ óäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹@ MQ @çbØómó Üìò†@ õbbî@ ì@ çbØóïïÔ⁄‚ó÷@ bbî@ ôšŠó ó÷@ óØ@ òŠüïm@ ìóÜ@ óïïnî‹i@ LôÔ⁄‚ó÷ @µäaímò†@ óØ@ óîóè@ çbïäìíi@ ”îŠü óä@ ì@ çbàŠóè@ ôn’ì‹@ õbbî@ Žõ‡äóè@ ãłói@ LçóäbîûŠòŠó @óîóè@óäbîˆüÜüîbi@ôîaŠón’ì‹@ói@çbîaì‹i@õóäbóØ@ìó÷@Næî‹iŠòì@óäbàŠüä@òŠüu@ãó÷@òìóäbïŽïÜ @熊aí‚@ôäbØóàòˆ@õòŠbàˆ@ómaì@M熊aí‚@ÛaŠü‚@ói@pójîbm@õìí‚@óØ@çóÙi@õŒaí‚óÜói@óäòŠ @Žßó óÜ@LçbØóia†@ôäìíi@óäbîûŠòŠó@ì@çìíi@ôîììŒòŠb÷@ói@üi@çóäìí¹@Žõ‡äóè@MçbØóØaŠü‚@õŠüu@ì @ãói@ NoŽî‹àò†@ Laí£@ 熊aí‚@ ôÐbØ@ bä@ ôØóîòŒa‡äó÷@ ói@ çbî@ Šò†óiò†aŠóÜ@ Šó ó÷@ Äû‹à@ La‡’òìó÷ @póÕïÔóy@Žõ‡äóè@òìóäbØò†Šbî†@ì@ómìóØŠò†@o“q@óÜ@çüš@ÛòìŠóè@óØ@ìbšŠói@ónŽî†@aì@Lóå’óš @LŠü óä@ ôn’ì‹@ õbbî@ òìóäb¹bØûŠòŠó@ ì@ aŠü‚@ óÜ@ óäbºóq@ o“q@ óÜ@ •bèòì@ Lóîóè@ çbïäìíi @@Nóîóè@ôäìíi@õˆüÜüîbi@õbbî@ômójîbmói 28. biological naturalism 29. ethical or juridical positivism 30. psychological or spiritual naturalism


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QRR

@ZŽôìíäò†@LçímþÐó÷@ôàò†Šóìbè@ì@‘bï Šü @ôäbØò‡îŠíà@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@HSXI‘bàa‡ïÙÜb÷ @óÝîüØ@a‡îü‚@ôn’ì‹@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@Lòìì‡äbÕ Üí‚@õ†aŒb÷@ói@ôäbØò†aïàò†b÷@õìaìóm@aí‚II @ôÙŽîŠòìbiìi@ìíi@‘bï Šü @õóäb£bmíÔ@ôäbïibmíÔ@óÜ@‹m@ôÙŽïØóî@óØ@HSYI”îMçû‹ÐüØíÜ@NHHóïïä @ìó÷@ ì@ óïï Übîó‚@ Lômóîò†ajïuóä@ ôäŒóà@ ì@ õ‡äóàüÙ’II@ Zòíî‹iŠò†@ õóàó÷@ õòíŽï’ìbè @@NHHçìaŠŒóàa†@ìíq@ôØóîó’ì@õbàóåi@ŠóóÜ@pa‡îò†@óØ@õóäbmaŒbïnáï÷ @ôÄai@ ói@ Hãóîò†@ ô’óiI@ óÜ@ æàóØ@ Ma†óïïnû‡Äû‹à@ óäŒóà@ óÄai@ ãó÷@ õˆ†@ Ša†‹ØóšŠóq@ óÜ @bä@ õŠüïm@ LünŠó÷@ ómaì@ õóØóïïibmíÔ@ ì@ çímþÐó÷@ Mòì솋Ø@ ã†òŒìbä@ HTPIHHçŒóà@ õòìóäII @ì@ôäbäüî@N‘biŠói@óîbåŽïè@òìóïïÔ⁄‚ó÷@ì@õìóåÈóà@ì@õˆüÜüîbi@õììŠ@óÜ@çbïäbØóÄû‹à@ôäbØóî @òŠòìŠó@çaíŽïä@ômóîaˆ†@õòíŽï’ìbè@çbïäaíŽïä@ômóîaˆ†@LæäbØóîbä@o’ì‹@ôŽïq@ói@çbØòŠóiŠói @ôäbØòŠbØüè@óÜ@óÙŽïØóî@çbØóÄû‹à@ôn’ì‹@ôäbØóî@bä@NóäbØóïïn’ì‹@óÝîüØ@ì@çbØóïïn’ì‹ @ãbØ@ Šóè@ óäbîóè@ póÝó‚@ Ûòì@ çbî@ o’ì‹@ ói@ óØ@ õóäbîbäaím@ ìó÷@ óÙäíš@ Lçbïäbîˆ@ òìóÙŽïq @ŠóóÜ@fiò†@ì@pbØò‡Žïq@oò†@’ì‹@ôäbØóîbä@ói@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@Nòîìó÷@õŠóØìaìóm @Lòìóåï ÜüÙŽïÜ@ ‹Žîˆ@ ónŽî‹‚ò†@ õ‹m‹qì‹š@ ói@ ‹maì†@ óäbïîbáåŽîŠ@ ãó÷@ NoŽïióè@ ñò‰ŽîŠ†@ bàóåi@ çbàóè @òŠüïm@ ô䆋Ø@ ‡äóóq@ üi@ Žõ‹äaímò†@ çüš@ æîóƒjîŠò†@ õòìó÷@ üi@ óói@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ a†ò‹ŽïÜ @ìóÜ@ça†@wäŠó@ói@NoŽî‹iŠòì@õˆüÜüîbi@ôîaŠón’ì‹@óÜ@†ìí@LçbØòŒaìbïu@ìaìóm@óïïÔ⁄‚ó÷ @çbØónØbÐ@õbàóåi@ŠóóÜ@çbØóàŠüä@óàónb÷@óØ@o¯bàŠò†@ì@çbà†‹Ø@“Žïq@óØ@õòìó䆋Ùï’ @@Nìíióä@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@pbè@oò†ói@ò‹ŽïÜ@õóàb−òŠò†@ìó÷@LµåŽîŠŒó·a† @Ú Üó‚@ óå’óš@ ãói@ óØ@ óäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹@ íØòì@ ôÙŽîŠüïm@ ói@ ça†a†@ Ûüš@ üi@ ãłói @‹mü‚ìónaŠ@ õóå‚òŠ@ ìì†@ LòìóîììŠ@ ãóÜ@ Næióä@ ‘ói@ óäbïïåïjŽïm@ òŠüu@ ãó÷@ óäòŠ@ Lò‡äóóq @ói@ŠbnÐòŠ@ôäbØòŒaíŽï’@óÜ@ÚŽï’ói@Žõ‹äaímò†@óØ@µŽïåi@a†òìói@ça†@Žôiò†@LbmòŠó@N‘biŠói@óåïåŽî† @bïäóm@ çbî@ çbîˆ@ ômììŠ@ ói@ Lóäìí¹@ üi@ MæŽî‹Ùi@ Òòì@ óÙî†@ ôäbØòŒaíŽï’@ óÜ@ HHïn’ì‹II @üi@ òìbbq@ a‡îü‚@ õ†í‚@ óÜ@ óàó÷@ óØ@ óîaì@ çbïŽïq@ ‘óØ@ Žõ‡äóè@ ì@ Mìb‚@ ôØaŠü‚@ ô䆊aí‚ @Šó ó÷@ óïïä@ ôn’ì‹@ õ‡ï÷@ çbàí @ Žôi@ La†ómó Üby@ ãóÜ@ ãłói@ NóäaŠbnÐòŠ@ òŠüu@ ãó÷@ ô䆊a‰jÜóè @óÜ@ 熋Ø@ õ‹äóîý@ üi@ õŒaí‚óÜói@ póäbäóm@ çbî@ oäaŒ@ çbî@ Šóäíè@ ói@ a‡i@ ôä‹ @ ÚŽïóØ 38. Alcidamas@ 39. Lycophron 40. Great Generation

١٢١

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@óÜ@aŠü‚@óÜ@óØ@ó䆋Ø@ ŽôuójŽïu@ôÙŽïnäa‹ @íØòì@a@ì@ãŠó’@LŽôi@ŠaŒóàŠó’@çbï䆋Ø@ÚŽï“Žïq @çüÑïnäb÷@ Lôäbºóq@ ômbïÔ⁄‚ó÷@ óÜ@ óåm‹ óå‚òŠ@ ãó÷@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ Nòìa‹åŽïqó@ òìòìòŠò† @a†ò‹ŽïÜ@ óØ@ õóäaŠbØ@ ìóÜII@ ZŽô Üò†@ NHSUIóïîaŠó †ìí@ õóØòŠòìóm@ óØ@ pbØò†@ o슆@ ÚŽïÔ⁄‚ó÷ @àóØ@óîaìíiò†@óØ@õóåŽîí’@ìóÜ@óÙäíš@ón’ì‹@õóäaìó›Žïq@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@L†‹ÙŽïq@çbàòˆbàb÷ @‹mŠûŒ@ôَïš@ì@ô’ü‚@ôäaínîò†@óØ@õóŽïu@ìóÜ@ì@ò‹mbîŒ@õŠaŒb÷@ì@wäòŠ@LŽôióè@õŠaŒb÷@ì@wäòŠ @ì@ŠòŠòŒ@LŽôióè@ðÙŽïäbîŒ@ì@ŠòŠòŒ@pbØbä@oîíŽïq@óØ@õóåŽîí’@ìóÜ@ì@óîóè@õàóØ@ôَïš@LŽôi @çìíj ÜaŒ@ôäaím@Žôiò†@†‹Øò†@õòìó÷@ôåŽîíåŽîŠ@La‡mbØ@pbàóè@óÜ@N{QR}HHoŽïåŽî†@a‡îü‚@Žßó óÜ@çbîŒ @ZpbØò†@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ óå’óš@ ãói@ õü‚@ õŒaíƒïäbØóî@ çüÑïnäb÷@ NŽôióè@ çb¹bà†í‚@ Šóói @óàó÷@ Nµäaì@ çbØò†aØü’òŠ@ Žßó óÜ@ ãłói@ æîóØò†@ çbØò†ajïuóä@ ô“îbn@ ì@ õŠb ŽîŠbq@ óáŽï÷II @óÜ@LµäbØóî@a‡äbØóïïn’ì‹@çaím@ì@ìaŠ‡Žïq@óÜ@çbàìíàóè@óáŽï÷@óÙäíš@NóäbØóïï“yòì@õìí‚ @óbäóè@òìómìíÜ@ì@ãò†@õbŽîŠ@óÜ@çbàìíàóè@NNNŠóiŠói@@ì@µi@ôäbäüî@@LòìóØóîììŠ@ìíàóè @@NHHµ“ŽïØò‡ Üóè @ãói@ çímþÐó÷@ NŽõ‹Øò†@ çbîói@ òìó“ïnïÐü@ HSVIôbïrïè@ çóîýóÜ@ óïîŒaíƒïäbØóî@ òŠüu@ ãó÷ @ìó÷@ ŠóóÜ@ æà@ LçaŽîŠóiII@ ZoŽï Üò†@ bèìb÷@ ôäbØò‹Žîí @ ì@ òììŠ@ ŽômbØ@ oŽï“ŽïØò†@ õóåŽîì@ òŠüu @bèòì@”ïia†@õbbî@ôŽïq@ói@Šó ó÷@ì@æîØóî@ônû†@ì@õŠb’ìbè@ì@ã‚@çbàìíàóè@óáŽï÷@ãóîaì‹i @Lóïïmóîbà‚@õ‹iŠò†@çìí›ÙŽîì@o’ì‹@ôŽïq@ói@óÙäíš@Næîbèìb÷@o’ì‹@ôŽïq@ói@aìó÷@LoŽïióä @õˆ†@óØ@æîò‡i@ãb−ó÷@ŠbØ@ÚŽïÜó @pbØò†@çbàŠbšbä@óäbØóÄû‹à@õŠíéÝà@óØ@la†@õbbî@ãłói @óØ@båïó÷@ômóîþîüØ@òˆ†@ôÄai@Žßó óÜ@ìíióè@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@óyûŠ@ãó÷@N{QS}HHón’ì‹ @{óÝîüØ}@òìbä@ãó÷@õ†í‚II@ZŽõ‹iò‡îŠò†@òŠüu@ãói@ HSWI‘‡ïrîŠí÷@ì@†‹Ø@çbbi@ãòŠaíš@ô’ói@óÜ @óÜ@óäòŠ@õóîóÝîüØ@ìó÷@LpbÙi@õŠaŒóàŠó’@ì@Âäóä@ô’ìím@óÝîüØ@õòìó÷@üi@óói@bïäóm@ói @õ†aŒb÷@ói@óØ@õòìbïq@ìó÷@Žßó óÜ@Žôi@çbØóî@ônaŠói@ì@ôîónîb’@õŠóq@ìóÜ@òìóØóîììŠ@ìíàóè @NHHóÄû‹à@ ôn’ì‹@ õbbî@ LôäbØóîII@ ZoŽï Üò†@ a†óÙî†@ ôÙŽïåŽîí’@ óÜ@ NHHòìíi@ Úîa†@ óÜ 35. utilitarian ethics 36. Hippias

@óØ@çbäüî@ ôäbØóìíä@ bî‡îˆa‹m@ æî‹mòŠìó @ óÜ@ óÙŽïØóî@ NHµîaŒ@ ”Žïq@ TPV@ TXP@ õóÙîäI@ Euripides@ NSW @ö@ pbÐaŠí‚@ óÜ@ æm‹ óå‚òŠ@ ö@ ônïÜbîŠ@ ö@ ôäììŠò†@ ôÜìíÔ@ ôåïäaì‹Žïm@ ö@ ônïäbàüïè@ ói@ ôäbØóàbäüäb’ @@NòìóåŽî‹Øò†bïu@ônŠóqóäüØ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QRT

@LòìónŽïåŽïéäbîò†@òŒbjŽîŠ@ãó÷@óØ@ÚŽïÜó ó Üói@Læà@õaì‹i@ói@Nòìínói@ôäa†Œóî@ômóïïÈóuŠóà @Žôiò†@ pbØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ NçóäbîûŠòŠó@ çbØóàŠüä@ óØ@ oŽïnóiò†@ óîó’óäbi@ ìói@ o“q @çbàü‚@óØ@óïïä@’bi@ôÙŽïàŠüä@óÙäíš@LoŽïióè@çbØò†ìíuìóà@óàŠüä@ói@çbàaì‹i@çbàìíàóè @óØ@æïi@ôš@ Žôiò†@òìóàŠüä@ìó÷@ ŠóàóÜ@ Zµ‹ri@ µäaímò†@a‡àłòì@óÜ@NæîóÙi@õa‡îóq@µäaíni @óàŠüä@ óÜ@ •òìó÷@ Šó ó÷@ HH_†bm@ NNNµi@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ çbàìíàóè@ Žôiò†II@ ZŽô Üò† @ì@ µäaì‹Žïm@ ói@ o“q@ Šó ó÷@ Lçaìó÷@ üi@ oŽïi@ Ûóîó Üói@ oŽïäaímbä@ ómaìóØ@ LóäbØò†ìíuìóà @çbØóàŠüä@ µäaímò†@ çbàü‚@ óØ@ oŽïäò†a†@ òìói@ ça†@ ómaìóØ@ LŽônóiò†@ óáŽï÷@ ðäììŠìbšŠói @æîóÙi@‡äóóq@ HTQI‹m@ôäbóØ@ômóïÈóuŠóà@ôäaíïn“q@ói@çbØóàŠüä@bi@牎ïi@Šó ó÷@NòìóåîŒû‡i @ói@ŠóàóÜ@熋Ø@õŠòìa†@óÜ@Žôiò†@óîüè@ãói@Šóè@LçbîŠóóÜ@熋Ø@õŠòìa†@üi@æîbäaím@Žôi@óÙäíš @óïïä@ óäaìóÜ@ bîb÷@ óØ@ òìói@ pòŠbió@ ì@ µi@ bäaím@ Žôi@ •óäbánà@ ôŽïu@ ôÈóuŠóà@ ôäìíi@ ×óy @Lóïïä@ ôäìíi@ µîûŠ†@ õŠójàóÍŽïq@ µŽï Ýi@ Šó ó÷@ NoŽïi†‹Ø@ µîûŠ†@ ôÙŽîŠójàóÍŽïq@ óÜ@ çbºìò‹îóq @ìó÷@Lóîbbî@Žõ‡äóè@ôäìíióè@LÂä‹ @ì@çóäbîûŠòŠó@ìaŠü‚@óÜ@çbØbbî@Žôi@ÚŽïäüš@Šóè@óÙäíš @Šó ó÷@óÙäíš@oŽïióè@ôä‹ @Žôiò†@bbî@ôäìíióè@a‡mòŠóåi@óÜ@Šóè@ôšüi@Lµ‹ri@µäaímò†@pbØ @bbî@óÜ@ìbš@òìbàóåi@óÜ@óØ@æî‹Žî‰j Üóè@óîbŽîŠ@ãó÷@µäaímbä@ôšŠóióÜ@Žôióä@a†aŠb÷@óÜ@ÚŽîŠòíŽïq @õóåï›åi@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@æà@Ûóîüè@@ói@óØ@çóƒjîŠò†@óäbïïåïjŽïm@ãó÷@óäòŠI@_µ’üri @ómaì@ LHTRIôÔ⁄‚ó÷@ ôàïÝŽïéŽïä@ õŠò‡äb“Žïq@ pbØ@ õóiŠûŒ@ LõŒaí‚ónîŠímí÷@ ì@ ônŽîŠb ŽîŠbq @@NHômóïäbØbäaím@ì@ôîìímbéŽïÜ@ì@Äû‹à@ói@ŠójäaŠói@ôîóäbánà@Žôi@ì@ôÔ⁄‚ó÷@õ‡äím@õŠbÙäbàí @õŠè@ óÜ@ õ‹äóîý@ íØòì@ õŠûŒói@ ì쉎ïà@ ôîa‰ŽîŠ†@ ói@ LõïÐ@ çbî@ ôn’ì‹@ ôÐbà@ õŠüïm @ônïÅïnîŒüq@õóäb£bmíÔ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@òìó÷@LììŠ@ómòìa‹‚@óäbnû‡Äû‹à@ì@õŒaíƒïäbØóî @ÛòìŠóè@ Nóïïä@ ï›ïè@ ‹mbîŒ@ ÚŽïmìóÙŽîŠ@ óÜ@ óàó÷@ ãłói@ Nòìíi@ a†óäaìó›Žïq@ ðqì‹ @ óÜ@ õŠûŒói @ãó÷@ üi@ óäbîaì†@ ãóiI@ Nòìa‹åŽïèŠbØói@ Œaìbïu@ ñŒbïä@ üi@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôîaŠón’ì‹@ Lo¯bàŠò† @çbØóÐbà@ ì@ ÛŠó÷@ óÜ@ Žõ‡äóè@ çóÙi@ òìó÷@ õó’óäbi@ óØ@ òìa ŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ ónóióà @õŠóäaŠó@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ ì@ çò‡i@ çbïäb“ïä@ HHçbØóïïn’ì‹@ bbîII@ íØòì@ ì@ çHHôn’ì‹II @ì@ oû‡Äû‹à@ ônïÅïnîŒüq@ Žõ‡äóè@ Lòìóäaìó›Žïqói@ NHçóÙi@ ŽßóÙŽïr ÜóÙŽïm@ óØómóibi @Äû‹à@ ôšüi@ Læi@ óäbîûŠòŠó@ çbîìíàóè@ çbØóàŠüä@ Šó ó÷@ óÙäíš@ Lçóè@ ”îŒaíƒåmìóÙ“Žïq 41. on authority 42. ethical nihilism

١٢٣

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@Žõ‡äóè@Šbuaì†@LŠòíŽïq@æî‹mŒŠói@íØòì@o’ì‹@Žßó óÜ@çìíi@ÂäòŠìbè@üi@ça†Šbî‹i@NôîaŠón’ì‹ @LòìónŽïjiììŠóiììŠ@a‡ï Üó óÜ@oŽïióä@ò†bàb÷@ÚŽïóØ@ïè@óîóäaìóÜ@ óØ@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ôàb−òŠò† {QT} Üòˆb÷@óÙäíš @ãòìì†@õóå‚òŠ@N póïïäbnŠb’@õïn’ì‹@ôÙŽîŒaíŽï’@Ûóä@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ônŽï @ìó÷@ŠóóÜ@óäbåïiò†b@Šó ó÷@Lóîóè@óäbîˆüÜüîbi@ôîaŠón’ì‹@ói@õaì‹i@õóóØ@ìó÷@Lòä‹ @oŽïiò†@ bïäóm@ íÙ Üói@ óïïä@ ÚŽïàŠüä@ óå’óš@ ïè@ ô䆊a‰jÜóè@ ói@ çbánîíŽïq@ óØ@ oŽïióä@ òŠòìbi @óÜ@çbØóàŠüä@µäaímò†@óØ@pbØò†@òìó÷@õóäbº‹ @Læî‰i@HHo’ì‹@ôäbØbbîII@Žßó óÜ@pìíuìbè @ónØbÐ@ ãó÷@ N‹m@ ôn’ì@ ôàó Ý‚b@ õüè@ óåiò†@ óØ@ æîóÙi@ õàb−òŠò†@ çbØóïïn’ì‹@ bbî @ôäa†Šbî‹i@ô Üìóè@ì@òì솊a‰jÜóè@ôÙŽïn’@a†óïîbnäbq@ãóÜ@õü‚@çüš@ÛòìŠóè@óØ@Žõ‹ bä@ìbšŠóiòì @ì@oŽïi@‚óîbi@ói@ý@ôàóÝ‚b@óÜ@çbî‹m@ôÙŽïn’ó ÜóàüØ@óÙî†@ôÙ Üó‚@Žõ‡äóè@óîóäaìóÜ@Lòìa† @õbŽîŠ@ óÜ@ çbîü‚@ ôäbï @ óäaŠbï’üè@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ óäìí¹@ üiI@ Žôi@ oîìó’ü‚@ çbîý @Šó@óÜ@Šó ó÷@pbØò†@óÜóè@óóØ@ìó÷@LómaìóØ@NHòìóïï‹móà@ómün‚@a‡ïÙ“îq@õòìóåïÜüÙŽïÜ @bbî@ óÜ@ òìóäbïŽïq@ ò‡äóibq@ óØ@ õóäbàŠüä@ ìó÷@ ì@ òìa†óä@ ôÙŽîŠbî‹i@ ïè@ oŽïi@ óîaì‹i@ ìó÷ @@Nòìím‹ Šòì@ôäbØóïîˆüÜüîbi @ôîaŠón’ì‹@ õˆüÜüîbi@ õŠüu@ Žßó óÜ@ ó’óiìbè@ a†òŠòìbi@ ãóÜ@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôàïÅïnîŒüq@ MR @pŠíØ@ HÊïÔaì@ õ‹àó÷I@ çbØónØbÐ@ üi@ çbØóàŠüä@ æîò‡i@ Žßìóè@ óáŽï÷@ Žôiò†@ óîaíïŽïq@ óØ@ ôÔ⁄‚ó÷ @óàŠüä@ómaì@LçóäbbåÜóàüØ@ônØbÐ@Læ−Šó@õbŽïu@õóäbnØbÐ@ìó÷@çbîòŠbªó÷@ãłói@NòìóåîóÙi @ìóÜ@óu@óïïä@ôäìíi@óÙî†@ôÙŽïàŠüä@ïè@óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ãïÅïnîŒüq@NæäbØò†ìíuìóà @çbïäìíi@ýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ôØóîòíŽï’ói@óîüi@Šóè@ì@çìa‹Ø@ŠaŠóÔŠói@a‡ÉïÔaì@óÜ@óØ@õóäbîbbî @ãó ÜóÔ@ óÜ@ póïÉïÔaì@ óÜ@ Šìì†@ ì@ ôÜbîó‚@ ói@ ìíàóè@ Šóè@ ‹m@ ôäbØòŠòíŽïq@ NçàbÔó@ ì@ óîóè @NH×óy@LŽïèI@ó’bi@Lóîóè@õòìó÷@Z‘ói@ì@æäbØò†ìíuìóà@ñbbî@LóØbš@ì@‹Žï‚@õŠòíŽïq@Npa†ò† @ŠóóÜ@ÚŽïóØ@Šó ó÷@óîbäbà@ Žôi@ôÙŽï䆋ØóÄaŠ†ói@LòŠüïm@ãó÷@ôäbØòŒaíŽï’@óÜ@Žõ‡äóè@ôŽïq@ói @ói@ LpbÙi@ pòìaŒóÔ@ ì@ õŠòìa†@ bÜóàüØ@ ôäbØóàŠüä@ ói@ pòŠbió@ oŽïäaímò†@ oŽïi@ óîaì‹i@ ìó÷ @ói@Ûbm@oŽïiò†@óØ@òìónò†ói@a†ò†@óäbîbŽîŠ@ì@sïä‹q@ìó÷@óØ@óîbÜóàüØ@òìó÷@Lòìóäaìó›Žïq @@NoŽî‹Ùi@ŠóóÜ@õŠòìa†@çaìó÷@ôŽïq @ômó Ýó‚@ pbØ@ õóiŠûŒ@ HôîŠòì†a†@ çbîI@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôàÅïnîŒüq@ La‡ïîì쉎ïà@ ômóïÉïÔaì@ óÜ @ói@ ôn“q@ ”îŠûŒói@ ì@ óîóè@ õŒaí¦óïÈóuŠóà@ póäbäóm@ çbî@ HãïmbÄ‹ŽïäüØI@ õŠb ŽîŠbq


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QRV

@ômaŒbïnáï÷@ üi@ òìóäbåŽïè@ ìbbq@ ìbåŽïq@ óÜ@ MòìóäímþÐó÷@ çóîýóÜ@ ômójîbmói@ Mòìa Šòì@ ôyûŠ @NHHôn’ì‹@ ôäaŠójŽîŠII@ çbî@ HHçbØbäa†II@ çbî@ HHçbØò†Ša‰iII@ çbî@ HHçbØóØbšII@ ôn’ì‹ @Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@NHŽõ‹Øò†@Žõímìbm@a†ìímbèa†@ôäbØó’ói@óÜ@òìóîòŠbi@ãóÜ@çímþÐó÷@ônŽîí ÜóèI {QV} @óäìí¹@üi@ M óäbnû‡Äû‹à@ôÔ⁄‚ó÷@õóÙî†@ôäbØòíŽï’@ì@ôzïóà@ôÔ⁄‚ó÷@ôäaŠbØìò‹îóq @çìíi@ ôäbØóØbm@ HHôäbØóïïn’ì‹@ óÐbàII@ õòìóåïbä@ õŠbîŒaí‚@ óØ@ ”îMoäbØ@ ì@ HTSIæîóq @óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@üi@ôyûŠ@ôîaŠón’ì‹@ Žõ‹äaímò†@óîa‹Ù’b÷@Nòìím‹ Šòì@òŠüïm@ãóÜ@çbî†ìí @óäòŠ@ ó“ïàóè@ óÙäíš@ LŽñ‹åŽïéiŠbØói@ M†íuìóà@ ómaì@ MHHìa‹äa†II@ ôÙŽïàŠüä@ ìíàóè @Äû‹à@ôn’ì‹@õ‡äó¸ójîbm@Žõ‡äóè@õŠò‡äb“Žïq@óäbàŠüä@òŠüu@ãó÷@Šó ó÷@óØ@oŽî‹Ùi@õŒaí‚ó Üói @çaíŽïä@ óÜ@ òìóäüØ@ óÜ@ óØ@ õóïïmóîaˆ†@ ìó÷@ õaŠòŠó@ Lóå’óš@ ãói@ NæŽî‹Øbä@ ŽôuójŽïu@ Læióä @ói@³i@óäaìì†@ãó÷@óîóäaìóÜ@a‡äbØóïîò†‹Ø@ó‹q@óÜ@Lòìíióè@a†@ãïÅïnîŒüq@ì@ôyûŠ@ôîaŠó ì쉎ïà @üi@ Žõ‹äaímò†@ óØ@ óïîìa‰àíàóm@ ì@ ì⁄iŠói@ ò‡åŽïè@ ôîaŠón’ì‹@ õòŠüu@ ãó÷@ La‡ïnaŠóÜ@ NÛóî @a‡Äû‹à@ ôÙ“Žïà@ ói@ ÚŽîŠbu@ óØ@ óïïä@ ÚŽïn’@ ïè@ NoŽî‹åŽïéiŠbØói@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ óÜ@ õ‹ Šói @Lóîaìíióäa†@ôn’ì‹@óÜ@Šó ó÷@óÙäíš@òHHôn’ì‹II@æîóÙi@òìó÷@õó’óäbi@µäaímóä@ì@oŽïjmbè @@N_oŽïia†@ôÙ“Žïà@ói@ôäaínîò†@çüš @õìbš@”Žïq@òìóåïåŽïi@òŠbiìì†@òìóåîím@ómŠíØ@ãó÷@ì@òìóåîò‡i@òìón“q@óÜ@pŠíØ@ôÙŽîŠìb÷@Šó ó÷ @ôàïÜaì†@ ô䆊a‰jÜóè@ õbŽîŠ@ ôØòŠó@ ôÝîóà@ ìì†@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ Lçbàü‚ @pŠíØ@ ómaì@ L{QW}ôîaŠóïmóïØóî@ üi@ óïïn“ @ ôÙŽïÝîóà@ çbïÙŽïØóî@ Nòìín‚a†@ çbîóäa‹ óå‚òŠ @ôÝîóà@üi@óåïàòŒ@óîóäaìóÜ@ì@òÜíÔ@çbîîìó÷@NçbØómóÉïÔaì@çbî@oØbÐ@üi@çbØóàŠüä@òìóä†‹Ø @µŽïåia†@òìói@ça†@çbàü‚@õý@óØ@òìaŠŒóàa†@ó‹m@ãó÷@ŠóóÜ@õóØbàóåi@ì@oŽïåŽï‚ò‹i@‹mìí“Žïq @LóÙî†@ôÙŽïØóî@ô ÜüØ@óåîó¯bïi@µäaímbä@ì@µäbàü‚@oa‹Øóî@çbØóïïÔ⁄‚ó÷@òŠbî‹i@ô‹qŠói@óØ @Šóè@熋Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õóäbïïÔ⁄‚ó÷@òŠüïm@ãó÷@Nì쉎ïà@óä@ì@b ÜóàüØ@óä@Lo’ì‹@óä@Laí‚óä @òŠbi@ ãó÷@ õòìó÷@ üi@ çóÙi@ a‡îóq@ ÛóîóÜói@ íÙ Üói@ çbî@ òìóäŒû‡i@ ÚŽïóØ@ óäbïØòŠó @ çbîìíàóè Üóè@ çb¹b’@ ŠóóÜ @Šóè@ NæîóÙiaŠ@ óïïmóîb‹qói@ ãó÷@ õŠbi@ ‹ŽîˆóÜ@ µäaímbä@ ãłói@ N{QX}Žñ‹ @ói@ pòŠbió@ kŽïnØ@ æî‡äóš@ ñŠóìíä@ ì@ ñïÝåï÷@ ÀìíóÝîóÐ@ NH1809@ -@ 1739I@ Thomas paine@ NTS @ñŠûŒ@ðÙŽï−òŠ@ì@òì솋Ø@a†bäòŠóÐ@ì@bÙî‹àó÷@ðäbØó’Šü’@óÜ@ñŠa‡’ói@ì@ðbï@ñ†aŒb÷@ì@Äû‹à@ðäbØóÐbà @@Nòìb“ŽïØ

١٢٥

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@ônû‡Äû‹à@ônŽîí Üóè@üi@òìóäbåŽïè@ìbbq@üi@óîóäbîýóÔóm@ìó÷@õóäìí¹@óàó÷@_oŽïióä@ò†ŠìíjŽïÜ @@NônïÅïnîŒüq@õŠòìbiìi@ôŽïq@ói @õóØóäaìŠ@ ìì†@ ôØóîóÜóÙŽïm@ a‡ïØóîììŠ@ ói@ ôyûŠ@ çbî@ ôbåäììŠò†@ ôîaŠón’ì‹@ MS @ãó÷@ ôåïi‡äóèò‹Øbm@ ô䆋ØÐòŠ@ üi@ óïîŒaí‚óÜói@ Lõòìó䆋ÙäììŠ@ õóŽîŠ@ æî’bi@ ìò‹mìí“Žïq @óîóè@õòìó÷@ôÐbà@ôÔ⁄‚ó÷@ôàïÅïnîŒüq@õŠbØìò‹îóq@óØ@Žõ‹Øò†@õŒaí‚óÜói@aì@Nóäìíšüi@ìì† @Lçb ÜóàüØ@ ì@ Äû‹à@ ôàóèŠói@ ómaì@ µia†@ çbîìíàóè@ çbØóàŠüä@ óØ@ pbÙi@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu @ôäììŠò†@ômó Ýó‚@õŠó‚Šò†@ÚŽïàŠüä@ìíàóè@Lóîüè@ãói@Šóè@óØ@æÝÐbÌ@ómóïÉïÔaì@ãóÜ@ãłói @óØ@•óóØ@ìó÷@LòìóÙî†@ôØóîýóÜ@Nóïîû‹à@õb ÜóàüØ@ôn’ì‹@ì@Äû‹à@ôyûŠ@çbî@HôÑäI @Žõ‡äóè@ ôäìíi@ õóäbº‹ @ óØ@ óîóè@ õòìó÷@ ôÐbà@ Lóîóè@ óäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹@ ói@ õaì‹i @ãłói@LæŽîiŠòì@òìóäbïŽïÜ@Žô’ò†@çbØóïïn’ì‹@óàŠüä@óØ@pbÙi@ôn’ì‹@ômóîbÌ@çbî@wäbàb÷ @ì@ ôÌb’óÜ@ íØòì@ ô−bàb÷@ óïïä@ xŠóà@ çb¹bØóïïn’ì‹@ ó−bàb÷@ óØ@ óÝÐbÌ@ ómóïÉïÔaì@ ãóÜ @çbî@ LÄû‹à@ óØ@ óÙŽîŠüuói@ †aïàò†b÷@ ôn’ì‹@ NoŽïi@ òìóån‚óšòì@ ì@ ó bäóq@ ì@ õŒa킉Žïš @õŠbîŒaí‚@ íÙÜói@ æî‰i@ òìó䆊aí‚@ ì@ ìó‚@ ìói@ bïäóm@ oŽîìóäbîbä@ LçbØóÄû‹à@ óÜ@ Žõ‡äóè@ ãóÙïäý @ó−bàb÷@ Žõ‹äaímò†@ Lóå’óš@ ãói@ NµäbyûŠ@ ô−bàb÷@ õŠbîŒaí‚@ ómaì@ Lç‹mŒŠói@ ô−bàb÷@ Žõ‡äóè @ãóè@ ì@ óïïäbyìŠ@ ãóè@ óØ@ MõóØóåïÔónaŠ@ ón’ì‹@ óÜ@ Äû‹à@ ôäbØóåïÔónaŠ@ óïïn’ì‹ @@Næî‹iŠòì@LÄû‹à@ôäbØóïïn’ì‹@ómóîbÌ@óÜ@çbîˆ@ôäbØóïïn’ì‹@óàŠüä@ì@MômóîłóàüØ @‹Žîˆ@ óÜ@ óØ@ a‹Ø@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ òìóäímþÐó÷@ çóîýóÜ@ Šbu@ µàóØóî@ üi@ ónŽîí Üóè@ ãó÷@ óîaì@ âŽïq @óÜ@ûŠ@õòìói@pòŠbió@pa‹Ôí@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ómaì@Mòìóäbï @ŠóàóÜ@ìíia†@pa‹Ôí@õŠóîŠbØ @ò‹mŽïèói@ŠûŒ@çbàŒüínóè@üi@çbàíŽïi@óîaŠ@ãó÷@õ‡äóóq@N{QU}óîóè@õ‹mbîŒ@ôä‹ @ónóu @ìíàóè@Žßó óÜ@•óäìíšüi@ãó÷@µäaímò†@Lóäaìì†@ãó÷@íØòì@ãłói@L‹mí“Žïq@õóØóåïäaì‹Žïm@ìì†@óÜ @Žßó óÜ@ãóè@ì@óäbnû‡Äû‹à@ônŽîí Üóè@Žßó óÜ@ãóè@ómaì@ Mæîò‡i@Žõ‹ @ÚŽïÜ@a‡ïÔ⁄‚ó÷@ôÙŽîŠbî‹i @ón’ì‹@ãó÷@ôäòìb‚@ói@çbØóÄû‹à@ìíàóè@µäaímò†@Lóäìí¹@üi@NóäbnŠóq@płóò†@ôåïäaì‹Žïm @Žßó óÜ@ çbîóîbq@ ìóÝq@ ãó÷@ õónîb’@ ôÙŽïmìóØí Üóè@ æîò‡i@ Šbî‹i@ ì@ æîò‡i@ ãó ÜóÔ@ óÜ@ óïäbyûŠ @íØòìII@ Ú Üó‚@ õŠûŒ@ òŠóè@ ô’ói@ óØ@ æî‹ a†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ Žôq@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ íØòì@ çbî@ LæîóÙi @óÜ@ÛóîòŠbàˆ@bïäóm@ì@çàä@ôÙŽïn’ì‹@ôäa†í‚@ómaìóØ@ì@HHæå‚b÷ò†@çbï Šì@çbØóïŽïq@Šaíš @ôîaŠón’ì‹@óÜ@ò‹Ð@ôÙŽî†ìí@LòìóîììŠ@ãóÜ@NæÄû‹à@ôäbyûŠ@õ‡äòíîóq@õónîb’@çbØò†Ša‰i


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QRX

@bïäóm@ çbîü‚@ õòŠüä@ ói@ •óäbn’@ ãó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ NæäbØóîHHôn’ì‹II@ òìa‹ÙŽïrnóè @ôØóïïqüØ@ ôqüØ@ L†‹Ùnò†@ ôàóèŠói@ ómaìóØ@ LæäbØóïïäa†Œóî@ bî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ ¶óïqüØ @”ïäbØóäaìòŠ@óîHôn’ì‹I@ón’@õò‡åŽïè@póäbäóm@ì@òŠìì†@òìómóÕïÔóy@óÜ@ò‡åŽïè@ìì†@ì@óîóÙî† @óÜ@ãóØ@ôäý@çímþÐó÷@óØ@ ŽõìóØò†Šò†@òìò‹ŽïÜ@N{RP}óïïä@ônaŠ@ì@póÕïÔóy@ì@ô’bi@ôäa†í‚ Üb‚ @Žßó óÜ@o’ì‹@ômóîaˆ†@óØ@oŽïäò†a†@aì@ì@óîóè@ômbèŠóói@Ûóî@ {RQ}çüÑïnäb÷@Žßó óÜ@a‡ÙŽï @ón’@LpóÜaìŠ@ì@póÕïÔóy@LûŠ†@ì@oaŠ@çaíŽïä@ômóîaˆ†@Žßó óÜ@ómìíuìbè@†‹Ùnò†@çbî@la† @õóÑî‹Èóà@ ômóibi@ çaíŽïä@ ì@ Äû‹à@ ôäbØòìa‹ÙŽïš@ ì@ ôàòìì†@ ón’@ ì@ çbØóïïØòŠó@ ì@ ôàóØóî @ômóîaˆ†@ Žßó óÜ@ómìíuìbè@óïïmóîaˆ†@ãó÷@óØ@óîaíïŽïq@bèòìŠóè@Nôáèòì@õaŠ@ômóibi@ì@ôÝÔóÈ @õòìó÷II@ ì@ HHôäa†Œóî@ õìa‹ÙŽïš@ ôàóèŠóiII@ çbî@ HHôäa†aŒóî@ õ†‹Ùnò†@ HTWIõóšòìII@ çaíŽïä @ŽômbØ@Šóè@LómaìóØ@N{RR}HHôîû‹à@õ†‹Ùnò†@ôàóèŠói@ómaì@LpbØò†@ôn슆@òìóäbïŽïÜ@Äû‹à @ón’@ ìó÷@ pbØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ LòìómbÙi@ ÚŽïn’@ ôî†í‚@ õbèói@ ŠóóÜ@ o‚óu@ oŽîìóïi @óÜ@çbï @Žôiò†@oŽï Üò†@òìóïîbïå܆@ói@a‡äbØbbî@ô üÜbîa†@óÜ@Na†@†‹Ùnò†@ŠójäaŠói@óÜ@óïïn’ì‹ @ôäìíi@o’ì‹@ói@Šóè@LµŽï Ýi@Žôiò†@Lóîüi@Šóè@ì@ŽõŠ†‹Žïà‰i@òìóäbØóïbà@ón’@ìíàóè@”Žïq @óÜ@ômójîbmói@ì@çbï @õŽïè@óÜ@óîb b÷@Žôi@NNNÚŽïóØ@ìíàóè@Ûóîò†aŠbmII@ZoŽïìíäò†@Nóîóè @ìíàóè@Šóè@õòìó“Žïq@óÜ@ì@çbØón’@æîîaŠói@óÜ@óÙŽïØóî@çbï @óØ@ŽôäaŒbä@NõóØó ìbš@ì@óšóåi @óØ@ æîóÙi@ Òòì@ óäbn’@ ìó÷@ óäbáØòŠó @ LµåŽî†ŠbØói@ HHo’ì‹II@ õó’ì@ ŽômbØ@ NNNóäbØóäóm @óÜ@ Haìóè@ ì‹ b÷@ Ûóä@ óäìí¹@ üi@ ìI@ çbï @ óØ@ oŽîìóØŠò†@ Šó ó÷@ ãłói@ Lçìa‹åŽïÕ Üí‚@ Šbu@ ãóØóî @LóÙî†@ ôÙŽïn’@ ìíàóè@ õíî†@ ìóÜ@ Lçbï @ µŽï Ýi@ µäaímò†@ ómbØ@ ìó÷@ NNNò‹m@ ôäbØón’@ õòìó“Žïq {RS} @çímþÐó÷@ a†ò‹ŽïÜI@ N HHóîóè@ ôäìíi@ Ló’ì@ õbäbà@ æî‹móäbîünaŠói@ ôn’ì‹@ ôØóîòíŽï’ói @@MoŽïšò†@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ói@‹mbîŒ@çóm@óÜ@çbï @óØ@òìómbØò†@çììŠ@õü‚@õóØóäüØ@òŠüïm@çbî† @@NHõ‹àóä@ói@pòŠbió@ômóï“ïäbØóïîbáåŽîŠ@õbàóåi@óØ@õòŠüïm@ìó÷ @óîüiŠóè@ ì@ ò‹m@ ôäbØón’@ õòìó“Žïq@ óÜ@ çbï @ óØ@ pbØò†@ ôîbáåŽîŠ@ Šóè@ Ûóä@ çímþÐó÷@ ãłói @ói@pòŠbió@pbØ@õóiŠûŒ@HHo’ì‹II@õòìaŠaŒ@íÙ Üói@Lóîóè@ôäìíi@HHôn’ì‹@ôØóîòíŽï’óiII @ói@ LŽôåŽî†ŠbØói@ çbØóïïn’ì‹@ bäaím@ çbî@ ìa‹“‚ójŽïq@ çbî@ ôyûŠ@ òŽïè@ ô䆋Ø@ †òŒìbä@ üi@ Äû‹à @MômóîóØóäbï @çbàóè@ŠûŒ@ì@ãóØ@LÚŽïóØ@ìíàóè@õHHo’ì‹II@µŽï Ýi@µäaímò†@óØ@ÚŽïå’óš 47. offspring

١٢٧

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@óîò†b@ó Üb‚@ãóÜ@´“îó óåŽïm@Nòì솋Ø@çbà‡äóóq@óØ@æîóáŽï÷@òìó÷@LæîóÙi@‡äóóq@ÚŽïÈóuŠóà @@@Nï›ïè@ì@óäa†íî‹Ðü‚ @@V @Žßó óÜ@ õóØóïî‡äòíîóq@ ì@ çímþÐó÷@ ôîaŠón’ì‹@ õ‹m‹qì‹š@ ôØóîòìó䆋Ùï’@ ôÙîŠó‚@ bnŽï÷ @HHo’ì‹II@õòìaŠaŒ@ó“ïàóè@çímþÐó÷@ómójÜóè@Nµiò†@ôîaŠó ì쉎ïà@ói@pòŠbió@õŠòìbiìi @µŽï Ýi@ µäaímò†@ oŽï“‚óiò‡ïŽïq@ óØ@ bäbà@ æîä‹ @ æà@ õaì‹i@ ói@ NoŽïåŽïèbäŠbØói@ bäbà@ Ûóî@ ói @ôäbåŽïèŠbØói@ ñŒaíŽï’@ ãó÷@ NŽôåŽî†@ ŠbØói@ õHHpóïïèbàII@ õòìaŒaŠ@ üi@ óØ@ óîóîbäbà@ ìó÷@ çbàóè @üi@ Lòìómòìbà@ a‡äbØaŠómóïïèbà@ íŽïä@ óÜ@ a†óáŽï÷@ ôàò†Šó@ óÜ@ bn“Žïè@ HHo’ì‹II@ õòìaŠaŒ @HçbvåŽï ÜóèI@ôîa‹Õn÷@õàb−òŠò†@ôn’ì‹@çbî@Úïmb¸bà@ôn’ì‹@óÜ@bn“Žïè@çaìó÷@Lóäìí¹ @óîbäbà@ ãói@ HHo’ì‹II@ õó’ì@ ÚŽïmbØ@ N{QY}æŽîì†ò†@ ôn‚ói†ói@ ì@ õŠòìón‚ói@ ôn’ì‹@ çbî @ÛòìŠóè@ óÙäíš@ óîbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ õbäbàìbè@ Ûóîò†aŠbm@ LoŽî‹i†@ ŠbØói@ òìóäímþÐó÷@ çóîýóÜ @õŒaìbïu@póÜaìŠói@NômóîóØómóïïèbà@çbàóè@ÚŽïn’@Šóè@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@o¯bàŠò†@“Žïq @õbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ Lçbáïåïi@ ÛòìŠóè@ LóØ@ óîòìó÷@ bî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ ì@ o’ì‹@ çaíŽïä@ ôØòŠó @bî‡îb÷@ @ çbî@ ãŠüÐ@ LóàóÜ@ óu@ NôŽïÜ@óîbïu@ íÙ Üói@ óïïä@a†óØón’@óÜ@ Lìa‹ÙŽïq@ oóè@ôÙŽïn’ @üi@òìónŽîŒaí ò†@ÚŽïn’@LóØìbi@çbî@ãŠüÐ@ãó÷@ì@òìa‹ÙŽïq@oóè@ôÙŽïn’@ôäaìbi@çbî@Ûìbi@µàóØóî @LómaìóØ@ NóäbØóïïn’ì‹@ çbàóè@ óàó÷@ çìó÷@ õŒó òŠ@ çbî@ Žßa‡åà@ óØ@ LóØòìa‹ÙŽïrnóè@ ón’ @õ†í‚@óÜ@LòìóîììŠ@ãóÜ@ì@óÙŽïn’@Šóè@ômòŠóåi@çbî@ÚŠü‚@çbî@Ûbá Œ@ômóîbäüš@HHo’ì‹II Üí‚@ ômóïïèbà@ a‡îü‚ @ì@ o’@ ôØòŠó@ HTUIônäaím@ çbî@ HTTIŽïè@ LHHo’ì‹II@ Zômóîìa‹åŽïÕ @ì@ õóØbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ Žßó óÜ@ ôäìí›ÙŽïq@ õóÌbåióØ@ ômóîóäbî‡äó¸ójîbm@ ónò†@ ìó÷@ õŠbØüè @@Nç‹ ò†@òìbšŠó@òìóäbïî‡äó¸ójîbm@ìóÜ@Lbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@óÜ@õóØóïîïÐ@óïî‡äóàŠóèói@õbàóåi @ì@ óïïäa†Œóî@ çbî@ ômòŠóåi@ çbî@ ÚŠü‚@ a‡n’@ óÜ@ õòìó÷@ ómaì@ HHôn’ì‹II@ Lóå’óš@ ãói @òìa‹Ø@†bîŒ@çbî@òìaŠü @òìòŠò†@óÜ@ŽôÝàòŠûŒ@ói@ì@Äû‹à@õüèói@‹maì†@õòìó÷@ómaì@HH†‹Ùnò†II @óàóèŠói@ ìíàóè@ óØ@ Žõ‹ ò†a†@ ó Üb‚@ ãó÷@ ŠóóÜ@ ôŽïq@ Šbu@ æî‡äóš@ çímþÐó÷@ Nòìa‹åŽïqó@ çbî @ón’@ ôqüØ@ bïäóm@ La‡móÜby@ æî’bi@ óÜ@ póäbäóm@ LÄû‹à@ õHTVIHHoÈbå–@ MçbØò†‹Ùnò†II 44. power@ 45. disposition 46. art


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QSP

@LçímþÐó÷@NoŽî‹ ò†@òìbšŠó@ òìóÄû‹à@õŠíØíàóØ@ì@ôóîbàóØ@óÜ@óïïmóîłóàüØ@ón’ì‹@ãó÷ @óïÙómŠói@ õüèói@ LÄû‹à@ ôØbm@ óØ@ pbØò†@ çbáïåŽîíåŽîŠ@ L{RU}pa‹Ôí@ õóäaìó›Žïq@ ói @õaŠòŠó@ãłói@NoŽïi@{‘óiü‚}@HTYIbÐó؆í‚@óïïä@a‡îbäaím@óÜ@LòìóÄû‹à@ôn’ì‹@ôäbØóïî†í‚ @‹îó@ Lóîóè@ ôäìíi@ ôîû‹à@ ¶bàóØ@ õŒaìbïu@ õóÝq@ Žõ‡äóè@ óØ@ õòìó÷@ ŠóóÜ@ òÝŽï’@ õòìó÷ @´òíîóq@LæŽîŠ†‹Žïàˆò†@oò†@õó−óq@ói@óØ@•óäaìaìóm@óØóîò†aŠbm@óÄû‹à@ìó÷@póäbäóm@æîóØò† @Žõìóäbîò†@óØ@óîòìó÷@ô’óØóîüè@æîàóØ@LHçàóØ@ôÙŽïÜbàóØ@ça†í‚@óØI@òìóÙî†@ôäbóØ@ói @ìó÷@póäbäóm@Lóå’óš@ãói@N{RV}çò‡i@ãb−ó÷@òìóäbàó÷@õóŽîŠ@óÜ@ônò†@ì@ïq@ì@‘ŠíÔ@ô“ï÷ @ói@ çbïî‡äòíîóq@ Lòìóåiò†@ Úîä@ ôîìaìóm@ óÜ@ óØ@ •HHóäbïîbb÷@ bä@ ì@ çóá ò†@ óÜón’ì‹II @óäói@æäaímò†@a‡móÜìò†@óÜ@ì@pó Üìò†@õbŽîŠ@óÜ@bïäóm@óäbóØ@ãó÷@Lóîóè@òìómóÜìò†@ìb ÜóàüØ HUPI @ói@ óäbØbm@ òŠüu@ ãó÷@ ìó÷@ Žôiói@ óØ@ ónîb’@ HHômóîłóàüØ@ ôَîŒII@ NßbàóØ@ ì@ õìaìóm @Nçbïàò†Šói@ónŽî‹£@Lòìaìóm@ômó Üìò†@õüèói@Žôiò†@LŠóióä‹ ò†@çìíšìbäóÜ@ì@ôÜò‡äó @ôŽîŠ@õŠbšbä @pó Üìò†@ bïäóm@ óÙäíš@ ŽõŠ‡i@ ãó ÜóÔ@ óÜ@ Ûbm@ óÜ@ ‹mŒŠói@ ói@ póÜìò†@ õóîbqìóÝq@ Žôiò†@ LómaìóØ @õòìó䆋Ø@ ìíiòŠóÔ@ ì@ õŒbØbš@ üi@ oŽïi@ ‡äóàbäaím@ ì@ ìaìóm@ ì@ HautarkI@ ‘óiü‚@ Žôäaímò† @@NÛbm@ônîíŽïq@õŠíØíàóØ@ì@ôóîbàóØ @õŠbiŠaŒŠóÔ@çbïÙŽïàbØ@Šóè@ôäìíi@NòìòØóî@ói@´òíîóq@óäóîý@ìì†@Ûbm@ì@b ÜóàüØ@LómaìóØ @Lóîa†@õóØóïïói@ü‚@ôäìíióä@ômójîbmói@ì@ôîû‹à@ôn’ì‹@õìò‹ @óÜ@b ÜóàüØ@ôäìíi@Lòîìó÷ @ìó÷@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ãłói@ Nóïïä@ ‘óiü‚@ óÙäíš@ óîbÜóàüØ@ õŠaŒŠóÔ@ õóØóäìíi@ ”ïØbm @õü‚@ bïubïu@ õóŽîŠói@ a‡Øbm@ Šóói@ bÜóàüØ@ ônŽîŒŠói@ çbî†@ a‡’óäóîýìì†@ óïî‡äòíîóq @ôØòŠóiìì†@ ì@ çb‚ììŠa†@ ì@ æîŒŠa†@ õìüm@ óØ@ òìómóïÉÔaì@ ãó÷@ õbŽîŠóÜ@ óäìí¹@ üi@ Mpb‚ò†Šò† @íŽïä@óÜ@õóØó òŠ@ì@oŽîìŠò†@a‡ïäbØóØbm@óÜ@íÙÜói@óïïä@a†óØómó Üìò†@õ†í‚@óÜ@Lìaìóm@ômóÜìò† @ãóÜ@ L‹m†Šì@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ Lóîa†@ ôîû‹à@ ôn’ì‹@ çbî@ ôäbï @ õŠíØíàóØ@ ì@ ôóîbàóØ @ó Üb‚@ ãó÷@ Šó@ üi@ ôîììŒ@ ói@ Nóîa†@ çbàŠa†@ ãò†ŠóióÜ@ †aïàò†b÷@ õŒó òŠ@ óØ@ óîa†@ ómóïÉÔaì @ôn’ì‹@ôäìíšìbäóÜ@ói@õóØóïî‡äòíîóq@ì@ôbï@ôäbàŠa†@ô ìbš@ì@óšóåi@ómaì@LòìóåïŽîŠó ò† @çímþÐó÷@ôbåÜóàüØ@õ‡äó¸ójîbm@Žõ‡äóè@ŠóàóÜ@ÛóïïåïjŽïm@‡äóš@Žõìóàò†@bmòŠó@ãłói@LÄû‹à @óÜ@ôäìíšüi@ì@ômóîłóàüØ@ôäbºóq@õŠüïm@óÜ@õóØómóîaíîŠ@ói@pòŠbió@ ômójîbmói@LììŠóàó£ 49 self- sufficient 50 social habitat@

١٢٩

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@ómaì@ Lbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ óÜ@ ò‹éi@ Ûbm@ Lòìòìó÷@ õbŽîŠ@ óÜ@ óØ@ óïäa†Œóî@ ôÙŽïmòŠóåi@ çbî@ bàóåi @ói@ pbØ@ ñóiŠûŒ@ ”îBŒó òŠB@ ñòìaŠaŒ@ NoŽî‹ ò†Šòì@ õü‚@ õŒó òŠ@ ôäa†Œóî@ ôäaìbi@ µàóØóî @Žõ‹ ò†Šòì@ômóïØóî@óîòíŽï’@ãói@Œó òŠ@õòìó÷@ŠóióÜ@NoŽî†ŠbØói@óàó÷@ñòíŽï’ìbè@ŠûŒ@ðØóîbäbà @ômóïØóî@bm@ Žôióè@”ï’óiìbè@ôÙŽïn’ì‹@ Žôiò†@óîüi@ Šóè@LóïîbmòŠó@ôäaìbi@ Ûóî@ õìüm@ óØ @pbØ@õóiŠûŒ@HHŒó òŠII@ì@HHo’ì‹II@õòìaŠaŒ@ì솊óè@çímþÐó÷@çòìóîììŠ@ãóÜ@NoŽï“‚ójjŽïq @ìó÷@ õŒó òŠ@ ì@ HHçbØóÐíóÝîóÐ@ õŒó òŠII@ ŠóàóÜ@ ŽômbØ@ óäìí¹@ üi@ MŽôåŽî†ŠbØói@ bmaììbè@ Ûòì @ìì†@Žßó óÜ@óØó’ì@ì솊óè@óå’óš@ãói@ì@ MoŽîì†ò†@óîóè@HHçbïÐóÜóÐ@¶ón’ì‹II@õóäbóØ @@NçóØò†@a‡îóq@ômóîbà‚@ì@ôØóïØòì@a†HHçbï II@ì@HHpóïïèbàI@õòìaŠaŒ @Žßó óÜ@ òìóäìíiììŠóiììŠ@ õóÙî†@ ôÙŽîŒaíŽï’@ üi@ bŽîŠ@ HHo’ì‹II@ ŠóàóÜ@ çímþÐó÷@ õŠüïm @ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@oäaŒ@ôØŠó÷@óØ@ŽôåŽîíäò†@aì@NòìómbØò†@õóØóïîaŠó ì쉎ïà@óïîˆüÜû†ünïà @ônäaŒ@ ôØŠó÷@LómaìóØ@Nçìó÷@ômóibi@óØ@õóäbn’ìó÷@õóåïÔónaŠ@ôn’ì‹@óÜ@óîòìóåïÜüÙŽïÜ @ì@ôîû‹à@õb ÜóàüØ@õóåïÔónaŠ@ôn’ì‹@óÜ@óîòìóåîím@”ïmóbï@ônäaŒ@çbî@bÜóàüØ @ôäý@çbî@ômóîóØó ìbš@ì@óšóåi@çbàóè@ÚŽïn’@Šóè@ôn’ì‹@LçímþÐó÷@õaì‹iói@ãłói@Npó Üìò† @óîòìóåîím@ÚŽïnäaŒ@ìíàóè@õ†ünïà@LómaìóØ@NômóîóØón’ì‹@õŠbØüè@LÃìbš@ì@óšóåi@ãóØ @ì@b ÜóàüØ@ônäaŒ@ói@pòŠbió@ò†ünïà@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@NçbØón’@HõŠbØüè@çbîI@pòŠóåi@óÜ @b ÜóàüØ@õHÞ–aI@óšóåi@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@Žõìóäb·@óØ@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õòìó÷@póbï@ônäaŒ @íÙ Üói@oŽî‹Øbä@ŠóóÜ@õòìóä‡åŽîí‚@La‡îü‚@õ†í‚@óÜ@ì쉎ïà@LómaìóØ@NæîóÙi@pó Üìò†@ô ìbš@ì @@NóäbîaŠó ì쉎ïà@õˆüÜû†ünïà@óîóàó÷@NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@çbØóïïmóîłóàüØ@ónäaŒ@õ†ünïà@íØòì @òŠbï‹q@ ãó÷@ LôîaŠó ì쉎ïà@ õ†ünïà@ ôŽïqói@ _óïïš@ póÜìò†@ ì@ ôîû‹à@ õbÜóàüØ@ ôn’ì‹ @ô ìbš@ì@pòŠóåi@óØ@Žõ‹Ùi@õ‡äójÜüàŠüÐ@ŽõíäóÜŠó@óå’óš@ãói@Žôiò†@óîóäbbå ÜóàüØ@óïîbàóåi @õaŠìbè@Lòìóma‡îò†@a‡äbØbbî@ì@ŠbàüØ@óÜ@çímþÐó÷@óØ@õóÅŠói@ìó÷@_óïïš@pó Üìò†@ì@b ÜóàüØ @Lb ÜóàüØ@ ô ìbš@ Na‹Ø@ Òòì@ ôyûŠ@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ “Žïq@ óØ@ óîónŽîí Üóè@ ìó÷ HTXI @ó ìbš@ ãó÷@ íÙ Üói@ Lóïïä@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ óØómóibi@ ãłói@ N óïïmóîłóàüØ@ ôäbºóq@ LónójŽî‹ @L‹m@ ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@LÄû‹à@ôn’ì‹@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@ÚŽïia†@ómaì@ Móïïn’ì‹@ôÙŽïäbºóq @@NòìaŠŒóàa†@Äû‹à@ômóîłóàüØ@ôn’ì‹@õbàóåi@ŠóóÜ 48. social contract


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QSR

@çbºóq@ôïia†@õŠüïm@óÜ@â‚ím@Žõ‡äóè@Lóàó÷@Ûòì@ôÙŽïå’óš@ói@æîóØò†@‹îó@a‡“ïîŠbàüØ@óÜ @NòìaŠ†@Žõ‹ @ÚŽïÜ@ HUSIHHôîaŠó †ìíII@ì@ôîaŠón’ì‹@ô½ím@ Žõ‡äóè@ Žßó óÜ@{ômóîłóàüØ} @çìíi@Žôuón“ïä@Šó óà@NNNLµä@‘óiü‚@óáŽï÷@óÙäíš@Žôiò†@o슆@óîüi@Šb’II@ZŽô Üò†@çímþÐó÷ @ŠûŒ@ ôÙŽï ÜóàüØ@ a‡ØóîóŽïuón“ïä@ óÜ@ çbØóÄû‹à@ NNN_óîóè@ ô“î‹m@ ôÙŽï ìbš@ a‡äbØòŠb’@ óÜ @çbîü‚@ôäbØóØó@õómbØ@ìó÷@NNNón’@ÚŽïÜó @ói@çbïïnîíŽïq@óÙäíš@LòìóäóØò†@‹‚@Šò‡ïmóàŠbî @ÚŽïóØ@ìíàóè@bîb÷@LoŽïåŽïîò†@çbîîìó÷@ì@pa‡îò†@çbïØóî@ì@çóØò†@•óia†@a†Øóî@ Žßó óÜ @Lóå’óš@ãói@N{RY}HH_pbji@”Žïq@ìòŠói@õü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@óïïä@òìóÜ@õìbš @ìòŠói@õü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@oŽïäaíni@ÚŽïóØ@ìíàóè@õòìó÷@üi@òìóåiò†üØ@Øóî@óÜ@çaín“ïäa† @óïïnaŠ@ãó÷@LòìóØómóibi@õíî†@ìóÜ@ãłói@Nóî{ðmóîłóàüØ}@çbºóq@ôÙŽï½ím@óàó÷@pbji@”Žïq @‹mbîŒ@çbïîaì†@õó½ím@ãó÷@NóïîaŠón’ì‹@ôÙŽï½ím@óàó÷@ì@µåóií‚@çaìín“ïäa†@óØóäbéäóq @ÚŽïóØ@ìíàóè@Lµä@Ûóî@íØòì@ÚŽîŠ@o’ì‹@ôŽïq@ói@óáŽï÷@óÜ@ÚŽïóØ@ïèII@NŽõ‹Øò†@çaìa‹Ð @NNNçìb−í @‹m@ôÙŽîŠbØ@üi@ÚŽî‡äóè@ì@ÚŽîŠbØòŠüu@üi@Žõ‡äóè@Lômóîü‚ói@pójîbm@ôn’ì‹@çòìb‚ @çbàí @Žôi@NNN_ŽôØóî@óÜ@bïäóm@çbî@pbÙi@ŠbØ@a†ó“ïq@ Ž¶ó @óÜ@ÚŽïóØ@Šóè@óîaì@’bi@bîb÷ @ãóè@aìó÷@LpbÙi@ŠbØ@õü‚@ôn’ì‹@ôîbäaím@ôŽïq@ói@a‡Øóîó“ïq@óÜ@bïäóm@ÚŽïóØ@Šóè@Šó ó÷ @@NHHäbb÷@ì@’bi@ãóè@ì@ŽôåŽïèò†@ãóèŠói@‹mbîŒ @ôîaŠó ì쉎ïà@çaíŽïä@ôäìí›ÙŽïqìI@òìòìbä@ónŽî†@ŠbØ@ô䆋ْóia†@õŠìíib÷@ôrïä‹q@Lóå’óš@ãói @ãó÷@õbàóåi@La†ò‹ŽïÜ@ãłói@NH†bî@òìónŽïåŽî†@çbàì쉎ïà@õ††bà@çbî@ônïÜbî‹mbà@õóÄaŠ@ì@çímþÐó÷ @ôn’ì‹@ ôäbØóîbä@ ómaì@ LóäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹@ óÜ@ ÚŽï½ím@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ órïä‹q @ÛòìŠóè@ LoŽï“ŽïØaŠ@ wäŠó@ õòìó÷@ Žôiói@ a†bmòŠó@ óÜ@ Lóäìíšüi@ ãó÷@ NòìaŠŒóàa†@ LçbØóÄû‹à @Žõ‡äóè@ Lµåïjîò†@ a†ò‡åîb÷@ ô’ói@ óÜ@ ÛòìŠóè@ Lãłói@ NòìóØóbi@ ìbä@ ónŽî†@ ôØbq@ ói@ æŽï Üò† @òŠüu@ bïäóm@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ NoŽïåŽî†a‡îü‚@ õaì†@ ói@ çaìa‹ÐŠói@ ÚŽïÜó @ ôàb−òŠò† @ì@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ çaíŽïäóÜ@ óØ@ óîó䆋ْóia†@ ìó÷@ LŠbØ@ ôä‹ @ ônaŠói@ ôÙŽï䆋ْóia† @ôn’ì‹@ôäbØóîbä@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@Žõ‹Øò†@òìó÷@õó’óäbi@ì@pa†ò†@ììŠ@a‡äbØòŠójäbàŠóÐ @@NòìaŠŒóàa†@çbØóäaŒóä@ì@bäa†@ì@óÝîüØ@ì@ŠòìŠó

53 utilitarianism@

١٣١

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@õŠüïm@üi@õóØómóîaíîŠ@ ŠóàóÜ@L‹m@ôÙŽîŠüuói@çbî@LHUQIHHÛbm@òŒŠóiII@íØòì@pó Üìò†@Šójàóè @@Npó Üìò†@ôÙŽïäb Šü÷@çbî@ôäaŒŠòìò‡åîŒ @òìbšŠó@òìóïïmóîłóàüØ@ôäbºóq@óÜ@çbØbbî@oŽï Üò†@óØ@õòŠüïm@ãó÷@óØ@óïïä@Šbî†@òìóïîbïå ܆@ói @ô’ói@ óÜ@ õóØòŠüïm@ óØI@ òìóäû‹ÐüØüÜ@ çbî@ ììŠóîa‹‚@ òìóaŠü bmû‹q@ çóîýóÜ@ ŠbªóØóî@ Lç‹ ò† @ôîaŠóia†@ Žßó óÜ@ òŠè@ ãó÷@ LoŽïi@ Žôäüš@ Šóè@ ãłói@ NHŽõ‹Øò†@ ŠóóÜ@ õòìóåîím@ a†ìímbèa† @ì@ôîaŠóia†@ôäbØóäìíšüiìi@óÜ@ Žõ‡äóè@çímþÐó÷@Nóîóè@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@a‡aŠü bmû‹q @ì@pbØò†@ónŽîìb÷@ôîaŠón’ì‹@Žßó óÜ@óäaŠbï’üè@”ïmóîłóàüØ@ôäbºóq@ôÙŽïmóîaíîŠ@póäbäóm @ìó÷@ŠóóÜ@õóØóïïØòŠó@òŒaíŽï’ói@ôîaŠóia†@óØ@õòìó÷@üi@óØóîóäb“ïä@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@óàó÷ @ói@pòŠbió@”ïäímþÐó÷@ôäbØómì@ì@çóäbîûŠòŠó@õìaìóm@ói@çbØbbî@ìíàóè@óØ@ìíióä@óîaì‹i @òìó÷@õ‹îó@µäaímò†@òìóäbØbbî@ôØóîóšŠbq@óÜ@N{RW}pbØò†@‡äóóq@óïïnaŠ@ìó÷@‘aŠü û‹q @a‡îü‚@ômóîaíîŠ@óÜ@òìíi@ôîaŠóia†@ôÙŽîŒó òŠ@ôäìíi@õŠa†b b÷@Ûóîò†aŠ@@bm@çímþÐó÷@æîóÙi @µäaímò†@ óØ@ õóäaŠüuìaŠüu@ órïä‹q@ ìó÷@ üi@ Ûóîón“‚@ çímþÐó÷@ a‡ŽîìóÜ@ NôîaŠón’ì‹@ üi @ói@ ”ïØóîòˆbàb÷@ ì@ pa†ò†@ òìónò†ói@ LµåŽîŠŒó·a†@ ŠóóÜ@ ôbï@ õónîŠímü÷@ õóÌbåi @çbbi@ óàóÜ@ Šói@ õóäbmóibi@ ìó÷@ üi@ òíŽîŠóiI@ pbØò†@ ‘ûŠa‡åïq@ õóäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹ @çbØò‹mŒaìý@ ì@ çóÙi@ ôîaìò‹äbàóÐ@ çbØò‹mŽïèói@ Žôiò†@ óØ@ órïä‹q@ ìó÷II@ ómaì@ MHç†‹Ø @ôÙ Üó‚@Èb’@ôûŠa‡åïq@ÛòìŠóèII@órïä‹q@ãó÷@Žô Üò†@a†óàó÷@ôÑòì@óÜ@ MHHæiŠa†ŠójäbàŠóÐ @ŠójäaŠóióÜ@ órïä‹q@ ãó÷@ çímþÐó÷@ NHHómìíuìbè@ a‡n’ì‹@ Žßó óÜ@ Lômóîìímì@ “Žïq@ LHURIjŽïm @Žßó óÜ@ôîaŠóia†@Lçbïîaì†@õórïä‹q@ãó÷@óØ@õòìó÷@ôäa‡äb“Žïq@ói@ì@oŽïäò†a†@óÙî†@ôÙŽïrïä‹q @óØ@NNNóîóè@”î‹m@ôØóîó’óäbi@ãłóiII@ZŽô Üò†@NoŽî‹Žïrò‡îaŠ@LpbØò†@ónŽîìb÷@ôîaŠón’ì‹ @çbØóäaŒóä@ì@çóÙi@póàíÙy@ì@ôîaìó“Žïq@çbîbäa†@Žôiò†@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@ì@órïä‹q@æî‹mòŠìó @o’ì‹@õóäaìó›Žïq@óàó÷@çbàí @Žôi@LÈb’@æî‹mbäaŒ@õó÷@L‘ûŠa‡åïq@õó÷@NçóÙi@Ž¶@çbîìò‹îóq @ôØòŠò†@õŠb“Ð@ì@ŽôÝàòŠûŒ@ônŽîŠbîŒaí‚@ãó÷@õón’@ìó÷@óÙäíš@La‡ïØóm@óÜ@ómìíuìbè@íÙÜói@óïïä @ìì†@ ô ÜíjÔ@ ì@ õ‡äóàaŒòŠ@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ óîóîbbî@ ìó÷@ ôïn’ì‹@ õŠòìòŠó@ íÙ Üói@ óïïä {RX} @@N HHòìaŠŒóàa†@óäóîý 51 superindividual 52 Thebes@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QST

@çŒóà@õŠóäa†bbî@ðîbäaŒ@ói@ÚŽïn’@ìíàóè@Lòìò†‹Ø@ói@Npóîbä@oò†@óÜ@õ‹m@ô›ïè@Lòìónò† @óØ@óîóîóåŽîì@ìó÷@La‡äbØbbî@óÜ@ômójîbmói@LõóØóåŽîì@óØ@bb÷@aí‚@ôÙŽïÐíóÝîóÐI@ŽõŠ†‹Žïrò† @ŠójäaŠói@ óÜ@ ãłói@ NHãón’óè@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ Nòìb“ŽïØ@ õü‚@ óÜ@ çímþÐó÷ @ói@Ûbm@ì@bÜóàüØ@õóäóîý@ìì†@õ‡äòíîóq@ói@pòŠbió@çímþÐó÷@õŠüïm@LôyûŠ@ôîaŠón’ì‹ @óïîaŠón’ì‹@ óîóå’óš@ ãói@ Šóè@ ì@ òìónò†@ ói@ a†ò†@ ‹mìa‹ÙîŠbî†@ ôàb−òŠò†@ òìòØóî @@NòìaŠŒóàa†@ôäbØóîòˆ†@ŠóóÜ@óØ@õóØóïîˆüÜüîbi @@W @õüè@ ói@ ¶bî‡îb÷@ çbî@ ôîóäìí¹@ ômóÜìò†@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ †‹Ø@ òìói@ çbàòˆbàb÷@ òìòŠó@ óÜ @bä@ ôØóïqüØ@ Ûòì@ ômłììbè@ ôØbm@ Lóå’óš@ ãói@ Šóè@ ì@ ìaìóm@ ôÙŽïØbm@ õìbš@ ói@ õóØóïóiü‚ @ôÙŽîŠòìóäìíi@òŠüu@pó Üìò†@óØ@òŠòìbiìi@ãó÷@NpbØò†@‹îó@pó Üìò†@õŠíØíàóØ@‹q@ì@ìaìóm HUVI HUUI @ò†Šìbè@ ômó Üìò†@ôÙŽïäb Šü÷@ çbî@õˆüÜüîbi@ õŠüïm@ L óäbmbïÅïÜ@ çbî@ HUTIãïäb Šü÷@ MòŒŠói @Žõìóàò†@ bmòŠó@ a†ò‹ŽïÜ@ N{SQ}òìóå‚òŠ@ ŠóióåŽî‹‚ò†@ ‹maì†@ òŠüïm@ ãó÷@ ôäbØórïä‹q@ Naìb÷ˆûŠ @çbî@熋Ø@õ‹ Šói@ ôÙîŠó‚@çím⁄Ðó÷@ò‡äóšŠóè@óØ@â“ŽïÙiaŠ@óïïnaŠ@ìó÷@üi@ŠóåŽîí‚@ô−Šó @ôäaíŽïq@Nòìa‹Ø@üi@ôØòìý@õòˆbàb÷@a‹Ù’b÷@ói@ãłói@LoŽïibä@òŠüïm@ãó÷@õ‡äójÜüàŠüÐ@póäbäóm @óØ@óîòìóäbåŽïèiòì@ôäbîb’@NŠbàüØ@ôjŽïnØ@ôäbØóïîbb÷@ómóibi@óÜ@óÙŽïØóî@a‡mó Üìò†@Žßó óÜ@Ûbm @üi@ óäìíšüi@ ãó÷@ óäòŠ@ Npó Üìò†@ Ûóä@ pbØò†@ Ûbm@ õòìó䆋Ùï’@ ômóàŠbî@ ‹mbîŒ@ óîóäaíŽïq@ ãó÷ HUWI @‹mbîŒ@ HçüîbáÙÜb÷@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷I@çím⁄Ðó÷@óØ@oŽï“i@熋َïÜ@õ‹ Šói @Ûbm@ói@pòŠbió@ôbï@ôÙŽîŠüïm@LììŠómb£@pó Üìò†@ômóïîˆüÜüîbi@Šóà@óÜ@ÛóïîŠüïm@õòìóÜ @óÜ@ òàä@ Ûbm@ óØ@ a†@ õóØŠüïm@ Žßó óÜ@ òŠòìbiìi@ òŠüu@ ãó÷@ óîaì@ âŽïq@ N{SR}pbØò†@ •óÙ“Žïq @óØ@a†óåŽîí’@ìóÜ@Šóè@ÚŽîŠ@NoŽïi@ìb−í @õìaìóm@ói@Lòìó÷@õìaìóm@bä@ôØóïïqüØ@òŠüu@ì@póÜìò† @íØòì@ ómaì@ Mçb¸ì@ õòíŽï’@ ìói@ Šóè@ LòìóØóbi@ ìbä@ òìónŽïåŽî†@ óïîbàóåi@ óäaíŽïq@ ãó÷@ çím⁄Ðó÷ 54. superorganism@ @öHÖïnÉÜa@‡éÉÜaI@çüØ@ô‚bš@óÜ@óØ@óïîóäbÐó÷@ôîbîŠò†@ôØóîóàŒòíŽî†@Nòìa Šòì@BçbmbïÅÜB@õïÈ@õó’ì@óÜ@NLeviathan@NUU @‘bàüm@õïÝåï÷@ôÐìíóÝîóÐ@ôbï@õóÐóÜóÐ@ìbä@óîbåŽïè@õóîó’ì@ãó÷@óØ@‘óØ@µàóØóî@Nòìímbè@õìbä@a‡äbØóïïzïóà@ôåïìíä @ôè@óÜ@õóØómłóò†@óØ@ÚŽîŠòìóäìíi@ómaì@@‡äaíš@çbmbïÅÜ@ói@ômóÜìò†@ö@ôìíä@òìbä@ãói@Šóè@ôäbiìbäói@ôÙŽïjŽïnØ@óØ@ìíi@iüè @@NçóÙi@õò†a÷@óÜ@õìò‹îóq@fiò†@płì@ôäbÙ Üó‚@ìíàóè@ö@ò‹mŠûŒ@çbØóØbm 56. biologica; or organic theory of the state@ 57. Alcmaeon

١٣٣

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@óÜ@ óäbîˆüÜüîbi@ ôîaŠón’ì‹@ bèòìŠóè@ ì@ ôîaŠóia†@ óÜ@ ìbšŠói@ ôÙŽï½ím@ Lçbáïåïi@ ÛòìŠóè @òìó÷@ ÚŽïmbØ@ Lóïïä@ çbàŠíŠó@ õbŽïu@ óàó÷@ ómój Üóè@ Nóîóè@ ôäìíi@ a†@ çímþÐó÷@ ônŽîí Üóè @óØ@ðyûŠ@ôîaŠón’ì‹@ônŽîí Üóè@óÜ@óïïnî‹i@ÛóîŠóóÜ@ôäbØónŽîí Üóè@óØ@æîi@ìbšŠóiòì @ãó÷@ NoŽî‹ ò†@ ü‚@ óÜ@ óäbnŽîìb÷@ òŠüu@ ãó÷@ ìíàóè@ ôäbb÷@ ói@ Lòìóäìíi@ õìa‰àíàóm@ õüèói @NoŽïi@a‹Ø@õ‡äójÜüàŠüÐ@’bi@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜ@a‡äbØbbî@óÜ@óäòŠ@óïïyûŠ@óïîaŠón’ì‹ @Žôi@ón’@ì@NNNµn’ì‹@çbØón’@æîäaíu@ì@æîäŒóà@æŽï Üò†@çbØóÄû‹àII@ZŽôìíäò†@çímþÐó÷ @õóqì‹ @ ìó÷@ Šó@ ónŽïmíØò‡ Üóè@ çb’bq@ ãłói@ LóîaŠìbè@ ìó÷@ ò‹Žï÷@ bm@ HH熋Ùnò†@ çbØò‚óîbi @çbîìíàóè@ Šóè@ aìóè@ ì@ Ûb‚@ ì@ ìb÷@ ì@ ‹ b÷II@ æŽï Üò†@ óØ@ HçbØaŠó ò††bàI@ çbØónïÜbî‹mbà @ôn’ì‹@bä@ôn“ @ói@çbØò‰ŽîŠa†@ãŠüä@bbî@ìíàóè@ãłói@NNNóîóè@bïäìíi@ôn’ì‹@ôØóîòíŽï’ói @bmòŠó@ La†óäìíšüi@ ãó÷@ ŠójäaŠói@ óÜ@ NHHòìaŠŒóàa†@ pbÐaŠí‚@ ì@ ûŠ†@ ŠóóÜ@ ì@ 熋Ùnò†@ ì @ì@ çóm@ Ûóä@ óäbï @ HHóîóè@ ôäìíi@ ôn’ì‹@ ôØóîòíŽï’óiII@ ônaŠói@ õòìó÷@ óØ@ pb‚ò‡îŠò† @çb’bq@NHòìbåŽïè@çbàŠbØói@òìòŠó@óÜ@óîa‡Žïm@õóîómì@óàó÷@óØ@õóîóšŠbq@ìó÷I@ {SP}çbØó½ím @çbïäìíi@ôn’ì‹@ôØóîòíŽï’@ói@•bbî@ì@ôÙŽîŠ@Žôiò†@óØóàb−òŠò†@ìó÷@ómb ò†@òìóïïØó“Žïq@ãóÜ @ón’@ LoŽïi@ ónóu@ õòìó“Žïq@ óÜ@ çbï @ Šó ó÷II@ ZæŽï ÜíÔò‡ Üóè@ òìòìóÜ@ óÙäíš@ LoŽïióè @´òíîóq@õóäbn’@ìó÷@õòìó“Žïq@óäìóØò†@òìó“î{pbïäbyììŠ@ómaì}@óäbï @ói@çbØòŠa‡î‡äòíîóq @òŠòìbiìi@ ìó÷@ NHHpbØò†@ póîa‡ïè@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ ì@ pa†ò†@ çbàŠóÐ@ çbï @ NNNòìónóu@ ói @LçbØòŠa‡nóióà@ b Œò†@ ì@ bbîII@ ZŽô Üò†@ óØ@ òìónò†@ ói@ pa†ò†@ ÚŽïåîØû†@ õóåïàòŒ @ÞÔóÈ@óÜ@óÙäíš@Lo’ì‹@óÜ@‹mŠaí‚@ôÙŽïn’@ôŽïq@ói@Ûóä@óîóè@çbïäìíi@ôn’ì‹@ôØóîòíŽï’ói @Žßó óÜ@‹maì†@ì@óïîaŠón’ì‹@ôäììŠ@ôÙŽîŠbmí @óàó÷@NHHæiò†@Úîa†@óÜ@òìóåïÔónaŠ@õŠè@ì @Šò†óiò†aŠóÜ@ôØóïïmóàŠbîII@òŠüu@ãói@ì@Žõ‹Øò†@ónŽîìb÷@ônïÅïmòŒüq@ñóäaŠb ŽîŠbq@õŠòìbiìi @óØ@Šóè@çbØbbî@ óÙäíš@LoŽî‹Øò†@j óm@ói@ ì@ µi@ Šìì†@ ôîŠóäa†bbî@ ói@ŠóîŠbØ@ì@Žïè@ ói @@@NHHpóîbä@a†Šóói@çbïäaŠü @Lça‹äa†@ìa‹ìíä@ôØóîòíŽï’ói @ôîaŠón’ì‹@óÜ@õóäbïîŒaí‚óÜói@ìó÷@óØ@µåïji@òìó÷@µäaímò†@Lçb¸ì@õóäbn’@ìóÜ@ça‡−Šó@ói @ŠóàóÜ@ ÚŽîŠbï‹q@ óå’óš@ Šóè@ õòìóäa‡àłòì@ óÜ@ çbäaím@ Žôi@ Lçìa Šòì@ òìóäìím⁄Ðó÷@ ôyûŠ @ôyûŠ@ôîaŠón’ì‹@Npójîbm@ôØóîbbî@ìíàóè@HHôn’ì‹II@çbî@HHóäaŠòìŠóq†a†II@ômó Ýó‚ @óu@ ì@ µåŽïéi@ õŠbØói@ ôîò†‹Ø@ ôÙŽï‹q@ òŠüu@ ïè@ ói@ pòŠbió@ µäaímbä@ óïîìa‰à@ Ûóîò†aŠói @ói@a†ò†@HãïmbÄ‹ŽïäüØI@ônŽîŠb ŽîŠbq@óÜ@熋Ø@õ‹äóîý@üi@ôn“ @õóÜói@Žõ‡äóè@óØ@ õòìóÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QSV

@ôîaŠón“ @HôîaŠóØóàóèI@Læà@õaì‹i@ói@NæîóÙi@ôÑòì@ HVSIHHôîaŠón“ II@ói@ Mçbéïu @ôäbØó’ói@ óÜ@ óØ@ óîóè@ {òìóïïØó ÝŽï‚}@ HVTIôîaŠó üØ@ ói@ ôÙîä@ ôØóïî‡äòíîóq@ çím⁄Ðó÷ @N†Šaí‚ò†@ôØó ÝŽï‚@ôäbîˆ@õìíš@oò†@óÜ@ômóïØóî@üi@ômò‹óy@çímþÐó÷@N†‹Ø@çbbi@a†ì솋iaŠ @ôÕïÔóy@ bä@ Lòìòìó÷@ õ‡î†@ óÜ@ ômóîłóàüØ@ ô’Šü’@ õ‡äòíŽïä@ óÜ@ çaŠü @ Žßó óÜ@ ŽõŠìbè@ ôäbîˆ @óØbm@ Ûóä@ ómóÕïÔóy@ ôäa†í‚@ ãaìò†Šói@ ôØóîüØ@ ì@ Žïu@ ôÙŽïn“ @ bïäóm@ Nìbš@ ”Žïq@ ómbèò† @óÜ@ì@óîHHôn’ì‹II@ôØóîóØóî@Lóïïä@çbØóØbm@õòìóäìíiüØ@bïäóm@Lo“ @NçbØòŠórŽïm@ì@Ša†óîbqbä @@@NpbÙi@ômóà‚@óØ@óHHôn’ì‹II@Ûbm@üi@ì@ò‹mŒŠói@ôØóîóÝq @ÚŽïÜó @ MóïîüØ@ ì@ ôØó ÝŽï‚@ ómaì@ MóHHôn’ì‹II@ óïïmóîłóàüØ@ óäbîˆ@ òŒaíŽï’@ ãóÜ@ çím⁄Ðó÷ @NNNbbî@óÜ@ônóióàII@ZŽôìíäò†@a†ŠbàüØ@óÜ@NpbØò†@•óÙ“Žïq@óäbbå ÜóàüØ@õŒŠói@ôÑòì @ì@熋ÙîŒaŠ@õbŽîŠ@óÜ@ãóè@ì@oŽïåŽïi@ÚŽïq@a†b ÜóàüØ@õüØ@óÜ@póÜìò†@ôn‚ój’ü‚@óØ@óîòìó÷ @óÜ@pbÙi@çbîŠbšbä@ì@òìómbÙi@óŽïu@a‡ØóîóØóî@óÜ@çbØóïïmłììbè@LòíŽïÝàòŠûŒ@õbŽîŠ@óÜ@ãóè @Næi@ •óiìbè@ LoŽïäóîói@ õb ÜóàüØ@ ói@ oŽïäaímò†@ çbïÙŽïàbØ@ Šóè@ óØ@ ÚŽï−aŒbÔ@ óå’óš@ Šóè @òìó÷@üi@Ûóä@ãłói@LoŽïåŽïÕ Üí‚ò†@pó Üìò†@üi@oaŠ@õŠè@çòìb‚@ôØbm@óØóîbbî@òìó÷@a‡ïnaŠóÜ @ìó÷@ìbåŽïq@óÜ@íÙ Üói@Lpaìa‹i@a‡ØóîbŽîŠ@ói@óóØ@Šóè@bm@çbîü‚@üi@pbÙi@çbîłòŠói@óØ@ónóióà @Ž¶@ çbî†ìí@ {òìóîØóî@ ói@ Šb’@ ôäbØó’ói}@ ôä‡äbÙÜ@ òìóÙŽïq@ ì@ ´ói@ ÚŽïÜ@ üi@ óØ@ ó−bàb÷ @ôäbéäóq@õììŒòŠb÷@ì@ôÑmbÈ@ôØóïïnŠóräaíu@òŠüu@a†óïîaŠón“ @ãóÜ@óØ@òìó÷@N{SU}oŽî‹iŠòì @óÜ@Ûò‡äóè@NNNÚŽî‡äóàŠóäíè@ìíàóèII@Zóîa‹Ù’b÷@a‡äbØbbî@õónŠ@ãóÜ@óäìí¹@üi@Lóîóè@ôäaíu @æîóØò†@‹îó@a†ò‹ŽïÜ@Šóè@NHHa‡Øò‡äóè@båŽïq@óÜ@Ûóàóè@Ûóä@LpbØò†@ŽôuójŽïu@a‡Øóàóè@ìbåŽïq @õ‡äój ÜüàŠüÐ@ óïîì쉎ïà@ ì@ Ša†óîbq@ ôØóîbèói@ ôäòìb‚@ óØ@ ÛóîòíŽï’ói@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôîaŠón“ @La†ón“ @ãó÷@õìbäóè@óÜ@NHHòíŽï÷@ŠóióÜ@o“ @Ûóä@çìa‹åŽïÕ Üí‚@a‡n“ @ìbåŽïq@óÜ@òíŽï÷II@Zòìa‹Ø @Lçbîü‚@ ôäbØóïïn’ì‹@ óïïäbØóîbä@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ Žôiò†@ LçbØòŒaìbïu@ óqì‹ @ ì@ Œaìbïu@ óØbm @@Nçò‡i@ãb−ó÷@ìa‹Ø@çb“ïä@oò†@ì@çbØóîbä@ômóà‚ @ôØóî@Ûóî@óØòìó÷@•bq@ö@ôäbØòŠóåŽïéÙŽïq@ó’ói@õüØ@óÜ@ò‹mbîŒ@o“ @óØ@òìói@çìíiaì‹i@ómaì@Nholism@NVS @ô’ói@üi@òìónŽî‹Ùiô’@oŽï’bä@ìóäbàó÷@ìíàóèóÜ@ò‹mbîŒ@ôÙŽïn’@õaŠa†@o“ @çbî†@Lça‹Ø@kŽïy@çbØó’ói @@Nü‚óiŠó@ìbïu 64. collectivism@

١٣٥

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@Ûbm@ óÜ@ Šb’@ Žô Üò†@ NŽõ‹ ò†ŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ MÛbm@ õòìó䆋Ùï’@ ì@ òìó䆋Ø@ çììŠ@ üi@ ÚŽî†ünïà @üi@òìónŽïåŽî†@óîó Üói@ãó÷@çím⁄Ðó÷@NŽõŠ†ò†@ãb−ó÷@äbb÷@ôŽïÜ@òìóåîím@óîüi@Šóè@ì@ò‹mòŠìó @ì@æîóÙjŽïq@oò†@òìòŠb’@óÜ@ {†a†@ôn’ì‹@ói@pòŠbió}@òìóåï ÜüÙŽïÜ@Žôiò†II@oŽï Ýi@õòìó÷ @bîb÷@NNNoŽïi@ìbš@ŠóióÜ@çb¹bØó’óiìbè@ ó ììŠ@ó“ïàóè@ì@æîò‡jŽïq@õò‰ŽîŠ†@òìóØbm@ŠóàóÜ@çb’bq @LµŽîŠó ò†@õaì†ói@õòìó÷@µäaíni@äbb÷@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@óØ@oŽïióè@çbàòìó÷@ôäaìŠòìbš@µäaímbä @@NHH_æîóÙi@ôäb“ïä@oò† @óØ@µåïji@òìó÷@µäaímò†@óØómóibi@ìbä@ónŽïåŽî†@Žôq@õóØóïîbàóåi@óäaíŽïq@çím⁄Ðó÷@óØ@õòŒaíŽï’@ìóÜ @óîóè@õŠûŒ@õŠó ó÷@NçóØò†@õ‹îó@oîìóäóÜói@ôn’@íØòì@Hô“ïäbØòŠóåŽîí‚@óäòŠ@ìI@ìó÷ @ì@ óšŠbrØóî@ ôÙŽïmó Üìò†@ üi@ oŽïi@ ìó÷@ õììŒòŠb÷@ ì@ pò‹óy@ ì@ ôäón܆@ õóäb“ïä@ óàó÷@ óØ @Hãóîò†@ô’ói@Šó@òŠü›iI@NHôîbmŠóI@ôîìò†ói@ôØóîb ÜóàüØ@ì@HHÚŽïäb Šü÷II@ì@Âäóèbàóè @Ló䆋Øó’ó @ãó÷@óØ@pbÙi@ó’ó @ŽômbØ@bm@bïäóm@ì@òìónŽïåŽï·@ôØìí›i@ói@Šb“mó Üìò†@Žôiò†@Žô Üò† @ômóîóè@õón’ì‹@ìó÷@ôáØíy@ói@ónîíŽïq@õìaìóm@ói@Šb’@Nòìóïï‹móà@ómb‚óä@õóØóïïnŽïØóî @ôîaŠóØbm@çbî@HUYIHHômóïØóîII@ŠóóÜ@o‚óu@çím⁄Ðó÷@óå’óš@ãói@N{SS}HUXIò‹Ð@Ûóä@oŽïi@Ûóî @õòìó䆋Ùï’@ìóÜ@NòìómbØò†@”ïÄû‹à@ôØbm@HVPIHHômóîò‹ÐII@ŠóóÜ@o‚óu@ãłói@LòìómbØò†@Šb’ @òîŠóÌ@ì@òŒì@ì@ŽÞÔóÈ@ô’ói@Žô@Šó@üi@ôäìíj’óia†óÜ@ì@pa†ò†@ôàb−ó÷@Ûbm@ôäbï @üi@óØ @ìó÷I@oŽîì†ò†@ MçbØòŠbÙŽî‹Ø@ì@Šòìbäóu@ì@çbÄò‹ŽîŒ@ôåïš@Žô@Žßó óÜ@pìíuìbè@ MçbØóïï Üòˆb÷ @ô䆋Ø‹q@ói@ò‰ŽîŠ†@çbØóïŽïqŠaíš@íØòì@ãaìò†Šói@Lõìíjmì@‘ünïÝØa‹Žïè@ÛòìŠóè@LóØ@õóäaŠbÙŽî‹Ø @ŠójàaŠói@ óÜ@ ãbØ@ Šóè@óäb’ói@ãó÷@óØ@ ÚŽïåŽîí’@ ónŽïäóîó ò†@óØòŠbØ@ çím⁄Ðó÷@LHçò†ò†@çbï Šì Ýi@ÛòìŠóè@LoŽïäò†a†@a†îìó÷ @ãóiII@ZHVQIpû‹ @õómì@ói@N{ST}HH爆@ì@bïu@ôóØ@ ŽôII@ôŽï @ômó Üìò†@ì@NNN‘óîò‹Ð’@a‡móÕïÔóy@óÜ@ì ‘ÚŽïØóî’@pó ÜaìŠói@Äû‹à@óØ@ oŽî‹mìò†@çbáŽïq@óå’óš @ômó Ýó‚@ Žßó óÜ@ óàó÷@ óîa‹Ù’b÷@ NHH ‘óÙŽïØóî’@ a‡móÕïÔóy@ óÜ@ ì@ ‘ò‹Ð’a‡mó ÜaìŠ@ óÜ@ ìaìóm @µäaímò†@Nóïïä@‹m@ô›ïè@ŠíØíàóØ@ôØóïqüØ@óÜ@óu@Ûbm@óØ@oŽï−í ò†@a‡mó Üìò†@ ‘¶bî‡îb÷’ HVRI @óäòŠ@çbî@pó Üìò†@ŠóàóÜ@ômójîbmói@M póîìaìóm@ì@ômóïØóî@ŠóóÜ@ó䆋Ø@o‚óu@òŠüu@ãó÷ @@NoŽïi@óšŠbqóšŠbq@Ûóä@fiìím‹Øóî@ómaì@N@one and not many@NUX 59. oneness@ 60. manyness@ 61. G.Grote@ 62. Wholeness


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QSX

@ŠóèII@ZŽõ‰Žï÷@N{SW}oŽïåŽïbåi@Ša‡ší@ói@Lpa†ò†@ôàóÜóÔ@óÜ@çb‚ììŠa†@Šó@ônò†łbi@Ûòì @ôØóîòŠbš@bŽîŠ@óïïn“ @òŠüïm@ãó÷@ãłói@NHHŠóiónŽî‹i@çbàŠa†@õbŽîŠ@Žôiò†@Lçìíi@ónŽî†@ÚŽïn’ @ôšüi@ óØ@ òìómbØbä@ ôäììŠ@ óÙäíš@ Loò†@ óma†bä@ óØómóibi@ üi@ õ‡äóàaŒòŠ@ õóŽïu@ õìaìóm@ ói @õbbî@óÜ@oŽïäaímbä@LóÜbàóØ@ì@ôîìaìóm@ça†í‚@oîíŽïq@õò†aŠói@óØ@•ómó Üìò†@ìó÷@póäbäóm @µàóØóî@ ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@ Šó ó÷@ Žô Üò†@ óîbåïØ@ ói@ póäbäóm@ çím⁄Ðó÷@ NŽôi@ ŽîŠóqòŠìì†@ çbàŠa† @õbbî@ óÜ@ 熊aíiü‚@ ômóЊò†@ óäòŠ@ Lóîbäìíi@ ìa‹Øò†ŠòìŠóq@ ôÐìíóÝîóÐ@ Lôn’ì‹@ ômóÜìò† @õŠbîŒaí‚@ ìó÷@ óØ@ õóå’óš@ ìói@ Nçìíióä@ òŠüu@ ãói@ çaìó÷@ ãłói@ N{SX}óîaìíióè@ çbàŠa† @ì@Úïmb¸bà@ŠóóÜ@ómóÜìò†@ãó÷@ôäbîaìò‹äbàŠóÐ@Lóïïäbb÷@õŠb’@ôäaŠa‡młóò†@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @õŒaŠ@ ói@ õóq@ óîaìíiò†@ çaŒŠa†@ ì@ ô Üò‡äó @ óÜ@ 熊aíiü‚@ üi@ Nçìíia‹Øóä@ ò†ŠòìŠóq@ ÚïnÙïÜbî† @õŒó òŠ@ ôØbq@ ì@ õ‰Øbq@ ôånaŠbqII@ ônäaŒ@ ómaì@ Lçóji@ õŒó òŠ@ õŒbØbš@ ñ‹mŒŠói @ôàä@õaäbØ@Žßó óÜ@çaìó÷@ôåŽîí‚@ôäbØòŒŠói@aäbØ@ôäìíi@ónŽîìb÷@óÜ@熊aíiü‚@ì@HHçbØóäbÄò‹ŽîŒ @ì@ Úïmb¸bà@ õóåïàòŒ@ óÜ@ NòŠa숆@ ò‹mŒŠói@ òŒaŠ@ ãó÷@ ô䆋Øa‹Ù’b÷@ ãłói@ NçbØòŠbÙŽî‹Ø @ôáèòìI@õaŠ@çaíŽïä@óÜ@oŽïäò†a†@a‹Ù’b÷@ôØóïîŒaìbïu@çím⁄Ðó÷@Lôbäò‹Žïnó÷@ì@ HVVIôbåäò† @ôäbåŽïè@ oò†ói@ óÜ@ óîbäaím@ Žôi@ óØ@ çìíàŒó÷@ ôÙÝš@ ói@ ŽßóÙŽïm@ ì@ ômóq@ HõŠóåŽïmó Üóƒ Üóè@ çbî @óÜ@óïîŠói@óØ@oØaió÷@çbî@ômóq@ô ÝÔóÈ@õóÑî‹Èóà@ì@òàä@ôÙŽïnb÷@óiŠó@ì@†Šì@ônäaŒ @õŒbØbš@ ônäaŒ@ Šóói@ óîòìó䆋Øbïu@ ãó÷@ çím⁄Ðó÷@ Nò†Šì@ óîüi@ Šóè@ ì@ ônóè@ õónŽïàb÷ @ì@ †Šì@ oŽïäaímbä@ Lòìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ôäìíàŒó÷@ ôÙïåØóm@ bïäóm@ NoŽïåŽî†ŠbØói@ a‡“îŒó òŠ @çììŠ@ ôØòŠó@ õŠb’@ ôäb‚ìŠa†@ Lóàó÷@ NŽõŽîŠbri@ ôØbq@ ói@ Œó òŠ@ õìaìóm@ ói@ ì@ oŽïi@ ÖïÔò† @ãói@ôÙŽîŠb’II@óØ@ Mômóîü‚@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õòíŽï’ìbè@ómaì@ Mó’bi@Ûóîò†aŠói@óØ@òìómbØò† @õò‰ŽîŠ†@çím⁄Ðó÷@NHHoŽî‹Ùi@ÛûŒŠóÜ@Žõ‹Øò†@pó¼òŒ@ói@póäbäóm@ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@a‹Ùn슆@óå’óš @ô Üìóè@çb’bq@ì@HHŽô’òìò‡ Üóè@Ûóî@ŠóióÜ@óå’óš@ãói@ümìó÷@ôÙŽîŠb’@póäbäóm@ãłóiII@Zpa†ò‡Žïq @ôåîŒóia†@ ìòŠbàˆ@ ìòìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ói@ pòŠbió@ pa†ò†@ õü‚@ õóØóïîŠüïm@ õììŠóån‚ @@NÄû‹à @ì@ÛòììŠ@ìíàóè@Žôiò†@LoŽîŠ†‹Žîíji@{õŒó òŠ}@ôäb‚ììŠa†@ôØûŒóä@óÜ@ü‚@Žôi@Šbî‹i@Šó ó÷@Žô Üò† @æî’bi@ ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@ NæŽî‹Ùi@ ò†ŠòìŠóq@ ôäóàòŒ@ õìa‹ÙîŠbî†@ ¶í‚@ ôŽïqói@ çbØòŠóióÝäbï 66. acoustics

١٣٧

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@Lbi†‹Øóä@póÜìò†@ŠóóÜ@õóÔ@ÚŽïäb Šü÷@ôÙŽîŠòìóäìíi@íØòì@ŠbiìŠbu@çím⁄Ðó÷@Šó ó÷@póäbäóm @Npó Üìò†@ôàïäb Šü÷@ói@pòŠbió@óÙŽîŠüïm@òŠüu@LõóØòŠüïm@óØ@pb‚ò‡îŠò†@†‹Ø@çbbi@õòìó÷ @oŽïiò†@óØ@òìónŽïåŽïàbä@ òìó÷@ üi@ÚŽïäbàí @ïè@Lòìaì†@òìóàó÷@Šójàóè@óÜ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói @ôÑòì@ òŠüïm@ ãó÷@ ôäaŠóÙŽïrnò†@ LµŽï Ýïi@ ’bi@ ôÙŽîŠüuói@ çbî@ LçbØòŠóåŽîíä@ óÜ@ ÚŽïØóî@ íØòì HVUI @ì@ óäbîaŠóïmóîbóØ@ômóÝó‚@ôäòìb‚@Žô“‚óiò†@õóØòŠüïm@ói@óØ@õòŠb‚ììŠ@ìó÷@NæîóÙi @üi@íÙ Üói@LÚïäb Šü÷@ôÙŽîŠòìóäìíi@Šóè@íØòì@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@óä@pó Üò†@óÙäíš@LóïïäììŠò† @ô’ü‚óä@ NpbØò†@ Òòì@ LÄû‹à@ ôäbï @ Žßó óÜ@ ômójîbmói@ ì@ ôîû‹à@ ôØbm@ Žßó óÜ@ 熋ØóäaíŽïq @ôäbï @ô’ü‚óä@ Žßó óÜ@ónmìíuìbè@ômójîbmói@õóØóïïmóïØóî@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@ì@pó Üìò† @ô Üò‡äó @ói@õ‡äòíîóq@Šóè@Ûóä@póÜìò†@ô’ü‚óä@La‡ïnaŠóÜ@NõóØón’ì‹@ô’ü‚óä@ì@Äû‹à @ô Üò‡äó @óÜ@ômójîbmói@ì@óïïÜò‡äó @ãó÷@õü‚ìónaŠ@ôàóèŠói@íÙÜói@óîóè@òìóÄû‹à@ôn’ì‹ @ôäbØóïîŠüu@ óÌbäüÔ@ ôØóî@ ói@ Ûóî@ Npa†ò‡ ÜóèŠó@ òìòŠa‡młóò†@ ôåïš@ ôäbàa‡äó÷@ ôn’ì‹ @õŒó òŠ@ì@†aïàò†b÷@ôn’ì‹@ì@Äû‹à@ôäbï @ôäaŒŠa†@ôäbØòíŽï’ìbè@óÌbäüÔ@óÜ@póÜìò†@ôäaŒŠa† @óäìíšìbäóÜ@ãó÷@õbàóåi@LììŠómòìa‹‚@õóîóÄaŠ@ìó÷@ôŽïq@ói@õòìó÷@ŠóióÜ@NoŽî‹ ò†@òìbšŠó@Äû‹à @Ú“q@æîä‹ @óØ@ŽõìóØò†Šò†@a‡ïîbmüØ@óÜ@óîüi@Šóè@LóïîŒó òŠ@ôäaŒŠa†@LóïïÔ⁄‚ó÷@óäaŒŠa†@ì @õŠüïm@ óÜ@ óØ@ óîóäbîˆüÜüîbi@ ô½ím@ çbàóè@ ói@ Šó@ çímþÐó÷@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ôä‡äaŠŒóàa†@ óÜ @çbàóè@Lpó Üìò†@æî‹mìaìóm@çbî@µàóØóî@ôäb‚ìŠa†@õì쉎ïà@Nóîóè@ôäìíi@a‡îóØóïîaŠó ì쉎ïà @@N‹m@ô›ïè@ì@óïîû‹à@õŒó òŠ@õóäbäaŒŠòìò‡åîŒ@ôäbàŠa†@ì@çaŒŠa†@õì쉎ïà @@X @óïîŠa숆@óÜ@óÙŽïØóî@çbàŠa†@ì@çaŠü @õbmòŠó@ô‹q@†‹Ø@òìói@çbàòˆbàb÷@a†ì솋iaŠ@ô’ói@óÜ @Žõ‹Ùi@òìó÷@õbåŽîì@oŽî‹äaímbä@Nòìb ÜóàüØ@ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@ôîaŠó ì쉎ïà@õŠüïm@ôäbØóïïØòŠó @oŽïia†@ìbäóè@ óÜ@ ôäb’òíÜóè@Ûóî@ ŠóióÜ@õìüm@ Lìaìóm@ì@ôn’ì‹@ ì@ µàóØóî@õŠb“móÜìò†@ óØ @òìóîüè@ãói@ Šóè@ÚŽîŠ@LoŽïia†@ìbäóè@óÜ@ ôäb’òí Üóè@ÛóîŠóióÜ@õìüm@óØ@õòŠb’@ìó÷@óÙäíšII @ômbïu@óÜ@óØ@oŽïi@ŽßaŒ@a†ónЋ @ìó÷@Šóói@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@pa†ò†@Žßìóè@çím⁄Ðó÷@N{SV}HHòìaìómbä @ôîì쉎ïà@ôä‡äóòŠóq@õbbî@Lìaìóm@õŠb’@µàóØóî@ômbïäìíi@ôäb’Šó@ómb£@óØóèbäí @õòìó÷ @ìó÷@ì@óîóè@ômóïÔa‡à@ÛóîóŽïu@ìíàóè@óÜ@óØ@ôbåäì솊ó @póäbäóm@óäòŠ@ì@õˆüÜüîbi@ì 65. personalist


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QTP

@ãóÜ@ b b÷@ Žôi@ ôäbäbÄò‹ŽđîŒ@ ŽômbØ@ Šóè@ Lónò†@ łbi@ a‡äbØòqa‹‚@ ì@ ’bi@ {óäìíi@ Úîa†óÜ}@ óäaŒ Üóè@ õbŽîŠ@ ói@ aìaŒ@ ì@ Ûìíi@ LóäaŠaíi @óä@ çbïäbØóØûŠaŒ@ L{TP}çóÙi@ pìíu@ Øóî@ Žßó óÜ@ ó @ômbïu@óÜ@óØ@ŽômbØ@çbï“ïóØ@æî’bi@póäbäóm@NÛbš@ôÙŽïn‚ói@óä@Žôiò†@çbï’bi@ôÙŽïn’ì‹ @õ‡ï÷@ LçbÄò‹ŽîŒ@ ói@ ³i@ óØ@ Šóè@ ì@ æiò†@ ìb−í óä@ ì@ ìbï’óä@ Loò†@ óä‹i@ płóò†@ LçbïØìbi @ÛòìŠóè@ì@Úïnb庈@ì@ÚîŒíïà@ô䆋؋ŽïÐ@ói@pójîbm@ômó Üby@óÜ@ómaì@ MHH´ïibä@óáŽï÷@õóÔ @LómaìóØII@ Na†òìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ Šóói@ õ‹Žî†òìbš@ óÜ@ LoŽï Üò†@ òìó䆋Ø@ o‚óu@ ói@ çím⁄Ðó÷ @Žôi@ì@ónîb’@bä@ôäbÄò‹ŽîŒ@ôØŠó÷@ôäa‡àb−ó÷@üi@õìaìóm@ói@óØ@æŽîŠŒóàò†a†@aìò‹äbàŠóÐ@Žõ‡äóè @óÜ@ æb÷@ ì@ Ïò‹Ðóà@ ì@ íîŒ@ ì@ ‹ŽîŒ@ õaäbØ@ õòìó䆋ÙïÔbm@ ì@ 熋Ø@ õ‹Žî†ìbš@ ómaì@ Mæmóïyłó @íîŒ@Žßó óÜ@æb÷@NHçbmü‚@ôäbØòŒó òŠ@ãóè@ì@æi@‘û†üïŽïè@ôäbØòŒó òŠ@ãóè@óØI@çbØòŒó òŠ @ì@ìíq@ ôØóîbŽîŠ@Žôi@ì@ õŠüu@ìaŠüu@Ló䆋Ø@ónŽîìb÷@ãóÜ@ì@‹ŽîŒ@Žßó óÜ@Ïò‹Ðóà@ì@Žõ‹Øò†@ónŽîìb÷ @Úîa†@óÜ@Ž¶@çbïåàˆì†@ì@ômóîaˆ†@Lbïäì†@Šó@óåŽïi@óäbàó÷@ŽômbØ@Šóè@ì@oŽïiò†@Úîa†@óÜ@‘óióÈ @óå’óš@ãói@ Žôiò†@õóØóäaŒ@ì@Ûó ÜóšòŠ@a‡Üóè@õŠó@õŒaìbïu@ôåŽîí’@Šóè@óÜ@ómaìóØ@NoŽïiò† @@NHHæîóÙi@Òòì @ðbå ÜóàüØ@ õbàóåi@ óØ@ Äû‹à@ ôåîŒóia†@ ì@ òŠbàˆ@ ŠóóÜ@ ìíi@ çím⁄Ðó÷@ ômóîbÙïy@ óàó÷ @ó’Šü’@ Šóói@ oò†łbi@ ôîbàóåi@ õbbî@ õóÌbåi@ ômójîbmói@ ì@ ômóîóØóïîaŠó ì쉎ïà @LõŒó òŠ@ôäb‚ììŠa†@N{TQ}†‹Ø@ŠóóÜ@çbàòìóåïÜüÙŽïÜ@a†ì솋iaŠ@ô’ói@óÜ@óØ@óäbØóïïmóîłóàüØ @ôØóïîŠbØbäaŠü @òŠüu@ ìíàóè@ ô ìbš@ ì@ Ša‡młóò†@ ôåïš@ íŽïä@óÜ@ ôØòŠóiìì†@ õó“îŠ@ ì@ÃòŠ @ì@ õŒaìbïu@Lçbï @ôäìíjmŠóØ@ì@Äû‹à@ôn’ì‹@ íŽïä@ôØòìbä@ôØüØbä@NòìómbØò†@çììŠ@õì쉎ïà @ìó÷@ ŠóóÜ@ ‘ünïÝØa‹Žïè@ íØòì@ ”ïäím⁄Ðó÷@ NòìónŽîìóØò†@ Ž¶@ õŠa‡młóò†@ ôåïš@ ôäìíjmóÜ @õŠóäaŠó@õŠóåŽïÕ Üí‚@ì@ÚŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè@ôØìbi@Lômóîbåïš@ôäóu@LÂäóu@óØ@óîóîaì‹i @ómaìóØ@Nb ÜóàüØ@ôäb‚ìŠa†@ômbèŠóói@óÜ@óu@óïïä@ïè@óØ@õóïîì쉎ïà@ìó÷@MóÄû‹à@õì쉎ïà @ôäbyûŠ@ôØóîbàóåi@ŠóóÜ@Ûóä@Šbuaì†@çím⁄Ðó÷@ônïÜbî‡îb÷@ôîaŠó ì쉎ïà@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi @pbïåi@ôîû‹à@õŒó òŠ@ HWQIôØóïîˆüÜüîbi@bnïà@òŠüu@çbi@óÜ@ì@oŽîŠŒóàò†a†@óäbîˆüÜüîbi@íÙÜói @ŠóàóÜ@ õˆüÜüîbi@ ôÙŽîŠüïm@ óØ@ óïîaŠón’ì‹@ ôÙŽïÐìíóÝîóÐ@ bïäóm@ óä@ çím⁄Ðó÷@ N{TR}òìa‹ä @ômóÙïàbåî†@ŠóóÜ@õŒó òŠ@ì@õˆüÜüîbi@ôÙŽîŠüïm@óóØ@µàóØóî@íÙÜói@LììŠómb‚ò†@òìómó Üìò† 71. metabiology@

١٣٩

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@ôäóàóm@õ‰ŽîŠ†@ói@õ‡äòíîóq@óØ@pb ò†aŠ@óäýí‚@ãó÷@ôåïbä@ói@çbïnò†@Ûóîò†aŠbm@pó Üìò† @NŠòìŠó@õŒó òŠ@õòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@üi@ç‹ ò†Šòì@óîóÑî‹Èóà@ãóÜ@†ìí@ì@óîóè@òìòŒó òŠ @ói@óØóîójbyíàII@Mô ÝÔóÈ@Ûóä@oŽïiò†@ôäìíàŒó÷@ôØóîóÑî‹Èóà@bïäóm@LóîóÑî‹Èóà@ãó÷@ãłói @óîóšŠbq@ ìó÷@ Žßó óÜI@ NHH{ôy}@ ônóè@ ôån“îóŽïm@ Hõbàóåi@ ŠóóÜ@ çbîI@ ômóàŠbî Üóè @ì@ HVWI{ônóè}@ ôØŠò†@ Lçbáïåïi@ bnŽï÷@ ÛòìŠóè@ NHòìímbè@ òìòŠaí‚@ óÜ@ óØ@ æåŽïäójï @ôäbéïu@LõóØómóibi@óÙäíš@LoŽïi@熋َïq@óäbánà@ôäbîb’@ì@ò†Šì@óïïä@µÙ¿@ï Šóè@çìíàŒó÷ @çbïnò†@çbØóäbÄò‹ŽîŒ@õòìó÷@ŠóióÜ@NçbØónØaió÷@ì@ômóq@bî‡îb÷@ì@ãŠüÐ@Ûóä@óäbØóäaìòŠ@ón’ @ò†Šìò†Šì@ì@oŽîŠŽîŠbri@ôØbq@ói@òìóä@oŽî‹äaímbä@LpbØbäaŠ@’bi@ôØóîóÑî‹Èóà@óå’óš@ïè@ói @ói@ pòŠbióII@ ZòìómbØò†@ çììŠ@ òŠüu@ ãói@ óØómóibi@ çím⁄Ðó÷@ NpbØò†@ òŒ†@ õŒó òŠ@ ôäbàŠa† @óØ@Šb’@ôäbîaìò‹äbàŠóÐ@{çbØŠóióÝäbï @óÜ@õòìó䆋Øbïu@üi@Äû‹à@õŒó òŠ@ómaì}@çbmü‚@õŒó òŠ @óÜ@ †ìí@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ Læibäa†@ ì@ âïØóy@ óîóäaìóÜ@ Lçìa‹Øò†ŠòìŠóq@ òìòíŽï÷@ çóîý@ óÜ @ÛóîbŽîŠ@ïè@óäó bä@pìóÙŽîŠ@ói@Šóè@Lç‹ ò†Šòì@HônóèI@ôØòŠò†@ômóàŠbî@ói@Ûóîójbyíà @ôÙŽî†ünïà@ôäìíióä@õüèói@NHHæåŽïèóä@ônò†@ói@Šóè@çbî@æåŽïi@oò†@ói@•bi@ôÜa‡åà@çbî@óØ @ói@ ãb−òŠó@ ÚŽîˆûŠ@ ì@ Šóióä‹ ò†@ óÜóè@ ìíèó@ õbŽîŠII@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ L{SY}ônäaŒ@ ìaìóm @õ‡åŽïè@ ôØóîòíŽï’@ ói@ çím⁄Ðó÷@ La†óîóÔ@ ìó÷@ õò‰ŽîŠ†@ óÜ@ NHHòìóäó‚ò†@ Žßa‡åà@ ó Üóè@ õŒaíŽï’ @õòìóåîŒû†@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@ì@óîóè@ÛóîbŽîŠ@ón’@ãóÜ@熊aíiü‚@üi@LoŽï Üò†@ôîóØŠ†@ì@ÛbäŒaŠ HVXI @ìó÷@ ómaìI@ HHôäím⁄Ðó÷@ õòŠbàˆII@ ôåm‹ ü‚óÜ@ ói@ óØ@ ômóq@ ôÙïmb¸bà@ ì@ ôÝÔóÈ@ ônäaŒ @õłbi@ õbbî@ ôÝïÝØ@ HpbØò†@ õŠbî†@ ôîû‹à@ õŒó òŠ@ HVYIõóåïÔónaŠ@ ¶í‚@ óØ@ õóîòŠbàˆ @óÜ@ çbØóäbÄò‹ŽîŒ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ Nòìónò†@ ói@ a†ò†@ õŒó òŠ@ õŒbØbš@ æî‹mŒŠói@ ônäaŒ @ãó÷@ õŠa†b b÷@ ì@ çìíib b÷@ Žôi@ HWPIçbØòŠbàˆ@ ói@ ‘Šü bïÐ@ ôåïiŒaŠ@ óÜ@ a‡äbØóåî‹Žî†@ óàò†Šó @ìíàóè@ óÜ@ óØ@ ôn’ì‹@ ômó Üìò†@ Lçìíióä@ õŒó òŠ@ õŒbØbš@ õ‹mŒŠói@ õóÑî‹Èóà@ õóÝïÝØ @óÜ@ Žõ‡äóè@ çím⁄Ðó÷@ çb’bq@ NŽõŽîŠbri@ çbàŠa†@ óÜ@ õü‚@ ôäaínîóä@ ìíi@ ìaìóm@ òìò‹m@ ôäbØóîììŠ @Šóói@óîòŠbàˆ@NNNãó÷II@Zpa†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@ì@pbØò†@a‹Ù’b÷@óäbØbäŒaŠ@òŠbàˆ@ãó÷@ôäbØóïïåŽïéä @a‡ï ÝÔóÈ@ôØŠò†@ÿó óÜ@õòìó÷@üi@a†óØóäa‹Žï Šòì@óÜ@òìa‹Ø†bîŒ@òíŽïq@BônóèB@õìbå Üòìb÷@ perception@NVW @@NoŽïióä@ìłóÙŽïm 68. platonic number@ 69. True period@ 70. Pythagorean number- mysticism


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QTR

١٤١

@la†@ì@o’ì‹@@ãóvåŽïq@ð’ói

@ìó÷@õìbšŠói@ônŽïØóî@póäbäóm@ì@òìónŽîìóØò†@Ž¶@õòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ói@pòŠbió@ôä⁄ÔóÈ @@Nòì솋Ø@ôn슆@a†Šè@ôäbéïu@óÜ@óØ@òìóïï‹móàŠói@ómb‚ò†@•óîbåïi

@õòŠbàˆ@Lóå’óš@ãóiII@Z{TS}ãa†b÷@õómì@ói@NpbØò†@•óÙ“Žïq@ôbï@õì쉎ïà@ì@ômóîłóàüØ @@NHHoŽî‹jŽïu@a‡ïŽïm@çím⁄Ðó÷@õHì쉎ïà@õóÐóÜóÐI@õòìó÷@üi@ŽôåŽî†@ÚŽïq@ÛóîóåïàòŒ@ôäím⁄Ðó÷

@@Y

@ôïÑòì@ ôbåÜóàüØ@ ói@ pòŠbió@ óïn“ @ òìó䆋Ùï’@ ãó÷@ bnŽï÷@ ômóîü‚@ ôŽïu@ óÜ@ óîaì@ âŽïq @@NâåŽïäójï Üóè@ì@òìóàóÙi@üØ@ômŠíØ@ói@LçímþÐó÷

@õóØóÌbåi@õó“‚óä@óÜ@ômŠíØ@ói@µäaímò†@bnŽï÷@LæîóØò†@óîbåïi@ãó÷@õ‹îó@òŠbiìì†@ÚŽïmbØ @òìínói@ô“‚óä@a†òŠìó @ôÙŽîŠbáÉïà@õbåŽîì@õónŽîìb÷@óÜ@óØ@óîóÌbåi@ãó÷@õó“‚óä@N{TU}µäaì‹i @ìó÷@La‡ÙîˆüÜ@ôîbnäbq@óÜ@Na‡äím⁄Ðó÷@õŠè@óÜ@óïÙîïÐbnïà@ì@ôîbàóåi@ôÙŽïàïÜaì†@õŠò‡äb“Žïq @õŠìíå@ óÜ@ ì@ ÚŽî‡äóè@ ì@ Ûóàóè@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ íØòì@ †‹ÙŽïq@ çbàòˆbàb÷@ õóàïÜaì† @õóåïàòŒ@ óÜ@ {ŠûŒ@ çbî}@ ò‹Ð@ ì@ Ûóî@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ ôå’óš@ a‡ïÙïmb¸bà@ ôåïäaì‹Žïm @õi@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ ôÝÔóÈ@ ôåïbä@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ ñòíŽï’@ ói@ HWTIa‡ïbäóÑî‹Èóà @Npb‚ò†Šò†@õü‚@LòìaŠŒóàa†@Hô÷uI@çbØóïïØò‡äóè@óäìíàŒó÷@õóÌbåi@ŠóóÜ@aŠ@ì@oØaió÷ @ì@ôØòŠó@ì@Ûbm@ômóÕïÔóy@çbî@ìíi@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@çbàóè@óàïÜaì†@ãó÷@La‡ïbåäìíi@óÜ @ôäìíi@çaíŽïä@óÜ@ZçbØóïïáèòì@ì@ìaŠü @ì@ò‹Ð@ómìóØŠò†@çbî@póÜaìŠ@Žßó óÜ@óîóåïÔónaŠ@ì@Šü óä @ôîbnäbq@óÜ@NòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@çaŠü @L‹m†Šì@ôÙŽîŠüuói@çbî@HòŠì–I@ŠbÅŽîŠ@ì@ÛóîýóÜ@ômóq @Žôiò†@ ì@ çìíi@ ónŽî†@ õòìó÷@ ì@ çìíi@ónŽïåŽî†@ õòìó÷@çaíŽïä@óÜ@ óÙŽïnŽîŠójäaŠói@LHWUIa‡ïbåäì솊ó @MóØbš@ì@‹Žï‚@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@a‡Ô⁄‚ó÷@ônäaŒ@óÜ@NoŽïji@ça‹Žîì@ì@ŠóiónŽî‹i@çbàŠa†@õbŽîŠ @a‡móbï@ óÜ@ NpbØò†@ Žßò‡äó @ õòìó÷@ ómaì@ Móîóqa‹‚@ ì@ Šó’@ ì@ MoŽîŽîŠbqò†@ õòìó÷@ ómaì @ôóiü‚@ ì@ ôîìaìóm@ ómbi@ óîóè@ a‡îbäaím@ óÜ@ óØ@ ómóÜìò†@ ómaì@ LÛóîüØ@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói @ói@Žôiò†@õóäaŠûŒ@óØbm@ìó÷@ì@çbØómójîbm@óÄû‹à@ómaì@MÚ Üó‚@ôäŒóà@õŠòìbàóu@ì@LHautarkyI @a‡mó Üìò†@ ômóïØóî@ ìbåŽïq@ óÜ@ çbïäbØóïî‡äó¸ójîbm@ Žôiò†@ ì@ òìóååŽï·@ ôîónóiaì@ ì@ õŠíØíàóØ @ói@ônaí‚@óÜ@óïnïÜaì†@óÐóÜóÐ@ãó÷@æà@õaì‹iói@NH‹maì†@ô’ói@Šó@ü›iI@oŽî‹Ùi@píØŠó @õìbmò‹Ðóä@ ô‚û†@ Žßó óÜ@ ¶bî‡îb÷@ ôØóîbÜóàüØ@ ôäìó‚@ ômóîaˆ†@ õòìó䆋ÙäììŠ@ óÜóq @ôØóîb ÜóàüØ@ çaíŽïä@ ômóîaˆ†@ Mòìím‹ @ õòìbšŠó@ a‡ïmóîłóàüØ@ õóåïàòŒ@ óÜ@ ôîóØìíäóè @@Na‡’Šü’@ômìòŠ@óÜ@Ûóîb ÜóàüØ@ì@ìím‹àbÔó @@ 74. epistemology 75. cosmology@

@LómŠbrï÷@õbÜóàüØ@õòíŽï’ìbè@ôäüØ@ìaŠó üØ@ì@ôØóÝŽï‚@ôäbäüî@õbÜóàüØ@ôäaím@çím⁄Ðó÷ @õ‡åŽïè@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@ómój Üóè@ãłói@LpóÕïÔóy@Žßó óÜ@pìíuìbè@ŠóåŽïèŠíŠó@ôÙŽîŒaíŽï’@ói @ümìó÷@ôØóîb ÜóàüØ@õàbÔó@óØ@õóäaŽïè@ìó÷@õòìó䆋Ùï’@ói@NòìónŽïåŽïi@ãóèŠói@L¶bî‡îb÷ @b Œò†@ì@ôn“ @ômóbï@ômóîíïäaím@LHçbØóïîŠìíib÷@òŽïè@ômójîbmóiI@òìóïï‹móà@‹Žîˆ@óäó‚ò† @ôÌbäüÔ@LóàóÜ@óu@NpbÙi@Òòì@óîbÜóàüØ@ìó÷@ôä‡äbnòì@üi@çbØónîíŽïq@óïïmóîłóàüØ @@NòìónŽïåŽî†@ãóèŠói@ô ÝÔóÈ@ôØóîbàóåi@ŠóóÜ@”ïäbäüî@ôäbØòŠb“móÜìò†@ôä‡äóòŠóq@ì@ó’ó @ôäbîˆ@ ŠóàóÜ@ ôÙïnäbàûŠ@ ôåïÄó÷@ ì@ bîˆò†@ a‡ïŽïm@ óØ@ õóîbÜóàüØ@ ìóÜ@ çím⁄Ðó÷@ ômò‹Ðóä @bä@çbï Übq@òìó÷@ìòŠói@ónŽîí Üóè@ãó÷@Nòìì‡äbîó @óäbmìóÙnò†@ãói@çbïäbîŒ@LôØóÝŽï‚@ômóîłóàüØ @óÜ@ ì@ çbàŠa†@ õbbî@ ómaì@ Mì쉎ïà@ õŠbÙäaŠü @ ói@ pòŠbió@ ìbï’óä@ õ‹ Šói@ üi@ ôØóîbbî@ óØ @ì@ ŒŠói@ òìò‹m@ ôäbØóîììŠ@ ìíàóè@ óÜ@ çbØòìó䆋Ùï’@ NpbÙi@ õ‡äój ÜüàŠüÐ@ Môn“ @ ôäìíšìbä @òìbšŠó@òìóåïäaì‹Žïm@ãóÜ@ìíàóè@ôäbØóïïÙïnäbàûŠ@ì@ôáèòì@ì@ôä⁄ÔóÈ@bä@ó½ím@ãłói@Læä‹ @ôØóïïåïi†Šì@Lóïïåïi@‡äóèò‹Øóî@ì@ôóØ@óØbm@óïî‹ üè@ãó÷@Šóè@LòìóÙî†@ôØóîýóÜ@Nç‹ ò† @ãóÜ@õü‚@ôîaŠó ì쉎ïà@õŠüïm@çím⁄Ðó÷@NpbØò†@µÙ¿@óäbmìóÙnò†@ãó÷@ì@oŽï“‚óiò‡Žïq@õ‹mbîŒ @óÜ@óäb‚ìŠa†@ì@çaŒŠa†@ói@ììŠ@ôØóïïqüØ@Lìa‹åïi@ì@Šüi@ôäbéïu@óØ@Žõ‹ ò†Šòì@óïáèòì@óåîØû† @õóïïåïj’òŠ@ìó÷@ôäa‡Žî‹ÙŽïÜ@üi@óîóäa‡äóüè@ì@Žõíä@ó Üìóè@ãó÷@Nìa‹åïióä@ì@Šü óä@ôÙŽïäbéïu @õóÌbåi@ ŠóóÜ@ óØ@ õóïïåïj’ó @ ìó÷@ Žßó óÜ@ òìaŠŒóàa†@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õbàóåi@ ŠóóÜ @NòìónŽîìóØò†@ Ž¶@õŠa숆@Žõ‡äóè@LŽôiò†@‹qì‹š@ì@ çaìa‹ÐŠói@ÚŽïmbØ@Lòìa‹ä@pbïåi@ HWRIôbåäìíi @ì@óäbîüÜüîbi@ôØóïîaŠó ì쉎ïà@òŠüu@ôåm‹ Šòì@üi@çóØò†@õŠbšbä@a‹Ø@üi@çbîòˆbàb÷@õóäbnЋ @ìó÷ @ôn’ì‹I@ ŠóóÜ@b ÜóàüØ@óîaíïŽïq@óØ@õòŠüïm@ìó÷@ómaì@L{TT}HWSIHôîaŠóïbäììŠò†I@Žßó óÜII @ó›áïä@ ôÙïmb¸bà@ õŠüïm@ ì@ óÐaŠí‚@ ì@ çbÐÈ@ ómb ò†@ HHòìaŠŒóàa†@ ôäbØóàa‡äó÷@ Hôîû‹à 72. ontological optimism@ 73. Pschologism@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QTT

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

çbØón’a†bî


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QTV

١٤٥

@@ðØó“Žïq@@çbØón’a†bî

@@ @@ @@

@@

@@

@@

@@ôØó“Žïq

@@ôn“ @ôåïjŽïm@e‡äóè

@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@Lòìím‹ Šòì@ã@@oäbØ@óÜ@a†@BôØó“ŽïqB@õbmòŠó@óÜ@óØ@õóîóšŠbq@ìó÷@üi @@Na†óØóÔò†@óÜ@óàói@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ì@TQ@ôn’a††bî@LãòŠaíš@ì@oïi

@ôÙŽî‹i@ Lóàó÷@ õaŠòŠó@ NòìóååŽîíƒïi@ ”ïäbØón’a††bî@ fi@ æäaímò†@ ì@ òìaìóm@ óØójŽïnØ@ ôÔò† @ìóÜ@õ‹àín“à@ì@òìóäaŠó @e‡äóè@ì@oŽïi@õ‹ üè@ÚŽîŠóåŽîí‚@ìíàóè@óäòŠ@óØ@póibi@ìbšŠói @óÜ@óäbïØòŠó @õóäaŠóåŽîí‚@ìó÷@üi@NpbØóåŽïÜ@õŒóy@ÚŽïóØ@ìíàóè@óîóäaìóÜ@óØ@óîa†óäbn’a††bî @ÚŽï’óiŠóè@ôÔò†@bmòŠó@oŽïi@äbb÷@óäòŠ@LçbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@a†óäbmóibi@ãó÷@ìbåŽïq @@NçbØón’a††bî@Šó@óå›i@çb’bq@ì@òìóååŽîí£@õìaìómói

ÜóàüØB@õòìaŠaŒ@ì솊óè@LãŠa†b b÷@æà@õóîbŽïu@ìó÷@bm @Bìa‹‚a†@õb ÜóàüØB@ì@Bòìa‹Ø@õb HQI @ói@ L æî†@ ì@ ×þ‚ó÷@ õòìbšŠó@ ìì†@ ôjŽïnØ@ óÜ@ òìóäü ‹i@ õ‹åŽïè@ @ çóîý@ óÜ@ Šbu@ ãóØóî @ì@ ÃòŠ@ óÜ@ ôÙŽïmìóØí Üóè@ üi@ õóØòìbšŠó@ óØI@ ìbš@ Šói@ ôØóïîŒaìbïu@ õaŠòŠóNòìímbèŠbØ @ôäbåŽïèŠbØói@õŒaíŽï’@çaíŽïä@óÜ@HçbØóïïÐóÜóÐ@ó‹q@ìíàóè@Žßó óÜ@òìónŽîŠó ò†@Œaìbïu@ó“îŠ @óØ@óîóè@a†Hçb¹aíŽïäI@óÜ@ÚŽïäìí›ÙŽïq@Lòìóåà@çóîý@óÜ@óîòìaŠaŒ@ìì†@ãó÷@ô䆋؊bØò†@ì@çü ‹i @ômó Ýó‚@ ô䆋ÙîŠbî†@ üi@ çü ‹i@ õón’@ ìó÷@ Žßó óÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ NæiŠa†b b÷@ ó’ü‚@ âŽïq @‹Žîˆ@óÜ@òŒbmH@óØ@ÚŽïå’óš@óiI@ôîû‹à@ôØóîb ÜóàüØ@BZ@e‹iò‡îŠò†@òŠüu@ãói@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ @@HNRRY@ß@LkŽïnØ@çbàóè@BNHòìòŠò†@ómümbè@I@o’ì‹@ônò† ÝÔóÈ@ ôØóïîŒaìbïu@ õ‹iŠò†@ æà@ ôäbåŽïèŠbØói@ õŒaíŽï’@ óØ@ óîa†òìóÜ@ ôØòŠó@ õŒaìbïu @Lóïï @óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@òìó÷@LçbØóïîìì†bu@üibm@ói@aì‹i@ôäìíi@óÜ@óïïnî‹i@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@õ‡äó¸ójîbm @ì@ç‹i@çbØüibm@óÜ@óå‚òŠ@Ûóîò†aŠ@bm@óØ óäìíi@òìó÷@õ‹ŽïÐ@çbØóÄû‹à@a†òìa‹Ø@õbÜóàüØ@óÜ@óØ @ói@ çbîü‚@ ô’üè@ ì@ ŁÔóÈ@ HÃüÜbî†@ ì@ çbíäa†@ •bq@ ómójÜóèI@ çóØò‡îŠò†@ óØ@ õóäaŠbî‹i@ ìóÜ ÜóÔóÜ@ ËóuŠóà @ón’@ãó÷@Npa†ò†@ ôåî†@ôØóïîŒaìbïu@ói@ ôä‹ @çü ‹i@õŠè@ãłói@ Nçò‡jàó @ôàóèŠói@õìbš@ói@LpbØò†@õ†òŒìbä@òìa‹Ø@õbÜóàüØ@ói@çü ‹i@õòìó÷@ôšüi@òìómbØò†@ôäììŠ @ôäbØó’ói@óÜI@æà@ õaŠ@ói@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@ òìó÷@ LpbØò†@ õ‹îó@ôäbÐÈ@ H†íé’I@ô䉎ïq @õìíš@ oò†@ óÜ@ ônŽïØóî@ ômò‹óy@ õómìóØŠò†@ ói@ çbÐÈ@ µäaímò†@ HãòŠaíšì@ oïi@ ì@ ãóîò† 1

. Henri Bergson , Two sources of morality and Religion (English ed., 1935).@

@ãó÷@NãóØò†@熊ìíjŽïÜ@õaìa†@òìóîòŠbi@ãóÜ@NoŽïi@Šò†ói@ò†aŠ@óÜ@çbØón’a††bî@õòŠbàˆ@óîóäaìóÜ @ô‹q@ e‡äóè@ õ‹ üè@ ômŠíØói@ óØ@ çìa‹åŽï−í @ a†óØójŽïnØ@ óÜ@ çaŠóåŽîí‚@ õ†ìí@ üi@ óäbn’a†bî @NH@pa‹Ôí@H@ôbäí’I@õó“ŽïØ@çbî@ônòŠóq@Œó òŠ@ô‹q@üi@çìím⁄Ðó÷@õŒóy@Ûòì@I@µØòìý @óäbƒqbš@ôäbØóäìí¹@aíni@óïïä@µÙ¿@a‡äóu@ô’ìòŠ@ì@xŠóàíÜóè@óÜ@ôäaàò†@õòìó÷@Šói@óÜ @ói@ ãóÙi@ çbØón’a††bî@ üi@ òìóäaŠó @ õaìa†@ LçbØòŠóqý@ õòŠbàˆ@ ômbïu@ óÜ@ a‡àŠbî‹i@ LòìóáåŽîí£ @üi@õòˆbàb÷@òìòŠüu@ãóÜ@õónŠ@õbŽîŠ@óÜ@LóØóÔò†@üi@òìóäaŠó @LómaìóØ@NçbØòîŠ@õòŠbàˆ@ôŽïq @óÜ@ RT@ ôn’a††bî@ ói@ oòíîóq@ ôäbØómóibi@ LæåŽïäóï Üóè@ a‡àóïŽï@ ô’ói@ Žßó óÜBZ@ òìa‹Ø @õŠbÙäbb÷@ ói@ ´“îó a‹Žïq@ oò†@ Âäóu@ ô‚û†ìŠbi@ ì@ xŠóàíÜóè@ bèòìŠóè@ N†bm@ Ba†óØóÔò† @e‡äóè@@kŽïnØ@ÛóîòŠbàˆ@óØ@‡äb‚òŠò†óä@õòìó÷@ômóЊò†@ì@òìüi†‹Ø@ÚómŠói@ôäbØóäbƒjŽïnØ @LòìóáŽîŠói@çbîüi@óîaìíiò†@a‡ïîbb÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@óØ@@çaìóÜ@bïu@ôÙŽî‹i@ì@óäbïîaì†@ãó÷@ôè @@Nçói@ânò†@ói @ôåïìíä@ ômbØ@ óÜ@ óØ@ çìa‹Øò†bàb÷@ óäbmóibi@ ìóÜ@ æm‹ Šòì@ †ìí@ ói@ ôäbØón’a††bî@ óÜ@ e‡äóè @ìó÷@bèòìŠóè@ì@óäbn’a††bî@ãó÷@Nçìíióä@a‡ánò†@Šói@óÜ@LóØójŽïnØ@ôàóØóî@ôqbš@ôìíånò† @çaíŽïä@ómóäìa‹‚@ì@çìa‹Ø†bîŒ@QYTS@ô Üb@•bq@óØ@ãóÙi@çbïäb“ïånò†@óàìínîì@õóäbn’a††bî JNçìaŠ†óåäb“Žïq@òŠüu@ãói@çbØòìa‹Ø†bîŒ@ìíàóè@ãłói@Nòìò‹Žïnó÷@ìì†


١٤٧

@@ðØó“Žïq@@çbØón’a†bî

@òìa‹Ø@õbÜóàüØ@ômóïä⁄ÔóÈ@ŠójäaŠói@óÜ@Ûóîòìò†‹Ø@ˆ†@Ûòì@Lóîüi@Šóè@ì@ìa‹‚a†@õb ÜóàüØ @ói@ Bòìa‹Ø@ õbÜóàüØB@ õòìaŠaŒ@ üi@ a‡àóîò†@ ô’ói@ óÜ@ óØ@ õòŒaíŽï’@ ìó÷@ ôŽïqói@ NæîóÙi@ óÄaŠ ÜóàüØB@ õòìaŠaŒ@ Žßó óÜ@ ô“ïÙŽïäìí›ÙŽïq@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ LâåŽïèò†@ õŠbØ @õBHRIòŠìó @ õb @Ûòì@ õBÛìí›i@ ôØóîbÜóàüØB@ üi@ æà@ õóØòìaŠaŒ@ óäòŠ@ ãłóiLóîóè@ a†HSI‘ýaì@ ãbèa‹ @òìó÷@õbåŽîì@µäaíni@óäòŠ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@òìó÷@LoŽïi@ŠbØói@”î@@ïÝÙî‹q@ôàò†Šó@õbåïó÷ @óäòŠ@ bèòìŠóè@ NoŽïi@ ìa‹‚a†@ óîüiŠóèì@ ìbnòì@ BòŠìó @ õb ÜóàüØB@ oŽï’ò†@ óØ@ æîóÙi @‹ŽïnÜaì@ õòìó÷@ ì@ òì솋Ø@ ãò†òŒìbä@ Bòìa‹Ø@ õb ÜóàüØB@ ói@ æà@ õòìó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ ÚŽïäìí›ÙŽîì HTI @NoŽïäò†@ õìbä@ B •bi@ õbÜóàüØB@ ói@ òìbä@ ãói@ Šóè@ a‡îü‚@ ôjŽïnØ@ æî‚‹ä@ ói@ óÜ@ çóárïÜ @¶ón’a††bî@LãòŠaíšì@oïi@ô’ói@ì@HRIUY@ôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @@Na†óØóÔò†@óÜ@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ìUXìSRìRY



2

. The Great society . Graham wallas@ 4 . Walter Lippman , the God society (1937)@ 3


QTY

@@ãóØóî@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õŠüïm@Np‹ Šòì@ôä‹ @@Þibi@óÜ@çbØóïî†ìíèóî@ômóîþî†@ôÌbäüÔ@óÜ@ómaì@@†ìíèóî@ôåî† @òŠóšüØ@ôØóîò†aÌbuòì@õòìò†‹Øˆ†@LôîbîŠb÷@õŠòìŠó@õŒó òŠ@ói@pòŠbió@üåïiü û†@oäüØ @HRIôäímím@ ôäaŠòìŠó@ ômóîíïäaím@ bäòŠóÐ@ ôäŒóà@ ô’Šü’@ óØ@ a†óîó’óäbi@ ìó÷@ ŠójäaŠói@ óÜ @óÜ@ÚŽïØóî@üi@óÙŽïÅŠói@bîŠbnïÜû‹q@ôåmìóØŠó@Šóà@óÜ@ØŠbà@ô䆋Ø@ôîü“Žïq@NoŽïåiŠò†òì @óäbmóibi@ ãó÷@ Na‡äbØóïŽîíä@ ò†ó@ õì쉎ïà@ óÜ@ ô“ŽïØò‹èói@ ì@ õŠbÙàón@ ôäbØóÌbäüÔ@ æî’òŠ @bm@ QS@ôn’a††bî@Lãóèò‡Äóy@ô’ói@bèòìŠóè@ìSY@ôn’a††bî@ômójîbm@ói@Lãóîò†@ô’ói@Žßó óÜ NµåŽïäój Üóè@óØóÔò†@ôäbØómóibi@ìQU @óÜ@ òìaŠ‡àb−ó÷@ ôîaŠó ì쉎ïà@ üi@ óØ@ óäbØóïî‡äóiüØ@ æîmŠíØ@ ì@ æî’bi@ óÜ@ ÚŽïØóî NT @ôäb“ïäìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ oŽîìóØò‡nò†@ a†óäbïîaŠó ì쉎ïà@ òìó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ óÜ@ ôØóîóàbä‹àín“à @çóîý@óÜ@ÛóïïØó“Žïq@ói@LHSItüØ@pÝï @ôìíåŽïq@ói@La‡ïmóîbåïš@ôØüØbä@óÜ@çbØóïïzïóà @ôØóîòíŽï’@ói@Lãóîüä@ô’ói@LQR@ôn’a††bî@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@óØ@LHTI†ŠüІa‹i@õŠb’@ôÐóÕó÷ @Zòìa‹ìíä@a†HVìUI@ôäbØòŠóqý@óÜ@a†óîóÙÝïàbä@ãóÜ@Nòìína탎ïÜ@çbáØóîóšŠbq@‹m‰ŽîŠ†@ì@Šìì† @N[ônóiŠó@ ì@ õ†aŒb÷@ õa‹Žîì@ óÙŽïmóïï¸óy[@ òŠüuLóäbïîŠüïm@ ãó÷@ o“ @ ô’óiìbè@ ômóîbäüšB @LŒûq@ ôyûŠ@ õŠbØ@ ì@ ômóîbåïš@ ônÜóèŠói@ ôåmbèa†@ Ûóî@ õaì†ói@ ì@ ôåîˆ@ ôä‡äóòŠóq @ãó÷@ óäòŠ@ NòìóåŽî‹Øò†bïu@ LpóîbÌ@ ìòŠói@ ô¸óy@ ôÙŽïmìai@ õ‡äó¸ójîbm@ õüè@ ói@ çbïÙŽïŠóè @õü‚@ ômìòŠ@ óÜ@ çbî@ oŽîiaŠ@ Äû‹à@ ônóÕäó÷@ õŠbØ@ õüè@ ói@ Ûóîòìbà@ üi@ óîóÜüu@ ì@ pìai @Šó ó÷@NoŽï›i@ìbäóÜ@ò†Šì@ò†Šì@óïïä@µÙ¿@oŽî‹ ò†@õŠòì@õò†bîŒ@óÜ@ììŠ@òìbm@ìói@ãłói@LoŽîŠ‡iý @ò‡åŽïè@oŽï’ò†@ãłói@NNNLoŽî‹Øò†@ÛŠò†@çììŠbä@ì@çì@ôØóîòíŽï’@ói@bïäóm@ôîbmüØ@ôÌbäüÔ@ôš @ói@Næîó£@õaì†òì@çbî@æîóji@”Žïq@ìòŠói@‹mbîŒ@óïï¸óy@ómìòŠ@ãó÷@óØ@µäai@òìóû‹q@ãó÷@ŠóàóÜ @çóØò†@‹îó@õón’@ìó÷@çbi@ôäbØónò†łbi@óïïn’ì‹@bbî@óÜ@ó îò†aŠ@ìói@çbØóÄû‹à@‹m@ôÙŽîŠüu @ómìòŠ@ ô䆋ia†@ eŠý@ ói@ çbî@ ç‡äbnòì@ üi@ Ž¶ó Üìóè@ NNNNNæäaíni@ bm@ çó ò‡Žïm@ ò[æmìóÙ“Žïq[ @çbØóäóà‹Žîˆ@ìíàóè@Šbue‡äóè@ãłói@Nçìíi@çóà‹Žîˆ@çbØòŒüèóÜ@ÚŽïØóî@a‡mòŠóåióÜ@çbØóïäümím@NTeutonic@NR @@NçóØò†@†òŒìbä@ôäümím@ói 3. Gilbert cope, Christians in the class struggle (“magnificent” publication No.1, published by the council of clergy and ministers for common ownership, 1942, 28 Maypole Lane, Birmingham 14).@ 4 . Bishop of Bradford@

@@ @@ @@

@@ãóØóî@ð’ói

@üi@ òìóåŽîŠói@ Lóäbàíïìíä@ a‡àóØóî@ õˆbq@ õbmòŠó@ óÜ@ óØ@ ïÝÙî‹q@ õóØómì@ ói@ pòŠbió @çìím⁄Ðó÷@ óÜ@ õóäbmí @ ìó÷@ Na†óØóÔò†@ óÜ@ Ša‡î‡äòíîóq@ ômóibi@ ìSQ@ ôn’a††bî@ Lãóîò†@ ô’ói @çbîòìóåîím@õ‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@ói@La†óØóÔò†@ìSTìSS@ôäbØón’a††bî@Lãó’ó’@ô’ói@óÜ@çìa‹Žï Šòì @@Nòìa‹ØŠó@óÜ @…‹ä@ Šó@ óÜ@ o‚óu@ óØ@ âåŽî†@ ŠbØói@ ÚŽîŠüïm@ Šójàóè@ óÜ@ bïäóm@ BôîaŠó üØB@ õòìaŠaŒ NQ @òìómóä@çbî@póÜìò†@çbî@I@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@Bpó Üìò†B@óäìí¹@üi@@tìì‹ @çbî@üØ@õbäbàì @çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@ô‹q@Na‡Øbm@ôä‹ @ì@…‹ä@ŠójäaŠói@óÜ@òìómbØò†@Hpójîbm@ôÙŽïåïš@çbî @ômójîbm@ói@I@Nòìómòìa‹Ùï’@a‡àó’ó’@ô’ói@óÜ@‹m‹š@ôØóîòíŽï’@ói@ôîaŠóØbm@ì@ôîaŠó üØ @ŁŽï‚B@ ói@ pòŠbió@ NHóØóÔò†@ ìó’ói@ ìó÷@ õRX@ bm@ RV@ ôäbØón’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói @ôn‹Žïq@ I@ SX@ ôn’a††bî@ ômójîbm@ ói@ LæåŽïäójïÜóè@ a‡àóîò†@ ô’ói@ Žßó óÜ@ BônòŠóq NHçbØóïïØó ÝŽï‚@üibm@ôŠü bïÐ @pa†bä@ ôäìíàŒó÷@ ôØóïîŠbïäaŒ@ óå’óš@ ïè@ ìa‹iìbä@ õóÄaŠ@ óØ@ óîóîbäbà@ ãói@ óàó÷ NR NòìaŠ‡äb“Žïq@LHQIônäaŒ@õòìóåîŒû†@ôÙîˆüÜ@La‡åà@ôjŽïnØ@óÜ@ÛòìŠóè@Nòìónò†ói @ò†Ša‰j Üóè@ õŒó òŠ@ ì@ ò†Ša‰jÜóè@ ¶ó @ õŠüïm@ çaíŽïä@ ôäbØó’óiìbè@ ómóÝó‚@ óÜ@ ÚŽïØóî NS @çbîŠó@ÛóïîŠbÙàón@òŠüu@ŠójäaŠói@óÜ@Ž¶ó @òìò†‹Øˆ†@Ûòì@a‡mòŠóåi@óÜ@çbîìíàóè@óØ@óîòìó÷ @õìa‹ƒÙŽîŠ@ ôäaŠŒóàa†@ ôàò†Šó@ óÜ@ Lò†Ša‰jÜóè@ ¶ó @ õŠüïm@ Nòìím‹ Šòì@ çbïä‹ @ ì@ òìa‡Üóè @ôäbàŒŠó@ ómòìa‹ŽïîŠòì@ Šóqüq@ a†òìòŠaí‚@ ôäb“ïäìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ ójŽïnØ@ ãó÷@ NLogik der forschung@ NQ @@the logic of scientific Discovery@Z@óîóØóïïŠbÐ@óäa‹Žï Šòì@õòìbšŠó@óØ@õïÝåï÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QUP

@ãłói@æŽîŠ‡jàó ÜóÔ@óÜ@ìímìóØŠó@ói@Ûóîòìbà@üi@óäòŠ@õóäłìóè@ìó÷@@Šó óäó£@óØóïïØòŠó NBæäbÙ“ÙŽïm@ói@ãíÙyóà@ón‚òí“Žïq@a‡ïnaŠ@óÜ @Nòì솋Ø@Šói@óÜ@ôínïÝØ@a‹Žïè@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ìíàóè@Šóè@oŽï Üò†@a‡ÙîˆüÜ@ôjŽïnØ@óÜ@ÞŽïè NU @çüÐ@‡äbåÐ@óØ@ó䆋َïq@òˆbàb÷@ôäbîb’@Nóäìím⁄Ðó÷@õŠa†ŒŠóÔ@ÚŽïn’@ìíàóè@üi@e‰Žï÷@bèòìŠóè @LØŠbà@ Ûòì@ ìI@ çbá Üó÷@ ôma‹ØíáŽî†@ ßbïü@ õŠóÄóm@ ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@ óÜ@ ÚŽïØóî@ LHUIßbý Nòíïìíä@‘ínïÝØ@a‹Žïè@Šó@óÜ@ôjŽïnØ@Êóiìì†@LHŁïè@ôäbØòŠbØìò‹îóq@óÜ@ÚŽïØóî @@

5

. Ferdinand von Lassalle@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QUR

@NòìónŽîŠó ò†@ çbØóïïÝibi@ óïïbï@ òŠüïm@ üi@ õóØòŠò‡Žîˆ@ HcosmosI@ çbØón’@ ômóïØóàóè @çbàòˆbàb÷@a†ò‡äói@ãóÜ@óØ@a‡ïØìímŠóq@µàóØóî@óÜ@HÿbòŠ@çbî@ìíäb‚I@båïi@Ûòì@çbéïu@õbåŽîì @@Nòìa‹Ø@Šó@óÜ@õòìóåîím@L†‹Ø@üi

@@ @@ @@ @@ãòìì†@ð’ói

@õòìa‹Ø@pŠíØ@õbáŽïè@ói@aì†ói@ìóàóÜ@óØI@ HVIÝî†@ôjŽïnØ@HãóvåŽïq@ôqbšI@üi@òìóåŽîŠói@R @ß@LRô Šói@L@HUI†@Žßó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@ NQRT@ õóšŠbq@LH@oŽîŠ†ò†@çb“ïä@HUI† @@Nòìaì†@üi@RQ@õîŠ@LTRS @óÜ@Žõ‡äóè@ô Üìóè@õò†aŠ@ói@òìóïîˆüÜû†üïnà@õììŠ@óÜ@æà@õaì‹i@ói@a†ò‹ŽïÜ@üÙ’bq@ô䆋ÙïÐóäI @LóàóÜ@ óu@ NóîóšŠbq@ ãó÷@ õŠóäaŠó@ ô䆋؊bjïnÉï÷@ fi@ üi@ ónaŠbä@ çbØòŠóìíä @ãóÜ@óØ@‹m@õóØóšŠbq@ìì†@Šójàóè@óÜ@HNòìbåŽïèŠbØói@Šò‡Žîˆ@Ûòì@ HWIãünìŠ@õóØòìó䆋ÙnaŠ @@NTPQdì@TPRaObLHXI‘íÜíma‹Ø@Lçìím⁄Ðó÷@üi@òìóåŽîŠói@Lóäbàìínaí‚@a†ò‡äói @bnŽï÷@õóîóÄaŠ@ìó÷@ÿó óÜ@oŽïióè@õŒaìbïu@‘ínïÝØa‹Žïè@ôäbØóïîbáåŽîŠ@üi@æà@õóÄaŠ@õóäòŠ @òìóîòŠbjàóÜ@óîóäaìóÜ@õóäbóØ@ìó÷@NoŽïäŠíi@õóÄaŠ@óäìí¹@ üi@e‹Øò†@‹îó@oîìóä@óÜói@Ûòì @ãó÷@ Šóè@ ômójîbm@ ói@ LòìóåŽîŠói@ æà@ ôäbØón’a††bî@ üi@ æäaímò†@ LçóÙi@ ôäû†Š†@ ói@ oóè @ômóibi@ óØ@ òìóÜ@ ça‡−Šó@ ói@ La‡äbïŽïm@ óØ@ QQì@ Wì@ V@ ¶ón’a††bî@ bèòìŠóè@ ì@ ón’a††bî @óÐóÜóÐ@ ì@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ôäóîý@ õììŠóån‚@ ói@ óØóÔò† @ô’óØóïïn’ì‹@ óÐóÜóÐ@ ô䆋Ø@ eímìbm@ ôÜìóè@ ãłói@ Lòìa‹Ø@ Ša†Šìíå@ õóØóïïmóîłóàüØ @ãòŠaíš@ôäbØó’ói@óÜ@óØ@õóäbÜói@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@ãóØò†@çaŠóåŽîí‚@óÜ@aìa†@bèòìŠóè@Nãò†ò† @ôÙ“ïm@ ‹Žîˆ@ óÜ@ æà@ õaì‹i@ ói@ óØ@ La‡àóîò†@ ô’ói@ óÜ@ ômójîbmói@ Lçìa‹Ø@ •óÙ“Žïq@ ãóîüä@ bm @óØ@ômóîłóàüØ@ô’Šü’@ŠójàaŠói@óÜ@Ša†‹ØóšŠóq@õóäìí¹@Ûòì@‘ínïÝØa‹Žïè@õóÐóÜóÐ@La†ìó÷ @ìó÷@ õUYì@ SY@ ôäbØón’a††bî@ bèòìŠóè@ NoŽïåŽîíäò†@ ü‚@ Lõìíjïåïi@ õü‚@ õìbš@ ói@ ìó÷ @a†@ UV@ ôn’a††bî@ óÜ@ HYIŠüÝïmì@ oŽïäŠíi@ õ†ünïà@ óÜ@ ôn“ @ õóå‚òŠ@ ìHõóØóÔò†Iìó’ói @óäìí¹@ üiI@ ‘óØ@ ŠûŒ@ Ûòì@ ”ïåà@ Lòìa‹Ø@ üi@ õòˆbàb÷@ a†óØóÔò†@ óÜ@ ÛòìŠóè@ NæåŽïäójï Üóè

@µàóØóî@õbàóåi@õó“îŠb÷@Ûòì@ŠûŒ@bm@ãóØ@B_òìa‹Ùn슆@ôš@óÜ@çbéïuBóØ@òŠbï‹q@ãó÷ NQ @ÛòìŠóè@çbïäbéïu@çaìó÷@óØ@µŽïåia†aì@Šó ó÷@Nòìa‹Ù ÜìíjÔ@HIonianIçbØóïîbïäíîó÷@óÐìíóÝîóÐ @ónŽïiò†@çbéïu@õóåï›åi@çbî@óÌbåi@õóÜłó @aìó÷@Lçbîü‚@õìbš@Šói@ómòìbåŽïè@ÚŽîŠýóm@çbî@óîbåïi @õ‹ üè@Šóè@Ûóä@Übm@Lóäbàìínïi@õóå’óš@ìói@NõŒbbåïi@õónòŠóØ@ô䆋Øìaìóm@üi@ÚŽï‹q @ì@ ôbäò‹Žïnó÷@ óÜ@ õŒóy@ íÙÜói@ òìa‹Ùn슆@ Ûóîò†bà@ @ óÜ@ çbéïu@ óØ@ ìíi@ ó‹q@ ìó÷ @óÌbåi@üi@ôØóîó Üłó @óØìíi@‘óØ@µàóØóî@ HQI‘슇äbáïØbäb÷@ì@òì솋Ø@”ïÑòì@õbïÐa‹ íu @óiI@ TP@ bm@ SX@ ôn’a†bî@ Lãóîò†@ ô’ói@ óÜ@ b“ŽïØóåŽîì@ LõìòŒ@ ôØóîó“‚óä@ ómaì@ Lóåï›åi@ çbî @Ûòì@‘슇äbáïØbäb÷@ób‚óäì@Iôîbïäíîó÷@õóäb£bmíÔ@ói@pòŠbió@LHSY@ôn’a††bî@ômójîbm Nµîìaì†@‹mŠûŒ@H@‘ínïÝØa‹Žïè@ôäbïåï“Žïq@óÜ@ÚŽïØóî Üò†@ŠóÝîb÷@J @üi@HmoiraI@‘íäòŠbš@ói@pòŠbió@‘ûàüè@ônóè@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@ HRIoŽï @ì@æŽîí’@ói@ôäa†Œóî@ôÙŽî‡äóèòŠ@La‡ŽîìóÜ@óØ@òìónŽîŠó ò†@płóèˆûŠ@õóäbbäò‹Žïnó÷@ôäbÐÈ Üò†@òŠóìíä@ãó÷@Šóè@Na‹“‚óiò†@‘ìíäòŠbš@ì@pbØ @õbïb÷@ôÙ Üó‚@‘ì†íïè@ôØìbi@óØ@HSIoŽï @õòìbšŠó@ a‡Äû‹à@ óÜ@ çbØaäbØ@ ôäìíi@ ì@ æî‹ŽîŒ@ ô‚bš@ Šóà@ óÜ@ ôäbØóØûi@ ìòìíi@ Ûìí›i @óØ@µåŽïäójï Üóè@çìím⁄Ðó÷@ói@pòŠbió@ŠóÝîb÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@Žßó óÜI@Nòìíióè@ômłóèŠü‚ @Ûòì@ çbéïu@ õbåŽîì@ HUIóØ@ pb‚ò‡îŠò†@ bèòìŠóè@ ŠóÝîb÷@ HNHTIç‡äb’òì@ ómbè@ ô䆋à@ •bq

6

2

7

3

Diels, Die vorsokratiker, 5th ed, 1934 . A.Ruestow@ 8 . plato, cratylus@ 9 . J.Burnet, A.E. Taylor

@@Npa‹Ôí@óÜŠói@ôäbäüî@ôÐìíóÝîóÐ@NHµîaŒ@”Žïq@UTW@VQQ@õóÙîäI@Anaximander@NQ

. R.Eisler, weltenmantel and Himmelszelt, p.693.@ . Revue de synthese Historique, app.,pp. 16f.@ 4 . oxford, 1950 5 . Jesus Basileus, vol. ΙΙ, 618f.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QUT

@õŽïu@ ô䆋ØóÄû‹’@ üi@ pa‡jÜìóè@ pbØò†@ Šbšbä@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ Lôn“ @ ôïäaìòŠ@ õóØûi @ìòŠói@ ó Üìóè@ ãó÷@ Nóàó÷@ ôå’óšìbè@ õ‹m@ ôäbØóàónï@ ì@ óäbéïu@ ãó÷@ ôäbØón’@ ômóÜaìŠ @çbØóïïn’ì‹@ bbî@ ì@ ‹ b÷@ Šóà@ óÜ@ ÚŽïåîØû†@ ômójîbm@ ói@ LôØòìý@ ôÙŽîŠüïm@ ôäa‡Žïqó’ó @ô䆋ØóÄû‹’@ õa‹Žîì@ NHæåŽïäójï Üóè@ a†ó’ói@ ãó÷@ õWì@ V@ ¶ón’a††bî@ ÿó óÜI@ pa†ò‡ïäbè @õŠòìbiìi@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽïåm‹ Šòì@ †ìíói@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ Lbïäì†@ ôäbØón’@ ômóÜaìŠ@ õŽïu @ôäaŠìí@ Šójàóè@ óÜ@ çbîóØóØûi@ ìHQRIòìóäìíi‹š@ ì@ çìíjàóØ@ çbnóq@ õŠüïm@ Lçbïåï“Žïq @NoŽïåŽïèò‡îŠò†@òŠüä@ì@ ò††bà@ôäaŠìí@ôn“ @õŠüïm@õòíŽï’@ói@ì@pbØò†@çaìa‹ÐŠói@çbØóäbb÷ @Ûòì@ì@ôäbØóïîbáåŽîŠ@óÜ@óÙŽïÕÜ@íÙÜói@Lóïïä@ôîŠòìóm@ôÜb‚@Ûóä@ó’ói@ãó÷@Læà@õaì‹i@ói@ãłói @õóäa‹Žï’Šü’@ ì@ eíä@ ôåîØû†@ ômóïØòŠó @ óÙäíš@ Lóîóè@ õ‹ Šói@ ì@ •Œüq@ ôäóîý@ æŽï Üò† @ói@LòìòììŠ@ãóÜ@NoŽïåŽï−íi@a‡äbïåï“Žïq@ôîbáåŽîŠ@ì@ôîbb÷@ôÙÜó‚@ôäìíàŒó÷@Ûóm@óÜ@ôäaìòŠ @Ûòì@ôÙŽïn’@ói@õŠòìbi@óØ@óïïä@ôÙïäbÙïà@ôàïÜbî‹mbà@õ‹äóîý@‘ínïÝØa‹Žïè@Læà@õaì‹i @óÜ@ìó÷@ôîìì†bu@ì@‹zŽï@ìòŠói@õŠa‡Ýîóà@ônŽîí Üóè@NoŽïióè@òŒì@ì@ò††bà@ôäaŠìí@ì@òìóäbà @õŒaí‚ŒaŠ@ ì@ çbÐÈ@ ói@ o“q@ óØ@ çbØòˆ†@ ônŽïØóî@ Šóà@ óÜ@ õóØòŠüïm@ ì@ çbØbbî@ Šójàóè @@NòìómbØò†@†òŠ@‘ínïÝØa‹Žïè@ói@pòŠbió@óäìíšüi@ãó÷@LŽônóiò† @õóØòŠüïm@ômòŠóåi@ô Üb‚@ôn“ @ôïäaìòŠ@óØ@òìaŠŒóàa†@òìó÷@õbàóåi@Šó@óÜ@óØ@æà@õó’óäbi @µŽï Ýi@µäaímò†@NoŽî‹Øò‡ŽïÜ@ôØüØa†@òìóäìím⁄Ðó÷@çóîý@óÜ@ãü‚@õaì‹iói@LfåŽî‡ÙŽïq@‘ínïÝØa‹Žïè @óØûi@ ãó÷@ óØ@ óîóäŒóà@ óïîŠóîŠbØ@ ìó÷@ ôèaìó @ LHQSI‘ínïÝØa‹Žïè@ üi@ ôäbØòˆbàb÷@ ìíàóè @ç‹mŽïèói@ŠûŒ@óäbîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@óÜói@ãó÷@Nòìbäa†@õóÌbäüÔ@ìó÷@ôäa‡äóài@Šó@óÜ@óïïØòŠó @LfåŽîŠŒó·a†@ìó÷@õóÌbåi@Šó@óÜ@õü‚@õóÄaŠ@pa†ò‡Üìóè@oŽïäŠíi@óØ@õó“ŽïØa‹−Šó@óšŠbq@ìóÜ @ôäüÝïÐ@ ómaì@ L‹m@ õóØómóîb’I@ NHQTIoŽî‹Øbä@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ õìbä@ ói@ Ûóîòˆbàb÷@ a‡’óàó÷@ ÿó óÜ @ãłói@ HNoŽïióè@ õümìó÷@ ôÙŽïäó@ a†ünŠó÷@ ì@ çìím⁄Ðó÷@ ŠójäaŠói@ óÜ@ Žôäaímbä@ LHQUIõ†ìíèóî 12

. rarefaction and condensation@ @@N440@L473@L411@Lb/a402@Ld401@L‘íÜíma‹Ø@Z@üi@òìóåŽîŠói@NQS

@Lçaí‚@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóè@ Na183@ La182@ Ld179@ Lc177@ Ld160@ Ld/c153@ L‘ínïm@ õbïm @@N13b1078@L13a1010@La987SS@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@ÿó óÜ@bèòìŠóè@ìa43@L‘íjŽïÝïÐ@ìd207 @@Na‹Øüi@õòˆbàb÷@a‡ínïÝØa‹Žïè@ôbióÜ@ŠóÝm@öHueberwegI@Ûì‹ií÷@çóîýóÜ@“Žïq@óØ@Ld242@LoïÐü@üi@òìóåŽîŠói@NQT . philo judaeus@

15

١٥٣

@@ãòìì†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ômòŠóåi@ õóØûi@ Lôn“ @ ôïäaìòŠ@ ôåîØû†@ óØ@ ãóîaì‹i@ ãó÷@ Šó@ óÜ@ Hpì‹ @ ì@ HQPIŠóÝm @ôàónï@ ô Üb‚B@ óØ@ óîaíïŽïq@ oŽïäŠíi@ La†ŠójäaŠói@ óÜ@ NoŽïåŽî‡ÙŽïq@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ HõóÐóÜóÐI @ó Üói@ õ†Šì@ ói@ æà@ óØ@ òìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ NHQQIóïä@ òìó÷@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ BHõŠèI @õòìóåîŒû†@óØ@âïä@õŒaŠ@òìói@ÚŽïå’óš@ïè@ói@Lòìómû‡åŽîí‚@Hòìaì†@ói@ QUXßI@bØóïîŒaí‚ @oŽïäŠíi@õómì@ói@óØ@óïïÙîïÐbnïà@ónØaió÷@óØûi@ãóÜ@oŽïi@ônî‹i@‘ínïÝØa‹Žïè@ôîbàóåi @çbØbiómbä@òˆ†@ôØòŠó@ônŽïØóî@ô䆋ÙØŠò†@óÜ@íÙÜói@Lóïïä@a‡äbØòŠûŒ@ón’@ôåïbä@óÜ@ôîbäa†B @óÜ@‘ínïÝØa‹Žïè@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ôäbØóä‹ @ó’ói@óÜ@ÚŽïØóî@ói@çbàíŽïi@çbØòˆ†@ônŽïØóî@BNóîa† @çaìòŠ@ õ‹mìbï’@ ´“îóŽïm@ üi@ oa‹Øóî@ ì@ ‹mìa‹ÙîŠbî†@ òŠüïm@ óÜ@ µäaímò†@ ãłói@ LeŠ†ò‡àóÜóÔ @óÜ@ ümìó÷@ ôØóïîàb−ó÷Šò†@ ômóЊò†@ óØ@ óåŽîí’@ ìó÷@ bm@ ómój ÜóèIæîóÙi@ õàb−ó÷Šò† @NHæåŽïäójï Üóè@òìóïŽïq@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@ómóibi@ìó’ói@ãó÷@õQQ@ôn’a††bî@ÿó óÜ@Lóîa†aŠb÷ @ÿó óÜI@ ónaŠ@ Šóè@ ”î‹ b÷@ ói@ pòŠbió@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ õóØûi@ Šóà@ óÜ@ óáØíy@ ãó÷@ Šóè @@NHçóÙi@õ†ŠìaŠói@a†ó’ói@ãó÷@õW@ôn’a††bî @“Žïq@ íÙ Üói@ Lòìíióä@ eíä@ ôn“ @ ôïäaìòŠ@ ôåîØû†@ óîaì@ çbïŽïq@ oŽïäŠíi@ Ûòì@ õóäbóØ@ ìó÷ @ôäìíjŽîíä@ ói@ ça†@ b b÷†í‚bä@ ôØóîòíŽï’@ ói@ æà@ õaì‹i@ ói@ Lòìímbè@ a‡äbîŠè@ ói@ çbØóïîbïäíîó÷ @óÜ@ ´“îóŽïm@ õbäaím@ ÿb@ RTPP@ •bq@ bn“Žïè@ óÙäíš@ æŽïäò†a†@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ õóØóØûi @íŽïä@óÜ@çaŠìí@çbî@ôäaìòŠ@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õŒaìbïu@æäaŒbä@ì@óïä@çbîìó÷@õóØóïïØòŠó@ónóióà @ómój ÜóèI@ çbØón’@ômóïØóàóè@íŽïä@óÜ@ómaì@@ôäì솊ó @ôØóîòíŽïšŠaíš@çbî@båïi@çbî@ÚŽî‹Ðò† @ò‡åŽïè@ óØ@ ÚŽï’ói@ ãłói@ LæîójŽïm@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ õóØòŠüïm@ óÜ@ ÚŽï’ói@ óÜ@ òŠüu@ ãói@ µäaímò† @õ†í‚@ ì@ ‹Ðò†@ póäbäóm@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ óØ@ ôn“ @ ôïäaìòŠ@ ì@ @ Hóïïä@ çóòŠ@ ìa‹åŽî‹Ðó÷ @ìH@ æåŽïäójï Üóè@ a†QYP@ ß@ LQ@ ô Šói@ LHUI†@ ÿó óÜI@ oŽî‹ ò†ü‚óÜ@ •óØòíŽïšŠaíš @oŽïi@ ÛóîòíŽï’@ Šóè@ ói@ Žïu@ ôÙŽïn’@ óå’óš@ Šóè@ ôäìíi@ óÜ@ 熋ÙïÜüÙä@ ói@ ‘ínïÝØa‹Žïè @ãói@ôîbmòŠó@õìbäóè@LòíŽïšŠaíš@õòìóä‡äb’òíÜóè@ói@‘슇äbáïØbäb÷@“ŽïqI@NpbØò‡ïÑòì @‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîbŽîŠ@ôn“ @ôïäaìòŠ@õŠüïm@bm@òìòŠbØ@ãóÜ@bn“Žïè@ãłói@Lìíjn“îìbè@óîónaŠb÷ @@NHãòìì†@ô’ói@LHTIQUôn’a††bî@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Nìíibà 10 11

. E.zeller @ . J.Burnet, Early Greek philosophy,2nd ed, 163.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QUV

@LQQTlHRIìHQI@ Z@ óÜ@ µnî‹i@ îŠ@ ói@ òìím‹àŠòì@ a†ò‡äói@ ãóÜ@ óØ@ õóîóšŠbq@ o’óè@ ìó÷ @HUI†@ L@ QQRlHUI@ L@ QPTHUI†@ L@ QQQlHTI@ LHRRIRYHUI†@ L@ QQQlHSI@ L@ QRQHUI† @@NTTHUI†@L@@QPPlHXI@L@SSHUI†@LQQPlHWI@L@QWHUI†@L@UlHVI@L@HRSISY @@WTHUI†HSI@L@HRTIYQHUI†L@TQlHRIì@HQIZ@óÜ@µnî‹i@ò‡äói@ãó÷@õóØòìa Šòì@óšŠbq@f@U @@NYPHUI@LRRl@HRI@L@SQHUI†@L@RQlHQIZ@óÜ@µnî‹i@ò‡äói@ãó÷@õóØòìa Šòì@óšŠbq@ìì†@V @Züi@òìóåŽîŠói@L‘ínïÝØa‹Žïè@õý@HBçbØóÜí‚Bçbî@çbØbbî@çbîI@BçbØòŠòíŽïqB@ói@pòŠbió@W @Žßó óÜ@HLogosI@BHRUIbbîB@ìBŠòíŽïqBSQHUI†@óÜI@ YTLSQLSP@HUI†ì@ RY~RSLRQ~RPl @@HNçìímbèŠbØói@a†Øóî HRVI

@L QPõîŠL@ QTQßLQô Šói@ L@ HUI†HQI@ óÜ@ µnî‹i@ ò‡äói@ ãó÷@ õóØòìa Šòì@ óšŠbq@ wåŽïq @@NVVHUI†LRVlHUI@LSPHUI†@LRPlHTI@LQPPHUI†@LSTlHSI@LHRWIYTHUI†@LRYlHRI HQI @çbî@ çbØbbî@ bïäóm@ óÙäíš@ çaìòŠ@ çbî@ çŠü @ õbåŽîì@ ói@ HRXIòìómòìaói@ bbî@ õbåŽîì @æî‹mónóuŠói@ NçóÙióÄû‹’@ çbéïu@ ômóÜaìŠ@ õŽïu@ æäaímò†@ ôïäaìòŠ@ íŽïä@ ôäbØóïïÙŽîŠ @ˆûŠ@ómaì@LçbØóïïn’ì‹@óÜìí‚@óÜ@µnî‹i@a†ìaŠü @ôäbéïu@óÜ@Äû‹à@õý@ìa‹bä@ôÙŽîŠ@¶ó óäìí¹ @õììŠ@óÜ@bbî@Šóà@óÜ@‘ínïÝØa‹Žïè@õŠüïm@Læà@õaì‹i@ói@NHçbØòŒŠòìI@ÿbì@ôäbà@ôÅîóè@ì @ôäbØbbî@B@Šójàóè@óÜ@óîa†@çbØóïŽîíä@Ûóïîò†aŠ@bm@òŠüïm@çaíŽïä@ô−íŽïä@õò†aŠ@óÜ@òìóïïÙîˆüÜ @ômłóò†@ì@Hìíióè@ðŽïq@çbîŠòìbi@‘íïm‹Øíº†@ômójîbm@ói@LHSPI‘írïØíïÜ@óÜ@óØI@BHRYIõŠa†üè @‘ínïÝØa‹Žïè@ôäbØbbî@Nìíióè@fq@õaì‹i@‘슇äbáïØbäb÷@óØ@‘ìíäòŠbš@õìa‹bäóä@ì@ÚîŠbm

25

28

@@Nb/a586@LŠbàüØ@Lçìím⁄Ðó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NRR @@NBias1@LVUß@LQô Šói@LHUI†@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NRS @@Na†ó’ói@ãóÜ@R@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@HQI@ói@pòŠbió@NRT . Law@

. correlative@ . causual laws@ 30 . Leucippus@ 29

@@NDiog.Laert., ΙΧ,7Z@Žßó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@NRV @@NR@ôn’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NRW

١٥٥

@@ãòìì†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óÜI@Na†óáŽï÷@õóØóÄaŠ@ÿó óÜ@óØüØ@õìaìóm@ói@”îHoïÐü@ô üÜbîa†I@õóîóšŠbq@ãó÷@póäbäóm @LóîóšŠbq@ ãó÷@ õbèói@ ói@ pòŠbió@ oŽïäŠíi@ ôäbàí @ ói@ ÿóÙŽïm@ Ûóîò†aŠ@ bm@ õŠòìa†@ Šójàóè @óØ@õòìó÷@ Šóà@ óÜ@ ‘ínïÝØa‹Žïè@õòìóåîŒû†@ HNHWIUV@ ôn’a††bî@Lãóîò†@ ô’ói@üi@ òìóåŽîŠói @LçbØón’@ômóïïn“ @Ûóä@çbØónØbÐ@çbî@çbØòìa†ììŠ@HômóïØóàóèI@ômóïïn“ @óÜ@óïïnî‹i@çbéïu @óØ@ óîòìó÷@ óïïnaŠ@ ãó÷@ õŠòíŽïq@ æî’bi@ Nóïïä@ …‹äfi@ ì@ …óîbjàóØ@ ÚŽïå’óš@ ïè@ ói @ðäììŠ@ì@òìómbÙi@Šó@óÜ@ôn‚óu@eíä@óÜ@Šó@òíïäaŒ@ônîíŽïq@ói@óäbïîaì†@ãói@æîbn“ånîì Üò†@ ì@ òìómbÙi @óÜ@ 熋Ø@ …ümI@ NBHQVIçbØón’@ Ûóä@ LóäbØónØbÐ@ ômóïØóàóè@ çbéïuB@ ZoŽï @@NHóîòìóåà @óäìíàŒó÷@ óÜ@ ì@ óîbàóåi@ æà@ õaì‹i@ ói@ ôn“ @ ôïäaìòŠ@ õóØûi@ óØ@ óîòìó÷@ óØóbi@ õómŠíØ @ÚŽŽîŠüu@ói@ õóÙî†@ ôäbØóØûi@ìíàóè@Nòìím‹ @õòìbšŠó@òìóínïÝØa‹Žïè@ôäbØóïïmóîłóàüØ @óÜ@óïïmòŠóåi@ôØóîóØûi@HQWI‹ b÷@ŠóàóÜ@õóØòŠüïm@óîaíáŽïq@æà@NóåîØû†@ãóÜ@æÙŽïÕÜ@LçaŠüuóÜ @ÛómóÜ@ôäaìòŠ@õóØûi@ôä‡äb−í @òìóÙŽïq@üi@óÙŽï Üìóè@@a†@ìó÷@ôn’ì‹@õóÐóÜóÐ@ôåŽïnói @çbØòäüØ@ òŠüïm@ ÿó óÜ@ pbØò†@ µia†@ Ûóïî‡äòíîóq@ ì@ çbØòŽïu@ ón’@ ÿó óÜ@ óáŽï÷@ ôäìíàŒó÷ @æà@ õaì‹iói@ NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ôäbØbbî@ õŠüïm@ ãb−ó÷Šó@ ì@ òìóäýí‚@ ì@ çaŠìí@ ói@ pòŠbió @ì@ôîbnäbq@ì@óîóè@ônØaió÷@ôäóîý@‹mŠûŒ@ì@ômòŠóåi@ôäóîý@àóØ@çbØòˆ†@ônŽïØóî@õóØûi @óÜ@ô“‚ói@ünŠó÷@ói@ôàbéÝï÷@óØI@óäbîˆüÜû†ünŽïà@ìôÙîˆüÜ@ôÙŽîŠüïm@òŠüu@üi@óØóîóåï“Žïq @@Nóîóè@òìóínïÝØa‹Žïè@çbÐÈ@ói@õ‡äòíîóq@ìHHQXIa†ômóîaˆ†@Hôäìíióä@I@õbbî@õ‡äójÜüàŠüÐ @@W.Nestle,Die vorsokratiker(1905),35 Zòìa Šòì@ò‹ŽïÜ@S @Šóè@ õòŠbàˆ@ Le‹Øò†@ üi@ çbîòˆbàb÷@ õóäbšŠbq@ ìó÷@ ô䆋Ùäb“ïånò†@ ô䆋Ùäbb÷@ üi@ T @ìHRQIHòìím‹îŠòì@HRPIa‡îü‚@õóØójŽïnØ@óÜ@oŽïäŠíi@óØI@HQYI‹Žïmaì@õbi@õóØóqbš@óÜ@ãóè@ÛóîóšŠbq @@Nçbm‡î†@Šói@óåîó‚ò†@LÝî†@ôjŽïnØ@ôàóvåŽïq@ôqbš@óÜ@ãóè @@L.wittgenstein , Tractatus Logico – philosophicus , 1921 -1922@ZóÜ@QZQ@õónŠ@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NQV Na205S@LÚîïÐ@15a1001@L9a996@L2a989@L2a1067@La984W@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@NQW 18

. Law of contradiction . Bywater 20 . Early Greek philosophy 19

@@NæîóØò†@ójŽïnØ@ãói@òˆbàb÷@BlB@õóäb“ïä@ómŠíØ@ói@NRQ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QUX

١٥٧

@@ãòìì†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@pbØò†@óäbnòì@ãó÷@õóÄû‹’@ì@óäbØón’@ômóÜaìŠ@ôäbnòì@¶üjáï@‹ b÷@ómaìóØ@BHHSTIpbØò† @ó’ò††bà@õHЊüàbnïàI@Šü í Üb÷@¶íjáï@ãłóiNçbîìbä@ôäaìòŠ@õóåïÔónaŠ@ô‚û†@õaŠòŠó @çaíŽïä@óÜ@ôåŽî‡ÙŽïq@Ûóïî‡äòíîóq@óå’óš@ãói@ì@‹m@ôÙŽïÌbäüÔ@üi@HòìóäbmìíI@HSUIôÙŽïÌbäüÔ@óÜ @çbnóq@ói@pòŠbió@çbåï“Žïq@òŠüïm@ì@o’ì‹@Šóà@óÜ@‘ínïÝØa‹Žïè@HHSVIõ†ìíé’Iô䉎ïq@õŠüïm @ôŽïq@ói@‹ b÷@õòìóä‡äbØ‹àa†@ì@ç‡äóórÝØ@LòŠüu@ãói@Šóè@Nïn’@ìòìóäìíi‹š@ì@òìóäìíjàóØ @òŠüu@ÿó óÜ@ómóÜby@ãó÷@Šó ó÷@NóØóîbbî@õóÙî†@ôÙŽïÔa‡à@”îìa‹ØŠóiónò†@ôäbmìí@õò†aŠ @ôäbØóïïn’ì‹@óÌbäüÔ@ôÙŽîŠ@ô䆋ØóÄû‹’@üi@µäaímò†@pbØ@ìó÷@LoŽîŠ‡i@e‹ @ÚŽïÜ@a‡ØóîòŠüä @üi@òìónŽï ÝŽïèbä@ÚŽîŠó ó÷@ïè@óïîŠè@ómìòŠ@ãó÷@Næî‹iŠòíŽïÜ@õ†ìí@çbØó Üb@çbî@çbØòˆûŠ@Ûòì @‘íïnÝØa‹Žïè@õŠòìbiìi@Šójàóè@óÜ@çüØ@õòìóäa‹Žï @ói@aì‹i@oŽïióè@õòìó÷@ôÐbà@oŽïäŠíi@õòìó÷ @oŽïióè@ òìóîóØòŠüïm@ ói@ õ‡äòíîóq@ óäòŠ@ óØ@ pbØóä@ ôîòŠüä@ çbî@ ¶í‚@ ôÙŽïäbmìí@ Šóà@ óÜ ÜbB@ói@pòŠbió @@NHBHSWIòŠìó @ô

@õŒaìbïu@ bn“Žïè@ ìó÷@ L‹m@ ôÙîŠüu@ ói@ †í‚@ bî@ @ Bµîìa‹zŽïB@ ômóîbäüš@ ça†í‚@ •bn“Žïè @ôn“r Übq@ói@çbØüibm@Ûòì@óØ@óäbîbbî@ìó÷@ì@çbØòŠa†üè@ónØaió÷@óïïÙŽîŠ@çaíŽïä@óÜ@òìbäóäa† @a†R@ ôn’a††bî@ ãóvåŽïq@ ô’ói@ ÿó óÜI@ æŽî‹Øò†@ ò†bïq@ L熋ØfuójŽïu@ ôäbØónäa‹ @ô ÜbB@ õŠüïm@ ói@ õ‡äòíîóq@ ‘ìíäòŠbš@ ói@ pòŠbió@ õóØòŠüïm@ oŽïšò‡Žïq@ NHæåŽïäójï Üóè HSRI HSQI @SVPPPçbîQXPPP@óÜ@òìímbéÙŽïq@óØ@oŽïióè@B òŠìó @õŠìí@çbî@ßìí‚B@çbî@B òŠìó Üb @õòìó÷@ üi@ óØóîbáŽïè@ òŠüïm@ ãó÷@ óØ@ óïïäaíáŽïq@ ÚŽïå’óš@ ïè@ ói@ æà@ NHSSIôîbb÷@ ô @óäaŠüuaŠüu@òŠìí@ìói@õŠòìbi@bïäóm@ì@òìíióä@ôn“ @ôïäaìòŠ@ói@õaì‹i@ônaŠ@ói@‘ínïÝØa‹Žïè @óîaíáŽïq@ãłói@NòìómìóØò‡ŽïÜ@çbîòíŽïšŠaíš@ôŽîíä@ óÜ@Šó@ôäìíiàbÔó@ó“ïàóè@óØ@òìíióè @póäbäóm@ì@çaŠü @Šó@õ‹Žî†òìbš@ôØóîbbî@Šóè@ô䆋ØbåŽîì@ üi@óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@ òìó÷@õŠó ó÷ @a†ó“ŽïØ@ÿó óÜ@@oŽïi@æmbèa†@Ûóî@õaì†ói@ìòŠüä@õŠóÙåàaŒ@ óØ@õóîbbî@ìóÜ@óu@@‘ìíäòŠbš @@HNVôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@Ûóm@óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiINòìíi@ììŠóiììŠ

@LQQlHRI@ LQRSHUI†@ LQPlHQ@ Z@ óÜ@ µnî‹i@ ò‡äói@ ãó÷@ õóØòìa Šòì@ óšŠbq@ ò†Žï@ X @LVlHVI@ LHSXIXYHUI†@ LYUlHUI@ LWSHUI†@ LYTlHTI@ LTPHUI†@ LQVlHSI@ LYSHUI† @LYQUlHQPILRHUI†@ LYRlHYI@ LTQHUI†@ LQYlHXI@ LSTHUI†@ LSlHWI@ LQYHUI† @@NVTHUI†@LRXlHQSI@LSRHUI†@LVUlHQRILQPHUI†@LUYlHQQI@LQQSHUI†

@e‡äóè@ óäòŠI@ Na‡ínïÝØa‹Žïè@ ôn’ì‹@ õóÐóÜóÐ@ óÜ@ óïïØòŠó@ ôÙŽïÙ“q@ çòìb‚@ ‹ b÷@ HRI @çbî@ ôäaìòŠ@ õa‹Ù’b÷@ ¶üjáï@ õ‹ b÷@ õóŽï ÝiHNoŽïióè@ ôäìíi@ a†ò‹ŽïÜ@ ”ïäa‹Žï÷@ õŠóîŠbØ @ón’@Šójàóè@óÜ@çìíàŒó÷@óå’óš@ãói@ ììbš@Šói@ónŽî†@o’@Ûòì@òìóäóîý@ŠûŒóÜ@óØ@óÙŽïû‹q @NoŽïåŽï−í ò†@a‡ïäaìòŠ@õóØûi@Žßó óÜ@óäìíàŒó÷@ãó÷@ì@pbØò†@óÄû‹’@çbØòàbÔó@ìŽïu @óØ@”ïäbØòì‡åîŒ@ òŠòìóäìíi@ói@pòŠbió@Lµ“‚óji@ôîbäbà@ãói@póïn“ @ôäbb÷@ói@µäaímò† @óØ@óîóè@òìói@õaì‹i@‘ínïÝØa‹Žïè@ãłói@NæŽïmìíò†@’aíŽïè@oŽïióä@ò‡äòìó÷@Lç‹ b÷@ôå’óšìbè @çbî@BŠòíŽïqBça†í‚@çbîóØóïïäaìòŠ@bïäóm@Lç‹ b÷@Ûòì@çbØón’@ ìíàóè@ì@æäaìòŠ@çbØón’@ ìíàóè @ça†í‚@ LoŽïîa†@ a‡Žïm@ õ‹ b÷@ ŽômbØ@ Bo’ómB@ çbî@ @ BóbØ@ B@ NòŒaìbïu@ õó Üìíu@ õbbî @a†Šó@ ói@ ôäaŠü @ NóäaìòŠ@ a†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ ãłói@ L‹ b÷@ óÜ@ ò’aíŽïè@ ŠûŒ@ ôØóïïäaìòŠ @oŽï›jŽïq@õ‹m‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@Šó ó÷@póäbäóm@ì@óîóè@õü‚@ói@pójîbm@õbbî@ì@‘ìíäòŠbš@LoŽî† @ãói@Nfmíi@a‡ïŽïm@ì@‹ b÷@ôØaŠü‚@ónŽïji@fiò†@çbî†@LoŽîŠójnaŠòì@õóØóìíäòŠbš@õòìó÷@üi @çbïàíÙyóà@ ì@ pbØò†@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ Šó@ óÜ@ õŠòìa†@ La‡îóØóïîìò‹“Žïq@ óÜ@ B‹ b÷Bóå’óš

@Nò‹móáØüm@ HSYIçbØóïïÔþ‚ó÷@ aŠó ìì‰ïà@ õóiŠûŒ@ ôäìíšüiìi@ óÜ@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ õŠòìbiìi@ Y @ãòìì†@ õòìaŠaŒ@ ói@ pòŠbióI@ Nóîóè@ ”îŠòì†a†@ ì@ ôÔþ‚ó÷@ ôàïÅïmŒüq@ ói@ õŠòìbi@ ìó÷ @ãłói@LóÔóè@ì@Ûbšì@çaíu@fn’@ìíàóè@çbØaí‚@õý@B@ZoŽï Üò†@NHãóvåŽïq@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói HTPI @óØ@ òìó÷@ õóÜóiB@ N æäaŒò†@ ×óèbä@ ói@ ‹m@ ôÙŽï’ói@ ì@ ×óèói@ o’@ e‡äóè@ çbØóÄû‹à

35 36

39

NVVHUI†@LRVl@NST . stage@ . intuitive theory

@@NVV@HUI†@La205S@LÚîïÐ@LünŠó÷@NSW @@Nc520@ìc276@LŠbàüØ@Lçìím⁄Ðó÷@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@HUI@ìHTI@NSX . moral historicists

NQQ@ôn’a††bîóÜ@HXI@õóšŠbq@üi@òìóåŽîŠói@LQPR@HUI†@LVQl@NTP

31 32

. “great year”@ . “great cycle”@

@@NSPSß@LR@ô Šói@Lçìím⁄Ðó÷@õŠbàüØL@J.Adam@ôqbš@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@óäìí¹@üi@NSS


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QVP

@óîaíáŽïq@L‘ínïÝØa‹Žïè@ôäbØòìbáŽïu@óšŠbq@óÜ@æ’óšìbè@ôäìíšüîìi@Žô Üó óÜ@ça†@wäòŠó@óiI @@NHóØóÔò†@üi@òìóåŽîŠói@Lóîóè@õ‹mbîŒ@õŠó ó÷@ãóØóî@ô’ói @LQPl@ HRI@ LRT@ HUI†@ LQPRl@ HQI@ ZóÜ@ µnî‹i@ ò‡äói@ ãó÷@ õóØòìa Šòì@ óšŠbq@ Šaíš@ QR @@NTYHUI†LQQSlHTI@LHTVIRYHUI†@LQQQlHSI@LHTUIRU@HUI† @HTWIoŽïjm‹ @õòìbšŠó@óÌbäüÔ@ãóÜ@Lò†Ša‰jÜóè@¶ó @Ûòì@ôîbáåŽîŠ@e‡äóè@oŽïšò‡Žïq@ŠûŒ@QS @@Nóîóè@õŠb ŒŠ@ói@çbîŠòìbi@óØ@òìaŠb÷@ómümbè@”î‹m@ôÙŽïåî†@‡äóš@L†ìíèóî@ôåî†@óÜ@óu@óØ @óØ@ a‡Žïq@ õó’ó @ ì@ †‹Ùn슆@ õóäbïîaŠó ì쉎ïà@ ôØóîóÐóÜóÐ@ a†bäòŠóÐ@ óÜ@ ”ïnäüØ@ QT @Ûòì@”îìó÷@NóïïäŠìì†@ÚŽïÜ@ò‡åŽïè@HóîóÐóÜóÐ@òŠüu@ãó÷@üiI@Łïè@õbïû‹q@õòìóäa‹Žï @ÿó óÜ Üìóè@ Łïè @ói@ pòŠbió@ ßbý@ õ‹ üè@ Šójàóè@ óÜ@ NHTXIoŽïåŽïnòíi@ •Šü’@ ¶üqó’@ a†ò†@ ô @óÜ@ a†óåŽïnói@ ãóÜ@ õóäìí›ÙŽïq@ ìó÷@ NTôn’a††bî@ LãóØóî@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ L‘ínïÝØa‹Žïè @óÜ@ òìóä‡äóòŠóq@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ôäìíšüîìi@ ì@ çbØóïîaŠó ì쉎ïà@ òŠè@ ômbèŠóói@ çaíŽïä @òíïä@ õHÝÔŒbjåï÷I@ HTYIÝØû‡ïráï÷@ óÜ@ Lòìóäbäüî@ óÜ@ çbïØì솊óè@ Nó“ŽïØa‹−Šó@ Lìíia†aŠb÷ @ô’Šü’@ ôàò†Šó@ óÜ@ bäòŠóÐ@ ì@ aŠónÝåï÷@ óÜ@ ì@ HUPIp‹ @ çbîòìbšŠó@ òìóïïnïÝØa‹Žïè @@Nòìóäbîˆ@eíäóÜ@Šó@•bäòŠóÐ

@eŽîŠbri@’bi@‘ínïÝØa‹Žïè@ôÅîóq@ìbä@õóØòìímbèŠbØói@óïîŒû†Œó òŠ@óØ@óØóÔò†óÜ@Ùîä@ôÙŽïäa‹Žï Šòì@NTU @BNoŽïiò†@‹mòŠìó @oŽïiò†@ôjïäói@õóìíäòŠbš@ìó÷@LoŽïi@‹mòŠìó @Êóà@ò‡äóšŠóèBZ@oŽïi@òŠüu@ãói@fiò† @@Ne/d617@LŠbàüØ@ìe/d903@LçbØbbî@Lçìím⁄Ðó÷@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè NTôn’a††bî@óÜ@SõóšŠbq@üi@òìóåŽîŠói@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†‹mììŠó@óÜ@óîóšŠbq@ãó÷@õòìbbqóÜ@ÚŽï’ói@NTV @@NãóØóî@ô Šói@ômójîbmói@@Meyer, Geschicht des AltertumsZ@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NTW @@F.A.von Hayek, the counter-Revolution of science@Z@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NTX @@Economica, N.S.vol. VΙΙΙ, 1941, pp. 119 ff, 281 ff

@@Npa‹Ôí@óÜŠói@ôäbäüî@ôÐìíóÝîóÐ@HµîaŒ@”Žïq@TSUTYU@õóÙîäI@Empedocles@NTY NQ@ôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@LòŠüïm@ãó÷@üi@çìím⁄Ðó÷@õòìóäa‹Žï @ŠóàóÜ@õŠbïäaŒ@üi@NUP

١٥٩

@@ãòìì†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôØóîòíŽï’@ óiNHTQIóäìím⁄Ðó÷@ LõŠ†‹Žïàˆò†@ õŠòì†a†@ ônïÅïmŒüq@ µàóØóî@ ói@ ‘ínïÝØa‹Žïè @ôäbØómóibi@IãóvåŽïq@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@LõŠòì†a†@ì@×þ‚ó÷@ôàïÑïmŒüq@ói@pòŠbió@ôn“ @@Nãòìì†ì@oïi@ô’ói@ìHQX@bm@QT@ôäbØón’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò† @@XPHUI†@LVRlHRI@LUSHUI†@LTTlHQI@ZóÜ@µnî‹i@ò‡äói@ìó÷@õóØòìa Šòì@óšŠbq@ìì†@QP @LQPTlHRI@ LQRVHUI†@ LSYlHQI@ ZóÜ@ µnî‹i@ ò‡äói@ ãó÷@ õóØòìa Šòì@ óšŠbq@ üä@ QQ @LVPHUI†@ LVYlHVI@ LXHUI†HUILUQHUI†@ LTUlHTI@ LXXHUI†@ LWXlHSI@ LQQQHUI† @@NHTSIUXHUI†@LUWlHYILHTRIQPRHUI†@LVQlHXI@LUYHUI†@LUPlHWI @ÚŽï‚û†@çbî@Ûóïî‡äó¸ójîbm@çbî@ÚŽïÌbäüÔ@óÜ@oŽïi@æîŠórŽïm@çbî@òìóånaí @fiò†@çaŠü @çbî@çaìòŠ @óîüi@Šóè@LoŽïia†Šóói@ôäaŠü @óÙŽïn’@ói@ônîíŽïq@ôäaìòŠ@õòìó÷@ŠóióÜ@N‹m@ôÙŽï‚û†@ìòŠói @õ‡äó¸ójîbm@çbî@ÏbäüÔ@ìòŠói@ôš@Šó ó÷@LòìónŽïåŽï·@óîóè@õóå’óš@ìói@ón’@ìó÷@ôbäìí’@Žðiò† @Ûóî@õŠüïm@ìHTTIçbØòˆ†@ônŽïØóî@õŠüïm@ÿó óÜ@çaìòŠ@õŠüïm@ón’@ãó÷@Npaì‹i@óÙî†@ôÙŽï‚û†@çbî @ômó ÜaìŠ@çbî@ÏbäüÔ@bïäóm@çbØón’@ìíàóè@óØ@óîbäbà@ìói@Lpa†ò†e‹ @ÚŽïÜ@çbØón’@ìíàóè@ôäìíi @@NçH‹ b÷@ómaìI@ìaŠü @ì@óäbÔbm@ôÙŽïn’ @üi@õóîbŽîŠ@ìó÷B@ì@BòìòŠó@ónŽïšò†@õóîbŽîŠ@ìó÷B@bîb÷@óØ@µŽï Ýi@µäaímbä@òìóåïÔóî@ói@ómójÜóè @óØòíŽïØ@ óÜ@ bmòŠó@ óØ@ òìa‹ØbåŽîì@ ôîbb÷@ ôØóîbŽîŠ@ ÛòìŠóè@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ BoŽî†@ òìòŠaí‚ @óÜ@óØ@õóóØ@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ@óäòŠ@çbî@I@òìòŠaí‚@òìónŽî†@eíäóÜ@Šó@çb’bq@ì@oŽîìóØò†Šó @ãó÷@ ìH@ òìòŠaí‚@ ónŽî†@ LóîòìòŠó@ óÜ@ õóóØ@ ìó÷@ õóäaìŠ@ óÜ@ ì@ Šó@ ónŽïšò†@ LóîòìòŠaí‚ @ìòìóïîìòŒ@óÜ@óØ@ÛóîbŽîŠ@üi@ómaì@LòìímbèŠbØ@ói@ßí‚@çbî@çaŠìí@ôû‹q@üi@‹maì†@òŠüÐbnïà @çbî†@ì@òìónŽïiò†@ŒŠói@‹ b÷@ìòŠói@H_a†@ÛóîóbØ@óÜ@ÛóîóÝ’@ôäbmìí@óäòŠI@òìòìb÷@õüè@ói @a‡mòŠóåi@óÜ@‘ínïÝØa‹Žïè@çbî@LŠaí‚@òìónŽî†@õìòŒ@ìòŠói@H_çaŠbi@ómaìI@òìòìb÷@õüè@ói@òìò‹ b÷@óÜ @NòìbåŽïèŠbØò†@óîò†bà@ôäaŠìí@õóû‹q@ãó÷@üi@Hõóàä@ì@ŒŠóiI@õòìòŠaí‚@ì@Šó@õóîbŽîŠ@ãó÷ @@Nd/c177@L‘ünïm@õbïm@Lçìím⁄Ðó÷@NTQ NY@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NTR @@Nb185RP@LÚîïÐ@LünŠó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NTS N25a1063@L32a1062@La1024ST@ì@34@Lb1005RU@LÚîïÐbnïà@çünŠó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NTT


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QVR

@õ@ HUI‘‡ïq슆@ üi@ óîóÜbàóåi@ ãó÷@ ôØóÜóšòŠ@ a‡íîbáïm@ óÜ@ ì@ Hõü‚@ ôÙîa†@ ômbjÜbà @@NòìónŽî‹Žï ò†@çüÜü@õŠìbè@ì@ôåïó÷@HarchonI@õaìò‹äbàŠóÐ @a†ò‡äói@ãóÜ@ì@ômóîíïìíä@õü‚@õóàbåäbîˆ@õòìó䆋Ùï’@üi@çìím⁄Ðó÷@õóîóšŠbq@ìì†@ìó÷@U @çbØónóuŠói@òŠò‰Žîím@óÜ@e‡äóè@Nòìa Šòì@HSRUI@ãómìóy@õóàbä@óÜ@òìím‹ ŠòíŽïÜ@çbà†ìí @óäbàí @ ãó÷@ óäòŠI@ NoŽïi@ çbØóàbä@ õŠóìíä@ çìím⁄Ðó÷@ ônaŠói@ óØ@ óîóè@ òìóÜ@ çbïäbàí @òŠóÙîŒaŠ@ŠûŒ@ó‹q@ãó÷@ŠóàóÜ@ ‡ÝïÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@æà@õaì‹i@ói@LoŽïióä@ônîíŽïq@ôØóîbàóåi @õóàbä@ póäbäóm@ Lòìò‹m@ ôØóîý@ óÜ@ ãłói@ NHUW@ ôn’a††bî@ Lãóîò†@ ô’ói@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI @òŠbiìì†@óäbn’@ìó÷@Šò†ói@ò†aŠ@óÜ@óÙäíš@Lóïîìbäbàí @Ûóîò†aŠbm@æà@ôäìíšüi@ói@”ïàómìóy @óÔ@xŠóàíÜóè@ôŽïq@ói@ŠûŒ@ì@òìóåïåŽîí²ò†@a†HõˆüÜüqó÷I@ôØüØa†@ô üÜbîa†@óÜ@óØ@òìómbØò† @ói@ ôäìím⁄Ðó÷@ õóäb£bmíÔ@ Šóà@ óÜ@ ãóØó䆋ØóÄaŠ@ òìa‡áÜìóè@ ôšŠó ó÷@ LòìòììŠ@ ãóÜ@ NHpbØò† @ãłói@LoŽïi@ôäbØó üÜbîa†@æîäbiìbä@ói@óÜ@ôäbØóåïìíä@õbàóåi@Šó@óÜ@ômòŠóåi@ôØóîòíŽï’ @ô“ï÷@õŠbÙäbb÷@üi@Nómìíuìbè@a‡“ïäbØóàbä@¶ómóibi@ÿó óÜ@óîóÄaŠ@ãó÷@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói @ôŽïq@ói@Lòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@a†óØóÔò†@óÜ@õŠûŒ@ói@õóäb üÜbîa†@ìóÜ@fn‹Žïq@a†ò‹ŽïÜ@LçaŠóåŽîí‚ @L‘aŠí bmì‹q@ Lçû‹Ðümíï÷@ LôØüØa†@ Lçünî‹Ø@ ZììŠ@ óåîó‚ò†@ HVIçbåïìíä@ ôîóÙîä@ õìì‰ïà @L‘ínïmõbïm@ L‘‡åïàŠbq@ LŠbàüØ@ Lçû‡îbÐ@ L‘íåÙåŽïà@ L‘íÜíma‹Ø@ L‘bï Šü @ LçüåŽïà @@NHWIçbØbbîL‘bïnî‹Ø@L‘íîbáïm@L‘ürïÝïÐ@LŠa†ó¸óbï@LoïÐü 5. Dropides@

@@Nãóîò†@ô’ói@LHXIUV@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NV @@ :óÜ@µnî‹i@îŠói@õïÝåï÷ói@çbØó üÜbîa†@õìbä@NW Crito, Apology, Euthyphro, Protagoras, Meno, Gorgias; Cratylus, Menexenus, phaedo; Republic; Parmenides, Theaetetus, Sophist, Statement(politicus), philebus; Timaeus, Critias; Laws.@

@ôäb“ïäìbä@Šbu@e‡äóè@Nóîóè@çbïïŠbÐ@ôäa‹Žï Šòì@æî‡äóš@óäb üÜbîa†@ãóÜ@e‡äóè@LæäaŒò†@çaŠóåŽîí‚@ÛòìŠóè @Šíé»@ ói@ õŠíé»@ ôäbyûŠ@ ŽîŠói@ óäìí¹@ üiI@ NôŠbÐ@ôäbàŒ@ Šó@ ómòìaŠ†‹Žï Šòì@ Œaìbïu@ õŒaíŽï’ói@ ÚŽï üÜbîa† @õŒaíŽï’@Hòì솋Ø@óàóuŠóm@çì‡ïÐ@ói@çbî@@çû‡îbÐ@ô÷í‚@lbîŠòŒ@ŽîŠói@öôÌì‹Ð@ôàìíyŠóà@Lòì솋Ø@†òŒìbä @ã‹ŽïiŠòì@ÚŽîŠüuói@çbØòìbä@óîa†bäaímóÜ@õóîóŽïu@ìó÷@ bm@óØ@òìíi@òìó÷@ {‡äòì†ýíÐ@NË}@ójŽïnØ@ãó÷@õ‹Žï Šòì @‹môÙŽîŠüuói@a†óáŽï÷@ôÙ Üó‚@ìbäóÜ@ò‰ŽïàóÜ@ŠûŒ@óØ@oŽïióä@óäaìbä@ìó÷@bïäóm@LoŽïi@Ùîä@óØóïïØòŠó@óäbàŒ@óÜóØ @@...HÞïnbi@ö@çìím⁄Ðó÷@ö@pa‹Ôí@ÛòìI@çìímbèŠbØói@HoaŠbä@ò‡äóšŠóèI

@@ @@ @@ @@

@@ãóïŽï@ð’ói @ì@ TTôäbØón’a††bî@ôîbmüØ@ô’ói@ÿó óÜ@ô’ŠbïÜü÷@õòìaŠaŒ@Šóà@óÜ@óîòìó䆋ÙäììŠ@ãó÷@Q @@NµåŽïäój Üóè@a‡àón’óè@ô’ói@õUW @@NTX@ôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@ômójîbmói@R @ômójîbm@ói@Lãóîò†@ô’ói@ìRU@ôn’a††bî@ômójîbm@ói@Lãómìóy@ô’ói@ôîbmüØ@õó ‹i@ÿó óÜ@S @@NæåŽïäój Üóè@a†VY@ôn’a††bî @Lçìím⁄Ðó÷@ôäaŽï‚@ômóîbà‚@ói@pòŠbió@ Diogenes laert,III,IZ@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@T @póäbäómB@ì@‘슆íØ@Šó@ónŽïšò†@ôØìbi@õó Übàóåi@ôØó ÜóšòŠ@óØ@óîó’óäbi@ãó÷@ômójîbm@ói HRI HQI @óØ@ ‹îbà@ôØìímŠóq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@ N pû‹ @õóØójŽïnØ@üi@òìóåŽîŠói@Bçû‡ïíq @”î@@çìím⁄Ðó÷@ôÙîa†@ôäaŽï‚@ómaì@‘bïnî‹Ø@õóÜbàóåi@õòŠbi@óÜ@óîómì@ãó÷@ôå’óšìbè@a‡ïŽïm @bîb÷@BZ@oŽîì†ò†@òìó슆íØ@Šóà@óÜ@òŠüu@ãói@çìím⁄Ðó÷@LHRPXdI@ çaí‚@ô üÜbîa†@óÜ@Hòìa‹mì @ôånaŠbq@ìbåŽïq@óÜ@Lpü‚@õó슆íØ@ìó÷@Šóè@çbîNNNHTI‘íïÝï‚b÷@çbîNNNHSIïnÙÜb÷@óîaínŽïq @ói@óØ@óîbäìíióä@òìó÷@ôäaìŠòìbš@Šó ó÷@Lóäìíš@ÃòŠóà@õq@ìòŠói@çbïäbØóÜa‡åà@üi@Ûóîb’bq @óÜ@ çbîìbä@ ônaŠ@ ói@ çüš@ ÛòìŠóè@ @ æåŽî†@ oò†òì@ ‹àóä@ ôÙŽîìbä@ òìóäbîóØóïîŠbØóØbš@ õüè @ì@ôäbØóïîbmòŠó@óàóèŠói@óÜ@óÙŽïØóî@óØ@HQUWeI@‘‡ïàŠb‚@óÜ@çìím⁄Ðó÷@B_òìì‡åîŒ@a‡äbá܆ @ómaìI@ ‘bïnî‹Ø@ ô䆋Ø@ ”îbn@ ói@ pbØò‡nò†@ Lômóïåïìíä@ æîaì†@ óØ@ HRPeI‘íîbáïm 1. G.Grote, plato and other companions of socrats (ed. 1875) vol. I, 114.@ 2. Meyer, op.cit., vol. v, p.66.@ 3. Alcestis 4. Achilles@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QVT

@ô Üb‚@üi@eíäóÜ@Šó@ì@ŠójäaŠói@ôÜb‚@ìòŠói@òìóØóïîbmüØ@õŠóq@ìó÷@óÜ@Læàaìò†Šói@ó“ïàóè @õò‰ŽîŠ†@óå’óš@ãói@óØóbi@HWRaObI@‹maì†@ÚŽîŒüm@NH@bŽïu@çbàóè@Lçû‡îbÐ@I@B_NNNNãóØóî @ìòìó䆋ØìíiòŠóÔ@ïè@ì@óîbjn’û‹i@oaŠ@ôÙŽï ÝŽïè@Šó@óÜ@bïäóm@Šü í Üb÷@Šó ó÷B@ZoŽîŠ†ò‡Žïq @Ûóî@ çòìb‚@ óäìíiò†@ çbØón’@ ìíàóè@ a‡ïîbmüØ@ óÜ@ NNNóîaíióä@ a‡n’ì‹@ óÜ@ ÛóîòŠüä @çû‡îbÐ@ôn“ @ôÝîóà@óØ@oŽïšò‡Žïq@BNa†ò†óä@õììŠ@ÛóïîŠbÙäaŠü @ïè@õ‡ï÷@ìNNNõ‡äó¸ójîbm @Šóà@ óÜ@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‡Žïm@õ‹mbîŒ@ôÙŽîŠòìbi@ìI@ óåïj’ó @ì@òììŠ@‹maì†@ôäbØó üÜbîa†@ óÜ @Äû‹à@ôîì쉎ïà@õŠü í Üb÷@ì@ó’ó @üi@õü‚ìónaŠ@ôØóîòˆbàb÷@ãłói@LHÄû‹à@ô ÝÔóÈ@ì@†aïàò†b÷ @@Nóïïäa‡Žïm @óÜ@ì@ãón’óè@ôjŽïnØ@óÜ@NoŽîìóØò†@ìbš@Šói@çbàóäaˆbàb÷@òŠüu@ãó÷@a†ŠbàüØ@óÜ@ãłói@@ @HSI @ómòìa‹‚@ôîì쉎ïà@ôäb‚ììŠa†@ì@çbàóä@Šóà@óÜ@‹qì‹š@ôÙŽïbi@La†ó üÜbîa†@ãó÷@ôàóîüä@ôjŽïnØ @ÛóïïØó“Žïq@ ói@ óbi@ ãó÷@ Nòì솋Ø@ Šó@ óÜ@ çbàòìóåïÜüÙŽïÜ@ ãòŠaíš@ ô’ói@ óÜ@ a†òÜ@ óØ@ ììŠ @ôäbØó’ói@ óÜ@ óØ@ pbØò‡Žïrnò†@ çbØòŠbàˆ@ ôäbna†@ ì@ Äû‹à@ ôåîŒóia†@ ôäbna†@ ói@ pòŠbió @×óè@ói@ HQPIŠbàüØ@üi@õü‚@õóØóqbš@óÜ@ãa†b÷@Næîìaì†@òìóîòŠbi@óÜ@‹mŠûŒ@a‡àón’óè@ì@ãóvåŽïq @a‡Žïm@ ôäìím⁄Ðó÷@ õì쉎ïà@ õóÐóÜóÐB@ óØ@ pa†ò†@ ãó ÜóÔ@ óÜ@ BÚŽïåŽïnóiB@ ói@ óäbna†@ ãó÷ @Šójàóè@ óÜ@ óïïä@ óäaìbÙ’aŠ@ ôÙŽïåî‹iŠò†aŠ@ óå’óš@ ïè@ õ‹Üóè@ óØóØûš@ BNHQQIòìa‹åŽï−í @ôŽïq@ ói@ óØ@ óîa‡Žïm@ õìa‰àíàóm@ Ûóîò†aŠ@ bm@ õóîbåïØ@ e‡äóè@ ãłói@ Lì쉎ïà@ ôîŠìí@ ômó Ýó‚ @ô ÜbB@ üi@ oŽïi@ Ûóîòˆbàb÷@ óäòŠ@ Hãa†b÷I@ ì@ ünŠó÷@ ôåïÔóîbä@ ãłói@ ”ŽïØa‹−Šó@ õóÄaŠ Üb÷@ómaì@‘ínïÝØa‹Žïè@õBòŠìó @@NHQRIôîŠìí@õŠü í @üi@a†í‚@Lìó÷@ôŽïq@ói@óØ@HRWTeLRVXeI@óîóè@Ša†ó¸óbï@óÜ@ÛóîóäbÐó÷@LóàóÜ@óu@HTI @oò†@fmbØ@Npbiò‡“ŽïqìòŠói@bïäì†@õòŠìó @ôÌbäüÔ@ôÙŽîŠìí@íïä@ôîa‰ŽîŠ†@ói@ôäbéïu@õü‚ @ŠüÝ‚@ òìaì†@ üi@ çbî†@ oŽï Üìíuò†@ ”Žïq@ ìòŠói@ bnŽï÷@ bm@ óØ@ çbéïu@ LoŽî‹ ò‡ Üóè@ òŠbØ@ ãóÜ 10. The Republic of plato, J.Adam (ed.), 1902, 1921.

@@NRQP@ß@LRô Šói@LkŽïnØ@çbàóè@NQQ @ìó÷@ NSPSß@ LR@ ô Šói@ Lãa†b÷@ ôjŽïnØ@ çbàóè@ öV@ ôn’a††bî@ Lãòìì†@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NQR @üi@ òìóåŽîŠói@ Lóîóè@ òìó䆋ÙnaŠ@ ói@ ônîíŽïq@ Hòìaì†ói@ SPSßI@ òìa‹Ø@ òìóïÝØì‡ráï÷@ ŠóàóÜ@ õóîómì Nón’a††bî@ãó÷@õHQI@õ‡äói

QVS

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbØóïîìì‰ïà@ òŠü í Üb÷@ óäòŠ@ óØ@ oŽï Übä@ a‹Ù’b÷@ ói@ a‡ØóîbŽïu@ ïè@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ HQINV @ì@Ša†ó¸óbï@ì@ŠbàüØ@ì@çû‡îbÐ@@a‡ üÜbîa†@Šaíš@óÜ@ãóÙïäý@ãłói@LoŽïióè@çbïÜí‚@ômóÝó‚ @‡äóš@ãóÜ@çìím⁄Ðó÷@õòˆbàb÷@óîóäaìóÜ@ómójÜóè@Nòì솋Ø@óîbmaì@ãó÷@üi@ôØóîòˆbàb÷@a†@@çbØbbî @ôn’a††bî@Lãòìì†@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@fi@‘ínïÝØa‹Žïè@BõòŠìó @ô ÜbB@üi@óåŽîí’ @üi@íÙ Üói@oŽïióä@‘ínïÝØa‹Žïè@üi@ü‚ìónaŠ@óØòˆbàb÷@óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@•òŠó ó÷@ìó÷@ãłói@HV @õóØòŠüïmóÜ@‹mBçbïäì@ãŠóä@B@ôØóîòíŽï’@ói@ HXIõìó÷@õóØòŠüïm@çìím⁄Ðó÷@óØ@fi@ÝØû‡ïráï÷ @õóäìíšüi@ãó÷@çìím⁄Ðó÷@N†‹Øò†@kŽïy@çbØóäaìòŠ@ìíàóè@ônŽïØóî@ói@pòŠbió@‘ínïÝØa‹Žïè @í@oŽï Üò†@a‡Žîì@óÜ@NHRTReI@oŽî‹iò†Šò†@oïÐü@ô üÜbîa†@ôäbiìbä@ói@ôØóîóšŠbq@óÜ@õü‚ Üò†@ aìŠóè@ •ünŠó÷ @óØ@ oŽî‹ ò†@ ü‚óÜ@ ÚŽïÌbäüÔ@ óØ@ óîóè@ ôäìíi@ ôîì쉎ïà@ ôÙŽîŠìí@ HYIoŽï @@Nóîaìò‹äbàŠóÐ@Šó’@óØ@óÙî†@ôÙŽïÌbäüÔ@ì@ónò†łbi@æîìó÷ @çüš@ÛòìŠóè@òŠó’@ômóîb’bq@ôÌbäüÔB@bnŽï÷@ôÌbäüÔ@ìíiaíïŽïq@ÝØì‡ïráï÷@LoŽï Üò†@ünŠó÷ @òŠìí@Šó@ói@ÿaŒ@ôäaìòŠ@óØ@õòìó÷@Šó@óÜ@óåm‹ a‡Žïq@ãó÷@NBìíi@æîìó÷@ôÌbäüÔ@“Žïq@ôÌbäüÔ @ôÙîä@ôØóïïmìíuìbè@Lóqa‹‚@óîüi@Šóè@ì@eŠ†‹Žïàˆò†@ÚŽîŠó’@òŠüu@ói@a†óáŽï÷@ôäbØóïïäì솊ó @@NçbåŽïè@ônò†òì@õóäbäìíàŒó÷@ìó÷@ÿó óÜ@ãóè@ì@çìím⁄Ðó÷@ôäbØòŠüïm@ÿó óÜ@ãóè@óîóè @óäóm@ ìíàóè@ ìó÷@ •bq@ óØ@ õóÌbäüÔ@ ìóÜ@ oŽïi@ ônî‹i@ óäòŠ@ BòŠìó @ ôÜbB@ õòìbà @ìó÷@ ô䆊bàˆ@ ôÙŽïrnò†@ ômbóØ‹š@ óÜ@ óØ@ òìóåŽîŠó ò†@ ó‚û†@ ìó÷@ çbàóè@ üi@ çbØóïïäbb÷ @ô’óiìbè@ õóÙÜüØ@ æîØìí›i@ ónŽïiò†@ òŠüu@ ãóiI@ òìíjäbîóè@ õ‡Øóî@ Šójàóè@ óÜ@ óÌbäüÔ @@NòŠbóè@pìóyB@ôäbØóÌbäüÔ @ói@òˆbàb÷@bmòŠó@L†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@a†HQIõ‡äói@óÜ@òìòŠó@óÜ@óØ@çû‡îbÐ@ôØóîóšŠbq@óÜ HRI @ì@õŠójäaŠói@ô‚û†@üi@òìóÙŽï‚û†@Šóè@óÜ@çaŠü @óØ@òìó÷@ŠóàóÜ@e‹Øò†@‘ínïÝØa‹Žïè@õóØòŠüïm @òìónŽïiò†@àóØ@çbî@Øìí›i@õòìó÷B@e‹mìò†@ì@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@õóØòˆ†@ìòŠói@òìóÙŽïn’@Šóè@óÜ @õò‰ŽîŠ†@óÜ@çb’bq@NHWPeOWQeI@BNNNòìíi@‹mŠûŒ@çbî@‹mòŠìó @a†ì솋iaŠ@óÜ@eŠb ˆûŠ@çbàíŽïi @óØ@óïïäa†aŠb÷@óÜ@û‹q@ìì†@bîb÷@BZe‹Øò†@õŠbÙäaŠü @ôåŽîŠìí@õbbî@ói@òˆbàb÷@a‡ïäbØóÔ @@Na1000RU@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NX Na334V@LVl@Lô Üò‡äó @ö@çìíióåmbè@LünŠó÷@NY


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QVV

@L‘biŠói@óåŽî†@çbØóïîì쉎ïà@òìa‹Ùäb“ïånò†@ó‹q@fmbØ@LŠbàüØ@óÜ@@ìa†ò‹ŽïÜ@@L‹môÙŽîŠüu @@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ôäaŒŠa†@ì@çbàóä@óØ@pbØò†@Šìí@óÜ@•ói@çbàóè@ói@bÑnÙï÷@çìím⁄Ðó÷ @ãó÷@ ôjŽïnØ@ µàóïŽï@ óÜ@ NónaŠ@ Šóè@ òìó“ïäbØbbî@ Šóà@ óÜ@ óïïåïjŽïm@ ãó÷@ ôå’óšìbè@ J @çìím⁄Ðó÷@ì@ììŠ@ónŽî‹‚ò†@ôåîŠìí@õŠüïm@õòíŽï’ìbè@ôÙŽïn’@HVWWbVWVb\cI@a†ó üÜbîa† @VWXeI@‹maì†@ÚŽîŒüm@NòìómbØò‡ï’@çbØóÜí‚@çbî@çbØòŠìí@óÜ@ÚŽïØóî@ôîbmòŠó@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói @õòìbbq@ óØ@ ÚŽïå’óš@ ói@ óåî‹ŽîŒ@ ôÙŽï‚Šóš@ LóîbmòŠó@ ãó÷@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ HVWYcì @óØ@ó䆋Øüi@òˆbàb÷@ôäbîb’@NoŽî†@a†Šó@ói@ôäaŠü @çbàóä@ì@ôäa‹Žîì@ômóîbÙïy@ìòŠói@óØóäbna† @ãó÷@ ì@ oŽîŠ†‹Žïàˆò†@ Ûóîa†í‚@ ói@ ÛóîòŠbóè@ Šóè@ óØ@ òìó÷@ Šójàóè@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóØûi @òìó÷@ŠóàóÜ@õŠòìbiòi@bèòìŠóèIóîóè@a‡Äû‹à@ôäbîˆ@Šó@óÜ@çbîŠóîŠbØ@çbØa†í‚@óØ@óåîØû† @íïïä@ õŒû†i@ óÜ@ ôä‹ @ ôÙŽï ÜûŠ@ LHóîóè@ a†ì쉎ïà@ óÜ@ çbïnò†@ çbØóïïäì솊ó @ òŽïè@ óØ @óÜ@ óØóØûi@ f@ Šóè@ µäaímò†@ NHQUIôbäò‹Žïnó÷@ ói@ pòŠbió@ òìíióè@ a‡äbØóïïäìím⁄Ðó÷ @XYYdì@ YPUdì@ XYYbì@ XRQb-düi@Lóäìí¹@üi@òìóåŽîŠóiIòìóåîŒû‡i@a†@çbØbbî@ô üÜbîa† @ói@çbïäìíiaì‹i@óÜ@ôîaŠó ì쉎ïà@ì@ôbäò‹Žïnó÷@óØ@µi@òìó÷@õŠa†b b÷@fiò†@NHòìaì†üi@ VWWaì @õaì‹i@ Næ’óiìbè@ oŽï’ò†@ 熋Ùïåïj“Žïq@ üi@ óØ@ ìa‹ÙîŠbî†@ ì@ ìaŠ†@ ŠóóÜ@ Šbî‹i@ ôÙŽïìíäòŠbš @ì@ ãïØŠbà@ ômójîbmóiI@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ôä‹ @ ôàŠüÐ@ e‡äóè@ ì@ ónäaŒ@ ãó÷@ çaíŽïä@ ô’óiìbè @•óáŽï÷@ Lò‡åîb÷@ ô䆋Ùïåïj“Žïq@ ômóЊò†@ ôäìíi@ ÿó óÜ@ óØ@ óîòìó÷@ Hôäìím⁄Ðó÷@ õóäb£bmíÔ @@@@JNpa†ò†ììŠ@ôš@µäai@ônaŠói@Šó ó÷@ômójîbm@ói@LoŽïiò†@õŠó@óÜ@çbºŠóîŠbØ@Ûóîò†aŠbm @ìòŠói@ ô’ói@ çìím⁄Ðó÷@ pbƒjîŠò†@ óØ@ óïïä@ ‹m@ ôÙŽïn’@ ïè@ Lóîòˆbàb÷@ ‡äóš@ ãóÜ@ óu@HVI @‰ŽîŠ†ììŠìì†@ôÙŽïÑòì@óÜ@óu@ãłói@Nòìóîa†ò‡ÙŽïÜ@õ‡uói@ õŠìí@õòìòŠaí‚@ìòŠói@çbî@òìòŠó @õómì@ Ž¶ó @ Lçbàìíjnaí‚@ HUIõ‡äói@ óÜ@ õóîòìó䆋Ùï’@ ìó÷ì@ ììŠ@ ómòìa‹‚@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ óØ @LòìòŠaí‚@ìòŠói@óÜìíu@ói@pòŠbió@óäìím⁄Ðó÷@õ‡u@ŠûŒ@õŠòìbiìi@õ‹iŠò†@óØ@óîóè@•óÙî† @‘íîbáïm@ô üÜbîa†@ìì†@ômójîbmói@fiò†@a†óïîbnäbq@ãóÜ@Na†ì쉎ïà@óÜ@çìíšìbäóÜ@ì@çb‚ììŠa†@ómaì @@Næî‹i@ìbšŠóiòì@çbØbbî@ì

15. Astrology@

QVU

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbïØóî@ Lóîóè@ çbàŠìí@ òíïä@ çbî@ ßí‚@ òíïä@ ìì†@ LÚŽïÜí‚@ Šóè@ óÜ@ Lóå’óš@ ãói@ NòìónŽïiò† @ü‚@óÜ@Šó’@ì@Âäóu@fi@ôÌbäüÔì@oŽî‹Øò†@ôîbáåŽîŠ@òìa†í‚@çóîý@óÜ@óØ@òìó“Žïq@ìòŠói@óîó Üìíu @ôÌbäüÔ@çbàóè@óàó÷@ì@fåŽî†@çbéïu@óÜ@Œaì@aí‚@ômbØ@òìaì†@ìòŠói@óîó Üìíu@çbî‡îìó÷@ì@oŽî‹ ò† @Šbuaì†@ Næîˆò†@ a‡ïŽïm@ óáŽï÷@ õóÌbäüÔ@ ìó÷@ ómaì@ Lò†bîŒ@ óÜ@ ììŠ@ õŠó’@ ì@ ôäb“ŽîŠóq@ ì@ õìaíŽï’ @ì@oò†@òìónŽî‹ ò†@ôîaìò‹äbàŠóÐ@aí‚@eíä@óÜ@Šó@óØ@oŽïiò†@ta‹‚@ì†ói@Ûóîò†aŠ@ói@óØó‚û† @@NòìómbØò†@óäaìó›Žïq@óØó Üìíu@õónaŠb÷@LpbÙi@Šb ŒŠ@ìaìóm@ôäbàóä@óÜ@çbéïu@õòìó÷@üi @çbàòˆbàb÷@HQIõ‡äói@óÜ@óØ@ÝØû‡ïráï÷@õóäbÐó÷@ÿó óÜ@óîóè@ôÙŽïäìí›ÙŽîì@óîóäbÐó÷@ãó÷ Üb@Bói@óîóäaìóÜ@ì@†‹Ø@üi @ôäìí›ÙŽïq@ói@òˆbàb÷@ HQSIãa†b÷@NoŽï›i@”ïínïÝØa‹Žïè@õBòŠìó @ô @@NpbØò†@”ïì†üïè@ôØûš@ì@óîóäbÐó÷@ãó÷ @ôåî‹ŽîŒ@ ô‚Šóš@ LæîóÙi@ üi@ õòˆbàb÷@ ónîíŽïq@ òìóì†üïè@ ŠóàóÜ@ õóäłb‚@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ J @çbîìíàóè@ó‚Šóš@ãó÷@ôäbØóÄû‹à@ óØ@óîóè@õŠûŒ@ ôØóïïä‹ @óÜb‚@ ãói@ça‡ïä‹ @Nóíäû‹Ø @pa†ò†@çbØóÄû‹à@óÜ@aäbØ@ôäìíi@ì@ça†aØb‚@õóäbÐó÷@ÿó óÜ@ô’óiìbè@õbáï@óàó÷@Nç†aØb‚ @ô’ói@óÜ@‹mŠaí‚@óÜ@ìHòìaì†@üi@ UTVeìòìaì†ói@ TQTbIóîóè@ô ÜûŠ@a†ŠbàüØ@óÜ@óØ@òìónò†ói @ói@ òˆbàb÷@ HQYQbI”î@ @ çaí‚@ ô üÜbîa†@ óÜ@ NoŽî‹Øò†@ Šó@ óÜ@ õòìóåîím@ a‡àón’óè @óØ@ óïïØü’òŠ@ ó’óäbi@ ìó÷@ üi@ oŽïi@ ÛóîóîbåïØ@ óàó÷@ óäòŠ@ Nòìa‹Ø@ çbØò†aØb‚@ õóäbÐó÷ @ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiINç@HQTIÛb‚@ói@Šó@çbî@ôïŽïuü‚@BüÝØ@ÛòìB@@”ïäbØóïïåïó÷ @@JHNHRIQQôn’a††bî@Lãón’óè@ô’ói@ì@HëIHQISRôn’a††bî@LãòŠaíš @ôîbàóØ@ì@õŠíØíàóØ@‹q@õòíŽï’@•ó’@a†H@òìaì†@üiSPRbI@Ša†ó¸óbï@óÜ@‹maì†@ômbØ@ãłói @üi@ Ûóîòˆbàb÷@ ïè@ õ‡ï÷@ LæŽî‹Øò†@ æŽïÜíq@ îŠói@ ôîbàóØ@ ì@ õŠíØíàóØ@ ôŽïq@ ói@ póàìíÙy @õìb‚ììŠa†@ôqüØ@ói@ìíàóè@óäb íŽï’@ãó÷@oŽïšò‡Žïq@ì@oŽîìóØbä@ìbšŠói@ì쉎ïà@ôîŠìí@õŠüïm @çbàóä@ì@çb‚ììŠa†@ôû‹q@óÜ@Ûóî@õaì†óÜ@Ûóî@õìbäóè@ì@póÜìò†@æî‹mìaìóm@çbî@æî’bi @ói@ †í‚bî@ H@ æåŽïäój Üóè@ a†@ SPSbLRYWcLRYSd@ Ša†ó¸óbï@ ÿó óÜ@ I@ oŽîŠ†‹Žïà‰i

Nòìaì†ói@RYVß@LRô Šói@LkŽïnØ@çbàóè@NQS @@NóØb‚@õbäbàói@óØ@òìa Šòì@chthon@ôäbäüî@õó’ì@óÜ@@autochthonous@NQT


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QVX

@a‡àóîò†@ì@ãón’óè@ì@ãómìóy@ì@ãó’ó’@ôäbØó’ói@óÜ@pa‹Ôí@Bôbäìí’B@ô‹q@ói@ìa‹bä @@NUV@ôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Nòìòìóåîím@‹Žîˆ@ómóäìa‹‚ @óÜ@‡äìbq@íÙûŠ@çóîý@óÜ@Šbu@µàóØóî@üi@BômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷@BõòìaŠaŒ@oŽïšò‡Žïq@NY @ôŽïà@ æîa‹iIJ@ NoŽïjmbèŠbØói@ HRPIbbî@ õóÐóÜóÐ@ õòŒaìŠò†@ ôäb“ïäìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ õóØójŽïnØ @ãó÷@ QYRR@ ô Üb@ óÜ@ Šói@ kŽîì@ Hî‹mbïi@ ì@ ôä‡ïIóØ@ óïïäòìóÜ@ ôäbàí @ Ûóîò†aŠbm@ oŽï Üò† HRQI @B òŠói@ òŠói@ çbîü‚òŠó@ óÜB@ õbmaì@ ói@ óîòìaŠaŒ@ ãó÷@ ìó÷@ JHòìbåŽïèŠbØói@ çbîòìaŠaŒ @õ†ìí@ ïØóîbäbà@ ói@ _HRRIónäaŒ@ ãïØŠbà@ bîb÷@ ôØìímŠóq@ óÜ@ çóáï÷@ NôåŽî†ŠbØò† @ãóØìímŠóq@ ãó÷Lìíjïíä@ âàü‚@ õóØójŽïnØ@ ôÔò†@ õòìó÷@ õaì†@ æà@ NoŽî‹ ò†ŠòíŽïÜ @ôäbØòìaŠaŒ@ói@熋Øòˆbàb÷@õŒbïä@Žðiói@ãBômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷B@õòìaŠaŒ@LómaìóØNòìò‡åŽŽîí‚ @óÜ@æà@óÙŽîŒbjŽîŠ@ôäbÄòŠói@ì@ŠbîŒaí‚@ìó÷@LãŠa†b b÷@æà@õóîbŽïu@ìó÷@bm@NòìbåŽïèŠbØói@çóáï÷ @õ†ŠìaŠóiI@Nòìím‹ŽïÜ@ãóå‚òŠ@Bôîbïqümüî@ômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷B@õìbä‹Žîˆ@óÜ@a‡àóîüä@ô’ói @µäaíni@ óäòŠ@ HNHSIQXôn’a††bîLãóvåŽïq@ ô’ói@ ìQôn’a††bî@ Lãóîüä@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi @ômóîłóàüØ@ õŠbîŒa‡äó÷@ µàóØóî@ ói@ Lìíi@ õŒbŠb’@ õŠürq@ óØ@ HRSI‘ünÝïà@ ‘üàa†ürïè @@NHRTIµåŽïbåi @òìóàóÙi@çììŠ@òìó÷@ónîíŽïq@Nㆋ؊bïå“Žïq@Žðq@BômóîýóàüØ@õbîˆüÜóåØómBõòìaŠaŒ@µÙïáï @óÜ@o‚óu@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@æà@L†ünïà@ói@pójîbm@¶ó‹q@Šó@óÜ@‘bi@ômbØ@óÜ@óØ @ói@ Lãóîüä@ ô’ói@ ÿó óÜ@ NòìóàóØò†@ çbØb Œò†@ óÜ@ ôîò†‹Ø@ ôäìíàŒó÷@ ôäbåŽïè@ oò†òì@ Šó @Šó@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üiNæåŽïäójï Üóè@ a†X@ ôn’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†@ ômójîbm @ôîŠbîŒa‡äó÷@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ì†ünïà@ ói@ pójîbm@ ô‹q@ e‡äóè@ õ‹m‹qì‹š@ ôØóîòìó䆋Ùï’ @õŠaˆóè@ LãóØójŽïnØ@ ôàóïŽï@ õˆbq@ üi@ òìóåŽîŠói@ LômóîłóàüØ@ õbîˆüÜóåØóm@ ì@ ômóîłóàüØ @@NHQYVP@ôqbšI@ômóïîì쉎ïà 20. Rosco pound, introduction to the philosophy of law (1922), p. 99.@ 21. piecemeal@ 22. M. Eastman, Marxism – Is it science? (1940). 23. Hippodamus of Miletus@ ZbèòìŠóè@Lb1276RR@Lpóbï@LünŠó÷@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NRT

@@NR. Eisler, Jesus Basileus , ΙΙ, p. 754

QVW

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@bèòìòŠóè@ Lòìaì†ói@ YQd@ ômójîbmói@ ì@ òìaì†óiYPe@ Lòìaì†óiTRbI@ ‘íîbáïm@ óÜ@@ @HWI @õóšóåi@ ói@ µäaímò†@ óØ@ pbØò†@ ÚŽïn’@ ôÑòì@ çìím⁄Ðó÷@ LHòìaì†@ üi@ RTXd@ LHQVI‘슇îbÐ @oòíîóq@ôäbØómóibi@LãòŠaíš@ô’ói@ÿó óÜ@I@æîóÙi@õ†òŒìbä@òìóäb‚ììŠa†@õbŽîŠ@óÜ@çbØòŠüu @çbØòìbïq@ ZHæåŽïäójï Üóè@ a†QQôn’a††bî@ Lãóèò†Œbî@ ô’ói@ ìóØóÔò†@ óÜ@ T@ ôn’a††bî@ ói @@NçbØòàä@òŠóióÝäbï @ìòŠói@çb’bq@ì@æŽïàŠò†a†@çˆ@ìòŠói@bmòŠó @ô’ìím@LHòìaì†ói@ WQSaLãòŠaíš@ ôjŽïnØ@bèòìŠóè@I@a‡äbØbbî@ôàóïŽï@ôjŽïnØ@óÜ@@ @HXI @óÜ@óØ@oŽïšò†@òŠüïm@ìói@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@óØ@ôîì쉎ïà@ôäb‚ììŠa†@Šóà@óÜ@µiò†@‹qì‹š@ôÙŽîŠüïm @òìòŠó@ óÜ@ ì@ òìa‹Ø@ ßí‚@ çbî@ Šìí@ üi@ õómŠíØ@ òˆbàb÷@ ãó÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ I@ òìímbè@ a†ŠbàüØ @Wì@Vì@S¶ón’a††bî@ômójîbm@ói@Lò‡åîb÷@ô’ói@Šó@óäìí›i@bèòìŠóè@NHòì솋َïq@çbàòˆbàb÷ @@NTTì@SQì@RWì @ôäbØóïïbï@ ó−bàb÷@ ói@ pòŠbió@ óîóè@ õóàó÷@ ôå’óšìbè@ ôÙŽïäìíšüiìi@ ”î‡ÝïÐ@ NW @üi@ ÚŽï Üìóè@ Ûòì@ çìím⁄Ðó÷@ õóÐóÜóÐ@ ômòŠóåi@ ô−bàb÷@ µäaímò†B@ ZoŽïìíäò†@ ì@ çìím⁄Ðó÷ @óÜ@ òìóåîò‡jÙŽïÜ@ ŠbnÐòŠ@ ì@ òìó䆋Øi@ üi@ ŠòíŽïq@ e‡äóè@ ôŽîíäóÜ@ Šó@ õòìó䆋ØàbÔó Üóè@ÛóîŠóióÜ@õóäbnb÷@óÜ@óØ@ÚŽïmóïïäbnŠb’ @ô’ói@Šó@óäìí›i@bèòìŠóè@BNHQWIóîa†@çb’òí @@NóØóÔò†@ôäbØómóibi@ìS@ôn’a††bî@Lãó’ó’ @ì‡ÝïÐ@ÛòìI…Šóšìbè@õŠò‡Žîˆ@Ž¶ó @ì@çbØóäüØ@òŠò‡Žîˆ@õóiŠûŒ@óÜ@熋Ùîìò‹îóq@ói@”ïåà@NX @ãŠüÐ@õŠüïm@óØ@ãóîaì‹i@ìó÷@Šó@óÜ@LŠüÝïm@ì@oŽïäŠíi@õóäaìó›Žïq@ói@HHQYIŒ‹ŽïuûŠ@ìHQXI†ŠüÑäŠüØ @òìóma‹Ôí@ôäbàŒ@óÜ@çìím⁄Ðó÷@ò‡äóšŠóè@Lpa‹Ôí@Ûóä@óäìím⁄Ðó÷@ôè@ômòìaìóm@ói@bî‡îb÷@çbî @çìím⁄Ðó÷@ ôäbØó üÜbîa†@ ôšŠó ó÷@ NòìónŽî‹Žïäbîò†@ HômóïäbØó üÜbîa†I@ õòŠó@ õŠóØóÔ@ óØ @ói@ ãłói@ Lpa‹Ôí@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ çóáŽï÷@ ônò†Šói@ ôØóîóÝq@ õŠò‡Žîˆ@ óØbm @óåïÔónaŠ@ôîì쉎ïà@õììŠ@óÜ@ómaì@Bpa‹ÔíB@ômóîbäüš@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@µäaímò†@æà@õaì‹i @ô‹q@NæŽïåia†@pa‹Ôí@õìbä@ói@çìím⁄Ðó÷@õŠóØóÔ@BôäbØóïïäìím⁄Ðó÷B@óïî‡äó¸ójîbm@ì@ 16. phaedrus@ 17. G.C. field , plato and His contemporaries (1930), p. 91.@ 18. F.M.cornford@ 19. A.K.Rogers@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QWP

QVY

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õóÄû‹’@ ô‹q@ L‰ŽîŠ†@ ôØóîòìbà@ ì@ óîóšóåi@ ‘í÷b‚@ Nbî‡îb÷@ çbî@ Ûìbi@ Ûóm@ óÜ@ ómìíuìbè @ì@ çaŒ@ çbî@ HarcheI@ HSPIÃìbš@ çbî@ óšóåi@ ô‹q@ Ûòì@ ãaìò†ói@ Hüè]‘í÷b‚I@ HRYIõŠa†üè @@Nòìóîbà@çìíióåmbè

@ôàb−ó÷Šò†B@ NVUß@ Lômóîì쉎ïà@ õŠaˆóè@ LãóØójŽïnØ@ ôè@ òìa Šòì@ õóîóšŠbq@ ìó÷@ NQP @Nòìa‹Ø@Šó@óÜ@õòìóåîím@a‡àóîò†Šaíš@ô’ói@óÜ@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói@H@Äû‹à@õòìò†‹Ø@ônóióàfi @@NóØóÔò†@óÜ@óàói@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibiì@QQôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbm@ói

@ì@‘슇äbáïØbäb÷@õý@ŠìíåŽïi ì@ÚómŠóibä@ôn’@ÿó óÜ@óîbmìbè@æŽîí’@çbî@Úîa† HRI @ôn’@ ÿó óÜ@ oŽïi@ pìíuìbè@ fiò†@ óîüi@ Šóè@ ì@ ò‹Žïä@ LãŠüÐ@ çbî@ bî‡îb÷@ NçbØóïïŠü bïÐ @óÜ@I@‹Žïä@LHŠìíå@fi@ŠójäaŠói@óÜI@Ša†Šìíå@NçbØóïïŠí bïÐ@õý@HŠa†Šìíå@çbîI@ìa‹ÙîŠbî† @çbîìíàóè@ Hta‹‚@ ŠójäaŠói@ óÜ@ I@ •bi@ ì@ HôÙîŠbm@ ŠójäaŠói@ óÜ@ IôØbäììŠ@ LHfà@ ŠójäaŠói @òìóHçbØòŠójäaŠói@I@çbØón ÜóèŠói@çbî@çbØòˆ†@õŠü bïÐ@õón“‚@õý@Ûóî@ói@çbïî‡äòíîóq @ói@ çbïî‡äòíîóq@ çbØbî‡îb÷@ óØ@ oŽïióè@ çbàòìó÷@ ôäaìŠòìbš@ µäaímò†@ LòìòììŠ@ ãóÜ@ NHSQIóîóè @ô’ói@ LSRôn’a†bî@ ôîbmüØ@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiINoŽïióè@ òìóïïØbš@ ì@ ôØbäììŠ NHãón’óè

@ì@ BóîóèB@ çaíŽïä@ ómaìIçbØónaí‚@ çbî@ Šbî‹i@ ì@ oØbÐ@ çaíŽïä@ óÜ@ ÚŽïàïÜaì†@ óîaíáŽïq@ æà@ NQQ @çbØónaí‚@çbî@Šbî‹i@µäaíni@óÜbyóà@ãóîaì‹i@ìó÷@Šó@óÜ@LïÙŽîŠüu@ói@Nóîa†Šb÷@óÜ@HBoŽïiò†B @a‡ØómóÜ@ çbïmìóØí Üóè@çbØónØbÐ@ ÛòìŠóè@µäaímò†@ómójÜóè@ò‡äóšŠóè@ LæîŠüi@çbØónØbÐ@ üi @ì@ oïi@ ôäbØó’ói@ ì@ HUìT@ ôäbØón’a††bî@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ôÔò†I@ ãóvåŽïq@ ô’ói@ óÜ@ NæîóÙi @@Næîìaì†@ómóibi@ãó÷@ŠóóÜ@‹mbîŒ@ãòŠaíš@ì@oïi@ì@ãòìì†

@çbîü‚@ì@a†ìa‹ÙîŠbî†bä@ôåŽîí’@ŠójäaŠói@óÜ@çìa‹ÙîŠbî†@Lçò†aŠ@çbî@Šìíå@çbØbî‡îb÷ HSI @çbîü‚@ õŠbïä@ ì@ ”‚óä@ LkÜbÔ@ L’bi@ ôÙŽîŠüu@ ói@ †í‚@ bî@ ôÙïný@ õŠüà@ Ûòì @Šóè@Ûóä@óØI@çò†ò†@æŽîí’@Šó@óÜ@Ha†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HRIQWôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI HSRI @ò††bà@çbî@‘슇äbáïØbäb÷@ õìím‹ óä@â›ïi@õò††bà@çbàóè@pbØ@çbàóè@óÜ@íÙÜói@æŽîí’ Nòìóäìíi@óååŽî†@çbØòìa‹ÙŽïrnóè@ón’@óå’óš@ãói@ìHóïî‡äó¸ójîbmfi@Hõ‹îìóèI @çbî@ãŠüÐ@Lçìím⁄Ðó÷@õý@óÜ@óØ@ãb“ŽïØaŠ@ó Üb‚@ãó÷@üi@ô−Šó@õü‚@ôîòŠìó @ói@oŽïibà@ŽîŠói@J @ðáŽî†I}@ ŠbÙŽïš@ õüè@ ói@ íÙ Üói@ æåŽï“‚óäbä@ a‡åŽîí’@ Šó@ ói@ çbîü‚@ çbØbî‡îb÷ @óÜ@ {HâÝÈaNxNa@ZìI@çìím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@óÜ@ ŠóåŽî‹Ðb÷@ôäa†Œóî@ HSSIHdemiourgos ‘í Šü÷ @e‡äóè@ LHSTIpbØò†@ üi@ õòˆbàb÷@ •ünŠó÷@ ÛòìŠóè@ NoŽï“‚óäò†@ çbî@ e‹Øò†@ óåŽîì@ õŠó @@NÖ“ïÈ@õaí‚@NEros@NRX 29. Causal explanation.@ 30. Origin

Nòìaì†ói@a986RR@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@Z@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NSQ 32. Unformed matter@

@@NoŽîì†ò†@õŠóóÜ@a‡üîbáïmóÜ@çìím⁄Ðó÷@@óØ@ôÕÜb‚bä@õŠbÙŽïš@NH‘í Ší÷@ôáŽî†@çbî@I@Demiurge @NSS Na1080R@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@NST

@óÜ@LòìóäóØò†@póÜìò†@æî’bi@ Šóà@óÜ@çìím⁄Ðó÷@õóïîŠüïm@ãóÜ@ôØüØa†@õóäbÜói@ìó÷@NQR @üi@ ãóØò†@ çaŠóåŽîí‚@ óÜ@ òìóäaŠó @ õaìa†@ óÜóq@ ói@ bnŽï÷@ NììŠ@ óåŽî‹‚ò†@ a†ìímbèa†@ ô’ói@ f @@NRVdì@RUeômójîbm@ói@ì@òìaì†@üi@RRd‘üîbáïm@ìWQSbOcçbØbbî@LRYSdOeŠa†ó¸óbï @ãóÜ@ Šóè@ ‹maì†@ óØ@ óàói@ pòŠbió@ ünŠó÷@ ôäbiìbä@ ói@ õòìóäa‹Žï @ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NQS @Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ì@ RUôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbm@ói@I@oŽî‹Øò†@üi@õòˆbàb÷@a†ó’ói @@Na†óØóÔò†@óÜ@òìóïŽïq @@NòìaŠ‡äb“Žïq@a†HRUIpû‹ @õóØóØìímŠóq@óÜ@ÛòìŠóè@NQT @óØ@óä‡äaí›ÙŽïq@ãó÷@Nóî@URb@ì@UQe@@UPcOd@‘üîbáïm@óÜ@æäbàìínaí‚@óäbšŠbq@ìó÷@NQU @ça†í‚@Lòìa‹ÙÑòì@çbØòìa‹ÙŽïrnóè@ón’@ôÙîa†@Ûòì@æŽîí’@ì@Ûìbi@Ûòì@bî‡îbî@çbî@ãŠüÐ@a‡ïŽïm @Šóè@ QYì@ QW@¶ón’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@Nóîò‹Ð@ôqüqì@ÖÜ@çòìb‚@ì@ôä‹ @@NUY@ôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ìó’ói@ãóÜ HQI @a‡ì†üïè@ õ@ HRVI‘í÷b‚@ õóäbÐó÷@ ì@ óä‡äaí›ÙŽïq@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ Ûóïïå’óšìbè HRXI HRWI @ ‘û÷@ ì@ Úîa†@ ÿó óÜ@ óîbmìbè@ HæŽîí’L@ aŒóÐI@ ŠbÔó’@ çbî@ ômóîłbÄ@ a‡ïŽïm@ óØ@ óîóè 25. G. Grote, op. cit., vol. ΙΙΙ, note u, pp. 267 f.

@ó’ì@ ãó÷@ ŠóàóÜ@ “Žïq@ óØ@ õòìó䆋ÙäììŠ@ üi@ òìóåŽîŠói@ NB…òŒû†@ ]@ ‘üîb‚B@ Myth of chaos@ NRV @@NììŠóäbán‚ 27. Gap


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QWR

@óÄaŠ@ HTQIçìíióä@ Ûòì@ póïä⁄ÔóÈbä@ çbî@ æŽîí’@ óØ@ pbØò‡nîíŽïq@ aì@ óîüiŠóè@ Lpa†ò‡àó ÜóÔ @üi@ oŽî‹Ùi@ çaìa‹ÐŠói@ çbØòŠójäaŠói@ õŠü bïÐ@ õón“‚@ fiò†@ L‹môÙŽîŠüu@ ói@ †í‚bî@ NoŽî‹Ùi @ü‚óÜ@ Hçìíióä@ ŠójäaŠói@ óÜI@ çìíi@ ìHpóïïä⁄ÔóÈbä@ ŠójäaŠói@ óÜI@ póïïä⁄ÔóÈ@ õòìó÷ @oŽï Üò†@a‡ÙîïÐbnŽïà@óÜ@HQPPTbRWIôåŽîí’@óÜ@óØ@óØüØ@a†ünŠó÷@õómì@ÿó óÜ@óàó÷INoŽî‹i @ôØóîbŽïu@ óÜ@ ìBòìóåŽî‹Ùi@ Ûìí›i@ çìíióä@ ì@ çìíi@ üi@ oŽï’ò†@ çbØòˆ†@ ìíàóèB @pbØò‡Ñòì@ Hðä⁄ÔóÈ@ õŠèI@ ômójîbmói@ @ çìíi@ õý@ óØón“‚@ ôØóîý@ HQPWRaSQIóÙî† @ŠójäaŠói@ óÜ@ póÜaìŠ@ ói@ òŠbàˆ@ e‡äóè@ ôäaím@ HQPYSbQSI‹môÙŽïåŽîí’@ óÜ@ çbî†ì @óÜ@ pbØò†óÄû‹’@ünŠó÷@õóØómì@ LóïïåïjŽïm@ ãó÷@NpbØò†@†bîŒ@ òìóîý@ ãói@ Šóè@ a‡äbïäbØó òŠ @òìó÷@ õóäbº‹ @ †ŠüÑäŠíØ@Ûòì@pbØóä@oîíŽïq@ óäòŠ@ óå’óš@ ãói@Na†HYXVbRWI@ÚîïÐbnïà @Lòìa‹ØóÄaŠ@ta‹‚@ HTSIòìóína‹Ðüïm@ì@ünŠó÷@çóîý@óÜ@‘‡åïàŠbq@õXL@ USOUTLHTRIæîóÙi @Šò†óiò†aŠ@ óÜ@ óÄaŠ@ LæîóÙi@ çaìa‹ÐŠói@ óå’óš@ ãói@ çbØòŠójäaŠói@ õón“‚@ Šó ó÷@ óÙäíš NHf−í ò†@a†ünŠó÷@õóØómì@ÿó óÜ@LòŠbïnóè@ŠûŒ@óšŠbq@ãó÷@üi@†ŠüÑäŠüØ@õóØòŠóÙîŒaŠ @a‡‡åïàŠbq@óÜ@BbŽîŠB@fóØ@òìómbØò†ôäììŠ@HQPPßIa‡îü‚@õóØòŠbmì@óÜ@†ŠüÑäŠüØ HWI HTTI @òŠüu@ãói@ô䆋؆òŒìbä@Šó ó÷@LçbîI@ ómìóØŠò†@õbŽîŠ@ì@çìíióä@õbîŠ@LônaŠ@õbŽîŠ@Zóîóè @Ûóm@óÜ@æmìíuìbè@óîbŽîŠ@f@ãó÷@HQPQßIóØ@pb‚ò‡îŠò†@ìó÷@NHôáèòì@õaŠ@õbŽîŠ@LoŽïi@aìòŠ @LçbØbî‡îb÷@ôÜìíÔbà@ì@óåïÔónaŠ@õìaìóm@ói@ôäbéïu@Za†ŠbàüØ@ìbä@ôbi@õbŽïu@õŠóÄò†@f @ón’@ ô䆋Ø@ ÛŠò†@ õóØóÌbåi@ óØI@ aŠ@ ôäbéïu@ Šbuaì†@ ì@ óåïÔónaŠbä@ õìaìóm@ ói@ ôäbéïu @oïÐí@ô üÜbîa†@óÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@HQPRßI@pa†ò†@ôäb“Žïq@bèòìŠóè@†ŠüÑäŠüØ@NHóäbØóäaìòŠ @óØ@‘üîbáïm@ôäbØóšŠbq@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@fiò†@NpbØò†õü‚@õónŽîí Üóè@ãó÷@õŠbÙnò†@a† NæîóÙi†bîŒ@òìóîómì@ãói@ÛóïåïjŽïm@‡äóš@LóîóšŠbq@ãó÷@õüÙ’bq@ómòìa‹Ø@ón’a††bî@ãó÷ @ô üÜbîa†@óÜ@bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@óØ@óîòìó÷@‘üîbáïm@ì@ŠbàüØ@çaíŽïä@ôØòŠó@õŒaìbïu HXI @Nôîa†í‚@õóÝq@ómóäòìa‹äóîó @a‡àòìì†@ô üÜbîa†@óÜ@ì@çìímłóéÔòŠ@ì@Ú’ì@æŽï Üò†@Ûòì@ãóØóî 41. non- being

ZõóØó‚‹äói@ŠûŒ@òŠbmì@üi@òìóåŽîŠói@NTR

@@F.M. cornford, “Parmenides two ways”, class. Quart., ΧVΙΙ, 1933, p. 108 43. Theophrastus 44. the way of seeming@

QWQ

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@B”îHpòŠì‹îó@çbî@I@çìíi@óåmbè@õüè@íÙ Üói@çìíi@õŠbØüè@Šóè@ÛóäB@óàŠüÐ@ãó÷@õóäb“ïä @@JNoŽîìóØò†@oò†@HQPPdIçû‡îbÐ@óÜ@póäbäóm HTI @ói@LHSUIŠbØ@ónŽîìóØò†@@aŒóÐ@ómaì@@æŽîí’@LHæîíÙmI@çìíi@óåmbè@õò†‹Ø@ôàbØb÷@óÜ@ @ó Üìíu@óÙäíš@Lóïïn“ @a‡ïnaŠ@óÜ@ óØ@@ôÝØû‡ráï÷@çbî@ônïÝØa‹Žïè@ôäaìòŠ@óÜ@óØ@ÚŽïå’óš @ìíàóè@ @ oŽïåŽïò†@ óäó’óm@ LHŠìíå@ fi@ I@ õaŒóÐ@ ómaì@ L•óØòíŽïšŠaíš@ õ†í‚@ üi@ póäbäóm @üi@ òìóåŽîŠói@ LaŒóÐ@ üi@ ônïÝØa‹Žïè@ ôäìíšüi@ Šóà@ óÜINoŽîìóØò†@ ó Üìíu@ òì@ ÚŽïn’ NHTQRd‘íÜüma‹Ø HUI @ôäbéïu@ La‡ïŽïmóØ@ òìómb‚ò†i@ çb‡åïàŠbq@ õBHSVIôáèòì@ õaŠ@ õbŽîŠB@ óÑòì@ ãó÷ @ãŠó @çbîI@ÛbäììŠ@óäìí¹@üi@@Ho ÜóèŠói@çbîIŠójäaŠói@ìì†@ôäìíiónŽîìb÷@óÜ@ôäaìòŠ@ì@çìíàŒó÷ @ôäbØbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@óØ@óîa‹Ù’b÷@NoŽî‹åŽïÕ Üí‚ò†@HÛb‚@çbî@†Šb@çbîI@ÚîŠbm@ÿó óÜ@H‹ b÷@çbî @òŠìíå@fi@õón’@ìó÷@çbî@aŒóÐ@ìH‹ b÷@ì@ãŠó @ì@ÛbäììŠ@ómaìI@ãóØóî@ô‚û†@Ûóm@óÜ@çìím⁄Ðó÷ @òìó÷@Šó ó÷@ômójïîbm@ói@Læmìíuìbè@a†@HÛb‚@çbî@†Šb@çbî@ÚîŠbm@ómaì@Iãòìì†@ô‚û†@ÿó óÜ @ÛómóÜ@õŠûŒ@ôØóïïmóîbÙîä@çìím⁄Ðó÷@õý@pììŠ@çbî@ômóq@ôåŽîí’@óØ@çbàü‚@õìbšŠói@óåïåŽïi Nóîóè@HSWIa†ìa‹ÙîŠbî†bä@õò††bà HVI @õòìóåîŒû†@•bq@ômójîbm@ói@oŽïšò‡Žïq@HSXIìa‹ÙîŠbî†bä@ì@ìa‹ÙîŠbî†@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói HSYI @L ôä⁄ÔóÈbä@ì@ôä⁄ÔóÈ@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@ÿó óÜ@LRòŠbàˆ@ô òŠ@ôäìíi@ôîò‰ŽîŠbä@õóØóä‹ @óÜ@ o’@ Ûóî@ ói@ HTPIçìíi@ ì@ póïä⁄ÔóÈ@ ‘‡åïàŠbq@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ N´Žïiìíi@ bmìbè @ói@ óäòŠ@ NoŽî†@ òìó“åîaŒ@ õŠaŒb÷@ ìbä@ óäìíš@ õbäbàói@ HlaborI@ òìbåŽïè@ õŠbØói@ Šóìíä@ õóîó’ì@ ìó÷@ NSU @@NoŽïia†Šè@óÜ@ô’óîbmaì@ãó÷@ŠóåŽîí‚@Šó ó÷@oŽïióä@†ìíŽïi@LóØómóibi@ôåm‹ ìbšŠóiòì 36. “ way of Delusive opinion” 37. indeterminate@ 38. determinate and indeterminate @Hò‹i@çbîI@òŠbàˆ@ói@ö irrational number@æŽï Üò†@çbØóïîò‰ŽîŠbä@Hò‹i@çbîI@òŠbàˆ@ói@a‡îïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@NSY

@çbî@ ôä⁄ÔóÈ@ çbî@ ôÝÔóÈ@ ómaì@ rational@ õóØóïîŠbØibä@ bäbà@ Nrational number@ e‹mìò†@ ”ïäbØóïîò‰ŽîŠ @@NômóîóØóäaìó›Žïq@irrational@õbäbà@NNNö@õŒaí‚ó Üói@çbî@ÿìíÔbà 40. Being@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QWT

@óØ@pb‚ò‡îŠò†@HRTXaIçìím⁄Ðó÷@õ‹mìí“Žïq@ôåïäaì‹Žïm@ì@oŽîí Üóè@õˆ†@ÛóïîŒaí‚óÜói@Ûòì HTUI @üi@Ûóm@óÜ@ òìò†‹Øˆ†@ì@òìò†‹Ø@çbî@ÚŽïÜŠbØ@óÜ@óîóäaìóÜ@ì@æØýbš@õŠbØüè@HÒÜaIôäbØbî‡îb÷ @õbî‡îb÷@bnŽï÷@ôïŽï Ýi@Ûòì@LçŠü óä@ôšóØ@Ló‚û†@ãó÷@õaŠòŠó@HlI@Lç‹i@ŠaŠóÔ@a‡åîòŒ@óäìí¹ @HxI@ ì@ Lç‹ ò†ŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ çbØóØûi@ ón’@ ìíàóè@ ì@ óïïä@ ìbnòì@ óØ@ óîa†aŠb÷@ óÜ@ •óÜìíu @ìbä@ónŽïåŽî†@Bçìíióä@BôÙàóš@oïÐü@LóàóÜ@óu@NçØóî@ÿó óÜ@çìíi@ónŽîìb÷@õbäaím@ça†í‚ @Lóå’óš@ ãói@ ì@ oŽîŠ†ò‡àó ÜóÔ@ óÜ@ o’@ Ûóî@ ói@ æŽîí’@ ÿó óÜ@ a‡üîbáïm@ óÜ@ óØ@ HTVIòìóäbØbbi @óØ@çóÙjn슆@çaìòŠ@ôäbéïu@ì@HTWIæiónŽîìb÷@a‡ï Üó óÜ@çbØbî‡îb÷@óØ@fåŽï‚òŠò†@òìó÷@ômóЊò† Nóîa†@ò††bà@çbî@æŽîí’@ôäìíióä@ì@çbØbî‡îb÷@ôäìíi@çaíŽïä@õ‡äóiíŽïä@óÜ@õóŽïq @ììŠ@ómóàìín‚@a†óØóÔò†@óÜ@óØ@óîóîó’óäbi@ãóÜ@ôäbÄòŠói@æà@ôîbmüØ@ônóióà HQPI @óÜ@ôšŠó ó÷@Læ“ïmbØ@õòìòŠò†@óÜ@íÙÜói@æåŽîí’@õòìòŠò†@óÜ@Šóè@Ûóä@çbØbî‡îb÷@óîaíáŽïq@óØ @ómóibi@ãóÜ@´“îóŽïm@óàó÷@æà@õaì‹i@ói@Nòìíióè@òìóäbéïu@ãói@çbïî‡äòíîóq@a‡äóàòŒ@õbmòŠó @Šóè@ óÙäíš@ LçóÙi@ ó Üìíu@ õòìó÷@ fi@ ói@ òìóåŽï Üìíuò†@ çbØbî‡îb÷@ çüš@ óØ@ òìómbØò†@ äbb÷ @Ûòì@çìím⁄Ðó÷@LóîaíáŽïq@æà@NoŽîŠ†ò‡àb−ó÷@a‡mbØ@ì@æŽîí’@óÜ@ÛóïïäaìòŠ@çbî@óÜìíu@óå’óš @ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@ì@óîbmòŠó@çòìb‚@HçóàòŒIpbØ@óØ@pbØò†@òìó÷@õ‹îó@ÚŽïnîìóä@ó Üói @óàó÷@æà@õaŠ@ói@LçbØòŠòìóäìíi@æîïîaŠói@óÜ@óÙŽïØóî@Äû‹à@çòìó÷@õ‹iŠò†@óØ@òˆbàb÷@ Ž¶ó @ôîû‹à@ õŒó òŠB@ ZoŽï Üò†@ óØ@ HWRQcIoŽïi@ çbØbbî@ õóîóšŠbq@ ìó÷@ ôäìíšüi@ æî‹mü‚ìónaŠ HTXI NH óîóè@ãŒaìbïu@õaŠìi@e‡äóè@†ŠüÑäŠüØ@ÿó óÜ@òìóÜb‚@ãó÷@Šóà@óÜI@NBóäóàòŒ@õ†aŒìbè @çbîü‚@ôäbØòìíš@çaŒŠa†@ìòŠói@ ì@ìaŠü @óïïqüØ@óÜì@µä@çaìòŠ@çbØbî‡îb÷@LômŠíØ@ói HQQI NHSôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Iç’bi@ìäüØ @@NæåŽïäójï Üóè@a†ó’ói@ãó÷@õT@ôn’a††bî@ÿó óÜ@QV @óÜ@ óØ@oŽïšò†@ ó“ï÷@ ìói@ÚŽîŠ@óäbïäb’Šó@óÜ@a‡üîbáïm@óÜ@çbØaí‚@ óØ@ õòŠbØ@ ìó÷@ HQIQW @”ïäbØaí‚@ Læ“ŽïØò†@ çbØón’@ õŠbïä@ LçbØbî‡îb÷@ çüš@ Ûòìóè@ Nòì솋Ø@ çbáÑòì@ a†óØóÔò† @H‘ü Ší÷íïáŽî†IŠbÙŽïš@õ†í‚@çóîý@óÜ@Äû‹à@ôäbï @bïäóm@NæåŽî†@ÚŽïq@çbØóÄû‹à@ôäóm@õòíŽï’ 45. interaction@ 46. F.M. cornford, Plato’s theory of knowledge, 1935, note to 247.@ 47. philolaus, fragments 2,3,5, Diels (5th ed.). 48. F. M. Cornford, plato’s cosmology 1937, pp 145, 26f.@

QWS

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@‘üîbáïm@ói@óä@oŽïšò†@õ‡åïàŠbq@BôØóîBói@‹mbîŒ@ŠûŒ@a†ŠbàüØ@óÜ@ãŠüÐ @òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ôäbØbbî@Šbuaì†@òŠü íÜb÷@ãó÷@HŠbàüØ@SXPd@RXì@SQ@õˆbq@üi@ãa†b÷@õŽîìaŠóq @óîa†òìóÜ@‹åji@õŒaìbïu@Nòìóä‹ ò†@çbØbî‡îb÷@ôåŽîí’@çbØóäbï @ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@a‡ŽîìóÜ@óØ @ÛòìŠóè@çbî@çìíióåmbè@õŠbØüè@ì@óÜìíu@ôÙŽïrnò†@ô Üb‚@ìòŠói@‹mbîŒ@çaŠbu@óÜ@çbØbî‡îb÷@óØ @óäòŠ@ NoŽî†a†Šóói@ ôäaŠü @ çbØóØûi@ ón’@ ôØìbi@ ìòŠói@ Lòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a‡üîbáïm@ óÜ @ZòìóåïåŽîí‚ò†@óàó÷@HWYeIçû‡îbÐ@óÜ@NoŽïia†@çbØbbî@ì@çû‡îbÐ@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@æî‹mòŠìó @ô ÜüÙä@ôäaímbä@”ïóØ@æî‹mò‰àó @póäbäóm@LoŽïšò†@çbØbmüØfi@òŠü óä@ón’@ói@‹mbîŒ@çbï B @óÜ@ NH@ æåŽïäójï Üóè@ òìaì†@ üi@ VPYbì@ UXUc@ ŠbàüØ@ ÿó óÜ@ bèòìŠóèI@ BNpbÙi@ óàóÜ @ò†òŒìbä@ ‘çbï ’@ ói@ õòìó÷@ õóbåŽïq@ BZòìaŠb÷@ ónŽî†@ òŠbï‹q@ ãó÷@ a†HXYUeOXYVaIçbØbbî @óØ@óØóîó Üìíu’@NNNóØ@óàóÜ@óu@æîóÙi@ÛóîóbåŽïq@ïè@õbåŽîì@µäaímò†@bîb÷@_óïïš@LoŽî‹Øò† @HNòìaì†@ üi@ RTUcL‘ûŠ‡îbÐ@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóè@ I@ ‘_pb‚ò†@ ó Üìíuòì@ õü‚@ õü‚ @çbî@ãŠüÐ@óØI@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@òìónïÐü@ô üÜbîa†@õüè@ói@ónŽîí Üóè@ìì†@ãó÷@ìòŠói@òìóånaí @óØ@ HSUaI@ ‘üîbáïm@ çóîý@ óÜ@ bèòìŠóè@ ì@ HòìóØóbi@ ìbä@ ónŽïåŽî†@ ó Üìíu@ õ†í‚@ õbî‡îb÷ @NçbØòìbï’@ô Üò‡äó @üi@ì@ìaŠü @óäóm@ì@BŠü óä@ì@ôäa†ŒóîB@ôàŠüÐ@ô䆋ÙÑòì@ói@pbØò‡nò† @çbï @õó Üìíu@oŽî‹mìò†@a†HXYTdOeI@çbØbbî@óÜ@ôšüi@óØ@òìómbØò†@ôäììŠ@a‡móÜaììŠ@óÜ@óàó÷ @ìó÷@ ìíàóè@ ôåîïäa†Œóî@ ì@ æîäüØ@ óiB@ çbï @ báš@ ì@ BóØóî@ LòìòŽïè@ ì@ Ãìbš@ õììŠ@ óÜB @BóîóåïÔónaŠ@ ôäìíi@ õŠí‚@ ói@ ó“ïàóè@ õòìbšŠó@ çbîóÜìíu@ óØ@ HoŽî‹Øò‡ÑòìIóäbn’ @óäòŠ@ Læäbï @ ça†í‚@ çbØòìì‡åîŒ@ ón’@ ìíàóè@ ìíiaíïŽïq@ çìím⁄Ðó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜI@ NHYVVeI @óÜ@ôàŠüÐ@Ûóîò†aŠ@bm@ãóÙïäý@ôØóîóåï›åi@óØ@òì솋؇äóóq@õòìó÷@óØ@e‹Ùi@òìó÷@õó’óäbi @ômójîbm@ói@LóÙîä@ôîünŠó÷@õóäb£bmíÔ@óÜ@ŠûŒ@óäìíšüi@ãó÷@Nóîóè@ôîò†bàb÷@a‡äbØón’@ô‚bä @ÿó óÜ@bèòìŠóèI@HNçìì‡åîŒ@çbØón’@ìíàóè@óØ@õòìbi@ì@ôîbmòŠó@òŠòìbiìi@ãóÜ@ça‡−Šó@ói NHæåŽïäójï Üóè@a†W@ôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói @òŽïè@ óØ@ õóïîŠbÙäaŠü @ ìó÷@ a‡äìím⁄Ðó÷@ õŠè@ õóïîŠbÙäaŠü @ ômìòŠ@ ãóÜ HYI @üi@ãóÙïäý@ómaì@LçbØbî‡îb÷@ômóàŠbî@ ói@çaìòŠ@ôäbéïu@õòìó䆋ÙäììŠ@óÜ@óïïnî‹i@õóØòŠóåŽîìi @õý@ìì†@oŽî‹äaímóä@ôšŠó ó÷@LaŠ@ôäbéïu@ì@ŁÔóÈ@ôäbéïu@çaíŽïä@õŠbÔó’@ôä‡äb‚òŠ@´“îóŽïm @óu@ó üÜbîa†@ãó÷@NoŽî ò†@òìòŠóØþØóî@ôÙŽï ÜûŠ@oïÐü@bîü @LoŽîóji@ÚŽïÜ@óØòŠbÔó’ @LòìómbØò†@ çbØbî‡îb÷@ ôîò‹Ð@ üi@ ÚŽïåŽîí’@ HQPRß@ Lôåïìíä@ çbàóèI†ŠüÑäŠüØ@ õómí ói@ õòìóÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QWV

@LQPWXbQU@ LQPQP@ aVPYYYLQU@ a@ RU@ LYXW@ a@ SRI@ pbØò†@ ómóibi@ ãói@ òˆbàb÷ @@NHó’ói@ãó÷@õRUì@RS@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @ì@ó ÜìívŽïi@ì@ôîü @ìŠa‡îbmüØ@NNNóîóè@õòìó÷BìíiaíïŽïq@‘‡åïàŠbq@LHTYIoŽïäŠíi@õómí @ói@RR @fn’@ïèB@óØ@óØò‡äóèfi@ôØóïïØóàóè@ì@ìaìóm@ôØóîü @çbéïu@LïÙŽîŠüu@ói@†í‚@bî@LBóäóm @pbÙîò†@õóÑòì@ìó÷@HÒÜaIóØ@òìóà ò†@oŽïäŠíi@õóØómì@òìóîüè@ãói@NBóïïä@õòìòíî†@ìóÜ @çbî@ BHUPIçbØò‹·@ õaŠB@ ói@ ‘‡åïàŠbq@ õón’@ ìó÷@ üi@ ìó÷@ õ†í‚@ õóÄaŠ@ HlI@ ì@ ó‚‹ä@ ói@ ŠûŒ @ì@ ünŠó÷@ ôäbØóÄaŠ@ ìíàóè@ ìó÷@ NHUQIbØò†@ ça‹Žîì@ LpbØò†@ õ†òŒìbä@ Bôáèòì@ õaŠ@ õbŽîŠB @çbî@ Bôîì쉎ïà@ õó ÜóèB@ õìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ‹îbà@ ì@ müràí @ ìHURI‘íïÙïÝráï@ ì@ ‘üna‹Ðüïm @òìómbØò†@õ†òŠ@oŽïäŠíi@õóîóÄaŠ@ìó÷@NoŽïäò†@òìý@ói@Bôîì쉎ïà@ôäììŠ@ì@‘ìí¾óà@¶ó óÜóèB @‘‡åïàŠbq@óØ@óîbäbà@ìó÷@LììŠ@ómòìa‹‚@a†óØóÔò†@óÜ@ò‹ŽïÜ@óØ@óîóäìíšüi@ìó÷@çbàóè@a‡ïnaŠ@óÜ @óØ@ óàïÜaì†@ òŠüu@ ãó÷@ Nìíióè@ ómìóØŠò†@ ôäbéïu@ o“q@ óÜ@ óåïÔónaŠ@ ôÙŽïäbéïu@ ói@ õaì‹i @Ûóîò†aŠ@ bm@ ãóÙïäý@ ómìóØŠò†@ ðäbéïu@ ói@ õaì‹i@ ‘‡åïàŠbq@ ôÑòì@ fåŽï‚òŠò†@ òìó÷@ ¶óè @ói@ NòìónŽî‹Øò†@ ÐòŠ@ Bôîì쉎ïà@ õó ÜóèB@ Ûòì@ òìónŽïäŠíi@ çóîý@ óÜ@ LóØónóióà@ üi@ ôi@ ôÐbØ @ïè@ói@ì@óîaìíióè@óÜìívŽïi@ôÙŽïäbéïu@ói@õŠòìbi@bïäóm@ì@bïäóm@‘‡åïàŠbq@Šó ó÷@Læà@õaì‹i @óîbåïØ@ìóØŠ†@ói@ÝØû‡ïráï÷@ÛòìŠóèI@óîaìíiò†@Lóîaìíióä@ìaŠü @ôäbéïu@ói@õaì‹i@ÚŽïå’óš @óÜ@ óàó÷@ õbmìbè@ ôÙŽïàïÜaì†@ ói@ òˆbàb÷@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ ãłói@ NoŽïi@ oŽï’@ ônaŠ@ ói@ HoŽï Üò† @µŽïåia†@ STõóšŠbq@ŠójäaŠói@óÜ@ RVbm@ RS@ôäbØóšŠbq@Šó ó÷@@eìóØò†@ìbšŠói@a‡“ïäbÐíåØ @çbïäbîü‚@ õ‹îó@ õŠòìbii@ çbîìíàóè@ óäòŠ@ ãłóiB@ oŽï Üò†@ óØ@ õóîbŽïu@ ìóÜ@ ômójîbm@ óiI @õHWIì@HVIôäbØòˆbq@óÜ@Ûòìóè@NæîóÙi@ôîì쉎ïà@õó Üóè@ôbi@µäaímbä@óîüi@Šóè@ì@HBoŽïióè @üi@ †ŠüÑäŠüØ@ õóØóÄaŠ@ óÜ@ õìò‹îóq@ æà@ La‹mì@ ü‚ìónaŠbä@ ôØóîòíŽï’@ ói@ a†QU@ ôn’a††bî @@NHTQôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠóiI@NãóØò†@‘‡åïàŠbq @•bq@oa‹Øóî@óØ@õóîómì@ìó÷@ QPWXb RSLÚîïÐbnïà@LünŠó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@RS @@Nò@QPWXbQY@LÚîïÐbnïà@ôè@òìaaí‚@óàó÷ 49. Burnet, op. cit., 208@ 50. opinion of the mortals

NRRQß@@RPXß@LkŽïnØ@çbàóè@NUQ 52. simplicius

QWU

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôØóîòˆbàb÷@ HWQScOdIçbØbbî@ óÜI@ NpbØò‡n슆@ ”ïäbØaí‚@ ì@ çbéïu@ óØ@ oŽî‹åŽî‹Ðb÷ò† @ìòŠói@ ì@ Œaìý@ ô Üa‡åà@ ómaì@ @ çbØóÄû‹à@ HçŠýbØìbi@ LçbØaí‚@ óØ@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ •óÙî† @çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ Nça†‹mbîŒ@ ôäbàŠa†@ ãò†Šói@ óÜ@ çbî†@ •bq@ òìóÜ@ @ çbØa†í‚@ õìíš@ @ çbàŠa† @@NHTQ@bm@SW@ôäbØón’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@ì@ó’ói@ãóÜ@HWIVôn’a††bî@ÿó óÜ @LãòŠaíš@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@ZVXQbI@çbØbbî@ô“ŽïØa‹−Šó@ôØóîóšŠbq@óÜ@ @HRI @çaíŽïä@ ôäìí›ÙŽïq@ ói@ pòŠbió@ µiò†@ óÙî†@ ôØóîòˆbàb÷@ ô’ìím@ a†HHÒÜaIHQISRôn’a†bî @óšóåi@La†óîóšŠbq@ãóÜ@NçbïäbØó Üa‡åà@ÿó óÜ@çaìbi@õ‡äòíîóq@ì@çbØón’@ì@bî‡îb÷@çaíŽïä@õ‡äòíîóq @õòìóånaí @ õbŽîŠ@ óÜ@ ômójîbmói@ LoîŠóä@ õŠóîŠbØ@ ì@ ŒìíÑä@ õüè@ ói@ çbØbbî@ õóåï›åi@ ì @çaìó÷B@ZŽô Üò†@ì@òìónŽî‹åŽïèò†@üi@õìbbq@LçbØóÜa‡åà@üi@òìóäaìbi@óÜ@Ú’ì@ì@×òŠ@ôÙŽïàónï @ô Üa‡åà@ ì@ çbïäbØóÜa‡åà@ Šó@ óÜ@ çbîü‚@ õŠè@ ôjÜbÔ@ õŠbïä@ çbàíŽïi@ Hçaìbi@ ómaìI @@Bæ“ŽïØò†@çbïäbØó Üa‡åà @a†ón’a††bî@ ãó÷@ HSIõó ‹i@ ÿó óÜ@ ômójîbmói@ LTYôn’a††bî@ Lãón’óè@ ô’ói@ ÿó óÜ@ QX @@NæåŽïäójï Üóè @ón’@ìó÷B@ói@†aŒb÷@ôØóîòíŽï’@ói@æà@õóîòìaŠaŒ@ìó÷@NSQaL‘üîbáïm@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@QY @õìbäB@ õbäbà@ ói@ òìŽínŠó÷@ çbîýóÜ@ õŠûŒói@ Lòìa‹ŽïàŠòì@ Bóäaìó÷@ õóäìí¹@ Šó@ óØ@ õò’bi @çbî@ BóïïØóàóè@ çbî@ o“ @ óØ@ õón’ìó÷B@ ómaì@ LŽõ‹åŽïèò†ŠbØói@ BŠüu@ õìbäB@ çbî@ Bôn“ @ìói@ óBŠó’üqB@ çbî@ B‹ ü‚óÜB@ õóØóïïØòŠó@ bäbà@ óîaíáŽïq@ óB‹ í‚óÜBì@ B ÜaŒ@ ì@ ’biB @@NpbØò†@õ‡äói@kÜbÔ@óØ@ô’üqò‡îa†@çbî@Žõ‹ ò†í‚@óÜ@ón’@ìó÷@LkÜbÔ@óØ@óîbmaì @ôàòìì†@ õŽîìaŠóqìBUYVaüi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ N@ UYWcLŠbàüØói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ RP @òìòìói@çbàìí‚@óáŽïŽ÷@óØ@pü‚@õi@òìóïïåŽïi@òìó÷@Žôiò†@óÙäíšBoŽï Üò†@óØBUYVaU@üi@ãa†b÷ @ãŠüÐ@LæîóØò†@†òŒìbä@ìbä@Ûóî@ói@çbîìíàóè@óØ@çbØómójîbm@ón’@óÜ@ÚŽïqìì‹ Šóè@üi@óØ@òím‹ @@BN@@æîŠò†a†@Ûóîbî‡îb÷@çbî @ói@ òˆbàb÷@ bïäóm@ N@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØóàóèŠói@ óÜ@ Šbàˆó÷@ Žôi@ õóšŠbq@ RQ @ìBQWYdOeB@ ‘ínŽïm@ õbïmLBUTTaBŠbàüØLWYa@ óäí¹@ üiB@ ãóØò†@ çû‡îbÐ @a‡ÙîïÐbnïà@óÜ@óäìí¹@üi@ünŠó÷@NHòìaì†@ói@ UQdì@ RYcOdLRXbOeI‘üîbáïmìBQURdOeB


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QWX

@óÜ@ì@óîóè@ôäìíi@óîbmóè@bmóè@üi@óØ@ÚŽïmóÕïÔóyB@Šóà@óÜ@çìím⁄Ðó÷@eŠò‡åŽîìóÜ@NHoŽî‹äò†a† @ìSì@HRIR@ôäbØón’a††bî@ôàòŠaíš@ô’ói@ÿó óÜ@I@NoŽîì†ò†@BòŠìì†@ói@ô Üò‡äó @ì@çìíi@óåmbè @NHæåŽïäójï Üóè@ a†óØóÔò†óÜ@ óàói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ômóibi@ ìSSôn’a††bî@ Lãón’óè@ ô’ói @ói@ìa‹bä@ôä‡äbåïà@óÜ@óîóè@çbîa‹Ù’b÷@ôÙŽïÙ“q@HìI@ômójîbm@ói@LH†Iì@HlI@ôäbØòìbäóè @ãa†b÷@õQ@òŠbàˆ@õüÙ’bq@ì@ŽîìaŠóq@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@L@ UPYc@ UQQeLŠbàüØI@ HUWIŁŽïè @õŠóäaŠó@óÜ@HxI@õìbäóè@ómaì@Lpa‹Ôí@ôïÔþ‚ó÷@õŠóîŠbØ@ómójÜóè@NHãómìóy@ôjŽïnØ@üi @UPXb@óÜ@ómaì@L@ìó÷@óÜ@ói@oa‹Øóî@ômójîbm@ói@LŁŽïè@ôä‡äbåïà@óÜ@ì@òìa‹Øüi@òˆbàb÷@a†ŠbàüØ @ômójîbm@ ói@ Lóîóè@ ôä‹ @ ôÙŽïÙ“q@ LoŽïnóiò†@ óØbš@ çbî@ ‹Žï‚@ ô ÜûŠ@ ói@ o“q@ óØ@ Lòìaì†ói @ôØó ÜóšòŠ@Šójàóè@óÜ@æà@ óØ@óîón’@ìó÷@óàó÷@ BZòìa‹mì@a‡ïŽïm@óØ@ UPXbOc@üi@òìóåŽîŠói @ôn슆@ õü‚@ ôå’óšìbè@ Ûòì@ HUXIa‡î‹îˆ@ ôäbéïu@ óÜ@ óØbš@ õòìó÷@ Zóîóè@ ôŽïq@ ãaì‹i@ óØbš @ôäbéïu@óÜ@óØ@òìóîHõóØómóibiI@ì@ŁÔóÈ@ói@óîóè@õ‡äòíîóq@çbàóè@HôäbØó Üa‡åà@ómaìI@òìì†‹Ø @óÜ@ ÚŽïØóî@ HëI@ õìbäóèB@ Nômóîóè@ a‡ïîbåïi@ ÿó óÜ@ BòˆûŠ@ ôØó ÜóšòŠ@ óÜ@ õòìó÷@ Bìa‹åïi @Bóäaì@ õóàbäŠóiB@ ôäbiìbäói@ õˆbq@ óÜ@ L@ ãómìóy@ ôjŽïnØ@ óÜ@ ãłói@ LòHìIôäbØóïïîìa‡Žïq @ôä‡äbåïà@õbàóåi@ŠóóÜ@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@HURSa@URWcüi@ômójîbm@ói@òìóåŽîŠóiI @@@NòìaŠ‡Žïq@õó’ó @ì@òŠóq@‹mbîŒ@LòìaŠŒóàa†@ãó’ó’@ôjŽïnØ@óÜ@ŁŽïè @QWUcì@QWTb@óÜ@HxIì@çìa‹Ø@eímìbm@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói@HlIì@HÒÜaIL‘ínŽïm@õbïm@óÜ HRI @ói@LoŽïióä@HìIì@HëI@óÜ@óu@òìa‹Ø@çbØòìbäóè@ìíàóè@õ†bî@a‡nïÐü@óÜ@Nòìa‹Ø@üi@õòˆbàb÷ @I@ RUSbOe@ ìHHlIõìbäóèI@ RTYe@ LHHxI@ õìbäóè@ IRTWa@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbm @LHìIóÜ@ óu@ óäòŠ@ Le‹Øò†@ çbØòìbäóè@ ìíàóè@ ói@ òˆbàb÷@ L‘üjŽïÝïÐ@ óÜ@ NHH†Iõìbäóè Nòìa‹Ø@ŠóóÜ@çbïn‚óu@UYac@óÜ@ômójîbm@ói@H†Ibm@HÒÜaIôäbØòìbäóè @LpbØò†@üi@çbîòˆbàb÷@ünŠó÷@óØ@òìa‹Ø@óäaìbäóè@ìó÷@ìíàóè@ôbi@a‡üîbáïm@óÜ HSI @ŠbàüØ@ôäbØómóibi@õóÝØbØ@óØ@ôîaŠói@ô’ói@óÜ@bèòìŠóè@ìRYß@óÜ@óØ@oŽïióä@HxIóÜ@óu@óäòŠ @ói@ õóóØ@ ìó÷@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ ü‚ìónaŠbä@ ôØóîòíŽï’@ ói@ e‹ ò†@ ü‚óÜ @õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@õ‡äím@ói@ìBôîaìb÷ˆûŠB@ìbäói@ôÙŽïÐìíóÝîóÐ@oŽî‹Øò†@†òŒìbä@B‘üîbáïmB 57. simile of the line 58. Intelligible world@

QWW

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@@NòìaŠ†@ãb−ó÷@HUSIòìò‡ÝïÐ@çóîý@óÜ@óîa‰Žïè@óïîŠb؆ŠìaŠói@ãó÷@RT @YXW@ b@ W@ LkŽïnØ@ çbàóè@ óÜ@ ‹maì†@ õómí @ ìQPWXbQU@ ÚîïÐbnïà@ óÜ@ óîómì@ ãó÷@ RU @@Nòìa Šòì @ôäbØbî‡îb÷@ õŠüïm@ óØ@ õóäbïîŒaí‚óÜói@ ìó÷@ üi@ HUTIünŠó÷@ õòìó䆋Ùï’@ óÜ@ RV @HlI@‘ínïÝØa‹Žïè@ôäaìòŠ@HÒÜaI@ZæîóÙi@çb“ïånò†@óäaìbäóè@ãó÷@µäaímò†@LHUUIòìómümìóÙŽïÜ @õŠóîŠbØ@ HxI@ NçbØóäaìòŠ@ ón’@ óÜ@ óåïÔónaŠ@ õóÑî‹Èóà@ ôäbåŽïénò†òì@ ômóЊò†@ ôäìíióä @õŠóîŠbØ@HëI@óåïÔónaŠ@õóÑî‹Èóà@ômóibi@Ûòì@çbØbî‡îb÷@H†I@pa‹Ôí@ôÔþ‚ó÷@ômbïïèbà @óÜ@I@Nõ‡äóiíŽïä@ôÌbäüÔ@óÜ@óÑî‹Èóà@ômóibi@Ûòì@BHUVIçbØóïïÙïmb¸bàB@HìI@çbØóïîŠü bïÐ @õŠóîŠbØ@ ómaì@ HŒI@ ói@ ãòˆbàb÷@ La†ŠójäaŠói@ óÜ@ ãłói@ ãìaì†óä@ HìI@ ì@ HëIŠóóÜ@ La†óØóÔò† @@HNòì솋Ø@‘‡åïàŠbq @çbîòŠüïm@ãó÷@óØ@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØóàóèŠói@óÜ@çüš@æîò‡jäb“Žïq@òìó÷@oŽïi@õü‚@õbŽïu@óäòŠ @õbïm@óÜ@LŠbàüØ@ì@çû‡îbÐ@óÜ@ômójîbm@ói@Lòìóåïbåi@óäaìbäóè@ãó÷@µäaímò†@òìómòìa‹Øô’@a‡Žïm @@Na‡üîbáïm@óÜ@ì@oïÐü@ì@‘ünïm @HëI@bm@òìòHÒÜaI@óÜ@Šóè@çbØòìbäóè@ìíàóè@Šóè@óÜ@óäb“ïä@e‡äóè@a†@Hçû‡îbÐI@óÜ HQI @ôØóïïä‹ @ ça†í‚@ HxIì@ H†I@ ôäbØòìbäóè@ LVVa bm@ VUa@ ôäbØòˆbq@ óÜ@ NeìóØò†@ ìbš@ Šói @LHÒÜaI@ ómaì@ L‘üïnÝØa‹Žïè@ õŠüïm@ WPe@ õˆbq@ óÜ@ Nòìa‹ØHlI@ ói@ ”ïØóîòˆbàb÷@ ì@ µmójîbm @õˆbq@óàó÷@NoŽïiaŠ‡Žî‹ @ÚŽïÜ@LçbØóïîŠü bïÐ@õŠóîŠbØ@ómaì@LHëI@ôÙŽï½ím@ÿó óÜ@oŽïšò‡Žïq @ÚŽîŒaíŽï’@LQPP@ìYY@ôäbØòˆbq@óÜ@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õH†I@ŠóóÜ@Ûóîòìó䆋Ùï’@ì‹maì†@üi@ìWTa @çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@òìónò†Šói@ónŽî‹‚ò†@òìò‹môn’@ìHxI@õbŽîŠ@óÜ@ìH†I@ÿó óÜ@熋Øó Üóàbà@üi @a†ünŠó÷@õóØòìóäa‹Žï @Ûóm@óÜ@ômójîbmói@õòìó÷@La†ŠbàüØ@óÜ@NHòìaì†@üi@TSYc@L‘íÜíma‹Ø@ói @bèòìŠóè@LTXUaI@ãó’ó’@ôjŽïnØ@õbmòŠó@óÜ@Nóàó’ó’@ôjŽïnØ@Lóîóè@ôÙîä@ôØóïïmìíuìbè @ãŠüÐ@ õŠü óä@ ôäbéïu@ ŠójäaŠói@ óÜI@ ì@ oŽî‹Øò†@ ônïÝØa‹Žïè@ ôäaìòŠ@ ói@ òˆbàb÷@ LHURW@ aOb 53. field, op.cit., p. 211@

@@a987SP@bQX@LÚîïÐbnïà@NUT Nãóîò†@ô’ói@LUV@ôn’a††bîóÜ@HVI@õó ‹i@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@NUU 56. The “mathematicals”


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QXP

@fmbØ@ ì@ pa‡i@ a†òŠaíi@ ãóÜ@ ÚŽïáØíy@ ôäaínîò†@ çó¸óy@ Lôbäò†@ ôäìím⁄Ðó÷@ òìóÙîä@ óÜ@ ÿb @óØ@çóÙi@óîòìó䆋Ùï’@ìóÜ@ô›ŽïqŠó@ôäaínäbîò†@bﺆbØó÷@ôäbàa‡äó÷@óØ@ôìíä@ ôÙîïÐbnïà NHòì솋Ø@ôäìím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@üi@ìó÷ HUI @õaŠìi@ ŠbàüØ@ ì@ çû‡îbÐ@ óÜ@ óØ@ õóîbäbà@ ìói@ ãŠüÐ@ õŠüïmB@ ZHVSIfìíäò†@ oŽïäŠíi @ôäìím⁄Ðó÷@ói@µäaímò†@òìóïîbïå܆@ói@Ûóîò†aŠbm@õón’@ìóÜ@ÚŽïå’óš@ïè@ói@LòìaŠ†‹iŠò†@ŠóàóÜ @pa‹Ôí@ ôØòŠó@ õŠóØóÔ@ óØ@ õóäb üÜbîa†@ ìóÜ@ ómaì@ @ æîóÙi@ õ†òŒìbä@ ôäbØó üÜbîa†@ æî‹m @‘‡åïàŠbq@ •bq@ ôäbØó üÜbîa†@ óÜ@ ãbØ@ ïè@ óÜ@ ìa‹iìbä@ õŠüïm@ Lóîbmaì@ ãói@ Nóïïä@ ôäìíi@ óïïä @a‡ïŽïm@ ôØòŠó@ õŠóØóÔ@ óØ@ HUQcIóüîbáïm@ ŠóqîŠ@ óØbm@ NNNòìímbèóä@ ô“îìbä@ póäbäóm @ìói@òŠüïm@ãó÷@ŠóóÜ@çìíšüiìi@Šó ó÷@ãłói@BNõŠü bïÐ@õóäb£bmíÔ@ôäaìò‹îóq@óÜ@óÙŽïØóî @LoŽïiaŠ†‹iŠò†@ ŠóóÜ@ õaŠ@ a‡“ïüîbáïm@ óÜ@ LòìaŠ†‹iŠò†@ ŠóàóÜ@ õaŠ@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ óØ@ õóîbäbà @õòˆbàb÷@ HVWIa‡“ïäbØbbî@ ì@ HVVI‘üjŽïÝïÐ@ ì@ HVUIŠa†ó¸óbï@ ì@ HVTIoïÐü@ óÜ@ çbàíŽïi @õŠüïm@Nóîóè@ Lãómìóy@ õóàbä@ômójîbm@ói@LçbØóàbä@ômóîbäóòŠ@ ói@ õaì‹i@oŽïäŠíiI@Nòìa‹Øüi @üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ LHòìaì†ói@ STRaIŠó@ ómòìa‹‚@ ôÙ“ïm@ a‡“ŽîìóÜ@ çbØbî‡îbî Nãóîò†@ô’ói@LUV@ôn’a††bî@H†IHUIõó ‹i @óÜI@ a†HVXI‡äóÝåï÷@ õŽîìaŠóq@ ÿó óÜ@ æà@ NXYUde@ LçóÙi@ õ†ŠìaŠói@ a‡äbØbbî@ ÿó óÜ@ RW @‘póïèbà’@ õó’ìB@ ZoŽï Üò†@ óØ@ âïä@ ÛüØ@ HTWRß@ Lãòìì†@ ô Šói@ LçbØbbî@ ôàóØóî@ ôqbš @õìa‹ÙŽïrnóè@ ôÙŽï’ói@ BpóïïèbàB@ óÜ@ çbánóióà@ Šó ó÷@ ónaŠ@ BNpa†bä@ çbáØóïmóàŠbî

@üi@ìó÷@ôqbš@ XLIV@õòŠóqý@bèòìŠóè@LJ.Burnet, Greek philosophy,I,p. 155@Züi@òìóåŽîŠói@NVS @@NHQYQQI@çû‡îbÐ @@NRUSd@NVT @@NSPSb@LSPRe@LSPQe@LSPQa@LRYWcOd@LRYWbOc@LRXVa@LRVYcOb@NVU NUYad@Lòìaì†ói@QUa@NVV @bèòìŠóèI@ YVUbOc@ ä‹ @ çaìíàóèóÜ@ Lòìaì†ói@ YVSc@ Lòìaì†ói@ YVRc@ LWSYe@ LWSYd@ LWQSb@ NVW N‹maì†@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LYVVa@LYVUd@LHQVd@‘íjŽïÝïÐ@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè 68. E.B. England@

QWY

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@NoŽîìóØò†@ìbšŠói@HëIüi@熋Øòˆbàb÷@ó üÜbîa†@ãó÷@õŠóäaŠó@óÜ@Lóîa†@ñŠü bïÐ@õóäb£bmíÔ @Zçó‚ò†Šò†@ ü‚@ LòìónŽî‹Žïäbîò†@ ünŠó÷@ óØ@ òŠüu@ ìói@ ìaìóm@ ‹môäbØòìbäóè@ µŽï Ýi@ µäaímò† @HÒÜaI@•bq@oa‹Øóî@NTXe@UUcóÜ@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói@çb’bq@ìRXa@RYd@óÜômŠíØ@ói@bmòŠó @ìói@LHUQc@ eIììŠ@ónŽî‹‚ò†@HlIônåŽïàü Šó÷@@çaìòŠ@ôäbéïu@ HUYIônïÝØa‹Žïè@ôÑòì@ómaì@ @ìHóåïÔónaŠ@ôåïbä@çbî@IŁÔóÈ@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@oŽïióè@çbàòìó÷@ôÐbà@Šó ó÷@óØ@óîbäbà @ói@ UQeI@óäbmóibi@ãó÷@NçóÙi@‡äóóq@”îŠü óä@õbåŽîì@ôäìíi@fiò†@aìó÷@LµŽïåia†@Lômóq@õaŠ @ônïÝØa‹Žïè@ ôäaìòŠ@ NòìóØóbi@ ìbä@ óååŽî†@ H†I@ õìbäóè@ ÿó óÜ@ pìíuìbè@ çb’bq@ Hòìaì† @ôàb−ó÷Šò†@Ûòì@çbîòŠbu@ãó÷@ãłói@LììŠ@òìónŽî‹‚ò†@HHVPIìa‹åŽïèŠbØò†@ôåŽîí’@ÛòìI@ïÙŽïmòŠóØ @NHUSeI@ eŠü @ ónŽî†@ HìIL‹maì†@ õìbäóè@ óÜ@ ì@ e‹Øò†@ óÄû‹’@ LHæîíÙmIçìíióåmbè@ õò†‹Ø @a†HYYS@ bQSI@ ÚîïÐbnïà@óÜ@ünŠó÷@õBóäbî‡äóèòŠ@fì@o‚ómììŠ@ì@ŁŽïèB@ìó÷@óîaíáŽïqI HNoŽïióè@òìò‹maì†@ôäbØó’ói@ì@USc@ãói@Šóè@õ‡äòíîóq@LpbØò†@üi@çbîòˆbàb÷ @oîíŽïq@õò†aŠói@bnŽï÷@bm@ünŠó÷@õòìóäa‹Žï @ÿó óÜ@‘üîbáïm@ômìíuìbè@oŽïšò‡Žïq HTI @üi@ ‡ÝïÐ@ õóØòŠóÙîŒaŠ@ ì@ …‹äói@ òìó䆋Ùï’@ óÜ@ ãóÙïäý@ çbî@ LòìónŽïia‹Øóä@ ŠóóÜ@ ôn‚óu @óÜ@ ‡ÝïÐ@ ôäbØónåŽïàü Šó÷@ ôäaínîò†@ ón’@ ãó÷@ Nòìa óäŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ LHVQIünŠó÷@ õòìóäa‹Žï @ôè@ LçbØbî‡îb÷@ õŠüïm@ óîaíäbïŽïq@ óØ@ LpbÙi@ Žïèói@ ŠüÝïm@ ì@ oŽïäŠíi@ ôäìíšüi@ ŠójäaŠói @óÜ@ NHóïïä@ 熋Ø@ Žïèói@ ói@ ônîíŽïq@ ì@ òåi@ ôäbØónåŽïàü Šó÷@ ôïŽï Ýi@ ÛòìI@ HVRIóma‹Ôí @ìó÷@ôŽïqói@óïïnaŠ@ãó÷@LoŽî‹ibäŠò†@òìóma‹Ôí@ôäbàŒ@óÜ@õü‚@õóØòŠüïm@çìím⁄Ðó÷@La‡üîbáïm @ìa‹iìbä@õŠüïm@óØ@oŽïåŽï¾ói@òìó÷@fiò†@Lóîóè@ôŽïq@çbîaì‹i@ŠüÝïm@ì@oŽïäŠíi@óØ@õóäbrïäò‹q @óÙäíš@ç‹Žîíiò†@óå’óš@ãóÜ@ôØóïîàb−ó÷Šò†@óÜ@ü‚@óäaìì†@ìó÷@ãłóiI@Nóïïä@pa‹Ôí@ôè @ì@ ‘Šü bïÐ@ õóäb£bmíÔ@ ôäbØòìò‹îóq@ óÜ@ óÙŽïØóî@ B‘üîbáïmB@ çóØò†@ òìó÷@ õó’óäbi @oïi@ óØ@ ünŠó÷@ Ž¶òì@ Nçìím⁄Ðó÷@ õóÐóÜóÐ@ Ûóä@ òìómbÙjï’@ õü‚@ õóÐóÜóÐ@ pa†ò‡Üìóè @ZbèòìŠóè@Lòìaì†ói@a49@üi@òìóåŽîŠói@NUY F.M.cornford, Plato’s cosmology, 178

@ôäaˆ@ ìbäómìíš@ óØ@ õóåŽîí’@ ìó÷@ ómaì@ L†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ ”î“Žïq@ ÛòìŠóè@ çbî@ NLaboring space@ NVP @@NòìóäaŒ@HõŠaŒb÷I 61. Field, op. cit., pp. 202 ff@ @@.UV@ôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NVR


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QXR

@ôîaŠó ìbä@ ŠóóÜ@ çbØóïïn’ì‹@ ónäaŒ@ õóÌbåi@ ôšŠó ó÷@ óîaíïŽïq@ õòŠüïm@ ìó÷@ SP @õ†ünïà@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ fiò†@ ãłói@ LòìaŠŒóàa†@ óäbïîˆüÜû†ünïà @æà@ üi@ HQYRUI@ HWVIôäýüq@ çóîý@ óÜ@ Lç‹Žî‰j Üóè@ HHWUIBãïÜbîŠBómaìIóäbîaŠómóïïèbà @óÜ@ õŒbØbš@ ôäbåŽïéÙŽïq@ óäòŠ@ óØ@ òìò†‹Ø@ òìó÷@ ŠóóÜ@ ôn‚óu@ La†ómbØ@ ìóÜ@ Nòìóîa‹ÙäììŠ @õóiŠûŒ@ NoŽîŠ‡jàb−ó÷@ òŠüïm@ ãó÷@ ôäbäýòì@ ói@ LçbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ õˆüÜû†ünïà @ߊbØ@ LHWWIÞïà@ pŠaín@ çüu@ ômójîbm@ ói@ Lóîóè@ òŠüïm@ ãói@ çbîaì‹i@ Ûóîò†aŠ@ bm@ çbbåÜóàüØ @LHXPIoäbØŠóïÐ@ LHWYIÞºŒ@ Êíï @ LHWXIŠójïÄ@ Øbà@ LHæîóØò†@ ôbi@ ‹maì†@ ÛòìŠóèI@ ØŠbà @Lóäþîóà@ ãó÷@ ìíàóè@ ôÐóÜóÐ@ õómìóØŠò†@ NóÙî†@ ôóØ@ ÚŽïÜóàüØ@ ìHXQIŠóÅîb÷@ ÚŽïà @ôîaŠómóïïèbà@ ÚŽïqì@ ÚŽîŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ óØ@ HXRIóÜ‹üè@ BõˆüÜüåïàüåïÐ@ ôbäò†Šbî†B @ói@Lãóèò†Œbî@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@NòìónŽïåŽîˆò†@ünŠó÷@ì@çìím⁄Ðó÷@óäbîˆüÜû†ünïà @@HTTôn’a†bî@ômójîbm

QXQ

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@òìóÙŽïä‡äbqü ܆@òŠüu@ôàbØb÷@óÜ@ì@oŽîŠíŽï Übri@óîaìíiò†@óØI@oŽïi@ìa‹ÙŽïrnóè@ôÙŽïn’@ôä‹ @@NŠóåŽïmó Üóƒ Üóè@ôØóîó’ì@ói@ìíiò†@BpóïïèbàB@LHoŽî‹åŽïéjnò†ói @óáŽï÷@õón’@ìó÷@Ûóm@óÜ@pìíuìbè@ôÙŽïå’óš@ói@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@Bôî†í‚B@õó’ì@ãłói @çbî@ BõŠóèìóubäB@ õbáï@ ŠójäaŠói@ óÜ@ ÚŽïn’@ ómaì@ @ oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ LçóÙjïbi@ óäbáØòŠó @Ûòì@ çbî@ e‹ÙibåŽîì@ óîóè@ a‡n’@ óÜ@ Ûòì@ @ bu@ La‡n’@ BôäìíàŒó÷@ ì@ ŠüiB@ çbî@ B…óîbifiB @@NçbØbî‡îb÷@ôÙîïÐbnïà@ôäbéïu@ôŽïuón“ïä @õòìaŠaŒ@óÜ@熊aíi@ü‚@üi@ì@âåŽïèò†@ŠbØói@BôîaŠó ìbäBŠójäaŠói@óÜ@BôîaŠómóïïèbàB@õòìaŠaŒ @ŠójäaŠói@ óÜ@ óîòìaŠaŒ@ ãó÷@ ÛóîóŽïu@ Šóè@ óÜ@ BHVYIôîaŠó @ ÊïÔaì@ @ ãïÜbîŠB@ õŠóØa‹àí @ôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@I@BHWPIãïÜbî‡îb÷B@Ûóä@oŽïi@a†BôîaŠó ìbäB @@NHSXôn’a††bî@ômójîbm@ói@ì@óØóÔò†@óÜ@òìóïŽïq@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@òìaì†üiRV

@Ûòì@µäaímò†@bïäóm@LôîaŠó ìbä@ómaì@Lóàó÷@õŠójäaŠói@ôåïäaì‹Žïm@ì@oŽîí Üóè@Læà@ôäìíšüi@ói @ì@ æîò‡jŽïq@ õòŠóq@ a‡ïbåÜóàüØ@ óÜ@ LçbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ ŠóàóÜ@ ÚîˆüÜóåØóm@ ôÙŽîŠüïm @@@NæîóÙi@ôäaìa‹ÐŠói

@ŠóàóÜ@õóØòŠüïm@üi@òìóäìím⁄Ðó÷@çóîý@óÜ@ôîaŠómóïïèbà@õ†ünïà@ôäbåŽïè@ŠbØói@Šójàóè@óÜ @óØ@òìaì†üi@ XYUeLçbØbbî@üi@òìóåŽîŠói@Lòì솋Ø@üi@çbàòˆbàb÷@a†óØóÔò†@óÜ@ÛòìŠóè@Lçbï @LãóvåŽïq@ ô’ói@ ômójîbm@ ói@ Lòìa Šòì@ a†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ QUôn’a††bî@ HUIõó ‹i@ óÜ @@NQYYcOd@çaí‚ì@XV dOe@HWQIçíåŽïà@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NRSôn’a††bî

73. A. Tarski@ 74. R. carnap, introduction to semantics (1942)@ @@.†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@ŠóiìóàóÜ@ÚŽïàóØ@óØ@óîbäbà@ìói@Šóè@ómój Üóè@NWU

@ói@LônäaŒ@õòìóåîŒû†@ôÙîˆüÜ@LãóØójŽïnØ@üi@òìóåŽîŠói@LõŠa†üè@õóÄû‹’@ói@pòŠbió@RX @ì@ oïi@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ Nòìaì†ói@ RVòŠóqý@ óÜ@ LQRõˆbq@ ômójîbm @@NVôn’a††bîLãóvåŽïq

76. K. Polanyi@

@óäìí¹@üi@NôîaŠó ì쉎ïà@ŠóàóÜ@ôäbØbŽîŠ@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Na†vl,2. ch, vl, Logic@óÜ@óäìí¹@üi@NWW @çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ NNNôîbàóåi@ ô‹qBZ@ oŽï Üò†@ a†Hôîaì†@ õ‡äói@ X, 2. ch, vlI@ a†ójŽïnØ@ ãóÜ@ Šóè @ôÅïmbä Üó÷@ ô‚û†ìŠbi@ a†bÜóàüØóÜ@ ÚŽï’ìòŠ@ çbî@ …û†ìŠbi@ ìíàóè@ óäbàó÷@ ôŽïqói@ óØ@ óÙŽïÜó bbî@ õòìóåîŒû† @@BNNNòìaŠb÷@ónŽïåŽî†@õü‚ Zòìímbè@a†òìòŠaí‚@õóàóèŠói@ãó÷@õbmŠóóÜ@óØ@õóäbbåŽïq@ìó÷@ÿó óÜ@óäìí¹@üi@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@NWX Methodische Grundlagen der soziologie, in wirtschaft and Gesellschaft ,I , & in Ges.

@@Aufsaetze zur wissenchafslehre 79. G. simmel@ 80. A. vierkandt@ 81. R.M. Maclver@ 82. E. Hussert@

@ìói@óîHWRIBôbäbmaìB@õŠüïm@Lòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@óØ@çbàŒ@Šóà@óÜ@òŠüïm@òŠüu@ãó÷@RY @Lôbäbmaì@ õòŒaìŠò†@ ÿó óÜ@ NòìaŠ‡Žïq@ õó’ó @ òìóqbäŠbØ@ ì@ HWSIôÙŠbm@ çóîý@ óÜ@ óØ@ óå’óš @@NæåŽïäójï Üóè@a†RS@ôn’a††bî@Lãón’óè@ô’ói@ìHWTItbäŠbØ@ôäbäa† @BôîaŠó ìbäB@óÜ@熊aìłóè@ói@Nóîóè@çbîóåïÔónaŠ@ôäìíi@HpbïÝØI@çbØóØóàóè@óØ@óîbäbà@ìói@realism @NVY @ómóibi@ ãó÷@ ŠóóÜ@ ômóîaˆ†@ Nóïïä‹mbîŒ@ Ûóîó’ì@ çbî@ ìbäóÜ@ ôØóàóè@ ôàìíéÐóà@ LóîaíäbïŽïq@ ôäbØò‹äóîý@ óØ @@Nìíióè@õìò‹i@a‡åïÄbä@ôäbØò†ó@õóÐóÜóÐ@óÜ@ômójîbmói 70. idealism@ 71. meno@ 72. semantics@


QXS

@@ãóïŽï@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ô òŠ@ õaì†ói@ âŽîŠói@ ㆋَïÝîaì@ ôšóØ@ óïïä@ fufi@ ómóibi@ ãói@ 熋Øòˆbàb÷@ La†óåŽïnói@ ãóÜ @òìóàìíi@ó Üb‚@ãó÷@õììŠóiììŠ@a‡àóØòìó䆋Ùï’@óÜ@Na‡ínïÝØa‹Žïè@ì@çìím⁄Ðó÷@óÜ@ôîaŠó ì쉎ïà @ã†òŒìbä@ õˆüÜû†ünïà@ ôîaŠómóïïèbà@ ói@ bnŽï÷@ óØ@ óîón’@ ìói@ ônîíŽïq@ ôîaŠó ì쉎ïà@ óØ @óÜ@熋ÙïØüØa†@üi@óØ@õóäbnåŽïàü Šó÷@ìó÷@óØ@pìóØŠò†@ãüi@LïÙŽîŠüu@ói@†í‚bî@@òìì†‹Ø @ÿó óÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ çìaŠ†@ õ‹ @ ÚŽïÜ@ a‡ïîaŠó ì쉎ïà@ Žßó óÜ@ ììŠ@ óåŽî‹‚ò†@ ôîaŠómóïïèbà @ôîaŠómóïïèbà@ õì쉎ïà@ ŠóàóÜ@ òìóåîím@ ìòŠói@ óàó÷@ LHômóïîì쉎ïà@ õŠaˆóè@ LãóØójŽïnØ @ìó÷@ ì@ ünŠó÷@ õòìóäa‹Žï @ çaíŽïä@ ôäìí›ÙŽïq@ ãb“ŽïØaŠ@ ô−òŠó@ õón’@ ìó÷@ NㆋØ@ ð“ŽïÙÜóq @Lôäìím⁄Ðó÷@ õóäb£bmíÔ@ óÜ@ ÚŽïäa‡−Šó@ ïè@ fiói@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ ãü‚@ óØ@ ìíi@ óîòìó䆋Ùï’ @ômìòŠ@ ãóÜ@ çìím⁄Ðó÷ì@ ‘ünïÝØa‹Žïè@ ôÙ“q@ õ†bî@ ó¸ìóØ@ Lóå’óš@ ãói@ ì@ ìíia†@ âàb−ó÷ @@Na†òŠü í Üb÷ @óÜ@ óuI@ ìíi@ µìíä@ µàóØóî@ LHXSIçóa‹Ø@ ôàóèŠói@ Lû‹àó÷@ ôäìím⁄Ðó÷@ ôjŽïnØ@ SQ @Šbu@ e‡äóè@ óØ@ çìím⁄Ðó÷@ üi@ óïïbï@ ôØóîóÄaŠ@ õ‹Üóè@ âïåïi@ óØ@ Hpü @ ôäìím⁄Ðó÷ @ômóibi@ ì@ SìRôäbØón’a††bî@ Lãó’ó’@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ Nóåà@ õóÄaŠ@ ôå’óšìbè @@Na†óØóÔò†@óÜ@óàói@oòíîóq @ôjŽïnØ@NòìímìóØ@ìbšŠói@ã‹môäaŠóìíä@ôå’óšìbè@ôäìíšüiìi@çbî†@bnŽï÷@bm@òìómbØ@ìóÜ@J @ãłói@ LpŠíØ@ õóå‚òŠ@ NoŽïi@ kŽïnØ@ µàóØóî@ óäòŠ@ LHXTIçbäüî@ ôåî‹Žî†@ ômbïiò†ó÷@ LaŠìbi @ói@ çbàíŽïi@ õóîò†aŠ@ ìói@ æà@ õaì‹i@ ói@ HQYP@ QXVßI@ çìím⁄Ðó÷@ óÜ@ aŠìbi@ õóØóäóîýóàóè @õóäbÐó÷I@ oîbÐ@ óÜ@ µnî‹i@ ïäaìó÷@ Nó’óäþî†bÈ@ Lìa @ Lòìóïïåïi‰ïm@ ì@ ôäììŠìbšŠói @ôäìíióåmbèIŠóïråîì@HHXVIa†@æî‹Žî†@ôäbéïu@óÜ@póbïì@oäaŒI@´åî‹Ð@LHHXUIôäìím⁄Ðó÷ @õìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ÚŽïjŽïnØ@ óÜ@ bnŽï÷@ óØ@ @ ôäìím⁄Ðó÷@ õŠòìŠóq†a†IæÝØ@ ìHHXWIçìím⁄Ðó÷@ õŠè JNHHXXIôäìím⁄Ðó÷@ôåïÄó÷@ì@òìa‹Ø@tbš@_óïïš@õŠòìŠóq†a† 83. R.H.S. Crossman , Plato Today (1937)@ 84. C.M. Bowra, Ancient Greek Literature (1933)@ 85. W. fite , the platonic Legend (1934) 86. B. farrington, sciene and politics in the Ancient world (1939) 87. A.D. winspear , the Genesis@ 88. H. kelsen , platonic justice (1933) in what is justice? (1957) and platonic love , in The American Image , vol, ΙΙΙ, (1942).


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QXV

@ì@ …‹ä@ ì@ òìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†óØóÔò†@õò‡äói@ ãóÜ@ óØ@ ô Üò‡äó @ìòŠói@ó Üìíu@Šóà@ óÜ HRI @ón’@ôäbéïu@çaíŽïä@ôØóàóè@ônŽîŠójäaŠói@fiò†@La‡ïäìím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@óÜ@õóØóïïn“ @bäbà @çìím⁄Ðó÷@NoŽïi@ìbšŠói@óÜ@çb¹bØóäaìòŠ@òìa‹ÙŽïrnóè@ón’@ôäbéïu@ì@çbØbî‡îb÷@çbî@çbØòìaŠü óä @ìŠü óä@ ón’@ ôäbéïu@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ Ûòì@ Hóïïn ÜóèŠói@ çbîI@ ônŽîŠójäaŠói@ ãó÷@ õŠûŒ@ ói @ì@ çìíióåŽî†@ õóäbn’@ ìó÷@ ì@ çìíióäóîbä@ õóäbn’@ ìó÷@ çaíŽïä@ çbî@ LçbØòŒaíƒÜò‡äó @ ón’@ ôäbéïu @ô’ói@ óÜ@ óØ@ TXUaOb@ ŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ NoŽîì†ò†@ Lò‹môn’@ ì@ çbàŠa†@ ói@ ãìíÙyóà @Lãón’óè@ô’ói@bèòìŠóè@La†óØóÔò†@óÜ@òìóàói@çbØónòíîóq@ómóibi@ìHQIRV@ôn’a††bî@LãóïŽï @UTVaì@ URWaObì@ UPXde@ŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Lòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@ SSôn’a††bî @ìó÷@ìíàóè@BZòìaaí‚@a†óîónŠ@ãóÜ@LSWôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@LãóvåŽïq@ô’ói@óÜ@óØ @ãóÜ@ HNHŠóióä‹i@ çbàŠa†@ õbŽîŠ@ çbîI@ Bæ›i@ çb‚ììŠa†@ ìòŠói@ fiò†@ çìíiómóäìímbè@ õóäbn’ @ón’@ ôäbéïu@ ôäìíšìbäóÜ@ ì@ ôÜò‡äó @ ì@ çìíióåmbè@ ô‹q@ óØ@ eìóØò†Šò†@ çbàüi@ òìóïïnaŠ @õbïu@ôØóîóÙÝïàbä@ünŠó÷@óØ@òìíi@ôäìím⁄Ðó÷@õóäb£bmíÔ@ônîŠóä@ôä‹ @ôÙŽï’ói@çbØóäaìòŠ @õŒaíŽï’@ pbØò†@ ómóibi@ ãóÜ@ o’ŠaŒí @ óØ@ “ŽïØa‹−Šó@ ôØóîóäb“ïä@ Nòì솋Ùäb‚Šóm@ üi @ôäbØónŠ@ óÜ@ óØ@ a‡móbï@ ôjŽïnØ@ ôØó“Žïq@ óÜ@ õóäbn’@ ãói@ pòŠbió@ óîünŠó÷@ ôåmìb‚b÷ @æîójŽïm@ òìóÜNNNæîò†ò‡ Üìóè@ óáŽï÷B@ Zòìímbè@ a†HQQX@ bOQUI@ ‘ü‚bàíÕïä@ ôÔþ‚ó÷@ ôîbmüØ Üò‡äó @çbî@oŽîŽîŠbqò†@çbØòŠb’@óØ@óïïš@òìó÷ @õüè@ói@òìóØóîý@óÜ@óîóšŠbq@ãó÷@BNNNpbØò†@çbï @a†ò‡àó ÜóÔ@óÜ@ômóbï@ôØòŠó@ô‹q@ói@ünŠó÷@õón’@ìó÷@ôn“ @õbáï@ô䆋Ùäb“ïånò† @ómóibi@ìó÷@ÿó óÜ@óàó÷@õìbšŠói@ôäìí›ÙŽïq@õüè@ói@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ìóîbäbàì@…‹ä@ça†í‚ @ãó÷@õRUì@VôäbØón’a††bî@óÜ@‹mŠaí‚óÜ@ìòìímbè@a†HVWVbì@VWVaI@çbØbbî@óÜ@óØ@õóäbä‹ @ìbnŽï÷@ ô’ói@ õRVìRUìSìQ@ ¶ón’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ Nòìím‹äbàŠòì@ a†ó’ói @a†UY@ ôn’a††bî@ Lãón’óè@ ô’ói@ óÜ@ óØ@ õóîóšŠbq@ ìó÷@ ìSR@ ôn’a††bî@ Lãón’óè@ ô’ói HNóäbàìínaí‚ @ãóÜ@ RSôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@Nòìa Šòì@ RVYdLŠa†ó¸óbï@óÜ@óîónŠ@ãó÷@S @@HNa†ó’ói @üi@òìóåŽîŠói@Ló Üìíu@ôäbØòŠüu@HçbØóØóî@õaì†óÜ@Ûóî@óÝq@õò−Œ@çbîI@õò‰îóq@ói@pòŠbió @BómóÝó‚B@ ómaìI@ çbØòìaìóm@ ì@ ÞàbØ@ ón’@ óØ@ òìó÷@ ŠójàóèóÜ@ NXYUb@ XYSc@ çbØbbî

@@ @@ @@

@@ãòŠaíš@ð’ói @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HRIRôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NVPXeŠbàüØ@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Q @õbmòŠó@ô Üb‚B@Ûòì@Bìłìíu@ôn’@æîïäa†Œóî@ì@æîäüØB@ómaì@@çbï @La‡äbØbbî@óÜ@R Üìíu@òŠüu@ìíàóè @@NHXYUbIoŽî‹Øò†@Òòì@BÛóîó @ãó÷@ ôŽïq@ ói@ óØ@ oŽïäò†a†@ õü‚@ õóØòŠüïm@ ŠójäaŠói@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóØòŠüïm@ ünŠó÷ HQI HQI @LbmòŠó@ô Üb‚@Ûóä@eŠ†‹Žïàˆò†@ÚŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè@ ðmóîbÌ@ì@wäbàb÷@ói@B•biB@òŠüïm @LòìòììŠ@ãóÜ@ NóäaŠü @ HRIôîbmüØ@õüè@çbàóè@óØ@@ó−bàb÷@óØ@õón’@ìó÷@ómaì@B•biB@óÙäíš @oŽï Üò†@ Bóîóè@ çbØóàŠüÐ@ ói@ çbîaì‹i@ õóäaìó÷B@ ómaì@ @ çbØóïïäìím⁄Ðó÷@ ói@ pòŠbió@ ünŠó÷ @ãóÜ@ HæŽîì†ò†@ ÝØì‡ïráï÷@ BõŒaíŽï’@ çbàóè@ óiB@ çbîIçaŠìbè@ ÝØì‡ïráï÷@ Ûóm@ óÜ@ çaìó÷ @{çbØòB•biBón’@ ómaì}@ çbàó÷@ ŠóióÜ@ ÚŽïn’@ ôïŽï Ýi@ Ûòì@ çóØbä@ óÔ@ eŠüu@ óØ@ òìóäóîý @Hòìóäbn’I@ ãóÜ@ Ûóîó Üìíu@ òŠüu@ ìíàóè@ ôïŽï Ýi@ Ûòì@ æÅ‚b÷ò†@ ÚŽïå’óš@ ói@ íÙ Üói@ Lòìa‡îììŠ @õý@ B•biBLóîüi@ Šóè@ óØ@ òìómbØò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ünŠó÷@ BNòì솋َïrïnò† @oŽïi@@wäbàb÷@ómaì@@BŠbØüè@ôäìíi@B@•bi@BõììŠ@óÜB@óØ@óïïä@óîbäbà@ãói@çbØóïïäìím⁄Ðó÷ Üói @SU@LÚîïÐbnïà@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Bó’bi@pìóÙŽîŠ@ì@ôîa‹Žîì@ôØóîòíŽï’@ói@bïäómB@íÙ @ÛòìŠóè@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ òìóîóå‚òŠ@ ãóÜ@ NQPWUa@ SUOST@ òìaì†ói@ YXX@ b@ X@ ìYXX@ a @õHSI‘írïíïr÷@ôäbØóäìíšüi@ôå’óšìbè@ôÙŽîŠòìbiìi@Šbu@e‡äóè@ünŠó÷@LóîaíïŽïq@ŠóÝm @@NHQQ@ôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@üi@òìóåŽîŠóiI@òìíióè 1. End and aim 2. final cause@ 3. speusippus@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QXX

@òìaîì@ a‡ïŽïm@ óØ@ HWYX@ çbØbbîI@ ómójîbm@ ŠûŒ@ ôØóï@ çòìb‚@ óîóšŠbq@ ãó÷@@ @HRI @ŠóèóiB@ õŠíïi@ ôäa‹Žï Šòì@ ôŽïq@ ói@ çbîI@ óîa‡nò†ŠóióÜ@ óØ@ ÚŽîŒa‹àb÷@ Šóè@ Šói@ Šóäa†bbîB @ôyûŠ@a‡îóØómó Üìò†@óÜ@õòìó÷@ô䆋؊ó üà@üi@pbÙi@ÚŽîŒaíŽï’@õj óm@HBòìíi@ÚŽïÝŽïÐím‹Ð @ôäaŠü @ŠójäaŠói@óÜ@ônÜóèŠói@Lòìó‹m@ì@ŽîŠ@õììŠ@óÜ@LóšŠbrØóî@Hçbïmłììbè@ôØóîói@ÛóîI @ói@•óäbn’@ìó÷@póäbäóm@çìím⁄Ðó÷I@NBòìíi@àbÔó@òìóäbàòŒ@‹Žî†@óÜóØ@çóÙi@a‡ÙŽïn’@Šóè @óÜ@Bçbï‚óîbjàóØ@ôØóïîŠbîB@ói@ïäbØòŠóäa†bbî@õý@óØ@oŽïåŽï−í ò†@a†óáØíy@ãóÜ@õìbÙ’aŠ @@NHa‡äła‡åà@õŠbî@óÜ@ÛóïîŠbÙäaŠü @Šóè@ôäbåŽïéÙŽïq@óäìí¹@üi@La†ò‡àóÜóÔ @õŠüïm@ Šójàóè@ óÜ@ õóîóÄaŠ@ ìó÷@ üi@ æà@ ôØòŠó@ õó Üói@ Lôn“ @ ôØóîòíŽï’@ ói@ @@HSI @ón’a††bî@ óÜ@ óØ@ †Šì@ õóšŠbq@ Ž¶ó óÜ@ óu@ ììŠ@ ómóàìín‚@ çaŠü @ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷ @çbî@ôîì쉎ïà@óšŠbq@óÜ@ãaìò†Šói@LòìaójŽïq@çbïn“q@a†ò‡åîb÷@ô’ói@ìó’ói@ãó÷@ôäbØbïubïu @LçìóØò†@ìbšŠói@LçóäbšŠbq@ãó÷@õ‹ Üóè@óØ@õóäb üÜbîa†@ìó÷@ìíàóè@óÜ@ç‡äóòŠóq@ói@pójîbm @æî‹ŽîŒ@ô‚bš@óÜ@ìaìóm@Ûóîò†aŠbm@ô‚û†@óÜ@póÜìò†@ôåmìóØ@ì@çb‚ììŠa†I@ŠbàüØ@óÜ@ômójîbm@ói @a‡äbØbbî@óÜ@LHôäìíšìbäóÜ@ì@æî‹ŽîŒ@ô‚bš@õŠüïmI@Ša†ó¸óbï@óÜ@LHãóîüä@ì@ãón’óè@ôjŽïnØ@ @ômóîbØóy@ ìHDorian conquestI@ çbØóïîŠìì†@ õŠbØ a†@ ìôîaŠói@ õŠýbØìbi@ ôØûšI @õbŽîŠ@ óÜ@ ç‡äóòŠóq@ ômbèŠóóiI@ ‘üîbáïm@ óÜ@ ìHça‹Žï÷@ ômóîŠüma‹ráï÷@ ôåmìóØ@ ì@ çbàŠa† @óØ@ båïó÷@ æî‹ŽîŒ@ ô‚bš@ ôäbna†@ bèòìŠóè@ LoŽî‹Øò†@ üi@ õòˆbàb÷@ Šbuìì†@ óØ@ òìóäb‚ììŠa† @@NHòìa‹Ùbi@a‡bïnî‹Ø@óÜ@õóØòìbbq @ãó÷@bèòìŠóè@L‘û†üïè@üi@óäìím⁄Ðó÷@õ‡äòìòŒ@ì@ŠûŒ@ô䆋Øòˆbàb÷@ LóäbÜói@ãó÷@õaŠòŠó @ôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@ôîû‹à@õŠaíi@óØ@çìím⁄Ðó÷@õŠó ónŽîìb÷@ôåîòŒ@óØ@ò‹ óåÜóè@b’by@óïïnaŠ @a‡ïØò‹îŒ@óÜ@çbàíŽïi@H‘üîbáïm@ì@Ša†ó¸óbï@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@pbØò†@båŽîì@a‡ïäì솊ó @üi@ òìóåŽîŠói@ LóîbnŽï÷@ õŠó’@ ôÌbäüÔ@ ói@ õaì‹i@ óØI@ ìíióä@ àóØ@ ÝØû‡ïráï÷@ óÜ@ ô›ïè Üò‡äó @ì@çìíióåmbè@LünŠó÷ @@NHSSTbì@SSTa@Lô @óÜ@ ‘‹m@ òìóØóîý@ óÜ@ Oânóiò†@ çbØóïîˆüÜüÙîb@ óïïåïjŽïm@ ói@ o“q@ æà@ LŠbuaì†@@ @HTI @óÜ@ìHWUXcOdI@eìóØò†@ìbšŠói@a‡äbØbbî@ôäbØóšŠbq@õóiŠûŒ@óÜ@óàó÷@õóäìí¹@óØI@õŠóŽîíä @ôn’óèói@ôäbna†@óÜ@çbî@‘û†üïè@óÜ@õòìó÷@ÛòìI@ì솋iaŠ@óÜ@õŒbÜbî‡îb÷@Lòìò‹m@ôØóîý @Nòìóåiò†@çbàììŠóiììŠ@çbØómbØ@õóiŠûŒ@ì@çìbšŠói@¶ó ò†Šbî†@óäaìì†@ãó÷@LHoŽî‹åïiò†@a†ìíjäìì

١٨٧

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@Šìì†@ßbàóØ@óÜ@‹mbîŒ@æŽîŠüi@ò‡äóš@HµŽîì†ò†@õŠó@óÜ@a†ìímbèa†@ô’ói@óÜ@ÛòìŠóè@HçbØóïîaí‚ @çbØbbî@ói@òìóäóîý@ŠûŒóÜ@óØ@LSXQcSXPe@ŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbm@ói@LòìóäìóØò† @çbàünŠó÷@óÜ@óØ@õóäbnŠ@ìó÷@NHSXPe@óÜ@çbØòŠóqîŠ@ôåm‹ ìbšŠóiòì@óiI@oŽïšò†@ WYWd @Šaíš@Nóäbàìínaí‚@ SSUbQT@Lô Üò‡äó @ì@çìíióåmbè@ìLYXXbS@LÚîïÐbnïà@óÜ@òìím‹ Šòì @ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NWYWdì@ YPTc@óäbØbbî@õò‡äói@ãó÷@ôè@çbïîaì†@õóØómì @õón’@ìó÷@óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@•ómóЊò†@ãó÷I@Na†óØóÔò†@óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìó’ói@ãóÜ@ RT @ómaì@LæîóÙi@õóÄaŠ@HóîóäŒbiIõŠìí@õŠü í Üb÷@Ûòì@ïØóîòˆbàb÷@ói@çb¸ì@çbØóqa‹‚@ón’@ŠóàóÜ @çbéïu@ óØŠóè@ ì@ òìónŽïji@ óäaìó›Žïq@ Šü í Üb÷@ õónaŠb÷@ fiò†@ óØ@ òŠòìbiìi@ ãói@ 熋Øòˆbàb÷ @@NHçóÙi@òìóäìíj’bi@ói@oò†@çbØón’@fiò†@LôÜò‡äó @ì@óqa‹‚@õóÝq@æî‹mŒŠói@ón“îó @ì@çaŠü @Šóà@óÜ@ôäìím⁄Ðó÷@õŠüïm@ói@pòŠbió@ãóØóÄaŠ@ônaŠ@óÜ@çbàí @õòìó÷@ Šói@óÜ@J @ãóÙi@†bîŒ@òìón’@ìói@‹môÙŽï Üb‚@‡äóš@óáØòŠó @óîüi@Šóè@Lòìa‹Ø@çbØbbî@ôäbØòìa Šòì@óšŠbq @@Nóàìímì@HWYWdì@YPTc@ómaìI@çbØbbî@õóØòìaŠŒaí‚@óšŠbq@ìì†@Šójàóè@óÜ@óØ @Bç‚óîbi@ ãóØ@ çbîóîbqìóÝq@ ônb÷@ óÜ@ ôîaŠói@ ôäìíšûŠB@ oŽï Üò†@ õóîóšŠbq@ ìó÷@ @HQI @ììŠ@õó ÜìíuB@ZoŽîŠ†‹ŽïiŠòì@òŠüu@ãói@ó’ì@ói@ó’ì@õòíŽï’@ói@‹mbîŒ@óäòŠ@LHYPTc@çbØbbîI @ôÔbï@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ BNò‚óîbi@ ãóØ@ a†óîbqìóÝq@ ônb÷@ óÜ@ ôîaŠói@ ôŽîŠaí‚@ óÜ @BóîóîbqìóÝq@ôåîŒóia†B@oóióà@Ûóî@ýìó÷@ìþàó÷@ïè@fi@ æà@ôäìíšüi@ói@LóØòˆaìónò† @NoŽîŠ†‹ŽïiŠòì@ •òŠüu@ ãói@ f’ò†@ ómójÜóè@ ãłói@ LBòìóîbqìóÝq@ ônb÷@ õììŠ@ óÜB@ Ûóä @íÙ Üói@Hóîa‡ŽïmI@òìaì†ói@YPTa@óÜ@HõóîónŠ@ãó÷@óØI@óïïä@ó Üìíu@óÜ@‹q@ôÔò†@bïäóm@ãóØóÜóiI @óÜ@ììŠ@ôÙŽïåïm@õa‹Žîì@a†óîónŠ@ãóÜ@Bkata…kata…kataB@õòìóäìíiòŠbiìì†@ômójîbmói @õóîó’ì@ìói@pòŠbió@NoŽïåia†@ kata@µàòìì†@Šó@óÜ@õŠóîŠbØ@ôiò†@ãóÙïäý@óØ@e†@†bîŒ @plane@Šóè@Ûóä@e‹Øò†@óØ@ãóØò†@ÿìíjÔ@òìó÷@Lòìa‹ŽïàŠòì@Hob÷]I@ level@ói@æà@óØ @òìa‹ŽïàŠòì@HóîbqMIrank@ói@õóîó’ì@ìó÷@ì@oŽïi@•HììŠ]I@ surface@íÙ Üói@HììŠónaŠI @ô䆋ØóÅšbq@ La†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ Npa‡i@ •HaŒóÐ@ LæŽîí’]I@ space@ õbäbà@ óîóäaìóÜ @æŽîí’@õHsurfaceIììŠ@ŠóóÜ@óÜìíu@LoŽïi@Øìí›i@a‡mó Ýó‚@óÜ@çaŠü @ò‡äóšŠóèBHTIõŠíïi @@HNòìónò†ói@pa†bä@ümìó÷@ôØóîbäbà@a†óÔò†@ãóÜ@æà@õaì‹i@ói@BòàóØ@a†HspaceI 4. J.B. Bury@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QYP

@BNón’@ æîïäa†Œóî@ ì@ æî‹mŠbåÄóØ@ HYVVeIìNNNó Üìíu@ æî‹mŽïèói@ ì@ æîäüØ@ NNNoŽïnò‡ Üóè @@HNHXIQUôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @LHVôn’a††bî@ LãóïŽï@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói@ I@ †‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ “Žïq@ ÛòìŠóè@ @ôäbØóàóèŠói@óÜ@LçìíšbäóÜ@ì@çb‚ììŠa†@ìòŠói@ôäì솊ó @ì@ôîì쉎ïà@ôÝîóà@õŠüŽïm@oŽïšò‡Žïq @@JNoŽïiaŠ‡Žî‹ @ÚŽïÜ@ôäì솊ó @çbî@ôîì쉎ïà@¶í‚@çbî@Šìí@õŠüïm@ÿó óÜ@a‡äìím⁄Ðó÷ @LãóïŽï@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NYRbYQd@ L‘üîbáïm@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ T @@NQQôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@ìHWIVôn’a††bî @óïïä@pìóÙŽîŠói@NHQIVôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@ì@ãòìì†@ô’ói@ôäbØbmòŠó@üi@òìóåŽîŠói@U @ói@òˆbàb÷@NoŽîì†ò†@ôîì쉎ïà@ôäb‚ììŠa†@ói@pòŠbió@õü‚@õóØòŠüïm@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@fmbØ @ô’ói@ômójîbm@ói@LUTWaOUTVe@LŠbàüØI@BçbØaäbØB@@õòŠbi@óÜ@pbØò†@‘ì†üïè@ôäbna† @ô’bi@ói@õóØòŠüïm@óØ@pa‡jïäb“Žïq@ômóïØòŠó @a‹Ù’b÷@ói@NHTPì@ SY@ôäbØón’a††bî@LãóvåŽïq @@@NpbØò‡îóÄû‹’@ì@oŽïåŽï−í ò†@a‡ì†üïè@õóØòŠüïm@Ûóm@óÜ @üi@òìóåŽîŠóiI@òìímbè@a‡àòŠaíšì@ãóïŽï@ôäbØójŽïnØ@óÜ@çbØbbî@ô üÜbîa†@ôîì쉎ïà@ô’ói@V @ôè@òìím‹äbàŠòì@a†óØóÔò†@óÜ@õóîónŠ@ìì†@ìó÷@NHXIVì@HUIVôäbØón’a††bî@LãóïŽï@ô’ói @üi@çbàòˆbàb÷@õóäbå’óšìbè@óšŠbq@ìói@pòŠbió@NVWVa@ómaì@LóäbØbbî@õó’ói@ãó÷@õbmòŠó @çüšBI@ UTUd@ ìHBNNNŠb’@ ôäìíjÙîa†óÜBI@ òìaì†üi@ SVYd@ LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lçìì†‹Ø @@HBNNNoŽîŠü ò†@çbàóØòŠb’ @ôa‹ØíáŽî†@ ômóîbåàˆì†@ àóØ@ ŠbàüØ@ óÜ@ HŠa†ó¸óbïI@ ì@ çbØbbî@ óØ@ æŽï Üò†@ pbØ@ õóiŠûŒ @óïïä@ óäbåàˆì†@ ò†aŠ@ ìói@ çìím⁄Ðó÷@ ôn“ @ ôäbàŒ@ óØ@ µŽïåia†òìói@ ça†@ fiò†@ ómój Üóè@ NçóØò† @üi@òìóåŽîŠói@LoŽïióè@òìóïïa‹ØíáŽî†@õ†bîŒ@óÜ@ììŠ@ôØòìbä@eŽïè@ói@õ‡äòíîóq@óàó÷@óäòŠI @óÜ@ óØ@ Ûóïïmóïîüu@ óØbm@ òìò†‹Ø@ ói@ ãłói@ NHãóèò†Œbî@ ô’ói@ ôäbØbmòŠó@ ì@ ãóîò†@ ô’ói @ôåïš@ çóîý@ óÜ@ óäbØóïïbï@ ó‹qŠói@ ô䆊a‰jÜóè@ Lôa‹ØíáŽî†@ ói@ oŽîŠ†ò†@ a‡äbØbbî @óÜ@ ômòŠóåi@ ôÙŽïäaŠü @ ìíàóè@ ÿbyŠóè@ ói@ õòìó÷@ Šói@ óÜ@ òìHbqí@ ôåïš@ ómaìI@ Ša‡młóò† @óÜ@ õóäaìa‹Øüi@ òˆbàb÷@ óšŠbq@ ìói@ æåŽïäójï Üóè@ óäìí¹@ üiI@ óÌbbî@ a‡mó Üìò†@ ôäbØbbî @ì@ ômóïîüu@ ãó÷@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ óîüi@ Šóè@ LHŠó@ ómòìa‹‚@ çbïÙ“ïm@ a†ó’ói@ ãó÷@ õSôn’a††bî

١٨٩

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õŒbÜbî‡îb÷@õŒóy@ói@óØò†Šbî†@ì솊óè@çbî@@ãòìì†@õò†Šbî†@Šó ó÷@oŽŽïióä@ôîûŠò‡ŽîŒ@óäòŠ @üi@õòìóäaŠó @õììŒòŠb÷@ì@Ûìbi@ì@Úîa†@ì@ôÜa‡åà@ô Übà@ómaì@@æîò‡jŽî‹ @ônŽï Üa‡åà@ôÌbäüÔ @a‡äbïŽïm@óØ@µåïiò†@óšŠbq@Ž¶ó @a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØóàóèŠói@óÜ@Nóšóåi@ì@çbîˆ@õbmòŠó@ôÌbäüÔ @NæŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@ÚŽïnîìóäó Üói@Ûòì@ôîóåï›åi@ôn’ì‹@ì@Šaíi@ì@ŠbØ@ôîaŠói@ô‚û†@õŒûq HUI @Ûòì@óØ@a‡äaí‚@óÜ@æîóÙi@ äbÐünîŠb÷@ôäbØómì@ói@òˆbàb÷@óØ@óói@ò‡äòìó÷@bïäóm@La†ò‹ŽïÜ @õò†aŠói@ Œü@ ínóè‹q@ ôÙŽïåïÄó÷@ õŠaŒb÷@ ì@ ììŒòŠb÷@ óØ@ e‹Øò†@ òìó÷@ õ‹îó@ ÚŽîìa‹åŽï¾ó @Šòìbiì@ Ûb‚@ õììŒòŠb÷@ üi@ õóØó ìbš@ óØ@ µåŽï¾ói@ òìó÷@ Šó ó÷@ òìónŽî‹Øò‡äììŠ@ oîíŽïq @õìa‹Ø@µia†@õŒóy@Ûòì@”ïÙŽï@ôäìíi‹Žïm@ônóè@µäaímò†@Lóå’óš@ãói@Šóè@ì@òìónŽîŠó ò† @ZoŽï Üò†@òìóHµÄó÷@õ‡äòìaí‚]I@‘û÷@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@òŠüu@ãói@NæîóÙi@óÄû‹’@Šòìbi@ì@Ûb‚ @ìHQYQdüi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ çbàü‚@ ôØòŠó@ ôn’ì‹@ üi@ òìónŽïåŽîŠóäbàò†@ òìó÷B @ãó÷@ Šóè@ NHQYSd@ Lçaí‚I@ Bfma†ò†@ çb¸óØòŠói@ ì@ pbØò†@ çbàŠòìón‚ói@ ì@ pa†ò†@ çbàbÑï’ @òìbïqB@Zóäbéäóq@a†HQVcI@‘íjŽïÝïÐ@õóîómì@ãó÷@Ûòì@õóÙî†@õómì@Ž¶ó @õ†bïäìíi@óÜ@óîóØûi @óäbàó÷@ ìíàóè@ BNNNçbîˆò†@ çbØò‡äòìa†í‚@ óÜ@ Ùîä@ NNNì@ çìíi@ ’bi@ óáŽï÷@ óÜ@ NNNçbØóäüØ @óÙŽîŠü í Üb÷@ôàb−ó÷Šò†@óáŽï÷@õbnŽï÷@õŒûqbä@ô‚û†@ì@ôn‚ói†ói@óØ@çóäìíšüi@ìó÷@õ‹iŠò† @óÜ@òŠü í Üb÷@ãó÷@óØ@pbØò†@òìóÜ@póÜýò†@ì@òíîŠü @@çbàü‚@ôØòŠó@ôn’ì‹@óÜ@õóáŽï÷@óØ @óÜ@ póØòŠói@ ì@ ô’bi@ a‡ïŽïmóØ@ òìaŠ‡àb−ó÷@ óÙî†@ ôÙŽï‚û†@ ìòŠói@ òìómóØòŠói@ ì@ ô’bi@ ô‚û† @õónaŠb÷@ ói@ ó’ìòŠ@ ôäaŠü @ Lìa‹iìbä@ õŠü í Üb÷@ óØ@ óîóîbäbà@ ìói@ óàó÷@ NoŽïšò‡nò† @óîaíïŽïq@ õòŠüïm@ ìó÷@ ómaì@ @ çìím⁄Ðó÷@ õanamnesis@ õŠüïm@ N†bîŒ@ óÜ@ ììŠ@ ôØóïïÜò‡äó @çaŒ@óÜŠói@ì솋iaŠ@óÜ@óØ@óØóîóÑî‹Èóà@õòìóåmbèiòì@çbî@òìóåïbä@LÛóîóÑî‹Èóà@òŠüu@ìíàóè @ì@Ûbš@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@Šóè@Ûóä@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî@NòŠòìbiìi@ãóÜ@óÙŽï’ói@@òìíjäbàóè @póäbäóm@ Nòìòì솋iaŠ@ ói@ ónòíîóq@ ”ïØóïîbäa†@ ì@ ôîbäaŒ@ òŠüu@ ìíàóè@ íÙÜói@ æäaíu@ ì@ ŒŠói @çbï @óØ@òìa‹mì@HXYUdI çbØbbî@óÜNò’bi@ôàòìì†@õó Üìíu@óÜ@”ïåî‹Žî†@õó Üìíu@çbî@çaŠü Üb‚B @a‡äbØòìbnòì@ ón’@ óÜ@ óØ@ óîòìóåmììi@ µàóØóî@ ì@ ó Üìíu@ ìíàóè@ õbmòŠó@ ô

@ô üÜbîa†@ óØ@ æî‹Žî†@ ôäbäüî@ ôìíäbî‡ïàüØ@ æî‹mòŠìó @ NHµîaŒ@ óÜ@ Šói@ SXX@ @ TTXI@ Aristophanes@ NU @@NoŽîì†ò†@òìóåïÄó÷@ŠóàóÜ@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†ói@ö@çbØóäaíïàóÜ@óÙŽïØóî@a†@ça†í‚


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QYR

@a‡äaŠü @ µàóØóî@ ô‹q@ õ†í‚@ íŽïä@ ôäbéäóq@ õŠa숆@ ÿó óÜ@ òíŽï’@ çbàóè@ ói@ ”ïäbØò‹mŠìì† @æîóÙi@òìó÷@õbåŽîì@µäaíni@óäìímóš@óØ@òìa‹mì@õìbÙ’aŠói@HUTVaI@ŠbàüØ@óÜ@Nòìómòìaói @óîó“ŽïØ@ãó÷@ô䆋؊óòŠbš@üi@çìím⁄Ðó÷@ôÜìóè@NoŽïiò†@ÞàbØ@ì@ìaìóm@õŠb’@õåŽîìa†@çaŠü @ói@oòíîóq@ômóibi@LãóvåŽïq@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@oŽî‹Øò†@eímìbm@a†ìímbèa†@ô’ói@óÜ @óØ@e‹Žî‰iò‡ Üóè@òŠüïm@ãó÷@çìím⁄Ðó÷@La†Ša†ó¸óbï@óÜ@NHóØóÔò†@ õTPbm@ SW@¶ón’a††bî @ì@oïia†Šóói@ôäaŠü @µÄó÷@HôÝØû‡ïráï÷I@õóäŒbiíïä@õòìó÷@õüè@ómüi@ôäì솊ó @ôÙŽïmbòŠbØ @õŒaì@ a‡üîbáïm@ óÜ@ óäìíšüi@ ãó÷@ ìbšŠói@ ónŽî†aì@ NòìónŽîìóÙjŽïÜ@ õŠó’@ õbnŽï÷@ õóäŒbiíïä @ãó÷@ôŽïqói@óØ@Hòìómòìbà@a‡“ïäbØbbî@óÜ@óØI@ïÙŽîŠüïm@ói@oŽïia†@õü‚@õóŽïu@ì@oŽïia‹åŽïéŽïÜ @ãłói@LpbÙi@ça‹Žîì@çbØómóïäbnŠb’@óäòŠ@çbÐüm@ì@ìbÐý@Ûòì@õ‹mŠa†Šìíå@ôÙŽïmbòŠbØ@òŠüïm @ói@òìò‹ŽïÜ@óîòŠbšbŽîŠ@ãó÷@óîóäaìóÜI@NoŽïibäa†@çì솊ó @ômìòŠ@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@a‡móÜaììŠ@óÜ ÜbóÜ@ óØ@ oŽïjmbè@ a‡äìím⁄Ðó÷@ õŠè @ói@ HWIïÝè@ ôåî‹Žî†@ õŠb’@ LµîaŒ@ ”Žïq@ õSWSSWR@ ô @bïäóm@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ óØ@ bÜóàüØ@ õòíŽï’@ æîäüØ@ NHìíi@ ça‹Žîì@ ìbÐý@ ì@ òŒŠóÜóàìíi@ õüè @ìòŠói@†bîŒóÜ@ììŠ@ôØóîòíŽï’ói@óå’óš@ãói@@òŠìì†@ôîóØìíäóè@ômŠbr÷@ômóÜìò†@óÜ@ÚŽîìbäóè @óØ@ óîòŠòìbi@ ìó÷@ŠóóÜ@bn“Žïè@çìím⁄Ðó÷@ôšŠó ó÷@NoŽî‹äò‡ Übq@ òìaì†üi@ çbØò‹mŠìì†@òì솋iaŠ @æîóØò†‹îó@ bnŽï÷@ LoŽïi@ Šb’@ æî’bi@ HsettlementI@ óåï“ä@ µàóØóî@ çó¸óy@ fiò† @óäaí’B@çbî@ŠóšüØ@õbÜóàüØ@ómaì@@óåï“ä@µàóØóî@óÜ@“Žïq@póäbäóm@õb ÜóàüØ@ŠóàóÜ @@NHæåŽïäójï Üóè@a†ó’ói@ãó÷@õSR@ôn’a††bî@ÿó óÜ@ômójîbm@óiI@NoŽîì†ò†@BçbØóåï“äbïš @@Nòìím‹ Šòì@HXIÝåï÷@ì@ØŠbà@ônïäüàüØ@ônŽïÑïäbà@óÜ@óîónŠ@ãó÷@X @üi@ãa†b÷@ôqbš@üi@òìóåŽîŠói@NŠbàüØ@ôàón’óè@ôjŽïnØ@üi@óàa†b÷@õòìó䆋Ùï’@ôè@óØómì@Y @@NUTTa@SõŽîìaŠóq@LQYXß@LRô Šói@LójŽïnØ@ãó÷ @@NUTTc@LŠbàüØ@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@QP @ôbåÜóàüØ@ Ž¶ó @ Ûòì@ ”ïäìím⁄Ðó÷@ ãóØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ óØ@ æà@ õóäaìó›Žïq@ ói@ HQIQQ @õŠbÙäaŠü @ômóîaŠüu@ôÌbäüÔ@ôäbØóïïØŠó@óÝŽïè@ômóïØòŠó @LbnŽï÷@bm@òìónäüØ@ômbØóÜ@eíä 7. Helice@ 8. Marx- Engles , The communist Manifesto; A Handbook of Marxism (edited By E. Burns, 1932), p. 22.

١٩١

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ì@òìónŽïåŽïàò†@õü‚@Ûòì@ãaìò†Šói@ómŠbr÷@óÜ@õ‹äóîý@üi@ôØòŠó@ôÝîóà@NóîbäbáŽïi@òŒbïnáï÷ @ôÙŽïÝîóà@ LoŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ HQRVUbLQWì@ Vì@ QQI@ òìünŠó÷@ ômóbï@ óÜ@ ÛòìŠóè @La†ŠbàüØ@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@La‡ïnaŠ@óÜ@NBìłóÙŽïmB@ìbäói@ômóàìíÙy@õŠüu@ÿó óÜ@òìb−í @óÜ@ Šóè@ Ûóä@ @ Ûbm@ õ†aŒb÷@ õbåŽîì@ ómaì@ @ ôa‹ØíáŽî†@ ôyûŠ@ Šójàóè@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õ‹våà @ôäbØómóibi@ Lãó’ó’@ ô’ói@ ÿó óÜ@ Nòì솋Ø@ ô“î†bîŒ@ íÙ Üói@ Lòìómüióä@ àóØ@ çbØbbî @ì@Hòìaì†ói@YTRa@ì@òìaì†óiWSYc@LçbØbbîI@óØóÔò†@õSSì@SR@¶ón’a††bî@ói@Ša‡î‡äòíîóq @NæåŽïäójï Üóè@a†HYPSc@ YPYa@çbØbbîI@ RRbmQY@ôäbØón’a††bî@Lãón’óè@ô’ói@ÿó óÜ @@N‹maì†@ôn’a††bî@Šó@óäìí›i@bèòìŠóè @‹mbîŒ@óØ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@L†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@a†HXIQUôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@óÜ@Ûòìóè@W @ôåîŠü @ìòŠói@ôäìím⁄Ðó÷@HÄû‹à@ôåîŒóia†@çbîI@çaŠü @µàóØóî@ô䆋ØóÄû‹’@õóîó“ŽïØ@ãó÷@Šóè @üi@bäaímói@ì@Ûýbš@õŽïè@ì@ŠbØüè@ìòŠói@çbØbî‡îb÷@ôåîŠü @ómaí@oŽïia‡äbè@çbØbî‡îb÷@õŠüïm @ìHòìaì†óiRURe@ LoïÐü@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ óÙî†@ õbî‡îb÷@ e‡äóè@ ÿó óÜ@ çìíi@ ónŽîìb÷ @Ûòì@ ôÙŽïÜón’@ üi@ óäbàó÷@ ôåîŠü @ óå’óš@ ãói@ ìHRRSc LoïÐüI@ ïäaìó÷@ ôäbäòìýói @õŠòìóäìíi@ Ûòì@ çbØa†í‚@ óÙäíš@ ónaŠ@ óàó÷@ õóäaìó›Žïq@ HSXPdLŠbàüØ@ óÜI@ NçbØò‡äòìaí‚ @õRTYc@RTXe@õóšŠbq@oŽïšò‡Žïq@HNoŽî‡ŽïÜ@çbîìa‹åŽîìióä@ì@ó Üìíu@fi@õìíi†Šói@ói@õ‡åïàŠbq @a†ò‹ŽïÜ@ óØ@ ó−òŠó@ õbŽïu@ ó Üb‚@ ãó÷@ ômójîbm@ óiI@ oŽïi@ Âä‹ @ õòìóäaŠó @ ôÙŽï Üb‚@ oïÐü @ói@ìa‹bä@õó“îŠb÷@pbØ@çbàóèóÜ@HçbØbî‡îbîI@ôåîŠü @HNóïïä@ìbnòì@õü‚üi@LóÜìíu@õbî‡îb÷ @Šó ó÷@Lòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a‡üîbáïm@óÜ@ÛòìŠóè@óÙäíš@LpbØò†@ŠóòŠbš@BHVIãóïŽï@ôÄû‹àB @LçbïäbØó Üa‡åà@ ói@ óäbàó÷@ ôäìí›ÙŽïq@ô䆋ØóÄû‹’@üi@ Læi@ Ûìbi@ ômbïuóÜ@ çbØbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ @@NpbØbä@BãóïŽï@ôÄû‹àB@ói@oîíŽïq @ãóÜ@çìím⁄Ðó÷@ô Üìóè@óîaíáŽïq@LçbØbbî@ì@Ša†ó¸óbï@ÿó óÜ@ŠbàüØ@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ŠójàóèóÜ @ì@Šìì†@òì솋iaŠ@óÜ@ôîû‹à@õbÜóàüØ@õbmòŠó@ì@óšóåi@õòìóåîŒû†@üi@a‡äbïîaì†@õó üÜbîa† @óÜ@ ‘‡åïàŠbq@ ô üÜbîa†@ óÜ@ bî‡îb÷@ õŠüïm@ ói@ pòŠbió@ óØ@ õóîóå‚òŠ@ ìói@ óîòˆbàb÷@ The third man@ NV @òìó÷ŠóióÜ@Äû‹à@Šó ó÷@óØ@óîbäbà@ ãói@Nòíïbä@õòŠüïm@ãó÷@òŒbm@oŽï Üò†@çìím⁄Ðó÷@óØ@òìa @wäó @ôma‹Ôí @õbî‡îb÷@óÜ@õ†ìí@óîbî‡îb÷@ãó÷@óØ@µäaŒò†@òíŽîíØóÜ@LoŽî‹ ò†Šòì@Äû‹à@ôàŠüÐ@çbî@bî‡îb÷@óÜ@†ìí@óØ@óÄû‹à @@NòìaŠb÷@ónŽî†@Ûóîò−Œ@Lóå’óš@ãói@_òìím‹ óäŠòì@ãóïŽï@ôÄû‹à


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QYT

@HæåŽïäójï Üóè@a†UXPb@ÿó óÜ@ômójîbmói@I@a†ŠbàüØ@óÜ@òŠüïm@ãó÷@NHYIóïîŠòìón‚ói@çbàóè @çbî@LõŠòìón‚ói@ìóØbš@çaíŽïä@óÜ@Ûóïî‡äòíîóq@óØ@oŽîŠ†ò‡Žïq@õó’ó @a†óîóØûi@ãó÷@õòíŽï’óÜ @ôŽïqói@ÚŽïóØ@õŠòìón‚ói@ìô’bi@õóÝq@oŽïi@Šbî‹i@Šó ó÷@ómój Üóè@Lóîóè@a‡ïn‚ói†ói@ìóqa‹‚ @LæîíŽïri@@Äû‹à@õìaìóm@õbî‡îb÷@çbî@@óáŽï÷@õŒûq@çbî@ôØòŠó@ôn’ì‹@ói@ôäìí›ÙŽïq@õóÝq @õŠüïm@ôÙŽï䆋ØóäbØbq@ìòŠói@çìím⁄Ðó÷@õŠüïm@a†ò‹ŽïÜóØ@óïïnaŠ@ãó÷I@NoŽïi@òŠüu@ãói@Šóè@fiò† @õü‚@õý@@ôäìím⁄Ðó÷@ô’bi@ói@óäòŠ@LpaìŠò†@pa‹Ôí@ôäbØóØû†aŠbq@óØûi@óÜ@ÚŽïØóî@üi @ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@Nóma‹Ôí@õóåïÔónaŠ@ô−bàŠb÷@õòìó䆋Ùï’@ôÙîŠó‚@óØ@oŽïi†‹Ø@õŒaŠ @@NHa†óØóÔò†@óÜ@UWì@UV@¶ón’a††bî@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôäbØómóibi@Lãóîò† HSI @üi@ óîóäaìóÜ@ ãłói@ LHQPIoŽîŒaí‚ò†@ çìím⁄Ðó÷@ óÜ@ çbØb Œò†@ õó䆋Ø@ µÜüq@ ãó÷@ üûŠ @ü‚ìónaŠbä@ ôØóîòíŽï’ói@ bïäóm@ LôîaŠói@ õbÜóàüØ@ ôäìím⁄Ðó÷@ õbî‡îb÷@ õòìó䆋Øìì‡åîŒ @ô’ói@LQôn’a††bî@Lãó’ó’@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@NòìóîóØóïîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽïjmìóØ @ói@ ójŽïnØ@ La‡ïÜbnï÷@ óÜ@ ôäìím⁄Ðó÷@ ôäbåŽîŠ@ õü‚ìónaŠ@ ôàbØb÷@ NHQT@ ôn’a††bî@ Lãóîüä @üi@ôäìím⁄Ðó÷@õbåŽîì@eíäóÜ@Šó@óØ@ HQQIbî†bØŠb÷@ôäb“ïäìbä@‹Žîˆ@óÜ@ìíi@Šbm@bäb@õóØòŒìíÑä @çbØóîHõŠû†@ çbîIôäbäüî@ óåï“äbïš@ óäaí’@ óÜóØ@ òìò‡äbîˆ@ póØòŠóióÜ@ ‹q@ ôîaŠói@ õbÜóàüØ @ói@ oòíîóq@ ôäbØómóibi@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lçìím⁄Ðó÷@ õóäìíšüi@ ãó÷@ ŠójàóèóÜI@ NòìímbéÙŽïq @Lòìóïîì쉎ïà@ õììŠóÜ@ æîóØò†‹îó@ Lóå’óš@ ãói@ HNa†óØóÔò†@ óÜ@ ó’ói@ ãó÷@ õSRôn’a††bî Hãóîüä@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìóèI@óïïäìím⁄Ðó÷@õóäb£bmíÔ@õóÜûŠ@ãïnäbàûŠ@ônaŠói @ŠóàóÜ@ ØŠbàì@ ŽÞïè@ ì@ Þïà@ ì@ oäüØ@ ôŽîíä@ õŠòìbiìi@ óØ@ µŽï Ýi@ µäaíni@ óäìímóš HTI @ônäaŒ@ ôjŽïnØ@ óÜ@ üÙïÄ@ õóäbnŠóqaí‚@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ ‡äóšbm@ ôîaŠó ì쉎ïà @ôàóèŠói@ ôäa†Œóî@ õŠb’@ ì@ çìím⁄Ðó÷@ õŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ òìíjmìóØ@ üÙïÄ@ çbàíŽïi@ Nóîa†HQRIeíä @çìím⁄Ðó÷@Ûòì@”îìó÷@NHQTIôÝïÄbïØbà@ ôíïÅïÜ@ŠóàóÜ@Ž¶ó Šbmì@ì@ HQSIî‡Ô@ôíåïnü ó÷ @@NHoŽî†@BôyûŠ@•ü‚B@õbäbàói@Lòìóïîbmaì@õììŠóÜ@I@Eudemonism@NY

10. J.J. Rousseau , social contract , Book ΙΙΙ, ch. VΙΙ; Book ΙΙΙ, chs. ΙΙΙ ff , cp. also ch. X. @ 11. J.sanazzaro, Arcadia.@ 12. Giambattista vico , new science (1725)@ 13. st. Augustine, De eivitate Dei@ 14. N. Machiavelli, Discourses on livy.@

١٩٣

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôÙŽîŒaíŽï’ói@ bïäóm@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbna†@ Lça‹ óå‚òŠ@ õóiŠûŒ@ Lf“ŽïÙi@ óåŽîì@ ômóîłóàüØ @Šóè@Ûóä@óàó÷@ãłói@Nòìóäò†ò‡ÙŽïÜ@póàìíÙy@ôäbØòŠüu@ôÙîˆüÜ@ô䆋ÙåïÜüq@üi@”ŽïØa‹−Šó @üi@ ãa†b÷@ õŽîìaŠóq@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ oŽï Ýîò†@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óîbiómbä@ a†ón’@ ìó÷@ ÛómóÜ @ôŽïqói@óØ@óäìím⁄Ðó÷@ôÙîˆüÜ@ôyûŠ@õóäaìó›Žïq@íÙ Üói@LHQYYß@LRô Šói@LUTTcQY@LŠbàüØ @óšóåi@ óÜ@ ómaí@ õóØóïïØòŠó@ ón’ì‹@ óÜ@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ ômóïïèbà@ fiò†@ óàó÷ @Ûóîý@óÜ@BHgenusIŒó òŠB@õó’ì@óØ@oŽï›i†bîóÜ@çbàòìó÷@fibä@NæîójŽïm@@òìóîóØóïîì쉎ïà @õŠbØò†@B†a‰äB@ôÙîˆüÜüïi@õbmaìói@òìóÙî†@ôØóîý@óÜì@oŽïåŽî†ŠbØói@BµšB@ôÙîˆüÜ@õbäbàói @NÚŽîBHÚîa†@çbîIÛìbi@ô Üa‡åàB@õbäbàói@òB†a‰äB@çbàóè@bn“Žïè@ôÙîˆüÜ@BõŒó òŠB@Npbiò† @óÜ@òìóàói@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@ómóibi@ìRPbm@ QUôäbØón’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @LòìòììŠ@ãóÜ@HNòìa‹Ø@ŠóóÜ@õòìóåîím@†a‰ä]óšóåi]o’ì‹@õó“ŽïØìbè@a‡ïŽïm@óØ@@a†óØóÔò† @póäbäóm@Næî‹iŠòì@õóØóåïÔónaŠ@bäbàói@çìím⁄Ðó÷@õóØómì@fiò†@LçbØóÜói@ìíàóè@ôŽïq@ói @ômóïïØòŠó @ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ HæŽîí’@ çbàóè@ LkŽïnØ@ çbàóè@ I@ @ pbÙi@ ”ïnaŠ@ ãa†b÷@ Šó ó÷ @ónò†łbi@ìó÷@õý@a‡mbØ@çbàóèóÜ@óïïÙŽîŠ@ãó÷@Šóè@Lòìónò†ói@pa‡i@BôÙîˆüÜ@ôØóïïÙŽîŠB @ŠóiB@íØ@HæŽîí’@çbàóè@LkŽïnØ@çbàóèI@oŽï Üò†@ãa†b÷@Na‡’ì쉎ïà@ômóîaŠüu@õŠbÙäaŠü @Šóói @ói@ ãłói@ BNpbØò†@ o슆@ HóïïÙŽîŠ@ ãó÷I@ ôîì쉎ïà@ Ûóä@ õˆüÜüÙîb@ ôåïjŽïm@ fn’@ ìíàóèóÜ @üiI@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@óÙäíš@ômóîü‚@oŽïiò†@ãìíÙyóà@óîómì@ãói@õòìó÷@æà@õaì‹i @ìíàóè@óÜB@çìím⁄Ðó÷@óØ@Hòìaì†ói@UTSaõŽîìaŠóq@LQYUß@LRô Šói@La†ójŽïnØ@ãóÜ@Šóè@óäìí¹ @ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôbï@ õŠüïm@ ôŽïq@ ói@ BNoŽîŽîŠbqò†@ Šb’ì@ çbï @ ôä‡äaìí›ÙŽïq@ NNNfåŽîí’ @ÿó óÜ@kîŠómìbè@õˆüÜüÙîb@õì쉎ïà@fiò†@LHoŽî‹Øò†@eímìbm@a†ìímbèa†@ô’óióÜ@óØI@òìóäbï @óïïåïjŽïm@çaíŽïä@õóäaŠbØó’óäbi@ônŽîŠójäaŠói@ómaìóØ@NoŽï›i@”Žïq@ìòŠói@ômóîłóàüØ@õì쉎ïà @óÜ@ 熋ÙïØüØa†@ üi@ ïØóïîŒaí‚óÜói@ ìòŠói@ ì@ pa†ò‡ÜóèŠó@ çbØóïîì쉎ïà@ ì@ õˆüÜüÙîb @@NoŽî†@a†Šóói@ôäaŠü @óáŽï÷@õóØóÄaŠ @ôÙŽîŠ@ pbÙi@ òìó÷@ õŒaí‚óÜói@ óØ@ òìóåîò‡i@ óóØ@ ìói@ óÅŠói@ ãó÷@ Šóè@ µäaímò†@ ÚŽîŠ@ HRI @óÜ@NôÙîˆüÜ@Ûóä@óïïÔþ‚ó÷@ôØóïïÙŽîŠ@a‡mòŠóåi@óÜ@çìím⁄Ðó÷@ônóióà@õóŽïu@ômóàìíÙy @ôîì쉎ïà@ ôÙŽîŠ@ óÜ@ HôÙïmbn÷@ ôÙŽîŠ@ ìI@ ôÔþ‚ó÷@ ôÙŽîŠ@ e‹Øbä@ a‡äìím⁄Ðó÷@ õóÐóÜóÐ @òŠòìbiìi@ ãó÷@ óØ@ òìóåîóÙi@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ fiò†@ a†óåŽïnói@ ãóÜ@ NòìónŽî‹Ùibïu @óØbš@óØ@óïïma‹Ôí@òŠüïm@ãó÷@üi@çìím⁄Ðó÷@oò†Šói@ómb‚ò†@õŠüïm@ôØóîbnäbq@óäbîaŠó ì쉎ïà


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QYV

١٩٥

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@a†ò‹ŽïÜ@ óØ@óîòìó÷@”ŽïØa‹−òŠó@NHUVSd@ RU@ üi@ãa†b÷@ õŽîìaŠóq@üi@òìóåŽîŠóiI@NUVSab @ŠûŒ@ a†ŠbàüØ@ õ‹m@ ôäbØòˆbq@ óÜ@ óØ@ ômójîbm@ ônŽîŠa‡äòìb‚@ õb Œò†@ Šói@ ómbiò†@ bäóq@ çìím⁄Ðó÷ @ìþàó÷@ fi@ órïäò‹q@ óÜ@ óÙŽïØóî@ óîb Œò†@ ãó÷@ ôïŽï Ýi@ Ûòì@ LŠóómbØò†@ ô’‹Žïè@ õ‡äímói @ó䆋ibäóq@bïäóm@LoŽïi@ÛóîóÝîüØ@óØòìaŠ†‹Ø@óïîaŠa†@fmbØŠóè@oŽïšò‡Žïq@NõŠòìŠóq†a†@ôäbØýìó÷ @@Nóói@Šbî‹Ø@ôîbbî@ôÐbà@Šói

@õóØóBóšóåiB@ çbàóè@ ói@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ õBo’ì‹B@ HãóvåŽïq@ ô’ói@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI @Ûóî@ ôŽïq@ ói@ õŠbÙäaŠü @ ômìòŠ@ çbàóè@ çbØòìómóä@ ìíàóè@ fiò†@ óîaíïŽïq@ ì@ HQUIòìóma†ò‡ÙŽïÜ @LpbØò†@õ†òŒìbä@BòìómóäBói@üÙïÄ@õòìó÷@æïi@µäaímò†@LòìòììŠ@ãóÜ@NçíŽïri@ôØóàóè@õbbî @ÚŽïÜ@ HQVIôi@ æîüm@ õBçbØómóïäbnŠb’B@ ÿó óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õBŠb’B@ óØõóäbäŒbi@ ìóÜ@ óÙŽïØóî NoŽïnóiò†

@óØ@BpbØò†@ÞŽï“ŽïqB@óïîò†ŠòìŠóq@órïäò‹q@ãó÷@óØ@óîòìó÷@ôa‹ØíáŽî†@õˆ†@ïØóïïmóîaŒòŠbä @ôäbØó Üb@ µàóØóî@ óÜ@ Šó óà@ LoŽïi@ •bi@ ôÄû‹à@ ìíi@ òŠìó @ fmbØ@ oŽïäaímbä@ ÚŽïóØ@ ïèB @LõŒ‡åïÜ@ôäa‹Žï Šòì@üi@òìóåŽîŠói@LUUXb@LŠbàüØI@LBoŽïi@çbØòŒŠói@óïîŠbî@ôÙîŠó‚@a‡ïäbîˆ @Šó@ómóäìa‹Ø@óØ@óäaŠbàýóq@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NHVX@ôn’a†bî@Lãóîò†@ô’ói@bèòìŠóè @@Nòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@a†QTôn’a††bî@Lãó’ó’@ô’ói@óÜ@ì@õŒaíƒïäbØóî

@@Nçìa Šòì@UUQaObì@UUPde@ŠbàüØ@óÜ@îŠói@ôäbØómì@NUTY@cOd@ŠbàüØ@QR

@õóiŠûŒ@üi@òìóåŽîŠói@LôäbØó−ó @òŠòìbî@ì@eŠìbè@ÿó óÜ@pa‹Ôí@ômìóØíÜóè@ói@pòŠbió@J @òìòŽîŠ@ ì@ ôäbÄü܆@ ì@ ô’ü‚ììŠB@ ói@ çüš@ æîóØò†‹îóì@ çû‡îbÐ@ bèòìŠóè@ LôäbØóäüØ@ ó üÜbîa† @ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@Lóàó÷@õˆ†@ômìóØíÜóè@ŠójàóèóÜ@Bp‹ ò†@çbØòìý@õóå‚òŠ@óÜ@ôŽîí @òŠbmì@ bèòìŠóè@ LóØóÔò†@ õRQì@ QY@ ôäbØón’a††bî@ ói@ oòíîóq@ ôäbØómóibi@ Lãómìóy @ói@ pòŠbióI@ WYì@ WP@ ôäbØòŠóqý@ ômójîbm@ ói@ LHQYIa†õóØójŽïnØ@ óÜ@ ïä‹Žïš@ ôäbØóåŽîìfi @Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ìRQbm@QX@¶ón’a††bî@Lãómìóy@ô’ói@bèòìŠóè@LHQSUcd@L‘‡åïàŠbq @@JNa†óØóÔò†@óÜ @Lbåïó÷@óÜ@óàó÷@õˆ†@ôÄai@ìHìí“Žïq@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@ômóîþîüØ@ŠójàóèóÜ@QX @ì@ãóîò†@ôäbØó’ói@ìHa†óØóÔò†@óÜ@òìóïŽïq@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ìQSôn’a††bîI@ãóvåŽïq@ô’ói@óÜ @Na†ó’ói@ ãóÜ@ RYôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NµŽîì†ò†@ õŠóóÜ@ ‹mŠûŒ@ a‡àóèò†Œbî @@NHRQIçbØóÝîüØ@ói@×óèŠò†@óîbåïó÷@õŒaí²†aŒb÷@õŠò‡ïèaìó @çìím⁄Ðó÷@Ûòì@HRPI•ünŠó÷

@H‡î‡ïímI@ HQWI‘‡î†íØím@óÜ@õón’@ìó÷@ÛómóÜ@óîóšŠbq@ãó÷@ónîíŽïqI@NUUVe@ŠbàüØ@QS @HNoŽî‹åŽïäójï Üóè@ Lòìa‹Ùbi@ óÔò†@ óÜ@ QRôn’a††bîói@ oòíîóq@ ômóibi@ Lãóîò†@ ô’óióÜ @@NUUWa@òŠbàüØ@ôè@çbîóÙî†@õóØómì @ôäbØómóibi@ Lãóîò†@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ LÝÙî‹q@ ôÙïma‹Øíº†@ õóàbäŠói@ ói@ pòŠbió@ QT @ô’óiì@ QWôn’a††bî@ Lãó’ó’@ ô’ói@ bèòìŠóè@ La†óØóÔò†@ óÜ@ SQôn’a††bî@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq @@NSTôn’a††bî@Lãóîò† @õŽîìaŠóq@ LRTPß@ Lãòìì†@ ô Šói@ Lçìím⁄Ðó÷@ õŠbàüØ@ üi@ ãa†b÷@ ôqbš@ üi@ òìóåŽîŠói@ QU @òìó÷@ ãa†b÷@ NHóîòìóåàóÜ@ çbØó’ì@ ô䆋قüm@ a†ìaaí‚@ õónŠ@ µàòìì†@ óÜI@ NUUYdRR @ïè@ãłói@BòŠbî†òíŽïq@HóÍÜbjàI@ôîûŠò‡ŽîŒ@Ûóîò†aŠbm@óîóåŽîì@ãó÷@çbàíŽïiB@óØ@pbØò†‡äóóq @ì@ …bš@ ìíàóè@ óÜB@ a‡mòŠóåi@ óÜóØ@ Lìó÷@ õaì‹i@ ói@ óØ@ òìónŽïÝŽïèbä@ ô ܆ìì†@ üi@ Ûóîóïu @@Nóîóè@ômóÕïÔóy@Ba‡ÙŽïàò†Šó @@NæŽîí’@çbàóè@LkŽïnØ@çbàóè@Lãa†b÷@QV @üi@òìóåŽîŠói@çbî‹maì†@õómì@ŠóàóÜ@ìóàó÷@ŠójàóèóÜI@ UPVd@LòŠbàüØ@ôè@óîónŠ@ãó÷@QW @@ UVSd@ LóîòìójŽïnØ@ çbàóèóÜ@ çbï“î‹m@ õóØòìa Šòì@ ómí @ ìì†@ LHQXIõŒ‡åïÜ@ ôäa‹Žï Šòì 15. G.vico, opere, ferrari’s second Edition, 1852- 54, vol. v,p. 99.@

19. H. Cherniss, The Riddle of the Early Academy (1945).@

NU@LUY@Lbåïó÷@ômòŠóåi@õbbî@óÜ@ìQSQYbRPì@QSQSbQQ@La‡móbï@óÜ@óäìí¹@üi@NRP @@ Pseudo- xenophon (const. of Athens, I, lof) ZÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@NRQ

@ôjŽïnØ@õŠóìíä@LõïÝåï÷@ô‚Šóšìbè@ôìíäì쉎ïà@HQYWU@ QXXYI Arnold Joseph Toynbee@NQV @@Nì쉎ïà@üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚ 17. Thucydides, ΙΙΙ, 82-4.@ 18. A.D. Lindsay@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@QYX

@óäìí¹@ üi@ ZŠa†ó¸óbï@ üi@ óØóîòˆbàb÷@ ‡äóš@ õ‹Üóè@ HWQTaWPYeI@ óîóšŠbq@ ãó÷@ RT @L熋ÙåïÜüq@õbàóåi@ómbØò†@çbØaìò‹äbàŠóÐ@õòŠbàˆ@Lpû†ûè@óÜ@熋Ùîìò‹îóq@ói@óØ@WQPde @òìaì†ói@WQSbì@oŽïiò†@póàìíÙy@ôäbØòŒaìbïu@òŒaíŽï’@ô䆊bàˆ@ôÙîŠó‚@óØ@WQRd@LWQRc @ôîbý@óáŽï÷@õbnŽï÷@ômó Üìò†@æî’bi@óØB@‘íäû‹Ø@ô‚bš@ô ÝàbØì@ìaìóm@ômó Üìò†@ói@òˆbàb÷ @óïïä@òìóÜ@bàí @Ûóîò†aŠbm@æà@Lóäaˆbàb÷@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@NoŽî‹Øò†@Bóàó÷@õòìóä†‹Ø @üi@ óäaŠíéÝà@ ômóàìíÙy@ ôîónîb’@ ŠójàóèóÜ@ õóØòŠüïm@ oîíîò†@ çìím⁄Ðó÷@ óØ @óÄaŠ@HŠbàüØ@bèòìŠóèI@Ša†ó¸óbï@ôäbna†@ôØóîò‰ŽîŠ†@òŠüu@Ûòì@ôîbïqümüî@õòìó䆋ÙïÔbm @õóîómì@ ãó÷B@ NWQPcOdì@ WPYe@ óäbØbbî@ ôè@ ò‡äói@ ãó÷@ õóØòìa Šòì@ óšŠbq@ NoŽî‹Ùi @ói@ pójîbm@ ôäbØómóibi@ óÜ@ óØ@ òìa Šòì@ WYWd@ óÜ@ B†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ “Žïq@ óØ@ çbØbbî @ãó÷@üi@óØ@a‡ÙŽîŽîìaŠóq@óÜ@‡äóÝåï÷I@NòìbåŽïè@çbàŠbØói@a†óØóÔò†@óÜ@ó’ói@ãó÷@õSôn’a††bî @òìóäìím⁄Ðó÷@õóäaìŠ@óÜ@oŽï Üò†@LHRRIçìím⁄Ðó÷@çbØbbî@üi@õü‚@ôqbš@óÜ@òíïìíä@õóîóšŠbq @ói@ çbîŒ@ Lóîüi@ Šóè@ ìBò‡äó¹bîŒ@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ ômłóò†@ üi@ çaŠü B@ óØìíi@ òìó÷@ óåï›åi @ãìó÷@õóîómì@ìó÷@õˆ†@ãłói@LãaŠìbè@a‡ï Üó óÜ@ò‹Žï÷@bm@NoŽïäóîó ò†@•óqa‹‚@ì@Šó’@ômłóò† @ŠóqîŠ@ Ûòì@ óØ@ óîòìóÜ@ ‹ma‹Ù’b÷@ LÛbš@ ìòŠói@ òìóqa‹‚@ óÜ@ ómaì@ LBòìóqa‹‚@ óÜ@ çaŠü B@ óØ @@NoŽî‹Ùiüi@õòˆbàb÷ @ÚŽïå’óš@ïè@ói@ümìó÷@ôÙŽïn’@LçaŠü @ôqa‹‚@ói@pòŠbió@òìóäìím⁄Ðó÷@õóØûi@õóäaìŠ@óÜ @@HN‹maì†@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiINóïïä@oîìóäó Üói@ìa‹Ù’b÷ @ôäbØómóibi@ óÜóØ@ VWVa@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóèI@ NVWVbOcL@ çbØbbî@ RU @çìím⁄Ðó÷@ õóØòŠüïm@ õaŠòŠó@ HNòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†óØóÔò†@ óÜ@ Vôn’a††bî@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq @ãó÷@L‡äóÝåï÷@LHìí“Žïq@ôn’a††bî@ôîbmüØ@ô’ói@üi@òìóåŽîŠóiI@çaŠü @ôäìíi‡äó¹bîŒ@ŠójàóèóÜ @e‰Žï÷ì@ pbØò†@ õŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ ì@ ôåïj’ó @ ôÝà@ õŠaí@ •Šü’ì@ çaŠìí@ ŠóàóÜ@ óîóšŠbq @ì@ôØýbš@õŒaŠI@ói@µäaímò†B@óØ@óîón’@ìó÷@õòìóåîŒû†@LóåïÜüÙ−íØ@ãóÜ@çìím⁄Ðó÷@ônóióà @ãó÷@ ‡äóÝåï÷@ NHSTTß@ LQô Šói@LkŽïnØ@çbàóèI@BæîóÙi@õ†òŒìbä@Hôbï@ õŠò‡äbîˆ@õŽïè @üi@ ÚŽïäa‡ Üìóè@ Ûòì@ H‡äó¹bîŒIôäaŠü @ õóåïÔónaŠ@ õŠbØüè@ õaì†ói@ çaŠó @ ŠóàóÜ@ óîóšŠbq @æmìóÙ“Žïq@ ómaì@ @ pó Üìò†@ õóåïÔónaŠ@ ôä‡äóòŠóq@ ìó’ó @ ôn’ì‹@ ì@ ŠbØüèB@ õòìóåîŒû† 22. E.B. England, The laws of Plato, vol. 11,p. 258, 1921.@

١٩٧

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ãa†b÷@ôäbØòŽîìaŠóq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Nòìaì†ói@UWW aLŠbàüØ@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@QY @ÆŠóiB@ LSõüÙ’bq@ ìHSSRß@ LRô Šói@ LkŽïnØ@ çbàóèI@ UWWbQRì@ UWWaU@ ói@ pòŠbió @@NBçbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa† @@NVSôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NUVVe@ŠbàüØ@RP @ÚŽïÜ@…‹äfi@ômó Üìò†@Šüu@•ó’@çìím⁄Ðó÷@NSPQcOd@Ša†ó¸óbï@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@RQ @BôóØóØbm@ ômóàìíÙyB@ õòìaŠaŒìì†@ NfåŽïèbäŠbØói@ eíä@ ôØóîòìaŠaŒ@ ãłói@ òìómbØò†bïu @pó Üìò†@ æî’bi@ üi@ HTTUdI@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ Bôma‹ØünŠó÷@ ômóàìíÙyB@ ì@ HBômóîb’bqBçbîI @@NçbØó‚‹ä@fi@ómóÜìò†@ôäbØò’bi@Ûóîò†aŠbm@òŠüu@üi@Ša†ó¸óbï@Ûòì@Ûóäì@oŽî‹åŽïèò†ŠbØói @@NUTTd@LŠbàüØ@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@RR @õómóàìíÙy@ ìó÷@ Šó ó÷B@ ZHRYWcOdI@ Ša†ó¸óbï@ õóîóšŠbq@ ãói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ RS @bïäómBóØI‹môäbØómóàìíÙy@ fiò†@ LoŽïi@ óšóåi@ õóåïÔónaŠ@ õóäìí¹@ óØbm@ †‹Øüi@ çbàòˆbàb÷ @õbŽîŠ@ óØbm@ óàó÷@ Lòìóåìíåïiì@ æåŽïéiŠbØói@ ôäbØbbî@ HRYWbOc@ Bçóàó÷@ ôqüØ @Lãómìóy@ ô’ói@ ì@ ó’ói@ ãó÷@ õSôn’a††bî@ ÛómóÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ BóäbïånaŠbq @òíŽï’@æî‹m‡äímói@ì@Êóàói@fiò†@óäbîbbî@ãóÜ@ÚŽï䆋Øô›ŽïqŠó@óå’óš@ŠóèBNHQXôn’a††bî @õòìó÷@Šójàóè@óÜ@‡äóšŠóè@ómój Üóè@Ló’bi@ŠûŒ@ãóè@ì@óäaŠòìŠóq†a†@ŠûŒ@ãóè@óàó÷@NoŽîŠ‡i@a @HçbØbbî@ ô ìbš@ ìóšóåi@ ói@ pòŠbióI@ BNòìóàòìì†@ õóÝq@ ónŽîìóØò†@ Lò’bi@ çaìíàóè@ óÜ @óÜ@çb’bq@NHHRIQWôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@ì@ó’ói@ãóÜ@HÒÜaIHQISRôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói @õóäbàä@ òíŽï’@ ìó÷@ ôån“îó @ õbŽîŠ@ æîÙîäBZ@ òìóåïåŽîí‚ò†@ óàó÷@ SPQaOSPPe@ õˆbq @ónîŠóäì@ la†@ ìbbî@ ãóÜ@ 熋Ùîìò‹îóq@ çbàóèNNNóåïÔónaŠ@ ômóàìíÙy@ ói@ póàìíÙy @õóåïÔónaŠ@ ôàŠüÐ@ ôîbý@ ì@ çóÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ çbØò‡äóàóÜìò†@ fmbØŠóè@ NNNóîóäaìa‹ìíä @fmbØŠóè@ Nóïïma‹ØünŠó÷@ ômóàìíÙy@ LómóàìíÙy@ ãó÷@ aìó÷@ LòìóäóÙiHpóàìíÙyI @N†bm@ Bóïï’ŠbïÜí÷@ HoŽïiò‡n슆@ õómóàìíÙy@ ìó÷@ aìó÷I@ çó£@ eín“q@ HçbØóäüØIbbî @çbî@ìaìóm@ômóÜìò†@ôäbØóäüØ@b Œò†@ônaŠbq@L熋Ø@µÜüq@ôäbÅŽïq@óØ@óä‹ @ó Üb‚@ãóÜ@ça‡−Šó @õóäaìó›Žïq@óàó÷I@NõóØónØaió÷@bäbà@ói@ôîbbîbä@çbî@õ‡äóàbbî@Ûóä@NHóäóòŠI@ôØòŠó @bîb÷@ óØ@ oŽïåïiò†@ a†òìóÜ@ ôØòŠó@ õŒaìbïu@ óØ@ HQRYRaI@ a‡móbï@ óÜ@ óîünŠó÷@ õóîómì @@NæŽîíŽï’ò‹Žï @çbî@Ûü’òŠ@ôÙ Üó‚@óäìí¹@üi@çbî@Bóîa†óÝq@æî‹mŒŠói@óÜ@bbîB


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RPP

١٩٩

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ŠóàóÜ@çbïîŠbïäaŒ@çbØaìò‹äbàŠóÐ@e‰Žï÷@a‡ŽîìóÜ@óØ@ UTVcOd@LŠbàüØ@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@Nóïïä @o‚óu@a‡ïŽïm@óØ@LUTTaO@ UTSd@LŠbàüØ@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@Nóïïä@òìóäbn’@ãó÷ @õòˆbàb÷@a‡àón’óè@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@•ómóÜìò†@ ìóÜ@óäòŠ@póäbäóm@óØ@òìónŽî‹Øò†@ òìó÷@ŠóóÜ @óîòŠb’@ìó÷@çbàóè@LoŽï Üò†@ãa†b÷@ÛòìŠóè@”îìó÷@ì@oŽïióè@ôäìíi@‹młbi@ì@ŒŠói@ôÙŽïn’@òìa‹Øüi @@NHoŽî‹Øò†üi@õòˆbàb÷@Lçbb÷@óÜ@ôäìí¹@çbî@¶bî‡îb÷@õŠb’@Ûòì@ãón’óèbm@ãóvåŽïq@ôjŽïnØ@óÜóØ

@LQô Šói@ LkŽïnØ@ çbàóè@ Lóîòìòìó÷@ óÜ@ çbØó’ì@ ô䆋Ø@ …ümI@ pbØò†óÄaŠ@ BônŽîìaìóm@ ìòŠói @ôØûš@ üi@ óØóïïØó“Žïq@ ìa‹iìbä@ õóšŠbq@ óÙäíš@ LoŽïjnaŠ@ óîóÄaŠ@ ãó÷@ oŽï’bä@ NHSTUß @çìím⁄Ðó÷@óÜ@õŒbÜbî‡îb÷@õŒóy@óØ@pb‚ò‡îŠò†@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@ãłói@LçìíšìbäóÜ@ì@çb‚ììŠa† @õümìó÷@ õŒŠóióîbq@ ôÙŽî‹ óå‚òŠ@ póäbäóm@ çüš@ ŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ ôÙŽïØbm@ Ûòì@ ôä‡äbbäì @@NpbØò†@‹ŽîíØ@@çaŠü @õ‡äó¹bîŒ@ói@çìím⁄Ðó÷@çìíiŠòìbi@ómaì@@õü‚@ôäbØóàb−ó÷Šò†@ŠójäaŠóióÜ

@Lçìím⁄Ðó÷@õìaìómbä@õˆüÝî‹m@çbî@óØó üÜbîa†@f@ômóibiì@ÛûŠòìbä@ì@ôn“ @ó ÝŽïè@HRVI†ŠüÑäŠüØ @ì@ òìómbØò‡n슆@ õü‚@ õý@ eíä@ óÜŠó@ LHRWIma‹Øüà‹Žïè@ @ ‘bïnî‹Ø@ @ ‘íîbáïm@ ómaì @òìóäbØbbî@ôäbØóïîì쉎ïà@ó’ói@ói@çbïî‡äòíîóq@ó üÜbîa†@f@ãó÷@õóÜłó @çüš@óØ@pb‚ò‡îŠò† @üi@ oŽïi@ …‹äói@ ôÙŽï䆋Ø@ oaŠŠó@ óîòìóäbä@ pbïäíi@ ãó÷@ óîaíáŽïq@ Nóîóè@ HãóŽï@ ôjŽïnØI @çòìb‚@ a‡mòŠóåióÜ@ çbéïu@ ŠójàóèóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäìíšüi@ óîaì@ ãaì‹i@ óØ@ æà@ õóØòŠüïm @çbàóä@ìòŠói@çüšI@ì@Bçìíiómbè@çüš@çbéïuB@óØòìói@çìím⁄Ðó÷@õ‹ üè@ì@óïî쉎ïà@ôÙŽïmó Ýó‚ @ãói@Šó ó÷@ãłói@NòìaŠŒóàa†@çbØbî‡îb÷@õŠüïm@õbàóåi@ŠóóÜ@íÙÜói@LónîíŽïq@Šóè@Ûóä@Hfšò† @ôîbmüØ@ôäbØòˆbq@óØ@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @pbÙjŽïÜ@çbàaì@óïïä@Ûóîüè@ïè@õ‡ï÷@LoŽïi@óå’óš @oŽîŠójnaŠòì@ a†ò‡åîb÷@óÜ@HòŠb’@ãó÷I@óîóäaìóÜ@çüš@óØ@pbØò‡Žïrnò†@òìòŠbï‹q@ãóÜB@ŠbàüØ @HRXIpóàìíÙy@ôäbØòàä@òíŽï’@Hüi@æîŒóia†I@õbŽîŠ@óÜ@ôäìíšìbäóÜ@õŠó ó÷@ôn“ @õó Üłó ì @a†ŠójäaŠói@óÜ@HNóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@ô䆋قüm@LVß@LkŽïnØ@çbàóè@L†ŠüÑäüØI@BNf“ŽïØò†@óåŽîì @ôjŽïnØ@ÿó óÜ@çbïÙîä@ôäìí›ÙŽïq@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@LŠbàüØ@ôàóîüäì@ãón’óè@ôjŽïnØ@ónîíŽïq @ôäb‚ììŠa†@ ôäbna†@ õìa‹Øò†b@ ôîì쉎ïà@ ì@ ôn“ @ ôØóîóÜłó @ ói@ LçbØbbî@ ôàóïŽï @óØ@õóäŒóà@óØŠó÷@ìó÷@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@ì@æî‹Žïà‰i@ a†ì솋iaŠ@óÜ@¶bî‡îb÷@õŠb’@õóåïÔónaŠ @Lôäb’Šó@óîìíjn‚@a‡äbØbbî@óÜ@bèòìŠóè@L‘íîbáïm@óÜ@õü‚@õìaìómbä@õˆüÝî‹m@óÜ@çìím⁄Ðó÷ @@@NçbØóïîóØìíäóè@ómó Üìò†@ô ìbš@ìóšóåi@ŠóàóÜ@òìóåîò‡i@ôÙŽïÜ@ÛóîóÄû‹’@òŠüu@ói

@ôØóîóšŠbq@NHVTUb@óàó÷@ôå’óšìbè@ôØóîóšŠbq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@UTUdŠbàüØ@NRV @ìóÜ@HRPSß@LRô Šói@LŠbàüØüi@õü‚@õóØóqbš@óÜ@ãa†b÷I@Nòìa Šòì@ VXSeLçbØbbî@óÜ@‹maì† @HNçbØbbî@õóîóšŠbq@ãó÷@üi@pbØò†@ òìóäaŠó @õaìa†@Lòíïìíä@õUTUdRQ@üi@óØ@õòŽîìaŠóq @òˆbàb÷@LVXS eUõŽîìaŠóq@óÜ@Lòìaì†óiSVPß@LQô Šói@LçbØbbîüi@a‡îü‚@ôqbš@óÜ@‡äóÝåï÷ @õaìa†@óØ@óîóîaì‹i@ãó÷@ŠóóÜ@ì@oŽïåŽïèbä@ TVUbì@UTUd@õìbä@ãłói@pbØò†@VPYa@ŠbàüØ@üi @fibä@ôšüi@ãó båŽïm@Nòìa‹Ø@Bìíjäì@ôÙŽï üÜbîa†@óÜ@e‰Žîìímì@çbî@‹mìí“Žïq@ôÙŽïbiB@üi@òìóäaŠó @“Žïq@çbØómóibi@óÜ@e‡äóè@óØ@òìó÷@ŠójàóèóÜ@óïïÜb‚@óØûš@ãóÜ@æm‹ Šòì@†ìíói@çìím⁄Ðó÷ @ÛòìŠóè@NpbÙi@ŠbàüØ@íŽïä@ôäbØó‹q@ói@òˆbàb÷@Lçìa‹Ø@eímìbm@òìbnŽï÷@ôäaŠb؉Žîìímì@çóîý@óÜ @üi@ÚŽîŠóå Übq@óå’óš@ïè@õ‡ï÷B@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@õónò†@æîaì†@óÜ@LoŽï Üò†@†ŠüÑäŠüØ @óÔóè@ŠóóÜ@ìó÷@bèòìŠóè@BNòìónŽïåŽïàbä@çìaŠ‡àb−ó÷@ônaŠói@çbØó üÜbîa†@óØòìó÷@ôäa‡äb“Žïqaì @fi@ ínŽîŠbq@ BNHRSI熋Øò†@ ôn슆@ õü‚@ óØ@ òìíióä@ óäbäbna†@ ìó÷@ ôÝî†B@ çìím⁄Ðó÷@ e‰Žï÷@ óØ @òìóäbØó’Šü’@ŠójàóèóÜ@õìó÷@õóØbbî@eíäóÜ@Šó@LpbÙi@çìím⁄Ðó÷@õìbäói@Ûóîòˆbàb÷@õòìó÷ ÜóàüØ@ ŠóàóÜ@ ÛóîóÙÝïàbä@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ N†‹ÙÑ’óØ @LHRTIínŽîŠbq@ ôàóèŠói@ Lôn“ @ ôbå @óîóè@ôäìíi@óÙî†@ôÙŽîŠüïm@ RPUU@õˆbq@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@NRPUX@LRPUW@LRPUT@ôäbØòˆbq @@NHRUIòìóîŒû†@eíäóÜ@Šó@õóîbbî@ãó÷@•üûŠ@HNì쉎ïà@ôä‡äbnòì@ŠóàóÜ

Nòìaì†@ói@Vß@LkŽïnØ@çbàóè@NRV 27. Hermocrates@ @HpóbïMI@ politics@ ói@ õóîòˆaìónò†@ ãó÷@ õó’ì@ µîaì†@ Šóqüq@ .Lower forms of polity@ NRX @polity@Lòìa Šòì@Šò‡åŽîìóÜ@óîómì@ãó÷@óØ@†ŠüÑäŠüØ@õóØójŽïnØóÜ@ómaì@La‡ïØòŠó@ôÔò†@óÜ@ãłói@Nòìómünaí

@@NónaŠ@óàó÷@Šóè@òìó’bäbà@õììŠóÜ@ì@òìa‹ìíä

@ôäbØóîì쉎ïàbä@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ báï@ ói@ Ûóîòˆbàb÷@ ïè@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óbi@ ôäbîb’@ HQINRW @óØ@ õóîómŠíØ@ ìóÜ@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ ômóàìíÙy@ óÜ@ ômójîbm@ ói@ LpbØbä@ pó Üìò†@ æî’bi @óØ@pbØò†@òìó÷@õóäbº‹ @a†ŠbàüØ@ôàón’óè@ójŽïnØ@óÜ@ì@ômóîíïìíä@a‡íîbáïm@õbmòŠóóÜ @çbïîaŒòŠb’@çbØòŠbàˆ@ói@pòŠbió@õŠü bïÐ@ôäbÐÈ@ŠóàóÜ@pó Üìò†@æî’bi@ôäbØaìò‹äbàŠóÐ 23. F.M. Cornford, Plato’s cosmology, pp. 5,4.@ 24. V. Pareto, Treatise on General sociology.@ 25. J.J. Rousseau, social contract, Book ΙΙΙ, ch.x.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RPR

@NòBçbØónbØB@ ômó Üìò†@ Lòì솋Øüi@ õòˆbàb÷@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ óØ@ õòìaìóm@ ì@ æî‹Žî†@ ì@ ¶bî‡îb÷ @òìóä@ìì†@bïäóm@L‘íîbáïm@õŠbØóÄaŠ@ì@òìòŠóÙï’@µàóØóî@ HSPIŠünäa‹Ø@óØ@óîòìó÷@”ŽïØa‹−Šó @ÿbqóäìíšì@ çbØóïïåïó÷@ ónîŠóä@ ôäbäýòì@ ói@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ òìónŽî‹Žï ò†@ òìó÷@ çìím⁄Ðó÷@ •bq @õóØóåïìíä@üi@Šünäa‹Ø@õóØòˆbàb÷@óäòŠ@NHSQIìíia‹Ø@Šbjmóàüm@‹ïà@ôäbØò‡îŠíà@õóÙ›ŽîŠ @ô‹q@ ói@ pòŠbió@ Nòìím‹äbàŠòì@ Sôn’a††bî@ LQSô’ói@ óÜ@ óØ@ oŽïi@ HSRIma‹Øüï÷ @Nãón’óè@ô’ói@óÜ@ QTbm@ QQ@ôäbØón’a†bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@La†ŠbàüØ@óÜ@BçbØónbØB @óØ@pbØò†aíîŠ@òŠòìbiìi@ ãó÷@õ‡äímói@LHSSIôäbØóàóèŠói@ì@õü‚@Zçìím⁄Ðó÷@ôjŽïnØ@óÜ@ŠüÝïm @@NòìíiBçbØónbØB@ômó Üìò†@õ‹äóîý@çìím⁄Ðó÷ @oíîóq@ ôäbØómóibi@ óÜ@ ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ ó‹q@ ãó÷@ NTQVa@ LŠbàüØ@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ RX @LBobØB@ô‹q@ŠójàóèóÜI@Nçìa‹Ø@eímìbm@L‹mbîŒ@ôØóïî‹qì‹š@ói@La†óØóÔò†@ SUôn’a††bîói @Šóè@SQì@HSIRW@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@Lòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@óØóÔò†óÜ@a†ìímbèa†@õ‡äói@óÜ @@NHa†ó’ói@ãóÜ @òŠó’B@ãói@ôîbb÷@ôÙÜó‚@üi@çbäa†bbî@óÜ@æm‹“Žïq@ŠójàóèóÜ@çìím⁄Ðó÷@õŠbî‹i@ŠóàóÜ@RY @ômójîbmói@ LTRUb@ TRWaOb@ LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ L†bm@ BòìóäbîóäbîŠaŒbi@ óïïØü’òŠ @óå’óšŠóè@ìI@Lôa‹ØíáŽî†@Šó@ómòìa‹Ø@óØó’‹Žïè@ómój Üóè@La†óäbnŠ@ãóÜ@NTRWaì@TRUde HSTI @a‡àóîüä@ô’ói@óÜ@óîòìaŠaŒ@ãó÷@óØ@õóîbäbà@ìói@B òŠói@òŠói@çbî@ü‚ŠóóÜB@ôÙŽïäbäa†bbî @@NHòìímbèŠbØói @çìím⁄Ðó÷@õóîóšŠbq@ìó÷@õŽîìaŠóq@óÜ@óÙäíš@HSUIòìb“ŽïØaŠ@ô“üÑäŠüØ@ô−Šó@ómóibi@ãó÷@J @ü‚òŠóóÜ@óåïq@óšŠbq@ìó÷B@ZoŽïìíäò†@Lôîbïqümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷@üi@pbØò†@çbºŠb ˆüàb÷@a‡ïŽïm @BNNNói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@òìa‹ÙŽïq@õón Üb @a†TRUe@óÜóØ@õŒbØbš@ônóióà@ói@LõòŠóiòŠói@çbî @ÚïnäbàûŠ@ôØóïîûŠ‡äím@òŠüu@ìBõ‹@ô ÜbÄóØB@ìòŠói@Hòìaì†ói@UPP@dLŠbàüØ@a†óîóšŠbq@ãóÜI @Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ìQRôn’a††bî@Lãóîüä@ô’ói@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@LæŽîŠ†‹Žïrò†aŠ 30. crantor@ 31. T. Gomperz, Greek Thinkers, German ed., ΙΙ 476.@ 32. Isocrates, Busiris, 8.@ 33. A.E. Taylor, Plato: The Man and his work, pp. 269 f.@ 34. “piecemeal” legislation@ 35. f.m.cornford , the republic of plato (1941)@

٢٠١

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õü‚@ çbàíŽïiB@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ Ha†óØóÔò†Iõò‡äói@ ãóÜ@ æà@ õóØómì@ ói@ pòŠbió HQI @LçbØbbî@ üi@ óäìí¹@ üi@ òìóåŽîŠói@ Bóïïä@ a‡nò†Šói@ óÜ@ ônîíŽïq@ Hbma†I@ õìaŠ†@ óØ@ ôäaîò† @@NVXSbR@üi@‡äóÝåï÷@õŽîìaŠóq@ìVXSd @Ûòì@ ômŠbr÷ì@ oŽî‹Ø@ õb ÜóàüØ@ çìím⁄Ðó÷@ óàìímì@ a†ò‡äói@ ãóÜ@ Šóè@ òìòŠaí‚@ óÜ HRI @æî’bi@ óØ@ òìín¬Šò†@ ‹maì†@ õ‡äói@ óÜI@ Nòìóîa†ò‡ÙŽïÜ@ ìbnòì@ ì@ ìíi†Šói@ ói@ ôØóîbÜóàüØ @µäaímò†@ HNòBçbØónbØB@ômó Üìò†@ íÙ Üói@ômóîbåïš@ôÙŽïmóÜìò†@Šóè@Ûóä@ çìím⁄Ðó÷@ ômóÜìò† @Šóè@ RPRôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@æîóÙi@†bîŒ@óäbmì@ãói@•òìòŠaí‚@õóäbïåïjŽïm@ìó÷ Zãóîò†@ô’ói@óÜ@RTôn’a††bî@ì@ó’ói@ãóÜ @õa‹Žîì@ óØ@ BÂä‹ @ ôØóîaímóÐB@ ôØó“Žïq@ óÜ@ L‡äóÝåï÷@ õómì@ óiI@ WYWd@ LçbØbbî@ óÜ @çìím⁄Ðó÷@LHòì솋Øüi@çbàòˆbàb÷@a†óØóÔò†@óÜ@ó’ói@ãó÷@õS@ôn’a††bî@ói@oòíîóq@ôäbØómóibi @ômó Ýó‚@ óÜ@ ôäbØóïïmŠbr÷@ ì@ ônŽî‹Ø@ òŠóØóÔ@ óØ@ òìómbØò†@ çììŠ@ òìó÷@ õìaìóm@ ói @LônŽî‹Ø@õŠóØóÔ@LHRYI‘bïåÝØ@NçŠa†b b÷@çbîü‚@õŠb’@ôäbØóïïmóîłóàüØ@b Œò†@BôîìbnòìB @ómó Ýó‚@óÜ@ÚŽï䆋ØôäbÄaŠói@òŠüu@ìíàóè@óÜ@eí @pbØò†Œóy@óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu @ü‚ìónaŠ@ôØóîòˆbàb÷@La‡Äbïi@çbàóè@óÜ@LHWYYaI@‹maì†@e‡äóè@NoŽî‹i@pó Üìò†@ôäbØóåî‹Žî† @çbàíŽïi@LçbïäbØb Œò†@õŠbÙäaŠü ì@ç‡äóòŠóq@ôä‡äbnòì@üi@e‹Øò†@çbØóïî‹ïà@õŒaíŽï’@ói @üi@ ôäbØóïî‹ïà@ ôÝîóà@ ôå’óšìbè@ ôÙŽïÝîóà@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ õìbÙ’aŠói@ óàó÷ @@Nìíi†‹Ø@çb“ïånò†@pŠbr÷ì@oŽî‹Ø@óÜ@ômóîłóàüØ@ôÙŽîŠü í Üb÷@óå’óš@ìíàóè@ôä‡äbnòì @oŽïšò‡Žïq@óØ@HRTa@ b@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmóiI@eìóØò†@ìbšŠói@çbáØóîóšŠbq@‘íîbáïm@óÜ @µÜüq@ HÒÜaI@ a‡jïäb“Žïq@ pa†ò‡ Üìóè@ çìím⁄Ðó÷@ a†ò‹ŽïÜ@ NoŽïióè@ õü‚@ ôä‹ @ a†óåŽïnói@ ãóÜ @Ž¶ó @ôÙŽïàò†Šó@óÜ@òìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†ŠbàüØ@óÜ@õòìó÷@ôå’óšìbè@ ŠûŒ@ômóîbåïš@ôÙŽïä†‹Ø @ãó÷@HlI@ì@òìíia†aŠb÷@óÜ@a‡’òŠb’@ãóÜ@Lbåïó÷@õì쉎ïà@óÜŠói@õŠbÙäaŠü @õŠb ˆûŠ@óÜ@Læî‹Žî† @ÚŽïnîìóäó Üói@ Ûòì@ çìím⁄Ðó÷I@ Nóäìíš@ ‹ïà@ ôäbØónbØ@ ôàónï@ óÜ@ ŠûŒ@ óäbîb Œò† @óÜ@BçbØónbØB@ôàónï@õbàóåi@ŠóóÜ@õóäaìbnòì@b Œò†@ ìó÷@óØ@pbØò†@òìó÷@õóäbº‹ @òìbšŠó@ òìbåïó÷@ ôåî‹Žî†@ ômó Üìò†@ óÜ@ pbØò†@ ôÑòì@ ìó÷@ õòŠüu@ ìói@ LçìaŠŒóàa†@ ‹ïà @ómó Üìò†@ ìó÷@ óØ@ oŽïäò†a†@ òìói@ ça†@ ôîa‹Žîì@ ôØóîòíŽï’@ ói@ çìím⁄Ðó÷@ Lóå’óš@ ãói@ HNç‹ ò† 29. clenias@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RPT

@ìíàóèB@ôØŠó÷@“Žïq@óØ@NHRXYbOcI@çìím⁄Ðó÷@õómójîbm@ómì@ãó÷@üi@òìóåŽîŠóiI@NoŽîì†bä @‹mõómójîbm@ óÅîóq@ ãó÷@ ì@ òìa‹Ø@ õŠbî†@ BçbØóÝîüØ@ óÜ@ óu@ LçbØóïïÜbà@ òŠóióÝäbï @ òŠüu @a‡ïäìíiòŒ@ì@ôØìí@ì@ôäaŒóä@óÜ@óØ@õóäbóØ@ìó÷B@ômóîb’bq@õóåïÔónaŠ@õŠóäíè@óØHSPYaI @óÜ@oŽîì†bä@õ‰ŽîŠ†@ói@òìóäbØóÝîüØ@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@õòìó÷@õüè@NHBóÝîüØ@ómbØò†@óäìíi@û‹Íä @òìòìó÷@ õóäaìŠ@ óÜ@ óØ@ eìóØò†Šò†@ RXYdOe@ ômójîbm@ ói@ LRXYc@ õóšŠbq@ õòìóä‡åŽîí‚ @ì@ ŠbØó“ïqì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ Ûòì@ õBHSWIïäbØòŠbÙmóà‚ì@ çbØóÝîüØB@ çaíŽïäóÜ@ ümìó÷@ ôØóïîŒaìbïu @Âäóš@çbîòŠbq@óØ@ HSXIBçbØòŠbÙjbØB@óØbm@ìíàóè@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bîI@óïïä@a‡äbØóäb ŠŒbi @ÛómóÜ@çbØóÝîüØ@õŒaìbïu@óØbm@NHTôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@ [eìóØò† @LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ çbî@ BNçìímbénò†òì@ òìóåî‹Ø@ õbŽîŠ@ óÜB@ óØóîòìó÷@ ‹môäbØòŠbÙmóà‚ @óïîŒaìbïu@ ãói@ çìíjÙîŠó‚@ ômó¼òŒ@ óØ@ ò‹mŒŠói@ çbØómŠíÙnò†@ óÜ@ Ûóïî†aŠói@ çìím⁄Ðó÷ @eŒüm@ ãłói@ LoŽïšò†@ ŠbàüØ@ ói@ Ž¶ó @ çb¸ì@ õòìó÷@ ìíàóè@ Nõü‚Šói@ ómb‚bä@ óäbØìí›i @@@HNHRIUWôn’a††bî@Lãón’óè@ô’ói@üi@òìóåŽîŠóiI@Nò‹móäaìbÙ’aŠ @ômójîbm@ ói@ La‡äbØbbî@ óÜ@ ômóîþîüØ@ ô‹q@ ÿó óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ômìóØí Üóè@ ŠójàóèóÜ HSYI @eímìbm@ óØ@ B çbäüî@ óÜ@ ômóîþîüØì@ çìím⁄Ðó÷B@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ ûŠbà@ õŠbmì@ üi@ òìóåŽîŠói @Lóäþî†bÈ@ ŠûŒ@ ôÙŽïàb−ó÷Šò†@ ómb ò†@ ì@ ómóibi@ ãó÷@ ŠóàóÜ@ ó‚‹äói@ õóäa‹ óå‚òŠ@ ôÙŽïä†‹Ø @óØòŠbmì@óäòŠI@Nóäìím⁄Ðó÷@ô䆋Ø@õ‹äóîý@óÜ@õŒóy@e‡äóè@Šóìíä@LóîaíáŽïq@æà@ò‡äóšŠóè @ômóîþîüØòˆ†@ôÄai@a‡äìím⁄Ðó÷@ôàò†Šó@óÜ@óØ@fnóióä@óïïnaŠ@ãói@o“q@oîíŽïq@õò†aŠói @@HNQSôn’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@Lìíia‡ ÜóèõŠó@ìíi@Ûóîòìbà @õómì@NììŠ@ómb²ò†@HQXcOdI@‘íîbáïm@óÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@òŠbàüØ@ôØóîómŠíØ@óîónŠ@ãó÷@SQ @õŠbàüØ@ üi@ ãa†b÷@ ôqbš@ ÿó óÜ@ ÿa‡åàì@ çˆ@ óÜ@ ô’óiìbè@ ôäìíióä@ eíä@ ói@ pòŠbió@ óáŽï÷ @@ STUß@ß@ìHTVScQW@õŽîìaŠóqI@ SPXß@ìHTUWb@õŽîìaŠóqI@ RYRß@LQô Šói@Lçìím⁄Ðó÷ @ô½ím@üi@熋Øòˆbàb÷@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@LæåŽïäój Üóè@a†SUTß@ômójîbmói@ìSUUß @NHTQVdRR@ õŽîìaŠóqI@ QYYß@ LkŽïnØ@ çbàóè@ Lçìím⁄Ðó÷@ ôØa“ï÷@ õŒbjŽîŠ@ óÜ@ õŠü bïÐ @ói@熊aí‚@ŠójàóèóÜ@LRTôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@LçbØó‚‹äói@aäbØói@pòŠbióI 37. slaves and other servants" 38. banausic@ 39. G.R.morrow, plato and Greek slavery ,mind, N.s.,vol.48, pp.186-201 ,402.@

٢٠٣

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@LpbØbä@ ‡åóq@ òŠóiòŠói@ çbî@ ü‚òŠóóÜ@ ôàŠüÑîŠ@ †ŠüÑäŠüØ@ póÜaìŠ@ ói@ NHa†óØóÔò†óÜ@ òìóàói @ôäbØòŒbïä@ üi@ ìó÷@ õóÄaŠ@ ìbšŠói@ ónŽî†aì@ ãłói@ oŽïi@ •bi@ fq@ ôäìím⁄Ðó÷@ õŒaíŽï’@ oŽïšò‡Žïq @@JNómìíuìbè@a‡åà@õóÄaŠ@ÛómóÜ@çìím⁄Ðó÷ @SWQdOe@ L@ TVSa@ b@ ZçŠbàüØ@ ôè@ çbîìíàóè@ ò‡äói@ ãó÷@ õ‹maì†@ õóØòìa Šòì@ ómì@ Šaíš @LkŽïnØ@çbàóèI@òìómbØò†@ôäììŠ@ãa†b÷@NTWQbOc@LUTYa@HBçbØòŠbØŠóBì@BçaŠóåŽïè@çbäBI @üi@ pa†bä@ çbØóÝîüØ@ òŠbÙŽî‹Ø@ ói@ óŽîŠ@ çìím⁄Ðó÷B@ ZóØ@ SWQeSR@ õŽîìaŠóq@ LYWß@ LQô Šói @òìó÷@ŠóóÜ@âØóîóÔ@ïè@æà@BNæi@ŠóiŠói@óäòŠ@óØ@oŽïióä@óäbóØ@ìó÷@bïäóm@õü‚@õóØòŠb’ @óïïäóu@ óÝî†@ ô䆋ØóÝîüØ@ ômóîaˆ†@ HTWPc@ TVYbI@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óïïä @ômójîbmói@ LçbØóïïäbäüî@ çóîý@ óÜ@ çbØòŠóiŠói@ ô䆋ØóÝîüØói@ ôäbè@ ãłói@ LpbØò†@ çbØóïïäbäüî M@ çŠbm@ oŽïšò‡ŽïqI@ NHTWQbOc@ LŠbàüØI@ pa†ò†@ õü‚@ õŠb’@ æî’bi@ ôäbïmłììbè@ ônò†ói @HNæåŽïäójï Üóè@a†HRIQSôn’a††bî@Lãóèò†Œbq@ô’ói@ÿó óÜ@LoŽïióè@õóäìíšüi@ãó÷@ HSVI”î @ó“ŽïØ@ôîaŠa†@fmbØŠóè@ìbåïó÷@ômóîþîüØòˆ†@ôÄai@Šó@óîbmíØò‡ïÜóè@õ‡äímói@ŠûŒ@çìím⁄Ðó÷ @ônŽîŠa‡äòìb‚@ ôîbbî@ ôÐbà@ ónîíŽïq@ õòìó÷@ ŠóóÜ@ ìíiò†@ ÝŽï’@ ŠûŒ@ Lóîaìíi@ óÝîüØ@ ŠóóÜ @QXì@ QW@ ôäbØón’a††bî@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ôäbØómóibi@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ NoŽîjŽïÜ@ õŽîŠ @ãóÜ@Šóè@HUTYaO@ UTXe@ŠbàüØI@ìa Šòì@õóšŠbq@µàóïŽï@ÛòìŠóè@HNa†ó’ói@ãó÷@ôÔò†óÜ @a‡îü‚@ õóØòŠb’@ æî’bi@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ Lpb‚ò‡îŠò†@ Lòìó÷@ õüÙ’bq@ ón’a††bî@ ãó÷@ óØ@ ò‡äói Üóè@ômóîþîüØ @òìóÜ@ôØüØa†@a‡ïŽïm@óØ@LUYPc@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@Nòìómû‡äb’òìóå @‹ŽîˆóÜ@a‡îóØójŽïnØ@óÜI@ŠüÝïm@ómaìóØ@NH‘óØ@æî’bi@õóÝîüØ@óåji@Ûü’òŠ@ìóióÔ@ôÙÜó‚@pbØò† @òìó÷@ õó’óäbi@Šbuìì†@ ó Üóè@ ói@HQQXì@ QYXß@ ßI@ HQYQTì@ QYPXI@ çìím⁄Ðó÷@ôäb“ïäìbä @ôåïš@ a‡îóØbÜóàüØóÜB@ óØóîòìó÷@ çìím⁄Ðó÷@ ônóióà@ ôîa‹Žîì@ ôØóîòíŽï’ói@ óØ@ pbØò† @õóØóåïìíä@ óÜ@ óàó÷@ ôå’óšìbè@ ôäìíšüiìi@ óÜ@ çìíi@ Ša†b b÷@ üi@ BNóïïä@ ôäìíi@ çbØóÝîüØ @RWôn’a††bî@ ôäbØóïîbmüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ LHQYRPI@ ôäbØóàóèŠóiì@ õü‚@ Zçìím⁄Ðó÷@ LŠüÝïm @La†Ša†ó¸óbï@ óÜ@ òìóïïmóîþîüØ@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôbi@ Læà@ õaŠói@ Na†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè @a‹Ù’b÷@ói@a‡ï’ójŽïnØ@ãóÜ@ìó÷@ôšŠó ó÷@óÙäíš@LòìómbØò†@çììŠ@ŠûŒ@õŠbàüØ@õóØónŽîí Üóè @õŠóóÜ@ŠûŒ@ãłói@Lóîóè@a‡îóØómóÜìò†óÜ@óÝîüØ@óØ@pbØò†@òìó÷@õóäbº‹ @ÚŽïnîìóäó Üói@Ûòì 36. w.w.Tarn@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RPV

@óÜ@ Šói@ ôäbØóåï“äbïš@ óäaí’@ ôäbØbïubïu@ òŒüè@ óØ@ òìónŽî‹åŽîí‚ó÷@ a‡äbØbbîóÜ@HÒÜaI @óÜ@óØ@çóØò‡n슆@‹mòŠìó @õŠóØŠó’@ôqìì‹ ì@ç‹ ò‡Øóî@bmòŠó@LçbØón’ò†@óÜ@çìíifuón“ïä @çbîI@óäaŠòìa†@ìó÷@õüèói@çbºóq@NoŽïiò†@Žïu@çbîíŽïä@óÜ@bbî@çbºóq@çbî@æmìóÙÙŽîŠ@õbŽîŠ @LVXQcOdì@ VXQdI@ òìaŠ†‹ŽrŽïq@ çbïïmóîb’bq@ ômbïyłó@ óØ@ oŽîóiò†@ Hóäbäaíî‰iìbä @LSô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ Lòìómòìa‹Ùï’@ VXQb@ óÜóØ@ çbØbbî@ ô ìbš@ ói@ pòŠbió @òìó÷@ õòìó÷@ ômbïuóÜ@ NòìónŽîŒ†ò†@ õü‚@ çìím⁄Ðó÷@ Lòìaì†ói@ ò‹ŽïÜ@ ãłói@ NHHRIQWôn’a††bî @çbäüî@ ôäbØòŠb’@ çüš@ ì@ çìíifuón“ïä@ a‡äbäüîóÜ@ çüš@ óäaŠóØŠó’@ óqìì‹ @ ìó÷@ óØ@ òìómbÙjï’ @oŽï Üò†@ çb’bq@ NHTPIbîû‹m@ õŠb’@ ŠójàóèóÜ@ ‘ûàüè@ ômóîbÙïy@ Šó@ ónŽïšò†@ Lça‹åmbïäíi @óÜ@óÙŽï’ói@NNNóØómbÙïy@õòìbbqB@ì@òìóäaŠó @çbØóïîŠì†@õìbäói@òìòŠb’@ãóÜ@HTQIçbØóïîbîb‚b÷ @Bçíºa‡Øý@ óÜ@ çìíi@ fuón“ïä@ ômóibi@ ómóåîìín“îó @ bnŽï÷@ óÙäíš@ LHTRIçíºa‡Øý@ õì쉎ïà @ói@ ì@ òìínïióä@ çìíifuón“ïä@ ômóïäüš@ õòŠbióÜ@ çbáÙŽïn’@ ïè@ ò‹Žï÷@ bm@ NHVXSa@ VXReI @e‰ï÷@õü‚@çìím⁄Ðó÷@ÛòìŠóè@çbîI@”ŽïqónŽî†@óØómóibi@óÜ@óÙî†@ôÙŽïäa†ý@Lóàó÷@•bq@ôîa‹Žï‚ @óØ@ òìóåîŒû†ò†@ BÛóîòˆbàb÷B@ HVXSc@ óÜI@ ãb−ó÷Šó@ bm@ HBõŒaí‚ó Üói@ õbŽîŠ@ ò‹ŽîíØB @@@NHlIüi@òìóåŽîŠói@NŠó@ómün‚@çbàó−óq@a†óØóÔò†óÜ @óØ@ òìói@ pòŠbió@ òìóåîŒû†ò†@ Ûóîòˆbàb÷@ óäbàìímì@ a†óØóÔò†óÜ@ õòìó÷@ ŠóàóÜ@ HlI @Lòìíi@Âäòìì‹iòŒói@ôäìíjÜaŒ@õbäbà@ói@a‡ïnaŠóÜ@‘üäüqüÝq@óÜ@çbØóïîŠì†@õBçìíjŽïuón“ïäB @ônaŠói@õóÔ@e‡äóè@çìím⁄Ðó÷@bmòŠó@a‡ïŽïm@óØ@LVXScOd@Lóîóè@òìóäbØbbî@ói@õ‡äòíîóq @pbØò‡Žïrnò†@ òìóÙŽïàò†ŠóóÜ@ e‰Žï÷@ NòìóØóbi@ ìbä@ ónŽïåŽî†@ òìómŠbr÷@ ŠóàóÜ@ ôîì쉎ïà @ô üÜbîa†@ óÜ@ NçbØóïîŠì†@ BômüØ@ ‹Žîˆ@ ómìóØ@ òìò†‹Ø@ óiB@ ‘üäüqüÝq@ õŠóäaŠóóØ @üi@ òìóåŽîŠói@ Lóäìím⁄Ðó÷@ ôè@ óØ@ óïïäa‡Žïm@ ôÙŽïäbàí @ ïè@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ óØI@ ‘íåÙåŽïà

@@Nóîò†bïÝï÷@Lómaì@‘ûàüè@ôäŒóà@ôäbna†@õüØóóØ@Âäbiìbäói@ôåî‹Žî†@õŠb’@Lò†aì‹m@çbî@Troy@NTP @LòìónŽî‹Žï ò†@‘ûàüè@ÛòìŠóè@óØ@‘íäüqüÝq@õŠíØbióÜ@óîbîb‚b÷@õìbäóØ@ÚŽîŠóÄò†@ôÙ Üó‚@ Achaens@NTQ @@N†‹Ø@ça‹Žîì@çbîòŠb’@ãó÷@ì@ò†aì‹m@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@çíå¿@b b÷@ômóîa†‹ØŠóói @æî‹Žî†@ ôØóîóšìbä@ NH@ çüà‡ý@ Lò‹mìa‹bä@ óáŽï÷@ õý@ óØ@ ôäòŠóÐ@ ôäbàŒói@ çbîI@ Lacedaemon@ NTR @@Nìíi@pŠbr÷@õóØón‚ónîbq@óØ@‘íäüqüÝq@õŠìí’bióÜ

٢٠٥

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôrïäò‹q@ŠóàóÜ@LSTôn’a††bî@Lãó’ó’@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@LõŒòìŠóè@çbî@ôn“ @ôØóîòíŽï’ @LãóvåŽïq@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ La‡ïäbØò‹Žïu@ ì@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ óÜ@ ôØa“ï÷ @@HNòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@a‡ŽîìóÜ@õóäbšŠbq@ìó÷@ìHRIRYôn’a††bî @oŽïi@ÚŽïmó Üìò†@õŠbîŒaí‚@õòìóÜ@Šói@çìím⁄Ðó÷@NTSTb@LòŠbàüØ@ôè@óØòìa Šòì@ónŠ@SR @óàó÷@Npb‚ò†aì†@õü‚@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@LòìaŠŒóàa†@BçbØónbØB@ôàónï@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ @bèòìŠóè@Lãó’ó’@ô’ói@óÜ@ìI@òíïìíä@õìa‹iìbä@õóšŠbq@üi@óØ@Bõò‰ŽîŠ†@óïïØó“ŽïqB@ìóÜ@óu @çaì†@ôÙŽïrnò†@óÜ@NHoŽî‹Øò†@ŠóóÜ@õòìóåîím@a†ìa‹iíŽïä@ô’ói@õTPì@ RT@¶ón’a††bî@óÜ @óäìíš@ôïŽï Ýi@Ûòì@oïÅ‚b÷ò†@ÚŽïå“šói@Lòìaì†óiTQUa@õóšŠbq@óÜ@çìím⁄Ðó÷@LòŠaíi@ãó÷@ŠóàóÜ @a‡äbØóàäóåïšóÜ@óØ@õóuŠóà@ìói@oŽïi@aìŠ@çbØòŒŠói@óåïš@ìòŠói@òìóäbØóàä@óåïš@óÜ@òìòŠó @ômóÝîŒóÐì@æŽîí‚@ói@ómaì@HTQUcI@B´Žïiìíi@Úîa†óÜ@íîŒ@ì@‹ŽîŒ@óÜ@ÛóîóÜóÙŽïm@ói@çbØó Üa‡åàB @ãó÷@ LUTWaõóšŠbq@ óÜ@ ‹ma‹Ù’b÷@ •óàóÜ@ ìTSTb@ d@ õóšŠbq@ óÜ@ ãłói@ Nòìò‹mŒŠói@ ôåïš @çaíŽïä@ ôÙŽïäìíiìłóÙŽïm@ òŠüu@ ìíàóè@ LUTWa@ õóšŠbq@ óÜ@ NòìónŽî ò†Šòì@ ôàŠóÐ@ ói@ ómóÜüà @õìbmbòŠbØ@ôàb−ó÷Šò†@çó¸óy@óØ@e‹äóîó ò†aŠ@ümìó÷@ôØóïî‰Øbqbä@ì@ ôØbqbä@Ûòì@LçbØaäbØ @ì@ ãón’óè@ ô’ói@ óÜ@ QTbm@ QQôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ pó Üìò†@ üi @@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HSIRW@ôn’a††bîI @óïîìò†ói@ óäaí’@ ói@ pójîbm@ ôäbØóšŠbq@ NRWQe@ Ša†ó¸óbï@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ SR @óÜ@ µnî‹i@ Lòìa‹Øüi@ çbîòˆbàb÷@ a‡äbØbbî@ óÜ@ óØ@ çbîŠó@ ôäbØónò†łbi@ òŠýbØìbi@ ìŠóšüØ @õìa Šòì@õómì@æîaì†@NVXPe@õóšŠbq@LóäbØbbî@ôè@óØòìa Šòì@ómóibi@NVXPe@ VWWe @ìóÜ@e‡äóè@ŠójàóèóÜ@òìó䆋ÙäììŠ@e‡äóè@oŽïi@oîíŽïq@óäòŠ@NTTPd@òŠbàüØ@ôè@ò‡äói@ãó÷ @@Z@æîóÙi@ò‡ŽîŒ@Lìó÷@õüÙ’bq@ói@òìa‹Ø@ón’a††bî@ãó÷@óØ@õóäbmí @Bó䆋َïuón“ïäB@ãó÷@çüš@óØ@òìónŽî‹Øbä@çììŠ@òìó÷@ônaŠói@óäbàìímì@a†óØóÔò†@óÜ@ @HQI @òìóåŽîŠóiI@òìóåïåŽîí‚ò†@póibi@e‡äóè@bmòŠó@a†ŠbàüØ@óÜ@ãóèì@çbØbbî@óÜ@ãóè@NòìaŠ‡àb−ó÷ @ôäbºóq@ ÿó óÜ@ ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ@ òŠüu@ ói@ pòŠbió@ Ha†ón’a††bî@ ãóÜ@ HxIì@ HÒÜaI@ ôäbØó ‹i@ üi @ô’ói@ LRYôn’a††bî@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômóîłóàüØ@ ôäbºóq@ ŠóàóÜI@ ômóîłóàüØ @òìóåŽîŠóiI@çb’bq@ì@Ha†óØóÔò†óÜ@ôäbØòŠa‡î‡äòíîóq@ómóibi@ì@ UTbm@ TS@ôäbØón’a††bî@Lãó’ó’ @@NÂäòŒ@ì@‹iòŒ@ói@ôäìíjÜaŒói@pòŠbió@HxIì@HlI@ôäbØó ‹i@üi@ì@‹mŠaí‚@üi


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RPX

@óîbàóåi@ ãó÷@ ŠóóÜ@ Šóè@ óäbàó÷@ ôäbåŽïèaŠ@ òìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóqì@ æŽî‹åŽîíšò†@ ßóŽïà@ ô ó @ìbä@ónŽî†@òìòŠò†ì@òìòìbä@ôäbØó Ší @ô‹q@óØ@òìaì†ói@ TQVa@Lòìó䆋Ø@eímìbm@‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò† @Ûóî@õòŠóqý@óÜ@óîóØûi@ãó÷@a‡ïŽïm@óØ@Ša†ó¸óbï@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@LòìóØóbi @üi@a‡äbØbbî@óÜ@µäaímò†@NŠó@ónŽî‹‚ò†@ôÙ“ïm@a†RWVd@ RVQd@óÜ@ômójîbmói@LÛóî@õaì†óÜ @ŠûŒ@ôÙŽïÜóŽïà@ìŠóà@ìb B@•ìŠíØ@e‰Žï÷@a‡ïŽïm@çìím⁄Ðó÷@óØ@òìóåïŽîŠói@HVYTeI@ÛóîóšŠbq @ìWSU@LçbØbbî@ÿó óÜ@bèòìŠóèI@NìíibåŽïénò†òì@ôäbØòŠíØ@üi@B‹môäbØòŠóióÝäbï ì@Äû‹à@óÜ @@HNæåŽïäójï Üóè@a†QWTd@L‘ínïm@õbïm @üi@ Ûóîòìóä‡åŽîí‚@ üi@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ †‹Ùäbbi@ “Žïq@ õóäaìó÷@ ìíàóè@ bèòìŠóè@ @HSI @õómì@ e‡äóè@ óØ@ HQôn’a††bîI@ SRßLSô Šói@ ômójîbmói@ LHTSIfi@ æîüm@ ôàóèŠói@ Lì쉎ïà @ìHRôn’a††bîI@SRßI@òìaaí‚@a‡Žïm@LHTTIŠ‹îbjîý@ôäbäa†@LôäbíÈ@ômóîŠüma‹ráï÷@ômóàìíÙy @òŠóšüØ@ ói@ pòŠbió@ ôi@ æîüm@ õóîómí @ ãó÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói@ LHQPP@ UP @ó óB@ ŠójàóèóÜ@ ìBóîóè@ çbØóÄû‹à@ NNNÿó óÜ@ çbîŠbØìŠóB@ óØ@ HRRßI@ çbØòŠóØ a† @æîüm@ôäbØóäb“‚òŠ†@óØûi@NHRôn’a††bî@LYTßI@çìím⁄Ðó÷@óÜ@BÄû‹à@õòíŽï’@óÜ@çbØóäaìóbq @õ‹äóîý@óØ@ôäbØómì@óÜ@Ž¶ó @Nòìíióè@æà@õŠè@ôä‡äaˆìŠì@ŠóóÜ@çbîŠûŒ@ôØóîŠóîŠbØ@ôi @çbïîŒaìbïu@‹mbîŒ@ìó÷ì@æà@ôäbØóäbº‹ @ò‡äóš@ Nóäìíi@ŠóÙ’üƒ ܆@ŠûŒ@ãý@òìíi@æà@ôäbØóÄaŠ @ãó÷@ôÔò†@óÜ@óØ@õóäaìaŠaŒ@ìóÜ@e‡äóè@üi@bèòìŠóè@Nòìbäa†@óäbmì@ãó÷@üi@â‚óîbi@‹mbîŒ@Lòìíióè @çbØóäaìóbq@ó óBL@Bôîû‹à@ôäaŠB@LBôîû‹à@¶óŽïàB@ômójîbmói@@çìbåŽïè@ãŠbØói@a†ójŽïnØ @@Nãìó÷@õŠa†ŒŠóÔ@@BÄû‹à@õòíŽï’@óÜ @ôîaŠó ì쉎ïà@ói@óØ@óîón’@ìó÷@õóäìí¹@Lôi@æîüm@ õì쉎ïà@üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚@Læà@ôäìíšüiói @óàóÜ@pbØbä@oîíŽïq@ójŽïnØ@ãó÷@ÛómóÜ@ãü‚@ôîbàóåi@ômóîaˆ†@ôåî‹iŠò†@üi@Nòì솋Ø@ã†òŒìbä @a†bïubïu@ôåŽîí’@óÜ@ìó÷@ÿó óÜ@æà@ômóîaˆ†@ôäbØóïïmójîbm@báï@óÜ@e‡äóè@NâŽï Ýi@ïè@‹mbîŒ @W@ôäbØón’a††bî@ì@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HRITUì@TS@¶ón’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@oŽî‹Øò†@eímìbm @óÜ@òì솋Ø@ã@ôi@æîüm@õónaŠb÷@õóå‚òŠ@ìó÷@üiì@ãòŠaíšì@oïi@ô’óiì@ãóîò†@ô’ói@óÜ@ Xì @La†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ NHQQPßI@ a‡ïmóïîì쉎ïà@ õŠaˆóè@ óÜ@ ì@ ãòŠaíš@ ì@ oïi@ ô’ói 43. A.J. Toynbee, A study of history.@ 44. A.H. Lybyer, The Government of the ottoman Empire.@

٢٠٧

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õómì@óiI@óØ@òìa‹Ø@óïïnaŠ@ãói@Ûóîòˆbàb÷@LRTUc@õóšŠbq@óÜ@LHSUôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói @@Nçìíi@BòìòŠò†@ôäaŠóšüØB@çbØóïïüäüqüÝq@HUß@LSô Šói@Lçìím⁄Ðó÷@óÜ@pû‹ @ô䆋ْóia†@HbîaàI@ôäbØóäìíiŠó@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@LçbØòŠbÙŽî‹Ø@LSVYb@La†ŠbàüØ@óÜ@HxI @@NæŽïäò†@pbïäìíi@Šb’@Lçbºóq@õŠüïm@ôŽïq@ói@ì@õŠbØìbè@ìŠbØ @a†óØóÔò†@õò‡äói@ãóÜ@Šóè@óØ@õóîómì@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@LTQUdOe@LŠbàüØI@‹maì†@ãłói@H†I @ôÙŽïåïš@ õóäaìímìóØŠó@ õŠbàýóq@ ói@ pòŠbió@ µiò†@ Ûóîòìó䆋Ùï’@ ô’ìím @ Hóäbàìínaí‚ @ãóÜ@õòìó÷@Nóîa‡Žïm@ôåŽïéä@Ûóîò†aŠ@bm@çbïØóÜóšòŠ@ì@óšóåi@óØ@BçbØò†aØb‚B@çbî@çaŠòìbäóu @çbØò†aØb‚@ fiò†@ e‰Žï÷@ óØ@ óîóîóšŠbq@ ãó÷@ óîóè@ õòìòŠóØþØóî@ ôØóïïä‹ @ a†óîòìó䆋Ùï’ @bäbàóiI@ b 솊í÷@ üi@ ÿb‚@ æî‹mìb−í @ õòìóåîŒû†@ ìbåŽïq@ óÜ@ çóÙi@ ŠóiììŠìò†@ ì@ ŽîìaŠóq@ õ‹îó @ìó÷@ô䆋ÙmüØ@üi@ómaì@LBça†@òìòìbäóÜ@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ô䆋ÙmüØ@üiB@HõóØóîó’ì@ì@ôÕïÔóy @@NçbØòìíi@fuón“ïä@ô䆋ÙmüØ@üi@L‹m†Šì@ôÙŽîŠüu@ói@†í‚bî@Lçbîˆò†@a†Šb’óÜ@“Žïq@óØ@óäbóØ @òŠóšüØ@ óäaí’@ çbàóè@ Ûòì@ Bóäa†aØb‚B@ ãó÷@ Hòìaì†óiRWQaI@ a†Ša†ó¸óbï@ óÜ@ @HëI @Nóîóè@òìóäìíifuón“ïä@óÜ@Šói@ôÌbäüÔ@ói@çbïî‡äòíîóq@óØ@æŽî‹åŽïbäò†@çbØóäüØ@ŠûŒ@óåï“äbïš @òìóåŽîŠói@LQYQb@Lçaí‚@LçbØò†aîìòŒ@çbî@çbØóïïØb‚óÝÜíØ@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè @@NHRIQQôn’††bî@Lãón’óè@ô’ói@ìHTIVôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@üi @ôäbØóïîŠbØ a†@ ŠóóÜ@ ôäììŠ@ Ûóîò†aŠbm@ ôØóîbåŽîì@ çìím⁄Ðó÷@ oŽïšò‡Žïq@ ômŠíØ@ ói@ @HìI @a†ŒaŠ@õò†Šóq@‹ŽîˆóÜ@òìíi@•bi@Žðrîaì@a‹Ù’b÷ì@çììŠ@õŠbØüè@e‡äóè@ŠóióÜ@óØ@oŽïióè@çbØóïîŠì† @õ솊í÷@oŽï Ýi@bm@òìíia†aŠb÷@óÜ@a†óïîbnäbq@ãóÜ@ÚŽïnîŠóä@óØ@ìbšŠói@ónŽî†aì@bèòìŠóè@NòìónŽïÝŽïéïi @@@NòìónŽîŠó ò†@çbØòŠóšüØ@üi@çbïØóÜóšòŠ@çbØòŠóØ a†@ôäóu @ô䆋Ùn‚óu@ ói@ pòŠbió@ óàìímì@ a†óØóÔò†@ õò‡äói@ ãóÜ@ ‹mŠaí‚óÜ@ óØ@ õóîómì@ ãó÷@ @HRI @æåŽïäójï Üóè@óäìí¹@üi@LóïïnŽïäaí’@çbàóè@ôîaìò‹äbàŠóÐ@õòìó÷@ŠóóÜ@çìím⁄Ðó÷@ôàaìò†Šói @LóØóbiìbä@ónŽî†@óîóØûi@ãó÷@Šbu@µàóØóî@üi@a‡ïŽïm@óØ@ STSb@ZŠbàüØ@õóîóšŠbq@ìó÷@ÿó óÜ @ómóibi@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ónŽî‹Øò†@ çbÄü܆@ ôäaí’@ ôä‡äbåïà@ õòíŽï’@ ói@ a‡ïŽïm@ óØ@ òìaì†óiSTUc @TVPcL@ TUQbe@LTTPd@ TPTd@ TPTa@ SWVb@ SWUaLóØòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØóïïØòŠó @ói@çbØòŠóØŠó’@a‡ïŽïm@óØ@HSPôn’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@óÜ@ìa‹Øüi@òˆbàb÷I@TVVcdì@TUYa


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RQP

@òìóÙŽîŠónØbÐ@õüèói@ÚŽï䆋ØóÄû‹’@óå’óšŠóè@ôäìíiŠa‡’ìó‚@ì@çbîóØómóïîìò†ói@oaŠ@o“q @@NoŽïióè@òìóäbïÙŽïØóî@ói@õ‡äòíîóq@bïäóm@óØ @ôåïìíä@LŒbÔìóÔ@ôØìímŠóq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LçbØóïîŠìì†@ôäìíifuón“ïä@ŠójàóèóÜ@J @üi@ îŠói@ BçbØóïïäbäüîBì@ BçbØóïïåïÝŽïèB@ õòìaŠaŒ@ ì솊óè@ a‡ïŽïm@ óØ@ LHTVIŠóÝîb÷ @NòìaŠ†‹Žï Šòì@ @ çbØòŠóšüØ@ çbî@ çbØòŠa‡ÜóŽïà@ ómaì@ BçbØòŠóåŽîŠòìóÜBì@ BçbØòìíifuón“ïäB @ôíïЊí÷@ ôØóîó“îŠ@ Bçaí’@ õ‡äòìaí‚B@ HTWIõbåŽîì@ óØ@ òìín²Šò†@ òŠóìíä@ ãó÷@ bèòìŠóè @@JNòìa‹Ø@”îH@Domini canesI@‡äòìaí‚@ôäbØó ó@ói@òˆbàb÷@La†óŽïu@çbàóèóÜ@Nóîóè @fi@ õŒbäb’@ óØ@ 熋؋ŽïÐ@ ì@ ò†òìŠóq@ õŠóäíè@ ôäbØóåïmì‹ ói@ aŠ@ çòìb‚@ óÜ@ ÚŽïÜó @ SS @ãóÜ@æäaŒò†@çìím⁄Ðó÷@ôèói@ôîaŠa†@ôîbäaím@ì@ç‡åŽîí‚@ì@ò†ŠòìŠóq@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@õýìó÷ìþàó÷ @Nóïïmóîbåïš@ôØóïïmóïîüu@熋؋ŽïÐ@ì@ò†òìŠóq@a‡äìím⁄Ðó÷@õóØómóÜìò†@óÜ@óØ@çb bøŽïi@óïïnaŠ @ãó÷@bu@Lóîóqa‹‚@ìŠó’@õóîbà@ômóîbåïš@ômóïŽîíu@õ†í‚@óØ@çóØbä@òìó÷@õ‹îó@óäbóØ@ãó÷ @õüè@ónŽïji@óØ@óÙî†@ôÙŽîŠòíŽïq@óå’óš@Šóè@çbî@oŽïiaŠŒóàa†@òŠbq@õbàóåi@Šó@óÜ@óïïmóïŽîíu @Lãómìóy@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Nó‚óîbifi@Ûóîò†aŠbm@a†Ša‡młóò†@ôåïš@óÜ@ônŽïàa‡äó÷ @@Na†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibiì@QSì@QR@ôäbØón’a††bî @ói@ pòŠbió@ NHa†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ SQôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ TVPc@ ŠbàüØ@ ST @LRYYß@LQô Šói@LkŽïnØ@çbàóè@Lãa†b÷@üi@òìóåŽîŠói@LõˆíØaìb@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@õŠb ˆüàb÷ @çìím⁄Ðó÷@óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@×óy@ói@ãa†b÷@Nòìaì†ói@SUWß@ìTVPcQX@õŽîìaŠóq @üi@ 熋ØóäbØbq@ ìbåŽïqóÜB@ ÚŽï Üìóè@ òŠüu@ ìíàóè@ ôšŠó ó÷@ ãłói@ L†‹Øò†@ ‡äóóq@ õˆíØaìb @Ž¶òì@ LeŠ†‹Žïàˆò†@ BfuóibäB@ ói@ óØbåmó“yòì@ òìò†‹Ø@ ãó÷@ BôåïäaŒ@ aìòŠói@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷ @ôØóîòíŽï’@ói@a‡åî‹Žî†@ôäbäüî@óÜ@óîòìò†‹Ø@ãó÷B@óØ@òìó÷@ŠóóÜ@òìó䆋Ùn‚óu@ói@f’üØò‡Žïm @Nìíióä@òŠüu@ãói@båïó÷@óÜ@óØóîòìó÷@óØó‹q@ãłói@Nf’aia†@üi@ôØóîìíäbïi@Bìíiìbi@çaìa‹ÐŠói @õbåïó÷@ õŠè@ æ’ûŠ@ óÜ@ fq@ ômŠbr÷@ ôîûŠ‡äím@ ì@ póîŠóiŠói@ fåŽîí’@ ìíàóè@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷ @Ša†b b÷@üi@NoŽïi@Šbï‹qŠói@óåïäaŒ@•bi@ói@ãó÷@ŠójàóèóÜ@fiò†@ì@ò’bi@ÝÙî‹q@ôàò†Šó @Lãóîò†@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ LçbØóïïmŠbr÷@ ô䆋ØóÄû‹’@ ói@ pòŠbió@ Ûóîóäbº‹ óÜ@ çìíi 46. R. Eisler, caucasia, vol. v, 1928, p113, note 84. 47. orphisch-Dionisische Mysterienyedanken, 1925, p. 58. note2.@

٢٠٩

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@NŠóåŽîˆììŠì@ì@çbàa‹Žïm@õbŽïu@õbäbà@ì@Šè@óÜ@óØóîóåï−ó @õ‹ ü‚óÜ@ ì쉎ïà@üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚ @õìò‹îóq@ a‡äbïŽïm@ aímò†@ óØ@ fnóiò†@ ÿb‚@ e‡äóè@ ói@ o“q@ ôi@ æîüm@ Lçìím⁄Ðó÷@ ŠójàóèóÜ @ŠóàóÜ@ ôäbØóäìíàŒó÷@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ômóÜìò†@ æî’bi@ óØ@ òìói@ pòŠbió@ ômójîbmói@ LãóÙjŽïÜ @ç‹ ò†Šòì@ãbéÝï÷@òìóÙŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè@ôä‡äbnòì@üi@õììŒòŠb÷@ì@çbØóïïmóîłóàüØ@ó’Šü’ @ÛüØ@@õaŠòŠó@ãłói@ NHìíi@ìbnòì@õü‚@pŠbr÷@ôïŽï Ýi@ ÛòìI@òìbnòì@ôÙŽïmŠbrï÷@òŠüuì @õŠòìbiìi@õŒaìbïu@a‡ïjåîüm@ì@æà@çaíŽïäóÜ@Lçìím⁄Ðó÷@ô䆋ØóÄaŠ@üi@Lóäłb‚@ãó÷@ŠóóÜ@çìíi @ôØóîbïqümüî@ õóäìí¹@ õìbš@ ói@ çìím⁄Ðó÷@ ômóÜìò†@ æî’bi@ ôi@ æîüm@ Nóîa†aŠb÷óÜ@ ôîbàóåi @óØ@óîaíáŽïq@óØ@õóïïØòŠó@ó’ói@ìó÷@æà@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@LpbØò†‹îóHóäbnŠóqóäüØI @üi@ ãóØò†@ óÄû‹’@ ÚŽï Üìóè@ ói@ LçaŠü @ ŠóàóÜ@ óîóè@ òìóäìím⁄Ðó÷@ ôn“ @ õŠüïm@ óî@ õ‡äòíîóq @õóÄaŠ@ÿó óÜ@ôi@æîüm@ãóØbäaì‹i@LóàóÜ@óu@Nb ÜóàüØ@õìò†ói@ôàŠüÐ@õòìóä‡äa‹Ðó÷@eíäóÜŠó @óÜ@ì@ón’a††bî@ãóÜ@óØ@çìíi@fuón“ïä@óÜ@Šói@ôÌbäüÔ@ói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@ôäbna†@üi@æà @LoŽïiaŠìbè@ LììŠ@ ómòìa‹‚@ ôŽïqŠó@ ôØóîòíŽï’@ ói@ a†óØóÔò†óÜ@ óàói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ôäbØómóibi @õŠóšüØ@ôØóîó“îŠì@ÃòŠ@pŠbr÷@õbÜóàüØB@ZHXPß@LSô Šói@kŽïnØ@çbàóèI@oŽï Üò†@óÙäíš @ôÙŽï Üìóè@ói@Hòìaì†óiUPß@LSô Šói@LkŽïnØ@çbàóèI@pŠbr÷@õbÜóàüØ@ìó÷@õómì@ói@BNìíióä @ì@ìíia‹åŽïnòì@a†Šü íÜb÷@ômìòŠ@óÜ@Bôîû‹à@¶óŽïàB@ô䆋َïq@óÙÝà@ônóióàói@ôîû‹à@çbi @òŠüu@ãó÷@æà@ôäìíšüi@ói@ãłói@Nòìò†‹Øò†@óïïmójîbm@ómó Ýó‚@ãó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@õ‡äímói@ŠûŒ @pŠbr÷@çaíŽïä@ôäbØòìí›ÙŽïq@óäóîý@óÜ@´“îóŽïm@LpŠbr÷@ômójîbm@ô’ìòŠ@ŠóóÜ@ó䆋Ùn‚óu @óäbàa‹ŽïÜ@õbŽïu@óîò†aŠ@ìó÷@bm@çìím⁄Ðó÷@õóäaìŠ@óÜ@óØ@pbØò†@oЋ ìó“ŽïØ@ô’ìím@LoŽî‹Øì @ói@ òìóåïnóji@ óäbäìí›ÙŽïq@ ãó÷@ µäaímò†@ æà@ õaì‹i@ ói@ NHVXSaLçbØbbî@ LUTTc@ LŠbàüØI @ô Üìóè@óÜ@ŠûŒ@çó¸óy@óØ@õóäbîb Œò†@ìó÷@@çbØóäüØ@ŠûŒ@óïïØóÝŽï‚@b Œò†@ôäbØòìbnòì@óàŠüÐ @òìóåŽîŠói@LµîaŒ@óÜ@Šói@VRP@VUP@õŠóiìŠìò†I@HTUIbïåŽïŽïà@ôäóu@µàòìì†@óÜ@çbØómŠbr÷ @Šóè@óÜ@óäbîb Œò†@ãó÷@õòìóäbäbà@ôuŠóà@NçäüØ@HUSß@LSô Šói@Lôi@æîüm@ôjŽïnØ@çbàóè@üi @üi@ òŽïèói@ ôÙŽïnåŽïàü Šó÷@ çbïäbØóäìí›ÙŽïq@ LómaìóØ@ Lìíi@ Œaìbïu@ ŠûŒ@ a†òŠóÄò†@ ìì†@ ãóÜ@ ãbØ

@çóîýóÜ@ µîaŒ@ ”Žïq@ WRP@ ô Üb@ óÜóØ@ ‘íäüqüÝq@ õaìb÷ˆûŠ@ õŠìí’bióÜ@ óØóîóšìbä@ NMessenia@ NTU Na‹Ø@ a†@òìómŠbrï÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RQR

@õò‰ŽîŠ†@BNóÙîŒíïà@óÜ@õŒóy@àóØ@ì@ò‹m‰ïmì‡äím@çüØìþ @óÜ@HóØóma‹ØüáïmIB@ZHTYIçüØìþ LXPI@‡î‡ïím@@‘‡î†íØím@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@ RYôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†óÜ@óîóšŠbq@ãó÷ @õ†aŒb÷@ôåŽï Üói@ói@ [HUPIBò‡äóiB@ŠaŒóèìì†@õˆíØüØ@ói@pòŠbió@óîóè@ôØóîìó䆋ÙäììŠ@HIV @Lçìím⁄Ðó÷@óØ@óïïäa‡Žïm@õýìó÷ìþàó÷@Ûóîò†aŠbm@N†Ša‰j Üóè@´’íØ@üi@çbïäBçbØóÝîüØB@æî’bi @õŠò‡Žîˆ@ói@ônò†@LóàóÜ@óu@óØ@õòìóÜ@µi@çbàíŽïi@µäaímò†@ì@ôbäò†@ô‡î†íØím@ô’bi@ói @ói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@ôäìíšüiìi@ŠójàóèóÜ@õŠbïäaŒ@üi@No“îó ò†aŠ@”ï Üaìóè@õ‹mü‚ìónaŠ @@Na†ó’ói@ãóÜ@QXôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LçbØóÝîüØ@ÿó óÜ@båïó÷@ôäbïä@ì@ãŠóä @LŠbàüØ@ôiò†ó÷@òˆ†@óîüi@Šóè@ì@ôåïó÷@òˆ†@õa‹Ù’b÷ì@çììŠ@ôÝîóà@óÜ@ça‡−òŠó@ói@SY @õŠaíi@ôäbØaŠ@çòìb‚@óÜ@òŠûŒ@òŠbàˆ@ìó÷@ôšüi@óØ@òŠa숆@Ûóîò†aŠbm@ón’@ãó÷@õòìó䆋ÙäììŠ @ói@ pòŠbió@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØòŠüïm@ ŠóàóÜ@ çbîóåïmìŠí @ ìíàóè@ ìó÷@ 熋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq @Šè@ói@ã‹m@ô›ïè@‹mbîŒ@oaŠ@õòìó䆋ÙäììŠ@f@óÜ@óäòŠ@Nòìa‡äb“Žïq@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq @ôiò†ó÷@ôä‡åŽîí‚@ÛómóÜ@ŠbàüØ@õóäaìbÙ’aŠ@ômóîbåàˆì†@õaŠòŠó@óäbóØ@ãó÷@çbî@Npóîóäa† @óÜ@ Ž¶ó @ Ûòì@ çbî@ Lçó båŽïm@ ójŽïnØ@ ãóÜ@ ôn슆ì@ oaŠ@ ói@ Lbåïó÷@ õóàò†Šó@ ìó÷ @ŠóàóÜ@ çóØò†@ Šìì‹Ì@ ói@ oóè@ çbØóäaÙîŒíïà@ óÜ@ e‡äóè@ póäbäómì@ çbØóÐìíóÝîóÐ @熋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ ôîbï@ ômłóò†@ Šó@ ó䆋Ùn‚óuóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóïïiŠbmì @@Nçbîì솊óè@çbî@ì@LHTQ@ômb’††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@üi@òìóåŽîŠóiI @æi@ãŠó ܆@æäaímò†@ôäbäüî@ôiò†ó÷@ì@Šóäíè@õŠa‡åïÄó÷@çüš@óØ@óäìímóš@•óÜb‚@ãóÜ@´“îóŽïm @fi@ bèìb÷@ ŠbàüØ@ ôàóîò†@ ôjŽïnØ@ óÜ@ ômójîbm@ ói@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ @ çìím⁄Ðó÷@ õòìóä‡åŽîí‚@ ói @póäbäóm@ ìI@ ‘ûàüè@ ób‚óä@ ì@ çbØóìíä@ õ‡îˆa‹m@ ìÈb’@ ìíàóè@ õŠbàýóq@ óäbïîòŒói @ob÷@óÜ@àä@ói@‘û‹Žïàüè@póäbäóm@óØ@LVPPa@ŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@Npa†ò†@H‘û†íïè @óîüiŠóè@ì@çìíi@ŠbÙjbØ@õüèói@õŠûŒ@ói@óØI@oŽïäò†a†@•bi@ôÙŽïÙïäbÙïà@çbî@ÚŽïäóïåØóm @LŠbàüØ@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ LóØìì‹šì@ Ûìí@ a‡äìím⁄Ðó÷@ õìbšóÜ@ LôÔþ‚ó÷@ ôîìímbèóåŽïÜ 49. Glaucon@

@ô òŠóÜ@óØ@òBhelotB@a‡îïÝåï÷@ôÔò†óÜ@Lòìa‹ŽïäbàŠòì@Bò‡äóiB@ói@òìóï ܆@ìì†ói@óáŽï÷@õóîó’ì@ìó÷@NUP @óØ@ helot@pí ò†@çbîóäbóØ@ìó÷@ìíàóèói@LpŠbr÷@óÜ@a‡åî‹Žî†@ôàò†ŠóóÜ@Nòìa Šòì@ Heilotes@ôäbäüî @@NòìóïîŠìíib÷@ö@ômóîłóàüØ@õììŠóÜ@çìíi@b ÜóàüØ@ôåïš@æîàä@ôàa‡äó÷

٢١١

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õóåï›åi@ôäbåŽïèŠbØóióÜ@熋Ø@õ‹äóîý@ŠóàóÜ@ò‡äói@ãó÷@õ‹maì†@ôäbØòìa‹Žï Šòì@ómì@ôn’a††bî @ô’ói@ ÿó óÜ@ I@ TUYb@ LòŠbàüØ@ ôè@ LÄû‹à@ ŠójàóèóÜ@ çbØòŠóióÝäbï @ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ õìbi @pòŠbió@õòìó÷@LHæåŽïäójï Üóè@a†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìSYôn’a††bî@ Lãón’óè @LSWVaObL@ SUWa@ LTPTa@ LòŠbàüØ@ ôè@ òìa‹mí @ ôäbØòŠòìbäóuì@ Ãó@ çaíŽïä@ ôäbÅŽïq@ ói @ãóÜ@ ‹maì†@ ôn’a††bî@ ìHRITP@ ôn’a††bî@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NSWVb @@Na†ó’ói @óîTQVaôè@ ’bq@ õóØómì@ NSWUb@ LòŠbàüØ@ ôè@ ò‡äói@ ãó÷@ ôàóØóî@ õómì@ ìì†@ SU @Nçìa Šòì@SWUce@óÜ@‹maì†@ôäbØómì@LHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@RXôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @@ HçbØbiómbäI@ ómó ÜaììŠ@ póäbäóm@ çbîI@ çbØbiómbä@ Bómó Ýó‚B@ ôäìíiìłóÙŽïm@ õŠa‰à @Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ìHRITPì@ RPbm@ QX@¶ón’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@Žßó óÜ@æåŽïäójï Üóè @çìím⁄Ðó÷@ óØ@ õóäbmóibi@ ìóÜ@ óÙŽïØóî@ HSY@ ôn’a††bî@ Lãón’óè@ ô’ói@ ì@ óØóÔò†óÜ@ óàói @õŠüïm@ÛómóÜ@a†ünŠó÷@ ôäbØóàóèŠói@óÜ@‹maì†@ ì@LRXSe@LŠa†ó¸óbï@óÜ@óØI@ômóïî‹ üè @@@HNoŽïiò†@ónŽîìb÷@a†@BHTXIwäüïäB @@NTQRb@LTQQe@LTQRa@LTQPe@LTQPd@LTQPc@ŠbàüØ@SV @Lpbïiò†ó÷@óÜ@ôîb b÷@fi@ì@ôîò‡äŠ†@õüèói@çìím⁄Ðó÷@Hòìaì†ói@ VXPbI@a†@çbØbbî@óÜ@SW @”ïû‹Žïàüè@ óïîb b÷fi@ ì@ ôäaŒóä@ ãó÷@ póäbäóm@ N熋َïqónÜb ì@ wäaím@ Šói@ óma†ò†@ oŽî‹Ø @òÈb’@ôàóèŠóiB@Ze‰Žï÷@òìóîòŠbi@ãóÜ@oŽïbäbä@‘û‹Žïàüè@óØ@ônŽî‹Ø@õŠóØóÔ@ì@òìónŽî‹ ò† @Zòìóma†ò†@ÆŠói@õóØóïïmŠbr÷@ò‹Žîí I@BNòìónŽî‹åŽîí‚ò†@a†@oŽî‹Ø@óÜ@ãóØ@ŠûŒ@çbØóïïØòŠò† @çóîý@óÜ@pŠbr÷@ônîŠóä@ì@la†@ôåïäaŒ@’bi@ói@pòŠbió @HBNòìónŽî‹åŽîí‚ò†@a‡mŠbr÷óÜ@ãłóiB @ói@ pójîbm@ ôÔò†@ ômóibi@ ìSTôn’a††bî@ Lãó’ó’@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lòìóäìím⁄Ðó÷ @@Na†ó’ói@ãóÜ@SPôn’a††bî @¶óŽïà@ ÿó óÜ@ pŠbr÷@ õŠbnÐòŠ@ ŠójàóèóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäìíšüiìióÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ SX @óØ@LUTXeOUTYa@LŠbàüØ@óÜ@bèòìŠóè@ìó’ói@ãóÜ@Šóè@ RYôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@Lôîû‹à @õìbäói@ çìím⁄Ðó÷@ õa‹i@ ìHŒaí‚óÝq@ ôÙŽîìbïqI@ ÚŽïma‹Øüáïm@ çaíŽïä@ óÜ@ e‹Øò†@ ڎìaŠói@ a‡ïŽïm 48. The mean@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RQT

٢١٣

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@íÙ Üói@LçóØbä@ çbïäì@ãŠóä@çbØòìbïq@óØ@pbØò†@óäbïÕïíà@óàbÕà@òŠüu@ìóÜ@õ‹äóîý@ SYYa @Ša†b b÷@fiò†@NHRITQôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@BNóäbØòŠòìbäóu@õónîb’B @†bîóÜ@õórïäò‹q@ìó÷@bïäóm@Lòìa‡îŠbu@“Žïq@óØ@òìíšóä@i@óÜ@õórïäò‹q@ìó÷@çìím⁄Ðó÷@óØ@µi @@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õóØóbi@óØ@òìíš

@óØ@LVPPc@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NHTôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@ìUYPc@LTUYe @ŠbàüØì@Lpa†ò†@ãóÜóÔóÜ@ HUQI‘íÙî†û‹qì@‘aŠü bmû‹q@Ûòì@ôÙŽïnïÐü@óÜ@àä@ói@‘ûàüè @õŠójŽïi@•bi@ômóàìíÙy@ça†í‚@õŠb’@ìbä@óåmbè@óÜ@çbØòÈb’@çaìòŠ@ì@oaŠ@óØ@LVPUaOb @@NpbØò†

@bäbà@ói@bÕïüà@ób‚óä@ÚîŒíïà@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@ôåïäaì‹Žïm@ì@oŽîí Üóè@ói@pòbió@HQITQ @TPPa@ Lòìaì†ói@ SYXe@ Lòìaì†ói@ SYWb@ LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ óäìí¹@ üi@ LõóØóïmójîbm @WPPb@LVWSa@Lòìaì†ói@VUWe@LçbØbbîì@LUTVd@Lòìaì†óiTRTb@Lòìaì†óiTQPb@Lòìaì†ói @ômòŠóåi@ ônŽîí Üóè@ NXQVc@ Lòìaì†ói@ XPRb@ Lòìaì†ói@ XPQd@ Lòìaì†ói@ WYXd@ Lòìaì†ói @ÚŽïn’@ìíàóè@òŠbØ@ãó÷@Læî‹Žîíji@õŠbÙäaŠü @óÜ@ü‚@a†bÕïüà@óÜ@fiò†B@óØóîòìó÷@çìím⁄Ðó÷ @ìíàóè@ ôäaŠü @ LbÕïüà@ õŒaíŽï’@ óÜ@ ÚŽïäaŠü @ óå’óšŠóèB@ óÙäíš@ Bòìóïï‹móà@ ómb‚ò† Üìò†@ õŠóäaŠó@ ôäbØb Œò† @õóØóÔ@ ói@ aì‹i@ æà@ ì@ oŽï Üò†aì@ HURIçüàa†@ NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ômó @ZŽõ‰Žï÷@ãa†b÷@Nômóîóäìí¹@Šó@pŠbr÷@Ló“ïàóè@Ûòì@çìím⁄Ðó÷@NHTRTc@LŠbàüØI@BNãóØò† @a‡äbäüî@õŠóbmŠó@óÜ@õŠûŒ@ói@NNNôbï@õŠbÙäaŠü @ìbÕïüà@óÜ@çaŠü @çaíŽïä@óÜ@õ‡äòíîóqB @õóØòHaŠíÜ@ çbî@ ÜI@ Âäóš@ Šóói@ çbïnò†@ eìóÜ@ óØ@ NNNpŠbr÷@ óÜ@ ômójîbm@ ói@ Lìíia‹bä @LQô Šói@LkŽïnØ@çbàóè@Lãa†b÷I@BNìíi†‹Ø†bîŒ@òíŽïq@ôŽîˆ@Šaíš@óÙäíš@Lp‹ a†@HUSIçbïíïmüáïm @çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóè@ LóîòìóåàóÜ@ çbØó’ì@ õòìó䆋Ø@ …üm@ LTRTcRP@ õŽîìaŠóq@ LRQVß @çbØómŠbr÷@õòìò†‹Ø@õŒaíŽï’@óØ@óïïäa‡Žïm@ôäbàí @ïè@NHômóîínaí‚@õóäaìóäaŠó @ìó÷@ÛómóÜ @çóîý@óÜ@çbäüî@õŠóbmŠó@óÜ@òŒaíŽï’@ãó÷@óØòìó÷@ãłói@Lòìíi@çím⁄Ðó÷@ôàbéÝï÷@õòìbšŠó @ò†aŠ@óÜ@óàó÷@aìó÷@LïÝÙî‹q@ôàò†Šó@õbåïó÷@óÜ@ômójîbmói@LoŽïiìíi@ìa‹bä@òìóäaìíàóè @@HNón’a††bî@ãó÷@õHRIõó ‹i@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@NòŠìì†@Šò†ói

@üi@óäìí¹@üi@óØ@çò†ò†@çìím⁄Ðó÷@õóäbmì@ìói@ôä‹ @õŠûŒ@ói@ôäbØòŠbØóÄaŠ@ì@òìòŠóÙï’@ãłói @a†UYUb@ŠbàüØ@óÜ@çaìóÜ@ÛóîI@e‰Žï÷@‘ûàüè@Šó@óäbmíÙ Üóè@üi@ÛóïïØó“Žïq@ô䆋Øò†bàb÷ @õŠa숆@ói@‘ûàüè@ŠójàóèóÜ@â“îbnì@µÄó÷@ò‡äóšŠóèNNNB@ZoŽî‹iò†Šò†@õü‚@õaŠ@òŠüu@ãói @oŽîí Üóè@ õóäbîa‹Ù’b÷@ óåî‹iŠò†@ òŠüu@ ãóÜ@ ìHBâŽï Ýïi@ óîa†@ â ܆@ óÜ@ õòìó÷@ fäò†ò†@ óÜüà @òŠüu@ãói@òìómóäbàìbåŽïè@õóîónŠ@ìói@pòŠbió@ãa†b÷@Nç‹ bä@ìbšŠóiòì@çìím⁄Ðó÷@ôåïäaì‹Žïmì @oóè@ói@çìím⁄Ðó÷BZ@HUYUbQQ@ŠóóÜ@õóØòŽîìaŠóq@üi@òìóåŽîŠóiI@e‹iò†Šò†@õü‚@ôäìíšüi @ŠóóÜ@óÙŽïmóîb’@çìím⁄Ðó÷@õóØómì@óîaíáŽïq@æà@ãłói@BNoŽïÅ‚b÷ò†@òìóåïÔónaŠ@ ôÙŽîŒü@ì @õŒüínóè@ói@ÚŽïÔóè@bmòŠó@ómaì@LoŽïåŽïèò†@õŠbØói@a†ŠbàüØ@óÜ@õŠûŒói@óØ@õò†ünïà@ìó÷ @ìHVUôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@üi@ômójîbm@ói@Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠóiI@pa†ò†@ŠóåŽîí‚ @@NçbØónû‡Äû‹à@ì@ôîû‹à@bäbà@Šó@ómbØò†@•‹Žïè@çb’bq

@óäaìímìóØaì†@ì@ôÐaŠí‚@ói@bÕïüà@ói@pòŠbió@ìím⁄Ðó÷@ônŽîí Üóè@La†óØóÔò†óÜ@@ @HRI @óÜ@ ÚŽïØóî@ õ‹m@ óäbåïi@ æ’ûŠ@ õóå‚òŠ@ ÿó óÜ@ Šó ó÷@ ômójîbmóiB@ òì솋Ø@ †òŒìbä @óäòŠ@ óØ@ LòŠbî†bä@ ôÙŽîŠóìíä@ ôè@ ìa‹iíŽïä@ õóå‚òŠ@ BNçóÙi@ õ†ŠìaŠói@ a‡ïäbØóàò†Šóìbè @ìHµîaŒóÜ@ŠóiI@õHãòŠaíš@õò†ó@õbmòŠó@çbîI@ãóvåŽïq@õò†ó@ôäbØóäaŒ@bÕïüà@óÜ@ÚŽïØóî 52. Damon@ 53. Timotheus@

@òìóåŽîŠói@Lômóîbåïš@ôåïÝrïî†@ô䆋Ùn슆@ìbåŽïq@óÜ@Ú’ì@ôÙŽîŠüäb@ói@pòŠbió@TP @ôäbÄò‹ŽîŒ@ ói@ ³i@ óîaì@ Šbî‹i@ õóäaìó÷BZ@ òìa‹mì@ a‡ïŽïm@ óØ@ LSWXc@ ômójîbmói@ ìSWWe@ üi @óäìóÙi@a†Øóî@ÿó óÜ@ôäbb÷@ói@óØ@òìóäò‡jÙŽïÜ@çaìbm@æî‹m‡äó¹bîŒ@Ûòì@òìó÷@fiò†@çbàóØòŠb’ @ŠóàóÜ@õü‚@õóØòŠüïm@ôåî‹iŠò†@ômbØóÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@óîòìó÷@”ŽïØa‹−Šó@BNòìó“ŽïØ@ìŠó’ @bïäóm@ bmòŠó@ íÙÜói@ LpbØbä@ çbîói@ óïïbï@ órïäò‹q@ ãó÷@ a‹Žï‚@ LHòìaì†ói@ SWVeI@ Šüäb @”ïäaŠbu@óÜ@Šüäb@LVPUaOb@ômójîbmói@LUYUa@óÜ@NpbØò†@ïn’@ì@ôäaíu@ì@ônaŠ@ôbi @ìRPbm@ QXôäbØón’a††bî@ Lãómìóy@ ô’ói@ ì@ o’a††bî@ µîaì†@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ oŽïiò†@ ‹móáØüm @XPQcOd@üi@òìóåŽîŠói@La†ŠbàüØóÜ@Šüäb@ôä‹ @ŠójàóèóÜ@NHa†óØóÔò†óÜ@oòíîóq@ômóibi @ôŽïq@õaì‹i@õü‚@óØ@oŽïšò†@†bîóÜ@õórïäò‹q@ìó÷@çìím⁄Ðó÷@N‹maì†@ôäbØón’a††bîì@ÃüÜbîa†@ãóÜ @bÕïíà@ fiò†@ óØ@ Ha†ó’ói@ ãóÜ@ SVôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ LTQRb@ TQPc@ LŠbàüØI@ óîóè @óÜ@LpbÙi@Žïèói@a‡Äû‹à@ôn’ì‹@óÜ@L‰ïmì‡äím@ì@ò‡äŠ†@ô½ím@óÜ@ô䆊aìłóè@ói@ãŠóä@ô½ím 51. prodicus@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RQV

@Nòìím‹ óäŠòì@ bÕïüà@ óÜ@ BæmìóÙ“ŽïqB@ üi@ ôóØóØbm@ õ‹äóîý@ óÜ@ ôàbéÝï÷@ ÚŽïå’óš@ ïè @eíä@õbÕïüà@óÜ@õ‡äímói@ìHò’bi@oŽïi@çüØ@õ‡äóšI@óäüØ@õbÕïüà@óÜ@ãŒóy@æà@ônaŠói @Lçbäa†Œaìb÷@ói@†‹Øônò†@Šóå aì@õòìó÷@•bq@óØ@õóäbàóèŠói@ìó÷@õóiŠûŒ@óÜ@ômójîbmóiI@ãŠaŽïi @×þ‚ó÷@ óÜ@ çbî@ oŽïi@ a†Šóäíè@ óÜ@ @ bu@ @ ãBHUUIãîŠümüÐB@ õˆ†@ õìaìóm@ ói@ æà@ NHçìa‹äa† @õˆ†@ãłói@NHQYôn’a††bî@LãóvåŽïqì@oïi@ô’ói@ì@ãòìì†@ì@oïi@ô’ói@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @õˆ†@ì@pbØbåî‡åóq@çbî@ pbØò‡î‡åóq@òìóîü‚@ôÔìòŒ@õììŠ@óÜ@ÚŽïØbm@óØ@ãòìó÷@ôä‡äbqó @ŠaŽïi@ôŽïÜ@çbî@oŽïjŽïïÜ@ãŒóy@La†Šóäíè@õŠìíå@óÜ@ômójîbm@ói@Laímò†@Na†óäaŠaíi@ãóÜ@ãŠüäb @ãŒóy@õòìói@µ“‚ói@õŒûq@ì@ãŠaŽïi@ôŽïÜ@õón’@ìó÷@ô䆋ÙmíØŠó@ì@熋ÙÌbbî@üi@õòìó÷@fi @@NãóÙi@ôîbbî@õòìò†‹Ø@ì@ìbäóè@óÜ@õ‹äóîý@LômóïŽïÜ @@NUSWaì@TVWe@TVVe@LŠbàüØ@TR @@BHUVIaìb÷ˆûŠ@ÿó óÜ@Šó’B@õìbäói@óÙŽïjŽïnØ@ôè@eíä@õ‹ŽïnïÜbmüm@ô䆋؋ŽïÐ@ì@ò†òìŠóq@ôÑòì @ôbï@ ômłóò†@ ómaì@ LpóÜìò†@ óØòìó÷@ ŠójàóèóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ô“ŽïØa‹−Šó@ õŠüïm@ TS @Šóói@ çbØóäbÄ›Žïä@ çbî@ çbØòŠóšüØ@ ôäìíjÜaŒ@ ómaìI@ õŠbØ a†@ óÜ@ Lìa‹ƒÙŽîŠ@ ì@ ìínójÔóš @âïîaŒòŠb’@æà@õóîbŽïu@ìó÷@bm@Le‹ ò†@òìbšŠó@H‹ŽîŒŠòì@ì@ìím‹àbÔó@ì@Žïu@ôäaín“ïäa† @óÜ@‹maì†@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@HµŽïåi@òìýói@ôÝïÄbÙïà@ôäbØómì@óÜ@e‡äóè@Šó ó÷I@Šbu@µàóØóî@óîóè @Šó@LHômóîłóàüØI@ôäbºóq@ õŠüïm@ôîì쉎ïà@õòìóäa‹Žï @óÜ@ôäbØóå‚òŠ@õa‹Žîì@òìóàíïè@çóîý @LôØòŠó@ ôäbºóq@ ŠóàóÜ@ Lãóèò†Œaì†@ õŠbmì@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ Nòìóîa‹ÙÑ’óØ@ eíäóÜ @a‡ïŽïm@óØI@LHUWIãíïè@ôàóèŠói@Lôiò†ó÷@ì@ôbï@ì@ôÔþ‚ó÷@õŠbmì@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@a‡ÙŽï ŠóióÜ @bm@ QYPY@ô Üb@óÜ@óØ@a‡mbïiò†ó÷@ì@bÕïüà@ì@ŠóäíèóÜ@¶bnï÷@ôØóîóäb£bmíÔ@ôäb“ïäìbä@B@ Futurism@NUU @üi@ôäaŠbØìò‹îóq@ôäa‡ Üìóè@ö@ìbi@ôòŠíŽîŠ@ö@oîŠóä@ôäbäòìýói@ôäbØóïïØòŠó@ómó Ýó‚@ö@ìíióè@õìò‹i@QYQU @ô“îbn@ NNNçbØónîŠümüÐ@ NNNìíi@ ãónïi@ õò†ó@ ôäbîˆ@ ômójîbm@ ô’û‹‚@ ö@ •üu@ ö@ óÜíu@ ôäb“ŽïØóåŽîì @ôä‡äóòŠóq@ ì@ ó’ó @ ÿó óÜ@ òìóïîŠíŽïm@ õììŠóÜ@ ãóÙïäý@ ö@ †‹Øò†@ çbïåï’bà@ ô‚Šóš@ ö@ Âäóu@ Lô‹móà @@NòìóïïŠbÐ@ÓŠbɾa@ò‹îa†@óÜ@Nçìíi@ÛüØ@a‡àï’bÐ 56. A. Kolnai, the war Against the west (1938), p. 318.@ 57. David Hume, Essays: Moral, political, and literary, vol. ΙΙ, 1752, Essay ΧΙΙ, of the original contract.@

٢١٥

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ãó÷@NoŽïi@HôràüÜü÷@ôäbØóïŽïØ“Žïq@óÜ@熋ْóÙ“Žïq@üi@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷I@õŠbmì@õŠóäa† @óîóäaìóÜ@NHUTIoäbè@ ì@ÞŽïÑä‹ @õóØójŽïnØ@óÜ@òìa‹bä@óšŠbq@µàóèò†Žï@õìbä@ói@bnŽï÷@òŠbmì @ómój ÜóèI@ BoŽî‹ ò†@ pa‹Ôí@ óÜ@ óå‚òŠ@ óØ@ oŽïi@ óäaŠüuìaŠüu@ óäaŒbÕïüà@ ãóÜ@ ÚŽïØóî @óÜ@ ünŠó÷@ óØ@ NHòìa‹“ŽïØ@ õóåŽîì@ a‡äìím⁄Ðó÷@ õŠbàüØ@ óÜ@ óØ@ õóîòíŽï’@ ìói@ Bpa‹ÔíB @ôäbØóïîŒaí‚óÜói@ a‡ïŽïm@ óØ@ a†HQSTRbI@ póbï@ óÜ@ ôÐaŠí‚@ ò†aŠ@ çbàóèói@ ôØóîóšŠbq @‹mbîŒ@ ŠûŒ@ óØòŠbî†bä@ òŠóìíä@ õóå‚òŠ@ ãłói@ NpbØò†@ çbïbi@ HòìómbØò†@ pbqìì†@ çìím⁄Ðó÷ @e‡äóè@óØ@çìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@HünŠó÷ìI@çìím⁄Ðó÷@NoŽïšò†@‹mòíŽîì@oŽï Ýîò†@ünŠó÷@õòìóÜ @o@ Ú Üó‚@ Lôîbî‡ïÜ@ ìôîbïäíï÷@ Bòìb‚ì@ ãŠóäB@ óàbÕà@ óäìí¹@ üi@ LçbØóïïÕïüà@ óàbÕà@ óÜ @çbî‹Žîíi@ì@õ‹Žï܆@BõŠì†B@ômójîbmói@L‹môäbØóàbÕà@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@LoŽïåŽïèò†Šbi@óäbäˆì @e‡äóè@牎ï÷B@Zfìíäò†@ì@óäìíšüi@ãó÷@Šó@ómbØò†@•‹Žïè@óØòŠbî†bä@òŠóìíä@NoŽï“‚óiò‡Žïq @[æåŽïèò†Šbi@ŠòìŠóq†a†@ôäbÙÜó‚@ çbî‹môÙŽî‡äóè@ì@ì솋iü‚óÜ@ì@û‹äbïà@ôÙ Üó‚@ çbØóàbÕà@óÜ @çbài@LçóØò†@ò†ŠòìŠóq@Ûüå‹m@ôäbóØ@çbîóÙî†@ôÙŽî‡äóè@ì@çbàòŠbÔ@çbØóàbÕà@óÜ@ÚŽï’ói @òìói@óØ@ç‹ ò†Šòì@ãbÕà@e‡äóè@óÜ@†ìí@çbäüî@ôäbØòŒüè@æî‹mŠóØŠó’@óÜ@e‡äóè@óØ@òìómb‚ò† @ói@ Ha‹Žïqü÷I@ ôäbØòŠbØó“ïq@ ò‰Žïi@ ôäaŠü @ óÜ@ e‡äóèì@ pbØò†@ ò†ŠòìŠóq@ Ûüå‹m@ ôØbm@ çìa‹bä @çbàòŠbÔ@óÜ@ÛóîbáŽïè@ï Šóè@õòìó÷@fi@ç‹šò†@ôäaŠü @BôäbàòŠbÔB@ôàbÕà@ói@pò†bÈ@ôŽïq @óäìíšüiìi@ ãó÷@ ŠóóÜ@ ò†Šóq@ ôØò‹îŒ@ ói@ ìòŠüu@ ãói@ ìó÷@ Nçò‡jäb“Žïq@ çbîü‚@ óÜ@ çìíi @õóiŠûŒ@çìím⁄Ðó÷@óØ@oŽïi@çüàa†@ôäbØóäaŒbÕïüà@óîóå‚òŠ@ãó÷@ô−bàb÷@óäòŠ@NoŽï Übàò‡ Üóè @ôäbÙŽîŠìbè@ óÜ@ ìíi@ ÚŽïØóî@ çüàa†@ NoŽïnóiò‡Žïq@ ôn“q@ çbØòŠò‡Žîˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ Ûòì@ çbØómbØ @pŠbr÷@õ‹äóîý@ôåïäaì‹Žïm@Žôäaíni@óØ@ìíi@çaìa‹Ði@ì@Œaí²†aŒb÷@ò‡åŽïè@ÝÙî‹q@ìI@ÝÙî‹q @óØ@oŽïšò‡Žïm@ôŽîŠ@ôäbb÷@ói@Lòìò‹môØóîý@óÜ@NHpbÙi@ßíàóyóm@õŠóäíè@õóå‚òŠ@ôåŽïnói@óÜ @ôqbšI@Ýî†@üi@òìóåŽîŠói@Lçüàa†@ói@pòŠbió@NoŽïia‹Ø@çìím⁄Ðó÷@õ†í‚@õónaŠb÷@óØóå‚òŠ @LììŠ@ ómòìa‹‚@ òŠbî†bä@ òŠóìíä@ ãói@ pòŠbió@ õóäbº‹ @ ìó÷@ ŠóàóÜ@ õŠa†b b÷@ üi@ LHãóvåŽïq @@NŽîìaŠóq@LSSTß@LRô Šói@LkŽïnØ@çbàóè@üi@òìóåŽîŠói @BóäbnŠóqóäüØB@ ônŽîí Üóè@ Šó@ ómóàì솋Ø@ õó’‹Žïè@ ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ @HSI @ói@ãóØòŠbàýóq@óØ@òìóàóÙi@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@oŽïi@õü‚@õbŽïu@óäòŠ@LbÕïüà@ŠójàóèóÜ 54. Grenfell and Hunt, the Hibeh papyri, 1906, pp. 45 ff.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RQX

@µäaì‹i@òìóÜ@oŽïi@”ŽïØa‹−Šó@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@óäòŠ@Nóïïä@ümìó÷@ôØóïïä‹ @ça†í‚@óØ@ó‹q @ŠóóÜ@ õŠóîŠbØ@ ÚŽïå’óš@ ïè@ ói@ óàó÷@ ãłói@ òìa‡Üóè@ çbîŠó@ çüš@ BçbØómó Üìò†B @óïïä@@ôbï@õbîˆüÜóåØóm@ómaì@Lóîa†@æà@õŠè@óÜ@õóîbäbà@ìói@@çbØómóÜìò†@ôbå ÜóàüØ @@NHãòŠaíšì@oïiì@ãóîüäì@ãóïŽï@ô’ói@üi@òìóåŽîŠóiI @ìínójÔóš@ ômłóò†@ õbäbà@ ói@ BçbØómó Üìò†B@ õŠìíå@ óÜ@ õü‚@ õóØòŠüïm@ fi@ æîüm @ô ìbšB@ ôbi@ Lóàó÷@ ômbïuóÜ@ íÙÜói@ LòìómbØbä@ ÚómŠói@ a‡ïbï@ õìa‹ƒÙŽîŠì @óÜ@ e‡äóè@ óÙäíš@ pbØò‡Žïrnò†@ òìò‹ŽïÜ@ Šóè@ óØó“ŽïØ@ Ž¶òì@ NpbØò†@ BçbØómóïïäbnŠb’ @æäbØómó Üìò†@ óÜ@ Ûóîò−Œ@ çbî@ tìì‹ @ çbïÙŽî‡äóè@ Læmó Üìò†@ ìó÷@ BôäbØóïïäbnŠb’B @ôäû†Š†@ Šó ó÷@ Nµä@ pó Üìò†@ óØ@ æäbØòíáïÙï÷@ õbÜóàüØ@ Ûòì@ õbÜóàüØ@ çbî‹môÙŽï’óiì @aìó÷@Lòìa‡ Üóè@çbîŠó@ó Üłó @óØbm@Ûóî@ôŽïqói@BçbØómó Üìò†B@ìíàóè@óØ@oŽïióè@òìó÷@ŠóóÜ @ôäbØómó Üìò†@Ûòì@µiò†@çbØóïïmóîłóàüØ@ò†Šbî†@óÜ@ÚŽï Üüq@ô’ìím@fmbØ@oŽïiò†@‹mbîŒ@óØóäbàí @óÜ@çbØòíáïÙï÷@ôäbîˆ@õŒaíŽï’@ì@ÛóîýóÜ@óäbàói@pójîbm@ôäbØb Œò†@ì@bïàbmüqûïà@ì@‹ïà @@NòìòïØóîý @BôäbØómóïäbnŠb’B@ ô ìbš@ üi@ôi@ æîüm@ôÑòì@ ì@òìó䆋Ùï’@ Šó@ óåï›i@óîaì@Øbš@ ãłói @ãói@ õóØòŠüïm@ NHòìaì†ói@ SPUß@ LQô Šói@ Lì쉎ïà@ üi@ Ûóîìóä‡åŽîí‚I@ bïàbmüqûïà@ ì‹ïà @òìò†‹Øòˆ†@LòìónŽîŠó ò†@ô Üóäóu@õóåîˆ@üi@çbîóØòìbšŠó@õóäbnЋ @ì@ó“ŽïØ@ìó÷@óØ@óîòŠüu @óäbàó÷@ ì@ fåŽîˆììŠìò†@ a‡äbØó‹móäìbš@ ì@ Ûò‹îŒ@ ì@ ŠóåŽïèa†@ òŠójŽîŠ@ óÜ@ ÚŽïÅŠói@ çbî @ì@ æiò†@ ÿbØín“Ø@ ôÙîŠó‚@ eìóÜ@ ì@ æiò†@ çbØón’ò‡Žïqì@ ÿû†@ ìòŠói@ çbîü‚@ ôäbØòŠbØìò‹îóq @õaìó“Žïq@ói@çbØòŠóåŽïèa†@ómóáïÝi@óØ@óîHôäü ‹iì@ô ÝïèI@òŠüïm@ãó÷@NæåŽîŠŒóàò†a†@póÜìò† @oŽïi@çbáØòŠó @Šó ó÷@NóÙïnäbàûŠ@Šò†óiò†aŠ@óÜ@æà@õaŠói@Lpa†ò†@ãóÜóÔóÜ@ôbï@ì@õŠìínÜóØ @µŽîŠói@Ba‡äbØónbØB@ôàónï@ô ìbš@õaì†ói@bmòŠó@fiò†@Lçbàü‚@õìbšŠói@óåïåŽïi@‹ïà @çüš@ ÛòìŠóè@ NoŽïiìíi@ çbØóïîŠbØ a†@ ôàb−ó÷Šò†@ óîóè@ õŠûŒ@ õŠó ó÷@ LóîaíáŽïq@ æà@ óØ @òìóäbØóäüØ@BónbØB@ói@ôŽîíä@BôÙŽïnbØB@çbØòŠbØ a†@ôŽîíä@ôÙŽïÜüqó’@ìíàóè@çbn‡åïèóÜ @‹mbîŒ@ ónaŠ@ Ûóîò†aŠbm@ òŠüïm@ ãó÷@ ôi@ æîüm@ Nça†aŠb÷óÜ@ ”î‹mõŠbØüè@ e‡äóè@ N†‹Øò†@ †bîŒ @ì@ ‹maì†@ ôÌbäüÔ@ LçbØòŠóióÝäbï @ ôäbåŽïèaŠ@ ômójîbm@ ói@ ì@ L熋؊ûŒ@ óØ@ pbØò†‡åóq @õóäbóØ@ìó÷@LpììŠ@ô ÜbØín“Ø@Ûóä@a‡ä‡äóòŠóq@ì@ó’ó @ômìòŠ@óÜ@ò‹mŠa숆@ì@‹mìímìóÙ“Žïq

٢١٧

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ìó÷@ çbî@ Lçóè@ bnŽï÷@ óØ@ çbØóïîóØìíäóè@ ómóàìíÙy@ ìíàóè@ µŽï Ýi@ µäaímò†BZ@ HoŽï Üò† @Šó@ óÜ@ a‡mòŠóåióÜ LòìómòìbáŽïÜ@ çbïîì쉎ïà@ ôØóîóàbäó Üói@ óå’óšŠóè@ óØ@ õóäbmóàìíÙy @çbài@ ãíïè@ BNNNçìaŠŒóàa†@ çbïØì솊óè@ çbî@ õŠbØ a†@ çbî@ æm‹ aŠóói@ oò†@ õóÌbåi @Šói@ó䆋ibäóq@ói@Šbue‡äóè@NNNóäbb÷@õŠûŒ@ói@NNN‹Žîíi@ì@ŒbjÝŽïÐ@ôÙŽîìbïq@üiB@óØ@òìómb‚ò† @†ó@òìòŠbàˆ@õììŠóÜ@óØ@oŽïj ÜaŒ@a‡ÙŽïäbÙ Üó‚@Šóói@Lç‡äbmóÜóƒ Üóè@Šbu@e‡äóè@ì@õ‰ïmì‡äím @óä‡äbmó Üóƒ Üóè@ ì@ ŁŽïÐím‹Ð@ òŠüu@ ãói@ çbØómóàìíÙyóÜ@ Ž¶ó @ NNNçìó÷@ ôäbØò‹äóîý@ õŠóiaŠói @Šóè@ LæŽïäò†aŠ@ òíŽïq@ õü‚@ ìíàóè@ ìó÷@ óØ@ óïïØòŠó@ óäbºóq@ ìó÷@ ìíàóèì@ Lçìa‹ä@ pbïäíi @õbîˆüÜbåïu@ ìHUXIçbåŽîŠ@ ôåïìíä@ _óïïš@ òìómóä@ ôjŽïnØ@ óÜ@ ‹maì†@ òŠüïm@ ãó÷@ BNóîò‡äóàó÷ @ó›ïä@Nòìóîa‹Øìì‡åîŒ@a†HYXß@LQXYT@Lôäbá Üó÷@ôàóïŽï@ôqbšI@ó›ïä@ôàóèŠói@ HUYI×þ‚ó÷ @õ‡äŠ†@óÜ@e‹Ù’óÜBZ@oŽïìíäò†@Bpó Üìò†B@ô ìbš@ói@pòŠbió@Hãíïè@ói@熋Øòˆbàb÷@fióiI @‹Žîˆ@ómb‚ò†@ÚŽï ÜóàüØ@NNNòìóïïäóu@ôÙŽïånƒÙŽîŠ@ói@ì@ŠbØ a†@ì@ŠòìŠó@õ†a‰ä@Læî‹ŽîŒìíà @‹mbîŒ@ŠûŒ@ŠbvØóî@çbîòŠbàˆ@@òìòŠbàˆ@õììŠ@óÜ@@óäòŠ@óØ@òìóîü‚@ôŠíÔì@Ûbå‹m@õó−óq @ìó÷@ Læà@õaì‹i@ói@Lpa†ò‡ ÜóèŠó@õìòŒ@ôîbnäbq@ŠóóÜ@Bpó Üìò†B@óØ@óîóå’óš@ãóiNNNoŽïi @òìbšŠó@ òìòBçbºóqB@ óÜHpó Üìò†I@ pa†ò†@ òìó÷@ ômó Üüà@ õónò†Šói@ ì@ õŠaŒbi@ òŒüínóè @ãłói@Nó ÜìíjÔ@ôäbØóåî‹ŽîŒìíà@ò‡äŠ†@ìó÷@óÙäíš@ò‡åóq@ó›ïä@õý@òŠüïm@ãó÷@BNòì솋à@LoŽî‹i HVPI Üìò†@õìbäói@a‡ÙŽïjŽïnØóÜ@ŠóºbéåŽïqí÷@Ûòì@ôóØ@e‡äóè@a†’bq@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ @ÚŽïà@ì pó @ôÙmìbØ@Ûòì@ôÙŽïnïØŠbà@ìHVQIpóbï@õì쉎ïàì@Ãìbš@õíŽïä@‹ŽîˆóÜ@a‡ÙŽïåïìíäóÜ@†ìý @ónaŠ@ŠûŒ@óîaíáŽïq@NììŠómün‚@çbîòŠüïm@ãó÷@Šóè@a‡’@HVRIì쉎ïà@üi@ônïÜbî‹mbà@õóÄaŠ@óÜ @õòìó÷@ ôå’óšìbè@ ôÙŽïn’@ La‡äbØómó Üby@ õóiŠûŒóÜ@ ãóØ@ ôäý@ La‡äbîìíàóè@ óÜ@ âŽï Üóä@ Šó ó÷ @ói@ bïäóm@ Bómó Üìò†B@ ânóióà@ ómój Üóè@ Nòìa‡îììŠ@ òì솋Ø@ çbïÑòì@ ó›ïäì@ ãíïèì@ çìím⁄Ðó÷ @@Nôbï@õìínójÔóš@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ômłóò†@õbäbà @õòìóÜ@Šói@ãłói@Nóîóè@õŒaìbïu@ŠûŒ@ôÙŽîŠüïm@fi@æîüm@óØ@óåïäaì‹Žïm@õbŽïu@•óàó÷@a†ò‹ŽïÜ @LòìóïîaŠó ì쉎ïà@òˆ†@õóäaìŠ@óÜ@óØ@òìóàóÙi@çììŠ@òìó÷@óáØòŠó @Lãò‡i@ô䆋َîímìbm@ô Üìóè 58. E. Renan, what is a Nation? (1882).@ 59. Genealogy of Moral.@ 60. F. Oppenheimer, The state, trans. Gittermann (1914), p. 68.@ 61. W.C. Macleod, the origin and history of politics,1931. 62. K. Kautsky, The Materialist interpretation of history.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RRP

@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@ãłói@Læî‹iŠòì@õ‡uói@ŠóÝår’@õaìb÷ˆûŠ@ôäbàŠa†@fibä@æà@õaì‹iói@HQITU @ãó÷@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@òìó÷@ Lò‹mŒŠói@ôåïš@ói@õŠòìbi@óÙŽïóØ@õŠüïm@LóØóîóäb“ïä@ójŽïnØ@ãó÷ @óØ@pbƒjîŠò†@pa†ò‡Üìóè@çìím⁄Ðó÷@ ÛòìŠóè@”îŠóÝår’@Nòìímbè@ôní’ìíä@ô’ìím@óåïš @ôîaŠóû‹q@õìbä‹ŽîˆóÜ@a‡ÙŽïåïìíäóÜI@ì@ó Šóà@ì@çbàŠa†@ôn“ @õbbîì@çbéïu@ôè@óØóšìí @õŠbîŒaí‚@ çìím⁄Ðó÷@ Ûòì@ Hômóîìí“Žïq@ õóØójŽïnØ@ õò‰ŽîŠ†@ Ûòì@ óØ@ HVTIãïÜbïü@ ì @ì쉎ïà@ ôäbØòŽïè@ óÜ@ æm‹“Žïq@ üi@ óîóäa‡Žïàí÷bä@ ôØóîòìó䆋ÙïÔbm@ çbî@ eíä@ ôÙŽïàónï @ÚŽîŠüu@ ô䆊a‰j Üóè@ õóŽîŠ@ óÜ@ ôîbïì‹q@ õŠa‡młóò†@ ôåïš@ óÜ@ eíä@ ôÙŽïyûŠ@ ôäa‡ ÜóèŠóì @æà@LŠóÝår’@ói@pòŠbió@NpòŒbîŠ@ì@õŽîŠbqü‚@õòìó䆋ÙäììŠ@ì@ãïäüàüØ@çbî@BãïÜbïüB @òŽïàb÷äóm@ ì@ ‰ŽîŠ†@ óäb“ïäìbä@ ôÙŽïrnò†@ µäaímò†@ óØ@ ãaŠìbè@ a†HVUIçüÝŽïä@ ÿó óÜ@ ‹mbîŒ @ÿó óÜ@çìíibå’b÷@Z@õŒbi‹zŽïB@Zæî‹ŽïiŠòì@òŠüu@ãói@ŠóÝår’@õóØóåïìíä@óÜ@õóØóîóå‚òŠ @ônîìóäó Üói@ Šò†óiò†aŠóÜ@ ônåŽïàü Šó÷@ ì@ ŠóÝår’@ ‡Üaí’@ õòìóåm‹n‚ói@ õŠóäíè@ õŒaŠ @@N†bm@LBõóØòìóåm‹ ÜbÐ@õýìó÷ìþàó÷@fi@ômóÕïÔóy @çü ÝŽïä@óØ@ãóÙi†bîŒ@•òìó÷@óïïä@ta‹‚@NoŽïi@ìó÷@õóäþî†bÈ@ôÙŽïÑòì@óäb“ïäìbä@ãó÷@óîaíáŽïq @óÜ@a‡ïäbØóåm‹ óå‚òŠóÜ@oäbØ@óÜ@熋Ùîìò‹îóq@óiI@æà@õón’@ìó÷@õˆ†@ìíi@çbØóóØ@µàóØóî@óÜ @@NbnòìaŠ@òì솋Ø@ã†òŒìbä@ôîaŠó ì쉎ïà@ói@HHVVI‹Žî†‹Žïè @ì@çbàŠa†@ôØûš@ôåïìíä@æîaì†@ŠóÝår’@õóØóØìímŠóq@óØ@óîóÔ@ìóÜ@ânóióà@ @HRI @ò’bi@ŠóÝår’@õŠbØóÜ@Ûóîò†aŠ@ói@ôi@æîüm@õóØòŠbØ@Nôi@æîüm@ói@ó䆋Øòˆbàb÷@Lóïïä@ æmìóØ @óäìíi@ ’bi@ ãó÷@ ãłói@ LŠó@ ónŽî‹£@ ôÙ“ïm@ a‡ïîbnäbq@ çbàóèóÜ@ fiò†@ óîóè@ bàí @ óØ @óÑî‹Èóà@ ì@ ôi@ æîüm@ ôäbØóäìíšüi@ ì@ Šè@ õóåï−ó @ üi@ õóØòìbšŠó@ ôØòŠó@ ôØóîòíŽï’ói @ôÙŽïn’@ ìíàóè@ ôÙîŠó‚@ ŠbvØóî@ ói@ LŠóÝår’@ ôØòì@ çüš@ ÛòìŠóèI@ òìónŽîŠó ò†@ õóØòŒŠói @åi@çbàíŽïi@ì@Ûóî@Ûòì@óØòìóåîím@õ†ünïàì@wäbàb÷@a†óäbàó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@NHoŽïibä@bïäì† ÜóèI@óäbîaŠó ì쉎ïà@ì @Lômóïîì쉎ïà@õŠaˆóè@ óÜ@ôi@æîüm@óÜ@æà@ôäbØóå‚òŠ@ÿó óÜ@æåŽïäójï @ãó÷@ NHóïïä@ó Üb‚@ãóÜ@õb b÷@ôi@æîüm@æàôäìíšüiói@ò‡äóšŠóèI@óïï Ýïè@a‡mòŠóåióÜ@ì@HQQPß @óïïnî‹i@óØ@oŽîìóØò†Šò†ói@BçbØómóïïäbnŠb’@õó’ó B@ôä‡äbäó Üóè@üi@õóØòŠòíŽïqB@óÜ@ón’ 64. Prussianism and socialism.@ 65. L. Nelson@ 66. J.G. Herder@

٢١٩

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ô’ìím@a†‹ïà@óÜ@Ž¶òì@Nóäìíi@çbØóïrn÷@òŠóšüØ@òìín“îìbè@çbîóäaìímìóÙ“Žïq@òìbäóè@ãó÷ @çbØóäüØ@ Bómó Üìò†B@ õóiŠûŒ@ óÜ@ ó‚û†@ ãó÷@ ì@ òìóåïiò†@ çbØòŠóióÝäbï @ ô䆋؊ûŒ@ ì@ ÿbØín“Ø @õŠòí“ïØ@ ôäbØómó Üìò†@ ìíàóè@ Ûóä@ LòìímìóØ@ æà@ ônò†Šói@ õóîbŽïu@ ìó÷@ bm@ ãłóiI @”îŠóšüØ@ ô½ím@ óäbmóÜìò†@ ãó÷@ óØ@ oŽïi@ òìó÷@ õóäb“ïä@ óàó÷@ oŽïšò‡Žïq@ NónaŠ@ a†HbÙî‹àó÷ @ôä‡äbqóa†@ üi@ õóØòìbšŠó@ ó½ím@ ãó÷@ óØ@ pbÙi@ òìó÷@ õóäbº‹ @ óØ@ óïîbb÷ì@ ç‹ ò†@ ü‚óÜ @BobØB@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ ÚŽïmóàìíÙy@ ómaì@ @ çbØòŠóšüØ@ òŠò†Šbàýóq@ ômóàìíÙy @õóäaìó›Žïq@ òŠüïm@ ãó÷@ NòìónŽîŠó ò†@ L‹ŽîŒŠòì@ ì@ ôØòŠó@ ôäaín“ïäa†@ Šóói@ @ òìaŠŒóàa† @óØ@õóäbmó Üìò†@ìó÷@e‰Žï÷@óØ@Hòìaì†ói@ QRß@LSô Šói@LkŽïnØ@çbàóèI@Nóîôi@æîüm@õó’óäbi @ãó÷@ fiò†@ ãłói@ Næšò†@ ìbäóÜ@ ì@ æŽïØaˆò†@ ììŒ@ Ž¶ó @ çìa‹Ùn슆@ òìóäbØòŠóšüØ@ çóîýóÜ @LçìíiaŠŒóàa†@ BobØB@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ óØ@ õóäbïîaŠói@ ómó Üìò†@ ìóÜ@ Ž¶ó @ óØ@ •óïïnaŠ @óÄû‹’@ çbØòŠüu@ óÜ@ ÚŽîŠüuói@ L†‹iò†@ çbØòŠóióÝäbï @ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ì@ 熋؊ûŒ@ üi@ çbïnò† @çbØóäbÄ›Žïä@ póäbäóm@çbî@çbØòŠóšüØ@óÜ@ a‡mòŠóåióÜ@ çbØòŒŠói@óåïš@óØ@ óäìíšüi@ ãó÷@ Ne‹Ùi @óäbàó÷@ôŽïqói@óØ@çbØóïîóØìíäóè@ónîŠóä@ì@çbØóåî‹Žî†@ónîŠóä@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@Læmbèò‡ÙŽïq ÝjÄ@ÛòìŠóè@NoŽî‹Øò‡ŽïÜ@ôØüØa†@LóäaŠòŒí’ü‚@ôåïš@¶üjáï@Lsó÷@ì@ìaŠì@Âäóu @ìHVSIæ @ünŠó÷@ômóbï@ônäaŒ@ì@×þ‚ó÷@ônäaŒ@õóåï›åi@óäbnîŠóä@ãó÷@Lòìín¯bîŠò†@ôi@æîüm @ói@ çaŠóióÝäbï @ õóäaŠbØò†ŠòìŠóq@ õŠòìbiìi@ µäaímò†@ Nçìì‡åîŒ@ •bn“Žïèì@ æåŽî‡ÙŽïq @ãòìì†@NæîóÙi@†bîŒ@òìóäb Üói@ãói@ŒŠói@ôåïš@õŒó òŠ@ôäìíi’bi@ômójîbmói@ì@ônŠóqŒó òŠ @ŠóóÜ@õóäbmó Üìò†@ ìó÷@ ì@ünŠó÷ì@ çìím⁄Ðó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@ ŠûŒ@óØ@òŠòìbiìi@ãó÷@ôäóîý @óÜ@ NNNóÙŽïØóîB@ ôi@ æîüm@ ôäìíšüi@ üi@ Læ“ŽïØò†aŠ@ wäŠó@ LçìaŠŒóàa†@ BobØB@ õbàóåi @çbàóèI@ Bóîüàbä@a‡ïåïÝŽïè@ ôÔìòŒ@ ì@ o’ì‹@ ÿó óÜ@HìIóáŽï÷@õbnŽï÷@ ôàò†Šó@ôäbØóèbäí @çbØóäüØ@ óïïäbäüî@ óÜ@ Ž¶ó @ óäòŠ@ óØòìó÷@ õaŠòŠó@ ãłói@ NHYSß@ LSô Šói@ LkŽïnØ @ôäbØòŠüïm@ óäòŠ@ LçŠórŽïm@ ônŠóqŒó òŠ@ óÜ@ óØ@ ümìó÷@ õó’ó @ ôØóîóÝq@ óånŽïiìíjn“îó @ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@ômójîbmói@LoŽïiaŠŒóàa†@çbØóäüØ@ónîŠóä@õbàóåi@ŠóóÜ@ünŠó÷ì@çìím⁄Ðó÷ @@Nòìa‹Žï @a‡mŠbr÷óÜ@çbïä‹ @bèòì@ôÙŽï ÜûŠ@õŒó òŠ@ôäìíšüiìi@ìbåŽîì@óØ@òìó÷ @@NVYXa@VYTa@LçbØbbî@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@TT 63. T.Veblen,The Theory of the leisure class.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RRR

@Ûóîb ÜóàüØ@üi@bïäóm@óîòìaŠaŒ@ãó÷@LBçbØòìbnòìB@b ÜóàüØ@ói@pòŠbió@NHa†óØóÔò†óÜ@óàói @pb‚ò†a†@a†Bòìa‹Ø@õb ÜóàüØB@õŠóîŠbØ@ì@ŒíÑä@õììŠói@çbØb Šò†@õiüm@ói@óØ@âåŽïèò†ŠbØói @üi@ pa†ò‡ Üìóè@ õóîb ÜóàüØ@ ìó÷@ üi@ çbî@ LoŽïróšò†@ òìóîü‚@ ôäbØóïîìa‹zï@ óäóîýói@ ì @@NòìóåŽîŠói@ŁŽï‚@õŒóÐóÔ @NoŽïi@ôn“ @ôÙŽîŠüu@õóäbÔbm@ôØóîóäìí¹@aìb÷ˆûŠ@õŠbîˆ@óØ@âïä@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@LóàóÜ@óu @ÚŽïìíäòŠbš@óå’óš@ìíàóè@ô’ìím@óäòŠ@óØ@óîóè@çbïäìíi@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@Ž¶ó @óîaíáŽïq @çbî@ oŽï›i@ ”Žïq@ ìòŠói@ oŽïäaímò†@ Bòìa‹Ø@ õb ÜóàüØB@ bïäóm@ Læà@ ôäìíšüiói@ ãłói@ LæŽïi @bèòìŠóèI@NòìónŽîŠ‡åŽîŠói@@çbØò‡äŠ†@íŽïä@üi@ómaì@@ ŒóÐóÔ@íŽïä@üi@õiüm@ói@ì@oŽî‹åŽïnòíi @@@HNo’a††bî@æîaì†@ômójîbmói@Lãóîò†@ô’ói@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói @æŽï Ýi@µäaímò†@óØ@ó䆋َïq@òˆbàb÷@ôäbîb’@óÜb‚@ãó÷@LæmìóØì@çbàŠa†@ôäbØóäbna†@ŠóàóÜ@HSI @Bæå‚b÷ò†@çbï Šì@çbïŽïqŠaíš@ÛòìB@‘ínïÝØa‹Žïè@õóØómì@õŠóîŠbØ@óäbmóîbÙïy@ãó÷@ìíàóè @óØ@óïïäòìó÷@ânóióà@NòŠóóÜ@çbïïÜòˆb÷@ôšìíq@õòîŠóÌ@ói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@õóØòŠüïm@ì @ãó÷@ô䆊a‰j Üóè@üi@õóØòìbšŠó@Lçb‚ììŠa†@óØ@çò‡jïäb“Žïq@óäbïØòŠó @çbîìíàóè@óäbäbna†@ãó÷ @óäaŠòíŽïq@ìó÷@HæŽî‹Øò†@õŠbî†@òìòŠa‡młóò†@ôåïš@çóîý@óÜ@óØI@òìónŽîŠó ò†@BóäbšìíqB@òŠíŽïm @üi@LïÙŽîŠüuói@Nóïïn’ì‹@L”ŽïÙmó¼òŒ@ì@ŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@üi@oŽî‹Øò†@üi@çbîòìó÷@õó’óäbi @ômóïØòŠó @ óØòŠüïm@ LoŽïjî‹iŠò†@ ò†bì@ Ób@ ãłói@ ÿbàŠüäbä@ ôØóîòíŽï’@ ói@ ãóØómóibi@ õòìó÷ @Næmbè@çb‚ììŠa†@ô’ìím@熊aí‚@ŠûŒ@õüèói@ãûŠ ì@ça‹Žï÷@õŠbîˆ@Ûòì@ôäbØómóïäbnŠb’@e‰Žïi @@NHQYôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @@

٢٢١

@@ãòŠaíš@ð’ói@@çbØón’a†bî

@µäaímò†@ ì@ Bçbàü‚@ ôìíäòŠbš@ ô䆋ÙîŠbî†@ ôÐbà@ ôäbåŽïénò†òì@ ìòŠói@ çìíšóÅ“ŽïqB@ óÜ @Nòìóåïbåi@ Bõ†aŒb÷B@ ì@ Bôîb b÷†í‚B@ õónaŠb÷@ ói@ æmìóÙ“Žïq@ ô Ýïè@ õbbî@ ô’biói HVWI Ýïè@oŽïšò‡ŽïqI @Lìó÷@ónŽïjn“îó @ ¶†a‹i@õóŽîŠ@óÜ@çbØòŠüu@óÜ@ÚŽîŠüuói@ôi@æîüm@ôàïäbï @ôÙàóšBZ@ oŽîìóØò†@ Šbî†ói@ òìóäbØò‰ŽîŠ@ ŠójàóèóÜ@ ôäbØómì@ óÜ@ Lóäìí¹@ üi@ çüš@ ÛòìŠóè @a‡îü‚@ õaì†ói@ ôÙîˆüÜ@ ôØóïïmóîaˆ†@ LBçbØòŠòìóäìíiB@ çbî@ BçbØón’B@ çaíŽïä@ õHVXIBò‰ŽîŠB @a†ò‹ŽïÜ@ NHRRSß@LSô Šói@LkŽïnØ@çbàóèI@B_æîŠórŽïm@ óïïmóîaˆ†@ãóÜ@µäaímò†@ çüš@NNNoŽïåŽî† @ìíàóè@µäaímò†@âŽï Üò†@â û†@ôØóîòíŽï’ói@ò‡åŽïè@Šóè@NçbØò‰ŽîŠ@õó“ŽïØ@ôbiŠó@óá›i@aímbä @ói@pójîbm@ô‹q@üi@eíä@ôÙîˆüÜ@ôäbØò†ünïà@óÜ@e‡äóè@õóŽîŠóÜ@çbØò‰ŽîŠói@pójîbm@ôäbØó‹q @ŠójàóèóÜ@ pójîbm@ ôÐóÜóÐ@ ôØóïîŠa숆@ L‹môÙŽîŠüuói@ LæîŠüi@ çbØóÜüq@ çbî@ õ‡äó¸ójîbm @NHWQIóHWPIôÙímaŠíØ@ ìHVYI‹Žïåîì@ ôè@ †‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ õò†ünïà@ ìó÷@ Nóïïä@ ôäìíi@ çbØò‰ŽîŠ @ôØóîóäb£bmíÔ@ÿbq@óåîó²ò†ì@æîóØò†@æŽïÜüq@ÚŽïàóèŠói@fmbØ@óØ@âïä@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ómój Üóè @ói@pòŠbió@óîaíáŽïq@ãłói@Læîò†óåŽïq@ôØóïïä‹ @ïè@fiò†@óØ@óîóîbäbà@ìói@òìó÷@òìóïïmójîbm @NæîóØò†@ çbïbi@ a†ójŽïnØ@ ãóÜ@ ‹maì†@ óØ@ üè@ e‡äóè@ ŠóióÜ@ LóîòŠüu@ ãói@ ôÝïè@ ôîaŠó ì쉎ïà @Ž¶ó @óØ@oŽïi@a‹Ù’b÷ì@çììŠ@ŠûŒ@óÜb‚@ãó÷@óáØòŠó @Lôi@æîüm@ôîaŠó ì쉎ïà@õŒbjŽîŠ@ŠójàóèóÜ @fiò†@Nç‹àò†ì@æŽï‚ììŠò†a†@LçóØò†ó’ó @Læiò‡Ùîa†óÜ@çbØómóïäbnŠb’@óØ@óîóè@òìóÜ@bàí @ì@ âåŽïèò†ŠbØói@ ôi@ æîüm@ ôäbØòìaŠaŒ@ óÜ@ e‡äóè@ â’ü‚@ óÙäíš@ ãóÙi@ óÜb‚@ ãó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu @óØ@òìóàóÙi@çììŠ@òìó÷@eìóéàò†@ãłói@NâŽîì†ò†@b ÜóàüØ@õBç‡äbnòìB@ì@Bçb‚ììŠa†B@ŠóàóÜ @oŽî‹åŽïèbäŠbØói@ÚŽîŠbîˆ@òŠüu@ìíàóè@üi@LâåŽî†@õŠbØò†@æà@õóå’óš@ìói@Bçb‚ììŠa†B@õòìaŠaŒ @ói@oòíîóq@õìaíŽï“ŽïÜŠó@ ônóè@óÜ@óïïnî‹i@óØ@òìónŽîŠó ò†@pójîbm@ôØóîò†Šbî†@üi@íÙÜói @ói@ LòìòììŠ@ ãóÜ@ NôØó ÝŽï‚@ çbî@ ôîì†bu@ Bõìa‹‚a†@ õb ÜóàüØB@ ôåïqóm@ ÚŽïm@ ì@ òìóäb’òí Üóè @ô’ìím@õïäüqüÝq@ôäóu@ôàò†ŠóóÜ@ôäbäüî@õbÜóàüØ@óØ@óïïäaíáŽïq@Lôi@æîüm@õóäaìó›Žïq @“Žïq@ ŠûŒ@ LpbØò†@ çbïbi@ ôi@ æîüm@ õóäb‚ììŠa†@ ìó÷@ ôäbØóäb“ïä@ íÙ Üói@ Lpbè@ Bçb‚ììŠa†B @oòíîóq@ôäbØómóibi@õXì@ VôäbØón’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ÿó óÜ@ãóÙi@õ†ŠìaŠóiI@Nâåïiò†@óàóÜ 67. F.H. Bradley 68. Relations@ 69. N. Wiener@ 70. K. Kuratowski@ 71. W. Van O. Quine, A system of logistic, 1934, pp. 16ff.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RRT

@Lãòìì†@ ô’ói@ ìRY@ l@ LHUI†@ üi@ òìóåŽîŠói@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ õóØòìaaí‚@ óšŠbq@ ói@ pòŠbió @Na†óØóÔò†óÜ@òìóïŽïq@ôäbØòŠa‡î‡äòíîóq@ómóibi@ì@ó’ói@ãóÜ@ Vôn’a††bî@bèòìŠóè@ìHRIWôn’a††bî @a‡Žïm@ õóÙî†@ ôØóîóÄaŠ@ óØ@ LæŽîí’@ çbàóè@ LoŽïäŠíi@ ôjŽïnØ@ çbàóè@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè @L†‹ÙŽïrïnò†@o’ì‹@ôÙŽïq@ì@ÚŽîŠ@ômìòŠ@óÜ@µäaì‹Žïm@ŽômbØB@óØ@óîaíïŽïq@oŽïäŠíi@ììŠ@ómòìa‹‚ @õbäbà@ ói@ ômójîbmói@ óàó÷@ ìNNNòìóîaŠŒû†óä@ üi@ HTIõŠòìŠóq†a†@ çbî@ ×óè@ óÜ@ ’bi@ ôÙŽîìbä @óØ@âïä@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@æà@ãłói@BN†‹Øò†@ôåŽîíåŽîŠ@ôÄû‹à@ôäbîˆ@óØ@ìíi@Šü óä@ôÙŽïnîŠóä @íÙ Üói@LoŽïiaŠ‡Žïq@ômóïïn“ @çb’bq@LoŽïiìíi@ômóîłóàüØ@ôÙŽïn’@õbmaì@ói@bmòŠó@óîòìaŠaŒ@ãó÷ @Øóî@ óÜ@ a†óåï›åi@ óÜ@ HBãónïBçbîI@ ôn’ì‹@ ôÙŽîŠ@ ì@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽîŠ@ óØ@ óîaíáŽïq @@@Nça‹Øò†@óÄaŠ@ôîìì†bu@ôØóîòíŽï’@ói@çbïØì솊óè@ì@òìóäa‹Øò†óäbïu @Bo’ì‹B@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ õòíŽï’@ ói@ Šbu@ e‡äóè@ Hóïïn ÜóèŠóiI@ óïïnŽîŠójäaŠói@ ãó÷@ S @çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@Ûòì@”ïmòŠóØ@e‡äóè@ì@oŽî‹Øò†@çbîói@Bla†B@çbî@BãŠüäB@çbîI@BbbîBì @e‡äóè@ìHçbØò‰ŽîŠa†@ãŠüä@bbî@ómaìI@Bça†ŠóóÜ@Šbî‹iB@çbî@B´’Ša†B@çbî@Bçbäa†Bì@Bo’ì‹B @@NB†‹Ùnò†Bì@Bôn’ì‹Bçbî@Bìa‹ÙŽïšBì@Bo’ì‹B@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@Ûòì@”îŠbu Üò†@ôn“ ói @óØ@òìa‹åŽïè@ HWIòìóíîý@ó‚Šb÷@çóîý@óÜ@la†@ì@o’ì‹@çaíŽïä@ HVIõŽïm@ônäb÷@ HUIæŽï @õìaìómói@HVYPbI@çbØbbî@óÜ@çìím⁄Ðó÷@óîaíáŽïq@æà@ãłói@Nòìíi@pa‹Ôí@õbnüàbà@bîü @ãó÷@õŠóåŽïèa†@ói@BóìŠa‡åïq@õìbä@óØ@jm@ôÙÜó‚@ôÙŽîÈb’B@ìó÷@óØ@òìómbØò†@çììŠ@òìó÷ @õó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ RXì@ QP@ ¶ón’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ pa†ò‡àó ÜóÔóÜ@ òŽïm@ ônäb÷ @bèòìŠóè@ LpbØò†@ üi@ çbîòˆbàb÷@ çìím⁄Ðó÷@ óØI@ ‘ìŠa‡åïq@ ôäbØóšŠbq@ óÜ@ óu@ NHa†bnŽï÷ @óÜ@ÚŽïØóî@LHæŽîí’@çbàóèI@‘ímû†û‹Žïè@ôäbØóÅîóq@óÜ@e‡äóè@ì@HHXI‘ímû†û‹Žïè@üi@òìóåŽîŠói @HYIòìóïïnaŠ@ŠóàóÜ@õìbäói@ónïÐü@ôäüÑïnäb÷@õóšŠbq@e‡äóè@LçbØòìbáŽïu@òŠò‡Žîˆ@æîïîaŠói @ô üÜbîa†@óÜ@çìím⁄Ðó÷@õòìó÷@ôŽïqói@Na†Hó’ói@ãóÜ@Šóè@ QRì@ QQôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI @Âäó“Žïq@ a†óäbäìíšüiìi@ òŠüu@ ãóÜ@ ”ïnïÐü@ ôbïrïè@ oŽïšò‡Žïq@ LoŽï Ýîò†@ a‡aŠü bmû‹q 4. Right or Justice@ 5. antithesis @@Diogenes Laertius, 11, 16& 4 : Doxogr. 546b@Z@õómìói@´ói@o“q@ói@NV 7. Archelaus@ 8. Herodotus, ΙΙΙ, 38.@ 9. on Truth@

@@ @@ @@

@@ãóvåŽïq@ð’ói @a†óØìímŠóq@ãóÜ@Šóìíä@óØ@òìa Šòì@ HQIoŽïäŠíi@ôjŽïnØ@óÜ@BõìbäìíÐó÷@õóäŒbiB@õòìaŠaŒ@Q @óàò†Šó@óÜB@óØ@âïäaŠìbè@a‡nŽïäŠíi@ÿó óÜ@æà@ãłói@NpbØò‡Žîímìbm@óàó÷@ôå’óšìbè@ôÙŽï‹q @Bo’ì‹@õŠaíàóè@ ômìòŠ@Ûóä@a‹Øò†@ÛŠò†@äììŠ@ŠûŒ@ôîû‹à@ôäbîˆ@ôàónï@La‡äbØóïîaŠói @óÜ@ óÙŽïØóî@ æà@ õaì‹i@ ói@ óØ@ óÙŽïÜóîŒaìbïu@ ôäìíiŠbàüm@ ói@ ônîíŽïq@ óàó÷@ óÙäíš @õìbäìíÐó÷@õóäŒbiB@ôäb’òí Üóè@ÛóîŠóióÜ@ôÌbäüÔ@ómaì@L‹maì†@ôäbØóÌbäüÔ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm @óîaìíiò†@ Hïn’ì@ çbØòŒŠòì@ ómaìI@ çbØóïïn’ì‹@ òŠìí@ LóàóÜ@ óu@ NBçbØónîŠóä@ ì@ bbî @Lãòìì†@ ô’ói@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ ´Žïia‹Ø@ ÛŠò†@ òìóäbØóïîbmòŠó@ ŠûŒ@ óàò†ŠóóÜ @õŒaìbïu@ ói@ pòŠbió@ NHòìaì†ói@ YWXdLH_I@ çìím⁄Ðó÷@ ôåïìíä@ HRIïàüårï÷@ ìVôn’a††bî @@@Na†ó’ói@ãóÜ@HTIQX@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LçbØò‰ŽîŠa†@ãŠüä@ì@@ôn’ì‹@bbî@çaíŽïä @NHSIôåïbä@ò‹Žïnó÷@õóäbîb’bq@ônäaŒ@LŠóÝîb÷@õóØóåïìíä@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@J@R @B†‹Ùn슆@ çbïÜbrïäbi@ Šìí’b÷@ õóäbƒjŽïnØ@ óØ@ çbØóïïÝibi@ óìíä@ ŽßbÄóØB@ Žõ‰Žïi†@ ŠóÝîb÷ @çbî@ ‘çbØbbî’@ çóîý@ óÜB@ óØ@ †‹Øò†óÄaŠ@ òŠüu@ ãói@ çbïäbØòŠbóè@ õóÜìíu@ ôäbØóïî‡äó¸ójîbm @ŠóóÜ@çbîŠbî‹i@Hpirishte shame u irsitiI@N‘õìòŒì@çbb÷’@Šó@ônò†łbi@‘ôäbØòŠbî‹i’ @LRSRßLkŽïnØ@ çbàóèI@ BNìíiaŠa†@ Šbu@ òìbmòŠó@ óÜ@ òìòŠóåŽïÕÜí‚@ õ‡äòìaí‚@ ôŽîýˆ@ óØ@ òìaŠ† @bbîB@ õbåŽîì@ óØ@ HRXXß@ LkŽïnØ@ çbàóèI@ òìómbØò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ bèòìŠóè@ HRXXß @ôäbØóäbàŠóÐI@ ôîóîóäbÐó÷@ NNNóån“îóŽïmB@ ãó÷@ üi@ çbîóØòìbšŠó@ Ho’ì‹I@ BôäbØóïïn“ @@JHNNNòìónŽîŠó ò†@HõìòŒì@çbb÷ 1. J. Burnet, Early Greek philosophy, Ι, 106. 2. Epinomis 3. R. Eisler, the Royal Art of Astrology


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RRV

@BôäbØò‹mìímìóÙ“ŽïqB@ óäŒbi@ óØ@ óÙî†@ ôäbØóïîŒaìý@ ì@ õŠè@ õŒaìý@ ôäbØóïïØòŠó@ òìbšŠó @@@Nóäìíi@ô’ìím@óáŽï÷@ôàò†Šó @üi@ÛóîónŠ@LÚŽïnØbÐ@ôåî‹iŠò†@üi@ÛóîónŠ@óÜ@óÜb«@óØ@æà@õóîó’óäbi@ãói@pòŠbió@HRI @fmbØ@ NãóÙiò‡ŽîŒ@ •òìòŠaí‚@ õóäbïåïjŽïm@ ãó÷@ ónîíŽïq@ LµåŽïéiŠò†@ ÚŽîŠbî‹i@ çbî@ ãŠüä@ ôåî‹iŠò† @óØ@òìóØóïîbnäbq@óåïŽïäò†fq@Læîò†ò†@çbØónØbÐ@ì@çbØónŠ@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ô䆋َîímìbm@ô Üìóè HQWI @ìRYôn’a††bîLãóïŽï@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ pbØò‡î†òŒìbä@ ôbäbmaì@ ói ôÙŠbm @çbî@oaŠ@ôÙàóš@ôbäbmaì@ôäbØóïîbàóåi@óÙàóš@óÜ@ÚŽïØóî@NHRSôn’a††bî@Lãón’óè@ô’ói @ôàónï@ ói@ tbäŠbØ@ õón’ìó÷@ íŽïäóÜI@ óäòŠ@ òìa‡ïäb“Žïq@ ôÙŠbm@ ÛòìŠóè@ NHQXIóïïnaŠ @æÝŽïè@ oåŽï@ óÜ@ çüïÝqbä@ ômóîìímì@ ÒÜa@ ŽîŠóiB@ óØ@ òìòŒû†@ ãóÜ@ HpbØò‡î‹Žî†ìbä@ HQYIôbäbmaì Üaìóè@ÿó óÜ@eŠìbè@Bòì솋à @ÚŽîŒû†@õàb−òŠò†@NBónaŠ@Lômì@ÒÜa@ŽîŠói@õòìó÷@óØ@ïÙŽï @óäaìa‹ÐŠói@bäbà@ãói@BoØbÐB@õòìaŠaŒ@Šó ó÷@ì@NBòì솋à@æ ÝŽïè@oåŽïóÜ@çüïÝqbäB@Ûòì@æîóÙi @íÙ Üói@ LoŽî‹Øò‡Ñòì@ òìónŠ@ çóîý@ óÜ@ óØ@ çbØónØbÐ@ ŠóàóÜ@ Šóè@ Ûóä@ µäaíni@ óØ@ µåŽïiŠbØói @óäòŠ@ æïi@ µäaímò†@ pbØìó÷@ LµŽîì‡i@ ónaŠ@ ìa‹iìbä@ õónŠ@ óØ@ òìó’ónØbÐ@ ìó÷@ ŠójàóèóÜ @ónaŠ@õóØóÔ@ì@òìímì@õbèòì@ÒÜa@ŽîŠói@óØ@Bòì솋à@æÝŽïè@oåŽï@óÜ@çüïÝqbäB@Ûòì@ôÙŽîŒû† @õŠìíå@ óÜ@ óäa†íŽïq@ @ ãói@ ŠóèóØ@ óïïäa†aŠb÷@ óÜ@ Ûóîüè@ ïè@ NHæîóÙi@ õàb−òŠò†@  @çbî@oaŠ@ôÙàóš@ÿó óÜ@pìíuìbè@Lµäaímò†@a†ómóÜby@ìóÜ@Nµšóä@”Žïq@ì@òŠói@a‡“ïäbØóàŠüä @óîbäbà@ ìói@ óàó÷@ NòìaŠb÷@ óåïåŽïi@ HçbØóàŠüäI@ õHRPIçìíi@ oaŠ@ çbî@ ôîaìòŠ@ ôÙàóš@ LônaŠ @a†óîónŠ@ìóÜ@HçbØóàŠüä@ôbäbmaì@ô’ói@óÜI@B†B@Ûòì@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïàŠüä@µäaímò†@óØ@oŽïiò† @ôäbàŠóÐ@çbî@ãŠüä@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî@LæîóÙi@õàb−òŠò†@ónaŠ@çbî@aìòŠ@B†B@oŽï Üò†@óØ HRQI @çbî@ aìòŠ@ HóØóà@ õŒ†I@ ôàŠüäB@ óØ@ oŽîŠ†‹Žïàˆò†@ óîómì@ ãó÷@ õbmìbè@ ói@ BóØóà@ õŒ†B @µäaíni@óØ@µåŽïéiŠbØói@óäaìa‹ÐŠói@bäbà@ ìói@ BçbØónØbÐB@õòìaŠaŒ@Šó ó÷@ Lçbî†@ ìI@ NBónaŠ @õàb−òŠò†@µäaímò†@pbØ@ìó÷@LæîóÙióÔ@ónaŠ@çbî@aìòŠ@ãŠüä@óä⁄Ð@óØ@ónØbÐ@ãói@pòŠbió @óäbïïåïjŽïm@ìó÷@ônaŠói@ÚŽïäbîŒ@ïè@óàó÷@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@NòìóäbØóàŠüä@óÜ@æîóÙi@çbØónØbÐ 17. A. Tarski@ 18. Truth@ 19 Semantical system 20. Validity or rightness@ 21. equivalent@

RRU

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óÜ@óØ@‘bi@æî‹mŠóîŠbØ@òŠbî†aì@ãłói@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ QSôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@oŽïiìíi @óîóäaìóÜ@ò‡äóšŠóè@LóaŠü bmû‹q@õ†ü‚@õóØóbi@òìa‹Ø@ òìó‹q@ãó÷@ŠóàóÜ@óØòŠbØ@õbmòŠó @ônäb÷@ ãó÷@ ”ïínî‹Øíº†@ óØ@ ó䆋Øüi@ òˆbàb÷@ ôäbîb’I@ NoŽïibåŽïèŠbØói@ õŒaìbïu@ õòìaŠaŒ@ ìó÷ @ì@ìíibåŽïè@õŠbØói@çbàŒ@Ûòì@ômóîłóàüØ@Bõb Œò†B@e‡äóè@ŠójàóèóÜ@ì@ìíi†‹Ø@eímìbm@õòŽïm @@@NHSXTe@óÜ@óäìí¹@üi@Lòì솋Ø@a‡íÜíma‹ØóÜ@õó“ï÷@ãó÷@Šóè@”ïäìím⁄Ðó÷ @ónóiŠó@ ômò†bjïÈB@ õˆbq@ LÙîˆüÜì@ çbÐÈ@ ôjŽïnØóÜ@ óàó÷@ ôå’óšìbè@ ôÙŽïäìíšüi@ T @ŠóàóÜ@ Äû‹à@ õìbä‹ŽîˆóÜ@ ´åî‹’@ ôjŽïnØ@ õˆbq@ µîaì†@ bèòìŠóè@ ì@ LŁaŠ@ ôàóèŠói@ BHQPIìbïq @@@Nòìímbè@ŠbØói@LHQQIòìóîü‚@ôn’ì‹ @Lóïïä@ çbîbäbà@ çbØóàŠüä@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ óØ@ òìóäò†ò†@ ÆŠói@ çbØónïÅïmòŒüq@ ómójÜóè U @bïäóm@óàó÷@ãłói@LæîóÙi@çbïîàb−ó÷Šò†@æäbØónØbÐ@õ‹iŠò†@õóäaŠaŒí @ìóÜ@æäaímbä@óîüiŠóè @óäbîûŠòŠó@ ôØóîòíŽï’@ ói@ LHHQRIa†óÙÝïàbä@ óÜ@ æîbn“ånîì@ ÛòìIóäbóØìó÷óØ@ pb‚ò‡îŠò† @HQSIBŠa†bäbàB@ói@æäbØónØbÐ@õ‹iŠò†@õóäaŠaŒí @ìó÷@bïäóm@óØ@çóØò†@óbåŽïq@ÚŽîŠüuói@BbäbàB @Xß@ LônäaŒ@ õòìóåîŒû†@ ôÙîˆüÜ@ Læà@ õóØójŽïnØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ òìóîòŠbi@ ãóÜI@ NæŽî‹Ùi†òŒìbä @HQTIçbØóäbàŠóÐ@æ’üØò‡Žïm@BôîaŠóïbå ÜóàüØB@ôäa‹äóîý@òìò‹môØóîý@óÜ@NHRQß@ì@òìaì†ói @óÄû‹’@çbØóäaìŠ@Ûòì@çbØòŠò‡äb“ïä@ì@ŠòíŽïq@ì@ìí‚@Ûòì@çbØóàŠüä@LŒüínóè@ôåî‹iŠò†@Ûòì @õü‚@ ôšŠó ó÷@ 熋Øóä@ õŒ†ói@ æm‹ ìí‚@ Lòìómû†‹Ø@ ììŠ@ a‡’óØóÔò†óÜ@ ÛòìŠóè@ ãłói@ NçóÙi @ôåŽïnói@óÜ@NõóØómìíuìbè@óàŠüä@ì@ÚŽïnØbÐ@çaíŽïä@óÜ@oŽî‹åia†@õŒaìbïu@fiò†@ãłói@LóÙŽïnØbÐ @a†HQVI‹Žïåà@õóØójŽïnØ@óÜóØ@âØüØ@óäbäìíšüi@ìó÷@õóiŠûŒ@ÿó óÜ@æà@LHQUIçbØóàŠüä@ôÙîˆüÜ @Nòìa†@çbØóàŠüä@ôÙîˆüÜ@ôäbØbàóåi@ói@õó’ó @óØ@óäbØóóØ@µàóØóî@óÜ@æà@õaì‹iói@Nòìímbè @óÜ@ óÙŽïØóî@ LòìóåîŠüäbïi@ f’bäì@ æä‹ @ ãŠüä@ óØòìói@ çbåäa†@ óÜ@ çìíiŠaŽïi@ óØ@ óîaì@ ãaŠ@ æà 10. Bertrand Russell, “A free Man’s worship”, Mysticism and logic. 11. C. Sherrington, Man on hid Nature.@

@@Nóåîbn“ånîì@ôÐóÜóÐ@@ôÙîˆüÜ@õóÙÝïàbä@oóióà@NTractatus@NQR 13. meaningful 14. meaningful 15. Logic of norms@ 16. K. Menger, Moral, will and weltgestaltung (1935)@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RRX

RRW

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbîòìóåîŠü @oŽï’bä@çbØòŠbïå“Žïq@óØ@oŽî‡ŽïÜ@õòŠüu@ãói@óáŽï÷@õóØóàïÜaìì†@òBŽïmB@LómaìóØ @çbî@ çbØónØbÐ@ ôÜaìóè@ ÿó óÜ@ e‹ÙjŽïq@ çbîòìóåîŠü @ oŽï’bä@ çbîI@ çbØónØbÐ@ ÿó óÜ@ e‹ÙjŽïq @@JNoŽïióè@òìó“ïäbØónØbÐ@ói@çbî‡äòíîóq@ôšŠó ó÷@HçbØòŠaŒí

@ÛómóÜ@õŠbØìŠó@bïäóm@çb¸ì@a‡ŽîìóÜ@õòìó÷@óÙäíš@LììŠ@ómóàìín‚@a†óØóÔò†óÜ@óØ@oŽïäóîó bä @ôå’óšìbè@ônØbÐ@çbî@ôbåÜóàüØ@çbî@ôbåäììŠò†@ónØbÐ@óÜ@çbØóàŠüä@õàb−òŠò†@ôäbï’óä @@NHóîóè@HRRIòìóïbäbmaìbä@ómaì@çbàó÷

@@Nãóîò†@ô’ói@ôn’a††bî@æîaì†@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@V

@ï Šóè@ãłói@ãaì†@çbØòŠbî‹i@çbî@ãŠüä@ói@pòŠbió@LㆋØ@òìó‹q@ãó÷@ŠóàóÜ@óØ@õóbi@ãóÜ@J @ôbi@ a†óàó÷@ ŠójäaŠóióÜ@ óØ@ õòìó÷@ õŠbå“Žïq@ N†‹Øóä@ HRSIbØòŠbïå“Žïq@ ôbi @ôäb“ïäìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ õóØòŠbmì@ üi@ òìóåŽîŠói@ Ló ÝaŠNôuNŽÞŽï÷@ ôè@ oŽî‹ÙiBçbØòŠbïå“ŽïqB HRTI Üìò†íŽïä@õò‹äüØ@µàóîò†@ôjŽïnØ@ó ÜóàüØ@óÜ@BçbØòŠbïå“Žïqì@çbØòŠaŒí B @ãóÜ@N óÐóÜóÐ@ômó @õŒaíŽï’@ óä⁄Ð@ ô䆊a‰j Üóè@ õŒbïå“Žïq@ óÜ@ BçbØòŠaŒí Bçbî@ çbØónØbÐ@ ôÜaìóè@ La†óä‹ @ òŠbmì @ômójîbm@ ômóîbÌ@ ì@ wäbàb÷@ çbî@ ômójîbm@ ôàŠüä@ çbî@ ômójîbm@ ômóbï@ óä⁄Ð@ çbîI@ ŠbnÐòŠ @óîòìó÷@óäbäa†ìbä@ãó÷@ô’bi@ôäóîý@Nòìa‹ia†@Šóói@çbîBŠbïå“ŽïqB@õìbä@óäbàó÷@ìHòìaŠ†Šaìłóè @òìó÷@oŽîŠ‡jàb−ó÷@ òìóåîím@çbØòŠbïå“Žïq@ói@pòŠbió@e‹äaímò†@LæäaŒò†@ìíàóè@ÛòìŠóè@LóØ @bîb÷@ì@òìóbi@‹Žîˆ@óåîó£@çbØóàŠüä@çbî@Šbî‹i@bäbà@óàbØói@µäaímò†@óïïä@çììŠ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ @BçbØóàŠüäB@ŠóàóÜ@ÚŽïØóî@fmbØ@LómaìóØ@_bä@çbî@æîóÙi@ümìó÷@ôÙŽîŠbØ@µŽï’ò†@a‡mòŠóåióÜ@Šóè @óäbn’@ãó÷@æŽï Üò†@óØ@pbÙi@óäbóØìóÜ@ôØüØa†@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@LoŽîì†ò†@BçbØòŠbî‹iB@çbî @e‡äóè@ ÛòìŠóè@ LoŽî‹Ùi@ çbïbi@ õòìóÜ@ ç‹mŒŠói@ çbî@ ómaìI@ òìóäbØóbi@ õòìòíî†ìó÷@ óäìóØò† @Læi@熋Ùbi@õìbï’@óØ@çàä@òìóÜ@çbî@L牎ï÷@çbØbá û†@óÙîïÐbnïà@óáïØóy@çbî@‘bäaí‚óÜ @@NHóîbäbàfiì@ìíq@ò†aŠ@çbàóèói@•óàó÷ì@æŽï Üò†@çbØónïÅïmòŒüq@ÛòìŠóè

@çbîü‚@ õìbÙ’aŠói@ ŠûŒ@ a†óØóÔò†@ ôäbØómóibi@ ôäbïàóÜ@ æà@ ônŽîí Üóè@ óîaíáŽïq@ ‡äóšŠóè @ì@ ×þ‚ó÷@ õbàóåi@ æîä‹ @ æà@ õaì‹iói@ õòìó÷@ oŽïi@ õü‚@ õóŽïu@ óäòŠ@ ãłói@ Lçó‚ò†Šò† @@NãóÙi@õ‡äójÜüàŠüÐ@ômŠíØói@a†ò‹ŽïÜ@óïîŒaíƒïäbØóî@ì@ônû‡Äû‹à @ôîò†ŠìíjŽïÜbäì@µäò†ŠìíjŽïÜbä@óØ@a†óäbóØ@ìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@熋ÙÜóè@ì@ôîò†ŠìíjŽïÜ HQI @T@ôäbØón’a††bî@Lãómìóy@ô’óióÜ@õòìó÷@üi@òìóåŽîŠói@LòŠóqîŠ@ãói@pòŠbióI@Nçò†båŽïqòŠóq @ôäbØóïïÔþ‚ó÷@ òŠbî‹i@ ÿó óÜ@ òŽîŠóÜ@ ‹q@ ômìóØí Üóè@ ói@ ônîíŽïq@ óàó÷@ HNòìa‹mì@ a†Vì @@NçóØbä@ôîò†ŠìíjŽïÜ@ôäbØórïäò‹q@ômóîaˆ†@óäaŠbî‹i@ãó÷@õómbØ@ìó÷@bm@a†ïäaìó÷ @òìóåîŒû†@òŠbšI@ônîíŽïqóÜ@ôÔþ‚ó÷@ôØóïïnîíŽïq@óå’óšŠóè@óØ@óÜb‚@ãó÷@ôåïäaŒ HRI @õbŽîŠ@ óØ@ ãóØò†@ Šbïå“Žïq@ òìòììŠ@ ãóÜ@ Šóè@ Ne‹ ò†@ òìbšŠó@ òìóïîŠòìò‹ŽŽîíØì@ wäòŠ@ Hüi @æî‹mŠûŒ@ üi@ õŠòìón‚ói@ çbî@ õ†b’@ õò†aŠ@ æî‹mŒŠói@ çbn−bàb÷B@ oŽï Üò†@ óØ@ ôîaŠó †ìí @Bõü‚@õò†aŠ@æî‹mŠûŒ@óåäóîói@õŠòìón‚ói@çbî@õ†b’B@LmŠíØ@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@BoŽïiòŠbàˆ @üi@ õŠòìò‹ŽîíØ@ õò†aŠ@ æîàóØB@ pa†ò‡äbàŠóÐ@ óØ@ oŽîŠ†‹Žïri@ óîbŽîŠ@ ãói@ õü‚@ õbŽïu @æîàóØ@óåäóîói@õŠòìò‹ŽîíØì@wäòŠB@mŠíØ@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@Bçaìíàóè@üi@ìbï’@ç†aŠíjŽïÜü‚ @ôäbØóïïmòŠóåi@óåï›åi@óÜ@ÚŽïØóî@ónŽïji@oŽïäaímò†@òŠbØb@bŽîŠ@ãó÷@æà@õaì‹iói@NBõü‚@õò†aŠ @NHóïïä@ ÚŽïrïäò‹q@ óØbm@ óØ@ âŽïäò†a†@ òìói@ ça†@ ôšŠó ó÷I@ ôn“ @ ì@ ômóîłóàüØ@ ômóbï @oŽïšò‡Žïq@Bõü‚@õò†aŠ@æî‹mŒŠói@óåäóîói@õŠòìón‚ói@çbî@õ†b’B@ôrïäò‹q@Lòìóäaìó›ŽïqóiI @õììŠóÜ@óØ@µi@òìó÷@õŠa†b b÷@fiò†@HNoŽïi@çbØòŒaí‚‹Žï‚@òŠümbnÙî†@ô䆋Ùn슆@õŠóÙ’üƒŽîŠ @ô䆋؆bîŒ@LóÙî†@ôÙŽîŠüuói@Næîò‡i@ãó ÜóÔóÜ@Øóî@õbmìbèói@õ†b’ì@wäòŠ@fibä@òìóïïÔþ‚ó÷ @çbØómóåîóói@ôäa‡ïmóàbî@óÜ@òàóØ@ŠûŒ@õóØóïîa‹Žï‚ì@æmìóØbî‹Ð@a‡ÙŽïmó Üby@ìíàóèóÜ@õ†b’ @ói@ õümìó÷@ ôØóïî‡äòíîóq@ ãòìì†@ ôØŠó÷I@ NõŠòìò‹ŽîíØì@ wäòŠ@ óÜ@ 熋Ø@ õ“Žïq@ üi@ ça‡ Üìóèì @õ†ŠìaŠói@HNóÙîä@ó‹q@ãóÜ@ŠûŒ@ãóØóî@ôØŠó÷@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@óïïä@òìòBŒóyì@×ìòŒB NRôn’a††bî@Lãóîüä@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi

@çbî@ oŽîŠ†iŠò†@ ÛóîòŠaŒí @ óäòŠ@ óØ@ æïi@ µäaímò†@ LŁaŠ@ ôäbØòìaŠaŒ@ ô䆊a‰jÜóè@ ói@ ãłói @bèòìŠóè@ NoŽîŠ†‹Žî‰iò‡ Üóè@ Šbïå“Žïq@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ Le‹Ùj ÜíjÔ@ óäbº‹ ì@ oŽî‹Ùi@ çbîói @@NóØòìaŠ†‹Žî‰j Üóè@òŠbïå“Žïq@õ†í‚@ì@Šbïå“Žïq@ô䆊a‰jÜóè@ômóïÉÔaì@çaíŽïä@óÜ@µŽïäò†a†@õŒaìbïu

22. nonsemantical facts@ 23. proposals@ 24. L.G. Russell, “proposition and proposals” in the Library of the tenth international congress of philosophy (Amsterdam, August 11-18, 1948), vol. proceeding of the congress.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RSP

@ôØóîóàbäó Üói@ Œûq@ ôjŽïnØB@ óØ@ òìó÷@ ŠójàóèóÜ@ HRWIpŠbi@ õóØómì@ ÿó óÜ@ óäìí¹üi@ çóÙi @@NHóîa†í‚@õŠbØ@õŒa‹àb÷@Äû‹à@ómaìI@BNóïîû‹à @ŠóóÜ@ôäìíiÝŽï’@ÿó óÜ@óØI@×þ‚ó÷@õŠbn‚íà†í‚@óÜ@pa‹Ôí@ôäbÄòŠói@ì@ôî‹äóîý@X @óØ@õóØóåîØû†@óÜ@ômójîbmói@LHóîóè@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@o’ì‹@ôäbØó‹q@ôäìíi@…‹äfi @LòìaŠŒóàa†@ B‡äó¸óÝîŒóÐ@ ŠbØóØbšB@ ôØbm@ autarky@ çbî@ ôóiü‚@ õbàóåi@ ŠóóÜ @ôäìíšüiìi@ ÿó óÜ@ õ‡äímói@ ŠûŒ@ òŠüïm@ ãó÷@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ ‹maì†@ NoŽîŠ†‹iò†Šò† @ãóÜ@ RUôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@ômójîbmóiI@Nóîóè@ôîbiómbä@Ûbmói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷ @bèòìŠóè@ Na†óØóÔò†óÜ@ óàói@ oòíîóq@ ômóibi@ ì@ a†ìímbèa†@ ô’óióÜ@ SVôn’a††bî@ ì@ a†ó’ói @@NHa‡àóîò†@ô’óióÜ@UVôn’a††bî@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè @õóäbÄû‹à@ ìó÷@ ômóîbäüš@ óÜ@ ü‚óiŠó@ óØ@ æîóÙjn슆@ ümìó÷@ õb Œò†@ µäaímbä@ óäìí¹@ üi@ Y @ói@pójîbm@ôÔò†I@ãómìóy@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@†ŠìaŠói@óäb‹q@ãó÷@NçóÙiŠbØ@LçóØò†a‡Žïm@ô“ï÷ @@Nãóîüä@ô’ói@ÛómóÜ@ômójîbmói@ìHRSì@RRì@Xì@W@ôäbØón’a††bî @òìóåŽîŠói@ômójîbmói@L‘ìŠa‡åŽïq@ôîaŠón’ì‹@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@ôbi@óÜ@çìíiŠa†b b÷@üi@QP @çbàòˆbàb÷@ a†ó’ói@ ãóÜ@ ‹mŠaí‚@ óÜ@ óØI@ VYPb@ LçbØbbî@ ìTXXbL@ TXTb@ L‘bï Šü @ üi @æåŽïäójï Üóè@ bèòìŠóè@ LWQUe@ LWQTe@LHRXôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ Lòì솋Øüi @@NHSUYcRP@LŠbàüØ@üi@ãa†b÷@õŽîìaŠóq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@NXYPaOb@ÿó óÜ @a‡äìím⁄Ðó÷@ ì@ ‘‡åïàŠbq@ ôbióÜ@ æà@ LfåŽïèò†@ õŠbØói@ çüÑïnäb÷@ óØ@ õòìaŠaŒ@ ìó÷@ QQ @”îìó÷@LHQUôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@òìa‹ŽïàŠòì@Bôáèòì@õaŠBói @óÜ@ ‹ŽïØŠbi@ õóØòìa‹Žï Šòì@ ÿó óÜ@ æåŽïäójïÜóè@ bèìŠóè@ NoŽïäò‡îa†@ a†BônaŠB@ ŠójäaŠóióÜ @@NHRXIôäbïåï“Žïq@ì@çìím⁄Ðó÷ @LkŽïnØ@ çbàóè@ L‹ŽïØŠbi@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ LçüÑïnäb÷@ ônaŠ@ ŠóàóÜ@ üi@ òìóåŽîŠói@ QR @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HRIQSôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NXUß@XSß

27. K. Barth, Gredo, p. 188, 1936. 28. E. Barker, Greek political Theory, I, plato and his predecessors (1918), 83.@

RRY

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ìbåŽïqóÜ@ çb’üÙŽïm@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ Lô ÝàòŠûŒ@ ì@ õŠíéÝà@ õˆ†@ óÜ@ pbió‚ HSI @ì@ õŒaí‚‹Žï‚@ ói@ ´ójn“q@ ômbïuóÜ@ òìóäbäa†bbî@ õb Œò†@ õbŽîŠóÜ@ ïäbØórïäò‹q@ ôånaŠbq NRõó ‹i@Lãómìóy@ô’ói@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@Npłóò†@ôäbØòŠò‡Žîˆ@õŠbØóØbš @çbàòˆbàb÷@ a†óØóÔò†óÜ@ óØ@ ‘aŠü bmû‹q@ ôåîØû†@ NHRUIoŽïäŠíi@ õóØójŽïnØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ W @QWRb@ ‘üïmõbïm@ Lòìaì†ói@ SRRaL‘aŠü bmû‹q@ a‡äìím⁄Ðó÷@ ô üÜbîa†@ ìì†@ óÜ@ òì솋Øüi @@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@RWôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@Nòìímbè @óå’óš@ ãói@ ‘aŠü bmû‹q@ õŒbjŽîŠ@ ì@ çìím⁄Ðó÷@ õŒbjŽîŠ@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ ômŠíØói@ µäaíni@ óäòŠ @çbî@ôØòŠó@ôÙŽîŠ@ómaì@LõŠòìŠóq†a†@Bôïn’ì‹B@ôÙŽîŠ@ZHçìím⁄Ðó÷@õŒbjŽîŠI@Z@òìóåîóÙi‹š @ì솋iaŠ@LómaìóØ@Nóîóè@a‡äbéïuóÜ@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@òìa‹åŽî‹Ðó÷@ìó÷@ôŽïqói@o’ì‹@óØ@µàóØóî @@Nóqa‹‚@òìónŽîìóÙjŽïÜ@ôŽîíä@ôàŠüä@óØ@ÚŽîŠü í Üb÷@Šóè@ìó’bi @ì@ óïïÔþ‚ó÷óä@ o’ì‹@ Nóîóîbïäì†@ ãó÷@ ôÔþ‚ó÷@ õŠòìóäìíi@ Äû‹à@ ZH‘aŠü bmû‹q@ õŒbjŽîŠI @Npbji@çbïäìíj’bi@ìòŠói@ì@pbÙi@a‡äbØó‚û†óÜ@õŒbØbš@oŽîŠbØò†@Äû‹à@ómaìóØ@NôÔþ‚ó÷bäóä @µàóØóî@ óÜ@ äbÐüåØ@ NäbÐüåØ@ õŠóîŠbØ‹Žîˆ@ ónŽïjmìóØ@ ‘aŠü bmû‹qóØ@ óïïäŠìì†@ ïè @óåïj’òŠ@õónaŠb÷@õóå‚òŠ@ì@õ‹iŠò†@õòìa‹Ø@õbÜóàüØ@ôåïäaì‹Žïmì@oŽîí ÜóèóØ@ìíi@çbØóóØ @aí‚@ ìíióè@ ôŽïq@ ônîíŽïq@ Äû‹à@ õòìó÷@ La‡ïîaŠóióÜB@ Zômì@ ì@ †‹Ø@ ‘ì†üïè@ õóØóïîì쉎ïà @oŽîŠói@ a‡äbØò’bi@ Hón’I@ õaì†ói@ pbØ@ ôåîŠórŽïmói@ oŽïäaímò†@ Äû‹à@ ãłói@ Na†óä@ ôäb“Žïq ÜóèI@ NBòìónŽîŒû‡äbïiì @õHRVI‘írïíïr@ óØ@ oŽïšò‡Žïq@ NHQX@ HUI†@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï @õ†ŠìaŠóiI@ òìónŽïiaŠó @ óîóäaìímìóÙ“Žïq@ òŠòìbiìi@ ãó÷@ ìòŠói@ çìím⁄Ðó÷@ õ‹Žïu@ ìaŒóÙ’í‚ @•bﺆbØb÷@LHQQôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@ìQPWRb@ SP@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@ÛómóÜ@çóÙi @@NŠóióm‹ @a‡móbï@ôåŽïnóióÜ@õ‹móäaŒaí²†aŒb÷@ôÙŽïnŽîí Üóè@a†ìó÷@ÿó óÜ @ó Üb‚@ãó÷@Lôåïîb÷@õŠòìbiìi@õóåï›åi@ÿó óÜ@‘aŠü bmû‹q@õóØûi@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ói@pòŠbió @æà@NpbØò†ŠbØ@òìóÄû‹à@çóîý@óÜ@aí‚@ìíi@óîaì‹i@ãó÷@ŠóóÜ@ìó÷@óØ@ó䆋Øüi@òˆbàb÷@õìbï’ @õ†ŠìaŠói@ NoŽïi@ biómbä@ a‡móïïzïóà@ ônŽîí Üóè@ ÿó óÜ@ fäaímò†@ ónŽîí Üóè@ ãó÷@ çüš@ ãó båŽïm 25. J. Burnet, Early Greek philosophy, I, 117.@ 26. Speusippus


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RSR

@ôÙŽïn’B@õónaŠb÷ói@Ûóîòìóåmìi@HµîaŒóÜ@ŠóiI@ôàóvåŽïq@õò†óóÜ@óäòŠ@óØ@pbØò†@ŽßìíjÔ @LoŽïiìíia†aŠb÷óÜ@ çbØòŠóiŠói@ ì@ ôäbäüî@ Šóói@ çbØóÄû‹à@ ôÙ’ì@ ì@ ×òŠ@ ô䆋ÙåïÜüq@ óÜ@ ’bi @óÐìíóÝîóÐ@ óÙäíš@ óïïä@ Âåî‹ @ ÚŽïå’óš@ ïèói@ òìòì쉎ïà@ õììŠóÜ@ óàó÷@ HãłóiI @ïè@ünŠó÷ì@çìím⁄Ðó÷@N†‹iò†@ìbäóÜ@òìó òŠ@óÜ@çbîòŠüu@ãóÜ@ôÙŽïn’@ìíàóè@çbØónïÜbî‡îb÷ @o“ @ fiò†@ píîò†@ çìím⁄Ðó÷@ Nòìómün“Žïèóä@ çbîóØòŠòìbiìi@ ŠóàóÜ@ çbØóïïäû†Š† @ôÙŽîŠbØ@çbï“ï䆋ØóÝîüØói@póäbäóm@ì@çbïÜó óÜ@熋ØŠó’@ì@æŽîŠ‡i@ãó ÜóÔóÜ@æàˆì†ói@çbØòŠóiŠói @LQRTß@ I@ BNNNçóÝîüØ@o’ì‹ói@ Šóè@çbØòŠóiŠói@ ìíàóè@píîò†@ ünŠó÷@ NóïŽïuóiì@ìb−í @ói@pòŠbió@çŠbm@ôä‡äbäóÜóè@ÿó óÜ@ôîìaìóm@ói@æà@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…üm @ÛómóÜ@ bèòìŠóè@ LãaŠìbè@ a‡äbØónïÜbî‡îb÷@ óÐìíóÝîóÐ@ ôîû‹àòˆ†@ ì@ ‡äó¹bîŒ@ õŠóîŠbØ @ônŽïØóî@ õi@ ì@ õŒaíƒïäbØóî@ ôäŒóà@ ôä‹ @ ì@ ôîbŠíÔ@ ŠóóÜ@ õóØòìó䆋Ùn‚óu @LaŠìbè@ a‡ï Üó óÜ@ aímbä@ óØ@ ÚŽï Üb‚@ óØbm@ NHQTWßLµìíä@ çbàóèI@ âØüØ@ a‡ïmóîbÄû‹à @Ãóì@ µîaŒ@ óÜŠói@ ôàóvåŽïq@ õò†ó@ õŒaíƒïäbØóî@ ôÄaiói@ pòŠbió@ óäŠbm@ ôä‡äbäóÜóè @熋؆ŠìaŠói@ói@óÄai@ãó÷@ôîì쉎ïà@õŠóîŠbØóØ@pbØò‡naŠ@óîaíáŽïq@NHSVIçbØóïîaŠói@ómóÑï @ãó÷@üi@õbèói@ì@…‹ä@‹mbîŒ@”îìó÷@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ãłói@LóàóØ@Šò‡äóÙó÷@õŠóîŠbØ@ói @ì@ôäbán“ïä@çbéïu@ôÄai@çaíŽïä@ôîónaŠb÷@ì@çìíi@kîŠómìbè@õaì†ói@‹mbîŒ@Šó ó÷@bäò†a†@óäbÄai @ì@çbØòŠóiŠóiOçbØóïïäbäüî@õ‡äòíîóq@çaíŽïä@ôjîŠómìbè@çŠbm@Nóîbiìíš@a‡îŒaíƒïäbØóî@ôÄai @NòìómbØò†@ çììŠ@ ô’biói@ òìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†ò‹ŽïÜ@ õóîónŠ@ ãóÜ@ çbØóÝîüØOçbØò†aŒb÷@ òìbïq @ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ æî‹iìbšŠóiòì@ ômóîþîüØ@ òˆ†@ ôÄai@ ônîìóäóÜói@ õŽïè@ Šó ó÷ @熋Ùïmóîaˆ†@üi@çbØòŒaìómŠóq@ómìóÜ@e‡äóè@õbäbà@ì@ôä‹ @pbØìó÷ @HQXôn’a††bî@LãòŠaíš @NòìónŽïiò†@ ŒŠói@ ‹mbîŒ@ ŠûŒ@ çbØòŠóiŠói@ ì@ ôäbäüî@ çaíŽïä@ ô䆊aìłóè@ ì@ òìó䆋Øbïu@ ÿó óÜ @ôjŽïnØ@LHQRWXeI@Wì@U@LãóïŽï@ôjŽïnØ@Lpóbï@LünŠó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè @üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NHQRWUbI@ Rì@ R@ LãóïŽï@ ôjŽïnØ@ ìHQSQYbI@ QVì@ T@ LãòŠaíš @@NTXôn’a††bî@Lãón’óè@ô’ói @ìWQôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@BçbØó Üòˆb÷@ üi@òìóäaŠó B@ômóibi@ ŠójàóèóÜ@ QT @@Na†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi 36. Cynics@

RSQ

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@pòŠbió@ Nòìa‹Øüi@ çbîòˆbàb÷@ HSSWeI@ a‡äìím⁄Ðó÷@ ôaŠü bmû‹q@ óÜ@ ‘bïïrè@ ôäbØómì@ QS @Lòìaì†ói@XUT@LHRYIçüî@L‘‡ïrîŠíï÷@HQI@@üi@òìóåŽîŠói@L‹maì†@õóØòìa‹Žï Šòì@óÐa‹ aŠbq@Šaíšói @Lm‹ràü @ ÿó óÜ@ óÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóèI@ USX@ LHSPIçbØóïïÕïåïÐ@ óäˆ@ L‘‡ïrîŠíï÷@ HRI @ô’‹Žïè@ ìWUß@ LkŽïnØ@ çbàóè@ L‹ŽïØŠbi@ ìHSRUß@ LQô Šói@ Lôäbá Üó÷I@ HSQIôäbäüî@ ôäa‡äóài @LHSRI‘bàa‡ïÙÜb÷@ HSI@ LHUVXad@ a†ŠbàüØóÜ@ ‘‡ïrîŠíï÷@ Šó@ üi@ çìím⁄Ðó÷@ õ‡äím @ôÄai@ŠójàóèóÜ@NHHSTIçŒûŠ†@ôü‚ŠbmüÝq@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóèI@LHSSIçû‹ÐüØüÜHTI @óàói@ oòíîóq@ ômóibi@ ìQXôn’a††bî@ LãòŠaíš@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lbåïó÷@ ômóîþîüØ@ òˆ† @ÆŠóiB@ LSõüÙ’bq@ ìQXôn’a††bî@ Lãóîò†@ ô’ói@ bèìŠóè@ LRYôn’a††bî@ ì@ a†óØóÔò†óÜ @@NBçbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa† @a†òŒaíƒïäbØóî@ óÄai@ ãó÷@ ÿó óÜ@ õ†Šò†ìbè@ çbØóïïäìím⁄Ðó÷@ óØ@ óåïäaì‹Žïm@ ôäbîb’ HQI @õ†ŠìaŠói@LoŽîì†ò†@òìóîòŠbióÜ@Bôn“ @ôåŽïÙ’@oiB@ôäb“ïäìbä@‹ŽîˆóÜ@‹ŽïØŠbi@Lóäìí¹üi@NçóØbä @‡ÝïÐ@ ôäìím⁄Ðó÷@ õómì@ µàòìì†@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ WUß@ kŽïnØ@ çbàóè@ ÿó óÜ@ çóÙi @ìó÷@ ôäìíióä@ çbàíŽïi@ NHóäbàìínaí‚@ Lãó’ó’@ ô’ói@ LSRôn’a††bîói@ pójîbm@ ôÔò†óÜ @@Nóîa‡äìím⁄Ðó÷@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@óïò†ìbè @‹maì†@ õ‡äóióÜ@ óØ@ õŒaíƒïäbØóî@ ÿó óÜ@ ünŠó÷@ ì@ çìím⁄Ðó÷@ ômóîaˆ†ói@ pòŠbió HRI @óàói@ oòíîóq@ ômóibiI@ TYôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói@ òìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†óØóÔò†óÜ @LHa†óØóÔò†óÜ@ óàói@ oòíîóq@ ômóibiI@ Tì@ S@ ôäbØón’a††bîì@ ãón’óè@ ô’ói@ LHa†óØóÔò†óÜ Nãóèò†Œbî@ô’ói @a†HçŠbmI@õóäbäaŽïÜ@õŠbmìóÜ@ôîa‹Ù’b÷ì@çììŠói@LôäbØòŠbÙäa‹Žîì@òŠaìóåŽîí’@ì@óïïäbØóî@òˆ†@ãó÷ @òìó÷@ çŠbm@ Nòìómòìa‹Ùï’@ BHSUIômóîbÄû‹à@ ônŽïØóî@ ì@ çŒóà@ õŠò‡äóÙó÷II@ ôäb“ïäìbä@ ‹ŽîˆóÜ 29. Eurpides, 10n.@ 30. Eurpides, phoenissae. 31. T. Gomperz, Greek Thinkers.@ 32. Alcidamas in school. to Aristotle’s Rhet., I. 13, 1373b18.@ 33. Lycophron in Aristotle’s frag., 91 (Rose)@ 34. Pseudo- Plutarch, De Nobil., 8.2.@ 35. W.W. Tarn, “Alexander the Great and the unity of mankind” proceeding of the British Academy, ΧΙΧ, 1933, p. 123 ff.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RST

@üi@ pbÙi@ çbàò‡îŠbî@ óØ@ ÚŽîŠüïm@ çbî@ oåŽïàü Šó÷@ õòìóåîŒû†@ õaíïè@ æà@ õaì‹iói@ HQIQX Übq@óÜ@óÙŽïØóî@LçbáïnŽîìa‹‹rŽïÜ@õŠbi@ôåm‹Üóè @NBHTTIônäaŒB@ôÔþ‚ó÷@ôäbØóïïØòŠó@ òŠóå @ò†Šbî†@ æî‹mŠóåŽïèŠíŠó@ óÜ@ óÙŽïØóî@ LòìbèòŠ@ ôØûŒóä@ õììŠóÜ@ LBônäaŒB@ ôÔþ‚ó÷ @ô䆋َïš@ómaì@LæîóÙiôš@fiò†@oŽï Ýi@çbáŽïq@óîòìó÷@bîb÷@_óïïš@õóØó−bàb÷@NçbØóïïmóîłóàüØ @ôÙŽîŠbî‹i@ ô’ìím@ fmbØŠóè@ óØ@ ônäaŒ@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ ÚŽïàŠüä@ ó ÜóàüØ@ çbî@ ÚŽïàónï @_æîóÙi@óØóÜóàüØ@HindexI@ôn‹Žïq@õ‹îó@oŽïi@‘ói@ò‡äòìó÷@bïäóm@Lµmbè@Ša숆@ôÔþ‚ó÷ @ìíàóè@Lóîaìíia†aŠb÷óÜ@•ümìó÷@ôÙŽïmóЊò†@Šó ó÷@òŒbm@ì@óÜbyóà@ümìó÷@ôÙŽïn’@a‹Ù’b÷ói@ãłói @ôÔþ‚ó÷@óäòŠ@çbî@N†‹Øò†@ça‹Žîì@ôÙŽïÔþ‚ó÷@òŠüu@ìíàóè@óîüi@Šóè@ì@ÛóïîŠbï‹qŠói@òŠüu @HTUIçbØóïîŠòìa†@ çbî@ âØíy@ õHpìóšI@ ûŠ†ì@ oaŠ@ ôäbØóïïnäaŒ@ òŠòíŽïq@ ômóïØòŠó @ ônäaŒ @ü‚óÜ@ Bta‹‚B@ çbî@ B•biB@ Ûòì@ ôÙàóš@ e‡äóè@ óØ@ õóäaŒû†@ ìó÷@ ómaì@ Lòìónò†ói@ pa‡i @òìóØómóibiói@ çbïî‡äòíîóq@ få’óš@ ïèói@ çbØóïïÔþ‚ó÷@ óïîŠòìa†@ óØ@ óîa‹Ù’b÷@ ãłói@ _ç‹ ò† @ŠóóÜ@ó䆋Ø@õŠòìa†@óÜ@õŒóy@òìómbÙiì⁄i@üäò†@ìôîü †ói@eìóïi@ óØ@ ÚŽïóØ@bïäóm@Nóïïä Üó‚ @bbî@óÜ@óÙŽïØóî@óáŽï÷óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@õóäaìŠ@óÜ@BHTVIçò†óà@âØíyB@NçbîóØòìò†‹Øì@Ú @NòìaŠ‡Žïq@ õü‚@ ôÔóè@ õóØó‚‹ä@ ôàóØói@ ŠûŒ@ óØ@ ðïnû‡Äû‹à@ ôÔþ‚ó÷@ ôäbØóïïmòŠóåi @ôäbØóäaìbm@ µÝŽïèóä@ õòìó÷@ üi@ æîóÙi@ ôäa‡åîŒì@ æîóÙi@ Ûóš@ ÚŽîŠbjäaìbm@ µiŠbšbä@ óîóäaìóÜI @LŠò†óiò†aŠóÜ@ ôÔþ‚ó÷@ ôäìíiòŠìím@ ômójîbmói@ ì@ ôÔþ‚ó÷@ õŠòìa†@ ãłói@ LòìómbÙi@ òŠbiìì† @ônî‹i@óØ@×þ‚ó÷@õónäaŒ@òŠüu@ìó÷@LómaìóØ@NHóÙ’ì@õŽîŠbqü‚@ì@õŠbØbîŠ@õóäb“ïä@ó“ïàóè @õóäaìó›Žïq@ ôÙŽïn’@ a‡mòŠóåióÜ@ íÙ Üói@ fufi@ Šóè@ Ûóä@ L×þ‚ó÷@ õŠòìa†@ bî@ âØíy@ óÜ@ oŽïi @óáŽï÷@ óØ@ ç‹ ò†@ òìbšŠó@ òìónØbÐ@ ãóÜ@ çbØóïïÔþ‚ó÷@ ó“ŽïØ@ õ bqbmŠó@ ôä‹ @ NóÔþ‚ó÷ @Læi@ôš@çb¹bØó−bàb÷@fiò†@µ‹ri@çbàü‚óÜ@ì@æîóÙiŠbØ@òìóäaŠbï’üè@ôåïiŠìì†@ói@µäaímò† @óäòŠI@×þ‚ó÷@ôäbØóÐìíóÝîóÐ@ìíàóè@µŽï Ýi@µäaímò†@NæîóÙiôš@fiò†@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî 44. “scientific” ethics@ 45. judgments@

@bm@ çóØò†@ âØíyB@ ZoŽî‰Žï÷@ óØ@ Hãómìóy@ ôibi@ Lbnmóà@ ôÝïvåï÷I@ |ïóà@ õbïÈ@ ôÙŽïÅîóq@ üi@ óîòˆbàb÷@ NTV @ìói@ ì@ òìónŽî‹Øò†@ a†Šóói@ çbn“ïáØíy@ aìŠóè@ çóØò†@ âØíy@ õóîbŽîŠ@ ìói@ óÙäíš@ LçóØóäa†Šóói@ çbnáØíy @óØ@oîóibä@òíŽïš@ìói@õóq@ Ž¶@Lôåïiò†@a‡móØa‹i@õìbšóÜ@•ìíq@óîaìb÷@LòìóäíŽïqò†@çbmüi@LçíŽïrîò†@õóîóäaíŽïq @@BNNN_óîa†@pü‚@õìbšóÜ

RSS

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@Lãóîò†@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lçbï ói@ pòŠbió@ pa‹Ôí@ ôåîØû†@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ QU @@Na†óØóÔò†óÜ@TTôn’a††bîói@pójîbm@ômóibi @òìóäbØóïïÔaìòŠ@ õbŽîŠóÜ@ õóØòŒaíƒïäbØóî@ bäbàói@ BçbØóïïn’ì‹@ óÐbàB@ õòìaŠaŒ@ QV @çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ Læî‹iìbšŠóiòì@ HSWIåm@ ïnäb÷@ õŒìíÑä@ ì@ õŠóîŠbØ@ fiò†I@ ãûŠ@ óîa‹åŽïè @õ‡åórÙ Üó‚@ôØóîbáï@òìóäbØóïïäbàûŠ@bbî@õüèói@ìHTXôn’a††bî@Lãón’óè@ô’ói@ÿó óÜ @õbbîI@õŠa‡’ìó‚@ô䆋iŠbØò†@NHTPIa‹åŽïèò†ŠbØói@ HSYIòìó“ïbåîíØb÷@çóîýóÜ@ìHSXIp‹ òìü‚ói @òìó䆋Ùn‚óuì@ ‘bàüm@ ôäbØòìò‹îóq@ çóîýóÜ@ Bôn’ì‹@ ôÐbàB@ ômbïuóÜ@ Bôn’ì‹ @@Nó‚a†@õbŽïu@LõŒaíƒïäbØóî@ŠóóÜ@çbîóØó‚óîbjàóØ @óäbïîaì†@ãói@Lòìóîa†ò‡ÙŽïÜ@ôn’ì‹ói@ôäbØóàŠüä@a†bmòŠóóÜ@óØ@óäbîaŠóïmóïØóî@ôÝîóà@QW @ôia†ói@ çbØóïïn’ì‹@ bbî@ ômóïØòŠó @ ì@ óäaìó›Žïq@ õónaŠb÷ói@ òìómümìóÙŽïÜ@ ôÙŽï Üìóè HTQI ÜóÔóÜ @ôia†@ômó Ýó‚@õóÌbåi@ŠóóÜ@HõóïïÙîïÐI@óïîaŠóia†@òŠüu@ãó÷@ õŠbÙäaíq@Npa‡jàó HTRI @òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ L ´åî‡ï÷@ •óïîaì†@ ãói@ ì@ ìó÷@ Nòìì‡äaŠŒóàa†@ çbØóbåŽïq@ ôÅîóq@ çbî @óbåŽïq@ òìóäbïäbi@ ôäbØónò†łbi@ bbî@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ çbØóïïn’ì‹@ òŠòìóäìíi@ óØ@ òìóäóØò† @MçbØóïïn’ì‹@bbî@ómaìM@LçbØbbîóØ@óàb−òŠò†@ãói@çó ò†@òìóïïØó“Žïq@ãóÜ@çb’bq@LæŽî‹Øò† @õóØóàbä@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NµäŽïš@‹mbîŒ@ôØòŠaŒ@ôäbºóq@ì@la†@ómaì@L¶ó óbåŽïq@óÜ @ôäbØbàóåiB@ Zòìa‹mí @ a‡ïŽïm@ ì@ òìa‹Ø@ tbš@ HTSIHo’ì‹I@ Šó›ïä@ õŠbÄü @ óÜ@ óØ@ ´åî‡ï÷ @óbåŽïq@ òìóäbîŠó@ ôäbØónò†łbi@ bbî@ õüèóiNNNµäaímò†@ bïäómNNNNHa‡ÙîïÐ@ óÜ@ ÚŽîŠüïmI @a‡äbàü‚@õŠìò†ói@bb÷óäŒbi@a†ômó ÜaìŠ@ìaìóm@ôÙŽïàónïóÜ@æîóØò†‹îó@òìòììŠ@ãóÜ@LæîóÙi @a‡åà@ õóØójŽïnØ@ óÜ@ óïîaŠói@ a†òŠüu@ ãóÜ@ ümìó÷@ ôØóîòìó䆋Ùï’@ ì@ óå‚òŠ@ BNòìóåïŽïÜí‚ò† @@NoŽîìóØò‡nò†@Hòìaì†ói@WXß@ômójîbmóiI@ônäaŒ@õòìóåîŒû†@ôÙîˆüÜ

37. Antisthenes@ 38. Institutiones, ΙΙ, 1,2: 1,2.2.@ 39. Thomas Aquinas@ 40. Summa, ΙΙ, 91, 2. 41. H. poincare@ 42. A.S. Eddington@ 43. Nature, 148 (1941), 1418.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RSV

@õòìóä@ ì@ òìa‹Ø@ õbÜóàüØ@ ŠóàóÜ@ UWbm@ UUì@ SXbm@ RW@ ôäbØón’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò† @@NHæîìaì†ôŽïÜ@a‡äŒóà @óÜ@ ô䆋ØaŠ@ ômójîbm@ õó“ŽïØói@ òˆbàb÷@ oŽïi@ õü‚@ õbŽïu@ a†óåŽïnói@ ãóÜ@ óäòŠ HRI @ô Ýïè@ õóäb£bmíÔ@ óÜ@ ômójîbmói@ Lµîaì†@ òìóïîŠójàóèóÜ@ òìòŠó@ óÜóØ@ ãóÙi@ õŠbï‹qŠói @a‡ Üó óÜ@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@óØ@a†óïïyûŠ@óïîaŠón’ì‹@òŠüu@ìó÷@ì@õŠòì†a†@ôàïÅïnîŒüq @ãóÜ@ óïä‹ @ ì@ …‹ä@ ça†í‚@ bn“Žïè@ ó‹q@ ãó÷@ óØõòìói@ pòŠbió@ Npb‚ò†Šò†@ õü‚@ Lóîóè @‡äóšóÜI@ì@óä‹ @ó Üb‚@ãóÜ@µÝmóØ@Ûòì@õŒŠóióîbq@ôÙŽîŠóìíä@óØ@òìónŽîŒû†ò†@õü‚@a†óïïnaŠ @óÜ@ æm‹ óå‚òŠ@ õòíŽï’óÜ@ ãóØòìó䆋Ùï’@ Nòìómòìaói@ òìó Ýïè@ ói@ bn“Žïè@ Ha†óÙî†@ ôÙŽï Üb‚ @ÿó óÜ@ 熋Ùïmóîaˆ†@ ì@ ôyûŠ@ ôîaŠón’ì‹@ óÜ@ 熋Ùî‹äóîý@ üi@ µÝmóØ@ ôäbØóïîŒaí‚ó Üói HTXI N ììŠ@ónŽî‹‚ò†@LçbØóïïàŠüä@bbîì@çbØóïïn’ì‹@bbî@çaíŽïä@õŒaìbïu @õóäbîbbî@ ìó÷Bì@ o’ì‹@ ôäbØbbî@ çaíŽïä@ óÜ@ a‹Ù’b÷@ ôÙŽïîŒaìbïu@ a‡ïîaŠóióÜ@ µÝmóØ @ôåïäaì‹Žïm@ óÜ@ óØ@ pbØò†@ ŽßìíjÔ@ òìó÷@ ì@ oŽïäò†a†@ B牎îŠò‡îa†@ çbØóÄû‹à@ òŠóäa†bbîNNNóØ @Ûòì@ a‹Ù’b÷@ óiB@ oŽî‹åŽïéiŠbØói@ çbØóàŠüä@ üi@ Bôn’ì‹@ õbbîB@ õòìaŠaŒ@ Šó ó÷@ a‡àóØóî @óØ@ ôîû‹à@ õbbî@ çaíŽïäóÜ@ ÛóïîŒaìbïu@ ïèóØ@ oŽïšò‡Žïq@ óÙäíš@ oŽïåŽîíäò†@ õü‚@ ônäaŒbä @BNòìa‹äóäa†@ LæŽî‹åŽïÙ“jÙŽïm@ e‹Øbä@ óØ@ çbØóïïÙîïÐ@ bbî@ ì@ óîóè@ 熋َïuójŽïu@ ói@ ônîíŽïq @ãóÜ@BóáŽï÷@õóå‚òŠBì@ìbš@ŠóiónŽî†aì@bïäóm@óØómóibi@óØ@pbƒjîŠò†@pa†ò‡Üìóè@µÝmóØ@çb’bq @óØóbi@ çb’bq@ Nìíi@ BŒóÜóiB@ Bôn’ì‹@ õbbîB@ õòìaŠaŒ@ õóäbåŽïèŠbØói@ òíŽï’ @oŽïäò†a†@ õŒaìbïu@ ómaì@ Lpa†ò†ò‰ŽîŠ†@ ôyûŠ@ ôîaŠón’ì‹@ õa‹Ù’b÷@ ôØóîòìó䆋ÙäììŠói @õbbîB@ õ‰Žï÷@ ì@ ïØóîbbî@ ì@ Bón’ì‹@ ômìíuìbèB@ @ óØ@ HHHTYIo슆@ õbbîB@ çaíŽïäóÜ @Lõ‘o’ì‹’@ ì@ ôîbbî@ ôØóïïqüØ@ ì@ e‹ ò†@ ü‚óÜ@ çbØóïîû‹à@ óÝîóà@ õ‡äóióÜüàŠüÐ@ o슆 @çbàíŽïi@óîbäbà@ãói@Ho슆Iõbbî@NHòìónŽîŠŒû‡i@IòìóäbØóïïbï@ónäaŒ@çóîý@óÜ@fiò†óØ @ómaìI@B@óïïn’ì‹@{ômóîłóàüØ}@õbbî@ôØóïïqüØ@ì@e‰Žîîa†@ÚŽïóØ@Ûóä@òìónŽîŠŒû‡i@fiò† @pójîbm@ ôÔò†@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ [òìbäa†@ üi@ ãHóäbbå ÜóàüØ@ õbbîI@ õòìaŠaŒ@ æà@ õòìó÷ @óØ@óàb−òŠò†@ãó÷@ómb ò†@óÜb‚@ãó÷@ŠóóÜ@熋Ùn‚óuói@µÝmóØ@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ Xôn’a††bîói 48. G.E.G. catlin, A study of the principles of politics,1930,96-99. 49. sound law

RSU

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@LòìóåŽï Üìí¡@ çüš@ fiò†óØ@ òìa†@ çbîó“ŽïØ@ ãó÷@ ô䆋َîímìbm@ ô Üìóè@ fmbØ@ Hfióä@ oäbØóÜ@ óu @póäbäómI@Lòìóäò‡iBôîû‹à@ôn’ì‹B@üi@òìóäaŠó @õbŽîŠ@óÜ@çbîòŠbï‹q@ãó÷@ôÅŠói@çb’üÙŽïm @óÜ@ça‡−Šó@ói@çbî@Hpbiò†@òŠbØ@ãó÷@üi@bäóq@Äû‹à@ôÝÔóÈ@Šó@òìónŽïåŽîŠóäbàò†@fmbØ@”ïnäbØ @oŽîíÝi@çbàüi@óØ@ÚŽîŠbØŠóè@óÙäíš@LeíØ@ïè@ómb bä@ãóØóî@õbŽîŠ@NBó’bi@çbî@‹Žï‚B@ôn’ì‹ @çbØóïïÔþ‚ó÷@ó“ŽïØ@òìòŠbï‹q@ãó÷@õbŽîŠóÜ@µäaímò†@ì@e‹ ò†@òìbšŠó@òìòBÄû‹à@ôn’ì‹BóÜ @ÿûäüØ@ çbî@ píØŠó@ ì@ óÌò†óÔ@ Äû‹à@ ôn’ì‹@ ôäbØó½ímóÜ@ Ûóî@ ãbØ@ fiò†@ óØ@ ììŠ@ óåîó£ @ÛóîónŠ@Ûòì@B•biB@çbº‹ @póäbäóm@óÙäíš@ÛóïŽïu@ïè@ómb bä@”ïàòìì†@õbŽîŠ@NæîóÙi @µ‹ri@fiò†@çbî†@LHBó’bi@ŠbïÐì@ç⁄ÐB@çbîI@BòŠbïÐì@ç⁄Ð@•biB@oŽï Ýi@óØ@òìónŽî‹Ùjï’ @ói@B•biB@óØ@a‡ÙŽïmó ÜbyóÜ@bïäóm@B_óîóè@òìóåà@ói@ôØóïî‡äòíîóq@@òìó÷B@LB_a‡ïš@ìbåŽïqóÜB @ãóÜ@ µäaímò†BãóÙïi@ æà@ fiò†@ õòŠbØ@ ìó÷B@ õbäbàói@ bmaì@ LoŽî‹åŽïéiŠbØói@ ôÔþ‚ó÷@ ôØóîbmaì @†í‚bî@ BNãò‡i@ ãb−ó÷@ ÒÜa@ fiò†@ æàB@ óØ@ óàb−òŠò†@ ãó÷@ óåîóiBó’bi@ ÒÜaB@ óØ@ òìó Üaìóè @LoŽïióè@ôÔþ‚ó÷@ôØóïïä‹ @ìbäbà@a†@pòŠóåióÜ@B•biB@õó’ì@oŽïiŠbî‹i@Šó ó÷@LïÙŽîŠüuói @çbîI@ æîò‡i@ ôàb−ó÷@ H@ óáŽï÷@ çbîI@ æà@ fiò†@ óØ@ e‹Ùi@ óbåŽïq@ ÚŽîŠbØ@ çbî@ ÚŽïn’@ Ûòì@ fiò† @óØóbåŽïq@ üi@ óØ@ õòˆaìónò†@ ìó÷@ Le‹ÙióbåŽïq@ óå’óš@ ãói@ Šó ó÷@ ãłói@ NHæîò‡ifq@ õòŠóq @ômbïuóÜ@µäaímò†@ÚŽïåŽîí’@ìíàóèóÜ@ì@pbØò†@ìaìóm@õóØómóÜýò†@çbî@oaŠ@õò†aŠ@òìímbèŠbØói @óïïä@a‡îbäaímóÜ@B•biB@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@L‹môÙŽïå’óš@ói@@µŽïåia†@óîòˆaìónò†@ãó÷@B•biB @ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ NoŽïi@ çbàóØó“ŽïØ@ ô䆋؊óòŠbš@ õŠò‡ïmóàŠbî@ ŠóîŠbØ@ ôÙŽîŠüuói @@NHHSITYôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói @fi@ ì@ ò†íéŽïi@ B•biB@ ô䆋ØóbåŽïq@ ômóЊò†@ çbî@ óbåŽïq@ ŠóàóÜ@ çbØóbi@ ìíàóè@ ómaìóØ @ôäbîˆ@ ôäbØóÜóqói@ ó“ŽïØóÜ@ ò‡äóš@ BônäaŒB@ ôÔþ‚ó÷@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ bïäóm@ ì@ óàóèŠói @ôÔþ‚ó÷@ ôäbîˆ@ ôäbØóïïnaŠóÜ@ ÚŽï䆋ØaŠ@ òŠüu@ óÜ@ óu@ óïïä@ ïè@ ì@ òŠìì†@ òìóïïÔþ‚ó÷ @ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ óiI@ NçbØóïïÔþ‚ó÷@ óïîŠbï‹qŠóióÜ@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ LóáŽï÷ @õòíŽï’ói@BônäaŒB@ôÔþ‚ó÷@æîóØò†‹îó@fmbØ@óïïä@çbàŠìíŠó@õbŽïu@ïè@HóäbïåïjŽïm @ç†îóq@ói@µäaímò†@óØ@pbØò‡Žïrnò†@a‡ÙŽïn’@ÿó óÜ@pbØìbè@LHTWIôÔþ‚ó÷@ôîaŠón’ì‹ @Lãóîò†@ô’óióÜ@õòìó÷@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@NæîóÙi@õ†òŒìbä@ôóØóØbm@ômóîbï‹qŠói@ói 47. Ethical naturalism@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RSX

@üi@ãóÙi@µÝmóØ@ôäbØóïîŒaí‚ó Üói@õónaŠb÷@pŠíØ@ôØóîóå‚òŠ@ãò†ò†@ÿìóè@bnŽï÷ HTI @bbî@ Hl@ æŽîŠ‡åŽïÙ“i@ oŽï’bä@ óØ@ o’ì‹@ ôäbØbbîHÒÜa@ @ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ õòìó䆋؆òŠ @ómaì@@æŽî‹åŽîŠóqò†aŠ@òìó䆋َïuójŽïu@ônäa‹ @õüèói@ì@æÄû‹à@ônò†@õìa‹ÙŽïš@óØ@çbØò‰Žî‹àŠüä @HQ@@ ÒÜaI@óØ@pb‚ò‡îŠò†@µÝmóØ@NpbØò‡ïbi@óïäììŠ@ãói@a†bmòŠóóÜ@õü‚@óØ@óïîŒaìbïu@ìó÷ @ì@æŽîŠ‡åŽïÙ“i@oŽï’ò†@óîüi@Šóè@LæÄû‹à@õìa‹ÙŽïš@pójîbm@ôØóîbäbà@ói@”ïn’ì‹@ôäbØbbî @òìòHQ@ ÒÜaI@ óÜ@ NæŽîŠ‡åŽïÙ“i@ oŽï’bä@ çbØóïïàŠüä@ bbî@ pójîbm@ ôØóîbäbà@ ói@ HQ@ @ lI @LæÙîŠó‚@ a‡ï Üó óÜ@ çbØóäaÙîïÐ@ óØ@ o’ì‹@ ôäbØbbîBZ@ oŽïìíäò†@ µÝmóØ@ NãóØò‡Žïrnò† @çóîýóÜ@ HóäbÄaŠ@ ãó÷I@ @ bu@ Lõ††bà@ ôäbéïu@ üi@ HURIµäþÔóÈ@ õóÄaŠ@ LHUQIµä@ ômóq@ ônØbÐ @ómìíuìbè@a‡îü‚@õ†í‚óÜ@çbéïu@õòìó÷ŠóióÜ@æiŒaí‚ìbbq@çbî@oŽïiaŠ†@a‡äbéïu@Šóói@òìóÄû‹à @bbî@ oŽî‹äaímò†@ pbƒjîŠò†@ ì@ pbØò†@ òìó÷@ ôŽîímìbm@ çb’bq@ BNa‡ïÙŽîŠì@ ŁÔóÈ@ ÿó óÜ @bbî@ óØ@ çóÙi@ çbàŠbšbä@ BçbØòŒbm@ ónØbÐB@ Šó ó÷@ BòìóåŽî‹åŽï’òíj ÜóèB@ çbØóïïn’ì‹ @ÚŽîŒû†@ çbî@ òŠaŒí @ Nóîóå’óš@ ãói@ óïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ üi@ âàłòì@ N牎î‹ia†@ a‡Žîíä@ ôÙŽïj ÜbÔóÜ @ìó÷@ NóÄû‹à@ ônò†@ õìa‹ÙŽïš@ çbàíŽïi@ oŽïi@ o’ì‹@ õbbî@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ ôŽïÜ@ oóióàóØ @òìóáŽï÷@ çóîýóÜ@ Lóîa†aŠb÷óÜ@ ŠóqîŠóÜ@ Šìì†@ ì@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîbŽîŠ@ ì@ ôÙŽîŠ@ oŽï Üò†@ õóäbº‹ @ÚŽîŒû†@ ômóàŠbîói@ óïïäbº‹ @ óïÙŽîŠ@ @ ãó÷@ óáŽï÷@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ @ oŽî‹Øò‡Žïš @çbØóïïn’ì‹@ónäaŒ@õbäaŒ@Ûòì@óàó÷@õa‹Žîì@ãłói@Nóïïn’ì‹@õbbî@çbàóèóØ@æîóØò‡Ñòì @a‡Žîíä@ôÙŽïj ÜbÔ@óÜ@bbî@æîò†bàb÷@Lòì솋Ø@çbàóÜóè@óØ@µiòìó÷@õ‹ŽïÐ@@ òìón’ì‹@óÜ@æîò†bàb÷ @çbàóØóîóäbº‹ @bbî@óØ@æîóƒjîŠò†@LçbàóØóäbº‹ @ÿó óÜ@ÛüØbä@çbØòŒbm@ónØbÐ@Šó ó÷@æî‹ia† @ói@ pòŠbió@ ôn’ì‹@ õaŠ@ ô䆋ÙÜìíjÔói@ Lõ†@ ôÙŽïå’óšói@ Nòìa‹åŽïÙ’@ óÙäíš@ òìíióä@ bbî @ìó÷@õý@óäbº‹ óØ@pa†ò†@ôäb“Žïq@LçbØóïïn’ì‹@ónäaŒ@õbäaŒ@LòìóäìíjÜóšìíq@ì@òìóäb’òí Üóè HUSI @óØ@æîiŠò†@òŠüu@ãói@µäaímò†@óîbäbà@ãó÷@Šóè@N òìónŽïia‹‚óä@ûŠ†ói@óØ@ÚŽïmbØ@bm@òìa‹ÙÜìíjÔ @òìó÷@ óÙäíš@ oŽï’bä@ ç‡äbÙ’@ üi@ óØ@ e‹Žïàˆò†@ ÛóîbŽîŠ@ ói@ o’ì‹@ ôØóîbbî@ ìíàóè@ ìó÷ @ôn’ì‹@õbbî@ìa‹iìbä@õbŽîŠ@óØ@òìó÷@ŠóóÜ@óÙŽïnåŽïàü Šó÷@õóØóä‡äbÙ’@óØ@ pbØò‡ ÜìíjÔ @Äû‹à@ô’üè@ì@ŁÔóÈ@ì@Äû‹à@óÜ@çü‚óiŠó@bèòŠ@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@õómbïÉïÔaì@ìó÷@ómaì@ brute facts@NUQ @@Nóïïä@òìóäbïŽïq@ôØóïî‡äòíîóq@ïè 52. rationalization@ 53. falsified

RSW

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óäbîûŠòŠó@ ôäbàŠóÐ@ ômóÝó‚@ ‹mbîŒBLoŽî‹Ùi@ ïäþÔóÈ@ ôîbbî@ ôàónï@ ò‡äóšŠóè @ómaìI@ BçbØóïïmóîłóàüØ@ óïîaŠói@ bbîóÜ@ õàb−òŠò†@ üi@ eŠü ò†@ ‹mbîŒ@ ì@ pa†ò‡nò†óÜ @@NBòì솋Ø@ã‹Žî†ìbä@Bóbå ÜóàüØ@õbbîB@ói@æà@õón’@ìó÷@õàb−òŠò† @ôä‹ @NóïïyûŠ@ôîaŠón’ì‹@õìbÙ’aŠ@ì@Žïèói@ŠûŒ@ôØóîòìó䆋ÙäììŠ@óàó÷ HSI @ŠóàóÜ@ÚŽîŠüïmóÜ@õü‚@õóØòŠüïm@µÝmóØ@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@‹mbîŒ@òìím‹ @õü‚óÜ@õóäbå‚òŠ@ìó÷ @ãóÜ@ õòìó÷@ Ûòì@ a‡àóØóî@ ôåïäaì‹Žïm@ óÜ@ óîóäaìóÜ@ óØ@ pa†ò‡Žî‹ @ BômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷B @Yôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@ÛómóÜ@æåŽïäójï ÜóèI@NìbšŠói@ónŽïi@òìa‹ÙŽïÜ@õ‹äóîý@a†ójŽïnØ NHa‡àóîüä@ô’óióÜ@QQ@bm@Xì@Sbm@Q@¶ó ón’a††bî@ãóïŽï@ô’óióÜ @ói@ õóØóäìíšüiìi@ báš@ òìóàóÙi@ ôäììŠ@ óáØòŠó @ LµÝmóØ@ ôäbØóäìíšüi@ ŠóàóÜ@ çaì†óÜ@ Šói @µÝmóØ@óØ@ónîíŽïq@òìòììŠ@ãóÜ@óØòìó䆋ÙäììŠ@Nãò†ò†@ãó ÜóÔóÜ@ŽÞïè@ôàïÅïnîŒüq@õónóiaì @ìBo슆B@õbbî@çaíŽïäóÜ@çbäa†@õŒaìbïu@üi@e‹ ò†Šòì@õü‚@ôîaŠón’ì‹@õŒbjŽîŠ@óÜ@†ìí @bbî@ çaíŽïäóÜ@ oŽïåia†@ õŒaìbïu@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ oŽîìóîò†@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ Na†‹môäbØbbî @õŒaìbïu@ Ûòì@ óîòìó䆋Øbïu@ ãó÷@ óØ@ óïïäa‡Žïm@ ôäbàí @ NçbØBõŠòìŠóq†a†bäBì@ BõŠòìŠóq†a†B @õŠò‡äb“ïä@ì@ ŠòíŽïq@óØbm@†íuìóà@õbbî@óîaíïŽïq@óØ@ õòìó÷@ ómaì@LìbšŠói@ómóîbä@ãïÅïnîŒüq @óÜ@ ŠûŒ@ µÝmóØ@ ôäìíšüiìi@ óîaíáŽïq@ æà@ La†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ ãłói@ NóïîŠòìŠóq†a† @Bo슆B@ õbbî@ bïäóm@ óØ@ óîóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ìó÷@ óØóîòìó÷@ ãóÜói@ NóÙîä@ ãïÅïnîŒüq @ŽÞïè@ ônóióà@ õóŽïu@ õbäbàói@ ÚŽîŠ@ LÛóîò†aŠbm@ ì@ oŽïi@ õŠóîŠbØ@ ça†í‚@ oŽïäaímò† @ómaì@@oŽïióä@Bo슆B@çb¹bØbbî@õüØ@çbî@ãónï@fmbØ@e‰Žï÷@µÝmóØ@NoŽïiBHUPI†ìíuìóàB @óÜ@ óu@ ìa‹ìíä@ õbbîB@ Äû‹à@ ôn’ì‹@ Šó@ ônò†łbi@ ¶ó bbî@ ÿó óÜ@ fióä@ pìíuìbè @¶óè@óÙäíš@LóàïÅïnîŒüq@õŠüu@æî‹m‹š@Lóäìíšüi@ãó÷@NBóïïä@óÙî†@ô›ïè@ÚŽîŒóÌbØ@óšŠbq @óšŠbqB@ bïäóm@ çbØbbîóÜ@ ômójîbm@ ôÙŽïàónï@ óØ@ òìónØbÐ@ ãóÜ@ óØ@ fåŽï‚òŠò†@ òìó÷ @ómaìóØ@ Lóàb−òŠò†@ ìó÷@ óåîói@ LæŽî‹Øò†@ fuójŽïu@ òìóïîìímìóØŠó@ ói@ íÙ Üói@ µäBŒóÌbØ @LóïäBÚŽîŒóÌbØ@óšŠbqB@bïäóm@eìóØŠò†@fmbØ@Ûóîbbî@Šóè@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî@LBón슆B @@NoŽïióäaŠòìŠóq†a†@óîüi@Šóèì@Äû‹à@ôn’ì‹@óÜ@fi@ÛóïqüØ@fiò†

50. existent@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RTP

@Bòìa‹Ùn슆@ òìaí‚@ çóîýóÜ@ ìóîóè@ ôäìíi@ Ho’ì‹ói@ çbîI@ o’ì‹@ ôŽïqói@ óØB@ pbØò‡ïbi @çbîI@ BHUTIìa‹ÙŽïšB@ ôÙŽïn’@ çaíŽïäóÜ@ oŽïäò†a†@ õŒaìbïu@ ìó÷@ LæŽîí’@ çbàóèóÜ@ NHUYWbI @NBônaŠB@ ì@ óïïä@ ï›ïè@ BHUVIôîbýB@ óÜóu@ óØ@ HBHUUIìa‹Ùn슆B@ çbî@ B†‹Ùnò†B @óØ@oŽïäŠíi@õóîómì@ìó÷@ìI@UYWbQP@LŠbàüØüi@ãa†b÷@õŽîìaŠóq@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè @bòìŠóè@ NURUcQU@ LUPQbY@ LTWVbQS@ üi@ õóØòŽîìaŠóq@ ìHòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a‡ŽîìóÜ @õóÑî‹Èóà@ õŠüïm@ óÜ@ †ŠüÑäŠíØ@ õQ@ òŠbàˆ@ õŽîìaŠóq@ ìI@ QWTb@ L‘ünïmõbïm@ üi@ òìóåŽîŠói @@NQPQUaQT@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@ìHXUß@La†HUWIçìím⁄Ðó÷ @ôjŽïnØ@ µîaì†@ üi@ òìóåŽîŠói@ LŠóäíè@ Šóüi@ çìím⁄Ðó÷@ õóØó’‹Žïè@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ RP @@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†@SYôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’óióÜ@óØ@LVPUbbm@VPPaóÜ@ômójîbmói@LŠbàüØ @oòíîóq@¶ómóibi@ìó’ói@ãóÜ@ Šóè@QSì@QRì@ QQ@ôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@RQ @òŠüïm@ ÿó óÜ@ Ûóîò†aŠbm@ ãóÙïäý@ çìím⁄Ðó÷@ óØòìói@ pòŠbió@ ãóØó’óäbi@ Na†óØóÔò†óÜ@ óàói @LHìíi@ìó÷@ôäbØóïîŒaíƒïäbØóî@õˆ†@ómójÜóè@ò‡äóšŠóèI@ìíiaŠìbè@a†HçüÑïnäb÷I@ôäbØóïïn’ì‹ @ónŽïi@‹îó@L‹ŽïØŠbi@õóØójŽïnØ@ôäaŠóåŽîí‚@ômójîbmói@LòìòŠûŒ@ôÙŽïäbÙ Üó‚@õóäaìŠ@óÜ@óîóäaìóÜ @óØ@ æiòìó÷@ ônïjŽîí @ fmbØ@ oŽïàŠíi@ çbîŠó@ ‹mŠûŒ@ póäbäóm@ óäòŠ@ óäbóØ@ ãó÷@ NìbšŠói @õììŠóÜ@ ì@ òìíi@ ôîò†‹Ø@ ôÔþ‚ó÷@ ŠóóÜ@ ‹mbîŒ@ oŽïióè@ õŠüïm@ ôäóîý@ õòìóÜŠói@ óØóïïmóîaˆ† @Nçìím⁄Ðó÷@Ûóä@òìíi@×óè@ŠóóÜ@çüÑïnäb÷@ôÔþ‚ó÷@ôØóîòíŽï’ói@LõŒaíƒïäbØóî@ôîò†‹Øô‹q @ì@oaŠ@o’ì‹@óØ@çüÑïnäb÷@õŠòìbiìi@õórïäò‹q@ìó÷@ÿó óÜ@çìím⁄Ðó÷@ôîaŠìbè@ŠójàóèóÜI @ãóÜ@Šóè@ SPôn’a††bî@bèòìŠóè@ìRXì@ RS@ôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò†@üi@òìóåŽîŠói@LóÔóèói @@NHa†ó’ói @Ž¶ó óå‚òŠ@bèòìŠóè@RVUc@õóšŠbq@NRVUeì@RVVb@LónïÐü@ôè@çbØòìa Šòì@ónŠ@RR @õSPì@ RSôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò†óÜ@çbØbbî@óÜóØ@õóîóå‚òŠ@ìó÷@ôå’óšìbèI@e‹ ò†@ü‚óÜ @õ†òŒìbä@ aŠón’ì‹@ ôàïÜbî‹mbà@ ói@ µäaímò†@ òìói@ pòŠbió @ Hòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†ó’ói@ ãó÷ 54. artificial@ 55. fabricated@ 56. imitation@ 57. f.m.cornford, plato’s Theory of knowledge.@

RSY

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óäòŠ@ãłói@LóÄû‹à@õìa‹ÙŽïš@óäbº‹ @óØòìó÷@õaŠòŠó@LóàóÜ@óu@Nòì솋Øóä@ õ‡äójÜüàŠüÐ @òì솋Ø@çbáŽïš@óáŽï÷@óØóäbº‹ @óØ@pa†ò‡ïäb“Žïq@òìó÷@Næî‹i@õòìóäa‹‚@ûŠ†ói@óÜ@”Žïq@µäaímóä @çóîýóÜ@Lô䆋ÙÑòì@óÜ@òìíi@ônî‹i@óØóäbº‹ @ô−bàb÷@óØ@õóîbŽîŠ@ì@ôÙŽîŠ@ìó÷@òŠbØ@ãói@ãłói @ì@µäaì‹Žïm@óäòŠ@ì@fi†‹Ùn슆@çbáŽîíä@ô‹q@e‡äóè@çbàíŽïi@ôŽï Ýi@ÛòìI@òìa‹ØóåŽïš@òìóáŽï÷ @ŠbÙèbäí @ fmbØóØ@ óïïä@ oaŠ@ òìó÷BZ@ e‰Žï÷@ µÝmóØ@ ZHQ@ lI@ NHoŽïi‡äbÕ Üí‚@ çbàòŒbm@ õóÄaŠ @óÙîóà’@e‰Žï÷@L‘ôäaímbä@üm’@oŽï Übä@bbî@NNNHoŽïåŽïÙ’ò†I@bbî@pbiò†@Ïbbî@ôÙŽîŠbØüi@oò† @Ûòì@ãłói@oŽîŠ‡åŽïÙ“i@óîóäaìóÜ@LçbàŠóÐ@Ûòì@HbbîI@N‘oŽî‹Øò†@fuójŽïu@óîa@ãó÷@båï ó÷@ì @bbî@‡äóšŠóè@NNNoŽî‹Øóä@ŽðuójŽïu@a@óØ@oŽîŠ‡åŽïÙ’ò†@fmbØ@bïäóm@LõóØóïÉÔaì@bmaìói@bbî @Ùîä@ôn’ì‹@õbbîóÜ@NNNoŽî‹åŽîŠóriaŠ@‹mŠûŒ@ôäbØó䆋َïuójŽïu@ônäa‹ ì@oŽïiÝàbØ@ì@ìaìóm @LæîóÙi@ bbî@ Bôä‡äbÙ’B@ ôbi@ Ûóîbäbà@ Šóèói@ Nóîò†b@ ómóibi@ ãó÷@ ôÅŠói@ BNòìónŽïiò† @çbØó’ì@ ôÙŽï䆋Ùäaïà@ ì@ õŠbÙnò†@ óå’óš@ ïè@ NæîóÙi@ ÞŽï“Žïq@ õŠòì†a†@ õbbî@ µäaímò† @óØ@†‹Ù ÜìíjÔ@çbáåïÝmóØ@õóØóäìíšüi@çbº‹ @La‡’óàó÷@ÿó óÜ@NoŽîŠüi@óïïnaŠ@ãó÷@fäaímbä @óØ@BHe‹Øò†@ÞŽï“ŽïqI@eŠ‡åŽïÙ’ò†B@fmbØ@bïäóm@bbî@ìBoŽïåŽïÙ“iB@bbî@fäaímbä@ŠbÙèbäí @òìó’óîóäaìŠ@ ãóÜ@ póäbäóm@ ãłói@ NòíïäaŒ@ õaìòŠói@ bbî@ óØ@ pb óä@ óîa@ ìói@ ŠbÙèbäí @ôäa†a@óÜ@ü‚@óØ@póÜìò†@ôäbnò†óiŠbØ@çóîýóÜ@Lóäìí¹@üi@@oŽî‹ÙjÝŽï“Žïq@bbî@oŽî‹äaímò† Üìò†@ ìóÜ@ póäbäóm@ Nç‹Žîíiò†@ Šbjäaìbm @a‡ïnaŠóÜ@ 熋َïuóïŽïu@ ôäbØónäa‹ @ ìíàóèóØ@ a‡’ómó @ç‹i@óØó䆋َïuójŽïu@ô“Žïq@Lçbïnîì@Šó ó÷@Læäaímò†@çbnò†óiŠbØ@çbî†@LæŽî‹Øò‡ŽïuójŽïu @LçóÙiaì@Šó ó÷@óØòìó÷@ô‹qI@BNçóÙi@BÞŽï“ŽïqB@bbî@Lóîa†@õŠè@óÜ@µÝmóØ@õóîbäbà@ìóiì @Šbuaì†@óîóäaìóÜ@ì@ŠbÙèbäí @ómóäìíi@çbîü‚@bmaì@@Bòìì‡äbÙ’B@ô’óØóîbb÷@bmaì@ói@çbîbbî @ó“ïàóè@ ‰Žî‹àŠüä@ õbbî@ L‹môÙŽïå’óšói@ †í‚bî@ HNóîa†íu@ ôÙŽï‹q@ @ æŽî‹äóîói@ aói @Le‹Øò‡ŽïuójŽïu@çaìó÷@Hõüèói@ìa‹äa†I@ô䆋َïuójŽïu@ôäbØónäa‹ @çóîýóÜ@ì@çbØóÄû‹à@ônò†ói @çbî@´’íØ@µäaímò†@Lòìóïîbbî@õóäaìŠóÜ@NòŒaìbïu@óØóäbº‹ @ÿó óÜ@òìó“îŠ@ì@ÃòŠóÜ@óîüiŠóè @ïè@NæîóÙjŽïuójŽïu@óïïÌbbî@ãó÷@ì@æîóÙi@Ïbbî@†a†fi@çbî@†a†@LoaŠ@çbî@ûŠ†@LôäbÄü܆ @@@NòìómbÙi‹q@óåŽïÜóØ@ãó÷@ôäaímbä@ÚŽïmó−óè@ì@õŒaí‚ó Üói @Nòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ LQWUc@ L‘ünïm@ õbïm@ óÜ@ Bôn‚ói†ói@ ì@ ôn‚ój’ü‚@ ôn’ì‹B@ QY @ŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@Bbî‡îb÷B@çbî@BãŠüÐB@ìBo’ì‹B@ôÙîä@õ‡äòíîóq@ŠójàóèóÜ @ÚŽïn‚óm@Ûòì@ì@oŽîì†ò†@ìó‚@‚óm@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@a‡ïŽïmóØ@LUYWa@ d


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RTR

@HõŠóØ‹Žïmü‚I@ ôóiü‚@ ŠóàóÜ@ pa‹Ôí@ ôåîØû†@ üi@ òˆbàb÷@ SXWdOe@ LŠbàüØóÜ@ RU @üi@ ãa†b÷@ õŽîìaŠóq@ ì@ òìaì†üi@ TQc@ LôØüØa†@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ Nòìa‹Ø@ (autarky) @ôäbØóïîbáåŽîŠ@ õŠóåŽïèi@ ôäbØòŒaìómŠóq@ óšŠbq@ óÜ@ óÙŽïØóî@ bïäóm@ óàó÷@ NHSXWdRU@ LŠbàüØ @óØ@õóå’óš@ìói@ŠbàüØ@ôØòŠó@ôåîØû†@ÿó óÜ@óîóè@ômòŠóåi@ôØóïïmóîaˆ†@ãłói@Lpa‹Ôí @ômóibi@ ì@ SVôn’a††bî@ Lãó’ó’@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ òìómòìa‹Ø@ çììŠ@ a†óØóÔò†óÜ @Ž¶ó @ ìSVYc@ ÿó óÜ@ òìaaí‚@ óšŠbq@ ãó÷@ ô䆋؆ŠìaŠói@ ói@ NHa†óØóÔò†óÜ@ óàói@ oòíîóq @@Næîóji@óàói@õóq@µäaímò†@óàó÷@ôå’óšìbè@õóšŠbq @ô’ói@LRYôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†óÜ@óØ@õóîóšŠbq@ìó÷@ÿó óÜ@æåŽïäójŽïÜóè@óäìí¹@üi@RV @@Nòìa Šòì@LãòŠaíš @Ž¶ó @ ìTYQaOb@ LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ BçbØóïîbb÷bäì@ çóá ò†@ ón’ì‹B@ ói@ pòŠbió @óÜ@çbØò‡äòìaí‚@óØ@óäbóØ@ìó÷@æàóØ@Ž¶ó BZ@e‰Žï÷óØ@ UQe@L‘íîbáïm@çaìóÜ@Ûóî@LîóšŠbq @üi@òìóåŽîŠói@BômóîłóàüØ@õ‡ŽîŒB@ŠójàóèóÜ@NBçóØò†@çbïÙ“qìbè@Ha‡äbîü‚@ÿó óÜI@a‡ ÝÔóÈ @@NHRSô’ói@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóèI@TYQd @ômóibi@ìTôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@ÿó óÜ@ômójîbmói@çóÙi@õ†ŠìaŠói@@ünŠó÷@ìI@çìím⁄Ðó÷ @òìó÷@ LóïïmóîbØìí@ ‹q@ ônò†@ õŠbØ@ óØ@ òìó÷ŠóóÜ@ çÝŽï’@ Ha†óØóÔò†óÜ@ óàói@ oòíîóq @çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@NoŽïióè@õóàó÷@õóäaìó›Žïq@ŠûŒ@ôÙŽïnŽîí Üóè@pa‹Ôí@oŽïšò‡Žïq@óîa†@ÚŽïmbØóÜ HUYI @Ûóîò†aŠbm@ òìónŽî‹Žïîò†@ çüÐüäŒó @ õóØûš@ ìó÷@ NH çüÐüäŒó I@ çüÐüåØ@ ôØìímŠóq@ ÿó óÜ @ônò†@ õŠbØŠóàóÜ@ HHVPIäbuüî†I@ å íî†ì@ ïåm@ ïnäb÷@ ôåïäaì‹Žïm@ ì@ oŽîí Üóè@ çóîýóÜ @@NHUVôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NoŽî‹Øò‡ŽïÜ@ôØüØa† @ôäìíšüi@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóèI@ QWRb@‘ínïm@õbïm@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@RW @óäòŠ@ Na†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ Wôn’††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ NHHVQIóîóšŠbq@ ãói@ pòŠbió@ †ŠüÑäŠíØ @ìó÷@ôšüi@óØ@pbÙióÄû‹’@òìó÷@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ@óÜ@ôîaŠóia†@ói@pójîbm@ôäbØó½ím @ãói@ ŠbàüØ@ píäbîò†@ Lìíia†@ oò†ŠóióÜ@ çbïaŠü bmû‹q@ ôäbØóåïìíä@ bn“Žïè@ õóäbóØ 59. xenophon, memorabilia,II,7; 7-10 60. Diogenes@ @@kŽïnØ@çbàóè@NVQ

RTQ

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@NNNo’ì‹óØNNNòŠòìbiìi@ ãó÷B@ ómaì@ @ oŽïiìíióèfq@ õaì‹i@ çüÑïnäb÷@ óîóäaìóÜ@ ì@ æîóÙi @@BNæŽïåia†@õóØòŠbØ@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@•üèì@ŁÔóÈ@õòìó÷@fi@NNNçìíiónŽïåŽïèò† @òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Lbî‡îb÷ì@çbï @ômóîbÙîäì@çìí›ÙŽîì@ŠóàóÜ@NXYRc@LXYRa@çbØbbî@RS @Bçbï Bì@Bo’ì‹B@ômóîbÙîäì@çìí›ÙŽîì@ói@pòŠbió@NHXIQUôn’a††bî@LãóïŽï@ô’ói@üi @óØ@ òŽïu@ a†óäbn’@ ìó÷@ ìíàóèóÜ@ çbï B@ QPQUaQT@ LÚîïÐbnïà@ LünŠó÷@ üi@ òìóåŽîŠói @@N†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@óØ@çbØbbî@õóîóšŠbq@ìì†@ìó÷@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@BNNNæŽï Üìíuò† @Bo’ì‹B@ a‹Ù’b÷ói@ a‡äbïŽïmóØ@ æåŽïäójï Üóè@ a†òìòŠaí‚@ õóäbšŠbq@ ãó÷@ ÿó óÜ@ ômójîbmói @TXVbì@ TXVe@ OTXUe@ LTXUaOb@ LŠbàüØZ@ çìímbèŠbØói@ Øóî@ õbmaììbè@ Ûòì@ Bçbï Bì @TYQb@ LHçbïØì솊óèI@ TYPe@ OTYQa@ LHBçbï BI@ TXVdì@ TXVb@ LHBo’ì‹BI @üi@ ãa†b÷@ õóØòŽîìaŠóq@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóèI@ ”î‹m@ õóŽïu@ Ž¶ó @ ìHçbïØì솊óèI @NòìaŠ†‹iŠò†@õìbÙ’aŠói@ TYPbHQPI@óÜ@óáŽï÷@ôbi@õóŽïu@ômóîbÙîäì@çìí›ÙŽîì@NHSWPaW @a‡ïŽïmóØ@ UPQe@ üi@ òìóåŽîŠói@ BŒó òŠBì@ Bçbï Bì@ Bo’ì‹B@ çaíŽïä@ ôäìí›ÙŽîì@ ŠójàóèóÜ @õü‚@ õbŽïu@ LoŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‡å’óšìbè@ õóšŠbqóÜ@ óØ@ BôÐóÜóÐ@ ôäbï @ çbî@ o’ì‹B @@NBçbØóÐìíóÝîóÐ@õŒó òŠB@ói@pa†ò† @üi@LBobØB@çbî@ômóîłóàüØ@ôåïš@ìBo’ì‹B@çbî@Bçbï B@çaíŽïäóÜ@óÙŽïäìí›ÙŽîì@bèòìŠóè @óÙäíš@ óïïmòŠóåiBŒó òŠBì@ BobØB@ çaíŽïä@ õ‡äòíîóq@ NTSUb @ LŠbàüØüi@ òìóåŽîŠói@ óäìí¹ @@NæŽî‹åŽïbäò†@çbØóî@ôn’ìì†@Ûòì@Œó òŠì@obØ@HTQUaI@õbmòŠóóÜ @õbmaìói@ Bo’ì‹B@ LXWUc@ LWVVa@ LWQPb@ LVUUe@ LVUPb@ LVTXd@ La‡äbØbbîóÜ Üby@çbî@•ìòŠB@çbî@Bò‹èóiB @o’ì‹@õ’biì@çìíi@òìó“ŽïqóÜ@NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ HUXIBçbï @ô @ói@ pòŠbió@ Nòìa‹ØŠóóÜ@ ôbi@ Lòìaì†ói@ XXYa@ LçbØbbîóÜ@ çbØòì‹ÙŽïš@ ŠójàóèóÜ @Bo슆B@ çbî@ HBoaŠB@ çbîI@ BóåïÔónaŠB@ õbmaìói@ Bôn’ì‹B@ õìbå Üòìb÷@ HôäbåŽïèŠbØò†I @@Na‡äbØbbîóÜ@XQXe@LVXVd@Lüi@îŠói@òìóåŽîŠói @HxIìHÒÜaI@ HQISRôn’a††bî@ LãòŠaíš@ ô’óióÜ@ óØóäbšŠbq@ ìó÷@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@  RT @@Nòì솋Øüi@çbàòˆbàb÷ 58. condition@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RTT

@õóØóäbàŠóÐ@ üi@ òìóåŽîŠói@ BóïnïäüàüØ@ órïäò‹qB@ ãó÷@ ôäbØóïîì쉎ïà@ ó òŠói@ pòŠbió @Lãó’ó’@ ô’óiüi@ òìóåŽîŠói@ BNæ’óiìbè@ óäbîóè@ ôšŠóèóÜ@ çbØónû†B@ Zçìím⁄Ðó÷ @ônïäüàüØ@ õŒbjŽîŠ@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ Na†óØóÔò†óÜ@ Ša‡î‡äòíîóq@ ômóibi@ ìSVôn’a††bî @ìSPôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói@LSTôn’a††bî@Lãó’ó’@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Lçìím⁄Ðó÷ @ÿó óÜ@ çóÙi@ †ŠìaŠói@ ìa‹iíŽïä@ õóšŠbq@ NHa†óØóÔò†óÜ@ óØón’a††bî@ ì솊óèói@ oòíîóq@ ômóibi @ì@ çbîˆò†@òìóÙŽïq@çbØòŠa†Šòìbi@ìíàóèB@Z@BçaŠójàóÍŽïq@õòìò†‹Ø@ôØìímŠóqB@ LHeíä@ô‚bšI @•óia†@ a‡äbØóóØŠóói@ ônîíŽïq@ õò†aŠói@ çbîìíàóè@ ìNNNçìíi@ •óiìbè@ a‡ÙŽïn’@ ìíàóèóÜ @@NHSUì@ST@LãòŠaíš@ôibi@B†‹Øò† @ãó÷@ôäbØòìa Šòì@ómì@ìíàóè@NóØóÔò†ói@oòíîóq@ômóibi@ì@ RSôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@SP @óàó÷@ôå’óšìbè@ŠûŒ@ôØóîóšŠbq@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@XXYa@d@HQI@Z@óäbØbbî@ôè@ò‡äói @@NXYQa@XYPe@HSI@LXYVce@HRI@LHQWRbL‘ínïmõbïm@óÜ @çìím⁄Ðó÷@ôîaŠón’ì‹@óØ@æà@õóîó’óäbi@ìó÷@ómaìI@óØóÔò†@õ‹maì†@õóØò‡äói@pòŠbió @õómó Üby@ ãói@ òˆbàb÷@ µäaímò†@ óäìí¹@ Ûòì@ LHçbØóïïnäaŒ@ ó‹q@ ô䆋؊óòŠbš@ óÜ@ óîbäaínŽïi @ãóè@ Lìbïq@ ì@ çˆ@ óØ@ òì솋Ø@ çbîòìó÷@ õó’óäbi@ çbØaŠón’ì‹@ óÜ@ Ž¶ó @ NæîóÙi@ òìòŠaí‚ @ôäbîˆóÜ@ fiò†@ óîüiŠóè@ LçŒaìbïu@ a†Øóî@ ÿó óÜ@ LôyûŠ@ õììŠóÜ@ ãóè@ ì@ ôîónóu@ õììŠóÜ @óïîŒaí‚ó Üói@ ãóÜ@ Šóè@ †ìí@ çìím⁄Ðó÷@ NoŽïi@ çb’ŠóóÜ@ çbîŒaìbïu@ ôØŠó÷@ La‡“ïmóîłóàüØ @óîó’óäbi@ãó÷@õóäaìó›Žïq@ôä‡äb¾ó@üi@òìaŠŒóàa†@ôîaŠón’ì‹@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@e‹ ò†Šòì @ìaŠ@üi@ãóèì@æŽî†@ôäaìóbq@õŠbØói@ãóè@óØ@µä@fàì‹Žïä@õŒó òŠ@óÜ@çbØó ó@bîb÷@f‹qò†@ì @Ûòì@ ”î@ NNN@ çbmò‹Ðb÷@ óØ@ õaŠìbè@ bîb÷BZ@ oŽïìíäò†@ HTVVc@ dI@ a†ŠbàüØóÜ@ _ç†ìíói @ôÙŽïå’óšói@bîb÷@LçóÙiaì@Šó ó÷@ìNNNìaŠ@ì@ôäaìóbq@üi@çóÙjîŠa‡’ói@a‡äaìbïq@ÛómóÜ@çbØó ó @ÿó óÜ@óØüØ@íÙ Üói@óïïä@o’ì‹@õˆ†@Šóè@Ûóä@óàó÷@óÙäíš@Lòì솋Øóä@çbîŠbØ@Œaíƒ܆@ŠûŒ @ãóÜ@Šóè@RXôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@B_õóØòŒó òŠ@ìì†@Šóè@ôØbm@ôn’ì‹@õ‡äòíîóq @ômójîbmói@ LãòŠaíš@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ L¶bî‡îb÷@ ôäaìóbq@ Ûòì@ Ãóói@ pòŠbió@ La†ó’ói @@NHa†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìHRISRôn’a††bî

RTS

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@{ômóîłóàüØ}@ ôäbºóqói@ pòŠbió@ çû‹ÐüØüÜ@ õŠüïm@ ŠójàóèóÜ@ NHVRIoŽïšò†@ óäaìa‹ìíä @óàói@oòíîóq@ômóibi@ìHTVômójîbmóiI@UTbm@TS@ôäbØón’a††bî@Lãó’ó’@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói @@@Na†óØóÔò†óÜ @óÜ@çìím⁄Ðó÷@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ QPôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NVYPb@LçbØbbî@RX @‘ìŠa‡åïq@ ôîaŠón’ì‹@ a‡“î@ @ XYPa@ LWQTc@ çbØbbî@ ìTXXb@ LTXTb@ L‘bï Ší @õòìò†‹ØB@HÒÜaI@ÿó óÜ@BôØòŠò†@õŠb“Ð@ì@ôÝàòŠûŒB@ônŽîŠójäaŠói@ói@pòŠbió@NììŠómb‚ò† @NVTdL‘íîbáïm@ ìVPSc@ LŠbàüØüi@ òìóåŽîŠói@ Bo’ì‹B@ HlI@ ìBoóiŠó@ çbî@ †aŒb÷ @a†bnŽï÷@ õó’ói@ ãó÷@ SPôn’a††bî@ óØ@ TVVc@ d@ ŠbàüØ@ ÛómóÜ@ æåŽïäójï Üóè@ bèòìŠóèI @@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷ @óØ@Lçbî‹maì†@õómì@NômóîłóàüØ@ôäbºóq@õŠüïm@óÜ@óÙŽï’ói@óàó÷@NSVYb@ c@LŠbàüØ@RY @SWPaOb@ c@ HŠbàüØIóÜ@ La‡ ÝàbØì@ ìaìóm@ ômó Üìò†@ óÜ@ óïïn’ì‹@ ôrïäò‹q@ ôäbîói@ µàóØóî @õòˆbàb÷@òìóäüØìþ @çóîýóÜ@LSUXe@LŠbàüØ@óÜ@Šbu@µàóØóî@üi@LôîaŠón’ì‹I@Nòìa Šòì @@NHòìóïîaŠón’ì‹@ŠójàóèóÜ@óïïä@çìím⁄Ðó÷@õ†í‚@õŠüïm@óàó÷@ómójÜóè@ãłói@LoŽî‹Øò†üi @ôn’ì‹@ ôrïäò‹q@ õ‹mbîŒ@ ôØóï@ ììŠìì†@ ì@ õŠbØò†Šì@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi HQI @LõŠòìŠóq†a†@ói@pòŠbió@a‡äìím⁄Ðó÷@õóØòŠüïm@óÜ@órïäò‹q@ãó÷@ôÙ“q@ìŠbØ@ô䆋ْóia† @RSì@ V@ ôäbØón’a††bî@ ói@ oòíîóq@ ôäbØómóibi@ Lãó’ó’@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói @@Na†óØóÔò†óÜ@TPì @üi@ òìóåŽîŠói@ Lôn’ì‹@ ôrïäò‹q@ ôîû‹àó÷@ ì@ óäbîûŠ‡äím@ õòíŽï’@ ŠójàóèóÜ H RI @ôŽïqói@‘óØŠóè@óÜBZ@e‰Žï÷@óØ@ônïäüàüØ@çbî@ôØa“ï÷@õbÜóàüØ@ŠóàóÜ@ØŠbà@ôäbàŠóÐ @Lãóèò†Žï@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ BHVSIôäbØòŒbïä@ ôŽïqói@ ‘óØŠóè@ üi@ ì@ õóØbäaím @ômóibi@ ìTXôn’a††bî@ LãòŠaíšì@ oïi@ ô’ói@ LSôn’a††bî@ Lãóèò†Žï@ ô’ói@ LXôn’a††bî NHa†óØóÔò†óÜ@@óàói@oòíîóq 62. Diogenes Laertius ,III,37.@

ÿó @óÜ@çóÙi@õ†ŠaìŠói@óäìí¹@üi@NVS E.Barns,A Hand book of Marxism,1935,p.752


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RTV

@õmŠíØ@ôØóîòíŽï’@Hòìím‹àŠòì@æà@õòîŠ@ìó÷@ôŽïqóiI@LãóØóî@õòˆaìónò†@Lóàó÷@õaŠòŠó @LŠbàüØóÜ@ õón’ìóÜ@ ãòìì†@ õòˆaìónò†@ ì@ òìa‹mì@ TRQc@ TRPb@ LŠbàüØ@ óÜóØ@ óîón’@ ìó÷ @HBpü‚@ üi@ ãóè@ ì@ pìóÜìò†@ üi@ ãóè@ òìì‡äbÕÜí‚@ çbàüm@ óáŽï÷BI@ Lòìímbè@ òìaì†ói@ URP @LTTYa@ LTRTa@ LŠbàüØ@ Z@ óÜ@ µnî‹i@ ôîaŠó üØ@ çbî@ ôîaŠón“ ŠóàóÜ@ óÙî†@ ôäbØóšŠbq @Nòìaì†üi@ YTRa@ LYRSb@ LYPSa@ Lòìaì†ói@ XWUa@ LWSYc@ LWQUb@ LçbØbbî@ LTVRe @óØ@ óïïåïjŽïm@ ãói@pòŠbió@NHSRì@ SQôäbØón’a††bî@Lãó’ó’@ ô’ói@ üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI @ìTVRc@ LŠbàüØüi@ òìóåŽîŠói@ Lòìaì†@ póÜìò†óÜ@ ÚŽïäb Šü÷@ ôÙŽîŠòìóäìíi@ Ûòì@ çìím⁄Ðó÷ @@Nòìa‹Ø@†ŠìaŠói@a‡Äû‹à@õónóu@ÿó óÜ@póÜìò†@póäbäóm@a‡ïŽïmóØ@LYVTe@LçbØbbî @üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NSPSß@LRô Šói@LŠbàüØ@üi@ãa†b÷@ôqbš@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@SV @@Na†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìSôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói @óÜ@ bèòìŠóè@ ìUTVb@ LUTVa@ õŽîìaŠóqóÜ@ Lãa†b÷@ ôjŽïnØ@ çbàóèóÜ@ ó Üb‚@ ãó÷@ SW @LŠbàüØ@ ôè@ çbî‹maì†@ õóØòìa Šòì@ ómì@ Nòìómòìa‹ØŠóóÜ@ ôn‚óu@ SPXì@ RXXôäbØòŠóqý @LãóïŽï@ ô’óióÜ@ óØ@ TXUaOb@ LŠbàüØ@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóè@ NUTVa @@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@ãón’óè@ô’ói@LSSôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò†óÜ@ìHQIRVôn’a††bî @æà@ Nóîóàó÷@ Šóè@ãbiómbä@a‡àa†b÷@õóÄaŠ@ÿó óÜ@õŠóóÜ@ æà@óØ@õóïïØòŠó@ óÜb‚@ ìó÷@ SX @çbîŠóóÜ@a‡mìóy@ì@•ó’@ôjŽïnØóÜ@óØ@ HVWIÓìíóÝîóÐb’@üi@çìím⁄Ðó÷@õòˆbàb÷@óØ@óîaíáŽïq @LŠbàüØI@ç‹ bä@çbàóä@õbŽîŠ@ì@çìíióäóîbä@óØ@óîóäbn’@ìó÷@õ‹ üè@‹mbîŒ@fn’@ìíàóèóÜ@Lòìaì† @çb¹bîüi@ òìóäaŠó @ õaìa†óØ@ óäbšŠbq@ ìó÷@ ì@ ó’ói@ ãó÷@ ôn’a††bî@ µîaì†@ üi@ òìóåŽîŠói@ LTXUb @õóÑî‹Èóàói@ ônò†@ Lômóîíïåïi@ a‡ÙïnÙŽïÜbî†@ ì@ Úïmb¸bà@ óÜóØ@ õóäbåŽïèaŠ@ ìó÷@ ìHòìì†‹Ø @pó Üìò†@ ôäbàóä@ óÜ@ õ“Žïq@ ìômóîłóàüØ@ ôäb‚ììŠa†@ ôä‡äbnòì@ ì@ ôäìím⁄Ðó÷@ õòŠbàˆ @@NSYôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@Npb ò†aŠ @õŒó òŠ@ôØbq@ ì@ õ‰Øbq@ ôånaŠbqB@ Zóîóå’óš@ ãói@óäbàìínaí‚@a†ò‡äói@ ãóÜ@ óØ@õóîómì@ìó÷ @ãói@ ôÙŽîŠb’B@ LãòŠaíš@ ô’ói@ LSTôn’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†@ ìTVPc@ LŠbàüØ@ BçbäbÄò‹ŽîŒ @Lçìím⁄Ðó÷@ ô䆊aìłóè@ ŠójàóèóÜ@ UTVa@ LŠbàüØ@ L†bmLBìa‹ƒÙŽîŠ@ ìa‹Ùn슆@ óå’óš 67. philosopher king@

RTU

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbáØóîóå‚òŠ@ômŠíØói@La†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìWôn’a††bî@Lãóîò†@ô’óióÜ@SQ @ãó÷@ õóäbïïmłóèˆûŠ@ ô ìbš@ ŠójàóèóÜJNòì솋Ø@ pó Üìò†@ õóäbïîˆüÜüîbi@ õŠüïm@ õónaŠb÷ HVTI @@JN ŠóÝîb÷@õóØòŠbmì@üi@òìóåŽîŠói@LòŠüïm @ì@ çbï @ ói@ pòŠbió@ çìím⁄Ðó÷@ õŠüïm@ ôÙïnØa‹q@ ôäóîý@ e‡äóèóÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ SR @ômóibi@ ìUYì@ UXôäbØón’a††bî@ Lãóîò†@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ LôäbØóïîàb−òŠò† @õììŠóÜ@ óØ@ Ûbm@ ìŠb’@ çaíŽïä@ ôîbàóåi@ ôäìí›ÙŽïq@ ói@ pòŠbió@ Na†óØóÔò†óÜ@ Ša‡î‡äòíîóq @NUWWc@ LTTUc@ LSVXe@ LŠbàüØüi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói@ LòìaŠ‡àb−ó÷@ òìóïîˆüÜû†ünïà @üi@òìóåŽîŠói@LÄû‹à@õˆüÜüïïÐ@çbî@‘óØóØbm@ói@pòŠbió@çíîbáÙÜb÷@ôbï@õŠüïm@ŠóàóÜ @@NQSôn’a††bî@Lãó’ó’@ô’ói @@NTRSd@LTRSb@LŠbàüØ@SS @óšŠbq@ Nòìa Šòì@ HVUIpû‹ @ õóØójŽïnØ@ óÜ@ ‹maì†@ õòˆaìónò†@ ì@ óîòˆaìónò†@ ãó÷@ ST @òìaì†ói@ UWQc@LHHVVI‘íïnäüïÜ@ômóîbØóyI@òìaì†üi@ TSYc@ZóÜ@µnî‹i@ŠbàüØ@ôäbØóïïØòŠó @ô‚bšI@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiZýíïèI@ UXXc@ LHôä⁄ÔóÈ@ ô’ói@ ŠójäaŠói@ óÜ@ ôÜòˆb÷@ ô’óiI @õòŠbàˆ@çòìb‚@óØ@Bò‡äŠ†B@LHQXì@QW@Lãóèò†Žï@ôibiI@Bbäóyíî@ŠójàóÍŽïq@ô’ìì‹B@LHeíä @b@ LçbØbbî@ üi@ òìóåŽîŠói@ NHa‡îü‚@ ÿó óÜ@ ÂäóuóÜ@ Äû‹àI@ VPTbì@ VPSdLH@ óïïäìím⁄Ðó÷ @@NUYì@UXôäbØón’a††bî@óÜ@Lãóîò†@ô’ói@ì@LVXYa @ìì†@ LHQPôn’a††bî@ Lãón’óè@ ô’ói@ ÛómóÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ òìaì†üi@ UQYe@ LŠbàüØ@ SU @ôäbîb’@ NHòìómû†‹Ø@ ììˆòìb÷@ bîóØòîŠ@ æàI@ NYPSc@ LóäbØbbîôè@ çbî‹maì†@ õóØòˆaìónò† @íÙ Üói@ Lóïïä@ póÜìò†@ õHholon, panI@ a†óîòˆaìónò†@ ìì†@ ãóÜ@ o“ @ õó’ì@ óØ@ óbi @ói@La†óîóäbbåäì솊ó @óïîaŠón“ @ãóÜ@ôîbàóåi@ôÝîóà@óØ@óïïäa‡Žïm@ôäbàí @ãłói@Lóäbéïu @Ú“îq@a‡ïŽïm@óØI@ YPSd@LçbØbbî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@ Lóïïbï@ôîaŠón“ @õónaŠb÷ @õó’ì@ õŠûŒói@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óïïnaŠ@ ãó÷@ ìHæŽîŠ‡åŽîíšò†@ Ša†ó¸óbï@ ói@ çbØòŠbØó“ïqì @NoŽïåŽïèò†ŠbØói@ BçbéïuBì@ Bpó Üìò†B@ õbäbàói@ Ha†üØ@ õóÍï@ óÜ@ ômójîbmóiI@ õholon 64. R.eisler,Revue de synth’ese Historique,vol.41,p.15. 65. G.Grote,plato and the other companions of Socrates (1875),vol.III,124.@ 66. Leontius@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RTX

@oóióà@óØ@oŽïia‹Ù’b÷@òìó÷@çìím⁄Ðó÷@õ†Šì@ôÙŽîŠóåŽîí‚@ìíàóè@õý@fiò†@HÒÜa@ói@pòŠbió @N‘bi@ õóŽïu@ õ†ünïàóÜ@ óåm‹ óå‚òŠ@ LHônóè@ ôØaŠ‡ï÷I@ ôån“îóŽïm@ ói@ ó䆋Øòˆbàb÷@ ãóÜ @üi@ òìóåŽîŠóiI@ oŽî†@ URSa@ USWd@ •bq@ Hòìaì†üi@ UTVa@ ómaìI@ óáŽï÷@ ômóibi@ õóšŠbq @ì@ô ÝÔóÈ@ômóq@õóÑî‹Èóà@çaíŽïä@óÜ@óØóïïnŽîŠójäaŠói@a‡ïŽïm@óØ@Hìí“Žïq@ôn’a††bî@ôäbØóïîbmüØ @ì@çbØóïïØòŠó@óbi@óÜ@óÙŽïØóî@ì@òìaŠŒóàa†@HônóèI@ôØaŠ‡ï÷@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@óØóîaŠ @óÑî‹Èóà@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ ói@ o“q@ óØ@ oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ a‡ÙŽïÔò†óÜ@ BójbyíàB@ õòìaŠaŒ @BHônóèI@ ôån“îóŽïmB@ õòìaŠaŒ@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ fnóiò†@ çìíàŒó÷@ ì@ ôÝÔóÈ @ìíàóè@ NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ ômóîbØìí@ ‹q@ ì@ ôÙïåØóm@ ôØóîbmaì@ ói@ HUQQcOd@ üi@ òìóåŽîŠóiI @óäìí¹@üiI@NììŠ@ómóäìa‹‚@òìòìa‹iìbä@õóšŠbq@ŠójàóèóÜ@óØ@çóØò†@oaŠŠó@ÚŽîŠòìbiìi@óäbàó÷ @NHHVYIoŽïåŽî†@çbîŠbØói@a†ìa‹iìbä@ônŽîŠójäaŠói@ôbióÜ@‘í‚ŠbmüÝq@óØ@õóäb’ì@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói @HxIì@HlI@ômójîbmói@LçbàóØóbi@ôåŽïnói@ói@´ói@o“q@ói@óîaŠ@ãó÷@@óîaíáŽïq@LòìòììŠ@ãóÜ @ìó÷B@ óØ@ e‹ ò†ü‚óÜ@ óîbäbà@ ãó÷@ HÒÜa@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õŠbmí @ @ oŽïiò†Žïèói@ H†Iì @ì@ óïïä@ •bi@ ôÙŽîŒaíŽï’@ BòìaŠŒóàa†@ HônóèI@ ôån“îóŽïm@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ õóîójbyíà @ôØóîóÑî‹Èóà@óØ@@ÚïnÙŽïÜbî†@ì@ôÙïmb¸bà@õŒaíŽï’@ómaì@@ça†aŠb÷@óÜ@’bi@õŒaíŽï’@e‡äóè @ì@ çììŠ@ò‡åŽïè@âŽîì‡i@õŠóóÜ@õ‰ŽîŠ†ói@óáØòŠó @õó Üb‚@ ìó÷@Nòìónò†ói@çò†ò†@ômóq@ôÝÔóÈ @ômó¼òŒ@ò‡åŽïè@Lòìíi@ó Üóè@ô’ìím@”ïàa†b÷@póäbäóm@óîaìíióä@óàó÷@õüèói@Šó ó÷@óØ@óîò†b @BójbyíàB@Lômóîíïìíä@UTVbWì@UTVa@üi@óØ@õòŽîìaŠóq@ìóÜ@Nãü‚Šói@a†ò†óä@ãòìó䆋Ùï’ @ìônŽîŠóìbè@ òŠbàˆ@ ô䆋ÙîŠbî†@ üi@ òìóma†ò‡ÙŽïÜ@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ ôØŠó÷@ üi@ Ûóîòˆbàb÷@ Ûòì @ãbØ@ fiò†@ çò‡iŠbî‹i@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ óØ@ pbØò†óÄaŠ@ ÚŽîŒa‹àb÷@ Ûòì@ BHônóèIôån“îóŽïmB @NBòŠüu@ãóÜ@ôn’ì@oŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq@ÚŽï Üa‡åà@@ónîíŽïq@ì@æi@pìíu@a†Øóî@ÿó óÜ@Šóìbè @Ûóä@pa†ò‡àó ÜóÔóÜ@ÚŽïÑòì@ õòìó䆋ÙäììŠ@ ói@çìím⁄Ðó÷@õóØómì@ ãa†b÷@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî @HxI@ôäbØómì@óÜ@ãbØ@ïè@LòìòììŠ@ãóÜ@ì@ôäìíàŒó÷@õ†ünïà@õŒaìý@õòìó䆋؆òŠ@üi@ÚŽïÜò†óu @óØ@ çbïàòìì†@ ìBŠóióä‹ ò†@ ômìóšìó Üóè@ õbŽîŠB@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ e‰Žï÷@ çbïàóØóî@ óØ@ @ H†Iì @ôäìíàŒó÷@ õ†ünïà@ õŒaíŽï’óÜ@ †ìí@ çaìó÷@ óØ@ òìóåŽîóibä@ òìónØbÐ@ ãói@ Bçb b÷fiB@ çaìó÷ @oŽï Üò†@ óØ@ HlI@ LæîóÙi@ ãa†b÷@ ôäbØóäìíšüi@ óÜ@ õìò‹îóq@ Šó ó÷@ LóàóÜ@ óuI@ Nç‹ ò†Šòì @@NHòìónŽïåŽïàò†@õìaŠ†‹Žï óäŠòì@ói@BòìóäŒû†bäB@oaŠ@ôÙŽîŒaíŽï’@BpìóÙŽîŠóiB@HçbäbÄò‹ŽîŒI 69. Plutarch,Life of Marcellus, 306.

RTW

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óØ@ôáèòì@õaŠ@ì@ô ÝÔóÈ@õóÑî‹Èóà@ÿó óÜ@a‡ïbäò‹Žïnó÷@ì@ôbåäò†@ì@Úïmb¸bà@ôåŽïnóióÜ @URSa@ LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ LòìaŠŒóàa†@ HônóèI@ ôØŠò†@ çbî@ çìíàŒó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ @üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@LoŽî‹Øò‡Žîímìbm@BójbyíàB@ô‹q@a‡ïŽïm@óØI@òìaì†@üiURU@Lòìaì†ói @LHUSWdì@ USTa@ bmI@ òìaì†üi@ USQa@ Lòìaì†ói@ URYb@ Lòìaì†üi@ URWd@ ŠbàüØ@ LHURVa @@NUQQe@UPYd@üi@òìóåŽîŠói@bèìŠóè @HBônäaŒ@ìaìóm@ôÙŽî†ünïà@ôäìíióä@õüèóiBI@ãóäb’ì@ãó÷@ôšüi@ãì솋Ø@çbîóäüØŠó@JSY @ãłói@NBçì솋Ø@ã†bîŒB@òìóàü‚óÜ@Lçì솋Øóäüi@ãòˆbàb÷@ìaaí‚@õómì@õòíŽï’ói@ï Šóè@óØ @õòˆbàb÷@ óØ@ pb‚ò†Šò†@ õü‚@ ôäììŠói@ æà@ õaŠói@ LUSWdbm@ URSa@ LŠbàüØóÜ@ ça‡−Šóói @@@JNóîóè@óïïmóîaˆ†@ãói@ônîíŽïq@ÚŽîŠ@LHônóèI@ôØŠa‡ï÷@üi@çìím⁄Ðó÷ @õŠóäaŠóóÜ@óØ@çò‡iòìóÜ@wäŠó@NUTVb@LòŠbàüØ@ôè@ò‡äói@ãó÷@ôäbØòìa Šòì@òˆaìónò† @@NæŽîì†ò†@òìòBpa‹ÔíB@ôäbàŒóÜ@BHVXIçbØòŒíïàB@a†óîóšŠbq@ãó÷ @ü‚@óàìíi@òìó÷@õŠa†b b÷@LììŠ@ómóàìín‚òìó÷@ òŠbàˆ@ì@æîŒóia†@ôØûš@ŠóàóÜ@ãóØóÄaŠ@óÜ @Nã‹Žîíji@òŠbàˆ@õ†í‚@õ‹Žïàˆó÷@õìbï’óä@òìó䆋Øbïu@üi@óäòŠ@ì@òìa‹Øóäbïu@ìŠa숆@ô‹qóÜ @óÜ@ôÙŽîŒaŠ@çìím⁄Ðó÷@óØ@oŽï’óä@熊aìłóè@ì@òìó䆋Øbïu@ÚŽïÜ@üi@óå’óš@ãói@óØó‹q@óîóäaìóÜI @•bqì@”Žïq@õóšŠbq@üi@ oa‹Øóî@ æà@ õóÄaŠ@ HNòì솋Øóä@õa‹Ù’b÷@õìaìómói@ ãłói@ òìíia†@ ÿ† @ìaìóm@çbØòìa‹iíŽïä@óšŠbq@¶ìí܆óà@æà@õaì‹iói@Nòìa‹ÙÑòì@ òŠbàˆ@õ†í‚@a‡ïŽïm@óØ@òŠa†Šìíå @a†óäłìóè@ìó÷@ÿó óÜ@æà@õóÄaŠ@LãaŒòŠb’@æà@õóîbŽïu@ìó÷@bm@La†óäaìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@NæäììŠ @@NçìaŠ†@ãb−ó÷@a†óïîbnäbq@ãóÜ@“Žïq@óØ@çŒaìbïu @óØ@ óîòìó÷@ Šóè@ æà@ õóÄaŠ@ õbàóåi@ ómüi@ óØ@ õòŠbïnóèì@ Âä‹ @ òˆaìónò†@ ìó÷ HQI Üò† @•bq@NçóØò†ŠbØ@BHônóèI@ôån“îóŽïm@ômóàŠbîói@ÛóîójbyíàB@ói@çbäbÄò‹ŽîŒ@HÒÜa@ZoŽï @òìóäŒû†bä@ÛóîbŽîŠ@pìóÙŽîŠóiB@çbØóäbÄò‹ŽîŒ@Hl@@óØ@òìím‹ Šòì@óîòˆaìónò†@ãóÜ@ã†ìí@Lìó÷ @ìŠóióä‹ ò†@ômìóš@ì@ó Üóè@õbŽîŠB@Hx@BçóÙia‡îóq@•bi@ô Übåà@óØ@HoaŠ@ôØóîbŽîŠ@ómaìI Üóè@ôØóîòíŽï’ói @@NBçb b÷fiB@BòŠbàˆ@ÛòìŠóèB@óäbn’@ãóÜ@çbØóäbÄò‹îŒ@H†@Bòìóäó‚ò†@ÿa‡åà@ó

68. The muses@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RUP

@NoŽî‹Øò†@ ónäaŒ@ ãó÷@ ôäìíióä@ ói@ òˆbàb÷@ L’bi@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ @ õŒó òŠ@ õŒbØbš @ôØûš@ì@oŽî†@H†I@ìó÷@•bq@@oa‹Øóî@HxI@ìHlI@ìHÒÜaI@LòŠbàˆ@ŠóàóÜ@çaì†óÜ@Šói@oa‹Øóî @ŠóóÜ@熋ØóÔóÜ@Šói@HxI@Lóàó÷@õaŠòŠó@òìóäó‚ò†@ìb‚ììŠa†@ô Üa‡åà@óØ@ÛóîaìaŒ@ì@Ûìíi @õ‡äòíîóq@Bìí@ì@ó ÜóèB@ómaì@HxI@LóÙäíš@LçóØò†@Øóî@üi@òˆbàb÷@Lìó÷@•bqH†I@ì@òŠbàˆ @ói@ õ‡äòíîóq@ Bôîb b÷fiB@ ómaì@ H†I@ ì@ Lóîóè@ òìóån‚@ Žßa‡åà@ õó Üóè@ õŒaíŽï’@ Bói @NBòìó Üóè@õbŽîŠ@óÜ@aìaŒì@Ûìíi@ô䆋ÙmìíuB@bmaì@Lóîóè@òìóàó÷@ôå’óšìbè@ÚŽîŠ@ôØóîòˆbàb÷ NH‹maì†@ôn’a††bî@Šó@óäìí›iI @ìó÷@ ììŠ@ ómóàìín‚@ óØ@ ãóÙi@ óîóÄaŠ@ ìóÜ@ ôØüØa†@ òìòìó÷@ ôîbnäbqóÜ@ ónîíŽïq@ óØ@ ÿb‚@ æîaì† @ôäaŒB@Šóói@ŒìíÑä@ì@płóò†@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@ æäaŒò†@òŠbàˆ@õóäbóØ@ìó÷@óØ@óåà@õóîó’óäbi @óØ@óïïä@çìím⁄Ðó÷@õóîómì@ìó÷@ôàb−òŠò†@óàó÷@ómójÜóè@NæåŽî†@oò†òì@ a†Bqa‹‚@çbî@’bi Üò† @fiò†@LoŽïi@oaŠ@ãa†b÷@õóÄaŠ@Šó ó÷@óÙäíš@Lóîümìó÷@ôÙŽïmłóò†@ça†í‚@ òŠbàˆ@õ†í‚@oŽï @òŠü óä@óÌbäüÔ@ìó÷@óÙäíš@Lòìóîü‚@õbŽîŠ@ì@ôÙŽîŠ@‹Žîˆ@ómb£@çbØóäaŒ@ì@çìíi@Úîa†@óÜ@ òŠbàˆ @õóØòˆbàb÷@ Læà@ ôäìíšüiói@ ãłói@ NpbØò‡Žïrnò†@ çb‚ììŠa†@ çó¸óy@ ìó÷@ •bqóØ@ pbØò‡îŠbî† @õ‡äóiíŽïäfi@õŠbØüè@Ûòì@Bôîb b÷fiBì@Bìíìó ÜóèBì@BHônóèI@ôån“îóŽïmB@üi@çìím⁄Ðó÷ @óØ@óîaìíióä@òìó÷@ônóióà@Šó ó÷@òìòìíiò†@ÿbmói@bäbàóÜ@LõŒó òŠ@õŒbØbš@ói@oòíîóq@õóÜóè @ô ÝÔóÈ@ ìaìómì@ Úïmb¸bà@ õìb−í @ õ†ünïà@ ŠóóÜ@ çbïnîíŽïq@ ôåïäaŒ@ çbäbÄò‹ŽîŒ@ ìbjmbè@ Šó÷ @óàb−òŠò†@ ìó÷@ õŠbšbäói@ fiò†@ a†ómóÜby@ ãóÜ@ ãłói@ Nçìíiò†@ õŠóifi@ ìíìóÜóèóÜ@ Lóîìíióè @ŠóàóÜ@oäaŒ@ì@õŒó òŠ@õŒbØbš@ôåŽïnóióÜ@óïïÙïåØóm@ôØóîbäbà@çòìb‚@ òŠbàˆ@óØ@æî‹iŠòì @õaì‹iói@óàó÷@bèòìŠóèI@NçaŒŠa†ì@çb‚ììŠa†@ôä‡äbnòì@üi@ómłóò†@ôäbåŽïénò†òì@ôÝïÝØ@Lòìòìó÷ @Lóäìí¹@ üi@ Naîò†@ óîóÐaŠí‚@ òŠüu@ ãói@ pòŠbió@ æàóØ@ òìb−í @ ôØóïîàb−òŠò†@ óØbm@ æà @çìíiŠa†b b÷@óØ@oŽî‹ ò†ü‚óÜ@óïïmóîaˆ†@óÜ@ðîˆóm@båŽîì@ãó÷@a‡mó ÜaìŠóÜ@ôbäò‹Žïnó÷@õŠóbmŠó @üi@ ça‡ Üìóè@ óîaì@ ãaì‹i@ HNæîóÙi@ õŠbÙnò†@ µäaíni@ õòìó÷@ üi@ pbØò†@ çbáïmóàŠbî@ ‘ìíäòŠbšóÜ @òìóàóÜ@Lòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@üi@ôåŽïéä@ôØóîüibm@Ûòì@óu@ÚŽîŠüuŠóè@ói@ òŠbàˆ@ô䆋ØóÄû‹’ @ÿbq@ óäó£@ óîò†b@ óäìíšüi@ ãó÷@ çóØò†@ òìóÜ@ fÔóÜ@ òŠó@ ‘óØ@ e‡äóè@ óØ@ oŽî‹ ò†@ òìbšŠó @ói@ †í‚bî@ NòìónŽïi†‹Ø@ çììŠ@ õŠè@ òŠüu@ ãó÷@ a‹Ù’b÷@ ói@ õü‚üi@ ìó÷@ ôšŠó ó÷@ òìóäìím⁄Ðó÷ @@Nçìím⁄Ðó÷@óÜ@õŒbÜbî‡îb÷@üi@óÙŽïÝîóà@Lóäłìóè@òŠüu@ãó÷@ô ìbš@L‹môÙŽîŠüu

RTY

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@oa‹Øóî@Lãón’óè@ôjŽïnØóÜ@óØ@oŽïiióÜ@çbàòìó÷@a†ìa‹iìbä@õóšŠbq@õóÄû‹’@ì@óÄaŠ@óÜ@fiò† @ãòŠaíš@bm@ãòìì†@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@òìónŽîŠó ò†@Šb’@µàóØóî@ô‹q@üi@çìím⁄Ðó÷@LóîóšŠbq@ãó÷@õaì† @NHòìaì†üiUTSa@ ì@ òìaì†ói@ TTYa@ üi@ ãa†b÷@ õŽîìaŠóq@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ Nòìíi@ ü ínÑ @ ômóibi @óïïä@çbïØóîbåŽîì@ïè@òìòììŠ@ãóÜ@ì@æäaŒò†@ÚïnÙïÜbî†óä@ì@æäaÙïmb¸bàóä@òŠb’@ãó÷@ôäbäbÄò‹ŽîŒ @ŠóóÜ@õón‚óu@ìíàóè@ìó÷@HUST@ URUI@ãómìóy@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@ôÝÔóÈ@ìaìóm@õ†ünïà@ŠóóÜ @ŠójàóèóÜ@ómaì@@òìa‹mì@HônóèI@ôån“îóŽïm@ ŠóàóÜ@õón’@ìó÷@ôä‹ @ì@ôåïå@Nòìa‹Ø @ãóÜ@ óØ@óÙŽîŠüu@ @çbØóäbÄò‹ŽîŒ@ ôîb b÷fi@La‡àbØb÷óÜ@ì@ ôäìíàŒó÷@õŒaíŽï’@ì@ †ünïà@õŠaˆóè @õbŽîŠ@pìóÙŽîŠ@óiB@çbØaìò‹äbàŠóÐ@e‰Žï÷@óØHlI@õómì@NòìónŽïÝŽïèbä@ó Üóè@õŠó ó÷@a†óïîbnäbq @õóØóÄaŠ@óÜ@LBçóØóä@ôn슆@a‡mòŠóåióÜ@Šóè@çbî@òìóäó£@•bi@ô Üa‡åà@çbî@óØ@òìóäŒû†bä@oaŠ @Lóîa†@oò†ŠóióÜ@çbïäìíàŒó÷@õ†ünïà@bïäóm@çbØaìò‹äbàŠóÐ@Nóîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@õìaìómói@a‡åà @ônîíŽïq@ ô䆋ÙîŠbî†@ óØ@ æi@ ÚŽî†ünïà@ ô’ìím@ Šó ó÷@ óØbš@ ôÙŽïåmìóÙŽîŠ@ bïäóm@ LóîüiŠóè @UTVa@ õŽîìaŠóq@ óÜI@ ãa†b÷@ NoŽïi@ ïäbØóïïÝÔóÈ@ ò†ünïà@ çbî@ ôÙïmb¸bà@ õ†ünïàói @Zó’ìói@ó’ì@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@BZ@óØ@æî‹ŽïjîŠòì@•òŠüu@ãói@µäaímò†@oŽï Üò†@a†HUTVbWì @hit@óÜ@Ûóîbäbà@ïè@òíïäaínîóä@õòìó÷@õüè@óîaíáŽïq@B@NNNæibä@H熋Øa‡îóqI@òìóån‚@ô’ìím @ói@ õóq@ óîòìó÷@ ôàb−òŠò†@ LoŽï厎ïjnò†ói@ H@ Hòìóäìíi@ ììŠóiììŠ@ çbîI@ çìíi@ •ìím@ ]I @@Nòì솋ióä@HÒÜaI@ôäbØómóÜýò† @ì@ æŽï“i@ ´“îóŽïm@ üi@ pbØò‡ŽïÜaì@ õìaìómói@ çbïØì솊óè@ H†Iì@ HxI@ LììŠóán‚@ õóîóÄaŠ@ ìó÷ @a‡äbØòqa‹‚@ ì@ ’bi@ óäaŒ@ ŠóóiB@ óîòŠbàˆ@ ãó÷@ e‰Žï÷@ óØ@ a†@ çìím⁄Ðó÷@ õóØómì@ ÿó óÜ @Bôîb b÷fiB@ ómaì@ @ H†I@ ŠóàóÜ@ ãa†b÷@ óØ@ óbi@ ôäbîb’@ NoŽï−í ò†@ ôØbšói@ Bónò†łbi @õŽîìaŠóqI@õü‚@õóØòŠüïm@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@Le‹ibäŠò†@õü‚@ôäìíšüi @ìBóïïä@ ônŽîŠóìbè@ ói@ oòíîóq@ õòŠbàˆ@ Lìa‹iìbä@ õòŠbàˆB@ óØ@ òìó÷@ ŠójàóèóÜ@ HUTVdRR @oîíŽïq@óîüiŠóè@Le‹ bä@ü‚óÜ@ôïåØóm@ôØóîbäbà@óå’óš@ïè@òìóïîŒó òŠ@õŒbØbš@õììŠóÜ @@Ne‹iŠò†@õü‚@ôäìíšüi@ìíi @Nóîóè@ òìóïîŒó òŠ@ õŒbØbšói@ õ‡äòíîóq@ ãóè@ ì@ óïïÙïåØóm@ ãóè@ òŠbàˆ@ õbäbà@ a‡ïnaŠóÜ @õóîóšŠbq@ìó÷@óØ@çbàü‚@õìbšŠói@óåïåŽïiòìó÷@Šó ó÷@oŽïiò†@a‹Ù’b÷@ì@çììŠ@óÜb‚@ãó÷@óîaíáŽïq @ônäaŒói@ òˆbàb÷@ óØ@ òìa‹åŽï−í @ a†óäbšŠbq@ ìó÷@ çaíŽïäóÜ@ LoŽî‹Øò†@ òŠbàˆ@ ŠóóÜ@ ‰Žîìímì@ a‡ïŽïm


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RUR

@üi@ 熋Øòˆbàb÷@ ói@ ìa‹iíŽïä@ õóšŠbq@ ìíàóè@ NoŽî‹Øbä@ oaŠŠó@ a‡ïäìím⁄Ðó÷@ ôÔò†@ ôÙŽïåŽîí’ @æŽï‚ììŠò†a†@ì@çìíi@óåŽî†@õóäbn’@ìó÷@ì@pbØò‡Žïrnò†@çaìòŠ@õìa‹ÙŽïrnóè@ôäbéïu@ôäbØón’ @LçbØòìì‡åîŒ@ òŠòìóäìíi@ ômójîbmói@ LHa†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ SXì@ SW@ ôäbØón’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI @õìa‹ÙŽïš@ ôÙŽïn’B@ Šó ó÷@ Lãò†ìó÷@ Nóäbàói@ oòíîóq@ õŒó òŠ@ ô‹q@ ì@ çaŠóióÝäbï @ çbî@ ÛòììŠ @ôÙŽïn’@ õbäbàói@ Lóîaìíia‹ÙŽïÜ@ ôØüØa†@ òìóäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ a†ümìó÷@ ôÙŽïÔò†óÜ@ BÄû‹à @NBòŠìì†@ òìómóÕïÔóy@ óÜ@ ò‡åŽïèìì†B@ óÙäíš@ óîóè@ õàä@ ôØóîóîbqìóÝq@ óØ@ ìíiBìa‹ÙŽïšB @ÛómóÜ@ ì@ ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ RSbm@ RP@ ¶ón’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï ÜóèI @õòìó÷@ ôäaìŠòìbš@ ï Šóè@ çìím⁄Ðó÷@ NHVPXb@ ôîbmüØ@ bm@ ŠbàüØ@ ôàóîò†@ ôjŽïnØ@ õŠóäaŠó @Bôn’ì‹Bì@ ìaìóm@ ômóÜìò†@ õbäbàói@ BÄû‹à@ õìa‹ÙŽïš@ ôn’B@ õòˆaìónò†@ ÚŽïóØ@ †‹Øò†óä @ŠûŒ@ôÙŽïn’@ìòŠói@Ú Üó‚@ôåîòŒ@óØ@†‹Øò†@õòìó÷@ôäaìŠòìbš@çbàíŽïi@òìóäaìó›Žïqói@Lòìóma‡jÙŽïÜ @ìó÷@ NHSYôn’a††bî@ LãòŠaíš@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ L@ ‹Éï’@ ÛòìI@ oŽï›i@ ãä@ ì@ Ûìí @Ûòì@ õŠûŒói@ Lòìa‹ŽïîŠòì@ òìòBÄû‹à@ çóîýóÜ@ ìa‹åŽïäìíi@ ôÙŽïn’B@ ói@ ŠüÝïm@ óØ@ õóîòˆaìónò† @@NpbØò†@ŠóòŠbš@çbØóïîŠa숆@ìíàóè@óàó÷@ì@oŽî‹Øò†@óÅšbq@BÄû‹à@õìa‹åŽïÕ Üí‚B @óØ@µŽï Ýi@µäaíni@óäòŠ@bnŽï÷@Lìa‹iìbä@õóšŠbq@üi@æà@õóÄaŠ@ônaŠ@ô䆋Øóäbº‹ @ói HSI @òìòìó÷@ôäbØómbqìì†@óïîŠb ˆüàb÷@ói@õ‡äòíîóq@ôîŒó òŠ@ôäb‚ììŠa†@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@õŠòìbiìi @õóïîŠb ˆüàb÷@ìó÷@AòìónŽîŠ‡ ÝŽïéi@õŽïuói@Ša‡młóò†@ôåïš@ôäbàa‡äó÷@õòŠbàˆ@fiò†@óØ@óîóè @ôäaín“ïäa†@ ôäìíiŠûŒ@ ôåŽîˆììŠíïàaŠb÷bä@ õŠaìóåŽîí’@ ‘bå ÜóàüØ@ ôäìím⁄Ðó÷@ óØ@ pb‚ò‡îŠò† @òìa‹ÙÑòì@a†bnŽï÷@õó’ói@ãó÷@ôîbmüØóÜ@óØ@çìím⁄Ðó÷@õòìó䆋Øi@õŒaíŽï’@NHòì솋Ø@ÛŠò† @Hãón’óè@ ô’ói@ LSW@ ôn’a††bî@ ìTU@ ôn’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI @ôa‹Øüáïm@ ôóØ@ ‡äóš@ ì@ ôîb’bq@ ôóØóØbm@ ômóàìíÙy@ óØ@ õòŒaíŽï’@ ìó÷@ ômójîbmói @ãó÷@ óîóäaìóÜ@ @ æŽîíŽï’ò‹Žï @ ôØóîaŠüqb÷óÜ@ óu@ óïïä@ ïè@ óØ@ oŽïäò†a†@ a†ò‹Ð@ ŠójäaŠóióÜ @Nóïïmóîbäüš@ õòìóäìíjàä@ õbmìbè@ òŠbàˆ@ ôäìíi†bîŒ@ óØ@ oŽïia‹åŽîí‚@ a‡Žîí ói@ õòŠòìbiìi @ãó÷@Šó ó÷@NHòìa‹mì@LWQPb@LçbØbbîóÜ@óîbmaì@ãó÷@ôå’óšìbè@Ûóîò†aŠbm@ôÙŽïn’@ônaŠóiI @çaín“ïäa†@ ôäìíi†bîŒ@ óØ@ óàb−òŠò†@ ìó÷@ ónŽïjn“îó @ ôäbb÷ói@ óäòŠ@ LoŽïi@ oaŠ@ óîóäbº‹ @Nômóï“î‡äóiüè@ póäbäóm@ ì@ ôîŒó òŠ@ ôäb‚ììŠa†@ ÿó óÜ@ óäóîýìì†@ ôØóïî‡äòíîóq@ ça†í‚ @ÛóîŠóióÜ@ì@õàbÔóbä@ômòŠóåi@õŠbØüè@a‡ïnaŠóÜ@çaín“ïäa†@õòŠbàˆ@ôäìíiŠûŒ@õòìó÷ŠóióÜ @Lãóîò†@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ ìíi@ çbäüî@ ôäbØóäüØ@ óïïØóÝŽï‚@ b ÜóàüØ@ ôäb’òí Üóè

RUQ

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôåmìóØì@çbàóäB@ôäb“ïäìbä@‹ŽîˆóÜ@ÚŽîŠbmì@üi@ãóÙi@òìóäaŠó @õaìa†@fiò†@a†óïîbnäbq@ãóÜ HRI HWPI Üìò† @õaì‹ióiI@a‡îòŠbmì@ãóÜ@ŠüÝïm@N ŠüÝïmNô÷Nõb÷@ôåïìíä@LBa†ŠbàüØ@ôàón’óè@ôjŽïnØóÜ@pó @pbØò†@õŒaí‚óÜói@óå’óš@ãói@õˆ†óÜ@ì@ãa†b÷@Šó@ónŽïmíØò‡ Üóè@Hóäþî†bÈbä@ôØóîòíŽï’ói@æà @òìómbØìóÜ@¶bî‡îb÷@ômóÜìò†@ôäaŒŠa†@ì@çb‚ììŠa†@óØ@òìa‹mì@õìbÙ’aŠói@a†UTVb@óÜóØ@ónaŠB @ãłói@ HNNNòìómün‚@ çbï Üa‡åà@ a†ìb−í @ õŒŠòì@ õòìòŠò†óÜI@ Ša‡młóò†@ ôåïšóØ@ pbØò‡Žïrnò† @a†ò‹ŽïÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@@óïïä@óîbäbà@ìói@æà@õaì‹iói@ì@@oŽïi@óîbäbà@ìói@pbØbä@oîíŽïq@óàó÷ @óïïnî‹i@ ì@ óîò†b@ìaìóm@óØóïïØòŠó@óØûi@ NpbØò†@ Žñímìbm@òìóån‚óšòì@ ôn슇äóm@ô‹q @ÛóîŠóióÜ@ õìüm@ L@ Äû‹à@ õìa‹Ùn슆@ õ‹môÙŽïn’@ ìíàóè@ Ûòì@ L”ïmó Üìò†@ Šó ó÷@ óØ@ òìóÜ @æî‹mŒŠói@õìó Ýu@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ììŒ@çbî@ÂäòŠ†@ómójÜóè@LoŽïi@a‡îìbäóè@ óÜ@õü‚@ôäb’òíÜóè @RUßI@ BÛìì‹šì@ Ûìí@ ôóØ@ e‡äóè@ óåiò†@ çbïäbåï“Žïq@ ŠójàóèóÜ@ Loò†@ óä‹ ò†@ płóò† @õìbÙ’aŠ@ Ûóîò†aŠbm@ ôäìíšüi@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ óiŠóè@ Ûóä@ óîóÄaŠ@ ãó÷@ æà@ õaŠói@ NHòìaì†ói @Ûòì@ôäbØóïîìbàŠó’@ó½ím@ô䆋iý@üi@óÙŽï Üìóè@õóäìí¹@íÙ Üói@LoŽï’bä@熋Ù ÜìíjÔ@üi@çìím⁄Ðó÷ @ô ÜüÙä@ì@†‹ÙŽïrïnò†@ãa†b÷@Šbu@ãóØóî@Na‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@pbÐaŠí‚@çbî@ônòŠóqŒó òŠ @õòìó÷@ õó’óäbi@ ì@ óïîŒó òŠ@ õŒbØbš@ ì@ ôÙïåØóm@ ôÙŽïmóïïèbà@ ça†í‚@ òŠbàˆ@ óØ@ †‹ØòìóÜ @ò‰ŽîŠ†@ŠüÝïm@bnŽï÷@Nóïïäì솊ó @ôÙŽïÌbäüÔ@bïäóm@ì@óïïä@BòìóïïnŽîŠóìbèói@õ‡äòíîóqB@óØ@†‹Øò† @ô‹qB@ói@Ûóïïä‹ @óå’óš@ïè@a†ò‹ŽïÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@pbØò†òìóÜ@ôÜüÙä@ì@pa†ò†@óØóbiói @熋Øòˆbàb÷@óÜ@óäaíŽïÜ@a†óîóšŠbq@ãóÜ@çìím⁄Ðó÷@ôåïìíä@ãłói@Npa‡i@Bòìóån‚óšòì@ôn슇äóm @a‡ØóîbŽïu@ ïè@ óÜB@ óØòìbä@ a†òìói@ ôäa†@ HRSßI@ “Žïq@ òŠóqý@ ìì†@ õü‚@ ŠüÝïm@ ì@ ó‹q@ ãói @ônò†B@ çbØòqa‹‚@ ì’bi@ óäaŒ@ óÜ@ Bóu@ ÚŽïn’@ ïè@ ô䆋ÙîŠbî†óÜB@ òŠbàˆ@ óØ@ Bòìa‹mìóä @LŠa†ó¸óbï@LòŠüu@ãóiŠóèI@ì@ŠbàüØ@õŠóäaŠó@íÙÜói@LóîóšŠbq@ãó÷@Šóè@Ûóä@Lãò†ìó÷@NBóîóè @NBòìóån‚óšòì@ôn슇äóm@¶ó‹qB@ô䆋ÙnaŠ@ŠóóÜ@óïîˆóm@HSQPeì@ SQPb@ômójîbmói Üí‚B@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@fmbØ@óØ@õòìó÷@ŠójàóèóÜ@ŠüÝïm@õŠüïm @ŠüÝïm@Ûòì@çbîI@BHWQIÄû‹à@õìa‹åŽïÕ @çìím⁄Ðó÷@ Šó ó÷@ ì@ ómóÜìò†@ ônóióà@ LoŽîì†ò†@ BòìóÄû‹à@ çóîýóÜ@ ìa‹åŽïäìíi@ ôÙŽïn’B@ Le‰Žï÷ @ïèóÜ@æà@õaŠói@LóÄû‹à@õŠóäa†bbî@õìa‹åŽî‹Ðó÷@póÜìò†@óØ@pbÙi@ónØbÐ@ãói@òˆbàb÷@eìóîò† 70. A.E.Taylor,BThe Decline and fall of the state in Republic, vIIIB. (mind, N.S.48, 1939), pp. 23ff.@ 71. "human creature"


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RUT

RUS

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@òŠüu@ ŠóóÜ@ póÜýò†@ üi@ ómaì@ @ óîbäbà@ ãói@ BõˆüÜüïibnïàB@ õòìaŠaŒ@ ü’@ †Šbä‹i@ xŠüu@ TR @bèòìŠóè@LHWRIóÜb’ínŽïà@üi@òìóäaŠó @ôØó“Žïq@üi@òìóåŽîŠóiI@NòìbåŽïèŠbØói@@ÚŽïåî†@ì@ŒbjŽîŠ @@HNVVôn’a††bî@Lãóîò†Œaì†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói

@oŽî‹Øò†@óÄû‹’@óîóäbº‹ @ãó÷@LHa†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìVSì@ Wì@ V@ôäbØón’a††bî @Bo’ì‹B@ ŠójàóèóÜ@ õü‚@ ôäbØóïïn“ @ òŠüïm@ ÛómóÜ@ ÂäóèbàóèI@ çìím⁄Ðó÷@ ôšüi@ óØ NóïîŒó òŠ@ôäb‚ììŠa†@BõóåïÔónaŠB@õŠbØüèóØ@ìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@HBçaŠü Bì

@@NUTWaS@LŠbàüØ@üi@ãa†b÷@õŽîìaŠóq@TS

@ói@fibä@õòìó÷@ŠóóÜ@òŠìí@HUTVdRR@õŽîìaŠóq@óÜI@ãa†b÷@NBó Üóè@ômbØóÜB@çbî@HQI@ TP @aímò†@ Šóè@ NBìb−í óä@ ôØóîòíŽï’óiB@ oŽî‹míi@ fiò†@ íÙ Üói@ oŽîŠ†‹ŽïiŠòì@ a†Bó Üóè@ ômbØóÜB @ôØóîòíŽï’óiB@ oŽî‹míi@ a†òìó÷@ ÿó óÜ@ ì@ óîó‹q@ ãó÷@ õòìòŠò†óÜ@ æà@ õóØóÄaŠ@ óØ@ ㉎ïi@ ò‡åŽïè @a†Bìb−í @ õŒŠòì@ õòìòŠò†óÜB@ çbî@ Bó Üóè@ ômbØóÜB@ çbî@ Bó Üóè@ ôØóîòíŽï’óiB@ çbî@ Bìb−í óä @óîóàó÷@Ûòì@ôÙŽïn’@a‡mòŠóåióÜ@ ìa‹iìbä@õòˆaìónò†@õbäbàI@Nóïïä@ôîbiómbä@ÚŽïå’óš@ïèói @@HNBpa†ò†@Bó Üóè@ômbØóÜB@õbäbà@õŠûŒói@LBónîb’@õŠòíŽïq@ì@òŒa‡äó÷@óäaìó›ŽïqóiB

@ô’ói@bèìŠóè@Lãóèò†Žï@ô’óióÜ@ QYôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò†@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@TT @ã†òŒìbä@ a‡ïbåÜóàüØ@ õ†ünïàóÜ@ BôîaŠóïbåäììŠò†Bói@ æà@ õòìó÷@ a‡ïŽïmóØ@ ãóèò†Šaíš @@NóîóØóbi@ômóibi@LHWSIõóäbîˆüÜû†ünïà@ôîaŠóïbåäììŠò†@ì@òìaŽïÜ@õóå‚òŠ@Lòìì†‹Ø @ïè@ ôjÜbÔóÜ@ õiümói@ çìím⁄Ðó÷@ õŠè@ fibä@ æŽïÜò†@ çbØómbØ@ õóiŠûŒ@ TU @Šóè@bïäóm@ÛóäI@ì@a†ò‡äói@ãóÜ@æà@ôÜìóè@LòìòììŠ@ãóÜ@NoŽî‹åŽï−íi@ HWTIHHa‡ÙŽïàónïII @õbàóåi@ŠóóÜ@ a‹Ù’b÷@ói@óØ@óäìím⁄Ðó÷@õŠè@ôÙŽîŠ@ômóïØóî@ôån‚Šò†@üi@Ha†ò‡äói@ãóÜ @oŽîŠ†jŽïÜ@ õóå‚òŠ@ óäòŠ@ LòìaŠŒóàa†@ HçbØónÜóèŠóiI@ çbØòŠójäaŠói@ õŠí bïÐ@ õón“‚ @ÛóîóÄaŠ@ ìíàóè@ fiò†@ óÙŽïäìíàŒó÷@ Ló䆋Ø@ Úïmbánï@ òŠüu@ ãó÷@ æà@ õaì‹iói@ ãłói @ÓìíóÝîóÐ@æäaímò†@ì@óïïä@óÄaŠói@çbïnîíŽïq@óîaì@çbïŽïq@õóäbóØ@ìó÷@Nòìóîìbä@ónŽîìóÙi @ÛòìB@ôäbØóàóèŠói@ìBòìíióè@óØ@òŠüu@ìói@ŠóèB@õü‚@õ†í‚@ìBæbåiB@ôäbØóàóèŠói@çbî @ôÝîí÷óm@ ì@ óÄaŠóÜ@ óu@ óïïä@ çbïØóîòŠbš@ ïè@ ì@ ça†óÜóè@ óÜ@ LçóÙjÜíjÔ@ Bóîóè@ õòìó÷ @ì@ çóÄaŠ@ ôÙîŠó‚@ óØ@ óïïä@ òìóÜ@ çbîb b÷@ õòìó÷ŠóióÜ@ ãłói@ NôäbØóàóèŠói@ ì@ ÓìíóÝîóÐ @çó¸óy@ aìó÷@ LHoŽî‹Øò†@ ‰Žî‹äòŠ@ òìóäbïäbØò‡‚ìí‚@ ì@oîŠóä@çóîýóÜ@ çbïäbØóäìíšüi@ æäaŒbäI @Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠóiI@Nç‡äbäóÜóè@ìóå‚òŠ@óÜ@óïîŠói@ì@óÙÝîìb@ì@ò†b@çbîóØóÄaŠ @óÜ@ óäa‹ óå‚òŠ@ õóÄaŠ@ ónîíŽïq@ NHãóvåŽïq@ ì@ oïi@ ô’ói@ ì@ UVì@ Ubm@ Q@ ôäbØón’a††bî @ÓìíóÝîóÐ@õŠè@fiò†@Lòìóàónï@ôjÜbÔ@ónŽî‹£@ì@oŽïia†@ôä⁄ÔóÈ@õòìóä‡äa‹Ðó÷@õòíŽï’ @oäbØ@ŠóàóÜ@Âåîí÷@ÛòìŠóè@NòìónŽïåi@pbïäíi@ìb−í @òìóÙŽïq@ì@Âäóèbàóè@ôØóîbåïi@Ûòì @óØ@ óîa†aŠb÷óÜ@ òìó÷@ õŠó ó÷@ æîóÙjŽïrnò†@ òìóäbº‹ @ ãóÜ@ fiò†@ NNNBZômóîìímí @ìì†@ÚŽïmbØŠóè@LòìòììŠ@ãóÜ@ì@oŽïÝi@Øóî@õóäaìó›Žïq@ì@ˆ†@ó“ïàóè@òŠìó @ôÙŽïÐìíóÝîóÐ @çbîîìó÷@ ì@ pbÙi@ ìb−í @ òìóÙŽïq@ oäbØ@ ôäbØómì@ çbïÙŽïØóî@ óØ@ oŽïi@ eŠü @ óÜ@ óÄaŠ 72. G.B.shaw,Back to Methuselah@ 73. Methodological psychologism 74. system.@

@ó䆋Øòˆbàb÷@ôäbîb’@LBçìíi@ónŽîìb÷Bì@BõìłóÙŽïmB@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@õómí ói@pòŠbió@ HRI @óÜ@ •bn“Žïè@ óØI@ oŽïiìíióè@ ‡åóq@ Ú Üó‚@ ãłói@ õìò†ói@ ì@ çüØ@ ôÙŽîŠüïmói@ õaì‹i@ oŽïšò‡Žïq @çbî@ ónŽîìb÷@ ÿa‡åà@ óîaíïŽïqóØ@ Hóîóè@ õìò‹i@ a‡ŽïØ“Žïq@ ôró÷@ ôäbØò†ŠòìŠóq@ íŽïäóÜ@ a‡mó ÜaìŠ @çbî@ póÝó‚ìí‚@ NÛìbiì@ Úîa†@ Bôn’ì‹B@ çbî@ pó Ýó‚@ ìí‚óÜ@ íïäìaíïä@ óØóîóÜóÙŽïm @ôåïíä@ ôŽïqói@ çbî@ †bm@ ì@ ôîa‹Žï‚@ ì@ ôîbäaím@ ÛòìI@ çaìó÷@ BôäbØómóÝîŒóÐB@ çbî@ çbØón’ì‹ @a†ìóÜ@H†bm@ì@ôîû‹äbïà@ì@õ‹Žîíi@ì@ôîü‚ò‡äŠ†@ì@ôäbïä@ãŠóä@LçbØbbî@ì@Ša†ó¸óbï@ì@ŠbàüØ @óäbmó Ýó‚@ ãó÷@ ça†í‚@ óØ@ HNNNìòŠìó òìbi@ ì@ ria†@ ì@ qbi@ ómaìI@ çbØóäaìbi@ õòŠbàˆ@ õò‰ŽîŠói @ôäìíiónŽîìb÷@ çbî@ õìłóÙŽïm@ ôÙïåØóm@ Lòìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ LómaìóØ@ NoŽïiò†@ ìłóÙŽïm@ Lóäìíi @ômójîbmói@ NÂäóèbàóè@ ì@ ôÙïmb¸bà@ ì@ ônäaŒ@ ì@ ôä⁄ÔóÈ@ ôÙŽîŒaíŽï’ói@ óäbØón’ì‹ @çbî@ 熋iòíŽîŠói@ płì@ õóäóîb’bq@ ôÙïåØóm@ a‡ïŽïmóØ@ õó’ói@ ìó÷@ LŠa†ó¸óbï@ üi@ òìóåŽîŠói @ì@õ‹Žîíi@Ša‡ubm@õŠóŽîŠ@ónîíŽïq@oŽî‹mìò†ì@oŽî‹åŽîíšò†@µåšì@´Š@õó“ïq@ói@LõŠa‡ÜóŽïà @LçbØbbî@Lòìaì†ói@TQPc@LSWUc@e@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠóiI@NpbÙi@Øóî@õónŽîìb÷@ôîû‹äbïà @SYôn’a††bî@ìQSôn’a††bî@Lãón’óè@ô’ói@ì@òìaì†ói@ STôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói@ì@LWSQb @@HNa†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìòìaì†ói @òìóåŽîŠói@LçbØóïïmóîłóàüØ@ó’Šü’ói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@õbbî@ŠóàóÜ@çìíiŠa†b b÷@üi@TQ @@Na†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ìRVôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói@üi@ômójîbmói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RUV

RUU

ãóvåŽïq@ð’ói@@çbØón’a†bî

@’bi@ ói@ çbïàòìì†@ óÜ@ çbïàóØóî@ LoŽïia†aŠb÷@ óÜ@ Óbåï÷@ Šó ó÷@ fiò†@ LpbÙi@ õìb−í óä @ŠójàóèóÜ@ õìaìómói@ íÙÜói@ Lòìóäìím⁄Ðó÷@ ŠóàóÜ@ Šóè@ Ûóä@ óàó÷@ çbàíŽïi@ NBHWUIµäai @@NónaŠ@a‡ØóîóÄaŠ@ìíàóè

75. A.C. Ewing, A short commentary on kant’s critique of pure Reason,1938,p.4.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RUX

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@çímþÐó÷@ôbï@õóàbäŠói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RVP

RUY

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ó ó@ ì@ çaí’@ óÜ@ óØ@ Ša‡młóò†@ ôåïš@ Žôiò†@ ómaì@ MçbØóåïš@ õ†Šì@ õ‡äói@ µÜüq H c@ @@@NòìóåŽî‹Ùi@bïu@ôîû‹à@¶óŽïà@óÜ@ýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ôÙŽïå’óš@ói@Lçìímbè@ÚŽïq@çbØóäaìóbq @ôØóïî‹ üè@ LŠa‡młóò†@ ôåïš@ ôìíäòŠbš@ ì@ póÜìò†@ ôìíäòŠbš@ ôåïäaŒbmìbè@ ói Hl @ @Ú’ì@ì@×òŠ@õbŽîŠ@ôäbäa†@La†óïïnŽïØóî@ãó÷@ômóà‚@óÜ@ì@õóØóïïnŽïØóî@ì@óåïš@ãói@pójîbm @õ‡äòìòˆŠói@ Šóói@ †Šì@ õ‹Žî†òìbš@ ì@ óåïš@ ãó÷@ ôäbåŽïèaŠ@ ìòìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ŠóàóÜ @ô½ím@µäaímò†@òìóäbïØòŠó@ó½ím@ãóÜ@Nóäbïî‡äòìòˆŠói@ãó÷@ô䆋Ø@•óiìbèói@ì@ôäbØóàa‡äó÷ Zóäìí¹@üi@LµåŽïiŠò†@”î‹m @óÜ@æm‹ Šòì@†ìí@ì@Ûóš@ôåm‹Üóè@ôÐbà@ì@õŠòìbäóu@ômóÝîŒóÐ@íØòì@ôn’@Žõ‡äóè Hx@ @óåïš@ ãó÷@ ôäbàa‡äó÷@ ãłói@ LòŠa‡młóò†@ ôåïš@ ôäaìbq@ ÚŽï䆋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ òŠüu@ ìíàóè NçbåØóîŠóòì@òŠbq@óÜ@ômójîbmói@LõŠìíib÷@ôØýbš@óÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@óÜ@æ’ójŽïi @ôåïš@ ôäbàa‡äó÷@ ôäbØóïïÝÔóÈ@ ì@ õ‹ÙïÐ@ óïïØýbš@ õìaìóm@ ŠóóÜ@ Šüäb@ Žôiò† H† @ @NoŽïjŽïÜ@ ôØóî@ íØòì@ ì@ Žõ‹Ùi@ •ü @ ãaìò†Šói@ õò‡äó bqì‹q@ ói@ çbîŠè@ ì@ oŽïióè@ Ša‡młóò† @ì@ Ïb@ bî@ oŽïiò†@ a‡åïîb÷@ ì@ çbäa†bbî@ ì@ 熋؋ŽïÐ@ ì@ ò†òìŠóq@ óÜ@ ÛóïîŠbÙŽîíä@ òŠüu@ ìíàóè NŽõ‹Ùi@píØŠó @båï ó÷@ LŽõ‹iìbšŠóiòì@ õŠìíib÷@ ôîbÐóØ@ †í‚@ ì@ oŽïi@ ‘óiü‚@ pó Üìò†@ Žôiò† Hë@ @ãóØóî@ ô’ói@ Nçb ŠŒbi@ óåiò†@ çbîü‚@ üi@ çbî@ ì@ çbØóäb ŠŒbi@ õüÙ’bq@ óåiò†@ çbØóäa‹áØíy NpbØò†@Œaìý@póÜìò†@õàbÔó@ì@çbîü‚@ômóïØóî@ãòìì†@ô’ói@ì@çbïmłóò†@ôäbØó óÜüØ @óØ@ó“ïnîìóäó Üói@NæîóÙi@Òòì@‹ŽïnïÜbmüm@ói@óîóàbäŠói@ãó÷@×óy@ói@µäaímò†@Læà@õaì‹i@ói @@NòìaŠŒóàa†@óäbîaŠó ì쉎ïà@ôbå ÜóàüØ@ŠóóÜ@ôäbØóÌbåi @a‡äím⁄Ðó÷@õóàbäŠói@óÜ@‹m@ôØóîbáï@ïè@bîb÷@_oŽî†@ôîbmüØ@ò‹ŽïÜ@óØòŠbØ@_ò‡äòìó÷@Šóè@ãłói @ómaìóØ@ _æiaŠŒóàa†@ ôîaŠó ì쉎ïàŠó@ óÜ@ óä@ ì@ æi@ ‹ŽïjïÜbmüm@ óä@ óØ@ õóäb½ím@ ìó÷@ _óïïä @çbïš@ônaŠ@ì@ {póáÙïy}@ôîbäa†@üi@ôåïÄó÷@çbî@ôäaíu@ì@óØbš@üi@çím⁄Ðó÷@õŠí íàŠó @ôîaíïè@çbî@_aìò‹äbàŠóÐ@óåji@çbØóÐíóÝîóÐ@çbî@bäa†@õòìó÷@üi@õóØónaí‚@çbî@_Žõ†Šóói @_Šòìón‚ói@ãóè@ì@æi@póÝîŒóÐ@ôäa†í‚@ãóè@óØòŒaíƒ܆@ómóÜìò†@ôäbïmłììbè@õòìói@çím⁄Ðó÷ @õóäaŠóìíä@ìó÷@póäbäóm@_ŽõŠŒó·a†@õŠòìŠóq†a†@õbàóåi@ ŠóóÜ@póÜìò†@óØ@ónaí‚@ìó÷@çbî

V

@@

@@‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†

@µäaímò†@ NpbØò†@ äbb÷@ õóØóïbï@ óàbäŠói@ ôä‡äbbä@ Lçím⁄Ðó÷@ ôïbåÜóàüØ@ òìó䆋Ùï’ @òŠüïm@ Žßó óÜ@ çbïØóî@ óØ@ ììŠóåîó£@ a†óîbŽîŠ@ ìì†@ ãóÜ@ ÚŽïØóî@ óÜ@ ôäbØóïîbàóåi@ ónaí‚ @NõóØóïîaŠón’ì‹@Žßó óÜ@çbîîìó÷@ì@oŽï−í ò†@a‡äbnòì@ì@çaŠü @ŠóàóÜ@õóØóïnïÜbî‡îb÷ @Lçbnòì@ ì@ òŠó’@ çaŠü @ AæåŽïnòìíi@ ôbï@ ôÙŽïäaŠü @ ìíàóè@ ZoŽï Üò†@ ônïÜbî‡îb÷@ õbŽîŠ @ôØóïqüØ@üi@oŽîŠüi@pó Üìò†@Šó ó÷@oŽî‹åŽïnòíi@ÚŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè@Žõ‹äaímò†@L{Q}ôäa†aŒóî @óÙïnØa‹q@çüš@òŠbØ@ãó÷@Žô‹ri@ÚŽïóØ@Šó ó÷@NŠb’@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ómaì@Móšóåi@ôÙŽîŠ@솊ì @üi@ òìóåŽîŠói@ Ao’ì‹@ üi@ òìóåŽîŠói@ Zòìóåîò†ò†@ ôàłòì@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õbŽîŠ@ ói@ LŽõ‹Øò† @õbàóåi@ Šó@ óÜ@ óØ@ õóïîbmòŠó@ çbî@ õìò†ói@ ó‚û†ìŠbi@ ìó÷@ Lçb¹bØóäaìbi@ ômòŠóåi@ ô‚û†ìŠbi @ôØó ÝŽï‚@ HQIõŠýbØìbi@ üi@ Lìíi@ ìónq@ ì@ àbÔó@ óîüi@ Šóè@ ì@ ìíiaŠŒóàa†@ Äû‹à@ ôn’ì‹ @óÝïèbu@ Šóói@ çbØóàóØ@ bäa†@ ômóîbåïš@ ômóàíÙy@ üi@ L{Ãíjè}@ æîŒóia†@ óÜ@ ói@ ôàò†Šó @@NòìóåŽîŠói@LçbØòŠûŒ @æåŽïéiŠò†@òìóäbnaí‚@ãóÜ@çím⁄Ðó÷@ôbï@õóàbäŠói@ôäbØó½ím@ìíàóè@µäaímò†@Læà@õaì‹i@ói @Žßó óÜ@Žôiò†@ì@çìaŠŒóàa†@õóØóïîaŠó ì쉎ïà@õóÌbåi@ŠóóÜ@Lçbîü‚@ õòŠüä@ói@óäb½ím@ãó÷@ì @ÚŽïÜ@ômóîbåïš@ômóàíÙy@õŽïu@üi@oîíŽïq@ôuŠóàí Üóè@ŠóàóÜ@ôäbØóïbåÜóàüØ@óåîØû† @@ZòìòŠaí‚@õý@õòŠüu@ãói@ça†@ãi@óÜ@óØ@õóäbïØòŠó@ó½ím@ãó÷@NæŽîŠ‡i@Žõ‹

1. Patriarchy


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RVR

@Žßó óÜ@Nónû‡Äû‹à@a‡mòŠóåi@óÜ@çím⁄Ðó÷@óØ@ìíióä@òìóÜ@çbïäbàí @ï Šóè@ì@†‹ióä@óäbïäØû† @ì@ ´“îóŽïm@ óÜ@ ôîbäaínŽïi@ íØòì@ çbî@ ça óä@ ìbšŠóiòì@ çbî@ çbïäbØóå‚òŠ@ La†óäbàó÷@ ìíàóè @”ŽïqII@ pí ò†@ çbïŽïq@ çbØóïïzïóà@ óØ@ õóóØ@ ìó÷@ La‹Ø@ kŽïy@ çím⁄Ðó÷@ õbèói@ ôåïbä @ìaìóm@aì‹i@òŠüu@ãó÷@Nò‹Žï’Šü’@†‹Øò†@çbîó’óäbi@çbØò‹Žï’Šü’@ì@HHòìíi@ôzïóà@L|ïóà @ônîíŽïq@ói@ ‡ÝïÐ@ óäìí¹@üi@ Nónò†łbi@bn“Žïè@çbàíŽïi@çím⁄Ðó÷@ói@óîýìó÷@ì@þàó÷@ Žôi@ ì @Lò‹Žï’Šü’@ôÙŽî‡äóài@çím⁄Ðó÷@Žôiaì@çbáŽïq@Šó ó÷II@óØ@òìómbÙi@Ša†b b÷@çaŠóåŽîí‚@oŽïäaŒò† @Šó ó÷@ãłói@LónaŠ@õìaìóm@ói@óàó÷@ómójÜóè@NHHòì솋Ø@üi@çbàóÜóè@ôØóîóÄaŠ@õìaìóm@ói@aìó÷ @Ûóîò†aŠbm@LŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ãóØ@ôäý@çbî@‹Žï’Šü’@ôÙŽî‡äóài@üi@çím⁄Ðó÷@ôåîŠü @ôÝîóà @òŠüu@ ãó÷@ ô“îü‚@ ‡ÝïÐ@ ãłói@ Nìíióä@ a‡îü‚@ õbŽïu@ óÜ@ óîòìó䆋؊a†b b÷@ ãó÷@ Lóîaìíióä@ õìbi @õˆ†@õ‡äím@ói@çímþÐó÷II@oŽï Üò†@a‡îóØómì@õò‰ŽîŠ†@óÜ@ŽômbØ@óÙäíš@Lóîóè@çím⁄Ðó÷@ói@õòŠòìbi @ŠóàóÜ@ ôäím⁄Ðó÷@ ôäa‡ïèaí @ çbàóŽïi@ LHHìíi@ õü‚@ ôàò†Šó@ ôäbØòŠbÙäa‹Žîì@ ì@ Žõíä@ óÝîóà @ãaìò†Šói@õ†aŒb÷@ôäbØóåàˆì†@Nòì솋Ø@ŽßíjÔ@ôäbb÷@ói@õóäaŒbm@óÝîóà@ãó÷@ôäìíi@óäaŠbÙäa‹Žîì @üi@ó“ïàóè@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@µŽï Ýi@µäaímò†@ì@òì솋Ø@Šbjäaìbm@õŠò‡ÙŽïm@ói@çbî†aŒb÷@ôäa‹äóîý @@NòìbåŽïè@oò†ói@çbïåmìóØŠó@çbØóØbqŒbïä@ì@ò†b@óóØ@óØbm@ô䆋Ø@õŒaŠ @óÜ@íÙ Üói@çímþÐó÷@ôäbØóåïìíä@õóÄû‹’@ì@óÄaŠ@óÜ@Ûóä@òŠìó @õŒaí©bî‡îb÷@ô䆋ÙïÜbî‡îb÷@ói @óØ@çím⁄Ðó÷@õ‰ïmì‡äím@ì@×òŠ@ôØóîóÔ@ìíàóè@Nòìì‡äó@õóäó’óm@ì@òìbi@a‡“ïäbØóäa‹Žï Šòì @LŽô−í óä@LoŽï Ýïi@oû‡Äû‹à@ôÙŽïÄû‹à@Žôiò†@õòìói@pòŠbió@‹Žï Šòì@ôäbØóäìíšüiìi@Žßó óÜ @ôäa‹Žï Šòì@ói@LóÝîóà@ãó÷@Nçó ò‡Žïm@ôŽïÜ@ó Üóè@ói@çbî@ì@oŽîŠ†‹iò†Šò†@’aíŽïè@ôÙŽîŒaìb÷@ói@çbî @ônïjŽîí @ŽômbØ@NpbØò‡Žïq@oò†@òì솋Ø@çbî†òŒìbä@ HTIHŠbàüØI@ói@óØ@ôÙŽïåïìíä@ôäb“ïäìbä @Šóìíä@ Šó ó÷@ óØ@ óîòìó÷@ òìóäbàŠè@ ìbä@ ónŽî‚ò†@ a†bmŠóóÜ@ õòìó÷@ Lµiò†@ óäb“ïäìbä@ ãó÷ @bïäóm@ Republic@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ LòŒaí²†aŒb÷@ çbàíŽïi@ aìó÷@ LŽôióä@ ”î‹Žï’Šü’ @òìa†óä@õóîbäbà@ãó÷@ÚŽîŠüu@ïè@ói@óØ@óïäbäüî@ôØóîó’ì@ôåïmý@ôäa‹Žï Šòì@õïÝåï÷@õòíŽï’ @çbî@ HUIHHpóàíÙyII@ íØòì@ ôÙŽïn’@ õïÝåï÷@ ói@ ônaŠ@ ôäa‹Žï Šòì@ ì@ òìónò†@ ói @Republic@ ói@ ôäa‹Žï Šòì@ óØ@ óïïä@ a‡Žïm@ ôäbàí @ LóHHpó Üìò†II@ çbî@ HHŠb“mó Üìò†II 4. Republic 5. Constitution

RVQ

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@õòìó÷@õaŠòŠó@LõóØóïïbï@òŒbjŽîŠ@óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@òìím‹ @çím⁄Ðó÷@óÜ@çbîóå‚òŠ@óØ @ómaì@ @MôäbØó−bàb÷@ õüèói@ ãłói@ LoŽïšò†@ óØû‹àó÷@ ôàîŠbnïÜbmüm@ óÜ@ òìòììŠ@ Žõ‡äóè@ óÜ @óäìí¹@ üi@ NòŒaìbïu@ ãîŠbnïÜbmüm@ óÜ@ a‹Ù’b÷@ ói@ @M†a†@ ômóàíÙy@ ì@ çbïmłììbè@ õŠòìón‚ói @ì쉎ïàII@ óØ@ µåŽïäójÜóè@ òìóîómì@ ãóÜ@ õóØóäa‹ óå‚òŠ@ ónŽîí Üóè@ µäaímò†@ óØ@ çóa‹Ø @{ßaïÜ}@óäaŒaí²†aŒb÷@õŠè@Šó@üi@çím⁄Ðó÷@õŠbàýóq@óÜ@ÜíÔ@ì@‹m@óäa‡äŠ†@ôÙŽîŠbàýóq @ô䆋Ø@ o슆II@ çím⁄Ðó÷@ ô−bàb÷@ óØ@ óîaíïŽïq@ óäbàó÷@ ìíàóè@ Žßó óÜ@ L{R}HHpa†bä@ çb“Žïq @ôØóîóäìí¹@ NHHoŽïi@ Šbïn‚ói@ ônaŠói@ Ûóïïmłììbè@ ìíàóè@ a‡ïŽïm@ óØ@ òìaìóm@ ôÙŽïmóÜìò† @õ‹qì‹š@ói@ãï’bÐ@ì@çím⁄Ðó÷@õóàbäŠói@çaíŽïä@ôäbØóäìí›ÙŽïq@ò‡äóšŠóè@óØ@ HRIò†íu@çbîóÙî† @çaíŽïä@óÜ}@”îbàóåi@õŒaìbïu@Žõ‡äóè@óØ@bØò†@ òìó÷@õó’óäbi@•óÜby@ìói@LpbØò†@Žõümìbm @ìó÷@NNNôîbb÷@ôóØII@a‡äím⁄Ðó÷@ômóÜìò†@æî’bi@óÜ@óÙäíš@Lóîóè@ôäìíi@ {a†óäaìì†@ãó÷ @õbåŽîì@ Lómó Üìò†@ ãó÷@ õóÌbåi@ ì@ HHômóîóØón’ì‹@ ói@ Šó@ óØ@ ŽôåŽî†@ oò†òì@ óïîŠòìón‚ói @@NHHóîbèòŠ@õŠòìŠóq†a†@ì@bèòŠ@õóØbšII @ïè@ói@Šóè@Ûóä@çím⁄Ðó÷@ôbï@õóàbäŠói@æà@õaì‹iói@LóäbîŒaí‚óÜói@óå’óš@ãó÷@õaŠòŠó @a†@ô Üó óÜ@a†óÌbåi@ì@bàóåi@óÜ@íÙÜói@óïïä@ôÔ⁄‚ó÷@ônŽîŠŒói@a‡àîŠbnïÜbmüm@Šóói@ÛóîòíŽï’ @Lòìóåiò†ŒŠói@óäìíšüi@ãó÷@õˆ†@õóäbïmóîaŒòŠbä@ìó÷@óØ@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@bèòìŠóè@NóäbØóî @õ†í‚@ Nçím⁄Ðó÷@ óÜ@ õŒbÜbî‡îb÷@ ói@ üi@ òìbmíØa‡ òŠ@ ì@ çüØ@ ôØóïîŠòìa‡“Žïq@ çbîóØòìbšŠó @µäaímò†@ÛòìŠóè@Lòìa†@õŠûŒ@ôÙŽï Üìóè@ôä‡äb‚ììŠ@ì@óÝîóà@ãó÷@Šó@óån‚@Ú“ïm@üi@çóa‹Ø @ò†Šóq@Žôi@çóá ò†ói@NNNçím⁄Ðó÷@NNNHSIçŒóà@ôäóu@óÜ@ŠóiII@ŽõìóÙiŠò†@çbàüi@a†@õóîómì@ãóÜ @ãíÙyóà@ãïÜaïÜ@ôäbØórïä‹q@ìíàóè@ôn‚óŠó@õŠbîóä@ì@oŠóqóäüØ@íØòì@õìbÙ’aŠ@ói@ì @ôäbîˆ@ õìaˆòìaˆ@ õòìòŠò†@ óÜ@ NNNòìóîa‹Øò†ŒŠói@ ‹m‡åÝi@ ôØóîóÝq@ üi@ Lóàó÷@ ômbïu@ óÜ@ Na‹Øò† @óØ@õóÝîóà@ìóÜ@ô“îü‚@çóa‹Ø@ãłói@N{S}HHa†ŒŠói@ðäa†Œóî@ôÙŽîŠb’@ôäìó‚@íŽïä@óÜ@ì@ôîò†‹Ø @•bq@ ‰ŽîŠ†@ ôØóîòìbà@ Lóîòìó÷@ ‹îó@ Nóïïä@ õŠói@ LŽô Übàò‡ Üóè@ õììŠ@ òìbÙ’aŠ@ óå’óš@ ãói @ôäbØóåîØû†@óÜ@Žõ‡äóè@õóäbnŠóq@óäüØ@ômóÝó‚@ŠóàóÜ@màü @ì@pû‹ @ôäbØón’a††bî @ãói@çbî@óîóïîìaìóm@ói@•óäaìì†@ãó÷@ómójÜóè@NòŽïu@óÝîóà@ãó÷@bn“Žïè@LçbØbbî@ì@ŠbàüØ 2. C.E.M. Joad @@Nóïïäbéïu@ôàóØóî@ôäóu@oóióà@NThe Great war@NS


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RVT

@óäbnû‡Äû‹à@ ì@ ‡äóóq@ õbŽïu@ ôØóîóÌbåi@ ŠóóÜ@ òìóäím⁄Ðó÷@ õóäaìŠ@ óÜ@ póbï @LŽõŒaí‚ò†@ HHõŠòìŠóq†a†II@ óÜ@ ìó÷@ õóîbäbà@ ìó÷@ óØ@ óîòìó÷@ õóØóïïnaŠ@ ãłói @ NòìaŠ‰ŽîŠa† @@NòŒaìbïu@õìaìóm@ói@ôÙŽïn’ @õòìaŠaŒ@La†ŠbàüØ@óÜ@óØ@ñòìó÷@æà@õó’óäbi@_óïïš@HHõŠòìŠóq†a†II@óÜ@çím⁄Ðó÷@ônóióà @ì@ wäaŒbÔ@ ói@ õón’@ ìó÷II@ õbmaììbè@ ôØóîbäbà@ ói@ HWIHHóäaŠòìŠóq†a†II@ çbî@ HHŠòìŠóq†a†II @ói@óØ@óîòìó÷@_óïïš@póÜìò†@õ‡äòìòˆŠói@ì@wäaŒbÔ@NoŽïåŽî†ŠbØói@HHómó Üìò†@æî’bi@õ‡äòìòˆŠói @ìíàóè@Lômóîbåïš@ômóàíÙy@ì@ômóîbåïš@õý@ìó÷@ìþàó÷@Žôi@ì@Ú’ì@ô䆋Ø@æŽïÜüq@ôånaŠbq @óØ@µŽï Ýi@ónîíŽïq@ómbØ@ìó÷@LãóÙi@oaŠ@æà@a†óîóÄaŠ@ãóÜ@Šó ó÷@NoŽïåŽïnòíi@ÚŽïäaŠü @òŠüu @pbØò†@łòŠói@ãîŠbnïÜbmüm@õò†aŠ@óÜ@õü‚@ôbï@õóàbäŠói@LõŠòìŠóq†a†@õŒaí‚a†@ói@çím⁄Ðó÷ @‹Žîˆ@ óåîìóØóä@ óØ@ æî‹i@ óïï‹móà@ ìó÷@ ô“Žïq@ ónîíŽïq@ óØ@ óàb−òŠò†@ ìó÷@ óåîói@ Žôiò†@ ì @@NòìóäbØó’ì@õŠóîŠbØ @ôàòìì†@ ôäb“ïäìbä@ òìóäüØ@ óÜ@ òŠbî†@ ÛòìŠóè@ LòŠbàüØ@ ôØòŠó@ õŠòìóm@ HHõŠòìŠóq†a†II @ôn’ì‹@ói@pòŠbió@çím⁄Ðó÷@óØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@Nòìíi@òìóîHHõŠòìŠóq†a†@ŠóàóÜII@óØójŽïnØ @üi@çbàòˆbàb÷@a†ìí“Žïq@ô’ói@óÜ@óØ@Žõ‹ ò†Šòì@ò†ünïà@ìóÜ@†ìí@Lpa†ò†@ôàb−ó÷@õŠòìŠóq†a† @Žô’üØò‡Žïm@ çb’bq@ òìónŽîŒû‡i@ a‡mó Üìò†@ íŽïä@ óÜ@ óîbî‡îb÷@ ãó÷@ pa†ò†@ Žßìóè@ bmòŠó@ N{U}†‹Ø @oŽï‹qò†@ óØ@ çím⁄Ðó÷@ õŠbï‹q@ µŽï Ýi@ µäaímbä@ NoŽïåŽïiŠbØói@ Ûbm@ ŠóóÜ@ óØóàb−òŠò† @a‡àòŠaíš@ ôjŽïnØ@ óÜ@ óÙäíš@ LŽõìóØò†@ Âåš@ ôàłòì@ õa‹Žï‚ói@ HH_óïïš@ õŠòìŠóq†a†II @a†ó’ói@ãóÜ@‹maì†@LòìónŽîìóØò†@Ž¶@çbîóàłòì@ãó÷@óØ@õóäbïïåïjŽïm@ãó÷@NòìónŽîŠ†ò†@õóØóÅŠói @@NóîòŠüu@ãói@ômŠíØ@ói@óØómóibi@ãłói@LòìóåŽî‹Øò†@ô’@õ‹q@ì‹š@ói @N{V}òìaŠŒóàa†@ ôäbØóïîŠíØíàóØ@ ì@ ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ ì@ Äû‹à@ ôn’ì‹@ ŠóóÜ@ Šb’@ õbàóåi @óØ@òìò†‹Ø@çbàòŠbiìì†@Šbu@æî‡äóš@Lçbmü‚@õi@òìóååŽïéïi@Šó ó÷@ì@çb¸ì@“ŽïqII@ZoŽïìíäò† @óØ@ óîòŠbØ@ ìó÷@ ”îìó÷@ ì@ oŽïi@ ŠbØ@ Ûóî@ ôÙîŠó‚@ bïäóm@ Žôiò†@ ÚŽïóØ@ Šóè@ a†óáŽï÷@ õŠb’@ óÜ @òìóïïØó“Žïq@ãóÜ@NHHòìb−í @a‡ï Üó óÜ@òíŽï’@æî’bi@ói@ôn’ì‹@ôØóîòíŽï’ói@ ìó÷@õò‡‚ìí‚ @•bmŠa†@ZoŽïi@õü‚@õŠbØ@ŠóóÜ@õŠó@Žôiò†@ÚŽïóØ@ìíàóè@óØ@óàb−òŠò†@ìó÷@ómb ò†@çím⁄Ðó÷ @õbŽïu@ŠbÙŽî‹Ø@ìì†@Šó ó÷@óäòŠ@ómójÜóè@NŽõ슇i@ì⁄Žïq@슆ì⁄Žïq@ì@pbÙi@ô’bmŠa†@Žôiò†@bïäóm 7. Just

RVS

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@Žõ‹Øbä@ óØ@ òì솋Ø@ õóïïn“ @ òŠòìbiìi@ ãó÷@ ômóàŠbî@ Lòìíiìbi@ òìóäüØ@ óÜ@ óØ@ L{ŠbàüØ} @@NoŽïi@oŠóqóäüØ@çím⁄Ðó÷ @óÙî†@HVIôäbØbî‡îb÷@ì@õŠòìŠóq†a†@ì@óØbš@Šójàóè@óÜ@çím⁄Ðó÷@óØ@õóäbn’@ìóÜ@ça†@wäŠó@ói @õˆ†@ì@‹ŽïnïÜbmüm@õìaìóm@ói@ôäbØóïïbï@ónaí‚@óØ@òìó÷@ŠóóÜ@æà@õó’óäbi@Lômóîímì @L熋Ø@õ‹ Šói@ói@ãóÙi@oò†@õòìó÷@üi@Nóïïä@ 熋َïÜ@õ‹ Šói@ói@ônîíŽïq@Lµnû‡Äû‹à @Žõímìbm@ ì@ ã‹ ò†aŠ@ ômbØ@ ôØóîòíŽï’ói@ a†ò‡åîb÷@ ô’ói@ Šaíš@ óÜ@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õòìó䆋Ùï’ @ôäbØóïïbï@ónaí‚@óÜ@óäbîbî‡îb÷@ãó÷@ôÙ“q@ì@ôäbØóïïÔ⁄‚ó÷@bî‡îb÷@õóäa‹ óå‚òŠ@ôä†‹Ø @ì@ãóØò†@õŠòìŠóq†a†@õbî‡îb÷@ŠóóÜ@òìóåîím@a†ó’ói@ãóÜ@Nòìó−Šó@‹Žîˆ@óàó‚ò†@ çím⁄Ðó÷ @çbØóóØ@ óØbm@ æî’bi@ ì@ æî‹mbäa†@ Žôiò†@ óØ@ óïïäØû†@ ãó÷@ a‡’ìímbèa†@ ô’ói@ Žô@ óÜ @a‡ïäaíu@ ì@ óØbš@ ì@ ôîbäa†@ ì@ ônaŠ@ õbî‡îb÷@ õóåïàòŒ@ óÜ@ bèòìŠóè@ ì@ çóÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ @@Nãò†ò†@ãb−ó÷@òìóåïÜüÙŽïÜ

@@Q @ó‹q@òŠüu@ãó÷@óïïäaì@âŽïq@_óïïš@çbánóióà@ônaŠói@LµŽîì†ò†@HHõŠòìŠóq†a†II@óÜ@ÚŽïmbØ @ôÙŽïÅŠói@ Žõ‹Øbä@ a†óåï›åi@ óÜ@ Šóè@ çbî@ oŽïióè@ çbïïmójîbm@ ôØóïïä‹ @ óäbïäaìóäbàŒ @bïubïu@ õbmaì@ ói@ óäaìaŠaŒ@ òŠüu@ ãó÷@ ó“ïàóè@ óÙäíš@ LòìónŽîŠ‡i@ çbîòìòŠóØþØóî @LõŠòìŠóq†a†@óÜ@óáŽï÷@õŠûŒ@Šóè@ô’ói@ônóióà@ãóØò†@Šè@La‡’òìó÷@Žßó óÜ@NæŽî‹åŽïèò†ŠbØói @óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïn’@ Lóîóè@ çbîóäbnû‡Äû‹à@ ìaìóm@ ôØóîóäaìŠ@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ômójîbmói @óØ@ õóäaŠìíå@ òŠüu@ ìó÷@ ómaì@ Lçìíi@ ômłììbè@ õŠbi@ ôäbØóî@ ô䆋ْóia†@ HÒÜaI@ ZoŽïi @Žßó óÜ@ çbØóî@ ôÙŽîŠbnÐòŠ@ HlI@ L{T}´îíŽïq@ a‡î†aŒb÷@ Šójàóè@ óÜ@ a‡ïmóîłóàüØ@ ôäbîˆóÜ @çbî@ ônŽîŒŠói@ çbîü‚@ çbØbbî@ HxI@ õóuŠóà@ ìói@ ómójÜóè@ La†bbî@ ŠójàaŠói@ óÜ@ çbïmłììbè @ì@LçbØb †a†@ôäóîþŽïi@H†I@LæŽïäóäa†@ÚŽïåïš@çbî@tì‹ @çbî@Ûóïïmłììbè@ïè@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu @ìíàóè@ óØ@ õóäbmaŒbïnáï÷@ ìóÜ@ íÙÜói@ Šbi@ óÜ@ Šóè@ Ûóä@ çbØóî@ ôÙ“q@ óÜ@ õŠa‡Ù“q@ HëI @ãó÷@çím⁄Ðó÷@Šó ó÷@NŽôåŽïi@ônò†@ói@oŽïäaímò†@a‡ÙŽïmłì@óÜ@ônŽïàa‡äó÷@õüèói@Ûóïïmłììbè @õìaìóm@ói@õóØóàbäŠói@õòìó÷@ŠóóÜ@æà@õó’óäbi@Lóîbjnaí‚@HHõŠòìŠóq†a†II@óÜ@õóîbäbà @óîaì@ çbîaì‹i@ óØ@ †‹Øò†@ çbïnaŠ@ óäbóØ@ ìó÷@ ìíàóè@ ì@ ìíiò†óä@ oaŠ@ çbàíŽïi@ ò‹ŽïnïÜbmüm 6. Ideas


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RVV

@@R @ìó÷@HHõŠòìŠóq†a†II@óîóäaìóÜ@µŽï Ýi@µäaímò†@_†‹Øò†@ônaŠ@çím⁄Ðó÷@µŽï Ýi@µäaímò†@bîb÷@ãłói @õaì‹i@ÚŽïóØ@Šó ó÷@Nòìómóibi@òŠüu@ãó÷@ìbä@óá›i@Žõìóàbä@_Žõìò‡ïŽïÜ@ìó÷@óØ@oŽïióè@õóîbäbà @ói@æà@ôàłòì@LóÙŽïåïš@@õýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ômóàíÙy@õbmaì@ói@HHõŠòìŠóq†a†II@óØ@oŽïiaì @ìó÷@ ŠóóÜ@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói@ NâîŠòìŠóq†a†bä@ õäóîý@ æà@ ô܆@ ìì†@ Žôiói@ óØ@ óîòìó÷@ ôîò†b @ónaí‚@ ói@ ónòíîóq@ Žôn’@ ìíàóè@ ì@ ßó ó’ì@ ói@ óïïä@ oòíîóq@ ÚŽïn’@ ïè@ óØ@ ãóîaì‹i @óáŽï÷@ ôäbØómóbï@ói@µ“‚ói@ ŽÞÙ’@üi@óØ@õóäaŠbïå“Žïq@ìói@ ónòíîóq@ì@óáŽï÷@ôäbØóîò†‹Ø @ôÙŽïmóàíÙy@õŠbîŒaí‚@a‡mòŠóåi@óÜ@çím⁄Ðó÷@Næî‹ ò†Šòì@ŠóóÜ@çbîŠbî‹i@óáŽï÷@ì@ììŠóåŽî‹‚ò† @óîón’@ìó÷@óàó÷@NómóàíÙy@òŠüu@ãó÷@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ŠóóÜ@òÝŽï’@ì@óïïmóîbåïš@õ‹ŽïnïÜbmüm @@Nòìa†@‘ýóà@õü‚@õŠòìŠóq†a†@üi@õóØóbåŽïq@o“q@óÜ@óØ @Žßó óÜ@õŠòìŠóq†a†@óÜ@ìó÷@õbåŽîì@óäòŠ@_†‹Øò†óä@ônaŠ@ìó÷@óÙî†@ôÙŽïàìíéÐóà@ói@bîb÷@ãłói @õóîbäbà@ìó÷@óîóäaìóÜ@NoŽïiìíji@pìíuìbè@båŽî†ŠbØói@çbîó’ì@ãó÷@çbØóïïäbäüî@óØ@õòŒaíŽï’@ìó÷ @HHpó Üìò†@ôàóÝ‚bII@Ûòì@oŽïiìíi@ÚŽïn’@òìínaí‚@çbî@HHõŠòìŠóq†a†II@óÜ@çbØóïïäbäüî@óØ @ói@ bîb÷@ La†ómó Üby@ ãóÜ@ ómaìóØ@ N{ôîaŠón“ }@ òìaŠ†‹Žïàˆ@ óåï›åi@ íØòì@ Lo“ @ a‡ïŽïm@ óØ @Žôióè@ çím⁄Ðó÷@ óÜ@ çbàóïïäaìŠòìbš@ ìó÷@ Šó ó÷@ oŽïibä@ ôîì쉎ïàbä@ ì@ óäþî†bÈbä@ õìaìóm @çbïmłììbè@ôäbØóî@ì@õŠòìŠóq†a†@ói@pòŠbió@õóáŽï÷@õóØû‹àó÷@ômaŠìóóm@íØòì@ôÙŽïäìíšüi @ì@òìómòìaŠ†@òŠbï‹q@ãói@ÆïmòŒüq@ôÅŠói@ómójÜóè@_óîaìíi†‹Ø@ôåïj“Žïq@a†bbî@ŠójàaŠói@óÜ @ói@Lo“ @a‡ïŽïm@óØ@HHômóîłóàüØ@õŠòìŠóq†a†II@üi@çím⁄Ðó÷@õbåŽîì@óØ@òìa‹Ø@òìó÷@õó’óäbi @óØ@óHHçbäüî@ôîìímìóÙ ÜóèII@ì@õ‡ïÝÔóm@ì@ìbi@õóäaìŠ@õ‡äó¸ójîbm@LoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔóÜ@óåï›åi @ômójîbm@ ôÙŽïå’óš@ óiII@ íÙ Üói@ HHìíióä@ ôÔíÕy@ ôäó¸ójîbm@ LçbØóàûŠ@ õóäaìó›Žïq@ óiII @óØ@óîòìó÷@õóØóïnaŠ@LoŽï’bä@熋َïÜ@õ‹ Šói@üi@óîó’óäbi@ãó÷@ãłói@N{X}ìíi@HHôÙîïÐbnïà @õòíŽï’ìbè@ ŠóåŽïèŠíŠó@ ôÙŽîŒaíŽï’ói@ çbØóïïäbäüî@ õý@ HHõŠòìŠóq†a†II@ õó’ì@ ôäbåŽïèŠbØói @@NòìaŠŒóàa†@õŒaíƒïäbØóî@ì@ôîaŠóØbm@ŠóóÜ@óØ@óäbàü‚@ôäaìóäbàŒ@ôia† @”Žïq@ óÜ@ óØI@ ‘bï Šü @ õóàbä@ óÜ@ óØ@ òìóåïŽîŠó ò†@ çím⁄Ðó÷@ üi@ Lómóibi@ ãó÷@ ôån‚Šò†@ üi @óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ÚÜó‚@ôäaìa‹ÐŠói@õŠòbàóu@óØ@òìómbØò‡äììŠ@òìó÷@Hòìa‹ìíä@a†ŠbàüØ @Žßó óÜ@íÙÜói@HHla†II@Žßó óÜ@Šóè@Ûóä@óîóäaìŠ@ãó÷@ì@óHHôäbØóî@õbmaì@ói@õŠòìŠóq†a†II

RVU

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ói@óØ@ÚŽïóØ@Šó ó÷@ãłóiII@NoŽïióä@ôäbîŒ@ò‡åŽïè@LòìóäŠüi@a†Øóî@Ûóm@óÜ@çbîü‚@ôn’ì‹ @çbî@ LòìóäaŠòìbäóu@ ôåïš@ íŽïä@ ónŽï›i@ NNNHòŠbÙjbØ@ ôåïš@ ôàa‡äó÷@ çbîI@ òŠbÙŽî‹Ø@ o’ì‹ @ì@ çaŠü @ òŠüu@ ãó÷@ NNNLçbäbÄò‹ŽîŒ@ ôåïšìbä@ ómaì‹i@ ôîìímbéŽïÜ@ ôäìíi@ Žôiói@ ÚŽîŠòìbäóu @Ûóš@ôåm‹ Üóè@óØ@a†óîóåï›åi@ãó÷@Žßó óÜ@óbi@ãó÷@NHHòŠb’@ôäb‚ìŠa†@õbäbà@ói@óî‹Žïäþïq @óàb−òŠò†@ ãói@ çím⁄Ðó÷@ ì@ óîóè@ ôÙîä@ ôØóïî‡äòíîóq@ Lóïïmóîbåïš@ ômójîbm@ ôÙŽîŒbïnáï÷ @Žô@ ãó÷@ íŽïä@ óÜ@ ÛóïîìłóŽïm@ ì@ Ûóîìbä@ óäìíš@ ì@ çaŠü @ óå’óš@ Šóè@ óØ@ oŽïäóîó ò†@ óïîbmüØ @ZoŽï Üò†@NoŽîŠ‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@õŠòìŠóq†a†@ói@õóØòˆ†@Žôiò†@LómaìóØ@ì@óïîŠòìŠóq†a†bä@çó¸óy@a†óåïš @ôåïš@íÙ Üói@LŠbÙjbØ@ôåïš@Šóè@Ûóä@ómaì@ Ma†Šb’@óÜ@ÚŽïåïš@ìíàóè@óîòìó÷@õŠòìŠóq†a†II @óïîàb−òŠò†@ ãó÷@ L‹maì†@ ÚŽïàóØ@ NHHæi@ çbîü‚@ õŠbØ@ ôÙîŠó‚@ ”ïäbäbÄò‹ŽîŒ@ ì@ çaŠóØŠó’ @Šó ó÷@NNNõŠòìŠóq†a†@ôäa†í‚@ónŽïiò†@Šb’II@ZòìónŽî‹Øò†üØ@òŠüu@ãói@ì@oŽî‹Øò†@‡äóóq@çbî† @çímþÐó÷@óØ@óîòìó÷@óîómì@ãó÷@õbäbà@ãłói@NHHæi@çbîü‚@õŠbØ@ôÙîŠó‚@óåïš@Žô@ìóÜ@ãbØ@Šóè @ãó ÜóÔ@ óÜ@ bmìbè@ ói@ ômóîbåïš@ õŒbïnáï÷@ ì@ ômóîbåïš@ ômóàíÙy@ õóåï›åi@ Žßó óÜ@ õŠòìŠóq†a† @ô−bà‹Ø@ì@pŠíØ@oŽïi@õü‚@õŠbØ@ôÙîŠó‚@ÚŽïåïš@ìíàóè@Žôiò†@oŽï Ýi@óØ@ÚŽïrïä‹q@Npa†ò† @ì@ pbÙi@ póàíÙy@ âØby@ óØ@ òàbÔó@ a‡móÜìò†@ óÜ@ õŠòìŠóq†a†@ ÚŽïmbØ@ óØ@ óîóîbäbà@ ìói @@N{W}pbÙi@ômóîþîüØ@óÝîüØ@ì@pbÙi@ŠbØ@ŠbÙŽî‹Ø @óØ@ ôäbØóäìíšüi@ Žßó óÜ@ òìbàóåi@ óÜ@ LõŠòìŠóq†a†@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ôån“îóŽïm@ Lµåïiò†@ ÛòìŠóè @ói@ ômóîbåïš@ ômójîbm@ ômaŒbïnáï÷@ çím⁄Ðó÷@ Nóîóè@ õŒaìbïu@ Lòìó䆋Ø@ çbáï’@ “Žïq @õŠûŒói@HHõŠòìŠóq†a†II@óÜ@óáŽï÷@ônóióà@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@LoŽïäaŒò†@HHóäaŠòìŠóq†a†II @óÜ@ óáŽï÷@ ônóióà@ NŽôiò†@ äaìa‹ÐŠói@ •óàóÜ@ õŒaìbïu@ Ž¶òì@ NóîóäbmaŒbïnáï÷@ ãó÷@ ôäìíióä @íØòì@õŠòìŠóq†a†@çím⁄Ðó÷@a‡ÙŽï Üby@óÜ@çbØóØbm@Žßó óÜ@óäbØóî@ôÙŽîŠbnÐòŠ@òŠüu@õŠòìŠóq†a† @ôàó ÜóÔ@óÜ@pó Üìò†@õìaìóm@õ‡äó¸ójîbmói@íÙÜói@LpbØbä@‹îó@çbØóÄû‹à@çaíŽïä@ôØóïî‡äòíîóq @óïîŠòìŠóq†a†@ôäa†í‚@ÚŽïmó Üìò†@NŽôiaŠŒóàa†@çbØóåïš@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ŠóóÜ@Žôiò†@óØ@pa†ò† @@NoŽïi@àbÔó@ì@ìím‹Øóî@ì@Žïèói@ì@ãóÝ‚b@óØ @@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RVX

@a†ŠbàüØ@óÜ@õŠòìŠóq†a†@üi@õóîóÄaŠ@ìó÷@µŽï Ýi@Žôiò†@æà@õaì‹iói@Lóäb Üói@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói @õ†í‚@ ôäbåŽïèa†@ ì@ õŠbÙŽîíä@ LììŠómòìa‹‚@ LôäbØóî@ òˆ†@ ì@ ôîaŠón“ @ õbàóåi@ ŠóóÜ @ÚŽïmbØ@ óÜ@ òìó÷@ LoŽïåŽïbåi@ HHóäaŠòìŠóq†a†II@ ói@ ômóîbåïš@ ômóàíÙy@ òìa‡ïÜìóè@ ì@ óäím⁄Ðó÷ @@Nóîóè@HHõŠòìŠóq†a†II@üi@çbîóàó÷@õˆ†@ôØóîbäbà@ôn“ ói@ÚÜó‚@óØ@óîa† @Šó ó÷@NòìaŠb÷@ónŽïåŽî†@ÚŽîŠbï‹q@‡äóš@ì@óäbàŠíŠó@õóŽïu@Lpbè@oò†ói@õóàb−òŠò†@ìó÷ @a†ŠbàüØ@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ôšüi@ Lòìíi@ ôäbØóî@ õbäbà@ ói@ õŠòìŠóq†a†@ La‡ïn“ @ ônîŠóä@ íŽïä@ óÜ @oaŠ@ ôÙŽïàłòì@ óØbm@ óäòŠ@ Læà@ õaì‹iói@ _óïïäbØóîbä@ õbmaì@ ói@ pbØò†@ òìó÷@ õó’óäbi @ómó Üìò†@ ôäìíi@ HHóäaŠòìŠóq†a†II@ üi@ Ú Üó‚@ ô䆋Ø@ õŒaŠ@ õbŽîŠ@ óÜ@ ômóîínîì@ LŽôiòìó÷ @óØ@òìóÜ@ça†@wäŠó@ói@ãłói@NpbÙi@ómó Üìò†@ãó÷@õ†ìíói@üi@ò‡äó bqì‹q@Lõü‚@õóØò‹ŽïnïÜbmüm @ãó÷@bîb÷@LçbØó’ì@õ†í‚@Ûóä@µ“‚óiò†@ôäbØó’ì@ói@óáŽï÷@óØ@óîóîbäbà@ìó÷@óîóè@ôä‹ @õòìó÷ @ìóÜ@ µåïiò†@ ÛòìŠóè@ óÙäíš@òìíióè@ô‚‹ä@ ómójÜóè@_ìíióè@ô‚‹ä@òìòìó÷@ õóäaìŠ@óÜ@óÜìóè @õŠóåŽîí‚@ ômóîíïäaím@ ìòìíi@ ìímìóØŠó@ õìaìóm@ ói@ çím⁄Ðó÷@ û‹àó÷@ íØbm@ òìóàò†Šó @ìó÷@ ómaì@ LóïîŠòìŠóq†a†@ õŠbÙî‹ Šói@ ì@ ‹äóîý@ õìbÙ’aŠói@ óØ@ pbÙi@ ÊïäbÔ@ ôäbØóàóèŠói @çím⁄Ðó÷@ óØ@ óØóïnaŠ@ óàó÷@ õ‡ï÷@ NóäbîłóÔóm@ ôäbåŽïè@ oò†ói@ üi@ çaìó÷@ óØ@ óïîŠòìŠóq†a† @‹Žîˆ@óÜ@óØ@bÙi@çbîŠbšbä@ì@pbÙi@óÜóè@ì@çbàí @ô’ìím@çbØaŠóØbm@ì@ŒaíƒïäbØóî@ômóîíïäaím @ì@naŠ@õŠòìŠóq†a†@üi@ìó÷@õbåŽîì@bîb÷@æ‹ri@çbîü‚@óÜ@La‡ïäbØóÅîóq@õŒíÑä@ì@póïÈóuŠóà @ô Üüjáï@ óáŽï÷@ õý@ HHõŠòìŠóq†a†II@ õó’ì@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ _çbîü‚@ õbåŽîì@ óÜ@ óïïä@ ’bi @ìíàóè@a†@õìbåŽïq@óÜ@æîò†bàb÷@óáŽï÷@õŠûŒŠóè@ô’ói@õòìó÷@ŠóióÜ@ì@ó‚‹äói@bèòì@ôÙŽï−bàb÷ @ôàb−ó÷@ a‡ïäbåŽïè@ oò†ói@ õbŽîŠ@ óÜ@ óîóè@ a†bäaím@ óÜ@ çbáóè@ ì@ æîóÙi@ ßíàóyóm@ ÚŽïn’ @ô䆋Ùuü @ ãóØ@ ôäý@ çbî@ Lóîóäbnû‡Äû‹à@ òŽïè@ òŠüu@ ãó÷@ õòïÜüiüà@ ì@ ´ƒÙŽîŠ@ Læîò‡i @óØ@òìóÙŽïóØ@çóîýóÜ@óäìíša†aì†ói@ôäbîb’@óÙŽï−bàb÷@çbàíŽïi@LõŒaíƒïäbØóî@ôäaŠbØìò‹îóq @üi@õóîbäbà@ì@…‹ä@ãó÷@õŠòìŠóq†a†@ôäaîò†@çím⁄Ðó÷@bîb÷@Ž¶òì@Nòìíióè@ãîŠbnïÜbmüm@ói@ôäbáï÷ @ÛóïîŠòìŠóq†a†bä@ÚŽïóØ@ÚŽïmbØII@ZoŽïìíäò†@a†ŠbàüØ@óÜ@óÙäíš@Lôäaîò†@LŽô Üói@_óîóè@Ú Üó‚ @óîaíïŽïq@ ŽômbØ@ ãłói@ NNN_oŽîˆìŠìbä@ a‡ïŽïm@ õ‹Žï܆@ óØ@ óïïä@ oaŠ@ òìó÷@ bîb÷@ NNNa†ò†@ b−ó÷ @bîb÷@ ì@ _oŽïåŽïbä@ óŽï Ýi@ a‡ïŽïm@ ôîòŠím@ ì@ Žïè@ oa‹Øóî@ bîb÷@ Lòì솋Ø@ Žßó óÜ@ çbîŠòìŠóq†a†bä @õaì‹i@ói@óØ@Âäóu@üi@oŽïšò†@ÚŽïäóîýóÜ@熋Ø@ôäaíïn“q@üi@ÚŽïØóî@ŽômbØ@óïïä@oaŠ@•òìó÷ @bîb÷@_pbÙi@ßíàóyóm@ÛóïîŠa숆@òŠüu@ìíàóè@ì@bàŠó@ì@ônŽï‹i@Žôäaímò†@LóîóäaŠòìŠóq†a†@ìó÷

RVW

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ôäaŠbîóä@ óÜ@ ‹m@ ôÙŽïØóî@ õóÔ@ µäaímò†@ bèòìŠóè@ N{Y}oŽï−í ò†@ a‡“îHHo’ì‹@ õ†í‚II @ŠóàóÜ@ çím⁄Ðó÷@ õŠòìbiìi@ õŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ óÜ@ óØ@ òìóåïåŽïéi@ LünŠó÷@ ómaì@ LõŒaíƒïäbØóî @óØ@ Žôiò†@ òŠüïm@ ãói@ ça†ò‰ŽîŠ†@ ì@ 熋Ùäaìa‹ÐŠói@ ôÙîŠó‚@ óÙî†@ ôbi@ ôîa‹Žîì@ LôîaŠón’ì‹ @æîàóØ@ ünŠó÷@ Næiò†@ Úîa†@ óÜ@ ôîóÝîüØ@ ói@ ôn’ì‹@ ôØóîòíŽï’ói@ çbØóÄû‹à@ óÜ@ Žõ‡äóè @ônóióà@ a‡ïŽïm@ óØ@ pa‡i@ Žôq@ óäó’óm@ HHõŠòìŠóq†a†II@ óÜ@ ÛóîóÄaŠ@ óØ@ †‹Øò†óä@ òìói@ õŒóy @ói@ ì@ Žõì†ò†@ òìóHHŠòìŠóq†a†II@ ŠóàóÜ@ ŽômbØ@ ãłói@ NoŽïióè@ õŒaíƒïäbØóî@ ì@ ôîaŠóØbm @Šòì†a†@ ôØŠó÷@ oŽï Üò†@ LpbØò†@ ôÑòì@ HHóîóäaŠòìŠóq†a†@ õón’@ ìó÷@ ôäìíiónóuŠóiII @óÙŽîŠüu@ õŠòìŠóq†a†@ óØ@ òìóäóØò†iaì@ ÚÜó‚@ ìíàóèII@ Žô Üò†@ NHHóïïäbØóî@ õòìóä‡äaŠó II @ìó÷@ŠóóÜ@póäbäóm@ünŠó÷@NHHóäbØóØbm@ôèII@óØ@óïïäbØóî@òŠüu@ìó÷@ómaì@LHHôäbØóîóÜ @ÚŽï òŠ@ óÜ@ a‡ïäbäüî@ ôäbàŒ@ óÜ@ HHõŠòìŠóq†a†II@ õó’ì@ óØ@ Hó Üóè@ ói@ ómójÜóèI@ óîóîaì‹i @HHõŠòìŠóq†a†II@óØ@óäìíšüi@ãó÷I@Nòìa‹’bma†@HHçbØóî@ô䆋ْóia†II@õbäbà@ói@ {dikê} @HHçbïmłììbè@çaíŽïä@óÜ@çbØóïîŒbäb’@ì@ôäłbm@ô䆋ْóia†@óÜ@ôäbØóîII@óÜ@ÚŽîŠüu@õbmaì@ói @ôäbØóî@òŠüu@ìì†@ìó÷@ôŽïqói@óØ@oŽï−í ò†@a‡äbØbbî@óÜ@çím⁄Ðó÷@ôäbØóäìíšüi@Žßó óÜ@LoŽî† @HXIHHôîòŠbàˆII@ ôäbØóî@ çbïØóî@ ZòìónŽî‹Øò†@ bïu@ çbØóïîŒbäb’@ ì@ póáïäóÌ@ ô䆋ْóia†@ óÜ @òìó÷@ La‡àòìì†@ õŠüu@ óÜ@ Lóî@ HQPIHHôîò‰ŽîŠìbèII@ ôäbØóî@ çbîîìó÷@ ì@ HYIHHõ‹Žïàˆó÷II@ çbî @æŽï Üò†@ì@çò†ŠòìŠóq@ì@çbàb@ì@póÝîŒóÐ@ôäa†í‚@çbØóØbm@ÛóîóÝq@@bm@óØ@Žõ ò†@ìbšŠóiòì @ôäbØórïä‹q@ô䆋Ùbi@ômbØóÜ@NHóïîò‰ŽîŠìbè@óïïäbØóî@ãóÜ@óïïnî‹i@HHôbï@õŠòìóq†a†II @õóåï›åi@ ôäbåŽïèŠbØói@ óÜ@ óïïnî‹i@ Úïma‹Øíº†@ õŠòìŠóq†a†II@ Žô Üò†@ ünŠó÷@ Lôa‹Øíº† @õaŠ@óä@óäbmì@ãó÷@çbàí @Žôi@NHH{ôîò‰ŽîŠìbè@ôäbØóî@óÜ@òìó䆋Øbïu@ói}@õ‹Žïàˆó÷@ôäbØóî @ô䆋Ø@Òòì@bïäóm@óä@ì@oŽïibåŽïè@ôåšòì@õŠòìŠóq†a†@õbmaì@üi@ünŠó÷@óØ@óïïóØ@óØbm @ìbä@ ôäbØómóibi@ õŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ì@ çím⁄Ðó÷@ óÜ@ ´aí‚@ ói@ óîóîó’ì@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØói @õó’ì@ ôäbåŽïèŠbØói@ ôn“ @ ì@ æî‹Žî†@ Žôia†@ õŠò‡äb“Žïq@ íÙ Üói@ LçbØbbî@ ì@ ‘bï Šü {QP} Üó‚@íŽïä@óÜ@óîHHõŠòìŠóq†a†II @@N a‡Ù

8. Numerical

@@NBômbà‡Õà@lbïyB@çbî@ò‹Žïàˆó÷@ônäaŒ@oóióà@Arithmetic@NY 10. proportionate


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RWP

@õŒaíƒïäbØóî@ õŠüïm@ õì⁄iŠói@ ôî‡äóóq@ óÜ@ wäŠó@ Šó ó÷@ Žôiò†@ ”î‹mŠó ó÷@ Žôi@ póäbäóm @ôäbb÷@ói@óÙäíš@óïïä@HôåÄI@õìbäbàí @õŒaí‚óÜói@ói@çbánîíŽïq@a‡mòŠóåi@óÜ@ãłói@Næîò‡i @òìíióè@ õŒaíƒïäbØóî@ õŠüïm@ Žßó óÜ@ ôîbå’b÷@ Šóè@ Ûóä@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ æîóƒjîŠò†@ µäaímò† @õó ‹i@ óÜ@ ÛòìŠóè@ Nòìíi@ õóØóïä‹ @ õŠa†b b÷@ ô’bi@ ói@ a†ŠbàüØ@ ôåïìíä@ômbØ@ óÜ@ íÙÜói @ôäb“Žïq@ õ‰ŽîŠ†Šìì†@ ói@ a†@ HXI@ õó ‹i@ óÜ@ òìòŠaí‚@ óÜ@ íØòìŠóè@ ì@ çb¸ì@ a†ó’ói@ ãó÷@ õHRI @ì@óîónîb’@ôÙŽïÙ“i@ça†í‚@õŒaíƒïäbØóî@LòäüØ@ôÙŽïåïìíä@óØ@a‡bï Šü @óÜ@Læîò†ò† @õŒaíƒïäbØóî@ôäbØóqa‹‚@ì@•bi@óäóîý@óØ@òìó÷@õaŠòŠó@NoŽî‹Øò†@Ž¶@ô“î‹ Šói@póäbäóm @óäìíšüi@ ìóÜ@ ï Šóè@ çím⁄Ðó÷@ Lóïïä@ ça쇎ïÜ@ ômóibi@ õ‡ïu@ ói@ a†ŠbàüØ@ ôØóîóŽïu@ ïè@ óÜ @õŠò‡ïèaí @óØójŽïnØ@õ†í‚@óÙäíš@Lòìíjîóè@õóØóïïä‹ @ói@pòŠbió@óØ@òìómüióä@Œó’bq @ì@Úïma‹Øíº†@ôÙŽîŠòìbiìi@íØòì@õŒaíƒïäbØóî@üi@HóîbåïØI@óØŠ†@Žõ‡äóè@NômóîóØóïî‡äóóq @ómìíu@ ó“ïàóè@ a‡ïÜó óÜ@ 熋Ø@ pìóØíÜóè@õŒaíŽï’@ ãłói@ Lóîóè@ ôäìíi@ ‡åóq@ ÚÜó‚@ ŠûŒ @ì@ 熋َïq@ ón Üb @ ôÙŽïmó Üby@ ‡äóš@ óÜ@ óu@ ì@ µäaŒ@ ãóØ@ ói@ ì@ 熋َïq@ ômóîbØí@ Žßó óÜ @æŽîíu@ óäbmíÙ Üóè@ Žßó óÜ@ õìaìóm@ ói@ óàó÷@ ì@ {QT}µnïibä@ òìòŠbi@ óÜ@ õï›ïè@ æm‹ŽïmŠþq @óÜ@Šóè@óØ@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@ì@oŽï−í ò†@a†båïó÷@ôa‹Øíº†@Šó@üi@ôäbØòŽïàb÷ @Žôi@çím⁄Ðó÷@óØ@òìó÷@ômóЊò†@Šóè@Ûóä@LómaìóØ@Nóïïä@ça쇎ïÜ@ômóibi@õŠòìŠóq†a†@a‡mòŠóåi @óÜ@ ô−ó@ óØ@ •òŠó ó÷@ ãó÷@ íÙÜói@ õŠòìŠóq†a†@ õŒaíƒïäbØóî@ õŠüïm@ óÜ@ oŽïi@ ìíib b÷ @õóØóïäò‡Žïi@NòŠìì†@LoŽïia†óä@õü‚@õóØòŠüïm@õˆ†@ì@ŒíÑä@ói@ôÙŽîŠüïm@óÜ@ça쇎ïÜ@ônîíŽïq @óØI@ oŽïÙ’ò†@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ ónÜb @ ói@ ŽßóÙŽïm@ õóÔ@ Óa‹ òŠóq@ ‡äóš@ ói@ bïäóm@ òìóîòŠbi@ ãóÜ @ãó÷@ NH{QU}oŽî‹mìóä@ a‹Øò†óä@ óØ@ òìíi@ a‡îü‚@ õbŽïu@ óÜ@ ò‡åŽïè@ õü‚@ ôäìíšüi@ ói@ póÜaìŠói @ìbä@óäìíš@óÜ@çím⁄Ðó÷@õóäbîb b÷@ì@oóÕäó÷@ói@ôÙŽï䆊aíiü‚@íØòì@µäaímò†@bïäóm@ómóïÉÔaì @çüš@ aŒbä@ Lçb¸ì@ õòìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòìói@ NòìóåîóÙi@ çììŠ@ õŒaíƒïäbØóî@ ŠóàóÜ@ ÚŽïbi @óÜ@ òìó÷@ LoŽîŠ†‹åŽï−íi@ a‡î‹ÙïÐ@ õünaŠ@ ¶ó ŠòíŽïq@ Žßó óÜ@ çím⁄Ðó÷@ õ†ünïà@ oŽî‹äaímò† @Žõímìbm@ôäbØóä‹ @òŠüïm@ìíàóè@óØ@oŽïå‚bøi@ôäbØòŠóåŽîí‚@õi@óÜ@òìó÷@ômóïØòŠó @a‡ÙŽïmbØ @ì@ ôÜóîa‹Žîí @ ìóÜ@ çbàíŽïi@ õóïîŠbÙàóØ@ ãó÷@ óØ@ æîóÙi@ †bîŒ@ óàó÷@ Žôiò†@ ómój Üóè@ Nòìì†‹Ø @ôØóîaì‹i@çím⁄Ðó÷@óØ@Žõ‹ ò†@òìbšŠó@ó−bàb÷@ãó÷@Šójàóè@óÜ@òìóîýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ómóàŠíy @@Nìíióè@õóØóïØbš@ói@õìónq

RVY

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ãóÜ@LŽõ‹àò†@çbî@pb ò†@wäbàb÷@ói@çbî@óØ@ÚŽïmb@bm@ì@oŽî‹ bäaŠ@õü‚@ŽõìóØò†Šó@ÚŽïmbØ@bm @@N{QQ}HH_òìónŽïåŽïàbä@a†òŒŠói@ó‚û† @óÜ@ ì@ Mçbáï÷@ õŽïè@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ æîóÙi@ òìóÜ@ çbàí @ µäaímbä@ óîóšŠbq@ ãó÷@ õòìóä‡åŽîí‚ói @ŠbàüØ@óØ@óïïä@ô܆@ìì†@õóŽïu@bèòìŠóè@Nôbäò†@ MõŠòìŠóq†a†@ói@çbáï÷@ä‹ @çbîìíàóè @õbŽïu@óÜ@õóàó÷@õììˆòìb÷@ì@óäaìó›Žïq@ìaìóm@ôÙŽîŠòìbi@ì@pbØò†@ðŽîŠý@ô’ìím@óäbáï÷@ãó÷ @òìòŠûŒ@ ŠbvØóî@ ôÙŽîŠó ó÷@ ói@ æà@ õaì‹iói@ Lóäbïïèaìó @ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ NoŽïäò†a† @ô ÜüÔ@ çím⁄Ðó÷@ ì@ ìíi@ ìó÷@ ôØóîóÝq@ ôåàˆì†@ õŒaíƒïäbØóî@ NpbØò†@ ôš@ ôäaîò†@ çím⁄Ðó÷ @õŒaíƒïäbØóî@ óØ@ ìíiaì@ õaì‹i@ óäbîünaŠ@ óïïä@ a‡Žïm@ ôäbàí @ Nìíjï Übá Üóè@ Ž¶@ ô䆋؆ìíibä @óäa‹Žïàaíu@ ôÙŽï’‹Žïè@ LõŠó@ ó䆋Ø@ •‹Žïè@ ãłói@ NóäŒóà@ ôØóïï‹móà@ ì@ òŠìó @ ôØóîóqa‹‚ @@NòìónŽïji@æàˆì†@õììŠóiììŠ@a‹Ù’b÷@ói@a‹Žîìò‡îóä@çím⁄Ðó÷@Nìíióä @@NììŠóàó‚ò†@óîó’óäbi@ãó÷@ôn슆@üi@ôèaìó @bnŽï÷ @@S @bnŽï÷@íØbm@óØ@òìóïîŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@oŽïi@ HQQIôìíåØbm@æî‹m‰ŽîŠ†@ì@æî‹m‹š@ŠbàüØ@óäòŠ @ãó÷@ì@oŽî‹Øò†@Žõímìbm@õŠòìŠóq†a†@ói@pòŠbió@ŠüuìaŠüu@ôäìíšüi@ La†ójŽïnØ@ãóÜ@Nòìa‹ìíä @Žôuói@õóäbä‹ @òŠüïm@ìóÜ@ãbØ@ïè@çím⁄Ðó÷@oŽïiaì@çbáŽïq@óØ@ŽõŠ†ò†@ãb−ó÷@ÚŽïå’óš@ói@òŠbØ @ŠóióÜ@ {QR}Žõ‹Øò†@òìói@òˆbàb÷@LçììŠ@ôØóîóØŠ†@ói@póäbäóm@Nòìíi@çbîŠa†b b÷@óØ@òìín“Žïèóä @ómün“îó óä@ì@òìíi@ãbØbä@a‡äbØòìbi@óåïäaì‹Žïm@óÜ@õŠòìŠóq†a†@õòìóåîŒû†@ üi@ôäbØóÜìóè@õòìó÷ @ì@熋Ø@Žõímìbm@íŽïä@óÜ@La†óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@NónîíŽïq@Žõíä@ôÙŽïäaŠó @bnŽï÷@LŽõíØ@ïè @õŠòìŠóq†a†@óØ@òìa‹Øóä@òŠòìbiìi@ãói@Ûóîòˆbàb÷@ï Šóè@LçbØòìbi@òŠüïm@ŠóàóÜ@ôäbØóäa쇎ïÜ @ìì†@ói@Žõ‹Øò†@óån“Žïè@Žôuói@ì@çbäýòì@ãó÷@Na†HIsonomy@çbîI@bbî@ŠójàaŠói@óÜ@óïïäbØóî @ói@ çbî@ ì@ {QS}õŒaíƒïäbØóî@ õŠüïm@ óÜ@ òìíi@ b b÷@ Žôi@ çímþÐó÷@ çbî@ ZòìónŽî‹Ùi@ çììŠ@ bŽîŠ @òìóØóïîŠbØò†Šì@@ói@ŠbàüØ@óØ@æîò‡i@òìóÜ@wäŠó@Šó ó÷@ãłói@Nòì솊aíjïÜ@õü‚@oóÕäó÷ @õòìó÷@ üi@ òìíióè@ ômòŠìŠòŒ@ çím⁄Ðó÷@ üi@ çbØòŠbîóä@ õŠüïm@ õòìó䆋Ùï’@ ò‡äóš@ ì@ òìa‹ìíä @ì@ ìbšŠói@ ónŽî†@ ìbï’óä@ ŠûŒ@ ãóØóî@ õbŽîŠ@ LììŠómb£@ õŽïèói@ óiŠûŒ@ õü‚@ õóØòŠüïm@ oŽïäaíni 11. Monograph@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RWR

@óÜ@çaìíàóè@óáŽï÷@ôäbØbbîII@ZoŽï Üò†@ïÝÙî‹q@NòìóåïåŽïéi@a†ò‹ŽïÜ@ôØóîónŠ@‡äóš@µäaímò† @Žôi@ óáŽï÷@ ãłói@ LpbØò†@ ‡äóàò‹èói@ çbØóî@ õŠòìŠóq†a†@ óÜ@ Ûóî@ íØòì@ a‡äbØóïïmójîbm@ ó“ŽïØ @ì@ôîónóuŠói@Ûóïïmłììbè@ÚŽïmbØ@òìóïnŽîŒŠói@ì@õŠbØóØbš@ói@ónòíîóq@óØ@õóÐbà@ìóÜ@µäb b÷ @LoŽîŠ‡i@ Žôq@ õŠóqîŠ@ ôØóïïmóïŽîíu@ ì@ Óbà@ õòìó÷@ íØòì@ Ûóä@ LoŽïåŽïá Üóò†@ õü‚@ ôîìímbéŽïÜ @ìòìónŽî‹Øò†@ ŒŠói@ Ú Üó‚@ ì@ pó Üìò†@ ói@ 熋Ø@ póà‚@ üi@ Lçìíi@ ónîb’@ ôn’a†bq@ óÜ@ íÙÜói @óÜ@Žõ‡äóè@õ‹iŠò†@óäaˆaìónò†@ãó÷@HHNNNpbØbä@o슆@a†óîóŽîŠ@ãóÜ@ÚŽîŠóràóÜ@ïè@õŠaˆóè @póäbäóm@ Lçbáïåïi@ ÛòìŠóè@ óØ@ óïîŒaíƒïäbØóî@ õòŠìó @ õòìóåmììi@ ôäbØóïîbàóåi@ ó−bàb÷ @Žõ‡äóè@ïÝÙî‹q@õòìóä@óÜ@óÄai@ãó÷@ôäaŠóåŽîíä@Nìíióä@”ïmóîþîüØ@Šó@ó䆋Ø@•‹Žïè@óÜ@ôØbi @Ž¶@çbàómì@Žõ‡äóè@a†ìí“Žïq@ô’ói@óÜ@óØ@Lçìíi@‘bïrïè@ì@çüÑïnäb÷@ì@‘‡ïrîŠüï÷@íØòì@ôóØ @Žõ‡äóè@óØ@Lçû‹ÐüØüÜ@ì@‘bàa‡ïÙÜb÷@La‡äím⁄Ðó÷@õòìóä@óÜ@N{QW}pû†û‹Žïè@bèòìŠóè@Læm‹ Šòì @óÜ@ÚŽïØóî@LóØóÄai@õ‹m@ôÙŽïäaíïn“q@Nçìíi@óÄai@ãó÷@õ‹äóîý@LììŠóäa‹‚@“Žïq@çbïäbØómì@óÜ @@Nìíi@åm@ïnäb÷@õìbä@ói@pa‹Ôí@ôäaŠòìbî@æîÙîä @ãó÷@ŠójàaŠói@ôÜb‚@Lìíióè@ôŽïq@õŠòìbi@òìóïîŠòìŠóq†a†@ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@õórïä‹q@ìó÷@óïîbb÷ @ôn’ì‹@ômóïŽîíu@ôäòìb‚@çbØóïïn’ì‹@òŠójŽîŠ@oîìóîò†@çímþÐó÷@Nìíi@óäaŠòìbiìi@òŠüu @çüÝš@ ì@ õŒaíƒïäbØóî@ ôrïä‹q@ ômóîaˆ†@ çüš@ óØ@ æåïji@ òìó÷@ ónîí Žïq@ bnŽï÷@ Næi@ pójîbm @@N†‹Ø@ŽôuójŽïu@õü‚@ôäbØóàaŠóà @æîäbiìbäói@óÜ@Žõ‡äóè@óØ@óäbài@óÜ@La‹Ø@üi@õòˆbàb÷@a†ì솋iaŠ@ô’ói@óÜ@óØ@õóäbn’@ ìóÜ @õìbäbàí @ãłói@ ׊ói@ ì@ ×ìòŒ@ ‹q@ ôÙŽïäbàŒ@ói@õŒaíƒïäbØóî@õó’óäbi@ôäbØóïî‡äójÜüàŠüÐ @ãó÷@ ôä‡äbá Üó@ üi@ çbØòŠbÙî‹ ŠóióÜ@ Žõ‡äóè@ ì@ aŠ†‹iò†Šò†@ HQRIHHôn’ì‹@ ôÐbàII@ õóÐóÜóÐ @ãłói@ NŠò‡ïèaìó @ ò†‹Øò†@ çbïäbØóÄû‹à@ MõˆüÜüîbi@ ómaì@ MHHôn’ì‹II@ ôäbØóî@ Lóäb’óäbi @óÜ@ì@çbØóî@òìòììŠ@Žõ‡äóè@óÜ@ôÙ Üó‚@ZçbäbáŽïi@ì@ìíq@óäbîŒaí‚@óÜói@òŠüªó÷@óØ@çbáïåïi @óå’óš@ ïè@ Žõ‹äaímbä@ óÙî†@ ôÙŽïmóïÉÔaì@ Šóè@ çbî@ ónØbÐ@ ãóÜ@ ì@ æäbØóîbä@ òìò‹m@ ôäbØòììŠ @çbØòŒaíƒïäbØóî@óÜ@Žõ‡äóè@æîóØò†@‹îó@óØ@óäa‡−Šó@ôäbîb’@LómaìóØ@NoŽîiŠòì@ÚŽïàŠüä @ç‹Žîíiò†@oŽïiaŠŒóàa†@ôîaŠó ì쉎ïà@ŠóóÜ@õóØbàóåi@óØ@ÛóïîŒaí‚óÜói@üi@熋ibäóq@óÜ@çbîü‚ @@N{QX}pbØbä@ôbi@•óîbåïØ@ói@póäbäóm@óØ@çaìóÜ@óÙŽïØóî@ïÝÙî‹q@ì 12. Natural rights@

RWQ

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@õìbÙ’óä@Ûóîò†aŠbm@ôäò‡Žïi@ôäbØóïîò†Šóq@‹Žîˆ@ó Üói@óÜ@õìaìóm@ói@õòìó÷@üi @õbáŽïè@ õŒaíƒïäbØóî@ ôÄai@ óØ@ æîò‡i@ òìóÜ@ wäŠó@ Šbu@ ãóØóî@ Žôiò†@ LæîójŽïm@ ó‹q@ ãó÷ @ì@ŠbàüØ@óÜ@õóØóïîŠüïm@ì@çìíjm‹Üóè@Ž¶@õóåïØ@ì@׊@çím⁄Ðó÷@óØ@ìíi@óäbn’@ìó÷@ìíàóè @õŒaíƒïäbØóî@õŽïè@ŠójàaŠói@óÜ@óØóîòìò†‹Øˆ†@ì@ãłòì@‹mbîŒ@La‡î‹maì†@ôäbØóàóèŠói@ìíàóè @ôÄai@ ôäbØórïä‹q@ Šójàóè@ óÜ@ bnŽï÷@ LóØómóibi@ õòìóäìíi@ æ’ûŠ@ üi@ Nônû‡Äû‹à@ ì @óÜ@ôäím⁄Ðó÷@ôàîŠbnïÜbmüm@ôäbØòíŽï’ìbè@bàóåi@Žßó óÜ@óäbrïä‹q@ãó÷@ì@µŽîì†ò†@ônû‡Äû‹à @@NµŽïäò†a†@a†Øóî@ŠójàaŠói @HÒÜaI@ Zóîóè@ ôØòŠó@ õŠbïå“Žïq@ çbî@ oaí‚@ Žô@ õŠòìŠóq†a†@ õóäbnû‡Äû‹à@ õŠüïm @HlI@LHHôn’ì‹II@ômaŒbïnáï÷@ôäbäýòì@õŠbïå“Žïq@ómaì@LôäbØóî@õóåï›åi@óÜ@熋Ùîìò‹îóq @óØ@óîóåï›åi@ãóÜ@熋Ø@õìò‹îóq@HxI@LôîaŠóØbm@ôn“ @Hsïä‹qI@õóåï›åi@óÜ@熋Ùîìò‹îóq @õòíŽï’ìbè@Nçbïmłììbè@õ†aŒb÷@óÜ@oŽïi@ôäbÄò‹ŽîŒ@ì@ôäaìóbq@pó Üìò†@ônóióà@ì@ÛŠó÷@Žôiò† @çímþÐó÷@õóäb£bmíÔ@óÜ@a†ŠójàaŠói@ôÜb‚@óÜ@ÚŽïrïä‹q@LóäaŠbïå“Žïq@çbî@oaí‚@ãóÜ@ÛóîŠóè @ôn“ @ ôrïä‹q@ HQMlI@ Lôn’ì‹@ ôrïä‹q@ HQMÒÜaI@ ZóîòŠüu@ ãói@ óØ@ óîóè@ ôäìíi @ì@´aŠbq@Ûbm@ônóióà@ì@ÛŠó÷@Žôiò†@óØ@órïä‹q@ìó÷@HQMxI@LôîaŠó üØ@çbî@ôîaŠón“ @ìT@õó ‹i@ì@µŽîì†ò†@ómóibi@Žô@ãó÷@ŠóóÜ@îŠói@bnŽï÷@LoŽïi@pó Üìò†@õàbÔó@ô䆋Øìónq @@NæîóØò†@çb‚Šóm@ónóióà@ìó÷@üi@ó’ói@ãó÷@õV@ìU

@@T @ôäbïmłììbè@Žßó óÜ@óîóäbäóîý@Žôi@ôÙŽîŠbnÐòŠ@õŠbîŒaí‚@LõóØóïïmójîbm@bäbà@ói@õŒaíƒïäbØóî @ìó÷@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@çbàb@ì@çbØóïïäaŽï‚@óïî‡äòíîóq@ì@ÛóÜóšòŠ@ìóšóåi@ômóïØòŠó @ì@płì @ïè@ L‹m@ ôÙŽîŠüu@ ói@ †í‚bî@ NçóØò†@ ŽôuójŽïu@ a‡äbïmłììbè@ Šóói@ bbî@ óØ@ oŽïióä@ óäbóØ @Žõ‡äóè@óØ@pbØò†@‡åóq@ómóЊò†@ìó÷@ò‡äóšŠóè@LoŽïbäbä@HHôn’ì‹II@ôÙŽîŒbïnáï÷@óå’óš @ói@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ónŽî‹“‚óji@ òìóäbïmłììbè@ çóîýóÜ@ ômójîbm@ HpaŒbïnàaI@ ômóïŽîíu @@NæŽîŠ†‹Žïàˆò†@çaìó÷@õŠa‡åïàó÷ @‘‡î†üØüm@ óØ@ ïÝÙî‹q@ ôäbØóïïi@ Šbmì@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óÜ@ õŒaíƒïäbØóî@ õórïä‹q@ ãó÷ @ôäín@ ôØóîòíŽï’ói@ çím⁄Ðó÷@ ôäìíi@ Úîa†@ óÜ@ Šói@ Žßb@ ‡äóš@ Lòì솋Ø@ õŠbàüm@ H‡î‡ïímI ÜüàŠüÐ @ãłói@ Læî‹ ò†Šòì@ óïïiŠbmì@ ãóÜ@ ‹mbîŒ@ õóšŠbq@ a‡àóîò†@ ô’ói@ óÜ@ N{QV}ìíia‹Ø@ õ‡äój


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RWT

@a‡äbØóäbØóîbä@ ì@ çbØóî@ çaíŽïä@ óÜ@ Ûóî@ íØòì@ ôäbØóîII@ {ôa‹Øíº†}@ oŽï Üò† {RQ} @üi@òìóäbåŽïè@óÜói@ômbïu@óÜ@LoŽïäaŒò†@ô’bi@ói@LóÜb‚@ãóÜ@óu@ãłói@NHH pbØò‡’óia† @@Nòìómbji@õü‚@õ†bî@óÜ@bïäóm@õŒaíƒïäbØóî@õòìó䆋ÙmòŠ @õŠüïm@ôäaíïn“q@ïÝÙî‹q@íØòì@ôÙŽîìbïq@óØ@òìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòìói@µŽï Ýi@µäaímò†@ômŠíØói @óÜ@ ãłói@ Lòìím‹ óä@ ãóØ@ ói@ õóïîŠüïm@ ãó÷@ ôä‹ @ ï Šóè@ çím⁄Ðó÷@ Lòìíi@ õŒaíƒïäbØóî @ô−bàb÷@ ói@ óîì솋Ø@ íÙÜói@ Lòìó䆋Ø@ Žõímìbm@ ‹Žîˆ@ ómün²óä@ ÚŽïå’óš@ ïè@ ói@ a†ŠbàüØ @@Na‹Ù’b÷@ì@óäa‹Žïàaíu@ôØóîòíŽï’ói@Ûóä@”îìó÷@LôäbØó’‹Žïè @ôrïä‹q@ómaì@ MõŒaíƒïäbØóî@Žßó óÜ@õü‚@ômóîaˆ†@çím⁄Ðó÷@çüš@µåïji@òìó÷@ónîíŽïq@bnŽï÷ @LììŠómb‚ò†@ Œaìbïu@ õóÜói@ Žô@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ Nòì솋Ø@ âîbÔ@ ì@ ìónq@ Môn’ì‹@ ômóïŽîíu Üói@ õìbä@ õónîb’@ çbïäaìì†@ ônaŠói@ ôšŠó ó÷ @ómì@ ãóÜ@ óïïnî‹i@ L{RR}ãóØóî@ Nµä@ õŒaí‚ó @oîíŽïq@ aì@ L†‹Ø@ Žõímìbm@ çb¸ó Üìò†@ õóØómóÝîŒóÐ@ ŽôŠóè@ õòìó÷Šói@ óÜ@ óØ@ òŠóåŽïèŠíŠó @çbàóè@ MHHoŽïi@ õü‚@ õŠbØ@ ôÙîŠó‚@ ‘óØ@ ŠóèII@ ómaì@ MãòŠaíš@ ômóÝîŒóÐ@ pbØò† @õŒaí‚ó Üói@ônóióà@ói@ümìó÷@ôØóîómì@ãóÙi@Šòìbi@óîóè@òìóÜ@âîŠý@æà@NóîHHõŠòìŠóq†a†II @ãói@ HHpa‹ÔíII@ ómaì@ LôØòŠó@ õ‰Žïiómì@ óÙäíš@ LoŽïiaì@ Žôiò†@ õŠbšbäói@ ãłói@ LììŠómòìa‹‚ @póäbäóm@ HH_ãín“îó @ óàb−òŠò†@ ãói@ çüš@ ôäaŒò†II@ ZóØ@ òìóØóbi@ ìbä@ ónŽïåŽïéîò†@ òìòŠbï‹q @oŽî‹äaímò†@óØ@pa‡i@çb“Žïq@òìó÷@Žõìóîò†@{çím⁄Ðó÷}@óÙäíš@ò“ŽïØa‹−Šó@ãòìì†@õŒaí‚óÜói @óÜ@óïïnî‹i@õŠòìŠóq†a†@óØ@µåŽïiŠò†@HóîóäaŒaíƒïäbØóî@ómaìI@òìbi@òŠòìbiìi@ãóÜ@ôäbØóî@òˆ† @ói@ HHpa‹ÔíII@ NòìóàŒaí ò†@ õìaìóm@ ói@ óØòìa‹Ø@ üi@ òˆbàb÷@ óšŠbq@ bnŽï÷@ Nôäóîý@ Žôi Üò†@Læiò†@”îŠb’@õŠòì†a†@pbØìbè@çbØaìò‹äbàŠóÐ@óØ@òìó÷@üi@熋Øòˆbàb÷ @bîb÷@òìII@Z{RS}oŽï @ìóÜ@ì@ò‹m@ôÙŽïóØ@ôè@óØ@pbióä@ón’@ìó÷@ÚŽïóØ@ïè@óØ@óïïä@òìó÷@õŠòìa†@óÜ@çbï−bàb÷ @Zòìóma†ò†@ ôÅŠói@ HHçüØìþ II@ ómaì@ LõóØò‹Žîí @ HH_Žõ‹Øóä@ •ói@ Žôi@ òìó÷@ ôîaŠa†@ õón’ @ón’@ ãó÷@ óÙäíšII@ ZŽô‹qò†@ HHpa‹ÔíII@ NHHóîóàó÷@ Šóè@ çbïnóióà@ LŽô ÜóiII @ói@ ómaìóØII@ ZoŽï Üò†@ HHpa‹ÔíII@ HHŽô ÜóiII@ Zòìóma†ò†@ ãłòì@ HHçüØìþ II@ HH_óîóäaŠòìŠóq†a† @ói@ómójîbm@óØ@õón’@ìó÷@ôånaŠbq@ómaì@õŠòìŠóq†a†@óØ@óîóè@ôîaŠìbè@óàói@pòŠbió@ôn“ @ôîbb÷@õbåŽîì@ôŽïq@ói@óØ@oŽïá Üóò†@òŠüu@ãói@HH{óØón’}@ôäbåŽïèŠbØói@ì@óäbàü‚@ôè@ì@óáŽï÷ @ôrïä‹q@LHHóóØóØbm@õ†í‚@ôîaŠa†@óØ@ÚŽïn’@ôäa‡àb−ó÷@ì@´aŠbqII@õŠòìŠóq†a†@üi@óáŽï÷

RWS

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ôåîØû†@ õŒaìý@ ô Üb‚@ ôîaŠó ì쉎ïà@ óØ@ pìóØŠò†@ üi@ õòìó÷@ ôîa‹Žï‚ói@ çím⁄Ðó÷ @ôÙ Üó‚@üi@òìóïÑmbÈ@õììŠ@óÜ@Np‹ Šòì@òŒaìý@óÜb‚@ãóÜ@õ†ìí@õŠóq@ìó÷@ì@óïîŒaíƒïäbØóî @óÜ@ ŽômbØ@ oŽïiò†@ ‹m‹ ܆@ ãłói@ LæäbØóî@ a‡îØóî@ Žßó óÜ@ ìíàóè@ æi@ oïjŽîí @ óØ@ ò‹m ܆ @Žßó óÜ@ òíŽï÷@ bîb÷@ Nçbà@ óÜ@ çàä@ õ‡ïäaìó÷@ ì@ ‹mŒŠói@ ïäaìóÜ@ ´ïji@ a‡äbØò‡äó bqì‹q @Lóïïä@ ‹mŒŠói@ Žßòˆb÷@ óÜ@ óØ@ ônò†@ õŠbÙŽî‹Ø@ Žßó óÜ@ çbnäbØóÝîüØ@ Žßó óÜ@ LçbnäbØòŠbÙmóà‚ @çím⁄Ðó÷@ pó ÜaìŠói@ AóåïäóÙŽïq@ ôŽïu@ ô’óØòŠbï‹q@ póäbäóm@ _æäbØóî@ ôn’ì‹@ ôØóîòíŽï’ói @ôØóš@ói@ì@†‹i@óîòìò†‹Øˆ†@òŠüu@ãó÷@íŽïä@ôäbéäóq@ômbäbÙáï÷@ói@õóq@óØ@ìíi@‘óØ@µàóØóî @@Nôn’ì‹@ôïäbØóî@õó’óäbi@õó Šó’@òìíš@òìó䆋َïq@ômóîbØìí@ì@æm‹àóØói @ìó÷@ Žßbq@ ómb£@ óïîŒaí‚óÜói@ òŠüu@ ãó÷@ Lpóäbäóm@ oîíîò†@ ôšüi@ óØ@ òìómbØò†@ ôäììŠ@ óàó÷ @‘üåÙŽïåŽïà@õóàbä@óÜ@NbåŽïèò†óäŠbØói@çbîóäaŠó ì쉎ïà@õŒaí‚ó Üói@óØ@ôäbØòŠbîóä@óÜ@ónò† @óÜ@ ôäbØóî@ ônaí‚@ õòìó÷@ ŠóóÜ@ òŠìí@ LïÝÙî‹q@ õ‰ŽïiŠbmì@ Šó@ óÜ@ óØóïîŠbuón Üb @ óØ @ZoŽï Üò†@ ìbmýói@ ì@ oŽïnóji@ ÚŽïÜ@ ôn’ì‹@ ôïäbØóî@ õó’óäbi@ Žßó óÜ@ a†bbî@ ŠójàaŠói @çbàìíàóè@óáŽï÷@Nóióóä@ì@Ûó ÜóšòŠ@ôäbØóî@óáŽï÷@HõŠìínò†I@ômòŠóåi@õbbî@õbàóåiII @´“îó @üi@pbØò‡ŽïÜ@çbàaì@LÛó ÜóšòŠ@ŽÞó÷@ôn’ì‹@ôäbØóî@ì@NNNLµÙîa†@Ûóî@õó ÜûŠ@ìa‹i {QY} @@NHH æîò‡i@Žßìóè@a†bbî@ŠójàaŠói@óÜ@ôäbØóî@ói @a†óîbŽîŠ@ ãóÜ@ õŒaíƒïäbØóî@ üi@ õü‚@ ôàłòì@ çím⁄Ðó÷@ La‡äbØbbî@ ô üÜbîa†@ óÜ@ ‹maì† @ÚŽïq@ õŠòìŠóq†a†bä@ çó¸óy@ çbØóäbØóîbä@ Žßó óÜ@ çbØóî@ õŠbnÐòŠII@ ZóØ@ òìò†‹ØüØ @ZóØ@a‡Žïqó’ó @ a†óîòˆaìónò†@ ãóÜ@a†óÙî†@ôØóîbŽîŠ@ óÜ@ õóîbäbà@ ãó÷@ünŠó÷@HH{RP}oŽïåŽî† @µäaímò†@õòìó÷@La†óîbŽîŠ@ãóÜ@NHHçbØóäbØóîbä@üi@ôäbØóî@bä@LçbØóäbØóî@üi@ôäbØóîII @ì@ ômóîaˆ†@ NòìónŽî‹Øò‡äììŠ@ LõŒaíƒïäbØóî@ Žßó óÜ@ ìbi@ ôØóïïmóîaˆ†@ µŽïåi@ õìbä @ãłói@Lìíiò†@…‹ä@ói@ŠûŒ@ôäbØóî@Lóîbäìíi@çbØóî@çbØóØbm@Šó ó÷@óØ@óîòìó÷@óØóïïnÜóèŠói @NæŽî‹Ùi@çbØóî@a†Øóî@Žßó óÜ@Žõ‹Øbä@ì@µä@çbØóî@çbØóØbm@óÙäíš@óàónb÷@a‹Ù’b÷@ói@óàó÷ @ÊïÔaì@ Žßó óÜ@ óÝq@ æîaì†@ bm@ a‡móÕïÔóy@ óÜ@ ãłói@ óîóäbåïi@ ÊïÔaì@ a‡móÜaìŠ@ óÜ@ óïnÜóèŠói@ ãó÷ @ôäbØón’ì‹@ óïîŒaìbïu@ õï Šóè@ ôbï@ ômóïŽîíu@ õbàóåi@ óÙäíš@ óîóè@ õŒaìbïu@ a‡ïåïi @ãói@õümìó÷@ôØóîóäbánà@a†ŠbàüØ@ôåïìíä@ômbØ@óÜ@”ïäím⁄Ðó÷@póÜaìŠ@ói@Nòìíióä@ò‡‚ìí‚ @ì@ Žõ‹ ò†ŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ ôa‹Øíº†@ ói@ 熋ØónÜb @ íØòì@ bïäóm@ óÙäíš@ Lòì솋Øóä@ óïïmóîaˆ†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RWV

@ôäbØbàóåi@üi@熋ibäóq@óÜ@óïïnî‹i@ì@òä‹ @ŠûŒ@ŠbvØóî@õŒaí‚óÜói@æîaì†@ì@µàóïŽï @ôånaŠbq@ Ûbm@ ô−bàb÷@ óØ@ óîóè@ òìórïä‹q@ ãói@ õ‡äòíîóq@ ì@ ôîaŠó üØ@ çbî@ ôîaŠón“ @õòìóåîím@ a†ó’ói@ ãó÷@ õV@ ì@ U@ õó ‹i@ óÜ@ óïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ NómóÜìò†@ õàbÔó @@NoŽî‹Øò†@ŠóóÜ @óîHHóšbjî†II@ ìó÷@ üi@ çaŠóåŽîí‚@ ô−Šó@ óáØòŠó @ Lóäłb‚@ ãó÷@ Šó@ óá›i@ õòìóÜ@ Šói@ ãłói @LoŽî‹Øò†@Žõímìbm@a†ò‹ŽïÜ@óØ@õü‚@õóØHHòìóåîŒû†II@ô䆋Ø@Žßónï’@óÜ@Šói@çímþÐó÷@óØ@â“ŽïÙiaŠ @õ‹îó@LììŠ@ómóäbàín‚@bnŽï÷@íØbm@óØ@õóäbïåïjŽïm@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@Žôiò†@ì@oŽïåŽïèò† @ãó÷@ ôÙ“ïm@ ‹ŽîˆóÜ@ MHH‰ŽîŠ†@ õóšbjî†II@ ôäómì@ çím⁄Ðó÷@ çbî@ Mó’ói@ ãó÷@ ŽômbØ@ NoŽî‹Ùi @óåŽîí‚@ô䆋Ø@õŒaŠ@üi@óîóäbØò‹îŒ@ôÙŽï Üìóè@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@LµåŽïäóò‡ Üóè@óäbïïåïjŽïm @LHHõŠòìŠóq†a†@õòìóåîŒû†II@üi@ô䆋Øò†bàb÷@La‡àbØb÷@óÜ@ì@óîa†aŠb÷@óÜ@ÛóïîŒaí‚óÜói@õòìói @óÜ@óu@óïïä@ïè@óîììŠóiììŠ@߇ïÜó óÜ@ônaŠói@ŠóåŽîí‚@õón’@ìó÷@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@òìó÷ @@NõóØóïîóå‚òŠ@òŽïè@ô䆋Ø@•aíŽïè@ônóióà@ói@ô“îb¹@ôÝŽïÐím‹Ð@ÚŽïn“à @ì@óäbØóäbÄò‹ŽîŒ@ói@pójîbm@ômóÝîŒóÐ@ôîbäa†@óØ@pbØò†@Ò’óØ@óàó÷@HHpa‹ÔíII@õòìó÷@•bq @óÜ@ Žßìóè@ µàóîaì†@ üi@ õü‚@ ônóióà@ õ‡ï÷@ pbØ@ ìó÷@ LçaŠóØŠó’@ ômójîbm@ ômóÝîŒóÐ@ õ‹Žï܆ Üò†@ NoŽïäóîó ò†aŠ@ õŠòìŠóq†a†@ {õbäbà}@ õòìóåîŒû†@ õìbåŽïq @o’@ ìì†@ bnŽï÷II@ Z{RT}Žô HQSI @õón’@ìó÷@ãb−Šó@@ì@ ôîûŠóäbïà@ZæîóÙi@ôÑ’óØ@a‡äbàóØòŠb’@óÜ@oŽïiò†@óØ@òìónŽïåŽïàò† @HHçüØìþ II@NHHõŠòìŠóq†a†@ómaì@Lòìíi@çb¹bØòìóåïÜüÙŽïÜ@õìaìóm@ôØòŠó@ô−bàb÷@óØ@óÙî† @ãłói@ NæŽïåi@ òìýói@ ôîûŠóäbïà@ óØ@ pbØò†@ òìó÷@ õŠbïå“Žïq@ HHpa‹ÔíII@ HHónaŠII@ ZoŽï Üò† @Šó ó÷II@ ZoŽï Üò†@ ì@ Žôiò†@ âïÝóm@ HHpa‹ÔíII@ ì@ Žõ‹iò‡ Üóè@ ômóîaŒòŠbä@ ôäò†@ HHçüØìþ II @ŽõíäóÜ@ Šó@ üi@ ŠóåŽîí‚@ óØìí›i@ ò‹àín“à@ ãó÷@ NHHóïîünaŠ@ õóäaìó›Žïq@ ãóÙi@ ŽôÔóÜ@ òŠó @pa‹Ôí@ óØ@ òìóïîŠè@ ómb‚ò†@ òìó÷@ ì@ pbØò†@ ò†bàb÷@ õŠòìŠóq†a†@ ô‹q@ ôbi@ Šói@ òìóäbåŽïè @õ†Šì@ ói@ çüØìþ @ óØ@ òìómbØò†@ ôîbïå܆@ ì@ óîa†@ oò†ŠóióÜ@ ô䆋Ø@ HHÒ’óØII@ ôÙŽîŒa‹àb÷ @ŽõŠüu@ïè@ói@Lóîüi@Šóè@ì@a‡äbØóÜói@òìóäbåŽïè@óÜ@óäím⁄Ðó÷@ôî‹ÙïÐ@ôîünaŠ@õ‹Žî†òìbš @@N{RU}pbØbä@oîíŽïq@òìòŠóåŽîí‚@çóîý@óÜ@õ‹Žî†òìbš @@Npa†ò†@”îBôîûŠóäbïàB@öBæm‹ aŠ@òŒa‡äó÷B@õbäbà@pbØìbè@óØ@Ntemperance@NQS

RWU

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@µàóïŽï@ üi@ õbŽîŠ@ ì@ oŽî†@ ôîbmüØ@ ãòìì†@ õŒaí‚óÜói@ a†ò‹ŽïÜ@ NóîóäaŠòìŠóq†a†@ ômòìaŒóÔ @óØ@ òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ õóàb−òŠò†@ ãó÷@ ì@ òìónŽî‹Øò‡ï’@ òìòŠaí‚@ óÜ@ óØ@ òìómbØò†@ õŒaí‚ó Üói @õbŽïu@óÜ@õŠb ŽîŠbq@çbî@òìónŽïåŽï·@a‡îü‚@õóÝq@óÜ@ÚŽïóØ@ìíàóè@óØ@òìóÜ@óïïnî‹i@õŠòìŠóq†a† @HõŠbØ@ çbîI@ óÝq@ çbî@ bŽïu@ LóÜ@ oóióà@ óØ@ LHoŽïi@ õü‚@ õŠbØ@ ôÙîŠó‚@ çbîI@ pbÙi@ õü‚ @@NômóîóØóHHobØII@çbî@õóØóåïš@çbî@óØóØbm @oŽïäóîói@ ŠóåŽîí‚@ óÜ@ ó Üb‚@ ãó÷@ óØ@ óîòìó÷@ ãòìì†@ õŒaí‚óÜói@ óÜ@ ônóióà@ bïäóm @õóÝq@ óÜ@ çbàìíàóè@ óØ@ pbØò†@ òìóÜ@ póÜýò†@ Ló’ì@ õóØóïîbb÷@ bäbà@ ói@ HHõŠòìŠóq†a†II @†í‚bî@ NóîóáŽï÷@ ôè@ óØ@ æîŽîŠbri@ ón’@ ìó÷@ ó“ïàóè@ Žôiò†@ óÙäíš@ LòìóåïŽïåŽï·@ a‡äbàü‚ @óØ@ pbÙi@ õàb−òŠò†@ óå’óš@ ãói@ ŠóåŽîí‚@ ômóïØòŠó @ çímþÐó÷@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói @æà@õóÝq@çbî@bŽïu@Nóàü‚@ôîaŠa†@óØ@ãóÙi@ón’@ìóÜ@õŠb ŽîŠbq@æà@Lóîòìó÷@óäaŠòìŠóq†a†II @çbîI@ òìóáåŽï·@ a‡àü‚@ õóÝq@ óÜ@ Lóîòìó÷@ óäaŠòìŠóq†a†@ ómaìóØ@ Nóàü‚@ ôîaŠa†@ Hæà@ õŠbØ@ çbîI @óäaŠòìŠóq†a†II@ZæîóÙi@õŒaí‚ó Üói@óØ@ónaŠ@óîò†aŠ@ìói@Šóè@óàó÷@NHHH@ãü‚@õŠbØ@ôÙîŠó‚ @NoŽïäóîói@ ôàb−ó÷@ ói@ ì@ òìó÷@ ôè@ óØ@ pbÙi@ ón’@ ìóÜ@ õŠb ŽîŠbq@ ‘óØ@ Šóè@ óØ@ óîòìó÷ @ói@ì@ãŽîŠbri@óØó“‚óä@óØ@óîóäaŠòìŠóq†a†@æà@üi@ómaìóØ@Nóåà@ôè@òíŽï÷@õòŠbq@ôå@õó“‚óä @oŽîìóîò†@ çím⁄Ðó÷@ õóàb−òŠò†@ ìó÷@ óîa‹Ù’b÷@ NHH㌇i@ òíŽï÷@ õòŠbq@ ómaì@ Lóîói@ ôàb−ó÷ @ôîaŠa†II@õòìaŠaŒ@õbäbà@ói@óäbäaŒóä@ôØóîóïnò†@Šóm@ì@õŒbjÝŽïÐ@óÜ@óu@óïïä@ïè@æî‹jîŠòì @Šóè@ói@ì@ ÚŽïn’@Šóè@óáŽï÷@óØ@ ŽõŒaí‚ò†aì@õŠòìŠóq†a†@bîb÷@óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@óÔI@@NHHü‚ @íÙ Üói@ôîaŠa†@õìbšói@Šóè@Ûóä@ MHHçbàü‚II@õóØóåïš@óäìí¹@üi@ MoŽïi@HHóáŽï÷@ôèII@Ûóîbäbà @õaì‹i@ ô’ü‚@ çím⁄Ðó÷@ póäbäóm@ órïä‹q@ ãó÷@ ãłói@ _æîóÙi@ ‹îó@ çbàü‚@ õìaŠŽîí óä@ ôîaŠa† @ŠóàóÜ@LpbØìó÷@LpbØò†@µÙ¿bä@ônïäüàüØ@ôàónï@üi@òìóåîŠóq@óàó÷@óÙäíš@Lóïïä@ôŽïq @óîóäbåïiò†b@óïäbàŒ@óÝŽïÐím‹Ð@ãói@H_µŽï Ýi@ôš@µäaímò†@çbàü‚@ôäbØóÜa‡åà@óÜ@熋Ø@õŠb ŽîŠbq @ŠóàóÜ@õü‚@ôäìíšüi@ôåmìóÙØóîŠói@ôÜb‚II@ói@ãa†b÷@óØ@pbÙi@Šbàüm@ÚŽïn’@Žõìóîò†@çím⁄Ðó÷ @LóîòíŽï’@ ãói@ NpbØò†@ õ†òŒìbä@ HHóîónŠ@ ìó÷@ ôn“ @ ì@ ‡äóóq@ ÚÜó‚@ õbmaì@ ì@ õŠòìŠóq†a† @õóåïÔónaŠ@ôn’ì‹@óØ@pbÙi@çbºŒaŠ@pa†ò‡Üìóè@çbØó‚bš@ ì@ò†ó@ôÐíóÝîóÐ@æî‹mòŠìó @@NòìómòíîŒû†@õŠòìŠóq†a† @@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RWX

@çbàóÔ@òìóîòŠbi@óÜ@óîòìbà@ãó÷@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óáŽï÷II@ZoŽï Üò†@bïäóm@pa‹Ôí@_òìómòíîŒû†@ôÙŽïn’ @íØòì@ ”îìó÷@ óØ@ LçüØìþ @ NHHæîìó÷@ ô䆋Ø@ Òòì@ ôÙîŠó‚@ µiŠa†b b÷@ õòìó÷@ Žôi@ ì@ †‹Øò† @Žôi@pi@óÜ@Lòìíi@‰ŽîŠ†@Ûóîò†aŠbm@óîóšbjî†@ãó÷II@ZŽô Üò†@Lòìíi@‰ŽîŠíŽïÜ@õ‹ió@ôàbu@çaŠóåŽîí‚ @ìì†@ ìó÷@ çím⁄Ðó÷@ Lóîa†@ ómbØ@ ìóÜ@ bïäóm@ ì@ HHoŽïjŽïÜ@ Žõí @ ãóØómóibi@ ìíàóè@ Žõìóàò†@ óØ @@NììŠómb‚ò†@L†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@ômŠíØ@ói@òìòŠóóÜ@óØ @HHõóïîŒaí‚ó ÜóiII @ôš@ a†HHò‰ŽîŠ†@ óšbjî†II@ ãóÜ@ ôäaîò†@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ óîòìó÷@ õŠò‡äb“Žïq@ çüØìþ @ õómì@ æîaì† @ŠûŒ@ Lb¾ó@ ‹maì†@ óØ@ ÚŽï Üìóè@ ”îìó÷@ MÚï Üìóè@ óÜ@ óu@ òŠbØ@ ãó÷@ aímbä@ æà@ NpbØò† @ôäbØó−Šó@ì@pbÙi@•aíŽïè@ŠóåŽîí‚@ôîóå‚òŠ@õŽïè@õòìó÷@üi@ãóÙi@óÄaŠ@ MóîóäaìímìóØŠó @ãó÷@ô ÝÔóÈ@ì@õ‹ÙïÐ@ {ôØûŠòìbä}@õŠaˆóè@óÜ@Ló’ì@ói@熋Ø@õŠbî@ô“îb¹@ôÝŽïÐím‹Ð@õüèói @õb b÷@õü‚@çímþÐó÷@óØ@oŽïšò†@òìó÷@üi@õi@Äû‹à@NoŽîŠóia†@ŽõŠý@ói@óîóäbîbnüàbà@ó üÜbî† @@Npa‡i@õŠb’óy@çüš@ômóîíïäaŒ@ì@òìíi@õóØóïîŒaìý@óÜ @@U @Ž¶òì@Nóîóè@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@a‡ïäbØóîbä@ì@ôäbØóî@Žßó óÜ@ôîaŠó üØ@ì@ôîaŠóØbm@ô‹q @ói@ çbØòìaŠaŒ@ ŠóàóÜ@ ôåïjŽïm@ Žõ‡äóè@ õòìó䆋ÙäììŠ@ LæîóÙjŽïq@ oò†@ óbi@ ãó÷@ õòìóÜ@ Šói @@NµäaŒò†@oîíŽïq @ìì†@ói@µäaímò†@H†ŠüÑØü÷@ôäóèŠóÐ@ôŽïq@óiI@HHIndividualism@ –@ôîaŠóØbmII@õòìaŠaŒ @ŠójàaŠói@ óÜ@ HlI@ ì@ ôîaŠó üØ@ ŠójàaŠóióÜ@ HÒÜaI@ ZµåŽïiŠbØói@ Œaìbïu@ õŒaíŽï’ @ô䆋Ùäbîói@üi@ãłói@Lóïïä@çbà‹m@ôØóîó’ì@ãóØóî@ôäbäbà@ôåî‹iŠò†@üi@NHQTIHHõŒaí‚îìó÷II @Šóè@NHQVIHHônŠóqü‚II@çbî@HQUIHHõŒaí‚ü‚II@íØòì@óîóè@çbàbmaììbè@õó’ì@‡äóš@ãòìì†@õbmaì @ãó÷@óäòŠ@Næîóiò†ŠbØói@HHõŒaí‚ü‚II@çbî@HHônŠóqü‚I@íØòì@õòìaŠaŒ@Laì†@ói@ìòìóÜ@Lóîüi @@ZoŽïi@†ìí@ói@óØìí›i@ón“‚ @@ôîaŠó üØ@HQMÒÜaI@@@@@ŠójàaŠói@óÜ@@@@@ôîaŠóØbm@HÒÜaI @@õŒaí‚@îìó÷@HQMlI@@@@@ŠójàaŠói@óÜ@@@@@@@@õŒaí‚ü‚@HlI 14. Altruism@ 15. Egoism@ 16. Selfishness@

RWW

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ómóÝîŒóÐ@ãó÷@bïäóm@óØ@pbØò†@Ò’óØ@òìó÷@ì@pa†ò†@ôîûŠóäbïà@ŠóóÜ@ça쇎ïÜ@ói@ò‰ŽîŠ†@pa‹Ôí @çaíŽïä@ õŒaìbïu@ ômóibi@ óØ@ ó䆋Ø@ üi@ òˆbàb÷@ ôäbîb’@ •óîómì@ ãó÷I@ NóäbØòŠbÙŽî‹Ø@ õónîb’ @õò‹àín“à@ òìíàóè@ ìó÷@ óØ@ La‡äím⁄Ðó÷@ ôäbØbàóèŠói@ óÜ@ HHõŠòìŠóq†a†II@ ì@ HHôîûŠóäbïàII @ómaì@ôîûŠóäbïà@Lòìóäbàa†ü‚@õbŽïu@óÜ@ómaì@õŠòìŠóq†a†@Nóîò†b@õóØóàłòì@LoŽî‹Øò†@ŠóóÜ @õóÝq@ì@æŽîí’@ói@çìíi@õŒaŠ@L‹m†Šì@ôÙŽïåî‹iŠò†@ói@ì@óÙî†@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@LµäaŒ@ü‚@õbŽïu @çbï Šì@Žôq@Šaíš@íØòì@óØ@oŽïi@çbØòŠbÙŽî‹Ø@õónîb’@‹m@ôÙŽïmóÝîŒóÐ@Žõ‹Øò†@Šó óà@üi@Npü‚ @µîaì†@ŠóàóÜ@bnŽï÷II@ZŽô‹qò†@pa‹Ôí@LôîûŠóäbïà@õHÒ’óØI@òìóåîŒû†@õaì†@HH_æå‚b÷ò† @ôÅŠói@ çüØìþ @ NHHóïîŠòìŠóq†a†@ çbàóè@ òìó÷@ óØ@ óîa‹Ù’b÷@ _µŽïÝi@ ôš@ µäaímò†@ òìórïä‹q @@NHHóîa‹Ù’b÷II@Zòìóma†ò† @õóØóäþïè@ çbØóïïšìaŠ@ íØòì@ Žôiò†@ Loîìó’ü‚@ ôäüØìþ @ LbnŽï÷II@ ZŽô Üò†@ pa‹Ôí@ çb’bq @ói@óÙäíš@LpbÙiaŠ@çbáåš@óÜ@ì@oŽï›iŠò†@µ ÝŽïèóä@ì@µi@‹Žî†òìbš@òìóÙîä@óÜ@ì@æîò‡i@ûŠbàó @Šó ó÷@NoïŽîŠói@ì@ôiŠa†b b÷@üm@óîaì@’bi@NóîóäbÙîä@ãóÜ@õóØóåŽîí’@õŠòìŠóq†a†@òìóïîbïå ܆ @L”ïäüØìþ @ómój Üóè@HHAòìòŠóÙi@Ša†b b÷@•óáŽï÷@ì@óÙi@Šaìbè@LpìóØ@pìbš@Šói@üm@Šbu@ãóØóî @pa‹Ôí@ óÜ@ óîüi@ Šóè@ ì@ Žôåïji@ ÚŽïn’@ óïïä@ a‡îbäaím@ óÜ@ ÚŽïå’óš@ ïè@ ói@ LçaŠóåŽîí‚@ íØòì @NHHòŠòì@a‡àaì†ói@ìòíŽîŠbri@a‡åà@Žßó óÜ@ómaìóØII@ZoŽï Üò†@pa‹Ôí@NoŽîìóØ@ô“Žïq@óØ@òìónŽîŠbqò† @óÙîŠbm@ì@òìa‹’üqa†@çòìò†@ói@óÙäíšII@òŠa숆@ý@õóïîìòŒ@ìó÷@ôåî‹i@”ïma‹Ôí@póäbäóm@ãłói @ômbïu@óÜ@çüØìþ @NHHæîò‡jŽïq@õò‰ŽîŠ†@Žôiò†@ãłóiII@ZoŽï Üò†@L•ó Üby@ãói@HHNNNòŠa숆@ôåî‹i@ì @ãłói@_çbàóØóïîŒaí‚óÜói@_çbàóØóäaŠó @_æîò‡i@ôš@ói@ò‰ŽîŠ†II@oŽî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@õòìó÷ @ôäìíi@ómímì@bnŽï÷@bm@õóäb’ì@ãóÜ@bäbà@ÚŽï ÜbÔŒüm@Lòíî‹ióå Üóè@çb¿óØóî@õìbäóè@bn“Žïè@óáŽï÷ @Zòìóma†ò†@ ãłòì@ LóÙÝîìb@ ì@ ò†b@ ôÙŽîŠóåŽîí‚@ ìíàóè@ íØòì@ LŽõŠóØb‚@ ì@ ôšóÙÝà@ LHHóïïä @ÚŽïn’@ ói@ õìbš@ óØ@ òìómbØò†@ çbàŠa†b b÷@ pa‹Ôí@ a†ò‹ŽïÜ@ HHæîò‡jŽïq@ õò‰ŽîŠ†@ Žôiò†@ Lô ÜóiII @AæîŠóÐb÷@AæîŠóÐb÷II@ZpbØò†@Šaìbè@òìóîìaíŽï’@ói@ì@LHòíïåïióä@çbáÙŽïn’@ïè@óáŽï÷I@òìímóØ @óÜ@ oŽïäaímbä@ óØòìaŠ@ õ‡ï÷@ óîaì@ âŽïq@ AìbšŠói@ ónŽïi@ ÛóïŽïråŽîí’@ ò‹ŽïÜ@ õòìó÷@ íØòì@ LçüØìþ @pa‹Ôí@ NHHó’ü‚@ ŠûŒ@ ôÙŽï Üaìóè@ óàó÷@ II@ Zòìóma†ò†@ ðÅŠóq@ çüØìþ @ HHApbÙiaŠ@ çbáåš @LæîaŠó ò†@ a†@ õaì†@ ói@ çbØòŠìì†@ óåŽîí’@ óÜ@ õòìó÷@ Læîìíi@ ŽÞÔó÷@ Žôi@ ò‡äóš@ ò‹îóII@ ZoŽï Üò† @ìó÷@ ì@ òŠüu@ ãó÷@ ói@ ò‰ŽîŠ†@ Ûóîòìbà@ ì@ HHAòíïåïjäbàóä@ ì@ òìíi@ a†@ çbáŽïq@ ŠóióÜ@ ò‹ŽïÜ@ ãaìò†Šói @@ oŽï‹qòò†@ òìòŠóåŽîí‚@ ôäbàŒ@ óÜ@ çüØìþ @ õòìó÷@ bm@ pa†ò†@ óäbàŠíŠó@ ì@ õ†b’@ õŠaìbè


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RXP

@òìóØóîýóÜ@ LónŽîí Üóè@ ãó÷@ õìłóÙŽïm@ NòìóïäbØóïîû‹à@ óïîŠíØíàóØ@ ì@ õŒaìý@ ìíàóè@ ói@ Ûbm @óäa‹Žï Šòì@ììŠ@Lòìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@ì@{RY}æîóiò†@õíŽïä@üØ@ói@óáŽï÷@óØ@õòìóÜ@òåÙî†@õŠaŽïi @Lìa‹ÙîŠbî†@ôØbm@ômbïu@óÜ@ónóè@ãó÷@ì@oŽïi@”ïØbq@Šó ó÷@ônaŠói@póäbäóm@õŒaí‚îìó÷@ óÜ @ôäbàûŠ@óÜ@çbmü‚@õ†bî@òìóååŽïi@ HQXIôjïÝŽïu@ìímb‚I@NoŽî‹Ùi@”ïbäìí’@Žôi@ôqì‹ @õónaŠb÷ Übà @õaì‹i@ói@NHHóîa†@çbØóïïmóîłóàüØ@óØŠó÷@ômóà‚@óÜ@õóäìímb‚@ìó÷II@ MHQYIìaŠ‡ŽïÜ@bbî@ô @òìó÷@ ì@ òìóäóØò†@ çììŠ@ óáŽï÷@ õòìaŠaŒ@ Šaíš@ ìó÷@ õbäbà@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ óäbäìí¹@ ãó÷@ Læà @õ‹m@ õóØó ÝŽïè@ õîŠìbè@ õòìaŠaŒ@ ìì†@ óÜ@ ÛóîŠóè@ Žßó óÜ@ oŽïäaímò†@ çbïàbØŠóè@ óØ@ çó‚ò†Šò† @@NHRPIHŽõ†@oò†ói@ónŽîìb÷@Šaíš@ôn“ ói@Lóå’óš@ãóiI@NŽõ‹jØóî@óØón“‚ @ôîaŠóØbm@ ômóЊò†@ çbØóïäím⁄Ðó÷@ õóiŠûŒ@ ì@ çím⁄Ðó÷@ õý@ ó“ŽïØa‹−Šó@ õòìó÷@ ãłói @óØbm@ Lçím⁄Ðó÷@ õaŠ@ ôŽïqói@ Nóïïä@ ôäìíi@ HoŽî‹åïiò†@ a†åÙî†@ óÜ@ õòìó÷@ íØòìI@ óäaŒaí‚îìó÷ @ìíàóè@ì@ôîaŠó üØ@Žßó óÜ@ÛóïîŒaí‚îìó÷@òŠüu@ìíàóè@Lìó÷@NóïîŒaí‚ü‚@LôîaŠó üØ@ôÝî†ói @ó’ì@ì@òìaŠaŒ@ô‹q@bïäóm@óØó‹q@NbØò†@‹îó@Ûóî@íØòì@õŒaí‚ü‚@Žßó óÜ@ÛóïîaŠóØbm@óå’óš @Žôåïibä@‹mbîŒ@póЊò†@ìì†@óÜ@La‹Ø@üi@çbîòˆbàb÷@óØ@õónŽîìb÷@Žô@ìó÷@ômbïu@óÜ@çím⁄Ðó÷@Nóïïä @çbØóïîŠüïm@óbi@óÜ@òìíi@õíŽï“q@ì@ó Üóè@Ž¶ó @õòìbšŠó@bnŽï÷@íØbm@òìóàò†Šó@ìóÜ@óàó÷@ì @@NòìómbïÔ⁄‚ó÷@Šójàóè@óÜ @üi@ çím⁄Ðó÷@ oò†@ óma†ò†@ Žïèói@ ôÙŽïØóš@ LõŒaí‚ü‚@ Žßó óÜ@ ôîaŠóØbm@ ôåïäaŒ@ çbØóî@ ói @LôîaŠó üØ@ óÜ@ 熋Ùî‹ Šói@ üi@ NôîaŠóØbm@ Šó@ ó䆋Ø@ •‹Žïè@ ì@ ôîaŠó üØ@ óÜ@ 熋Ø@ õ‹ Šói @ô‚a†@a‡îóØòŠbàýóq@óÜ@ì@oŽïåŽî†@óáŽï÷@ôîì솋iü‚óÜ@õóäbnû‡Äû‹à@ônóè@üi@bäóq@çím⁄Ðó÷ @ôÙŽïn’@ïè@Žßó óÜ@çbmü‚@óÜ@óu@óØ@oŽïäò†@òìóïîaŠóØbm@ôäa‹äóîý@ìíàóè@ói@ônŠóqü‚ @óáŽï÷@õóîbäbà@ìói@óïîaŠóØbm@çím⁄Ðó÷@õóØó’‹Žïè@ô−bàb÷@õòìó÷@õaŠòŠó@Nµä@Ûbr ܆@óÙî† @ŠûŒ@ôÙŽï−bàb÷@ómb ò†@ômóîaŒòŠbä@ôåŽîìa†@ãłói@LÛbm@ ôäbØóïîû‹à@ óÐbà@ómaì@ LµåŽî†@õŠbØói

18. Mrs Jellyby@ 19. Black House@

@NõŒaí‚îìó÷KôîaŠó üØ@ LõŒaí‚ü‚KôîaŠó üØ@ LõŒaí‚îìó÷KôîaŠóØbm@ LõŒaí‚ü‚KôîaŠóØbm@ Zómaì@ NRP NóØón“‚@üi@òìóåŽîŠói

RWY

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@õŠbïå“Žïq@ çbî@ Šbî‹i@ çbî@ oaí‚@ çbî@ µäaì‹Žïm@ çbî@ oŽîí Üóè@ Žõ‡äóè@ LóîòìaŠaŒ@ Šaíš@ ãó÷ @ói@ Ž¶@ Læîìa‰àíàóm@ çó¸óy@ ôšŠó ó÷@ ì@ ç‹iò†Šò†@ çbØò‰Žî‹àŠüä@ bbî@ ói@ pòŠbió@ ìa‹ÙîŠbî† @õò†aŠói@Lóäìí¹@ì@ó Üói@ói@LóäbáØòŠó @bnŽï÷@óØ@õónóióà@ìó÷@õììŠ@óÜ@µäaímò†@Læà@õaì‹i {RV} @ìó÷@ õüèói@óÙäíš@ æîóØò‡Žïq@oò†@ òìóïîaŠó üØ@ óÜ@NòìóåîóÙi@ çììŠ@õóØbäbà@oîíŽïq @bå’b÷@a†óåïäaì‹Žïm@ãó÷@Žßó óÜ@’bi@Lìíjäbàóè@òìóäím⁄Ðó÷@ôîaŠón“ @ŠóàóÜ@óØ@õóäbäa쇎ïÜ @ó Üói@Žõ‡äóè@ói@çbàòˆbàb÷@LçbØóšŠbq@óÜ@ÚŽï’ói@õòìóånaí @ói@La†ì솋iaŠ@ô’ói@óÜ@Nóåîìíi @ãó÷@bu@ MoŽïi@o“ @õŠbÙmóà‚@ì@üÙ’bq@oŽïiò†@Ûbm@óØ@çím⁄Ðó÷@ônaí‚@ói@pòŠbió@†‹Ø @óÙî†@ôØóîüØ@Šóè@çbî@ì@Œó òŠ@çbî@LŽÞŽï‚@çbî@LŠb’@çbî@LoŽïi@Hpbåï÷bØI@çì솊ó @@ón“ @óÜ@ Ûò‡äóèII@ ZoŽï Üò†@ óØ@ òìóåîŒaí ò†@ ‹mìaìóm@ ôØóîòíŽï’ói@ óäbšŠbq@ ãóÜ@ ÚïØóî@ bnŽï÷@ NoŽïi @a‡n“ @ìbåŽïq@óÜ@òíŽï÷@NNNóïïä@Ûò‡äóè@ŠóióÜ@Ûóàóè@ôäìíi@ãłói@Lóîóè@ôäìíi@a‡Øóàóè@ìbåŽïq @ŠóóÜ@ óÙŽïèaìó @ p‹äbàŠòì@ õóäaˆaìónò†@ ãó÷@ NHHa†òíŽï÷@ ìbåŽïq@ óÜ@ o“ @ Ûóä@ çìa‹åŽïÕ Üí‚ @LòŠbî†@ òìóØòìa Šòì@ óšŠbq@ ôØó“Žïq@ óÜ@ ÛòìŠóè@ LóàóÜ@ óu@ ì@ ôîaŠó üØ@ ì@ ôîaŠón“ @Nòìíi@ó Üb‚@ãó÷@õŠa†b b÷@çím⁄Ðó÷@óØ@oŽïäóîó ò†@òìó÷@õóØóïïÑmbÈ@ô“ŽïØa‹−Šó@ì@ôî‡äóóq @Šó@õììŒòŠb÷@çaìóÜ@Ûóî@ì@ç‹ ò†@ŠaŠóÔ@a†óï“ŽïØa‹−Šó@ãó÷@õóäŒbi@óÜ@ŠüuìaŠüu@õŒüínóè @õý@ìòŠói@óïïÔ⁄‚ó÷@õŠó“ŽïØ@Lómó Üby@ãó÷@ôäbØòŠónØbÐ@óÜ@ÚŽïØóî@Nçìíi@ÚŽïÝŽï‚@çbî@tì‹ @ói @Šó ó÷@óØ@oŽï Ýi@òìó÷@ômóïØòŠó @çím⁄Ðó÷@NõŒaí‚ü‚@ì@ônŠóqü‚@óÜ@Šìì†@ói@ì@õŒaí‚îìó÷ @@N´Šóqü‚@ôÙŽïØbm@LôäbiŠíÔ@óäóÙi@a‡n“ @ìbåŽïq@óÜ@çbmü‚@ô−aŒbÔ@ì@õ‡äòìòˆŠói@æäaímóä@òíŽï÷ @óä@ôîaŠó üØ@Nóïïä@òŠüu@ãói@óØ@oŽîìóØò†Šò†@çbàüi@çbàóØìí›i@ón“‚@óÜ@ÚŽïåïäaì‹Žïm@ói@ãłói @ô’bi@ ói@ çím⁄Ðó÷@ NóïïnŠóq@ ü‚@ ôäìíióä@ çbî@ õŒaí‚îìó÷@ çbàóè@ óä@ ì@ óïîŒaí‚ü‚@ õˆ† @a‹Ù’b÷@ói@óàó÷@ì@óïîbb÷@ŠûŒ@ôÙŽïn’@ôqì‹ @çbî@ôîüØ@õŒaí‚ü‚@óäìí¹@üi@óØ@ {RX}ôäaîò† @óîóäaìóÜ@Lòìò‹m@ôØóîý@óÜ@Nóïïä@ônŠóqü‚@õˆò†@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@ôîaŠó üØ@óØ@pb‚ò‡îŠò† @”îŒaí‚îìó÷@La‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì@oŽïi@ôîaŠóØbm@õŠbØìò‹îóq@çbî@ôîaŠó üØ@õŠbîóä@ÚŽïóØ @æî’bi@óÜ@ÚŽïØóî@NoŽïióè@ôîò†bàb÷@ïäaìó÷@ôäa†@ômóàŠbî@õbŽîŠ@óÜ@õŠbØa‡ïÐ@üi@ì@oŽïi Üóè@ãó÷@ôäbØóäìí¹ @ãbØ@µŽï Ýi@µäaímbä@ôäbb÷@ói@NpbØò†@ónóuŠói@õü‚@a†HQWIåÙî†@óÜ@ónŽîí @üi@µm@ói@ôØóïî‹ üè@çbî@ônŠóqü‚@óÜ@ŽßíÔ@ôÙŽïmò‹Ðóä@Zò‹mŽïèói@a‡Žïm@õónóè@ ìì†@ãóÜ@Ûóî @@NõïÝåï÷@ôäbiìbäói@õŠóìíä@HQXWP@QXQRI@Charles Dickens@NQW


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RXR

@óïîbáåŽîŠ@ óÜ@ Lóäìí¹@ üi@ óØ@ óîóîbäbà@ ìó÷@ Šóè@ NHH@ Hpü‚@ ô ÝŽï‚I@ Ûóä@ HHoŽîíi@ •ü‚ @óØ@óäai@òìó÷@ó“ïàóèII@ZŽô Üò†@oäbØ@Nòìa‹åŽï−í @a‡näbØ@ôÔ⁄‚ó÷@õóÐóÜóÐ@ôäbØóïîòŠòìóm @ô−bàb÷aì†@ói@´“îó @üi@ÚŽîŒa‹àb÷@íØòì@bïäóm@ì@æ−bàb÷@{a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@ãbØ@Šóè}@çbØóØbm @ôÔ⁄‚ó÷@õó’ó @óÜ@óØ@óïïä@óÙî†@ôÙŽîŠè@ïè@NHHò‹ óàŠòì@Ž¶@çbî†ìí@pü‚@HômóîbÌI @@NoŽïi@ümìó÷@ôÙŽîŽïè@ça†í‚@a‡Äû‹à @ôàónï@ŠóóÜ@óØ@ôåïiò†@ómóÜìò†@ìó÷@ôåàˆì†@ói@õóîbáåŽîŠ@ãó÷@ŽômbØ@ìíi@ôÔóy@çímþÐó÷ @‹mbîŒ@õü‚@ôàò†Šó@HôäbØòŠbÙäa‹ŽîìI@óåîØû†@ì@ôîbáåŽîŠ@ìíàóè@óÜ@LìíiaŠŒóàa†@HHobØII @ìì†@bnŽï÷@LoŽïia†@çb“Žïq@äììŠ@•óàóÜ@póäbäóm@çbàóØómóibi@õòìó÷@üi@Nìíióè@ôŽïÜ@ômò‹Ðóä @ôäbéäóq@õŠóåŽïèŠíŠó@õ‹våà@ì@ômóîbåàˆì†@óîaíáŽïq@óØ@ {SR}òìóåîŒaí ò†@çbØbbî@õóšŠbq @õóšŠbq@ ôäbiìbä@ Nòìa‹ØóåŽïq@ ôØŠò†@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ bn“Žïè@ Ûbm@ ói@ pòŠbió@ çbîíŽïä @ì@ Žßa‡åà@ ì@ çˆ@ ô’óiìbèII@ ô‹q@ ì@ ŠbàüØ@ üi@ 熋Øòˆbàb÷@ üi@ òìónŽîŠó ò†@ çbïàóØóî @Òòì@õa‹Žîì@çímþÐó÷@Nòìóåï ÜüÙŽïÜ@‹Žîˆ@ómb‚ò†@Lìímbèa†@ôîbmüØ@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@HHçbØóïîaŠa† @ómó Üìò†@ ãóÜ@ oŽï Üò†@ LHHpó Üìò†@ õòíŽï’@ æî‹mŒŠóiII@ íØòì@ õŠbàüØ@ ômóàíÙy@ õŒaíŽï’@ ôä†‹Ø HRQI @ìíàóè@ Nó’óiìbè@ {ìaŠŽîí }@ ôîaŠa†@ ì@ ßóqíÜóØ@ ì@ Žßa‡åà@ ì@ çˆ@ ônŽîŠa‡äòìb‚II@ a†òŒŠói @ôÙŽïn’@ ìíàóè@ LÛóîòíŽï’@ Šóè@ ói@ ì@ ÚŽïåŽîí’@ ìíàóè@ óÜ@ õòìó÷@ üi@ òìaŠ†@ µÙ¿@ ôØóîłóÔóm @póäbäóm@Lòì훎ïm@õbŽîŠ@õóåŽîí’@ìó÷@NoŽî‹åi@òìýói@a†óáŽï÷@ôäbîˆ@óÜ@ôóØóØbm@ì@ômójîbm @çbØòŠüu@ óÜ@ ÚŽîŠüu@ ói@ Lçìbåîa†@ ôóØóØbm@ ì@ ômójîbmói@ o’ì‹@ õ†í‚@ óØ@ •óäbn’@ ìó÷ @ìbšŠói@ ónŽî†aì@ çb¹bØónò†@ ì@ Žõí @ ì@ ìbš@ póäbäóm@ Nçaìíàóè@ ô’óiìbè@ ôîaŠa†@ ómóäìíi @óÜ@çbØóÙ Üó‚@õìaìóm@Næ ÜóàüØ@ôè@íÙ Üói@çbØóØbm@ôè@Ûóä@ôŽï Ýi@íØòì@òìóåŽïÜíuò†@ÚŽïå’óšói @æi@Âäò‡Øóî@Šìíå@õŠóq@ìó÷@bm@a‡ä†‹Ø@”äòŒŠó@ì@”îbn@óÜ@íØbm@òìím‹ @çbïÝÙ’@a‡ÙŽïj ÜbÔ @ónóióà@ìói@çbØbbî@ìíàóè@Næi@µàóÌ@ì@†b’@a‡mbØ@ÛóîóÜ@ì@ÚŽïn’@ói@pòŠbió@ìíàóè@ì @óÜ@ çím⁄Ðó÷@ çb’bq@ NHHæåŽïi@ ÚŽïq@ ômóïØóî@ õŠûŒ@ ôäý@ a†Šb’@ óÜ@ íØbm@ çìa‹Øìaìóm@ ì@ çìa‹äa† @óØ@ õóäbrïä‹q@ ìóÜ@ ’bi@ ôÙŽîŠòíŽïq@ Žôäaímbä@ ÚŽïóØ@ ïèII@ óØ@ oŽï Üò†a†@ ôäbØómì@ õò‰ŽîŠ† @ómó Üìò†@òŠüu@ãó÷@ì@HHòìónŽîŒû‡i@póÜìò†@ôîìaìóm@ì@ŽßŒóÐ@õóÝq@æî‹mŒŠói@üi@òìóäa‹Ùï’@bnŽï÷ @LHHóšóåiII@çbî@HHóäìí¹II@çbî@ {ÞŽî†üà}@HHÖ’óà@ŠóII@ói@ì@pbØò†@†òŒìbä@HHôäa†ŒóîII@ói 21. Chattels

RXQ

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ìbšŠóiòì@ óïîŒaìbïu@ ãó÷@ ãaìò†Šói@ çbØóïïäím⁄Ðó÷@ õóiŠûŒ@ ì@ çím⁄Ðó÷@ NõŒaí‚ü‚@ ómaì@ Œaìbïu @@Nç‹ bä @Šó@ò†‹Øò†@ô’‹Žïè@çím⁄Ðó÷@ÚŽïmbØ@óîaì@âŽïq@_pa†ò†@ôîaŠóØbm@õŠbàýóq@çím⁄Ðó÷@ôšüi @óÜ@ Šbu@ Žõ‡äóè@ ôîaŠóØbm@ óÙäíš@ LpbØò†@ ôš@ ôäaîò†@ ô’bi@ ói@ ónŽîí Üóè@ ãó÷ @ìó÷@ Nônû‡Äû‹à@ ôŽîíä@ ôàaŠóà@ ôäaŠbÙî‹ Šói@ üi@ ìíi@ ÛóîłóÔ@ íØòì@ ‹mbîŒ@ õŒaíƒïäbØóî @ôäa‡ÜóèŠó@õüè@òìíi@ì@òìómìóÙŽïÜ@ônŠóq@ŽÞŽï‚@ôäb‚ììŠa†@óØ@õóïîòŠìó @óïyûŠ@ó’Šü’ @ì@ ôîbb÷bä@ ôbåÜóàüØ@ ô䉎ïq@ NÛbm@ õŠb ŒŠ@ çbàóè@ óÜ@ óu@ ìíióä@ ÚŽïn’@ Lôa‹Øíº† @Žßó óÜ@ òìóäìíiììŠóiììŠ@ Žßó óÜ@ Šóè@ ó“ïàóè@ óØ@ ôåŽîíäò†ü‚@ a†óàóÜ@ çím⁄Ðó÷@ ôäóá ò† @@NóîììŠìòŠói@ŽôØ@Žßó óÜ@ŽôäaŒò†@æàˆì† @óØ@çbàü‚@õi@òìóåïåŽïi@òìó÷@NõŠòìŠóq†a†@ô䉎ïq@õbåŽîì@óÜ@òìíi@ÚŽï’ói@ôîaŠóØbm@òìóäüØ@óÜ Üò†@pa‹Ôí@ÚŽïmbØ @òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@HHóäbØóØbm@ôè@óØ@óîón’@ìó÷@õŠòìŠóq†a†II@Z{SP}Žô @ì@ ôàó Ý‚b@ óÜ@ óïïä@ î‹i@ õŠòìŠóq†a†@ Lçím⁄Ðó÷@ õbåŽîì@ õóäaìó›Žïq@ ói@ LóØ@ òìómbØò† @NçbØóØbm@Žßó óÜ@ŠbnÐòŠ@üi@òìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŒaíŽï’@ì@bŽîŠ@íÙ Üói@La‡mó Üìò†@íŽïä@óÜ@ôäóèbàóè @ói@ïÝÙî‹q@Nòìóîa‹Øò†@ŠóóÜ@ôn‚óu@a†@ïÝÙî‹q@õòìóä@óÜ@“Žïq@óïïóØóØbm@òŠónØbÐ@ãó÷ @óÜ@çaìíàóè@üiII@oŽïi@çbØóî@ôØóîŠòìŠóq†a†@ônäa‹ @Ûóî@íØòì@bbî@Žôiò†@píîò†@a‹Ù’b÷ @ZóØ@òìó÷@ôè@óîómì@ãó÷@N”Žïq@òìíšò†@‹mbîŒ@•óàóÜ@póäbäóm@ãłói@LHHa‡äbïäbØóïïmójîbm@ó“ŽïØ @ãó÷I@ NHHæîóÙi@ õóàüÜ@ pbØbä@ oîíŽïq@ LŽõ‹i@ õü‚@ õbŽîŠ@ Žõìóïi@ çbàóØóïŽïìaŠ†@ Šó ó÷II @ónŽïåŽïèbä@ çbØóØbm@ póÜìò†@ oŽï Üò†@ óØ@ æåŽïäój Üóè@ {SQ}çím⁄Ðó÷@ õóØóÔ@ Žßó óÜ@ óîómì @HBNNNpaì‹i@ a‡îü‚@ õbŽîŠói@ ìóóØ@ Šóè@ íØbm@ pbÙi@ çbîłòŠói@ õónóióà@ ìó÷@ üiB@ òìóäìíi @ZoŽîóji@ÚŽïÜ@õŒaí‚îìó÷@Žßó óÜ@óïîaŠóØbm@ãó÷@oŽïiò†@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@òÝŽï’@ïÝÙî‹q @LHHæîóØóä@ †bî@ óÜ@ çbØòìín“îóŽïq@ çbîŒ@ ì@ ìb−òŠ@ ï Šóè@ óØ@ NNNòìa‹Ø@ óáŽï÷@ õ‹ŽïÐII @æiò†@òŠìó @ÚŽïmbØ@óØ@óÙmìíÜ@ómb ò†@båïó÷@ôäaìý@ŠóóÜ@Ûóîòìó䆋Ùï’@ói@õóØóïïiŠbmì @@NæŽî†Šbi@HHü‚ói@óäbánà@ì@{çbØòŠüu@ìaŠüu@ó’ói@óÜ@ôn“ @õbäaím@ça†í‚@ómaì}@óäóîýóàóèII @ì@aìb÷ˆûŠ@óÜ@óáŽï÷@ômóïäbnŠb’@õóÌbåi@ómüi@LóïîŒaí‚îìó÷@Žßó óÜ@pìíuìbè@óïîaŠóØbm@ãó÷ @ìó÷@õŠóåŽîˆìŠì@ì@óîóáŽï÷@ômóïäbnŠb’@ôäbØòìłíÕÜóè@óïïÔ⁄‚ó÷@òŠüïm@ìíàóè@õ‡äòìbä@ôØìbä @omü‚@ ôŽïìaŠ†I@ oŽï Üò†@ Œûq@ ôjŽïnØII@ Nózïóà@ ôåî†@ ôîòŠòìóm@ ôîbáåŽîŠ@ ì@ ómóïäbnŠb’


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RXT

RXS

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ói@ oŽïiò†@ HRRI{ôåŽîíŽï’ò @çbî}@õŠbi@ ì@ ‡äói@ Žôi@ ôäbØòŠaìóåŽîí’@ìíàóè@NoŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq @ìó÷@ ôäbîˆ@ óÜ@ póäbäóm@ LòìónŽî‹Ùi@ Ûbq@ çbØóØbm@ ìíàóè@ ôäbîˆ@ õŠóäaŠó@ óÜ@ õìaìóm @@NHHæäbØóÄû‹à@ôè@óØ@•óäaŠóióÝäbï

@ŠbàüØ@ói@pòŠbió@óäím⁄Ðó÷@õ†í‚@õaŠ@óàó÷@NpbØò†@ôÑòì@póÜìò†@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ómaì @ì@ õ‡äóàüÙ’@ ìíàóè@ ói@ õü‚@ ôbï@ õbî‡îb÷@ ôäbåŽïéî†òì@ óÜ@ óØ@ a†@ ÚŽïàò†ŠóóÜ @@Nìíji@aíïè@Žôi@LòìóîóØóïïäŒóà

@õ‹våà@ Ûbm@ ói@ pòŠbió@ î‡u@ óàóÜ@ ÚŽïóØ@ ï Šóè@ Nò‰ïmì‡äím@ ì@ ìónq@ ôÙŽïåî‹iŠò† @Nóîóè@a‡äím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@ôîbàóåi@ôàïÜaì†@óÜ@ôÜíÔ@ôÙŽï òŠ@óîóåïØ@ì@׊@ãó÷@Nòì솋Øóä @ì@ õbïubïu@ óÜ@ ì@ çbØòŠüuìaŠüu@ óïïØòìý@ óäìíàŒó÷@ óÜ@ ômò‹Ðóä@ óØ@ óå’óš@ ìói@ Šóè@ ìó÷ @ŠaŽïi@ô“ïäbØóïî†aŒb÷@ì@Ûbm@óÜ@Lìíióè@çbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’@õŠüi@ôäbéïu@ôäòŠìbäòŠ @@Nóäbnîó’@õ†í‚@Lòìóäím⁄Ðó÷@õ‡î†@óÜ@Ûbm@La‡móbï@ôîbnäbq@óÜ@Nìíi

@ì@ ò†Šóq@ Žôi@ ãóØóî@ õóšŠbq@ óÜ@ µŽï Ýi@ µäaíni@ óäòŠ@ ì@ óäbØbbî@ ôè@ çbï“ïàòìì†@ õóšŠbq @Žßó óÜ@ õŠbØìŠó@ ‹mbîŒ@ óîóšŠbq@ ãó÷@ óØ@ òìóåîóÙi@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ Žôiò†@ Nò‹ma‹Ù’b÷ @óØ@òìónŽï ÝŽïèbä@çbàí @üi@ÛóîóŽïu@çím⁄Ðó÷@Ž¶òì@Lóîóè@a‡ïîbqí@ôåïÝrïî†@ì@ô“Žï؋ْóÜ @µàóØóî@óÜ@ì@ôn’b÷@óÜII@íÙ Üói@Âäóu@óÜ@Šóè@Ûóä@LóïnîŠbnïÝïà@órïä‹q@ãó÷@Šóè@ÚŽîŠ @ãóuŠó@ íØòì@ ”ïäím⁄Ðó÷@ NæŽîŠŽîŠbri@ ì@ æîiìbšŠóiòì@ Žôiò†@ òìóîHHô Üa‡åà@ ôäbØòˆûŠ @óØ@ óîòìó÷@ õŠbîŒaí‚@ óäaÝŽï’@ ŠûŒ@ LómŠbrï÷@ ôäbØòŠbÙ“îbn@ ì@ ‹ŽïnïÜbmüm@ ónîŠbnïÝïà @çbØón’@ìíàóè@õòìó“Žïq@óÜ@ôn’b÷@ômbØ@óÜ@póäbäóm@õŒbiŠó@ôåïÝrî†@ôä‹ @ô‚û†ìŠbi @óïïmłììbè@ Šóè@ Ûóä@ óÙäíš@ LŽôi@ çbïmłììbè@ ìíàóè@ õŠbiìŠbØ@ õìaìóm@ õŠóÙîŠbî†@ ì@ oŽïia† @ónîíŽïq@”ïäbØó“ŽïqŠaíš@íÙ Üói@LçbØó Üa‡åà@ì@Hæi@ŠóÙóÈ@çbîìíàóè@Žôiò†@óØI@çbØòìaìóm {SS} @ZoŽïìíäò†@ N òìòìaìóm@ ì@ ãaìò†Šói@ õòïÜüiüà@ ômóÜby@ óäó£@ oa‹Øóî@ çbîü‚@ ôäóàóm @õŠè@çbî@NoŽïióä@ŠójŽîŠ@Žôi@Lçˆ@@ì@ìbïq@@LÚŽïóØ@ïè@óØ@óîòìó÷@sïä‹q@æî‹mòŠìó II @oŽï ÝŽïéi@LõŠbî@ì@ónÜb @ói@@ì@pòÌ@ì@õ‡u@õŠóåÜbq@‹Žîˆ@óÜ@@óØ@oŽî‹ óäìí‚@òìói@‘óØ@ïè @õóØóØŠó÷@a†@ôn’b÷@óÜ@ì@Âäóu@óÜ@íÙÜói@LoŽïi@õü‚@ôäbåŽïèa†@óØ@pbji@ÚŽîŠbØ@üi@oò†@Ûbm @æîØìí›i@óÜ@póäbäóm@ì@pbÙi@Ž¶@õìò‹îóq@òìóØóàó÷@ói@ì@oŽïi@õóØòŠójŽîŠ@óÜ@õìbš@óîòìó÷ @çbî@ Žônj Üóè@ Žôiò†@ÚŽïuŠóàói@bïäóm@Lóäìí¹@üi@NoŽïia†@ìó÷@ômóîaŠójŽîŠ@‹Žîˆ@óÜ@a‡“îŠbiìŠbØ Üí¡ @La†ó’ì@Ûóî@óÜ@NNNpbÙi@aì@oŽïia‹mì@ôŽïq@óØ@NNN{ST}aí£@熊aí‚@çbî@paí“i@õü‚@çbî@oŽï @òìó÷@a‡“ïäìó‚@óÜ@ï Šóè@óØ@oŽïåŽïéiaŠ@õü‚@ôäbï @Lòìò‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïåm‹ ìí‚@Žõüèói@Žôiò† @NoŽî‹Ùi@Žïè@Žôi@òŠbØ@ãó÷@ôäa†@ãb−ó÷@üi@òìó“îŠ@ì@ÃòŠ@óÜ@ì@òìónŽï Üíuò†@ü‚óiŠó@óØ@Žôåïióä @ïè@ NoŽîŠóqò‡Žïm@ {ôîüØ@ çbî}@ •óiìbè@ ôÙŽîŒaíŽï’ói@ ìaìóm@ çaìíàóè@ ôäóàóm@ Lóå’óš@ ãói @ì@Âäóu@óÜ@æmìóØŠó@çbî@oŽïi@‹mŒŠói@óàóÜ@óØ@oŽïibä@a‡’ò‡åîb÷@óÜ@ï Šóè@ì@óïïä@Ûóîbbî @µàóØóîóÜ@ ì@ ôn’b÷@ ômbØ@ óÜ@ Žôiò†@ NpbÙi@ µia†@ ‹mŠóîŠbØ@ ì@ ’bi@ ôÙŽîŠüu@ ói@ õŠb ŒŠ @Lõ‡ïäaìó÷@ üi@ õŠójäbàŠóÐ@ ì@ ïäaìó÷@ Šóói@ ôîò‡äbàŠóÐ@ õóîìí‚@ ãó÷@ L òìóï Üa‡åà@ ôäbØòˆûŠ

@Lòìíióè@ õò‰ŽîŠ†@ ãaìò†Šói@ óïzïóà@ òˆ†@ ì@ ônû‡Äû‹à@ òˆ†@ ónŽîí Üóè@ ãó÷@ üi@ õŒbÜbî‡îb÷ @ói@ ”ïØóîòŠbàˆ@ ì@ ñì솋iü‚óÜ@ ói@ çbïÙŽï’ói@ LôîìíƒÄû‹à@ ì@ ôäbÄü܆@ ói@ çbïÙŽî‡äóè @ãó ÜóÔ@ óÜ@ çbïmóïïzïóà@ Žßó óÜ@ pìíuìbè@ ói@ ”ïÙŽï ÜóàüØ@ ì@ òì솋Ø@ çbîóÄaŠ@ õŒaí‚îìó÷ @õ‡äím@ ô䆋ØaíîŠII@ ói@ çbØbbî@ õóØòìa Šòì@ óšŠbq@ µàóØóî@ ‡äóÝåï÷@ Lóäìí¹@ üi@ Nòìa† @M‹ØŠbi@LõŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@õŠüïm@ŠóóÜ@çaì†@õa‹ŽîìN{SU}oŽïåŽïbäò†@HHônŠóqü‚ @óØ@ ìíiòìó÷@ çím⁄Ðó÷@ ô−bàb÷@ oŽï Üò†@ ì@ ŽôåŽî†ŠbØói@ óîòˆaìónò†@ ãó÷@ õòíŽï’ìbè@ ”î @ì@HHoŽïåia†@çbïmłììbè@íŽïä@óÜ@ôØòŠóiìì†@ì@ônŠóqü‚@õóŽïu@óÜ@ômóàŠbî@ì@ôäóèbàóèII @ôåî‹Žî†@ôäóèbàóè@a‡äím⁄Ðó÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ@óÜ@Lóå’óš@ãóiII@óØ@pbØò†@†bîŒ@òíŽïq@ô’óàó÷ @òŠbiìì†@a†‹mŒŠói@ì@Žõíä@ôÙŽïnb÷@óÜ@ãłói@òìónŽîŠó ò†@Ûbm@ô−aŒbÔ@ì@póÜìò†@õ‡äòìòˆŠói@çaíŽïä @@NHHòìómüiŒŠói@ì@òìaŠü @ôäóèbàóè@ônóè@üi@óäaŠbï’íè@bnŽï÷@óÙäíš@LòìónŽî‹Øò† @ìói@LòìóåîóÙi@çììŠ@ôäbb÷@ói@óàó÷@õòíŽï’ìbè@õóäaŠbàˆó÷@Žôi@óÔ@ì@ómì@òŠüu@ãó÷@µäaímò† @ìíàóè@ NŽôäaŒò†@ çbØóî@ ói@ õŒaí‚ü‚@ ì@ ôîaŠóØbm@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ oŽïi@ çbài@ óÜ@ õóuŠóà @Nóïîì솋iü‚óÜ@çbàóè@ôîaŠóØbm@Žßó óÜ@熋Ø@ômóîaˆ†@óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@çbØóïäím⁄Ðó÷ @Žßó óÜ@ ôîaŠóØbm}@ ôåïäaŒ@ o’@ Ûóîói@ âŽï Üò†@ óØ@ æà@ õóØó’óäbi@ ŠóóÜ@ óÙŽïèaìó @ óàó÷ @òìóàò†Šó@ìóÜ@ì@òìíióè@ônû‡Äû‹à@õˆ†@õò‡äó bqì‹q@õòíŽï’ìbè@ôÙŽîŠaìóåŽîí’@ {õŒaí‚ü‚ @NòìómbïÔ⁄‚ó÷@ŠóàóÜ@çbØóïîŠüïm@óäa쇎ïÜ@óÜ@òìíi@õíŽï“q@ì@ó Üóè@ÚŽïÜó @õòìbšŠó@bnŽï÷@íØbm @óäbÔ‹i@ì@×ìòŒ@óÜ@‹q@ó’ì@ì@ôåïibmìbè@ìó÷@õíî‹Ð@õóäbóØ@ìó÷@óØ@µäai@òìó÷@ónîíŽïq@ãłói 22. Anarchy@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RXV

@ãó÷@ ŠójàaŠóióÜ@ HÞá¥I@ æm‹ aŠü‚@ õòìó÷@ Šójàóè@ óÜ@ pa‹Ôí@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ Nôån’íØ@ çbî @ì@ oŽïšò†@ |ïóà@ ôåî†@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ ói@ ŠûŒ@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ ôäa‡àb−ó÷@ óÜ@ ò’bi@ óäaŠbØ @ô’ói@óÜI@NoŽï−í ò†@a‡ïÝÙî‹q@ôyûŠ@Žßó óÜ@ì@ó’bi@ŠûŒ@òìóïîŠòìŠóq†a†@ŠóàóÜ@ôäbØóåîØû† @@NHòìaŠ†@ãb−ó÷@óàó÷@õòìó䆋Ùï’@ì@óÄaŠ@üi@ÚŽï Üìóè@La‡àóîò† @Šóè@ Ûóä@ óØ@ òìaŠ‡Žïq@ õó’ó @ õŠòìŠóq†a†@ ói@ pòŠbió@ Žõíä@ ôØóïîbáåŽîŠ@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ ãłói @çaŠóåŽîí‚@óäòŠ@L•ó Üby@ãói@Nômó@õìaìóm@ói@íÙÜói@LóïîaŠóØbm@òŠüu@ãó÷@Žßó óÜ@oŽïuí bä @ói@bn“Žïè@òíîîŠò†@a‡bï Šü @óÜ@óØ@õóåîØû†@ìó÷@çím⁄Ðó÷@óØ@çóÙi@òìói@aì‹i@ôäbb÷@ói @ói@çím⁄Ðó÷@La†ŠbàüØ@óÜ@óØ@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi@õóØóîüè@óàó÷@NômóîìínaŠbq@ôºbÔ@ì@‘ŠíÔ @õŠòìŠóq†a†bä@óÜ@ò’bi@ça‹Ø@Ž¶@ {ãón}@õŠòìŠóq†a†bä@óØ@pbØò†@óïîbáåŽîŠ@ãói@òˆbàb÷@õŠûŒ @ãóÜ@ ìòìaŠŒóàa†@ ôîaŠó üØ@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ õòŠüïm@ ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Lç†‹Ø @óÜ@ LpbØ@ìó÷@Nóîbäbà@Žôi@ì@ò†bîŒ@óïîbáåŽîŠ@òŠüu@ãó÷@LììŠ@ómòìa‹‚@óïîŠòìŠóq†a†@ŠóàóÜ@ójŽïnØ @æŽï Üò†@ ì@ òìóååŽî†@ óàó÷@ õˆ†@ ôÙŽîŠüïm@ HHpa‹ÔíII@ ôäaŠbîóä@ æîóØò†@ ‹îó@ a†ŠbàüØ @ómój Üóè@Nó’ü‚bä@ì@ta‹‚@çaŠóÙŽïÜ@{ãón}@õŠòìŠóq†a†bä@ì@ó’ü‚@ì@•bi@熋Ø@õŠòìŠóq†a†bä @ÚŽïmbØ@ ì@ oŽïiò†@ ŠaŽïi@ óäbrïä‹q@ ó䆋Ø@ o“q@ ì@ õŠòìbi@ Žôi@ òŠüu@ ãóÜ@ ÚŽïnû‡Äû‹à@ ìíàóè @â‹mò†@ òìóÜ@ æàII@ ZŽô Üò†@ óØ@ oŽî‹iò†Šò†@ òìóma‹Ôí@ ôäbàŒ@ óÜ@ õü‚@ ôäbØó−bàb÷@ çím⁄Ðó÷ @ŠóàóÜ@ óäaŽïäòŠó’@ óÔ@ òŠüu@ ãó÷@ ãò‡i@ òìó÷@ ômóÜüà@ ínŽïi@ Šó ó÷@ LâŽïi@ ëbäí @ ô’ìím @Ž¶@ çbî‹ Šói@ ãbäaím@ õŠóq@ õòìó÷@ bm@ òìó÷@ Žôi@ LæŽî‹míi@ a‡åà@ ŠójàaŠóióÜ@ òìóïîŠòìŠóq†a† @ŽôåŽî†@çím⁄Ðó÷@ôØbqŒbïä@ói@póÈbäóÔ@óÙÝîìb@ì@ò†b’@õŠóåŽîí‚@õ‡ï÷@pbØ@ìó÷@L{SW}HHãóØóä @@Npaì‹i@a†@õaì†ói@Lìíš@ÛóîbŽïu@Šóè@üi@óØ@pbØò†a‡îóq@ôîò†bàb÷@ì @ôäbØóÔ@•bq@óÜ@óÙäíš@oŽïiò†@õŠóîŠbØ@‹mbîŒ@óîüi@oŽï“‚ójîò†@çím⁄Ðó÷@óØ@óïîbïå܆@ìó÷ @ŠaŠóÔ@óäbmì@ãó÷@ŠójàaŠói@óÜ@ì@ônŠóqü‚@ì@õŠòìbi@Žôiói@æ ÜóÙŽïm@óØ@æŽî†@ {SX}‘ü‚bàía‹m @õóåŽîì@ òìóäím⁄Ðó÷@ çóîý@ óÜ@ ôbï@ õŠbÙqa‹‚@ æî‹mì⁄ @ íØòì@ ‘ü‚bàía‹m@ Nç‹ ò† @ìó÷@ ôäbØóäìíšüi@ Žßó óÜ@ ôîaŠóØbm@ óØ@ Žõ‹Øò†@ ”ŽïÙÜóq@ a‡Øóîý@ óiŠóåŽîí‚@ ì@ oŽî‹“ŽïØò† @Žßó óÜ@óäóu@Lóäbäìíšüiìi@ãó÷@ Žßó óÜ@çím⁄Ðó÷@ôäóu@óØ@òìómbÙiiaì@ì@oŽïäai@bmìbèói @µ ÝŽïéi@ Žôibä@ ãłói@ Nõü‚@ ôàò†Šó@ HoïÝŽïéŽïäI@ ôäbØaŠóšìíq@ ì@ ŠbØóqa‹‚@ óÝîóà@ ìíàóè @pbÙi@ çbàŠbšbä@ ìòìóäbá܆@ ómb£@ ‘‹m@ ‘ü‚bàía‹m@ íØòì@ ôîaŠóØbm@ õìò‹îóq@ ôÙŽï Üüèa†

RXU

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ói@ì@òìóäóØò†ŒŠói@×⁄‚ó÷@õbnüàbà@íØòì@ôäbiìbä@Lçím⁄Ðó÷@õòìó䆋Ø@çŒóà@ói@ì@çü‚ò† @|ïóà@óÜ@Šói@ôàò†Šó@ômóïïzïóà@Žßó óÜ@ôäbØóïïÔ⁄‚ó÷@ómóáÙïy@óØ@æäóîó ò†aŠ@bïäì† @ì@‹ŽïnïÜbmüm@ôÙŽïån“îóŽïm@üi@ômójîbmói@ì@ãîŠbnïÜbmüm@üi@bŽîŠ@Lòìíióè@ôäìí›ÙŽïq@æîÙîä @a†ì솋iaŠ@óÜ@óÙäíš@LóØbå‹m@ôÙŽîŠbØ@•óàó÷@NçóØò†@•ü‚@póïzïóà@óÜ@ôzïóà@òˆ† @ôåïåÙ“q@õb †a†@ÚŽïàò†Šó@Nòìíi@a†‹ŽïnïÜbmüm@õi@ômłóò†@‹Žîˆ@óÜ@póïzïóà@ŽõŠb ˆûŠ @óÙî†@ ôØóîòíŽï’ói@ óîóäaìóÜ@ •bnŽï÷@ ì@ ìíi@ a†aŠb÷@ óÜ@ {çüïaïÙäó÷}@ Šòìbiìi @@Nòìóma‡j ÜóèŠó @ôäbÙ Üó‚@çüš@óØ@æîò‡i@ôäb“Žïq@ì@ììŠóåîó£@”î‹m@õó Üói@Žõ‡äóè@ômóîü‚@õbŽïu@LómaìóØ @ì@ ôîòŒói@ Žßó óÜ@ ómìíuìbè@ çím⁄Ðó÷@ õŒbïä@ óØ@ òìì‡äłíjÔ@ çbïäbîü‚ói@ óÙÝîìb@ ì@ µiò†b @üi@Žôiò†@õŒbóåïàòŒ@ôÙîŠó‚@óØ@ŽômbØ@çím⁄Ðó÷@óØ@óîòìó÷@çbØóÜói@óÜ@ÚŽïØóî@Npóïäbåï÷ @pŠíØ@õónŠ@ói@óØóbi@õŠûŒói@LôîaŠó üØ@óÜ@õ‹äóîý@ì@õü‚@ôäbØóäìíšüiìi@õììŠóån‚ Üò†@óäìí¹@üi@NpbØò‡Žïq@oò†@ÚŽî‡äóq@çbî @M@ HH{SV}æ’óiìbè@óäbîóè@ôšŠóè@óÜ@çbÙŽîŠìbèII@ZoŽï @óàó÷@ óïïä@ a‡Žïm@ ôäbàí @ NoŽïióè@ ôŠü bïÐ@ ôØóîòìbšŠó@ ìbšŠói@ ónŽî†@ aìóØ@ õóîómì@ ìó÷ @óÜ@õŒaí‚ó Üói@óØ@oŽïiaíïŽïq@Žôäaímò†@ŽôØ@Nó‚‹ä@ói@ì@ônŠóqü‚@óÜ@òŠìì†@ì@òŒŠói@ôÙŽîŠè @Ž¶@ ônû‡Äû‹à@ òˆ†@ ìaìóm@ ôÙŽïàb−òŠò†@ ì@ pbÙi@ Žôq@ oò†@ òìümìó÷@ õ‡äóóq@ ôØóïØó“Žïq @ŠbàüØ@ óÜ@ Šói@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ õó üÜbîa†@ ìóÜ@ óØ@ óîòìó÷@ ä‹ @ ì@ óÙî†@ ôÙŽï Üb‚@ _òìónŽîìóÙi @ì@ Œü@ ÚŽïÜó @ Mìíi@ a‡ma‹Ôí@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ bn“Žïè@ óØ@ õómbØ@ ìó÷@ ómaì@ Mômóîíïìíä @ói@ òˆbàb÷@ ômójîbm@ ói@ Žôiò†@ a†óïîbnäbq@ ãóÜ@ Nòíî‹iò†@ õóäbnû‡Äû‹à@ ônaŠói@ ôäìíšüiìi @ãó÷@óîa‹Ù’b÷@Nça‹ÙŽïÜ@ãón@óÜ@òqa‹‚@熋Ø@ãón@óØ@æîóÙi@a†@‘bï Šü @óÜ@pa‹Ôí@ôîbáåŽîŠ @óÜ@ óÙäíš@ LòìłíÕÜóè@ôîaŠóØbm@ói@çìíi@aì‹i@óÜ@ íÙ Üói@óîóäaŒaí‚îìó÷@Šóè@Ûóä@óåîØû† @õóØbàóåi@ ì@ oŽî‹Øò†@ çbîói@ a†ŠbàüØ@ óÜóØ@ õòŠüïmìó÷@ íØòì@ õŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@ a‡ÙŽîŠüïm @ôÙŽïØbm@ õˆ†@ Ûóä@ oŽîŠ†ò†@ ãb−ó÷@ póÜìò†@ õˆ†@ óØ@ óØóîòìò†‹Ø@ õŠòìŠóq†a†bä@ LóïîaŠó üØ @óØ@óîüØ@òìó÷@ ãłói@Lpa‡i@ãb−ó÷@óäaŠòìŠóq†a†bä@ ôØóîò†‹Ø@Ûbm@óîóäaìóÜ@ ôšŠó ó÷@Npójîbm @ìó÷@ {a†ó üÜbîa†@ ãóÜ}@ µåïibä@ óå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïn’@ a‡bï Šü @ óÜ@ Ž¶òì@ NoŽïåïiò†@ Ž¶@ ôäbîŒ @óØI@ HHpa‹ÔíII@ ì@ óïîbb÷@ ìaìóm@ ôÙŽîŠüïm@ LììŠónŽî‹‚ò†@ ôîŠòìŠóq†a†@ ói@ pòŠbió@ õòŠüïm @ŠóóÜ@ óäìí¹@ Žõ‡äóè@ HoŽïi@ óåïÔónaŠ@ ôma‹Ôí@ çbàóè@ ŠûŒ@ ôØóîò†aŠbm@ a†ò‹ŽïÜ@ óäòŠ @ôä‡äbîóŽïq@çbîŒ@çbî@ÚŽïóØ@õììŠ@óÜ@ça‡ŽïÜ@o“à@íØòì@òìónŽïåŽïèò†@ {ãón}@õŠòìŠóq†a†bä


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RXX

@çbØòŠòìbäóu@óÜ@ÚŽïØóî@çbî@LçaŠòìbäóu@ôåïš@íŽïä@ónŽïi@NNNHRSIòŠbÙjbØ@ôåïš@ôÙŽïàa‡äó÷ @ì‡äói@óå’óš@ãó÷@ì@óäaŠü @òŠüu@ãó÷@bîb÷@çbäbÄò‹ŽîŒ@ôåïš@ìbä@ónŽï›i@ôîìímbéŽïÜ@ôäìíi@Žôiói @a‡äbàóØòŠb’@óÜ@óáŽï÷II@HHNóîaì@çbàíŽïiII@HH_óïïä@ Šb’@ôäb‚ìŠa†@õbäbà@ói@LóïåŽïéä@ónói @çbî@óå’óš@ãóÜ@ôÙŽïäþïq@óå’óšŠóè@óØ@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @µäaímò†@bîb÷@Lóîóè@çbáåïš@Žô @íØòì@×óy@ói@Žôiò†@ì@Šb’@Šójàóè@óÜ@óîòŠìó @ôÙŽïäaìbm@‹m@ôÙŽïåïš@üi@òìóÙŽïåïš@óÜ@´“îûŠ @oïŽï Übä@üm@bîb÷@ãłóiII@HHçbàí @ŽôiII@HH_Žõ‹Ùi@ãíÙyóà@ õŠbØóqa‹‚@ì@õŽïäòŠó’@æî‹mŒŠói @óiII@ HH_óïîŠòìŠóq†a†bä@ Lpü‚@ õŠb’@ ói@ ×óyŠò†@ õŠbØóqa‹‚@ ì@ õŽïäòŠó’@ ôäa‡àb−ó÷@ óØ @Šóè@ ÚŽïmbØ@ µŽï Üò†@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ ì@ óïîŠòìŠóq†a†bä@ çbàóè@ óàó÷@ ómaìóØII@ NHHóîaì@ µÔóî @Læi@çbîü‚@õŠbØ@ôÙîŠó‚@ @MçbäbÄò‹ŽîŒ@ì@çaŠóØŠó’@ì@ çaŠbÙjbØ@ôåïš@ómaì@ @MŠb’@ôÙŽïåïš @@NHHóïîŠòìŠóq†a†@òìó÷ @ãó÷@HÒÜaI@ZŽõìóØò†@oò†@çbáÙŽï Üb‚@‡äóš@LæîóÙi@óäbîŒaí‚óÜói@ãó÷@õ‹îó@Šó ó÷@bnŽï÷ @HHçbØónbØII@ôÙ’ì@ì@×òŠ@ôàónï@óÜ@ÛóïîŒaìý@óå’óš@Šóè@óØ@õóïïbåÜóàüØ@óäbº‹ @ìó÷@ôàaìò†Šói@õòìó䆋ØòŠbiìì†@ì@熋Ø@o‚óu@HlI@LòìónŽîìóÙi@Ž¶@ õŠb’@ôäb‚ììŠa†@Žôiò† @óØ@óïîàb−òŠò†@ìó÷@HxI@LóïîŠòìŠóq†a†bä@oŽïäóîó ò†@Šb’@ói@çbîŒ@õòìó÷@óØ@óïîŒaí‚óÜói @óÙäíš@LæîóÙi@‡äóóq@HÒÜaI@ôïbå ÜóàüØ@õóäbº‹ @ óäòŠ@ NóïîŠòìŠóq†a†@ óàó÷@õóäaìó›Žïq @óØ@óÙŽïn’@ìíàóè@HHçbîŒII@óÜ@ônóióà@ì@óïïmóîłóàüØ@ôäaŠü @ôä‡äbnòì@çím⁄Ðó÷@õbî‡îb÷ @bïäóm@ ômóîłóàüØ@ ôäaŠü @ óØ@ Žôi@oaŠ@õìaìóm@ ói@ óäòŠ@ì@ òìónŽîìóÙi@ Ž¶@ôäaŠü @óîóäaìóÜ @õàb−òŠò†@óîóäaìóÜ@bèòìŠóè@NoŽî‹åŽïnòíi@HHobØII@ôÙ’ì@ì@×òŠ@ôàónï@ói@Žõ‹Øò† @HlI@óØò“ŽïØa‹−ó@ómóibi@NóïîŠòìŠóq†a†@LõŠòìŠóq†a†bä@óäaìó›Žïq@óØ@æîóÙi@‡äóóq@”îHxI @õóØóïîŠè@ómìòŠ@ìíàóè@óØ@µåïji@òìó÷@µäaímò†@çím⁄Ðó÷@õŒaí‚óÜói@óÜ@ÚŽïåïäaì‹Žïm@ói@Nóî @bîb÷@ ì@ bä@ çbî@ oŽïäóîó ò†@ Šb’ói@ çbîŒ@ ón’@ ãó÷@ bîb÷@ ZóØ@ óîa†òŠbï‹q@ ãó÷@ õŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ óÜ @òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ìòìómbØò†@ ômbqìì†@ ãaìò†Šói@ ìó÷@ _ŠûŒ@ çbî@ Žôäóîó ò†@ Žôq@ ôäbîŒ@ ÚŽïàóØ @õóäaìó›Žïq@ ì@ òŽïäòŠó’@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôØóîòíŽï’ói@ LoŽïäóîói@ Šb’@ ói@ çbîŒ@ õòìó÷@ óØ@ pbØò† @@NóïîŠòìŠóq†a† @ö@ çb ŠŒbi@ õ‰Žîím@ bïäóm@ Ûóä@ LfåŽî‡nò†ói@ òŠbq@ óØ@ óîò‰Žîím@ ìó÷@ çbî@ ŠóåŽïéàóèŠói@ ôåïš@ oóióà@ NRS NŠa‡äbØì†

RXW

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@Nòäbéäóq@ ìbšŠóióÜ@ óÙäíš@ Lò‹mŠa‡ï‹móà@ ì@ ïÉïÔaì@ óØ@ æîóÙi@ ŽßíjÔ@ óÙî†@ ôÙŽïmóîŠóiŠói @õbnŽï÷@ ôÙŽïàò†Šó@ ô Üüèa†@ óÜ@ ŠûŒ@ òìb“ŽïØ@ ôí‚bàía‹m@ üi@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ õóîóåŽîì@ ìó÷I @óØ@‘ü‚bàía‹m@õŠüïm@õbŽïu@óÜ@çím⁄Ðó÷@NHoŽïšò†@HHãïÄó“ÜóiII@ómaì@ôîaŠó üØ@õìò‹îóq @óØ@òìónŽïåŽî†@póîŠóiŠói@óÜ@ìłíÕÜóè@ò†aŠ@çbàóèói@ì@‹m@ôÙŽîŠüïm@LòŽïèói@õý@Óbà@oŽï Üò† @@NpbÙi@†bîŒ@póÜìò†@õŽïè@ì@õàbÔó@óØ@óÙŽïn’@ìíàóè@Óbà @óØ@pa†bä@óäb‹q@ìói@ôä‹ @LôîaŠó üØ@ói@óäbîûŠ‡äím@ôØóîaì‹i@õüèói@çím⁄Ðó÷@ômŠíØ@ói @aìa†@õóäbäóîþŽïi@ôä‡äbäóÜóè@ómaì@ @MçóØò†@õ†òŒìbä@õŠòìŠóq†a†@ô‹q@ói@õŠûŒ@ói@ÚÜó‚ @ôäbØónaí‚@óØ@pbØbä@Œóy@póäbäóm@Nóïïä@çbî‹ üè@ïè@ì@ @MçbØóØbm@ôäbØóäaìó›Žïq@ì@òˆ† @ói@ ㉎îŠò†a†@ bbî@ æàII@ ZoŽï Üò†@ NoŽïåŽï−íi@ a†@ póÜìò†@ ôäbØónaí‚@ Žßó óÜ@ Ûbm @õììŠ@óÜ@óÙäíš@NNNò’bi@çaìíàóè@óÜ@ôš@o“ @ {íØòì}@póÜìò†@üi@õòìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì @bïäóm@ çím⁄Ðó÷@ N{SY}HHâŽïäò†a†@ ‹mŠaí‚@ ôÙŽïnb÷@ óÜ@ Ûbm@ ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ õbèói@ òìóÔóy @ì@ômóïØóî@ì@ôàóÝ‚b@òìòìó÷@õóäaìŠ@óÜ@õŠòìŠóq†a†@ì@HÊàbuI@ò‹ üØ@ôn“ @ôäaŠóïä @@N‘ói@ì@óîüØ@õàbÔó

@@V @ì@óäaŒaíƒïäbØóî@ôØóîóÄaŠ@õŠbîŒaí‚@Lônû‡Äû‹à@ôÔ⁄‚ó÷@óØ@a‡äbàòìó÷@ô−Šó@ò‹Žï÷@bm @çbàóäbnû‡Äû‹à@ônŽîí Üóè@ôäbØóïïØòŠó@óÝŽïè@bn“Žïè@ãłói@LõŠòìŠóq†a†@üi@óîóäbîaŠóØbm @ôÙŽîŠüïm@ ói@ õaì‹i@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ òìò‹m@ ôØóîý@ óÜ@ Nòìb“ŽïØóä@ óåŽîì@ pó Üìò†@ ói@ pòŠbió @ôÔ⁄‚ó÷@ Šójàóè@ óÜ@ çbàòŠüïm@ ãó÷@ ôîaŠbØ@ bn“Žïè@ ãłói@ Lóîóè@ òìómóÜìò†@ ŠóàóÜ@ ‹ŽïnïÜbmüm @oò†@òìóäbïàòìì†@óÜ@ì@æîò†ò†@ãb−ó÷@òŠbØ@ìì†@ãó÷@bnŽï÷@Nòì솋Øóä@çb“ïä@oò†@òìóØbm @õa‹Žîì@ óØ@ òìòìó䆋Ùï’@ ‹Žîˆ@ óåîó‚ò†@ çím⁄Ðó÷@ õŒaí‚óÜói@ µàóïŽï@ LbmòŠó@ NæîóØò‡Žïq @õŒaí‚ó Üói@ N†‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ ômŠíØ@ ói@ “Žïq@ ì@ oŽî†@ õŠòìŠóq†a†@ ô䆋Ø@ HHÒ’óØII @@Z{TP}óîòìòŠaí‚@õý@õòŠüu@ãói@çím⁄Ðó÷@ôàóïŽï @óîaì@oŽïq@bîb÷@Nbä@çbî@oïiaŠìbè@æà@ Žßó óÜ@ôäaímò†@bîb÷@LóØ‹îó@bnŽï÷II@ZŽô Üò†@pa‹Ôí @ôÙîŠó‚@Œû†ì⁄Žïq@ì@bÙi@õŒû†ì⁄Žïq@ói@oò†@•bmŠa†@Šó ó÷@pb ò†@Šb’@ói@òŠìó @ôÙŽïäbîŒ @çbî@ŠbÙŽî‹Ø@ôn’ì‹@ôØóîòíŽï’ói@óØ@ÚŽïóØ@Šó ó÷@ãłóiII@NHHbä@ŠûŒII@NHH_oŽïi@ô’bmŠa†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RYP

RXY

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@Lçónîb’@ì@ìbï’@ómaì@LpóÝîŒóÐ@ça†í‚a†@ÚŽïmbØ@óÜ@bïäóm@çbØòŠüu@óÜ@Žõ‡äóè@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ @oŽïi@Šó ó÷@çbï“ïØóîòŠbàˆ@ì@æiìónq@õóuŠóà@ìói@çbïÙŽî‡äóè@LæiòŠìó @Ho’ì‹@ói@ŠóèI@óØ @óÜ@ì@ó’óiìbè@a‡äbîìíàóè@íŽïä@óÜ@Lóîbq@ìóÝq@ôånaŠbq@ômóÝîŒóÐ@ãłói@Næi@‘ìíÜ@ì@Ób@ì @Nçìíi@Âäóèbàóè@ì@oaŠ@ôåmìóÙŽïu@óÜ@óïïnî‹i@óØ@ {µ’bà}@ôn“ @ômóÝîŒóÐ@a‡mbØ@çbàóè @õìaìóm@ ói@ LòŒaíŽï’@ ãó÷@ NpbØò†@ †òŒìbä@ HHõŠòìŠóq†a†II@ ói@ óïn“ @ ómóÝîŒóÐ@ ãó÷@ çím⁄Ðó÷ @NŽõ‹ ò‡ Üóè@ìbbq@õìaìóm@ói@Lòìò‹ŽïnïÜbmüm@ôÔ⁄‚ó÷@õóäaìŠ@óÜ@ì@óïîŠíØíàóØ@Žôi@ì@ìb−í @òìóåîím@ì@òìóä‡åŽîí‚@óÜ@óu@óïïä@ïè@”ïÔ⁄‚ó÷@LoŽïióä@‹mbîŒ@ÛóîòŠüà@óÜ@Ûbm@Šó ó÷ @@Na‡n“ @õìbäóè@óÜ@õòìó䆋ØóŽïu@çbî@µ’bma†@ômóïäüš@ói@pòŠbió

@{ôä‡äbäóÜóè}@ üi@ ôîbmüØ@ õŠò‡äb“ïä@ Ûóî@ bïäóm@ çím⁄Ðó÷@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ ómaìóØ @óØbš@pbji@”Žïq@ìòŠói@{pó Üìò†@õ‡äòìòˆŠói}@óØ@ÚŽïn’@Šóè@NoŽïbäò†@póÜìò†@õ‡äòìòˆŠói @ì@ ta‹‚@ pbÙi@ Ž¶@ õó’òŠóè@ ÚŽïn’@ Šóè@ ì@ õŠòìŠóq†a†@ ì@ póÝîŒóÐ@ Žßó óÜ@ ómìíuìbè@ ì @ìó÷@ ì@ µÔ⁄‚ó÷@ çóÙi@ ômóà‚@ óäaìò†‹Ø@ ìó÷@ NóïîŠòìŠóq†a†@ õóäaìó›Žïq@ ì@ òŽïäòŠó’ @ôÔ⁄‚ó÷@ õóàbäìò‹îóq@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói@ NæÔ⁄‚ó÷@ õóäaìó›Žïq@ òìóïï‹móà@ óäóƒïi@ õóäaìò†‹Ø @õ†ìí@õbàóåi@ ŠóóÜ@óØóîóàbäìò‹îóq@LòìaŠŒóàa†@ ôîaŠó †ìí@ŠóóÜ@õìaìóm@ ói@ çím⁄Ðó÷ @óÜ@ óu@ óïïä@ ïè@ ×⁄‚ó÷@ NóÔ⁄‚ó÷@ õŠòíŽïq@ LpóÜìò†@ õ‡äòìòˆŠói@ Nôbï@ çbî@ ôîüØ @@Nôbï@ôn슇äóm

@ói@ ôäbáï÷@ ŠóàóÜ@ óîóè@ çím⁄Ðó÷@ ôîünaŠ@ ói@ ãaì‹i@ æà@ òìóàóÙi@ çììŠ@ òìó÷@ ónîíŽïq @óÙŽïåïš@ õýìó÷@ ì@ ìþàó÷@ Žôi@ ôäìíj ÜaŒ@ õŠbîŒaí‚@ óäbn‚óŠó@ ŠûŒ@ ìó÷@ ónaŠ@ NãîŠbnïÜbmüm @óÜ@ òìò‹mŒŠói@ôåïš@ çóîýóÜ@ †ìí@ æî‹mŠûŒ@ óØ@ óïïä@ òìó÷@ õóØbî‡îb÷@ ãłói@ La†ïäaìó÷@ Šóói @üi@ óØ@ •óîó Üói@ ìó÷@ Nó{óåï’bà}@ o“ @ õàbÔó@ íÙÜói@ LoŽî‹åŽïéiŠò†@ ŠbÙŽî‹Ø@ ôåïš @õbàóåi@ ŠóóÜ@ bïäóm@ çbî†@ a‡’ò‹ŽïÜ@ LòìónŽïåŽïéîò†@ æm‹ Šòì@ †ìí@ ô䆋؊a†Šíå@ ônîíŽïq @çím⁄Ðó÷@ Nômóîbåïš@ ôäa‹áØíy@ ô䆋ØàbÔó@ õónaŠb÷@ ói@ òìaŠŒóàa†@ ôîaŠó †ìí @óåibä@Šbuaì†@LçóÙi@•ü‚@bàóm@ì@ôØüåšìbš@õ‹ b÷@çbäbÄò‹ŽîŒ@Šó ó÷óØ@pbØò†@õŒaí‚óÜói @ìói@NNNçóØóä@”îbb÷@óÜ@‹q@ì@àbÔó@ôÙŽïäbîˆ@ói@póÈbäóÔ@Šó ó÷II@ZoŽï Üò†@Nïè@ôäòìb‚ @óïïä@a‡Žïm@ôäbàí @Lçóji@çbîü‚@üi@Šb’@ôäbàb@ìíàóè@óØ@æi@óòíòì@ô’ìím@ óäbîóè@õòŽïè @Žôiò†@ómój Üóè@HH{TQ}‘ò‹mbîŒ@o“ @óÜ@òíïä’ômì@óØ@çóiò†@‘û†üïŽïè@ôîbäa†@ói@õóq@ÚŽîˆûŠ @Lðmóîbåïš@ ômóïŽîíu@ ôäbåŽïèŠbØói@ ta‹‚@ ô䆋Ø@ ÚómŠói@ üi@ •óÝîóà@ ãó÷@ óØ@ µi@ Ša†b b÷ @õ‡äói@óÜ@ôn“ @ói@ãîŠbnïÜbmüm@óØ@óïïä@•bèòì@NóàîŠbnïÜbmüm@ôîbb÷@Ûóîò†aŠbm@ôÙŽï½ím @ómaì@ ìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ ôÔ⁄‚ó÷@ LãîŠbnïÜbmüm@ NoŽïi@ ×⁄‚ó÷@ Žôi@ ì@ †aŒb÷@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôrïä‹q @@NóïÉàóuónò†@ônŠóq@ü‚@Lóïïä@ôóØóØbm@ônŠóqü‚@LãîŠbnïÜbmüm@Nó ÝŽï‚@çbî@tì‹

@óîón’@ìó÷@•biII@ZpbïÔ⁄‚ó÷@ói@pòŠbió@‹ŽïnïÜbmüm@çbî@ôØóÝŽï‚@çbî@ôîüØ@õŠüïm@ómaì@óàó÷ @ói@µäaímò†@NHHoŽïi@æà@ômó Üìò†@çbî@æà@ô ÝŽï‚@çbî@æà@ôqì‹ @ô−aŒbÔ@çbî@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØ @pó Üìò†@Zóïïš@ñbäbà@çbØóïïmóÜìò†íŽïä@óïî‡äòíîóq@õììŠ@óÜ@óÔ⁄‚ó÷@ãó÷@óØ@µåïji@òìó÷@ôäbb÷ @ôäbØòìò†‹ØìŠbØ@óÜ@ãbØ@ïè@óÜ@óïïä@µÙ¿@ï Šóè@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@LoŽïi@Žïèói@óØ@ÚŽïmbØ@bm @Šó@ ómbÙi@ õ‰ŽîŠ‡nò†@ ômóîü‚@ ôÐbà@ póÜìò†@ LŽôióä@ ×óy@ ŠóóÜ@ çbî@ pbÙi@ óÜóè @‹mìónq@ ì@ ‹mŽïèói@ õòŠbØ@ ãói@ õóuŠóà@ ìói@ ŽôåŽïiŠbØói@ Žßó óÜ@ çbî‰ïmì‡äím@ ì@ ôäbØóïïmłììbè @Žôiói@ õóuŠóà@ ìói@ ”î‹m@ ôäbØómóÜìò†@ Šó@ ómbÙi@ •‹Žïè@ ômóîü‚@ ôÐbà@ pó Üìò†@ LoŽïi @ô䆋؇äóóq@ ómaì@ Lóïîàb−òŠò†@ ãó÷I@ NoŽîŠói@ òŠbØ@ ãó÷@ üi@ oò†@ õü‚@ ô䆋،aìý @óÜ@ 熋Ø@ õ‹ Šói@ La‡àbØb÷@ óÜ@ ì@ ôÔ⁄‚ó÷@ õ‡äóiímüØ@ óÜ@ póÜìò†@ ôäìíi†aŒb÷@ õóäaìbÙ’aŠ @@NHaŠ†@ãb−ó÷@òìóÝŽïè@çóîýóÜ@Ma‡äbØóïïmó Üìò†íŽïä@óïî‡äòíîóq@óÜ@ôÔ⁄‚ó÷@ôîaŠóšìíq

@ìó÷@LòìóîììŠ@ãóÜ@NóäaìòŠ@ì@oaŠ@ì@õŠíØíàóØ@Žôi@ì@ìb−í @çímþÐó÷@ôàóïŽï@õŒaí‚ó Üói @õóØóïîŒaí‚ó Üói@ìì†@ì@HHò‰ŽîŠ†@óšbjî†II@ìói@ônîíŽïq@ìó÷@ôšüi@óØ@òìaŠb÷@ónŽî†@òŠbï‹q @ãłòì@çbØóïäím⁄Ðó÷@ómójÜóèI@_ôšüi@óïŽïØìaŠó ܆@ì@ôîò†ìíb÷@bä@òìíàóè@ìó÷@_òìíióè@“Žïq @Žõ‹Øbä@ ãłói@ NoŽïiaì@ óîóäaìóÜ@ Nóåà@ ô Übîó‚@ õìa‹åŽïÕ Üí‚@ bïäóm@ ôîò†ìíb÷@ bä@ óØ@ òìóäò†ò†

@çím⁄Ðó÷@ õŠüïm@ LòìóïÉàóu@ ónò†@ õ†ìí@ õììŠ@ óÜ@ Lòìò‹ŽïnïÜbmüm@ ôÔ⁄‚ó÷@ õóäaìŠ@ óÜ @õóŽïu@ óÜ@ çbî@ pü‚@ õóÝq@ óÜ@ 熋Ø@ õŠb ŽîŠbq@ NónaŠ@ õìaìóm@ ói@ õŠòìŠóq†a†@ ói@ pòŠbió @óåïÝrî†@ômóÝîŒóÐ@õbmìbè@ÚŽîŠ@ì@óïîŒbiŠóbä@çbî@ôäò†óà@ôÙŽïmóÝîŒóÐ@MómóÝîŒóÐ@Lòìóäbàü‚ @HHômóÝîŒóÐII@æäaímò†@òìbŽîŠ@ìì†@óÜ@LpóÜìò†@õbb÷‹Žïà‰mbØ@ôåŽï’bà@ôäbØòŠüà@Na†bqí@óÜ @Šb Œb@ì@ìb−í @çbïîìónq@ì@òíŽï’@ì@òŒa‡äó÷@ômóØòŠói@‹Žîˆ@óÜ@Žôiò†@çbïàóØóî@NæåŽîíåi@çbîü‚ @oŽï“i@õü‚@ônaŠ@ôåŽîí’@üi@çbïÙŽïàbØ@Šóè@Žôiò†@ãòìì†@Lóäbïäb’@ŠóóÜ@õòŠbØ@ìó÷@Žßó óÜ@æi @ìíàóè@üi@ôîónîb’@ì@çb−í @ómaì@ MãóØóî@õŠüu@ômóÝîŒóÐ@NòìónŽïåŽï·@a†óîóŽïu@ìóÜ@Šóè@ì @õòìó䆋َîíu@ì@熊aìłóè@Šbuaì†@LÛóîòŠüà@Šóè@ômójîbm@õŠbØ@ôŽïqói@ Mìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŠbØ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RYR

@óÜ@çbáïš@óáŽï÷@ZììŠóåîó£@óØòŠbï‹q@òŠüu@ãói@Žôiò†@a†ŠójàaŠói@óÜ@_óïïš@ôbï@ônòìŠò† @óÜ@ õòìó÷@ üi@ _µŽïåia†@ pó Üìò†@ ôÈì‹’óà@ ô−bàb÷@ ói@ ÚŽïn’@ @ óäbáØòŠó @ _Žõìò†@ pó Üìò† @ômbïu@óÜ@ôšüi@Zµ‹ri@Žôiò†@Lµš@µäai@ì@æîójŽïm@çbàü‚@ôäbØóïîbàóåi@óïbï@ónaí‚ @ò’bi@çbáŽïq@Læî‰ia†@MHô’Šbäb÷I@õíŽï“q@ì@õŠbiì‡äói@Žôi@ô‚û†@óÜ@ómaì@Mpó Üìò†@Žôiói@õòìó÷ @õììŠóån‚@ôä⁄ÔóÈ@õŒaíŽï’@óàó÷@_æîóji@Šóói@çbîˆ@ÚŽïq@ì@ÚŽîŠ@ôÙŽïmó Üìò†@õłb÷@‹Žîˆ@óÜ @óÜ@Žôäaíni@õòìóÜ@Šói@òìóma‡i@ôàłòì@pa‡i@Žßìóè@ÚŽïnîˆüÜóåØóm@Žôiò†@óÙŽîŠbï‹q@NóîóØómóibi @óÜ@ bïäóm@ óÙäíš@ LoŽïi@ ôbï@ ôØóîb Œò†@ Šóè@ õòìóäbä†bïäìíi@ çbî@ 熋Ø@ o슆@ ôÜìóè @òìa‹ÙîŠbî†@ üi@ õóØŠó÷@ ìó÷@ Žßó óÜ@ Ûóîb Œò†@ bîb÷@ óØ@ Žô Ýi@ òìóåïÔóî@ ói@ oŽïäaímò†@ a‡ÙŽïmó Üby @@NŽõìò†@ôš@oŽïäai@bmòŠó@óØ@Lbä@çbî@oŽï−í ò† @ìó÷@Zòìóma†ò†@ãłòì@oû‡Äû‹à@ôØbm@‘biŠói@óåïåŽïi@óå’óš@ãói@çbàóØòŠbï‹q@Šó ó÷@bnŽï÷ Üìò†@óÜ@æà@õón’ @ôäaìó÷@üi@íÙ Üói@ãü‚@üi@Šóè@Ûóä@ MHRTIóånaŠbq@ì@õŠb ŽîŠbq@oŽîìò†@ó @çbî@ ‹mŽïèói@ ôn“à@ ‘óØ@ Šóè@ oŽîìóàbä@ NoŽîŠŽîŠbri@ ôÙ Üó‚@ ì@ ãü‚@ õ†aŒb÷@ Žõìóàò†@ N”î‹m @ôÙŽîŠüuói@NpbÙïi@a‡áÜó óÜ@ônîì@ôØóïïš@Šóè@Žôäaíni@ìíióè@õ‹mòŠìó @õHÛóšI@ó›äbàò† @õ‰ŽîŠ‡nò†@çaíŽïä@ õŒaìbïu@Žõìóàò†@NâŽîŠŽîŠbri@a†ïäaìó÷@õ‰ŽîŠ‡nò†@ŠójàaŠói@óÜ@óáØŠó @L‹m @ómaì@õ‹ ŠóiI@NpbÙi@õ‹ Šói@óÜ@ôäaíïn“q@LpóÜìò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ômłóò†@ì@oŽî‹äai@õ‹ Šói@ì @†íuìóà@ô‚û†ìŠbi@óØ@óîòŠüu@ãói@ìa‹ØŠbïå“Žïq@ôrïä‹q@ì@†íuìóà@ô‚û†ìŠbi@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói @Lõ‰ïmì‡äím@ì@Žïèói@Ûóä@oŽîŠ†Šüi@LHâÙ¥I@õŠòìa†@çbî@æmbéÙŽïq@ói@Lbbî@ôŽïq@ói@Žôiò†@bïäóm @a†aŠb÷@óÜ@òìóä‡äb“‚bïq@ìbš@üi@ôîbbî@ôÙŽïåŽîí’íŽîŠ@óå’óš@ïè@óØ@oŽïióä@ómbØ@ìó÷@bïäóm @âØóîóÔ@ ïè@ LónîíŽïq@ æà@ õ†aŒb÷@ ói@ pòŠbió@ ôÙómŠói@ Žõ‡äóè@ aŒò†@ óÙäíš@ NHoŽïióä @üi@aíni@õóuŠóà@ìói@Žõ‹Ùi@Ša†Šìíå@òìómó Üìò†@çóîýóÜ@Ûóîò†aŠbm@ãŠbØ@õ†aŒb÷@Šó ó÷@óïïä @pó Üìò†@oŽïi@âØòŠó @Šó ó÷@aŒò†@óäìí¹@üi@NâåŽïi@oò†òì@õŠb ŽîŠbq@ãóØóïî†aŒb÷@õòìbbq @õóØóHHõ†aŒb÷II@óÜ@oò†@Žôiò†@La‡ÙŽï’‹Žïè@òŠüu@ìíàóè@ŠójàaŠói@óÜ@oŽïi@õ‹ Šói@ôäaíïn“q @{ôäbåŽïè@ÚŽïq}@óÜ@ômòŠóåi@ônóióà@óØ@ãòìó÷@õŠbîŒaí‚@ãłói@Nó’‹Žïè@ìó÷@ŠóióÜ@ã‹Üóè@ãü‚ @ŠóióÜ@MoŽïäóîó bä@‹m@ôäbØóïïmłììbè@ói@çbîŒ@óØ@õóïî†aŒb÷@ó’ói@ìó÷@ôånaŠbq@ómaì@Mpó Üìò† @õ†aŒb÷@ Žõ‹Øò†@ õóåŽîí’@ ìó÷@ bm@ pó Üìò†@ óØ@ óîòìó÷@ æà@ õŒaí‚a†@ ómaìóØ@ NoŽïióä@ çì@ ìbš 24. Protection@

RYQ

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@óÜ@ …‹ä@ Žôiói@ ì@ æŽîi@ ãóØói@ µ’bma†@ üi@ ó Üói@ õüèói@ óäbšŠbq@ ãó÷@ ôä⁄ÔóÈbä@ ômóîbäüš @ì@ ôîüØ@ ôåï’bà@ Šó ó÷@ óØ@ óîòìó÷@ óØó‹q@ ôÅŠói@ æà@ õaì‹i@ ói@ NHæîò‡i@ çbïàóÜóÔ @aìó÷@LçaŠóåŽîí‚@ãò†@Šói@óîbia‹‚@óîbäbà@Žôi@ì@ãbØb÷@Žôi@óïïmóîbäüš@ãói@çím⁄Ðó÷@ôîbb÷‹Žïà‰mbØ @óäaŽïè@ìó÷@ôî‡åóq@ì@ôÔ⁄‚ó÷@õìónq@õŠa†b b÷@óÙäíš@ìíiaˆóÝ’@çímþÐó÷@N†‹Øóä@çbî‡äóóq @ãó÷@õóÝà@ôäa‡îóà@ónŽï›i@a‹Žîìò‡îóä@çímþÐó÷@Nb‹mò†@ì@pbÙi@çbï’b‚@솊ì@oîìóîò†@óØ@ìíi @çbï“ŽïÙÜóq@õü‚@õý@ìòŠói@ôäbØòŒbïä@ô䆋Ø@µia†@üi@a†ò‡ïÜìóè@a†ŠójàaŠóióÜ@ãłói@LòìóäaŽïè @òìónóióà@ì@ôîb b÷@a†@ôäbØóåïìíä@óÜ@çím⁄Ðó÷@bîb÷@µäaŒbä@õ†Šì@ói@ï Šóè@óáŽï÷@NpbÙi @ói@çbØóïïnû‡Äû‹à@óïŽîíä@òŒü@óÜ@æm‹ Šòì@ta‹‚@ôÙÜóØ@üi@ì@òì솋Ø@çbØórïä‹q@óÜ@ôn“q @ì@ô Üò‡äó @õòìó÷@üi@óåïàóÌ@ôÙŽï Üìóè@ôÙîŠó‚@çbî@ômóîłóÔóm@õü‚@ôäbØónóióà@ô−aŒbÔ @æà@ôóØ@óØbm@ônóè@NpbÙi@ ŽßíjÔ@õü‚@ {ôÔ⁄‚ó÷}@ôäa†‰îì@ ói@ ôîaŠóØbm@ ôäbØóïqa‹‚ @óïØòìbä@óïïmóîaˆ†@ãóÜ@Šóè@çím⁄Ðó÷@õìa‹zŽï@ôî ܆@õŒaŠ@ì@ónaŠ@ãóØóî@ômóÜby@óØ@óîòìó÷ @õóäŒóà@òŠbØìò‹îóq@ìó÷@Lpa‹Ôí@ômò†bèó’@ômójîbmói@ì@çbØóïŽîíä@òi@Læà@õaì‹i@ói@Nóîa† @ô’üè@ì@ŽÞÔóÈ@ìíàóè@ói@ìó÷@óîaì@âŽïq@çbî†@ì@‡äaˆóè@ôyûŠ@ô‚bä@bm@ôäímþÐó÷@LôîaŠóØbm @a†ïäaìó÷@Žßó óÜ@ì@õü‚@Žßó óÜ@a†ón’@ãó÷@õŒíÑä@ì@õŠóîŠbØ@ŠójàaŠói@óÜ@õü‚@õbmìbè@ Žôi @üi@çbàòìó÷@óïïåïjŽïm@ãó÷@NaŠ†ò†óä@ãb−ó÷@ôîa‹Ù’b÷@ói@ó“ïàóè@òŠó’@ãó÷@ôšŠó ó÷@Lbäóuò† @çím⁄Ðó÷@õý@çbî†@La‡àîŠbnïÜbmüm@ôÔóš@óÜ@póäbäóm@Šbu@Žõ‡äóè@ôšüi@óØ@òìómbØò†@çììŠ @çbîómóЊò†@ìó÷@çbØóÐíóÝîóÐ@çüš@ì@òìóåïiò†@óäbnû‡Äû‹à@õŠè@ì@bäbà@Žõ‡äóè@õììŠóiììŠ @@Nçò‡i@ôäb“Žïq@oû‡Äû‹à@íØòì@óØ@òìb‚òŠ@üi @†ói@LóÙî†@ôÙŽîŠüuói@çbî@ MpìóØí Üóè@õŒaíŽï’@LóîóÄaŠ@ãó÷@ôäaíïn“q@üi@Žïèói@ôØóîó Üói @õòìóä@óÜ@Šóè@óØ@óîóäbnû‡Äû‹à@ì@ôä⁄ÔóÈ@ôÙŽîŠüïm@Žßó óÜ@çím⁄Ðó÷@ Mô䆋Ø@pìóØí Üóè @@Nìíia‹Ø@ò†ŠòìŠóq@òìómóÜìò†@ŠóàóÜ@a‡îü‚ @çbî@ oaí‚@ ôäbàŒ@ óÜ@ †ìí@ Žôiò†@ ça‹Ù’b÷@ ì@ çììŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ òŠüïm@ ãó÷@ õìŠóån‚@ üi @ôÙŽîŠüu@ói@†í‚bî@MHS@õó ‹i@LãóvåŽïq@ô’ói@üi@òìóåîŠóiI@Næî‹iŠòì@çbØóïbï@òŠbïå“Žïq @_óïïš@ pó Üìò†@ ZóØ@ µi@ a‡äbØaŠómóïïèbà@ õòŠbï‹q@ ìó÷@ õòìóäa†@ ãłòì@ ôÜìóè@ óÜ@ Žôibä@ L‹m @oŽïi@çbàòìó÷@õłóÔóm@oŽïibä@bèòìŠóè@_óïïš@õóØóïÕïÔóy@bäbà@_óïïš@õóØóåïÔónaŠ@ón’ì‹ @õòìbšŠó@ ì@ óïïš@ póÜìò†@ ô ìbš@ ZóØ@ òìóåîò‡i@ çbØaŠó ì쉎ïà@ õòŠbï‹q@ ãó÷@ ôÅŠói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RYT

RYS

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@õó Üíu@õ†aŒb÷II@Zòìóîa†@ôàłòì@bäaŒ@õŠòì†a†@NŽõ‰Žîìbi@Žõìóïi@ô ܆@óØ@Ûóîý@Šóè@üi@õóØón“à @@NHHŽõ‹Øò†@Ša†Šìíå@çbmbäóq@õóØóóØ@ômìíÜ@ôîóåŽîí’@ói@üm@ôn“à

@õ†aŒb÷@ôäbØóî@ô䆋Ø@çb“ïä@oò†@üi@õòìóÜ@‹mbîŒ@ì@òìómbÙi@ÚómŠói@Ûóî@íØòì@çbïmłììbè @@NoŽî‰Žîìbä@ìbäóè@LónîíŽïq

@ói@ µäaímò†@ L†‹Ø@ çbbi@ ômŠíØ@ ói@ a†ò‹ŽïÜ@ óØ@ pó Üìò†@ ói@ pòŠbió@ óäìíšüi@ ãó÷ @õˆ†@ ôÝîóà@ üi@ õŠûŒ@ ói@ ôîaŠóånaŠbq@ õòìaŠaŒ@ NæîóÙi@ õ†òŒìbä@ HRVIHHôîaŠóånaŠbqII @üi@ óÙŽïmóbï@ LôîaŠóånaŠbq@ óÜ@ çbØóäaîŠìíib÷@ ônóióà@ óäìí¹@ üi@ NòìímbèŠbØói@ õ†aŒb÷ @ìó÷@Lòìò‹m@ôäbóØ@çóîý@óÜ@ômóîaŠóióØŠ@ŠójàaŠói@óÜ@õŒbó“ïq@õ‡äòìòˆŠói@Žõ‡äóè@ôånaŠbq @ì@ ôna‹àò†@ õàbÔó@ LoŽïåŽïèò†ŠbØói@ {õòìaŠaŒ}@ ãó÷@ üi@ ÛóîaŠóÔ⁄‚ó÷@ óØ@ õóîbäbà @ìó÷@ ôšŠó ó÷@ Na‡młì@ ôÙ Üó‚@ Šóói@ óäbØóïïmóÜìò†@ óîbq@ ìóÝq@ çòìb‚@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôn’ŠóqŠó @óØ@ óïïä@ òìóäþîóà@ ãóÜ@ ãbØ@ ïè@ ói@ õ‡äòíîóq@ ôîaŠóånaŠbq@ âŽïäò†@ õìbä@ æà@ óØ@ õòŠüïm @µäaímò†@óîaíáŽïq@ãłói@Lò{ŽßaïÜ@çbî}@óäaŒaí²†aŒb÷@ôÙŽîŠüïm@a‡mòŠóåi@óÜ@ì@†‹ÙŽïq@çbàòˆbàb÷ @ói@ Ûóä@ ãłói@ õŠûŒói@ óØI@ ça†óäŠòíò†@ ŽõŠüu@ ïè@ ói@ ômóbï@ Žßó óÜ@ óØ@ æîó£Šò†@ òìó÷ @ãïÜaïÜ@Nóïïä@ôØóïî‡äòíîóq@ïè@Hòìa‹Ø†òŒìbä@HRWI熋؆aŒb÷@çbî@ŠbØ@õ†aŒb÷@ói@oaŠ@õìaìóm @òŠüu@ïè@óØ@óîa‹Ù’b÷@Lòìóäaìó›Žïq@ói@Nóïïä@çbïmóîaˆ†@a†Øóî@Žßó óÜ@pó Üìò†@ôäa†Šòíò†@ì {TR} Üìò†@ çóîýóÜ@ Šó óà@ bïäóm@ óïïä@ µÙ¿@ Ûóïî†aŒb÷ @óäbáØòŠó @ çbº‹ @ N oŽî‹Ùi@ µia†@ òìómó @õ†aŒb÷@óÜ@õ‹ Šói@{a†ò‡åîb÷@óÜ}@æäaíni@õòìó÷@üi@ æi@ìaŠŽîŠbq@pó ÝÑÌ@ôäbîŒ@óÜ@çbØóÜa‡åà‹Žïà @òìó䆋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ Šóói@ póÜìò†@ {ŽßûäüØ}@ õ‹Žî†òìbš@ La†ómó Üby@ ãóÜ@ NçóÙi@ çbîü‚ @óïîŠbÙäbb÷@ ìíàóè@ óØ@ oŽïi@ òìó÷@ õ‹Žî†òìbš@ pó Üìò†@ ôŽiò†@ ì@ ónîíŽïq@ Ûóîò†aŠbm @Šóói@pó Üìò†@õŠò†Šóiò†aŠ@óÜ@õ‹Žî†òìbš@ãłói@NoŽïi@a‡äaìíàóè@ônò†@ŠóióÜ@çbØóïîò†ŠòìŠóq @ò‡äó bqì‹q@ì@µÕ Üóm@çó¸óy@óÙäíš@õ†aŒb÷@üi@óïîìb Šóà@ôØóïï‹móà@òìó䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq @µäaímbä@ L†‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ ”î“Žïq@ íØòìŠóè@ NòìónŽîìóØò†@ Ž¶@ õ{Indoctrination@ çbî} @òìò†bàb÷@ì@ìa‹ÙŽïš@ôØóîbŽîŠ@õbŽîŠ@óÜ@õ†aŒb÷@õŠìíå@ô䆋ÙîŠbî†@õŠa숆@ì@Âä‹ @ô‹q @ì@Šbî†bä@ômó Üby@ó“ïàóè@óØ@æîóÙi@HónØbÐI@ómóïÉÔaì@ãóÜ@õŒaí“Žïq@Žôiò†@NæîóÙi@ŠóòŠbš @òìóäbïbï@óÜìóè@ì@oЋ ì @òŠüu@ãó÷@õüèói@óØ@ÚŽîŠóåŽîìi@Žôiói@óÙäíš@oŽïióè@‡äóiíŽïä @ì@õ†aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ@çbäóu@üi@çbïmłììbè@ôîò†bàb÷@óØ@oŽïšbåŽïq@õò‡åŽïè@LoŽïiò†@Šóiónò† @óØómóibi@ óÜ@ òìóîóäˆûŠì⁄Ø@ ãóÜ@ ŽômbØI@ NoŽïiò†@ çì@ ìbšŠóióÜ@ Lõ†aŒb÷@ õ†í‚@ L”îìó÷@ õa‹Žîì

@çbbi@óØ@óîòìó÷@íØòì@ôÙŽïn’@aŠóØbm@çbî@ŒaíƒïäbØóî@çbî@oû‡Äû‹à@ôÙŽïóØ@ônaí‚ @çbØóïbï@ómóibi@Žßó óÜ@pa†ò†@ômóîłóàüØ@ônîˆüÜóåØóm@ói@póÜüà@óØ@óÙŽïnaí‚@N†‹Ø @M@ ìa‹ÙîŠbî†@ ì@ çììŠ@ Ûóîò†aŠbm@ ôÙŽï−bàb÷@ õóäaìŠ@ óÜ@ ómaì@ @Môä⁄ÔóÈ@ ôØóîbŽîŠ@ ói @@NpbÙi@pìóØíÜóè

26. Protectionism@ 27. Laissez fair@

@a‹Ù’b÷@ ì@ Šbî†@ ôÙŽïå’óš@ ói@ ó−bàb÷@ òŠüu@ ãó÷@ Žñ‹Øò†@ óØ@ a†óîó’óäbi@ ãó÷@ ŠójàaŠóióÜ @Žôiò†@ æîóÙi@ ‡äóóq@ òìó÷@ Šóè@ µ Üò†@ NòìómüiŒŠói@ ômóîaŒòŠbä@ ÚŽïÜó @ oŽî‹Ùi@ õ‡äój ÜüàŠüÐ @ôØóîòíŽï’@ ói@ µäaímbä@ ì@ oŽï‚ìŠ†a†@ oa‹Øóî@ õ†aŒb÷@ ôrïä‹q@ LŽõ‹Ùi@ ÚómŠói@ õ†aŒb÷ @óÜ@óàbØ@ì@oîíŽïq@çbäa†Šìíå@ãbØ@óØ@òìóåîò‡i@òŠbï‹q@ìói@òìòŠóØþØóî@ôÙŽïàłòì@ôä⁄ÔóÈ @ãłói@Nµnóji@çaìa‹ÙŽïq@óäbánà@ì@ËóuŠóà@õómì@ói@o“q@Žôiò†@íÙ Üói@LóîóäbîûŠòŠó@ìaŠü‚ @ó‹q@ãó÷@óÙäíš@Lòìím‹ @õòìbšŠó@òìóïîŠè@õíŽï“q@óÜ@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õóïmóîaŒòŠbä@ìó÷ @óÜ@óØ@ÚîˆüÜüåØóm@ôä‹ @ônЋ ì @Žõ‡äóè@Žßó óÜ@Žõìò†@pó Üìò†@óÜ@çbáïš@óáŽï÷@óØ@óïîbàóåi @òìó÷@ õ†Šìói@ óØ@ óîó“îŠb÷@ çbàí @ Žôi@ NçóØò†@ ìłóÙŽïm@ ça†@ çb¹bØó−bàb÷@ ôäbåŽïéîòì@ õbŽîŠ @ìó÷@ô‹móà@óån‚@Žôiói@òìóåï ÝŽïéi@çbïmłììbè@üi@õ†aŒb÷@µäaímò†@Ûóîò†aŠ@@bm@æîóÙi@õŠbî† @ómó Üìò†@ôäìíi@ómaì@MçìíàŒó÷@ãłói@NoŽîŽîŠbräbïi@ômóïïäb’Šó@ôØŠó÷@póÜìò†@óØ@õóäbïî†aŒb÷ @ìa‹iìbä@ õ†aŒb÷@ õò†aŠ@ ôîóÙîä@ ô䆋ÙîŠbî†@ ãóÙïäý@ óØ@ oŽïåŽïá Üóò†@ òìó÷@ MçbØóïïma‹Øíº† @La‡äbØóïïma‹Øíº†@óàónï@óÜ@çbäa†bbî@ôäbØóïïmòŠóåi@óØŠó÷@óÜ@ÚŽïØóî@La‡ïnaŠ@óÜ@NóåïÙ¿ @ôäbØó“îŠb÷@çbàíŽïi@ãłói@LòŠa숆@ôÙŽïmìòŠ@ómój Üóè@NóîóïîóÙîä@ó䆋ÙîŠbî†@ômìòŠ@ãó÷@Šóè @ói@ çbØòìa‹iíŽïä@ ónaí‚@ NæîŠüi@ çb¹bØóïîbàóåi@ ónaí‚@ pbÙi@ çbàŠbšbä@ óØ@ µä@ ÚŽîŠüu@ ói Üìò†@ oŽïiò†@ õòìóÜ@ µnî‹i@ ômŠíØ @ómaì@ MõŠbØóqa‹‚@ óÜ@ æm‹“Žïq@ üi@ HRUIÚŽïØbÅš@ Ûòì@ pó @ôîbmüØ@õ†aŒb÷@a†@ ŽõíØ@óÜ@oŽî‹äai@òŠa숆@óØ@óïmóîaŒòŠbä@ãó÷@NŽõŠ‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@ Mõ‰ŽîŠ‡nò† @ÆŠói@ òŠò‡ÙŽïm@ ó ÜûŠó @ ìó÷@ ôØûš@ ói@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ LpbØò‡Žïq@ oò†@ õŠbØóqa‹‚@ ì@ oŽî‡Žïq @oŽïäaímò†@ †aŒb÷@ ôØóïïmłììbè@ íØòì@ †‹Øò†@ õòìó÷@ õó’óäbi@ a†b †a†@ óÜ@ óØ@ òìónŽîŠ†ò†

25. Society@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RYV

@ôØóîóå‚òŠ@ ünŠó÷@ Nóîóå’óš@ ãói@ {óÙî†@ ôÙŽïäbàŒ@ ói}@ óäa‹Žï Šòì@ òŠüu@ ãó÷@ ôØóîóäìí¹ @ì@ HRYIÛ‹Žïi@çóîý@óÜ@óØ@ {TS}òì솋i@ãìbä@ôîaŠóånaŠbq@ói@æà@óØ@òì솋Ø@ón’@ìó÷@õónaŠb÷ @óØ@òìa‹Ø@òìó÷@õó’óäbi@La†óîóå‚òŠ@ãóÜ@Nòìómòìa‹Ø@òŠbiìì†@çbØóïŽîíä@óïäím⁄Ðó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆ @ói@I@óØ@õómó Üìò†@ìó÷@ MpbØò†@‹îó@ãóØ@ì@ Ûìí@ói@póÜìò†@ôäbØóØŠó÷@LôîaŠóånaŠbq @ô’óiìbè@óÜ@{õóØó−bàb÷}@óÙäíš@LæîóÙi@õ‹îó@òìò‹mbîŒ@ôÙŽîŽîŠói@ónîíŽïqII@HÛ‹Žïi@õómì @L‹m@ôÙŽîŠüuói@NHHò‹mbîŒ@ô Üòˆb÷@õìíšìbäóÜ@ì@ômbØ@ì@ìíq@H†íuìI@ôäìíi@õŠbiìŠbØ@óÜ@pììŠ @HpóîbÌI@ ô−bàb÷@ aì†@ óØ@ Ûóïïqì‹ ìbè@ òŠüu@ óÜ@ ò‹mŒŠói@ çbî@ ’bi@ ôÙŽïn’@ pó Üìò†@ 牎ï÷ @ôånaŠbq@ ì@ õŠb ŽîŠbq@ óÜ@ ‹mŒŠói@ ôÙŽïØŠó÷@ pó Üìò†@ NoŽîŠóri@ Žôiò†@ ì@ óîóè@ ôä⁄ÔóÈ @ìó÷II@ZünŠó÷@õómì@ói@NóïïÔ⁄‚ó÷@õóØóØŠó÷@Nóäb’@ŠóóÜ@ôäbïäbØóÐbà@ì@ôîû‹à@õŠòìóäìíi @ãó÷@Šó ó÷@NHHómóÝîŒóÐ@ô䆋؋Žî†òìbš@õóØòŠbØ@LoŽïi@òìbä@ãó÷@õìbï’@ônaŠói@óØ@õómóÜìò† @ôäa‹ óå‚òŠ@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@Læî‹ŽïiŠòì@çbØóïïbï@ónaí‚@ôäbàŒ@Šó@üi@óîóå‚òŠ @óÜ@ NoŽîŠóri@ ì@ oi@ ónŽïji@ pó Üìò†@ óäbïØòŠó @ ãóØóî@ NŽõìò†@ çbïn’@ ìì†@ ôîaŠóånaŠbq @çbØónŠóq@pó Üìò†@ì@óïïåî†@ôÙŽï‹q@LóØó‹q@Nóïïä@ôjîóÈ@ónaí‚@ãó÷@LòìóáŽï÷@õóäaìŠ @òŠòìbiìi@ Žßó óÜ@ óàaŠóà@ ãó÷@ çüš@ óØ@ çóÙi@ ŠóòŠbš@ çbîü‚@ üi@ ónЋ @ ãó÷@ Žôiò†@ çbîü‚ @ìóïbï@çbïàòìì†@ônaí‚@NæåŽï−í ò†@ MHSPIãóØóî@ôáØíy@óäìí¹@üi@ Ma‡äbîóÙî†@ôäbØóïïåî† @{õŠóÙ ÜûäüØ}@ ‹Žî†òìbš@ pó Üìò†@ ôäbnò†ói@ ŠbØ@ oŽïiò†@ óØ@ óîòìó÷@ õóØbäbà@ òìò†‹Ø@ ói @õ†aŒb÷@ ôånaŠbq@ ì@ õŠb ŽîŠbq@ üi@ õòìóÜ@ ‹mbîŒ@ çbïmłóò†@ ì@ æi@ çbïmłììbè@ ômbïÔ⁄‚ó÷ @†í‚bî@ç‹iŠòíŽïÜ@õ†ìí@a‡äaìó÷@ôÔ⁄‚ó÷@ôäbîˆ@Šóói@õ‹Žî†òìbš@üi@LæåŽïiŠbØói@çbïmłììbè @óØ@õóäbàŠüä@ìó÷@ómaì@Mbbî@ôîìò‹àó ÜóÔ@ì@Šìíå@óàó÷@ôŽïq@ói@óØ@óÙŽïnaí‚@L‹m@ôÙŽîŠüuói @ói@×⁄‚ó÷@õŠìíå@ {ôäìíi@ÚómŠói}@ô‚‹ä@ói@ôŽiò†@ MæŽî‹ØŠò†@ŽôuójŽïu@òìómó Üìò†@çóîýóÜ @ôjŽïnØ@ ôäòìb‚@ NõïÝåï÷@ ôbï@ õ‡äóài@ öŠa†ó¸óbï@ NHQWYW@ @ QWRYI@ Edmund Bruke@ NRY @ôäaŠb ŽîŠbq@ ôiy@ õbîˆüÜû‡îb÷@ õŠò‰ŽîŠa†@ Ûòì@ Û‹Žïi@ õŠûŒói@ NôäòŠóÐ@ ô’Šü’@ ŠóàóÜ@ çbàaŠ@ ôäbiìbäói @@NoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔóÜ@bïäbnîŠói @óØ@ óØóïïäa†Œóî@ óàbÙyó÷@ ò†óÜ@ ãóØóî@ ôáØíy@ çbî@ çbàŠóÐ@ µàóØóî@ The first commandment@ NSP @ôibi@ Lçì횊ò†@ õŠóÐó@ LÖïmóÈ@ õ‡èóÈI@ Šaí‚@ ómòìímbè@ bíà@ üi@ båï@ õbïšóÜ@ öóØ’@ ôåm‹ Šói@ ŠóàóÜ @@BNæàóÜ@óu@oŽïióä@p‹m@õaí‚BZ@e‰Žï÷@a‡ŽîìóÜ@öHãónïi

RYU

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ìó÷@ ómaì@ L”îbb÷@ ì@ õ†aŒb÷@ çaíŽïä@ õóäaŠbØó’óäbi@ ômóîaˆ†@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ Lµäaì‹i @ô›ïè@‹mbîŒ@ìíq@ì@ôáèòì@ôÙŽï Übîó‚@óÜ@LŽõ‹Øò†@Šóiónò†@òìómóÜìò†@çóîý@óÜ@óØ@õó“îbb÷ @µia†@òìómó Üìò†@çóîýóÜ@õòìó÷@Šó óà@óïïä@ôäìíi@Ûóïî†aŒb÷@òŠüu@ïè@óÙäíš@Lóïïä@óÙî† @óïïmłììbè@ {ŽßûäüØ}@ õ‹Žî†òìbš@ ‹ŽîˆóÜ@ óØ@ õómó Üìò†@ ìó÷@ bïäóm@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ ì@ Žõ‹Ùi @@NpbÙi@µia†@üi@çbîóäa‹îˆ@ôÙŽï“îbb÷@óîóè@a†@õbäaím@óÜ@LoŽïia†@çbØò†aŒb÷ @ôÙŽï½ím@ ìíàóè@ óÜ@ òŠìì†ói@ LoŽîŠ†iŠò†@ óå’óš@ ãói@ ôîaŠóånaŠbq@ õŠüïm@ ÚŽïmbØ Übä@óÙäíš@LôîaŠómóïïèbà@ì@ôîaŠó ì쉎ïà @HRXIôqì‹ ìbè@ìòìóäìíiüØ@ÚŽïÜ@õüèói@póÜìò†@oŽï @a†ì쉎ïà@óÜ@ônaŠói@ÚŽïmłì@ïè@çbî@òìím‹ @õòìbšŠó@ôîaŠóånaŠbq@ô−bàb÷@ói@çbØóØbm @a†Šóói@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ Lóäb−bàb÷@ ãó÷@ ôŽïqói@ óäaŠbï’üè@ ôØóîòíŽï’@ ói@ óØ@ òìíióè@ ôäìíi @ôÐbà@Šójàóè@óÜ@çbî@póÜìò†@ôî†í‚@ôn’ì‹@ŠóàóÜ@bèòìŠóè@ôîaŠóånaŠbq@õŠüïm@Nòìa‹Ø @ì@ ÛŠó÷@ õŒaíŽï’@ õòŠbi@ óÜ@ ÚŽïn’@ ïè@ ì@ óäò‡Žïi@ õ†aŒb÷@ ói@ pòŠbió@ ÚŠü‚@ ì@ ôn’ì‹ @L‹m@ôÙŽîŠüu@ói@†í‚bî@Lôbï@ôÙŽïnaí‚@bïäóm@NoŽï Übä@òìóäbØómóÜìò†@õóåïÔónaŠ@ôäbà‹Ð @ôÙŽï’ói@Læà@õaì‹i@ói@NpbØò†@õ‡äójÜüàŠüÐ@ômójîbm@ôÙŽïmóbï@ôåm‹ Šòì@üi@ÚŽîŠbïå“Žïq @üi@ òìóäbØóØbm@ ôqì‹ ìbè@ óÜ@ póÜìò†@ çüš@ òìómû†‹ÙäììŠ@ çbîòìó÷@ ŽômbØ@ çbØaŠóia†@ óÜ@ ŠûŒ @Lòìíi@ çbïØòŠó @ a‡ïnaŠ@ óÜ@ Lòìím‹ @ õòìbšŠó@ óØóqì‹ @ ôäbàa‡äó÷@ ôånaŠbq@ ì@ õŠb ŽîŠbq @@MŠóØa‹àí @ì@ìaìómbä@ôÙŽïäbàŒ@ói@çbîóØóä‹iŠò†@ãłói@L‘biŠói@óååŽïi@ónaí‚@ãó÷@Šóè@ÚŽîŠ @üi@ óÙî†@ õŠóØa‹àí @ ì@ òíŽï’ìbè@ ôÙŽîŒaíŽï’@ NòìaŠ†@ ãb−ó÷@ @MôîaŠó ì쉎ïà@ ôäbàŒ@ ómaì @ì@ õŠb ŽîŠbq@ óÜ@ óïïnî‹i@ póÜìò†@ ôØŠó÷@ a‡mŠóåi@ óÜ@ LµŽï Ýi@ óîòìó÷@ ónaí‚@ ãó÷@ ôåî‹iŠò† @çbØóØbm@ôqì‹ ìbè@íØòì@póÜìò†@oŽïiò†@çóÙi@òìó÷@õó’óäbi@çbî@płì@ôäbØóØbm@ôånaŠbq @ãói@ pòŠbió@ õ‡ïu@ ói@ µäaíni@ õòìóÜ@ Šói@ NoŽî‹Ùi@ óbåŽïq@ Øóî@ óÜ@ 熋Ø@ õŠb ŽîŠbq@ üi @õŠbïå“Žïq@ ì@ oaí‚@ ôäbàŒ@ ói@ LæŽï Üò†@ ÛòìŠóè@ Lçbîìíàóè@ Šóè@ Žôiò†@ LµŽîì‡i@ óäbäìíšüi @Žôi@ì@pììŠ@ôäaìóäbàŒ@ôÙŽïaí‚íbi@ónŽïiò†@båï ó÷@Læî‹ŽïiŠòì@ôbï@õìbäóè@ìòìò†‹Ø @@Næî‹Žîíji@Ž¶@õü‚@µäaímbä@óØ@bmüØ

28. Association


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@RYX

@ói@ @ L´aŠbq@ ì@ õŠb ŽîŠbq@ ô‹qŠói@ ¶ó b Œò†@ ônîíŽïq@ ói@ pòŠbió@ ÚÜó‚@ õ‡äóàaŒòŠ @bi@ æŽîŠóŽïÜ@ NoŽïibä@ Ša숆@ Lômó Üìò†íŽïä@ ônb÷@ ŠóóÜ@ @ ì@ ôîóšìbä@ ôäa†íŽïq @óØ@ oŽîìóäbïi@ a‡mbØ@ çbàóè@ óÜ@ ãłói@ Lçò‡i@ pó Üìò†@ ôånŠóq@ ói@ ò‰ŽîŠ†@ LçbØónŠórmóÜìò† @•bi@ pó Üìò†@ ôØòìbä@ ôàïäbÙïà@ Šóè@ Ûóä@ óØ@ oŽîŠ‡i@ çbØb Œò†@ ônîˆüÜüåØóm@ ói@ póÜüà @@NæåŽîŠŒó·a†@ômó Üìò†íŽïä@ôäaìbm@óÜ@æm‹“Žïq@üi@”ïÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@íÙ Üói@òìóäóÙi

@@W @õŠüïm@ óØ@ ‘óØ@ µàóØóî@ oŽïšò‡Žïq@ Nóäaìóåmììi@ ãó÷@ õì쉎ïà@ Šó@ òìóåïŽîŠói@ bi @NoŽïi@ìíi@‘bï Šü @ôibmíÔ@ônïÐü@ôäû‹ÐüØüÜ@LììŠón‚@òìómó Üìò†@ŠóàóÜ@ôîaŠóånaŠbq @ói@ ‘bï Šü @ ôäbØóïïibmíÔ@ óÜ@ óÙî†@ ôÙŽïØóî@ íØòì@ ”îìó÷@ óØ@ †‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ ”î“Žïq @Nôn’ì‹@ômóïŽîíu@õŠüïm@Šó@ò†‹i@ô’‹Žïè@óØ@ìíi@çbØóóØ@µàóØóî@óÜ@‘bàa‡ïÙÜb÷@õìbä @ói@ a†ò‹ŽïÜ@ æà@ óØ@ ìíióè@ õŠüïm@ çbàóè@ ói@ õaì‹i@ çû‹ÐüØüÜ@ LünŠó÷@ õìa‹ìíä@ ôŽïq@ ói @óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ üi@ çbàòìó÷@ òìünŠó÷@ ôäbØóÔ@ óÜ@ Nòì솋Ø@ ã†òŒìbä@ HHôîaŠóånaŠbqII @çû‹ÐüØüÜ@ óØ@ µiò†@ •òìó÷@ õŠa†b b÷@ òìòŠò‡Žîˆ@ ãóÜ@ Šóè@ Lòìíi@ òŠüïm@ ãó÷@ õŠò‰ŽîŠa†@ çû‹ÐüØüÜ @ôäbØò‹Žïu@ óÜ@ ãbØ@ ïè@ óØ@ Lìíi†‹Ø@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ õòŠüïm@ ãó÷@ ôîa‹Ù’b÷@ ì@ çììŠ@ ói@ ò‡åŽïè @@NæåŽîŠórŽïm@ôŽïÜ@ôäaínäbîóä Üìò†@õbbî@çû‹ÐüØüÜ@oŽï Üò†@ünŠó÷ @ãóiII@óØ@a†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@Ûóî@ HSQIHHóàbåäbºóqII@ói@ômó @ãó÷}@ ãłóiI@ NHHõŠòìŠóq†a†@ {ôäìíi}@ óÜ@ òìò†‹Øò†@ bïå ܆@ çbîØóî@ çbØóØbm@ òìóîüè @bèòìŠóè@ NHpbÙi@ ŠòìŠóq†a†@ ì@ Ûbš@ çbØóïïmłììbè@ ìíióä@ õòìó÷@ ômłóò†@ {óîóàbåäbºóq Üò† @õòìò†‹Ø@ŠójàaŠói@óÜ@çbïmłììbè@ôånaŠbq@ì@õŠb ŽîŠbq@üi@Ûòì@ômó Üìò†@çû‹ÐüØüÜ@ {TU}oŽï @ì@ çìíiìłóÙŽïm@ ômó Üüà@ óØ@ ÚŽîŒa‹àb÷@ Ûòì@ bèòìŠóè@ ìI@ †‹Øò†@ ‹îó@ õŠòìŠóq†a†@ õóäaìó›Žïq @õòìóäìíiüØ@çbî@ôqì‹ ìbèII@pó Üìò†@óØ@ìíiòìó÷@õŠbîŒaí‚@ì@Hpa‡jŽïq@çbî‹Žîìí Üb÷@ì@ü’íàbè @óÜ@ óØ@ óîòìó÷@ ”ŽïØaŠ@ wäŠó@ NHHõŠbØóqa‹‚@ óÜ@ æm‹ @ ”Žïq@ ônóióà@ ói@ oŽïi@ õŠbØìbè @óÜ@ õóØóïîŠíŽïm@ çû‹ÐüØüÜ@ óØ@ oŽî‹Øbä@ õ†ói@ òìóÜ@ Ûóîòˆbàb÷@ ïè@ a†ünŠó÷@ õóØòìó䆋ÙäììŠ @ôÙŽïäbºóq@ói@pó Üìò†@ôîaŠó ì쉎ïà@ô ìbš@óØ@ÚŽîŠüïm@ôØóîòíŽï’ói@ómaì@MôîaŠó ì쉎ïà@ôj ÜbÔ @a‹Ù’b÷@ói@òìünŠó÷@ôÅîóq@ôØûŠòìbä@óÜ@Lòìóäaìó›Žïq@ói@NoŽïjî‹iŠò†@ MoŽïåŽïbåi@ômóîłóàüØ 31. Covenant

RYW

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ói@´ói@o“q@ói@íÙ Üói@òìómó Üìò†@çóîýóÜ@Ûóä@óØ@õóäbàŠüä@ìó÷@ómaì@ MõóØóïïmójîbm@bäbà @µäaímò†@NoŽî‹Ùi@çaìa‹ÐŠói@MæŽî‹Øò†@ŽôuójŽïu@çbàü‚@ôäa†‰îì@çbî@çbàü‚@ôäbØóïïÔ⁄‚ó÷@òŠbî‹i @óØ@õón’@ìó÷@Nòìóåï ÜüÙŽïÜ@‹Žîˆ@óåîó£@ôä⁄ÔóÈ@ôØóîòíŽï’@ói@òŠbïå“Žïq@çbî@oaí‚@òŠüu@ãó÷ @óäbnaí‚@ òŠüu@ ãó÷@ õóäbóØ@ ìó÷@ óØ@ óîòìó÷@ æŽï Ýïi@ µäaímò†@ óàó÷@ õòìó䆋؆òŠ@ üi @ì@oŽïi@Ûbm@ôÔ⁄‚ó÷@ômóîb‹qŠói@ôîbmüØ@íØòì@òìó÷@óØ@æåïibä@òìó÷@póÜaìŠói@LòìóäóØò†ŒŠói @ômóîb‹qŠóibä@ì@çbØóïïnŠórÝŽï‚@üibm@ì@pbiò†@ìbä@óÜ@×⁄‚ó÷@L×⁄‚ó÷@ô䆋ْbi@ômbïuóÜ @ômóîb‹qŠói@ ôåï“åŽïu@ ómbØò†@ óîóè@ õìò‹i@ a‡äbØò‹ŽïnïÜbmüØ@ ómóàíÙy@ óÜ@ óØ@ ôóØóØbm @óØ@ òìóä‡i@ ãłòì@ çbØaŠóØbm@ Žôiò†@ La†óåïäaì‹Žïm@ ì@ oŽîí Üóè@ ãó÷@ ŠójàaŠóióÜ@ NôóØóØbm @pbØ@ õóiŠûŒ@ HoŽïióè@ ôäìíi@ ümìó÷@ ôÙŽïn’@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ Šóè@ Šó ó÷I@ çbØómó Üìò†@ ôÔ⁄‚ó÷ @ò‹mŒaíƒ ܆@ŠûŒ@óîüi@Šóè@ì@ò‹mŠaí‚@óÜ@ôîbb÷@ôØóïmłììbè@ôÔ⁄‚ó÷@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’ói @óáŽï÷@õón’@ ìó÷@Nòìóäaìó›Žïq@ói@Ûóä@oŽïia†@çbïmłììbè@õ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óÜ@pó Üìò†@ôÔ⁄‚ó÷@óØ @Ûóä@æîò‡i@póbï@ói@ôÔ⁄‚ó÷@ôÙŽîŠb‚ììŠ@óØ@óîòìó÷@óäbáØòŠó @ì@óîóè@ôŽïq@çbáïnîíŽïq @@NæîŠa†@a‡móbï@ôjÜbÔ@óÜ@pbïÔ⁄‚ó÷ @óma‹Øíº†@ ómó Üìò†@ LòìóïîaŠóånaŠbq@ õóäaìŠ@ óÜ@ óØ@ òìóåïåŽïi@ iòì@ òìó÷@ ónîíŽïq @Ló“Žïq@óÜ@çb@ôØóîbŽîŠ@HßbáØI@ôîìaìóm@ói@ ´“îó @íØbm@bn“Žïè@ôšŠó ó÷@çbØóïîóØíäóè @çbïîìbšŠói@ŠûŒ@ôÙŽïåmìóØŠó@La‡ïmóîłóàüØ@õŠbîŒa‡äó÷@õóåïÔónaŠ@õŠüu@ôîbnäbq@óÜ@ãłói @õ‰ŽîŠ‡nò†@ôäbØòŒaìbïu@òŠüu@óØ@LõŠbØóqa‹‚@ôäbØòŒaíŽï’@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@NòìbåŽïè@oò†ói @ŠûŒ@çbî@òìbnòì@çbî@µŽï Ýi@µäaímò†@LoŽî‹ ò†@ü‚@óÜ@‹m@ôäbÙ Üó‚@çóîýóÜ@çbØóØbm@ôÐbà@Šó@üi @Ûóîò†aŠbm@LçbØóïî‡äòìòˆŠói@ômóîaˆ†@ì@ça†a‡ÙŽïq@õŠa숆@ômó Üby@óÜ@çbØb †a†@ì@òì솋Ø@ôàóØ @óØ@ òìóäóØò†iaì@ ŠûŒ@ ôÙŽïäbÙ Üó‚@ NçóØò†@ ŽôuójŽïu@ õŠòìŠóq†a†@ òìóïîìímóØŠóói @ôîbïqümüî@ôÙŽïäìó‚@óÜ@LçbØóïïmóÜìò†íŽïä@óïïmóîaˆ†@ ì@çaìbm@Šóói@òíŽï’@ãó÷@ô䆋Øn“ @óØ@ õóäbmłì@ ìóÜ@ óØ@ òíîŠóqóåŽïm@ a†óàò†ó@ ìó÷@ Šóói@ ò‡åŽïè@ bn“Žïè@ ãłói@ N{TT}óïïä@ ‹mbîŒ @õó’òŠóè@ ŠóióÜ@ õóäbóØ@ ìó÷@ LoŽîŠŽîŠbqò†@ ô’bi@ ói@ a‡äbïmłììbè@ íŽïä@ óÜ@ ôåáŽïè@ bnŽï÷ @ô䆋َïuójŽïu@ ôÙŽïmłóò†@ ôäbåŽïéÙŽïq@ Lçìíi@ a‡äbØò‰Žî‹åŽîí‚@ ì@ ŠbØóqa‹‚@ õ‰ŽîŠ‡nò† @ŽßäüØ@ ãóØbäaì‹i@ NôäaŒò†@ ôîbïqümüî@ ôÙŽïäìó‚@ ói@ ôäò†óà@ ôåáŽïè@ ôånaŠbq@ üi@ çbîŠóîŠbØ @ô‹q@ õììŠ@ óÜ@ Lòìóåïji@ õììŠ@ ìòŠói@ oaŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ Šó ó÷@ LômóÜìò†íŽïä@ ôäaìbm@ ôä†‹Ø @ôäb“ŽïØaŠ@ LììŠóåîó£@ a‹Ù’b÷@ ói@ óØómóibi@ Šó ó÷@ NoŽïi@ Ša숆@ ò‡åŽïè@ ônaŠói@ õŠbîŒa‡äó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SPP

@HHçbºóqII@ õó’ì@ õ†í‚@ La‡ïnaŠóÜ@ NoŽïnóiò†@ Ûbm@ õŠbî‹i@ L’bi@ ôÙŽîŠüuói@ çbîHHò†a÷ @ì@oŽïjmbè@ÚŽïq@HHòìò†aŒb÷@ônîìII@õììŠ@óÜ@ì@óäa‡äóàììŒòŠb÷@óØ@óÙŽïåmìóÙÙŽîŠ@òŠüu@õ‹iò† @çbØbbî@ ôîóáØüm@ ì@ õìónq@ óØ@ óîóäbna†@ ãó÷@ õ‹Üóè@ ‹mbîŒ@ ‹m@ ôÙŽîŠüïm@ ìíàóè@ óÜ@ óäòŠ @oŽïäaímò†@H†I@çüš@LómaìóØ@NçbïŽïÜ@熋Ø@õìò‹îóq@ì@熋Ø@ŽßíjÔ@üi@Ûbm@ôîò†bàb÷@ói@ónòíîóq @çbºóq@óîaíïŽïq@‹ØŠbi@óØ@óîòìó÷@pó ÜaìŠ@ói@õòìó䆋ÙäììŠ@óØbm@_çbºóq@õŠüïm@óÜ@Žôi@Ûóîóå‚òŠ @óØ@ón’@ìó÷@NçbØóØbm@HHôÔ⁄‚ó÷@ônîìII@óÜ@Ûóä@Žõ‹ ò†@òìbšŠó@óäbnŠóq@ü‚@ônîì@óÜ @oîíŽïq@ ãłói@ Nçím⁄Ðó÷@ ôäbØóå‚òŠ@ Žßó óÜ@ ômóïmìíuìbè@ Lpa†ò†@ óîóÄaŠ@ ãói@ ‹mbîŒ@ õŠó ó÷ @´aŠbq@bØbä@oîíŽïq@NpbÙi@ôîaŠóånaŠbq@óÜ@õ‹äóîý@õòìó÷@üi@oŽïi@oŠóqü‚@Ûbm@pbØbä @óáïi@óäóØò†@çbîü‚@ôäbîˆ@ŠûŒ@ôÙŽïäbÙ Üó‚@NoŽïi@ü‚óÜ@熋Ø@õŠb ŽîŠbq@ì@´aŠbq@õbäbà@ói @óîóäaìóÜ@òìóîììŠ@ãóÜ@Šóè@ì@çbîü‚@Ûóä@‹m@ôäbóØ@óÜ@熋Ø@õŠb ŽîŠbq@ì@´aŠbq@ônóióàói @Nçbîü‚@ üi@ Hïè@ çbîI@ àóØ@ ì@ óÙî†@ ôäbóØ@ üi@ ‹mŠûŒ@ æi@ póÜìò†@ õŠb ŽîŠbq@ õŠbîŒaí‚ @õŠaŒb÷@ ì@ õ‰ŽîŠ‡nò†@ ŠójàaŠói@ óÜ@ çbØòŒaìý@ óØ@ ñòìó÷@ ôîaŠóånaŠbq@ ôØòŠó@ õóØûi @çóîýóÜ@pbØ@õóiŠûŒ@íÙÜói@òìóäbØòŽïè@Žôi@çóîýóÜ@Šóè@Ûóä@ónaí‚@ãó÷@NæŽîŠŽîŠbri@çbØòŽïèói @õóäaìó›Žïq@ çbî@ óäbnŠóq@ ü‚@ ôÙŽïnaí‚@ íØòì@ ôäa‡àó ÜóÔóÜ@ ì@ ììŠómòìa‹‚@ òìó“ïäbØòŽïèói @@NòŠóØa‹àí @ãóØ@ôäý@LôÔ⁄‚ó÷ @ì@ ômóîaŒòŠbä@ ãóÜ@ ãbØ@ ïè@ ‹Žîˆ@ ónŽîìóÙi@ çû‹ÐüØüÜ@ ôîaŠóånaŠbq@ õŠüïm@ ãóØbäaì‹i@ æà @õŒaíƒïäbØóî@ ì@ ônû‡Äû‹à@ ôÄai@ õbáŽïè@ òíŽï’@ æî’bi@ ói@ óØ@ óÙŽîŠüïm@ Nòìóäbå‚òŠ @bèòì@ ôÙŽïå’óš@ ói@ óÙäíš@ æîa‹Ø@ •ójŽïi@ ôŽïÜ@ óáŽï÷@ La‡’óàó÷@ Žßó óÜ@ LóïÝÙî‹q@ ôàò†Šó @pó Üìò†@oŽï Üò†@óØ@óäbîaŠó ì쉎ïà@ôÙŽîŠüïm@íØòì@ómaì@Z‹maì†@ôäbØòìóä@ómün“îó @òìa‹Øììˆòìb÷ @õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ ÚŽîŠüïm@ õòíŽï’@ óÜ@ çbî@ Lòìím‹ @ õòìbšŠó@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽïäbºóq@ óÜ @çbàóè@pó Üìò†@õóåïÔónaŠ@ôn’ì‹@LpbØò†@òìó÷@õó’óäbi@óØ@òìaŠŒóàa†@ôîaŠómóïïèbà @ôn’ì‹@pbØò†@òìó÷@õóäbº‹ @óØ@ônŠóqü‚@ŠóàóÜ@ÚŽîŠüïm@íØòì@çbî@Lóäbºóq@ì@la†@ôn’ì‹ @õŠóîŠbØ@ì@ŒíÑä@õHßíÝÉàI@ ‡äóiüè@çbîìíàóè@óäbàó÷@NóïïÔ⁄‚ó÷@òìó“îŠ@ì@ÃòŠ@óÜ@Äû‹à @@Næäím⁄Ðó÷@õónîŠímí÷@ì@póïÈóuŠóà@ôÜaŒ @@

RYY

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@Lòìíi@ pó Üìò†@ ômóîbÌ@ ì@ wäbàb÷@ óÜ@ õììŠ@ bïäóm@ çû‹ÐüØüÜ@ õóØòŠüïm@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ òìó÷ @óîòìó÷@ pó Üìò†@ ôî†í‚@ ô−bàb÷@ óØ@ ôåïiò†óä@ õòìó÷@ çû‹ÐüØüÜ@ oŽï Üò†@ ünŠó÷@ óÙäíš @õó−bàb÷@ ìó÷@ çû‹ÐüØüÜ@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ óàó÷@ NpbÙi@ {ò†ŠòìŠóq}@ póÝîŒóÐ@ ói@ çbïmłììbè @ì@†‹Øò†@õóÄaŠ@LõˆüÜóåØóm@ôØóîóäaìŠ@óÜ@ómaì@Lôä⁄ÔóÈ@ôÙŽïå’óš@ói@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷ @ì@ ôîaŠóØbm@ ói@ çìíi@ aì‹i@ ì@ õŒaíƒïäbØóî@ óÜ@ óØ@ p‹ ò†@ ìbšŠóiòì@ õóäbnaí‚@ ìó÷ @@NçìłíÕ Üóè@òìóïîaŠóånaŠbq @õ‡ïÝÔóm@õŠüïm@õónaŠb÷@óØ@õóäbå‚òŠ@ìóÜ@òìaŠŽîŠbq@õìaìóm@ói@çû‹ÐüØüÜ@õŠüïm@óå’óš@ãói @çaìóÜ@ Ûóî@ ì@ pbØ@ õóiŠûŒ@ óäìí¹@ üi@ NoŽî‹Øò†@ òìóïïmóîłóàüØ@ ôäbºóq@ ŠóàóÜ@ ôîaŠó ì쉎ïà @ôäbºóq@õŠüïm@ôàłòì@ Žßb‚@ói@ Žßb‚II@çbØóïŽîíä@ò‡äóài@óØ@ {TV}oŽî‹mìò†@Lòìò‹ØŠbi@çóîýóÜ @òìò‹ØŠbi@ çóîýóÜ@ óäłb‚@ ãó÷@ ô䆋Ø@ Žõímìbm@ ãłói@ LoŽïiaì@ óäòŠ@ NHHòìómòìa†@ çbïmóîýóàüØ @ómaì@ Mòìóma‡i@çû‹ÐüØüÜ@õóØòŠüïm@ôàłòì@òìíióäa†@õbäaím@óÜ@Lòìóïîbïå܆ói@óØ@pb‚ò‡îŠò† @ói@ ‹maì†@ óØ@ oŽïi@ òŠüïm@ ìó÷@ õòíŽï’@ æîäüØ@ õŠò‰ŽîŠa†@ óäòŠ@ óîaíïŽïq@ ‹ØŠbi@ óØ@ õóóØ@ ìó÷ @ìó÷@µäaímò†@NHãaŠìbè@‹ØŠbi@Žßó óÜ@æà@a†ó Üb‚@ãóÜI@ì@a‹Ø@†òŒìbä@ômóîłóàüØ@ôäbºóq@õŠüïm @Lòìóïîì쉎ïà@õììŠ@óÜ@HÒÜaI@ZæîóÙi@îŠ@óå’óš@ãói@‘biŠói@ónŽïåŽïéäbîò†@‹ØŠbi@óØ@õóäłb‚ @ï Šóè@ pó Üìò†@ Lòìóïîì쉎ïà@ õììŠ@ óÜ@ HlI@ Lòìíióä@ a†aŠb÷@ óÜ@ ÚŽïäbºóq@ ï Šóè @óäòŠ@ì@’bi@õŽïè@ì@oîŠóä@óÜ@íÙÜói@µä@ôäbºóq@çbî@ôia†@LçbØbbî@HxI@LHHòìaŠŒóàóäa†II @íŽîŠ@ ì@ oîŠóäíia†@ çbàóè@ LæŽî‹ìíåi@ õòìóÜ@ Šói@ ì@ æŽï ÜíÔò‡ Üóè@ òŠüu@ ãóÜ@ ôn’@ ì@ òîŠóÌ @ìó÷@ õŠòŽîŠbq@ õŽïè@ ì@ 熋Ø@ ŽôuójŽïu@ ônäa‹ @ óÜ@ çbØbbî@ õŽïè@ ì@ õìónq@ H†I@ LæäbØóòŠ @üi@óØbm@ôîò†bàb÷@õóØó ìbš@íÙÜói@LoŽî‹ bä@òìbšŠó@pbØò†@ŽôuójŽïu@çbØbbîóØ@õómó Üìò† @@NoŽï ÜíÔò‡ Üóè@òìóäbØóØbm@ôÔ⁄‚ó÷@õò†a÷@óÜ@ómaì@LçbØbbî@óÜ@熋Ø@õìò‹îóq @a‡äbîü‚@ õ†í‚@ óÜ@ HxI@ ì@ HlI@ ì@ HÒÜaI@ õóå‚òŠ@ óØ@ µŽïåi@ a†òìói@ ça†@ ónîíŽïq@ ôšŠó ó÷ @ói@õ‡äòíîóq@bïäóm@ãłói@LHòìíi@a†aŠb÷@óÜ@çbºóq@a‡móÜby@Žõ‡äóè@óÜ@ò‡äóšŠóèI@´aŠ@Ûóîò†aŠbm @óØ@õóîòíŽï’@ìói@Ûóä@a†@õóØóïîaŠó ì쉎ïà@óÝÙ’@óÜ@óîóè@ {òìóïïmóîłóàüØ@ôäbºóq}@õŠüïm @H†I@ãłói@NçóÙi@çbïŽîímìbm@pbØbä@oîíŽïq@ÚŽïå’óš@ïè@ói@LómaìóØ@NììŠ@ómb²ò†@çû‹ÐüØüÜ @õòŠüïm@ ìó÷@ _oŽïióè@ ôØóîbäbà@ @ Žôiò†@ NòìónŽî‹ ÜüÙi@ Ž¶@ ‹m†Šì@ ôÙŽîŠüu@ ói@ óîòìó÷@ ôäbîb’ @OoîìII@ ói@ o“q@ ‹mbîŒ@ óÙî†@ ôäbØòŠüïm@ ìíàóè@ óÜ@ æîóØò†@ ômóîaˆ†@ ì@ ônÜóèŠói@ bnŽï÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SPR

@óÜ@ õ‹ Šói@ a‡ÝÙïÜbØ@ ôîaŠóšìíq@ ŠójàaŠói@ óÜ@ pa‹Ôí@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ µäaìŠò‡ïŽïm @íØòì@òŠüïm@ãó÷@Šóè@çüØìþ @La†ŠbàüØ@óÜ@ãłói@NpbØò†@óØòŠüïm@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@Žõ‡äóè @õaŠóšìíq@ôÙŽîìbïq@ómaì@ M‘ü‚bàüa‹m@õŠòìŠbiìi@ õìa‹Øò†ŠòìŠóq@ì@ òìa‹Ø‰ŽîŠ†@ õŠb‚ìŠ @íØòì@ìa‹iíŽïä@õŠüïm@L‹m@ôÙŽîŠüuói@NììŠómb‚ò†@MòìónŽî‹ ò†@ÝÙïÜbØ@õbŽïu@bnŽï÷@óØ@óÙî† @íØòì@ pa‹Ôí@ ì@ ‘biŠói@ ónŽî‹‚ò†@ LòìaŠŒóàa†@ ôîaŠó óšìíq@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ ÚŽîŠüïm @ŠûŒ@ LônŠóqü‚@ ŠóàóÜ@ {óïïäóº‹èó÷}@ óïïäbnîó’@ óïîbáåŽîŠ@ ãó÷@ óØ@ oŽî‹åŽî‹bäò†@ ÚŽïäaìó Übq @@NpbØò†@ça‹Žîì@óäaímìóØŠó @ôÝîóà@ôäìíiòíŽï’ìbè@õŠò‡ïèaìó @çaŠbØóÄaŠ@õóiŠûŒ@ôäìíšüi@ói@óØ@óîóšŠbq@ìì†@ãó÷@LómaìóØ @òŒaíŽï’@ ìó÷@ õaŠòŠó@ NóîòŠói@ õìaìóm@ ôÙŽïäaŠü @ õbáŽïè@ a‡ïnaŠóÜ@ LòŠbàüØ@ ì@ ‘bï Šü @óÜ@ììŠ@‘bï Šü @ôÝîóà@LoŽïåŽî†@õŠbØói@óØómóibi@õììŠóån‚@üi@ÝÙïÜbØ@óØ@õóäaŠbÙåàˆì† @@@Nômó@õ‡äím@ói@ŠûŒ@ŠbàüØ@ãłói@LóïîaŠóånaŠbq {TW}

@õŠòìbàóu@çóîý@óÜ@çbØbbîII@Z óîòŠüu@ãói@a‡bï Šü @óÜ@ÝÙïÜbØ@ôäbØómì@ôØóîóäìí¹ @ìbåŽïq@ óÜ@ óäbîbbî@ ãó÷@ çaìó÷@ NæŽîŠ‰ŽîŠ†a†@ çŽïè@ Žôi@ ôäbóØ@ çbîóiŠûŒ@ óØ@ òìóÙÜó‚@ õìaŠóè @ìíàóè@ì@NNN‹mŽïèói@óØbm@ô“Žïq@óå’óš@ãói@bm@æŽïäò†a†@çbïäbØóïî‡äòìòˆŠói@ì@çbîü‚@ôånaŠbq @óÜ@ çbnóióà@ ì@ NNNç‹i@ LæåŽïi@ oò†ói@ æmìóØŠó@ a‡äaìó÷@ Šóói@ óäòŠ@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷ @ŠóióÜ@ì@oŽîìóØŠó@a†‹m@ôäaìó÷@Šóói@ômóïØòŠó @óØ@óÙŽïóØ@õłóÔóm@’õŠòìŠóq†a†bä‘@õó’ì @æåŽïi@oò†òì@ôäbØóî@æäaíni@Šó ó÷@Læäbîü‚@ôïØìí›i@õŠa†b b÷@ {Ú Üó‚@õŠòìbàóu}@õòìó÷ @ì@ômóîbØìí@ói@õ‡äòíîóq@õòìó÷@ì@æîóÙi@ómóibi@ãó÷@õ‹îó@Šó ó÷ @NHHæiò†@Žßbz’ü‚@ŠûŒ@aìó÷ @õŠüïm@ôäbØó½ím@ìíàóè@LµŽïåi@òìýói@óîóè@òìóÝÙïÜbØ@õa‹Ù’b÷@ômóïäbàˆì†@ì@熋َïqón Üb @óÜ@ MõŠòìŠóq†a†bä@ ŠójàaŠói@ óÜ@ õŠb ŽîŠbq@ ì@ ôîaŠóØbm@ ì@ õŒaíƒïäbØóî@ ómaì@ Mçû‹ÐüØüÜ @óØ@ õóäaŽïè@ Žôi@ ìó÷@ MçbØóHHŽïè@ ŽôiII@ ì@ HHŽïèóiII@ ói@ 熋Øòˆbàb÷@ póäbäóm@ Nµåïiò†a†íŽïä @íØòì@õóuŠóà@ìói@oŽï−í ò†@a‡ïîaŠóånaŠbq@õŠüïm@Žßó óÜ@•bi@ Mæäbîü‚@ôïØìí›i@õŠa†b b÷ @óÜ@ óØ@ óïïä@ Šìì†@ ÛóîòíŽï’@ ïèói@ NoŽîi@ ìbšŠóiòì@ ”ï䆋َïqón Üb @ ì@ íuóè@ õŠónØbÐ @ónŽïjmbè@ ”ïäbØòŒaìý@ óÜ@ póÜìò†@ ô䆋Ø@ õŠb ŽîŠbq@ ônaí‚@ La‡äû‹ÐüØüÜ@ ôäbØóïîbáåŽîŠ @ãó÷@ ÚŽîˆûŠ@ õóîaíïè@ ìóiI@ Nóïïä@ Ûì‹š@ ì@ Ûìí@ ÚŽîŠüu@ ïèói@ óØ@ õónaí‚@ ìó÷@ M‘biŠói

SPQ

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@@X @Lìíi@ çû‹ÐüØüÜ@ õóØòŠüïm@ õŠa†b b÷@ ô’bi@ ói@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ óïïä@ a‡Žïm@ ôäbàí @ µŽï Ýi@ µäaímò† @òìó÷@µäaímò†@ôäbb÷@ói@NôäbØò−ó @óàò†Šóìbè@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@HŠûŒ@õò‡äòŒóà@óiI@óÙäíš @õòˆbàb÷@a†ŠbàüØ@óÜ@çb’bq@ì@‘bï Šü @óÜ@bmòŠó@óØ@óîòŠüïm@ìó÷@çbàóè@òŠüïm@ãó÷@óØ@µåïji @óàó÷@ì@oŽïåŽïèbä@óØòŠüïm@õŠóåŽïèa†@õìbä@ óåŽîí’@ìì†@ ãóÜ@ ãbØ@ïè@óÜ@çímþÐó÷I@ Nòìa‹Ø@ üi @NHoŽî‹ ò†ŠòíŽïÜ@õ†ìí@òìbà@a‡äbîˆ@óÜ@HÒî‹yI@óØòŠbîóä@bn“Žïè@ÚŽïmbØ@õŠûŒ@ói@óØ@óÙŽîŒaíŽï’ @ô üÜbîa†@ óÜ@ ‘ü‚bàüa‹m@ íØòì@ óØ@ HSRIÝÙïÜbØ@ õìbä@ ói@ ÚŽïóØ@ L‘bï Šü @ ôjŽïnØ@ óÜ @ì@pa†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@ì@òìómbØò†@ô’@òŠüïm@ãó÷@LóïïÔ⁄‚ó÷@ôîaŠóšìíq@õŠbØìò‹îóq@La†ŠbàüØ @ìì†@ ãóÜ@ ãbØ@ ïè@ óÜ@ ãłói@ Nçü ì⁄ @ õíŽïä@ ói@ ÃüÜbî†@ ôäaŠa‡’ói@ óÜ@ ÚŽïØóî@ a‡“îŠbàüØ@ óÜ @@Nóîóè@óØòŠüïm@ói@õaì‹i@óØ@oŽïåŽïbäbä@bèòì@õü‚@ììŠómb‚ò†@óØòŠüïm@õóóØ@ìó÷@La†óäbmóÜby @ôjÜbÔ@ óÜ@ ìa‹iìbä@ õŠüïm@ ì@ æØóî@ íØòì@ òìòììŠ@ ŠûŒ@ óÜ@ a‹Ø@ üi@ çbîòˆbàb÷@ õóšŠbq@ ìì†@ ìó÷ @NììŠóäó‚ò†@ HHõŠòìŠóq†a†II@ ô ìbš@ ì@ óšóåi@ ŠóàóÜ@ ÚŽîŠüïm@ íØòì@ ómaì@ @MôîaŠó ì쉎ïà @ônŠóqü‚@ôuŠóà@õóØóïÙîˆüÜ@óïïØó“Žïq@ôŽïÝi@Ûòì@æåŽïbåîò†@ÚŽïå’óš@ói@çbïØì솊óè @õŠüïm@ói@çbîaì‹i@óäbóØ@ìó÷@bïäóm@ôŽïÜò†@L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@LóïîaŠóšìíq@póäbäóm@ì @òìóÜ@ãłói@Lçò‡i@ãb−ó÷@ {ãón}@õŠòìŠóq†a†bä@ó’ü¯bïŽïq@óØ@óîóè@póÜìò†@ôîaŠóånaŠbq @ãb−ó÷@ òŠbØ@ ãó÷@ ”ïäbØòŽïè@ ói@ oŽîìóäbîò†@ óîüi@ Šóè@ ì@ çóji@ òŠbØ@ ãó÷@ üi@ oò†@ ç‹mŒaìý @LóîóäaŠòìŠóq†a†bä@ LçbØómóibi@ õììŠóån‚@ ì@ ç‡äbbä@ óå’óš@ ãói@ òìóïîbïå܆@ ói@ Nçò†óä @Ïbbî@ õŠòìŠóq†a†bä@ çbî@ õŠbØóqa‹‚@ óØ@ óîòìó÷@ óØòŠüïm@ ônîíŽïq@ ôØó“Žïq@ bïäóm@ óÙäíš @@@NŽõ‹åŽïnòíi@ì@oŽî‹Ùi @ãó÷@ ì@ ”Žïq@ óåšò†@ Øóî@ Žßó óÜ@ kîŠómìbè@ ŠbàüØ@ ì@ ‘bï Šü @ õóØóšŠbq@ ìì†@ Lò‹Žï÷@ bm @ôØóïîŒaìbïu@ ãłói@ NçìíšüiìaŠ@ ôåî‹iŠò†@ ì@ óÄaŠ@ ômóibi@ ómüi@ pbØ@ õóiŠûŒ@ óïïjîŠómìbè @Nòìa†óåŽïq@çbïä‹ @çbØòŠbØóÄaŠ@LŠa†b b÷@æà@õóåŽîí’@ìó÷@bm@óØ@óîóè@a†@çaíŽïä@óÜ@çbï’òŠìó @oŽïåŽïbäò†@ÚŽîŠòìbiìi@íØòì@óØòŠüïm@ÝÙïÜbØ@La‡bï Šü @óÜ@óØ@õòìóÜ@óïïnî‹i@óØóïîŒaìbïu @•‹Žïè@çím⁄Ðó÷@LŠó üà@Lóîóè@ômóîaˆ†@a‡“ïma‹Ôí@Žßó óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@ì@ômó@õü‚@óØ @ônaŠói@ ŽômbØ@ a‡“ïnaŠóÜ@ NpbØò†@ Ž¶@ õ‹ Šói@ íÙ Üói@ ôîaŠóånaŠbq@ õŠüïm@ Šó@ ómbØbä 32. Callicles@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SPT

@üi@µä@Žïèói@oîíŽïq@õò†aŠói@óØ@ õóäbóØ@ìó÷@ãb−òŠó@ãłói@N牎ï›i@ô’bi@ói@çbïØì솊óè @óØ@ óàb−òŠò†@ ìó÷@ óäó ò†@ õŠbÙàón@ óÜ@ æm‹ Šòì@ ‰Žïš@ çbî@ õŠòìŠóq†a†bä@ õòìó䆋؊ìì† @Žôibä@óØ@òìóäóÙi@bïå܆@Øóî@óäóîýìì†@ì@´óji@a†Øóî@Žßó óÜ@ÚŽïäbºóq@ínŽïi@Šó ó÷@ò†ìíói @òìóîbŽîŠ@ãóÜ@bbî@NŽôåïji@õŠòìŠóq†a†bä@óä@ì@pbÙi@ {ãón}@õŠòìŠóq†a†bä@óä@ÚŽïóØ@ïè @@NHHóîóàó÷@Šóè@õŠòìŠóq†a†@ô ìbš@ì@o’ì‹@LòŠüïm@ãó÷@ôŽïq@ói@NNNŽõ‹Øò†@àbÔó @õŒaíŽï’@ôäbØóïîŠbØò†Šì@ì@óîòŠüïm@ìó÷@çbàóè@a‹Ù’b÷@ói@óàó÷@Lôä⁄ÔóÈ@ôØûŠòìbä@õììŠ@óÜ @La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ N{UP}a‡bï Šü @ óÜ@ oŽïšò†@ ÝÙïÜbØ@ ôÙŽîŠbmì@ ói@ •óØómóibi@ õììŠóån‚ @õŠüïm@óÜ@õ‹ Šói@a†óîó’óäbi@ãó÷@ŠójàaŠói@óÜ@õ‡ï÷@NòíîŠü @õü‚@õòŠói@ôn“ ói@çím⁄Ðó÷ @ói@ NòìaŠŒóàa†@ ôäbáï÷@ Žôiói@ ŽßóÙŽïm@ õŒaí‚ü‚@ ŠóóÜ@ õóØbàóåi@ óØ@ oŽî‹Øbä@ ôîaŠóånaŠbq @‹Žîˆ@ óÜ@ óØ@ oŽî ò†Šòì@ óáŽï÷@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôäb−òŠ@ ì@ óäbnû‡Äû‹à@ õŒü@ óÜ@ †ìí@ Lòìóäaìó›Žïq @ôîaŠóånaŠbq@ Žßó óÜ@ çbáïmóïäbàˆì†@ ôäa‡äbè@ üi@ Lòìóü‚bàüa‹m@ ôîaŠóšìíq@ õŠóîŠbØ @ói@bnŽï÷@LòìaŠ‰ŽîŠa†@a‡bï Šü @óÜ@õóØóäbnû‡Äû‹à@ómóÝó‚@óØ@õòŠüïm@ìó÷@Šóè@Nòìa‹åŽîˆìŠì @ói@ póäbäóm@ ì@ ìbšŠói@ ónŽïi@ ônû‡Äû‹à@ õˆ†@ óØ@ ììŠónŽî‹‚ò†@ ÛóîòíŽï’@ ói@ çím⁄Ðó÷@ ônò† @oŽï Üò†@ óØ@ oŽîŠ‡i@ çb“Žïq@ óïïnaŠ@ óÜ@ Šìì†@ ì@ ôîìbmò‹Ðóä@ óåîØû†@ ìó÷@ ôàb−òŠò†@ ôÝÙ’ @óÜ@oŽïióè@a‡äbîbäaím@óÜ@óØ@óäbóØ@ìó÷@üi@ómójÜóè@ Mó’bi@ŠûŒ@ôÙŽïn’@ {ãón}@õŠòìŠóq†a†bä @õó Üb‚@ ãó÷@ ŠóóÜ@ 熋Ø@ o‚óu@ ì@ òìó䆋ØòŠbiìì†@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ Næi@ ìaŠŽîŠbq@ ôäbØóàb−òŠói @ói@a‡ïŽïm@çüØìþ @óØ@óîóè@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîòìbbq@óØòìa Šòì@óšŠbq@Nóïïä@Žß†@ìì†@çbïîaìì† @ôØó“Žïq@ çbî@ óäbº‹ @ õŠ†a†‰ŽîŠ†@ ì@ òìó䆋Ùï’@ ói@ oò†@ çbØóïîŠbØò†Šì@ ói@ 熋Øòˆbàb÷ @óØ@ pbØò†@ òŠòìbiìi@ ãói@ òˆbàb÷@ óäìí¹@ üi@ ì@ pbØò†@ ôîaŠóånaŠbq@ ô‹q@ õóäaŠbØó’óäbi @óØ@ òìa‹ØŠaŠóÔŠói@ a†òìó÷@ ìbåŽïq@ óÜ@ bïäóm@ õŠòìŠóq†a†@ ì@ {UQ}HHón’@ æî’biII@ õŠòìŠóq†a†bä @Ûóïïmłììbè@ìíàóè@üi@ì@çò‡i@ãb−ó÷@õŠbØóqa‹‚@æäaíni@ç‹mŒaìý@òìóÜ@çbØóØbm@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói @çím⁄Ðó÷@ ómaì@ MHHpa‹ÔíII@ ì@ oŽîŠórŽïm@ õŠbØóqa‹‚ói@ óØ@ óîòìó÷@ çbîˆ@ æî‹m†ìíói@ Lbïuói @Šó üà@ ì@ ‡åóq@ òŠüïm@ ãó÷@ üi@ çüØìþ @ õóÄaŠ@ ômóïÔa‡à@ ì@ ônaŠ@ õìbÙ’aŠói@ Mõü‚ @Žßby@Šóèói@çbî@MçaŠóåŽîí‚@õóiŠûŒ@ômóîíïäaím@óîòíŽï’@ãói@çím⁄Ðó÷@ŽõìóØò†Šò†@aì@N{UR}pbØò† @Žôq@õó’ó @a†ò‹ŽïÜ@óØ@òŠüu@ãói@ôîaŠóånaŠbq@õŠüïm@óØ@pbÙi@õŒaŠ@ MçbØóïïäím⁄Ðó÷@ìíàóè @•òìóÜ@ ì@ {US}óü‚bàüa‹m@ õóäaŠòìbi@ Žôi@ ì@ óäbïîòŒói@ Žôi@ ônŠóqü‚@ çbàóè@ ÚŽîŠ@ LòìaŠ† @Ž¶@ çbïnŠóqü‚@ ómaì@ o’@ çbàóè@ L”îaŠóØbm@ ôäbØòŒaìbïu@ óàŠüÐ@ ìíàóè@ Lä‹

SPS

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@ZoŽï Üò†@ óØ@ òìímbè@ a†@ |ïóà@ ôåî†@ õóïîbáåŽîŠ@ ãóÜ@ ì@ òìòìò†‹Ø@ õóäb‚@ ónŽï›i@ ónaí‚ @@NHHSSIHHõìòŒ@õ‹maà@óåiò†@çbØòŠíióII @NóØüØ@a‡äbØòŽïèói@HHôn’ì‹II@ôÐbà@Žßó óÜ@ì@oŽîìbä@•ü‚@ôîaŠóånaŠbq@õü‚@ÝÙïÜbØ @õ‹ Šói@ói@pbØò†@oò†@LÝÙïÜbØ@õˆ†@õü‚@õŒaí‚óÜói@óÜ@pa‹Ôí@ŽômbØ@óîbäbà@‹q@ŠûŒ @óîaíïŽïq@ óØ@ õü‚@ õóØóïïmòŠóåi@ ó’óäbi@ Žßó óÜ@ òŠüïm@ ãó÷@ óÙäíš@ LôîaŠóånaŠbq@ óÜ@ ç†‹Ø @óäìí¹@ üi@ Npa†ò†@ Žõ‹ @ ÚŽïÜ@ L熋Ø@ õŠòìŠóq†a†bä@ óÜ@ ’bi@ µåïi@ {ãón}@ õŠòìŠóq†a†bä Üò† @Lomì@ bnŽï÷@ pü‚@ ÛòìŠóè@ Lµä@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ôÙÜó‚@ õóiŠûŒ@ bîb÷II@ Z{TX}oŽï @õŠòìŠóq†a†bä@óÜ@òîìbàŠó’@熋Ø@ {ãón}@õŠòìŠóq†a†bä@ì@ôäbØóî@óÜ@óïïnî‹i@õŠòìŠóq†a† @õ†í‚@ íÙ Üói@ Lla†@ Šóè@ Ûóä@ NNNII@ ZoŽï Üò†@ a†òìó÷@ •bq@ ôÙŽïåŽîí’@ óÜ@ çbî†@ ì@ HH_ça‹ÙŽïÜ @ì@ µåïi@ õŠòìŠóq†a†bä@ óÜ@ òîìbàŠó’@ 熋Ø@ õŠòìŠóq†a†bä@ óØ@ óîòìó÷@ õ‹iŠò†@ ”ïn’ì‹ @ôîaŠóØbm@ìòŠói@Þîóà@õaŠòŠó@La†óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜI@HHôäbØóî@óÜ@óïïnî‹i@õŠòìŠóq†a† @òˆ†@ õŽïèói@ ôÝîóà@ Žõ‡äóè@ õŠò‡äb“Žïq@ ‘bï Šü @ ôäbØómóibi@ LõŒaíƒïäbØóî@ ì @ômbØ@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ oŽïi@ òŠüu@ ãói@ óØómóibi@ õòìó䆋ÙäììŠ@ óîóäaìóÜ@ Næ“ïÙïma‹Øíº† @Šóè@ôšŠó ó÷@ì@ìíia†óä@õü‚@ôäbØò‹ŽïnïÜbmüm@òŠüïm@ói@õó’ó @bn“Žïè@La‡bï Šü @ôåïìíä @Nìíia†@pa‹Ôí@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@bn“Žïè@Ž¶@Lìíióè@ôÙïma‹Øíº†@òˆ†@ôÝîóà@òìóàò†Šó@ìóÜ @ŠbàüØ@ ì@ ‘bï Šü @ óØ@ oŽïiaíïŽïq@ ÚŽïóØ@ óîóäaìóÜ@ çüš@ ãó båŽïm@ Lóàó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói @@NHæi@pa‹Ôí@õŠòìbiìi@õ‹iŠò†@a‡mbØ@ÛóîóÜ@Žõ‹Øò†@çbïØì솊óè @õóÙî†@ôÙŽîŒaíŽï’@íØòì@ôîaŠóånaŠbq@çüØìþ @La†ójŽïnØ@ãóÜ@NŠbàüØ@õý@üi@µšò†@bnŽï÷ @ãłói@Lò‹mìónq@òìóïïÙîˆüÜ@õììŠ@óÜ@óØ@oŽïåŽïbäò†@‘ü‚bàüa‹m@õóäbîaŠóšìíq@õŠòìbiìi @ôäbØóÔ@ômóibiII@ZoŽï Üò†@çüØìþ @Nóïïä@a‡ï Üó óÜ@ôØóïîŒaìbïu@ïè@òìóïïÔ⁄‚ó÷@ôäóîýóÜ @L‘óØ@Žõ‡äóè@ôäìíšüi@ói@Nóïïš@õŠòìŠóq†a†@ônaŠói@óØ@óîòìó÷@LóïîŠòìŠóq†a†@ô ìbš@æà @ça‹ÙŽïÜ@ {ãón}@ õŠòìŠóq†a†bä@ ì@ ó’bi@ ŠûŒ@ ôÙŽîŠbØ@ o’ì‹@ ôŽïq@ ói@ 熋Ø@ õŠòìŠóq†a†bä @ÚŽïÜó @ça‹ÙŽïÜ@õŠòìŠóq†a†bä@õóqa‹‚@óØ@ çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@óäbóØ@ãó÷@Nóqa‹‚@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ @ói@ ò‰ŽîŠ†@ Ûóîòìbà@ üi@ çbØóÄû‹à@ LómaìóØ@ N熋Ø@ õŠòìŠóq†a†bä@ ôäbØóïï’bi@ óÜ@ ò‹mbîŒ @ôàbm@íØbm@çò†ò†@ça‹ÙŽïÜ@ {ãón}@õŠòìŠóq†a†bä@ómójÜóè@ì@Øóî@Žßó óÜ@熋Ø@õŠòìŠóq†a†bä NU@ômóîb÷@LãóvåŽïq@ôibi@Lbnmóà@ôÝïvåï÷@NSS


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SPV

@Žôuón“ïä@ ìbåŽïq@ óÜ@ Lòìím‹ @ çbîòìbšŠó@ òìóïîaŠóånaŠbq@ ì@ ôîaŠóØbm@ ì@ õŒaíƒïäbØóî @ôïÔ⁄‚ó÷@ ôÙŽîŠüïm@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ õbŽîŠ@ óÜ@ ì@ óäbnŠóq@ ŽÞŽï‚@ õó’óäbi@ ôä†‹Ø @ô−Šó@ õ‡äím@ ói@ ŠûŒ@ ônû‡Äû‹à@ ôŽîíä@ ômbïÔ⁄‚ó÷@ a‡mbØ@ çbàóè@ óÜ@ Lòìò‹ŽïnïÜbmüm @LòìóïîŒaíƒïäbØóî@ôäóu@ónŽï›i@õŒaí‚óÜói@ôØóš@ói@õòìó÷@ômbïu@óÜ@ãłói@Nòìb“ŽïØaŠ @óØ@ônû‡Äû‹à@õŒü@La†ŠójàaŠói@óÜ@ì@oŽî‹Žîíiò†@•óbi@ãó÷@ìbä@óäìíš@óÜ@õü‚@póäbäóm @ômóîbåïš@ ômóàíÙy@ õbî‡îb÷@ õbŽîŠ@ póà‚@ ómb‚ò†@ Lìíi@ õóØòŽïè@ õŠa†b b÷@ ô’biói @@NçŠòìŠó@o’ì‹@ói@Šóè@óØ@ÚŽîŒó òŠ@õ‹ŽïnïÜbmüm @õàbÔó@ ôånaŠbq@ üi@ óäbïmóîbåïš@ {Œbïnàa}@ óïïmóïŽîíu@ ãó÷@ pbØò†@ òìó÷@ õó’óäbi @ŠóóÜ@óîó’óäbi@ãó÷@Šbuaì†@NóïîŠòìŠóq†a†@ômóïïèbà@õ‹ aŠ@Lóîüi@Šóè@ì@´îíŽïq@pó Üìò† @õàbÔó@ ì@ ôàó Ý‚b@ ì@ płóò†@ üi@ õŠòìŠóq†a†@ óØ@ òìa‹åŽîŠŒóàa†@ óïîŒaí‚óÜói@ ãó÷ @óØ@ oŽïšò†@ óØû‹àó÷@ õ‹ŽïnïÜbmüm@ õóbåŽïq@ ói@ ŠûŒ@ óØ@ ÛóïîŒaí‚óÜói@ Mò‡äóà†ìí@ pó Üìò† @@NoŽïióè@õ†ìí@ãóØóiy@çbî@ãóØóåïš@çbî@ãóØòìómóä@ômłóò†@üi@óØ@óîón’@ìó÷@H×óèI@Óbà @ômóïŽîüu@ói@´ói@o“q@ói@çím⁄Ðó÷@õŠòìŠóq†a†@õŠüïm@Nóïïä@óØóØûš@ôîbmüØ@óàó÷@ãłói @HH_bÙi@póàíÙy@Žôiò†@ŽôØII@óØ@ôbï@õŠüïm@ôØòŠó@õŠòìóm@ómbØò†@ó‹q@ãó÷@Lômóîbåïš @ãó÷@bîb÷@ãłói@NçóÙi@póàíÙy@çbØóóØ@æî’bi@ì@æî‹mbäa†@ Žôiò†@óîòìó÷@çím⁄Ðó÷@ôÅŠói @@N_oŽîŠü bä@õóØòŠüïm@ômóÝó‚@óÙbä@ãłòì

SPU

‹ŽïnïÜbmüm@ôîŠòìŠóq†a†@@ãó’ó’@ð’ói

@íÙ Üói@ çaŠbÙ“îbn@ ì@ oû†@ Šóè@ Ûóä@ ôäaím@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ óîòìó÷@ ”ŽïØa‹−Šó@ NòìónŽîìóØò† @óÜ@ óqì‹ @ ãó÷@ NpbÙi@ õŒaŠ@ Lçbºóq@ õŠüïm@ ôäa‹äóîý@ ômójîbmói@ Lô“îü‚@ ôäbØóåàˆì† @ìó÷@óØ@õòŒbìíäòŠbš@óïîaŠó ì쉎ïà@ãó÷@õòìó䆋Ùï’@Šóè@Ûóä@ Miüè@bm@ HSTIòìó†bïäŠbØ @óØ@ †‹Ø@ çbï ÜíjÔ@ Lì@ p‹ Šòì@ çbï“äím⁄Ðó÷@ ôäbØóïîbïå܆@ óÜ@ ‹q@ ómí @ íÙ Üói@ LììŠóîìíjn‚ @@NðïÔ⁄‚ó÷@ôîaŠóšìíq@óÜ@óïïnî‹i@Lóîóè@ôŽïq@çbîaì‹i@óØ@õòŠüïm@ìó÷@õbàóåi @õò‰ŽîŠ†@ì@óïîaŠóånaŠbq@õóÌbåi@ônŠóqü‚@óîaíïŽïq@õóîó’óäbi@ìó÷@Lµi@Ša†b b÷@ónîíŽïq @óØómì@õò‰ŽîŠ†@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@ì@ôîaŠóånaŠbq@õˆ†@óäím⁄Ðó÷@õóÜói@óØbm@Lóîbäbà@ãó÷ @õ‰Žïi@ãóØ@óØ@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @µäaímò†@óäa‹îˆ@ôØóîòíŽï’ói@LóïîûŠò‡ŽîŒ@ì@òìó䆋Ùï’@ãóÜ @õóÙî†@ôØóîó Üói@ìó÷@íÙ Üói@’bi@õóÜói@õòìóäbåŽïè@ãò†ŠóióÜ@òìíióä@Âäónb÷@çím⁄Ðó÷ @õbåŽîì@ói@ÛóïmóîbØìí@íØòì@ì@óáŽï÷@ôÔ⁄‚ó÷@õŒü@üi@熋ibäóq@ói@óîaìíiò†@LómaìóØ@Nòìíióä @@NòìónŽî‹ÙjmòŠ@ôîaŠóånaŠbq@óáŽï÷@ôîìíƒØbq@ì@õ‰Øbq@ônóè@õˆ†@ì@õŠòìŠóq†a† @ôØbå‹m@ õŠbîóä@ ói@ Šóè@ Ûóä@ óØ@ õòŠüïm@ ìó÷@ ô䆋Ø@ Žõímìbm@ üi@ çím⁄Ðó÷@ õ†ünïà@ óîóàó÷ @ãó ÜóÔ@óÜ@ôîaŠóØbm@ì@ônû‡Äû‹à@ôŽîíä@ô−bàb÷@õŠóåŽîíä@íÙ Üói@õü‚@õ†í‚@ôäbØóåîØû† @Nçìíi@ oîìó’ü‚@ çím⁄Ðó÷@ õý@ óØ@ õóäbn’@ ìó÷@ ìíàóè@ ôØóîóÝq@ ôåàˆì†@ ómaì@ MaŠ†ò† @ãó÷@õó Üói@båŽïè@ônò†ói@óØ@õóäŒóà@óåmìóØŠó@ìó÷@ì@óîóäbØò‹îŒ@ôÙŽî†ünïà@LóØò†ünïà @óÜ@ çímþÐó÷@ õ†ünïà@ óØ@ ãóØóä@ a‹Ù’b÷@ òìó÷@ Šó ó÷@ oŽïibä@ óäþî†bÈ@ ãłói@ Nóîóîó’óäbi @ói@ônîíŽïq@Šó@ómòìa‹Ø@ô’‹Žïè@õòŠüïm@ìó÷@NóïîünaŠ@ôuŠóà@õóäaìó›Žïq@òìóåà@õóäaìŠ @ì@óäbØóïï Üò‡äó @õîŠ@óÜ@ì@óqa‹‚@õŠòìŠóq†a†bä@oŽï Ýi@õòìóÜ@óu@óïïä@óÙî†@ôØóîóäbº‹ @ïè @ônŠóqü‚@ôäaîò†@•bi@çím⁄Ðó÷@Næîò‡i@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@ô Üìóè@ì@æî‹Žîíji@Ž¶@ôäbàü‚@Žôiò† @óÜ@“Žïq@ãłói@oŽïåŽî‡îŠò†@ôîaŠóšìíq@õŠüïm@óÜ@a†ŠbàüØ@óÜ@ónaŠ@Nóïïä@òŠüïm@ãó÷@õóØóÜüØ @@@Nòìa†@ãó ÜóÔ@óÜ@óàó÷@õˆ†@íØòì@ôîaŠóšìíq@La‡bï Šü @ôäbØóàóèŠói@ ì@ ŠbàüØ@ óÜ@ óØ@ õóîòíŽï’@ìói@õŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@ çím⁄Ðó÷@ õŠüïm@ LômŠíØói @óÜ@ óØ@ õóäþîóà@ ìó÷@ Šóói@ çìíi@ ŽßaŒ@ üi@ óîóäaŠbï’üè@ ôÙŽï Üìóè@ LììŠómòìa‹‚@ a†‹m @ÚŽïn’@ ìíàóè@ ìó÷@ õýóØ@ ôäbäüî@ õŠbÙäbàí @ ôÐìíóÝîóÐ@ HµîaŒ@ ”Žïq@ QRY@ RQTI@ carneades@ NST @@Nìíi@õò‰ŽîŠ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SPX

@LòìaŠb÷@ óîbåŽïèa†@ ôbï@ õóÐóÜóÐ@ óÜ@ õŽïu@ ôØóïï ÜóÙŽïm@ ì@ õíŽï“q@ LòŠüu@ ãóÜ@ ôn’ì @óÜ@õŒaí‚îìó÷@ì@ôîaŠó üØ@ôåïäaŒ@ÛóîíØòì@ói@ôàbØb÷@óÜ@óØ@õóïîìłóÙŽïm@ìó÷@õòíŽï’ìbè @óØ@Šóè@óîa‹Ù’b÷@Nµîaì†@õŠóóÜ@a†ì솋iaŠ@ô’ói@óÜ@ì@ìíi†‹Ø@ôn슆@a‡Ô⁄‚ó÷@õóÐóÜóÐ @ãóÜ@çbàü‚@µäaímò†@õŠa숆@ói@HH_pbÙi@póàíÙy@ ŽôØ@Žôiò†II@óØ@ŽõŠü @ónŽïi@òŠbï‹q@ìó÷ @ói@ õóóØ@ ìó÷II@ çbî@ HHçbØóØbm@ æî‹mbäa†II@ çbî@ HHçbØóóØ@ æî’biII@ óØ@ æî‹Žîíji@ óàłòì @ŽßaŒ@ a†@ ôäa‹áØíy@ ôÙïåØóm@ Šóói@ óØ@ õóóØ@ ìó÷II@ çbî@ HHoŽïi@ ìíi@ Úîa†@ óÜ@ ôîaìò‹äbàŠóÐ @HHõŒbó“ïq@ôäaŠbÙŽî‹ØII@çbî@HHŠòìŠó@õŒó òŠII@çbî@HHôn“ @ônîìII@óäòŠ@çbîI@HHoŽïi @õòìó÷@ õaŠòŠó@ óäbÅŠói@ òŠüu@ ãó÷@ ãò‡i@ çb“Žïq@ òìó÷@ ãò†ò‡ Üìóè@ æà@ ãłói@ NHHHßó I@ çbî @çbî@ HHæîqa‹‚II@ ômóàíÙy@ õ‹äóîý@ óØ@ óïïä@ ÚŽïóØ@ ïè@ óÙäíš@ Mæi@ ŠóÙÉäbÔ@ óîóäaìóÜ @@Nò†ìí@Žôi@ì@ò†íè@Žôi@M_oŽïi@HHÛbá Œ@õóÝîüØII@çbî@HHæî‹mò‰àó II @ôäbØóïïØòŠó@ ónЋ @ óÜ@ ÚŽïØóî@ óØ@ oŽïåŽïi@ Žôq@ çb¸óÈbäóÔ@ ümìó÷@ ôÙŽïàłòì@ óäòŠ@ LãóØóî @Žßó óÜ@ pìóØíÜóè@ òìò‹m@ ôØóîbïä@ ó’ü @ óÜ@ Šó ó÷@ ãłói@ Nòìa‹Ø@ ŠóòŠbš@ ôbï@ õŠüïm @ŠóòŠbš@ ôØòŠó@ ôÙŽïnЋ @ ïè@ Šóè@ Ûóä@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ LæîóÙi@ a‡ïbï@ õŠüïm @ŽôØ@ Žôiò†II@ ô‹q@ óØ@ òìbäa†@ çbàìbáÜó@ ì@ oîìóä@ óÜói@ ôÙŽïn’ói@ íÙ Üói@ Lòì솋Øóä @óÜ@çbàìbš@ÚŽïäa‡Žïq@ôä‹ @ïè@Žôiói@LòìóîóŽîŠ@ãóÜ@ì@óïîbàóåi@ôÙŽï‹q@HH_pbÙi@póàíÙy @çím⁄Ðó÷@ Žßó óÜ@ a†óîóäbº‹ @ ãóÜ@ óØ@ •óäbóØ@ ìó÷@ póäbäóm@ Nòíï’üq@ çbØóïïØòŠó@ ó“îŠb÷ @HH•biII@oîíŽïq@õò†aŠói@ó“ïàóè@çbØóïïbï@aìò‹äbàŠóÐ@óØ@æŽïäò†a†@òìói@ça†@Læ’óiìbè @ŽôØìaŠó ܆@óäb’ì@ãó÷@õ†Šì@õbäbà@ŠóàóÜ@pbØbä@oîíŽïq@•òìò†‹Ø@ói@ŠóèI@µä@HHbäa†II@çbî @µäaíni@ýìó÷@ìþàó÷@Žôi@óØ@ÚŽïmóàíÙy@ôäbåŽïè@oò†òì@óØ@çóØò†@ŽßíjÔ@òìó÷@ì@HoŽî‹äbàa† @LµŽïåia‡’aì@Šó ó÷@bnŽï÷@Nóïïä@çbb÷@ÚŽîŠüu@ïè@ói@µnóji@õóØóïîbäa†@ì@ô’bi@ói@o“q @ômóàíÙy@ômóЊò†@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@a‡ïbï@õŠè@óÜ@oŽïibä@æîóÙi@òŠbï‹q@ìó÷@Žôiò†@çbî† @ŠójŽîŠ@ æî’bi@ ôäìíi@ ói@ çbàaíïè@ óØ@ a†ómbØ@ ìóÜ@ Šóè@ Žôibä@ bîb÷@ _æî‹i@ ìbšŠóiòì@ ”ïqa‹‚ @õóÙî†@ ôÙŽîŒaíŽï’@ üi@ ómóÜby@ ãó÷@ ãłói@ _æîóÙi@ ò†bàb÷@ çbàü‚@ çbï“ïåîqa‹‚@ üi@ Lóîóè @ômbïu@óÜ@pbØò†@çbàŠbšbä@ì@pbØò†@çbáïåŽîíåŽîŠ@çbØóïïbï@ónЋ @Žßó óÜ@熋Ø@pìóØíÜóè @ZììŠóåîó£@òŠüu@ãói@ {R}òŒbm@ôÙŽîŠbï‹q@_pbÙi@póàíÙy@ÚŽïóØ@@Žôiò†@óØ@òŠbï‹q@ãó÷ @çbî@ ta‹‚@ aìò‹äbàŠóÐ@ õòìóÜ@ Šói@ LæîóƒjÙŽîŠ@ ÚŽïå’óš@ ói@ çbØóïbï@ b Œò†@ oŽî‹Øò†@ çüš @@N_æî‹i@Ž¶@çbï“Žïq@µäaíni@LæäóîójŽïq@çb¹bîŒ@Šò†Šóiò†aŠóÜ@çbØòìbï’óä

W

@@

@@ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q

@@Nôîìò‹îóq@çbäaŒóä@ì@çóÙi@póàíÙy@ì@ôîaìó“Žïq@çbîbäa†@Žôiò† @@çím⁄Ðó÷@M

@ôbï@ õóàbäŠói@ ói@ pòŠbió@ óáŽï÷@ õóØóÄaŠ@ õónaŠb÷@ óØ@ {Q}õóäbïmóîaŒòŠbä@ ìóÜ@ Žõ‡äóè @Žõ‡äóè@ óØ@ †‹Ø@ ”ŽïÙÜóq@ ó ÜûŠ@ ìó÷@ ŠóàóÜ@ òìóåîím@ üi@ çbîóáŽï÷@ Šbšbä@ ói@ Lça‹Ø@ çím⁄Ðó÷ @çbî@ ô’ü‚@ ì@ ônaŠ@ ì@ ôîbäa†@ ì@ ôïäaíu@ ì@ ôØbš@ ì@ õŠòìŠóq†a†@ íØòì@ ôÔ⁄‚ó÷@ ¶ó bäbà @üi@ òìa‹Ø@ çb‚Šóm@ ìímbèa†@ ô’ói@ ì솊óè@ ì@ ó’ói@ ãó÷@ Nç‹Žïîò†@ a†óîóàbäŠói@ ãóÜ@ õŠòìón‚ói ÜûŠ@ ói@ pòŠbió@ ìó÷@ ì@ •bq@ óÜ@ óîòìó䆋Ùï’@ ãó÷@ õò‰ŽîŠ† @ôbï@ õóÐóÜóÐ@ óÜ@ ôîbäa†@ ô @@NµŽîì†ò†a†@çím⁄Ðó÷ @õóäbóØ@ìó÷@Lóîòìó÷@a‡mòŠóåi@óÜ@õŠòìŠóq†a†@ói@pòŠbió@çím⁄Ðó÷@õbåŽîì@óØ@pìóØŠò†@çbàüi @ômóîþîüØ@LçóÝîüØ@o’ì‹@ói@óØ@õóäaìó÷@ì@çóÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@Lçaìò‹äbàŠóÐ@o’ì‹@ói@óØ @òŠüu@ìíàóè@ôä‡äbnòì@üi@póÜìò†@óîòìó÷@õŠbîŒaí‚@òìòììŠ@Žõ‡äóè@óÜ@ôîaŠó ì쉎ïà@NçóÙi @ŠóàóÜ@òŠüïm@ ãó÷@NoŽïi@ õü‚@õóåïÔónaŠ@HHôn’ì‹II@çbî@bî‡îb÷@ôØóïqüØ@ Žôiò†@LÚŽïäaŠü @ôîbàóåi@ônЋ @üi@a†òŠbï‹q@ãóÜ@çím⁄Ðó÷@óØ@pa†ò†@çb“Žïq@òìó÷@a‹Ù’b÷@ói@òìóïîŠòìŠóq†a† @@_pbÙi@póàíÙy@a‡młì@Šóói@ÚŽïóØ@@Žôiò†@óØ@ŽõŠó ò†@póbï

Q @óîòíŽï’@ ãói@ póbï@ ô‹q@ ôbiŠói@ óäbåŽïè@ ói@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ óîóè@ òìói@ ãaì‹i@ ô ÜíÔ@ ói@ æà @HH_oŽïi@‹mŒŠói@çaìíàóè@ôè@óÜ@ÚŽïóØ@@ônîì@Žôiò†II@çbî@HH_bÙi@póàíÙy@Žôiò†@ŽôØII


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SQP

@ïè@ Nóïïä@ óäbåïjÉïÔaì@ ôØóîóäbº‹ @ çbàí @ Žôi@ LoŽïi@ Ûóïóè@ õóØóïîŠüïm@ bèói@ ì@ …‹ä @æi@ Äû‹à@ çbØò†aïàò†b÷@ óØ@ õómbØ@ ìó÷@ bm@ ì@ òìíióä@ ìa‹ØóåmüØ@ ï Šóè@ ôbï@ ôÙŽïmłóò† @ôbï@ôÙŽïmłóò†@HônaŠói@òìíióä@HHHTIŽõíä@ {òŒbm}@õ‹Žîíi@ôäbéïuII@bn“Žïè@ãa†bà@ómaìI @ômłóò†@ò‡äòìó÷@Žôäaímóä@ôîbïäóm@ói@ÚŽïóØ@óØ@ómbØ@ìó÷@bm@Nóïïä@µÙ¿@Šbìóè@Žôi@ìbèòŠ @oòíîóq@Žôiò†@bn“Žïè@LoŽïióè@ômłóò†@a†ïäaìó÷@ìíàóè@Šóói@óØ@oŽïåi@ÛóîŠóòì@õ††bà @ìŠa†@ì@ôåŽïéä@ôïÜüq@ói@ónòíîóq@”îŠíéÝà@æîmłóò†@ói@póäbäóm@Nõü‚@ôäbØòŠòìbî@ói@Žôi @ò‡äóš@Šóè@LóóØ@ìó÷@ômłóò†@óØ@óîóîbäbà@ìói@óïî‡äòíîóq@ãó÷@Nõü‚@ôäbØò†ýóu@ì@oò† @ÚŽïq@ çbØóqì‹ @ çaíŽïä@ óÜ@ ŽôäþáÝà@ ì@ pa‡i@ Œbïnáï÷@ Žõ‡äóè@ òŠbšbä@ ì@ òìa‹ÙmüØ@ LoŽïi@ ”î†bîŒ @ìó÷@ì@óîóè@ çbïäìíi@”î‹m@ômłóò†@ì@ôbï@õŽïè@Lìó÷@ômłóò†@óÜ@ óu@ómaì@LoŽïåŽïi @òìó÷@NpbÙi@çbïåáŽïè@ì@oŽïåŽïiŠbØói@çaìó÷@óØ@pbÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@Žôäaímò†@ÚŽïuŠóàói@bïäóm @oØaió÷@õŠòìŠó@óÜ@ÚŽïmó Üby@ïè@a‡“îŠòìŠó@õò†aŠ@æî‹mŒŠói@óÜ@póäbäóm@óØ@pb‚ò‡îŠò† @LçbîI@ ÚŽïØbm@ õ‡äòìòˆŠói@ çbî@ oîì@ a‡ïŽïm@ óØ@ óïïä@ ümìó÷@ ôÙŽïmó Üby@ ï Šóè@ Móïïä@ ôäìíi @ü‚ìónaŠ@Žôäaíni@bïäóm@ói@HÚŽïqì‹ @õ‡äòìòˆŠói@çbî@oîì@LoŽïióè@ôäìíi@ümìó÷@ôÙŽïn’@Šó ó÷ @ìbåŽïq@ óÜ@ oŽî‹ Üóè@ óäb−bàb÷@ ìóÜ@ Žõ‡äóè@ óÜ@ oò†@ õòìó÷@ Žôiói@ ŽôåŽïi@ oò†òì@ çbØó−bàb÷ @La‡äbØómó Üby@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@óÜ@ì@óïïä@µÙ¿@çbï䆋Ø a†@óØ@õóäbmłóò†@ìó÷@ôäb“ŽïØaŠ @@@Nòäóm@•óàóÜ@póäbäóm@płóò†@õŠìíå @Ž¶@ çbî†ìí@ ó Üói@ íØòì@ Žõìóàbä@ òìó÷@ ŠóióÜ@ Lòìò†‹Ø@ óäbïäìíàŒó÷@ óÜb‚@ ãó÷@ ŠóóÜ@ ân‚óu @ìíàóè@óØ@óîòìó÷@æà@õó’óäbi@N@Šìì†@ói@ômóîaŒòŠbä@óÜ@óØ@òìóîììŠ@ãóÜ@íÙÜói@Lã‹iŠòì @@MòìónŽîŒû†ò†@a‡ïîbàóåi@ôÙŽîŠbï‹q@Žßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@õü‚@õŠòìŠó@ ŠóàóÜ@ÚŽîŠüïm @ì@çbØb aŒò†@õbŽîŠ@óÜ@çbØaìò‹äbàŠóÐ@õòìó÷@üi@æîò‡i@Žßìóè@óáŽï÷@Žôibä@bîb÷@óîòìó÷@óØòŠbï‹q @‹Žîˆ@ óåîó£@ LóÙî†@ ôäbØómłóò†@ ì@ çaìó÷@ ômłóò†@ çaíŽïä@ óÜ@ ôäóìbè@ ô䆋Ø@ o슆@ ói @Lôäóìbè@ ì@ õ‹Žî†òìbš@ õŠüïm@ ómaì@ òŠüïm@ ãó÷@ óØ@ óîòìó÷@ õóØóàóØ@ ôäý@ _òìóïî‹Žî†òìbš @‘ì‡Üb÷@Lô‚Šóšbè@ôäbiìbäói@õŠóìíä@NòrÙ’@ôè@a‡mòŠóåióÜ@óØòˆaìónò†@NBrave New World@NT @óåŽîì@Ûbå‹m@õ‹ŽïnïÜbmüm@ôÙŽïäbéïu@Šóìíä@a†ójŽïnØ@ãóÜ@Nòíïìíä@óäb“ïäìbä@ãói@ôÜbîó‚@ôÙŽïØûš@LôÝØbè @ôäbîˆ@ ôäbØòŠbiìŠbØ@ ìíàóè@ Šóói@ ôäììŠò†@ ö@ ônäaŒ@ ¶ó Œa‹àb÷@ ômóàŠbîói@ ôäbØóäa‹áØíy@ óØ@ f“ŽïØò† @@Næiò‡ ÜaŒ@a‡äbéïu@ôÙ Üó‚

SPY

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@õóäbº‹ @ü‚ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’ói@Lóïîbàóåi@“Žïq@õóØòŠbï‹q@óîaì@çbîaì‹i@óØ@õóäbóØ@ìó÷ @ÚŽïØóî@óîaì@çbïŽïq@óäbàó÷@NoŽî‹Øbä@püØ@HHa‡îü‚@õ†í‚@óÜII@ôbï@ômłóò†@óØ@çóØò†@òìó÷ @íØòì@ çbî†@ ì@ HoŽïi@ ÚŽïåïš@ óäìí¹@ üi@ ÚŽïóØ@ ó ÜóàüØ@ çbî@ ÚŽïØbm@ @ buI@ ómłóò†@ çòìb‚ @óîa†@õbäaím@óÜ@µŽï Ýi@µäaímò†@Lómłóò†@çòìb‚@õóóØ@ìó÷@óîaì@çbîaì‹i@oîìóä@óÜói@ôÙŽïn’ @Lõü‚@ômłóò†@ô䆋ØóáØüm@õbŽîŠ@óÜ@Žôäaímò†@ômójîbmói@ì@pa‡i@ôàb−ó÷@ônîì@ôšŠóè @ì@ òìómbÙi@ ôÙîä@ ìa‹ØóåmüØ@ çbî@ Šìíå@ Žôi@ ômłóò†@ õbàóåi@ óÜ@ ‹mbîŒ@ ˆûŠ@ õaì†@ óÜ@ ˆûŠ @Šó ó÷@NHQIóïîŠòìŠó@ôÐbà@çòìb‚@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@ôbï@ômłóò†@óØ@óîaì@çbïŽïq@ãb−òŠó @póàíÙy@ŽôØ@Žôiò†II@õŠbï‹q@óØ@µŽï Ýi@µäaímò†@ônaŠói@pbØ@ìó÷@LoŽïi@òŠüu@ãói@óØ@óäbº‹ @@NòìónŽïåŽïàò†@óØ@óä‹ @ôÙŽï‹q@óØbm@HH_bÙi @ïè@óáØíy@ãó÷@ôÔa‡à@NãóØò†@†òŒìbä@ Hìa‹ØóåmüØI@õŠòìŠó@õŠüïm@ói@óîóäbº‹ @ãó÷@æà @ŽÞŽïè@ ì@ üûŠ@ ì@ HRIça†üi@ íØòì@ ôäbóØ@ çóîý@ óÜ@ óØ@ òìónŽî‹ bä@ óäbïmójîbm@ òŠüïm@ ìóÜ@ ãbØ @óîaíïŽïq@óØ@òïn“ @ôØóîóäbº‹ @çbánóióà@íÙÜói@NììŠ@ómòìa‹‚@ HSIõŠòìŠó@ói@pòŠbió @ôbï@ômłóò†@oŽïibä@æŽïÜò†@õóäbóØ@ìó÷@çbî@Žõ‹Øbä@püØ@ôbï@ômłóò†@òìò†‹Ø@ói @Lòìómòìbà@õóïïØòŠó@ó‹q@ìó÷@óØ@çóØò†@òìói@òˆbàb÷@ôØòìý@ôØóîòíŽï’@ói@ì@oŽî‹Ùi@püØ @óÜ@ LõŠòìŠó@ ói@ pòŠbió@ òŠüïm@ ãó÷@ NçbØóØbm@ æî’bi@ ônò†@ ói@ ómłóò†@ ô䆊br @òìa Šòì@óäbº‹ @ói@ü‚ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’@ói@a‡äím⁄Ðó÷@õŒbjŽîŠ@ì@òìóäìíiììŠóiììŠ@õŒaíŽï’ @ìó÷@çóîýóÜ@óäìí¹@üi@ì@pa†ò†@õü‚@ôÜûŠ@ói@ò‰ŽîŠ†@ãaìò†Šói@bnŽï÷@íØbm@òìóàò†Šó@ìóÜ@ì @õ‹îó@ oîìóä@ óÜói@ íØòì@ óàó÷@ @ ôØòìý@ ôØóîòíŽï’@ ói@ òìó“ïäaŠóìíä@ õóïŽîíä@ ónò† @_pa‡i@ çbàŠóÐ@ ŽôØ@ Žôiò†@ õòìóÜ@ óïïnî‹i@ ôØòŠó@ ônЋ @ çóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ì@ Žõ‹Øò† @@_çaŠbÙŽî‹Ø@çbî@çaŠa†óîbàŠó @ìa‹Žï‚@ô䆋Ø@‡äóóq@óØ@âŽï Üò†@ò‡äòìó÷@Šóè@Lã‹i@ôäbØóïîŠbØò†Šì@óÜ@óå‚òŠ@oŽîìó·@õòìó÷@Žôi @NòìónŽïåïiò†@a‡î‡u@ômóîaŒòŠbä@ãò†ŠóióÜ@õü‚@LòŠüïm@ãó÷@õýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ìa‹åŽïäóóå Üóè 1. Sovereign@

@LõŠòìŠó@õŠüïm@ôîbnäbq@óÜ@óØ@ôäòŠóÐ@ôbï@õ‡äóài@öŠóìíä@HQUYV@ QUSPI@ Jean Bodin@NR @@Nòìa‹bä@ö@Âäbiìbäói@ôÙŽïàóèŠói@çòìb‚ 3. Sovereignty@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SQR

@õŠüu@ óÜ@ õììŠ@ LóïÙîˆüÜ@ óïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ ôäbØóïmójîbm@ òíŽï’@ óÜ@ ÚŽïØóî@ NbÙi@ póàíÙy @ì@óîóè@óåîŠûŒ@ômóàíÙy@ói@õaì‹i@óØ@óîórïä‹q@ìó÷@ì@ôa‹Øíº†@ì@ãïÜaïÜ@õóäbÙÝîìb @ôØóîòíŽï’ói@ Šbu@ µàóØóî@ üi@ óØ@ oŽïšò†@ õ†aŒb÷@ õòìa‹bä@ HVIôØû†aŠbq@ ói@ Ûóîò†aŠbm @óÜ@ì@ôa‹Øíº†@óÜ@æm‹ óå‚òŠ@ômbØ@óÜ@çím⁄Ðó÷@Na‹åŽïèŠbØói@òìóäím⁄Ðó÷@çóîýóÜ@óäaímìóØŠó @ZóØ@‘biŠói@ónŽïåŽî†@òŠbï‹q@ãó÷@ôØòìý@ôØóîíŽï’@ói@LŠíéÝà@ôáØby@ôäa‡ÜóèŠó@ômóîbÙïy @ÚŽîŠíéÝà@ Lçbîü‚@ ômbïuóÜ@ óØ@ oŽïi@ òìó÷@ ŠóóÜ@ ÚÜó‚@ ônîì@ Šó ó÷@ æîóÙi@ ôš@ Žôiò† @õbèòŠ@õ†aŒb÷@oŽïäaímò†@†aŒb÷@ôÙŽïÄû‹à@óØ@óîòŠüu@ãói@õóØómì@ôØûŠòìbä@_pbÙi@póàíÙy @ôånaí‚@ói@Šbuaì†@ì@bÙi@çbØbbî@óÜ@ô›ŽïqŠó@bmòŠó@óØ@pbÙi@ò†bïq@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@õü‚ @Ûòì@ bïäóm@ ómó Üby@ ãó÷@ N{T}òìónŽïi@ píÔ@ a‡î†aŒb÷@ ŠójàaŠói@ óÜ@ LŠíéÝà@ ôÙŽîŠa‡młóò† @õìaìóm@ ”ïÙŽîŠbu@ ìíàóè@ ì@ òìa†@ õììŠ@ Šbu@ ÚŽïÜó @ LoŽïåŽîíäbä@ õü‚@ Šìì†@ ôÙŽîŠó ó÷ @ŠóóÜ@óØ@õóäbma‹Øíº†@ìó÷@Mòìóäa‡Žïàí÷@Žôi@õ‹ÙïÐ@ôÙŽïnŽîí Üóè@íŽïä@ómóäìímìóØ@çbØóma‹Øíº† @çbî@óåîŠûŒ@ômóàíÙy@ôrïä‹q@La‡móbï@óÜ@çbïäbØó−bàb÷@ôîbmüØ@õóÌbåi@çìíióîaì‹i@ìó÷ @òìín’‹äbîa†@ õórïä‹q@ ìó÷@ Lòìò‹m@ ôØóîýóÜ@ NóïîŠòìŠó@ ôrïä‹q@ õbmìbè@ óÙî†@ ôØóîòíŽï’ @ômóàíÙy@ ôrïäò‹q@ óÜ@ óu@ LÚŽïrïä‹q@ ìíàóè@ Žßó óÜ@ ômóîaˆ†@ óØ@ òìíi@ òìó÷@ õŠbîŒaí‚ @ôäaìóÜ@órïäò‹q@ãó÷@Šóè@Lòìò‹m@ôØóîý@óÜ@ì@çóÙi@Žõíä@õŠíéÝà@ômóàíÙy@LómaìóØ@ì@óåîŠûŒ @ìó÷@NçóÙi@ŽßíjÔ@Žõíä@õŠíéÝà@ômóàíÙy@Lóîüi@Šóè@ì@óåîŠûŒ@ôÙŽîŠbî‹i@ìíàóè@óØ@òìínaí‚ @N{U}oŽïåŽïò†@ Ž¶@ çbîòìò†‹Ø@ õŽïè@ ì@ oŽïiò†@ Øû†aŠbq@ ô’ìím@ òìíióè@ ôŽïq@ çbîaì‹i@ õòŠüïm @óÜ@Lôîaìò‹äbàŠóÐ@‹Žîˆ@ôÙ Üó‚@óäbïØòŠó @óØ@óáŽï÷@õý@ôäbØóma‹Øíº†@óÜ@óîónò†@ãó÷@LómaìóØ @póàíÙy@ô䆋iý@ôÐbà@õaìa†@ômójîbmói@ì@çóÙi@çbØaìò‹äbàŠóÐ@õ‹Žî†òìbš@òìóäbØb Œò†@õbŽîŠ @ô’ìím@óØ@õòŠüïm@ìóÜ@’bi@ôØóîóÌbåi@ŠóóÜ@ónaí‚@ãó÷@Žôiò†@LÂäò†@õóåîŠûŒói@çóØò† @a†ó’ói@ãó÷@õìímbèa†@õó ‹i@óÜI@N牎î‹ia†@Lòìímbè@òìóïîŠòìŠó@ŠóàóÜ@ôî†í‚@ôÙŽïØû†aŠbq @@@NHŽõŠ‡i@ãb−ó÷@oŽî‹äaímò†@òŠbØ@ãó÷@óØ@æîó‚ò‡îŠò†@ômŠíØ@ói @õòìó÷@ãłói@Lòìüi@Úîä@ôa‹Øíº†@ì@õ†aŒb÷@ôØû†aŠbq@ôÑ’óØ@óÜ@çím⁄Ðó÷@Lçbáïåïi@ÛòìŠóè @Šóè@õŠòìŠó@õŠüïm@õ‹m@ôäbØòíŽï’@ìíàóè@óØ@óîòìó÷@çìíi@ŽÞÐbÌ@ôŽïÜ@ôäbØòŠbØìò‹îóq@ì@ìó÷ @õŠòìŠó@ ŠóàóÜ@ ÚŽîŠüïm@ ìíàóè@ Næiò†@ Øû†aŠbq@ ì@ õìb−í óä@ ô’ìím@ óå’óš@ ãói 6. Paradox@

SQQ

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@LãŠa†b b÷@ æà@ õóåŽîí’@ ìó÷@ bm@ NoŽî‹åŽïäój Üóè@ õ†Šì@ ói@ ì@ oŽî‹Ùi@ Žõímìbm@ óîòìó÷@ ôäbîb’ @ì@óàónb÷@òìò†‹Ø@ói@óïî‹Žî†òìbš@òŠüu@ãó÷@HÒÜaI@ZoŽîi@ó’óäbi@ãóÜ@óå‚òŠ@ìì†@óîóäaìóÜ @ôäòìb‚@ a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@ôbï@ômłóò†@ óÙäíš@ LoŽï’bä@熋ØbåŽîì@üi@ a‡móïïèbà@ óÜ@HlI @ói@ì@ HUIóÙïmbá û†@çbïØì솊óè@óîóå‚òŠ@ìì†@ãó÷@æà@õaì‹i@ói@Lãłói@N{S}óïîŠòìŠó@ôÐbà @õŠóîŠbØ@ôØóîaŠ@ì@Šòìbiìi@‡äóš@Lçbîòìó䆋Ø@ìíq@ói@ì@òìónŽî‹Øò†@†òŠ@çbØónØbÐ@ôn“rÜbq @ŠójàaŠói@ óÜ@ Æïmbä‹Žïn Üb÷@ óØbm@ oŽï Üò†@ óØ@ õòŠüïm@ ìó÷@ óäìí¹@ üiI@ òìóåiò†@ ìíq@ ”î‹m @@NHò‹m@ôÙŽïåïš@õŠümbnÙî†@La‡ÙŽïåïš@Šóè@õŠümbnÙî† @Ûóîóäbº‹ @bïäóm@LòìóäbØb Œò†@õbŽîŠ@óÜ@çbØaìò‹äbàŠóÐ@Šóói@õ‹Žî†òìbš@ô‹q@õììŠóån‚@üi @òìó÷@ ŠóióÜ@ ãłói@ Nµä@ bäa†@ ì@ •bi@ ó“ïàóè@ çbØómóàíÙy@ óØ@ óîòìó÷@ ômóïŽïq@ çbánîíŽïq@ óØ @óïŽïÜ@ãŒóy@óØ@âŽïåia†@òìói@ça†@Žôiò†@óîaì@âŽïq@L†‹Ø@çbØóîì쉎ïà@ónØbÐ@ŠóóÜ@â“ïØóîóÔ@‡äóš @@çbØaìò‹äbàŠóÐ@óØ@óîóè@òŠè@ìói@ãaì‹i@æà@NŠò†óàì‹i@‹mbîŒ@Žõ‡äóè@óîóäbº‹ @ãó÷@õŠìíå@óÜ @pbØ@õóiŠûŒ@póäbäóm@ì@‡äòìbä@óÜ@‹mŒŠói@çóá ò†@ói@LòìóïÝÔóÈ@õììŠ@óÜ@@ì@ôÔ⁄‚ó÷@õììŠ@óÜ @bm@óØ@óîórïä‹q@ìó÷@ôåm‹ Šòì@a‡móbï@óÜ@óäa‹îˆ@õbŽîŠ@óîaì@âŽïq@Nç‹mŠaí‚@óÜ@óîò†aŠ@ãóÜ @´“îó @üi@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì@æîóÙi@ò†bàb÷@…û†ìŠbi@æîqa‹‚@üi@çbàü‚@µäaímò†@õóåŽîí’@ìó÷ @õýóÔóm@ìíàóè@óØ@óïïmóîbnŽï’@æà@õaì‹i@ói@Nµnòìóä@ça‡ Üìóè@óÜ@ï Šóè@pó Üby@æî’bi@ói @õaìò‹äbàŠóÐ@ôäbåŽïè@oò†òì@óÜ@óØ@æî‹ia†@òŒaìý@aíïè@ìó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@çbàü‚@ôbï @ìó÷@ìíàóè@ói@La‡’òìó÷@Žßó óÜ@Nµiò†@ìímìóØŠó@póïyýó@çòìb‚@ì@ìbï’@póäbäóm@ì@ŒŠói @‹ óå‚òŠ@óØ@òìóàóÙi@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@ónîíŽïq@Lóàóè@ón’@ãói@×óyŠò†@óØ@õómóïbóy @@Nóïïä@óäbïóØóØbm@òŠòìbiìi@ãó÷@ôn“rÜbq@ói@LõŠòìŠó@õŠüïm@óÜ @õˆ†@熋Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õóäbÜói@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@Žôiói@ì@óäbïóØóØbm@òŠòìbiìi@ãóÜ@óu @Ž¶@çbî†ìí@µäaímò†@óØ@óîóè@çbïäìíi@”ïÙîˆüÜ@õŒaí‚ó Üói@Žõ‡äóè@LõŠòìŠó@ôn“ @õŠüïm @õŠüïm@ôäbØóïïmójîbm@ òŠb‚ììŠ@óÜ@ ãbØ@Šóè@ õìb−í óä@ Ûóî@ Žßó óÜ@ôån‚Šò†@üi@æî‹iŠòì @ãói@çbï’@çaíŽïq@üi@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì@Œaìbïu@õòíŽï’@µäaímò†@L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@Nìa‹iìbä @ôîaìò‹äbàŠóÐ@Žôiò†@oŽï Üò†@óØ@õòŠüïm@ìó÷@Žßó óÜ@熋ØŠó’@üi@æîò‡i@óïÙîˆüÜ@óïîŒaí‚óÜói @Žôiò†@óåîŠûŒ@çbî@bbî@çbî@Ûbm@æî’bi@æŽï Üò†@óØ@õóäaŠüïm@ìó÷@çbî@oŽïi@‘óØ@æî‹mbäa†@ôè 5. Dogmatic@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SQT

SQS

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@Šbïå“Žïq@ ãòìì†@ õŠüu@ üi@ HHõŠümbnÙî†II@ çbî@ HHóäaŠíéÝà@ ômóàíÙyII@ õòìaŠaŒ@ ì@ póàíÙy @ãłói@Lóîóè@ôÙîä@ôØóïîìb−í ìbè@ó’ì@ônîŠóä@ Žßó óÜ@Læà@õaì‹iói@óäbåŽïÜ@ìbä@ãó÷@NãóØò† @ô䆊a‰j Üóè@ói@óïïä@oòíîóq@ãóØóïîŒaí‚óÜói@óÜ@ÚŽï’ói@ïè@óØ@òìóàóÙi@çììŠ@òìó÷@Žôiò† @óØû‹àó÷@ íØòìŠóèI@ òìómbÙi@ ììˆòìb÷@ óäb’ì@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØói@ ÚŽïóØ@ ó ó÷@ NóäbnŽïØómó÷@ ãó÷ @ói@ ìó÷@ óØ@ ãaŠìbè@ ón’@ ìó÷@ Žßó óÜ@ æà@ âŽï Üò†@ ómbØ@ ìó÷@ LHoŽîŠ†ò†@ ãb−ó÷@ òŠbØ@ ãó÷@ ñŠûŒói @òìbä@õìbä@óØ@ãón’@ìó÷@õŠbÙnÜóèŠói@ì@pbØò†@õ†òŒìbä@HH@HôäamI@ôäaŠíéÝà@ômóàíÙyII @óÜII@ HHôa‹Øíº†II@ óØ@ òìó÷@ ô䆋Ø@ Ò’óØ@ üi@ ÚŽï Üìóè@ óå’óš@ Šóè@ ì@ HHôa‹Øíº†II @üi@HHôa‹Øíº†II@ôäa‹Žï Šòì@óäìí¹@üi@ MóØóîbäbà@@ói@HHa‡îü‚@õ†í‚@óÜII@çbî@HHa‡móÕïÔóy Ýmbi@ òìóåà@ õóäaìŠ@ óÜ@ òìómóibi@ óÜ@ çì횊ò†@ õüèói@ MHHßó @ ômóàíÙyII @óÙäíšI@ NHWIó @ìŠbØ@ ŠóóÜ@ õŠóîŠbØ@ L熋iý@ ŠbØ@ ŠóóÜ@ ì@ çbäýòì@ õó’òŠóè@ õbŽîŠ@ óÜ@ Ú Üó‚@ óîóäaìóÜ @ói@ôîò†‹Ø@ì@ìa‹Ø@çb“ïä@oò†@ôØóîbäbà@ïè@ói@ãłói@LæŽïåia†@çbïäbØaìò‹äbàŠóÐ@õòìò†‹Ø @@NHçóØbä@póàíÙy@a‡äbîü‚Šó

@üi@ çbáØbm@ HHæî’biII@ çbî@ ‘óØ@ HHæî‹m‹îˆ@ ì@ æî‹mbäa†II@ óäòŠ@ Lóäìí¹@ üi@ NóîbáåØû†aŠbq @õóØò‡äòìòŒ@ì@ŠûŒ@óïîbäaŒ@õüèói@‘óØ@HHæî‹m‹îˆII@óîóäaìóÜ@NoŽïi†Ša‰j Üóè@熋Ø@póàíÙy @HHæî’biII@óäòŠ@ì@pbÙi@ôîaì‹äbàŠóÐ@‘óØ@HHæî’biII@oŽïiò†@óØ@óàb−òŠò†@ìó÷@ómbi @ôåïjŽïm@NpbÙi@póàíÙy@HHóåîŠûŒII@Žôiò†@oŽïia†@Ú“Žïà@ói@õòi@ãó÷@a‡ï’bi@ŠûŒ@óÜ@‘óØ @óØ@ ”îŠòìŠó@ õŠüïm@ õóîòíŽï’@ ìó÷@ õˆ†@ óîóå‚òŠ@ ãó÷@ Šóè@ óÙäíš@ óä‹ @ ó Üb‚@ ãó÷@ ôä†‹Ø @ŠûŒ@ôÙŽïàò†Šó@óÜ@ón’@ãó÷@a‡ïnaŠóÜ@NoŽî‹åŽïéiŠbØói@Žô’ò†@HHóîbbî@ômóîb’bqII@õŠbîŒaí‚ @pbÙi@aìa†@oŽïäaímò†@bbî@bèòìŠóèII@Z{V}oŽï Üò†@‘ünïÝØaŽïè@ÛòìŠóè@òìaŠ‡Žïq@ôä‹ @òìóäüØ @@NHHoŽî‹Ùi@ÚŽïóØ@óØbm@ônîì@óÜ@õìò‹îóq

@õŒbjŽîŠ@ ôîóåï›åi@ ôØóîòíŽï’@ ói@ µäaímò†@ LæåŽïiŠbØ@ ói@ òìaŠ†‹ŽïraŠ@ ónŽïØómó÷@ ìì†@ ãó÷@ Šó ó÷ @ôånaŠbq@ì@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ì@çbåŽïè@ÚŽïq@ônóióà@ói@æîóÙi@Òòì@õŠbïå“Žïq@ói@óäbïma‹Øíº† @Ž¶@ õòìó÷@ órïä‹q@ ãó÷@ NóäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ ãò†Šói@ ôäónb÷@ ôäbØóïïbï@ b Œò† @Žôi@ óØ@ æîóÙi@ ò†ŠòìŠóq@ ì@ o슆@ óå’óš@ ãóÜ@ õb Œò†@ µäaíni@ ï Šóè@ óáŽï÷@ óØ@ òìónŽîìóØbä @õóäbmóbï@ìó÷@óØ@pbÙi@µia†@ónóióà@ãó÷@çbî@oŽïi@´“îóŽïq@çbîŒ@óÜ@Šìì†@ì@õŠíØíàóØ @çbî@Lçóäa‹îˆ@ì@•bq@ì@×óy@ŠóóÜ@ãaìò†Šói@æŽî ò†Šòì@òìóïïma‹Øíº†@ôÙŽïmóàíÙy@çóîý@óÜ @õòìó÷@ŠóióÜI@Œaí‚óØbš@ôÙŽîŠíéÝà@¶ómóbï@óÜ@æî‹móäa‹îˆ@ì@’bi@óïïä@xŠóà@póäbäóm @Šìì†@ói@”ïa‹Øíº†@õbáåïØû†aŠbq@óÜ@LŽõŠ†bä@ãb−ó÷@òŠüu@ãóÜ@ôØóîó’óäbi@óå’óš@ïè @óîòìónq@aì‹i@ìó÷@Lóîa†@óäbïma‹Øíº†@ôrïä‹q@ôåm‹ Šòì@óÜ@ônîíŽïq@íØòì@òìó÷@ãłói@NHµiò† @ŽßíjÔ@ póäbäóm@ LoŽïi@ a†aŠb÷@ óÜ@ óäbïn’b÷@ õŠbÙäaŠü @ üi@ çb’üÙŽïm@ bn“Žïè@ óØ@ ómbØ@ ìó÷@ bm@ óØ @ói@ ça†òìónò†ói@ ü‚@ óÜ@ ò‹m‡äóóq@ a‡ïma‹Øíº†@ ôÙŽïàónï@ óÜ@ ó Üóè@ ôÙŽïmóbï@ ôä†‹Ø @óïïåïjŽïm@ ãó÷@ôÙ“ïm@‹Žîˆ@óÜ@Šó ó÷@NoŽïi@Œaí‚óØbš@ì@bäa†@ò‡äóš@Šóè@ŠíéÝà@ôÙŽîŠa‡młóò†

@@R

@Šóè@”îBõŠýbÜó B@üi@Bôa‹Øíº†B@ ôäa‹Žï Šòì@üi@óáŽï÷@ôäbØóØò‹îŒ@bäaŒ@óÜ@e‡äóè@ôÜìóè@çbàíŽïi@NW @@Aòìóîóäb‚@ãó÷@ónŽîìóØò†

@õììŠ@ óÜ@ @ LõŠòìŠó@ õŠüïm@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ Mæà@ õaì‹iói@ Móîòìó÷@ óîóå‚òŠ@ ãó÷@ õómŠíØ @µäaímò†@óØ@o’@æîàóØ@Nóîóè@õŒaìý@ì@o@ôØóîóŽïq@LôÙîˆüÜ@õììŠ@óÜ@@ì@ôäìíàŒó÷ @LóÙî†@ôäbØómóЊò†@ôä‡äbäóÜóè@ì@熋Ø@Žõímìbm@óÜ@Šói@ìa‹iìbä@õŠüïm@óîòìó÷@æîóÙi@õaìa† @@NoŽîŠ†‹Žî‰ióå Üóè @ôØóîòíŽï’@ói@õ‹Žî†òìbš@ŠóàóÜ@ÚŽîŠüïm@oŽî‹Øò†@óØ@æîò‡i@çb“Žïq@òìó÷@µäaímò†@õŠa숆@Žôiói @õbŽïu@ õòŠüïm@ ìó÷@ NoŽïi@ Šìì†@ ói@ õŠòìŠó@ ôØû†aŠbq@ óÜ@ óØ@ æîò‡jŽïqó’ó @ óäbïma‹Øíº† @óÜ@Ûóä@pa†ò‡ ÜóèŠó@óäaŠíéÝà@ômóàíÙy@ôØìì‹š@ì@ìíq@ói@çbåŽïèaì‹i@óÜ@óåà@ônóióà @Šbî‹i@õbàóåi@ŠóóÜ@L‹m†Šì@ôÙŽîŠüu@ói@†í‚bî@LóåîŠûŒ@ômóàíÙy@ômóîaìòŠ@çbî@ôØbš@ói@Šòìbi @@Nô䆋Ø@ôn ÜóèŠói@ì@óäaŠíéÝà@ôÙŽïmóàíy@óÜ@熊aíiü‚@üi@òìaŠŒóàa†@Šbïå“Žïq@çbî @ãóØóî@õŠüu@ NòìóåîóÙi@Žõíu@ÚŽïÜ@póàíÙy@ôØòŠó@õŠüu@ìì†@µäaímò†@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói @üi@LoŽïi@çbàŠb ŒŠ@çbîóqa‹‚@ì@ Šó’@óÜ@õ‰Žî‹åŽîí‚@Žôiói@Žõ‹Øò†@óØ@õóäbmóàíÙy@ìóÜ@óïïnî‹i @Žõ‡äóè@çbØóïïmóîłóàüØ@b Œò†@L‹m@ôÙŽîŠüu@ói@çbî@Nòìóïïn“ @ô䆊a‰j Üóè@õbŽîŠ@óÜ@óäìí¹ @æŽïåi@òìýói@çbØaìò‹äbàŠóÐ@æäaímò†@çbØónò†‹Žîˆ@çaìó÷@ômóàŠbî@ói@óØ@çóØò†@Šóiónò†@Œa‹àb÷ @ônò†@ ói@ ôäbb÷@ ói@ óäbîb Œò†@ ãó÷@ óØ@ òìóäóØò†@ çbàbïå܆@ {W}çbØóïïmóîłóàüØ@ ónîŠóä@ ì @óÜ@ óu@ óØ@ õóäbmóàíÙy@ ìóÜ@ óïïnî‹i@ ãòìì†@ õŠüu@ Næibä@ ça‹Žîì@ płóò†@ ôäbØòìbšŠó @çbØómó Üby@õóåîŠûŒ@óÜ@•óàó÷@ì@oŽïi@çbàŠb ŒŠ@çbïåš@óÜ@óïïä@µÙ¿@La‡’Šü’@óÜ@æmìóØŠó @ôàóØóî@õŠüu@ üi@òìa‹ÙmŠíØ@ôÙŽïnŽïØómó÷@íØòì@HHôa‹Øíº†II@õòìaŠaŒ@NŽõŠ‡i@ãb−ó÷@ Žô’bä


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SQV

@õ‡äó¸ójîbm@ óÜ@ ôï Üb‚@ ì@ ôóØóØbmbä@ b Œò†@ ô䆋Ø@ o슆@ ói@ Ûóä@ óîóè@ òìóïïóØóØbm @ìíàóè@ Nóîóäb’óØììŠ@ Lôäím⁄Ðó÷@ õóÐóÜóÐ@ ŠóóÜ@ óäìíšüi@ ãó÷@ Læà@ õaì‹iói@ NôóØóØbm @ìíàóè@ ói@ ómó Üby@ ãóÜ@ çì횊ò†@ NpbØò†ŠbØ@ òìóäbØb Œò†@ õbŽîŠ@ óÜ@ çóîb‚‰ŽîŠ†@ ôÙŽïmóbï @ómb‚bä@çbØóïïóØóØbm@ó‹q@LômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@N”ïäím⁄Ðó÷@üi@póäbäóm@Lóàónb÷@õŠüu @Lµåïjîò†@‹maì†@ÛòìŠóè@ì@oŽïåŽïÕ Üí‚ò†@Žõíä@ôîb Œò†@ônЋ @bïäóm@LçbØóïîb Œò†@ómóibi@õóŽïu @ôØóîb Œò†@óÜ@ŽßíÔbà@ôØóîòíŽï’@ói@õòìóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@LoŽïåŽïqóò†@a‡äbØb Œò†@Šóói@ÚŽïØŠó÷ @óîó Üóè@LómaìóØ@Nò‡åîb÷@ôäaŠójŽîŠ@ô䆋Ùäb“ïånò†@ôØŠó÷@ómaì@LoŽî‹Øò†@ôäaìŠòìbš@pójîbm @ìó÷@ õbmìbè@ LõŠòìŠó@ õŠüïm@ ì@ ôäóìbè@ õŠüïm@ çaíŽïä@ ônŽîŠójàaŠói@ oŽïiaì@ çbáŽïq@ Šó ó÷ @ìó÷@ Nóîóè@ ôäìíi@ a†@ ôîaŠóïmóîbóØ@ ì@ HXIôîaŠó b Œò†@ çaíŽïä@ óÜ@ óØ@ óîóïïnŽîŠójàaŠói @óÜ@ òŠìì†@ ÚŽïÜó @ óîóè@ ôŽïq@ õaì‹i@ çbØòŠójŽîŠ@ ói@ pòŠbió@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ õórïä‹q @a‡ïnaŠ@ óÜ@ NóäbØb Œò†@ õòìò†‹ØìŠbØ@ õŠóØŠó üà@ óÙäíš@ LòìónØaió÷@ ôîaŠóïmóîbóØ @çbØb Œò†@ ô䆋Ø@ o슆@ Šóè@ Ûóä@ Nó Üb«@ ”ïnØaió÷@ ôîaŠó b Œò†@ óØ@ µŽï Ýi@ µäaímò† @æî’bi@ ôäbà‹Ð@ ì@ ÛŠó÷@ póäbäóm@ íÙÜói@ LóäbØóä‹ @ óïïóØóØbm@ òŠbî‹i@ õŠóÙåàaŒ @ôØóîò†aŠbm@ ó“ïàóè@ Hóäbïma‹Øíº†@ õŒaíŽï’@ ói@ ôäóìbè@ ì@ õ‹Žî†òìbš@ íØòìI@ ”ïäbØb Œò† @ói@ãóè@Žôiò†@óïîŒbiŠó@ôØóîòŠí’@Ûòì@b Œò†@NòìóäbØòŠa‡î‡äòíîóq@óØbm@ói@ónòíîóq@ìbšŠói @@NpbÙi@a‡Žïm@õŠbØ@Ûbš@ôóØ@ãóè@ì@oŽïia‹Ø@õ‰ŽîŠóàbäŠói@ô’bi @óØ@óÙŽï Üb‚@La‡ïmóîłóàüØ@ôØóîóŽïq@óÜ@ôîb Œò†@ô½ím@ì@ôóØ@óØbm@ô½ím@çaíŽïä@õŒaìbïu @æîŒaŠbä@çbØóïïma‹Øíº†@b Œò†@óÜ@çbîóiûŠŒ@Nçb b÷@Žôi@ôŽïÜ@ôa‹Øíº†@ôäa‹ óå‚òŠ@pbØ@õóiŠûŒ @pó Üìò†@óä⁄Ð@óØ@òìó÷@ãò†ŠóióÜ@ŠóràóÜ@ónŽïji@óïïä@xŠóà@óäbîb Œò†@ãó÷@çóØò†@‹îó@óÙäíš @óä⁄Ð@ôäbåŽïéî†ói@óÜ@çbî@oŽïi@bäaím@Žôi@ôÔ⁄‚ó÷@õŠòíŽïq@óä⁄Ð@ói@ç‡äbäóÜóè@óÜ@póbï@çbî @ãó÷@ ãłói@ Npa‡i@ çb“Žïq@ ôîbäaím@ Žôi@ ì@ õŒaìý@ õü‚@ ôbï@ ôî‡äóóq@ ì@ óÜóq@ ói@ ônaí‚ @b Œò†@óÜ@çbáØóïïäaìŠòìbš@@Žôiò†@æäaŒbä@ì@ç‹Žî‰iò‡ Üóè@óØó’‹Žïè@ô−bàb÷@ó Üóè@ói@óäa‹ óå‚òŠ @ãó÷@ Šó ó÷I@ ôa‹Øíº†@ Nóïïš@ çbØóïïma‹Øíº†@ b Œò†@ ôÅïmbä‹Žïn Üó÷@ ì@ oŽïióè@ çbØóïïma‹Øíº† @ô䆋ÙØbš@üi@ôîb Œò†@ôØóîòíŽïšŠaíš@H†‹Ø@çbàŠbïå“Žïq@óØ@µåŽïiŠbØói@óîbäbà@ìói@ónŽïØómó÷ @óÜ@ ì@ õ‰ïmì‡äím@ üi@ 熋ibäóq@ Žôiói@ ãŠüÑîŠ@ ôäbåŽïéÙŽïq@ ômóЊò†@ NpbØò†@ Šóiónò†@ çbØb Œò† 8. Institutionalism@

SQU

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@Žôiò†@òìaŠŒóàa†@óîóåï›åi@ìó÷@ŠóóÜ@óØ@ŽõìóØò†ò†@çbàüi@LæîóÙi@ôa‹Øíº†@õŠüïm@õ‹îó @òìóäüØ@ óÜ@ óØ@ õòì⁄iŠói@ óîóäbánà@ Žôi@ ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ NpbÙi@ póàíÙy@ óåîŠûŒ @õòíŽï’@ ói@ õ‹Žî†òìbš@ ôäbØòŒaíƒïäbØóî@ òŒaíŽï’@ Lòìíióè@ óäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ ói@ pòŠbió @ì@ìa‹ÙäìíàŒó÷@ônäa‹ @óÜ@Žôibä@LômóîaŠóåŽîíä@ômóàíÙy@ì@ôn“ @ô䆊a‰jÜóè@íØòì@LÚïma‹Øíº† @óÜ@óØ@æŽîŠ‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïn’@ói@ŽôÝà@òŠûŒ@ì@õŠíéÝà@ŠójàaŠói@óÜ@ŠóîŠbØ@Ûóîò†aŠbm @çbîü‚@íÙ Üói@æŽï’ò†@õŒbØbš@üi@ó“ïàóè@Šóè@Ûóä@ì@æŽî‹Øò†@ŽôuójŽïu@òìóäbØb Œò†@õbŽîŠ @@Nòìónò†@ói@çò†ò†@çbîü‚@õŒbØbš@õ†ünïà @ôàb−òŠò†@ óïïä@ Šbšbä@ LpbØò†@ ŽßíjÔ@ óîbäbà@ ãói@ ôa‹Øíº†@ ôrïä‹q@ õóóØ@ ìó÷@ LómaìóØ @ÚŽïÜ@óÔóy@ói@ì@oaŠ@õòìó÷@õìa‹ÙŽïq@óäbánà@õbáŽïè@íØòì@óäbïma‹Øíº†@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@ça‡äò† @b Œò†@ ôØŠó÷@ õò‰ŽîŠ†@ ìbåŽïq@ óÜ@ óåîŠûŒ@ õŠbî‹i@ óØ@ õòìó÷@ õaŠòŠó@ óóØ@ ìó÷@ Nòìóma‡i @õŒa‹àb÷@õbŽîŠ@óÜ@óØ@pbØò†@õü‚@ôäìíi†aŒb÷@ói@oóè@ãłói@LpbØò†@ŽßíjÔ@çbØóïïma‹Øíº† @õüi@ŽõˆûŠ@Šó ó÷@NŽô“ŽïÙi@pó¼òŒ@õòìóäìíša‡Žïq@üi@ì@òŠbî‹i@ìó÷@ôäóu@ónŽï›i@òìóäbïma‹Øíº† @óåïàóÌ@óäìíàŒó÷@ãóÜ@‡äóq@bïäóm@LpbØò†@ça‹Žîì@çbØóïïma‹Øíº†@b Œò†@LóåîŠûŒ@õaŠ@pìóØŠò† @ôäìíi@óäaŠíéÝà@ôÙŽïmóàíÙy@óÜ@熊aíiü‚@üi@Šìì†@ói@çbîŒ@óÜ@ôØóîbŽîŠ@ïè@óØ@Žõ‹ ò†Šòì @õòŠüïm@ìó÷@ì@ŽôÝàòŠûŒ@ì@õŠíéÝà@õˆ†@pbió‚@üi@pbØbä@Œaìý@õòŠì@óäìíàŒó÷@ãó÷@ãłói@Nóïïä @@NììŠ@ómb‚bä@ìb−í óä@ì@ômóîaˆ†‹q@ôÙŽîŠüïm@íØòì@ìíióè@ôŽïq@õaì‹i

@@S @ŠóóÜ@ô䆋Ø@o‚óu@ói@ ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@ì@çím⁄Ðó÷@ ŠóàóÜ@çaì†@üi@òìóåïŽîŠó ò†@bnŽï÷ @ôn“ @ õŠüïm@ õóäbº‹ @ ôØòìý@ ôØóîòíŽï’ói@ LHHbÙi@ póàíÙy@ ÚŽïóØ@ @ Žôiò†II@ ô‹q @çaŠa‡młóò†@ Šóói@õ‹Žî†òìbš@ô‹q@Nòìa†@ãó ÜóÔ@óÜ@ônîìóä@óÜói@ói@ì@òì솋Ø@õŠòìŠó @õòìó÷@ Žôiói@ Lóå’óš@ ãói@ òìóäbØòìaŠŒóàa†@ õbŽîŠ@ óÜ@ çbïäbØómłóò†@ ô䆋Ø@ Âäóìbè@ ì @üi@òìómòìaŠŽîí @òìóäbØb Œò†@óÜ@ça‡Žïq@ôä‹ @ì@õ‹ üè@Nòìa‹ä@òìýói@L‘biŠói@ónŽïi@ï Šóè @ì@ çbØóïïn’ì‹@ òŠójŽîŠ@ ô䆊a‰jÜóè@ LoЋ @ æî‹móÜóq@ ói@ bnŽï÷@ ì@ çbØóØbm@ ô‹q @@NômóîaŠójŽîŠ@üi@óäbï䆋Øò†ŠòìŠóq @õŠbïn‚ói@La‡äím⁄Ðó÷@õóØòŠüïm@óÜ@óØ@óîaì@çbïŽïq@‘óØ@Žõ‡äóè@Ló Üb‚@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói @ômóîb‹qŠói@ ì@ çbØóØbm@ ói@ õ‡äòíîóq@ ì@ óïïäbyûŠ@ ì@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôÙŽïn’@ Šbuaì†@ póÜìò†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SQX

@ì@ôîaŠó üØ@ô䆋؋îó@çbØóîói@óÜ@óØ@•óäbîŒ@ìóÜ@póäbäóm@òìa‹äóîó @òìóîbŽîŠ@ãóÜ@õòŒŠí @ôäbåŽïè@ õüèói@ óØ@ •òŠòŠòŒ@ ìóÜ@ bèòìŠóè@ ì@ o“îó @ ×⁄‚ó÷@ õóÐóÜóÐ@ ói@ õŒaí‚îìó÷ @óîaíïŽïq@óØ@çím⁄Ðó÷@õóäbº‹ @Nòìíi@‹mòŠìó @Lòìa‡îììŠ@a‡ïbï@õŠüïm@óÜ@õŠòìŠó@ôrïä‹q @Žôiò†@HçbØóïîò†ŠòìŠóq@òìaŠŒóàa†@ôØŠó÷@L‹m†Šì@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@çbîI@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@ôØŠó÷ @õóiŠûŒ@•bn“Žïè@LoŽïi@ômóîaŠójŽîŠ@üi@çbï䆋Øò†ŠòìŠóq@ì@ò‡åîb÷@ôäaŠójŽîŠ@ô䆋Ø@çb“ïånò† @ãó÷@ ôäb’@ Šó@ ò‡äbqó@ ôÙŽïØŠó÷@ çím⁄Ðó÷@ NoŽî‹Øò†@ ‹îó@ oîìóäóÜói@ íØòì@ pbØ @Šóè@ ì@ Ûóîb Œò†@ çbî@ ìaŠŒóàa†@ ìíàóè@ õbäaím@ õò†ađŠóÜ@ ò‹mbîŒ@ ŠûŒ@ çbàíŽïi@ óØ@ óäaìaŠŒóàa† @ôØŠó÷@ ŠóóÜ@ ça쇎ïÜ@ íŽïä@ óá›i@ õòìóÜ@ Šói@ ãłói@ NóäbîŠbjmò‹óy@ ô’ìòŠ@ ô‹qŠói@ ó’óîüi @ì@ômóîaŠójŽîŠ@ói@pòŠbió@ãò‡i@õóØòŠüïm@ói@ò‰ŽîŠ†@õ‹m‹qì‹š@ói@óáØòŠó @L熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq @@NçbØbäa†@ðmóîaŠójŽîŠ

@@T @õŒíÑä@ ì@ õŠóîŠbØ@ óÜ@ ŠûŒ@ õŠó ó÷@ ói@ óØ@ óîóè@ a‡äím⁄Ðó÷@ õóØòŠüïm@ óÜ@ ÚŽîŠónØbÐ@ ‡äóš @çbØóïîbàóåi@ órïä‹q@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óØ@ ãóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ æà@ Nòìím‹ @ çbîòìbšŠó@ òìóma‹Ôí ÝÔóÈ@Lòìóma‹Ôí@ŠóàóÜ @üi@æà@óØ@õóàìíéÐóà@ìó÷@Na‡Ô⁄‚ó÷@ôîbnäbq@óÜ@ìíi@ HQPIõóØóïîaŠó @ì@†‹Øò†@ôîbäa†@ì@ôØbš@õ‹îó@Ûóî@íØòì@pa‹Ôí@HÒÜaI@ZóîòŠüu@ãói@âåŽî†ŠbØói@õòìaŠaŒ@ãó÷ @õóäaìó›Žïq@ói@Žôióè@õ’bi@ôØóîóÑî‹Èóà@ínŽïi@Šó ó÷@ÚŽïóØ@ïè@óØ@ìíi@òŠüïm@ãói@õaì‹i @bèòìŠóè@HlI@Lç‹ ò†@òìbšŠó@òìóïäaŒóä@óÜ@çbØóïïÔ⁄‚ó÷@óÜóè@ìíàóè@ì@òìónŽïÜíubä@òìòìó÷ @•ómó Üby@ ãó÷@ ì@ µji@ ‹ŽïÐ@ ôÔ⁄‚ó÷@ ônŽîŒŠói@ ì@ ŽßŒóÐ@ µäaímò†@ óØ@ †‹Øò†@ òŠüïm@ ãóÜ@ õìò‹îóq @@NÄû‹à@ôn“ @ô’üè@óÜ@óu@óïïä@pójîbm@ôÔ⁄‚ó÷@ôÙŽîŽïè@óå’óš@ïè@ói@ônîíŽïq @óäaìbïq@òŠüu@ìóÜ@NHQQIòìójîóÌ@ôäbéïu@óÜ@ìíi@ìa‹Ø@üi@•ì‹@ì@ôÔ⁄‚ó÷@ôÙŽïáïØóy@Lpa‹Ôí @ãó÷@ómój Üóè@ìI@çbïäbØóïîŠíØíàóØ@ŠóióÜ@ç‹ ò†@ÚŽïmóàíÙy@òíŽï’@ìíàóè@óÜ@óå‚òŠ@óØ@ìíi @ôÙŽïàónï@óÜ@bïäóm@ôšŠó ó÷@LónîíŽïq@ì@‡äóà†ìí@ÚŽïmóàíÙy@ìíàóè@üi@óäbå‚òŠ@òŠüu 10. intellectualism@

@Šójàóè@ óÜ@óØ@óÙŽïóØ@õbäbà@ ói@óîó’ì@ãó÷@a‡äbåŽïèŠbØói@ óÜ@NHaí‚@ M@ theos@ôäbäüî@ óÜI@ enthusiast@NQQ @ôàbéÝï÷@óØ@oŽî†@ÚŽïóØ@õbmaìói@òìóïîó’ì@õììŠóÜ@ãłói@Npa†ò†@çb“Žïq@ŠûŒ@ôØóïîŠí íàŠó @a‡ÙŽîŠòìbiìi @@NNNóïïjîóÌ@ö@ôäa†Œóî@ôÙŽïmłóò†@çòìb‚@çbî@oŽî‹Øò†üi

SQW

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@b Œò†@ô䆋Ùäòˆüä@ì@çbØóïŽîíä@b Œò†@ôäbåmbïäìíi@üi@ ŽÞÔóÈ@óÜ@æm‹ Šòì@†í@¶óè@Lòìó“Žîì @ì@õŠè@ì@ôÝÔóÈ@õŠòíŽïq@ô‹q@NpbÙi@µia†@ŽÞÔóÈ@oŽïäaímbä@ãłói@LoŽïåŽï‚òŠò†@LçbØóäüØ @ãó÷@Læà@õaì‹ióiI@NóïïóØóØbm@ôØóîó“ŽïØ@‹mbîŒ@Lôma‹Øíº†@ôÙŽïmłì@ôäbïmłììbè@ôÔ⁄‚ó÷ @HHõŒó òŠ@ôØóïîŒbØbšII@òŠüuói@a‹Ø@üi@õòˆbàb÷@õó“ŽïØ@ìó÷@Žõ‹äaímò†@óØ@óîó Üóè@óäìíšüi @óîó Üóè@ NHoŽî‹Ùi@ ŠóòŠbš@ a‡ä†‹Ø‹ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ Šóói@ ŽßûäüØ@ ì@ õ‹Žî†òìbš@ ì@ HYIçbØb Œò† @ôa‹Øíº†@ôn“䌊ó@Lôma‹Øíº†@ôÙŽïmłì@ôäbØóïïbï@óïîŠíØíàóØ@ì@õìaìómbä@ŠóióÜ@Šó ó÷ @ôÙŽïmłì@óÜ@NæîóÙi@çbØóïïma‹Øíº†@ómłì@ôäbïmłììbè@ómaì@Lçbàü‚@ôn“äòŒŠó@Žôiò†@NæîóÙi @ôäòŒì‹iòŒ@‹q@ôÙŽïä‡äb‚ìŠ@Lóäa‹îˆ@ôØóïîŒbØbš@ôäbåŽïè@oò†ói@õbŽîŠ@bïäóm@La‡ïma‹Øíº†bä @õììŠ@ óÜ@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ Nóîóäbïma‹Øíº†@ õòíŽïšŠaíš@ ôäbåŽïè@ ÚŽïq@ ì@ póàíÙy @ì@ çbØóïóØóØbm@ ó“ŽïØ@ çaíŽïä@ óÜ@ õŒaìbïu@ Lóå‚òŠ@ Šói@ óäò†ò†@ ôa‹Øíº†@ HHòìóïïÔ⁄‚ó÷II @b Œò†@ Næîóji@ õ‰ŽîŠb@ ìòŠói@ óØó‚û†@ óØ@ óîóáŽï÷@ ŠóóÜ@ NæŽïäbäa†@ çbØóïîb Œò†@ ónЋ @óØóîó“ŽïØ@ ó“ïàóè@ çbîòìó䆋؉ŽîŠb@ ônЋ @ Nòìóåji@ •bi@ æäaímbä@ aŠü‚@ óÜ@ çbØóïïma‹Øíº† @çììŠ@òìó÷@Žôiò†@Lµä†‹Ù’bi@õŠbîŒaí‚@Šó ó÷@ãłói@NçbØb Œò†@Ûóä@óäbØóóØ@óØbm@ôäb’@ŠóóÜ @@Nòìóåji@•bi@ßó b Œò†@ãbØ@óäbáØòŠó @óØ@òìóåîóÙi @çaíŽïä@õŒaìbïu@õbmìbè@óØ@óîóè@ôäìíi@a‡äbØóïïbï@ó“ŽïØ@ôîbnäbq@óÜ@•óÙî†@ôØóïîŒaìbïu @Nóîò‡åîb÷@ôäbØónЋ @ì@çbØóäaˆûŠ@ó“ŽïØ@õòìó䆋Øbïu@ÚŽïÜ@”îìó÷@ì@óäbØb Œò†@ì@‘óØóØbm @õŒaíŽï’@Šó ó÷@Nóïîb Œò†@ôØóîó“ŽïØ@çbàíŽïi@õŒbò‡åîb÷@LµóØóØbm@‹mbîŒ@çbØóäaˆûŠ@ó“ŽïØ @ì@HHpbÙi@póàíÙy@ŽôØ@Žôiò†II@óØ@Žôi@òŠüu@ãói@ôbï@õó“ŽïØ@Žßó óÜ@熋Ø@pìóØíÜóè @æî’bi@Žôiò†@oŽï Üò†@óØ@õórïä‹q@ìó÷@ómaì@ MòìóïïmóîaŠójŽîŠ@ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@ôrïä‹q@Šó ó÷ @ónŽïji@ Žôiò†@ ò‡åîb÷@ õó“ŽïØ@ pbØ@ ìó÷@ LçbØòŠbØ@ õóÌbåi@ ónŽïji@ MçóÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ çbØóØbm @@Nò‡åîb÷@ôäaŠójŽîŠ@ô䆋Ø@çb“ïånò†@ìbåŽïq@óÜ@çbØb Œò†@üi@çbäa†ó Üłó @ó“ŽïØ @óÜ@ Nòìó䆋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ ŠóàóÜ@ çím⁄Ðó÷@ õŠüïm@ ôäbØónЋ @ æîä‹ @ óÜ@ óÙŽïØóî@ óàó÷ @ói@ãóè@ô䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@çím⁄Ðó÷@óØ@µŽï Ýi@òìó÷@ô ܆ì쇎ïi@Žôiò†@a‡ï Üó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ @ãó÷@óÙäíš@Lòì솋Ø@õŒüÜb÷@ì@òìa†@ÚŽïq@ì@ÚŽïm@oa‹Øóî@a†Œû†i@ôäbéïu@óÜ@ãóè@ì@òìò†‹Ø @ãó÷@ µŽï Ýi@ µäaíni@ óäòŠ@ Na‡Žî‹ @ ÚŽïÜ@ ômóîaŠójŽîŠói@ pòŠbió@ õü‚@ õóØòŠüïm@ Žßó óÜ@ ómóibi 9. institutional eugenic@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SRP

@LçbØòaŒíƒnäaŒ@ ì@ oäaŒ@ ói@ pòŠbió@ pa‹Ôí@ óÜ@ Šói@ õìa‹zŽï@ ôåïäaì‹Žïm@ •bn“Žïè ÜaŒ@a‡äbîŠóói @ì@ç†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@çaïåŽïéä@ì@bäa†@ì@ŒŠói@ HQUIôÙŽïäóàó’@òŠüu@íØòì@ HQTIbäaŒ@ì@ó @Lpa‹Ôí@ íØòì@ õòìó÷@ ômbïu@ óÜ@ çò†ò†@ âØíy@ ôäbØóåïäaŒ@ õò†aŠ@ ói@ pòŠbió@ òìbäaŒ@ ŠóàóÜ @@NHõóØòŠè@ôîünaŠ@ì@ônäaŒ@õóŽïq@õŠòíŽïq@óäóÙi@oŽïäaäbîbä@õóäbn’@ìóÜ@ôîb b÷ @ìó÷@Nòìíi@óäaŒaíƒïäbØóî@Lpa‹Ôí@ôîaŠóÝÔóÈ@óØ@óîóè@ômójîbm@ôä‹ @óÜb‚@ãóÜ@ça‡−Šó @a‡äüåïà@ô üÜbîa†@óÜ@NoŽî‹Ùi‹ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@‘óØ@ìíàóè@oŽî‹äaímò†@óØ@ìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ @õ‹ŽïÐ@ ‘Šü bïÐ@ õŽïm@ ói@ ìa‹bä@ õŽïm@ {QP}ôÙŽîŒaíŽï’@ óîòìó÷@ ôÙîŠó‚@ æîóØò†@ ‹îó @póäbäóm@Šaìò‡åŽîí‚óä@ôØóîóÝîüØ@ìíàóè@óØ@oŽïåŽïá Üóïi@ õòìó÷@ üi@ pbÙi@wäó @ôØóîóÝîüØ @pa‹Ôí@ôîaŠó ÝÔóÈ@bèòìŠóè@Nóîóè@ô“ïäbØóïïn“ @ì@oØaió÷@ón’@ôån“îóŽïm@õbäaím @íØòì@ôÙŽîŠóäíè@oŽïäaímò†@ÚŽîŠürq@óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@óäìí¹@üi@NóïîŒaí‚ónîŠímí÷@õˆ† @ì@ ôîbäa†@ ì@ óÑî‹Èóà@ ãłói@ LpbÙi@ ïäaìó÷@ õ‹ŽïÐ@ HQVIóäbÙïmbá û†@ ôØóîòíŽï’@ ói@ õ‰ŽïiŠbmì @LpbØò†@ õ†òŒìbä@ HQWIôäbàbà@ ói@ pa‹Ôí@ óØ@ õóîòíŽï’@ ìói@ bïäóm@ óåïÔónaŠ@ ômóÝîŒóÐ @õŒaí‚‹ŽïÐ@ ôäa‡äóàììŒòŠb÷@ ômóàŠbî@ µäaíni@ óîóäaìóÜ@ NoŽî‹Ùi@ óÙî†@ ôäbóØ@ õ‹ŽïÐ@ oŽî‹äaímò† @NçóÙi@Šb ŒŠ@ {çbØón‚òì@”Žïq@óáØíy}@çbØóïîŠòìa‡“Žïq@óÜ@çbîü‚@õó‚óî@õòìó÷@üi@æîóÙi @óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbîüi@ì@æiò†@ {self- criticism}@æm‹ ü‚@óÜ@óå‚òŠ@õ‹ŽïÐ@óå’óš@ãói@çaìó÷ @ì@çò‡i@Šbî‹i@çbîü‚@oŽïiò†@çüš@æi@•òìó÷@õ‹ŽïÐ@óäòŠ@ì@póîbä@oò†ói@ôäbb÷@ói@póÕïÔóy @ãó÷@ô䆋ØìbšòŠói@N´óji@çbîü‚@ôäbØóåïäaì‹Žïm@ì@Šbî‹i@ói@o“q@Lç‡äbäóÜóè@ì@óå‚òŠ@b’bq @õónaí‚@ãó÷@ï Šóè@ìó÷@Šó ó÷@ómójÜóèI@pa‹Ôí@ônaí‚@óØ@óîa‹Ù’b÷@Lóîò†ŠòìŠóq@òŠüu @@MæîŠè@ ôîünaŠ@ ôäa†í‚@ óØ@ õóäbÙÜó‚@ ìó÷@ ómaì@ MçbØóØbm@ æî’bi@ ómaì@ HììŠ@ ónŽïjn‚ @óØ@ õóäaŒaí‚ónîŠímí÷@ ìó÷@ ônaí‚@ Žßó óÜ@ óîóè@ õŒaìbïu@ ò‡äóš@ LçóÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ Žôiò† @óØ@ ôa‹ØünŠó÷@ ôäa‹äóîý@ ônaí‚@ Žßó óÜ@ çbî@ LæäbØóØbm@ æî‹mbäaŒ@ ômóàíÙy@ õŠbîŒaí‚ @õóäìíšüi@ ãó÷@ Læà@ õaì‹i@ óiI@ NæäbØóóØ@ æî‹m†a‰åØbq@ ómaì@ Læî’bi@ ôäa‹áØíy@ õŠbîŒaí‚

SQY

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@ói@ pòŠbió@ õŠa‡Øóàó÷@ ôä‹ @ óÜ@ õb b÷@ ìó÷@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ NHoŽî†@ õ†òì@ a‡ïma‹Øíº† @ôÙŽïmóàíÙy@ õóîb@ ‹Žîˆ@ óÜ@ õü‚@ ôäbîˆ@ õóiŠûŒ@ pìóÙŽîŠ@ ói@ Šóè@ Nìíi@ pó Üìò†@ ôäbØbbî @ôäb’Šó@ ôØŠó÷@ ói@ Lìíi@ pa‹Øíº†@ ôÙŽïØbm@ ônaŠói@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ ì@ ‡äaŠórŽïm@ a‡Ùïma‹Øíº† @ôäbØóma‹Øíº†@ òŠójŽîŠ@ óÜ@ Žõ‡äóè@ ôÐaŒó @ ì@ Óý@ ì@ õìb’óä@ ŠóóÜ@ ò†Šóq@ óØ@ ôäaŒò†@ õü‚ @ôŽïÝàòŠûŒ@ì@õŠíéÝà@ômóîaˆ†@ÚŽîŒaíŽï’@ìíàóè@ói@La‡mbØ@çbàóè@óÜ@NoŽï Übá Üóè@õü‚@ôàò†Šó @Lçbàü‚@õìbšŠói@óåïåŽïi@óØòŠíéÝà@óóØ@ô@ôàò†ŠóóÜ@ôäbØaŒb÷@òŠbnÐòŠ@Šó ó÷@ì@†‹Øò† @óÜ@ LçbØóma‹Øíº†@ òŠójŽîŠ@ óÜ@ ôäbØóå‚òŠ@ æîóÙi@ òìó÷@ õóäbº‹ @ óØ@ oŽïibä@ çbáØóîó Üói@ ïè {X} @ônŽïjnîì@çím⁄Ðó÷@íØòì@”îìó÷@óïïä@Šìì†@N òìím‹ Šòì@ôàbéÝï÷@òìóïïma‹Øíº†òˆ†@ôÝîóà @oŽïi@‘óØ@æî‹mbäa†@õbäbà@óîaìíiò†@a†ìó÷@ôåïäaì‹Žïm@óÜ@óØ@çóÙi@póàíÙy@çbØóóØ@æî’bi @óØ@ çbàü‚@ õ†bî@ òìóåïåŽïi@ òìó÷@ Žôiò†@ ãłói@ NæäaŒò†@ õŠòìŠóq†a†@ óÜ@ ÚŽïn’@ óØ@ õóäaìó÷@ çbî @oŽïiaŠŒóàa†@ôäbØóî@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@ìíi@ÛóïîŠòìŠóq†a†@õbäbà@ói@ìó÷@õý@HHŠòìŠóq†a†II @ôÙŽîìbïq@Šóè@Ûóä@ìó÷@HpìóØŠò†@çbàüi@a†ìí“Žïq@ô’ói@óÜ@‘bï Šü @õóØóšŠbq@óÜ@ÛòìŠóèI @ômóáÙïy@óÜ@ Žôi@óîóäb£bmíÔ@ãó÷@õaìó“Žïq@æî‹mòŠìó @óäòŠ@ ì@aŠóØbm@íÙÜói@ŒaíƒïäbØóî @pa‹Ôí@ôšŠó ó÷@Lµi@òìó÷@õŠa†b b÷@ónîíŽïq@bèòìŠóè@Na‡ÙŽïàò†Šó@ì@…bš@ìíàóè@ôÔ⁄‚ó÷ @òìò†‹Øò†@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@õìbÙ’aŠói@ãłói@Lìíi@çbØóóØ@æî‹mbäa†@ômóàíÙy@õŠbîŒaí‚ @òŠüu@ ìíàóè@ óÜ@ ôäbàí @ La‡ïnaŠ@ óÜ@ ì@ óïïä@ ãò†Šó@ ôäaìbïq@ æî‹mbäaŒ@ óÜ@ ônóióà@ óØ @ôè@çbî@oŽïi@ òìòì솋iaŠ@ôäbØóÐìíóÝîóÐ@ ói@ õ‡äòíîóq@ @ bu@ Lìíióè@ ôîó“ïq@ôØóïî‡äóài @Ž¶@ õi@ ìó÷@ õómóáÙïy@ ì@ ôîbäa†@ ìó÷@ NHQRIçbØónïÐü@ ómaì@ Lõü‚@ õòìóä@ ôäa‡äóài @ôŽïq@ói@AóàóØ@ò‡äóš@aîò†@õòìó÷@ZóØ@ìíi@ó Üby@ãói@熋i@õóq@Nìíi@‹m@ôÙŽîŠüu@òìò†‹Øò† @óyûŠ@ çbàóè@ óàó÷I@ ôäaŒò†óä@ çbï›ïè@ LôäaŒò†óä@ çbîómóibi@ ãó÷@ õóäaìó÷@ LôäbØóïîbáåŽîŠ @•bq@çím⁄Ðó÷@çüš@ÛòìŠóè@ Mçóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@bn“Žïè@‘óØ@Žõ‡äóè@NónäaŒ@õóØóåïÔónaŠ @óØ@ Mìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ {Y}ôŠü bïÐ@ôÙŽïáïØóy@ìbäa†@ íØòì@õü‚@ôäbiìbä@ôäbmíØa† @ôàò†ŠóóÜ@ òìónŽîŠó ò†@ HQSIçbØónäaŒ@ ôîìímìóØóäŠó@ üi@ Lpa‹Ôí@ ôîaŠó¹aŒbä@ õŠbØüè @ì@ çìín“îó óåŽïm@ ônäaŒ@ ôyûŠ@ óÜ@ çaìó÷@ óØ@ pa†ò†@ çb“Žïq@ òìó÷@ bïäóm@ óàó÷@ ãłói@ Na†ìó÷

14. scientist@

@@HShamanismI@ðäóàó’@ðäaåïîb÷@ïèbØ@NShaman@NQU @@NóØòŒû†@ôäìíàŒó÷@ôØó“Žïq@ô䆋Ø@eímìbm@ö@ç‡äbäóÜóè@ì@óå‚òŠ@Žôiói@ómaì@Ndogmatically@NQV 17. Midwifery@

@üi@çbîóØó òŠ@óØ@çóØò†@ôäbäüî@õó’ì@e‡äóè@ óÜ@o’ŠaŒí @BoïÐüB@öBÓìíóÝîóÐB@õó’ì@ì솊óè@NQR NòìónŽîŠó ò†@ôîbäa†@ö@póáÙïy@ö@µäaŒ@ómaì@BbïÐüB 13. Science


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SRR

@ói@‹maì†@ón’@ãó÷@NôäaŒò†@o’@Ûóî@ ói@õü‚@ôäbØóîóbï@ì@ôîò†ŠòìŠóq@óïïØýbš@pa‹Ôí @pó Üìò†@õ‹Žî†òìbš@üi@pbéŽïÜ@ünŠó÷@ì@çím⁄Ðó÷@ônaí‚@õòíŽï’@ói@ì@òìóîa‹Øììˆòìb÷@ôäbb÷ @ôØóîó Üói@íØòì@µäaímò†@ôäbb÷@ói@•bnŽï÷@óØ@òŠüu@ìói@Lçbïmłììbè@ôÔ⁄‚ó÷@ôäbîˆ@Šóói @òŠüu@ ìíàóè@ óØ@ æî‹iŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ óîó’óäbi@ ãó÷@ ôä‡äb¾ó@ üi@ Ûbå‹m@ ì@ ŠóÙîŒaŠ @çbØòìa‹Øóäò†ŠòìŠóq@Žõ‹Øò†@çüš@óÙäíš@LóîóäaŠbÙÜò‡äó @Lóäbïma‹Øíº†@õŒaíŽï’ói@Ûóïî‹Žî†òìbš @ô䆋Ø@õ‹Žî†òìbš@Žõ‹Øò†@çüš@_ó䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@çbîŠbØ@óØ@çò‡i@óäbóØ@ìó÷@ŠóóÜ@âØíy @ãó÷@ _óîóîbq@ ìóÝq@ãó÷@óäó bä@a‡ï’bi@óÜ@ óØ@ ŽõŠ†‹Žïri@ÚŽïÙ Üó‚@ ói@ ç’bi@óØ@õóäbóØ@ìó÷ @üi@ oîìóä@ óÜói@ ôÙŽïmóïÈóuŠóà@ õóäbº‹ @ óÙäíš@ Lóïïma‹Ôíbä@ õìaìóm@ ói@ óïîŒaí‚óÜói @ômóïÈóuŠóà@üi@pa‹Ôí@õóäbïŽîŠóØb‚@õbåŽîì@óÜ@‹mbîŒ@ÚŽïÜó @óØ@pbØò†@ça‡äóài@ì@çbîbäa† @ŠóàóÜ@õóØóïîŠbï’üè@õbàóåi@ŠóóÜ@bïäóm@bnüàbà@ômóïÈóuŠóà@N”Žïq@ónŽïšò†@bnüàbà @óäòŠ@ a†óäbmó Üby@ òŠüu@ ãóÜ@ póÜìò†@ õónîŠímí÷@ ãłói@ NòìaŠŒóàa†@ õü‚@ ôäbØóïbáŽïØ @õóïïmóîaŒòŠbä@ìó÷@ômbïu@óÜ@óîóäaìóÜ@NoŽïi@pa‹Ôí@õóØó−bàb÷@õóäaìó›Žïq@ÚŽîŠ@õóØóàb−ó÷ @ôÙŽïäìíjîŒaŠü‚@óÜ@La†ò‡ ÜóèŠóòìóäìíj’bi@õììŒòŠb÷@ì@ç‡äbäóÜóè@ì@óå‚òŠ@ôàbØb÷@óÜ@óØ @ãó÷@ ŠóóÜ@ 熋Ø@ o‚óu@ óïïäaì@ âŽïq@ NòìónŽîìóÙi@ Ž¶@ ôîŠè@ ôäbnòì@ ì@ bäbà@ Žôi@ ì@ â û† @óØ@çóa‹Ø@íØòì@ôÙŽîŠóìíä@póäbäóm@NoŽïi@Žôuóibä@LòìaŠ‡Žïq@ôä‹ @çóá ò†@ói@óØ@óïï‹móà @ãóÜ@çím⁄Ðó÷@Žßó óÜ@ Lòìín“îóŽïm@pa‹Ôí@ôäbØóïîbáåŽîŠ@õóåïÔónaŠ@ôyûŠ@óÜ@æà@õì‹i@ói @ì@Žõ‹iò†Šò†@õaŠìbè@pbØò†@õ†òŒìbä@båïó÷@óÜ@ãóïŽï@õóå‚òŠói@óîóÐíóÝîóÐ@ãó÷@óØ@a†ón’ @ãó ÜóÔ@óÜ@pó Üìò†@ôØòŠó@ômóîb‹qŠói@ói@ Žôiò†@ óØ@ 熋؋ŽïÐ@ ì@ò†ŠòìŠóqII@ Z{QR}oŽïìíäò† @óØ@µiò†@ÚŽïØŠó÷@ô’ìím@çbî†@a‡’ò‹ŽïÜ@NNNìíiaŠ†‹Žïr@ÚŽïóØ@ôòìóè@ìaìóè@ói@NNNoŽîŠ‡i @ìíàóè@ õò‡åîb÷@ Nòìa‹åŽïá Üó@ õóØóïØbq@ ì@ ônaŠ@ óØ@ ŽõŠ†‹Žïri@ ÚŽîìbïq@ ói@ bïäóm@ Žôiò† @ì@ôóØ@óØbm@ôÔìòŒ@æÝŽïéi@Šó ó÷@óïïmóîbnŽï’@LóîüiŠóè@ì@wäó @õòìóä@ói@ónòíîóq@ÚŽïmó Üìò† @óÜ@ {båïó÷}@ ômó Üìò†@ ômóbï@ Npa‡i@ k ÜbÔ@ óÜ@ çbØó Üa‡åà@ ôåîòŒ@ L…û†ìŠbi@ ì@ xŠóàíÜóè @ò‡äòìó÷@ Šóè@ ”ïäbØónïÐü@ ò‰ŽïiŠbmì@ ì@ çbîbnüàbà@ ì@ çaŠbØò†ŠòìŠóq@ ô䆋؆aŒb÷@ Šójàóè @熋؆aŒb÷@ õbàóåi@ŠóóÜóØ@båïó÷@ ômóÜìò†@õómóbï@ìó÷@Šóè@ãłói@N{QS}HHìíióè@ôäbîŒ @õó‚‹ä@ói@óàb−òŠò†@ìó÷@LŽõ ò‡ŽïÜ@õóå‚òŠ@òíäím⁄Ðó÷@ì@çóa‹Ø@çóîý@óÜ@ò‡åŽïè@ì@ìíiaŠŒóàa† @ômójîbmói@ì@çbØónïÐü@bnüàbà@óÜ@Žõ‡äóè@ói@ò†ŠòìŠóq@ì@òìóåmì@óäaì@ômóЊò†@óØ@ìíióè @ónbï@ ãó÷@ ôä‡äbnòì@ óÜ@ ‹maì†@ õóàb−ŠòŠò†@ ìó÷@ ì@ aŠ†ò†@ Lpa‹Ôí@ ómaì@ Lçbïåî‹mòŠìó

SRQ

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@ôØóîóå‚òŠ@ íØòì@ µäaímò†@ LŽõ‹ ò†@ òìbšŠó@ òìóïîbäa†@ óÜ@ ”î‹Žï܆@ póäbäóm@ óØ@ pa‹Ôí @@NHæîóÙi@õóÄaŠ@LçbØò†a‰ä@òŒŠói@óäbàòŠbÔ@ói@pòŠbió@ôa‹ØünŠó÷@ôîbáåŽîŠ@óÜ@ü‚ìónaŠ @ŒaíƒïäbØóî@ôÙŽïàò†@Nóàò†@ìì†@ôÙŽî‹Žï“@La‡Ô⁄‚ó÷@ôîbnäbq@óÜ@pa‹Ôí@ôîaŠóÝÔóÈ@ãłói @ãłói@NaŠ‡Žïq@õòŠóq@åm@ïnäb÷@õüèói@‹maì†@óØ@óîóäóîý@ìó÷@çbàóè@òìó÷@ì@óïïma‹Øíº†@ì @ôn‚óu@ Npóïma‹Øíº†@ òˆ†@ õŽïèói@ ô Ýîóà@ ô ìbš@ ónŽïji@ óîóäaìóÜ@ óØ@ óîóè@ ô“î‹m@ ôÙŽïàò† @ói@ó Üóè@ói@óîóäaìóÜ@L熋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@ì@õŠóå’ûŠ@ì@õjå’ûŠ@ônîíŽïq@ŠóóÜ@pa‹Ôí @pó ÜaìŠói@óØ@óîóè@òìóÙŽï‹q@ói@õ‡äòíîóq@ómóÜby@ãó÷@NoŽî‹Ùi@óÄaŠ@õŒaí‚ónîŠímí÷@ói@ôäbb÷ @ò†ŠòìŠóq@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ õóäbóØ@ ìó÷@ õòìóÜ@ ìíi@ ônî‹i@ ì@ ìíi†‹Ø@ íŽï’óq@ ŠûŒ@ ôma‹Ôí @ìó÷@ÚŽîŠ@çóji@çbîü‚@ôäbØóïïbáŽïØ@ói@õóq@óØ@µä@óïîbäa†@ìó÷@ôäòìb‚@óîüi@Šóè@ì@çìa‹Øóä @Lçìíi‹ŽïÐ@üi@ôîò†bàb÷@Nóîóè@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@ói@çbïnîíŽïq@‹mbîŒ@çaìíàóè@óÜ@óØ@çóäbóØ @pa‹Ôí@ óØ@ õómóáÙïy@ ì@ ôîbäa†@ ìó÷@ La‡ïnaŠóÜ@ Nóïîbäa†@ ôäìíi@ õó Üói@ a‡îü‚@ õ†í‚@ óÜ @Lóäìíi‹ŽïÐ@ õò†bàb÷@ õóóØ@ ìó÷@ óÙäíš@ Lìíióä@ ‹m@ ôÙŽïn’@ óàóÜ@ óu@ L†‹Øò†@ õó’óäbi @ônîíŽïq@ìbšŠói@ónŽî†aì@Lòìa‹Øóä‹ŽïÐ@õòìó÷@LóîòíŽï’@ãói@NóàóØ@ò‡äóš@Žôäaîò†@õòìó÷@oŽïäaŒò† @oŽïióè@çbàòìó÷@ôäaìŠòìbš@µäaímbä@óÙäíš@LoŽïåŽïi@õŠóió‚òì@õòìó÷@üi@oŽïióè@ ÚŽïÈóuŠóà@ói @óÜ@ õŒaí‚ónîŠímí÷@ ô½ím@ LòìóÑòì@ ãóÜ@ NoŽî‹i@ õü‚@ óÜ@ óå‚òŠ@ Žôäaíni@ ümìó÷@ ôÙŽïóØ @óØ@ a‹Øò†@ Âäóìbè@ óàó÷@ ôn“rÜbq@ ói@ ŠóåŽïèŠíŠó@ ôÙŽïå’óš@ ói@ a‡ma‹Ôí@ ôäbØóïîbáåŽîŠ @õbáï@ NpbÙi@ ‹m@ ôÙŽïn’@ õó’óäbi@ {çbåŽïèŠóió‚@ ói}@ çb¸ì@ õòìóÜ@ ‹mbîŒ@ ËóuŠóà@ Žôibä @ò†ŠòìŠóq@ ôóØ@ óØ@ æm‹ ü‚óÜ@ óå‚òŠ@ çbàóè@ óØ@ óîòìó÷@ óåïÔónaŠ@ õbnüàbà@ õónóuŠói @óÜ@Ú Üó‚@ôäbåŽïèŠóió‚òì@üi@õóØóàbîóq@Žôäaínîò†@pa‹Ôí@Npb£Šò†@LóïîŠói@Žôi@ôŽïÜ@ìa‹Øóä @ãó÷@ ŠóóÜ@ oŽïióè@ â“ïÙŽïmóïÈóuŠóà@ Šóè@ æàII@ ZoŽî‹iŠò†@ óå’óš@ ãói@ Úïmbá û†@ õìó‚ @óàbîóq@ãó÷@ìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@HHóàóØ@ò‡äóš@aîò†@õòìó÷@aŒò†@óØ@òìaŠŒóàa†@óîóÌbåi @ôbï@ ôäbîˆ@ ôàŠüÑîŠ@ õbŽîŠ@ óØ@ †‹Øò†@ òìói@ ônóè@ Nó“ïbï@ ôÙŽïàbîóq@ Lóïîò†ŠòìŠóq @†‹Øò†@õòìó÷@õó’óäbi@óîbäbà@ãói@ì@æm‹ ü‚óÜ@óå‚òŠ@ŠóóÜ@óäbïmłììbè@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@LŠb’ @ìòŠói@ômbïuóÜ@óØ@õ‡ïäaìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@L{QQ}HHômóîü‚@õŠb ˆûŠ@õŠa†ó¸óbï@óØbmII@óØ @@Nòìóå ÝŽïéäbïi@ôîó’óÜóè@ói@çò†ò†@Žßìóè@LÚ Üó‚@õóåïÔónaŠ@õ‡äòìòˆŠói@ô䆋i@”Žïq


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SRT

@ŠóóÜ@ òìó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ óÜ@ pa‹Ôí@ ôîaŠóÝÔóÈ@ óØ@ ãóƒjîŠò†@ òìíi@ òìó÷@ æà@ õłóÔóm @óïïŽîŠóØb‚@ õüèói@ La‡ïŽïm@ õŒaí‚ónîŠímí÷@ ô½ím@ ì@ òìaŠŒóàa†@ ôîaŠóØbm@ ì@ õŒaíƒïäbØóî @çím⁄Ðó÷@ôîaŠó ÝÔóÈ@Nõü‚@õò†aŠ@æîàóØ@òìíi@a‹äóîó @LõóØóïnäaŒ@óåïäaì‹Žïm@ì@õ‹ÙïÐ {QT} @õbáŽïè@ L pa†ò†@ ôäb“Žïq@ ŠbàüØ@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ HHõóma‹ÔíII@ ìó÷@ NòŒaìbïu@ óàóÜ@ ŠûŒ @òìóïîü‚ónóÙ’@ ŠóàóÜ@ óØ@ •óäbÔ@ ìó÷@ póäbäómI@ NòíŽï’@ æî‹m‡äím@ ói@ óïîŒaí‚ónîŠímí÷ @ãóÜ@ ômóïØòŠó @ íÙÜói@ Lóïïä@ õü‚@ ôäbØóïïbáŽïØ@ óÜ@ ôîb b÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ LoŽï Ýäbîò† @ôäbåŽïè@Šóió‚òì@LõóØóïîò†ŠòìŠóq@ó−bàb÷@NHoŽïåŽîíåi@õü‚@ônŽîŒŠói@Šó’óm@ì@óäbmói@òìóîóŽîŠ @ì@µÕ Üóm@íÙ Üói@Lóïïä@óäa‹ óå‚òŠ@õòìó䆋Øi@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@ì@æm‹ ü‚@óÜ@óå‚òŠ@õŽïè @òìóäbØbbî@ ô üÜbîa†@ óÜ@ “Žïq@ ÛòìŠóèI@ óäbï @ ì@ æîòŒ@ ôäa†@ kÜbÔ@ óÜ@ Móîò‡äó bqì‹q @ôäa‡àb−ó÷@ üi@ òìó“îŠ@ ì@ ÃòŠóÜ@ Lòìóäóîb‚‰ŽîŠ†@ õìí‚@ õbŽîŠ@ óÜ@ Žôiò†II@ H{QU}p‹äbàŠòì @õóäb“‚ói@ñŠb ŒŠ@ì@óäaŒaíƒïäbØóî@õbåŽîì@NHHŽõ‹Ùi@bäaím@Žôi@ôîü‚óiŠó@ói@ÚŽîŠbØ@ìíàóè @õŒaí‚ó Üói@”ïØóîóÝîüØ@üi@µäaíni@póäbäóm@óäòŠ@óØ@ìíia‹ä@pbïäìíi@óàó÷@ŠóóÜ@pa‹Ôí @üi@ÚŽîŒa‹àb÷@Lóîóè@ôäìíi@Ûóïî‡äòíîóq@a†óÙî†@ôÙŽïÄû‹à@ì@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@çaíŽïä@óÜ@ì@æîóÙi @óîbåŽîì@ãó÷@L{çím⁄Ðó÷@õý}@NóHHŽÞÔbÈII@çbàóè@óØ@Lóîa†aŠb÷@óÜ@ôn“ @ôån“îóŽïm@ÚŽïÜ @Žôi@ õŠüäb@ ì@ Ša‡młóò†@ ôåïš@ üi@ 熋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ ô䆋Ø@ Žßüqüäüà@ ói@ õü‚@ õóŽïu @@@Nòì솊br@”ïäbØóïïØòŠaŒ@ò‹àín“à@póäbäóm@ì@ýìó÷@ìþàó÷ @íÙ Üói@Lóïïä@póÕïÔóy@ôäòìb‚@Lóïïä@âïØóy@ìbäa†@óØ@òìò†‹Øò†@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@pa‹Ôí @õó’ì@óÜ@óîbäbà@ãó÷@óØ@òìò†‹Øò†@ôäììŠ@ì@ómóÕïÔóy@õŠa‡åïÄó÷@ì@Ö’bÈ@LŠò‰Žîím@LŽßa†ìóÈ @Ûóä@ LpóáÙïy@ õŠbîŒaí‚@ LpóáÙïy@ õŠa‡åîìó÷@ ómaì@ LoŽïiò†@ ónóuŠói@ a†HHÓìíóÝîóÐII @õòìó÷@õó’óäbi@ÚŽïmbØ@ïè@Šó ó÷@Npa†ò†@ôîó“ïq@ôáïØóy@õbmaì@óØ@HHoïÐüII@íØòì @ãó÷@óØ@òìíi@òìó÷@bïäóm@ônóióà@çbàíŽïi@Læi@ÓìíÝîóÐ@çbØòŠa†ó¸óbï@Žôiò†@óØ@oŽïi†‹Ø @Žôiò†@ Lóäbïäb’@ Šó@ óÜ@ óØ@ õóåŽïØì‹rmóÔbm@ óïïmóîb‹qŠói@ ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ LóäbóØ @@@NoŽïi@çbîü‚@ôäbØóïîŠíØíàóØ@ì@ôbáŽïØ@óÜ@çbîb b÷@ì@æi@póÕïÔóy@õŠbîŒaí‚ @LìbšŠói@ónŽïi@aì@a‡àóØóî@ôåïäaì‹Žïm@óÜ@óäòŠ@_õü‚@õŒbjŽîŠ@ò†‹Ø@õóïîbáåŽîŠ@ãó÷@çüš@çímþÐó÷ @ïè@ ãłói@ LçbØóÐìíóÝîóÐ@ ói@ ómóÜìò†@ õŠòìŠó@ ôÐbà@ ô䆊br@ õŠbîŒaí‚@ ìó÷@ ôšŠó ó÷ @õŠa‡åïÄó÷@ói@ÓìíóÝîóÐ@pa‹Ôí@íØòì@óÙäíš@LŽôåŽïèbä@ÚŽïq@a†óïîbáåŽîŠ@ãóÜ@ÛóïîŠbÙäaŠü

SRS

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@óÜ@pó Üìò†@õ‹Žî†òìbš@õòìó÷@ŠóàóÜ@oŽïi@ÚŽîŠa‡’üè@Žôiò†@óàó÷@Nìíi@pa‹Ôí@ô Šóà@LòìómìóØ @õóØóïïØbqì@ ônaŠ@ óØ@ ÚŽîìbïqII@ ôånaí‚@ ŠóóÜ@ çìíi@ Šìí@ ì@ óØbå‹m@ a†ümìó÷@ ôÙŽîŠaíi @NòìónŽîìóÙi@Ž¶@ôäbØóóØ@æî’bi@ômíØŠó@ì@õ“Žïq@Žôäaímò†@ôäbb÷@ói@LHHoŽïia‹åŽïá Üó HQXI @NHóîóîbäbà@ãó÷@ ôèaìó @Lp‹ @ ôÝaŠ@‡äa‹m‹i@õó‚óî@a†óäbïîaì†@ãóÜ@óØ@õóïî“Žïq@ìó÷I @ôn‚òì@”Žïq@ôÙŽïáØíy@ŠóóÜ@ónaŠ@ôØóîóäìí¹@óàó÷@”ïäbØóïïØòŠó@órïä‹q@ói@pòŠbió @ŠójàaŠói@ óÜ@ óÙî†@ ôÙŽïÅïmbä‹ŽïnÜb÷@ bïäóm@ pbØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ óØ@ ìbmíØa†@ ÃòŠ@ ôÜíÔ@ ói @çóîý@ óÜ@ óäbØóïïmóîb‹qŠói@ ìíàóè@ ôåm‹ òìónò†@ ói@ L熋؆aŒb÷@ çbî@ òìò†‹Ø@ õ†aŒb÷ @ãó÷@ ô䆋Ø@ ŽßûäüØ@ ô‹qŠói@ pó Üìò†@ óØ@ ãóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ òìóïîbïå܆@ ói@ æà@ Nòìómó Üìò† @óÜ@æäaíni@óå’óš@ãói@õòìó÷@üi@ì@ç‹ Šòì@†ìí@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@óÜ@çbïmłììbè@óØ@óîómóÜby @ì@õ‹ üè@ôåmíÙ“q@üi@ç‹iŠòì@çbØómóЊò†@ìíàóè@óÜ@ÚÜóØ@ì@çóÙi@õŠa‡’ói@a‡ ÜóàüØ@ôäbîˆ @ŠóóÜ@ôn‚óu@çóa‹Ø@×óy@ói@ÛòìŠóèI@óØ@óîaì@âŽïq@bèòìŠóè@Nçbîü‚@ôäbØóïïmójîbm@bäaím @ónŽïióä@HHÛbm@ôîaŠa†@õbäaím@ôäìíióäII@óØ@oŽïi@òìó÷@õ‹Žî†òìbš@pó Üìò†@Žôiò†@çbàíŽïi@HpbØò† @ôØŠó÷@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ çbîìíàóè@ óäbàó÷@ æà@ õaì‹i@ ói@ Na†łbi@ ôä‡åŽîí‚@ ãò†ŠóióÜ@ ŠóràóÜ @õòìóä@ói@ónòíîóq@póÜìò†@õò‡åîb÷II@oŽï Ýi@ÚŽïØóî@Šó ó÷@ãłói@Nça‡mó Üìò†@õóäbîaŠóånaŠbq @k ÜbÔ@óÜ@çbØó Üa‡åà@ôåîòŒ@LôóØ@óØbm@ôÔìòŒ@æÝŽïéi@Šó ó÷@óïïmóîbnŽï’@Lóîüi@Šóè@ì@wäó @üi@oŽïibä@NòìóåŽî‹Øò†@a‡àîŠbnïÜbmüm@õììŠ@ói@o“q@õŒb @ŠóóÜ@çbØb Šò†@óîaì@âŽïq@HHpa‡i @ómb£@ Šè@ õ†aŒb÷@ ómaì@ õ†aŒb÷@ õòíŽï’@ æî‚‹äói@ óäòŠ@ óØ@ ìbäóè@ Žõ‡äóè@ óÜ@ õ‹ Šói @ì@ õ‹äóîý@ æà@ ôšŠó ó÷@ Nìbbq@ óåîóÙi@ pó Üìò†@ õ‡äòìòˆŠói@ òìü‚@ óÜ@ Lòìóïï‹móà @ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ãłói@Lâïä@HHçaŠbØò†ŠòìŠóq@ì@bnüàbà@ô䆋؆aŒb÷@ômóbïII@õŠbÙî‹ Šói @óØ@ ò’bi@ Œaí¦óïÈóuŠóà@ çbî@ aŠó ónîŠímí÷@ ômóbï@ óÜ@ Šò†óiò†aŠ@ óÜ@ ómóbï@ ãó÷ @ŽßûäüØ@ ì@ Ú Üó‚@ ôåîòŒ@ ôäa†@ kÜbÔ@ óÜ@ üi@ pa†ò†@ póÜìò†@ ôäbnò†óiŠbØói@ ìaìóm@ ômbïyłó @çbØòŠürq@ õìbäbàí @ ômóïÈóuŠóà@ ôäaíïn“q@ ói@ óîòíŽï’@ ãói@ ì@ çbØónäaŒ@ ôä‡åŽîí‚@ ôä†‹Ø @íØòì@ ç‡åŽîí‚@ õìbi@ õŒaíŽï’@ Žßó óÜ@ çbØónäaŒ@ ì@ pbØò†@ póÜìò†@ õónîŠímí÷@ ôn“Žïéäbi @ô’ìím@ LòìaŠŒóàa†@ çbØòìa‹ÙŽïqóäbánà@ ì@ ÊuaŠóà@ õóÔ@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ ôÙŽïåîØû† @óÜI@ póÕïÔóy@ õaì†@ ói@ çaŠó @ ôyûŠ@ ómaì@ ônäaŒ@ õòìóåîím@ ôyûŠ@ ì@ pbØò†@ ôÜò‡äó @@@NpbØò†@ça‹Žîì@HpóÕïÔóy@ônŽîŠa‡äòìb‚@ói@çìíiaì‹i@ŠójàaŠói 18. Bertrand Russell@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SRV

@@U @ô’ói@ ói@ µäaímò†@ LoŽïäaŒò†@ õò‡åîb÷@ ôäaŠójŽîŠ@ õìa‹‹rŽïÜ@ ói@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ õóîb Œò†@ ìó÷ @æîä‹ @óàó÷@Lòìóïbï@ìaìóm@ôØóîóäaìŠ@óÜ@NæîóÙi@ôÑòì@pó Üìò†@ô䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq @bïäóm@ói@óîóÜói@ãó÷@Šóè@Nóîa†@oò†@óÜ@ômłóò†@ôÝïÝØ@ì@óäím⁄Ðí÷@õbÜóàüØ@õb Œò† @‹Žîˆ@óÜ@ü‚ìónaŠ@Žôiò†@ç‡åŽîí‚@æî‹mŒŠói@ôäbØóÝq@ãóØ@ôäý@óØ@pa‡i@çb“Žïq@çbàòìó÷@ôäaínîò† @óîòìó÷@ó Üói@æîä‹ @Nóîóè@•óÙî†@õó Üói@Žõ‡äóè@ãłói@NoŽïia†@çbØaìò‹äbàŠóÐ@ôÜûäüØ @@MHHòìa‹åŽïá Üó@õóØóïïØbq@ì@ônaŠ@õòìbïq@ìó÷@NNNì@çbØòŠürqII@bïäóm@Lçóa‹Ø@õómì@ói@óØ @óÜ@Žôäaímò†@ MâïØóy@õŠa‡młóò†@çbàóè@çbî@æŽîíåŽîŠ@æî‹mbäa†@bïäóm@Lçím⁄Ðó÷@õaì‹i@ói@Lómaì @óÜ@ óàó÷@ NpbÙi@ bå’b÷@ póáÙïy@ ôäbØòŒŠói@ òŒaŠ@ ói@ ò‡åîb÷@ ôäbîbäa†@ La‡ïîbmüØ@ ôÌbäüÔ @óäìí¹@ôåïåïi@ì@ôÝÔóÈ@ô䉎ïq@ôÙïåØóm@ómaì@LónaŠ@ÚïnÙŽïÜbî†@ói@pòŠbió@‹mbîŒ@çbîìíàóè @ìóÜ@óØ@õóîòŠìó @óïåŽïéä@ìó÷@ŠóóÜ@µÜbá Üóè@ò†Šóq@ì@bî‡îb÷@ì@ãŠüÐ@çbî@LçbØóäóòŠ@óïïäa†Œóî @@Nóäbéäóq@a‡äbØò†Šbî†@õóäaˆûŠ@bïäì†@õíî† @ì@ ò†ŠòìŠóq@ õòŒaíŽï’@ æî‹mŒŠói@ ãó÷@ ŠóàóÜ@ ÚŽïnaí‚@ @ òìóïîòìaŠŒóàa†@ õììŠóÜ@ çím⁄Ðó÷ @õóäbóØ@ìó÷@bïäóm@óîòìó÷@õŠbîŒaí‚@Næ“ŽïØa‹−Šó@ŠûŒ@ôäbØónaí‚@_ììŠ@ómb‚ò†@ó䆋؋ŽïÐ Üò†@ NóÌbäüÔ@ ãó÷@ óäói@ òìì‡äaŠórŽïm@ çbïnŽîìý@ ôäóàóm@ óØ @õììŠóÜ@ çbîŽïè@ ŽômbØII@ Z{QX}oŽï @@õŒbiŠó@ì@ômóîłóàüØ@ômóà‚@ ôäóàóm@óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@ì@oŽïšò†@çbàóä@ìòŠói@òìóïîónóu @óåŽïi@LŒaíƒ ܆@ì@oîì@ói@oŽîŠ‡i@Žôq@çbîòìó÷@ômó Üüà@oŽïiò†@pbØ@ìó÷@bïäóm@ì@bïäóm@LçíîŠórŽïm @NôÙïnÙŽïÜbî†@ ôä‡åŽîí‚@ æî‹mŒŠói@ ôîbnäbq@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bîHHNNNòìòŒûqóïîbnäbq@ ãó÷ @Šè@õŽïè@óÜ@çím⁄Ðó÷@Nóîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@òŠóåŽïèŠíŠó@bŽîŠ@ãó÷@ôäbäa†@üi@çím⁄Ðó÷@õóÜói @ìó÷@Šóói@óîóè@ôÐóÜóÐ@õòìó䆋Øi@õŠóîŠbØ@óÜ@ô‹m@óØ@oŽïäò†a†@òìói@ça†@NoŽï‹mò† Üò†@a†óäbäbïräa†@ãó÷@ôØó“Žïq@óÜ@ì@õq@õóäbnb÷@ómóäìín“îó óä@bn“Žïè@óØ@õóäbÙ“Žïà @Z{QY}Žô @Ûòì@ ôÙŽïóØ@ ôàò†@ ómb‚ò†@ óäbmì@ ãó÷@ ìíàóè@ ìI@ NHHòŠa‡ï‹móà@ òŠìó @ ôÙŽïn’@ ìíàóèII @õü ínÑ @ì@çaì†@üi@õü‚@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@ôÐbà@óÜ@oò†@ìíióä@ò†bàb÷@ì@†‹à@óØ@òìóma‹Ôí @ôîbàóåi@ô−bàb÷@óØ@òìóåïåŽïi@ôäbàü‚@iòì@Šó ó÷@ãłói@NHoŽî‹ Üóè@çbØó−ó @ Žßó óÜ@†aŒb÷ @ôäaìŠòìbš@Žôiò†@óîón’@ìó÷@ÚŽîŠ@òìó÷@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@Lóïbï@ôäaŠü @ôä‡äbnòì@Lçím⁄Ðó÷ @óØ@çìíi‹m@ómìóÙØóq@òìóÜ@ŽômbØ@NæŽïäó¡@a‡ï−ó @óÜ@Žôiò†@òìòŠó@ôåïš@ôäbàa‡äó÷@NæîóÙi

SRU

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@ìó÷@NóäŒóà@ŠûŒ@òìbåŽïè@ôÙŽïq@õóïîŠbÙäaŠü @ìó÷@a‡ïnaŠóÜ@ãłói@NpbØò†@óbåŽïq@póÕïÔóy @ôäòìb‚@íÙ Üói@Lóïïä@óïŽîŠóØb‚@òŠbîŒaí‚@ìó÷@õ‡ï÷@óîa†@õŠè@óÜ@ìó÷@óØ@õóÕ’bÈ@çbî@Ša‡åïÄó÷ @ómaì@Lóïï ÝÔóÈ@ô䉎ïq@õbäaím@ça†í‚@ì@óÙïnÙïÜbî†@õóàaŠbØ@õbnüàbà@NómóÕïÔóy@ôäaÜŒóiü‚ @o슆@ a‡ Üó óÜ@ çbïî‡äòíîóq@ ì@ oŽïåïji@ çbØóïïäbb÷@ ì‹àóä@ bî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ óîa†@ õbäaím@ óÜ @Šó ó÷II@ õóØbäaím@ ì@ ôîbäa†@ ì@ óîóè@ çbØóïîbb÷@ óÄû‹à@ óÜ@ õ‹mŒŠói@ ôØóîóŽïu@ NpbÙi @o’@ìíàóè@óÜ@Lçím⁄Ðó÷@¶bî‡îb÷@ôÐìíóÝîóÐ@N{QV}HHóïîbb÷aí‚@aìó÷@NNNoŽïióä@õ‡äòìaí‚ @µäaíni@ óàónb÷@ óîaì@ âŽïq@ NóÐìíóÝîóÐb’@ NòìónŽïiò†@ Úîä@ HRPIµäaím@ o’@ ìíàóè@ ì@ HQYIµäaŒ @ÚŽïÐìíóÝîóÐ@ üi@ çím⁄Ðó÷@ õbî‡îb÷@ì@ pa‹Ôí@ õbî‡îb÷@çaíŽïä@ ômóîaˆ†@óÜ@  ÜíÔ@ôØóïïmóîaˆ† @ì@ŽÞÔbÈ@ì@ŽõŠóØb‚@ôØóïîaŠóØbm@ôäbéïu@ Ma‡äbéïu@ìì†@çaíŽïä@óÜ@óØóïïmóîaˆ†@NæîóÙi@båŽîì @@N‹ŽïnïÜbmüm@ôØóîaí‚ó›áïä@ôäbéïu @ôÐìíóÝîóÐII@ ì@ póÕïÔóy@ ôäòìb‚@ ómaì@ Mbäa†@ õìbïq@ õòìó÷@ üi@ çím⁄Ðó÷@ ônaí‚@ óïîbb÷ @çbØaìò‹äbàŠóÐ@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ì@ ç‹Ùäb“ïånò†@ õó“ŽïØ@ LpbÙi@ póàíÙy@ M{QW}HHónîb’ @óÜ@òìó䆋Øbïu@óiI@óîaìíi@oØaió÷@ôîaŠóïmóîbóØ@õŠüïm@LóØòŠüïm@Šó ó÷@NŽõŠü @ónŽïåŽî† @óØ@ æîóÙi@ ŠóòŠbš@ óîòíŽï’@ ãói@ ôîò†b@ ói@ óØó‹q@ ìíióè@ òìó÷@ ômóЊò†@ LHôîaŠó b Œò† @üi@‘óØ@æî’bi@óØ@óîbäa†@Ûóîò†aŠói@ômóîóè@õómóáÙïy@ìó÷@õüèói@ HRQIâïØóy@õŠa‡młóò† @õóŽïu@ ò‡åŽïè@ óØó‹q@ Žßó óÜ@ ómìóØí Üóè@ òŠüu@ ãó÷@ ãłói@ LŽõ‹Žî‰iò‡ Üóè@ õü‚@ õòìóåm‹Žïu @ô‚û†ìŠbi@ ì@ xŠóàíÜóè@ ói@ oŽïiò†@ oòíîóq@ Šò†óiò†aŠóÜ@ óØómóibi@ Nóïïä@ õ‡äóàaŒòŠ @üi@ça‡ Üìóè@ãłói@NpbÙi@ça‹Žîì@pó Üìò†@õò‡åîb÷@õàbÔó@ÚŽîìa†ììŠ@óîóäaìóÜ@Nòìòìa‹ØóåmüØ @bŽîŠ@õòìóåîŒû†ì@çbØòìa‹Ø@çaìŠòìbš@ómbé“Žïq@ôåïj“Žïq@ì@…û†ìŠbi@ì@xŠóàíÜóè@ô䆋Ø@ŽßûäüØ @õòŠbš@bŽîŠ@ôäbäýòì@ôŽîŠ@óÜ@‹m@ôØóîóŽïu@ìíàóè@íØòì@Šbšbäói@oŽïiò†@a‡’ò‹ŽïÜ@Lçbîüi@òŠbš @Npbi@ãb−ó÷@ói@ôîaŠó b Œò†@ôåŽîí’íŽîŠ@ôåm‹ Šòì@õbàóåi@ŠóóÜ@ì@çbØaŠóïmóîbóØ@ìaìóm @ó“ïàóè@Žôiò†@Lò‡åîb÷@üi@熋Ø@õ‰ŽîŠóàbäŠói@üi@ça‡ Üìóè@L†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@”î“Žïq@ÛòìŠóè @@NòìónŽîìóÙi@Ž¶@ôîaŠó b Œò† @@NbèòŠ@ônäaŒ@çbî@ôØóàóè@ônäaŒ@çbî@Omniscience@NQY @@NbèòŠ@ômłóò†@çbî@ôØóàóè@ômłóò†@çbî@Omnipotence@NRP 21. Wise ruler@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SRX

@ÚŽïàò†Šó@”ïma‹Ôí@póäbäóm@oŽï Üò†@ì@òìímbèóä@ômbØ@bn“Žïè@ìó÷@õaì‹i@ói@óØ@òìóÙŽïÌbäüÔ @@NoŽïi@ÚïnÙŽïÜbî†@ôÙîŠó‚@óØ@ìíi@−ó @òìóÜ @æà@ õaì‹i@ ói@ _oŽïióè@ çbïmóîbäóòŠ@ ì@ çbåŽïèa†@ õŽïè@ ôäbØòŠójŽîŠ@ oŽîìóîbä@ çím⁄Ðó÷@ ôšüi @óÜ@Šó@ôånƒÙŽîŠ@ì@õŠbÙnò†@ Žõìóîbä@ì@çaŠü @óÜ@òŠaŽïi@çím⁄Ðó÷@Nóîa‹Ù’b÷@õóØóàłòì @NòìóïîłíÔ@ìbä@ónŽïšbä@ónîíŽïq@óØ@õòíŽï’@ìói@óåî‹iŠò†@ãó÷@ãłói@NoŽïi@Ž¶@ônîíŽïq@Ûòì@LŽõíä @Nòìóåïiò†@ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@ôäbØóïîbàóåi@óïîŠa숆@óÜ@ÚŽïØóî@õììŠóiììŠ@a†ò‹ŽïÜ@La‡ïnaŠóÜ @ôî†í‚@ ôØóïïmóîaˆ†@ ô’ìím@ õü‚@ Lò‡åîb÷@ ôäaŠójŽîŠ@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ì@ 熋Ùäb“ïånò†@ õi @NæîóÙi@ŠóòŠbš@Ûóîò†aŠbm@ôîónóu@ñ’bi@ôîbnäbq@óÜ@óîó“ŽïØ@ãó÷@µäaíni@óäòŠ@Nòìímbè @ãłói@LoŽïióä@Ša숆@õ‡åŽïè@ôäbáïu@õ‹Žîíi@ì@ôîónóu@ôäbåŽïèa†@ô䆋Ùäb“ïånò†@óîóäaìóÜ @Ž¶@ õŠa숆@ ÚŽïÜó @ •óàó÷@ ì@ òi@ ôîü‚óiŠó@ ì@ ‹ óå‚òŠ@ ôyûŠ@ LõŠè@ ômóïÜòÐó÷@ õŒaŠ @aŠó ónîŠímí÷@ôóØ@Næi@ŽßaŒ@õŠóói@a‡ØóïîŒaí‚ónîŠímí÷@òŠüu@ïè@óÜ@oŽî‹äaímbä@LòìónŽîìóØò† @Šòìbi@ì@çóØò†@õìò‹îóq@óØ@Žõ‹Žî‰iò‡ Üóè@óäbóØ@ìó÷@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@LŒaí¦óïÈóuŠóà@çbî @ìó÷@ NŽõ‹Žî‰j Üóè@ çbØòìbï’óä@ òŠbšbä@ õü‚@ õòŠbØ@ ãói@ ãłói@ NçóØò†@ ‡åóq@ õóØòŒíÑä@ ì@ æåŽî† @õóØòŒíÑä@ŠójàaŠói@óÜ@óîóè@çbîòìó÷@õ‹Žîíi@ì@çóØò†@çbàí @ì@çŠóqò†aŠ@óØ@oŽïäò†@ýòì@óäbóØ @ça†@oŽïäaímbä@ï Šóè@óîa†@póïÈóuŠóà@ì@óåîŠímí÷@õóÝq@óÜ@õü‚@õóóØ@ìó÷@Nòìóånòíi@a† @óîóè@çbîòìóäbnóè@õ‹Žîíi@óØ@óäbóØ@ìó÷@ómaì@ MæîŠè@õ‹Žîíi@ça†í‚@õóäaìó÷@óØ@Žôåia†@òìói @çbàíŽïi@ Næi@ çbØóØbm@ õŠüu@ æî‚‹ä@ ói@ óîóäaìóÜ@ Ma†ìó÷@ ômóïÈóuŠóà@ ŠójàaŠói@ óÜ @ô䆋Ø@çb“ïä@oò†@üi@óîóè@çbïäbîü‚@ôîbäaímói@óØ@õòìónq@òŠòìbi@ìó÷@ï Šóè@çbØóÈóuŠóà @LçbåŽïèa†@ óÜ@ çaìó÷@ ônóióà@ ãłói@ Nçò†bä@ oò†@ óÜ@ {a†ïäaìó÷@ óÜ}@ çbåŽïèa†@ õŽïè @óäòŠI@NçóÙi@ÛŠò†@óäaìì†@ãó÷@õŒaìbïu@æäaímbä@†óió÷@bm@ì@çbïäbØòŒbïä@óÜ@óîa‹Žï‚@ôån“îóŽïm @Næîóji@çbØbäaím@ói@óïîŒbiŠó@òŠójŽîŠ@ô䆊a‰j Üóè@ômójîbm@ônЋ @ôåŽïéä@ói@õóq@µäaíni@a†ò‹ŽïÜ @õŒaíŽï’@N熋Ø@üi@çbàòˆbàb÷@óØ@pbØò†@‹mbîŒ@óäbïîŠa숆@ãó÷@õŒbiŠó@ôåïÝrïî†@ônaí‚ @õòìó䆋Øi@õ‹Žîíi@óØ@oŽïäò†@òìýói@óäbóØ@ìó÷@óØ@óÙŽîŠüu@ói@a†bqìí@óÜ@çìíš@”Žïq@ìòŠói @æŽï Üò†@óØ@óïïä@oaŠ@òìó÷@ÚŽïå’óš@ïè@ói@Lõ‹ÙïÐ@ôäbåŽïèa†@ói@pòŠbió@Nóîóè@çbîü‚óiŠó @óÜ@óäb“ŽïØ@òŠüu@ãó÷@N{RR}çóÙi@ŽôuójŽïu@çbàŠóÐ@•bi@óØ@•bi@õò‡äbàŠóÐ@óåiò†@óäbóØ@ìó÷

SRW

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@póáÙïy@óÜ@ {æm‹ ŽîŠ}@ói@ìíi‹Žïm@ônïmbá û†@ôibmíÔ@óåji@Žôiò†@LòìóäóÙii@ôîü‚óiŠóói @oò†òì@ôîbäa†@õóÝq@çbîü‚@õòŠüä@ói@ôîaŠó üØ@ói@æäaíni@çbîü‚@õòìó÷@üi@LpóïÈóuŠóà@ì @üi@ MõŒaí‚ónîŠímí÷@ì@ ôîaŠó üØ@ói@çìíiaì‹i@ómaì@ Mòìómû†‹Ø@ çbîüØ@ õómóáÙïy@ ìó÷@ì@æåŽïi @@NòìóäŒaíi@ìímbèa†@ôäbØòìóä @pa†ò‡ Üìóè@ óØ@ a†‹m‹qì‹š@ ôØóîóšŠbq@ óÜ@ ì@ òìòŠaí‚@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ óäbàa‹Žïm@ õóŽïu @ñü‚@ õìí“Žïq@ ôäbØò†ŠbraŠ@ LŽô“ŽïÙi@ óåŽîì@ òíŽï’@ æî‹m ܆ói@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ õŠb‚ììŠ @óÜ@ õóäbï‹móà@ ãó÷@ ì@ HHõŽîŠbqü‚@ ônîíŽïqII@ ŠóóÜ@ 熋Ø@ o‚óuói@ ì@ pbØò†@ õŠbÙnò† @òìó÷@ômó Üüà@HHbØò†@ô Üò‡äó @ô’ìím@çbØóäóïïnÙŽïÜbî†@õòŠûŒ@òŠbàˆ@ìó÷@óØ@NNNô›ŽïqŠóII @ãłói@LçóÙjŽïq@oò†@a‡ïÜb@ô@ôäóàóm@óÜ@ôÙŽïnÙŽïÜbî†@ôä‡åŽîí‚@ò‡åîb÷@ôäbîbäa†@{RP}pa†ò† @oò†ói@õŒaí‚óÜói@ì@pó−óè@ ômó Üüà@óØ@ÚŽïäbóØII@Zóîòìó÷@ õŠbîŒaí‚@a‡mbØ@çbàóè@ óÜ @ãó÷@ óØ@ ò‹ óåÜóè@ b’by@ NHHoŽïióè@ çbïäóìbè@ ì@ ÚŽîŠ@ ôÙŽïmó Ýó‚@ Žôiò†@ çbàíŽïi@ LæåŽî† @óØ@óîòìó÷@Šóè@óØóïîbàóåi@óÝîóà@ô Üòì@LbØò†@‹m܆@ì@‹m†b’@óØòìa‹Ø@âòŠ@óåŽîì@óäaŠü @ôäóàóm@óäói@õòìóÜ@Šói@ò‡åîb÷@ôäbØòŠójŽîŠ@oŽïibä@µåïiò†@Lìa‹iíŽïä@õóšŠbq@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Nìíióè @õłbi@ ôä‡åŽîí‚@ ìbä@ óåŽî‹£@ LoŽïi‡äaŠórŽïm@ çbîóòíòì@ ì@ òìó䆋ÙïÔbm@ ÚŽïÜó @ ì@ ô Üb@ b−óq HRRI @ômóïïèbà@õ{µåïi@Žß†@õìbš@ói@çbî}@ µåïi@ôÙïnÙïÜbî†@õŒbjŽîŠ@õŒaŠ@õ‹ŽïÐ@ì@òìóÐóÜóÐ @@NæŽî‹Ùi@LóØbš@çbî@‹Žï‚ @ô üÜbîa†@ óØ@ ìbšŠói@ ónŽî†@ aì@ ãłói@ Lçbáïåïi@ óØ@ çìíióå’óš@ ãói@ ŠbàüØ@ ôäbØóïîbáåŽîŠ @íØòì@ pa‹Ôí@ a†ò‹ŽïÜ@ N{RQ}oŽïjm‹ ü‚@ óÜ@ õóàó÷@ õòíŽï’ìbè@ ôØóîóšŠbq@ ”îM‘‡ïåŽïàŠbq @õóÐóÜóÐ@ óÜ@ òìóïîìímìóØŠóói@ ãłói@ ç‡äaíäü‚@ ói@ óØ@ òìa‹“ŽïØ@ õóåŽîì@ Šbï’üè@ ôÙŽï−ó @ónaŠb÷@ õŠbï‹q@ bî‡îb÷@ õŠüïm@ ôäbØò†Šì@ ó‹q@ ŠóàóÜ@ ÚŽïmbØ@ Ž¶òì@ óîóè@ ônò†@ HRSIa‡ïmóq @õŠb ˆüàb÷@ ì@ Žôma†ò†@ õŠa‡’üè@ ‘‡ïåŽïàŠbq@ NòìónŽïiò†@ òŠìó @ õŠa숆@ õììŠóiììŠ@ LŽõ‹Øò† @ói@ LôÐóÜóÐ@ ôä‡åŽîí‚@ õłbi@ ôîbnäbq@ ónŽïåi@ Žôq@ ‹m@ ôÙŽîŠbu@ õòìóÜ@ Šói@ Žôiò†@ óØ@ pbØò† @a†ò‹ŽïÜ@ ôïŽï Üò†@ NpbÙi@ oØaió÷@ õòìó䆋Øi@ õŠóäíè@ õ‹ŽïÐ@ õü‚@ ‹mn“ @ ôÙŽîŠüu @óå›i@ õòìó÷@ ŠóóÜ@ çŠìí@ ìòìbåŽïè@ çbîó ÜaŒòì@ óØ@ òìóma†ò†@ ôäbØóïïibmíÔ@ ôàłòì@ çím⁄Ðó÷ 22. vision@ 23. pure philosophy@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SSP

SRY

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@Šóè@Ûóä@ì@óàónb÷@ôÙŽïnaí‚@LòìóäbØb Œò†@õüèói@çbØóïÝÔóÈ@ì@õ‹ÙïÐ@òŠójŽîŠ@ô䆊a‰j Üóè @@Nòìóïï‹móà@ómb‚ò†@”ïÝÔóÈ@ì@õŠè@ôäbîˆ@íÙÜói@LçbØónäaŒ

@Lly@õŠójŽîŠ@ HRTIHHônaŠónò†II@ì@HHòŠbØóàóèII@Zpa†ò‡ Üóè@Šó@a‡“ïäbØóïïbï@óiy @@NHoŽïšò†Šò†@Ž¶@õónîb’@ôØóîòìò‹Žïu@çóá ò†@ói

@õìa‹åŽïèa†@ çbïØì솊óè@ óáŽï÷@ ôäbØüÙäaŒ@ ì@ ðîò†bàb÷@ æŽï Üò†@ óØ@ òìímì@ çbïnaŠ@ óäbn‚ói†ói @Ûóîó Üói@ ïè@ ì@ Äû‹à@ Šójàóè@ óÜ@ ôåïj’ó @ üi@ Ûóîüè@ ïè@ Læà@ õaì‹i@ ói@ Næäím⁄Ðó÷ @ŠóàóÜ@çbØóÄû‹à@õìíšóäìbäóÜ@ôåïÄó÷@ì@ôàóÝ‚b@ì@ôn‚óŠó@ì@ômóîbäóòŠ@ói@pòŠbió @óïîò†ŠòìŠóq@óàónï@ãó÷@óØ@ŽõìóØbä@oò†@ómóïÉÔaì@ãóÜ@‹mŽïèói@ì@’bi@LôØbq@ì@ônaŠ @ôäaŠójŽîŠ@õòŠûŒ@òŠbàˆ@ìó÷@ômóäbï‚@õaŠòŠó@Nçì솋ióä@ìbä@óÜ@oa‹Øóî@bnŽï÷@íØbm@òŠóÙäa‹Žîì @çb‚Šóm@óäbØŠó÷@ìó÷@üi@çbîü‚@óØ@çóè@ŽÞÔbÈ@ì@Ûbq@õìý@ì@q@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@bn“Žïè@LÄû‹à @Šbu@ Žõ‡äóèII@ Z{RT}HRVI‹ŽïÝmbi@ ŽÞŽîíàb@ õómì@ ói@ Nçbîü‚@ ôäb’@ Šó@ ómóäbîìín‚@ óØ@ òìì†‹Ø @õaŠòŠó@ì@ìíióä@‹mìa‹ÙŽïq@oóè@óàóÜ@La‹åŽï’òì@õòŒŠí @ìó÷@çüš@óØ@ŽôåŽïàò†Ší@òìóÜ@ãŠó @òìbïq@ ì@ çˆ@ õó’ó @ ôä‡äbnòì@ ì@ 熋؊aí‚@ üi@ oóÕäó÷@ ói@ ŠûŒ@ ì@ ãóØ@ óØ@ õóäłìóè@ ìó÷ @çbàíŽïi@ Nçìíi@ ò†ŠòìŠóq@ óîóäa‹îˆ@ ì@ Ûbq@ óå’óš@ ãói@ çaìó÷@ çbî†@ La‹åŽïèŠbØói@ çbØó−ó @Lòìüióä@oaŠ@Lçbïïåïi@óØ@õòŒŠí @ãó÷@õ‹iòŒ@‹Žîˆ@óÜ@çbïn“q@çbïäóàóm@ôîbmüØ@bm@çbïÙŽî‡äóè @”î’bi@pó ÜaìŠ@ói@çbïÙŽî‡äóè@póäbäóm@ì@oŽïióè@çbïÙŽïjîóÈ@†‹Øò†óä@onóè@çbïÙŽïÜó @ãłói @ôáØíy@ ói@ çbØó−ó @ La‡äbØómóÜby@ õóiŠûŒ@ óÜ@ óØ@ oŽïi@ òìó÷@ õóØóîüè@ ìbšŠói@ ónŽî†aì@ Nçìíi @óØ@çaˆìŠìò†@óïîò†ŠòìŠóq@òŒaíŽï’@ìó÷@ ŠójàaŠói@óÜ@bèòŠ@bèòì@ôÙŽîŠüuói@Lôn’ì‹@õòîŠóÌ @@NHHçò‡i@óàói@ôä‹ @õ‡uói@çóÙi@çbîŠbšbä@ôäaímò‡äbîóä@†‹Øò†@çbïØóïóè@çbØbnüàbà

@Nµ“‚óji@Žôi@ômóïn“ @µäaímò†@óØ@Âä‹ @Ûóîò†aŠbm@ôÙŽïàb−òŠò†@óåîó ò†@a†ò‹ŽïÜ@æà@õaì‹iói @ì@ ónóuŠói@ ô䆋Ø@ çb“ïä@ oò†@ ì@ 熊a‰jÜóè@ õbäaím@ óØ@ Ž¶ó b Œò†@ ô䆋ØòïÜüiüà @µia†@ üi@ òìóäbØb Œò†@ õüèói@ 熋Ø@ çb“ïä@ oò†@ óîóäaìóÜ@ Nóïïä@ µÙ¿@ LoŽïióè@ çbïäbØòŒbn¿ @NoŽïi@ôîò†‹Ø@MçaŠü @ôä‡äbnòì@ómaì@ Mìíia†@ô Übîó‚@óÜ@çím⁄Ðó÷@óØ@õóäbnóióà@ìó÷@ôä†‹Ø @LoŽïibä@ ŽôuójŽïu@ ï Šóè@ òŠbØ@ ìó÷@ LoŽïióè@ ôŽïÜ@ çbà‹mbîŒ@ òìóÜ@ ôØóïäaìŠòìbš@ Šó ó÷@ ãłói @çaìŠòìbš@ ì@ ôîbb÷bä@ ómbÑï@ ôn“ @ ôØóîòíŽï’ói@ ì@ õŠbÙŽîíä@ ì@ çbåŽïèa†@ ò†Šì@ ò†Šì@ óÙäíš @óÜ@ óïïä@ æm‹ óå‚òŠ@ LóïïåïjŽïm@ ãó÷@ õììŠóån‚@ óÜ@ çbánóióà@ NoŽïäò†@ òìýói@ çbØòìa‹Øóä @“Žïq@ õón’@ ìó÷@ ŠóóÜ@ óïŽîíä@ ðÙŽï䆋Ø@ o‚óu@ LòìóØóîýóÜ@ La‡móbï@ óÜ@ ôîaŠó b Œò† @æî’bi@ ôäbåŽïè@ oò†ói@ üi@ óØ@ a†ómbØ@ ìóÜ@ Šóè@ ó“ïàóè@ Žôiò†@ çb¸ì†‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷ @óÙŽïåm‹ óå‚òŠ@ LòìóÙî†@ ôØóîýóÜ@ ì@ Lµiò†bàb÷@ ”ïåîqa‹‚@ üi@ Žôiò†@ Lµ’üØò‡Žïm@ çbØòŠójŽîŠ @ômójîbmói@LçbØb Œò†@Šóói@çbØóØbm@æî’bi@ô䆋Ø@çb“ïä@oò†@ôàónb÷@ôØŠó÷@óØ@óàóÜ @óÜ@çbØòìa‹iìbä@b Œò†@ôØŠó÷@íØòì@ï Šóè@oŽïibä@ón’@ãó÷@NoŽî‹åŽïqói@çbØóïîò†ŠòìŠóq@b Œò† @ì@ ŽôØ“Žïq@ ôäbîòŠü @ üi@ ŽõŠü ò†@ óáŽï÷@ ôîò†ŠòìŠóq@ ôàónï@ óÝîóà@ ãó÷@ NŽõŠ‡i@ ãó ÜóÔ @óÜ@üÙäaŒ@õŠb؇åŽîí‚@NpbØò‡ŽïÜ@oóiŠói@Šóói@熋ØaŠ@ôŽïØ“Žïq@ómbØò†@ç‡åŽîí‚@ôàa‹ û‹q @õŒóy@ônaŠói@ì@pbÙi@çb‚Šóm@ç‡åŽîí‚@üi@õü‚@a‡ä‡åŽîí‚@ìbåŽïq@óÜ@oŽîŠ‡i@çbè@õòìó÷@ômbïu @õóÝq@ô䆋ØŠórŽïm@ìbåŽïq@óÜ@óØ@oŽîŠ†ò†@óä†@L{RS}oŽïi@õóØòìó䉎îím@ì@õü‚@ôä‡åŽîí‚@ô’ói@óÜ @ìó÷@ Šóói@ ça†Œbi@ üi@ bïäóm@ óØ@ Žõ‹Øò†@ ”ŽïÙÜóq@ ÛóîbŽîŠ@ @ ìòŠói@ ì@ oŽïåŽîí£@ æmìóÙ“Žïq @L‹m@ôÙŽîŠüuói@NŽôåŽïi@oò†òì@õŠbïäaŒ@oŽîäbïi@a‡åmìóÙ“Žïq@ìbåŽïq@óÜ@Žôiò†@óØ@õóäbnóiŠói @üi@熋ibäóq@õbàóåi@ŠóóÜ@óáŽï÷@ô䆊a‰j Üóè@ôäbØòŒaíŽï’@ HRUIa‡äbØónäaŒ@ôîbnäbq@óÜ@póäbäóm @ìó÷@ôäbÙŽîŠìbè@óØ@óïîbb÷@LómaìóØP@NòìaŠŒóàa†@ôóØóØbm@õóÙÝîìb@Ûóîò†aŠbm@ôîŒaí‚óÝq @NHçóÙi@ õ‹îó@ òìóïïäbàí †ói@ ói@ ì@ æåŽîíåi@ òìò†‹Øˆ†@ LŽõ‹iò†Šò†@ õü‚@ õŒóy@ õòŠb؇åŽîí‚

@ò‡åŽïè@òìò†‹Øói@çím⁄Ðó÷@ ìíi@a‹Ù’b÷@óØ@óîòìóäbåŽïè@iòì@õóŽïu@•ó Üb‚@ãó÷@a†ò‹ŽïÜ@ãłói @óÜ@ânóióà@ò‡åŽïè@NçbØóïïbï@òŠójŽîŠ@ô䆋Ø@çb“ïä@oò†@ì@熊a‰jÜóè@óÜ@ìíióä@ìímìóØŠó @LóïïäŒüØa@õŠíéÝà@ôØìí›i@ôüïüäüî†@Žßó óÜ@õóØòìó䆋ÙïÔbm@õŠóØaíïè@Žôi@ôàb−òŠò† @ô“Žï؋ْóÜ@ óÜ@ óäím⁄Ðó÷@ õbﺆbØb÷@ ôäbàa‡äó÷@ õŠa‡’ói@ ânóióà@ ‹mbîŒ@ íÙ Üói HRWI @LbﺆbØb÷@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽï’ói@N‘üïíäüî†@Žßó óÜ@熋Ø@Âäóu@üi@ çüî†@õóäaìímìóØŠó @óØ@ìíi@ HRXI‘írïÜbØ@çbïÙŽïØóî@N†‹Øò†@çüî†@ómaì@çím⁄Ðó÷@ôäbiìbäói@ðŽîŠìbè@óÜ@çbïäaíïn“q @@NErewhon@ôäbiìbäói@ôjŽïnØ@õŠóìíä@LõïÝåŽï÷@ôìíä@Ûûš@NHQYPR@QXSUI@Samuel Butler@NRV

@ôäbiìbäói@ôäbàûŠ@ôäaìóÜbq@LûŒì‹Ø@æåiûŠ@õbÐòì@ ói@õŠóØüä@BóÉàíuB@üi@óîòˆbàb÷@ NMan Friday@NRT @@NüÑî†@Þïäa†@õïÝåï÷@õŠóìíä

28. Callippus@

25. Science@

@@NHµîaŒ@”Žïq@SUTTUYI@@HõŒüØa@ôäíŽî†@ói@ìa‹bäI@Dion@çbî@Dio@NRW


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SSR

@üi@ ìíi@ çím⁄Ðó÷@ ôån“îóŽïm@ òìó÷@ ãłói@ N{RV}oŽïi@ õü‚@ ôäbØóïïbáŽïØ@ óÜ@ õb b÷ @@Nô“‚ójïŽïq@óØ@õóîbáï@ìó÷@ì@pa‹Ôí@ôäbØónaí‚

SSQ

ômóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@@ãómìóy@ð’ói

@ìóÝq@ì@o’íØ@ôäüî†@L‘írïÜbØ@óØ@ìíšóåŽïq@õò‡åŽïè@Nìíi@çüî†@õŠóäóìbè@æî‹móäbánà@ôŽïu @ônò†@ói@õü‚@‘írïÜbØI@Na‡ïnò†@óÜ@Âäbà@ò†Žï@•bq@ãłói@N†‹Ø a†@ôîŠíéÝà@õóîbq @bïäóm@ òìa†ììŠ@ ãó÷@ NHaŠˆíØ@ HRYIïånrÜ@ õìbä@ ói@ ôŠü bïÐ@ õónò†@ ôÙŽïÐìíóÝîóÐ @Nìíi@òìóåmì@óäaì@ì@ò†ŠòìŠóq@ôÙîŠó‚@çím⁄Ðó÷@óØ@a†óîòìbà@ìóÜ@ìíióä@òŠüu@ãóÜ@ôÙŽïmbé“Žïq @Ûóîòìbà@ •bq@ HSPI‘í‚ŠbïÝØ@ õìbä@ ói@ Hma‹Øíï÷@ ìI@ çím⁄Ðó÷@ ôäbØò‡îŠíà@ óÜ@ ÚŽïØóî @ÚŽïØóî@ônò†@ói@”îìó÷@NHSQIbïØa‹Žïè@õŠíéÝà@ói@ìíi@LÚïma‹Øíº†@ôÙŽîŠójŽîŠ@íØòì@ç‡äaíäü‚ @µäaŒbäI@NìíšìbäóÜ@ìíi@çím⁄Ðó÷@õbﺆbØb÷@ôäbàa‡äó÷@ì@ìíi@ HSRIçíŽï‚@õìbä@óØ@ôäbØóà‚@óÜ @óÙäíš@ Lìíšò†Šò†@ Ž¶@ ôš@ LçóØò†@ ôÑòì@ oïÜbî‡îb÷@ ôÙŽîìbïq@ ói@ ‘óØ@ Žõ‡äóè@ óØ@ çüï‚ @íŽïäóÜ@óØ@ M{RU}çím⁄Ðó÷@óÙî†@õòíŽï’ìbè@ôäìíàŒó÷@‡äóš@ì@óäbäìíàŒó÷@ãó÷@NHaŠˆíØ@ôîììŒói @óïîŠa숆@ ì@ ôäìímóš@ MŠíéÝà@ ói@ çìíi@ çbîóäa†@ üä@ ãóØ@ ôäý@ ôäbØóäüØ@ òŠbØìbè@ ì@ ôibmíÔ @Žôq@ çbîbèòŠ@ ômłóò†@ óîaì@ Šbî‹i@ õóäaìbïq@ ìó÷@ ô䆊a‰jÜóè@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ôäbØóïïmójîbm @õìí‚@ LòìbèòŠ@ ômłóò†@ ói@ òìóåîŒû‡i@ ŽôóØ@ µäaíni@ óäa‹ @ NpbØò†@ a‹Ù’b÷@ LoŽîŠ†‹Žïri Üò‡äó @LòŠbÙ Üò‡äó @ ÚŽïmłóò†@ ìíàóè@ LHSSIçünØb÷@ †ŠüÜ@ õómì@ ói@ NoŽïióä@ a‡îóq@ a‡Žïm@ ô @@NòŠbÙ Üò‡äó @ôîbèòŠói@bèòŠ@ômłóò† @Lìíi@aŠó b Œò†@oŽïi@aŠóïmóïmbóØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@çím⁄Ðó÷@ôbï@õóàbäŠói@ômŠíØói @ãóÜ@ ì@ çbØb Œò†@ ôÜûäüØ@ ‹Žîˆ@ ónŽïåŽïi@ çbØòŠójŽîŠ@ ôåï“åŽïu@ ô‹q@ óØ@ ìíi@ Ša†aíïè@ ìó÷ @ì@ ò†ŠòìŠóq@ õbŽîŠ@ óÜ@ óïî‹Žî†òìbš@ ãó÷@ óîaìíiò†@ NoŽïåŽïnòíi@ ôbï@ ôäaŠü @ òìóîóŽîŠ @oò†òì@ói@pòŠbió@Œaí‚ónîŠímí÷@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@õóÌbåi@ŠóóÜ@ì@Žõ‹Ùi@ò†bïq@òìó䆋؋ŽïÐ @ì@ônaŠ@óØ@õóäaìbïq@ìó÷II@ì@‡äóài@òŠürq@ômóïÈóuŠóà@ŠóóÜ@ómaì@LõŠbïäaŒ@ôäbåŽïè @L‘‹qŠói@ ôÙŽïäbÅmóbï@ ìíi@ òìó÷@ õŠbîŒaí‚@ pa‹Ôí@ NoŽîŠŒó·a†@ LHHòìa‹åŽïáÜó@ çbïïØbq @ìíi@óîaì‹i@ ìó÷@ŠóóÜ@ì@ÚïåØóm@çòìb‚@ì@Šürq@Ûóä@Žôi@póáÙïy@ì@póÕïÔóy@õŠa‡åïÄó÷ @óØ@ oŽî‹iŠòì@ ôîbäa†@ ì@ póáÙïy@ óÜ@ †ìí@ Žôäaímò†@ ÚŽïuŠóàói@ bïäóm@ ümìó÷@ ôÙŽïóØ@ óØ 29. Leptines@ 30. clearchus@ 31. Heraclea@ 32 chion@

@ôäbiìbäói@ ôìíäì쉎ïà@ HQYPRQXSTI@ John Emerich Edward Dalberg, Lord Acton@ NSS @@NõïÝåï÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SST

@Šbšbä@çónò†‹Žîˆ@óØ@õóäbóØ@ìó÷@Žôiò†@Lôbï@ôåïi@wäaŒbÔ@ôrïä‹q@çbàóè@ôáØíy@ói@Šóè @ôäaìbm@ ói@ NNNpbÙi@ Ò’óØ@ óÙî†@ ôÙŽïóØ@ õûŠ†@ aìò‹äbàŠóÐ@ Šó ó÷II@ Næi@ ünaŠ@ æŽî‹Ùi @bïäóm@NHH{S}oŽïäóîó ò†@õa@ói@LŠb’@üi@ô‹móà@ì@çbîŒ@õüè@ónŽïiò†@óØ@Ûóîóȇïi@ôäbåŽïè @ómaì@ MçbØóïäím⁄Ðó÷@ òŠa‡młóò†@ LôäaìŠòìbš@ õóäaìó›Žïq@ ói@ Ûóîò†aŠbm@ µäaímò†@ óîbäbà@ ãói @@Næîò‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@ônaŠ@õŠa‡åïÄó÷@ói@çbØóÐìíóÝîóÐb’

@@Q @çììŠ@ôîünaŠ@Šójàóè@óÜ@HôÉàóu@ónò†I@¶ó üØ@õ†ìí@ôrïä‹q@ôäbåŽïèŠbØói@õòìó÷@üi @ói@õü‚@õóØóïïbï@óàbîóq@óÙäíš@LòìónŽïåŽî†@óäìí¹@íØòì@Ú“îq@çím⁄Ðó÷@LŽôi@a‹Ù’b÷@ì @óîüi@Šóè@Lpa†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@b ÜóàüØ@ô’ü‚óä@õŠóÙîóq@õŠò‡îŠb ŒŠ@ì@ŠóäbàŠò†@ôÙŽïàbîóq @LoŽï“‚óiò†@ôÙ“îq@ói@çím⁄Ðó÷@õóÜûŠ@ìó÷@LóàóÜ@óu@NòìaŠ†‹Žî‰j Üóè@•biŠûŒ@óîóäìí¹@ãó÷ @íØbm@Ûìbi@ì@Úîa†@ôäìíi@pìíu@ôàò†ŠóóÜ@LòìómbØò†@çììŠ@õóØòŠb’@õ‹ŽïnïÜbmüm@ômó Ýó‚ @ôÙ“îq@çím⁄Ðó÷@Nó ÜaŒ@a‡ïäbØóïïmłììbè@ôäbîˆ@Šóói@póÜìò†@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@LŠü @õíŽïÜ Üò†@ ì@ pbØò†@ óÄaŠ@ ÚŽïmóbï@ òŠüu@ íØòì @ói@ ôÙ“îq@ õaí‚@ LHQI‘íïqý@ íÙîb÷II@ LŽô @bïäóm@ôÙ“îq@õŠóäíè@ô−bàb÷@Žôiò†@óØ@òìómbØò†@ôäììŠ@N{T}pa†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@HHŠa†ó¸óbï @a†óäbîbÜóàüØ@ìó÷@ìíàóè@óÜII@ZoŽïìíäò†@ì@çóàóm@ô䆋Ø@‹mbîŒ@Ûóä@Žôi@pó Üìò†@õ‡äòìòˆŠói @oŽî‹Žïrò†@ÚŽïŠóè@ói@ómójîbm@òŠbØ@ìó÷@póÜìò†@Lça†@o슆@ì@oaŠ@ôÙŽïmóàíÙy@‹Žîˆ@óÜ@óØ @õòìó÷@ômbØ@ÚŽïóØ@ïè@ì@oŽïäóîói@ãb−ó÷@ói@òŠbØ@ãó÷@óØ@ômóïØŠó÷@Nòìa‹Ø@õŠbî†@õüi@óØ @ìói@óØ@óïïä@õòìó÷@ôÐbàII@Ú“îq@LómaìóØ@NHHpbÙi@ŠórŽïm@çbàŠò†@ì@ô’ü‚óä@ói@çbîˆ@óïïä @ümìó÷@ ôÙŽïóØ@ óÙäíš@ Lpa‡i@ ãb−ó÷@ õü‚@ ôäbØóïîbb÷@ óØŠó÷@ oŽïäaímbä@ óØ@ pbiaŠ@ óóØ @óØ@oŽî‹Øò†@†bîŒ@òíŽïq@õómóibi@ãó÷@çb’bq@NHHóïïä@pó Üìò†@ô Üby@çbî@ õü‚@ôÜby@üi@õ†ìí @Npó Üìò†@õŠbiŠó@óåji@”ïäaìó÷@ì@HHoŽïióè@ô’ü‚óä@õü‚@íØòì@ôÜa‡åàII@óóØ@ãó÷@óîóäaìóÜ @‹mŠûŒ@óØ@ÚŽîŒaíŽï’@ói@LôîaŠóØbm@óÜ@‹mbîŒ@ôØóïîŠaŽïi@õaŠòŠó@çím⁄Ðó÷@La‡îq@õŠb ˆûŠ@óÜI @çbØóÙ“îq@ óÜ@ ôîóÝ @ ôäbàŒ@ ì@ pbØò†@ ômóîbÙ“îq@ ôbi@ LóïïóØóØbm@ ôäóîý@ çòìb‚ @íØòìII@ ì@ çóØò†@ ŠbnÐòŠ@ óÝîüØ@ íØòì@ ”ïäbØò†aŒb÷@ óïïmłììbè@ Žßó óÜ@ póäbäóm@ óØ@ òìómbØò†

1. Aesculapius@

X

@@

@@ÓìíóÝîóÐb’

@òìó䆋ØM†bî@ õbåïi@ LçbîŠòìòi@ óÜ@ æm‹ ŽîŠ@ üi@ pó Üìò†@ bèòìŠóè @íØòìŠóè@ NNNça‡äòìaí‚@ ó›áïä@ ÛòìŠóè@ ì@ pbØò†@ o슆@ HoåŽïàüåïàI @üi@ çbïäbiŠíÔ@ ôòŠíŽîŠ@ NNNbb÷aí‚@ ì@ ôäa†Œóî@ õóØbš@ ói@ Œûq@ ôäaìbïq @@Npa†ò†@ãb−ó÷ @@çím⁄Ðó÷@M @çb¹b“Žïq@bnŽï÷@íØbm@óØ@ò‹mbîŒ@•óàóÜ@póäbäóm@pa‹Ôí@ì@çím⁄Ðó÷@õŠòìbiìi@çaíŽïä@ômóîaˆ† @N†‹Øò†@pa‹Ôí@óÜ@õìò‹îóq@LÓìíóÝîóÐ@üi@a‡îü‚@õóbåŽïq@óÜ@çím⁄Ðó÷@Lçb¸ì@ÛòìŠóè@Nòìa† @õóäbóØ@ìó÷@M_õ‹Žïàˆò†@ÓìíóÝîóÐ@ói@ÚŽïäbóØ@@ümII@Z{Q}òìóåïåŽîí‚ò†@óàó÷@a†ŠbàüØ@óÜ @õìaìóm@ ói@ õü‚@ üi@ Lómóibi@ ãó÷@ ôåî‹iò†@ ômbØ@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ãłói@ NHHæi@ ônaŠ@ õŠa‡åïÄó÷ @òìó÷@ õìbÙ’aŠói@ óÙî†@ ôåŽîí’@ Žõ‡äóè@ óÜ@ óÙäíš@ óïïä@ ôŽïq@ õaì‹i@ ônaŠói@ NóïïäünaŠ @‹Žîˆ@óÜ@õŠòìŠó@ôÐbà@õóóØ@ìó÷@ôäbØóäbèb’@ì@pójîbm@óÐbà@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@oŽïäóîó ò†aŠ Üò†@ Nç‡äbmó Üóƒ Üóè@ ì@ ûŠ†@ óÜ@ òìaìóm@ ôåm‹ Šòì@ Ú ÜóØ@ Lóîa†@ oò† @ì@ 熋ØûŠ†II@ Z{R}oŽï @ôäaŠa‡młóò†@ói@pójîbm@ôÙŽïn’@LŠb’@õ†ìí@ìbåŽïq@óÜ@çbïmłììbè@ì@Šb’@ôäbåàˆì†@ôäa†íî‹Ð @@NHHŽôi@òìóïïmójîbm@óÐbà@ãó÷@Šóói@õŠbØ@ÚŽïóØ@ïè@oŽïibä@ì@òŠb’ @õóÝq@ ¶ó üØ@ õ†ìí@ ôrïä‹q@ óØ@ æîóØò†@ ‹îó@ ‹m@ ôÙŽîŠbu@ NHHa†Šb’@ õ†ìí@ ìbåŽïq@ óÜII @póäbäóm@La‡ÙŽïn’@ìíàóè@Šóói@‹ŽïnïÜbmüm@ôÔ⁄‚ó÷@NpbØò†@ a†@ôÔ⁄‚ó÷@ôåïjŽïm@æî‹mŒŠói @óØ@òìóåïåŽïii@ói@òìó÷@pbØbä@oîíŽïq@NŽôiò†@ŽßaŒ@a‡“ïÐìíóÝîóÐ@õbî‡îb÷@ì@óbåŽïq@Šóói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SSV

@ì@ Äû‹à@ íŽïä@ óÜ@ çbØaäbØ@ ôäìíi@ õóäbÐó÷@ ói@ ìa‹bä@ HSIôØb‚@ ì@ æŽîí‚@ õóäbÐó÷@ çbàóè @õý@ãîŠbnïÜbmüm@ì@ôîaŠó †ìí@ôäbØbàóåi@óØ@oŽîìóØò†Šò†@çbàüi@a†ò‹ŽïÜ@NçóÙi@ MçbØò†aØb‚ @üi@çbØaìò‹äbàŠóÐ@ômójîbm@ôÐbà@Šóói@póäbäóm@LoŽïiò†@ŽßaŒ@a‡ÙŽïn’@ìíàóè@Šóói@çímþÐó÷ @õ†í‚@Žõìóîò†@òìó÷@ŠóióÜ@çímþÐó÷@NoŽî‹míi@Žôq@çbïnaŠ@õòìó÷@õŒaí‚a†@ì@póÕïÔóy@ôåïäaŒ @óïîŠóîŠbØ@ òŠa†aíïè@ óÙäíš@ LçóÙi@ óïîò‡äó bqì‹q@ ûŠ†@ ãói@ aì‹i@ ”ïäbØaìò‹äbàŠóÐ @Šbuaì†@ì@oŽî‹Ùi@óáØüm@ìónq@ŠòìŠó@õŒó òŠ@ômóàíÙy@ómaì@ MŽôåŽïi@óäó’óm@õóØóàó Ý‚b @@NoŽî‹åŽïnòíi@ôbï@ôÙŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè

@@R @óàó÷@ óØ@ oŽïäò†a†@ òìói@ ça†@ õìbÙ’aŠói@ LòìónŽïåŽî†@ Ûb‚@ ì@ æŽîí‚@ õóäbÐó÷@ çím⁄Ðó÷@ ÚŽïmbØ @Lòìa‹“ŽïØ@ õóåŽîì@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ óØ@ HHõóma‹ÔíII@ ìó÷@ Nóïïä@ ‹m@ ô›ïè@ ŽÞŽïÐím‹Ð@ óÜ@ óu Üò† @óØ@æîóÙi@o슆@óäbÙ ÜóØ@ói@ŠûŒ@ûŠ†@ìóÜ@ÚŽïØóî@µäaímò†@µäai@bibnŽï÷@Ló’biII@Z{Y}oŽï HTI @äb’@ Šó ó÷@ Lµäaímò†@ òìóäa†ŠüÜ@ ôØóîûŠ†@ õüèói@ bïäóm@ _†‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ óØìíäóè @†ìí@NHHæîóÙi@õŒaŠ@Šb’@ãóuó@ãóØ@ôäý@çbî@MçbØaìò‹äbàŠóÐ@õ†í‚@póäbäóm@LoŽïi@çbàŠòìbî @aì‹i@õòìó÷@üi@ÚŽïóØ@ô䆋Ø@õŒaŠ@Nóäa‡Žïq@ôä‹ @ôäóîb’@HH熋Ø@õŒaŠII@õó’ì@óÜ@æm‹ Šòì @bèìb÷@Šó ó÷@Nômóîóäa†íî‹Ð@çbî@熋Øa‹àí @õbäbà@ói@L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@LpbÙi@ÛóîûŠ†@ói @õ†í‚@ póäbäóm@ LoŽïi@ çbàŠòìbî@ äb’@ Šó ó÷@ Lµäaímò†II@ óØ@ óîaìíia‹ŽïäbàŠòì @çím⁄Ðó÷@Nb−í ò†@’bi@a†óîóšŠbq@ãó÷@ôäbáï÷@Žôi@ôyûŠ@Žßó óÜ@HHæîò‡i@íî‹Ð@”ïäbØaìò‹äbàŠóÐ @ói@pòŠbió@óØómóibi@La†ò‹ŽïÜ@ô“ïäbåŽïèŠbØói@ì@ŽôåŽïèò†ŠbØói@õŠûŒ@ói@HH熋Ø@õŒaŠII@õó’ì @óšŠbq@óÜ@óØ@oŽïi@ÚŽîŠa‡’íè@íØòì@óàó÷@ Žôiò†@NòìómbØò†@çììŠ@•óÙî†@ôäbØóšŠbq@ãóuŠó @a†óîóšŠbq@ìóÜ@ômójîbmói@LŽôi@çbØóïîò‡äó bqûŠ†@ŠóóÜ@õŠè@óîóäaìóÜ@La‡“î‹m@ôäbØòíŽï’ìbè @HHòíŽïÝàòŠûŒ@ õbŽîŠ@ óÜ@ ãóè@ ì@ 熋Ø@ õŒaŠ@ õbŽîŠ@ óÜ@ ãóèII@ Ša†ó¸óbï@ Žôiò†@ LoŽï Üò†@ óØ {QP} @õòìó÷@ ômbïuóÜ@ çímþÐó÷@ LHHóäa†ŠüÜ@ õûŠ†II@ ôä‡äbîó aŠ@ •bq@ óÜ@ N pbÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ 3. Myth of Blood and soil@

@ìŠò‰Žîím@ çaíŽïäóÜ@ ó“ïàóè@ òìóïïäbäüî@ óÜ@ óîòˆaìónò†@ ãó÷@ ôØûŠòìbä@ ôäa‹Žï Šòì@ Nlordly lie@ NT @LõóØóäa‹Žï Šòì@ ônaŠ@ üi@ Šóqüq@ ôäbØó Üói@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ Nòìíi‹àín“à@ õóŽïu@ a‡äbØóbåäìím⁄Ðó÷ @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@Y@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói

SSU

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@õý@óåšò†@ŒóÜ@ói@ì@çò†ò†@çbàŠóÐ@óäa‹àb÷@Lóîóè@õbbî@ôáØíy@ìó÷@ônîì@óØ@ÚŽîŠíéÝà @@NHH{U}óÙî†@õbb÷óÝîüØ@ôÙŽï’ü‚óä @óØ@õóäbóØ@ìó÷@üi@ãóØ@ôäý@La‡ïÙ“îq@ô䆋ÙäbàŠò†óÜ@ò‹mbîŒ@ôÙŽî‹ió@ì@ôÙbä@õŠbîŒaí‚ @óØ@ óîóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ çím⁄Ðó÷@ L”ïä‡äbmóÜóƒ Üóè@ ì@ ûŠ†@ ô−aŒbÔ@ ói@ pòŠbió@ NHµä@ óÝîüØ @Žôibä@ óØ@ oŽî‹ ò†a†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ Žôq@ ãłói@ NHH{V}ç†ìíói@ çbàŠò†@ íØòì@ bïäómII@ óäbàó÷ @õ‹Žîíi@ óØ@ òìónŽï Üí¡@ HHçbØóïîbb÷@ óÙ“îqII@ óÜ@ ónò†@ ìó÷@ íØòì@ płì@ õaìò‹äbàŠóÐ @òìóäìíi@ ÓìíóÝîóÐ@ õììŠ@ óÜ@ óØ@ ÓíóÝîóÐb’@ Nóïïä@ çbïäbØòŽïèói@ óäbàŠò†@ ôäbåŽïèŠbØói @üi@ ónîíŽïq@ óÙäíš@ LoŽïi@ HH‹maŒb÷@ ôÙŽîìbïqII@ b’bq@ íØòì@ Žôiò†@ LóïïnaŠ@ õŠa‡åïÄó÷ @†bîŒ@òìó÷@a‹Žï‚@çím⁄Ðó÷@ómójÜóèMoŽïi@òŠì@ói@HHç‡äbmó Üóƒ Üóè@ì@ûŠ†@ÚŽïÜó @ôäbåŽïèŠbØóiII @ÛòìŠóè@Lómój Üóè@ì@Žõ‹Øò†@a†Šóói@çbïîaìò‹äbàŠóÐ@óØ@a†óäbóØ@ìó÷@ô−aŒbÔ@ìbåŽïq@óÜ@LpbØò† @çbàüi@ôÙ“îq@õŠóäíè@ói@çím⁄Ðó÷@ô䆋Øòˆbàb÷@óÜ@òŠbiìì†@a‡’ò‹ŽïÜ@ì@æîìíi@Ša†b b÷@‹mììŒ @i@çbàòìó÷@Šbu@Ûóî@oäbØI@NHHómó Üìò†@ô−aŒbÔII@õbäbà@ói@óäbóØ@ìó÷@ô−aŒbÔ@ŽõìóØò†Šò† @õónŠ@ óØ@ MòŒaìbïu@ ŠûŒ@ †‹Ø@ çbbi@ a†ò‹ŽïÜ@ õòìó÷@ Žßó óÜ@ óØómì@ ôyûŠ@ ómójÜóè@ MòìónŽïåŽî† @òìó÷@ LoŽïi@ Šbï‹q@ ì@ çbàí @ õbŽïu@ ônaŠói@ óîóäaìóÜ@ HHómóbï@ æî’bi@ ôîünaŠII @@NH{W}pbØbä@ça쇎ïÜ@ói@oîíŽïq@HRIHHpóbï@óÜ@ò’bi@ôîünaŠII@õónŠ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ @ãbØ@ônóióà@LæåŽïiŠbØói@Žïèói@ôäbàŠò†@óØ@pbØò†@çbØóäa‹áØíy@õŠb ˆüàb÷@çím⁄Ðó÷@ÚŽïmbØ @çím⁄Ðó÷@ ônóióà@ óØ@ òìómbØò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ×óy@ ói@ çóa‹Ø@ _óîûŠ†@ òŠüu @ôÙ Üó‚@õŠòìbàóu@NNNõŠbnÐòŠ@Šóói@óïî‹Žî†òìbš@ì@熋Ø@ŽßûäüØ@ôÙïåØóm@çbî@ò‡äó bqì‹qII @Lòìíi@óäbóØ@ãóÜ@õìbš@‹m@ôäbÙÜó‚@óÜ@‹mbîŒ@çbàíŽïi@NHH{X}æåŽî†@ÚŽïq@óåîŠûŒ@óØónò†@‹Žîˆ @õ†Šaí‚Šò†@óØ@òìíi@òìó÷@üi@bïäóm@çbØóïîò‡äó bqì‹q@ûŠ†@oŽï Üò†@óØŠ†ói@çóa‹Ø@ÚŽïmbØ@ãłói @LæiŠóió‚@ói@ìb b÷@ói@ìaìóm@ôÙŽîjå’ûŠ@çbØaìò‹äbàŠóÐ@óîaìíiò†@ì@oŽîŠ‡i@ónò†@‹Žîˆ@ôÙ Üó‚ @ôŽîŠ@óÜ@ çím⁄Ðó÷@õbŽîŠ@ õŠbvØóî@ ì@ ìaìóm@ õòìóäìíibïu@ óîaì@ âŽïq@ N@ aŠìbè@a‡ï Üó óÜ@aímbä @ìì†@a‡ïŽïm@óØ@oŽïi@‹ma‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ónŽîí Üóè@ìóÜ@a‡ÙåŽïåŽîí’@ïè@óÜ@pa‹Ôí@õóäbîaŠóÝÔóÈ @óÜ@ãóØ@ôäý@L”ïäbØaìò‹äbàŠóÐ@õ†í‚@póäbäóm@óØ@oŽî‹iò†Šò†@õü‚@õŠa†aíïè@çím⁄Ðó÷@pòŠóØ @çbî@ õóØóïïnŠóq@ Œó òŠ@ ómaìMõóØóïîò‡äó bqì‹q@ ûŠ†@ æî‹mòŠìó @ ói@ aì‹i@ òìóä@ ‡äóš@ õaì† 2. policy@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SSX

@ì@ çaìbi@ óå’óš@ ãói@ Žôiò†@ La‡ Üóè@ õŠó@ õŒaìbïu@ ÚŽïåŽîí’@ Šóè@ óÜ@ ómaìóØ@ NŽôiò†@ Úîa†óÜ @õììŠóiììŠ@çbØò†aØb‚@õóäbÐó÷@ôîbmüØ@óÜ@ÚŽïmbØ@LómaìóØ@NHH{QS}æîóÙi@Òòì@çbîóØóäaŒ @à@ ì@ æb÷@ ÚŽïmbØII@ oŽï Üò†@ óØ@ òìóåïiò†@ ôáèòì@ ôØóîüjîóÌ@ ôîón‚b@ ôØóïîü“Žïq @òìòŠó@ ôäbØóïïåïjŽïm@ ôÙ“ïm@ ‹ŽîˆóÜ@ Žôiò†@ LHH{QT}oŽïšò†@ ìbäóÜ@ Šb’@ Læi@ Šb’@ ôäbÄò‹ŽîŒ @ôØóîòíŽï’ói@ôîa‹Žï‚ói@õü‚@õóØóäbnŠóqŒó òŠ@òi@õòìó÷@üi@çím⁄Ðó÷@ôÝîóà@Žôi@NµäaìïŽïm @ò‡äóš@ oŽïäaŒò†@ óØ@ {óîóïnaŠ}@ ìó÷@ õ‹iŠò†@ æà@ õaì‹iói@ LììŠómb£@ óäbîûŠ‡äím@ ì@ ‡äím @@Nóîóè@çbïmóîaˆ†@õóØóàò†Šó@ôäbØóïïnû‡Äû‹à@ì@ôma‹Øíº†@óÝîóà@Žßó óÜ@ônŠóqŒó òŠ @Nóïîò‡äó bqì‹q@ôØóîûŠ†@LÛb‚@ì@æŽîí‚@õóäbÐó÷@óØ@oŽïäa†a†@òìói@ça†@õìbÙ’aŠói@çím⁄Ðó÷ @óîóäbÐó÷@ãó÷@ ŠóàóÜ@çbØòŠbØóÄaŠ@ì@òìòŠóÙï’@õŠè@õŒaíŽï’@Ló Üb‚@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói {QU} @õbnŽï÷@ ôn“ @ õó Üłó @ Lóàó÷@ ŽôióiII@ Z Žôìíäò†@ ãa†b÷@ Lóäìí¹@ üi@ NòŠóåŽïbm@ ÚŽî‡åŽïè @ì@NNNoŽîìò†@çbánäa‹ @Žõ‡äóè@LŠb’@õòìóäbà@ì@ãaìò†@üi@óáŽï÷@Nòìóîbàò†@õìaìómbä@ói@póÜìò† @ô䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@Šóói@oò†łbi@ôåî†@ì@ôÔ⁄‚ó÷@ôyûŠ@Žßó óÜ@ôäaímò‡îóä@ÚŽïn’@ïè @NHHòìónŽîŒû†ò†@a‡äbáï÷@óÜ@ŽÞÔóÈ@ômbïu@óÜ@ónäa‹ @ãó÷@çím⁄Ðó÷@ì@oŽïi@‹mìb−í @óàóÜ@ôäím⁄Ðó÷ @çím⁄Ðó÷@ õ‹ŽïnïÜbmüm@ ômbïÔ⁄‚ó÷@ Žßó óÜ@ ÚŽïn’@ ïè@ óØ@ a†òìó÷@ Žßó óÜ@ ãaŠìbè@ õìaìómói@ æà @ãłói@NHóïïä@òìó÷@ãa†b÷@ônóióà@ò‡äóšŠóèI@óïïä@çbØóïîò‡äó bqì‹q@ûŠ†@õ‹äóîý@óÜ@‹mìb−í @ôØòìý@ ôØóîòíŽï’@ ói@ oïÜbî‡îb÷@ ì@ Ša‡åî†@ ôÙŽîŠbØóÄaŠ@ ì@ òìòŠóÙï’@ Žõ‹Øò†@ çüš@ ãó båŽïm @õóØòìó䆋Ùï’@Nóîa†@óäbnŠórÜóè@ôØóîûŠ†@ônb÷@óÜ@çbáï÷@ì@æî†@óØ@pbÙi@òìó÷@õó’óäbi @óØ@ òìó÷@ õaŠòŠó@ æŽï Üò†@ óØ@ òìómb‚ò†i@ çbàóäbóØ@ ìó÷@ ôäìíšüi@ ì@ iüè@ ôîaŠóia†@ ãa†b÷ @ì@ óäaŒaí‚@ õ‡äòìòˆŠói@ Šò†óiò†aŠóÜ@ ôbï@ ôÙŽï ÝŽïÐ@ ãłói@ Lóïïä@ oaŠ@ ôåî†@ õŠòìbiìi @ói@õaì‹i@Žõ‹Øò†@Šìóóm@óØ@‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@çím⁄Ðó÷@pb‚ò†Šò†@òìó÷@óïïåïjŽïm@ãó÷@NónîíŽïq @ìó÷@ ŠóóÜ@ ‘aŠü bmì‹q@ íØòì@ ôîaŠóia†@ ói@ Âäbiìbäói@ ôÙŽîìbïq@ ãóØ@ ôäý@ Nóîóè@ õaŠóia† @ôjîóÌ@ ôÙŽïàbéÝï÷@ ói@ ãłói@ Læäbàü‚@ õ†‹Ùnò†@ çbØbbî@ óØ@ òìó÷@ õaŠòŠó@ óØ@ ìíi@ óîaì‹i @ôåî†@ôäbáï÷@óØ@óïïä@•óàóÜ@ôØbi@póäbäóm@çím⁄Ðó÷@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@LæŽî‹Øò†@o슆 @ça†@ò†Šóq@Žôi@õü‚@ìó÷@óØ@µi@Þî†bÈ@Žôiò†@ómój ÜóèI@NoŽïåŽîŠŒó·a†@HH@Hla†I@ôîbàóåi@ŠóóÜII @óÜ@ óîónò†@ ìó÷@ ôšüi@ æîójŽïmòìóÜ@ µäaíni@ óäìímóš@ NHoŽïäò†a†@ çbïäìíi@ ôîón‚b@ ói @çbØónïÐü@ õóäaŠbÙäa‹Žîì@ ôîaŠóia†@ Žßó óÜ@ 熋ØŠó’@ ŠóióÜ@ óØ@ {QV}çím⁄Ðó÷@ ôäaìòŠóÙï’ @õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ ôyûŠ@ ôØóïîaŠón’ì‹@ òŠüu@ ôä‡äaŠŒóàa†@ ìbåŽïq@ óÜ@ ì@ çóØò†@ ô“îbn

SSW

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@óØ@pbØò†@ò†bàb÷@‰ŽîŠ†@ôØóîóšbjî†@bmòŠó@LóØóäbÐó÷@õòìóäa‹Žï @ói@pbÙi@oò†@oa‹Øóî @ói@ ì@ oŽïšò†@ õŠòìŠóq†a†@ õòìóåîŒû†@ õbmòŠó@ õóØò‰ŽîŠ†ìŠìì†@ óšbjî†@ ói@ òìòììŠ@ ŠûŒ@ óÜ @ìó÷@ pó ÜaìŠói@ Nçím⁄Ðó÷@ õŠè@ õíŽï“q@ ì@ ôîò†ìíb÷bä@ üi@ óØóîòˆbàb÷@ óàó÷@ Læà@ ôäìíšüi @òìóïäbØòŠóåŽîí‚@ çóîýóÜ@ ò‡åŽïè@ LæŽî†@ ‹maì†@ óØ@ õóäaŠbïå“Žïq@ ìó÷@ óØ@ óïïä@ òìó÷@ ôäaìŠòìbš @ô‚û†ìŠbi@ô䆋ØŽïèói@üi@çbïàóØóî@ZòìaŠb÷@óåŽî†@óØûi@ìì†@La†óØóäbÐó÷@óÜ@NoŽî‹Ùi@‡äóóq @Lôäím⁄Ðó÷@õŠb’@ôäaŠóØŠó’@óØ@òìónŽïåïiò†@õü‚@a†óäìíšüi@ãóÜ@ì@óäaìbi@õìòŒ@Šó@õ‹ Šói @óäbïÙîa†@óØ@Lçbán“ïä@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@üi@ì@çHHçbîü‚@ômłì@ôØb‚@õìíi@Úîa†@óÜII@çbî@ôØb‚ @çím⁄Ðó÷@ôäbnòìaŠ@ì@ô܆@ìì†@õüè@çbàíŽïi@óäbiìbäói@ì@æî‹Žî†@òŠè@ãó÷@Nçò†bàb÷@ì@ŠŒby @õóØûi@NHoŽïäóîó ò†@óîbäbà@ãó÷@ôØò‹îŒ@ói@ì@óîbåïØ@ói@óØòˆaìónò†@ôÔbï@ò‡äóšŠóèI@óïïä @õóäbóØ@ìó÷@üi@NNN‡äòìaí‚II@ZóïïnŠóqŒó òŠ@õóäbÐó÷@LHHóØóäbna†@õò‰ŽîŠ†II@çbî@Lãòìì† @ãóuŠó@ ì@ Šbïmíu@ íŽïä@ óÜ@ ì@ íîŒ@ LçaŠóØŠó’@ íŽïä@ óÜ@ ì@ ‹ŽîŒ@ Lóîóè@ çbïäa‹áØíy@ ôîbäaím@ óØ @íØòì@ì@òìónŽîŠŒaí ò†@paà@ói@óäbîaäbØ@ãó÷@N{QQ}HHòìbåŽïèŠbØói@ôà@ì@æb÷@a†‹m@ôäbØóåïš @òŠè@ a†bmòŠóóÜ@ çím⁄Ðó÷@ La†óîóšŠbq@ ãóÜ@ NæŽîŠ†ò†@ ãó ÜóÔ@ óÜ@ ôîŒó òŠ@ õ‡äó¸ójîbm @óØ@ Žõ‹ ò†@ ìbšŠóiòì@ ómóЊò†@ ãó÷@ çb’bq@ LììŠómb‚ò†@ ôäû†Š†@ ói@ õü‚@ õóØóäbnŠóqŒó òŠ @ça†@ Žôiò†@ ì@ æi@ Úîa†óÜ@ çbïØìbi@ ì@ Úîa†@ õaäbØ@ óÜ@ bïu@ ôØóîónŽîìb÷@ óÜ@ çbØóÜa‡åà@ óîóäaìóÜ @Žõ‡äóèII@a†òìòŠaí‚@ôäbØóåïš@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@Šó ó÷@óØ@Žôäóîó ò†aŠ@•óîbŽîŠ@ãó÷@óØ@æŽïåia†òìói @NHHæŽî‹åŽîŠŒó·a†@õŠóØŠó’@ì@NNNôäbÄò‹ŽîŒ@ŠóóÜ@Žôiò†@L³i@Úîa†@óÜ@íîŒ@ì@‹ŽîŒ@õónŽîìb÷@ói@Žßa‡åà @NòìónŽî ò†Šòì@ òŒbïnáï÷@ ãó÷@ Ha‡äbØbbî@ bèòìŠóè@ ìI@ ŠbàüØ@ õ‹maì†@ ôäbØóšŠbq@ óÜ@ ãłói @a‡àóvåŽïq@ ô’ói@ óÜ@ óØ@ {QR}òŠbàˆ@ ì@ Äû‹à@ ôåîŒóia†@ ôØûš@ ômbèŠóói@ óÜ@ ômójîbmói @óå’óš@ Šóè@ óØ@ æîóji@ òìói@ õóq@ µäaímò†@ òìóîóšŠbq@ ãóÜ@ N†‹Ø@ ôäóîý@ Žõ‡äóè@ ói@ çbàòˆbàb÷ @NoŽî‹åi@ òìýói@ òìòŠó@ ôäbØóåïš@ óÜ@ Žôiò†@ çbØóàä@ aäbØ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ Žßó óÜ@ ÚŽïäìíi@ ónŽîìb÷ @ãói@bïäóm@LçbØóØbm@õóŽïq@ôäaŠü @a‡àbØb÷@óÜ@ì@ {çbØaäbØ@õ}@çìíi@ónŽîìb÷@ômóЊò†@LómaìóØ @óÜ@ãbØ@ïè@µäaímbä@ãłói@NµåŽîŒóia†@çbØòìbàŠa†@ãłói@ò†aäŒóà@óÜa‡åà@µäaímò†@óØ@óîóîbäbà @ça‹Žîì@çó¸óy@çbØaäbØ@õìłóÙŽïm@çüš@óØ@õòìó÷@ŠóàóÜ@NòìóåîóÙiŒŠói@çbØómŠíÙnò†@óÜa‡åà @æb÷II@ ZòìónŽî‹Øò†@ çììŠ@ Äû‹à@ ôåîŒóia†@ ôØûš@ ôîbmüØ@ õóšŠbq@ óÜ@ LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ôäìíi @ì@oŽïiò†@Úîa†óÜ@ õŠüuìaŠüu@LóïîìłóÙŽïm@ãóÜ@ì@‹ŽîŒ@Žßó óÜ@Ïò‹Ðóà@ì@oŽïiò†@ŽßóÙŽïm@íîŒ@Žßó óÜ @Ž¶@çbïåàˆì†@ì@ômóîaˆ†@Lbïäì†@Šó@óåŽïi@óäbàó÷@ÚŽïmbØ@Šóè@ì@‘óióÈ@ì@ìíq@ôØóïîbŽîŠ@Žôi


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@STP

@LçbØò‡äòìaí‚@ ô䆋Ø@ àbÔó@ ìHUIpìì‹@ ôäbäa†@ Žô Üò†@ óØ@ a‡äbØbbî@ óÜ@ @ ì@ HoŽïäò†a† @ôåïäaì‹Žïm@ ì@ oŽîí Üóè@ ŠóàóÜ@ póÕïÔóy@ bîb÷@ ãłói@ N{QX}HHóîòŠìó @ ôÙŽî‡äóài@ õŠbØII @‹mbîŒ@oŠórÜóè@ôÙŽîìbïq@óÜ@La†óïîbnäbq@ãóÜ@ìó÷@bîb÷@_‘ói@ìóîò‡äòìó÷@Šóè@çím⁄Ðó÷@ôïåïîb÷ @ôÙŽïyûŠ@bïäóm@LôäbØòäüØ@óàóèŠói@Šóói@âØby@õŒaìbïu@ŠûŒ@ôyûŠ@ì@ìíióä@óÙî†@ô›ïè @Lòìóåîò‡i@óäaŠbï‹q@ãó÷@ôÅŠói@òìóåïÔóî@ói@µäaímbä@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@ómójÜóè@_óïïma‹Ôí @óîóäaìóÜ@ La‡“î‹maì†@ ôäbØóàóèŠói@ óÜ@ póäbäóm@ óØ@ ãóØò†@ oóè@ æà@ ÛóîbmòŠó@ Ûòì@ ãłói @çím⁄Ðó÷@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@Læà@õaì‹iói@NoŽïiaŠ†‹iŠò†@äóòŠ@ôåî†@õŒüínóè@Šbu@Žõ‡äóè @óïïnŠórÜóè@ Lòìóîü‚@ ô−Šó@ ‹Žîˆ@ ómb‚ò†@ a‡móbï@ Žßó óÜ@ õ‡äòíîóq@ óÜ@ ôåïîb÷@ õŠbiìŠbØ @a‡äbØbbî@óÜ@æîóØò†@‹îó@òŠüu@ãói@NoŽïäò†@òìýói@õ‹m@ôäbØòŒüínóè@ìíàóè@õóØóïïbï @”î‡äó¸óÐaŠó’@ ì@ ŠbÙn슆@ Šó ó÷@ póäbäóm@ óØ@ óäbóØ@ ìó÷@ üi@ óîa@ æîn‚ó@ õŠbîŒaí‚ @ôäbï @Npa†ò†ý@pó Üìò†@õŠòìbiìi@óÜ@òìóäbØò‡äòìaí‚@ŠóàóÜ@çbîŠòìbiìi@óØ@ŽômbØ@L{QY}æi @çbîóiüm@Šó ó÷@ì@{RP}HVIçbØò‹ŽïåÙ“q@õóäaìó’@ôäóàìí−ó÷@ôäbàŠò†@‹Žîˆ@ónŽî‹£@Žôiò†@óóØ@ãó÷ @LçbØóïîŒûq@ ói@熋Ø@ômóàŠízŽïi@ õa@ çbîòŠbu@ãó÷@Lòìò†‹ØòŠbiìì†@ çbîóØóäaìbm@ çbî@ †‹Øóä @@_ómóàüm@ãó÷@ôäbiŠíÔ@ói@ìíi@ÚŽîŠ@pa‹Ôí@óØ@òìüšióÜ@õòìó÷@çím⁄Ðó÷@bîb÷@Nó óà @óÜ@ óäbnaí‚@ ìó÷@ óØ@ pb‚ò†Šò†@ üi@ çbàòìó÷@ a†@ µîb÷@ ôîbnäbq@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ôØòŠó@ ôîbáåŽîŠ @óÜ@ çím⁄Ðó÷@ Nòìóïïåî†@ ôäbáï÷@ ói@ õ‹ üè@ óÜ@ Ûóä@ ç‹ ò†@ òìbšŠó@ òìómóÜìò†@ õ‡äòìòˆŠói @ôŽïäþáÝà@óÜ@óØ@çò†ò†@a@õ‡äím@ói@óäbóØ@ìó÷@ìíàóè@çbØò‡äòìaí‚@óØ@oŽï Üò†@a‡äbØbbî @ì@ôîaŠó üØ@çaíŽïä@ômóîaˆ†@íØòì@óïŽïäþáÝà@ãó÷@ì@ç‹ ò†@oaŠbä@ôäóîý@a†Šó’@ì@‹Žï‚@çaíŽïä @ôšb’bàóm@bïäóm@çbØò‡äòìaí‚@óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@N{RQ}oŽî‹Øò†@Òòì@ôîaŠóØbm @çbïåáŽïè@ ì@ ãŠóä@ µäaíni@ óàónb÷@ Nóîóè@ çbØóÄû‹à@ ói@ çbîŠóîŠbØ@ ôØóïî‹ üè@ íÙÜói@ µä @õììŠ@ óÜ@ N{RR}ôäbiŠíÔói@ óä@ òìóåîóÙi@ çbîŒó’bq@ a@ óÜ@ 熋؉Žîíä@ ói@ Žõ‹Øò†@ óä@ NæîóÙi @póäbäóm@ ì@ óäììŠ@ óØ@ óîóè@ ôäìíi@ òìóïîbáåŽîŠ@ ãó÷@ o“q@ óÜ@ Âä‹ @ ôÙŽï Üb‚@ Lòìóïïbï @òŠüu@ìíàóè@pó Üìò†@Žôiò†@óØ@æî‹ ò†@ìbšŠóiòì@çím⁄Ðó÷@õónaí‚@ãó÷@ÚŽïmbØ@Žôiò†@”îäììŠ @píØŠó@ì@Ïbbî@óïåî†@ Môbïbá û†@órïä‹q@ãóÜ@ÚŽï’ói@Šóèói@pòŠbió@ÚŽïäbàí @ì@Ú’ 5. rites@ 6. Nocturnal council of Inquisitors@

SSY

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@’bi@çbî@Lla†@õòìó÷@ŠóióÜ@ç‹Žîíiò†@òìóÜ@çbîü‚@ôšóØ@LæŽï Üò‡ Üóè@ôŽïq@Lòìa‹Ø@Žôš@póäbî† @õóØóïïnaŠ@NçóÙi@ô“äòŒŠó@Læî†@ôîbmüØ@õbàóåi@ómbØò†@熋Ø@Žôš@ì@ôîón‚b@LµŽï Ýi@óîaì @òìòìó÷@ HHõìa‹Ø@ ãbéÝï÷@ õûŠ†II@ óÜóØ@ póäbî†@ ói@ pòŠbió@ çím⁄Ðó÷@ ôåïäaì‹Žïm@ óØ@ óîòìó÷ @õŠójŽîŠ@ õM‘bïnî‹Ø@ ómaì@ ônîìó’ü‚@ ôäóîa†@ ôåïäaì‹Žïm@ çbàóè@ òìò†‹Øói@ LŽõìóØò†Šò† @õ‰Žî‹åŽîí‚@ìì‹ib÷@Žôi@ôÙŽïmóàíÙy@LõïäüqüÝq@ôäóu@•bq@óØ@óîóØòŠíéÝà@ô@õónóuŠói @ûŠ†@ óÜ@ õŽîŠ@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî@ Nìíi@ Èb’@ ‘bïnî‹Ø@ N‡äaŠŒóàa†@ båïó÷@ óÜ @Òòì@a†óáØüm@ôÙŽî‹ÉŽï’@óÜ@óäbîûŠ†@ãó÷@ôîón‚b@ômóïäüš@‘bïnî‹Ø@Np‹ @çbØóïîò‡äó bqì‹q @Ló’òŠóè@ói@ómaì@ MÚ Üó‚@HHô䆋Ø@õŒaŠII@üi@óØ@oŽï Üò‡ Üóè@òŒbj ÝŽïÐ@ì@bäa†@òìbïq@ìói@ì@pbØò† {QW} @@Z óîóå’óš@ãói@ò‹ÉŽï’@ìóÜ@ÚŽï’ói@Nòì솋Ø@o슆@ôåî†@Mçò‡i@Þà@pbÙi@çbîŠbšbä @@Lpbè@óØòŒbjÝŽïÐ@ìbäa†@òìbïq@óØ@ôåŽîíäò†aì@b’bq @@NNNça‡äòìaí‚@óÜ@‘‹m@õŠóåŽî‹Ðb÷@µàóØóî @@LæŽïÐ‹ ܆@ì@ŠóåŽïmó Üóƒ Üóè@Šò†óiò†aŠóÜ@ôØóïîbáåŽîŠ@L†‹ØŒb@ôÙŽïØûš @@@LôäbØóåîûŠ†@òìóäa‹Žï @o“q@óÜ@a†Šb’óy@ômóÕïÔóy @@LóÙì‹i@õóà‹ @ô ìbš@ì@ÛüÜí‚@õójiìíÔ@çbi@óÜ @@NNNŽôiò†@‹ŽîíØ@óÙì‹i@õŠóåŽïÔüm@õòìóäb’ìòŠ†@ói@ìbš@óØ@õóåŽîí’@ìóÜ @@L†‹Ø@‘‹m@ômüØ@õò†û @ôäbØóÄû‹à @@Lbäa†@óØóÙ Üó‚@õŠìò†@çaŠìò†@óÜ@bb÷óäŒbi@LôäbïäbØóåŽïÐ‹ ܆@óäý@íŽïä@ôäbØóäa†Œóî @@M‡äbЊ@ôäbï܆@õŽïè@ì@ç‡åŽîí‚@Ž¶@õ‹zŽï@ì@†‹Ø@ôäíÐó÷

@@NôÙŽîŠ@ì@bbî@ói@ìíi@ôîbbî@Žôiì @òŠìó @ôÙŽîŠa†ó¸óbï@õóäa†ŠüÜ@ôØóîûŠ†@óÜ@óu@óïïä@ïè@póäbî†@Lòìóbïnî‹Ø@õóäaìŠ@óÜ @õììŠ@óÜ@@bu@ MoŽïšò†@ìó÷@ôèói@ìbšŠói@ôÙŽïå’óš@ói@”ïäím⁄Ðó÷@ôäìíšüiìi@NÛò‹îŒ@ì @óØóäbÐó÷@ õûŠ†@ói@ça†@õìbÙ’aŠói@a‡ïŽïm@óØI@a†ŠbàüØ@óÜ@ìa‹iìbä@õóäbÐó÷@ôbi@íŽïä@óäbåŽïè


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@STR

STQ

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@õóäb£bmíÔ@ óØ@ õòìbäóè@ ìó÷@ õi@ óïïäaì@ âŽïq@ NoŽïåia†@ ôäŒûŠ†@ ói@ ça†@ a‹Ù’b÷ói@ óØ@ ìíibà @@N{RS}oŽïia†@pa‹Ôí@ôäaŠòìbî@óÜ@ãbØ@ïè@õŠè@ói@bï’ò†@Lôn“îìbè@LÞŽïè

@ça†a@ óÜ@ ô’üqìbš@ ï Šóè@ çbØò‡äòìaí‚@ oŽï Üò†@ óØ@ óïîbáåŽîŠ@ ìó÷@ ŠóàóÜ@ ômójîbmói@ LpbÙi @@NçóØbä

@@S

@ôäbØómì@ õóÄaŠ@ ì@ òìó䆋Ùï’@ L´ójÜóè@ ûŠ†@ Šójàóè@ óÜ@ õóØòŠüïm@ ì@ çím⁄Ðó÷@ ônŠórÜóè @_òìóïîŠòìŠóq†a†@ŠóàóÜ@óîóè@õü‚@õóØòŠüïm@ói@õaì‹i@ò‡äóš@çím⁄Ðó÷@NpbØò†@Ša숆@ì@o‚ó @õaŠòŠó@ _‹Øò†@ õÈòì@ õü‚üi@ óØ@ ìíióè@ óïïåî†@ óåîØû†@ ìó÷@ ônaŠói@ õŠòìbi@ ŽõíØ@ bmóè @bîb÷@ LæŽîŠ‡i@ a@ HØìí›i@ ì@ ‚óîbi@ ŽôiI@ ‹m@ H‡zÝàI@ ôäbØóäbáï÷@ Žôi@ ìíi@ ôØòŠó @ õòìó÷ @òìòŠóØþØóî@ôÙŽïàłòì@µäaíni@óïïä@òìó÷@õ‡Žïàí÷@ò‡äóšŠóè@_ìíi@çbáï÷@Žôi@õü‚@µŽï Ýi@µäaímò† @ônaŠ@õóäbº‹ @óØ@óäìímóš@Šóè@Ûóä@Læà@õaì‹iói@ãłói@Lòìóåîò‡i@óäaŠbï‹q@ãó÷@ìíàóè@ói @µäaíni@óïïäaì@âŽïq@ômójîbmói@NónaŠbä@òìó“îˆüÜû†ünïà@õììŠ@óÜ@íÙÜói@LæîóØóä@ôäbØòŠóåÜbq @pbØ@Žôiói@ÚŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè@Žôiò†@òìíióè@òìói@õaì‹i@óäbîünaŠ@óØ@æîóÙi@òìóÜ@çbàí @ôØóîýóÜ@ NHómóibi@ ãó÷@ Šó@ òìóåïŽîŠó ò†@ òŠbiìì†@ ãóîò†@ ô’ói@ óÜI@ NoŽî‹åŽïnòíi@ L´’íØ @õüÙ’bq@ íØòì@ póÕïÔóy@ üi@ ôma‹Ôí@ ôÕ“ïÈ@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ óïïä@ ô܆@ ìì†@ õóŽïu@ LòìóÙî† @ŠòìŠó@ôåïš@ômóàíÙy@Žôiò†@órïä‹q@ãó÷@ôŽïq@ói@óØ@pa†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ïîbàóåi@ôÙŽïrïä‹q @@NŽõ‹Ùi@Žïèói@ìóáØüm

@óÜ@ Nóói@ a‡äím⁄Ðó÷@ ômó Üìò†@ æî’bi@ óÜ@ ônaŠ@ õbî‡îb÷@ ôÙ“q@ ói@ pòŠbió@ ò‡äòìó÷@ Šóè @ì@ ‹ŽïnïÜbmüm@ ìaìóm@ ôØóîóàbäŠói@ íØòì@ çb¹ím⁄Ðó÷@ õóØóïïbï@ óàbäŠói@ La‡àó’ó’@ ô’ói @õónaŠb÷@ óØ@ òìóåîò‡i@ óäaŠó’óm@ ìó÷@ ôàłòì@ oŽîìóäb·@ Šó ó÷@ N†‹ØóÄaŠ@ óäbîaŠó ì쉎ïà @íØòì@õ‹m@õóäìí¹@Žõ‡äóè@LônaŠ@ì@õŠòìóq†a†@õaŠòŠó@LoŽïiò†@bn“Žïè@Lòìa‹Ø@ {çbàóØóÄaŠ} @ì@óäbîbî‡îb÷@ãói@pòŠbió@µäaímò†@NµåŽïäój Üóè@ ”îŠòìón‚ói@çbî@ ô’ü‚@ì@ ôäaíu@ì@ ôØbš @çbàóØóbi@ òŠüu@ ãói@ Læîaì†@ õŠóóÜ@ a†ì솋iaŠ@ ô’ói@ óÜ@ óØ@ póáÙïy@ çbî@ ôîbäa†@ õbî‡îb÷ @õbî‡îb÷@ói@pòŠbió@çbàóØó䆋Ø@Žõímìbm@ôÅïmóŽïä@Ûóîò†aŠbm@ôàb−òŠò†@óØ@æîóÙjŽïq@oò† @óïŽîíä@ ó‹q@ ãó÷@ †‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ õóàb−òŠò†@ ìó÷@ Nòìóä‡äbäó Üóè@ ‹Žîˆ@ óåîó£@ ônaŠ @óåji@ çbØb’bq@ ì@ b’bq@ óåji@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ Žõìóîò†@ çím⁄Ðó÷@ ôšüi@ ‘biŠói@ òìónŽïåŽî† @ì@ pbØò†@ óbåŽïq@ ônaŠ@ õŠa‡åïÄó÷@ íØòì@ ÓìíóÝîóÐ@ LòìóØóîýóÜ@ La‡ÙŽïmbØóÜ@ LÓìíóÝîóÐ @@Npbji@ûŠ†@üi@bäóq@ì@oŽïi@HH‹maŒb÷II@b’@Žôiò†@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@Lòìó“î‹m@ôØóîýóÜ @ôØóîbäbà@LoŽïåŽî†ŠbØói@HHÓìíóÝîóÐII@õó’ì@çím⁄Ðó÷@ŽômbØ@óØ@óîòìó÷@óØóÅŠói@óîa‹Ù’b÷ @õý@ÓìíóÝîóÐ@Lçbáïåïi@a†ì솋iaŠ@ô’ói@óÜ@ÛòìŠóè@La‡ïnaŠóÜ@Nóîa†@Šè@óÜ@õŒaìbïu@ŠûŒ @ŒaíƒåïäaŒ@ôÙŽîìbïq@Nóïîbäa†@õŠì‹Ìóà@ôÙŽïäòìb‚@íÙ Üói@Lóïïä@ôîbäa†@ô܇Øóî@ôÙŽîŠbîŒaí‚@ìó÷ @ômó Üüà@Šó ó÷@çbî@óïîŠbïäaŒ@ì@µäaŒ@ômóàíÙy@LoŽîìóîò†@çím⁄Ðó÷@õòìó÷@Lóîüi@Šóè@Nóîbäa†@ì @ãóÜ@ ´“îóŽïm@ üi@ NHXIHôa‹ØüÐüI@ õŠýb@ µäaŒ@ ZµŽïåi@ Ž¶@ õòìbä@ ãó÷@ oŽïióè@ çbàòìó÷ @õŠbîŒaí‚@ÚŽïØŠó÷@òŠüu@@ì@ôš@õüèói@óØ@ŽõìóØŠò†@üi@çbàòìó÷@Žôiò†@LçímþÐó÷@õónaí‚ @õ†í‚@õómì@ói@çbî@oŽïi@õŠbïäaŒ@çòìb‚@ôÙŽïóØ@Lpó Üìò†@æî’bi@õaìò‹äbàŠóÐ@óØ@óîòìó÷ @µäaímò†@ LµåŽïäóäbï Üóè@ Žôiò†@ õóäbØŠó÷@ ìó÷@ NŽôi@ HHónîb’@ ôÙŽïÐìíóÝîóÐII@ Lçím⁄Ðó÷ @çbî@ çbåmbïäìíi@ ói@ pójîbm@ ôØŠó÷@ çbïØóî@ ZæîóÙi@ çbï’óia†@ a‡ïØòŠó@ ô’ói@ ìì†@ Šóói @@NôånaŠbq@ì@õŠb ŽîŠbq@ói@ómójîbm@çbîîìó÷@ì@ómóÜìò†@ôä‡äaŠŒóàa† 8. Sophocracy@

@óÜ@àóØ@Žõ‡äóè@LônaŠói@pòŠbió@çím⁄Ðó÷@õŠüïm@óØ@óbi@ôäóîb’@a†óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ @Lçbáïåïi@ ÛòìŠóè@ NòìónŽïiò†@ Šü’@ ôîûŠ‡äím@ ìòŠói@ òìóïîŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@ õóØòŠüïm @pó Üìò†@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@õŠbÙmóà‚@óØ@Žõ‹Øò†@óbåŽïq@ÚŽïn’@íØòì@òìò†‹Øói@LõŠòìŠóq†a† @ì@ôîaŠó †ìí@ôŽïqói@òíŽï’@çbàóè@ói@”ïnaŠ@ôÙàóš@a‹Øò†@ómójÜóè@NoŽïi@õóØò‹ŽïnïÜbmüm @óÙäíš@LónaŠ@æà@õóØóäbÐó÷@oŽï Ýi@ôäaínîò†@çím⁄Ðó÷@NoŽî‹Ùi@óbåŽïq@ HWIõóØóàïmbá a‹q @Lóîüi@ Šóè@ ì@ Žõ‹åŽïéi@ Žôq@ õaì‹i@ Žôiò†@ LoŽïi@ æà@ õóØómóÜìò†@ õ‡äòìòˆŠói@ óÜ@ Ûóïóè @ì@ ŽÞŽïè@ a‡ïnaŠóÜ@ NônaŠ@ üi@ pbØbä@ óÙî†@ ôÙŽîŠòíŽïq@ ïè@ ói@ oîíŽïq@ ì@ oŽïi@ HHoaŠII @ì@ o“îìbè@ çbîóàó÷@ õòíŽï’ìbè@ ôÙŽîìbäóè@ a†òìò†‹Ø@ ôäbéïu@ óÜ@ æmbèa†@ õaì†ói@ õóäaìó÷ @a‡äbîümìó÷@ ôÙŽîìbäóè@ ô Üìóè@ a†Šüïm@ ôäbéïu@ óÜ@ çìíi@ oïmbáØa‹q@ óØ@ ôäbØòìò‹Žïu @ôŽïqóiI@o“îìbè@çbîümìó÷@ôÙŽîìbäóè@ôäbØónŠóqŒó òŠ@ ò‹Žïu@ ì@ ŽÞŽïè@õ†í‚@ òìò†‹Øói} @a‡Žïm@õóïma‹Ôí@óyûŠ@ò‡äòìó÷@bn“Žïè@çím⁄Ðó÷@ãłói@N{ÛNì@HâÝÈa@æî‡Üa@ßþu@àa@ôäa‹Žï òì 7. Pragmatism@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@STT

@óØ@æîóØò†@†bîŒ@òìóäbn’@ìói@Lóîa†@õünó÷@óÜ@Šb’@õŠóåŽîŠŒóàa†@íØòì@õóØŠó÷@ìó÷@óäaìŠ @@N熋َïq@çbàòˆbàb÷ HQQI

@çbîìíàóè@óÜ@Lçím⁄Ðó÷@ õóØbš@çbî@‹Žï‚@õbî‡îb÷@La‡àŠüÐ@ôäbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@óÝq@óÜ @ôäbéïu@ôäbàa‡äó÷@ìíàóè@Šóè@Ûóä@ì@óïîbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ôäa†Œóî@ôäbéïu@õŠü‚@ãó÷@Nò‹mŒŠói Üói@òìómbØò†@ÛbäììŠ@ìa‹iìbä @ìíàóè@õŠbØüè@çbî@òìbšŠó@LóàóÜ@óu@N{RW}óäbïäìíi@ô ìbš@íÙ {RX} @ì@ …‹ä@ ôåïäaŒ@ì@ µbä@ ì@ µåïi@ õŽïè@LómaìóØ@N óØóïnaŠ@ óå’óš@ Šóè@ ì@ óÑî‹Èóà@ òŠüu @ô ìbš@çbî@Šü‚@Lóîbî‡îb÷@ãó÷@N{RY}ónîíŽïq@ÚïnÙŽïÜbî†@õbnüàbà@üi@óØbš@çbî@‹Žï‚@õbèói @”ŽïØŠbïä@ ôÐìíóÝîóÐ@ ói@ óîbäaím@ ìó÷@ Lóîüi@ Šóè@ ì@ a‡àŠüÐ@ ôäbéïu @ óÜ@ óïïØbäììŠ @LómaìóØ@NpbÙi@çb“ïä@oò†@çbØó‚û†@ì@o’@óØ@oŽï“‚óiò†@ {Philosopher - Painter} @bïäóm@ Lóïïmó ÜaìŠ@ óïîŠbïäaŒ@ ãó÷@ ãłói@ Lóïïä‹ @ æî‹mŒŠói@ ça†í‚@ Šb’@ ôäbåmbïåi@ üi@ õóØòŠbØ @ôÔ⁄‚ó÷@ôÙŽï ÜûŠ@a‡ÙŽïåŽîí’@ïè@óÜ@çím⁄Ðó÷@õóØbš@õbî‡îb÷@Npb ò†@çbánò†@ói@óØ@óÙŽïn’ @òìò†‹Ø@óàbØ@óØ@µibä@òìó÷@ônïjŽîí @a‡ØóîóŽïu@ïè@óÜ@LpbØbä@ôîaŠ@‹mü‚ìónaŠ@ôbï@ì @•óïÉàóu@ ónò†@ óïïÔ⁄‚ó÷@ òŒbjŽîŠ@ ìó÷@ ôòŠíŽîŠ@ ì@ Šìínò†@ NóîóØbš@ õŠóåŽî‹Ðb÷@ çbî@ Ûbš @ônaí‚@ì@ó−bàb÷@óØbš@oŽï Üò†@óØ@õóîómì@ìó÷@NììŠóåŽî‹‚ò†@óØbš@õbî‡îb÷@@Šóió䆋i@bäóq@Žôiói @óØbš@óØ@‘íjŽïÝïÐ@ô üÜbîa†@óÜ@NpbØbä@†bîŒ@òìóäb¹bØóïîŠbïäaŒ@ói@ÚŽïn’@L{SP}óÙŽïÄû‹à@ìíàóè @Žôi@ óïïåïi@ pó ÜaìŠ@ ãó÷@ L{SQ}Žõ‹Øò†@ kŽïy@ HQSIHHwäíŽïäII@ çbî@ HQRIHHŠòíŽïqII@ õbî‡îb÷@ íØòì @çím⁄Ðó÷@óØ@òìóáåŽîí‚ò†@òìó÷@ŽômbØŠóè@NŽõ‹ ò†@òìü‚ói@‹mìbšŠói@ôÙŽïmó Üby@póäbäóm@óØûŠòìbä @òŠóïi@õ‡Žïàí÷@Žôi@õüèói@ìíi@LHHòìóØbš@ŠóàóÜII@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@õóØóäbiìbäói@óïïiŠbmì@óÜ @óØ@†‹Ø@óbåŽïq@HHçbØòìa‹ÙîŠbî†@ {ón’}@óÜ@ÚŽîîŠII@ói@õóØbš@óÙäíš@LôäbØòŠaìò‡åŽîí‚@ãóØ @Nㆊò†ìbè@a‡äbØò‹Žîí @Žßó óÜ@HHæŽî‹Ùi@Šìóóm@ {ÚŽïmó Üby}@óØbm@íØòìŠóèII@ {óäbn’}@ãó÷ {SR} Üò†@a†ŠbàüØ@óÜ@õìbÙ’aŠói@çím⁄Ðó÷ @HHÛbšII@óÜ@ônóióà@óØ@òìómbÙi@ô’@Žôäaímbä@ oŽï @óÜ@óØ@óîòìó÷@Šóè@Lóîóè@õ†ìí@òìóïîò†‹Ø@õììŠ@óÜ@óØ@Ûóîóäb“ïä@bïäóm@Nóïïš@HHóØbšII@çbî @ì@oŽîŽîŠbqò†@óØ@óÙŽïn’@Šóè@•bi@óØ@òìóÜ@ìíi@ônî‹i@ì@†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@a‡àòŠaíš@ô’ói @a†ò‹ŽïÜ@ãłóiI@NòìónŽîìóØò†@Ž¶@ôäbàŠa†@çbî@ô Üò‡äó @óØ@óÙŽïn’@Šóè@ta‹‚@ì@Žôiò†@õŠa†b b÷ 11. Idea of the good@ 12. Measure@ 13. mean@

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

STS

@@T @ì@ ŠóåŽîŠŒóàa†@ Ûòì@ Žôiò†@ óØ@ óîóØŠó÷@ ìó÷@ LÓìíóÝîóÐb’@ ôØŠó÷@ æîä‹ @ ì@ µàóØóî @óØŠó÷@ãó÷@ôä‡äbîó @ Žôuói@üi@çím⁄Ðó÷@ôšüi@óîa‹Ù’b÷@NŽõ‹i@õünó÷@ói@Šb’@õŠóäa†bbî @ôØóïqüØ@Žôiò†@LŽôi@õàbÔó@ça†í‚@póÜìò†@óäbáØòŠó @Šó ó÷@NóÙŽïÐìíóÝîóÐ@ói@ônîíŽïq @La‡näaŒ@æî‹mŒŠóióÜ@óØ@ÚŽïÐìíóÝîóÐ@bïäóm@ì@oŽïi@pó Üìò†@ôäa†Œóî@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ônaŠ @NpbÙi@ôqüØ@ì@Žôåïji@ôäbb÷@ôrïä‹q@Žôäaímò†@Lóîbnüàbà@ì@aŒòŠb’@La‡ÙïnÙïÜbî†@óÜ@ómaì @熋Ø@ õ‹äóîý@ üi@ óïîŒaí‚óÜói@ ô䆋Ùäaìa‹Ð@ ôÙîŠó‚@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ a†ŠbàüØ@ õó’ói@ ìóÜ @ôÕ’bÈII@çbØóÐìíóÝîóÐ@N{RS}Žõ‹Øò†@ŠóóÜ@ôn‚óuŠûŒ@óÜb‚@ãó÷@LçbØóÐìíóÝîóÐ@õŠòìŠóóÜ @bïäóm@ Ûóä@ óØóàóè@ ôåïåïi@ ôÕ’bÈ@ ó“ïàóè@ LóåïÔónaŠ@ õŠa‡åïÄó÷@ ì @ HHæmóÕïÔóy@ õŠa‡î† @oóè@ ón’@ õŠa‡åïÄó÷@ Lôîbb÷@ ôÙÜó‚@ õóäaìó›Žïq@ ói@ Lìó÷@ ómaìóØ@ NçbØóØò‡äóè@ ôånî† @ômóïØòŠó @ íÙ Üói@ Lóïïä@ óäbn’@ ìó÷@ HHôäbØóäaíu@ òíŽï’@ ì@ ÂäòŠ@ ì@ Âäò†II@ ìHYIçbØòìa‹ÙŽïq @HHô“îbn@ ì@ oŽïåïjiII@ ôäaíu@ õbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ ómaì@ L@ HHôäaíu@ õóåïÔónaŠ@ ôn’ì‹II @çbàóè@óØ@ LŽô“‚óiò†@ÓìíóÝîóÐ@ôÙàóš@ói@ Žõíä@ôØóîbäbà@ çím⁄Ðó÷@Lóå’óš@ ãói@NpbÙi @ìó÷@ÓìíóÝîóÐ@LòìóîììŠ@ãóÜ@LómaìóØ@Nóîbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ôäa†Œóî@ôäbéïu@õŠóåïi@ì@Ö’bÈ @õ‡äòíîóq@ óØ@ õóÐìíóÝîóÐ@ ìó÷II@ Z{RU}oŽïi@ HQPIŠb’óØbš@ õŠóåŽîŠŒóàa†@ Žôäaíni@ óØ@ óîóóØ @ìó÷@ oò†@ óma‡i@ õü‚@ ôÑŽïØŠ@ oa‹ØóîII@ óîóäaìóÜ@ HHóîóè@ ôäa†Œóî@ {ôäbéïu}@ Žßó óÜ @Lóïïmłììbè@ ì@ ¶bî‡îb÷@ õŠb’@ ói@ pòŠbióHHõü‚@ õóØóïïäbb÷@ óÑ’óØ@ óØ@ òìòŠóåÜbq @õó“‚óä@õó Üłó II@æäaímò†@çbØóåïÔónaŠ@óÐìíóÝîóÐ@bïäóm@NHHoŽïåŽïi@õ†óiII@ôäbØóïîóäìí¹ @ì@ æåïji@óØóšóåi@óîa†@çbîbäaím@óÜ@ çaìó÷@bïäóm@óÙäíš@ HHæ“ŽïÙi@óØòŠb’@õbàóåi@çbî@ óÌbåi @ì@óåŽîì@üi@òìóÝî†üà@óÜ@Lç‹Žïi@ýìó÷@üi@ý@ãóÜ@çbïäbØòìbš@æŽîŠóŽïÜII@óå’óš@ãói@ì@çóÙi@ôqüØ @@NHHÞŽî†üà@üi@òìóåŽîì@óÜ@çbî† @ôîbäa†@ì@óØbš@ôÙ“ïm@óÜ@ômóàŠbî@Žôiò†@L{SV}HHpóàíÙy@ô“ŽïØŠbïäII@íØòì@ÓìíóÝîóÐ @óÜ@ÓìíóÝîóÐ@üi@çbîóØóïïä‹ @ì@…‹ä@ì@óîbäbà@ãó÷@ ŠóàóÜ@ôåïjŽïm@Žõ‡äóè@bnŽï÷@NoŽîŒaí£

9. sensible things@ 10. virtuous city@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@STV

@ôäbØóïïbåÜóàüØ@òŠüïm@óÜ@Nµi@Šb’@ôånaŠbq@ì@õŠb ŽîŠbq@ói@pójîbm@ôØŠó÷@õòìó䆋Ùï’ @LŠòìŠó@ôåïš@ômóïØóî@íŽïä@ómümìóØóä@ŠbÔó’@õómbØ@ìó÷@bm@óØ@pìóØŠò†@çbàüi@òìóäím⁄Ðó÷ @óÜ@óØ@õóîòŠìó @óØŠó÷@ìó÷@LómaìóØ@NòìónŽïåŽïàò†@õàbÔó@ói@aì@Šóè@óØòìaŠŒóàa†@ómóÜìò† @Žôiò†@ óîóè@ pó Üìò†@ íØbm@ óØ@ õóØŠó÷@ ìó÷@ LóäbØòŠa‡młóò†@ õünó÷@ óÜ@ òìóïîŠb ŽîŠbq@ õììŠ @ónaí‚@ìó÷@üi@ìbbqóØŠó÷@ãó÷@çüš@Nóîóåïš@ìó÷@ôäbàa‡äó÷@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@LoŽïióè@õò‰ŽîŠ† @ónîíŽïq@LòŠbï‹q@ãó÷@õòìóäa‡àłòì@üi@_pbÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ÓìíóÝîóÐ@Žôiò†@óØ@òìónŽïåŽî† @ôn’ŠóqŠó@çbïØóî@ZòìóåîóÙi@bïu@Øóî@óÜ@a†óØŠó÷@ãó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@Œaìbïu@ôØýbš@ìì† @@NõŒó òŠ@õŒbØbš@ì@òìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ôn’ŠóqŠó@çbîîìó÷@ì@ç‡åŽîí‚@ì@ò†ŠòìŠóq@ôä†‹Ø @õaì†@ óÜ@ ôšüi@ _Žôi@ ÓìíóÝîóÐ@ 熋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ ôåï’bà@ õŠóåŽîŠí Üóè@ Žôiò†@ ôšüi @õóØóïïmóîb‹qŠói@ óØ@ óïïä@ ‘ói@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ Lç‡åŽîí‚@ ôàónï@ ì@ póÜìò†@ ôä‡äaŠŒóàa† @ôàónï@óØ@òìóåîò‡i@ãłòì@Šó ó÷@_ŽõŠ†‹Žïri@ÚŽîŒbiŠób’@çbî@çìíàŒó÷@ói@ôÙŽîŠa†Šóói @üi@ óîüi@ Šóè@ ì@ ŽôåŽïi@ ãóèŠói@ ”ïÐìíóÝîóÐ@ íÙÜói@ Œbió@ Šóè@ Ûóä@ Žôiò†@ ôîò†ŠòìŠóq @LoŽïibä@ŠóÙÉäbÔ@çbàóØóÅŠói@LŒbiŠó@ói@ãóè@ì@óÐìíóÝîóÐ@ói@ônîíŽïq@ãóè@Lôn’ŠóqŠó @ì@ò†ŠòìŠóq@ôåï’bà@õŠóåŽîŠí Üóè@íØòì@óîaìíióä@çbØóÐìíóÝîóÐ@ói@çbánîíŽïq@Šó @óÙäíš @ìíióä@ òìói@ ônîíŽïq@ ôîò†ŠòìŠóq@ ôàónï@ aìó÷@ Lðîó“ïàóè@ õŠa‡młóò†@ ì@ 熋؋ŽïÐ @oŽïäaímbä@ a‡îü‚@ õ†í‚@ óÜ@ ôîò†ŠòìŠóq@ ôåï’bà@ ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ Nòìómb£@ Žõíä@ ôÐìíóÝîóÐ @oŽî‰Žî‹ia†@ÚŽïrïä‹q@çbî@òìónŽïåŽïi@a‡ïäím⁄Ðó÷@ômóÜìò†@óÜ@çbØóÐìíóÝîóÐ@ói@ônîíŽïq@üi@ìbbq @@Môäím⁄Ðó÷@ ô䆋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ Šó ó÷@ ómójÜóè@ Næi@ ÓìíóÝîóÐ@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ Žôiò†@ óØ @óîaìíióè@õ‹m@ôÙŽï−bàb÷@ Mpó Üìò†@õ‡äòìòˆŠói@ói@熋Ùmóà‚@ô−bàb÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ Žôiói @üi@ôÐóÜóÐ@õbäaím@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@óäìí¹@üi@Lóîaìíi@aŠŒóàa†@ôîaŠóØbm@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ @óÜ@íØòìŠóè@LæîóØò†@‹îó@ÚŽïmbØ@ãłói@Nìíiò†@Œaìbïu@ómóibi@Lóîbjm‹ ìbšŠóiòì@õü‚@õ†í‚ @wäŠó@ ì@ {SS}oŽï‹mò†@ ü‚óiŠó@ õòìó䆋ØióÜ@ ò‡äóš@ çím⁄Ðó÷@ Lçbáïåïi@ a‡’ì솋iaŠ@ ô’ói @ôåïbäII@ bïäóm@ óïÐóÜóÐ@ ò†ŠòìŠóq@ ãó÷@ ôîbmüØ@ ô−bàb÷@ LòìóïîŠüïm@ õììŠóÜ@ óØ@ æîò†ò† @Žôi@ •óîbî‡îb÷@ ãó÷@ ôåî‹iò†@ ì@ òìó䆋Ùï’óÜ@ póäbäóm@ óîóÑî‹Èóà@ ãó÷@ ì@ óîHHóØbš@ õbî‡îb÷ @‹mŽïèói@ ónóè@ ãó÷@ Nóïïä@ óàó÷@ óåïÔónaŠ@ õŠbØüè@ óØ@ ŽõìóØŠò†@ çbàüi@ ómbØ@ ìó÷@ Móîbäaím @ì@Šìíå@Žõ‡äóè@õŠbîŒaí‚@a‡àòŠaíš@ô’ói@óÜ@çím⁄Ðó÷@òìónŽïåŽî†@ôäbàü‚@iói@ÚŽïmbØ@oŽïiò†

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

STU

@óÜ@óØóïî‡äó¸ójîbm@a‡móÜaìŠ@óÜ@íÙ Üói@LoŽïi@óØbš@õbî‡îb÷@çbàóè@HH•biII@óØ@ìbšŠói@ómóîbäaì @ì@Šü óä@ômó Üby@óÜ@óïïnî‹i@óØbš@Lóå’óš@ãói@NHçbØbî‡îb÷@õòíŽï’ìbè@ómbÙäbîò†@ì@a‡äbØón’ @@NçbØòìím‹àaŠb÷@ón’@ômóÜby@LçbØón’@õìbnòì @Žôm@ çb¹ím⁄Ðó÷@ ôbï@ ôàîŠbnïÜbmüm@ óÜ@‹mbîŒ@ ôØóîóŽïu@ óÜ@a‹mì@ õòìó÷@ ìbšŠói@ ómóîbäaì @õŠóØaíïéŽïi@ óàó÷@ íØòì@ ôÙŽïàb−òŠò†@ ”ïäím⁄Ðó÷@ ôîbäa†@ õbî‡îb÷@ õòìó䆋Ùï’@ NoŽïåŽîŠóq @õbäbàói@ Šóè@ Ûóä@ çím⁄Ðó÷@ õý@ póáÙïy@ çbî@ ôîbäa†@ Lçbáïåïi@ ÛòìŠóè @ NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ @ìói@ íÙÜói@ Lóïïä@ ‘óØ@ óØbm@ õ†í‚@ ôäbØóïîŠíØíàóØ@ ì@ ôbáŽïØ@ õbb÷@ pa‹Ôí@ ôåïåïi @ì@ ôibvï÷@ õ‹ üè@ ómaì@ LæîóÙi@ ôäaìŠòìbš@ óîóäaìóÜ@ çbàóiŠûŒ@ óØ@ óïïä@ •óîbäbà @ôäìíšüi@ ói@ NçbØóïîû‹à@ òŠbiìŠbØ@ ì@ Äû‹à@ ói@ pòŠbió@ óäaŠò‡ïmóàŠbî@ ôÙŽïån“îóŽïm @ôäbéïu@ ôäbØómóibi@ ói@ çbîŠè@ õ‡äím@ ói@ ŠûŒ@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ çbØóáïØóy@ òìbïq@ Lçím⁄Ðó÷ @çbØóÄû‹à@ õŠbiìŠbØ@ õ‹îó@ LòìòŠaí‚@ õ‹îó@ óïïä@ çbîòìó÷@ ômóЊò† II@ LóÙîŠó‚@ òìòŠó @õòìó÷@NHHæiò†@çbïäaŽîìb÷@ì@ HQTIçbØóäaíŽïq@ói@ì@ÚŽîŠ@ {òŠbiìŠbØ}@óä‹iò†ìbš@çaìó÷@LNNNçóÙi @ôÐóÜóÐ@ ômóÝó‚II@ ZõóØónaŠ@ òŠüu@ óÜ@ óïîŠbïäaŒ@ ì@ µäaŒ@ LoŽï“‚óiò†@ Äû‹à@ ói@ ôîbäa† @óîóè@ôäìíi@†óió÷@bm@óØ@bØò†@a‹Ù’b÷@ý@çbîómóÕïÔóy@ìó÷@óØ@óîóåïäaŒ@òŠüu@ìó÷@õŠa‡åïÄó÷ @ói@ pòŠbió@ çím⁄Ðó÷@ õóØóbi@ oŽïšbåŽïq@ NHHpóîbä@ çìíi@ Žßò‡äó @ ì@ çìíióåmbè@ ô’ìím@ ì @@Npbji@çb¹aŠü @ôä‡äbnòì@õbî‡îb÷@óÜ@‹mŠìì†@ôÙŽïåŽîí’@üi@ôîbäa†

U @óÜ@ ôŽîíä@ ôÔ⁄‚ó÷@ ôÙŽï½ím@ ïè@ LŠb’@ õŠóåŽîŠŒóàa†@ ôäbØóØŠó÷@ õòìó䆋Ùï’@ ò‡äóšŠóè @ôäìíi@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóÜói@óØ@æîa†@çb“Žïq@õòìó÷@ãłói@L†‹Øóä@a‹Ù’b÷@a‡äím⁄Ðó÷@ôîbáåŽîŠ @óïïä@ìaìóm@ôØóîóäbØbq@Lóàó÷@ãłói@NoŽïi@ÓìíóÝîóÐ@Žôiò†@Šb’@õŠóåmbïäíi@ôšŠóióÜ@óØ@óîóè @oŽïiò†@ôšüi@òìómbØò†@çììŠ@òìó÷@bïäóm@NçbØóÐìíóÝîóÐ@üi@ôîó“ïàóè@õŠòìŠó@õŒaí‚a†@üi @Žôiò†@ ôšüi@ óØ@ oò†@ ‹Žîˆ@ ómb‚bä@ çbáÙŽïnåŽïàü Šb÷@ NŽôi@ Šóäa†bbî@ µàóØóî@ ÓìíóÝîóÐ @ãbØ@ïè@óØ@òìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@ômójîbmói@LçóÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@çbØóÐìíóÝîóÐ@ó“ïàóè @óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ ómaìóØ@ Nóïïä@ çbïÙŽïäaŠü @ ïè@ ôäbåŽïè@ ôÐbà@ ‹maì†@ ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@ óÜ @ôÙîŠó‚@ ónîíŽïq@ LçóÙi@ póàíÙy@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ Žôiò†@ ôšüi@ óØ@ òìó÷@ õìaìóm@ õìbbq 14. the ordered and the measured@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@STX

STW

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@ói@ ómóáÙïy@ ãó÷@ µäaímò†@ Nóïïmóîbåïš@ ì@ ôîó“ïàóè@ ôbï@ ôÙŽïmóàíÙy@ ô䆋ØàbÔó @Lõü‚@ôäbØóäòìb‚@ói@ôäbÐÈ@çbî@ôîì†bu@ôÙŽîŽïè@óØ@çóÙi@Òòì@ôbï@õHHôÙ“îqII @@N{ST}oŽï“‚óiò†@LçbØó“‚óibÐó’@òyb@ói@ómaì

@óØ@õòŠò†óiò†aŠ@óÜ@óïïä‹ @ìó÷@NHQUIHHÚîŒíïàII@ôäìíi‹ŽïÐ@ói@pòŠbió@póäbäóm@óïïÙómŠói @çììŠ@òìò‹m@õó Üói@õbŽîŠ@óÜ@Žôiò†@Lpa†ò†@ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@ôÐóÜóÐ@õò†ŠòìŠóq@ói@çím⁄Ðó÷ @@@Næi@ôbï@ìaìóm@Žôiò†@óØ@õóäb Üói@ìó÷@MòìónŽî‹Ùi

@ôäbØóØŠó÷@ói@pòŠbió@òìóma‡i@óáŽï÷@õóØòŠbï‹q@ói@ìaìóm@ ôÙŽïÅŠói@oŽïäaímbä@óàó÷@ãłói @õó Üói@ ô‹q@ óØ@ óîóè@ õóîbmaì@ ìó÷@ ‹mbîŒ@ íÙÜói@ La†{ôäím⁄Ðó÷}@ õŠb’@ óÜ@ ÓìíóÝîóÐ @ŠóàóÜ@ òíŽï’ìbè@ ôÙŽîŠbï‹q@ Žôiò†@ bnŽï÷@ ì@ òìa‹Ø@ Žôq@ ôŽïØŠüŽïu@ LÓìíóÝîóÐ@ ói@ ônîíŽïq @ìó÷@N‘biŠói@òìóåïåŽïia†@ôÙïnØa‹q@ômóbï@óÜ@çbØó“‚ói@bÐó’@òyb@çbî@çóàó’@ôØŠó÷ @çbàí @ Žôi@ Lo’Šò†a†@ õóïÐóÜóÐ@ óïîŠürq@ ò†ŠòìŠóq@ ãó÷@ õóÜłó @ çím⁄Ðó÷@ óØ@ ómbØ @üi@ µŽîŠóia†@ ôîó“ïàóè@ ôÙŽïØŠó÷@ õaì†ói@ Žôiò†@ Nìíi@ a†Šè@ óÜ@ õìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽï−bàb÷ @a‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@bïäóm@Na†Šóäa†bbî@ôØómbØ@ôØŠó÷@Žßó óÜ@oŽïi@熋؆ŠìaŠói@õìbï’@óØ@aìò‹äbàŠóÐ @ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ôîbnäbq@ óÜ@ ”îìó÷@ ì@ Žôióè@ ümìó÷@ ôÙŽïØŠó÷@ õòìóåîŒû†@ ói@ çbàaíïè@ µäaímò† @@Nóîa†ŠòìŠó@õŒó òŠ

@aì†@bm@óäbØaìò‹äbàŠóÐ@õónîŠímí÷@ô䆋؆bîŒ@ônîíŽïq@çbàóè@LôØòŠó@õóÜói@æà@õaì‹iói @ÚŽïÜó @•bi@õŒbiŠó@Lpbi@ãbØb÷@ói@ô’bi@ói@çaŠóØŠó’@ô䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@Šó ó÷@Nò†aŠ @ô䆋ØàbÔó@ üi@ oŽïióä@ ôÐbØ@ ónóuŠói@ õŒbiŠó@ ôîbäaím@ óîóäaìóÜ@ LómaìóØ@ Næiò†@ ŠûŒ @õbàóåi@ŠóóÜ@ óîónîŠímí÷@ãó÷@óØ@òìaŠb÷@ónŽïi@óïnîíŽïq@ìó÷@ì@ýìó÷@ìþàó÷@ Žôi@õónîŠímí÷ @òŽïè@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ óîónîŠímí÷@ ãó÷@ çím⁄Ðó÷@ NoŽî‹Ùi@ óáØüm@ ‹mŒŠói@ ôØóîó’óäbi @a‡îü‚@ {õŠb’}@ ôäbØòŠójŽîŠ@ íŽïä@ óÜ@ óØ@ ôåŽîŠŒóàò†a†@ HQVIçbØóäbЊbÈ@ ìóäa‹yb@ óïïn’ì‹äbi @çbïî‡äòíîóq@ì@çóÙî†@ôÙŽïäbéŽïu@ói@Šó@Lµä@‹m@ôÙÜó‚@íØòì@çbØòŠójŽîŠ@NpbØò†@õò†ŠòìŠóq @Žõ‡äóè@óÜ@ãóØ@ôäý@LÓìíóÝîóÐb’@ìbšŠói@ónŽî†aì@Lóå’óš@ãói@Nóîóè@òìóïïäa†Œóî@ôäbéïu@ói ÝŽï‚@ õóäìí¹@ õììŠ@ óÜ@ LòìòììŠ @ôbi@ óÜ@ óØ@ oŽïia‹Ø@ ôqüØ@ HQWIµèbØ@ {Ša‡Üü÷}@ b’@ ôØó @çbî@ çbØóåïèbØb’@ {ômóàíÙy}@ õb Œò†@ óØ@ oŽïšò‡ŽïqIN†‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ a‡ínïÝØa‹Žïè @”ïäbØóäüØ@ óïŠü bïÐ@ ŠóóÜ@ õŠóîŠbØ@ LçbØóåàó’@ çbî@ HQXIçbØó“‚óibÐó’@ òŒbi‹zŽï @ôîóÙÝîìb@ì@õìb‚@õììŠóÜ@óØ@ìíióè@ôØó ÝŽï‚@õüibm@Žõ‡äóè@ói@çbîaì‹i@óîóÔ‹Ð@ãó÷@NoŽïiìíióè @Ž¶@çbîŒaì@”ïäím⁄Ðó÷@óÜ@Šói@póäbäóm@óäbîüibm@ãóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@pó ÜaìŠói@Nìíi@ŠóåŽïèŠíŠó @çòìb‚@çbîóØónîŠímí÷@óØ@†‹Øò†@çbîòìó÷@õó’óäbi@ãaìò†Šói@çbØóïïŠü bïÐ@ãłói@Lìíia‹åŽïè @ôÙŽïØŠó÷@ ça†í‚@ çím⁄Ðó÷@ õý@ ôÐóÜóÐ@ õò†ŠòìŠóq@ LómaìóØ@ NHóïïn’ì‹@ çbi@ ôØóîbàóåi @Ša‡młóò†@çaíŽïä@óÜ@ìòìómbØò†@HŒbn¿I@Žõíu@çbØaìò‹äbàŠóÐ@óØ@óØóîóäb“ïä@Nòìa‹ÙîŠbî†@ôbï @óÜ@ ÚŽïØóî@ãaìò†Šói@•û‹àó÷@íØbm@ón’@ãó÷I@NpbØò†@ o슆@ ÚŽïnóiŠói@ a‡äbØónò†@ ‹Žîˆ@ ì @õìbåŽïq@ óÜ@ ‹mbîŒ@ Lôäím⁄Ðó÷@ ômóáÙïy@ ôäbåŽïè@ oò†òì@ NHóî@ HHłbiII@ ôä‡åŽîí‚@ ôäbØóØŠó÷

@@V @ôîó“ïàóè@ ôØóïïäa‹áØíy@ üi@ ÚŽïÐìíóÝîóÐ@ ôšüi@ óØ@ òìóÜ@ ´“îóŽïm@ üi@ õbŽîŠ@ æî’bi @ÚŽïÐìíóÝîóÐ@ ôäbàŠóÐ@ ‹ŽîˆóÜ@ ãaìò†Šói@ ÚŽïmłì@ Šó ó÷@ ZóîòŠbï‹q@ ãó÷@ õììŠóån‚@ LónîíŽïq @ãó÷@ ôäììŠ@ ôÙŽïÅŠói@ çím⁄Ðó÷@ _oŽî†@ ómłì@ ãó÷@ Šóói@ ôš@ çím⁄Ðó÷@ õaì‹iói@ LoŽïióäa† @óÜ@ L”îìaìóm@ ôÙŽïmó Üìò†@ póäbäóm@ LpóÜìò†@ õHQYIHHçbäbÄò‹ŽîŒII@ Šó ó÷@ Nòìómòìa†@ õòŠbï‹q @çbäbÄò‹ŽîŒ@õŒó òŠ@aìó÷@Læióä@ ôäím⁄Ðó÷@õòŠbàˆ@õŠa†b b÷@ì@æi@õŠói@Žôi@ôŠü bïÐ@õŠbïäaŒ @@NŠóiónŽî‹i@çbàŠa†@õbŽîŠ@òŠbšbä@póÜìò†@õ†í‚@L”îìó÷@õa‹Žîì@ì @òìóÜ@ ä‹ @ ôØóîóîbq@ ìóÝq@ La‡äím⁄Ðó÷@ ôbï@ õóàbäŠói@ óÜ@ LônŠóqŒó òŠ@ Lóå’óš@ ãói @ô‹qói@ómójîbm@Lôäím⁄Ðó÷@õòŠbàˆ@NæîóÙi@ôäaìŠòìbš@ìíióäaìóÜ@a†bmòŠóóÜ@óØ@ôåŽî†@oò†ói @ìó÷MòìaŠb÷@ónŽïåŽî†@çím⁄Ðó÷@ôïÑòì@ôïbåÜóàüØ@üi@ÛóîóåïàòŒ@ÛòìŠóè@ì@õŒaí¯ˆ@ì@õŒó òŠ @MHHoŽî‹åŽï−í ò†@ a‡Žïm@ ôäím⁄Ðó÷@ õì쉎ïà@ õóÐóÜóÐII@ ãa†b÷@ õómì@ ói@ óØ@ õóåïàòŒ @ö@ìaìóm@ómó Üìò†@ôäbîaìò‹äbàŠóÐ@BçbäbÄò‹ŽîŒB@óÜ@çìím⁄Ðó÷@ônóióà@óØ@òìóåîóØò†@çaŠóåŽîí‚@õŠa†b b÷@NQY NômóîóØó ÝàbØ

@ôä‡åŽîí‚@ ö@ ôyûŠ@ ö@ õìóåÈóà@ õò†ŠòìŠóq@ Lóîò†ŠòìŠóq@ òŠüu@ ãóÜ@ oóióà@ †‹Ùäbbi@ “Žïq@ ÛòìŠóè@ NQU Nóïïiò†ó÷ @ãóè@ ìBóäbЊbÈB@ öBôäbÐÈB@ õbäbàói@ ãóè@ a‡îïÝåï÷@ ôäbàŒ@ óÜ@ H@ mysticöI@ mystical@ õìbå Üòìb÷@ NQV @@NoŽî†@Bôîìì†buB@çbî@BóäaybB@õbmaìói@Ha‡äóá ò†@Ûóîò†aŠbm@ômó Üby@e‡äóèóÜI 17. Priest- King@ 18. medicine- men


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SUP

@òŒŠói@ ì@ HRQIôäbäüî@ òŒŠói@ LòŠü óä@ HRPIôÙŽïÄû‹à@ òŒŠói@ LóÄû‹à@ ôîbb÷@ aí‚@ õóšóåi @a‡ïØb‚@ôäbéïu@óÜ@Žôión’@ìó÷@ôäbåŽïéî†ói@õìbåŽïq@óÜ@Žôiò†@ÓìíóÝîóÐ@ôÜìóè@NHRRIóÙŽîŠòìŠó @ôŽïqói@ì@æî‹móäaìbïq@ì@æîäüØ@õŽïuII@õŒó òŠ@ZpbØò†@ôÑòì@óîòíŽï’@ãói@çímþÐó÷@óØ Ýó‚@ ça†í‚@ ì@ ÛóÜóšòŠ@ òŒŠói@ ZNNNçbØóÄû‹à@ ôåîäaíu@ Lbäaím @{SV}HHHRSIõìbmójîóè@ ôÙŽïmó @ôäaíu@ õŠóq@ ìóÜ@ NNNçbb÷aí‚@ NNNæióä@ ôîaí‚@ Šó ó÷II@ óØ@ õóäbäˆ@ ì@ bïq@ ìó÷@ õŒó òŠ @@NóïîŠòìŠó@ì@ômóîb’bq@çbïìíäòŠbš@Lo’ì‹@ôŽïqói@óØ@óäa†ŠüÜ@ôÙŽîŒó òŠ@L{SW}HHçìa‹’bma† @a‡ÐìíóÝîóÐb’@ ôØòŠó@ ôØŠó÷@ ìì†@ çaíŽïä@ óÜ@ Ûóïïå’óšìbè@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ ómaìóØ @ZÄû‹à@ôäa†Œóî@õóšóåi@ãóè@ì@pbÙi@ôqüØ@Šb’@ôäa†Œóî@õóšóåi@ãóè@Žôiò†@ìó÷@Zóîóè@ôäìíi @Lõü‚@õóØóïïäbb÷@òìóåîŒû†II@óØ@óïïä@òŠóå Übq@ì@ôîbäaím@ìó÷@ôäòìb‚@ìóÜ@óu@ÚŽïóØ@ïè {SX} @@N HHoŽïåŽïi@õ†ói@La†Šb’@ôjÜbÔ@óÜ@ì@Ûbm@ôjÜbÔ@óÜ @òìó÷@ õó’óäbi@ Šbu@ µàóØóî@ óØ@ a†óŽïu@ çbàóè@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ôšüi@ æîó ò‡Žïm@ òìóÜ@ bnŽï÷ @”ïäbØóÄû‹à@ õŒó òŠ@ ói@ pòŠbió@ çbØòŠóióÝäbï @ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ôrïä‹q@ Žôiò†@ pbØò† @ôÙŽï ÜŒóÐ@ì@õŒŠói@ói@çbïnîíŽïq@ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@Žô Üò†@óØŠ†@ói@pòŠóØ@µàóØóî@üi@LoŽïiŠbØói @ì@ õŠbØò†Šì@ õŠóq@ìó÷@çaŠóióÝäbï @ô䆋Øò†ŠòìŠóq@üi@óáŽï÷@ Žô Üò†@ Nóîóè@ôîbb÷@ Šò†óiò†aŠóÜ @ßóà@õŒó òŠ@óïïäaì@oŽïq@Lóîbi†‹Øóä@ò†ŠòìŠóq@óîòíŽï’@ãói@oäaìó÷@Šó ó÷II@ZµåŽî†ŠbØói@ŽîŠbq @óàb−òŠò†@ìó÷@ómb ò†@òìóïïØó“Žïq@ãóÜ@HRTIHHpa‹ÔíII@_çìíšò†ìbäóÜ@ôîa‹Žï‚ói@oäbØó ó@çbî @õb÷II@ ZpbØò†@ Šaìbè@ ì@ Žõ‹Ùi@ ò†ŠòìŠóq@ õ†Šìói@ ŒaíŽï’@ çbàóè@ ói@ ”ïÄû‹à@ õòìóä@ Žôiò†@ óØ @@ôäaìŠòìbš@Žôiò†@LŽôi@oaŠ@”ïÄû‹à@õŒó òŠ@ŠóàóÜ@óäbrïä‹q@ãó÷@Šóè@Šó ó÷@NNNAóîa†í‚ Üóè@ôÙŽïmóï ÜÐó÷ @æîîbmòŠó@óÜ@óÙŽïØóî@Lóîbäbà@ ‹q@ŠûŒ@òŠaìbè@ãó÷@N{SY}HHAæîóÙi@ìímìóÙ @HHóäaìímìóÙ Üóè@ômóï ÜòÐó÷II@çòìb‚@ôÙŽïåïš@çbØaìò‹äbàŠóÐ@óîóäaìóÜ@óØ@óîòìó÷@ô䆋Øòˆbàb÷ 20. superman 21. super- Greek@ 22. super- master@ 23. awe- inspiring

@çìím⁄Ðó÷@óØóîóóØ@ìó÷@oóióà@LoŽî‹íåi@a‡Øìí›i@õóäaìóØ@ìì†@ óÜ@pa‹Ôí@õìbä@ÛóîóŽïu@Šóè@ óÜ@NRT @fi@ ö@ oóÕäó÷@ ói@ LŠóqüq@ õaì‹i@ ói@ öMõü‚@ õaŠói@ óØ@ óîóïïmóîbóØ@ ìó÷@ ö@ õü‚@ õŠóØóÔ@ ói@ óîìì†‹Ø NóåïÔónaŠ@ôma‹Ôí@Ûóä@Lòìóîbäa†@ãó÷@ÿbq@ómóîìín‚@@óäbÐbåï÷

STY

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@a‡àòŠaíš@ ô’ói@ óÜ@ NpbØò†@ Šóiónò†@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ õŠòìŠó@ ônaí‚@ üi@ ”ïØóîóåïàòŒ @òìóïîŠa‡ Üòˆb÷@ ì@ ônŽïäaí’@ óÜ@ Lçím⁄Ðó÷@ ômóÜìò†@ õóåï“Žïq@ ì@ óåïàòŒ@ óØ@ †‹Øòìói@ çbàòˆbàb÷ @‹îó@ÚŽïmbØ@oŽïióä@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ò‡åŽïè@óäòŠ@Lóàó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@NŽõ‹ ò†@òìbšŠó @La†óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@Nóîòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ôÙîŠó‚@óØóîb’bq@L”ïäím⁄Ðó÷@õb’@æîóØò† @õóØòŠbØ@ ”ïäím⁄Ðó÷@ ôÐìíóÝîóÐ@ póäbäóm@ óØ@ oŽïi@ ‹îó@ çbïŽïq@ bn“Žïè@ ÚŽî‡äóè@ óîóäaìóÜ @óÜ@õ‹äóîý@ üi@çbØóä‹ @ óÜói@óÜ@ÚŽïØóî@ NôÐóÜóÐ@ôÙŽïå’óš@ói@ óîòìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq @MôÙïmb¸bà@ ôÙŽîŒaíŽï’@ ì@ ônäaŒ@ ôÙŽî†ünïà@ ôäìíi@ oîíŽïq@ LçbØóÐìíóÝîóÐ@ õŠòìŠó @@Nòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@üi@óïïÐóÜóÐ@ì@ôÙïnÙŽïÜbî† @ìó÷@õ†ŠóŽïi@ì@Ûbq@ õŒó òŠ@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ô‹q@óØ@a‡äb“Žïq@çbàòìó÷@a‡àòŠaíš@ô’ói@óÜ @ŠóóÜ@ôn‚óu@a†ŠbàüØ@ôäbØóïîbmòŠó@ó’ói@óÜ@çüš@Læi@çaìóbq@ô ó@íØòì@óØ@õóäbóØ @òìómóåîìíióä@‡äóóq@ôØóîóÜói@ô’ìím@bnŽï÷@íØbm@ãłói@NòìónŽî‹Øò†@‰ŽîŠ†@ì@çaìa‹Ð@ì@Žõ‹Øò† @ôbï@õŠbØ@ôÙîŠó‚@ôîìímìóØŠó@ì@ôäaŽïÜ@ói@oŽïäaímò†@ónîb’@ôÙŽïÐìíóÝîóÐ@ôšüi@óØ @óØ@oŽïäaŒò†@òìó÷@ò‡å Übi@ì@só÷@ì@Ãó@ôÙŽîŠbØò†ŠòìŠóq@ìíàóè@NoŽïi@òìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @õüèói@óØ@Ûóîbî‡îb÷@LôäbØłóÔóm@ì@Žßìóè@ôåŽîíåŽîŠ@ónŽïji@õòìó÷@üi@oŽïióè@ôÙŽï−bàb÷@Žôiò† @òìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@båï ó÷@LòìónŽïji@Úîä@ôŽïÜ@oŽïäaíni@熊a‰jÜóè@ì@çìíi@pìíu@ôäbØòŒaíŽï’ @ãói@Žôäaímbä@ï Šóè@LòŠò‡äb“ïä@çbî@ŠòíŽïq@ìó÷@Žôiói@Nó Übyóà@ÚîˆüÜ@ì@ŽÞÔóÈ@õbàóåi@ŠóóÜ @çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@oŽïäaímbä@ÚŽïmbØ@ïè@ì@óîHHõŠíØíàóØ@ŽôiII@ìüm@óàbØ@óØ@pbi@óàb−òŠò† @ìó÷@ôäím⁄Ðó÷@õbî‡îb÷@õbmìbè@ÚŽîŠ@ò†Ša‡äbn@ãó÷@NpbÙi@HHta‹‚@õìümII@ì@HH•bi@õìümII @@NpbÙi@õò†ŠòìŠóq@ômóïØòŠó @óØ@óîòŒó òŠ @ÚïnÙŽïÜbî†@õbnüàbà@çbî@óåïÔónaŠôÐìíóÝîóÐ@bïäóm@Lçím⁄Ðó÷@õaì‹i@ói@óØ@òŠüu@ìói@Šóè @óØ@óÙïnÙŽïÜbî†@õbnüàbà@çbî@ìó÷@Šóè@çbî†@Lóîóè@õŠb’@ôäa†Œóî@õóšóåi@ôåïåïi@õbäaím @ìó÷@ bïäóm@ NoŽïåïji@ Äû‹à@ õbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ ómaì@ L‹m@ õóØóïïäa†Œóî@ óšóåi@ óîóè@ a‡îbäaím@ óÜ @a†ò‹ŽïÜ@ì@ {SU}õìòŒ@Šó@ónŽïåŽïéïi@òìóäbb÷@óÜ@ì@pbÙi@ôqüØ@óÝî†üà@çbî@óäìí¹@ãó÷@oŽïäaímò† @Žõ‡äóè@ õbåŽîìõóäaìó›Žïq@ ói@ Nóîbb÷b’@ ôØóîbî‡îb÷@ Lóïîû‹à@ bî‡îb÷@ ãó÷@ NpbÙi@ õóÙïnØa‹q @Nóïïä@ HHÄû‹àII@ ôn“ @ ôàìíéÐóà@ Lóïïä@ çbØóÄû‹à@ ìíàóè@ ô’óiìbè@ ôäóîý@ õ‹iŠò†@ L‘óØ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SUR

@@W @ôØŠó÷@ Nóïïä@ oîíŽïq@ òìóä@ õóäbåŽïèŠbi@ òŠüu@ ãó÷@ üi@ pójîbm@ ôÐóÜóÐ@ ôØóîò†ŠòìŠóq@ ïè @üi@Nóäb‚ìŠa†@ô‹móà@õòìó䆋ÙÜóšìíq@LóäbïÐóÜóÐ@õŒaíŽï’ói@òìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ôØòŠó @õóÐìíóÝîóÐ@ìó÷@ómaì@LónîíŽïq@ónîb’@ôÙŽïÐìíóÝîóÐ@Lóïï‹móà@ãó÷@Žßó óÜ@ôäbØòŠóiŠói @ì@ ômóq@ ôbäò‹Žïnó÷@ ì@ H{òŒa‡äó÷@ óäóm}@ ôîaŒóÐ@ õóò‡äóè@ ìI@ ômóq@ ôÙïmb¸bà@ óÜ@ óØ @óóØ@ìó÷@bïäóm@NoŽïia‹Ø@ò†ŠòìŠóq@La‡ÙïnÙŽïÜbî†@óÜ@Lä‹ @çbîìíàóè@óÜ@ì@ômóq@ôÙïäüàŠbè @Lôäím⁄Ðó÷@ õòŠbàˆ@ ì@ Úïmb¸bà@ õbŽîŠ@ ói@ óïîŒó òŠ@ õŒbØbš@ ônäaŒ@ õbáŽïè@ õŠa†b b÷@ óØ @ãó÷@Žôiò†@N{TS}ìíi@ôäa†í‚@æîŒóia†@óÜ@Šói@Äû‹à@óØ@òìónŽïåŽîŠói@óïîŠòìón‚ói@ìó÷@oŽïäaímò† @õaì†óÜ@ìI@çüØìþ @ôäbàŠóÐ@ôä‡äbîó aŠ@•bq@ÚŽïmbØ@LoŽïi@ìbšŠóióÜ@ìíàóè@Šóè@çbàóäbmóibi @çbØòŠóiŠói@ì@çbØóïïäbäüî@çaíŽïä@ôn’ì‹@õŒaìbïu@ŠóóÜ@a†óîòìbà@ìóÜ@óØ@õóäbäbìíäa†@ìó÷ @ì@ ŠòìŠó@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ õbmìbè@ çím⁄Ðó÷@ õaì‹iói@ óØ@ õóïîŒaìbïu@ ìó÷@ MŽõŠ†ò†@ ãb−ó÷ @ômòŠóåi@ôbï@ônaí‚@íØòì@õ†Šìói@ŠûŒ@çím⁄Ðó÷@óØ@Žõ‹Øò†@çbîói@ÛóïîbáåŽîŠ@LHóäbØóÝîüØ @ìó÷@ ŠóóÜ@ NÓìíóÝîóÐb’@ õŠòìŠó@ ómaì@ MpbØò†@ ôäb“ïä@ oò†@ õü‚@ ôåŽîˆìŠì⁄ Üóè@ ì @ôäbØóïï Üò‡äó @ì@óqa‹‚@ói@ôîbmüØ@oŽî‹äaímò†@ónaí‚@ãó÷@ô䆋Ø@ŽßíjÔ@ói@bïäóm@óØ@óîóîaì‹i @õàbÔóbä@ómaì@ Mòìím‹ @ôäbØómó Üìò†@õó‚óî@óØ@oŽî‹åŽïéi@ómóÐb÷@ìó÷@ì@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ @çbàóè@ óØ@ òìím‹ @ ôäbØóÄû‹à@ õó‚óî@ õòŠó’@ ìó÷@ ómaì@ LõóØóäbéäóq@ òŠbØüè@ ì@ ôbï @@N{TT}óîòŠüu@ãói@óØòìa‹iìbä@óšŠbq@NóïîŒó òŠ@ôäb‚ìŠa† @ói@ “Žïq@ óØ@ òìóÙŽïmóibi@ ìbä@ óá›i@ Žõìóàò†@ bnŽï÷@ Ló’biII@ ZŽô Üò†@ pa‹Ôí @óÔ@Žôiò†@La‡’òìó÷@Žßó óÜ@N‹mòŠìó @çbØó Üüqó’@ìíàóè@óÜ@‡äaíšò†@âÙŽïÜüqó’ @õìbÐý@ôäaˆŠa†@õüè@ónŽïiò†@óàó÷@óØ@ãóØò†@òìó÷@ôåïi@”Žïq@ò‡äóš@Šóè@LãóÙi @âåïji@óÜüqó’@ãó÷@aímò†@òìbnŽï÷óÜ@Šóè@La‡ïnaŠ@óÜ@Na‡àŠó@Šóói@µäóÙŽïq @@NHHNNNæ“ŽïØò†a†@ôàŠó@Šóói@a‡åŽîíu@ì@µäóÙŽïq@óÜ@‹q@ôØóî⁄ Üóè@óÜ@óØ @@NHHAóÙi@oäbØóÔ@LónòìóàaŠII@ZŽô Üò†@çüØìþ @ì@ Š ó’@Loîìó’ü‚@ô äüØìþ @LòìaŠb÷@ómóîbä@ôåᎠï è II@Z Ž ô Üò†@pa‹Ôí @Šìì†@ @M”ïäbØóÄû‹à@ õŒó òŠ@ óÜ@ æà@ õaì ‹ iói@ ì@ @MçbØòŠb’@ óÜ@ óqa‹‚

SUQ

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@õììŠ@óån‚@üi@óáŽï÷@óå’óš@ãói@ì@oŽïióè@çbïäbîü‚@ói@pójîbm@õò†ŠòìŠóq@ì@óŽïq@ì@æåŽïi@ÚŽïq @‹mbäbà@‹q@•óàóÜ@ãłói@Næi@ÓìíóÝîóÐ@çbØòŠa‡młóò†@Žôiò†@óØ@çóØò†@ò†bàb÷@ónaí‚@ìó÷ @ôØŠó÷@ óØ@ òìónŽîìóØò†@ Ž¶@ ôäím⁄Ðó÷@ õónaí‚@ ãó÷@ ü‚ìónaŠ@ óîóšŠbq@ ãó÷@ óØ@ óîòìó÷ @ì@ ûŠ†@ óÜ@ oŽïi@ æm‹ Šòì@ †ìí@ ónîíŽïq@ Lôîû‹à@ õŒó òŠ@ ôÙ“îq@ íØòì@ çbØaìò‹äbàŠóÐ @ôîìaìóm@õò†aŠ@æî‹mŒŠói@ómbi@çbmóØóÜóŽïà@Žôi@Šbî‹i@Šó ó÷II@oŽï Üò†@çímþÐó÷@Nç‡äbmó Üóƒ Üóè @Šó ó÷@ óØ@ LóØóïîŠbØò†bàb÷II@ ói@ õŒbïä@ óàó÷@ óÙäíš@ LónîíŽïq@ 熋ØûŠ†@ aìó÷@ HH@ HßbáØI @ìíàóè@ óÜ@ Žôiò†@ aìó÷@ LòìóåîóÙi@ Šìì†@ ôØòŠóiìì†@ óÜ@ ônaŠói@ çbäbÄò‹ŽîŒ@ ô ÜóŽïà@ oŽîìóäb· @ì@æi@‹maŒb÷@çbØaìò‹äbàŠóÐ@óØ@òìó÷@õŒaí‚a†@NHHçbØaìò‹äbàŠóÐ@óÜ@óu@oŽïi@çbéäóq@ÚŽïóØ @ônaí‚@üi@ŠóåŽîí‚@ì@óîóè@òìóîbäbà@ãói@Šóè@õ‡äòíîóq@Lç‹iŠòì@ûŠ†@óÜ@†ìí@çbàŠò†@Ûòì @óØ@ {TP}pa†ò†@Šbî‹i@Nóîóè@ômójîbm@ôØóïïä‹ @Lçím⁄Ðó÷@õaì‹i@ói@óØ@pbØò†@ò†bàb÷@‹maì† @ói@Læ’bnia†@HHóäbØò‹îŒ@ôÙŽïÙ“qìm@õŒaíŽï’II@çbØaìò‹äbàŠóÐ@LçaŠóØŠó’@ôäìíjmìíu@ìbåŽïq@óÜ @Ûóä@ çóÙi@ çbîü‚@ ô’òŠ@ ôn‚ói@ õóàüÜ@ NNNæiò†@ ãbØbä@ õóäbóØ@ ìó÷II@ óØ@ ÚŽïå’óš @ãó÷@ õaì†@ óÜ@ oa‹Øóî@ ì@ òìóäbØóÙ“qìm@ óäó‚ò†@ oò†@ ôåŽïéä@ ói@ óØ@ HHçbØóäa‹àíy @óÜ@ôåî‹iŠò†@ói@çím⁄Ðó÷@óØI@ômóîb‹qŠói@óÜ@熋ØaŠ@üi@óïîìbmò‹Ðóä@ì@‡äóóq@bä@óïîŠb ˆüàb÷ @ÚŽîŠbïå“Žïq@ HHpa‹ÔíII@ LHõü‚@ õóØbnüàbà@ Žßbq@ ómb‚ò†@ póàüm@ Lòìóma‹Ôí@ ôäbàŒ @µäaímò†@LŽõ‹Øò†@çaìa‹Ð@ì@ŽõŠ†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@òìóäüØìþ @çóîý@óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@ì@ {TQ}ììŠómb‚ò† @ìíàóè@ìó÷@ôŽïq@ói@óØ@ {TR}óîóäa‡äŠ†@bbî@ìó÷@ânóióà@NçóÙi@õ†òŒìbä@çüØìþ @ôäbàŠóÐ@ói @ônaí‚@oò†@óma‡i@õü‚@La‡äóu@õòìbà@õŠóäaŠó@óÜ@ômóîŠóóÜ@LŽôà@ì‹Žïä@óÜ@LÚŽïóØ @ÚŽîŒbiŠó@ói@ ‘bä’@óïïä@õüi@ÚŽïóØ@ïè@NNNóîóè@õò‰ŽîŠ†@Âäóu@õómbØ@ìó÷@bmII@ZçbØaŒb÷ @LŽôi@æîŠóìbè@LŽôà@ì@‹Žïä@óÜ@LÚŽïóØ@Šóè@Žßó óÜ@oŽîìóïi@ÚŽîŒbiŠó@Šó ó÷@Lóå’óš@ãói@NŽô Ýi @òìó÷@õ†Šì@ói@çb’bq@NHHa‡î‹Žï܆@óÜ@ŽôØ“Žïq@õü @ôä‡äbЊ@üi@oŽïiò†@óbm@ói@‹mbîŒ@óîbbî@ãói @ôàbØb÷@óÜ@Zpb ò†@Žôq@õŒaìbïu@ô−aŒbÔ@ìì†@póÜìò†@òìóîóŽîŠ@ìóÜ@óØ@æåŽî‡ Üóè@a‡äbáŽîí @ói @óäbäbàòŠbÔ@ãó÷@óØ@õóäła‡åà@ìó÷@õüèói@ì@Žôiò†@kïä@ói@çbïäbàòŠbÔ@ÛóîòŠbàˆ@Lóäa‡äbè@ãó÷ @ãòìì†@ô−aŒbÔ@ómaì@óîóÔ@ãó÷I@NŽõìóØò†@oò†@çbïäbàòŠbÔ@‹m@ôØóîòŠbàˆ@çbî†@Lòìóäó¯bîò† @ónŽî‹‚ò†@LŽõŠ†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@†ìí@æîä‹ @ói@òìóïîŒó òŠ@ôäóîb‚‰ŽîŠ†@ômóbï@õììŠóÜ@óØ @@NHòìóHHpa‹ÔíII@ôàò† @@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SUT

@a†ŠbàüØ@óÜ@N{TX}HRWIçbØóÄû‹à@ôáŽîŠóè@ì@Äû‹à@ìíàóè@ômóîa‹i@ŠóàóÜ@ÛóïîbáåŽîŠ@ói@óîìì†‹Ø @ì@ŽõŠ†ò†@ãb−ó÷@çbØòŠóiŠói@ì@ôäbäüî@ôn’ì‹@ôäbØóîbä@çaíŽïä@óÜ@ÛóïîŠb؆ŠìaŠói@LòìóØóîýóÜ @óå’óš@ ãói@ ì@ çbØóÝîüØ@ ì@ {bÌb÷}@ ŠòìŠó@ çaíŽïä@ ôn’ì‹@ ôäbØóîbä@ òìó“î‹m@ ôØóîýóÜ @ìó÷@•bq@ÚŽîŠ@Šóè@óäaŠbàýóq@ãó÷@pìóÙŽîŠ@ói@NòŠbàýóq@Šói@ónŽîŠ†ò†@õŒaíƒïäbØóî@ô−bàŠb÷ @ãói@N{TY}ŽõŠ†ò†@ãb−ó÷@LŽôåŽî†@ÚŽïq@çbàóØòìóåîím@ômóibi@óØbnŽï÷@óØ@õóä‹ @óïÝïÝØ@óšŠbq Üói@ ÚŽï ÜóàüØ@ ói@ ì@ óîó Üói @ŽômbØ@ LìbšŠói@ ónŽî†@ óäa‹îˆ@ ôØóîóäbº‹ @ ói@ óàó÷@ L{UP}‹m@ õó @óØ@ pbØò†@ ÚŽîŠüïm@ ói@ òˆbàb÷@ LpbØò†@ ôîû‹à@ õŒó òŠ@ õØûŠói@ õŠó’@ ôbi@ çím⁄Ðó÷ @ômóîü‚@ ôè@ óØ@ òŠüïm@ ãó÷@ ì@ óîóè@ a‡ïÜó óÜ@ çbïmóîbå’b÷@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ ôäbØòŠóåŽîí‚ @ôäbàa‡äó÷@ ôóØóØbm@ HHôn’ì‹II@ ói@ ónòíîóq@ Šbuaì†@ płì@ õŠòìón‚ói@ óØ@ òìóÜ@ óïïnî‹i @õó’òŠóè@ ãò†ŠóióÜ@ çbïäbØó Üa‡åà@ çbî@ Œó òŠ@ ôn’ì‹@ ì@ çbîóØón’ì‹@ ì@ Ša‡młóò†@ ôåïš @ìó÷@Lä‹ @•óàóÜ@ì@pa†ò‡ ÜóèŠó@òìóäbîaŠóØbm@ô䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@óÜ@óØ@óîa†@ÚŽïmbÐb÷ @ói@óîòˆbàb÷@a‹Ù’b÷@ói@çím⁄Ðó÷@ôäbØóÔ@NŽõ‹ ò†@òìbšŠó@òìòŒó òŠ@óÜ@óØ@õòŠó’@ìóqa‹‚ @ô Üaìóè@ ì@ çbàŠa†@ ì@ õŠbÙäaŠü @ õŠó’@ ì@ ôäa†Œóî@ ôåm‹àaŠb÷@ ì@ çbnòì@ çaíŽïä@ ônŽîŠójàaŠói @@N{UQ}oŽïäóîó ò†aŠ@Äû‹à@ôåîŒóia†@ìòŠbàˆ@õìímbèa†@ôØûš @Œó òŠ@òŠòìbiìi@ói@òˆbàb÷@a†óïïmòŠóåi@óšŠbq@ãóÜ@Šóè@çím⁄Ðó÷@óØ@óîa‡îü‚@õbŽïu@óÜ@ŠûŒ @Žôiói@ NoŽî‹iò†Šò†@ ô“îü‚@ ônaí‚@ æîä‹ @ a‡ŽîìóÜ@ ì@ pbÙi@ õü‚@ ôäbØóïïnŠóq @õŒbØbš@ üi@ çbØóïnîíŽïq@ ónäaŒ@ ìíàóè@ óÜ@ óØ@ HHónîb’@ ì@ óåïÔónaŠ@ ôÙŽïÐìíóÝîóÐII @ôåîŒóia†@ì@òŠbàˆ@ôØûš@óÜ@NoŽïšò†@oò†@óÜ@póÜìò†@LoŽïi@a‹åŽïèaŠ@ì@ò†ŠòìŠóq@õŒó òŠ @óÜ@ óîóäaìóÜ@ óØ@ çbØóèbäí @ æîqa‹‚@ ì@ æîîaŠói@ óÜ@ ÚŽïØóî@ Žô Üò†@ çím⁄Ðó÷@ a‡Äû‹à @óîòìó÷@oŽîŠ‡i@ãb−ó÷@çbØòìb‚ììŠa†@óäbÄò‹ŽîŒ@çóîýóÜ@ì@Žõ‹i@òìbšŠó@òìóØŠó÷@ôä‡äbîó óåŽïuói @ôØbq@ô䆋ÙäìíàŒó÷@ì@õ‹Žî†òìbš@ì@õŒó òŠ@ õŒbØbš@ônäaŒ@ Šójàóè@óÜ@ çbîü‚õ‹ üè@óØ @ôØóîòíŽï’ói@ óØ@ æŽîŠŒóàò†a†@ ümìó÷@ õaìò‹äbàŠóÐ@ Žõ‡äóè@ LómaìóØII@ Zçò‡i@ oò†óÜ@ õŒó òŠ @ì@ õ‹Žî†òìbš@ üi@ ómaì@ Mæmóïyłó@ Žôi@ ì@ ìbï’óä@ ôäbÄò‹ŽîŒ@ ôØŠó÷@ ôäa‡àb−ó÷@ üi@ ôn“ @ãóè@ì@æi@‘û†íïŽïè@õŒó òŠ@ãóè@óØI@æb÷@ì@Ïò‹Ðóà@ì@íîŒ@ì@‹ŽîŒ@õaäbØ@ô䆋ÙäìíàŒó÷ @@N{UR}HH@Hçbmü‚@ôäbØòŒó òŠ

SUS

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@a‡äbïäbØòŠb’@óÜ@ômóîb’bq@ õŽ ï è@ óØ@ Ž ô ióä@ ómbØ@ìó÷@ bïäóm@ LòìónŽ î ìóØbä @ì@ b’bq@ ói@ bnŽ ï ÷@ õóäbóØ@ ìó÷@ çbî@ LŽ õ Š†‹Ž ï ri@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ ói @ì@ óåïÔónaŠ@ ôÐì íóÝîóÐ@ üi@ æŽ î  Š üi@ LæŽ î ‹Øò†@ †òŒìbä@ HRUI ÚîŠbïÜü÷ @ì I @æŽ î ‹óji@ÚŽ ï Ü@LóÐóÜóÐ@ì@ôbï@õŽ ï è@ómaì@Lóäaìì†@ãó÷@ì@ónîb’ @õŒóy@ óÜ@ õìò ‹ îóq@ óØû ‹ àó÷@ óØ@ õòŠûŒ@ óÜóàüØ@ ìó÷@ La‡mbØ@ çbàóè@ óÜ @õiümói@ Lóäaìì†@ ãóÜ@ ÚŽ ï Øóî@ ói@ pòŠbió@ çóØò†@ çbîü‚@ ôn’ì‹ @@NHHH æŽ î ‹Ùi@píÙàò†

@óåji@çbØb’bq@óØ@òìó÷II@Z{TU}oŽï Üò†@ì@òìómòìa†@ {ónaí‚}@ãói@õóäbîbäa†@ôÙŽïàłòì@oäbØI @Lóïïä@”îìaŠŒaí‚@ôÙŽîìa†ììŠ@ì@pa‡iììŠ@óïïä@óäaìóÜ@Lb’@óåji@LçbØóÐìíóÝîóÐ@çbî@ÓìíóÝîóÐ @NòìómbØò†@ãóØ@ŽÞÔóÈ@õóäa†aŒb÷@ôáØíy@õbèói@ì@…‹ä@óÜ@ãaìò†Šói@płóò†@ônŽîŠa‡äòìb‚@óÙäíš @píØ@ŠóóÜ@ü‚@ Ma‡äbîü‚Šóói@Ša‡młóò†@ómaì@Lbb÷b’@ôäbÙ Üó‚@çbî@ Mb’bq@ónîíŽïq@ãłói @@NH@HHòìóå ÝŽïéi@üi@çbïäbØóïïn“ @óåŽîí’@óÜ@æî‹iò†aŠ@ôÐbà@ì@ç‹Žîíji@çbØóÐìíóÝîóÐ@ôä†‹Ø @ói@óàó÷@ì@òì솋Ø@Òòì@ HRVIójŽïnØ@ãó÷@ìíàóè@ôÝïÝØ@íØòì@çbîóïäím⁄Ðó÷@óä‹ @óšŠbq@ãó÷ @óîaì@âŽïq@HH”ïäbØóÄû‹à@õŒó òŠ@óÜ@æà@õaì‹iói@ìII@õòˆaìónò†@Nóîa†@õü‚@ôŽïuóÜ@õìaìóm @{After thought}@ ôÙŽîŠè@ M•bq@ La†ò‹ŽïÜ@ ì@ òìa‹Ø†bîŒ@ óØòîŠóÈ@ ôäìíióä@ ôÜb‚@ ŠóióÜ @óÜ@ õŒbÜbî‡îb÷@ õìí‚@ óÙäíš@ LónîíŽïq@ òìóîòŠbi@ óÜ@ æî‹iò†aŠ@ ãłói@ Nó‚óîbi@ ãóØ@ Ûóîò†aŠbm @ì@pbØò†@HHômóîbÄû‹àII@óÜ@‘bi@a†ò‹ŽïÜ@ìó÷@óØ@{TV}òìómümìóØ@Ž¶@õóîóÄaŠ@òŠüu@ãó÷@çímþÐó÷ @a†HHçbØóÄû‹à@ìíàóèII@õìò‹àó ÜóÔ@Šóói@òìóäbØòŠb’@õòíŽïšŠaíš@óÜ@õb ŒŠ@ì@pbuóä@õò†‰à @LHHômóîbÄû‹àII@ôÔ⁄‚ó÷@ôÙàóš@óØ@òìóåïåŽïi@iòì@òìó÷@Žôiò†@a†óïîbnäbq@ãóÜ@NoŽïåŽïn“ ò† @üi@ õìaìóm@ ói@ LçbØóïïmóîbåïš@ ì@ õŒó òŠ@ ì@ ôîòìómóä@ óïîŒaìbïu@ óÜ@ ‹mŒŠói@ ôÙŽïn’@ íØòì @óÜ@ óØ@ õŒaíƒïäbØóî@ ô−bàŠb÷@ Žßó óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ômóîbåàˆì†@ Nóîbå’b÷bä@ çímþÐó÷ @ôäbØóåî‹Žî†@ónû†@ì@‡îŠíà@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@ {TW}åm@nïäb÷@ói@pòŠbió@a‡îóØóåïäaì‹Žïm @ói@ Šó@ Lçû‹ÐüØíÜ@ ì@ ‘bàa‡ïÙÜb÷@ íØòì@ ”îMåm@ ïnäb÷@ Nóói@ ôÙŽïèaìó @ Lpa‹Ôí @ìòìa†@ çaìó÷@ ôäbØòŒaíƒïäbØóî@ òŠüïm@ ói@ ômóïïn“ @ oŽïšò‡Žïq@ aì@ Lìíi@ ‘bï Šü @ õóäb£bmíÔ 25. oligarch@

27. empire of man@

NòŠbàüØ@ôjŽïnØ@oóióà@NRV


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SUV

@ŠbàüØ@ õ‹îó@ óÜb‚@ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ Šó ó÷@ Nõü‚@ çím⁄Ðó÷@ ì@ ma‹Øünï÷@ ì@ åm @LÓìíóÝîóÐb’@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ŠóóÜ@çaì†@õa‹Žîì@óØ@µiò†@Ša†b b÷@òìóÜ@oa‹Øóî@LæîóÙi @a‹Ù’b÷@ ói@ Lõü‚@ õ†í‚@ üi@ òˆbàb÷@ Žõ‡äóè@ ôä‡äb−í @ ói@ çímþÐó÷@ óØ@ oŽî†@ ‰ŽîŠ†@ ôØóîóšŠbq @L‡äóóq@Ú Üó‚@ôÙŽïóØ@ói@pòŠbió@ìbï’óäóÜóè@üi@ôØóîòˆbàb÷@ói@óØóšŠbq@NòìómbØò†@ôŽîíu HSQI @ì@  bïm@ õíŽïä@ ói@ ÚŽîìbïq@ õìbä@ ôäbåŽïèói@ ì@ {UT}pbØò‡Žïq@ oò†@ LHSPI‘bïjïÙÜb÷@ ómaì @ŠûŒ@óØ@óîòìó÷@óÔ@ôàbØb÷@ì@ómŠíØ@N{UU}oŽî†@ Žôq@ôîbmüØ@Lõü‚@üi@HHpa‹ÔíII@õòˆbàb÷ @ôÐìíóÝîóÐb’@õóîbq@ì@óÝq@õónîb’@ì@óåïÔónaŠ@ôÐìíóÝîóÐ@ói@µäaíni@õóäbóØ@ìó÷@æàóØ @óØ@óîóäbóØ@ìó÷@õóšóåi@óÜ@ÚŽîŠ@Lò†ajïuóä@ì@ÛóÜóšòŠ@òŒŠói@ôbïjïÙÜb÷@NæîóÙi@çbïÑòì @ì@òìbåŽïè@óÐóÜóÐ@óÜ@ õŒaì@Lô䆋؊b ŒŠ@üi@ pa‹Ôí@ ôäbØó Üìóè@õaŠòŠó@ãłói@LóäbáØòŠó @ì@ òìíi@ çbØòìbï’óä@ òŠbîŒaí‚@ õŠbnЋ @ LËbÑî†@ Žôi@ ì@ ‘óØ@ Žôi@ óÐóÜóÐ@ bnŽï÷@ Nòì솋Ø@ õaŠ @õónîb’@ ìòìómóäìbà@ LæŽîŠ†‹Žïàˆò†@ oò†@ õó−óq@ ói@ óØ@ ÚŽîìbïq@ ‡äóš@ bïäómII@ Šbuaì† @Žôiò†@ Šbšbäói@ LbåŽïè@ çbánò†òì@ bnŽï÷@ óØ@ òìóäìíšüi@ ãóÜ@ NHHçóÐóÜóÐ@ ói@ çìíi@ oòíîóq @ì@ ma‹Øíï÷@ ì@ åm@ nïäb÷@ LHHçbØòìbï’óä@ òŠbîŒaí‚II@ óØ@ oŽïióè@ çbáïäìŠòìbš @ŠóàóÜ@ õü‚@ õóØóïÝïÝØ@ ì@ Âä‹ @ óšŠbq@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ÛòìŠóè@ LómaìI@ oŽïi@ çbîóØóäb£bmíÔ @ãó÷@ HæŽî‹Ùi@ píÙàò†@ õiüm@ ói@ oŽîìóîò†@ ìó÷@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ Šóè@ LŽô Üò†@ ÓìíóÝîóÐb’ {UV} @Žôiò†@ óå’óš@ ãói@Šóè@ N oŽî‹Øò†@‡äóóq@ òìü‚óiŠó@ôèaìó @ Žõ‡äóè@õüèói@óïïäaìŠòìbš @oò†@ õó−óq@ ói@ óØ@ õóîónîb’@ òìbïq@ ‡äóšII@ ìó÷@ óØ@ Žôióè@ çbàòìó÷@ ôäaìŠòìbš @NòìónŽî‹i@HçíŽî†@óîóäaìóÜ@óäìí¹@üiI@ôäbØòŠòìbî@óÜ@Žõ‡äóè@óäòŠ@ì@çímþÐó÷@HHæŽîŠ†‹Žïàˆò† @óØ@òìónŽïÝŽïèbä@Ûóï ܆ìì†@ì@çbàí @ïè@Ûóîò†aŠbm@L†‹Ø@üi@çbàòˆbàb÷@õóîóšŠbq@ìó÷@õò‰ŽîŠ† Üò†@Nñü‚Šó@óÜ@çím⁄Ðó÷@ôäbØóÔ@ói@ómójîbm @@Z{UW}oŽï @ô Übà@ óÜ@Npa‹Ôí@ôŽîŠìbè@ö@ôåïó÷@õŠa†ó¸óbï@ì@Ša†Šó@NHµîaŒ@”Žïq@ TPTTUTI@ Alcibiades@NSP @óÙŽïØóî@a‡äaí‚@ô üÜbîa†óÜ@Nìíi@Âäbiìbäói@H‹àbÍàI@õíŽîiŠó@ö@ôäaŒóÔ@ö@ôäaíuói@Nìíji@ò†ŠòìŠóq@ÝÙî‹q @óÜ@ ômóäbï‚@ a†ïäüqüÝq@ õŠó’óÜ@ NììŠómb‚ò†@ pa‹Ôí@ ŠóàóÜ@ ŠóåŽîˆóè@ ôÙŽïÑòì@ ö@ óäbØóïïØòŠó@ óóØ@ óÜ @ômŠbr÷@a‡ÙŽïäóu@‡äóšóÜ@öbåïó÷@òìò†‹Ø@õììŠ@eíäóÜŠó@ãłói@p‹ïØóî@pŠbr÷@ÛómóÜ@ö†‹Ø@båïó÷ @ôŽïî‹Ð@óÜ@ö@płóè@òŠb’@ãóÜ@ö†‹ØóäaŠü’Šó@ôÙŽïnÙ’@ô’ìím@õbåïó÷@ôäbØòŽïè@ãb−òŠó@N‡äbÙ“ÙŽïm @@NaŠˆíØ 31. Theages@

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

SUU

@ãłói@NônŽîŠóìbè@ói@pójîbm@ôØbäŒaŠ@õòŠbàˆ@óÜ@óäìíióä@Ša†b b÷@Lóäbàó÷@ìíàóè@õòìbšŠó @ói@ônîíŽïq@{ôäbvåŽï Üóè}I@Nóäím⁄Ðó÷@õ†í‚@õìa‹Ùn슆@óîòŠbàˆ@ãó÷@óØ@óïïä@a‡Žïm@ôäbàí @ói@ ônîíŽïq@ Lõü‚@ õòŠüäói@ ”îìó÷@ óØ@ óîóè@ ômóq@ ôÙïäüàŠbè@ ônäaŒ@ óÜ@ çìíiaŒòŠb’ @NHìíi@Žõíä@ôÙŽïnäaŒ@La†ŠbàüØ@ôåïìíä@ômbØ@óÜ@óØ@óîóè@ôîaŒóÐ@õóò‡äóè@óÜ@çìíiaŒòŠb’ @oŽïäaŒbä@óåïÔónaŠ@ôäbÄò‹ŽîŒ@õŒaŠ@çímþÐó÷@óÜ@óu@ÚŽïóØ@ïè@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@ómaìóØ @õŒaí‚a†@üi@ômóîóÜbióÔ@ŠbàüØ@ì@ômóîü‚@çím⁄Ðó÷@LÓìíóÝîóÐb’@Nóïïä@a‡nò†óÜ@õóØóÝïÝØ@ì @ôÐbà@ óÙäíš@ òìó÷@ ôè@ ônaŠói@ ìíiaíïŽïq@ õü‚@ óØ@ õómłóò†@ ìó÷@ Mômóîb’bq@ ômłóò† @a‡îü‚óÜ@òìò‹m@õóØóîýóÜ@ôûŠ†üØ@õaìòŠ@õ‹maà@ì@õ‹Žïu@ôÐbà@ì@ÛóîýóÜ@ÓìíóÝîóÐ @Lçím⁄Ðó÷@õ†í‚@õóÔ@ói@óØ@båïó÷@ôäbØb’bq@Lõb’bq@æîaì†@‡ïèó’@ôûŠ†üØ@ Mòìüi†‹ØüØ @@NHHoŽîŽîŠbri@ôäbØó Üa‡åà@üi@óØóåï“äb’@õòìó÷@üiII@ôäbiŠíÔ@ò†‹Ø@õü‚

@@X @Žôi@óîaìíiò†@ómó Üby@ãóÜ@óu@óØ@õóäbn’@ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Lóàb−òŠò†@ãó÷@óåîói@óØ@Šóè @ãó÷@ çímþÐó÷@ óØ@óïïä@a‡Žïm@ ôäbàí @Lóäìí¹@ üi@Nòìóåiò†@ çììŠ@ì@ìbÙÜòìóØóîói@Læi@ŠóiìŠó @ómóïä@ ãó÷@ ŠóióÜ@ ‹mŠûŒ@ LôäbØó‚Šóšìbè@ óóØ@ ì@ oЋ @ üi@ óîbåïØ@ ìòˆbàb÷@ óÜ@ õˆóm@ ójŽïnØ @Ûóä@ ˆûŠ@ ôäbØómóibi@ õŠòìóm@ üi@ oŽïi@ ôbï@ HRXIôØóîünÑïäbà@ õòìó÷@ üi@ òìíïìíä Üò†@ ŠüÝïm@ NçbØóïîŠüïm@ ó‹q@ õììŠóån‚@ üi@ ÛóîóÙÝïàbä @óÜ@ çb¿ón@ æî‹mòŠìó II@ Z{TS}oŽï @õŠüïm@ ôbi@ ÚŽï ÜóàüØ@ Šóè@ Ûóä@ ŠbàüØ@ óØ@ æîóÙi@ †bîóÜ@ òìó÷@ ínŽïi@ Šó ó÷@ òì솋Ø@ çímþÐó÷ @óØ@ NNNÛóïåïó÷@ óØ@ õòŠbØ@ ìó÷@ õŒbØbš@ üi@ õ‡u@ ôØóîóÜłó @ íÙ Üói@ NNNpóàíÙy@ ŠóàóÜ @ãó÷@çbàí @Žôi@NHHììŠómb‚ò† ‘òìbmìí@a†bïäì†@õŒbØbš@ô’ü‚@ì@Œóy ’óÜ@ HRYIôÝï’@íØòì @ìóÜ@ óØ@ óàb−Šò†@ ãó÷@ óåîói@ a‹Øò†@ òìóïïåïjŽïm@ ãó÷õóŽîŠ@ óÜ@ bïäóm@ NónaŠ@ óîómì @ŠóóÜ@ô−Šó@óîaìíiò†@LpbØò†@ô’óÙ“Žïq@òìóÐìíóÝîóÐb’@ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@õóîòìó䆋Ùï’ @Žô@bïäóm@La‹ìíäò†@ŠbàüØ@óØ@a†óàò†Šó@ìóÜ@ãłói@NoŽïi@õü‚@ôäbØó‚Šóšìbè@óÐìíóÝîóÐ @ïnäb÷@ZçóÙi@çìíi@ÓìíóÝîóÐ@õó’óäbi@ìíi@óäaìóÜ@óØ@çìíi@a†båïó÷@óÜ@ìímìóÙÜóè@õìbïq 28. manifesto@

@ô’óäa‹Žï’Šü’@ö@ ôbï@ õbî‡îb÷@ óØ@ õïÝåï÷@ õòŠìó @ õÈb’@ NHQXRRQWYRI@ P.B. shelley@ NRY @@Nìíia†@ŠèóÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñbÜóàüØ

@@SUX

@óïiò†ó÷@ óàóèŠói@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ íØòì@ ”îŠbàüØ@ _æŽî†@ óØ@ ìíi@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ bîb÷ @õaíïè@óÜ@çaíŽïÜ@Šbu@Žõ‡äóè@òŠüä@ói@Šóìíä@óØ@òŠbî†@òíŽïq@õümìó÷@õóäb“ïä@Žõ‡äóè@LçbØòŠìó @ŠbiìŠbu@ ãóØ@ ôäý@ Nòìíi@ õ‡Žïàí÷bä@ ì@ õaíïè@ Žôi@ ô’ìím@ ”îŠbu@ Žõ‡äóè@ ì@ {UY}æmìóØŠó @ôäò†@ ì@ ìbä@ ì@ õóØójŽïnØ@ ôåmìóØŠó@ ì@ õýüi@ æŽî†@ {Ú Üó‚}@ óØ@ ìíi@ Ša†aíïè@ çím⁄Ðó÷ @óØ@ Žôiò†@ ŽßaŒ@ a‡îŠó@ ói@ ónóè@ ìó÷@ çbî†@ ãłói@ NbŽîŠ@ Šó@ ónŽïåŽïéäbîò†@ LõóØómóáÙïy @óÜ@ óu@ ìó÷@ ì@ æŽîˆìŠìò†@ a‡äòŒì‹iòŒ@ óÜ@ ‹q@ õŠbàýóq@ ‹ŽîˆóÜ@ bïäóm@ {Ú Üó‚@ õŠòìbàóu} @@NoŽî‹ibä@Žôq@õ‹m@ô›ïè@M”ï Šóà@póäbäóm@óäòŠ@ìMHHæŽîíu@ì@µäóÙŽïq@óÜ@Ž¶üqó’II @õaì†ói@ ì@ a†ò‡ŽïÜ@ ô Übi@ çbØò‹Žïnó÷@ ìòŠói@ ìó÷@ {çbàí @ Žôi}@ _ìíi@ ì‹ÐòŒŠói@ ìó÷@ bîb÷ @ãóÜ@Lçím⁄Ðó÷@üi@óÔìó’@ì@Œóy@ìóÜ@ÚŽï’ói@bîb÷@Lâ‹qò†@ãü‚@óÜ@Šbu@Žõ‡äóè@Nìíi@òìóïîbb÷aí‚ @ôj ÜbÔ@ ón‚@ ôäbéäóq@ õa†ìóímb@ ÚŽïÜó @ ìó÷@ óØ@ òìím‹ óä@ õòìbšŠó@ òìóïïnaŠ @LpbØò†@õŒaí‚óÜói@õŒaí‚óîbq@ìóÝq@òìó䆋ØÐòŠ@üi@óØ@•ómbØ@ìó÷@póäbäóm@N{VP}òìóåî‹iŠò† Üò†@ òìóîìaŽïÜói@ Nômóï’ì‹@ õòìbšŠó@ õŒaí‚óîbqìóÝq@ ãóØò†@ oóè@ Šbšbäói @{VQ}oŽï @ãłói@Ló䆋Ø@ôîaìò‹äbàŠóÐ@õóØóìíäòŠbšII@õòìó÷@õaŠòŠó@ì@óïïä@Œaí‚óîbqìóÝq@ÓìíóÝîóÐ @óØ@óîòìó÷@üi@òìónŽî‹åŽïèò†@óØ@õó Üói@ãó÷@ãłói@NHHóïnŽïäa‹áØíy@óÜ@õŒóy@àóØ@çaìíàóèóÜ @Žßó óÜ@õ‡äòíîóq@õóóØ@ìó÷@NoŽïi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@õŠbîŒaí‚@ò‹mòŠìó @òìóÜ@ÓìíóÝîóÐ@õóŽïq @Šaí‚ónŽïi@çbØóïïäbÐ@òŠòìóäìíi@ôîłíÔ@üi@òìóäbÙmìíÜ@ìó÷@ôØìíä@óÜ@óäòŠ@óîóè@a‡jîóÌ@ôäbéïu @ì@Šò‡îŠb ŒŠ@íØòì@ãłói@LpbØbä@Œóy@ìó÷@NôäbiŠíÐ@ómbÙi@õü‚@a‡móÜìò†@õ‡äòìòˆŠói@ìbåŽïq@óÜ@ì @æäbØòŠbš@Žôi@óïïäbÐ@óÄû‹à@NoŽïåŽï Üóè@ìbäóè@a†óîbŽîŠ@ãóÜ@óîò†bàb÷@Lôn’ì‹@õŠa‡młóò† @õŒaŠ@ ìó÷@ bïäóm@ óÙäíš@ LoŽïšò†@ ìbäóÜ@ pó Üìò†@ çó¸óy@ ìó÷@ Žôiói@ Nóîóè@ ìói@ çbïnîíŽïq @@NNNçbàŠa†@ôä‡äbnòì@ôåŽïéäMŽôäaŒò†@õŽîŠbrmłì @La‡ÐìíóÝîóÐb’@ õŠòìŠó@ õò†Šóq@ o“q@ óÜ@ óØ@ âŽïåia†@ óïïnaŠ@ ìói@ ça†@ Žôiò†@ óîaì@ âŽïq @õbáï@Lòìa‹“ŽïØ@Ša‡młóò†@üi@óØ@õóäaíu@òŠb‚ììŠ@ìó÷@Nòìa†@‘ýóà@õü‚@õŒaí¦łóò† @µäaímò†@ómbØ@ìó÷@Lü‚Šó@òìóåïŽî†@LóîòìóåîŒû†@ãóÜ@çbbm@óÜ@ŽômbØ@NômóîóØó“ŽïØŠbïä@õ†í‚ @µäaíni@pa‹Ôí@õäóm@ìŠó’óm@Žõ‡äóè@ói@Šó ó÷@ì@µåŽï“£@a†óàbói@óåŽîì@ãói@ìbš@ŽõíäóÜ@Šó @ò†Šì@ ò†Šì@ óîóäaìóÜ@ NçbàìbšŠói@ ómóîóä@ ãbói@ ò‡åŽïè@ õ‡ï÷@ óäòŠ@ Lµ“‚óji@ çbàü‚@ ói@ Žïè @õ‡Žïè@ õ‡Žïè@ póäbäóm@ óäòŠ@ NæîóÙi@ çb“ïä@ oò†@ õóØóïïäbåï÷@ óïîŒaìý@ ì@ ôîû‹àbáï

SUW

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@ô Üò‡äó @ì@óåîŠûŒ@ômóîbnŽï’@óîóè@a‡îbäaím@óÜ@NNNóîóqì‹ @ãói@Šó@ôóØ@ìó÷ @Ûòì@ NNNÓìíóÝîóÐ@ NoŽïåïji@ çbØóïàíÙy@ ì@ ômóîłóàüØ@ òŠaíi@ ìíàóè@ ôn“ @óÜ@ ìó÷@ Nòìíi@ ŠbnЋ @ a‡äbØò‡äŠ†@ òŠóióÝäbï @ ôóÐóÔ@ óÜ@ óØ@ óîaì@ óóØ@ ìó÷ @õòíŽïšŠaíš@ómümóØ@õòìó÷@ŠóióÜ@ãłói@LbØbä@õŠa‡’ói@a†óåîŠûŒ@ôäbØóïîŠbÙàón @Šói@NŽôäþáÝà@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@üi@óïïä@‘ói@bïäóm@ói@õü‚@õŽïè@LçbØò‡äŠ†@õbïäì† @ãóÜ@ NŽõŠˆíØò†@ LoŽïióè@ ôäbÙŽîŠìbè@ çbî@ õóØòŠb’@ üi@ ôÙŽî†ìí@ ì‹Žï‚@ õòìóÜ @ì@ oŽïiò†@ Âäò†@ Žôi@ L†‹Ø@ Žõímìbm@ õóäłb‚@ ãó÷@ ìíàóè@ õòìó÷@ •bq@ LòìóîììŠ @@NNNòìóîü‚@õŠbØ@póà‚@ómb‚ò†@ôäbØýóÔóm@ìíàóè

@a‹Ù’b÷@ói@LòìaŠ†‹iŠò†@a†óïïma‹Ôíbä@Šò†óiò†aŠóÜ@ì@Žßbm@ó’ì@ãóÜ@óØ@õóäb−òŠ@ì@õŠaŽïi@ìó÷ @ô’bi@ói@õòìó÷@üi@ãłói@N{UX}óîòìóäím⁄Ðó÷@õ†í‚@ŠóàóÜ@óØóÔ@óØ@pa†ò†@çb“Žïq@çbàòìó÷ @@ZæîóÙi@õ†ŠìaŠói@a†òìòŠaí‚@õóîómì@ãó÷@Žßó óÜ@ónîíŽïq@LæîójŽïm@óïïóØ@óØbm@óäbäbïräa†@ãóÜ @óåï“äŠó@ ŠóióÜ@ óàaŠbØ@ ì@ aŒòŠb’@ ôäaíïn’óØ@ óØ@ âïä@ ÛüØ@ a‡n’ì‹@ Žßó óÜ @ŽßíjÔ@ õóØóïîò‡äbàŠóÐ@ óØ@ òìónŽîŠbqò†@óØóïn’óØ@ôäbØóäìíàŒó÷@ Žôi@ì@óÙÝîìb @NNNoŽïi@çaìŠòìbš@La‡äbØbäaímói@ì@Ša‡äbàb@õb Šò†@ŠóióÜ@bäa†@õìbïq@çbî@çóÙi @çbî@ Žôibäaím@ ói@ @ bu@ L•ü‚óä@ óØ@ óîòìó÷@ ôn’ì‹@ ì@ óåïÔónaŠ@ õŒaíŽï’ @{HâÝÈaNx@ àa@ ôäa ŠòìI@ Ú“îq}@ o’ì‹@ õb Šò†@ ìòŠói@ LpŠíÙnò† @Žôiò†@Lóîóè@ônŽïäa‹àíÙy@ói@çbïnîíŽïq@õóäbóØ@ìó÷@LòŠüu@ãói@Šóè@NpbÙiaŠ @Šó ó÷@ ì@ òìóåji@ ‹‚@ óîóè@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ õbäaím@ õóóØ@ ìó÷@ õb Šò†@ o“q@ óÜ @üi@ òìónŽîŠbri@ çbîŠóióÜ@ Žôibä@ ï Šóè@ LoŽïióè@ ôîónîb’@ Œüm@ Ûóî@ aìò‹äbàŠóÐ @@NçóÙi@ŽßíjÔ@õóØóïîaìò‹äbàŠóÐ@õòìó÷

@_oŽïióä@ óîóšŠbq@ ãó÷@ ôäó’ìóÙŽïi@ ôóØóØbm@ õŠìŠíÌ@ õóÜóîaŒ@ ônïjŽîí @ õóóØ@ ìó÷@ óïŽïØ @çüš@ oŽïäaŒò†@ õóÐìíóÝîóÐb’@ ìó÷@ LòíŽï÷@ ôn’ì‹@ õaìò‹äbàŠóÐ@ Lâåàòìó÷@ Žô Üò†@ çím⁄Ðó÷ @óäòŠ@Læi@ÝŽï’@Šó ó÷@ì@æŽïi@ãý@üi@Žôiò†@òíŽï÷@LoŽîìò†@bnåà@Šó ó÷@NpbÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ @@Nbä@òíŽï÷@õåŽîìa†@æà@ãłói@NãóÙi@ŽßíjÔ@òíŽï÷@Šó@ônŽïäa‹áØíy


SUY

@ÓìíóÝîóÐb’@@ãón’óè@ð’ói

@ôä‡äaŠŒóàa†@ ômbïuóÜ@ ìíi@ Šbšbä@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ oŽïmìíi@ çím⁄Ðó÷@ ô Übyói@ çbá ܆@ ÚŽïàóØ @ï Šóè@ì@ìíi@õŒaŠ@óÐóÜóÐ@õbnüàbà@µàóØóî@õaŠb÷@óäbåŽïèói@ôÐóÜóÐ@ômóîb’bq@µàóØóî @òìóîü‚@õóåŽîì@õììŠóÜ@óØ@ôîóîóäbèb’@bî‡îb÷@ìó÷@ómaì@ Mìíia†@õŠè@óÜ@õóäìó‚@ìó÷@ôäaínîóä @ói@ òìòŠó’óm@ ìäóm@ õó ÜóÙŽïm@ óÜ@ õòŽïè@ ìói@ óØ@ bnŽï÷@ ì@ NoŽïåŽïi@ õ†òì@ Mìíi‹Ø@ ôn슆 @ônäüØa†@ô ó@ôØûš@ì@çím⁄Ðó÷@ômbèŠóói@çaíŽïä@óÜ@póäbäóm@óäòŠ@LòìbåŽïè@çbánò† @õìbmò‹óy@ôÙŽïäìí›ÙŽîì@Lòì솋Ø@çím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@ói@õónÜb @óäbîb b÷bä@óØ@ HSRIæî’bä @Lòìóîü‚@ õóåŽîì@ õììŠ@ óÜ@ óØ@ õòŽïèói@ óïØŠbáïäa†@ ó ó@ ìó÷@ LHSSIüäüm@ ôäbna†@ Mµåïji @õüi@ Šbuaì†@ òìóïï’ü‚ói@ ãłóiI@ pbØò†@ o슆@ HHòŠìó @ ô óII@ óÜ@ óäbîb’bq@ ôØóîóåŽîì @@N{VS}Hômóîü‚@HHòŠìó @ô óII@óØ@oŽîìóØò†Šò† @@ Nôîû‹à@ ôbáŽïØ@ ì@ ôØìí@ óÜ@ óäŒóà@ ôØóïîŠb †bî@ @ ÓìíóÝîóÐb’@ õóîbåŽîì@ ìó÷ @ôäbØòŠa†ó¸óbï@ óØ@ pa‹Ôí@ õómóïäbåï÷@ ì@ ôîò†b@ ì@ båŽîì@ ìó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ óØóïïmóîaˆ† @Ša†b b÷@Lçbîü‚@ôîbäa†@ì@ônŽîŒŠói@ì@płóò†@ôÔŠói@ì@×ìòŒ@ŠójàaŠóióÜ@çìíi@ŽÞÐbÌ@ô‹móàóÜ @óØ@pbØò†@çbîŠb ˆüàb÷@ì@òä‹ @çaìíàóè@óÜ@óØ@pbÙi‹ŽïÐ@çbîón’@ìó÷@a†ò‡ïÜìóè@ì@òìò†‹Øò† @óÜ@‹q@óäbéïu@ìóÜ@óÙŽïåîŒóia†@ì@æmìóØ@@Næîìbï’@çbÙ’@üi@ì@Œaìý@ôÄû‹à@çbàìíàóè@óáŽï÷ @õóØóïîìa‹zŽï@òŽïè@óØ@ôäím⁄Ðó÷@õbäa†@ômóîb’bq@õŠóÄò†@ìòŠói@òìóïïnaŠ@ì@ ŽÞÔóÈ@ìäóm @ûŠ†@óÜ@ìbš@óØ@ümìó÷@ôØóïnŽîŒŠói@Ûóä@ãłói@ MòìómbØò†@õ‹mŒŠói@a‡äbØóïîbb÷@óÄû‹à@Šóói @ô‚‹ä@ ói@ õŠòìŠóq@ çíÐó÷@ ì@ ô’û‹Ð@ çíÐó÷@ ómaì@ MçbØóåàó’@ õò†‹ØìŠbØ@ óÜ@ çbî@ oŽï’üri @@NoŽïib b÷@Žôi@Ma†‹m@ôäbØóÄû‹à@Šóói@õŒaí¦łóò†

32. The ugly Dachshund 33. Tono@


SVQ

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@üi@ó“ïnîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@ìaìóm@Lôîbïqümüî@õŒbjŽîŠ@óØ@ŽôåŽîíäò†ü‚@aì@La‡mbØ@çbàóèóÜ@NæîŠüi @ôä‡äbmŠíÕ ÜóéŽïm@ ü‚@ üi@ ça‡îóà@ óØ@ çím⁄Ðó÷@ ôîaŠó ì쉎ïà@ íØòì@ õ‹mû‹äbïà@ ôØóïîaŠó ì쉎ïà @@NòìónŽï ÝŽïèò†@ôîòìa‹Øói@Äû‹à @Žôiò†@ ôä⁄ÔóÈ@ ôØóîò†‹Ø@ ìíàóè@ ZæîóÙi@ óbåŽïq@ ôîbïqümüî@ õŒbjŽîŠ@ óå’óš@ ãói@ µäaímò† @ômóîaˆ†@ óÜ@ õŠói@ ì@ äóèbàóè@ ôØóîòíŽï’ói@ ì@ óäaŠbï’üè@ Ûbm@ ò‡äóš@ NoŽïióè@ ôÙŽï−bàb÷ @Žßó óÜ@ìb−í ìbè@‹mŠûŒ@çbØó−bàb÷@ói@´“îó @ôäbØòŒa‹àb÷@ò‡äóšŠóè@ì@oŽïi@òìó−bàb÷@õaì†ói @Žõìóäb·@ Šó ó÷@ LómaìóØ@ Nòïä⁄ÔóÈ@ õóØò†‹Ø@ ò‰ŽîŠ@ çbàóèói@ LpbÙi@ õŠbî†@ çbØómóîbÌ @ô䆊a‰j Üóè@ æîò‡i@ ôàb−ó÷@ ónîíŽïq@ óØ@ ŠbØ@ µàóØóî@ LòìóåïŽï Üí¡@ ôä⁄ÔóÈ@ ôØóîòíŽï’ói @çbî@‡äóiíŽïä@ó−bàb÷@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@ì@µi@†Šì@a‡−bàb÷@ô䆋ÙîŠbî†@óÜ@Žôiò†@bèòìŠóè@Nó−bàb÷ @ói@ ´“îó @ õbŽîŠ@ õìbäóè@ çbî@ Œa‹àb÷@ bïäóm@ a‡ïnaŠóÜ@ óØ@ LòìóåîóÙi@ õbïu@ çbØóïïØòìý @óØ@µiò†@b b÷@Žôi@•òŠbï‹q@ãóÜ@çbàíŽïi@Lµi@ŽÞÐbÌ@óïîŒaìbïu@ãóÜ@Šó ó÷@NµîbmüØ@ômóîbÌ @ôîbmüØ@ ômóîbÌ@ ô䆋i@ ”Žïq@ ìòŠói@ ômóàŠbî@ óäbïØòìý@ ó−bàb÷@ ãó÷@ óîóè@ òìó÷@ õŠó ó÷@ bîb÷ @ãó÷@Šó ó÷@NµnòíiaŠ@ôä⁄ÔóÈ@õòìò†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@óuŠóà@La‡àbØb÷@óÜ@ì@bä@çbî@pbÙi @熋i@oò†@óÜ@Šói@óØ@óîòìó÷@õŠbîŒaí‚@LæŽî‹åŽïéiŠbØói@a‡ïbï@ôØýbš@ôîbnäbq@óÜ@óäbrïä‹q @ômó Üìò†@çbàóè@óØ@LóØóïîbmüØ@óïbï@ó−bàb÷@a‡“Žïq@óÜ@Lôîò†‹Ø@ôÙŽîìbäóè@óå’óšŠóè@üi @ãó÷@ ôäbØóïïn“ @ óÝŽïè@ ãóØ@ ôäý@ óØ@ ÚŽïmbØ@ bïäóm@ NæîóÙi@ õŠbî†@ Lóïîóäìí¹@ çbî@ ¶bî‡îb÷ @Lóäbá−bàb÷@óØ@oŽïia†@oò†Šói@óÜ@çbàóîbÜóàüØ@ìó÷@õó Üłó @ì@oŽïia‹“ŽïØ@óïîbmüØ@ó−bàb÷ @ì@µåŽïäój Üóè@oóióà@õóŽïu@ô−bàb÷@ôäbåŽïéî†òì@ôäbØòŒa‹àb÷@ì@óŽîŠ@æî’bi@µäaímò† @Šóè@ üi@ ´îíŽïq@ ôØóïïØó“Žïq@ óäbàó÷@ NæîóÙi@ ò†bàb÷@ çbØóïîò†‹Ø@ òìbäóè@ üi@ Ûóîó“‚óä @õóåïàòŒ@ óÜ@ ômójîbmói@ La‡ïÙïnØa‹q@ ômóbï@ ôîbnäbq@ óÜ@ ôä⁄ÔóÈ@ ôÙŽï Üüuí»@ óå’óš @@Na‡ïmóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷ @ôîbïqümüî@ômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷@ói@æàóØ@a†bîˆüÜû†ünïà@óÜ@óîòŒbjŽîŠ@ìó÷@Lóàó÷@ômŠíØói @çbàóè@ ÚŽîŠ@ La‡ïnaŠóÜ@ Nó“ŽïØa‹−Šó@ ãóè@ ì@ ŠóÙîŒaŠ@ ãóè@ ôÙŽîŒaíŽï’@ N{Q}òì솋Ø@ ã†òŒìbä @”Žïq@õŠóŽîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@çbî@óØ@óäbóØ@ìó÷@ìíàóè@Žôiò†@óØ@óîóäbîˆüÜû†ünïà@õóÜóàbà@òŠüu @Lóîóè@ çbîŠa†‹ØóšŠóq@ a†óäbïîŠòìa‡“Žïq@ ìó÷@ ŠójàaŠóióÜ@ çbî@ µäa†@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ôäbØóïîŠòìa†

Y

@@

@@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷ @@ôîaŠó bïqümüî

@õòìóÜ@Šói@LæîóÙi@•b‚@솊ì@ÚŽïn’@ìíàóè@Žôiò†@a‡“Žïq@óÜ @ãó÷@ Lòìbïäì†@ ìbä@ óåïåŽïéi@ ôØbq@ ì@ ô’bi@ ÚŽï ÜbÔŒüm@ Žõ‹Ùi @ìòìónŽï›Žïri@ õü‚@ Žôiò†@ óáŽï÷@ õòìíi@ pò‹Ðóä@ ói@ ómóïäbnŠb’ @@Npaì‹i

@@HHüjïm@ôäaŽï‚II@ôjŽïnØ@óÜ@çýŠüà @@HQIŠb û†@æmŠbà@ŽõˆûŠ@ôåïìíä

@æà@õaì‹iói@óØ@óîóè@ôäìíi@póbï@ói@ômójîbm@ôÙŽîŒbjŽîŠ@La‡äím⁄Ðó÷@õóàbäŠói@õ†í‚@óÜ @Lòìóïïä⁄ÔóÈ@ ômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ õóäaìŠ@ óÜ@ õòìó䆋Ùï’@ ì@ òŠa‡ï‹móà@ Šò†óiò†aŠóÜ @ônóióà@ õbŽïu@ a†ò‹ŽïÜ@ óØ@ çím⁄Ðó÷@ õòŒbjŽîŠ@ ãó÷@ Nóîóè@ õŠûŒ@ ŠbvØóî@ ôîò†‹Ø@ ôØóïä‹ @ôÑòì@ {Utopian Engineering}@ ôîbïqímüî@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ õŒbjŽîŠ@ ói@ µäaímò†@ Lóåà @ôä⁄ÔóÈ@õŒaíŽï’@óØbm@ói@æàóØ@a‡ïmóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷@õ‹m@ôÙŽîŠüu@ŠójàaŠóióÜ@LæîóÙi ÜóÔ@ óÜ Piecemeal }@ òŠóiòŠói@ çbî@ ü‚ŠóóÜ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ ói@ µäaíni@ óäòŠ@ ì@ ãò†ò†@ ôàó @óØbm@ íØòì@ óØ@ òŠa‡ï‹móà@ ÚŽïmbØ@ ôîbïqümüî@ õŒbjŽîŠ@ NæîóÙi@ õ†òŒìbä@ {Engineering @ómaì@ NoŽïåŽîíåi@ ü‚@ a†ýìó÷@ ìþàó÷@ Žôi@ ôîaŠó ì쉎ïà@ ŠójàaŠói@ óÜ@ a‹Ù’b÷@ ôÅïmbä‹Žïn Üb÷ @ì쉎ïà@ ômìòŠ@ µäaímbä@ óáŽï÷@ oŽï Üò†@ óØ@ ôîó“îŠ@ õóäbîaŠó ìì쉎ïà@ ôÙŽîŒbjŽîŠ@ ôÅïmbä‹Žïn Üb÷ 1. mourlan in Roger martin du Gard, Les Thibaults.


SVS

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SVR

@ôäbäòìýói@ Žßby@ Šóèói@ aìó÷@ •óØò†ünïà@ ôäbäòìýói@ õüè@ ónŽïiìíióä@ Šó ó÷@ ì@ òìómümìóÙŽïÜ @@NòìómümóØ@Ž¶@õóØóïïØòŠó@óÜłó

@íÙ Üói@ LpbØò†@ †bîŒ@ ìa‹iìbä@ õŒbjŽîŠ@ ô‹móà@ Šóè@ Ûóä@ óàó÷@ NoŽï“ŽïÙiaŠ@ õü‚@ õý@ ìòŠói @@Nòìó“Žïq@ónŽïåŽî†@ôŽïÜ@æm‹ óå‚òŠ@üi@‹mbîŒ@ôØóïnîíŽïq

@óÜ@熋؋äóîý@üi@oŽïäaímò†@LpbØò†@ü‚ŠóóÜ@õŠbîŒa‡äó÷@õŒaíŽï’@ŠóóÜ@”ï÷@õóóØ@ìó÷ @ì@ãón@ì@wäòŠ@Žßó óÜ@ÚŽïqíÙŽîŠ@ôØóïïäbØòŠóiŠói@óØ@pbÙi@òìó÷@õó’óäbi@õü‚@õóØò†ünïà @ì@oŽî‹Ùi@‡äóóq@òìóÙ Üó‚@óÜ@‹mŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@çóîýóÜ@óØ@óîóè@õ‹mbîŒ@ŠûŒ@ôÙŽîŠó ó÷@Âäóu @NÚŽïÜbî‡îb÷@ôäbåŽïéî†òì@üi@熋Ùmbió‚@Ûóä@çóÙjŽïÜ@ôäaíïn“q@ì@çò‡i@çb“Žïq@ŠóóÜ@õ‡äóàaŒòŠ @óØ@b ÜóàüØ@ õóuŠóàí Üóè@ ì@ …û†ìŠbi@ òŠüu@ ìó÷@ ómaì@ MômóîłóàüØ@õóîa‹‚@ ì@pbÐb÷@ ôäìíi @’bi@ ôØóîò†aŠói@ Mòìóåiò†@ ŠaŒb÷@ ì@ póåîóà@ ô’ìím@ a†ó’ìòŠ@ ìóÜ@ ÚÜó‚@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói @çò‡i@âØíy@òìóîòŠbi@ãóÜ@æäaímò†@çbîü‚@üi@æ“ŽïØò†@wäòŠ@õóäbóØ@ìó÷@NæîójŽïm@ôŽïÜ@µäaímò† @NòìóäŠüi@a‡äaìó÷@Žßó óÜ@çbîü‚@õóŽïu@oŽîìóäbîbä@óØ@çóÙi@òìóÜ@ô ÜüÙä@æäaímbä@‹m@ôäbÙÜó‚@ì @ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ Nò‹mŠa숆@ Šò†óiò†aŠóÜ@ ¶bî‡îb÷@ ôØóîbÜóàüØ@ ŠóàóÜ@ õŒaí‚óÜói@ ãłói @ói@ pòŠbió@ Žôäaíni@ óØ@ óïïä@ ÚŽïóØ@ ïè@ a‡mŠóåi@ óÜ@ Šóè@ çbî@ æäóá ò†@ óØ@ òŒüÜb÷@ ò‡åŽïè @ãó÷@ bîb÷@ ómaì@ Mpa‡i@ âØíy@ çŒóà@ òŠóè@ õŠòíŽïq@ ói@ ômóîłóàüØ@ õŠbîŒa‡äó÷@ ôØóîó“‚óä @òŠüu@ @ ói@ ônîíŽïq@ bîb÷@ LòìónŽîìóØò†@ Ž¶@ õóåïÔónaŠ@ ôäìíj’bi@ bîb÷@ Lóïîò†‹Ø@ óîó“‚óä @La†ŠójàaŠóióÜ@NoŽïi@oîíŽïq@ôäbåŽïéî†òì@üi@Œa‹àb÷@óàbØ@óäòŠ@bîb÷@Lóîóè@ÚŽï−òŠ@ì@pó¼òŒ @Nç‹mò†b@Ûóîò†aŠbm@ {ìbäóè@ói@ìbäóè}@òŠóiòŠói@çbî@ü‚òŠóóÜ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ôäbØó“‚óä @ì@ ôäbàŠò†@ õóáïi@ ô䆋Ø@ µia†@ íØòì@ Lôîbïäómói@ Ûóîb Œò†@ Šóèói@ æmójîbm@ õó“‚óä@ Žõ‡äóè @ôäbØòŠóiŠói@ ìbåŽïq@ óÜ@ óu†íi@ õ‰ŽîŠóàbäŠói@ çbî@ ôäaíî‰iìbä@ õónò†@ ôä‡äaŠŒóàa†@ çbî@ õŠbÙŽïi @ãó÷@Šó ó÷@N{S}a‡ä†‹Ø‹ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@óÜ@õŒbØbš@çbî@õŠìíib÷@ {õ†bóØ}@õŠaŒbjŽïi@Žßó óÜ @ì@ 熋Ø@õŠbÙnò†@ ìòìónŽîìóØbä@ Ž¶@ çbîòŠìó @ ò‡åŽïè@ôÙŽïäbîŒ@aìó÷@ Lçì횊ò†@ óÜóè@óäb“‚óä @Lóîüi@Šóè@ì@çàóØ@ôØóïï‹móà@õ‹Üóè@Lóïïä@Ša숆@ò‡åŽïè@çbïŽîíä@óÜ@Šó@õòìóånƒÙŽîŠ @ì@ çbØóïîóØìíäóè@ óqa‹‚@ Šójàóè@ óÜ@ òäbb÷@ Nµä@ ôØüØbä@ ì@ ‹àín“à@ õbŽïu@ ò‡åŽïè @‹Žï‚@ói@pòŠbió@Ûóä@Lóäa‹îˆ@ôÙŽïåmìóÙÙŽîŠ@óåîói@a‡ï Üó óÜ@ô䆋Ø@ôäbØòŠóiŠói@ôäbØòŒa‹àb÷ @ói@ óØ@ óîóè@ ‹mbîŒ@ ôØóîaíïè@ LòìóîììŠ@ ìóÜ@ NôäbåŽïéî†òì@ ôäbØòŒa‹àb÷@ ì@ ¶bî‡îb÷@ õóØbš@ ì @æî‹mòŠìó @Šóói@µäaíni@ {ìbäóè@ói@ìbäóè}@òŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@õ†ünïà@ôäbåŽïèŠbØói @M@ óîóè@a‡ïbï@õóäa‹îˆ@ôØóïîŒbØbš@óå’óš@Šóè@õbŽîŠ@óÜ@óØ@µi@ŽßaŒ@a‡ïÙïnØa‹q@ônЋ @õìò‹îóq@ì@õ‰ïmì‡äím@ômbïu@óÜ@LóäbàŒbïä@õóàbäŠói@ìó÷@ô䆋Ø@ŽôuójŽïu@üi@óØ@ónЋ @ìó÷@ómaì

@ómaì@LóÙî†@ôÙŽîŒbjŽîŠ@óáØòŠó @Lã‹i@ôîbïqümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷@óÜ@‹qì‹š@ôØóîóå‚òŠ@õòìóÜ@Šói @õaì‹iói@LòìóïîˆüÜû†ünïà@õììŠóÜ@NòìóàóÙjï’@ômŠíØói@òŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@ôîŠbîŒa‡äó÷ @õó“‚óä@ óîóäaìóÜ@ LŽõ‹Žî‰iò‡ Üóè@ òŒaíŽï’@ ãó÷@ õòŠa†ó¸óbï@ ìó÷@ NónaŠ@ ôÙŽîŒaíŽï’@ Læà @Äû‹à@ óØ@ oŽïióè@ òìói@ õaíïè@ óäòŠ@ LoŽïióä@ a‡ïÙ“Žïà@ óÜ@ çbî@ Žôia†@ Ú“Žïà@ óÜ@ õb ÜóàüØ @ì@ õŠbïn‚ói@ ói@ a†óîbïäì†@ ãóÜ@ ì@ ôåŽïjî†òì@ ¶bî‡îb÷@ çbî@ ôîóäìí¹@ ômóÜìò†@ ÚŽîˆûŠ@ ãb−Šó @óÜ@Šóè@Šó ó÷@HßbáØI@ôîìaìóm@óØ@oŽïäaŒò†@ãłói@LoŽïióä@óäbàói@õaíïè@çbî@Lpbi@ ŽßbàóØ @Äû‹à@ôØóîòìóä@Šóè@óØ@oŽïäaŒò†@òìó÷@LòŠìì†@ÚŽïÜó @aìó÷@LoŽï“i@çbåŽïè@oò†òì@üi@a‡mòŠóåi @ôäìíióä@ õüèói@ óäòŠ@ óØ@ óîóè@ ôÙŽïÐbà@ õó’óäbi@ Lìì‡åîŒ@ ôÙŽïÄû‹à@ ìíàóè@ LómaìóØ@ ì @ôÐbà@õòìóÜ@Šói@LòìóäbØòìaŠŒóàa†@õbŽîŠ@óÜ@ïäaìó÷@ô䆋؊òìón‚ói@üi@ÚŽîŒa‹àb÷@óå’óšŠóè @ôn‚ói†ói@óÜ@ü‚@Žõ‹Ùi@óØ@a‡ØóîóŽïuŠóè@óÜ@Lóäìíióä@o‚ói†ói@ôÐbà@LoŽïi@çìíiŠòìón‚ói @ô’ìím@ìímbè@Šó ó÷@óØ@æi@òìó÷@õŠbîŒaí‚@çò†ò†@çbîü‚ói@óÐbà@ìó÷@çbØóÄû‹à@NoŽîŠ†‹Žîíji @õóóØ@ìó÷@LómaìóØ@Npbi@Žôq@çbïåïÙ¿@ôØóïîŠbØìbè@óå’óš@ìíàóè@Lòìóäìíi@ŠaŒb÷@ì@”Žï÷ @ì@çaŠó @üi@Žõ‹Žî‰iò‡Üóè@ÚŽîŒaíŽï’@LpbØò†@òŠóiòŠói@çbî@ü‚òŠóóÜ@ôîŠbîŒa‡äó÷@ŠóóÜ@ŠbØ@óØ @Ûóä@ Lòìím‹ @ çbîbÜóàüØ@ õó‚óî@ óØ@ çbØóqa‹‚@ æî‹ma‹Žï‚@ ì@ æî‹mòŠìó @ Žßó óÜ@ ôäbØòŠóiŠói @ïè@ói@óïîŒaìbïu@ãó÷@N{R}ìó÷@üi@ôîbmüØ@õ‹Žï‚@æî‹mòŠìó @õbŽîŠ@óÜ@ôäbØòŠóiŠói@ì@çaŠó @óÜ@óïîŒaìbïu@Nóäa‡Žïq@ôä‹ @õŠóq@ìó÷@ôäbîb’@íÙÜói@Lóïïä@ôØòŠaŒ@ôØóïîŒaìbïu@ÚŽïå’óš @ônaŠói@Šó ó÷@óØ@‹m@ôÙŽî†ünïà@ì@çbØóÄû‹à@ô‚û†ìŠbi@ô䆋ْbi@õóäa‹îˆ@ôÙŽî†ünïà@çaíŽïä @Nôîû‹à@ôåŽïØì‹rmóÔbm@õŠaŒb÷@ì@”Žï÷@ô䆋؆bîŒ@õüè@ónŽïji@ôäbb÷@ói@óäòŠ@LòìónŽî‹ÙjïÔbm @ôÙŽîŒaíŽï’@ì@oŽî‹Ùi@ò†bïq@Žõ‹Øò†@a‡ÙŽïmb@óØ‹š@Šóè@óÜ@óØ@a‡ÙŽî†ünïà@çaíŽïä@óÜ@óïîŒaìbïu @õòìó÷@üi@Ûóîüè@ónŽïji@ôäbb÷@ói@óîóäaìóÜ@ô䆋َïÜ@õ‹ Šói@ì@熋Ø@Ž¶@õ‹äóîý@óØ@óÙî† @‹mìb−í @ çbØóuŠóàíÜóè@ì@ ô‚û†ìŠbi@óØ@ò‡åîb÷@óÜ@‹m@ôØóïîì쉎ïà@ üi@ ó“ïàóè@çbØòìò†‹Ø @üiI@ a‡ÙŽïåŽîí’@ ì@ pbØ@ ìíàóè@ óÜ@ bnŽï÷@ íØbm@ óØ@ óÙŽî†ünïà@ óØbm@ õŒaìbïu@ NæŽî‹£aì†@ Læi @ôÙŽî†ünïà@Žßó óÜ@LòìbåŽïè@oò†ói@ôåmìóØŠó@ônaŠói@Ha†bïìŠ@óÜ@µåïiò†@ÛòìŠóè@Lóäìí¹ @ôî‰ïmì‡äím@ bïäóm@ ŽÞÔóÈ@ üi@ 熋ibäóq@ ômbïu@ óÜ@ Lòìómòìa‹Ø@ ôÔbm@ ÚŽïmbØ@ Šóè@ óØ@ ‹m


SVU

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@‡äóš@ ôä‡äbÙ’@ Žôiói@ oŽïäaímbä@ ÚŽïóØ@ ïèII@ ZoŽï Ýi@ µåïÜ@ íØòì@ ì@ Žõ‹i@ çbØóÜíÔbàbä @Žôiò†@ŠóqîŠ@Žôiói@L†‹i@òŠbØ@ãó÷@üi@ônò†@óØ@Šóè@ãłói@NHHoŽïåi@Ž¶@oŽïÝàü÷@LÛóîóÙÝŽïè @ô‹q@ Lôîbïqümüî@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ õóÙî†@ ôÙŽïnЋ @ NoŽî‹i@ ”ïäbØóÜíÔbà@ óå‚òŠ@ ô“Žïq @N†‹Ø@ ómóibi@ ãó÷@ ôäóîý@ Žõ‡äóè@ ói@ ãòˆbàb÷@ Lãómìóy@ ô’ói@ óÜ@ NòŠümbnÙî†@ õòìóåm‹Žïu @õó“ŽïØ@óÜ@”îØbå‹m@póäbäóm@ãłói@bmìbè@ŽôåŽïÕÜí‚ò†@Ûóîó“îŠb÷@ôîbïqümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷ @NòìónŽîŒû‡i@ Œaí‚‹Žï‚@ õü‚@ íØòì@ ôØóîòìò‹Žïu@ pa†ò†@ Žßìóè@ óØ@ õòŒaí‚‹Žï‚@ òŠíéÝà@ ìó÷ @óä‹ òŠbØ@ãó÷@ôåîŠóiíäbq@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@NHãómìóy@ô’ói@LRU@ôn’a††bî@üi@òíŽîŠóiI @çbî@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽîŠbîŒa‡äó÷@ ôäóàóm@ óÜ@ bïäóm@ ôäbØó−bàb÷@ óØ@ óåïÙ¿bä@ ŠûŒ@ Lóïîbïqümüî @òìóÜbî‡îb÷@çbàóè@õaì†@ói@”ïäbØò‹Žïu@Šó ó÷@NŽõŠói@oaŠ@òì@óäaŠbîŒa‡äó÷@ãóÜ@Ûóîónò† @Lòì솋Ø@çbïÜíàóyóm@a†ìó÷@ìbåŽïq@óÜ@ÚÜó‚@óØ@õóïîŠòìò‹ŽîíØ@ì@wäòŠ@ìó÷@ìíàóè@aìó÷@Læióä @@NoŽï›i@ûÐói@óäòŠ @õŒbjŽîŠ@ õónaŠb÷@ óØ@ òìónŽîìóØò†@ Ž¶@ õ‹m@ ôØóîóå‚òŠ@ LóïîŒaí‚óÜói@ ãói@ µ“‚ói@ póïn“ @oŽïióè@ôîò†‹Ø@ôØóîbèói@Žôäaímò†@ÚŽïuŠóàói@bïäóm@òŒaíŽï’@ãó÷@óîa‹Ù’b÷@NŽõ‹Øò†@ôîbïqümüî @Žõ‡äóè@ ói@ bïäóm@ óäòŠ@ LóØóïïØòŠó@ ó“‚óä@ óØ@ oŽïi@ çììŠ@ ý@ çbàòìó÷@ çó¸óy@ óØ @õóØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@ãłói@NoŽïåŽî†@ÚŽïq@çbàóØòŠbØ@õóÌbåi@ãaìò†Šói@ôîbmüØ@bm@LòìóïîŠbÙnò† @ì@ôyûŠ@ô’Šü’@ãóè@ì@ôbï@ô’Šü’@ãóè@Ló’Šü’@ômbØ@LpbØ@Nóîóè@pbØ@ói@ônîíŽïq @Žôiò†@ óîüi@ Šóè@ Na‡móbï@ ôîbnäbq@ óÜ@ óäbØóïŽîíä@ òìó䆋ÙïÔbm@ ì@ çìíàŒó÷@ ômbØ@ LõìóåÈóà @ìó÷@ õìbš@ óÜ@ õòìó÷@ NoŽïi@ a†óói@ çbïäaŠü @ çbØbî‡îb÷@ ì@ Šè@ oŽïióè@ çbàòìó÷@ ôäaìŠòìbš @óîóäaìóÜ@L‡äaíäò†@õü‚@ôÜbî‡îb÷@ômóÜìò†@íØòì@Lòìb“ŽïØ@çbîóØóïïØòŠó@ó“‚óä@óØ@õóäbÙÜó‚ @ìa‹iìbä@õŒbjŽîŠ@LæîóÙi@ŽßíjÔ@óîóäbº‹ @ãó÷@Šó ó÷@Npb‚óäŠò†@õü‚@aì@a‡ïäbØòìò‹Žïu@õ‡î†@óÜ @oò†@ ói@ ômìòŠ@ óÜ@ wäbàb÷@ óîóäaìóÜ@ óØ@ æîóÙi@ ‡äóóq@ òìó÷@ Šó ó÷@ NoŽï‚ììŠ†a†@ oa‹Øóî @Šóè@óØ@óóióÈ@ì@ò†íè@Žôi@ôÙŽîŒaíŽï’@LoŽïia†@Šóói@ôäaŠü @ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@a‡äbåŽïè @NµŽï Üí¡@õììŠ@ìòŠói@çb’bq@ì@µi@óØóïïbï@óïîbmüØ@ó−bàb÷@ô䆋ÙîŠbî†@ôÙîŠó‚@òìbmòŠóóÜ @óäbàìbä@ bnŽï÷@ íØbm@ õóäaìbäóè@ ìó÷@ ŽõìóØŠò†@ üi@ çbàòìó÷@ óäòŠ@ a‡ÙŽïmb@ óØ‹š@ Šóè@ óÜ @çbá Üüuí»@ õónaŠb÷@ ínŽïi@ Šó ó÷@ ìòìómû†‹Ø@ Šìì†@ óØóïŽîíä@ ó−bàb÷@ óÜ@ çbîóáŽï÷@ a‡ïnaŠóÜ @ìó÷@ ‹Žîˆ@ ónŽîìóØò†@ çbî†@ çbï’òŠbu@ ãó÷@ LµîŠüi@ óØóïŽîíä@ ó−bàb÷@ Žßó óÜ@ pìíuìbè @ï Šóè@óîóäaìóÜ@Lòìa†@çb¿b−ó÷@óØ@õóïîì솋iü‚óÜ@ìó÷@ìíàóè@õaŠòŠó@LómaìóØ@Nòìóïï‹móà

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SVT

@ì@óäa‹îˆ@ HRIôÙŽï’Œb@óåîói@óîóè@òìó÷@ômóЊò†@NŽÞÔóÈ@Šói@óåji@bäóq@Lçìí›Üóè@óÜ@ç†‹Ø @NæîóÙi@ óÙïnØa‹q@ óäbïma‹Øíº†@ ôÙŽîŒaíŽï’@ ói@ oóióà@ õóŽïu@ ôàŠüÑîŠ@ µäaíni@ óîüi@ Šóè @Šbšbä@çbØb Œò†@Nµi@õóØónaŠ@óäbåŽïèŠbØói@õ‹ŽïÐ@óØ@óä‹ @ãłói@Lóåî‹’bä@ôØóîó’ì@•ŒbI @Šóè@ãłói@L³i@o슆@†bm@NNN@ì@çbØóïî‡äòìòˆŠói@ì@xŠóàíÜóè@Žßó óÜ@•Œb@ôàbØb÷@óÜ@Žôiò† @@NHµnòíiaŠ@a†òŒíÑä@òŠüu@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ@òìóïïóØóØbm@õììŠóÜ@Žôiò†@çbàìíàóè @†ìí@ ói@ oŽîìóïi@ ì@ oŽîŠ‡i@ ãb−ó÷@ ôîbïqümüî@ ôÙŽîŒaíŽï’ói@ óØ@ õóÜìóè@ ìó÷@ La†ŠójàaŠóióÜ @LŽôåŽîŠŒó·a†@ ôîóäìí¹@ çbî@ ¶bî‡îb÷@ ôÙŽïmó Üìò†@ LbÜóàüØ@ ìíàóè@ õó“‚óä@ óÜ@ æm‹ Šòì @óäòŠ@ óîüi@ Šóè@ ì@ óàóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ õŽïèói@ ì@ ìínójÔóš@ ôÙŽïmóàíÙy@ õŠbîŒaí‚ @õŒbjŽîŠ@ ôäbØójîóÈ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óàó÷@ Læà@ õaì‹iói@ N{T}òìónŽîìóÙi@ Ž¶@ ômóîŠümbnÙî† @LæîóƒjîŠò†@çbáÜìóè@a‡ïmóîaŠójŽîŠ@ôrïä‹q@ói@pójîbm@ô’ói@óÜ@ÛòìŠóè@óÙäíš@Lóïîbïqümüî @a†ó’ói@ãóÜ@óØ@õóäłb‚@ìóÜ@Žõ‡äóè@NómóàíÙy@õòíŽï’@æîäìòŽïÔ@LŒaí‚ónîŠümü÷@ômóàíÙy @çò†ò†@ ôîbïqümüî@ õŒbjŽîŠ@ õˆ†@ ‹mü‚ìónaŠ@ ôØóîóÜói@ póäbäóm@ La‹Ø@ Žôq@ çbîòˆbàb÷ @óÜ@ÚŽïØóî@L{U}†‹Ø@ôåïjŽïm@”Žïq@ìóàóÜ@ Žßb@†ó@ óÜ@ ‹mbîŒ@ HSIÞïÅØüm@ÛòìŠóè@ Nòìónò†ói @ì@ ìbäóè@ bîb÷@ óØ@ pbÙi@ õŠbî†@ òìó÷@ Lóîòìó÷@ Œaí‚‹Žï‚@ õŠümbnÙî†@ õŠbØ@ ôäbØónЋ @òìbšŠó@òìóïïnaŠ@ãóÜ@óØónЋ @Nbä@çbî@æmìíuìbè@a‡îóØóäaŒaí‚‹Žï‚@òŒbïä@Žßó óÜ@ôäbØòìò†‹Ø @õŠümbnÙî†@ LómaìóØ@ Nóîóè@ óå‚òŠ@ óÜ@ æm‹ @ ”Žïq@ ói@ ônîíŽïq@ ôîaŠó ónîŠímü÷@ óØ@ Žõ‹ ò† @óÜ@NŽõ Üóè@póîbÙ’@ôàò†@òìóïäbØòŠbØ@Šójàóè@óÜ@ÚŽïØóî@Lóïïä@ò†bàb÷@ôäbb÷@ói@Œaí‚‹Žï‚ @ãói@ bîb÷@ óØ@ pbjŽïm@ òìóÜ@ HTIóîòìóä‡äbäóÜóè@ òŠüu@ ãó÷@ Žôiói@ oŽïäaímbä@ Lòìò‹m@ ôØóîý @Nbä@çbî@oŽî†@oò†òì@óØòŒaíƒ܆@óäaŒaí‚‹Žï‚@ó−bàb÷@Lçìa†@ôàb−ó÷@óØ@õóäaìò†‹Ø@ì@ìbäóè @Nòqa‹‚@ •óàóÜ@ Šbšbä@ ói@ óØó‚û†@ Lóïîbïqümüî@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ ôÙîŠó‚@ óØ@ õóóØ@ ìó÷@ üi @ôØóîòŠbàˆ@üi@ŠûŒ@ôÙŽîŠaŒb÷@õüè@ónŽïiò†@çó¸óy@óØ@óîòŠìó @ôÙŽîŠbØ@bÜóàüØ@õòìóäbä†bïäíi @óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Žôiò†@ôîbïqümüî@õŠbîŒa‡äó÷@LòìóîììŠ@ãóÜ@N”ìŠìì†@ôØóîòìbà@üi@ì@ŠûŒ @óïïmóîaŒòŠbä@ô“Žïq@óØ@õŒaí‚ò†aì@õóØòŠbØ@µŽï Ýi@µäaímò†@a‡ïnaŠóÜ@ì@oŽïnïióä@çbØómóîbÙ’ 2. compromise@

@ìì†@çòìb‚@ö@ôäòŠóÐ@ôbï@õ‡äóài@ö@‘ìíäì쉎ïà@NHQXUYQXPUI@ Alexis de Tocqueville@NS @@NbÙî‹àó÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@ö@•Šü’@ö@ìí“Žïq@ôáŽîˆŠ@Z@Âäbiìbäói@ôàóèŠói 4. Check@


SVW

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@ŠóóÜ@çbØóÜbî‡îb÷@óÜ@æà@õóå‚òŠ@Nóîóè@ômójîbm@ôä‹ @óîóå‚òŠ@ãóÜ@oaŠ@ôÙŽïån“îóŽïm @ßbî‡îb÷@ ì@ póîbä@ õ†òì@ ï Šóè@ ÚŽïÜbî‡îb÷@ ïè@ óØ@ òìaŠŒóàóäa†@ óîó’óäbi@ ãó÷@ õbàóåi @ôÙŽïmóïÔa‡à@ïè@ümìó÷@ôØóîóå‚òŠ@NòìónŽïåŽï·@¶bïqümüî@{ôÙŽïäìó‚}@íØòì@Žôiò†@ó“ïàóè @Lìíiaì@çbïŽïq@â û†@ôÙŽïå’óšói@ÚŽîŠb ˆûŠ@óØ@póÕïÔóy@ói@çìíi@o’@ÚŽïÜó @óÙäíš@LoŽïibä @Lôäò†óà@ôåáŽïè@ô䆋Ø@µia†@üi@çbØb Œò†@ôä‡äaŠŒóàa†@íØòì@Lpóîbä@õ†òì@ì@ônaŠói@oŽïibä @õb Œò†@ ôä‡äaŠŒóàa†@ óïïäaì@ âŽïq@ Na‡młì@ íŽïä@ óÜ@ æmóØ@ ì@ õŠbØóqa‹‚@ óÜ@ æm‹“Žïq@ üi@ ómaì @ì@ óäaŠa‡Øóš@õ‰ŽîŠ†@oò†@ómaì@La‡ïmóÜìò†íŽïä@ônb÷@óÜ@õŠbØóqa‹‚@óÜ@æm‹“Žïq@üi@òíŽï’ìbè @ò‡åŽïè@ LŽõ‹Øò†@ õ‹îó@ôîbïqümüî@ôÙŽïäìó‚@íØòì@ pbØ@õóiŠûŒ@ õòìó÷@ õaŠòŠó@LõŒaí‚@xbi @Lóå‚òŠ@ Šói@ óàò‡î†ò†@ ôîbïqümüî@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ íØòì@ õón’@ ìó÷@ ãłói@ N{W}oŽïi@ Ša숆 @õóåîŠóiíäbq@óïîŠbÙäaŠü @ìó÷@ómaì@LòìóåïŽïåi@†bïäíi@bÜóàüØ@õŠóäaŠó@óØ@õ‹Žïrò‡äbàaŠ @NòŠa숆@ a‡ïäbØóïîò†‹Ø@ óàb−òŠò†@ Žßó óÜ@ òìóåïrŽïÜ@ LóáŽï÷@ ôàóØ@ ôäìíàŒó÷@ õüèói@ óØ @Lb ÜóàüØ@ ìíàóè@ üi@ pbØò†@ ôä⁄ÔóÈ@ ôØóïîŠóàbäŠói@ õó’óäbi@ ômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷ @òŠüu@ ãó÷@ ô䆋Ø@ óÙïnØa‹q@ üi@ oîíŽïq@ õóåïÔónaŠ@ ôØóîóÑî‹Èóà@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷ @òŠüu@ ãó÷@ ôäòìb‚@ óåïji@ µäaímbä@ óáŽï÷@ Nóïïäa†@ óáŽï÷@ ônò†@ ŠóióÜ@ óîóäa‹Ð@ òŒŠói@ ó’óäbi @ì@ µä@ oîíŽïq@ ôîò†‹Ø@ ôÙŽïäìíàŒó÷@ ça†í‚@ La†óïîŠóàbäói@ òŠüu@ ãóÜ@ óÙäíš@ LóîóÑî‹Èóà @õóäbbå ÜóàüØ@ôÙŽïåïäaŒ@La†bnŽï÷@óÜ@NoŽïi@çìíàŒó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@Žôiò†@çbØónØbÐ@ôåïbä @@Nóïïä@ôäìíi@çaìa‹ÐŠói@ôÙŽîŠòíŽïq@ói@ôîbïqümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷@üi@oîíŽïq @ì@ôÙïnØa‹q@ôäìíàŒó÷@õŒbïä@Lóäbå‚òŠ@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@óîóäaìóÜ@ôîbïqümüî@õŠbîŒa‡äó÷ @ŽßíjÔ@ LŽôiaŠŒóàa†@ óäìíàŒó÷@ òŠüu@ ãó÷@ ŠóóÜ@ óØ@ ômóîýóàüØ@ õbîˆüÜóåØóm@ ôäìíi@ oîíŽïq @òìó䆋ÙïÔbm@ôàb−ó÷@óÜ@ü‚@ Žôiaì@Šbî‹i@Šó ó÷@ {Žô Üò†}@ì@pbØò†@õŒaí‚óÜói@ãłói@NpbÙi @õóŽïu@ôÙïnØa‹q@ôäìíàŒó÷@ôäbåŽïè@oò†ói@õbŽîŠ@bïäóm@óØ@Læî‹Žîíji@ HUIçbØóïïmóîłóàüØ @pa‡i@Žôq@õò‰ŽîŠ†@óîóäaìóÜ@NµåŽïèbä@oò†òì@ó‚û†@ãóÜ@’bi@ôØóîóÑî‹Èóà@Žï Šóè@Lónóióà @ŠóàóÜ@ òìó䆋ÙïÔbm@ õ†ünïà@ ôäbåŽïèŠbØói@ óÜ@ óu@ óïïä@ ïè@ ômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ óØ @õüèói@ì@æîóji@òìó䆋ÙïÔbm@üi@oò†@Lì⁄iŠói@ôäaŠü @õaŠb÷@óäbåŽïè@Žôiói@Žõ‹Øbä@Nb ÜóàüØ @òŠüu@ãó÷@Žôiò†@LÚ Üó‚@õóäŒóà@òŠòìbàóu@ìó÷@ôäìíi@ói@ì@û‹àó÷@õbÜóàüØ@ômójîbm@ômóÝó‚ 5. social experiments@

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SVV

@íØòì@ oò†@ Šìì†@ ôØóîbî‡îb÷@ õììŠ@ ìòŠói@ ÚŽîìbäóè@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ Næîó óä@ ïè@ ói @Šó ó÷@óØ@oŽïi@†bîóÜ@çbîòìó÷@Žôiò†@Lça†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@ËóuŠóà@õü‚òŠóóÜ@ô’Œb@ôåmbéî†òì @õìbäóè@ìó÷@bîb÷@óØ@oŽïi@Ša숆@ón’@ãó÷@ô䆋Ø@çb“ïä@oò†@óîóäaìóÜ@LoŽïi@Šìì†@ŠûŒ@bî‡îb÷ @ômójîbmói@ÚŽïmbØóÜ@óàó÷@LòìómümìóØ@Šìì†@ôŽïÜ@çbî@òìíi@ {óØó−bàb÷}@õììŠ@ìòŠói@òìa Üóè @HHôÙïnÙŽïÜbî†II@õìbäóè@ói@LŽô Üò†@ÞŽïè@íØòì@çbî@ÃaîŒ@óØóÝŽïè@Šó@õónaŠb÷@óØ@ónaŠ @ómóibi@ ãó÷I@ NoŽïia‹Øóä@ üi@ õ‰ŽîŠóàbäŠói@ ôäììŠ@ ói@ a‡mòŠóåióÜ@ Šóè@ çbî@ oŽï›i@ ”Žïq@ ìòŠói @ŽõíØbm@ wäbàb÷@ oŽï‹qò†@ óØ@ óîóè@ òìóîóäła‡åà@ Ûóîò†aŠbm@ ì@ óäüØ@ òŠbï‹q@ ìói@ õ‡äòíîóq @Žôäaímbä@ï Šóè@ÚŽï−bàb÷@ïè@óØ@óîó’óäbi@ãóÜ@óu@NòìónŽïåŽïi@õŒa‹àb÷@üi@ìbbq@oŽïäaímò† @ì@ìa‹Ø@çb“ïä@oò†@Ûóîò†aŠbm@Šó ó÷@wäbàb÷@óîaì@âŽïq@LòìónŽïåŽïi@çbØòŒa‹àb÷@ìíàóè@üi@ìbbq @ôØóîbî‡îb÷@ãłói@LòìónŽïåŽïi@ôØómbØ@õìbäóè@Žõ‡äóè@üi@ìbbq@óäòŠ@LoŽï“i@çbåŽïè@õ†òì@üi @@NH{V}òìónŽïåŽïi@óå’óš@ãóÜ@ôÙŽîìbbq@óïïä@a‡îbäaím@óÜ@ŽômbØ@ïè@oò†@Šìì† @ôÙŽîŠòìbiìi@ Lôîbïqümüî@ õŒbjŽîŠ@ óÜ@ õŠb ŒŠ@ õbŽîŠ@ óØbm@ óØ@ ŽõìóØò†Šò†@ çbàüi@ ómaìóØ @ói@ómaì@Za†óÙî†@õóäbº‹ @ìì†@Žßó óÜ@LŠü óä@ì@bèòŠ@ìóäbÔbm@ôØóîbî‡îb÷@ói@óîbb÷@çím⁄Ðó÷ @ìý@ìó÷@ìþàó÷@Žôi@ô䆋ÙîŠbî†@üi@ôä⁄ÔóÈ@õ†ünïà@Žõ‡äóè@ôäìíi@ô䆋؋îó@oîìóäó Üói @ôäbåŽïénò†òì@ ôäbØòŒa‹àb÷@ æî’bi@ HlI@ ì@ óïïš@ óîbî‡îb÷@ ãó÷@ HÒÜaI@ óØ@ òìó÷@ ôîó“ïàóè @óØ@a†òìó÷@ãò†ŠóióÜ@Âäónb÷@óåji@æäaímò†@óäa‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@óäbº‹ @òŠüu@ãó÷@bïäóm@NçóäbàbØ @õ†í‚@ póäbäóm@ ãłói@ NóóióÈ@ ì@ ìíq@ ôn“ @ ôØóîòíŽï’ói@ ôîbïqümüî@ õˆüÜû†ünïà@ µŽï Ýi @çbàíŽïi@HÒÜaI@õóäbº‹ @óØ@æŽïäa†a†@ òìói@ça†@”ïäbØóïïäím⁄Ðó÷@æî‹mŠí íàŠó @ì@çím⁄Ðó÷ @Šó ó÷@ ì@ óïïä@ ôäìíi@ ôîbmüØ@ ô−bàb÷@ ô䆋ÙîŠbî†@ üi@ ôÝÔóÈ@ ôÙŽî†ünïà@ ïè@ ì@ óïïä@ oaŠ @ôåm‹ ìbšŠóiòìói@ LómaìóØ@ NóÙŽï䉎ïq@ òŠüu@ bïäóm@ ì@ bïäóm@ LoŽïi@ a†aŠb÷@ óÜ@ •ümìó÷@ ôÙŽïn’ @òŠbîŒa‡äó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ Šòìbiìi@ ôØóïîŒaìbïu@ óå’óš@ Šóè@ LçbØóïïä⁄ÔóÈ@ ò†ünïà@ ôäìíióä @õ‰ïmì‡äím@ ómaì@ ŽÞÔóÈ@ ômbïuóÜ@ płóò†@ ôäbåŽïèŠbØói@ Žôiò†@ Šbšbä@ ói@ LçbØóïîbïqümüî @ói@ LoŽïi@ oò†ói@ a†ìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîónaŠb÷@ Šóèói@ óØ@ ”ïÙŽïåmìóÙ“Žïq@ Šóè@ NòìónŽîìóÙjŽïÜ @ìó÷@óîóäaìóÜ@Lóäìí¹@üi@Nòìòìó÷@õüèói@Ûóä@oŽî†@õ†òì@òìímbèŠbØói@õò†ünïà@ìó÷@õóäaìó›Žïq @Žôibä@ ãłói@ LoŽïi@ òìóäbØòŠójŽîŠ@ ôuòìói@ ì@ ônŽîŒŠói@ õüèói@ òìímbè@ oò†ói@ óØ@ õóåmìóØŠó @ói@ Ûóä@ æiò†@ o슆@ pìóÙŽîŠói@ bïäóm@ çbØóuòìói@ 쌊ói@ òŠójŽîŠ@ óØ@ oŽï›ii@ óÜ@ çbàòìó÷ @@Nô ÝÔóÈ@õ†ünïà


SVY

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@bïäóm@NçóÙi@ŠbØ@óáŽï÷@ômóïä@ôŽïqói@óØ@æîó£@çbïÙŽîŠ@çüš@ì@òìóåîóÙi@óŽïu@a†‹m@ôäbØb Œò† @ônîì@ õŠbšbä@ ói@ óØ@ õìbmbòŠbØ@ õòìóäa‡äòŠ@ ô䆋Ø@ o슆@ Žôiói@ µäaímò†@ òìóîóŽîŠ@ ìóÜ @çìíàŒó÷@òìóäbØóÜóè@óÜ@ì@µi@óÜóè@ô’ìím@Lòìóï‹móà@‹Žîˆ@ómb‚ò†@•ò‡åîb÷@õŒbØbš@ìòììŠ @Lbá û†@ôØóïî‹ üè@ì@õ܆@õüèói@õŠbšbä@ói@ôîbïqümüî@õ†ünïà@LpbØìó÷@NòìóåîóÙi@üØ @óÜ@ æmìóØŠó@ Nòìa‹Ø@ Šbàˆó÷@ Žôi@ õŠbØa‡ïÐ@ a‡îìbåŽïq@ óÜ@ óØ@ òìónŽîìóØò†@ Ž¶@ ôØóîó“‚óä @ôä⁄ÔóÈ@ói@ômóàŠbî@óäbàóÜ@ãbØ@ïè@NŽõ‹óiò‡ÙŽïÜ@ òŠìó @õ‡äòìòˆŠói@Žßó óÜ@a†òìó䆋ÙïÔbm @ìbäóè}@òŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@õ†ünïà@ãłói@NçóØbä@óØòìó䆋ÙïÔbm@ônäaŒ@õbèói@ì@çìíi @ì@æîò‡i@ãb−ó÷@Ûóî@õaì†óÜ@Ûóî@õòìó䆋ÙïÔbm@æî‡äóš@Žôma†ò†@çbàòìó÷@ômó Üüà@ {ìbäóè@ói @ó‚û†@ìó÷@óîóäaìóÜ@póäbäóm@ì@æîóji@Žõíä@ôånƒÙŽîŠ@ì@熋Ø@õŠbÙnò†@üi@oò†@ãaìò†Šói @Lµ’bmó Üói@ ói@ çò‡i@ Žßìóè@ õòìó÷@ ômbïu@ óÜ@ çbØòŠa†ó¸óbï@ óØ@ òìónŽîìóÙi@ Ž¶@ õòŒaíƒ ܆ @ói@õ‡Žïè@õ‡Žïè@LæÔóè@ŠóóÜ@çaìó÷@ó“ïàóè@æåŽïá Üóïi@ìòìóååŽïi@çbîü‚@ôäbØó Üóè@üi@ìbbq @ì@ ôîbïqümüî@ õŒaíŽï’ói@ óïîŠóàbäŠói@ ìó÷@ Ûóä@ ì@ óàó÷@ NæŽîŠói@ a‡äbîü‚@ ôäbØó Üóè@ õaì† @õŒaŠ@ìíàóè@óÙäíš@Lpóbï@üi@óïïnäaŒ@ôÙŽî†ünïà@ôäbåŽïè@õbäbàói@ Môîì쉎ïà@ôîü“Žïq Üóè@óÜ@çìíi‹ŽïÐ@ôäìíàŒó÷@üi@ôîò†bàb÷@óÜ@ônäaŒ@õ†ünïà @@N{X}óî†@çbØó @üi@ Žßó óÜ@ ômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ ô䆋؆ŠìaŠói@ ói@ óäbäìíšüi@ ãó÷@ oŽî‹äaímò†@ Læà@ õaì‹iói @õó’óäbi@ ôîbïqümüî@ õŠbîŒa‡äó÷@ ómójÜóè@ NæîóÙi@ Žïèói@ ‹mbîŒ@ ÚïäbÙïà@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ óäìí¹ @牎îŠò†a†@òìóÙŽïq@Œü Üb÷@ôåï’bà@õó Üłó @Šbu@Žõ‡äóè@çbØóÙïäbÙïà@òŠbîŒa‡äó÷@óØ@pbØò†@òìó÷ @Žõ‹i@ü‚óÜ@ômójîbm@ôÙŽïåŽï’bà@òŠüu@Šóè@Ûóä@óîóäaìóÜ@óØ@æ“ŽïØò†@ümìó÷@õó“‚óä@Žõ‡äóè@ì @ì@ æŽï’bà@ õó Üłó @ a‡“Žïq@ óÜ@ ì@ oŽïi@ ô’óØó䆋Ùn슆@ õóäb‚ŠbØ@ ìíàóè@ póäbäóm@ íÙÜói @õbäaím@óÜ@ÚïäbÙïà@õŠbîŒa‡äó÷@óØ@ Žôiò†@òŠüu@ãói@æà@ôÅŠói@Npa‡i@òìóØóîói@óØóäb‚ŠbØ @ìóÜ@µnî‹i@óØ@óîa†@oò†ŠóióÜ@õŠûŒ@ôÙŽïäìíàŒó÷@óÙäíš@Lpa‡i@ãb−ó÷@óäaŠbØ@ãó÷@ìíàóè@óîa† Üóè@ ìòìó䆋ÙïÔbm@ óÜ@ óØ@ õóäaŠüïm @Žôäaímò†@ ìó÷@ óØ@ óîbäbà@ ìói@ òìó÷@ Nòìíi@ o슆@ HVIó @L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@Lòìímbè@ÛóîóÜóè@òŠüu@ìíàóè@ô’ìím@“Žïq@óÙäíš@LpbÙi@õ‰ŽîŠó Üłó @òŠóiòŠói@ çbî@ ü‚òŠóóÜ@ õ†ünïà@ ôäbåŽïèŠbØói@ óØ@ Žônóiò†@ óäìíàŒó÷@ ìói@ o“q@ õòìó÷ŠóióÜ @õóiŠûŒ@ NóØìí›i@ Ûìí›i@ ôäìíj’bi@ ÚŽïÜó @ ôàóèŠói@ õóØóïŽîíä@ óåï’bà@ LòìbåŽïè@ ônò†òì 6. trial and error@

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SVX

@ôØòŠó @óØ@òìó䆋ÙïÔbm@ìó÷@Lóäìí¹@üi@NŽõŠ‡i@ãb−ó÷@çaìa‹ÐŠói@ôÙŽïäa†íŽïq@ói@óäaìó䆋ÙïÔbm @çbî@ ‡äí @ Ûóî@ çbî@ óäb‚ŠbØ@ Ûóî@ üi@ Šó ó÷@ LoŽîŠ‡i@ ãb−ó÷@ a‡àïÜbïü@ õóåïàòŒ@ óÜ@ oŽïi @oŽïi@ÊïÔaì@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@ümìó÷@ôØóïîŠbïäaŒ@ï Šóè@LoŽî‹Ùi@ÚómŠói@Ûóîóïybä@póäbäóm @üi@óäbîŒaí‚óÜói@òŠüu@ãó÷@òìónò†@ói@pa†bä@Lóîóè@ôŽïq@çbáïnîíŽïq@óîa‹Žï‚@óå’óš@ãói@ì @ÛòìŠóè@óØ@óïïmójîbm@ôØóïîŠòìa‡“Žïq@õŠò‡äb“Žïq@Lôîbïqümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷@óÜ@熋Ø@õ‹äóîý @õŠòìa‡“Žïq@Nòìbï’óä@熋Ø@Ž¶@õ‹ Šói@üi@ì@ómóïÔa‡à@Žôi@•aìb÷@Lóîóè@õŠûŒ@õ‹äóîý@çüš @Šó ó÷@ì@æi@HHçaìa‹ÐŠói@õŠòíŽïq@óiII@çbØóïïmóîłóàüØ@òìó䆋ÙïÔbm@Žôiò†@óØ@õòìóÜ@óïïnî‹i @ãłói@Nç‹i@ü‚óÜ@bÜóàüØ@o“ @Žôiò†@LæŽîŠ‡i@ãb−ó÷@a‡ïÉïÔaì@ôÙŽïuŠóàí Üóè@óÜ@óîaì@Šbî‹i @íŽïäóÜ@ a‡ïÉïÔaì@ ôuŠóàíÜóè@ óÜ@ oŽî‹Øò†@ ”îìbäóè@ ói@ ìbäóè@ çbî@ ü‚ŠóóÜ@ õòìó䆋ÙïÔbm @ôä‡äb Üóè@ôŽïqói@ì@HHÛìí›i@õŠòíŽïq@óiII@óØ@oŽïióä@ò‡äòìó÷@Šóè@LòìaŠb÷@ónŽïi@a†b ÜóàüØ @òŠüu@ ãó÷@ ôäa‡àb−ó÷@ ôÙîŠó‚@ ãaìò†Šói@ óáŽï÷@ a‡ïnaŠóÜ@ Na†b ÜóàüØ@ óÜ@ •Šü’ @çbî@xbi@õòŒbm@ôÙŽîŠüu@ôånói@çbî@çóàóm@õóáïi@ôŽîíä@ôÙŽîŠüu@ôäbåŽïéÙŽïq@Næîóäaìó䆋ÙïÔbm @ôn“ @ôàŠüÐ@ôåîŠü @Žôiói@óØ@µmóîłóàüØ@õòìó䆋ÙïÔbm@çbîìíàóè@Šóè@Lôîa@õŒbØbš @ìó÷@ póäbäóm@ NoŽï ÝŽïèò†@ Žôuói@ a†b ÜóàüØ@ õŠóäaŠó@ ói@ õü‚@ ôäbØòìóäa‡äòŠ@ bÜóàüØ @ôäa‡àb−ó÷@ ôÙîŠó‚@ LòìónŽî‹ ò†@ üäb’@ óÜ@ ÚåŽîí’@ çbî@ òìómbØò†@ Žõíä@ ôÙŽïäbØì†@ óØ@ õóóØ @ì@•ìòŠ@ŠóóÜ@óáŽï÷@õóÑîóÈ@ìíàóè@NÛìí›i@õŠòíŽïq@ói@óïïmóîłóàüØ@ôØóîòìó䆋ÙïÔbm@òŠüu @ãó÷@ ôäa‡àb−ó÷@ óÜ@ ìímbè@ oò†òì@ ôäìíàŒó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ çbØóïïmóîłóàüØ@ ó‚û†ìŠbi @ŠóóÜ@o‚óu@ômóîü‚@ôÐbà@óáŽï÷@õŠójàaŠói@ôäóîý@ôîbïqümüî@õŠbîŒa‡äó÷@Nóîòìóäaìó䆋ÙïÔbm @@MôîóïÔbm@ôÙŽïuŠóàí Üóè@óÜ@ãïÜbïü@õóåïàòŒ@óÜ@Ûóîòìó䆋ÙïÔbm@Šó ó÷@óØ@pbÙi@òìó÷ @óäbáØòŠó @ óáŽï÷@ óÙäíš@ Lóïïä@ ôÙŽï‚óîbi@ ïè@ ŽõŠ‡i@ ãb−ó÷@ Ma†òŒaìómŠóq@ ìbïu@ ôÙŽî‡äí @ óÜ @pb‚ò‡îŠò†@óîóäìí¹@ãó÷@Šóè@ãłói@NŽôšò†Šò‡ŽïÜ@ôš@a†b ÜóàüØ@ôîbb÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@µäai @ìó÷@Šó@óÜ@ôÜíÔói@ŠûŒ@ìó÷@NoŽî‹ ò†@òìbšŠó@ŽõíØ@óÜ@Lôîbïqümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷@õŠòìa‡“Žïq@óØ @õóØò†bïäìíi@ Žôiò†@ Læîò†ò†@ ãb−ó÷@ b ÜóàüØ@ óÜ@ Ûóîòìó䆋ÙïÔbm@ óáŽï÷@ ŽômbØ@ óØ@ óîòŠòìbiìi @õŠèóÜ@óÜ@óØ@Øìí›i@ì@‹mŠa†Šìíå@ôØóîòìó䆋ÙïÔbm@óØbm@LómaìóØ @NòìóÙî†@ôÙŽïj ÜbÔ@óåîó£ @ómb£@ óØìí›i@ bÜóàüØ@ ìó÷@ õ†bïäìíi@ ìíàóè@ óØ@ óîóîòìó䆋ÙïÔbm@ ìó÷@ LŽð−í ò†@ a†ìó÷ @Ûóî@ ì@ ómòŠóØ@ Šóè@ óØ@ óîòìó÷@ òìó䆋ÙïÔbm@ õŠüu@ æîïîò†ŠòìŠóq@ ãłói@ NòíŽîíä@ ôÙŽïj ÜbÔ @õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØb Œò†@çüš@óØ@µiò†‹ŽïÐ@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@bïäóm@LæîŠüi@ômóîłóàüØ@õb aŒò†


SWQ

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@ìó÷@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ NHYIóäbØóïîì쉎ïà@ óû‹q@ HXIôäaŒ@ õŠaŒb÷@ õòìó䆋ÙàóØ@ oŽî†@ çbánò† @óå’óš@ Šóè@ õóäaìó›Žïq@ ì@ óäbîaŠó ì쉎ïà@ òìó“îŠ@ ì@ ÃòŠóÜ@ ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ ì@ oŽîí Üóè @ômójîbm@óØ@óîóè@a†@ôîaŠó bïqümüî@óÜ@ÚŽï½ím@ãłói@NoŽî‹ ò†Šòì@ômóîłóàüØ@ôØóïîŠbîŒa‡äó÷ @ô’‹Žïè@Šói@ómümìóØ@óØ@a†óäb½ím@ìó÷@íŽïä@óÜ@oŽïi@â‚ím@æîä‹ @óäòŠ@ì@óäím⁄Ðó÷@õŒbjŽîŠ @ì@ôîaŠó bïqümüî@ôåîŠóiíäbq@ôåŽîìa†@Lânóióà@NpbØbä@ômóîaˆ†@ØŠbà@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ì@æà @Ž¶@oò†ói@ôÙŽïåiˆíÔ@ïè@óØ@ÚŽïå’óš@ói@Lòìb ÜóàüØ@ìíàóè@ói@çìíi@ÚîŠó‚@üi@ôäbØýóÔóm @ìó÷@ ô òŠ@ óåîói@ Žôiò†@ óØ@ òìói@ óáØüm@ ôÙŽîŠòìbiìi@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói@ NòìónŽïåŽïàóä@ õìaŠ†óä @ôØbq@ ì@ ô’biII@ Šb û†@ õóÔ@ ói@ LoŽîìóäb·@ Šó ó÷@ ì@ òìím‹ @ õbÜóàüØ@ õó‚óî@ óØ@ õòŠó’ @ôàónï@ õìaìóm@ ôäb“ŽïÙ Üóè@ òìó òŠ@ óÜ@ óu@ ÚŽïn’@ ïè@ LHHòìóäbéïu@ ìbä@ óåïåŽïi @Nóïïä@ ‘ói@ óØónóióà@ ôä‡äbîó @ ãb−ó÷@ ói@ üi@ {óïï Üò‡äó @ ãóÜ}@ Ša‡ší@ ômóîłóàüØ HQPI @Na‡ïîaŠó bïqümüî@óÜ@òŠóØóä@•Œb@ ôàïÜbÙî†aŠ@ {õbäbà@ói@ó½ím@ãó÷}@LõóØóïïmŠíØói @óÜ@ÚŽï’ói@ôîóØìíäóè@ôàìíéÐóà@ói@Ûóä@ãóîòìaŠaŒ@ìó÷@æà@óØ@pa†ò†@òìó÷@ô−Šó@ŠóåŽîí‚I ÜaïÜ@òŒaíƒåmìóÙ“ŽïqII @üi@LòìbåŽïèŠbØói@õóØóïïäaìóäbàŒ@ì@ôØòŠó@bäbà@ói@íÙÜói@ HQQIHHçbØó @NHHçbØómó Üby@ õó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ Šó@ üi@ ó䆋،íÑäII@ õ‹äóîý@ óØ@ ÚŽïnŽîí Üóè@ ô䆋Ø@ ñŠbî† @ôäbéïu@ õŠóäaŠó@ óØ@ æîìbäbØ‹ @ ôÙŽï’Šü’@ ôäìó‚@ óÜ@ çbïØì솊óè@ ØŠbà@ ì@ çím⁄Ðó÷ @@NoŽîŠüi@òìó“îŠ@ì@ÃòŠ@óÜ@ômóîłóàüØ @bèòìŠóè@ ìI@ çím⁄Ðó÷@ õŒbjŽîŠ@ óÜ@ óîóäbîûŠ‡äím@ óàïÜbÙî†aŠ@ ãó÷@ LóåîŠói@ íäbq@ óåŽïnói@ ìó÷ @ìó÷@ ìbäóÜ@ óØ@ óîóè@ òìóîHQRIHbÙïmbnï÷I@ ôbåäaíu@ ìói@ õ‡äòíîóq@ æà@ õaì‹i@ ói@ Ha‡ØŠbà @ÚŽïàóØ@ì@’bi@Žõ‡äóè@Šóè@bïäóm@Ûóä@ôÙŽïäbéïu@ô䆋Ø@o슆@õŒóy@ómaì@Lóäbéäóq@a†òŒbjŽîŠ @Ûóä@ LôäbØóåî’bä@ ìíàóè@ óÜ@ oŽïi@ õŠói@ óØ@ ÚŽïäbéïu@ íÙ Üói@ LóáŽï÷@ õbïäì†@ óÜ@ ïä⁄ÔóÈ @ì@wäó @ôÙŽïäbéïu@ì@Žõíä@bqaŠó@ôÙŽïÝu@íÙ Üói@LóäüØ@ôÙŽîˆýüØ@çbî@ HQSIóšŠbq@Þš@ôØóîóÑŽïÜ @óîaì@ âŽïq@ a‡ïnaŠóÜ@ LoŽï’ò†@ ´“îóŽïm@ üi@ õìaìóm@ ói@ óîbÙïmbnï÷@ ãó÷@ N{Y}çaíu@ ônaŠói 8. birthpangs@ 9. historical processes@ 10. radicalism@ 11. “liberal progressivism”@ 12. aestheticism@ 13. crazy quilt@

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SWP

@ôäbØbïubïu@ó’ói@Šbu@æî‡äóš@õòìó÷@•bq@bïäóm@ì@óîa†@oò†ŠóióÜ@ôÙŽïÝŽî†üà@bmòŠó@LpbØ @Šóè@NçbåŽïè@ãóèŠói@üi@ôîbmüØ@õóÜłó @ô䆋Øò†bàb÷@ôÌbäüÔ@ónŽïšò†@L†‹Ø@ÚŽîŠ@póÜ@ói@póÜ @LoŽî‹Øò†@ ò†bàb÷@ ónóióà@ õóu@ õóåï’bà@ ìó÷@ üi@ óØ@ •óîóÜłó @ ìó÷@ Lóå’óš@ ãói @óäb‚ŠbØ@óÜ@óØ@òŠóiòŠói@çbî@ü‚òŠóóÜ@ôàŠüÑîŠ@çbàóè@ómaì@LŽõ‹ ò†@ü‚óÜ@çaìa‹Ð@ôÙŽïäìíàŒó÷ @“Žïq@óØ@óïîò†‹Ø@ÚŽïmbØ@çaìa‹ÐŠói@õŠòíŽïq@ói@çbî@ HWIôn“ @õ†ünïà@NòìaŠ†@ãb−ó÷@a‡äbØóäüØ @bïäóm@•ómbØ@ìó÷@bnŽï÷@ì@óáŽï÷@ói@oŽïia†@ôäaìa‹Ð@ô’ói@•ói@ôäìíàŒó÷@Lü‚òŠóóÜ@õ†ünïà @õòìó÷@ Žôiói@ oŽïiò†bàb÷@ óîóè@ óäb‚ŠbØ@ çòìb‚@ ãóØ@ NoŽî†ŠbØói@ a‡äìíàŒó÷@ çbàóè@ õŠìíå@ óÜ @熋Ø@ÚŽîŠ@õüèói@oŽï−í ò†@õóåŽîí’@ìó÷@bm@ò†Šì@ò†Šì@‹maì†@ì@pbÙi@o슆@ÚŽïÝî†üà@bmòŠó @Ûóîó“‚óä@õbàóåi@ŠóóÜ@bïäóm@HHpa‡jŽïq@õó’ó II@LÛóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ô䆋Ø@õŠbÙnò†@ì @ãó÷@ ”îŠürq@ æî‹mòŠìó @ Šó ó÷@ póäbäóm@ LŽõíä@ ôÙŽîŠümbà@ ôäbåŽïéàóèŠói@ ôÌbäüÔ@ ónŽï›i @@NŽôib“ŽïØ@õóîó“‚óä @óÜ@ a†ò‹ŽïÜ@ õóå‚òŠ@ ìó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ ãò‡i@ ãb−ó÷@ ڎìaŠói@ Šó ó÷@ oŽïi@ ‡äóà†ìí@ óäòŠ @ói@ óØ@ õòìóÜ@ ØŠbà@ õóå‚òŠ@ Žßó óÜ@ La‡móbï@ ôîbnäbq@ óÜ@ a @ çím⁄Ðó÷@ ôàïÜbî‡îb÷ @óáŽï÷@ óØ@ óîòìó÷@ ØŠbà@ ì@ æà@ çaíŽïä@ ô’óiìbè@ õò†aŠ@ NpbØò†@ õ†òŒìbä@ HHôîaŠó bïqümüîII @ó Üłó @óØ@æîòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@çbáØì솊óè@Næî‹mbîŒ@ôØóïïåïi@ÊïÔaì@õŠbîŒaí‚@çbáØì솊óè @ïè@µŽï Ýi@µäaímò†@óÙäíš@LæŽîŠó bä@oaŠòì@ï Šóè@Lçìa‹ØbåŽîì@óØ@óå’óš@ìói@çbØóïîbïqümüî @NòìónŽîìóØbä@Ž¶@ôÙŽîŠ@솊ì@ói@ôäaìŠòìbš@õóŽïu@ôàb−òŠò†@ï Šóè@ômóîłóàüØ@ôØóîò†‹Ø @a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@óÙäíš@LpbØbä@Ša†óØóÜ@òŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@õŒbjŽîŠ@ómó Üby@ãó÷@Læà@õaì‹ióiI @NHµåŽî†@ÚŽïq@a‡äb¹bØóäìíšüi@óÜ@õŠbÙäaŠü @ Mµi@‹ŽïÐ@Žôiò†@ãóÙïäý@çbî@ Mµiò†‹ŽïÐ@ŠbØ@õa‹Žîì @çóá ò†ói@ ŠûŒ@ óØ@ õóÜby@ ìó÷@ Nóîóè@ a†@ {ØŠbà@ ì@ æà@ çaíŽïä@ óÜ}@ ”îŒaìbïu@ ÚŽïÜó @ ãłói @òŠüu@ìíàóè@LpbØò†@õŒaí‚óÜói@ôîaŠó bïqümüî@õˆ†@ÚŽïmbØ@ØŠbà@óØ@óîòìó÷@Žõ‹Øò†@ÛŠò† @üi@ôä⁄ÔóÈ@ôØóïîŠó Üłó @ói@çìíiŠòìbi@ìó÷@NpbØò†@ãíÙyóà@ômóîłóàüØ@ôØóïîŠbîŒa‡äó÷ @ãó ÜóÔ@óÜ@ôåïi@ÊïÔaì@õóäaìó›Žïq@ói@ýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ôÙŽïå’óš@ói@LçbØóïïmóîłóàüØ@b Œò† @pbÙi@ó’ó @ì쉎ïà@ôäbØbbî@ôŽïq@ói@b ÜóàüØ@Žôiò†@oŽï Üò†@óÙäíš@LpbØò†@õóäa‡ï÷@ì@pa†ò† @óÜ@óáŽï÷@óØ@ÚŽîŠbØ@óØbm@óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ØŠbà@NóáŽï÷@ôä⁄ÔóÈ@õóàbäŠói@ôŽïqói@Ûóä 7. Wholesale method@


SWS

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@ôrïä‹q@ çó¸óy@ póbï@ óØ@ ãòìó÷@ õŠbîŒaí‚@ æà@ NŽõŠói@ a†óÙî†@ ôÙŽïj ÜbÔ@ õaì†ói@ óîaì @ômòŠìŠòŒ@ ôáïÝóm@ Žôiò†@ {óäbnŠóq}@ çaíu@ ôäìó‚@ NoŽïåŽïró›i@ ôîaŠóØbm@ ì@ ôäbØóî @ómaì@Lçìímbè@õŠòìŠóq†a†bä@ì@ãón@ô’ìím@ì@牎ïšò†@ŠaŒb÷@óØ@oŽïi@óäbóØ@ìó÷@ôäa†@ômóàŠbî @@N{QQ}çóÙi@óäbnóióà@òŠüu@ãó÷@ômóà‚@óØ@õóäbîb Œò†@ìó÷@ô䆋Ø@o슆@ômòŠììŠòŒ @ì@ ŠbvØóîói@ õòìò†‹Ø@ ì@ ìbäóè@ õŒaí‚a†@ ómaì@ Mçím⁄Ðó÷@ õýìó÷@ ìþàó÷@ Žôi@ ôàïÜbÙî†aŠ @óäìí¹@ói@bnŽï÷@õóäbšŠbq@ìó÷@Nóîóè@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@LõóØóïïnŠóräaíu@Žßó óÜ@Mì⁄iŠói @óØ@õóÐìíóÝîóÐ@ìó÷II@ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@Næäím⁄Ðó÷@õómó Ýó‚@ ãó÷@õŠò‡äb“Žïq@òìóååŽïéäbîò† @ãó÷@óØ@òìónŽïåŽî†i@çbàòìó÷@bmòŠó@ì@oŽîì†ò†@HHóîa†@õ‡äòíîóq@óÜ@a†@ôäa†Œóî@ôäbéïu@Žßó óÜ @õóØóïïäbb÷@ óÑ’óØ@ NNNóØ@ òŠóå Übq@ ãó÷@ oò†@ óma†ò†@ õü‚@ ôÑŽïØŠ@ oa‹ØóîII@ óÐìíóÝîóÐ @õììŠ@ ï ŠóèII@ óØ@ õòŠb’@ ìó÷@ MHHoŽïåŽïi@ õ†òì@ a†Šb’@ ôjÜbÔ@ óÜ@ ì@ Ûbm@ ôjÜbÔ@ óÜ@ õü‚ @óØ@ æi@ óäa‡äóàŠóäíè@ ìó÷@ ôäbØó“ŽïØó“‚óä@ óØ@ oŽïióä@ ómbØ@ ìó÷@ bïäóm@ LoŽïåïibä@ õŠòìón‚ói @çím⁄Ðó÷@HHôma‹ÔíII@óÜ@Šbï‹q@NHHçbîü‚@õóäìí¹@ì@Ö’óà@Šó@óäóÙi@ôäa†Œóî@ {ôäbéïu} @ãłòì@ìó÷@ì@ {óäa‡äóàŠóäíè@ãó÷}@õó Üłó @ {õŒaíŽï’}@ôäbØóïîŠbØò†Šì@ói@pòŠbió@oŽî‹Øò† HQXI @óÜ@Šói@ì@ç‹ ò†Šòì@çbØóÄû‹à@ õ‹ŽïnØaŠbØ@ìŠb’@óÜ@†ìí@ŽßbÄóØ@íØòìII@çaìó÷@óØ@òìóma†ò† @ãłói@Nóïïä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@ÚŽîŠüu@ïè@ói@óØ@òìóäóØò†@Ûbq@ HQYIó ÜbÄóØ@ãó÷@LÚŽïn’@ìíàóè @ïè@üi@oò†@óÙäíš@Lóîóè@çbîŒaìbïu@çaìíàóè@Žßó óÜ@a†òìóÜ@çaìó÷@ì@óîa†ò‹ŽïÜ@ÚŽîŠ@óØó Üb‚ @óØ@oŽïióä@ómbØ@ìó÷@bïäóm@H牎îŠbäa†@Ûóîbbî@ïè@ìI@çbØóØbm@çbî@Šb’ói@pòŠbió@çóibä@ÚŽîŠbØ ÜbÄóØ @@NHH{QR}òìóäóÙi@ôØbq@çbîü‚@çbî@oŽïiaŠ†‹Žïr@Žôq@çbïØbq@ôÙŽï @ôš@pbØò†@ŽßbÄóØ@õòìó䆋ÙØbq@ôbi@ÚŽïmbØ@çímþÐó÷@óØ@òìónŽïiò†@çììŠ@òìó÷@’bq@ÚŽïàóØ @ãłòì@ pa‹Ôí@ HH_oŽîŠ‡i@ ãb−ó÷@ òŠbØ@ ãó÷@ Žõ‹Øò†@ çüšII@ ZoŽï‹qò†@ çüØìþ @ Nóîa†@ Šè@ óÜ @üi@ì@oŽî‹åiŠò†òì@Šb’@óÜ@Žôiò†@oŽïi@‹mbîŒ@Žßbò†@óÜ@ôäóàóm@óØ@Ûóïmłììbè@ŠóèII@Zòìóma†ò† @ônîŠóä@ì@la†@õŒíÑä@‹ŽîˆóÜ@òŠüu@ãói@õóäła‡åà@ìó÷@LoŽî‹Ùi@ôÐóä@Šb’@õòìòŠò†@ôÙŽïåŽîí’ @õbŽîŠ@ óÜ@ ì@ òìóïn’ŠóqŠó@ ‹Žîˆ@ óåŽî‹£@ Žôiò†@ Læiò†@ †aŒb÷@ ì@ ŽõŠò†@ óåŽî†@ çbïØìbi@ ì@ Úîa† @NHHæŽî‹Ùiò†ŠòìŠóq@ L熋Ø@ çbáÑòì@ õóäbîbbî@ ìó÷@ ôŽïqói@ ì@ {óåïÔónaŠ@ õóÐóÜóÐ} 18. character@ 19. canvas@

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SWR

@óÜ@ Žõ‡äóè@ ãŠa†aíïèI@ Nóåîìíi@ óïîŒaí‚@ ìaìóm@ óäìó‚@ òŠüu@ ãó÷@ ô’ìím@ ÚŽîŒüm@ çbàóiŠûŒ @óÔìó’@ ì@ Œóy@ ãó÷@ ãłói@ NHòìónŽïi@ çììŠ@ a†ìímbèa†@ ô’ói@ óÜ@ óäìíi@ •ìím@ ãó÷@ ôäbØóÜói @ônóè@ ì@ ŽÞÔóÈ@ oò†óÜ@ õóØòŠbìóè@ óØ@ óîóè@ ô‚‹ä@ ÚŽïuŠóàói@ bïäóm@ óïÙïmbn÷ @óîóäaìóÜ@ì@òŠa‡ï‹móà@båï ó÷@LoŽïia†@ïäaìó÷@õŠòìbî@üi@óäbnû‡Äû‹à@õŠóåÜbq@ì@ômóîb‹qŠói @@NoŽïjŽïÜ@õbîïè@çbî@HQTIõŒûŠíŽïä@òŠüu@íØòì @Nòìì‡äaíäóä@ õü‚@ Žïèói@ çím⁄Ðó÷@ ôäbØóåïìíä@ ò‡åŽïè@ a‡ÙŽïåŽîí’@ ïè@ óÜ@ óîbÙïmbn÷@ ãó÷ @La†ò‡ï Üìóè@ LçbØò‡äóàòŠóäíè@ æî’bi@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ íØòì@ ì@ ìíi@ HQUI‡äóàŠóäíè@ çím⁄Ðó÷ @ói@òìòìó÷@õììŠóÜ@ì@pbÙi@ónóuŠói@a†@õŠè@óÜ@õóØòŠbØ@HHôäa†Œóî@õóšóåiII@çbî@ÞŽî†üà @Lça Šòì@ a†ìí“Žïq@ ô’ói@ óÜ@ óØ@ ôäbØómì@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ NpbÙi@ HHôqüØII@ òìómóäbàó÷ @õóiŠûŒ@LpbØò†@Òòì@ôÙïnÙŽïÜbî†@ói@çím⁄Ðó÷@ói@çím⁄Ðó÷@õòìó÷@Nçó Üb‚@ãó÷@õŠò‡ïèaìó @ói@ óÐìíóÝîóÐ@ NónØaió÷@ çbóŽïi@ ôäaíu@ ôäbéïu@ ôÝÔóÈ@ H†íé’I@ ô䉎ïq@ çbàóè@ pbØ @ì@çaíu@òíïåïi@çbîóäbn’@ìó÷@ìíàóè@ômóÕïÔóyII@óØ@çóäaìbïq@ìó÷@ôäbØòìímbéŽïÜ@ì@çìíàŒó÷ @Lòìóäím⁄Ðó÷@õóäaìŠ@óÜ@NõìòŒ@Šó@óåŽïéïi@òìóäbb÷@óÜ@æäaímò†@ì@HH{QP}æ’bi@ì@óäaŠòìŠóq†a† @õŠüÐbnïà@çbî@ôîòŒaí‚@ôàìíéÐóà@ói@Ûóä@óÙŽîŠóäíè@Lómóbï@çbàóè@LHQVIóäbîb’bq@õŠóäíè @ì@ïäaìóäbàŒ@ôÙŽïàìíéÐóà@ói@íÙ Üói@LçbØòŠbØ@ô䆋Ø@ÚŽïq@ì@ÚŽîŠ@ çbî@ïäaìó÷@ô䆋iòíŽîŠói @çbî@çb“ŽïØóåŽîì@çbî@bÕïüà@õŠóäíè@íØòì@LHQWI熋Ø@o슆@ì@熋Ø@æŽïÜüq@õŠóäíè@NÕïÔóy @@NpbØò†@o슆@Šb’@a‡ïäaíu@ìbåŽïqóÜ@Lôäím⁄Ðó÷@ôäaímóbï@NõŒbbåïi @ónŽî‹Ùi@çbØóÄû‹à@ôäbîˆ@oŽî‹äaímò†@óØ@âïä@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@æà@Nóîa†ò‹ŽïÜ@æà@ômóîaŒòŠbä@ãłói @Lòìóäaìó›Žïqói@N{ôäbØòŒüínóèìi}@ôåî‹iŠò†@üi@‡äóàŠóäíè@ômaìb÷@ôäbåŽïéî†òì@õŒa‹àb÷ @ì@ŽÞÙ’@õü‚@õòìó÷@üi@oŽîŠ‡i@ÚŽïóØ@ìíàóè@ói@ßóè@pbÙi@Œóy@Šó ó÷@LoŽïi@çbáØòŠó @Žôiò† @õ‡ïäaìó÷@üi@ŠûŒ@ôÙŽïmó¼òŒ@òŠbØ@ãó÷@óØ@õóîbŽïu@ìó÷@bm@ómój Üóè@Lpa‡i@õü‚@ôäbîˆ@ói@òíŽï’ @õŠóå Übq@ óØ@ æî‹iŠò†@ óäbóØ@ ìó÷@ Žßó óÜ@ ôîaŠìbè@ ônóè@ ŠûŒ@ óäòŠ@ NpbØóä@ o슆 @’bi@ {ôäbØòŒüìínóèìi}@ôåî‹iŠò†@üi@‡äóàŠóäíè@óîaì@âŽïq@æà@ãłói@Lóîóè@çbïbåäaíu 14. neurosis 15. artist@ 16. Royal Art@ 17. composition@


SWU

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@ì@ Mpójîbm@ ônŽîŠa‡äòìb‚@ Lpbèa†@ õŒaìbïu@ LŠaŒbi@ LòŠbq@ Nçìíia‹äóÙ Üóè@ òìó òŠóÜ@ óïîû‹à HRTI @Ma‡äbåŽïè@ ãóèŠói@ õŠbØ@ óÜ@ ômójîbm@ ôn’ŠóqŠó@ ì@ õŠaŒí óîbàŠó@ LÛóîòìbà@ póäbäóm @Lòìóîa‹åŽîŠŒóàa†@ ŽõíäóÜ@ Šó@ óîóÌbåi@ ãó÷@ õòìó÷@ •bq@ ãłói@ Nòìóäa‹åŽïè@ çbî†@ çbîìíàóè @@NH{QS}†‹ÙŽïq@ônò†@ãŠüÑîŠ@ôŽîíä@ôÙŽïÌbäüÔ@òŠbiìì† @Œaìbïu@ô Üb‚@ìì†@Žôiò†@Lçím⁄Ðó÷@õóäbnŠóräaíu@ôàïÜbÙî†aŠ@ôäbØbàóåi@óÜ@æm‹ óå‚òŠ@ üi @@NòìóåîóÙibïu@ØóîóÜ @ôàónïII@ ŠóóÜóØ@ ÚŽïmbØ@ Lóîa†@ çbîŠè@ óÜ@ ‘óØ@ Žõ‡äóè@ õòìó÷@ Nóîóàó÷@ ãóØóî@ ô Üb‚ @õòìa‹“ŽïØóåŽîì@ìói@ŠûŒ@LæŽîì†ò†@óÙî†@ôÙŽïàónï@ôäbåŽïè@ônîíŽïq@ì@óáŽï÷@HHômóîłóàüØ @ãłói@NòìónŽî‹“ŽïÙi@‹m@ôØóîóåŽîì@oŽî‹Ùi@õòìóÜ@Šói@òìónŽî‹Ùi@Ûbq@Žôiò†@óØ@oŽïšò†@ü ÝibmŠó @ì@”ŽïØóåŽîì@õ†í‚@óØ@óîòìó÷@çbØóïîŒaìbïu@óÜ@ÚŽïØóî@Nóîóè@ôäìíi@•òŠìó @õŒaìbïu@‡äóš @ì@ ŽôåŽï‚òŠò†@ çaìó÷@ ôäbîˆ@ óØ@ õóäbîb Œò†@ ìó÷@ ì@ çóØò†@ Žßó óÜ@ õŠbØìbè@ õóäbóØ@ ìó÷ @ôàónï@óÜ@ÚŽï’ói@çbîìíàóè@Šóè@L’bi@ôÙŽïäbéïu@üi@ôäbØó“‚óä@ì@”ŽïØóåŽîì@ôäbØóäìó‚ @Šó ó÷@NoŽîŠ‡ Üb·a†@ìòìónŽî‹Ùi@Ûbq@Žôiò†@óØ@õóîóåŽîì@ìó÷@çbàóè@ómaì@LæåŽî†@ÚŽïq@ômóîłóàüØ @çbï’óØbïqümüî@ óÜłó @ ìíàóè@ Šóè@ ì@ çbîü‚@ Žôiò†@ LòìóäóÙi@ Ûbq@ óØüÝibm@ ônaŠói@ oŽîìóäbïi @çaíu@ôØóïqüØ@Ûóä@óïîíŽï“q@ì@ôäb“ŽîŠóq@ŽõìóØò†@çbánò†@õòìó÷@a‡àbØb÷óÜ@óØI@çóji@ìbäóÜ @õaìa†@ ì@ pbØò†@ Šaìbè@ HRUI‘‡ï½Šó÷@ íØòì@ ”ïbï@ õ‡äóàŠóäíè@ Hçím⁄Ðó÷@ ¶bî‡îb÷óÜ @ì@oŽïnòíiaŠ@õŠóóÜ@oŽïäaíni@õòìó÷@üi@ômóîłóàüØ@ôäbéïu@õòìòŠò†@óÜ@pbØò†@ÛóîóŽïu @ôäbéïu@ ì@ óïïä@ ôäìíi@ óîóŽïu@ òŠüu@ ãó÷@ ãłói@ NoŽïäóÕ Üóè@ òìóåióÜ@ ŽÞŽîüä@ ói@ óäbéïu@ ãó÷ @Npa‡i@õü‚@õŠbØ@ói@ò‰ŽîŠ†@Ûóîòìóäbä†bïäìíi@óå’óš@Šóè@ômbØ@ôîa‰ŽîŠ†ói@Žôiò†@ômóîłóàüØ @bm@µåŽïi@ÚŽïq@a†bÜóàüØ@ôäbØb Œò†@óÜ@õŒbØbš@ò†Šì@ò†Šì@óáŽï÷@Žôiò†@òìóîò†b@óîüè@ãói@Šóè @@NµåŽî†@oò†òì@ômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷@óÜ@‹mbîŒ@ôäìíàŒó÷@óØ@ómbØ@ìó÷

24. private enterprise

@õŠbîŒa‡äó÷@ ö@ çaÙîïÐ@ ö@ çaÙïmb¸bà@ æî‹mòŠìó @ NHµîaŒ@ ”Žïq@ RQRRXW@ õóÙîäI@ Archimedes@ NRU @òíŽïuóÜ@ õìòŒ@ Lânòíi@ õŠóóÜ@ fäò‡i@ âØóîóŽïu@ Šó ó÷B@ Zômóîìímì@ óØ@ òìó÷@ õóÔ@ bîü @ Næî‹Žî†@ ô‚bš @@BNâåŽï Üíuò†

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SWT

@ãóè@ LæŽîŠ‡iaŠ@ òìòŠò†@ üi@ Žôiò†@ óØ@ µä@ óäbïmłììbè@ ìóÜ@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ LóØónîìóäóÜóiI @Žôiò†@óØ@õóäbïmłììbè@bä@ìó÷@póÜaìŠói@ãóè@ìòìóååŽïàò†@bnüàbà@ì@ŠóåŽïèaŠ@íØòì@ çaìó÷ @ãói@Šóè@çím⁄Ðó÷@a†Ša†ó¸óbï@ôjŽïnØ@óÜ@NHçóÙi@Šóiónò†@çaìó÷@ôäaŠòŒí’ü‚@õŒa‹àb÷ @熋iòíŽîŠói@płì@ HRPIõóäbèb’@ônäaŒ@ôŽïqói@óØ@õóîóäbèb’@aìò‹äbàŠóÐ@ìó÷@ ŠóàóÜ@óÔbï @çbî@ çóÙi@ póàíÙy@ bbî@ óÜ@ 熋Ùîìò‹îóq@ ói@ óäbàó÷@ @ buII@ ZoŽîì†ò†@ LçóØò†@ ôäa‹áØíy @ói@ a‡îü‚@ õ†ìí@ õìbåŽïq@ óÜ@ płì@ @ ì@ NNNbä@ çbî@ oŽïi@ õŒaŠ@ @ HRQIpóïÈòŠ@ ì@ bbî@ Žôiói @{H熋Ø@ôÐóäI@ç‡äaŠbm@çbî}@熋؊ò†@ói@çbî@çóÙi@õŒbØbq@çbïmłììbè@óÜ@Žõ‡äóè@ôån’íØ @ì@çŽîŠbri@póÜìò†@NNNì@çû‹i@òìó“Žïq@üi@õŠòìŠóq†a†@ì@oäaŒ@ôŽïqói@çaìó÷@óØ@ómbØ@ìó÷@bm @ÚŽîŠüu@bïäóm@íØòì@Žôiò†@póàíÙy@õòŒaíŽï’@ãó÷@LçóÙi@õ’bi@ìíióè@óØ@õòìói@pòŠbió @@NHHoŽî‹äóîóiaŠ@óÔóyói@ì@ónaŠ@óØ @”Žïq@ ìòŠói@ì@pbÙi@ŠbØ@ìó÷@ôŽïq@ói@Žôiò†@‡äóàŠóäíè@ôäbÅmóbï@óØ@õòŒaíŽï’@ìó÷@óîòìó÷ @òìó“îŠ@ì@ÃòŠóÜ@çbØò†íuíà@ónîŠóä@ìb Œò†@ìó÷@Žôiò†@NŽßbÄóØ@熋ÙØbq@õbäbà@óîóàó÷@NoŽï›i @õòìaŠaŒI@NoŽîˆíÙi@ì@pbÙi@ôÐóä@ì@oŽïåiŠò†òì@ì@oŽï Üb·a†@ì@pbÙi@õŒbØbq@Žôiò†@NoŽïäóÙ Üóè HRRI @çím⁄Ðó÷@ ôäbØóåî‹iŠò†@ NH óHH熋ØìbnØbqII@ óîbäbà@ ãó÷@ ôåî‹iŠò†@ üi@ bnŽï÷@ õŠóåŽïÔüm @ôäbØòŒaìbïu@ òŒaíŽï’@ ìíàóè@ õŠóØóä@ •Œb@ ônŽîí Üóè@ õóåïÔónaŠ@ ôÑòì@ a‡ïnaŠóÜ @aì‹i@NòìómbØò†@çììŠ@õŠbÙ’Œb@óÜ@çbØónŠóräaíu@ô䆊aíiü‚@ì@ýìó÷@ìþàó÷@Žôi@ôàïÜbÙî†aŠ @ì@ìbäóè@ôäbb÷@ói@òìó‚a†ói@LoŽïi@çaíu@õŠóäíè@ôÙŽïn’@íØòì@bÜóàüØ@Žôiò†@óØ@òìói@çìíi @Šóè@ Ûóä@ óïî‰ïmì‡äím@ ì@ ãïÜbÙî†aŠ@ ãó÷@ ãłói@ NòìónŽîìóØò†@ Ž¶@ ôäòŒì‹iòŒ@ óÜ@ ‹q@ õòìò†‹Ø @ôäa‡Žïqó’ó @ómó Üby@ãó÷@õóäìí¹I@NóóióÈ@ìò†íéŽïi@íÙ Üói@óïåïi@ÊïÔaì@õóäaìó›Žïq@õìaìómói @õó ÜbÄóØ@ìó÷@õòìó䆋ÙØbq@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@õŠìíib÷@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@•bqóÜ@Nìíi@bïìŠ HRSI Üò†@Ûòì @ HHôŽîíä@õŠìíib÷@ômóbïII@µåïÜ@Lìíjmbè@ÚŽïq@òìóHHÂäóu@ôàïäüàüØII@óÜ@æŽï @oŽïióä@ò‡äòìó÷@Lìíi@òŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@ôØóïîŠbîŒa‡äó÷@òŠüu@a‡ïnaŠóÜ@óØ@†‹ÙŽïq@oò† @†‹Ø@ ônò†@ bmòŠó@ ìó÷@ Nçìíia‹Øóä@ õ‡äój ÜüàŠüÐ@ óäbîb b÷@ çbØóïîˆüÜóåØóm@ çbî@ sïä‹q@ óØ @óïîŠòìò‹ŽîíØ@ ìŠaŒb÷@ ìíàóè@ ìó÷@ ô‚‹äói@ óØ@ õóäbïî‡äó¸ójîbm@ ìó÷@ õŠûŒ@ ô’ói@ õòìóäa‹Žï ói 20. Royal science@ 21. subject@ 22. liquidate@ 23. New Economic policy (NEp)@


SWW

@@ôîaŠó bïqümüî@LõŒaí‚ìaìóm@LbÙïmbn÷@@ãóîüä@ð’ói

@õŠb ˆüàb÷@çbî@HHòìóåŽîŠói@o’ì‹@üiII@óØ@pbÙi@òìó÷@õòïÈìóà@óäòŠ@LoŽîŠói@a‡îü‚ @ômbïu@ óÜ@ ó“ïàóè@ ŽßbyŠóèói@ ãłói@ LHHôäaíu@ ì@ Ö“ïÈ@ ôäbéïu@ @ ìòŠói@ òìó“Žïq@ üiII@ pbÙi @ô䆋Ø@o슆@üi@ôØbq@Œbïä@õŠóq@ìó÷@õaŠòŠó@ì@pbiò†@çb¹bØóäìí›Üóè@ìŒü@üi@bäóq@ŽÞÔóÈ @üi@ óïîìòŒ@ ôåîŠü @ oŽïiò†@ ìímìóØŠó@ óîa‡ïŽïm@ óØ@ ÚŽîŠbØ@ bïäóm@ LõìòŒ@ ŠóóÜ@ ÚŽïn’óèói @@NpbÙi@õò†bàb÷@õü‚@ôäbØòŠüuìbè@üi@oŽïäaímò†@Äû‹à@bïäóm@óØ@õó‚òŒû†@ìó÷@M…òŒû†

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SWV

@”îìó÷@ óØ@ óîóè@ õ‹mbîŒ@ ôä‹ @ óØ@ òìónŽîìóØò†@ Ž¶@ çbïàòìì†@ ô Üb‚@ óäbïåïjŽïm@ ãó÷ ÝÔóÈbä @bïäóm@óáŽï÷@La‡ÙŽîŠbØ@ìíàóè@óÜ@NçóØò†@ìaìóm@Øóî@a‡àïÜbÙî†aŠ@Žßó óÜ@óØ@HRVIóïîaŠó @ï Šóè@ Nµji@ ‹ŽïÐ@ ÚŽïn’@ µäaímò†@ LòìóïîŒbØbš@ ì@ ômìóš@ ìóÜóè@ ìòìó䆋ÙïÔbm@ õbŽîŠ@ óÜ @õüèói@ óØ@ ÚŽïmbØ@ bm@ ãbéÝï÷@ ì@ •ì‹@ õòìó÷@ õaŠòŠó@ Lµnóji@ •ì‹@ ói@ o“q@ µäaímbä @óØ@ óïïä@ óäa‹îˆ@ óîóäbº‹ @ ãó÷@ ómaìóØ@ Nó‚‹ä@ ói@ ŠûŒ@ LoŽï“i@ òìóä‡äbäó Üóè@ üi@ òìóäìíàŒó÷ @Ž¶@ ô䆋َïuójŽïu@ õìbï’@ ì@ ôîò†‹Ø@ ôÙŽïàónï@ ôîa‹Žï‚ói@ Lçbéïu@ õìaìóm@ õòìóäbä†bïäìíi @ììŠ@ ó Üóè@ ÚŽïÜó @ LçìíàŒó÷@ ôäìíióä@ õüèói@ LoŽïióè@ çbàòìó÷@ ôäaìŠòìbš@ Žôiò†@ NòìónŽîìóØò† @oŽï“i@LÛìí›i@ô䆋Ø@ÚŽîŠ@ì@熋Ø@õŠbÙnò†@ômó¼òŒ@ì@ŠaŒb÷@‹q@ômìòŠ@óÜ@bïäóm@óØ@pa‡i @çbî@ ü‚òŠóóÜ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ ôä⁄ÔóÈ@ õ†ünïà@ õüèói@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ LæŽî‹åi@ òìýòì @õò†aŠói@ çbîò†ünïà@ ãó÷@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ Næîìó÷@ ôäbåŽïèŠbØói@ õ‹äóîý@ óáŽï÷@ óØ@ òŠóiòŠói ÜbÙî†aŠ@ Žôq@ oîíŽïq @õóØóïŽîíä@ b ÜóàüØ@ çbî†@ æiò†@ Šbšbä@ LçóØbä@ õ‡äóóq@ ì@ óïïä@ HRWIô @Žôq@ oò†@ Ób@ ìò†b@ ôÙŽï ÜbÄóØ@ ói@ ŽõíäóÜŠó@ çbîóØòŠbØ@ õòìó÷@ üi@ òìóäóÙi@ †ìíibä@ çbîü‚ @Lôîìaìóm@õóÝq@ómb bä@Lóäbîüè@ãói@Šóè@çbî†@•óïŽîíä@óÙŽïrnò†@ãó÷@óÙäíš@ãłói@NòìóäóÙi @óäòŠ@Nçói@ôåŽîí’@ói@ï Šóè@õòìó÷@Žôi@òìóäóÙi@òŠbiìì†@ŽõíäóÜŠó@ómìòŠ@ãó÷@æiò†@Šbšbä @•bq@æiò†bàb÷@ì@熋Ø@çbbi@óØ@æŽïåia†@óäbn’@ìói@ça†@óØ@oŽïióè@çbïäìíi@ümìó÷@ôóØ@Žõ‡äóè @óáŽï÷@õü‚ŠóóÜ@ôàŠüÑîŠ@õ‹mŠa†Šìíå@õ†ünïà@Lôîó“îŠ@ì@ôîbàóåi@õ‹@ ŽßbÄóØ@Šbu@Ûóî @µàóØóî@óØ@ç‹i@Šìì†ói@çbîü‚@óäbäb‚òŠ@ãóÜ@æäaímbä@•óäbóØ@ãó÷@póäbäóm@ãłói@Lç‹Žî‰j Üóè @@@Nòìíi@oîíŽïqbä@õìaìóm@ói@LçbîóØò‰ïm@ì‡äím@ìn“ @òŠbØ@ì@ìbäóè @ì@õìbàa†@õììŠóÜ@ì@æŽïäò†@çbá Übq@ŽÞÔóÈ@óÜ@çbåŽïèŒaì@ìòŠói@õŠbšbäói@ãïÜbÙî†aŠ@ì@ônŠóräaíu @ì@ oŽîí Üóè@ ãó÷@ ô ìbš@ NŽÞÔóÈ@ ôÝî†ói@ óäóØò†@ ôbï@ õòïvÈíà@ õaíïè@ òìóïîòŠb›Žïi @æà@óØ@õón’@ìó÷@Šóè@Lçaíu@ôÙŽïäbéïu@ôäìó‚@ói@óäìíi@•ü‚Šó@LHRXIóïïä⁄ÔóÈbä@óåïäaì‹Žïm @õóØóïäbb÷@òŠb’@õaì†@ói@a†ò‡åîb÷@óÜ@çbî@a†ì솋iaŠ@óÜ@óîóäaìóÜ@ì@ {QT}ãïnäbàûŠ@âŽïäò†@õìbä @牎ïq@ói@´ói@o“q@Lóîbmaì@ãóÜ@óvŽïi@õóØbäbà@Npóä⁄ÔóÈbä@çbî@ôÝÔóÈbä@õŒbjŽîŠ@çbî@irrationalism@NRV @a†bïäì†@ Šóói@ çbØóïïä⁄ÔóÈbä@ ö@ ÿìíÔbàbä@ òŽïè@ óØ@ òìói@ çbåŽïèaì‹i@ ö@ ŁÔóÈ@ ômbïuóÜ@ çbáï÷@ ö@ oóè@ ö @@NçóØò†@ôîaìò‹äbàŠóÐ 27. Radical@ 28. irrational@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SWX


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SXP

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@çím⁄Ðó÷@ô’‹Žïè@õóåïàòŒ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SXR

@HHôn’ì‹II@ ô䆋ْóia†@ ói@ óäìíi@ Šòìbi@ çbàóè@ õóØbàóåi@ óØ@ òìóîììŠ@ ìóÜ@ ômójîbmói @{Q}õŠòìón‚ói@ óØ@ òìó÷@ ŠóóÜ@ òŠìí@ çím⁄Ðó÷@ Na†HHçbØónbØII@ çbî@ µš@ Šóói@ bÜóàüØ @õóÝq@ÚŽïóØ@ìíàóè@óØ@óîòíŽï’@ìói@ómaì@LoŽîìóØò†@oò†òì@òìóïîŠòìŠóq†a†@õbŽîŠ@óÜ@bïäóm @a‡ïîaìò‹äbàŠóÐ@óÜ@õŠòìón‚ói@aìò‹äbàŠóÐ@Žôiò†@NòìónŽïåŽï·@a‡îü‚@õóŽïu@óÜ@çbî@oŽîŽîŠbri@õü‚ @ômóîóÝîüØ@ óÜ@ óÝîüØ@ óØ@ óàb−òŠò†@ ìó÷@ óåîói@ µäaímò†@ ì@ çbäóu@ óÜ@ Šòìbäóu@ LòìónŽîŒû‡i @óä@ ì@ óØbm@ õŠòìón‚ói@ óä@ õóØó−bàb÷@ LoŽï Üò†@ pbØ@ õóiŠûŒ@ çím⁄Ðó÷@ LóàóÜ@ óu@ Nç†‹Ø @ì@ón“ @çbî@üØ@õŠòìón‚ói@ {ô−bàb÷}@íÙ Üói@Lpłì@ôäbØóïïmójîbm@óåïš@óÜ@ïè@õŠòìón‚ói @“Žïq@ óØ@ †a†@ ômóàíÙy@ çbàóè@ ôàóèŠói@ óÜ@ óu@ óïïä@ ïè@ óàó÷@ óØ@ òìónŽïåŽî†@ ó Üói @óîóàó÷@Šóè@ŠbàüØ@ôäbØóïïØòŠó@ó’óäbi@óÜ@ÚŽïØóî@Nò‹ŽïnïÜbmüm@ômó Ýó‚@çòìb‚@a‡äb¹b“Žïq @@NòìónŽîìóÙjŽïÜ@õŠòìón‚ói@Žôäaímò†@óïîŠòìŠóq†a†@òŠüu@ãó÷@bïäóm@óØ @ôÙŽîŠa†ó¸óbï@ íØòì@ çím⁄Ðó÷@ Šó ó÷@ ìbšŠói@ ónŽî†aì@ Lómó Üby@ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói @ôåmìóØŠó@ ïè@ a‡äbØóïïÙïnØa‹q@ ì@ ôîóØìíäóè@ òŠbØ@ óÜ@ óØ@ oŽî‹åŽïbåi@ ôiy@ õ‹ŽïnïÜbmüm @ìó÷@ ôä‡äb‚ììŠ@ ì@ ç‡äbnòì@ üi@ 熋Øò‡äó bqì‹q@ üi@ a‡äóîb‚‰ŽîŠ†@ óÜ@ ãłói@ LbåŽïèóä@ oò†ói @ãóÜ@ óå’óš@ ãói@ óØ@ ÛóîóÄaŠ@ L{R}båŽïè@ oò†ói@ ôåmìóØŠó@ Lìíi@ ŠaŽïi@ ôŽïÜ@ õómóïäbnŠb’ @óØ@Šóè@ãłói@NoŽï’bä@òìóäìíi@Žßóšìíq@üi@Ûóîò†aŠbm@ì@ômóîaˆ†@óÜ@õŠói@ì@ìb−í @LŽõ‹Ùi@ómóibi @óØ@ oŽïiò†@ o슆@ ónóè@ ãó÷@ LoŽîŠ†iŠò†@ óîóäaìbÙ’aŠ@ ì@ ò†Šóq@ Žôi@ òŠüu@ ãói@ óØómóibi @õ‡äój ÜüàŠüÐ@•bq@æà@ônóè@LŽßby@Šóèói@Nòìa†@õììŠ@a†òìòŠó@õóÄaŠ@óÜ@Âä‹ @ôØóîóÜóè @Nóîa‡Žïm@õŠíØíàóØ@LoŽïiûŠ†@ôØóîóÄaŠ@õòìóÜ@‹mbîŒ@†‹Øò†@ânóè@ìíi@óå’óš@ãói@LóîóÄaŠ@ãó÷ @Žßóšìíq@ ì@ †òŠ@ óîóÄaŠ@ ãó÷@ õòìó÷@ üi@ a†@ ãóÜói@ Žõ‡äóè@ õòìóåŽîŒû†@ ô Üìóè@ LòìóîììŠ@ ãóÜ @üi@ õó Üìóè@ ìó÷@ LoŽïióä@ çbïØóî@ óÜ@ óu@ òìóØóîììŠ@ ìíàóè@ óÜ@ ãłói@ N{S}òìómbÙi @póäbäóm@óØòŒbm@ómóibi@NbåŽïèóä@oò†ói@ôåmìóØŠó@Lãìíi†‹Ø@õóîóÄaŠ@ìó÷@õòìó䆋ÙÜóšìíq @@NóàîŠbnïÜbmüm@çbàóè@çím⁄Ðó÷@õóÐóÜóÐ@óØ@†‹Ø@õa‹Ù’b÷@‹mbîŒ @”îìó÷@Lóàìíi@ìímìóØŠó@{óîóÄaŠ@ãó÷}@õòìó䆋Ø@Žßóšìíq@üi@†‹Ø@ânóè@ÛóîóŽïu@óÜ@bïäóm @ãó÷@ õòìó䆋ÙäììŠ@ ¶óè@ ómójÜóè@ NóäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ômò‹Ðóä@ õóåïàòŒ@ óÜ @óØ@ µŽï Ýi@ a‹Øò†@ ôäbb÷@ ói@ Nìíi@ a†aŠb÷@ óÜ@ ô’bi@ ói@ òìóïï’bmóÜói@ õbŽîŠ@ óÜ@ ómó Üby @aì@pbØ@õóiŠûŒ@ãîŠbnïÜbmüm@NómììŠ@ôØóîò‡äó bqì‹q@LóäaŠíéÝà@ômóàíÙy@õˆ†@õóØóàbäaìa†

SXQ

QP

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@@

@@ôäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@õbÜóàüØ

@ômòŠóåi@ôn’ì‹@Šó@üi@òìónŽïåŽîŠóäbàò†@óØ@òìó÷ @ì@pbØò†@çbàŠòìón‚ói@ì@pa†ò†@çbàbÑï’@ì@çbàü‚ @@Na†ò†@Žôq@çb¸óØòŠói @@çím⁄Ðó÷@ @ôbï@ õóàbäŠói@ óØ@ óîó’óäbi@ ìó÷@ NóàóØ@ a‡äbàóØòìó䆋Ùï’@ óÜ@ ÚŽïn’@ bn“Žïè@ ãłói @a‡àó’ó’@ ô’ói@ óÜ@ õóäbïmóîaŒòŠbä@ ìó÷@ bèòìŠóè@ ì@ ò‹ŽïnïÜbmüm@ ìaìóm@ ôØóîóàbäŠói@ çím⁄Ðó÷ @õbäbà@Žõ‡äóè@óØ@†‹Ø@”ŽïÙÜóq@a‡ÙŽï ÜûŠ@óÜ@òìóåîím@üi@õóáŽï÷@Lça‹Ø@óîó’óäbi@ãó÷@õónaŠb÷ @ôîaŠ@a†óîóàbäŠói@ãó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ ôäaíu@ì@ ônaŠ@ì@ ôîbäa†@ì@ õŠòìŠóq†a†@íØòì@ôÔ⁄‚ó÷ @ãó÷@ô ÜûŠ@óØ@pìóØŠò†@ çbàüi@Nòìíi@o’@Ûóî@óîòìóåîím@ ãó÷@ ôàb−òŠò†@ ó“ïàóè@NçóØò† @ãîŠbnïÜbmüm@óÜ@‹mŒŠói@ôØóîóŽïu@óåäóîó bä@çím⁄Ðó÷@ãłói@Lóäa‡Žïq@ôä‹ @õónîbï’@óäbîbäbà @oŽî‹Ùi@ ŠóóÜ@ õòìóåïÜüÙŽïÜ@ Žôiò†@ bn“Žïè@ óØ@ õóäbîbäbà@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ NônŠóqŒó òŠ@ ì @ãó÷@õóåïàòŒ@óÜ@p‹ Šòì@çb¹óa‹Ø@õóîómì@“Žïq@óØ@òi@óÜ@çbîòìó÷@çaŠóåŽîí‚@NóïîŠòìón‚ói @ìaìóm@ôÙŽïmó Üìò†@üi@óØóîó Üłó II@a‡mòŠóåi@óÜ@Šóè@çím⁄Ðó÷@ôbï@õóàbäŠói@óØ@a†òŠòìbiìi @òŠòìbiìi@ãó÷@óØ@Lòìò†‹Ùï’@çbàòìó÷@HHoŽïi@õòìón‚ói@ônaŠói@Ûóïmłììbè@ìíàóè@a‡Žïm@óØ @ãó÷@ üi@ ìbbq@ oŽîíi@ çbïåà@ óÜ@ Šó ó÷@ Nçím⁄Ðó÷@ óÜ@ óïîŒbÜbî‡îb÷@ ôÝîóà@ ôäbØòìbbq@ óÜ @ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@õóbi@ìó÷@óØ@ãóÙi@òìói@òˆbàb÷@aímò†@ôäbb÷ói@LòìóáåŽïi@ãü‚@õóäìíšüiìi @LpbÙîò†@õŠòìŠóq†a†@ŠóóÜ@õóbi@ìó÷@Žßó óÜ@ò†ŠìaŠói@õónîb’@ÚŽîŠ@ììŠ@ómb²ò†@õŠòìón‚ói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SXT

@ôåïäaì‹Žïm@ói@çím⁄Ðó÷@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@L‹m@ôÙŽîŠüuói@Nòìíióè@ôÔóè@ÚómŠói@ôØóîò†aŠói @ôÙŽîŠb’í @‹ŽîˆóÜ@ôäbØó‚Šóšìbè@óØ@ìíi†‹Ø@ çb“ïä@oò†@õòìó÷@õü‚@õóäbbåÜóàüØ@ô ÜíÔ @Žßó óÜ@ óØ@ óïïmóîłóàüØ@ ô’Šü’@ çbàóè@ õ‡äóiüè@ òŠb’í @ ãó÷@ ì@ çóiò†@ Šóói@ çbîˆ@ a‡ŠíÔ @òŠbØüè@ õìíjïäaím@ çím⁄Ðó÷@ Nìíi†‹ÙŽïq@ ônò†@ ôîaŠóØbm@ ì@ ôa‹ØíáŽî†@ ôäa‡ ÜóèŠó @çb“ïä@ oò†@ òìó÷@ ì@ pbÙi@ Ò’óØ@ õü‚@ ôàò†Šó@ ôÙÜó‚@ ô ÜíÔ@ ôn‚ói†ói@ ôäbØóïïØòŠó @óÜ@ aŠìi@ õŒaìbïu@ ì@ ômóîłóàüØ@ õŠü í Üb÷@ óÜ@ óïïnî‹i@ õóØòìbšŠó@ ómó Üby@ ãó÷@ pbÙi @óäaŠbØüè@ ãó÷@ Žßó óÜ@ ôäbØòŠóiŠói@ ì@ ômóîaˆ†@ üi@ õü‚@ ômóáïè@ õŠóqìó÷@ Na†b ÜóàüØ @õììŒòŠb÷@Lìó÷@õŠóåÜbq@æî‹mŽïèói@óØ@æîóÙi@òìóÜ@çbàí @µäaímbä@Ûóîüè@ïèói@NoŽïåŽî†ŠbØói @a†ó’ói@ ãóÜ@ ‹maì†@ óØ@ õóäbÜói@ ìói@ Lãłói@ Nçbïmłììbè@ üi@ ìíi@ õŠòìón‚ói@ õòìóä‡äaŠó @ìó÷@ óØ@ õóïbïMôÙ“îq@ óäbàŠò†@ ìó÷@ æà@ õaì‹iói@ LoŽî‹Øò†@ ŠóóÜ@ çbîòìóåîím @a‹Øóä@óØ@ìíi@ó Üóè@ò‡åŽïè@ MônŠóq@ŽÞŽï‚@üi@òìóäaŠó @ì@çaŠü @ôä‡äbnòì@ómaì@ M†Šbrò‡îaŠ @õììŠ@ óÜ@ ôäbØóïîŠb ˆüàb÷@ ôšŠó ó÷@ Lòìò‹m@ ôØóîýóÜ@ NoŽî‹óji@ Žôq@ ôØóîaíïè@ ïè @ô䆋Ùäb“ïånò†@ üi@ óäím⁄Ðó÷@ ômłóò†@ õŠò‡ïèaìó @ ãłói@ Lµä@ ôÙïnØa‹q@ òìóïïäbàŠò† @Šb’í @ì@ôn‚ói†ói@ìóÜ@ì@óîa†@ŽõíØ@óÜ@óØójîóÈ@ôäaîò†@ìó÷@óØ@pb‚ò†Šò†@òìó÷@ì@óØòŠaŒb÷ @a†óîó’óäbi@ãóÜ@çím⁄Ðó÷@oŽïióä@ò‡äòìó÷@Na†ò†@ÚŽïÜ@çbïåš@a‡î‹Žîˆ@óÜ@Ú Üó‚@óØ@o“îó ò‡Žïm @çbïîŠòìón‚ói@ìòìómbÙi@ãóØ@óØòŠb“Ð@ônŠóq@ŽÞŽï‚@ì@ì솋iaŠ@üi@ÚÜó‚@ôäbå Übq@ói@oŽïäaímò†@óØ @@@Nìíi@ôîbàóåi@ôØóîó Üóè@ô’ìím@LòìónŽïåŽîŠói@üi @çbïåà@óØ@@óäbîì쉎ïà@ómóibi@ìó÷@ômŠíØ@ôÙŽï䆋َîímìbm@ôÙîŠó‚@a†ó’ói@ãóÜ@óîaì@ânóióà @óäa‹ óå‚òŠ@ôØóïïåïjŽïm@‡äóš@La†óØójŽïnØ@ô’ói@ æîaì†@óÜ@NãiŠò†@óäìíšüiìi@ãó÷@†‹Ø@Šbšbä @NììŠónŽî‹‚ò†@ MHQIôîì쉎ïà@ õóÄaŠ@ õ†ünïà@ ómaì@ Mòìa‹ÙŽïq@ ô“ï÷@ óØ@ õò†ünïà@ ìói@ pòŠbió @üi@ônäaŒ@ôØóîóŽïq@õó’óäbi@æà@óØ@µåŽî†@Œaì@ó Üb‚@ãói@熋Øòˆbàb÷@ói@Šóè@a†ò‹ŽïÜ@LómaìóØ @ï Šóè@æŽî†ŠbØói@a‡ïîì쉎ïà@ôØóîóÄaŠ@ŠójàóèóÜ@õóäbäìíàŒó÷@ìó÷@óÙäíš@ãóØbä@ò†ünïà@ãó÷ @ôîbb÷@ôØóîóäbº‹ @ói@pòŠbió@óØ@õóäbäìíàŒó÷@ìói@pbi@òìóïîŠbØò†Šì@õììŠóÜ@óïïä@µÙ¿ @òìòŽïè@ìó÷@ì@õóØóïîaŠbØói@õ‡äòíîóq@õóØbèói@óØ@ HRIóØóîóäaìŠ@‹mbîŒ@LLóÄaŠ@NŽõ‹Øò†@ò†bïq @ómóibi@ óÜ@ ´“îóŽïm@ üi@ çb¹båÜbq@ ì@ çbØóïîì쉎ïà@ ómóibi@ ô䆋Ø@ ÛbäììŠ@ üi@ óîóäaìóÜ@ óØ@ óîóè 1 2

. Historical interpretation . point of view

SXS

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@õ†aŒb÷@ói@×óyŠò†@”ïäím⁄Ðó÷@ô“îbn@ì@óîHHóåïÔónaŠII@õ†aŒb÷@ôÕ’bÈ@óØ@oŽïåŽîíäò†@õü‚ @Žßó óÜ@NõŠa‡åïÄó÷@üi@oŽïšò†@óïîŒbjmóÜaìŠ@òŠüu@ãói@ÚŽîŠ@LŽôÝàòŠûŒ@ì@õŠíéÝà@ŠójàaŠóióÜ@ì @ómb²Šò†@óäaŠíéÝà@ômóàíÙyói@pòŠbió@óØ@ôäbØóïïåïjŽïm@óÜ@Žõ‡äóè@†‹Øò†@ânóè@La‡’òìó÷ @ôàò†Šó@óÜ@ómójÜóè@Nçìíi@óäbîünaŠ@LŽõ‹Øò†@Žôq@çbîòˆbàb÷@a†ó’ói@ãóÜ@@‹maì†@ì@L{T}ììŠ @òìòŠòìbàóu@çóîýóÜ@óØ@ìíi@ÚŽïmóàíÙy@õbmaì@ói@pbØ@õóiŠûŒ@óäaŠíéÝà@ômóàíÙy@La‡äím⁄Ðó÷ @ômò‹Ðóä@óØ@æîóÙi@òìó÷@õó’óäbi@ìíi@óäaìóÜ@óïïnaŠ@ãó÷@ôn“rÜbq@ói@ì@oŽî‹Ùi@Ž¶@ôäaíïn“q @†‹Øò†@ânóè@ãłói@NoŽï−í ò†@a‡åà@õóØóïïØòŠó@óÄaŠ@Žßó óÜ@LómóàíÙy@òŠüu@ãóÜ@çím⁄Ðó÷ @ânóè@bèòìŠóè@NŽõ‹Øbä@ŠóòŠbš@óå’óš@ãói@LóîóÄaŠ@ìó÷@ô䆋Ø@õŠbÙnò†@ì@æîŠü @õŒbïä@óØ @ãó÷@õóïîŠóîŠbØ@ìó÷@ôäaímò‡îóä@ÚŽï䆋Ø@o‚óu@ïè@Nóïïä@ôÐbØ@ôÙŽï䆋Ø@o‚óu@óØ@†‹Øò† @ônîíŽïq@ NpbÙi@ Âäóìbè@ Lìíjn“Žïè@ ôŽïuói@ òìóîü‚@ •bq@ óÜ@ ôn“ @ ôØóîòíŽï’ói@ óîóåŽîì @ói@ pòŠbió@ çím⁄Ðó÷@ õóäbîünaŠ@ õŠòìbiìi@ Šóè@ Ûóä@ óØ@ ŽõŠü @ ómbè@ Žõíä@ ôØóîóåŽîì @•ónØbÐ@ìó÷@íÙ Üói@oŽî‹i@ü‚óÜ@bÜóàüØ@ô’ü‚óä@õŠóÙîóq@ô“‚ói@bÐó’@íØòì@õóØóàbîóq @Šóói@ ôš@ óØ@ ìíjïåïjîóä@ óïïäììŠ@ ãói@ ìó÷@ •bq@ ì@ ìóÜ@ Šói@ ‘óØ@ ïè@ óØ@ Žõ‹i@ ü‚óÜ @Žßó óÜ@ çímþÐó÷@ õóÐóÜóÐ@ óØ@ òìóàóÙi†òŠ@ òìó÷@ ìíia†@ âÜìóè@ Nòìímbè@ a‡ïäbäüî@ õbÜóàüØ @NìíibåŽïèóä@ÚŽïq@a†óØóåŽîì@óÜ@ôØóîòìóäìíj’bi@ïè@bØóÜìóè@ãłói@Lón’@Ûóî@a‡àîŠbnïÜbmüm @Lìíjàóè@ãîŠbnïÜbmüm@üi@óØ@âåŽïi@ÚŽïq@a†óîóÄaŠ@ìóÜ@ÚŽïäaŠü @ãìíi@Šbšbä@Šbuaì†@LòìóîììŠ@ãóÜ @óÜ@´“îóŽïm@üi@óØ@õóäłìóè@ìó÷@†‹Ø@ã‹îó@òìóäbàŠíŠó@õŠóq@ìói@L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî @ÚŽïq@ ìòŠói@ ôåà@ Šó @ óàìíjn‚@ Žõíä@ ôàîŠbnïÜbmüm@ ói@ 熋؆ŠìaŠói@ õbŽîŠ@ óÜ@ çím⁄Ðó÷ @ómój Üóè@ Nòìbä@ Žßbq@ ãîŠbnïÜbmüm@ ói@ pòŠbió@ LbØóäìíšüiìióÜ@ õŠbÙäaŠü @ ôäbåŽïè @óØ@ †‹Øò†@ ã‹îó@ ÛóîóŽïu@ óàìíjn“îó @ Šbuaì†@ ãłói@ ìíia‹Øóä@ õŠbÙnò†@ ãóØóïmóîbåàˆì† @óäaìóåmìi@òŠüu@ãó÷@óØ@Žõ‹ ò†@æŽîìóè@òìóàóÜ@çbØóïŽîíä@ì@çüØ@ò‹ŽïnïÜbmüm@óÄai@õìónq@ì@Žïè @óäłìóè@òŠüu@ãó÷@ò‡äóšŠóè@LçóÙi@ŠóòŠbš@ôÉÔaì@ŠûŒ@ôØóïïnîìa‡Žïq@óäbîínîì@ó“ïàóè @@Næia‹Ø@båŽîì@ó Üóè@ói @õòìó÷@ ŠóàóÜ@ çím⁄Ðó÷@ ôåî‹iŠò†@ oŽïšò‡Žïqaì@ bnŽï÷@ La†óïŽîíä@ óÄaŠ@ ãó÷@ ôÙ“ïm@ ‹ŽîˆóÜ @ãò†bàb÷@æà@Nóïïä@pììŠ@ôØóîò‡äó bqì‹q@LpbÙi@Šòìón‚ói@ôäbØóïïmłììbè@ì@płì@ômóïØòŠó ÜóÔ@óÜ@oîìóäó Üói@ói@a†bàóåi@óÜ@õóØóïîŒaí‚‹Žï‚ @ìó÷@ãóØò†@ŽßíjÔ@òìó÷@bèòìŠóè@N{U}ãò‡i@ãó @Lpa†ò†@õŠòìón‚ói@ôåŽï à@òìòìó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@a‡îü‚@õóØóïbåÜóàüØ@òìó䆋Ùï’@óÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SXV

@ómìíuìbè@ çbØómbØ@ õóiŠûŒ@ ómóÜby@ ãó÷@ NçìóØò†@ oò†@ a†HHo’ì‹II@ óÜ@ óØ@ óîóäbàónï @òìóïïn’ì‹äbi@ ôØóîò†a÷@ çóîýóÜ@ óØóàónï@ òŠüu@ ì솊óè@ óØ@ òŠòìbiìi@ ãó÷@ Žßó óÜ @a‡äbØómó Üby@õóiŠûŒ@óÜ@óäòŠ@”ïäbØóïïmóîłóàüØ@óòŠíŽîŠ@ôÔòŠ@ì@Ú’ì@NæŽî‹Øò†@ŽôuójŽïu @óäóîý@ ãó÷@ óØ@ óîa†@ oò†ŠóióÜ@ çbàóÜói@ Žõ‡äóèI@ NoŽïi@ óåïäaì‹Žïm@ ãó÷@ õóÙî†@ ôÙŽïäóîý @ôäaŠü @ óÜ@ ‘‹m@ üi@ óØóïï’bmóÜóiòŠüu@ Lóïïn’ì‹äbi@ òŠòìbiìi@ ãó÷@ ì@ òîìò†ói@ póäbäóm @ì@ôÙ’ì@óÜ@ÚŽïmbØ@NHoŽî‹åïiò†@a‡äbØóØìí›i@óÜa‡åà@óÜ@óØ@õó‹m@ìó÷@ Mìbi@ì@ôîbb÷@ômìòŠ @õŒaíŽï’@óÜ@ÚŽïäaŠü @ïè@Žõ‹Øbä@óØ@óïïä@òìó÷@ânóióà@LâŽîì†ò†@ ôåï“ä@ÞŽï‚@ôîìímłóéÔòŠ @Ûóîò†aŠbm@óïîŠbÙäaŠü @ãó÷@Šóè@óØ@óîòìó÷@ânóióà@Npa‡iììŠ@ì@oŽïi@ÚŽïq@a‡ïØó ÝŽï‚@ôäbîˆ @ì@óïŽîíä@ôîì†bu@õüibm@ôäbåŽïè@çbî@óäbáï÷@ôØŠó÷@çbî@ôåî†@õŠòìbi@ômó Ýó‚@çòìb‚@•óäóá ò† @òŠüu@ ãóÜ@ óu@ NòìaŠŒóàóäa†@ ômóîłóàüØ@ ô‚û†ìŠbi@ õŒbØbš@ üi@ ôä⁄ÔóÈ@ ô Üìóè@ ŠóóÜ @õüèói@ ìímłóéÔòŠ@ ì@ Ú’ì@ ôÙŽïå’óš@ ói@ çbîˆ@ ôäbØóäóîý@ ìíàóè@ Lóäbäóá ò†@ óïîŠbÙäaŠü @òíŽï’@ãóÜ@NòìónŽïåŽïàbä@çì횊ò†@üi@ÛóîbŽîŠ@@ì@oŽî‹“‚óiò†@Žôq@çbîbŽîŠ@ì@ôÙŽîŠ@òìóäbØüibm @a‡äbØóïïÔ⁄‚ó÷@ ó“ŽïØ@ Žßó óÜ@ óØ@ óïïä@ ÚŽïn’@ ïè@ ì@ pa†ò‡ÜóèŠó@ ó“ŽïØ@ àóØ@ La†óäbîˆ @çbØüibm@ôŽïqói@õòìó÷@üi@Šbu@Žõ‡äóè@ÚŽï ÝŽï‚@ôàa‡äó÷@óØ@óïïä@òìó÷@ânóióà@NoŽïi@çbØóî @ŠûŒ@ óóØ@ ãó÷@ óØ@ óîòìó÷@ ânóióà@ Lóïïä@ õŠa†óîbq@ ì@ õ‹Žïàaíu@ ói@ ônîíŽïq@ LòìónŽï Üí¡ @ôš@õòìó÷@üi@oŽïi@ ô ܆ìì†@ì@ çaˆó Ý’@ô’ìím@óØ@òìóÙŽï‚û†ìŠbi@ ónŽîìóÙi@óîóäaìóÜ@çóá ò†ói @üi@ óØ@ oŽïióä@ ò‡äòìó÷@ Lòìa‹Ø@ õŠbî†@ {“Žïq}@ ó“ïàóè@ ×óyói@ ì@ oaŠ@ õbŽîŠ@ NpbÙi @õŠbî†@çbîóäbîbŽîŠ@ãó÷@çbØüibm@Nµi@ŽßaŒ@a†@õŠa숆@ Žõ‡äóè@Šóói@Žôiò†@ôŽïÜ@熋Ø@ôîìò‹îóq @‹Žîˆ@ óäìóÙi@ Žõ‹Øbä@ ï Šóè@ óØ@ òìóäbØóïØóÝŽï‚@ óïî‹zŽï@ b Œò†@ õüèói@ ”îìó÷@ Lòìì†‹Ø @õŒaìbïu@ a‹Ù’b÷ói@ ”ïünïÝØa‹Žïè@ íØòì@ ôÙŽïóØ@ póäbäóm@ Nòìóäa‹ óå‚òŠ@ ôÙŽïä‡äbäó Üóè HUI @ì@o’ì‹@ôäbØbbî@ì@ôØóÝŽï‚@çbîˆ@ ôäbØóïîìaŠŒóàa†@çbî@ôîb Œò†@bbî@çaíŽïä@óÜ@†‹Øò†óä @ômbÅu@ônîŠóä@õóÌbåi@ŠóóÜ@çbØb Œò†@Nµîì†bu@ômó Ýó‚@çbàóè@çòìb‚@çbïØì솊óè@ìíiaíïŽïq @òŠüu@óØ@õóäbîüibm@ìó÷@Nòìóå ÝŽïèbä@ôóØóØbm@ômóîb‹qŠói@üi@Ûóïîbnäbq@ì@çìaŠŒóàa†@ôØóÝŽï‚ @ói@ óáŽï÷@ óØ@ oŽïi@ ÚŽïn’@ õóØó òŠ@ óîóäaìóÜ@ LçóØò†@ o슆@ ôqì‹ @ ôØóïïmóîb‹qŠói @a‡ Üó óÜ@ õŒaìbïu@ òìbàóåi@ óÜ@ LŽßbyŠóèói@ ãłói@ LæîóØò†@ õ†òŒìbä@ ôóØ@ óØbm@ ômóîb‹qŠói 5

. institutional laws

SXU

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@ãói@ôä⁄ÔóÈ@ôÙŽîŠb‚ììŠ@íØbm@pbØò†@õóáŽï÷@ói@óØ@õóïîŠbØìbè@ìóÜ@ì@oŽïjîóè@LçbØóïŽîíä @òìóïî‹Žîíi@ ói@ ”îŠbu@ Žõ‡äóè@ ò‡äóšŠóè@ LòìóîììŠ@ ãóÜ@ NæîóƒjïØóî@ ì@ µ“‚óji@ ómóibi @ôÙŽïäìíšüi@ôåî‹iŠò†@üi@óïïä@ça‡Üìóè@LâŽï Ýîò†@a†ò‹ŽïÜ@õòìóÜ@ânóióà@LãiŠò†@bØòŠòìbiìi @@Nåi@ì@â û†

@@Q @ŽÞŽï‚@óÜ@óØ@çìíi@‘óØ@µàóØóî@çaìó÷@oŽïšò‡Žïqaì@Nóäbäüî@õóØòìbšŠó@Laìb÷ˆûŠ@ômóïäbnŠb’ @@Nóîóè@ôØóîbäbà@@óîómì@ãó÷@µäaibi@Nbä@çbîìbäóè@ônû‡Äû‹à@ìòŠói@òìóïïnŠóq @íØòì@õŒüè@Žõ‡äóè@õb ÜóàüØ@õòíŽï’ìbè@òìòììŠ@ŠûŒ@óÜ@a†bmŠóóÜ@Lçbäüî@ôØó ÝŽï‚@õb ÜóàüØ HTI HSI @ìóÜ@ pbØ@ õóiŠûŒ@ çbØòŠòìbäóu@ ôØìí›i@ õónò†@ Nìíi@ çbØóïîŠüîbà@ ì@ çbØóïîbîåïÜíq @ôäbØóØûŠó@ôäbàŠóÐ@‹ŽîˆóÜ@ì@†‹Øò†@o슆@çbïîìónq@õłóÔ@çìíiò†@Žôuón“ïä@a‡Žïm@õóåŽîí’ @a†bîŠò†@ì@ôÙ’ì@ óÜ@ ì@ †‹iò†Šóói@çbïäbîˆ@a‡äbØóma‹ØünŠó÷@óÜbàóåi@çbî@ çbØb’bq@çbî@ ŽÞŽï‚ @ì@ ôäbäüî@ ôäbîˆ@ õŒaíŽï’@ çaíŽïäóÜ@ ŠûŒ@ ôØóïîŒaìbïu@ ómójÜóè@ NòìòØóî@ ôäóu@ óäìíšò† @óØbm@ïè@Nóïïä@çbØóî@ìŠüvØóî@ôÙŽïmó Üby@ôåï“ä@ŽÞŽï‚@óÙäíš@Lìíióè@ôäìíi@a†@ôîbîåïÜíq @Læà@õaì‹iói@ãłói@NoŽïia‹Ø@ÚŽîŠ@ìó÷@ôŽïqói@HHôØó ÝŽï‚@ôäbîˆ@õŒaíŽï’II@óØ@óïïä@çbáÙŽîŠòíŽïq @b ÜóàüØ@õóiŠûŒ@óÜ@ãóØ@ôäý@ Lìíàóè@óÜ@µŽï Üóä@Šó ó÷@ óØ@óîóè@ôäìíi@õ‡äó¸ójîbm@ Žõ‡äóè @ãó÷@ ôäþÔóÈbä@ çbî@ õìa‹zŽï@ ôåïäa쎋Žïm@ ânóióà@ NçìóØò†@ oò†@ a‡äbØóïïØóÝŽï‚ @ãó÷@ ôÔòŠ@ ì@ ôÙ’ì@ bèòìŠóè@ ì@ ômóîłóàüØ@ ôäbîˆ@ ôòŠíŽîŠ@ ói@ pòŠbió@ óîóäbîbÜóàüØ @@NóäbnîŠóä@ì@âòŠíŽîŠ @æîä‹ @ Næîìaì†@ “Žïq@ LçbØóïïmóîłóàüØ@ óòŠíŽîŠ@ ói@ pòŠbió@ ôîì†bu@ ôåïäaì‹Žïm@ ŠóàóÜ @ìó÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ôäbîˆ@ ôäbØóïia†@ çbî@ ìbi@ óàónï@ çaíŽïä@ õòìó䆋Øóäbïu@ La‡ïŽïm@ ŠónØbÐ @ö@‡äòìbäóÜ@óîóïíäbïÔí÷@õó Šì†@õóØóïïØòŠó@óqìì‹ @fóÜ@ÚŽïØóî@õìbä@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@õåïÜíq@NS @@Ne‹ ò†@ü‚óÜ@ïäaìó÷@öaíàb@ö@ôîaìbè@óØ@òŠìó @õóíäbïÔí÷@ômłóèˆûŠ@õŠìí’bi @óØb‚@ìó÷@ìòŠói@òìóïïnïèbm@óÜ@ôåïîaŒ@õò†Šaíš@ôàò†Šó@óÜ@óØ@‡äýŒíïä@ôîbîïåïÜíq@ôÙÜó‚@NMaoris@NT @ümìó÷@ ô½ím@ e‡äóè@ a‡äbîóØòŠìínÜóØ@ óÜ@ Nóäìíifuón“ïä@ a‡ïŽïm@ Œaìbïu@ ô ÝŽï‚@ õòíŽï’ói@ ì@ òì솋Ø@ çbïšüØ @@NòìónŽîŠó ò†@ôîbîïäì‡äó÷@ö‡åè@üi@õóØó ìbš@óØ@oŽî‹åïiò†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SXX

@†ŠìaŠói@a‡Ùïäb Šü÷@ôÙŽîŠòìóäìíi@Žßó óÜ@ìa‹‚a†@õb ÜóàüØ@õòíŽï’@æî‹mìaìóm@µäaímò†@×óèói @ói@pòŠbió@ÚîˆüÜüîbi@çbî@Úïäb Šü÷@õŠüïm@ói@ìa‹bä@õŠüïm@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@µäaímò†@NæîóÙi @ÚŽï ÝŽï‚@çbî@ÚŽïÜóŽïà@ói@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@NµåŽïiŠbØói@òìòìa‹‚a†@õbÜóàüØ@ŠóàóÜ@Lpó Üìò† HWI @õ‡äòíîóq@õbŽîŠ@óÜ@ôäbØóàa‡äó÷@óØ@ óÙïäb Šü÷@ó›áïä@ôØóîóØóî@óØ@òìóîììŠ@ìóÜ@oŽïšò† @õýóÔóm@ L•óiìbè@ ôäbîˆ@ Lômóîbà‚@ õüèói@ ómaì@ LæŽîóiò†@ ÚŽïÜ@ a†HXIÚîˆüÜüîbi@ ó›áïä @póäbäóm@ómój Üóè@NçbØó’óiìbè@óàóÌ@ì@•óiìbè@ô’ü‚@ì@õ†b’@L•óiìbè@ô‹móà@L•óiìbè ÜóàüØ @ìa‹Ø@çb“ïä@oò†@ôØbm@óÜ@óØ@ HYIòìa‹Ø@çb“ïä@oò†@ôÙŽïqì‹ @bn“Žïè@ümìó÷@ôØóîb @Ûòì@ ôäbØónØaió÷@ óïïmóîłóàüØ@ óïî‡äòíîóq@ õüèói@ Šóè@ Ûóä@ óäbØbm@ ãó÷@ ì@ òìímbè@ ÚŽïq @õìa‹Ø@çb“ïä@oò†@ôîónóu@õ‡äòíîóq@õbŽîŠ@óÜ@íÙ Üói@LÛó@õ‹Žîìí Üb÷@ìŠbØ@ô䆋ْóia† @òŠüu@ ãó÷@ óîóäaìóÜ@ Nóîóè@ çbïî‡äòíîóq@ a†Øóî@ Žßó óÜ@ ”ïåïåïi@ ì@ 熋Ùäüi@ ì@ à@ óÜ@ íØòì @óïïä@ xŠóà@ çbØóÝîüØ@ ôäìíi@ ãłói@ LoŽïi@ aŠŒóàa†@ ômóîþîüØ@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ óîbÜóàüØ @a‡äbØóïïÜ bà@ òŠóióÝäbï @ ôäìíi@ õó“ŽïØ@ Žßó óÜ@ a†bàóåi@ óÜ@ óØ@ pbÙi@ o슆@ Ûóîó“ŽïØ @óØ@óîóäbäóîý@ìó÷@çbàóè@Lóïïä@çbïäìíi@a†ò‹ŽïÜ@óØ@õóäbäóîý@ìó÷@ómaìóØ@NoŽïióè@ôØóïîŒaìbïu @Šójàóè@óÜ@Úïäb Šü÷@õŠüïm@õóäaìímìóØŠó@ôäbåŽïèŠbØói@ {a†òìa‹Ø@õb ÜóàüØ@óÜ@çbïäìíi} @@NpbØò†@µÙ¿bä@òìóîb ÜóàüØ@ìó÷ @óÜ@ óØ@ óîóè@ òìóïïnaŠ@ ãói@ çbïî‡äòíîóq@ æåà@ ônóióà@ õóŽïu@ óØ@ õóäbäóîý@ ìó÷ @õììŠ@ óÜ@ íØbm@ çò†ò‡Üìóè@ bÜóàüØ@ ôäbàa‡äó÷@ óÜ@ ŠûŒ@ ôØóîòŠbàˆ@ La†òìa‹Ø@ ôØóîbÜóàüØ @üi@LómóÜby@ãó÷@óîóäaìóÜ@Nòìóä‹i@óÙî†@ôäbØóàa‡äó÷@õbŽïu@ì@ŽõŠó@óå›i@òìóïïmóîłóàüØ @Ž¶@ ômóîbåïš@ ômóîaˆ†@ ì@ ôŽïäþáÝà@ íØòì@ ômóîłóàüØ@ ôä‹ @ õò†Šbî†@ Žõ‡äóè@ óäìí¹ @ômóîbåïš@ ôŽïäþáÝà@ íØòì@ ôÙŽïn’@ ô’ìím@ La‡Ùïäb Šü÷@ ôÙŽîŠòìóäìíi@ óÜ@ ãłói@ LòìónŽîìóÙi @Ûóî@ôØbm@íØòì@æŽï Üò†@Šbu@Žõ‡äóè@óØ@Úïäb Šü÷@ôÙŽîŠòìóäìíi@õómbéÙŽïq@çbî@óäb‚@Nòìóåïibä @LçóÙi@ ômóîaŠóióØŠ@ a†Øóî@ Žßó óÜ@ ÛaŠü‚@ ôäbåŽïè@ oò†ói@ üi@ Šbu@ Žõ‡äóè@ óîóäaìóÜ@ Læmłì @ôäbØóàa‡äó÷@çbî@Ú“Žïà@üi@ŽõŠüi@óØ@óïïä@òìó÷@üi@ôî†í‚@ôÙŽïÝîóà@óå’óš@ïè@bÔ@Lãłói @óÜ@ÚŽïØóî@Lõbmìbè@ôÙŽïn’@ïè@a‡Ùïäb Šü÷@õŠòìóäìíi@óÜ@NÚ@óåji@õòìó÷@üi@ónóu@õ‹m 7

. semi- organic@ . semi- biological@ 9 . concrete@ 8

SXW

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@LoŽïióäþî†bÈ@ì@ôä⁄ÔóÈ@ôØóïîŠò‡àłòì@ôrïä‹q@õòìó÷@ômbïuóÜ@çbîóØbàóåi@óÙäíš@Lóîóè @@N‘ìíäòŠbš@ôäbØòŽïè@õòìó䆋Ø@çbÄü ܆@ìòìó䆋Ø@æáŽïè@õbåŽîì@íØòì@Lóïîì†bu@ôØóîbåŽîì @ôäbØòŒaíŽï’@óÜ@óáŽï÷@bn“Žïè@Nòìómóäìbà@û‹àó÷@íØbm@bn“Žïè@óäbàóÜ@ò‡äóš@óØ@æäaŒò†@ìíàóè @‹Žî†òìbš@ôäbØüibm@LÛaŠü‚@Šóói@oò†@łbi@ôäbØüibm@Zæîó‚óîìónò†@a‡äbØüibm@Žßó óÜ@a‡äbîˆ @õŒaìbïu@ Žõ‡äóè@ La†óäbàó÷@ ìíàóè@ Žßó óÜ@ NóÙî†@ õüibm@ ÚŽïÜó @ ì@ ŠbØb÷@ ì@ o’ìòŠ@ Šóói @õóäbîüibm@ìó÷@ì@póÜìò†@ôäbØbbî@çaíŽïä@óÜ@La†óáŽï÷@ôäbîˆ@õŒaíŽï’@óÜ@Nóîóè@ôäìíi@”ïä‹ @‹mŠûŒ@ãaìò†Šói@óØ@óîóè@ôäìíi@ôóØ@óØbm@õŠbî‹i@üi@ÚŽïäbqòŠü @LæîŽîŠbräbîò†@pbØ@õóiŠûŒ@óØ @õóØóïïä‹ @ói@oóè@ì@ômóîü‚ói@ômójîbm@ômóîb‹qŠói@ì@ó“ŽïØ@çòìb‚@ì@oŽïiò†@‹mì⁄iŠói@ì @ìó÷@ ô䆋Ø@ Šü í Üb÷@ íÙ Üói@ çbØüibm@ ôäaŠü @ Šóè@ Ûóä@ çbØóïïóØóØbm@ òŠbî‹i@ óäòŠ@ NæîóØò† @ôØóïîŒaìbïu@NŠò†@ómóäímbè@üibm@ômóÜby@óÜ@óØ@òìónŽîìóÙi@Ž¶@ô“ïäbØóïïbï@bbî@óÜ@ónò† @Nóîóè@ ôäìíi@ óäbn’@ ãói@ pòŠbió@ ôä⁄ÔóÈ@ ôäbàa‹Žïm@ ì@ òìó䆋Øi@ ômóЊò†@ çaíŽïäóÜ@ òŠìó @òŠüä@ÚŽïmbØ@N{V}pbØò‡Žïq@oò†@òìóünïÝØa‹Žïè@óÜ@ôä⁄ÔóÈ@ôäbàa‹Žïm@LŠbjnÉï÷@Žõ‡äóè@ôŽïqói @çaŠó @ µåïiò†@ LçbØónïÐü@ ì@ pû†û‹Žïè@ ì@ ‘üàa†ürïè@ ì@ HVI‘bïÜbÐ@ ì@ çüîbáÙÜb÷@ ómb ò† @µäaímò†@óØ@ÚŽï‹q@ômó Ýó‚@ôäòìb‚@ónŽïiò†@ò†Šì@ò†Šì@HHpóàíÙy@õŒaíŽï’@æî’biII@õaì†ói @Ú Üó‚@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ a‡äbü‚@ ôàò†ŠóóÜ@ NµŽîì‡i@ ôä⁄ÔóÈ@ ôØóîbŽîŠói@ òìóîòŠbi@ óÜ @ôäaŠü @ói@pòŠbió@çbî@Lbä@çbî@òìaŠŒaí‚@ì@ìb−í @Žõíä@õbbî@óä⁄Ð@bîb÷@óØ@òìói@pòŠbió @õŠbî‹i@Žõ‡äóè@L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@Nçò†ò†@ôä⁄ÔóÈ@õŠbî‹i@ôåm‹ Šòì@ô Üìóè@L‹m@ôØóîb Œò† @ô䆋؇äóóq@ ì@ çbØóåïÙ¿@ óàb−òŠò†@ ôä‡äbäó Üóè@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ ç‹ ò†Šòì@ ümìó÷ @@Nó ÜíjÔ@çbáïóØ@óØbm@ôä⁄ÔóÈ@ômóîb‹qŠói@óáŽï÷@ómaìóØ@NòìaŠŒóàa†@çbïÙŽî‡äóè@õóäbîb b÷ @ói@ LaŠó üØ@ çbî@ ôØóÝŽï‚@ çbî@ ôîì†bu@ õb ÜóàüØ@ Lòìa‹ÙŽïq@ õòˆbàb÷@ òìòŠaí‚@ óÜ@ õòìóÜ ÜóàüØ @õŠbî‹i@ Žßó óÜ@ a‡ïŽïm@ çbØóØbm@ óØ@ õóîb ÜóàüØ@ ìó÷@ ì@ æîóØò†@ †òŒìbä@ ìa‹‚a†@ õb @@Næîóiò†ìbä@òìa‹Ø@õb ÜóàüØ@ói@çììŠìòŠói@a‡ïóØóØbm @õò†ó@ôàòìì†@õòíïäóÜ@NÛìí›i@õbïb÷@óÜ@HchalcedonI@çì‡ÙÜb‚@ôÙ Üó‚@ôáïØóy@ì@bäa†@ phaleas@NV @óïîaŠa†@ ãóÙïäý@ çbîI@ çbàb@ ô䆋Ø@ Âäóìbè@ ö@ 熋Ø@ ñŠbÙnò†@ ói@ õaì‹i@ ìòìbîˆ@ µîaŒ@ ”Žïq@ ôàóvåŽïq @HòìóäbØóÝîüØ@òŠbÙŽî‹Ø@çóîýóÜI@pó Üìò†@ô䆋iòíŽîŠói@õ‹äóîý@a‡îŒbó“ïq@õŠbiìŠbØóÜ@ö@ìíióè@HçbØòìaŠŒü óä @@Nòìíi


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SYP

@ôÙŽïäbÙ Üó‚@La†û‹àó÷@õb ÜóàüØ@óÜ@NoŽïi@ {óØóïnŽïØóî}@õìa‹bäóä@õ‹Žïm‹Ù@ói@ÛóîòŠbq@ò‹i @óïïä@{a†ïäaìó÷@Žßó óÜ}@çbïóØóØbm@ôÙîä@ôÙŽïbàóm@ïè@Ûóîò†aŠbm@çbî@ïè@óØ@çóè@ŠûŒ @õòìó÷@õaŠòŠó@ãłói@Lçóiò†@Šóói@çbîˆ@a‡ïäón܆@óÜ@La‡àbØb÷@óÜ@ì@õ ó’ü @ì@ôäì@óÜ@ì @ôäaŠü @ ò‡åŽïè@ Äû‹à@ õˆüÜüîbi@ õbåïi@ ôšóØ@ Lòìím‹ Šòì@ ônØaió÷@ ôØóîòíŽï’@ b ÜóàüØ @ãó÷@ æäaímbä@ óØ@ óîóè@ çbïmóîłóàüØ@ ônîìa‡Žïq@ Žõ‡äóè@ çbØóÄû‹à@ Nòìímbèóä@ a†Šóói @@NçóÙi@Šóiónò†@a‡nØaió÷@õbÜóàüØ@óÜ@óäbïnîìa‡Žïq @ÛòìŠóè@LòŽïàb÷óÍÜbiíà@ŠûŒ@•óîòíŽï’@ãói@póäbäóm@LììŠóäbán‚@óØ@õóîóåŽîì@ìó÷@ómójÜóè @LoŽïibä@ ôäìíi@ ì@ óïïä@ ôäìíi@ ôä⁄ÔóÈ@ pbØ@ õóiŠûŒ@ çbî@ ìaìóm@ ôØóîbÜóàüØ@ ï Šóè@ çüš @Žõ‹Øbä@ì@oŽïibä@ôäìíi@”ïnØaió÷@pbØ@õóiŠûŒ@çbî@ìaìóm@ôØóîbÜóàüØ@”ïÙŽïmbØ@ïè @ìíàóè@ìbä@óåšò†@a†Øóî@Žßó óÜ@æåŽî†@ÚŽïq@ôÉïÔaì@ôqì‹ @bn“Žïè@çbØóÄû‹à@NoŽïióè@ôäìíi @Lóîóè@a‡äbîbäaím@óÜ@óØ@ÚŽïå’óš@Šóèói@çò†ò‡Üìóè@ì@ôÉïÔaì@ômóîłóàüØ@ôÙŽïbàóm@òŠüu @óqì‹ @ õóiŠûŒ@ ãłói@ NçóÙi@ Šóiónò†@ çbïäbØóïîŠa†Œü@ ì@ ômóîłóàüØ@ óïïnîìa‡Žïq @HŠòìón‚ói@ôäaŽï‚@ôqì‹ @Žõ‡äóè@óÜ@óuI@bnŽï÷@õòìa‹Ø@ôØóîbÜóàüØ@ôäbØóïïmóîłóàüØ @çò†bä@ •óiìbè@ ôÙŽïäbîˆ@ üi@ ÛóîbŽîŠ@ óÙäíš@ LòìóäóÙi@ ‹q@ óïîb’üi@ ìó÷@ ôØbšói@ æäaímbä @ŠóóÜ@a†bÜóàüØ@ôn“ @ôäbîˆ@ óÜ@ çbïÙŽïØŠó÷@ïè@ óäbqì‹ @ãóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Nòìónò†ói @@@Nóïïä@çb’ @óÜ@ ãbØ@ ïè@ ôbi@ ò‹Žï÷@ íØbm@ óØòŽïàb÷óÌóÜbiíà@ òìó’óîììŠ@ ãóÜ@ ììŠ@ óäbán‚@ õóåŽîì@ ìó÷ @õ‡äòíîóq@ ôäa‡ ÜóèŠó@ Nòì솋Ø@ ôäbØóäbîŒ@ ói@ çbàòˆbàb÷@ bïäóm@ ì@ òì솋Øóä@ çb¹bØó−aŒbÔ @ói@õòìó÷@ômbïuóÜ@óäbïî‡äòíîóq@ãó÷@óØ@Žô‚òŠò†@üi@¶óè@a‡ÙŽïmbØóÜ@LŽõíä@õŠüu@ôóØóØbm @óÜ@ Žõíä@ ôÙŽîŠüu@ La†óàó÷@ Žßó óÜ@ NæŽîŠŒó·a†@ õ†aŒb÷@ ói@ Lômóîbà‚@ õ‡äóiüè@ óåji@ pìóÙŽîŠ @ôÙŽï ÜûŠ@æäaímò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@çbØóïyûŠ@óïî‡äòíîóq@Lóå’óš@ãói@Šóè@NoŽïiò†@o슆@ôîaŠóØbm @NòŠüu@ãóÜ@ôn’@ì@æiìíi@Œaìý@çbØóïîónóu@çbî@õˆüÜüîbi@óïî‡äòíîóq@óØ@çóÙi@ôîaŠ@ôØòŠó @óÜ@ ânóióà@ óØ@ òìónŽïi†‹Ø@ çììŠ@ õòìó÷@ òìóàbåŽïè@ õóîóäìí¹@ ìó÷@ ãŠa†aíïè@ LŽßby@ Šóèói @çb“ïä@oò†@çbî@ïÉïÔaì@ômóîłóàüØ@ôqì‹ @óÜ@Ûóîòìó䆋Øbïu@Ûòì@LØaió÷@õbÜóàüØ @õbŽîŠ@óÜ@‹mŠûŒ@óáŽï÷@õbnŽï÷@ôäbØòìa‹Ø@b ÜóàüØ@óØ@oŽïjn²Šò†@bèòìŠóè@ì@óïïš@‹mìa‹Ø @Nçò†ò†@ çbîü‚@ õŠbØ@ ói@ ò‰ŽîŠ†@ LòìóïîŠbØìbè@ ì@ ‹Žîìí Üb÷@ íØòì@ ôäbØónØaió÷@ óïî‡äòíîóq

SXY

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@oò†ói@ üi@ çbØóàa‡äó÷@ ômóîaŠóióØŠ@ ómaì@ M@ òìa‹Ø@ õbÜóàüØ@ ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ æîä‹ @Lòìa‹bä@póÜìò†@ôÙïäb Šü÷@õŠüïm@ói@óØ@õòŠüïm@ìó÷@ómaìóØ@Nóïïä@ôäìíi@ MóŽïq@ôäbåŽïè @ïè@ a†ìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ óÜ@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ NòìaŠŒóàa†@ ûŠ†@ ôÙŽîŠòíŽïq@ õbàóåi@ ŠóóÜ @õaìóÜ@ Ûóî@ ì@ óîbÜóàüØ@ òŠüu@ ãó÷@ ôäbØb Œò†@ Nóïïä@ óäþîóà@ òŠüu@ ãóÜ@ ÚŽï Üaìóè @Ša‡ï‹móà@ò‡åŽïè@Úïäb Šü÷@õŠüïm@a†ò‹ŽïÜ@NçŒûq@ì@çŽîŠ@õónîb’@çbî@üibm@HHçbØónbØII @Úïäb Šü÷@ õŠüïm@ ôä‡äbqó@ üi@ çbØóÜìóè@ õóiŠûŒ@ æîóØò†@ ‹îó@ ŽômbØ@ LómaìóØ@ Nóïïä @LônŠóq@ ŽÞŽï‚üi@ òìóäaŠó @ üi@ çò‡äó bqì‹q@ õìa‹Ù’üq@ ò†Šóq@ ômóÜaìŠ@ óáŽï÷@ õbÜóàüØŠóói @@N{W}µi@çbàŠíŠó@ô’ìím@oŽïibä @ò†Šì@ò†Šì@Lõü‚@õóØóïïäb Šü÷@ómóÝó‚@ôäa†@oò†óÜ@ôàbØb÷@óÜ@òìa‹Ø@õbÜóàüØ@óäòŠ ÜóàüØII@õòìaŠaŒ@æà@óØ@oŽïi@a†Šóói@ôäaŠü @Žôn’@ìòŠói @NâŽïäò†a†@üi@ HQPIHHônØaió÷@õb @ìa‹Ø@çb“ïä@oò†@ôÙŽïqì‹ @ômó Ýó‚@óÜ@oŽïi@õŠói@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@óîb ÜóàüØ@ãó÷@óîóäaìóÜ @ì@òìa‹Ø@ÛŠò†@çóá ò†ói@óÜb‚@ãó÷@NóäbïÉÔaì@óqì‹ @òŠüu@ãóÜ@ÛóîóÜóàüØ@çbî@ HQQIôÉÔaì@çbî @óØ@ æîóÙi@ Ûóîb ÜóàüØ@ õbåŽîì@ NòìóåîóÙi@ ôäììŠ@ ÛóîóÍÜbiíà@ üi@ 熋i@ bäóq@ ói@ µäaímò† @çbØó Üóàbà@ ìŠbØ@ ìíàóè@ ìòìóåibä@ ììŠ@ ìòŠói@ Øóî@ Žßó óÜ@ a‡Žïm@ çbØóÄû‹à@ ï Šóè@ Ûóîò†aŠbm @çbî@ìa‹ìíä@sîbm@ói@õóàbä@õbŽîŠ@óÜ@bïäóm@óØ@æŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@òìòŽîŠóq@òŠìì†@ôØbm@õüèói @NçóØò†@ üšímbè@ a†ìa‹’üqa†@ ôÝŽïjàümü÷@ ìbäóÜ@ ì@ óîóè@ a†Øóî@ Žßó óÜ@ çbïî‡äòíîóq@ ãa‹ŽïÝŽïm @õŠónØbÐ@ ôäbäýòì@ ói@ ì@ †‹Ùnò†@ ôäìíi@ pìíu@ õbŽîŠ@ óÜ@ •òìóån‚óšòì@ póäbäómI @ói@ óïïáèòì@ 솋Ùnò†@ bÜóàüØ@ òŠüu@ ãó÷@ µäaímò†@ NHoŽîŠ†ò†@ ãb−ó÷@ òìóïóØóØbm @ìó÷@ NæîóÙi@ †òŒìbä@ HHôóØóØbm@ ômóîbäüš@ óÜ@ ôÜb‚@ ì@ oØaió÷@ ìaìóm@ ôØóîbÜóàüØII @b ÜóàüØ@ ãói@ òìòììŠ@ ŠûŒóÜ@ óáŽï÷@ õbnŽï÷@ õb ÜóàüØ@ óØ@ óîòìó÷@ ó−Šó@ õbŽïu@ óØ@ õó Üb‚ @ôîbïäóm@ói@ì@ìa‹’üqa†@ôÝïjàümü÷@ìbäóÜ@ó“ïàóè@óáŽï÷@ôšŠó ó÷@NoŽïšò†@ónØaió÷@ìaìóm @LçûŠò†@ a‡äbàbäóq@ ói@ çbØóàbÔó’@ óÜ@ óØ@ a‡óØ@ çaŠaŒóè@ Žßó óÜ@ íÙ ÜóiI@ æîóØbä@ üšímbè @óå’óš@ ïè@ a†bàóåi@ óÜ@ ómaì@ Món’@ çbàóè@ Ûóîò†aŠbm@ ãb−òŠò†@ ãłói@ NHæîììŠóiììŠ @ói@çìíi@Lóå’óš@ãói@Šóè@NæîóØbä@o슆@a†‹m@ôäbØòŠaíjŽîŠ@Žßó óÜ@ôóØóØbm@ôØóïî‡äòíîóq @ôäa†@ì@ônŽïàa‡äó÷@ôÙŽïmŠbØ@ôäìíióè@õbäbà@ói@bïäóm@óäòŠ@a‡“îŠbÙŽî‹Ø@ôØóïnŽïØóî@óÜ@ãa‡äó÷ 10 11

. abstract society@ . concrete or real group@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SYR

@ô Üüuí»@ì@•Šü’@Ûóîò−Œ@póäbäóm@ì@çbîˆ@ôäüØ@õŒaíŽï’@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@Ûóîò†aŠbm @üi@熋ibäóq@ói@La‡îììŠ@ómŠbrï÷@óÜ@ÛòìŠóè@òìóØóîý@óÜ@NòìüjmìóØ@Ž¶@ôbï@õóäbnŠóqóäüØ @ìó÷@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@ì@ônŠóq@ŽÞŽï‚@ô䆋ØàbÔó@ì@´aŠbq@üi@ça‡Üìóè@õüè@òìíi@LŽïè @óÜ@ô Üb‚@õŠè@Lòìó“ŽîìóÜ@ì@óå‚òŠ@ì@‹àín“à@õ†ünïà@ôäbåŽïèa†@ómaì@LóïïyûŠ@óäŒóà@ó’Šü’ @ì@ ŽôØìaŠó ܆@ òŠüu@ ôäbØóäb“ïä@ µàóØóî@ La‡mbØ@ çbàóèóÜ@ LòìómìóØ@ Ž¶@ ôîì†bu@ ôîaŠaŠ @@Na‹Øò†@póïäbnŠb’@õŠb“Ð@ói@oóè@ò†Šì@ò†Šì@Nµåïiò†@Žõíä@ôØóîò†ìíb÷bä @ômójîbmói@L•bn“Žïè@óØ@òìa‹‚a†@õbÜóàüØ@ôäb‚ììŠa†@ôàb−òŠò†@LòŠb“Ð@ãó÷@ì@ŽôØìaŠó ܆@ãó÷ @ôàóèŠói@óÙŽîŠb“Ð@NoŽî‹Øò‡Žïq@ônóè@a†óáŽï÷@õŠb ˆûŠ@óÜ@ômóîłóàüØ@õŠü í Üb÷@ôàò†ŠóóÜ @MoŽîŒaí‚ò†@õóáŽï÷@óÜ@ãaìò†Šói@a‡nØaió÷@Ûóîò†aŠbm@ìòìa‹Ø@õbÜóàüØ@óÜ@çbîˆ@óØ@ÚŽï Üìóè @óïïnîìa‡Žïq@óÜ@Žõ‡äóè@ôàóØôäýóÜ@ô’üqìbš@ì@ŽÞÔóÈ@óÜ@熋Ø@õìò‹îóq@üi@óîłóÔóm@ôàóèŠói @Læà@õaì‹iói@Nômóîb‹qŠói@ô䆋Ø@ŽßíjÔ@ì@çbnòì@ü‚@ôŽïq@ŠóóÜ@ì@çbØóïïmóîłóàüØ@ôÑmbÈ @ì@µäaŒ@óÜ@ÚŽïäìíi†bîŒ@Šóè@ômbïuóÜ@Žôiò†@óÙŽï‚‹ä@óÙäíš@æîóÙi@ßíàóyóm@òŠb“Ð@ãó÷@ Žôiò† @õŠó ó÷@ôäìíi@‹mŠûŒ@ômbïuóÜ@La‡àbØb÷@óÜ@ì@æîò‡ïi@ÛóàüØ@ì@õŠbØìbè@ì@ŽÞÔóÈ@ì@óÑî‹Èóà @@Næîò‡ïi@çìíi@Äû‹à@üi@Žôiò†@óÙŽï‚‹ä@Nçaìín“ïäa†@ôäìíi†bîŒ@ìòìóäbà @ì@õˆ‹ @ô‹q@Lóîóè@a†òŠb“Ð@ãó÷@Žßó óÜ@õÙîä@çaìíàóè@óÜ@ôØóïî‡äòíîóq@óØ@õón’@ìó÷ @Šó@ ìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ ôäb‚ììŠa†@ Žßó óÜ@ Šbu@ µàóØóî@ óØ@ óäbØóåïš@ çaíŽïä@ ôäa†a†@ ÚŽïq @ì@ HHobØII@ ì@ ômóîþîüØ@ Nóïïä@ ó‹q@ ãóÜ@ ÚŽï Üaìóè@ a†ìa‹‚a†@ õb ÜóàüØ@ óÜ@ Npa†ò‡ Üóè @ôÙŽïn’@ óîb ÜóàüØ@ ãó÷@ õŠa‡młóò†@ ôáÔbm@ õýóÜ@ ãóØ@ ôäý@ Lômóîbåïš@ ômóàíÙy @ôåïqóm@ ÚŽïm@ Žßó óÜ@ ãłói@ Nµä@ Šbï‹q@ ì@ çbàí @ õbŽïu@ óØ@ óîbäbà@ ìói@ ì@ óHHôn’ì‹II @oa‹Øóî@ ôàaŠb÷@ ì@ ôåáŽïè@ ônóè@ La‡ï Üó óÜ@ ì@ oŽïiò†@ çì@ óåïÔóî@ ãó÷@ Lìa‹‚a†@ õbÜóàüØ @õ†í‚@ póäbäóm@ LÛóîòìbà@ bm@ ìI@ ôØó ÝŽï‚@ ôØìí›i@ õbÜóàüØ@ NòìónŽï›Žïqò†@ õóåi@ ìó Šbi @óØ@ŽÞŽï‚@ôàa‡äó÷@Nóïïä@a‡Žïm@ô“îbb÷@ì@ôåáŽïè@óÙŽïåŽîí’@ŽÞŽï‚@ôäbØóØbm@üi@LH”îHHŠb’II @íŽïä@ôäìíàŒó÷@Lòíïäóm@çbîŠóiìŠìò†@óåïØ@ì@׊ói@póäbäóm@ì@Ûbå‹m@õ‹zŽï@õŽïè@ì@æàˆì† @íØòì@ ìó÷@ üi@ óäb’@ ŠóóÜ@ õìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽï ÜûŠ@ a‡ïŽïm@ óØ@ ôØó ÝŽï‚@ ôØìí›i@ ôØóîbÜóàüØ @ô’biói@ì@oŽïäaŒò†@ôØbš@ói@õü‚@ôÜûŠ@ìó÷@Na‡îü‚@ôäaŽï‚@ì@Žßbà@íŽïä@óÜ@óÙŽï Üa‡åà@ôäìíàŒó÷ @ôäbØó“ŽïØ@ì@ômóîbåïš@õó“ŽïØ@õüè@ónŽïiò†@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@ôäb‚ììŠa†@NpbØò†@ŽôuójŽïu

SYQ

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@ôÙîŠó‚@ ‹mbîŒ@ LõŠìíib÷@ õŠüïm@ óäìí¹@ üi@ Lb ÜóàüØ@ ói@ pòŠbió@ çbØóïŽîíä@ óïîŠüïmI @ãó÷@ bn“Žïè@ çbØóbå ÜóàüØ@ óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ NóîóäbnØaió÷@ óïî‡äòíîóq@ ãó÷@ õòìó䆋Ùï’ @ŠóàóÜ@õü‚@ôäbØbá û†@òŠòìbiìi@óÜ@ônò†@ï Šóè@óØ@âïØŠû†@íØòì@Lòì솋Øóä@ÛŠò†@çbîóÜb‚ @@NHp‹ óå Üóè@LçbØóïïmóîłóàüØ@óïÉïÔaì@óqì‹ @õòíŽïšŠaíš@óÜ@b ÜóàüØ@õòìó䆋Ùï’ @õb ÜóàüØ@ìòŠói@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@óÜ@òìóåîŠóq@µäaímò†@óîa‹Ù’b÷@Lçb¸ì@õòìóÜ@ça‡−Šó@ói @NòìaŠòŒí @ôŽïÜ@bnŽï÷@íØbm@Äû‹à@óØ@æîóÙi@Òòì@çbØó’Šü’@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî@ói@òìa‹Ø @a‡Žïm@ôäbàí @La‹ØóbåŽïq@ìa‹‚a†@õb ÜóàüØ@õóäbîˆüÜüîbi@ômó Ýó‚@ói@óØ@õóäbn’@ìó÷@õüèói @µŽï Üò†@ÚŽïmbØ@LómaìóØ@NoŽî‹Ùi@Žôq@oóè@ô ÜíÔói@ŠûŒ@óåîŠórŽïm@çbî@òìóånaí @ãó÷@Žôiò†@óïïä @õóØbäbà@Nóïïš@õóØbmaì@æîójŽïm@Žôiò†@Lóäbäüî@õóØòìbšŠó@aìb÷ˆûŠ@óÜ@óáŽï÷@ômóïïäbnŠb’ @õbmòŠó@óÜ@bn“Žïè@Žôšò‡Žïq@óØ@æَïq@oò†@üi@çbîóäŒóà@ó’Šü’@ãó÷@çbØóïïäbäüî@óîòìó÷ @@Nòìa‹Ø@õb ÜóàüØ@ìòŠói@òìòìa‹‚a†@õbÜóàüØ@óÜ@òìóåîŠóq@ómaì@MoŽïi@a†óŽîŠ

@@R @ôäbîˆ@ôäb’òí ÜóéØóîŠóióÜ@N†‹Øóä@Žôq@ônò†@òìóïîŠbï’üè@ì@oóióàói@ó’Šü’@ãó÷@ómój Üóè @ÚŽïàò†@Šó@ üi@õóØó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ Lçbäüî@ôäbØòìa‹‚a†@ b ÜóàüØ@ôåïqóm@ÚŽïm@ómaì@LôØó ÝŽï‚ @†bîŒ@ìòŠói@çaìín“ïäa†@õòŠbàˆ@†‹Øò†@ônóè@õìòŒ@çòìb‚@õŠa‡młóò†@ôåïš@óØ@òìóîaŠó ò† @õˆ‹ @ óÙäíš@ Lìíi@ ôØó ÝŽï‚@ HHôÙŽïäb Šü÷II@ ôäbîˆ@ ôîbmüØ@ õbäbàói@ óàó÷@ NoŽïšò†@ çìíi @ómbèò†@aì@La†bmŠóóÜ@NbåŽïèò†@ÚŽïq@a†óåïš@ãó÷@õìa‹‚a†@õbÜóàüØ@õìbäóè@óÜ@ômóîłóàüØ @ô䆋Ø@o슆@ómaì@LoŽïióè@ôäìíi@ó‹q@ãó÷@üi@HHÚïäb Šü÷II@ôØóîòŠbšbŽîŠ@Žôiò†@óØ@ìbšŠói @ŠóóÜ@ôn‚óu@òŠüu@ãói@LóîòŠbš@bŽîŠ@ãó÷@HHôÙŽïäb Šü÷II@ômó Ýó‚I@NHQRIHHØII@¶ó Šb’ @ômbïòŠ@ói@L´“îûŠò†@HçbØóïïäü ÜüØI@çbØóåï“ïåšüØ@ìòŠói@óØ@õóäbóØ@ìó÷@óØ@òìóîa‹Øò† @ôØó ÝŽï‚@ôäbîˆ@ôäb‚ìŠa†@bïäóm@L熋Ø@o슆@òŠóáÈóníà@ãłói@NHça‹Øò†@óäaìòŠ@óäbïîìa‹zŽï @ô‹móà@ôŽîíä@õ‡äòìbä@LòìómìóØò†@Ž¶@õŠìínÜíØ@õ‡äòíîóq@ÛóîóŽïu@ŠóèóÜ@ì@o‚ò†aì†@òì @ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@ üi@çbî‹mòŠìó @ôØóï‹móà@çbîü‚@õòŠüä@ói@•óäa‡äòìbä@ãó÷@ì@båŽïèò†@ÚŽïq @ì@ æî‹Ø@ ôÙîŠó‚@ óØ@ òŒbm@ ôÙŽïåïš@ ôäa‡ ÜóèŠó@ ómaì@ @ Lôäb ŠŒbi@ çbàóè@ óØ@ †‹Øò†@ o슆 @óäbîŠbÙäaŠü @ ìó÷@ LµîaŒ@ ”Žïq@ ôàó’ó’@ õò†ó@ ôåmbè@ óÜ@ Šói@ Nìíi@ ôäaìbîŠò†@ ì@ ´’û‹Ð 12

. daughter cities@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SYT

@ôáÔbm@õŠóäó@ói@Lìíi@ôäb ŠŒbi@õ‡äòìbä@óØ@ HQTI‘üïîaq@ômójîbmói@LôäbØòŠò‡äói@çbïØóî @óØ@ Šb’@ õòŠìí’@ ói@ Lòìóïäóu@ õììŠ@ óÜ@ Lçbîîìó÷@ ì@ aŠ†ò†@ ãóÜóÔ@ óÜ@ ôa‹Øíº†@ õ‹äóîý @ôäaŠü @ HQUIóäa‰ŽîŠ†@ òŠaíî†@ ìó÷@ üi@ Ûóîòìbà@ •bq@ ì@ båŽî†@ ÚŽïq@ õbåïó÷@ õìónq@ ì@ ôîóáØüm @Lóîüi@Šóè@Nòìónóiò†@ HQVIãì‹ŽïÜbÐ@ì@‘üïîaq@ôäbØòŠò‡äói@ói@ çbîòŠb’@ìó÷@óØ@pbè@a†Šóói @óåïØ@ì@׊@õìbšói@Lbåïó÷@óÜ@ô’ŠbïÜí÷@õ‹äóîý@ôäbØóáÔbm@LÛóîò†ó@óÜ@‹mbîŒ@ôîa‰ŽîŠ†ói @Šb’@ôäbØòŠìí’@ì@Šò‡äói@ì@ßíní÷@õ‹îó@Lôa‹Øíº†@ômłóò†@õòìbšŠó@ì@Žßüjáï@íØòì@ì @@NçóÙi@çbïäa‹Žîì@Žôia†@ÚŽîˆûŠ@çŠa†aíïè@ì@çóØò† @óïîŠbÙäaŠü @ãói@pòŠbió@óÜói@ÚŽïÜó @‘‡î†üØüm@ôàóèŠói@ HQWIõïäüqüÝq@ôäóu@õì쉎ïàóÜ @”Žïq@õTQYMTPY@ì@ QSQMQTR@õòŠìó @ôäóu@ì솊óè@ŠóàóÜ@ômójîbmói@NŽõìóØò†@oò† @ÚŽïmbØ@ NómŠbr÷@ ônŠór ÝŽï‚@ ì@ ìbnòì@ ô’ŠbïÜü÷@ ì@ båïó÷@ ôa‹Øíº†@ çaíŽïä@ óÜ@ µîaŒ @Žßó óÜ@ ô ܆@ óØ@ oŽï›i@ †bî@ óÜ@ çbàòìó÷@ Žôibä@ ï Šóè@ LòìóåïåŽîí‚ò†@ ‘‡î†üØüm@ ôäbØóåïìíä @ô“îŠbïÜü÷@ ôáÔbm@ õûŠ‡äím@ ô Übi@ ói@ Šó@ póÜaìŠói@ ôšŠó ó÷@ Nìíióä@ õü‚@ õ‡ŽîŒ@ õbåïó÷ @Žßó óÜ@ 熋Ø@ õŠbØìbè@ ì@ çþïq@ ôÙîŠó‚@ Âäóu@ ôîa‰ŽîŠ†@ ói@ ôäbØóàa‡äó÷@ óØ@ Lìíióä@ båïó÷ @óä@ìó÷@Nìíi@ô“îŠbïÜí÷@õ‹äóîý@ôáÔbm@ôàa‡äó÷@óØ@óïïä@a‡Žïm@ôäbàí @ãłói@Nçìíi@æàˆì† Üó‚@ ônû† @ômóbï@ õŠa†aìóè@ óä@ ìíi†‹Ø@ çbïïÐóä@ óØ@ ìíi@ MHQXIdemos@ çbî@ Mbåïó÷@ ôÙ @çbéïu@óØ@oŽïi@‘ìíäì쉎ïà@æî‹mòŠìó @‘‡î†üØüm@óäòŠI@Nìíi@òŠb’@ìó÷@õŒaí‚@póîŠüma‹ráï÷ @oò†ói@óÜ@ò‡äóšŠóè@ãłói@Lóïïä@ô‚óîbi@óÜ@òìó䆋ÙàóØ@ânóióà@Nòíïåïi@òìóîü‚ói@bnŽï÷@bm @Šóèói@ ì@ oŽïi@ ìíi@ ìímìóØŠó@ çì솋Ø@ õŠbàüm@ õóäbïnaŠ@ ìói@ pòŠbió@ ôîbïå܆@ ôäbåŽïè @çbî†@ ôšóØ@ LoŽïiìíi@ ünaŠ@ Lômóïïä@ Žôi@ ì@ ôäóîþŽïi@ üi@ a‡îü‚@ ôÜìóè@ óÜ@ ”ïØóîòŒa‡äó÷ @pbØbä@oîíŽïq@ïè@ì@óîaì@ÛóîóäaìŠ@íØòì@óÄû‹’@ì@óÄaŠ@üi@ôäbØóïïÔ⁄‚ó÷@óáØíy@ì@çìíšüi @a‡ïŽïm@óØ@æîóØò†@ôäbØóšŠbq@óÜ@ÚŽïØóî@ói@òˆbàb÷@a†bmòŠóóÜ@NHµi@aŠìbè@a‡ï Üó óÜ@òìóîììŠ@ãóÜ

15

@@Nbåïó÷@ôŽïìaŠ†@Lçbäüî@õŠò‡äói@æî‹mŠòìó @peiraeeus@çbî@Piraeus@NQT

. Long walls@ . phalerum@ 17 . Thucydides, History of the pelponnesian war. 16

@ãóÜ@ Šóè@ HÚ Üó‚@ ômóàìíÙyI@ ôa‹ØíáŽî†@ õó’ì@ NoŽî†ŠbØói@ Ú Üó‚@ çbî@ Bßó B@ õbäbà@ ói@ ôäbäüî@ ói@ NQX Nòìa Šòì@òìóîó’ì

SYS

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@çbïmłììbè@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@çbàóè@ÚŽîŠ@LòìóîììŠ@ãóÜ@ì@ômóîłóàüØ@õóŽïq@ói@pójîbm@õ‹m @ô Üa‡åà@ ŠóóÜ@ óäòŠ@ çaŽï‚@ ì@ Žßbà@ ôäìí›ØóîŠóióÜ@ ì@ ôäaŽï‚@ õòŠìó @ ôØóïØüØbä@ óØ@ óîóè @ìó÷@õüèói@Lçìíi@ômójîbm@HpaŒbïnàaI@ômóïŽîíu@ça†í‚@óØ@õóäbåïš@ìó÷@ómójÜóè@N{X}oŽïåia† @óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ Ûóä@ †‹Øò†@ òŠb“Ð@ ãói@ çbïnóè@ ‹mbîŒ@ Lòìüji@ çbîììŠóiììŠ@ óØ@ õóîó’òŠóè @ôàaŠb÷bä@ ói@ çbïnóè@ çbï“ïîaì†@ õónò†@ ãó÷@ póäbäóm@ ãłói @ Nça‹Øò†@ píØŠó@ a†ì솋iaŠóÜ @ói@ çbîò‰ŽîŠ†@ ôšŠó ó÷@ Lçb‹mò†@ çbîü‚@ HHôn’ì‹II@ õbïäì†@ ôäb‚ììŠa†@ óÜ@ ”ïäaìó÷@ N†‹Øò† @óØ@ç‹iŠòì@óäbåmìóØŠó@ìóÜ@†ìí@†‹Øò†óä@çbîŒóy@pbØ@õóiŠûŒ@ãłói@La†ò†@çbîü‚@ôŽïäþáÝà @ì@oîŠóä@ói@çbïn“q@óäbåàˆì†@ãó÷@óÙäíš@LbåŽî†@çbïnò†ói@a‡äbîóØóïïmóîbåïš@óåàˆì†@Šóói @@Nìíjnói@òìóïïn’ì‹@ômóïÈóuóà@ônóè@ì@ç‡åŽîí‚@õ‹mŒŠói@õóÝq@ì@†íuìóà@ô‚û†ìŠbi @ôa‹Øíº†@ô“Žïq@óÜ@òŠóè@õìòŒŠó@båïó÷@ì@oŽî‹iaŠ@óäaŠü í Üb÷@ãó÷@a†ò†@ôÜìóè@ómŠbr÷ @@NæîójŽïm@båïó÷@ì@pŠbr÷@õì쉎ïàóÜ@óäbïåïjŽïm@ãó÷@ôÙ“ïm@‹ŽîˆóÜ@óØ@µ’üÙjŽïm@Žôiò†@Nìíi @ì@ õ‡äòíîóq@ ôä‡äóòŠóq@ ìó’ó @ Lìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ ôäb‚ììŠa†@ õŠbØüè@ æî‹mòŠìó @ óäòŠ @ãó÷@ ‹m@ ôäbØó ÝŽï‚@ Žßó óÜ@ Úîä@ ôÙŽïbàóm@ óîóäaìóÜ@ NoŽïi@ ôäb ŠŒbi@ ì@ ôîbîŠò†@ õòìóånaí @ìóÜ@ póäbäóm@ pó ÜaìŠói@ NóïîŠììŠòŒ@ çbïäìíi@ çbØóïïØóÝŽï‚@ b Œò†@ óØ@ pbÙi@ Œaìý@ ónóè @ôäbåŽïèa†@ì@´û‹Ð@ì@æî‹Ø@Lóîaìò‹äbàŠóÐ@a‡îŠóói@ônŠóq@ŽÞŽï‚@bn“Žïè@óØ@a‡’óîb ÜóàüØ {Y} @õbŽîŠ@ óÜ@ ôóØóØbm@ ôîü‚óiŠó@ ì@ çbåŽïèa†@ óØ@ óîóäbàóØ@ òŒaíŽï’@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ ôäb ŠŒbi @óÜ@ óØ@ óå’óš@ ìói@ Lbåïó÷@ HQSIõŒaí‚@ póîŠüma‹ráï÷@ Nóîóè@ ôån‚Šò†@ ü‚@ ômóЊò†@ òìòìó÷ @ì@ôäaìbîŠò†@Zìíióè@ôØòŠó@õ‡äó¸ójîbm@ìì†@Lìíi@a†b¹í’óä@óÜ@µîaŒ@óÜ@Šói@ôàóvåŽïq@õò†ó @Šó@ Lbåïó÷@ õŒbnàíà@ “Žïq@ çbî@ Œbnàíà@ ôåïš@ ôäbàa‡äó÷@ ómaì@ LçbØóØŠbïÜí÷@ Nôäb ŠŒbi @òìóÜ@õ‡Žïè@õ‡Žïè@ì@a†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@Šü íÜb÷@æîØbå‹m@ói@çbîóïî‡äó¸ójîbm@ìì†@ãó÷@ôäa‡Üóè @óÝîóà@ ì@ ôîbîŠò†@ ômóbï@ ì@ õìaŠ†@ ôäb ŠŒbi@ ì@ ´’û‹Ð@ ì@ æî‹Ø@ óØ@ ´“îó ò‡Žïm @ôäbÙ’@ ÚŽïm@ ì@ òìóåmììi@ óØbm@ Ûóî@ óÜ@ æÙŽï’ói@ çbîìíàóè@ Šóè@ Lbåïó÷@ ôäbØóïïma‹Øíº† @ì@ ôäaìbîŠò†@ ômóbï@ ô䆋Ø@ ça‹Žîì@ ì@ óqa‹‚@ ìŠó’@ ô òŠ@ óÜ@ 熋،íÑä@ Žôiói@ ôa‹Øíº† @ZìíiaŠ‰ŽîŠa†@o’@ìì†@õbàóåi@ŠóóÜ@båïó÷@ôäaìbîŠò†@ômóbï@ãłói@NŽõ‹Øbä@LpóîŠüma‹ráï÷

13

. imperialism@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SYV

@LómŠbr÷@õ‹äóîý@ì@Šò‡ÙŽïm@ô“îŠbïÜü÷@ôáÔbm@óØ@pb‚ò†Šò†@óàó÷@bèòìŠóè@òìa†ììŠ@ãó÷ @ôäbØómóibi@ô䆋Ùbi@õa‹Žîì@‘‡î†üØím@óØ@µiŠa†b b÷@ónîíŽïq@L†‹iò†@ÚŽîŒaíŽï’@@üi@õbäóq @ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@LpbÙi@ô“äòŒŠó@õòìó÷@ Žôiói@LpbØò†@óáÔbm@ãó÷@ôäbØómóäbï‚@ói@òˆbàb÷@L‹m @ôyûŠ@ ì@ ômóîbåïš@ ôØüØbä@ õˆ†@ òíŽï’@ æî‹m‰ïmì‡äím@ ói@ La†‹m@ ôäbØóåŽîí’@ óÜ@ óØ@ óîa† @ói@ ‹mbîŒ@ LæîóØò‡Žïq@ çbîòˆbàb÷@ bnŽï÷@ óØ@ óÙî†@ õóšŠbq@ Žõ‡äóè@ NoŽîì†ò†@ ônŽîaŠóáÔbm Üb@ô’Šü’@ô䆋Ø@óäüØó@ì@çbàa‹Žïm@ônóióà @ì@òìa‹ìíä@ HRPIaŠíØŠíØ@ôåîaŒ@”Žïq@ TRW@ô @ì@ômóîbåïš@ô‚û†ìŠbi@ô‚‹äói@ôØóîóåŽîì@Ûòì@çbïØóî@Zóäa‡Žïq@ôä‹ @õónîb’@òìóäóîý@ìì†@óÜ @ôäbØòíŽï’ìbè@ óÝîóà@ ôÑòì@ oîìóîò†@ ‘‡î†üØüm@ ÚŽïmbØ@ õòìó÷@ ômóîb’@ íØòì@ çbîîìó÷ @熋Ø@õŠòìa†@üiI@NoŽïåŽïiŠbØói@‰ïmì‡äím@õó’ì@ôäaínîò†@çüš@LpbÙi@aŠíØŠíØ@ôäbØóma‹Øíº† @ÚŽïØóî@aŠíØŠíØ@La‡äóu@õbmòŠó@óÜ@óØ@òìóåïåŽïi@i@ói@òìó÷@ónîíŽïq@ìó÷@ôäóîþŽïi@ŠóóÜ @NH†‹ÙŽïq@ônò†@çbØóØŠbïÜí÷@ôäa‡äbèói@LæîŠóqaŠ@ìbåïó÷@ôäbØóma‹Øíº†@óäbºóqìbè@óÜ@ìíi @Npb‚ò†Šò†@b ÜóàüØ@ôn“ @õìb‚ììŠa†@ônóè@LòíŽï’@æî’bi@ói@óîóšŠbq@ìó÷@LóàóÜ@óu @Nòìüjm‹ @ôåïÝŽïè@õbïäì†@õŠóäaŠó@õíŽï“q@ì@lí’b÷@µŽï Ýi@µäaímò†II@ZŽôìíäò†@‘‡î†üØüm @ŠûŒ@ ô“îŠbïÜí÷@ ì@ ôa‹Øíº†@ õ‹äóîý@ ôáÔbm@ ì솊óè@ õò†‹ØŠó@ La‡äbØòŠb’@ ìíàóè@ óÜ @óÜ@çbïàòìì†@ì@pbÙi@çbØóïïåïó÷@ôn“Žïéäbi@ìíi@ôØòŠó @ãóØóî@ôáÔbm@Zçb’üØò‡Žïm@õ‡äímói @ì@Ûó ÜóšòŠ@õ‡äòíîóq@óÜ@ìíi@‹mŽïèói@ôiy@õ‡äòíîóq@NNNìíi@a‡äbØóïïäíºa‡Øý@ôäbåŽïè@ô Üìóè @çbïÙŽïáÔbm@Zp‹ ò†Šòì@æŽïmó Üó¦ó ÜaìŠ@ôäb“ïäìbä@óÜ@çbî†ìí@óØóáÔbm@ì솊óè@ôäaŠó@NNNóšóåi @‡äaíäò†@õü‚aì@çbîóÙî†@õóØóáÔbm@ì@†‹Øò†@ÚÜó‚@ôbï@ôäbØóî@óÜ@ôäaíïn“q@póÜaìŠ@ói @{çbïØì솊óè}@ a‡ïnaŠóÜ@ óØ@ ìíi@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ òìó÷@ LóäbØò†ajïuóä@ ôîbäa†@ õ‹äóîý@ óØ @a†òìó÷@ô Üìóè@óÜ@LòŽîŠói@çbîýóÜ@‡äaíäò‡äbîü‚@aìóØ@ÚÜó‚@õ‡äòìòˆŠói@ói@熋Øòˆbàb÷@õbŽîŠóÜ @Žõ‹Ùi@Šìóóm@óØ@p‹ ò†Šòì@ÚŽîŒa‹àb÷@ìíàóè@óÜ@çbî†ìí@çaìó÷@ HRQIçóji@çłbm@ói@ÚŽïn’@çìíi @@Nçbäüî@ôäbØó Šìì†@æî‹mòŠìó óÜ@óÙŽïØóî@ì@òìa‹bä@íЊíØ@ói@û‹àó÷@õóîó Šì†@ìó÷@corcyra@NRP @óØ@ õóîónŠ@ìó÷@ Hòìím‹ ŠòíŽïÜ@õ†ìí@ ìó÷@ õóäa‹Žï Šòì@ ìóÜ@ çbîI@ òìóïïäbäüîóÜ@ Šóqüq@ õóØóäa‹Žï Šòì@ óÜ@ NRQ @õbäbà@L{õ†ŠíØ@ì}@ôŠbÐ@ôäbàŒ@Šó@óîaìíia‹ŽïäbàŠòì@òíŽï’@çbàóèói@Šó ó÷@Lìíióä@çììŠ@òìómòìa‹Ù‚üm @óØ@p‹ Šòì@HR. CrawleyI@¶a‹Ø@†Šb›îŠ@ QXWT@ô Üb@õóØóäa‹Žï Šòì@óÜ@çbàóîónŠ@ãó÷@bïäóm@Nìíiò†óä @@Zòìa‹Ùqbš@a†ójŽïnØ@ãóÜ@ì@ò‹ma‹Ù’b÷@öäììŠ

@@Greek Historian, M.I. Finley(ed.), The Viking press, N.Y., 1959, p.267

SYU

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@õïäüqüÝq@ôäóu@óÜ@Šói@ò†ó@íïä@ómaì@LµîaŒ@”Žïq@ TXR@ô Üb@óÜ@ HQYIÝØünï¸@ômóbï @NNNçóÙi@ ìaìóm@ ‘üïîaq@ óØ@ †‹Ø@ õŒaŠ@ ôäbØóïïåïó÷@ bèòìŠóè@ ÝØünï¸II@ Zòìómòìa‹Ùï’ @ôÙŽïmóЊò†@ ìíiaíïŽïq@ ÝØünï¸@ LòìóîììŠ@ ãóÜ@ Lìíi†‹Ø@ bîŠò†@ óÜ@ çbîììŠ@ çbØóïåïó÷@ bnŽï÷ @õa‹Žîì@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî@ ìó÷@ NòìbåŽïè@ oò†ói@ ÚŽïmóîŠüma‹ráï÷@ ôäbä†bïäìíi@ üi@ çbïäŒóà ÜóÔ@ óäóÙi@ bîŠò†@ çaìó÷@ Žôiò†@ LoŽï Ýi @L‹maì†@ Žßb@ wåŽïq@ ì@ oïi@ N{QP}HHNNNçbîü‚@ õìò‹àó @õŠò‡äói@bm@çbïØóî@LbîŠò†@íØbm@‰ŽîŠ†@ôÙŽîŠaíî†@ô䆋Ø@o슆@ói@†‹Ø@çbïnò†@çbØóïïåïó÷II @oò†@ óÜ@ Šói@ Žßb@ •ó’@ ì@ oïi@ çbîòŠbªó÷@ ãłói@ N{QQ}HH‘üïîaq@ bm@ çbîîìó÷@ ì@ ãì‹ŽïÜbÐ @ãó÷@ õbäbàóÜ@ õìaìóm@ ói@ ô“îŠbÙïÜí÷@ õ‹äóîý@ ôáÔbm@ LõïäüqüÝq@ ôäóu@ ô䆋َïq @æî Üóqóš@óÜ@çbîü‚@póäbäóm@óáÔbm@ãó÷@ôäbàa‡äó÷@oŽï Üò†@‘‡î†üØüm@Nçìíjn“îó @óïîŠbÙäaŠü @Lpa†ò†@ ììŠ@ òìóäbØóØŠbïÜü÷@ ŠóàóÜ@ Šbu@ Žõ‡äóè@ íØòìŠóè@ N†Šaìíiò†óä@ ”ïäbØómóäbï‚ @ìb‚òŠ@ ÚŽïmóЊò†@ óØ@ Šóè@ Nìíji@ ŽßaŒ@ a†@ õŠòìŠóräbán“ïä@ Šóói@ ômóîbåïš@ õ‡äòìòˆŠói @ŠóóÜ@ ìíi@ ÝŽï’@ óqì‹ @ ãó÷@ Lbåïó÷@ õŠìíØbi@ ò†Šbä@ ôØýbš@ üi@ çbïÙŽîŽïè@ çbØóïïmŠbr÷ @ZŽôìíäò†@ ‘‡î†üØüm@ NçóÙi@ ŽßóÙŽïm@ oò†@ çbîü‚@ ômłì@ õˆ†@ çbØóïïmŠbrï÷@ Žßó óÜ@ õòìó÷ @ói@×óèŠò†@Þîóà@ôäa†@çb“ïä@ói@†‹Ø@çbïnò†@ômójîbm@ôÙŽïå’óš@ói@çbØóïïåïó÷@óÜ@Žõ‡äóèII @ì@ æåŽïi@ ôa‹Øíº†@ ói@ ôîbmüØ@ çbØóïïmŠbr÷@ óØ@ óîaíïè@ ìói@ {çbØóïïmŠbr÷@ ómaì}@ çaìó÷ @çbïäaìó÷@õóäþïq@ãó÷@ôäüi@L‹m@ôäbØóïïåïó÷@ãłói@NæåŽïnòíi@çbØò‰ŽîŠ†@òŠaíî†@ô䆋Ø@o슆 @óäìíš@ {båïó÷}@ õŠa‡Øóàó÷@ ôäbØóïïåïó÷@ óïïmłììbè@ LómaìóØ@ NHHôa‹Øíº†@ õˆ†@ óÜ@ †‹Ø @pó ÜaìŠói@La†óäbàó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@NçbÙ’@ÚŽïm@ãłói@LçbØóïïmŠbr÷@Žßó óÜ@Âäóu@ôäbqòŠü @NpbÙi@òìòŠb’@ìbä@ôàóvåŽïq@õŠíibm@ói@õ‡äòíîóq@oŽïäaímóä@óØ@†‹Ø@Œaìý@Ûóîò†aŠ@ói@çbïåàˆì† @õbäbà@òŠbØ@ãó÷@ôåmbè@ôîbmüØ@ì@ìíi@ìaìóm@çbØò‰ŽîŠ†@òŠaíî†@ôäbä†bïäìíi@LÂäbà@‡äóš@•bq @@NoŽïi@”îbb÷@ça†í‚@oŽïäaímò†@oŽîŽîŠbri@õü‚@ôîbîŠò†@ônŽîŒŠói@ôa‹Øíº†@íØbm@óØ@ìíiòìó÷ @ô‚û†ìŠbi@õˆ‹ @póäbäóm@ì@óïîïäüqüÝq@ôäóu@óÜ@Šói@ Žßb@•ó’@ì@oïi@ôè@òìa†ììŠ@ãó÷ @Nìíi@qa‹‚@óàóÜ@ŠûŒ@óØó‚û†ìŠbi@La‡äóu@ôàò†ŠóóÜ@NòìómbØò†@çììŠ@a†ómbØ@ìóÜ@ômóîbåïš @ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@óØ@ôåïó÷@õŠa†ó¸óbï@ö@‰ŽïiŠbmì@NHµîaŒ@”Žïq@TVPURU@õóÙîäI@Themistocles@NQY @‹maì†@ Na‹Žï @ ôä‹ @ ôÙŽï ÜûŠ@ a‡ïàýb@ ôäóuóÜ@ ça‹Žï÷@ Šóói@ çbäüî@ ôåmìóØŠó@ öbåïó÷@ ôîbîŠò†@ õŽïè @@N‰ŽîŠ‡nò†@õ’ò†Šó÷@Šóiò†îbäóq@LòìóäbØóïîü‚ìbä@óïïØüØbä@õüèói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@SYX

@ãó ÜóÔ@óÜ@óÌbäüÔ@ãói@pòŠbió@ôäbáÜb÷@õŠò‡Žîˆ@æî’bi@íØòì@óØI@æîóØò†@‹îbà@õómì@ói@òˆbàb÷ @ZŽôìíäò†@ ì@ oŽïiò†@ ‘‡î†üØüm@ ôäbØóÔ@ õòìó䆋ØòŠbiìì†@ ôÙîŠó‚@ bïäóm@ ”îìó÷@ NHŽõŠ†ò† Üóè@båïó÷@óÜ@çbäüî@õŠaìò‡åŽîí‚@õbïäì†@õŒü@ìínóèII @@N{QU}HHòìóîaŠó @õóäbmbïÉïÔaì@ìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@NóÙïma‹Øíº†@òˆ†@õóäaìŠ@õ‹iŠò†@bïäóm@óäbÅîóq@òŠüu@ãó÷ @ôäaŠó@õŠè@õŒaíŽï’@a‡ïŽïm@óØ@õóîóšŠbq@ìó÷@Lóäìí¹@üiMçìa‹Ø@Šbàüm@òìó‡î†üØüm@çóîýóÜ @M†‹Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ òìòŠóóÜ@ ì@ òìónŽî‹Øò†@ ô’@ ô“îŠbïÜí÷@ ì@ ôa‹Øíº†@ õ‹äóîý@ ôáÔbm @óØ@õóîónò†@ìó÷@çbàóè@ómaì@ Ma‡äbØóØŠbïÜü÷@íŽïäóÜ@bïäóm@ómŠbr÷@óØ@pa†ò†@çb“Žïq@òìó÷ @ôn“ @ ôØóîòíŽï’óiII@ MpbØò†@ çbïî†òŒìbä@ HHŠaìò‡åŽîí‚II@ ói@ óÙbä@ óäbàŒ@ ìói@ ‹îbà @óØ@pbØò†@‡äóóq@òìó÷@”î‹îbà@póäbäóm@Na‡äbäüî@ôÙ Üó‚@íŽïäóÜ@Ûóä@a‹Øò†@Ž¶@HHçbîŒaí“Žïq {QV} @L HHìíióè@ôåmìóØŠóói@çbîaíïè@Lóäbïma‹Øíº†@õŠè@çòìb‚@õŠòìbàóu@La‡åŽîí’@ŠûŒ@óÜII @óØ@ çóè@ ümìó÷@ õóÜói@ ÚŽïÜó @ a†@ ”ï‡î†üØüm@ õòìóäa‹Žï @ óÜ@ Nbåïó÷@ ôåmìóØŠó@ ómaì @ôä‹ @ŽôØ@ãłói@NŽôåŽïá Üóò†@a†ìa‹ÙmíØŠó@ôÙÜó‚@ì@çbØóma‹Øíº†@íŽïäóÜ@båïó÷@ôî‡äóóq @HHçbØòŠaìò‡åŽîí‚II@ì@‘‡î†üØüm@Šó ó÷@_pa†ò†@Šaìò‡åŽîí‚óä@õŠòìbàóu@õŠè@ì@Šòìbiìi@ói @@Nóäaìó÷@õóÔ@óÔ@Lìíi@ŠíéÝà@båïó÷@æŽï Üò† @ŠóióÜ@ çóØò†@ ãûŠ@ ô“îbn@ óØ@ õóäbìíäì쉎ïà@ ìó÷@ Šóè@ óØ@ óäbàa‹ŽïÜ@ õóŽïu@ ŠûŒ @çóØò†@ãíÙyóà@båïó÷@Läbéïu@ôÙŽïmóîŠüma‹ráï÷@ôä‡äaŠŒóàa†@ŠóióÜ@ómaì@LôäbØómìóÙnò† @óàó÷@aìó÷@LbÙ’@ÚŽïm@båïó÷@ì@ìímìóØŠó@ãûŠ@µŽï Ýi@Šó @N’bi@ômìóÙò†@üi@ça‡Üìóè@ŠóióÜ @LçóØbä@båïó÷@õóäüØŠó@òìóåmìóØóäŠó@õüèói@Nóïïä@‘ói@óåïäaì‹Žïm@ãó÷@õòìó䆋ÙäììŠ@üi @NçŠaŽïi@LoŽïåŽïi@oò†ói@æmìóØŠó@båïó÷@ìíi@ÚîŠó‚@óØ@•òìó÷@õbåŽîì@óÜ@póäbäóm@óÙäíš @ômóàíÙy@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ìíi@ ÚŽïåŽîí’@ Lìíi@ âyò‹Žïi@ ôØóïïa‹Øíº†@ båïó÷@ çóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ @ì@òìüiò†@çbØòŠaìò‡åŽîí‚@óÜ@çbïåïÔ@Lóîó ÜóàüØ@ãó÷@a‡ŽîìóÜ@óØ@Šaìò‡åŽîí‚óä@ôÙ Üó‚@ÚŽï ÜóàüØ @ómaìMóäìíšüi@ ãó÷@ ãłói@ Nòìóäaìó÷@ ômò‹Ðóä@ ‹Žîˆ@ óåmìóØò†@ çbï’ü‚@ ì@ 熋Øò†@ çbïmíØŠó @õìíàóè@óÜ@ìòìa‹bä@póïÉïÔaì@íØòì@ Mbåïó÷@ôa‹Øíº†@õŠìínÜíØ@ôîò†ŠìíióåŽïÜ@õóäbÐó÷ @óÌbäüÔ@ ãóÜ@ båïó÷@ õŠóåŽïèŠíŠó@ ôyûŠ@ ì@ õìóåÈóà@ õŠóåŽî‹Ðb÷@ LóØ@ óîòìó÷@ ä‹ @ìói@Šóè@ì@oŽïäò†a†@óïîŠóåŽî‹Ðb÷@ãói@ça†@”î‹îbà@póäbäóm@Nìíq@ôÙŽïn’@ómbØò†@Lóïïmójîbm

SYW

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@o슆@õüè@òìíji@ó’Šü’@ãó÷@NNNa†ò†@b−ó÷@çbïäaìbm@æîØbå‹m@ì@a†Øóî@Šóói@çìíjÜaŒ@üi @ôÙŽîŠè@òŠüu@a‡ØóîóŽïu@ìíàóè@óÜ@Nçbäüî@óÜ@ÛóïîŠbØóqa‹‚@ì@ôïq@òŠüu@ ìíàóè@ôä†‹Ø @ò‡åŽïè@ÚŽî‡åŽîí@ïè@ì@ìíióä@ìónq@ò‡åŽïè@ÚŽïäbºóq@ïè@Nìíi@aìò‹äbàŠóÐ@óäbåï÷b‚@ì@óäbåàˆì† @óØ@ ìíibåŽïè@ ìói@ çbîaì‹i@ bïäóm@ çbîìíàóè@ NòìómbÙi@ o’b÷@ çbØóåàˆì†@ óØ@ ‡äbÕÜí‚ò†óä@ ô‹m @@@N{QR}HHóïïäa†@ÚŽïn’@ïè@óÜ@”îbb÷ @óÜ@ômóàŠbî@ô䆋Ø@ŽßíjÔ@üi@båïó÷@ôäbØóØŠbïÜü÷@õýóÔóm@ôä‹ @ìbäbà@µäaímò†@a‡ÙŽïmbØóÜ @òìói@õóq@óØ@µåŽïäój Üóè@çbØò‰ŽîŠ†@òŠaíî†@ô䆋Ø@o슆@”Žïq@óån‚@òŠó óm@ì@ómŠbr÷ @ünŠó÷@óØ@a‡ÙŽïàò†óóÜ@L‹maì†@Ûóîò†ó@óÜ@‹mbîŒ@óîóäbåï÷b‚@ónŽîí Üóè@ãó÷@póäbäóm@æîóji @ÚŽïmbØ@ pbØò†@ ‡åŽîí@ ôbi@ ünŠó÷@ Nìíjmbèóä@ a†Šóói@ ôäaŠü @ Lôìíäò†@ ômóbï@ ôjŽïnØ @æàII@ ZóîòŠüu@ ãói@ óØóàbä‡åŽîí@ ôÔò†@ NHHòìbi@ {a‡äbØóØŠbïÜü÷@ íŽïäóÜ}@ bnŽï÷II@ ZoŽï Üò† {QS} Üóè@ õŠb ˆüàb÷@ ì@ @ ÚÜó‚@ ôåàˆì†@ ãò†ò†@ æŽï Üói @ãó÷@ bm@ óØ@ óîa‹Ù’b÷@ N HHAãóÙi@ çbïîó @@NæîójŽïm@óÌbäüÔ@ìóÜ@µäaímbä@Lçbàü‚@õìbšŠói@óåïåŽïèóä@ónŽîí Üóè@ìòìó䆋Øi@òŒaíŽï’ @ÚŽïmbØ@ó Üb‚@ãó÷@Nìíi@ôa‹Øíº†@õŠbîóä@õü‚@‘‡î†üØüm@óØ@†‹Ø@òìói@çbàòˆbàb÷@òìò‹mìŠóóÜ @ôäbØòŒaìbïu@ómó Üìò†@õóåïØ@ì@׊@ì@båïó÷@ômóîŠüma‹ráï÷@óÜ@õóØóÑòì@óØ@òìónŽïiò†@çììŠ @óØ@ a‹Øò†òìói@ oóè@ oŽï Üò†@ ‘‡î†üØüm@ Nçbàü‚@ õìbš@ ”Žïq@ óåïåŽïi@ ìói@ ×óèŠò†@ çbäüî @ô ÝŽï‚@ ìíàóè@ ì@ ìíióä@ ’bi@ óäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ óÜ@ båïó÷@ ômóîŠüma‹ráŽï÷@ ômłóò† @òìómbØò‡ï’@õïäüqüÝq@ôäóu@õbmòŠó@óÜ@ôn“ @õaŠ@ÚŽïmbØ@Nçb‹mò†@båïó÷@óÜ@çbØóïïäbäüî @Nóå‚òŠ@ Šói@ óma†ò†@ båïó÷@ õ‡äímói@ ì@ oŽî‹ ò†@ ómŠbr÷@ óÜ@ óå‚òŠ@ æáŽïè@ ôÙŽïå’óš@ ói @ìó÷@ ŠóóÜ@ Ú Üó‚@ óÙäíš@ Lìíióè@ çbØóïïäíºa‡Øý@ ìòŠói@ ôÝîóà@ ôn“ @ ônóèII@ ZŽôìíäò† @õŠbØìbè@ óÜ@ çbîŒóy@ LçbØóØbm@ ìŠb’@ NNNòìa†@ çbïäbäüî@ ô䆋؊b ŒŠ@ ôÜìóè@ çaìó÷@ çìíi@ óîaì‹i @çbïÙŽî‡äóè@ Nìíi@ ‡äím@ ŠûŒ@ çbØóïåïó÷@ óÜ@ ôn“ @ õŠaŽïi@ ì@ ôîòŠím@ ì@ NNNìíi@ çaìó÷@ ôä†‹Ø @ônò†@‹Žîˆ@óäìóÙi@bØóä@óØ@çb‹mò†@çbïÙŽï’ói@ì@æi@†aŒb÷@båïó÷@õä@‹ŽîˆóÜ@ìíi@çbîììŒòŠb÷ @ãóØ@båïó÷@ômóîŠüma‹ráï÷@ói@pòŠbió@óäa†@âØíy@ãó÷@óØ@ó−Šó@õóŽïu@ŠûŒ@N{QT}HHòìòìó÷ @õŠòìa†@óÜ@óu@óïïä@ïè@ómójÜóè@óØ@Lòìímbè@Ž¶@HHõì쉎ïàII@ôòŠ@ômòìaŒóÔ@íØòì@ŠûŒ@bm @õóäaìŠ@ ômüØ@ óÜ@ çbîü‚@ æäaímbä@ çbØóÐìíóÝîóÐ@ çüš@ Ûòì@ Šóè@ NçbØóìíäì쉎ïà@ õóiŠûŒ @Lóäìí¹@üi@N‘‡î†üØüm@õóäaìŠ@õ‡äóión‚óm@ómóäìíi@”ïäbØóìíäì쉎ïà@LçóÙi@†aŒb÷@çím⁄Ðó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TPP

@ì@ ò†Šbäóè@ ón’@ ìó÷@ ìíàóè@ õa†ó@ óÜ@ wåŽïq@ õò†aŠói@ bäa†@ çbïÙŽï ‹àí II@ çbïäbØóäbºóqìbè @‹mbîŒ@ çbïmbèa†@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ ìíiaì@ çbïŽïq@ ì@ æŽî†@ òìbîŠò†@ õbŽîŠ@ óÜ@ óØ@ õóäa†Šìbè @ŠûŒ@ LaŠ†@ ãb−ó÷@ a‡äóu@ õ‡äím@ õŠb“Ð@ ‹ŽîˆóÜ@ óØ@ òìbäóè@ ãó÷@ Læà@ õaì‹iói@ NHH{RP}oŽïiò† @çbØóïïåïó÷@ Lxbi@ ôåm‹ Šòì@ õòŒaíŽï’@ ãó÷@ NçbØóàûŠ@ õìínójÔóš@ õŒaíŽï’@ óÜ@ ìíi@ ’bi @õ‹ üè@ La‡àbØb÷@ óÜ@ ì@ o“îó ò‡Žïq@ çbïäbØóäbºóqìbè@ ôäb ŠŒbi@ ôä‡äóó’ó @ óÜ@ çbî†ìí @a‡mòŠóåi@ óÜ@ Nçìíiò†@ póîŠüma‹ráï÷@ ôäbØòŒaìbïu@ óàa‡äó÷@ ôîü‚óiŠó@ ì@ çbåŽïèa† @Šóè@çbØóäbºóqìbè@óØ@†‹Ø@õó’ó @ì@ìíi@Úîa†óÜ@ÚŽïmbÅu@õìbäóè@óÜ@båïó÷@ômóîŠüma‹ráï÷ @a‹Ù’b÷@ ói@ óØ@ båïó÷@ ômbØ@ ônò†łbi@ ì@ æmìóØŠó@ õaŠòŠó@ Nçìíi@ çbØóî@ çbîìíàóè @óÜ@ bmaïíÜ@ õóàbäüäb’@ üi@ òíŽîŠóiI@ a ò†@ Ž¶@ õóå‚òŠ@ òìóïäbØóïïmłììbè@ çóîýóÜ @üi@ óïî‹ üè@ ãó÷@ LpbØ@ ôäìíiŠórŽïm@ ói@ ìíióè@ òìó÷@ õŠó ó÷@ HRVIHäbÐünîŠb÷@ ôåïìíä @ãóØ@ ôäý@ NòìónŽîìóÙi@ Ž¶@ ô ÜaŠ‡ïÐ@ ôÙŽïmóàíÙy@ òŠüu@ Šbuaì†@ Lôäb ŠŒbi@ ô䆋Ùäaìa‹ÐŠói @üi@ æîóØbä@ çbØóàûŠ@ õŒaíŽï’@ íØòì@ ôÙŽïn’@ ôÌaŠü@ ìŠó@ båïó÷@ ói@ pòŠbió @@Moò†łbi@õŠb’@ìòŠói@òìómóîŠüma‹ráï÷@õŠóiìŠìò†@óÜ@õŠìínÜíØ@õóîbàŠó @HHõòìóånaí II @çbî†@LoŽï Ýi@HRWI{õŠýbòŠbq}@ôa‹ØümíÝq@õˆ†@óÜ@ôšŠóè@Äû‹à@NpììŠ@ì@ìaŠ@õŒaíŽï’@ómaì @@N{RQ}ò’bi@çbØóï›mììŠììaŠ@ômóàíÙy@óÜ@ôa‹ØümíÝq @Žßó óÜ@ ô䆋Ø@ †ŠìaŠói@ ói@ Lbåïó÷@ õŒaí¦óîŠüma‹ráï÷@ ói@ pòŠbió@ òìb−í @ óäìíšüi@ ãó÷ @ãó÷@ õŠóåŽïÕ Üí‚@ õŠbØüè@ NoŽïiò†@ Žïèói@ ‹mŠûŒ@ La†òìòŠò†@ ômóbï@ óÜ@ ómŠbr÷@ ôäbØòŒaíŽï’ @ôä‡äbnòì@ ì@ ônŠórÝŽï‚@ üi@ òìóäaŠó @ ómaì@ LómŠbr÷@ ômóbï@ ôîbmüØ@ ô−bàb÷@ LóäaŒaíŽï’ @Nóàónb÷@òŠbØ@ãó÷@LììŠóàó²ò†@‹maì†@óØ@æà@õó’óäbi@ôŽïqóiI@Nìíi@ÚŽïäaŠü @òŠüu@ìíàóè @óØ@ õóîb ÜóàüØ@ ìó÷@ NòìónŽî‹åŽîŠói@ oŽî‹äaímbä@ õ‡ï÷@ Lìíš@ oò†óÜ@ pó÷aŠói@ ì@ ôØbq@ ŽômbØ @†‹Ùnò†@ôÙŽïå’óš@ói@óØ@ônŠóq@ŽÞŽï‚@çbî@Žñ‹åŽïnòíi@ì@oŽïi@ìa‹‚a†@†‹Ùnò†@ôØóîòíŽï’ói @ómŠbr÷@ômóbï@ôäbØórïä‹q@NHoŽïibä@óåïÔónaŠ@õóäìí¹@íØòì@ï Šóè@LoŽîŠ‡i@Žôq@õó’ó @b Šò†@ómaì@ MómŠbr÷@õìbnòì@ônŠóq@ŽÞŽï‚@óÜ@熋Ø@ôäaìóbq@ì@´aŠbq@HQI@Zìíi@òŠüu@ãói @üibm@ôÙ’ì@oŽïióè@õòìó÷@õŠó ó÷@óØ@çó£a†@a‡ïØòŠò†@ôØóïîŠóîŠbØ@òŠüu@ìíàóè@õììŠói @ômójîbm@ôÙŽïå’óšói@ómaì@ Mônû‡Äû‹à@ô䆋Ùïmóîaˆ†@HRI@Lòìóïï‹móà@ómb£@çbØóïïØó ÝŽï‚ 26 27

. Aristophanes, Lysistrata.@ . plutocracy@

SYY

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@LbåŽïè@ ôÙŽïq@ a†ó Üb@ ò†@ ãó÷@ õòìbà@ óÜ@ båïó÷@ õòìó÷II@ ZoŽï Üò†@ HRRIòìóïïmójîbm@ óïŽîŠóØb‚ Üó÷@ômbïiò†ó÷@ôäbØóîò†@æî‹mŽïèói@óÜ@ÚŽïØóî@õbmìbè @a†óàò†Šó@ìóÜ@óØ@ïÝÙî‹q@N{QW}HHóäbá HRSI @ HHçbäüî@õóäb£bmíÔII@ói@óØb‚@ìó÷@óØ@ìíi@õü‚@ôÐbà@Lìíi@båïó÷@ôÙïma‹Øíº†@õŠójŽîŠ @@NpbÙi@†òŒìbä @üi@ ãóÙi@ båïó÷@ ôäbØòŠbØ@ óÜ@ õ‹ Šói@ óØ@ âïäa†@ òìó÷@ ôÜìóè@ óÜ@ æà@ ÚŽïå’óš@ ïèói @Žôi@ ó’‹Žïè@ ì@ Šbàýóq@ ì@ óäa‡äŠ†@ òìò†‹Ø@ óÜ@ õ‹ Šói@ çbàíŽïi@ ì@ póîŠüma‹ráï÷@ ôä‡äaŠŒóàa† @oŽïšbä@†bîóÜ@â’òìó÷@HoŽïia†@çbîììŠ@óäaŠbàýóq@ì@•‹Žïè@ãó÷@Šó ó÷@ómójÜóèI@ãóØbä@çbØòìbbq @óØ@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ãłói@N{QX}ìíiaŠŒóàa†@ômóîþîüØ@õbàóåi@ŠóóÜ@@båïó÷@ôa‹Øíº†@óØ @õŠóÜüqüäüà@Šóói@a‹Øò†@ÛóîŒaí¦óîŠüma‹ráï÷@òŠüuói@bïäóm@óØ@ónîíŽïq@ó Üb‚@ãói@ça‡ïä‹ @òìbäóè@óÜ@Žõ‡äóè@óØ@oŽî‹míi@•ó Üb‚@ãó÷@ónîíŽïq@Nóîbäìíi@ŽßaŒ@a†óäbnŠóq@ŽÞŽï‚@ôóiü‚@ì @ìóÜ@ ÚŽïØóî@ Nìíi@ aŠŒóàa†@ õŒaí²†aŒb÷@ ŠóóÜ@ Ûóîò†aŠbm@ båïó÷@ õóØóäaŒaí‚@ póîŠüma‹ráï÷ @båïó÷@ LµîaŒ@ ”Žïq@ TPU@ ô Üb@ óÜ@ óØ@ óîóïnaŠ@ ãó÷@ óäbàa‹ŽïÜ@ õbŽïu@ ŠûŒ@ óØ@ õóäbmóÜby @õòìó÷@üi@Lìíia†@ôäbØóäbºóqìbè@õîŠ@óÜ@óØ@†‹Ø@ HRTI‘üàb@ôîbïäüî@õó Šì†@ói@õŠbïå“Žïq @ì@Šb’@Ûóîói@³i@Šb’@ì솊óè@ì@æŽîŠ‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@ôåïó÷@ói@aì†ói@òìóÜII@óîó Šì†@ìó÷@ôÙ Üó‚ @õŠb ŽîŠbq@ì@çó£@ÚŽîŠ@çbîü‚@ôîü‚ìbä@õŠbiìŠbØ@oŽîìóäbïi@óØ@ÚŽîŠüu@Šóèói@‘üàb@ôÙÜó‚ @ìóÜ@ xbi@ ôåm‹ Šòì@ üi@ óîbåïó÷@õaŒíŽï’@LóÙî†@ôÙŽïmó Üby@NHH{QY}çóÙi@çbîü‚@ôäbØbbî@ óÜ @ì@ òìa‹Ø@ óÔ@ ŠûŒ@ HRUIóäbuaŠó‚@ ì@ xbi@ ãói@ pòŠbió@ NæmóîŠüma‹ráï÷@ ói@ Šó@ óØ@ õóäbØb‚ @ói@ ŽßóÙŽïm@ ì@ óäbàŠó“Žïi@ ôØóîóŽîŠ@ íØòì@ L×óèbä@ ói@ ŠûŒ@ æà@ õaì‹iói@ Lóubi@ ãó÷@ ôåm‹ Šòì @ì@…‹ä@ôä‡äbäó Üóè@üi@çbàíŽïi@Nòìa‹Ø@Òòì@çbØóØìí›i@òŠb’@õòìóä‡äbìóš@üi@ŽôÝàòŠûŒ @õ†ŠìaŠói@a†båïó÷@ôÜíní÷@õ‹î†òìbš@‹Žîˆ@ôäb ŠŒbi@õòŠbióÔ@Žßó óÜ@Žôiò†@Lóäbubi@ãó÷@õbäbà @òìòìó÷@õòìóäa‹Žï @óÜ@Nçbánò†Šói@ómün‚@ônîíŽïq@õŠbïäaŒ@òìóîòŠbi@ãóÜ@‘‡î†üØüm@NæîóÙi @óÜ@ æm‹ Šòì@ xaŠó‚@ ômbïu@ óÜ@ çbØóïåïó÷@ LµîaŒ@ ”Žïq@ TQS@ óÜ@ óØ@ µiò†@ Ša†b b÷ @õŒŠói@ õóŽïq@ ói@ ça‡ŽïÜŒüq@ ói@ a†bqìŠìó÷@ õóÙî†@ ôäbØòìómóä@ íŽïäóÜ@ çbØóïïäbá Üó÷@ ì@ óïïäbáÜó÷@ ‹îbà@ NRR Nòìóï Übq@ómòìa‹‚@wäaím@öäóm@ói@ôŽîŠóØb‚@õìbå Üòìb÷@Næäbiìbäói@çbîóØómłì 23

25

. The school of Hellas

@@N‘Šü bïÐ@õ‡ŽîŒ@LÛìí›i@õbïb÷@õŠbäóØ@Úîä@Lóîóvï÷@õbîŠò†@ôØóîó Šì†@samos@NRT . tributes@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TPR

@ôáŽîŠóè@ üi@ póäbäóm@ ì@ HSQIçbäüî@ ôäbØòŠb’@ õ†ìíìbè@ õbÜóàüØ@ üi@ ìíióè@ õòìó÷@ ôÝîóà @@NoŽïi@a†Šóói@ôäaŠü @çbØóÄû‹à@ôïäbéïu @ó’Šü’@ìó÷@óØ@µŽï Ýi@ µäaímò†@LììŠ@ómóäbàín‚@bnŽï÷@íØbm@õòìó䆋Ùï’@ìó÷@õòìó䆋ØüØ@üi @a‡äbäüî@ óÜ@ ôØóÝŽï‚@ ôäbîˆ@ õbå’òíÜóè@ ÛóîŠóióÜ@ Žßó óÜ@ óØ@ õóïîìóåÈóà@ ì@ ôyûŠ@ ì@ ôbï @õïäüqüÝq@ôäóu@ô䆋َïq@oò†ói@ {a‡åïîaŒ@”Žïq}@ôàóvåŽïq@õò†óóÜ@Lìíi†‹ÙŽïq@ônò† @ìòŠói@òìò‹m@ôØóîýóÜ@ì‰ïm@ì‡äím@ômóîbåïš@ôØóïŽïäþáÝà@òìóØóîýóÜ@ì@õü‚@õóÙmíÜ@ón“îó @@Npbè@a†Šóói@ôäaŠü @çbäüî@ôØòŠó@õŠb’@ìì†@çaíŽïä@ôäóu

@@S @ôäbØòŠbî†@ì@ónóuŠói@óïïåïó÷@óÜ@õ‡äóè@óØ@òìóåîóÙi@çììŠ@ónØbÐ@ãó÷@µäaímò†@çüš@ãłói @ãó÷@ õˆ†@ ÚŽîŠa†‹ØóšŠóq@ Ûòì@ Lçìíi@ ônŠóqóäüØ@ õòìóåmìi@ õ‹äóîý@ L‘‡î†üØüm@ íØòì @æ’ûŠ@ óØómóibi@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ óàó÷@ æà@ õaì‹iói@ Lômóîbåïš@ õ‡äòìòˆŠói@ _óïŽîíä@ òŠü í Üb÷ @õŠûŒ@ôÙŽï’ói@õòìó÷@õaŠòŠó@ôšüi@óØ@óîòìó÷@òìónŽî‹Ùi@çììŠ@Žôiò†@õòìó÷@óÙäíš@LòìómbØbä @ó“ïàóè@ ómój Üóè@ ãłói@ MôØýbš@ ôàa‡äó÷@ ói@ çìíi@ çbØòŒaí‚@ Âäbiìbä@ ì@ wäó @ óma‹ØünŠó÷ @ì@æî‹m‡äóài@óÜ@ÚŽï’ói@ôšóØ@Lôa‹Øíº†@õ‹äóîý@ôáÔbm@ Mçìíióä@熋َïq@óäbánà@õóŽïu @óØ@ óîòìó÷@ ôØòŠó@ ôÜb‚@ pó ÜaìŠói@ Nb“ŽïØóäaŠ@ õü‚@ õý@ üi@ ôäbØò†ajïuóä@ æî‹mbäaímói @ì@ çbåŽïéÙŽïq@ ói@ ìíi†‹Ø@ ônò†@ õòìò†‹Øói@ ì@ ìíi@ o슆@ òìa‹Ø@ õbÜóàüØ@ õòìó÷@ õaŠòŠó @Lìíióè@ôóîbáŽïØ@bn“Žïè@ãłói@Lçbîˆ@üi@õŒaí¯bØóî@õŠòíŽïq@ ómaì@LŽõíä@õbèói@ôäa‡Žïqó’ó @ómaì@ Lòìa‹Ø@ õbÜóàüØ@ ôŽîíä@ ô−bàŠb÷@ HHòìóäbØòŠaìò‡åŽîí‚II@ õóäaìŠ@ óÜ@ ômójîbmói @ìíi†‹Ø@ônò†@Lóîóè@õóîbØóåmbè@¶óè@óîbÜóàüØ@ãó÷@üi@óÙŽï−bàŠb÷@óØbm@óØ@Lônû‡Äû‹à @ô‹m@ì@ômóîbåïš@ôäóu@óÜ@óu@óØìíäóè@Nìíia‹Øóä@õ‡äój ÜüàŠüÐ@bn“Žïè@ãłói@ç‡äaíäü‚@ói @ô›ïè@L‹mbîŒ@õóäa‹Žï’Šü’@õŠbÙäaŠü @õó’òŠóè@ì@ô“îŠbïÜü÷@ônŠóqóäüØ@óÜ@çbØóma‹Øíº† @õ†ìí@LòŠü í Üb÷@ãó÷@õˆ†@ÚŽîŠa†‹ØóšŠóq@Ûòì@ônŠóqóäüØ@õòìóåmììi@LómaìóØ@Na‹åïiò†óä@‹m @ãó÷@Næî‹Žî†@ôåïîb÷@ì@çbØóäüØ@ómóÝîŒóÐ@óÜ@õ‹ Šói@õŒaí‚a†@ì@oîŠóä@Zp‹ Šòì@ŠónØbÐ@Ž¶ó @óÜ @õóŽïu@ônóè@ãó÷@Šóè@ì@ça‹Øò†@‡äóóq@òìóîŠa†Œü@õììŠóÜ@ôÙ Üó‚@õóiŠûŒ@õýóÜ@óäþîóà @çbïäbØòŠòìbî@ì@ómŠbr÷@õòìó÷@õaŠòŠó@óØ@ÚŽïÄai@ôäa‡ ÜóèŠó@õüèói@ìíi@ôn“ @õ‡äóóq

TPQ

@a†óäbîaŠóØbm@ ì@ Úïma‹Øíº†@ ì@ óäaŒaíƒïäbØóî@ ôØóîbîˆüÜû‡îb÷@ òŠüu@ ìíàóè@ Šóói@ b Šò† @ômóîaˆ†@ì@ HRXIôäaì‹mójîbm@HTI@Lòìóånóióà@ôäb ŠŒbi@ói@çbmü‚@ómaì@Lôóiü‚@HSI@L´óji @ôäbØó ÝŽï‚@ìíàóè@ì@çbmü‚@ôÝŽï‚@çaíŽïä@óÜ@æŽïåia†@õŒaìbïu@ ómaì@ MHRYIôäaì“ @ Žßó óÜ@ ç†‹Ø @Šóói@ómaì@ MõŠòìŠó@HUI@Lçàä@òíŽï÷@óÜ@óØ@çóióà@ìłóÙŽïm@a†óäbóØ@ìó÷@Žßó óÜ@ì@a†‹m @çaìa‹ÐŠói@{płì}@Šò†óiò†aŠóÜ@ãłói@HVI@Lçbmü‚@õóÝîüØ@ói@çóÙäbïi@ì@æi@ŽßaŒ@a‡äbnäbÙŽïìaŠ† @çbîŒ@òŠbØ@ãó÷@óØ@Žõ‹Ùi@çaìa‹ÐŠói@ÚŽïmbØ@bm@bïäóm@Šb’@Žôiò†II@ {çím⁄Ðó÷@õóÔ@ói}@ZçóØóà @óÝîóà@ ô‹móà@ Žßó óÜ@ oŽïióä@ pìíuìbè@ ômójîbmói@ ì@ HH{RR}oŽïäóîó óä@ õóØóïïmóïØóî@ ói @ôàîŠbnïÜbmüm@ ôäbØóÝîóà@ Žßó óÜ@ óïØòŠó@ óÝîóà@ •ó’@ ãó÷@ ínŽïi@ Šó ó÷@ NHSPIçbØóäaì“ @Læmìíu@a†Øóî@Žßó óÜ@a‡äbØómóÜby@ìíàóè@óÜ@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@LæîóÙi@†ŠìaŠói@ a†bnŽï÷ @oŽïšò‡Žïq@ óØ@ æîiŠò†@ òŠüu@ ãói@ óïîŒaìbïu@ ãó÷@ µäaímò†@ NoŽïióä@ ãó’ó’@ ômó Üby@ óÜ@ óu @óÜ@ÚŽï½ím@ïè@a†óàïÜbî‹ráï÷@ãóÜ@NoŽïióè@õóäbïnïÜbî‹ráï÷@ôÝîóà@bnŽï÷@ôàîŠbnïÜbmüm @aìò‹äbàŠóÐ@ ôäbØóïîäbéïu@ óïî‹ÐòŒŠói@ NŽõìóØbä@ oò†@ óäbîò†ŠìíjŽïÜ@ ôäaìŠ@ “ @NoŽïqóò†@a‡äbîŠóói@çbîü‚@ônaí‚@õóäaìó›Žïqói@LæŽï Üò†@ÛòìŠóè@LóØû‹àó÷@ôäbØò‹ŽïnïÜbmüm @óØ@ çbØòŠíéÝà@ ómóàíÙy@ ìíàóè@ ôn“ @ ôÝîóà@ çbïàóØóî@ NòŠónØbÐ@ ìì†@ õ‡äóiüè@ óàó÷ @ì@çbØóåàˆì†@õŠó’óÜ@Hßó @çbîI@płì@ô䆋؊b ŒŠ@ói@òìóååŽïi@çbîü‚@ôäìíi@üi@ìbbq@Žõìóäbîò† @o슆@ói@pbØò†@oò†@óÝîóà@ãó÷@çbî†@Lpbè@‘òŠóè@ô’ìím@çüØ@ôåàˆì†@ÚŽïmbØ@Šóè @HRI@ôrïä‹q@ô䆋Ø@ŽôuójŽïu@üi@óäa‡ Üìóè@Lãòìì†@õŠónØbÐ@NŽõíä@ôåàˆì†@ôä‡äbÕ Üí‚@çbî@ç†‹Ø @Nóîóè@a†Øóî@Žßó óÜ@çbïÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@órïä‹q@ìì†@ãó÷@Nõ‹ŽïnïÜbmüm@õóàbäŠói@õHUI@ì @óØ@Lòìím‹ Šòì@ômóïïn“ @ÚŽïå’óšói@oŽî‹åi@òìýói@Žôiò†@HRI@ôrïä‹q@ôŽïqói@óØ@ônû‡Äû‹à @ãłói@NoŽîi@ìbäóÜ@a‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@Žôiò†@La‡ïØóm@óÜ@ŠóîŠbØ@ôØóïäbØòŠóiŠói@ìbåŽïq@óÜ @óØ@ÚŽîŠüuói@LØóî@ôŽïìaŠ†@ómóäìíi@ìíàóè@Šóè@óØ@òìómüi@Ûìí›i@Ûóîò†ađŠói@óáŽï÷@õbïäì† @Ž¶òì@æŽî‹Ùi@”ŽïÙÜóq@ômóîþîüØ@ì@ôšóÙÝà@üi@ìíàóè@Žôiò†@HUI@ôrïä‹q@ô䆋Ø@ÚïnØa‹q@üi @Lçìíi@ómŠbr÷@ôäaìmójîbm@ õŠbØìò‹îóq@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ@ La‡åî‹Žî†@ ôàò†ŠóóÜ @a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@óØ@ìbšŠói@ómbèò†óä@båïó÷@õŒaí¦óîŠüma‹ráï÷@óÜ@‹mŠa‡ï‹móà@ÚŽïn’@ïè 28

. particularism@ . universalism@ 30 . universalistic tendencies 29

31

. commonwealth of Greek cities@

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TPT

@Ò’óØ@Ž¶@ô‚‹äói@õaäbØ@óØ@Ûóïmłììbè@Šóè@ì@póÜìò†@¶üqüäüà@ói@ìíi@‹ŽîŒ@ônŽîŠa‡äòìb‚ @ôÙŽîŒaíŽï’@ çím⁄Ðó÷@ La‡äbØbbî@ ôjŽïnØ@ óÜ@ Na‹åŽïqóò†@ a†Šóói@ ôäa†Ša†@ óÜ@ ôáØíy@ Lóîbiìíi @@NH{RT}pbØò†@Šbïå“Žïq@óàó÷@õòíŽï’ìbè@ŠûŒ@ŠbvØóî @ôÙŽîŒaíŽï’@ üi@ ìíi@ òìóäaŠó @ ômò‹óy@ õbáŽïè@ òìòììŠ@ Žõ‡äóè@ óÜ@ HHõŠòìŠóräbán“ïäII@ ôÄai @óÜ@õü‚@ãłói@LôÙŽîŠ@ìbbî@ì@ômóÝóƒØbq@ì@póäbî†@üi@òìóäaŠó @ómaì@Lçbîˆ@õ‹màbÔó @õóŽïu@ì@ìíia†@oò†óÜ@õóØóäüØ@óäbáï÷@Nìíjmbè@çaŒŠa†@ì@ô Üò‡äó @ô’ìím@òìóïÔ⁄‚ó÷@õììŠ @õŒü@ ì@ oóè@ óÜ@ ôäbáï÷@ Žôi@ Žßó óÜ@ ŽõŠìbè@ ì@ óäaŠbØbîŠ@ ôØóîòìóä‡äbìóš@ ói@ ìíia†@ ñü‚ @ì@ ÝÙïÜbØ@ õŠb‚ììŠ@ ŠóóÜ@ çím⁄Ðó÷@ ônò†@ ói@ óØ@ õóàïÝŽïéŽïä@ ìó÷@ N{RU}ôåïîb÷ @ìíàóè@ óÜ@ a†HHçbØòŠòìŠóräbán“ïäII@ óma‹ØünŠó÷@ íŽïäóÜ@ Lòìa‹“ŽïØ@ õóåŽîì@ a‡ü‚bàía‹m @óîaìíib‚òŠ@ üi@ çbïmóЊò†@ Šó ó÷@ óØ@ çìíi@ óäbàó÷@ Šóè@ ì@ pìóØò†@ oò†@ ‹mbîŒ@ ôåŽîí’ @ãó÷@ôäaìò‹îóq@õóäìí¹@æî‹ma‹Ù’b÷@Næia†@ôa‹Øíº†@õ‹äóîý@ôáÔbm@õóÙmíÜ@óÜ@ìíi@çbïØòŠó @ôäóîa†@ ôbïnî‹Ø@ ómaì@ LóØòŠíéÝà@ ô@ ôØûŠó@ ì@ ô“îŠbïÜü÷@ õŠójŽîŠ@ óäòŠ@ LóàïÝŽïéŽïä @@N{RV}a†båïó÷@óÜ@ôîbmüØ@õóÝÜí @óØ@oŽïi@ìíi@çímþÐó÷ @Žõíä@ôÙŽîŠòìbi@Lìíi@çaìói@Šó@”ï‡î†üØüm@óØ@õóîòìóä@ìóÜ@Šóè@ì@óàò†Šó@ìóÜ@Šóè@ãłói @òŠòìbi@ìó÷@Šóè@ Ma‡ Üóè@õŠó@çbØóÄû‹à@ìíàóè@çaíŽïä@ômóîa‹i@ì@õ†aŒb÷@ì@ŽÞÔóÈ@ói@pòŠbió @@NoŽï’ò†@òìa‹Ø@õbÜóàüØ@üi@óØ@óÙŽîŠòìbi@ì@oóióà@óØbm@Læà@õaì‹iói@óØ@õóïŽîíä @@T @çŒóà@õòìóä@ói@LômóîbÄû‹à@õì쉎ïà@óÜ@óäb‚ŠóšŠòì@ôÜb‚@õbáŽïè@óØ@óîòìóä@ãó÷@óïŽïÜ@ãŒóy @óÜ@a†óäóu@ìó÷@ôàò†Šó@óÜ@ì@õïäüqüÝq@ôäóu@óÜ@Šói@ÚŽîŠ@óØ@õóîòìóä@ìó÷@ãóÙi@†òŒìbä @ì@HSVIïÝØüÐü@íØòì@õòŠìó @ônïmbÄ‹ŽïäüØ@Žõ‡äóè@La†óîòìóä@ãó÷@íŽïäóÜ@N{RW}bîˆò†@båïó÷ @çbî@óØ@çìíi@òìóånaí @ôÌbäüÔ@çbî@ŠórŽïm@ôÙŽïÌbäüÔ@õŠóåŽîíä@óäaìbïq@ãó÷@Nçìíióè@‘‡î†üØüm

@ôäbäüî@ôäbØóìíä@bî‡îˆa‹m@æîäbiìbäói@óÜ@óÙŽïØóî@NHµîaŒ@”Žïq@ TPVMTYV@õóÙîäI@ Sophocles@NSV @@Næî‹Žî†

TPS

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@õóÙmìíÜ@óÜ@çbîü‚@ôäbØónóióà@ô䆋i@”Žïq@ìòŠói@ìbåŽïq@óÜ@ çìíi@ô“îŠbïÜü÷@õ‹äóîý@óØ @çbïî‡äòíîóq@ L•båïó÷@ óÜ@ póäbäóm@ L”ïØbråŽïqìa†@ õìbïq@ ÚŽïÜó @ ãłói@ çìíi@ a†óÄai@ ãó÷ @üi@biII@píîò†@óØ@òìa‹’bma†@óÄai@ãó÷@ôäbØó슆@óÜ@ HSRIHHŠòìŠóräbán“ïäII@õòìaŠaŒ@N†‹ØòíŽïq @NHHòìóåïŽîŠói@çb¹aqbiììbi@ôäüØ@ô‚û†ìŠbi@üi@biII@çbî@HHòìóåïŽîŠói@çb¹aìbi@ HSSIô‚û†ìŠbi @ôÄai@ ôäbØóäaíïn“q@ íŽïä@ õìbi@ õŠòìbiìi@ óØ@ òìóåîóÙi@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ pbØbä@ oîíŽïq @ôäbåŽïè@ oò†òì@ õaíïèói@ óØ@ a‹åŽîˆìŠì@ òìóäbØŠbïÜü÷@ ãó÷@ çóîýóÜ@ LHHõŠòìŠóräbán“ïäII @oò†ói@ çbï’óØòŠb’@ ìíióä@ òìóÜ@ çbïØbi@ LçbØóma‹Øíº†@ Žßó óÜ@ ôäbØòŠóiòŠói@ üi@ õŠb ŽîŠbq @ô‚û†ìŠbiII@ õ‹äóîý@ óØ@õóÄai@ ãó÷@ ôäaŠó@óÜ@ ìíi@ Ûóîóäìí¹@‘‡î†üØüm@Nçò‡i@òìóåàˆì† @óma‹Øíº†@õˆ†@oŽïi†‹Øóä@çbØóäbåï÷b‚@òìò†‹Ø@óÜ@ôäaíïn“q@ìó÷@óäòŠ@Nìíi@HH{RS}çaqbiììbi @çbéäóq@çbïäbØóïîbàóåi@ó−bàb÷@üi@õü‚@õ܆@ôäaímò‡îóä@Lóàó÷@ õa‹Žîì@ãłói@LçbØòìòŠ‡äím @õˆ†@ óÜ@ pbió‚@ ì@ ômóîłóàüØ@ õŠbÙäaŠü @ ôä‡äbnòì@ óÜ@ ìíi@ ônî‹i@ ó−bàb÷@ ãó÷@ NpbÙi @ôäbØó Üüjáï@ì@Œa‹àb÷@Žßó óÜ@ôäbØòŠóiŠói@ì@båïó÷@ôa‹Øíº†@õóäbäaì“ @õŒaí¦óîŠüma‹ráï÷ @óiI@ Nôäb ŠŒbi@ ì@ çbØòŠaíî†@ ì@ ôîbîŠò†@ õŽïè@ ómaì@ LóïîŒaí¦óîŠüma‹ráï÷@ ãó÷@ ômłóò† @ôÙŽïn’@ó Üb‚@ãóÜ@ça†@wäŠó@óäòŠ@Lòìóïäb ŠŒbi@ŠóàóÜ@çím⁄Ðó÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ôåm‹ ìbšŠóiòì @óØ@ ÚŽïmbØ@ NHSTIpóïäb ŠŒbi@ ô䆋Ùäaìa‹ÐŠói@ óÜ@ ìíióè@ òŠìó @ ôÙŽï‹m@ @ óØ@ oŽïi@ •bi @ói@a†båïó÷@Šóói@æmìóØŠó@•bq@LµîaŒ@”Žïq@ TPT@ô Üb@ óÜ@ómŠbr÷@õb’bq@ HSUIõ‹Žî‡äbíÜ @ómaì@MómŠbr÷@óÜ@HHçbØòŠòìŠóräbán“ïäII@LòìóîaŠó @çbán“ïä@ìòŠói@òìò‡äòìòŒ@ì@ŠûŒ@ôÙŽïäłbm @óåji@ õòìó÷@ üi@ ça‡Üìóè@ óåmìóØ@ MHHçaqbiììbi@ ô‚û†ìŠbiII@ õ‹äóîý@ ôÄai@ ôäbØóàa‡äó÷ @ãłói@ LaŠ‡Žïq@ ômó Üüà@ Šbuaì†@ òŠbØ@ óàó÷@ ò‡äóšŠóè@ Na†‹ŽîŒ@ õò†Šìbè@ ãò†ŠóióÜ@ Âäónb÷ @õòìaŠaŒ@ a†óáŽï÷@ ôäbàŒóÜ@ õŠûŒói@ NNNòìa Šòì@ HÛìbiMI@ pater@ ôäbäüî@ ô òŠ@ óÜ@ patriot@ õó’ì@ NSR NNNóîó’ìóió’ì@ôÙŽïäa‹Žï Šòì@BÛìbi@ôäbán“ïä@ônû†B@NoŽî†ŠbØói@üi@õBoû‡młìB@çbî@BŠòìŠóräbán“ïäB @ça‡−Šóói@ãłói@NBpłìB@çbî@Bpó Üìò†B@õbäbàói@ãóè@òB•ìòŠ@@…û†ìŠbiB@õbäbà@ói@ãóè@state@õó’ì@NSS @ômłì@üi@òìóåŽîŠói@æŽï Ýi@Šó ó÷@óîbäbàfi@óîüiŠóè@çbîˆò†@a‡äbîü‚@õóØómłì@óÜ@båïó÷@ôäbØòŠò‡슆@óØ@òìóÜ @oŽïi@çbØìbi@ôäbîˆ@ôòŠíŽîŠ@ôåïäaì‹Žïm@ì@Šè@õŒaíŽï’@‹mbîŒ@óØónóióà@oŽïšò‡Žïq@óàó÷@õaŠòŠó@ö@çbàü‚ @@Nòìa‹ŽïäbàŠòì@óå’óš@ãói@óîüiŠóè@Lpłì@ôØb‚@Ûóä 34 35

. Commercialism@ . Lysander@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TPV

@óÜ@ü‚@Žôiò†@Lóïïš@×óè@óØ@õòìó÷@ônóè@õüèói@íÙÜói@Lçb‹m@óÜ@Žôibä@óáŽï÷ @óÜ@ óåm‹ ŽîŠ@ ‹mbîŒ@ Žôn’@ ìíàóè@ óÜ@ póÝîŒóÐ@ õóÌbåi@ NNNæî‹Žîíji@ ×óybä@ õŠbØ @õóåŽîí’@ìó÷@bm@Žôiò†NNNóØìí›i@ôÙŽïäbéïu@õü‚@üi@ÚŽïóØ@ìíàóè@NNNïäaìó÷ @Ž¶@ çbïàón@ óØ@ æîóÙi@ óäbóØ@ ìó÷@ ômóàŠbî@ æîò‡i@ Žßìóè@ µäaímò† @×óèbä@ óÜ@ Œóy@ ì@ óÔóèbä@ õŠbØ@ ôäa†óä@ ãb−ó÷@ Lçìíi@ •bi@ õbäbàNNNòìa‹Ø @Ž¶ó @a‡ïa‹Øíº†@óÜ@õŠaˆóèNNNómì@Ûóä@Žõ‹Øò†@kŽïy@•bi@õò솋ØNNNó䆋Øóä @ômóàíÙy@ Žßó óÜ@Žõ‹Øò†@òìó÷@ õó’óäbi@óØ@õómóáÉïä@ì@ôäìíióè@ ìóÜ@ ò’bi @çüš@ íØòìŠóè@ LoŽî†a†@ {ÚŽïóØ@ óØbm@ ômóàíÙy}@ ômóîb’bq@ bî@ ôma‹ØünŠó÷ @óÙäíš@ LóäbØómłì@ ìíàóè@ ôè@ bäa†@ õìbïqNNNò’bi@ ômóîþîüØ@ óÜ@ õ†aŒb÷ @@NóäbØòŒŠói@ómaŒ@ô Übà@Lçbéïu@õŠóäaŠó

@õŠa†üè@ôØóîbbî@bïäóm@ò’bi@âŽïqII@ZóØ@òìó÷@ôè@•óåïÔónaŠ@ôØóîbäaŒ@õóäaíu@óÅîóq@ãó÷ @@NHH{RY}@ça‹Žï÷@õb’bq@Ûóä@òìóàŒû‡i@HôÝÈI @ŠóóÜ@ óØ@ õó䆋Ø@ o‚óu@ ìó÷@ õüèói@ ãłói@ Lóäím⁄Ðó÷@ óÜ@ Šói@ ôàò†Šó@ ôè@ óäbmì@ ìó÷ @ói@óØ@Žôióä@ò‡åŽïè@Lónóè@ãó÷@Šóè@NòìóÜ@óÔ@õììŠ@ôŽï Üò†@Lòìa‹Ø@ôäaì“ @ì@ônû‡Äû‹à HTPI @ÚŽïq@La‡ïÝÙî‹q@ôäbiìbä@ói@ õ‹Žïåï’@õŠbmí @õòìóä‡åŽîí‚@óÜ@L‹mŽïèói@ŠûŒ@ôÙŽïå’óš @ŠóóÜ@çaì†@õa‹Žîì@a‡àó’ó’@ô’ói@óÜ@Nòìa‹íä@ŠbàüØ@óÜ@Šói@ò†ó@íïä@ãóØ@ôäý@óØ@oŽî† @ôyûŠ@’bi@õòìó÷@üi@bnŽï÷@N{SP}†‹Ø@òŠbmí @ãó÷@õónŠ@ìì†@ói@çbàòˆbàb÷@õŒaíƒïäbØóî @@Zæî‹ ò†Šòì@‹m‹qì‹š@ôØóîòíŽï’ói@ÛóîóšŠbq@‡äóš@LoŽïjn‚Šò†@çbºóØómóibi @óØ@pbÙi@ômóîaŠóióØŠ@a†óäbîb Œò†@ìó÷@Žßó óÜ@oŽîìóîbä@óáŽï÷@ôbï@ôàónï @òìóåîóØbä@çb¹bÙŽïìaŠ†@ôîbý@óáŽï÷@NoŽî‹Øò†@ŽôuójŽïu@ìòìbi@a†‹m@ôäbØóŽïu@óÜ @óîóåîŠûŒ@ õ‹äóîý@ çbàóØómóàíÙy@Nµi@ Ö’óà@ Šó@ çbàü‚@ óäbáØòŠó @ íÙ Üói @óáŽï÷@ ôäbØbbî@ Nòìa‹Ø@ †òŒìbä@ ôa‹Øíº†@ ói@ óîüi@ Šóè@ ãóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ Ûóä @‡äóàò‹èói@çbØóî@õŠòìŠóq†a†@óÜ@Ûóî@íØòì@a‡äbØóïïmójîbm@ó“ŽïØ@óÜ@çaìíàóè @ì@ õŠbØóØbš@ ói@ ónòíîóq@ óØ@ õóÐbà@ ìóÜ@ µä@ b b÷@ Žôi@ óáŽï÷@ ãłói@ LpbØò† 40

. funeral oration@

TPU

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@ô’ìím@ HSWIäbÐünîŠb÷@ÛòìŠóè@çbî@çìíiò†@ô܆ìì†@ì@ôäû†Š†@ô’ìím@‘‡ïrîŠíîó÷@íØòì @ôa‹Øíº†@ôäŒóà@õaìó“Žïq@çbàóè@Lìíióè@ôäìíi@”ïïÝÙî‹q@a†òíŽïä@ãóÜ@ãłói@NõŠbÙäbàí @ì@ M†‹Ø@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ a‡móbï@ óÜ@ ôîaŠóØbm@ ì@ bbî@ ŠójàaŠói@ óÜ@ ôäbØóî@ ôrïä‹q@ óØ @ŒŠói@ ô Üìóè@ óØ@ òŠìó @ ôÙŽîŠóìíä@ íØòì@ a†@ ïÝÙî‹q@ õóØòŠb’@ óÜ@ óØ@ pû†û‹Žïè@ bèòìŠóè @‘aŠüØbmû‹q@ Na‹Øò†@ Ž¶@ ô“îbn@ ì@ õŒaí“Žïq@ La†ò†@ õóäbrïä‹q@ ãó÷@ ôä‡äb‚‹ä@ ì@ æm‹ aŠ @ómaì@ õóØóïîŠb’ìbè@ bèòìŠóè@ ì@ oŽïióè@ õŒíÑä@ a†båïó÷@ óÜ@ ôäaím@ óØ@ HSXIôîaŠ‡ib÷ @LóóØ@ ìì†@ ãó÷@ NæŽî‹Ùi@ kŽïy@ a‡äŒóà@ õòìóä@ ôäbóØ@ õîŠ@ óÜ@ Žôiò†@ ”ïïma‹Øüº† @ì@oîŠóäíia†@ì@çbàŒ@íØòì@ôäbØóïîû‹à@b Œò†@óØ@†‹Ø@õ‡äójÜüàŠüÐ@çbîóå’óš@ãói@ôÙŽïåîØû† @M@ æÄû‹à@ õ†‹Ùnò†@ íÙ Üói@ µä@ õ‹zŽï@ ômó Ýó‚@ ça†í‚@ LçbØüibm@ õóäaìó›Žïq@ ói@ LçbØbbî @óÜ@ Äû‹à@ õóáŽï÷@ MçìłíÕ Üóè@ òìóia†@ ì@ çbºóq@ óÜ@ íÙÜói@ µä@ ôn’ì‹@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî @ómaì@ MæîóÙi@ ‘bï Šü @ õóäb£bmíÔ@ ói@ òˆbàb÷@ Žôiò†@ bèòìŠóè@ Nµ‹qŠói@ a‡äbîŠójàaŠói @Žßó óÜ@ 熋Ø@ ômóîaˆ†@ ôäbØóïîbàóåi@ órïä‹q@ óØ@ Måm@ ïnäb÷@ ì@ çû‹ÐüØüÜ@ ì@ ‘bàa‡ïÙÜb÷ @óØ@†‹Ø@õ‡äój ÜüàŠüÐ@çbïàïÜbäüïbä@ Žßó óÜ@õŠbîóä@ì@ôä⁄ÔóÈ@ôîaŠóånaŠbq@ì@ômóîþîüØ @LæîóÙi@pa‹Ôí@õ†bî@Žôiò†@ãb−òŠó@NçbØóÄû‹à@õäbéïu@ôáŽîŠóè@ói@óäbåŽïè@Šòìbi@çbàóè @ô ÝÔóÈ@ói@Šòìbi@Žôiò†@óØ@æØ@õ‹ŽïÐ@ì@Žôi@‹mòŠìó @çbîìíàóè@Šóè@óÜ@óîóäaìóÜ@óØ@õóóØ@ìó÷ @ÚîˆüÜ@óÜ@Žôiò†@ãóè@ì@æî‹Žîíji@â û†@õòìó䆋Øi@óÜ@ü‚@ãóè@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ãłói@LµåŽïi@Äû‹à @Žôiò†@pbØìbè@ì@ŽÞÔóÈ@ìŠüïm@ói@pòŠbió@ôîóäbánà@Žôi@ómaì@L{RX}µi@ŽîŠóq@òŠì†@ HSYIõŠaŽïi @†í‚bî@ Læî‹Žîíji@ æ’bmò†a†@ ôîbäa†@ üi@ oi@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ õìa‹zŽï@ ôåïäaì‹Žïm@ óÜ@ ü‚ @íØbm@Nóä‡äbäó Üóè@ìóå‚òŠ@çbàóè@oäaŒ@ôyûŠ@óØ@æØ@õ‹ŽïÐ@õòìbïq@ìó÷@L‹m@ôÙŽîŠüuói @ãóÜ@òìímìóä@òìóüïma‹Øíº†@ŠóàóÜ@çbá›ïè@ì@ïÝÙî‹q@ói@pòŠbió@çbàüm@ìó÷@ôÙŽïn’@bnŽï÷ @NæîóØò†@ óïŽîíä@ òŠòìbi@ ãó÷@ õóÜói@ Žõ‡äóèói@ òˆbàb÷@ Lóäaìì†@ ãó÷@ ôäbØómì@ óÜ@ Lòìóîóäü @@@Z‘üïma‹Øüº†@bmòŠó @óÜ@ óØ@ æî‹Žî†@ ôäbäüî@ ôìíäbî‡ïàüØ@ æî‹mòŠìó @ NHµîaŒ@ ”Žïq@ SXXTTX@ õóÙîäI@ Aristiphans@ NSW @@N@pbØò†@póbï@öbÜóàüØ@õónaŠb÷@íuóè@ì@äóm@ôØìíä@a‡ïäbØóàbäüäb’ @@NóîóïØa‹m@õaìb÷@ˆûŠ@õŠí’bi@ôÙŽîŠb’@Abdera@NSX 39

. misology


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TPX

@ì@çbØóÙbä@ì@ìbØbäóÜ@ómbé“Žïq@üi@ò†bàb÷@ì@ {çbØbïubïu@ó’óióÜ@ôn“ @õbäaím @@N{SQ}oŽïiò†@ò†òìŠòìŠóq@ü‚ói@aì‹i

@õóåïÔónaŠ@ôyûŠ@õ‹iŠò†@íÙ Üói@Lóïïä@ båïó÷@ô䆋Ø@”îbn@ì@ça‡Üóèbïq@bïäóm@óäbmì@ãó÷ @ôÙŽîìbïq@ LóïîŠóØbm@ ói@ ‡äóióîbq@ ì@ ŒaíƒïäbØóî@ ôÙŽîìbïq@ ôbï@ óàbäŠói@ LóäŒóà@ õòìóä @Ú Üó‚@ Žôiò†II@ õbäbà@ Žôi@ ôrïä‹q@ ói@ ôa‹Øíº†@ óØ@ pb ò‡Žïm@ òìóÜ@ ô’biói@ óØ@ pa‹Øíº† @ì@ ŽÞÔóÈ@ ói@ çbåŽïèŠòìbi@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ Žôiò†@ íÙ Üói@ póîbä@ Žôq@ ôîbmüØ@ HHpbÙi@ póàíÙy @óîóåïÔónaŠ@ôØóïîŠòìŠóräbán“ïä@õbáŽïè@óäbÅîóq@ãó÷@La‡mbØ@çbàóè@óÜ@NŽõŠ‰Žî‹ia†@ônû‡Äû‹à @ómû†‹Ø@ôäìíi@Ö’óàŠó@óØ@æîóÙi@òìòŠb’@ìói@õŒbäb’@µäaímò†@çüš@óØ@pb‚ò†Šò†@òìó÷@ì @LµäaŒò†@Ûòì@Šóè@íÙÜói@Lçbäüî@üi@ìíi@Ûóîóäb£bmíÔ@Šóè@Ûóä@óØ@õòŠb’@ìó÷@ Mõü‚@ôØŠó÷ @@NômóîbÄû‹à@õóäb£bmíÔ@ói@ìíi@ì솋iaŠ@ôäbØòŠaŒóè@ôîa‰ŽîŠ†ói @”ïÙŽï’‹Žïè@óäòŠ@ì@ó“î‹ Šói@ íÙÜói@Lóïïä@ôbï@ ôØóîóàbäŠói@bïäóm@ïÝÙî‹q@õ‰Žïi‹maì @ôŽï Ýi@ Ûòì@ óÙŽïå’óš@ ói@ óØóÅîóq@ ôØûŠòìbä@ Lçb¸ì@ óØŠ†@ ói@ ”î“Žïq@ ÛòìŠóè@ NŽõ‹i@ ü‚óÜ @Ûóä@óØóÔ@õììŠ@óØ@óïïä@òìóÜ@bàí @æà@NóØó’‹Žïè@õü‚ìónaŠ@õóäb“ïä@ónŽïi@ìíi@çím⁄Ðó÷ @íŽïä@ õ‹ŽïnïÜbmüm@ HHõóäŒbiII@ çbî@ ŠüØ@ óÜ@ íÙ Üói@ LómŠbr÷@ õìbnòì@ ônŠóq@ ŽÞŽï‚@ óÜ@ Šóè @óØ@ õòìbä@ ìó÷@ ôŽïqói@ çbî@ HHçaqbiììbi@ ô‚û†ìŠbiII@ õ‹äóîý@ ôÄai@ çbàóè@ Mìíi@ •båïó÷ Üb@ óÜ@ m‹ràí @ôäbïŽîŠìbè@ ôäóàìí−ó÷II@ L{SR}bäa†@ õóqì‹ @ ãó÷@ ŠóóÜ@ QYPR@ ô @òŠüu@ãó÷@õˆ†@óØ@oŽïiŠbmì@æî‹mŽïèói@ì@æîäüØ@ïÝÙî‹q@õóØóïïiŠbmì@óäòŠ@NHTQIHHbïäüØý @óÜ@ ‹maì†@ ò†ó@ íïä@ 솋Ø@ õóØóïä‹ @ ói@ ônóè@ çím⁄Ðó÷@ N{SS}òìa‹Ø@ •óÙ“Žïq@ óÄai @La†ò†Šóq@ Žôi@ ôØóîbî‡ïàüØ@ ômb@ óÜ@ bèòìŠóè@ ì@ ôa‹Øíº†@ ôäa†Šbàýóq@ õa‹Žîì@ {ST}a†ŠbàüØ @ïÝÙî‹q@õóØóïïiŠbmì@ói@õón Üb @LHTRIHHõ‹Žïåï’@õ‰ŽïiŠbmì@çbî@‘üåŽïÙŽïåŽïm@õóàbä@ómaì @çbïïÝÙî‹q@ õóØó’‹Žïè@ bïäüØý@ ôäbïŽîŠìbè@ Lçím⁄Ðó÷@ óÜ@ Šói@ ŠûŒ@ ôØóîòìbà@ ãłói@ N{SU}†‹Ø @óÜ@ôØóîóÙÝïàbä@LïÝÙî‹q@õóØóïïiŠbmì@õaì†@Žßb@•ó’@çbî@wåŽïq@bïäóm@Nòìüi†‹Ø@ìíiòŠóÔ @ì@ìíi@H‘bïnî‹Ø@óäòŠI@Šbî†bä@ôÙŽîŠóìíä@ôàóèŠói@óØ@ HTSIbåïó÷@ômóàíÙy@ôäb“ïäìbä@‹Žîˆ

42

@@Nóäíºa‡Øý@çbàóè@bïäüØý@society of the friends of laconia@NTQ

. Menexenus or the funeral oration@ 43 . comstitution of Athens@

TPW

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@LoŽïåŽïá Üóò†@õü‚@ôîìímbéŽïÜ@ì@ôîónóuŠói@Ûóïïmłììbè@ÚŽïmbØ@NòìóïïnŽîŒŠói @ôn’a††bq@óÜ@íÙÜói@LoŽîŠ‡i@Žôq@õŠóqŽîŠ@ôØóïmóïïŽîíu@ì@Óbà@õòìó÷@íØòì@Ûóä @ïè@õŠaˆóè@ìòìónŽî‹Øò†@ŒŠói@Ú Üó‚@ì@pó Üìò†@ói@熋Ùmóà‚@üi@Lçìíiónîb’ @”ïîbb÷@ ôäbîˆ@ üi@ çbàóØóïîaŒb÷@ NpbØbä@ o슆@ a†óîbŽîŠ@ ãóÜ@ ÚŽîŠóràóÜ @çbàóÙŽïìaŠ†@Šó ó÷@ì@µä@çbàí †ói@òìòØóî@Šójàóè@óÜ@óáŽï÷@LpbØò†@óäó’óm @ãó÷@ ãłóiNNNæî‹ bä@ Žôm@ õŠþq@ ì@ wäaím@ LoŽïi@ õü‚@ ô“ï÷@ ôÙîŠó‚@ Žõìóïi @óÜ@ŽîŠ@óØ@æîì솋Ø@çbî‹ŽïÐ@LæîóÙi@bbî@óÜ@ô›ŽïqŠó@pbØbä@Ž¶@çbàaì@Lóïî†aŒb÷ @ãón@õŠb ŽîŠbq@Žôiò†@óØ@oŽïšóäióÜ@çbàòìó÷@ï Šóè@Læî‹i@çbØbbî@ì@Šòì†a† @bbî@ ìó÷@ óØ@ æîì솋Ø@ çbî‹ŽïÐ@ bèòìŠóè@ Nµi@ çbØòìín’óšŠaŒb÷@ ì@ ìa‹ÙŽïÜ @óïïn“ @ ônóè@ çbïäìíi@ ŽôuójŽïu@ ônäa‹ @ óØbm@ óØ@ æîŽîŠbri@ •òìa‹íäóä @@NNNóïïš@×óè@õòìói@õòŠbió @ÛóîóäbŽïi@ ï Šóè@ óáŽï÷@ Nòìómòìa‹Ø@ a‡äbéïu@ õììŠói@ çbàóØòŠb’ @ãłói@Læîóji@Šóói@çbîˆ@ônîì@çbá܆@ÚŽïäüš@Šóè@æî†aŒb÷@óáŽï÷NNNµŽïäbäŠò†òì @óáŽï÷NNNòìóåïji@ììŠ@ìòŠói@a‡Øóïï‹móà@ìíàóè@Žßó óÜ@æîò†bàb÷@a‡mbØ@çbàóè@óÜ @ì@ ŽÞÔóÈ@ æîò†ò‡ Üìóè@ LoŽïi@ âèòì@ õò†û @ çbá ܆@ õòìó÷@ Žôi@ µäaíu@ õŠa‡åïÄó÷ @LóáŽï÷@õý@NpbØbä@Œaìý@çbàò†a÷@ón’@ãó÷@ãłói@Læîóji@çìíj’bi@ìòŠói@çbài @üi@pa†óå Üìóè@ÚŽïóØ@óØ@óîòìó÷@õŠaŒóàŠó’@Lóïïä@ãŠó’@a†@õŠaˆóè@ói@çbä@ça† @õŠbØ@ôÙîŠó‚@óØ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ôåïó÷@ôØóïïmłììbè@NõŠaˆóè@óÜ@熊aíiü‚ @ìó÷@óáŽï÷@õìbšóiNNNóïïä@b b÷@Žôi@”ïàíÙy@ôn“ @õŠbØ@óÜ@Lômóîü‚@ômójîbm @Žôi@ íÙ Üói@ Lóïïä@ çbîŒ@ Žôi@ Lóïïä@ õóØómłì@ õ‹ üè@ ÚŽîŠüu@ ïè@ ói@ óØ@ õóóØ @óáŽï÷@ãłói@Læi@ÚŽïmóbï@õŠóåŽïèa†@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@óäòŠ@ò‡äóšŠóè@ì@ò†ìí @ôäónb÷@íØòì@çbíäa†@ì@µÅu@óáŽï÷@NæîóÙi@ŠóóÜ@õŠòìa†@µäaímò†@çbàìíàóè @ônîíŽïq@ôØóïïØó“Žïq@íØòì@íÙ Üói@æîò†bä@ãóÜóÔóÜ@ôbï@ôÜìóè@õbŽîŠ@Šó @õŠòìón‚ói@ óØ@ æîóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ óáŽï÷NNNæîóØò†@ õ‹îó@ ôä⁄ÔóÈ@ õŠbØ @ôäbØóïï‹móà@ óåîóØbä@ o“q@ ì@ óïïmóîaŒb÷@ õŠói@ õ†aŒb÷@ ì@ óïî†aŒb÷@ õòíïà @ì@ óäbäüî@ õóäb£bmíÔ@ båïó÷@ óØ@ ãóØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ æà@ ômŠíØóiNNNÂäóu @çòìb‚@ómaì}@óäóîýóàóè@ôØóîóàaŠbØ@íØòì@LŽôiò†@òŠìó @ôäbäüî@ôØbm@ÚŽïmbØ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TQP

@ŠójàaŠói@ óÜ@ Ûóîòìò†‹Ø@ ˆ†@ íØòì@ oŽï’ò†@ Læà@ õaì‹iói@ LóÐóÜóÐ@ ôäa‡ ÜóèŠó@ póäbäóm @NoŽî‹Ùi@ óÄaŠ@ óîb ÜóàüØ@ ìó÷@ ôäbØóïîìa‹zŽï@ òŠòìbiìi@ ì@ ìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ ôäb‚ììŠa† @ônîŠóä@óØ@ìíš@oò†@óÜ@õ‹zŽï@ôäbáï÷@ômbïuóÜ@ôÝÔóÈ@ôäbáï÷@ô䆋؋Žïu@üi@óÙŽï Üìóè @ãó÷@NoŽîŠü ò†@òìòŒbm@ôÙŽïnîŠóä@ôä‡äaŠŒóàa†õbŽîŠ@óÜ@çbØóäbÐó÷@çbî@çbØòŠüïm@õòìóånaí @òìóäbîŠójàóè@ óÜ@ ômóïØòŠó @ ì@ pbØò†@ ça‡îóà@ ô“ŽïÙÜóq@çbØóäbÐó÷@ ì@ Šüïm@LóïŽîíä@ónîŠóä Üóè@ ì@ pa‡i@ ãb−ó÷@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôÙŽïäa쇎ïÜ @Ša†bäbà@ ì@ ”ŽïØa‹−Šó@ ô Üb‚I@ N{SX}oŽïåŽïäóäbï @LôüïЊí÷@LæŽï Üò†@ÛòìŠóè@LôäbØóáÔbm@ôäìíjäaìa‹ÐŠói@Žßó óÜ@kîŠómìbè@LóÜìóè@ãó÷@óØ@óîòìó÷ @Žõíä@ôäbÐÈ@ôÙŽïÜü÷@òŠüu@õòìó÷@üi@çò†ò‡Üìóè@óäbáÔbm@ãó÷@ôäaŠbØòìò‹îóq@NoŽîŠ†ò†@ãb−ó÷ @Žô@ ómaì@ LçbØóÐìíóÝîóÐ@ µàóØóî@ NHômóïØóî@ õìíš@ oò†óÜ@ ônóè@ ôåï“åŽïu@ óäóÙi @´Žïiìíi@b b÷@Žôi@õìaìómói@òŠóåŽîìi@ìóÜ@çbîü‚@óäòŠ@L‘Šü brïÐ@ì@ôîbïäíîó÷@õòŠìó @ôáïØóy @ôÙŽï’Šü’@ õŠóåŽîíä@ òìóØóîýóÜ@ çaìó÷@ Nòìò†‹Øˆ†@ ói@ ìíi†‹Ø@ çbïnò†@ a‡îŠójàaŠóióÜ@ óØ @ãó÷@Šóè@Nôåàˆì†@ói@çìíji@óäbîb b÷@†í‚bä@ôÙŽïå’óšói@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@ì@çìíi@ômóîłóàüØ @ómaì@ MŽõíä@õò−Œ@çbî@âÔbm@çbî@óäb£bmíÔ@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@ìíi†‹Ø@çbïnò†@çaìó÷@óØ@óïnaŠ @ôäbîˆ@ ôäòìb‚@ óØ@ õóäbïŽîíä@ òŠbî†@ óqì‹ @ ìó÷@ L’bi@ ôÙŽîŠüuói@ çbî@ çbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò† @¶bî‡îb÷@ô ÝŽï‚@ôØŠó÷@ì@çbîˆ@ {ôîóäbº‹ }@õóäìí¹@ôîbý@ì@çìíi@•óiìbè@ôØŠó÷@ì@•óiìbè @ŠójàóèóÜ@ óîüiŠóè@ ì@ çìíi@ ômóîłóàüØ@ õŒbØbš@ çaìó÷@ óØ@ oŽïåŽïá Üóò†@ òìó÷@ Mòìò†‹Øò† @ŠójàaŠói@ óÜ@ çaìó÷@ N‡äaíäò†@ çbîŠa†‹ØóšŠóq@ a‡äbØóïïmóîłóàüØ@ óïïnîìa‡Žïq@ óÜ@ Žõ‡äóè @Ûóä@La‡äbîü‚@ô−bàb÷@Žôi@ì@õìaíŽï“ŽïÜ@Šó@ônóè@ŠójàaŠóióÜ@ì@a‡äbØòìa‹iìbä@óïïnîìa‡Žïq @L{SY}çìíšìbäóÜ@ì@‘ìíäòŠbš@ŠóàóÜ@ÛóîóäbÐó÷@ôäbåŽïè@ói@ì@‘û†üïŽïè@õòìó䆋Ø@ôîbýói @ôä⁄ÔóÈ@ õòìó䆋Øi@ õŠóäíè@ ôäbåŽïèa†@ ìóå‚òŠ@ ì@ ça쇎ïÜ@ ônîŠóä@ ôäbåŽïèa†@ ói@ íÙ Üói @óîóáŽï÷@ômóïäbnŠb’@õbmòŠó@õóäbmóïÉïÔaì@ìóÜ@ÚŽïØóî@õü‚@óàó÷@ì@a†ò†@çb“Žïq@çbîòìò†‹Øˆ† @oò†@óÜ@ômóïØóî@ŠójàaŠóióÜ@•óäbîaŠóÝÔóÈ@ãó÷@póäbäóm@ãłói@NoŽï’bä@òìó䆋ÙäììŠ@üi@óØ @õŠò‡äb“Žïq@çbïäbØóïîŒaí‚óÜói@N‡äaíäò†@çbîòìò†‹Øˆ†@çìí› Üóè@íØòì@‹mbîŒ@Lôåï“ä@ŽÞŽï‚@õìíš @çbîòìbšŠó@ òìóäbïîŠbÙäaŠü @ ìóÜ@ óØ@ óîòŠb“Ð@ ìó÷@ ì@ ô−bàb÷@ Žôi@ ì@ õìaíŽï“ŽïÜŠó@ ônóè @Ž¶@ ôîaŠóØbm@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ õóáŽï÷@ ômóïäbnŠb’@ ôäìíi@ o슆@ ôîììŒ@ óiŠûŒ@ óØ@ òìím‹ @ìíi@ çbØóóØ@ µàóØóî@ óÜ@ Lôîbïäüîó÷@ ôÐìíóÝîóÐ@ µàòìì†@ L{TP}‘슇äbáïØbäb÷@ NòìómìóØ @ôäìíi@ òìòìó÷@ õóäaìŠ@ óÜ@ Nòìóåî‹iŠò†@ ôj ÜbÔ@ ómün‚@ õòŠb“Ð@ ói@ 熋Ø@ oóè@ ãó÷@ óØ

TPY

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@óàbä‹àín“à@ ãó÷@ N{SV}òìóîa‹Øì⁄i@ Lòìa‹bä@ HTTIHHq@ ôØŠbïÜü÷II@ ói@ õŠûŒói@ bnŽï÷ @a‡mbØ@çbàóè@óÜ@óîóäaìóÜ@La‡ïbï@õŠüïm@óÜ@ŽõŠ†‹Žïàˆò†@ óÙÝïàbä@æîäüØ@ói@óØ@óîóäbØò‹îŒ @Žôi@ôÙŽîŠbàýóq@Nòìóîü‚@ôäbØóïîŠè@òŠójŽîŠ@çóîýóÜ@oŽïi@Äû‹à@ôäbäòìýói@õŠb †bî@æîäüØ @òŠb’@ãó÷@ôäbØóÙ“Žïà@æî’bi@óÜ@ÚŽïØóî@õóàb‚@óÜ@çbàíŽïi@óØ@båïó÷@Šó@üi@óîóäbïîŒói @ôäbØóïïäbáï÷@órïä‹q@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@óØ@óîòi@ãó÷@Lóåïìíä@ãó÷@õŠè@õŠòìóm@NòìaŠüša† @ói@óïîŒaí¦óîŠüma‹ráï÷@ì@ôa‹Øíº†@çaíŽïä@ôÙîä@õ‡äòíîóq@Lpbè@Ž¶@ôäím⁄Ðó÷@ì@‘‡î†üØüm @ìì†@ çaíŽïä@ ômóîaˆ†@ óÜ@ óØ@ pa‡i@ çb“Žïq@ òìó÷@ pa†ò†@ Žßìóè@ Šóìíä@ NôîbîŠò†@ õŽïè@ ômóàŠbî @bäóq@õbŽîŠ@óÜ@bïäóm@ì@ {SW}pa‡iììŠ@•Œb@óïïä@µÙ¿@La†@ô“îŠbïÜü÷@ì@ôa‹Øíº†@ôäbéïu @óàóè@ ôÙŽïä‡äbØón Üóè@ òìóÌbåi@ óÜ@ üi@ çbäìbäóè@ ì@ óäbïîòŒói@ Žôi@ ôØóïî‰ïmì‡äím@ Šóió䆋i @ôîbmüØ@Žõ‹Øò†@HçbØóïmŠbr÷@ómaìI@òìòìòŠò†@óÜ@çbØóäbºóqìbè@ôäa†ŠòíŽïnò†@óäìí¹@üi@Lóäóîý @óÜ@óàóèŠói@µàóØóî@Lóïîbb÷bä@óàbä‹àín“à@ãó÷@NoŽî‹åŽïéi@õ†aŒb÷@ôØòŠbiíàbä@ômóàíÙy@ói @ŠóàóÜ@ bnŽï÷@ íØbm@ òìómbØ@ ìóÜ@ óØ@ õóäbïîbmüØ@ Žôi@ Ûóîò†aŠbm@ óàóèŠói@ ò−Œ@ ìó÷@ õüØ @ói@ì@õìbÙ’aŠói@póibi@çbàóè@ŠûŒ@ì@ãóØ@a‡äbîìíàóè@óÜ@ì@òìa‹ìíä@òìóïïbï@õóÐóÜóÐ @õóîò‡åîb÷@ìó÷@ìòŠói@Äû‹à@õíŽï“ä@ì@ŒaŠìóè@‹q@õbŽîŠóÜ@Nòìómòìa‹Ø@òŠbiìì†@ãaìò†Šói@ôäììŠbä @õòìó÷@ ŠóióÜ@ HHçbØòŠaìò‡åŽîí‚II@ óÜ@ ÚŽï’ói@ LpbÙi@ ôn슆@ õü‚@ üi@ õü‚@ óîaìíiò†@ óØ @üi@ òìóååŽîŠóïi@ çìb’üÙŽïm@ LçóÙi@ ‰ŽîŠ†@ üi@ ômóàŠbî@ ônò†@ òíïäaínäbîóä@ çbî@ òìínîíäbîóä @õóÙmìíÜ@ómóäìímóØ@Šbšbä@ói@LòìóäŒû‡i@Žõíä@ôØóîóŽîŠ@òìíióä@a‡äbîbäaím@óÜ@óÙäíš@ì@ì솋iaŠ @óÜ@oŽï Üò†@pa‹Ôí@ÛòìŠóè@õòìó÷@ŠóióÜ@Nõ†aŒb÷@õˆ†@óàaìò†Šói@óåîŠóqaŠ@ìó÷@ô䆋Ø@ôîaìó“Žïq @a‡äbîü‚@ óÜ@ çbîóïîbb÷@ ì@ ò†b@ óïójmóáïè@ ìó÷@ ì@ çìíi@ ŠaŽïjÙîˆüÜ@ óÜ@ ì@ HTUIŠaŽïjÙ Üó‚ @çbïnîíŽïq@ói@Lóïî†aŒb÷@ì@†aïàò†bàb÷@ôÝÔóÈ@ì@Äû‹à@ói@çbåŽïè@Šòìbi@õòìbšŠó@óØ@òíïåïióä @óïîŠòì†a†@ ãó÷@ óîóäaìóÜ@ NæåŽï¾ói@ ôäbØóî@ õˆ†@ ŽôäþáÝà@ õbŽîŠ@ óÜ@ çbîü‚@ ônŽîŠŒói@ òíïäaŒ @óÜ@ónò†@ìói@pòŠbió@âŽï Üò†@òìòŠûŒ@ôØóîòŠaˆóq@ì@…a†ói@ãłói@LìbšŠói@ónŽïi@•ü‚bä@ì@‘ŠíÔ @•bq@õóäaìó÷@ômójîbmói@ì@çŒóà@õòìóä@•bq@óÜ@óØ@õ†aŒb÷@õˆ†@óÜ@æîŠóqaŠ@ôäbØóïîŠè@òŠójŽîŠ @ôîì쉎ïà@ õóÄaŠ@ õóäaìŠ@ óÜ@ µäaímò†@ bnŽï÷@ NóÔóè@ ói@ ì@ oaŠ@ ôÙŽïmòìaŒóÔ@Læmbè@ pa‹Ôí @@Nµäaì‹i@çbïŽïÜ@òìóäbàü‚ 44 45

. old digarch@ . misanthropist@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TQR

@ôa‹Øíº†@óÜ@Úïma‹Øíº†@ôÙŽîŒaíŽï’ói@óØ@õóå‚òŠ@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@NæŽïåi@òíŽïq@õóïïmóîbåàˆì† @ôØóïîŒaìbïu@ LoŽî‹Øò†@ õónaŠb÷@ ‹ŽïnïÜbmüm@ ôÙŽïå’óš@ ói@ óØ@ õóîóå‚òŠ@ ìó÷@ ì@ oŽî ò† @õóå‚òŠ@òŠüu@ìó÷@ómaì@ Mìíi@Úïma‹Øíº†@ôØóîóå‚òŠ@Lpa‹Ôí@õóå‚òŠ@Nóîóè@ôäìíi@ôîbàóåi @óäbnû†@õóå‚òŠ@çaíŽïä@óÜ@çóØbä@õŒaìbïu@õóäbma‹Øíº†@ìó÷I@NoŽïåŽî†@ÚŽïq@ôa‹Øíº†@ôäbï @óØ @ïè@oŽïäaímbä@ãîŠbnïÜbmüm@Nóäìíi@‹Žïm@ãîŠbnïÜbmüm@ôyûŠ@óÜ@çbîü‚@Lôa‹Øíº†@óÜ@óäbåàˆì†@ì @çó¸óy@ LóîónîŠímí÷@ ãóÜ@ Ûóîóå‚òŠ@ òŠüu@ ìíàóè@ óÙäíš@ LoŽî‹iŠòì@ óäbnû†@ ói@ Ûóîóå‚òŠ @@NHpbØò†@ŽôäþáÝà@ôäa‡îóà@ô“ŽïÙÜóq@ónîŠímí÷@ôrïä‹q@õ†í‚ @LãóØóî@ ómaì@ M†‹Ø@ pa‹Ôí@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ ôäóîý@ Žõ‡äóè@ ói@ çbàòˆbàb÷@ bnŽï÷@ óÜ@ Šói @‡äóàò‹èói@ôäóîýóÜ@çbØóÄû‹à@ìíàóè@óØ@òŠüïm@ãó÷@L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@õóØóïîaŠóÝÔóÈ @ì@ç‡äbîóŽïm@çbî@bäbà@ô䆋؋Žîìí Üb÷@üi@óïïn“ @ôÙŽîŒa‹àb÷@ŽÞÔóÈ@ì@æäbØóî@ŽÞÔóÈ@óÜ@çìíi @æm‹ óå‚òŠ@ ônîíŽïq@ ì@ õŠè@ ôîünaŠ@ ŠóóÜ@ pa‹Ôí@ ô䆋Ø@ o‚óu@ Lãòìì†@ L´“îóŽïm @ì@µåïi@õòìŠóq†a†bä@çbî@õŠòìŠóq†a†@ói@pòŠbió@õóØóäaŒaíƒïäbØóî@òŠüïm@LãóïŽï@ì@ü‚óÜ @æî’bi@ oŽïäaímò†@ õòìó÷@ óîaì@ âŽïq@ N熋Ø@ ãón@ ì@ õŠòìŠóq†a†bä@ óÜ@ ò’bi@ ça‹ÙŽïÜ@ ãón @@Móäbïîaì†@õóåîØû†@ãó÷@Šóè@õóØóïîbáåŽîŠ@ôØòŠó@ôØû‹Ø@óÜ@´“îóŽïm@üi@pbÙi@çbáïmóàŠbî @@Na‡îü‚@õ†í‚@óÜ@póîbÌ@íØòì@Äû‹à@ôØbm@ói@çbåŽïè@Šòìbi@ì@ôîaŠóØbm@ói@çìíi@aì‹i@ómaì @ïè@Ûbm@ì@óÙŽïn’@ìíàóè@ŽÞŽï‚@ìíiìaŠŒóàa†@òìó÷@ŠóóÜ@óØ@õóØó−bàŠb÷@ì@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ @óÜ@ ÚŽïØóî@ òìíji@ LÛbm@ ôäìíi@ õaŠb÷@ óåmbè@ ì@ @ ôóØ@ óØbm@ ôäbåŽïèa†@ Nìíib‚ììŠa†@ Lóïïä @ãłói@N{TS}aŠ†ò‡Žïq@ôä‹ @LŽÞŽï‚@õŠò‡îŠb ŒŠ@ì@çaìóÜbq@Ûòì@Ûóä@ì@Ûbm@íØòì@Äû‹à@NçbØónØbÐ @õŠòìóm@ ón‚ò†@ ôÄû‹à@ óØ@ †‹ÙŽïq@ ônò†@ ÛóîóÐóÜóÐ@ L‘aŠü bmû‹q@ ôåmbè@ Žßó óÜ@ bïäóm @óÜ@ÚŽïn’@ïè@a†óáŽï÷@ôäbîˆ@óÜ@óØ@õòìói@çìíi@Šòìbi@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@Nõ‹ üè@ì@ça‡Žïq@ôä‹ @Lïäaìó÷@ì@çbîü‚@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@çbØóÄû‹à@ôn“Žïéäbi@çbî@óïïä@ä‹ @Äû‹à@õ‹m@ôäbØóØbm @@NŽõ‹ ò†@òìbšŠó@òìóma‹Ôí@óÜ@póÜaìŠói @pa‹Ôí@‡äbÕÜí‚@HTWIôäbï @ôàìíéÐóà@óØ@õóóØ@ìó÷@{TT}pbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@oŽïäŠíi @a†óáŽï÷@ ômóïäbnŠb’@ óÜ@ ôäŒóà@ bèòì@ ôØóïîŠóîŠbØ@ ì@ ŒíÑä@ óØ@ õóÙàóš@ ìó÷@ çbàóè@ Mìíi @ãóØò†@òìói@oóè@pbØìbè@ãłói@LónaŠ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@óäìíšüi@ãó÷@Læà@õaì‹iói@Nòìíióè 47

. soul@

TQQ

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@oò†@ ì@ óäaŽîŠbqóäü‚@ ôØóïîŠbÙàón@ ómaì@ Mìíi@ HTVIHHî‹iíèII@ íØòì@ ôóØóØbm @ì@牎ï›i@póåîóà@ì@ŠaŒb÷@óîaìíiò†@óàó÷@õa@íØòì@çbØóØbm@óØ@ M×óèbä@ói@ôÙŽïåm‹ aŠóói @ôîb b÷@ômóîbåïš@ôîbiómbä@ì@ômóîłóàüØ@ô’Šü’@ói@pòŠbió@óØ@‘óØ@µàóØóî@LçóÙi@óiüm @ônóè@çüš@óØ@òìò†‹Ùäbáï’@a†ójŽïnØ@ãó÷@ôàòìì†@ô’ói@óÜ@Nìíi@‘ínïÝØa‹Žïè@LbåŽïè@oò†òì @ì@ Úïma‹Øíº†@ òˆ†@ õbîˆüÜû‡îb÷@ µàóØóî@ õaŠb÷@ óäbåŽïè@ ói@ õü‚@ ô−bàb÷@ Žôi@ ì@ õìaíŽï“ŽïÜŠó @ÚîˆüÜ@ì@ŽÞÔóÈ@ô Šói@ói@L‘ìíäòŠbš@ì@çaŠü @ói@pòŠbió@ôîaŠó ì쉎ïà@õóÐóÜóÐ@µàóØóî @ômóîbåàˆì†@ ói@ †‹Ùïnò†@ òìóïîŠbï’üèói@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî@ ‘ünïÝØa‹Žïè@ Nòìò‡äaŒaŠ @@Nòìa‹Ø@õb ÜóàüØ@ôä†‹Ø @çbîòˆbÔóÜóq@a‡ïîaíïè@ Žôi@ì@ãóÌ@õŠb’í @‹ŽîˆóÜ@çbîìíàóè@Šóè@óäa‡äóài@ ãó÷@µŽï Ýi@µäaímò† @ói@ ì@ ìíióè@ óäbÔbm@ õaí‚ói@ õŠòìbi@ óØ@ ìíi@ ómó Üby@ ãó÷@ õŠóqîŠ@ äbÐüåØ@ bïäóm@ N{TQ}ìíi @çbïäbØò‹Žïu@ óäòŠ@ óØ@ õóå’óš@ ìói@ µäaímbä@ ãłói@ Nìíibä@ ŽßüØ@ óÜ@ õòŠb“Ð@ ãó÷@ òìóïî‹Žîíi @õŠòìbi@ NóàüÜ@ ì@ Šó’óm@ Šói@ óåîò‡i@ 熋Ø@ üi@ çbàòˆbàb÷@ õóäa‡äóài@ ãó ÷@ LæîóÙi@ ”äòŒŠó @ô ÝÔóÈ@ ì@ óäaŒaíƒïäbØóî@ õŠòìŠóq†a†@ ì@ Äû‹à@ ói@ çbåŽïèŠòìbi@ ómaì@ Mòìa‹Ø@ õb ÜóàüØ@ õòŒbm @@Nìíia‹Øóä@õ‡äój ÜüàŠüÐ@bn“Žïè@ãłói@Žôiìíi†‹Ø@çìíi@o슆@ói@ônò†@òŒbm@óîóäaìóÜ@MÄû‹à

@@U @N†‹Ø@ o‚ói@ õü‚@ ôäbï @ a‡îbŽîŠ@ óÜ@ óØ@ †‹Ø@ óïŽîíä@ òŠòìbi@ ãói@ ômóà‚@ æî‹mòŠìó @ pa‹Ôí @ÛòìŠóè@ çbî@ båïó÷@ ôa‹Øíº†@ ôäbØòŠójŽîŠ@ óÜ@ ìíióä@ ÚŽïØóî@ ïÝÙî‹q@ íØòì@ pa‹Ôí @ôäbØóÙïma‹Øíº†@b Œò†@ìbåïó÷@óÜ@õóå‚òŠ@Nìíióä@òìa‹Ø@õb ÜóàüØ@ôåŽïîŠüïm@‘aŠí bmû‹q @ôäaŠójŽîŠ@ óÜ@ Žõ‡äóè@ Žßó óÜ@ oŽïióè@ õóäb’óØììŠ@ ôÙŽïäìí›ÙŽîì@ óäòŠ@ òìòììŠ@ ãóÜ@ ì@ p‹ ò† @ÚŽïóØ@Šóè@ óïïä@xŠóà@ómójÜóè@Na†òìa‹Ø@õb ÜóàüØ@ŠójàaŠói@óÜ@ônŠóqóäüØ@õòìóåmììi @ãóè@ò‡äóšŠóè@LŽôió‚û†@ãó÷@ôåàˆì†@Lp‹ @çbØóÙïma‹Øíº†@b Œò†@ì@ôa‹Øíº†@óÜ@õóå‚òŠ @çŒaí‚@ómaìb÷@óØ@ãîŠbnïÜbmüm@ôäaìò‹îóq@ãóè@ìóå‚òŠ@Šói@óma‡äbîò†@ìó÷@óØ@õóäbma‹Øíº†@ìó÷ @òŠüu@ ãó÷@ õóÜóq@ óäòŠ@ Lç‹ Šòì@ ôa‹Øíº†@ ôràóØ@ ôØóïØòŠóiìì†@ òŠüu@ ìíàóè@ óÜ@ †ìí @a†ŠójäaŠói@óÜ@ì@oŽî†@çbäaŠü‚@ì@Šìì‹Ì@ì@ôäaÜŒóiü‚@õbäbàói@óØ@óïïäbäíŽî@ôØóîó’ì@hybris çbî@hubris@NTV @@N@oŽî†@ŁÔóÈ@ôàóÝ‚b@ì@æm‹ aŠ@ò†aŠ@ì@õŽîŠbqü‚@õbäbà@ói sophrosyne


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TQT

@óÜ@ ìíi@ ÚŽïØóî@ a‡maŠóåi@ óÜ@ Šóè@ pa‹Ôí@ Šó ó÷@ óØ@ òìaŠb÷@ ónŽïi@ ÚŽîŠbï‹q@ óäòŠ@ ãłói @a‡ïa‹Øíº†@ôäaŠbîóä@Žßó óÜ@ôšüi@Lìíi@ôa‹Øíº†@ônû†@ì@òìa‹Ø@õbÜóàüØ@ôäaŠbÙî‹ Šói @Ûóîòìbà@óØ@‘bïjïÙÜb÷@õaŠòŠó@La‡ïäbØóåï“äìbè@íŽïä@óÜ@óØ@µäaŒò†@óÙäíš@_ìíióè@õìłóÙŽïm @Zìíi@a†ìbäóÜ@çbï“ïäím⁄Ðó÷@ôäbØóäóîa†@óÜ@‘óØ@ìì†@Lìíi†‹Ø@ŽßóÙŽïm@a†ómŠbr÷@Žßó óÜ@ônò† @ó‡ïàŠb‚@çbîîìó÷@ì@óØòŠíéÝà@ô@ôîòŒói@Žôi@õŠójŽîŠ@ói@ìíi@‹maì†@óØ@ìíi@‘bïnî‹Ø@çbïØóî @@Nìíi@õŠò†ò‡îŠbî@óØ @Šó@ üi@ pa‹Ôí@ ô’‹Žïè@ oŽï Üò†@ çím⁄Ðó÷@ bmòŠó@ Nóîóè@ òŠbï‹q@ ãó÷@ üi@ ‹mbîŒ@ ÚŽïàłòì@ óÜ @ì@ ôäaÜŒóiü‚@ ôäa†ìbÔóÜ@ ônóióàói@ òìóØóîýóÜ@ Lóàò†Šó@ ìó÷@ ôäbØóma‹Øíº†@ òŠa†ó¸óbï @çbîóÔ@ a‡Ù Üó‚@ ô’üƒnò†@ ìbåŽïq@ óÜ@ óØ@ aŠ†ò†@ ãb−ó÷@ óäaŠbØbîŠ@ ìó÷@ ômłóò†@ ômòíèó’ @a†ò†@ãó ÜóÔóÜ@pa‹Øíº†@ói@çbîü‚@a‡móÜaìŠ@óÜ@óØ@õóäb−ó @óma‹ØünŠó÷@ìó÷@ômójîbmói@L†‹Øò† @‹îó@ çbîü‚@ ômłóò†@ ômòíèó’@ õòìóä‡äbØ‹àa†@ üi@ ÚŽîŒa‹àb÷@ íØòì@ bïäóm@ çbïÙÜó‚@ ãłói @ì@b“ŽïØò†aŠ@pa‹Ôí@õýüi@ôa‹Øíº†@ôäbØóåàˆì†@óÜ@Žõ‡äóè@ãóØ@ôäý@òŠbØ@ãó÷@N{TV}†‹Øò† @a†ò‹ŽïÜ@ Nó’bàíÔ@ ãóÜ@ ôäbØòŒaí‚@ óîbqìóÝq@ óma‹ØünŠó÷@ ì@ ìó÷@ çaíŽïä@ õ‡äòíîóq@ õüè@ òìíiò† @õ‹äóîý@ ì@ ×⁄‚ó÷@ õbnüàbà@ óØ@ pa‹Ôí@ íØòì@ ôÙŽîìbïq@ NòìaŠb÷@ ónŽî†@ ãòìì†@ ôåïjŽïm @çbàí @ Žôi@ íÙ Üói@ Lóå‚òŠ@ Šói@ ónŽïia†@ bïäóm@ õóäaìbïq@ ãó÷@ oŽï’bä@ ï óè@ Lìíi@ ôîaŠóØbm @üi@ óîaìíia†óä@ õ‡u@ ôÙŽï Üìóè@ bm@ ìòìóîü‚@ õóåïÔónaŠ@ õ‹Žî†òìbš@ ‹Žîˆ@ óån²ò† @a‡äím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@óÜ@Næm‹ ò†óå Üóè@Ž¶@ônò†@L“Žïq@õŠòìbiìi@óÜ@çbîòìóä‡äaŠó Üóè @NôåïjŽïm@ µàóïŽï@ óåîó ò†@ bnŽï÷@ NoŽîìóØò†@ ìbšŠói@ óäbîýóÔóm@ òŠüu@ ãó÷@ üi@ ŠûŒ@ õóîbåïØ @Lôbï@ôÙŽîìbïq@ãóè@ì@ìíi@bnüàbà@ãóè@óØ@pa‹Ôí@óØ@óîa†@oò†ŠóióÜ@çbàóÜói@Žõ‡äóè @LoŽïåia†@ ŠóóÜ@ çbîŠóîŠbØ@ oŽïäaíni@ õòìó÷@ üi@ a†ò†@ ôäbØó−ó @ ôäb“ŽïØaŠ@ ô Üìóè@ póäbäóm @óîóäaìóÜ@ ì@ óîóè@ çbïäbîü‚@ õŠòìbiìi@ ôåîŠü @ õbäaím@ LìíiaíïŽïq@ óØ@ õóäaìý@ ìó÷@ ômójîbmói @ómó Üby@ ãó÷@õónóuŠói@õóäìí¹@Nômóîb‹qŠói@ óÜ@ ‹q@ õŠbØ@õòìbšŠó@ óåji@ çaˆûŠ@ óÜ@ ÚŽîˆûŠ @ôä‹ @ båïó÷@ ômóîŠüma‹ráï÷@ õò‡åîb÷@ õŠójŽîŠ@ íØòì@ òìóïÜa‡åà@ óÜ@ Šóè@ óØ@ óbïjïÙÜb÷ @õüèói@ìíióè@òìó÷@õŠó ó÷@ì@çaŠ†‹Žïàˆò†@oò†@õó−óq@ói@óØ@õóäbóØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@NaŠ†ò‡Žïq @Žßó óÜ@Ûóîòìbà@ìó÷I@Nìíi@‘bïnî‹Ø@L‘bïjïÙÜb÷@õŠbîóä@ónŽïji@õ‹Žï܆@ì@õ‹ÐòŒŠói@ì@õ‡äóüè @ãó÷@ óØ@ óïïä@ Šìì†@ ÚŽîŠüu@ ïèói@ NòìóîaŠó Üóè@ ôŽïÜ@ ‹maì†@ ãłói@ †‹Ø@ õŠbØìbè@ a‡bïjïÙÜb÷ @óØ@ õóäbn’@ ìó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ NHoŽïiìíia†@ pa‹Ôí@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ óïïmbØ@ óïîŠbØìbè

TQS

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@óÙäíš@LoŽïi@ŠóØa‹àí @óäòŠ@HHçbï II@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@ômójîbmói@LõóØóïî‡äójÜüàŠüÐ@óØ @Šìì†@ çbØóïïÙîïÐbnïà@ òŠüïm@ óÜ@ õü‚@ ìíióè@ a‡îbäaím@ óÜ@ õóåŽîí’@ ìó÷@ bm@ pa‹Ôí@ oŽïšò‡Žïq @pòŠbió@çbîI@ HTXIômóîbØbm@ói@pòŠbió@õóØòŠüïm@ì@†‹iò†@×⁄‚ó÷@üi@õbäóq@ìó÷@NòìónŽïjn‚ @óïïÔ⁄‚ó÷@ôÙŽïåîØû†@æà@õaì‹iói@HoŽïi@’bi@Žôq@õòìaŠaŒ@ãó÷@ÚŽïóØ@Šó ó÷@HHçbï II@ói @ì@çìíi@õŒaŠü‚óÜ@Žßó óÜ@óåîØû†@ãó÷@ômóàŠbîói@Ló“ïàóè@íØòì@pa‹Ôí@NôÙîïÐbnïà@Ûóä @ŽÞŽï‚@ ôäb’òí Üóè@ ÛóîŠóióÜ@ ói@ ôîaŠóØbm@ óØ@ ìíiòìó÷@ õŠbîŒaí‚@ ì@ bäóuò†@ a‡ïÜbîó‚@ •ü‚ @ómüØ@ ãóÜ@ õŠb ŒŠ@ üi@ õü‚@ ôäìíiónîb’@ Äû‹à@ ôØbm@ íÙÜói@ oŽî‹Øóä@ ÚómŠói@ ônŠóq @ómaìMÚŽïn’ü @ómíØ@bïäóm@Äû‹à@óØ@òìó÷@ŠóóÜ@ìíi@Šìí@óØ@ìíi@òìóîüè@ãói@Šóè@NoŽïåŽïá Üói @óØ@ôäa†Œóî@ôØóîüÙ“q@ómaì@Móîóè@ôäìíi@a‡Äû‹à@óÜ@óàóÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïn’@íÙ Üói@óïïä@Mónóu @ôäaíu@ôånîí’ü‚@Lõ‹Žïàaíu@ì@ômóîbÄû‹à@ì@ôäbÄí܆@ì@ônaŠ@ôånîí’ü‚@LóÝÔóÈ@çbàóè @Lâïä@HHónóuII@bïäóm@æà@ Šó ó÷@ ãłói@ NçóØò†@ Ša‡‚óîbi@ Äû‹à@ôäbîˆ@óØ@çóäbàó÷@ NôØbš@ì @óîüm@ ô ÝÔóÈ@ Nô’üè@ ì@ ŽÞÔóÈ@ LÚŽïn’@ ìíàóè@ óÜ@ Šói@ üm@ óØ@ óîòìó÷@ ôÅŠói@ _âïš@ ómaìóØ @ómbÙmò†@ì@ôi@ŽîŒ@ÚŽïmòíèó’@ì@oaí‚@óÜóàüØ@óÜ@óØ@oŽï“‚óiò†@Žôq@pbäaím@ì@Äû‹à@ómbÙmò† @aì†@a‡mü‚@õ†í‚@óÜ@óØ@oîóÙi@òìó÷@õó’óäbi@óØ@pa†ò†@Žôq@póÐbà@ìó÷@ì@‘óiü‚@ôÙŽïØbm @üi@ óÙŽïn“Žïéäbi@ ‹mbîŒ@ LHHóÙi@ Šbáïm@ pü‚@ ôäbï II@ oŽï Üò†@ óØ@ pa‹Ôí@ õómì@ Nô−bàb÷ @ônóióà@ LHHóbåi@ pü‚II@ oŽï Üò†@ ÚŽïmbØ@ óå’óš@ ãói@ Šóè@ LôÝÔóÈ@ ì@ õŠè@ ôîünaŠ @@Nçb¹bØóï ÝÔóÈ@ì@õŠè@óïïbáŽïØ@ói@ó䆋Øòˆbàb÷ @ì@ ôa‹Øíº†@ óÜ@ óØ@ õón’@ ìó÷@ Næä‹ @ óäbàó÷@ óØ@ òìò†‹Øò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ ôn‚óu@ pa‹Ôí @óÜ@ ‹q@ ôån“îóŽïm@ Lóå‚òŠ@ Šói@ óîaŠ†ò†@ òìòìó÷@ çóîýóÜ@ a†@ çbØóma‹Øíº†@ òŠa†ó¸óbï @ôäìíióä@ ŠóióÜ@ Žõ‹i@ çbØòŠa†ó¸óbï@ óÜ@ óå‚òŠ@ ìíi@ õü‚@ ôÐbà@ Nìíi@ óäbàó÷@ õŠíØíàóØ @pa‹Ôí@óØ@õòìó䆋Ø@o‚óu@ìói@N{TU}ôbï@õŒbjmłóò†@õóòíòì@ì@õŠè@ôîünaŠ @õŒbØbš@ô‹q@ói@ümìó÷@ôØóïä‹ @ôäaímò‡îóä@õ‡ï÷@L†‹Øò†@ômóbï@ôîû‹à@ôäóîý@ŠóóÜ @ôäaíŽïä@ Žôi@ ì@ ôóØóØbm@ õ‡äóèòŠ@ L‡äaˆìŠìò†@ õìó÷@ õ‹ üè@ óØ@ õón’@ ìó÷@ Npa‡i@ çbØb Œò† @ãó ÜóÔóÜ@Ša†ó¸óbï@ói@õü‚@ŽômbØ@ìíia†ó Üóè@óÜ@ì@ìíi@bnüàbà@ìó÷@Nìíi@òìa‹Ø@õbÜóàüØ @@@Na†ò† 48

. individuality@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TQV

@õòìbàóÜ@Nìíi@ômłììbè@çbîò†@ôån’íØ@ôÙîŠó‚@båïó÷@óÜ@‘bïnî‹Ø@a†óàò†Šó@ãóÜ@Šóè@ãłói @õòŠbàˆII@†‹Øò†@ôîaìò‹äbàŠóÐ@båïó÷@óÜ@ìó÷@õŠóåŽïÔüm@ômóàíÙy@óØ@õóäbà@o’óè@ìó÷ @Âäóu@ôîbmüØ@ôÜb@ò†@óÜ@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õòŠbàˆ@óÜ@ìíi@‹mŠûŒ@çaŠˆíØ@óØ@õóäbïåïó÷@ìó÷ @”Žïq@ TUS@ ô Üb@ óÜI@ óäbà@ o’óè@ ãó÷@ •bq@ N{TX}HHçìíiaŠˆíØ@ çbØóîïäüqüÝq@ ônò†óia† @íŽïäóÜ@ çbØóïmŠbr÷@ õó ŒbiŠó@ ì@ ‘bïnî‹Ø@ Šó@ ò†‹i@ çbï’‹Žïè@ ôa‹Øíº†@ ôäa‹äóîý@ HµîaŒ @ãóÜ@ çím⁄Ðó÷@ õóØóäóîa†@ ì솊óè@ NçìíiàbÔó@ a‡üïîaq@ óÜ@ ì@ ç‡äbÙ’@ çbïÙŽïm@ ì@ a†Šb’ @ói@ çbîò‰ŽîŠ†@ Ûóîòìbà@ Lóäaìì†@ ãó÷@ õ‹äóîý@ ôäbØóØŠbïÜü÷@ Na‡nò†óÜ@ çbïäbï @ a†òŠó’ @Npbè@çb’òí Üóè@Ûóî@ŠóióÜ@ì@õíŽï“q@ô’ìím@çbïäbØòŽïè@ãłói@båïó÷@óÜ@a‡‹m@ômóàíÙy @óÜ@çbïnò†@ãb−òŠó@õ‡ï÷@Lôåïia†@ôäa‹áØíy@óÜ@çbïäbØòŠbïÜü÷@ôîbäaím@Žôi@ŽômbØ@çbØómŠbr÷ @òìíi@ôn’b÷@‹m@ôÙŽîŠbu@ì@oói@çbïäbºóq@a‡äbØóma‹Øíº†@Žßó óÜ@ì@p‹ Üóè@çbï䆋Ø@ôäaíïn“q @õómüi@óÜ@ôa‹Øíº†@ômóàíÙy@Lóå’óš@ãói@Na†båïó÷@óÜ@ôa‹Øíº†@ô䆋ØàbÔó@õüè @ò†Šì@ ò†Šì@ ”ïäbØóåàˆì†@ póäbäóm@ ì@ ‡äbáÜó@ õü‚@ õ’bi@ ômłóò†@ a‡äìíàŒó÷@ æîŠíÔ @LHUQI‘ì‡åïØ@õŠó’@•bq@L‹maì†@Žßb@üäI@NoŽïÙ’bä@ÚŽïm@ôa‹Øíº†@óØ@õóîaì‹i@ìó÷@Šó@óåmbè @ÚŽïm@ NòìóäóÙi@ o슆@ çbØòŠìí’@ ŽõíäóÜ@ Šó@ óØ@ b‚òŠ@ üi@ çbîòìó÷@ ômóЊò†@ çbØóïïåïó÷ @@NHæmìóØŠóói@ìíia†@õü‚@õóŽïu@ôa‹Øíº†@çbÙ’ @óÜ@ ôîbb÷@ ô‚û†ìŠbi@ ôŽîíäóÜ@ Šó@ õòìó䆋ØàbÔó@ õüè@ òìíi@ ôa‹Øíº†@ óØ@ Šóè @ì@ çììŠ@ óØ@ ómóîbÙ’@ õbäbà@ Nòìóîa‹ØŒŠói@ pa‹Ôí@ õˆ†@ óÜ@ ÛóîłbÙ@ L{TY}a‡äbØb †a† @ì@æîïäaŠó’@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@óÜ@òìíióè@ônò†@óØ@ìíia‹Ø@Šbjmóàüm@òìói@pa‹Ôí@Nìíia‹Ù’b÷ @ôn“ @ô䆊ìíjŽïÜ@N‘‡ïàŠb‚@ì@‘bïnî‹Ø@ì@‘bïjïÙÜb÷@ómaì@ Mpó Üìò†@ôåàˆì†@æî‹mŠbÙäa‹Žîì @ôŽîíäóÜ@ Šó@ õòìóäìíiàbÔó@ óÜ@ Šói@ ôàò†Šó@ ôäbØóïbï@ óäaìbm@ ìíàóèói@ pòŠbió @õa‹Žîì@a‹Øò†óä@Lóîüi@Šóè@N†‹Øò†@oЋ ì @ì@ó“ŽïØ@Žõ‡äóè@ô’ìím@ôäbØòŒa킆a†@Lôa‹Øíº† @óäòŠ@ NoŽî‹åŽïéi@ óäbïîaíîŠ@ ómóÜby@ ãó÷@ õìbä@ a‹Ù’b÷@ ói@ Lómóàüm@ ãó÷@ õììŠ@ óån‚ @ôäbØóïîìbmbòŠbØ@ òìa†ììŠ@ ŠóióÜ@ æia†@ pa‹Ôí@ ôäa†a@ ôÜìóè@ óÜ@ õòìóÜ@ Šói@ çbØòŒa킆a† @çbïnóióà@ Lòìa‡îììŠ@ òìòìó÷@ õŒbïä@ õóäaìó›Žïq@ ói@ ôäaäbîò†@ ô’bi@ ói@ çbîü‚@ óØ@ ì솋iaŠ @ôŽïÜ@ õóäbàb−òŠò†@ ìó÷@ ôåm‹ ìbš@ Šóiòìói@ óØ@ ìíi@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ ãò†Šói@ óån‚@ Âäónb÷

TQU

@óØ@óîóè@õŠûŒ@õŠó ó÷@Lµäaîò†@çím⁄Ðó÷@ôäbØò‹maì†@ì@ðîaŠói@óïbï@òììŒòŠb÷@ói@pòŠbió @óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@pa‹Ôí@ôšŠó ó÷@N{TW}oŽïi@òŠüu@ãóÜ@Šóè@pa‹Ôí@ Žßó óÜ@”îìó÷@õ‡äòíîóq @óÜ@ìíi@óäaìóÜ@Nìíióä@óåŽïiy@ly@óÜ@õŒóy@ãłói@Lòìa‹Ø@õbÜóàüØ@ôäbØóïØòŠó@òŠóåŽîìi @ôÙŽï−ó @Šó ó÷@Nóîbia†@ãb−ó÷@ôØýbš@Lóîaìíióè@õóØòŠb’@üi@ôÙŽî†ìí@óØ@a‡ÙŽîŠüØ@ìíàóè @ô“îŠbïÜí÷@Žßó óÜ@òìý@ãó÷@ôäaŽï‚@ômóîbÙîä@o“Žïèò‡îóä@Lóîaìíib“ŽïØaŠ@ô−Šó@”‚óiò†‰à @@Na‡îóØòŠbØ@ãò†ŠóióÜ@ŠóràóÜ@ónŽïji@Ša‡młóò† @òŠìó @ ôäóu@ óØ@ ÚŽïmbØ@ Npa‹Ôí@ ô Šóà@ õüè@ òìíi@ óïïmóîbÙîä@ ãó÷@ Šóè@ ãb−Šó@ ãłói @ói@ çbïmóäbï‚@ õóäaìó÷@ óØ@ Žßbq@ óîa‹‚@ õìòìó÷@ ômóàüm@ pa‹Ôí@ Lpbè@ çbÙ’@ ÚŽïm@ ô’ìím @òìòìó÷@çóîýóÜ@Lbåïó÷@ôä‡äb‚ììŠ@üi@†‹Ø@ŽßóÙŽïm@çbïnò†@a‡åàˆì†@Žßó óÜ@ì@†‹Ø@ôa‹Øíº† @@@NçìaŠbåŽïèaŠ@ì@çìa‹Øò†ŠòìŠóq @õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ pbØ@ õóiŠûŒ@ bn“Žïè@ båïó÷@ ôäbÙ’@ ÚŽïm@ ì@ õïäüqüÝq@ ôäóu@ õì쉎ïà @ôîbmüØ@ õó Üói@ íØòì@ òŠb’@ ãó÷@ ôäbÙ’@ óØ@ òìónŽîŠ†‹Žï ò†@ ÚŽïå’óšói@ a‡‡î†üØüm@ ôäbØómì @ôØóîòìó䆋Øììˆòìb÷@ Lóäíšüi@ ãó÷@ ãłói@ NìbšŠói@ óåŽïi@ ôa‹Øíº†@ ôàónï@ ôÔ⁄‚ó÷@ õŒaìý @ôØòŠó@ ômóîb‹qŠói@ Nçò†ò†@ çb“Žïq@ óÙî†@ ôØóîóåŽîì@ LçbØòìa‹bä@ ómóïïÉÔaì@ ì@ òŠa‡nóióà @a†ómŠbr÷@ Žßó óÜ@ ãaìò†Šói@ óØ@ õóäbåï÷b‚@ óØŠbïÜü÷@ ìó÷@ ôäb’Šó@ ónŽîìóØò†@ çbÙ’@ ÚŽïm @ómaì@Lçìíi@pa‹Ôí@õìí“Žïq@ôibmíÔ@Žô@LçbïäaíŽïä@ôóØ@æî‹mŠbî†@Nçìíi@õ‹Žïäþïq@ôÙîŠó‚ @ìì†@ãó÷@LµîaŒ@”Žïq@TPT@ô Üb@óÜ@båïó÷@ôäbÙ’@•bq@N‘‡ïàŠb‚@ì@‘bïnî‹Ø@ì@‘bïjïÙÜb÷ @ì@ óØòŠíéÝà@ ô@ õŠójŽîŠ@ ói@ çìíi@ {‘‡ïàŠb‚@ ì@ ‘bïnî‹Ø@ ómaì}@ çbïîaì†@ õóóØ @ì@ båïó÷@ ôäbÙ’@ ÚŽïm@ Na‡äbØómŠbr÷@ ônò†@ óÜ@ ìíióä@ ‹mbîŒ@ Ûóîó›îŠbî@ óÜ@ çbîóØómóàíÙy @TSQ@ô Üb@óÜ@óØ@òŠìó @ôäóu@ôàb−òŠò†@æîaì†@íØòì@õŠûŒói@LŠb’@ôäbØòŠaíî†@ôäìíi@ça‹Žîì @LòŠüu@ ãói@ óØómóibi@ õììŠóån‚@ ãłói@ NoŽîŠ†ò†@ ãó ÜóÔóÜ@ Lìíi†‹ÙŽïq@ ônò†@ µîaŒ@ ”Žïq @ômbió‚@ ói@ çbîò‰ŽîŠ†@ ãaìò†Šói@ ôa‹Øíº†@ ôäa‹äóîý@ óÙäíš@ LóäbØóïïnaŠ@ ô䆋Øó’aìóš @L†‹Øò†óä@ õŠórŽïm@ ‘óØ@ ‡äóš@ ì@ bnÐóy@ óÜ@ çbîòŠbàˆ@ a†bmòŠóóÜ@ óØ@ óîónò†@ ãó÷ @ Na‡äbîü‚ @N†‹Ø@Šóiónò†@çbîbåïó÷@õ†aŒb÷@ôäbØbmòŠó@ HUPI‘ímíäb÷@ì@ HTYI‘íÜíiía‹m@ômóîa†‹ØŠóói 49

51

. cnidus@

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

50

. Thrasybulus@ . Anytus@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TQX

@ón‚@ çbï䆋ØaŠ@ ômóЊò†@ óØ@ ÚŽïmbØ@ òìò†‹Ùï’@ õóåïäaì‹Žïmìi@ òŠüu@ ãó÷õ†Šìói@ pa‹Ôí @ôäaŒò‡äbîaì@ìíàóè@Lóîbjn“Žïè@Žôuói@ôäbán“ïä@ì@bjm‹ Šòì@óÜóè@ ãóÜ@ôÜóØ@Šó ó÷@Lãò†Šói @ãó÷@Nìíia†@ônò†@ŠóióÜ@óØ@ììŠóån‚@õóäbÜói@ìó÷@ìòìóîbà@LómaìóØ@Lóïïa‹Øíº†@õŠbîóä @a‡äím⁄Ðó÷@ HUSIôäüïm‹Ø@õóàbä@ óÜ@Lóma‹Ôí@õò†ŠbraŠ@æîaì†@a‡ïnaŠóÜ@óØ@óîòìó䆋ÙäììŠ @óÜ@âïqŠó@aìó÷@Lãû‹i@æà@Šó ó÷@píîò†@pa‹Ôí@NòŠbØb@ŠûŒ@ì@ {US}oŽîìóØò†@oò† @ì@ôØóàó÷@Žôi@ì@òìbbî@ôäaŠbîóä@õŽîŠ@óá›i@pbØò‡ŽïÜ@ãaì@òŠbØ@ãó÷@Nòì솋Ø@płì@ôäbØbbî @bïäóm@ Nòìì‡äbîó @ płì@ ói@ bîŒ@ aìó÷@ LãóÙiaì@ Šó ó÷@ NoŽïåŽïáÜóò†@ æà@ ôåŽïÙ’@ çbºóq @ôäbØóÙïma‹Øíº†@ bbî@ ì@ płì@ ói@ pòŠbió@ ãü‚@ õŠa‡Øóàó÷@ üi@ óÜói@ aímò†@ ÚŽïuŠóàói @NòìóáåŽï·@Šó ó÷@Lóàìíióä@ôåàˆì†@ï Šóè@óØ@âåŽï¾óïi@ìòìóáåŽïi@ô܆ìì†@æîØìí›i@Žôiói @üi@ ìíiŠa†bÐòì@ õbŽîŠ@ óÜ@ ò†bàb÷@ óØ@ õŠa‡Øóàó÷@ üi@ óïïä@ ‹mŽïèói@ óàóÜ@ ÛóîóÜói@ ïè @@Nãò‡i@çbï @ãóØóäbºóq @ì@ôîò†b@ì@õ‹Žï܆@ï Šóè@ìó÷@NõóØóïîünaŠ@ŠóóÜ@òìaŽïÜ@ôØóîó Üói@pa‹Ôí@ô Šóà @a‡ïØüØa†@õ‰ŽïiŠbmì@óÜ@Na†óä@oò†óÜ@õü‚@ôäaíu@õò‡‚ìí‚@ì@ôÙbä@ì@ôbä‡äóq@ì@ôïŽîŠóØb‚ Üò† @ì@ˆûŠ@ôîa‰ŽîŠ†ói@ì@òìómünói@òìóîòŠb’@ãói@‡äòìa†í‚@óØ@ HUTIãóîòŠóØó“Žïà@ìó÷@æàII@ZoŽï @ì@âåŽîˆìŠìò†@ý@çbnmó−óè@ì@âåŽî†@çbmŠóió‚ói@ì@âŽï Übèò†@çbnŽïÜ@ãaìò†Šói@a‡ØóîóŽïu@ìíàóèóÜ @óîüiŠóè@ LoŽîìóØbä@ oò†@ çbnåà@ íØòì@ õ‹m@ ôÙŽïóØ@ ôäbb÷@ ói@ òíŽï÷@ NãóØò†@ çbmóäüØŠó @óäóÙi@ â@ oò†@ oŽï Üò†@ ‘ímíäb÷@ ÛòìŠóè@ Šó ó÷NNNæåŽïjŽïÜ@ ãŒaì@ óØ@ ãóØò†@ çbnîŠb ˆüàb÷ @ì@ pbÙi@ âyòŠ@ ‡äòìaí‚@ Šó óà@ Læiò†@ a†ìó‚óÜ@ çbîˆ@ ôîbmüØ@ bm@ aìó÷@ LçˆíÙ·@ ì@ Šó @@NHH{UT}oŽî‹Žïåi@üi@çbm‹m@ôØóîòŠóØó“Žïà @ì@ ‘ìíäòŠbš@ ìbåŽïq@ óÜ@ Ûóä@ ãłói@ oŽî‹Žî‰jÜóè@ Êóà@ Äû‹à@ óäòŠ@ óØ@ o²Šò†@ pa‹Ôí @õŠè@ õ†aŒb÷@ óÜ@熋Ø@ õ‹ Šói@ìbåŽïq@ óÜ@íÙÜói@ Lóå’óš@ãóÜ@õ‹m@ õòìaŒaŠ@ôn’@ ì@ Âäbiìbä @ì@ ôäaÜŒóiü‚@ ói@ õ‡äòíîóq@ ÚŽîŠüu@ ïèói@ óØ@ õŒŠói@ Ðóä@ õbŽîŠ@ óÜ@ ì@ óäa‹ óå‚òŠ @@Nóïïä@òìóïØómbØ@õŒüínóè

53 54

. crito@ . gadfly@

TQW

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@Nóïïä@a‡Žïm@õ‹m@ô›ïè@póÜìò†@Šó@üi@ô‹móà@óÜ@óu@òìóäaìó÷@õóäaìŠ@óÜ@LòìónŽîìóØò† @Ž¶@õòìa‹‚@Žõín“q@Ûóîò†aŠbm@ì@çììŠbä@òŠüu@ãói@óØ@ómóàüm@LóäbÜói@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòìói @pa†ò‡ Üìóè@ì@óåî†@Žôi@ôÙŽîìbïq@õü‚@ì@pbØò†@ôÜò‡äó @ô’ìím@çbØó−ó @pa‹Ôí@óØ@pbè @ói@çbïîaì†@õò‹Žî†@ìì†@ãó÷@õììŠ@óån‚@çbàí @ŽôiI@NoŽïåŽïi@pýì@üi@Žõíä@ôåîb÷@ôÙŽïòŠíŽîŠ @La‡åî†@ì@×⁄‚ó÷@õŠìíå@óÜ@pa‹Ôí@óØ@óîónóè@ãó÷@õŠò‡äb“Žïq@LõŠíØíàóØ@óÜ@‹q@ôÙŽïäbàŒ @ó−ó II@ õìbä@ ‹mò†Šóq@ Žôi@ óàóÜ@ a‹Øò†óä@ ôn“ @ ô䆊ìíjŽïÜ@ õüèói@ NHò‹Žï’Šü’@ ôÙŽïóØ @N{UP}óïŽïØ@ oóióà@ ôäaäbîò†@ Ûóîý@ ìíàóè@ ómójÜóè@ ãłói@ LoŽî‹åŽïéi@ HHçbØòìa‹Ø@ Žßò‡äó @ÚŽïå’óš@ïè@ói@óØ@òìò†‹Øò†@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@óäaÝŽï’@a‡îü‚@ôäbØóïî‹ ŠóióÜ@pa‹Ôí @ìíia†@çbï Üìóè@óØ@a‡äbïäbØýóÔóm@ŠójàaŠóióÜ@òìóäbnòì@ói@ìòìòìíióä@óØòŠíéÝà@ô@õ‹äóîý @Nòìóïï‹móà@ ómün‚@ ô’ü‚@ ôäbï @ póäbäóm@ LçbïäbØóåmóØ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ôÙîŠó’@ óäóÙïi @a†@ôäbØóïïibmíÔ@æî‹mŠí ói@ì@æîÙîä@íŽïäóÜ@óØ@òìóîbåŽïè@çbØòŠòì†a†@iòì@õòìó÷@pa‹Ôí @ô@Žßó óÜ@óØ@ìíióè@ôäìíi@ HURIçüЋîb‚@õìbäói@ôa‹Øíº†@ô‹móä@ìbš@ôÙŽî‹äóîý@ãóØ@ôäý Üò†@ìI@òìbäóu@a†óØòŠíéÝà @@NH{UQ}òìaŠˆíØ@a†Šó’@óÜ@æŽï @óØ@ õóma‹Øíº†@ òŠójŽîŠ@ ìó÷@ Šóè@ ómaì@ L‘ümüäb÷@ óØ@ oŽî‹Øò†@ ‡äóóq@ òìó÷@ õŠûŒói@ bnŽï÷ @Šìì†@ Lwäbàb÷@ N‡ïèó’@ ómbÙi@ pa‹Ôí@ ìíióä@ ôØòŠó @ L†‹Øò†@ çbØòŒa킆a†@ óÜ@ ôäaíïn“q @õbŽîŠóÜ@ ìíióä@ ò†bàb÷@ pa‹Ôí@ óÙäíš@ p‹ óä@ õŠó@ óîó“‚óä@ ãó÷@ ãłói@ Nìíi@ õòìóån‚ @óïïäaì@âŽïq@æà@ãłói@Lìíióè@Žôq@õaì‹i@óØ@õórïä‹q@ìó÷@ôäbäýòì@üi@pa‡i@Þà@òìóîŠbÙ’Œb @ìíióä@ õŒbïä@ ï Šóè@ N{UR}p‹ ò†Šòì@ ‡ïèó’@ ôÜûŠ@ óÜ@ õ‰Žïš@ çbî@ oŽî‹·@ oîìóîò†@ ìó÷@ óØ @Šóiónò†@üi@ônîíŽïq@ôÙŽîŠòìbi@ìíia†@ð Üìóè@póäbäóm@ì@pbÙi@Œaìý@ôa‹Øíº†@ôäbØbàóåi @†‹Øò†@ônóè@bnŽï÷@ì@ìíi@óàó÷@Lìíib“ŽïØ@üi@õŠòìò‹ŽîíØ@a‡äbîˆ@óÜ@ÚŽïäóàóm@ õòìó÷@NpbÙi @ôàóèŠói@ Šóè@ Ûóä@ çaŠbu@ ôäaŠòìbî@ ômóäbï‚@ Nòìó’òŠóè@ ‹Žîˆ@ ómümìóØ@ ôäbØómó¼òŒ@ õŠói @õ‡äímói@ ŠûŒ@ çbàí @ Žôi@ óØ@ a†ò†@ çb“Žïq@ ÚŽïå’óš@ ói@ ô“îìó÷@ õ†í‚@ íÙÜói@ ìíióä@ ômóîaŒb÷ @õòìó÷@üi@oŽïi†‹Ø@•óîb †a†@ãóÜ@õŒaí“Žïq@ìó÷@póäbäóm@óîóäaìóÜ@Nòì솋Ø@ôäbØü’óq@ô’ìím @@Nìíjîóè@òìóîóØòŠb’@Šójàóè@óÜ@óØ@oŽïåŽï¾ói@óäó’ìóØ@Žôi@óïïØbq@Œbïä@ìó÷@ì@Ûóàó÷@oŽïäaíni

52

. chaerephon@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TRP

@Nçbàü‚@ õìbšŠói@ óåïåŽïi@ ìó÷@ ôàò†Šó@ ô‚û†ìŠbi@ õüØ@ Žôiò†@ Lçím⁄Ðó÷@ óÜ@ ´“îóŽïm@ üi @òìóîóØóïîó“ïàóè@ òŽïèói@ aìŠóè@ póïäbnŠb’@ õŠb“Ð@ LõïäüqüÝq@ ôäóu@ •bq@ póäbäóm @ÚŽïm@ póäbäóm@ ì@ ìíi@ ìì‡åîŒ@ bn“Žïè@ ô“îŠbïÜü÷@ ôäa‹äóîý@ ôäüØ@ õaíïè@ Na‹Øò‡Žïq@ ônóè @ìíàóè@Žßó óÜ@Nìíi@ãaìò†Šói@aìŠóè@ômóîbåïš@ôîbiómbä@Na†ò†@óàói@õòŠóq@‹mbîŒ@båïó÷@ôäbÙ’ @õóàbäŠói@ ô䆋Ø@ ŽôuójŽïu@ õüèói@ ôa‹Øíº†@ ô䆋Ø@ ça‹Žîì@ üi@ ‘bïnî‹Ø@ õýóÔóm@ La†óäbàó÷ @üi@ òìóîaŠó ò†óä@ óäbÙ’@ ÚŽïm@ ãó÷@ õŠbØüè@ Nìíjmbè@ çbÙ’@ ÚŽïm@ ô’ìím@ HHq@ ôØŠbïÜü÷II @Žïèói@ôØóïïäaíïn“q@ómaì@LóØóuŠóàíÜóè@ì@ô‚û†ìŠbi@õìb−í @õaŠòŠó@NõŠbî‹i@Žôi@ì@õŒaìý @ïè@ õ‰ïmì‡äím@ æî‹móäbïîòŒói@ Žôi@ póäbäóm@ LòìómŠbr÷@ õìímìóØŠó@ ômóÜìò†@ çóîýóÜ @NòìómbÙi@çòˆüä@óØóàbäŠói@ŽõíäóÜ@Šó@Žôiò†@óØ@òìò†‹Øò†@òìóÜ@õi@çím⁄Ðó÷@Nìíióä@ôÙŽïàbØb÷ @ôîbnäbq@óÜ@Lòìóäbïmłììbè@õŒaí‚@õŠòìŠóq†a†@ônóè@ôäa†ŠaŒb÷@õüèói@ ‹mŠûŒ@óØòŠíéÝà@ô @ì@ õìóåÈóà@ ôÙŽïäbÙ’@ ÚŽïm@ õŠûŒói@ óØóäbÙ’@ ÚŽïm@ NçìíibÙ’@ ÚŽïm@ a‡ïbï@ õŒbjmłóò† @ãó÷@ õbmìbè@ ôÙŽïn’@ óØòŠíéÝà@ ô@ Nìíib¾ó@ çŒóà@ õòìóä@ ôäbáï÷@ õŽïè@ Nìíi@ ôÔ⁄‚ó÷ @Nìíióä@ôØóîbmaì@ïè@×⁄‚ó÷@çaìó÷@õý@óÙäíš@Lçò‡i@ôÙÜó‚@ói@õòìó÷@üi@ìíióä@çbîóäbáï÷ @bïäóm@LòìónŽî‹Ùi@ ìì‡åîŒ@HHq@ôØŠbïÜü÷II@ õóàbäŠói@ oŽî‹Øbä@ óØ@ †‹Øòìói@ ônóè@ çím⁄Ðó÷ @bèói@óØ@ÛóîóÙ›ŽîŠ@ómaì@ MòìónŽîŠŒó·a†@óÙî†@ôÙŽïäbáï÷@ õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@oŽïióä@ómbØ@ìó÷ @a†òìa‹Ø@ õb ÜóàüØ@ õŠòìbi@ ŠójàaŠóióÜ@ ìòìómbÙi@ píÔ@ ŽõíäóÜ@ Šó@ çbØóïïnŠóq@ ŽÞŽï‚@ óäüØ @ÛbmóÜ@LüØ@ì@ŽÞŽï‚@ì@ óîa†@ôäbØóîbä@óÜ@õŠòìŠóq†a†@oŽî‹Ùi@çbØóÄû‹à@õ‹ŽïÐ@Žôiò†@NoŽïåjîa† @ói@ oŽïäaíni@ ÚŽïóØ@ óØ@ ìíi@ ‹mìónq@ ì@ ‹mŽïèói@ òìóÜ@ ŠûŒ@ pa‹Ôí@ õaì‹i@ ãłói@ N{UV}æî‹mŒŠói @ónŽîˆ‹i@ pa‹Ôí@ õŠòìbi@ ìíi@ Šbšbä@ çím⁄Ðó÷@ òìóîììŠ@ ãóÜ@ NbïØóm@ óÜ@ Âäóu@ ónŽîìóÙi@ a‹Ù’b÷ @òŠbØ@ãó÷@NòìónŽïåŽîŒai@ìa‹‚a†@õb ÜóàüØ@ói@çbåŽïè@Šòìbi@ô Šói@ói@ìòíŽîíä@ôØóîóÄaŠ@ôj ÜbÔ @ôa‹Øíº†@Šó óà@_ìíjn’íØóä@ôma‹Ôí@ôa‹Øíº†@Šó óà@üi@Nìíióä@Žßbyóà@ãłói@ìíi@çìímóš @Žôi@ìŠûŒ@õŠòìbàóu@pa‹Ôí@ó“ïàóè@Šó óà@_ìíia†óä@oò†@óÜ@òìòìó÷@ŠóàóÜ@õü‚@ôÐbà @_óå‚òŠ@ ói@ óîa†ò†óä@ ôîbäa†@ óÜ@ çìíiò‹èói@ Žôi@ õüèói@ ôäbïäbØòŠójŽîŠ@ ì@ ÚÜó‚@ ôäb“ïäìbä @çbî@ HHçbØòŠaìò‡åŽîí‚II@ ômóàíÙy@ pa‹Ôí@ pa‡i@ ôäb“Žïq@ óØ@ õóîóÄaŠ@ ìó÷@ ómaìóØ @ãóÜ@ çím⁄Ðó÷@ NoŽïi@ Ša숆@ ò‡åŽïè@ oŽïibä@ Lòìín“Žïè@ Žôuói@ ò†ŠbraŠ@ Ûòì@ ôäbØóÐìíóÝîóÐ @ôäüØ@ô−bàŠb÷@óÜ@óÙŽï’ói@ìa‹iìbä@õóÄaŠ@óØ@†‹Ø@Ò’óØ@õòìó÷@ÚŽïmbØ@aŠ†@çbè@ŠûŒ@a‡îóØŠó÷

TQY

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@@V @ïnäb÷@ómaì@Lõü‚@ôåî‹Žî†@ôŽîŠìbè@”îìó÷@ì@ìíióè@õónîb’@ôØóîòìò‹Žïu@bïäóm@pa‹Ôí @õòìó÷@ôîììŒói@Lçím⁄Ðó÷@ómaì@õóØóïibmíÔ@æî‹mbäaím@ói@Nìíi@çŒóà@õòìóä@ôóØ@æîaì†@Låm @ôäbØóäóîa†@“Žïq@ÛòìŠóè@†‹Ø@pa‹Ôí@ói@ômóäbï‚@ìó÷@Nômóîò‡îŠíà@æî‹mbÐòì@Žôi@óØ@‡äb¾ó @òŠbØ@ ô’óiìbè@ óäóÙi@ pa‹Ôí@ ìíi@ a‡äbïÜìóè@ Lpóäbï‚@ óÜ@ óu@ Lóäaìì†@ ãó÷@ Nçbîìíi†‹Ø @çím⁄Ðó÷@Nòìüi@bnòì@a‡äbîŠójàaŠóióÜ@óÙäíš@çìíióä@ìímìóØŠó@ãłói@Lçbîü‚@ôäbØòŠóåŽïÔüm @ói@pòŠbió@òìaŒaŠ@ôÙŽîŠüïm@ôån’Ša†@ìbåŽïq@óÜ@ça‡Üìóè@üi@õü‚@ôÙ“qìbè@ómbÙïi@b’üÙŽïm @çbîòŠbu@ãó÷@óÙäíš@LbåŽïè@oò†ói@ôåmìóØŠó@ÛóïîŠa숆@ïè@Žôiói@ì@ìbnòì@ôØóîb ÜóàüØ @@Nìíi†‹à@pa‹Ôí @õ‹îó@òìóäa‹ óå‚òŠ@ôÙŽîìbšói@óØ@òìó’óäbóØ@ìó÷@õóäaìŠóÜ@póäbäóm@ãóáØíy@ãó÷@aŒò† @æîaì†@ íØòì@ ó ó÷@ ãłói@ N{UU}ó’ü‚bäì‡äím@ ì@ óäbïîó’óÜóè@ Šò†óiò†aŠóÜ@ LçóØò†@ çím⁄Ðó÷ @ìó÷@ õq@ ôàò†Šó@ õóäa†ŠbraŠ@ ãó÷@ æîóÙi@ çünî‹Ø@ ì@ ôØüØa†@ õ‹îó@ pa‹Ôí@ ômóïïòì @‹m@ ôÙŽïáØíy@ µäaíni@ óàónb÷@ LæîóÙi@ †ŠìaŠói@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ôäbØò†ŠbraŠ@ Žßó óÜ @çbïnóióà@ Lô䆋Ø@ ôîb †a†@ õŠbØüè@ óäìíi@ óØ@ õóäaìó÷@ ãłói@ a‹Ø@ ãíÙyóà@ pa‹Ôí@ Næîò‡i @Nòìò†‹Ø@ìíiòŠóÔ@õónóióà@ôäìíióä@ãó÷@çím⁄Ðó÷@ôäbØbbî@NçóÙi@ô Šóà@ô’ìím@ôäìíióä @LpbØò†@ çaìa‹ÐŠói@ Šòìbiìi@ ôåïåÙ“q@ õŠüïm@ LóäbåáŽïè@ ì@ õ†Šìói@ çím⁄Ðó÷@ La†ójŽïnØ@ ãóÜ @ì@ çbØòìýói@ Žõíä@ õbäbà@ ì@ Šè@ ô䆋؋ŽïÐ@ LçbØb Œò†@ óÜ@ æm‹ óå‚òŠ@ L†aŒb÷@ õòìó䆋Øi @õónîb’@ôäaìbm@íØòì@çbîìíàóè@Šóè@Lôåïîb÷@ôŽîíä@õŠòìbiìi@póäbäóm@ì@âòŠíŽîŠ@ôäbåŽïèa† @ói@ a‹Ù’b÷@ ôØóïî‹ Šói@ ¶óè@ ï Šóè@ óäòŠ@ La‡äím⁄Ðó÷@ ômóÜìò†@ óÜ@ NæŽî‹åŽïbäò†@ Êóà @óäbï @õòìó÷@üi@óäaìó’@ôåŽïéä@ôäóàìí−ó÷@oò†@óîaŠ†ò†@çbàí @Žôi@ì@óîaìíiaŠ†óä@pa‹Ôí @@Nçò‡i@õa@ãb−òŠó@ì@çóÙi@HHçbàŠò†II@õóØó’ü‚óä @bèòìŠóè@ Nóïïä@ ô ܆ìì†@ õóŽïu@ ïè@ óØ@ óîümìó÷@ ôÙŽïmóïÉïÔaì@ çím⁄Ðó÷@ ômóäbï‚@ æà@ õý @LŠbàüØ@ôØòŠó@õ‰Žïiómì@íØòì@òìóäím⁄Ðó÷@çóîýóÜ@pa‹Ôí@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@óïïä@òìóÜ@bàí @çím⁄Ðó÷@bîb÷@ãłói@Na‡îü‚@Žßó óÜ@ìó÷@ô䆋Øò†û @ìbåŽïq@óÜ@Lìíi@ìó÷@ôÜìóè@æî‹mìímìóØŠó @@@Nò‹m@ôÙŽïmóibi@óàó÷@Lbä@çbî@òì솋i@òŠbØ@ãó÷@üi@ônò†@óäaŠbï’üè


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TRR

@NHµåïji@õŠb‚ììŠ@µäaímò†@ôäbb÷@ói@òìóäbØò‹Žî†@çaíŽïäóÜ@óÙäíš@Lõü‚@ômóîbóØ@ôäa†Šb’óy @çím⁄Ðó÷@ õŒíÑä@ Læà@ õaì‹iói@ NóïïØüØbä@ çbàóè@ õbáŽïè@ •ómó Üby@ ãó÷@ õ†í‚@ póäbäóm@ ãłói @a‡ÙŽïyûŠ@ õómüi@ óÜ@ óäbéïu@ ìì†@ ãó÷@ ðmóîaˆ†@ õŠò†íî‹Ð@ ì@ ô“ŽïØa‹−Šó@ üi@ ôÙŽï’ói @õ‰Žîím@‹ŽîˆóÜ@a‡äím⁄Ðó÷@ñýóÜ@ôäbØòŽïèói@òìóäa‡äòŠ@µäaímò†@óØ@õóïïØüØbä@ìó÷@MòìónŽîŠó ò† @óÙäíš@pa†ò†@çb¹bØónóè@ôŽîˆóÜ@LóïïØüØbä@ãó÷@NæîóÙjŽïq@oóè@a†òŽîŠbq@ì@熊aíiü‚@ìó÷ @óÜ@ Ûóîò†ó@ bïäóm@ óØ@ oŽïšóä@ çbài@ óÜI@ Nóàaìò†Šói@ a†óáŽï÷@ õ†í‚@ õìbäóè@ óÜ@ bn“Žïè @õ†aŒb÷@Šóói@Žßb@†ó@ì@bÙîŠóàó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@óÜ@ômóîþîüØ@õòìóä‡äb’òí Üóè @ãó÷@‹mbîŒ@ŽôåŽîí’@ìíàóè@óÜ@óØ@õóîbŽïu@ìó÷@NHŽõŠóqò‡Žïm@a‡naŠòìbä@õbqìŠìó÷@óÜ@çbØóЋŽï @ìó÷@ óØ@ çím⁄Ðó÷@ Nóäbï @ La‡äím⁄Ðó÷@ õŠüïm@ óÜ@ oŽïåŽîíäò†@ õü‚@ ‹ma‹Ù’b÷@ óïïØòìbä@ óïîbiómbä @íØòìŠóè@ôîû‹à@ôäbï @õ†bïäìíi@a†ò‹ŽïÜ@Lìíi@ôäóèbàóè@ì@ômóïØóî@õ‡äóàììŒòŠb÷@òìíàóè @óàó÷@ ì@ {UY}õü‚@ õìbš@ ”Žïq@ ónŽïåŽî†@ a‡äbØòŒaìbïu@ óåïš@ Šóói@ ìíj’óia†@ ôØóîbÜóàüØ @çímþÐó÷@{ôØòìbä}@ôîbiómbä@æî‹mòŠìó @Nòìín’óš@ô ÜíÔ@ôÙŽîŠaŒb÷@@çím⁄Ðó÷@óØ@pb‚ò‡îŠò† @õŠóóÜ@ òìóïäbØóÕ’óà@ Šó@ @ õbŽîŠ@ óÜ@ pa‹Ôí@ óØ@ òìónŽîŠó ò†@ ó ÜíÔ@ óïîŠóîŠbØ@ ìó÷@ üi @ôîìò‹àó ÜóÔ@óÜ@NoŽïiò†@ŽßaŒ@a†óïîŠóîŠbØ@ãó÷@Šóói@ô“îŠbïÜí÷@ìòŠói@ôÝîóà@ãłói@Lìíibäa† @ôäbØóäbnû‡Äû‹à@ óïîŒaí‚óÜói@ óÜ@ æm‹ Šòì@ ÚÜóØói@ óïîbiómbä@ ãó÷@ La‡ïä⁄ÔóÈ@ õŒaí‚óÜói @ãó÷@õóäìí¹@µàóØóî@oŽïšò‡Žïq@NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@óäb Üói@ãó÷@õ†í‚@õòìó䆋؆òŠ@üi@pa‹Ôí {VP} Üby @íØòì@ æà@ oŽï Üò†@ õü‚ói@ çím⁄Ðó÷@ N oŽïjmbè@ a‡äì‹Ðüüï÷@ {ô üÜbîa†}@ óÜ@ ómó @ŠójàaŠóióÜ@âŽï Übä@ì@bØòŽîŠói@òqbi@ì@lbi@Žßbq@óàó‚bä@ómóàüm@ãó÷@ï Šóè@ì@bä@çû‹Ðüüï÷ @Lóïîbb÷@ ôÙ Üó‚@ õŠa‡åî†@ ì@ óÝîŒóÐ@ õbmìbè@ óØ@ õóîóäbnû‡Äû‹à@ ómbïÔ⁄‚ó÷@ ìbbî@ ìó÷ @çbØòŠóØüä@ ôåŽîí‚@ aìó÷@ LoŽïjn’Š@ çbï“ïÙŽïóØ@ ôåŽîí‚@ Šó ó÷@ póäbäóm@ Nòì솋Ø@ çbïèbäí @ô“ï÷@óäbàó÷@ŠóóÜ@ça‡áØíy@Nµä@’bi@çbØò‰áåŽîí‚@óÜ@óØ@òìín’Š@çbïäbîü‚@õHçbØóЋŽïI @õŠa‡åî†@ì@×óèbä@ì@×óè@ô䆋Ø@çb“ïä@oò†@óØ@ça†óä@ôäb“Žïq@pa‹Ôí@Šó óà@üi@óïïä@æà @ìbäói@ ãó÷@ çóîýóÜ@ õü‚@ ìó÷@ Šó óà@ üi@ _òŠa숆@ ‡äóš@ õŽîŠbqóäü‚@ ì@ õŽîŠbqü‚@ ì@ ôåî†@ Žôiì @çím⁄Ðó÷@óØ@a‡ØóîbŽïu@ŠóèóÜ@µŽï Ýi@µäaímò†@_a‹äóäì†òìaŠ@ôåî†@Žôi@ôäaìbm@ói@òìóäbnû‡Äû‹à @æà@ õaì‹iói@ La†ŠbàüØ@ óÜ@ ômójîbmói@ Lóäbnû‡Äû‹à@ õŠè@ ìbäbà@ ô䆋Ø@ ômóîaˆ†@ ónŽîìóØò† @ômóîbØìí@ ì@ õ†Šbàó‚@ ìòìóåü‚@ ìó÷@ Nçó‚ò†Šò†@ ü‚@ óïïmóîaˆ†@ ãó÷@ õóäb“ïä@ õ‡äóè @ói@óØ@õóîóšbjî†@ìó÷@ì@oŽî‹iò‡îŠò†@a†@õŒaíƒïäbØóî@õŠüïm@Žßó óÜ@‹àín“à@óÜ@óØ@õó䆋Ø

TRQ

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@Šóè@Ûóä@ HUUIãínäŠb÷@ôÙÜó‚@ôbmü‚Šb÷@óØ@pìóØŠò†@õüi@ŽômbØ@ômójîbmói@ì@ôŠü bïÐ @•ìímìóØŠó@ ìòŠìó @ ôÙŽîŠa†ó¸óbï@ íÙÜói@ òìíi@ çbØóïïŠü bïÐ@ õónò†@ ôÙŽïáïØóy @õü‚@ üi@ pa‹Ôí@ Šó óà@ üi@ NòìómòíîŒû†@ õóØóÜómóà@ õòŠbš@ bŽîŠ@ †‹Øò†@ ônóè@ Nòìíi @ìíióä@óîbäbà@ìói@óàó÷@üi@_çóÙi@a‡móbï@óÜ@õŠa‡’ói@õòìó÷@üi@a†ò†óä@çbè@ôäbØóïïibmíÔ @ôÙÜó‚@ôäìòïÔ@õaŠüqb÷@_òìóäbØbäa†@ì@jå’ûŠ@oò†@ónŽîìóÙi@póàíÙy@oîìóîò†@ìó÷@óØ @óØ@”ïma‹Ôí@çó¸óy@AŽõíØ@óÜ@‘bmü‚Šb÷@íØòì@ôÙŽîìbïq@õŽîŠói@ì@ŠbÕîì@ì@ŽõíØ@óÜ@ça‹áØíy @ŠóóÜ@õŠè@LììŠ@òìíjn‚óä@熋Ø@póàíÙy@õŒaíŽï’@õó“ŽïØ@üi@õòŠbš@bŽîŠ@ÚŽïmbØ@ïè @@Nòìíi@ôŠü bïÐ@õŒbjŽîŠ @ói@Žõíä@ôØóîbäbà@õ‡Žïè@õ‡Žïè@oŽïäaímò†@óØ@oŽïi†‹i@òìói@õóq@çím⁄Ðó÷@óäòŠ@Lóå’óš@ãói @ìó÷@óØ@†‹Ø@ŽßíjÔ@õòìó÷@õü‚@õýì@oŽï“‚óji@ çŒóà@õòìóä@ôóØ@æî‹mŒíÑä@ói@ôäbØóïîbáåŽîŠ @óÜ@ óÙŽïØóî@ õü‚@ La†ò†óä@ Žôq@ õü‚ìónaŠ@ ô’‹Žïè@ ômó÷Šíu@ õóØó ÜaŒ@ òŽïè@ õòŠbîóä @•bq@póäbäóm@çím⁄Ðó÷@óØ@óîónØbÐ@ãó÷@õóÄaŠ@æî‹mŠbØb@óàó÷@Læà@õaì‹iói@NôäbØóäbºóqìbè @pòŠbió@õü‚@çbî†@a‹Øò†óä@õüi@óØ@òìüjmìóØ@Šìì†@pa‹Ôí@ôäbØóïîbáåŽîŠ@óÜ@ò‡åŽïè@õòìó÷ @a‡ïØòŠó@ õ‰Žïiómì@ õóÝq@ óÜ@ ôäbØó üÜbîa†@ óÜ@ ãaìò†Šói@ LoŽïåŽïmó Üóƒj Üóè@ óïŽîŠý@ ãói @ô‚bä@óÜ@çím⁄Ðó÷@óîaì@âŽïq@æà@Nóïïä@óØóØûš@ôîbmüØ@óàó÷@bn“Žïè@ãłói@N{UW}òìóïn“Žïè @ìó÷@ Žßó óÜ@ çŒaìbïu@ ÚŽïÜó @ pa‹Ôí@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ óØ@ †‹Øò†@ òìói@ ônóè@ a‡îü‚@ ôäbï @NõóØbnüàbà@ ói@ ìíi@ 熋Ø@ póäbï‚@ ôÙîŠó‚@ ìó÷@ a‡ïnaŠóÜ@ ì@ ììŠómb¯bîò†@ ìó÷@ õóäbmóibi @ôîbnäbqíŽïä@üi@pa‹Ôí@ôäbåŽïè@ì@熋؊bšbä@üi@çím⁄Ðó÷@ôäbØóàaìò†Šói@óÜìóè@Læà@õaì‹iói @õòìó䆋Ø@ŠíŽïè@üi@óÙŽï Üìóè@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ Lõü‚@ôäbØóäìíšüiìi@ ŠóàóÜ@ôäbØóïŽîíä@óÄaŠ @ìó÷@ oŽïåŽïá Üóïi@ †‹Ø@ õòìó÷@ õýóÔóm@ çímþÐó÷@ Šbu@ æî‡äóš@ Nõü‚@ õóØòŠbjèbäí @ óäa†‰îì @pa‹Ôí@ôäbØóåïÔónaŠ@óïîbáåŽîŠ@ôÙîˆüÜ@ôÙŽïàb−òŠò†@óÜ@óu@óïïä@ïè@òìónŽï Ýîò†@õóîóäaì @@Nóïïä@ŠbÙmóäbï‚@óØ@pbÙi@õŒaŠ@òìói@õü‚@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@pa†ò†@Žßìóè@ì @ì@ôØòìbä@ôØóïmóîaˆ†@ômóîb’@LòìóåïåŽîí‚ò†@çím⁄Ðó÷@ôäbØóåïìíä@ŽômbØ@ãóØò†@oóè@æà @ì@ ŽîŠbq@ ì@ 熊aíiü‚II@ ói@ çím⁄Ðó÷@ Nµiò†@ a†ìó÷@ õŠè@ óÜ@ ôîû‹¹bi@ ônaŠói@ ôØóïïØüØbä @üi@ìíia†@ça‡ Üìóè@óÜ@µŽï Ýi@oŽïi@’bi@óäòŠ@çbîI@òìa‹bä@ {UX}HHõü‚@ômóîbóØ@ôäa†Šb’óy 55

. Archytas of Tarentum@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TRT

@óÜ@ ómŠbr÷@ póäbäóm@ ì@ oŽîìóØò†Šò†@ Ž¶@ ôäìíj Üò‡äó @ ôäbØóäb“ïä@ ôšóØ@ LçaŠü @ ôä‡äbnòì @Lòìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ô䆋Ø@ õ‹Žî†òìbš@ ìòìóån‚óšòì@ ô䆋Ø@ ŽßûäüØ@ üi@ a‡îü‚@ ôäbØó Üìóè @óÜ@@HõíŽï“qI@ì@HõŠüuìaŠüuI@ì@æîŒóia†@õŠbØüè@oŽïäaíni@õòìó÷@üi@òìíióä@ìaŽïÜ@ì@Žß‡Øóî @N{VS}pbji@ ìbäóÜ@ òìòŠa‡młóò†@ õŒó òŠ@ ôäbØóØbm@ ômóîbäüš@ õììŠ@ óÜ@ @ ì@ òŠbàˆ@ õììŠ @õòŠbàˆ@ ôäìíiŠûŒ@ LæîŒóia†@ ôäbØòŠbØüè@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óØ@ ìíi@ òìó÷@ õŠa†b b÷@ çím⁄Ðó÷I @ì@µjmó ÜaìŠ@ôÙŽïäbóØ@õòìó÷@ŠóióÜ@ôäbØòŠòìbî@ì@HHq@ôØŠbïÜü÷II@óàóÜ@óu@Hóäaín“ïäa† @ô@ ômóàíÙy@ íØòì@ õóäaŠíéÝà@ ôÙŽïmóàíÙy@ ômóàŠbî@ ói@ ìíiaì@ çbïŽïq@ Lçìíi@ µiò†b @Nìíi@ ‹mbäa†@ óàóÜ@ çím⁄Ðó÷@ NòìóååŽîŠói@ òŠbiìì†@ ì솋iaŠ@ ôäbØó’ü‚@ òˆûŠ@ æäaímò†@ óØòŠíéÝà @óØ@óïî‹Žï’Ší’@õŽõíä@ôyûŠ@óØ@ôåïiò†@õòìó÷@a‹Ù’b÷ói@Lìó÷@íØòì@õòŠìó @ôÙŽïbåÜóàüØ @òŠüu@ãó÷@õüÙ“q@Ûòì@õü‚@õòŠüä@ói@”îìó÷ì@pb Øò†@ôäbØòŠíéÝà@ómóàíÙy@óÜ@ôäaíïn“q @óÜ@òŠbšbä@óäaŠíéÝà@ômóàíÙy@óØ@ìíi@òìó÷@õŠa†b b÷@NòìónŽïåŽïàò†@õòìb’ó @ói@LóäbmóàíÙy @ì@ paŒbïnáï÷@ Žõ‡äóè@ ôåï“‚ói@ Šói@ óma‡i@ Þà@ a‡ÙÜó‚@ õóäaŒaíƒïäbØóî@ ônîì@ ŠójàaŠói @çím⁄Ðó÷@Na‡ïnŠórÝŽï‚@õòìóäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@óÜ@òìíióè@ôä‹ @ôÙŽïÙ“q@•òìò†‹ØŠói @òìóïåïi‰ïm@òŠüu@ãói@µäaímò†@òìóåïØ@ì@׊@õ‡î†@óÜ@bïäóm@Nìíi@ŠaŽïi@óäaŠíéÝà@ômóàíÙy@óÜ @La†ŠíéÝà@ õŠa‡młóò†@ ôÑòì@ óÜ@ a†@ õóäbiìbäói@ óšŠbq@ ìóÜ@ õü‚@ óØ@ æîóÙi@ õ‹îó @óØ@ oŽïÝi@ Žôäaímò†@ óäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ õóåïÔónaŠ@ ôÙŽïåàˆì†@ bïäóm@ Nômóîíïåïi @õý@ónóè@ìó÷@õòìó÷@üi@oŽïåŽïÜóè@Âäóu@õaì†óÜ@ÂäóuII@òŠbšbä@ŠíéÝà@õŠa‡młóò† @æî‹mŒŠói@óÜ@óØ@óîóè@ÚŽïóØ@ói@ì@ò‡äbàŠóÐ@ì@Ša†Šó@ói@çbïnîíŽïq@óØ@Žôi@o슆@ÚÜó‚ @ômóàíÙy@ Ûóä@ óØ@ òìómbØò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ çím⁄Ðó÷@ NHHpbÙi@ çbîŠb ŒŠ@ ô‹móà @Nµä@ óØó“ŽïØ@ õŠóòŠbš@ ”ïäbØóïîóØìíäóè@ ó’ŠbïÜü÷@ óÜ@ ãbØ@ ïè@ íÙÜói@ LóäaŠíéÝà @ãłói@LónîíŽïq@ŠûŒ@ ŠbvØóî@çbîü‚@ ôåŽîí’@ ŠóóÜ@ÚÜó‚@õòìóä‡äb“ïäa†@óØ@òìó÷@ õaŠòŠó @üi@ ìaìóm@ ôØóîòìóäaŠó @ óØó−bàb÷@ Žôiò†@ Nóïïä@ wäbàb÷@ a‡îü‚@ õ†í‚óÜ@ çbï䆋Ø@ píØŠó @@NoŽïi@óØóÜbÄóØ@õìaìóm@õòìóåî‹@ì@o’ì‹ @ì@õŠóîŠbØ@üi@óØòŠíéÝà@ô@ì@HHq@ôØŠbïÜü÷II@õŠüïm@ì@çím⁄Ðó÷@õŠüïm@çaíŽïä@õŒaìbïu @ŽÞÔóÈ@ói@çbáï÷@ì@õŒaíƒïäbØóî@ì@ôîaŠóØbm@ói@çbåŽïèŠòìbi@NòìónŽîŠó ò†@çŒóà@õòìóä@õŒíÑä @Lòìòìa‹Ø@õb ÜóàüØ@ôäbåàˆì†@õóäaìŠ@óÜ@óØ@ìíi@Žïèói@ì@Žõíä@ôÙŽîŒü@Lõ†aŒb÷@ôåïÄó÷@ì @ãó÷@ õŠóîŠbØ@ õü‚@ çím⁄Ðó÷@ NoŽî‹Ùi@ a‡ Üó óÜ@ ôäbØòŠóiŠói@ óîaìíiò†@ ì@ ‡äbÕÜí‚ò†@ ô‹móà

TRS

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@ŠóóÜ@ çaì†óÜ@ Šói@ ì@ ôäŒûŠ†@ óÜ@ 熋Ø@ õ‹ Šói@ ôØó“Žïq@ ómbÙîò†@ òìóïäû†Š†@ ì@ ô ܆ìì† @ôäbØó’ói@ óÜ@ óäbàó÷@ ìíàóè@ MŠbj“Žïq@ ómbÙîò†@ õŠòìŠóq†a†@ ô䆋ØóbåŽïq@ ì@ ônŠóqŒó òŠ @óÜ@ a‡íåŽïÙŽïåŽïà@ ô üÜbîa†@ óÜ@ óïïmóîaˆ†@ ãó÷@ óäòŠ@ ãłói@ Nòìa‹Ø@ üi@ çbîòˆbàb÷@ a†ì솋iaŠ @õ‰ŽïiŠbmì@üi@óØ@õóîóäaŠbuón Üb @óÅŠói@ìó÷@çbàóè@ómaì@LoŽïi@‹ma‹Ù’b÷@ìŠbî†@ŽôåŽîí’@ìíàóè @õòìó÷@ õaŠòŠó@ LpbØò†@ a‹Ù’b÷@ õü‚@ óØ@ óîa†ò‹ŽïÜ@ Læà@ õaì‹iói@ Nômóîíïìíä@ ïÝÙî‹q @Lpa‡i@ Šb’óy@ a‡ïmóîbØìí@ ì@ äóm@ ì@ wäaím@ õò†Šóq@ o“q@ óÜ@ õü‚@ ôäbØónóè@ pa†ò‡ Üìóè @NòìóïÝÙî‹q@ õŒüínóè@ õŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ ómümìóØ@ ô ÜíÔ@ ói@ ò‡äóš@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ aŠü‚óÜ @òìóHHpa‹ÔíII@ ôäbàŒ@ óÜ@ óäbàí †ói@ óå’óš@ ãói@ ïÝÙî‹q@ õóØòŠbmì@ õŠóîŠbØ @íØbm@Lóîa†@â Üó óÜ@ãaìò†Šói@òˆûŠ@Žô@óÜ@‹mbîŒ@ôäbà†b’@ì@ôîa‡îó’@ônóèII@ZoŽîŠ†‹iò†Šò† {VQ} @ŽôØ@N HHâŽîíØóÜ@aŒbä@ì@ãü‚Šó@òìóàóîbä@LŽßìóè@Žôiói@ì@ãóvåŽïq@çbî@ãòŠaíš@õˆûŠ@óÜ@Šói @‹Žîˆ@ ómümìóØ@ ô ÜíÔói@ çüš@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ a†ò‹ŽïÜ@ çím⁄Ðó÷@ óØ@ pbÙi@ òìóÜ@ çbàí @ oŽïäaímò† @ì@ õü‚Šó@ òìónŽïi@ òìó÷@ üi@ pa‡i@ Žßìóè@ ‡äóš@ Žôiò†@ ìòìa‹Ø@ õb ÜóàüØ@ ô−bàŠb÷@ õŠóîŠbØ @@_óîa†@æàˆì†@õb 솊ü÷@íŽïä@óÜ@óØ@pbjŽïm@ómaì@MóïŽîíØ@óÜ@pbjŽïm

@@W @ôØóïîŒaí‚ó Üói@ La†óîłóÔóm@ ì@ ôØüØbä@ ãóÜ@ çím⁄Ðó÷@ õŒaí‚óÜói@ æî‹mŽïèói@ Læà@ õaì‹iói @ômóàŠbî@ µiò†bàb÷@ Žôiò†@ ônû‡Äû‹à@ ô−bàŠb÷@ ôŽïqói@ óØ@ òìónŽïåŽî†@ ó Üói@ NóîóäbïîünaŠ @õŠb“Ð@ ‹ŽîˆóÜ@ Lµä@ Šòìón‚ói@ Lóîóè@ õŠbØìbè@ ói@ çbïnîíŽïq@ ŠûŒ@ Ú Üó‚@ NæîóÙi@ çb¹bÙŽïìaŠ† @Žôn’@ ìíàóè@ ÚŽïmbØ@ NóäbîòˆbÔóÜóq@ a‡îìaíŽï“ŽïÜŠó@ ì@ ô−bàb÷@ Žôi@ ônóè@ ì@ æŽïØìq@ óÔbm @Žôiói@ãłói@LãóÙi@çbïmóàŠbî@ãò†bàb÷@æà@N{VR}oŽïåŽïàbä@a‡äbîˆ@óÜ@Ûóïîbïå܆@ì@”îbb÷@LóäaìòŠ @@NãóÙi@çbîŠòìón‚ói@óïïäa†@ãbäaím@óÜ@õŠbØóqa‹‚@ô òŠ@õòìóåîŒû† @ôäb’òí Üóè@ÛóîŠóióÜ@ì@ Äû‹à@ôåîŒóia†@LõŠbØóqa‹‚@ô òŠ@NòìóïîŒû†@õóØòŠó’@ô òŠ@ìó÷@òì @ì@HHq@ôØŠbïÜü÷II@óØ@†‹Ø@õŒaŠ@òìói@ôäím⁄Ðó÷@LóîòìóåîŒû†@ãó÷@Nìíi@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ @ì@ òìíi@ ’bi@ båïó÷@ óÜ@ Žôq@ çbîómŠbr÷@ óØ@ òìíi@ çbîü‚@ ôÐbà@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ Šóè@ ôäbØòŠòìbî @çaìó÷@ óØ@ ìíi@ óîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ãłói@ Nòìò†‹Øò†@ çbîómŠbr÷@ õóàbäŠói@ ôîbý@ bbøäíºóà @çbîòìó÷@ ô−Šó@ Nìíióä@ ŽßíÔ@ ò‡åŽïè@ çbîòìó䆋Ùï’@ Lóäìíšóä@ ”Žïq@ ìòŠói@ oîíŽïq@ õò†aŠói @üi@óîóäbäbàòŠbÔ@óÜìóè@ìíàóè@ìó÷@õaŠòŠó@LómŠbr÷@póäbäóm@óØ@óäìíi@Šbàó‚@çbî@òìa†óä


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TRV

@õ‹iŠò†@ãóè@N{VX}óïïØó ÝŽï‚@ôîaŠóqì‹ @ôyûŠ@çbàóè@õŠaìóåŽîí’@ì@óäb“ïä@òìóÙî†@ôØóîýóÜ @çbîŒaí‚bäóq@ônò†@ãóè@ì@‡äłbåäbîò†@a‡móïäbnŠb’@õŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@óØ@óîóäbóØ@ìó÷@õŒü @óÜ@ òŠaŒb÷@ ‹q@ óå’óš@ ãói@ ÚŽîˆûŠ@ ìíàóè@ óáŽï÷@ óØ@ õü‚@ óàó÷@ ŠóèI@ NpbØò†@ ‰ŽîŠ†@ ììŠ@ ìòŠói @ômŠíØíàóØ@ ãóè@ ì@ çbØóïïóØóØbm@ óïîŠíØíàóØ@ ãóè@ ómaì@ Mçbàü‚@ ôäbîˆ@ ôäbØóïïbáŽïØ @µiò†@ ‹mŠbï’íè@ NómóïäbnŠb’@ ãó÷@ õŠb’í @ óÜ@ óÙŽï’ói@ õü‚@ Lµiò†@ ‹mŠa†b b÷@ MçbØb Œò† @oò†@ì@oîíŽïq@bä@óåî’bä@ŠóàóÜ@ì@æîò†ý@Ž¶@çbîü‚@Žõ‹Øò†@õóäbîŠòìò‹ŽîíØ@ìó÷@ói@pòŠbió @ãóÜ@óïïä@ãónb÷@ò‡äóšŠóè@óØ@æîó ò‡Žïm@óïnaŠ@ãóÜ@La‡mbØ@çbàóèóÜ@ì@çbØóäa†ûÐói@ì@õì⁄i @çbïäbåŽïénò†ói@ •ò‡åŽïè@ Læä‹ @ ò‡äóš@ óäbàŠüÑîŠ@ ãó÷@ ãłói@ LµåŽïj Üóè@ ìbäóè@ a†óîbŽîŠ @çìíi@ Äû‹à@ õŠbi@ ì@ pbØò†@ †bîŒ@ ôóØóØbm@ ômóîb‹qŠói@ õŠb“Ð@ LóàóÜ@ çìíiŠa†b b÷@ NòŠa숆 @@NHpbØò†@ŠíÔ@çbáÜüØ@ŠóóÜ

@@X @çímþÐó÷@NpbÙi@Ša‡’ìó‚@õü‚@ôn슆@ì@ônaŠ@LõŠbÙ’Œbói@óØ@†Šaíi@òìóÜ@õü‚@pa‹Ôí @óØ@ÛóîbŽîŠ@Šó@ómìóØ@a†óîòìóåî‹@ŽßbÄóØ@ì@õŒbØbq@óÜ@óï’Œbòˆ†@òìíàóè@ìó÷@õaŠòŠó @õŠó’@ónŽï›i@ìíi@Šbšbä@N†‹Øò†@Ša‡’ìó‚@‹mbîŒ@õü‚@ôn슆@ì@ônaŠ@a‡ÙŽîìbäóè@ìíàóè@óÜ @óÜ@熋Ø@õ‹ Šói@Lói@ìíi@ô“ï÷@óØ@o“îûŠ@a‡ØóîbŽîŠ@ói@NòìóïîŒaí‚@póÕïÔóy@ì@†aŒb÷@õŠè @ãb−òŠó@ ì@ póÕïÔóy@ ôäa†Šb’óy@ ì@ óäbnŠóq@ üibm@ ômbÐaŠí‚@ ì@ ôbï@ õòïvÈíà@ ì@ ûŠ† @ì@õŠaŽïjÙ Üó‚@óÜ@ŠóàóÜ@pa‹Ôí@ôäbØòŠa‡’íè@õaŠòŠó@Nóäa‡äŠ†@õ‰ïmì‡äím@óÜ@熋Ø@õ‹ Šói @Na‹Ø@”ŽïÙÜóq@õŒaí‚ó Üói@óÜ@‘‹m@ì@Äû‹à@ói@ŠójàaŠói@ôîóäbánà@Žôi@ìòŠói@LõŠaŽïjÙîˆüÜ@óÜ @óÜ@ õŠbØìbè@ ìíi@ Šbšbä@ Lìíjîóè@ óäaŠíéÝà@ ômóàíÙy@ óÜ@ õü‚@ óØ@ õómò‹Ðóä@ ìó÷@ õaŠòŠó @ói@NçbØòìò†‹Ø@æî‹móäaŠíéÝà@óÜ@oŽïi@熋Ø@õ‹ Šói@ôÙîŠó‚@ ì@oŽîŒaí£@ŠíéÝà@ôÙŽîŠa‡młóò† @ôÙŽîˆüÜ@ ôŽïqói@ Lìíibäa†@ õü‚@ ôàò†ŠóióÜ@ óØ@ óäbnû‡Äû‹àòˆ†@ ô−bàb÷@ ôØòìbä@ ôÙîˆüÜ@ ôŽïq @ô@ a†ì솋iaŠ@ óÜ@ óØ@ o“îûŠ@ Žßb‚@ çbàóè@ ìòŠói@ oŽïiŠa†b b÷@ õòìó÷@ Žôi@ Lpłóò†@ ômaŒ @óïïibmíÔ@ ãóuŠó@ ì@ çüî†@ ómaì@ LõóÙŽîŠìbè@ a†ò‡åîb÷@ óÜ@ ì@ çìíia‹Ø@ ”ŽïÙÜóq@ óØòŠíéÝà @ôä‡äbnòì@ óÜ@ ìíióä@ ìímìóØŠó@ çím⁄Ðó÷@ N{VY}bä@ çbîìbäóè@ óåŽîí’@ ìó÷@ ìòŠói@ ôäbØòŠíéÝà @ó‚Šóš@óÜ@õòìó÷@üi@oŽïi@ŠórŽïm@‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@ôØóîòìbà@óîaìíiò†I@Na‡ïmóîłóàüØ@õŠbÙäaŠü

TRU

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@LçŒóà@õòìóä@üi@ìó÷@ôÅŠói@Nìíi@bäóu@a‡ïÜó óÜ@ì@ìíi†‹ÙŽïq@oóè@a‡îü‚@ô‚bä@óÜ@õòŒü @ì@òìüia‹Ø@óØ@õóîb Šò†@ìó÷@ôån‚a†@üi@ça‡Üìóè@ MõîŠò†@óØ@ìíi@çŒóà@ŠbvØóî@ôÙŽï Üìóè @õììŠóÜ@ óØ@Šò†íî‹Ð@ôØóîóÐóÜóÐ@ôäíÐó÷@ói@ô䆋Øò†û @õbŽîŠ@óÜ@bÜóàüØ@ôä‡äbnòì @ôÙŽïn’@ çím⁄Ðó÷@ La‡móbï@ ôîbnäbq@ óÜ@ Nìíióä@ õòíŽï’ìbè@ ìbmìbè@ Lòìóïî‡äóàóÜìò†@ ì@ ô ÜíÔ @õˆ†@óÜ@ïÝÙî‹q@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@óØ@†‹Øóä@†bîŒ@òìó“îŠbŽïÜü÷@ôäüØ@õóàbäŠói@ói@õümìó÷ Üói @óÜ@æîŠóqaŠ@õòŠìó @õŒaŠ@óäbîb b÷†í‚bä@ôÙŽïå’óš@ói@óäòŠ@ãłói@N{VT}ìíi†‹Ø@õŒaí‚ó @a‡ï Üìóè@ ínŽîŠbq@ a†óáŽï÷@ ôàò†ŠóóÜ@ óØ@ õòŒaŠ@ ìó÷@ MoŽïi†‹Ø@ Ò’óØ@ õ†aŒb÷@ ŠójàaŠói @Ûóä@ æî‹iŠòì@ Œü@ ì@ oóè@ óÜ@ †ìí@ Žôiò†II@ Z{VU}ôìíä@ õŠóóÜ@ ì@ pbÙi@ õ‡äójÜüàŠüÐ @ômbïuóÜ@çím⁄Ðó÷@NHHa‡ï䆋Ø@ça‹Žîì@ìbåŽïq@óÜ@æîò‡i@ûÐói@a†ò†íéïi@ôÙŽï Üìóè@óÜ@çbàü‚@õŽïè @‡äbmó Üóƒ Üóè@ôäbØòjå’ûŠ@ì@ŽÞÔbÈ@òìóîü‚@ômóáïÝi@õüèói@LpbÙi@ŽÞÔóÈ@ômóîbåàˆì†@õòìó÷ @ói@LçóÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@çbØbäaŒ@Žôiò†@óØ@ónaí‚@ìó÷@õaŠb÷@óäbåŽïè@ói@Lç‡åŽîí‚@Ž¶@õ‹zŽï@ì @óÜ@ôäbØóïîŒaí‚óÜói@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@Nòìóäbï ܆@ón‚@ô’û‹‚@ì@•üu@ì@aì†@çaìó÷@ô܆ @õŠbÙî‹ Šói@ìó÷@óØ@†‹Ø@õŒaŠ@ôäbØónû†@×óè@ôšóØ@Lìíi@õŠòìŠóq†a†@õòìó䆋؆òŠ@õìbåŽïq @Žßó óÜ@ó䆋ØŠó’@ôÙîŠó‚@óØ@bäóäa†@òìói@ôäa†@õìaìómói@ô’ü‚@õý@óÜ@póäbäóm@NóïîŠòìŠóq†a† @ôØbš@Šaí@ò†‹Ø@ôma‹Ôí@Nìíi†‹Ø@o‚ói@õü‚@ôäbï @a†@õbŽîŠ@óÜ@pa‹Ôí@óØ@aŠìi@õ†aŒb÷ @ãói@ Na†Šè@ õ†aŒb÷@ ìbåŽïq@ óÜ@ ómbió‚@ ôÙîŠó‚@ õü‚@ óØ@ †‹Ø@ õŒaŠ@ ôØóîý@ ìíàóè@ ì@ ça‡îóà @õò‡äòìòŒ@ ì@ ŠûŒ@ óÜóàüØ@ ìó÷@ õŠóÙ’üƒŽîŠ@ ìò‹“Žïq@ ói@ ìíi@ óäbîb b÷†í‚bä@ çím⁄Ðó÷@ Lóå’óš @ì@ ôÔ⁄‚ó÷@ õŒü@ ínóè@ Šói@ ó䆋ibäóq@ ì@ 熋Ø@ ôîaŠóà@ ôÙïåØóm@ óØ@ çbØóïïšò‡äó bqì‹q @ônû‡Äû‹à@ òˆ†@ ì@ ×⁄‚ó÷@ õóäaìó›Žïq@ ônóióàói@ õòìó÷@ üi@ †‹Ø@ o슆@ çbî@ óäbnû‡Äû‹à @õŠóåŽïèŠíŠó@ômìóÙò†@N†‹i@òŠbØ@ãó÷@üi@çbïnò†@òìóïïØbqŒbïä@ói@çbØómbØ@õóiŠûŒ@ì@çói @çbïäbØó−bàŠb÷@ óØ@ †‹Ø@ õŒaŠ@ ô“ïäbØòŠìó @ ónû‡Äû‹à@ póäbäóm@ óØ@ ìíiòìó÷@ çím⁄Ðó÷ @a‡ï“îü‚@ô䆋Ø@õŒaŠ@óÜ@ìó÷@óØ@óïïä@òìóÜ@bàí @N{VV}óÔ⁄‚ó÷@õóäaìó›Žïq@ìóîóäbnŠóqü‚ @ôä‡äbnòì@ õììŒòŠb÷@ ì@ ôóØóØbm@ ôäbåŽïèa†@ óÜ@ õü‚@ ômò‹Ðóä@ NbåŽïè@ oò†ói@ ôåmìóØŠó @ìó÷@ MõŠü @ ôäbb÷@ õŠb’@ ì@ õŽîŠbqü‚@ ì@ õŠòìŠóq†a†@ ói@ Ö“ïÈ@ üi@ ôÙŽïäaŠü @ òŠüu@ ìíàóè @ôåŽîí’@ {VW}ônŠóqòŠbq@ì@ôîóÝr@ì@òŠòìón‚ói@ì@Žßbz’ü‚@a‡ïŽïm@ÚŽïóØ@ìíàóè@óØ@õòŠb’ @ì@ôäaíu@ì@ômóïØóî@õóäìó‚@ãó÷@NoŽî‹Žïrò†@ômóîbnû†@ì@õì⁄i@oò†@ì@”“‚ói@ói@õü‚ @ì@óàóèŠói@òìóØóîýóÜ@LóïîaŠó üØ@ì@ôîaŠón“ @ói@çìíi@Šòìbi@ì@ônŠóräaíu@ãó÷@Lóïîìaìóm


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TRX

@MæîíŽïri@ óîbŽîŠ@ ãó÷@ ôîbmüØ@ bm@ Žôiò†@ LòìóåïŽîŠói@ Šó ó÷@ Nôn’ì‹@ ôäóèbàóè@ ô‚û†ìŠbi Üòˆb÷@ üi@ Žôiò† @ìòŠói@ a‡ï Üó óÜ@ òìóî‹Žîíi@ ì@ õìbÙ’aŠói@ Žôiò†@ óÙŽï‹q@ óàó÷@ NòìóåïŽîŠói@ çbØó @ô Üa‡åà@ôàò†Šó@üi@òìóäaŠó @ôäìó‚@óÜ@Šó ó÷@NòŠa숆@çbàý@òŠbØ@ãó÷@ò‡äóšŠóè@LòìóåïjiììŠ @Lµi@Šòìón‚ói@ì†b’@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@ì@æîò‡i@òìò‹m@ôäbóØ@ói@Žßbq@óØ@µi@óòíòì@Šó ó÷@LµšûŠ @ŽÞÔóÈ@ì@õ‹Žïàaíu@ì@ômóîbÄû‹à@õŠbi@Mæî‹Žï Šòì@çbØóïîŠòìò‹ŽîíØ@õŠbi@ôäb“ŽïØaŠ@óÜ@ììŠ@Šó ó÷ @óåîò‡i@Žïè@Žôiò†@ãóØ@ôäý@pbØ@ìó÷@ MæîóÙiaŠ@òŠb’í @ãóÜ@ì@µŽïi@Šó ó÷@ Mômóîb‹qói@ì @õbŽîŠ@µäaímò†@Nóäbá“Žïq@óÜ@óØ@õòŠbî‹i@ìó÷@õa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ôÙŽïån“îóŽïm@üi@çbàü‚Šói @ÛóîbŽîŠ@ óÜ@ LòìóåïåŽï·@ ôÄû‹à@ ói@ oŽîìóäb·@ Šó ó÷@ ãłói@ NŠóióåî‹i@ çbØó Üòˆb÷@ üi@ òìóäaŠó @ói@ ò‰ŽîŠ†@ Žôiò†@ N‘ói@ ì@ óîòìa‹Ø@ õbÜóàüØ@ ìbä@ óäìíš@ õbŽîŠ@ ”îìó÷@ ìóïïä@ çbà‹mbîŒ @æî‹iŠòì@óäbn’@ìó÷@ìíàóè@óÜ@†ìí@ì@çbØóïàaŠb÷bä@ì@çbàí @ì@Šbî†bä@ìòŠói@æîò‡i@çbàóØbŽîŠ @ôàaŠb÷@ôäbåŽïè@oò†òì@üi@ãóè@LòíŽï’@æî’bi@ói@õòìó÷@üi@æŽï−í ò†@a‡ ÝÔóÈ@õóäŒbi@óÜ@óØ @@Nõ†aŒb÷@üi@ãóè@ì@æî‹ia†@óàbäŠói

TRW

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ@@ãóîò†@ð’ói

@òìóïîaŠómóïïèbà@ôîünŠó÷@ Môäím⁄Ðó÷@õóäb£bmíÔ@ôäíÐó÷@õüèói@òŠbØ@ãó÷@ HUVIçbØóÙîŠbm @õü‚@óØ@õóäíÐó÷@ìó÷@õüèói@óØ@õòìóÜ@ìíi@ìímìóØŠó@a†ŠójàaŠói@óÜ@ãłói@NHoŽîŠ‡i@ãb−ó÷ @ì@׊@õóäb“ïä@ÚŽïàò†ó@óØ@pbÙi@óäaŽïè@ìó÷@õ‡äóibq@ì@oòìŠò†@ õü‚@Lìíi†‹Ø@ôn슆 @@Nçìíi@ìó÷@õóåïØ @óîón’@ìó÷@õóäaìó›Žïq@ô Üb‚@ÚŽîŠ@Lµi@õ‹ŽïÐ@òìóäím⁄Ðó÷@óÜ@Žôiò†@óØ@õóîóäaì@ìó÷@Lóå’óš@ãói @oò†@ NòìónŽï›i@ çbài@ óÜ@ oŽïibä@ óØóîóäaì@ NpbÙi@ çbà‹ŽïÐ@ a†ò†@ ô Üìóè@ õü‚@ óØ @òìó÷@õü‚@ôä‡äóòŠóq@ômìòŠ@ãłói@Læ‚‹äói@òìóïïbåÜóàüØ@õììŠóÜ@çím⁄Ðó÷@ôäbØó䆋Ùäb“ïä @óØ@ õò†Šò†@ ìóÜ@ ìíi@ qa‹‚@ ŠûŒ@ †‹Øò†@ õŠbïå“Žïq@ çím⁄Ðó÷@ õóäbàŠò†@ ìó÷@ óØ@ oŽïåŽïá Üóò† @Žôäaímbä@ì@óïïä@†Šò†@ôäbàŠò†@Lôbï@õŠbÙäaŠü @ôä‡äbnòì@NpbÙi@õŠóòŠbš@a†ò†@ôÜìóè @õìa‹Øüi@ó’óäbi@ôäaíu@ì@pó÷aŠói@üi@µäaímbä@ï Šóè@óáŽï÷@NoŽïåŽïi@a‡îü‚@Žßó óÜ@õŠòìón‚ói @a‡îìòŒ@õììŠ@ŠóóÜ@o’óèói@üi@óáŽï÷@ôäìó‚@óïïä@ µÙ¿@N{WP}òìóåïŽîŠói@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ @çbàü‚@ôä‡äbäóÜóè@ìóå‚òŠ@õŽïè@ì@æîóji@çbàü‚@ôÝÔóÈ@üi@bäóq@óØ@Šóè@NônaŠ@ónŽïji @çbàü‚@ôäb’Šó@óåîó£@ôóØóØbm@ômóîb‹qŠói@Žôiò†@æîóÙi@òìói@oóè@óØ@Šóè@LµåŽïiŠbØói @Lçbàü‚@ô ÜüØ@óåîó£@”ïåïäaŒ@ìóÑî‹Èóà@ô䆋i@”Žïq@ìòŠói@ômóîb‹qŠói@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì @a‡ ÝŽï‚@õ‹zŽï@ŠójàaŠóióÜ@ýìó÷@ìþàó÷@Žôi@a‡ïŽïm@óØ@òìóåïŽîŠói@ÚŽï‚û†ìŠbi@üi@µäaímbä@õ‡ï÷ @o’óèói@ LçóÙi@ óÑî‹Èóà@ ôn‚òŠ†@ õòíïà@ ôàbm@ óØ@ óäbóØ@ ìó÷@ õý@ NæîóÙi@ Šü’Šó @ônŠóq@ ŽÞŽï‚@ ônŽïäaìó Übq@ ôàò†Šó@ üi@ òìóäaŠó @ üi@ ‹mbîŒ@ õ‡äóš@ NòìónŽï›Žïqò†@ õóåiìó Šbi @ì@ {çüïaïÙäó÷}@Šòìbiìi@ôåïåÙ“q@õb Œò†@ìòŠói@óØ@Žôiò†@‹mbîŒ@óåïÔóî@ãó÷@Læîò‡jÜìóè @ôäa†Šb’óy@ ì@ ŽÞÔóÈ@ ômíØŠó@ óÜ@ NòìóåïŽîŠó ò†@ ÚïäbàûŠ@ ôàîŽïäb @ ì@ ôåŽïéä@ ôïÜüq @Ž¶@ômóîbÄû‹à@ôäüi@ÚŽïn’@Šóè@ô䆋Ùäa‹Žîì@óåîó ò†@Šbšbäói@ì@æîóØò‡Žïq@oò†@òìómóÕïÔóy @üi@ óïïä@ µÙ¿@ ÛóîòìóäaŠó @ ïè@ N{WQ}òíŽï’@ æî‹m‰ïmì‡äím@ ì@ æî‹móäa‡äŠ†@ ói@ ”îìó÷@ LoŽïi @ãłói@N†‹Øò†@†òŒìbä@òìbä@ãói@çbïåïÄbä@ôäbØò†ó@ŠóäaŠó@“Žïq@ NBôÙîŠbm@ôàò†ŠóBLdark ages@NUV @ómìóÙò†@ óÜ@ ÚŽï’ói@ ì@ òìíióä@ ÚîŠbm@ •ò‡åŽïè@ óÌbäüÔ@ ãó÷@ pìóØŠò†@ çaŠ†@ ãb−ó÷@ õóäaìóåîím@ ìó÷@ õaì† @ÛóîòìaŠaŒ@ ãó÷@ bnŽï÷@ Nòìímbénò†òì@ çbî@ aŠ‰ŽîŠa†@ õóØóÌbåi@ a†óàò†Šó@ ãóÜ@ aìb÷ˆìŠ@ õŠbîˆ@ ôäbØòŠìó @ôàóØóî@ õò†ó@ ‡äóš@ •óØìíäóè@ ‘óØ@ Žõ‡äóè@ ãłóiLòìa‹äòìýói@ a‡äbØóïîì쉎ïà@ ónäaŒ@ óÜ@ ŠûŒ@ ôØóîò†aŠbm @@NçóØò†@‹Žî†ìbä@òŠüu@ãói@Šóè@ãûŠ@ômóîŠüma‹ráï÷@ôäb‚ììŠ@•bq@ÚŽîŠ@µÄbä@ôäbØò†ó


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TSP

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ çbØón’a†bî

@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TSR

TSQ

@Nóîa†@ójŽïnØ@ìó÷@õQQQ@òŠóqýóÜ@çbî‹maì†@õóØómì@NHSIkŽïnØ@çbàóè@Lóäóa‹Ø@ôè@óØómì@R @ìó÷@ Hm‹ràüØì@ pû‹ @ ôäbØóàóèŠói@ ÛòìI@ òìónŽîŠ‡åŽîí£@ óîòìó÷@ õónîb’óØ@ óØìímŠóq@ ãó÷ @ì@ãóÙi@çaìa‹ÐŠói@òìóäìím⁄Ðó÷@ŠóàóÜ@bØòìbibä@óäìíšüiìi@‹mbîŒ@óØ@ã‡äaˆììŠì@a‡Žïm@õòŒóy @óÜ@ óØ@ â›i@ a†óäb’ü‚bä@ Ûóîò†aŠbm@ óàb−òŠò†@ ìó÷@ õaì†ói@ õòìó÷üi@ Lãò‡jŽïq@ çbîó’ó @õŠójŽîŠ@ LõóØójŽïnØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ L†ìíuói@ pòŠbió@ NoŽî‡nò†òì@ óäbàó÷@ ôäìíša†aì†ói @óïïåïjŽïm@ üi@ òìóåŽîŠói@ ãóØò†@ çaŠóåŽîí‚óÜ@ aìa†@ bèòìŠóè@ NHTIpóbïì@ ×þ‚ó÷@ õóÐóÜóÐ @ŠóàóÜ@ óØ@ LBHUIŠóÙîŒaŠ@ ¶ó óbåŽïqB@ a‡îü‚@ õóØòŠbmìóÜ@ æäínï@ ôäbØó“ŽïØa‹−Šó @@@Nòì솋Øüi@õòˆbàb÷@LõŠòìŠóq†a†ói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@ôäìíšüiìi @õóØójŽïnØ@ ôè@ çbî‹maì†@ õóØómì@ ìì†@ NQSRß@ Lçóa‹Ø@ ôjŽïnØ@ çbàóè@ üi@ òìóåŽîŠói@ S @ìó÷@ çbàóèóÜ@ óØ@ æåŽïäójï Üóè@ a†‹ŽïØŠbi@ ôäbØóå’óšìbè@ aŠìi@ ÿó óÜ@ bèòìŠóè@ NHVIò‡ÝïÐ @@NQSôn’a††bî@ãóvåŽïq@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LòìbåŽïè@çbàìbä@óØ@a†ójŽïnØ @õìbäói@ óØ@ õóäbàóèŠói@ ìóÜ@ e‡äóè@ ômóîbäóòŠ@ ônaŠói@ pòŠbió@ óîa†aŠb÷óÜ@ ‹àín“à @çìím⁄Ðó÷óÜ@ 熋ØõŒbÜbî‡îb÷@ La†óäa‰Žîìímì@ ãóÜ@ NóáŽï÷@ ônò†@ ómóäìín“îó @ òìóäìím⁄Ðó÷ @bïäóm@òìómóäìa‹Ø†òŠ@òìóäbØò‹ óå‚òŠ@çóîýóÜ@óäbàóèŠói@ãóÜ@e‡äóè @Nòìíióè@ôä‹ @ôÙŽï ÜûŠ @a‡ïÜbî‡îb÷@ôäìím⁄Ðó÷@ói@pòŠbió@çaìó÷@ôäìíšüiìi@ÿó óÜ@óØ@@póibi@e‡äóè@ôäìíióè@ŠóióÜ @òìóäaìó÷@ çóîýóÜ@ óØ@ çìím⁄Ðó÷@ õŠbàüØ@ ôqbš@ üi}@ çüÄì@ ïÅî†@ BôØó“ŽïqB@ Nòìb−í óä @ãóÜ@ Nóîóäbåïäaì‹Žïm@ òŠüu@ ãó÷@ õbáï@ ì@ óäbÙÝîìb@ Ûóîò†aŠbm@ ôØóîóäìí¹@ {HWIòìómòìa‹Øì⁄i @üi@ õóØóï Šbàò†@ ì@ õŠí íàŠó @ õüèói@ pû‹ @ ŽîŠóiBZ@ òìa‹ìíä@ a†Bón’a††bîB @õ†bîŒ@ Ûóîò†aŠbm@ ôÙŽîŒóy@ óäòŠ@ LõóØóïîû‹à@ çbi@ üØó@ ŠóóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õòìòŠaí‚óäbåŽïè @ôäa†Œóî@bèòì@ôÙŽïÐìíóÝîóÐ@õónîb’@óØ@ÿbq@ómb£@ôäbØóåïìíäóÜ@e‡äóè@õòìó÷@üi@oŽïióè @ŠóóÜ@çbîŠòìa†@fiò†@óØ@oŽïi†‹Øóä@õŠòŒí @a†óäaì†@ãó÷@õŠè@ói@fn’@ïè@oŽïšò‡Žïq@BNóïïä @óåïìíä@ Šó ó÷@ ì@ òìóäaìó›Žïqói@ Ûóä@ oŽïi@ ôäbØóåïìíä@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ çìím⁄Ðó÷ 3. R.H.S. Crossman, Plato Today (1937), p.132. 4. C.E.M. Joad. Guide the philosophy of moral and politics (1938), pp.661, 660. 5. C.L. Stevenson, “persuasive Definitions”, Mind, N.S., vol. 47, 1938, pp. 331ff.@ 6. G.C. Field, Plato and His contemporaries (1930),p. 91.@ 7. J.l. Davies, C.E. Vaughan, “Introductory Notice” The Golden Treasury edition of the Republic, p.VΙ.

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@@ @@

@@ãó’ó’@ô’ói

@LôîbmüØ@õó ‹i@ômójîbmói@LóØóÔò†@ìSôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Q @Bo’ì‹@ üi@ òìóäaŠó B@ õbŽîŠói@ pòŠbió@ Na‡’ói@ çbàóè@ óÜ@ HRIRôn’a††bî@ bèòìŠóè @a‡äìím⁄Ðó÷@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ õ‡äímói@ ŠûŒ@ üûŠ@ óØ@ â“ŽïØò†aŠ@ òìó÷@ üi@ çaŠóåŽîí‚@ ô−Šó @üi@ôØóîb üØ@@óàóèŠói@ãó÷@óØ@pb‚ò‡îŠò†@ ômóîłóàüØ@ôäbºóq@ôjŽïnØóÜ@ÚŽïåïäaìŠ@Nòìíi @ŠóàóÜ@ õóšŠbq@ e‡äóè@ ÿó óÜ@ ômójîbmói@ La‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØómóÜby@ ÿó óÜ@ òìbï’@ óäaíŽïq @üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói@ Na‹ØóÄû‹’@ ì@ óÄaŠ@ a†ì솋iaŠ@ ô’óióÜ@ óØ@ ôîaŠón’ì‹ @LŠbàüØ@ çaíŽïäóÜ@ óîóè@ ”ï“ŽïØa‹−Šó@ ôÙŽïäìí›ÙŽïq@ bèòìŠóè@ Nãóîüä@ ô’ói@ LQTôn’a††bî @ça†@ ×óèói@ ‹ŽïØŠbiI@ Naói@ pòŠbió@ HŽÞïèìI@ üûŠ@ õìa‹bä@ õŠüïm@ ìHQIòìaì†ói@ UYQa @òŽïèói@óÙïnäbàûŠ@ó½ím@ìó÷@õŠa†b b÷@ãłói@LHRIüûŠ@ŠóóÜ@oŽïäò†@a‡äìím⁄Ðó÷@õŠóîŠbØói @ôàïnäbàûŠ@óØ@òìaŠ†óä@ómóibi@ãói@ôä‹ @ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@Nóîóè@a‡äìím⁄Ðó÷óÜ@óØ@óïïä @ì@ bäòŠóÐ@ ŠóóÜ@ õŠóîŠbØ@ bî†bØŠb÷@ õóØójŽïnØì@ ûŠbmbäb@ õbŽîŠ@ óÜ@ óØ@ ômbéŽî† @NòìónŽîŠó ò†@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØómì@ üi@ õóØòìbšŠó@ Lbäa†@ rÙ’@ ôàò†Šó@ õaŠónÝåï÷ @ìSRì@RVì@HSIQQ@ôäbØón’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@NçbØóïîŠì†@óäaí’@ŠójàóèóÜ @@HNQTôn’a††bî@Lãóîüä@ô’ói @ôîaŠóØbm@ ôîbnäbqóÜ@ ãłói@ Lóàó÷@ ôå’óšìbè@ ôØóîóåŽîì@ óØ@ òìaì†ói@ e472@ L‘bï Šü @ bèòìŠóè@ NQ @@NììŠónŽî‹‚ò† 2. E. Barker, Greek political Theory, I, p. 388ff.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TST

@üi@ õìaìómói@ óîó’óäbi@ ãó÷@ LóîaíáŽïq@ æà@ Nb−òŠò†@ õ‡äímói@ ŠûŒ@ LHóîaìíi@ óîó’óäbi@ òŠüu @@NòìónŽîŠó ò†@ãïäbïÝïè@üi@õóØóä‡äóóäó’óm@õòìbšŠó@ì@òìbï’óä@熋َïÝî‹ Šói @SSì@ SR@ ôn’a††bî@ ói@ oòíîóq@ ôäbØómóibi@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ U @@Na†óØóÔò†óÜ @RYbm@ RU@ ôäbØón’a††bîói@ oòíîóq@ ômóibi@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ V @ŠbàüØHRIL@ TSSa@ LŠbàüØHQIZ@ óÜ@ óïïnî‹i@ ò‡äói@ ãó÷@ õóØómì@ f@ õŠò‡Žîˆ@ Na†óØóÔò†óÜ @æî‡äóš@ ì@ óàìímí @ ”î“ŽïqB@ ìaaí‚@ õómì@ µàóØóî@ NTTQd@ LŠbàüØHSIL@ TSTaObL @a‡ïŽïmóØ@ æåŽïäójï Üóè@ a†SYWe@ LŠbàüØ@ ÿó óÜ@ ômójîbmói@ @ Bòìómû†‹Ø@ ãòŠbiìì†@ pòŠóØ @c@LŠbàüØ@ÿó óÜ@ómójÜóè@ì@oŽî‹Øò†@ò†bàb÷@òìóïîŠbØò†Šì@ói@õŠòìŠóq†a†@õŠüïm@ôäbØbmòŠó @bèòìŠóè@ Nòìa Šòì@ ãóvåŽïq@ ô’ói@ LRYôn’a††bîói@ pójîbm@ ôÔò†óÜ@ óØ@ ”îLSVYb @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@TPì@RS@¶ón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói @bèòìŠóè@ LóØóÔò†óÜ@ óàói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ômóibi@ ì@ QXôn’a††bîI@ ãòŠaíš@ ô’óióÜ@ ÛòìŠóè@ W @çbØóÝîüØ@ói@pòŠbió@ŠûŒ@ôÙŽïn’@a†ŠbàüØóÜ@çìím⁄Ðó÷@La‹Øüi@õòˆbàb÷@ HQIRYôn’a††bîóÜ @ïè@ôåŽîí’@La‡äbØbbîóÜ@ãłói@Nóîbäbà‹q@ì@Âä‹ @oŽï Ýîò†@õòìó÷@ómój Üóè@ò‡äóšŠóè@LoŽï Übä @üi@ômójîbmói@òìóåŽîŠóiI@NòìónŽïÝŽïèbä@õü‚@ôåïäaì‹Žïm@ŠóàóÜ@Ûóîóïïäû†Š†@ì@çbàí @óå’óš @@NHòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@RYôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’óióÜ@óØ@ûŠbà@õóØòŠbmì @õŠòìŠóq†a†B@ HQWVßI@ e‰Žï÷@ ìó÷@ NHQTIç‹ŽïØŠbi@ ôè@ çìím‹äbàŠòì@ õóäaˆaìónò†@ ìó÷@ X @óïîŠòìŠóq†a†@ãó÷@ôn’ì‹@ŠóóÜ@o‚óu@×óèói@@óîBômóîłóàüØ@õŠòìŠóq†a†B@LBôäìím⁄Ðó÷ @óØ@HQWXßI@òìómb‚ò†@i@çbàòìó÷@‹ŽïØŠbi@LoŽîŠ†‹Žïàˆò†@óåï›åiói@a‡ïŽïm@o“ @óØ@òìómbØò† @Šóè@óØ@óïïä@ón’@ìó÷@ômóïïèbàói@ô“ï÷@ïèB@óîbŽîŠ@ãó÷@óØ@oŽî†iŠò†@ômóîaŒòŠbä@óäòŠ @ô䆋َîímìbm@õbàóåi@óØ@õórïäò‹q@ìó÷B@ómaì@BóØòŠó @çbïîŠòìŠóq†a†@óÜ@çbØóÄû‹à@ìíàóè @óØ@óå’óš@ìói@õŠòìŠóq†a†@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî@BóäbØónaí‚@ôäìí›Øóîa‰ ói@ì@æmìóØ@ÛóîŠói @óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ì@fäaŒò†@fuóibä@ói@óïïmóîaŒòŠbä@ãó÷@ìó÷@ãłói@NòìóäbØóØbmói@ónòíîóq @íÙ Üói@ Bóïïä@ òìbbîói@ ôØóïî‡äòíîóq@ ïèB@ ììŠ@ ómb²ò†@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ õóîóØûi@ ìó÷ @@NkŽïnØ@çbàóè@NQT

TSS

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óàb−òŠò†@ãó÷@óåîói@fiò†@Læ“îìbï’óä@çbïäìíi@oaŠ@ì@ôäóòŠ@õaŠòŠó@çbØòìa‹Øüiòˆbàb÷ @Lçìím⁄Ðó÷@ôäìíiôäa†Œóîói@pòŠbióI@Nòìíióä@”ïäa†Œóî@‡åŽïè@ôÙŽïÐìíóÝîóÐ@çìím⁄Ðó÷@óØ @@NHHXI‘íïÙïÝráï@ôäbØómì@üi@òìóåŽîŠói @òŠüuB@ ói@ óäaŠòìŠóq†a†@ ômóàìíÙy@óØ@ónäbØ@ôäbØbŽîŠóÜ@ ÚŽïØóî@õbmìbè@HÒÜaI@õbŽîŠ@T @õ†aŒb÷óØ@ ÚŽïå’óšói@ çbØbbî@ ôåïìíä@ õbŽîŠóÜ@ óØ@ {pbØò†@ óbåŽïq}@ HYIÚŽïmóàìíÙy @õ†aŒb÷@æî‹mŠûŒ@LoŽïióè@ôäìíi@pbØìbè@a†ïäaìó÷@ìíàóè@õ†aŒb÷@ÿó óÜ@oŽî‹äaíni@ÚŽïóØŠóè @LHSWSß@ Lãòìì†@ ôqbš@ LHQPIômóq@ ô ÝÔóÈ@ õóå‚òŠI@ BNpbØò†@ µia†@ Äû‹à@ ôäbØóØbm@ üi@ µÙ¿ HQQI @çbîI@×óèBZ@e‰Žï÷@a‡ïŽïmóØ@L H×óèI@Óbà@õŠüïm@LoäbØ@õóÙî†@ôäbØóåïìíä@üi@òìóåŽîŠói @ôØóàóè@ ôØóîbbî@ ÿó óÜ@ pìíuìbè@ õòìó÷üi@ ónîíŽïq@ ôuŠóàíÜóè@ õüØ@ HõŠòìŠóq†a† @ônóiŠó@ ÛómóÜ@ oŽïäaíni@ ÚŽïóØŠóè@ üi@ 熊a‰jÜóè@ ônóiŠó@ Lõ†aŒb÷@ çbi@ õ‹Žî†òìbš @ìó÷@ óØ@ ìíióîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ oäbØ@ BNoŽïióè@ ôäìíi@ pbØìbè@ LïÙŽïóØŠóè@ üi@ 熊a‰jÜóè @óØ@ ŽñìóØò†Šò†@ çbàüi@ a†ò‹ŽïÜ@ BNóîóàó÷@Šóè@ aŠó ò†@ a‡îaì†ói@ a†ŠbàüØóÜ@ çìím⁄Ðó÷@õó−bàb÷ @óån‚ói@çbî@Lçìì‡äbmóÜóƒï Üóè@çìím⁄Ðó÷@çbî@óØ@õóäbÐìíóÝîóÐ@óÜüq@ìóÜ@óÙŽïØóî@”ïnäbØ @ãóÜ@ ónîíŽïq@ Nòì솋Ø@ çìím⁄Ðó÷@ óÜ@ çbîŒbÜbî‡îb÷@ Lçbîü‚@ õóäbnû‡Äû‹à@ ôäìíšüiìi@ ô Übq @ŠóàóÜ@ çbØóïîbÙî‹àó÷@ ì@ õïÝåï÷@ òŠóìíä@ ôàóèŠóióÜ@ óØ@ †bî@ òìóàó£@ òìó÷@ a†óåŽïnói @LHHQRIoäbØ@ ôbï@ ôrïäò‹q@ õìbä‹ŽîˆóÜ@ ônïè@ õóØójŽïnØ@ õaŠòŠóI@ a‡ïbï@ õóÐóÜóÐ @òìó÷@ õó’óäbi@ çbØómbØ@ õóiŠûŒ@ NòìómòìaŠ‡ŽïÜ@ õŠìb÷@ ôàóØói@ ŠûŒ@ oäbØ@ ôåïmói@ ôàïÜaïÜ @싎Žïè@ôàïnäbàûŠ@oäbØ@óØõòìóÜ@ça‡−Šóói@ãłói@Nòìíi@ŽÞïè@õŠò†ò†‰à@oäbØ@óØ@çóØò† @õó’óäbi@ãó÷@La†ò‡àóÜóÔóÜ@õü‚@õŠüïm@õóäaìó›Žïq@ô Üb‚@ôåîØû†@õ‹Üóèói@ HQSIõónƒïÐ @ãóÜ@õb b÷@oäbØ@Šó ó÷IóØ@óïïäa‡Žïm@ôäbàí @ì@ìói@×óèŠò†@óîò‡å’íØ@ôØóïïÐbåï÷@fi@òìòŠó 8. Simplicius in Arist. De coelo, 32b 44, 319a15, etc.@

@Ûóä@ómóàìíÙy@õŠüu@‹mbîŒ@ônóióà@óØ@oŽîìóØò†Šò†@òìónäbØ@ôäbØòˆaìónò†@ôÔbï@óÜ@Nconstitution@NY @@NŠìínò† 10. Critique of pure Reason@ 11. Theory of Right.@ 12. W. Hastie, Kant’s principles of politics.@ @@Nôäbá Üó÷@ônïÜbî‡îb÷@ôÐìíóÝîóÐ@HQXQTQWVRI@Johann Gottlieb Fichte@NQS


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TSV

@òìóåŽîŠói@LoŽî‹Ùiüi@ôjŽïy@H”ïäaíu@ì@¶Œ@póäbäómI@ì@çbàb@íÙ Üói@ò†ŠòìŠóqì@póÝîŒóÐ @ôn’a††bîóÜ@ Nòìím‹äbàŠòì@ a†ó’ói@ ãó÷@ õHQIRP@ ôn’a††bîóÜ@ óØ@ LWTTc@ LçbØbbî@ üi @@Nòìa‹ØŠóóÜ@çbïäa쇎ïÜ@ì@‘bi@òìó’óàói@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óšŠbq@ãóuŠó@La†ìa‹iìbä HQI @NoŽîì†ò†@ BôäbØóî@ Šüu@ ìì†B@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ LWUWb@ d@ LçbØbbî@ óÜ @õ‹Žïàˆó÷@çbî@ôîòŠbàˆ@ôäbØóî@ómaìI@óîòŠbàˆ@çbî@”ŽïØ@çbî@òŒa‡äó÷@ôäbØóî@NNN@çbïÙŽïØóîB @Šóói@ì@‹mŠûŒ@a†‹mòŠìó @Šóói@NNNóØóîòìó÷@ôäbØóî@æî’biì@æîïÕïÔóy@ãýói@LHHôibyI @NNNpa‡i@ ìb−í @ õòŒa‡äó÷ói@ çbïàbØŠóè@ ói@ Lo’ì‹@ ôŽïqói@ ì@ pbÙj’óia†@ àóØ@ a†Øìí›i @õŒbäb’@ì@ç’bi@póÝîŒóÐ@õììŠóÜ@óØ@oŽï“‚óiò†@óäbóØ@ìói@‹mbîŒ@õŒbäb’@HóïïäbØóî@ãó÷I @ôŽïqói@ Lóå’óš@ ãói@ ì@ çàä@ òìò†ŠòìŠóqì@ póÝîŒóÐ@ õììŠóÜ@ óØ@ óäbóØ@ ìói@ pa†ò†@ àóØ @NpbØò‡’óia†@óîónîb’@ì@Žðuói@õòìó÷@a‡äbïàbØŠóè@Šóói@LHRQIçbØóïîò‰ŽîŠ@òŠbàˆ@ôrïäò‹q @ÚŽïóØŠóè@ NæîóØò†@ õ†òŒìbä@ HRRIHôbï@ õŠòìŠóq†a†I@ ói@ óáŽï÷@ óØ@ óîón’@ ìó÷@ ÚŽîŠ@ óàó÷ @ZNNNoŽïåia†@õü‚@ôäbØbbî@ôån’Ša†@ô−bàb÷@óØbmói@óàó÷@fiò†@LŽi@pbïäíi@póÜìò†@oŽîìóïi @ôŽïqói@ ìHRSIóïïn’ì‹@ ôäbØóî@ çbàóè@ Lçb¸ì@ “Žïq@ ÛòìŠóè@ LóïîŠòìŠóq†a†@ ãó÷@ bïäóm@ ómaì @óå’óšìì†@ õŠüu@ µàòìì†@ BNoŽïiò‡’óia†@ HRTIa‡äbØóäbØóîbä@ íŽïäóÜ@ LpóïÉÔìóà@ ì@ óŽïq @ói@ ünŠó÷@ ìIBôbï@ ôäbØóîB@ oŽïäò‡îìbä@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óîón’ìó÷@ ÚŽîŠ@ óØóïïäbØóî @ôäbØóîB@ ói@ ünŠó÷ì@ çìím⁄Ðó÷@ NHpbØò†@ õ†òŒìbä@ HRUIBônŽï’óia†@ õŠòìŠóq†a†B @òŠüu@ ãó÷@ Šóè@ NçóØò†@ õ‹Žî†ìbä@ æîïn’ì‹ì@ æî’biì@ æîïÕïÔóy@ ómaì@ @ HRVIBõ‹Øò‰ŽîŠ @óÜ@ 熊aìłóèói@ Ba‹Ø@ †òŒìbä@ HRWIHôò‡äóèIôîòŒa‡äó÷B@ ôäbØóîói@ ‹maì†@ óØ@ ìíi@ óïïäbØóî @a†HRIõó ‹i@ óÜ@ óØbnŽï÷@ õóäbïåïjŽïm@ ìó÷@ NHRXIBõ‹Žïàˆó÷B@ ôÙïma‹ØíáŽî†@ ì@ àä@ ôäbØóî NòìóäóÙiäììŠ@ómóibi@ãó÷@óäòŠ@æîóØò†@üi@çbîòˆbàb÷ 21. Principle of (rational) proportions.@ 22. Political justice 23. Natural equality@ 24. Unequals@ 25. distribution justice@ 26. proportionate equality@ 27. geometrical equality Plutarch, @ :üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ LTVUbOc@ LUPXa@ L‘bï Šü @ NArithmetical equality@ NRX

@@Moralia, 719bf.

TSU

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ãó÷@ e‰Žï÷@ a‡ïäbØóÔ@ õò‰ŽîŠ†óÜ@ çb’bq@ ìHQWYßI@ BômóîłóàüØ@ ôÔþ‚ó÷@ óÜ@ óÙŽïån“îóŽïmB @õìbi@ ôäìíšüi@ ÿó óÜ@ òìíi@ pìíuìbè@ òìóØóîýóÜ@ õŠòìŠóq†a†@ ÛómóÜ@ ó䆋Øó Üóàbà@ òŠüu @õóîbäbà@ ìó÷@ üi@ çìím⁄Ðó÷@ ôån“îóŽïmBZ@ oŽïìíäò†@ ì@ õŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@ çbØóïïäbäüî @ïè@ póäbäóm@ ìó÷@ BNòìíióä@ Šìì†@ ò‡åŽïè@ òìóäbØóïïäbäüî@ õìbi@ ôäìíšüióÜ@ LõŠòìŠóq†a† @óîa†@oò†ŠóióÜ@óîó’óäbi@ãó÷@õóäaìó›Žïq@õó Üói@e‡äóèóØ@pbØbä@ómóibi@ãói@”ïØóîòˆbàb÷ @@NµŽîì†ò†@õŠóóÜ@a†óØóÔò†óÜ@ì@ò‡åîb÷@ôäbØón’a††bîóÜ@óØ@õóäbÜói@ìó÷@ @ôØóîòíŽï’ói@a†ó’ói@ãó÷@õX@õó ‹i@óÜ@óîóšŠbq@ãó÷@Nòìaì†ói@TXXe@L‘bï Šü @üi@òìóåŽîŠói@Y @óàói@ oòíîóq@ ômóibi@ ìTXôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ òìa‹Ø@ eímìbm@ ìòìómòìaaí @ ‹mìaìóm @Lãóèò†Œbî@ ô’óiüi@ òìóåŽîŠói@ LômóîþîüØ@ ŠóàóÜ@ ünŠó÷@ õŠüïmói@ pòŠbió@ NHa†óØóÔò†óÜ @ôè@ òìa Šòì@ünŠó÷@óÜ@a†ò‡äói@ãóÜ@õòìó÷@Na†óØóÔò†óÜ@óàói@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ìSôn’a††bî @ôÔþ‚ó÷@ HTI@ LHQVIpóbï@ HSI@ LHQUI‘í‚bàíÕïä@ ôÔþ‚ó÷@ HRIì@ HQI@ ZóîóäaŠò‡Žîˆ@ ãó÷ @óØ@òìómb‚ò†@çbài@ünŠó÷@LHQYIa‡ü‚bàíÕïä@ôÔþ‚ó÷@óÜ@NHQXIpóbï@ HUI@LHQWI‘í‚bàíÕïä @õbåŽîì@ôŽïqói@çbØóïïma‹ØünŠó÷@ì@ô“îŠbÜü÷@ì@ôa‹ØíáŽî†@ómó Üìò†@óÜ@BõŠòìŠóq†a†B@õbäbà @ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóèI@ óîa†íu@ Lóîa†aŠb÷óÜ@ Bôîónîb’B@ ŠójàóèóÜ@ óØ@ Œaìbïu @@NHa‹Ø@†bîŒ@bÙî‹àó÷@õQYUP@ôqbšóÜ@Šbu@ãóØóî@LììŠóåîó²ò†@bnŽï÷@õòìó÷I@HHRPIpóbï @La‡äbØbbî@ óÜ@ ôbï@ ôäbØóî@ ì@ õŠòìŠóq†a†ói@ pòŠbió@ çìím⁄Ðó÷@ ôäìíšüiìi@ ŠóàóÜ @ãó÷@õHQI@õó ‹i@óÜ@òìòŠaí‚óÜ@ WUWb@ d@LçbØbbî@õóîóšŠbq@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói @óØI@ óïnaŠ@ ãói@ pòŠbió@ Nòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a‡ïäbØóî@ Šüu@ ìì†@ ŠójàóèóÜ@ óØ@ ón’a††bî @Šóè@Ûóä@Lôäłbm@ì@õŒbäb’@ô䆋ْóia†óÜ@fiò†@óîaíïŽïq@óØ@Hòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†@•óØóÔò†óÜ NX@LW@LT@LãóvåŽïq@ôjŽïnØ@NQU @ãóÜ@La†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ SPì@ RP@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@HQRXRbI@ Q@LQR@LãóïŽï@ôjŽïnØ@NQV Nòìa‹Ø@”î@M‘ü‚bàíÙïä@ôÔþ‚ó÷@ói@òˆbàb÷@a†óîóšŠbq NY@LT@LãóvåŽïq@ôjŽïnØ@NQW @@NHQSQWbI@Q@LR@LãòŠaíš@ôjŽïnØ@NQX NW@LS@LãóvåŽïq@ôjŽïnØ@NQY NHQRXPaI@Q@LY@LãóïŽï@ôjŽïnØ@NRP


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TSX

@ça†í‚@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ óÜüàŠüÐ@ ãó÷@ Lpb‚ò‡îŠò†@ XZQUZQW@ õóäìí¹@ ÛòìŠóè@ ãłói @ôŠü bïÐ@ õóØóÜüàŠüÐ@ µäaímò†@ óØ@ õóïïn“ @ óÜüàŠüÐ@ ìó÷@ Nóïïä@ póïïn“ ZóîòŠüu@ãói@µåŽïjnò†òíŽïÜ @@ m

2

− n 2 : 2mn : m 2 + n 2

@ìa‹bä@õŒû†@õü‚ìónaŠ@ôàb−òŠò†@óÜüàŠüÐ@ãó÷@õòìó÷ŠóióÜ@Nm@ >@nì@ m]nKQ@a‡ïŽïm@óØ @bîü @óØ@oŽî‹Ùi@‹îó@ò‹ióu@òŠüu@ìó÷@õa‹Žîì@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@ómój ÜóèI@òB‘Šü bïÐ@õŒû†B@ói @õóÜüàüÐ@ ãó÷@ ‘Šü bïÐ@ óä@ oŽïšò‡Žïq@ õòìó÷ŠóióÜ@ LHóäìíi@ õaŒòŠb’@ çbØóäüØ@ óïîŠü bïÐ @õóÙî†@ ôn“ bä@ ôÙŽïÜüàŠüÐ@ õŠbïå“Žïq@ LHSXI‘íÝØû‹q@ õómìói@ óØI@ çìím⁄Ðó÷@ óä@ ì@ oŽïjïäaŒ @B‘Šü bïÐ@õŒû†B@ôn“ @ôàŠüÐ@óÜ@õb b÷@‘Šü bïÐóä@óØ@ìbšŠói@ónŽî†aì@óîüiŠóè@Hìíi†‹Ø @üi@òìóåŽîŠói@Lómóibi@ãó÷@ŠóàóÜ@äbïäíàŠóä@ôÙŽïäìíšüi@óÜ@çìíiŠa†b b÷üiI@Nçìím⁄Ðó÷óä@ìíióè @L†‹Ø@ †òŒìbä@ âïn“ ói@ æà@ õóÜüàŠüÐ@ ìó÷@ NHSYIïè@ ôàóèŠói@ Lçbäüî@ ôÙïmb¸bà@ õì쉎ïà @µåŽïi@ ônò†ói@ òìóïè@ õóØóÜüàŠüÐóÜ@ µäaímò†@ ìóû‡ïÝÔü÷@ ¶üàŠüÐ@ çbàóè@ a‡mòŠóåióÜ @LµåŽî‡nò†òì@óØó’üŽï@õýf@óØ@òŠüu@ãói@Lóîa‡Žïm@HXRßI@ônîíŽïqbä@õŒü Üb÷@e‡äóèóØ @@NµŽïäò†a†@qì@p@ômbïuóÜ@nì@m@‹maì†@ì@æîóØò†@õ2Onm@ôäaŠbu@çb’bq @çíåŽïà@ ìHTQIçŒóà@ ôbïrïè@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØI@ RòŠbàˆ@ ô òŠ@ HTPIôäìíi@ ôîò‰ŽîŠbä@ õòìóåîŒû† @õóò‡äóè@õBç‡äa‹Žïàˆó÷B@üi@ôäbØóïîŠü bïÐ@õóàbäŠói@ HTRIHpbØò†üi@ôØóîòˆbàb÷@óîbåïØói @òìóä‹Žï ò†@ N†‹Ùäa‹Žîì@ ô“ïäbØóïîŠü bïÐ@ ôáÔbm@ õ†í‚@ Lóàó÷@ õa‹Žîì@ a‡mó ÜaìŠóÜ@ ì@ †‹iìbäóÜ @õüèói@ìa‹iìbä@õòìóäa‹Žï @oŽïšò‡Žïq@NaŠŽîŠbqò†@ôåŽïéä@ôØóîòíŽï’ói@óîòìóåîŒû†@ãó÷@a†bmòŠóóÜ @ŒaŠ@ómaì@@ arrhetos@ói@ôîò‰ŽîŠbä@La†bmòŠóóÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@oŽî‹Ùi@oaŠ@o“q@òìónØbÐ@ãó÷

TSW

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@òŒa‡äó÷@õ‹ŽïÐ@õòìó÷BZ@ìíia‹ìíä@çìím⁄Ðó÷@õbﺆbØb÷@õb Šò†@ŠóóÜ@óØ@òìóä‹Žï ò† HRI HRYI Übà@ ónŽïi@ óïïä@ ôÔóè@ Lòìíióä@ Hóò‡äóèI @bïäóm@ óîónŠ@ ãóÜ@ oóióà@ LóîaíáŽïq@ B AãóØó HSPI @ ‹Žïàˆó÷B@ZóØ@òìíi@òìó÷@oóióà@Nòìíióä@ôÙïmb¸bà@õòìóåîím@ôä‹ @ŠóóÜ@熋Ùn‚óu @•Hóò‡äóèI@òŒa‡äó÷@fiò†@Lóïïä@‘ói@HçbØòŠbàˆ@õŠü bïÐ@õŠüïm@L‹m†Šì@ôÙŽîŠüuói@†í‚bîI @çbïîaì†@ õóîónŠ@ ãó÷@ óîaíáŽïq@ ôšŠóióÜ@ òìóàóÙi@ ôäììŠ@ ômŠíØói@ ãò†ò‡Üìóè@ bnŽï÷@ BAæäai @a†óîó’ì@ ‡äóš@ ãóÜ@ Šóè@ oäaŒ@ ói@ ×óèŠò†@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØómóà‚@ æîä‹ óÜ@ ÚŽïØóî NHQõüÙ’bq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@NòìómbØò†üØ @çbïÙŽî†ünïà@çbØóïîŠü bïÐ@La†òŒa‡äó÷@óÜ@óØ@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@bnŽï÷ @NoŽî‹Øò†@†òŒìbä@ HSQIBç‡äa‹Žïàˆó÷B@ói@û‹àó÷@õò†ünïà@ìó÷@ôå’óšìbè@Ûóîò†aŠbm@båŽïèò†ŠbØói @ómaì@ HSSIBçbØóïïn’ì‹@ òŠbàˆB@ çbîI@ HSRIçbØónaŠ@ òŠbàˆ@ õŠüïmóÜ@ ÚŽï’ói@ Ûòì@ óò‡äóè HSUI HSTI @logoi@óÜ@ÚŽî‡äóè@ìH BçbØòìíióä@•óia†@óØóîB@çbî@ BçbØò†bäüàB@óÜ@ìímbéÙŽïq@õòŠbàˆ @õó’üŽï@Lóäìí¹üi@NHURUe@LŠbàüØüi@òìóåŽîŠóiI@NaŠ‡åŽîí‚ò†@ HSVIBçbØóïï ÝÔóÈB@ò‰ŽîŠ@çbî @ò‰ŽîŠ@ òŠüu@ ãó÷@ a‡ïäbØóîý@ õ‰ŽîŠ†@ çaíŽïäóÜ@ óØ@ ìíi@ Ûóîó’üŽï@ L‘Šü bïÐ@ õìbnòì@ ó’ü @@@NHSWIHUZQRZQS@çbî@SZTZU@Lóäìí¹@ÛòìI@oŽïia†aŠb÷óÜ@óäbïÝÔóÈ @@ZóÜ@ìíjïnî‹i@òìóŠü bïÐ@ÿbq@óîa‹‚ò†@óØ@õóïïn“ @óÜüàŠüÐ@ìó÷ @@ 2n + 1 : 2n( n + 1) : 2n( n + 1) + 1

@@

39. T. Heath, A History of Greek Mathematics, 1921, vol. I, pp. 80- 82@ 40. Irrationality@ 41. Greater Hippias

29 Comm. in Artist. Graeca, pars XV. Berlin, 1897. p. 117, 29 & pars ΧVIII, Berlin, 1900, p.118, 18.@ 30. Arithmetic@ 31. Arithmetization 32. Integers 33. Natural numbers 34. monads 35. Indivisible unites.@ 36. “Rational” proportion

@LünŠó÷@ LãóØóî@ õbÙïmíÜbäb÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lãón’óè@ ô’óióÜ@ QP@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NTQ NTQaRV

@ïè@öQROU@çbî@ UOS@çbî@ TOS@‹mõóØóîý@ì솊óè@õó’ü Šaíš@õüØ@ói@óäbØóî@eˆ@õó’ü Šaíš@ómaì@NSV Nµîò‰ŽîŠ@õòŠbàˆ@õbáŽïè

@ôÙŽïÐìíóÝîóÐ@NHôåïîaŒI@ TXU@TQP@òìímbè@õìbä@ÝÔ‹i@ói@a‡äbØóïïàþï÷@òŠò‡Žîˆ@óÜB@ Proclus@NSW @ünŠó÷@ö@çìím⁄Ðó÷@NNNôäbØóàóèŠói@üi@õŠûŒ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@NNN‘bäò‹Žïnó÷@ö@çaÙïmb¸bà@ö@ôäìím⁄Ðó÷@íïïä @@BNNNòì솋Ø@‘‡ïÝÔí÷@õóò‡äóè@ôäbØórïäò‹q@ôjŽïnØ@üi@ö


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TTP

@õbäbà@ Hóò‡äóèI@ òŒa‡äó÷ì@ oŽî‹ ò†@ ü‚óÜ@ ‘üØ’@ ì@ ‘Ûbm’@ õbäbà@ ‹Žïàˆó÷BZ@ òìóåïåŽîí‚ò† @òìaì†ói@ TQaRV@ LãóØóî@ õbÙïmíÜbäb÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ LBçb−í ìbèbäB@ çbîI@ BNNN‘ôîò‰ŽîŠbä‘ @ÚŽîŠüuói@ a‡ïŽïmóØ@ QPVQbQ@ Sì@ YXSaRP@ LÚîïÐbnïà@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ UPaSWì @óÜ@ bèòìŠóè@ Nóò‡äóèói@ oŽïi@ pójîbm@ ôŽï Ýi@ Ûòì@ oŽî‹Øò†@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ ÿó óÜ@ pìóØí Üóè @L‘ínïm@õbïm@ìbä@Bôï òŠB@õ†ünïàói@òˆbàb÷@WVbTP@Lãòìì†@õbÙïmíÜbäb÷@Ûòì@a‡“îQPXYa @õóšŠbq@ìì†@ãóÜ@çbØóïîò‰ŽîŠbä@ô‹qói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@ôåïmói@õ‹ üè@HNoŽî‹Øò†@ QTWd @XQYd@óäbØbbî@çbîîìó÷@ìQTXa@QTWc@L‘ínïmõbïm@çbïØóî@@oŽîìóØò†@ìbšŠói@a†òìòŠó @ô‹qóÜ@ çb bøŽïi@ çbØóïïäbäüî@ óØ@ pbØò†òìóÜ@ ãŠó’@ fÜò†@ çìím⁄Ðó÷@ a†óîóšŠbq@ ãóÜ@ NXRRd NçbØòìb−í ìbèbä@ò‹i@õòŠìó @óÙŽï’ói@LHTYIŠó@ómòìa‹‚@õó−óq@a‡íîbáïmóÜ@óØ@ HTXIBçbØóïîaŠói@óäóm@õŠüïmB@æà@õaì‹iói @õóäb£bmíÔ@õŠòìbiìi@ õ‡äó¸ójîbm@òìóØóîýóÜ@La†òŠüïm@ãóÜ@Nó‹q@ãó÷@üi@çìím⁄Ðó÷@ôÅŠóióÜ @óØóîB@çbîI@çbØòìíióä@•óia†@óØóî@ómaì@@òìa‹ÙŽïÜ@õŠb ŽîŠbq@ HUPIãümó÷@ŠójàóèóÜ@õŠü bïÐ @ìRòŠbàˆ@ ô òŠI@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ ò‹i@ Lòìò‹m@ ôØóîýóÜ@ ì@ H{çbØò†bäüà}BçbØòìíióäbïu@ ÚŽïÜ @Nòìbïäì†@ìbä@óåŽïi@pa‡i@çbïmó Üüà@aì†ói@òìóÜ@óîaìíiò†@Šbšbäói@óØ@òìóØóbi@ìbä@óåŽî†@HSòŠbàˆ @ó’ü @ õó’üŽïóÜ@ ó’üŽï@ ìì†óÜ@ †ìí@ óØ@ oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ òŠbØ@ ãó÷ @‹môäbØón’@ ìíàóè@ óØ@ ÛóîóØóî@ Ûòì@ ó“Žï÷Šó@ õŠbØüè@ ómóäìíióØ@ oŽî ò†Šòì@ çbØòìbnòì @Rô òŠ@ì@Ûóîó’ü Šaíš@õòíïä@óØ@òìbnòì@ó’ü @ôØóîó’üŽï@çbïÙŽïØóî@@çìímbéÙŽïq@çaìóÜ @óäbØóîýf@ôØóîó’üŽï@õòíïä@óØ@òìbnòì@ó’ü @ôØóîó’üŽï@çbîîìó÷@ì@e‹ ò†@ü‚óÜ Ýi@ ónîíŽïq@ a‡ïnaŠóÜ@ Ne‹ ò†ü‚óÜ@ Sô òŠ@ ì @ôàŠüÐ@ çbî@ HUQIò†aŠ@ e‰Žï÷@ õóåîØû†@ ìó÷@ µŽï @óåîØû†óÜ@óÙŽïØóî@Lóîóïîò‰ŽîŠbä@ó’üŽï@ìì†@ãó÷@Šóè@LHURIçbØóïî†bà@óïîaŠói@óäóm@ìíàóè @@Nóüîbáïm@ô üÜbîa†@ôØóîóåï›åi@ôäbØóïïn’ì‹

48. Theory of the primary Bodies@

NURXbd@LŠbàüØ@bèòìŠóè@LVTa@bm@póäbäóm@öVRcbm@USc@NTX 50. Atoms@ 51. Limit (peras; cp. Meno, 75 d- 76a)@ 52. Elementary physical bodies@

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

TSY

@L‡äó@ õìò‹i@ HTTIBìb−í ìbèbäB@ õòìaŠaŒ@ ‹maì†I@ NHTSI†‹Øò†@ ‹Žî†ìbä@ @ ìa‹mìóä@ ôåŽïéä@ çbî @üi@oŽïšò‡Žïq@alogos@õòìaŠaŒ@NXRPc@çbØbbî@ìQTWc@L‘ínïm@õbïm@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói @ŠóàóÜ@ ôìíä@ ôjŽïnØ@ ìì†@ ìó÷@ NoŽïjmbèŠbØói@ a†H‘íïm‹Øíº†I@ ôäbØóàóèŠóióÜ@ Šbu@ µàóØóî @Nóäìíjäì@çbïØì솊óè@óØ@LHTUIçbØóïïÙîˆüÜbä@HHò‹q@óäómIòìa‹Øóå’óia†@ó’ói@çbîI@ãümó÷@ì@ŁŽïè @õóØójŽïnØ@ ôäb“ïäìbä@ üi@ Ûóîòˆbàb÷@ ômóîbØìíói@ Ûóîò†aŠbm@ çìím⁄Ðó÷@ LUSTd@ LŠbàüØóÜ @ãłói@Lòìíióè@a†óîòìaŠaŒ@ìó÷@ÿó óÜ@ômóîbå’b÷@ìó÷@óØ@oŽïåŽï¾óîò†@ìó÷@ì@pbØò†@‘íïma‹Øíº† @óîòìaŠaŒ@ ãó÷@ óØ@ Šbu@ µàóØóî@ üi@ NbåŽïèò†óä@ õŠbØói@ arrhetos@ õbmaììbè@ Ûòì@ ï Šóè @õbÙïmíÜbäb÷@ óÜ@ òìbáŽïuói@ Ž¶@ õŠaìóåŽîí’@ e‡äóè@ ì@ oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ óîbäbà@ ãói@ çbàíŽïi @ìXTß@ LQô Šói@ Lïè@ ôjŽïnØ@ çbàóè@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ Nóîa†ünŠó÷@ HTVIôàòìì† @õóàbäŠói@ ôäìíšìbäóÜ@ óØ@ ìbšŠói@ ónŽî†aì@ HNçbnnò†Šói@ õójŽïnØ@ ãó÷@ õQ@ õüÙ’bq @óåmbè@õüèói@ìíi@LHóò‡äóèI@òŒa‡äó÷óÜ@‹Žïàˆó÷@õ†ünïà@ôäbåŽïèŠbØói@ómaì@LçbØóïîŠü bïÐ Üói@ õ†ünïà@ õaŠb÷ @óØ@ õóïŽîíä@ ò†ünïà@ ìó÷@ ómaì@ Lôû‡ïÝÔü÷@ HaxiomaticI@ ônîìóäó @ô䆋؊b ŒŠ@óäìí¹@ üiI@‹mbîŒ@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@óÜ@ìíi@õ“Žïq@òìóØóîýóÜ@LõóØó−bàb÷ ÝÔóÈ@ôä‡äb¾ó@õ†ünïà @‹Žïàˆó÷@üi@óò‡äóè@óØ@òìó÷@ô䆋ÙÜìíjÔ@LòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ìHTWIHô @õ†ünïà@óÜ@æîŠórŽïmóÜ@çìím⁄Ðó÷@ô ÜûŠ@óØ@oŽïšò‡Žïq@Lóäbäbº‹ @ãó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@NoŽîŠ†Šü bä @ì@òìíi@Âä‹ @ŠûŒ@ŠbvØóî@ôÙŽï ÜûŠ@çbàíŽïi@Lôû‡ïÝÔü÷@ôŽîíä@õ†ünïà@ìòŠói@õŠü bïÐ@ôäüØ @ìói@ òì솋Ùn슆@ôò‡äóè@õ‡äó¸ójîbm@ôÙŽî†ünïà@óØ@òìíi@çbØóóØ@µàóØóîóÜ@çìím⁄Ðó÷ @LoŽî‹ÙiŠb ŒŠ@ õŠü bïÐ@ õóäb£bmíÔ@ õóäa‹Žîì@ óÜ@ oŽï’ò†@ õòìó÷@ bäaím@ ôŽïqói@ óØ@ õónóióà @Ûòì@fiò†@ça‹mì@õóäbàóÜ@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@ómój Üóè@NoŽî‹i@‹mŠûŒ@ôäbîŒ@ô“Žïqì@pbÙjîŠb ŒŠ @ôàòìì†@ õbÙïmíÜbäb÷@ õóšŠbq@ çbàóèóÜ@ ãłói@ LòìóåŽîŠ‡jÙŽïÜ@ ôåïÔóîbä@ ŠûŒ@ ôîì쉎ïà@ õóäbº‹ @o“q@ói@pòŠbió@póibi@e‡äóè@µäaímò†@L†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@òìòŠóóÜ@óØ@HWVbYI@a†ünŠó÷ @XQXc@ çbØbbî@ ÿó óÜ@ æîóÙi@ †ŠìaŠói@ óîóšŠbq@ ãó÷@ Šó ó÷@ ômójîbmói@ LòìóåîŒû‡i@ 熋ÙnaŠ @óàó÷@ a†Šìa‹iìbä@ õóšŠbqóÜ@ NHìb−í ìbèbäI@ XRPcì@ XRPaO@ XQYe@ ìHüØì@ ÛbmI@ XYUeì NUTVc@LŠbàüØ@LSPSb@Oc@LòŠìó @ôbïrïè@NTR 44. Non- commensurable@ 45. On illogical lines and Atom (or and full Bodies).@ 46. Anal. Post., 76b9. @ 47. Method of rational proof@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TTR

@óåŽîì@ìì†@õ‹îóI@oŽî‹ ò†Šòì@HôØòìýI@ôîaŠói‹Žîˆ@ôäbØóîýf@õó’üŽï@íïä@•ó’óÜ@†ìí @@NHóäbàóè@òìòŠaí‚óÜ@óØ@çóÙi@óîóåŽîì@f@ìóÜ@ãóØóî@õ @ói@óØ@óäìíib b÷fi@óÜb‚@ãóÜ@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@òŠbî†@ÛòìŠóè@LãóØóî@õŠbï‹qói@pòŠbió @õ 3 @ ì@ 2 @ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôåïmói@ õ‹ üè@ ôåm‹ ìbšŠóiòì @ì@ ôäaŠóïä@ Šó ó÷@ òìóäbØóbi@ ìbä@ óîbåŽïèò†óä@ Hòìa‹Øüi@ çbîòˆbàb÷@ a†UTb@ óÜ@ õìbÙ’aŠóiI @òìóäìíjàóØ@ üi@ ô½ím@ Ûòì@ óïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ ìì†@ ãó÷@ Šóè@ óØ@ óîaìíióä@ òìó÷@ õ‡äóàììŒòŠb÷ @ì솊óè@ŠóàóÜ@ßóómì‹Žïm@ôØóîòìóåîím@ HUXI†ŠüÑäŠüØI@Nòìóîü‚@õbïäì†@ìbä@ónŽïåŽïi@ì@bï’óä @ìó÷@LRSTòŠóqýóÜ@õü‚@õómí @ói@çbî@ó’óiìbè@òŠbšbŽîŠ@ìó÷@ãłói@Npa†ò‡àb−ó÷@óØòŠbï‹q @õbjnîì@ çìím⁄Ðó÷@ Šó ó÷@ NoŽï’bä@ 熋Ù ÜìíjÔ@ üi@ æà@ õaŠói@ LpbØò†Šbïå“Žïq@ õóîBóäbº‹ B @bïäóm@ LoŽîì†ò†@ òìóïîŠójàóèóÜ@ †ŠüÑäŠüØ@ õòìó÷@ Ûòì@ pbÙjn슆@ HUYIBÛóïî‡äóióÝqB@ òŠüu @a‡’óiìì†@ Šóói@ çbØóîýf@ õó’üŽï@ ì@ ôîaŠói@ ó’ü Šaíš@ õý@ ìíi@ ‘ói@ ò‡äòìó÷ @ôîaŠói@ô ÝÙ’@ìì†óÜ@çbïÙŽïàbØŠóè@ì@pbØò†@õ†òŒìbä@Bl@õóÝqBói@†ŠüÑäŠüØ@óØ@pbØò‡’óia† @ïèóÜ@ óØ@ æiòìó÷@ õŠa†b b÷@ ónîíŽïq@ Nç‹ óäü‚óÜ@ çbØóïîò‰ŽŽîŠbä@ òŠbàˆ@ óØ@ oŽïåi@ pbïäìíi @õón’@ ìóÜ@ Øìí›i@ ôÙŽïn’óØ@ òìa‹Øóäòìói@ òˆbàb÷@ a‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØóåïìíä@ ôØóîóŽïu @ì@ çaŠóïä@ çìím⁄Ðó÷@ Šó ó÷@ ãłói@ HNóîóè@ ôäìíi@ LpbØò†@ †òŒìbä@ BlõóÝqBói@ †ŠüÑäŠüØ @çbØóïîaŠói‹Žîˆ@ õó’üŽï@ õý@ õòíŽï’óÜ@ óäbïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ ãó÷@ óØ@ ìíiòìó÷@ õ‡äóàììŒòŠb÷ @fiò†@ Šbšbäói@ LçìímbéÙŽïq@ çaìóÜ@ ‹môäbØón’@ ìíàóè@ óØ@ òìbïäì†@ ìbä@ ónŽïåŽïi@ HçbØóïïØòìýI @ãó÷@Læà@õaŠói@NpbÙi@ŠóòŠbš@óØó‹q@ òìóîóŽîŠ@ãóÜ@oŽïäaímò†@óØ@oŽïiìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ @NHXRPc@LçbØbbîI@BóäbØòHìb−í ìbèbä@ìHìb−í ìbèI{òŠbàˆ}@ôn’ì‹B@ô‹q@çbàóè@ó‹q @õbåŽîì@ì@ÚàóšóÜ@†ìí@a‡ïŽïmóØ@ôbåäì솊ó @õbàóåi@ŠóóÜ@ó‹q@ãó÷@ô䆋ØòŠbš@óîa‹Ù’b÷ @ïè@ õóÙÜüØ@ LçbØóïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ óÙäíš@ Lóäìímóš@ ŠûŒ@ LoŽîiŠòì@ çbØóàümó÷ói@ pójîbm @ça†í‚@çaíŽïq@ôäbØóØóî@õ†í‚@Šó ó÷@ãłói@NoŽîíŽïri@çbØóïîò‰ŽîŠ@òŠbàˆ@fäaíni@óØ@óïïä@ÛóîóØóî @óÙäíš@LoŽî‹Øò†@òŠbš@óïïmó ÜaììŠ@óïïmóîaˆ†@ãó÷@pbØìó÷@LHVPIBçbØóïîò‰ŽîŠbä@ò‰ŽîŠB@ôŽïqói@æiý

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

TTQ

@óò‡äóè@ õ‹ŽïÐ@ õóäbóØ@ ìó÷@ õòìó䆋؊a†b b÷@ óäòŠ@ óØ@ çòìó÷@ õ‹iŠò†@ óäbmóibi@ ãó÷@ ìíàóè @ãói@ õ‡äòíîóq@ ì@ †‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ óØ@ oŽïióîbäbà@ ìói@ ômójîbm@ ôØóîòíŽï’ói@ HUSIóäìíióä @a†SQc@L‘üîbáïm@ÛómóÜI@ò‹mbîŒ@‹Žïàˆó÷óÜ@Hóò‡äóèI@òŒa‡äó÷@ôä‹ óØ@oŽïiìíióè@òìóäìíšüi @ôšüi@ LãóØóî@ óØ@ òìómbØò†@ çììŠ@ óàó÷@ õü‚@ õòŠüäói@ •óïåïjŽïm@ ãó÷@ NHæåŽïäójï Üóè @ôÙïma‹ØíáŽî†@ôäbØóîóÜ@òïma‹ØünŠó÷@ôÙŽïn’@e‰Žï÷@çìím⁄Ðó÷@óØ@Bõ‹Øò‰ŽîŠ@ôäbØóîB @óÜ@óØ@òìóîaŠ‡ÙŽïÜ@Hôò‡äóèI@ôîòŒa‡äó÷@ôäbØóîB@çbàóèói@‹maì†@@ôîòŠbàˆ@çbî@õ‹Žïàˆó÷ @‘ü‚ŠbmüÝq@ ÛòìI@ ôóØ@ e‡äóè@ ôšüi@ Lãòìì†@ ìLòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†HUTIHUPXaI@ ‘bï Ší @ômóàìíÙy@ÿó óÜ@çbî@óò‡äóè@ì@ôa‹ØíáŽî†ói@çbî‹Žïàˆó÷@HbåŽïè@çbàìbä@óØ@a‡jŽïnØ@çbàóèóÜ @ãó÷@ô䆋ْíàaŠóÐói@a‡móÜaììŠóÜ@ì@ónØbÐ@ãó÷@õaŠòŠó@òŠbØ@ìó÷@Na†ò‡Žî‹ÙŽïÜ@a‡ïma‹ØünŠó÷ @õò†aŠói@ÚŽîŠ@çbïäbØòŠòìbiìióÜ@a†ì솋iaŠóÜ@”ïäbØóîŠü bïÐ@ãóØóî@óØ@aŠ†ò‡àb−ó÷@ómóïÉïÔaì @çbïn“q@a‡äbïäbØóàbäŠóióÜ@Lãòìì†@ì@ìíióè@ôma‹ØünŠó÷@ômóàìíÙy@ìòŠói@çbïÝîóà@çìím⁄Ðó÷ @ôÙŽîŠüuüi@Bôò‡äóèB@õìbå Üòìb÷@a‡äaìó÷@ôäbØòìaŠaŒóÜ@LãóïŽï@ì@oóiò†@‹Žïàˆó÷@ônäaŒói @@Npbèò†ŠbØói@Hõ‹Žïàˆó÷@ómaìI@ôîòŠbàˆ@õò‰ŽîŠ@ômójîbm Üò†@ a‡üîbáïmóÜ@ çìím⁄Ðó÷ HSI @ônîíŽïq@ LçbØóïîaŠói@ óäóm@ ô䆋Ùn슆@ üi@ oŽï HUVI HUUI @ãóÜ@ ãbØŠóè@ Nóîóè@ L ôîaŠói@ ôäbØóîýf@ ôØóîó’üŽï@ ì ôîaŠói@ ôØóîó’ü Šaíšói @íïä@ ómaì@ ZæŽî‡ÙŽïq@ HUWIHôØòìýI@ ôîaŠói‹Žîˆ@ ôØóîó’üŽï@ òŠüuóÜ@ çbîü‚@ õòŠüäói@ •óäaìì† @ãó÷@ Nç‹ ò†ü‚óÜ@ 3 @ óØ@ çbØóîý@ f@ ôØóîó’üŽï@ õòíïä@ ì@ 2 @ óØ@ Ûóîó’ü Šaíš @ìì†@ãó÷@LçbØóîýf@õó’üŽï@ì@ó’ü Šaíš@çbàóè@ômbïuóÜ@çìím⁄Ðó÷@ôšüióØ@òŠbï‹q @bèòìŠóè@ Nòìa‹ØŠóóÜ@ ôäa쇎ïÜì@ ‘bi@ ÚŽïÜó @ Lõ‹Žî‰iò‡ Üóè@ HóïïØòìýI@ óïîaŠói@ ‹Žîˆ@ ó’üŽï @óØ@òìa‹Ø@òìóåîím@ì@‘bi@Hón’a††bî@ãó÷@õHTIõó ‹i@üi@òìóåŽîŠóiI@òìó’òŠbï‹q@ãó÷@ŠóàóÜ @ôîaŠói‹Žîˆ@õó’ü Šaíš@íïä@ŠaíšóÜ@ìì†@ômbïuóÜ@õü‚@ôäbØóïîaŠói@ó’ü Šaíš@çìím⁄Ðó÷@ôšüi @Lìì†@ômbïuóÜ@LôîaŠói@ôäbØóîýf@õó’üŽï@ôä‹ÙŽïšüi@ôšüi@ì@pbØò‡n슆@HôØòìýI NoŽîìóØò†@ìbšŠói@a‡“îUTa@L‘üîbáïmóÜ@ómóibi@ãói@熋Øòˆbàb÷@NUR @@Na†ó’ói@ãóÜ@TX@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìŠaŠói@NUS

58. F.M. cornford, Plato’s cosmology, pp. 214 & 231 ff.@ 59. Grading@ 60. “Irrational ratios”

55. Elementary square 56. Elementary Equilateral Triangle@ 57. Subelementary triangle@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TTT

@a‡nò†ŠóióÜ@ õü‚@ õóØóü@ ôä‡äb¾ó@ üi@ õìa‹ÙŽïqŠòìbi@ ôÙŽïnåŽïàü Šó÷@ ò‡äóšŠóè@ LoŽïiìíi @HNìíi@‘û‡ïÝÔü÷@LbåŽïè@õòìó䆋؆òŠ@üi@ôÙŽïnåŽïàü Šó÷@óØ@‘óØ@µàóØóî@òŠbî†@ÛòìI@òìíióä @‹Žîˆ@ ó’üŽï@ ô䆊a‰j Üóè@ õŠbØüè@ ói@ òˆbàb÷@ çìím⁄Ðó÷@ fmbØ@ a‡üîbáïm@ õóšŠbq@ çbàóèóÜ @oŽïìíäò†@ì@pbØò†@”îìa‹åŽï¾óóä@ôØóîóü@ói@òˆbàb÷@LpbØò†@HçbØóïïØòìýI@çbØóïîaŠói @çbïÙŽïàbØŠóè@óØ@æŽî‡nò†ói@òìó’üŽï@ìì†@óÜ@çbØó’üŽï@ìíàóèIZ@HUScOd@L‘üîbáïmI @ŠóèóÜ@ HóØó’ü Šaíš@ íïä@ ómaìI@ óäb’üŽï@ ãóÜ@ ÚŽïØóî@ LNNNóîóè@ õìbnòì@ ôØóîó’ü @ómaìI@ ‹mõóØó’üŽï@ LóäbØóî@ õýìì†@ ìNNNìbnòì@ ôØóîó’ü @ íïä@ çòìb‚@ a‡ïÙŽïn“ïäóm @óØ@õòìó䆋Ùï’@ìó÷@ôŽïqói@NNNóäaìì†@ãó÷@óáŽï÷@Nóîóè@ôäbØóîbä@ôn“ïäóm@ìì†@HóØòŒaìbïuý @Ûòì@ Lpa†ò†@ e‹ @ ÚŽïÜ@ HoåŽïàü Šó÷@ çbîI@ pòŠììŠòŒ@ ÿó óÜ@ Hì훎ïnŽîŠ@ õóü@ çbîI@ õŠó ó÷ @‹mŠìì†@ •óäbàóÜ@ õóäbrïäò‹q@ ìó÷@ NæîóØò†@ õóäbº‹ @ oîìóäó Üói@ HVTIôrïäò‹q@ µàóØóî @BNça†@ça†Œóî@õŠóÐ@õóîb@‹ŽîˆóÜ@óØ@óäbóØ@ìó÷@õýóÜ@çbî@ça‹Ù’b÷@ HVUIaí‚@õý@bïäóm@çû‹i @óîóè@çbïäìíi@Œaìbïuý@õó’üŽï@ôîbmüØfi@ôØóîòíŽï’ói@óØ@òìómbØò‡ïäììŠ@çìím⁄Ðó÷@çb’bq @Bæî’biB@ Ûòì@ çbØóîýf@ õó’üŽï@ íïä@ Lìó÷@ ì@ æî‹Žî‰j Üóè@ çbîóØòBæî’biB@ fiò†óØ HVVI Üóè@ Hó’üŽïI @ôÙŽïØûš@ õóØóîüèB@ Z HUTaOb@ L‘íîbáïmI@ e‰Žï÷@ ‹maì†@ NoŽî‹Žî‰iò‡ @ãó÷@çòìb‚@óØ@oŽïåŽï¾óïi@ì@òìómbÙi@ôÔbm@ómóibi@ãó÷@ÚŽïóØ@Šó ó÷@ãłói@Lóîóè@õ‰ŽîŠ†ìŠìì† @çìím⁄Ðó÷@ NBæîŒaí‚ò†@ üi@ õó’biì‹Žï‚@ õììŒòŠb÷@ óáŽï÷@ ìòìó÷@ ôè@ óØómłó‚@ Lóîóïî‡äó¸ójîbm @õììŠóÜ@óØ@oŽïi@Ûóïî‡äó¸ójîbm@ónîíŽïq@ãłói@Lóîóè@ôØóîbäbà@@Bóïî‡äó¸ójîbm@ãó÷B@oŽï Übä @ìó÷@ô䆊a‰j Üóè@•bq@òìónŽïåŽïi@òìó÷@üi@ìbbq@bm@òìónŽî‹Ùi†òŠ@çbî@oŽî‹åŽï¾ói@òìóïïÙïmb¸bà @çaìíàóèóÜ@Le‹ ò†@ü‚óÜ@ Sô òŠ@õó’üŽï@ìó÷@ô䆊a‰jÜóè@Le‹ ò†ü‚óÜ@ R@ô òŠ@õó’üŽï @õóïî‡äó¸ójîbm@ìó÷@LòìòŠó@ôäbØóïïåïjŽïm@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@LóîaíáŽïq@NòBæî’biB@çbî@’bi @ómaì@LòïäbØóïîò‰ŽîŠbä@ò‹i@ôîóü@ì@ôîò‰ŽîŠ@ôäìíi@pìíuìbè@çbàóè@òìíi@a‡äìím⁄Ðó÷@õŠèóÜ @@NSô òŠ@ì@Rô òŠ@ìóØóî@ói@pójä 64 First principles. @@Nòìa‹ŽïäbàŠòì@aí‚@ómaì@õóØóäaìa‹ÐŠói@bäbàóÜ@óáŽï÷@óØ@H•ŠóÈ@Lçbb÷@]I@Heaven@pòŠóåióÜ@NVT

@NoŽïåŽï−íïi@a‡îü‚@õóØòìóäa‡ÙŽïÜ@ÛómóÜ@õòìó÷@üi@òìómbØò†@oaŠ@óîóšŠbq@ãó÷@õŠbšbä@ói@†ŠüÑäŠüØ@NVU @@NSôn’a††bî@LRQTß@LõóØójŽïnØ@üi@òìóåŽîŠói

TTS

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ì@ ìbï’óä@ ´“îóŽïm@ üi@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ ôäìíi@ ì@ çíŽïri@ çbïØì솊óè@ æäaímò†@ óäbØóî@ ãó÷ @@NoŽïibä@Bôä⁄ÔóÈbäB @Lóîóè@ çbïäìíi@ •óÙî†@ ôîò‰ŽîŠbä@ õòŠbàˆ@ L 3 @ ì@ 2 @ óÜ@ óu@ ôäaîò†@ çìím⁄Ðó÷@ ãłói @ìI@pbØò†@çbØóïîò‰ŽîŠbä@ó òŠ@ôîbmüØ@fi@ôÙŽïÜüq@õòìóåîŒû†@ôbi@a‡ínïm@õbïm@óÜ@óÙäíš @óØ@ oŽîì†ò†@ BHçbØóïïò‡äóè@ óäómI@ çbØóïîŠìì†@ fói@ pòŠbió@ óäbïåïjŽïm@ òŠüu@ ãóÜB@ Šóè Üóè @õòmI@oóióà@óîóäaìóÜ@ì@ HVQIçbØbvŽï@ó òŠ@üi@oŽïi@òˆbàb÷@óàó÷@pbØbä@oîíŽïq@ómój HVRI @ òìómb‚ò†i@çbàòìó÷HSPSb@cI@çŒóà@ôbïrïèóÜ@bèòìŠóè@NHoŽïi 3 ómaì@Hó’ü Šaíš @õòŠbàˆ@ oŽî‹äaímò†@ H‹mõíŽï’ói@ çbï䆋ØónŽîìb÷@ çbîI@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ õòìó䆋ØüØói@ óØ @óØ@òìói@oŽïi@Ûóîòˆbàb÷@óàó÷@óäòŠI@NoŽî‹åŽïéjnò†ói@Hôîò‰ŽîŠ@õòŠbàˆ@çbîI@óÙî†@ôîò‰ŽîŠbä @@@Rô òŠ@ãóØ@R@óäìí¹@üi @LóäbïïåïjŽïm@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@HNóïîò‰ŽîŠ@LRô òŠ@üØ@óîòŠbàˆ@ìó÷@Šóè@ãłói@Lóïîò‰ŽîŠbä @ó’üŽï@ôäbåŽïè@õbŽîŠóÜ@çbØóïîò‰ŽîŠbä@òŠbàˆ@ô‹q@óîaìíi@ôØòŠó @çìím⁄Ðó÷@Šó ó÷@oŽïšò‡Žïq @çbØóïîò‰ŽîŠbä@òŠbàˆ@ìíàóè@µäaímò†@óØ@òìómbÙi@òìóÜ@i@óîaìíiò†@LpbÙi@ŠóòŠbš@çbØóïîaŠói @ìSô òŠ@ HxI@ Rô òŠ@ HlI@ LçbØóØóî@ HÒÜaI@ õòìó䆋ØüØ@ ói@ HçbïäbØóÙÜüØ@ ãóØ@ ôäý@ çbîI @òìóÜ@o’ŠaŒí @çbØóÜói@ìíàóè@ãłói@LóîóÜóè@òi@ãó÷@ómójÜóè@NµåŽïjnò†ói@çbïäbØóÙÜüØ @ômó Ýó‚@Šó ó÷@Nìíióä@a†aŠb÷@óÜ@çbîòìó䆋؆òŠ@üi@ÚŽïä‡äbá Üó@ïè@a†óàò†Šó@ìóÜ@óØ@çóØò† @óØ@ oŽï’ò†@ 熋Ù ÜìíjÔ@ üi@ Ûóîò†aŠbm@ òŒû†@ ãó÷@ Læî‹iìbšŠóiòì@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ ôîò‰ŽîŠ @õòm@ ì@ ó’ü Šaíš@ õòm@ @ óîóè@ ôäìíi@ ôàümó÷@ ôîò‰ŽîŠbä@ õòŠbàˆ@ òŠüu@ ìì†@ bïäóm@ e‰Žï÷ @HxI@Rô òŠ@HlIL@óØóî@HÒÜaI@ŠójàóèóÜ@ïäbØóïîò‰ŽîŠbä@òŠbàˆ@ìíàóè@ì@@HkÉÙàIí Übr’ó’ @oŽïi@óØóîôäbØóî@óØ@õóîó’ü Šaíš@ìó÷@µŽï Ýi@Šó ó÷@óîòìó÷@çbánóióà@I@Nçìb−í ìbè@Sô òŠ @õý@ça†í‚@oŽïi@óØóîôäbØóî@õóØòm@óØ@õóîó’ü Šaíš@ìó÷@çbî@óïîò‰ŽîŠbä@ôØóîòm@çòìb‚ @†bî@òìóåîó£@òìó÷@oŽïiò†@bèòìŠóè@NóîaìòŠ@ìóîa‡îü‚@õóŽïuóÜ@çbàóØó’óäbi@aìó÷@Lóïîò‰ŽîŠbä @çbØòìb−í ìbèbä@ ó òŠ@ ìíàóè@ bn“Žïè@ LHVSIãòìì†@ õóbåŽïq@ Lãóîò†@ ôjŽïnØóÜ@ ‘û‡ïÝÔü÷@ óØ @òŒû†@ãói@õaì‹i@oŽïšò‡Žïq@ŠûŒ@LómaìóØ@HNpa†ò‡àó ÜóÔóÜ@BçbïäbØó’ü Šaíš@ÿó óÜ@ìb−í ìbèBói 61. Cubic roots@ 62. Heath, op. cit., p.304.@ 63. Euclid, Book X, def. 2.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TTV

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

TTU

@ôäbØý@ò‹Ð@õa‹ÙŽïm@ói@HWPIæîa‹i@óØ@oŽïšò‡Žïq@òìóØóîýóÜ@Nòìónò†ói@pa†ò†@óØóäŒbi@õŠóiììŠ @ôbïrïè@ôäbØómóibi@ôŽïqóiI@òìò‹m@ôØóîý@óÜ@ì@ HWQIoŽïi†‹Ø@ô“ï÷@óØòŠìó @òíŽïš@ì@ôîòíŽïš @ónîíŽïq@ ì@ òìíi@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ òìó䆋ØüØóÜ@ õŒóy@ çìím⁄Ðó÷@ æäaŒò†@ HçŒóà @òìóïŽîŠ@ãóÜ@çìím⁄Ðó÷@óäòŠ@óØ@óîa†aŠb÷óÜ@bŽîŠ@ìì†@óå’óš@ãói@NòìónŽïi†‹ØüØ@ 2 + 3 @@ôîóÙîä@õó“ŽïØìbè

@üi@ãóÙî†@ôØóîó Üói@a‡äbØóïïäìím⁄Ðó÷@óÔò†óÜ@óØ@õóîüè@ìó÷@@çbàóØóÄaŠ@õ‹m@ôØóîüè@HTI @ôÙ“ïm@ bnŽï÷óØ@ oŽîìóÙjnò†@ òìóïïåïjŽïm@ ãóÜ@ óîóäaìóÜ@ @ òìóïîŒû†óä@ ô䆋Ø@ oaŠ@ o“q @õòŠbàˆóÜ@òìòŠûŒ@ôØóïîóÙîä@ói@ 2 + 3 @óØ@òŠóåŽïèŠíŠó@ôØóïïnaŠ@NŠó@óàó‚ò† @Nóπ@LaŠaŒóèóÜ@Q½@óÜàóØ@ómaì@POPPTW@óÜ@àóØ@õò‡ŽîŒ@õ‹i@NHVXIòìónŽïiò†@Úîä@HVWIõbq @@NòìüiaŠŒû†óä@π@üi@’bi@ôØóïîóÙîä@La†óàò†Šó@ìóÜ

@Nóîòìa‹ØþØóî@ì@åi@Ûóîò†aŠbm@çbïàòìì†@õbŽîŠ@ì@oŽïibåŽïè@oò†òì 2 + 3 ≈ π @ãłói@òìíi@ óîó“ŽïØìbè@ãó÷@õŠa†b b÷@çìím⁄Ðó÷@óØóîòìó÷@óØ@òìa‹Ø‡åóq@póÜaìŠói@óäbº‹ @bïäóm@ çbî@ óîbèòŠ@ ôØóïïäbØóî@ õbáŽïè@ óîó“ŽïØìbè@ ãó÷@ bîb÷@ óØ@ fåŽï¾óïi@ ôäaímò‡îóä @@NóØóîòìa‹Ø@Úîä

@@

@óÜ@ óØ@ òìóåîò‡i@ òìòŠó@ õòŠbï‹q@ ìì†@ ìó÷@ ôÅŠói@ µäaíni@ óîóäaìóÜ@ LoŽïiaì@ Šó ó÷ @õü‚@ ôîaŠói@ õó’ü Šaíš@ çìím⁄Ðó÷@ ôšüi@ óØ@ ììŠ@ óäbán‚@ a†ón’a††bî@ ãó÷@ HSIõó ‹i @ô䆋َïš@ üi@ ì@ pbØò‡n슆@ ôîaŠói‹Žîˆ@ Hó’ü Šaíš@ íïäI@ õó’üŽï@ ŠaíšóÜ@ ìì†@ ômbïuóÜ @ð@ íïäI@ õó’üŽï@ •ó’óÜ@ †ìí@ Lìì†@ ômbïuóÜ@ LôîaŠói@ ôäbØóîýf@ õó’üŽï @çbàüi@ LæîóÙi@ ãóØóî@ õóØóåŽîì@ ìì†@ õ‹îó@ Šó ó÷@ NoŽî‹ ò†Šòì@ ôîaŠói‹Žîˆ@ õHçbØý @ì@ fnóiò†@ òŠìó @ õòíŽïš@ ì@ ôîòíŽïš@ õóäŒbi@ ôÔóšói@ o“q@ La‡ŽîìóÜ@ óØ@ oŽîìóØò†Šò† @õó’üŽïói@ pòŠbióI@ Nòìaói@ ôîòíŽïš@ õóäŒbi@ õòmòíïäói@ o“q@ La‡móÜby@ ì솊óèóÜ @çìím⁄Ðó÷@ òŠbî†@ Ûòì@ ãłói@ LòŠbî†@ •óØòŠìó @ òíŽïš@ õóäŒbi@ õòmòíïä@ LçbØóîýf @ô䆋Ùn슆@ õ†ünïà@ ŠóàóÜ@ õòìó䆋Ùï’@ ìóÜ@ óÙäíš@ Lòìíia†@ ŠèóÜ@ ôîòíŽïš@ õòmòíïä @çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NoŽîì†ò†@ õŠóóÜ@ HWRIBòmB@ Ûòì@ LììŠ@ ómb²ò†@ çbØóîýf@ õó’üŽï @@NHUTb@bèòìŠóè@ìUTdOe@L‘üîbáïm@ÿó óÜ

70. Bryson@ 71. Health, op. cit., 224.@

NóäŒbi@õòm@Ûóä@óîóØóîýò‹Ð@õòm@oóióà@NWQ

@@ @@ @@ @@ @@ óØ@ çìím⁄Ðó÷@ ôîaŠói@ õó’ü Šaíš ý@ Žô@ õó’üŽï@ Šaíš@ óÜ ‹Žîˆ@ õìbnòì@ ó’ü @ ôäbØóî òìínéÙŽïq@HôØòìýI@ôîaŠói

@@

ôîaŠói@ ôäbØóîý@ f@ õó’üŽï @@ õó’üŽï@•ó’@óÜ@óØ@Lçìím⁄Ðó÷ @@ ‹Žîˆ@ õìbnòì@ ó’ü @ õŒaìbïu@ ý òìímbéÙŽïq@HôØòìýI@ôîaŠói @@ @@

@HVYIõ‹Žïàˆó÷@õa‹ÙŽïmóØ@óîòìó÷@pbØò†óÄû‹’@òŠóåŽïèŠíŠó@óïïnaŠ@ãó÷@ÚŽîŠüuói@õón’@ìó÷ @õ†Šì@ Ûóîò†aŠbm@ ôØóïîóÙîä@ LòŠìó @ õòíŽïš@ õý@ o’óè@ ì@ ôîòíŽïš@ õý@ •ó’@ ôäbØòŠóiììŠ NHSQTQUYRPPPI@õóØòm@üi@óäŒbi@õòíŽïš@õŽïu@õò‰ŽîŠ@ómaì@NVV @ô−Šó@óØ@‹môÙŽïØóî@ E.Borel, space and time, 1926, 1960, p.216.Zÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NVW @@Nìíi@(W. Marinelli)@ôÝåîŠbà@Lb“ŽïØaŠ@óïïnaŠ@ãó÷@üi@‹môÙŽïmóibi@ŠóóÜ@ôåà 69. Arithmatical mean@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TTX

@a†ón’a††bî@ ãó÷@ õHRIõó ‹i@ óÜ@ òìòŠóóÜ@ óØ@ oŽïjnaŠ@ óáŽï÷@ õóîó’óäbi@ ìó÷@ Šó ó÷@ HUI @‘ói@‹Žïàˆó÷B@óØ@ìíi@óîbäbà@ìói@bﺆbØb÷@õb Šò†Šó@õóØóåïìíä@ómaì@@†‹Øüi@çbàòˆbàb÷ @o“q@óØ@oŽïjnaŠ@çbà‹m@õóØó’óäbi@Šó ó÷@bèòìŠóè@ìBAæäai@•Hóò‡äóèI@òŒa‡äó÷@fiò†@óïïä @Lòìíióè@ Sì@ R@ òŠbàˆ@ ô òŠ@ ôäìíi@ Hâ–aI@ ôîò‰ŽîŠbä@ õòìóåîŒû†ói@ õ‡äòíîóq@ óîbäbà@ ãói@ ´ói @üi@NòìónŽïji@äììŠ@óîóäaìóÜ@Lòìa‹ØŠóóÜ@õ‹àín“à@ÚŽïÜó @óØ@ünŠó÷@õòìóäa‹Žï @ì@bî‡îb÷@õŠüïm @õŠü bïÐ@ õŠòìbiìi@ L•óîòìóåîŒû†@ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ ôšüi@ pbØò†óÄû‹’@ òìó÷@ óäìí¹ @óØ@ HWTIôÔþ‚ó÷@õbäbà@óîaìíiò†@ì@òŠbàˆóÜ@µnî‹i@HçbØòíŽï’@LçbØóàŠüÐI@óØ@õòìó÷@ŠójàóèóÜ @ÛòìŠóè@ LòìónŽî‹i@ õbŽïu@ óåîØû†@ ãó÷@ ì@ oŽî‹åi@ òìýói@ çbØòŠbàˆ@ çaíŽïä@ õò‰ŽîŠóÜ@ óïnî‹i Üò†@fmbØ@òìómóîìím‹ @a‡üîbáïmóÜ @çbî@òíŽï’@çbî@ HWUI(peras)@Šìíå@çbî@ôîaŠói@óàŠüÐ@oŽï @L‹maì†@Ûóîòìóä@ôšüi@òìónŽïiò†@çììŠ@òìó÷@bèòìŠóè@NçbØó’üŽïóÜ@µnî‹i@ HWVIçbØón’@õbî‡îb÷ @ói@ a‡ïÙŽïäbØóm@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ ò‹i@ õòìóåîŒû†@ NòìóîaŠó @ õŠü bïÐ@ õŠüïm@ çbàóèüi@ bﺆbØb÷ @p‹ òìòŠè@ãói@çbîìí‚@çbØóäaÙïmb¸bà@Lbàóä@óäbØóm@ãó÷@õŠaìóåŽîí’@óØŠóè@ãłói@LçbäaÙïmb¸bà @òŠbàˆ@ ì@ çaìó÷@ çaíŽïäóÜ@ óÙäíš@Læi@ òŠbàˆ@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ ò‹i@ fiò†@ LÚŽïn’@ ìíàóè@ õaŠòŠó@óØ @Lpbèa†@ óÌbäüÔ@ ãó÷@ fmbØ@ Nóîa†aŠb÷óÜ@ ôîaŠói@ ŠûŒbm@ ãóØ@ ôØóïî‡äòíîóq@ a†óÙî†@ ôäbØóïîò‰ŽîŠ @ò‹i@ õòìòìbä@ óåmbè@ •bq@ ómójÜóè@ NpbéŽïq@ ôîbmüØ@ ”ïäbØóïîŠü bïÐ@ õŠòìbiìi@ õˆ†@ õó Üói @çaíŽïä@ HômójäIõò‰ŽîŠ@ çbî@ òŠbàˆóÜ@ µnî‹i@ çbØóàŠüÐ@ píîò†@ õòŠüïm@ ìó÷@ LçbØóïîò‰ŽîŠbä @óØóïŽîíä@òŠüïm@ôäa‹äóîý@óäòŠ@ õó Üb‚@ìó÷I@p‹ Šòì@õ‹mìí“ŽïqóÜ@Œaìbïu@ôØóîbäbà@LçbØòŠbàˆ @@NQõüÙ’bq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NHoŽïia†óåŽïq@çbîümìó÷@ôØóïïä‹ @õóîbqìóÝq@ ôåm‹ óäìbšŠóiòì@ õbäbàói@ Lìaóiìbš@ HôÙŽïäˆI@ õòíŽï’ói@ HWWIï¸@ ôä‡äaíä@ QP @ôäbØóî@ ô䆋ْóia†@ õbäbàói@ ômóîòìóïïnò†ói@ õóîììŒaŠóm@ìó÷@ ìHóäbØòŒa킆a†I@ óäbØòŠbØaìa† @óîóåŽîì@ ãó÷@ NóîóØó“ŽïØ@ õýì솊óè@ õ‡äòìòˆŠói@ ì@ aìa†@ ô䆋Ø@ Âäóìbè@ çbî@ Ha‡äbïäaíŽïäóÜI 74. Moral ideas@ @@N†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@òìòŠóóÜ@óØ@HWVa@WUdI@çíåŽïà@õóšŠbq@çbàóè@üi@òìóåŽîŠói@NWT 76. Ideas of things@

@ì@ òìaói@ ôäbØòìbš@ ÛóîóšŠbq@ ói@ õóØòŠóÙîóq@ Næî‹Žî†@ ôäbäüî@ óÜ@ bŽîŠ@ ìbbî@ õ‡äòìaí‚@ NThemis@ NWV @õ‹îó@õŠòìŠóq†a†@õón“î‹Ð@õbáŽïè@Ûòì@NÚŽî‹Žï“@õóÙî†@õóØónò†ói@ì@òìím‹Üóè@õììŒaŠóm@ÚŽïnò†ói @@NoŽî‹Øò†

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

TTW

@@ @@NóØóäŒbi@õŠóiììŠóÜ@ò‹mòŠìó @aŠaŒóèóÜQ@½@óÜ@àóØ@ABCD@õó“ŽïØý@õŠóiììŠ @ì@ ó’ü Šaíš@ L‹m†Šì@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ Nòìóåï“ŽïÙi@ óïîòíŽïš@ óäŒbi@ ìì†@ ãó÷@ Šó ó÷@ bnŽï÷ @oŽîìóØò†Šò†@çbàüi@Lr@õòmòíïäói@òìóØóîóäŒbi@ìbä@óåîó£@ôîaŠói@ôäbØóîýf@õó’üŽï ÝÙ’@ ìì†@ ãó÷@ ôäbØý@ ôàóuŠó@ óØ @LóÙî†@ ôØóîòíŽï’ói@ N rπ ói@ óäbØóî@ ôîóÙîäói@ ó @òŠbšbŽîŠ@ æî‹mò†bóÜ@ ÚŽïØóî@ çìím⁄Ðó÷@ õ†ünïà@ Lµåïji@ a†óØóåŽîìóÜ@ µäaímò†@ ÛòìŠóè @óîóäaìóÜ@Lómóibi@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@Nòìónò†ói@pa†ò†@HWSIóäŒbi@ô䆋Øbuìì†@ôäbØóïîóÙîä @Bpłó‚B@ôåï“‚ói@õŠbïå“Žïqì@çìím⁄Ðó÷@õóü@óØ@oŽïiìíi@óå’óš@ãói@ôîò†bói@óØó‹q @òŠbàˆ@ ôäb−í ìbè@ ôn“ @ ô‹q@ Šóè@ Ûóä@ L†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ HSIõó ‹i@ óÜ@ òìòŠóóÜ@ óØ @ 2 + 3 @ bîb÷@ óØ@ òìómüm‹ @ ô’óïïmójîbm@ ó‹q@ ãó÷@ íÙÜói@ òìím‹ ü‚óÜ@ ôäbØóïîò‰ŽîŠbä @@Nbä@çbî@pbØò†@buìì‡Øóî@õòmòíïäói@ÛóîóäŒbi @óïäa‡nò†ŠóióÜ@ãü‚ìónaŠ@ôØóîóÜói@ïè@óØ@òìóàóÙi@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@eíäóÜ@Šó@fiò† @óäbîü‚ìónaŠbä@óÜói@ìó÷@õ‹îó@Šó ó÷@ãłói@NoŽïiìíi@a†ŠèóÜ@õümìó÷@ôÙŽïn’@çìím⁄Ðó÷@óØ @LÿbyŠóèói@NoŽïióä@”îŠìì†@ò‡åŽïè@òìòŠó@õóäbº‹ @óîóäaìóÜ@LììŠ@óäbán‚@a†ò‹ŽïÜ@óØ@æîóÙi @LoŽïi@oaŠ@Šó ó÷@ì@oŽïi‹mŠìì†@HòìóïïnaŠóÜI@†ŠüÑäŠüØ@õóØóäbº‹ @óÜ@óîóäbº‹ @ãó÷@ãóØbäaì‹i @@NòìómbØò†@çììŠ@’bi@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óšŠbq@aìó÷

73. Squaring the circle


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TUP

@‹Žîˆ@ õŽîìaŠóqóÜI@ õü‚@ óØ@ òìómüšióÜ@ óÙäíš@ LBòìíióè@ ômóïïn“ @ óîaì‹i@ ãó÷@ Ûóîò†aŠbmB @BòìóïóiŠó@ ói@ ôa‹ØíáŽî†B@ pb‚ò‡îŠò†@ óØ@ ììŠ@ ómün‚@ õóÜói@ e‡äóè@ Ha†UVQeRX @òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@N†‹Øò†@õ(isonomy)@bbî@ŠójäaŠóióÜ@ôäbØóî@ôäbåŽïéÙŽïq@õó’óäbi @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@QWì@QT@ôäbØón’a††bî@üi Üóä@Šó ó÷ @a‡ØóîóšŠbq@ óÜ@ isonomy@ üi@çbØòˆbàb÷@æîäüØóÜ@ ÚŽïØóî@ãóØ@ôäý@LæîäüØ@ µŽï @óÜ@ Šói@ ôàóvåŽïq@ õò†ó@ ôäbØbmòŠóI@ Ú“îq@ ôäíîbáÙÜb÷@ ÿbq@ ómóäìa‹‚@ óØ@ oŽîìóØò‡nò† @@ monarchy@ŠójäaŠóióÜ@ì@pbØò‡Ñòì@ãóÝ‚b@ôÙŽïmó Üby@ói@ isonomy@a‡ŽîìóÜ@NHHXRIµîaŒ ÜaŒ@ ómaì @a†ò‹ŽïÜ@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ NoŽïäò‡îa†@ HXSIa†ŠûŒ@ ôØóîòŠbàˆ@ Šóói@ ÚŽïóØ@ ôäìíj @ÿó óÜ@L‹m†Šì@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@Lónóu@ói@pòŠbió@òìóåïiò†@ôbï@ôÙŽîŠüïm@õììŠóiììŠ @óÜ@UYôn’a††bî@ì@ãóvåŽïq@ô’ói@óÜ@SR@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Na‡Äû‹à@õˆüÜüïÐ @@Nãóîò†@ô’ói @oŽî‹Øò†@ôäbØóî@ói@ŒóÜói@ôØóîòˆbàb÷@ HXTIçüØìþ @ôäbØómì@õa‹Žîì@LSUYe@LŠbàüØóÜ@QT @ãó÷@ õ‹maì†@ ôäbØó’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lòìa‹Ø@ TXScOd@ L‘bï Šü @ óÜ@ õóîòˆbàb÷@ ìó÷@ ÛòìI @@@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@TWôn’a††bî@ì@ón’a††bî @ói@ ÿóÙŽïm@ õòˆbàb÷@ f@ LHXUIôa‹ØíáŽî†@ Šó@ üi@ çìím⁄Ðó÷@ ômóîbØìíóÜ@ ‹q@ ô’‹Žïè@ óÜ @ŠójàóèóÜ@ Ûóîómì@ çbïàóØóî@ NoŽîìóØò†@ ìbšŠói@ õŒaíƒïäbØóî@ ói@ 熋ØónÜb @ ì@ ômóîbØìí @BNHXVIpbØò†@ •óia†@ a‡äbØóîbä@ ì@ çbØóî@ çaíŽïäóÜ@ ÛóîíØòì@ ôäbØóîB@ ôa‹ØíáŽî†@ óØòìó÷ @õòìó䆋Ùï’@õa‹Žîì@”î“Žïq@ôäbØóîI@NòŽïàb÷äóm@ì@òŒbm@ôØóîóå‚òŠ@Lóîómí @ãóÜ@oóióà NT@õóšŠbq@LRT@ô’ói@LHUI@Ýî†@üi@òìóåŽîŠói@NXQ @ômóàìíÙy@ õbmaìói@ ó“ïØóîòìaŠaŒ@ LìòìóïóØóØbm@ ômóàìíÙy@ õbäbàói@ òìó’ì@ õììŠóÜ@ Monarchy@ NXR @@Nôîb’bq Na†ó’ói@ãóÜ@UP@ôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NXS NQX@QT@ôäbØón’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@LãòŠaíš@ô’ói@NXT @ãóÜ@ RQ@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LUUXcQV@üi@ãa†b÷@õŽîìaŠóq@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@LUUXc@LŠbàüØ@NXU Na†ó’ói

TTY

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ãóÜ@ 熋Ùî‹äóîý@ üi@ oŽî‹äaímbä@ a†ò‹ŽïÜ@ Ž¶òì@ Na‡îŠòìŠóq†a†óÜ@ óïïäbØóî@ õbäbà@ ôÙŽïÜüjáï @õìò‹i@a‡äìím⁄Ðó÷@ ôàò†ŠóóÜ@†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@õóîbäbà@ãó÷@óØ@oŽîiŠòíŽïÜ@õ†ìí@óîó’óäbi @óÜ@Šóibm@óîóåŽîì@ãó÷@óØ@òìóà†‹Ø@õŠa†b b÷@òìóïïäbÄü܆@õììŠóÜ@îá @ŠüïÐû‹q@óÙäíš@Lòìíióè @‹ŽîˆóÜ@ òìím‹ Šòì@ ‘ü‚ŠbmüÝq@ ôjŽïnØ@ ôØóîóšŠbq@ óÜ@ ôàbéÝï÷@ ì@ òìíióä@ õóåï“Žïq@ äbåŽîŠ @ôäbäüî@ ôÙïþØ@ ôàò†ŠóóÜ@ Ûóä@ LHWXIî‹îŒü÷@ ì@ ïï÷@ ŠóàóÜ@ ôäb“ïäìbä @òìóÙïþØ@ ôàò†ŠóóÜ@ LòìóØóîììŒaŠóm@ ói@ HWYIBfÙî†B@ ôä‡äaíä@ Lòìò‹môØóîýóÜJNæî‹Žî† @HXQIô¹ó ó Üí @{õìíÜóØ}@óØ@òìónŽîŠói@‘ì†üïè@üi@õóØóåï“Žïq@óäòŠ@ì@HXPIoŽî‹ ò†@òìbšŠó @óØ@‹môäbØó ÜóióÜ@ça‡−Šó@ói@NHììŒaŠóm@ôåm‹ ìbšŠóiòì@óiI@†‹Øò†‹îó@Ûóî@Ûòì@fÙî†@ÿó óÜ @a‡ïnŽï’óia†@ôäbØóî@ÿó óÜ@ BfÙî†B@çbî@õŠòìŠóq†a†@óØ@ çìíi@òìó÷@õ‹iŠò†@ì@ììŠóäa‹‚@a†ò‹ŽïÜ @@Nçb¸ì@òìò@@ï¸@ŠóàóÜ@óØ@oŽïi@óîbäbà@ãói@Šóè@ììŒaŠóm@óîóäaìóÜ@Lòìíióè@çbïî‡äòíîóq @oŽî†@ôîbmüØ@ßóŽïà@ô ó@õìa‹bä@õŠüÐbnïà@çbàóèói@•óîóšŠbq@ãó÷@NTTPcOd@LŠbàüØ@QQ @ôäò†@ŁÔóÈ@ôäbi@óØ@fmbØ@bm@LòìómbØò†@ôåáŽïè@ì@pa†ò†@ôäò†@çaí’@óØ@Ãó@Ûòì@çbîBZ @@NHRISRôn’a††bî@LãòŠaíš@ô’ói@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@BNòìómòì솋Øóä@ôåáŽïè@ì@òìa†óä @çbàí @ô’ìím@Ûóîò†aŠbm@pa‹Ôí@pa†ò‡ïäb“Žïq@fmbØ@LpòŠóØ@ìì†@çìím⁄Ðó÷@a‡ïnaŠóÜ@QR @ãó÷@ Šó@ ómb‚ò†@ ó−óq@ ü‚ìónaŠbä@ LoŽîŠói@ a‡îŠòìŠóq†a†@ õaì†ói@ a‡ŽîíØóÜ@ oŽïäaŒbä@ ì@ òìíi @@HNæåŽïäójï Üóè@a†òìaì†ói@TSRb@ì@òìaì†ói@SVXb@ÿó óÜI@Nó Üb‚ @LŠbàüØ@ üi@ óØ@ a†òŽîìaŠóq@ ìóÜ@ Ha‡äìím⁄Ðó÷@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜI@ ”ïàa†b÷@ òŠbî†@ Ûòì@ QS @çbàòìó÷@ óÙäíš@ óïïä@ õŠòìŠóq†a†@ õóäaŒaíƒïäbØóî@ õŠüïmóÜ@ õb b÷@ Lòíïìíä@ õSSQe @熋ØóØbš@óÜ@óïïnî‹i@õŠòìŠóq†a†@óØ@òìói@çìíiaì‹iBZ@óØ@HpbÙjnaŠ@óäòŠI@ì@òìómb‚ò†i @BNóäbäüî@õìbi@ôÔþ‚ó÷@ônaŠ@ôØóîòìóäa‡äòŠ@Lçbåàˆì†@ói@ç‡äbîó @çbîŒ@ì@çbnû†@ÿó óÜ @oŽï Üò†@ ì@ pa†ò‡Žïq@ õò‰ŽîŠ†@ óØ@ óîóåŽîí’@ ìó÷@ òìó Üóè@ ónŽîìóØò†@ a‡ïŽïm@ óØ@ õóîbŽïu@ ìó÷@ ãłói 78. Plutarch, De Iside et Osiride. @@NõŠòìŠóq†a†@õbäbàói@óïïäbäüî@ôØóîó’ì@Dike@NWX

@L†‹Ùn슆@õümìó÷@ôØóîóåŽîì@ (Timochres)@‘b‚Šüáïm@Lçìím⁄Ðó÷@•bq@Ûóîòìóä@óØ@òìói@pòŠbió@NWY @@NU@õó“ŽïØ@LRVVß@ìQPPß@ß@LHQYTVI@ŠóÝb÷NŠ@ôåïíä@Lôbäò‹Žïnó÷@õóäbîb’bq@ônäaŒ@üi@òìóåŽîŠói 81. Virgo@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TUR

@oŽî†@a‡äb¹bàŒ@Šóói@õòìó÷@óäüšB@ZHYRIf‹qò†@a†ómì@µàóïŽï@ôîbnäbqóÜ@õü‚@çìím⁄Ðó÷@QU @ôåmìóä@üi@óïïäa†aŠb÷óÜ@Ûóîüè@ïè@pbƒjîŠò†@ômóïØòŠó @òŠbï‹q@ãói@òŠbî†@Ûòì@ìB_µŽï Ýïi @@@Nóîón Üb @ãó÷ @ì@oaŠ@Ûóîò†aŠbm@ HYSIòìó‡î†üØüm@ çóîýóÜ@ÝÙî‹q@õŠbmí @õòìóäa‹Žï @æà@ôäìíšüiói@QV @ì@ oŽïiìíi@ ò†bàb÷@ Šò‡åŽîìóÜ@ óØòŠbmí @ õòìóä‡åŽîí‚@ fmbØóÜ@ Lóîóè@ õŠûŒ@ õŠó ó÷@ Nón슆 @ìóÜ@ óØ@ ça†aŠb÷óÜ@ ŠûŒ@ õóÜói@ Nòìómóîìa‹Žï @ òìómóäbàó÷@ õŠóq@ ìói@ çbàíŽïi@ LoŽïi@ ŽôäüšŠóè @õ†ŠìaŠóiI@pbÙi@ŠóióÜ@õ†@ôÙŽïØóî@õŠbmí @ÚŽïóØ@óØ@ìíióä@ôîbb÷bä@ôÙŽï“ï÷@La†òŠb ˆûŠ @òŠüu@ ãó÷@ õóäbåïàó÷@ õòìóäa‹Žï @ a‡mòŠóåióÜ@ ì@ Hçìím⁄Ðó÷@ ô슇îbÐ@ ô üÜbîa†@ ÿó óÜ@ çóÙi @ãó÷@ ÛómóÜ@ ômóîbå’b÷@ çìím⁄Ðó÷@ NóïïäŠa숆@ LoŽïia†@ çbàiói@ óäòŠ@ õóîò†aŠ@ ìói@ LóäaŠbmí @çbàíŽïi@óØ@õóÙî†@ôÙŽîŠò‡Žîˆ@õòìóäa‹Žï @çbî@ì@‘‡î†üØüm@õóØòìóäa‹Žï @çbî@ìíióè@a†òŠbmí @SQ@¶ón’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NôäaŒò†@o슆@ì@oaŠói@Lòìíš@ìói@ŠûŒ @ônò†@ òŒbm@ fmbØ@ La†bmòŠóóÜ@ ÝÙî‹q@ óØ@ óbi@ ôäbîb’I@ Nãóîò†@ ô’ói@ LSUì@ STì @ôÙ Üó‚@ ôqìì‹ @ ôäaÜŒóiü‚@ ì@ Ú Üó‚@ õóäbnŠóq@ ŁŽï‚@ õòîŠóÌ@ ŠójäaŠóióÜ@ Lìíi†‹ØŠbØói @óØ@óåïîaŒóÜ@Šói@ TUQ@ô Üb@õbbî@ânóióà@Nìíjï“‚ói@õìbäbàí @ômóïŽîíu@e‡äóè@LÛü’òŠ @Ûòì@ ôóØ@ e‡äóè@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ óäòŠ@ ‹maì†@ ãłói@ NômłììbèHÛŠó÷ì@ ÓbàI@ ói@ ómójîbm @@HNòìónŽïiìíš@a‡îü‚@ôäbØóåïäaì‹Žïm@ói@òŠaíi@ãói@pòŠbió@L‘aŠü bmû‹q Üóè@QW @ô’óÙ“Žïq@óØ@õó“îbn@ìó÷@ômójîbmói@ìHYTIpû†ì‹Žïè@ôåïìíä@ÿó óÜ@æåŽïäójï HYUI @üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ N pbØò†@ õbbî@ ŠójäaŠóióÜ@ ôäbØóî@ çbî@ isonomy @e‡äóèóÜ@óØ@LHYVIpû†û‹Žïè@ôbi@õóŽïu@õóšŠbq@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ QTì@ QS@ôäbØón’a††bî @a†ŠbàüØóÜ@LÝÙî‹q@õóØòŠbmí @ÛòìŠóè@Lòìbäa†@çìím⁄Ðó÷@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@òìóÙî†@ôäóîý @ãòŠaíš@ ô’óióÜ@ QT@ ôn’a††bî@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ Nòìa‹ÙŽïq@ ômóîbØìí@ ì@ ónÜb @@Nãóîò†@ô’ói@óÜ@STôn’a††bîì @@NçóÙi@õ†ŠìaŠói@a†ìí“Žïq@ôn’a††bî@ÛómóÜ@bèòìŠóè@LUVSb @NYQ 93. Thucydides, II, 37ff.@ 94. Herodotus, III, 80.@ 95. Ibid, III, 80, 6.@

TUQ

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õ‡äó¸ójîbm@ e‰Žï÷@ çbïàòìì†@ HNìíiaŠ‡Žî‹ @ ÚŽïÜ@ a‡ïa‹ØíáŽî†@ ÿó óÜ@ HXWIÚïma‹ØíáŽî†@ ô’Šü’ @BçbØóî@ôØóîòíŽï’óiB@òìóqa‹‚ì@Ûbš@ói@ôäbØòììŒòŠb÷@ìíàóè@óØ@óîòìó÷@Bpa‹ØíáŽî†@õìbïqB @õŠbîŒaí‚]I@ isonomist @ çbî@ BŒaíƒïäbØóîB@ ói@ óóØ@ ãó÷@ LóîòìòììŠ@ ãóÜ@ NpbØò†‹Žïm @õóØûi@ ói@ óØóîòˆbàb÷@ Lóîó’ì@ ói@ 熋ÙîŠbî@ ãó÷@ NoŽî‹åŽïbäò†@ Ha†bbî@ ŠójäaŠóióÜ@ ôäbØóî @LŠbàüØóÜ@óØ@a†HXXI(isonomy)@bbî@ŠójäaŠóióÜ@ôäbØóî@çbî@Bçaìíàóè@üi@çbØóî@õbbîB @õó’ì@óÙäíš@òìa‹Ù’ü‚@õìaìómói@ó’‹Žïè@ãó÷@üi@bŽîŠ@ón‚òí“Žïq@ómój Üóè@ Nòìímbè@a†UVQe @óØ@ õòìbïq@ ìó÷@ ômó Ýó‚@ õòìó÷@ üi@ HUVQbOc@ LŠbàüØI@ òìímbèŠbØói@ Šbu@ f@ BôäbØóîB @òŠüu@ãó÷@õòˆbàb÷@µàóïŽï@óÜ@NoŽî‹£@Šbî†ói@BæäbØóîB@ìó÷@õý@ôäbØòììŒòŠb÷@ì@Œóy@ìíàóè Üb @póäbäóm@õòŠbØ@ìó÷@@oŽïiò†@ŠóåŽîí‚@ô Übîó‚@õŽïè@ôåŽïàa†@ì@ónò†@HXYIóïïmóîbØìí@‹q@ón @óØ@oŽï›i@ãióÜ@ìíibà@ôÙŽîŒüm@oaŠóiB@Zóîóäa‡äó bqì‹q@òŠüu@ãó÷@õ‡äó¸ójîbm@•óØû‹àó÷ @ãóÙi@ óäbiìbäói@ óî‘õ†aŒb÷’@ ãó÷@ ì@ òìa‹bä@ ‘óäbØóî@ bbî’@ ãó÷@ ô ÜûŠói@ Ûóîòˆbàb÷@ fiò† @@NHUVSb@LŠbàüØI@Ba†@†‹Žïàì@çˆ@çaíŽïä@õ‡äòíîóqóÜ @óÜ@ HQI Z@ ”ïäìím⁄Ðó÷@ õ†í‚@ ôèaìó @ ìì†@ Šó@ óàó£@ ó−óq@ fiò†@ LóîóÜói@ ãóÜ@ óu @õóåîŠûŒ@ õbäbàói@ a†ò‹ŽïÜ@ óØI@ póÈbàóu@ bîb÷B@ ZoŽïìíäò†@ HYPIa†HTXXe@ OTXYaI‘bï Šü @‘íåÙåŽïà@ HRIB_ôäbØóîóÜ@ óïïnî‹i@ õŠòìŠóq†a†@ óØ@ NNNµä@ óîaì‹i@ ãó÷@ ŠóóÜ@ HóÙ Üó‚ HYQI @çbïî‡äòíîóq@çìa‹ìíä@ôäbØóîói@pòŠbió@a‡äbØbbîóÜ@õóäbmóibi@ìó÷@N HRSYa@ RSXeI @ôåïìíä@ ômbØóÜ@ ìa‹iìbä@ô‹qóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ôîb b÷@ õóÜói@Ûòì@ µäaímbä@ì@óîóè@òìò‹maì†ói @Šóè@RQì@RPì@Y@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@Næî‹iŠòíŽïÜ@çbî†ìí@a†ŠbàüØ @@Na†ó’ói@ãóÜ

@@Nòìa Šòì@LãòŠaíš@ô’ói@LQS@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@óÜ@óØ@LUUWa@LŠbàüØ@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NXV Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@QW@ìQS@¶ón’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NXW 89. Cheap cracks

Na‡àòŠaíš@ô’óióÜ@RT@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NYU

Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@UPì@TX@öTW@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NXY Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@óàói@oòíîóq@ôÔò†@ìQY@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NYP


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TUT

@ômóàìíÙy@ó“ïàóè@çbàóØómóàìíÙy@NNNbnŽï÷@ôàò†Šó@íØòì@a‡“ïmbØ@ìóÜBZ@HRSXcOdI @L{Ú Üó‚@ômóàìíÙy]}@ôa‹ØíáŽî†@æŽïäò†@õìbä@Šbu@e‡äóè@ôšŠó ó÷@LNNNìíi@pa‹ØünŠó÷ @ô䆋؇åóq@ôŽîŠóÜ@ çbØóóØ@æî’bi@ômóàìíÙy@ómaì@Lóïïma‹ØünŠó÷@ômóàìíÙy@a‡ïnaŠóÜ @Lôa‹ØíáŽî†óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õŠaŽïióÜ@ ça‡−Šó@ ói@ BNNNòìó{Ú Üó‚@ õaŠüqb÷]}póÈbàóu @@JNpbØbä@óÙî†@ôåî‹iŠò†aŠ@ói@oîíŽïq @d@õóšŠbq@Lòìómòìbàóä@ÚŽïäbàí @ïè@õóØòŽïàb÷äóm@ómó Ýó‚@ói@pòŠbió@óØ@ïØóîóšŠbq @Bpa‹ÔíB@ a†ò‹ŽïÜ@ NHãón’óè@ ô’óióÜ@ TXôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ NóRTUc @çbØòŠóiŠói@ì@óäbŽïi@ŠójäaŠóióÜ@óØ@õòŠóqîŠfi@ómò‹Ðóä@ìói@pòŠbió@pbØò†@båïó÷@ô“îbn @ómaì@ @ ôa‹ØíáŽî†@ ôäa†Šbàýóq@ õa‹Žîì@ çìím⁄Ðó÷@ LHQPRIa†‹m@ ðÙŽïåŽîí’óÜ@ ãłói@ Nômóîóè @ŠójàóèóÜ@ pbØò†@ òŠb’@ ìó÷@ õŒaí²†aŒb÷@ õóäüØŠó@ ì@ ômóîbØìí@ båïó÷@ ôa‹ØíáŽî† @óÜ@ óu@ Lòìa‹Ø@ a‡íïÙåŽïà@ óÜ@ õó“îbn@ ìó÷@ LómaìóØ@ Na‡äbØóäbŽïi@ ÛómóÜ@ pìóØí Üóè @ón Üb @eíäóÜ@Šó@ómŠbr÷@ôäbØò‹äóîý@óÜ@ÚŽïØóî@æîóØò†‹îó@ì@óïïä@óÙî†@ô›ïè@wäaímìm @Ïbbî@LHQPSI‘í ŠíØíÜ@ ôäbØbbî@óÜ@ÚŽïØóî@ôŽïqóiI@NpbØò†@båïó÷@õóäaŒaí²†aŒb÷@õŠbnÐòŠói Übi@ õóàbäüäb’@ ÿó óÜ@ æåŽïåójï Üóè@ Læi@ fuón“ïä@ a‡mŠbr÷óÜ@ çbØóäbŽïi@ ìíi @ôäbØò‡å HQPTI @ìó÷@ a‡íïÙåŽïà@ óÜ@ óØó−Šó@ õbŽïu@ a†óåŽïnói@ ãóÜ@ bèòìŠóè@ HNäbÐünîŠb÷ @ìó÷@ Loï Üò†@ òìóîòŠbi@ óÜ@ çím⁄Ðó÷@ ì@ óHHpa‹ÔíII@ båïó÷@ Šó@ ómbØò†@ •‹Žïè@ õò‰ŽïiŠbmí @Nô“îŠbÜü÷@õ‹äóîý@ôáÔbm@ôäbØò†‹ØŠóóÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@ HQPUIò‰ŽïiŠbmí @ôäüÑïnäb÷@ôibmíÔ Üó‚@LóäüÑïnäb÷@ ãó÷I @a‡ïåïó÷@ HQPWIônïÐü@ôäüÑïnäb÷@ÛómóÜ@ fibä@ì@ìíi@ HQPVI‘íåàaŠ@ ôÙ @ãó÷Šóè@ óØ@ óîòìó÷@ óäbàa‹Žïm@ õìbï’@ ômójîbmói@ õóÜb‚@ ìó÷@ HNæîóÙi@ çbîìłóÙŽïm@ ó Üóèói @pbØò‡n슆@HóïÜèI@ŽômbóàŒói@Lòì솋Ø@õŠbàüm@‘‡î†üØüm@óØ@ÚŽîŠbmí @ŠóàóÜ@Bpa‹ÔíB Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@ãón’óè@ô’ói LTX@ôn’a††bîóÜ@óîóšŠbq@ãó÷@Lòìaì†ói@URVe@LŠbàüØ@NQPQ @õbbîI@ õŠìínò†@ õŠò‰ŽîŠa†@ ö@ pŠbr÷@ õb’bq@ NHµîaŒ@ ”Žïq@ eíä@ õò†ó@ õóÙîäI@ Lycurgus@ NQPR @@NòŠb’@ãó÷@HômòŠóåi @@NHQIQU@ôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@LRSVa@NQPS 105. Antiphon the Orator@ 106. Rhamnus@ 107. Antiphon the sophist

TUS

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@òŠüu@ ãói@ òˆbàb÷@ ó“ïàóè@ ”ïäan’ì‹@ õünŠó÷@ póäbäóm@ óØ@ ó“ŽïØa‹−Šó@ QX @õóàŠüÐ@ ìó÷@ Lóäìí¹üi@ NòìaŠŒóàa†@ ôîaŠón’ì‹@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ pbØbä@ óïîŒaíƒïäbØóî @ómóibi@ ãóÜ@ õìaìómói@ pa†ò†@ ôa‹ØíáŽî†@ ôäbØórïäò‹q@ ói@ HYWIHQSQWbI@ póbï@ ôjŽïnØóÜ @üi@ŠûŒ@ôØóïïä‹ óØ@a‡bï Šü @óÜ@póäbäóm@óØ@óîòìó÷@“ŽïØa‹−Šó@òìóÜ@ãłói@Nóîü‚óiŠó @õŠüïmóÜ@ Šò†ói@ õŒaíƒïäbØóî@ LoŽïäò†a†@ la†@ ì@ o’ì‹@ çaíŽïä@ Hôn ÜóèŠóiI@ ônŽîŠójäaŠói @TXYa@OTXXe@üi@òìóåŽîŠóiI@NììŠ@ómb‚ò†@çbØóÄû‹à@ìíàóè@ôn’ì‹@ôäbØóî@õìbäbàí @@NHUPXaì@TXTaì@SXSd@bèòìŠóè@Lòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†ó’ói@ãóÜ@QTôn’a††bî@õa‹Žîì@óØ @•bq@oa‹Øóî@óØòìaŠŒaí‚@óšŠbq@NRSYa@ RSXe@L‘íïÙåŽïà@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@QY @pójîbm@ ôÔò†óÜ@ óØ@ ónŠ@ µàòìì†@ üi@ ómaì@ Lòìímbè@ ÝÙî‹q@ õŠbmí @ üi@ çììŠ@ ôØóîòˆbàb÷ @òìó䆋Ø@pbqìì†@óØ@óïïä@Šìì†ói@ïè@NHoaí‚@{çbáÝÙî‹q@óÜ}@ó’ói@ãó÷@õQW@ôn’a††bîói @ôØó ÜóšòŠ@ ói@ oŽïi@ 熋ÙïmóîbØìí@ ôØóîbáŽïè@ BÛó ÜóšòŠ@ ôäbØóîB@ ŠóóÜ@ 熋Ùn‚óu@ ì HYXI @õòˆbàb÷@ õómójîbm@ bbî@ ìó÷@ õbŽîŠóÜ@ bïäóm@ óØ@ bïbrb÷@ ôäaŠíØ@ ì@ ÝÙî‹q@ BôØìíB ÜbóÜ@La‹Øüi @@NHYYIbåïó÷@ômłììbè@ói@³i@çbïïäaím@µîaŒóÜ@ŠóiTRY@ô @çìím⁄Ðó÷@L@‘íïÙåŽïà@ óÜ@óØ@çìíi@ óîaì‹i@ ìó÷@ŠóóÜ@ HQPPIHpû‹ @póäbäómI@‘óØ@ e‡äóè @óØ@óîòìó÷@oóióà@LïÙŽîŠüuói@NBoŽïäò†@òìýói@a‡ïäbØóïïiŠbmí óÜ@NNNäómì@wäaím@ôäbàŒB @ì@ óäbm@ õŒbïäói@ Lòìó÷@ ôè@ óØóÔò†@ õóØòìa Šòì@ óšŠbq@ óØ@ ‘íïÙåŽïà@ ônaŠòíŽïä@ ô’ói @ì@ çìa‹ìíä@ òìóïïäbØóî@ ŠóàóÜ@ õóäbnŠ@ ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ ãłói@ Nòìa‹ìíäóä@ Šó’óm @óÜ@ó Üb‚@ãó÷@ŠóóÜ@‰Žîímì@ômbØóÜ@õìbÙ’aŠ@ói@çìím⁄Ðó÷@õóïïmóîbØìí@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòìói @æà@ bèòìŠóè@ NoŽï’bä@ 熋َïÝî‹ Šói@ üi@ óîaŠ@ ãó÷@ æà@ ôäìíšüiói@ LHQPQIoŽî‹iò‡îŠò†@ a†ŠbàüØ @ónŠóÜ@ Šói@ õóšŠbq@ õŽïàb÷äóm@ ômó Ýó‚@ ói@ pòŠbió@ ÚŽïäbàí @ óå’óš@ Šóè@ LóîaíáŽïq @oŽï Üò†@ båïó÷@ ŠóóÜ@ çaì†@ ômbØóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ La†óîóšŠbq@ ãóÜ@ Nóàónb÷@ LçbØòìa Šòì Na†óØóÔò†óÜ@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@ómóibi@ìó’ói@ãóÜ@Y@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NYV 98. Aspasia.@ 99. E. Meyer, Gesch. D. Altertums, vol. IV, p. 14, Note to No. 392, & p. 323, No. 558.@ 100. G. Grote, Plato, III, p. II.@ Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@QT@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NQPP


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TUV

@ômójîbmói@ LòìünŠó÷@ çóîýóÜ@ óîóØûi@ ãó÷@ ô䆋Ø@ ßóómì‹Žïm@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi HRI HQPXI @ÚŽîŠüu@ ŠóóÜ@ çÝŽï’@ çbØóÄû‹à@ ìíàóèBZ@ e‰Žï÷@ a‡ŽîìóÜ@ N póbï@ üi@ òìóåŽîŠói @NoŽî‹ bä@ü‚óÜ@óîbäbà@ãó÷@õìaìómói@ì@óîa‡Žïm@õŠíØíàóØ@çbïäbØóån“îóŽïm@ãłói@LõŠòìŠóq†a†óÜ @Ûóä@ Ž¶òì@ ó’aìŠóè@ óØ@ ôäbØóîóÜ@ óïïnî‹i@ õŠòìŠóq†a†@ óîaíäbïŽïq@ HçbØóma‹Øíº†I@ Lóäìí¹@ üi @çóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ HçbØóØŠbïÜü÷Iì@ çbØóäbØóî@ üi@ bïäóm@ íÙÜói@ çaìíàóèüi@ ôäbØóî @íÙ Üói@çaìíàóè@üi@ôäbØóîbä@Ûóä@ãłói@ó’bèòì@Šóè@óØ@@ôäbØóîbäóÜ@óïïnî‹i@õŠòìŠóq†a† @QQSQbRW@L‘ü‚bàüÕïä@ôÔþ‚ó÷@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@BNçbØóäbØóîbä@üi@bïäóm @NQQUXbSPì @fiò†@óîaíáŽïq@ì@ãaŠìbè@a‡näbØ@ÿó óÜ@æà@La†óäbïäbØóî@òˆ†@ãó÷@ìíàóè@ŠójäaŠóióÜ HSI @fq@ õü‚@ ÚŽïóØ@ ïèóØ@ oŽîŠŒó·a†@ órïäò‹q@ ãó÷@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ ÚŽïÔþ‚ó÷@ òŠüu@ ìíàóè @LæäaŒò†@Ûóîý@ìíàóè@óØ@òìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@µŽï Üò†@ì@óÙî†@ôÙŽïóØóÜ@oŽïióä@‚‹äói @óØbm@ órïäò‹q@ ãó÷@ ãłói@ LpbÙi@ õŠòìa†@ òìóîü‚@ ŠóàóÜ@ óäóîýfi@ oŽïäaíni@ ÚŽïóØ@ óàónb÷ @HQPYIµÝmóØ@ Ûòì@ õŒŠói@ óîbq@ ôÙŽîŠóìíä@ õóÔóÜ@ aímbä@ LómaìóØ@ Nòìa‹Ø‡åóq@ ôrïäò‹q @ìó÷@óÙäíš@Lóîóè@ôäìíi@ôÔþ‚ó÷bä@ôÜìíÔ@ôÙŽïn’@La‡näbØ@ômbïÔþ‚ó÷óÜB@Ze‰Žï÷@fmbØ@ãójŽïm @ìbšŠóiòì@ ünŠó÷@ õóäbàŠóÐ@ ãó÷@ ìNNNNpbÙjŽïÜ@ Ûóî@ Ûòì@ çbØóïïmóîbóØ@ ìíàóè@ ômóïØòŠó @ôÐbà@ NçbØóäbØóîbä@ ói@ çbØóîbä@ ì@ çbØóäbØóî@ ói@ çò‡i@ çbØóî@ oŽï Üò†@ óØ@ oŽî‹ bä @ÚŽïå’óš@ ïèói@ ò‡äói@ NNNóîóè@ õŒaìbïu@ a†‹môÙŽïóØ@ ÿó óÜ@ ÚŽïóØ@ ìíàóè@ ômóîłóàüØ @Zâ‹qò†@ æà@ ãłói@ BNóîóè@ ôäìíi@ ‘æŽîí‚’@ õìbäói@ fn’@ NNNóØ@ ãóÙiòìóÜ@ ô ÜüÙä@ âïäò†bàb÷ HQQPI @ì‹m@’@ìbäaím@ì@ò‹èói@õìbäói@çbî@oŽïióè@ôäìíi@ ‘æŽîí‚’@õìbäói@ÚŽïn’@Šó ó÷@póäbäóm @óäbïîŒaìbïu@ãó÷@ôä‡äbäóÜóè@üi@õü‚@ômbØ@ÚŽïØóî@óØ@oŽïióè@ô‚‹ä@òìó÷@Šó ó÷@póäbäóm @ón’@ãó÷@oŽïiò†@ôšüi@@fåŽïjnò†ói@æmóØŠó@a†óäbä‡äbäóÜóè@ãóÜ@fäaíni@ì@pa‡i@ûÐói @LãòŠaíš@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@_ŠíÔ@ôØŠó÷@Ûóä@‹mbîŒ@ôÐbà@ôåm‹ Šòì@õüè@ónŽïji @óïïÔþ‚ó÷bä@ô ÜìíÔ@ói@oäbØ@õŒaíƒïäbØóî@ôŽîíØ@aŒbä@NHSRì@SQ@ôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò† NHQSPQbRY@ìQRXRb@QRXTbZ@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@QRXPa@LY@ô’ói@LãóïŽï@ôjŽïnØ@NQPW 109. Cathin, op. p. 314.@

Nón“q@ö@Ûó ÜóšòŠ@oóióà@ómójÜóè@NQPY

TUU

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ŠójàóèóÜ@JN†‹Øò†@ô“îbn@ŠûŒ@Bpa‹ÔíB@óØ@òìíi@çüÑïnäb÷@ôibmíÔ@‘‡î†üØüm@póÜaìŠói@ì @@@NSUôn’a††bî@Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@L‘íåÙåŽïà@ôäìíi@æòŠ@ôn슆ì@oaŠ @ó’ói@ óØ@ HWUWa@ eI@ óîóšŠbq@ ãó÷@ õŠóäaŠó@ üi@ òìóåŽîŠói@ NWUWa@ çbØbbî@ RP @@Nòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HQIYôn’a††bî@óÜ@“Žïq@ôäbØóïïØòŠó @ômójîbmói@Lòì솋Ø@ã†òŒìbä@õŒaíƒïäbØóî@õˆ†@ìbi@ômóîaŒòŠbä@ói@æà@õòìó÷@ŠóàóÜ HQI @ìíàóè@Šó ó÷@ìíiò†@…‹äói@Ž¶ó @ {ümìó÷@ôÙŽïn’}B@Zòìaì†ói@ WTTb@LçbØbbî@üi@òìóåŽîŠói @ãó÷@õòìó÷ŠóióÜ@ãłói@Lóîaìíi@ÚŽïn’@ìíàóè@çòìb‚@çbØóî@ôØóîòíŽï’ói@NNNbjïäaínïi@ÚŽïóØ @ŠûŒ@ôÙŽï’óióØ@óäa‡Žïq@ôä‹ @õìbï’@òìòììŠ@ãóÜ@ômójîbmói@óîóšŠbq@ãó÷@N†bmBNNNó Üb«@ón’ @õŠýbòŠbq@ôåàˆì†ói@LòŠbàüØ@çìím⁄Ðó÷@ŠóàóÜ@çbïäbØóïîŠòìa†@õbàóåi@óØbm@óØ@çaŠóìíäóÜ Üìò†@ ôîaìò‹äbàŠóÐ]} @a‡äbØbbî@ õóä‹ @ óšŠbq@ ãóÜ@ NæåŽïbåîò†@ {(plutocracy)@ ça‡äóàó @ì@ ça†@ ì@ ôbï@ õóîbq@ ì@ óÝq@ HôäbåŽïénò†òìIB@ óîòìó÷@ õŠbîŒaí‚@ çìím⁄Ðó÷@ HWTTbI @oòíîóq@Šóè@bïäómóä@óàó÷@fiò†@Na‡ÙŽïmłììbè@Šóè@ôäbàb@ÿó óÜ@oŽïiìb−í @LçbØóåm‹ Šòì @oŽïi@oòíîóq@íÙ Üói@õŠb‚ìŠ@ôäaíu@ì@ónóu@õŽïèói@ì@ôäaqbiìbi@ì@õü‚@ômóÝîŒóÐ@ói@oŽïi @ôäa†íŽïq@ ôŽïqói@ ÚŽïóØ@ ìíàóè@ óå’óš@ ãói@ Nòìóï’óØóïïmŠíÙnò†@ ì@ õ‡äóàóÜìò†@ ói @ôŽïqói@oŽïióä@ò‡äòìó÷@õóØóäbàb@õò‰ŽîŠói@ómaì@LoŽïåŽî‡nò†òì@çbØóîbqìóÝq@ì@õŒbäb’@LÓbåï÷ @çbØóïïäłbm@ ì@ õŒbäb’@ ôäbØóî@ ô䆋ْóia†@ õŠüïm@ JBNçbØóîbä@ ô䆋ْóia†@ õóåï›åi @ì@ ônŽïäaìó Übq@ ôàò†Šó@ ôäbØóïîŠb †bî@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óîóäaìóÜ@ Lónóu@ õŽïèóiì@ çbàb@ ôŽïqói @ôŽïq@ ŠóÝîb÷@ ì@ ìíi‡åóq@ ôÙŽïn’@ a‡ûàüè@ ôàò†ŠóóÜ@ óîóåï›åi@ ãó÷I@ NoŽïi@ õŠbØ a† @çaìa‹ÐŠói@ üi}@ çbØòŠbØ a†@ ô“Žï؋ْóÜ@ ôäbØómóÜby@ ìíàóèóÜ@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ óØ@ ã‡äbîó aŠ @çbØóî@õŠbnÐòŠ@ómaì@@óåïäaì‹Žïm@ãó÷@õóÌbåi@ôØòŠó@õóØûi@JHNòìíi@oaŠ@{płì@ôä†‹Ø @óÜ@ a‹Žï‚@ ôÙŽïäaì†@ õa‹Žîì@ óàóÜ@ “Žïq@ ŠûŒ@ @ óïîŠòìŠóq†a†@ õóäaìó›Žïq@ a‡äbØóäbØóîbä@ ÿó óÜ @LUPXa@L‘bï Šü @üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@Nìíia‹Øüi@õòˆbàb÷@HSSWaI@‘aŠü bmû‹q@ô üÜbî† @Šóibm@ çìím⁄Ðó÷@ ãłói@ HNŠó@ ómòìa‹‚@ ôÙ“ïm@ a†ó’ói@ ãó÷@ TXì@ YôäbØón’a††bîóÜ@ óØ @@Nìíjm‹ óäŠòì@óîóØûi@ãóÜ@ô’bi@ôÙŽî†ìí@LçbØbbî@ôåïìíäóÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TUX

@ìbäóÜ@ óØóÅŠóq@ óÙäíš@ óïïš@ ôn’ì‹@ ôäbØóîbä@ ô ìbš@ oŽï‹ri@ ÚŽïóØ @ïè@bîb÷@oŽï‹ri@ÚŽïØóî@óîòìó÷@‹mò†ìíéŽïi@•óàóÜ@ì@óîa†óØó’ì@õò†b@õóbåŽïq @Lbä@ çbî@ óîóè@ a†óïäbØóîbä@ òŠüuìì†@ ãó÷@ çaíŽïäóÜ@ ôî†í‚@ ôØóïî‡äòíîóq@ òŠüu @çóØò†@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ õóäbóØ@ ìó÷@ bîb÷@ µ‹ri@ óîòìó÷@ Ûòì@ òŠbï‹q@ ãó÷@ óÙäíš @õŽïè@ bîb÷@ ì@ oŽî‹Øò†@ a†Šóói@ çbïîaìò‹äbàŠóÐ@ óØ@ ç’bi@ óäbóØ@ ìóÜ@ çó¸óy @çbî@płóò†@ôŽïqói@NNNó“ïàóè@póÝîŒóÐ@çbî@ôîbäa†@çbî@çbàb@çbî@ôîónóu @óØ@ oŽïi@ ónîb’@ ôÙŽïn’@ óäòŠ@ _bä@ çbî@ oŽîìóØò‡nò†@ a‡äbØóØbm@ óÜ@ çbàb @ãó÷@ ŠóàóÜ@ pbi@ çbïäbØóäòìb‚@ ôŽîí ói@ çbïäò†@ óØ@ ÚŽïå’óš@ ói@ çbØóÝîüØ @ãó÷@ æŽîŠó ò†@ a‡móÕïÔóy@ õaì†ói@ õóäa†aŒb÷@ òìbïq@ ìó÷@ üi@ ãłói@ LæŽîì‡i@ òìòŠbï‹q @@Nóïïä@çaíu@òŠbØ

@óØ@ómì@µàóØóîI@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ QTôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NUUXc@LŠbàüØ@RQ @@NHììŠ@ómòìa‹‚@ôa‹Øíº†@Šó@ó䆋Ø@•‹Žïè@Ûòì @õŒbïäói@ óäbÔ@ ãó÷@ óØ@ òì솋Ùäb“ïä@ oò†@ õòìó÷@ ”ïàa†b÷@ NTSSb@ LŠbàüØ@ RR @LpbÙi@ ìaìóm@ óïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ õü‚@ pa†ò‡Üìóè@ õòìó÷@ •bq@ ìHQQVIçìa‹mì@ õŒaí‚óÜói @ói@ òìa‹mì@ òìíàóè@ ìó÷@ çìím⁄Ðó÷@ eìóØò‡ÙŽîŠ@ çóá ò†óiB@ óØ@ oŽïäò†a†@ òìói@ ça†@ ãb−òŠó @@BNpbÙi@†bîŒ@òìóïŽïq@@{ôn’}@õü‚@ôåîòŒ@ômóàŠbîói@ŠóåŽîí‚@óØ@oŽïÝŽïéi@fuói@õìa‹mìóä @ôÔò†@ üi@ òìóåŽîŠói@ LóîóšŠbq@ ãó÷@ õò‰ŽîŠ†@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ NTSTaOTSSe@ LŠbàüØ@ RS @ôäbØó’óióÜ@óØ@õóïïØó“Žïq@ìó÷@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ@üi@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ TPôn’a††bîói@pójîbm @ãóÜ@ Vôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LoŽî‹Øò†@ò†bàb÷@ìa‹iíŽïä@õóšŠbq@ôäbåŽïèóÜ@Šói@ŠbàüØ@õ“Žïq @ì@ òíïìíä@ BõŒaí‚ó Üói@ µàòìì†B@ õóšŠbq@ üi@ ôØóîòìó䆋Ùï’@ ãa†b÷@ Na†bnŽï÷@ õó’ói Üò† @ì@ õŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@ õü‚@ ôäìíšüi@ çaíŽïä@ ôbàóm@ ô Üb‚@ õaì†ói@ çìím⁄Ðó÷BZ@ HQQWIoŽï @õ‡äóióÜ@ õóîómì@ ãó÷I@ BNNNoŽîŠó ò†@ a†óîó’ì@ ãó÷@ ôÔìíÕy@ ì@ ôn“ @ ì@ ‡åóq@ ÚÜó‚@ õbäbà @pbÙi@çìím⁄Ðó÷@õŒaí‚óÜói@óÜ@õ‹ Šói@oŽîìóîò†@ãa†b÷@NHòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†óØóÔò†óÜ@‹maì† NTSSbQQ@üi@õóØòŽîìaŠóq@üi@òìóåŽîŠói@NQQU NTSSeSU@üi@õóØòŽîìaŠóq@üi@òìóåŽîŠói@NQQV

TUW

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õbàóåi@ LoŽïäò†a†@ HQQQIóÕïÜó@ ì@ ×ìòŒ@ õîŠóÜ@ ×þ‚ó÷@ µÝmóØ@ óØòìó÷@ õaŠòŠó@ ãó båŽïm@ ì @BôÔìòŒ@ì@‰ŽïšB@çbàóè@óØI@oäbØ@õBóÕïÜóì@×ìòŒB@ôšüi@_óïïš@õü‚@ôäbØóáØíy@ì@õŠòìa† @óØ@ óîòìó÷@ oŽî†@ a‡åà@ õŠèói@ óØ@ ÚŽïÅŠói@ óØbm@ _óïïÔþ‚ó÷bä@ ôÜìíÔ@ ói@ Hózïóà@ ôåïîb÷ @ôåî†@ õòìó÷@ óîóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ì@ HQQSIpa†ò†@ âØíy@ HQQRIòìóàïÅïnîŒüq@ õóäaìŠóÜ@ µÝmóØ @HQQTIóä‡äb‚‹ä@ ÿó óÜ@ çbïäbØónaí‚@ óÙäíš@ óïïÔþ‚ó÷bä@ óäbïØòŠó @ oäbØì@ |ïóà Nóîóè@çbïïmóîaˆ†@óáŽï÷@ô‚Šóšìbè@õb ÜóàüØ@ôäbØóïïÅïnîŒüq @LòìómòìaŠ†@ òìüûŠ@ çóîýóÜ@ óïïäbØóî@ òˆ†@ òŠüu@ ãó÷@ üi@ çbØóàłòì@ æî’bióÜ@ ÚŽïØóî@ HTI @ŠóóÜ@ õü‚@ ôäbØóïîŠóîŠbØ@ æî‹m‡äó¹bîŒóÜ@ ÚŽïØóî@ õóØóàïnäbàûŠ@ óîaíáŽïq@ ò‡äóšŠóè @NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ Qôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@òìín“Žïèfuói@ômóîłóàüØ@õóÐóÜóÐ @oò†@ õó−óq@ ói@ óØ@ óîóäaŠa‡å’‹q@ òŠóìíä@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ La†óïîbnäbq@ ãóÜ@ a‡’òìó÷@ ÿó óÜ @HQQUIôäbØóîbä@ ô ìbš@ ŠóàóÜ@ ôjŽïnØ@ óÜ@ ôäbØó‚‹äói@ ómì@ óÜ@ ÚŽïØóî@ bnŽï÷@ NæŽîŠ†‹Žïàˆò† @çò‡i@õónŠ@µîaì†@ôØûŠòìbä@‹q@ì@Žïèói@ôån’Ša†@óÜ@wäŠó@çaŠóåŽîí‚@ãóØò†Œóy@ì@ã‹ ò†Šòì @@ZHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…ümI @ói@çbïÙŽïØóî@æà@Lóîóè@ôäìíi@a‡äbØóÄû‹à@íŽïäóÜ@ôäbØóîbä@Šüu@ìì†@óîaíáŽïq@æà @òìón’ì‹@ çóîýóÜ@ óÙäíš@ LãóØò†@ †òŒìbä@ õ††bà@ çbî@ ôn’ì‹@ HôäbØóîbäI @ì@ ôîónóu@ õŽïè@ ì@ ôÌb@ •óÜ@ ì@ çóàóm@ õŒaìbïuóÜ@ óïïnî‹i@ ì@ òìa‹ÙîŠbî† @õìóåÈóà@ôäbØóîbä@ói@çbîîìó÷@µäaímò†@LûŠ@ çbî@æîòŒ@ói@pójîbm@ ômóîbäüš @çóîýóÜ@ ì@ ÚŽïäbºóq@ çbî@ la†@ òŠüuói@ ónòíîóq@ óÙäíš@ æîóÙi‹Žî†ìbä@ ôbï@ çbî @ãó÷@ NoŽî‹äaŒò†@ aìòŠói@ ãóÙïäý@ çbî@ oŽî‹äò†a†@ òìóÙ Üó‚@ ô䆋Ù ÜìíjÔ@ ì@ õ‡äóàaŒòŠ @‘óØ@ e‡äóè@ óØ@ HpaŒbïnàaI@ ômóïŽîíu@ õŒaìbïu@ óÜ@ óïïnî‹i@ Hçbî@ óïïäbØóîbäI @Šó ó÷@ óîò†ìíéŽïi@ NNN‹mbîŒ@ ômłóò†@ çbî@ óîbqìóÝq@ çbî@ çbàb@ Ûòì@ NNNóäbîóè 111. Taste 112. Positivism

NHRIQX@ôn’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQQR 114. Valuation@ 115. J.J. Rousseau, on the origin of Inequality (Every man) edition of the social contract, p. 174).@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TVP

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

TUY

@ìó÷@ ì@ óïî‹Žï܆@ ì@ ôîû‹äbïà@ æåŽïi@ ônò†ói@ æäaíni@ çbØòŠóØŠó’@ õómóÝîŒóÐ@ ìó÷@ LHQRSIæåŽïi @@Nóïîbäa†@ì@õ‹Žï܆@ì@ôîû‹äbïà@LoŽïi@çbäbÄò‹îŒ@õŠbØói@õómóÝîŒóÐ

@óäòŠ@ómój Üóè@@òì솋Ø@õòìó÷@ôåïjŽïm@óØ@HQQXIçû‹Ø@õìbäói@çbØò‹ óå‚òŠóÜ@ÚŽïØóî@ŠójäaŠóióÜ @@Nóîa‡Žïm@ôØóïîŠíØíàóØ@óØ@@ôäììŠói@ò‡åŽïèóä

@@NHòìaì†ói@TSRbI@òŠbàüØ@ôè@òìómòìaaí‚@a‡’ò‡åîb÷@õ‡äóióÜ@óØ@B‰ŽîŠ†@õóubjî†B

@@NHòìaì†ói@TSPdI@òŠbàüØ@ôè@ò‡äói@ãó÷@ôäbØòìaaí‚@ómì@RT

@óàó£@Ûóîòìó䆋ÙäììŠ@a†ò‹ŽïÜ@òìóïïbä@òìaŠaŒ@õììŠóÜ@BôîaŠó üØB@ói@pòŠbió@ónîíŽïq@RV ÝîìNôuNŽï÷@ õòìó÷@ NììŠ @ói@ ôØóïî‡äòíîóq@ ïè@ pbØò†@ õ†òŒìbä@ BôîaŠó üØB@ ói@ HQRTI @õ‹äóîý@ âåŽïèò†@ õŠbØói@ óîó’ì@ ãó÷@ üi@ æà@ õóîbäbà@ ìói@ Ýîì@ Nóïïä@ òìóåà@ BôîaŠó üØB @HQRVIa‡ïn’b÷@ì@Âäóu@óÜ@ãóÝ‚b@ôÝÔóÈ@ì@ HQRUIÄû‹à@ôäbØóÐbà@@ôäbØójŽïnØ@NóïîaŠóØbm @ónaí‚@ ‡åóq@ ŠûŒ@ ôÙŽïå’óšói@ La‡äbïØì솊óèóÜ@ ì@ çóîbäbà@ ãó÷@ õ‹iŠò†@ çbïØì솊óè @ì@ó’óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@ÝŽîì@ãłói@Nòì솋Ø@õ‡äójÜüàŠüÐ@ôîaŠóØbm@õŒbjŽîŠ@ôäbØòŒaíƒïäbØóî @ô−bàb÷ói@æîóÙi@ çbØóïïbï@b Œò†@üi@õ‰ŽîŠóàbäŠói@µäaímò†@ óØ@@óÔóè@ŠóóÜ@a†óîaŠ@ãóÜ @óîón’@ìó÷@òìó÷@Nô ÝÔóÈ@ôäa†íŽïq@ôŽïqói@LçbØóÄû‹à@õŠòìón‚ói@ì@õ†aŒb÷@ô䆋i@”Žïq@ìòŠói @òìóàóÙjï’@óîbäbà@ãó÷@Šóè@oŽîìó·@æà@Šó ó÷@ãłói@NpbØò†@õ†òŒìbä@BôîaŠó üØB@ói@ÝŽîì@óØ @ãü‚óÜ@o’ŠaŒí @óå’óš@ãói@ónîíŽïq@LoŽî‹iò‡îŠò†@òìóîBôîaŠó üØB@õòìaŠaŒ@õbŽîŠóÜ@ìó÷@óØ @óäòŠ@NBõ†aŒb÷@Hô䆋i@”Žïq@ìòŠóiI@ìbåŽïqóÜ@çbØb Œò†@üi@ôäþÔóÈ@ôØóïîŠ@óàbäŠóiBZ@ãóÙi @óØ@ òìónŽîìóØò†@ Šìì†@ óïï‹móà@ ìóÜ@ ãłói@ LìbšŠói@ ónŽïi@ ôîbb÷bä@ ì@ ‰ŽîŠ†@ óåî‹iŠò†@ ãó÷ @óîòíŽï’@ãói@pbØ@õóiŠûŒ@çüš@ÛòìŠóè@@òìónŽîŠ‡i@ÚŽïÜ@ôîaŠóØbm@õˆ†@õbäbàói@BôîaŠó üØB @@Nóïïä@òìójŽïnØ@ãói@õ‡äòíîóq@{ómóibi@ãó÷}ì@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@ôn’ŠaŒí

@Ûòì@ ôåïi†Šì@ ôÙŽî‹ óå‚òŠ@ ŠóóÜ@ õŠóîŠbØ@ póäbäóm@ óîòìóåîŒû†ü‚@ ãó÷@ oŽïšò‡Žïq@ RU @ïèói@Šóè@Ûóä@LHQQYIòìa†@ôàb−ó÷@õómŠíØ@ó䆋Ùîímìbm@ìóÜ@óÙäíš@oŽïibäa†@L”î@@m‹ràü @ôäbØóäìíšüiìi@ ôåî‹iŠò†@ õa‹Žîì@ íÙ Üói@ LpbØbä@ óïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ õŒaìý@ ôbi@ ŽõŠüu @LììŠónŽî‹‚ò†@ bnŽï÷@ õòìó䆋Ùï’@ ìó÷B@ ZHQRPIoŽïìíäò†@ LçbïàóØóî@ ôjŽïnØ@ ìì†ói@ pòŠbió @ðÑòì@ òïvÈíà@ ói@ µäaímò†@ LônäaŒ@ õóåïÔónaŠ@ ômóÝó‚@ ì@ õ†Šì@ ì@ ôäììŠ@ õììŠóÜ @LHQRQI‘ínäbº†b÷@ì@çüØìþ @ómaì@Lçìím⁄Ðó÷@ôäaŠbØü ínÑ @óØ@pa†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@ìBNNNæîóÙi @ŠbØb@ôØóîòŠbš@bŽîŠ@òŠüu@ìíàóè@óØ@NNNæŽïmìíò†@a‡’û‹‚@ì@•üu@õ‹ b÷@óÜ@ÚŽïå’óš@óiB @@BN´óiò‡ŽïÜ@õóØbŽîŠ@‹mììŒ@ì@òìóäóØò†@†òŠ

@NSUôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò†@LãóvåŽïq@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NYPSc@LçbØbbî@RW @ìó÷@ãłóiBZ@HYPSbI@óäbØbbî@ôè@òì솋Øüi@çbàòˆbàb÷@a‡’óØóÔò†óÜ@óØ@BõóïïØ“ŽïqB@ìó÷ @@N†bm@BoŽî‹jï Üóè@õü‚@ÿó óÜ@HQRWIón’ìíä@Ûòì@óØ@óîóè@ÛóïîŠb ˆüàb÷@‡äóšói@ônîíŽïq

@õóäbnŠ@ ãó÷@ ÿó óÜ@ Lóàìímì@ ôîû‹äbïà@ ŠóàóÜ@ a†óØóÔò†@ õ‹maì†@ õ‡äóióÜ@ õóäbmóibi@ ìó÷ @ZHóîòìóåàóÜ@ çbØó’ì@ õòìó䆋Ø@ …ümI@ æåŽïäójï Üóè@ a†HQRRIçbÄ@ ì@ Åî†@ Bõòìó䆋Ùï’B @ôÐbà@õòìóåïbäóÜ@óïïnî‹i@ôbï@ôîû‹äbïà@õŠóèìóu@Nóïîì솋iü‚óÜ@Lôîû‹äbïà@õŠóèìóuB @òìó÷@ôåïjŽïm@BNòìónò†@‹Žîˆ@ôÙ Üó‚@çóîýóÜ@ôšóÙÝà@ì@õŠa†bÐòì@ŠójàóèóÜ@çbØaìò‹äbàŠóÐ @a†ìó÷@ õý@ ôîû‹äbïà@ ôÙàóš@ üi@ æà@ õóÄaŠ@ ÿó óÜ@ L”ïäìím⁄Ðó÷@ ôäbØò‡îŠíà@ óØ@ oŽî‹Øò† @•òìó÷@ôiò†@Nòíî‹iŠò†@òìò‹m@õòˆaìónò†@õbŽîŠóÜ@çbïäbîü‚@õóØónóióà@ôšŠó ó÷@LçaŠìbè @ôÙŽïmóÝîŒóÐ@ @ ü‚@ õóîbq@ ìóÝqì@ æŽîí’@ ói@ 熋ÙmóÈbäóÔ@ ómaì@ Bôîû‹äbïàB@ óØ@ ãóÙiò‡ŽîŒ @ãói@Nç‡äóàò‹èói@ôŽïÜ@çbØòŠbÙŽî‹Ø@óØ@óÙŽïmóÝîŒóÐ@óØbm@ì@óîóØóåïš@f@Šóè@çaíŽïä@ô’óiìbè @ônò†òì@ æäaímò†@ ç‹Žî‹Ø@ õóäbóØ@ ìó÷@ çbî@ çaŠbÙŽî‹Ø@ óÙŽïmóÝîŒóÐ@ ôîû‹äbïà@ Lóå’óš

123. money-earners@

@óÜ@ kŽïnØ@ b−óq@ óÜ@ ‹mbîŒ@ çòìb‚LõïÝåï÷@ õŠóìíäNHQYTVMQXVVI Herbert George wells@ NQRS @çbØóïïbïì@ ômóîłóàüØ@ ó‹q@ a†óäbåïìíä@ ãó÷@ õóiŠûŒóÜ Nô Übîó‚@ ôØûš@ ì@ çbàûŠLì쉎ïà@ ôîbnäbq @@N@熋Ø@eímìbm@Šói@ómb‚ò†@òìóäaŠóåŽïèa†@ôØóîóäaìŠ@óÜ@pbØ@çbàóè@óÜ@ì@ôÙÜ ó‚@ì@ìaŠbq@ôÙŽïäbàŒói 125. Rights of Man@ 126. The common sence of war and peace.@ 127. charm@

118. A. Krohn@

NSWYß@@SWXß@LR@ô Šói@LãóvåŽïq@ôjŽïnØ@LôäbáÜó÷@Lçbäüî@ôäa‡äóài@Lm‹ràí @NQQX NSVXß@LkŽïnØ@çbàóè@NQQY 121. Adeimantus@ 122. J.L.Davies, C.E.vaughan, Repubic, Golden Treasury ed.,p.xvIII.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TVR

@ìó÷@ìa†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ôäbØómóibi@ìSVôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@BNæ’óiìbè @@Nòìa‹Ùïbi@a†STôn’a††bîóÜ@BçbØó’óiìbè@óØaŠü‚B@ŠóàóÜ@õón’ @@N‹maì†@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@Nòìaì†üi@YTRa@LçbØbbî @@Npa†ò‡àó ÜóÔóÜ@ôîaŠóØbm@õŒbjŽîŠ@õˆ†ói@õóîóšŠbq@ìì†@ãó÷@LHQSPIm‹ràü @Na†óØóÔò†óÜ@óàói@oòíîóq@ômóibi@ì@ãòŠaíš@ô’ói@LTRôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@SS @NHYTRaI@ óäbØbbî@ ôè@ òìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†ò‡äói@ ãóÜ@ ‹maì†@ ÚŽîŒüm@ õòìa Šòì@ ómì@ ìó÷ @@Nìí“Žïq@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @ôåm‹ Üóè@ômóÜüà@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóè@üi@La†ŠbàüØì@çbØbbîóÜ@óØ@oŽïšóä@ióÜ@çbàòìó÷ @ôäbåŽïèaŠ@@æäbØóïïäò†óà@óÐbà@ça†í‚@õóäbØbm@ìó÷@ìíàóè@çbî@çbïmłììbè@ómaì@óîóè@çbïØóš @çbîìíàóèïäaìó÷NHWUSb@ LçbØbbî@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ óïîŠbšbä@ ì@ õiümói@ õŠóÙóÈ @WTQe@ çbØbbî@ ÿó óÜ@ æåŽï ójï ÜóèI@ æŽîŠ†‹Žïàˆò†@ BçbØòŠbÙjbØB@ õîŠóÜLæióäóÝîíØŠó ó÷ @@@NHTôn’a††bî@Lãóèò†Œbî@ô’ói@ìWTSdì @õòìó÷@ Ûòì@ ôäìíšüiìi@ ”ïäìím⁄Ðó÷@ óîaíïŽïq@ LòŠaŽïi@ ãîŠbnïÝïà@ óÜ@ õü‚@ óØ@ ‹ŽïØŠbi @õˆ†óÜ@póäbäóm@ì@Âäóu@ô䆋؇åóq@ì@ça‡ Üóèbïq@ómümìóØóä@çìím⁄Ðó÷@ónaŠ@NHQSQIòìíióè @óÜ@ ì@ òì솋Ø@ çbîŠó’@ ì@ çìaì†@ ôn’b÷óÜ@ çbØónîŠbnïÝïà@ óÜ@ ÚŽïÜó @ ãłói@ Nòì솋Ø@ ô’óÔ @õóäbóØ@ìó÷@ómaì@@òìím‹ @õŠaŠóÔ@õŠóÙóÈ@BôÙŽïnbØB@a‡“ïäìím⁄Ðó÷@ômó Üìò†@õóÙmíÜ @óáØíy@ãó÷@Nôîbäa†@ì@póáÙïy@ómû†‹Ø@çbîììŠ@bnŽï÷@ì@çìíi@çbØòŠòìbäóu@õŽîŠ@óÜ@“Žïq@óØ @@NónaŠ@òìòŠbàüØ@ìHQSRIçbØbbî@ŠóàóÜ @ôØóîòíŽï’ói@熊aí‚B@ômójîbmói@@熊aí‚@ÛaŠü‚@ói@pòŠbió@‘ŠíÔ@¶ó bbî@ôån’Ša†@ST @ôäbØóä‹ @ómóibi@óÜ@ÚŽïØóî@Lô’üäò†bi@ô䆋ÙÕ’óà@ŠóàóÜ@bèòìŠóè@ì@B¶ó üØì@•óiìbè

NTPV@ßLR@ô Šói@LkŽïnØ@çbàóè@NQRY

TVQ

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õŒaí‚ü‚@ ói@ pòŠbió@ Ša‡’üè@ çìím⁄Ðó÷@ La‡äbØbbî@ ì@ ŠbàüØ@ õŠbàˆó÷fi@ ôåŽîí’óÜ@ RX @õóäbšŠbq@ ìó÷@ ìUQYe@ LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ óäìí¹@ üi@ Npa†ò†@ ôqìì‹ @ õìa‹›q@ Šbìóè @@Nòì솋Ø@çb¹bîüi@òìóäaŠó @õaìa†@a†ó’ói@ãó÷@õTQ@ôn’a††bîóÜ @ãóÜ@ Nóîóè@ a‡îŒaí‚îìó÷@ ì@ ôîaŠó üØ@ çaíŽïäóÜ@ ÛóïïmóïØóî@ oŽî‹Øò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ õŠûŒói @ì@ ììŠ@ ómb²ò†@ çünåî‹’@ óØ@ æîóÙi@ fuói@ ŠûŒ@ ôÙŽîŠbï‹qói@ òˆbàb÷@ µäaímò†@ LòìóîòŠbi @@B_óîóè@çbîŒaí‚îìó÷@ônóè@{ÛóïŽïqŠaíš}@óÜóŽïà@çbî@{Ûóïïbà}@òìòŠ@bîb÷B@ZHQRXIf‹qò† @Lãómìóy@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ NpbØò†@ çbàóÜŠóq@ ói@ ômóîbØìí@ óÜóè@ ói@ åÙî†@ RY @@NRSôn’a††bî @ôÔò†@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï Üóè@ NHQRXRbI@ Q@ LQR@ LãóïŽï@ ôjŽïnØ@ Lpóbï@ LünŠó÷@ SP @óØ@ a†ìó÷@ õómì@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ Na†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ RPì@ Y@ ôäbØón’a††bî@ ói@ pójîbm Üò† @óØ@õóîómì@ìói@pòŠbió@NHçbØón’@ói@ãóè@ì@çbØóØbmói@ónòíîóq@ãóè@õŠòìŠóq†a†@ HQRYIoŽï @ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ôÔò†@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lòì솋Øüi@ çbàòˆbàb÷@ a†ò‡äói@ ãóÜ@ ‹maì†@ e‡äóè @@Na‡àóîò†@ô’óióÜ@SQôn’a††bî@ì@ó’ói@ãóÜ@QVôn’a††bî @LSUôn’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†@ óÜ@ óØ@ HUQYeI@ òŠbàüØ@ ôØóîóšŠbq@ ôè@ óîómí @ ãó÷@ SQ @@Nòìa Šòì@L@ãóvåŽïq@ô’ói @õòˆbàb÷@ a†‹maì†@ õ‡äói@ óÜ@ HRI@ ì@ ò‡äói@ ãóÜ@ HQIóØ@ õóä‹ @ óšŠbq@ ìì†@ ìó÷@ õŠò‡Žîˆ@ SR @@Z@óîóå’óš@ãói@Nòìa‹Øüi @Ûòì@ômójîbmói@NpbØò†@ŠbàüØói@òˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@çìím⁄Ðó÷@Nòìaì†ói@ WSYc@LçbØbbî HQI @LSUôn’a††bî@ LãóvåŽïq@ ô’óióÜI@ NTTYeì@ TRTa@ Nòìaì†ói@ TVRa@ üi@ Hòˆbàb÷I@ òŠbî† @pòŠbió@ NììŠ@ ómòìa‹‚@ ôîaŠón“ @ ì@ ôîaŠó üØ@ ói@ oòíîóq@ ôäbØóšŠbq@ óÜ@ Ûóîón“‚ @ìó÷@ ìHRIRYôn’a††bî@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lçìím⁄Ðó÷@ ôàïäüàüØ@ õŒbjŽîŠói @Ûòì@ Lòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†ò‹ŽïÜ@ õóîóšŠbq@ ìó÷@ HNòì솋Ø@ çb¹bîüi@ òìóäaŠó @ õaìa†@ õóäbåŽîí’ @óäbîóè@ôØóïóè@óÜ@çbØónû†BZ@e‰Žï÷@óØ@pbØò‡Žïrnò†@‘Šü bïÐ@ ôÙŽïÅîóq@ói@ó“ïàóè 128. C.sherrington,Man on His Nature,p.388.@

131. E.Barker,Greek political theory.pp.298-301

NWUS b ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQSQ

@@NQRXNaLYLSLãóïŽï@ôjŽïnØ@Lpóbï@NQRX


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TVT

@õòˆbàb÷@a‡bï Šü óÜ@ãón@ì@†a†@ŠójàóèóÜ@ôîaŠóØbm@õbàóåi@ŠóóÜ@õòŠüïm@ìói@pòŠbió @ì@òìaì†üi@TVXbI@ììŠ@ómóäìa‹‚@a†ó üÜbîa†@ìóÜ@õóäbäìí¹@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@Hòìa‹Øüi @æåŽïäójï ÜóèI@oŽîìóÙi@ìbšŠói@bn“Žïè@óäòŠ@pa‹Ôí@õŠóîŠbØ@La†óäbšŠbq@ãóÜ@NHUPXdOe @õóØòìa‹bä@óåîØû†@óÜ@ôîaŠóØbmói@pa‹Ôí@õaì‹i@NHa‡àóîò†@ô’óióÜ@ UVôn’a††bî@ÛómóÜ @óåîØû†@ãó÷@NfåŽîíäò†@õü‚@’bi@fåŽîí’@ìíàóèóÜ@a‡äbØbšìbïq@ôîbÐó؆í‚@Hôóiü‚I@ŠóàóÜ @ôØóîòíŽï’ói@õòìó÷@õaŠòŠó@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@òìóäìím⁄Ðó÷@çóîýóÜ@a†HSXWdOeI@ŠbàüØóÜ @ìó÷@ ómaì@ @ óîóè@ a†ójŽïnØ@ ãó÷@ ôäbØóïïØòŠó@ ómóibióÜ@ ÚŽïØóî@ ÿó óÜ@ ômóîaˆ†@ ü‚ìónaŠ @LRUôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙjìaŠóiI@ NoŽïi@ ‘óiü‚@ fäaímò†@ póÜìò†@ bïäóm@ oŽï Üò†@ õóåŽîí’ @@HNa†óØóÔò†óÜ@‹maì†@ôäbØón’a††bî@ì@ón’a††bî@ãói@oòíîóq@ômóibi@LãóvåŽïq@ô’ói @@NSVXbOc@LŠbàüØ@SW @@Nòìaì†ói@STTa@LŠbàüØ@üi@ômójîbmói@òìóåŽîŠói@SX @@NYRSb@LçbØbbî@SY @Šóè@ RSì@ V@¶ón’a††bîói@pójîbm@ôÔò†@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@ TSTa@ c@LŠbàüØ@TP @@NHãòŠaíš@ô’óióÜ@SQ@ìHSIRWôäbØón’a††bî@ìó’ói@ãóÜ @ô ÜóàüØ@ ìWQUbOc@ LçbØbbî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóè@ NTVVbOc@ LŠbàüØ@ TQ @ta‹‚@ ôÙ ÜóØ@óØ@òíî‹iŠò†@õü‚@ôäìíšüiìi@ôîaŠón“ @òˆ†@ôÝîóà@õˆ†@óØ@óÙî†@õóšŠbq @ãóÜ@Šóè@ RXôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ômóîbåïš@ômóïŽîíu@óÜ@ôåm‹ Šòì @@Nãómìóy@ô’ói@óÜ@HTIRU@ôn’a††bî@ìó’ói @õ†ŠìaŠói@NHQSYIóîBõ†aŒb÷@ôØû†aŠbqB@çbàóè@òìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@õóîó“ŽïØ@ìó÷@@TR @Šóói@ póÜìò†@ ô䆋Ùî‹Žî†ìbš@ ônЋ @ ŠójàóèóÜ@ Nãómìóy@ ô’ói@ LT@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi @@Nãómìóy@ô’ói@LQS@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóia†@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq

TVS

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ŠóóÜ@ôn‚óu@ônŽî‹Ø@ì@ômŠbr÷@ôòŠíŽîŠ@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@ó“ïàóè@ìó÷@NHQSSIóäìím⁄Ðó÷ @”ïäìím⁄Ðó÷@ô Üb‚@ôbïnî‹Ø@óØ@óîòìó÷@”ŽïØa‹−Šó@Nòìò†‹Øò†@ó䆊aí‚@òŒaíŽï’@ãó÷@ôä‹ @@NHSSõóšŠbq@L‘bïnî‹Ø@LHRIÝî†@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@òìa†@óäbn’@ãói@ôä‹ @ŠûŒ @õòìaaí‚@ómì@ãó÷@ôîbmüØóÜ@BçaŠóióÝäbï B@õŠbiì‡äóifi@ì@õíŽï“q@ói@熋Øòˆbàb÷@ŠójàóèóÜ @@NUVSc@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@La†bnŽï÷ @ómì@ NWSYbX@ õŽîìaŠóq@ LUQTß@ LQô Šói@ L‡äóÝåï÷@ õòìóäìíšbïq@ LçbØbbî@ SU @NQTYßì@ QTXß@ LbåŽïè@ çbàìbä@ “Žïq@ óØ@ òìó÷@ ôjŽïnØ@ çbàóèóÜ@ ‹ŽïØŠbi@ õóØòìaaí‚ @NoŽîìóØò†@ìbšŠói@a‡äbØóïïäìím⁄Ðó÷@ôàóèŠói@õŠbàˆó÷fi@õóšŠbqóÜ@Lóîbäbà@ãó÷@ôå’óšìbè @çbî@ HQSUI{Ûóïïbà}@ òìòŠ@ oŽï Ýi@ ÚŽïóØ@ Šó ó÷@ óïïä@ oaŠ@ LHQSTIçünåî‹’@ õómìói@ ãłói @ì@ ôqìì‹ ìbè@ õòîŠóÌ@ NoŽî‹ ò†Šòì@ õŒaí‚îìó÷@ ônóèóÜ@ ãbéÝï÷@ {ÛóïŽïqŠaíš}@ óÜóŽïà @oŽïibä@LóäaîŠóÌ@ãó÷@Šói@ó䆋ibäóq@ì@ôØóÝŽï‚@õŒaí‚ü‚@ônóè@ìHQSVIbb÷@ßóŽïà@ôäòŠìbè @@NoŽî‹Ùi@ìłóÙŽïm@a‡ïnîìóäü‚@ÿó óÜ @üi@ òìóåŽîŠói@ NWSYc@ LçbØbbî@ NRWYc@ L‘ûŠ‡îbÐ@ NTTYc@ LTRTa@ LŠbàüØ@ SV @ìRPWc@ LHQSWIïíÜ@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèìŠóèI@ a†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ HQISRôn’a††bî @õ‡äòíîóq@õŠó ó÷@ói@pòŠbió@NHHQSXI‘‡ïrîŠíï÷@ôàóèŠói@LWRU@LnŠí÷@ {õóàbäüäb’} @üi@òìóåŽîŠói@LØŠbà@ôàïäüàüØ@ì@póïïzïóà@õbmòŠó@ôàïäüàüØ@ÿó óÜ@órïäò‹q@ãó÷ @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HRIRY@ôn’a††bî @oŽï Üò†óØIVSSaLVRUeLçbØbbî@ ;UTWd\eLTUXcLTQVeLŠbàüØ@ ÿó óÜ@ æåŽïäójïÜóè@ óäìí¹@ üi@ NQSR @MWVRLWXPb;HòìaŠ‰ŽîŠa†@ Âäóu@ ô‹q@ ôåm‹ ìbšŠóiòìói@ L•óiìbè@ õòíŽï’ói@ 熊aí‚@ ói@ pójîbm@ ôåŽîí’íŽîŠ NXTRbLXSYcLòìaì†ói@XPVC@LWXS @@Na†ó’ói@ãóÜ@ŠóèRX@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQSS 135. shoal@ 136. herd instinct

@ói@çbî@ó üÜbîa†@ãó÷@ôäb“ïäìbä@ôäbîìbØ@ì@ôÑÜ@ Lçìím⁄Ðó÷@ôäbØóØìí›i@ó üÜbîa†@óÜ@óÙŽïØóî@ Lysis@NQSV @@Nòìa‹Žï Šòì@îïÜ 139. paradox of freedom@

138. Euripides, Orestes.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TVV

@ôn’b÷@ ôä‡äbróš@ üi@ ôÝÔóÈ@ õ†ünïàóÜ@ æm‹ Šòì†ìí@ çóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ‘óØ@ õ‡äóè@ J @LômŠíØói@NóäbàóÜ@ {óÙŽïØóî}@ HQTWIìbnå Šüà@Në@Nóïîbïqümüî@ôÙŽïäìó‚@La‡äbØòìómóä@çaíŽïäóÜ @NòìaíŽï“ŽïÜŠó@ãłói@óîóè@ôîaŠó ì쉎ïàói@õaì‹i@óØ@óÙŽïóØ@ôåïäaì‹Žïm@Lìbnå @Šüà@ônŽîí Üóè @Ûòì@óäìí¹@üiI@õòìó÷ŠóióÜ@ãłói@LóÜbyóà@ôîì쉎ïà@ôåïj“Žïq@óØ@òì솋i@òìói@õóq@ìbnå @Šüà @Hô ÝÔóÈ@ õ†ünïà@ çbîI@ ŁÔóÈ@ ôäbåŽïèŠbØói@ ônäaím@ óØ@ oŽïäò†a†aì@ HçbØónïØŠbà @ôåïi@ ”Žïq@ üi@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óîüiŠóè@ Lóîa†@ 熋Ùïåïj“Žïq@ ôîbnäbq@ ì@ oäaím@ õòíŽïšŠaíšóÜ @õŠbiìŠbØ@ôåŽïnói@óÜ@ŁÔóÈ@oŽî‹Øbä@óØ@pb ò†@óàb−òŠò†@ãói@çbØóïîì쉎ïà@òìa†ììŠ@õìbï’óä @@NoŽî‹åŽïéiŠbØói@HôîòìómóäíŽïäI@ômó Üìò†íŽïä @õbäbàói@ôåïj“Žïq@ÿó óÜ@ônäaŒ@ôåïj“Žïq@óÙäíš@óïïä@ômóïÔa‡à@óïîàb−òŠò†@ãó÷@ãłói @ãbØ@ïè@LŠü‚@ {ôàónï}@õó ÜóàüØ@õŠüïmóÜ@óuI@Nóîóè@õŒaìbïu@a‡ïîì쉎ïà@ôŽîí“Žïq @HNôîì쉎ïà@ ôîü“Žïq@ ôå’óšìbè@ ôÙŽïn’@ üi@ çò†båÜìóè@ ï Šóè@ LçbØóïïn’ì‹@ ónäaŒóÜ @óïïä@ HQTYIBçbØóÝîóàB@ çbî@ HQTXIBãˆìómB@ ô䆋Ø@ ïj“Žïq@ LçbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ ôØŠó÷ @ìbnå Šüà@ Nóïïä@ òìó÷@ ”ïäbØóïïn’ì‹@ ónäaŒ@ ôØŠó÷@ ‘õŠbÙäaŠü @ ì@ ó’ó @ õónaŠb÷ói @Lçò‡jïàb−ó÷@ æäaímò†‘HQUQIçbØóïïmóîłóàüØ@ bbî’@ ìbäói@ óØ@ ÚŽîŠbØ@ æî‹mŒŠói@ ZHQUPIfìíäò† @ô䆋Ùäb“ïånò†@ómaì@LçóÙïi@æäaímò†@ ‘çbØóïïn’ì‹@bbî’@ìbäói@óØ@óîòŠbØ@ìó÷@Šóè@ÚŽîŠ @çbï›ïè@çbØóïïmóîłóàüØ@ónäaŒ@óä@ì@çbØóïïn’ì‹@ónäaŒ@óä@NNN{ãˆìóm@çbî}@pìòŠ@e‡äóè @ômóàŠbî@ ì@ pa†ò†ììŠ@ ônaŠói@ óuŠóàíÜóè@ ãbØ@ óØ@ óïïä@ çbîòìó÷@ ô䆋Ø@ ôîü“Žïq@ õbäaím @oŽïia†aŠb÷@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽîŠó ó÷@óØ@oŽïióä@fmbØ@bïäómì@pbØò†@ômójîbm@ôÙŽïmìòŠ@ôäaŠónaŠòì @ómìòŠ@óä⁄Ð@LoŽïióè@ôäìíi@xŠóàíÜóè@óä⁄Ð@fmbØ@óØ@pbÙi@òìó÷@ôåïj“Žïq@oŽïäaímbä@båï ó÷ @bïäóm@ ì@ çóÙi@ çbØómìòŠ@ ôåïj“Žïq@ çò†bå Üìóè@ çbØóïïn’ì‹@ ónäaŒ@ ãłói@ BNeŠó ò†@ oaŠòì @Nçümìó÷@ôÙŽï−bàb÷@ça†í‚@çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ì@ónäaŒ@ìó÷@óîaì@çbïŽïq@çbØaŠó ì쉎ïà @õŠó@ì@ oŽïiò†@ ‡Žïàí÷fi@ÚŽïóØ@ bïäóm@ çóîbä@õ†òì@óäb−bàb÷@ãó÷@óØ@ òìói@ç†îóq@ LómaìóØ 147. H.J.morgenthau, scientific Man Versus power politics, English ed., 1947, pp.120 ff. 148. trends@ 149. tendencies@

NHóîòìóåà@óÜ@çbØó’ì@õòìó䆋قümI@òìaì†óiQRP@ß@LkŽïnØ@çbàóè@NQTY 151. social laws@

TVU

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ŠûŒI@NHQTPIbäòŠóÐ@ô’Šü’@LÛ‹Žïi@NHQRXPaI@ V@LY@LãóïŽï@ôjŽïnØ@Lpóbï@LünŠó÷@TS @òˆbàb÷@Lòíïìíä@õünŠó÷@õóîóšŠbq@ãó÷@üi@óØ@õòŽîìaŠóq@ìóÜ@ HQQYIoîíu@óØ@óîa‡îü‚@ôåŽîí’óÜ @@NHQRVß@LRô Šói@Lpóbï@üi@HQTQIoîíu@ôqbš@üi@òìóåŽîŠói@NpbØò†@Û‹Žïi@õóäbmì@ãói @LY@LãóïŽï@ôjŽïnØI@ómóbï@ôè@òìaaí‚@ünŠó÷@óÜ@a†ò‡äói@ãóÜ@‹maì†@õ‡äóè@óØ@•óîómì@ìó÷ @óØ@óïïäa‡Žïm@ôäbàí B@ZHQTRIe‰Žï÷@ìóîóè@õóàó÷@ôå’óšìbè@ôØóîóå‚òŠ@”î‡ÝïÐ@NHQRXPb@ X @BNoŽïäò†a†@çbïmłììbè@ôÔþ‚ó÷@ômóÝó‚@ŠóóÜ@ðîò†ŠòìŠóq@ôØóïîŠóîŠbØ@Šb’@ôäbØbbî@ìŠb’ @ôÔþ‚ó÷@ôäbØóàbÙyó÷@fäaíni@póÜìò†@óïïä@µÙ¿@óØòìa†@ôäb“Žïq@õìbÙ’aŠói@ HQTSIæî‹ @ãłói @óØ@ìíiò†@ÛüØ@a†óáŽï÷@õóØbŽîŠ@ÿó óÜ@óØ@óïïäa‡Žïm@ôÙ’@NHQTTIpbÙi@fuójŽïu@òìbbî@õüèói @æîò‡i@ôÔþ‚ó÷@ôØóîbáï@óØ@óîòìó÷@óäbáØòŠó @ìóîóè@ôŽïq@çbánîíŽïq@óáŽï÷@õón’@ìó÷B@oŽï Üò† @ò‡äói@ãó÷@ôäbØóïîbmüØ@üi@òìóåŽîŠóiI@BNòìómóbï@ôj ÜbÔ@óåîó£@pbïïÔþ‚ó÷@Ûóä@póbï@ói HQTVI @õóóØ@ìó÷B@Z oŽïìíäò†@ì@òíî‹iŠò†@õóäìíšüi@ãó÷@æî‹ @óÜ@Šói@ HQTUIaŒüåïr@NHa†óØóÔò†óÜ @‹mbîŒ@ fäaíni@ óäòŠ@ LòìbŽîŠ@ ì@ ôÙŽîŠ@ ‹Žîˆ@ ómb£@ òìbbî@ õbŽîŠóÜ@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ pa†ò‡Üìóè @@BNô䆋iìbäóÜ@Ûóä@pbÙi@póÝîŒòŠ@ôäa†ìò‹i@ômóàŠbî @ô䆋؆ŠìaŠói@ì@ômóÜìò†íŽïä@ôn’b÷@ì@ôäò†óà@ôåáŽïè@ôØóïØòì@ì@ôîbmìbè@Læà@õaŠói@TT @óå’óšŠóè@ õììŠóÜ@ LHôîòìómóäíŽïäI@ ômó Üìò†íŽïä@ õŠbØóqa‹‚@ ÿó óÜ@ ôîbb÷@ õŠbØóqa‹‚ @óïîbmìbè@ãói@pòŠbió@Nóîóè@ôîbàóåi@ôäóîý@ômóÜìò†íŽïä@ôäaìbm@ô䆋ÙÜûäüØ@üi@ÚŽïäa‡ Üìóè @Lóäbmóibi@òŠüu@ãó÷@üi@ôîaŠó ì쉎ïà@õ†ünïà@õŠaˆóè@ŠójàóèóÜ@bèòìŠóè@LôäbØóïïÙómŠói@ì @@Nãóîüä@ô’ói@LW@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói 140. E.Burke, French Revolution,ed.1815;vol. v,184.@ 141. B.Jowett@ 142. G.C.field, plato and His Contemporaries, p.117.

@ìó÷@ N†ŠíÑØü÷@ õbnüàbà@ ì@ õïÝåï÷@ ônïÜbî‡îb÷@ ôÐìíóÝîóÐ@ HQXXRMQXSVI T.H.Green@ NQTR @ôàónïi@õò†ó@ôbï@ôäa‡äóài@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@ômóîíïìíä@póbï@ì@×þ‚ó÷@õbnäbq@óÜ@õóäbàóèŠói @@Nòìbäa†@bïäbnîŠói 144. T.H.Green, lectures on political obligtions. @@Nõ†ìíèóî@Ûó ÜóšòŠói@õ‡äó Üüè@ôäbiìbäói@ôÐìíóÝîóÐ@HQVWWMQVSRI@Benedict de Spinoza@NQTT 146. B.de Spinoza,Tract.Theol.pol.,ch.20.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TVX

@µàóØóî@óÜ@ãóØ@ôäý@çbî@‘óØ@µàóØóî@óäòŠ@Lòìóïïäóàóm@õüèói@çû‹ÐüØüÜ@óØ@Hón’a††bî @ôØóîòíŽï’ói@ LómaìóØ@ NoŽïi†‹Ø@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ ôîaŠóånaŠbq@ õŠüïm@ óØ@ oŽïiìíi@ çbØóóØ @Šó@ó䆋ْ‹Žïè@óØ@Håi@ôØóîòíŽï’ói@Ûóä@ómój ÜóèI@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @µäaímò†@Lóäa‹îˆ @ì@ óäû‹ÐüØüÜ@ ôäa†Šbàýóq@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ HQR@ LY@ bmóè@ V@ LY@ LãóïŽï@ ôjŽïnØB@ ôîaŠóånaŠbq @ôäbîb’@ •ó Üb‚@ ãó÷I@ Nçìó÷@ ôè@ çbîìíàóè@ òŠüïm@ ãó÷@ ôäbØbäbàìbè@ ãłói@ Œaìbïu@ óàŠüÐ @@NHpbØò†@Òòì@Bôîbb÷@ôÙŽïåïäaì‹ŽïmB@ói@BôîaŠóånaŠbqB@HQUTIçìím⁄Ðó÷@óØ@ó䆋Ùbi @ôîaŠóånaŠbq@õŠüïm@óØ@óîóÜb‚@ìó÷@ôäa‡äb“Žïq@óäbïmóïîaŒòŠbä@ìíàóè@ìóÜ@ünŠó÷@ônóióà @ôjŽïnØI@ e‰Žï÷@ Nóïïä@ ômó Üìò†@ ôîü‚ìbä@ ômóïØóî@ ì@ HQUUIôŽïuü‚@ ômóïØóî@ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ õbäaím @Ûbš@ôÙŽïäbîˆ@ô䆋Ùåïia†@ìbåŽïqóÜ@pó Üìò†@óØ@ó ÝÐbÌ@óïïnaŠ@ãóÜ@ìa‹iìbä@õŠüïm@HV@LY@LãóïŽï @†í‚bîI@ HçbØóïŽïqŠaíšI@ çbØó Üòˆb÷@ óä@ oŽïióè@ çbïÙ“q@ æäaímò†@ çbØóÝîüØóä@ óØ@ oŽî‡ÙŽïq @Šóè@óÙäíš@LçbØò‡äó¸óÝîŒóÐ@óïîìòŒ@çòìb‚@üi@Ûbš@ôÙŽïäbîˆ@ô䆋Ùåïia†@ìbåŽïqóÜ@L‹môÙŽîŠüuói @NHóïîŠóifi@çìíi@ômłììbè@óÜ@òìóîóØBóäaŠbÙjbØB@ó“ïq@õüèói@LfåŽïjnò†òì@òŠbq@ÚŽïóØ ÝŽï‚@ômóïØóî@óÜ@ó’b b÷fi@ìa‹Øüi@òˆbàb÷@õŠüïm @óÜ@óïïnî‹i@óØ@BóåïÔónaŠB@ômó Üìò†@HQUVIôØó @ôÙŽïäbîˆ@ô䆋Ùåïia†@ìbåŽïqóÜ@çbîòìóäìíiüØì@”îbb÷@ì@õŠòìón‚ói@óÜ@çbØóÜbàóåi@ô’óiìbèB @çaíŽïäóÜ@ ì@ æîˆò†@ a‡ÙŽïåŽîí’óÜ@ çbîìíàóè@ õóäbóØ@ ìó÷@ íŽïäóÜ@ óØ@ NNN‘óiü‚@ ì@ ŁàbØ@ ìaìóm @@NHQR@LY@LãóïŽï@ôjŽïnØI@BNoŽïiò‡n슆@LæåŽî‡ÙŽïq@õŠóìbè@ôäbîˆ@a‡äbîü‚

TVW

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óÜ@ NNNŽ¶ó BZ@ pa†ò‡Žïq@ õò‰ŽîŠ†@ ìbnå Šüà@ NoŽïióè@ ôîaŠó ì쉎ïàói@ õaì‹i@ óØ@ eíŽï’ò‡ŽïÜ @òìa†ììŠ@ NNNônaŠói@ NNNæäaímò†@ óØ@ çóØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ çbØóïïbï@ ónäaŒ@ ôäbîbäaŒ @æà@BNóäìíi@óåŽîŠì@ô’ìím@a‡ïnaŠóÜ@ãłói@NçóÙi@ôåïj“Žïq@åi@ôÙŽïå’óšói@çbØóïïmóîłóàüØ @NoŽî‹åŽïéi@ôîaŠó ì쉎ïàóÜ@Œaì@fiò†óØ@pb‚ò‡îŠò†@bïäóm@òìó÷@ãłói@LãaŠìbè@a‡ïØómóÜ@õìaìómói @ó ÝÔóÈóÜ@çbåŽïèŒaì@õbäbà@ói@ôîaŠó ì쉎ïàóÜ@çbåŽïèŒaì@oŽïiaíŽïq@ÚŽïóØ@Šó ó÷@La‡’òìó÷@ÿó óÜ @óïïnî‹i@óØ@òìín‚Šò†@õü‚@õóØóïîaŠó ì쉎ïà@çaìbåiì@wåi@óÜ@óïîŠòìa‡“Žïq@aìó÷@La‡móbïóÜ @ôäbØbmòŠó@ óÜI@ Nóïïä⁄ÔóÈ@ ôÙŽïmóbï@ òŠüu@ ìíàóè@ õbàóåi@ Lôîì쉎ïà@ ôîü“Žïq@ õòìóÜ NHôîaŠó ì쉎ïà@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@†‹Ø@óäìíšüi@ãói@ãòˆbàb÷@ãóØóî@ô’ói @ì@ ŁÔóÈ@ õbŽîŠóÜ@ póbï@ ô䆋ÙÜûäüØ@ üi@ pbØò†@ ÚŽï Üìóè@ ìíàóèói@ ón Üb @ ìbnå Šüà HQURI @ ôîaŠónäaŒ@üi@çbîóØòìbšŠó@óäłìóè@òŠüu@ãó÷@óîaì@õaì‹i@óÙäíš@Lì@ÂäóuóÜ@æm‹ Šói @Lb ÜóàüØ@ ômóïïèbà@ ôáØíyói@ ôîaŠónäaŒ@ ì@ ôîaŠóÝÔóÈ@ ìòìónŽîŠó ò†@ ôîaŠó ÝÔóÈ@ ì @NpbØò†@ çaìa‹ÐŠói@ Šò†óiò†aŠóÜ@ oåŽïàü Šó÷@ ôîbnäbq@ ìó÷@ Ž¶@ NoŽî‹åŽïéiŠbØói@ a‡îŠóói@ oŽï’bä ÜóàüØ@Ž¶ó óÜ @ìbnå Šüà@õóØòŠüïm@ôŽïqói@óØ@ HQUSIpłóò†@ôî†í‚@ômòíèó’@õaŠòŠó@a†b @ó’óäbi@õóåï›åi@LóïïnaŠ@ ãó÷@oŽïäaŒbä@ãłói@LoŽïi@ ôäò†óà@ôåáŽïè@ãò†Šói@õŠóràóÜ@fiò† @@JNpbØò‡äa‹Žîì@õü‚@ôäbØóÙïnäbàûŠ @@NHQRXPIX@LY@LãóïŽï@ôjŽïnØ@Lpóbï@LünŠó÷@TU

@NãóvåŽïq@ ô’ói@ LQSôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lçû‹ÐüØüÜ@ õŒaíƒïäbØóî@ ŠójàóèóÜ@ HRI @õ‹m@ ôØóîaŠ@ ünŠó÷@ çbàíŽïi@ ãłói@ LpbØò‡Ñòì@ Bçì@ õŠóØóÔB@ ói@ çû‹ÐüØüÜ@ LHQUWIoîíu @oŽïåŽïèò†@ õìbä@ pòŠóØ@ •ó’@ ãóÙïäý@ Lòìbàfuói@ ôŽïÜ@ õóäbåïìíä@ ìóÜ@ óÙäíš@ Lòìíióè @ìHÚîïÐ]I@ o’ì‹ì@ ÚîïÐbnïà@ ì@ çbØòŠa‰iŠói@ óšŠbq@ ì@ õ‰ŽïiŠbmí @ õŠóäíè@ ì@ póbïóÜI @@NHHQUXIônïÐü@õŒaí‚óÜói@õ†òŠ

@@òìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@õóäbnŠ@ìó÷@óîaíáŽïq@óÙäíš@LBoŽï Üò†@bèòìŠóèB@óàíïìíä@a†óØóÔò†óÜ @óäòŠ@ QR@ LY@ LãóïŽï@ ôjŽïnØóÜ@ çbîîìó÷@ ìV@ LY@ LãóïŽï@ ôjŽïnØ@ Lpóbï@ óÜ@ çbïØóî @óma†ò†@óîóØûi@ìó÷@ünŠó÷@QR@LYbm@V@LY@LãóïŽï@ôjŽïnØóÜ@NoŽîiŠò†@”ïäû‹ÐüØüÜ@ôäìíšüi @X@LY@LãóïŽï@ôjŽïnØóÜ@óØ@óîóšŠbq@ìóÜ@Nòì솋Ø@ã†òŒìbä@BôîaŠóånaŠbqBói@æàóØ@óå‚òŠ@Šói @ìaìóm@ ôØóïî‡äóÜíàŠüÐ@ómŠíØ@ óØ@òìóäû‹ÐüØüÜ@ÿbq@ómb‚ò†@ÚŽîŠüïm@Lóäbàínaí‚@a†óØóÔò†óÜ @ãó÷@HRI@õó ‹i@üi@òìóåŽîŠóiI@eìóØò†Šò†@òìünŠó÷@õ‹m@ðäbØòˆbàb÷óÜ@NóîóîóØûi@ìó÷@ôäììŠ

NSUXcLŠbàüØ@NQUS

@oŽî†ŠbØói@a‡äbØóïïn’ì‹@ónäaŒ@óÜ@óØ@õóïïnäaŒ@ò†ínŽïà@ìó÷@Šóè@óØ@òìói@çìíiaì‹i@ Scientism@NQUQ @ì@oŽî‹Ùiò†bïq@a‡“ïäbØóïïmóîbÄû‹à@ì@ômóîłóàüØ@ónäaŒì@óÐóÜóÐ@Ûòì@õ‹m@ôäbØóåŽïnói@ìíàóè@óÜ@Žôiò† @@Nãóîüä@ô’ói@LT@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèNóšìíqì@ãbØb÷@fi@‹môÙŽî†ínŽïà@óå’óšŠóè

155. local unity@ 156. tribal unity@ 157. Aristotle’s politics,II,126.@ 158. pol.,Rhet.,fragm.,Metaph.,phys.,soph.,El.@

153. lust for power@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TWP

@HQUYIóåïÔónaŠ@ ôma‹Ôí@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ ÝÙïÜbØ@ ói@ pa‹Ôí@ õòìóäa‡àłòì@ õŒaíŽï’@ óÜ @ôÙîˆüÜíîbi@ ôîaŠón’ì‹@ ìb厎ïqóÜ@ ôìŠa‡åïq@ ôäbØóÜói@ LóïîŒaí‚óÜói@ òŠüu@ ãói@ óäòŠ @oŽïi@ ”ïn’ì‹@ fiò†@ LçóÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ çbØòŽïèói@ oŽïi@ ôn’ì‹@ Šó ó÷@ ZòìónŽïi†‹Ø†òŠ @òìó䆋Ø@póàìíÙy@õbŽîŠóÜ@õü‚@õŽïè@óØ@Ú Üó‚@õŠòìbàóu@óÙäíš@LoŽïi@ça‹áØíy@ôäbØóî @ì@ ÛûŠòìbåŽïiì@ ìíq@ ômó Ýó‚@ óîóäaìóÜ@ LïÙŽîŠüuói@ NóïïäbØóî@ õŠbîŒaí‚@ Lpa†ò‡äb“Žïq @ôäìím⁄Ðó÷@ La†òŠbØ@ ãóÜ@ ôåmìóØŠóì@ oŽïia‡äb“Žïq@ ôîaŠó ì쉎ïà@ õó’óäbi@ ôäììŠbä @@Nìíjï“‚ói@ôîaŠón’ì‹@ói@õü‚@óØ@ÛóîòíŽï’@õììŠóån‚@üi@oŽïi‡äaˆììŠì @BHôò‡äóèI@ ôîòŒa‡äó÷@ ôäbØóîB@ ŠóàóÜ@ HUPXaI@ pa‹Ôí@ õ‹maì†@ õóØómì@ âŽï Ýi@ oŽîìóàbä @ôäbØóîB@ õbäbàìbè@ oŽïiò†@ ôšüi@ ómaì@ LoŽî‹ÙióÄaŠ@ õŒaíƒïäbØóî@ òˆ†@ Ûòì@ çó¸óy@ fiò† @õü‚@ ôàòìì†@ õŽîìaŠóqóÜ@ ãa†b÷@ óØ@ óÙŽïäìíšüi@ óàó÷@ NHQVPIa‡äbØbbî@ óÜ@ fi@ Bõ‹Øò‰ŽîŠ @LoŽïia‡Žïm@ ôÙŽïn’@ óäìíšüi@ ãó÷@ óäòŠ@ Lòìò‹môØóîýóÜ@ NoŽî‹iò‡îŠò†@ LUUXcQU@ La†ŠbàüØüi @ó‹q@üi@òˆbàb÷@òŠbî†@Ûòì@LUPXa@L‘bï Šü óÜ@BHôò‡äóèI@ôîòŒa‡äó÷B@ôäbØóî@óÙäíš @@NBçbØóïïò‡äóè@ò‰ŽîŠB@üi@oŽïi@”ŽïØóîbáŽïè@óîóäaìóÜ@ì@HQVQIpbØò†@çbØóïîŠü bïÐ @NHSUXcI@oŽïiìíi@òŠüïm@ãó÷@õŠóåŽïèa†@óØ@pbØò†òìóÜ@ôÜüÙä@çüØìþ @NSUXe@LŠbàüØ@TY @ô‹q@ìòŠói@ì@oŽî‹iò†@a‡ŽîŠý@ói@ŠóåŽîí‚@ô−Šó@ôäbb÷ói@a†óîóšŠbq@ãó÷@õòìóä‡åŽîí‚@ômbØóÜ @ÝÙïÜbØ@õŠbmí óÜ@ãóè@ì@óîóšŠbq@ãóÜ@ãóè@óØ@oŽî‹Øò†@”ŽïÙ Üóq@a†Bla†@ŠójäaŠóióÜ@o’ì‹B @õŠè@a†ŠbàüØóÜ@õŠûŒói@õòìó÷@La†óäbàó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@Nóîóè@ôØòŠó@ôÙŽïÜûŠ@a‡bï Šü óÜ @ôØóîó Üóàbà@ ô䆋ÙäìòŽïÔ@ íÙ Üói@ Lóïïä@ ôîaŠóia†@ õòìó䆋؆òŠ@ Lòì솋Ø a†@ ôäìím⁄Ðó÷ @óîó Üóàbà@ ãó÷@ óØ@ òìó÷@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ òìaŠŒóàa†@ ôîaŠóånaŠbq@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ óïïä⁄ÔóÈ @ôäbØómóibi@ì@ãóvåŽïq@ô’ói@RXì@RW@ôn’a††bî@ÛòìŠóè_@Nòìím‹ @õòìbšŠó@òìóïïnîìü‚óÜ @@@NHòìíióä@çìím⁄Ðó÷@ôØòŠó@ôåàˆì†@Lçbºóq@ôïia†@õŠüïm@LoŽîìóØò†Šò†@çbàüi@óØóÔò† Na†ó’ói@ãóÜ@UV@ôn’a††bî@Ûóm@óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQUX @Šóè@HQIYLRPLôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NWUWaMe@ì@òìaì†ói@ WTTb@LçbØbbî@NQUY @@Na†ó’ói@ãóÜ @ói@ pójîbm@ ôn’a†bî@ óÜ@ õòìó÷@ bèòìŠóèLãóîò†@ ô’ói@ LHVIUV@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NQVP Nòìa‹mì@‘íÜíma‹Ø

TVY

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@‘bï Šü @õóäb£bmíÔ@óÜ@õŠbØìbè@ôbàa‡ïÙÜb÷@óÜ@ò‡åŽïè@òìóäóàóm@õììŠóÜ@çû‹ÐüØüÜ@óîóäaìóÜ @ôóØói@ìíi@‘bï Šü @ômbïuóÜ@‘bàa‡ïÙÜb÷@õòìó÷@•bq@Šó ó÷@óÙäíš@LoŽïiìíióä@Øìí›i @ôŽïq@çbïä‹ @ò‡åŽïè@Lóîbäìíji@Âäbiìbäói@ôäbØòŒaíƒïäbØóî@óäìíšüi@Lóîóäb£bmíÔ@ãó÷@ôàóØóî @ünŠó÷@óØ@ôbäóÑî‹Èóà@ói@óäû‹ÐüØüÜ@õ‹ üè@Lóîó’óäbi@ãó÷@õóÙî†@ôØóîó Üói@NaŠ†ò†óä @ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ NpbØò†@ çbïbi@ a†HQXUbRWI@ ÚîïÐ@ ìHQPUTbYI@ ÚîïÐbnïà@ óÜ @õòìóÜ@Šói@ómaì@LoŽïiìíi@‘bï Šü @ôibmíÔ@“Žïq@ìó÷@óØ@pa†ò‡ÜóèŠó@òŠó ó÷@ãó÷@Lóïî‹ üè @Loò†Šói@ õŠbïäaŒ@ ôàóØ@ õüèói@ ómójÜóè@ NoŽïi@ õ‰ŽïiŠbmí @ ôÙîŠó‚@ bïäóm@ ‘bï Šü @@NóÙîä@aŠ@ìóü@óÜ@Ž¶ó @çó¸óy@çû‹ÐüØüÜ@ŠóàóÜ@ÚŽïäìíšüi@óå’óšŠóè @òììŠóÜ@ ãíïè@ óå‚òŠ@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷üi@ NQVPß@ LQô Šói@ LkŽïnØ@ çbàóè@ L‹ŽïØŠbi@ TV @õó’óäbi@ ‹ŽïØŠbi@ NãòŠaíš@ ô’ói@ LTSôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lçbºóq@ õŠüŽïm@ õóØóïîì쉎ïà @õŠòìŠóq†a†@ Lçbºóq@ õŠüïmóÜ@ õŠòìŠóq†a†@ ô䆊aìłóè@ ì@ òìó䆋Øbïuói@ LHQVQßI@ pbØò†@ òìó÷ @ónîíŽïq@ bïäóm@ æà@ NõòìòŠò†óÜ@ Ûóä@ a‡äbï @ ô‚bäóÜ@ óÙŽïn’@ òìóäìím⁄Ðó÷@ õóäaìŠóÜ @ônäa‹ @ õ‹m‰ïmì‡äím@ ô䆋Øò†bïq@ üi@ çaŠóåŽîí‚@ õ†bî@ òìóàó£@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóïîŠb ˆüàb÷ @õbàóåi@ ŠóóÜ@ ó“ïàóè@ ôäbØóïîŠb ˆüàb÷@ NõŠòìŠóq†a†@ ô䆋Ùåïia†@ üi@ 熋َïuójŽïu @ãóîò†@ ô’ói@ LUôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ NòìaŠŒóàa†@ HŽïèI@ ô ÝàòŠûŒ@ ì@ 熋ÙîŒaŠB @ôäbØóma‹ØíáŽî†@ ómó Üìò†@ óÜ@ e‡äóè@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ LHãón’óè@ ô’ói@ LQXôn’a††bîì @@Nµi@ò†ŠìíjŽïÜì@ÿaïÜ@LçbØóäaìbm@õò†aŠ@ô䆋؆bîŒ@fiói@oŽî‹Øò†@óØ@òìín¯bîŠò†@bnŽï÷ @LoŽïäaŒò†@ çbºóq@ õŠüïm@ õŠóåŽïèa†ói@ çû‹ÐüØüÜ@ Læà@ íØòì@ ”î‹ŽïØŠbi@ óØ@ óîómì@ ãói@ pòŠbió @ôä‡äaŠŒóàa†@ óÜ@ ‘aŠü bmû‹qBZ@ ômóîíïìíä@ a‡ïŽïmóØ@ VSß@ LõójŽïnØ@ ãó÷@ üi@ Šóè@ òìóåŽîŠói @pójîbm@ôÔò†@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@BNòìíióä@oïÐü@ôäû‹ÐüØüÜ@õòìó“ŽïqóÜ@Lçbºóq@õŠüïm @@HNãóvåŽïq@ô’ói@LRWôn’a††bîói @@Nòìaì†ói@TXSb@L‘bï Šü @TW @@NURWb@bèìŠóè@ìTXYb@@TXXe@L‘bï Šü @TX


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TWR

@õŠbmí @NpbÙi@ôîaŠó †ìí@õóäb£bmíÔ@õónaŠb÷@óå‚òŠ@bnŽï÷@pbØò‡ŽïÜ@õaìa†@Lóîóè@óØóbi @òìó÷@õó’óäbi@óäbnaŠ@Šó@ôØóîòíŽï’ói@a‡ïŽïm@ì@óäüØìþ @ôäbØóäa쇎ïÜ@õŠbØìaìóm@‘ínäbº†b÷ @ôîaŠóšìíq@ üi@ õóØòìbšŠó@ LãóØò†@ õ†òŒìbä@ ôîaŠóånaŠbq@ ói@ æà@ õòìó÷@ e‹Øò† @L‘ínäbº†b÷@ •bq@ NHòìaì†ói@ SVWa@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmóiI@ òìónŽîŠó ò†@ ‘ü‚bàía‹m @oŽï Üò†@óÙäíš@pbØò†@‘ünäbº†b÷@ì@çüØìþ @ô“îbn@ì@pbØò†@ 熋ØóÔói@oò†@pa‹Ôí @çbïäbÄòŠói@LïÙŽîŠüuói@†‹Ø@õŠòìŠóq†a†bä@óÜ@çbïØüØa†@ô’biói@óäaìì†@ãó÷@õòìó÷@õaŠòŠó @ôäbØóàbØb÷@ óÜB@ fäaíni@ óØóóØ@ óØ@ óuŠóà@ ìói@ ó’bi@ õŠbÙàón@ óØ@ †‹Ø@ óäìíšüi@ ãóÜ @Hçìím⁄Ðó÷@ õ†í‚@ ómaìI@ Bpa‹ÔíB@ NòìíióäŒaìý@ õŠòìŠóq†a†@ ói@ çbîaì‹i@ ôšóØ@ BpbÙiaŠ @ôØóîòíŽï’ói@òŠüu@ãói@òìómbØò†@‘ünäbº†b÷ì@çüØìþ @ôäbØóïîŒaí‚óÜói@ô’bi@ŠóóÜ@o‚óu @õóå’óš@ìói@ ‘bi@õóŽïu@ôäìíšüi@LóäbîŒaí‚óÜói@ãói@óØ@pbØò†@‡åóq@òìó÷@ü‚ìónaŠbä @õü‚@ õóØòŠüïm@ õòìó䆋Ùï’ói@ pbØò‡nò†@ ãb−òŠó@ ìòìa‹Ø@ ŠóóÜ@ õóÔ@ òìíi@ õü‚@ ôÐbà @óîóè@ òìó䆋ÙnaŠ@ ói@ çbïnîíŽïq@ çüØìþ @ ôäbØóäa쇎ïÜ@ pa‡jïäb“Žïq@ òìòììŠ@ ìóÜ@ Ûóä@ ãłói @õŠòìbiìi@ õóäaìó›Žïqói@ fåŽï¾óïi@ õòìó÷@ üi@ LòìómbØò†ŠóóÜ@ ôn‚óu@ õü‚@ ÛòìŠóè@ íÙÜói @fibäI@ Nóqa‹‚@ HãónI@ õŠòìŠóq†a†bä@ ì@ ó’bi@ õŠòìŠóq†a†@ LôîaŠóånaŠbq@ õŠüïm@ ôäa‹äóîý @bïäóm@ íÙ Üói@ Šbàýóq@ Šói@ óma†bä@ a‡îü‚@ õ†í‚óÜ@ çbºóq@ õŠüïm@ óØ@ HQVTIoŽï›i@ †bîóÜ@ çbàòìó÷ @ónŽïiò†@òìòììŠ@e‡äóèóÜ@ãóÙïäý@ŠbàüØóÜ@a‡ïnaŠóÜ@NôîaŠóånaŠbq@õŠüïm@Šó@ómbØò†@•‹Žïè @óÜ@ a‡Øóîóåï“äóÜB@ Ú Üó‚@ óØ@ e‹Žî‰iò‡ Üóè@ òŠòìbiìi@ ãó÷@ ì@ HQVUIçbºóq@ õŠüïm@ õ‹äóîý @òìóîóŽîŠ@ @ ãóÜ@ óîóè@ õòìó÷@ ôäaìŠòìbš@ ÚŽïóØ@ ìíàóèB@ óÙäíš@ Bòìóåiò†üØ@ Øóî@ õòìòŠò† @@HNBpbjj“ŽïqìòŠói@õü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói @ôäbØòŠóîŠbØ@ óÔ@ ÿó óÜ@ ìa‹iìbä@ õóšŠbq@ óØ@ çbm†bî@ òìóåîó£@ òìó÷@ ónîíŽïq@ bèòìŠóè @õòˆbàb÷@a†ó’ói@ãó÷@õSW@ôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò†óÜ@óØ@õü‚@õóÙmíÜ@ómb ò†@a†Bpa‹ÔíB @ôØóïîŒaí‚ü‚@òŠüuói@ôîaŠónaŠbq@õŠüïm@ômóïØòŠó @çìím⁄Ðó÷@pb‚ò‡îŠò†@óàó÷@ì@òìa‹Øüi @@Na‡ï Üó óÜ@Âäóu@ónŽï›i@òìóŽîŠ@ãóÜ@bïäóm@ì@pa‡jäb“ïq@Œûqbä@póäbäóm@ì@×þ‚ó÷@õóäaìó›Žïq

Na†ó’ói@ãóÜ@TY@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQVT NãóvåŽïq@ô’ói@LRY@ôn’a††bî@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@NSVY@bc@LŠbàüØ@NQVU

TWQ

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

@LæîóÙi@†ŠìaŠói@ôîaŠóånaŠbq@õŠüïm@õììŠóån‚@õŒaíŽï’@a‡bï ü @ì@ŠbàüØóÜ@Šó ó÷@UP @àóØ@ŠûŒ@La†ŠbàüØóÜ@óØ@óïîŒaìbïu@ãó÷@ôäìíiói@òŠüïm@çbàóè@óØòŠüïm@LoŽîìóØò†Šò†@çbàüi @@@Nòìómòìa‹Ø@ôäbØóî@ŠóóÜ@o‚óu @õa‹Žîì@ ‹mbîŒ@ ò‡äóšŠóè@ LHSUYcI@ oŽî‹Øò†@ ôäbØóî@ ôbi@ a‡“îŠbàüØóÜ@ La‡’òìó÷@ ÿó óÜ @ì@òìómû†‹Øììˆòìb÷@óäaìó›Žïq@õónaŠb÷@ói@ôn’ì‹@NNNla†@õbbîBZ@‹mômóibi@ŠóóÜ@熋ØóÔ @ôäbØòŠbmì@ ÿó óÜ@ ôäìí›ÙŽïq@ Lóîómì@ ãó÷@ BNoŽî‹i@ ôäbØóîóÜ@ ŽîŠ@ pbØò†@ õŠbšbä@ õiümói @õóäaìó›Žïq@ ói@ ãłói@ NHTXScOd@ ômójîbmói@ L‘bï Šü @ üi@ òìóåŽîŠóiI@ NpbØò†bîŒ@ ÝÙïÜbØ @’bi@óäòŠ@çbîI@oŽïåŽî†@ôäbØóî@ômóibióÜ@Œaì@oa‹Øóî@{a†ŠbàüØ@óÜ}@çìím⁄Ðó÷@L‘bï Šü @óàó÷@ ì@ õŠó@ òìónŽîŠó bä@ òŠbiìì†@ ï Šóè@ ìHììŠ@ ómb‚bä@ óØó‹q@ õŠüu@ ïèói@ Læïi@ oŽïi @Nó‹q@ ãóÜ@ 熊aíiü‚@ üi@ pa†ò†@ õü‚@ ôÜìóè@ õŠóqìó÷@ ìó÷@ pb‚ò‡îŠò†@ ‹ma‹Ù’b÷ói@ póäbäóm @Ûòì@ón’@ãó÷@ì@pbØò†@ôäbáï÷@fiói@ÿóÙŽïm@õŒaí‚ü‚@ôbi@òìóïîŠí ì@ãŠó ói@La†ŠójäaŠóióÜ @ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäò‡Žïi@ ŠójàóèóÜI@ Npa†ò‡äb“Žïq@ ôîaŠóånaŠbq@ õŠüïm@ õòìbšŠó @Ša‡î‡äòíîóq@ ômóibi@ ì@ ó’ói@ ãóÜ@ QTôn’a††bî@ üi@ @ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói@ LõŒaíƒïäbØóî @pbØò‡Žïrnò†@ Bo’ì‹B@ ói@ ÝÙïÜbØ@ óØ@ pbØò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ HQVRIŠüÝïm@ HNa†óØóÔò†óÜ @@NBla†Bói@çüØìþ ì @LóîSVPdì@ SUYb@ üi@ óàì솋Ø@ a†óØóÔò†óÜ@ óØ@ ‹mõóäaˆbàb÷@ ìó÷@ NSUYa@ LŠbàüØ@ UQ @ì@ òìó䆋Ùï’@ ì@ 熋Ùn‚óu@ ì@ òìó䆋ØòŠbiìì†ói@ pòŠbió@ NSUXc@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè @ô Ýîóà@ üi@ çìím⁄Ðó÷@ ôÑòì@ NSVWe@ bmóè@ SUYa@ SVRc@ üi@ òìóåŽîŠói@ LõŠ†a†ò‰ŽîŠ† @NòŠóqýY@ómb ò†@LHQVSIa†ŠbàüØ@ôäóº‹ÅŽï÷@ôqbš@óÜ@LôîaŠóånaŠbq@HônïÝŽïéäI@óäbîaŠóšìíq @ômóibi@ a‡“îXPPa@ LçbØbbîóÜI@ NôîaŠóånaŠbq@ ói@ óäìím⁄Ðó÷@ ôäa‡ïä‹ @ õbáŽïè@ óàó÷ @@NHóîóè@ôäìíi@óàó÷@ôå’óšìbè @æà@ õaì‹iói@ e‰Žï÷@ pa‹Ôí@ õòìó÷@ õaì†@ ì@ çüØìþ @ ôäbØóäa쇎ïÜ@ ôåmbè@ bmüØ@ ói@ •bq@ UR @ómbØò†@ôàò†@õììŠ@‘ínäbº†b÷@LHSVRdI@òìa†@õóØómóibi@ôÐbà@òíŽï’@æî’bi@ói@çüØìþ @ômóibi@ ÿó óÜ@ õŠûŒ@ ôØóïî‡äòíîóq@ óØ@ ÚŽîŒaíŽï’ói@ ì@ ”ŽïØa‹−Šó@ ôÙŽïå’óšói@ ì@ pa‹Ôí 162. A.E.Taylor,plato,the Man and His work(1926),p.268.@ 163. Republic,Everyman edition.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TWT

@ì@ a‡äbàóiŠûŒóÜ@ óîóè@ òŒüínóè@ ãó÷@ ôîłìíÔ@ óÜ@ çbîb b÷@ ô’biói@ çaìó÷@ pb‚ò‡îŠò†@ óàó÷ @õòìóÜ@‹mbîŒ@LoŽïiò†@ôjïäói@õóïïmóîbØìí@ìó÷@õaŠòŠó@BHaŠüqb÷I@póÈbàóuB@óØ@æäaŒò† @póäbäóm@ óÙäíš@ Lòìì‡äaŠórŽïm@ ò†aŠóÜ@ õŠbØb@ ì@ ôîò†b@ ì@ ôØbq@ LfåŽîŠórŽïm@ ò†aŠóÜ@ ôqa‹‚ @õ‡äóibq@a‡äbØómbØ@õóiŠûŒóÜ@ãłói@Bç’biB@HìbäóiI@óØ@oŽî‹iaŠ@óäbóØ@ìóÜ@eí @óîò†bàb÷ @eìóäbîò†@bïäóm@ì@çŒaí‚ü‚@ì@õ††bà@ìbèóifi@ÚÜó‚@õaŠüqb÷@æŽï Üò†@óØ@µä@ÚŽïrïäò‹q@ïè @@BNæå‚bøi@çbï Šì@çbïŽïqŠaíš@ÛòìB

@ãó’ó’@ð’ói@@çbØón’a†bî

TWS

@ióÜ@ çbàòìó÷@ fibä@ Læîò‡i@ âØíy@ òìóäìím⁄Ðó÷@ õ†ünïà@ ŠóàóÜ@ oŽîìóäbàò†@ fmbØ@ ãb−òŠó @fnòíiaŠ@a‡îŠó ónÐó@ì@õ‰ŽïiŠbmí @ŠójäaŠóióÜ@õŒaí‚óÜói@ôàŠói †‹Øò†@õŒóy@ìó÷@oŽï›i @ìó÷@óîó’ì@ãó÷@õòìó÷@õüè@òìíi@BçbØónïÐüB@Šó@óïØ@õóäb’‹Žïè@ìói@ìíi@ìó÷@Šóè@ì @ómbiò†bäóq@õŒaí‚ó Üói@ômbïuóÜ@õü‚@fmbØ@Læà@õaì‹iói@LómaìóØ@NoŽî‹iŠòì@óäbä’bä@bäbà HQVVI @üi@ òìóåŽîŠóiI@ N æîóÙi@ õóäüØŠó@ óäbáÔóè@ õìaìómói@ LómóÐó@ ì@ õ‰ŽïjäaìòŠ@ Šói @@NHãón’óè@ô’ói@LQPôn’a††bî @oŽï Üò†@ ãa†b÷@ Næîò‡jàó ÜóÔóÜ@ óäbïïäìím⁄Ðó÷@ òŠüu@ ãó÷@ õóäìí¹ói@ ‹ŽïØŠbiì@ ãa†b÷@ µäaímò†@ US @pa†ò‡Žïq@ õò‰ŽîŠ†@ ì@ òìónŽïåŽîˆò†@ ‘ü‚bàía‹m@ õóØòŠüïm@ çü ìþØ@ HSUXe@ Šó@ õŽîìaŠóqI @HSUXe@óÜI@‹maì†@óØ@óîòŠüïm@ìó÷@çbàóèB@‘ü‚bàía‹m@õóØòŠüïm@óØ@HSWSa@õŽîìaŠóqI @æà@õòŠüïm@ìó÷@HQUYß@LkŽïnØ@çbàóèI@oŽïìíäò†@‹ŽïØŠbi@BNììŠ@ónŽî‹‚ò†@òìóäüØìþ @çóîýóÜ @ôyûŠ@çbàóè@õaŠa†B@LHQVWIBãïmbá a‹qB@òìbä@õìbä@ìó÷@ì@òì솋Ø@ã†òŒìbä@ôîaŠóånaŠbq@ói @@BNóü‚bàía‹m@õŠüïm @óØ@ òì솋Ù ÜìíjÔ@ òŠüu@ ìói@ õóØómóibi@ L‘†bïäŠbØ@ ómaì@ LòŠìó @ õŠbÙäbàí @ póäbäóm@ UT Üói@ LììŠ@ ómóîín‚@ çìím⁄Ðó÷ @ìó÷@ a‡ïŽïm@ óØ@ HQVYIóäû‹“ï’@ HQVXIôÙŽïåŽïìíä@ ón’@ ãó÷@ õó @‘†bïäŠbØ@ õŠüïm@ Ûòì@ ÚŽïäaŠü @ ïèfi@ Ûóîò†aŠbm@ LóØómóibi@ ói@ ômóîìa†@ çüØìþ @ õóàŠüÐ @¶ón’a††bîói@pójîbm@ôÔò†@ Lãóîò†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@NHòìaaí‚I@òìa Šòì @@NHQPôn’a††bî@bèìŠóè@ìVVì@VU @ôäaŠbîóä@óØ@òŠóÙ’ü©†@ŠûŒ@㉎ïi@ì@ãiŠò†@ãü‚@ôäìíšüi@”ïåà@óïïä@ ta‹‚@a†óåŽïnói@ãóÜ @ìóáŽï÷@õóäbnû‡Äû‹à@õŒüünóè@Šói@óäóji@bäóq@òíïäaŒ@çbïnîíŽïqói@ó“ïàóè@ônû‡Äû‹à @NæåŽïjŽïq@çb¸óÈbäóÔ@çbîü‚@õŒí܆@ì@ôîünaŠ@ŠójàóèóÜ@óäbîíïäaím@a‡äbØómóÜby@õóiŠûŒóÜ NãóvåŽïq@ô’ói@LRY@ôn’a††bî@Ûóm@óÜ@æåŽïäójï Üóè@NSVY@bc@LŠbàüØ@NQVV 167. Pragmatism

@óåïÔónaŠ@ ôÙïmóäíÐ@ NôäòŠóÐói@ óîòìbä@ ãó÷@ ôÙïmóäüÐ@ çûI@ Marcus Tullius Cicero@ NQVX @óØ@ ôàûŠ@ õŠa†ó¸óbï@ ö@ ÓìíóÝîóÐ@ ì@ ‰ŽïiŠbmì@ NHµîaŒóÜ@ Šói@ QTSQPVI@ Hóîû‹ÙïØ@ Zµmý@ ôäbàŒói @@Nóïïåïmý@ôäb“‚óq@õìaŠbq@ö@õ‰ŽïjäaìòŠ@õóäìí¹@ôäbØóàóèŠói 169. Cicero, De Republica, III, &; 13; 23.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TWV

@õüè@ NÓìíóÝîóÐb’@ ôäìím⁄Ðó÷@ õbî‡îb÷@ ÿó óÜ@ Âäóu@ ónŽîìóØò†@ La‡äaíu@ ôØóîóšŠbqóÜ @ümìó÷@ ôØóîaìò‹äbàŠóÐ@ ômóàìíÙy@ Šó ó÷@ ômójîbmói@ óØ@ óîòìó÷@ Þïà@ ô䆋Ø@ ômóîaˆ† @óäó£B@çbîü‚@õbäaím@ì@ò†a÷@çbØóïîbb÷@óïïmłììbè@õòìó÷@õüè@ónŽïiò†@LoŽïi@óäaŒaí‚‹Žï‚ @@NHpóàìíÙyI@ômóbï@ŠóóÜ@熋ÙîŠòìa†@üi@Bòìý @óÙŽï’ói@ òìóÝïà@ pŠaín@ çüu@ çóîýóÜ@ ón’@ ãó÷@ ô䆋؇åóq@ óØ@ ó䆋Øüi@ òˆbàb÷@ ôäbîb’ ÜìóèóÜ @ŠóàóÜ@Šbmí @ôäb“ïäìbä@ói@ HTIÞïà@áïu@ôjŽïnØ@çaíŽïä@ômóîaˆ†@ô䆋ØòŠbš@üi@ôäbØóäa‡ HWI HVI HUI @ãó÷@Šó@üi@ óîB¶ìóØóà@ôäbiìbäói@ô’‹ŽïèB@L Þïà@pŠaín@çüu@õómìói@ì póàìíÙy @Þïà@pŠaín@çüu@HõŠèI@õŠü íÜb÷@ì@ó’ó óÜ@a‹Žï @ôØòŠó@ôÙŽï ÜûŠ@óïïmóîaˆ†@ãó÷@NójŽïnØ @ô䆋ÙîŠbî†@õüè@òìíi@Lô䆋ØòŠbš@üi@ça‡Üìóè@LòìónïåŽîí²ò†@ a‡îóØóàbåäbîˆ@óÜ@ ÛòìŠóè@ìa† Ýó‚@ ì@ ôîbmüØ@ ô−bàb÷ @üi@ Þïà@ pŠaín@ çüu@ õóîbŽîŠ@ ìó÷@ NHXIÚîˆüÜ@ ôjŽïnØ@ ômó @ŠóóÜ@âØìbi@e‰Žï÷@Nìíi@òŠüu@ãói@Šói@óïïm‹ @a‡ïÜìóØóà@ì@ôØìbi@çaíŽïä@ômóîaˆ†@ô䆋؊óòŠbš @õŠüuB@ ìíiaíïŽïq@ ó Üóèói@ ãłói@ HYIóïîóäaíŽïq@ ôÙŽïnäaŒ@ póbï@ ìíiaíïŽïq@ fmbØ@ ìíi@ ×óè @ŠóóÜ@”î@@¶ìóØóà@òìò‹môØóîýóÜ@NHQPIBóïïmóq@õHóò‡äóèI@òŒa‡äó÷@õóäaíŽïq@NNNóØóäaíŽïq @ô’ìím@a†óäìíšüi@ãóÜ@ãłói@LHQQIòïäìíàŒó÷@óàóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@HpóbïI@oŽïiaíïŽïq@ìíi@×óè @õóäb£bmíÔ@ ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@ óÜ@ ÚŽïØóî@ LõïÝåï÷@ ôÐìíóÝîóÐ@ NHQXSV@ QWWSI@ James Mill@ NT @@NÞïà@pŠaín@çüu@ôØìbi@öôîaŠó †ìí 5. James Mill, Essay on Government.@

@ôbi@óäb“ïäìbä@ãói@HBòìó“Žïq@ìòŠói@ÏbäüÔ@ÛóîB@ô’óiI@a‡îü‚@õóàbåäbîˆ@óÜ@Þïà@pŠaín@çüu@NV @Züi@òìóåŽîŠói@NpbØò†@¶íØóà@ôäbØóå‚òŠ

@@J.S. Mill, Autobiography, ch. V, “one stage onward”, first ed 1873, pp. 157- 161.

@@Züi@òìóåŽîŠói@Na‹Ø@tbš@íïÅîŠ@ûŠíjåî‡ï÷@õŠbÄü @óÜ@Šbu@ãóØóî@üi@¶íØóà@ôäbØóå‚òŠ

@@Edinburgh Review, March 1829, June 1829, October, 1829. @@NõïÝåï÷@õòŠìó @ôìíäì쉎ïà@HQXUYQXPPI@Thomas Babington Macaulay@NW

@a‡ïÔþ‚ó÷@ônäaŒ@ö@ÚîˆüÜ@ŠóàóÜ@‹maì†@õón’@ìó÷@ôäbØóïïØòŠó@ó’óiB@ZoŽïìíäò†@a‡îóØóàbåäbîˆ@óÜ@NX BNòìò†‹Ø@ãì⁄i 9. Deductive science@ 10. Pure geometry@ 11. More experimental@

@@

@@@ãómìóy@ô’ói

@çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ NVYPb@ LóäbØbbî@ ôè@ óäbàíïìíä@ a†ó’ói@ ãó÷@ õòìòŠóóÜ@ õóîónŠ@ ìó÷ @@NHãóvåŽïq@ô’ói@LRX@ôn’a††bî@ÿó óÜ @@Na‡àó’ó’@ô’ói@óÜ@Sì@R@ôäbØón’a††bîói@pójîbm@ôÔò†@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@Q @a†HQIÚîˆüÜ@ôjŽïnØóÜ@ì@òíî‹iŠò†@õóàó÷@ôå’óšìbè@ôäìíšüiûi@”î@@Þïà@pŠaín@çüu@R @õüè@ónŽïji@óäbnŠóqü‚@õ‡äòìòˆŠói@bïäóm@óØ@óïïä@òŠüu@ãói@ÚŽïå’óš@ïèóiB@Zômóîíïìíä @óïîŒa킆ìí@ãóÜ@´aŠbqü‚@üi@Šóè@ãłói@NçbØóäa‹áØíy@õòìò†‹Ø@ìŠbØ@ìíàóè@ô䆋ÙîŠbî† @Šóè@”î@HRIçbäˆ@ô䆋ÙmüØ@ôjŽïnØóÜ@Nóîóè@ôîbbî@õ‹Žî†òìbš@ói@çbánîíŽïq@óîóäbnŠóqü‚ @ôÙŽïmóàìíÙy@ õóîb@ ‹ŽîˆóÜ@ óØ@ oŽïióè@ òìóÜ@ ôäbàí @ fäaímò†@ fØBZ@ oŽïìíäò†@ òŠüu@ ãói @ôäìíi@çaìa‹ÐŠói@ôØóïïmóîbnû†@ì@õŠòìón‚ói@ìóØbš@óäòŠ@a‡“ï’bi@ôÙŽîŠa‡młóò†@õbèòŠ @çbØóqa‹‚@ òŠa‡młóò†@ ô‹móà@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ çbØb Œò†@ ì@ bbî@ fiò†@ ãłói@ _oŽïióè @ìó÷@ÿó óÜ@æà@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…ümI@BNçbØó’bi@ óáØby@Ûóä@æîóÙjn슆 @õòìó÷@ô䆋؇åóq@üi@âåïibä@ÛóïïnîíŽïq@ïè@ãłói@Lòìómòìa‹Ø@…üm@óØ@ãaŠìbè@a†óîónŠ @ãóÜ@ Šóè@ HSIRU@ ôn’a††bî@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ ômójîbmóiI@ Nòìímbè@ a‡àóØóî@ õónŠóÜ @ômóàìíÙy@ ôäb“ïäìbäói@ a‡Ýïà@ pŠaín@ çüu@ õ‹môÙŽïØímŠóq@ óÜ@ HNa†ó’ói @Þïà@ ì@ òìa‹ä@ ómóibi@ ãói@ ça†@ óàó÷@ ôå’óšìbè@ ôØóîòíŽï’ói@ çbî†@ ”ïHSIìaŠ†‹Žî‰j Üóè 1. J.S. mill, logic, first ed., p. 557. 2. J.S. Mill, the subjection of women, Everymen edition, p.251.@ 3. J.S. Mill, Representative, Government, 1861. p. 49.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TWX

@‹ŽîˆóÜ@çbØóåïÙ¿@ómóïÉïÔìóà@ì@Šüïm@óÜ@òìóåîím@üi@LoŽî‹åŽï¾ói@a‡Žïm@ôäa‡Žïq@ôä‹ @õìbï’ @ó‹q@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ NçbØónØbÐ@ ôîì쉎ïà@ ôèaìó @ ì@ ïäbØòŠó ó÷@ ì@ Þî†ói@ òŠüïm@ ôÙ“ïm @oåŽïàü Šó÷@ ói@ ìíiaíïŽïq@ Þïà@ áïu@ ìíiòìó÷@ Lìíióè@ ŠóóÜ@ ôØüØbä@ õóäbïïØòŠó @‘‹m@ômóàìíÙy@çó¸óy@ôma‹ØünŠó÷@ômóàìíÙy@ì@ôîb’bq@ômóàìíÙy@óØ@ômóîìì‡äb¾ó @óîó’óäbi@ ãó÷@ òìòŠüuìaŠüu@ õóäìí¹@ õòìóäbåŽïè@ õbŽîŠóÜ@ ôäbb÷ói@ NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ôåïÔì @ì@ŒìíÑä@Lçbàìíjnaí‚@Þïà@pŠaín@çüuóÜ@a†ón’a††bî@ãó÷@ôîaŠóióÜ@õóäbmì@ìó÷@Nòìóîa‹Ø†òŠ @@Npa†ò‡äb“Žïq@ómóibi@ãó÷@õòìó䆋؆òŠ@õŠóîŠbØ @Þïà@ôäbØónåŽïàü Šó÷@ômóïØòŠó @bïäóm@óØ@òìò†‹Øò†@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@ó“ïàóè@¶ìóØóà @Nóïïä@òìòìó÷@ôäbØó’óäbi@ôàb−òŠò†@HõûŠ†I@ômìóš@ì@oaŠói@ôÙŽï“ï÷@ïè@ì@òìómbÙi†òŠ @õ†ünïà@ôäbåŽïèŠbØói@ ô ÜìóèóÜ@¶ìóØóà@óØ@òìóîbi†‹Ø@ôäììŠ@ôîbïäómói@óàó÷@õ†í‚@óîaìíiò† @@Nòìíióä@çbvåŽï Üóè @a‡îü‚@ õ†í‚óÜ@ płóò†B@ Ze‰Žï÷@ óØ@ HQYIŽîbà@ õóîómì@ ãó÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ óäìí¹@ üi@ S @@BNoŽî‹Øbå’óia† @ãi@ômójîbmói@Lóàìímì@a†óØóÔò†óÜ@õòìóÜ@NUVUe@UVRb@LŠbàüØ@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@T @óØ@pbØbä@ÚŽïmó Üby@ô’ìím@çbØóÄû‹à@LŠò†óiò†aŠóÜ@Hõ†aŒb÷I@bîb÷BZ@oŽï Üò†@óØ@òìUVRc@ŠóóÜ @UVSdOe@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@B_çóÙi@óäaŠíéÝà@ôÙŽïmóàìíÙy@óÜ@Œóy@õ‡äímói @óä@òìa‹ìíä@óä@LÛóîbbî@ïèói@eí @Šbuaì†@LôäaŒò†@•bi@pü‚@ÛòìŠóè@ìBZ@òìa‹mì@a‡ïŽïm@óØ @çbîŠó@ŠóóÜ@õŠüu@ïèóÜ@ûŠòŠó@ôÙŽîŠa‡młóò†@ïè@oŽîìóäóîbä@óÙäíš@çò†bä@ìa‹ìíäóä @çìíiŠa†b b÷@üiI@BNŽô ÜíÔò‡ ÜóéŽïÜ@õóäaŠíéÝà@ômóàìíÙy@óØ@óîórïäò‹q@ìó÷@óàó÷@ómaìóØ@NoŽïi @@NHãòŠaíš@ô’ói@LQYôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LóîóšŠbq@ãó÷@õbmòŠó@óÜ @Z@ oŽîì†ò†@ ôa‹ØíáŽî†@ ì@ õ†aŒb÷@ ôØû†aŠbq@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ a‡’òìòŠaí‚@ õóîóšŠbq@ ãóÜ @õŠò†óiò†aŠóÜ@ ôØóïïmóîóÝîüØ@ bïäóm@ Šò†óiò†aŠóÜ@ õ†aŒb÷@ óäòŠ@ LómaìóØBZ@ UVTa@ LŠbàüØ @ïè@óØ@óîòìó÷@óäa‹îˆ@õóäbº‹ @LóîüiŠóè@NNNa‡mó Üìò†@ìbäóÜ@@öÛbm@íŽïäóÜ@@bu@LòìónŽîìóÙjŽïÜ @Npłóò†@ôŠíØ@Šó@ónŽïåŽïèbä@óäaŠíéÝà@ômóàìíÙy@Lôa‹ØíáŽî†óÜ@óu@ÚŽïmóàìíÙy@òŠüu 19. E. Meyer, Gesch. D. Mltertums, v, p. 4.@

TWW

@ãómìóy@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õaì‹iói@NóîBôäìíàŒó÷@bïäóm@bïáïØ@õ†ünïàB@Ûòì@HõóØò†ünïàI@ìíiaì@aì‹i@fmbØ@pbèò†@ó Üóè HQRI @Lpóbï@ õìbï’@ õ†ünïà@ Z óîòŠüu@ ãói@ óåïÔónaŠ@ õòŠbš@ õbŽîŠ@ LÞïà@ pŠaín@ çüu @õ‡äóiüØ@õ‡äó¸ójîbm@ça†í‚@Lìó÷@õaŠói@õò†ünïà@ìó÷@@óÙïàbåî†@ônäaŒ@ôîóäaíŽïq@õ†ünïà @õŠaˆóè@ ôjŽïnØóÜI@ NHQTIBóäbØòŽïè@ ô䆋ØónŽîìb÷@ ôrïäò‹qB@ õóØóäìí¹@ ìHQSIóäbØòŠaìóåŽîí’ @QYSWô Übbm@ãóÙïäý@Þïà@pŠaín@çüu@õóäìíšüi@ãó÷@óØ@ òìa‡¹b“Žïq@HVSß@Lômóïîì쉎ïà @@Nìíióè@õìò‹i@bn“Žïè @bïáïØì@ Úïàbåî†@ ô䆋ØóÄaŠ@ ta‹‚üi@ L‹môäbØón’@ õaŠòŠó@ Lóîòìó䆋Ùï’@ ãó÷@ õóÌbåi @oŽïšò‡Žïq@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@NoŽïjm‹Üóè@a‡îü‚ìbäóÜ@õümìó÷@ôØóîbäbà@óïïäaíáŽïq@LòìónŽîŠó ò† @Šói@ôäbÙÜó‚óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Ûòì@”ïÝïà@áïu@NæŽï“i@熋َïÜ@õ‹ Šói@üi@ôäbØón’óÜ@Ž¶ó @a‡îü‚@ õóØòŠbmì@ ôîbmüØóÜ@ ¶ìóØóà@ ÛòìŠóè@ Lòìa‡ïÜìóè@ Lóàó÷@ õaìa†@ ì@ óàò†Šó@ ãóÜ @ônäaŒ@ õàb−òŠò†@ LÄû‹à@ ôn’ì‹@ Šó@ ôäbØónò†łbi@ órïäò‹q@ õóäaíŽïqóiB@ LoŽï Üò† @ó Üìóè@ ìó÷@ óØ@ ìíi@ ×óè@ ŠóóÜ@ õìaìómói@ ¶ìóØóà@ Læà@ õaì‹iói@ BNpbÙi@ póàìíÙy @Òòì@HQUIïäìíàŒó÷ói@¶ìóØóà@õ†ünïà@µäaíni@óäòŠ@NpbÙi@Òòì@Bìbï’óäói@õìaìómóiB @ónØbÐ@óÜ@ìaìóm@ôÙŽî†ìí@LÞïàáïu@ôäbØóá û†@òŠüïm@õòìó䆋؆òŠ@üi@ìó÷@óÙäíš@æîóÙi @õŠbØói@ a‡îü‚@ ôäbØòŠbØóÜ@ õŠûŒói@ ¶ìóØóà@ õò†ünïà@ ìó÷@ ãłói @ NoŽî‹ ò†Šòì@ çbØóïîì쉎ïà @óØ@Þïà@pŠaín@çüu@õò†ünïà@ìói@óä@óîóè@bïáïØ@ÿó óÜ@ôØóïî‡äòíîóq@ïè@Ûóä@oŽïåŽïèò† Üóè@ õ†ünïàói@ óäI@ ì@ óïîbïáïØ@ ôÙŽî†ünïà@ ìíiaíïŽïq @óØ@ HQWIçüÙïi@ Höa‹ÕnaIHQVIôäbƒjŽï @ôäaìó÷@ ô“îbn@ Lìíjmbè@ óÜaŒòì@ Þïà@ áïu@ HQXIôäbØóäaíŽïq@ oò†óÜ@ ¶ìóØóà@ õòìó÷ŠóióÜ @ónåŽïàü Šó÷@ õòìó䆋؆òŠ@ çbàóè@ ¶ìóØóà@ õ†ünïà@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ ôîò†b@ ói@ HN†‹Øò† @ôÙŽïn’@ïè@ôÙîˆüÜ@ôÙŽïnåŽïàü Šó÷@ói@oŽî‹äaímbä@óØ@a‡ØóïîbnäbqóÜ@óäbØóïïÙîˆüÜ@óÔa‡àfi 12. J.S. Mill, Autobiography, pp.159 ff.@ 13. Summation of effects@ 14. composition of forces@ 15. More empirical@ 16. inductive method@

@öõïÝåï÷@ õòŠìó @ ôÐìíóÝîóÐ@ õHQVRV@ QUVQI@ çüÙïi@ ïäa‹Ð@ oóióà@ oŽïšò‡Žïq@ ŠûŒ@ NQW NoŽïi@çbØóïïäìíàŒó÷@ónäaŒ@óÜ@ôîa‹Õnï÷@õòìòŠóØì⁄i 18. Sylogisms@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TXP

@ôîò†ŠìíjŽïÜbä@ üi@ ò‡äó bqû‹q@ ÚŽïÄai@ Šóè@ óØ@ æîò‡i@ çbàü‚@ ói@ óîó’óäbi@ ãó÷@ ôÐbà@ fiò† @çaìbm@ ói@ ça†ŠaŒb÷@ ì@ ôîò†ŠìíjŽïÜbä@ ôäa‡äbè@ Žôiò†@ Næîò‡i@ ôàóÜóÔ@ óÜ@ ôîbbîbä@ ói@ LpbÙi @õòìó䆋Øìì‡åîŒ@ çbî@ ç‡äbЊ@ çbî@ ´’íØ@ ôä‡äaˆììŠì@ fiò†óØ@ õòŠüu@ ìói@ Šóè@ æî‹Žïà‰i @@Næîò‡jàóÜóÔóÜ@çaìbmói@ô’û‹ÐóÝîüØ @ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@ôa‹ØíáŽî†@ôØû†aŠbq@Lòìa‹bä@àóØ@õóäbØû†aŠbq@ìóÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî @pa‡i@ Šbî‹i@ óåîŠûŒ@ óØ@ õòìó÷@ ômóЊò†@ ómaì@ LóîóåîŠûŒ@ ômóàìíÙy@ ôØû†aŠbq@ L‹m†Šì @æÝä@ †ŠbäüïÜ@ LãaŒòŠb’@ æà@ õóîbŽïu@ ìó÷@ bm@ NpbÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ ŠíéÝà@ ôÙŽîŠa‡młóò† @óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóå‚òŠ@ òŠüu@ ãói@ µäaímò†@ L†‹Øòìói@ õòˆbàb÷@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî @óØ@òìò†‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@ì@òìò†‹Ø@çbáï’@ômŠíØói@a†ò‹ŽïÜ@óØ@æîóÙióÄaŠ@ôa‹ØíáŽî† @çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ òìónŽîìóÙjŽïÜ@ ômóîaˆ†@ LóåîŠûŒ@ ômóàìíÙy@ ôrïäò‹q@ óîóè@ òìó÷@ õŠó ó÷ @õŒbjŽîŠ@ üi@ ôåïmói@ õ‹ üè@ õaŠòŠó@ æÝä@ NHa†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ HRIRU@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ @ôäbØòŠüïm@ ôäŒóà@ òŠóè@ ô’ói@ La‡î†aŒb÷@ ìbåŽïqóÜ@ õŠí @ ö@ ãŠó @ ômbió‚@ ì@ ônû‡Äû‹à @õaì‹iói@ NômóîaŠójŽîŠ@ ôrïäò‹q@ ŠójàóèóÜ@ õŠòìbiìi@ ômójîbmói@ Lòì솋؇åóq@ ôäìím⁄Ðó÷ @óàŠüÐ@ ìíàóè@ õˆ†@ óäbÜói@ òŠüu@ ãó÷@ Šóè@ µäaímò†@ óØ@ ìíióä@ òìóÜ@ õb b÷@ ìó÷@ Læà @@NµåŽïiŠbØói@HRPIõŠòìŠó@õŠüïm@ôäbØóïïmójîbm @çbàü‚@ôäbØóïïbï@ónaí‚@óØóuŠóà@ìói@æî‹îíji@óäbØû†aŠbq@ãó÷@ìíàóèóÜ@ü‚@ µäaímò† @Lìó÷@Ûòì@õóÙî†@ôØóîbŽîŠói@çbî@çìa‹Ø@Šbïå“Žïq@a†ó’ói@ãó÷@õHRIõó ‹i@óÜ@óØ@õóå’óš@ ìói @ì@ õŒaíƒïäbØóî@ ôrïäò‹q@ ôŽïqói@ óØ@ óØòŠó @ çbáÙŽïmóàìíÙy@ óáŽï÷@ NæîóÙi@ õ‡äójÜüàŠüÐ @óäbóØ@ìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@oŽïi@ò†ŠìíjŽïÜ@óØ@ÚŽïmóàìíÙy@LpbÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôîaŠóånaŠbq @ìó÷@ LµåŽîíåi@ ôîò†ŠìíjŽïÜ@ ómaì@ LoŽïióè@ çbïîò†ŠìíjŽïÜ@ õŠbnÐòŠ@ a†ŠójäaŠóióÜ@ æiò†bàb÷@ óØ @óàó÷@ µäaímò†@ LoŽïi@ Šò‡àłòì@ a‡ÙÜó‚@ ŠójäaŠóióÜ@ ö@ çaìíàóè@ õ‹Žî†ìbš@ ‹ŽîˆóÜ@ õómóàìíÙy @ôäò†óÜ@ÚŽîŠüu@La†ómóàìíÙy@óå’óš@ãó÷@Šóói@õ‹Žî†ìbš@õŒa‹àb÷@æî’bi@óØ@æîóÙiò‡ŽîŒ @LòŒa‹àb÷@æî’bi@óàó÷@No슆@ö@oaŠ@õŠbïäaŒói@ôÙÜó‚@õòìó䆋؊a†b b÷@ÿó óÜ@óîóåîŠûŒ @çóÙi@õ†ŠìaŠói@Hóïïä@ôäìíi@Šìì†ói@ó ÜóèóÜ@õŒa‹àb÷I@Nóïïä@Šìì†ói@ó ÜóèóÜ@ôÙŽîŒa‹àb÷@ãłói @üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NTRôn’a††bî@óÜ@Šói@ôîbmüØ@õ‡äóiŠaíš@Lãó’ó’@ô’ói@ôÔò†@ÿó óÜ 20. Theory of sovereignty@

TWY

@ãómìóy@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ì@æîŠíÔ@ô ìbš@a‡mbØ@çbàóèóÜ@La‡î†aŒb÷óÜ@óåïÙ¿@ôîûŠò‡ŽîŒ@æî‹mòŠìó @æà@õaì‹iói@õòìó÷ @@BNó“ïmóîþîüØ@õòíŽï’@æî‹móäa‡äŠ† @ò†‹ØŠó@ói@çóÙi@ÚŽïØóî@óØ@òìím‹ óäòìói@çbîìí‚@Ûü’òŠ@ôÙÜó‚@bîb÷@B@NUVUcOd@LŠbàüØ @óàó÷@ Šóè@ LfÜóiB@ B_çóÙi@ õòŠìó @ ì@ òìóäóÙi@ ŒŠói@ õóØóîbqìóÝq@ ì@ âÔbm@ ôØûŠó@ çbî @LpbÙió’ó @ óäaŠíéÝà@ ôÙŽïmóàìíÙy@ a‡ØóîóŽïu@ ŠóèóÜ@ óîa‹Ù’b÷@ ómaìóØB@ BNóäbîìí‚ @@BNòìónŽîŠó ò†@óïïáÔbm@óÙïma‹ØíáŽî†@óïïmóîaŠójŽîŠ@òŠüu@ãó÷@üi@õóØòìbšŠó @ö@püØ@òŠüu@ìíàóè@ôäbàóä@õbäbàói@õ†aŒb÷@óØ@óïîŒaí‚óÜói@ãóÜ@óïïnî‹i@õ†aŒb÷@ôØû†aŠbq @üi@pbØò†@†aŒb÷@çbØòŠa†ŠûŒ@óÙäíš@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õ‡äím@ŠûŒ@ôÙŽî‡äói@ö@püØ@çó¸óy@LÚŽî‡äói @ãłói@òíî‹iŠò†@ñóØûi@ãó÷@a‹Ù’b÷@ói@çìím⁄Ðó÷@NæîóÙi@óÝîüØ@çbØóïŽîŠóØb‚@ì@Œaìý@õòìó÷ @@Na†óÙî†@ôÙŽïàaŠóà@ö@oóióà@ìbåŽïqóÜ@ì@Œaìbïu@ÚŽîŒüm@ôØóîòíŽï’ói @Šìíåfi@ôîò†ŠìíjŽïÜ@óØ@óîbäbà@ìói@Ló䆊ìíjŽïÜ@ôØû†aŠbq@òìaŠ‡ŽïÜ@ô−Šó@àóØ@õòìó÷ @ì@ ôîò†ŠìíjŽïÜ@ ôåŽïnói@ póäbäóm@ Šó ó÷@ Nôîò†ŠìíjŽïÜ@ ôäìíšìbäóÜ@ õüè@ ónŽïiò†@ çó¸óy @ôäbÄòŠói@µióäò†bàb÷@Šó ó÷@ö@æîóÙi@çaìa‹ÐŠói@”ïäbØò†ŠìíjŽïÜbä@ìòŠói@ŠìíåŽïi@ô䆋ÙÜóè @Šóè@Ûóä@ LçbØò†ŠìíjŽïÜbä@õŠbàýóq@ö@•‹Žïè@ŠójäaŠóióÜ@æîóÙi@ ò†ŠìíjŽïÜ@ôØóîbÜóàüØ@óÜ @õó䆋Ø@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ òŠüu@ ãóÜ@ Nòì솋i@ ìbäóÜ@ çbá“ïîò†ŠìíjŽïÜ@ õ†í‚@ íÙÜói@ çbØò†ŠìíjŽïÜ @õ“Žïq@ó“ïàóè@óáŽï÷@fiò†@óØ@óïïäòìó÷@ôØòìý@ôØóîòíŽï’ói@æà@ ônóióà@La†óØòŒû† @ômóЊò†@óØ@fmbØbm@NçóØò†@ôîò†ŠìíjŽïÜbä@óÜ@õ‹äóîý@óØ@æîóÙi@óäbÐóÜóÐ@ìó÷@ôåî‹iŠò†óÜ @ö@æîóÙi@óäbÐóÜóÐ@òŠüu@ãó÷@ônÜóèŠói@ôä⁄ÔóÈ@õŒaí‚óÜói@ôàŠ@ói@oŽïia†aŠb÷óÜ@òìó÷ @ì@õ“Žïq@çbàíŽïi@Loò†@óåî‹i@çbïîìóÝu@òìóïïn“ @õaŠ@ôØóš@õbŽîŠóÜ@µäaíni@ãa†bà @LoŽïi@ òìó’‹Žïè@ õbŽîŠóÜ@ Šó ó÷@ póäbäóm@ LóäbÐóÜóÐ@ òŠüu@ ãó÷@ ôäa‹äóîý@ ô䆋ÙmíØŠó @ŁÔóÈ@ôäa‡îóàóÜ@æióä@ò†bàb÷@óäbóØ@ãó÷@óäòŠ@óÙäíš@LçŽîŠbri@çbàü‚üi@a‡nîíŽïq@ômbØóÜ @õóÌbåi@ ŠóóÜ@ òìbmòŠóóÜ@ Šóè@ oŽîìóäbïi@ a†ŠójäaŠóióÜ@ ì@ òìóåji@ çbàììŠ@ ìòŠói@ a‡ÙîˆüÜ@ ö @õŒaí‚óÜói@µŽïÝi@óîóäaìóÜ@NçóÙjŽïrnò†@òìóØóïîŒaí‚óÜói@ì@‰Žîìímì@òŠüu@ìíàóè@ôäbäýòì @çb¹bØóïîŒaí‚óÜói@óÜ@eí @õòìó÷@üi@çóÙi@çbîü‚@ôäa‹äóîý@óÜ@õ“Žïq@ì@òŠóåŽïmóÜóƒÜóè @LómaìóØ@ Nòìóäò‡i@ ó›äbàò†@ ì@ o“àói@ çbØóïïÙîˆüÜ@ óÜói@ ôÅŠói@ çóÙi@ çbî‹ŽïÐ@ ö@ ç‹ óä @NæîóØóä@ßíàóyóm@ôîò†ŠìíjŽïÜbä@óØ@æîŽîŠbri@çbàü‚üi@óÐbà@ãó÷@La‡ïîò†ŠìíjŽïÜ@ìbåŽïqóÜ@fiò†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TXR

TXQ

@ãómìóy@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbî@ æî’bi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ Ûóä@ oŽïi@ płóò†ói@ ì@ Ša†ŠûŒ@ ôÙŽîìbïq@ ômóàìíÙy@ õbäbàói @@NHãòŠaíš@öoïi@ô’ói@LW@ôn’a††bî@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóèI@N‘óØ@óØbm@æî‹mbäa†

@ì@ãòŠaíš@ö@oïi@ô’ói@LHTIW@ôn’a††bî@Lãóèò‡Äóy@ô’ói@LRPôn’a††bî@ói@ pójîbm@ôÔò† @@Na†ó’ói@ãóÜ@V@ôn’a††bî

@ôÙŽîŠüïm@ ô䆋Øò†bàb÷@ ìòŠói@ ôäb“ïäìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ æà@ õóØòŠbmì@ ôÔò†@ üi@ òìóåŽîŠói@ JW @HRRIHQYTY@ô ÜbI@ aŠó ÝÔóÈ@õóàbå Üb@óÜ@Šbu@µàóØóî@üi@óØI@ HRQIoîŠóä@ŠóàóÜ@ôä⁄ÔóÈ @òìa‡á Üìóè@ eŠò‡åŽîìóÜ@ ì@ Hpbî†òŠ@ ö@ pbï†óy@ LãóØójŽïnØ@ óÜ@ óÙŽï’ói@ bnŽï÷@ ì@ òìóîa‹Øì⁄i ÜûŠ@LoîŠóä@óØ@ãò‡jïäb“Žïq @òŠbî‹i@ìI@çbØóØbm@íŽïäóÜ@oŽî‹Žï ò†@ HRSIôäaíî‰iìbä@ì@õ‡äóiíŽïä@ôÙŽï @@JNòìò‹môØóîýóÜ@çbØòìaŠŒóàa†@ìb Œò†@ö@ÛóîýóÜ@HçbØóïïóØóØbm

@@Nµîìaì†@‹mŠûŒ@ó Üb‚@ãói@pòŠbió@La‡àóèò†Œüä@ô’óióÜ@U

@ô@NSRc@LôØüØa†@üi@òìóåŽîŠói@La†óØòŠíéÝà@ôàò†ŠóóÜ@pa‹Ôí@õŠbnÐòŠ@ói@pòŠbió@ X @@Na†óäôÝà@pa‹Ôí@ãłói@çóÙi@çbïäbØóäaìbm@íŽïä@ô“ŽïÙÜóq@pa‹Ôí@a‡äbïÜìóè@óØòŠíéÝà @ôäbØòŠóiŠói@ ìíióäaìóÜ@ Lóîaìíib“ŽïØ@ õò‰ŽîŠ†@ ‹mbîŒ@ õò‡åŽïè@ çbØòŠíéÝà@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ Šó ó÷ @US@ ôäbØón’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèìŠóè@ Nóîbiìíi@ ìaìóm@ ôäbï @ õbèói@ ói@ pa‹Ôí @@Nãóîò†@ô’ói@LUVì @õbäbà@óØ@òìó÷@ŠójàóèóÜ@ììŠ@ómòìa‹‚@Ûóîó’óäbi@Ha†óØóÔò†I@õò‡äói@ãóÜ@Šóè@‹maì†@Žõ‡äóè @óàói@pòŠbió@NoŽïióè@ü‚@õóÑî‹Èóà@ôóîbàóØ@ì@õŠíØíàóØ@óÜ@õb b÷@Ûbm@óîòìó÷@ôîbäa† @òŠüu@ ãói@ Šóè@ Bóbåi@ pü‚B@ õbäbà@ a‡ïŽïm@ óØQWPa@ LQVWa@ L‘‡ïàŠb‚@ üi@ òìóåŽîŠói @oŽîìóØò†@ìbšŠói@çbàóÝîóà@ãó÷@ôå’óšìbè@”îHRSa@b@ômójîbmóiI@ôØüØa†óÜ@Nòìómòìa‹Ùï’ @ôØóïîŠbÙäaŠü @L‘íjŽïÝïÐ@óÜ@NHòìómòìbà@LWRa@La‡üîbáïm@óÜ@õŠaìóåŽîí’@e‡äóè@bn“ŽïèI@ì @ì@ ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ RV@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ Npa†ò†ììŠ@ Bóbåi@ pü‚B@ õóÄaŠ@ óÜ@ Âä‹ @@Nãón’óè@ô’ói@LQUôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói @ì@ ôma‹Ôí@ òìóäóîý@ e‡äóèóÜ@ bn“Žïè@ çû‡îbÐ@ æà@ ôäìíšüi@ ói@ NYY@ YV@ Lçû‡îbÐ@ Y @ì@ó’ó @ŠóàóÜ@a†ó üÜbîa†@ãóÜ@Bpa‹ÔíB@õóØûš@ìó÷@Nóïïäìím⁄Ðó÷@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’ói @ãó÷@ óîaíáŽïq@ æà@ NŠûŒ@ õ‹àín“à@ õüè@ ómüi@ Lòìóm‹Žïîò†@ òìóîü‚@ õóÐóÜóÐ@ õŠü í Üb÷ @æà@ ôäìíšüiói@ ö@ çìím⁄Ðó÷@ óä@ óma‹Ôí@ ôäbîˆ@ õóåïÔónaŠ@ ôØóîòìóäa‹Žï @ óä@ óäbna† 21. Towards a Rational Theory of Tradition.@ 22. The Rationalist yearbook (1949).@ 23. Intermediate and intermediary.@

@@Nãòìì†@ô’ói@LTôn’a††bî@óÜ@HWIõóšŠbq@üi@òìóåŽîŠói@V @Øû†aŠbq@ ì@ õ†aŒb÷@ õbáåØû†aŠbq@ ŠóàóÜ@ òìòŠaí‚@ õóäłb‚@ ãó÷@ óØ@ ìbšŠói@ ónŽïiaì@ óäòŠ @a†ò‹ŽïÜ@ õóäb Üói@ ìó÷@ õòìó÷ŠóióÜ@ ãłói@ NòìómbØò†‰ŽîŠ†@ Šò†óiò†aŠóÜ@ õŒaí‚óÜói@ LõŠòìŠó @ô Üìóè@ bäaím@ ôŽïqói@ óïïä@ ta‹‚@ óîüiŠóè@ LóîóäbïmóÜaìŠ@ Ûóîò†aŠbm@ òìa‹Ø@ ŠóóÜ@ çbîóÔ @LóàóÜ@óu@LoŽïióè@•ò†ìíéŽïi@ô Üìóè@ói@ônîíŽïq@òŠbØ@ãó÷@ò‡äóšŠóè@Læîò‡i@çbï䆋ØóáØüm @@ ômóîaŠójŽîŠ@ ôrïäò‹q@ ôäa‹äóîý@ La†óäa‹àín“à@ òŠüu@ ãóÜ@ ãü‚@ ôäìíàŒó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ @òŠüu@ ãói@ La†ŠójäaŠóióÜ@ óäòŠ@ Ûbm@ æî‹mbäa†@ ö@ æî’bi@ HõŠòìŠóI@ ônŽîŠa‡młóò†@ ómaì @póàìíÙy@óåîŠûŒ@fiò†@pbi@óàbØb÷@ãói@Ûbm@Bæî‹mbäa†B@Šó ó÷@HÒÜaI@óØ@çóÙi@õŒaí‚óÜói @óïîŒaí‚ó Üói@ ãóÜ@ 熋ÙïØüØa†@ üi@ óîóäaìóÜ@ çb’bq@ Nòìíióä@ bäa†@ ônaŠói@ eìóØò†Šò†@ LpbÙi @óåîŠûŒ@ômóàìíÙy@ôrïäò‹q@Ûòì@ôÙŽïrïäò‹q@ï Šóè@bäa†@õìbïq@HlI@óØ@çóÙi†bîŒ@•óàó÷ @bïäóm@óØ@óîòìó÷@HlI@ômóîaŒòŠbä@ŠójäaŠóióÜ@æà@ôÅŠói@NòìónŽîìóÙjŽïÜ@ômóîaˆ†@óØ@oŽïäbäa† @üiI@Nôîbiómbä@ì@ômóîaˆ†@óÜ@oŽïjîŠói@óØ@æîŠüi@ÚŽïå’óšói@óØ@Bbäa†B@õŠbî‹i@óói@ò‡äòìó÷ @õ‡äóibq@óØ@pbÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ómóàìíÙy@ìó÷@fiò†@óØ@pbi@óàb−òŠò†@ãói@óäòŠ@Lóäìí¹ @NoŽî‹Ùi@ÿûäüØ@òìóåîŠûŒ@ôäò†@õbŽîŠóÜ@ö@oŽïi@ôîaŠóånaŠbq@ì@õŒaíƒïäbØóî@ôrïäò‹q @ôÙŽîìbïq@ õŠbî‹i@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ ì@ ômóîaˆ†@ ì@ ôîbiómbä@ óÜ@ oŽïiò†Šìì†@ õóØòŠbî‹i@ òŠüu@ ãói @bn“Žïè@ pbÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ Ûbm@ æî‹mbäa†@ fiò†@ óØ@ órïäò‹q@ ãó÷@ õ†í‚@ ãłói@ NóîBbäa†B @óØ@òìó“Žïq@ónŽïåŽïèò†@óïï‹móà@ãó÷@óÙäíš@LòŒaìbïu@HÒÜaI@õŒaí‚ó Üói@HNóïïmóîaˆ†@õ‹Üóè @õŠbî‹i@a‡ÙŽïmó ÜbyóÜ@bïäóm@óØ@oŽî‹Ùi@óbåŽïq@ÚŽïå’óšói@Ša†ó¸óbï@Bô’biB@çbî@Bôîbäa†B @õŠüïm@ NµåŽïéiŠbØói@ üi@ ô’bi@ çbî@ bäa†@ ômóÑï@ µäaíni@ Lpa‡i@ płóò†óÜ@ æm‹Üóénò† @ŠóóÜ@ òŠìí@ óØ@ ÚŽïóØ@ bïäóm@ oŽï Ýi@ óØ@ ômóîaˆ†óÜ@ oŽïiò†Šìì†@ ÚŽïuŠóàói@ bïäóm@ õŠòìŠó @ômóîaŠójŽîŠ@ôrïäò‹q@ói@çbîaì‹i@õóäbóØ@ìó÷@NpbÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@fiò†@Lpłóò†@ôånaŠbq @a‡äbîü‚@ õóØó−bàb÷@ õóïïÙîˆüÜ@ óàb−òŠò†@ ãó÷@ ÿó óÜ@ ô’üqò†Šóq@ fiói@ fiò†@ óîóè @Žðiò†@çó¸óy@LoŽïióä@a‡Žïm@ôØóïïmóîaˆ†@óå’óš@ïè@ó−bàb÷@ãó÷@òŠbî‹i@Šó ó÷@NòìóåjiììŠóiììŠ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TXT

@ÚŽîŽïè@bïäóm@LììŠóäó²ò†@õóÕ’óàŠó@ìó÷@õüèói@a†óØòŠbØ@ôîbmüØóÜ@ó“ïàóè@ìNNNç‹Žï ò†Šòì @pa‹Ôí@ NNNóîóè@ õ†ˆŠ@ ö@ Ûüåšìbš@ ì@ Ša†ŠûŒ@ õŠümbnÙî†@ ô䆋؆Šì@ õbäaím@ óØ@ æåŽî‡ÙŽïq @õˆ‹ Šbàò†@ŠójäaŠóióÜ@ça†‰îì@ôáØíyói@óØ@ÛóîaŒòŠbä@óÜ@óu@óïïä@ïè@óÐóÜóÐ@óØ@a‡ïäb“Žïq @@BNoŽîŠ‡jàb−ó÷@×þ‚ó÷@öŁÔóÈ@õóäaìó›Žïq@õòìò†‹Ø@ì @çóa‹Ø@òŠbî†@Ûòì@HóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…ümI@ QQWß@LkŽïnØ@çbàóè@Lçóa‹Ø@QS @õîŠóÜ@ 熋؋ŽïÐ@ ì ò†ŠòìŠóq@ La‡äìím⁄Ðó÷@ ômóÜìò†óÜ@ óØ@ òì솋ØióÜ@ õòìó÷@ a†ómbóØ‹š@ ãóÜ @ãłói@Lóïïäłbi@ôä‡åŽîí‚@õb Šò†@ôÝïÝØ@òŠbq@La†ŠbàüØóÜ@ónaŠ@Nóîa†@çbØóïïmóîbåïš@óÜíqüäüà @Ša‡młóò†@ ôåïš@ ôäbàa‡äó÷@ bïäóm@ óØ@ óîòìó÷@ Âä‹ @ ôÜb‚@ Nó‚óîbjŽïi@ Ûóîò†aŠbm@ ón’@ ãó÷ @LpbØ@ ìó÷@ NHãòŠaíš@ ô’ói@ LSS@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ NæåŽîí£@ oäaŒ@ æäaímò† @Hôa‹ØümüÝqI@õŠýbòŠbq@õˆ†@ÚŽïå’óš@ïèói@Lb“ÙÜóè@ôäóàóm@fmbØ@ãóÙïäý@Lçìím⁄Ðó÷ @ìó÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ Nìíi’bi@ ŒaíƒïäbØóî@ çbî@ µ›Žïi@ õb ÜóàüØ@ óÜ@ fq@ õŠýbòŠbq@ ì@ ìíióä @ŠójàóèóÜ@ Nòìaaí‚@ a‡àó’ó’@ ô’ói@ LHQIRP@ ôn’a††bîóÜ@ LWTTb@ LçbØbbîóÜ@ õóîóšŠbq @ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@La‡ä†‹Ø‹ŽïÐ@ ì@ò†ŠòìŠóq@Šóói@póÜìò†@õ‹Žî†ìbš@ô‹q @@NãòŠaíš@ô’ói@óÜ@TQ@bmóè@SY @póäbäóm@ ö@ pa‹Ôí@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ õìaìómói@ ŠbàüØ@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ óîaíïŽïq@ oŽïäŠíi@ QT @óäòŠ@ŠbàüØ@ôäìíi@ôma‹ÔíóÜ@Šói@ói@çìíiaì‹iI@NHRUIóîa†@”ïma‹Ôí@óÜ@Šói@ôäbØóÐìíóÝîóÐ @ôäbäa†@Lçìím⁄Ðó÷@õŠè@ôäa‡ÜóèŠó@ôjŽïnØ@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@LoŽïi@Ùîä@òìóïïnaŠóÜ @ìó÷@ÿó óÜ@óäìíšüiìi@ãó÷@õòìó÷@üi@pa†bä@õ‡u@ôÙŽï Üìóè@òŠüu@ïè@L•ó Üby@ãói@NH‹Žïråîì HRVI @ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@N oŽî‹ ò‡îŠòì@ ãómìóy@õóàbä@óÜ@óØ@fåŽïjÙŽïq@a†óäbä‹ @òˆaìónò† @@Nãóîò†@ô’ói@LHUIUV@ôn’a††bî @óîóšŠbq@ ãó÷@ Lãó’ó’@ ô’ói@ LSSôn’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†óÜ@ NYTRc@ LçbØbbî@ QU @@Nòìa‹ÙŽïq@õòˆbàb÷@‹mìaìóm@ôØóîíŽï’ói @@NUTPc@LŠbàüØ@QV 25. J. Burnet, Greek Philosophy, I, 178.@ 26. Seventh letter, 326a, Greek philosophy, I, 218.@

TXS

@ãómìóy@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ói@ pòŠbió@ pa‹Ôí@ ôåïäaì‹Žïm@ Npa‹Ôí@ õŠü í Üb÷@ ì@ ó’ó @ üi@ óäìím⁄Ðó÷@ õòìóäa‡ÙŽïÜ @ôÙŽîŒbjŽîŠ@ òŠüu@ ÿó óÜ@ ôä⁄ÔóÈ@ õŒaí‚óÜói@ üi@ õ‹ üè@ õŠóqìó÷@ a‡ïŽïm@ óØI@ çbØónäaŒ @ôäaímò‡îóä@ çìím⁄Ðó÷@ Hìíia‹ØónŽîìb÷@ (agnosticism)@ õŠó¹aŒbä@ õóäbïŽîŠóØb‚ @ŠójäaŠóióÜ@ båïó÷@ óÜ@ çbØónäaŒ@ ôîìímìóÙ’bq@ ói@ 熋Øòˆbàb÷@ ói@ a†ò‡ïÜìóè@ öpbjŽïnïŽïÜ @óåïäaì‹Žïm@ ãó÷@ çìím⁄Ðó÷@ LómaìóØ@ NpbÙióÄû‹’@ óåïäaì‹Žïm@ ìó÷@ LõŠü bïÐ@ õŒbjŽîŠ @eíä@õŠü bïÐ@õŠòìbiìi@ôÙ“ïm@‹ŽîˆóÜ@õ‡ï÷@óØ@ììŠón‚ò†@ÚŽïå’óš@ói@õóïîaŠó¹aŒbä @õŠa†b b÷@ pa‹Ôí@ Šó ó÷@ pa‡jïäb“Žïq@ oîìóîò†@ bèòìŠóèI@ Nòìómbèò†óä@ üi@ õìbbq@ a‡îü‚ @ôåïmói@ õŒóy@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ Lçbï @ ŠóàóÜ@ óîaìíi@ çbØóïïÙîïÐbnïà@ óïŽîíä@ óäìíšüi @TT@ ôäbØón’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ N†‹Øò†‡åóq@ õóäbäìíšüi@ ãó÷@ ò‡äóš@ LÛbm@ ói@ pòŠbió @@HNãón’óè@ô’ói@LUU@ôn’a††bî@ö@ãóîò†@ô’ói@LTUì @çbØóïîò‰ŽîŠbä@ HòŠbàˆI@ ô‹q@ ìR@ òŠbàˆ@ ô òŠ@ óØ@ óîòŒû†@ ìó÷@ ôàŠüÐ@ çbàóè@ òìó÷@ QP @õììŠóån‚@ói@NõŠü bïÐ@õŒbjŽîŠ@õòìóä‡äb’òí Üóè@õüè@òìíi@õó‹q@ìó÷@ómaì@@oŽî‹ ò†ü‚óÜ @óïîŠbîŒa‡äó÷@@ôîóäaíŽïq@õ†ünïà@ì@òìóîa‹Ø†òŠ@õŠbîŒa‡äó÷@õBç‡äa‹Žïàˆó÷B@õ†ünïà@Ló‹q@ãó÷ @ÿó óÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ NòìbáŽïuói@ óáŽï÷@ üi@ òìóû‡ïÝÔü÷@ óÜ@ óØ@ a‡Üóè@ çbîŠó@ çbØóïïmójîbm @çíåŽïà@ ô üÜbîa†@ óÜ@ ó‹q@ ãóÜ@ æm‹ Šòì†ìí@ óîóäaìóÜ@ HNãó’ó’@ ô’ói@ LHRIY@ ôn’a††bî @oŽîìóîò†@Šóìíä@La†óØó üÜbîa†@ôäbØó’ói@óÜ@e‡äóèóÜ@óØ@oŽïióè@òìómóïÉïÔaì@ãói@õ‡äòíîóq @çb¹bØóïïÐóÜóÐ@ò†ünïà@ö@ æmìóÙ“Žïq@Bæîaì†B@óÜ@Hpa‹Ôí@ôîaŒòŠb’@ÛóäI@õü‚@ôîaŒòŠb’ @@NBòìóma‡i@a†ììŠóiB @@Nòìaì†ói@URQd@L‘bï Šü @QQ @f@ãó÷@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@óÜBZ@oŽïìíäò†@õóåŽîí’@ìóÜ@LHRTIkŽïnØ@çbàóè@Lçóa‹Ø@QR @òìó÷@ HYSßI@ a‡îóØójŽïnØ@ õóîóšŠbq@ ãóÜ@ B@ NNNa†båïó÷@ ôa‹ØíáŽî†@ õóîòŠìó @ ó Üóè @òìín“îóŽïm@pa‹Ôí@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ôyûŠóÜ@ônaŠói@çóa‹Ø@Ûóîò†aŠ@@bm@óØ@oŽîìóØò†Šò† @a‡äbîbäaŒ@ óÜ@ @ LoŽï ÜíÔò‡ Üóè@ òìóyûŠ@ ãóÜ@ ó’bi@ ôšŠóè@ La†óáŽï÷@ ôîaìb÷ˆûŠ@ õŠìínÜóØ@ óÜBZ @òìbïq@ö@çˆ@ó ÜóàüØ@ìóÜ@@ö@çbØòŠa†ó¸óbï@óÜ@@LçbØóïåïîb÷@òìbïqóÜ@@LoŽîìóÙiìbšŠói @çbØò†b@ómóÕïÔóy@Šóói@çbØóïïbï@óóÜò†@ì@ûŠ†@ói@ça†@póïÜòÐó÷@óÜ@ììŠ@óØ@õóïîbb÷ 24. R.H.S. Crossman, Plato To- Day, p. 118.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TXV

@Lô Üb@ô@ôäóàóm@bm@pbØò‡Ìbbî@õìaìómói@óäa‰Žîìímì@òŠüu@ãó÷@ {çìím⁄Ðó÷@ómaì}@”îìó÷ @ìó÷@ çbàóè@ óàó÷@ óÙäíš@ Lòìa‡îììŠ@ ‹îó@ ì@ óäbÔbm@ ôÙŽïåmìóÙŽîŠ@ óØ@ eìóØò†Šò†@ çbàüi @óóØ@ ô@ õŠórŽïm@ ììŒ@ ômłóò†@ ôÌbäüÔ@ óÜ@ HSQIÝÙîŠb‚@ ö@ ‘bïnî‹Ø@ óØ@ óîóïïÌbbî @@BN‡äbqó@a‡äbïma‹Ôí@Šóói@Lbåïó÷@õóØŠbïÜŠü÷ @õŠójäbàŠóÐ@õóäbóØ@ìó÷@ómaì@@òìa‹ÙŽïÜ@ôäbàí @a†óØóÔò†óÜ@õóØóïïnaŠ@óØ@óîbåŽîì@ãó÷@RR @òìóåŽîŠói@NòìónŽîŠó ò†@çìím⁄Ðó÷@üi@õóØòìbšŠó@@oŽïšò†Šò‡ŽïÜ@çbï’bi@õò‡äbàŠóÐ@Læi@•bi @@NWVRe@LçbØbbî@üi @õò†ŠòìŠóq@ üi@ ôïäìím⁄Ðó÷@ ôàónï@ çüÝš@ óØ@ òìín‚Šò†@ õòìó÷@ ô’biói@ ôi@ æîím @üi@ òìóåŽîŠói@ Na†ìbnòì@ ôØóîb ÜóàüØ@ óÜ@ ómójÜóè@ @ pbÙiŠbØ@ oŽïäaímò†@ çbØaìò‹äbàŠóÐ @HSISR@ ôäbØón’a††bî@ ì@ òìaì†ói@ SSß@ ômójîbmói@ LS@ ô Šói@ Lì쉎ïà@ üi@ Ûóîòìóä‡åŽîí‚ @@@NãòŠaíš@ô’ói@LHRITUì @oŽïiòìó÷@õŠbîŒaí‚@e‹Øò†@óîaŠóØbm@õü‚@óØ@ÚŽïØóî@çüš@æ‹ri@‘óØ@Žõ‡äóè@óîóäaìóÜ@RS @ônØaió÷@ôØóîbî‡îb÷@ômójîbmói@LÚŽïÜbî‡îb÷@óå’óš@Šóè@póà‚@óäó£@çbîü‚@çbØóØbm@óØ @ôîaŠóØbm@óØ@òŠbåÄóØ@õóÜóè@çbàóè@õŠò‡äb“Žïq@òŠbï‹q@òŠüu@ãó÷@NônäaŒ@õòìóåîím@Ûòì @”ïäbØaŠóØbm@NHæîaì†@õŠóóÜ@a†ì솋iaŠ@ô’óióÜ@óØI@pa†ò‡àó ÜóÔóÜ@o’@Ûóî@ói@õŒaí‚ü‚@ì @‹môäbÙ Üó‚@ ôäa‡ïmóàŠbî@ üi@ çóÙjäb‚Šóm@ çbîü‚Šóè@ Ûóä@ ö@ ç‹Žîíji@ ônîìü‚óÜ@ ü‚@ æäaímò† @@NÚ Üó‚@ô䆋ÙîŠbØìbè@üi@b Œò†@e‡äóè@ô䆋Ùn슆@üi@çóÙi@çb‚Šóm@çbîü‚@íÙ Üói @íÙ Üói@ LÚŽïn’@ üi@ pbÙi@ çb‚Šóm@ õü‚@ æîóÙi@ ÚŽïóØóÜ@ aìa†@ µäaíni@ óïïäaíáŽïq@ LóàóÜ@ óuI @b Œò†@e‡äóè@õbŽîŠóÜ@ça‡ Üìóè@Læà@õaì‹iói@HNòŠbØ@ãó÷@ôäa‡àb−ó÷@üi@eŠ‡i@çbè@e‹Øò†@bïäóm @LçbØónîŠóä@óÜ@e‡äóè@üi@熋ٚóÙÝà@póäbäóm@ì@@Úïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïmóÜìò†@ôäbØb Œò†@Ûòì@@ @ó−bàb÷@ óØ@ õóuŠóà@ ìói@ óïïä@ òìóïîaŠóØbm@ õóäŒbi@ õòìòŠò†óÜ@ ÚŽïå’óš@ ïèói @ôîaŠóïmóîbóØ@ÿó óÜ@ôîaŠóØbm@fibä@NæŽî‹Øóä@ióÜ@óäbîb Œò†@òŠüu@ãó÷@ôäbØóïïnû‡Äû‹à @çbØómbØ@ õóiŠûŒ@ óØ@ óîóäłìóè@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ óàó÷@ Næîò‡jàó ÜóÔóÜ@ o’@ Ûóîói@ õb Œò†@ òˆ†@ ì @õ‹våà@ a‡ïîaŠó üØ@ ŠójàóèóÜ@ óØ@ æÔóè@ ŠóóÜ@ çaìó÷@ ò‡äóšŠóè@ NçìóØò‡ïŽïm@ çbØaŠóØbm 31. Charicles@

TXU

@ãómìóy@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔ†óÜ@óØ@ TWSc@ e@LŠbàüØ@õóäbšŠbq@ìó÷@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@QW @@Nóäbàìínaí‚@a‡àón’óè@ô’ói@LTT @çìím⁄Ðó÷@óØ@LVSTbOe@LçbØbbî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NTYXbOc@LŠbàüØ@QX @çbØó−ó @ ô“ŽïqB@ óîbbî@ ãó÷@ óÙäíš@ pbØò†@ BçbØóïîŠìì†B@ õbbî@ ô䆋Ø@ ”îbnói@ oò† @牎ïi@óØ@pbØò†@aŠìbè@a†òìóÜ@çbîìíàóè@ì@ónaŠbä@çbîóàbØ@ì@ónaŠ@bbî@óàbØ@æ‹ri@oŽî‹ ò† @ôÐbà@çbØò†‹Žïàòq@bïäóm@óØ@pa†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@ HRWIìíšłbói@õŠóìíä@BNæ’bi@çbØbbî@o“ @ò†bàb÷@ eìóÜ@ ÚŽï−ó @ ïè@ óØ@ ÚŽïmbØ@ bïäóm@ ”îìó÷@ Lç‹i@ çbØbbîóÜ@ óå‚òŠ@ óîóè@ çbîòìó÷ @ói@ pójîbm@ ôÔò†@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NoŽïióä@ çbïäbØóÔóÜ@ ôŽîí @ õòìó÷@ üi@ oŽïióä @@NãòŠaíš@ô’ói@LTP@ìRSì@QW@¶ón’a††bî@ìbnŽï÷@õó’ói@ãóÜ@RQôn’a††bî @@NTYWd@LŠbàüØ@QY @õòìbbqB@ NHUSYdì@ USWd@ eI@ LòŠbàüØ@ ôè@ çbï“î‹maì†@ õóØómì@ NUSWc@ LŠbàüØ@ RP @ìbšŠói@”îï“ŽïØa‹−Šó@õónŠ@e‡äóè@a‡“î@USVc@ d@óÜ@Nóîa†UTPb@ c@óÜ@BóØóšŠbq @Hµîaì†@ŠóóÜ@a†ìí“Žïq@õóØóšŠbqóÜ@óØ@õóå’óš@ìóiI@õóäbóØ@ìó÷@oŽï Üò†@çìím⁄Ðó÷@LeìóØò† @óØ@oŽîŠóqò†fm@òìóÜ@çbïäóàóm@a†ómbØ@ìóÜ@çbàíŽïi@LæŽîŠ†‹Žî‰iò‡ Üóè@ôÙïnÙïÜbî†@ôä‡åŽîí‚@üi @@Næi@eíä@fn’@ôäìíi‹ŽïÐ@ôÙŽîŠó‚ @@JQSUc@d@L‘‡åïàŠbq@ìHRXIkŽïnØ@çbàóè@Lïä‹šJRQ @ãói@pòŠbió@‡äím@ôÙŽïäbàŒói@Lôa‹ØíáŽî†@ôäbØòŠìó @ò‹äóîý@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@õü‚@óØ@pû‹ @oŽî‹iò†Šò†@õü‚@ôäbØóäìíšüi@HUTP@bm@ USWc@óÜ@LŠbàüØ@BôäbØò‹m ܆B@óšŠbq@ómaìI@ó Üb‚ HRYI @ÿó óÜ@ (dialectic debat) ôÙïnÙŽï Übî†@õ‰Žîìímì@ ô䆋ÙÌbbî@ôäbàŠóÐBZ@ oŽïìíäò†@ö HSPI @ì ‘ínŽïÝŽïà@ õŒa킆a†@ õîŠóÜ@ fiò†@ LônaŠói@ ì@ NNNóïïma‹Ôí@ òˆ†@ çbàíŽïi@ NNNçbØòìý @õˆ†@çaìó÷@ôäbØómóàüm@ÛómóÜ@óïïä@ôØóïîŒaìbïu@ïè@ìNNNoŽîŠ†‹Žïà‰i@pa‹Ôí@õˆ†@‘ímíäb÷ @æîóØò†‹îó@ fmbØ@ NNNpbØò‡ Üò‡äó @ çbØó−ó @ {pa‹Ôí}@ †‹Øò†@ çbîòìó÷@ õó’óäbi@ óØ@ ãó÷ Nôìíä@a‡îq@ôàò†ŠóóÜ@ôäbØbbî@ô üÜbîa†@óØ@óäìím⁄Ðó÷@oóióà@NRW 28. H. Cherniss, The Riddle of the Early Academy, p. 79.@ 29. G. Grote, Plato and the other companions of Socrates, ed. 1875, vol. III, p. 239.@ 30. Meletus@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TXX

@çbØbbî@ ôàóØóî@ ôjŽïnØ@ ô䆊a‰j Üóè@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ ôäbØórïäò‹q@ ôÙŽî‹îó@ Šó ó÷ HQI HTTI @bnüàbà@ì@ŠbØò†ŠòìŠóq@õóîbqìóÝq@óÜ@çìím⁄Ðó÷@ôàbØbä@óØ@eìóØò†Šò†@çbàüi@L æîóÙi @æî’bi@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ çìím⁄Ðó÷@ La†ò‰ŽîŠ†@ óšŠbq@ ãóÜ@ Nóïïä@ çbàŠìíŠó@ õbŽïu@ ò‡åŽïè @oŽï“i@ óØ@ ÚŽïóØ@ ô䆊a‰jÜóè@ L’bi@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bîL熋؋ŽïÐ@ ì@ ò†ŠòìŠóq@ üi@ Œa‹àb÷ @òìónŽî‹Øò†@ôäbàŒ@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@óÙäíš@Lóïï’ü‚Šó@ö@Hìb’ü‚I@laŠó’@LoŽî‹ÙjŽïq@õóäbánà @Lò’bi@õóàóÜ@ôšBZHVTYdOeI@oŽïìíäò†@çìím⁄Ðó÷@Nóîa†@çaŠbióÜ@ôš@µäai@µäaímò†@ì @äaŒŠóè@ÚŽïn’@@_ô䆋Øò†ŠòìŠóq@üi@ãòìì†@ö@ÚŽîìbïq@ôäbØómóÝó‚@õòìó䆋ÙïÔbm@üi@ãóØóî @ì@ò†òìŠóq@ôäaŠürq@óÜ@ãbØ@ïè@òìínïjàóä@bnŽï÷@bm@B_ó䆋ØóäüØŠó@ôäbîb’@àóØ@ì @óÙäíš@Lò‹îó@Næiaì†@óåï’üä@õóà@òíŽï’@ãó÷@ŠóóÜ@LçóØò†@çìím⁄Ðó÷@ô“îbn@óØ@熋؋ŽïÐ @óÜ@ ômójîbmói@ •bnŽïè@ Lóïïä@ çaŒŠóè@ ò‡åŽïè@ õ‡ï÷@ bnŽï÷@ óîòíŽï’@ ãó÷@ óØ@ òìó÷@ õaŠòŠó @@NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ôäaìa‹Ðói@a‡äbØüÙäaŒ @ça†@fiò†@LômóîaŠójŽîŠ@ôrïäò‹q@ói@pòŠbió@Óbåï÷@ôäóîý@ô䆋ØìbšòŠ@üi@ãłói HRI @óäbàóÜ@ÚŽïØóî@Nóäìíi@‹mŠbïn‚ói@çìím⁄Ðó÷@óÜ@La‡äbïäbØó䆊a‰jÜóèóÜ@ïäaìó÷@óØ@oŽî‹åia†@òìói Ýä@†ŠbäíïÜ @ôÙŽïmłóò†@òŠbî†@Ûòì@ì@†‹Ùäbbi@óØ@ìíióè@órïäò‹q@ãói@õŠòìbi@ìó÷@Nìíi@HTUIæ @‹q@ ö@ æîn‚ó@ óÜ@ óØ@ ìbïq@ ö@ çˆ@ ÛóîòŠbàˆ@ ôäb“ŽïØaŠ@ ö@ 熊a‰jÜóè@ üi@ ìíióè@ õbmìbéŽïi @ómój Üóè@ Na‡äbïäbØó−bàb÷@ ŠójàóèóÜ@ çŽîŠbri@ çbîü‚@ õŠa‡Øóàó÷@ a‡uŠóàíÜóè@ æî‹móòíòì @ö@ õ†aŒb÷@ õóäbnû‡Äû‹à@ õŠèì@ ìíi@ ’bi@ çìím⁄Ðó÷@ ô−bàŠb÷@ óÜ@ LóîòŠbàˆ@ ãó÷@ ô−bàŠb÷ @ôäbØòŠbmì@óÜ@e‡äóè@õïÝåï÷@ôäa‹Žï ŠòìI@JNçbîü‚@ô−bàb÷@òìíi†‹Ø@çbïäbØóî@õŠòìŠóq†a† @õóÐóÜóÐ@ ö@ pa‹Ôí@ õ†ünïà@ ôäb“ïäìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ òìóÝïî@ õüÙäaŒ@ çóîýóÜ@ óäaììŒ@ ãói@ æÝä JHNHTWIónÐa‹Ø@‘íïÜíî@ôåìíäóÜ@LóØó“ŽïØa‹−Šó@ŠûŒ@óïïØó“Žïq@Nòìómòìa‹Øì⁄i@HTVIôîóå‚òŠ

@óbåŽïq@熋؋ŽïÐ@ö@ò†ŠòìŠóq@õbäbà@ö@póïïèbà@æŽîŠóŽïÜB@@òìóîVTSa@ômójîbmói@öVSWd@óÜ@LçbØbbî@NTT NVUPb@bm@BãóÙi Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@T@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NTU 46. L. Nelson, The Socratic Method and critical philosophy, Yale University press, 1949.@ 47. Julius Kraft@

TXW

@ãómìóy@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õó’óäbi@óØ@@çóØò†@ìłóÙŽïm@HôØa“ï÷@çbîI@üØ@õóØóî@ÿó óÜ@b Œò†@óÜóè@ói@ãłói@LçóØò† @óäìóØò†@ìb Œò†@òˆ†@õaŠóïmóîbóØ@ói@æiò†@ö@ó−bàb÷@a‡îü‚@õ†í‚óÜ@óØ@oŽî‹Øò†@üi@õòìó÷ @óiI@ NoŽïåŽî†@ a‡îü‚@ ÿó óÜ@ ômóîaŠójŽîŠ@ ôrïäò‹q@ óÜ@ òìóäìíi@ Úîä@ ô‹móà@ óØ@ òìóØóîbŽîŠ @HNçbàóÜŠóq@ŠójàóèóÜ@òåÙî†@õóäbåàˆì†@ôåïäaì‹Žïm@ôäbØóäóîýóÜ@ÚŽïØóî@óàó÷@Læà@ôäìíšüi @ói@ pójîbm@ ôÔò†@ üi@ òìóåŽîŠói@ BôîaŠó üØBì@ BôîaŠóØbmB@ @ æà@ ôäbØòìaŠaŒói@ pòŠbió @@Nãó’ó’@ô’ói@LRYbm@RV@ôäbØón’a††bî @@NHSRIQSUß@LæŽîí’bä@LŠóÝmbi@ÞŽîüàb@RT @URUß@@ URRß@LUô Šói@LŠóîbà@ôjŽïnØ@çbàóè@üi@òìóåŽîŠói@Lóäaìa†ììŠ@ãói@pòŠbió@RU @ôäbiìbä@òìóïîŠòìŠóq@ŠíéÝà@õììŠóÜ@bﺆbØb÷@Nãóîò†@ô’ói@LVY@ôn’a††bî@ì@òìaì†ói@ TXXì @ŽôÝŽïq@ õŠíéÝà@ ói@ ìíi@ ‹maì†@ óØ@ ìíi@ HSSIçû‹îb‚@ çbïÙŽïØóî@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóïïibmíÔ@ Nìíióè @ôÙîäI@ HSWIïrÙ@ ôäbØòŠíéÝà@ LHSVI‘íÙïŠüØ@ ìHSUI‘ínaŠíï÷@ ïäaìó÷@ LHSTIfä @ì@ ‘íïäŠbmb÷@ õŠíéÝà@ õóîbqìóÝq@ Ûóîòìbà@ •bq@ óØ@ HSYI‘bïà‹Žïè@ Šbuaì†@ ìLHSXIH‘íïäŠbmb÷ @Lòìíi@çìím⁄Ðó÷@ôibmíÔ@ü‚ìónaŠ@‘bïà‹Žïè@LŠò‡Žîˆ@e‡äóè@ôŽïqói@NHTQIp‹ Šòì@õ@HTPI‘üb÷ @õóØóïïmóîbäóòŠ@óÜ@çbàí @ì@òìa‹bä@Bçìím⁄Ðó÷@ôàó’ó’@õóàbäB@ói@õòìó÷@ôŽïqói@ãłói @õìbäói@çìím⁄Ðó÷@õ‹m@õóØóïibmíÔ@ì@ünŠó÷@ôäbäaíïn“qóÜ@@ÚŽïØóî@ói@ìíi@‘bïà‹Žïè@LoŽî‹Øò† @@NHTSIbﺆbØb÷@ôn’ŠóqŠó@ói@a‹Ø@ìíi@‘óØ@µàóïŽï@óØ@HTRIma‹ØüåØ 32. Samuel Butler, Erewhon (1872), p. 135, Everyman ed.@ 33. Chairon@ 34. Pellene@ 35. Eurastus@ 36. Coriscus@ 37. Skepsis@ 38. Atarneus@ 39. Hermias 40. Assos@ 41. Athen, XI, 508 and starbo, XIII, 610.@ 42. Xenocrates@ @(Euphacus)@ ôíØbЊíï÷@ ÿó óÜ@ ômóîbÙîä@ ö(Prediccas III)@ ãóïŽï@ ôbÙq@ ói@ pòŠbió@ NTS

@Ûòì@òìa‹Ø@”î@@‘írïÜbØ@ôbi@a†òŠò‡Žîˆ@ãóÜ@ Athen., XI, 508 ff.@Züi@òìóåŽîŠói@Lçìím⁄Ðó÷@ôibmíÔ @@Nçìím⁄Ðó÷@ôibmíÔ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TYP

@ûŠ†ói@ ö@ çóØò†@ òìó÷@ õó’óäbiB@ Læbäbä@ çbîü‚@ õòìó÷ŠóióÜ@ aŠüqb÷@ óØ@ òìóåïåŽîí‚ò†@ òìó÷ @óØ@oŽîŠ†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@òŠüu@ãói@óîóÄaŠ@ãó÷@‹maì†@ãłói@BNçbäa†@ì@âïØóy@óØ@æåŽîíäò†@çbîü‚aì @ôîò‰àó @ö@ôäaŒóä@NçbØòŽïèói@ì@Žïèfi@ZpbØò‡’óia†@a‡åïš@ìì†@Šóói@çbØóÄû‹à@çìím⁄Ðó÷ @õó‚û†@ìó÷@õónîb’ói@ Žïèfi@ôóØ@ôäaŒóäB@ö@pbØò†@Òòì@õìbåïäóÙŽïq@ói@ŽïéŽïi@ôÄû‹à @óäbåŽïèaì‹i@ ói@ ônîíŽïq@ óÅîóq@ ãó÷@ BNNNoŽî‹Øò†@ †òŒìbä@ ‘õìbmò‹Ðóä’@ ì@ ‘ta‹‚’@ ói@ Lóîa‡ïŽïm @oŽïibäa†@fiò†@óîa†@oò†óÜ@ômłóò†@õìóÝu@õóóØ@ìó÷@e‰Žï÷@óØ@çìím⁄Ðó÷@õ‹m@õóØòŠüïmói @ónŽî‹i@ płóò†@ õìó Ýu@ fiò†@ óîbäa†@ óØ@ ÚŽïóØ@ bïäóm@ L‹môÙŽïå’óšói@ †í‚bîI@ çaŒóä@ Ûóä @oŽï Üò†@ óØ@ òìóåîóÙibïu@ pa‹Ôí@ LõóØóïïØòŠó@ óåîØû†@ óÜ@ òŠüïm@ ãó÷@ ónîíŽïq@ NHoò† @ôäaŒóäóÜ@õb b÷@fiò†@óîa†@oò†óÜ@ômłóò†@õìóÝu@õóóØ@ìó÷@ômójîbmói@ö@ÚŽïóØ@ìíàóè @Ûòì@ Bôîbäa†B@ fiò†@ óØ@ pbØbä@ òìóÜ@ póÜýò†@ Ûóîòˆbàb÷@ ïè@ a‡üjŽïÝïÐ@ óÜINoŽïi@ õü‚ @õóÑî‹Èóà@ói@ônîíŽïq@ôîbäa†@Lòìóäaìó›Žïq@ói@NoŽî‹Ùi@óÄaŠ@Bü‚@ôäbØóïïbáŽïØ@óÜ@çìíib b÷B @óØ@õóå’óš@ìói@Lbî‡îb÷@ói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@õŠüïm@ö@õŠü bïÐ@ôîbáåŽîŠ@ŠóàóÜ@ò‡äó¸ójîbm @@JHNòìímbè@a‡nïÐü@ô üÜbîa†@óÜ

TXY

@ãómìóy@ð’ói@@çbØón’a†bî

@a‡“ïäbØóma‹ØíáŽî†@íŽïäóÜ@póäbäóm@bn“Žïè@óØ@LŒaí‚‹Žï‚@õŠümbnÙî†@õ‹äóîý@õŠüïm HSI @õóÝqóÜ@ óØóïïmóîbóØ@ õŠbîŒaí‚@ LòŠüïm@ ãó÷@ NóïïmòŠóåi@ ôØóïîbäaínŽïi@ ça†í‚@ Lóîóè@ õìò‹i @póäbäóm@ãłói@NoŽî‹ÙjŽïq@õóäbánà@ö@ÚÜó‚@üi@oŽïi@Œa‹à@ì@Œbïä@æî’bi@çòìb‚@óØ@a†ŠójŽîŠ @õòìó÷@ fi@ ÚŽïóØ@ óØ@ æîóÙi@ òìói@ aì‹i@ Šó ó÷@ póäbäóm@ ö@ oŽïi@ ”ïnaŠ@ òŠüïm@ ãó÷@ Šó ó÷ @Lpa‡jàb−ó÷@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@õóØòŠbØ@fäaímò†@oŽî‹Ùi@a‡ØómóÜ@õòìóåïrŽïÜ@ì@e‹Ùi@õ‹Žî†ìbš @ŽîŠ@õììŠóÜ@õü‚@Ûòì@õbmìbè@fi@ôÙŽîŽïu@oŽîŠbØò†@ìó÷@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @µäaímò†@çüš @ö@ãóîüä@ô’ói@LTì@S@¶ón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóèI@_òìónŽîŒû‡i@òìóïïnŽîŒŠói@ì HNãóîò†@ô’ói@LVY@ôn’a††bî @üi@ çbàòˆbàb÷@ a†óØóÔò†óÜ@ óØ@ płóò†@ ô‹q@ ói@ pòŠbió@ Šó ó÷@ ó“ŽïØa‹−Šó@ @@HTI @ìì†@ ãó÷@ NæîóÙi@ †ŠìaŠói@ HVQUdI@ ŠbàüØ@ ìHURUeI@ ‘bï Šü @ ô üÜbîa†@ ì솊óè@ Lòìì†‹Ø @æî‹mòŠìó @óØ@oŽï Üò†@òìó䆋Ùn‚óu@ói@çìím⁄Ðó÷@a‡bï Šü óÜ@ãłói@Læšò†@ÛóîóÜ@ŠûŒ@óîóšŠbq @çbØóïïmójîbm@ óóØ@ ìBçò†ò‡ ÜóèŠó@ òìóäbØòŠa‡młóò†@ ôåïš@ óÜB@ ó“ïàóè@ çbØòŠbjäaìbm @ŠójàóèóÜ@òÝŽï’@òŠa‡’üè@ãó÷@La†ŠbàüØóÜ@Nµä@Šìì†ói@õŒbØbš@óÜ@ãłói@æi@ta‹‚@óäòŠ @çbØòŠbÙèbäí @æî‹mòŠìó @ò‡äóšŠóè@LoŽî‰Žï÷@ì@òìa‹äòìýói@płóò†@õóäaŠbÙÜò‡äó @õŠóîŠbØ @a‡äbîíŽïäóÜ@ ”ïmójîbm@ ôóØ@ e‡äóèB@ ãłói@ Lçò†ò‡ ÜóèŠó@ òìóäbØòŠíéÝà@ ìbäóÜ@ õŠûŒói @ãó÷@ãŠa†aíïè@ö@oŽïnóiò†ôóØóØbm@õ‡äòìòˆŠói@ói@o“q@a†ŠbàüØóÜ@çìím⁄Ðó÷I@BNçìóØò†Šò† @æåŽïäójï Üóè@NòìóäbØóäbÄò‹ŽîŒ@çóîýóÜ@płóò†@ôäbåŽïèŠbØói@ta‹‚@õŠóràóÜ@ónŽïji@LòŠónØbÐ @õòˆbàb÷@ Lãó’ó’@ ô’ói@ LTQôn’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†óÜ@ óØ@ LTVVbOc@ LŠbàüØ@ ÿó óÜ @õò†ìíói@óïîŠóîŠbØ@ãó÷@ôóØóØbm@õ‡äòìòˆŠói@fiò†@ôšüi@óïïä@çììŠ@õìaìómói@Nòìa‹Øüi @@HNoŽïjîóä@çbØòŠíéÝà@ŠóóÜ@ãłói@oŽïióè@çbØóäbÄò‹ŽîŒ@ŠóóÜ @ãói@Bóbåi@pü‚B@ôäbiìbäói@ôÅîóq@LHTXIHa‡äbØóïïma‹ÔíI@ì@ôîbmòŠó@ó üÜbîa†@óÜ@JRV @ì@ ’bq@ ô üÜbîa†@ óÜ@ ãłói@ BNóàóØ@ ò‡äóš@ ôäaîò†@ õòìó÷@ óäaiB@ óØ@ oŽî‹Øò†@ óÄaŠ@ òŠüu @a†bmòŠó@óÜ@NoŽî‹Øò†@a†óîóÄaŠ@ãóÜ@ Âä‹ @ŠûŒ@ãłói@ãóØ@ôÙŽïäaŠü @L‘íjŽïÝïÐ@Hôäìím⁄Ðó÷I @ö@oŽî‹Øò†@óÄaŠ@æ’óš@çbàóèói@Lóäaìó›Žïq@õbäbà@ói@çbî†@ìa‹iìbä@õómì@LHòìaì†ói@ TXcOdI @LQU@ôn’a††bî@öa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ X@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@L‘‡ïàŠb‚@ö@ôØüØa†@óäìí¹@üi@NTX Nãóîò†@ô’ói@LHUIUV@ôn’a††bî@ö@ãón’óè@ô’ói


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TYR

@LoŽïi@ çbØó’ü‚óä@ ô䆋ÙäbàŠò†@ õý@ çbïnóäínóè@ õòìó÷@ ômbïuóÜ@ ö@ æàóØóî@ õónò† @•ü‚óä@ a‡äbØbbî@ ôåïìíä@ ômbØóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óäòŠ@ Na‡äbï Üó óÜ@ æä‡äbÐóÜóÐ@ ôÙîŠó‚ @@Nçìímbè@a‡îü‚@Šóói@óØ@òìómbØò‡ï’@óäbn’@ìóÜ@e‡äóè@a†ò‹ŽïÜ@ö@oŽïiìíi @Lòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ óàó÷@ •bqóØ@ ómŠíØ@ óÐa‹ aŠbq@ ‡äóš@ ãói@ pòŠbió @ NSXYb@ LŠbàüØ@ V @@NTUYc@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói @@NQVRß@LHQYPSI@HRIsï@ÞjàóØ@õïÝåï÷@üi@ôäa‹Žï Šòì@LHQIõ†óió÷@ôn’b÷@LoäbØ@W @ôäbØòŠóqý@üi@oa‹Øói@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LQSPß@LHQYSWIû‹àó÷@ôäìím⁄Ðó÷@Lçóa‹Ø@X @üi@ bïäóm@ ûŠ†@ õò‡äó bqì‹q@ óØ@ óîóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ çóa‹Ø@ bn“Žïè@ òŠbî†@ Ûòì@ “Žïq @†ìí@ õ‹ŽïÐ@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ òìíi@ õŒbïä@ çìím⁄Ðó÷@ ì@ òìíi@ ónò†‹Žîˆ@ ôÙ Üó‚@ ôäa††Šaí‚Šò† @@NçbîóØóïîóå‚òŠ@òŽïèóÜ@pbÙi@ìaìóm@ôÙŽïåm‹ Šòì @üi@ bïäóm@ çìím⁄Ðó÷B@ Zômóîíïìíä@ ‹ŽïåïÜ@ õŠbÄü @ óÜ@ çóa‹Ø@ óØ@ çbáïåïi@ óäbïîaì†@ ãói @çbìíäbäa†@ ì@ ‰Žîìímì@ ö@ æî‹iŠò†aŠ@ õ†aŒb÷@ ói@ õaì‹i@ LçbØò‹Žî‰iónò†@ óÜ@ ãóØ@ ôØòŠbàˆ @ì@òìíióä@ümó÷@ôÙŽïn’ói@õaì‹i@ÚŽïå’óš@ïèói@çìím⁄Ðó÷@óØóîòìó÷@õóØóïnaŠ@ HSIBNòìíióè @bn“Žïè@ õóóØ@ ìó÷@ bØóä@ óØ@ óîóè@ òìóÜ@ ô‹móà@ HTIa‡äbØbbî@ óÜ@ ãóè@ ì@ ŠbàüØóÜ@ ãóè @òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ ö@ pbÙióÔ@ õ†aŒb÷@ ói@ ì@ òìómbÙii@ õ†aŒb÷@ ói@ Lõq@ ôäóàóm@ ómün“îó óä @Nòìóïï‹móà@ ómb£@ õóØòìbnòì@ bÜóàüØ@ õìíi†Šói@ ói@ Šbuaì†@ ì@ ìbnòì@ ôåîØû†@ ôÙ’ì @@Nôîaì†@ôn’a††bî@ìì†@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @póäbäómB@ oŽïäaíni@ óØ@ òŠa†aíïè@ eíäóÜ@ Šó@ çìím⁄Ðó÷@ LTQTd@ óÜ@ NTQTbOc@ LŠbàüØ@ Y @NónaŠ@çóÙîò†@õóîûŠ†@ìó÷@óØ@pbÙjîŒaŠ@BŠb’@ãóuŠó@ì@bqìí@ôåïš@ìaìò‹äbàŠóÐ@õ†í‚

1. Kant, on Eternal peace, Appendix. (werke, ed. Cassirer, 1914, vol. VI, p. 457.@ 2. M. Campbell smith@ 3. The listener, vol. 27, p. 750.

@bèòìŠóè@Lòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@Lãómìóy@ô’ói@LRQbm@ QX@ôäbØón’a††bî@óÜóØ@õóäbšŠbq@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@NT Nóäbn’a††bî@ãói@Ša‡î‡äòíîóq@ôÔò†

@@

@@@ãón’óè@ô’ói

@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NHUTPc@dI@òŠbàüØ@ôè@Lòìbåäbàa†@ó’ói@ãó÷@õ‹Žî†Šó@Ûòì@õóÐa‹ aŠbq@ìó÷ @a‡ïŽïm@ óîóšŠbq@ ãó÷@ óØ@ Lãóîüä@ ô’ói@ LQRôn’a††bî@ ìó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ SW@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ @@@Nòìómòìa‹ìíä@‹mìaìóm@ôØóîòíŽï’ói @@NUPQc@ì@òìaì†ói@TXUc@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@óäìí¹@üi@NTWUe@LŠbàüØ@Q @@Nòìaì†ói@SXYb@LŠbàüØ@R @@Nòìaì†@üi@WSPb@LçbØbbî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@NSXYcOd@LŠbàüØ@S @TPWeì@ TPVc@LŠbàüØ@ÛómóÜ@çóÙi@†ŠìaŠói@‹maì†@ôäbØómì@ôÐa‹ aŠbq@f@ì@óîómì@ãó÷@T @@NRYVc@RYUb@ìòìaì†ói@RYSa@LŠa†ó¸óbï@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @õììŠóån‚@üi@ bŽîŠ@ WRRb@ WQXc@õóšŠbq@óØóîòìó÷@”ŽïØa‹−Šó@ NWRPc@LçbØbbî@U @Žïè@ ãóè@ ö@ 熋ÙîŒaŠ@ Šói@ ómbji@ bäóq@ ãóè@ LŠa†ó¸óbï@ fiò†@ óØ@ pbØò‡’ü‚@ óîóØûi@ ãó÷ @óÜ@ óåm‹ Šòì@ ÚÜóØ@ ‹mbîŒ@ LŠòìbàóu@ Bô䆋ÙîŒaŠB@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ônóióà@ NHWRRbI @õóîóšŠbq@ìó÷@ìó’ói@ãóÜ@ŠóèQPì@ Y@ôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@ûŠ†@õò‡äó bqì‹q @oŽîìóØò†Šò†@çbàüi@LómaìóØ@NHòìa Šòì@ TQTbOc@LŠbàüØ@óÜ@óäbn’a††bî@ãói@pójîbm@ôÔò†óÜ @õóØóØûi@ LóîòŒbm@ óïïäbïä@ ö@ ãŠóä@ ãó÷@ õaŠòŠó@ La‡“ïäbØbbî@ õóØòìaaí‚@ óšŠbq@ óÜ@ óØ @NoŽî‹ ò†Šòì@ûŠ†@óÜ@†ìí@óÙŽïÙ“îq@Ša†ó¸óbï@ómaì@@òìa‹å‚b÷@ìí“Žïq@ômbïÈa†óm@ói@aìŠóè @õóäaìó›Žïq@ óØ@ pbØò†@ óäbÙ“îq@ ìóÜ@ póîbÙ’@ çìím⁄Ðó÷@ LHXUWcOdI@ a†‹môÙŽïåŽîí’óÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TYT

@çbî@ Bçaìa‹ÐB@ õbäbàói@ gennaios@ a‡ïŽïm@ óØ@ pbØò†@ póÜby@ e‡äóèói@ òˆbàb÷@ ì@ òìónŽïåŽïèò† @ìa‹iìbä@õóäbÐó÷@ì@òìómbØò††òŠ@•BûŠ†B@õó’ì@†ŠüÑäŠüØ@ãłói@Læî‹ŽïjîŠòì@BòŠìó @õûŠ†B @õòìó䆋؆òŠ@üi@ó Üói@ö@pbØò†@†òŒìbä@Bçìím⁄Ðó÷@ôäbîŒ@fi@ HQUIHõŠüïÜb÷I@ôä‡äbåïàB@ói @Ûìí@õŠûŒói@óØ@õóäbîûŠ†@ìó÷@Šói@ómbji@bäóqB@çìím⁄Ðó÷@óäòŠ@óØ@òìónŽïåŽïèò†@óäìíšüi@ãó÷ @fiò†BZ@oŽï Üò†@a†‹maì†@õŽîìaŠóq@óÜ@çb’bq@NBæŽî‹Øò†@‹Žî†ìbä@ò‡äó bqì‹q@ói@bnŽï÷@ö@æØìì‹š@ö @óàó÷@ ö@ çóÙi@ óä‡äbåïà@ ãói@ aì‹i@ ”ïäbØóäbÄò‹ŽîŒ@ õ†í‚@ fiò†@ oŽî‹Ùi@ Šó ó÷@ µiŠa†b b÷ @BNçò‡i@õŠòìbàóu@õ†Šaí‚Šò†@ôØò‹îŒ@ói@oŽïi@çbïØòŠó @çbØaìò‹äbàŠóÐ@óØ@óïïä@ ‘ò‡äó bqì‹q‘ @ãó÷@ e‰Žï÷@ õìbÙ’aŠói@ õü‚@ çìím⁄Ðó÷@ Nò†ìíŽïi@ õŒbÜbî‡îb÷@ üi@ óäłìóè@ ãó÷@ ìíàóè@ ãłói @òìóåŽîŠóiI@pbÙi@õŠaŒóàŠó’@ì@õŠü’Šó@ói@oóè@a‡îŠójäaŠóióÜ@Ûbm@oŽïiò†@óØóîûŠ†@óîûŠ† @õa‹Žîì@ æà@ La†ójŽïnØ@ ãó÷@ ôàóØóî@ ôqbš@ óÜ@ NHQQ@ ôn’a††bî@ óÜ@ ìaaí‚@ õómì@ æîaì†@ üi @ãìíjmì@ö@ìíia‹ŽïàŠòì@Bìa‹Ø@ãbéÝï÷@õûŠ†Bói@LóîûŠ†@ãó÷@BôØó ÜóšòŠ@òŒŠóiB@ói@熋Øòˆbàb÷ HQVI @ôäbØónû†@óÜ@e‡äóè@NoŽî‹Ùi@óÅšbq@ •Bóäa‡äóüè@çbî@óäaŠóåŽïèa†@õûŠ†B@ói@oŽï’ò†@óØ @óÜ@ãłói@Nóîa‡Žïm@õŒòŠóÌ@ãóè@ì@ò†aŒb÷@ŠûŒ@ãóè@óäa‹Žï Šòì@ãó÷@óØ@‹ŽïÜ@çbîóå‚òŠ@çìím⁄Ðó÷ Üòìb÷@BçbåŽïèa†@HõŽïèI@õóäa‹Žï܆@ôäìíiŒbiŠò†BI@a‡“üÑäŠüØ@õóØóäa‹Žï Šòì @gennaios@õìbå @@Nòìa‹ØóÄaŠ@óîbäbà@ãói@ÚŽîŠ @@Na†bnŽï÷@õó’ói@ãóÜ@Šóè@QXì@QP@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @LSU@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†óÜ@óØ@Lòìaì†ói@ UQYe@LŠbàüØ@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@QP @LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@LHŽôÝàòŠûŒI@Žïè@ö@熋ÙîŒaŠ@ói@pòŠbió@Nòìaaí‚@a‡àóvåŽïq@ô’ói @a†ó’ói@ãó÷@ QXì@ U@¶ón’a††bî@ôäbØòìa‹Øüi@òˆbàb÷@óšŠbq@óÜ@ì@ón’a††bî@ãóÜ@óØ@ SVVd @@Næîìaì†@õŠóóÜ @ÚŽïØóî@ö@óä‡äbmó Üóƒ Üóè@ì@íî‹Ð@õ‡äòìaí‚@óäìímb‚@õŠbØónóuŠói@óØI@peitho@ôäbäüî@õó’ì HQWI @persuasion@ ói@ õŠûŒ@ ói@ HµÄó÷@ õ‡äòìaí‚]I@ fnî†ì‹Ðb÷@ ôäbØòŠbÙmóà‚@ óÜ@ ìíi @熋ÙîŒaŠB@ LãóØóî@ ZoŽïi@ òìòŠaí‚@ õóîbmaì@ ãói@ óàó÷@ f’ò†@ ö@ oŽî‹ ò†Šòì@ H熋ÙîŒaŠ]I @çbî@ ÚŽïóØ@ ôqbÔ@ ôå@ aìòŠbä@ ìóäþî†bÈbä@ õbŽîŠóiB@ Lãòìì†@ LBaìòŠ@ ö@ •bi@ õŒaíŽï’ói 15. Allegory 16. “ingenious lie”@ 17. Aphrodite@

TYS

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ÚŽîŠüuói@HUIa†Ša†ó¸óbï@óÜ@óÙäíš@LòìónŽïiìíi@çbáï’óq@óïîìbÙ’aŠ@ãóÜ@‹maì†@oŽïšò‡Žïq@ãłói Ýi@ Ûòì@ oïÅ‚b÷ò† @a†ŠbàüØóÜ@ óØ@ òì솋Ø@ çbØò†aØb‚@ õóäbÐó÷@ çbàóèói@ õaì‹i@ ô’ü‚@ ôŽï HVI @@@N †Šaíiò†@ôäbåŽïè@ìbäóÜ@õü‚@”îB‡äóàüÙ’@õûŠ†B@Ûòì@póäbäóm @õûŠ†B@çbî@ HWIBŒŠói@õûŠ†B@ói@pbØ@õóiŠûŒ@Lòìa‹ŽïàŠòì@B‡äóàüÙ’@õûŠ†B@ói@æà@õòìó÷J @@NoŽîŠ†‹Žï ò†Šòì@HYIBìì‡åîŒ@õóäbÐó÷B@póäbäóm@çbî@HXIBÒîŠó’ @òŒŠóiB@ òìa‹ŽïàŠòì@ B‡äóàüÙ’B@ ói@ æàóØ@ @ gennaios@ õó’ìói@ ó’ì@ ô䆋ØóÅšbq @òŒŠóiB@õò†aŠói@ãóÙïäý@B‡äóàüÙ’@õûŠ†B@òŠüu@ãói@NHQQIòBÛbq@Ûó ÜóšòŠB@çbî@HQPIBŠóèìó @ïèói@óØ@BûŠ†@òŒŠóiB@ôäbØómbïÈa†óm@õŠó ó÷@fiói@óØ@oŽïióä@ò‡äòìó÷@Lóîó’ìói@ó’ì@BûŠ† @òŒŠói@ói@õòìó÷@üi@pbÙîò†@ÚŽïóØ@óØóîûŠ†@BûŠ†@òŒŠóiB@óÙäíš@óïïäaìòŠ@a†ò‹ŽïÜ@ÚŽïå’óš @óäìí¹@Nòìóïï‹móà@ónŽîìóÙi@òìóîüèói@óäòŠ@óØ@õü‚@õünó÷@ómb£@óšìí@ìó÷@ômóÝó‚ @õünó÷@ ómb£@ HQSIôÙŽïi@ ôèbäí @ õòìó÷@ üi@ ÚŽîŠbØüè@ ónŽïiò†@ óØ@ HQRIò‹îb@ ãüm@ õûŠ†@ Lóàó÷ @ì@óäa‡å“‚ói@ì@ŒŠói@ôØóîûŠ†B@ói@Ha†óØójŽïnØ@ôàóvåŽïq@ô’óióÜI@ HQTI‹Žï›@Šòì†a†@ö@õü‚ @ÚŽïóØ@õòìó÷@üi@óïïäa†aŠb÷óÜ@Ûóîüè@ïè@La†bnŽï÷@õó‚û†@ãóÜ@ãłói@NpbØò‡ïÑòì@BóäbäŒóà @ónŽîìóØò†@•BûŠ†@òŒŠóiB@õóÄaŠ@LóîüiŠóè@ì@òìóma‡jïÙŽïÜ@Bóäa‡äóàüÙ’@õûŠ†B@õóå’óš@ ãói @HõŽïèI@õóäa‹Žï܆@ôäìíiŒbiŠò†B@ói@†ŠüÑäŠüØ@Nçìím⁄Ðó÷@óÜ@õŒbÜbî‡îb÷@üi@ÿìóè@çbàóè@õŽîŠ @BûŠ†@ òŒŠóiB@ ôäa‹Žï Šòì@ õòìó䆋؆òŠ@ üi@ óÜói@ a†ŽîìaŠóq@ óÜ@ ö@ oŽî‹ ò‡îŠòì@ BçbåŽïèa† @LHTIV@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@öRWQb@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@Nòìaì†ói@ RVYb@LŠa†ó¸óbï@NU @@NãóïŽï@ô’ói Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@QQ@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NV 7. “noble lie” 8. noble falsehood@ 9. spirited fiction@ 10. High born@ 11. of noble decent

@a‡ÙŽïjŽïnØ@óÜ@LôÙî‹àó÷@õòŠìó @õŠóìíä@æîüm@ÛŠbà@ôäbiìbäói@ôØûš@ôäaìó Übq@NTom sawyer@NQR @@Nòìbä@ãói@Šóè 13. Becky@ 14. Judge Thatcher@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TYV

@ãói@ BçbØòŠb’@ ôÙ Üó‚@ ìíàóè@ íÙ Üói@ çbØóØbm@ bïäóm@ Šóè@ ÛóäB@ ómaì@ BçóØò‡îŒaŠBI@ SVTe @óÜ@óØ@oŽî‹iò†@ŠbØói@óîbäbà@ìói@Šóè@µŽï Ýi@µäaímò†@B熋ÙîŒaŠB@õòìaŠaŒ@LHçóØò†@a‹àí @òŠòìbi @B‡äóàüÙ’@ õûŠ†B@ ôbi@ a‡ïŽïmóØ@ õóîóšŠbq@ ìó÷@ ómaì@ @ oŽî ò†ŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ a†TQTbOc @NHòìaaí‚@a†ó’ói@ãó÷@ õY@ ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†óÜ@çbïîaì†@õóîóšŠbq@ãó÷_@oŽî‹Øò† @òŠüu@ Ûòì@ õŒ‡åïÜ@ óØ@ oŽî†ŠbØói@ a‡Žïm@ ôØóîòìaŠaŒ@ óÙäíš@ ó“ŽïØa‹−Šó@ SVUd@ õóšŠbq@ HxI @Nóîa‡îü‚@ õbŽïuóÜ@ ŠûŒ@ óØ@ oŽî‹Žï ò‡îŠòì@ Bç‡äbmó Üóƒ ÜóèB@ ói@ 熋ÙîŒaŠ@ ôØóîóÄaŠ HRRI @óîa†@oò†ŠóióÜ@çbóØ@e‡äóè@NNN µióä@ÝÐbÌ@õòìó÷@üi@BZ@óîóàó÷@ìa‹iìbä@õòˆaìónò†I @oò†óÜ@Žïè@ö@熋ÙîŒaŠ@ômóàŠbî@ói@Lóå’óš@ãói@NNNçbnüàbà@a‡ä†‹ÙîŒaŠ@ôÙïåØóm@óÜ@óØ Üóƒj Üóè@çbØò‡äòìaí‚@oŽî‹äaímbä@óØ@oŽîŠ†iŠò†@ômóîaŒòŠbä@óäòŠ@ãłói@LæîóØò†aŠ@a @bî@µåŽïmó @NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ÞïmŠói@õbäbàói@熋ÙîŒaŠ@õòìaŠaŒ@LSYPe@La†ŠbàüØ@óÜ@H†I@BNNNæŽî‹Ùi@Šbšbä @ôäbØómì@ óÜ@ óîaí @ ìa‹iìbä@ õóšŠbq@ óÙäíš@ Lòìíi@ óØó’ì@ ôäüØ@ ô䆋iŠbØói@ óàó÷@ çó¸óyI @†òŠ@ óäìíšüi@ ãó÷@ çbØómbØ@ õóiŠûŒ@ çìím⁄Ðó÷@ óØóîòìó÷@ ”ŽïØa‹−Šó@ Nòìa Šòì@ òìó†üïè @Lpa‡jŽïq@çbïÝïmŠói@ çbî@pbÙi@HBÊäbÔB@çbîI@BõŒaŠB@çbØò‡äòìaí‚@fäaímò†@Äû‹à@óØ@òìómbØò† @çb’bq@ HNoŽïiò†@ ãŠóä@ a†óîóØûi@ ãó÷@ ŠójàóèóÜ@ ÚŽîŒüm@ LHSYYaObI@ ‹maì†@ õóšŠbq@ óÜ@ ãłói @Bpa‹ÔíB@LHRSIìó÷@•bq@oa‹Øóî@öB‡äóàüÙ’@õûŠ†B@õóšŠbq@ómaì@@ TQTbOc@óåîó ò† @oŽî‹äaíni@ bm@ ónîíŽïq@ 熋ÙîŒaŠ@ üi@ ò‹Ð@ ôÙŽï ÜìóèB@ HëI@ óØ@ e‰Žï÷@ çbØórïäò‹q@ ôäbäýòì@ ói @La†ŠbàüØ@óÜ@HìI@óØ@óbi@ôäbîb’@Lãb−òŠó@BNoŽïåŽïi@óäbna†@ãói@aì‹i@oŽî‹Ùi@Šbšbä@ÚŽïóØ @a†{Äû‹à}ôäbï @óÜ@ HRTIóÑî‹Èóà@ôäbØòàä@òŽïè@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@çìím⁄Ðó÷@LUSSeì@ UQQd @ŠójàóèóÜ@HôáèòìI@õaŠ@Lòìòìó÷@õüèói@óØ@pbØò†@ HRVIçbáï÷@çbî@ HRUIaì‹i@çbî@熋ÙîŒaŠ@ôbi

BNNNæîìóØóåŽïmB@Zçbî@NRR N‹maì†@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@LTQTc@NRS 24. A lower cognitive facutly 25. Belief@

@BHËbåÔaI@熋ÙîŒaŠB@õbäbà@ói@ôäbäüî@ôäbàŒ@óÜ@óØ@õóîó’ì@ìó÷@ö@Hçbáï÷@]I@ faith@õïÝåï÷@õó’ì@NRV @õbmaìóiI@ Šòìbi@ {õ†ŠíØ@ ì}@ ôŠbÐ@ õó’ì@ ìì†@ ÛòìŠóèI@ NÃòŠ@ ÛóîŠó@ òìóåšò†@ çbïØì솊óè@ LoŽî†ŠbØói @@N熋Ø@Šòìbi@õbäbàói@öHŠòìbiìi

TYU

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@üi@òìóåŽîŠóiI@Bç‡äaíäaì@ö@õŒbjmóÜaìŠB@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî@Bçb“ŽïØaŠ@çbî@ôä‡äbmóÜóƒ Üóè @óÜ@óïïnî‹i@oŽïäóîóîò†@õóîbäbà@ìó÷@”îŠbu@e‡äóè@NHTQTc@LŠbàüØ@LH†I@õó ‹i@üi@òìòŠaí‚ @LŠbàüØ@LH†Iõó ‹i@üi@‹mŠaí‚@üi@òìóåŽîŠóiI@ÞïmŠói@ómaì@Bô’óÙ“Žïq@ì@õŠbî†ói@熋ÙîŒaŠB @õòìaŠaŒ@ õŠûŒói@ La†BHŽôÝàòŠûŒI@ Žïè@ ö@ 熋ÙîŒaŠB@ õòˆaìónò†@ óÜ@ ômójîbmói@ NHQXIHSYPc @ŠóèóiB@ òŠüu@ ãói@ óØòˆaìónò†@ õ†í‚@ ö@ oŽî‹Øò†@ óÄaŠ@ ãóØóî@ õbäbàói@ HQYIB熋ÙîŒaŠB @ãó÷I@ì@eŠ†‹Žï ò†Šòì@ HRPIBaìòŠbä@çbî@oŽïi@aìòŠ@@bu@ÚŽîŒa‹àb÷@ŠóèóiB@çbî@BµÙ¿@ôÙŽîŒa‹àb÷ @çbºŠb ˆüàb÷@ çìím⁄Ðó÷@ fmbØ@ Læà@ õaì‹iói@ NHóîa‡îü‚@ ôŽïuóÜ@ çbØómbØ@ õóiŠûŒ@ óäa‹Žï Šòì @ói@Læî‹iŠòì@BŽïè@ö@熋ÙîŒaŠB@óÜ@†ìí@õŠómóbï@ôÙïåØóm@¶ó Œa‹àb÷@Ûòì@pbØò† @õ‰ŽïiŠbmí @ ônóióà@ a‡ïnaŠóÜ@ ö@ oŽïåŽî†ŠbØói@ óîó’ì@ ãó÷@ ‹môîó’ì@ ói@ ó’ì@ ôØóîbäbà @LVVQc@ LçbØbbî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ õ‰ïmì‡äím@ ôäbåŽïèŠbØói@ ÿó óÜ@ pbØìbè@ óïîò‡äó bqì‹q @@@NHWUSa@LWRRb@LWQQc @õbäbàói@òìóäìím⁄Ðó÷@çóîýóÜ@B熋ÙîŒaŠB@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@õììŠóÜ@òìòŠaí‚@õóîóšŠbq@ãó÷ @bm@TUSa@óÜ@L‘bï Šü @HÒÜaI@Nóä‹ @ŠûŒ@a‡ïbï@õò‡äó bqì‹q@ôåŽïnóióÜ@ômójîbmói@ãòìì† @NRPQa@ L‘ünïmõbïm@ Lòìaì†üi@ RVPb@ L‘ûŠ‡îbÐ@ NTUUa@ TUTb@ ômójîbmói@ LTVVa @ãó÷@ìíàóèóÜ@NUXa@L‘íjŽïÝïÐ@NSPTcOd@ì@òìaì†üi@RYVb@LŠa†ó¸óbï@NRRRc@LoïÐü @ôä‡äbîó @ ôÙïåØómB@ óÜ@ 熊aìłóè@ ói@ B熋ÙîŒaŠ@ ôÙïåØómB@ ómaìI@ 熋ÙîŒaŠ@ La†óäbšŠbq @LŠbàüØ@ óÜ@ Nò‡äó bqì‹q@ ö@ õŒbjmóÜaìŠ@ ö@ õ‰ŽïiŠbmí @ ói@ ónòíîóq@ HBóåïÔónaŠ@ õóÑî‹Èóà @õóšŠbq@óÜ@HlI@Nóäa‡Žïq@ôä‹ @õónîb’@LHRQISVUd@ìSVTe@@ômójîbmói@LSVTb@õóšŠbq @üi@çbîòˆbàb÷@õóäbÙàóš@ãó÷@õóiŠûŒ@ôåî‹iŠò†@üi@a‡îïÝåï÷@óÜ@ôšŠó ó÷@òìóåîóØò†@çaŠóåŽîí‚@õŠa†b b÷@NQX @õbäbà@ôä‡äbîó @üi@µåŽïiŠbØói@Œaìbïu@õòˆaìónò†@fiò†@óáŽï÷@Lòìa Šòì@(persuasion)@õó’ì@óÜ@†ìí@a‹Ø @熋ÙîŒaŠB@æïi@fiò†@Lóîóè@õó’ì@ói@ó’ì@ôØóîbmaì@óØ@BõŠbî†@ói@熋ÙÉïäbÔB@ômbïuóÜ@óäìí¹@üi@Lìaìóm @@NNNóå’óš@ãói@öBõŠbî†ói UTX@LŠbàüØ@NQY @õòˆbàb÷@ HxI@ ‹ŽîˆóÜ@ ‹mŠaí‚óÜ@ óØ@ SVUd@ õóšŠbq@ ŠójàóèóÜ@ çbÄ@ ö@ ïÅî†@ ôäa‹Žï Šòì@ üi@ òìóåŽîŠói@ NRP Nòìa‹Øüi NYPYb@LçbØbbî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NRQ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@TYX

@çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ UR@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@çìíjÙîa†óÜ @ómaì@@òìa‹mì@H†I@õ‡äói@óÜ@õòìó÷@óØ@ìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@Lìíióè@õóäbnû†@ôÙŽïäìíšüi@óØ @oŽïi@ŠaŒóàŠó’@ìíi@ôÔóè@pa‹Ôí@óØ@òìó÷@ŠójàóèóÜ@çüØìþ @õóØómì@ö@pa‹Ôí@ôŽïØòìaŠó ܆ @óØ@ òìói@ pòŠbió@ òìónŽîŠ‡jÙŽïÜ@ òìóäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ Žïàb÷äóm@ ôØóîòˆbàb÷@ Ûòì@ óîaíiò†@  @çbïÙîa†@ óÜ@ ôäbÄòŠói@ bï’ò†@ óØ@ õòŠüu@ ìói@ Lçìíi†aØb‚@ õó’óäbi@ õaŠòŠó@ LçbØóïïåïó÷ @ãłói@óîóäbØò‹îŒ@ì@óäaŠbï’üè@ôØóîaŠ@óàó÷@ómójÜóè@N†‹Øóä@çbîóØómłì@óÜ@çbïäbÄòŠói@LçóÙi @pŠbr÷@ óØ@ bäò†a†@ òìói@ ôäa†@ õìbÙ’aŠói@ çìím⁄Ðó÷ @ NoŽï’bä@ 熋َïÝî‹ Šói@ üi@ æà@ õaì‹iói @õŠòìŠóräbán“ïäbä@ ói@ çbØóïïåïó÷@ óäòŠ@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ æîaì†@ LóîüiŠóè@ ö@ oŽïäaŒò†@ ’bi @ãóîò†@ ô’ói@ óÜ@ ÛòìŠóèI@ óÙäíš@ ìíióäaìòŠ@ ómóàüm@ òŠüu@ ìó÷@ pbØ@ ìó÷@ NpbÙi@ Šbjmóàüm @oò†ói@ a†óä@ çbîü‚@ ï Šóè@ båïó÷@ ôäbØóma‹ØíáŽî†@ a‡îäüqüÝq@ ôäóu@ óÜ@ Hçó‚ò‡îŠò† @ói@ì@a†òìónò†ói@õü‚@çìím⁄Ðó÷@õ†í‚@ônîìó’ü‚@ôÜb‚@ôbïnî‹Ø@a‡ÙŽïmbØóÜ@çbØómŠbr÷ @ãói@ çìím⁄Ðó÷@ Šó ó÷@ Nìa‹Ùäb“ïånò†@ ôÙŽïmóàìíÙy@ õò†‹ØŠó@ ói@ a‹Ø@ pŠbr÷@ ôäaíïn“q @óîòˆbàb÷@ãó÷@Lóîaìíib“ŽïØaŠ@båïó÷@óÜ@熋ÙïäbÄòŠói@üi@ñbäaínŽïi@üi@õó−óq@òŽïàb÷äóm@óå’óš @‘bïnî‹Ø@õónaŠb÷@óØ@Ûóîóå‚òŠ@ói@ìíiò†@ö@oŽî‹åŽïéiŠbØói@õäüqüÝq@ôäóu@üi@a‹Øò†@bïäóm Nóå‚òŠ@Šói@óma‡ïi@oîìò‡îóä@ÚŽïå’óš@ïè@ói@çìím⁄Ðó÷@óØ@a‹Øò† @ŠóÝîb÷@ NpbØò†@ ‹Žî†ìbä@ HRXIBôÕïåÐ@ ôØóîûŠ†B@ ói@ õü‚@ õóîóäbÐó÷@ ãó÷@ çìím⁄Ðó÷@ MHSI @óØ@pbØò†@ó Üb‚@ãói@òˆbàb÷@ŠóÝîb÷@NpbÙi@óÄû‹’@ó䆋؋Žî†ìbä@ãó÷@óäòŠ@óØ@òíî‹iŠò†@ôØóîaŠ @õŒó òŠói@LîŠói@LçbØóïîŠìí@ö@çbØóïïäa†í@ö@çbØóïïäbäüî@ö@çbØóïï’óióy@La‡młóèˆûŠ@óÜ @õ†ìí@ ôbï@ õò‡äó bqì‹q@ Ûòì@ ‹ïàóÜ@ ö@ ça‹Øò†@ †òŒìbä@ æb÷@ ö@ Ïò‹Ðóà@ ö@ íîŒ@ ì@ ‹ŽîŒ @Lãòìì†@ôibi@LŠójàóÍŽïq@¶bïäa†@ôjŽïnØ@LHÚïnäó÷@ô‚bšIüi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@Na ò†ŠòíŽïÜ @çaìŠòìbš@ ÛòìŠóèI@ LòŒó òŠ@ Šaíš@ ãó÷@ ôäbna†@ óØ@ pa†ò‡Žïq@ õò‰ŽîŠ†@ ŠóÝîb÷@ NHTU@ SQ @õóîbåïØ@ ö@ çbäüî@ ómòìaŠ†‹i@ òìóû†üïè@ ôàò†Šó@ óÜ@ òìóäbØóïïÕïåïÐ@ çóîýóÜ@ HoŽî‹Øò† @@JNóîóïïnaŠ@ãó÷@üi@çìím⁄Ðó÷ @ãóvåŽïq@ô’ói@óÜ@TPbm@SV@ôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Nòìaì†ói@UTVa@LŠbàüØ@QR @Ïbbî@ ói@ ômóîbåïš@ ôÙŽïäþ òíŽïm@ ö@ çìíiónŽîìb÷@ òŠüu@ ìíàóè@ õìbÙ’aŠói@ a‡“îTSTc@ óÜ 28. Phoenician lie@

TYW

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óàŠüÐ@ ŠóàóÜ@ ô ÝÔóÈ@ õóÑî‹Èóà@ óÜ@ òìó䆋Øbïu@ ói@ LHRWIoŽî†@ oò†òì@ çbØóäaìòŠ@ ón’ @¶ón’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@BôÔþ‚ó÷B@ô䆋ÙîŒaŠ@ói@pòŠbió@NçbØòŠü óä @ôäbØón’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@Lãóîò†@ô’ói@ìóØóÔò†óÜ@òìóïŽïq@Ša‡î‡äòíîóq@ômóibi@ìUT@ UR @@NVY@ôn’a††bî@õ†í‚@ìVUì@UV @üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ óîTQUc@ ôè@ ‹maì†@ õóØòìa Šòì@ ómì@ NTQUa@ LŠbàüØ@ QQ @ômóibi@ì@ó’ói@ãóÜ@Šóè@ QTbm@ QR@ôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@HSYXa@L‘íÜíma‹Ø @@NãòŠaíš@ô’ói@óÜ@SQì@RY@ìHSIRW@ôäbØón’a††bî@ìóØóÔò†óÜ@çbïq@oòíîóq @çìím⁄Ðó÷@ôåîòŒ@õíŽï“q@ö@ôîò†ìíb÷bä@ói@âØóîòˆbàb÷@a†ò‡äói@ãó÷@ôÔò†óÜ@“Žïq HQI @HëIõó ‹i@Lìí“Žïq@ôn’a††bî@bèòìŠóè@ìTQTc@ dŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@óàói@pòŠbió@N†‹Ø @Šbšbä@ ÚŽïóØ@ oŽî‹äaíni@ bm@ ónîíŽïq@ 熋ÙîŒaŠ@ üi@ ò‹Ð@ ôÙŽï ÜìóèBZ@ oŽï Üò†@ pa‹Ôí@ a‡ïŽïm@ óØ @BNoïŽïÝïi@õóØbä@Œóy@Ûóîò†aŠbm@oŽïšò‡ŽïqBZ@e‰Žï÷@çüØìþ @BNoŽïåŽïi@óäbna†@ãói@aì‹i@oŽî‹Ùi @BNoîó ò‡Žïm@ãóØóïïÝîóà@fi@óÜ@pü‚@ãóÙi@óØóäbna†@ôbi@fmbØ@BZ@òìóma†ò†@ãłòì@pa‹Ôí @ôàóØóî@õŠè@æà@õaŠói@õòìó÷@Lòìóäbna†@ãó÷@õbŽîŠóÜ@BNó‹móà@ì@ò‰ŽïiB@ZoŽï Üò†@çüØìþ @Ûòì@ a†Ša†ó¸óbï@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóîóäbÐó÷ìó÷I@ NòìóØóbi@ ìbä@ ónŽî†@ óîóØóäbÐó÷ @Na†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ Y@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NììŠómb²ò†@ óåïÔónaŠ@ ôÙŽïäbna† @õóØóÔ@ La‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a‡’óØóÔò†óÜ@ ÛòìŠóè@ NHWTPa@ LçbØbbî@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè @•bq@óÙäíš@Lìó÷@ôäû†Š†@õüè@ónŽïiò†@òBãóØóî@õŠèB@ãó÷@Šóè@óØ@óîòìó÷@õ‹iŠò†@çìím⁄Ðó÷ @ãó÷@bm@ì훎ïq@õò‡åŽïè@ìíia†aŠb÷@óÜ@Ûóîüè@ómaìóØBZ@oŽï Üò†@çüØìþ @LììŠóîa‹‚@óØòŠè@õòìó÷ @Œó òŠ@ õóäbÐó÷@ ómaì@ BóØóäbna†@ õòìbbqB@ pa‹Ôí@ õòìó÷@ •bq@ ãłói@ BNõóÙi@ óîûŠ† @@NoŽî‹Øbä@‘bi@ümìó÷@ôÙŽïn’@õ‡ï÷@LòìónŽî‹Žï ò†@ônŠóq @ôäbØò†ajïuóä@óØ@oŽï›i@ióÜ@çbàòìó÷@fibä@BçbØò†aØb‚B@òŠòìbäóu@ói@pòŠbió HRI @çbîóØómłì@ôïŽïuü‚@ôÙ Üó‚@óØ@†‹Øò†@çbîòìó÷@õó’óäbi@HçbØóïîŠìì†@õóäaìó›Žïq@óiI@båïó÷ @òìóØb‚@ óÜ@ BóÝÜíØ@ ÛòìB@ HoŽï Üò†@ a†QYQbLçaí‚@ ô üÜbîa†@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ÛòìŠóèI@ ìóäìíi @BËbåÔaB@ õó’ì@ ôäbåŽïèŠbØói@ ÿó óÜ@ ômójîbmói@ öRQ@ ôn’a††bî@ LãóïŽï@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NRW UQe@L‘üîbáïm@óÜ@H熋ÙîŒaŠI


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UPP

@LóØóÔò†óÜ@ ôäbØòŠa‡î‡äòíîóq@ ômóibi@ ìQW@ ôn’a††bî@ ÛómóÜ@ çóÙjìaŠóiI@ NçbØóïïäìím⁄Ðó÷ @óåîØû†@ óÜ@ óÙŽïØóî@ òŠüïm@ ãó÷@ òŠbî†@ Ûòì@ HNó’ói@ ãó÷@ õQX@ ôn’a††bî@ bèòìŠóè @õŠóóÜ@æäaímò†@ŒŠói@ôåïš@ôäbØòìíšłbói@óàa‡äó÷@bïäóm@ö@óîóäb£bmíÔ@ãó÷@ HSRIôäbØóïäóqóä @ŠbÙ’b÷@ ÚŽîŒaŠ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ãłói@ LHãómìóy@ ô’ói@ LQX@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ æŽîì‡i @@NæŽî‹äò†@ì†òìaŠ@òìóäbØónïÜbî‡îb÷@çóîýóÜ@†bzÝï÷@ôäaìbmói@LçóØò† @@N‡ÝïÐ@ì@‹ŽïØŠbi@ö@ãa†b÷@Lóäìí¹@üi@QV @‹mbîŒ@íŽïäóÜI@N‘bïnî‹Ø@õRU@õóšŠbq@LãóvåŽïq@ôqbš@LÝî†@õóØójŽïnØ@üi@òìóåŽîŠói@QW @õbŽïu@ HNÚŽîŠaìŠó‚@ óÜ@ óÙŽïn“à@ óØ@ †Ša‰jÜóè@ ãò‹Žî†@ ò†Œbî@ ãó÷@ æà@ a†‹Éï’@ ò‹Žî†@ Þš@ óÜ @pbØò‡Žïrnò†@ômóîłóàüØ@ôäbºóq@ŠóóÜ@ôŽïq@Šó@ôÙŽïäaì†@ói@óîóšŠbq@ãó÷@ó䆋َïq@òˆbàb÷ @ôn’a††bî@ÛómóÜ@æåŽïäójïÜóè@Lóäû‹ÐüØüÜ@õóØóïîŒaíƒïäbØóî@ôå’óšìbè@Ûóîò†aŠbm@óØI @ô’ói@LTX@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbm@ói@‘bïnî‹Ø@ói@pòŠbió@NHãó’ó’@ô’ói@LTU @Lçìa‹bä@ ‘bïnî‹Ø@ õìbäói@ óØ@ õóäbàbäüäb’@ ì‹Éï’@ óšŠbq@ ìó÷@ ômóîììímì@ oŽïäŠíi@ Lãóîò† @õbäaím@ çìím⁄Ðó÷@ LHQUWeI@ a‡‡ïàŠb‚óÜ@ ãłói@ N‘bïnî‹Ø@ õòŠìó òìbi@ ÿbq@ óåŽî‹£@ fiò† @óØ@ pbØò†@ •óïnaŠ@ ãói@ òˆbàb÷@ póäbäóm@ HQVRd@ óÜI@ òìóbïnî‹Ø@ ÿbq@ ómb‚ò†@ ônŽîÈb’ @@NHSSIòìíi@‘ìíä@óàbäüäb’ @ônîŠóäóÜ@ ÚŽï’ói@ óiìíi@ ‹maì†@ ‘bïnî‹Ø@ õŠòìbiìi@ òŠbî†@ Ûòì@ NYPYe@ LçbØbbî@ QX @õòìòŠaí‚@ õóîóšŠbq@ ãó÷@ LóïïnaŠ@ ãó÷@ üi@ ÛóîbáŽïè@ ón’@ ìó÷@ Nçìím⁄Ðó÷@ õóäb£bmíÔ @üi@ òìónò†ói@ pa†ò†@ ‹môØóîóÜói@ a‡mbÙäbàóèóÜ@ óØ@ HQPWTbSI@ óîünŠó÷@ ôÙîïÐbnïà @ôäbØón’a††bî@ÛómóÜ@æåŽïäójï ÜóèI@Bò‡äó bqì‹qB@õbäbà@ói@B熋ÙîŒaŠB@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói @ônóióàói@ òìa‹Ø†bîŒ@ òìóïŽïq@ ÛóîóäbÐó÷@ Ûòì@ NNNóØòìbbq@ B@ ZHa†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ QPì@ U @bèòìŠóè@ B@ NNNHôbï@ ómaìI@ ôn“ @ ö@ ôîbbî@ õ‡äòìòˆŠói@ ôŽïqói@ ö@ pììŠ@ ô䆋ÙîŒaŠ @üi@ó Üói@pa†ò‡ Üìóè@òìóïïäbïàóÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@Lòìaì†üi@ RWQa@LŠa†ó¸óbï@üi@òìóåŽîŠói @Nóïïä@ fq@ õaì‹i@ õü‚@ çbàíŽïi@ óØ@ òìónŽïåŽïéi@ óîóäbÐó÷@ ìó÷@ ômóÕïÔóy@ óÜ@ õ‹äóîý @@NHó’ói@ãó÷@õQUì@Y@¶ón’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI 32. Estoteric@ Xenophon, Memorabilia, I, IV, 18.@Zÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NSS

TYY

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ö@ ãòŠaíš@ô’ói@ óÜ@ STì@ SQì@HSIRW@ôäbØón’a††bî@ Lÿó óÜ@ æåŽïäójï Üóè@ NoŽî‹äóîó ò†aŠ @@Nãó’ó’@ô’ói@LTPôn’a††bî @ìóÜ@ãbØŠóè@BônbØB@Ló òŠì†@ô Üa‡åà@óØ@òìaŠ‰ŽîŠa†@óîóåï›åi@ãó÷@HYSPdOeI@LçbØbbî@óÜ @@Nçàä@óØ@oŽî‹ ò†Šòì@paà@ói@óØìbi@ö@Úîa† @ôÔò†@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@La‡î‹maàóÜ@õìłóÙŽïm@õŠüïm@ŠójàóèóÜI@NUTWa@LŠbàüØ@QS @bèòìŠóè@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ LHHRITP@ ômójîbm@ óiI@ TPì@ SY@ ôäbØón’a††bî@ ói@ pójîbm @@HNa†bnŽï÷@õó’ói@ãóÜURì@TS@SY@¶ón’a††bî @@NTQUc@LŠbàüØ@QT @õŠóqîŠ@pû‹ @NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…ümI@LTQTb@LŠbàüØ@üi@ãa†b÷@õŽîìaŠóq@QU @ÿó óÜ@ ômóîaˆ†@ ìŠbàüØŠó@ ônò†łbi@ ôyûŠ@ òŠüu@ ãói@ óØ@ Ha‡äbØòìòŠóÙï’@ íŽïäóÜI@ óîòŠìó @ói@ ça†@ pa‹Ôí@ æîóØò†‹îó@ La‡ïØüØa†@ NNN@ óÜB@ ZHRYIòìómbØò†@ pŠíØ@ óå’óš@ ãói@ a†ôØüØa† @ŠóóÜ@bnŽï÷@NNNòìòìbä@ónŽî†@òíŽîíä@ôØóîò‡‚ìí‚ói@La†ŠbàüØ@óÜ@ãłói@NNNoŽïäò†@a‡îü‚@ôäaŒóä @Šìì†@ö@Ûbq@ôäbyûŠ@ì@ôia†@ôÈóuŠóà@çbàóè@Z@òìín“ïäa†@a†HSPI‘üàüäb’@ômóîb’bq@ôn‚óm @ôåïîb÷@ õóÌbåi@ ö@ oŽï ÜíÕj Üóè@ òìòìóÜ@ çbØóïïn“ @ òŒü@ ö@ oóè@ ìíàóè@ fiò†@ óØ@ óÜóè@ óÜ @ìíàóè@óîóè@õòìó÷@ôäaìŠòìbš@bnŽï÷@NNNòìónŽî‹ÙjnaŠ@ìó÷@ônò†@ói@(orthodoxy) @oaŠ @ói@òìóÈóuŠóà@çóîýóÜ@óØ@Žõ‹Žî‰j Üóè@Šòìbiìi@çbàóè@ö@oŽî‹i@ŠaŠóÔ@a‡îü‚@õbŽïuóÜ@ÚŽïóØ @ôäbna†@Ûòì@LçbØóïïÔþ‚ó÷@ì@ôbï@ónóÕäó÷@båŽîì@La†óäaŠòìbiìi@ãó÷@õîŠóÜ@Nòìa‹äaŒ@aìòŠ @a‡ïØüØa†óÜ@óØ@õóîòíŽï’@ìói@pa‹Ôí@óä@La‡äìím⁄Ðó÷@õŠbàüØ@ômóÜìò†@óÜ@NNN†aØbu@ôäaìbïq Übî†@ óä@ ö@ oŽïióè@ ôäìíi@ óîaìòŠ@ òìa‹“ŽïØ@ õóåŽîì @õòìó䆋Ø@ …ümI@ BNHSQIõóØóÅïmóŽïä@ óÙïnÙŽï @@NHpì‹ @õójŽïnØ@ãó÷@õQXX@õòŠóqý@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LóîòìóåàóÜ@çbØó’ì @ãói@ ôšŠó ó÷@ LòŠòìbàóu@ ôäíïÐó÷@ µîb÷@ oŽï Üò†@ õòŠüïm@ ìó÷@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@{òìò‹ŽïÜ} @ö@ çìím⁄Ðó÷@ õŠòìbiìi@ ôäbØóåï›åi@ óÜ@ óÙŽïØóî@ ãłói@ LoŽîŠ†‹ióäŠò†@ •óïmójîbm@ òŒaíŽï’ 29. G. Grote, Plato and the other companions of Socrates, London, 1875, vol. III, p.240. @@Nóîbbî@õbäbà@ói@a‡ïäbäüî@óÜ@B‘üàüäB@NKing nomos@NSP 31. Negative Dialectic@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UPR

@Nìíi@ ôîbmòŠó@ ôÙŽïn’@ æà@ õóØòŠüïm@ bn“Žïè@ óîüi@ Šóè@ Nòìa‹íä@ ôÙŠbm@ ôbäbäbà@ ÿó óÜ @ô Üb@óÜ@HòìónŽîŠó ò†@ãïäbïÝïè@üi@õóØòìbšŠó@óØI@òìóïïnaŠ@ŠóàóÜ@çbØaŠó ÝÔóÈ@õŠüïm @bèòìŠóè@Nòìóå‚òŠ@Šói@ómìóØ@òìó ÝaŠ@‡äa‹m‹i@çóîýóÜ@òìbèòŠ@ônaŠ@õŠüïm@õóäaìŠ@óÜ@QYPW @a‡àï’bÐ@ô−bàŠb÷@ÿó óÜ@õ‡äòíîóq@ônaŠ@õóäbîaŠó ò‰ŽîŠ@õŠüïm@óØ@òìín²Šò†@óäbïîaì†@ãói Üó‚@æåŽïiŒaì@LõóØóåïìíä@üi@òìóåŽîŠói@Nóîóè @@NWYß@ì@WWß@LHSXIòìómbÙii@Ú @@NHTWUeI@òŠbàüØ@ôè@”î‹maì†@õóØòìa Šòì@ómì@NUPRd@TWTc@LŠbàüØóÜ@ômójîbmói@RT @LTWVb@ LŠbàüØ@ HRIì@ HQI@ Z@ óîóå’óš@ ãói@ çbî‹maì†@ õóØóÐa‹ aŠbq@ pìóy@ õŠò‡Žîˆ@ RU @òˆaìónò†@ µàómìóy@ NUPQaOb@ LŠbàüØ@ HWIì@ HVI@ LUPPd@ e@ LŠbàüØ@ HUIì@ HTIìHSI @ì@ RUSdOe@LoïÐü@üi@òìóåŽîŠói@bèìŠóè@NTXTc@LŠbàüØ@ói@çóÙi@†ŠìaŠói@óØòìa Šòì @@NHYVUbOc@ômójîbm@óiI@YVVa@YVTa@LçbØbbî @@NUPQc@LŠbàüØ@RV @ˆûŠ@BZ@òìa‹ìíä@a†UPYb@óÜ@Nòìaì†ói@ UPYa@LŠbàüØ@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@ômójîbmói@RW @ómóîbä@õü‚@ôšŠó ó÷I@BpbØò†@Hµ“‚ói@æîíÙmI@çìíi@óäbåŽïèói@Šbšbä@çbØòìa‹ÙŽïq@oóè@ón’ @õóÑî‹Èóà@ ôäbØómóibi@ óØ@ oïŽï Ýi@ ôäaímò†B@ Lóå’óš@ ãói@ Šóè@ LHòìóäìíióäbåŽïè@ ômìòŠ@ íŽïä @póäbäóm@ö@póÕïÔóy@íÙÜói@LçóØbš@õŠa†ŒŠóÔ@çbîü‚@õóÑî‹Èóà@ônäaím@üi@Šóè@Ûóä@ôÝÔóÈ @óïïä@a‡äbØómóïïèbà@õîŠóÜ@ õü‚@ óØbš@ôšŠó ó÷@ Le‹ ò†@ òìbšŠó@òìòìóÜ@çbï’óØómóïïèbà @çóÙi@ †ŠìaŠói@ óîóšŠbq@ ãó÷I@ BNò‹mŒŠói@ ”ïmóïïèbà@ óÜ@ póäbäóm@ òìbäaím@ ìóÝq@ õììŠóÜ@ óÙäíš Üò‡äó @ ö@ çìíi@ óåmbè@ LünŠó÷@ ÿó óÜ @ói@ óØbš@ a†UQPb@ óÜ@ HNHQYTbI@ ÚîïÐ@ ìSSVaI@ ô @óÜ@ ö@ oŽî‹Øò†@ †òŒìbä@ Hìa‹Øóäbº‹ @ çbî@ ìa‹äaŒ@ oaŠói@ ô ìbš@ bïäóm@ ÛóäI@ HSYIbèòŠ@ ô ìbš @@NoŽî‹Øò‡Ñòì@BÚŽïn’@ìíàóè@HTPIôîaŠói@ô ìbšB@Ûòì@a†UQQb @óØbš@õòìó÷B@Zòìa‹ìíä@a†UPXbOc@óÜ@Nòìaì†ói@ UPXb@LŠbàüØ@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@RX HTQI @a‡ ÜìíÔbà@ôäbéïu@óÜ@LHônaŠ@ómaìI@ òìóäìíi@ónŽïåŽïèò†@õü‚@Ûòì@Ha‡Øìbi@õóîbq@ìóÝq@óÜI 38. B. Russell, let the people think.@ 39. Absolut origin@ 40. First origin@ 41. beget@

UPQ

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî @@NYPXb@LçbØbbî@QY @@NYPYa@LçbØbbî@RP

@LYPV@ YPT@ LçbØbbî@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lóqa‹‚@ ì@ óØbš@ çaíŽïä@ ônŽïäþáÝà@ ói@ pòŠbió@ RQ @ìó÷@ õbäbà@ ói@ BõŠòìŠóq†a†B@ bn“Žïè@ a†ò‹ŽïÜ@ La‡àón@ ŠójäaŠóióÜ@ †a†I@ YPVaOb@ ômójîbmói @õóšŠbq@Lóàó÷@”Žïq@oa‹Øóî@Z@Ha†ŠbàüØ@óÜ@òìaŠŒóàa†@ôîaŠó üØ@õbàóåi@ŠóóÜ@óïîŠòìŠóq†a† @ô’ói@LRW@ôn’a††bî@ì@ãóvåŽïq@ô’ói@LSU@ôn’a††bî@ói@ pójîbm@ôÔò†óÜ@óØ@óîóè@ YPSc @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@SR@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a‡àó’ó’ @@NYPWb@YPUd@LçbØbbî@RR @ônaŠ@çbî@oaŠ@õŠüïm@óÜ@õìò‹îóq@æàóØ@çó‚ò‡îŠò†@a†ò‡äói@ãóÜ@óØóÔò†@ôäbØómóibi@RS @HôuŠóà@óØbm@ìI@xŠóà@óØ@a†óïïn“ @óäìíšüi@ãó÷@ÿó óÜ@óØüØ@ìa‹iìbä@õŠüïm@NãóØò†@bèòŠ @òìó Üaìóè@ ãó÷@ õüèói@ çbØòìa‹ÙÑòì@ ónØbÐ@ ÿó óÜ@ óØ@ óîòìó÷@ oŽïi@ oaŠ@ ÚŽï Üaìóè@ õòìó÷ HSTI @ünŠó÷@üi@ ônŽîŠójäaŠói@çbî@ômìíuìbè@õŠüïm@çbî@bèòŠ@ônaŠ@õòŠüïm@ãó÷@NoŽïi@pìíuìbè @õbàóåi@ìaŠ‡Žïq@õó’ó @HSUIòìóïïÙŠbm@çóîýóÜ@çììŠ@ôØóîòíŽï’@ói@Šbu@µàóØóî@ì@òìónŽîŠó ò† @LRY@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@pbØò†@õ†òŒìbä@ôbäbmaì@ói@ìó÷@óØ@óÙîˆüÜ@ôÙŽîŠüïm @Lôbäbmaì@õòŒaìŠò†@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NHãóvåŽïq@ô’ói@LHRIUôn’a††bî@ö@ãóïŽï@ô’ói @a†ójŽïnØ@ìó÷@õRX@õòŠóqý@óÜ@Nòìa‹Ø@ônaŠ@õŠüïm@ôbi@õ‰ŽîŠ†ói@a‡ïŽïm@óØ@LtbäŠbØ@ôåïìíä @bnŽï÷@ õóîbmaì@ ìói@ ônaŠ@ õbäbà@ óØ@ µi@ òìó÷@ õŠa†b b÷@ ômójîbmói@ fiò†BZ@ òìa‹ìíä @ö@ ÃòŠ@ óÜ@ HSVIæîóÙi@ õ†òŒìbä@ ônaŠ@ õóäbbä@ bäbà@ ôàìíéÐóà@ ói@ µäaímò†@ @ òìò†‹Ùäb¹ììŠ @o“q@ ŠûŒ‘@ ì@ ‘ìaŠ‰Žîím‘@ ì@ ‘ìa‹ÙŽïqaì‹i‘@ Ûòì@ ôÙàóš@ e‡äóè@ ÿó óÜ@ óîóè@ õŒìbïu@ òìó“îŠ @ôÙîˆüÜ@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ óØI@ HSWIòìóåîím@ ôÙîˆüÜ@ La‡åà@ õóØójŽïnØ@ óÜ@ BN†bm@ ì@ ‘ìa‹ÙnaŠ @LXT@ õˆbq@ óÜ@ LHõïÝåï÷@ ôäbàŒ@ Šó@ ómòìaŠ†‹Žï Šòì@ QYUY@ ô Üb@ óÜ@ ônäaŒ@ õòìóåîŒû† @âïmóîbå’b÷@óÜ@Šói@Hòˆbq@ãó÷I@Nòìa‹Øóä@çaìa‹Ð@óØ@oŽîìóØò†@ìbšŠói@óàó÷@ôå’óšìbè@ôÙŽîŠüïm 34. Correspondence@ 35. A. Tarski , Der Wahrheitsbegriff in den formalisierten sprachen, polish ed. 1933, German translation, 1936@ 36. Semantically concept of truth@ 37. Logik der forschung@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UPT

@ônò†ói@ µäaímò†@ óØ@ ÚŽïàb−òŠò†@ óØbm@ NòìóäìíióåŽî†@ ö@ æiò†@ o슆@ òìòìóÜ@ ‹m@ ðäbØbî‡îb÷ @ãóÜ@ ì@ óØóî@ o“ @ ìLHTVIóåî‹Žî†@ óîüiŠóè@ óàóØóî@ ö@ ”ŽïqóÜ@ ì@ Šü óä@ óØbš@ óØ@ óîòìó÷@ µåŽïi @óîón’@ìó÷@•bi@LóÙî†@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@NæŽîŠü óä@óØ@æiò†@‡äóàò‹èói@ôŽïÜ@óäbn’@ìó÷@LòìòììŠ @ãói@ Nó’bi@ HTYIôîaŠón“ @ ìHTXIæ’bi@ çbØóäüØ@ bbî@ LóîüiŠóè@ NóäüØ@ ì@ HTWIoŽîŠŽîŠbqò†@ óØ @@NHUPI‹ŽïnïÜbmüm@ômbïÔþ‚ó÷@òìóåîó ò†@çbî†@òìò†‹Ø@ói@óå’óš @ôØóîómì@õììŠóiììŠ@HSQTbOcI@a‡ŽîìóÜ@LoŽïi@çìím⁄Ðó÷@ôè@ônaŠói@ ãómìóy@õóàbä@Šó ó÷ @ìó÷@ õóÔói@ óÙäíš@ æîóÙi@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ óØbš@ µäaímbä@ óØ@ òìói@ pòŠbió@ òìóåïiò†@ õóÙî† @æåŽïäójï ÜóèI@NBoŽï’bä@æî‹iŠò†üi@LóÑî‹Èóà@õ‹m@ôäbØó’ói@õóäaìó›Žïqói@HóîóØûi@ãó÷IB @@NHãóîò†@ô’ói@LUW@ôn’a††bî@ÿó óÜ Übmói@óÜ@wäŠó@pû‹ @çbî†@a‡’ò‹ŽïÜ @pa†ò†@óØbš@üi@ôäìím⁄Ðó÷@õbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ôØûŠòìbä@ô HUQI @òŠbï‹q@ãó÷B@Z oŽïìíäò†@ì@óïïš@óîóØbš@ãó÷@oŽï‹qò†@òìó÷@•bq@ö@oŽî‹ ò‡ŽïÜ@õóå‚òŠ@ö @ómaì@@ïäaìó÷@ôåîòŒ@ô‚û†@ô䆋ÙÑòì@ói@NNNòìónŽïåŽïàò†@ãłòì@fi@æib¬@ãłói@NNNeŠü @ónŽî† @üi@ ì@ NNNçóØò†@ óåïÔónaŠ@ õóØbš@ ói@ oóè@ a‡äbï‚bäóÜ@ ì@ ô䉎ïq@ ôØóîòíŽï’@ ói@ çaìó÷ @Lóïïš@óØ@ô䆋ÙîŠbî†@ì@ôŽïÜ@´“îóŽïm@üi@ãłói@Lçóiò†@ÚŽîŠbØ@ìíàóè@üi@oò†@ôäbåŽïénò†òì @õbŽïu@ BNòìómbØò‡ï’@ õü‚@ ôåîòŒ@ ô‚û†@ b b÷†í‚bä@ Hçìím⁄Ðó÷I@ æåŽïbmò†@ çbîü‚@ ò†íéŽïi @pû‹ @õóäbäaŽïÜ@óå‚òŠ@ãói@çbïä‹ @çbØóïŽîíä@òŠóìíä@óÜ@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@@óØ@óäbàŠíŠó @@Nòìa†@çìím⁄Ðó÷@óÜ @òìóåŽîŠói@Lòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@a†‹maì†@õ‡äóióÜ@ì@óÔò†@ìóÜ@óØ@õóäaˆaìónò†@ìói@pòŠbió @ì@ ó“ŽïØa‹−Šó@ ŠûŒ@ ãòìì†@ õóšŠbq@ NTXUaOb@ LŠbàüØ@ HRI@ LUPPb@ c@ LŠbàüØHQI@ Züi NãòŠaíš@ô’ói@LS@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NTV NãòŠaíš@ô’ói@LSö@R@¶ón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NTW @ói@ pójîbm@ õ‡äói@ LWôn’a††bî@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ öRS@ ôn’a††bî@ LãòŠaíš@ ô’ói@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NTX NQXôn’a††bî@Lãómìóy@ô’ói@ö@ôäìím⁄Ðó÷@õŒbjŽîŠ Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@RQ@’a††bî@Žßó óÜ@çóÙi@ñ†ŠìaŠói@NTY Nãó’ó’@ô’ói@LTQ@öTP@ôäbØón’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@üi@òìóåŽîŠói@NUP 51. G. Grote, Plato, III, 241 f.@

UPS

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@La†ìa‹åïi@ôäbéïu@óÜ@çüš@ÛòìŠóè@LHbî‡îb÷@ómaìI@HTRIa‡ïäbØò‰iü÷@ö@ŁÔóÈ@çaíŽïäóÜ@óØóïî‡äòíîóq @ón’@ ómaìI@ ômóïäbØò‰ií÷@ ì@ ôîbåïi@ çaíŽïä@ õ‡äòíîóq@ HÚ“ïm@ ómaì@ LòˆûŠ@ ôÜa‡åàI@ ón’@ ìó÷ @@NHçbØòìa‹ÙŽïrnóè @@Nòìaì†ói@USTb@LUPUa@LŠbàüØ@RY @@NUPUd@LŠbàüØ@SP @@NVVa@L‘íjŽïÝïÐ@SQ @@NUQQ@UPY@ì@òìaì†ói@UPVd@LŠbàüØ@SR @çbî@Ša‡îbmüØ@çbîIìa‹ÙîŠbî†@ón’@óÜ@ÚŽïÜüqB@ómaì@@†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@óØ@óØbš@õóbåŽïq @´“îóŽïnŽïÜ@ üi@ ò‡åŽïè@ Læà@ õaì‹iói@ @ BæŽî‹Ùi@ båŽîì@ ÚŽïn’@ óØbm@ Ûòì@ óØ@ HçbØòŠa†Šìíå @Bìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïn’@óÜüqB@Na‡äìím⁄Ðó÷@õ‹m@ôäbØóÔ@ÿó óÜ@ómìíuìbè@õìaìómói@ìóïïäŠa숆 @båŽîì@çaìbi@µàóØóî@çbî@ HTSIóåî‹Žïä@ôrïäò‹q@Ûòì@çbØbî‡îb÷@NóäbØbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@¶üq@çbàóè @ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@òìa‹ØóåîŠbî†@ì@Šìíå@fi@ì@óåïŽïà@óØ@æŽîí’óÜ@òìó䆋Øbïu@ói@òìa‹Ø @çŠü óä@ö@æî‹Žî†@ôrïäò‹q@óÙäíš@æ’bi@çbØbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@Lóîa‹Ù’b÷@NHãóïŽï@ô’ói@LHRIQU @òìòìóÜ@óØ@çbØò‹Ð@çbî@ŠûŒ@òìa‹ÙŽïrnóè@ón’@ŠójäaŠóióÜ@óØbm@çbî@Ûóî@Ûóîbî‡îb÷@ìíàóè@ö @µäaímbä@pbØìó÷@LHTTIµŽïåia†@ò‹Ðói@çbØóäaìbi@ôàóØóî@õŒó òŠ@çbî@ßüq@Šó ó÷@ãłói@NçìíióåŽî† @æîóÙi@bèòŠ@õóØbš@õbåŽîì@µäaímò†@fuŠóà@ói@bïäóm@LómaìóØ@Næ’bi@bèòŠ@ôØóîòíŽï’ói@ µŽï Ýi @óäbÔbm@ ôäaìbi@ µàóØóî@ ómaì@ LµŽïåia†@ óäbÔbm@ ôÙŽïn’@ Ûòì@ çbî@ ÚŽïØóî@ ói@ çbØbî‡îb÷@ Šó ó÷ @@NHYXXaQP@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI @óØ@pa†bä@òìónò†ói@Ûóîóäb“ïä@ïè@ìóÜbmói@ÛûŠòìbä@óÜ@çìím⁄Ðó÷@õóØbš@õbî‡îb÷@òìò†‹Øói @óÜ@ ômójîbm@ ói@ ÛòìŠóè@ NæîóÙi@ pìóØíÜóè@ çüš@ fiò†@ ì@ óïïš@ õóØóïïÔþ‚ó÷@ bäbàói@ Ûbš @óØ@óîòìó÷@µïjîò†@óØ@ÚŽïn’@óØbm@LoŽîìóØò†Šò†@çbàüi@ó’ói@ãó÷@õRXì@ RW@ôäbØón’a††bî ÜóÔ@óÜ@óØbš @óØ@óØóîHTUIBbî‡îb÷@@ŠóqüB@òŠüu@ìò‹mŒŠói@çaìíàóèóÜ@a†bî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@õìò‹àó 42. objects 43. male principle@

Nóïïä@ÚŽïØóî@bïäóm@bî‡îb÷@öóîóè@ôäìíi@bî‡îb÷@Ž¶ó @óÙäíš@NTT 45. Super- Idea@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UPV

@ìóÜ@ NRTa@ L‘üîbáïm@ üi@ òìóåŽîŠói@ LHUWIçbØóåïèbØ@ õBobØB@ ô‹q@ ŠójàóèóÜ@ ST @LoŽî‹Øò†@ õŠbàüØ@ ômóÜìò†@ BæîäüØB@ çbî@ æî’biói@ òˆbàb÷@ a‹Ù’b÷ói@ óØ@ a†óîóšŠbq @bèòìŠóè@ NòìónŽî‹ ò†@ ŠbàüØ@ õBçbØóÐìíóÝîóÐ@ õŒó òŠB@ õbŽïu@ çbØóåïèbØ@ õBobØB @Šó@ ómòìa‹Ø@ a†Hòìaì†ói@ RYPcI@ Ša†ó¸óbïóÜ@ óØ@ õóäb’‹Žïè@ ìó÷@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói @üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NçbØóäóàó’@ì@‰ŽïjjîóÌ@ìHçbØóïî‹ïà@óåïèbØ@póäbäómI@çbØóåïèbØ @@NãòŠaíš@ô’óióÜ@TS@ôn’a††bî@ì@ó’ói@ãóÜ@LHRIUW@ôn’a††bî @NHUTWaSI@LŠbàüØ@üi@òìó÷@õŽîìaŠóq@ôè@Lòínaí‚@çb¿a†b÷@óÜ@‹mŠaí‚@‡äóif@õóîónŠ@ìó÷ @@NãóvåŽïq@ô’ói@LTS@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói @@Nòìaì†ói@UPPe@LTXTc@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@SU @BõìbmójîóèB@ ói@ æà@ õòìaŠaŒ@ ìó÷@ óØ@ óîòìó÷@ ôn“ @ ôäìíšüi@ NUSUaOb@ LŠbàüØ@ SV @ômójîbm@ ói@ LHUXIBpójîóèóiBì@ B‘íióÈBì@ Bo‚óB@ õbäbàói@ Lòìa‹ŽïàŠòì @ÿó óÜ@ Nçóäìíšüi@ ãó÷@ õŠóÙnaŠ@ o“q@ çbîìíàóè@ HVPI”ïàa†b÷@ ôäbØómì@ NHUYIóBŠóåŽïÔümB @çbî@ BóäaìbïqB@ ói@ ìa‹iìbä@ õòìaŠaŒ@ óîaì@ ’bi@ óØ@ oŽî‹Žïrò‡äbàaŠ@ æîóØò†‹îó@ La‡’óàó÷ @çbïäìíàŠóä@ üi@ óïïn“ @ ôÝîóà@ çbàóè@ ôàb−òŠò†@ Lóîò†ŠbraŠ@ ãó÷@ Næî‹ŽïiŠòì@ Bbb÷ìbïqB @ôØóîòíŽï’ói@ òìa‹ìíä@ HQTYaI@ a‡üîbáïmóÜ@ õòìó÷@ ÿó óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóÔ@ ôä†‹Ø @ôÔþ‚ó÷@ çbî@pbîìóåÈóà@ óiB@ZoŽî‹Žï ò‡îŠòì@òŠüu@ ãói@Œ‡åïÜ@ Nóîóè@ômóîaˆ†@ŠóåŽïèŠíŠó @@NBóáØüm @ÓìíóÝîóÐB@ Zòìímbè@ a‡ïŽïm@ óØ@ UPPc@ d@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NUTPc@ LŠbàüØ@ SW @óiUTPc@ õóšŠbq@ óØ@ Lãóîüä@ ô’ói@ LQRôn’a††bî@ bèòìŠóè@ LBe‡ŽïÜ@ õaí‚@ Ûòì@ NNNõü‚ @ômbØóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ ó“ŽïØa‹−Šó@ ŠûŒ@ Nòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a‡ïŽïm@ ‹mìaìóm@ ôÙŽïå’óš Üb÷@çüš@Lôma‹ØünŠó÷@ômóïïØŠaè@óÜ@õ‹äóîý@üi@õŒaí‚ó Üói @a‡‡åïàŠbq@ õóØóî@óÜ@Šü í

57. Priest caste@ 58. awful@ 59. Inspiring terror@ @@USUbX@õŽîìaŠóq@NVP

UPU

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ì@BçìíióåmbèB@õòìaŠaŒ@ì솊óè@óØóîóšŠbq@µàóØóî@LHURIpbØò†@ônaŠ@o“q@ãa†b÷@ÛòìŠóè Üò‡äó B @ò†í‚@ì@ôäaìòŠ@üi@óîòˆbàb÷@ö@çìímbèŠbØói@óïïÙïåØóm@ó›áïä@bäbà@ãói@a‡ïŽïm@Bô @çbØóÐìíóÝîóÐ@ôîaìò‹äbàŠóÐ@óÜ@õ‹äóîý@üi@ômòŠóåi@õŒaí‚óÜói@ö‘‡åïàŠbq@ôäbØòŠü óä @ôn’a††bî@ö@ãóïŽï@ô’ói@LHQIRV@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NòìóØóbi@ìbä@ónŽïåŽî† @@NãòŠaíš@ô’ói@HRIR @HVXXcI@ çbØóïîŠìì†@ ôåï“äb’@ Bô Üò‡äó B@ e‰Žï÷@ çìím⁄Ðó÷@ LHVXYc@ dI@ çbØbbî@ óÜ @óäìóÙi@fiò†@çüš@óØ@òìó÷@ôåïäaŒóä@ómaìI@òìóîaŠó ò†@BçbØóïïäaŒóä@æîqa‹‚B@üi@õóØòìbšŠó @ôäììŠ@ ìHVXYb@ çaìò‹äbàŠóÐ@ ôÙŠü‚@ ôØóîòíŽï’ói@ Šóè@ óØ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ôäbàŠóÐ@ ‹Žîˆ @õóØó−bàb÷@óØ@óïîbäa†@òŠüu@ìó÷@bïäóm@Zóïïš@ôîbäa†@çbî@póáÙïy@óÜ@ônóióà@óØ@òìómbØò† @õìó Ýu@óØ@ pa†ò†@ Äû‹à@ói@óÐbà@ ìó÷@ HUSIBôäò†ìbèB@ çbî@ ômóïØóî@ æî‹mŠûŒ@ óÜ@oŽïi@ônî‹i @Ûòì@ LUYQd@ ì@ UYQb@ La†ŠbàüØ@ óÜ@ Bôäò†ìbèB@ õòìaŠaŒ@ Noò†@ ónŽî‹i@ płóò† @óØI@ oŽî‹Øò†@ Òòì@ ôîû‹äbïà@ ì@ ôŽîŠóØb‚@ õbåŽîì@ ÿó óÜ@ õŠòìŠóq†a†@ õbåŽîì@ ôäóèbàóè @NHóîóÝq@ãói@çìíi@õŒaŠ@çbïàòìì†@ì@ü‚@õóîbq@ìóÝq@çbî@æŽîí’@ôånaŠbq@óÜ@óïïnî‹i@çbïàóØóî @@NbmòŠó@ô Üb‚@ö@ãóØóî@ô’ói@üi@òìóåïŽîŠó ò†@Lóå’óš@ãói @óÜ@ ‘‹m@ ôØóîóäb“ïä@ ïè@ píîò†@ ö@ p‹ ò†@ óîóšŠbq@ ãóÜ@ õóå‚òŠ@ ÚŽî‹ óå‚òŠ@ JSS @óÜ@ óØ@ õòìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ fiói@ Lãłói@ NoŽî‹åïibä@ a‡äìím⁄Ðó÷óÜ@ ü‚óiŠó@ õòìó䆋Øi @ônîíŽïq@ŠóóÜ@ôŽïq@çìím⁄Ðó÷@óØ@çbàü‚@õ†bî@òìóåïåŽïi@òìó÷@fiò†@LHUTIoŽî‹mìò†@a‡äbØbbî @ÿb@b−óq@óÜ@ôäóàóm@óØ@ÚŽïóØŠóè@üi@ôÙïnÙŽï Übî†@õłbi@ôä‡åŽîí‚@ìHUUIoŽî‹ ò†a†@Šüäb @@JNHUVIpbØò†@Ïbbî@oŽïi@àóØ

NTXUbY@õŽîìaŠóq@NUR @@Nôäò‡Øóî@õbäbàói@a‡mòŠóåióÜ@Unisonity@NUS @@N‹m@õóšŠbq@Ž¶ó @Lãómìóy@ô’ói@LQX@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NUT NãòŠaíš@ô’ói@LTQö@TP@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NUU Nãómìóy@ô’ói@LRQbm@QY@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NUV


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UPX

@óäìí›i@NoŽîŠ†ò‡àb−ó÷@a†TVXc@óÜ@BòìóäüØìþ @çóîýóÜ@ça‡Žïq@ò‰ŽîŠ†B@NTVPb@LŠbàüØ@TQ @@N‹maì†@ôn’a††bî@Šó @ãóè@ãłói@Lòì솋Ø@ón’@ãóÜ@çbïÜüÙä@çbØò‹ óå‚òŠ@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@NTVXc@LŠbàüØ@TR @óîóšŠbq@ãó÷@ HVTIõŠí’@NBãòìì†@ô−aŒbÔB@ói@pòŠbió@æà@õóØómì@ãóè@ì@ónaŠ@ãóØóäa‹Žï Šòì @@Npa†ò†@ãó ÜóÔóÜ@B…a†@õbŽïuB@ói @ãóÜ@ URì@ QS@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LæîŒóia†@ì@òŠbàˆ@ôØûš@óÜ@çìíiŠa†b b÷@üi@TS @@NãóvåŽïq@ô’ói@óÜ@óØóÔò†@ìTPì@SY@¶ón’a††bî@ìó’ói @Šó’@ ì@ õóïïäa†Œóî@ óØ@ æi@ çbnòì@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ õŠa†b b÷@ NTWSc@ e@ LŠbàüØ@ TT @a†ò‹ŽïÜ@õòìaŠaŒ@ìói@pòŠbió@Nçb‚ììŠa†@ì@ô Üò‡äó @õòíŽï’ói@çaŠü @óÜ@óïïnî‹i@óØ@Hóqa‹‚I @ômóàíÙy@ óØ@ óma‹ØünŠó÷@ ôÙŽïØbm@ LôŽïÜ@ oóióà@ ì@ òìa‹ŽïäbàŠòì@ BÛŠbïÜí÷B@ ói @ôn’a††bî@ôäbØóïîbmüØ@üi@òìóåŽîŠói@LfåŽïàò†@fuói@üi@o“qìbn“q@õòíŽï’ói@ôma‹ØünŠó÷ @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@UW @çòìb‚ói@ fiò†@ LòìóäaìóØìì†@ çaíŽïä@ ómóåàìín‚@ µìíä@ õŒaíŽï’@ ôŽïqói@ õóäaòˆaìónò†@ ìó÷ @ô䆋ÙmíØŠó@õŠbîŒaí‚@çìím⁄Ðó÷@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ@Šóè@óÙäíš@LŽñŠ‡i@ãó ÜóÔóÜ@pójîbm@ôØóïïä‹ @óØ@•óäaŠa†ó¸óbï@ìó÷@ö@ æiò†@BômóqB@õóÐóÜóÐ@ôÙîŠó‚@óØ@óîóäbÐìíóÝîóÐ@ìó÷@ìíàóè @ZoŽî‡ŽïÜ@ õòŠüu@ ãói@ Læî‹ŽïiŠòì@ ó’ì@ ói@ ó’ì@ ‹mbîŒ@ óØóÔò†@ Šó ó÷@ NóïïäóÐóÜóÐ@ óÜ@ çbîŒóy @{õò†bàb÷}@ óîóè@ çbïÙŽïn’ì‹@ óØû‹àó÷@ óØ@ õòŠûŒ@ óÜóàüØ@ ìó÷@ La‡mbØ@ çbàóèóÜB @óØ@pbØò†@õ‡åóq@ãa†b÷@BNæŽî‹äò†@òìýói@õiümói@Lçóäaìì†@ãóÜ@ÚŽïØóî@bïäóm@ôîómìóÙåŽîí’ @‡åóq@oäaŒ@ônaí‚@bïäóm@óØ@e‹Žîíiò†@òìóÜ@ü‚@çìím⁄Ðó÷B@óØ@óîòìó÷@óØòˆaìónò†@õbäbà @ZâŽï Ýi@ö@ãóÙi@ àŠóä@óØónŠ@ôäbØó’ì@ µîaì†@õbmaì@óØ@pbØò†@òìó÷@õŠbïå“Žïq@ ö@LBpbÙi @…ümI@ BNçóÙi@ óäaìì†@ ãóÜ@ ÚŽïØóî@ õaìa†@ bïäóm@ óØ@ oŽî ò†@ çbï“Žïq@ òìóÜ@ {óäbóØ@ ãó÷}B @òŠbïå“Žïq@ ãó÷@ LHTWS d RTLŠbàüØ@ üi@ ãa†b÷@ õŽîìaŠóq@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lóàa†b÷@ ôè@ óØóä†‹Ø @õŒbÜbî‡îb÷@üi@óàa†b÷@õ†í‚@õŒóy@LõóØbàóåi@LòìaŠŒóàóäa†@óØóÔò†@ôØóîóÌbåi@ïè@ŠóóÜ @ZoŽî‹Žï ò‡îŠòì@óå’óš@ãói@óØ@ónaŠ@Šóè@”åïÜ@ói@pòŠbió@óáØíy@ãó÷@Nçìím⁄Ðó÷@óÜ@ç†‹Ø 64. P. Shorey@

UPW

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@HVRIçbØóÝq@óÜ@ÚŽïàónï@ö@oŽî‹åŽïèò‡ŽïÜ@õŒaì@ HVQIò‹Ð@ö@Ûóî@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@NoŽïåŽî‡ÙŽïq @LæÙîä@òìbî‡îb÷@ãóÜ@óØ@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@‹maì†@LÛóî@õbî‡îb÷@Zóîóå’óš@ãói@óØ@pa†ò‡ÜóèŠó @Ú Üó‚@õaŠüqb÷@ómaì@LçbØò‹Ð@ãb−òŠó@ö@çóàóØ@òŠbàˆ@ãó÷@õŠòìbî@óØ@‹mbîŒ@ôØóîòŠbàˆ@çb’bq @ônŠóqóäbÔbm@ óÜ@ La†ŠójäaŠóióÜ@ NHóïïmòŠóåi@ ôÙŽïn’@ ó䆋Ø@ æŽïÜüq@ ãó÷@ a†Ša†ó¸óbï@ óÜI @üi@ õóØòìbšŠó@ óØ@ ò‹Ð@ ö@ Ûóî@ çaíŽïä@ ômóîaˆ†@ La‡îaí‚@ Ûbmói@ ôäìíiaì‹i@ ö@ åm@ ïnäb÷ @ì@ ŠûŒ@ ìó÷@ çbàóè@ ò‹Ð@ ìóîaí‚@ çbàóè@ ÛóîI@ NoŽî‹ŽîŠbqò†@ LòìóîaŠó ò†@ ôîbïÜó÷@ õóäb£bmíÔ @´Žïiìíi@ çbØóî@ a†Øóî@ ÿó óÜ@ çbîìíàóè@ a‡åm@ ïnäb÷@ ôäìíšüi@ óÜ@ óäòŠ@ óØ@ õóäa‡äòìòŒ @ìó÷@ õüèói@ åm@ ïnäb÷@ HNçŠìì†@ òìaí‚óÜ@ çbØóî@ ôØóîòíŽï’ói@ çbîìíàóè@ óÙäíš @Nòìó‡åïàŠbq@ õŠóîŠbØ‹Žîˆ@ òìíjmìóØ@ Lìíibäa†@ ôbï Šü @ ŠóóÜ@ HVSIçüåŽîŒ@ õóïîŠóîŠbØ @LóäbØómłì@ìíàóè@ôè@bäa†@õìbïqB@Ze‰Žï÷@óØ@”ïínî‹Øíº†@õŠóîŠbØ‹Žîˆ@ónŽïjmìóØ@óîóäaìóÜ @@BNóäbØòŒŠói@óäbï @ô Übà@çbéïu@õŠóäaŠó@óÙäíš @@NUPPd@LŠbàüØ@SX @ìST@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NHòìaì†ói@ TUYbI@çŠbàüØ@ôè@çbØòìa Šòì@ómì@SY @NãóvåŽïq@ ô’ói@ LHRITP@ ôn’a††bî@ ômójîbmói@ LãòŠaíš@ ô’ói@ óÜ@ ìó÷@ •bq@ ôäbØón’a††bî @a‡ïŽïm@ì@òìaŠ‡àb−ó÷@a†Ša†ó¸óbïóÜ@óØ@õóä‡äaí›ÙŽïq@f@ìó÷@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè @ÚŽïm@ õóØóØŠó÷@ óØ@ õòŠóŽîŠ@ ìó÷HSI@ Ú“îqHRI@ Lçaí’@ HQI@ ói@ òìa‹Ø@ †ŠìaŠói@ aìò‹äbàŠóÐ @@NHSQPbI@óäbäaŽïÜ@ôØóîòíŽï’ói@òìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@õbŽîŠóÜ@óäbØómó Ýó‚@ôä‡äaˆ‹š @õbàóåi@ŠóóÜ@Lóîbbî@ãó÷@ômójîbm@ôä‹ @ói@pòŠbió@æà@ôäìíšüi @NTVPa@LŠbàüØ@TP @õ‹Žî†Šó@ ói@ òˆbàb÷@ a‡üîbáïmóÜ@ óØ@ a‡ØóîómŠíØóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ òìaŠŒóàa†@ ómóïÉÔaì@ ãó÷ NHQXdOe@L‘üîbáïmI@Šó@ómb‚ò†@ôÙ“ïm@LpbØò†@ŠbàüØ@ôäbØómóibi

@@ŠûŒ@ö@Ûóî@çbî@one-many@NVQ 62. Grades@

@ôqìì‹ @ói@Šó@Lpa‹Ôí@óÜŠói@ôäbäüî@õòŠìó @ôÐìíóÝîóÐ@NHµîaŒ@”Žïq@ TSPTYP@õóÙîäI@ zeno@NVS NôîbïÜó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UQP

@üi@ òìóåŽîŠóiI@ oŽïióäa†@ oò†ŠóióÜ@ ”îìaìóm@ õóÜói@ óäòŠ@ ôšŠó ó÷@ LHVYIòŠbï‹q @ômójîbm@ói@õón’@ìóÜ@ça‡−Šó@ói@NH¶†a†@õóØójŽïnØ@ói@pòŠbió@ HWPInî‹Ð@õòìóåïÜüÙŽïÜ @ôäìíi@ õŠó ó÷@ æà@ õaŠói@ Lµäaîò†@ ïåm@ ïnäb÷@ ŠóàóÜ@ ünŠó÷@ ôäbØómì@ õbàóåi@ ŠóóÜ @Lçìím⁄Ðó÷@ óÜ@ óu@ NòŽïèói@ ŠûŒ@ La‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØóåïìíä@ óÜ@ ìó÷@ üi@ ŠüuìaŠüu@ õòˆbàb÷ @båïó÷@ óÜ@ óØ@ ìíi@ a‡ma‹Ôí@ ôäbØóÙîä@ eŠìbè@ õóäŒbióÜ@ óØ@ óÙŽïóØ@ óØbm@ åm@ ïnäb÷ @óäaˆbàb÷@òŠüu@ãó÷@õaì†ói@çaŠó @üi@ìbbq@bïäóm@ói@óïïnaŠ@ãó÷@Šóè@ì@òìómí ò†@õóÐóÜóÐ @LóäbmbîbåïØ@ òŠüu@ ãó÷@ õbáŽïè@ L@ æà@ ôäìíšüi@ ói@ Na‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØóàóèŠói@ óÜ@ òìónŽïåŽïèò† @Šbu@ µàóØóî@ üi@ ö@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØóåïìíä@ óÜ@ óØ@ óÙŽï’‹Žïè@ ò−Œ @ãóÜ@UV@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@TYUdOe@LŠbàüØ@óÜ@ômójîbm@óiI@†‹Øüi@õòˆbàb÷@HWQI‹ŽïÝàì† @óÜ@‹q@òŠbàýóq@ì@óäbšŠbq@ãó÷@çaíŽïäóÜ@NHRUQb@ e@LoïÐü@ì@LUSUe@LŠbàüØ@ìHa†ó’ói @çbî@I@óîóè@ýìó÷@ì@þàó÷@fi@ôÙŽïäìí›ÙŽîì@Lïåm@ïnäb÷@Šó@üi@ünŠó÷@ôäbØóïïmóîbØìí @ãó ÜóÔóÜ@õóÙÝîìb@ôÙŽîìbïq@ói@ö@pbØò†@ïåm@ïnäb÷@ôbi@ünŠó÷@NHóîaíáŽïq@æà@âÙïäý @oŽîì†ò†@ Bïåm@ ïnäb÷@ ôäbØòìò‹îóq@ Ûòì@ õŠaìò‡åŽîí‚óä@ ôÙ Üó‚B@ ŠójàóèóÜ@ ö@ pa†ò† @üi@çbàòˆbàb÷@õóäbšŠbq@ãóÜ@”ïäìím⁄Ðó÷@NHãóèò†Œbî@ô’ói@LUT@ôn’a††bî@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @æàóØ@óšŠbq@µàóØóî@Nò‹m‡äím@õóØóäbàŒ@oŽïióä@ò‡äòìó÷@LpbØò†@óÔ@óäbàŒ@ãói@Šóè@ç†‹Ø @ôàóØóî@ õóšŠbq@ ói@ Ž¶ó @ óØ@ Hòìaì†ói@ RUQbI@ óîa†@ oïÐü@ ô üÜbîa†@ óÜ@ Lóánóióà @L†‹Ø@ çbîüi@ ãòˆbàb÷@ ö@ ça†ŠbàüØóÜ@ óØ@ çbî‹m@ õóîóšŠbq@ ìì†@ ãói@ pòŠbió@ NoŽïšò†@ ünŠó÷ @ì@ òìíi@ óïïØa‹m@ ôäbØòŠóiŠói@ óÜ@ ôÙîa†@ ì@ òìíi@ Bò†aàaŠóyB@ ïåm@ ïnäb÷@ óØ@ òìóä‹Žï ò† @óÜ@ õó’‹Žïè@ ìó÷@ Nòìómümì@ õóäaì@ BçbØò†aàaŠóyB@ ômójîbm@ õóäb£bmíÔ@ óÜ@ båïó÷@ óÜ@ ô’ü‚ @Loóióà@fiò†@çó¸óy@óØ@òŠbî†@òíŽïq@ôóØ@óØbm@ôäóîý@Ûóîò†aŠ@ói@òìa‹Øa†@LUSUe@LŠbàüØ @üi}@pó ÜaìŠ@üi@ŠóèB@óØ@pbØò†@ÚŽïäbÙ Üó‚@ôbi@çìím⁄Ðó÷@a‡ŽîìóÜ@NoŽïi@pójîbm@ôÙŽïóØ @ónóè@ ãó÷@ ì@ óïïä@ çbîòìó÷@ ónîb’@ çóÙjnóè@ õòìó÷@ fi@ çóÐóÜóÐ@ ôÙîŠó‚@ {ç‡äaíäü‚ @ãó÷@ NBoŽî‹Ùi@ óÌò†óÔ@ Ž¶@ çbîòŠbØ@ ìó÷@ çbØò†amŠíÙnò†@ fiò†B@ e‰Žï÷@ ìBoŽî‹i@ çbï“Žïq ZòìòŠaí‚@õójŽïnØ@ìì†@ãó÷@üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹üi@ZòìòŠaí‚@õójŽïnØ@ìì†@ãó÷@üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹üi@NVY@ G.C. Field, Plato, 1930 D.R. Dudley, A History of cynicism, 1937. 70. Kurt von fritz in mind, vol. 47, p. 390. 71. F. Duemmler@

UPY

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ÚŽïäbóØ@@ômóïØòŠó @çìím⁄Ðó÷@BNoŽî‹ ò†@çbîómìóØíÜóè@òŠüu@ãó÷@ô“Žïq@ìó÷@õiümóiB @‹q@çbî@Ša†Šìíå@Bómó Ýó‚B@çbî@ò‹èói@óØ@BõòŠûŒ@aŠüqb÷B@ìó÷@Læà@õaì‹iói@_pbÙi@píØŠó @õóäaìŠ@ óÜ@ LoŽî‹Øò†@ ãìíÙyóà@ òìóäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ a†ò‹ŽïÜ@ çbïäbØóïîŠíØíàóØ @ö@ ìaìómbä@ çbïn’ì‹@ ö@ póÝó‚B@ óØ@ çBòŠûŒ@ aŠüqb÷B@ ìó÷@ çbàóè@ òìóäbØóÐìíóÝîóÐ @BòŠûŒ@aŠüqb÷B@ãó÷@Šóè@bèòìŠóè@Lòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@LTYUd@La†ŠbàüØ@óÜ@öBóïîŠíØíàóØ‹q @bèòìŠóè@ ìI@ TXYe@ óÜ@ ìBóïï¸óy@ çbîóØóïïmóÝó‚@ †óiB@ óØ@ HVUIõóÐìíóÝîóÐ@ a‡móÜaìŠóÜ @ãóÜ@ Šóè@ UYì@ UVì@ TW@ ôäbØón’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ Nòìa‹Øüi@ çbîòˆbàb÷@ HTYQa@ TYPe @òŠa†óánbï@õónaŠb÷@òìóØóîýóÜ@óØó’‹Žïè@LómaìóØ@NãóvåŽïq@ô’ói@LRS@ôn’a††bî@ìó’ói @ó›áïä@õ@@ïåm@ïnäb÷@õónaŠb÷@òìòïØóîýóÜ@ö@oŽî‹Øò†@çbØóma‹ØíáŽî†@BòŠaìò‡åŽîí‚óäB @NôäbØóî@õ‹äóîý@BõŠaìò‡åŽîí‚óä@ HVWIõò†aàaŠóyB@ôÐìíóÝîóÐ@çbàóè@ómaì@LHVVIôîbïØa‹m @@NTW@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói @ói@ ì@ óîòìóåàóÜ@ çbØó’ì@ õòìó䆋Ø@ …üm@ NHVXIãòìì†@ õŠbØìaìóm@ Lõ†óió÷@ ôn’b÷@ LoäbØ@ TU @üi@ oŽïi@ Ûóîòˆbàb÷@ Bpłóò†@ ônŽîŠa‡äòìb‚B@ óäòŠI@ Nòìómünaí @ ãóØóšŠbq@ ôîòìa‹ÙmŠíØ @@HNçŒóà@ôÙ‹Ð @çbî@HSXRß@LR@ô Šói@Lôäbá Üó÷I@ çbäüî@ôäa‡äóài@Lm‹ràí @üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@TV @Lòìa‹ØóîóÄaŠ@ãó÷@õónaŠb÷@óØ@õóîóå‚òŠ@ìóÜ@çìíiŠa†b b÷@üiI@NõŒ‡åïÜ@õŠbàüØ@õìaŠ†‹Žï Šòì @@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@UP@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói @ïnäb÷@ói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@ôåïäaì‹Žïm@óÜ@õó‹q@ìó÷@óØ@µŽïåia†@òìói@ça†@ónîíŽïq@TW @òìóäbØóØóî@ óÝq@ òŠò‡Žîˆ@ óÜ@ õòìó÷@ óÙäíš@ NóÙîŠüïm@ ŠûŒ@ ôÙŽï‹q@ LoŽî‹ ò†@ òìbšŠó@ ïåm @ôÄai@çbî@óäb£bmíÔ@óîaíïŽïq@óØ@ôÔaìòŠ@ôäüØ@õòìóäa‹Žï @póäbäóm@NóàóØ@ŠûŒ@µäaŒò†@õŠóóÜ @ö@ çbàí @ õbŽïu@ õŠûŒói@ bnŽï÷@ LòìónŽîŠó ò†@ ïåm@ ïnäb÷@ üi@ õóØó ìbš@ ômóÑï ó 65. Professed philosophers@

@ö@ çbäüî@ ômłóèˆûŠ@ õŠìíØbi@ óÜ@ ÚŽï’ói@ öbïØŠím@ ôîbqìŠìó÷@ ô’ói@ óØ@ óÙŽîŠóÄò†@ óïØa‹m@ çbî@ bïØa‹m@ NVV @@NoŽî‹ ò†ü‚óÜ@bîŠbÜíi@õŠìí’bi 67. Bastard.@ 68. kant, werke, ed. Cassirer. 1914, vol. VI, 456.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UQR

@ŠóàóÜ@ L‘íà†üÝïÐ@ ôåïìíä@ ìLHWSIçbØa†í‚@ ôn’ì‹@ ŠóàóÜ@ Lçû‹“ï’@ ôjŽïnØ@ ôŽïqói@ TX @Lìíi@oŠóq@óäbÔbm@ö@ìíióè@õaí‚@Ûbm@ói@õaì‹i@ïåm@ïnäb÷@óØ@µäaŒò†@òìó÷@LHWTIõŠa‡åî† @ôáØíy@ói@ómaì@@Bo’ì‹@ôŽïqóiB@óØ@òìò†‹Øò†@çììŠ@õü‚@õóØóïïnŠóq@óäbÔbm@óå’óš@ãói @Nóîóè@çbïäìíi@aí‚@Ž¶ó @BoŽï Üò†@la†B@óØ@oŽïióä@õ‡äòìó÷@LóÙŽïØóî@bïäóm@aí‚@@póÕïÔóy @@ òìíi@ la†@ ö@ o’ì‹@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ ŠóóÜ@ ôåîòŒ@ ìó÷@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ óåî‹iŠò†@ ãó÷ @ôÙŽïóØ@ ö@ ‘bï Šü @ õóäb£bmíÔ@ õìí“Žïq@ ôäbïibmíÔ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ôåîòŒóÜ@ óØ@ ÛóïïnŽîŠójäaŠói @òìóåŽîŠóiI@ìíióè@òìóïîŒaíƒïäbØóî@õ‡äòíîóq@çbàíŽïi@Lçû‹ÐüØüÜ@ö@‘bàa‡ïÙÜb÷@ô‚Šóšìbè @@NHãóvåŽïq@ô’ói@LQS@ôn’a††bî@üi @ôïåm@ïnäb÷@óØ@óàb−òŠò†@ãó÷@ôåm‹ Šòì@üi@óïïä@‘ói@a‡îü‚@õ†í‚óÜ@ón’@ãó÷@ómójÜóè @õŠó ó÷@æà@õaì‹iói@@ãłói@Nòìíióè@çbØòŠóiŠói@ö@ôäbäüî@çaíŽïä@ômóîa‹i@ói@õaì‹i@ŠóiŠói@ó›áïä @@NòŽïèói@ŠûŒ@ìó÷@õý@óå’óš@ãóÜ@ôØóîaì‹i@ôäìíi @a‡ï Üìóè@ LçbØóÄû‹à@ ônŽïØóî@ ö@ çŒóà@ õŠò‡äóÙó÷@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ a‡îü‚@ õóØójŽïnØ@ óÜ@ çaŠbm @çŒóà@ õŠò‡äóÙó÷@ üi@ ãóÙïäý@ çbØóÄû‹à@ ônŽïØóî@ õbåŽîì@ õó“îŠ@ ö@ ÃòŠ@ óØ@ pa‡jïäb“Žïq @ãóÜ@ ìíiaíáŽïq@ æà@ ÚŽïàò†Šó@ ìHãóvåŽïq@ ô’ói@ LHRIS@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ òìónŽîŠó ò† @µäaímò†@Lóàó÷@ôå’óšìbè@õŒaí‚óÜói@õbŽîŠóÜ@Læà@ôäìíšüiói@Nòìíi@ìímìóØŠó@a‡îóÜìóè @ö@ïåm@ïnäb÷@ö@å üî†@óÜ@µäaímò†@ì@òìóåî‹Žïi@”î‹mŠìì†@üi@óäìíšüi@ãó÷@õó“îŠ@ö@ÃòŠ @fiói@ póäbäóm@ NHµŽîŠói@ õüi@ ”ïÝÙî‹q@ ôàò†Šó@ ôäŒóà@ õòìóä@ ö@ pa‹Ôí@ póäbäóm @ôäaìŠòìbš@ µäaímò†@ óÙäíš@ LoŽïšò‡ŽïnŽîŠ@ ŠûŒ@ ón’@ ãó÷@ Üóómì‹Žïm@ õó Üói@ ôåm‹ ìbšŠóiòì @ôÝîóà@ ôØòìý@ ôàb−òŠò†@ Ûòì@ Lôäbán“ïä@ çbéïu@ ôäìíšüi@ óØ@ oŽïióè@ çbàòìó÷ @çìíia†aŠb÷óÜ@a‡ÝÙî‹q@ôàò†ŠóóÜ@óØ@õóäþîóà@ìó÷@Ûòì@Lpa‡jÜóè@Šó@óäaŒaí¦ónîŠüma‹ráï÷ @ì@òì솋Øüi@çbàòˆbàb÷@a†ó’ói@ãó÷@õHUIUP@ôn’a††bîóÜ@óØ@LTYTcOd@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠóiI @SVì@ RRbm@ Y@ôäbØón’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@bèòìŠóè@Nòìaì†ói@ QPUb@LãóØóî@ô†bïjïÙÜb÷ @õŒóy@ e‡äóè@ óØ@ oŽïiò†@ ‹mbîŒ@ fmbØ@ ômójîbmói@ ón’@ ãó÷@ õŠó ó÷@ NHãóîò†@ ô’ói@ LTWì @ôäbØòŠbØ@õòìó䆋ÙàóØ@ôä‹ óÜ@ö@æm‹ @ãóØ@ói@ânóióà@NoŽïia†aŠb÷@óÜ@•óäaŒaíƒïäbØóî 73. Cirero, De Nature Deorum@ 74. Philodemus, De Pietate.@

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

UQQ

@HB‹Žï B@ çbî@ BŠaí‚B@ çbîI@ BÂäóìbèbäB@ ói@ 熋iŠóói@ pbØ@ ìŠbØ@ üi@ çbïåïÄó÷@ óÜ@ óäbóØ @ÚŽïóØ@üi@òˆbàb÷@ö@e‹ ò†@òìóîü‚ói@ôóØóØbm@ôäóîý@‹mbîŒ@õóØóÔ@çb’bq@NpbØò†@†òŒìbä @õŠa‡åïÄó÷@pa‹Ôí@ôäa‹äóîý@ãóuŠó@íØòì@ôšŠó ó÷@òBxü @ôÙŽïäbï B@ça†í‚@óØ@pbØò† @HpbØbå ÜíjÔ@çbØbî‡îb÷@õŠüïm@õòìó÷ŠóióÜ@óîóäaìóÜI@óÙäíš@pbjïŽïq@oŽïäaímbä@ãłói@LómóÕïÔóy @òŠüu@ãói@óäbánà@óØ@pa†ò†@Šb’@ôÙÜó‚@ói@Ša‡’üè@çìím⁄Ðó÷@NBoŽïiìíi@û‹Íä@a‡ïäaŒóäB@óÜ @óîaíáŽïq@ ì@ òŠbî†@ òíŽïq@ ôóØóØbm@ ôäóîý@ ó’‹Žïè@ ãó÷@ çbàíŽïi@ NçóØóä@ Bóäa‹Žï @ ò†aàaŠóyB @óÜ@ ãłói@ ò‰ïmì‡äím@ Šò†óiò†aŠóÜ@ ôÙŽîŠbàýóq@ NoŽïi@ ïåm@ ïnäb÷@ ônóióà@ oŽïšò‡ŽïnŽîŠ @ãói@Šóè@æà@õaì‹iói@ì@ómóÕïÔóy@õŠa‡åïÄó÷@óØóåàˆì†@óØ@oŽî‹äò†a†@òìói@ça†@a‡ïnaŠòìbä @ói@ LoŽïi@ ïåm@ ïnäb÷@ oóióà@ a†óîóšŠbq@ ãóÜ@ Šó ó÷@ Nóïåm@ ïnäb÷@ ônóióà@ Lóîüè @ñóšŠbq@ãóÜ@Nòìó÷@Šóè@ônóióà@HTYUdOe@LŠbàüØI@a‡“î‹m@õóØóšŠbq@óÜ@Žïèói@õóü @Òòì@xü @ì@Ša‡jîóÈ@ôØóîónóu@ö@çbï @çòìb‚@ói@æàˆì†@çìím⁄Ðó÷@çbî†@a‡äbï“ïîaì† @õaŠòŠó@ LpbØò‡Žïq@ ômóîbØìí@ ãó÷@ õóóØ@ ìó÷@ òìómbØò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ö@ pbØò† @óØ@ óÜò‡äó @ ò‡åŽïè@ òìóïïÔþ‚ó÷@ õììŠóÜ@ ôšóØ@ LÓìíóÝîóÐ@ ói@ oŽïji@ óïŽïÜ@ õŒóy@ õòìó÷ @LTôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@@BóäaŠbÙjbØB@çbî@I@ômóîbØìí@‹q@ôÙŽîŠbØ@óÜ@ãŠó’@póäbäóm @Šóè@Ûóä@Lïåm@ïnäb÷@ŠóóÜ@çb¹bØóïîŠbïäaŒ@ôŽïqói@NpbØbä@oò†@õŠbØ@Ûòì@Hãóîüä@ô’ói @ãó÷@òìò†‹Ø@ói@ô’ü‚@íÙÜói@Lp‹ ò‡ŽïÜ@õŽîŠ@ŠûŒ@ì@†‹Øò†@ônò†@õŠbØ@ô䆋Ø@õŠb ˆüàb÷ @çòìb‚@ õóóØ@ ìóÜ@ oóióà@ óØ@ óîóÙî†@ õŽïèói@ ôØóîóÜói@ óàó÷@ ìHWRI†‹Øò†@ õòŠbØ @@Nòìíi@ìó÷@Šóè@óuü @ôÙŽïäbï @óØ@ŠûŒ@ôØóîaŠüqb÷B@üi@oŽîìóØò†@ìbšŠói@Ûóîòˆbàb÷@LHTYUdI@a†ŠbàüØ@õóîóšŠbq@ãóÜ@Šóè @òŠbî†@Ûòì@NóîóÐóÜóÐ@óÜ@çbîŒóy@ôšóØ@óàó÷@õaŠòŠó@ìBòìaìómbä@ö@õŠüØíàóØ@‹q@çbïn’ì‹ @ôäaŠbØìò‹îóqB@ ünŠó÷@ õómì@ óiI@ BçbØòŠûŒ@ ón’ì‹B@ çbàóè@ üi@ òìónŽîŠó ò†@ óîòˆbàb÷@ ãó÷ @pbØò†@ çbï䆋Ø@ píØŠó@ õaìa†@ HTWSc@ eI@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ HBïåm@ ïnäb÷ @LŠbàüØ@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï Üóè@ bèòìŠóè@ NHa†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ TT@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI @@Nòìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@a†ó’ói@ãó÷@õUVì@UY@ôäbØón’a††bîóÜ@óØ@LTXYe Züi@òìóåŽîŠói@Lônò†@õŠbØói@pòŠbió@pa‹Ôí@ôåïäaìm@ŠóàóÜ@NWR@ @@Xenophon,

Mem., 11, 7, 10.


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UQT

@õóäaìó÷@ ö@ çbØòìa‹ÙŽïuón“ïä@ óäbŽïi@ ö@ çbïmłììbèB@ ZoŽï Üò†@ a‡ïŽïm@ óØ@ LUVSa@ UVRe @oŽî‹Ùi@ †ŠìaŠói@ óîóšŠbq@ ãó÷@ ónîíŽïq@ BNæäbØóî@ ö@ Ûóî@ Ûòì@ çbîìíàóè@ çìímbè@ òìòŠò†óÜ @çìím⁄Ðó÷@ì@òìa‹ìíä@La†RTUc@ d@L‘íåÙåŽïà@óÜ@óØ@õòŽïàb÷äóm@òìó䆋Ùï’@ìó÷@ÿó óÜ @õóåïØ@ ö@ ׊@ ŠóióÜ@ pbØò†@ båïó÷@ ô“îbn@ òìó䆋َïq@ ón Üb @ ö@ óîbåïØ@ ì@ òˆbàb÷@ ói@ a‡ïŽïm @õóšŠbq@ NTYTcOd@ LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NçbØòŠóiŠói@ ói@ pòŠbió@ çbïîó“ïàóè @bèòìŠóè@ NoŽî‹Ùi@ õ‹îó@ óäbïåïjŽïm@ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ fiò†@ ”îŠbàüØ@ TWQc@ TVYb @bîb÷@óØ@òìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@fiói@HNãó’ó’@ô’ói@LQY@ôn’a††bî@ôäbØóïîbmüØ@üi@òìóåŽîŠói @ãó÷@ôäa‰Žïiómì@ói@òìa†óä@õìaìóm@ôÐbà@ãłói@Lbä@çbî@pbØò†@oaŠ@Šò‡äóÙó÷@ói@pòŠbió@çŠbm @çbî@‘bïrïè@çbî@‘‡ïrîŠíï÷@çbî@HWWIçüÑïnäb÷@óäìí¹@üi@LHµîaŒóÜ@ŠóiI@ôàóvåŽïq@õò†ó@õóÄai @ìíióä@ ôØòŠó @bïäóm@çüÑïnäb÷@óîaíáŽïq@ Nïåm@ïnäb÷@ çbî@ HWYIå üî†@çbî@ HWXI‘íïm‹ØíáŽî† @ìó÷@ çbàíŽïi@ óÙäíš@ LòìóïîˆüÜüîbi@ õììŠóÜ@ òìómbÙi@ çbØóÄû‹à@ ômóîbà‚@ ŠóóÜ@ o‚óu @ói@ ómaìóØ@ Nìíi@ póÕïÔóy@ bäbà@ ói@ o’ì‹@ ìó÷@ õý@ ö@ ìíi@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽïnïàŠüÑîŠ @çaíŽïä@õŒaìbïu@Šó@ò†‹Øò†@ô’‹Žïè@ìó÷@óØ@óîýìó÷@ìþàó÷@fi@ôÙŽïn’@Ûóîò†aŠbm@æà@ôäìíšüi @oŽï Üò†@a‡ØóîóšŠbqóÜ@‘‡ïrîŠíï÷@Nòìa‹Ùn슆@ôÙŽïn’@ìíiaíïŽïq@óÙäíš@LçbØòŠóiŠói@öôäbäüî @ãóÜ@çaŠbm@NpbØò†@õóm@çbéïu@õüØó@•ò†aäŒóà@LoŽîíŽïqò†@çbb÷@ôîbnäbq@üÜóè@çüš@ÛòìŠóè @ãó÷@ Šóè@ ôäaîò†@ {‘‡ïrîŠíï÷@ ómaì}@ ìó÷B@ e‰Žï÷@ ö@ oŽî‹iò†Šò†@ õü‚@ ôäìíšüi@ òìóîòŠbi @Lpa†bä@óØóšŠbq@õìaìóm@ôÐbà@óäìíšüi@ãó÷@BNóîóè@õóäþŽïè@ڎói@ ó’bm@ŠóóÜ@ óîüÜóè @ó Übà@ óÜ@ Œaì@ pbØbä@ oîíŽïq@ LoŽïi@ ôäbán“ïä@ çbéïu@ ÚŽïóØ@ õòìó÷@ üi@ óÙäíš @òìóîa†@ ôÅŠói@ B_ôŽîíØ@ ôÙ Üó‚B@ ô‹q@ çbïåï üî†@ óÜ@ fmbØ@ NoŽïåŽïi@ õóØóïîó“ïàóè @õòìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ Nbéïu@ õŠóäaŠó@ ômłììbè@ ómaì@ LBbán“ïä@ @ çbéïu@ æàBZ @BÆïmóïäB@òìaìóm@ôÙŽïÅŠói@ói@Lóàłòì@ãó÷@oŽïiò†@ôšüi@ãó båŽïm@Lçb¸ì@”ŽïqòìóÜ@ÚŽïàóØ @ôäbàŒ@ óÜ@ óàłòì@ ãó÷@ ôå’óšìbè@ óØ@ òìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ ômójîbmói@ LòìónŽîŠ‡jÙŽïÜ @bèòìŠóè@ ìBbéïu@ ìíàóè@ ôÙÜó‚@ æàBZ@ òìòìíia†@ ôÅŠói@ óØ@ òìa‹Ø@ ‘bi@ òìó“ïma‹Ôí @@NV@ôn’a††bî@LQTY@ß@LçŠbm@õóØóåïìíä@üi@òìóåŽîŠói@NWW

Nãóîò†@ô’ói@LRY@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NWX@ NQR@ôn’a††bî@LQUP@ß@LçŠbm@õóØóåïìíä@üi@òìóåŽîŠói@NWY

UQS

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õòìó䆋Øìì‡åîŒ@ æà@ õaŠói@ LòìóïÜbq@ ómb²ò†@ çaŠbm@ õóäbäìíšüi@ ìó÷@ ãłói@ Lóïïä@ Šò‡äóÙó÷ @ŠóiI@ ôàóvåŽïq@ õò†óóÜ@ óØ@ óîbåïó÷@ õŒaí¦óîŠüma‹ráï÷@ ôÌbäüÔ@ ôäbØóäìíšüiìi@ æî’bi @@Na†òˆbq@ãó÷@ôîbmüØ@óÜ@S@õüÙ’bq@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Nçìíia†aŠb÷óÜ@HµîaŒóÜ @õó Üói@e‡äóè@ôŽïqói@óØ@âŽï Ýi@ónîíŽïq@bmòŠó@NæîóÙi@çbØò†Šì@ó Üb‚@ôbi@æîò†ò‡Üìóè@bnŽï÷ @óØ@pìóØò†@ìbšŠói@òìó÷@a‹Ù’b÷ói@a†HünŠó÷I@ì@çìím⁄Ðó÷@ôàò†ŠóóÜ@Šóè@ãóÙïäý@LŽïèói @çaíŽïä@õŒaìbïu@LòìóØóîýóÜ@Z@òìóå’óšìbè@ŠûŒ@õŒaìbïuìì†@ói@ónòíîóq@õŒaíƒïäbØóî@ô‹q @ìHçbØò†aŒb÷@ òìbïq@ çbîI@ ŠòìŠó@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ Lòìò‹m@ ôØóîýóÜ@ ì@ çbØòŠóiŠói@ ö@ ôäbäüî @Ž¶ó @ bèòìŠóè@ NHãóvåŽïq@ ô’ói@ LQS@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ óàói@ pòŠbióI@ çbØóÝîüØ @óÜ@ômóîþîüØ@òˆ†@ôÄai@HµîaŒóÜ@ŠóiI@ôàóvåŽïq@õò†óóÜ@óØ@ça†@oò†ŠóióÜ@Žïèói@õó Üói HWUI ÝÔóÈ@ óÜ@ ãóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ ói@ ìíióä@ pójîbm@ bïäóm@ båïó÷ @ö@ ‘‡ïqŠíï÷@ Ûòì@ ôäbØaŠó @ôÙŽïåmìóØŠó@òìò†‹Ø@ói@íÙ Üói@Lõ‡ïäaìó÷@ö@‘bïrïè@ö@çüÑïnäb÷@ö@çû‹ÐüØüÜ@ö@‘bàa‡ïÙÜb÷ @ìBq@ ôØŠbïÜí÷B@ ômójîbmói@ @ båïó÷@ ôa‹ØíáŽî†@ ôäbåàˆì†@ NìíibåŽïénò†ói@ õìbšŠói @Ûóî@ Ûòì@ óàói@ pòŠbió@ òìbáŽïuói@ çbïŽïÜ@ õóäaìóäa‹Žï @ ìóÜ@ çbîìíàóè@ ünŠó÷@ ö@ çìím⁄Ðó÷ @LSV@ôn’a††bî@ö@ãòŠaíš@ô’ói@LRYì@QXì@QW@ôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@æÅ‚b÷† @@NHãóîò†@ô’ói @e‡äóèói@o“q@ (cosmopolitism)@ôäbán“ïä@çbéïu@ôÝîóà@ôäìíi@óØ@âŽïäò†a†@òìói@ça† @a†òìòŠó@ õóäbïåïjŽïm@ ìó÷@ ôÙ“ïm@ ‹ŽîˆóÜ@ óäb Üói@ ãó÷@ Šó ó÷@ ãýói@ LoŽïnóiò†@ ãóØ@ õóÜói @õŠbàýóq@ óØ@ óuŠóà@ ìói@ LìbšŠói@ óåŽî†@ Žïèói@ Ûóîò†aŠbm@ æà@ ôäìíšüi@ ói@ LoŽî‹Ùi@ çbî‹îó @ôä‹ @ oŽîìóäb·@ Šó ó÷@ LïÙŽîŠüuói@ Læî‹Žïà‰i@ çbØó Üói@ õîŠóÜ@ •óØóÄai@ ôäbåàˆì† @ôäbØó’‹Žïè@üi@kŽïy@õìaìómói@fiò†@LæåŽïäój Üóè@ônaŠói@ônû‡Äû‹à@ôÄai@õóåïÔónaŠ @båïó÷@õŠbàýóq@HW@LRI@Bq@õŠbïÜü÷B@NæîóÙi@•ünŠó÷@öçìím⁄Ðó÷@ìBq@õŠbïÜü÷B @óÝîóà@Šóüi@çìím⁄Ðó÷@ô’‹Žïè@NHWVIõŠa‰iŠói@ö@ôäbán“ïä@çbéïu@ôäbîˆ@õŒaíŽï’@ŠóióÜ@pa†ò† @La‡’òìó÷@ ÿó óÜ@ ãłói@ LµäŠûŒ@ ò‡åŽïè@ Lóàó÷@ ôäbØóå’óšìbè@ óÝîóà@ öôäbán“ïä@ çbéïu @LŠbàüØ@ óÜ@ óäìí¹@ üi@ óîóšŠbq@ e‡äóè@ ânóióàI@ Næ‚óîbi‹q@ òìóáŽï÷@ õóäaìŠ@ óÜ@ ômójîbmói 75. Intellectualists@ 76. Eclectie@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UQV

@LóïïäŠìì†ói@ ïè@ óØ@ ìíiaíáŽïq@ ÚŽïàò†Šó@ LòìòŠó@ õóäbïåïjŽïmìó÷@ ìíàóèóÜ@ ça†@ wäŠó@ ói @ônîŠóä@ Šbuaì†@ ö@ å üî†@ õŠè@ óÜ@ ôàbéÝï÷@ ônaŠói@ Šò‡äóÙó÷@ òìóä‹Žï ò†@ ÛòìŠóè @bnŽï÷@ LçŠbm@ óÜ@ HXWIçbî†bi@ ôäbØóå‚òŠ@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ ãłói@ LoŽïjm‹ Šòì@ õŒaíƒïäbØóî @ãü‚@ôäbØóäìíšüi@óÜ@ânò†@ómójÜóè@Ž¶òì@LóäŠbm@ôäbØó’óäbi@õòìó䆋؆òŠ@óÜ@ãŒóy@‹mbîŒ @@NHµîaŒóÜ@ŠóiI@ôàóvåŽïq@õò†ó@ôÄai@ói@pòŠbió@òìím‹ óåÜóè @çbàòˆbàb÷@e‡äóè@a†ò‹ŽïÜ@NTWPb@d@ö@TVYbOc@ômójîbmói@LTWQûc@ TVYb@LŠbàüØ@TY @ìbä@ ónŽî†@ Šb’óÜ@  bqbmŠó@ ôŽîíä@ HXXIôÔþ‚ó÷@ ôÙŽïn“ @ óØ@ õòìói@ pòŠbió@ eìóØò†ìbšŠói @NH‹maì†@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ òìóïïØbš@ õììŠóÜ@ çbØóïïåïÝŽïè@ ômóïØóî@ ómaì@ LòìóØóbi @ãó÷@ òìóäbØóïîŠbØò†Šì@ ói@ 熋Øòˆbàb÷@ õóŽîŠóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ LoŽî‹Ùi@ çaìŠòìbš@ e‹Øò†@ ÛòìŠóè @õ‡äóiüØ@óÜ@†ŠüÑäŠüØIJ@NH@HlI@õó ‹i@L‹maì†@ôn’a††bî@Šó@óäìí›iI@pbØò†@çaìa‹Ð@óÜb‚ @üi@óØ@oŽïåŽîíäbä@óäbnû‡Äû‹à@ôÙŽîŒü@ïèB@çìím⁄Ðó÷@ HXYIe‰Žï÷@×óè@ói@óØ@a†óîóšŠbq@ãó÷ @@JHBNoŽî‰ŽîìbjÜóq@çbäüî@ôØb‚@ôäbØòŠìíå@óÜ@äaìa‹Ð@ôÙŽïåŽîí’ @ô‹q@öŠbàüØ@TWSe@õóšŠbq@ói@ónòíîóq@óØ@òìómòìa‹ØüØ@‹mbîŒ@õóÜói@a†ón’a††bî@ãóÜ@UP @ôäbØóå‚òŠ@ói@óØ@ãóØò†@ HYPI‡è†a‹iN†Në@ŠüïÐû‹q@ãŠbØìbè@ôbqí@Nçìím⁄Ðó÷@ônû‡Äû‹à @@NbØóïîŒaí‚óÜói@õòìó䆋Ø@çììŠ@ö@熋؋mìaìóm@üi@ãa†ômóàŠbî @çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@Lpa†ò†@ô䆋َîímìbm@ô Üìóè@çìím⁄Ðó÷@õóäaìbi@ómóibi@ìóÜ@ÚŽïØóî HQI @õóäbmì@ìó÷@üi@òìóåŽîŠóiI@a‡îØóî@ÛómóÜ@óäaìì†@ãó÷@ô䆋؆ŠìaŠói@ìHŠb’@ómaìI@ón“ @ö@Ûbm @ô’ói@LSR@ôn’a††bî@ìHUWWc@LTTUc@LSVXeI@çìa‹ìíä@a†ŠbàüØ@óÜ@õˆüÜû†ünïà@ŠóàóÜ @ÚŽïØóî@LŠb’óÜ@ò‹mn“ @póäbäóm@óØ@@Äû‹à@ómaì@eíä@ôÙŽïn“ @ói@熋Øòˆbàb÷@NHãóvåŽïq @HÒÜaI@ói@ônîíŽïq@òìbäóè@ãó÷@Ne‰Žîìbéïi@Žôäaímò†@ÛóîaŠóÙn“ @óØ@óîóäbä‹ @òìbäóè@ìóÜ @LôØó“Žïq@ômbïuóÜ@HÒÜaI@Nóîóè@熋Ø@ßóómìm@ö@熋Ø@çaìa‹Ð@HlI@ö@ôØó“Žïq@ô䆋Øò†bàb÷ @çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@Šójàóè@óÜ@ö@†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@òìòŠóóÜ@óØ@oŽî ò†Šòì@óîóšŠbq@ìóÜ@†ìí @熋Ø@ßóómûm@ö@熋Ø@çaìa‹Ð@ômbïuóÜ@HlI@NHTVYb@TWQc@LŠbàüØI@çbØòŠóiŠói@ö@ôäbäüî 87. E. Badian in Historia, 7, 1958, pp. 425 ff@ 88. Ethical whole@ 89. The Republic of Plato, 1941, p. 165.@ 90. H.D. Broadhead@

UQU

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õŠóäaŠó@óÙäíš@LóäbØómłì@ìíàóè@ôè@HâïØóyI@bäa†@õìbïqBZ@õìíjmì@óØ@”ïíïma‹Øíº† @çŠbm@ö@Ýî†@NRTW@õóšŠbq@LHUI@Ýî†@üi@òìóåŽîŠóiI@BNóäbØòŒŠói@óäbï @ôÜbà@Lçbéïu @@NHóîóè@óîómí @ãó÷@ômóîbäóòŠ@óÜ@çbïäbàí @NoŽî‹Ùi@ õ‹îó@ a†óäbÜói@ ãó÷@ ôØbäììŠ@ ‹ŽîˆóÜ@ ”î@ @ ïåm@ ïnäb÷@ ônŠóqóäbÔbm@ ónîíŽïq @òŠüu@ ómaì@ L†ìíèóî@ ônŠóqóäbÔbm@ Ûòì@ óïïnŠóqóäbÔbm@ ãó÷@ óØ@ óïïäa‡Žïm@ ôäbàí @oaŠ@ óäbna†@ ãó÷@ Šó ó÷I@ Nìíióä@ póïïäa‡yòì@ õóäaŒaí¯aìbq@ öôØóÝŽï‚@ ôØóïïnŠóqóäbÔbm @a†BçbØò†aàaŠóyB@ ômójîbm@ õóäb£bmíÔ@ çbî@ HXQI ŠbüäíØ@ óÜ@ ïåm@ ïnäb÷@ óØ@ HXPIoŽïi @ôØó ÜóšòŠ@ói@o“q@‹mbîŒ@õòìó÷@üi@oŽïi†‹Ø@õòŠbØ@ãó÷@oóÕäó÷@ói@ìó÷@fiò†@Lòìómí ò†@õóäaì @Šò‡äóÙó÷@ônŠóqóäbÔbm@óØ@pbØò‡naŠ@çŠbm@çbàíŽïi@HNoŽïnóji@õü‚@õìłóÙŽïm@ì@ŠóiŠói @ŠójàóèóÜ@óáØíy@ãó÷@ãłói@ LHQTUßI@Äû‹à@ônŽïØóî@ói@pòŠbió@òìóîóØbåŽîì@ói@ìíi@oòíîóq @ö@ ïåm@ ïnäb÷@ õŠóŽîŠbØ@ ‹Žîˆ@ ìíjmìóØ@ æà@ õaŠói@ óØ@ ónaŠ@ ”ïäbØómóÑï ó@ ôäìíšüi Üói@ ìó÷@ NHìí“Žïq@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ òìóma‹Ôí@ òìó“ŽîìóÜ @ö@ HXRIçû‹“ï’@ õóäb HXTI @NoŽï Ýîò†@ ‘íjm‹îý@å üî†@õòìó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@LììŠómóäbîìín‚@ HXSI‘ínnÙïr÷ @å üî†@ ôäbØómì@ ÛómóÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ òìímbè@ a†TYRe@ L‘bï Šü @ óÜ@ õòìó÷@ bèòìŠóè @@@NHXVI‘ínnÙïr÷@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NHXUI‘íïm‹îý 80. Diog. Laert., VI, 13.@ 81. Cynosarges@ 82. Cicero, Tuscul, v, 37.@

@õò†óóÜ@óØ@ìíi@ôÔaìŠ@ôäbØóÐìíóÝîóÐ@óÜ@ÚŽïØóî@‘ínnÙïrï÷I@ Epictetus, I, 9,1@Züi@òìóåŽîŠói@NXS @@Nòìbîˆ@a‡ïåïîaŒ@ôàóØóî @õò†ó@óÜ@óØ@ìíi@ÚŽïìíä@óàbåäbîˆ@ö‘ìíäŠòìbiìi@‘íïm‹îý@å íî†I@Diog. Laert@@Züi@òìóåŽîŠói@NXT @Šbu@e‡äóè@ö@çbØóä‹ @òŠò‡ŽîˆóÜ@ÚŽïØóî@óØ@pa†ò†@kŽïnØ@ò†óÜ@ü‚@ôäbØóàóèŠói@õüØ@Nòìbîˆ@a‡ïåïîaŒ@ôŽï @ôäbuíî†@çbî@å íî†@ÛómóÜ@óå üî†@ãó÷@fibä@NçbØóäüØ@óÐìíóÝîóÐ@ôäìíšüiìi@ŠóàóÜ@óîòìbšŠó@óØbm @æî‡äóš@ì@çbäüî@ôåïîaŒ@”Žïq@ôàòŠaíš@õò†ó@ôäbØóáïØóy@óÜ@óÙŽïØóîóØ@æîóÙi@ìłóÙŽïm@ó Üóèói@póÑï ó @@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@a†ójŽïnØ@ãóÜ@Šbu 85. Diog. Laert., VI, 105.@ 86. Epictetus, III, 22& 24.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UQX

@ÿó óÜ@ õ‡äòíîóqóÜ@ çbî@ ŠójäaŠóióÜ@ HYSIõóØóäbbäŠóióÝäbï @ bäbàói@ çbî@ LHHYRIòìónŽî‹Ùi@ Äû‹à Üóè@óäìí¹üi@La‡äaŠóióÝäbï @a†HYTIçbØóïïma‹Ôí@óïîbmòŠó@ó üÜbîa†@óÜóu@a‡ÙŽïåŽîí’@ïèóÜ@Nü @óäbnû‡Äû‹à@ ôØóîbmaì@ ói@ HBÄû‹àB@ õòìaŠaŒ@ çbîI@ òìbå Üòìb÷@ ãó÷@ òíïåïjàóä@ LoŽïióä @Nômóîbåïš@ ö@ õŒó òŠ@ çbî@ ôîòìómóä@ õŒaìbïuóÜ@ ‹mŒŠói@ oŽïi@ ÚŽïn’@ õ‹iŠò†@ öoŽî‹åŽïéiŠbØói @üi@ ânóióàI@ óäóá ò†@ ô’óØóî@ HYUIBôåîòŒB@ çbî@ BôäììŠò†B@ bäbàói@ ôäbåŽïèŠbØò†@ póäbäóm @óïî‰àó @ ãó÷B@ Za‡äbØbbîóÜ@ WSWb@ õóšŠbq@ Ûòì@ ôÙŽïnŽîí Üóè@ óÜ@ ômóïäbåŽïèŠbØói@ óäìí¹ @óØ@ Šóår’@ ì@ ónƒïÐ@ õóäbîûŠ‡äím@ ônïÜbäüïbä@ ôäìíšüi@ HNBòìbï’óä@ òìóïîû‹à@ õììŠóÜ @ôäbåŽïèŠbØói@ õ‹iŠò†@ Lòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ ãóèò†Œaì†@ ô’ói@ õWY@ ôn’a††bîói@ pójîbm@ ôÔò†óÜ @Ûóä@pbØò†@ôbäŠóióÝäbï @ôÙàóš@óÜ@póÜýò†@‹mbîŒ@ì@óîBôîû‹àB@õìbå Üòìb÷@õóäbïäìím⁄Ðó÷ @ôäbåŽïèŠbØói@ŠóóÜ@çóÜói@óØ@çìím⁄Ðó÷@ôäbØóàóèŠói@óÜ@ÛóîóšŠbq@‡äóš@N×þ‚ó÷@ôÙàóš @LTXVa@LSVUd@LŠbàüØ@Z@óîòŠüu@ãói@Lóàó÷@ôå’óšìbè@õbäbàói@ì@óîbäbà@ãói@óîó’ì@ãó÷ @õŠbiìŠbØóÜ@ æŽîíåŽîŠ@ Ûòì@ ‘ûàüè@ a‡ïŽïm@ óØI@ òìaì†ói@ VPVe@ LURRc@ LUQTb@ LTUYbOc @†ìì‹@ çbØóäa†Œóî@ óÜ@ òìóäaŠbq@ ö@ ”îbnüi@ óØ@ oŽî‹äò†a†@ ÚŽïóØ@ ŠójäaŠóióÜ@ ôîû‹à @NQSTe@ L‘‡åïàŠbq@ NSYRb@ L‘íÜüma‹Ø@ NXRb@ Lçû‡îbÐ@ NVRPb@ LŠbàüØ@ ìHòìónŽïåŽîí‚ò† @a‡ïŽïm@óØI@NRWTb@LŠa†ó¸óbï@NSTTc@L‘aŠü bmû‹q@NTVe@Lçünî‹Ø@NQPWb@L‘ínïm@õbïm @LVXXd@ LVWSb@ LçbØbbî@ NHÄû‹à@ Ûóä@ çbØò‡äòìaí‚@ óÜ@ óÙŽïØóî@ Lôîû‹à@ ¶óŽïà@ ôäaí’ @Ûòì@ZóîòìaŠaŒ@ãó÷@õóØóïïmóîbØìíóÜ@‹q@bäbà@ŠóóÜ@ò‹môØóîó Üói@ XYPb@õóšŠbqI@ WSWd HYVI N BaŠüqb÷B@ÿó óÜ@æäbØóî@Ûóîò†aŠbm@BçbØóÄû‹àB@òŠbî† @LpbØò†@ Äû‹à@ ôØóîbî‡îb÷@ çbî@ ãŠüÐ@ õ‹îó@ ÚŽïnîìóäó Üói@ Ûòì@ çìím⁄Ðó÷@ ónaŠ HSI @ìíàóè@ óØ@ óîón’@ ìó÷@ õbáŽïè@ Lóîbî‡îb÷@ ãó÷@ oŽïiaíïŽïq@ õóóØ@ ìó÷@ òìíša†óÜóèói@ ãłói @@ ŠóqüB@ ôma‹ØünŠó÷@ õbî‡îb÷@ çbî@ wäbàŠb÷@ LÄû‹à@ õbî‡îb÷@ Næ’óiìbè@ a‡ïŽïm@ çbØóÄû‹à @öVYQe@ LçbØbbî@ çbî@ RVXd@ öRVVc@ LoïÐü@ çbî@ WWa@ öRYRcOd@ L‘üîbáïm@ Züi@ òìóåŽîŠói@ NYR NXUTa 93. Zoological@

Nón’a††bî@ãó÷@õHVI@õó ‹i@üi@òìóåŽîŠói@LòŠóqîŠ@óØbm@ãói@pòŠbió@NYT 95. Mental@

@@HThe manyINpóÈbàóu@çbî@NYV

UQW

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@NoŽî‹äò†@ òìýói@ BÄû‹à@ õŒó òŠB@ ôäììŠbä@ õòìaŠaŒ@ HoŽîìóÙjnò†@ çbáÙŽïn’@ µäaíni@ Šó ó÷I @ÓìíóÝîóÐb’@ ŠóàóÜ@ óØòìa‹Øüi@ òˆbàb÷@ óä‹ @ óšŠbq@ õò‰ŽîŠ†óÜ@ oa‹Øóî@ LbmòŠó @ãóÜ@NoŽî‹Øò†@çaìa‹ÐŠói@LóØòŠbmì@ìíàóè@ôàóuŠó@Ûòì@óïîìbäbàí @òìaŠaŒ@ãó÷@LHTWSdOeI @Äû‹à@ ì@ Šb’@ çaíŽïä@ ônŽîŠójäaŠói@ õbŽïu@ Ûbm@ ì@ Šb’@ çaíŽïä@ õìbi@ ônŽîŠójäaŠói@ La†ó䆋Ø@ çaìa‹Ð @fäaímbä@ óÙî†@ ô䆋Ø@ póàìíÙy@ ôÙŽîŒaíŽï’@ ïèB@ ZòìóåïåŽîí‚ò†@ óîónŠ@ ãó÷@ ì@ òìónŽî‹ ò† @óä‹ @óšŠbq@Lãòìì†@BNoŽïåŽïjÙŽïq@a†Šb’@õŠbiìŠbØ@óÜ@óä@ö@ ômójîbm@õŠbiìŠbØóÜ@óä@ô’üƒ܆ @çbî@ òìónŽî‹Øò†@ òŠbiìì†@ a†‹mômóÜby@ •ó’@ óÜ@ HTWSdOe@ LŠbàüØ@ ómaìI@ óØòìa‹Øüi@ òˆbàb÷ @çb¿b−òŠò†@çbàóè@çbî†@LòìóåîóÙjï’@óäbmóÜby@ãó÷@Šó ó÷@ìHYQIoŽî‹iò†Šò†@óÙî†@ôÙŽïå’óšói @ìó÷@La†ïäaìóÜ@Lòìa‹Ø@Šb’ói@òˆbàb÷@bïäóm@LHUPPeì@ TXWeI@a‡mó Üby@ìì†óÜ@NoŽîìóØò‡nò† @õbŽïu@@ a†@Ûbm@ìŠb’@çaíŽïäóÜ@ómaì@@pbØò‡ïn슆@ãaìò†Šói@çìím⁄Ðó÷@óØ@õóïïnŽîŠójäaŠói @ìbšŠói@óÙî†@ôØóîòˆbàb÷@ÚŽïåŽîí’@ïè@óÜ@NòìónŽî‹ ò†@ Äû‹à@õŒó òŠ@ìŠb’@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói @bïäóm@ óØ@ òìó÷@ ŠójàóèóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóäaŠbØó’óäbi@ õóØûi@ ói@ pòŠbió@ oŽîìóØbä @ì@ŠaŒb÷@óÜ@”ïÄû‹à@íÙ Üói@çbØòŠb’@Šóè@Ûóä@LoŽïiŠò‡îŠb ŒŠ@óäòŠ@HõŠýbåïäaŒI@ôa‹ØüÐü @ãó÷@ ìíàóè@ óÜ@ óØ@ óîa‹Ù’b÷@ LóäbïïåïjŽïm@ ãó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ NpbÙiŠb ŒŠ@ õŠòìò‹ŽîíØ @ãói@óîóäaìóÜ@Lòìómòìbà@a‡äìím⁄Ðó÷@õŠè@óÜ@òìbi@óïïnŽîŠójäaŠói@ãó÷@bïäóm@bn“Žïè@a†óäbmó Üby @ìíàóè@ @ ôäa†Œóî@ HôàaŠb÷I@ çbnòì@ ö@ õŠòìón‚ói@ fäaímò†@ ôa‹ØüÐü@ bïäóm@ óØ@ óîbäbà @ómaö@óqa‹‚@õìüm@LóàóÜ@óu@LpbÙi@µåia†@ çbïäbØòìóä@ö@çbïmłììbè@õóØóîóØóî@ö@ÚŽïmó Üìò† @a‡äìím⁄Ðó÷@õŠè@óÜ@óïïnŽîŠójäaŠói@ãó÷@õòìóäbà@ómójÜóèI@NoŽîìŠò†@a‡äbïŽïm@çb‚ììŠa†@õóqa‹‚ @@HNoŽï“‚ójifq@ômójîbm@ôØóïä‹ @a†óåŽïnói@ãóÜ@oŽîìóïi@óØ@ìíióä@óîbäbà@ãói Üòìb÷ HRI @çbî@òìóäím⁄Ðó÷@çóîýóÜ@õŠûŒói@Hanthropios@ {ôäbäüî@ói}I@Bôîû‹àB@õìbå @ö@ Ûìí@ ÚŽîŒüm@ ôØóîbäbà@ ói@ Šbu@ e‡äóè@ óîüiŠóèI@ LoŽî‹iò†ŠbØò†@ Bôäa†ŒóîB@ ŠójäaŠóióÜ @õìa‹ÙŽïš@ çbî@ óÑî‹Èóà@ õŠíØíàóØ@ ö@ ôóîbàóØ@ ŠóóÜ@ o‚óu@ oŽïiŠbî‹i@ Šó ó÷@ LóäbØìì‹š

@óÜ@ òìòŠaí‚@ óÜ@ óØI@ USVab@ öUPQe@ öUPPe@ öTYYb@ ìTXWe@ ZóÜ@ µnî‹i@ ómó Üby@ •ó’@ ãó÷@ NYQ @ÛóîóØûi@ óØ@ UTQb@ bèòìŠóè@ ö@ óîóè@ õ‡äóiüØ@ ôÙŽïmó Üby@ óØ@ UTPdOe@ öHµîìaì†@ õŠóóÜ@ URôn’a††bî @@Nçìíi@ómòìímbè@‹maì†@óØ@oŽî‹ ò†@ü‚óÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@URP

@õóäaìó›Žïq@ ôÙŽïn’@ õóäbóØ@ ìó÷@ óîaíáŽïq@ ö@ oŽîŠórifm@ çbØóïïmóîbåïš@ ì@ õŒó òŠ@ óïîŒaìbïu @òˆ†@ õ‹äóîý@ óØ@ óïïäòìóÜ@ çbîb b÷@ ìHYYIçóØò†@ çìím⁄Ðó÷@ üi@ õŒbÜbî‡îb÷@ LæåŽïiò†@ óàó÷ @õŠüïm@ ói@ õ‡äòíîóq@ Lïäaìó÷@ ôäbäòìýói@ ö@ çbØóäa†óäb‚@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóäbnû‡Äû‹à @Na†ó’ói@ãóÜ@UWì@URì@UQ@¶ón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Nóîóè@òìóäbØbî‡îb÷ @”îìó÷@ ì@ óîóè@ ôäìíi@ óåïÔónaŠ@ ôÙŽîŠóqîŠ@ bïäóm@ LãaŒòŠb’@ æà@ õóîbŽïu@ ìó÷@ bm@ HVIJ @õóšŠbq@ Nóîóè@ õa‹Ù’b÷@ ôØóïïmóîaˆ†@ óäbàìímì@ õóäbn’@ ìó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ óØ@ óØóîóšŠbq @ÓìíóÝîóÐ@ ôåïäaì“ @ ö@ ôäaìŠòŒŠói@ ôäa‡äb“Žïq@ ìbåŽïqóÜ@ HQWTe@ L‘ünïm@ õbïmI@ ìa‹iìbä @ì@ òìíióè@ õŠbàˆó÷fi@ ôäaìbi@ ÚŽïóØ@ ìíàóèB@ ZòìóåïåŽîí‚ò†@ óîónŠ@ ãó÷@ ì@ òìa‹ìíä @BNòìíióè@çbïäìíi@”îŠóiŠói@ö@ôäbäüî@ì@óÝîüØ@ì@b’@ö@pŠíÙnò†@ì@‡äóàó Üìò†@La‡äbîíŽïäóÜ @ì@óîa†aŠb÷óÜ@kîŠóm@ôØóîòíŽï’ói@ŠóiŠói@ö@ôäbäüî@ì@óÝîüØ@ì@ŠòìŠó@çaíŽïä@ônŽîŠójäaŠói@a‡’ò‹ŽïÜ @ãóÜ@ô’üqìbš@ói@ãłói@Nòì솋Ø@ôäbîìíàóè@ômóîaˆ†@çìím⁄Ðó÷@óØ@òìómb‚ò†i@çbàóäaŠüïm@ìó÷ @ôäbØòŠòìbiìi@ ÿó óÜ@ óîóäbnû‡Äû‹à@ çbàíŽïi@ ö@ ”ŽïØa‹−Šó@ óšŠbq@ ãó÷@ çüš@ aŒbä@ LóÜb‚ @ö@oŽïi@ôma‹Ôí@L‘bï Šü @ôäbØómóibi@óÜ@Ž¶ó @Ûòì@L•óàó÷@óäòŠ@NâåŽï−íi@a‡äìím⁄Ðó÷ @üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NoŽïia‹ìíä@ ŠbàüØóÜ@ Šói@ Hìbi@ õóäbº‹ @ õóäaìó›Žïq@ óiI@ ‘üïm@ õbïm Nòˆbq@ãó÷@ôîbmüØóÜ@R@õüÙ’bq Üóè@ìì†@üi@óîòˆbàb÷@ãó÷@Læà@ôäìíšüiói@LUQ @òìónŽîŠó ò†@ òŠbàˆ@HôØûšI@ôäbna†@ônŽîí @ìóÜ@çbïØóî@Z@óÄû‹à@õŒó òŠ@ônóióà@Bçbmü‚@õŒó òŠB@oŽï Üò†@a‡äbïŽïm@çìím⁄Ðó÷@fmbØ@óØ HQPPI Üò†@ õóåŽîí’ @õòìó䆋ÙïÔbmB@ ŠóàóÜ@ ÚŽïmbØ@ çbîîìó÷@ ì@ Bçbmü‚@ õŒó òŠ@ ŠóàóÜB@ oŽï HQPQI @óÜ@óØ@õóäb Üói@ìó÷@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NoŽîì†ò†@ Bçbmü‚@õŒó òŠ@óÜ@çbØaäbØ @õóšŠbq@LçbïØóî@ Z@óîóšŠbq@ìì†@ ãó÷@çaíŽïä@Bõ†‹qB@ói@pòŠbió@ììŠómóäìa‹‚@ UR@ôn’a††bî @@NóîòŠbàˆ@ôØûš@Lçbïàòìì†@ö@ÓìíóÝîóÐb’@ômòŠóåi

Nãó’ó’@ô’ói@LóØóÔò†@öS@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NYY @@NóØóÔò†@ö@ãóvåŽïq@ô’ói@LSY@ôn’a††bî@öUTVaOb@üi@òìóåŽîŠói@NQPP N‹maì†@õóšŠbq@ö@ãóvåŽïq@ô’ói@LTP@öSY@ôäbØón’a††bî@öUTVdOe@üi@òìóåŽîŠói@NQPQ

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

UQY

@íÙ Üói@ LçbØóÄû‹à@ ômóîa‹i@ ói@ çbáï÷@ Ûóä@ Lóàó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ ö@ óäaÜŒóiü‚@ ôØóîBôäbäüî @ôŽïqói@óäòŠ@õóäbn’ì‹@ö@póÝó‚@ìó÷@@òìaŠŒóàa†@BçbØón’ì‹B@ômóïïØaè@ói@çìíiaì‹i @LÄû‹à@ õŒó òŠ@ ôåî‹Žî†@ ôäaìbi@ µàóØóî@ ómaì@ Lóšóåi@ óÜ@ àóØ@ ‹mbîŒ@ ŠûŒ@ ôäìí›ÙŽïq @óîóšóåi@ ãói@ ‹mbîŒ@ óÙî†@ ôäbØòŒó òŠ@ ìíàóè@ óÜ@ çbØóïïäbäüîI@ Nbb÷óÝîüØ@ çbî@ æibb÷ŠòìŠó @ô ÝÔóÈ@ ö@ •üè@ óÜ@ çbØóÄû‹à@ óÜ@ ãóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ bïäóm@ çbØò‡äòìaí‚B@ Lóå’óš@ ãói@ HNæšò† @óÜ@ünŠó÷@õòìó÷@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@LUQe@L‘üîbáïmI@BçóØò†@Ša‡’ói@a‡äbîü‚ NHômóîìímì@Lãóèò†Œbî@ô’ói@LS@ôn’a††bî @çbàŠa‡’üè@×óèói@ãa†b÷@ÛòìŠóè@Lôäbïmłììbè@ìHUYRb@LŠbàüØI@Bôäbb÷@õŠb’B HTI @óiŠó@óØ@óïïä@óîbäbà@ìói@çó¸óy@òìó÷@Lìó÷@ôäìíšüi@õóäaìó›Žïqói@ãłói@Lµä@ôäbäüî@Lpa†ò‡Žïq @B’biBI@çBôäbäüî@@ŠóqüBì@BŠóqîŠ@çbîB@L@Bôäbb÷@õŠb’B@ôäbïmłììbè@NçBômóîbÄû‹àB @òìóäbØòŠóiŠói@ óÜ@ ‹mbîŒ@ çaìíàóèóÜ@ ìHòìa‹Ø@ üi@ õòˆbàb÷@ TWPe@ óÜ@ óØ@ õóïïäbäüî@ òŠb’@ ìóÜ @çbî@ ‹Žï’@ õìíÜóØ@ õŠb’@ Ûòö@ ôäbb÷@ õŠb’@ óØ@ òìónŽîìóØbåŽïÜ@ õòìó÷@ óîómì@ ãó÷I@ NçŠìì† HNoŽïióä@õóäbïïmłóèˆûŠ@ôÙŽï ìbš@óîóäaìóÜ@@‹môäbØòìíÜóØ @õŒaìbïu@çüš@ÛòìŠóè@LTYYcOd@õóšŠbq@óØ@òìóåîó£@iói@òìó÷@ónîíŽïq@ãb−òŠó HUI @ö@ ôäbäüî@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ •óå’óš@ ãói@ Šóè@ Lpa†båÙŽïm@ ò‡åîb÷@ ìbnŽï÷@ öì솋iaŠ@ çaíŽïä @ói@óåï“‚ói@póïïn“ @ìó÷@óØ@óîa†@òìó÷@ìbåŽïqóÜ@çìím⁄Ðó÷@ô Üìóè@NôåŽîíŽï’bä@”ïäbØòŠóiŠói @Šó ó÷BZ@ oŽî‰Žïi@ ì@ òì솋Ùïn슆@ a‡åŽîí’@ ö@ pbØ@ ŠójàóèóÜ@ óØ@ oŽîiŠò†@ òíŽï’@ æî’bi @ôØóîbŽïu@ óÜ@ póäbäóm@ Z@ æîóÙi†bîŒ@ •òìó÷@ µäaímò†I@ ì@ fåŽîí’Šóè@ óÜ@ çbî@ fmbØŠóè @õóšŠbqóÜ@B@NNNpbØ@ìó÷@Lpa‡iììŠ@ümìó÷@ôÙŽïn’@HçbØòŠóiŠói@ômłì@Ûòì@õŠìì†ói@Šò†óiò†aŠóÜ @ŠójàóèóÜ@ òìaŠ†‹iŠò†@ ‹mŽïèói@ ãłói@ óàó÷@ ôå’óšìbè@ ôÙŽïnóè@ a‡“îŠbàüØ@ TYTcOd @ô ìbš@Nõìa‹ÐíØ@ôšìíqì‹q@õò†aŠ@ómbi@òìbà@ôÙŽîŒüm@óØ@a‡ÙŽïn’@ÿó óÜ@õòìóäìíiììŠóiììŠ @ö@ ôäbäüî@ õäbéïu@ ôØóïîìò‹àó ÜóÔ@ ô䆋Ùn슆@ üi@ óbïjïÙÜb÷@ õaíïè@ çónóè@ ãó÷ HYXI @óu@ æà@ ômŠíØói@ HNóäbîìímì@ ì çŠbm@ ìHYWI‡ÝïÐ@ õòìó÷@ ÛómóÜ@ âØüØ@ ”ïåàI@ NçbØóäbŽïi @óÜ@ óØ@ âåïibä@ ‹môÙŽïn’@ ïè@ çbØóÄû‹à@ ônŽïØóî@ õóäbnû‡Äû‹à@ õŠè@ õŠójàóèóÜ@ õ‹våàóÜ 97. G.C. Field, Plato and His contemporaries, p. 130, note I@

NãóvåŽïq@ô’ói@LHRIQS@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NYX


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@URR

@ò†aàaŠóy@Lôîb b÷fi@õììŠóÜ@ì@óäbøîŠói@Lòìóma‡jÙŽïÜ@óäbn’@òŠüu@ãó÷@çüš@oŽïäaŒóä@ÚŽîŠb’@çbî @ö@oû†@Ûòì@Šbu@e‡äóè@ö@Ûóîóîbq@ìóÝq@ŠóèóÜ@熋Ùmóà‚@üi@çbØòH‹Žï @çbîI@Âäóìbèbä @ãó÷@ õTW@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóèI@ BNpbØò‡ ÜìíjÔ@ @ aìò‹äbàŠóÐ@ póäbäóm @ô䆋ÙÙîŠó‚@ ü‚@ ói@ pòŠbió@ æ’óšìbè@ ôØóîòìó䆋ÙäììŠ@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ NHó’ói @ôÔò†@üi@òìóåŽîŠói@Lòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ì@Œó òŠ@ôäb‚ììŠa†@ói@pójîbm@ô‚û†ói@çìím⁄Ðó÷ @LHRITPì@ HSISY@ ¶ón’a††bî@ ÿó óÜ@ õ‡äòíîóqóÜ@ ãóîò†@ ô’ói@ L VSì@ Wì@ V@ ôäbØón’a††bî @@NãóvåŽïq@ô’ói @L‡ïèó’@ô슆íØ@ói@pòŠbió@óØóÔò†@õìímbèa†@õ‡äói@ôäbØòìaaí‚@ónŠ@ói@pòŠbió@J @õòˆbàb÷@‹maìóm@ôØóîòíŽï’ói@LT@ôn’a††bî@LãóïŽï@ô’óióÜ@óØ@LRPXd@Lçaí‚@üi@òìóåŽîŠói @ì@ (pre-Hellenic) @ óïåïÝŽïè@ @ ”Žïq@ ôØóîó’ì@ B‘슆íØB@ HQPVIoŽî‰Žï÷@ ŠóÝîb÷@ Nòìa‹Øüi @óØ@pa†ò†@ónîŠóä@ìói@‹mbîŒ@ôØóîüi@ö@ÂäòŠ@aìó÷@LoŽïi@oaŠ@óàó÷@Šó ó÷@NóîBb’bqB@õbäbàói @HRIQQ@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Nçìíi@B†aØb‚B@båïó÷@ôäbØò†ajïuóä@oŽï Üò† @@@JNUXPbOcì@SVXa@LŠbàüØ@ì@ó’ói@ãó÷@õURì @ãó÷@ÿó óÜ@óîò†aŠ@ìó÷@bm@Nòìaì†ói@ QRRß@LŠüÝïm@ôåïìíä@LHQYQT@LQYPXI@ çìím⁄Ðó÷@US @Bôåïó÷B@óÜ@ ãBŠòìŠóräbán“ïäB@õìbå Üòìb÷@ãłói@ Nòìím‹àŠòì@ a†óØóÔò†óÜ@óØ@âØüØ@ óäbÔ @ìói@ âïäaŠìbè@ õìaìómói@ çìím⁄Ðó÷@ ÿbqóån‚@ BõŠòìŠóräbán“ïäB@ ÿó óÜ@ óÙäíš@ òìómòìì†‹Ø @ôÔò†@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lçìím⁄Ðó÷@ BõŠòìŠóräbán“ïäB@ ŠójàóèóÜ@ Nóîa†@ õŠèóÜ@ ŠüÝïm@ õóîbäbà @@@NãòŠaíš@ô’ói@LQXbm@QT@ôäbØón’a††bî@ói@pójîbm @RS@¶ón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LBóäbØìbi@ô‚û†B@ì@BõŠòìŠóräbán“ïäB@õòìaŠaŒ@ói@pòŠbió @@Nãóîò†@ô’ói@LTU@ìRVbm @ìíàóèóÜ@ô Üa‡åà@ômòŠóè@çbàóèóÜ@Šóè@ümìó÷@ôÙŽïóØ@bîb÷@ãłói@BZ@ TYTb@LŠbàüØ@UT @@B_fibä@ãóØóî@ÚŽïn’

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

URQ

@ôØûš@óÜ@óÙŽï’ói@òì솋Øüi@çbàòˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@õóîóšŠbq@ìó÷@Nòìaì†ói@UTVdOe@LŠbàüØ@UR @LTPì@ SY@ ôäbØón’a††bîói@ pójîbm@ ôÔò†óÜ@ óØ@ HUTWa@ UTVaI@ Äû‹à@ ôåîŒóia†@ ì@ òŠbàˆ @Na†ó’ói@ãóÜ@ TSì@ QS@¶ón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@LãóvåŽïq@ô’ói @ô Üaìóè@ HQPSIÓìíóÝîóÐb’@ õóØóïïmòŠóåi@ óšŠbq@ óØ@ òìó÷@ Šójàóè@ óÜ@ HQPRIæà@ õó’óäbi @ìì†@ ãó÷@ çaíŽïäóÜ@ óØ@ oŽïiò†@ Žïèói@ ón’@ ãóÜ@ µäaìŠói@ LoŽïäóîó ò†aŠ@ òŠbàˆ@ õìímbèa†@ ôØûš @òŠbàˆ@ôØûš@ôÜaìóè@ŠbàüØ@USVaOb@õóšŠbq@çbàíŽïi@Nóîa†aŠb÷óÜ@BڎqB@bîü @LóîóšŠbq @ÓìíóÝîóÐb’@õóšŠbq@ HQPTIõììˆòìb÷@õíî†ói@óîóšŠbq@ãó÷@óäòŠ@òìòïØóîýóÜ@NoŽïäóîó ò†aŠ @õòìó÷@óÙäíš@LHoŽïiŒaìbïu@ôØóîòíŽï’ói@óØóšŠbq@õ‹m@ôÙŽïåî‹iŠò†@LóîüiŠóè@ìI@oŽîŠ‡i@ãó ÜóÔóÜ @LæŽîŠ†‹Žî‰j Üóè@熋Ø@ôîaìò‹äbàŠóÐ@üi@ónîb’bä@ôäbóØ@Šó ó÷@óØ@óîòìó÷@oŽï Ýïi@ômóïØòŠó @õòìòŠó‚i@ü‚ónaŠ@LóØóšŠbq@ôîbmüØ@ô’ói@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ôàb−òŠò†@æîqa‹‚@çó¸óy@aìó÷ @NNNæî‹Žî‰j Üóè@‹môÙŽîŠüuóÜ@ÚŽïäbóØ@Šó ó÷@BZ@òìímbè@a‡ïŽïm@óÙäíš@óäŒóà@¶üqó’@ômbèŠóói @BNoŽîŠbji@a†óÐóÜóÐ@Šóói@µäóÙŽïq@óÜ@óÙî†@ ôäŒóà@ ôÙŽïÜüqó’@ õòìó÷@ õüè@ómóåîìíi@aìó÷ @ómb ò†@ Lóäaìó›Žïq@ õónaŠb÷ói@ ö@ pbØò‡Žïrnò†@ TWSc@ e@ ôîbmüØóÜ@ ìa‹iìbä@ õóšŠbq @ãó÷@ õŠa†b b÷@ çìím⁄Ðó÷@ óØóîòìó÷@ õóäb“ïä@ ßüqó’@ õòìóån‚i@ æà@ õaì‹iói@ NõóØbmòŠó @õóšŠbq@ óÜ@ õò‡äóq@ ìó÷@ Šó ó÷@ pbƒjîŠò†@ ômóîìínîì@ óîòíŽï’@ ãói@ ì@ òìíi@ ómóÝó‚ @ómaö@Bóîììˆòìb÷B@óšŠbq@ãó÷@Apa†ò†ììŠ@ôš@LoŽî‹Ùi@•íàaŠóÐ@òìa‹Ø@çbà‹ŽïÐ@a‡ÐìíóÝîóÐb’ @BHÓìíóÝîóÐb’I@ ômòŠóåi@ õóšŠbqB@ çaíŽïäóÜ@ oŽî‹Ùi@ Òòì@ ڎq@ ói@ óäòŠ@ @ USVaOb @ö@ çììŠ@õòˆbàb÷@e‡äóè@õ‹ ü‚óÜ@óÙäíš@LHUTVaI@BòŠbàˆ@HôØûšI@õóšŠbqB@ì@HTWSeI @pòŠbió@HUTVdI@a†ìímbèa†@óÜ@fäóîó ò†aŠ@ÛóîóšŠbq@ôÜaìóè@ö@ônŠóqŒó òŠ@üi@óîa‹Ù’b÷ @óÙî†@ ôØóîóÜói@ ói@ ón’@ ãó÷@ µäaímò†I@ Nòìa‹ìíä@ ŠóàóÜ@ õón’a††bî@ ãó÷@ óØ@ õómóibi@ ãói @ŠóóÜ@õi@Lôìíäò†@ôÐìíóÝîóÐb’@õóšŠbq@çìím⁄Ðó÷@fmbØ@óØ@òìó÷@ŠójàóèóÜ@òìóåîò‡jÙŽïÜ @B@Z@HUSVaObI@òìóìíäò†@a†ò‹ŽïÜ@Bììˆòìb÷B@óšŠbq@ãó÷@õbmòŠó@bnŽï÷@HNòìíi@ônŠóqŒó òŠ @ÚŽïóØ@Šó ó÷@óÙäíš@NHQPUIa‡äbØò†aàaŠóy@ì@ò†aÜłóy@çaíŽïäóÜ@µŽïåia†@õŒaìbïu@õ†Šìói@fiò†

@@BN㉎ïi@ïè@pbØbä@oîíŽïq@ãü‚@ôyûŠ@õóäb“ïäói@pòŠbió@BZ@TYVc@LŠbàüØ@UU

@@Nìí“Žïq@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@üi@òìóåŽîŠói@NQPR

a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@UP@öTT@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NTWSe@LŠbàüØ@NQPS 106. R. Eisler, CAucasia, 5, 1928, p. 129, note 237.@

104. Converse 105. Trueborn and bastard@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@URT

@pòŠbió@ çbïØì솊óè@ oŽïšò‡Žïq@ óØ@ oŽïšò†@ ìí“Žïq@ õóØóšŠbq@ óÜ@ Ûóîò†aŠói@ óîóšŠbq@ ãó÷ @UPRa@õóšŠbq@õón’ŠaŒí @òíŽï’@ãó÷@óîóäaìóÜ@NoŽïi@BŠóèìó @òŒŠói@ômóîbóØ@B@çbàóèói @õŒbäb’@ó“ïàóè@çìím⁄Ðó÷@óØ@oŽïi@ióÜ@çbàòìó÷@ónîíŽïq@óÙäíš@LoŽïi@oaŠ@a‡îü‚@õ†í‚óÜ @ói@LôäbØa‹i@ö@Ûìbi@ô䆋ٓîbn@ômbØóÜ@ÚŽïmòŠóØ@óäìí¹@üi@N†‹Øò†@òìóîü‚@ôäìíi@ça†óäb‚ói @óîómì@ãó÷@óØ@âïäaŠìbè@a‡àa†b÷@ÛómóÜ@æà@LSVXa@LŠbàüØI@Npa†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@çbî@Bôäa†ŒóîB @ôŠì†íØ@ŠóàóÜ@a‡ïŽïm@óØRPXd@Lçaí‚@ ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@Lòìóma†ò‡ÙŽïÜ@wäaím@ìäóm@Ûòì @ãó÷@ Šó ó÷@ NHoŽîì†ò†@ LbÙïmb÷@ ôÝŽï‚@ ôäbØb’bq@ ómaì@ LõóØò†a†ˆó÷@ ö@ çìím⁄Ðó÷@ ôäaìbi@ ìbäói @Ûòì@ómaì@Lòìbš@ãóiŠóè@”îTYYb@c@õóšŠbq@õ‹mõóØòˆbàb÷@ónîíŽïq@aìó÷@oŽïi@oaŠ@óîóÄaŠ @Lìíi@ ‘슆íØ@ ôÜa‡åà@ Šóè@ Ûóä@ çìímþÐó÷@ óÙäíš@ LoŽî‹Ùi@ ‹îó@ UPRa@ õóšŠbq@ ôØó“Žïq @ãó÷@ õòˆbàb÷@ LóîüiŠóè@ L‘‡ïq슆@ õìbäói@ Ûóîaìò‹äbàŠóÐ@ ôäbØòìóä@ óÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ íÙ Üói @ô‚û†ìŠbi@ ÿó óÜ@ õìaìómói@ BçbïäbØó Üa‡åà@ ì@ b’bq@ ì@ aìò‹äbàŠóÐB@ üi@ çbïîaì†@ õóîóšŠbq @ãóØ@ôäý@oŽïióä@ãónb÷@Šó ó÷@NóîUPRaì@TYYb@ôäbØóšŠbq@ânóióà@NoŽï−í ò†@a‡äìím⁄Ðó÷ @ãó÷@ µäaímbä@ óÙäíš@ òìóåîò‡jÙŽïÜ@ Ûìí›i@ ôíïíäüî†@ üi@ ôîaŠóà@ Ûòì@ óäbšŠbq@ ãó÷@ òŠa숆 @òŠìó @ôíïíäüî†@Šó@üi@çìím⁄Ðó÷@ôóØóØbm@póäbäóm@ì@‰ïmì‡äím@ô’‹Žïè@ÿó óÜ@óîóÄaŠ @a†óØóšŠbq@ fŠóèóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óä‹ @ óÜb‚@ ãóÜ@ ça‡−Šó@ NHUXP@ UWRI@ µåŽï−íi @ômóîb’bq@ ŠóàóÜ@ ì@ HQPYIBHçbØóšóåiI@ çbØòmB@ ói@ pòŠbió@ HUPRaì@ TYYbì@ TWSdI @NHoŽïäò†a†@ õóäaŠíéÝà@ ômóàìíÙy@ ŠójäaŠóióÜ@ ‡äím@ ôØóîòíŽï’ói@ I@ oŽîì†ò†@ o“qìbn“q @BòmB@ óÜ@ oóióà@ óØ@ µäaŒò†@ òìó÷@ HQQPIòìünŠó÷@ ôäbØóåïìíä@ ôŽïqói@ Lòìò‹môØóîýóÜ @Ûòì@ õŠíéÝà@ ôØóîó Übàóåi@ õòìóÜŠói@ óØónóióà@ ì@ óï“îŠbïÜí÷@ ói@ oòíîóq@ ôØó ÜóšòŠ Übàóåi@ói@ óØû‹àó÷@óáŽï÷@ óØ@ óîón’@ìó÷@çbàóè@oŽïi@‘íïíäüî† @õ†òŒòìbä@ ôma‹ØünŠó÷@õó HQQRI @ünŠó÷@õóØómì@”î çüÐüåØ@ìHQQQI‘‡î†üØüm@Nçìím⁄Ðó÷@õ†í‚@õóÜbàóåi@Ûòì@LæîóØò†

@@109. “dynasties” @@E

@@Züi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NQRYSaQQ@öQRYRbR@Lpóbï@LünŠó÷@NQQP

.Meyer, Gesch. D. Altertums, v, p. 56. 111. Thucydides, IV, 78. @ 112. Xenophon, Hellenica, v, 4, 46.@

URS

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@TW@ ôäbØón’a††bî@ ìTYUeSQì@ TYUdRSZ@ ŠbàüØ@ üi@ ãa†b÷@ õŽîìaŠóq@ üi@ òìóåŽîŠói@ UV @@Nó’ói@ãó÷@õUYì @õóØóü@óîaíáŽïqI@NSSUd@Lãómìóy@õóàbä@ÿó óÜ@çóÙi@ò†ŠìaŠói@NTYVc@ d@LŠbàüØ@UW Üò†@ óîóšŠbq@ ãói@ pòŠbió@ óØ@ oŽïi@ oaŠ@ ‹ŽïØŠbi @õý@ õi@ çìím⁄Ðó÷@ NNNóîóäaìóÜB@ ZHQPWIoŽï @ïåm@ïnäb÷@üi@óØ@óïïäa‡Žïm@ôØóîòˆbàb÷@ïè@óîóšŠbq@ãó÷@çbàíŽïi@BNoŽïi@çbØómóÑï ó @‹ŽïØŠbi@çbàíŽïióØ@ìíióä@ôÙŽïäbiìbä@ïè@å íî†@Lça‹ìíäò†@óäbnŠ@ãó÷@fmbØ@ö@oŽïia‹Ø @õóØóàó ÜóÔ@ìói@pòŠbió@òŒaíŽï’@ãói@ìíióäò†bàb÷@çìím⁄Ðó÷@Ú“Žïi@pbØìó÷@Lóîa†Šè@óÜ@õòìó÷ @@HNpb−@Šó ói @òìó÷@ õŠó ó÷@ óØ@ eìóØò†@ ìbšŠói@ ‹môÙŽïÅîóq@ La†ŠbàüØ@ õóîóšŠbq@ ãóÜ@ Šóè@ “Žïq HQI @ìó÷@ö@çbØónîb’@óÜ@ãóØ@ôÙŽï ÜóàüØ@ŠóàóÜ@óØóÔ@NoŽïi@õü‚@çìím⁄Ðó÷@ói@pòŠbió@óîóè @ì@ Šóèìó @ òŒŠói@ ôØóïïmóîbóØB@ ói@ òˆbàb÷@ çìím⁄Ðó÷@ Nçóîó ÜóàüØ@ ìói@ Šó@ õóäbóØ @ómaì@Bìíi@õŠb ŒŠ@ìHa‹Ø@ôÐóäI@a‹åŽîŠbm@çbîI@Bìíi@õŠb ŒŠ@솋ÙîaŠB@óØ@pbØò†@Bìa‹Øò†ŠòìŠóq @ìíi@ ‘bïjïÙÜb÷@ óÙäíš@ Lp‹ @ ôbïjïÙÜb÷@ õó‚óî@ õóìíäòŠbš@ ìóÜ@ ìíi@ póàýó@ ôäbï @çìím⁄Ðó÷B@ HQPXIe‰Žï÷@ ãa†b÷@ NHbåŽïè@ pa‹Ôí@ õóÐóÜóÐóÜ@ õŒaì@ ì@ ôîaŠóà@ ôäbiŠíÔói @aŠbà@üi@pa‹Ôí@ôäbØò‡îŠíà@ô䆋ØaŠ@óØ@óîa†aŠb÷óÜ@óîóäbáï’@ã ó÷@ô’biói@ãłói@LBa‹åŽîŠbmóä @a‡î†bîóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbîˆ@ ôäb‚ŠóšŠòì@ ôÙŽï Üb‚@ Ûòì@ LçbîóØbnüàbà@ ô Šóà@ •bq @ômbØóÜ@ ìó÷@ óÙäíš@ LoŽïi@ òìóäüî†@ ŠóàóÜ@ ìa‹iìbä@ õóšŠbq@ óØ@ oŽî‹äaŒò†@ Šìì†ói@ NòìónŽïiìíibà @NìíjiŠórŽïm@ônŽï−ó @õìbäa‹îóÔ@ôäóàómóÜ@LóîüiŠóè@ö@ìíi@ÿb@Þš@ôÙîä@ôäóàóm@ça‹ØôÐóä @õŠbî‹i@ ìíia†@ ô Üìóèö@ ìíi†‹Ø@ Hô䆋ÙïÐóäI@ ôä‡äaŠbm@ ômóîaˆ†@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ õòìó÷@ õaŠòŠó @Hçìím⁄Ðó÷@ õ†í‚@ ômóÜby@ õóäaìó›ŽïqóiI@ çüî†@ ômó Üby@ LòìónŽïåŽï’òíj Üóè@ óØòìóån‚Šìì† @ãłói@Npa‹Ôí@ôäbØòŠòìbîóÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@ìíšò†óä@‘bïjïÙÜb÷@ômóÜby@óÜ@ÚŽïå’óš@ïèói @óîóäbº‹ @ãó÷@Šóè@fiò†@aìó÷@LòìónŽîŠó ò†@çìím⁄Ðó÷@õ†í‚üi@ìa‹iìbä@õóšŠbq@µŽïåia†aì@Šó ó÷ @çbî@ b’bq@ óØ@ pbÙi@ òìóÜ@ çbàí @ óîóè@ fØ@ BZ@ oŽï Üò†@ óØ@ æîóÙi@ ”îUPRa@ õóšŠbq@ ŠóàóÜ @õò‰ŽîŠ†@B_æi@ÓìíóÝîóÐ@Ûbá Œ@ói@óØ@òìóäó£@ Ûóîòìóä@çbî@ÿa‡åà@óäòŠ@”ïäbØóma‹ØünŠó÷ 107. E. Barker, Greek political Theory, I, 107, no. 2.@ @@TYVbY@õŽîìaŠóq@NQPX


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@URV

@üi@ òìóåŽîŠói@ NHpbØò†@ †ŠìaŠói@ ôÙîˆüÜ@ ì@ ôÝÔóÈ@ õŒaí‚óÜói@ ŠójàóèóÜ@ ôîaìŽïi @õóØòìa Šòì@ ómì@ Nãómìóy@ ô’ói@ LY@ ôn’a††bî@ ö@ ãóîò†@ ô’ói@ LUVì@ RX@ ôäbØón’a††bî @aìó÷@ æî‹iìbšŠóiòì@ TXYì@ TXX@ õŠóäaŠó@ Šó ó÷@ HTXYbOcI@ òŠbàüØ@ ôè@ çbî‹maì† @Šó@ üi@ TXYe@ õŠbàýóq@ ômójîbmói@ LoŽïiò†@ ‹ma‹Ù’b÷@ a†ìí“Žïq@ õóØóšŠbq@ ÿó óÜ@ õ‡äòíîóq @ómaì@Lóïï¸óy@ôÙŽïn’@çbîóØóïîŽïäòŠó’@ì@ômó Ýó‚†ói@õóäbÐìíóÝîóÐ@ìó÷@õBŠûŒ@õaŠüqb÷B @óÜ@ óØ@ BçbØòìaìómbä@ ì@ ôbáŽïØ‹q@ ón’ì‹Bì@ BŠûŒ@ õaŠüqb÷B@ çbî@ BçbØò‹ÐB@ çbàóè @@Na‹Ø@ŠóóÜ@õóÔ@çbï䆋Ø@píØŠó@Ló’ói@ãó÷@õTWì@TT@¶ón’a††bî @ónŽïji@ ì@ fåŽïjnò†ói@ ÓìíóÝîóÐb’@ õóÝq@ óØ@ ôåïiò†@ òìòìói@ ôäìó‚@ ÚŽïàò†Šó@ çìím⁄Ðó÷ @ôäìíšüiói@óØ@eìóØò†@ìbšŠói@Ûóîòˆbàb÷@HWPWc@ WPTaI@çbØbbî@óÜ@Nbåïó÷@õŠò‡îŠb ŒŠ @ôäaìbîŠò†@ ì@ bîŠò†@ ôäbØóïï‹móà@ ói@ òˆbàb÷@ çìím⁄Ðó÷@ a‡ŽîìóÜ@ Nóîón’@ ãó÷@ õ‹iŠò†@ Læà ÜóèI@ NpbØò†@ õŒaí¦óîŠüma‹ráï÷@ ì@ ôäb ŠŒbi @QSRVb@ Lpóbï@ LünŠó÷@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï @@HNãóîò†@ô’óióÜ@óØóÔò†@ìSVì@RR@bmóèY@ôäbØón’a††bî@ìQSRWa @ŠbäóØ@óÜ@Šb’@oŽïiŠbî‹i@Šó ó÷BZ@òìa‹ìíä@a‡ïŽïm@óØ@NWPTd@LçbØbbî@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói @ói@ ônîíŽïq@ aìó÷@ NNNoŽïi@ oîíŽïq@ ôn’ì‹@ õŠò‡äói@ çòìb‚@ ö@ oŽî‹Ùjn슆@ bîŠò† @ö@ôØüØbä@óÜ@ìó÷@ômóàŠbîói@õòìó÷@üi@oŽïiò†@ôîû‹¹bi@ôÙŽîŠóäa†bbî@ìbäaímói@ôÙŽîŠò‡îŠb ŒŠ @óØ@ pa‡jïäb“Žïq@ òìòìó÷@ õbŽîŠóÜ@ oŽîìóîò†@ çìím⁄Ðó÷@ bîb÷@ BNoŽïi@ õŠb ŒŠ@ çb‚ììŠa† @üi@ çbîóØòìbšŠó@ óØ@ ìíi@ òìóäbïîû‹à@ çbi@ óïîŠa숆@ ìó÷@ õüèói@ båïó÷@ óÜ@ ôäbØóïïàbØbä @ì@ õ†a‹àbä@ ìíàóè@ õaŠòŠó@ a‡’òìó÷@ ÿó óÜI@ _òìóîaŠó ò†@ óØóšìbä@ ôÐa‹ íu@ ô‚û†ììŠbi @Nìíióè@ çbØòŠíéÝà@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ôäb“ŽïØaŠ@ ói@ õaì‹i@ bn“Žïè@ çìím⁄Ðó÷@ LHQQYIçbØóäaíŽï“ŽïÜŠó @a‡àòŠaíš@ô’ói@LRT@ôn’a††bîói@pójîbm@ôÔò†óÜ@óØ@ WQPcOd@LçbØbbî@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠói @@HNòìa‹Øüi@õòˆbàb÷ @óØ@oŽî‹iò†Šò†@õü‚@õaíïè@a‡ïŽïm@çìím⁄Ðó÷@óØ@HQRPIŽõìóØò†@ìbšŠói@ÛóîóšŠbq@a†ŠbàüØ@óÜ@UY @ôÐìíóÝîóÐ@ì@óåïÔónaŠ@ôÐìíóÝîóÐ@çaíŽïäóÜ@çìíi@çbäa†@õŒaìbïu@õ‹ŽïÐ@õòìó÷@•bq@BaŠüqb÷B Nãómìóy@ô’ói@LRU@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQQY Nãóîüä@ô’ói@LQRôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@Nòìaì†ói@TYXdOe@óÜ@NQRP

URU

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@HHQQSINóàa†b÷@ õóØómì@ ô䆋Ùïmóîaˆ†@ óäbïîŒaí‚ó Üói@ ãóÜ@ ânóióàI@ NçóØò†@ oaŠ@ o“q @@NãóïŽï@ô’ói@LT@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @a‡ïŽïm@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ ïä‹ @ ôØóîóšŠbq@ a‡“îŠa†ó¸óbïóÜ@ HRI@ J @óØóîòìó÷@ óäbº‹ @ HRYRcì@ RUXaI@ a†ò‹ŽïÜ@ NpbØò†@ õü‚ói@ òˆbàb÷@ óäaŠóå’ûŠ@ ôÙŽîŒaíŽï’ói @çbî†@ a‡àbØb÷óÜ@ NHQQTIômóîóØónäaŒ@ çbî@ µäaŒ@ bb÷b’@ õŠa†ó¸óbï@ ôØòŠó@ õ‡äó¸ójîbm @ìó÷@ oaŠ@ ômóàìíÙy@ óØbmB@ ZoŽî‹Øò†aìa†@ ö‘biŠói@ òìónŽî†@ HõŠýbåïäaŒI@ ôa‹ØüÐü @òìó÷@ çìím⁄Ðó÷@ NHRYScI@ BçóÙia‡Žïm@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ çbØóåïÔónaŠ@ bäaŒ@ óØ@ óîómóàìíÙy @ÛòìŠóè@LpbÙîóä@çbî@pbÙi@póàìíÙy@Lóîbb÷b’@ônäaŒ@ôäòìb‚@ õóóØ@ìó÷B@oŽïåŽï¾óò† @çìím⁄Ðó÷@ NHRYSaORYReI@ BNoŽîŠ†‹Žïà‰i@ b’bqói@ fiò†@ pa†ò‡ïäb“Žïq@ çbàóØóîŒaí‚óÜói @óîóšŠbq@ ãó÷@ ómaìóØ@ Nóîbb÷b’@ ônäaŒ@ ôäòìb‚@ õü‚@ óØ@ †‹Øò†@ õòìó÷@ õó’óäbi@ çbàíŽïi @ômóîb’bq@ üi@ óîaíiò†B@ ôäaŒò†@ ÚŽîìbïq@ ói@ õü‚@ óØ@ óîóîbäbà@ ãói@ Ûóïïäû†Š†@ ïèfi @ŠbàüØ@ôÙŽï䆋ØóÄaŠ@ì@óÄû‹’@ìíàóè@üi@fiò†@ì@òŠóå’ûŠ@ŠûŒ@óîóšŠbq@ìó÷@BNeŠ†‹Žî‰j Üóè @ôÙŽîŠürq@ ì@ bnüàbà@ ônäaŒ@ çbàóè@ bb÷b’@ ônäaŒ@ a‡’ò‹ŽïÜ@ ómój ÜóèINoŽîiìbšŠóiòì HQQUI @ö@µ’üqa†@üi@oîíŽïq@ ôäìóm@óåïš@ãó÷@fiò†@NòŠòìŠó@õòìóä@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ôÙïnäbàûŠ @óÜ@óØ@ïäaìó÷@ö@çbØóìíåi@ì@ŠbÙŽî‹Ø@ì@óÝîüØ@ómaì@@pbÙiŠóiónò†@‹môäbØóåïš@ôäa‡Žî‹ÙŽïÜ @Hô䆋ØìłóÙŽïm@ómaìI@ HQQVIBµå›ÙŽïmB@Lbb÷b’@ônäaŒ@ómaìóØ@Nòìa‹Ø@ŠóóÜ@çbîóÔ@ RXYc @płì@ õóäbîb’bq@ ôÙïåØóm@ ômóàŠbîói@ çbØò‹Žï܆@ ômó Ýó‚@ ÿó óÜ@ óäbØóïŽîŠóØb‚@ ômó Ýó‚B @BNômóîbnû†@ ö@ ôîa‹ØóîóÜ@ õˆóm@ ô’óiìbè@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽïäbîˆ@ ôäbåŽïéÙŽïq@ ö@ 熋iòíŽîŠói @õST@ì@LãòŠaíš@ô’ói@LRY@LãóvåŽïq@ô’ói@LHRITP@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI JHNó’ói@ãó÷ Üó‚óÜ@ói@pòŠbió@pa‹Ôí@LHXYdIa‡äû‡îbÐ@ói@ìa‹bä@ôØóîóšŠbq@óÜ@UX @çbî@ HQQWIõŠaŽïi@Ú HQQXI @çbî@ õŠaŽïi@ ÚîˆüÜ@ óÜ@ ÿó óÜ@ õŠaŽïi@ Ú Üó‚óÜI@ ì@ pa†ò‡ïq@ çbàŠa‡’üè@ Äû‹à@ óÜ@ pò‹Ðóä NTYYbQS@ôàòìì†@õŽîìaŠóq@NQQS 114. Knowledge or science@ 115. Fabric@ 116. Interweaving@ 117. Misanthropy@ 118. Misology


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@URX

URW

@ãón’óè@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õómòíèó’@ ãó÷@ LHQRUIôäìím⁄Ðó÷@ ôåïÄó÷@ ôäb“ïäìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ LæÝØ@ õóØòŽïqói@ òŠbmì@ óÜ@ J @@JNòìa‹Ø@ŠóóÜ@õòìó䆋Ùï’@ôÜìíÔ@ói@ôäìím⁄Ðó÷@ômłóò†

@ói@çbØóÐìíóÝîóÐ@ö@çŠüi@çbîü‚@ôäìíšüi@LH_òìòŠbàüØ@õììŠóÜ@óäòŠ@_æi‹ŽïÐ@eíØóÜI@æîûŠ† @@NçóÙi@ŽßìíjÔ@aìò‹äbàŠóÐ

@@NóURPd@õóšŠbq@ôè@óØòìa Šòì@ómì@NURQc@URPa@LŠbàüØ@VQ

@@NUQWaObì@TWTa@TWSe@LŠbàüØ@ÿó óÜ@çóÙi@†ŠìaŠói@ò‡äói@ãó÷@ôîbmüØ@õónŠ

@@NHQRVIç‹ŽïnNôiNõóu@ôåïìíä@Læî’bä@ônäüØa†@ô ó@VR

@õHQRQIô bïm@óÜB@ZoŽïìíäò†@ó›ïä@Nòìa‹ä@a†óäìó‚@òŠüu@ãói@ça†@a‹Ù’b÷ói@Šbu@e‡äóè@VP @ìíàóè@ õ‡äòìaí‚@ ónŽïji@ oîìóîò†@ óáŽï÷@ ôØóm@ Ûóm@ Lóîaíji@ Šó ó÷@ Zòìímbè@ a‡äìím⁄Ðó÷ @eíäóÜ@Šó@óyûŠ@ãó÷@fiò†@Naí‚ói@oŽïji@õü‚@ìíi@Ž¶@õŒóy@fn’@ìíàóèóÜ@Šói@ö@çbØóÄû‹à @üi@óîòˆbàb÷@NYUX@HQRSI‡äóq@LãòŠaíš@ôjŽïnØ@LQYQQ@ôqbš@LHQRRIŽïè@ônîìI@BNòìónŽî‹åŽîŠói @LãóÙióÔ@ó›ïä@çbØóïïbï@óäìíšüi@ói@pòŠbió@pbØbä@oîíŽïq@HNQRVaOQRUe@L bïm @Šó ó÷@ æŽï Üò†@ õóÙÝîìb@ ói@ óØ@ çbØóïïäìím⁄Ðó÷@ ómaì@ Lçóè@ ‹m@ ÀìíóÝîóÐ@ Ž¶ó @ ãýói @a†û‹àó÷@ôäbØómó Üìò†@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ôäbØòìò‹îóq@óÜ@ÚŽïØóî@ì@óîaìíia†@õììŠ@•ü‚@ôÙŽïåmìóÙŽîŠ @óÜ@ ãóØôäý@ öpaì‹i@ ôäìím⁄Ðó÷@ õbî‡îb÷@ ìòŠói@ ôäaínîò†@ Lóîbjm‹i@ òìónò†ói@ ômłóò† @ônŽîìaìóm@ ö@ ßbàóØ@ óÜ@ Lìó÷@ ônŽîŠa‡młóò†@ õbmòŠó@ ÿó óÜ@ †ŠìaŠói@ ói@ çbØón’@ La†ôîbmüØ @ôÔbï@ óÜ@ óäòŠI@ oŽïìíäò†@ óØ@ òHŠüÝïmNfîNõó÷I@ çbïÙŽïØóî@ Nòìóäìíiò†@ Ùîä @HQYSY@ ô ÜbóÜ@ aŠónÝåï÷@ ô‚û†ìŠbi@ ói@ óØóîòˆbàb÷@ óàó÷@ æïi@ µäaíni@ òìóäbØòˆaìónò† @õbî‡îb÷@ ói@ ‹qìa‹q@ ‘ôa‹Øíº†’@ çbî@ ‘ô’ŠbïÜü÷’@ ôÙŽïmóàìíÙy@ óÜ@ õóäbóØ@ ìó÷@ NNNBZ @çbîüi@çbØòìa†ììŠ@ôØòŠbiíà@õŠí@õóîb@‹ŽîˆóÜ@ö@æi@Úîa†@óÜ@çbØóïïäìím⁄Ðó÷@óÐìíóÝîóÐ @çò†ò‡ Üìóè@ çbàíŽïi@ Lòìím‹ @ òìónò†ói@ çbïbï@ ômłóò†@ æî‹mŒŠói@ õìóÝu@ oŽîìóÙiŠò† Üìò† @@æåŽïèóä@oò†òì@”îìaìóm@ôåmìóØŠó@Šó ó÷@póäbäóm@ö@ç‹Žïi@oaŠòì@ çìím⁄Ðó÷@ômó @ônŽîŠa‡młóò†@õbmòŠó@ÿó óÜ@†ŠìaŠóiói@płì@La‡ïîbmüØóÜ@ãóÙïäý@@µåŽïi@ô“ïnò†òì@óäòŠ @õˆ†@LììŠómóäìa‹‚@a†ìímbèa†@ô’ói@óÜ@õóäbÜói@ìó÷@BNHQRTIòìónŽïiò†@Ùîä@óîóäìí¹@ãóÜ@çaìó÷ @@NóîóäbÙïnäbàûŠ@óäìó‚@ãó÷

125. H. Kelsen. The Platonic Love (The American Imago vol. III, 1942, pp. 1 ff).@ 126. G.B. Stern, The Ugly Dachshund, 1938.@

121. Plato, Theages@ 122. F. Nietzsche, The will to power@ 123. Aphorism 124. A.E. Taylor, “The Decline and fall of the state in Republic, VIII”, Mind, N.S. 48, 1939, p. 31.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@USP

@LHSIQX@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NãóïŽï@ô’ói@LY@ôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè @@NãóvåŽïq@ô’ói @ìŠaŒb÷@çbî@õ†b’@ö@õŠòìò‹ŽîíØ@çaíŽïäóÜ@ HRIÚŽïäb−í @ïè@òìóïïÔþ‚ó÷@õììŠóÜ@Læà@õaŠói@R @ìòŠóiB@ŠójàóèóÜ@oäbØ@ôrïäò‹q@ö@çbØaŠó †ìí@Bõ†b’@æî‹mŠûŒB@ôrïäò‹q@Nóïïä@a†‰Žïš @ãóÜ@ æà@ õaì‹iói@ HQIõ‡äójÜüàŠüÐ@ óÜ@ ãóÙïäýI@ çbïØì솊óè@ Bïäaìó÷@ õŠòìón‚ói@ ôä†“Žïq @òìóïîŒaí‚ó Üói@ õbŽîŠóÜ@ óïïä@ ÚŽï Üb‚@ óàó÷@ ò‡äóšŠóè@ LæŽî†@ ó Üóè@ ô’ìím@ òìòììŠ @üi@ òìóåŽîŠói@ LçbØóïïÔþ‚ó÷@ óäìíšüi@ ôä⁄ÔóÈbä@ ôäóîý@ ói@ pòŠbióI@ NòìónŽî‹ÙiþØóî @õó ‹i@ômójîbmói@ìR@õó ‹i@üi@òìóåŽîŠói@Lôä⁄ÔóÈ@ôäóîý@ŠóàóÜ@Ló’ói@ãó÷@õQQ@ôn’a††bî @LHãóvåŽïq@ ô’ói@ LHRIV@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ óîaíáŽïq@ æà@ HNãòŠaíš@ öoïi@ ô’ói@ õS @ö@ õ†b’@ ô䆋؆bîŒ@ üi@ ãłói@ LpbØò‡ÜìíjÔ@ çbØòŠbjmóåîóà@ õŒaíƒïmóàŠbî@ ôäbi@ L×þ‚ó÷ @óïîŒaíƒïmóàŠbî@ ö@ 熋ibäóq@ òŠüu@ ãó÷@ Ló’bi@ õóØó‚û†ìŠbi@ ÿbyŠóèói@ óØ@ ÚŽïØóî@ õŠòìón‚ói @õŠóqìó÷@ óåäóîói‰Žïš@ B@ oŽï Üò†@ óØ@ óîòìó÷@ ôîaŠó †ìí@ õbŽîŠ@ óÜ@ ïØóîóå‚òŠI@ Nóîbäbàfi @ŠaŒb÷@ ì@ ‰Žïš@ ôäaíŽïq@ üi@ oŽî‹Øò†@ óÝq@ e‡äóè@ õóäbº‹ @ ÚŽïrïäò‹q@ Ûòì@ a†óîbŽîŠ@ ãóÜ@ ìBõü‚ @õììŠóÜ@ ãýói@ NoŽîŠ†‹Žïàˆò†@ ‰Žïš@ ôÅïmóŽïä@ ôØóîóÝq@ ói@ LŠaŒb÷@ ôØóîóÝq@ Šóè@ a‡ïŽïmóØ @ÚŽïóØ@ õò‰Žïš@ ìó÷@ ômójîbmói@ Lòìóîü‚@ ôÑŽïØŠ@ ‹Žîˆ@ ómb£@ ŠaŒb÷@ fäaímbä@ ‰Žïš@ LòìóïïÔþ‚ó÷ @æî‹mŠûŒ@ ômbïuóÜ@ NoŽïióè@ õ‹mbîŒ@ ôØóîbèói@ ö@ …‹ä@ ïÙŽïØóî@ õŠaŒb÷@ óÜ@ fäaímbä@ e‹ ò‡îŠòì @üi@ ìbï’@ õŠòìò‹ŽîíØ@ æîàóØ@ õŠbîŒaí‚@ ö@ µiÉäbÔ@ ónîíŽïq@ LòŠbàˆ@ æî‹mŠûŒ@ üi@ õ†b’ @üi@õóäaŠaŒb÷@ìóÜ@e‡äóè@óØ@µiòìó÷@õŠbîŒaí‚@La‡’óàó÷@ÿó óÜ@ö@çaìíàóè@üi@µi@熊aíjŽïÜü‚ @ü‚@ óØ@ ÛaŠü‚@ ôäìíióä@ ö@ õ‹ÔímbÔ@ ôàò†ŠóóÜ@ ônŽï‹i@ õŠaŒb÷@ Ûòö@ æŽï’bä@ 熊aìíjŽïÜü‚ @óîóäaìŠ@ ãó÷@ HNæŽî‹Ùi@ •óia†@ çbØóî@ ôØóîòíŽï’ói@ bäaím@ ôŽïqói@ @ óàónb÷@ ô䆋،biŠò‡ŽïÜ @ônäaŒ@õòìóåîŒû†@ôÙîˆüÜ@ôjŽïnØóÜ@æà@óØ@oŽïšò†@óäìíšüi@ãói@Ûóîò†aŠbm@L×þ‚ó÷@ŠóàóÜ @çb¹bØónaí‚@ a‡Ôþ‚ó÷@ ôåŽïnói@ óÜ@ Šó ó÷@ NììŠómóàìín‚@ a‡ïnäaŒ@ õbîˆüÜû†ünïà@ ŠóàóÜ @Lôn‚ój’ü‚@ö@õ†b’@ô䆋؆bîŒ@ômbïuóÜ@ómaö@æîóÙi@õ‡äójÜüàŠüÐ@ÆïmóŽïä@ôØóîòíŽï’ói @ŠûŒ@Lóå’óš@ãói@Šóè@NòìónŽïiò†@äììŠ@óØó‚û†@@µi@õŠòìò‹ŽîíØ@ì@ŠaŒb÷@ôäbäýòì@õŠbîŒaí‚

2. Symmetry

@@

@@@ãóîüä@ô’ói

@Šb û†@ õóØójŽïnØ@ õïÝåï÷@ ôäa‹Žï Šòì@ óÜ@ Ló’ói@ ãó÷@ õ‹Žî†Šó@ ómòìa‹Ø@ õóÐa‹ aŠbq@ ìó÷ @ì@ óîóšŠbq@ ãó÷@ ôäòŠóÐ@ ôÔò†@ òìóbqí@ ói@ ôÐóuóä@ ôäóó¨íió÷@ ŽîŠói}@ NHQIòìa Šòì @ói@ óäaììŒ@ ãói@ ì@ òÙîä@ óØóÔò†óÜ@ óØóïîïÝåï÷@ òìa‹ØóÅšbqóÜ@ ŠûŒ@ óØ@ õü‚@ õóØóäa‹Žï Šòì @oîìóéàóä@Šóiómóàìím‹ @õòŒaíŽï’@ìó÷@ôŽïqói@Næà@ônò†Šói@ón‚@LòìónŽî‹Øò†ì⁄i@ôŠbÐ @üi@ Šóè@ a†ò‹ŽïÜ@ ãłói@ Lòìínaí‚@ õ‹môäbØòŠóìíä@ óÜ@ Šóqüq@ óØ@ ãóÙi@ ón’@ ìó÷@ õŠbÙnò† @üi@NoŽîŠ‡jÙŽïm@ÚŽïn’@ìíàóè@fiò†BZ@ã‹ ò†Šòì@”ïÐóuóä@ŽîŠói@õóäa‹Žï Šòì@ãóÜ@†ìí@õŠbïäaŒ @ça‹Žîì@çbàóØómóïäbnŠb’@õbqbmŠó@fiò†@bmòŠó@LæîóÙjn슆@Øbq@ôÙŽïäbéïu@µäaíni@õòìó÷ @@N{H‘ŠbÐ@õ‹Žï ŠòìI@BNoŽî‹Ùi @óïîŠbîŒa‡äó÷@òŠüu@ìó÷@ÿó óÜ@ôîbïqümüî@ômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷@üi@ãóØóÑòì@oŽïšò‡Žïq@Q @õ‹äóîý@ _ónäaŒ@ ãïØŠbà@ bîb÷@ ôjŽïnØ@ óÜ@ çóánîó÷@ óØ@ oŽïi@ pìíuìbè@ a†óïïmóîłóàüØ @ôäìíšüiìi@ Læà@ õaì‹iói@ NójŽïnØ@ ìó÷@ õRR@ õòŠóqý@ üi@ òìóåŽîŠói@ ômójîbmói@ LpbØò‡ŽïÜ @@Nôîbïqümüî@ôîŠbîŒa‡äó÷@üi@òìóïîaŠó ì쉎ïà@óÜ@óîbb÷@ÿû‡äbq@ôØóîòìóäýí‚@õbáŽïè@çóánîó÷ @æà@óØ@oŽïi@ón’@ìó÷@‹mbîŒ@çóánîó÷@õóåïÔónaŠ@ônóióà@ö@óÜóè@ŠóóÜ@æà@óäòŠ@ãłói @üi@ ‡äìbqíÙaŠ@ ôån“îóŽïm@ Nòì솋Ø@ ã†òŒìbä@ òŠóiòŠói@ çbî@ ü‚ŠóóÜ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ ói @NóîBòŠóiòŠói@ çbî@ ü‚ŠóóÜB@ ôØóïïmóîbäüš@ ça†í‚@ a‹Ù’b÷@ ói@ BômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷B 1. Roger martin du Gard, les Thibaults, p. 575, English edition (summer 1914, London, 1940).@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@USR

@õóØóå‚òŠ@L‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî@NoŽïäò†@òìýói@a‡îŠìíib÷@ôäbîˆ@óÜ@L†aŒb÷@õŠóiŠbØói@çbî@ãóèŠói @óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@Úîbè@NômóîłóàüØ@ôîˆüÜóåØóm@õŠìíåói@ónòíîóq@Úîbè @Ûóî@ ãóè@ óØ@ æîóÙi@ ÛóîbÜóàüØ@ üi@ õ‰ŽîŠóàbäŠói@ òìóÙîˆüÜóåØóm@ õììŠóÜ@ µäaíni@ óàónb÷ @@NaŠóØbm@ãóè@ì@ò‡äòìbä @ón’a††bî@ãóÜ@çbîŠó@óäòŠ@òìómû‡åŽîí‚@çbî@@Úîbè@HUIômóîa‡äói@õbŽîŠ@ôjŽïnØ@õóäbóØ@ìó÷ @ïè@ a†ò‹ŽïÜ@ óîa‹Ù’b÷@ ö@ çììŠ@ Ûóîò†aŠói@ a†ójŽïnØ@ ìóÜ@ Úîbè@ ôåïäaì‹Žïm@ óÙäíš@ LoŽïàŠíi @õòìóäìíiì⁄i@ óÜ@ Šói@ón’a††bî@ãó÷@ ãłói@LòìónŽïÝŽïèbä@ æà@ôäbØóäììŠbä@óäìíšüi@üi@ ÛóîóŽïu @çóòŠ@õi@Ž¶ó @üi@çìíi@òˆbàb÷@ôäbØòäüØ@óàóèŠói@ò‡äóšŠóè@ìa‹Ùqbš@Úîbè@õóØójŽïnØ @õóÔ@ a‡ïmóîa‡äói@õbŽîŠóÜ@óØ@ìíiaŠ†‹ióäŠò†@óïîìbÙ’aŠ@ìói@bn“Žïè@óäìíšüi@ì@i@ãó÷@Ž¶òì @ìíióä@çìíšüiìi@ŠûŒóÜ@ãb b÷@æà@Lón’a††bî@ãó÷@ôåïìíä@ômbØóÜ@LóàóÜ@óu@Nòìa‹Ø@ŠóóÜ @@NóÙîbè@ôè@æäaŒò†@Ûóîýìíàóè@bnŽï÷@óØ @üi@ãòˆbàb÷@õóîómŠíØ@ìó÷@óîaíáŽïq@Laîò†@òìóÙîbè@ŠóàóÜ@õòìó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@•bnŽï÷ @Nòìa‹äóîó óä@ óØónŽîí Üóè@ õbäaím@ oîíŽïq@ Ûòì@ çbàíŽïi@ ò‡äóšŠóè@ LoŽïi@ oaŠbä@ òìì†‹Ø @òìa‡¿b−ó÷@a†òìòŠaí‚@õòìó䆋ÙäììŠ@ãóÜ@õóïîŠbÙnò†@ãó÷@õbŽîŠ@óÜ@õómŠíØíàóØ@ãó÷@óäòŠ @óïïØýbš@óÜ@ãbØ@ïè@üi@BômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷B@õòìaŠaŒ@Úîbè@HÒÜaI@NòìónŽî‹Ùi@ìíiòŠóÔ @òìòìó÷@çóîýóÜ@óîòìaŠaŒ@ãó÷@NpbÙjŽïÜ@çbî‹äóîý@óîò†bàb÷@õü‚@óØ@oŽïåŽïèbäŠbØói@çbØóïïbï @BôîaŠónäaŒB@ói@õü‚@õón’@ìó÷@ÿó óÜ@ôäbØómbïÈa†óm@õüèói@òìaŠ†‹iŠò†@ˆ†óÜ@ômóîaŒòŠbä @çbØóïïn’ì‹@ónäaŒ@ôäbØò†ünïà@õòìói@óäbÙÝîìb@ì@ìb‚@ôäìíiaì‹i@ómaì@@pbØò†@õ†òŒìbä @fiò†@ HæäbØóïïn’ì‹@ ónäaŒ@ ôäbØò†ünïà@ óîaì@ çbïŽïq@ ôÙ Üó‚óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ õòìó÷@ çbîI @ìì†@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ NòìónŽîìóÙjŽïÜ@ a‡ïmóîłóàüØ@ ôîbnäbq@ óÜ@ ô“îìbšŠói@ ôàb−òŠò†@ çbàóè ÜóàüØ@õòìóä‡åŽîí‚@ì@ôîaŠónäaŒ@õìbä‹ŽîˆóÜ@çbïØóî@LõóØòŠbmì@ò−Œ @õìbäói@çbîîìó÷@ìHVIb @@NHHWIoäaŒ@õ‹Žï’Šü’@òˆ†@ôÄai

5. F.A. Von Hayek, The Road to serfdom (1944).@ 6. F.A. Von Hayek, scientism and the study of society, Economical, IX-XI, 19421944.@ 7. F.A. Von Hayek, The counter- revolution of science, ibid., VIII, 1941.@

USQ

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@LçbØónîìóäó Üói@ómóÕïÔóy@ôäbåŽïénò†òì@ômbïuóÜ@ônäaŒ@õ†ünïà@ôØŠó÷@Šó ó÷@ò†ìíói @@Næîò‡i@ãó ÜóÔóÜ@HçbØóïïØómbØ@òìa‹ØŠbïå“Žïq@òŠüïm@óÜI@HçbØóåîûŠ†I@çbØómìóš@òŠüïm@ôäbäýòìói @õˆüÜóåØóm@óäòŠ@çbî@@óîòŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@óïîŠbîŒa‡äó÷@òŠüu@ãó÷@ô’biŠûŒ@õóäìí¹@S @Bóu†üi@ôàŠüÑîŠB@ói@pòŠbió@óåïÙáï@õóØòŠbmì@ìì†@@óàó÷@ÿó óÜ@pìíuìbè@õü‚ŠóóÜ @üi@òìóáŽîŠói@aímò†@óØ@â Übz’ü‚@NHSIòìómòìa‹Øì⁄i@a†bïÜaí÷@ôäbØòŠbÄü @óÜ@ÚŽïØóîóÜ@óØ @óØ@oŽî‹ ò†Šòì@õˆüÜû†ünïà@ôrïäò‹q@e‡äóèóÜ@†ìí@óäbîb b÷@ôØóîòíŽï’ói@óÙäíš@óäaŠbmì@ãó÷ @üi@ æÙ ÜóØói@ òìò†‹Øói@ óäbrïäò‹q@ ãó÷@ óØ@ çó‚ò‡îŠò†@ óäaŠbmì@ ãó÷@ ôØûŠòìbä@ Nbî‹äóîý@ æà @@NçbØóïÙîˆüÜóåØóm@òìóåîím @ôÙŽïå’óš@ ói@ ì@ óäa†aŒb÷@ ôØóîòíŽï’ói@ òŠóiòŠói@ çbî@ ü‚ŠóóÜ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ óïïä@ óäaìóÜ@ âŽï Übä @óîaíáŽïq@ãłói@ LoŽî‹ÙiŠa†Šìíå@BçbØóØìí›i@ì@†ŠìB@ó‹q@ói@fiò†@ö@oŽî‹åŽïéiŠbØói@óäa‹Žîíi @óÜ@óØ@òìóäìíàŒó÷@ìói@ónòíîóq@LæîóÙi@õŠóòŠbš@µäaímò†@óØ@õóïïäììŠbä@ö@õŒüÜb÷@ìó÷@õóÝq @@NoŽî†@oò†ói@òìü‚ŠóóÜ@ôîŠbîŒa‡äó÷@ôÙïmbánï@ì@óäbîb b÷@ôäbåŽïèŠbØò† @óäìíšüi@ãó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@a‡îü‚@ô“ŽïØa‹−Šó@ôåïìíä@‡äóšóÜ@Úîbè@çüÐ@óäbïîaì†@ãói@T @ôîŠbîŒa‡äó÷@ B@ ói@ æà@ õòìó÷@ Na†HTIHõŠìíib÷@ ôàónï@ ì@ õ†aŒb÷@ óÜ@ óäìí¹@ üiI@ òìómû†‹Ø @B@ói@ìó÷@õón’@ìó÷@ÿó óÜ@ómìíuìbè@òìóäóîý@ÚŽïÜó óÜ@óîaíáŽïq@Lòì솋Ø@ã†òŒìbä@Bôîbïqümüî @ôØóîò†ŠbraŠ@Úîbè@NpbØò†@õ‹Žî†ìbä@BHôØa“ï÷@çbîI@¶ó üØ@çbî@ìínójÔóš@õ‰ŽîŠ@óàbäŠói @õòìó÷@ÿó óÜ@óØüØ@æà@ôäìíšüiói@ö@pbØò†@õ†òŒìbä@Bõ†aŒb÷@üi@õ‰ŽîŠóàbäŠói@B@ói@óØ@óîóè @õaŠói@NoŽïi@BòŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@ôîŠbîŒa‡äó÷B@ômó Ýó‚@çòìb‚@óïîŠóàbäŠói@òŠüu@ãó÷ @òìòŠaí‚@ õý@ õóå’óš@ ãói@ ¶ó üØ@ õ‰ŽîŠóàbäŠói@ õˆ†@ Úîbè@ ômóîaŒòŠbä@ µäaímò†@ Læà @LµŽïåi@pbïäíi@Ûóîó“‚óä@ôŽïqói@b ÜóàüØ@µia†@òìó÷@ô Üìóè@óÜ@Šó ó÷@NæîóÙi@õ‡äójÜüàŠüÐ @ö@ µåŽï−íi@a†óîó“‚óä@ãóÜ@ôóØ@ óØbm@õ†aŒb÷@ µäaímóä@óØ@òìóåïji@òìó÷@õììŠóiììŠ@óäòŠ @õ‰ŽîŠóàbäŠói@óØ@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi@õóØóîüè@NµåŽïéi@õ†òì@µäaímbä@Lçbá“ïä‡äb−í @çbº‹ @õŠbØŠa‰iŠói@ Ûòì@ õóØóØŠó÷@ ómaì@ LÛbm@ ôäbØòŠbØ@ æîä‹ @ óÜ@ ÚŽïØóî@ LìínójÔóš@ õŠìíib÷ 3. C.G.F. simkin “budgetary Reform”, Economic Record (1941, pp. 192 ff. & 1942, pp. 16 ff.@ 4. F.A. Von Hayek, Freedom and the Economic system, public policy pamphlets, Chicago, 1939.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UST

@óîb ÜóàüØ@ìó÷@HYIBôÔíÕy@òíŽïšŠaíšB@ói@ìó÷@õón’@ìó÷@õòìóäbåmbïäìíi@üi@çbäìbäóè@La††aŒb÷ @I@æà@õòìó÷@ÿó óÜ@ómìíuìbè@ôäbØóäìíšüi@õó’ói@ãó÷@NóîóÜóqói@ôØóïïnîíŽïq@LpbØò‡î‹Žî†ìbä @@NãóØò†@õ†òŒìbä@BômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷B@ói@HõóØóïî‡äìbq@bäbàói Üói@óØ@óîóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@×óèói@ôŽïà@æîa‹i@U @ìí“Žïq@ôáŽîˆŠ@ôjŽïnØóÜ@ÞïÅØüm@õŒaí‚ó @@Nb“ŽïØaŠ@óàó÷@üi@ôåà@ô−Šó@óØ@ìíi@ìó÷@Šóè@ìBììŠómòìa‹‚@òíŽï’@æîäaíu@óiB @òŠbî†@ Ûòì@ LòìónŽïåŽïèò†@ ta‹‚@ õŒa‹àb÷@ üi@ ìbbq@ •bi@ ô−bàb÷@ bîb÷@ óØ@ õòìó÷@ ô‹q@ V @õûŠ†@•ü‚óä@õòìó䆋Ø@ æáŽïè@üi@Žôiò†@bîb÷@óØ@oŽî‹ ò†@òìbšŠó@óàó÷@Ûòì@ômóÜby@e‡äóèóÜ @æî‹jäbîaŠ@a‡ïîb b÷@Žði@ö@ôäaŒóä@óÜ@fiò†@ÚÜó‚@ô䆋ْüƒ ܆@üi@çbî@Lbä@çbî@æîóÙi@a‡Üó óÜ @ô䆋ØbqŠói@ ô Üìóè@ fiò†@ ôäaíu@ ö@ ôåáŽïèóÜ@ õˆóm@ ôÙŽïäbéïu@ ô䆋Ùn슆@ üi@ çbî@ Lbä@ çbî @@Nbä@çbî@æîò‡i@õìbåŽîí‚@ì@‰ŽîŠ†@ôîü‚ìbä@ôÙŽïäóu @õìbä@óØ@oŽïióè@õ‹ma‹Žï‚@ôÙŽïàb−òŠò†@bmòŠó@òìbäóè@ãó÷@fiò†@La†óäbmó Üby@ãó÷@ìíàóèóÜ @ói@ óØ@ ôØòìý@ ôàb−òŠò†@ ôäbåŽïénò†ói@ üi@ LoŽîŠ†‹Žïàˆò†@ óqa‹‚@ ìŠó’@ ói@ ì@ òBŒa‹àb÷B @@NoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔóÜ@‹Žï‚@ì@óØbš@ói@ö@oŽî‹Øò†@†òŒìbä@BpóîbÌB@çbî@Bwäbàb÷B @@N‘biŠói@ónŽî†@‘‹q@óå’óš@f@La†ümìó÷@ôÙŽïmó Üby@òŠüu@ìíàóèóÜ@æà@õaì‹iói @ó−bàb÷@ a‡ïnaŠóÜ@ óØòŒa‹àb÷@ óØ@ æîóÙi@ òìó÷@ õóäbº‹ @ óîóè@ çbàòìó÷@ ôÐbà@ eíØbm@ HÒÜaI @õóiŠûŒóÜ@ Lò‹ma‹Žï‚@ ôÙŽïàb−òŠò†@ óØòŒa‹àb÷@ õòìó÷ŠóióÜ@ _òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ õóØòìa‹Ø@ çaìŠòìbš @Lò‹mŠìì†@ óØó−bàb÷@ õòìó÷ŠóióÜ@ LoŽïiò†@ •óØòìbäóè@ õ‹måi@ ôàb−òŠò†@ La‡äbØómóÜby @@NoŽïiò†@õàóØ@HoïÉÔI@ôØóïîåi @bîb÷@ óîòìó÷@ óØómóibi@ NóäbØónØbÐ@ ô‹q@ oŽïi@ çbØóïïÔþ‚ó÷@ bèói@ ô‹q@ õòìóÜŠói@ ó‹q@ ãó÷ @wäbàb÷@ ì@ Œa‹àb÷@ çaíŽïä@ õìa‹Øóäbº‹ @ HôÝÈI@ õŠa†üè@ õ‡äòíîóq@ ói@ o“q@ ônaŠói@ µäaímò† @óØòìa‹Øóäbº‹ @ óïîŠa†üè@ óïî‡äòíîóq@ Šó ó÷@ òìóåîò‡i@ ãłòì@ µäaímò†@ LómaìóØ@ Nbä@ çbî@ µnóji @@Nóïïä@wäbàb÷@ì@Œa‹àb÷@ômóÜby@a‡mòŠóåióÜ@Šóè@ómó Üby@ãó÷@aìó÷@LoŽïióä@oaŠ

9. “Legal framework”

USS

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ ôåŽïnói@ óÜ@ fiò†@ LoŽïi@ òìó÷@ ôîaŠónäaŒ@ óÜ@ oóióà@ Šó ó÷ @aìó÷@ LçbØóïïn’ì‹@ónäaŒ@õ†ünïà@ óîaíäbáŽïq@ óØ@òìóåîóÙi@ ón’@ ìó÷@ ôîbý@ bb÷@ çìíºóà @ìó÷@ õóäìí¹@ NæîóÙi@ Òòì@ ôîaŠónäaŒ@ ôäbØóàŠüÐ@ óÜ@ ÚŽïØóîói@ ôîaŠó ì쉎ïà@ µäaímò† @LoŽî‹iò†Šò†@ôîaŠó ì쉎ïà@óÜ@熋Ùî‹äóîý@üi@óØ@õòŒìíÑäói@ì@óäbîaŠónäaŒ@óïîŒaí‚óÜói @üi@ómaìóØ@LæîóÙi@ça @Âäbà@ö@ça ˆûŠ@ôåïj“Žïq@µäaímò†@óáŽï÷@BZ@óîòŠüu@ãói@ômŠíØói @oäaŒ@ ôØŠó÷@ BZ@ äaìa‹ÐŠói@ ôØóîòíŽï’ói@ †í‚bî@ B_æîóÙi@ çbØó’Šü’@ ôåïj“ïq@ µäaímbä @¶óïåïj“ïq@ ”ïäbØóïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ ôØŠó÷@ fiò†@ ómaìóØ@ L熋Ø@ ôåïj“ïq@ óÜ@ óïïnî‹i @óïîŒaí‚ó Üói@ òŠüu@ ãó÷@ òìa†@ âÜìóè@ a†‹môØóîbŽïuóÜ@ BNoŽïi@ ôîì쉎ïà@ ómaì@ LômóîłóàüØ @熋Ø@ôîü“Žïq@ö@ôåïi@”Žïq@Lômóïîì쉎ïà@õŠaˆóè@LbØóåïìíä@üi@òìóåŽîŠóiI@òìóàóÙi†òŠ @ãói@NHpbî†òŠ@ö@pbï†óy@•óäbïîaì†ìói@ìHXIa‡ïmóîłóàüØ@õŠüïm@ óÜ@çbïäbØbäbà@ö@ôä‹ @ö @NâîaŠónäaŒ@õˆ†@æà@óîbäbà @ónäaŒ@ ôäbØò†ünïà@ óØ@ õòìói@ oŽïi@ çìíiaì‹i@ LôîaŠónäaŒ@ óÜ@ oóióà@ Šó ó÷@ ãłói @ói@ ça†@ fiò†@ LóäbØóïïn’ì‹@ ónäaŒ@ õ†ünïà@ çbàóè@ òìóäóîý@ Ž¶ó óÜ@ çbØóïïmóîłóàüØ @ãóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ póäbäóm@ æà@ NãóÙi@ BôîaŠónäaŒB@ óÜ@ õ‹äóîý@ ö@ âŽïåia†@ Bbäí B @üi@ æî‹iŠòì@ çbØóïïn’ì‹@ ö@ ômóîłóàüØ@ ónäaŒ@ çaíŽïä@ ôïå’óšìbè@ óÜ@ †ìí@ µäaímò† @óØ@ æîóƒjîŠò†@ ö@ çbØóïïn’ì‹@ ónäaŒ@ ói@ pòŠbió@ óÜóè@ ôäìíšüi@ e‡äóè@ õòìó䆋ÙnaŠ @@NoŽïšò†@çbØóïïmóîłóàüØ@ónäaŒ@ói@oŽî‹Øò†@båŽîì@õòìóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@çbØóïïn’ì‹@ónäaŒ @‡äìbq@íÙaŠ@BômóîłóàüØ@ôîŠbîŒa‡äó÷B@õòìaŠaŒ@ôäbåŽïèŠbØói@ói@ãò‰ŽîŠ†@ãaìò†Šói@óîòìó÷ŠóióÜ @óîBôîaŠónäaŒB@òŠüu@ãóÜ@óîbäbà@ãó÷@aŒò†@óÙäíš@Lòìíia†@õŠèóÜ@ìó÷@õóîbäbà@ìói@òìa† @@NoŽîŠ‡i@ãó ÜóÔóÜ@ÿóšìíqói@fiò†@æà@õaì‹iói@óØ@óïï Üb‚ @ôäbØóäìíšüiìi@ µäaímò†@ óØ@ ãóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ bn“Žïè@ æà@ LçbØòìaŠaŒ@ ô‹qóÜ@ óu@ ãłói @LãóØò†@õ†òŒìbä@BòŠóiòŠói@çbî@ü‚ŠóóÜ@ôîŠbîŒa‡äó÷B@ói@æà@õón’@ìó÷@ÛómóÜ@ìb−í ói@Úîbè @æà@ õ“Žïq@ óäa쇎ïÜ@ ómŠíØ@ ìóÜ@ äììŠ@ ŠûŒ@ õü‚@ ôäbØóäìíšüi@ Úîbè@ ómójÜóè@ NæîóÙi@ óÄaŠ @ôØóîb ÜóàüØóÜ@óØ@oŽî‹ ò†ü‚óÜ@óäìíšüi@ãó÷@õóØòŠòìbiìi@óÜ@ÚŽï’ói@NpbØò†@õ‡äójÜüàŠüÐ 8. prediction and prophecy, and Their significance for social Theory, Proceeding of the Xth international congress of philosophy, Amsterdam, 1948.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@USV

@‘óØ@ãóØ@óÙŽîŠbØ@Lôäbï @ô䆋؊b ŒŠ@üi@ÚŽïóØ@ôšbÔ@çbî@oò†@õòìóåî‹iI@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ @@NHoŽïióè@õóØóïï’bióÜ@ôäbàí @óîóè @ãó÷@ µäaímbä@ ônaŠói@ óáŽï÷@ óØ@ óîòìó÷@ oŽî‹iŠòì@ ôä‹ @ a†óåŽïnói@ ãóÜ@ óäòŠ@ õóÜb‚@ ìó÷ @ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@óîaíäbïŽïq@çbØónïØŠbà@óÜ@e‡äóè@óäìí¹@üi@NµåŽïäó Üóè@óäbqa‹‚ @ü‚óÜ@ àóØ@ ŠûŒ@ ŠbvØóî@ ôØóïîŠòìò‹ŽîíØ@ ÂäòŒ@ ì@ ‹iòŒói@ ôÙŽï’Šü’@ Hãóèò†Œüä@ ô’ói@ LY @ói@õòìó÷@ôäbØóäóîb‚‰ŽîŠ†@óqa‹‚@ö@ô Üò‡äó @õ†í‚@ìbä@ôäbéäóq@õŠòìò‹ŽîíØ@ì@ŠaŒb÷@Ûóä@e‹ ò† @ôŽîíä@ ôÙŽï‚û†ìŠbi@ ó’Šü’@ ãó÷@ µŽïåia†aì@ Šó @ ãłói@ NoŽîŠ†ò‡àó ÜóÔóÜ@ BõŠa†óîbàŠóB @_æåŽïäój Üóè@ ó‚û†@ ìì†@ ãóÜ@ ãbØŠóè@ õŠòìò‹ŽîíØ@ æäaímò†@ çüš@ óäbóØ@ ãó÷@ LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ @ŠóàóÜ@ çbàü‚@ õóÑî‹È@ óäbàŠóóÜ@ î‡àóè@ ì@ ô“Žïq@ ónŽî†@ çbØónØbÐ@ ô‹q@ çbî†@ a‡’ò‹ŽïÜ @ìíàóè@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ µŽïåia†aì@ bi@ Nóîóè@ óØ@ æåŽïäóóå Üóè@ ‹mbîŒ@ ò†aŠ@ ìóÜ@ çbØónØbÐ @óØ@ òì솋ÙîŠbî†@ çbàòìó÷@ bîb÷@ @ çóØò†@ ’bi@ çbØó‚û†ìŠbi@ óäaŒa‹àb÷@ ãó÷@ LçbØón’ @ôÙŽï‹q@Lóîóäìí¹@ãó÷@Šóè@_òìónŽîìóØbåŽïÜ@çbî’bi@ôàb−òŠò†@àóØ@ô‚‹äói@LïäbØòŒa‹àb÷ @BõŠa†óîbàŠóB@ìbä@ôäbØóïîŠòìò‹ŽîíØ@ôàóuŠó@çbº‹ @çbî†@Nòìó“Žïq@ónŽïåŽî†@‹môä‹ @ŠûŒ @õóäbîŠòìò‹ŽîíØ@ ì@ ŠaŒb÷@ ìóÜ@ oŽïi@ ‹mŠûŒ@ LoŽïióè@ õò‰ŽîŠ†@ Ûóîòìóä@ ‡äóš@ óàónï@ ãó÷@ Šó ó÷ @ói@ ãìíÙyóà@ a†‹môäbØòìóä@ ìbåŽïqóÜ@ Ûóîòìóä@ µäaímò†@ bîb÷@ @ çò†ò‡ÜóèŠó@ òìü‚ìbä@ õŠó’óÜ @öïäaìó÷@ìbåŽïqóÜ@熋Øa‡ïÐü‚@çaíŽïäóÜ@óîóè@òŠìó @ôØóïîŒaìbïuI@_æîóÙi@õŠòìò‹ŽîíØ@ì@ŠaŒb÷ @@HNa†ümìó÷@ôÙŽï−bàb÷@õbŽîŠóÜ@@ïäaìó÷@ö@pü‚@çbî@@ïäaìó÷@ô䆋Øa‡ïÐ @ói@ ôîbmüØ@ ôàbØb÷@ Ûòì@ õòìó÷@ óØ@ òìóåîóÙiiaì@ fibä@ óîòìó÷@ Âä‹ @ ôÜb‚@ µàóŽï@ HxI @üi@ NçbØóäaíŽïä@ ì@ Œa‹àb÷@ ómaì@ L‡äóiíŽïä@ ôàbØb÷@ óÜ@ òä‹ @ Lòìa‹bä@ BHpóîbÌI@ wäbàb÷aì†B @ö@•bi@ÚŽïn’@ìíàóè@aŠó ‹Žï‚òì@ôîbmüØ@fmbØB@oŽîŠ†‹iò†Šò†@óå’óš@ãói@óäìíšüi@ãó÷@óäìí¹ @µäaímò†@Lòìa‹bä@Bwäbàb÷aì†B@ói@õòìó÷@LãóØóî@NòŠóØa‹àí @ŠûŒ@ôÙŽïäìíšüi@óàó÷@ìBò‹Žï‚ @Œa‹àb÷@Lpbénò†ói@óØó−bàb÷aì†@óØŠóè@Lãòìì†@Nóïïä@óØòŠbØ@ôàbØb÷@ö@póîbÌ@ï Šóè@µŽï Ýi @æmìóØŠó@üi@óØ@Žïèói@ö@eíä@ôÙŽïØóš@Ûòì@Bôqa‹‚B@ôÙŽîŒa‹àb÷@Lóäìí¹@üi@NoŽî‹äò†@òìýói @òŒbm@ ôØóîóånïÐ@ Lpbénò†ói@ ó−bàb÷aì†@ ãó÷@ õòìó÷@ •bq@ óäòŠ@ LoŽî‹åŽïéiŠbØói@ a‡äóuóÜ @ói@´“îó @üi@oŽïi@õŒa‹àb÷@ônaŠói@ÚŽïn’@Šó ó÷@póäbäóm@Lõ†@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@NòìónŽïåi @ôàb−òŠò†@ e‡äóè@ ö@ oŽïšò†Šò†@ pììŠ@ ôÙŽîŒa‹àb÷@ óÜ@ ‹mbîŒ@ ŠûŒ@ ôÙŽïn’@ õŠûŒói@ Lwäbàb÷

USU

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õŠóóÜ@ó“ŽïØ@ômóibi@æîä‹ @†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@õóÜb‚@ìó÷@ãłói@LoŽïi@oaŠ@óàó÷@óäòŠ @oóióà@õóŽïu@ô−bàb÷@Lìa‹iìbä@õŒa‹àb÷@bîb÷@óØ@ó‹q@ ãó÷@NoŽî‹ ò†ü‚óÜ@×þ‚ó÷@ôîbnäbq @e‡äóè@ó‹q@ãó÷@ ŠójàóèóÜ@óáŽï÷@ôåïäaì‹Žïm@ãłói@NóäbØónØbÐ@ô‹q@Lbä@ çbî@oŽïåŽïèò†@õ†òì @La†ümìó÷@ôÙŽïmó ÜbyóÜ@bîb÷@óîa†ò‹ŽïÜ@óØónЋ @NììŠómb‚ò†@çbØóïïÔþ‚ó÷@ó“ŽïØ@æî‹môîbàóåióÜ @_ónaŠ@ çó¸óy@ óïîŠa†üè@ óïî‡äòíîóq@ òŠüu@ ãó÷@ óØ@ µnóji@ òŠòìbiìi@ ãói@ o“q@ òìb−í @fiò†@çbî@LæîóÙi@çbØóïîŠa†üè@òŠüïmói@óäbánà@â û†@ôØóîòíŽï’ói@óîónîb’@bîb÷@L‹môÙŽîŠüuói @ôàb−òŠò†@a‡ÙŽïmbØóÜ@ômójîbmói@LóäaŠüïm@ãói@pòŠbió@oŽïióè@çbàóäaŠbÙäbàí @ôÙŽïåïäaì‹Žïm @@@_oŽîŠ‡i@ãó ÜóÔóÜ@Šó’@ì@óqa‹‚ói@a‡îü‚@õ†í‚óÜ@çb¹bØòìbäóè@õa‹Žï‚ @‹mõóØóäìí¹@ ìì†@ õò†aŠói@ òìóäbàbåŽïè@ õóäìí¹@ f@ ìóÜ@ óäìí¹@ µàóØóî@ ói@ pòŠbió@ óØó‹q @õ‡äòíîóq@ a†óîóäìí¹@ ìì†@ ãóÜ@ óØ@ çóÙi@ µÔóî@ ói@ oóè@ ‘óØ@ e‡äóè@ óäòŠ@ Nóïïä@ Âä‹ @õŠa†Œü@ôåïÔóî@ö@oŽïiŠìì†@ÚŽïÜó @óïî‡äòíîóq@ãó÷@óîóäaìóÜ@ãłói@NónaŠ@ìa‹Øóäbº‹ @õŠa†üè @çbïäû†Š†@ônóè@ô䆋ÙmíØŠó@üi@óØ@oŽïia‡ Üóè@õŠó@òìóäbîóäłìóè@ìóÜ@bïäóm@óäbóØ@ãó÷ @çbØaŠó ÝÔóÈ@ ì@ ˆ‹ Šbàò†@ çaíŽïäóÜ@ óØóïïØüØbä@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bîI@ NŠó ómóäbîìín‚ @ö@ õŠè@ óïïbáŽïØ@ ói@ õóq@ æ’üØò‡Žïm@ õóäbóØ@ ìó÷@ ómaì@ LõóØóïïma‹Ôí@ bäbàói@ óîa† @‹mbîŒ@ŠóóÜ@ôØüØbä@ô‹q@LoŽïi@‹mbîŒ@óØòBŒa‹àb÷B@ôqa‹‚@õ‡äóš@HNçóji@çbîü‚@ôäbØóïï ÝÔóÈ @óîòìó÷@çbØóïïÔþ‚ó÷@óØŠó÷@æîä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@çbàíŽïi@LÿbyŠóèói@ãłói@NoŽî‹ ò†Šòì@ôä‹ @ôäbØóïîŠa†üè@òŠüïm@ŠójàóèóÜ@‹móäaŠbÙäbàí @ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ô䆊a‰j Üóè@üi@fåŽïiaŠ@õü‚@Ûbm@óØ @@NŠóiónŽî‹i@‹móäbïŽîŠóØb‚@ôÙŽïnŽîí Üóè@öõü‚ @ümìó÷@ôÙŽï‚û†@L‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@LónaŠ@ óØòìa‹Ùäbº‹ @óïîŠa†üè@óïî‡äòíîóq@çbº‹ @ãłói @a†ómó Üby@ãóÜ@NµŽîì‡i@wäbàb÷@ì@Œa‹àb÷@ŠóàóÜ@a‡ïŽïm@ôn슆@ì@oaŠ@ói@µäaímò†@óîa†aŠb÷@óÜ @ìónaŠ@õŠa†üè@õ‡äòíîóq@çbº‹ @l@NHxI@ì@HlI@ZµŽïåia†@õŒaìbïu@a†‹m@ô‹q@ìì†@çaíŽïäóÜ@Žôiò† @eŠü ò†@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’ói@óØó“ŽïØ@La†ómó Üby@ãóÜ@NoŽïióè@çbàóäa‹îˆ@ôÙŽïåïÔóî@µäaímò† @ìó÷@çbî‡îìó÷@ö@oóióà@õóŽïu@õŒa‹àb÷@çbïØóî@Z@a†óqa‹‚@ìì†@çaíŽïäóÜ@熊a‰jÜóè@õó“ŽïØ@üi @æî’bi@póäbäóm@LóÙî†@ôÙŽîŠüuói@NoŽî‹åŽïèóäŠbØói@òŒa‹àb÷@ãó÷@Šó ó÷@pa‡iììŠ@fiò†@õón’ @óÜ@熊aíiü‚@üi@ça‡Üìóè@ãłói@LòìónŽïåŽïèbä@çbØóqa‹‚@òŒa‹àb÷@üi@ìbbq@a‡îü‚@õ†í‚óÜ@wäbàb÷ @çbïqa‹‚@ôàbØb÷@a‡äbîü‚@õ†í‚óÜ@óØ@òìóååŽïi@òìò†‹Ø@e‡äóè@üi@ìbbq@óäòŠ@LçbØóàb−òŠò†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@USX

@ôåïìíä@Lçaìbm@ö@Âäóu@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@Nômó Üìò†íŽïä@ôÙŽïäaìbm@óå’óšŠóè@ÿó óÜ HQSI @@NH õŒ‡åïÜ@ôàóèŠói@LÂäóuói@çbåŽïè@ôîbmüØ@ìbåŽïqóÜ@Âäóu@ì HQRIâîbéäbàNë @”ïmó Üìò†íŽïä@ôn’b÷@ö@póÜìò†@ôåáŽïè@ôäaíŽïq@õŒaìý@ô Üb‚@õòìóåîŒû†@ô Üìóè@óÜ@óä‹ @ãłói @óØ@ôäò†óà@ôåáŽïè@ói@pòŠbió@NòìónŽïiò†@ÿóšìíq@óîóäaíŽïq@ãó÷@a‡ïŽïm@õó Üb‚@ìó÷@ómaì@Lµia† @ômłììbè@NpbÙi@Ûóïmłììbè@ìíàóèóÜ@õŠb ŽîŠbq@pó Üìò†@fiò†@LoŽîŠŽîŠbqò†@òìómó Üìò†@çóîýóÜ HQTI @ôÙŽï½ím@òŠüu@çìíi@ômłììbè@ôäbØóuŠóà@ôšŠó ó÷I@óîBôn’ì‹B@ ôàümó÷@çbî@óØóî@Ûòì @óØóî@çbî@ãa‡äó÷@La‡ïmóÜìò†íŽïä@ôàónï@óÜ@ãłói@NHoŽî‹ ò†@ü‚óÜ@”îBôäbºóqB@çbî@Bôia†B @Bôn’ì‹B@ôØóîóØóî@Lômłììbè@Ûòì@płì@ÚŽïmbØ@ïè@ö@çbØómłì@óÜ@µnî‹i@çbØóàümó÷@çbî @ö@oŽî†a†Šóói@çbïäaŠü @ÚŽïmłì@ôäbØòŠìíå@Nóïïä@ôäìíi@ôn’ì‹@õŠìíå@Lpłì@üi@Nóïïä @fiò†@ óÙäíš@ NæŽï’ò†@ 熋ØóbåŽïq@ üi@ HQUIôîóØìíäóè@ ô‚û†@ ôrïäò‹q@ ô䆋Øò†bïqói@ bïäóm @LòìaŠ†‹Žî‰j Üóè@Œaíƒ ܆ói@óØ@oŽïi@ÚŽïàò†Šó@ôîóØìíäóè@ô‚û†@LôîóØìíäóè@ôÙŽï‚û†@ìíàóè @@Nóïïäbºóq@ìaìóm@ôÙŽïn’@LÚŽïmłì@ôäbØòŠìíå@ô䆋ÙîŠbî† @Šóè@ôäa‡àó ÜóÔóÜ@LóîüiŠóè@@çbØómłì@üi@Bôn’ì‹B@ôÙŽîŠìíå@òŠüu@õòìóåîŒû†@üi@ça‡Üìóè Üìò†@ ôrïäò‹q@ @ Bôn’ì‹B@ ôØóîóØóî@ Ûòì@ ÚŽïmłì @ì@ òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ HQVIôîòìómóä@ ômó @NoŽî†@ôîbmüØ@ônŠóq@ŁŽï‚@ö@ônŠóqŒó òŠ@ö@ãïÜbäüïbä@ôÙïnäbàûŠ@ì@ìa‹Ùn슆@ôØûšói @óqìì‹ @ì@òìómóä@Ûòì@ôäbØóïïn’ì‹@óØóî@ôäìíi@õbåŽîì@ì@óïïä@Bôn’ì‹B@órïäò‹q@ãó÷@ãłói @óØ@ oŽïia†aŠb÷óÜ@ ÚŽïmó Üby@ Šó ó÷@ Nóîón‚b@ ö@ ôîóäbº‹ @ ôØóîbåŽîì@ LçbØóïîŒó òŠ@ ö@ ôäbàŒ @çbØóÄû‹à@ Lòìòì쉎ïà@ ôäbîóiòŠóióÜ@ Nóîò‹Žï÷@ aìó÷@ Læî‹iŠòì@ ì쉎ïàóÜ@ ‡äóq@ a‡ïŽïm@ ónîíŽïq @Øóî@ õìýóÙŽïm@ çbî†@ ö@ çìa‹ia†@ ØóîóÜ@ ö@ Ûóî@ ói@ çìíi@ ì@ óäìíiØóî@ õìłóÙŽïm@ ãaìò†Šói @@NoŽîìóäbá“i@Šó ó÷@póäbäóm@òìónŽî‹ØbäüØ@òìaˆŠ@òìb÷@ãó÷@Nòìómóäìíi @ÿóšìíq@ ômó Üìò†íŽïä@ ôn’b÷@ ö@ płì@ ôåáŽïè@ ôäaíŽïq@ a‡ïŽïm@ óØ@ óîa†aŠb÷óÜ@ ”ïàòìì†@ ôÜb‚ @ôäbØóàümó÷@çbî@óØóî@ómaì@LpbÙi@çbïmłììbè@ôØóî@Ûóî@óÜ@õŠb îŠbq@pó Üìò†@fiò†@NòìónŽïiò† 12. H. Mann him, war and crime, 1941.@ 13. A.D. Lindsay, “war to End war” in Background and Issues, 1940.@ 14. Atom@ 15. Status quo@ 16. principle of the national state.@

USW

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õbm@ óåîóƒïi@ fiò†@ õón’@ ìó÷@ LómaìóØ@ NóØómóîbÌ@ ö@ wäbàb÷@ óÜ@ óîbïu@ óØ@ òìónŽîìóØò‡ŽïÜ @Hò‡åîb÷I@ ô−bàb÷aì†@ õbm@ ŠójäaŠóióÜ@ óïïä@ Hì솋iaŠ@ ìbnŽï÷I@ ¶ó Œa‹àb÷@ bïäóm@ LòìóØòììŒaŠóm @ŠójäaŠóióÜ@ Ûóîòìò†‹Ø@ ì@ ìbäóèóÜ@ óØ@ óäbØòìa‹Ø@ ôåïj“Žïq@ óàb−òŠò†@ ìíàóè@ íÙÜói @óàb−òŠò†@óØ@oŽï’üqò†a†@óïïäóàòŒ@òìbà@ìó÷@LóäbàbØb÷@ãó÷@NoŽîìóØò‡nò†@a†‹m@ôäbØòìbäóè @ónîíŽïq@ óØ@óïïä@wäbàb÷aì†@µîaì†@LBó−bàb÷aì†B@ãó÷@ö@e‹ ò†ü‚óÜ@”ïäbØóäaíŽïä@ì@‡äóiíŽïä @@NoŽîiìbšŠóiòì @ôäbØb Œò†@ ói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ôäbØó“ŽïØ@ çaíŽïä@ ôäìí›ÙŽïq@ óØ@ ãóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ æà@ HQIW @ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ ìíàóè@ Nóä‹ @ ŠûŒ@ ŠbvØóî@ ômóÜìò†íŽïä@ ôn’b÷@ ö@ póÜìò†@ HôåáŽïèI@ ôn’b÷ @ômłóò†@ ÿó óÜ@ õŠòì†a†@ ö@ 熋iòíŽîŠói@ ö@ çbäa†bbî@ ¶ó b Œò†@ çòìb‚@ ômóÜìò†íŽïä @ôåáŽïè@ ö@ ôn’b÷@ ôånaŠbq@ üi@ fiò†@ çbàíŽïi@ LŠbØ@ õò†bàb÷@ ì@ Ša‡Øóš@ ô䆋َïuójŽïu @ãłói@NfåŽïjnò†ói@æmìóØŠó@çbØómóÜìò†@ìbäóÜ@õü‚@ôå’óšìbè@ìa‹ƒÙŽîŠ@õò†aŠói@ômó Üìò†íŽïä @óäbàíïäaím@ óáŽï÷@ NoŽïi@ ‹mbîŒ@ óàóÜ@ çbàóØóïïäaìŠòìbš@ fibä@ óîòìó÷@ Âä‹ @ ôÜb‚@ æà@ õaì‹iói @õìaìómói@òíïäaínäbàóä@ãłói@LµåŽîŒójia†@…‹åŽïi@ôÙŽïn’@õò†aŠbm@õŠbÙäaìbm@a‡äbØómłì@õü‚íŽïäóÜ @óØ@óîóè@ïÜüq@ôÙŽîŽïèói@çbáïnîíŽïq@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbàbm@bn“Žïè@LòìòììŠ@ãóÜ@Næîóji@õìbäóÜ @ãói@Šóè@Npbiò†@òŠbØ@ãó÷@üi@oò†@Šbu@e‡äóè@çüš@ÛòìŠóè@LoŽïi@ç‡äb’òì@òŒŠí @õò†bàb÷ @óäaìbm@ µäaímóä@ óäòŠ@ óØ@ æîóÙiò†bàb÷@ òŠó ó÷@ ãó÷@ üi@ çbàü‚@ fiò†@ óîaíáŽïq@ æà@ Lóå’óš @óäbáØòŠó @ æîò‡i@ òìó÷@ õŠbu@ Šó ó÷@ NµåŽïiŠò†@ òìó“îŠ@ öÃòŠóÜ@ õìaìómói@ çbØóïïmóÜìò†íŽïä @çb¹bàü‚@õbäaímóÜ@‹mòŠìó @ôÙŽîŠbØ@óîóäaìóÜ@Læîóji@ìbäóÜ@Âäóu@õŠó ó÷@ó“ïàóè@üi@öÚŽîŠbu @oò†ŠóióÜ@çbáÙŽîŽïè@óØ@æîói@óàìí’@ö@ô¸óy@óàb−òŠò†@ãói@ö@çbàü‚@õünó÷@ónŽïjn‚ @ö@õ†Šbàó‚I@NoŽïi@ç‡äb’òì@òŒŠí @õò†bàb÷@Lµmbè@õ‡Žïàí÷bä@ô’ìím@Šó ó÷@õòìó÷@üi@óïïäa† ÜóàüØ@ ôàbØbä @•‹Žïè@ õó“ŽïØóÜ@ ãóØ@ ôäý@ LçaŠb؉ŽîŠ‡nò†@ õˆ†@ çbäìbäóè@ üi@ HQPIçýó @ õó HQQI @ãó÷@ óØ@ òìóîaŠó ò†@ óïï“ ónóè@ ãó÷@ üi@ õóØòìbšŠó@ ‹mbîŒ@ L õŠí›äóà@ Šó@ óä†‹Ø @óàó÷@ N熋Ùäóu@ üi@ Ûóä@ òìaŠŒóàa†@ ÚŽïäóu@ òŠüu@ ìíàóè@ ói@ çbåŽïè@ ôîbmüØ@ üi@ óîó ÜóàüØ @õóäaìó›Žïq@ LÚŽïäóu@ òŠüu@ ìíàóè@ ói@ çbåŽïè@ ôîbmüØ@ üi@ 熋Øò‡äó bqì‹q@ óØ@ pb‚ò‡îŠò† @µi@Âäóu@óäìíš@õò†bàb÷@ö@µåŽïi@ômó Üìò†íŽïä@õíŽï“q@ói@ôîbmüØ@fiò†@óáŽï÷@NóîóØónóióà 10. League of Nation@ 11. Mankukuo@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UTP

@ì@ ŠbnÐòŠ@ µäaímbä@ óØ@ òìói@ pòŠbió@ a‹Øüi@ õòˆbàb÷@ õóïîŠòìa‡“Žïq@ ãó÷@ bèòìŠóè @ÚŽïÜ@ ómó Üìò†@ ìó÷@ ôäbïmłììbè@ ÿó óÜ@ çb¹bØòŠbnÐòŠ@ óÜ@ ÚŽïmó Üìò†@ ÿó óÜ@ çb¹bØómìóØí Üóè @ômłì@ ÿó óÜ@ pìóØíÜóè@ ô‹q@ ŽômbØ@ óÙäíš@ Ló“îŠa‡ï‹móà@ ŠûŒ@ @ òìóåîóÙibïu @pa†ò‡ ÜóèŠó@H|mbÐI@çbØòìímìóØŠó@ómłì@íŽïäóÜ@âÔbm@ìì†@çó¸óy@LòìaŠb÷@ónŽî†@Šó؉ŽîŠ‡nò† @óØ@çóäbóØ@ìó÷@îìó÷@ì@ò‰ïmò‡äím@ö@o‚ó@õŠbnÐòŠ@õ‹äóîý@óØ@óîóáÔbm@ìó÷@çbïØóî@Z @fi@ ómóЊò†@ ãóÜ@ óØóáÔbm@ ì솊óè@ a‡äbØómbØ@ õóiŠûŒóÜ@ NµäbïäìíàŠóä@ ö@ æm‹ ‹mb‚@ õŠbîŒaí‚ @ôäbØóïïmłììbè@ ÿó óÜ@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ ì@ òìóåŽï Üí¡@ ‡äím@ óØómó Üìò†@ ÛómóÜ@ oŽï’ò†@ óØ@ çb b÷ @@Næi@çbïä@ö@ãŠóä @oa‹Øóî@ NóîòìòŠaí‚@ õý@ õòŠüu@ ãói@ pa‡iììŠ@ óäòŠ@ õòìó÷@ Lµi@ ŁÐbÌ@ ómóЊò†@ ãóÜ@ Šó ó÷ @ô“ïäbØóïïmłììbè@ ÿó óÜ@ íÙ Üói@ óØòŠb؉ŽîŠ‡nò†@ ómóÜìò†@ ÿó óÜ@ Šóè@ Ûóä@ æmìóØŠó@ õaì† @õŠbnÐòŠ@óÜ@熋ØóäŒóy@õüèói@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@NoŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@óäa‰ïmì‡äím@õŠbnÐòŠ@Ûóîò†aŠbm @õ‹äóîý@ ôáÔbm@ óØ@ òìó÷@ õüèói@ LïÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ LçbØóäaìbmfi@ óØbm@ ÛómóÜ@ õ‰ïmì‡äím @ômłóò†@ ómaì@ LpóÜìò†@ ÛómóÜ@ óäòŠ@ Lòìíióè@ õü‚@ õŠóîŠbØ@ ÿbyŠóèói@ ôäbïäíàŠóä @ÿó óÜ@NoŽîŠ†óä@ãb−ó÷@óäa‹îˆ@õ‰ïmì‡äím@ôÙŽîŠbnÐòŠ@LoŽî‹Øò†@çaìŠòìbš@õòŠüu@ìói@La†ìa‹ƒÙŽîŠ @ô’ìím@óäbîónîb’@õòìóÜ@‹mbîŒ@çbØóØbm@óîóäaìóÜ@Ló䆋ØóäŒóy@ãó÷@õaŠòŠó@La†óäbàó÷@ìíàóè @ómłì@ óÜ@ Ûóîòìò†‹Øˆ†@ LpŠíØ@ ôØóîòìbà@ •bq@ óäòŠ@ LómaìóØ@ Nòìóåji@ ŠaŒb÷@ ö@ ”Žï÷ @ôáÔbm@Ûóîò†aŠói@óäbnû‡Äû‹à@ì@óäaŒaíƒïäbØóî@ôÝîóà@óîóäaìóÜ@Npa‡iììŠ@a‡äbØòìímìóØŠó @óäòŠ@LòìómbÙi@ììˆòìb÷@ì솋iaŠ@õóäa‰ïmì‡äím@ômóbï@óØ@pbÙiŽïèói@ôäbïäíàŠóä@õ‹äóîý @ômó Üìò†@oò†@óma‡i@õ‰ŽîŠ‡nò†@õòìó䆋َïrnò†@üi@eíä@ôÙŽïmóЊò†@Šóè@@Ûóä@òŠü íÜb÷@ãó÷ @NpbÙi@ ñŠbîóm@ ”ïÔþ‚ó÷@ ôîòŠím@ ônóè@ ö@ õìa‹ÙŽïÝàón@ ôØóš@ ói@ íÙ Üói@ LŠb؉ŽîŠ‡nò† @ì@ô ܆ìì†@ô’ìím@ì@òì솋Ø@ÞŽï“Žïq@çbïÐbà@çóØò‡nóè@çbØòìímìóØŠó@ómłì@La‡mbØ@çbàóèóÜ @@Næiò†@ü‚ói@熋Øóä@óäbánà @bïäóm@ì@óuŠóà@ãói@ì@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õ‰ŽîŠ‡nò†@õòìóäìíi@òŠbiìì†@Šbuaì†@òìaŠŒaí‚óä@ó’ìòŠ@ìó÷ @Šb؉ŽîŠ‡nò†@ômóÜìò†@çaíŽïäóÜ@çììŠ@ôØóïîŒaìbïu@óØ@æî‹ŽîìíjiŽ¶@ôäbàü‚@µäaímò†@LóuŠóà@ãói @õŠbnÐòŠ@NoŽî‹åia†@ómłì@ãó÷@ôäbïmłììbè@öHóäìíi@ô䆋Øò†bïq@ô‹qŠói@õóäbóØìó÷@óäìí¹@üi@I @ÿó óÜ@ çbïäíàŠóä@ ômóbï@ ÛómóÜ@ ínŽïi@ Šó ó÷@ LŠb؉ŽîŠ‡nò†@ ômó Üìò†@ ÿó óÜ@ ‰ïmì‡äím

USY

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbî@óØóî@Ûóä@LoŽïi@Äû‹à@ôäbØóØbm@õŠòŽîŠbq@ónîíŽïq@Šbuaì†@”ïmóÜìò†íŽïä@õìa‹ƒÙŽîŠ@Lõü‚ @òìó÷ŠóióÜ@bïäóm@ ôîòìómóä@ômó Üìò†@ôrïäò‹q@NçbØòìómóä@ö@pó Üìò†@ómaì@Lõü‚@ôäbØóàümó÷ @æî‹mbïå ܆@ö@æîäaŒŠóè@ö@çbØóïïØóÝŽï‚@òîŠóÌ@Šói@ómbiò†@bäóq@óÙäíš@ò‡åóq@çaìíàóè@õý @fäaímò†@óîòíŽï’@ãói@ö@óïïä@Žôïq@ììŠóån‚@üi@õ’bi@ôÙŽïn’@õòŠa†ó¸óbï@ìó÷@üi@òŒaíŽï’ @ôäbºóq@çó¸óy@ômóïïèbà@ô䆋؇åóq@ö@órïäò‹q@ãó÷@õìaìóm@ôäbäýòì@NòìómbÙi@õü‚@õbŽïu @òìa‹ƒÙŽîŠ@ póäbäóm@ óØ@ òìó÷@ ŠójàóèóÜ@ çìíi@ çììŠìbšŠói@ ö@ çbØómłì@ ìíàóè@ õ‡äóiŠìíå @çbîìíàóè@fmbØ@LçbØómó Üìò†@Ûóä@æi@Äû‹à@ôäbØóØbm@õ‹ üè@fiò†@Šbuaì†@”ïäbØóïïmóÜìò†íŽïä @ìóÜ@óØ@æîóji@óäb“ŽïØ@ìói@õóq@õòìó÷@üi@çò†ò†@çbáïmóàŠbî@LØóî@ônò†@ìbä@ón‚@çbïnò† @bèòìŠóèI@ Nµj ÜaŒ@ a†óäb“ŽïØ@ ãó÷@ Šóói@ õòìó÷@ üi@ ö@ çbà†‹Ø@ óØ@ ç‹ ò†òìbšŠó@ óîóäaíŽïq @LR@ ôn’a††bîö@ Lãóèò†Œaì†@ ô’ói@ LóØóÔò†@ öVTbm@ UQ@ ôäbØón’a††bî@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï Üóè @@NHãóèò†Žï@ô’ói @ôÙŽïmóbï@òŠüu@ìíàóè@ö@ômó Üìò†íŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîbmüØ@ôàó‚@Äû‹à@ôäbØóØbm@fiò†@HRI @Ž¶ó @ òìóïïÙïnØa‹q@ õììŠóÜ@ óáØíy@ ãó÷@ æà@ õaì‹iói@ Næi@ ôïŽïuü‚@ öBôîòìómóäB@ ö@ ôäbéïu @póäbäóm@çóÙi@çbØóØbm@ÿó óÜ@óäþî†bÈ@õŠbnÐòŠ@µäaímò†@óØ@µiòìó÷@õŠa†b b÷@fiò†@Nóä‹ @•b‚솊ì@ BÛóîòìómóäB@ çbî@ ÚŽïmó Üìò†@ ômłóò†@ ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ æîò‡iòìó÷@ õŠbî‹i@ Šó ó÷ @ö@熋Ø@ça‹Žîì@óØ@óîòìó÷@çbØòìbi@óïîŠòìa‡“Žïq@óÜ@ÚŽïØóî@Nçìó÷ói@Šó@óäbØbm@ãó÷@óØ@æîóÙi @LÛóîBòìómóäB@çbî@pó Üìò†@õŠìíib÷@póäbäóm@ö@ôbï@ö@õŠóÙóÈ@ômłóò†@ô䆋ÙÜûäüØ @óîón‚òì@”Žïq@óáØíy@ãó÷@Nómó Üìò†@ãó÷@ôäbØóïïmłììbè@ôäìíjmüØ@ö@ô’òŠòŠbš@õüè@ónŽïiò† @@NóØbå‹m@ãóè@ö@fuóibä@ãóè @ôånaŠbq@ ôÜìóè@ ômó Üìò†íŽïä@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ Lpó Üìò†@ ôäìíiŒaìý@ •bq@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ LóïŽïufi @ö@ ôbï@ óïîŒaìý@ óÜ@ ta‹‚@ ôÙÜóØ@ oŽïÝŽïèóä@ ö@ pa‡i@ ómó Üìò†@ ãó÷@ ôäbïmłììbè @ói@ óä‡äbîó @ çbîŒ@ LòŠa숆@ ôŽïÜ@ ça†ýŽ¶@ ü‚@ óØ@ ÚŽïäbîŒ@ óØbm@ NoŽîiŠòì@ çbïäbØóïîŠóÙóÈ @òìíiŠb؉ŽîŠ‡nò†@ômłì@ôÙÜó‚@óØóïïmłììbè@óØ@µŽïåia†aì@Šó ó÷@öLçbØóØbm@ôîòìómóä@õŠìì‹Ì @†‹Ùäbbi@ òìòŠóóÜ@ õóäbîŒ@ ãó÷@ oŽïi@ ÚŽïäüšŠóè@ aìó÷@ LòìaŽïÜ@ ô“Žïq@ óïnò†@ ãó÷@ ì NoŽîŠ‡iý@Ž¶@õü‚@óàónb÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UTR

@Lô›ŽïqŠó@ ômbïuóÜ@ ì@ a‡ïäbØóïîŒbó“ïq@ Šóói@ oŽïi@ ômó Üìò†íŽïä@ õ‹Žî†ìbš@ õŠbîŒaí‚ @ãó÷@ õüèói@ bïäóm@ óÙäíš@ LpbÙi@ çbb÷@ ‹Žî†ìbš@ ômó Üìò†íŽïä@ ôÈóuŠóà@ õbŽîŠóÜ@ òìóåïÜüÙŽïÜ @płì@ôäbØóïîŒbó“ïq@üi@oîíŽïq@õŠbÙäbb÷@óÜ@æm‹ Šòì@†ìí@ônäa‹ @oŽïäaímò†@òìónŽîí Üóè @ômłì@ õü‚ìbä@ ômóbï@ õüØó@ óÜ@ ça†Šòínò†@ fiói@ póäbäóm@ óäòŠ@ NpbÙi@ Šó üà @@NòìaŠb÷@ónŽïi@ó‚û†ììŠbi@ãó÷@”î{ìímìóØ‹Žîˆ} @õb †a†@ ôä‡äaŠŒóàa†@ ôåïj“Žïq@ óàó÷@ ôŽïqói@ óØ@ Lômó Üìò†íŽïä@ ôîbbî@ õìbäóè@ õbŽîŠóÜ @óØ@ òìóåîóÙi@ ÿóšìíq@ óîó’òŠóè@ ãó÷@ µäaímò†@ LoŽïia‹Ø@ òŠüu@ ãóÜ@ ôn’@ ì@ òìóäìíša‡Žïq @çbïqa‹‚@ ôÙ ÜóØ@ 熋Øüi@ çbàòˆbàb÷@ òìòŠóóÜ@ õóäbïîŠbÙäbb÷@ ãó÷@ ôäìíjïmóÜìò†íŽïäói @@@NóØòìbÙ“ÙŽïm@ómłì@ôÙ Üó‚ói@熋ÙïmóîbØìí@ì@òìóä‡äbìóš@üi@Ûóîüè@ónŽïji@ö@oŽîiŠòíŽïÜ @ÿó óÜ@ö@oŽî‹åŽîíåi@‰ïmì‡äím@õŠbnÐòŠ@a‡ÙŽïmó Üìò†@ÿó óÜ@óïïä@ãónb÷@pb‚ò‡îŠò†@óîóäìí¹@ãó÷ @@NoŽî‹Ùi@pìóØí Üóè@ôäbïäíàŠóä@ói@a‡ïäbØóïïmłììbè @a†QYTR@ô ÜbóÜ@ óØ@ãìaŠó @çbïŽïÜ@ òŠüu@ìói@ ÚŽîŠ@ón’a††bî@ãó÷@õHRIì@HQI@ôäbØó’óiI@J @õ‡äói@ ìì†@ •bq@ Lóïïä@ òìòˆûŠ@ ôäbØómóibi@ ói@ õ‡äòíîóq@ óØ@ HSI@ ô’óióÜ@ bïäóm@ Nãìíjïìíä @@HNòì솋؆bîŒ@òíŽïq@âÙŽïn’@LãóØóî @a‡mòŠóåióÜ@ Šóè@ Lôn’b÷@ õó“ŽïØ@ ÿó óÜ@ õŠbîŒa‡äó÷@ õómìóØíÜóè@ òŠüu@ ãó÷@ bîb÷@ ãłói@ HSI @@@_óïïnäaŒ @óåïÔónaŠ@ônäaŒ@ôåïäaì‹Žïm@óØ@çóØò†@òìó÷@õó’óäbi@‘óØ@ÚŽî‡äóè@óØ@óïïä@òìóÜ@bàí @fiò†@ 牎ï÷@ óØ@ õóäbóØ@ ãó÷@ NoŽïi@ ‹môÙŽîŠüuói@ fiò†@ ôn’b÷@ ö@ Âäóu@ õó“ŽïØ@ ŠójàóèóÜ @çbïäóu@ óØ@ æîóÙi@ óäaŽïè@ ìó÷@ eímìbm@ oŽïiò†@ NæîóÙi@ eímìbm@ Âäóu@ ôäbØòŠbØüè@ bmòŠó @üi@ NòìónŽîìóÙjŽŽïÜ@ çbïn’b÷@ óäòŠ@ óØ@ æîóÙi@ óäaŽïè@ ìó÷@ ŠóóÜ@ òìóä‡åŽîí‚@ ì@ òìónŽîìóØò‡ŽïÜ @ÚŽïuŠóà@ ói@ bïäóm@ Bôîó“ïàóè@ ôn’b÷@ B@ óØ@ oŽî‹Øò†@ òìó÷@ õó’óäbi@ óäbïîaì†@ ãói@ Lóäìí¹ @õaŠb÷@óåmbè@õüè@óåji@óäòŠ@óØ@LbÜóàüØ@BôäbØóïîbàóåi@óÙïàbåî†@òŽïèB@óØ@oŽïróšò† @LóäaŽïè@ãó÷@Šóói@ç†îóq@üi@oŽïiò†@ómój Üóè@NæŽîiìbšŠóiòì@õìaìóm@ói@ôn’b÷@ö@Âäóu @óäbîaŠó ì쉎ïà@ ôØóîòíŽï’ói@ fiò†@ L‹m@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ LæîóÙi@ ì쉎ïà@ ŠóóÜ@ òìóä‡åŽîí‚ @òìó÷@õó’óäbi@ö@ÚîˆüÜóåØóm@ôØóîòíŽï’ói@Ûóä@æîóÙi@a‡ïn’b÷@õó“ŽïØ@ÿó óÜ@pìóØí Üóè

UTQ

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@a‡äbØòìímìóØŠó@ómłì@óÜ@óäbnû‡Ä‹à@õòìò†‹Øòˆ†@õüè@ónŽïibä@LoŽîŠ‡jŽî‹ @ÚŽïÜ@a‡äbïmłììbè @@NoŽî‹Ùi@ça‹Žîì@òìó’ó“îŠ@ö@ÃòŠ@óÜ@ómó Üìò†@ãó÷@ômłóò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@Šó ó÷@póäbäóm @pbÙi@ •b‚솊ì@ ÚŽïmó Üìò†@ ôbï@ ômłóò†@ ÚŽïØóî@ óØ@ óîa†aŠb÷óÜ@ òìó÷@ õŠó ó÷@ bîb÷@ ãłói @ómóЊò†@ ãó÷@ µåŽï¾óïi@ õòìó÷@ üi@ _oŽïäóîói@ óØómó Üìò†@ ôäbïmłììbèói@ çbîŒ@ õòìó÷fi @ö@ ôbï@ ômłóò†@ óØ@ ÚŽïmóbï@ ói@ pòŠbió@ ìbšŠói@ óåîó‚ò†@ Ûóîóäìí¹@ Lóîa†aŠb÷óÜ @ì@ õ‡äòìòˆŠói@ ói@ çbîŒ@ õòìó÷@ fi@ fåŽï’òìò‡ Üóè@ ÛóîŠóióÜ@ Šb؉ŽîŠ‡nò†@ ômó Üìò†@ õŠóÙóÈ @@@NoŽïäóîói@çbïmłììbè@ôØbm@ô−aŒbÔ @ãłóiI@çbØóïïØòŠó@òìbšŠó@ì@bîŠò†@ôäbØòìaŠbäóØ@óäìí¹@üi@@Šb؉ŽîŠ‡nò†@ômłì@õŠóiìŠìò† @ì@òìóåŽî‹Øò†bïu@ôŽïÜ@@ómłì@ãó÷@õìb÷@õŽïè@ì@łüq@ì@†Šói@õŒìíÜó‚@HçbØòìbšŠó@ìíàóè@Ûóä @ónŠóØ@ì@Šò‡äói@µäaímò†@NòìónŽî‹åŽîŠó bä@õüi@ï Šóè@ö@æŽî‹iò†òíŽîŠói@ômó Üìò†íŽïä@õóšìbä@Ûòì @”‚ói@çbîŒ@ôuŠóàíÜóè@ôä‡äbqó@fiói@ö@çbØaìòŠ@óïîŠìíib÷@óïïØýbš@ìbåŽïqóÜ@çbØóïîbmòŠó @ôn“Žïéäbi@ÚŽïuŠóàói@ìa‹iìbä@ômóÜìò†@ôäbïmłììbè@ônò†‹Žîˆ@óåîó£@LõŠìíib÷@õŠaíàóèbä@ö @ãó÷@ ôn슆@ ö@ oaŠ@ ôäbåŽïèŠbØói@ Šóói@ 熋Ùî‹Žî†ìbš@ üi@ çóÙi@ çbØóïïmóÜìò†íŽïä@ ó䉎ïÜ @ôäóu@ ôŽîíä@ õbäaím@ ô䆋Øò†bàb÷@ ü‚@ ômóàŠbî@ óØ@ ÚŽïäbåŽïèŠbØói@ óå’óš@ Šóè@ NóäaìbšŠó @õónŠóØ@ö@õŠbÙäbb÷@óØ@pa‡jÜóèŠó@óäbàí @ìó÷@Ûóîüè@Šóè@ói@Šó ó÷@ì@óÌbbî@pbÙi @óÜóqói@ fiò†@ aìó÷@ LoŽî‹Ùi@ xŠó‚@ òŠüu@ ãói@ óäòŠ@ Lìa‹iìbä@ õìa‹ÙïmóÜìò†íŽïäói@ õìb‚ @óØòìa‹ÙŽïÜ@ çbàí @ ôäóîý@ ôäb’Šó@ ôØŠó÷@ Lòìó÷@ •bqóÜ@ NoŽîiaŠ@ çbïŽïÜ@ æm‹ Šòì†ìí @ö@ oŽîŠ‡jàb−ó÷@ ómóibi@ ãó÷@ ŠóàóÜ@ ìaìóm@ ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ pbÙi@ òìó÷@ ôn“ïéäbi @óØ@pa‡i@ìa‹Ø‡åóq@ônäa‹ @ö@pbÙi@µia†@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@òŠüu@ãó÷@õŠbÙäbb÷@ôäbØóïïnîíŽïq @@NoŽî‹ ò†Šòì@õü‚@ôäbØòìbšŠó@óÜ@†ìí@a‡n슆@ö@oaŠ@õbŽîŠóÜ @Šbšbä@óØòŠb؉ŽîŠ‡nò†@ómó Üìò†@ãłói@Lpbibä@ìbäóÜ@eíä@ôÙŽï’‹Žïè@ôäbØòŠó ó÷@ümìó÷@ôÙŽîŒaíŽï’ @óšìbä@ õŠbàýóq@ bmòŠó@ Lõü‚@ ôäbØóïŽîíä@ óïïäóu@ bäaím@ ô䆋Øò†bàb÷óÜ@ Šói@ óØ@ pbØò† @oŽïi@oaŠbq@çbîü‚@ôäóu@ôîbäaím@óÙî†@ôäbmłì@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@Npa‡i@çbØòìa‹Ø@ômóÜìò†íŽïäói @óïïäa†aŠb÷@óÜ@óäaŠbàýóq@òŠüu@ãó÷@ôåmìóØŠó@üi@Ûóîaíïè@óå’óš@ïè@LoŽïia‡Žïq@çbîó’ó @ö @Šbšbä@ LòìónŽïji@ ììŠìòŠói@ a†ümìó÷@ ôÙŽï‚û†ìŠbi@ ÿó óÜ@ ìí“Žïq@ õŠb؉ŽîŠ‡nò†@ ômłì@ ÚŽïmbØ @oŽïiò†@Šbšbä@NoŽî‹iŠòì@õŠbØìbè@ônŽîí Üóè@ö@oŽîŠüi@òìómòŠóåióÜ@õü‚@ônŽîí Üóè@oŽïiò†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UTT

@a‡ÙŽïmó ÜbyóÜ@bïäóm@LìaŠŒaí‚óä@ôÙŽîìa†ììŠ@ôäbØòŠbØüè@ô䆋iìbäóÜ@õŒaíŽï’@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói @ómaì@I@oŽïia†@oò†ŠóióÜ@çb¹bØónîíŽïq@óuŠóàíÜóè@ôîbmüØ@ôn‹Žïq@óØ@oŽî‹Ùiò†bïq@oŽï’ò† @ãóÙïäý@óØ@oŽïióä@a‡ÙŽïmbØóÜ@ bïäóm@pa†óäììŠ@ ï Šóè@ ìa‹iìbä@ õìa†ììŠ@ óØ@ ümìó÷@ ôÙŽïn‹Žïq @ìíàóè@ óØ@ a‡ÙŽïmó ÜbyóÜ@ bèòìŠóè@ LHoŽïióè@ ôäìíi@ LóØón‹Žïq@ ìbä@ ôäbØóuŠóà@ óÜ@ ÚŽïØóî @NæŽï“i@ æm‹ŽïÜ@ ”Žïq@ üi@ L‹môÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ æŽî‹Ùi@ ßûäüØ@ çbØòìa‹Øüi@ òˆbàb÷@ óuŠóàíÜóè @õòìaŠaŒ@õbŽîŠóÜ@óîón’@ìó÷@LoîíŽïq@ôuŠóàíÜóè@oŽî‹míi@oŽî‹äaímbä@Lòìóåîó£i@òìó÷@fiò†I @õŠbØüèB@ói@çbØómbØ@õóiŠûŒ@óØ@óîón’@ìó÷@‹mbîŒ@íÙÜói@LoŽî‹Øò†@Òòì@BŠbØüèB@ôäììŠbä @çbánóióà@LæîóØò†@BçbØòŠbØüèB@ôbi@fmbØ@óØ@õŠûŒói@LoŽî‹Øò†@†òŒìbä@ HQYIBŠò‡ïmóàŠbî ÜóàüØ @óuŠóàíÜóè@üi@ümìó÷@ôÙŽïn‹Žïq@ô䆋Øò†bàb÷@ãóØbäaì‹i@ HRPIHónîíŽïq@ôÙŽïuŠóàíÜóè@ó @ì@Œaìbïu@ÚŽïÜó @ô‚û†ìŠbi@ö@•ìòŠ@õóîb@‹ŽîˆóÜ@çbØóäóu@NoŽïi@µÙ¿@LÂäóu@ôäbØónîíŽïq @ïè@Nóïïä@óÕ“î‹m@òŠìóè@ö@çbÐüm@Ûòì@õò†b@ôØóîò†Šbî†@Âäóu@Nòìa†@çbîììŠ@a†ŠüuìaŠüu @ói@ çbîìíàóè@ çbØòŠüuóàóè@ ò†Šbî†@ fmbØ@ µåŽïi@ òìói@ aì‹i@ õòìó÷@ üi@ óïïäa†aŠb÷@ óÜ@ Ûóîüè @BÚŽîŠbØüèB@ üi@ çbîìíàóè@ õòìbšŠó@ óØ@ µibïå܆@ òìóÜ@ µäaímò†@ Lçìa‹Ø@ †òŒìbä@ BÂäóuB @@NòìónŽîŠó ò† @ÛòìŠóè@óØóïîŠòìa‡“Žïq@óÜ@õŠói@póÜaìŠói@ó Üóàbà@òŒaíŽï’@ãó÷@óØ@çó‚ò‡îŠò†@óäbàó÷@ìíàóè @@BÂäóu@ôäbØòŠbØüèB@ô䆋Ø@Žñímìbm@ómaö@ìbšŠói@ómbèò†@óäbïnäaŒ@ŠóÙÉäbÔ@ôØóîòíŽï’ói @póäbäóm@ì@HRQIóïïnäaŒ@ó›áïä@bïäóm@a‡ïnaŠóÜ@òŒaíŽï’@ãó÷@NõŠòìa‡“Žïqói@ó‚båƒï@a‡ïnaŠóÜ @@NoŽî‹Ùi@•óäa‹îˆ@ôØóîòŠbšbŽîŠ@ô“Žïq@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷ @LïÜüq@õŽïè@ìbbî@ô䆋ØàbÔó@ômbïuóÜ@Šó ó÷@oŽîìóÙnò†@çbáÙŽïàbØb÷@óäòŠ@ò‡äóšbm @ómaö@ æîóÙi@ pìóØíÜóè@ BóäbïnäaŒ@ õŒaíŽï’@ óiB@ õŠbÙäaìbm@ õó“ŽïØ@ ÿó óÜ@ Žõìóäb· @µäaímbä@óØ@óïïäòìó÷@ânóióà@ôØòìý@ôØóîòíŽï’ói@_æîóji@çaìbm@ôäbØòŠbØüèói@õóq@æîò‡jÜìóè @Âäóu@çbî@çaìbm@ôäa†ììŠ@ômóàŠbî@óØ@æîóÙi@Ò’óØ@çbØóä‹ @òŠbØüè@óÜ@e‡äóè@eìóÜ@ìò‹ŽïÜ @@Næî‹i@çbØóäbîŒ@óÜ@ÚŽïÜó @ô“Žïq@òìóŽîŠ@ãóÜ@µäaímbä@çbî@LçóØò† 19. Contributing cause@ 20. sufficient conditions@ 21. pseudo- scientific@

UTS

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ói@ óäòŠ@ LóîaŠó ì쉎ïà@ óØ@ ÚŽïóØ@ NóîóäbïnäaŒ@ õó Üóàbà@ õŒaíŽï’@ óØbm@ óàó÷@ óØ@ oŽî‹Øò† @a‡äbØóîŠìíib÷@óïïØüØbä@óÜ@Âäóu@ôäbØòŠbØüè@oŽïäaímò†@óØ@pb²Šò†@ì쉎ïàóÜ@´aí‚@ômóàŠbî @ômóîaˆ†@óÜ@óäìí¹@üi@I@a‡äbØóïîˆüÜüî‡îb÷@óïØüØbäóÜ@çbî@ômóîbåïš@ôØüØbä@óÜ@çbî@LòìónŽîŒû‡i @çbî@ òìómóä@ çbî@ Œó òŠ@ çaíŽïä@ ôØüØbäóÜ@ çbî@ LHa‡ŽïÝàòŠûŒ@ ì@ ‹ióu@ ÿó óÜ@ õ†aŒb÷@ çaíŽïä @ôîò÷@óÜ@çbî@‘‹móÜ@çbî@óåïØ@ö@׊@óÜ@çbî@LçbØónîŠbnïÝïà@óàónï@çbî@çbØóàïÜbî‹ráï÷ @Na†‹m@õŠbàˆó÷fi@ôn’@Ž¶ó óÜ@çbî@ì@òìóÙŽïq@a†óäbÄbïi@ãó÷@ìíàóèóÜ@çbî@LõŒaí‚óÜüm@óÜ@çbî @NòŠa숆@ Šò†óiò†aŠóÜ@ ôÙŽîŠbØ@ LóäaŠbØüè@ ãó÷@ ô䆋iìbäóÜ@ óØ@ pa†ò†@ ôäb“Žïq@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ @ö@çbØóïîŠìíib÷@òŠbØüè@óäìí¹@üi@LoŽïi†‹ióä@ìbäóÜ@çbáäóu@ôäbØòŠbØüè@fmbØ@bm@pb‚ò‡îŠò† @@@Nóîbäbàfi@ö@ãb−ó÷fi@ôÙŽîŠbØ@ômóÜìò†íŽïä@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ô䆋Ùn슆@LòŠüu@ãóÜ@ôn’ @óØ@ çóÙi@ òìó÷@ õŒaí‚óÜói@ óäòŠ@ ”î@ HQWIôîaŠó @ ôbåäììŠò†@ ôäa‹äóîý@ òŠüu@ ãói@ Šóè @Äû‹à@õŒaí‚Šó’@õ‡äó¸ójîbm@óÜ@ômójîbmói@çbî@Bôîû‹à@ôn’ì‹@B@óÜ@Âäóu@õŠbØüèüi@fiò† @ôäa‡ ÜóèŠó@ üi@ ‹m@ ôÙŽîìò‹ŽîŠ@ çbî@ ÛóîóÔýò†@ óØ@ óîòìó÷@ ôn’b÷@ õbŽîŠ@ µŽï Ýi@ ì@ òìóåï ÜüÙi @Lòìa‹ØŠbïå“Žïq@ õ‡uói@ ìaìóm@ óØ@ õóäbîbŽîŠ@ ìóÜ@ ÚŽïØóî@ I@ æîóÙi@ Šóiónò†@ õŒaí‚Šó’ Üóè@óÜ@‹qB@óØûš@õòìóä‡åŽîí‚ @ôäbØòŠümbnÙî†@óÜ@e‡äóè@óØ@òìó÷@õaŠòŠó@HQXIóBçbØóäìí› @@HNòìím‹ @òìóäbjŽïnØ@òŠüu@ãó÷@õòìóä‡åŽîí‚@ói@çbîü‚@Lóäbïîaì†@ãó÷ @ò‡åŽïè@óäaŒaíŽï’@òŠüu@ãó÷@La†ümìó÷@ôä‹ @ôØóîó“ŽïØ@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@ói@óïïäaíáŽïq @üi@ oŽï Üò†@ óØ@ óïïä@ ò܆@ pó ÜaìŠói@ óïîŒaí‚óÜói@ ãói@ ãaì‹i@ ômójîbmói@ Læi@ ”‚óiò†‰à @@@NæîóÙi@õŠbî†@Âäóu@ôäbØòŠbØüè@çbî@üè@fiò†@ôn’b÷@ô䆋ØàbÔó @ô䆋iìbäóÜ@ì@Šó’@ôäbØòŠbØüè@õaì†ói@çaŠó @õŒaíŽï’@La‡mó Üby@e‡äóèóÜ@óØ@âŽïäò†a†òìói@ça† @ôäbØóšbÔ@óÜ@ãóÙi@ÚŽîŠaŒb÷ói@oóè@æà@Šó ó÷@NæåŽïi@oò†ói@æmìóØŠó@óäòŠ@óäaŠbØüè@ãó÷ @NâåŽïéiŠò†@óØò†Šóiò†Šì@ì@òìíi@ڎóiò†Šì@LóØòŠaŒb÷@õŠbØüè@ãóji@òìói@õóq@óîóäaìóÜ@La‡àü‚ @póäbäóm@ Nãóji@ óØòŒû†@ Šóói@ µ“‚ói@ póïïn“ @ üi@ oò†@ óàó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ fibä@ ãłói @a†Šaíi@ e‡åŽïèóÜ@ e‹ bäü‚óÜ@ bÔ@ õŠaŒb÷@ ôäbØómóÜby@ ìíàóè@ L†Šói@ ò†Šì@ ôäbåŽïèŠò†@ õŒaíŽï’ @@Næîóji@õìbäóÜ@µäaímóä@La†ïmóÜby@óÜ@ì@òìóåîŒû†@óä@BóØòŠbØüèB@óîóäaìóÜ 17. psychologism@ @@NçbØóïîóäbÐó÷@ómbèŠóói@ö ôíbu@ö ôïÜüq@ôäbàûŠ@Ûòì@NQX


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UTV

@Nòìa‹Ø@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ HHRRIòìómòìa‹Øì⁄i@ çò‡äóÜ@ óÜ@ QXYT@ ô ÜbóÜ@ ï‹Žïàüè @òŠüu@ ãó÷@ õóäìí¹@ LòŠóiòŠói@ çbî@ ü‚ŠóóÜ@ ôàŠüÑîŠ@ òìó䆋؆òŠ@ üi@ ôäbØóïîŒaí‚ó Üói @ì@óîa‡ Üó óÜ@õü‚ói@pójîbm@ômóïïäaŠó’@L”‚ójàaŠb÷@ôÙŽîìbäóè@ìíàóèII@ZóîóäbïîŒaí‚ó Üói @òìbäóè@ ãói@ óîaìíiò†@ a†bmòŠóóÜ@ õòŠó’@ ìóÜ@ ò‹mŠòìó @ òŠó’@ ãó÷@ ôn“ @ ôØóîòíŽï’ói @óØ@oŽïióä@ómbØ@ìó÷@bïäóm@µi@ò‹’@ôÝu@ôåï’üq@õò†bàb÷@fiò†@NoŽî‹Ùi@çbàŠò†@ó“‚ójàaŠb÷ @LóäüØ@ ô Šói@óÙäíš@LoŽîìò†@çbàòŒbm@ìaìóm@ôÙŽïÝu@óØ@ oŽïióè@çbàìímbèóä@ ça‹ióÜ@ ôØóîòŠì @õòìaŠaŒ@ óÜ@ ŽîŠŒa‹Ø@ ônóióà@ óØ@ µiòìó÷@ õŠa†b b÷@ fiò†I@ BNòìónŽî‹Øbä@ Ûbš@ ûŠóq@ ì@ óåïqói @ìó÷@ õˆ†@ Ûóî†aŠbm@ ôØóîbäbà@ LòìbåŽïè@ õŠbØói@ a‡îóØòŠbmì@ ôäb“ïäìbäóÜ@ óØ@ BãïÜbÙî†aŠB @õŠóØóä@•Œb@ôØóîóàbäŠói@õ‹äóîý@ŽîŠŒa‹Ø@Nóîa†@çbàŠèóÜ@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@óØ@óîóè@õóîbäbà @ôàŠüÑîŠ@ õóàbäŠói@ õbäbàói@ BãïÜbÙî†aŠB@ Šó@ ómbØò†@ •‹Žïè@ ì@ óîòìóåî‹@ ŽßbÄóØ @ãói@BãïÜbÙî†aŠB@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@ómójÜóè@NBçbØóÜbÙî†aŠ@óÜaïÜB@BõóäaŒaíƒåmìóÙ“ŽïqB @bäbà@ La†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ Lóîa†@ æà@ õŠèóÜ@ óØ@ õóàìíéÐóà@ ìóÜ@ ò‹mìbi@ Lóîbmaì @òìó òŠóÜB@çbî@@póïïäaŠó’@ô òŠ@óäìí¹@üi@{ûˆbø òŠ}@óîa†BÃòŠói@çìíšûŠB@õóØóïïØòŠó @õóŽïu@ naŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ óØ@ óïïäa†@ oò†ŠóióÜ@ Ûóîó’ì@ ìBpóïïäaŠó’@ ôä‡äóÙ Üóè @@NBòìónŽî‹Ùi @öBôäa†Œóî@õóšóåiBI@òìa‹Øüi@çbîòˆbàb÷@‹maì†@õ‡äóióÜ@a†óØóÔò†óÜ@óØ@õóäbmì@ãói@pòŠbió @LŠbàüØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ HBóîóšóåiB@ ãóÜ@ Ša†ó¸óbï@ õ‡äóàŠóäíè@ õB熋Ø@ ôqüØB @@@Nãón’óè@ô’ói@LRVì@RU@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NUPQaOUPPe @õŠüïm@õììŠóÜ@óØ@óîóè@çbïäìíi@ümìó÷@ô½ím@e‡äóè@æà@õaì‹iói@La‡äìím⁄Ðó÷@ôàŠüÐ@õŠüïmóÜ @ôjŽïnØ@óÜ@Lçìím⁄Ðó÷@õŒbjŽîŠ@õóäóîý@ãó÷@Læä‹ @ÚŽïÜó @LŠóäíè@ôån“îóŽïm@õììŠóÜ@ì@Šóäíè @Nòìa‹ØŠóóÜ@ ôäa쇎ïÜ@ Lòìaì†ói@ QRXß@ LHRSIpŠaín@ ôåïìíä@ Lôäìím⁄Ðó÷@ õbî‡îb÷@ ôåîØû† @õŠèóÜ@‡äóàŠóäíè@óØ@Bõóîóäìí¹B@ìóÜ@熊aìłóèóiI@ômóq@ôäbàa‹Žïm@ômóibi@Læà@õaŠói@ãłói @pŠaín@ Hf“ŽïØò†@ pó¼òŒ@ óØüÝibm@ ŠóóÜ@ ôäb“ŽïØóåŽîì@ üi@ ö@ pbØò†@ õónóuŠói@ a‡îü‚ @@Nòì솋Ø@ŠóóÜ@ôn‚óu@Šò†óiò†aŠóÜ 22. John carruthers, Socialism and Radicalism (Hammersmith socialist society, London, 1894).@ 23. J.A. stewart, Plato’s Doctrine of Idea (1909), p. 128 ff.@

UTU

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ïÜüq@õŽïè@ô䆋ØàbÔó@•bq@ómaö@çbØóäaìbm@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@•bq@µäaímò†@ô’biói@ãłói @BòŠbØüèB@ô䆋Ø@Žñímìbm@ôÙîŠó‚@bmòŠó@Šó ó÷@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@Næîò‡i@ãb−ó÷@òŠbØ@ãó÷@ @çbàóäaŠbØüè@ãó÷@ôån“Žïèóä@ö@õŠbÙäaìbm@ôäbØóïïÔþ‚ó÷@ö@ôîòìbàüi@ö@ôäììŠò†@ö@õŠìíib÷ @óØ@I@ïÜüq@õŽïè@ôäìíi@óØ@pb£Šò†@çbàüi@ìíióäa†@õbäaím@óÜ@ó䆋َîímìbm@ãó÷@aìó÷@Lóîaìíia† @õòŠaŒí @ÚŽî‡äóè@ôäììŠbä@óÜ@óu@NpbÙi@ŽßûäüØ@õŠbÙäaìbm@óäòŠ@Hpbibä@ìbäóÜ@çaìbm@õŠbØüè @Ûòì@ Nóïïä@ ônäaŒ@ ÚŽîŠüu@ ïèói@ ómìóØí Üóè@ ãó÷@ õ†í‚@ a‡mòŠóåióÜ@ LBÂäóu@ õüèB@ Ûòì @fiò†@ a†ŠójäaŠóióÜ@ ì@ óïïnäaŒbä@ a††Šb@ õaìóè@ óÜ@ ünÜbq@ ô䆋؊óióÜ@ oŽï Ýi@ ÚŽïØóî@ óîòìó÷ @õó’óäbi@ÚŽïóØ@óäìí¹@üi@çbî@NµÝŽïéîóä@ö@æîóÙi@aìóè@ì@ìb÷@ôäìíi†Šb@ôäbØòŠbØüè@eímìbm @çaí@ôäbØòŠbØüè@Lóàó÷@ômbïuóÜ@fiò†@óÙäíš@óïïnäaŒbä@ôÙŽï“Žï÷@@õŠüäûŠ@óØ@pbÙi@òìó÷ @ói@óå‚òŠ@ãó÷@ô Üóšìíq@Lóäìí¹@µîaì†@æà@ôäìíšüiói@NµÝŽïéäbîóä@ì@òìóåîŒû‡i@ç‡äb“ƒÙŽïÜ@ö @BôäbØòŠbØüèB@ çbàíŽïi@ ñŠüäûŠ@ çüš@ Ûòì@ Šóè@ óÙäíš@ LpbØò†@ a‹Ù’b÷@ óïïnäaŒ@ póÜaìŠ @ãóÜ@ õŠa‡Øóš@ ôÙŽîŽïè@ çbîI@ ïÜüq@ ômó Üìò†íŽïä@ ôÙŽîŽïè@ LòìómbØò†@ ãóØ@ çaí@ ö@ çb“ƒÙŽïÜ @óÜ@ 熋ØaŠB@ çbàóè@óØ@oŽïÝŽïèóä@Âäóu@ôäbØóä‹ @BòŠbØüèB@óÜ@ÚŽïØóî@óîóäaìóÜ@ •HòŠüu @@NóBçbØóàb−òŠò† @õˆüÜû†ünïà@ôŽïqói@NòìaŠ‡äb“Žïq@LônäaŒ@õòìóåîŒû†@ôÙîˆüÜ@Læà@õóØójŽïnØóÜ@ón’@ãó÷@X @ÚŽïqöÚŽîŠ@ õü‚ŠóóÜ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ æà@ õaŠói@ La‹Ø@ ŠóóÜ@ õóÔ@ ôäbØóïïØòŠó@ óÜb‚@ óØ @ômóîłóàüØ@ ôØóîbîˆüÜóåØóm@ LóÜóè@ ì@ òìó䆋ÙïÔbm@ õ†ünïà@ õüèói@ bm@ pa†ò†@ çbáïmóàŠbî @ónäaŒ@ô䆋Ø@o슆@ói@æîóÙi@oò†@µäaímò†@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@bïäóm@NæîóÙi@o슆@ôäìíàŒó÷ @bnŽï÷@ bm@ µŽï Ýi@ µäaímò†@ óäbïïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ òŠüu@ ãó÷@ NçbØóïïäìíàŒó÷@ óïïmóîłóàüØ @ôäbîb’@ôØóïïmóàŠbî@ô䆋i@”Žïq@ì@òŠói@üi@óïïä@a‡îbäaímóÜ@ôîì쉎ïà@õ†ünïà@ì@òìíióä@çbïäìíi @üi@ çbØóïîŒaí‚óÜói@ æî‹mŽïèói@ óÜ@ óÙŽïØóî@ õü‚@ óïïnaŠ@ ãó÷@ Šóè@ NpbÙjŽïq@ ôbi @bèòìŠóè@ Nçaìa‹ÐŠói@ ôäaíŽïq@ ói@ ôîbïqümüî@ ômóîłóàüØ@ ôîŠbîŒa‡äó÷@ ômóЊò†@ õòìó䆋؆òŠ @@@Nômóïîì쉎ïà@Hô Üü ÝØI@õŠaˆóè@Læà@õóØójŽïnØ@üi@òìóåŽîŠói @ö@ ãïÜbïí@ õìbä‹ŽîˆóÜ@ ŽîŠŒa‹Ø@ çbu@ ôäbØòìóä‡åŽîí‚@ Šbmì@ óÜ@ ÚŽïØóîóÜ@ ómóibi@ ãó÷@ Y @ônïÜbïí@ ôäóàìí−ó÷@ çóîýóÜ@ ÛóîóÙÝïàbä@ ôŽîímìì†@ óÜ@ õóØóÔò†@ óØI@ ãïÜbÙî†aŠ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UTX

@üi@pó Üìò†B@ZHRVIoŽï Üò†@a‡ïŽïm@óØ@UTPc@d@ö@BNoŽî‡ŽïÜ@õaí‚@Ûòì@õü‚@ÓìíóÝîóÐ@BZ@e‰Žï÷ @LpbØò‡n슆@ {oåŽïàüåïà}@ õŠòìò†bî@ õóîbåïi@ ôn“ @ ôuŠó‚@ ŠóóÜ@ Lçbî†bî@ ôåm‹ aŠŒŠói @NNNbb÷aí‚@ ö@ ôäa†Œóî@ õŠóÐói@ Œûq@ õìbïq@ Ûòì@ ãóÙïäý@ çbî@ NNNçbØaí‚@ ó›áïä@ ÛòìŠóè @@BNoŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@üi@çbïäbiŠíÔ@ôòŠíŽîŠ @ìì†@ ãóÜ@ óšŠbq@ µàóØóî@ ”ŽïqóÜ@ óØó“ŽïØa‹−Šó@ Hòìó“Žïq@ õóîüè@ ãói@ ŠóèI@ bèòìŠóè@ J @óØ@ òŒaí‚aíïè@ çìím⁄Ðó÷@ ìHRWIHTYXdI@ òìímbè@ ‹môØóîóšŠbq@ L†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ õóîóšŠbq @@Næi@ìa‹Ø‡åóq@•BaŠüqbqB@õýóÜ@póäbäóm@çbØóÐìíóÝîóÐ@oŽïia†@ÚŽîˆûŠ@óäòŠ @óîa‡îü‚@õbŽïuóÜ@òìòŠaí‚@õóîónŠ@ãói@熋Øòˆbàb÷@LB熋ØìbnØbqB@õòìaŠaŒ@ói@pòŠbió@J @ói@æîói@oŽïiŠbî‹i@Šó ó÷@óîa‹Ù’b÷@ö@çììŠ@bîb÷B@ZòìónŽïiò†@ŒŠói@ãïÜbÙî†aŠ@õòŠóä@ìbØbäóÜ@óØ @çbØóïïØòŠó@ òŠbîóä@ ìíàóè@ fiò†@ @ óåïÔónaŠ@ ö@ ôîó“ïàóè@ ôàïÜbïí@ @ ãïÜbïí @La‡nîíŽïq@ ômbØóÜ@ ça‡äò†@ ôÐbà@ õòìóä‡äó@ Ž¶ói@ ómaìI@ æŽî‹Ùi@ (liquidate)@ ‘ìbnØbq‘ @ônîíŽïq@óØI@ó“ŽïØa‹−Šó@òŠbï‹q@ãó÷@B_HoŽîiŽ¶@çbïbï@ôØýbš@õbäaím@ô“Žïq@Lça‡åîŒ @ôØóîóÙÝïàbä@ õQX@ òŠóqýóÜ@ LHòìa‹›ŽïqŠòì@ óØòŠbï‹q@ ìbäóÜ@ ÆŠói@ óÙäíš@ óïïä@ ãłòì@ ói @ôåïìíä@ La‡ïmóîbåïš@ ôØüØbä@ óÜ@ çbØóïïzïóà@ õìbäói@ òìa‹Ùqbš@ a†“ŽïØa‹−Šó@ póäbäóm @ómó Ýó‚@ ói@ pòŠbióI@ †ŠüІa‹i@ õŠb’@ ôÐóÕó÷@ ôØóïïØó“Žïq@ ÿó óÜ@ LñíØ@ p‹ŽïjÝï @@NHãóØóî@ô’ói@LSôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LóîóÙÝïàbä@ãó÷@ôäbØóïîaŠó ì쉎ïà @×þ‚ó÷@õóäaìó›ŽïqB@ói@BóáŽï÷@õbnŽï÷@õŠìíib÷@ôàónï B@a‡îóØóïïØó“ŽïqóÜ@ÓóÕó÷ @óîa‹Ù’b÷@ãói@ÚŽïn’@fmbØB@ZoŽïÜò†@ö@pbØò†@õû‹m@ö@pa†ò‡àóÜóÔóÜ@Bóäbïzïóàbä@ ö @óàó÷@ ô䆋iìbäóÜ@ üi@ ça‡Üìóè@ óÜ@ Ûóîó’óÔ@ ôäaímbä@ ÚŽïn’@ ïè@ NNNoŽïi@ çbnîó’@ õŠbØ @ö@çììŠ@ôØóîòìó䆋Ùï’@Ûòì@óîóÙÝïàbä@ãó÷@LòìòììŠ@ãóÜ@Šóè @BNoŽï“‚óji@çbî@oŽî‹Žîíji @@NoŽî‹Žïrò†aŠ@BÿìíÔ @ôa‹ØíáŽî†@Lly@ìì†@ôäìíi@óäòŠ@BZ@òìóìíäò†@a†ò‹ŽïÜ@óîóÙÝïàbä@ãó÷@õ‹m@ôØóîónŠ@‡äóš @àbÔó@òìóiy@Ûóî@õbŽîŠóÜ@ŁàbØ@ì@ìaìóm@ôa‹ØíáŽî†@ãłói@LpbÙi@Šó üà@ôØò‡äóè NóØóÔò†@ö ãón’óè@ô’ói@LSWôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NRV Nãón’óè@ô’ói@LUY@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NRW

UTW

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@LŠa†ó¸óbï@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@ HRTIBômóîb’bq@õŠóäíèB@ŠóàóÜ@NURPc@LŠbàüØ@QP @@Nãón’óè@ô’ói@LHRIUW@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè @çbî@ Šóäíè@ õóÐóÜóÐ@ óÜ@ óÙŽï’ói@ bïäóm@ çìím⁄Ðó÷@ õóÐóÜóÐ@ óØ@ oŽî‹mìò†@ õŠûŒói@ QQ @õ†ŠìaŠói@ óäìí¹üiI@ bïÜí‚@ ì@ Œóy@ óÜ@ æÙŽï’ói@ Šbuaì†@ çbØóïïÔþ‚ó÷@ ó‹q@ óÙäíš@ LbÙïmbn÷ @NHòìaì†ói@ SQUß@LHRUIµÝmóØ@ôåïìíä@Lpóbï@ôäbØò†ünïà@ö@oäaŒ@ôjŽïnØ@ÿó óÜ@çóÙi @ò†ünïà@õbŽîŠ@óÜ@çbØóïïÔþ‚ó÷@ó“ŽïØ@µäaímbä@óØ@oŽïióä@òìó÷@bïäóm@óîómì@ãóÜ@oóióà@Šó ó÷ @õŒaìbïuóÜ@ µib b÷fi@ fibä@ ãłói@ LãaŠìbè@ æà@ aìó÷@ LæîóÙi@ ŠóòŠbš@ òìónäaŒ@ ôäbØóïïÝÔóÈ @@@Na†bÙïmbn÷@óÜ@bïÜí‚@ô‹q@ö@×þ‚ó÷@õBçbØóïîbïÜí‚@ó‹qB@çaíŽïä@ôäŒóà @çbî@ãóÙi@õ‹îó@pbØbä@oîíŽïq@LoŽïióä@ÚŽïØûš@çbî@Œaìb÷@çbî@çb“ŽïØbåŽîì@óÜ@ãŒóy@æà@Šó ó÷ @ôäòìb‚@‹mŠûŒ@BõŒbbåïi@óÜ@óu@óäòŠI@bÙïmbn÷@¶ó‹q@NòìóáåŽîíƒïi@çbî@ã‹jŽïÜ@ôŽîí @Nòìóäbïäbîˆ@ ö@ Ú Üó‚@ ói@ ónòíîóq@ LçbØóïïÔþ‚ó÷@ ó“ŽïØ@ ãłói@ LoŽïi@ ðïmójîbm@ ôÙŽïmó Ýó‚ @@Nóîa†@çaíŽïäóÜ@çbïmòŠóåi@ôØóïîŒaìbïu@LòìòììŠ@ãóÜ@LómaìóØ @UPPd@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@Lìí“Žïq@õóØòìaaí‚@ómì@ì@òìa Šòì@ómì@ãó÷@ŠójàóèóÜ@QR @ôäbØóïîbmüØ@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@bèòìŠóè@NHóîòìóåàóÜ@ çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…ümI@LUPQa @LHSXì@ RU@ ômójîbmóiI@ SXì@ SWì@ RVì@ RU@ ¶ón’a††bî@ ö@ ãòŠaíš@ ô’ói@ LRY@ ôn’a††bî @@Nãón’óè@ô’ói @eI@ Ša†ó¸óbï@ ìHUTQaI@ ŠbàüØôè@ Lòìa‹Øüi@ çbîòˆbàb÷@ a†‹maì†@ õ‡äóióÜ@ õóäbmì@ ìó÷ @@Nç@HRYSc @ŽßbÄóØ@ pòŠbió@ UPPd@ ómaö@ a†ŠbàüØ@ õóØóšŠbq@ ì솊óè@ ”ŽïqóÜ@ óØ@ óîòìó÷@ ”ŽïØa‹−Šó @Nòìa‹Ø@ÓìíóÝîóÐ@ôäìíibb÷aí‚@ói@òˆbàb÷@{熋ØìbnØbq}@æmìłbq@ŠóàóÜ@UTQa@ì@òìóåî‹ @ói@ óØ@ óÙïnäbàûŠ@ ôàïÜbÙî†aŠ@ õ‡äó¸ójîbm@ óàó÷@ óîaíáŽïq@ óÙäíš@ ó“ŽïØa‹−Šó@ âŽï Üò†@ óîüiI @óØ@UPPc@d@üi@òìóåŽîŠói@HNpbØò†@ômóîaí‚@õó’óäbi@(hubris) óäbäaÜŒóiü‚@õ‹ÐòŒŠói

24. Royal Art.@ 25. G.E.G. Catlin, The science and Methods of politics, p. 315 ff.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UUP

@ö@ôîaŠón’ì‹@ö@çìím⁄Ðó÷@eíäóÜŠó@óÄai@ãó÷@ö@ìíi@a†bïÜbnï÷@ôäbåŽîŠ@ôÄai@õŒíÑä @ìíi†‹ÙÑ’óØ@ ôäbØóïîìò†ói@ óäaí’@ ö@ õŠíØíàóØfi@ õbÜóàüØ@ õóäbïäìím⁄Ðó÷@ ôäìó‚ @ô’ói@LQôn’a††bî@ö@ãòŠaíš@ô’ói@óÜ@ SR@ìHSIQQ@ôäbØón’a††bî@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @ôÙïnäbàûŠ@ HRYIôÙîŠbmi@ôäbØóïï‹móà@ói@õóq@a‹Žï‚@‹ŽïnÜüÄ@óØ@óbi@ôäbîb’@NHãó’ó’ @ÿó óÜ@fmbØ@LüûŠ@ŠójàóèóÜ@”îbn@ônóè@õaŠòŠó@”ïnäbØ@çüš@ÛòìŠóè@L†‹i@üŠ @çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@†‹Ùäb“ïånò†@õóïï‹móà@ãó÷@Lòìüi@ììŠ@ìòŠói@a†‹Žî†‹Žïè@BôäbØóØûiB @@HNãóèò†Œaì†@ô’ói@LóØóÔò†@ìUV@ôn’a††bî@ÿó óÜ

UTY

@ãóîüä@ð’ói@@çbØón’a†bî

@òìóiy@ Ûóî@ õüèói@ NNNçaŠbÙŽî‹Ø@ fiò†@ NNNa†òìóånaí @ ôÌbäüÔ@ óÜB@ NHQW@ ßI@ BNoŽî‹Øò† @óÜ@óØ@ pbØbä@ ßíàóyóm@ ‹môÙŽïiy@ïè@ôäìíi@óØ@ÚŽïiy@ @ æŽî‹Ùi@ômóîaŠójŽîŠ@ö@ æŽî‹ƒjØóî @óØ@ óîóîbäbà@ ãói@ õ†aŒb÷@ La‡ïnïÜbïü@ ômóÜìò†@ óÜB@ NHQR@ ßI@ BNNNoŽïi@ õŠbîóä@ òìóåï›åi @íÙ Üói@LŠbàýóq@Šói@óma‡i@•óiìbè@ônŽîŠa‡äòìb‚@ôrïäò‹q@oŽïióä@õòìó÷@ômó Üüà@ÚŽïóØ@ïè @ói@ órïäò‹q@ ãó÷@ óØ@ oŽï“ŽïÙi@ pó¼òŒ@ a†óîbŽîŠ@ ãóÜ@ õòìó÷@ üi@ oŽîŠ‡jäbè@ ÚŽïóØ@ ìíàóè @óÜ@ì@òìó䆋Ù Üóšìíq@ômóïäüš@ôä‹ @õŠbØ@NNNoŽîìóØŠbØói@ö@oŽïjî†òì@‹mŠóîŠbØ@ôÙŽïå’óš @çbØòŠbîóä@ õ†í‚@ óØ@ óîóè@ òìóäaŒaíŽï’@ ìói@ õ‡äòíîóq@ LçbØòŠbîóä@ ôån‚@ õŠóîŠbØ @@NHQY@ßIBNæåŽïèò‡îŠbØói @óØ@ HQX@ õòŠóqý@ óÜ@ çbî†@ I@ óîòìòŠaí‚@ õóïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ L“ŽïØa‹−Šó@ çbîìíàóè@ óÜ @ôÙŽïiy@ e‹Øò†@ õŠa†óîbàŠó@ ôÙŽïmłì@ óÜ@ ôšüiB@ ZòìónŽî‹åŽîí£@ õ†Šì@ ói@ ômóîü‚@ õbŽïu @ôÙŽïiy@ ôäìíióè@ La‡ïnïÜbïü@ ôÙŽïmó Üìò†@ óÜ@ ãłói@ oŽïióè@ ôäìíi@ oïÜbïü @ãóèŠói@òŽïè@ìíàóè@óØ@óØóîòìóåmììi@çbïàóØóî@Zóîò†b@óØóÅŠói@_óïïä@µÙ¿@õŠa†óîbàŠó @ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ Le‹ ò†@ ü‚óÜ@ Ûìí›i@ ôØóîóåïàóØ@ ŠójäaŠóióÜ@ çŒóà@ ôØóîóåîŠûŒ@ ôäbØòŠóåŽïè @LômóïŽîíu@ ö@ płóò†@ õóŽïq@ Šó@ üi@ òìóäaŠó @ üi@ óîóåïàóØ@ ô Üìóè@ Lçbîîìó÷@ óØ@ óîa† @ôØóîóåïàóØB@ LóÙî†@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ BNòìóåîŠûŒ@ ôŽîíäóÜŠó@ õòìóä‡äbìóš@ õbŽîŠóÜ @ÿó óÜ@ fäaímbä@ BçŒóà@ ôØóîóåîŠûŒB@ ãłói@ oŽïiò†ŠíjŽïÜ@ fäaímò†@ Ša‡młóò†@ õBÛìí›i @óØ@óîón’@ìó÷@õóäìí¹@Lóîò†b@óàłòì@ãó÷@NpbÙj Üóè@ö@oŽïiò†ŠíjŽïÜ@a†BÛìí›i@ôØóîóåïàóØB @@JNÿìíÔ@ö@çììŠ@ôØóîòìó䆋Ùï’B@oŽïäò†@õìbä@ÓóÕó÷ @@Nãóèò†Žï@ô’ói@L×ò†@ìW@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LóäaŠü í Üb÷@ãói@pòŠbió@QS @çìím⁄Ðó÷@ üi@ a†óÐóÜóÐ@ óÜ@ @ ö@ lò†ó÷@ óÜ@ @ ãïnäbàûŠ@ ô òŠ@ òŠbî†@ Ûòì@ QT @ìíia†@ çìím⁄Ðó÷@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ ü‚ìónaŠ@ üûŠ@ óØ@ æäaŒò†@ ìíàóè @ NòìónŽîŠó ò† @ô üÜbîa†@ ÛómóÜ@ ôîbå’b÷@ ì Hãó’ó’@ ô’ói@ LQ@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ æåŽïäójïÜóèI @ãóÜ@óu@ãłói@NHRXIoŽî‹Øò†@çbØóåï“äbïš@óäaí’@ô“îbn@a‡ïŽïm@óØ@ìíióè@a†Ša†ó¸óbï @ô“îóïîìò†ói@ ôåïÄó÷@ ö@ ônŽïäaí’@ ôàïnäbàûŠ@ üûŠ@ óäòŠ@ Lóîü‚ìónaŠ@ óïîŠóîŠbØ @‹ŽîˆóÜ@ óØ@ óïïäa‡Žïm@ ôäbàí @ óÙäíš@ LoŽïjm‹ Šòì@ çìím⁄Ðó÷@ óÜ@ ü‚ìónaŠbä@ ôØóîòíŽï’ói

29. Obscuration

28. J.J. Rousseau, social contract, Book II, ch. VII, & Book III, ch. VI.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UUR

@õòŠüu@ìói@órïäò‹q@ãó÷@õ‡äójÜüàŠüÐI@NâåŽïéiŠbØói@çìím⁄Ðó÷@ô䆋ØóÄaŠ@üi@óïîˆüÜû†ünïà @@NHHQQòìa Šòì@ÛŠa‡äaˆ@õìbäói@Lü’@†Šbä‹i@õóàbäüäb’@õóubjî†@óÜ@µîaì†@õŠóóÜ @ö@çíîbáÙÜb÷@ôäbØòŠüïm@ŠójàóèóÜ@Nãòìì†@ô’ói@üi@òìóåŽîŠói@L‘ínïÝØaè@ói@pòŠbió@V @LQWì@ QTì@ QS@ ôäbØón’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ a†bbî@ ŠójäaŠóióÜ@ ôäbØóî@ ŠóàóÜ@ pû†û‹Žïè @ôäbØóî@ ŠójàóèóÜ@ ôäì‡ÙÜb‚@ ‘bïÜbÐ@ õŠòìbiìi@ ŠóóÜ@ õŠbïäaŒ@ üi@ Nãó’ó’@ ô’ói @ói@pòŠbió@NSY@ô’ói@LHUIÝî†@ìQRVVa@Lpóbï@LünŠó÷@üi@òìóåŽîŠói@LõŠìíib÷ @ô’ói@ LY@ ôn’a††bî@ ìQRVWbRR@ Lpóbï@ LünŠó÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ LônÝà@ ‘íàa†ürïè @Z@âåŽïi@•óäbóØ@ãó÷@õìbä@fiò†@ómójÜóè@La‡äbØóïbï@óäóïïŠüïm@µàóØóî@íŽïäóÜ@NãóïŽï @bèòìŠóè@ Lçû‹ÐüØüÜ@ L‘bàa‡ïÙÜb÷@ L‘bïrïè@ LçüÑïnäb÷@ L‘aŠü bmû‹q@ LçbØónïÐü @ãb−òŠó@ì@LHæióä@‘óØ@Ûóî@óäaìì†@ãó÷@óØ@ÚŽïmóÜbyóÜ@I@Bq@ôØŠbïÜí÷B@ìHRI‘bïnî‹Ø @ìBa†òìa‹Ø@ õbÜóàüØB@ ö@ Bìa‹‚a†@ õbÜóàüØB@ õòìaŠaŒ@ ì솊óè@ ŠójàóèóÜ@ N‘ínî‹Øíº† @õQTV@õòŠóqý@üi@òìóåŽîŠói@Lòìóäü ‹i@çóîýóÜ@óàó÷@ôå’óšìbè@ôØóîbmaì@ói@çbåŽïèŠbØói @@N{çbØón’a††bî@ôàóØóî@ôØó“Žïq}@NójŽïnØ@ãó÷ @õb ÜóàüØ@üi@ã‹ óå‚òŠ@ì@ôä⁄ÔóÈ@õìbåÜòìb÷@ì@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@üi@âîìa‹zŽï@õìbå Üòìb÷@æà @b ÜóàüØ@ óÜ@ õŒbÜbî‡îb÷@ fiói@ óîòìaŠaŒ@ ìì†@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØói@ LòìòììŠ@ ãóÜ@ Nòìbäa†@ òìa‹Ø @bnŽï÷@ bm@ óØ@ a‡’óäóîbÜóàüØ@ ìó÷@ ôåî‹m@ Bòìa‹ØB@ óÜ@ póäbäóm@ Nóïïä@ µÙ¿@ L‘bi@ õóŽïu @óïïäaíáŽïq@ ìòìbäóä@ ÚŽïm@ õóåi@ ì@ ó Šbi@ õìaìómói@ çbîˆ@ üi@ õìa‹zŽï@ ôåïäaì‹Žïm@ Lóäìíjn슆 @óÜ@ µäai@ õòìó÷@ üi@ La‡’òìó÷@ ÿó óÜ@ NoŽï›i@ ìbäóÜ@ õìaìómói@ óØ@ oŽïia†aŠb÷óÜ@ òìó÷@ õŠó ó÷ @†ìíói@ôÙŽïäbÅŽïq@µäaíni@óäòŠ@Lbä@çbî@òìa‹Ø@õbÜóàüØ@üi@òìómóåîíîŠóq@òìòì‹‚a†@õb ÜóàüØ @æîóÙi@çb“ïånò†@òìó÷@óäaŠbï’ì@bmòŠó@óØ@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@fmbØ@òìóåŽîŠóq@Næîò‡i@òìónò†ói @ô䆋Ø@ õŠbÙnò†@ ö@ æîŠü @ ô‹q@ çb’bq@ öæÄ‹à@ õ†‹Ùnò†@ çbØóïïmóîłóàüØ@ b Œò†@ óØ @NæîóÙi@eímìbm@çbØóïîû‹à@ó−bàb÷@ö@oóióà@ÿó óÜ@çbïäb−í @ôŽïqói@óäbîb Œò†@ãó÷@õóäbîb b÷ @LoŽïióè@ ônØaió÷@ ôØóîbáï@ àóØ@ óØ@ æîiŠò†@ ‹môÙŽîŠüuói@ óØómóibi@ eìóäb·@ Šó @ çbî @çbi@ômójîóè@ônóè@LômóîłóàüØ@ôÙŽîŠ@ôåïåïi@ói@óØ@oŽï‚ììŠò†a†@fmbØ@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ 1. G.B. shaw, saint Joan (preface, sect. “tragedy”, not melodrama”).@

Nãón’óè@ô’ói@LQWôn’a††bî@bèòìŠóè@LHSX@@SPI@V@õóšŠbq@LHUI@Ýî†@üi@òìóåŽîŠói@NR

@@

@@ãóîò†@ô’ói

@@Nçìa Šòì@HQYSdI@çaí‚@ô üÜbîa†@óÜ@ó’ói@ãó÷@õ‹Žî†Šó@ói@çìa‹Ø@õóäbnŠ@ìó÷ @Lãó’ó’@ ô’ói@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NUQYc@ LTRQb@ Lòìaì†ói@ TQYa@ LŠbàüØ@ Q @@NTì@R@ôäbØó ‹i@ômójîbmói @ôä‡äbnòì@üi@a‡åïÄbä@ôäbØò†óóÜ@óØ@óîóäłìóè@ìó÷@ŠóóÜ@ãi@òìóØóîýóÜ@La†óïîbnäbq@ãóÜ@R @óØ@ òíŽîŠói@ ça‹iò†@ çìím⁄Ðó÷@ õòŠüïm@ ãó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óäłìóè@ ãó÷@ NaŠ†ò‡àb−ó÷@ b ÜóàüØ @ì@ òŠbï‹qŠói@ a‡äaìó÷@ ôäbyûŠ@ õŠòìón‚ói@ ìHçbØónò†@ ‹ŽîˆI@ ôyûŠ@ ŠójäaŠóióÜ@ aìò‹äbàŠóÐ @öŠbàüØ@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ aŠ‰ŽîŠò†a†@ ‹mõŠüuaŠüu@ ôîò†‹Ø@ õj óm@ õóåï›åi@ ŠóóÜ@ bèòìŠóè @@Nóîa†Šè@óÜ@â“î‹maì†@õóÙî†@õŠü í Üb÷@Ž¶ó @LóàóÜ@óu@ãłói@Nòìóäìíi‹ÙŽïÜ@õi@a‡äbØbbî @õòìóåîŒû†@ ôÙîˆüÜ@ óÜ@ óØ@ âåŽïiŠbØói@ ÚŽî†ünïà@ a†ò‡á Üìóè@ bäaím@ ôŽïqói@ L‹môÙŽîŠüuói@ S @@Nòìómû†‹Ùáï’@a‡ïnäaŒ @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@VS@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NUVVe@LŠbàüØ@óÜ@ômójîbmói@T @çbá−Šó@õŠbÙäaìbmB@NoŽî‹Øbä@Bpó Ýó‚†ói@ì@ŠbÙäaìbm@ôóØB@ôbi@La‡åà@ôØûš@óÜ@U @æî’bióÜ@ çbØóÄ‹à@ óîòìó÷@ pbØò†@ çbáÙîŠó‚@ òìóîü‚ói@ ônaŠói@ õón’@ ìó÷@ NNNoŽï“ŽïØbäaŠ @órïäò‹q@ ãó÷@ òìa‡áÜìóè@ Lóàíïäaím@ õóîbŽïu@ ìó÷@ bm@ BNçóØò†@ ôš@ óØbš@ õŒbïäói@ ö@ póÜby


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UUT

@óÜ@ ÚŽïØóîóÜ@ ôåïjŽïm@ e‡äóè@ oŽî‹äaímò†@ LçbØóïîŠíîbà@ ö@ ôäbäüî@ ôäìí›ÙŽïqói@ pòŠbió @@NHTIoŽîìóÙjnò†@oŽïäŠíi@ôäbØóØìímŠóq @õŠa†ŒŠóÔói@ãü‚@L‹môäìíšüi@ Ž¶ó @ö@pó Üìò†@ôÙïäb Šü÷@õŠüïm@ŠóàóÜ@óîóå‚òŠ@ãó÷@üi@W HVI @ójŽïÝq@üi@ôÙŽïä‡äbåïà@NNN brî‹ b÷@‘íïåŽïåŽïà@ôibäóuB@ZHUIômóîíïìíä@óØ@aŒò†@ÚŽîŠóìíä @ôäìíjï‚bî@ói@pòŠbió@òìóîbåŽïè@ {a‡åî‹Žî†@õbàûŠ@óÜ@Ûü’òŠ@ôÙÜó‚@Zplebs}@çbØòíîŠóqaŠ @ôšüi@ NNNòìóåŽîŠói@ {bàûŠ@ üi}@ 熋ÙîŒaŠ@ òŠüu@ ãói@ ö@ Ú@ ŠójäaŠóióÜ@ •óÜ@ ôäbØóàa‡äó÷ @ìóàóÜ@LoŽïia†aŠb÷óÜ@ÚŽïÙ@òŠbî‹i@Šó ó÷@ãłói@Abrî‹ b÷@LæîŒaŠ@óáŽï÷’@Zpìíîóä@óäbàóÜ@ÚŽïØóî @{ónóu@õ‹m}@ôäbØóàa‡äó÷@ô ÜûŠ@NNNôäaímò†@•üm@ö@µi@Ú@óäbáØŠó @Ûü’òŠ@õóáŽï÷@aì†ói H XI HWI @ ‘íäýíŽîŠüØ@õóàbäüäb’@ì ‘íïÅïÜ@üi@òìóåŽîŠói@Lóäìí›ÙŽïq@ãói@pòŠbióI@BN‘Aoî‹Žïi @póäbäóm@ óØ@ óîòìó÷@ ”ŽïØa‹−Šó@ HNrÙ’@ ôàóèŠói@ LHãóØóî@ ôäóº†@ LãóØóî@ õò†ŠóqI ÜaììŠóÜ@ ö@ eíä@ ôØóîòìóåmììi @ô Šói@ ŠóóÜ@ HYI”îB‹n“ @ ôåïäaì‹ŽïmB@ Ûòì@ õìò‹“Žïq@ a‡mó Üb@ ôäbØó“ï÷@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ ÛóîóÙÝïàbä @õŠüïm@ üi@ ò‡äó bqì‹q@ LQYSXQYSW@ LãóØóî@ ô @@NãóvåŽïq@ô’ói@LSQ@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NpbØò†@b ÜóàüØ@ôÙïäb Šü÷ @Ûòì@ ôÙŽïn’@ LHQPIômóîłóàüØ@ õˆ‹ @ ôäbàóä@ õüèói@ óØ@ æîóÙi‡åóq@ òìó÷@ fiò†@ ómójÜóè @ãó÷@ óîóäaìóÜ@ Nóîóè@ ôäìíi@ a‡ïØó ÝŽï‚@ õBìa‹‚a†@ õbÜóàüØB@ óÜ@ BôÙïäb Šü÷B@ ômó Ýó‚ @òŠüu@ãói@òìóäbäüî@ŠójàóèóÜ@çüš@ÛòìŠóèI@oŽïiaŠŒóàa†@ômóîþîüØ@õóÌbåi@ŠóóÜ@óîbÜóàüØ @e‡äóè@óÙäíš@LpbØbä@o슆@ômóîłóàüØ@õˆ‹ @a‡îü‚@õ†í‚@ óÜ@ómóïÉïÔaì@ãó÷@ãłói@LHìíi @ììŒòŠb÷@óïïä@xŠóà@ö@æåŽïèbåÙŽïq@b ÜóàüØ@ôÙŽï’ói@ïè@ÿòˆb÷@ö@płbà@Ûòì@”ïäbØóÝîüØ@Šbu @óÜ@ ÚŽïnЋ @ çóÙi@ òìói@ oóè@ çbØaìò‹äbàŠóÐ@ bm@ òìaŠb÷@ ónŽïåŽïi@ ÚŽïn’@ ïè@ çbïäbØó“ŽïØì @óØ@ pŠbr÷@óÜ@ NfåŽïÕ Üí‚ò†@ónЋ @ãó÷@ çaín“ïäa†@õó’ó @ãłói@ Nòìa‡ Üóè@õŠó@a†bÜóàüØ @ó ÝŽï‚@ ô䆋ÙmüØ@ õüèói@ ìíi@ çaín“ïäa†@ õó’ó @ bmòŠó@ L†Šbäò†óä@ òìòŠò†@ üi@ õŠóšüØ 4. J. Brunet, Early Greek philosophy, pp. 2,9. 5. J. popper- lynkeus, Die allgemein Nähpflicht, 2nd ed., 1923, pp. 71 f.@ 6. Menenius Agrippa@ 7. Livy, II, 32.@ 8. Coriolanus@ 9. Mass- observation@ 10. social tension@

UUS

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôÙŽïå’óš@ ói@ µäaímò†@ óØ@ æîóÙi@ òìói@ oóè@ a†ŠójäaŠóióÜ@ ö@ póîóäa†@ çbá܆ói@ ônì‹ @çbî@ ôóØóØbm@ô−aŒbÔ@ ö@ õ‡äòìòˆŠói@õaì†ói@ ö@ æîóÙi@ çbØón’@ö@ …û†@ õŠbÙnò†@óäbØýbš @”îìóÜ@ ì@ óäbïäbnŠb’@ õŒaíŽï’ói@ õŠìínÜóØ@ ôîìím‹Øóî@ óØ@ óîa‹Ù’b÷@ NµŽîŠói@ a‡ïqìì‹ @òìíiŠaŒ@ö@õìòŒ@fi@õóåïš@ìó÷@ómaì@pŠíÙnò†@ômłóò†@ôåïšóÜ@ÚŽï’ói@ôäìíjn슆@L‹mbîŒ @@Nìa‹‚a†@õb ÜóàüØ@ôäb‚ììŠa†@õüè@ónŽïji@óäòŠ@ @ôäb‚ììŠa†B@ ŠóàóÜ@ ôn“ @ ôØóîíŽï’ói@ ãóØbäŒóy@ óØ@ ãóÙi@ òìói@ òˆbàb÷@ ónîíŽïq @@NâŽîì‡i@BômóîłóàüØ @Ûóî†aŠbm@ôÙŽïn’@Lòìa‹Ø@Òòì@a†ò‹ŽïÜ@õòŠüu@ìói@Lìa‹‚a†@õbÜóàüØ@ôäb‚ììŠa†@Læà@õaŠói @pa†bä@ â›ïè@ óàóÜ@ óu@ âŽï Ýi@ aímò†@ BômóîłóàüØ@ ôäb‚ììŠa†B@ õòìaŠaŒ@ Nóîa‹Ù’b÷@ ö@ çììŠ @NòìómbØò‡ï’@óØ@pbØbä‡åóq@óäaŠü í Üb÷@ìó÷@ômìòŠ@õü‚@Lò‹Žî†ìbš@õóóØ@ìó÷@óØ@òìónò†ói @òìói@ ça†@ ãłói@ NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ ìbï’óä@ ôÙŽïå’óšói@ a‡mó Üby@ ŠûŒóÜ@ óîòìaŠaŒ@ ãó÷@ óîaíáŽïq @òìói@oóè@ó Üói@fi@çbî@ó Üói@ói@óäòŠ@Ûóîb ÜóàüØ@ôäbØóàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïàa‡äó÷@óØ@âŽïäò†a† @ôqìì‹ I@ ôäbàa‡äó÷@ LçbàíŽïi@ NBf’òìò‡ Üóè@ ÛóîŠóióÜ@ óÙîŠó‚@ ÚŽïn’@ íàóèB@ óØ@ pbÙi @õbïäó’ü @ óÜ@ LbïììŠ@ ôäbØò†ajïuóä@ çbî@ HbäòŠóÐI@ Bõìí“Žïq@ ôáŽîˆŠB@ HõŠa‡młóò† @çbîbïììŠ@çbî@bäòŠóÐ@ô’Šü’@õ‹îó@òìòìaìóm@ômóîłóàüØ@ôäb‚ììŠa†@ö@çb’òí Üóè@ÛóîŠóióÜ @@Nìíióè@ó’Šü’@ìì†@ãó÷@üi@çbîŒaŒbïu@ìaìóm@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@L‹maì†@ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@ãłói@L†‹Øò† @ôäb‚ììŠa†@ ôäbÅŽïq@ ói@ HSIBbÜóàüØ@ õónóu@ óÜ@ ôØòŠóiìì†@ ôäa‡ÜóèŠóB@ ôi@ æîüm @ãłói@ NHSSXß@ @ SUß@ @ RSß@ LU@ ô Šói@ Lì쉎ïà@ üi@ Ûóîòìóä‡åŽîí‚I@ NoŽïäò†a†@ bÜóàüØ @ômóîbåïš@ôäa‹ia†@õòíŽï’óÜ@ôØòŠóiìì†@LõïäüqüÝq@ôäóu@óÜ@Šói@ŠûŒ@ôØóîòìbà@çbàíŽïi @óäóu@ãó÷@óîaíïŽïq@ôjåîüm@ôšüi@óïïä@çììŠ@LómaìóØ@Nìíia‡ÜóèõŠó@a‡ïäbäüî@õbÜóàüØ@óÜ @õŠbîˆ@ ôäb‚ììŠa†@ Hìó÷@ õómì@ ói@ I@ õóäb“ïä@ LôØóÝŽï‚@ ôäbîˆ@ ôäb’òíÜóéØóîŠóióÜ@ Ûóä@ ì @Xôn’a††bî@ö@ãòŠaíš@ô’ói@LHRITU@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè I@Nìíi@µÝŽïè @@HNa†ó’ói@ãóÜ@Šóè

3. Body social


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UUV

@ö@ ôäò†óà@ óØŠó÷@ ö@ Óbà@ ómaì@ LÚŽïóØ@ ìíàóè@ õóîbqìóÝq@ óØ@ oŽîì†ò†@ óïîòìbàüi@ óŽïqB @õò†óóÜ@óØ@õòŠb“Ð@ìó÷@üi@óäaíu@ôÙŽïÑòì@óàó÷@BN†‹Øò‡îŠbî†@Lôäbîˆ@õíŽî‰i@ö@ômóîłóàüØ @@Nçbäüî@õb ÜóàüØ@Šó@òìíjmìóØ@µîaŒóÜ@Šói@ôàóvåŽïq @ÿó óÜ@ôîò‰ŽîŠ@õŠè@ôØóïîü‚óiŠó@óØ@ìíi@ïØóîó“ïq@ HQTIçbØóØûŠó @óäbÅäaŒüè@õó“ïq@ Y @Nìíi@ŒaíƒåmìóÙ“Žïq@óØ@óäbÐüåØ@LòìbšŠóióÜ@‹mŠûŒ@a†óåŽïnói@ãóÜ@õóóØ@ìó÷@NbåŽïè@a‡îü‚ @ô’ói@ LWôn’a††bî@ óÜ@ B‘aŠü bmû‹q@ õŒbjŽîŠB@ ói@ pójîbm@ õó ‹i@ ÛómóÜ@ æåŽïäójï Üóè @ãói@çbïnò†@õóäbóØ@ìó÷@óîa‹Ù’b÷@HNóîóáØíy@ãó÷@õ‹môÙŽïÔa‡à@”ïûàüèI@NãóvåŽïq @@Nóäìíi@ãóØ@ŠûŒ@òìín“îó aŠ@óîó“ïq @æà@õaŠói@ãłói@NóïïäŒaíƒïäb ŠŒbi@ôÙÜó‚@ö@ôäb ŠŒbi@õŠbiìŠbØ@ói@âØóïî‹ üè@ïè@ãü‚@æà @çbºŠbïäaŒ@óØ@póïäbnŠb’@æîäüØ@óØ@óïïäaŠü‚óÜ@Nóä‹ @ŠûŒ@ôäb ŠŒbi@ôäbåŽïèa†@õŠóîŠbØ @LóîóèôŽïÜ@ çbáïîaŒòŠb’@ õbŽïu@ ìó÷@ bm@ LŠóàü@ ômóïäbnŠb’@ ómaì@ Lóîóè@ õŠóóÜ @ì@ ‹Žïàˆó÷@ ö@ pó‚@ ö@ òìíi@ Úïma‹Øíº†@ õ‡äó¸ójîbm@ çòìb‚@ ö@ ôäb ŠŒbi@ ôÙŽïmóïäbnŠb’ @çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@Nòìíióè@òìóàó÷@ôäb ŠŒbi@ôäbîˆói@çbïÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@oäaŒ@ôäbØbmòŠó @@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@RT@ôn’a††bî@ÿó óÜ @oîíu@õóØóäa‹Žï Šòì@óÜ@âÙÜóØ@Šò‡Žîˆ@Ûòì@‹mbîŒ@LHQUI‘‡î†íØím@ôäbØómì@ôåm‹ Šòì@üi@QP @HQIQU@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@L‘‡î†íØím@õ‹äóîý@ì@Œóy@ô‹q@ŠójàóèóÜ@Nòìím‹ Šòì @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè @’bi@ôÙŽîŠò‡Žîˆ@‹îbà@óØòìó÷@õaŠòŠó@NHQVIó‡î†íØím@ôè@çbî‹maì†@õómì@ì@óîómì@ãó÷@QQ @õòˆbàb÷@ óØ@ õóïî‹ Šói@ ö•Œüq@ ói@ ÿóÙŽïm@ òìóäa‹Žï @ ìóÜ@ Lìíióäa‡nò†ŠóióÜ@ ô‡î†íØím@ óÜ @òìómbØò†@ììˆòìb÷@çbØóåï÷b‚@óØŠbïÜü÷@ ŠóàóÜ@‘‡î†íØím@ômbèŠóói@ÚŽïå’óšói@Lòì솋Øüi @ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ L‹Žîbà@ ôäìíióä@ çóîýfi@ ói@ pòŠbióI@ NHQWIòìónŽî‹bäbä@ õ‡ï÷@ óØ

14. Wandering bards@ 15. Thucydides, I, 93.@ 16. Ibid., I, 107.@ 17. Mayer. Op. cit., III, 594.@

UUU

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôÙŽïäaŠü @óå’óšŠóè@ôä‡äbnòì@üi@ça‡Üìóè@çb’bq@ö@çbïäbØóØb‚@ô䆋Ø a†@üi@çbÙŽïìaŠ† @õüèói@ çaín“ïäa†@ õòŠbàˆ@ ôäìíiŠûŒ@ óÜ@ æm‹ Šói@ Ûòì@ õìbäóè@ e‡äóè@ õbŽîŠóÜ@ òìómìóÙŽïÜ @Žôåïiò†@õóäbn’@ãó÷@ìíàóè@çìím⁄Ðó÷@NŽônïÜaíÙŽïüàüè@ö@õ‹rÙ@óÜ@æm‹“Žïq@ö@õˆíØaìb @õòŠbàˆ@ ô䆋ØŽïu@ ŠóóÜ@ ôn‚óu@ ãaìò†Šói@ H‘íàa†ürïè@ õŠóîŠbØ@ õüèói@ óäòŠI@ ö @ÛòìŠóè@ pbØò†@õ‹rÙ@óÜ@æm‹ Šói@ ö@õŠóšüØ@õaìa†@Ha‡äbØbbîóÜI@ì@òìò†‹Øò†@ çbïmłììbè @õaìa†@çaìín“ïäa†@õòŠbàˆ@ô䆋ØŽïu@ìbåŽïqóÜ@ HQQIHòìómbØò†@ôäììŠ@ünŠó÷@ÛòìŠóèI@“Žïq @ói@ pŠòbióI@ NXSXe@ ì@ WTQ@ WTPd@ çbØbbî@ üi@ òìóåŽîŠói@ N†‹Øò†@ ônïÜaíÙŽïüàüè @ômójîbmói@ Lóàó÷@ ôå’óšìbè@ ô‹q@ ì@ ŠbàüØ@ óÜ@ õˆíØaìb@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õò†ŠbraŠ @ìó’ói@ãóÜ@Šóè@ VSì@ RR@ôäbØón’a††bî@bèòìŠóè@LãòŠaíš@ô’ói@LST@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói @@NHãóvåŽïq@ô’ói@LHSISY@ôn’a††bî @NòìóåîóÙi@çììŠ@ôä⁄ÔóÈ@ôäa†íŽïq@ôŽïqói@õìaìómói@óäaìò†‹Ø@ãóÜ@ãbØ@ïè@µäaímbä@ómój Üóè @ö@Âäóu@ói@ìíióè@ôÙîä@ôØóïî‡äòíîóq@çbØóïîŠìì†@ìbäóÜ@óØ@ŽônïÜaíÙïüàüè@ômójîbmói @óÜ@ ‹mŠûŒ@ óØ@ ‹Ù’óÜ@ ôäbØóràóØ@ óÜ@ õŠa†Œü@ õ‡äóàaŒòŠ@ õòìóäbåŽïè@ oò†òì@ üi@ ça‡Üìóè @óØ@LQWXe@Lçaí‚@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@NçìíiìíšìbäóÜ@ôØó ÝŽï‚@ôäbîˆ@ôäb‚ììŠa†@ôàbØb÷ @XSVbOcì@ @ VSVb@ LçbØbbî@ óÜ@ NpbØò†@ BõŠa‡åïÄó÷@ ôràóØB@ ôåóq@ a‡ïŽïm@ çìím⁄Ðó÷ @@NHXSXe@üi@òìóåŽîŠói@La‡’ìó÷@ÿó óÜI@pbØò†@aíîŠ@ônïÜaíÙŽïüàüè@çìím⁄Ðó÷ @‡îû‹Ð@óØ@oŽï›i@óîò†Šbî†@ìói@òì솋Ø@ã†òŒìbä@BpóïäbnŠb’@õŠb“ÐBói@æà@õòìó÷@óäòŠ@X @ônóè@ôbi@ôjåîím@Nìíia†@õióÜ@ HQRIôäbØóïîŠaŽïi@ö@póïäbnŠb’@ôjŽïnØ@ôåïìíä@ômbØóÜ @Bçb’òí Üóè@ÛóîŠóióÜ@ôÌbäüÔB@ói@bïäóm@ónóè@ãó÷@ãłói@pbØò†@õìaíŽï“ŽïÜŠó@öô−bàb÷fi @ìó÷@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@NHòìaì†ói@TQRß@LUô Šói@Lì쉎ïà@üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚I@òìónŽïnóiò† @õóäb“ïä@e‡äóè@póäbäóm@ìI@âåïjîò†@a‡ínïÝØa‹Žïè@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@âŽîì†ò†@õŠóóÜ@æà@õòŠb“Ð @õb ÜóàüØB@ìó÷@õómì@ói@õòìóÜŠói@ŠûŒ@ôØóîòìbà@ómaö@HeìóØò‡nò†@a‡“î@@‘ì†íïè@óÜ Üóè@ ÛóîŠóióÜB@ ói@ oò†@ BôåïÝŽïè @ìó÷@ ôäìí›nò†óÜ@ HQSIŠójàóè@ óÜ@ ‹îbà@ NpbÙi@ Bçb’òí QRWRaRS@Lpóbï@NQQ 12. S. Freud, civilization and it’s Discontents.@ 13. E. Mayer, Geschichte des Alterums, III, 542.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UUX

@õ†a÷bä@ì@aŠŒaí‚óä@ôÙŽïÝîóà@L’bi@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@@ôäóîþŽïi@ŠóóÜ@熋ÙîŠòìa†@üi@HQI @ôä‹ @ Ž¶ó @ õìa†ììŠ@ üi@ ôåïìíä@ õŒaíŽï’@ çaíŽïäóÜ@ æîóÙi@ ڎìaŠói@ fiò†@ L‘‡î†íØím@  @óÜ@ 熋Ùîìò‹îóq@ ói@ ‹îbàI@ ìíi@ óàïäüqüÝq@ ôäóu@ ôàóØóî@ ôÌbäüÔ@ õbmòŠó@ óØ@ bîbmþq @õŒaíŽï’@ ÛómóÜ@ HHRVIpbØò†@ †òŒìbä@ HRUI‘íàa‡ï‚Šb÷@ ôäóu@ ói@ óÌbäüÔ@ ãó÷@ LHRTI‘bïíÜ @õóäaŠój’‹Žïè@ ô Üüuí»@ µàóØóî@ óØ@ HRWI‘íÝŽïà@ ômbèŠóói@ ô䆋؊bàüm@ üi@ ô䆋؊bØ @ôäa†Šbàýóq@ói@L‘íàa‡ï‚Šb÷@ôäóu@Na†H‘bïjïÙÜb÷@ôäóu@çbîI@ãòìì†@ôÌbäüÔ@óÜ@óîbåïó÷ @õüèói@LÂäóu@õŠbu@fiói@Lbb÷@óÙì‹i@ôÙŽï’‹Žïè@@†‹ÙŽïrïnò†@bîbmþq@ôma‹Øíº†@õŠb’ @óäbØŠbïÜü÷@ ìóÜI@ bîbmþq@ õü‚ìbäóÜ@ óØ@ õŠbØìbè@ ôióm@ ómaì@ ‹ŽïnïÜbmüm@ ômŠbr÷@ ôäbºóqìbè @a‡åàˆì†@ õììŠói@ çbîŠb’@ ôäbØòŒaìŠò†@ a†ìó’òíïäóÜ@ HãóvåŽïq@ õŠìíibm@ ói@ çíji@ óØ@ ìíjmbéÙŽïq @æî‹mŒŠói@ ça†í‚@ Âäóu@ õü‚ìónaŠ@ õŠbØüè@ Ûòì@ òìa†ììŠ@ ãó÷@ óØ@ òìó÷@ õaŠòŠó@ Nòìò†‹Ø @óäóîý@ ói@ pòŠbió@ õü‚@ ôäìíšüi@ HRXIìòìónŽî‹Žïîò†@ ômŠíØ@ ói@ ‘‡î†íØím@ ôšóØ@ Lóïïä‹ @ÞŽï“Žïq@bîbmþq@õìa†ììŠBZ@oŽï Üò†@óØ@oŽïióä@ò‡äòìó÷@bïäóm@LoŽî‹ibäŠò†@óØòŒû†@ôäbØóïïÔþ‚ó÷ @La†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ NBìíi@ ó Üb@ ô@ ômóîbåàˆì†@ óÜ@ çbåŽïèŒaì@ õò‡å’íØ@ ôÙŽïä†‹Ø @òìóÜ@ôäbàí @ö@pbØò†@aíîŠ@çbØòŠò†Šbàýóq@ÿó óÜ@õ‰ïmì‡äím@õüèói@bîbmþq@ôäbØóma‹Øíº† @õ‡äím@ôØóïïmóîaˆ†@Lpóibi@õììŠóån‚@õòŒaíŽï’@ãó÷@NoŽïi‡äbÙ’@çbîóØò‡åŽîí@ óäòŠ@óîóè @óØ@ LHRYI‘íÝŽïà@ ŠóàóÜ@ †‹Ùnò†@ ómójÜóè@ ãłói@ L‹qì‹š@ ŠûŒ@ ì@ ìa‹bä@ õ‰Žîìímì@ ÿó óÜ@ óîóè 23. Mayer, op. cit., IV (1915), 368. 24. Lysias@

@”Žïq@ TSQ@ô Üb@óÜ@óØ@çbïäbØóäbºóqìbè@ö@ômŠbr÷@ö@ôåïó÷@ çaíŽïä@õŠó’@NArchidamian war@NRU @óÜóØ@ ìíi@ pŠbrï÷@ õb’bq@ ‘íàa‡ï‚Šb÷@ N†‹ÙŽïq@ ò†@ bîbmþq@ Šó@ üi@ jm@ õìbØbä@ óÜ@ ôÙŽï’‹Žïèói@ µîaŒ @õŠóóÜ@a†ójŽïnØ@ãóÜ@Šóqüq@óØ@ÝÙî‹q@õóäbiìbäói@òŠbmì@ìó÷@NbÙïmb÷@Šó@ò†‹i@õŠbàýóq@a†óØóäóu@ôîaŠói @@Nòìa‹Ø@•óÙ“Žïq@òŠó’@ãó÷@ôäbØóïïåïó÷@òìaŠˆíØ@õ‹Žïåï’óÜ@Leì†ò† 26. Meyer, op. cit., IV, 307 &V, p. VIII.@

@ôäóu@ôàò†ŠóóÜ@µîaŒ@”Žïq@ TQV@ô Üb@óÜ@óØ@çbäüî@ôäbØó Šìì†@óÜ@óÙŽïØóî@NMilo@çbî@ Melos@NRW @õóiŠûŒ@ö@Ûbåmó“yòì@ôØóïîˆíØüØ@ói@†‹Ø@çbïnò†@çbØóïïåïó÷@NaŠ†@òŠìò†@òìbåïó÷@çóîýóÜ@a‡îïäüqüÝq @@N†‹i@a‡äbîü‚@ÿó óÜ@óÝîüØ@ói@çbîóØó Šì†@ôÙÜó‚ 28. Thucydides, II, 1-7.@ 29. Melian Dialogue@

UUW

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@Šói@ TWY@ ô ÜbóÜI@ óàó÷@ ôå’óšìbè@ ôÙŽïmóäbï‚@ óÜ@ çìíiŠa†b b÷@ üi@ Ha†ó’ói@ ãóÜ@ HRIQU @@NHQYI‘í‚ŠbmüÝq@üi@òìóåŽîŠói@LHQXIbîbmþq@{õìa†ììŠ}@óÜŠói@ÚŽîŠ@LµîaŒóÜ @a†ò‹ŽïÜ@ì@òìím‹äbàŠòì@õóîóšŠbq@ãó÷@ôîbmüØ@ôäbØónŠ@NHRPI‘‡î†íØím@üi@òìóåŽîŠói@QR @õý@ óØóïïnû‡Äû‹à@ ì@ ôîaŠóØbm@ ói@ çìíiaì‹i@ ômójîbm@ ôÙŽï½ím@ õ‹iŠò†@ LììŠ@ óåîó²ò† @@NoŽîìóØò†@ìbšŠói@‘‡î†íØím @NûŠóäbïà@ ôÙŽïóØ@ L†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ òìòŠóóÜ@ ÛòìŠóè@ ìHRQIçŒóà@ õòìóä@ óÜ@ ÚŽîìbïq @ö@ç‹ bä@ìbšŠóiòì@ò‡åîb÷@Næiò†@Ûbifi@Le‹ ò‡äbîa†@óåïØ@ö@׊@çbØóÄû‹à@fmbØ@BZ@oŽïìíäò† @õóäbîbbî@ìó÷@@oŽî‹Žï ò‡ Üóè@ŠóióÜ@çbïàaŠb÷@ômóîbÄû‹à@ôäbØóïïn“ @bbî@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@üi @ö@ oŽïnójifq@ çbïn“q@ õü‚@ ô䆋؊b ŒŠ@ üi@ fiò†@ pbè@ Ûóîłói@ ô’ìím@ ÚŽïóØ@ Šóè@ óØ @ò†ìíèfi@ LoŽïióè@ ôŽïq@ çbïnîíŽïq@ eˆûŠ@ L{†‹Ø@ çbîbèòì@ fmbØ}@ óØ@ oŽïšò†@ ióÜ@ çbîòìó÷ @‘‡î†üØüm@ôäbØóÝîóà@Ló’ói@ ãó÷@õHQIQU@ôn’a††bî@óÜ@BNæŽîŠó ò†@a†óäbîbbî@ ãó÷@õaì†ói @@NæŽî‹Øò†@eímìbm@‹mbîŒ @ÿó óÜ@ ünŠó÷@ NQSQPa@ LQQOQP@ LY@ LHãóvåŽïqI@ ãón’óè@ ôjŽïnØ@ Lpóbï@ LünŠó÷@ QS @óØŠbïÜü÷B@ Šó ó÷@ ò‹móäa‹îˆ@ óîaíïŽïq@ ì@ óïïä@ ÛüØ@ a†ümìó÷@ õa‹Ù’b÷@ ôØóïïmóîbåàˆì† @çbºŠb ˆüàb÷@òìóïïäaŠóïäói@ NBæÙ Üó‚@ôäbØó−bàb÷@ õŠbÙïØüØa†@ óØ@æåŽîíåiaì@çbØóåïÔónaŠ @ói@ óØ@ çò‡jäb“Žïqaì@ ãóÙïäý@ çbî@ òìóåŽï Üìí¡@ òìóäaìó›Žïqói@ fiò†B@ çbØóØŠbïÜü÷@ óØ@ pbØò† @ïè@æà@Z牎ïi@ö@çò‡i@æŽï Üói@a‡äbïäbØó䆊a킇åŽîí@óÜ@óØ@ÚŽïå’óšói@LòìóåŽï Üíuò†@òìóäaìó›Žïq @@BNóîó bä@Ú Üó‚@ói@ÚŽïäbîŒ @@NHRRI‘‡î†íØím@üi@òìóåŽîŠói@QT @@NHRSIkŽïnØ@çbàóè@L‹îbà@QU @ôÙŽîŠó’@ ôåŽîí’@ Ljm@ ìòŠói@ ‘íäüqüÝq@ õbŽîŠ@ Šó@ ónŽîìóØò†@ Lóäbäüî@ ôåî‹Žî†@ ôÙŽîŠb’@ Nplataea@ NQX @@N†Šaí‚@çbïnÙ’@çbØóïïäa‹Žï÷@óØ@HµîaŒ@”Žïq@TWYI@çbØóïïäbäüî@ö@ôäa÷@çaíŽïäóÜ@òìbä@ãói@Šóè@óïîì쉎ïà 19. Plutarch, Aristides, 13.@ 20. Thucydides, III, 82 – 84.@

Na†ó’ói@ãóÜ@RW@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NRQ 22. Ibid, II, 9@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UVP

@óÜ@ ôØüØa†@ a‡ïŽïm@ óØ@ LHSVIõóØójŽïnØ@ õŽîìaŠóq@ üi@ òìóåŽîŠói@ óäìí¹@ üiI@ NpbØò†@ aíîŠ @õòŠóqý@Šaí‚óÜ@öŒòŠóÌ@óÜ@‹q@Hõü‚@õómì@óiI@ ô’‹Žïè@ŠójäaŠóióÜ@pbØò†@ŠíéÝà@ôíïíäüî† @õˆ†@ BçbØómóÑï@ ômìím@ óìíäì쉎ïàB@ óÜ@ e‡äóèóÜ@ QQT@ õòŠóqý@ õììŠó@ bm@ QQS @ö@ pbØò†@ †òŒìbä@ BßbÙî†aŠ@ õïÝåï÷@ ôÙŽîŠójŽîŠB@ ói@ pû‹ @ HNoŽïiò†@ òŠím@ L‘íïíäüî† @ôäaÜŒóiü‚@ói@ö@pa†ò†@ãó ÜóÔóÜ@Bbåïó÷@óÜ@õ‹ Šói@ói@íÙÜói@Lì쉎ïà@ói@ÛóäB@ôäbØóåïìíä @óØ@ oŽî‹ÙiòìóÜ@ ô ÜüÙä@ e‹äaímbäB@ ZoŽïìíäò†@ ì@ òìómbØò†bïu@ óäbóØ@ ãóÜ@ õü‚@ õŒŠóiŠó@ ö @ìnaŠ@ ôîì쉎ïà@ õŠòìa†@ ói@ çbánò†@ öóåîìíi@ äóîý@ fi@ a†@ çbØóïïbï@ ó‹q@ óÜ@ óáŽï÷ @@NHSWIBòìín“îó aŠ@‹mn“ @ô’ói@ ôäaŠóåŽîí‚@ üi@ ãŠa†aíïè@ ÛòìŠóèI@ ón’@ ãó÷@ Nòìbnòì@ ŽÞïè@ òìò‹îbà@ õóäaìŠ@ o“qóÜ @çbîòˆbàb÷@bnŽï÷@õóäbmì@ìóÜ@NpbØò†óÄû‹’@ÚŽïn’@ìíàóè@HoŽïi@çììŠ@ójŽïnØ@ãó÷@ôàóèò†Œaì† @ì@òìómbØò†@òŠbiìì†@ÚŽîŠ@ŽÞïè@ôäbØóÔ@âŽï Ýi@aímò†@b b÷†í‚bä@ôØóîòíŽï’ói@‹îbà@LãóØò†üi HSXI Ýïè@òìóàóÜ@Šóè @ôØóîü ínÑ @‹îbà@L a‡îóØójŽïnØ@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@NoŽîìóØò†Šò†ói@õóØóàïäbï @ôäbîbnüàbà@ õŒaíŽï’ói@ óØ@ ŠüvØóî@ ö@ ôîó“Žï ÝØ@ ôÙŽïä‡äbäó ÜóèB@ ói@ pòŠbió@ óîóè @NBpa†ò†@ çbØóïïbï@ òŠìó @ òŠbØ@ ŠóóÜ@ âØíy@ ôäò†óà@ ômbïÔþ‚ó÷@ ôäa†íŽïqói@ L×þ‚ó÷ @HNoŽîì†ò†@ BòìóäbØóïóØóØbm@ ómóÝîŒóÐ@ õòŠbiìì†@ öŠóÙØþïè@ õòìó䆋Ùï’B@ ŠóàóÜ@ ŽÞïèI @ônaŠói@ ö@ ÿìíÔ@ ónØbÐB@ Hóä‡äbäó Üóè@ òŠüu@ ãó÷I@ óØ@ a†ò†fq@ õò‰ŽîŠ†@ ‹îbà@ çb’bq @ÚŽîŠ@ óîómì@ ãó÷I@ NBoŽî‹ bäìbšŠóiòì@ çbØóïîì쉎ïà@ óïïmóîb‹qŠói@ ö@ póÜìò†@ ôäbØóïïÔþ‚ó÷ @õ†ŠìaŠói@ Lçì솋Øüi@ çbàòˆbàb÷@ ãóèò†Œaì†@ ô’óióÜ@ óØ@ ŽÞïè@ õóäbÔ@ ìó÷@ ÿó óÜ@ ómìíuìbè @òìó÷@‹m@ôÙŽîŠbu@ö@òìóàŒüÕi@óÜóè@ãó÷@óáØòŠó @HNa†ó’ói@ìóÜ@LWU@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi @õòìó÷@ómój Üóè@NóîþŽïi@a‡¹bØóïîì쉎ïà@ómòìaŒóÔ@ óÜóØ@ãò†bä@çb“Žïqaì@ æàóØ@ òìóàóÙi@çììŠ @ãó÷@ õŠa†b b÷@ ãłói@ NãóÙi@ çb“ïånò†@ çbØóïïnaŠ@ õòìó÷@ üi@ ãò†ò†@ ðàb−ó÷@ oŽïi@ ânò†óÜ @o“q@õìaìómói@fiò†@H‹m@ðÙŽïóØ@ìíàóè@ôè@ÛòìI@”ïåà@ôäbØóä‡äbäóÜóè@óØ@â’ó Üb‚ @ómaì@Lóîóè@ãü‚@õóäaìŠói@ãìaìóm@ôØóîaì‹i@ôšŠó ó÷@LâŽïäò†a†óàói@ça†@Nfnóji@ãóØóäaìŠói @@N´aŠ@bØóä‡äbäóÜóè@óîaíáŽïq 36. Ibid., V, 89. 102.@ 37. Ibid., III, 239.@ 38. Ibid., III, 256.@

UUY

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôäbØòŒaí¦óïîŠüma‹ráŽï÷@ ôäaìbšíŽïäói@ õŠaŒóàŠó’@ õóÜóq@ pa†ò‡Üìóè@ óàó÷@ õa‹Žîì@ ‘‡î†íØím @óÜ@ìí@óîóäaìóÜI@òŠóåŽîŒóm@ö@æî’bä@ŠûŒ@‘íÝŽïà@õìa†ììŠ@òŠbî†@Ûòì@NHSPIoŽïåi@òìbåïó÷ @Šói@ ì@ †‹Øò†óä@ çbï’‹Žïè@ Ša‡’íè@ fi@ çbØóïïåïó÷@ ãłói@ LHSQIHoŽïiìíi@ òìó†bïjïÙÜb÷ @@NçóÙi@çbìíäa†@a‡äbïÜìóè@LŽïè@Šói@ó䆋ibäóqóÜ @ôäaŠóóÜ@ÚŽïØóî@ô䆋ٓîbn@Lóîóè@òìó‡î†íØím@ôåïäaì‹Žïm@ói@ õ‡äòíîóq@óØ@‹môÙŽïmó Üby HSRI @a‡äìím⁄Ðó÷@ ôíåÙåŽïà@ ô üÜbîa†óÜ@ óØI@ ò‰ŽïiŠbmì@ ôäüÑïnäb÷@ ómaì@ ô’ŠbïÜü÷@ õónò† @ôäbØóÐa‹ aŠóq@ üi@ òìóåŽîŠói@ Lòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ pa‹Ôí@ õbnüàbà@ Ûòì@ HRSVa@ õóšŠbqI @@NHãó’ó’@ô’ói@LQY@ôn’a††bî@ôîbmüØ @NµŽîì†ò†@òìóîòŠbióÜ@õóÌbäüÔ@ìói@pòŠbió@çbØóïŽîíä@òŠò‡Žîˆ@ æî‹mòŠìó @óÜ@óÙŽïØóî@‹Žîbà@HRI @a†òìòŠaí‚@ôäbØóïïmóîbØìí@óÜ‹q@óÔ@ói@ÚŽïn’ó @ónîíŽïq@LôäbØóäaìŠ@óÜ@´“îóŽïm@üi@ãłói @Ž¶ó @ a‡ïäbØóåïìíäóÜ@ óàó÷@ Ûòì@ õóäìí¹@ óØI@ çbØóÙïma‹Øíº†@ ómóàìíÙy@ ŠójàóèóÜ@ çóÙi @pbØ@ õóàó @ õò‰ŽîŠ†@ LHÂäóu@ ôØòŠa†óm@ óÜ@ ä‹ @ ómaìI@ ä‹ @ óàóÜ@ Ž¶òìB@ ZHçŠûŒ @ôŽïqói@ÚŽïóØ@ìíàóè@óØ@ìíi@ŠìíåŽïi@õ†aŒb÷@ô䆋Ùåïia†@ö@õŒbjáÔbm@õ‹àín“à@ô䆋iŠóói @õ†aŒb÷B@ e‰Žï÷@ ‹Žîbà@ fmbØ@ â‹qò†@ æà@ ãłói@ NBHSSI†‹Øò†@ ñóÄaŠ@ õü‚@ ômójîbm@ õ‡äòìòˆŠói @bîb÷@Bòìb¾ó@õóØóïîaŠbØbä@ö@õbäaínŽïi@a‹Ù’b÷@ói@ôäbØòŠójŽîŠ@ö@ôa‹Øíº†@õŠóåŽïèŠíŠó @_oŽî‹ ò†ü‚óÜ@ ‹mô›ïè@ HSTIBõü‚@ ômójîbm@ õ‡äòìòˆŠói@ ôŽïqói@ ÛóîóÄaŠB@ óÜóu@ óîóÄaŠ@ ãó÷ @ì@òìóäbØómŠbr÷@oò†óia†óä@çbîü‚@båïó÷@ôäbØóma‹Øíº†@òŠójŽîŠ@LµîaŒóÜ@Šói@ TPS@ô ÜbóÜ @ôšŠó ó÷@ LòìóîbåŽïè@ óäa†óäòìónò†óiü‚@ ãó÷@ üi@ õìbbq@ pbénò†ói@ ‹maì†@ õóåmìóØŠóìó÷I @ãóÜ@e‡äóè@óïïäŠìì†B@ZoŽï Üò†@óäbàói@pòŠbió@‹îbà@NHìíióä@òìbbq@ãó÷@ônîíŽïq@a‡mòŠóåióÜ @oaŠ@ õŠòìa†@ óÜ@ Ûóîò†aŠói@ óîóäaìóÜ@ NNN´Žïiìíi@ ÛbqŒbïä@ ö@ ünaŠ@ õˆ‹ Šbàò†@ LóäaŠójŽîŠ @båïó÷@ fibä@ ï Šóè@ óØ@ oŽïi†‹Ø@ {çbîü‚@ ôäbØómì@ ói}@ çbîaì‹i@ ônaŠói@ óØ@ ´Žïiìíi@ bäaínŽïi @‹môäbØóìíäì쉎ïà@õŒòŠóÌ@ö@õˆ‹ Šbàò†@‡äím@ŠûŒ@ôÙŽïäbàŒói@‹Žîbà@HSUIBNòìónò†ói@pa‡iü‚ 30. Thucydides, V, 85-113.@ 31. Plutarch, Alc., 16.@ 32. Thucydides, VIII, 68.@ 33. Mayer, op. cit., v. 61.@ 34. Ibid., V, 69.@ 35. Ibid., IV, 259.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UVR

UVQ

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôîbmüØ@ õbäbàói@ óØ@ òìónŽî‹Žï ò†@ çbØóàûŠ@ ônò†ói@ HTVIôïïÄ@ õŠb’@ õìaìóm@ ô䆋Ùäa‹Žîì @@@Nìíi@ôÙìï÷@ômóïäbnŠb’

@@NHSYIkŽïnØ@çbàóè@L‹Žîbà@QV

@óØ@ a‡îììŠ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ ÚŽîŠ@ óØ@ oŽïi@ ˆbmŠbØ@ ôä‡äb‚ììŠ@ LçbØóàûŠ@ õŠbÙäa‹Žîì@ æîqa‹‚@ óäòŠ @ôàóèŠóióÜ@ô“îóáŽï÷@íÙ Üói@bàûŠ@Šóè@Ûóä@Lìíióä@bàûŠ@ŠóóÜ@ôØóïï‹móà@ïè@ˆbmŠbØ@õ‡ï÷ @bïäóm@óØ@óói@ò‡äòìó÷@Šóè@N†‹Ø@•óifi@ômóîbÄû‹à@ômóïäbnŠb’@üi@ómłì@ãó÷@ôäbØómóà‚ @NaŠ†‹iìbäóÜ@òìòìíia‹ØüØ@ˆbmŠbØ@óÜ@óØ@ãóÙi@õbïÐa‹ íïu@õŠbïäaŒ@õòŠìó @õóåï−ó ói@òˆbàb÷ @TPT@ô ÜbóÜ@oŽïšò†@båïó÷@ôäb‚ììŠ@ói@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@”îˆbmŠbØ@ôäìíšìbäóÜ@ômbèŠóóiI @ôäbØóØŠbïÜü÷@ Nòìa‹ÙŽîímìbm@ HTX@ ôn’a††bîI@ a†ó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ òìòŠaí‚óÜ@ óØ@ µîaŒóÜ@ Šói @@HNìíi@’bi@ôa‹Øíº†@ôåmìóØŠóóÜ@fq@çbîóØòŠb’@ôäb‚ììŠ@”îˆbmŠbØ

@båïó÷óÜ@ Lìíióè@ çbîłbÙ@ çbØónŠóqóäüØ@ ÛòìŠóè@ óØ@ oŽïi@ çbàióÜ@ fiò†@ ómójÜóè@ QX @LRY@ QXì@ QW@ôäbØón’a††bî@óÜ@õóäbÜói@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@Nìíšò†@çbàóä@ìòŠói@ômóîþîüØ @¶ón’a††bî@ö@ãón’óè@ô’ói@LTXôn’a††bî@LãóvåŽïq@ô’ói@LQS@ôn’a††bî@ö@ãòŠaíš@ô’ói @@NììŠómóäìa‹‚@ó’ói@ãó÷@õSWbm@RW

@üi@ õóØó ìbš@ ü‚ìónaŠbä@ ôØóîòíŽï’ói@ óØ@ ôÔaìòŠ@ õóÐóÜóÐ@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ L‹maì† @ŠûŒ@ õòìó䆋Øi@ ôÙŽîŒaíŽï’@ õ‡Žïè@ õ‡Žïè@ bàûŠóÜ@ LòìóîaŠó ò†@ ïåm@ ïnäb÷@ ôäbØóïîbáåŽîŠ @‡äóš@ ôîa‰ŽîŠ†ói@ L‘ínü ìb÷@ HŠóîóÔI@ •bq@ ì@ ‡äó@ õó’ó @ óäbnû‡Äû‹à@ ö@ óäaŒaí²†aŒb÷ @üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚@üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@I@õü‚@õóÙmìíÜ@ón“îó @LôåáŽïè@ö@ôn’b÷@ò†ó @õbmòŠó@ çbØóÙïnäbàûŠ@ óìíäì쉎ïàóÜ@ e‡äóè@ ãłói@ NHSTVß@ @ STSß@ LU@ ô Šói@ Lì쉎ïà @@Næåïiò†@a†ó Üb‚@ãóÜ@ÚŽîŠ@bàûŠ@ôäb‚ììŠa† @ìó÷@ŠóóÜ@•bn“Žïè@óØ@‘óØ@Ž¶ó @Ûòì@óØ@oŽïi@ÚïnäbàûŠ@ì@óÙÝîìb@fiò†@ÚŽïØóî@ómój Üóè @çbî@ ôÔþ‚ó÷@ õŒaìý@ çbî@ ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ ôØóïïåáŽïè@ üi@ õóØòŠbØüè@ bàûŠ@ ôäìíšìbäóÜ@ Lçóîaì‹i @æåŽïäójï ÜóèI@ òìónŽîŠó ò†@ õŠü‚ŠûŒ@ üi@ ômŠíØói@ ö@ çbØòŠóiŠói@ óÐóä@ òŒbm@ òŒüè@ ônŽîŒŠói @çbØò bqbmŠó@óïï’ü‚óä@ôäbØòŠóÙäa‹Žîì@óàb−òŠò†@NHãòŠaíš@ô’ói@LHSITU@ôn’a††bî@ÛómóÜ @ö@çbàb÷@fi@ôåîŒŠa†@öHHTWIì쉎ïà@ö@óÜìí“Žïà@ö@Ú“à@L‹åîŒ@äbè@ôjŽïnØ@üi@òìóåŽîŠóiI @bàûŠ@ õŠìíib÷@ ôàónï@ ôÜbØín“Ø@ õbàóåi@ ôäb’òíÜóè@ ÛóîŠóióÜ@ ö@ Ûb‚@ õ†bîŒóÜ@ ììŠ @pòŠbió@eíäóÜŠó@ôÙŽïäbàa‹Žïm@öBì쉎ïà@öóvåŽîìB@ïÄüƒáï@ôåïìíä@ìì†@üi@òìóåŽîŠóiI @@@NHTYIæió‚û†@ãó÷@ôäbØóïïmòŠóåi@òŠbØüè@óÜ@e‡äóè@oŽïšò‡Žïq@HBHTXIbàûŠ@ôäb‚ììŠ@ói @@NbàûŠ@õ‹móàüÝïØ@QV@ómümìóØ@LbïÜbnï÷@õbîŠìï÷@ô’óióÜ@æî‹ Žî†@õŠb’@Veii@NTV 47. H. Zinsser, Rates, lice, and History, 1937, pp. 131 ff.@ 48. V.G. Simkhovitch, “Hay and History” and “Rome’s fall Reconsidered “, in Towards the understanding of Jesus, 1927.@

@@NHTPIkŽïnØ@çbàóè@L‹Žîbà@QW

@@NHTQIkŽïnØ@çbàóè@L‹Žîbà@QY @Lìíi@ÂäòŠ†@ö@õŠórŽïm@pbØ@õòìó÷@•bq@BZ@oŽî‹iò†Šò†@õü‚@õaŠ@òŠüu@ãói@òìóîòŠbi@ãóÜ@L‹îbà @‹maì†@ NNNóØ@ ôäò†óà@ ôÙŽïmóàìíÙy@ ô䆋Ùn슆@ õónaŠb÷@ ói@ †‹ÙŽïrnò†@ çbïÙŽï Üüuí» @ômbïuóÜ@‹Žîbà@L‹môÙŽîŠüuói@BN{ómłì}@ìó÷@ôäŒóà@õóÌbåi@ôån’Ša†@üi@†‹Ø@õbàûŠ@ômóàŠbî @üi@çbïnò†@ôîbbî@ômóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@óØ@oŽî‹i@çbØóïïåïó÷@õŠbØóÜ@ŽîŠ@õòìó÷ @òŒaíŽï’@ óØ@ oŽî‹ ò†@ bàûŠóÜ@ ŽîŠ@ ö@ e‹ ò‡Žïm@ çbîŠþq@ Lìíi†‹i@ ÛóîóÝq@ ôÙŽïäbåŽïèa† @@NoŽï−í ò†@a†ìó÷@õóÕïÜó@ÿó óÜ@‹mbîŒ@õóØóÅïmbÄ‹ŽïäüØ @öbàûŠ@çaíŽïä@ônŽïØóî@ói@õ‡äòíîóq@La†bàûŠ@õì쉎ïàóÜ@pbØò†@üi@õòˆbàb÷@‹Žîbà@õòìa†ììŠ@ìó÷ @ìóÜ@Šóè@ìóàóÜ@Šói@ÚŽîŠ@Nóîóè@òìòŠb’@ãó÷@ÿó óÜ@Ûóïmóïäbºóqìbè@ô䆋Ùn슆@ö HTRIôïïib @òŠb’@ ãó÷@ ìíàóèB@ ZoŽïìíäò†@ LHTSIòìómbØò‡ï’@ óïmóïäbºóqìbè@ ãó÷@ ‹Žîbà@ óØ@ a†óîòŠóqý @póäbäóm@ õòìó÷fi@ NNNa‡nò†óÜ@ çbïäbîü‚@ ôäìíi@ Lòìóäaím@ a†bàûŠ@ ìbäóÜ@ fmbØ@ óäbØìí›i @LHTUI‹maì†@ ÚŽîŒüm@ BNoŽîìóÙi@ Âåš@ çbîbÙïmb÷@ ôäbØ@ HTTI‘fáŽî†‘@ Ûòì@ ôbï@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @ŠójäaŠóióÜ@ ڎ@ Ûòì@ bàûŠ@ BõŒaí²†aŒb÷B@ eíäóÜŠó@ öòìónŽî‹Øò†@ ôïïib @ ói@ òˆbàb÷@ çbî† @ö@ çłbm@LÛóîóå‚òŠ@ïè@ fiói@ ‹Žîbà@ La†Šóqý@çbàóè@ ôäbØóïîbmüØóÜ@ãłói@LoŽî‹äò†a†@båïó÷ 39. Ibid., IV, 367.@ 40. Ibid., IV, 464.@ 41. Ibid., IV, 659.@ @@NbàûŠ@õŠb’@ômłóèˆûŠ@õ‹móàüÝïØ@QY@ómümìóØ@Lãíïmý@ôåî‹Žî†@õŠb’@Gabii@NTR 43. Ibid., IV, 135.@ @@Næî‹Žî†@ôäbäüî@õbÙïmb÷@õóšìbä@óÜ@ô ÜbØüÜ@ôÙŽïmóàìíÙy@òŠüu@HÚ Üó‚@]@demos@ôäbäüî@óÜI@deme@NTT 45. Ibid., V, 147.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UVT

@ô䆋ÙÑòì@ bîb÷@ óØ@ oŽï‹qò†@ õü‚óÜ@ Äû‹à@ BNpa‡i@ óàaŠóÌ@ LòŠbq@ ò‹i@ çbàóè@ õò†aŠói @pŠbr÷@ õ‹ŽïnïÜbmüm@ õŠb’@ ôäbØbbî@ ôîbý@ óØ@ oŠóqóäüØ@ ôÙŽïóØ@ Ûòì@ çìím⁄Ðó÷ @ôåïj“Žïq@ŠóiìóàóÜ@ÿb@ŠaŒóèìì†@a†ò‹ŽïÜ@ìó÷@óÙäíš@_ãói@×óèŠò†@óïïä@ôÐbåï÷fi@LòìómbØò† @ómóàìíÙy@ æî‹mŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ íŽïäóÜ@ óØû‹àó÷@ óØ@ pbØò†@ òŒaíŽï’@ ö@ ôrïäò‹q@ e‡äóè @çbïÜìíjÔ@ö@çò†ò†@ôàóÜóÔóÜ@•bi@ì@óáØüm@ôÙŽïmóbï@ói@aìb÷ˆûŠ@õbqìŠìó÷@ôäbØóma‹Øíº† @ô‹q@‹môÙŽïmó Üìò†@óØ@çòìó÷@õaíïèói@bn“Žïè@çìím⁄Ðó÷@Ûòì@óØ@õóäbmóàìíÙy@ìó÷I@òìì†‹Ø @@NHpbÙiòŠbš@BôåïÝŽïè@ôn“ @õ‹ŽîŒ@õòŠbqB @õŒaí²†aŒb÷@ ôäüi@ ò‡åŽïè@ óØ@ HYUPd@ LçbØbbîI@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ ‹môØóîóšŠbq@ ‹maì†@ ãłói @ô Üb@Þš@ôäóàóm@Šaí‚@ôÙŽïóØ@ïè@LbmòŠóB@ZHoŽïìíäò†@çìím⁄Ðó÷I@Npóîb䎶@ôîaìb÷ˆûŠ @ôÙŽïØbm@Ûòì@ÚŽïóØ@ïè@Lãòìì†@NoŽîŠ†bäfq@ômłì@õòìòŠò†@ôØóîbŽïu@ïè@óäìíš@ômó Üüà @e‡äóè@üi@æšò†@õóäbóØ@ìó÷@ì@Žîí Übi@ì@Šómóm@óäòŠ@bïäóm@LoŽîŠ†bäfq@õómó Üüà@ãó÷@pójîbm @ì@NNNoŽîŠ†ò†fq@çbîŠóÐó@ômóÜüà@ôàìíÙy@ônò†óiŠbØ@Ûòì@LòìóåïrŽïÜ@ói@pójîbm@ôØŠó÷ @çàä@‹m@ôäbmłì@ôäbØóïïbï@b Œò†@óØ@çóØò†@çb−ó @ õ‹ŽïÐ@LçbîòìóäaŠó @•bq@LóäbóØ@ãó÷ @@BNçbàó÷@ôäbØb Œò†@óÜ @õüšímbèB@óÙäíš@ LoŽî‰ŽîŠò†a†@çbØóäbŽïi@ôåm‹ Šòì@ üi@óàó÷@ôå’óšìbè@ôØóîbbî@bèòìŠóè @õüè@ ónŽïiò†@ Šbuaì†@ ö@ NNNòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ôäbØómó Ýó‚@ õìłóÙŽïm@ çó¸óy@ çbØómóÜìò†@ çaíŽïä @çòìb‚@óØ@oŽïäóîó ò†@óäbÙ Üó‚@ìói@çbîŒ@æî‹m‡äím@•ó’ìòŠ@ãó÷@ö@eíä@ônîŠóä@ö@ la†@ôäbåŽïè @@JNHVUPa@OYTYe@LçbØbbîI@N´슆@ö@oaŠ@õbbî Üb‚@ ãói@ ça†@ ‹Žîbà@ RU @ìì†@ ãói@ pòŠbió@ a‡“ŽïØa‹−Šó@ ŠûŒ@ ôØóîóšŠbqóÜ@ ìHUVIoŽïäò†a†@ ó @ìNNNçóØò†@ ‘óäbØìbi@ ô‚û†’@ óÜ@ 熋Ùî‹ Šói@ õó’óäbi@ çbïØì솊óèBZ@ oŽï Üò†@ óîónò† @õ‰ïmì‡äím@ ö@ óäbnŠóqü‚@ õŠóŽîíä@ ôyûŠ@ ói@ ŠójäaŠói@ ôäóîý@ óØ@ çóØò†@ òìó÷@ õó’óäbi @ônîŠóä@ ôòŠíŽîŠ@ ö@ µîb÷@ NNNçò†ìíb÷@ çbïØì솊óè@ La‡ïnaŠóÜ@ Nòìíi@ ò†ìíb÷@ óäa‹Žï’Šü’ @óØ@óîónò†@ãó÷@ôäbØómŠbØünŠó÷@óåàˆì†@Lóîóè@a‡ïa‹Øíº†@ôäa‹äóîý@óÜ@õÜìíÔ@ôÙŽï òŠ

56. Ibid., IV, 433 f.

UVS

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@‹mbîŒ@ çbïmbèa†@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜB@ óØ@ óîómì@ ãó÷@ NHUQI‹Žîbà@ ìHUPI‘‡î†íØím@ üi@ òìóåŽîŠói@ RP @õòŠbióÔ@ö“Žïq@ôubi@çaíŽïä@õò‰ŽîŠ@õŒŠói@õò†aŠ@óØ@oŽïåŽï‚òŠò†@üi@çbàómóЊò†@ìó÷@BoŽïiò† @@NæîóÙi@õŠbî†@ôäb ŠŒbi @õŠýbòŠbqB@ Ze‰Žï÷@ óØ@ HURI†ŠüÑÝïà@ õóØòŽïàb÷@ ‡äóq@ óÅîóq@ üi@ óØóîòˆbàb÷@ óÜb‚@ ãó÷@ RQ @@BNHUSIõŠýbäłbm@óÜ@ò’bi @ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@Lçaín“ïäa†@õòŠbàˆ@ô䆋ØŽïu@ói@pòŠbió@NTRSb@LŠbàüØ@RR @@Nó’ói@ãó÷@õW @@NHUTIkŽïnØ@çbàóè@L‹îbà@RS @ôÔò†@ öó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ Y@ ôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóè@ NHUUIkŽïnØ@ çbàóè@ L‹îbà@ RT @oò†@çìím⁄Ðó÷@a†ò‹ŽïÜ@NWTRa@ c@LçbØbbîJ@NãòŠaíš@ô’ói@LSP@ôn’a†††bî@ói@pójîbm @óîbbî@ ãó÷@ ôŽïqói@ óØ@ e‰ŽîŠò†a†@ Ûóîbbî@ ö@ pbØò†@ pŠbr÷@ ôåïäaì‹Žïm@ õòìó䆋Ùï’ói @oŽïióè@çbîóäbÙ@ìó÷@bïäóm@çbïmłììbè@óîaìòŠ@NNNoŽïióè@çbîíîŒ@ì@‹ŽîŒ@çbïmłììbè@óÌbbîB @ô“Žï؋ْóÜ@ômbØóÜ@NNNóïïä@ôØóîbèói@ïè@óÙî†@ôØóîbŽïuóÜ@ãłói@òìbi@a‡äbàü‚@íŽïäóÜ@óØ @NNN‹mônîíŽïq@ôØŠó÷@çbî@çbØóäb‚Žîí Übi@üi@çìíš@Ûòì@Lpłì@õòìòŠò†@üi@ôàŠóÐ@õŠa‡î†@çbî @oŽïiŠbšbä@ Ûóïïmłììbè@ Šó ó÷@ NoŽïióè@ õH‹ŽîŒI@ ôåïÝŽïè@ õóÙ@ ó“ïàóè@ pó Üìò†@ ónîíŽïq @ôäaŠa‡młóò†@ óÜ@ ômóÜüà@ óØ@ pbÙi@ òŠbØ@ ãó÷@ fäaímò†@ ÚŽïuŠóàói@ bïäóm@ LòìòŠò†@ üi@ oŽï›i @õòŠbq@ ímbè@ Šó ó÷@ LòìóäaŠó @ ômbØóÜ@ NòìaŠ†ŠóóÜ@ õŠbî‹i@ õóå’óš@ ìói@ oŽïjm‹ Šòì@ płì @NoŽî‹iŠòì@ płì@ õìbi@ õìaŠ†@ òìó÷@ õò†aŠói@ ö@ póÜìò†@ ói@ pa‡ïi@ fiò†@ Nòìüibàüi@ õòìòŠò† @ônò†@ óîòŠbq@ ãó÷@ fiò†@ Lòìím‹Üóè@ õü‚@ õý@ õòŠbq@ ãó÷@ óóØ@ ãó÷@ oŽïi@ a‹Ù’b÷@ Šó ó÷ @òŠbØ@ãó÷@õŠa†b b÷@óØ@”ïÙŽïóØŠóè@ö@ômóîìbåŽïè@aŠòìòŠò†óÜ@õóóØ@ìó÷@ö@oŽî‹ia†Šóói @ãóÙïäý@LóàóÜ@óu@ö@oŽî‹Ùi@ãìíÙyóà@öoŽî‹ÙjŽïÜ@ômò‹Ðóä@fiò†@òìa†óä@ôÜaìóè@ãłói@òìíi 49. W. Hageman, Entlarvte Geschichte (1934).@ 50. Thucydides, VII, 28. 51. Meyer, op. cit., IV, 535.@ 52. P. Milford@ 53. Lootocracy@ 54. Meyer, op. cit., IV, 577.@ 55. Ibid., V, 27.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UVV

@LST@LQWY@LTQZ@çHUI@Ýî†@õójŽïnØ@ãó÷@õóšŠbq@çìa Šòì@‘íïm‹Øíº†@óÜ@õóäbmì@ìó÷@RY @Lóîóè@óšŠbq@µîaì†@ômóîbäóòŠ@óÜ@çbïäbàí @çŠbm@ö@Ýî†I@ RTW@LRUQ@LUU@LVR@LRVQ @@NQQX@ìHãón’óè@ô’ói@LTX@ôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè @@NæåŽïäójï Üóè@a‡àó’ó’@ô’ói@LQV@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@ÿó óÜ@SP @ôn’a††bî@óÜ@õón’@ìó÷@ÛómóÜ@çóÙi@ õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@NHVPI‘‡î†íØím@üi@òìóåŽîŠói@ SQ @@@Nòìa‹mì@Lãó’ó’@ô’ói@LQV @LRô Šói@ LôäbáÜó÷I@ S@ LQS@ ô’ói@ LãóvåŽïq@ ôjŽïnØ@ Lçbäüî@ ôäa‡äóài@ Lm‹ràí @ SR @@NHTPWß

UVU

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@bèòìŠóè@BNŒa탎îíä@ómóäìíi@õìaìómói@NNNæŽïäóuò†@a‡åî‹Žî†@ôàò†Šó@üi@òìóäaŠó @õłb÷@‹ŽîˆóÜ @@N‹maì†@ôn’a††bî@ì@LHUWIkŽïnØ@çbàóè@‹môÙŽïåŽîí’@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói @oŽï Üò†@ a†HS@ õŠòìóm@ LST@ ô’óiI@ båïó÷@ HômòŠóåi@ õbbîI@ Šìínò†@ óÜ@ ünŠó÷@ RV @ìíiaíïŽïq@ ìó÷@ óØ@ çóØò†@ ‹môÙŽïn’@ óØ@ a†ò‡äb“Žïq@ çbîü‚aì@ óØòŠíéÝà@ ô@ a†bmòŠóóÜ @õŒa탎îíä@ö@ãïÝŽïéïä@ŠóàóÜ@NóîBôäbán“ïäB@ôØóîóàbäŠói@ómaì@LóîBóäbîû‹äbïàB@ôØóîóàbäŠói @ômójîbmóiI@ ãón’óè@ ô’óióÜ@ óØ@ µîb÷@ ói@ pòŠbió@ õóØòŠüïm@ üi@ òìóåŽîŠói@ L‘bïnî‹Ø @@Nòìa‹Ø@Žñímìbm@a†ó’ói@ãó÷@õTX@ôn’a††bîóÜ@ìHQW@ôn’a††bî

Üb‚@ãói@õòˆbàb÷@óØ@õóäbóØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@RT @Lçbäüî@ôäa‡äóàiI@óHHm‹ràí II@òì솋Ø@ó @ôäbØó’ói@ üi@ çaŠóåŽîí‚@ ô−Šó@ óØ@ HTPVß@ LRô Šói@ Lôäbá Üó÷@ R@ LQS@ LãóvåŽïq@ ôjŽïnØ @õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@NónóÕäb÷@óä‡äaìí›ÙŽïq@ãó÷@çbàíŽïi@NoŽï“ŽïØò†aŠ@ŠbàüØ@ UVQcì@ WUUd @òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NUUWdRV@õŽîìaŠóq@LRSUß@LR@ô Šói@Lãa†b÷@ôqbš@LŠbàüØ@ÿó óÜ@çóÙi @óå’óš@ ãó÷@ ôåïjŽïm@ ŠóàóÜ@ õŠbïäaŒ@ üi@ NWPWd@ WPTd@ ì@ òìaì†ói@ VYYdOe@ LçbØbbî@ üi @@Nãó’ó’@ô’ói@LQWôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LHVSIpû†û‹Žïè@ói@pòŠbió

@ÿó óÜ@ eíä@ ôäbáï÷@ ŠójàóèóÜ@ ïÝØüÐü@ ôåïäaì‹Žïm@ ínŽïi@ Šó ó÷@ ó“ŽïØa‹−Šó@ ŠûŒ@ RW @NNNóîaìòŠbäB@ óØ@ HUXIóîóè@ òìóÜ@ õłbÙ@ ïÝØüÐü@ NæîóÙi@ †ŠìaŠói@ a‡‡ïrîŠíï÷ @BNæi@ ô’òŠòŠbš@ õò†û @ çbØò†ajïuóä@ ì‹Žï܆@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ æiŠòìón‚ói@ çbØò†aØü’òŠ @ì@ ò†ajïuóä@ çaíŽïä@ õŒaìbïu@ óØ@ òìóma†ò†@ ãłòì@ HUYIHçüÑïnäb÷@ ÿó óÜ@ Âäò†ìbèI@ ‘‡ïrîŠíï÷ @bïäómói@ òìbä@ ìó÷@ õ†í‚B@ ZóïïäaìóäbàŒ@ õŒaìbïu@ bïäóm@ LHçbØóÝîüØ@ ômójîbmóiI@ çbØò†aØü’òŠ @õý@ônû‡Äû‹à@ô½ím@ŠójàóèóÜ@NBpbÙi@õŠaŒóàŠó’@ö@Âäóä@ô’ìím@óÝîüØ@õòìó÷@üi@óói @çŒóà@õòìóä@óØ@ó‹q@ãói@pòŠbió@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@QR@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@L‘‡î†íØím @óØ@õóäb Üói@ìó÷@üi@òìóåŽîŠói@Lìíióè@òìóäbØóäbán“ïä@çbéïu@óÝîóà@ói@õ‡äòíîóq@Ûóîa†Š@bm @ünŠó÷@ ö@ çìím⁄Ðó÷@ ìBq@ ôØŠbïÜü÷B@ ômójîbmói@ Lãón’óè@ ô’ói@ LTX@ ôn’a††bîóÜ @@Nòìíióè@çbïîŒaìbïu@ôäìíšüi@çbïÙŽïŠóè@óØ@ììŠómóäìa‹‚

@ãó÷@ óîaíáŽïq@ æà@ ãłói@ Lóîón‚b@ ‘íåÙåŽïà@ óØ@ çóîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ‘óØ@ e‡äóè@ SU @ômóîbäóòŠ@Nçìím⁄Ðó÷@óÜ@熋Ø@õŒbÜbî‡îb÷@üi@óîóäbóØ@ìó÷@õ†í‚@õ‹iŠò†@bïäóm@óäìíšüi @ãóÜ@ Ûóîómì@ ôånaí‚@ õa‹Žîì@ ìó÷@ Nòìómìa‹ØŠóóÜ@ ôn‚óu@ òìünŠó÷@ çóîýóÜ@ ‘íåÙåŽïà @LünŠó÷I@ HVTIóîBõ‹Žïåï’@ ô üÜbîa†@ ôma‹ÔíB@ ôè@ óØòìa Šòì@ ómì@ óØ@ e‰Žï÷@ ó üÜbîa† @ômójîbmói@NHQTQUbSPIQQ@LQT@LãóïŽï@ìHQSVWbXI@ SP@LY@LãóØóî@Lõ‰ŽïiŠbmì@õŠóäíè

@ôÙîˆüÜ@ö@ô ÝÔóÈ@õŒaí‚ó Üói@óÜ@ììŠ@õóäbóØ@ìó÷@çbî@BçbØòŠaŽïi@ÚîˆüÜ@óÜB@pa‹Ôí@RX @çŒŠbu@çbØóÄû‹à@óÜ@õóäbóØ@ìó÷@çbî@BçbØòŠaŽïi@Ú Üó‚@óÜB@ói@pbØò†@†ŠìaŠói@Lç‹Žï ò†Šòì @ôäbØóïîŒŠbu@ Ú Üó‚óÜ@ óÔóÜ@ ón’@ ãó÷@ õóäaìó›Žïq@ NHXYc@ Lçû‡îbÐ@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï ÜóèI @ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ bèòìŠóè@ NHTYVc@ dI@ eìóØò†@ ìbšŠói@ a†ŠbàüØ@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷ @@Nãón’óè@ô’ói@LUXì@UW@ôäbØón’a††bî

@ìì†@Ûóî@LHVQIpbØò†@ôa‹Øíº†@óÜ@ôØüØa†@óØ@óîa‡Žïm@ôÝîóà@e‡äóè@óØ@pû†û‹Žïè@ôjŽïnØ@SS @@NHVRIòìóîa‹Øì⁄i@ÝÙî‹q@õóØóïïiŠbmì@õaì†@ÿb

60. Thucydides, II, 37- 41.@ Herodotus, III, 80.@Züi@óäìí¹@üi@òìóåŽîŠói@NVQ 62. Meyer, op. cit., IV, 369@ 63. Herodotus, III, 80.@ 64. The funeral Dialogue@

57. Ibid., V, 4f, 14.@ 58. Ibid., IV, III.@ @@NãóvåŽïq@ô’ói@LQS@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NUY


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UVX

@e‡äóè@ ãaìò†Šói@ HçbØüÙäaŒ@ ômójîbmóiI@ LçbØóäb£bmíÔ@ LbnŽï÷@ bm@ òìóàò†Šó@ ìóÜ@ @HRI @çbî@ çbØüÙäaŒ@ ì@ óäb£bmíÔ@ ôàŠb÷@ bïäóm@ ânóióà@ NòìínaŠbq@ çbïnŠórÝŽï‚@ ôäbØóäóîýóÜ @ôäìíjn슆@ Ûòì@ ômóîłóàüØ@ ôàb−òŠò†@ e‡äóè@ óØ@ óïïä@ HWQIBçüØ@ õóäb£bmíÔ@ ôÌbjåîíiB @ì@ óäaŠýbØìbi@ ômóÝó‚@ ânóióà@ íÙ Üói@ NòìómümìóÙŽïÜ@ õòŠüu@ ãóÜ@ ôn’@ öBobØB @üi@ çìím⁄Ðó÷@ fmbØ@ ìíióä@ pìóÙŽîŠói@ Nóîóäbîbä‡åŽîí‚@ ãóÜ@ Ž¶ó @ õóäaŒaí‚ónîŠímí÷ @ôäbåmbïåi@ ói@ †‹Ùïnò†@ a†ŠójäaŠóióÜ@ båŽïè@ ônÙ’@ ônŠór ÝŽï‚@ ôŽîíäóÜŠó@ ô䆋ØàbÔó @çbØbnüàbà@ö@µnŠóqóäüØ@õłóÔ@çbØb ‡åŽîí‚@õŠûŒói@óØ@óïïäaŠü‚óÜ@çbî†@ö@çbØóäb£bmíÔ @@Na‡ïäbÐ @ôØìí›i@ôjÜbÔóÜ@çŠímbnÙî† @ói@òˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@LçbØóäb£bmíÔ@ìbä‡åŽîí‚@µàóØóî@õóäbnŠórÝŽï‚@ômó Ýó‚@üi@Ûóîó Üói@Ûòì HWRI @ oŽïäŠíi@ ôjŽïnØóÜ@ óîón“‚@ ãó÷I@ ãóØò†@ çbØóäüØ@ óïîŠü bïÐ@ ôäbØüibm@ óÜ@ ÚŽï’ói@ õón“‚ @ìó÷@ üi@ òìóåŽîŠói@ La‡’òìó÷@ ÿó óÜ@ Lômóîìínaí‚@ HWSIÝî†@ ôjŽïnØ@ óÜ@ ”îìó÷@ òìa Šòì @ŠóàóÜ@ oŽïäŠíi@ HNììŠómòìa‹‚@ a†QPQß@ LkŽïnØ@ çbàóèóÜ@ ‘íåØünîŠb÷@ çóîýóÜ@ óØ@ óäbÜói @LoŽîŠ†‹Žîíji@ bïiüÜ@ ô䆊aí‚óÜ@ ü‚@ fiò†@ZoŽîì†ò†@ Bõìò†ói@ìaìóm@ õóåïÔónaŠ@ õüibmB@ e‡äóè @póÜ@çbä@fibä@LoŽîŠ‡i@ôr@õ‹Žï’ó ÜóØ@óÜ@oò†@fibä@LòìónŽîj Üóè@fibä@òìímìóØ@õón’@ìó÷ @fibä@Lòìa‹äa†@ôîüb÷@ôØóîòíŽï’ói@óØ@oŽîŠ‰Žîìbi@ìbäóè@a‡ØóîóÜìíÜ@çbî@Ša†Šóói@fibä@LoŽî‹Ùi @o슆@ bï @ ö@ ÿí @ óÙqóš@ fibä@ LoŽîŠí£@ Ïb@ ôäbä@ fibä@ LoŽîŠ‡iŠòì@ ÚŽïm@ æb÷ói@ ‹ b÷ @LoŽîŠí£@HçaŠóióÝäbï I@ô ܆@fibä@Loï“ïåia†@ HWUIõïÜ@Ûóî@ôÙŽî‹Ðò†@ŠóóÜ@fibä@LHWTIoŽî‹Ùi @ômbØ@LpbÙi@o슆@ÿbà@ŠóóÜ@óäþŽïè@óÙÝŽïòŠóq@oï ÝŽïéi@fibä@Loîû‹i@a‡äbØbŽîŠb’@ói@fibä @ŠóóÜ@ õóØóåŽîí’@ õòìó÷@ üi@ eŠ‡iŠòì@ ÚŽïm@ óØó“Žïàó Üü‚@ fiò†@ ‹ b÷@ ŠóóÜ@ óàóÝibÔ@ ô䆋iý @çbØóïî‡äòìbäaì†@óÜ@ÚîŠûŒ@ö@´óji@Ïbjåîíi@fiò†@õ‡äòìbäaì†@ôäbïibmíÔ@bïäbnîŠói@óÜ@Old school Tie@NWQ @@Nóîóè@çbïäbîü‚ói@pójîbm@ô“‚óä@ö@ÂäòŠ@çbïäbØóÌbjåîüi @óïïmójîbm@ óïî‡äòìbäaì†@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ónŽïiìíš@ óØ@ óÙŽïóØ@ ôè@ a†ómłì@ ãóÜ@ ômóîłóàüØ@ õŠbjnÉï÷@ æî‹mŒŠói @@Nì‹Žïè@ö@´ï÷@Ûòì@çbØóïïma‹ØünŠó÷@ö@çüØ@ö@Âäbiìbäói 72. J. Burnet, Early philosophy, 2nd ed., p. 106.@ 73. H. Diels, Die vorsokratiker, 5th ed., vol. 1. pp. 97 ff.@ 75. Quart (óÝ’@ôäaíŽïq@õóØóî@)@

NóäììŠbä@Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîbäbà@NWT

UVW

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ô’ói@ LTXôn’a††bî@ bèòìŠóè@ Lãó’ó’@ ô’ói@ LQYôn’a††bî@ ôäbØóïîbmüØ@ üi@ òìóåŽîŠói @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@VQ@ìHQIQU@ôäbØón’a††bî@ö@ãón’óè @õóÔói@LHVUIHçŒûŠ†@ôäüÐüåØ@çbîI@Bq@ôØŠbïÜü÷B@ôåïìíä@Lbåïó÷@ômóàìíÙy@SV @µîaŒóÜ@ Šói@ TRTô ÜbóÜ@ Lòìómòìaaí @ HVWIòìóm‹ràü @ çóîýóÜ@ óØ@ HVVIÓíé’Ø @NHVXIñ‡äó@ õóØójŽïnØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ L‘bïnî‹Ø@ ÿbqóån‚@ ói@ pòŠbió@ Nòìómòìa‹Øì⁄i @õŠóîŠbØ@Læà@ôäìíšüiói@ Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ TXì@ QX@ôäbØón’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè @õü‚@a†ó’ói@ãó÷@õQQì@QP@ôn’a††bî@õóØòìa Šòì@óšŠbq@óÜ@L‘‡î†íØím@ŠóóÜ@óåïìíä@ãó÷ @ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@Lçìím⁄Ðó÷@ŠóóÜ@õóØóïîŠóîŠbØ@ói@pòŠbió@NoŽïåŽîíäò† @ünŠó÷@ ômóbï@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ NWPWd@ WPT@ LçbØbbî@ ö@ ãón’óè@ ô’ói@ LUY @@NHVYIçû‹“ï’@ôjŽïnØ@öHQSRWa@QSRVbI @ôØóîóå‚òŠ@óØ@LHWPIçbéïu@ìì†@ôŽïäþáÝà@Z@•Œbfi@L‹Žî‡îŠ@õóØójŽïnØ@üi@óØóîòˆbàb÷@SW @@NoŽî‹ ò†@ü‚óÜ@ãï’bÐ@õbîˆüÜû‡îb÷@óÜ@…‹äói @ãóÜ@Šóè@‹mŠaí‚I@õŠaŽïi@ÚîˆüÜ@óÜ@ö@õŠaŽïi@Ú Üó‚óÜ@ói@pòŠbió@pa‹Ôí@õŠa‡’üè@ŠójàóèóÜ @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@RX@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@LHa†óØóÔò†óÜ@ò‡äói @óÜ@óïïnî‹i@LoŽî‹Øò†@†òŒìbä@Bóäa‹ óå‚òŠ@õòìó䆋Øi@õŒaíŽï’@ôäbåŽïèa†B@ói@õòìó÷@HQIJNSX @óîóäaŠóåŽïäó Üóè@ì@óäa‹ óå‚òŠ@ôØóîü ínÑ @ônîŠóä@çbàóè@óØ@eíä@ôÙŽïnîŠóä@ôä‡äaŠŒóàa† @Læà@ õóØóåïìíä@ üi@ òìóåŽîŠói@ òŠüïm@ ãói@ pòŠbió@ NçbØóïî‡ïÝÔóm@ òŠüïm@ ìóäbÐó÷@ ŠóàóÜ @bnŽï÷@óØ@HQYTY@LaŠó ÝÔóÈ@õóàbå ÜbI@oîŠóä@ŠóàóÜ@ôä⁄ÔóÈ@ôÙŽîŠüïm@ô䆋Øò†bàb÷@ìòŠói @óîa‡îbäaímóÜ@ óïŽîíä@ ónîŠóä@ ãó÷@ bïäómI@ Nòìa‹Ùqbš@ a‡mbî†òŠ@ ö@ pbï†óy@ LãóØóØìímŠóq@ óÜ @f@ La‡àóØóî@ õòìóä@ ô@ õòìbàóÜ@ ôîbïäíîó÷@ õóäb£bmíÔ@ óÜ@ çüš@ óØ@ pbÙi@ òìó÷@ õóÄû‹’ @@JHNa‡ Üóè@õŠó@Œaìbïu@õóÐóÜóÐ 65. pseudo – xenophon@ 66. Kirchhoff@ 67. T. Gomperz, Greek Thinkers, Germ. Ed., I, 477@ 68. J.E. Sandys, Aristotle’s constitution of Athens, Introduction IX, esp. note 3.@ 69. Cicero, De Republica, II, 384.@ 70. M.M. Rader, No compromise – The conflict between Two worlds (1939)@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UWP

UVY

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@õ†ŠìaŠói@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Lòìaì†ói@ SVTe@LŠbàüØI@Nìíi@ŠaŽïi@ŒaŠ@óÜ@õŠü bïÐ@ôäìím⁄Ðó÷ @@@NHòìaì†ói@SWXß@LRô Šói@Lãóîüä@ôjŽïnØ@üi@TõüÙ’bq@Lãa†b÷@ôqbš@LŠbàüØ@ÿó óÜ@çóÙi

@ìó‚óÜ@ çbnóè@ •bq@ Le‹Ùi@ óåŽîìb÷@ õ‹îó@ Ú“ïm@ õbäóqóÜ@ fibä@ LòìónŽïåŽïàóä@ óØó“Žïàó Üü‚ @@NoŽî‹Ùi@Ób@õŠóóÜ@ónóu@ôåŽîí’@ì@òìónŽî‹›Žïri@óØóåŽîíä@fiò†

@üi@òìóåŽîŠói@LHìí“Žïq@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@I@‘슇äbáïØbäb÷@ói@pòŠbió@TP @NNNòHŠìíåfi@çbîI@ìa‹Øóä@õŠbî†@ôÙŽïn’ì‹@òŠüu@NNNçbØón’@ô ìbšB ZõóšŠbq@LHUI@Ýî† @LòìóåŽîímò†@ a‡äbîìbäóÜ@ ônîíŽïq@ Ûòì@ eíäóÜŠó@ óØ@ çìíióåŽî†@ òìóäbn’@ ìói@ çóè@ õóäbn’@ ìó÷ @òHãón@çbîI@bäí @ìóÜ@óiüm@a†Øóî@ŠójäaŠóióÜ@LçóàòŒ@õ‡äóiîŠ@ôŽïqói@çbïàbØŠóè@óÙäíš @òŠüu@ ói@ ‘슇äbáïØbäb÷@ õý@ ôóØóØbm@ ôäìíi@ óØ@ óîóÄaŠ@ ìó÷@ BNòìa‡äbïàb−ó÷@ óØ@ çóØò† @LQô Šói@Lôäbá Üó÷@LkŽïnØ@çbàóèI@óm‹ràí @ôè@òìaŠ†@ãóÜóÔóÜ@ÛóïîŠòìŠóq†a†bä@çbî@ãón @NHômóîóè@òìóïîŠòìŠóq†a†@ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@õŠüïm@ÿó óÜ@óØ@çò‡i@óäìí›ÙŽïq@ìóÜ@wäŠó@LTVß @@NòìaŽïÜ@õóå‚òŠ@õ‡äímói@óîóÄaŠ@ãó÷@ãłói

@õüèói@óîóè@a‡ïnŠórÝŽï‚@ôäìíšbäóÜ@ì@òŠü í Üb÷@ãó÷@çaíŽïäóÜ@”ŽïØa‹−Šó@ôÙŽïäìí›ÙŽïq@SY @ôäa‡ ÜóèŠó@ õüè@ òìíi@ óïïmóîłóàüØ@ ó’Šü’@ ãó÷@ L‹Žîbà@ õómìói@ NçbØóïïäa‹Žï÷@ õŠbØ a† @ói@çìíiaì‹i@ŠójàóèóÜ@ôîaŠó ì쉎ïà@Hçbàü‚@õý@çbîI@óäaŠbØü“Žïq@ôäbb÷@ôåïîb÷@ÛóîòŠbàˆ @ò†ìíèóî@¶ó @ómaì@Bò†Ša‰jÜóè@¶ó B@ôåïîb÷@çbïÙŽïØóî@óØ@õŠb ŒŠ@ö@çb‚ììŠa†@ö@‘ìíäòŠbš @@@NHãóØóî@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@I

@Ûòì@ Lìbnòì@ ôäbéïu@ ói@ pòŠbió@ õü‚@ ôäìó‚@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî@ ‘‡åïàŠbq@ TQ @a‡ïŽïm@óØ@†‹ØónŽîìb÷@a‡äìó‚@ÿó óÜ@õóäaìòŠ@õóäbéïu@ìó÷@ì@†‹ØóÄaŠ@óåïÔónaŠ@ôÙŽïmóÕïÔóy @ôäìíiB@ Zpíîò†@ ìó÷@ Nìa‹iìbä@ õŠb“Ð@ óÜ@ 熋؊b ŒŠü‚@ ¶óè@ ómìóØ@ óå’óš@ ãói@ ö@ bîˆò† @õü‚@ôÙŽîŠóÜ@ï Šóè@óØ@HWYIòìaìóm@ö@oaŠ@ôØóïïØóàóè@ó“ïàóè@LoŽïibä@•óia†@óåïÔónaŠ @eíäóÜŠó@ôØóïïmóïØóî@ói@ônîíŽïq@LóîüiŠóè@ì@òìónŽïibä@ì⁄ií’Šóq@ÚŽïmbØ@ïè@LòìónŽïibäbïu @@@NãóïŽï@ô’ói@ôÔò†@ìRR@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@HT@õóšŠbq@HUI@Ýî†I@BNóïïä @@NHãóvåŽïq@ô’ói@LW@ôn’a††bîI@ì@a†ó’ói@ãóÜ@Šóè@Y@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@TR @@NHXPIkŽïnØ@çbàóè@L‹Žîbà@TS @ŠóóÜ@o‚óu@ óïŽïÜ@ ãŒóy@òìó÷ŠóióÜ@bïäóm@ HXQIBNçbï @õóäbïïma‹Ôí@ôåîØû†@LoŽïäŠíi@ TT @a‡î‹m@ ôäbØòŠüïm@ õóiŠûŒ@ ÿó óÜ@ óÙäíš@ LoŽïäŠíi@ ÿó óÜ@ òìóàóÙi@ óØìí›i@ óïîaŠìbè@ ãó÷ @ômójîbmói@La‡äìím⁄Ðó÷@ÛómóÜ@pa‹Ôí@ôäbØóïî‡äòíîóq@ŠóàóÜ@ôäbØòŠüïm@ômójîbmói@LâïäaŠìbè

79. An integrated whole (80) Ibid., III, 443 & IV, 120 f.@ 80. Ibid., III, 443 & IV, 120 f. 81. J. Burnet “The Socratic Doctriane of the soul” proceeding of the Britidh Academy, VIII, (1915O16), 235 ff.@

@ôîbmüØ@bn“Žïè@çbéïu@ôä‡äa‹Ðó÷@óØ@òŠüïm@ãói@ìíi@çìíiaì‹i@Lóäbåïîb÷@ãóÜ@e‡äóè@õ‡äó¸ójîbm @ôäüØ@ ôån“îóŽïm@ ÿó óÜ@ oŽî‹Ùi@ †ŠìaŠói@ òŠüïm@ ãó÷@ fiò†@ Nóàaìò†Šói@ aìŠóè@ ìòìímbèóäfq @çóîýóÜ@ óån“îóŽïm@ ãó÷@ ôäìíšìbäóÜ@ ö@ óÙŽîŠýóm@ çbî@ båïi@ çbéïu@ ìíiaíäbïŽïq@ óØ@ çbØóïäbäüî @NHa†ó’ói@ ìóÜ@ Qôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ òìómòìa‹Ùï’@ a‡àòìì†@ ô’óióÜ@ óØ@ òìóínïÝØa‹Žïè @ôånói@o“q@Nìíi@çaŠóïä@òìóîbåïi@ãó÷@ŠóàóÜ@”ï슇äbáïØbäb÷@póäbäóm@óØ@óbi@ôäbîb’ @õbáŽïè@óäòŠ@LõŒbbåïi@õónòŠóØ@ôäó’ìóØfi@çbî@õìa‹ØóåîŠbî†@ö@õŠìíåfi@ômó Ýó‚@ói @óäaìòŠ@ ìóïä@ õìa‹ÙîŠbî†@ ôØóîòíŽïšŠaíš@ ìa‹iíŽïä@ õbåïi@ óØ@ oŽïiòìó÷@ õónóè@ ãó÷ @@NH‹maì†@ôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI @òŠü í Üb÷@ ói@ õ‡äòíîóq@ óîóäaìóÜ@ LçbäüîóÜ@ @ ôíïЊí÷@ ìHWVIôíïíäíŽî†@ õŒaŠ@ ôäa‡ÜóèŠó @ÿó óÜ@a‡n’@Ž¶ó óÜ@õŠü bïÐ@õŒbjŽîŠ@µäaŒò†@ÛòìŠóè@NHWWIoŽïióè@òìómłóèˆûŠ@ôäbØóïïåïîb÷ @üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ a‡äbï @ õŠüïmóÜ@ ômójîbmói@ Lìíi@ •óiìbè@ a‡ïïЊí÷@ ôäbØóïîbáåŽîŠ @õóäbîBôma‹ØünŠó÷B@ ôØóîììŠ@ ö@ ÂäòŠ@ õŠü bïÐ@ õŒbjŽîŠ@ çbàíŽïi@ ãłói@ NHTT@ ôn’a††bî @BõóäbîŠbnïÜû‹qB@ôÙŽïàŠüÐ@òŠüu@õ‹iŠò†@ôïЊí÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@ìíióè @ìíi@ ÚŽïmìòŠ@ óÐóÜóÐ@ La†bmòŠóóÜ@ e‰Žï÷@ óØ@ HWXIoŽïi@ ×óè@ ŠóóÜ@ ‹Žîbà@ óäòŠ@ NìíióÄai@ ìó÷ @óäbn’@ãói@pòŠbió@‘íïnÝØaè@ôåïäaì‹Žïm@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóèI@ŒaŠ@ôÄai@õˆ†óÜ @QWì@ QV@ôäbØóšŠbq@L‹Žïmaì@õbi@õý@ìQRY@LTP@LQU@LQT@LU@ôäbØóšŠbq@LHUIÝî†@óÜóØ @ö@ †‹Øò†@ ”ïŠü bïÐ@ óÜ@ ômò‹Ðóä@ íÙÜói@ çbØòŒaŠ@ óÜŠóè@ Ûóä@ ìó÷@ NHòìóma†ò†@ ÂäòŠ 76. Dionysus@ 77. Herodotus, 11, 81.@ 78. Meyer, op. cit., III, p. 428.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UWR

@ômóîbå’b÷@ a‡äbï @ õŠü bïÐ@ ö@ ôÙîïÐbnïà@ ôåîØû†@ ÿó óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ fmbØ@ oŽïšò‡Žïq @ôØóîóÌbåi@ói@ônîíŽïq@pa‹Ôí@ôïÔþ‚ó÷@ôåïäaì‹Žïm@óØ@ìíjn슆@ý@õónóè@ãó÷@L†‹Øa‡îóq @õŠè@ ìó÷@ LómaìóØ@ NHçbï Iõòìóäbàói@ pòŠbió@ ÚŽîŠüïm@ ômójîbmói@ Lóîóè@ ôÙîïÐbnïà @ìbäóÜ@üm@ôïÔþ‚ó÷@ôn슆@ì@oaŠ@æäaímbäB@óØ@bäa†@óîbäbà@ãó÷@ômbïuóÜ@ôäbï @ôäìíióäbäóÐ @@NHãómìóy@ô’óióÜ@QPì@Y@ôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóèI@NBçóji @õó’óäbi@ a‡åà@ õóîóÄaŠ@ ãó÷@ ŠójäaŠóióÜ@ óäòŠ@ çbØónïÅïnîŒüq@ ö@ ôÙîïÐbnïà@ óáïØóy @ÿbq@ ómóàìín‚@ æà@ õòìó÷@ Ûòì@ ôÙîïÐbnïàbä@ ö@ ôÔþ‚ó÷@ ôØóîbåŽîì@ ïè@ óØ@ çóÙiòìó÷ @µäaímbä@ oŽïióä@ ôÙîïÐbnïà@ ôÙŽîŒaíŽï’ói@ bïäóm@ óÙäíš@ oŽïióè@ ôäìíi@ oŽïäaímbä@ Lòìóma‹Ôí @ói@ âØóîaíïè@ aíni@ oŽïia†aŠb÷óÜ@ òìó÷@ õŠó ó÷@ óïïäaíáŽïq@ NæîóÙióÔ@ çbï ói@ pòŠbió @ôäb“Žïq@ ãò†ò‡ Üìóè@ ãłói@ LoŽïióè@ çbØóïïäìím⁄Ðó÷@ óïïÙîïÐbnïà@ óáïØóy@ ô䆋ÙîŒaŠ @ôå’óšìbè@Ž¶ó @ôØóîbäbàói@”ïäaìó÷@õ†í‚@óØ@ãò‡i@Hõïäaìó÷@öoïÜbî‹mbàI@ì@oÅïnîŒüq @çbïyûŠ@çbîóiŠûŒ@ì@óîóè@HBûŠB@çbîI@Bçbï B@ói@çbîaì‹i@Lòìóma‹Ôí@ÿbq@óàó²ò†@æà@õòìó÷ @@Nò‚‹äóiý@ónóuóÜ @ìaìóm@ ôØóïîŒaìbïu@ óáŽï÷@ óØ@ æŽïåia†@ òìói@ ça†@ óäòŠ@ ”ïäbØónïÅïnîŒüq@ póäbäóm@ LbmòŠó @çbØóîHXUIHôyûŠ@çbîI@BôäììŠò†B@öBôîónóuB@óïï’ü‚óä@çaíŽïäóÜ@ HXTIBŠa†bmaìB@öôäìíàŒó÷ @ôånƒÙŽîŠ@óÜ@óïîŒaìbïu@ ãó÷@La‡ïnaŠóÜ@NoŽïióä@ ÚŽîŠì†Šì@”ïØóîò†aŠbm@ ôšŠó ó÷@ LµŽïäò†a† @ŠûŒ@ôÙŽîŠó ó÷@ómój ÜóèI@Nó−Šó@õbŽïu@ôÙïnØa‹q@ôØóïïä‹ @ça†í‚@a†‹môn’@ìóäbƒ’ü‚óä @ÙŽîŠ@ ì@ †Šì@ ôÙŽïn’@ ôäa‡ÜóèŠó@ õüèói@ óïîŒaìbïu@ ãó÷@ çaˆûŠóÜ@ ÚŽîˆûŠ@ óØ@ óîa†aŠb÷óÜ @póäbäóm@ LóáŽï÷óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ Lòìò‹m@ ôØóîýóÜ@ HNò‹m@ ôÙŽïmóibi@ óàó÷@ ãłói@ LòìónŽï’òíj Üóè @çbïØìí@ôîónóu@ô’ü‚óä@ e‡äóè@Lóîaìíióè@ çbï䆊a‰jÜóè@õbäaím@ Šó ó÷@LçbØónïÅïnîŒüq @çbØónïÅïnîŒüq@ óäòŠ@ póäbäóm@ LóàóÜ@ óu@ NÛìí@ ôØóïïnŽï’@ òŠüuóÜ@ ìíiò†@ ’bifq @æŽï Üò†@óØ@HôÙîˆüÜ@ôàïÅïnîŒüq@ômójîbmóiI@çbØónïÅïnîŒüq@õó’óäbi@üi@ óØóîòˆbàb÷@ meaningful@NXT @oŽî‹äaíni@ ö@ oŽïi@ ôäìíàŒó÷@ ôØûŠòìbä@ çòìb‚@ fiò†@ LoŽïióè@ bäbà@ Ûóîòˆaìónò†@ çbî@ òŠaŒí @ õòìó÷@ üi @Bòìó䆋Ùï’B@üi@oŽïi@ÚŽîŒû†@çbî@LòìóäìíàŒó÷@õbŽîŠóÜ@oŽî‹Ùi@õóØóäìíi@pìóš@çbî@oaŠ@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ NòìónŽîìóÙjŽïÜ@ôîbiómbä@õóØóïŽîŠóä@ö@oŽï“i 85. “psychical”@

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

UWQ

@LHXRIìíi@nŠóqóäüØ@çìím⁄Ðó÷@óÜ@pa‹Ôí@òìóïïbï@õììŠóÜ@óØòìói@pòŠbió@ôäìíšüiìi @@NoŽï’bä@熋َïÜ@ñ‹ Šói@üi@ÚŽïå’óš@ïèói @@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@UV@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @ôäbï B@ôÅîóq@óØ@@pbØò‡naŠ@oŽïäŠíi@æà@õaŠói@Lçbï @õóäbïma‹Ôí@ôåîØû†@ói@pòŠbió @Npa†ò‡äb“Žïq@×þ‚ó÷@ói@pa‹Ôí@õ‹ üè@Lóîómì@ãó÷@óÙäíš@Lóma‹Ôí@ôè@BóÙiŠbáïm@pü‚ @Nçbï @ói@pòŠbió@oŽïiìíióè@ôÙîïÐbnïà@ôÙŽîŠüïmói@õaì‹i@pa‹Ôí@òŠìì†@ŠûŒ@óîaíáŽïq@ãłói @çbàíŽïi@ çìaŠ†‹iŠò†@ a†‹môäbØó üÜbîa†@ ö@ ŠbàüØ@ ö@ çû‡îbÐóÜ@ õóäaŠüïm@ ìó÷@ Læà@ ôäìíšüiói @òìóåŽîŠói@Nóäbï @õŠü @ónóu@óØ@óïîŠü bïÐ@@ôïЊí÷@òŠüïm@ãói@pòŠbióI@NæîŠü bïÐ @Šóè@ SYôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@Lãóîüä@ôjŽïnØ@üi@ TõüÙ’bq@Lãa†b÷ôqbš@LŠbàüØ@üi @ïèB@ìó÷@óØ@a†HQYcI@ôØüØa†@óÜ@pa‹Ôí@ õóäaìbÙ’aŠ@õaŠói@´ójn“q@ói@NHa†ó’ói@ãóÜ @ìó÷@ õˆ†@ õ‡äímói@ æà@ LHXSIHo’ì‹@ ŠóàóÜ@ æî‹iŠò†aŠ@ ómaìI@ ìíióä@ BóäaŠbØ@ ãói@ ôÙŽîŠbØ @ôÙîïÐbnïà@ ôÙŽîŠüïm@ ì@ òìíi@ ‘Šü bïÐ@ õŠbØìò‹îóq@ pa‹Ôí@ e‰Žï÷@ óØ@ ânŽïäŠíi@ õóäìíšüi @@Nòìíióè@òìóäbï @Bôn’ì‹B@ŠójàóèóÜ@ômójîbm @óÜ@ômóïî‹äóîý@õ‹iŠò†@LBóÙi@Šbáïm@pü‚@ôäbï B@píîò†@óØ@pa‹Ôí@ ôÅîóq@Læà@õaŠói @ôØbm@ôïÔþ‚ó÷@ôîbÐó؆í‚@ói@pòŠbió@õóØòŠüïm@Na†HŠèI@ì@×þ‚ó÷@ôåŽïnói@óÜ@ôîaŠóØbm @ãói@óØ@oŽîìóØò‡nò†@çbáØóîóØûi@àóØ@ì@òìaŠŒóàa†@ôîaŠóØbm@õbàóåi@ŠóóÜ@L‡äó¸óÝîŒóÐ @LRUôn’a††bîóÜ@ óØ@ õóäbÜói@ ìó÷@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ NoŽïia ŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ ó Üói@ Ûòì@ óå’óš @óåîØû†@ ãó÷@ HNòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a‡àó’ó’@ ô’ói@ LSV@ ôn’a††bî@ ö@ ãóvåŽïq@ ô’ói @pa‹Ôí@ NBóÙiŠbáïm@ pü‚@ ôäbï B@ oŽï Üò†@ óØ@ óîóè@ òìóîónŠ@ ìói@ ôÙîä@ ôØóïî‡äòíîóq @¶òì@çóji@ìbäóÜ@pónóu@æäaímò†@ZoŽî‰Žïi@ìíi@ôØòŠó @LHôîbÐó؆í‚I@ôóiü‚@ói@´ójn“qói @ãó÷@ ŠóóÜ@ pi@ ôØòŠó@ ôØóîòíŽï’ói@ Šó ó÷@ ö@ çóji@ ìbäóÜ@ üm@ ôÔþ‚ó÷@ ônaŠ@ æäaímbä @@Næäóîóifq@ou@ôÙŽïäbîŒ@ïè@æäaímbä@LoŽïibäbà

82. J. Burnet, Greek philosophy, I. 210. @@Na†ó’ói@ãóÜ@HUIUV@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NXS


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UWT

@óäbåî‹iŠò†@aŠ@òŠüu@ãói@ô“ï÷@ïè@ìó÷@óØ@pa‹Ôí@õóäaìbÙ’aŠ@óäìíšüi@ãó÷@õaŠòŠó@fiò† @@@Nÿbq@óåîó£@õümìó÷@ôÙŽîŠüïm@ôšóØ@Lóïïä @õüèói@ò‡äóšŠóèI@óîóäbïïma‹Ôí@ôÙŽï üÜbîa†@a‡ï’ói@e‡äóèóÜ@Læà@õaì‹iói@L‘bï Šü @TU @ÚŽïÜó óÜ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@óîaíáŽïq@Lòìín‚Šò†@ôäbïäìíi@m‹ràí @óØ@õŠü bïÐ@ô½ím@e‡äóè @La†ó üÜbîa†@ ãóÜ@ NHa†ó’ói@ ãóÜ@ UV@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ Ló“ïäìím⁄Ðó÷@ òìóäóîý @ö@xbi@ìó÷@ì@Bbåïó÷@ôäbØaŠí’@ö@õŒbïn’óØ@õóäb‚ŠbØ@ì@Šò‡äóiB@ŠóóäbmíÙ Üóè@çìím⁄Ðó÷ @ãó÷@Šóè@ö@pbØò†@òìóma‹Ôí@ôàò†ói@LôäbØóäbºóqìbè@Šóóån²ò†@òŠb’@ãó÷@óØ@õóîóäaŠó @óïïäŠìì†@ ãłói@ Npb ò†@ Žñí ói@ çb¹bØóØŠbïÜü÷@ ô’‹Žïè@ õó ÜóîaŒ@ ôšüi@ òìómbØò‡ïäììŠ@ ón’ @ìíàóèóÜ@ ìíiaíïŽïq@ óØ@ òìómbÙi@ Šaíi@ e‡äóè@ ŠóóÜ@ o‚óu@ oîíîò†@ õòìó÷ŠóióÜ@ ”ïma‹Ôí @ìíiŠaŽïi@òi@ìóÜ@óîaíáŽïq@La†óäbàó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@NoŽïi†‹Ø@õòŠüu@ãóÜ@õóÔ@Lçä‹ @ÚŽïn’ @ômójîbmói@Lòìa‹Ø@õbÜóàüØ@õˆ†@óäbåï÷b‚@õò‡äó bqì‹q@õŒaíŽï’ói@ôäbØóïïÔþ‚ó÷@óå‚òŠ@óØ @ö@ õŠa‡Øóàó÷@ ói@ pòŠbióI@ NoŽïjŽïÜ@ õbåïó÷@ ómaì@ Lümìó÷@ ôØóîb ÜóàüØ@ õóäìí¹@ õˆ† @@@NHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@óØóÔò†@öUS@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbmói@Lpa‹Ôí@ôîbÐòìói @çbîîìó÷@ö@ÝÙïÜbØ@ çbïØóî@ La‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØóåïìíä@óÜ@ óäbóØ@òŠüu@ ãó÷@ õóäìí¹@ TV @ìHXVIåŽïàa‹m@ LóåïÔónaŠ@ õóäìí¹@ æî’bi@ óäòŠ@ Lòìóïîì쉎ïà@ õììŠóÜ@ Nóí‚bàüa‹m @@NòŠa숆@ŠûŒ@ôäbØòŠbØ@ö@póÝó‚@ŠóóÜ@ça‡áØíy@óØ@ó†bïjïÙÜb÷@çbîîìó÷@LoŽïi@‘bïnî‹Ø @ôäbØóïîŒaí‚óÜói@ ói@ õ‡äòíîóq@ ïè@ ö@ óÙîŠüïm@ ŠûŒ@ òìòŠaí‚@ õóäbïåïjŽïm@ ãó÷@ TW @@Nóïïä@òìóåà @çìím⁄Ðó÷@ ôåîŠü @ óÙ›ŽîŠ@ üi@ õóØòìbšŠó@ óäòŠ@ ãóØóî@ ô†bïjïÙÜb÷@ ô üÜbîa†@ æà@ õaŠói @a†ó üÜbîa†@ ãóÜ@ óîa†aŠb÷óÜ@ òìó÷@ õŠó ó÷@ L‹môÙŽîŠüuói@ NòìónŽîŠói@ pa‹Ôí@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ @Npa‡i@ Šb’óy@ a‡n“qóÜ@ õü‚@ õòìó÷@ üi@ oŽïi†Ša‰j Üóè@ ô†bïjïÙÜb÷@ ômóîbóØ@ çìím⁄Ðó÷ @óÙäíš@ LoŽïiìíi@ õŽïèói@ ôÙŽîŠóå Übq@ õóØóåîŠü @ óÙ›ŽîŠ@ ômbèŠóói@ õòìóäa‹Žï @ üi@ óîóäaìóÜ @ö‘bïnî‹Ø@ ö‘†bïjïÙÜb÷@ ôäbØóåî’bä@ òŠbØ@ õŠbï‹qŠói@ ói@ pa‹Ôí@ a†b †a†@ óÜ@ fmbØ @Ûòì@ ìíi†‹Ø@ çìím⁄Ðó÷@ ói@ õòˆbàb÷@ Lõü‚óÜ@ 熋Ùî‹ Šói@ õa‹Žîì@ LaŠ‡àó ÜóÔóÜ@ ‘‡ïàŠb‚ 86. Theramenes@

UWS

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ói@ Šò†óiò†aŠóÜ@ óØ@ ÚŽïuŠóà@ óiI@ çbïäbàŠò†fi@ ãb−òŠó@ ö@ çóîb‚‰ŽîŠ†@ ôîónóu@ ôØóï’ü‚óä @óÜ@póäbäóm@ö@çbàŠò†@fi@ö@çóîb‚‰ŽîŠ†@ò†aŠ@çbàóèói@ôØóïïnŽï’@óÜ@ìíiò†@’bifq@HoŽïi@ŠaŒb÷ @¶ó òìaŠaŒóÜ@ æm‹ Šòì†ìí@ fiói@ Læà@ õaŠói@ LómaìóØ@ Nóîóè@ ô“ïäbàŠò†@ óØ@ ÛóïïnŽï’ @óÜ@ çbîü‚@ õHBûŠB@ çbîIçbï @ óäbóØ@ ìó÷@ óØ@ µŽï Ýi@ óå’óš@ ãói@ µäaímò†@ ”ïÙîïÐbnïà @a‡ïŽïm@óØ@LXRd@Lçû‡îbÐ@ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@Nçò†ò‡Žïq@ôä‹ @ö@çóØò†@Šbáïm@‹mbîŒ@çbîónóu @bèòìŠóè@ BNµä@ çbîü‚@ õónóu@ õò‡äói@ ö@ çò†ò†@ çbîü‚@ ôäbï @ ói@ ôä‹ B@ çaìó÷@ Zòìa‹mì @òŠüu@ìíàóèóÜ@óîü‚óiŠó@õìaìómói@óîómì@óå’óš@ãó÷@NHSPb@ RYd@LôØüØa†@üi@òìóåŽîŠói @çbîaì‹i@Šó ó÷@póäbäóm@ö@oŽïjäbîóè@BûŠB@çbîI@Bçbï B@ŠóàóÜ@óäbóØ@ãó÷@óäòŠ@óØ@ÚŽîŠüïm @ìíàóè@ì@ónóu@óÜ@óÙŽï’ói@bïäóm@HûŠ@çbî@çbï I@a‡ïîbmüØ@õòìó䆋Ùï’@óÜ@óØ@oŽïióè@òìói @NoŽïšò†Šò†@oaŠ@ãaìò†Šói@çbàóØóïîàb−òŠò†@aìó÷@Lóïîónóu@ôØóïï’ü‚óä@òŠüu@ÚŽïn’ @çbïÙ“Žïà@çbàó÷óØ@ümìó÷@ôÙŽïåŽîí’ói@pb ò†@óÔ@ãb−òŠó@La†ümìó÷@ôÙŽïmó Üby@óÜ@póäbäómI @@HNò‚‹äóiý@çbîónóu@õ‹môäbØó’ói@óÜ@ŠûŒ @üi@ ‹môØóîbåŽîì@ ói@ pòŠbió@ çóÙi@ óàó÷@ ôå’óšìbè@ ôØóïïåïjŽïm@ ôŽîímìbm@ çò†ò‡ Üìóè@ bnŽï÷ @óáŽï÷óÜ@ ŠûŒ@ ôÙŽï’ói@ NóÙîä@ pa‹Ôí@ õbåŽîì@ óÜ@ ”î‹mbîŒ@ a‹mì@ õòìóÜ@ póäbäóm@ óØ@ Bçbï B @òìòŠaŒb÷@ö@ôn‚ó@‹Žîˆ@óåîó£@çbàónóu@La‡ïÝÔóÈ@ö@õŠè@ìaìóm@ôÙŽï−bàb÷@ìbåŽïqóÜ@æîò†bàb÷ @a†Bôîbäa†B@ ôäbåŽïénò†òì@ ìbåŽïqóÜ@ ómaì@ LóÑî‹Èóà@ ôä†“ŽïqìòŠói@ üi@ æîò†bàb÷@ Lóäìí¹@ üi@ N @TTdOe@Lçínî‹Ø@üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@pa‹Ôí@ôîaŠóÝÔóÈ@ói@pòŠbióI@Næï›i@ŠaŒb÷ @óäìí¹üi@ @ ”ïÔþ‚ó÷@ ô−bàb÷@ ôä†“ŽïqìòŠói@ ŠóàóÜ@ òŠüu@ ãóÜ@ Žôn’@ µäaímò†@ NHTWbì @a‡ïŽïm@óØTXaOTWe@Lçünî‹Ø@üi@òìóåŽîŠóiI@ NµŽï Ýi@@†bm@NNNö@ôn’b÷@ö@çbØóî@õŠòìŠóq†a† @•bi@õŠòìŠóq†a†@óiB@óØ@óîóáŽï÷@õó’ói@ìó÷@Bçbï B@óÜ@ônóióà@óØ@òìómbØò‡ïäììŠ@pa‹Ôí @çbàý@óäbn’@ãó÷@óØ@µØüØ@a‡ma‹Ôí@ÿó óÜ@çbáÙŽïÜó @HNBoŽïiò†@ÿò‡äó @ãón@ói@ì@òìónŽïiò† @çbàìíàóè@ ò‡äóšŠóè@ LôÌb’óÜ@ Ûòì@ ôn’@ e‡äóè@ Ûóä@ óîóè@ çbîŠûŒ@ ŠbvØóî@ ôØóïïä‹ @çbºŒbäb’@õòìó÷@óØ@æiaŠìbè@a‡ma‹Ôí@ÿó óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@óäòŠ@ö@µi@o슇äóm@óïŽïÜ@çbàŒóy @Nóîümìó÷@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ö@oŽîí Üóè@ô䆊a‰j Üóè@ômóЊò†@Lµä@ÿòˆb÷@ö@µÄû‹à@óØ@oŽï“‚óiò‡Žïq @ïèói@ 熋Øòˆbàb÷@ fiói@ óäbäa쇎ïÜ@ ö@ ‘bi@ ãó÷@ ìíàóè@ ìbä@ óåï›i@ µäaímò†@ Læà@ ôäìíšüiói @ôšüi@Lóïïäa†aŠb÷óÜ@Ûóîüè@ïè@öBçbï @ôn’ì‹B@ói@pòŠbió@ôÙîïÐbnïà@ôÙŽîŠüïm@óå’óš


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UWV

@ìíàóè@õüØ@õHÛóî@a†óóÜ@óäbà@çbî@o’óè@a†óóÜ@õóÙîä@óäòŠI@Ûóî@bîò†óÜ@óÜ@LômóïŽïÜ @´’íØ@óÜ@ümìó÷@ôÙŽïåmìóØŠó@Nìíióä@àóØ@ò‡åŽïè@ìíji@çbîŠb ŒŠ@ÂäóuóÜ@õóäbïïmýììbè@ìó÷ @@Nóäóá ò†@a‡äbü‚@ôàò†ŠóóÜ@póäbäóm@æî‹i@ö @†bîóÜ@çbàòìó÷@ö@µi@Óbåï÷@ói@ónîíŽïqB@ZHYRIoŽïìíäò†@óØòŠíéÝà@ô@ói@pòŠbió@ŠüÝîóm @“Žïq@N‘´Žïia†@õóÝÜóØ@óÜ’@óäòŠ@LçbîóØóŽïq@õóòíòì@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@óäaìbïq@ãó÷@óØ@oŽïi @BNìíia‹bä@ Úïma‹ØíáŽî†@ ôÝîóà@ çòìb‚@ çbàíŽïi@ ö@ ìímìóÙ Üóè@ ŠûŒ@ ôÙŽîìbïq@ Ûòì@ ‘bïnî‹Ø @ö@çbØòìa‹äa†@òŠíéÝà@ômóàìíÙy@ômóîb‹qŠói@ô䆋ÙäòŠ@ãóØ@üi@óÜìóè@ãó÷@Læà@ôäìíšüiói @õŒüínóè@óØ@µäaŒò†@NçbÙ“ÙŽïm@ói@óàìíÙyóà@L@çìím⁄Ðó÷@ônîìó’ü‚@ôÜb‚@ômójîbmói @çbîü‚@a†ìb−í @ôuŠóàíÜóè@óÜ@çbØó−ó @óma‹ØünŠó÷@a†òŠb ˆŠ@ìóÜ@óØ@ŠórŽïm‰ïm@õóäbïma‹Øíº† @Šó@ô’ü‚@óîóäaìóÜ@íÙÜói@HYSI‘bïnî‹Ø@ôØìbi@Šóè@Ûóä@LpbØìó÷@Nìíi@…‹åŽïi@ò‡äóš@bäò†aŠfq @õóäbåï÷b‚@ õŒóy@ L‘bïnî‹Ø@ ôäbØòìbáŽïu@ òìa‹ìíä@ NoŽïiìíi@ óó؆óŠaíš@ ô’ŠbïÜí÷@ ói @óîbqìóÝq@ HYUIìò†Šóq@fi@óàïÝŽïéä@ìHYTIô’ŠbïÜí÷@óÜ@õŠa†aìóè@õóäaìŠ@ö@pŠbr÷@õ‹äóîý @õóàbäŠói@pa†ò‡Üìóè@óØ@óîòìó÷@ýìó÷@ì@þàó÷@fi@ôÜb‚@ãłói@Npa†ò‡äb“Žïq@ HYVIõóØóïîòŒaí‚ @fuójŽïu@båïó÷@ômóàìíÙy@õóÙÝïàbä@õŠóìíä@LæîûŠ†@ôäüÐüåØ@ómaö@Bq@ôØŠbïÜí÷B @òìó“îŠ@ö@ÃòŠ@óÜ@ôa‹Øíº†@ìHa†ó’ói@ãóÜ@Šóè@ SV@ôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@pbÙi @ìó÷@Na†óîbŽîŠ@ãóÜ@õóäaìaŽïÜ@ôÙŽï Üìóè@pŠbr÷@ômóàŠbîói@Lbåïó÷@ôäbÙ’@•bq@ö@oŽïäóÙ Üóè @pa‡i@ðäb“Žïq@ õòìó÷@ômbïuóÜ@LìíióuŠóàíÜóè@ãó÷@ôÙîˆüÜ@ôàbØb÷@LaŠ‡àb−ó÷@õóïî‰ïmì‡äím @ö@ìíi@çbØóïîŠa숆@õaŒòŠb’@ô’biói@ìó÷@óØ@pbØò†@òìó÷@ôbi@LBa‡îóÝÜóØóÜB@‘bïnî‹Ø@óØ @@NóØbå‹m@bn“Žïè@çbØóma‹Øíº†@õŠbäòŠói@õŽïè@óØ@ôäaîò† @ôØóïîŠòìa‡“Žïq@ ãóÙïäý@ ìó÷@ óØ@ oŽïåŽï¾óîò†@ LãóØóî@ ôíïíäíŽî†@ ÿó óÜ@ ‹Žîbà@ õ†Šò†ìbè @ôbï@ ôäbîˆ@ ôÙŽïbi@ ômŠíØói@ pa†ò‡Üìóè@ bmòŠó@ ‹Žîbà@ Nóïïä@ çbØòŠíéÝà@ õˆ†@ ômójîbm 92. Taylor, Socrates, “short Biographies”, 1937, p. 100, note 1.@ 93. Meyer, op. cit., vol. v., p. 579. Lys., 12, 43 &12, 66.@

NTU@LHUI@Ýî†@üi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@NYT @@Nãón’óè@ô’ói@LQW@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NYU @@ZbèòìŠóè@ìQU@HUI@Ýî†@NYV Xenophon, memorabilia, 1, 2, 24; Hellenica, 11, 3, 36 & 37.

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

UWU

@Nõü‚@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ õŒaíŽï’@ õóåïÔónaŠ@ õŠóîŠbØ@ ôèaìó @ ö@ ìì‡åîŒ@ ôØóîóäìí¹ @ónîíŽïq@ óØ@ oŽïi†‹Øòìói@ ônóè@ Lìíjîóè@ ôiò†ó÷@ ôäa‡ïmóîb’@ üi@ õòŒóy@ ìói@ óØóïïäŠìì†ói Ýïi@ìíjïäaínîóä@b †a†@ óÜ@óØ@òìónŽî‹Žïi@pa‹Ôí@ö@õü‚@õ‡äòíîóq@ômbèŠóói@a†ò‹ŽïÜ @NHXWIoŽï @ômójîbm@ ô‚û†ìŠbi@ ì@ ìbäóÜ@ æm‹ Šòì@ †ìíói@ óØ@ òìónŽïi†‹ØòìóÜ@ õi@ óîóè@ òìó÷@ õŠó ó÷ @Ûòì@ ÚŽîŠ@ Žïèói@ ôäbàí ói@ óØ@ ôäbØòŒaí‚@ óîbq@ ìóÝq@ óïïbï@ óäòìó‚@ ÛòìI@ ‘†bïjïÙÜb÷ @ônóióà@õóØbnüàbà@óÜ@熋Ø@ñ‹ ŠóióÜ@HæîŠü @óÙ›ŽîŠ@óÜ@Šói@çìíšò†@õü‚@ôäbØóäìó‚ @ìó÷@õŠóîŠbØ@ö@ôn“ ói@pa‹Ôí@ôÔþ‚ó÷@õŒìíÑä@óØ@pb‚ò‡îŠò†@öHXXIoŽïåŽî†@õ†òì@õü‚ @õó’óäbi@ çbØòŠbØaìa†@ õòìó÷@ ÿó óÜ@ óîóè@ õŒaìbïu@ Ž¶ó @ Lômójîbmói@ ‘†bïjïÙÜb÷@ ŠóóÜ @òìòììŠ@ Ž¶ó óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ a‡“ï‡ïàŠb‚@ ô üÜbîa†@ óÜ@ óØ@ óïïäŠìì†@ óîaíáŽïq@ NçóØò†üi @õòìóäa @ ô Üìóè@ õü‚üi@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óîòìó÷@ ”ŽïØa‹−ŠóI@ NoŽïjnaŠbq@ õü‚@ ôÙŽîŠb‚ìŠ @Læîò‡i@ âØíy@ µäaímò†@ õóîbŽïu@ ìó÷@ bm@ ãłói@ çbîü‚@ õóÙ›ŽîŠ@ Šó@ üi@ a†ò†@ õïäaìó÷ @ôäbåŽïénò†òì@ ôuŠóà@ Ûòì@ õŠü bïÐ@ ôÙïmb¸bà@ ô䆋؋ŽïÐói@ ‹mbîŒ@ ómaì@ @ ‹môÙŽîŒaíŽï’ói @üi@ óäbïóØóØbm@ õŠói@ ó䆋ibäóq@ õbŽîŠóÜ@ Ûóä@ LóØbš@ õbî‡îb÷@ ŠójàóèóÜ@ ôÙïnÙŽïÜbî†@ ô䉎ïq @üi@ôäbØó Üìóè@ói@pòŠbió@óØ@õóäbØûš@ìó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NpbîìóåÈóà@ö@×þ‚ó÷ @ó‹q@ö@ãóØóî@ô†bïjïÙÜb÷@ŠóàóÜ@HNòìómóäìaŠ†‹Žï @Ûìí›i@ôíïíäíŽî†@ôåîŠü @Žôq@õóÙ›ŽîŠ @@NSUUß@@SUQß@LQô Šói@Lpû‹ @ôäìím⁄Ðó÷@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LòìóïŽïq@çbØòŠa‡î‡äòíîóq @ômójîbmóiI@TTSV@ìRS@@QYß@LÊói@çbàóèóÜ@NHYPIçüÐüåØ@ìHXYIkŽïnØ@çbàóè@L‹Žîbà@TX @õòˆbàb÷@a†óØóÔò†óÜ@õóîóÄaŠ@ìó÷@üi@òìóäbåŽïè@ìbbq@üi@õóäbnîíŽïqó Üói@ìó÷@ìíàóè@LHSV HYQI @ôå’óšìbè@ ŠûŒ@ ôØóîóÄaŠ@  wîáïØ@ ôåî‹Žî†@ õì쉎ïà@ NoŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‡ŽîìóÜ@ Lòìa‹Øüi @@NììŠómb‚ò†@óäaìa†ììŠ@ãó÷@üi@óàó÷ @ôäbà@ o’óè@ ôÌbäüÔ@ óÜ@ óØ@ õóäbïmłììbè@ ìó÷@ õòŠbàˆ@ óØ@ æîóÙi†bîŒ@ •óàó÷@ µäaímò† @çbàb b÷@ õbŽïu@ ìó÷@ bm@ óØ@ çìíi@ ‘óØ@ QUPP@ õóÙîä@ çaŠˆíØ@ a†óØòŠíéÝà@ ô@ ôäa‹áØíy 87. A.E. Taylor, Socrates, note, 1, p. 105.

Nó’ói@ãó÷@õUP@öTY@ôäbØón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NXX 89. Mayer, op. cit., V, 38.@ 90. Xenophan, Hellenica, II, 4, 22.@ 91. Cambridge Ancient History, 1927, vol. v, esp. pp. 369 ff.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UWX

@üi@ òìóåŽîŠói@ LçüЋîb‚@ ói@ pòŠbió@ NHSõŽîìaŠóq@ LQPQß@ ômójîbmóiI@ a‡jŽïnØ@ çbàóèóÜ @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@HV@ëI@HUIUV@ôn’a††bî Üóè@ Nïäaìó÷@ ö@ çóa‹Ø@ õóäaìó›Žïqói@ UR @Lû‹àó÷@ Lçìím⁄Ðó÷@ Lçóa‹Ø@ ÿó óÜ@ æåŽïäójï @@NHRì@Q@õŽîìaŠóq@LQQVß@LkŽïnØ@çbàóèI@ãŠüÝîóm@õaŠìbè@æà@Lóàói@pòŠbió@YRß@@YQß @óäììŠ@Ûóîò†aŠbm@Lçünî‹Ø@ö@ôØüØa†@óÜ@Hpa‹Ôí@çbîI@çìím⁄Ðó÷@ôäbØóîbåïØ@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói @õò†bàb÷@ìó÷@Šó ó÷@ö@çóÙi@pa‹Ôí@óÜ@õŒb‡ïèó’@ìíióä@òìó÷@çbïnóióà@çbØòŠbØaìa†@óØ @pa‡i@ôäò‡Žïi@ôåŽï Üói@póäbäóm@çbî@oŽï ÝŽïéifuói@båïó÷@óîaìíiò†bàb÷@ómaì@@óîaìíi@熋ْŒb @Lçünî‹Ø@üi@òìóåŽîŠóiI@N”Žïqómaì‹i@‹môÙŽîŠüuói@çbî@fnòíiaŠ@óØó䆋Ø@ôîb †a†@ìíióäaìóÜ@ @õŠbïå“Žïq@ a†b †a†@ óÜ@ õü‚@ Šó ó÷@ oŽï Üò†@ a‡ïŽïm@ pa‹Ôí@ óØ@ URbOc@ ômójîbmói@ LTUe @@HNa†ò†fq@çbîòŠbØ@ãó÷@ômóÜüà@Lóîbi†‹Ùi@ôäbán“ïä@ôån“ŽïéŽïuói @熋ØaŠ@¶óè@Šó ó÷@òìómbØò‡ïäììŠ@pa‹Ôí@óØ@LUSbOc@Lçünî‹Ø@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@US @bbî@õóóØ@ìó÷@óÙäíš@L†‹Øò†@‹mÝŽï’@ôäbØóäìíšüiìi@ŠóóÜ@ôäbØòŠòì†a†@aìó÷@òìónŽîŒüÕi @@Npbji@ô Üò‡äó @ìòŠói@”ïäbØó−ó @óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@LpbÙi@ÞŽï“Žïq @Næia‹ìíä@pa‹Ôí@ô Šóà@õaì†@pŠíØ@ôØóîòìbàói@çünî‹Ø@öôØüØa†@ô üÜbîa†@ì솊óè@óäòŠ @õòìó÷@ üi@ oŽïia‹ìíä@ pa‹Ôí@ õbÙmói@ óäòŠ@ ì@ òìò‹m@ õóØó üÜbîa†@ ”ŽïqóÜ@ çünî‹Ø@ óîóäaìóÜ @ô ìbš@ µàóØóî@ óîbÙm@ ãó÷@ óïïäŠìì†ói@ NòìómbÙi@ çììŠ@ 熋ØaŠ@ óÜ@ 熊aíiü‚@ üi@ ôäbØòŠóåÜbq @ói@õ‡äòíîóq@çünî‹Ø@ôäbäa†@óØ@ HQPSIóîaíïŽïq@m‹ràü @NoŽïi@çbØóïïma‹Ôí@ó üÜbîa†@ôåïìíä @óîóäbº‹ @ãó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ó üÜbîa†@ãó÷@ìbä@ôäbØóäbéäóq@óÝîóà@ì@óîóè@òìò‹maì†@ôØóîì쉎ïà @NòìómbÙi@ õü‚@ õŠa‡Øóàó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ìíiòìó÷@ ôäaŠóïä@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ pbØò†@ óÄû‹’ @ãó÷@ õaŠb÷@ óåmbè@ õüè@ òìíi@ óØ@ µä@ pbØìó÷@ ô‚û†ìŠbi@ ö@ •ìòŠ@ õŠa†b b÷@ óáŽï÷@ BZoŽïíäò† @ôØüØa†@ eìóïi@ ‹mbîŒ@ fåŽîí’@ ìíàóèóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ a†ò‹ŽïÜ@ oŽïšò‡Žïq@ ãłói@ LóØìí›i@ ó üÜbîa† @@BNóäa‹Žï’Šü’@õŠòìbiìi@ôäìíióè@ômóàüm@ŠójäaŠóióÜ@pbÙi@õóØóqìì‹ @ö@õü‚óÜ @ôäbØòŠòìbiìi@ üi@ æà@ ôn“ @ õóÄaŠ@ ÛómóÜ@ ôäbb÷ói@ m‹ràü @ ôäìíšüi@ óØ@ òìó÷@ õaŠòŠó @熋Ùî‹ Šói@üi@çünî‹Ø@óØ@oŽïi@‹mbîŒ@òìó÷@õŠó ó÷@ãóØò†@oóè@ãłói@LoŽï−í ò†@a‡äìím⁄Ðó÷ 103. Gomperze, op. cit., V, 11, 1, Germ. Ed., II, 358.@

UWW

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@Ûòì@ ”îìó÷B@ Ze‰Žï÷@ çb’bq@ ì@ òŠóåŽïèŠíŠó@ òìóïïnŠórÜóè@ õììŠóÜ@ óØ@ pbÙi@ ‘bïnî‹Ø @ónîb’@ôÙŽïóØ@óîüiŠóè@öBìíióä@ÚŽïrïäò‹q@ïè@õ‡äóibq@ {ômŠbr÷@õŠbØ a†}@Š‡äbíÜ @@NŠ‡äbíØ@õìa‹äa†@ômóîa†‹ØŠó@üi@ìíi @ö@oŠóräaíu@ì@ŒbiŠó@óØ@‘bïnî‹Ø@ômóÝó‚@çaíŽïäóÜ@óîóè@ìbšŠói@ôÙŽïäìí›ÙŽïq@Læà@õaŠói @ói@ ìa‹bä@ õ{bïì‹q@ õb’bq}@ ãòìì†@ ôÙ‹Ð@ ì@ ìíi@ pa‹Ôí@ õŠbÙäbàí @ õŠòìbî@ ì@ Èb’ @Lìíi@ ‹ŽïnÜüÄ@ õŠbÙäbàí @ õ‡îŠíà@ ö@ Èb’@ ö@ oŠóqóäaíu@ öŒbiŠó@ ”îìó÷@ óØ @ BçŒóàB @Neíä@ õì쉎ïà@ õŠbÙàón@ æîÔò‹ ܆@ ö@ çbØòŠíéÝà@ æîqa‹‚@ óÜ@ ìíi@ ÚŽïØóî@ Lóàó÷@ õaŠòŠó HYWI @õ‹îó@ YPõòŠóqý@ ômójîbmói@ L çbáŽïè@ ôjŽïnØ@ üi@ òìóåŽîŠói@ LÚ‹Ð@ ói@ pòŠbióI @@HNòìómb‚ò†i@çbbïnî‹Ø@ôåïäaì‹Žïm@óØ@µîb÷@üi@çóÙi@Ú‹Ð@ôåïäaì‹Žïm @LHTcì@ TI@ çìím⁄Ðó÷@ ôäû‹Ðüíï÷@ üi@ oŽïäŠíi@ õŽîìaŠóqóÜ@ 熋Ø@ ñìò‹îóq@ ói@ ŠüÝîóm@ TY Üb‚@ãó÷@òíŽï’@æî’biói @ìóÜ@ÚŽïàóØ@fiò†@ãóØò‡nóè@ÚŽïåŽîí’óÜ@bïäóm@NHYXIòìómbØò†@çììŠ@ó HYYI @ômóîóØóÄaŠ@ ”îìó÷@ Lã‹i@ eŠý@ pa‹Ôí@ ô䆋Ùïîb †a†@ ói@ pòŠbió@ õó‚‹äói@ óåî‹iŠò† @ôŽîíä@ ôòŠíŽîŠB@ ôäbåŽïè@ ŠójàóèóÜ@ ômójîbmói@ LçbØómóàüm@ íŽïä@ ôäbéäóq@ õŒóy@ ŠóàóÜ @@NHQPPIBôåïîb÷ @ìbšŠói@ HQPQIa†ŠüÝîóm@ ôjŽïnØ@ çbàóèóÜ@ NçóØò†@ ón’@ ãóÜ@ póÜýò†@ õóäbÜói@ ìó÷@ UP @HQPRIåï‚@ îb÷@ ôÅîóq@ óå’óš@ ãói@ óØ@ QõŽîìaŠóq@ LQQU@ òŠóqýóÜ@ ômójîbmói@ LçìóØò† @ìó÷@ pìóØŠò†@ óÙäíš@ †‹Ø@ çìíšìbäóÜ@ ô’ìím@ çbnnïÐü@ ôma‹Ôí@ òíŽï÷B@ ZòìónŽîŠ†‹Žï ò† @@NBòì솋Ø@ò†ŠòìŠóq@ôbïnî‹Ø @ô ÜóÙŽïm@Ú Üó‚óÜ@‹mŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@oŽî‹Øò†@çbïŽïq@bm@óØ@ìíiòìó÷@óØòŠíéÝà@ô@ômóbï@UQ @ŠüÝîóm@ õóØó‚‹äói@ ómì@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠói@ NçóÙi@ çbîü‚@ ôäbØòŠbÙäí‚@ ì@ ŠóåŽïÔüm@ òŠbØ

97. Hegemann, op. cit., p. 90.@ 98. Taylor, op. cit., p. 103@ 99. Ibid., 103, 120@ 100. Ibid., 109, 111 f.@ 101. Ibid., 113- 115.@ 102. Aeschines, I, 173.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UXP

@üi@oò†@bØóä@óØ@ìíiòìó÷@ôäaŠóïä@ŠûŒ@pa‹Ôí@LHQPVIçüÐüåØ@ôåïìíä@ôŽïqói@óØ@çbàü‚ @eìóØò†@ìbšŠói@çbàòìó÷@çüÐüåØ@ôjŽïnØóÜ@NoŽïi@ŽðÜ@ômŠbr÷@óÜ@õ‹äóîý@ôäüi@pbji@ÚŽîŠbØ @óÜ@ ‹môÙŽïØ@ M@ õü‚@ ô−ó @ ôŽîŠìbè@ ómaì@ çüÐüåØ}@ ìó÷@ bØóä@ b‹mò†@ pa‹ÔíB@ óØ Üóifi@ ŠóióÜ@ {çbØó’òŠììŠ @ômbØóÜ@ HQPWI•ŠíØ@óØ@ìíjia‹Ù’b÷@óÙäíš@LoŽî‹Ùi@ ”äòŒŠó@ôåŽï @õóØóåïìíä@ õó’ói@ ãó÷I@ BNòìa†@ ôäbØóïïmŠbr÷@ ômóàŠbî@ çbØóïïåïó÷@ ÿó óÜ@ Âäóu @a†ò‹ŽïÜ@ Nóäbàí @ õóŽïu@ Lòìa솊óóÜ@ a‡î‹m@ õóØójŽïnØóÜ@ õòìó÷@ Ûòì@ çbàíŽïi@ çüÐüåØ @Šbjmóàüm@õü‚@ôØòìý@ôØóîòíŽï’ói@çüÐüåØ@póäbäóm@ö@oŽîìóØbä@ìbšŠói@çìím⁄Ðó÷@õŠóîŠbØ @õónîb’@ ö@ õóØóäbán“ïä@ Šójàóè@ óÜ@ ôäbØóØŠó÷@ ŠójäaŠói@ óÜ@ òìíi@ †Šbàó‚@ óØ@ pbØò† @@NHQPXIìíi@płì@óÜ@òìóån‚Šìì† @@NSQaOSPe@LôØüØa†@UT @õóØójŽïnØ@õónŠ@µîaì†óÜ@óØ@çaŠìbè@a†ŠüÝîóm@ÿó óÜ@çbØóïïäìím⁄Ðó÷@ìíàóè@óîa‹Ù’b÷@ UU @bïäóm@ BNìíi@ çìím⁄Ðó÷@ ”îìó÷@ ö@ ìíióè@ ‘õòìòŽïu’@ Ûóî@ bïäóm@ pa‹ÔíB@ ZoŽï Üò†@ a‡îü‚ @a†óØóÔò†óÜ@ õòìó÷@ båïà@ oŽïibåŽïè@ õóäbäìíšüiìi@ ìói@ õaì‹i@ Šbu@ e‡äóè@ pû‹ @ oŽïšò‡Žïq @üi@ çbàòˆbàb÷@ Lãómìóy@ ô’ói@ LRQ@ ôn’a††bî@ óÜ@ óØ@ a‡ÙŽï’óióÜ@ Lóäìí¹üi@ Nòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷ @póäbîó‚@ ói@ pòŠbió@ çbàí @ ôåî‹iŠò†@ Ûòì@ ãóØôäý@ µäaímò†@ óØ@ oŽï Üò†@ ÚŽïn’@ LHQPYI†‹Ø @íÙ Üói@LçbØbbî@Šóè@Ûóä@oŽïìíäò†@õìbÙ’aŠói@NòìónŽîŠ‡jÙŽïÜ@pa‹Ôí@ói@çìím⁄Ðó÷@ô䆋Øóä @òìónò†ói@pa‡i@pa‹Ôí@ô䆋Ø@ãíÙyóà@üi@õŠüïm@ôØóîóåï›åi@ôäaínîò†@L”îŠbàüØ@póäbäóm @æî’bi@óÜ@ï Šóè@óma‹Ôí@ãó÷@ì@òìa‹“ŽïØ@õóåŽîì@a‡ïØüØa†óÜ@ {óáïØóy@ãó÷}@óØ@õòŠüu@ìói @õŠbnÐòŠ@çìím⁄Ðó÷@õŠüïm@óØ@òìómb‚ò†i@çbàòìó÷@Na‹Øò†óä@ ßìíàóyóm@a‡äìím⁄Ðó÷@ômóÜìò† @çbáØóîóäìí¹@Lãóèò†Œaì†@ô’ói@LUX@ôn’a††bî@óÜI@Nómìíuìbè@a‡ma‹Ôí@ÿó óÜ@óØòŠíéÝà@ô @òìín¯bàŠò†@ì@òìóïibmíÔ@çóîýóÜ@bnüàbà@ôäbØóïîbáåŽîŠ@õòìó䆋Øììˆòìb÷@ŠóóÜ@òìómòìbåŽïè

106. Xenophon, Anabasis, III, 1, 5.@ @@Nóïï“äóàbƒŽïè@ôàòìì†@õ‹Žï’ò†Šó÷@õa‹i@óØìí›i@ô’ŠíØ@oóióà@NQPW 108. Memorablilia. op. cit., V, 3, 7 & VII, 7, 57.@

Nãón’óè@ô’ói@LQU@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NQPY

UWY

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ìíi@ ôØòŠó @ fn’@ ìíàóèóÜ@ Šói@ óïïäa‡Žïm@ ôäbàí @ Nçìím⁄Ðó÷@ Ûóä@ oŽïia‹ìíä@ pa‹Ôí@ óÜ @Nòìóïï‹móà@ón‚ò†@ôäbîˆ@ôäbØómó¼òŒ@óØ@pbÙi@õü‚óÜ@ôØüØa†@a†óäbmóàüm@ìó÷@ŠójäaŠóióÜ @õŠa†bÐòì@ Ž¶òì@ NHQPTIãaŠìbè@ õìaìóm@ ói@ a†ŠüÝîóm@ ÛómóÜ@ çünî‹Ø@ ôØûŠòìbä@ üi@ •óîóÄaŠ@ ãóÜ @ônŽîí Üóè@öHìói@pòŠbióI@ŠbàüØ@õa‹Ù’b÷@ôîbÐòíŽïi@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@öHpa‹ÔíI@ói@çünî‹Ø @oŽïšò‡Žïq@ Lbåïó÷@ ô䆋Ùïmóîaˆ†@ ö@ pŠbr÷@ óÜ@ 熋Ùî‹äóîý@ üi@ ójŽïnØ@ ãó÷@ õa‹Ù’b÷ @ö@óïïma‹Ôí@ôÙŽï üÜbîa†@ŠbàüØ@óîaíäbïŽïq@óØ@òìómbÙi@ÿóšìíq@ŠüÝîóm@ö@oŽïäŠíi@õóØóäìíšüi @@NHa†ó’ói@ãóÜ@UV@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@òìíi@ôa‹ØíáŽî†@õˆ†@‹mbîŒ@çìím⁄Ðó÷@óÜ@pa‹Ôí @çünî‹Ø@õòìòŠaí‚@õóäbšŠbq@ãó÷@ìbäói@ÚŽïn’ó @Lôa‹Øíº†@üi@pa‹Ôí@õŠa†bÐòì@ói@pòŠbió @ómaì@ LòìónŽî‹Øò†@ çbØbbî@ ôÙïma‹Øíº†@ ômóÝó‚@ ŠóóÜ@ o‚óu@ a‡ïŽïm@ óØ@ UQdOeZçóÙi @çbØbbî@òìóïïä⁄ÔóÈ@õŒaí‚ó Üói@õbŽîŠóÜ@ì@õ‰ïmì‡äím@fiói@fäaíni@ômłììbè@õòìó÷@õŠó ó÷ @pa‹Ôí@óØ@òìaì†ói@ URb@LHpbÙi@BõŒaŠB@çbØbbî@fäaíni@Lpa‹Ôí@õómìói@çbîI@NoŽîŠüi @pa‹Ôí@óØ@ UScOd@Lóïïä@a†båïó÷@ômòŠóåi@õbbî@ÛómóÜ@ôØóïïØüØbä@ïè@ e‰Žï÷@óäaÝŽï’ @Hbåïó÷I@ ôäbØbbî@ ì@ b Œò†@ ômójîbmói@ íÙÜói@ LõŠòìŠóq†a†@ ö@ póÝîŒóÐ@ bïäóm@ Šóè@ Ûóä @ónŽïiìíi@óäòŠ@oŽï Üò†@a‡ïŽïm@pa‹Ôí@óØ@ UTc@LpbØò†@Òòì@çbØóÄû‹à@çaíŽïä@ôn’@æî’biói Nóïïä@çbØbbî@ôïäbiŠíÔ@çbàíŽïi@ãłói@çbØóÄû‹à@ôïäbiŠíÔ @fiò†@æà@õaŠói@LHQPUIHa‡ïØüØa†@ óÜ@ SRc@õóšŠbq@ômójîbm@ óiI@óäbšŠbq@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói @ôØóîòíŽï’ói@a‡ïŽïm@pa‹Ôí@óØ@HURe@ómaìI@òŒaìbïu@ŠûŒ@óØ@æîóÙi@ó’ói@óØbm@ìóÜ@ô’üqìbš @ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ ômójîbmói@ NpbØò†@ oŽî‹Ø@ ö@ pŠbr÷@ ômòŠóåi@ õbbî@ ô“îbn@ ôØòìý Üìò†@ ôåïbäüi@ õìíjmì@ óàó÷@ õa‹Žîì@ “Žïq@ pa‹Ôí@ óØ@ URbOc @çbïäbØbbî@ çbî@ ‹môäbØómó @oŽî‹Ø@ö@pŠbr÷@ói@pójîbm@õómì@óØ@pa‡jÜóèŠó@óáŽï÷@õý@óîóòíòì@ãó÷@óäòŠ@LóïïäbîŠì @òìóÙŽïóØ@ çóîýóÜ@ óîómì@ ãó÷@ oŽï›i@ a†òìó÷@ õýói@ çbài@ öURe@ ô’ói@ õüÙ’bq@ ónŽïia‹Ø @LŠbàüØ@ ômójîbmói@ La‡î‹maì†@ ôäbØóåïìíä@ ÿó óÜ@ çünî‹Ø@ ômóîìínîì@ óØ@ òìa‹Ø†bîŒ @ŠûŒ@ ÿbyŠóèói@ LoŽïi†‹Øò‡ŽîŒ@ õó’ói@ ãó÷@ õü‚@ çìím⁄Ðó÷@ @ ö@ oŽïi@ òŠüu@ ãói@ @ NoŽïåŽï−íi @õi@ òìóåïåŽïi@ òìó÷@ óói@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ a†óåŽïnói@ ãóÜ@ NoŽïi@ pa‹Ôí@ ôè@ óîómì@ ãó÷@ òŠìì† 104. Taylor, op. cit., 124 f.@

Nãómìóy@ô’ói@LX@ôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï Üóè@NQPU


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UXR

@Šó ó÷@ômójîbmói@LóàóØ@ŠûŒ@çbØbbî@ì@Ša†ó¸óbï@ÿó óÜ@ŠbàüØ@çaíŽïä@õŒaìbïu@ãłói@Næîò‡i @La‡ïnaŠóÜ@Næî‹iìbšŠóiòì@”ïäbØbbî@ô’ói@µîaì†@Šó ó÷@íÙÜói@LôîaŠói@ôäbØó’ói@Šóè@Ûóä @õòìbàóÜ@óäòŠ@ì@óîò†@ìì†@õòìbà@óÜ@ãóÙïäý@óØ@ójŽïnØ@ìì†@ãó÷@óïïä@òìó÷@ôäaìŠòìbš@Äû‹à @ôØóïîŒaìbïu@ µìíä@ õŒaíŽï’@ ì@ çbàŒ@ õììŠóÜ@ ö@ ´Žïia‹ìíä@ ”î‹mbîŒ@ óäòŠ@ ì@ óîò†@ f @ÛómóÜ@ììŠómóäìa‹‚@a‡äbïŽïm@óØ@õóäaŠüïm@ìó÷@õììŠóÜ@a‡mbÙäbàóèóÜ@Lóîa‡äaíŽïä@óÜ@çbîŠò†óiò†aŠóÜ @ìì†@ ãó÷@ õ‹môåŽîí’@ Ž¶ó @ ìLãòŠaíš@ ô’ói@ LVôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠóiI@ æi@ pìíuìbè@ a‡Øóî @HNììŠómün‚@çbàŠbàüØ@ö@çbØbbî@ôäbØòŠüïm@ônŽïØóî@póäbäóm@ö@çìí›ÙŽïq@a‡äbïŽïm@óØ@ójŽïnØ @µŽïåia†aì@Šó ó÷@óïïäa†aŠb÷óÜ@oЋ @æîØìí›i@LçbØbbî@ö@ŠbàüØ@ôØûŠòìbä@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói @õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@çóØò†‡åóq@òìó÷@ŠüÝîóm@ö@oŽïäŠíi@Nµäìím⁄Ðó÷@ô üÜbîa†@çbïØì솊óè@óØ @íÙ Üói@ìíi@ôa‹Øíº†@ôåàˆì†@Šóè@Ûóä@pa‹Ôí@µŽï Ýi@fiò†@Lçaìó÷@ôäbØòŠüïm@õàb−òŠò† @Šó ó÷@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ óàó÷@ N†‹Øò†@ ôa‹Øíº†@ ômóîbåàˆì†@ ‹mbîŒ@ ”ïäìím⁄Ðó÷@ óÜ@ póäbäóm @öôØüØa†@Šóè@Ûóä@牎ï÷@fmbØ@oŽïiò†@ó“ŽïØ@ô’ìím@ãóÙïäý@oŽïióä@”ï Üóšìíq@çbîóØòŠòìbiìi @‹maì†@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@Lóäb‹q@ãó÷@ìíàóè@ŠóàóÜ@Nóïïma‹Ôí@”îŠbàüØ@íÙÜói@Lçünî‹Ø @@Na†òˆbq@ãó÷@ôîbmüØóÜ@LS@õüÙ’bq@LHRIl@õó ‹i@ö @ôîì쉎ïà@ô ÜûŠ@üi@óåà@õóÄaŠ@õüØ@LóîónŠ@ãó÷@óØ@pbØbä@熋ØóÔói@oîíŽïq@óîaíáŽïq@UV @óÜ@ ôäbØóïïØòŠó@ óïïbï@ óåîØû†@ ômójîbm@ ói@ LHQQUIõŠòìŠóq†a†@ ŠóàóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õŠüïm @@MŠbàüØ@ö@‘bï Šü @ômójîbmói@@çbØòäüØ@ó üÜbîa†@çaíŽïä@ômóîaˆ†@La†óîóÄaŠ@ãóÜ@Na†ŠbàüØ @‹maì†@ ôäbØóÌbäüÔ@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õŠòìbiìi@ ö@ pa‹Ôí@ ôäìíšüiìi@ õŒaìbïu@ Ûòì @pa‹Ôí@ Hôbäìí’I@ õó“ŽïØ@ Ûòì@ õŠûŒói@ óØ@ õó‹q@ ìó÷@ ômòŠóåi@ ôä‹ @ NòìómòìaŠ‡ÙŽïÜ @e‡äóèóÜ@óØ@òìónŽïåŽïéi@ò‰ŽîŠ†ìŠìì†@ò‹àín“à@ãó÷@ìbä@óäìíš@üi@ìbbq@óäòŠ@LoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔóÜ @@Nó“îˆüÜû†ünïà@õììŠ@çòìb‚@òìóäóîý @óØ@ ìíiaŠŒóàa†@óîóäbº‹ @ãó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ôma‹Ôí@õó“ŽïØ@õäüØ@õòŠbš@bŽîŠ HQI @ôØóîòíŽï’ói@ómaìI@µma‹Ôí@Lçünî‹Ø@ö@ôØüØa†@ômójîbmói@Lçìím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@óÜ@ÚŽïÜüq @óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@HoŽïibèòì@óØ@òìíiòìó÷@oóióà@ö@´aŠ@òìóïîì쉎ïà@õììŠóÜ@ôØòŠó @õŠóØóÔ@ pa‹Ôí@ óØ@ õóäb üÜbîa†@ ìóÜ@ Ž¶ó óäìí¹@ üi@ Lµäìím⁄Ðó÷@ L‹môäbØó üÜbîa†@ õóiŠûŒ Xenophon, Hellenica, 11, 4, 40 -42@Züi@òìóåŽîŠói@LóØòŠíéÝà@ô@ôÔþ‚ó÷@ônÙ’@ŠóàóÜ@NQQU

UXQ

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çbØóïïn“ @ óåŽîí’@ óÜ@ ö@ óäbiìbäói@ ì@ ìì‡åîŒ@ bnüàbà@ bn“Žïè@ óØ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ póäbäóm@ óØ @@HNòìíióè@çbïåmìóØŠó@õŠó ó÷@óäbïîŠbØììˆòìb÷@òŠüu@ãó÷@Loî‹iò†Šò†@ômóîaŒòŠbä @ômójîbmói@Lòìa‹mì@çbØbbî@ŠóàóÜ@a†óØóÔò†@õò‡äói@ãóÜ@‹mŠaí‚@ óÜ@e‡äóè@óØ@òìói@pòŠbió @Lãón’óè@ ô’ói@ LRSbm@ QY@ ¶ón’a††bîóÜ@ óØ@ ó üÜbîa†@ ãó÷@ ô’ói@ e‡äóè@ üi@ òìóåŽîŠói @ìó÷@ õŠójäaŠói@ ôÜb‚@ ónŽîìóØò†@ ómóibi@ ãói@ pòŠbió@ ŠüÝîóm@ ôäìíšüiìi@ Nòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷ @”îìó÷@póäbäóm@ãłói@LH‹maì†@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóèI@ììŠómóäìa‹‚@a†ò‹ŽïÜ@õóäbîaŠ @óÜ@ HQQPIÿóšìíq@õŠòìbiìi@†‹Ø@õòìó÷@õŠbïå“Žïq@óØ@‘óØ@µàóØóîB@ZóØ@pbØò†‡åóq@òìó÷ @ôàóîò†@ ôjŽïnØóÜ@ ìíi@ çìím⁄Ðó÷@ LòìónŽîŠ‡jÙŽïÜ@ pó Üìò†@ õˆ†@ ôäaìbm@ Ûòì@ ôbåäa†Œóî @@BHQQQINa‡äbØbbî @Nòìbäa†@çbØbbî@ô üÜbîa†@ŠójäaŠóióÜ@ünî‹Ø@ö@ôØüØa†@ô üÜbîa†@ì솊óè@ômójîbmói@LóØóÔò†óÜ @oŽïäŠíi@póäbäóm@LÛóîý@ìíàóè@µŽï Ýi@µäaímò†@óØ@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@õŠbØüè @òìó÷@Lóma‹Ôí@ôäbØóäìíšüiìi@õ‹iŠò†@çünî‹Ø@ö@ôØüØa†@óØ@æŽïäò†a†òìói@ça†@L”îŠüÝîóm@ö @üi@ òìóåŽîŠóiI@ æîóÙi@ Òòì@ çìím⁄Ðó÷@ ôÙŽï üÜbîa†@ ói@ çbØbbî@ fiò†@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ @çóÙi@óäìíšüi@ãóÜ@ôØüØa†@æäaímò†@çüš@ŠüÝîóm@ö@oŽïäŠíi@ãó båŽïm@LómaìóØ@NH‹maì†@ôn’a††bî @ãó÷@oŽïäŠíiI@Nòìíi@‹móäbåàˆì†@çìím⁄Ðó÷@ôèóÜ@ôa‹Øíº†@ói@pòŠbió@pa‹Ôí@ôåïäaì‹Žïm@óØ @õìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ôjŽïnØ@ óÜ@ ŠüÝîóm@ ì@ òìíî‹iŠò†@ HQQRIçbäüî@ õóÐóÜóÐ@ ôjŽïnØóÜ@ õóäìíšüi @oŽïi†‹Ø@ óäìíšüi@ ãóÜ@ õ‹ Šói@ oŽïia†@ ô Üìóè@ óØ@ âbäbä@ ÚŽïóØ@ ïè@ æà@ NHHQQSIpa‹Ôí @ìHQQTI†‹Ùn‚ói@ ôäbï @ ì@ bäóu@ a‡î†aŒb÷@ õbŽîŠóÜ@ óØ@ pa‹Ôí@ Ûòì@ ôÙŽîìbŽïq@ ói@ pòŠbió @@Nòíïìíä@ôäbØbbî@Ûòì@ôÙŽïjŽïnØ@óØ@çìím⁄Ðó÷@ói@pòŠbió@pbÙi@ümìó÷@ôØóîaŠ@óÜ@õ‹äóîý @óØ@çòŠòìbiìi@ãó÷@õ‡äóibq@ãóØóî@óÙäíš@Lóîóè@ò‹îó@óäìíšüi@ãói@çbîaì‹i@ŠüÝîóm@ö@oŽïäŠíi @àóØ@ e‡äóè@ ŠbàüØ@ µäaímò†@ óØ@ òìóîüè@ ìói@ Lãòìì†@ ö@ ôäìím⁄Ðó÷@ Ûóä@ óïïma‹Ôí@ ŠbàüØ @ãó ÜóÔóÜ@ ôa‹Øíº†@ õˆ†ói@ çbØbbî@ ì@ Ša†ó¸óbï@ ómaì@ çìím⁄Ðó÷@ õ‹m@ õóØó üÜbîa†@ ìì†óÜ 110. False opinions@ 111. Taylor, op. cit., 108, note 1.@ 112. J. Burnet, Greek philosophy, I, 209 f.@ 113. A.E. Taylor, Socrates, 105 f., 170 f.@ @@Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@US@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@ômójîbm@ói@NQQT


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UXT

UXS

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ŠóióÜ@ãóØò†@oŽïäŠíi@ô“îbn@ôšŠó ó÷@ãłói@Nóîóè@õìí“Žïq@ôîòŒbmìŠóm@ôäa‡nò†óÜ@ö@çìíi @´ói@o“qói@LaŒò†@ôäbØò†ìíói@óàóèŠói@ô‚‹ä@ôšŠó ó÷@ö@õóØóäa‹Žîíi@ì@Ša‡å’‹q@òŠüïm @óäaŠüïm@ ãó÷@ ônaŠói@ pòŠbió@ âåŽïi@ ãü‚ói@ póÈbäóÔ@ aímbä@ óîa†@ ânò†ŠóióÜ@ õóäbÜói@ ìói @ŠóàóÜ@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ ó“ïàóè@ LòìóîóØó’û‹‚@ ö@ •üu@ õüèói@ oŽïäŠüi@ Læà@ õaŠói @òíïäaŒ@ çbïnîíŽïqói@ ïäaìó÷@ óîüiŠóè@ Lòìíióä@ ŠóåŽïäó Üóè@ ì@ ‹ óå‚òŠ@ õü‚@ õŠòìbiìi Nç‹jŽïÜ@õóå‚òŠ

@Lóäìíšüi@ ãó÷@ üi@ òìóäbåŽïè@ ìbbq@ üi@ çbØóäüØ@ aŠ@ çòìb‚@ NŠbàüØ@ ö@ çû‡îbÐ@ Ûòì@ LóïïØòŠó @ì@ óîBü‚ìónaŠ@ ôÙŽîŠò‡ïèaìó B@ ìó÷@ píäbîò†@ ì@ òìóîbåŽïèò†@ póîb’@ Ûòì@ çbïäüÐüåØ @ó üÜbîa†@ ôma‹Ôí@ ôå’óšìbè@ çüÐüåØ@ õBpa‹ÔíB@ óØ@ òìò†‹Øò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ çbïn‚óu @ö@ çüÐüåØ@ õBpa‹ÔíB@ çaíŽïäóÜ@ ôå’óšìbèbä@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ óäbØóïîBpa‹ÔíB @Lbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@ôÙîïÐbnïà@õŠüïm@Lômójîbmói@Nóîóè@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@õBpa‹ÔíB @@NoŽîŠ†‹Žïàˆò†@ôäìím⁄Ðó÷@ôÙŽîŠüïm@Ûòì@õŠûŒói

@õóäìíšüi@ìó÷@óØ@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@‘óØ@Ž¶ó @Ûòì@”ïåà@Lôma‹Ôí@õó“ŽïØói@pòŠbió @óäbïîaì†@ãói@ HQQYIŒ‹ŽïuaŠ@ì@ HQQXI‡ÝïÐ@NónaŠ@a‡mòŠóåióÜ@La‹Ø@Òòì@BäüØ@õòŠbšbŽîŠB@Ûòì @”î‹m@ôäbØòŠò‰ŽîímóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@ì@a†ŠüÝîóm@ö@oŽïäŠíi@ŠójäaŠóióÜ@òì솋Ø@óîaŠ@ãóÜ@çbïïØüØa† @æà@õaŠói@ììŠómòìa‹‚@bnŽï÷@bm@õóïîŒaí‚óÜói@ìó÷@NçóØò†@óäìíšüi@ãóÜ@õìò‹îóq@òŠbî†@Ûòì @ãói@ óäbàb−òŠò†@ ìóÜ@ ÚŽï’ói@ ãŒaí‚ò†@ òìó÷@ ômóÜüà@ La†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ LòŠóÙÉäbÔ @õónaŠb÷@bØóå‚òŠ@õòìóÜŠói@Nçìímbè@oò†òì@a†ójŽïnØ@ãóÜóØ@ãóÙi@†bîŒ@òìóäbïîŒaí‚óÜói @óØ@ ãìó÷@ õŠa†ŒŠóÔ@ órïäò‹q@ ãó÷@ üi@ a††ünïà@ ôîbnäbqóÜ@ óØ@ âïŽï Ýi@ ónîíŽïq@ LãóÙi@ oŽïäŠíi @óØ@ æàóØóî@ ônò†@ õóÜói@ ììŠómóäìa‹‚@ òìóäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ õóäb Üói@ ìó÷@ bïäóm@ ZoŽï Üò† @õórïäò‹q@ãó÷@oŽïäŠíiI@NçHìì†@ônò†@çbîI@ôØòìý@‹môäbØó Üói@ìíàóè@ö@ça†@çbánò†ŠóióÜ @õŠbØò†@ a‡“ïäbÐünîŠb÷@ ŠójàóèóÜ@ óáŽï÷@ fiò†@ ãłói@ LòìbåŽïèŠbØói@ çüÐüåØ@ ói@ pòŠbió @‹mŠaí‚Šó@óäìí›i@Nòìómóäìa‹Ø†òŠ@a‡ïØüØa†óÜ@òìóma‹Ôí@õ†í‚@çóîýóÜ@ôäbØóäìíšüi@óØ@µåŽïi @@Nón’a††bî@ãó÷@õHUI@õó ‹i@Šó@üi

@Nô䆋Ø@ ôäaíïn“qói@ †‹Ùïnò†@ ”îŠüÝîóm@ ì@ óäìíšüi@ ãó÷@ Šó@ ò†‹Ùï’‹Žïè@ oŽïäŠíi HRI @BóØòäüØ@òŠbš@bŽîŠB@õóÌbåi@Hæà@õómìói@óØI@†‹Øò†@ãìíÙyóà@õóïîŒaí‚óÜói@ìó÷@oŽïäŠíi @ìíióîaì‹i@ ìó÷@ ŠóóÜ@ ìó÷@ NòŠóØóåÉäbÔ@ ìHQQVIôîóäŒbi@ ôØóïîŒaí‚óÜói@ píîò†@ óÙäíš@ Lìíi @a‡äbïŽïm@ bî‡îb÷@ õŠüïm@ óØòìó÷ŠóióÜ@ bïäóm@ æî‹Žî‰j Üóè@ çbØó üÜbîa†@ óÜ@ ÚŽïÜüq@ óØ@ óïïä@ oaŠ @òŠüïm@ãó÷@µŽï Ýi@çb’bq@Bôma‹ÔíB@µŽïåi@óäb üÜbîa†@òŠüu@ãó÷@õìbä@ì@óîóè@õàóØ@ôØóïïä‹ @óïïä@oaŠ@ìíiaíïŽïq@ìó÷@LóàóÜ@óu@Nóäìím⁄Ðó÷@õìa‹åŽïèa†@ö@óïïä@òìóma‹Ôí@ói@õ‡äòíîóq @çbáØóîó Üói@ ïè@ óÙäíš@ pa‡i@ ãóÜóÔóÜ@ ü‚ìónaŠ@ ôÙŽïmóîb’ói@ çüÐüåØ@ ÚŽïóØ@ Šó ó÷ @”îìónq@õóÜói@póäbäóm@íÙ Üói@LµåŽïéi@õóØóïîü‚óiŠó@ói@aì‹i@õòìó÷@üi@óïïä@a‡nò†ŠóióÜ HQQWI @ômóîbå’b÷@L †‹Ø@ñü‚@õóØójŽïnØ@ôåïìíä@ ói@ônò†@fmbØ@óØ@òìói@pòŠbió@óîa†aŠb÷óÜ @ŠóóÜ@çbàóØóäbº‹ @oîíîò†@oŽïäŠíi@Nìíióè@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ÿó óÜ Ýîò†@ óØ@ óîón’@ ìó÷@ çbàóè@ ônóióà@ ônaŠói@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ oŽïi@ óîbàóåi@ ãó÷ @fmbØ@ ö@ oŽï @ô“ïäbØòŠóåŽîí‚@ômóïØòŠó @ì@óîaì@õaì‹i@LoŽî‹iò†Šò†@òìóma‹Ôí@ôäbàŒóÜ@ômójîbm@ôØóîóØûi Npa‹Ôí@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@óÙŽïØóî@óîóØûi@ãó÷@óØ@oŽïiaì@çbîaì‹i

@óØ@pbØò†@òìó÷@õóäbº‹ @Lômóîóè@õò†ünïà@ìó÷@ôŽïqói@óØ@òìómbØò‡ïäììŠ@oŽïäŠíi HTI HQRPI Ýîò†@ óØ@ óîón’@ìó÷@ çbàóè@ônóióà@ ônaŠói@ çìím⁄Ðó÷B @órïäò‹q@ ãó÷@ ôŽïqói@ BN oŽï @ôma‹Ôí@ ôØóîóåŽîì@ õóØòBpa‹ÔíB@ óØ@ òìíiòìó÷@ çìím⁄Ðó÷@ ônóióà@ LóïîˆüÜû†ünïà @oŽïäŠíi@ õóØóïîˆüÜû†ünïà@ órïäò‹q@ óØ@ ãóØò†@ ‡åóq@ òìó÷@ NoŽïi@ HQRQIôîì쉎ïà 118. G.C. Field, Plato and His contemporaries, 1930.@ 119. A.K. Rogers, the Socratic problem, 1933.@ 120. J. Burnet, Greek philosophy, I, 128, 212 f. & note p. 349- 350. Taylor, op. cit., 14f., 32f., 158.@

Nóïï Übîó‚@çbî@ôîóäbÐó÷@ôÑòì@óÜ@òìó䆋Øbïu@üi@Bôîì쉎ïàB@õìbå Üòìb÷@a†ò‹ŽïÜ@NQRQ

@ñ‹ Šói@üi@ôma‹Ôí@õó“ŽïØói@pòŠbió@oŽïäŠíi@ôäìíšüi@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@Læà@õaŠói@@HSI @õóäa‹Žîíi@õŠüïm@Nòìíi@”îŠóåŽîˆììŠì@ö@…‹äói@Šò†óiò†aŠóÜ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ãłói@LoŽï’bä@熋َïÜ @ôäbØójŽïnØ@ ö@ óåmìóÙ“Žïq@ õbäbàói@ ó“ïàóè@ LoŽïi@ ”ï Üóšìíq@ Šó ó÷@ póäbäóm@ LòŠüu@ ãóÜ @ãóÜ@ ‹mbîŒ@ Nómóibi@ ãói@ pòŠbió@ ìbibä@ Šò†óiò†aŠóÜ@ ì@ óäa‹Žîíi@ ôäìíšüiìi@ óÜ@ óïîˆóm@ oŽïäŠíi @çüØ@ìòŠói@ôÝîóà@ãaìò†Šói@ôîì쉎ïà@ôÙŽïmóibi@ìíàóè@óØ@æî‹i@ón’@ãó÷@õŽîŠ@fiò†@òìòììŠ 116. Circular@ 117. Memorabilia.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UXV

@†ŠìaŠói@çbïàòìì†@ô üÜbîa†@QPXd@õó ‹iI@óîóè@çb¹û‡îbÐ@ì@ŠbàüØ@Lòìò‹môØóîýóÜ@HQ@ÒÜaI @La†ó üÜbîa†@ìì†@ãóÜ@NHòìa‹Ø@ çbîüi@òìóäaŠó @ õaìa†@óØ@ôØüØa†@õóšŠbq@e‡äóè@ÛómóÜ@ çóÙi @ôØóîóŽïu@ ómb ò†@ óØòŠbØ@ ö@ fåŽîíäò†ü‚@ õŠü bïÐ@ õBôn’ì‹B@ ôØóîbäa†@ Ûòì@ pa‹Ôí @õóäb£bmíÔ@ ôäbØòŠbî†@ óàa‡äó÷óÜ@ òìíi@ ÚŽïØóî@ a‡ïnaŠóÜ@ æŽï Üò†@ ŠüÝîóm@ ö@ oŽïäŠíi@ óØ@ ümìó÷ @õìíàóè@HçbØóïîŠü bïÐ@ôè@ómaìI@çbïäbØóbiBZ@e‰Žï÷@óØ@ünŠó÷@üi@òìóåŽîŠóiI@NõŠü bïÐ @@NHYXYb@õó ‹i@ôäbØóïîbmüØ@LÚîïÐbnïà@LBóîòìón’ì‹@ŠóàóÜ @ìó÷@ Nóîóè@ çbïïmóîaˆ†@ a†Øóî@ ÛómóÜ@ a‹Ù’b÷ói@ ŠûŒ@ HQ@ ÒÜaIö@ HÒÜaI@ óØóîaì@ ãaì‹i@ æà @ö@ ŠbàüØ@ ôäbØó üÜbîa†@ õòìóäa‹Žï @ ômìóÙŽîŠ@ óØ@ óîòìó÷@ pbØò†@ qa‹‚@ óØó’ìòŠ@ óØõón’ @óØ@ µŽïåia†aì@ fiò†@ òìòììŠ@ ãóÜ@ NóïïØüØa†@ õòìóäa‹Žï @ ômìóÙŽîŠ@ •bqö”Žïq@ LîŠói@ Lçû‡îbÐ @ônò†@a‡ïØüØa†@ì@ŠbàüØ@ôåïìíä@çaíŽïä@õòìbàóÜ@ómaì@La‡ïäbîˆ@ôäbØóÜb@µîaì†óÜ@pa‹Ôí @NòìòŒbjŽîŠ@ãó÷@õîŠ@ìbä@ómòìíš@a‡ïäbîˆ@ôäbØóäbà@µîaì†óÜ@ö@òìím‹Üóè@õŠü bïÐ@õŒbjŽîŠóÜ @@NHQ@ÒÜaIö@HÒÜaI@ôä‡äb−í @òìóØóîói@üi@oŽï’bä@óîóäbº‹ @ìì†@ãóÜ@ãbØ@ïè @ïèŠói@ óåîójibäóq@ µäaímbä@ ö@ óïïäa†aŠb÷óÜ@ ÛóîbŽîŠ@ ïè@ óïïmóîaˆ†@ ãó÷@ ôån“Žïèóä@ üi@ âŽï Übä @oŽïióè@ çbï“îŽïèói@ õó Üói@ óîóäaìóÜ@ ìóÜói@ ŠüÝîóm@ ö@ oŽïäŠíi@ óäòŠ@ NÛóîóÄaŠ@ çbî@ óäbº‹ @õóäbº‹ @ Šó ó÷@óØ@æäai@òìó÷@fiò†@ãłóiI@NçóÙi@çû‡îbÐói@óäbánà@LôØüØa†@ômbïuóÜ@õòìó÷üi @ÚŽïäbàí @ òŠüu@ ìíàóè@ bìó÷@ LónaŠ@ ômóîìb“ŽïØ@ çìím⁄Ðó÷@ õóîóåŽîì@ ìó÷@ óØ@ oŽî‹Ùi@ òìó÷ @õü‚@ ô䆋؊b ŒŠ@ üi@ óØ@ ÚŽïóØ@ üi@ eŠüîò†@ LôØüØa†@ óÜ@ pa‹Ôí@ ôîünaŠói@ pòŠbió @óîòìó÷@òìóàóÙi@ôäììŠ@óáØòŠó @õóÜb‚@ìó÷@Nóïïä@òìóäb‹q@ãói@â“ï÷@eŠbu@ãłói@HNpbØò†ûŠ† @Lç‹Žî‰j Üóè@a†HQ@ÒÜaI@õó ‹i@ŠójäaŠóióÜ@HÒÜaI@õó ‹i@oŽîìóäbîò†@ŠüÝîóm@ö@oŽïäŠíi@Šó ó÷@óØ @ônóióàBZ@oŽï Üò†@óØ@õˆüÜû†ünïà@óÜ@æŽïåi@òìýói@çbîü‚@õóØóïïØòŠó@óäbº‹ @æiò†@Šbšbä @@NçóÙi@Þîí÷óm@ö@óÄaŠ@fiò†@‹m@ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@BoŽï Ýîò†@óØ@óîón’@ìó÷@çbàóè@çìím⁄Ðó÷ @õóäìí¹@NoŽïšò†Šò†@ìa‹åŽïäóóå Üóè@çó¸óy@LoŽî‹Ùi@óäbîb b÷bä@ôØóîòíŽï’ói@óØ@ÛóîóÄaŠ@ãłói @óØ@óîaì@çbïŽïq@çaìó÷@NäbÐünîŠb÷@ôäbØómì@óÜ@òŠüÝîóm@ö@oŽïäŠíi@ôåm‹ Šòì†ìí@LómóÜby@ãó÷ @äbÐünîŠb÷@ ôäbØónÜb @ aìó÷@ LçbØóïïn’ì‹@ óáïØóy@ óÜ@ óîaìíióä@ ÚŽïØóî@ pa‹Ôí@ Šó ó÷ @Ûòì@”ïåàI@ìíi†‹Ø@õóïîŒaí‚óÜói@ãó÷@ôåïj“Žïq@ÚŽîŠ@pa‹Ôí@pìóÙŽîŠói@Nìíiò†óä@çbîbäbà @ça†í‚@ ôØüØa†@ óØ@ âåŽîŠŒóàò†a†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ ãóØóäbº‹ @ ó“ïàóè@ ŠüÝîóm@ ö@ oŽïäŠíi

UXU

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@Lãò‡jïäb“Žïq@a†ón’a††bî@ãó÷@õHUI@õó ‹i@óÜ@ãò†ò‡Üìóè@ÛòìŠóè@ãłói@LónaŠ@ôÙŽïÙŽïrnò† @ãóÜ@ Œaì@ çóØò†Šbšbä@ ŠüÝîóm@ ö@ oŽïäŠíi@ a‡äbîìbäóÜ@ öÚŽïóØ@ ìíàóè@ óØ@ æÙŽîŠüuói@ çbØónØbÐ @óÄû‹’@çìím⁄Ðó÷@ôäbØómì@çŠbšbä@LóÙî†@ôÙŽïóØìíàóè@Ûòì@•óäaìì†@ãó÷@NæåŽïi@órïäò‹q @çò†ò‡Üìóè@ óîüiŠóè@ ö@ çóïïnaŠ@ ãó÷@ õŠa†b b÷@ ïäaìó÷@ óØ@ oŽïióä@ ò‡äòìó÷@ @ çóÙióÄaŠ@ ì @ŠóóÜ@óäaÝŽï’@õóäbóØ@ìó÷@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷@Læi‹ óå‚òŠ@öŠbØò†Šì@a‡äbïäbØóÄaŠóÜ @çìím⁄Ðó÷@óØ@çóØò†@ŽßìíjÔ@óäbn’@ìó÷@ìíàóè@ö@µä@Þîí÷óm@ì@óÄaŠ@¶bÔŠó@óØ@çóîaì‹i@ìó÷ @ôÙŽî‡î†ói@ çbïäbØóÄaŠ@ µäaíni@ óàónb÷@ óØ@ òìóÙŽï‚û†@ óäó‚ò†@ çbîü‚@ çó¸óy@ Lômóîìímì @@NæîóÙi@eímìbm@òìóäa‹ óå‚òŠ @ö@ìó÷@ö@oŽï’óä@熋Øò†bïq@üi@oŽïäŠíi@õ†ünïà@óØ@òìó÷@õüè@ónŽïiò†@õòìó÷@óîa‹Ù’b÷ HUI @õóåŽîìóÜ@ óØ@ óîóäbïïmóîaˆ†@ ìó÷@ LpbÙióÄaŠ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØómì@ pbØò†Šbšbä@ ‹môÙŽïóØŠóè @ÿìíjÔ@•órïäò‹q@ìó÷@Šó ó÷@póäbäóm@Nóîóè@ôäìíi@a‡ma‹Ôí@üi@çìím⁄Ðó÷@õóäaŠbØó’óäbi @ìó÷@ôáØíyói@æîŠbšbä@Lóïïä@a†aŠb÷@óÜ@çìím⁄Ðó÷@ôäbØóÜói@óÜ’bi@õóÙî†@õó Üói@óØ@çóÙi @õbàóåi@ŠóóÜ@熋ÙîŠòìa†@óÜ@ü‚@çìóØò†ìbšŠói@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØóåïìíä@ìbäóÜ@õóäbïïmóîaˆ† @ìó÷@Šóè@ônóióà@ônaŠóiB@óØ@æî‹j Üóè@óîóäbº‹ @ãóÜ@oò†@ö@æî‹Žîíji@ôäbØóÔ@ômó ÜaìŠ @µäaímbä@ Lòìóïîü òˆ†@ ìbä@ ónŽîìóÙi@ a†òìóäbåŽïèó Üói@ óÜ@ ÚŽïóØ@ Šó ó÷@ BNoŽï Ýîò†@ óØ@ óîón’ @NoŽïi@çbánò†Šói@õóÜói@æî’bi@Šó ó÷@póäbäóm@LæîóÙi@ŽßìíjÔ@Þîí÷óm@ö@óÄa‹Žïi@ôäbØó Üói NòìóáåŽïèò†@óäbïïmóîaˆ†@ãó÷@õóäìí¹@f@bïäóm@LbmòŠó @ôØóîòíŽï’ói@ pòŠóØf@ Lòìa‹“ŽïØ@ õóåŽîì@ a‡ïØüØa†@ ô üÜbîa†óÜ@ pa‹Ôí@ õòŠüu@ ìói@ HÒÜaI @õŠü bïÐ@LóîüiŠóèI@óïïä@ôn’ì‹@ômóáÙïyóÜ@õŒóy@óØ@ HQRRIòìómbØò†@õòŠbiìì†@ŠóîŠbØ @NHQYcIBŠûŒ@ @ ö@ ãóØ@ @ LaŒbä@ ïè@ óäbn’@ ãói@ pòŠbió@ æàB@ Ze‰Žï÷@ çbïÙŽïmòŠóØ@ NHóïïä @æî‹iŠò†aŠ@ ómaìI@ Bóïïä@ óäaŠbØ@ ãói@ âÙŽîŠbØ@ ïè@ æà@ LçbØóïïåïó÷@ õó÷BZ@ oŽï Üò†@ ‹môÙŽîŠbu @ônaŠ@ŠóóÜ@ôèaìó @æäaímò†@b †a†@ôäaìíiò†bàb÷@óÜ@Ž¶ó @Žô Üò†@õìbÙ’aŠói@NHo’ì‹@ŠóàóÜ @ÚŽïóØ@ïè@ï Šóè@ãłói@Lòìínïi@çbîìó÷@ôäbØómì@õòìó÷@õaŠòŠó@óÙäíš@Lçò‡i@ôäbØómì @ôn’ì‹@ômóáÙïy@ói@pójîbm@ô‚û†@ói@pòŠbió@Lõ‹qì‹šói@çbî@ômŠíØói@óØ@òìíióä@ŽðÜ@ôŽîí @@NHQYc@d@LôØüØa†I@oŽîì‡i NRSd@LQYcd@LQXbc@LôØüØa†@NQRR


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UXX

@çbØaìò‹äbàŠóÐ@ ôØòìý@ ôØóîòíŽï’ói@ NBoŽïi@ pü‚@ ôäbØóïïbáŽïØ@ ö@ õŠíØíàóØ@ óÜ@ pb b÷B @ôå’óšìbè@ õŠòìbiìi@ Næi@ çbîü‚@ ôäbØóïîŠíØíàóØ@ õŠa†b b÷@ fiò†@ ‹mbîŒ@ ÚŽïóØ@ ìíàóèóÜ @öŠa†ó¸óbï@ óÜ@ ãłói@ NoŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‡“î‹m@ ôäbØóäüØ@ ó üÜbîa†@ ãóuŠóóÜ@ óàó÷ @Næibäa†@ çbØòŽïèói@ fiò†@ óØ@ óîóè@ óäìíšüi@ ãói@ çbîaì‹i@ çbØóïïØòŠó@ òŠóØóÔ@ La‡äbØbbî @ŠóóÜ@ óïïä@ ‘óØóØbm@ õŠbï’üè@ ôîbäa†@ óÜ@ oóióà@ Lì솋iaŠ@ õóäaìó›Žïqói@ La†ò‹ŽïÜ @ómaö@ ôÙïnÙŽïÜbî†@ õóÐóÜóÐ@ ôäbØòÜìíÔ@ òŒaŠói@ ó䆋i@ õóq@ íÙÜói@ Lõü‚@ ôäbØóïïbáŽïØ @ãó÷@Šóè@Npóbï@õóäbîb’bq@ônäaŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@öbî‡îb÷@çbî@ãŠüÐ@Hõ†íé’I@ô䉎ïq@ôån“îóŽïm @ôÑÝŽî†@õbnŠóq@õŠòí“‚óÄ@ôÅîóq@ŠóóÜ@熋ØóÔ@õa‹Žîì@a‡“ïíjïÝïÐ@ô üÜbîa†@óÜ@òŠüïm @@NHãómìóy@ô’ói@LRV@ôn’a††bî@ÛómóÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@NììŠónŽî‹‚ò† @‹q@óÐa‹ òŠóq@f@ãói@òˆbàb÷@ónîíŽïq@Lò‡å’íØ@ômóîaˆ†óÜ@ò‹q@óØ@óÐa‹ aŠbq@f@ãóÜ@óu@H†I @õóàbä@ômóîbäóòŠói@çbîaì‹i@õóäbóØ@ìó÷@õóäaìŠóÜ@óäòŠ@óØ@ãóÙi@•óÙî†@õóïïmóîaˆ†óÜ @pa†ò†@oŽïä‹i@õŠüïm@óÜ@ŠóåŽîŒóm@ôَí @æà@õaŠói@ãłói@LoŽî‹Ùi@ŽðÜ@ô’üqìbš@Lóïïä@ãómìóy @ãóÜ@熋Ùï’üqìbš@ói@póäbäóm@oŽïäŠíi@õóØòŠüïm@Nóîóè@óîóàbä@ãó÷@ômóîbäóòŠói@õaì‹i@óÙäíš @Ûóä@ìíióè@bî‡îb÷@õŠüïm@ói@õaì‹i@pa‹Ôí@ Žô Üò†@NHQRXIoŽï’bä@熋َïÜ@ñ‹ Šói@üi@•óîóàbä @õ‹m@õóØóîaŠ@ö@óîóè@a†ìa‹iìbä@õóàbä@õSTRa@õóšŠbq@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@óäìíšüi@ãó÷@Nçìím⁄Ðó÷ @óîóè@ ômóîaˆ†@ a†óîóàbä@ ãó÷@ õSRVa@ õóšŠbq@ ÛómóÜ@ LŠbàüØ@ ôäìíi@ ôma‹Ôí@ ói@ pòŠbió @ãó÷@ôån“Žïèóä@õbŽîŠ@óØbm@óØóïîbb÷@NHãómìóy@ô’ói@LQT@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI @@NóÝîí÷óm@ì@óÄaŠ@Šói@ó䆋ibäóq@LóäbïîŠa숆 @”îä‹ @ ì@ Ùbä@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ ãłói@ æ’óšìbè@ ômóîaˆ†@ ‹q@ ôÙŽïÐa‹ aŠbq@ ‡äóš@ HëI @ì@‹Žïmói@ãón’óè@ö@ãómóy@ö@ãó’ó’@ôäbØó’ói@ômójîbmói@Lì솋iaŠ@ôäbØó’óióÜ@óØ@ça†aŠb÷óÜ @@Z@óîòŠüu@ãói@ômŠíØói@çbïåîä‹ @ì@òìa‹ØŠóóÜ@çbîòìóåîím@õÜóóm @ö@ çbØóÄû‹à@ ŠójàóèóÜ@ pa‹Ôí@ ôåïäaì‹Žïm@ LòìónŽï“ŽïØò†@ çìím⁄Ðó÷@ õóîóåŽîì@ ìóÜ@ HQ@ ëI @pa‹Ôí@õŠü í Üb÷@ômìòŠ@Ûòì@µäaímbä@óØ@oŽî†a†Šóói@õŠü í Üb÷@ÚŽïå’óšói@çaìý@ômójîbmói @ö@ìíia†@ÿ†óÜ@çbØó−ó @ói@×óèŠò†@õŠûŒ@ŠbvØóî@ôØóïïnîìó’ü‚@pa‹Ôí@Nòìóåîò‡i@ôÙŽïÜ @@NãóïŽï@ô’ói@LHUIRV@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@Lôn“ @ôØóîòíŽï’ói@ó‹q@ãói@pòŠbió@NQRX

UXW

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@熊aíiü‚@üi@pa†ò†@çbØòŠòì†a†@ói@Ša‡’üè@La‡îü‚@ôäbØóïïØüØa†@óÜ@NHóïîì쉎ïà@ôÙŽïmóïÉïÔaì @òìó÷@ŠóóÜ@ŒóØóm@òìómóïî‡u@õŠóq@ìói@ö@äbÐünîŠb÷@ôäbØómì@õümìó÷@ôØóîóÄaŠ@óÜ@ ÚŽîŠ @pa‹Ôí@ôŽï Ýi@Ûòì@Nòìíióä@ôn’ì‹@ômóáÙïyói@õŠbØ@ÚŽïå’óš@ïèói@ï Šóè@óØ@HQRSIpbØò† @çbàüi@ bnŽï÷@ ãłói@ LHQRTIfäóuò†@ ì솋iaŠ@ ôäbØòŠójŽï@ ÿó óÜ@ oŽïi†‹Ø@ @ òìói@ ônóè @ì@†‹Ø@õü‚@ôäbØóïîŠb’ìbè@ôäbi@ìó÷@Nòìbäóu@•ìímbèa†@ôäbÙŽïïä@ÿó óÜ@óØ@oŽîìóØò†Šò† @æà@ óîóè@ õòìó÷@ õ‹Žîíi@ ö@ pbØò†@ äbÐünîŠb÷@ ôäbØóÔói@ aì‹i@ õòìó÷@ L”ŽïqóäŠòì@ Zômì @oŽïiŠórŽïm@ÿb@ RSPP@óîaìíiò†@N”Žïq@ómbèóä@”ïóØ@Ûóî@póäbäóm@NpbÙi@†ìòŒìbä@çŒûŠ†ói @@ Nòìóäò‡i@õóØòŒaìóäbi@ôàłòì@çò‡iŠbî‹i@çbØóïïäìím⁄Ðó÷@óÜ@e‡äóè@ãb−òŠó@bm @ŠóióÜ@ Lôa‹Øíº†@ õû‹äbïà@ õŠbîóä@ ôäbÐünîŠb÷@ óØ@ æîóÙi@ •óÜb‚@ ãói@ òˆbàb÷@ ónîíŽïq @@Nçìíi@pa‹ØíáŽî†@çbØónïÐü@õóiŠûŒ@ö@pa‹Ôí@Šó@ò†‹Øò†@ô’‹Žïè@çìíi@oïÐü @ônŽîíŽ Üóè@LHQRUIHçbï I@õòìóäbà@ô‹q@ŠójäaŠóióÜ@pa‹Ôí@LHòìaì†ói@ TPcI@ôØüØa†óÜ@HlI @@@Ne‹Žî‰iò‡ Üóè@õŒa탹aŒbä @ôä‡äb¾ó@ üi@ ßóómì‹Žïm@ ônåŽïàü Šó÷@ óÜ@ ôØòŠó@ ôØóîòíŽï’ói@ çû‡îbÐ@ ô üÜbîa†@ HQ@ lI @Žñímìbm@óîó“ŽïØ@ãó÷@LHQRWIçû‡îbÐ@üi@a‡îü‚@õóØóqbšóÜ@oŽïäŠíi@LòìímbéÙŽïq@ HQRVIçbï @õ‹àóä @Wì@ Y@ôäbØón’a††bî@ÛómóÜI@çóØbä@ÊäbÔ@æà@ÚŽïå’óš@ïèói@ôäbØóïîŒaí‚óÜói@ãłói@pbØò† @×óè@ ŠóóÜ@ @ ö@ oŽïi@ ×óè@ ŠóóÜ@ @ LoŽïi@ fäüšŠóè@ NHæåŽïäójï Üóè@ a†óÔò†@ ãó÷@ õTTì @a†bîˆüÜû†ünïà@óÜ@oŽïåi@òìýói@órïäò‹q@ìó÷@òìíiŠbšbä@óØ@oŽïåŽï¾óîò†@õóØòìóåîím@LoŽïióä @@NoŽïiò†@çìím⁄Ðó÷@ôäbØómì@ô䆋ØóÄaŠ@ôÙîŠó‚@ì@òìíióè@ôŽïq@õaì‹i@õü‚@óØ @óïïnî‹i@ ”ïóØ@ æî‹mbäa†@ ŠóàóÜ@ póäbäóm@ ôîbäa†@ óîaíïŽïq@ ôØüØa†@ ô üÜbîa†@ ôma‹Ôí@ HxI @õóØóÅîóq@ óØ@ pbjŽïm@ óîüiŠóè@ ì@ óàóØ@ ò‡äóš@ oŽïäaîò†@ õòìó÷@ fäai@ óØóóØ@ õòìóÜ @óØ@ oŽî‹Ùi@ óÄaŠ@ óîbäbà@ ãói@ fiò†@ Bóbåi@ pü‚B@ oŽï Üò†@ óØ@ ôÑÝŽî†@ õbnŠóq@ õŠòí“‚óÄ NRPce@bèòìŠóè@ì@òìaì†ói@QYc@LôØüØa†@NQRS NQX@de@LôØüØa†@NQRT 125. Survival@ 126. Immortality of the soul@ 127. Phaedo, 1911, pp. XLVIII ff.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UYP

@óÜ@ NììŠóåîó£@ óå’óš@ ãóÜ@ ôåïjŽïm@ ”ïma‹Ôí@ õŒaíƒïäbØóî@ ói@ pòŠbió@ µäaímò†@ HU@ ëI @ôn“ @ô ÝÔóÈ@ö@•üèóÜ@óØ@”ïØóîóÝŽîíØ@oŽî‹äaímò†@póäbäóm@óØ@oŽïäò†a†@òìói@ça†@LçíåŽïà @õŠüïmóÜ@ ôäbÄòŠói@ La‡bï Šü óÜ@ NoŽî‹Ùi@ ðmóq@ ôÙïmb¸bà@ õ‹ŽïÐ@ ò‡äóàò‹èói@ Äû‹à @çbØóÝŽîíØ@ ì@ ŠbÙŽî‹Ø@ ói@ ômóîbØìí@ La†ŠbàüØ@ óÜ@ ãłói@ NpbØò†@ õŠòìŠóq†a†@ õŒaíƒïäbØóî @õŒaíƒïäbØóî@ ômóîaˆ†@ La‡äbØbbî@ ö‘üîbáïm@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ Ûòì@ ì@ òŠaŽïi@ çbïŽïÜ@ ö@ pbØò† @ì@ òìa‹Øüi@ çbîòˆbàb÷@ HT@ ëI@ õ‡äóióÜ@ óØ@ õóäbšŠbq@ ìó÷@ ÛómóÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ NpbØò† @ö@ ãómìóy@ ô’ói@ LQP@ ôn’a††bî@ LãòŠaíš@ ô’ói@ LRYì@ QX@ ôäbØón’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói @@NHòìa Šòì@‘üîbáïm@UQe@õóšŠbq@a‡ïŽïm@óØ@ãó’ó’@ô’ói@LHSIUP@ôn’a††bî @ö@ çíåŽïà@ óÜ@ Nbåïó÷@ ôa‹Øíº†ói@ òŠa†bÐòì@ Lçünî‹Ø@ ö@ ôØüØa†@ ô üÜbîa†@ ôma‹Ôí@ HV@ ëI @óÜ@ Nóîóäbåàˆì†@ ôØóîóå‚òŠ@ õ‹ Üóè@ óØ@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ póibi@ e‡äóè@ LHQRYIa‡bï Šü @ö@Ša†ó¸óbï@óÜ@Nóïïa‹Øíº†@ôåàˆì†@a‹Ù’b÷@ói@La†H‘íåÙåŽïà@óÜ@Læà@õaì‹iói@ìIŠbàüØ @ãłói@pbØò†@‹mbîŒ@ôÙŽîŽîŠbq@çbØómóibi@ôåî‹iŠò†@óÜ@çìím⁄Ðó÷@La‡äbØbbî@ôäbØóïîaŠói@ó’ói @Npb‚ò†Šò†@ ü‚@ ŠbàüØ@ Bôma‹ÔíB@ ôbï@ ôÝîóà@ çbàóè@ La†@ çbØbbî@ õ‹maì†@ ôäbØó’óióÜ @LQX@bm@ QTì@ W@ôäbØón’a††bî@ì@a†ó’ói@ãóÜ@ UUö@ US@¶ón’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI @@NHãòŠaíš@ô’ói @óØìbšŠói@ónŽî†aì@NæîóÙi@òìòŠaí‚@õóäbmóibi@ãói@òˆbàb÷@ÿb‚@µîaì†@ô䆋Ùna“q@üi@µäaímò† @ómbiò†@bäóq@ü‚ìónaŠ@íÙÜói@Lbåïó÷@ôa‹Øíº†ói@òŠa†bÐòì@Šóè@Ûóä@pa‹Ôí@La‡ïØüØa†@óÜ @æî‹mŠí íàŠó @óÜ@ÚŽïØóî@óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@ö@ôa‹Øíº†@õ‹äóîý@õónò†@Šói @Šbïnóè@ ôÙŽï ÜûŠ@ a‡ïØüØa†óÜ@ çüЋîb‚@ Nóîa†@ çbàó÷@ õîŠóÜ@ LóäüЋîb‚@ õìbä@ óØ@ ôäbØò‡îŠíà @熋ْŒb@ óÜ@ õ‹Žîíiò†@ ü‚@ HôÑÝŽî†I@ õŠòí“‚óÄ@ ÿó óÜ@ õ‡äòíîóq@ õüèói@ óÙäíš@ LoŽî‹Žï ò† Üó‚@ÿó óÜ @ìHQSQIfåŽïbäò†@ón’@ãói@´ójn“q@ói@óä‹ @óóØ@ãó÷@pa‹Ôí@ HQSPIÛü’òŠ@ôÙ @ôØómóÜ@a†HôÐóäI@çaŠbm@fmbØóÜ@ö@ó“ïÙÜó‚@ônû†@íÙ Üói@ômóïŽîŠìbè@Šóè@Ûóä@çüЋîb‚@oŽï Üò† @Ša‡’ói@ a†óØòŠíéÝà@ ô@ ÿó óÜ@ ÂäóuóÜ@ çüЋîb‚@ òŠbî†@ ÛòìI@ NòìómòìaŠó @ a‡ï Üó óÜ@ ö@ òìíi Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@TU@ôn’a††bî@Ûóm@óÜ@æåŽïäójï Üóè@NQRY 130. Demos@

NRPe@ORQa@LôØüØa†@NQSQ

UXY

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ãłói@NpbÙi@a‡ Üó óÜ@çbîü ínÑ @óäa†aŒb÷@oŽïióè@õòìó÷@ôÐbà@óØ@bäa†@òìó÷@ŠóóÜ@õü‚@ôäbï @óóØ@ ŠójäaŠóióÜ@ ‹mòŠìó @ ôÙŽïóØ@ Ûòì@ ö@ óîóäbánàfi@ ì@ ‹솊b@ a†ŠbàüØóÜ@ çóØò†‹îó @oŽïšò†@ Bôåïó÷@ õóäbŽïiI@ õŠaŽïi@ ômó Übyói@ ómó Üby@ ãó÷@ NpbØò†@ pìóØí Üóè@ çbØóØìí›i @ônóè@ ôå’óšìbè@ ìHômóîü‚@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ µŽïåia†@ òìói@ ça†@ fiò†@ óØI@ a‡äbØbbîóÜ @æåŽïäójï ÜóèI@oŽîìóØò†@ìbšŠói@a‡ïäbØóàóèŠóióÜ@õŠûŒói@óØ@Äû‹à@ŠójàóèóÜ@óïïäbàí †ói @LRQbm@ QX@ ôäbØón’a††bî@ LãòŠaíš@ ô’ói@ õQXì@ QW@ ôäbØón’a††bî@ ói@ pójîbm@ ôÔò†@ ÿó óÜ @@Nãón’óè@ô’ói@õUX@ì@UW@ôäbØón’a†bî@ì@ãómìóy@ô’ói @Šóè@µäaímò†@”ïåî‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷@ö@ônaŠ@ŠójàóèóÜ@pa‹Ôí@ôåïäaì‹Žïm@ói@pòŠbió@HR@ëI @LŠbàüØ@ ô üÜbîa†@ Bôma‹ÔíB@ ãłói@ N†‹Ùn‚ói@ ôäbï @ a†óîbŽîŠ@ ãóÜ@ ìó÷@ NµŽîì‡i@ òŠüu@ ãói @ôÙŽï üÜbîa†@µŽïåia†@òìói@ça†@ónîíŽïq@óØ@a†Ša†ó¸óbï@óÜ@NóïïäŒûŠ†@õŠbÙäbÄòŠói@ì@‹äóîý @@NòìónŽî‹i@ônaŠ@õóŽïu@ôäŒûŠ†@oŽî‹Øò†@òìó÷@õŠbïå“Žïq@Lóïïäìím⁄Ðó÷ @çbØòŠòìbiìi@ ôåïåÙ“q@ üi@ Ûóîónò†@ ôä‡äaŠŒóàa†@ õbŽîŠ@ óÜ@ Šè@ õ†aŒb÷@ La‡äbØbbîóÜ @Q@ ôäbØón’a††bî@ ÿó óÜ@ båŽïè@ ãìbä@ õóîbŽïu@ ìó÷@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ Ne‹Øò†@ píØŠó @@NHa†ó’ói@ãóÜ@UU@ôn’a††bî@öãón’óè@ô’ói@LTQbm@TPì@RSbm @NóïŽîŠóØb‚@ ôÙŽî‡äóài@ L‹môäbØó üÜbîa†@ óÜ@ e‡äóè@ ö@ ôØüØa†@ ô üÜbîa†@ ôma‹Ôí@ HS@ ëI @óåî‹iŠò†@ aŠ@ ômóÕïÔóy@ ói@ pòŠbió@ óäbàíŽïi@ óØ@ ÚŽîìbïq@ ónŽïiò†@ a‡äû‡îbÐóÜ @ümìó÷@ ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ ö@ ónïmbá û†@ ôÙŽîŠbîi@ La†ŠbàüØ@ óÜ@ Nõü‚@ ôäbØóïïÙîïÐbnïà @æåŽïäójïÜóèI@NóïïäŠìì†@çbØbbî@öŠa†ó¸óbï@õŒaí‚ónîŠímí÷@óÜ@ò‡åŽïè@óØ@oŽî‹Žî‰iò‡ Üóè @ö@ ãón’óè@ ô’ói@ SSì@ QU@ ¶ón’a††bî@ Lãómìóy@ ô’ói@ LQTbm@ X@ ôäbØón’a††bî@ ÿó óÜ @@NHa†bnŽï÷@õón’a††bî@ãóÜ@HxI@õ‡äói @Nóîóè@ Ûbm@ ôóiü‚ói@ õaì‹i@ ö@ óïîaŠóØbm@ õ‹äóîý@ ôØüØa†@ ô üÜbîa†@ ôma‹Ôí@ HT@ ëI @òìó“îŠ@ ö@ ÃòŠ@ óÜ@ La†ŠbàüØ@ óÜ@ ãłói@ Lóîóè@ ôîaŠóØbm@ ói@ õaì‹i@ bn“Žïè@ a‡“ïbï Šü óÜ @oŽïšò†@ çìím⁄Ðó÷@ ônŽîí Üóèói@ Ž¶ó @ ôäbØóåïäaì‹Žïm@ ö@ oŽîí Üóè@ öóïîaŠó üØ@ õ‡äóibq @ói@ pójîbm@ ôÔò†@ LãóvåŽïq@ ô’ói@ LSUì@ RU@ ôäbØón’a††bî@ ói@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ a‡äbØbbîóÜ @@NHa†ó’ói@ãóÜ@TU@ôn’a††bî@ö@ãó’ó’@ô’óióÜ@UT@bm@TXì@SV@SRì@RV@ôäbØón’a††bî


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UYR

@LoŽïi@óäþîóà@ãó÷@õˆ†@a‡ÙŽïåŽîí’@ŠóèóÜ@ö@oŽïi@pìíuìbè@a†@ðØüØa†@ìbä@ôäbØóÝîóà@ÛómóÜ @bŽîŠB@ói@òìòŠóóÜ@óØ@ÚŽïnŽîí Üóè@Šó@òìónŽî‹Žïäbàò†@òìò†‹Øói@óîóäbº‹ @ãó÷I@Nóïïäìím⁄Ðó÷ @@HN†‹Ø@ã†òŒìbä@ôma‹Ôí@õó“ŽïØ@õBäüØ@õòŠbš @HV@ ëI@ bm@ HQ@ ëI@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ òìòŠóóÜ@ óØ@ æî‹iìbšŠóiòì@ óäþîóà@ ãó÷@ Šó ó÷@ bnŽï÷ @µÜüq@ îŠói@ çbØó üÜbîa†@ æîä‹ @ ôäbb÷ói@ óØ@ ò ìaŠb÷@ ónŽî†@ òìó÷@ ômóЊò†@ Læäbà†Šbàˆ @Lóäþîóà@ ãóÜ@ ãbØ@ Šóè@ ŠójàóèóÜ@ óØ@ oŽïiò†@ óîbàóåi@ ãó÷@ ŠóóÜ@ óØó䆋Ø@ µÜüq@ NæîóÙi @ãóØ@ Ûóîò†aŠ@ @ bm@ a†@ ðØüØa†@ ôma‹Ôí@ ô üÜbîa†@ ÿó óÜ@ HÚŽï üÜbîa†@ ŠóèI@ ôäìí›ÙŽïq @õóîón“‚@ ìó÷@ NoŽïiò†@ †bîŒ@ ò‡äóš@ a‡äbØbbî@ ôäìím⁄Ðó÷@ ô üÜbîa†@ ÛómóÜ@ ì@ òìónŽïiò† @@Z@óîòŠüu@ãói@oŽîìóØò†@çbánò† @ãóÜ@NçbØbbî@L‘üîbáïm@LŠa†ó¸óbï@LŠbàüØ@Lçû‡îbÐ@L‘bï Šü @LçíåŽïà@Lçünî‹Ø@ö@ôØüØa† @HV@ ëI@ bm@ HQ@ ëI@ óÜ@ LçbØóÝîóà@ ìíàóè@ ôŽïqói@ çbØó üÜbîa†@ La†òìòŠó@ õó䆋Ø@ µÜüq @ôÙŽïmìòŠ@òŠüu@ÿó óÜ@óØ@pbØò†@oaŠ@o“q@òŠüïm@ãó÷@a‡îü‚@õ†í‚óÜ@óïïnaŠ@ãó÷@Nòìa‹ƒÙŽîŠ @õü‚óiŠó@ õóÜói@ µäaímò†@ LóàóÜ@ óu@ ãłói@ NæîììŠìòŠói@ a‡äìím⁄Ðó÷@ õŠèóÜ@ Šü í Üb÷ @@NµåŽïjnò†ói@•óÙî† @ôåïìíä@ôàò†Šó@ÿó óÜ@LçbàóØóåïÜüq@óØ@pb‚ò‡îŠò†@ HQSRIçbØóîBôîíŽïqŒaíŽï’B@òìóåîím @ôØóïî‹ üè@ La†ó䆋Ø@ æŽïÜüq@ ãóÜ@ bèòìŠóè@ Nómìíuìbè@ òìóäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ çbØó üÜbîa† @HNôîbïÜó÷@õóäb£bmíÔ@ìI@õŠü bïÐ@õŒbjŽîŠói@pòŠbió@ ŽñìóØò†@ìbšŠói@†bîŒóÜ@ ììŠ@ãaìò†Šói @@Na†@çìím⁄Ðó÷@õŠè@õŠü í Üb÷@óÜ@oŽïi@‹môÙŽïÝîóà@•óàó÷@fiò†@ómaìóØ @óÜ@çìím⁄Ðó÷@õ†í‚@ômóîb’@õbàóåi@ŠóóÜ@NòŒaìbïu@ŠûŒ@óØ@óîa†aŠb÷óÜ@”î‹m@ôØóïîŒaí‚óÜói @Npa‹Ôí@ ôäaŠòìbî@ æîÙîä@ óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ïåm@ïnäb÷@óØ@µäaŒò†@La†@ çû‡îbÐ@ô üÜbîa† @õóåïÔónaŠ@ô−bàŠb÷@óØ@†‹Øò†@õòìó÷@õó’óäbi@ïåm@ïnäb÷@óØ@µäaŒò†@•òìó÷@bèòìŠóè @ŠbàüØ@ ìbä@ ôma‹Ôí@ ônû†@ óàó÷@ óØ@ oŽî‹Ùi@ òìói@ aì‹i@ óäìímóš@ ãłói@ NòìínaŠbq@ ôma‹Ôí @ïnäb÷@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ óØ@ òìóåîŒû‡i@ •óiìbè@ ôÙŽïrnò†@ ôÙŽï Üb‚B@ ónîíŽïq@ LómaìóØ@ NoŽïi @ìbä@õìa‹ØóåŽîì@ôma‹Ôí@Ló’óiìbè@óÜb‚@ãó÷@NoŽïjm‹ @õòìbšŠó@òìóÜb‚@ãóÜ@çìím⁄Ðó÷@ö@ïåm 132. “Stylometric” investigation@

UYQ

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôØòŠó@ ômóîb’@ Ûòì@ çbØómòÌói@ óma‹Øíº†@ óÜ@ ÚŽïØóî@ pa‹Ôí@ LïÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ HNòìíi @óÝîóà@ õ‹iŠò†@ óØ@ •ü‚óiŠó@ õóÜói@ e‡äóèI@ NoŽî‹Žî‰iò‡ Üóè@ õü‚óÜ@ 熋Ø@ ðØüØa† @äbÐünîŠb÷@ ôåïìíä@ LçbØòŠìóè@ õóàbäüäb’@ Ûòì@ Lóîa†aŠb÷óÜ@ óäüЋîb‚@ HôäbØóïïbïI @bmóè@ oŽîìóØò†Šò†@ a†@ ‘‡ïàŠb‚@ ô üÜbîa†@ óÜ@ óîüi@ çüЋîb‚@ óäòŠ@ NHòìaì†ói@ QPUì@ QPTI @ì@ ‘bïnî‹Ø@ Ûòì@ õŠbî†@ ôóØ@ ìì†@ ôîò†bàb÷@ båï ó÷@ pbÙi@ o슆@ Ûóïïäóìbè@ òŠüu @óÜ@熋Ùî‹äóîý@üi@óÙŽîìa‹äóîó aŠ@Ûòì@ó üÜbîa†@ãó÷@óØ@òìónŽîŠ‡jÙŽïÜaì@ìíióäaìóÜ@‘‡ïàŠb‚ @ÿó óÜ@ òìómbØò†@ õü‚@ ôÙîä@ õ‡äòíîóq@ ŠóóÜ@ o‚óu@ pa‹Ôí@ ôšüi@ HNóØòŠíéÝà@ ô @ìbåŽïqóÜ@óØ@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @µäaímbä@_ôa‹Øíº†@õ‹äóîý@õónò†@õ‹Žïmbió‚@ôäbàa‡äó÷ @ôyûŠ@ õŠóióÜŠó@ óÙäíš@ Lòì솋i@ òŠbØ@ ãó÷@ üi@ õbäóq@ çbØòŠòì†a†@ ôîòŒói@ ôäbåŽïénò†òì @üi@熋Øòˆbàb÷@ ói@pa‹Ôí@óØ@óîòìó÷@ óäbº‹ @ æîÙîä@Nóîóîóäbº‹ @ãó÷@õˆ†@ôäbØóïïØüØa† @ãóÜ@ ¶üÙä@ ôØòìý@ ôØóîòíŽï’ói@ oîìóîò†@ La‡ïa‹Øíº†@ ôràóØ@ óÜ@ ôäbØòŠóäóîý@ ôäìíi @õbnüàbà@öpa‹ØünŠó÷@õ‹äóîý@õónò†@õŠbØìò‹îóq@óØ@pbÙi@HóïïØòìý@çbî†I@ómóàüm @ônaŠói@ õòìó÷fi@ pa‹Ôí@ óØ@ óîóîóäbº‹ @ ãó÷@ õˆ†@ ôØüØa†@ ô üÜbîa†@ ôyûŠ@ NóäbØòŠíéÝà @òŠójŽîŠóÜ@ ÚŽïØóî@ ô䆋Ø@ ômóîbnû†@ üi@ õbäóq@ LoŽïiìíi@ ôa‹Øíº†@ ô−bàŠb÷@ õ‹äóîý @ãó÷@ óåîói@ a‡’ó üÜbîa†@ ãó÷@ HSRb@ dI@ õ‹môØóîóšŠbq@ óÜ@ µäaímò†@ NoŽïi†‹i@ çbØóma‹Øíº† @òìómbØò†@ôa‹Øíº†@ômóïïÈì‹’óà@ói@ eíä@ôäbáï÷@ŠóóÜ@o‚óu@pa‹Ôí@a‡ïŽïm@óØóàb−òŠò† @@@NpbØò†@aíîŠ@ö@ãíÙyóà@óØòŠíéÝà@ô@LóäaìbÙ’aŠ@ôÙŽïåî‹iŠò†@ói@ì @óØ@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @çóØò†@çbàŠbšbä@çìím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@õ†í‚ìbä@ôäbØóÜói@HVI @óäb Üói@ãó÷@fiò†@LòìòììŠ@ãóÜ@Nµä@ôîì쉎ïà@ômóïÉïÔaì@ça†í‚@õìaìómói@óäb üÜbîa†@ãó÷@µŽï Ýi @óÜ@æm‹ Šòì@†ìíói@æäaíni@óØ@ììŠóåîó£@Šüïm@e‡äóè@ómaì@Lòìó䆋ØóÄû‹’@ì@óÄaŠ@‹Žîˆ@óåîó£ @NæîóÙi@ çbïäbÅŽïq@ çbØó Üói@ ÿó óÜ@ óäa‹ óå‚òŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ Ló Üóè@ ì@ òìó䆋ÙïÔbm@ õ†ünïà @ôØòŠó@ôØóîòíŽï’ói@ôØüØa†@óØ@µåŽïi@òìói@ aì‹i@µäaímò†@Žïèói@ŠûŒ@õó Üói@e‡äóè@ôŽïqói @ŠûŒ@ ômóîłóàüØ@ ôÙŽîìa†ììŠ@ óØ@ óÙŽï üÜbîa†@ óØbm@ óÙäíš@ Lóïîì쉎ïà@ ôÙŽïmóïÉïÔaì@ çòìb‚ @óØ@ µäaŒò†@ Lòìò‹môØóîýóÜ@ NpbØò†@ Òòì@ Ú Üó‚@ õŠûŒ@ ôÙŽïäłóàüØ@ õý@ õìa‹bä@ ö@ Âä‹ @µîaì†@ çbØbbî@ HoŽî‹Øò†@ õóØóïïmóîbäóòŠ@ óÜ@ çbàí @ óØ@ ïàüä@ ôr÷@ ô üÜbîa†@ óÜ@ óuI @óäbº‹ @ æî‹mò†b@ LómaìóØ@ NBóïïäìím⁄Ðó÷B@ a‹Ù’b÷ói@ ôÙŽï üÜbîa†@ ö@ çìím⁄Ðó÷@ ôåïìíä @óØ@ óïîì쉎ïà@ ômóïÉÔaì@ õaŠa†@ ì@ óïïma‹Ôí@ ÛóîóŽïu@ bm@ ÚŽï üÜbîa†@ ìíàóè@ 牎ïi@ óØ@ óîòìó÷


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UYT

@òŠüu@ ãó÷@ ŠójäaŠóióÜ@ ììŠóäó²ò†@ ŠüÝîóm@ ö@ oŽïäŠíi@ óØ@ õòŠüu@ ìóÜ@ õóÜói HVI @òìòŠaí‚@ õómóÜby@ ãói@ òˆbàb÷@ µäaímò†@ óäìí¹@ üi@ Šóè@ Nóïïä@ çbîümìó÷@ ôØóïîbŠíÔ@ a†óäbÜói @ôèóÜ@çìím⁄Ðó÷@ôîbï@õŠòìbiìióØ@õü‚@õóäìíšüi@ãó÷@üi@ÛóîóÜói@Ûòì@oŽïäŠíi@NæîóÙi @çbîBóäaŒaí²†aŒb÷B@ ôÝîóà@ Ûóîò†aŠbm@ çìím⁄Ðó÷@ õò†aìóäb‚@ ì@ òìíi@ ‹móäbîì‹äbïà@ pa‹Ôí @çìím⁄Ðó÷@ ôäaŽï‚@ ôäbàa‡äó÷@ óÜ@ ÚŽïØóî@ õìbä@ óØ@ pbiò†@ óïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ üi@ bäóq@ Lòìíióè @õóŽîŠ@ ãłói@ óïïä@ ô¸óy@ NUQSb@ LTXQb@ ‘bï Šü @ üi@ òìóåŽîŠóiI@ Nòìíi@ HQSSIB‘üº†B @Lòìímbè@a†ò‹ŽïÜ@õìbä@óØ@ôØìbi@HQSTIôŽïràþîŠíq@ö@oŽïi@çìím⁄Ðó÷@ôà‚@‘üº†@óØ@oŽïšò‡Žïm @ôØìbiŠŒ@Ûòì@HQRVbI@‘‡åïàŠbq@ìHQUXaI@‘‡ïàŠb‚@óÜóØ@oŽïi@óóØ@ìó÷@çbàóè@ônaŠói @ÿó óÜ@ †ŠìaŠói@ óîóè@ ôØóïîbŠíÔ@ @ óàó÷@ ai@ óáØòŠó @ HNòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ çìím⁄Ðó÷ @ôäbØòìbáŽïu@ óšŠbq@ ÿó óÜ@ †ŠìaŠói@ Lçìím⁄Ðó÷@ õóØòŠíéÝà@ óÜb‚ìì†@ ôîì쉎ïà@ õóåï“Žïq @ãó÷@µäaíni@@óïïä@×óè@ŠóóÜ@óØ@@oŽïi@×óè@ŠóóÜ@”ïnŽïäŠíi@Šó ó÷@póäbäóm@óØI@‘bïnî‹Ø @ói@LHæäìím⁄Ðó÷@õóÜbàóåi@¶óåïìíä@•óÜby@ãói@LHQSUIìó÷@õòŠìó @òìbi@ÿbq@óåîó£@óäbšŠbq @öLHQSVIìíi@ôóØ@†óŠaíš@ô’ŠbïÜí÷@ói@Šó@‘bïnî‹Ø@ôØìbi@óØ@ónØbÐ@ãó÷@ÿó óÜ@†ŠìaŠói @Ûóä@ôîó Übàóåi@õŠììŠíÌ@a‡äbïŽïm@óØ@çìím⁄Ðó÷@õ†í‚@ôäbØóàóèŠói@ ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@ãb−òŠó @_fiò†@ ónŽîìb÷@ a‡“ïåïó÷@ òˆ†@ ôÝîóà@ ÛómóÜ@ íÙÜói@ ôa‹Øíº†@ òˆ†@ ôÝîóà@ ÛómóÜ@ Šóè @õìbä@ óØ@ båïó÷@ ôäbØóåàˆì†@ óÜ@ ÚŽïØóî@ a‡ïŽïm@ óØ@ LRPa@ L‘üîbáïm@ üi@ òìóåŽîŠóiI @HNoŽî‹Øò†@ ô“îbn@ LóîòŠìó @ ôíïíäüî†@ ôäˆ@ ôØìbi@ ì@ óÝïï@ ôÙ Üó‚@ ö@ óma‹Øüà‹Žïè @ŠbàüØ@óØ@óîòŠüïm@ìó÷@ô䆋ØŽïèói@LoŽïäŠíi@õóØóïîŒaí‚ó Üói@ìbä@ôäbéäóq@ônóióà@ómójÜóè @üi@ óØ@ òŠüÝîóm@ õŒaí‚óÜói@ õŠíØíàóØ‹q@ õ†ünïà@ ôäbåŽïèŠbØói@ õ‹môØóîóäìí¹@ Nóïïma‹Ôí @NNNa†HWReI@ çû‡îbÐ@ óÜB@ ZHQSXIoŽï Üò†@ LHQSWIçû‡îbÐ@ ôäìíi@ ôma‹ÔíóÜ@ 熋Ùî‹äóîý @@NBÚ Üó‚B@õbäbàói@ôäbäüîói@Demos@NQSS 134. Pyrilampes

@Ûóm@ óÜ@bèòìŠóè@ì@ J. Burnet, Greek philosophy, I, 338, note I.@Zÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQSU Nòìa‹Ø@ŠíéÝà@ôbïnî‹Ø@ônŽîÈb’@õò‹èói@ói@òˆbàb÷@a‡ïŽïm@óØ@QVRd@öQUWe@L‘‡ïàŠb‚ 136. Lys, 12, 66.@ 137. Taylor, op. cit., p. 148, note 2., p. 162.@ @@Nãómìóy@ô’ói@LY@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQSX

UYS

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óØ@çû‡îbÐ@ö@‘bï Šü @ö@çíåŽïà@íŽïä@ôäbØóåîØû†@óÜ@e‡äóè@bèòìŠóè@Lóäünî‹Ø@ì@ôØüØa† @@NoŽî‹Øò†@òìòìó÷@ôäbàŒói @óØ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóåïìíä@ ìíàóèóÜ@ çü‚óiŠó@ õìaìómói@ Šóè@ Ûóä@ óäbïîŒaí‚ó Üói@ ãó÷ @çbî@ bïm@çbî@ãóØóî@ô†bïjïÙÜb÷@ÛòìI@òìíi@ŠóóÜ@çbïu@ôäbàí @a‡ÙŽïàò†Šó@ìíàóèóÜ @ìó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@bïäóm@öbïäóm@ì@óîü‚óiŠó@”ïäüÐüåØ@ôäbØóïïmóîb’@óÜ@íÙÜói@LHçbØóàbä @NçìóØò†@oò†@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@æîäbiìbäói@óÜ@e‡äóè@ìbäóÜ@óØ@òìaŠŒóàa†@óäbÜói @óÜ@ ômójîbm@ ôÙŽïÐa‹ òŠbq@ ö@ çbØóïîŒaí‚óÜói@ çaíŽïäóÜ@ óîa†aŠb÷óÜ@ Ûóïïmìíubè@ bèòìŠóè @ôØóîòìó䆋Ùï’@ õa‹Žîì@ a‡ïŽïm@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ Lãómìóy@ õóàbä@ ômójîbmói@ ôØòìý@ ôØóîóÜói @ó Üóè@ômóЊò†@õòìó÷@fi@ì@õìbÙ’aŠói@LHòìaì†ói@ URUI@õü‚@õŠè@õŠü í Üb÷@ômìòŠ@ôŽïqŠó @ö@ oŽïåŽïbäò†@ õü‚@ ôØòŠó@ õòìóåîŒû†@ õ‹iŠò†@ ói@ ŠbàüØ@ ômòŠóåi@ õóšŠbq@ LoŽïia†aŠb÷óÜ @ô’ü‚bä@ô‚û†ìŠbi@óÜ@ï Šóè@Äû‹à@õŒó òŠ@óØ@ NNNóîóiaŠ@óîaìíiò†@Šbšbä@æàB@Zfìíäò† @çbØóåïÔónaŠ@ö@çóòŠ@óÐìíóÝîóÐ@õŒó òŠ@çbîóØ@oŽïióä@òˆûŠ@ìó÷@bïäóm@oŽïibä@õŠb ŒŠ@õü‚ @ói@æiò†@a‡ïäa†Œóî@ôäbÄü܆@‹ŽîˆóÜ@çbØòŠb’@õaìò‹äbàŠóÐ@çbî@oò†@óä‹ ò†@ôbï@ômłóò† @ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@LSRVa@Lãómìóy@õóàbäI@BNóåïÔónaŠ@ôÐìíóÝîóÐ @oŽï’ò†@ ÚŽïóØ@ çüš@ ãó båŽïm@ NHa†bnŽï÷@ õó’ói@ ãóÜ@ Šóè@ H†I@ õ‡äói@ ö@ ãómìóy@ ô’ói@ LQT @oŽïåi@a†òìói@ça†@õòìó÷@fi@pbÙi@ŽßíjÔ@óîóàbä@ãó÷@ômóîbäóòŠ@ö@oŽïi@Âäò†ìbè@oŽïäŠíi@ÿó óÜ @ôîì쉎ïà@ômóïÉïÔaì@ça†í‚@oŽï“ŽïØò†@ôma‹Ôí@üi@a†ŠbàüØóÜ@çìím⁄Ðó÷@õòŠb‚ììŠ@ìó÷@óØ @LoŽïibåŽïè@ oò†òì@ çbà‹mbîŒ@ õóÜói@ õòìó÷@ üiI@ NoŽî‹j Üóè@ óîóäbÐó÷@ ãóÜ@ oò†@ ì@ óïïä @pa‹ÔíB@ZünŠó÷@ôäbäa†@LônïÐü@õŒaí‚óÜói@õòìó䆋؆òŠ@õónŠ@e‡äóè@üi@òìóåŽîŠói @óØ@ bäò†a†@ òìói@ ôäa†@ óÙäíš@ Lòìóîa†ò†óä@ ôÙŽïÅŠói@ ïè@ ãłói@ ììŠón‚ò†@ ôäbØòŠbï‹q @a†ón’@ìó÷@ÿó óÜ@pó¼òŒói@ãłói@LoŽï−í ò†@a†@ðØüØa†@ôØûŠòìbä@ÿó óÜ@ómóibi@ãó÷@BNoŽïäaŒbä @a†ŠbàüØ@ çbî@ çû‡îbÐ@ ÛómóÜ@ ÚŽîŠüu@ ïèói@ ì@ òìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†@ ‘bï Šü óÜ@ óØòŠb Œb @õì쉎ïà@ómŠíØ@ói@pòŠbió@ünŠó÷@ôäbiìbäói@õòìóäa‹Žï @üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NoŽï−í bä @õòìóåï ÜüÙŽïÜ@HkŽïnØ@çbàóèI@òìò‡ÝïÐ@çóîýóÜ@”îbn@õìbï’@ôØóîòíŽï’ói@óØ@bî‡îb÷@õŠüïm @@HNæåŽïäójï Üóè@a‡àóïŽï@ô’ói@LRV@ôn’a††bî@ÿó óÜ@bèòìŠóè@ì@òìa‹ØŠóóÜ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UYV

@ómì@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@L‡äaŠŒóàa†@ôîbïÜó÷@õóäb£bmíÔ@ìó÷@óØ@óØûš@ãó÷@oŽïšò‡ŽïqB@ZHQTRIoŽïíäò† @µåŽï¾óïi@µäaímò†@óàó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@oŽïjm‹ @õòìbšŠó@òìóäìím⁄Ðó÷@ôäbØòŽïàb÷@ón Üb @ãó÷@ oŽïäŠíi@ a†óØòŠóqý@ ‹ŽîˆóÜ@ BNòìíi@ ‘ínïÝØa‹Žïè@ ôäbØòìò‹îóq@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ”ïûàüè@ óØ @HQTSIçbäüî@ õóÐóÜóÐ@ üi@ òìóåŽîŠói@ LRTRd@ LoïÐí@ Lçìím⁄Ðó÷BZ@ pa†ò‡Žïq@ ò‰ŽîŠ†@ ómóibi @õüèói@ LòìóÙŽïìíäì쉎ïà@ çóîýóÜ@ ümìó÷@ ôØóîómì@ Læà@ õaŠói@ NBQTP@ ß@ Hãòìì†@ ôqbšI @òˆbàb÷@a‡ïŽïm@óØ@çìím⁄Ðó÷@õóØòìa‹ìíä@óšŠbq@HQIZ@pbØò†@o’@ŠaíšóÜ@póÜýò†@òìóàanÝï÷ @óÜ@ómbóàŒói@ãó÷@HRI@Lóïïäa‡Žïm@õ†‡ïu@ôÙŽïnóióà@ómaì@LòŽïàb÷ón Üb @oŽî‹Øò†@äbÐüåØói @‘ûàüè@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ a†óîómì@ ãóÜ@ HSI@ ómaì@ LfåŽîíäò†ü‚@ ‘ûàüè@ üi@ 熋Øòˆbàb÷ @ümìó÷@ õ†‡ïu@ ôØóîóÜói@ ïè@ HTI@ Lòìbîˆ@ a†@ ‘ínïÝØa‹ŽïèóÜ@ ‹mììŒ@ ŠûŒ@ ôÙŽïàò†ŠóóÜ @fóÜ@ ãbØ@ ïè@ ãłói@ NòìónŽïnóji@ ôîbïÜó÷@ õóäb£bmíÔ@ ói@ çbÐüåØ@ óØ@ óïïä@ a‡nò†ŠóióÜ @óÜ@ ìa‹iìbä@ õóšŠbq@ HQI@ Z@ æîóÙi@ õ‹îó@ Šó ó÷@ óÙäíš@ Lµä@ oaŠ@ óäbïïàanÝï÷@ ómóÜýò† @Žïàb÷ón Üb @ ÚŽïå’óš@ ïèói@ LpbØò†@ çbÐüåØ@ üi@ òˆbàb÷@ óØ@ HRTRdI@ oïÐü@ ô üÜbîa† @ôjŽïnØói@ 熋؊bØ@ õ†ünïà@ õòìó䆋Ùï’üi@ óØ@ a†óîüÙ’bq@ ìóÜ@ oŽïäŠíi@ õ†í‚@ íÙ Üói@ Lóïïä @óäaíŽïÜ@oŽï Üò†@ì@òìómbØò†@õóØóïïä‹ @ŠóóÜ@o‚óu@Lòì솋Ø@†bîŒ@ òìóïïäbäüî@ôäüØ@õóÐóÜóÐ @ìbšŠói@ ‘ûàüè@ ói@ Ûóîòˆbàb÷@ ïè@ a†óîóšŠbq@ ãóÜ@ HRI@ [ôîì쉎ïà@ ô‚‹äói@ õŠbïäaŒ@ óÜ @õóÐóÜóÐ@ôàóØóî@ô ŠóióÜ@oŽïäŠíi@óØ@ HQTTIe‹åïiò†@ÛóîóšŠbq@a†@‘ümbïm@ óÜ@HSI@LoŽîìóØbä @ôqbš@óÜ@óîóÜóè@ãó÷I@òì솋Ø@õìłóÙŽïm@a†@oïÐü@ RTRd@õóšŠbq@ÿó óÜ@óÜóè@ói@ a‡äbäüî @oŽî‹Øò†@‘ûàüè@ ói@òˆbàb÷@a‡ïŽïm@ öHòìómòìa‹Øóä@ òŠbiìì†@ a‡äbäüî@ ôäüØ@ õóÐóÜóÐ@ ôàòìì† @Ûòì@ ‘ûàüè@ Šóè@ Ûóä@ óØ@ õòìóÜ@ óu@ òìó÷@ oŽî‹Øbä@ äbÐüåØ@ ói@ Ûóîòˆbàb÷@ ïè@ ãłói @‘ínïÝØa‹Žïè@ôäbØóØûi@e‰Žï÷@òìóäaìó›Žïqói@ÚŽîŠ@íÙ Üói@LoŽïåŽïbäbä@‘ínïÝØa‹Žïè@õŠbØìò‹îóq @LHòŽïàb÷@ón Üb @ôØóîóÔ@µŽï Ýi@µäaímbä@ómój Üóè@óØI@‘ûàüè@Šó@òìó嚆@òìóïäüØ@õììŠóÜ HQTUI @ôäbØóåïìíä@ óÜ@ L ômóîíïìíä@ ‘íïm‹îý@ å üî†@ õòìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ fiói@ HTI

UYU

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@çìíi‹ŽïÐ’@ ôåîØû†@ óØ@ HQTPIe‰Žï÷@ a‡ma‹Ôí@ ÿó óÜ@ çaì†@ ômbØóÜ@ õìbÙ’aŠói@ HQSYI‘bïáï @õòŠbiìì†@ ãaìò†Šói@ bèòì@ üm@ óØ@ óîóåîØû†@ ìó÷@ Šóè@ a‡ïnaŠóÜ@ HQTQIóîòìóåïbä@ çbàóè @Lóma‹Ôí@ôè@ônaŠói@ìa‹iìbä@õŠüïm@óØ@fåŽï¾óîò†@ónåŽïàü Šó÷@ãó÷@Læà@õaŠói@N‘òìóîóØò† @üiI@BNæîò‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@ìa‹“‚óióä@ì@çŒóà@ôØóïîŠbÙäbéäóq@òŠüu@ói@çû‡îbÐ@oŽîìóäbàóä@Šó ó÷ @ß@LoŽïäŠíi@ôqbš@Lçû‡îbÐ@üi@òìóåŽîŠói@Lóàó÷@ôå’óšìbè@õóØóïîŒaí‚óÜói@óÜ@çìíiŠa†b b÷ @õaŠ@ òìòŠaí‚@ õý@ õóå’óš@ ãói@ µäaímò†@ óàói@ pòŠbió@ HNãòìì†@ ô’ói@ õóØóïîbmüØ@ LXII @@Z@æîiŠò†@çbàü‚ @õü‚@La†óîóšŠbq@ãó÷@ôåïìíä@ômbØóÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@ æîóØò†@òìó÷@õóäbº‹ @bïäóm@a†ò‹ŽïÜ@HÒÜaI @ôØóïîŠbÙäbèóq@òŠüuB@ói@ôäbØóäìíšüi@µäaímbä@oŽïióäaì@Šó ó÷@óÙäíš@Lòìbäa†@ ‘ìíäì쉎ïà@ói @çaìíàóèóÜ@óØ@òŠüïm@ìó÷@ô’ói@çbàóè@ÚŽîŠ@L‹môÙŽîŠüuói@Næîò‡i@ãó ÜóÔóÜ@Bìa‹“‚óióä@ö@çŒóà @@NóØómóibi@õóäbº‹ @ónŽî‹Øò†@Lóîóè@õŠò†óiò†aŠóÜ@ôØóïïä‹ @ì@óäbàí @õóŽïu@‹mbîŒ @óàói@ õü‚@ æà@ õaŠói@ óØI@ oŽïibäa†@ ‘ìíäì쉎ïà@ ói@ ô“îü‚@ çìím⁄Ðó÷@ Šó ó÷@ ãłói@ @HlI @‡äím@Šò†óiò†aŠóÜ@Bìa‹“‚óióä@ì@çŒóà@ôØóïîŠbÙäbéäóq@òŠüuB@õòˆaìónò†@oŽïšò‡Žïq@Hbäò†óäa† @Ûóä@ òŠüÝîóm@ LHòì솋Ø@ ô‚ümI@ òìómû†‹Ø@ BümB@ õó’ì@ ŠóóÜ@ ôn‚óu@ õóóØ@ ìó÷@ NóÔòŠ@ ö @Ûòì@ LòŠüïm@ ãó÷@ ÿó óÜ@ ŠóåŽîí‚@ ômóîbå’b÷@ ônŽïjnîì@ bïäóm@ çìím⁄Ðó÷@ óîóäaìóÜ@ Nçìím⁄Ðó÷ @Nõü‚ói@óîüiŠóè@ö@çíåŽïàói@oŽïi@熋Øòˆbàb÷@ônóióà@óäòŠ@çbî@NpbÙi@‹îó@oîìóäóÜói @æà@õaŠói@LçbØóïîŠbîŒa‡äó÷@óÝÙ’@ói@熋Øòˆbàb÷@ö@çû‡îbÐ@ WSb@õóšŠbq@ôåm‹ ìbšŠóiòì@óiI @Ûóîüèói@çìím⁄Ðó÷@óîóäaìóÜ@çbî@HNónaŠ@ìýìó÷@ìþàó÷fi@ö@Ûóîò†aŠbm@Lçbïîaì†@õóÄû‹’@ãó÷ @N”Žïq@ónŽî†@”ïäbØóìíäì쉎ïà@üi@Šbšbäói@póäbäóm@ón’@ãó÷@NoŽïjmbè@ó Üóè@ô’ìím@çbØóîüè@óÜ @õŒbjŽîŠ@ Šó@ üi@ pa‹Ôí@ ôäìíš@ óîaì@ Šbî‹i@ óØ@ çbàü‚@ õìbšŠói@ óåïåŽî†@ oŽïäŠíi@ óäìí¹@ üi @äbÐüåØ@ôibmíÔ@Ûòì@‘‡åïàŠbq@õòìó÷@ômbïuóÜ@Lónóióà@ãó÷@üi@NpbÙi@óÄû‹’@õŠü bïÐ @äbÐüåØ@ ói@ pòŠbió@ ö@ pa†ò†@ ôàóÜóÔóÜ@ ‘Šü bïÐ@ õŠbØìò‹îóq@ ói@ LfåŽïbåi

142. J. Burnet, Greek philosophy, I, 64.@

@õ†ìí@ a†ójŽïnØ@ ãóÜ@ Šbu@ æî‡äóš@ óØ@ oŽïäŠíi@ õóÙî†@ ôÙŽïåïìíä@ NEarly Greek philosophy@ NQTS @@Nòìa ŠòíŽïÜ NQVPd@öQURdOe@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@LQWYdOe@L‘ünïm@õbïm@NQTT 145. Diog. Laert., IX, 21- 23, or Timaeus op. clement storm, I, 64.2.

139. Simmias

NójØ@LpbØò†@óäbÔ@ãó÷@õóóØ@ìó÷@Lòìíi@óÜóè@ô’ìím@ŠüÝîóm@NQTP @@NHòìóäbåŽïèiòì]I@recollection@çìím⁄Ðó÷@ôäbØò‹Žï Šòì@õóiŠûŒ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@çbî@NRecognition@NQTQ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@UYX

@üi@ ßóq@ òìíi@ òìó÷@ ônóióà@ ŠbØón‚b@ óØ@ oŽïiòìó÷@ óäòŠ@ ò‹mò‡ŽîŒ@ ôØóîüè@ LSQTc@ ói @ô’ói@ LSRôn’a††bîóÜ@ óØ@ oŽî‰Žîìbi@ HSTQbOcI@ ãómìóy@ õóàbä@ óÜ@ æ’óšìbè@ ôØóîómì @ãłói@HNpbÙi@Þîí÷óm@ì@óÄaŠ@òŒaíŽï’@ãói@óîómì@ãó÷@ômóîìínîì@çbî@Lòìím‹äbàŠòì@Lãón’óè @ãó÷@óØ@æîóÙi@òìó÷@õóäbº‹ @ìHQUPIµi@aŠìbè@a‡nŽïäŠíi@ÿó óÜ@”ïmbóØ‹š@Ûóî@Šó ó÷@póäbäóm @ó“ŽïØ@ çbàíŽïi@ Bòìómüi@ çaíu@ ö@ wäó B@ ¶ó ó’ì@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ LóäóòŠ@ óîóšŠbq @òìóåîò‡i@ ÚŽïÜ@ õóØóåïÔónaŠ@ bäbàói@ óÑòì@ ãó÷@ µäaímbä@ óÙäíš@ ômójîbmói@ LpbØò†@ o슆 @æî’bä@ì@ìíšłbói@ôÙŽîìbïq@Ûòì@pa‹Ôí@La‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØó üÜbîa†@ìíàóèóÜ@õòìó÷ŠóióÜ @ôÙŽîŠb‚ììŠ@ ò‡äóšŠóè@ a‡ïŽïm@ óØ@ ‘‡åïàŠbq@ ô üÜbîa†@ óÜóu@ ómójÜóèI@ fåŽîíäò†@ õü‚ @óØ@ oŽïiò†@ óîbäbà@ ìói@ ómì@ ãó÷@ ôäóòŠ@ Lòìò‹môØóîýóÜ@ NHó−ó @ bn“Žïè@ ãłói@ óïäôäaíu @óàó÷@ìHQUQIììŠómün‚@pa‹Ôí@óÜ@ ôîì쉎ïàbä@ö@¶bî‡îb÷@ôØóîóåŽîì@oóÕäb÷@ói@çìím⁄Ðó÷ @òì솋Ùïnò†@óäbîb b÷@a‡ïnaŠóÜ@çìím⁄Ðó÷@ómaö@oŽï−í ò†@a†óáŽï÷@õóØóÄaŠ@ÿó óÜ@õìaìómói @çbàóè@ óØ@ çaíu@ ö@ wäó @ ôÙŽïma‹ØünŠó÷@ õòíŽï’óÜ@ pa‹Ôí@ õŠb‚ììŠ@ õòìó䆋Ùn슆ói @ôn’a††bî@ LãòŠaíš@ ô’ói@ LHRIQQ@ ôn’a††bî@ ÿó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ ômóîü‚@ õŠb‚ììŠ @@NHãón’óè@ô’ói@LHSIUP@ãó’ó’@ô’ói@LHQIRP @NòìaŠ†‹Žï Šòì@òìóäbîü‚@çóîýóÜ@óØ@ŠbàüØ@üi@óäbÄ@ö@ïÅî†@ôØó“Žïq@ôè@óØòìa Šòì@ómì@UX Üóè @@NYVß@Lû‹àó÷@Lçìím⁄Ðó÷@Lçóa‹Ø@ÿó óÜ@æåŽïäójï @ŠbàüØ@ômójîbmói@çìím⁄Ðó÷@ôäbØóàóèŠói@õòìóä‡åŽîí‚@õŠóîŠbØ@æîä‹ óÜ@ÚŽïØóî@HQIUY @oŽïiŠbšbä@óØ@ÚŽïóØ@bïäóm@Nóîóè@ôäìíi@ÚŽïäa‹ia†@çbî@ŠbÔó’@a†ìó÷@õ†í‚@õìbäóèóÜ@óØ@óîòìó÷ @ŁÔóÈ@ õŠòìŠó@ ô䆋ØàbÔó@ çbî@ õü‚@ ôÐóä@ Šóói@ çìíjÜaŒ@ ôånaŠbq@ üi@ Âäóu @o‚óu@òìíàóè@ìó÷@çìím⁄Ðó÷@Ûòì@óîóè@a‡îbäaímóÜ@LpbÙi@õü‚@ôäbØóïï Üòˆb÷@òîŠóÌŠóói @ô’ói@LST@ôn’a††bîóÜ@óØ@õóäbšŠbq@ìó÷@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@NòìómbÙi@ó Üb‚@ãó÷@ŠóóÜ @ìbä@BHõŠó@‡äóšI@õóàŒòíŽî†B@ôäbna†@ômójîbmói@Lòì솋Ø@çb¹bîüi@òìóäaŠó @õaìa†@LãóvåŽïq

UYW

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ìóÜ@ ÚŽï’ói@ óØ@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‹Ù’b÷@ ö@ Âä‹ @ õóšŠbq@ a‡“î@ HQTVI‘ína‹Ðüïm @ÿbq@ ómb‚ò†@ Læi@ •óiìbè@ a†@ äbÐüåØ@ ö@ ‘‡åŽïàŠbq@ çaíŽïäóÜ@ µäaŒò†@ óØ@ õóäbäìíšüiìi @ìíàóè@ ìó÷@ NpbØò†@ o슆@ a†óäaìì†@ ãó÷@ çaíŽïäóÜ@ Ûóïî‡äòíîóq@ Lóå’óš@ ãói@ ö@ äbÐüåØ @LŠóØa‹àí @ì@fuóibä@ôäbäòìýói@ìómì@ôånaí‚@óÜ@óîóÜóè@ö@熋ØóÄaŠ@ta‹‚@ö@çìíjïÜby†ói @NçìóØò†@ìbšŠói@a‡nŽïäŠíi@Ûòì@õòŠìó @ônaŠói@ôÙŽïììíäì쉎ïà@ôÙŽïÅîóq@óÜ@çbîìíàóè@Šóè @ónŽî†@ ”ïäbØóìíäì쉎ïà@ æî’bi@ üi@ póäbäóm@ümìó÷@ ôn’@ óØ@ æî‹iŠòì@ òŒû†@ ãóÜ@ ‡äóq@ fiò† @öó Üóè@ òŠüu@ ãó÷@ õqa‹‚@ õóäìí¹I@ pbØóä@ ômìóš@ ìó Üóè@ óØ@ óïïä@ ÚŽïóØ@ ïè@ ö@ ”Žïq @@NHòìa‹Ø@Žñímìbm@LãóïŽï@ô’ói@La†HUIRV@ôn’a††bî@óÜ@óäbïïmìóš @ãóÜ@ óØ@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØó üÜbîa†@ óÜ@ óÜüq@ ìó÷@ õì쉎ïà@ óØ@ òì솋Ø@ çbàòìó÷@ õóäbº‹ @ HXI @óØ@óïÙÄþímüÜ@ônî‹Žïq@õ‡äóiîŠ@çbàóè@ŠûŒ@bm@ãóØ@Lòìíióè@çbïÙ“q@a†óäbïîŒaí‚óÜói @çbáØóîón“‚@ LU@ ôn’a††bî@ ãóïŽï@ ô’óióÜ@ NHQTWIòìa‹Øò†bàb÷@ õíŽïqŒaíŽï’@ õbàóåi@ ŠóóÜ @ãóÜ@ Na†ójŽïnØ@ ãó÷@ ôÔò†óÜ@ òìíióè@ çbïÙïÜûŠ@ óØ@ çìím⁄Ðó÷@ õóäb üÜbîa†@ ìóÜ@ ììŠómün‚ @çbØóqìì‹ @ {õì쉎ïà@óÜ}@a‡ÙŽïqìì‹ @Šóè@íŽïäóÜ@ {çbØó üÜbîa†@ôäbäa†}@õì쉎ïà@La†óîón“‚ @a‡îíŽïqŒaíŽï’@õóîón“‚@ãóÜ@óØ@Ûìí›i@ôØóïŽîŠý@óØbm@Nóäbàí @õóŽïu@‹mbîŒ@Øóî@ŠójäaŠóióÜ @óäòŠ@ óîaíáŽïq@æà@LõóØóØûŠòìbä@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ óióØ@óØóäû‹Ðümíï÷@ ói@pòŠbió@ Lòìa‡îììŠ @Âä‹ @ó Üb‚@ãó÷@ãłói@NHa†ó’ói@ãóÜ@LVP@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@I@oŽïia‹ìíä@çünî‹Ø@•bq @@NHa†ó’ói@ãóÜ@TWôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠóiI@óïïä @ìbšŠói@ Šó؉Žï @ Ûóîò†aŠbm@ ö@ Âäbiìbäói@ õónŠ@ e‡äóè@ LHSQTcI@ a‡àòìì†@ õóàbä@ óÜ@ UW @òìó÷@ õìbäói@ õòìó÷@ NoŽïjîò†@ ï Šóè@ óä@ ì@ óîóè@ ôÙŽïåïìíä@ ïèóä@ çìím⁄Ðó÷B@ ZeìóØò† @ãó÷@ônaŠ@õòŠbšbŽîŠ@óäòŠ@BNòìómüi@ HQTXIçaíu@ö@wäó @óØ@óma‹Ôí@ôè@ônaŠói@Lòìa‹bä @çón‚b@ óäbnŠ@ ãó÷@ ãóÙïäý@ LóØóàbä@ õŠóbmŠó@ æŽï Üóä@ Šó ó÷@ óØ@ oŽïi@ òìó÷@ ó Üómóà HQTYI @ômójîbmói@ @ óîóàbä@ ãói@ pòŠbió@ ôäbàí †ói@ ôäbØòŠbØüè@ óØ@ ‡ÝïÐ@ üi@ òìóåŽîŠóiB @pòŠbió@NpbÙi@‡äóiüØ@çaíu@ôØóîòíŽï’ói@BSQTc@bm@óäòŠ@öSQRd@@SQScB@ôäbØóšŠbq

150. J. Burnet, Greek philosophy, I. 212.@

@ö@òìím‹ Šòì@¶bî‡îb÷@ôØóîòíŽï’@NNNpa‹ÔíBZòìa‹ŽïîŠòì@òŠüu@ãói@ ôÑÜ@æy@‡á«@óØ@ó“ŽïØa‹−Šó@NQUQ @õóØóäa‹Žï Šòì@ òŠbî†@ Ûòì@ NHQYUUß@ LSô Šói@ Lçìím⁄Ðó÷@ ôàóèŠói@ ó ÜóàüØI@ BNNNòì솋Ø@ çbîˆói@ ônò† @@NoŽï−í ò†@a†Šóqüq@õóîóÄaŠ@ãó÷@ÛómóÜ

146. Theophrastus, phys. Op., fragm. 8= simplicius, phys., 28, 4.@ 147. W. lutoslawski, The origin and Growth of Plato’s logic, 1897.@ 148. Young and handsome@ 149. G.C. Field, Plato and His contemporaries, p. 200 f.@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VPP

@çóØò†@ò†bïq@òìaŠb’@ôØóïîŠümbnÙî†@òŠüu@a‡ïnaŠóÜ@Hb ÜóàüØ@ôåïàòŒ‹Žîˆ@ö@ôåŽïéä@ôäbéïu @óØ@ òìómbØ@ ìóÜ@ NçóØò†@ çb“ïä@ oò†@ ìa‹iìbä@ õŠbî†@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ ômóbï@ çaìó÷@ óÙäíš @ì@ ŠüÐbnïà@ ì@ Šüïm@ ìói@ LòìaŠb÷@ óîbåŽïè@ õBÂäóuBöBçaìòŠB@ ôäbØóÙàóš@ ‘ínïÝØa‹Žïè @póäbäómI@ì@ŠóiìŠìò†@ôÙîïÐ@ôäbéïuói@Ûóîbäbà@òìóäaìó÷@õüèói@æîò†ò‡Üìóè@óØ@õóäýüjáï @b ÜóàüØ@ ôåŽïnóióÜ@ óØ@ òìíi@ a†óäbäìíàŒó÷@ ìó÷@ õŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆóÜ@ õ‡äímói@ Læîò‡i@ Hçbü‚ @óØ@ æîóÙi@ ômóîłóàüØ@ ômóîaŠóióØŠ@ õŠüïmói@ òˆbàb÷@ óói@ ò‡äòìó÷@ bïäóm@ NµåŽî†@ çbïnò†ói @@N†Ša‰jï Üóè@a†HQUWI‘ünÜbà@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@æîìŠa† @ì@ ìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ Žßó óÜ@ õ‡äòíîóq@ ì@ çbÐÈ@ ŠóàóÜ@ ôåïjŽïm@ Žõ‡äóè@ óáØòŠó @ a†ò‹ŽïÜ@ HRI @@NììŠ@óàó£@póïïäbnîb’@õŠb“Ð@ìòìa‹Ø@õbÜóàüØ @Lòìín²Šò†@ HQUYIçbÐÈ@õìbä‹ŽîˆóÜ@õü‚@õóØó‚‹äói@òìóä‡åŽîí‚óÜ@ HQUXIpŠó óm@Ûóà@ÛòìŠóè @çìíiaì‹i@ ómaì@ LHQVPIôäbÐÈ@ ômóïØóî@ õŠüïm@ HÒÜaI@ Zóîóè@ a‡äbÐÈóÜ@ ômòŠóåî@ õóåŽîì@ ìì† @ôäbéïuóÜ@ óáŽï÷@ õòìóÜ@ ‹mbîŒ@ óîóè@ ôäìíi@ ÛóïmóïØóî@ La†HQVQIçbØóïnaŠ@ ôäbéïu@ óÜ@ óØòìói @çìíiaì‹i@ómaì@LHQVRIôäbÐÈ@ô䉎ïq@õŠüïm@HlI@öLµbåîò†@a†ôîbb÷@ôäìíàŒó÷@ {ì@oóè} @ì@ Ùîä@ ôØóïî‡äòíîóq@ ómb‚ò†@ ìa‹bä@ ì@ ŠóåŽïbäB@ óØ@ óîóè@ ôÑî‹Èóà@ ôØóîbŽîŠ@ óØ@ òìói @oóè}@ôäbéïuóÜ@HQVTIìa‹åŽïbä@õò‰iü÷@ìHQVSIŠóåŽïbä@õòˆí@çaíŽïä@õ‡äòíîóqóÜ@B‹mü‚ìónaŠ @ìì†@ ãóÜ@ ôäbÐÈ@ ômóïØóîB@ óØ@ óîaì@ õaŠ@ ×óèói@ pŠó óm@ Ûóà@ Nôîbb÷@ ôäìíàŒó÷@ {ì @@NHTXßI@BóïïäbÐÈ@ômóïØóî@ôÙŽïÔa‡àB@ôäbÐÈ@ô䉎ïq@óÙäíš@Bòïîbàóåi@óïî‡äó¸ójîbm

UYY

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@óØ@ õóäbšŠbq@ ìó÷@ ö@ oŽïióè@ ôïЊí÷@ ôÙŽï ìbš@ óîóäaìóÜ@ óØ@ HUXXc@ LŠbàüØI@ Äû‹à @Šóè@ Ûóä@ óØ@ òìa‹Øüi@ çbîòˆbàb÷@ a‡àóïŽï@ ô’ói@ LQYì@ HTIQU@ bm@ HQIQU@ ôäbØón’a††bîóÜ @íÙ Üói@óîóè@HÚïnïÜbäbÙïq]I@õŠbÙï“äììŠò†@ôäbØòŠüïm@ÿó óÜ@õŠóåŽïèŠíŠó@ôÙŽïäìí›ÙŽïq @òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NHQURIóä‡äbqóš@ôäbØóäb“ïä@õŠò‡äb“Žïq@óØ@oŽî‹Ùi@òìó÷@õó’óäbi@óäòŠ @õŠüïm@ŠóóÜ@çaì†@üi@ôïŽï Üò†@Šóè@óØ@UWUaì@UWQd@L{ŠbàüØ}@ãóîüä@ôjŽïnØ@ôäbØbmòŠó@üi @ôåïäaì‹Žïm@ŠûŒ@ôØóî†aŠbm@óäòŠ@ŠbàüØ@ UTYd@ UTXe@õóšŠbq@Nòìa‹ìíä@ HQUSIsî†í÷@ôŽî‹ @a†UTXeóÜ@ óØòìóÜ@ ça‡−òŠóói@ ômójîbmói@ LòìómbÙi@ çììŠ@ ôÙîa†ói@ pòŠbió@ çìím⁄Ðó÷ @ì@HQUTIæÝØ@JHNoŽî‹Øò†@ŠóóÜ@õü ínÑ @óØ@e‹åŽïbäò†@òŠüØ@ìó÷@çbàóè@Ûòì@õa‹i@ôäüØìþ @çaìó÷@ NòìóäóÙjï’@ òìóïïbåäììŠò†@ õììŠóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óÜ@ Žïè@ ônîì@ òìa‡äbïÜìóè@ HQUUIoîbÐ @@JNììŠómün‚@çbïäìím⁄Ðó÷@ôäbØóïïØòìbä@óïïmóîaˆ†@òíŽï’@æî’biói @ômóïØóî@üi@çìím⁄Ðó÷@õììŒòŠb÷@õbàóåiŠóóÜ@óØ@æŽïåia†òìójäa†@µäò†bàb÷@õóäbïäìím⁄Ðó÷@ìó÷ @ö@çìíjmŠóq@ô’ìím@õü‚ìó÷@óØ@óàb−òŠò†@ìó÷@óåîói@µäaímò†@ôäò‡Øóî@ö@ôäóèbàóè@ö @óïîŒaí‚ó Üói@òŠüu@ãó÷@óØ@çbîü‚@õi@òìóååŽïi@òìó÷@fiò†@Lìíji@ôäóèbàóèbä@ö@ôäb“ŽîŠóq @a‡ïŽïm@óØ@Lòìaì†ói@ RPPa@Lçaí‚ói@çóÙi@õ†ŠìaŠóiI@Nóäìím⁄Ðó÷@õ†í‚@ôäbØóäbåŽïèa†óÜ@ÚŽïØóî @õóóØ@ìó÷@óØ@HÞán«I@ì훎ïmeŠ@Ûóä@HóïîŠììŠòŒI@óïnîíŽïq@óàb−òŠò†@ãó÷@oŽï Üò†@pa‹Ôí HQUVI ܆óÜ@çbî@ômóïŽïÜ@õŒóy@óØ@óïïä@õón’@ìó÷@Lóîa†@ÿ†óÜ@ôÙŽïnîì@çbî@óïŽïÜ@õŒóy @@NH óîa†@ô

@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbiìbäói@ôjŽïnØ@çòìb‚@LõïÝåï÷@ôbåîŠìíib÷@HQXSTQWWVI@ T.R. Malthus@NQUW @@Nçaín“ïäa†@ôäbØbàóåi @@NõïÝåï÷@ô Ýïè@ôÐìíóÝîóÐ@NHQYRUQXVVI@John Mac Taggart Ellis MacTaggart@NQUX

@ôÔò†@üi@òìóåŽîŠóiI@òì솋Ø@ã†òŒìbä@òìóäbï @ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@ôbï@õŠüïm@ói@æà@õón’@ìó÷ @ômóîbåïš@ô䆋ْóia†@ôŽïqói@çbï @ô䆋Ø@æŽïÜüq@ómaöHãóvåŽïq@ô’ói@LSRôn’a††bîói@pójîbm @õbàóåi@ ì@ òìíi@ çbØóïïbåäììŠò†@ õóiŠûŒ@ õóÌbåi@ ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ ôØóîòìbà@ bÜóàüØ @çbï @ ônò†łbi@ ô’óiói@ òìóäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ õìó÷@ L‡îû‹Ð@ õŠüïm@ ôŽïqói@ NóïîŠbÙï“äììŠò† @òìó÷@LoŽîŽîŠbri@BŠüäbB@ômóàŠbîói@õü‚@õóäaŠíéÝà@¶ûäüØ@pa†ò‡Üìóè@LoŽî‹Øò†@†òŒìbä @ÿó óÜ@ómìíuìbè@çbîóØóäbéïu@óØI@çbØòíîŠóqaŠ@ö@‹ŽïnïÜû‹q@óïÜòˆb÷@òîŠóÌ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ

159. J.M.E. Mactaggart, Mysticism (philosophical studies, S.V. Keelin, ed., 1934, esp. pp. 47 ff.)@ 160. World of realities@ 161. Mystic intuition@ 162. the know, what is know@ 163. Knowing subject@ 164. Known object@

152. Repression@ 153. Oedipus comolex@ 154. H. Kelsen in the American Imago, vol, 3, 1942, pp. 1-100.@ 155. Werner fite, The Platonic legend, 1939.@ @@Nômóïïä@óØ@oŽîìò†@õón’@ìó÷@ÚŽïóØ@ìíàóè@L‹môÙŽîŠüu@ói@†í‚bî@NQUV


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VPR

VPQ

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ÿó óÜ@ ÓìíóÝîóÐ@ õ‡äòíîóq@ ö@ ôîaŠón“ @ ói@ çìíiaì‹i@ ÿó óÜ@ óîóè@ ôÙîä@ ôØóïî‡äòíîóq @@NHôäa†Œóî@ômóÕïÔóy

@Lóîóè@ôîbàóåi@õ‡äóèòŠ@àóØ@çbî†@óØ@póÝó‚@µàóïŽï@óØ@æîóÙi@†bîŒ@•óàó÷@µäaímò† @@NóïïäbÐÈ@ô䉎ïq@ö@ôäbÐÈ@ômóïØóî@ôØóîóäìí¹@óØ@HQVUIôäbÐÈ@ôåïÄó÷@HxI@óÜ@óïïnî‹i

@LììŠóäbán‚@ õóïîì쉎ïà@ òìó䆋Ùï’@ ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ ì@ óäbïïnaŠ@ ãóÜ@ ça‡−Šó@ ói @ÛóîŠóióÜ@ ŠójàóèóÜ@ Šò‡äb“ïä@ ôØóîòìò†‹Øˆ†@ Ûòì@ çbÐÈ@ fiò†@ óØ@ óàb−òŠò†@ ãó÷@ óåîó ò† @óîbmíØò‡ï Üóè@a†óåï›åióÜ@óØ@õóîòìò†‹Ø@òˆ†@ìó÷@@æîóÙi@óÄaŠ@ìa‹‚a†@õbÜóàüØ@ôäb’òí Üóè @LæîóÙi@ðÑòì@o’óèói@ôäìó‚@õŽïàb÷@ìòŠói@ÚŽï䆋ØaŠ@Ûòì@µäaímò†@ì@òìa‹Ø@õbÜóàüØ@Šó @@NoŽïåŽîíäò†@õü‚@ãaìò†Šói@ì@Šü óä@ôÙŽïmóÕïÔóy@Ûòì@ôØó ÝŽï‚@ômóïØóî@a‡ïŽïmóØ@õón’óèói@ìó÷

@õóÐóÜóÐ@ õì쉎ïàóÜ@ óØ@ óîòìó÷@ Hòì솋Ø@ ô’üàaŠóÐ@ pŠó óm@ ÛóàóØI@ ”ŽïØa‹−Šó@ ô Üb‚ @çóîýóÜ@ a‹Ù’b÷@ ö@ çììŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ Šbu@ µàóØóî@ üi@ ôäbÐÈ@ ômóïØóî@ õŠüïm@ La‡äbäüî @õóÌbåi@ŠóóÜ@óØ@òìa‹Øüi@õòˆbàb÷@Ûóî@ {ôäìíi}@pòŠbió@õóØóåîØû†@õa‹Žîì@òìó‡åïàŠbq @¶óómì‹Žïm@ôÙŽïåîØû†@óØ@ììŠóîa‹‚@òìóäìím⁄Ðó÷@çóîýóÜ@‹maì†@LHQVVIòìaŠŒóàa†@ôîaŠón“ @ãó÷@õbmòŠó@Šóè@ìHQVWI†‹Ø†bîŒ@òíŽïq@ôäa†Œóî@õ†í‚@ÿó óÜ@õ‡äòíîóq@ö@ôäbÐÈ@ô䉎ïq@ŠóàóÜ @L†‹ØŠóóÜ@õóÔ@ünŠó÷@çb’bq@LeìóØò†@ìbšŠói@a†@‘‡åïàŠbq@ôäbØóïîbáåŽîŠóÜ@óØ@óîóîóØûi @ö@æiò†@ónŽîìb÷@òìò†‹Øói@ôäò†@ì@òìò†‹Øói@ôånïiB@ZoŽï Üò†@óØ@HQVXIçbï @ôjŽïnØ@óÜ@óäìí¹@üi @TSPaRP@ L{çbï }@ Lòìaì†ói@ UPWc@ LŠbàüØ@ ßó óÜ@ çóÙi@ õ†ŠìaŠóiI@ HQVYIBÛóîói@ æiò† @Lçbï @üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@LBóÙŽïØóî@a‡îóØómóibi@ÛómóÜ@òìò†‹Øói@õóÑî‹Èóà@BZ@TSQaQì @LçíåŽïà@LTWa@ dì@ TUb@ c@L‘üîbáïm@LQPWUaRì@ QPWRbRP@LÚîïÐbnïà@ìTPTbQV @íïïä@ çóîýóÜ@ ôäbÐÈ@ ômóïØóî@ õŠüïm@ ãb−òŠó@ ì@ LHWYd@ Lçû‡îbÐ@ ì@ òìaì†ói@ XQa @ôäbÐÈ@ôåïÄó÷@Šóón‚@çbïÙ“ïm@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†ói@pbØìbè@óØ@ììŠòìóîa‹‚@òìóäbØóïïäìím⁄Ðó÷ @óäìí¹@ üiI@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ a‡äìím⁄Ðó÷@ ôäbØóåïìíäóÜ@ óØ@ óîómóibi@ ãó÷@ õbmòŠó@ Šóè@ ö @òŠüïm@ãó÷@LómóÕïÔóy@ôÕ’bÈ@ÓìíóÝîóÐ@óØ@òìó÷@Hòìaì†ói@TWU@LŠbàüØI@ŠóàóÜ@õóØòŠüïmóÜ

@ö@×þ‚ó÷@õòìbšŠó@ìì†@ôjŽïnØóÜ@çü ‹i@õóØóÄaŠ@ÿó óÜ@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’ói@óîóÄaŠ@ãó÷ @òìòìa‹‚a†@õbÜóàüØ@óÜ@ça†Œbi@ õüè@ónŽïiò†@õòìó÷@e‰Žï÷@ìó÷@óÙäíš@Lóîóè@ômóîaˆ†@ a†@æî† @@NóäbÐÈ@Lòìa‹Ø@õbÜóàüØ@ìòŠói @ça†@fiò†@Hòìóà†‹Ø@õŠa†b b÷@a‡ØóîóàbäóÜ@òìóbqíói@Šóåîaì@líÙïu@ÛòìŠóèI@ómój Üóè@J @ôÙŽïäóîý@ ìíàóèóÜ@ e‹Øò†@ óØ@ óîóè@ õŒaìbïu@ õbáï@ Ûóîò†aŠói@ çbÐÈ@ óØ@ µŽïåia†@ òìói @çbØóЊbÈ@ö@çbÐÈ@a‡’òìa‹Ø@õbÜóàüØ@ôäbØaìó“Žïq@íŽïäóÜ@póäbäóm@Le‹åŽïéiŠbØói@a‡ïbï @íÙ Üói@çìím⁄Ðó÷@ô’ì‹@óiìíi@Šóè@Ûóä@óØ@ìíi@çbÐÈ@ôàbéÝï÷@LçbàíŽïi@Nóîóè@çbîŠóåŽîíä @@@JNóšŠbq@óšŠbq@àóØ@ì@’bi@ôÙŽïäbéïu@ói@pòŠbió@”ïma‹Ôí@üi@ãbéÝï÷@óiìíi @òŠüu@ÿó óÜ@Lçü ‹i@ö@ ŽÞïè@õý@ômójîbmói@ Lò†Œüä@õò†óóÜ@ óØ@ó䆋َïq@òˆbàb÷@ôäbîb’ @òìòììŠ@ãóÜŠóè@ö@pbØò†@çaŠü @ô“îbn@óØ@òìóåïiò†@ììŠìòŠói@a†HQWPIôä‡äóòŠóq@ôÙŽïäbÐÈ @ü‚ìónaŠ@ôØóïïmóîaˆ†óÜ@LçaŠü @óÜ@çìím⁄Ðó÷@ö@‘‡åïàŠbq@ômò‹Ðóä@ÛómóÜ@óØ@ìbšŠói@ónŽî†aì @ôîûŠò‡ŽîŒ@a†Šü í Üb÷@ói@´ói@o“qóÜ@óØóäbÐÈ@ òŠüu@ì솊óè@óØ@óîòìó÷@ônaŠ@ãłói@NoŽïia† @NçìaŠŒóàa†@ ÚŽïäìíàŒó÷@ óØbm@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ çbïØì솊óè@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ óàó÷@ ö@ çóØò† @ò‡äòìó÷@ Za‡ïmóîłóàüØ@ õŠü í Üb÷@ õŠóåŽïÔüm@ ôäìíàŒó÷@ ŠójäaŠóióÜ@ çŠa†‹ØóšŠóq@ çbïØì솊óè @ö@ôÉïÔaì@ôÙŽïn’@ói@çaŠü @çbîîìó÷@LoŽïnòíi@çaŠü @óØ@óîòìó÷@õaíïèói@çbïØóî@óØ@oŽïióä @òˆ†ói@ ÿóÙŽïm@ LçbàíŽïi@ ìI@ Úîïè@ ôÙŽîŒaíŽï’ói@ ì@ òìóma†ò‡ÙŽïÜ@ ô’üƒ ܆@ õóŽïu@ ö@ ômaŒ @SR@¶ón’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@bèòìŠóè@NpbØò‡ï ÜìíjÔ@Hça‡Žî‹Ð@ö@çb“ŽïØaŠ@õónaŠb÷ 170. evolutionary mysticism@

165. Mystic love@

Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@TQ@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NQVV @@Nãón’óè@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQVW 168. De Anima@

@ÚŽïóØ@óäòŠ@óØ@óîòìó÷@Lòìómû†‹Ø@ôäììŠ@ çbï @ôjŽïnØ@õò‡äói@ãóÜ@õü‚@ÛòìŠóè@ünŠó÷@ônóióà@NQVY @Ž¶@oŽïióè@ôäò†@o’@óîóäaìóÜ@ö@fnïjïi@õòìó÷@üi@oŽïióä@a†aŠb÷óÜ@Žôäò†@ãłói@oŽïi@´ïi@õŽïè@ça†í‚ @ìòìò†‹Ø@üi@eŠü ò†@òìòŽïèóÜ@´ïi@ãóè@Lfnïjïi@fóØ@ö@oŽïi@ôäò†@o’@fmbØ@Npóîóä@ôäò†@òìò†‹Øói @H‘í«I@ ìa‹ÙŽïrnóè@ öH‘byI@ Šbïnóè@ çaíŽïäóÜ@ ômóïØóî@ ö@ Ûóîói@ æiò†@ óäaìì†@ ãó÷@ ö@ Âäò†@ ãóè @@ZŠò‡Žîˆ@NoŽïiò‡n슆 Aristotle, De Anima, tr., J.A. Smith, in the Basic works of Aristotale, ed., Richard @@Mckeon, Random House, N. y., 1941


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VPT

@õ‡äóiüè@ HQWSIôØó ÝŽï‚@ ôn’óèói@ ôäìíš@ oò†óÜ@ öBæîŒóia†B@ N†‹Øò†@ ÛŠò†@ ôäaín“ïäa† @ö@ çìíjÙîa†óÜ@ ôn’ì‹@ õò†aŠ@ ôånƒÙŽîŠóÜ@ óØ@ óÄû‹à@ BôäóòŠB@ öBôn’ì‹B@ ôèbäí @ãóvåŽïq@ô’ói@LHSISY@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìŠaŠói@Nòìímbè@ó Üóè@ô’ìím@òìóån‚óšòì @òìóåŽîŠói@Lò‡äói@ãó÷@õ‹maì†@õóØòìa Šòì@ómì@ói@pòŠbió@NãòŠaíš@ô’ói@LST@ôn’a††bî@ö @ŠójàóèóÜ@ çóa‹Ø@ NãòŠaíš@ ô’ói@ LRP@ ôn’a††bîói@ pójîbm@ ôÔò†@ ìSVVeLŠbàüØ@ üi @Lçìím⁄Ðó÷I@ pbØò†@ •óÙ“Žïq@ óäbäaŽïÜ@ ôÙŽïbi@ a†@ çbäüî@ õì쉎ïàóÜ@ çaŠíéÝà@ ômóàìíÙy @çbïäbäüî@ ômó Üìò†@ ônaŠói@ óØ@ çìíi@ çbØòŠíéÝà@ ómaìóØB@ ZoŽïíäò†@ HSPß@ RWß@ Lû‹àó÷ @•b‚솊ì@ çbïma‹ØünŠó÷@ ôîìò†ói@ ômóàìíÙy@ ôØóÝŽï‚@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ çaìó÷@ N†‹Ùn슆 @póäbäóm@ óäòŠ@ çìím⁄Ðó÷@ ôšüi@ òìómbØò†@ ôäììŠ@ óàó÷@ NHRYß@ LkŽïnØ@ çbàóèIBNNN†‹Ø @LUWWc@ LŠbàüØ@ÿó óÜ@æåŽïäójï ÜóèI@òìíi@ŠaŽïi@ óäaŠíéÝà@ ômóàìíÙyóÜ@ ‹mbîŒ@”î†aŒb÷óÜ @ŠóàóÜ@çìím⁄Ðó÷@óØ@a†óäb’ói@ìóÜ@NH•ó’ói@ãó÷@LVY@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@ãłói @õóäbbå ÜóàüØ@ ôØóîòìó䆋Ùï’@ LHUVX@ UVU@ ômójîbmóiI@ oŽîì†ò†@ óäaŠíéÝà@ ômóàìíÙy @óîòìó䆋Ùï’@ãó÷@ãóØò†Œóy@Nòìónò†ói@pa†ò†@ôbï@ôàaìò†Šói@õŒbjmłóò†óÜ@Ša‡å’‹q @ói@ ãóîòìaŠaŒ@ ãó÷I@ NãóÙi@ †òŒìbä@ HQWTIpýóò†@ ôÙîˆüÜ@ ôä‡äaŠŒóàa†@ üi@ ÿìóè@ µàóØóî@ Ûòì @õŠüïm@ ôåŽïnóióÜ@ Úîbè@ çíÐ@ óØ@ òìím‹ Šòì@ HQWUI熊a‰j Üóè@ ôÙîˆüÜ@ õòìaŠaŒ@ ÿó óÜ@ †ŠìaŠói @õŠûŒói@ ì@ óîò†b@ Ûóîò†aŠbm@ płóò†@ ôÙîˆüÜ@ HNoŽî‹ ò†ŠòíŽïÜ@ õ†ìí@ a‡ïmóq@ õŠìíib÷ @òˆ†@ôÙîˆüÜ@óÙäíš@Lò‹mŠa숆@ŠûŒ@LõóØómóbï@òˆ†@õŠüu@NòìímbèŠbØói@óäbäaŽïÜ@ôÙŽîŒaíŽï’ói @@NoŽî‹Øbä@ÛŠò†@ô’biói@bn“Žïè@HQWVIõ†aŒb÷@ôÙîˆüÜ@ómaö@ôbï@õŒbjmłóò† @õŠbïå“Žïq@óäìí¹@üi@Lçìím⁄Ðó÷@ôäbØóïïbï@òŠbïå“Žïq@õóiŠûŒ@óØ@æäaŒò†@Ûóîý@ìíàóè@VT @ómbè@ a‡ÝÙî‹q@ ôàò†Šó@ Bõaìóè@ ö@ •óØ@ óÜB@ La‡ Üa‡åà@ ö@ çˆ@ óÜ@ HãïäíàüØ]I@ Ûa“ï÷ @LQô Šói@ LŠbàüØüi@ õü‚@ õóØóqbš@ üi@ ãa†b÷@ ô‚‹äói@ õómŠíØ@ ÛómóÜ@ æåŽïäójï Üóè@ NòìaŠb÷ @@JNHQYTPIçìím⁄Ðó÷@õŠè@ôäa‡ÜóèŠó@Lråîì@ôjŽïnØ@ÿó óÜ@ì@JLSUTß

VPS

@SRì@ RYì@ Vì@ T@ ¶ón’a††bî@ öLãóèò†Œaì†@ ô’ói@ LSV@ ôn’a††bî@ Lãóèò†Œbî@ ô’ói@ LSSì @@NãòŠaíš@ö@oïi@ô’ói@LUXì @üi@pa‹Ôí@ôàbØb÷fi@ôÙŽï Üìóè@Ûòì@õŠûŒói@LçbØóäüØ@ó üÜbîa†@óÜ@óÙŽïØóî@çû‹Ðüíï÷@VP @ôØóîóäìí¹@ õü‚@ çû‹Ðüíï÷@ NòìónŽîŠ†ò‡ÙŽïÜ@ HQWQIõŠa‡åî†@ çbî@ õŽîŠbqü‚@ ô䆋ØóbåŽïq @f‹qò†@pa‹Ôí@NoŽîìò†@çbïïš@çbØò‡äòìaí‚@fäaŒò†@ÚŽîŠ@ö@òBŠa‡åî†B@ôØü’òŠ@õóäaŠbuón Üb @æàóØ@óîòŠbØ@ìó÷@Šóè@õŠa‡åî†B@Zòìóma†ò‡ÅŠói@ìó÷@B_óîóàbØ@ôåïi@ì@óïïš@õŠa‡åî†@BZ @ói@ ômóîbØìí@ çbî@ ´’íØ@ õóØóèbäí @ óØ@ oïŽïåi@ ÚŽïóØ@ ìíàóè@ õìì†òìaŠ@ fiò†@ AãóÙîò† @LoîóØóäaì@ Šó ó÷@ ö@ oÙîa†@ çbî@ oŽïi@ oØìbi@ bu@ LóîòŠüu@ ãóÜ@ ôÙŽïäaìbm@ ö@ çbØóïîŒûq @ôØóîóÝîüØ@ óÙäíš@ oŽïåi@ ôØìbi@ õìì†òìaŠ@ ômóïØòŠó @ çû‹Ðüíï÷@ NHUdOeI@ BNôåî†fi @õbbî@ôŽïqói@Ûóïïmłììbè@ìíàóè@LHQWRIòìómóïîìbåŽïè@pû‹ @õóäbÜói@ìó÷@ôŽïqóiI@Nòìín’íØ @@@HNoŽïi@çbäì†òìaŠ@õŠbîŒaí‚@a†ómóÜby@ãóÜ@óØ@ìíi@ôäb’Šó@ôØŠó÷@bÙïmb÷ @ôäbØóïîbmüØ@ì@ó’ói@ãóÜ@Šóè@ SUôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NRSUb@L‘üåÙåïà@VQ @@Nãó’ó’@ô’ói@LQYôn’a††bî @oò†@fiò†@oŽîìò†@çbnïîbïå ܆@ö@ôåáŽïè@Šó ó÷@çóØò†@òìó÷@õó’óäbi@ÚŽïóØ@ó ÜóàüØ@VR @ãłói@Lõ†aŒb÷@õˆ†@æîŠóqaŠ@ôäbØóØóÜüØ@óÜ@ÚŽïØóî@ómòìíi@óîó’óäbi@ãó÷@Nç‹ Üóè@õ†aŒb÷óÜ @ìíàóè@Ž¶òì@Lóïïä@ôäìíi@bèòŠ@ôîbïå܆@ö@ôåáŽïè@a‡äbîˆóÜ@ómójÜóè@Nóïïä@oaŠ@ÚŽîŠüu@ïèói @üi@çbØb Œò†@óØ@óîóè@òìóáŽï÷@õŠbï’üè@ö@õ‹Žî†òìbš@ói@õ‡äòíîóq@LoŽïi@oò†òì@óØ@Ûóïîbïå܆ @Hçìím⁄Ðó÷@õómì@óiI@óØ@çbØóÙïma‹Øíº†@b Œò†@ómaì@Læ“‚óiò‡Žïq@çbàŽïè@ö@ômóàŠbî@òŠbØ@ãó÷ @@Npa‡i@ŠóóÜ@çbïáØíy@ö@oŽïi@çbØóäaìóbq@ó óŠó@õ‹Žî†ìbš@pa†ò†@ßóŽïà@ói@òìó÷@õbäaím @pójîbm@ôÔò†óÜ@óØ@UTWa@LŠbàüØ@üi@òìóåŽîŠói@BõíŽï“qB@öBõŠüuìaŠüuB@ói@pòŠbió@VS @pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@ôŽïØìaŠó ܆@óäòŠ@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@LãóvåŽïq@ô’ói@LTPì@SY@ôn’a††bîói @òìóäóîý@e‡äóèóÜ@çaín“ïäa†@õòŠbàˆ@ôäìíiŠûŒóÜ@æm‹ Šói@ì@òìóån‚óšòì@ói@pójîbm@ô‹qói @õó’ó @ ôäbØóïïØòìý@ óàb−òŠò†@ ìó÷@ óØ@ oŽî‹Ùi@ óÄû‹’@ ónØbÐ@ ãó÷@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ oŽï“i

Na†ó’ói@ãóÜ@Šóè@W@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQWS 174. Logic of power@ 175. Logic of choice@ 176. Logic of freedom@

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

171. piety@ 172. G. Grote, Plato, I, p. 312 note@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VPV

@ãóÜ@æm‹ Šòì@†ìí@üi@óäbîb b÷@†í‚bä@çbî@óäbîb b÷@óØ@óîóäaŠûŒ@óÜìóè@ìó÷@õìbäóè@µàóØóî @@NòìaŠ‡àb−ó÷@ôbï@õ‡äó bqì‹q@õbŽîŠóÜ@óäaŒüínóè @íÙ Üói@ Lòìómòìb›Žïqóä@ õóåi@ ì@ ó Šbi@ õìaìómói@ ôØóÝŽï‚@ ôîaŠóqìì‹ @ ôyûŠ@ óïîbb÷@ VX @õòìóåmììi@bèòìŠóè@ö@fåŽîíäò†@õü‚@a‡ïmóïŽîŠìbè@ö@ômóîbnû†@ô‚‹äói@ŠûŒ@ônóèóÜ@bn“Žïè @ôäaìý@õòìóåmììi@çbîI@çaìòŠó“Žïq@Ûòì@Lóîa†ônŠóq@ŁŽï‚@ôyûŠ@õŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@óØ@çaìý @Loïiói@{ôäbàûŠ}@óÜ@õòìó÷@Ûòì@ôäaìíšłbói@ôäbØóäóàìí−ó÷@ötíÝØ@óÜ@e‡äóè@öHbïäbá Üó÷ HQXRI @ôÙŽïäìíàŒó÷@ ïè@ óäòŠ@ NoŽîìóØò†@ ìbšŠói@ Lòìa‹Ø@ Òòì@ îíÜ@ ŠóÝåï@ ôàóèŠói @‹îó@ãóØói@õóØóïïä‹ @fibä@LoŽïióä@ômóïïn“ @ónóè@ãó÷@õò†aŠói@óäbbåäaíu@ö@õŠa†Œü @óäìóØò†@Lóäbnû‡Äû‹à@@ì@‹ŽïnïÜbmüm@@LçbØóïïmóîłóàüØ@óÄai@ìíàóè@µŽï Ýi@µäaímò†@NæîóÙi @ö@ óä‹ @ ŠûŒ@ oŽî‹Žïîò†@ a‡äbØòŠòìbäóuóÜ@ ónóè@ ãó÷@ õóÜûŠ@ ìó÷@ NòìóîóØóïîŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ @õˆ†@æîŠóqaŠ@ óÜ@ö@ ôn’b÷óÜ@ómójÜóè@NóäbØóàŠ@æî‹mŽïèói@óÜ@ÚŽïØóî@õ†aŒb÷@õˆ†@ æîŠóqaŠóÜ @ômóïïèbà@ LçbØóÙïnäbàûŠ@ óÝîóà@ La†ómóÜby@ ãóÜ@ ãłói@ LóîòŠüu@ ãói@ Šóè@ ”ïäbØòŠíéÝà @ö@oóióà@óØ@õóäłìóè@ìóÜ@ÚŽïØóî@óäòŠ@Nòìóïï‹móà@óäó‚ò†@ónóè@ãó÷@õóäbnû‡Äû‹à @ói@ µ“‚ói@ ôàaìò†Šói@ ìbÜóàüØ@ ôä‡äbnòì@ üi@ òìóåmìóØŠó@ ói@ Ûóîò†aŠbm@ ö@ ôîb b÷ @óäb£bmíÔ@ {ôîò†ŠòìŠóq}@ ôàónï@ ôäbåŽïéÙŽïq@ LoŽïiaŠ†@ ãb−ó÷@ ômóîbåïš@ ômóàìíÙy @óÜ@ óØ@ òŠüu@ ãói@ óØóîónŠ@ Lóàónï@ ãó÷@ ô슆I@ NaŠónÝåï÷@ óÜ@ oŽïi@ HQXSIçbØóïïmójîbm @bïäóm@•bi@ôÙŽïÄû‹à@ónŽïji@ìíi@òŠìó @óØ@@oŽïäaímbä@ÚŽïóØ@ïèBZ@òì Šòì@HUUXbIŠbàüØ @@NHBoŽïia‹Ø@çb‚Šóm@çbØòŒŠói@óïîŠbî@üi@ôäbîˆ@ôäbØóÜb@µàóØóî@óØ@oŽïióä@ómbØ@ìó÷ @ôånói@o“q@LôØóÝŽï‚@ôîaŠóqìì‹ @ôyûŠ@ôäìíšìbäóÜ@ôäbØóäb“ïä@ö@ãb−Šò†@óÜ@ïÙŽïØóî @óäìím⁄Ðó÷@ ônóè@ õŠò‡äb“Žïq@ óØ@ ìHQXTIôÙ“îq@ ö@ póbï@ çaíŽïä@ õ†ŠìaŠói@ ói@ óäìím⁄Ðó÷ @ö@ô−bàb÷@fi@ì@Šb“Ð@ói@熋Ùnóè@ómaì@La†bÜóàüØ@õónóuóÜ@ô’ü‚óä@ôäìíi@ŠójàóèóÜ @oïiói@ Nlò†ó÷@ üi@ Łiüä@ ômłó‚@ õ‹ Šòì@ ö@ ôÙî‹àó÷@ õŠóìíä@ NHQYUQQXXUI@ Sinclair lewis@ NQXR @@NôäbØóåïìíä@æî’bi@óÜ@óÙŽïØóî@(Babbitt) @‹mŠûŒ@óØ@oŽî†ŠbØói@ôàìíÙy@óÜ@òìó䆋Øbïu@üi@a†ò‹ŽïÜ@Hôn“ ]@publicI@NPublic school system@NQXS @@NoŽî‹iò†òíŽîŠói@òìóóØóØbm@çbî@pójîbm@ômŠóØ@çóîýóÜ NT@ôn’a††bî@ômójîbmói@Lãón’óè@ô’ói@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQXT

VPU

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

@ôäa‹Žï Šòì@ IQXTS@õˆbq@ LHQWWIôn“ @ ôbåÜóàüØ@ ŠóàóÜ@ ÛóîóÙÝïàbä@LünŽîŠbq@û†‹ÑÝîì@VU ÜóàüØ@ ö@ æîòŒ@ õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@ õïÝåï÷ @üi@ òìóåŽîŠói@ NHQRXQß@ LSô Šói@ LQYSU@ LHQWXIb @@Nòìa Šòì@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîòíŽï’ói@óîóšŠbq@ãó÷@a‡ïŽïm@óØ@Lãóèò†Žï@ô’ói@LQôn’a††bî @HQWYI‘†bïäŠbØ@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@òìóäüØìþ @çóîýóÜ@çû‹ÐüØüÜ@õŠüïm@ôåî‹iŠò†@õŒaíŽï’@VV @ói@pòŠbió@熊bàó‚@óØ@æåŽîíäò†aì@a‡móÜaìŠóÜ@çbØónïØŠbà@óÜ@Ž¶ó @Nbäa†@iüè@‹maì†@ö @óïïä@çbîaì‹i@çbØaŠóqóš@pbØ@õóiŠûŒ@Nóäb¹bØóÔ@õóÙî†@ôØóîó Üói@õü‚@ãó÷@óØ@B×þ‚ó÷B @Lóïïä@òìóØómóibi@ói@õümìó÷@ôØóïî‡äòíîóq@ón’@ãó÷@ò‡äóšŠóèI@N×þ‚ó÷@ói@çbäìíi@‡äóibq@ói @óÜ@ Ž¶ó @ ôÔóèŠóóÜ@ fqü‚@ ö@ â û†@ ômóÜby@ óÜ@ ò‹móäbïŽîŠóØb‚@ ö‹m܆@ Šbu@ e‡äóè@ ãłói @@@NHçbØónŠóqóäüØ@aŠóÔþ‚ó÷ @ôäbàí @ Nòìa‹Ø@ õb ÜóàüØ@ ôäbØó“ŽïØ@ óÜ@ óÙŽïØóî@ ö@ çbØóÜüjáï@ óÜ@ óÙŽïØóî@ LòŠbq@ VW @òŠbq@ NóåîìíšóäûŠ@ a‡îóØóäbåŽïèŠbØói@ Šóói@ ôä⁄ÔóÈ@ õ‹Žî†ìbš@ ìbäói@ bn“Žïè@ óáŽï÷@ óïïäa‡Žïm @NóîòŠbqóÜ@ æm‹ Šòì@ ta‹‚@ ôÙÜóØ@ æî‹mòŠìó @ óàó÷@ ö@ oŽî‹Ùi@ ôbï@ ômłóò†@ fäaímò† @HUVSbI@ ŠbàüØóÜ@ Nóïï’û‹Ð@ óÝîüØ@ õb Œò†@ LóäbåŽïèŠbØói@ ta‹‚@ ãó÷@ õŒaíŽï’@ æî‹ma‹Ù’b÷I @çbàb@ ôbï@ õŒíÑä@ õˆ†@ a‡“ïäbØbbîóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ NHQXPIoŽî‹Øò†@ óîb Œò†@ ãóÜ@ ôäbÄòŠói @òŠbq@ LoŽïiaŠŒóàa†@ ôîaŠóØbm@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ óØ@ òìóØóîb ÜóàüØ@ õóäaìŠóÜ@ NHHQXQIóïïä @bm@ óØ@ †aŒb÷@ Hòìóäóîý@ e‡äóèóÜI@ õŠaŒbi@ õb Œò†@ óÜ@ óÙŽï’ói@ óÙäíš@ Lóä‹ @ Ûóîò†aŠbm @òŠüu@ ãó÷@ fiói@ NpbÙi@ çbåŽïéàóèŠói@ ô ÜûäüØ@ oŽï“‚óiò†@ ŠbØói@ óîbäaím@ ìó÷@ ÛóïîòŒa‡äó÷ @ìbåŽïqóÜ@ õ‡ï÷@ óØ@ oò†@ ónŽî‹i@ ŠaŒbi@ õìó Ýu@ Ûóî†aŠói@ ŠóåŽïè@ ãóèŠói@ óîóäaìóÜ@ Lóîb Œò† @HÛóI@ LoŽïi@ ãaìò†Šói@ çbåŽïéàóèŠói@ õòìó÷@ ìbåŽïqóÜ@ ŠóiŠbØói@ ö@ oŽïåŽïèóä@ ãóèŠói@ 熋iŠbØói @e‡äóè@LoŽî ò†Šòì@òŠbqóÜ@Šbu@e‡äóè@õóäìòŽïÔ@óåm‹ Šòì@ta‹‚@ôÙÜóØ@ìó÷@NoŽïåŽïéiŠbØói @LoŽïäò‡îa†@ ômóîbnû†@ ìòŠbq@ çaíŽïäóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóïïnŽîŠójäaŠói@ ãó÷@ Næîì솋Ø@ õŠbïnóè 177. V. pareto, Treatise on General sociology. 178. The Mind and society. @@Nãó’ó’@ô’ói@LUT@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQWY

NãòŠaíš@ô’ói@LQW@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQXP @@Nãó’ó’@ô’ói@LHQIRP@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQXQ


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VPX

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

VPW

@ìó÷@ŠóóÜ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ãłói@BNòìòìíibàóä@çìòŽïÔ@õŠíéÝà@ößbî‡îb÷@õb’bq@çaíŽïäóÜ@ümìó÷ @ôáØíyói@ fmbØ@ ö@ ìíi@ oïÜbî‡îb÷@ ôÙŽîìbïq@ ãaìò†Šói@ a‡îü‚@ ô‚bäóÜ@ çíŽî†@ óØ@ óîóîaì‹i @ô‡ïÝØaè@ ôåŽîí‚@ ôån’Š@ ômójîbmóiI@ ´’‹åŽîí‚@ üi@ oò†@ ìíiŠbšbä@ Lôbï@ ômòŠììŠòŒ @ÿó óÜ@Npbè@ ôäììŠò†@õŠaŒb÷@ô’ìím@õ‡äímói@Lpbji@òŠüu@ ãóÜ@ õòìò†‹Ø@öHõü‚@ôäbºóqìbè @õòŠüïm@ìó÷@@†‹Øò†@ômìóØìíÜóè@çìím⁄Ðó÷@õŠüïm@ôŽïqói@çíŽî†@æà@õaŠói@La†óäbàó÷@ìíàóè @óäaŠíéÝà@ ôÙŽïmóàìíÙy@ ô䆋ٓîbn@ ìòŠói@ ôäìím⁄Ðó÷@ Lpłóò†@ ôÙîˆüÜ@ ôŽïqói@ LóØ @oŽï Üò†@ óØ@ eìóØò†@ ìbšŠói@ Ûóîòˆbàb÷@ a†ò‹ŽïÜ@ Šóè@ Hòìaì†ói@ WPYcLçbØbbîI@ N†‹Ø@ ”ïÙ Üóq @L‹môÙŽîŠüuói@ †í‚bî@ ìíi@ òìóäbîóØòŠûŒ@ òŠbàˆ@ õüèói@ óØòŠíéÝà@ ô@ ôäb‚ììŠ@ ö@ çbÙ“ÙŽïm @@HNìíióä@ôÙŽïjîóÈ@ïè@ôîbïäóm@ói@‘bïnî‹Ø@õ†í‚

@óÐìíóÝîóÐ@ ôåîòŒ@ bnŽï÷bm@ òìóäìím⁄Ðó÷@ ôàò†Šó@ óÜB@ ZoŽïìíäò†@ µÝmóØ@ NõìaíŽï“ŽïÜŠó @òìóåîŠóiI@BNòìómòìaŠó @póbï@ö@ôÙ“îq@çaíŽïä@õò†ŠìaŠói@ãó÷@üi@ãaìò†Šói@çbØóïïbï @Lóîó’óäbi@ãóÜ@熋Ø@ðØüØa†@üi@a‡ïŽïm@ìHQXUIbåŽïè@çbàìbä@“Žïq@óØ@µÝmóØ@ôjŽïnØ@çbàóè@üi @bèòìŠóè@ Lòìínaí‚@ çbà@ @ HQXVIÂåï÷@ ö@ ‘båîíØb÷@ ‘bàüm@ oåŽï@ öbäbîbnäb@ õómì@ e‡äóè @ôÙîˆüÜ@ôjŽïnØóÜ@óØ@HSW@òŠóqý@õŽîìaŠóqI@µìíä@çbàóèóÜ@óØ@ÚŽïÅîóq@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói @pòŠbió@LômóïäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@ÚŽïØóî@çüš@ÛòìŠóè@µÝmóØ@HNòìa Šòì@Þïà@pŠaín@çüu @çóîýóÜ@ {óïïäaíïn“q@ ãó÷}bu@ Lôäaíïn“q@ ônaí‚B@ ŠóàóÜ@ ö@ oŽîì†ò†@ BôäóèbàóèB@ ói ÜóàüØ@ õüèói@ çbî@ oŽî‹Ùi@ µia†@ òìóÙîa† @LQX@ ôn’a††bî@ ÛómóÜ@ æåŽïäójï ÜóèI@ BNHQXWIòìb @@NHãóvåŽïq@ô’ói

@çbØóïîaŠói@òŒüè@óÜ@e‡äóè@ò‡äóšŠóèI@óïïä@‹mbîŒ@ÛóîóäbÐó÷@óÜ@ŁŽï‚@ôn’óèói@ómójÜóè@WP @ônóè@ La†ìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ óÜ@ óîóäaìóÜ@ NHæi@ çbà†b’@ oŽïšò‡Žïq@ LçbØüáïÙó÷@ Ûòì @ói@pòŠbió@óîa†@oò†ŠóióÜ@ŠûŒ@õóÜói@ãłói@LoŽïiìíióä@a†aŠb÷@óÜ@õìaíŽï“ŽïÜŠó@öô−bàb÷fi @No’ì‹@ ìbä@ ôäbéäóq@ ôäbØóïïäbnîó’@ ómłóò†óÜ@ ‘‹m@ @ ‘‹m@ õóÙî†@ õŠüu@ æî‡äóš @pbèò†óä@ a†iói@ ï Šóè@ óØ@ oŽïi@ ŒŠóiŠó@ òìói@ oŽïäaímò†@ Lpa‹Ôí@ õ‡îŠíà@ ôäìím⁄Ðó÷ @Ûòì@a†óïîbnäbq@ãóÜ@ö@pbÙi@båŽîì@çbØóÙîŠbm@öôäaŠó’@óäbnîó’@ôäła‡åà@õòíŽï’ói@çbØóåàˆì† @Šó’@òìòìó÷@õóäaìŠóÜ@ö@†‹Øò†óä@õŽïäòŠó’@óÜ@õŒbÜbî‡îb÷@óÜ@õŒóy@Nòìóîbà@ÚŽîjå’ûŠ @çbØbbî@ôÙŽï’ói@óÜ@bïäómI@NìíšìbäóÜ@ö@ìb‚ììŠa†@ö@ììˆòìb÷@õóØbš@ì@‹Žï‚óÜ@óu@ìíióä@ïè @óÜ@ oŽïi@ õŒbÜbî‡îb÷@ õ‹Üóè@ óäòŠ@ óØ@ oŽîìóØò†@ ìbšŠói@ Ûóîòˆbàb÷@ a†HXYXcì@ XYVeI @@HNõóØónØaió÷@òíŽï’ói@õŽïäòŠó’

@ôíïüäíî†@óäìí¹@üiI@çìím⁄Ðó÷@õóäbïibmíÔ@òŠüu@ãóÜ@‘óØüä@õìbä@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ@üi@ VY @ôäìíiŠìí@ óîaíáŽïq@ NHQXXIãómìóy@ ô’ói@ LóØóÔò†@ öRTôn’a††bî@ üi@ òìóåŽîŠói@ LHÛìí›i @ŠóóÜ@ íÙ Üói@ Lô ÝàòŠûŒ@ ì@ ŽïèóÜ@ Šóè@ Ûóä@ æm‹ Šòì@ †ìí@ ŠóóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôàaìò†Šói @õòíŽï’@ óØ@ óØòŠíéÝà@ ô@ ¶ó ŒaíŽï’óÜ@ òìíi@ æm‹ óå‚òŠ@ õbäbàói@ HQXYIBŽïè@ ö@ 熋ÙîŒaŠB @õŠa†b b÷@ ói@ ônîíŽïq@ óàó÷@ ãłói@ Nìíi@ ôîbmòŠó@ ì@ ŠbØb@ ŠûŒ@ ônaŠói@ çbîóØò‡äó bqì‹q @óÜ@ æm‹ Šì@ †ìí@ õˆ†@ õŠbäòŠói@ ômbïuóÜ@ óØ@ óîóè@ ünŽîŠbq@ õŠbØ@ õóàbäŠói@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷ @ôŽîŠìbè@ôäíŽî†@óØ@oŽïäò†a†@òìói@ça†@”î‹Žîbà@póäbäóm@NpbØò†@ôäbåŽïèŠbØói@õaìa†@Œüínóè @ôØüØa†@‹Žîbà@NHQYPI†‹Øò†@ômóîaìò‹äbàŠóÐ@a†ŒüØa@Šóói@óäaŠíéÝà@ôÙŽîŒaíŽï’ói@Lçìím⁄Ðó÷ @Šóói@õóîłói@ìó÷@õŠbØüè@LpbØò†@ôäìím⁄Ðó÷@óÜ@õó“îbn@ìó÷@õaŠòŠó@ö@pbØò†@çíŽî†óÜ @óÜ@ìíióè@a†Bòìò†‹Ø@ì@Šüïm@çaíŽïäóÜB@óØ@òìónŽî‹Žï ò†@BóåîŠói@òŠbÔó’B@ìó÷@üi@pbè@a†HHçíŽî†II @ôØóïîŒaìbïu@ Lòìómó ÜaììŠ@ õììŠóÜB@ ZHQYRIoŽïíäò†@ òìóäíŽî†@ ŠóàóÜ@ NHQYQIa‡äìím⁄Ðó÷@ õŒbjŽîŠ

Üòˆb÷@ üi@ òìóäaŠó @ ŠójàóèóÜ@ Ûóîómì@ ‡äóš@ µäaímò†@ a‡ïîbmüØóÜ@ WQ @†bîŒ@ òìóbi@ ãói@ çbØó @ãó÷@ôèbäí @fibä@öI@çbØóïîû‹à@ó“ŽïØ@ôåŽïnói@ìbä@óîa‚@ãïåîìŠa†@óØ@òìómbØ@ìóÜ@NæîóÙi @çbïØòŠó @BHQYSIçbØóïïmóîłóàüØ@óbäŠóióÝäbï B@óÜ@Ž¶ó @LHæîìŠa†@ôäb’Šó@óåîó£@ó䆋ØòŒ† @ôbáŽïØ@æŽï Üò†@óÙäíš@Lôîónóu@ôäb‚ììŠa†@ ói@óàìíÙyóà@Äû‹à@õŒó òŠ@óØ@æåŽï¾óïi@ìíi @oŽîŠó båŽïÜ@ LõŠè@ ôäa‡Üìóè@ õbŽîŠóÜ@ •óÜ@ ôånaŠbq@ ômóЊò†@ ö@ ôîónóu@ ômóîaŠóióØŠ @‘óØ@µàóØóî@ŠóÝmbi@ÞŽîüàb@NòìaŠb÷@ónŽïi@òìóáŽï÷@õónóu@ŠóàóÜ@ôn’ì‹@ôÙŽï䆋؊a‰iŠói 193. “social zoologist”@

185. G.E.G. Gatlin, A study of the principles of politics, 1930, note to 458.@ 186. G. Santayana, saint Thomas, Dean (W.R.) Inge.@ 187. Catlin, op. cit., p. 459. @@Athen., XI, 508@Züi@òìóåŽîŠói@bèòìŠóè@NQXX

Nãón’óè@ô’ói@LQXöQPöU@ôäbØón’a††bî@öWRRb@LçbØbbî@ÛómóÜ@æåŽïäójï Üóè@NQXY Nãómìóy@ô’ói@LRU@ôn’a††bî@ÿó óÜ@çóÙi@õ†ŠìaŠói@NQYP

191. Meyer, op. cit., v, 999@ 192. Ibid@


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VQP

@òŠójŽîŠóÜ@ e‡äóè@ ômóäbï‚@ õaŠòŠó@ Nòìómòìłìíuóä@ ”ïqa‹‚@ ò‡åŽïè@ Äû‹à@ _æà@ õaŠói @ö@熋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@ôäbØóïïäìím⁄Ðó÷@ò†ünïà@õŠóØò‰àó @õŠóîŠbØ@õaŠòŠó@LçbØóïîŠè @ŠóåŽïèŠíŠó@ ôåmìóØŠó@ e‡äóè@ çbî†@ Lò‡äó bqì‹q@ ôäbØòŠbÙäa‹Žîì@ óàb−òŠò†@ õaŠòŠó @Šóói@ ÚŽîŠ@ ô Üb@ †ó@ ìòìa‹Ø‰ŽîŠ†@ ŽïéŽïi@ ì@ Œaìý@ Ž¶ó @ üi@ õŠbØìbè@ ônò†@ Nòìíia†aŠb÷óÜ @ôîììŒói@ômóîþîüØ@æŽï Üò†@‘óØ@e‡äóè@NòíîŠórŽïm@a‡ïmóîþîüØ@õìaìóm@Ûóîò†aŠbm@ôäb’òí Üóè @ÿó óÜ@ Nóîóè@ òìóáŽï÷@ õ†í‚ói@ õ‡äòíîóq@ óØómóibi@ ÿby@ Šóèói@ ö@ ãåïj’ó @ æà@ NòìónŽîŠó ò† @öæ›i@ìbäóÜ@‹m@ôÙŽîŠbu@çìímbè@oò†ói@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@Šó ó÷@póäbäóm@La†óäbàó÷@ìíàóè @çbî†@LòìóåïŽîŠói@òìaìóm@ŠûŒ@bm@ãóØ@bbøÄû‹à@òŠóióÝäbï @ìó÷@üi@Šbšbäói@Šó ó÷@póäbäóm @HpŠíØ@ ôØóîòìbàüi@ ò‡äóšŠóèI@ çaˆûŠóÜ@ ÚŽîˆûŠ@ pa†bäììŠ@ a†óïïnaŠ@ ãóÜ@ ÚŽïäaŠü @ ïè @LòìónŽïåŽïàò†@a‡äbºŠòìò†bî@óÜ@õò†bî@ìó÷@öómìóÙò†@ãó÷@Šóè@Nbàóä@õìòŒ@ŠóóÜ@ômóîþîüØ @ììb−í óä@óåïq@ìíàóè@ŠóàóÜ@óáŽï÷@óÜ@e‡äóè@ãóÙïäý@ôäbîŒ@õòìó÷@üi@óói@æà@ôäìíšüiói @ŠójäaŠóióÜ@ oŽïi@ Ûóîòìó䆋ØìíiòŠóÔ@ póäbäóm@ ì@ òìómbÙi@ ìíiòŠóÔ@ çbØóïîû‹à@ HQYXIòŠb Œbbä @çbïÙŽïäaŠü @ óå’óš@ ìíàóè@ ôä‡äbnòì@ ôåî‹ŽîŒ@ ¶óè@ óØ@ çb¹bØóäaìbi@ õŒbìíäòŠbš@ õó Üóè @ôÙŽïäłòˆb÷@ õó›‚bi@ óîbmóèbmóè@ üi@ ìa‹‚a†@ õbÜóàüØ@ õŒóÐóÔ@ ìbä@ òìóäaŠó óä@ ì@ òìónüÔóä @@N‡äaŠŒóàóäa†@LçbØòìaìóm@ŠûŒ@bm@ãóØ@óäìíºóà@üi@çbîìaìóm

@ãóîò†@ð’ói@@çbØón’a†bî

VPY

@ô‹móà@óØbmBZ@ôìíä@Hìíióä@Žðq@ô’aì‹i@ôšŠó ó÷I@†‹Ø@õ‡äój ÜüàŠüÐ@õòŠè@ãó÷@óØ@ìíi @†‹Øò†@ ôØŠò†@ {HçbØóïïqümüîI@ çbØóåï“ä@ æŽîí’bä@ õŠóìíä@ ómaì}@ òŠóìíä@ ãó÷@ óØ@ òŠìó @{ôn“ @ ôØóîòíŽï’ói@ póïäbnŠb’@ LæîóÙi†bîŒ@ •òìó÷@ µäaímò†}@ ì@ çbØóåï’bà@ óØ@ ìíiòìó÷ @ö@ ãä@òìóïîónóu@ õììŠ@ óÜ@ óØ@ ‘óØ@ Ž¶ó @ óØ@ òìóäóÙi@ ãóØ@ ômóîaŠóióØŠ@ õ‡äím@ óÜ@ò‡åŽïè @üi@çbîü‚@ôàä@ö@ôØìí@ö@çò‡i@Šb’óy@çbîü‚@LçìóÙi@Šbî†ói@õòìó÷@fiói@æäaíni@æØìí @óØ@ ‘óØ@ µàóØóî@ Lóîóè@ âïîaŒòŠb’@ æà@ õóîbŽïu@ ìó÷@ bm@ NBHQYTIòìóäŒaíi@ ‹maì†@ ôäbØòìóä @óÜ@ óÙŽïØóî@ óØ@ Lìíi@ HQYVIŠó¾b’@ LHQYUIôìíä@ ómóibi@ ãói@ pòŠbió@ õŠìínó÷@ ôÙŽïjŽïnØ @ôîaŠón’ì‹B@ ôäa‹äóîý@ ômójîbmóiI@ ïäaìó÷@ Neíä@ ônòŠóqŒó òŠ@ ôäaŠóåŽîŠŒóàa† @çbîŠóÝmbi@ õóØòŠüïm@ çbîü‚@ ãaìò†Šói@ Hòìímbè@ a‡àóvåŽïq@ ô’óióÜ@ õóîbäbà@ ìói@ BõˆüÜüîbi @fmbØóØ@ çóîaì‹i@ ãó÷@ ŠóóÜ@ HQYWIçbØóïŽîíä@ òŠóìíä@ óÜ@ e‡äóè@ Nòìómòì솋ÙÑ’óØ@ eíäóÜŠó @ô’ìím@ LçbØòŒaìý@ ôäa‡ïmóàŠbîói@ †‹Ùïnò†@ fmbØ@ ômójîbmói@ L ìíi@ ôäbnŠb’ói@ Äû‹à @óÜ@熋Ùïäaíïn“q@ö@´aŠbq@üi@óØ@õóäaŒaíŽï’@ìó÷@õüèói@póïäbnŠb’@Npbè@ó Üóè@æî‹mòŠìó @óØ@ óïï¸óy@ ôÙŽïn’@ LóîüiŠóè@ ì@ òìómìóÙŽïÜ@ õŒó òŠ@ ôàä@ ö@ ôäb‚ììŠa†@ Lìíjîóè@ çbØòŒaìý @Šói@ fiò†@ æà@ õaì‹iói@ La†óäbïîŒaí‚óÜói@ ãó÷@ ôàłòìóÜ@ Npbiò†@ ìbäóÜ@ õü‚@ Lõü‚@ ônò†ói @çì@ çbéïu@ õüØó@ ŠóóÜ@ çaˆûŠóÜ@ ÚŽîˆûŠ@ Äû‹à@ óäòŠ@ óØ@ µŽïåia†@ òìói@ ça†@ ÚŽïn’@ ìíàóèóÜ @ŠûŒbm@ãóØB@òŠóióÝäbï @ ŠóàóÜ@Šóè@Ûóä@óáØíy@ãó÷@óØ@æîóÙi†bîŒ@•òìó÷@fiò†@ãłói@NoŽïi @õóŽïu@ŠûŒ@òŠüïm@ãó÷@ônaŠ@NónaŠ@”îŠóióÝäbï @æî‹mìaìóm@ói@pòŠbió@íÙÜói@BçbØòìaìóm @çbØòŒaìý@ ôäa‡ïmóàŠbî@ õŒbìíäòŠbš@ õóÜóè@ ô’ìím@ Äû‹à@ Šó ó÷@ e‰Žï÷@ óØ@ óäbàí @Šó ó÷@póäbäóm@ãłói@Npa‡i@çbîˆói@ò‰ŽîŠ†@‹mbîŒ@e‡äóè@ìíia†aŠb÷óÜ@òìó÷@õŠó ó÷@Lóîaìíjmbèóä @ônaŠói@Œó òŠ@õòìóäbà@õò‰ŽîŠ†@bîb÷@óîaìíjï‹räb·@óîaìíiò†@çbî†@LoŽïi@oaŠ@•òŠüïm@ãó÷ @a‹Ù’b÷@ói@HóÝàbØI@òìaìóm@ŠûŒbm@ãóØ@bbøÄû‹à@òŠóióÝäbï @ìó÷@bîb÷@_oŽîìóäbàò†@óÙŽïn’@óØbm @‰ŽîŠ†@ ôØóîòìbà@ oŽïi@ôäüšŠóè@óØI@çbàìó÷@ôäìíi@õòìóäbà@ óîaìíiò†@ óØ@ìíi@…óîbiói@ò‡åŽïè @@_oŽïi@’bifq@çbØòŒaìý@ôäa‡ïmóàŠbî@óÜ@Hìíióè@ôäìíi 194. S. Butler, Erewhom, 1872, Everyman ed., p. 161.@

ãóèò†Œaì†@ô’ói@LVU@ôn’a††bî@üi@òìóåŽîŠói@NQYU 196. W. schallmayer@

@@Züi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@NQYW 198. Misfits

G.H. Estabrooks, Man: The Mechanical Misfit, 1941.


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VQR

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@çbØüÙ’bq


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VQT

VQS

@óäìí¹@ üi@ LHTIôÙïmb¸bà@ ô䆋Ø@ õŠbîŒa‡äó÷@ ói@ õóàbäŠói@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî@ L†Ša‰jÜóè @õóåŽîì@ óØ@ ìíi@ ‘óØ@ µàóØóî@ L†‹Ø@ o슆@ Lôbåäì솊ó @ ö@ ôbäò‹Žïnó÷@ ì@ ‹Žïàˆó÷ @ônäaŒ@ómaì@ eíä@ônäaŒ@õŠóåŽîŠŒóàa†@ óiìíi@òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ ì@ båmbïäíi@ôäbéïu@ ôîŠbîŒa‡äó÷ @@Næmíïä@ö@ŠóÝqüØ@ö@üÝïÜb @ö@ÚïäŠóqüØ @Šó@ô슆@óÜ@oóióà@óØ@óîaíáŽïq@æà@a†HTSXTSWßI@ìa‹iìbä@ôn’a††bî@HRI@õó ‹i@óÜ @óiI@ Nòìíi@ ó䆋Ø@ õŠbîŒa‡äó÷ói@ {õò†ünïà}@ ãó÷@ Šóè@ Lçìím⁄Ðó÷@ õbﺆbØb÷@ õb Šò† @òìó÷@õŠó ó÷@Lòìím‹ Šòì@çbïbmü‚Šb÷@óÜ@ HUInäa‹Ø@ö@Ýî†@óØ@Lb÷@õóšŠbq@ôåm‹ ìbšŠóiòì @@HNoŽïiìíi@çbØóïîŠü bïÐ@õóàbäŠói@ô䆋Øììˆòìb÷@õŠbu@Ló슆@ãó÷@ônóióà@óØ@óîóè @ôÙŽî†ünïà@óØ@ìíi@çbØóóØ@µàóØóî@çìím⁄Ðó÷B@óØ@ììŠómün‚@ãóîaŠ@ãó÷@ TSQ@õòŠóqýóÜ @õóäa‹Žîì@óÜ@oŽï’ò†@õòìó÷@bäaím@ôŽïqói@óØ@a†òìó÷@ ìbåŽïqóÜ@ †‹Ùn슆@õŠbîŒa‡äó÷@õ‡äóàómójîbm @ôØóîóäbº‹ B@ói@ãü‚@õóîaŠ@ãó÷@ãłói@LBpbÙjîŠb ŒŠ@LoŽî‹ÙiŠb ŒŠ@çbØóïîŠü bïÐ@õóäb£bmíÔ @NoŽïi@ôåïÔóîbä@ò‡åŽïè@óØóäbº‹ @óïïäaíáŽïq@õ‡ï÷@bnŽï÷@N†‹Ø@âÑòì@BôåïÔóîbä@ŠûŒ@ôîì쉎ïà @òìóä‡åŽîí‚@a†óîóäbº‹ @ãó÷@ôÙ“ïm@‹ŽîˆóÜ@eíäóÜŠó@Šó ó÷@óØ@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@Lòìóäaìó›Žïqói @µäaímò†@oŽïióè@çbáïäaìŠòìbš@õ‡äóš@LæîóÙi@‘íÝØì‹q@ö@‘û‡ïÝÔí÷@ö@ünŠó÷@ö@çìím⁄Ðó÷@üi @õó ‹i@çbàóèóÜ@óØ@õóäaŠbØ@ôØüØa†@óÜói@ìóÜ@óu@NµåŽïéi@oò†ói@ô䆋ØŽïèói@üi@óÜói @‘bï Šü @ óÜ@ óØ@ ãóÙi†bîŒ@ •óàó÷@ ãóØò†Œóy@ bnŽï÷@ Lòì솋Øüi@ ãòˆbàb÷@ a†óØón’a††bî @‹Žïàˆó÷@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@ÚŽïØóî@ói@Bpìíu@öÛbmB@ôbi@LHTUSe@LTUQc@LTUQaObI @o’@Ûóîói@çbØòŠbàˆ@õŠü bïÐ@õŠüïm@ÿó óÜ@a‹Ù’b÷ói@‹Žïàˆó÷@óîòíŽï’@ãói@ö@oŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔóÜ @õ†ünïà@ óØ@ óîóóØ@ ìó÷@ çaŒóò‡äóè@ óØ@ òìónŽî‹Øò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ö@ oŽî‹Øò†@ kŽïy Üóè@çbØò‰ŽîŠ @Ûóä@çìím⁄Ðó÷@La†@‘bï Šü @ UPXa@õóšŠbqóÜ@LóàóÜ@óu@NHTVUbOcI@oŽî‹Žî‰j HVI @sïäò‹q@çbàóè@ôØòìý@ôÙŽïå’óšói@íÙ Üói@L oŽîì†ò†@õŠbîŒa‡äó÷@ôäbØóî@ói@pòŠbió@Šóè @ãó÷@ ómaì@ LpbØò†@ ôäaìa‹ÐŠói@ a†@ ‘üîbáïm@ óÜ@ ìaìóm@ ôØóîòíŽï’ói@ ‹maì†@ óØ@ òìónŽî‹iò†Šò† @óØ@oŽïåŽï¾óîò†@‘bï Šü @bèòìŠóè@NóïîŠbîŒa‡äó÷@ôØóïïÙŽîŠ@L@ôäì솊ó @ôÙŽîŠ@óØ@órïäò‹q

ñŠbîŒa‡äó÷@ì@çímþÐó÷@@Q@ñüÙ’bq

@@ @@ @@

Q

@@

@@HQIõŠbîŒa‡äó÷@ö@çìím⁄Ðó÷

@†‹Ø†bîŒ@òìóàó’ó’@ô’ói@LYôn’a††bî@ ói@㉎ìŠìì†@ôÙŽï’ói@La†ójŽïnØ@ãó÷@ôàòìì†@ôqbšóÜ @æà@óØ@a‡ÙŽîŠbmì@óÜ@‹maì†@LììŠómòìa‹‚@a†ón’a††bî@ìóÜ@óØ@ôîì쉎ïà@õóäbº‹ @NHTTXß@TSUßI @ôäbØó òŠ@ö@çbØóïïÐóÜóÐ@ó“ŽïØ@ôn’ì‹B@õìbä@‹ŽîˆóÜ@a‡näaŒ@õóÐóÜóÐ@ôäbnîŠói@õŠbÄü óÜ @Lpbî†òŠ@ö@pbï††óy@õìbäói@âÙŽïjŽïnØ@óÜ@óÙŽï’ói@bnŽï÷@öa‹Ø@tbš@ HRIBa‡äbØónäaŒ@ìbäóÜ @õòìóåîŒû†@HQI@Z@æîóÙi@üi@õòˆbàb÷@eíäóÜŠó@óå’óš@ãói@µäaímò†@a†ò‹ŽïÜ@ìòìa‹Ø@çaìa‹Ð@‹mbîŒ @ö@ õŠbîŒa‡äó÷@ ôåîŠü @ üi@ ôäbØóïîŠü bïÐ@ õóàbäŠói@ LRòŠbàˆ@ ô òŠ@ ôäìíi@ ôîò‰ŽîŠbä @óÜ@ ôÙŽïäa‹îóÔ@ ö†‹iìbäóÜ@ ‹Žïàˆó÷@ ìòŠói@ HçbØóïîŠbïäaŒ@ ìíàóè@ òŠbî†@ ÛòìI@ ôbåäì솊ó @ôŠò†@ ôjŽïnØ@ ‘ì‡ïÝÔü÷@ õŠbîŒa‡äó÷@ ôrïäò‹q@ ôjŽïnØ@ HRI@ †‹Ùn슆@ a‡äbäüî@ ôÙïmb¸bà @óäa‹îóÔ@ ãó÷@ ôån“Žïèóä@ üi@ ìíi@ çìím⁄Ðó÷@ õóäb£bmíÔ@ ô Üìóè@ µîaì†@ íÙ Üói@ Lìíióä@ õŠbîŒa‡äó÷ @ö@ õŠbîŒa‡äó÷@ õóÌbåi@ ŠóóÜ@ ôbåäì솊ó @ ö@ Úïmb¸bà@ õŠóäaŠó@ õòìóäbåmbïäíi@ õbŽîŠóÜ @Ûóä@ LÚŽïqöÚŽîŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ çbØóïîò‰ŽîŠbä@ òŠbàˆ@ ô‹q@ ÿó óÜ@ òìóäìíi@ ììŠóiììŠ@ ônóióàói @HSI@LçbØóïîŠü bïÐ@HSIBôä‡äa‹Žïàˆó÷B@õóàbäŠói@õòìó䆋Øììˆòìb÷@öa†@póÜby@ì@Šaì@e‡äóèóÜ @a‡äìím⁄Ðó÷@ ôÙ“Žïàói@ bmòŠó@ La‹Ø@ ŽðuóïŽïu@ ‘ì‡ïÝÔü÷@ ônò†ói@ ‹maì†@ õóîóàbäŠói@ ìó÷ @‘óØ@µàóØóî@L†‹Ø@çb“ïä@oò†@õòìóäbåmbïäíi@ônîíŽïq@óØ@ìíi@‘óØ@µàóØóî@ìó÷@Lìíjmbè @eíä@ôÙŽî†ünïà@Ûòì@ôäbØóïîŠbîŒa‡äó÷@ò‰ŽîŠ@õ†ünïà@ö@eíä@ôØóîóÌbåi@Ûòì@õŠbîŒa‡äó÷@óØ@ìíi Nòìa‹Ø†bîŒ@QYUW@ô ÜbóÜ@óîüÙ’bq@ãó÷@NQ

4. geometrization of mathematics 5. Diels- Kranz, Archytas, fragment A. @@Nãón’óè@ô’ói@LTX@ôn’a††bî@ÿó óÜ@æåŽïäójŽïÜóè@NV

2. K.R. Popper, “The Nature of philosophical problems and Their Roots in science”, British Journal for the philosophy of science, 3, 1952. pp. 124 ff.@ 3. arithmetization@


VQU

ñŠbîŒa‡äó÷@ì@çímþÐó÷@@Q@ñüÙ’bq

@TVUa@õóšŠbqóÜ@ óÙäíš@òìbåŽïèóä@a‡äìím⁄Ðó÷@ôåîòŒ@ói@çbØóïîò‰ŽîŠbä@òŠbàˆ@Lalogos@õó’ì @ÚŽîŠüuói@ óàó÷@ ö@ æi@ alogos oŽïibä@ ”ïäbØòŠóäíè@ çbî@ ÚïåØóm@ póäbäóm@ óØ@ oŽî‹mìò† @ói@ alogos @µäaímò†@óîaíáŽïq@NónaŠ@Šóè@”îŠbîŒa‡äó÷@Ûòì@ôÙŽïnäaŒ@ŠójàóèóÜ@çbØòŠüuóÜ @üi@ òìóåŽîŠói@ bèòìŠóèI@ Næî‹ŽïiŠòì@ {ÚîˆüÜ@ ôîbnäbq@ õŠìò†óÜ@ ]}@ alogical@ ói@ ôîò†bb÷ @õóØòìíjäì@ ójŽïnØ@ ôäb“ïäìbä@ õóÄaŠ@ õììŠóÜ@ óÜb‚@ ãó÷@ NHURReì@ TYVaOb@ L‘bï Šü @@Nòìa‹Øüi@õòˆbàb÷@TSY@òŠóqýóÜ@óä‹ @‘ínî‹Øíº† @ò‹môäìíšüi@ e‡äóè@ õ‹ ü‚óÜ@ bèòìŠóè@ LBçbØóïïÐóÜóÐ@ ó“ŽïØ@ ôn’ì‹B@ Læà@ õóØòŠbmì @ôØóîòíŽï’ói@ôbåäì솊ó @ ö‹Žïàˆó÷@ô䆋Ø@õŠbîŒa‡äó÷ói@üi@çìím⁄Ðó÷@õóàbäŠói@ói@pòŠbió @ôàŠüÐ@ õŠüïm@ ŠóàóÜ@ bèòìŠóè@ LHçbØóïîŠü bïÐ@ õóàbäŠói@ õòìó䆋Øììˆòìb÷@ ómaìI@ ôn“ @@Nôäìím⁄Ðó÷ Üb@óÜ @@òìa‹Ø@†bîŒ@QYVQ@ô @Šóè@ âŽï Ýi@ aímò†@ Lòìóîa‹Øì⁄i@ a‡qbš@ µàóïŽïóÜ@ QYUW@ ô ÜbóÜ@ óîüÙ’bq@ ãó÷@ óØ@ òìómbØìóÜ @óÜ@ óØ@ õóïîìì쉎ïà@ óäbº‹ @ ìó÷@ óØ@ òìímìóÙnò†@ â“ŽïØa‹−Šó@ õó Üói@ Ž¶ó @ pìóÙŽîŠói @üi@‘íÝØû‹q@õòìó䆋Ùï’@õòìóä‡åŽîí‚óÜ@NpbØò†@Žïèói@LììŠómòìa‹‚@a†Y@ôn’a††bî@HRIõó ‹i @ônîŠóä@ ôŽïqói@ óØ@ LoŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ HWI‘û‡ïÝÔí÷@ õŠbîŒa‡äó÷@ ôrïäò‹q@ ôàóØóî@ ôjŽïnØ @ô‹q@ŠóàóÜ@çaì†@ö@ôäìím⁄Ðó÷@ôØóïïbåäì솊ó @òŠüuói@‘ì‡ïÝÔü÷@ôrïäò‹q@LpbØìó÷@õìbi @@NòìaŠ†@ãó ÜóÔóÜ@‘üîbáïm

7. Euclid’s Elements, ed. Friedlein, 1873, prologues II, p. 70, 2-5.@


VQW

‘ünïm@ñbïm@ðäbäa†@ñì쉎ïà@@R@ñüÙ’bq

@ô䆋à@•bq@ì@òìíi@çì@óØ@òìíióè@ôäìíi@äüØ@ôÙŽïåïìíä@bmaìói@Lìíióè@óÙî†@ôØóîóü@ói @õóØòìóåîŒû†@ óÜ@ Šói@ póäbäóm@ Nòìa‹Øüi@ õòìóäìíša‡Žïq@ òìóäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ ‘ünïm@ õbïm @ìì†@ ói@ òˆbàb÷@ ö@ oŽî‹ ò†@ ü‚óÜ@ HUI‘ünïm@ õbïm@ õòìó䆋Ùï’@ óÜ@ ÚŽï’ói@ óØ@ HTIôûqbq @ü‚óiŠó@ ôØóîíŽï’ói@ H‘‡yI@ çbî@ óü@ ãó÷@ LpbØò†@ {ó üÜbîa†@ ãó÷}@ õŒaìbïu@ ôåïíä @óØóü@ì솊óè@òìòŠaí‚@õóäbÜói@ãó÷@oŽïšò‡Žïq@NììŠ@òìíia‹‚@òìóäbØòŒaìbïu@òŠò‰Žîím@çóîýóÜ @@NçóÙi@oa“q @NçóØò†@‘ünïm@õbïm@üi@òˆbàb÷@ünŠó÷@ôäbØóàóèŠói@æŽïîóšŠbqóÜ@e‡äóè@òŠbî†@Ûòì HQI @oŽî‹Øò†@òìó÷@õó’óäbi@a‡äbïŽïm@ö@æŽï−í ò†@a†@‘ünïm@ñbïm@ôÔò†@ÿó óÜ@õìaìómói@óäbšŠbq@ãó÷ @õóïu@ ôäbØóšŠbqóÜ@ Nçìím⁄Ðó÷@ Ûóä@ æma‹Ôí@ ôè@ e‹Øò†òíŽïÜ@ çbïbi@ õóäbäìíšüi@ ìó÷@ óØ Üóè@õ†ünïà@ôäbåŽïèa†@Læà@ônóióà @óîaíáŽïq@LHWIòìóma‹Ôí@ÿbq@óåŽî‹‚ò†@ HVIH@ a‹ÕnaI@çbvåŽï HXI @ôbi@ e‰ŽîŠ†ìŠìì†ói@ a‡ünïm@ õbïm@ óÜóØ@ pa‹Ôí@ ô䆋Ø@ ôäbàbà@ ói@ ó䆋Øòˆbàb÷@ óàó÷ @bm@ôäbØóïibmíÔ@ôäa†@ômóàŠbî@üi@oŽïåŽïèò†@õŠbØói@ìó÷@õòŒaíŽï’@ìóÜ@óïïnî‹i@ö@oŽî‹Øò†òíŽïÜ @õóåïÔónaŠ@ ômóïïèbà@ LçbØóåîûŠ†@ ón‚òì@ ”Žïq@ óáØíy@ óÜ@ çbîü‚@ ôåîòŒ@ ôåmìłbq@ õbŽîŠóÜ @óØ@ óÙŽî†ünïà@ Lòìóma‹Ôí@ ÿbq@ ómb²ò†@ ünŠó÷@ óØ@ õ†@ ôÙŽï“ï÷@ NçóÙi@ ÛŠò†@ ÚŽïn’@ ìíàóè @ôäbØòŠbï‹q@ pa‹ÔíBZ@ óîòŠüu@ ãói@ ìòìa‹Ø@ ŠóóÜ@ õóÔ@ a‡ünïm@ õbïm@ óÜ@ pòŠóØ@ æî‡äóš @ŠóàóÜI@ BNoŽïäaŒbä@ óØ@ bäò†a†@ òìói@ ôäa†@ óÙäíš@ Lòìóäa†ò†óä@ ôàłòì@ ãłói@ LììŠón‚ò† @õìbä@‹ŽîˆóÜ@a‡¹bØòŠbmì@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@æàI@NHQXSbW@LônïÐü@õòìóäbåŽïè@ó Üóè@õòìó䆋؆òŠ HYI @òŠbmì@ãó÷@ôÔò†@Nòì솋Ø@óäbšŠbq@ãó÷@ŠóóÜ@ãòìóåîím@ BôäaŒóä@ö@ôîbäa†@ôäbØòìbšŠóB @óÙŽï’ói@bnŽï÷@ì@òìóîa‹Øì⁄i@òìò†ŠüÑØü÷@õüÙäaŒ@ôäóàóqbš@çóîýóÜ@bïu@ôØóîíŽï’ói@‹maì† @@NHpbî†òŠ@ö@pbï†óy@ôjŽïnØóÜ

4. Edited by Diels, Berlin Klassikerhefte, 2, 1905.@ 5. Commentary to the theatetus.@ 6. Induction@ @@QPXVbS@LYXWbQ@LQPWXbQW@SS@LÚîïÐbnïà@LünŠó÷@NW 8. Maieutic@ 9. K.R. Popper, “on the sources of knowledge and of Ignorance”, proceeding of British Academy, 46, 1960.@

@@ @@

R

@@ @@

@@HQI‘ünïm@õbïm@ôäbäa†@õì쉎ïà

@‘ünïmõbïm@óäòŠB@óØ@òì솋Ø@òìói@ãòˆbàb÷@ômŠíØói@Lãón’óè@ô’ói@LHVIUP@ôn’a††bî@ óÜ @Šün؆@Lón’@ãó÷@õŠó ó÷@NBoŽïia‹ìíä@ŠbàüØóÜ@Šói@Hóîóè@õòìbi@óäbº‹ @ãó÷@õóäaìó›ŽïqóiI @ìó÷@ãłói@Nâàò†@ Šóióïn‚@Lڎîìímì@ õa‹Žîì@ QYTY@ ô ÜbóÜ@ ô䆋àóÜ@ Šói@ŠóÝîb÷@pŠóiûŠ @‘ünïm@õbïm@ QWTe@õóšŠbqói@o“q@òìòììŠ@e‡äóèóÜ@õóØóü@óØ@òìói@熋Øòˆbàb÷óÜ@óu @ŠbàüØ@ •bq@ a‹Øò†óä@ æà@ õaŠói@ óØ@ Šbïnóè@ ö@ Âä‹ @ ŠûŒ@ ôØóîóšŠbq@ ómaö@ fnóiò† @ðØüØa†@üi@oîíŽïq@õó Üói@†‹Øò†@ânóè@LòìòììŠ@ãóÜ@Npí óä@æàói@õ‹mô›ïè@@oŽïia‹ìíä @oŽîìó·@ Šó ó÷@ óîóäaìa†ó Üóè@ ôÙŽîŠbØ@ ‹mbîŒ@ óØómóibi@ ö@ óïïäa†aŠb÷óÜ@ óîóü@ ìóÜ@ ç†‹Ø @@Nìó÷@ôäb’Šó@óàó£@óØóïïmóîŠbï‹qŠói @õŠüuìaŠüu@õóÜói@Lòìa‹ìíä@‹mììŒ@‘ünïm@õbïm@óØ@õòìó÷@ô䆋Ø@oa“q@üi@‹maì†@ãłói @a‡mòŠóåióÜ@óäìíšüi@ãó÷@óØ@óîójîaŠ@ óáØòŠó @bnŽï÷@LòìòììŠ@ãóÜ@ö@pìóÙnò†@ãü‚óiŠó @@NòŠóÝîb÷@ôè @bnŽï÷@õòŒaíŽï’@ãói@‘ünïm@õbïm@ôØó“Žïq@óØ@HSI†‹Ø@Šbàüm@õòìó÷@HRIØaŒbÄó÷@óØ@òìómbØ@ìóÜ @ìa‹iìbä@ ô üÜbîa†@ óØ@ óîóü@ ãó÷@ Lòìa‹ìíä@ {µîaŒ@ ”Žïq}@ SVY@ óÜŠói@ Lµåïjîò†@ óáŽï÷ @ônîíŽïq@LòìóåïåŽîŠói@‹maì†@üi@õóØóåïìíä@õì쉎ïà@fiò†@ì@òìím‹ ü‚óÜ@ôma‹Ôí@ôÙŽïØìbä Nòìa‹Ø†bîŒ@QYVQ@ô ÜbóÜ@óîüÙ’bq@ãó÷@NQ 2. Eva sachs@ 3. Socrates, 5, 1917, p. 531 f.@


VQY

‘ünïm@ñbïm@ðäbäa†@ñì쉎ïà@@R@ñüÙ’bq

@HQQIBeíä@õŒaíŽï’B@ói@pòŠbió@‹qì‹š@ôÙŽïbi@öHQTSaI@Bòìó䆋ÙnaŠB@ói@熋Øòˆbàb÷@óØ @çaíŽïä@ ôäbØóïîŒaìbïuóÜ@ e‡äóè@ óØ@ oŽïia‹åŽï−í @ a†óØó üÜbîa†óÜ@ a†òìó÷@ ìbåŽïqóÜ@ HQTSb@ cI @La†ómó Üby@ ãóÜI@ Npa‡jäb“Žïq@ òìa‹Ø@ üi@ õòìóäìíša‡Žïq@ õóåïìíä@ ìó÷@ ìóØóïïØòŠó@ óåïìíä @•bq@ ôØóîì쉎ïà@ üi@ póäbäóm@ óØòìa‹Øüi@ òìóäìíša‡Žïq@ óåïìíä@ óØ@ òìaŠb÷@ ónŽî†@ òìó÷@ õŠó ó÷ @@HNòìóåî‹Žïi@”ïnïÐü@ô üÜbîa†

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VQX

@LoŽî‡Žïq@ ôîbmüØ@ ãb−òŠò†@ ôåm‹ Šòì@ Žði@ ŠóåŽïèŠíŠó@ ôÙŽïå’óšói@ ‘ünïm@ õbïm HRI @ö@ õ‰ŽîŠóàbäŠói@ ÚŽîŠüuói@ òìbmòŠóóÜ@ Šóè@ æïi@ µäaímò†@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ bnŽï÷@ ò‡äóšŠóè @Lò ܆@ö@çaíu@ó üÜbîa†@ãó÷@óØ@µŽï Ýi@ónîíŽïq@a‡ïnaŠóÜI@NoŽïi@óå’óš@ãói@óØ@ìíia‹Øò†bàb÷ @õaì†ói@ pó ÜaìŠói@ óØ@ õó‹q@ ìó÷@ óÑî‹Èóà@ ô‹q@ ô䆋؊óòŠbš@ üi@ a‡ïÜìóèóÜ @óÜ@ÚŽïØóî@LóàbØb÷fi@óïîbmüØ@òŠüu@ãó÷@ãłói@NHoŽïÙ’ò‡ÙŽïm@õìaìómói@@ômóï䆋؊óòŠbš NóäbØóäüØ@ó üÜbîa†@ìbä@ôäbØòŠüuaŠüu@ó üÜbîa†@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm @óØ@oŽî‹Øò†óÄaŠ@óîbmaì@ãói@Bóbåi@pü‚B@ôÅîóq@LôØüØa†@ÛòìŠóè@a‡’ó üÜbîa†@ãóÜ HSI @Laì†ói@ìóàóÜB@ZoŽï Üò†@õü‚@ôîbmüØ@ôäbØómì@óÜ@pa‹Ôí@NBóàóØ@ò‡äóš@ôäaîò†@õòìó÷@óäaiB @póïîbäa†@ãó÷@óÙäíš@Lôiò†@òŠím@àóØ@ö@ôiò†@äbïä@ö@ãŠóä@oäbØóÜòìbè@ÛómóÜ@‘ünïm@õbïm @õò‡äòìó÷@ Šóè@ æà@ ôäbàbà@ õŠóäíè@ Nôäaîò†@ Lôäaîbä@ õòìó÷@ òìóîóØóä@ òìóÜ@ i@ óØ@ fiò† B@NNNæäaîò†@ïäaìó÷@óØ@aŒbä@óäbn’@ìóÜ@ãbØ@ïè@ãü‚@ãłói@LoŽî‡nò†óÜ @óØ@oŽïi@H‘ünïm@õbïmI@ôàòìì†@ôåïìíä@Lóîa†óáŽï÷@ônò†ŠóióÜ@óØ@õó üÜbîa†@ìó÷@oŽïšò‡Žïq @ôäbØòŠó ó÷@oŽï’ò†@óïïnaŠ@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@üi@ômójîbmói@óÜb‚@ãó÷@Nòìómüša‡Žïq@çìím⁄Ðó÷ @õŠb †bî@ Ûòì@ óäòŠ@ óØ@ HQTSc@ ôîbmüØbm@ QTRa@ óÜI@ óØó üÜbîa†@ ôØó“Žïq@ óØ@ oŽïia†aŠb÷óÜ @òìóäìíša‡Žïq@ fi@ óîóäaìóÜ@ óØ@ óîóîóšŠbq@ ìó÷@ õˆ†@ a‡ïnaŠóÜ@ LoŽïia‹Ø†bîŒ@ òŠìó @ ôÙŽîìbïq @óÜ@ e‡äóè@ Ûòì@ óØ@ óîóšŠbq@ ãó÷@ ôîbmüØ@ ÚŽîŠ@ ânóióà@ NòìónŽïibà@ òìóàóØóî@ ôåïìíäóÜ @Ne‹Øò†@ ôîb †a†@ pa‹Ôí@ óäaììŒ@ ãói@ óØ@ òìím‹ @ ü‚óÜ@ õümìó÷@ õòˆbàb÷@ LçbØóäüØ@ ó üÜbîa† @ôäbØóäóîýóÜ@ ÚŽïØóî@Ûòì@ La†óØó üÜbîa†@ôØó“ŽïqóÜ@ ‘ì‡ïÝÔü÷@ óØ@ òìóÜ@óïïnî‹i@óØóïïmóîaˆ† Üò†@òìa‹ìíä@çüš@óØó üÜbîa†@óØ@òìó÷@õòìóäa‹Žï @õa‹Žîì@ö@oŽîìóØò†Šò†@ü ínÑ @Šbu‡äóš@HQPIoŽï @ói@óäbn’a††bî@ãó÷@LóäbmóÐòŠ†@ãóÜ@æm‹ Šòì@†ìíói@bm@båïó÷@üi@ãìíš@HòìaŠbà@óÜ@òŠbî†@ÛòìI @õòìóäa‹Žï @õŒaíŽï’@NòìóàóÙi@BçbïnaŠB@æŽîí’@e‡äóèóÜ@ö@æàìíjïíä@óØ@ãò‡jäb“ïä@pa‹Ôí @‡äóš@ ãóÙïäý@ óØó üÜbîa†@ ìbä@ ôäbØò‰Žîìímì@ óîaíiò†@ óØ@ pb‚ò‡îŠò†@ a‹Ù’b÷ói@ ómbèŠóói@ ãó÷ @ô’ói@ÿó óÜ@ón’@ãó÷@ãłói@NoŽïiaŠ†@ãb−ó÷@pa‹Ôí@ô䆋à@öô䆋Ø@ôîb †a†óÜ@Šói@ÚŽïäbà @ómóibi@ ãó÷@ üi@ âØóîòˆbàb÷@ ïè@ a†‹m@ ôåŽîí’óÜ@ æàI@ Nóîóè@ ômóîaˆ†@ a†óØó üÜbîa†@ ôîbmüØ @óïïäŠìì†@póäbäóm@NHæiaì†óä@òìóîòŠbi@óÜ@çbØóïïäìím⁄Ðó÷@óÜ@e‡äóè@óïïäaíáŽïq@ãłói@Lòíïåïióä

@@ C. Ritter, Plato, vol. I, 1910, pp. 220 f.@Züi@òìóåŽîŠói@óäìí¹@üi@NQQ

QTSa@LQTRcOd@L‘ünïm@õbïm@NQP


VRQ

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ónŽîìóØóä@‡åŽïè@@çìím⁄Ðó÷@óÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@ôäbØó䆋Ø@õ‹ Šói@õòìóäa†@ãłòì @@Nãü‚@õ†í‚óÜ@熋Ø@ðØüØa†

@@ @@

@@ÒÜa @ìó÷@ ômóÕïÔóy@ ói@ pòŠbió@ ôåà@ Lòìb“ŽïØ@ ôåà@ üi@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õòŠb‚ììŠ@ ìó÷ @oŽïióè@ òìó÷@ ômóЊò†@ Šó ó÷@ Nòìb“ŽïØ@ ìím⁄Ðó÷@ üi@ ãü‚@ óØ@ òìóäbàí @ ómün‚@ òŠb‚ììŠ @LoŽî‹“ŽïÙiŠò†@ôäbØóäìíšüiìi@ì@ŒbïäóÜ@ììˆòìb÷@bèòì@ôØóîóåŽîì@ìì‡åîŒ@ôÙŽîŠóíä@ôjŽïnØóÜ @ôÙŽîŠóìíä@õóåïÔónaŠ@õŠb‚ììŠ@ôå’óšìbè@ôÙŽïn’@oŽïióè@òìói@paíïè@oŽï’ò†@çüš@õ‡ï÷ @@NììŠónîó£@ŠóiìóàóÜ@ò†ó@Šaíš@ö@oïi@õìíi@Úîa†óÜ @æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@õòŠb‚ììŠ@ìó÷@ôîóäbº‹ @ôÝŽî†üà@ÿó óÜ@óäìíi@pìíuìbè@LãóØómóàüm @aímò†@bïäóm@_ãóÙi@ãü‚@óÜ@ôØüØa†@óäbmóàüm@ãó÷@ŠójäaŠóióÜ@aímò†@çüš@æà@Nòìb“ŽïØ@õóåŽîì @ì@ó Üóè@ôäa‹Žï Šòì@ôîbnäbq@óÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@õóäbmóàüm@ìóÜ@e‡äóè@ãóÙïäý@óØ@ãó²Šò† @aímò†@póäbäóm@Nçbàóåifi@a‡ïnaŠóÜ@Læà@ÿbq@ómb²ò†@çìím⁄Ðó÷@ôäbØómì@õììˆòìb÷@ö@oaŠbä @çaíŽïäóÜ@ pìóÙŽîŠói@ óØ@ ãò‡i@ ãb−ó÷@ óäìí¹@ fìì†@ õòìó䆋Ùï’@ õbŽîŠóÜ@ bïäóm@ •òŠbØ@ ãó÷ @ôäbØòŠóqýóÜ@ óäbmóàüm@ òŠüu@ ãó÷@ õòŠbàˆ@ òŠbî†@ Ûòì@ óÙäíš@ Nçì솊a‰já Üóè@ óäìí¹@ ça†ó @e‡äóè@ãóÙïäý@ôäìíi@óÌbåifi@ôä‡äb¾ó@oŽïi@ânò†óÜ@ÚŽîŠbØ@óØbm@ómaìóØ@Nç‹mbîŒ@óØójŽïnØ @@Næàói@×óèŠò†@ômóïäbØómóàüm@æî‹m‡äímóÜ @ôäbØómì@âŽï Ýi@óØ@ìó÷@Ûòì@ômóàüm@õììŠ@óån‚@fiói@ãò‡i@ãb−ó÷@òŠbØ@ãó÷@†‹Øò†@ãŒóy@ŠûŒ @ïè@óáØòŠó @óîüiŠóè@Nóïïä@µÙ¿@òŠbØ@ìóÜ@熊aíiü‚@pìóØŠò†@ãłói@òìómòìaŠŒaí @óÜóèói@æà @Ûòì@”î@@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@æîóØò†‹îó@fmbØ@bnŽï÷@óØ@òìónŽïåŽïàóä@ô ܆ìì†@üi@ÛóîbŽïu @ói@ŠûŒbm@ãóØ@íÙÜói@õíŽï“q@õóîbà@ói@Šóè@Ûóä@ãóØójŽïnØ@LóÙî†@ôäbØóïïäìím⁄Ðó÷@ãóuŠó @Lòìíi@òìóåà@çóîýóÜ@óØòŠaŒb÷@õòìó÷ŠóióÜ@Nòìóma†ò‡ÙŽïÜ@çbØóïîŒûqói@熋Ø@ðmóîbØìí@Ûòì @@@NoŽïióè@âØóïîóÝ @ïè@oŽïibä@âŽî‹Ùi@ãìíÙyóà@•òíŽï’@æî‹m‡äímói@Šó ó÷

@@

S

@@

HQI

@@

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa† ÆŠói

@óàóÜŠói@ ãłói@ NâŽï Ýi@ ÚŽïn’@ HRIójŽïnØ@ ãó÷@ ôäbØò‹ óå‚òŠ@ õòìóäa†@ ãłòì@ üi@ ãì솋َïÜ@ çbîaìa† @ômóàŠbî@òìòŠüuìaŠüu@õbŽîŠóÜ@çbïäbØóå‚òŠ@óØ@ãóÙi@óäbóØ@ìó÷@ôbqí@ïÙŽîŠbu@óáØŠó @bïäbØóå‚òŠ@ õóäbóØ@ ìó÷@ ómaö@ ïäaìó÷@ ói@ pòŠbió@ Nòì솋Ø@ çbîójŽïnØ@ ãó÷@ ô䆋Ø’bi @Šó@ ó䆋Ø@ •‹Žïèói@ óØ@ ãó ò‡Žïm@ òìóÜ@ bnŽï÷@ NãóÙi@ ümìó÷@ ôØóîóÔ@ ãóØbä@ Œóy@ Mòíïåïi @ìói@ Nâ‚a†ói@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ ö@ çìa†@ ãŠaŒb÷@ ì@ òìì‡äb−òŠ@ bØóïïäìím⁄Ðó÷@ óÜ@ Ž¶ó @ Lçìím⁄Ðó÷ @@NòìbàŠí@óäaìò†‹Øˆ†@ìóÜ@e‡äóè@õ‰ïmì‡äím@óÜ@ãŠó@L•óÜby @ô ÜüÙä@üi@æà@õaŠói@óØ@çóØò†@ônaŠ@e‡äóèóÜ@ôÜüÙä@çìím⁄Ðó÷@ôäa‹äóîý@õóiŠûŒ@óîaíáŽïq @@æåïÅÜ@‡ÝäaŠ@ŠüïÐû‹q@ómaì@çbïóØ@æî’bi@õòŠbióÜ@póäbäóm@óáØíy@ãó÷@NoŽïibä@熋َïÜ @óÜ@ 熋Ø@ ñ‹ Šói@ üi@ Hõ†Šì@ ômó‚ói@ òŠóqý@ VTUI@ õòŠìó @ ôÙŽïjŽïnØ@ óØ@ ónaŠ@ Šóè@ ”î @@Nòíïìíä@HSIçìím⁄Ðó÷ @çbïä‹ @ÚŽïå’óš@ïèói@óØ@óäb’@ŠóóÜ@âØŠó÷@ìì†@LæåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õòìóäa†@ÆŠói@üi @ðØüØa†@ ómaö@ ãò†ò‡àb−ó÷@ çbîóØó‚óîbi@ ãóØ@ óØŠó÷@ HÒÜa@ ô’óióÜI@ bmòŠó@ Nóïïä@ Ûóî@ Ûòì @ómaö@óØòä‹ @óØŠó÷@Hl@ô’óióÜI@õòìó÷@ üi@a‡móàüm@ ÛóîòŠbàˆ@ŠójäaŠóióÜ@ ãü‚óÜ@ 熋Ø

@@NçóÙi@óîóè@òìómóibi@ãói@çbïî‡äòíîóq@õóäbšŠbq@ìóÜ@ãóÙi@ôØóîóšŠbq@‡äóš@ôÙŽî‹îó@bi@bnŽï÷ @Šói@ ó䆋ibäóq@ ŠóqüqBZHWR@ ôn’a††bî@ LRWS@ ßI@ oŽï Üò†@ æàói@ pòŠbió@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q @póäbäóm@Lóäìíióä@ìó÷@ô܆ói@õóäbóØ@ ìó÷@ãóuŠó@Ûòì@ ”ïbïnî‹Ø@ ômóîbóØ@ LôîûŠò†bîŒ

@@Nòìa‹Ø@†bîŒ@QYVQ@ô ÜbóÜ@óîüÙ’bq@ãó÷@NQ

@@NòìímbéÙŽïq@Êói@ìì†óÜ@õü‚@óØ@õïÝåï÷@ôqbš@ôàóØóî@ô Šói@oóióà@NR 3. Ronald B. levinson, In Defense of Plato.


VRS

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@çìím⁄Ðó÷@ óØ@ óîòìó÷@ Šóqüq@ ôäbØóäìíšüi@ æîÜíÔbàbä@ ö@ æîmŠóq@ óÜ@ ÚŽïØóî @Bìb−í @ ôÙŽï’ìòŠ@ ö@ …û†ìŠbiB@ ói@ båïó÷@ óÜ@ pŠbr÷@ ôäbØòŽïè@ ôîò†bàb÷ @ôånaŠbq@üi@HóØòŠíéÝàI@ô@ôäa†ômóàŠbî@ìbåŽïqóÜ@óØ@õòŽïè@ìó÷@òìóma†ò‡ÙŽïÜ @ŠóóÜ@pŠbr÷@õä@õi@öìíia‹Ø@o“Žïéäbi@çbîóØòŠbÙàón@óáŽîˆŠ@ö@çbîü‚ @N‡äaˆìŠìò†óä@ý@õ‹môÙŽïnóè@ïè@熋؇åóq@ì@çìíjîŒaŠóÜ@óu@Lbåïó÷@ôÝà @üi@óîaíjïäaínïi@óäaŽïè@ãó÷@õò†bàb÷@Šó ó÷@óØ@oŽïiò†@ó Üłó @ý@çbàóäìíšüi@ãó÷ @ômóàŠbî@Lçìím⁄Ðó÷@õŒaíƒ ܆@õbŽïu@ô’ŠbÙïÜü÷@ôŽîíä@ôÙŽï’Šü’@ô䆋ØbqŠói @ïè@ NòìómbÙi@ çbïn“Žïéäbi@ eíäóÜŠó@ ìíiò†bàb÷@ póäbäóm@ çìím⁄Ðó÷@ LpbÙi @ôn“q@ ómóàüm@ ãó÷@ ô䆋Ø@ oa“q@ üi@ Šóqüq@ õòìó÷@ üi@ óïäa†aŠb÷óÜ@ ÚŽïÔò† @Ûòì@ óØ@ çìím⁄Ðó÷@ üi@ òŠóqüq@ õbåŽîì@ LóØómóàüm@ õbàóåi@ óØbm@ NoŽïnójifq @@pa†ò‡ïäb“Žïq@B‘bïnî‹Ø@ì@q@ôØŠbïÜü÷B@óØòŠó@ìì†@òíŽî†@õŠó@µàóïŽï @æî’bi@ö@ônò†ìbè@õüèói@óäaìbm@óàó÷@NòŠóqüq@õ†í‚@õìa‹åŽî‹Ðó÷@õòíŽî†@ìó÷ @@NHTIóäbØóäbnîó’@ô䆋ØìaŠ@õŠóäíè@õóäìí¹

@æà@BôäbØóäìíšüi@æî ÜìíÔbàbä@ö@æîmŠóqB@óÜ@ÚŽïØóî@óàó÷@Šó ó÷@óîòŠüu@ãói@æà@ôÅŠói @Lòìíióä@ ÿìíÔbàbä@ ö@ pŠóq@ bØóäíšìíi@ óÜ@ ãbØ@ ïè@ óØ@ óàb−òŠò†@ ãó÷@ óåîói@ fiò†@ LoŽïi @çìím⁄Ðó÷@üi@æà@õóåŽîì@ìó÷@ÿó óÜ@óäìíšüi@ãó÷@òìímìóä@ãümìó÷@ôÙŽïn’@ï Šóè@æà@óÙäíš @óîa†@âåîòŒ@óÜ@õóîbäbà@ìó÷@fjïäaínàóä@ôšŠó ó÷@@ çaŠóåŽîí‚@ó¹óîóïi@òìa‡á Üìóè@ì@óàóè @@NoŽï−í bä@@óîói@ôàóØòŠójäaŠóióÜ@ô’biói @ÚŽïÔþ‚ó÷@ói@ôäìíi‡äóibq@ö@ôîbb÷@ôÙÜó‚@ói@çìím⁄Ðó÷@ôîóäbánàfi@óØ@óîaíàaì‹i@æà@ónaŠ @ãłói@Nbäô Übq@õŒaí‚@‰ïmì‡äím@ÿó óÜ@çìíjØüØ@ìòŠói@òìaŠŒóàa†@ôîaŠó üØ@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ @ôäìí›ÙŽîì@æîØìí›i@óØ@òíî‹ióäŠò†@çìím⁄Ðó÷@ói@pòŠbió@ãümìó÷@ôÙŽïäìíšüi@ïè@ï Šóè @ÿìíÔbàbä@ ö@ pŠóq@ ôØóîíŽï’ói@ Ûóîò†aŠ@ bmóè@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õóÔ@ ìó÷@ ÛómóÜ@ oŽïióè @üi@fäaíni@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óïïäa†aŠb÷óÜ@ÚŽïÔò†@ïè@ómaìóØ@Nóàìímì@æà@bîü óØ@òíî‹iŠò† @Nòíî‹iŠò†@ ãümìó÷@ ôÙŽïäìíšüi@ æà@ bîü @ óØ@ oŽïnójifq@ ôn“q@ ómóàüm@ ãó÷@ ô䆋Ø@ oa“q BŒbi‹zï@õìaŠB@Za‡mòŠóåi@óÜ@NT

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VRR

@ìa‹Ùn슆@ ö@ôîón‚b@ ôÙŽïn’ói@ póäbî†@ Lòìímbè@a†‹Éï’óÜ@ óØ@ónaŠ@NpbØò†@ •òŠ@‹mbîŒ @õ‡äòìòˆŠói@ ô䆋Ùåïia†@ Ûóä@ LóîbÜóàüØ@ ôn“ @ õ‹Žï‚@ õóØó−bàb÷@ ãłói@ LoŽî‹åŽî‹bäò† @@BNŒbjÝŽïÐ@ôšón‚b@ôóØ@bnîìü‚ @ìóÜ@ óØ@ oŽïi@ òìó÷@ õóØbmaì@ fiò†@ oŽïióè@ ôØóîbäbà@ a‡mòŠóåi@ óÜ@ Šóè@ óîómì@ ãó÷@ Šó ó÷ @æà@HSSTß@ SSSßì@ SYVß@SYT@ßI@çìa Šòì@æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@çóîýóÜ@óØ@õóäbšŠbq @Ûòì@µîb÷@‘bïnî‹Ø@õóØò‹Éï’@óØ@òì솋Ø@âØóîòˆbàb÷@ãóÙïäý@çbî@òíî‹iŠò†@âàü‚@ôäìíšüi @ôóØ@õóäbnîìü‚@õ‡äòìòˆŠói@ô䆋Ø@µia†@NNNõóØó−bàb÷B@óØ@ììŠómb‚ò†@ón‚b@ôÙŽïn’ @@NòBŒbjÝŽïÐ@ôšón‚b @Lòìóäaìó›Žïqói@Nòì솋Øóäüi@â“ïØóîóØûˆbàb÷@póäbäóm@Lòìímí óä@ãón’@ãó÷@ÚŽïå’óš@ïèói@æà @óØ@óîóäaŠaíi@ìóÜ@ÚŽïØóî@Bb ÜóàüØ@ôn“ @õ‹Žï‚B@óØ@òìóàóÙi@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@óàìínîì @õóØóåïäaì‹Žïm@a†óåŽïnói@ãóÜ@ì@òì솋Ø@ÚîŠó‚@òìóîü‚ói@ôäìím⁄Ðó÷@õŠè@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói @ô’ói@ õbmŠóóÜ@ æà@ õóØóå‚òŠ@ õbàóåi@ NBóbïnî‹Ø@ ôåïäaì‹Žïm@ ôå’óšìbè@ Ûóîò†aŠbmB @‘a†Šb’@õ†ìí@ìbåŽïqóÜ‘@B@ òìaŠ†‹iŠò†@òŠüu@ãói@õìbÙ’aŠói@Hãòìì†@õ‡äói@ôîaŠóiI@ãón’óè @ a†@ôÔþ‚ó÷@ôåïjŽïm@æî‹mŒŠói@õóÝq@¶ó üØ@õ†ìí@ôrïäò‹q@óØ@æîóØò†‹îó@‹môÙŽîŠbu @ô−bàb÷@ómbØò†@Bb ÜóàüØ@ ôn“ @õ‹Žï‚B@óØ@ óïïÔþ‚ó÷@órïäò‹q@ ãó÷@âŽï Üò†@æà@BNpbØò† @ôäŒûŠ†@Lóäìí¹@üi@óÙäíš@Lóïïä@•bi@ò‡äóè@ôÙŽïrïäò‹q@pbïÔþ‚ó÷@ôØóîóîbq@Ûòì@pbïÔþ‚ó÷ @‹môÙŽîŠüuói@†í‚bî@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õBŠb’@ìbåŽïqóÜB@çbî@Bb ÜóàüØ@ôn“ @õ‹Žï‚B@ìbåŽïqóÜ@ @ì@ ò‡äó¹bîŒ@ òìaŠŒóàa†@ ôîaŠón“ @ õbàóåi@ ŠóóÜ@ õóÔþ‚ó÷@ ìó÷@ óØ@ ãóƒjîŠò†@ óáØòŠó @bäbà@ ìói@ âbïnî‹Ø@ õóØòìaaí‚@ ò‹Éï’@ a‡ØóîóŽïu@ ïèóÜ@ ãłói@ òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ ¶ò‡äó @õ‡äím@ óØ@ óîaìíjmìóØóäŠò†@ ãüi@ Šó ó÷@ Lòì솋Øóä@ óÄaŠ@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õóäaŠbØó’óäbi @æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ ôäbØómóàüm@ üi@ óÙŽîìbbq@ ö@ ç‡äaˆììŠì@ õŠbØüè@ ómüi@ æà@ õóØó’‹Žïè @óØ@ òìó÷@ õüè@ ónŽïibä@ òìbbq@ ãó÷@ Ž¶òì@ B_pbØò†@ •òŠ@ îìó÷@ fØ@ bnŽï÷B@ â‹ri@ oŽîìóàò† @@NoŽïi@oaŠ@ôäbØómóàüm @@ZHòìaì†ói@SUT@ßI@oŽïìíäò†@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@Nóîòìó÷@óäìí¹@µàòìì†


VRU

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@ônóè@ ŠóàóÜ@ âÙŽïn’@ ïè@ óàóÜ@ óu@ æà@ BNìíi@ ôÔþ‚ó÷@ ö@ õìóåÈóà@ ôÙŽïäbÙ“ÙŽïm @çìím⁄Ðó÷B@öBòìò†‹Øò†@òìóÜ@õi@çìím⁄Ðó÷B@òìómû†‹Ø@bqìì†@Šbuìì†I@òìímìóä@çìím⁄Ðó÷ @çìím⁄Ðó÷@ óØ@ òìó÷@ õüè@ òìíi@ óØòŠíéÝà@ ô@ ôäbÙ“ÙŽïm@ æà@ ôäìíšüiói@ NHB†‹Øò†@ ônóè @oîíŽïq@õò†aŠói@óäìíš@ãó÷@ò‡äóšŠóè@@òŒbm@ôÔþ‚ó÷@ôÙŽîŒbjŽîŠ@Šó@ónŽï›i@òìòììŠ@e‡äóèóÜ @æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ óØ@ óïïä@ óäbnóè@ ìóÜ@ ãbØ@ ïèóÜ@ óÔ@ ÚŽîŠüu@ ïèói@ Nìíióä@ çóîb‚‰ŽîŠ† @óÜ@Žôäaíni@ÚŽïØóî@ôåïiò†óä@ãòìó÷@”ïäìó‚@ói@ ï Šóè@Lçìím⁄Ðó÷@ÿbq@póàín‚@æà@óîaíïŽïq @@NpbÙi@ümìó÷@ôØóîóÄaŠ@bØóåïìíä@õýóiý @ì@ óØòŠíé Ýà@ ô@ õý@ ô ܆@ Ûóîò†aŠbm@ óØ@ òìóäìím⁄Ðó÷@ ÿbq@ óàó‚ò†@ òìó÷@ æà@ ónaŠ @óäìíšüiB@ìó÷@ÿó óÜ@õìaìómói@óàó÷@ãłói@NpŠbr÷@óÜ@熋Ø@ñ‹äóîý@üi@ìíi@çbïäbØó−bàb÷ @óîaíáŽïq@ æà@ Næà@ ÿbq@ ómb²ò†@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ óØ@ óîóè@ çbïîŒaìbïu@ a†BóäłíÔbàbä@ öpŠóq @e‡äóè@ ÛómóÜ@ óØ@ óîaì@ ìíšüi@ N†‹Øò†@ ôbïnî‹Ø@ ómaì@ Lõü‚@ ôÜb‚@ ô“îbn@ çìím⁄Ðó÷ @ô@ ô’ŠbïÜí÷@ óØ@ †‹Ø†bîŒ@ ãòìó÷@ ãłói@ Nìíi@ ÛüØ@ a†@ ‘bïnî‹Ø@ ôäbØòŠòìbiìi@ ö@ wäbàb÷óÜ @eíäóÜŠó@ìòŠói@ón’@ãó÷@ö@a†ò†@ãóÜóÔóÜ@õìóåÈóà@ö@ôÔ⁄‚ó÷@ôÙŽïäbÙ“ÙŽïm@ói@õóØòŠíéÝà @@Nìíi‡äaŠŒóºa†@ôîaŠó üØ@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@båïÜbq@ómbïïÔþ‚ó÷@ìó÷@õòìóäbåmbïäíi @ŠüïÐû‹q@çóîýóÜ@óØ@õóäbmóàüm@ìóÜ@óäa†@ìì†@üi@bïäóm@æà@ôàłòì@óØ@oŽî‹Øò†@òìó÷@ôåïjŽïm @óïïä@òŠbš@LóîüiŠóè@Nòì솋Ø a†@çbïåŽîí’@çbØómóàüm@õ†í‚@õò†aŠói@LììŠómóäìa‹‚@òìóååïÅÜ @a‡äbïØì솊óèóÜ@óØ@ãóÙi@Hpóàüm@†ó@‡äóš@íŽïäóÜI@‹m@õóäìí¹@ìì†ói@òˆbàb÷@bïäóm@ãŠbšbä@ö @@Nòìa‹Žï Šòì@ìím⁄Ðó÷@ôäbØóÔò†@ó Üóèói@òìa‹Øòìó÷@õó’óäbi @ôäbØóåïìíä@ôÔò†@óØ@óîóè@òìóååïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õóîó’óäbi@ãói@õ‡äòíîóq@ãóØóî@ômóÜby @LRTR@ ôn’a††bî@ LSTY@ òŠóqý@ óÜ@ Nòìa‡äb“Žïq@ òìíióè@ õòìóÜ@ ‹mbîŒ@ çbî@ qa‹‚@ ìím⁄Ðó÷ @ç‡äaŠbm’@ ô’ü‚bä@ õó’ì@ Lì솋iaŠ@ Ûòì@ •ò‹ŽïÜ@ La‡äa‹Žï Šòì@ óÜ@ Šóqüq@ ãłóiB@ ZoŽïíäò† @ŠüïÐû‹q@ õóÜóè@ @ óîó Üóè@ óàó÷@ ãłói@ BNoŽïåŽïèò†@ ŠbØói@ ‘熊bä’@ ômbïuóÜ@ ‘{ôÐóä} @õó’ì@ æàóØ@ oŽîìóØò†Šò†@ õüi@ pbÙi@ ìa‹iìbä@ õóšŠbq@ õ‹îó@ eíäóÜŠó@ Šó ó÷@ NæåïÅÜ @çbî@ @ a†ìó÷@ õóØóäa‹Žï Šòì@ óÜóØ@ òìbåŽïèŠbØói@ a‡ÙŽïåŽîí’óÜ@ ãB@ {deport}@ òìóån‚Šìì†B Ýi@ò’bi @óÜI@Nòìa‹äa†@üi@õB{banish}@płì@óÜ@ç‡äaŠbmB@a†HWIŠóÜìbÐ@õóØóäa‹Žï Šòì@óÜ@âŽï 7. J. Fowler

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VRT

@ümí÷@õóØòŠó@ìì†@òíŽî†@õŠó@µàóïŽï@ói@óØ@Šóqüq@üi@òìó÷@õbåŽîì@LóØómóàüm@õbàóåi@óØbm @ŠüïÐû‹q@ õ†í‚@ õìa‹åŽî‹Ðó÷@ óØ@ õòíŽî†@ ìó÷@ óØ@ @ pa†ò‡ïäb“Žïq@ HVIôîŠìý@ ì@ HUIpa‹Žîíä @õaìa†@LoŽî†@ânò†óÜ@óØ@ÚŽîŠbØ@óØbm@LBônò†ìbè@õüèói@çaìbmB@ói@pòŠbió@ãłói@NóååïÅÜ @õóïïmóàŠbî@ ìó÷B@ a‡ŽîìóÜ@ NæåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õóØójŽïnØ@ TTQ@ õòŠóqý@ üi@ ó䆋Ø@ òìóäaŠó @Šóqüq@ óØ@ õòŠbØüèB@ ìói@ oòíîóq@ õŠbï‹q@ ómaöBòŠbï‹q@ ìó÷@ õòìóäa‡àłòì@ üi@ oŽî‹Øò‡Žïq @ómbÙi@Šóqüq@óØ@óîóàó÷@BpbØò†@ò†bàb÷@óäbàí’@ómłbîó‚@òŠüu@ãó÷@üi@µàŒíà@ôØóîòíŽï’ói @ôbå ÜóàíØ@ ö@ ÓìíóÝîóÐ@ LôäbØòìíšłb@ ói@ óïïäbán“ïäìbè@ óÜ@ ÚŽïØóîB@ ônò†ìbè @óØ@Ûóîòìó÷@õóØóïïnaŠI@BNpa‹îíä@ümí÷@Lómaì@Lõìbàóä@ôäaŒ@o’@ìíàóèóÜ@ö@ì솋ٚüØ @Lòìíióä@ Øóî@ õóÐóÜóÐ@ ŠójàóèóÜ@ çbàìb−í @ ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ çbáÙŽïàbØ@ ïè@ pa‹îíä@ ö@ æà @ãóè@öìíi@ŽÞïè@ôäbÄòŠói@pa‹îíä@óäìí¹@üi@NoŽîìóØò†Šò†@çb¹bØóåìíä@óÜ@a‹Ù’b÷ói@ÛòìŠóè @Šbu@µàóØóî@üi@N†‹Øò†@ânäbØ@ô“îbn@æà@óÙäíš@LæàŠó@ãóè@ö@oäbØ@Šó@óîbmíØò‡ïÜóè @õóØójŽïnØ@ óØ@ ìíi@ ómbØ@ ìó÷@ Lçìím⁄Ðó÷@ Šó@ ómû†‹Ø@ ô’‹Žïè@ pa‹îíä@ ãìíiòìó÷@ õŠa†b b÷@ óØ @@Nòìíïåïióä@a†óïîbnäbq@ãóÜ@ãìó÷@ôÙŽïåïìíä@•bnŽï÷@íØbm@ì@òìò‡åŽîí‚@âååïÅÜ @æà@ õón’@ ìó÷@ Næà@ ÿbq@ ómòìa‹‚@ BõóäłíÔbàbä@ öpŠóq@ óäìíšüiB@ ìó÷@ Šó@ òìóåïŽîŠóibi @ô Üb‚@ónŽîìóØò†@ÚŽîŠ@âŽï Ýi@aímò†@HójŽïnØ@ãó÷@õTQY@ßI@óàìímì@çìím⁄Ðó÷@ônóè@ŠójàóèóÜ @ÚŽïå’óš@ïèói@æà@NHìó÷@õóØójŽïnØ@ SUT@ßI@oŽï Ýîò†@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õón’@ìó÷@ŠójäaŠói @Bìb−í @ôÙŽï’ìòŠ@ö@…û†ìŠbiB@ói@båïó÷@óÜ@ômŠbr÷@õŽïè@ôîò†bàb÷@çìím⁄Ðó÷@òìímíàóä @熋؇åóq@ö@çìíi@õŒaŠóÜ@óu@Lbåïó÷@ôÝà@ŠóóÜ@pŠbr÷@õä@õiB@çbî@Lòìóîa†ò‡ÙŽïÜ @óØ@óàìímì@õòìó÷@ö@óîóïi@ìíi@âØòŠó @õóîbäbà@ìó÷@N‡äaˆììŠìò†óä@ý@õ‹m@ðÙŽïnóè@ïè @çóîýóÜ@Žïèói@ôäaíïn“q@ómaì@Lìb−í @ô’ìòŠ@ì@…û†ììŠbi@õaŠòŠóB@çbÙ“ÙŽïm@óØòŠíéÝà@ô @ô@ ôäbÙ“ÙŽïm@ õŠbØüè@ çìím⁄Ðó÷@ óàìímì@ æà@ BNòìómŠbr÷@ õìímìóØŠó@ ômóÜìò† @”ïåà@ ÛòìŠóè@ pa†ò†@ óàóÜóÔóÜ@ çaìó÷@ õìóåÈóà@ ö@ ôÔþ‚ó÷@ ôäbÙ“ÙŽïmói@ LõóØòŠíéÝà @óØóàbäŠói@ õŠóbmŠó@ fiò†@ òìò†‹Øò†@ òìóÜ@ õi@ çìím⁄Ðó÷B@ Zóàíïìíä@ æà@ NóîaíáŽïq @õŒaí‚@õŠòìŠóq†a†@ônóè@ôäa†ŠaŒb÷@õüèói@‹mbîŒ@óØòŠíéÝà@ô@NòìónŽî‹åi@pbïäíi@eíäóÜŠó @ôØòŠó@ ôØóîòíŽï’ói@ óØóäbÙ“ÙŽïm@ NçbÙ“ÙŽïm@ a‡ïbï@ õŒbjmłóò†@ ôîbnäbqóÜ@ Lçbïmłììbè 5. Otto Neurath@ 6. J.A. Lauwerys@


VRW

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@ŠüïЋq@ NoŽî båŽïÜ@ çbîóå‚òŠ@ ônäaŒ@ õüèói@ Bòìóån‚Šìì†B@ öBçbäŠò†òìB@ çbØóäa‹Žï Šòì @ö@熋؊ò†B@ômóîíïìíä@oŽï Üò†@ì@òìím‹ Šòì@ôåà@õómì@óÙäíš@óå‚òŠ@Šói@ónŽîìóØò†@æåïÅÜ @ãóØôäýI@ NòìbåŽïèóäŠbØói@ òŠüu@ ãói@ ãóäb’ì@ ãó÷@ æàóØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ Bòìóån‚Šìì† @õbjïìíä@ òìóåàóÜ@ òìóånaí @ ói@ Šó ó÷@ ìíiò†@ ×óèŠóóÜ@ ìó÷@ òìóØóåïìíä@ ôÔò†@ õììŠóÜ @ÛóïîŒaìbïu@ a†ò‹ŽïÜ@ ó Üb‚@ f@ ãó÷@ fiò†@ Šbšbäói@ LBòìóåŽî‹£Šìì†@ öNNNæŽî‹ÙiŠò†@ fiò†B @ói@ óäòŠ@ Bòìóån‚Šìì†@ ö@ çbäŠò†òìB@ oŽïìíåi@ ÚŽïóØ@ Šó ó÷@ óÙäíš@ LçóÙjn슆 @ãó÷@ NoŽïia†@ õŠ†a†‰ŽîŠ†@ ô Üìóè@ Lòìò‹môÙŽïn’ŠaŒí @ õüèói@ ÚŽïn’ŠaŒí @ Bô䆋ØŽïèóiB @Bô䆋ØŽïèóiB@óÜóïnî‹i@óØ@pbØò†@BŽïèóiB@óáŽï÷@õŠbØó’óäbi@õó Üóè@LóØìí›i@óïîŠbØò†Šìbä @ìóÜ@ Ûìí›i@ õŠbØò†Šìbä@ ói@ òìóåà@ çóîýóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õóîóšŠbq@ ãó÷@ õóÄaŠ@ õóäaŠbØó’óäbi @@NHóàì솋Ø@õóäa‹Žï Šòì @ÿó óÜ@ óîóšŠbq@ ãó÷@ Šóè@ NeíØ@ ïèói@ pb bä@ æà@ õˆ†@ óîó’óäbi@ ãó÷@ ÿby@ Šóèói@ ãłói @óÈóuŠóà@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@×óèói@æåïÅÜ@ŠüïЋq@óØI@çóÙi@†ŠìaŠói@ HQQIõŠí’@õóØóäa‹Žï Šòì @BçbØóÐìíóÝîóÐB@ómaì}@çaìó÷B@ZoŽî‹Žï ò‡îŠòì@òŠüu@ãói@õŠí’@NHômóï ÜìíjÔ@çbØóîaŠ@çòìb‚ @óä‹Žïäò†@ ÿbò†@ óÜ@ ‹mòŠìó @ ôäaín“ïäa†@ ìíàóè@ {Bpó Üìò†@ õ‡äòìaí‚B@ ómóäìíi@ bnŽï÷@ óØ @çbïØìbi@ö@Úîa†@ônîŠóä@ö@la†óÜ@ì@òìóäbîü‚@ôn’ŠóqŠó@‹Žîˆ@óäó‚ò†@çbØóÜa‡åà@ö@çbØón’ò† @çbîòŠìó @ La‹Ø@ Òòì@ ÛòìŠóè@ Lçbîü‚@ ôäbØbbî@ ö@ âòŠíŽîŠ@ ôŽïqói@ ì@ òìóäó‚ò†@ çbîŠìì† @oŽïióä@óïïäììŠ@ìói@óäòŠ@oŽïióä@ò‡äòìó÷I@_ì@æàóØ@óïïä@ón’@ìó÷@ÚŽîŠ@óàó÷@bîb÷@BNçóØò† @‹mòŠìó @ôäaín“ïäa†@ìíàóè@ô䆊bäB@óØ@pbØò†@Šòìbi@fØ@‹‚b÷@NHóàìímì@a†SWS@òŠóqýóÜ@óØ @_õ‰ïmì‡äím@ö@ô ÝàòŠûŒ@ói@òìóån‚Šìì†@ö@çbäŠò†òì@óÜ@óu@oŽïi@ÚŽïn’@f’ò†@Bÿbò†@óÜ @óÜ@ çbîó’òŠóè@ Bpó Üìò†@ ôäbØò‡äòìaí‚B@ ómóäìíi@ bnŽï÷@ óØ@ BçbØóÐìíóÝîóÐB@ Šó ó÷ @ö@ †‹Øò†@ Šü’@ çbîŠó@ çaìó÷@ ôäbb÷ói@ bîb÷@ Lçbi‹Øóä@ çbîŠbšbä@ ö@ óîaìíi†‹Øóä@ {çaìín“ïäa†} @õü‚@ õaŠ@ STY@ õòŠóqý@ óÜ@ æåïÅÜ@ ŠüïЋqI@ _´“îûŠò†@ ì@ båŽïèò†@ çbïäbØó Üa‡åà@ óÜ@ çbîŒaì @ò‹ŽïÜ@óØbî‡ïàüØ@ö@ç‹Žïäò†@BŠb’@õòìòŠò†óÜ@çbïäbØòŠaŒ@ì@õìòŒB@üi@çaìó÷@f Üò†@ö@oŽî‹iò†Šò† @õó Šì†B@ö@çaí‚@ QWYe@õóšŠbq@üi@òìóäaŠó @õaìa†@óäìíšüi@ãó÷@ô䆋Ø@oa“q@üi@óØ@óîa† @ôÙŽîŠüuói@†í‚bî@@òìóäbØaí‚@çóîýóÜ@‘íïÝï‚b÷@óØ@õóåŽîí’@ìó÷@ómaì@LpbØò†@BçbØòŒûq

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VRV

@LòìímbèŠbØói@a‡ïŽïm@õB{send out}@熊bäB@õó’ì@õóîóšŠbq@ìó÷@La†ŠóÜìbÐ@õóØóäa‹Žï Šòì @@NHòìa‡äb“Žïq@ÿb‚@fói@ãóØóïîb’üi@ì@òìím‹ óäŠòíŽïÜ@ã†ìí@æà @çóîýóÜ@ Bì솋iaŠ@ ÛòìB@ õòˆaìónò†@ Lòìa‡îììŠ@ ÛóîóÜóè@ a†ò‹ŽïÜ@ ôšŠó ó÷@ oŽîìóØò†Šò†@ ãłói @Lµîaì†@õŠóóÜ@bnŽï÷@õóîóšŠbq@ìóÜ@Šói@ìó÷@óÙäíš@Lòìa‹ìíäóä@aŠü‚@óÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @ómaìI@óîóšŠbq@ãó÷@ üi@õü‚@õóÄaŠ@ŠóqüqB@ ZHRTS@ôn’a††bî@ LSUUßI@f Üò†@ æàói@pòŠbió @ónóè@ãó÷@ö@pbØò†@Žïèói@òìóØìí›i@õŠbØò†Šìbä@õbŽîŠóÜ@HŠbàüØ@ UTQaOUTPe@õóšŠbq @NHójŽïnØ@ãó÷@ QVV@ßI@òìíi@‹m‰ïmì‡äím@ö@ômóîbØìí‹q@çìím⁄Ðó÷@ôåïäaì‹Žïm@óØ@pbØò‡n슆 @ö@熋؊ò†’@ói@ìó÷@ò‘熋ØóäaìòŠ’@óØ@õbäbàói@ apopempo@ {ôäbäüî}@õó’ì@Lóå’óš@ãói @óÙî†@ ôØóîó Üóè@ ô’ìím@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ a†ò‹ŽïÜ@ LãóØóî@ BNNNoŽî‹Žï ò‡îŠòì@ ‘òìóån‚Šìì† @çìím⁄Ðó÷@ õóîó’ì@ ìó÷@ NHÛóî@ õaì†óÜ@ Ûóî@ õŽîìaŠóq@ ìì†@ óÜ@ óîó Üóè@ µàòìì†@ óØI@ òìímbè @ümìó÷@ ôØóïîŒaìbïu@ óàó÷@ çbàíŽïi@ Nóî@ ekpempo@ ìóïä@ apopempo@ oŽïåŽïèò†@ õŠbØói @öçbäŠò†òì]}@ expel@ õó’ì@ õex@ çbàóè@ ÿby@ Šóèói@ ekpempo@ ãłói@ LpbØbä@ o슆 @çbîîìó÷@ìóîBõòìóån‚Šìì†B@a‡äóèŠóÐ@ìbäóÜ@ôäbØbäbàóÜ@ÚŽïØóî@ìHXIoŽïäóîó ò†@{熋؊ò† @ìóÜ@ HYIpüÙ@ ö@ ߇ïÜ@ {ôäóèŠóÐ}@ ôŽïqói@ çbîI@ óîòìóîBôîaíîŠ@ ö@ póÐó‚@ ói@ 熋؊ò†B @ekpempo@ õó’ì@ NBôîaíîŠ@ ö@ póÐó‚@ ÛómóÜ@ çbäŠò†òìB@ Lóîa†@ æà@ ônò†ŠóióÜ@ õóqbš @hades@ ŠóàóÜ@ ‰ŽîìímìóÜ@ Šó ó÷@ B熋Ø@ óäaìòŠB@ LB熊bäB@ pempo@ óÜ@ ò‹mŽïèói@ ôØóîììŠ @õbäbàói@ õŠûŒóiB@ püÙ@ ö߇ïÜ@ ôåïìíä@ ôŽïqói@ LoŽî‹åŽïéiŠbØói@ {çbØòì솋à@ ôäbéïu]} @æŽï Ýi@‘óØ@e‡äóè@óäòŠ@•û‹àó÷I@NBôån’íØ@ómaì@ hades@ìòŠói@òìì‡åîŒ@ôÙŽïóØ@ô䆊bä @ãói@õ‡äòíîóq@Šóè@”ïûŠ‡îbÐ@ônóióà@õóŽïu@õbäbà@NBHQPI{†‹Ø@õíî†ìb÷}@†‹Ø@õóäaìòŠB @óØ@ õóîóšŠbq@ ìó÷@ QWYe@ õóšŠbq@ La†@ çìím⁄Ðó÷@ ôäaí‚@ ô üÜbîa†@ óÜ@ fmbØ@ Lóîóè@ òìóîbmaì @çbïíïÝï‚b÷@ çbØò‡äòìaí‚@ óØ@ òìómb‚ò†i@ çbàòìó÷@ STX@ òŠóqýóÜ@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q @BçbØòŒûq@ õó Šì†@ óäbbäB@ ìbåŽïÜ@ çbîŽîŠ@ ö‘íÝØì‹mbq@ üi@ ôåïÄó÷@ öõ‹Žï܆@ ŠóióÜ@ †‹ØŠb ŒŠ @óÜ@ ãbØ@ ïè@ a‹Ù’b÷ói@ òŠbî†@ Ûòì@ HNhades@ óbä@ ‘ûàüè@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷ NoŽî†@BŠìì†B@öBòìòŠò†B@öBóÜB@bäbàói@òìa Šòì@ôäbäüîóÜ@õü‚@óØ@a‡åïmýóÜ@ex@õ“Žïq@NX 9. Liddell and Scott@

11. P. Shorey@

Nbïäì†@ìó÷@ìòŠói@ô䆋Ø@íî†ìb÷@ómaì@NQP


VRY

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@ö@wäbàb÷@ói@óîBòˆbàb÷@ómŠíØB@ãó÷@ôàbØb÷@óÜ@HNoŽîŠ‡i@ãb−ó÷@ a‡młì@õ†ìí@ìbåŽïqóÜ@Šó ó÷ @óàó÷@ Lü‚ìónaŠ@ ôØóîòíŽï’ói@ ôŽïÜ@ Ûóîómì@ ïè@ ôåm‹ Šòì@ fiói@ ö@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóÝîóà @bîb÷@ óØ@ òìó÷@ Ûòì@ @ çbØóïîóØìíäóè@ òìa‹ÙÜìíjÔ@ ö@ ônîŠóä@ óäbÅŽïq@ õ‡ï÷BZ@ òìóåïåŽîí‚ò† @bbî@ôŽïqói@ö@oŽïióä@@ö@oŽïi@õŒaŠ@póïÈòŠ@@NNNoŽî‹Ùi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@fiò†@ {ÿbyŠóèói} @ÛòìŠóè@BNónîíŽïqbä@ì@fufi@óØ@òìbä@ìói@òìónŽî‹Øò†@†òŠ@õìíàóè@bbî@õóäaìó›Žïqói@çbî @æàóØ@ çóäaìó÷@ Šóè@ ÚŽîŠ@ Lòìómóäì솋Ø@ â‚üm@ a†ò‹ŽïÜ@ óØ@ æåïÅÜ@ ŠüïЋq@ ôäbØó’ì@ Lµåïiò† @óÜ@ õü‚@ ìó÷I@ òìínaí‚@ ìím⁄Ðó÷@ óÜ@ Bpłì@ óÜ@ ç‡äaŠbm@ ö@ ´’íØB@ õóšŠbq@ õbmŠóóÜ @ìbšŠói@ ónŽî†@ ŠaŒb÷@ fi@ ŠûŒ@ óØóšŠbq@ õbmòŠó@ bnŽï÷@ Lóå’óš@ ãói@ NHòì솊aíi@ çbîòìóånaí @bbî@óiB@fiò†@oŽî‹mìbä@çbØaìò‹äbàŠóÐ@ói@òìa†@b“Žïq@æà@õòìó÷@õóäaìó›Žïqói@Lõ†@ôÙŽîŠüuóiZ @æåïÅÜ@ ŠüïЋq@ ôäaŠóåŽîí‚@ õý@ õónóè@ ìó÷@ NæåŽîŠbni@ płì@ óÜ@ çbî@ çˆíÙi@ Bbbîfi@ çbî @@ ‘bi@õóŽïu@ó“ŽïØ@ÛómóÜ@BfufiB@ö@ôØòìý@ôÙŽïmóibi@Ûòì@óØó‹q@óØ@fiò†@o슆 @@Nòìa‹ä@òìýói @o슆@ó üÜbîa†@ãó÷@õü ínÑ @ôäóîý@póäbäóm@ö@çìím⁄Ðó÷@ôäaŠóåŽîí‚@õý@õónóè@ìó÷@ãłói @•bqI@ “Žïq@ ÚŽïmb@ ‡äóš@ óØ@ HQTIBwäó @ ôma‹ÔíB@ póäbäóm@ òŒaìbïu@ Ž¶ó @ LoŽïiò† @LòìóØò‰Žîìímì@ìbä@ìíjmbè@BAóäaíu@ŠûŒB@õŠaìbè@ói@Hòìím‹àŠòì@õóîóšŠbq@ìó÷@ô䆋َïrnò† @•bq@ oa‹Øóî@ óÙäíš@ LoŽî†@ òŒŠóÜòì@ óØòìa‹Ø@ Šbïå“Žïq@ òŠbn’íØ@ ôäìíi@ ôîbbîbä@ óÜ@ bnŽï÷ @LHoŽïi@Bsïäò‹qB@”ïnaŠói@óäòŠ@óØI@Bpłì@óÜ@ç‡äaŠbm@ö@´’íØB@ôrïäò‹q@ôåî‹iŠò† @óØòìó÷@ ŠóàóÜ@ ãłói@ LìbšŠói@ óåŽî†@ ÿìíÔbà@ çbîìíàóè@ omì@ óØ@ õ‹m@ õóäbn’@ ìó÷BZ@ e‰Žï÷ @LoŽî‹Ùi@ò†bïq@bbî@fiói@ {óäa‡äím@ö@o‚ó@òìò†‹Ø@ãó÷@LôØòìý@ôØóîòíŽï’ói}@póàìíÙy @@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@ô䆋قüm@ì@ŠóÜìbÐ@ôäa‹Žï ŠòìI@BNón‚ó@ôØóîóÔ @ói@B@óØóšŠbq@õbmòŠó@oîíîò†@ônaŠói@çìím⁄Ðó÷@fåŽï¾óîò†@óîómì@ãó÷@LóîaíáŽïq@æà @ãó ÜóÔóÜ@Bpłì@óÜ@ç‡äa‹m@ö@´’íØB@ôrïäò‹q@óÜ@ÚŽï’óiói@Bbbîfi@@ìbbî@óÜ@熋Ùîìò‹îóq @a†ò‹ŽïÜ@Bbbîfi@çbî@bbîóiB@óÜ@oóióà@e‰Žï÷@óØ@òìíša†@ó Üóèói@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@ö@oŽîŠ‡i @óïïä@òìóîó“ŽïØ@ãó÷@ômóïïèbà@ói@ ôØóïî‡äòíîóq@ïè@óØó‹q@óØ@óîóîbäbà@ãó÷@ôä‡äbîó @bïäóm @@NoŽî‹åiòìýói@fiò†@óîüiŠóè@ì @@NÂäbiìbäói@ôma‹Ôí@óÜ@òŒaìbïu@Bwäó @ôma‹ÔíB@a†ó üÜbîa†@ãóÜ@NQT

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VRX

@õóšŠbq@üi@òìóäaŠó @õaìa†@çbàíŽïi@NaŠ†‹Žïä@eìó÷@Šói@HQRIîŠbq@çbî@çüÜüîb÷@õmói@L‹m†Šì @@NHHQSIòìómbèò†@óØómóibi@ÿó óÜ@’bi@‘bï Šü @URVc @ÚŽïn’@óØ@óîórïäò‹q@ãó÷@ânóióà@NçóØò†@Šó üà@Âä‹ @ŠûŒ@ôÙŽïrïäò‹q@óäbàó÷@ìíàóè @kŽïy@fiò†@ó“ïàóè@ì@óîóÄaŠ@ÚŽïäa‹Žï Šòì@ìíàóè@Lóïïäa†aŠb÷óÜ@ó’ìói@ó’ì@ôäa‹Žï Šòì@õìbäói @@NæîóÙi@çbØóå’óšìbè@óšŠbq@póäbäóm@ö@çbØòˆaìónò†@ôÔbï@üi @óšŠbq@óÜ@HSWS@õòŠóqý@óÜI@æà@õóäbšŠbq@ìó÷@óØ@òìóäóØò†@oa“q@òìó÷@õŠí’@õŽîìaŠóq @ói@ òˆbàb÷@ ômójîbmói@ ìó÷@ NoŽîŠ‡i@ e‹ @ ÚŽïÜ@ òŠüu@ ãói@ oŽî‹äaímò†@ Lòìínói@ ãóØòìa Šòì @ö@ ´’íØB@ õóšŠbq@ üi@ òˆbàb÷@ ì@ òì솋Ø@ ã†òŒìbä@ Bæî‹@ ŽßbÄóØB@ ói@ æàóØ@ pbØò†@ ÚŽï’ói @bbî@ óÜ@ 熋Øìò‹îóqói@ @ çaìó÷B@ NHRYSc@ eI@ Ša†ó¸óbï@ óÜ@ pbØò†@ płì@ óÜ@ ç‡äaŠbm @ìbåŽïqóÜ@ płì@ @ NNNbä@ çbî@ oŽïi@ õŒaŠ@ póïÈòŠ@ Löbbî@ fiói@ @ ö@ çóÙi@ ôîaìò‹äbàŠóÐ @ôŽïqói@ çbî}@ çbäŠò†òì@ ói@ çbî@ õŒbØbq@ ôäbØóïïmłììbè@ óÜ@ e‡äóè@ ôån’íØói@ a‡îóØò†ìí @óÜ@ ç‡äaŠbm@ çbî@ ´’íØóiB@ LŠóÜìbÐ@ óÜ@ 熋Ùîìò‹îóq@ ói@ æåïÅÜ@ ŠüïЋq@ ôäa‹Žï Šòì @BNoŽîŠ‡i@ãóÜóÔóÜ@×óèói@ö@oaŠ@õŠüu@óØbm@Ûòì@ómóàìíÙy@òíŽï’@ãó÷@fiò†@NNN{Bpłì @@NHkŽïnØ@çbàóè@SVXß@@SVWß@üi@òìóåŽîŠóiI @STYß@I@òìómünaí @æà@ôèóÜ@‹mìaìóm@ôØóîòíŽï’ói@õóîóšŠbq@ãóÜ@ÚŽï’ói@æåïÅÜ@ŠüïЋq @@çaìó÷B@Zómaì@Lòìómóàìínaí @a†bmŠóóÜ@æàóØ@òìím‹ óäŠòì@õó’ói@ìó÷@ãłói@NHõóØójŽïnØ @ãó÷@NBbä@çbî@oŽïi@õŒaŠ@póïÈòŠ@@öbbî@fiói@@öçóÙi@ôîaìò‹äbàŠóÐ@bbîóÜ@†‹Ø@õìò‹îóqói @õóäbøîŠói@ ôäa‡äb“Žïq@ üi@ æåïÅÜ@ ŠüïЋq@ ôäbØóÜìóè@ ÿó óÜ@ óÙäíš@ ó“ŽïØa‹−Šó@ ŠûŒ@ ó Üb‚ @LóîóšŠbq@ãó÷@õòìóånaí @•bq@oa‹Øóî@NoŽï−í ò†@a†Bpłì@óÜ@ç‡äaŠbm@ö@´’íØB@õóšŠbq @oŽîŒaí‚ò†aì@òìa‹äóîó aŠ@órïäò‹q@ãó÷@õóäþî†bÈ@õòìóäa‡ÙŽïÜB@ZoŽïìíäò†@æåïÅÜ@ŠüïЋq @ïè@ æàI@ BNoŽî‹Ùi@ óØó üÜbîa†@ ôn“ @ õóÜłó @ ói@ Ûóîòˆbàb÷@ ómŠíØ@ ãóÙïäý@ óØ @óîaìòŠ@ÚŽîŠbØ@ìíàóè@óØ@oŽïi@òìó÷@oóióà@Šó óà@âåïibä@a†ò‹ŽïÜ@ìa‹äóîó aŠ@BôÙŽïrïäò‹qB @@Nbîû‹m@õb’@ãbî‹q@ôØìí›i@òŠüØ@Paris@NQR

@‘ìŠbmŠbm@óåŽîŠ†‹Žïäò†@熋à@•bq@çbØòŠbÙqa‹‚@óyûŠ@çüš@óØ@òìómbØò‡äììŠ@òìó÷@çìím⁄Ðó÷@a†óîóšŠbq@ãóÜ@NQS @@Nç‹ Šòì@çbîü‚@õa@õòìó÷@üi@H…òŒû†@çbîI


VSQ

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@e‡äóè@o¬Šò†@ÛòìŠóèI@çbî@çìa Šòì@BŠóqüqB@ôäbØómì@a‡ïŽïm@óØ@æîóÙi@oŽîí Üóè@çbîò†óÜ @ãłói@Nóîa†aŠb÷@óÜ@ôäbØóÔ@ŠóàóÜ@çíjï Üby†ói@òìó“îŠ@ö@ÃòŠóÜ@õŠûŒói@ö@çìa Šòì@óÜóèói @óÜ@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ ô䆋Ø@ ðØüØa†@ óØ@ óîòŠbï‹q@ ãó÷@ çbØóïïóØóØbm@ ó‹q@ óÜ@ ä‹ @@_òìbåŽïénò†ói@ôåmìóØŠó@eíØbm@çìím⁄Ðó÷

@@l @ììŠóiììŠ@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØòŠbÙïØüØa†@óÜ@ÚŽïØóî@ôŽîíä@ôÙŽï’‹Žïè@ÿó óÜ@fmbØ@óàìíi‹ŽïÐ@æà @wåŽïq@ãó÷@ôàłòì@õaì†ói@ö@ãóÙi@çbØóØìí›i@óÜb‚@óÜ@ô’üqìbš@bØ@óîòìó÷@ŠbØ@æî’bi@Lòìó·ò† @@NâŽîŠói@a†òìòŠaí‚@õòŠbï‹q @ô’óióÜ@ ÛòìŠóèI@ ôØüØa†@ ôma‹Ôí@ óØ@ òìómòìaŠ†@ æà@ õóäìíšüi@ ãó÷@ ôÅŠói@ çüš HQI @_oŽî‹Øò‡àíÙyóà@ a‡äbØbbî@ ì@ ŠbàüØóÜ@ Hòì솋Øüi@ ãòˆbàb÷@ Lãòìì†@ õ‡äói@ LVõó ‹i@ Lãóîò† @LHãóîò†@ ô’ói@ LUU@ ôn’a††bîI@ òìómû†‹Ø@ ììŠ@ a‡äbØón’a††bîóÜ@ ÚŽïØóîóÜ@ çüš@ ÛòìŠóè @ãó÷@ Šó ó÷@ Nòì솋َïÜ@ ôäaíïn“q@ ŠüÝîóm@ ì@ òíî‹iŠò†@ õóå’óš@ ãóÜ@ ôÙŽïäìíšüi@ ”ïmû‹ @óÜ@ æà@ õ‹maì†@ õóØóäìíšüi@ aìó÷@ óîaì@ æà@ õaŠói@ óØ@ @ oŽïi@ òìóÐbåï÷@ ói@ óîó’óäbi @@NpbØò†@oa“q@a†HRIõ‡äói @òˆ†@ì@óäaŒaí²†aŒb÷@òˆ†@ônŽîí Üóè@oŽï’bä@óØ@òìómòìaŠ†@æà@õóäìíšüi@ãó÷@ôÅŠói@çüš HRI @óÜ@ õb b÷@ ìó÷@ óØ@ òìónŽî‹Ùi@ çììŠ@ óîóäaŠbØó’óäbi@ ómóïÉïÔaì@ ãói@ çìím⁄Ðó÷@ õóäbnû‡Äû‹à _ìíi@oû‡Äüà@ì@Œaí²†aŒb÷@Lóàò†Šó@õòìó÷@üi@ì@òìíióä@çbØò’bi@òŠè @ôåî‹@ ŽßbÄóØ@ õóšŠbq@ óÜ@ óäìí¹@ üiI@ óØ@ òìómòìaŠ†@ æà@ õóäìíšüi@ ãó÷@ ôÅŠói@ çüš HSI @ôäbè@ çìím⁄Ðó÷@ Ha†Ša†ó¸óbï@ õBç‡äaŠbm@ płì@ óÜ@ ö@ ´’íØB@ ô’óióÜ@ öŠbàüØ @ìbåŽïqóÜB@ óäbïîòŒóifi@ ôØóïî‰ïmì‡äím@ óÜ@ æm‹ Šòì†ìí@ üi@ pa†ò†@ õü‚@ ôäbØaìò‹äbàŠóÐ _a†Bpłì@õ†ìí @La†Šb’@ õ†ìí@ ìbåŽïqóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ òìómòìaŠ†@ æà@ õóäìíšüi@ ãó÷@ ôÅŠói@ çüš HTI @ÛŠó÷@ ói@ Šóè@ Ûóä@ ç‡äbmóÜóƒ Üóè@ ö@ ôäŒûŠ†@ La†Œó òŠ@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ ôåŽïnóióÜ@ ômójîbmói @a†óïîbnäbq@ ãóÜ@ ö@ oŽïäaŒò†@ õü‚@ ôäbØóÐìíóÝîóÐ@ b’@ ômójîbm@ HômóïŽîíuI@ Œbïnáï÷@ ói@ íÙÜói _óïïnòŠóqŒó òŠ@ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@ÚŽïØóî

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VSP

@Bpłì@ óÜ@ ç‡äaŠbm@ ö@ ´’íØB@ õóšŠbq@ ôÝîí÷óm@ ì@ óÄaŠ@ óÜ@ a‹Ù’b÷ói@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q @üi@ óØ@ õóäbšìfi@ óÜìóè@ ìó÷@ ôîbmüØóÜ@ •óÜby@ ãói@ Nòìímbè@ ÿìíÔ@ ôØóïïàaŠb÷bä@ ô’ìím @ôäbØò†ünïà@ ÿó óÜ@ ìó÷@ õŒaíŽï’@ ô䆋Ø@ †ŠìaŠói@ õbŽîŠóÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óÜ@ 熋Ø@ ðØüØa† @oŽïÜò†@LòíîîŠò†@óîóšŠbq@ãói@pòŠbió@õóäìíšüi@ìó÷@õa‹Žîì@Lòìa†@ôàb−ó÷@óáŽï÷@õbnŽï÷ @płìóÜ@ ö@ eˆíÙi@ óîò†bàb÷@ ôäìím⁄Ðó÷@ õŠa†ó¸óbï@ póÜaìŠói@ óØ@ òìó÷@ õaŠòŠóBZ @ça‡åîŒ@òìóØóîýóÜ@a‡‚û†ìŠbi@çbàó èói@óáŽï÷@ìíi@ÂäòŠ@a‡ÙŽïmbØóÜ@LpbÙi@óÝîüØ@ö@fåŽîŠbni @óïîŠaŒímóà‚@ ôïÙ“îq@ çììŠò†@ õŠbÙäbb÷@ óÜ@ æm‹ Šòì†ìí@ òìò‹môØóîýóÜ@ ö @õóäbïåïjŽïm@ ìó÷@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ ói@ Šó ó÷@ ãłói@ LæîóÙi@ Šbïå“Žïq@ çbØóïïmóîłóàüØ @ómóÜby@ãóÜ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm@eìóØò†Šò†@çbàüi@LæîóÙi@çìím⁄Ðó÷@õ‹îó@†‹Øüi@çbàòˆbàb÷ @@BNòìòŠò†@ónŽî†@óäìíi@ìíåïm@æŽîí‚ói @NòŒaí²†aŒb÷@ö@pa‹Øíº†@ö@oû‡Äû‹à@ônaŠói@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@óïïäòìóÜ@bàí @æà @ôÔìó’@ õüèói@ óåïÔónaŠ@ ôÙŽïnû‡Äû‹à@ pbÙi‹îó@ fóØ@ óïïä@ ŠóåŽîíŽï’@ bîb÷@ ãłói @ãóÜ@õ†ŠìaŠói@óØ@ oŽî‹Ùi@ ”ŽïÙÜóq@ÚŽïåŽîí’@ìòŠói@oŽïäaímò†@Lçìím⁄Ðó÷@óÜ@熋Ø@ôØüØa† @õŠaŒímóà‚@ ö@ õŠíØíàóØ‹q@ ómójÜóè@ óïîa@ òŒaíŽï’@ çaíŽïäóÜ@ pa‡i@ ãb−ó÷@ óå’óš @Lçbïmłììbè@Hô䆋ØóÝîüØ@ìI@ç‡äaŠbm@płì@óÜ@ö@´’íØ@ì@óáŽï÷@õŠíØíàóØ‹q@ò†aŠ@çbàóèói @Lbäa†@ ôÙŽîŠbØ@ óØbš@ öBóåïÔónaŠ@ ôÙŽîŠa†ó¸óbïB@ ônò†ói@ ö@ Ûóîbbî@ ïè@ fiói @óØ@ óïïä@ óäìíÐó÷@ ìó÷@ õ‹m@ õŠóåŽïÔüm@ ôØóîóäìí¹@ óàó÷@ bîb÷@ _Ba†Šb’@ õ†ìí@ ìbåŽïqóÜB @ôäìím⁄Ðó÷õŒbjŽîŠ@ô‹móà@õóäìí¹@ì@òì솋Ø@ò†û fq@õü‚@ôäaŠóåŽîí‚óÜ@Ž¶ó @çìím⁄Ðó÷ @@_óïïä@{ãïäümþqI @õónŽîìb÷@çbîìíàóè@ö@ãóÙi@eímìbm@çbîìíàóè@oŽîìó·@óØ@ç‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@òŠüu@ãóÜ@ômóÜby @õóØójŽïnØ@㉎ïi@óáØòŠó @óàó÷@õa‹Žîì@ãłói@Nóïï Übîó‚@‹mbîŒ@óØ@óÙŽîŠóqüq@ÿbqóån‚@póàüm @íÙ Üói@Lçìím⁄Ðó÷@óÜ@熋Ø@ôäbÄòŠói@üi@óîóäaŒü ܆@ŠûŒ@ôÙŽï Üìóè@Šóè@Ûóä@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @Ûóî@bïäóm@óØ@òìó÷@õaŠòŠó@NoŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔóÜ@eíä@ôÙŽïÙ“ïm@‹ŽîˆóÜ@ôåïäaì‹ŽïÜ@üi@ÚŽï Üìóè@ói @Šò†óiò†aŠóÜ@ ÛóîòŒa‡äó÷@ bm@ a‡ŽîìóÜ@ bïäóm@óîaíáŽïq@óØ@ òìómòíîŒû†@ â‚óîbifi@ Ûóîò†aŠbm@ õóšŠbq @ãó÷@oŽîìóàbä@Lòìa†@ãü‚ói@âî†aŒb÷@a†HõóØómì@õbäbà@óÜ@Ûóä@ãłóiI@çìím⁄Ðó÷@ôÔò†@õóÄaŠóÜ @ô’üqìbš@Šó ó÷@ômójîbmói@@óïïä@”ŽïØa‹−Šó@ö@•bi@ŠûŒ@ôÙŽïjŽïnØ@óØ@oŽïjn슆@ónóè


VSS

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VSR

@HQUI¶ü÷@oaŠbä@ö@ôåïj’òŠ@ói@ôšŠó ó÷@LoŽïiìíióä@‡ï¨íà@oŽïšò‡Žïq@óØóä‹ @óïïnaŠ@ãó÷ @õüèói@NNNóäaŠbjäaìbm@ãó÷@NNNBZ@oŽïíäò†@óäbóØ@ãói@pòŠbió@çìím⁄Ðó÷@HNìíia‹Ø@Šbjmóàüm @çóîýóÜ@ÿb@wåŽïq@õòìbà@üi@ãóÙïäý@bbî@ôŽïqói@fiò†@LóäaŽïäòŠó’@õò‡‚@ö@oäaím@ôäìíióä @‹môØóïïmłììbè@ïè@a†óîòìbà@ãóÜ@fibä@ì(reformatory)@ó ŒbØbš@óåŽîŠ†‹Žïåi@òìóäbØòŠòìa† Üó óÜ@ õìłóÙŽïm @ìHQVIóäaìó’@ ôäóàìí−ó÷@ óÜ@ çŠa‡’ói@ óØ@ óäbóØ@ ìóÜ@ óu@ LoŽïióè@ a‡äbï @a‹Žï ò‡àŠòì@ æà}@ çóÙi@ Šb ŒŠ@ çbïäbï @ 熋ÙîŠb ˆüàb÷@ ói@ õòìó÷@ üi@ æ“ïäò†a†@ a‡äbï Üó óÜ @Bó’biB@ póäbäóm@ LómaìóØ@ BNNN{B熋ÙäbàŠò†@ çbî@ ´“îó a‹Žïq@ ‹Žîˆ@ ón‚ò†@ çbïäaìó÷B @óØ@ ÚŽïäóîý@ óØbm@ ö@ æŽî‹Øò†@ ãìíÙyóà@ ôäa‡åîŒ@ ÚŽîŠ@ ô Üb@ wåŽïqói@ ãóÙïäý@ ”ïäbØóåî†fi @çbîóØó’ü‚óä@ óäbï @ õòìó÷@ üi@ óîóäaìó’@ ôäóàìí−ó÷@ ôäbàa‡äó÷@ pbÙi@ çbïäa†Šó@ Žôäaímò† @õòìbà@ô䆋iŠóói@ômbØóÜ@ì@NNNBZ@pbØò†@†bîŒ@•óàó÷@çb’bq@çìím⁄Ðó÷@NpbÙi@BeímìbmB @fuón“jä@a†óäbóØ@ìó÷@ÿó óÜ@fiò†@Lòìómòìíi@Ûbš@ìbšŠói@ónŽïiaì@óØ@çbïÙŽïàbØ@Šóè@ôäa‡åîŒ @ô Šóà@õa@LoŽî‹båi@Šbjäaìbm@Ûòì@ómóàüm@ãói@‹môÙŽîŠbu@Šó ó÷@båï ó÷@Lçìa‹ÙØbš@óØ@oŽïi @@BNoŽî‹åŽïqóò†@a†Šóói

@õˆbq@ õ‹Žî†Šó@ ómû†‹Ø@ bØbbî@ ôØóîóšŠbq@ L RUõòŠóqý@ óÜ@ óØ@ a‡åà@ ôàłòìóÜ HUI @Lóàìímì@a‡äbØón’a††bî@õbmòŠóóÜ@a† QTX@õòŠóqýóÜ@ÛòìŠóèI@Bçìím⁄Ðó÷@ôäìíÐó÷B @L Hòì솋Ø@Žñímìbm@ãóîóšŠbq@ãó÷@¶óómì‹Žïmói@Lãó’ó’@ô’ói@L STì@ SS@¶ón’a††bî@óÜ _òìa‹mì@ôš

@@NãóÙi@†bîŒ@óîòìó䆋Ùï’@ãói@ïè@æà@pbÙi@oîíŽïq@óïïäaíáŽïq

@òìóîòŠbi@ ãóÜ@ çbïäbàí @ óØ@ ãóØò†@ óäbóØ@ ìó÷@ ìíàóèóÜ@ bÙm@ LòìóàóØóî@ ôÜb‚@ ŠóàóÜ HQI @çbØbbî@ôàóîò†@ôjŽïnØóÜ@òìóåïåŽîí£@óØóïïåïó÷@óäbŽïi@ôäbØómì@µîaì†@ôÔò†@õ†Šìói@óîóè @çbàóèói@ómójîbm@oŽî‹Øò†ŠóóÜ@õóÔ@a‡ŽîìóÜ@õóîbbî@ìó÷@NHYPYd@óäìí¹üi@bm@ YPWd@óÜI @pa‹Ôí@ ãóÙïäý@ óØ@ óîòìó÷@ æà@ õóÔ@ Nìíia‹Ø@ Šbjmóàím@ fq@ ôma‹Ôí@ óØ@ çaìbm@ òŠüu @Šó ó÷@ óîaíäbïŽïq@ ôØüØa†óÜ@ ça‡−Šóói@ çbØò‹ óå‚òŠ@ õóiŠûŒI@ ìíióè@ ôØóîó ŒbiŠò† @LHoŽïi@ õŠb ŒŠ@ 熋àóÜ@ õbjïäaìím@ óäòŠ@ LpbÙjÜíjÔ@ H‡Ýi@ ôÑäI@ çaŠbm@ płì@ óÜ@ óîaìíiò†bàb÷ @Nòìa‹Øóä@ümìó÷@ôØóïïåïi@”Žïq@ÚŽïå’óš@ïèói@a‡äìím⁄Ðó÷@ôäbØbbî@óÜ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷ @õ‡åóq@õóŽïu@oŽïšò‡ŽïqI@õŠíŽïi@óØ@óØóïïåïó÷@óäbŽïi@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@õŠbmì@óÜ@ÚŽï’ói@bnŽï÷ @ô䆋ÙåïÜüq@ ói@ pbØò‡nò†@ bmòŠó@ óØóïïåïó÷@ óäbïi@ Nòìa‹ŽïîŠòì@ HoŽïi@ æåïÅÜ @çbî@Bôåî†fiB@õŠüïi@õóØóäa‹Žï Šòì@ôŽïqói@çbïäbØóäaìbm@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ómaìI@BçbØòŠbjäaìbmB @óØ@oŽîì†ò†@òìóäbóØ@ìó÷@ŠóàóÜ@bmòŠó@çb’bq@NHYPXc@üi@òìóåŽîŠói@òB†bzÝï÷@ô’ü‚óäB @çbîóäaŠòìŠóq†a†@ôÙŽïmó Ýó‚@o’ì‹ói@ãłói@LçóØò†@aí‚@ôäìíióÜ@ôÜüÙä@õìaìómói@ôšŠó ó÷B @óàó÷@LYPXb@cI@BNóäaŠbÙàón@õòìò†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷@üi@æŽî‹ÙiŠbšbä@oŽî‹äaímbä@NNNìNNNóîóè @õaŠòŠó@Lòìa‹“ŽïØ@pa‹Ôí@üi@Hb b÷†í‚bä@ôØóîòíŽï’ói@ómój ÜóèI@óØ@óîóîóåŽîì@ìó÷@Ûóîò†aŠbm

@óïïnî‹i@LoŽïi@ÿb‚@æîä‹ @òìóååïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õóäaìŠ@ óÜ@óäòŠ@óØ@ãòìì†@ôÜb‚ HRI @õóäbóØ@ ìó÷@ íŽïäóÜ@ óîaíáŽïq@ ó Üóèói@ æà@ LôäbØóïïØòŠó@ ó’óäbióÜ@ ÚŽïØóî@ ôŽïqói@ óØ@ òìóÜ @@Nìíia‡Žïm@õ’bi@çìím⁄Ðó÷@óÜ@ônû‡Äû‹à@Lçì솋Ø@ã†òŒìbä@BçŒóà@õòìóäB@ói@æàóØ @ÿó óÜ@ Œaìbïu@ ŠûŒ@ òìòììŠ@ ãóÜ@ ôÙŽîìbïq@ Ûòì@ pa‹Ôí@ üi@ æà@ õbåŽîì@ óîaíïŽïq@ ômójîbmói @@NóïîóäbÐó÷@öôîón‚b@Lçìím⁄Ðó÷ @ì@òìóåîím@a‡ïnaŠóÜ@çbî@Hãóîò†@ô’ói@LUVôn’a††bîI@㉎@ŠûŒ@ ôÙŽïn’a††bî@“Žïq@æà @óïïäa†aŠb÷óÜ@Ûóîüè@ïè@ì@òì솋Ùäb‚Šóm@@ ôma‹Ôí@õó“ŽïØ@ómaöóîó“ŽïØ@ãó÷@üi@@âÙŽîŠbmì @óü@ ãó÷@ âŽï Ýi@ a†ò‹ŽïÜ@ ãóØò†Œóy@ ãłói@ NãŠüi@ óàói@ pòŠbió@ ãü‚@ ôäbØóäìíšüi@ bnŽï÷ @†Šb›îŠ@ Ûòì@ õŒŠóióîbq@ ôÙŽïbåäìím⁄Ðó÷@ çóîýóÜ@ Lôma‹Ôí@ õó“ŽïØ@ ŠóàóÜ@ æà@ õóïîì쉎ïà 15. unorthodoxy@ 16. nocturnal assembly@

@âŽï Ýîò†@çìím⁄Ðó÷@ói@pòŠbió@õòìó÷@óØ@bØóïïibmíÔ@õi@òìóàó‚ò†@òìó÷@çbØómbØ@õóiŠûŒ@æà @a‡îóØóyûŠ@ ÿó óÜ@ Šó ó÷I@ fàŠíbä@ òìóÜ@ ãŠó@ ïè@ ö@ óïïä@ ‹môÙŽïn’@ óÄaŠóÜ@ óu@ çó¸óy @ãłói@ N´aŠbä@ ì@ òö솋ØóÄaŠ@ ta‹‚@ bØómì@ óØ@ oŽïåŽïifq@ óÈbäóÔ@ ö@ oŽï Ýi@ âŽïq@ HììŠìòŠói @üi@µ’bma†@óÜói@üi@çb’Šó@ónŽîìóØò†@ôŠíÔ@ôÙŽïØŠó÷@óØ@ãóØò††bîŒ@•òìó÷@pbØ@õóiŠûŒ Nóàììímì@óØ@ÚŽïÐa‹ aŠóq@‡äóš @ïè@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ LòìòŠó@ õóÜb‚@ wåŽïq@ ãóÜ@ ãbØ@ ïèói@ pòŠbió@ bîb÷ HVI _òìbåŽïè@oò†ói@çìím⁄Ðó÷@õóØŠó÷@ãó÷@ô䆋َïuójŽïu@üi@ôÙŽïåmìóØŠó @@NoŽïibåŽïè@ônò†ói@óïïäaíáŽïq@ônaŠói


VSU

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@ôÙŽî‡äóài@ pa‹Ôí@ NóïïäŒûŠ†@ õ‹äóîý@ ì@ Ša†aìóè@ La†ŠbàüØóÜ@ ãłói@ L†‹Ø @õŠbØìò‹îóq@pa‹Ôí@Nónïmbá û†@ôÙŽî‡äóài@La†ŠbàüØ@óÜ@ãłói@Lìíi@eŠóØb‚ @ôn’@ö@óïîaŠó üØ@õ‡äóibq@òìó“îŠ@ö@ÃòŠ@óÜ@La†ŠbàüØóÜ@ãłói@Lìíi@ôîaŠóØbm @ôma‹Ôí@ ôèói@ óäbäìíšüi@ ãó÷@ óØ@ óïïš@ Šóqüq@ bnüàbà@ õóÜói@ NòŠüu@ ãóÜ @ó üÜbîa†@ óÜ@ Lçìím⁄Ðó÷óÜ@ bïäóm@ õü‚@ ôäbØóÜói@ ìó÷@ _fäaŒò†@ óåïÔónaŠ @Lóå’óš@ ãói@ NoŽî‹ ò†Šòì@ ôØüØa†@ ô üÜbîa†@ óÜ@ ãóØóî@ õóÝq@ ói@ ö@ çbØòäüØ @LoŽïäò†a†@ õíŽî†@ ôäìím⁄Ðó÷@ ŠójäaŠóióÜ@ ˆ†@ Ûòì@ HŠóqüqI@ óØ@ ôØbäììŠ@ õón“î‹Ð @bîb÷@AoŽî‹bäò†@óáŽï÷@ói@óØòíŽî†@õ†í‚@õòìóäa‹Žï @ õbàóåi@ŠóóÜ@bïäóm@öbïäóm @@_óîbäbàfi@ö@ìíq@óàó÷ @@NónaŠ@õìaìómói@íÙ Üói@Lóïïä@ìíq@æà@õaì‹i@ói@

@@

@

@ö@‘båäìím⁄Ðó÷@Ûòì@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@LÚŽîŠò‰Žîím@ãóÙïäý@óØ@pb‚ò‡îŠò†@ óîóšŠbq@ãó÷ @õó“ŽïØ@ói@pòŠbió@æà@ôäìíšüi@óØ@óàb−òŠò†@ãói@òìín“îó @LpbØò†@õ‡äóóq@ÛóîaŠ@çòìb‚ @@Nóïïä@bäbàfi@ö@ìíq@ôma‹Ôí @LoŽïi@ •óÜóè@ ôma‹Ôí@ õó“ŽïØ@ üi@ æà@ õóØóïîóü@ òŠbšbŽîŠ@ póäbäóm@ Šó ó÷@ ãłói @óäbnû‡Äû‹à@ ôÝîóà@ ôäìíiŠóóÜ@ póÜýò†@ óØ@ óîa†@ oò†ŠóióÜ@ ŠûŒ@ õóÜói@ çbî† @@Na†óÌbäüÔ@ãóÜ@pbØò† @LHQYIµiò†@ ô’ìím@ a†HSSWeI@ ‘aŠü bmû‹q@ ô üÜbîa†@ óÜ@ óØ@ ‘bïrïè@ õŠbmì@ ói@ pòŠbió @çbàóØóäbº‹ @òìbmŠóóÜ@fiò†BZ@fìíäò†@a‡îü‚@õóØójŽïnØ@õQTW@òŠóqýóÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @ói@ Lóîa‹Ù’b÷@ çaìíàóè@ õýóØ@ ‘bïrïè@ ônóè@ çìím⁄Ðó÷@ a†ò‹ŽïÜ@ óØ@ µŽïåia†@ òìó÷@ ŠóóÜ @õìaìómói@óØ@õóåŽîí’@ìó÷@NæîaŠìbè@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@ö@æà@ò‹Žï÷bm@BNòìónŽïåŽîíäò†@òìóØóàó÷ @LòìóîòŠbi@ ãóÜ@ Nóïïšói@ pòŠbió@ ‘bïrïè@ õóØòŠbmì@ óØ@ óîòìó÷@ ŠóóÜ@ L㈆@ a‡ïÜó óÜ @@NçíîàŠò†@a†ójŽïnØ@ãó÷@ôÔò†óÜ@óØ@õóäbîaŠ@ìóÜ@ç‹móáØüm@póäbäóm@bnŽï÷@bØóäìíšüi @óÜ@ oŽïióä@ õŒaŠbä@ oŽïšò‡Žïq@ æåîíÜ@ ŠüïÐû‹q@ çbîòŠbu@ ãó÷@ LójŽïnØ@ ãó÷@ QRP@ òŠóqý@ üi@ òìóåŽîŠói@ NQY Nìó÷@õóØójŽïnØ@QTT@õòŠóqý@üi@òìóåŽîŠói@LãóØóäa‹Žï Šòì

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VST

@óîóè@õbèói@ö@…‹ä@òìòììŠ@ãóÜ@‹mŠûŒ@ó䆋Ø@oa“q@ãó÷@Nòìa‹Ø@oa“q@”î@@ HQWIæåiûŠ @üi@bØó’‹Žïè@ôäbàŒ@ŠóióÜ@HoŽïi@”ïÔóè@ŠóóÜ@óäòŠI@pbØò†@ãóäüØŠó@õ‡äímói@æåiûŠ@óØ @ì@ HQXIòìónŽïåŽîí£@ æà@ õóØójŽïnØ@ óÜ@ æåiûŠ@ õóØóå‚òŠ@ óïïä@ ÚŽïóØ@ ïè@ Nçìím⁄Ðó÷@ Šó @æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õ†í‚@ póäbäóm@ NpbÙi@ õŠbjmóàüm@ æàóÜ@ fufi@ ôØóïî‹äóîý@ ói@ fäaíni @pòŠbió@óÙäíš@HRPßI@oŽî‹ ò†Šòì@æåiûŠ@ôäbØómì@熋Ø@oa“q@ö@熋Ø@‡åóq@ôäbàŒói @óÜI@ ôšŠó ó÷@ L•ó Üby@ ãói@ NoŽîì†ò†@ çìím⁄Ðó÷@ Bô䆋ٓ䌊óB@ ŠóàóÜ@ æàBômóîbnŽï’B@ ói @óå‚òŠ@ìóÜB@æåiûŠ@†Šb›îŠ@óØ@pbØò†@òìói@òˆbàb÷@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @HRP@õòŠóqý@õŽîìaŠóq ÜóàüØ@ôjŽïnØ@ŠóóÜ@óØ@õóÜóómì‹Žïm @ìłóÙŽïm@ô“äòŒŠó@ö@”îbn@Lômóîíïìíä@ òìa‹Ø@õb @ÚŽïØóî@ Ûòì@ ×óèói@ HVQ@ òŠóqýóÜ@ a†óÙî†@ ôÙŽîŽîìaŠóq@ óÜI@ ôšŠó ó÷@ çbî†@ ì@ Hòìì†‹Ø @ôÌbäüÔ@ bm@ òìóïïma‹Ôí@ ôîbmòŠó@ ôÌbäüÔ@ óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ ôÙîˆüÜ@ õó’ó B@ ôäbØóuŠóàóÜ @ÿó óÜ@Šóè@Ûóä@æåiûŠ@óØ@oŽï Übä@ôäbØòŠóåŽîí‚@ói@fmbØ@ïè@ãłói@LpbØò†@õ†òŒìbä@Hõ‡äòìbä @æà@ôîóü@õòŠbšbŽîŠ@ ÿó óÜ@ômójîbmói@íÙÜói@Lçìím⁄Ðó÷@õˆ†@óåà@ôäbØóïïØòŠó@ómóàüm @óØ@pbØò†@ ŽßìíjÔ@òìó÷@æåiûŠ@bèòìŠóèI@NóîaŠìbè@ö@ÛüØa†@”ïma‹Ôí@õó“ŽïØói@pòŠbió @@HNónaŠ@µŽîì†ò†@õŠóóÜ@a†HUI@‹ŽîˆóÜ@óØ@õóîóšŠbq@ìó÷@üi@ãóØóäa‹Žï Šòì @e‡äóè@óäòŠ@LòìòììŠ@ãóÜ@LBpbØò†@ìłóÙŽïm@”äòŒŠó@ö@”îbnB@æåiûŠ@Lçbáïåïi@ÛòìŠóè @üi@BçbØóïïmóîbnŽï’B@ô䆋Ø@oa“q@üi@ÚŽïn’@õòìó÷@ôäaŠóïä@ômóàˆóy@óÜI@ôäaŠóåŽîí‚óÜ @ãó÷@ õónŠ@ æîaì†óÜ@ óØ@ oŽïia†óä@ ó“îbn@ ãóÜ@ çbï−Šó@ HòìóäŒû‡i@ æà@ ô䆋Ø@ B”äòŒŠóB ÜóàüØI@ŠóàóÜ@ômóïØóîóå‚òŠ@óØ@òìòŠaí‚@õóîóáØüm@óšŠbq @@Zòìa‹ìíä@@HTYT@ßI@Hòìa‹Ø@õb @ììˆòìb÷@ôma‹Ôí@ôäbØóïîbáåŽîŠ@ôqa‹‚@Œbïäói@çìím⁄Ðó÷@óîaíïŽïq@Šóqüq@bnüàbà @pa‹Ôí@ ì@ ómóbï@ õ‡äó¹bîŒ@ ŠûŒ@ ôÙŽîŽïè@ çìím⁄Ðó÷@ Lìó÷@ õý@ Nòìómû†‹Ø @õòìó÷@ôÐbà@óØ@bäa†@òìó÷@ìbåŽïqóÜ@õü‚@ôäbï @pa‹Ôí@Nò†ìíói@Ž¶ó @ôÙŽîŽïè @çìím⁄Ðó÷@ La†ŠbàüØóÜ@ ãłói@ LpbÙi@ ‰Žîìímì@ çbØó−ó @ ÿó óÜ@ õ†aŒb÷ói@ oŽïióè @Ûìí›i@ ŠójäaŠói@ òŠìó @ õ†Šb@ ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ Ûòì@ çbØó−ó @ üi@ ìó÷@ ôåïäaì‹Žïm @o‚ói@æî‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷@ö@póÕïÔóy@õbŽîŠóÜ@õü‚@ôäbï @pa‹Ôí@Npa†ò‡äb“Žïq 17. Richard Robinson@ 18. philosophical Review, 60, 1951.


VSW

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@õŠbi@ô䆋؋mìaìóm@üi@Lp‹äbàŠòì@bnŽï÷@óØ@•óîóšŠbq@ãó÷@æŽîŠóŽïÜBZ@oŽïìíäò†@óîóšŠbq @õòŠóqýóÜ@ LBæîóÙi@ †bîŒ@ òìò‹môäbØón’@ ói@ çìím⁄Ðó÷@ ôäbØóïïmóîłóàüØ@ óèbäí @ ôØìí›i @eíäóÜŠó@ Bçìím⁄Ðó÷@ ôäaÜŒóiü‚@ ì@ óïÈò†@ õóÙî†@ ôØóîóäìí¹B@ ŠóàóÜ@ çaì†@ õa‹Žîì@ L‹maì† @ÿó óÜ@óîóšŠbq@ãó÷@Šó ó÷@âŽï Üò†óØ@óïïä@æà@õóÔ@ôÅŠói@óàó÷@ãłói@NòìómbØò†üi@õòˆbàb÷ @Lòìa‹Øüi@ õòˆbàb÷@ a†ójŽïnØ@ ãó÷@ õXT@ òŠóqýóÜ@ óØ@ æî‹iìbšŠóiòì@ ŠbàüØ@ ôàòìì†@ õóšŠbq @õóšŠbq@NpbØò†@ômóîþîüØ@òˆ†@ôÙŽïÄai@ôäìíi@óÜ@póÜýò†@óØ@òìónò†ói@pa†ò†@çbáØóîóÜói @oŽî†@ HRRIãóØóî@õóšŠbq@õòìó䆋؉ŽîŠ†@ì@òìó䆋Ùï’@•bq@oa‹Øóî@a†ŠbàüØ@ óÜ@óØI@ HRQIãòìì† @ãói@ a‡îŠí’@ õóØóäa‹Žï Šòì@ óÜ@ LH†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ a†ìí“Žïq@ õ‡äói@ ôîbmüØóÜ@ “Žïq@ e‡äóè@ ö @Šbïnóè@ ò‡åŽïè@ çbïmłììbè@ ôäbï @ óØ@ óîòìó÷@ NNNóäbàó÷@ ìíàóè@ õüØ@ ôäaŒò†@ bîb÷B@ ZóîòŠüu @{òìa‹ŽïàŠòì@ HRTIBômóîþîüØB@ ói@ æà}@ HRSIômóîa‡äói@ üi@ óîbåïØ@ æîØìí›iói@ óØ@ oŽïiò† @@@B_HRUIç‹ bäaŠ@ŠóióÜ@ñü‚@ö@æŽï−òŠò† @õØóîóÜ@óØóšŠbq@ìì†@LbmòŠó@_pbØò†@a†óäbÜói@ãó÷@ÿó óÜ@óÜóàbà@çüš@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @pòŠbió@æà@õóäaŠbØó’óäbi@óÜói@QUS@òŠóqýóÜ@õòìó÷@•bq@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@ZòìómbØò†@bïu @õóšŠbq@ Šó@ ónŽïšò†@ QWV@ òŠóqýóÜ@ pbØ@ ìó÷@ LpbØò†@ •b‚솊ì@ ômóîþîüØ@ òˆ†@ ôÄai@ ói @ãòìì†@õóšŠbq@LóÙŽîŠbä@ì@‹îó@ì@ó Üóè@ãóØóäa‹Žï Šòì@óØ@òìó÷@õìbä@‹ŽîˆóÜ@QUS@òŠóqýóÜ@NãóØóî Üóè@ õìaìómói@ óàó÷B@ Zfìíäò†@ ö@ oŽïäò†òìýói @douleia@ õó’ì@ çìím⁄Ðó÷@ ónaŠ@ Lóîó @ôØóîóîbåïØ@ bïäóm@ õ‹ Üóè@ óîó’ì@ ãó÷@ ãłói@ LfåŽïèò†ŠbØói@ Hômóîa‡äói@ çbî@ ômóîþîüØI @@HNóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…ümI@BNõóØòìbi@bäbàói@ômóîþîüØ@üi@óïîŒbuóà @òìóåîóÙibïu@óîóšŠbq@ìóÜ@oóióà@õóŽïu@õóšŠbq@óØ@oŽîŠ†‹ÙjŽïq@õaì‹i@fmbØ@óàó÷@óäòŠ @‡äóš@ö@oïi@òìóååïÅÜ@ŠüïÐû‹q@çóîýóÜ@“Žïq@õóØóšŠbqI@Nòìímbè@ãóÜ@Šói@oa‹Øóî@óØ @çììŠ@çìím⁄Ðó÷@ôäaÜŒóiü‚@ì@óïÈò†@oŽîìóîò†@õóåŽîí’@ìóÜ@Le‹Øò†@üi@õòˆbàb÷@‹maì†@òŠóqý UVSd@LŠbàüØ@NRQ @@@UVSb@LŠbàüØ@NRR 23. Servitude@ 24. slavery@ @@Nóîdouleia@ôäbäüî@a†@pòŠóåióÜ@Lòìa‹ŽïäbîŠòì@Slavery@Šóqüq@ì@servitude@ói@õŠí’@õó’ì@ìó÷@NRU

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VSV

@ômóîþîüØ@õˆ†@‘bïrïè@ânŽïjmì@ï Šóè@óïïäaíáŽïq@æà@óØ@ó䆋َïq@òˆbàb÷@ôäbîb’@•óÜb‚@ãó÷I @a†båïó÷@ ômóîþîüØ@ òˆ†@ ôÄai@ ÿó óÜ@ óyûŠ@ ãó÷B@ óØ@ òìíi@ òìó÷@ óàìímì@ õòìó÷@ Nòìíi @æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õóØò‰ŽîŠ†ìŠìì†@ óïîŒaí‚óÜói@ LómaìóØ@ BNòìíióè@ ôÙîä@ ôØóïî‡äòíîóq @òˆ†@ôäaŠbîóä@õîŠóÜ@{‘bïrïè@ómaì}@ìó÷B@óïïä@âÔóè@æà@fåŽï¾óïi@ômóïØòŠó @óØ@óîbäbàfi @@HBNã‹Žïà‰i@ômóîþîüØ @ãóØò†@‹îó@@óàbåäbîói@µàóØóî@óäòŠ@ö@Ûóîóàbåäbîói@Ûòì@‘bïrïè@õóØòŠbmì@bnŽï÷@æà @ô‚bš@ôäbØóäìíšüiìi@ô“‚ói@ãbéÝï÷@óØ@õóîaì‹i@ìó÷@@ônû‡Äû‹à@ói@çìíiaì‹i@ôîbnäbqóÜ @çbØbbî@ö@ça‹i@çbØóÄû‹à@ìíàóè@óØ@òìói@çbáï÷@Lìíi@bäòŠóÐ@ôäŒóà@ô’Šü’@ö@õŠóå’ûŠ @Ž¶ó @õòìbšŠó@ómóäìíi@ö@çbïäaíŽïä@ómb‚ò†@ñŒaìbïu@Äû‹à@õ†‹Ùnò†@ö@ôia†@ôòŠíŽîŠ@ö @ôåîŠü ói@óØ@óïïä@ãónb÷@Äû‹à@üi@LòìòììŠ@ãóÜ@Læî‹ŽîíjjŽïÜ@çbïäbàü‚@f’ò†@óØ@ô’òŠ@ˆûŠ @ôàbéÝï÷@ ô ìbš@ óäbäìíšüiìi@ ãó÷@ NpbÙi@ ’bi@ óØó’ìòŠ@ LôÔíÕy@ õŒbØbš@ ö@ çbØbbî @ìó÷@@oŽîì†ò†@BˆûŠ@õ‡åóqB@õìbä@ ‹ŽîˆóÜ@çbØóïïia†@bbî@ŠóàóÜ@”îŠóÝï’@Nóäìíi@”ïnäbØ @(frech)@BóäbîûŠòŠóB@LæÄüéni@õómì@ói@çbî@@ (streng) @Bôn‚ó@óiB@óØ@õóäbîbbî @@NçbØóÄû‹à@ôîa†íu@õüè@óåiò† @ümìó÷@ õóÜói@ e‡äóè@ a†ŠbàüØóÜ@ óØ@ óîòìó÷@ æà@ ôØòŠó@ õóÔ@ LômóîþîüØói@ pòŠbió @µäaímò†@óØ@båïó÷@óÜ@çóØò†@ónaŠb÷@ö@Þîóà@e‡äóè@ôäìíióÜ@póÜýò†@óØ@çìóØò†@ìbšŠói @ìbä@õìa‹“ŽïØóåŽîì@õBpa‹ÔíB@LòŠüu@ãói@Nòìóåîò‡i@çbïÙŽïÜ@ômóîþîüØ@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@Ûòì Üò†@Šó’óm@ì@óäbm@Šóióma†ò†@båïó÷@ôa‹Øíº†@a‡ïŽïm@óØ@ÚŽîŠbmí @õa‹Žîì@LŠbàüØ @B@ZHRPIoŽï @õóäþîüØ@ìó÷@óØ@oŽî†@oò†òì@fmbØ@ a†ümìó÷@ ôÙŽîŠb’óÜ@NNNóïïn“ @ óïî†aŒb÷@ãó÷@õóÙmíÜ @ÿó óÜ@ oŽïióä@ çbïØóïïbáŽïØ@ ïè@ òìóïî†aŒb÷@ õììŠóÜ@ Lçˆ@ @ ìbïq@ @ LçìaŠ†‹Ø@ ‹ŽîŒói @@BNòíî‹Ø@çbïäaìó÷@óØ@çbïäbØóäòìb‚ @ô Üb@óØ@óîòìòŠaí‚óÜ@õòŽîìaŠóq@ãó÷@Šó@óäìí›iI@òìónŽîŠó ò†@óîóšŠbq@ãó÷@üi@Šbu‡äóš@õŠí’ @ãói@ pòŠbió@ QWV@ òŠóqýóÜ@ æåïÅÜ@ NoŽîì†ò†@ õü‚@ õóØómóibi@ ãłói@ LHòìa‹Ø@ †bîŒ@ QYVU @ôäa‹Žï Šòì@óÜ@†ìí@a†ò‹ŽïÜ@Lòìa‹ÙŽïq@õòˆbàb÷@ójŽïnØ@ãó÷@õXR@òŠóqý@óÜ@óØ@óîómì@ãó÷@NUVSb@LŠbàüØ@NRP Nã‹ ò†Šòì@õŠí’


VSY

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@ÿó óÜ@ æà@ Bõò‹îóB@ ó Üóè@ ãói@ pòŠbió@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ La†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ çbî† @Ló䆋ØóÄaŠ@ †ói@ ãó÷BZ@ oŽïìíäò†@ Lóàì솋Ø@ õóØóïïÕïÔóy@ bäbàói@ douleia@ ôäa‹Žï Šòì @LHRXIbåïó÷@ óÜ@ ‘a탎ïq@ õìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ HRWIæŠ‡äó÷@ †ìì‹’@ õóàbäüäb’@ ôØó“ŽïqóÜ @óîóîbåïØ@ãó÷@ŠóqüqóÜ@熋Ùîìò‹îóq@ói@Lb b÷fi@fn’@ìíàóèóÜ@ôìíäóàbäüäb’@NNNpb ò‡àbØb÷ói @ÚŽîŠ@Lóäìím⁄Ðó÷@õ†í‚@ôäbØóÔ@õŠbjnÉï÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ôŽï Üò†@ì@òìónŽîŒaí ò†@ôäbØòŠóåŽîí‚@üi @õòŠóqýóÜI@BN‘çìíi@çbØóÝîüØ@ìíàóè@ô䆋؆aŒb÷@õ‹äóîý’@NNNçbØóïïåïó÷@oŽï Üò†@oaŠ@ö @çìím⁄Ðó÷@ {ôäbØóïîbáåŽîŠ}@ üi@ ôåŠ‡äó÷@ õòìóäa‹Žï B@ oŽïìíäò†@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ LRT @ì@ óäýóîa‹Žîí @ ôÙŽï䆋Ø@ ŽßìíjÔ@ ì@ Šóqüq@ {ôäbØóåïìíä}@ õ†Šì@ õòìóä‡åŽîí‚@ õ‹iŠò†@ a‹Ù’b÷ói @@NHòìónŽïåŽïèbä@ò‹îó@ómóàüm@ãó÷@üi@ÛóîóÜói@ïè@ãłói@LBóîýìó÷@ìþàó÷fi HRYI

@ôîûŠò‡ŽîŒ@ óäòŠ@ HæŠ‡äó÷@ †ìì‹’@ ÛóäI@ æŠ‡äó÷@ ÞîíØbà@ õóîómì@ ãó÷@ LãóØóî @üi@ŠbÙî‹ Šói@óØ@Ûóîó’óäbi@LóàóÜ@óu@_òìímì@ãaì@ôn’@ôŽîíØóÜ@æà@Lãòìì†@NoŽïia‹Øa‡Žïm @Šbšbä@çbî@pa‡jäb“Žïq@ôŽï ÝiŠûŒ@Ûòì@õóØòŠbîóä@ôäbØóäìíšüi@ìi@oŽïi@Šbšbä@ôŽïÜ@熋Ø@ðØüØa† @çaíŽïäóÜ@ Ûóïî‡äòíîóq@ Lpa‡jäb“ïä@ õŠíØíàóØ‹q@ õóØòŠójäaŠói@ õaŠìi@ õòìó÷@ üi@ oŽïi

@òìónïåŽîí‚ò†@óàó÷@a‡ŽîìóÜ@LçŒóà@õòìóä@ôäbØónïÐü@óÜ@e‡äóè@Šó@üi@ò‹qì‹š@ôÙŽï’‹Žïè@HXYPa@çbØbbîI @NNN@ óØ@ ÚŽïäbîˆ@ ìòŠói@ {çóØò‡ Üò‡äó @ çbØó−ó @ óØ}@ óäbîbnüàbà@ ãó÷BZHlíÜ@ ôqbš@ LõŠíïi@ ôäa‹Žï ŠòìI @õ‡ïäaìó÷@Šóói@熋Ø@õŠòìŠó@(aletheia)@ônaŠói@óÜ@óïïnî‹i@óØ@çóØò†@çbï“ïÙ Üóq@Bón’ì‹@ômìíuìbèB @õaŠòŠó@ La‹Ù’b÷ói@ çìím⁄Ðó÷@ ônóióà@ La†ò‹ŽïÜ@ BNbbî@ ôia†@ ôŽïqói@ ïäaìó÷@ õóÝîüØ@ ói@ çìíi@ ômbïuóÜ @õóäbº‹ @ôŽïqói@çbîI@Bbbî@ôia†@ôŽïqóiB@bïäóm@çbØóÄû‹à@ìíiaíäbïŽïq@óØ@óäbØónïÐü@õóîónò†@ìó÷@Lïäaìó÷ @ì@ójŽïnØ@ãó÷@ QRQß@QRPß@üi@òìóåŽîŠói@Ba‡ïnaŠóÜB@çbî@Bo’ì‹@ôŽïqóiB@Ûóä@LóÝîüØói@æiò†@HôÔíÕy @ãó÷@ü‚ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’ói@ãóÙïäý@LõŠí’@õòìóäaŠó @õbŽîŠóÜ@LòŠüu@ãói@NHãóvåŽïq@ô’ói@LQS@ôn’a††bî @ômóîþîüØ@ õŠüïm@ ŠóàóÜ@ æî‹Žî†@ ô‚bš@ ôäbØòŠìó @ ò‹àín“à@ ói@ òìónŽïnóiò†@ ŠbàüØ@ õòŠbïnóè@ óšŠbq NHõóØóåïÔónaŠ@bmaìói@BômóîþîüØB@ómój ÜóèI @@NôÙî‹àó÷@ôìíåØûš@ì@Èb’@HQYTQQXWVI@Shewood Anderson@NRW 28. Barefoot in Athens.@ @@NôÙî‹àó÷@ôìíäóàbäüäb’@HQYUYQXXXI@Maxwell Anderson@NRY

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VSX

@çbØóÝîüØ@õŠbi@ì@‡äójŽïi@õŠbnÐòŠóÜ@çìím⁄Ðó÷@õłbÙ@ôåŽïnóióÜ@@a†óÔò†@ãóÜ@ãłói@HNòìómbÙi @ìóÜ@óu@óØ@òìónŽïÝŽïèbä@ÚŽîŠüu@ïèói@çbàí @æîØìí›i@¶óè@HçbØòŠóióÝäbï @póäbäóm@ìI @óäbéäóq@a‡Žïm@ô“î‹m@ôØóîbmaì@Le‹ ò†Šòì@õóîóšŠbq@ãóÜ@×óèói@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@õóîbäbà @Šóè@•óØónóióà@ö@e‰Žï÷@óîóšŠbq@ãó÷@Næî‹iŠòì@õóØóåïÔónaŠ@bäbàói@ douleia@fiò†@ì @ômóîþîüØ@ŠóióÜ@ü‚@óïïä@a‡äbîbäaímóÜ@ÚŽïå’óš@ïèói@pa‹Øíº†@ì@†aŒb÷@ôäbïmłììbè@@óîòìó÷ @õómì@ ói@ póäbäóm@ ìI@ òìóØóïïmóîa‡äói@ óå’óš@ ïè@ õŠbi@ ‹Žîˆ@ óåšbä@ Ûóä@ ómaì@ @ ç‹iaŠ @æîØìí›iB@ŠóióÜü‚@póäbäóm@óØ@óäìíi@Úbå܆@ò‡åŽïè@íÙ Üói@HçbØbbî@õŠbi@‹Žîˆ@Lçìím⁄Ðó÷ @@Bçˆ@@ìbïq@@LçbØòìaŠ†‹Ø@‹ŽîŒói@óÝîüØB@ômóîþîüØ@Ûòì@Lç‹ bäaŠ@”î@Bômóîa‡äói@üi@òˆbàb÷ @ôÙ“ïm@‹ŽîˆóÜB@Zf‹qò†@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@Lãòìì†@õóšŠbq@ŠóóÜ@çaì†@•bq@LQUS@òŠóqýóÜ @µäaímò†@òìóÐbåï÷ói@LòìónŽïåŽïàò†@Šóqüq@ôäbØó’óäbi@óÜ@ôš@õòìói@pòŠbió@NNNóäb Üói@ãó÷ @bäbà@ õŠìíåóÜ@ Ûóîbäbàói@ çbØó’ì@ Šó ó÷@ óîòìó÷@ ãłòì@ æî‹mŠbØb@ NNN_ôš@ µŽï Ýi @póÜýò†@ a‹Ù’b÷ói@ douleia@ óØ@ a†óÔò†@ ìóÜ@ ãłói@ BNïè@ LæŽî‹åŽïéiŠbØói@ a‡äbîóØóåïÔónaŠ @ãó÷@ óØ@ òìaŠŒóàa†@ óîóÌbåi@ ãó÷@ ŠóóÜ@ ìó÷@ õ†í‚@ ôäbØó’óäbi@ LpbØò†@ ômóîþîüØ@ ŠóóÜ @ôØóîóîbåïØ@bïäómB@õ‹ Üóè@Ûóîbäbàói@Lômóîìímì@”Žïq@ìóàóÜ@pó‚@ ‡äóš@ÛòìŠóè@Lóîó’ì @@NHRVIõóØóåïÔónaŠ@bäbàói@Ûóä@oŽî‹iŠòì@BóïîŒbuóà @ãó÷@õ‹ Üóè@douleia@õó’ì@LHUVSd@LŠbàüØI@a†óîóšŠbq@ãóÜ@Nòìa‹Ø@†bîŒ@ QYVU@ô ÜbóÜ@òŽîìaŠóq@ãó÷@NRV @NHóîóè@ôŽïq@õaì‹i@óîó’ì@ãó÷@üi@×óèói@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@õóïîŒaí‚@bäbà@ìóÜ@óuI@óîóîóåïÔónaŠ@bäbà @Ûòì@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ ö@ óïïa‹Øíº†@ õa‹Ù’b÷@ ôåàˆì†@ ö@ çbØóïïäìím⁄Ðó÷@ óÜ@ óÙŽïØóî@ õü‚@ óØ@ õŠí’ @aímò†@çbØómbØ@õóiŠûŒ@æàI@NòìómbØò†@oa“q@ón’@ãó÷@LpbØò†@õ‹îó@çbØóïïäìím⁄Ðó÷@ŠóàóÜ@ÚŽîŠò‡Žîˆ @pa†ò‡ Üìóè@çóá ò†@ói@ìó÷@óÙäíš@Lçìím⁄Ðó÷@ŠóàóÜ@ôäbØòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@pòŠbió@aŠìbè@ö@ÛüØ@a‡îŠí’@ÛómóÜ @õdouleia@õó’ì@üi@õŠí’@óØ@a†òŽîìaŠóq@ìóÜ@HNoŽï“‚óji@çìím⁄Ðó÷@ói@óäaŒaí²†aŒb÷@ö@ôîû‹à@ôØóîbáï @öHTYQeI@‘bï Šü @óÜ@æ’óšìbè@õóšŠbq@ìì†@üi@pbØò†@òìóäaŠó @õaìa†@La†ŠbàüØ@ôäa‹Žï Šòì@óÜ@òì솋Ø@†bîŒ (Loeb @ líÜ@ ôqbš@ L(W.R.M. Lamb)@ kàóÜ@ ôäa‹Žï Šòì@ a‡àóØóî@ õóšŠbqóÜ@ NHXYPaI@ çbØbbî @a‡’ò‹ŽïÜ@B_oŽïi@‹môÙŽïØóî@õóÝîüØ@ínŽïi@Šó ó÷@oŽïi@ÿbz’ü‚@ôäaímò†@ÚŽïóØ@çüš@BZòìa‹ìíä@@ Edition) @bäbàói@ ãóè@ ö@ oŽî†@ BçìíjšóÙÝàB@ ómaì@ õóØóïîŒaí‚@ bäbàói@ ãóè@ Bçìíi@ óÝîüØB@ õòˆaìónò†@ LŠbàüØ@ Ûòì @ãòìì†@õóšŠbq@Nóîa†bäbà@ìì†@ãó÷@õó䆋ØónŽîìb÷@óÜ@õìíàóè@Šóè@”ïmòŠóåi@ô Üb‚@La‡ïnaŠóÜ@NõóØóåïÔónaŠ


VTQ

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@oŽîŒaí‚ò†aì@çbàíŽïiB@óØ@pbØò†@‡åóq@•òìó÷@bèòìŠóè@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@a‡åŽîí’@çbàóè@óÜ @üi@ oŽîiŠòì@ 熋َïq@ póÈbäóÔ@ ôÙïåØómóÜ@ †ìí@ çbØòŠüuóÜ@ ÚŽîŠüuói@ a‡î‰Žïi@ Šbmí óÜ@ óØ @ôn‚ói@ óÜ@ ôîóÝ ’@ Lçìa‹ÙîŠbî†@ Ú“qìm@ ói@ çbïäbØòŠóìbè@ ´ïiò†@ fmbØ@ çaŠóØŠó’@ õòìó÷ @çbØóäa‹áØíy@ ônaŠói@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ L‘çbØóäa‹áØíy@ Ûóä@ çóÙi@ çbîü‚@ ô’òŠ @BNçbØòŠóìbè@ ô䆊a‰jÜóè@ óäó‚ò†@ oò†@ Œó òŠ@ õŒbØbš@ ói@ pójîbm@ õüè@ e‡äóèŠóióÜ @@NHójŽïnØ@ãó÷@SUQßI @@Nìíi@òìó÷@Šóè@”ïåà@ônóióà@õóŽïu@ôØòŠó@ô Üb‚@µàòìì† @ôØóîûŠ†@çìím⁄Ðó÷@óØ@óÙŽïmó Üby@óØbm@óàó÷B@Zpa†ò†fq@õò‰ŽîŠ†@òŠüu@ãói@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @ãó ÜóÔóÜ@aìòŠói@LóäaŒaí‚‹Žï‚@õüè@e‡äóèŠóióÜ@ómój Üóè@ö@çbØóïîò†‹Ø@ó−bàb÷@ìbåŽïqóÜ@a‹Ù’b÷ @LoŽïi@ÚŽïäüšŠóè@ãłói@NHoŽïäaŒò†@aìòŠói@çbïåmì@óäbnóióà@ãó÷@õbŽîŠóÜ@bïäómI@ì@ HSPIpa†ò† @NµäaŒò†@•ü‚bä@ö@ŠóåŽîˆóè@ói@ómóbï@ãó÷@LŠóqüq@Ûòì@•óáŽï÷@N‹mô›ïè@ö@óïïäŒûŠ†@•óàó÷ @ôn“ @Ûóîò†aŠbm@ômóÜüà@ôŽïqói@óØ@ óàó÷@ Ûòì@ õóÙî†@ôØóîûŠ†@Šóè@ ö@ óîûŠ†@ ãó÷@ LómaìóØ @çìím⁄Ðó÷@ òŠóqüq@ ômóàüm@ õóåï›åi@ óØbm@ LoŽïia†aŠb÷@ óÜ@ üi@ ô䆋ØóäbØbq@ ¶óè@ çìím⁄Ðó÷ @õòŠóqýI@BNoŽîiŠòì@‘ûŠ†@õò‡äó bqì‹q’@ó܆ìí@a‡îóØòŠb’óÜ@ômóïØòŠó @óØ@òìói@pòŠbió @@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋قüm@LæåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õóØójŽïnØ@õTST @ómój Üóè@ óØI@ òì솋Ø@ ãó Üóè@ a†‹môäbØó Üb‚@ óÜ@ æà@ µŽïåia†aì@ bi@ _óïïä@ ‘ói@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ bîb÷ @óØ@ æàüi@ óïïä@ fuói@ ôÙŽîìbbq@ †‹Ø@ çbbi@ õòìó÷@ bîb÷@ LHãóØbä@ õ‡åóq@ ÛóîòíŽï’@ ïèói @Ûóîò†aŠbm@ ómó ÜüàB@ óÜ@ ‹mbîŒ@ ôåm‹ Šòì@ †ìíói@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ @ çbàí †ói@ ãóÙïäý @_òìóîü‚@ôŽïq‹Žîˆ@ómb£@çbØórïäò‹q@ìíiò†@ò†bàb÷@BûŠ†@Šói@ó䆋ibäóqB@üi@õü‚@õóØóîBôn“ @üi@NæîóÙi@õ‹îó@a‡“ïàón’óè@ô’óióÜ@µäaímò†@çüš@ÛòìŠóè@Lóïïä@póÜby@óØbm@ÚŽïå’óš@ïèói@óàó÷@NSP @ÛómóÜ@óîóè@õŒaìbïu@Lòìa Šòì@LSXY@LŠbàüØ@óÜ@ R@ôn’a††bî@ói@pójîbm@ôÔò†@óÜ@óØ@õóîóšŠbq@ìó÷@Lóäìí¹ @üi@òìóåŽîŠói@Nçóè@”î‹m@ôØóîóšŠbq@‡äóš@NóååïÅÜ@ŠüïÐû‹q@ônóióà@õóŽïu@óØ@ŠbàüØ@ TVPa@õóšŠbq @Ûóîò†aŠói@ôäŒûŠ†@õò†ŠbraŠ@çìím⁄Ðó÷@oŽïåŽï¾óò†@òìó÷@óØ@LQXe@L‘üîbáïm@ômójîbmói@öTQUb@LŠbàüØ @bm@ VVSd@óÜ@LçbØbbî@üi@òìóåŽîŠóiI@NoŽïåŽï−íîò†@a‡“îŠbàüØ@ôäbØómóibi@õómŠíØ@óÜ@óØ@fäaŒò†@Âä‹ ói NHVVTb

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VTP

@Bÿóîa‹Žîí B@ ôÙŽîŠóåŽîí‚@ HõóäaŠbØó’óäbiI@ ôèbäí @ ö@ õóØòŠójäaŠói@ ôäbØòŠòìbiìi @@@Nóîóè@ôÙŽï‚‹ä@@ó’óäbi@ãó÷@@pbÙjn슆 @üi@ òìa†@ õü‚@ ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@ ôäbè@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ òì솋Ø@ ãòìó÷@ õó’óäbi@ æà HSI @æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õóØóäa쇎ïÜ@óÜ@ÛòìŠóè@Nõ‰ïmì‡äím@õóäbïîbbîbä@ì@óäbïîòŒójŽïi@ôäbåŽïèŠbØói @çbàüi@ a†Ša†ó¸óbï@ ô üÜbîa†@ óÜ@ Bç‡äaŠbm@ płì@ óÜ@ ö@ ´’íØB@ õóšŠbq@ ói@ pòŠbió @ãó÷@ ÿó óÜ@ Šó’@ ìó÷@ L†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ a†@ ÒÜa@ ô’ói@ ôäbØóïîbmüØ@ óÜ@ óØ@ oŽîìóØò†Šò† @ô ÜüÙä@ óØ@ ÚŽïn’@ óØbm@ NpbÙä@ ŽðÜ@ ô ÜüÙä@ ônaŠói@ fåŽîí’@ ïèóÜ@ ãłói@ pbØò†@ óîó’óäbi @Šóè@”îHæî‹@ŽßbÄóØ@ói@pójîbm@ôäbØóšŠbqI@ŠbàüØ@õ‹m@ôØóîóšŠbq@ ‡äóš@óØóîòìó÷@pbØò‡ŽïÜ @e‡äóè@õòìóån‚i@ói@pa†ò‡Üìóè@bïäóm@LóàóÜ@óu@NóîaíäbáŽïq@õŠí’@ö@æà@ÛòìŠóè@Lçbèòì @òìó‚a†ói@ ãłói@ NoŽïåŽïi@ Âåšòì@ ôÔþ‚ó÷@ ôäaíïn“q@ ö@ ôåáŽïè@ LóØû‹àó÷@ õ‰ïmì‡äím@ õŒaíŽï’ @æàóØ@õóØbmòŠó@ÿó óÜ@pbØìbè@@òìónŽïåŽîí£@eíäóÜŠó@Ša†ó¸óbï@õóîóšŠbq@ãó÷@Šó ó÷ @LóØómóibi@ ÿó óÜ@ õ‡äòíîóq@ ôäìíióä@ õìíäbïiói@ çb’bq@ ì@ òìa‡ïŽî‹Ð@ bmòŠó@ ìó÷@ ì@ óàínaí‚ @@@NpbØò†@õØóÜ@ììŠ@õóØóïïåáŽïè@@òìbä@õòìýói @ìbåŽïqóÜ@óØ@ôäbØaìò‹äbàŠóÐ@üi@ôäbØò†ŠbraŠ@ö@çìím⁄Ðó÷@ônòŠóqŒó òŠ@ói@pòŠbió HTI @ÿó óÜ@熋ØóÔ@ìbä@óäìíšóÜ@Šói@ãóØò†Œóy@Lç‡äbmóÜóƒ Üóè@öûŠ†@Šói@óäójibäóq@a‡młì@õ†ìí @óØ@çaŠóåŽîí‚@õ†bî@òìóàó£@HójŽïnØ@ãó÷@õSSU@òŠóqýI@oäbØ@õóÅîóq@ãó÷@LæåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @oŽïi@Šbï‹q@ö@çbàí @õbŽïu@ônaŠói@óîóäaìóÜ@Bómóbï@æî’bi@ôîünaŠB@õónŠ@oŽï Üò† NpbØbä@ça쇎ïÜói@oîíŽïq@Bpóbï@óÜ@ò’bi@ôîünaŠB@õónŠ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@òìó÷ @ìSUQ@ômójîbm@ ói@öSSS@òŠóqý@ ói@òˆbàb÷@La‡îóØójŽïnØ@õTST@òŠóqýóÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q @fn’@ìíàóèóÜ@ŠóiB@ZoŽïìíäò†@òìóÐbåï÷@ói@ŠûŒ@ö@pbØò†@æà@õóØójŽïnØ@õ‹maì†@ôäbØòŠóqý @a‡móàìíÙy@ôäbØó−bàb÷@ìbåŽïqóÜ@ì@xŠóàíÜóè@e‡äóèóÜ@a†ŠbàüØóÜ@óØ@âŽïåia†@òìói@ça†@fiò† @ô Üb‚@ NHóîòìóåà@ óÜ@ çbØó’ì@ õòìó䆋Ø@ …ümI@ BNNNoŽî‹Øò†@ ûŠ†@ Šói@ ó䆋ibäóq@ óÜ@ õ‹äóîý @…óîbjàóØ@ üi@ ÚŽï Üìóè@ ïè@ æîò‡i@ pó Üüà@ oŽïibä@ Nóîóàó÷@ Šóè@ ”ïåà@ ônóióà@ ôØòŠó @ìó÷@Šóüi@óàó÷@õŠójäaŠói@ôÙŽï’‹Žïè@ïè@ö@õóØóïïä‹ óÜ@òìó䆋Ø@ãóØ@ì@óÜb‚@ãó÷@ôä†‹Ø @@NpbÙi@çì@ìbšŠóióÜ@ón’@ãói@çbä@ça†@ônîíŽïq@@óàì솋Ø@æà@bîü óØ@õóäbïîü @ò†bîŒ


VTS

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@bnŽï÷@Nòìónò†ói@pa†ò†@óîbäbà@ãó÷@Šóè@õŒaìbïu@e‡äóèói@”îŠí’@Lça‹Žï Šòì@ói@pòŠbió @…ümI@ òìóàŒaí ò†@ õˆíØaìb@ ŠójàóèóÜ@ “Žïq@ ôäbØòˆaìónò†@ ì@ óîónŠ@ ãóÜ@ õóØóäa‹Žï Šòì @@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìóä†‹Ø @ãbØŠóè@ì@óäbàä@ {óóØ}@òŠüu@ãó÷@ô Üa‡åà@ {çbØaì‹äbàŠóÐ@ómaì}@çaìó÷@NNNB @ôØóîòíŽï’ói@æi@Úîa†óÜ@òìójîóÈói@óØ@‹m{õóäbóØ}@òŠüu@ìó÷@ôäbØó Üa‡åà@óÜ @oŽïäaŒóä@ ‘óØ@ ïè@ óØ@ ÚŽîŠüuói@ LçóØò†@ çbïåŽîí’ìŠófi@ ôåŽïéäói@ ö@ ìb−í @@BNòìímbèŠóói@çbïïš @@BNóîóàó÷@Šóè@çbäbÄò‹ŽîŒ@õòìóä@ôØbq@ôånaŠbq@ôuŠóàB@Zômì@ìó÷

@ïè@ óàóØ@ óïîŒaìbïu@ ãó÷@ ãłói@ Lò‹mŒaìý@ æà@ ôèóÜ@ e‡äóè@ õŠí’@ ôîbmüØ@ õónŠ@ ómójÜóè @ãü‚@õóØóäa‹Žï Šòì@o“qóÜ@æà@LoŽïi@ŽôäüšŠóè@ö@óïïä@æà@õóØó’óäbi@ŠóóÜ@ôØóïîŠóîŠbØ @õóîbäbà@ãó÷@Šóè@ÚŽîŠ@LõŠí’@õó’ì@e‡äóèóÜ@æm‹ Šòì@†ìíói@óØ@‹môÙŽïäa‹Žï Šòì@Nânòìò† @fiò†@LÿbyŠóèóiB@ZoŽïiò†@òŠüu@ãói@LoŽïäóîói@HYVßI@ójŽïnØ@ãó÷@ôÔò†óÜ@æà@õóØóäa‹Žï Šòì @ôØbq@ fiò†@ {µØüØ@ ÛòìŠóè}@ ÿbyŠóèói@ Šó ó÷B@ Zçbî@ BæŽîŠŽîŠbri@ ôØbqói@ çbäbÄò‹ŽîŒ@ õòìóä @@BNNNoŽîŠŽîŠbri@çbäbÄò‹ŽîŒ@õòìóä @NNNõóàbäŠóiB@ŠóàóÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õ‡äójÜüàŠüÐ@çaíŽïäóÜ@óïïš@õŒaìbïu@ãó båŽïm@LómaìóØ @óÜ@ çìím⁄Ðó÷@ õ‡äójÜüàŠüÐ@ öBòìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ üiB@ ãîŠbnïÜbmüm@ ôäa‹äóîýB@ BõaíîŠ @õóäaìŠóÜ@LoŽïia†aŠb÷óÜ@óØ@”ïØìí›i@ôØóïîŒaìbïu@Šóè@Nòìóä@ô䆋Ø@ò†òìŠóq@üi@ôäbØó−bàb÷ @@NóïŽïufi@òìóØóïïØòŠó@ó‹q @óØI@çbØòŒó òŠ@ôäìíiìłóÙŽïm@LŠóqîŠ@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ói@Lçìím⁄Ðó÷@bîb÷@óØ@òìó‹q@ãó÷@ŠóàóÜ @õ‹Žïàˆò†@aìòŠói@HeŠü @ónŽïi@àä@õŒó òŠ@ôäbØóØbm@óÜ@ÚŽïØóî@ôåmìóÙ“Žïq@ôàbØb÷óÜ@e‹Øò† @LónaŠ@óàìímì@õòìó÷@óØ@ãóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@bn“Žïè@æà@NæiŒaìbïu@çbØaŠìi@óîóäaìóÜ@Lbä@çbî @póäbäómI@ Nìíiò†óä@ õŒaìbïu@ ïè@ LóîaìíiaŠ‡i@ ãóÜóÔóÜ@ aìòŠói@ ”îŠóqîŠ@ e‡äóè@ Šó ó÷@ ãłói @Šbu@e‡äóè@LpbØò†üi@çbîòˆbàb÷@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@”ïàîŠbnïÜbmüm@õóØû‹àó÷@ôäa‹äóîý @@HNbäò†a†@çbîŠóqîŠ

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VTR

@ô“î‹äóîý@a‡ïnaŠóÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@õómìói@LóØóïïnaŠ@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@ômójîbmói @@N_òì솋Ø@BûŠ†@Šói@ó䆋ibäóqB@óÜ @L’bi@ ôÙŽîŠüuói@ çbî@ BŒó òŠ@ ô䆋ÙØbšB@ ÿó óÜ@ õ‡äòíîóqóÜ@ ûŠ†@ a†ò‹ŽïÜ@ LpbØìó÷ @@NoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@@çbØóäbÄò‹ŽîŒ@ómaö@ŠòìŠó@õŒó òŠ@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @熋Ø@ñ‹ Šói@üi@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@NónòŠóq@Œó òŠ@óØ@òì솋Ø@Šbjmóàüm@òìói@ìím⁄Ðó÷@æà @Žßó óÜ@ Žõ‡äóè@ Žßó óÜ@ òìó’bi@ ôØóîóäaìŠ@ óÜ@ Lóäbmóàüm@ ãó÷@ ŠójäaŠóióÜ@ çìím⁄Ðó÷@ óÜ @ãóÜ@çbîìbä@òìa†@âÜìóè@æàóØ@pbØò†@õ†ŠìaŠói@û‹àó÷@HHôäbØaíîŠII@ì@‹ŽïnïÜbmüm@ónŠóqŒó òŠ @üi@ çbïäbØóàbäŠóiB@ oŽï Üò†@ òìóäbóØ@ ãó÷@ ŠójàóèóÜ@ ìó÷@ NHâåŽïéîbä@ öI@ âåŽïèóä@ a†ójŽïnØ @ŠòìŠó@ õŒó òŠ@ óØ@ ìíia‹ƒÙŽîŠ@ ónóióà@ ãó÷@ üi@ fn’@ ìíàóèóÜ@ Šói@ òìóä@ ô䆋Øò†ŠòìŠóq @BNòìíióä@ õümìó÷@ ôÙŽï−bàb÷@ çìím⁄Ðó÷@ æîóƒjîŠò†@ æîìb’íÙŽïm@ óáŽï÷@ ö@ eŽîŠbri@ ôØbqói @@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…üm@LõóØójŽïnØ@UTQ@õòŠóqýI @ãŠbàüØ@óÜ@Œó òŠ@ô䆋ÙØbš@çbØóïïØòŠó@óbi@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@óØ@õóîóšŠbq@ìó÷@bîb÷@_òìíjîóä @…ümói@ójŽïnØ@ãó÷@õYV@òŠóqýI@âïìíä@æà@_ìíiaŠ†‹Žï Šòì@ó Üóè@”îìó÷@Lòìím‹ Šòì@HTVPcI @@ZHçbØó’ì@ôŽîíäóÜŠó@õòìóä†‹Ø @üi@ óîóÔ@ ãó÷@ çìím⁄Ðó÷@ BNoŽîŠŽîŠbri@ ôØbqói@ çbØóäbÄò‹ŽîŒ@ õŒó òŠ@ ôiò†B @Œó òŠ@óïîŒaí‚óÜói@ãó÷@ô䆋Ø@çaìa‹ÐŠói@ômbØóÜ@ö@õˆíØaìb@óÜ@熋Ø@ñ‹ Šói @óÜ@ìó÷@æîóØò†@ò†ŠòìŠóq@õ†Šìói@ŠûŒ@çbØòŠóióÝäbï @óáŽï÷@óØ@pbØò†@óîóäbnòŠóq @òìómbØìóÜ@óØ@õóïîŒaí‚@óÜói@ìó÷@Nµ ÝÐbÌ@çbàü‚@õŒó òŠ@óÜ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ @@NòìónŽî‹Øò†@pbqìì†@ãaìò†Šói@bnŽï÷@íØbm

@íØbm@òìóäìím⁄Ðó÷@ôàò†ŠóóÜ@óØ@õòìói@pòŠbió@ãóØóäìíšüi@bî@_óîó Üóè@ãóØóäa‹Žï Šòì@bîb÷ @_òìíi@ òìòŠó@ õŒó òŠ@ ôäaŠbØò†ŠòìŠóq@ ö@ oŠóqŒó òŠ@ õŒaí‚óÜói@ æî‹mòŠìó @ óàó÷@ bnŽï÷ @@_µä@çìím⁄Ðó÷@õŠb’@æî’bi@õ‡äòìaí‚@ìŠòìŠó@LçbäbÄò‹ŽîŒ@bîb÷


VTU

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@Šóè@Ûóä@LoŽî‹Ùi@ìbšòŠ@La‡“ïn’b÷@óÜ@íÙÜói@La‡äóuóÜ@Šóè@Ûóä@ ‘ônîŠbnïÝïà@ôrïäò‹q’ @a‡“ïn’b÷@ ômbØóÜ@ a‡äbîˆ@ ôäbØòŠbiìŠbØ@ ìíàóèóÜ@ íÙÜói@ LõŠóÙóÈ@ õò†ŠòìŠóq@ ŠóàóÜ @óØ@ òìónŽîŒaí ò†@ a‡ïäbØóÜóè@ óäa‹Žï Šòì@ óÜ@ òìóÔŠói@ ò‡åŽïè@ óäbšŠbq@ ãó÷@ çb’bq@ NoŽî‹åŽïéiŠbØói @@N†bm@BNNNoŽïiò†@çì@ìbšŠóióÜ@õŠóÙóÈ@õŠbiìŠbØói@õóØóïî‡äòíîóq @órïäò‹q@ ãó÷@ oŽîìóîò†@ çìím⁄Ðó÷@ Bóîó ò†aŠ@ pbØìbèB@ æà@ óØóîòìó÷@ póàüm@ µàóØóî @õòìóäbåŽïèói@ æà@ ãłói@ NoŽî‹ÙiìbšòŠ@ a‡“ïn’b÷óÜ@ íÙÜói@ ÂäóuóÜ@ Šóè@ Ûóä@ óïnîŠbnïÝïà Üò†@bèòì@çìím⁄Ðó÷@Zòì솋Ø@ãóîóÔ@ãó÷@çìím⁄Ðó÷@ôØóîómì @ìó÷@õóîómì@ãó÷@óîaìíiò†@bîb÷@NoŽï @æà@ò‡äóšŠóèI@pbØò†@õ‡åóq@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@a‡îŠíïi@õóØóäa‹Žï Šòì@óÜ@_ãò‡i@Šb’óy @õ‹îó@ãóØò†@çaŠóåŽîí‚óÜ@bÙm@öHójŽïnØ@ãó÷@õRXS@õòŠóqýI@ò’bifq@âàü‚@õóØóäa‹Žï Šòì @ãó÷@ çaíŽïäóÜ@ ÛóïîŒaìbïu@ ïè@ LõìaŠbq@ ôåm‹ ìbšŠóiòì@ fiói@ òìbäbà@ õììŠóÜ@ bîb÷@ çóÙi@ òìó÷ @ŠbØóÜ@óØ@oŽî‹ óä@òìói@ìí‚@La‡ïåîòŒ@óÜ@ÚŽïóØ@çbîB@Ze‰Žï÷@çìím⁄Ðó÷@LHbä@çbî@óîóè@a†óäaìì† Üói@LòìónŽïåŽï Üí¡@òìóîü‚óÜ@ö@ôîbïäóm@ói@a‡îŠbîóÜ@çbî @ãóè@ö@ÂäóuóÜ@ãóè@ ó“ïàóè@fiò†@íÙ @ôqbš@ LçbØbbîI@ BNNNoŽïi@ õü‚@ õóØò‡äbàŠóÐ@ ŠóóÜ@ õìbš@ óØ@ oî‰i@ ÚŽîŠüuói@ La‡ïn’b÷óÜ @@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋قüm@LTWW@õòŠóqý@Lãòìì†@ô Šói@LlüÜ @ì@ïäaìó÷@Šóói@熋ÙäbàŠóÐ@ôØŠó÷@ãó÷ BZ@oŽïìíäò†@çìím⁄Ðó÷@HTWY@òŠóqý@óÜI@çb’bq @ôäbåŽïèaŠ@ òìóïïnŽïÜa‡åà@ ôäbØòˆûŠ@ µàóØóî@ óÜ@ ö@ ôn’b÷@ óÜ@ fiò†@ Lçaìó÷@ õŠójäbàŠóÐ @@BNNNoŽî‹Ùi@ŠóóÜ @ïè@ òìò†‹Øói@ óØ@ óîòìó÷@ âŽï Ýïi@ aímò†@ óØ@ ÚŽïn’@ óØbm@ LóÜóè@ ôäa‹Žï Šòì@ ói@ pòŠbió@ ãłói @ŠûŒ@õónŠ@ìì†@æàóØ@òìóÜ@óu@Lóïïäa†aŠb÷óÜ@ñŠíïi@ö@æà@õóØóäa‹Žï Šòì@çaíŽïäóÜ@ÛóïîŒaìbïu @òŠóqýóÜI@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@Nìíióä@çbb÷@ò‡åŽïè@çbîòìóä‡åŽîí‚@óØ@òìì‡äbÙ’@ìím⁄Ðó÷@õ‰ŽîŠ† @Zpa†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@ì@òìím‹ Šòì@óîóšŠbq@ãóÜ@BãaìòŠbä@öŠûŒ@ôÙŽî†ìíB@æà@oŽïìíäò†@HUSQ @ö@çbØóìíäóàbäˆûŠ@õŒaíŽï’ói@óîóšŠbq@ãóÜ@Ûóîò†Ša‰jÜóè@óÜ@HŠóqüqI@ôŽïuóibä@ôäbåŽïèŠbØóiB @ö@ {a‹Øüi@ õòˆbàb÷@ òìòŠóóÜ@ óØ@ óîòìòŠóØì⁄i@ õò‡äó bqì‹q@ oóióà}@ ÊóiììŠ@ ŠóóÜ @ö@ oŽî‹Øò†@ eímìbm@ a†óáŽï÷@ ôn’a††bîóÜ@ LóØójŽïnØôàóØóî@ õˆbq@ ôäb“ïäìbä@ õòŠóqýóÜ @@BNæîóØò†@tbš@õìaìómói@óîóšŠbq@ãó÷@a‡ŽîìóÜ@ì@òìónŽî‹Øò‡ï’

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VTT

@çbî@ @ òìómünaí @ bØbbî@ ôØóîóšŠbq@ óØ@ Šó@ ómòìa‹Ø@ âàaìò†Šói@ ö@ ‘ŠíÔ@ ô’‹Žïè HUI @ãŠbØói@ Bçìím⁄Ðó÷@ ôäíÐó÷B@ õˆbq@ ôäbØó슆@ ìì†óÜ@ ÚŽïØóî@ Ûòì@ ö@ òìómünaí @ óÜóèói @ŠójäaŠóióÜ@ ڎ@ Ûòì@ óØ@ ÝÙî‹q@ õ‹Žïåï’@ õŠbmì@ óÜ@ óïïnî‹i@ çbî‹m@ õóØó슆I@ NòìbåŽïè @óØójŽïnØ@ ô Šói@ õììŠ@ ŠóóÜ@ õó슆@ ìì†@ ãó÷@ LôÙî‹àó÷@ õòìòŠóØì⁄i@ HNòìbäa†@ ãóàó÷ @ìíàóè@ô Šói@ŠóàóÜ@ÛòìŠóè@Nòìa‹Øóä@óîò‡äó bqì‹q@ãó÷@LaŠónÝåï÷@ôäbØóqbšóÜ@Nòì솋Ùqbš @ÿó óÜI@ Nòì솋Øóä@ a‡åà@ ÿó óÜ@ òìóîòŠbi@ ãóÜ@ ôَîìaŠ@ ïè@ óØòìòŠóØì⁄i@ Lòìbi@ a‡ÙŽïjŽïnØ @ôšüi@ @ âïä@ õŒaŠbä@ óØóïïÙî‹àó÷@ òŠóØì⁄i@ õó䆊a‰j Üóè@ ãóÜ@ ÚŽïå’óš@ ïèói@ æà@ La‡’òìó÷ @a†óØójŽïnØóÜ@óØ@‹môÙŽïn’Šóè@çbî@L‹Žî†Šó@ómóåàì솋Ø@æà@õóäbnŠ@ìó÷@òìòŠóØì⁄i@oŽïibä @@NH_pbÙi@tbš@óØójŽïnØ@ô Šói@õììŠ@ŠóóÜ@Lóàíïìíä @ãó÷@ üi@ ôåà@ õóØóÄaŠ@ ö@ ça‹Žï Šòì@ æåiûŠ@ †Šb›îŠ@ L†‹Øüi@ çbàòˆbàb÷@ òìòŠóóÜ@ ÛòìŠóè @óØ@ ümìó÷@ ôØóîbŽïu@ ómû‡äbîó @ çbîóØòŠbØ@ ïäaìó÷@ ãłói@ Nòìa‡àó ÜóÔóÜ@ oaŠói@ óîóšŠbq @çaŠóåŽîí‚@ õòìó÷@ üi@ òìómû†Šb’@ bØòìaaí‚@ ónŠ@ õŠò‡Žîˆ@ oóÕäb÷ói@ æà@ bîb÷@ æ‹qò† @õóiŠûŒóÜ@ æà@ óîaíáŽïq@ óØ@ óîa†@ ÚŽïmbØóÜ@ òìó÷@ AóØóïïØòŠó@ óÔò†@ Šó@ òìóåŽîŠói@ æäaímóä @óØ@Ûóîòˆaìónò†@Šóè@óØ@âåŽï‚ò‹i@çaŠóåŽîí‚@üi@ómóЊò†@ìó÷@òìa‡áÜìóè@‹mbîŒ@çbØòŠóìíä @ãó÷@ üi@ NçóÙi@ †ŠìaŠói@ óØóïïØòŠó@ óÔò†@ ÿó óÜ@ LãóØò†@ üi@ õòìóäaŠó @ õaìa†@ çbî@ ã‹ ò‡îŠòì @óØ@ãóØò†@óäbnŠ@ìó÷@õŠò‡Žîˆ@ói@òˆbàb÷@La‡ÙŽï’ói@ìíàóè@ôäbØón’a††bî@õbmòŠóóÜ@Lónóióà @@Nòìbibä@Ûóîò†aŠbm@òŠbØ@ãó÷@ôšŠó ó÷@LçìbåŽïéàŠbØói@çbØó’ói@ô슆@Ûòì @óîòó÷@ âÜbq@ ómòìa‹‚@ a†óîóšŠbq@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØói@ ôîbnäbqóÜ@ õóïïØòŠó@ ómóàüm@ ìó÷ @õ‡äòíîóq@ óØómóibi@ óØ@ òìómû†‹Øóä@ òìó÷@ ŠóóÜ@ ân‚óu@ oîíŽïq@ õò†aŠói@ çbî@ òìímíàóä @ói@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õ†í‚@ aímò†@ a†ò‹ŽïÜ@ Šóè@ ãłói@ Nóîóè@ òìóïîŠóÙóÈ@ õŠbiìŠbØói @ôÔò†óÜ@ óîóšŠbq@ ãó÷@ Šóqüq@ fmbØBZ@ ômóîíïìíä@ óÙäíš@ póîb’@ ói@ ãóÙi@ ãü‚@ ô−aŒbÔ @ŠóóÜ@ o‚óu@ a‡îü‚@ ôŽïuóÜ@ L{ójŽïnØ@ ãó÷@ õRXS@ òŠóqý}@ fåŽî†ŠbØói@ a†óØóåïìíä @õóØójŽïnØ@õUSQòŠóqý@õŽîìaŠóqI@BNòìómbØò†@õŠóÙóÈ@õŠbiìŠbØ@ÿó óÜ@õóØóïî‡äòíîóq @@NHóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìó䆋Ø@…üm@LæåïÅÜ @õò‰ŽîŠ†@ æåïÅÜ@ üïÐû‹q@ La‡’óàó÷@ ÿó óÜ@ NòìónŽîŠ†ò†@ óØómóàüm@ ôÅŠói@ Lóå’óš@ ãói @çbàóè@ oŽîìóîò†@ çìím⁄Ðó÷@ óØ@ oŽïäóîó ò†aŠ@ òìó÷@ pbØìbè@ {Šóqüq}@ ãłóiBZ@ pa†ò‡Žïq


VTW

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

@óîaíáŽïq@ æàóØ@ oŽî‹ibäŠò†@ óïïnaŠ@ ãó÷@ ŠóàóÜ@ ÚŽïäbàí @ ïè@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ õòìó÷ŠóióÜ @NòŠìó @ôÐbåï÷@fióä@ö@óØìí›i@ôÐbåï÷@fióä@òŠbØ@ãó÷@LóîüiŠóè@Lòì솋i@òŠbØ@ãó÷@üi@ânò† @ómaì@ZômóîóåïÔónaŠ@õììŠ@óîaíáŽïq@óØ@ììŠóàó£@òŠüu@ìói@óîóšŠbq@ìó÷@ânŽïjnîì@æà@Šó ó÷ @ómó Üìò†@üi@ö@õü‚@ õóØóàîŠbnïÜbmüm@üi@ @õóØóïïbï@bî‡îb÷@üi@çìím⁄Ðó÷@ô䆋Ø@Òòì @@Nõü‚@õóØóïïnîŠbnïÝïà@óÜbî‡îb÷ @Ûóîò†aŠói@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@óØ@ãóØò†@ÚŽïmó Üby@ói@òˆbàb÷@bïäóm@óÜóè@ôäa‹Žï Šòì@ói@pòŠbió @Nòìa‡Žïq@ ôä‹ @ LoŽîì†ò†@ õŠóóÜ@ HçbØòŽîìaŠóq@ óÜ@ 熊aìłóè@ óiI@ a†óØójŽïnØ@ ôÔò†óÜ@ óØ @çóîýóÜ@ò‘HSQIŠójŽîŠ’@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@ŠóàóÜ@‹môØóïmóîaŒòŠbäB@ZoŽïíäò†@a†USS@òŠóqýóÜ @üi@óØ@óîóîó’ì@ ìó÷@ çbàóè@Larchon@LoŽïåŽïèò†@ õŠbØói@çìím⁄Ðó÷@ õóîó’ì@ìó÷@NòìòŠóqüq @ìó÷@õóîbäbà@ìó÷@a‹Ù’b÷ói@ö@oŽî†ŠbØói@”ïäbØóïîŠóÙóÈ@ò‡äbàŠóÐ@ö@ôàìíÙy@ônò†óiŠbØ @@NBçbØóïï’ŒŠòì@fØ“Žïq@HSRIôäaŠóiòíŽîŠói@ómaì@Lóäbïîaì†@õóàó÷@Šóè@òìíia†@õŠèóÜ @ói@ óîaìíiò†@ bîb÷I@ òìóàò‡i@ ôàłòì@ oŽîìó·@ bm@ âåïibä@ fn’@ ïè@ a‡mòŠóåióÜ@ Šóè@ a‹Ù’b÷ói @eìóØò†Šò†@õüi@oŽïåŽï“£@a‡ïäbäüî@ôÙŽïäóèŠóÐ@ói@ìbš@ÚŽïóØ@Šóè@H_ã‹ŽïjîŠòì@BŠóiòíŽîŠóiB @õïÝåï÷@ õó’ì@ La‡îü‚@ õbäbà@ æîïmòŠóåióÜ@ archon@ ôn슆@ ö@ oaŠ@ õbmaììbè@ óØ @püÙ@ö@ÿ‡ïÜ@ôäóèŠóÐ@NHô Übnï÷@ói@ il duce@çbî@µmý@óÜ@ dux@çbîI@òHŠójŽîŠ@]I@ leader @ãó÷@ ôŽïqói@ LõóØóïïØòŠó@ bäbà@ óØ@ fåŽïbäò†@ archo@ ôäbà‹Ð@ õŠóÙi@ õìbäói@ óîó’ì@ ãó÷ @NBòìóÝq@çbî@æŽîí’@õììŠóÜB@@öBòìómbØ@õììŠóÜB@@bu@LBçìíi@ãóØóîB@óÜ@óïïnî‹i@LòŠò‡Žîˆ @L熋ÙmóàìíÙy@Lôîaìò‹äbàŠóÐ@L熋ÙïmóîaŠójŽîŠB@Zãòìì†@ôàìíéÐóà@ ói@oŽîŠ†ò†@óîbäbà@ ãó÷ @archon@õó’ì@ŠójäaŠóióÜ@æîóØò†‹îó@óîüiŠóè@Bçìíiò‡äbàŠóÐ@çbî@ŠójŽîŠ@L熋Ùïîò‡äbàŠóÐ @õ‹ŽïïàüØŠó@üäóÜ@ãbØŠóè@båïó÷@ói@pòŠbió@Lò†‹ØŠó@Lò‡äbàŠóÐ@Laìò‹äbàŠóÐB@Zòìa‹ìíä @ôÔbïóÜ@óØóuŠóà@ìói@óïïä@óÜóè@ôÙŽïäa‹Žï Šòì@BŠójŽîŠB@òìónŽïi@çììŠ@õòìó÷@üi@NBòŠb’@ãó÷ @ôÔbï@ ÿó óÜ@ óØ@ òìó÷@ ŠóàóÜ@ ãłói@ Nóói@ óîòìó䆋Ùï’@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ LoŽïiŠbØói@ a†óØónŠ @óäbî†bîóÜ@çaŠóåŽîí‚@ÛòìŠóè@óØ@eìóØò†Šò†@çbàüi@õŠíïi@ô䆋ØóÅšbq@óÜ@LoŽï−í ò†@•óØónŠ @oî‰i@ÚŽîŠüuói@La‡ïn’b÷óÜ@ãóè@ö@ÂäóuóÜ@ãóè@Ló“ïàóè@fiò†@íÙÜóiB@ZòìaŠ†‹Žï Šòì@òŠüu@ãói 31. Leader@ 32. directors@

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VTV

@Lóïïä@ â ÜìíjÔ@óØ@ãóØóäa‹Žï Šòì@üi@óäaŠbØó’óäbi@Bõòìó䆋ÙnaŠB@óÜ@óu@La†ón’a††bî@ãóÜ @õìíiòŠbiìì†@ õòíŽï’@ õŠûŒói@ BçbìíäóàbäˆûŠ@ õŒaíŽï’ói@ fuóibä@ ôäbåŽïèŠbØóiB@ õòìó䆋Ùï’ @ì@ óØójŽïnØ@ ô ŠóiììŠ@ ŠóóÜ@ ãóîóšŠbq@ ãó÷@ æà@ ómaì@ LoŽî‹ ò†@ òìü‚ói@ óäbmóàüm@ ìó÷@ çbàóè @…üm@ LUSRßI@ oŽïìíäò†@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ Nòì솋Ùqbš@ óØójŽïnØ@ õ‹môäbØóä‹ @ óåŽîí’ @@Z@HóîòìóåàóÜ@çbØó’ì@õòìóä†‹Ø @ãó÷@ ÿó óÜ@ La†‹môåŽîí’@ óÜ@ Šóqüq@ õòŠbØ@ ìói@ LóØìí›i@ óïïÐbåï÷@ Žði@ ãó÷@ ãłói @ôäb“ïäìbä@ õòŠóqýóÜ@ NòìóïïØbäììŠ@ ‹Žîˆ@ ónŽîìóØò†@ õìaìómói@ Lòì솋Ø@ õóîóšŠbq @L{_óÐbåï÷fi@fØ@bnŽï÷}@óØójŽïnØ@ô ŠóiììŠ@ŠóóÜ@bèòìŠóè@ö@ãóØóî@õˆbq @Lô“ïÌaŠóÔóÜ@ì@òì솊a‰jïÜóè@õ†Šìói@óØ@bØò†@tbš@óîóšŠbq@ãóÜ@Ûóîò†Ša‰j Üóè @òŠbØ@ãó÷@NNNpbØò†@tbš@ÝÙî‹q@õ‹Žïåï’@õŠbmì@ôØóîónŠ@LŽïm@ônäb÷@Ûòì @ôåŽîí’íŽîŠ@ Ûóîò−Œ@ ö@ ôbï@ ôØóîbî‡îb÷@ ôjîŠómìbè@ ôqbš@ õbäbàói @ónŠ@ ãó÷@ õ‡äòíîóq@ óÜ@ ŠóåŽîí‚@ Šóè@ Ûóä@ Šóqüq@ NóïîŠóÙóÈ@ õìa‹ØŠbïå“Žïq @†ìíói@ íÙ Üói@ LòìómbØbä@ Ša†b b÷@ õŠóÙóÈ@ õŠbiìŠbØ@ ÿó óÜ@ óäaìaŠ†‹Žî‰j Üóè @òìýói@õìaìómói@óîóšŠbq@ãó÷@ôäbØó’ói@ìíàóè@Lóäłóè@óäa‹Žï Šòì@ãóÜ@æm‹ Šòì @@NçóÙi@a‹Ù’b÷@óïïnaŠ@ãó÷@ôäaínäbîò†@óØ@oŽïäò†

@õ‰ŽîŠ†ói@ ÛòìŠóè@ HlI@ Nóïïä@ ôäìíi@ óÜóè@ ôäa‹Žï Šòì@ HÒÜaI@ Nóîò†b@ ŠûŒ@ æà@ ôàłòì @õŠbiìŠbØ@ ÿó óÜ@ õóØóïî‡äòíîóq@ õaŠòŠó@ L•óîóšŠbq@ ãó÷@ Lãò‡i@ ðäb“Žïq@ òìa‡áÜìóè @Ûóîò†aŠbm@ ”îìó÷@ pìóÙŽîŠói@ Šóè@ óØI@ ÝÙî‹q@ ôäbØòìaaí‚@ ómì@ Ûòì@ LõŠóÙóÈ @ómaö@ óïïbï@ôØóîbî‡îb÷@õ‹iŠò†@HàóØ@ãłói@Lóîóè@òìóïîŠóÙóÈ@õŠbiìŠbØói@õ‡äòíîóq @@Nçìím⁄Ðó÷@ôbï@õbî‡îb÷ @õbî‡îb÷@La‡äbØbbîóÜ@ óàó÷@ôäbØóå’óšìbè@óšŠbq@óÜ@ Ž¶ó @Ûòì@ •óîóšŠbq@ ãó÷@óîaíáŽïq@æà @õòìó÷@üi@oŽîìóØbä@ìbšŠói@ãŽïèói@ôØóîó Üói@ïè@ö@pbØò†@õ‡äójÜüàŠüÐ@çìím⁄Ðó÷@ôbï @ãó÷@ ônaŠóÜ@ 熋Ø@ ð’üqìbš@ ói@ ãłói@ NâåŽïi@ ÚŽïq@ a‡¹bØóäìíšüiìi@ óÜ@ ÛóïîŠbÙäaŠü @õóäb Üói@ ìó÷I@ òìómòìbåŽïè@ ô䆋Ø@ oa“q@ üi@ ãóáØüm@ õó Üói@ æà@ çbàíŽïi@ Lóäìíšüiìi @ì@ òìa‡àb−ó÷@ ãòŠbØ@ ãó÷@ õòìó÷ŠóióÜ@ öHpbÙi@ çbîŠa‡’ìó‚@ òíïäaínîóä@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q


VTY

çbØò‹ óå‚òŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäa†@ÒŠói@@S@ñüÙ’bq

ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VTX

@óîóàó÷@Nòì솋Ø@•íàaŠóÐ@çbîóØóïïØòŠó@óÜb‚@ì@óäìíša†@ó Üóèói@a‡îòìóä‡åŽîí‚óÜ@Lçìím⁄Ðó÷ @ãó÷@ õóäüiói@ Šóè@ æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ a†óäbàó÷@ ìíàóè@ ÿó óÜ@ NôäbØó Üói@ ö@ æà@ õó’óäbi @óàó÷ŠóióÜ@ óØ@ pbØò†@ ãŠbjmóàüm@ BÚŽïÙïnØómB@ ôäbåŽïèŠbØói@ ói@ USR@ òŠóqýóÜ@ ómóibi @ïè@fiói@Lçìím‹îŠòì@çìím⁄Ðó÷@ôåïìíä@ôÔò†óÜ@Šóqüq@óØ@õóäbmì@ìó÷@ôØóî@Ûóî@ónîíŽïqB @üi@BæåŽïäójï Üóè@ {óØóïïØòŠó@óÔò†@ÿó óÜ}@ •ói@ •ói@ LÛóïîòŒói@ ö@ 熋َïÜ@ô’üqìbš @@@BNòìómümìóØŠìì†@Óbåï÷@ö@póïmóibi@õóŽîŠóÜ@ò‡äóš@Šóqüq@òìónŽïi@çììŠB@õòìó÷

@BNpbÙi@ õóØóïïmóîò‡äbàŠóÐ@ óÜ@ õìò‹îóq@ ö@ oŽïi@ õü‚@ õóØò‡äbàŠóÐ@ ŠóóÜ@ õìbš@ óØ @ãó÷@Šóè@ö@oŽï−í ò†@a†óØónŠ@ôÔbï@ÿó óÜ@Šò†óiò†aŠóÜ@BŠójŽîŠB@óØ@óîòìó÷@õóØóïïnaŠ @õòìó÷ŠóióÜ@ Nòìín‚@ ômóîaŒòŠbäòì@ ôååïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ óØ@ ômóîóØbå‹m@ óïïÙŽîŠ@ ì@ çb−í @pbØò†@ oóè@ LoŽïåïji@ ‹ŽïnïÜbmüm@ ôÙŽîŠójŽîŠ@ õŠbÙî‹ Šói@ ì@ ‹äóîý@ Ûòì@ çìím⁄Ðó÷@ fäaímbä @LfåŽîˆììŠíîò†@ a†Šè@ óÜ@ óîóšŠbq@ ãó÷@ óØ@ õóäbØbå‹m@ ómbïÈa†óm@ ìó÷@ ôèbäí @ fiò†@ HUSQßI @@NbØBó Üóè@óäa‹Žï Šòì@óÜB@æà@õB׊B@ôÝà@ómb£

@Lòìa‹Ø@ãónaŠb÷@õóïïäbàí †ói@ìó÷@ÛómóÜ@ö@ó’óäbi@ö@póàüm@ãó÷@ÿó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@üi @oŽïibä@óØ@â’órïäò‹q@ìó÷@õŠa†b b÷@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ãłói@NãóÙi@ãü‚óÜ@ôØüØa†@fiò†@bïäóm@æà @†Šb›îŠ@õòìó÷@ãóØò†Œóy@LòìòììŠ@ãóÜ@NŠòì†a†@ónŽïji@La‡îü‚ói@pójîbm@ô‹qóÜ@ÚŽïóØ@ïè @NòìóàŒaíi@LHSSIômóîíïìíä@æà@õóØóäa‹Žï Šòì@ö@çìím⁄Ðó÷@õóîóšŠbq@ãói@pòŠbió@æåiûŠ @”äòŒŠó@ö@”îbnB@ãóØójŽïnØ@óÜ@æm‹ óå‚òŠ@ômbØóÜ@æåiûŠ@óØ@oŽïi†bîóÜ@çbàòìó÷@fiò† @ôäbØóäa‹Žï Šòì@óÜóØ@óîó’óäbi@ãóÜ@óïïnî‹i@çbØón“äòŒŠó@óÜ@ÚŽï’ói@öBpbØò†@Øóî@õónŽîìb÷ @@ZoŽïìíäò†@æåiûŠ@a†óäbàó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@Nóîóè@ôäìíi@õˆ‹ Šbàò†@ö@õ‹äóîý@a‡åà

@”ïåà@Nóäìím⁄Ðó÷@õŠè@ö@çìím⁄Ðó÷@õóØóåïìíä@Ûbå‹m@âŽï Üò†@õìbÙ’aŠói@aìŠóè@æà@ãłói @ôØóîbäbà@fiò†@BŠójŽîŠB@õó’ì@ãóØò†‹îó@fmbØ@âŽîˆóèò†@çb‹m@óÜ@æåïÅÜ@ŠüïÐû‹q@Ûòì @ómýýò†@ ói@ õóq@ oŽîìóäb·@ Šó ó÷@ ãłói@ NoŽïi@ óäbmýýò†@ ãó÷@ õ‹ ü‚óÜ@ ö@ pa‡i@ ümìó÷ @ãó÷@ õ‹îó@ ôØìíói@ fibä@ Læîóji@ çìím⁄Ðó÷@ ôîóäìí¹@ ö@ ¶bî‡îb÷@ ômóÜìò†@ ôäbØóØbå‹m @ôàóØòŠójäaŠóióÜ@ òìa‡áÜìóè@ Lòìímbè@ ânò†óÜ@õóåŽîí’@ìó÷@bm@æà@ õòìó÷@NæîóÙi@óäbmýýò† @@Nòìíióàó÷@Šóè@Lóîói

@òìóïbàó‚@ ói@ fibä@ çbàíŽïi@ ãłói@ óîóè@ ôäìíi@ õˆ‹ Šbàò†@ ö@ õ‹äóîý @üi@ {ŠóåŽîí‚}@ô−Šó@ {óäbäa‹Žï Šòì@ãó÷}@NæîóÙi@ {óäbäa‹Žï Šòì@ãóÜ}@ô’üqìbš @•üàaŠóÐ@ çbØómbØ@ õóiŠûŒ@ óØ@ æ“ŽïØò†aŠ@ çímþÐó÷@ õŠè@ ôäbØbáï@ óÜ@ e‡äóè @ómaö@ ììŠómb²ò†@ Šóqüq@ bnüàbà@ óØ@ õòìbšŠói@ óäìí¹@ ìó÷@ ômójîbmói@ NæŽî‹Øò† @ÚŽïóØ@ ï Šóè@ fibä@ õòìó÷@ ŠóàóÜ@ LYTR@ LçbØbbî@ õóØbå‹m@ óšŠbq@ ìó÷ @æŽï Ýi@ óäòŠI@ NòìaŠ†‹Žï Šòì@ oaŠ@ @ pbÙiŠbØ@ Hõü‚@ ôäbåŽïèa†@ óiI@ òìü‚óÜ @a‡äbïmłììbè@õŠóÙóÈ@ôäbîˆ@ôäóîý@Šóói@bïäóm@ón’@ãó÷@oîíîò†@çìím⁄Ðó÷ @õŠóÙóÈ@ ôåïÝrî†@ õbŽîŠ@ Ûòì@ óîóšŠbq@ ãó÷@ óØónaŠ@ ómójÜóè@ ö@ oŽïqói @ŠóäaŠóói@ oŽîìóîò†@ a‹Ù’b÷ói@ çìím⁄Ðó÷@ La‡ïîbmüØóÜ@ ãłói@ pbØò†@ Žðq@ oò† @óÜ@ õíŽï“q@ fiò†B@ ZæåŽïäójï Üóè@ óîónŠ@ ãó÷@ ÿó óÜ@ NoŽïåŽïn“ïi@ a‡äbîˆ @@{YTR@d@Q@LçbØbbî}@BNoŽî‹åi@òìýói@çbïmłììbè@ìíàóè@ôäbîˆ@õŠóäaŠó 33. The philosophical Review, 60, p. 491.@

@õóšŠbq@ôšŠó ó÷@óØ@òìómû†‹Ø@óÜb‚@ãó÷@ŠóóÜ@ân‚óu@a‡¹bØóÄaŠóÜ@æà@óØ@ónaŠ@õìaìómói @çbàí @ üi@ ÛóîóŽïu@ ïè@ çìím⁄Ðó÷@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ ãłói@ Lô“Žï؋ْóÜ@ ói@ ómójîbm@ ìa‹iìbä @a‡ïäbØòŒbiŠó@ óïïmłììbè@ ôäbîˆ@ õŠóäaŠóóÜ@ õìbä@ ôäbØórïäò‹q@ fiò†óØ@ òìónŽïÝŽïèbä @”îŒbiŠó@ ôäbäüî@ ômłììbè@ oŽï Ýi@ ÚŽïóØ@ óïïäìb−í @ ôÙŽïÅŠói@ òìó÷@ ãłói@ NoŽî‹åŽïéiŠbØói @ômbØóÜ@ ö@ ÝÙî‹q@ ôàò†ŠóóÜ@ óØ@ õóîò†aŠ@ ìói@ óáØíy@ ãó÷@ óÙäíš@ LoŽïji@ óîaìíiò†@ ìòìíi @ŠóàóÜ@ LòìíjnaŠ@ Ha‡äóu@ ôäbØòìaŠˆíØ@ òŒbiŠó@ õó‹q@ óÜI@ õ‹Žïåï’@ õŠbmì@ õòìóä‡åŽîí‚ @@NónaŠ@a‡“ïäbØbbî@ôåïìíä@ômbØ@ì@çìím⁄Ðó÷@ôÌbäüÔ @Lóîaìíi†‹Ø@çbîa‹Ù’b÷@’bi@ôšŠóè@ôØóïïäììŠói@æà@õó슆@ìì†@ãó÷@óîaìíiò†@õóÜb‚@ìó÷ @ö@âåŽïiŠò†@òŒü Üb÷@ö@‰ŽîŠ†ìŠìì†@óšŠbq@ãóÜ@ÚŽîŒû†@ìíi@oîíŽïq@ónóióà@ãó÷@üi@Nìíi@óàó÷@Šóè @óÜ@ e‡äóè@ ö@ HòìaŠ‡äb“Žïq@ a†ójŽïnØ@ ãó÷@ õRXS@ õòŠóqýóÜ@ ÿb‚@ ‡äóš@ ôäbäa†ói@ ÛòìŠóèI @õóŽïu@ ôØòŠó@ ô Üb‚@ o“Žïèò‡äbîóä@ óØ@ æŽî‹åi@ òìýói@ õŠóÙóÈ@ õŠbiìŠbØ@ üi@ çbØaˆbàb÷ @ôØóîòíŽï’ói@ìa‹iìbä@õóšŠbq@óØ@óîóïïnaŠ@ìó÷@ânóióà@NoŽîìóÙiŠò†@ôäììŠói@æà@ônóióà @õüèói@çbØóïïäìím⁄Ðó÷@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@NónaŠ@ôn’b÷@ŠóàóÜ@ãóè@ö@Âäóu@ŠóàóÜ@ãóè@ôn“ @óÜ@ õŒbÜbî‡îb÷@ óÜ@ 熋،óy@ õüèói@ bèòìŠóè@ LçììŠbä@ õŒbónŠ@ ö@ çbØòˆaìónò†@ õ‰ŽîŠ†


ðäbØóåàˆì†@ì@òìa‹Ø@ñb ÜóàüØ

@@VUP

@@NãóÙi†bîŒ@òìóååiûŠ@õóîómì@ãói@fn’@pbÙi@oîíŽïq@óïïäaíáŽïq @æåïÅÜ@ ŠüïÐû‹q@ óØ@ òìóàò‡i@ •óäbmóàüm@ ìóÜ@ ÚŽï’ói@ ôÅŠói@ póäbäóm@ e‹Øbä@ ômŠíØ@ ói @bm@ãłói@Lòìóàò‡i@ãóØ@ŠûŒ@ôÙŽïmóàüm@‡äóš@ôàłòì@bïäóm@òìa‡áÜìóè@æà@Næà@ÿbq@ómóîín‚ @ôÐbåï÷@ fi@ õòìóÜ@ ä‹ @ óØ@ òìíi@ ìbšŠóióÜ@ ãòìó÷@ ãaìò†Šói@ òìíia‡àbäaímóÜ@ õóîbŽïu@ ìó÷ @çìím⁄Ðó÷@ ói@ pòŠbió@ bØóäìíšüi@ bîb÷@ óîòìó÷@ óØó‹q@ Lòìíi@ òìóÙŽïóØ@ @ çóîýóÜ @ÐòŠ@ bØóîaŠ@ óØ@ òìóáåŽïéi@ ãü‚@ õóäìíšüi@ ãó÷@ üi@ óÜói@ òìa‡á Üìóè@ ì@ bä@ çbî@ òìómóäìa‹Ø†òŠ @pójîbm@ô‹qóÜ@ÚŽïóØ@ïè@fibä@òìóàóØò†@õòŠbiìì†@La†óäbàó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@Nòìómóäìa‹Øóä @@Nµ ÝŽïéjŽïuói@çaŠóåŽîí‚@üi@ça‡áØíy@ö@õŠòìa†@fiò†@NŠòì†a†@ónŽïji@La‡îü‚ói @ãü‚@õìónq@õaì‹i@òŠbiìì†@õòìó÷fi@âåŽïifq@ôîbmüØ@ò‰ŽîŠ†@óbi@ãó÷@oŽîìóàbä@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @Nã‹ióäŠò†@çìím⁄Ðó÷@ôäbØóÜaŒ@ì@ŠóåŽïbm@óïï ÝÔóÈ@ö@ õŠè@ómìóÙò†@ói@pòŠbió@óäaìaŽïÜ @ôäaŠü @ ÚŽïå’óš@ ïèói@ Lòìíi@ ‹mòŠìó @ çbØóÐìíóÝîóÐ@ ìíàóèóÜ@ óØòìó÷@ ŠójàóèóÜ@ ìíšüi @Ûòì@ Lçìím⁄Ðó÷@ ôbï@ õóÐóÜóÐ@ ö@ ôÔþ‚ó÷@ ôîbäa†@ póäbäóm@ Nòìímbèóä@ a†Šóói @ôšŠó ó÷@ LòìóåîŒû‡i@ üi@ õbmìbè@ µäaímbä@ öóîóåŽîìfi@ a‡ ÝÔóÈ@ ì@ Šè@ ôåŽïnóióÜ@ ÚŽïmìóÙnò† @ôàòìì†@ö@ãóØóî@ôqbš@çaíŽïäóÜ@NòŠóåŽïÔüm@póäbäóm@ì@ŠóØŠaŽïi@òìóïïÔþ‚ó÷@õììŠóÜ@æà@õý @ôqbš@ µàóØóî@ ö@ aŠónÝåï÷@ ôqbš@ µàóØóî@ çaíŽïäóÜ@ L‹m†Šì@ ôÙŽîŠüuói@ †í‚bîI@ ójŽïnØ@ ãó÷ @bnŽï÷@ óØ@ ãóƒjîŠò†@ a‡áÜìóè@ ‹maì†@ ãłói@ NaŠü @ õóØóïïbåäì솊ó @ ŠóàóÜ@ ãaŠ@ LHbÙî‹àó÷ Üói@@õbàóåi@ŠóóÜ @@òìíi@HSTIçbéïu@ôò‡äóè@õŠüïm@õŠóåŽîŠŒóàa†@öŠò‰ŽîŠa†@óîaíáŽïq@Ûóîó @ììŠ@óîaíáŽïq@Nòì솋Ø@õ†bîŒ@õóØóïïä‹ @ãaìò†Šói@çbØóàò†Šó@ö@…bš@õ a‰ŽîŠ†@ói@õòŠüïm@ìó÷ @õòìó÷@æà@õaŠói@NãóÙi@çìím⁄Ðó÷@ôiò†ó÷@ö@ãóÜóÔ@õbäaím@ô“îbn@oŽîìó·@æà@Šó ó÷@óïºbÔ @‹mbîŒ@fiò†@póäbäóm@Lçìím⁄Ðó÷@ôäŒóà@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@óîòìó÷@òìín¯bîŠò†@bØò‹ óå‚òŠ @óäbóØ@ìó÷@ì@òìóåïji@õóØóïïbï@óÐóÜóÐ@ö@ôÔþ‚ó÷@óïîbäa†@õŠbäòŠói@óØ@oŽïióè@ôä‹ @@N´Žïiìíi@õóäaŠó ìì†bu@ôäìíÐó÷@õò†û @óäòŠ@óØ@òìóåïåŽïi@•üèói

34. geometrical theory of the world.@


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.