kteb_rebwarSiwaili_fatazya10

Page 1

www.dengekan.com 1/10/2008

@@

@@ôÝîòíï @ŠaíjŽîŠ @@ @@ @@ @@

@@熊aí‚@õbîŒbnäóÐ @@


@@ @@ @@ @@

@@熊aí‚@õbîŒbnäóÐ@ZkŽïnØ@õìbä @@płó ò†@ì@熊aí‚@Zpóibi @@ôÝîòíï @ŠaíjŽîŠ @ZŠó íä @@‡ïÈó @ŠaíjŽîŠ @ZçbØüÝibm@ì@Êói@ôåîa î† @@ça‡äó‚@õb Œò†@õòìó䆋Øì⁄i@ì@tbš @@óäa†@ŠaŒóè@2000@Zˆa m @@ôäbáŽïÝ @L2006@Zôqbš @@Z…‹ä @@

@@òìaŠ‡Žïq@õH2006I@ô6Üb @õ jå’û Š@ômòŠaŒòì@H@@@I@ô䆊br @õòŠbàˆ @@

@@Šó íä@Züi@òìaŠ ŽîŠbq@õòìóäa‡qbšóÜ@ôÐbà

2


@@

@@ @@ôÝîòíï @ŠaíjŽîŠ @@ @@

@@ @@熊aí‚@õbîŒbnäóÐ @@

@@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@2006@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ŽïÜìóè

3


4


@@@òìòŠììˆ@óäìíš@õb Šò† @@ @@æŽïi‹Žï‚ói @@Þï÷aìóÉÝïÜ@™b‚@ bäóu@båîò†óÜ@†óuíî

@@†ìí óî@ý@ì@†ìí ó¨ó÷

@@çbäˆ@ônŽïÜaìóm@@@@@çaìbïq@ônŽïÜaìóm @@ @_Šó Ðóä@‡äó š@NNŠb åî@†@•ó ’@ì@@o ïi@NNãíÙîóÜóÈíàýó @N@bn üàbà@ìíàŠó Ð @NfqìŠó @Nòìbàó ä@LNNŠó Šójàóè@ì@‘ó @NNbï6Üü bÐ@ì@wä‹ i@ìì†@NNýó óÙîóÜóÈ @õóØóÝ ’@LÛóîò†b @N@lbió Ø@Šó Ðóä@ìì†@NõŒü Ô@Nó jiíØ@ì@ó nÑØ@ìaìó m@õŠó Ðóä @Œbïq@fÙÜó @N_ãa‹i@çü‚ò†@ôš@N@óÈìíåàóà@ì@bn bà@N@òìbàóä@Lìí aŠóq@N@fi@çbvåîbi @õò†@N@ãa‹ i@ó åïi@õ†í Ø@ôØó îó òŠóà@Lýìó ÷@ü i@fÙ šìóØ@NNòìó“ ïŽ q@õó Øò Žïà@ü i @õó äˆ@ìó ÷@ãa‹ i@_fåŽîŠ ó äò†@bàŠó @üi@Lô’aíŽïè@ói@f6Ýi@ôŽïq@óîbÙm@NNâ@ Ù’í‚@a‹Žï‚ @ôäbØó 䆊aí‚@õìb ä@NN@f ‹mò†@ü m@ó Ü@” îŠûŒ@ì@ó qa‹‚@ô ’óØóïíØ@Lò Šó Ø@æà @LÚ“ î‹à@õó Ùm@Lo ’ü @õó Ùm@LóÝ ’@ì@wä‹ i@bn üàbà@N@ô’aíŽïèói@NNòìóØòŠbiìì†üi @õó Ùm@N@ó ïïä@Šó Ðóäíïä@NN@ãb ’@NNN@Šó Ðóä@í ïä@N@lbió Ø@Lãb ’@õŒü Ô@LõŒü Ô@Lìí aŠóq @ãb ’@ôîŒü Ô@No ’ü @ôïäb î‹i@Nãb ’@õŒü Ô@Nìb ÷@NNõó ÙÙm@NÚ“ î‹à@õó Ùm@Lo ’ü @bn Žï÷@Lã Ší Ø@õ‹ ó à@N@lb iNNN@b iNN@ó Ø@ó LLlNNbi@NN@óibi@LlbióØ@N@lbióØ@Lóibi@__óïïš @lbióØ@NN@óibi@lbióØ@NN@ôõõõõõ@ôï÷@NNbiNNóØNN@l@lNNNbiNNNN@bióØ@óibiNNN@bióØ@µšó÷ @ãü ‚@õó Øóïî‹ŽïÜìóè@ò Ší Ø@ü i@lbió Ø@bn Žï÷@Šó è@Lõ‹ óà@ @oäbiŠíÔói@NNã†aí‚ @NN@bn üàbà@çaìbšói@Lçó‚@óibj ó @ãó÷@õb@î‹Ð@lbióØ@Ûóî@óîbÙm@çbï óØbØ@NNã ‹Øò† @@çbnï š@ó îòìó÷@ôn óióà@çb ï @òŠó Ø@NNb èNNb è@LY Ø@NNìí i@çbnï š@NNlbió Ø@ó ibi @@NNóibi@LlbióØ@NNóàbmói@ó qü‚@LlbïÜòŒ@L‡Üaí‚@óibióØ@NNlbióØ@Lóibi@NN_†Šaí‚

5


6


@@ @@

@@çbØómóibi@ôn ‹ïŽ q @@ @@òìòŠììˆóäìíš@õb Šò†@M @@熊aí‚@õbîŒbnäóÐ@M @@óäbÕ’bÈ@ôï䆊aí‚@M @@óäa Èb’@ôï䆊aí‚@M @@çbÙŽîŠ ìbè@ôï䆊aí‚@M @@póáÙïy@õómłòŒ@M @@A_•û‹Ð@…üÔ@ói@ㆋÙmóä@üi@óîa†í‚@M @@óäbÙîa†@ôï䆊aí‚@M @@óäbäˆ@ôï䆊aí‚@üi@òìóäˆ@ô䆊aí‚@óÜ@M @@båïibä@ôï䆊aí‚@M @@óäb Šóá“Žïq@ôï䆊aí‚@M @@çaŠóibäóq@ôï䆊aí‚@M @@ŠóÙïîbáåŽîŠ @ôï䆊aí‚@M @@óäła‡åà@ôï䆊aí‚@M @@óäa q@ôï䆊aí‚@M @@熊aí¯bäòìóÙŽïq@M @@ôîaìbø6Übà@ôï䆊aí‚@M @@ òìòŠò†óåmbè@õb Šò†@M

7


@@

8


@@ @@

@@熊aí‚@õbîŒbnäóÐ @@ @@ @@ @óÙŽïjŽïnØ@ ôåï íä@ ãóØò†@ ôŽîímììbm@ a‡á6Übîó‚@ óÜ@ óÙŽïäłb @ õóäbØû i@ ìóÜ@ fØóî @ŠbªóØóî@ üi@ La†H1995@ ó ìaŠbm@ ôîaŠó ò†Šbî†I@ ôjïŽ nØ@ óÜ@ Nòìó䆊aí‚@ õòŠbióÜ @óáŽï÷@ bîb÷@ óØ@ ìì Šón ‚@ ãòŠbï ‹q@ ìó÷@ a‡îbïm@ ì@ ô ìíä@ âÙŽîŠbmì@ òìóîòŠbiìóÜ @bîb÷@ ZóÙî†@ ôØóîbäbàói@ _æm‹ Šòì@ ‰Žïš@ üi@ çbî@ Læîü‚ò†@ çìíi‹Žïm@ üi@ 熊aí‚ @a‡ïnŽï ‹i@ômbØóÜ@ì@óÙŽîìí‚@çbî@LæîóÙi@üi@õŠbØ@ón îíŽïq@ì@ óÙŽîŠìínÜóØ@熊aí‚ @æà@ õýóÜ@ LòìóäbØóïï Èói@ ôäb‚ìì Š@ õaì†óÜ@ òŠbï ‹q@ ãó÷@ _æîóÙi@ õ‹Žïm@ fiò† @Lòìómüiì⁄i@a†Hò‡å“‚ói@Ûòì@Äû‹àI@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@a‡Øóîü ínÑ @óÜ@ìòìüi@ìì‡åîŒ @a†ómłì@ ãóÜ@ 熊aí‚@ üi@ ÚŽîŠìínÜóØ@ ôäìíióä@ LçbØóïï Èói@ õaì†óÜ@ Zóàímí @óÜ@ a†óîbd6ÜóàüØ@ ãóÜ@ 熊aí‚@ ñŠìínÜóØ@ a‡ïn a ŠóÜ@ NóîóáŽï÷@ ôåàˆìì†@ æî‹mòŠìó @ì@ó’óš@Šó üi@ó“îŠa‡ï ‹móà@ôØóîó’ò Šóè@ì@óîa‡äa‹îóÔ@óÜ@òìóÙŽïäóîý@ìíàóè @”î‹m@ôÙŽîŠüuói@òŠbï ‹q@ìó÷@e‹Øò†@óîüi@NNˆû Šaì†@ôäbØòìóä@ì@óáŽï÷@õóÕïÜó @ôäbîˆ@óÜ@æÙŽï’ói@çbØó䆊aí‚@†í‚bî@Læîˆò†@熊aí‚@üi@óáŽï÷@bîb÷@ZæŽïÝ6 i@ì@æîóÙi @@_óáŽï÷ @çbîaì ‹i@õóäaìó÷@üi@ZòìóàŠb’óä@ô óØ@óÜ@óîóè@ÚŽïn’@òìbmòŠó óÜ@Šóè@eìóàò† @óÜ@熊aí‚@Lóîóè@çbïäbîü‚@õód6Üói@a‡’óàóÜ@ì@æîˆò†@熊aí‚@üi@óáŽï÷@óØ@óîaì @õìa‹6ÜüÙ6Üóè@ ì@ ôï båÄû‹à@ ì@ ôîì쉎ïà@ ód6Üói@ õüØ@ Nóîa‡äbîˆ@ ôÔóš @ì@ HŁÔbÈI@ ôÙŽîŠòìóäìíi@ õòìóÜŠói@ Äû‹à@ LæåŽï¾ó ò†@ òìó÷@ çbØó bäŠaìóåŽîí’

9


@óäbï ØŠbà@ õHŠóÙ“ï÷I@ ì@ óäbïmŠbÙî†@ õHòìòŠóØ iI@ ì@ ôîün Šó÷@ HômóîłóàüØI @”ŽïqóÜ@ 熋٠Šóè@ ôàa‡äó÷@ ì@ òìíi@ HŠóÙ ŠóèI@ ì@ HŠü£I@ ôÙŽîŠòìóäìíi@ LoŽïi @ i@ õòìóÜ@ Šói@ LpbÙjäb Ô@ õòìóÜŠói@ Äû‹à@ NòìíiŠbØójn ò†@ Lòìó6ÝÔóÈ@ ì@ …bàò† @óØ@ õòìó÷@ òŠò†óáŽîí @ üm@ Aòì솋٠ïq@ õü‚@ ì@ ônŽî솊aí‚@ LpbÙi@ ŠbØ@ ì@ òìómbÙi @ãłói@Lóïïä@Šìì†@ŠûŒ@a‡äbéïu@ôîŒb båïi@õŠóäíè@óÜ@oŽïÜaìóm@ì@o ò†ìb÷@õì쉎ïà @fåŽï¾ó bä@•òìó÷@ì@òìíióä@ŠóØìí @ôÙŽîŠòìóäìíi@Äû‹à@óØ@fäóîó bä@òìó÷@óàó÷ @póäbäóm@ Nòìómòìa‹ØóåŽïÜ@ çbî i@ “Žïq@ ŠûŒ@ ód䆊aí‚@ ì@ æŽî‡äbä@ ì@ …ójmóà@ óØ @La‡îŒb Šýóm@óÜ@熋Ùïîb ïq@ôåŽîí’@LpbØò‡Žïq@õòˆbàb÷@Hõaí’@aí äa‹ÐI@Ûòì@Šó ó÷ @õòìóäaìóy@ ì@ çìíjŽïuón“ïä@ õóØû i@ ói@ fióè@ õü‚ìón a Š@ ô ón òíîóq @ói@ ón òíîóq@ ód䆊aí‚@ ì@ æŽî‡äbä@ õóØû i@ òìó÷@ Lpójîbm@ ôÙŽïåŽîí’@ óÜ@ òìóÄû‹à @üi@”ïØòŠó òŠóè@õüè@çbàídŽïi@NòìóÄû‹à@ôàaìò†Šói@ôåî Šü Šaìóè@ì@fØ ŠüdŽïu @óÜ@òìíi@ç†‹Ø Šó’@ì@a‡ä†Šaí‚@õaì†ói@òìíi@ça Šó @çbØóÄû‹à@ôšüØ@ì@fØ ŠüdŽïu @ôäbØóïïØòŠó @ òŠò‡äbè@ óÜ@ óÙŽïØóî@ 熊aí‚@ •òŠüªói@ Na‡ä†Šaí‚@ õìbåŽïq @HüïÝî Ä@ ÿüqI@ ¶bnï÷@ Œó ò Š@ ói@ õ‡äóà i@ íØòì@ ”î Šó’@ ì@ Š ó’@ ôäìíjn 슆 @û ‹àó÷@ óØ@ óîómóïäbn Šb’@ ìó÷@ ôäìíjn 슆@ ôØòŠó @ òŠóè@ õŠbØüè@ Zômóîímí @oŽïi@•óïŽïq@ãói@NômóïäbåŽïéÙŽïq@ôïØòŠó @ôØóîó ‹i@ì@pbØò†@õìó6Ýu@bîˆüÜóåØóm @óÜ@ ZômóîbÄû‹à@ õì쉎ïàI@ Zóäb“ïäìbä@ ãói@ µ ìíåi@ fjŽïnØ@ µäaímò†@ óáŽï÷ @ôäþq@ fmbØ@ Lôäû‡Øóà@ õŠò‡äóÙ ó÷@ póäbäóm@ NHbîˆüÜóåØóm@ üi@ òìó‚ójmóà @ì@Œb Šýóm@ì@Óìí óÝîóÐ@ìó÷@õa ‹îŽ ì@LòìòŠó @ómìóØ@õb ìó÷@ôäbéïu@ôä†‹Ø a† @õón ò†@ Lç† îò†@ a‡îóØò‹Ù’óÜ@ õì솊ü÷@ ÿó óÜ@ õóäb bäò‹Žïn ó÷ @õóîóá6Üû†@ ì@ …a‹qbî@ ãó÷@ ”ïÙŽïmóîaíî Š@ ôŽïqóiI@ Nìíšóä i@ ô“ïäbØòŠóåŽïÝn“Žïš @õó䆊aí‚@ìóÜ@ódu@óïïä@Yïè@LµäaŒò†@ôäbàü‚@ôÝÝïà@ôÙŽï䆊aí‚@ói@bn Žï÷@óáŽï÷ @Šó óÜ@ ì@ òìóîa‹›Žïqò†@ a‡äbØón‚òŠ†@ õłó óÜ@ Šò‡äóÙ ó÷@ õóØò‹Ù’óÜ@ üi@ óØ @ìíàóè@ NHAÂäóu@ õì솊ü÷@ ì@ ó ŒbiŠó @ üi@ òìóîa Žîídäbîò†@ pójîbm@ õòŠóión ò† @ì@çaìóØì m@ói@óÙî†@ôÙŽîŠb ˆû Š@LŠó−ó‚@ói@eŠb ˆû Š@çbéïu@ôäbmóÝÝïà@ì@òìómóä 10


@熊aí‚@ Šó óÜ@ LòìòŠbq@ ì@ Š aŒbi@ ôäbØóà ïäbÙïà@ õüèói@ a‡’òŠb ˆû Š@ ãóÜ @óØ@ óïïä@ óïîìòŒ@ Šó @ ãó÷@ ôÙŽïmóÝÝïà@ Yïè@ ôäb’üÙŽïm@ ì@ pbió‚@ Nòì솋Ùäbî Šó’ @üi@ ómaìóØ@ NoŽïiìíióä@ õòìaŠb’@ çbî@ Lõa‹Ù’b÷@ ì@ ôïØòŠó @ ôÙŽîŠbØüè@ 熊aí‚ @Šó óÜ@”ïäa‡n’íØóiü‚@bm@Lóîa‡äbîˆ@õŠónäó @óÜ@熊aí‚@óîaíäbïŽïq@óØ@õóäaìó÷ @@Nòìómû‡äó @çbîü‚óÜ@çbïäbîˆ@ôÐbà@a‡äbä@õìbåŽïq@óÜ@ì@çìín“îû Š@熊aí‚ @Ûóä@ LÄû‹à@ õóáŽï÷@ ôäbîˆ@ óÜ@ óÙŽï’ói@ bïäóm@ 熊aí‚@ óîaíäbïŽïq@ óØ@ •óäaìó÷@ üi @ô6Übmói@ ô Šì@ ŠûŒ@ ôÙŽîŠb ˆû Š@ ì@ òìa†@ çbîŠûŒ@ ôØóïïäbiŠíÔ@ òìóäb î†@ Lõìíàóè @çbïÙ @ôîłbmói@õódŽïu@çbîü‚@õóïïåîòŒ@òìóäa‡ÙŽïÜ@ìó÷@íØbm@òíïÐü6Ýd6Üóè@çbîü‚ @ôäbîˆ@ Lóîóè@ çbïäbîü‚@ õód6Üói@ òìóäb î†@ óØ@ Lòìóäaìó÷@ õýói@ NòìómbÙi@ ‹ q@ üi @õóäbÄû‹à@ôäìó‚@ìíàóè@Äû‹à@óØ@Lò‹m@bèói ‹q@ì@ äaìa‹ÐŠói@òìóÜ@ŠûŒ@ôîû‹à @òìóäóØbåmò Š@•òìó÷@ãłói@NpbÙi@÷ïmóÔ@a‡ä†Šaí‚@ôäbåŽïén ò†ói@õìbåŽïqóÜ@õü‚ @@@Apaí£@Šóè@fn’@fiò†@Äû‹à@ZÿbyŠóèói@óØ @ãaìò†Šói@õóØbm@ aŒbä@óØI@L熊aí‚@Šó óÜ@a†óîò −Œ@ãóÜ@æà@ôïØòŠó @õóØû i @ì@ çb b÷@ ŠûŒ@ LHAçò†ò†@ ôÙŽïm@ a‡á6Üó óÜ@ õóØ@ ì@ fma†ò†@ ãŠaíi@ óØóàbäˆû Š@ ì@ fiò† @ZçóØò‡n a Š@ ãóØóî@ õòŠói@ ómaìóØI@ õ‰i@ 熊aí‚@ fiói@ fäaímbä@ Äû‹à@ Zóîò†b @bïäóm@ì@oŽïióä@çb¹bîˆ@ìíàóè@熊aí‚@õòìó÷@üi@ãłói@LHóïïä@熊aí‚fi@ôÙŽïäbîˆ @•óÙî†@ôn’@ŠûŒ@a‡äbîˆ@óÜ@ZæŽïÜ6 ò†@ãòìì†@õòŠói@Ûòì@óÙäíšI@çbîˆ@óÜ@oŽïi@f’ói @@NNfióè@çbàHbîŒbnäóÐI@ón îíŽïq@LHçŠa†bèói@óØ@çóè @òìó÷@ La‡ä†Šaí‚@ óÜ@ bîŒbnäóÐ@ ói@ ça‡‚óîbi@ õüèói@ ãò†ò‡6Üìóè@ bïäóm@ æà @çìíi‹Žïm@ õaì†@ Lìíióä@ çbàbîŒbnäóÐ@ a‡ä†Šaí‚@ óÜ@ Šó ó÷@ ôšüi@ óØ@ LòìóàóÙjäìì Š @óØ@õóäaìó÷@õód6Üói@•óàói@ì@fåŽïàbä@õbèói@ ï÷@ì@òìónŽïšò†@ i@çbàóØó䆊aí‚ @õón’@ìó÷@Äû‹à@óÙäíš@NòìónŽïiò†@ÿóšìíq@Lóîa‡äbîˆ@ôÔóš@óÜ@熊aí‚@ZæŽïÜ6 ò† @Lòìínî†@ a†ìbåŽïqóÜ@ õóäaˆüØ@ ì@ Š ó’@ ìíàóè@ ìó÷@ ì@ fäaŒò†@ õü‚@ ôäbîˆ@ ôÔóš@ ói @õóäaìó÷@ õŠóÐó @ æî mŠíØ@ ZoŽïšóä@ çbà ióÜ@ AòìóäbØón ò†ìb÷@ ìbä@ ómb‚bä @NNoŽïÜaìóm@ ì@ òŠói@ ó䆋Øa Š@ Lçìíi‹Žïm@ •bqóÜ@ Lçbîˆ@ ói@ çóØò†@ çb Øóî@ 熊aí‚ 11


@óØ@ æîì솋Ø@ Šbàüm@ üi@ a‡äýó @ ñŠìínÜóØ@ óÜ@ ôåŽîŒón6܆@ õìa†ìì Š@ e‡äóè@ ì쉎ïà @Šó óÜ@a‡ï䆋Øa Š@óÜ@ì@òìa‡n’íØ@ói@õü‚@a‡ä†Šaí‚@õìbåŽïq@óÜ@Äû‹à@ZæåŽï¾ó îò† @òìóîóØóåŽï‚ì‡äói@õò‹ŽîíÙŽî‹ @õüèói@ @LoŽïÜaìóm@ì@æŽïnîóÜíÔ@ì@òŠói@òìóåŽî‡äbä @@NAòìíi@‡ïèó’@LòìóîóØó6Üünäbq@õ −Œ@ôäìíi@ôï bÈ@ôàb−ó÷@óÜ@ @ì @LæŽïÜ6 ò†@ãòìì†@õòŠói@Ûòì@oŽïióä@”ïäbîˆ@ìíàóè@熊aí‚@Šó ó÷@La†‹m@õíî†ìói @çaìó÷@õó Ô@ôŽïqói@òìó÷@Lóîóè@çbîbèói@óØ@çóè@•óÙî†@ôn’@a‡äbîˆ@óÜ@óÙäíš @‹mbèói ‹q@ ôÙŽïn’@ ói@ ì@ òìòŠò†@ óåîóÙi@ çbîˆ@ óÜ@ 熊aí‚@ µäaíni@ ón îíŽïq@ oŽïi @Yïè@ a‡ÙŽïåŽîí’@ Yïè@ óÜ@ Nó6Übyóà@ •óàó÷@ çbàídŽïi@ óØ@ LòìóåîóÙi ‹q@ õóØóåŽîí’ @Äû‹à@ fmbØ@ Zóïïä@ òìó÷@ óØb bî@ NòìónŽî‹ bä@ Äû‹à@ üi@ 熊aí‚@ õódŽïu@ fn’ @Óìí óÝîóÐ@õó“nïä@Ûòì@íÙ6Üói@LeŠò‡i@õóÙî†@ôÙŽïn’@Lìíi@熊aí‚ói@ôïn îíŽïq @ô6Üb‚@ NóîóåïÔón a Š@ ôï ‹i@ óØ@ õó óØ@ ìói@ ò‡i@ 熊aí‚@ bïäóm@ Lômóîímí @a‡ä†Šaí‚@õìbåŽïqóÜ@çbîˆ@ @LòìómbÙjäìì Š@çbàüi@óØ@óîòìó÷@óîò −Œ@ãó÷@ôïØòŠó @óä@ì@ó“‚ói‰Žïš@õóØó䆊aí‚@óä@LbîŒbnäóÐ@fiói@La‡äbîˆ@õìbåŽïqóÜ@熊aí‚@ @ì @@Nóîóè@õbèói@ô“îóØóäbîˆ @ãóè@ ì@ 熊aí‚@ Šó óÜ@ pa Šì i@ ãóè@ òìóîò −Œ@ ãó÷@ õódŽîŠ @ óÜ@ eìóàò†@ ómaìóØ @fåî ‹iŠò†@ì@bîŒbnäóÐ@ì@ÿbîó‚@Šóè@üi@ bäóq@a‡’óàóÜ@ì@ã Šüdi@çbîˆ@üi@oåïäaì ‹ïŽ m @pbèòì@ NoäbØó䆊aí‚@ óÜ@ ì@ çbîˆ@ óÜ@ 熋؊bï ‹q@ ãò†Šói@ ómb‚ò†@ üm@ óØ@ ãóiò† @òìónî ‹ïŽ di@óäbäìó‚@ìó÷@oîbn óè@óØ@ôäbîói@ì@oîìó£@oïäaímóä@ìó’@ãóØò‡ŽïÜ @óÜ@óØ@oîóÙjn 슆@óäb䆊aí‚@ìó÷@ìíi@o“ï ‹i@óØ@ì@oŽî‡ŽïÜ@çbï䆊aí‚@ôäüi@óØ @•bi@ óÙäíš@ LãóÙjŽïm@ pŠbØ@ aímbä@ oïäaŒóäaì@ Nçì솋Ø@ pbåŽîì@ a‡mü‚@ õbîŒbnäóÐ @bn Žï÷@ bmóè@ óØ@ õóäbîbd6ÜóàüØ@ ìóÜ@ ôÙŽïØóî@ ôàa‡äó÷@ üm@ óØ@ aŒò†@ ì@ â båmò† @üi@熊aí‚@eìóàò†@æà@ì@òì솊aí‚@õŠŒby@ói@ì@a‡äìíi‹Žïm@õìbåŽïq@óÜ@o䆊aí‚ @pü‚üi@ óØ@ Loîüƒïi@ fmìì‹ @ Ûòì@ ì@ oîóÙi@ ôäüi@ LoîóÙàbm@ Læm‹ Šòì‰Žïš @p‹Žïm@bm@òìónÙ @ónîóÙîò†@óØ@fióä@Ûóîò†bà@bïäóm@Šóè@熊aí‚@ì@fi†‹Ùnn 슆 @ô䆋Ùn 슆@ôïdä‹ @ì@bèói@óØ@a‡nïmójîbm@ôäbîˆ@óÜ@oŽïi@ÚŽîŒaíŽï’@íÙ6Üói@LpbÙi 12


@p Šòìbi@o a Šói@eŠó÷@AÚŽîŠbØb’@õòìóä‡åŽîí‚@ì@µ ìíä@óÜ@fióä@ àóØ@ÚŽïàòˆ @òŠóåŽïèa†@ óØ@ óäb båïäaíu@ õbîŒbnäóÐ@ ôn b÷@ çbàóèói@ Äû‹à@ óØ@ óïïä@ òìói @òìóîódŽîŠ @óÜ@çò†ò‡6Üìóè@a†bàóåï @ì@‹Éï’@Lçbàû Š@LõŠbØòíŽï’@õŠaíióÜ@çbØòŠìó @ô䆋Ùn 슆@ õódŽîŠ óÜ@ oŽïi@ ”îòìó÷@ ôäbîb’@ LæåŽïÕ6Üí£@ üi@ ôŽîíä@ ôÙŽïäbéïu @@_µåŽîŒb i@üi@ômóîłóàüØ@õóäb“‚ói‰Žïš@ôÙŽï‚û†ìŠbi@LòìóäbîŒbnäóÐ@ôÙŽï䆊aí‚ @óØ@ f óØŠóè@ ômíÜ@ ómbdi@ çbØó䆊aí‚@ ôäüi@ ãò†ò‡6Üìóè@ óØ@ La†óäaŠbmì@ ãóÜ@ æà @ói@ fn óè@ Šó Øóî@ ì@ ô6Üìí¡@ õbîŒbnäóÐ@ ì@ ôàò†@ ónŽî i@ ìb÷@ ì@ òìónŽïåŽîí¯bîò† @òìòŠaí‚@õóäaŠüªói@La‡i@çbïmìíÔ@ì@eí−bïi@òìò‰Žïš@õ Šóq@ìói@ì@çbï䆋Ùn 슆 @@ZâåŽïèò‡îŠbØói@ì@ãó ò†@bîŒbnäóÐ@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ @ì@ òìó䆊aí‚@ ói@ ón òíîóq@ óØ@ fn’@ ìíàóè@ óÜ@ †aŒb÷@ ôØóîòìóä†‹Ø i@ ZãóØóî @ “Žïq@ õóäb䆊aí‚@ ìóÜ@ òìóä†‹Ø i@ òŠbiìì†@ Ûóä@ LòìbåŽïéäbàa†@ çbàü‚üi @õbîŒbnäóÐ@ óØ@ óîòìó÷@ õbäbàói@ •óàó÷@ Nçì솋Ø@ çbán 슆@ ì@ æäbàì솊aí‚ @óØ@ óÙŽïmbió bäíà@ ì@ óäüi@ ì@ pìì‹ @ ì@ ÚŽïÜód䆊aí‚@ õbïîŒbnäóÐ@ L熊aí‚ @ aŒò†@ æà@ NNæi†‹Ø@ çb¹ìíàŒó÷@ “Žïq@ Ûóä@ Lçò‡i@ ìì Š@ a‡äb¹bîˆ@ óÜ@ oŽîìóäbàò† @çb¹bØò îŒb÷@ e Šìbè@ ôÙîa†@ ì@ çbàóØón îìó’ü‚@ ŠbvŽî‡äóè@ ì@ Šìíq@ ì@ çbáÙîa† @ãłói@ LæŽïåjŽïÜ@ üi@ çb ü‚@ ô䆊aí‚@ íØbm@ æ“ŽïØò†@ ìòìb“ŽïØ@ çbîŠûŒ@ ôÙŽï−ò Š @Lfäò‡i@ çbà‰Žïš@ ì@ çóÙi@ çbà‹Žïm@ óØ@ õòìóÜ@ òìíjïnî‹i@ óäb䆊aí‚@ ìó÷@ ô−bàb÷ @Nçò‡Žïqó’ó @ çbàbîŒbnäóÐ@ Ûóä@ LHµäa i@ çbàü‚ói@ ”îŠbuŠûŒ@ õòìóøŽïióiI @õóäb䆊aí‚óàòˆ@ìíàóè@ìó÷@ô䆊aí‚@õaì†@ì@çbàŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ@ó’óîüiŠóè @ô䆋Ùn 슆@ õ‹ŽïÐ@ LæîìbåŽïÜ@ çbîüi@ çb¹bØón îìó’ü‚@ ì@ Šìíq@ ì@ Úîa† @Äû‹à@ õòìó÷@ üi@ ó ói@ óïïàó‚ŠónàóØ@ ãó÷@ Šóè@ Næîìíióä@ ”ïÙŽïäû ŠìóÙÝŽïè @熊aí‚@ õ‹ŽïÐ@ õü‚@ ì@ oŽïiaí î Š@ ì@ ŠaŒóàŠó’@ La‡6Übà@ ôäbibØ@ ô−ò Š@ ãò†ŠóióÜ @óØ@ôïäbibØ@ôîaŒòŠb’@óïïä@ân óióà@ZâŽïÝ6 i@eìóàò†@òìó’ò‹ŽïÜ@NNpbÙi@熋Ùn 슆 @õb’bàóm@ óåïïŽïà@ Hõó“ïqI@ Ûòì@ a‡äbØòŠýb Øìbi@ ì@ Šýb ‹ïŽ ä@ bd6ÜóàüØ@ óÜ@ bn Žï÷@ bm @ŽðÜòì@ Na‡äbïäbØómó¼òŒ@ o b÷óÜ@ µibÐòíŽïi@ ì@ òìóåïïåŽïn i@ çbØó¹b‚@ óÜ@ Le‹Øò† 13


@…ójmóà@ón îíŽïq@Lpb‚ýòì@õŠòìŠó ‹Žïä@ì@õŠýb Øìbi@eìóïi@Ûóîbd6ÜóàüØ@Šó ó÷ @çbØó¹b‚@ óÜ@ Le‹Øò†@ çbîb’bàóm@ óåïïŽïà@ ôn’ìì‹ @ ôÙŽïåŽîí’@ ÛòìóØ@ LæŽî†bä@ ì @@NNòìónŽïåŽïn i @õŠ è@ ônŽîŠóä@ óÜ@ LâåŽïèbäŠbØói@ Hÿbîó‚I@ õbäbàói@ bîŒbnäóÐ@ õó’ì@ Zãòìì† @ôiaŠbÐI@Ûòì@ôäbØóäbá6Üí à@óÐìí óÝîóÐ@üi@òìün Šó÷@óÜ@ômójîbmói@La‡ïmóîbÄû‹à @ì@òìbåŽïèŠbØói@HÞï¦Iòìó䆋Ù6Übîó‚@õbäbàói@çbîHbï bnäóiI@õó’ì@Hbåï @³ï÷@ì @óØ@LçbåŽïèa†@üi@òìóÄû‹à@ôîbäaím@ói@ón òíîóq@óîó’ì@ãó÷@a‡“ïqìŠìó÷@õŠ è@óÜ @bïäóm@Lòì솋Ø@õó båŽïq@Hwî‹ÜüØI@õòìóøØòì@ÿbîó‚@NòŒaìbïu@ò†b @õHÿbîó‚I@óÜ @ôäbîˆ@ôäbØòìa‹ÙŽïrn óè@óåŽîì@ì@o’@óØ@óîóáŽï÷@ôï‚bàò†@ì@ðïåîòŒ@ôØóïïØýbš @bîŒbnäóÐ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ NòìónŽïåŽïèò† iói@ ò†b @ ôØóîòíŽï’ói@ çb¹bàü‚@ õóäaˆû Š @ôØóîòíŽï’ói@ çb¹bØóäìíàŒó÷@ ì@ óåŽîì@ ì@ o’@ a‡îbïm@ óØ@ óïåïîòŒ@ ôØóïïØýbš @ÿbîó‚@ Ne‹Øò†@ a‡Žïm@ çbïäbåŽïèa†@ ì@ òìóåŽî‹åŽïèò‡àóèŠói@ òŠbiìì†@ ìa‹ØŠó óÜŠbØ @ì@ óäaŠóåŽïèa†@ ôØóîòŒì@ bîŒbnäóÐ@ ãłói@ LóïîˆüÜüîbi@ ì@ ôîón óu@ ôÙŽî Žïè @Læî ‹Øò†@ çbØòŠbï’û‹Ð@ óÜ@ çbØòìb‚@ óØaŠü‚@ óØ@ òìómbØìóÜ@ ón îíŽïq@ NòŠóåŽïÕ6Üí‚ @póió bäíà@ói@ì@熊aí‚ói@æîóÙäbïi@íØbm@óäbØaŠü‚@ìói@µi@a‡ÙŽïäbåŽïèa†@õ ióÜ @†‹Øò†@çbïîŒaìbïu@çbØóäüØóäbäüî@Nô ‚ó’@ì@ômóîłóàüØ@ì@ñŠìínÜóØ@ômìì‹ @ì @õbäbàói@Hóå‚ómI@L熋ÙÕ6Üó‚@ì@çbåïŽ èa†@õbmaìói@LH÷ï îüqI@Za†òìaŠaŒ@f @çaíŽïäóÜ @H÷ï ïáïàI@ ì@ a‡ÙŽïàóèŠói@ ô䆋Ùn 슆@ óÜ@ ôäa ŽïÜ@ ì@ ôîaŒòŠb’@ ôäbåŽïèŠbØói @óÜ@熊aí‚@ ñŠìínÜóØ@ Nòìa‡îìì Š@ óØ@ õòìó÷@ õòìó䆋Ùïîb ý@ ì@ òìóäa ‹ïŽ @ õbmaìói @Yïè@fiói@La‡îŠü‚ó“à@ì@òìó䆋Ùïîb ý@ì@æm‹ Šòì@çaíŽïäóÜ@óÙŽïn’@a†óáŽï÷@ômłì @L÷ï ïîüq@ õ‡äóèò Š@ óîòìói@ çbáïn îíŽïq@ óáŽï÷@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ Lôîó“ïq@ ôØóîóÕïÜó @ì@æîóÙi@ón óuŠói@a‡äb¹bØó䆊aí‚@óÜ@póïî‹Éï’@ì@ç‡äa‹Ðó÷@ì@çbåŽïèa†@ómaì @@NæîóÙi@b’bàóm@óäaŠóåŽïèa†@ôÙŽïàóèŠói@Šóè@Ûòì@熋Ùn 슆@熊aí‚ @L熊aí‚@ói@òìóïî‡äòíîóq@óÜ@bîŒbnäóÐ@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@ãóÙî†@ôÙŽïn óióà@ZãóïŽï @熊aí‚@õòìó䆋Ùn òíîóq@üi@pa‡i@çbàò‡îŠbî@fäaíni@óîbîŒbnäóÐ@ìó÷@óØ@óîòìó÷ 14


@a‡ä†Šaí‚@õŠaíi@óÜ@çbåŽïèa†@Nf“‚óiò‡Žïq@çbà‰Žïš@a‡äbîˆ@óÜ@óØ@òìóÙŽïn’@Šóè@ói @üi@ óîa‡Žïm@ õŠûŒ@ ôَïš@ LçbØòìa òíŽïqìí‚@ ó䆊aí‚@ õŒaíŽï’@ óÜ@ çìíi†aŒb÷@ ì @LçbØòìí‚@óÜ@ômóîü‚@õó䆋؆aŒb÷@ìóÜ@ì@õü‚ói@óîa‡îóäa‡î†aŒb÷@ìóÜ@Äû‹à@NÄû‹à @ónŽïi@ ôby@ ói@ ÛóîbïÜü bÐ@ ì@ wä‹i@ òŒaìbïu@ NpbØò‡n 슆@ õüƒõ†í‚@ óØ @ÿó óÜ@ Loîò‡i@ ômìíÔ@ a‡ØóÜí‚@ wåŽïq@ óÜ@ óäbïÙïäbÙïà@ ôØóîòíŽï’ói@ ì@ oàò†Šói @óØ@õóäaìó÷I@Noîüƒïi@ì@oîóÙjn 슆@f䆊aí‚@bïÜü bÐ@ì@wä‹i@óÜ@pü‚üi@õòìó÷ @õbîŒbnäóÐ@ Le‹Øò‡n 슇ŽïÜ@ õbïÜü bÐöwä‹i@ Šóè@ Lwä‹i@ ì@ bïÜü bÐ@ óîaì@ çbîaì ‹i @熊aí‚@õbîŒbnäóÐ@NHAçü£@a‡6Üó óÜ@ô“îŒbïq@fÙÜó @ò‡äóšŠóè@LòŒaìý@çbï䆊aí‚ @ò‰Žïš@ìó÷@óïïä@”ïuŠóà@ì@æî‹diŠòì@‰Žïš@µäaíni@bm@çbàü‚ói@ça‡î†aŒb÷@ómaì @NóïîìóåÈóà@ì@ôyû Š@ôَïš@óØ@õòìó÷@õò‡åŽïè@LoŽïi@ôîón óu@ôَïš@bïäóm @óåïiò†@ ì@ òìónŽïšò† ióÜ@ çbàü‚@ ôyû Š@ a‡ä†Šaí¯bä@ ômbØóÜ@ óáŽï÷@ òìó‚a†ói @Læiò†@çbîü‚@ô Šì@ôáïÝ óm@õóäaìó÷@óîa†óîaì ‹i@ìóÜ@çìímþÐó÷@Nçbá Šì@õóÝîüØ @õüèói@ ì@ f“ŽïØò‡îa Š@ ta‹‚@ ôÙŽïr ó÷@ óØ@ çaì@ óîóÙ ïÜb @ ìó÷@ Ûòì @NNe‹Žî‡6Üóè@ óØóïîŠb @ a†Šbuaì†@ óÜ@ óîóè@ õüi@ ì@ oŽî‹Øbä@ ìó6Ýu@ òìó“ïäa‡ŽïÝï›àóÔ @òŠüu@ ô䆋Ùn 슆@ üi@ ÛóïîbáåŽîŠ @ ‡äóš@ óïïä@ ân óióà@ bïäóm@ Šóè@ æà@ óîüi @óÜ@ óäbîŠbïäaŒ@ ìó÷@ pü‚üi@ oïäaímò†@ üm@ Lpìb›“Žïq@ óàó£@ 熊aí‚@ ôäbØómójîbm @ô䆊aí‚óÜ@ òìónîìóÙi@ Šìì†@ óán óióà@ íÙ6Üói@ NòìónîŒû‡i@ a‡ä†Šaí‚@ ôäbØójŽïnØ @óîóè@fØ@Nòìómbjmò†@ìó‚@çbï䆊aí‚ói@ì@æåŽîì ibä@oäbØón óè@õóäbØaŠü‚@ìó÷ @ãłói@LApbØóä@üi@õìó‚@fåïš@LŠìí @ôØóïï6ÜìíjÔ@ô䆊aí‚@õaì†@a†óáŽï÷@ômłì@óÜ @@@_òìónŽïn óiò†@çbîòìóÙŽïq@ôš@熊aí‚@ì@ìó‚@óîòìó÷@óØòŠbï ‹q @ói@µäaíni@óØ@óîòìó÷@a†óîò −Œ@ãóÜ@bîŒbnäóÐ@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@õüè@µàòŠaíš @æî àóØ@LpbØ@æî àóØ@LõŠìóš@ì@çû Š@ôäbåŽïèŠbØói@æî àóØ@LôuŠó‚@æî àóØ @óàòˆ@óÜ@e‡äóè@LçìóØò‡n ò†@a‡ÙŽîŒŠòì@ŠóèóÜ@õóäbØaŠü‚@ìóÜ@Lça‡Žî‹ Ð@ì@òìbàŠói @óîóè@ õòŠbqóä@ óØ@ Leíä@ õòìóä@ ômójîbmói@ NæîóÙjn 슆@ Lçbàü‚@ ôäbØó䆊aí‚ @ô“ïäbØó䆊aí‚@ õóåîŠûŒ@ óä@ ì@ e‹Øò†@ üi@ ôä‡äbÙ’a†@ óä@ LçbØóäbƒn“Žïš@ ónŽï›i 15


@íÙ6Üói@ Lóïïä@ Šaˆóè@ Ûóä@ Lòìó䆊aí‚@ ñŠìínÜóØ@ õìì ŠóÜ@ óáŽï÷@ ômłì@ NNó6܆ói @õìì ŠóÜ@ çbØóäbƒn“Žïš@ õ Šüm@ ôäìíjäaìa‹Ð@ ì@ ôäb ŠŒbi@ ô䆊aí‚@ õìò‹i@ õóîb óÜ @óÜ@ ôÈìóä@ ôäa Šü @ ói@ óïïä@ çb’ìbè@ ÛóîòíŽï’@ Yïèói@ óØI@ Lòìóïïmóîa‡äóš @ôäóîý@ ì@ ò‹Ñ @ õòìóä‡äaŒa Š@ ômóïïØómó÷@ LõŠaŒídmóà ‚@ LçbØó䆊aí‚ @õ‰Žïš@ ì@ pòŠbèóà@ ì@ 熊aí‚@ ô䆋Ùn 슆@ õŒóy@ óÙîŠó‚@ LHôn 슇äóm @óÙîŠó‚@ eíä@ õòìóä@ ômójîbmói@ NeŠˆíØò†@ a‡Žïm@ çb¹†‹Ùn 슇䆊aí‚ @õü‚@ ôäìíi‹ŽïÐ@ ôØóïîbäaím@ óÙîŠó‚@ Lpa†ò‡n ò†óÜ@ õü‚@ õòŠìó @ ôÙŽïmìóÙn ò† @LóÐó ÜóÐ@ ôäìíi‹ŽïÐ@ óÜ@ óïïä@ àóØ@ ô›ïè@ æà@ õaì ‹iói@ óØ@ LòìónŽïšò† i @õˆ†@ óÜ@ òìóåîŒû†bä@ ”î ‹îŽ †@ Ûóî@ a‡ïÐó ÜóÐ@ ônŽîŠóä@ óÜ@ fmbØ@ ômójîbmói @õŠûŒ@ôÙŽï“îbn @”ïäbØóÙïäíïØ@ì@ôÔaìò Š@ì@õŠüÙïió÷@ò‹di@ì@熋Ùn 슇䆊aí‚ @熊aí‚@fäaímóä@õóîòìóä@ìó÷@NoŽïi@Äû‹à@ôäbîb’@óØ@òì솋Ø@çbî‰Žïš ‹q@ôÙŽïäbîˆ @óÜ@ ìíiŠbšbä@ óØ@ oŽî‡ŽïÜ@ õóïîbmòŠó @ óÄû‹à@ ìóøØòì@ a‡îü‚@ ô6Übà@ óÜ@ LpbÙjn 슆 @ò qbiììbi@ õŠìín ò†@ Šó óÜ@ ì@ õìòŒ@ üi@ òìónŽïia†@ La‡n’ìì‹ @ õaŠb @@Nòìóåïä Šbï @òìónŽîìóÙi@LôäbØóäìíºóà @Aóïïš@ aŒbä@ãü‚üi@bn“Žïè@óØ@ãóØò†@üi@oÙŽï䆊aí‚@ô bi@a†ìímbèa†@õò −ŒóÜ @õüèói@Lãìíi@ô䆋Ùn 슆@ôÙîŠó‚@ŠbªóØóî@üi@fmbØ@æà@óØ@oŽïi@çbîòìó÷@ódäò Š @âàü‚@ôäbàŒ@ì@ãò†ìbä@ìíàóè@Lóäbàóè@óáŽï÷@óØ@òìóÙŽîìí‚@ì@ôïÙåØóm@ôØóîó6Üóè @Âä‹ @NNãóØò†@ ‘bi@püi@a†ìímbèa†@õò −Œ@óÜ@ì@óïïä@Âä‹ @çbîòìó÷@A‡äbmìí @ôäbåŽïén ò†ói@üi@ @óØ@Læîìíi‹ŽïÐ@òìó䆊aí‚@ ñŠìínÜóØ@õì쉎ïà@óÜ@óáŽï÷@óîòìó÷ @óîóè@ò‡åŽïè@Aeìò†@ôäa‡ïäbiŠíÔ@La‡ï“ï䆊aí‚óÜ@ @ì@ô䆋Ùn 슆@üi@ @L熊aí‚ @‹i àò†@ ôØóîüÔóš@ ì@ Ša‡qbÔŠó @ ôØóîòìbm@ õŠìí“à@ òìbn Žï÷@ óÜ@ ón îíŽïq@ üm @LoîóØa‡îóq@ íîó óä@ ŠûŒ@ õòŠìó @ õómbàóm@ fÙäò†@ ‡äóš@ ì@ çû Š@ fàóØ@ ì@ oîü£ @çbî@ Lódäíq@ fuŠóàói@ oîóØò‡ŽïÜ@ õŒóy@ pü‚@ óØ@ õ‹Žî‰j6Üóè@ òŒìó @ fn‚óä @‡äóš@ ì@ çbäò†Šì@ fn“à@ LòŠìó @ õŒbïq@ fÙÜó @ bªó÷@ Nfia‡Žïm@ õbåÈóä @Aìa‹ÙØbq@ô‚üÔ@ìì†@ÿó óÜ@Lfi@a‡n ò†@ŠóióÜ@p†ŠòŒ@õó’ü Šaíš@ôÙŽî äóqóšŠbq 16


@õóäaìó÷@ ô䆊aí‚@ NçbÕ’bÈ@ ô䆊aí‚@ ZâŽïÝ6 jŽïq@ o’óØó䆊aí‚@ õìbä@ ãŠbšbä@ òŒbm @ói@ ì@ çbä@ ôîŒû qói@ ì@ båÈóä@ ôäüiói@ ì@ ómbàóm@ õŠìí @ ôäbàŒói@ eìóäbîò† @ì@ îìó÷@üi@çü£‡åŽîí @L…üÔ@õóäbåàŠó’@ôî Šóm@ôódŽïi@ói@ì@ äóq@õòìóäaím @óÜ@eí @fàóØ@ãóØò†@Šbïå“Žïq@•ómbØìó÷@bm@ìói@e Šòìbš@NôŽîìò‡ ü‚@ZæŽïÝ6 i@ôŽïq @Hbïä†@ õŠbäóè@ µàóèaì†I@ óÜ@ Ûóîò Šóqý@ ‡äóš@ eíäóÜŠó @ Loî‹di@ bÕï üà @@Zômóîímí @çŒóà@õH¶bäI@ôšüi@õòìóÜ@òìòŠóØ i@ì@òìónïåŽîí£ @@

@@æà@óØ@fi@ôÐü @ô’üä@Šó ìóØ@õìb÷ @@Nãü‚ò†@ãò†@ôšbà@ôåÈóî@Lçb åï÷@õìb÷

17


18


@@ @@

@@óäbÕ’bÈ@ô䆊aí‚ @@ @@ @@

@@ZóäbÕ’bÈ@ô䆊aí‚@ì@¶bä @ðÜbä@õò‹Éï’@ò ‹îŽ †@ãóÜ@ i@oîìíi†‹ÙŽïÜ@ãaìa†@La†ì솋ia Š@õò −Œ@õ ‹îŽ †@µîaì†@óÜ @ô bi@ µäaímbä@ Læîó óåŽïm@ ónîói@ ãó÷@ õbäbàóÜ@ õ†Šìói@ íØbm@ •bn Žï÷@ NòìónîóÙi @óÜ@ ón îíŽïq@ bmòŠó @ NòìóäbàóØó‚ójmóà@ ìbä@ óåï›i@ ì@ æîóÙi@ çbÕ’bÈ@ ô䆊aí‚ @@Z熊aí‚@õ‰Žïš@õ‹ŽïÐ@buìó÷@Lµi@çbîˆ@õ‰Žïš@õ‹ŽïÐ@òìò Èb’@çbàŒ @@

@@æà@óØ@fi@ôÐü @ô’üä@Šó ìóØ@õìb÷ @@Nãü‚ò†@ãò†@ôšbà@ôåÈóî@Lçb åï÷@õìb÷ @@ @Nóäìíi@õòìbšŠó @ìb÷@Lòìíi@ôîbn6Übà@õH÷ïÜbmI@óØ@Óìí óÝîóÐ@µàóØóî@õý@ óÜ @µàóØóî@õýóÜ@óØ@LóÐó ÜóÐ@ôäbØómóáÙïy@ì@çbØóïïäaíu@óÜ@óÙŽïØóî@õü‚üi@òìó÷ @ónŽïiò†@ ìb÷@ Nòìb÷@ Lfia‹Ø@ Šó óÜ@ õó Ô@ a‡äbéïu@ óÜ@ póibi@ ãóØóî@ LÓìí óÝîóÐ @Lfiò†@Úîa†óÜ@ôîìb÷@ôØóîóÐó ÜóÐ@òìó ïÜbm@óÜ@ì@óÐó ÜóÐ@õòìa‹ÙŽïÜ i@µàóØóî @ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@ìb÷@ô bi@¶bä@ãłói@NNóÙî†@ôÙŽïmbØ@üi@ã‹ ò‡6Üóè@•ó bi@ãó÷ @¶bä@ óØ@ ìb÷@ óÜ@ óîòŠüu@ ìó÷@ Šó ìóØ@ õìb÷@ NŠó ìóØ@ õìb÷@ ômóîímí @ ìó÷@ LpbØbä @õìb÷@ì@Œû q@õìb÷@Ûóîbäbàói@Šó ìóØ@õìb÷@Lòìómaí²óä@ì@a†ŠójŽïÜ@ ò†@fäaímò† @ô’üä@ Zòìb÷@ ìó÷@ óØ@ òìì‡äbîódîa Š@ òìóîóØónîói@ õbmòŠó óÜ@ ¶bä@ óîüi@ Lón’óèói 19


@ì@HçìíiI@ì@HôÐü I@çaíŽïä@óÜ@ì@HôÐü I@ì@Hõü‚I@çaíŽïäóÜ@ô’òŠbÙàói@Nfi@ôÐü @Šóè@ ìó÷@ NpbØò‡n 슆@ eŠìíå @ ì@ a†ìóà@ a†Hìímbèa†I@ ì@ Hbn Žïàó÷I@ çaíŽïäóÜ @òìómaí²ò†@ Àü @ óØ@ eìb÷@ ì@ âïä@ ôÐü @ æà@ Zômóîímí @ ü‚ìón a Šbä@ òìbmòŠó óÜ @õŒû q@ õìb÷@ ómaì@ LŠó ìóØ@ õìb÷@ NNfåŽïÙ’ò†@ æà@ ônŽîíåïm@ óØ@ óïïä@ ìb÷@ çbàóè @Lbïä†@ìó÷@õò†aì@ói@óîó óØìó÷@”îìó÷@óØ@oŽïi@ôÐü @ô’üä@õòìb÷@ìó÷@LHeìó÷I @ói@óån“îó @ôäaì Šòìbš@ì@e‹ ò†@Šìì†ói@Lçìíi@ôØóïîbnäbq@Ûòì@bïä†@ãóÜ@õü‚ @ôäbéïu@óÜ@õóïî ŽîŠóqòŠìì†@ìói@ôÐü @NóîbÕïÜ@ì@çaìˆ@fïu@ì@o’óèói@óØ@eìó÷ @õòìó÷@üi@bØò†a Š@õü‚@õ(æà)@óÜ@ôÐü @NòìómümìóØ@Šìì†@ô“îü‚@õ†í‚@óÜ@Lçìíi @bïä†@ ãó÷@ õìb÷ ói@ ôÐü @ NpbÙi@ ôÐóä@ õü‚@ ì@ òìónŽîíni@ a†òŠìó @ õ(ìó÷)@ óÜ @ì@ ò‹m@ ôÙŽîHæàI@ çòìb‚@ ¶bä@ ãłói@ Nò‹m@ ôÙŽîìb÷@ õìíåïm@ ì@ fÙ’bä@ ônŽîíåïm @ôÐü @ ì@ ¶bä@ NHóäb åï÷@ õìb÷I@ õìíåïm@ La†Šó ìóØ@ õìb÷@ ŠójàaŠóióÜ@ •òìó÷ŠóióÜ @õòìó÷@ ì@ ò‹m@ ôÙŽïåŽîí’@ óÜ@ õóØóÔí“Èóà@ çbïàóØóî@ ãłói@ LæÕ’bÈ@ çbïØì솊óè @ó óØ@ìó÷@ô’üä@Šó ìóØ@õìb÷@óîüi@Na†óäóàòŒ@ãóÜ@ì@a†óäbéïu@ãóÜ@Lóîò‹ïŽ Ü@”ïÜbä @a‡äìíi@óÜ@ãłói@Lóäìíi@ôåŽîí’@óØ@õóåŽîí’ìóÜ@ódu@ò‹m@ôÙŽïåŽîí’óÜ@õbdïä@óØ@fi @¶bä@ NAòìómaí²ò†@ Ûóä@ LHpaí²ò†I@ ¶bä@ ì@ óäb åï÷@ õìb÷@ óØ@ óîóè@ óÙî†@ ôÙŽîìb÷ @ómaì@ Lçb åï÷@ õìb÷@ Zòì솋Ø@ õü‚@ õóØòìa‹åŽïèŠbØói@ òˆaìón ò†@ õóÄa Š@ õü‚üi @eìb÷@ómaì@LeŠí‚ò†@òìóàò†@ô䆋ٚbà@ôàb−ó÷óÜ@óØ@Ûóïîa Šóm@ómaì@Nãò†@ôšbà @óÜ@ ì@ óÙî†@ ôÙŽïmbØóÜ@ Ûóä@ Lò‹ŽïÜ@ ì@ a†óàò†@ ãóÜ@ LòìóØìíäóè@ ô䆋ٚbà@ óÜ@ óØ @óÙäíš@ Lóäb åï÷@ õìb÷@ ¶bä@ õýóÜ@ óîüi@ ãò†@ ôšbà@ Nfiò†@ a‡îóq@ La†‹m@ ôÙŽïåŽîí’ @òìò‹ŽïÜ@Nóäbîˆ@õìb÷@•óšbà@ìó÷@ì@a†óàò†@ãóÜ@ó䆋ٚbà@ôÝïibÔ@ì@óîò‹ïŽ Ü@çb åï÷ @pòíèó’@ õìb÷@ õbäbàóÜ@ òìb÷@ ìó÷@ Lòìóàò†@ ôšbà@ õódŽîŠ óÜ@ çb åï÷@ õìb÷@ õbäbà @óîüi@Nóäóîb¬óØ@ì@eˆ Šò†@òìóàŒb Šü÷@ì@çìíjmìíu@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@òìómbØò†bïu @ì@ pbÙi@ ÷ïmóÔ@ a†óîòíïŽ šŠaíš@ ìóÜ@ çb åï÷@ õìb÷@ õbäbà@ óïïä@ ôn óióà@ ¶bä @õìb÷@òìó’ò‹ŽïÜ@ì@óàò†@ôšbà@ân óióà@Zf6Ýi@óØ@õòìói@a†ò‡Žïq@õ åîŠói@ôØóîbäbà @çìíi@õòìbšŠó @Ûòì@ìb÷@Nçìíi@õòìbšŠó @Ûòì@ìb÷@ói@pbØò†@çb Øóî@ãò†@ôšbà 20


@ôäìíi@ì@çbéïu@ôäìíi@ìíàóè@óØ@õòŒó ò Š@ìó÷@Ûòì@ìb÷@ómaì@LõóØóïï ïÜbm@bäbàói @Lçìíi@õòìbšŠó @Ûòì@ìb÷@Nòìím‹ @õòìbšŠó @òíŽîìóÜ@óäbï6ÜbîŠómóà@ì@óäbïÙî ïÐ @óØ@ õòìb÷@ ìó÷@ õbäbàói@ íÙ6Üói@ Lbä@ Šó ìóØ@ õìb÷@ ì@ Œû q@ õìb÷@ õbäbàói @òˆbè@ a‡äbØòŠbiìì Š@ ói@ ì@ a†ò‡Üüqó’@ a‡äbØbîŠò†@ ìbäóÜ@ ì@ òíï’üqa†@ ôäbàòŠìò†Šaíš @ì@a†óàò†@ãóÜ@õòìb÷@ìó÷@ómaì@çb åï÷@õìb÷@Ne†@õò Šìí‚@a‡äbØóÜó üu@óÜ@ì@bØò† @üi@ÛóîòìbšŠó @Ûòì@Lòìóäb åï÷@ôàò†@ô䆋ٚbà@ôàb−ó÷@óÜ@a†óäbîˆ@ãóÜ@ì@ò‹ŽïÜ @çb åï÷@ õìb÷@ õòìói@ ¶bä@ Nfiò†@ a‡îóq@ Lçbîˆ@ ôàò†@ ói@ ´“îó @ ì@ 熋ٚbà @ðàò†@ ô䆋ٚbà@ õódŽîŠ óÜ@ çb åï÷@ õìb÷@ õòìói@ LHòìómaí²bäI@ ì@ Hpaí‚ò†I @ôäb“ïån ò†@ LóÙŽïåŽîí’@ ô䆋Ùäb“ïån ò†@ óØ@ paí‚ò†@ òìòìì‡åîŒ@ ôÙŽïÄû‹à @üi@LóÙî†@ôÙŽîŠòìóäìíi@ôàò†@Ûóä@Lóîbn Žïàó÷@ì@óàò†@ãó÷@óØ@òì솋Ø@ô“ïÙŽïmbØ @ãói@Na‡n’óèói@óÜ@óäí¹üi@La†‹m@ôÙŽïàò†@óÜ@Ûóä@ì@çbØón“î‹Ð@ôàò†@Ûóä@óäí¹ @ì@paí²ò†@ì@ìì Š@ómb‚ò†@ Šóm@ôÙŽï䆊aí‚@Ûòì@çb åï÷@ôàò†@ôšbà@L¶bä@•óïŽïq @õ†í‚@ ì@ çìíi@ ì@ çbîˆ@ ói@ •òìbi@ LòìóïïÐü @ õóäaìó›Žïq@ ói@ òìó’óîódŽîŠ @ ìóÜ @@NpbØò†@L‹ Šò쉎ïš@ôÙŽîŠòìóäòìíi@Ûòì@a‡îü‚ @ìó÷@”ïšbà@ì@ bà@õòìbšŠó @óØ@Hãò†I@ói@óäa‡ïdä‹ @ìíàóè@ãó÷@ôšüi@ãłói @Šb †ó÷@Ûòì@_ôïäbiŠíÔ@óåîóÙi@üi@õŠó ìóØ@õìb÷@óîòìó÷@ôäbîb’@óØ@fióØaŠü‚ @íÙ6Üói@ Lóïä@ òìóäa†@ ì@ æm‹ Šòì@ ì@ 熊aí‚@ õŒa‹àb÷@ bïäóm@ Šóè@ ãò†I@ Zf6Üò†@ çŠüà @Ló bäóè@ õb ŠòŒí @ íØòì@ Hãò†I@ LoŽïi@ •óîó Ô@ ãói@ ì@ Hó“îó bäóè@ õìò Ša Š @NNó Ðóä@ ôîìì‡åîŒ@ õóäb“ïä@ û Š@ óØ@ õòìóøØòì@ û Š@ ô6Ü äóà@ Šó @ òìómbjäbàò† @ói@ çbàídŽïi@ _òìbàbïm@ ôyû Š@ ì@ òŠóióÜ@ û Š@ eŠòìóäìíi@ µäa i@ a‡ïšói@ óáŽï÷ @óÜ@ fØóî@ ói@ fn ójäbàò†@ òìóäa†ó bäóè@ õódŽîŠ @ óÜ@ ãò†@ ómaìóØ@ Na‡îó bäóè @ÚŽïäbîˆ@ì@ônŽîì‡åîŒ@ãłói@LóïnŽîì‡åîŒ@ça†ó bäóè@Nóyû Š@óØ@òìóäìíi@ôäbØóäb“ïä @L bàI@Nçb åï÷@õìb÷@óÜ@ò ‹q@óØ@òìóàò†@ôšbà@õüèói@íÙ6Üói@Lòìó䆊aí‚@õüèói@bä @•òìbi@ üi@ ò à Š@ Lòìó“î ïØóîýóÜ@ ì@ ôîón óu@ ôäìíjØóî@ õóäí¹@ òìóØóîýóÜ @Šóè@ NHfäóîó ò†@ û Š@ ìì†@ ôäìíjäa Žîìb÷@ •óàó÷@ óØ@ ÷Ðóä@ ìì†@ ô䆋Øa‡Øóîói 21


@óÙŽïn’@Lfia‡îóq@òìóàò†@óÜ@fn’ŠóèI@Zóîíï íä@a†óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@çŠüà@Šb †ó÷ @óØ@ óîaìb÷@ NpbØò†@ Ö’óÈ@ óÜ@ ‘bi@ Lòìó“ïäbØóäbàŒ@ ôäìíia‡îóq@ ”ŽïqóÜ@ póäbäóm @óÜ@óØ@óîón’@ìó÷@çbàóè@•óàó÷@NòìónŽï ŽïÜò†@ÚŽïn ò†@f ó @ì@õóØó6Üa‡åà@fÙîa† @@@NHa‡šbà@õòíŽï’@óÜ@LeíÙ“qò†@ì@pa†ò‡6ÜóèŠó @a‡äbØóîû‹à@ôäbéïu @õbäbàói@ @Hãò†I@òìó’ò‹ŽïÜ@ì@eŠí‚ò†@ bà@ZµŽïÝ6 i@òìaŠ‡Žïq@çb¸ó6Üüà@òìóïïÜbä@óÜ @ói@ LòìómbØò†üØ@ òìóÙŽïq@ 熋ٚbà@ ì@ 熊aí‚@ LçóàòŒ@ õbäbàói@ @ ì@ íŽïÜöãò† @”ïÙŽï䆊aí‚@ ìíàóè@ ì@ óÙŽï䆊aí‚@ f䆋ٚbà@ ìíàóè@ æîóÙi@ aì ‹i@ Ûóîò†a Š @çbïäbåŽïén ò†ói@ üi@ ZçŠûŒ@ çìí›ÙŽïÜ@ ô6Üb‚@ a‡’óäaì†@ ãó÷@ çaíŽïäóÜ@ NóÙŽï䆋ٚbà @Neìò†@ çbîbïä†@ õó óÜò†öûŠ†@ ì@ ôîìì‡äbà@ ì@ ´’ ‹ÔòŠbÈ@ Læmó¼òŒ@ çbïØì솊óè @Lç‰Žî‹ ÙïÜ@ ì@ Š óm@ çbïØì솊óè@ Læ“‚ói‰Žïš@ çbïØì솊óè@ Læmbè@ ”ïn ò†ói@ óØ @Lµn îíŽïq@ ì@ o aí‚@ ì@ ôîûŠŒóàbm@ õŠóØ‹Žïm@ ì@ òìòŠò‡àłòì@ çbïØì솊óè @üšýI@ì@ónîŠì@ì@óq‹š@çbîìó÷@ì@ó›6Ýà@çbîìó÷@Le†òíŽïÜ@çbïdäò†@çbï“ïØì솊óè @aí‚ímI@ì@HpóïïiŠóm@fiI@ì@Hâïmóè@õý@û ‹iI@ì@Hòíïmóè@òìóØý@ì@fibäI@ì@HóØóà @@@NAæšbà@ôîûŠŒóàbm@ì@ bà@õbåäóàóm@ì@ bà@ôdäò†@çbîìíàóè@LHNNóØóà @æà@ NNó’ü‚@ õóØó›6Ýàó›6Ýà@ 熊aí¯bä@ Z ídïŽïq@ ÊäbÔ@ çbèŠíi@ bn üàbà@ ÚŽîŠbu @熋Øò‡n 슆@ãììŠbq@Lpłì@óÜ@ @ì@bqìŠìó÷@óÜ@ @Lòìòìó÷@õ†bîói@aì†òìóÜ@ŠbuŠûŒ @çbïîbàóåi@ òŠóè@ ôØóïîŒaìbïu@ bà@ ì@ 熊aí‚@ ãłói@ NA熊aí¬ò†@ õóØó›6Ýà@ üi@ ì @Äû‹à@Z熋ٚbà@çbîìó÷@ì@熊aí‚@ómbÙi@çbîìó÷@pbØò†aì@•òìó÷@óØ@óîa‡äaíŽïäóÜ @üi@ bà@ ì@ ó’ü‚@ fàòˆ@ üi@熊aí‚@ L@ @ ó ä@ L熋ٚbà@ óÜ@ ì@ fiò†@ ‹Žïm@ 熊aí‚@ óÜ @ôšóØ@LeìóØò†Šói@ôîŒbäb’@ì@o’íØói@a†ò†@õü‚@çbä@Šó óÜ@Äû‹à@NNfmbØ@ìíàóè @üi@ ôîaí î Š@ ì@ e‹Øò†@ ”ïÔó’ñ‹ q@ ì@ ÞÈóä@ óØbm@ Šói@ óma†ò†@ õü‚@ bà@ Šó óÜ @õóäìíi‡ïèó’@ìó÷@_ç ’ü‚@çbïàbØ@Zµ ‹ri@ì@µiüdn a Š@bi@ŽðÜòì@NòìónŽïåŽïàò† @çbî†bî@ çbàü‚@ õóäbÔó’@ ìó÷@ çbî@ LòìóäóØò†@ çbà†bî@ ì@ æ“‚óiò‡äbáŽïq@ ïäaìó÷ @ÂäòŠ†@ŠûŒ@a‡ä†Šaí‚@ìbš@óÜ@Äû‹à@N_æåŽïèò†@a‡äb óÜ@ói@óØ Šìí›à@ì@òìóåîóØò† @õìíiŠbi@ eìóîò†@ òìíš@ ÷ïØóÜ@ õò‰Žïš@ ìó÷@ óØ@ •òìó÷@ ôîbi@ ì@ †‹ÙÑ’óØ@ ôšbà 22


@a†ì쉎ïà@ óÜ@ µäaŒò†@ çbàìíàóè@ NNfibä@ ‹Žïm@ ôŽïÜ@ •bn Žïàó÷@ bmòìó÷@ ì@ òìómbÙi @ì@ Þîóà@ óÜ@ Ûòì@ òì솋َïrïn ò†@ òìò “ŽïqóÜ@ ŠûŒ@ 熊aí‚@ üi@ Äû‹à@ ôn aí‚ @óÜ@ õ i@ ômóîbÄû‹à@ òìó“ïïÜbä@ ”Žïq@ óÜ@ fšò‡Žïq@ ì@ 熋ٚbà@ üi@ õììŒòŠb÷ @‹Žïm@ 熊aí‚@ õììŒòŠb÷@ ì@ o aí‚@ a‡’òìó÷@ ÿó óÜ@ NNòìónŽïi†‹Øóä@ H熊a탚bàI @Ûòì@óÙäíš@Lfibà@a‡äbîˆ@óÜ@Äû‹à@bm@ãóÙïäý@N ï Šóè@Z熋ٚbà@ôÝîóà@ì@e‹Øò† @ZòìóÙïŽ q@ ça‡Ùî ä@ ôØóïî‡äòíîóq@ óÜ@ çbîˆ@ ì@ bà@ Lçbáïåïi@ a‡ïÜbä@ õóØò‹Éï’@ óÜ @µ“‚ói@óÜ@ò ‹q@”ïäbîˆ@NóïŽîíä@ôØóîòìóäbîˆ@Lfšbà@ô䆊aí‚@ì@熋ٚbà@ìíàóè @õìbåŽïq@ óÜ@ òìíióä@ ôÔóybä@ ¶bä@ NNÿbà@ ì@ Šó @ óÜ@ æm‹d6Üóén ò†@ ì@ µ’üqìbš@ ì @@Zf6Ýi@ì@f“‚óji@ô6Übà@ì@Šó @a‡šbà @@

@@â6Übà@ì@Šó @fàa†@óØ@Lfàa†@õóØóàò†@ôšbà @@Aâ6Üby@ói@ò†þÜóu@ @Lò†bïîó @ @ò Šaíåi @@ @ômbïu@ óÜ@ ì@ f“‚óji@ fn’@ ìíàóè@ òŠbšbä@ Äû‹à@ Lçbîˆ@ ôÕ’bÈ@ Ûòì@ •òŠüªói @@Zpaí£@ãóÌ@LçóÙi@óÌò†óÕïÜ@ô“ïšbà@óØ@ì@paí£@ãóØ@LõŠü‚ŠûŒ @@

@@Lãü‚ò†@ãóØ@ôšŠóióÜ@æà@ð ‹qò†@Šó @@Nãü‚ò†@ãóÌ@LóäaŒóà@póÔ@ô ‹iói@æà @@ @çbä@ô䆊aí‚@fiò†@Šbšbä@a‡äbîˆ@ô䆊aí‚@õìbåŽïqóÜ@óØ@LÖ’bÈ@ô ìíäòŠbš@óîóàó÷ @LŠbî@ôàò†@ôiaŠó’@ói@bïäóm@LóåïÔón a Š@ôÕ’bÈ@Ne‹àò†@õbéïn“ï÷@ì@òìómbÙjàóØ @õòìó÷@fmbØ@ì@fiò†@•ü‚Šó @Lð’üéŽïi@ì@çì횊ò†ü‚óÜ@ì@ôn óà@õìb÷ói@ómaì @óÜ@ ìbàóä@ ói@ ô“îü‚@ õŠó @ ì@ òìónŽïiŠa‡Žïi@ ô’ü‚Šó @ óÜ@ òŠbšbä@ Lòìóåäó jŽïÜ @@Zpaí£@ãóÌ@ì@pa‡i@ãó6ÜóÔ 23


@@•bn Žïàó÷@Lì@ãìíi@üm@ôàò†@ôiaŠó’@ô’ü‚Šó @@Aâ’ü‚@õŠó @òìbàóä@óØ@L•ü‚@üm@õŠó @LçbiŠíÔ @@ @ãò†ói@ ”ï䆊aí‚@ ì@ òìómû†‹Ø@ 熊aí‚@ óÜ@ õ i@ óäbÕ’bÈ@ ŠûŒ@ ¶bä@ a‡ïn a ŠóÜ @Lòìóäbîˆ@ói@fn ójäbàò†@ü‚ìón a Š@óØ@•óÜ@õóàa‡äó÷@ìó÷@ónŽïiò†@ãò†@ì@eŠí‚ò† @La‡àò†@ ô䆋٠bi@ ÿó óÜ@ ZâŽïÝ6 i@ e‹Øò†@ LeŠ†óä@ ãó6ÜóÔóÜ@ óÌóÜbiíà@ ói@ Šó ó÷@ bu @òìóäb åï÷@õìb÷@õòìbšŠó @ói@òìónŽïn ójäbàò†@”ïšbà@ì@òì솋Ø@çbášbà@ô bi @@NN_Aó’ü‚@óØ@Lçbï óîaí‚@õòì@NpbØò†@çb ü‚Šó @ì@eŠí‚ò†@熊aí‚@Ûòì@óØ @õŠói@ ô䆋٠bi@ óÜ@ çbàóØóäbÕ’bÈ@ ó䆊aí‚@ ô䆋٠bi@ üi@ ãŠbšbä@ óîüi @ãó÷@ ¶ìíjáŽï @ óåîóÙïi@ e‹Øò†@ Ûóîbäbà@ ìíàóèói@ óØ@ LãóÙŽïrn ò†@ òìóÙŽïØòìì Š @íÙ6Üói@Lóîa†óØó䆊aí‚@óÜ@Ûóä@õóØóàbm@çbàídŽïi@óØ@LçbÕ’bÈ@ô䆊aí‚@Zó䆊aí‚ @çbîˆ@ õòìóäìíjŽîíä@ ôäaŠbi@ ì@ 牎îìbéäbîò†@ õ Øóî@ üi@ çbÕ’bÈ@ óîa†óäbšbà@ óÜ @óÜ@òŠìó @õa†í‚@fiò†@ãóØò‡n óè@aì@ôšüi@Na† ïäaìó÷@ì@çbîü‚@Šó ói@æåŽîŠbiò† @•óáŽï÷@ ômó¼ò Š@ Læióè@ çbÕ’bÈ@ fåŽîí’@ Šóè@ óÜI@ ZônŽïiìíàŠóÐ@ a‡ÙŽïåŽîí’ @@NNHAóïŽîìóÜ

@@

@@Zôn îìó’ü‚@õHómbàómI @NçŒaìbïu@ ”ïn îìó’ü‚@ ôäbØòŠüu@ çü›ØòìŠóè@ LçŠûŒ@ ôn îìó’ü‚@ ôäbØò àò Š @ŠbuŠûŒ@ üm@ aŒò†@ NóîóäbÕ’bÈ@ ô䆊aí‚@ õ àò Š@ ómbàóm@ ãóØò‡n óèaì@ æà@ ãłói @óäbÕ’bÈ@ ôÙŽï䆊aí‚@ õ àò Š@ Ûòì@ ómbàóm@ ô䆊aí‚@ ðŽ Üòì@ Lòì솊aí‚@ pómbàóm @LôäbØóÙäò†@ì@çüi@ì@Âäò Š@ì@òíŽï’@óÜ@ódu@Lôn îìó’ü‚@õómbàóm@Nò‹m@ôÙŽïn’ @Zóïïä@Šóè@çbî@Lóîóè@a†‹m@õòíïà@ì@Ûòìì Š@ãóØ@óÜ@óØ@óîa‡Žïm@õóÙî†@ôÙŽïmó6Ý ó‚ @ì@pbÙi@Šb Œ Š@òìóäb’òí6Üóè@óÜ@çbán ïŽ q@ì@•óÜ@ôäbØóäb‚@õ Šüm@fäaímò†@ómbàóm @Ne‹åŽïèò†ŠbØói@ ó−óq ’@ ôï’ü‚óä@ ói@ ìíj’ìím@ üi@ õóäaŠó òŠbš@ ìóÜ@ óÙŽïØóî 24


@òìóäìíjÕ’bÈ@ óÜ@ óáŽï÷@ ì@ óîó−óq ’@ ôÙŽîŠüu@ a†óáŽï÷@ õómłì@ ãóÜ@ çìíjÕ’bÈ @üi@ón îíŽïq@ì@pbØbä@õòŠbš@fäbàŠò†@Yïè@óØ@µiò†@Ûóîòìóäb’òí6Üóè@õŠbšìì† @üi@ bäóq@ LòìóÙŽïq@ çbØó6܆@ õòìóån ói@ ì@ ÿ†@ õóäb‚@ ôäbØò Šüm@ õòìó䆋Øìónq @@Næîóji@Ö’óÈ@õómbàóm @çbØóØaŠü‚@ ôn ïÜ@ Lò‡6Üóè@ póØóåŽïj6ÜóèŠói@ LãóØò‡ŽïÜ@ paìa†@ òìbn Žï÷@ óÜ@ ómaìóØ @ói@ çb’bq@ NòìómóØòìbm@ òŠóÙi@ çû Š@ Lo“Žïš@ ôÙšìóØ@ ìì†@ ì@ oŽïi@ a‡mìbš@ ŠóióÜ @ì@ó−û ‹Õ6Üóè@çbîóØòìbä@ì@òìóÙjŽïÜ@õ ‹‚@ói@çbØómbàóm@õŠó @póØò‹iŒ@ãò†@üÔóš @ãò†ói@ óØòŒbïq@ óÙÜó @ bªó÷@ Nfåjäbîa†@ a‡ÙŽïqbÔ@ óÜ@ òìýìóÜ@ ì@ óå−bïi@ õ†Šìói @ãaìa†@ a†ìí“Žïq@ õò −Œ@ óÜ@ ì@ oØóÄa Š@ ãüi@ óØ@ LòìóïïÜbä@ õóØò‹Éï’@ õòìóåmì @ì@ òìóØòìbm@ òŠóÙïi@ ì@ óå¡@ õ†Šìói@ ŠûŒ@ LòìónîóÙjŽïÜ@ õ i@ oîíi†‹ÙŽïÜ @óØòŒbïq@ óibîŠì@ NóåŽï dia†@ a†‹ŽîˆóÜ@ õ Ø Ø@ ôÙŽî‹ b÷@ ì@ òìò‹Žïåi@ õóØóqbÔŠó @bn“Žïè@ üm@ óØ@ oŽî†@ òìó÷@ õbäbàói@ òìó÷@ óÙäíš@ Lçbî‹ @ ómb¦óä@ @ La‡åïåu@ ômbØóÜ @üi@óîa‡Žïm@oïîò†bàb÷@ì@òìómóØón îìó’ü‚@õû‹ @ómün ‚óä@pü‚@ô6܆@õìaìómói @ôåŽîí‚@ì@óîóè@ô’bi@ôÙŽïmó6Ý ó‚@õòìóÜ@ódu@Œbïq@NNfjàŠó @o6܆@•óÙî†@ôÙŽïn’ @oŽïibä@ Lòìómb‚ò†@ Šì쇎ïÜ@ çbàóØüåu@ ì@ òìómbØò‡äìì Š@ çaŠa‡åïÄó÷@ ô6Üü‚öo ó‚ @Œbïq@ãłói@NNòìónŽïjÙî ä@çbáŽïÜ@eìóïi@Ûóîón“î‹Ð@bióä@Læîüƒïi@ôåîóè@ôäaìó’ @çbî‹ @ õŠìíå @ bm@ ì@ òìóîìa†@ óåîìóÙi@ eìóîò†@ ì@ óîóè@ ô’óäbïÜì Ð@ ôÙŽïmó6Ý ó‚ @@NAõóØóä@Nµi@ôÕ’bÈ @ÛóîóšŠbq@oïäaímò†@LoŽïiò†@óØòŒbïq@ôäbš‹Õ6Üóè@õò š@óÜ@oŽîí @õòìó÷@ÿó óÜ @íØbm@ LòìóØòìbm@ ónîóÙi@ LHæióä@ ‹mbîŒ@ ãa‹ @ †ó @ óÜI@ óà bi@ çbî@ LóáïÔ@ ôn’ü @ŠbØói@ãóØ@ŠûŒ@o’ü @a†ó䆊aí‚@ãóÜ@ãü‚üi@æà@a‡ïn a Š@óÜI@NòìónŽïiŠìí @ìaìóm @NHNNoî†aŒb÷@•üm@ì@óØó䆊aí‚@ôåmìóØŠó @ôÙŽïuŠóà@ómû†‹Ùàóä@óîüi@LâåŽïèò† @fuŠóàói@ Lòì솊a‰jn6Üóè@ õóîòŒìó @ ìó÷@ ìíàóè@ õ†Šì@ ôåïåu@ òŠòìóÙi@ bªó÷ @õìbä@óØ@LòìóqbÔ@çbàóè@òŠóÙîû Š@ì@ àóØ@ôØóîò‰ŽîŠ ói@oŽïi@a‡Žïm@õódäíq@ì@båÈóä @NNômóïŽïq@çbá“ï÷@ôîaì†@òìó6ÝïŽ éi@båÈóä@Łš@ìì†@Nòì솋َïm@oäbØómbàóm@õìa‹Ø†Šì 25


@ô6ÜóÙŽïm@ÛóîòŒìó @òŠüuŠóè@oïäaímò†@ì@ó ‹móà@Yïè@a†òŒìó @ô䆊a‰j6Üóè@óÜ @õłó @‡äóš@LŒìòŠóØ@LŒìó @ôÙŽîŠójïi@ômóÜ@íïä@óäí¹@üi@NoîóÙi@póØó䆊aí‚ @ôÙŽîíŽï @ póäbäóm@ ì@ ó6ÜòŒìíØ@ fdåš@ ZpìóÙnn ò†@ Šó ó÷@ Loîí’@ Lò ïmò Šóm@ LÖ6Ý @eí‚@fàóØ@ì@óØómbàóm@ôn’ü @ÿó óÜ@ì@oïåuò†@ õ†Šì@ói@óäbàó÷@ìíàóè@N•‹m @ì@óÙi@çbï6ÜóÙŽïm@LoîóØò‡ŽïÜ@õŒóy@pü‚@óØ@LóÙî†@ôÙŽïàbm@Šóè@ì@•ò Š@õŠójïi@ì @@NpóØòìłóÙŽïm@ôäþŽï’@ì@µ’ìí @òŠòìóÙi@ô’aíŽïè@ói@ì@o’ón ò†@ìói@Šóè @òìó÷@ ômbØ@ ì@ òìómóäìíiŠìí @ óØón’ü @ ì@ çbØòŒbïq@ bn Žï÷@ ï÷@ óØ@ oïäa i@ fiò† @o“Žïš@ ôÙŽïÙšìóØ@ ói@ ì@ òìóØòìbm@ ìbä@ ónîóÙi@ •óØóqbÔ@ ìbä@ õìłóÙŽïm@ òìímbè @NNóÙi@ †bîŒ@ óØò‹ b÷@ fàóØ@ ì@ òìò‹Žïåi@ õóØòŠó @ ì@ oîóÙjŽïq@ ôØóîýìþàó÷ @ôäüi@ ô6ÝïŽ èóä@ ì@ õŠó @ òìónîó£@ óØòìbm@ õŠó @ óîòìó÷@ o’@ æî dä‹ @õ ŠóqìóÜ@Ló“ŽïØa‹ −Šó @ì@ ŠóÙdäbi@çüi@óØ@oïäa i@ón îíŽïq@Naì ‹i@póØó䆊aí‚ @ì@ bÙïmû ÷@ ôäbØòìbšŠó @ NNóäbÙî ä@ ãó÷@ ónŽïåŽïèò†@ üi@ oÙŽï óØ@ òìbïä† @óÜ@ òŠó−óq@ ŠbäóØ@ õìín“ïäa†@ õ‰ïØ@ ô bi@ òŠüuìói@ óäbï äbàû Š@ ôn îìó’ü‚ @ôäbØóäb ŠŒbi@ì@çaŠaíjŽîŠ @ô−Šó @ôäbØóäüi@ói@óîaí @óØ@LçóØò†@a‡äüØ@ômłóèŠü‚ @íî†ìó÷@ ô¹b‚@ õŠa‡î†@ õŒbïäói@ çb’bq@ Nòìó䆋iò†@ i@ ôîìì‡äbà@ ì@ b“ŽïØò†a Š @”îŠûŒ@ ì@ ç‹di@ ߎ äóà@ a†òŠb’@ ìóÜ@ eˆû Š@ ‡äóš@ çìíiò†@ Šbšbä@ LòŠó−óq @õüi@ a†Šbuaì†@ óÜ@ çüi@ ómaìóØ@ Aç‹·@ ”ŽîìóÜ@ ì@ òìóååŽï·@ eìóÜ@ Šóè@ òìímìóÙŽîŠ @õòìòŠói ióÜ@ ì@ ò†a ÷@ õòìòŠóÙŽîíä@ óØ@ õòìóÜódu@ óàó÷@ NNoŽïi@ ”îˆíÙi@ óîóè @çbïäˆb’@õòìaˆóØ@a‡äüØ@óÜ@õóäbàłí‚@ì@óÝîüØ@ìó÷@æŽïÜ6 ò†@Nó’ü‚bä@ôn’@ì@ŠaŒb÷ @ i@ çbïäbØóäb’Šó @ õŠaŒb÷@ LôîóåïïŽïà@ ôäüi@ ômò‹ óy@ óÜ@ Lp‹ ò‡6Üóè @ìbïq@ ôÔòŠóÈ@ ôäüi@ óØ@ ZòìíjŽïÜ@ eí @ çb¹bmò‹Ðb÷@ óÜ@ ”îŠbuŠûŒ@ NNAAòìómüšò† @ói@ ï÷@oïšóä@ì@fäaŒò†@aí‚@çbîòìó÷@NNòŠò‡äbè@íÙ6Üói@Lóïïä@ŠóÙ Šbu@ó“ïàóè @@@ApbØbä@‘ Šbu@Ú6Üó‚@póØóäüi@fiaínŽïq@ì@oîü’óä@pü‚@Âäbà @ò‡j6Üìóè@ ì@ oàò†Šói@ òŠóåŽïéi@ çbØómbàóm@ Lòìóîbä@ póØòìbm@ õŠó @ õòìó÷@ õaì†óÜ @ì@òŠó óÜ@õóØHb I@òŠó @õóåŽîì@õóÙäóm@óïïr @çbî@Lò†ŠòŒ@ò äóq@ìóÜ@ÛóîóšŠbq 26


@e ŠódŽïÜ@ NòìóäbØómbàóm@ óÜ@ fØóîŠóè@ ìbä@ ónîó£@ Lóîa‡Žïm@ õóäa†@ Hò†I@ ômóØbq @ì@ çìíàó @ çb’bq@ Aòìóåji Šü’@ a‡äbØómbàóm@ õíî†ìaíî‡àói@ çbØò äóq@ õóÙ›Žîí @ôÙšìóØ@ ìì†@ óîómbàóm@ Šóè@ fuŠóàói@ óåŽîì‹ri@ a‡äbØómbàóm@ Šó ói@ çbäò†Šì @ôäìíi†Šì@õóà‹‚@üi@æm‹dŽîí @ÿó óÜ@NeìóØŠói@õHìa‹Ø†ŠìI@ìaì‹q@ôäbä@Lo“Žïš @HôîŒû qI@ômóÑï @óØ@òìòŠóÙi@óäaíu@óïåïîb÷@ó6Übîó‚@ìóÜ@ i@La‡näbØó−óq@‹ŽîˆóÜ @óÜ@ Äû‹à@ óØ@ òìín“îû Š@ a†óäb û‹q@ ìó÷@ õüØ@ ói@ çbä@ ‹‚b÷@ Aòíï“‚ói@ çbä@ ói @Nòìómû†‹Øbïu@ÿòˆb÷@óÜ@çbîìó÷@ì@òìíjäbî‹ŽïÐ@ì@çìbåŽïéîa†@a‡móïäbn Šb’@õì쉎ïà @çòìb‚@ ì@ †‹Øìì‰čïà@ ôÙŽîŠòìóäìíi@ ómóäbî솋Ø@ òìóïïn’ìì‹ @ ôÙŽîŠòìóäìíi@ óÜ @óïïn’ìì‹ @ôÙŽïn’@óØ@L‹mbîŒ@Ûòìì Š@ôàóèŠói@ôåî Šü @óÜ@óïïš@çbä@ZNNŠìínÜíØ @óáŽï÷@ óØ@ ‹mbîŒ@ òìóÜ@ óïïš@ çbä@ _†‹Øû‹à@ ì@ ñŠìínÜóØ@ ôÙŽïn’@ ónŽïji@ õòìó÷@ üi @æîóØò†@òìó6ÝîŽ ìóäa†@óÜ@LæîóØò‡n 슇ŽïÜ@ôäbä@óØ@fn’Šóè@ì@üu@ì@ ó @ôàóèŠói @õóØóïïn’ìì‹ @òìbšŠó óÜ@ì@µåŽîˆ îò†@ì@‹îìóè@ì@†Šb÷@ói@æîóÙîò†@LÛaŠü‚@ói @Äû‹à@ õ†‹Ùn ò†@ ì@ ñŠìínÜóØ@ ôÙŽïàóèŠói@ Ûòì@ ì@ òìóåîó‚ò‡îŠìì†@ õü‚ @†aìòŒ@ ì@ çbä@ ói@ ‡åŽîí @ ì@ HòŒû qI@ ZæŽïÜ6 ò‡ïŽïq@ Šbuaì†@ ôšóØ@ Lìì Š@ óåîó²ò† @Šóè@ ô“ïä‡äbmìí @ ì@ ç‡äaˆ‹i@ õaì†@ LpbØò†aìóØ@ a‡äbä@ óÜ@ óïïš@ òìó÷@ _æîü‚ò† @óïïš@òìó÷@A_æîò‡i@a‡Žïq@ôn ò†@çb÷ŠíÔ@ôŽïuóÜ@ì@pa†óä@o ò†óÜ@õü‚@ôîŒû q @õó6ÝîŽ ìóäa†@ì@ÛaŠü‚@ì@猊óè@ì@üu@ì@ ó óÜ@çbîü‚üi@óØ@熊aí‚@e‡äóè@fmbØ @Šóè@ôšóØ@L”îHÞÐýóÐ@póäbäóm@ì@”Žîì ‹i@ì@Šòìb @ÛòìI@LæîóØò‡äbïn 슆@óÙî† @a‡äbä@ óÜ@ ómaìóØ@ A_æîü‚båŽïq@ çbî‹ïŽ m@ çbä@ fiói@ ì@ æîü¯bîò†@ òìóäbäói @ôÙŽï’ói@ónŽïji@•óïî‡äó¸ójîbm@ìó÷@ŠóióÜ@Šóè@ón îíŽïq@ì@óîóè@Ûóïî‡äó¸ójîbm @@NNçbÕ’bÈ@ô䆊aí‚@ôdä‹ @óØóÙšìóØ@ ói@ póØòìbm@ ìbä@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ òìímbè@ òìó÷@ ômbØ@ •bn Žï÷ @ìó÷@ì@üÔóš@ói@oîóØò†@eìb÷@bm@NòìónïŽïåia†@Šó óÜ@õóØòŠó @ì@òìónîò‡6ÜóéÙŽïm @LòìónîóØò†üØ@ çbØò†bîŒ@ ón’@ ì@ ‹Ðò†@ ì@ çíïåu@ Šó óÜ@ oäbØòŒìó @ õóîón‚óm @õóØòŠó @NòìóÙi@ Ø@õóØò‹ b÷@ ïÙŽîŠbu@Nòìím‹ @õü‚@ôàbm@óØòìbm@ìbä@õó6ÜóÙŽïm 27


@õó6ÜóÙŽïm@ ói@ çbîóØòìbä@ ì@ õìbä@ òŠó£@ çbØómbàóm@ Ûóîói@ Ûóî@ ì@ òŠóiý@ Šó óÜ @çbîü‚@ ôàóØóî@ õóÕ6Üó÷@ ói@ çbØómbàóm@ ôqbÔŠó @ ì@ òìòŠòìóÙi ‹q@ çbØòŒìó @•óØòìbm@ õŠó @ NbäbîŠó ói@ òìòŠóÙi@ óØó6ÜóÙŽïm@ óÜ@ fÙšìóØ@ ôØóî@ ì@ òìò‹Žïåi @ì@óåŽïéi@Ša†ŠaíŽïÜ@ôÙŽïàóÜói@NóåŽï a†@üi@õ‡äòìbåàbà@ôÙŽî‹ b÷@ì@õŠó @òìòŠó£ @ì@çbîü‚@‹Žîˆ@òìónîó£@çbîóØó6ÝÙŽîím@fuŠóàói@LóÙi@Ûbq@óØó‚üÔ@ì솊óè@Lfåîa† @õü‚üi@ a†í‚@ Nfåia†@ òìóØóàóÜói@ õŠó ìóÜ@ çbî îìó÷@ ì@ Šó àóÜ@ çbïÙŽïØóî @”ïn îìó’ü‚@µäaŒò†@•óáŽï÷@óîüi@Lìíiò†@ãóØ@ôÙŽïn’@çbîˆ@…üÔ@fiói@Zôäa îò† @Lòìómòìaím@ óØò äóq@ oïäaŒ@ õòìóøîaì†@ NN†‹Øò†@ ôîbïäómói@ ôn óè@ …üÔ@ fiói @óÜ@çaíu@ôÙŽîŒaíŽï’ói@çbØómbàóm@ô’aíŽïèói@ì@ÚŽî ìóØ@ói@ì@òìóåŽîˆíÙi@óØò‹ b÷ @õóäbîbåÈóä@ ó6Ýš@ ìó÷@ ì@ fåia†@ a†óØó‚üÔ@ ì솊óè@ çaíŽïäóÜ@ ì@ a†óØóàóÜói @Lòìóåib ï6Ým@ìaìóm@çbØómbàóm@óïïä@o óióà@NóåŽïÔó›i@a‡äbîìbäói@Lçìíjm‹däbá6Üóè @ôÙŽïqbÔ@ òŠóÙi@ •óØó6ÜóÙŽïm@ ón’ü @ ì@ òŒìó @ Næib“ïq@ fàóØ@ ó ói@ ò‡äòìó÷Šóè @òìóib÷@æà@óÙäíš@AóibîŠì@a†ò‹ŽïÜb÷@ãłói@Nfåjîa†@òìóØóàóÜói@o“ïäómóÜ@ì@òìóÙî† @ón ‚@ ãóØòìbm@ ìbä@ õó6ÜóÙŽïm@ õòìó÷@ õaì†@ NN‡äbmìí @ ãü‚@ ôäbàŒ@ ì@ ãò†@ ìbä @ìíiòìó÷@LÏa†@ì@ãŠó @ôÙŽïÙšìóØ@Lìíi@òìón ò†ói@ãóØóÙšìóØ@bn“Žïè@LòìóØóqbÔ @çbá6ÝïŽ @ óåî‹Žïä@ õóáŽï÷@ óØ@ õòíŽï’@ çbàóèói@ Læm‹ òíŽïqìí‚@ õŠìín ò†@ Šó óÜ @óåîó‚ò†@ ó−óq@ ì@ æîóiò†@ çbàü‚@ ô6Üó ìbä@ üi@ o ò†@ ì@ òìóäb¿ò†@ óåîó‚ò† @ãóÙ š@a†ómbØìóÜ@ì@òìóá ŽïÝïi@íØbm@âàò†@üi@†‹i@ãóØóÙšìóØ@”ïåà@Lòìóäb¸ìíÜ @ãó÷@ ô䆋٠bi@ õüèói@ eìóàbä@ ðŽ Üòì@ NN‡äbn óè@ ãü‚@ õìí’łóà@ ì@ çbàŒ@ óÜ @õü‚üi@ óØ@ LòìóàŠói@ ióÜ@ a†Šbî@ ÿó óÜ@ oäìíiòìóÙŽïq@ õ‰Žïš@ Lòìómb òŠbØ @õü‚@ô6Übà@ì@Šó @¶bä@óØ@fäbîˆ@LóäbÄû‹à@ôÙŽïäbîˆ@ìòŠói@óîóäbÕ’bÈ@ôÙŽîìbdäóè @@@NNô“‚óiò†@a†ìbåŽïqóÜ @póØón îìó’ü‚@Šó ó÷@LãóØò†@üi@pòìó÷@ô bi@bmòìó÷@bî@La†ìímbèa†@õò −Œ@óÜ @ô bi@ bmòìó÷@ çbî@ A_oîóØò‡ïš@ ì횊ò†@ ta‹‚@ póØó䆊aí‚@ çbî@ Lpbèóä @óÜ@ @óäa Èb’@ò‡äòìó÷@pbØbä@o îíŽïq@Lbä@NNNõìbäói@ãóØò†@üi@póÙî†@ôÙŽï䆊aí‚ 28


@ü‚b÷@ òìòŠóØ i@ •üm@ NNãóÙi@ a‹Ù’b÷@ üi@ oàü‚@ ôäbØbîŒbnäóÐ@ ìíàóè@ ì@ bn6Üó A_NNòìóåîóÙi@ ïš@óÜ@ i@e‹Øò†@LÖ’óÈ@õaì†óÜ

29


@@ @@

@@óäa Èb’@ô䆊aí‚ @@çb íÈ@ŠóàíÈ@†óàó«@Zói@ó’óÙ“Žïq @@ @@ @@ @Šó óÜ@ŠbØ@ì@Hóäa Èb’@ô䆊aí‚I@Šó óÜ@óîóè@ãó Ô@a†ó’ói@ãóÜ@ôåïiò†@

Ûòì

@õŠó ó÷@ãłó i@Ló ïïä@õón óuŠói@ôÙŽïäìíi@óØ@ãóØò†@ÚŽïÙàóš@ô䆋Øón óuŠói @ó Ü@óØ@òìómòìa‡àòŠbï ‹q@ìó÷@ôàłòì@•óàói@N@óîò‹Ð@ì@o îíŽïq@ôäìíión óuŠói @e‹Øò†@LÖ’óÈ@õaì†óÜ@ü‚b÷@ZòìòŠóØ i@Zìì Š@óàìíjn ‚@a†ìí“Žïq@õò −Œ@ôîbmüØ @ôàb Øbä@ó Ü@Ûóä@Lóäa Èb’@õbïä†@óÜ@ì@‹Éï’@óÜ@çbàídŽïi@A_NN@òìóåîóÙi@ ïš@óÜ@ i @”ïÕ ’óÈ@ì@Ö ’óÈ@ó Ü@ò ‹ q@õü ‚üi@óäa Èb ’@õbïä†@óÙäíš@NN@çbØaˆ@ì@çbÙ“ÙŽïm@ì @ôäb éïu@ì@ îìó÷@ì@çbàü‚@o b÷óÜ@óîóáŽï÷@ôîŠòìón óè@ì@òìóäìíjŽïà@õóïŽïq@ìói @ó i@ça‡ î†aŒb÷@ì@çb¹bØón óè@õòìó äa‹Ø@ì@póïî Èb ’@ó Ü@ò ‹ q@òìó ÷@La†ŠóiìŠìò† @óäa Èb ’I@ì@H熊aí ‚@óäa Èb ’I@ó Ü@ó ïïä@Yï è@óäa Èb ’@ô䆊aí ‚@Nçbá6Übîó ‚ @õòìóäa‡ šŠóqŠói@ó Ü@ì@òìóyû Š@ói@ón óu@ô䆋Ùn òíîóq@óÜ@L‹mbîŒ@H熋Ùn óè @ìó ÷@ôàb−ó ÷@@ó Ü@õó ïîŠòìón‚ói@ìó ÷@ì@ôîón óu@õ‰Žïš@óØ@fäìíšüiì i@Šóè @õìì‰ Žïà@NpbØò‡ Žïq@ômóîbØìí @ì@e‹ ò†@ãó Øói@Læîó ò‡ïŽïq@òìò‰Žï š @L‘ûŠüÙïió ÷@Šó ó÷@Lò‰ ŽîŠ†ìŠìì†@ò‡ äòìó÷@ón óu@ó i@”ï䆋ÙïmóîbØìí @a‡ äüØ@ôäb äüî@ó Ü@õó Ùî†@ôäbØón Šóq‰Žïš@e Šìb è@ì@HŒNt300@õŠó iìŠìò†I @æîìí iò†@•ó jŽïi@ì@òì@ü šò† i@õìaìómói@çbàü‚@õón óu@óáŽï÷@bn Žï÷@Lóîbäìíióä @ãó Ü@NN@f iò†@çbà dn ò†@LòìóïïäbØón óè@ì@ón óu@õó dŽîŠ óÜ@ó Ø@e‰Žï š@Šóè@óÜ 30


@ôî‡ äòíîóq@õòìó i@Læîì솋 Ø@a‡ Ü6 ó óÜ@çbîóØb š@æî‹ mŠûŒ@çbØò Èb ’@a‡ ’óäaíŽïä @çbØón óè@ì@æîò†ó ä@o ò†@ó Ü@òìó äbéïu@ì@çb îˆ@ó i@çbàóäaŠòìón óè @•b i@ôØóîòìb šŠó @Lçó iò†@a‡ äb ó6Üóèói@@Šb iìŠbu@õòìó ÷@õa ‹ Žîì@Lôàaìò†Šóiói @@NNóÙî†@ôäbØòŠòìóäìíi@ì@o’ìì‹ @ì@çbàü‚@ô䆋ÙØŠò†@üi@çìíi @ôäbåŽïèa†@ói@pòŠbió @æî‹diŠòì@ôîbáåŽîŠ @ì@òìóåîóÙi i@òìóäbïäbØò‹Éï’@@óÜ@Šó ó÷ @õí îŠòì@õłó I@ó Ü@f iò†@ ‹ q@ó 䆊aí‚@ìó ÷@çb àídŽïi@òìó ÷@Lóäa Èb’@ôÙŽï䆊aí‚ @pó äbäóm@ì@H@ó äbàòŒI@ì@Hçˆ@ôîbÐòíŽïiI@ôäüi@ì@HßìíjÜíiI@õòìóäaŒìì‹@ Ø@ì@Ho‚òŠ† @ì@Ú Žïà‹Ð@ì@ã‹ ØI@ó Ü@òìó åîóÙi@”ïÙŽïqìí @ô䆋Ùn 슆@ó Ü@ i@ón îíŽïq @ôàb−ó ÷@ãó Øóî@ó Ø@LæîóØò‡n 슆@f 䆊aí‚@•ó ïŽïq@ãó i@NNHAôîa†í u @o îíŽïq@òìó ’ò‹ŽïÜ@N@óäìíåu@ì@çìíjnŽï’@Z@çü²ò†@õóäaìó÷@Šó üi@õìa‹Ùäaì Šòìbš @ŠûŒ@ôÙŽïmb Ø@ì@óïîŠìóš@ìíàóè@ìói@çû Š@ì@óïïäa‹ @ìíàóè@ìói@ŠûŒ@ôÙŽîŒbÌ@pbØbä @ì@çìí åu@ó Ü@fjïnî‹i@õóØòˆû Šaì†@óØ@LæîóÙjЊó @òìóÙŽï䆊aí‚@ô䆋Ùn 슆@ói @ò†@õˆû Š@ó ói@ò‡ äòìó÷@Lf ji@oŽï ’@eìó ïi@Äû‹ à@a†ó áŽï÷@ô młì@ó Ü@NNçìíjnŽï ’ @a‡ ØóÜí‚@f @ó Ü@ì@pb Ùi@ó bïq@Ûó Üí‚@wå Žï@q@LçbØó äüî ÐóÜóm@õb’bàóm@ÛóÜí‚ @@@A熋Ùmóï òì@üi@pbÙi@çb‚Šóm@”ïîaì†@ôØóÜí‚ìì†@ì@paí£@ÛóîbïÜü bÐ@ì@wä‹i @ça Èb ’@õ‹Éï ’@ü i@熋ibäó q@Lóäa Èb ’@ôÙŽï䆊aí ‚@ôäb åŽïèa†@ü i@ó maìóØ @a‡ äbéïu@ôØó ïŽîíØ@Yï è@ó Ü@ça Èb ’@f šò‡Žïq@ì@ó ïïä@•b i@ôØóîòìb šŠó @çbîó àó÷I@La‡“ ïn a ŠóÜ@N@æiìíió ä@ãbmó i@ì@•ü ‚@ô䆊aí ‚@ôä@ båŽïÜ@ô“‚ój’ìì‹ @çbï ’ü‚bä@ô䆊aí ‚@õóäa Èb ’@ìó ÷@æäóá ò†@ŠûŒ@ZH@ãóØò‡ bi@ômüi@ì@óØóïïåŽïéä @bèòìŠó è@ì@çaŠaˆó è@ì@çbØaìó åŽïi@LçbØòìb ìóš@üi@çbïîŠü¬ó‚@õa ‹îŽ ì@ì@fi†Šaí‚ @Ló îóè@õìòŒ‹@ îŽ ˆ@ì@õìb ÷@ôäaŠòìó äìíi@ô šŠóè@ì@Ša‡ Ü6 bi@ì@Ûü“ ‚@ü i@çbï“ îbn @N@òì솋Øó ä@çb îü‚@ôï6܇ ïŽ i@Lòìó äbï䆊aí‚@ì@熊aí ‚@õìì Šó Ü@çb îü‚üi@ô šóØ @ô åáŽïè@ó maì@Lçb î‹Øíà@ôäa Èb ’@õón ò†Šó @Lpb Ùi@òìói@o îíŽïq@a†óàóÜ@ódäò Š @L†‹ ØŠò†@ôdäb iìbä@‹Éï ’@ó i@ò‡äó š@ó Ø@LòìòŠò†@ó åîóÙi@òŠaìb ÷@ó“ ïàóè@ì@çŒóà @ü i@õóäa‹Éï ’@ìó ÷@õòŠbió Ô@ó îóè@ Èb ’@NN@ôîòŠaìb ÷@ì@ônŽï ‹i@ó i@•ò‡ äòìó÷ 31


@çbîó dŽïu@a†òŠìó @ôï à@ôÙŽïÜ6 ó −óà@ó Ü@Lçíï íä@õìì‹ ïŽ à@ì@Šb à@ì@o ’ìì‹ @ó Ü@ôäìíi†aŒb ÷@õaì†@”ïÙŽïÜìí jÜíi@ô åî ‹Ð@õa†ìó à@õò‡ åŽïè@ô šóØ@Lòìó nŽïibä @”ïÙŽî‹mó àüÝïØ@ôîa‰ ŽîŠ†ói@òìóàóÙîýói@ô6Üb @ì@òì솊aí‚@ôÙ“î‹à@ô6Übi@L‘óÐóÔ @ó Ü@ó Ø@ãó Ùi@ü i@pó ïïØüØbä@ìó ÷@ô bi@oŽîìóàbä@æà@LÿbyŠóèói@NNpaí‚ò@†@lbióØ @Leˆû Š@ón îíŽïq@LoîódjŽïm@óàóÜ@on îì@Šó ó÷@óîóè@ò‡åŽïè@Lóîóè@a‡äa Èb’@ôäbîˆ @ôÙŽî‹Éï ’@‡äó š@Loîó ÙjŽïÜ@õaìa†@ì@òìò Èb ’@õŠììˆ@ó nîóji@Ûóîó›äüÜbÔ@õŒ†ói @⁄6ÜòŠó i@póØó› äüÜbÔ@õòìó ÷@õaì†@L@a‡n a Šòìbä@ó Ü@NN@òìónŽïåŽîí£@üi@oïîü‚@õòŒbm @ò‡ äòìó÷@NHA@ó ØóîbjÈò†@òìó ÷@NN@bèó ÷I@Z@f 6Ýi@ì@ó Ùi@Šaìb è@ì@ò‡ŽïÜ@Ûóîò‰ïÔ@Lòìì†‹Ø @õóØòŠódu@óÜ@õ‰à@µîaì†@LfqŠó @ónŽïn óè@ôàŠóäói@ŠûŒ@ Èb’@õòìó÷@üi@ó ói @ó Ü@õ†Šì@ó i@Lü m@õ‹mb ‚@Šó ióÜ@ì@f åia†@õó Øò Žïà@Šó óÜ@ôäbØòŒó ÌbØ@Lpa‡ i @ó Øìíä@ó i@ì@òìó mbÙi@ŒŠó i@ôn a Š@ô šbÔ@ò†Šìò†Šì@ì@òìó“ ïŽ q@ónŽï› i@óØó› äüÜbÔ @@NNòìónŽïåŽïÕïÝÑi@óØó›äüÜbÔ@Lóäa Èb’@ì@ãŠóä@ãŠóä@LôäbØòŠò‡äüÔ @çb àaì ‹i@õòìó ÷@çaíŽïäó Ü@Læîó Ùîò†@õòìó ÷@ì@µŽï Ý6 îò†@õòìó ÷@çaíŽïäó Ü@ôïØüØb ä @ó ïïä@ÚŽïn ’@La‡ äbá6Üa@Šüà@ì@Ú ïnï÷@çaí Žïä@ó Ü@Lçb àŠbnÐò Š@ó nŽïiò†@õòìó ÷@ì@ômóïŽïq @•ó àó÷@ì@Äû‹ à@õŒó ò Š@õó áŽï÷@ó i@ó mójîbm@íÙ6Üó i@Lça Èb ’@ó i@o ïŽ i@pó jîbm @ó Ü@ŠûŒ@òìòìì Š@ìó Ü@çbØó Ü6 òˆb÷@N@òìó mbØò‡Žîíu@çb ¹łòˆb÷@ó Ü@ó Ø@ó dä‹ @ôÙŽïÜ6 b ‚ @fn ’@Ló ïïä@ôïØüØb ä@a‡ äbîŠbnÐò Š@ì@ò îŠóÌ@çaíŽïä@óÜ@ì@Hç‹müdn a ŠI@Äû‹à@õóáŽï÷ @e › Žïä@Ûòì@ü m@Šó ó÷@N@o Žïi@ÛüØb ä@a‡äbîü‚@ôîò îŠóÌ@ôn’ìì‹ @@ÿó óÜ@çóØbä @pó Øómłì@óØ@oîóÙi@üi@õòìó÷@ô bi@òŠaíŽï÷@bmóè@Lô ‹i@ôÙŽî‹Žï’@ãò†Šói@ónîìóÙi @ôîŠa‡ ’ói@ì@âŽîŠó è@ômó àíÙy@Šó óÜ@pó å‚ò Š@Lòìa‹Ù’ói@a‡mó6Üìò†@Šaíš@Šó ói @óØò‹Žï ’@Lòìó6Üódäóu@ì@ó÷@ónîímìóØ@óîüi@a†ómóàíÙy@ìóÜ@óîóè@çbØóïï Èói@óäüØ @b m@ì@e‹ bå6Üó è@õóØó䆊aí‚óÜ@o ò†@ô6Ýšbäòíïä@ói@•óáŽï÷@íØòì@ì@paí¦ò†@Šóè @ó i@Lçó Øbä@•ûŠ†@õó Üóàbuíà@ó áŽï÷@íØòì@pbäaíîóy@NN@fåŽïàbäa†ìì ŠóÜ@paí‚óä‹Žïm @çb îü‚üi@bm@çaìó÷@LoŽïi@•ü‚bä@çbïŽïq@òìó6܆@óÜ@ì@HNNü@ £@LìíàŠóÐI@Zæ@ ïŽ Ý6 jnŽïq@çbàŒ @pòŠü‚Šó Øó6Üa†@ì@ÿóÔóš@ì@Âå6Ýq@õ Šó’@ôäóº†@N@çóØbä@‘óØ@õìíàŠóÐ@Læibn òì 32


@ó ØóØýóØ@ó Ü@ó ïïä@õü i@çb ïàòìì†@Lpaí‚ó ä‹Žïm@çbïàó Øóî@bmó è@ó Ø@Lf šóä@ i @Ûìí äò†@ó îóè@õü i@çbïàóïŽï @Lóäbï“ïàòìì†@ôäìíi Š‹ à@õaì†@bïäóm@ì@òìónŽïjÙî ä @óîóïïäb Øóîbä@ìó÷@Læîìíi@õ‹Žï@Ð@òìóäóº†@ãóÜ@óáŽï÷@õòìó÷@N@çbØóäbÕ ï÷@üi@eŠói @ì@ó îòìa‹i@ Žïéäòìb‚@a‡’óàóÜ@ì@æîóØò†@õìbšò Š@a‡äbØó䆊aí‚@ô䆋ْóia†@óÜ@óØ @@NeìóØbä@çbîŠói@óÙî†@ôäaìó÷@paí‚óä@‹Žïm@ìó÷@bm @õóÝq@ói@熊aí‚@ì@Hò‹Žï’I@ómaì@LóàóØóî@õ Žïè@çòìb‚@a†óáŽï÷@õbd6ÜóàüØ@óÜ@çaíïà @A@çbØó Ü6 a‡åà@ì@çb mò‹Ðb÷@ü i@bªó ÷@ì@çaìb ïq@ü i@@çaí ïà@õaì†@ó Ü@Lòìó ÷@ü i@ãó Øóî @@NN‹mbîŒ@ó6ÜûŒ‹q@ì@ãŠóš@ì@ ‹Ùåi@óÜ@òìónŽïåŽïàbä@üi@ô›ïè@ÿbà@ôäbibØ@”îŠbuŠûŒ @ôÙîˆü Ü@ó Ü@ó 䆋Ùîìò ‹îóq@ó Ø@òíŽîìó Ü@çb ¹†Šaí‚@ñŠìínÜó Ø@ón îíŽïq@ó îüi @@çbàìíàó è@ó Ø@eŠìí nÜíØ@ü i@æî Šü di@Ló jîóÈ@ì@ó Üóàbuíà@ì@ ïŽ è@ôïäb Øóîbä @a‡“ ïäbØóqbÔ@ôån ’@ó Ü@ì@çb ï䆊aí‚@ó Ü@ì@çbØó 䆊aí‚@ô䆋Ùn 슆@ó Ü@òìó ÙŽïq @çaíŽïäó Ü@‰Žï š@ì@ôîìì‡ äbà@Ló îòìó÷@熊aí ‚@ômìì‹ @æî äaí u@Zµ @ i@Ša‡ ’ói @ôÙŽîŠìínÜóØ@çòìb‚@òìòìì ‹àóÜ@çbØóïïÄbä‡äóÙ @ì@ðØŠb¹a†@Næ@ îóÙj’óia†@a‡äbàü‚ @òìó Ü@ó mó¼òŒ@ô šŠó ó÷@Lµji‹@ ïŽ Ð@òìó äbïŽïÜ@f iò†@Lç‡ äóàó6Üìò†@ì@çbîb ’@ŠûŒ @N@æ“ ïåia†@òìó äbïäbØò Žïà@Šbî†ó i@‹Žïà‰ mbØ@æî‡äó š@æäaí mò†@çü š@æîó djŽïm @õýó i@熊aí ‚@ômìì‹ @ó Ø@ân“ îódŽïm@bªó ÷@ÿb @ò†Œbï @ói@æà@LòìóàŠb’bånŽïÜ @Lçìí i‹Žïm@ì@æm‹ Šòì@‰Žï š@ü i@ó ïïä@ça‡ Ü6 ìóè@bïäó m@Šó è@LòìóäbØóïïÄbä‡äóÙ @ìóÜ@õòìó÷@NN@Äû‹à@õ îìó÷@ói@óîóÑî‹Èóà@ì@µ bä Øóî@ômìì@‹ @õòìó÷@õò‡åŽïè @õó Ô@ì@熊aí ‚‹ŽïmììŒ@Šó óÜ@ó ïïä@f Ø ïŽ Ø@La‹ Øò†@ìb šò Š@a†óäbån“ ïäa† @õü i@ó Ø@Lòìín“ ïäa†@òìónn“ ïäóm@ó Ü@ì@pŠó jàaŠóióÜ@õòìó ÷@Šó ói@熋Ù6ÜaŒü ‚ @ôîü ín@ Ñ @ôÔþ‚ó ÷@ô䆋Øìb šò Š@íÙ6Üó i@Lo ïŽ i@”îŠbîó ä@ì@o ŠóqŒó ò Š@ó îóè @ó i@a‡ÙŽïån“ ïäa†@ó Ü@çbïÙŽîŠbu@NN@ò‹Ñ @Šó óÜ@óåïn‚bi@ô üÜbî†@ôÙîˆüÜ@ì@‘bà‹ibè @Šb uaì†@ì@a‡ äaŠóibäóq@ÿó óÜ@†‹ Øò†@÷ïÜü q@ô qa‹‚@Šó óÜ@ãó Ô@õ‰ îŽ Š†ìŠìì† @ó Ü@ó Ø@Lpbéàó èŠójŽïÜ@H@õ†aŒb ÷@ôàbÔó ’@Šó óÜ@Œó ybä@ôÙŽïØìb i@Z@÷ïÜü qI@õŠbmì @Lpìó ØŠò‡àüi@ó Øü ínÑ @õaì†@bïäóm@ŽðÜòì@L@òìò†‹Ùàì⁄i@a†H@ó ìaŠbm@ðîaŠó ò†Šbî†I 33


@÷ïÜü q@õŠó Ðó÷@ó“ïq@ói@La†óØü ínÑ @óÜ@ìíi†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@õóäaìóÜ@‘óØ@f @ìóÜ@ì@çìíi@oäbØ@ôÔþ‚ó÷@õóÐó ÜóÐ@õŠbØìò ‹îóq@çaìó÷@NA@çìíi@ôåŽïéä@ô ïÜüq@ì @@NNóîbqìóÝq@çòìb‚@íØòì@Ûóä@Lçìíiò†bàb÷@Ûóïïmłììbè@Ûòì@a†óån“ïäa† @ü i@µ ä@•b i@ôØóîòìb šŠó @ça Èb ’@õ‹Éï ’@óØ@ãóÙi@üi@pòìó÷@ô bi@o îíàò† @òìóäbØò Èb ’@ó Ü@ón îíŽïq@õòìó ÷@ãłó i@L”‚ói‰Žï š@ô䆊aí ‚@ô䆋Ùn 슆 @óäa Èb ’@ì@óäa Èb ’@ô䆋Ùn óè@ó Ü@ó ïnî‹i@Lµj i@õ‹ ŽïÐ@熊aí ‚@ó i@pòŠbió @òìó ’óàó@÷@ôàb−ó ÷óÜ@ì@Hµ @ åïi‰Žï šI@ ì@H@熋Ùn óèI@N@çbØó䆊aí‚@ô䆋Øó’óš @Ûòì@La†ó áŽï÷@Ûòì@ôäýó @õó iŠûŒ@@ñŠìínÜó Ø@óÜ@LHçìíiŠòìón‚óiI@ì@Hô6Übz’ü‚I @ŠûŒ@õòìó ÷@Nòìa‹ Ø@õb ’bàóm@LHãó ØI@ì@HôîaŒó ØbèI@ì@Hômó 6Üaì ŠI@ôØóîóÜó óà @ì@ò‰ àó @ì@ŠbØb @ôÙŽï óØ@LòŠbïn óè@ì@e Šó ò†@a†‰Žï š@õaì†ó i@çb î@Ló6Übz ’ü‚ @õü ‚@ôn óè@ì@fäó ÙjŽïq@ŠûŒ@õòìó ÷@NN@òìín“ îó óåŽïm@bïä†ó Ü@ì@ò†Šb àó‚ @a‡ ’óàó÷@Šó jàaŠóióÜ@N@òìì‡ äaíä@õŠbnÐò Š@Hóäła‡åàI@ì@ó H@Ûìí @ô6ÝÔóÈI@Le iŠò† @õH@ߎ ìí ÔI@õb äbà@ì@H@bî‡ îˆa‹mI@ô ØŠò†@óØ@óîóè@çbàHÛò‹îŒI@ì@H‘ŠìíÔI@ôÙŽïÝ6 ÔóÈ @çbØó Äû‹à@õòìó ÷@Lf 6Üò†@ì@pb Øò†@òìó i@òˆb àb÷@a‡ÙŽïåŽîí ’@ó Ü@ó“nïä@NN@pbØò†@çbîˆ @õb ’bàóm@÷ï q@ì@ó mìóØý@LŠbØb @ôÙŽïn ’@Ûòì@çŠbšbä@LçóØò†@õóÌò†óÔ@çbîü‚óÜ @çb ïáØíy@ì@e‹ Ùi@çbØóïîŠòìón óè@ì@Œó y@õb ’bàóm@ãó Øói@õòìói@ãłói@NçóÙi @a†óïïn a Š@ìói@ça†@eìóäbàbä@óØ@‹mbîŒ@òìóÜ@òì솋Øóä@çbá›ïè@LæîóÙiŠò†@òìòŠbióÜ @Z@f 6Ýi@eìóîò†@ó“nïä@N@ó“îón óu@çòìb‚@ôÙŽîŠòìóäìíi@Äû‹à@Z@fÜ6 ò‡äbáŽïq@óØ@µŽïåi @ô Žî‹ Ð@çbàón óu@ó Ü@ì@µ’üri@çbàü‚@õŠòìón óè@ôäóîý@óÜ@ìbš@µäaímbä@óáŽï÷ @ó îüi@N@æîó Ùi@ômíØŠó @ì@µåŽïqó› ïi@µäaí mò†@ô šŠó ó÷@LòìòŠò†@ó åîò‡i @õŒaíŽï ’@ôïØòŠó òŠóè@ôÙŽîŠbØüè@çb¹bØón óè@ô䆋Øb’bàóm@ãóØói@ì@µ’üqìbš @ômbØó Ü@ó áŽï÷@Næäb ¹bØòììŒòŠb÷@ì@Þîó à@ì@çbØòŒó y@õóäbï ’ü bàû†b @ô 䆋؋Žïm @‰Žï š@ì@ó îóè@çbáån ’óšŠaŒb÷@ì@ça†ŠaŒb ÷@õììŒòŠb ÷@a‡äbá“ ïäbØòŒóy@ô 䆋؋Žïm @ìó ÷@õòìóäa‡ šŠóqŠói@Ló“ nïä@õóån“ îódŽïm@ìó ÷@f šò‡Žïq@NNNµ @ å ïiò†@•ó àóÜ @LpŠb Ùî†@íØbm@ì@ôz@ï óà@ôåïîb÷@íØbm@òìóäìímþÐó÷@óÜ@óØ@oŽïi@óïïÐó ÜóÐ@ónŽîŠóä 34


@a†ó nŽîŠóä@ìó Ü@N@ôäb éïu@ôÙ@ îŽ ŠìínÜó Ø@ómüi@ì@òìómüi@‰ŽîŠ†@a‡ïqìŠìó÷@ñŠìínÜóØ@óÜ @ô䆋Øbèó jŽïi@ì@æm‹dàó Øói@Šó óÜ@Šb Ø@ó îóè@Ûó îóØû i@ôn“ @ôØóîòíŽï ’ói @ôn b÷@óÜ@ì@òìómbØò‡mò Š@Äû‹à@ôäbØòŒóy@ì@Þîóà@òìó“ŽîìóÜ@ì@pbØò†@õŠòìón óè @@NNfåŽïèò‡àóèŠói@póïï’ü bàû†b @ì@ç‡äbqóš@ì@õìò Š‡äím@a‡“ïäììŠò† @fió è@ôåïîb ÷@ôÙŽîŠóå6Übq@†í‚bî@Læî‰i@a‡ïäìímþÐó÷@ôØóîbd6ÜóàüØ@óÜ@pbØbån îíŽïq @ì@ôîón óu@ó Ýîóà@ì@Œó y@ì@ón óu@õb ’bàóm@ã ä@õìb šói@õòìó ÷@ü i @ñ‰ïmì‡äím@ôäbØòŠüu@ô6ÜìíióÔ@bd6ÜóàüØ@ó ói@ò‡åŽïè@N@æîóÙi@çbàü‚@ôîŠòìón óè @Lpb Ùi@çbØón óu@ô䆋Ùib vïy@ì@µ ’üqa†@ŠûŒó i@ì@æm‹dàó Øói@ì@熋ÙÙmó ÷@ì @Lò†Šb î†@ónŽïji@õˆíØ@õ‡îìó÷@ì@õˆíØü‚@ì@ón óu@õóäaˆû Š@ôån’íØ@ói@pa‡i@bdŽîŠ @ì@õŠòìón óè@ó i@熋ÙïmóîbØìí @ì@ômó àŠízŽïi@ó åîìóÙi@çbàìíàó è@íØb m @@@NNoŽïi@óäb“‚ói‰Žïš@ôÙŽïäbîˆ@ói@çbàón6Üb @ì@õŠòìón óè@Šó óÜ@ó“ ï䆋Øó Ô@Lóäa Èb ’@ô䆊aí ‚@Šó óÜ@@熋Øó Ô@ómaìóØ @ô䆊aí ‚@N@çb îˆ@ô䆋ÙäìíàŒó ÷@ì@熋Ùn óè@ó i@pòŠbió @ón óu@ô ïdä‹ @íÙ6Üó i@LæîóÙjïn 슆@µäaí ni@ó Ø@pó îbä@熊aí ‚@ó Ü@eŠü u@õbäbàó i@Lóäa Èb ’ @ó Ü@óäì@íiŠbïn óè@óäa Èb’@ì@a‡äbØó䆊aí‚@ÿó óÜ@ó䆋Øó6Üóàbà@óäa Èb’@õbäbàói @ìíàó è@Le‹ Øò†@•ó îbäbà@ãó i@Næîü ‚ò†@a‡ Žïm@ô ÙŽïàòˆ@ó Ø@a‡ Øóîaìóèö•óØ @õ‹ dma à@ça Èb ’@a‡ïn a ŠóÜ@N@æ i@óäa Èb ’@çb¹bØó 䆊aí‚@ìíàóè@ì@çb¹bØóàòˆ @ó Ø@óîón ’@ìó ÷@•óàó÷@ì@a‡äbïäbØón óè@õòìó䆋Ø@ì@熋Ùn óè@óÜ@µmóîbÄû‹à @ó Ø@a‡“ ïÙŽïàò†Šó óÜ@pó äbäóm@L@µj i@‹ ŽïÐ@òìóäa Èb ’@ó Ü@o ’ŠûŒ@ó áŽï÷@pb Øò†aì @çbØóïïn û‡Äû‹à@ó Øû i@ó Ø@a‡“ ïØóîbd6ÜóàüØ@ìb ä@ó Ü@ì@òìó müjàóØ@•bi@õ‹Éï’ @‹Éï ’@ôàò†Šó @Z@pb Øò†@òìó ÷@õbÉî‡ ï÷@ó Ø@a‡“ïÙŽîŠìínÜóØ@óÜ@ì@ça†òìóäìíj6ÜbØóÜ @ó Ü@òìó ‹m@ó i@•òìó 䆋Øì⁄i@ì@tb š@ôäb Øb Œò†@pó äbäóm@ì@òìímb éŽïq@ôîb müØ @ó äóØò†@k ïŽ nØ@õ ŠaŒb i@ôÙîˆü Ü@ì@òìó åiò‡Ùî ä@çbØóïî‹Éï ’@ó Ü6 óàüØ@ô䆋Ùqb š @óØ@òìíióä@òìó÷@Šóè@a†ì쉎ïà@óÜ@ça Èb’@ôØŠó÷@òìó÷@ŠóióÜ@N@‹Éï’@ô6Üû Š@üi@ŠòíŽïq @ôî‡ äòíîóq@æ6ÝïŽ èó ä@ó Ø@Ló îóè@ì@òìí i@•òìó ÷@íÙ6Üó i@Læ ìíåi@‹Éï ’@bïäó m 35


@ó Ø@a†òìó Ü@Äû‹ à@N@òìó äbØóïîŠbÙäa Šü @ô‚Šó š@‹Žîˆó i@f ji@Äû‹ à@õóäaŠbïn óè @ìbäó Ü@a†bïä†@ôÙŽïåŽîí’@ŠóèóÜ@õòìói@óàíÙyóà@ôšóØ@ì@òŠòìón óè@ôÙŽîŠòìóäìíi @óäa Èb ’@ôîŠbïn óè@ì@çbØò Èb ’@ó i@ôn îíŽïq@Lõ‰ i@a‡ åŽïØìì ‹rmóÔbm@ôÙŽïäb îˆ @N@fåŽïqó îò†@a‡îŠó ói@çbîˆ@óØ@LçóÙi@Šb Œ Š@óïîò‡ä Š†@ìóÜ@ôäbØón óè@íØbm@óîóè @L熊aí ‚@•ó äaìóÜ@LçbØó ïîóäaˆû Š@ón ’@ô䆋ÙäìíàŒó ÷@óäa È@b’@ì@çbîˆ@óäa Èb’ @ôÙŽïäb îˆ@Šó jàaŠóióÜ@Äû‹ à@õó áŽï÷@ón îíŽïq@ó Ø@çó ïî‹ Šói@ìó÷@ôdä‹ @ôÙŽï’ói @ ŽîŠ @õòìó÷@õò‡åŽïè@L Èb’@óåïji@pbØbån îíŽïq@•óàó÷@üi@N@fjäbàóè@La†óäbÄû‹àbä @ ‹ q@ôÙŽïäb@ îˆ@ó Ü@çb àü‚@ôîŠòìón óè@õb äaím@ì@æî‹ di@çb¹bØón óè@ó Ü @@NµåŽîŠ û†óä@La†óàó6ÜóšöÂäóm @òìò‡ åŽîí‚@çbá“ î‹Éï’@ó Ø@ì@òìó åïåŽîí£@‹Éï ’@f iò†@æî‰ i@óäa Èb ’@õòìó ÷üi @óïîŠbïn óè@ìó ÷@Lçb à†Šaí‚@ì@†‹Ùn 슆@çbá“ ï䆊aí‚@ó Ø@ì@µ iò†@Šbïn óè @Äû‹ à@ó Ø@ó îa†òìóÜ@”ï ’ü‚@ôÙŽïäb îˆ@ì@æî‹diŠòí ïŽ Ü@õ‰Žï š@pa†ò†@çbáïmó àŠbî @óØ@çaŠaˆóè@óïïä@xŠóà@N@òìómbÙibïu@õ‡ÙŽïÜ@çbØó’ü‚bä@ì@•ü‚@ómbØ@@fióè@õbäaím @Âäò Šìb däò Š@ì@ ‹ q@çbï ’ò‹Ñ @ãò†Šó è@ì@çó Øò†@a‡ îóq@çb îü‚@ôäb ä@pó ¼òŒói @ó îüi@N@ãò†Šó i@ónŽï šò†@ôäb b÷@ó i@çb ï䆊aí‚@õóäaìóÜ@Lçü‚óä@‹móäa Èb’@Lóïïä @ôïÌb äüÔ@ü i@õòì@ó äa Šó ói@ì@ó äaŠaˆóè@õó ’óš@ì@óÕïÜó @ó i@Äû‹ à@ó dä‹ ŠûŒ @@NpbÙi@e Šói@ôäbØóàòˆ@Lõü‚@õóäbîŒó ò Š@ôîŠaˆóè @õ Žïè@ì@çbØóäb Ðó÷@ôäìí Ðó÷@ó Ü@õü ‚@Äû‹ à@õŒó ò Š@f mbØ@a‡ïn a Š@ó Ü @ì@òìó nŽïåïiò†@õü ‚@a†‹mó äa†aŒb÷@ôÙŽïäb îˆ@ìbäó Ü@Lpb Øò†@Šb Œ Š@çbØò‡ äòìaí‚ @õbäbàó i@L•òìó䆋ÙÜ6 bîó‚@N@fåŽïn ò†@òŠóq@òìó䆋Ù6Übîó‚@üi@ìó÷@õbäaím@òìó’ò‹ŽïÜ @ô䆋Øó’ó @ôuŠóà@Lõ†aŒb÷@N@óîóè@a‡î†aŒb÷@ÿó óÜ@ôÙî ä@ôØóïî‡äòíîóq@LbîŒbnäóÐ @õ†aŒb ÷@Äû‹ à@fåŽîí ’@Šó èóÜ@N@òìíi@ômóîbÄû‹à@õŒó ò Š@ì@Äû‹à@ô óØóØbm@ô6Übîó‚ @Šó èóÜ@ì@æŽîí ’@Šó èóÜ@Lòìa‡6ÜóéäbîŠó @÷ï îüq@ì@òìó äa‹Ø@ì@çb åŽïèa†@Lfiìíióè @ì@‡ äòìaí‚@ì@çbØó äb b÷@ô ‹m@ó Ü@õü ‚@Äû‹ à@a‡“ ïmóïïäbn Šb’@ôÙŽïÌb äüÔ @ì@µ bä@ü i@òìbåŽïèŠbØó i@õü ‚@õbîŒbnäó Ð@ q@Lf i†‹Ø@Šb Œ Š@o ’ìì‹ 36


@a‡ ÙŽïÌbäüÔ@ó Ü@ça Èb ’@N@a‡ îŠóiìŠìò†@ÿó óÜ@çìíjäa Žîìb ÷@ì@æm‹dî‡ äòíîóq @ôäbØón óè@f iò†@‹ ŽïÐ@ó Ø@L Èb ’@ó nŽïiò†@a‡ÙŽïàò†Šó @óÜ@Äû‹à@ì@çò†ò‡6ÜóèŠó @ôàó Øóî@ôrï äa‹q@òìó 䆋Ù6Übîó‚@õó ïŽïq@ìó i@N@pb Ùi@çb î†aŒb÷@ì@Šb Ø@ómb£@õü‚ @õŠó iìŠìò†@ü i@óÄû‹à@õHµåïiI@ì@H熋Ùn óèI@LHæm‹dŽîí I@ôàb−òŠói@ì@ò‹Éï’ @ì@o ’ìì‹ @ó i@Äû‹ à@ôî‡äòíîóq@ôäìíjn 슆@óÜ@ó“îŠbØüè@µàóØóî@òìó÷@Lõü‚ @ôØó ïî‡äòíîóq@•ó ïî‡äòíîóq@ã@ó ÷@çbàídŽïi@óØ@Lòìóîü‚@ôäbØòŒó ò Šìbè@ói@Äû‹à @õŠòìón óè@ó i@Äû‹ à@ó Ø@ó îóïî†aŒb÷@ìó ÷@ôàb−ó ÷@Lòìa‹ÙŽïrn óè@ì@ônŽî‹Ùäü Ø @ôäb ØòŠaŒb÷@Lf jm‹ @õü ‚@õŠòìón óè@ó Ü@õ ŽîŠ @pbØŠó è@Äû‹ à@N@òíï“ ‚ói@õü ‚ @ó i@ì@õü ‚@õ†í ‚@ó i@ q@çbîìó ÷@çb åŽïèa†@ì@òìó 䆋Ù6Übîó‚@ì@òìó móäìíjàóØ @ó Ø@ó îóïî‡äòíîóq@ìó ÷@ôàb−òŠó i@çìí jÄû‹à@õóàbå bä@Nòì솋Øbå ’b÷@ ïäaìó ÷ @Yï è@•òŠüªó i@N@pbØò‡ïn 슆@òìóäbîˆóäa Èb ’@ì@‹Éï ’@õó dŽîŠ óÜ@Äû‹ à @ó Ü@çb¹bØón óè@ì@µåŽîŠ órïŽïm@óäa Èb’@µäaímóä@óïïä@óáŽï÷@ôäbîˆ@ôÙŽïn‚òìómb @”ïä@ †Šaí¯b ä@ó i@pòŠbió @óîó Ô@ãó ÷@Næîó Øóä@çb îbèò Š@ì@òìó åîóØóä@a‡ïn b÷ @ó i@ça‡ î†aŒb÷@ó i@çbáïn îíŽïq@a‡ ï䆊aí‚@ó Ü@ @ì@a‡ï䆋Ùn 슆@ó Ü@ @ì@ón 슆 @@Nóîóè@çb¹bØón óè @ì@çb åŽïÜ@ôäó º†@Læîó Ùi@çü i@ó䆊aí‚@ìó÷@µäaíni@óØ@óîòìó÷@óäa Èb’@ô䆊aí‚ @ó i@íØb m@pa‡ i@çbàbéïn“ ï÷@ì@ó ’óš@õóä†@ì@oŽï“ŽïÙia Š@çbá−Šó @õóØòìóä‡äaŒa Š @ì@æîó Ùi@ôï ’ü‚ói@o óè@N@òìó åïji@ãaŠb ÷@ô“ ï䆊aí‚ói@ì@æîü ƒïi@òìò‰Žï š @Šbäó ØóÜ@ó Ø@ôîbmòŠó @ô Äû‹à@õòíŽï ’@çbàó èói@o 슆@N@pb Ùi@çbàŠòìó n‚ói @a‡ äbØóäóº†@o b÷@ó Ü@õŠó @ì@†‹ Øò†@ðäü i@L†‹ Øò†@ôn óè@a‡äbØómìóÙ ’ó÷ @ì@ô åïiò†@ó Ùî†@ôØóîòíŽï ’ói@õb ïä†@buìó ÷@ì@òìò†‹Øò‡ ï6Übîó‚@ì@bà Šìí ò† @ô䆊aí ‚@LHóäbèb ’I@ô䆊aí ‚@Lòìó îódäaì Š@ãó Ü@NNæmìb ‚b÷@ó mbèò†@óäa Èb ’ @H@ó äbïmłóèˆû ŠI@ô䆊aí ‚@ì@Hõ†ŠíØI@ô䆊aí‚@LHóäaŠaˆóèI@ô䆊aí‚@LHóäbîŠbiŠò†I @a‡“ ïmbØ@çbàó èóÜ@Šó ó÷@Ló ïïä@çbïØó îbäbà@Yï è@òìó åà@õýó i@LHóäbïîaìb÷Šü‚I@ì

37


@òìó ’óäa Èb’@ôÙŽïn @ óèói@ì@熋Øó ä@çb àò†bàb÷@òìóäa Èb ’@ôÙŽïn óèói @@N熊aí¯bàóä @õìaŠìíuó ä@ói@çaìó÷@ì@çìí¡@•bi@çbîóØó䆊aí‚@æîóØò†‹ŽïÐ@çb¹bØó6Üa‡åà@óáŽï÷ @a‡ àb−ó÷@ó Ü@N@ç‹diŠòí ïŽ Ü@õ‰Žï š@ç솋Øó ä@çb à‹ŽïÐ@õòìó ÷ŠóióÜ@Lçò†ò†@ômìí Ô @ó áŽï÷@ó Ø@f iò†@熊aí¯bä@óÜ@óîòíŽï’@ìó÷@õ‹ŽïÐ@eìóäbàò†@óáŽï÷@õòŠüuìói@ÿa‡åà @N@f ibä@Lpaí ²ò†@õòìó ÷@ô䆋Ùàb m@ì@熋Ùn óè@õ‹ŽïÐ@ãłói@Lò‡äó óq@òìóäbàýói @paí ‚ò†@ô š@fäa i@ì@fjdä‹ @òìóîýói@õòìóøŽïiói@paí‚ò†@ìó÷@a‡àb−ó÷@óÜ@óîüi @ìó ÷@Lòìó mbØò‡àóØ@õü ‚@ôäb ’Šó óÜ@ÚŽïØŠó ÷@ìó ÷@NN@paí ²ò†@a‡ Øóîòìbà@ @ó Ü@ì @Lòìó ïïàò†@ó mb‚ò†@fn ’@ÿbmó@ š@ì@Ú šìóØ@ì@o ò†@ói@ìó÷@Lçìíi‹Žïm@üi@paí‚ò† @ìó i@o óè@ãłó i@Lf iò† ‹q@õò†ó @íØbm@LpbØò†@a†Šó ói@õìb÷@fàíÔ@ì@pa†ò‡ïmíÔ @ô š@òìónŽï šò†@õ ió Ü@”ïÙŽïàó Ø@•b q@ì@ômó î솊aí‚@ó Ø@pb Øbä@ó 䆊aí‚ @@Nòì솊aí‚ @µåïi‰Žï š@ì@熋Ùàbm@LâŽïÝ6 jnŽïq@eìóàò†@óØ@oîódjŽïm@æàóÜ@òŠüu@ìói@üm@ón îíŽïq @ò‡äòìó÷@óïîŠìínÜíØ@ôØóîóÜó óà@óØ@õòìó÷@õò‡åŽïè@LæîóØò‡Žïrïn óè@õ@ón’@ìóÜ @óáŽï÷@ói@ô䆋Ùn óè@ôäbØóàa‡äó÷@ì@熋Ùn óè@õbäaím@o’ìì‹ @N@óïïä@ôn’ìì‹ @ó i@µåïi‰Žï š@N@µj i@çbïäbåŽïèŠbØó i@ônŽïäü š@õ‹ ïŽ Ð@ón îíŽïq@ãłó i@Lçíï“ ‚ói @ì@µ iò†@õ‹ ŽïÐ@a†bd6Üó àüØ@ó Ü@óÙŽïn ’@Læåïib ä@‰Žï š@ó Ø@Lòìó äbØó6Üòˆb÷@õóäaìó› Žïq @ó Ü@æm‹ ŽîŠ @ñŠìínÜóØ@a‡Øóîbd6ÜóàüØóÜ@çbàídŽïi@ãłói@NN@æîò‡jŽïq@õó’ó @ón îíŽïq @ãó ÷@Žð Üòì@NoŽïió ä@H@ó jîóÈI@ì@Žðió è@ô ‚‹ä@æåïi‰Žï š@ì@o Žïiò†bàb÷@ón óu @‰Žï š@ŠûŒó Ü@õó áŽï÷@Lòìb i@a†ó áŽï÷@ô młì@ó Ü@ó Ø@L熊aí ‚@ñó ïïÙïäbÙïà@òŠìí nÜíØ @ìó ÷@õóäb“ ïä@Lô6Üb @ô @ó mb bä@çb¹ó àóm@çbá› ïè@ì@òì솋 Ø@•ó jŽïi @ó äbïÙïäbÙïà@ì@熊a킆ó i@ôàb−ó ÷@ó Ø@Lçò†ò‡6ÜóèŠó @a‡ Žïm@çbàóäbï ’ü‚óä @@NAæ䆊aí‚ @ôÙŽïåŽîí ’@ômó6Ý ó‚@óáŽï÷@õbd6ÜóàüØ@ìbä@õóäbäbƒn“Žïš@ì@oäaŠün î Š@ìó÷@æäóá ò† @ôÙŽï䆊aí ‚@õòìó ÷@õbv š@Ló Äû‹à@ôäbîb ’@ó Ø@o ïŽ i@a‡ ïŽ m@çb ïÙŽï䆊aí‚@ü i@ìbï ’ 38


@òŠb q@”Žï q@ó Ü@ó Ø@ó áŽï÷@ô młì@õó äbd䆊aí‚@ìó ÷@æäó á ò†@A@o Žïi@óäa Èb ’ @õŠòìó äìíi@Ûòì@òìó nŽïi†‹Ø@ó áŽï÷@óÜ@çbî i@Lòìó䆋؊bî ‹Ø@ói@óáŽï÷@ì@熋Øa‡îóq @ó Ü@òŠìì†ó i@ì@ó ØóïîˆíÙÔìòŒ@ì@pb òŠbØ@õü ‚üi@ó àó÷@N@‹ Šò쉎ïš@ì@Šòìón óè @fjïäaínîó ä@Ûóîóäbƒn“ Žïš@çb î@ÚŽïnäaŠün î Š@N熊aí ‚@@ñŠìínÜó Ø@ì@pó ïïØómó÷ @ôàó Ùïäý@ô 䆋Ùåïia†@ó Ü@ i@fjïäaínîó ä@Lf åŽïéi@ãó èŠói@熊aí ‚@ü i@Ûó îaŒóÐ @ô6Üó Øìì†@ì@aŠó èaŠóè@ó Ü@òìó mbƒjäbîŠìì†@ì@òìó mbÙi@ôäbØóïîŠón“ à@ü i@ôàaŠb ÷ @óïîŠón“ àI@íØb m@pbÙjn 슆@Ûó îaŒóÐ@pó äbäóm@ì@ôäbØó nŽïÜaìóm@ôäü i@ì@òŠó du @ôäbîb ’@LpbÙi@Šb Œ Š@LçbØòì솊aí‚‹Žïm@õ‰Žîìbè m@ì@ôï ‹i@õìbš@óÜ@LHôäbØóåïïŽïà @熊aí‚@üi@ÛóîaŒóÐ@ôäìíióä@NN@ôäbØó䆊aí‚@ói@æîò‡i@…b @¶ìíq@Ûóî@óïïä@òìó÷ @ãó ÷@ì@ó młì@ãó ÷@bïäó m@ó Øóîbî‡ïàüØ@La†ó áŽï÷@ôäbØónäaŠün î Š@ì@óäbƒn“Žïš@ìbäóÜ @@@NpbØò†@ô6ÜìíióÔ@óîbd6ÜóàüØ @ñŠìínÜó Ø@õòìó 䆋ØòŒbm@ó i@ô dä‹ @ón îíŽïq@Ló îa†óîaìóèö•óØ@ãó ÷@ìbäó Ü @ì@õŠòìón óè@õb äaím@ó i@òìó äa‡ïdä‹ @ü i@ÛóîbmòŠó @Ûòì@Lçb ¹†Šaí‚ @çbáåŽï ’ìì óè@ì@ˆíØón óu@ôØó îì쉎ïà@ó áŽï÷@N@òìó åîò‡i@çbáåïåïi‰Žï š @õŠü u@Šó @ó mû†‹Ø@ô“ îü‚@ô qa‹‚@ôîŠó dîŠbØ@pó äbäóm@ó Ø@Lóîòìón“ qóÜ @ü i@óäa Èb ’@õ‡ äóèò Š@ón îíŽïq@òìò‹ŽïÜ@N@çb¹bØó䆊aí‚@ômóîbäüš@ì@çbØó䆊aí‚ @ó i@çbàó iŠûŒ@ó Ø@Lo Žïi@òìó“ ï䆊aí‚@õódŽîŠ @óÜ@òìó÷@bi@òìóåî ‹ïŽ di@çbàü‚@ôäbîˆ @@Næîò†ò†@ãó6ÜóÔóÜ@õŠbØb @ì@bäbáŽïi@ôÙŽïn’ @Ló ïïä@ômó jîbm@@ôÙŽîŠìín ò†@ì@pójîbm@ôÙŽïàŠüÐ@çüš@íØòìŠóè@óäa Èb’@ô䆊aí‚ @Lõ ŠaŒb i@çb î@Lõ m@ôÙŽïäb ä@e‹Øò†@óäí¹@üi@Šóè@N@óïïä@ômójîbm@ôÙŽïØû Šòìbä@•aìb÷ @ó ÙÝŽïè@f Oìì†@N@oîó Ùi@pó Ü@ìì†@óØóäìíàó @ì@ Žï éi@ÚŽïäìíàó @†í‚b î @ì@ó mbàóm@õìb ’û†@fÙ šìóØ@ì@eí‚@Lìa‹Ø†Šì@õòŒìó @e‡äóè@ÿó óÜ@ì@ôåŽïÔó6Ý“i @Lf iłíØ@ “ Žïq@ó Ø@LÚ“î‹à@ôdå @óšŠbq@Ûóî@N@oîóÙi@@çbï6ÜóÙŽïm@a†ìłí @tü6܆@f @ôn ’ü @ì@Ú šŠbÔ@ó Ü@†ìí @o ïäaímò†I@N@ó Ùi@ÿb“ î Šÿb“î Š@LòìónŽïia‹ØŠìí @çb î @fuŠó àói@Lõ‹ diŠòì@Lìa‹ ؆Šì@õónÑ ’@ìì†@Ûó î@çb î@Lìí nÔ@ôn ’ü @çb î@LŠìí 39


@ôÙŽî‹ b ÷@ì@ó Ùi@Šìó š@pó Øòìbm@çb ’bq@NH@fjmìó ØŠói@çb î‹ b÷@ì@æiaˆ‹ i@ “ ïŽ q @òŠó £@Lo“ q@Šó óÜ@ì@ô îòìa‹Ø@ói@óØóäìíàó @çbî@Lçbä@N@òìòŠóÙi@a†‹ŽîˆóÜ@ôîb b÷ @A@ó Øóà@ó Üóq@eŠb u@ì@oîü²ó ä@ãłó i@N@o Žïji@ÿb ÷@fàó Ø@e Šó dŽïÜ@ì@òìó Øòìbm@ìb ä @ì@ÚŽïÙ šìóØ@ó i@Ló Øòìłí @ì@ìb ’û†@ì@òŒìó @ì@ó ÙÝŽïè@õó 6ÜóÙŽïm@ò‡ j6Üìóè@bªó ÷ @a‡äbØóäìíàó @ó šŠbq@ì@ó Øóäbä@õýìþà@ó i@ô6ÝïŽ èó ä@ì@ó Ùi@a†Šó ói@ô ’aíŽïèói @LÛó îòìbàüi@ì@òìò‹ ïŽ åia†@Šó óÜ@õóØóqbÔŠó @Lòìó øîaì†@N@òìó Øòìbm@ìb ä@ó nŽîˆ ‹i @çb ’bq@N@e‰ ·@ó Øó6ÜóÙŽïm@LóØóäìíàó @ì@çb ä@b i@e Šó dïŽïÜ@Lf iò†@ãŠó @ìaìóm@bmóè @ô@ÙïŽ n ’ü @Šó è@çb î@Ló Øòìa‹Ø†Šì@ónÑ ’@†í‚bî@LóØóÙ“î‹à@ódå @ô6Üb“î Š@ò‡j6Üìóè @õó 6ÜóÙŽïm@ìbäó Ü@ón ’ü @ãó ÷@çüš@óØ@ôåïiò†@N@óÙi@a‡îŠó ói@Lòì솊a‰jn6Üóè@óØ@‹m @ômbïuó Ü@æäaí mò†@Lµ ä@Šüƒn ’ü @õó äaìó÷@ü iI@N@f“ ïäò†@a†óØòŒìó @ì@ó ÙÝŽïè @NH@æå ïŽ éi@ŠbØó i@õìa‹Øò‡ äò Š@ó i@çb våîbi@õìb ä@çb î@LÚ šŠbÔ@õìa‹ ؆Šì@Lo ’ü @a†ó Øóäbä@Šó ói@ôàŠó @ó i@ó Øóä@bvåîbi@ì@Ú šŠbÔ@çb î@LóØón’ü @Šó ó÷@çbàídŽïi @ón îíŽïq@a‡ ’òìó÷@ÿó óÜ@ãłó i@N@pa†ò†@•óØóÙÝŽïè@ôäaˆ‹i@ômóàŠbî@‹mììŒ@Le‹Ùi @N@eˆ i@ô“ îòìòŠó @ô ’ói@íØb m@òìónî ‹ïŽ d6Üóè@óØóäìíàó @çbî@LóØóäbä@ôîa‹Žï‚ói @ô 6ÝïŽ éi@oŽïibä@óÙäíš@LòìónïåŽîˆíÙi@óØò‹ b÷@oïäaímò†@ÛóÜí‚@wåŽïq@óÜ@ àóØ@õaì† @o Žïi@on óióà@Šó ó÷@NN@f åŽï·@a‡ Žïm@ôîa Šó m@fàó Ø@b i@ì@òìó nŽïji@Ú ’ì@ŠûŒ @ÿó óÜ@õìbn bà@çbî@Lû†@f‚a†Šóq@ì@oîóÙjn 슆@üi@õò†b @ôØóîómłòŒ@oïäaímò† @@NNòìónîü£ @póØóäbÕ ’bÈ@ô䆊aí ‚@Lìí“ Žïq@õŠb u@b îb÷@Zâ@ ‹ri@o ŽïÜ@òìb à@ò‡ äòìó÷Šóè @ó Ü@_ìí šŠò†@ta‹ ‚@ì@†‹Ùnn 슆@†í‚bî@_pbè@póØón îìó’ü‚@bîb÷@_†‹Ùn 슆 @@ZoïŽïåi@òìòŠaí‚@õóäaìbdäóè@ãó÷@oïäaímò†@a†óäbmó6Üby@ãó÷@ìíàóè @ó Ùî†@ôÙŽîŠb u@Lo nŽïi†Šaí‚@fn îìó’ü‚@ÿó óÜ@ì@fi†‹Ùnn 슆@Šó ó÷@ZãóØóî @@NòìónîóØóä@ 슆 @Œb ïq@ômbØó Ü@ó Ø@ó äa i@Lfjmbèó ä@póØón îìó’ü‚@ì@fi†‹Ùnn 슆@Šó ó÷@Zãòìì† @@Noîìbî‹ @a†óØóåïåu 40


@Lfjmbèó ä@o’óØón îìó’ü‚@ì@fiìí šŠò†@ta‹ ‚@ì@fi†‹Ùnn 슆@Šó ó÷@ZãóïŽï @@AoîóØóä@ó Ô@ón îíŽïq @Lf jmbè@o’óØón îìó’ü‚@ì@oŽïiìí šŠò†@ta‹ ‚@ì@fi†‹Ùnn 슆@Šó ó÷@ZãòŠaíš @óÙäíš@LòìónîóÙi@óîóàbäónÐóè@ãóÜ@póØó䆊aí‚@ôî†bà@õìíiòŠóÔ@õaìa†@ón îíŽïq @õó åŽîì@Lòìó äóÙi@ì⁄ i@a†ó ØòŠbmì@ÿó óÜ@ómbàóm@õóåŽîì@õòì@ó÷@ômbïuóÜ@”ïäbàó÷ @@Aòìüi†‹Øì⁄i@çbïÙŽîíŽï @ôäb àŒöãò†@çbïÜó qóÜóq@ó Ü@•ü m@ì@f jmbè@Šb î@ì@fi†‹Ùnn 슆@Šó ó÷@Zãó våŽïq @@NoîóåïÔón a Š@ôÙŽïÕ’bÈ@ãbïå6܆@Lfi‡äbmìí @omü‚ @õŠó Øìaìóm@@ó Ø@Lòìó àóÙi@Ú Žï䆊aí‚@ó Ü@ i@a†ìímb èa†@õó nÐóè@ó Ü@ãŠb šbä@ó îüi @ãó Øò†Œóy@ó mbØìó÷@b m@ãłó i@A@ó îóáŽï÷@ôäb îˆ@ômóïî Èb ’@õŠò ŽîŠb q@ì@Ö ’óÈ @Ûó îò Šóqý@‡äó š@ì@çb íÈ@ŠóàíÈ@†óàó«@õHbmóiŠíÌ@óÜI@ôäaíî†@óÙî†@ôÙŽîŠbu @LHÏa†@õ‹ b ÷I@ô ’ Šü’@õŠó ia Š@õHb ’bq@õŠìí ä@çb zï÷I@ôäbØón ’a†bî@ó Ü @@@NNòìónïåŽîí£

41


@@ @@

@@çbÙŽîŠ ìbè@ôï䆊aí‚ @@ @@ @@ @@Zómbmóq@ômóîb óØ @a†ì쉎ïàóÜ@óØ@õó6Üû Š@ìóÜ@ì@õóØòì쉎ïà@óÜ@Lòìómû†‹Ø@ómbmóq@óÜ@ i@ãŠûŒ@ôn a Šói @ìíàó è@ôäb àŠò†@ó mbmóq@Z@âïŽ 6Ýi@Šó ó÷@bn Žï÷@NN@ônŽîìa ‹ïŽ @Äû‹à@ôäbîˆ@ói@pòŠbió @ôä†‹Ø Žïèó i@ü i@ó mbmóq@Z@âïŽ Ý6 i@Šó ó÷@ãłó i@Lf iòíŽïq@ôîû Šò†b îŒ@ó däò Š@Ló äa†Šò† @Lòìó nŽïiò†ŒŠói@ò‡ åŽïè@ó mbmóq@ô ‚‹ä@õój @ü i@LóØóî@ìbØóî@Äû‹à@ôï åu@õbäaím @a†bn Žï÷@óÜ@óîóè@ò‡åŽïè@A@eŠ† ‹Øbä@üi@oØóîüÝïØ@bäò†@Loïi@ð bï @ô ‹qŠói@Šó óà @ôÙŽï䆊aí ‚@Ûòì@ó mbmóq@pó äbäóm@ì@µ ä@•b i@ôÙŽîŠü‚ómbmóq@óáŽï÷@ômłì@ôÙ6Üó‚ @ónŽîŠ†ò†@çaìbàìóÕŽïÜ@ì@Šóibäóq@ì@çaŠaˆóè@@ôàòˆ@ói@ì@e‹Øò†@õb’bàóm@ ŠóÑŽïi@ì@ã ä @õó åîŠûŒ@ì@òìíió ä@Šó dîŠbÙŽïi@a†ó àóÜ@”ïäbØòìím‹dØó î@òìó móä@Nãó 6ÜóÔ @óÜ@ç ‹q@La‡äaŠóibäóq@õb ì솊ü÷@ì@sàóØ@ìbä@óÜ@óäŒóà@òìa‹ƒÙŽîŠ @ìó÷@ôäbØó䆊aí‚ @ó@ mbmóqóÙàbÔ@Ló mbmóq@õaí6Üó y@Lìa‹Ø‹Žîí @Lòìa‹ØŠìí @Lìłí Ø@õó mbmóq@Zó mbmóq @@NN‡nè@ì@HŠódåïÐI @Lìì Š@ó àó£@Hçb ÙŽîŠ ìbèI@ô䆊aí ‚@Ûòì@ó mbmóq@La†ó îò −Œ@ãó Ü@ó áØòŠó @æ à @ìó ÷@õü Ø@õòìó 䆋Ùmò Š@ü i@ó îóäbèói@æî ’bi@ó àó÷@ãa†ó îaì ‹i@ìó Ü@óÙäí š @õó 6Üìóè@ìóÜ@ódu@LçóØò†@b’bàóm@bèói@ãóØ@ôÙŽï䆊aí‚@íØòì@ómbmóq@óØ@õóäbdäaì Š @ô䆊aí ‚@õó dŽîŠ óÜ@H@ômó îbÄû‹à@ômó îa‹iI@eìó îò†@ó Ø@çbØòìím‹dØó î@òìó móä @LHA@Ûó î@õa‹ i@ó åiò†@Lçü£@çbmbmóq@çbØóÄû‹à@ìíàóè@Šó ó÷I@Z@ìì Š@ómb£@òìómbmóq @oŽïšò‡Žïq@õóØòìì Š@ìó÷@ô䆋Ùïäbéïuói@üi@óïïåŽïÜ@b b÷@ãóÙî†@ôÙŽïÜ6 ìóè@Yïè@òìó÷ 42


@Ló ïïmóïŽîŠ ìbè@õ àò Š@‹mb îŒ@ó mbmóq@æ à@õýó Ü@NNfió ä@õìa‹ÙîŠb î†@ôÙŽïäbáïn“ ïä @çbØó åî‹Žïä@bïäóm@óÙäíšI@Z@ò‡äóàŒó ò Š@ôÙŽïÙàóš@ômóîa‹i@ôÙàóš@N@ômóîa‹i@Ûóä @ón îíŽïq@óÙäí šI@òŠa‡uŠóà@ôÙŽïÙàóš@LH@æi@ Øóî@õa‹i@æäaímò†@çbØòŒó ò Šìbè@ì @çbØó äbàŒìbè@bïäó m@óÙäí šI@òŠa†Šìíå @ôÙŽïÙàóš@Šbuaì†@ì@H@æi@æŽîí‚ìbè@çbØa‹i @ôî‡ äòíîóq@æî äaí u@ì@æî‹mŒŠó i@ó Ø@a†òìó i@ômó ïŽîŠ ìbè@ðŽ Üòì@NHæî Øó î@õa‹ i @çbØó Äû‹à@çaí Žïä@ôîŒó ò Š@ì@ômó îbïŽïà@ì@ômó îa‹Žïä@õŠìíå @ì@ó ïîû‹à@çaí Žïä @@Nfiò†‹Žïm@熊aí‚@æî‹móäaŠaˆóè@ói@òìó÷@LfåŽîŒóiò† @ì@õŠûŒ@Šó óÜ@ó îóè@熋٠’óia†@ì@òìó 䆋i@õ Šó ’@ó“ ïàóè@a‡ äbØa‹i@çaíŽïäó Ü @òŠìó @õa‹i@LeìóØò†Šói@ôàóØ@Ûìí›i@õa‹i@ì@ŠûŒ@òŠìó @õa‹i@ì@ç@bØó’ói@ôïàóØ @ìó i@熋Ùmó ÈbäóÔ@ì@ôäaì Šòìb š@õb äaím@Ûìí› i@õa‹ i@ì@ó îóè@ôä‡äó @õ ïŽ è @õó mbmóq@Ûìí›i@õa‹i@ì@eìò†@õòŠìó @õómbmóq@òŠìó @õa‹i@N@eìóØò‡îŠói@õó’ói @ü i@pó áÉïä@ì@ @laŒó ÈI@Z@f Ü6 ò†@ó îóè@ômóîþîòíï @ôÙŽî‡ äóq@NN@f nŽîŠ†ò†@õóÜüÙ› i @@NNHAóibj ó öÃó @Z”ïØìí›ia‹i@LóäbÔbm@üióÜ@”îŒbä@ì@lbióØ@LòŠìó a‹i @æ ’óiìbè@a‡ÙŽïn ’@ìíàó è@óÜ@çbÙŽîŠ ìbè@Lóïïä@a‡Žïm@ô䆋ْóia†@ômóïŽîŠ ìbè@ôÙîˆüÜ @òìó ïîìóåÈóà@õìì Šó Ü@LçóÙi@‹Žïm@çbîü‚@òìóïîón óu@õìì ŠóÜ@õòìóÜŠói@çaìó÷@ì @ôäbØbd6Üó àüØ@õó åîŠûŒ@ì@a†ó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@ó Ü@õò@ìó ÷@Šó ióÜ@ãłó i@NN@æ iò†@ ‹q ‹q @õììŠó óÜ@óîbàŠó @ì@òŠb q@ì@òŠa‡młó ò†@a‡ äbîbïm@ômó Üa†óÈbä@ó ØI@La†û ‹àó ÷ @ôî‡ äòíîóq@Šó @ó mû†‹Ø@çbï“ ïîŠódîŠbØ@pó äbäóm@ì@çòìó Ùî†@ôÙŽïn ’@ìíàó è @Læîó Ù@i@‹ Žïm@çbá Œ@ì@æîóÙjn 슆@çbàóØó䆊aí‚@a‡“Žïq@óÜ@ón îíŽïq@LHômóïŽîŠ ìbè @ó Ü@óîò†‹q@ìó÷@óäbïŽîŠ ìbè@ôî‡äòíîóq@NN@æîóÙi@óäbïŽîŠ ìbè@ôî‡äòíîóq@óÜ@‘bi@bªó÷ @ô䆊aí ‚@ü m@Šó ó÷@b u@La†óäa Èb ’@ôî‡ äòíîóq@ì@óäbÕ ’bÈ@õ‡ äòíîóq@çaí Žïä @ô šüi@oîó ò‡Žïm@ôäb b÷@ó i@Lfi†‹Ùn 슆@póäa Èb ’@ô䆊aí ‚@ì@óäbÕ ’bÈ @çü› ØòìŠóè@Äû‹ à@No ïji@•ó äbïŽîŠ@ ìbè@ô䆊aí ‚@ô䆋،b @õaŒòŠb ’@ón îíŽïq @ôÙŽïäb îˆ@ón îíŽïq@•aìb ÷@Lo Žïi@Šbïn óè@ì@Ö ’bÈ@La‡ îü‚@ôäb îˆ@ó Ü@ón îíŽïq @ aŒò†@N@fåŽîŠŒó ·a†@a‡ îü‚@õŠó iìŠìò†@ôäbØó óØ@ÿó óÜ@ó äbïŽîŠ ìbè@ì@óäbn û† 43


@Lòìín ’óš@oiaŒó È@Lµ äaŒò†@pü ‚@ôŽîŠ ìb è@ó i@eŠb ˆû Š@õó äaìó÷@o ò†ói@•üm @a† ïäaìó ÷@ÿó óÜ@óäbn ’@ìó ÷@çbàó è@Äû‹ à@ó îòìó÷@çb îˆ@õòŠìó @ôÑ ’óØ@Žð Üòì @@NNçìa‹Ø@õü‚@õˆ†óÜ@óØ@pbØóä @@

@@ZŠü‚ómbmóq@Ûòì@Äû‹à @ì@òì솊aí ‚@ŠûŒ@a†ó mbmóq@õòíŽï ’@ó Ü@õó Ùî†@ôn’@Lpaí£@ómbmóq@õòìóÜŠói@Äû‹à @õìì‰ ïŽ à@ì@Äû‹ à@ôäa‡6ÜóèŠó @õìì‰ ïŽ à@ìb šóÜ@L•ó mbmóq@ôäa‡6ÜóèŠó @õìì‰ ïŽ à @ó Ü@Šbªó Øóî@ó mbmóq@Ló îóè@ò‡ åŽïè@NN@e‹Øb ä@†ŠììaŠó i@La†ó Ùî†@ôäbØó 䆊aí‚ @ìó ÷@ó Ø@çbØóïïåï š@Z@e‰ Žïiò†@ÿ†û‹ i@çbä‹Ð@Ûòì@ì@òìómłóèŠü‚@ónŽî†@òìaìb÷Šü‚ @õò†ó @óÜ@bïäóm@çbîü‚üi@ôšóØ@Lòì솊bä@aìb÷Šü‚@üi@çbîü‚@õóäaìa‹åŽïèa†@ìíàóè @Œó y@õŠûŒ@òìó“ îbmòŠ@ó óÜ@ì@æ iò†@bå ’b÷@ôîaìb ÷Šü‚@õó mbmóq@ó i@a‡ àóèò†Œüä @@NçóØbåŽïÜ @a‡“ ïäbØòŒŠòì@õó iŠûŒ@ó Ü@ì@oŽîŠí‚ò†@òíŽï’@ŠûŒói@ómbmóq@Lbä@çbî@oîóÙjŽïÜ@õŒóy @Z@ó äbÙŽîŠ ìbè@ì@ó mbmóq@ô ’óiìbè@ômó6Ý ó‚@µàó Øóî@ó àó÷@LeìóØò‡n ò† @ó áŽï÷@ó Ø@a†ó äbmbØ@ìó ÷@õó iŠûŒóÜ@ãłó i@LçŒaìb ïu@ì@Šüuó iŠüu@”ïäb ÙŽîŠ ìbè @ìó Ü@LÛó îómbmóq@‡äó š@û ‹i@bn Žï÷@Šóè@ómaìóØ@NN@çò†bàb÷@Lóîóè@@çbïŽïq@çbáïn îíŽïq @ó Ø@Lòìó ØóáŽïm@a‡äbïåÙ6Ý š@õbáï @ói@ì@óåŽïéi@óäbï6Übàü‚@òŠaí‚ý@ì@ðîìa ŠíÔ@ómbmóq @û ‹i@NN@ôn îìó’ü‚@õŠü‚@ì@çaŠbi@ôäbØóqü6܆@µîaì†@ì@płì@ôØb‚@ôïyû Š@óÜ@ç ‹q @ôØó ïŽîŠ ìbè@Ûòì@bn Žï÷@b m@òìó äbØòŠ@ìì†@ò†ó @óÜ@óØ@óåŽïéi@óØòìì Š@ìó÷@ôàóèŠói @ü i@ì@ßb ímŠíq@üi@òìa‡äóÜ ÷@óÜ@Šóè@LômóîbÄû‹à@Šbvåî‡äóš@LbÐòì@ói@ì@ŠaŒí bî‹Ð @çaŠaˆó è@ô䆊aí ‚@bïäó m@Šó è@ó mbmóq@NN@òì솋 Ø@Šb Œ Š@ça ‹ Ô@ì@ônŽï ‹i@ó Ü@Lµš @Šbäó Ø@ó Ü@òìí i@f ò Š†bîŠóÐ@Lòìí i@•ó äbïŽîŠ ìbè@ôÙŽï䆊aí ‚@íÙ6Üó i@Lòìíió ä @@Nf›i@ìbäóÜ@Äû‹à@òìín“Žïéîóä@La‡äbØó’ü‚bä@ó‚û†ìŠbi @Ûó îóàóÝibÔ@õòìó Ü@Ûòì@ò äb b÷@ŠûŒ@La†ìb ÷@ÚŽïäbnîó Ô@ó Ü@ó mbmóq@ôä‡ äłíØ @òìó ØóîóàóÝibÔ@òŠóÙäbïi@Lòìónîü’ò†@çbØómbmóq@õòìóøîaì†@óîüi@N@ìb÷@óÜ@æîóØòíïä 44


@N@óåŽï dia†@@ü i@ôîb b÷@ôÙŽî‹ b ÷@ì@f åia†@Šó óÜ@õóØòŠó @ìóÙjŽïm@õìb÷@fàóØ@ì @ì@òìòŠò†@ó móîóä@ó Øóá6Üóè@bi@fåia†@Šó óÜ@õóÙî†@ôÙŽïn’@Šóè@çbî@Le†Šói@buìó÷ @ôÙŽïn ’@Šó è@ôä‡äłíØ@ììŒ@üi@ò†ünïà@ãó÷@oïäaímò†@N@fåŽï“ïri@üi@oäbØómbmóq@ììŒ @ì@ô åŽïéi@ŠbØó i@Lwä‹i@ômójîbmói@L熊aí‚@õòìó䆋ÙàŠó @çbî@LóÙÝŽïè@Ûòì@õóÙî† @ììŒ@õó Øóá6Üóè@ó i@b m@LóåŽï ’ ‹i@a‡ Žïq@õìb ÷@fàóØ@L‹ b÷@Šó @ónîó²ò†@õòìóøîaì† @@@NòìónŽïji@ãŠó @LÚ ŽîŒbïq@Z@ó ØŠŒby@ó äbØaŠü‚@ãó ÷@ó maìóØ@N@‹ b ÷@Šó @ómün ‚@oäbØó mbmóq@bn Žï÷ @LÛó îóÙÝŽïè@õó åŽî†ŠòŒ@Lò‹mbu@Łš@ìì‡Øóî@LH@Ú’ìì@çbî@LoŽïi@ ŠómI@ŒìòŠóØ@e‡äóè @ôï bà@ìí nÔ@Ûó î@LìaŠ† Šb è@ôäb ä@f› îŽ ìóÜ@LHçbØó mbmóq@ô îŠûŒ@ôŽïqó iI@çaì†@çb î @N@o Žïi@a‡n ò†ŠóióÜ@Šó ó÷@LÖ6Ý @ôØó îłó @‡äó š@LòŠìó @õó mbàóm@fmóÜ@Lóäþï’ @õ äó q@ó šŠbq@‡äó š@ì@eí ‚@fÙ šìóØ@LòŠó Ø@çb î@Lôîb b÷@ô äû Š@fÙ šìóØ @ìíàó è@ô“ŽïØ@NN@båŽïè@çbàŠbØói@a‡äbÕ’bÈ@ô䆊aí‚@óÜ@õòìóøØòì@L†ŠòŒ@õó’ü Šaíš @çbï6Üó ÙŽïm@ó mbmóq@Ú Žîíïä@ì@ü ÝïØ@ÿó óÜ@o ïäaímò†@ì@ãa‹ @H750I@ó@ mbØò†@ó äbàó÷ @@NoîóÙi @pü ‚@ôn ò†@ó Ü@ìí Ð@a‡ ï䆋Øò‡äò Š@ômbØó Ü@ãłó i@Lò‡i@ò‡äò Š@óÜ@óØòŒbïq@bmòŠó @fàó Ø@La†óäbÕ ’bÈ@ô䆊aí ‚@ó Ü@N@pbØó ä@ìb ÷ ‹q@pìb š@óØòŒbïq@ôäüi@õòìó÷üi@óÙi @õìb šói@Ûó ïŽîŠ ìbè@o ïäaŒò†@pü@ ‚@ãłó i@Lo îìíi†‹Ø@ü i@ãŒbïq@ôäbØò‹zï @ô bi @ü m@í Øòì@ó îóè@ñü i@ì@paí ‚ò†@ü i@oàó ‚@Šó Øóî@Lf åïjni@òìóïîìbÙ Žïà‹Ð @@Açbî‹ @ói@pbÙjn ò† @ó ØóàóÝibÔ@õŠó ói@Šó è@ón îíŽïq@ó îüi@LfiìíjÙ’ì@çbØómbmóq@õìb÷@bn Žï÷@ódäò Š @ô@ åïåu@óÜ@ójàaìò†Šói@N@Šó @òìòŠó£@õóØòŠó @a‹Žï‚@ì@oîóÙjŽïm@õ‹m@õìb÷@fàóØ @ô 6Üû Š@La†óäbÕ ’bÈ@ô䆊aí‚ó Ü@ó Ø@õòíŽï ’@çbàó èói@ó mbàóm@Npó Øómbàóm@õ†Šì @ó îóè@õü i@óÙäí š@Lfió è@ón îíŽïq@ãłó i@Lômó ïïä@a†ò‹ ŽïÜ@Lìíió è@ôïØòŠó @ô䆊aí ‚@•ó àói@ì@óäbÕ ’bÈ@ôØó ïî‡äòíîóq@ó nŽïji@Šbuaì†@óäbïŽîŠ ìbè@ôî‡äòíîóq @Lõ†Šì@ó i@bªó ÷@N@a‡äbØóÕ ’bÈ@óÄû‹à@ì@çbÙŽîŠ ìbè@çaíŽïäóÜ@e†‹q@ónŽïiò†@óäbïŽîŠ ìbè 45


@ì@ó mbàóm@ó Ø@òìò‹ Ðò†@çbàó è@òŠó Ùäbïi@ì@ó å¡@çbØóÕ6Ý @łó @ì@ò‹mb u@LŒìòŠó Ø @ìb ä@òŠó Ùïi@ì@òìòŠó Ùi@b ïu@ó ØóÙÝŽïè@ó åŽî†ŠòŒ@òìó ÷@•bqóÜ@N@òì솋َïm@póØòŒbïq @fàó Ø@Lòì솋 ÙŽïm@pó ØòìaŠ† Šbè@ó äbä@ì@çû Š@õóÙ šìóØ@ìó i@ì@òìó qbÔ@çbàó è @ó àóÜ@õòìó ÷üi@Læib“ ïq@ìaìó m@çbØó mbmóq@bn Žï÷@f šò‡Žïq@Nó Ùi@çbïÜ6 ó ÙŽïm @La‡ Øóîómbmóq@ó i@ó Ùi@pó Øò‹i àò†@üÔóš@ôØíä@LóÙi@ Ø@çbîóØò‹ b÷@Lòìónïibïå6܆ @a‡Žïq@çbb @ôÙŽîìb÷@Šó Øóî@ì@òìóåŽîˆíÙi@çbîóØò‹ b÷@LçìłíØ@ìaìóm@oïäaŒ@Šó ó÷ @Lçû Š@Šó ó÷@Loî ‹›r6Üóè@óØóïï bà@òìí@nÔ@òìímbè@òìó÷@ômbØ@bn Žï÷@N@fåjäbîa†@ì@óÙi @ôäbØón ’@õó qbÔ@ìó ÷@ìb ä@òŠó Ùi@óØóïï bà@ón ’ü @ì@ò‰ îŽ i@ìíia‡ ïŽ m@õìb ÷@çb î @ó Ùi@çbï6Üó ÙŽïm@ô ’aíŽïè@ó i@ì@ÚŽïÙŽïÙ šìóØ@ó i@ò‡ j6Üìóè@bªó ÷@Lçì솋َïm@póÙî† @ó Øòìb÷@óÜ@óØóî@óØóî@çbØómbmóq@òìó÷@•bqóÜ@N@òìónŽïiò‡ïï’@óØóïï bà@ón’ü @íØbm @Šó óÜ@pó Øómbàóm@ì@òŒìó @õóîón‚óm@ìó÷@Šó óÜ@Šóè@ì@óÙi@çbïØbq@ì@óåŽïéiŠò† @ìó ÷@fjm ió Ü@N@paì ‹ i@çbîòìòìbä@ôîbàŠó @bi@óÙi@çbï’bÔ@•bÔ@óØüÔóš@ói@Lòíïåu @•b q@ó Ø@òìíåïm@ôÙŽïØb‚@ôyû Š@õóåŽîìói@LòìónŽïiò†ŒŠói@òìóäbØómbmóq@óÜ@õóá6Üóè @Lòìóäìíi†Šb @ìaìó m@f mbØ@ó îüi@NNf6ÝïŽ èò‡@ Žïu@ó Øò†ŠóÈ@Læmìó Øìbmóè@ì@çaŠb i @ôqb Ô@çbàó è@ìb ä@òŠó Ùäbïi@ì@ò Šb éäbïi@ì@ó Ùi@çb ì@ÚŽïÜ6 bdå š@ôn“ q@ó i@ò‡6Üìóè @ôäþŽï ’@òŠòìó Ùi@Lon a Š@ôn ò†ói@ì@ó ÙŽïm@ôŽîí ‚@fÙ šìóØ@Nòìò ïäbØón ’ @‡äó š@ÿó óÜ@L @õŒü m@fàó Ø@o ïäaímò†@N@oîóÙjn 슆@ónÑ’@eìóni@õòìóøØòì @ômó îbØóy@LoïÝŽï ’ò†@ó Øó6ÜóÙŽïm@ü m@b m@ón îíŽïq@NNõìb ä@ó nîóÙi@”ïØó ƒŽïà@ó äa† @@NNòìóà ‹ïŽ di@üi@oØóƒŽïà @@

@@ZÛóƒŽïà@ômóîbØóy

@ó Ü@f äüi@ @LçaŠb i@ôdäó èb÷@ü i@oï šò†@fmbØ@Lóäb± Š@Z@ô ‹q@çbîóäb± Š@óÜ@ÚŽîŠbu @ìíàó è@ãó ÷@üm@õó÷@Z@ô ‹q@çbï“ïØóƒŽïà@óÜ@AÛóƒŽïà@Z@ômí @”îìó÷@_õò†ò†@pü‚ @ôÔòŠbÈó àŠóä@ó Ü@Z@ômí @òìó ïîbïå6܆@ó i@ŠûŒ@”îìó ÷@_ô åŽïèò†@òíŽîíØóÜ@óîóàaŠói @ó Ü@õòìó øîaì†I@Z@†‹ Ø@ônŽï òì@ó mbmóq@òìòˆû Š@ìó Ü@ ï÷@NN@òìóäˆ@ôÙàóà@ìì†@çaíŽïä 46


@Šó óÜ@fØóƒŽïà@‡äóš@LbáÙŽïä‡äłíØ@ìíàóè@ÿó óÜ@LŠò†óååŽïéàò†@òìóØb‚@ôäüi@‹Žîˆ @Lìí i@ó mbmóq@õónŽï òì@ãó Ü@ôŽîí @ó ’ìóäòì@f mbØ@æŽï Ü6 ò†@NNHæ@ ïŽ åia†@ãó ØóàŠóm @ì@òìó àìóØ@Šìì†@òìó Øb‚@ó Ü@oîó ØŒŠói@ò‡ åŽïè@ãłb i@ó ä@ó îa†í‚I@Z†‹Ùîb Èû† @@NNHe‹·@a‡¹bØłó @”ŽïqóÜ@ãóØóäüi@óØ@fnîói@çóàóm@â’ò‡åŽïèóä @ôï ’ûŠóq@Lòìó îa ‹ïŽ ò†@õó móîbØóy@ãó ÷@ó Ø@eŠb u@ìíàó è@ Èb ’@õH@çaŠü I @ì@ó ’ìóäòì@ôï ’üàb‚@ì@çˆ@ôäü i@ó Ü@ìí i ‹q@ô ìí@ äò†@ôÙŽî‹Éï ’@ì@p‹ ò‡ îa† @@NNòìóîbä@õŠó @e Šìbè@fi@”îìó÷@Šbuaì†@ãłói@NNÛb‚@ôàŠó @ôäŒíy @ìó ÷@ìíàó è@b i@e Šó dŽïÜ@ì@ó Ùi@ó äbïŽîŠ ìbè@ô䆊aí ‚@ô䆋،b óÜ@ó Üóq@ó maìóØ @õòŒa‡ äó÷@ó i@ì@òìó äìíjÙî ä@õòŒa‡ äó÷@ó i@Lòì솋 Ø@pò†b àb÷@õó îó6ÜóÙŽïm @ì@çü i@çbïàbÙ› ïè@õòìó øŽïiói@Læ i@ó nŽîìb÷@a† Øó î@ÿó óÜ@çbÙŽîŠ ì@ bè@ôäìíiónŽîìb÷ @óÙäí š@Lpb ØbåŽïÜ@çbàòìó äaím@õaìa†@ômó ïŽîŠ ìbè@NNæåŽîŠ û‡ i@çb îü‚@ôàb m@ì@ äò Š @ì@b Ðòì@ôäaì Šòìb š@ômó ïŽîŠ ìbè@Žð Üòì@LµåŽîŠ û‡ i@çbàü‚@ôîü‚óiŠó @óáŽï÷@eìóîbä @òìó Ü@ô š@NN@çb“ ŽïØŒbä@ì@õŠbØa‡ ïÐ@ô@îŽ Š òìb š@LpbØò‡ ŽïÜ@çbáïîüdn a Š@ì@ðîb ïå6܆ @í Øòì@ó Ø@LeŠó i@Šó ói@çb îˆ@a†ó äbïŽîŠ ìbè@ìó ÷@ÿó óÜ@e‹àò†@bm@Äû‹à@ò ’ü‚ @Šbäó ØóÜ@Ûó ƒŽïà@ì@ómbàóm@õóåŽîìói@Lò‹mbu@ì@ô bà@ôn’ü @íØòì@LŒbïq@ì@ómbmóq @o ò†óÜ@õü ‚@ô däò Š@ì@õü ‚@ôàb m@Lõü ‚@ôîü‚óiŠó @ì@òìónŽïiŠìí @a† Øóî @õòìó÷@ì@òŒaìbïu@óáŽï÷óÜ@ îìó÷@ãłói@L îìó÷@Ûòì@µäbàü‚üi@ômóïŽîŠ ìbè@Npa†óä @óÙäí š@Lòì솋 Ø@ômó Üa†óÈbä@Lfäó äa†@ó ïîŒaìbïu@ìó ÷@ü i@ îŽ Š @a‡ ïmóïŽîŠ ìbè@ó Ü @fåŽîí ’@ŠóèóÜ@Z@ômóîímí @a†H@ð ü‚bàüÙïä@ôÔþ‚ó÷I@ôàón’óè@ôjŽïnØ@óÜ@ün Šó÷ @@NbØbä@póÜa†óÈ@ói@o îíŽïq@Lóîóè@ômóïŽîŠ ìbè @ÿó óÜ@a‡ äbîˆ@ôäbØó äìíàŒó÷@õòìbmó Ü@ó Ø@õòíŽï ’@çbàó è@ó i@æŽîŠ ó dŽïÜ@ó îüi @Ú šìóØ@f @ “ŽïqóØ@La†óØòìbm@ìbäói@óØóqbÔ@ìbä@õó6ÜóÙŽïm@LµŽîˆ‹iò†@çb¹bÙŽîŠ ìbè @”ïäb ’bq@ì@òìó nŽïi@Šìí @µŽîŠ ódŽïÜ@ì@òìóåîóÙi@çbq@Lòìíi@Ïa†@ì@òì솋َïm@çb¹û Š @ìb ÷@ì@Ûb ‚@ôäüi@bm@ì@fiò†@ÿb÷@bm@eˆ i@NN@eˆ i@ìa@ìóm@bi@óÙjŽïq@ôÙŽîíî†ìòíî‡àó÷ @ü i@o ïäaímò†@NN@òìónï bäò†@a†ó äbïŽîŠ ìbè@ô䆊aí ‚@ôäü i@ó Ü@Lpó Øómłì@õŠü ‚@ì 47


@Le‹ m@õìb÷@fàbu@LÛóƒŽïà@ômóáÙïy@Šó óÜ@Lóäaˆ‹i@ìó÷@ôäbØòŠaŒb÷@õòìó䆋ÙàóØ @ó ’ìí’@õ@ììŠó @ó Ü@Le‡ ŽïÜ@õí Žïà@õì솊aí ©ìíÜ@õŠaŒb ÷@ì@ôr @ô䆊ó @ôäüi@óØ @õŠaí i@a‡ ïmóÜa†óÈbä@ó Ü@ó ÙîŠó‚@õóàò†Šó @ãó Ü@oîó Ø@ñ†aŒb ÷@NN@oîó ؆aŒb÷ @ìó Ü@µ ’ójŽïi@Šó è@Ûó ä@ó áŽï÷@NN@òìó nŽïåŽïàbä@ü i@çbàó äbïŽîŠ ìbè@ôØó ïî‡äòíîóq @ó ïïä@”ïÙŽïmó Üa†óÈ@íÙ6Üó i@Lf bäò†@õü ‚@òìóîódŽîŠ óÜ@Äû‹à@õódä‹ @óïî‡äòíîóq @õòìóø“ Žïq@ãłó i@NN@òìó mbÙi@ ‹ q@ü i@çbà@ó äbïŽîŠ ìbè@ôî‡ äòíîóq@ô6Übmó i@õó dŽïu @ôï ’üä@òí Žî‹m@ômŠìí m@ôàó ‚@ãò†ói@ì@a‡móÙŽîŠ ìbè@ÿó óÜ@ì@õ‹dia†@póØó䆊aí‚ @ó Ø@Lãó Øò†@ü i@pó Ùî†@ôÙŽïÐìí óÝ óÐ@‡äó š@ì@ün Šó÷@ô bi@fàó Ø@Loîó Ùi @ôî‡ äòíîóq@ô bi@òìó äa‡Žïrïdä‹ @ó i@Lf i†Šaí‚@çbîó mbmóq@ ï Šó è@õòìó øŽïiói @@Nòì솋Ø@çbïïmóïŽîŠ ìbè @@

@@@Zómbmóq@ì@óÐó ÜóÐ @ü i@òì솋Ùïäb‚Šó m@ó Ø@a‡ îü‚@ô dä‹ @ŠûŒ@ô ÙŽïjŽïnØ@ô ’ói@ìì†@ó Ü@ün Šó÷ @ômó ïŽîŠ ìbè@@N@pb Øò†@ômó ïŽîŠ ìbè@Šó óÜ@çb Ô@õ†Šì@ói@L×þ‚ó÷@Šó óÜ@熋Øó Ô @Šòì†a†@ô óØ@ü i@”ïmóÜa†óÈ@óîaì@õý@póäbäóm@ì@ò dä‹ @póÜa†óÈ@óÜ@ün Šó÷@üi @ôäaŠó àbØ@ôäbåŽïén ò†ói@ü i@”ïäb ØòŠòì†a†@NNòìó nŽî‹ bä@ômó ïîŽ Š ìbè@õó dŽïu @ó ä@ó Ø@ó ïîû‹à@çaí Žïä@ôØó ïî‡äòíîóq@ômó ïŽîŠ ìbè@NN@ó îóè@e Šìb è@ó i@çbïïn îíŽïq @ì@ôï ’ü‚@N@fšò†@ìbäóÜ@”ïîaŒóØbè@ì@ôîa‹Žï‚ói@óä@ì@oŽî†@o ò†ói@çb b÷@ì@ ‹qóÜ @õìaìó m@ô䆋ÙäìíàŒó ÷@L@eìó Øò†@ôn ò†ói@a‡ïäbÙŽîŠ ìbè@ÿó óÜ@Äû‹à@ÛóïïäaŠóàbØ @”ïÄû‹ à@õó äaŠaŒb÷@ìó ÷@ŽðÜòì@N@Êóà@ð ‹m@óÜ@óîòìóåmìóØŠìì†@õ Šóqìó÷@ì@çbîˆ @ôäìíàŒó ÷@a‡ ïäbÙŽîŠ ìbè@ôäa‡n ò†óÜ@ômbØó Ü@ì@ôî‡ äòíîóq@ôäbÙ“ ÙŽïm@ôàb−ó ÷@óÜ @@NNòìaìóm@ôÙŽï䆋à@LpbØò† @ì@çbØóïïäbäüî@ô6ÜŒóÐ@a‡îbïm@óØ@LòìóîóÙî†@õa Šì i@e‡äóè@õóäaìó›Žïqói@Lün Šó÷ @çb Ô@fmbØ@La†óåïïŽïà@ì@óÝîüØ@ì@ôäbäüîò‹îóÌ@Šó ói@pa†ò†@óåî‹Žïä@ì@†aŒb÷@ôÄû‹à @ìíàóè@ ô ìíäòŠbš@ óÜ@ ‘bi@ óîaì@ òìóøØòì@ LpbØò†@ ômóïŽîŠ ìbè@ ôî‡äòíîóq@ Šó óÜ 48


@•bq@ ì@ òìíi@ ôîbïäóm@ ì@ ôjîŠóÌ@ õò†û @ óØ@ f óØI@ ZpbÙi@ ômóîbÄû‹à@ ì@ çbîˆ @pbØò†òìói@o óè@ô’biói@LòìónŽïåïiò†@bå’b÷@ôÙŽïÄû‹à@eíäóÜŠó @ŠûŒ@ôØóîòìbà @óä@a‡’ó䆋Ùn óè@ãóÜ@NóÙî ä@ì@óäbàü‚@a†óÙî†@ôÙŽïÄû‹à@ÿó óÜ@ò‡äóš@Äû‹à@óØ @NHóÝîüØ@ì@†aŒb÷@çaíŽïä@ôîŒaìbïu@óä@ì@óîóè@ôîŠódîŠbØ@óäbdŽïi@ì@ôäbäüî@ôîŒaìbïu @õü‚ói@ ò‰îŽ Š†@ a†ün Šó÷@ õŠ è@ óÜ@ óîóäaŒaí¯b Øóî@ ì@ o û‡Äû‹à@ a Šì i@ ãó÷ @ômójîbmói@ ì@ a†HçbØóïïÔaìò ŠI@ çbØóÙîün @ óÐìí óÝîóÐ@ õŠ è@ óÜ@ íÙ6Üói@ Lpa†bä @@@Nõü‚@õóÙmíÜ@ómb ò†@HŒNt@106M43@ûŠó ï I@ôn ò†@Šó óÜ @çbØóïïÔaìò Š@òìòìó÷@õýói@ì@òìóäbØóïïÔaìò Š@õŠ è@ói@ìíi@‡äóibq@ŠûŒ@ûŠó ï @ômóáÙïy@ óÜ@ çbï bi@ f ‹m@ ì@ òìóåïàó6Ý @ Yïè@ fiói@ óØ@ çìíi@ óäa‡äóàŠ è@ ìó÷ @płó ò‡Žïi@ @ì@Ša‡młó ò†@ @LÄû‹à@óØ@ìíiaì@õaì ‹i@ìó÷@Nòì솋Ø@óqa‹‚@ì@óØbš @ì@õŠòì†a†@ô䆋؊óión ò†@õìbåŽïqóÜ@ì@õ‰i@óäaŒŠóiŠó @ôÙŽïäbîˆ@ón îíŽïq@LoŽïi @ôÙŽïàb−ó÷@ Yïè@ õŠòì†a†bä@ óÙäíš@ Nf’üÙjŽïm@ ômóîłóàüØ@ õŠòì†a†bä@ õˆ†óÜ @Zó“ïØüäó ‹m@íÙ6Üói@Lóïïä@aŒb÷@Šóè@Ûóä@óÙŽïÄû‹à@Šòì†a†bä@ôÄû‹à@ì@óïïä@õümìó÷ @óÜ@ Lf’üØò‡Žïm@ a‡îü‚@ õìbåŽïqóÜ@ óØ@ õòíŽï’@ çbàóè@ ói@ eìóîóä@ f óØ@ Šó ó÷I @çbàídŽïi@ NHaŒb÷@ oŽïÝ6 i@ õü‚@ ói@ oŽïäaímbä@ òìó÷@ Lf’üÙjŽïm@ a‡“î ïÙ6Üó‚@ õìbåŽïq @õìbåŽïq@ óÜ@ Ûóïï“‚óiü‚@ òŠüu@ Yïè@ óïïä@ ò†bàb÷@ oŽïióä@ aŒb÷@ ”ïÙŽïÄû‹à @ôïmóîłóàüØ@ ôÙŽî Žïè@ ômóïŽîŠ ìbè@ òìûŠó ï @ õýói@ óîüi@ NfåŽîíåi@ a‡ïäbÙŽîŠ ìbè @ôÙŽïn’@ òìó÷@ Nóîóè@ õ iìbè@ ói@ ôn îíŽïq@ ”ï6ÝàbØ@ ôØóïmóïŽîŠ ìbè@ ì@ ódä‹ @õbàóåi@ Šó óÜ@ çbØòŠòìóäìíi@ ìíàóè@ óØ@ ó“ïn’ìì‹ @ ôÙŽïäbàŠóÐ@ ì@ ’ìì‹ @a‡äbîü‚@ çaíŽïäóÜ@ ôï6ÜóÙŽïm@ LHõŠòì†bîìbè@ ì@ ônŽîŠóäìbè@ Lôåïîb÷ìbè@ LôåŽîí‚ìbèI @ôïdä‹ @ óÜ@ æäaímbä@ Læi@ ìónq@ •ò‡äóšŠóè@ óäbî‡äòíîóq@ ìó÷@ ðŽ Üòì@ NçóÙjn 슆 @çòìb‚@ óÄû‹à@ çaíŽïä@ ñ‡äòíîóq@ ômóïŽîŠ ìbè@ NòìóäóÙjàóØ@ óäbïŽîŠ ìbè@ õ‡äòíîóq @õ†ói@a‡ÙŽï óØ@óÜ@ôîüdn a Š@ì@õ‰Øbq@óáŽï÷@õómbØ@ìó÷@NóäbØò‰Øbq@ û Š@ì@póÝîŒóÐ @òŠüuŠóè@óØ@ón a Š@òìó÷@NoŽîìò†@çb ü‚@ì@óïïä@çbàü‚@o ò†ói@õ‡ï÷@LæîóØò† @ì@ óäaŒaí¦óÜa†óÈ@ ômóÝîŒóÐ@ ì@ óØbš@ ãłói@ Ló“ŽïØa ‹−Šó @ ÚŽïmóÝîŒóÐ@ ì@ óØbš 49


@óØ@ óîómbØìó÷@ çóº†@ æî äaíu@ Nò äbîb’@ çbîìíàóè@ óÜ@ LÄû‹à@ ôäaìa‹Ñdå @óØ@a‡ÙŽïäb óØ@çaíŽïäóÜ@óÙäíš@Læ›i@ ÙŽïÜ@a‡ïäbiò‹éïà@ì@õŠbØóØbš@óÜ@çbØóîû‹à @õ†í‚óØ@õò‰ŽîŠ @çbàóèói@ó óØŠóè@La† Øóî@ôäbØóïï’ü‚@óÜ@çŠa‡’ói@ì@çŠbØìbè @ômóïïØòŠó @ûŠó ï @Lòìó’óîódŽîŠ @ãóÜ@Neìò‡’ü‚@ô“î ïäaìó÷@Leìò‡’ü‚@õü‚ @ì@óäaŠòì†a†@ôØóîbd6ÜóàüØ@ô䆋؊bïîóm@üióÜ@ó‚båi@ómbÙi@ômóïŽîŠ ìbè@ôî‡äòíîóq @çbàídŽïi@ Lõ†@ ómóîbjmbéi@ ûŠó ï @ õómaìb÷@ ãó÷@ Šó ó÷@ NNŠòìŠóq†a†@ ôÙŽïmłó ò† @ŽðÜòì@Lìíiò†@Œû q@ì@ôïØòŠó @ôÙŽï䆊aí‚@ómbmóq@a‡äbØbd6ÜóàüØ@ìíàóè@óÜ@bn Žï÷ @L Øóî@ôŽîŠ ìbè@óåiò†@pó¼òŒói@LçbØóÄû‹à@óØ@ôäa îò†@•bi@õü‚üi@ìó÷@çìíš @õòìóøîaì†@ •bn Žï÷@ NN熊aí‚@ ómbmóq@ Šó @ ónŽïšò†@ çbîŒóy@ pó¼òŒ@ ói@ •aìb÷ @õóØò äóq@ óšŠbq‡äóš@ òìímbè@ òìó÷@ ômbØ@ Lòìaˆ‹i@ póØó䆊aí‚@ õíî†ìaíî‡àó÷ @@NNòìónŽîíni@a‡îŠó ói@õòìó÷@üi@ôŽïåia†@Šó óÜ @óÙïnäóÈ@ ôÙŽîŠü‚ómbmóq@ óîóè@ òìó÷@ õŠó ó÷@ óØ@ õóäaŠó ìíä@ ìóÜ@ õ†@ ôÙŽïØóî @ôånäüà@LòìûŠó ï @õóäaìó›Žïq@ ói@NNóîHôånäüà@õ†@âïÙï÷@ÞŽï“ïàI@õìbä@Lfiìíi @La†H13I@Àa‹ òŠóq@óÜ@ì@HçbØóïî dîóqI@õìbäói@a‡îóØòŠbØb’@óÜ@H1592M1533I @ôØóîóÜó óà@ Ûòì@ ômóïŽîŠ ìbè@ ôî‡äòíîóq@ LpbØò‡îü‚@ ôØóïŽîŠ ìbè@ ô bi@ fmbØ @ôÌbäüÔ@óÜ@NNI@Ze‰Žïiò†@ìó÷@NfåŽïdäó ò‡ï6Üóè@ì@pbØò†@ó båŽïq@ôï óØ@ì@pójîbm

@Læiò†@õ‡Øóî@õónŽîìb÷@eŠüuói@ì@æŽïÜ6 b÷ò†@õ‡ÙŽïÜ@eŠüuói@çbØó Ðóä@La‡ïmóïŽîŠ ìbè @çbîüi@ ì@ òìóäóØò†@ ìíyóà@ òìóÙî†@ ôÙŽïn’@ Šóèói@ çbîü‚@ ô ón òíîóq@ õ‡ï÷ @aì@ Lo îí’ü‚@ ãóïŽîŠ ìbè@ ìó÷@ üi@ âŽïÝ6 i@ bm@ çóÙi@ ãŠbšbä@ Šó ó÷@ NNòìónŽîŠŒû†bä @NHæà@L”ïåà@Lìíi@õü‚@ìó÷@óÙäíš@LãóÙi@çbîói@õóØòŠbØüè@ aímóä@ãóØò‡n óè

@çbî Øóî@ çbÙŽîŠ ìbè@ Zòìbäa†@ Âä‹ @ ôÙŽïÜ6 b‚@ Šó óÜ@ ôÙàbÔ@ õóîómí @ ãói@ ôånäüà @ôäb óØ@ôŽîŠ ìbè@óäìíi@õŠbØüè@NæŽïÝ6 i@õóØòŠbØüè@æäaímóä@ódäò Š@ãłói@Leìò‡’ü‚ @ôîü‚óiŠó @ L³i@ Øóî@ õónŽîìb÷@ •ò‡äóš@ çaìó÷@ ì@ oŽïi@ ”ïØóïóè@ óÙî† @”ïäaìó÷@ì@çbîü‚@Ûòì@eìò‡’ü‚@çbà ïäaìó÷@óáŽï÷@óÙäíš@Lçò†bån ò†óÜ@çbîü‚ @ça†@ ôånäüà@ La‡ïäbØó Ô@ õò‰ŽîŠ†@ óÜ@ NNæîóè@ óØ@ õòìóøØòì@ eìò‡’ü‚@ çbîóáŽï÷ 50


@õüè@ ónŽïiò†@ óØ@ óïïš@ òìa‹Øóåäbîói@ ò Žïè@ ìó÷@ oŽïäaŒbä@ óØ@ fåŽïèò†@ a†òìói @a‡îóÙŽîŠ ìbè@ ÿó óÜ@ìó÷@ômóïŽîŠ ìbè@óØ@óîa‹Ù’b÷@õýóÜ@ãłói@NNçbÙŽîŠ ìbè@ôäìíjØóî @ì@ óäí¹@ Yïè@ çbîóØóïî‡äòíîóq@ õ†í‚@ óÜ@ ódu@ LHômüiýì†@ µmó÷I@ õìbäói @Lõü‚óÜ@ ódu@ çaìó÷@ õóïî‡äòíîóq@ ìó÷@ a‹Øò†óä@ ì@ òìíióä@ õóÙî†@ ðÙŽïÕ’óàŠó @ìíàóè@ ìó÷@ õŠóèìóu@ óàbØ@ aŒbäI@ ZñŽ ‹åŽïdäó 6Üóè@ óÙî†@ ôÙŽîŠòíŽïq@ Yïèói

@ì@Ûóïäìíš@ôØóïïnŽîíåïm@ói@ì@bä@õü‚@ôn“à@óÜ@õóáŽï÷@ôn îì@óØ@óîóäìíj6ÜóÙŽïm @a† ØóîóÜ@ õòìóäìíiìíyóà@ ì@ çìíiû‹Íä@ ô›Žïqa Š@ Lòìóäóîý@ ìì†@ ôØóïîûŠŒóàbm @óÜ@fàbÙ›ïè@Zóïä@ óäbïÉïÔaìbä@ @â’óîó Ô@ãó÷@ì@HòìóäìíiìíyóàI@ í @Næî†‹Ø @çbî@ Lõü‚ói@ fi@ pójîbm@ bïäómói@ õòìóøØòì@ Lõü‚@ ôè@ ò†‹Øò†óä@ ôÙŽïn’@ óáŽï÷ @@NHæà@L”ïåà@Lìíi@õü‚@ìó÷@NNæà@ói@fi@pójîbm @ãóØò†@ bÙm@ LòìóÜ@ Šói@ ãłói@ NæîóÙi@ çbàü‚@ õó Ô@ òìóîòŠbjàóÜ@ µäaímò†@ ómaìóØ @@NNòìóåŽîˆíÙi@Lfibmìí @a‡Žïq@bn Žï÷@óîóè@õüi@óØ@póØó䆊aí‚@õ‹ b÷ @óÜ@ çbØó óØ@ •aìb÷@ Lf6ÜíØbä@ òìóîü‚@ óÜ@ ómbmóq@ çü›ØòìŠóè@ Lãa†óîaì ‹i@ ìóÜ@ æà @ŠûŒ@ ì@ óîóè@ 熊a‰j6Üóè@ a‡ïmóïŽîŠ ìbè@ óÜ@ ómaìóØ@ N Øóî@ ôŽîŠ ìbè@ óåibä@ òìóäbîü‚ @Le‹Žî‰j6Üóè@ôäbÙŽîŠ ìbè@õü‚üi@oŽïäaímò†@Äû‹à@NNóïïä@‹ióu@ì@óîóè@õ†aŒb÷@Lóïïä @ì@ ômòìbï bä@ õóäaìó›Žïqói@ •óàó÷@ NNæåŽïqó i@ a†Šó ói@ ôäbîü‚@ ïäaìó÷@ Ûóä @ómíï bä@ óØ@ a†ó óØ@ ìó÷@ o b÷@ óÜ@ oîŠbšbä@ a‡äbïàóØóî@ óÜ@ óØ@ LóîòìóïïnŽïÜ6 aìóè @ón îíŽïq@ a‡äbï“ïàòìì†@ óÜ@ ì@ µä@ pü‚@ ô6܆ói@ óØ@ oîóÙi@ o’@ õ‡äóè@ õìbšò Š @ŠûŒ@óÌbäüÔ@ìó÷@óÙi@bÈû†@No6ÜbÄóè@ómüi@óØ@oîóÙ6Üóè@ó óØ@ìó÷@ÿó óÜ@ÚŽïÌbäüÔ @õóäaìó÷@çŠûŒ@óÙäíš@Læîˆóä@òìóÙŽïq@a‡ÙŽïÑÔó @‹ŽîˆóÜ@ ï Šóè@ì@òìónŽïióä@‰ŽîŠ† @óåibä@ ï Šóè@ ì@ çóØò†@ •óÙ“Žïq@ póäbïŽîŠ ìbè@ õ‹Éï’@ ì@ æîˆò†@ o6Üó óÜ@ e‹àíÈ @ì@ òìónîŠb“i@ çbïäbØómaìó6Ý‚üq@ ì@ õŒ†@ üm@ eìóäbîò†@ çaìó÷@ NN‘óØ@ ôŽîŠ ìbè @ìíàóè@ ìóÜ@ çóØbä@ ‘óØói@ òìó÷@ õóäbánà@ ”ïÙŽîˆû Š@ ì@ õ ŽîŠbri@ çbïäbØóïïåŽïéä @fäò‡i@ oäbïØóîóäa†@óäbïŽïq@õóÕ“ïÈ@õóÐó ÜóÐ@ì@bÕî ïÐbnïà@ì@óÑî‹Èóà@ ôÝïÝØ

51


@óÝïÝØ@ ìíàóè@ ìó÷@ o a Š@ ói@ eŠó÷@ NNòìónîóÙjŽïq@ çbï“ïÙŽïn ò†ìb÷@ õb Šò†@ íØbm @@Aóïïä@çaìó÷@ôØüäó ‹m@õóäb“ïä @çaíŽïä@õóäbn îìü‚@ôäóîb‚‰ŽîŠ†@õóäóîýìì†@ôØóïî‡äòíîóq@óÜ@óïnî‹i@ômóïŽîŠ ìbè @LòìómbØò†bïu@ a†òìói@ Hô6ÜòìbèI@ ì@ HõŠbï bäI@ ôî‡äòíîóq@ óÜ@ õü‚@ óØ@ L‘óØ@ ìì† @óÜ@ Nóîò†bàb÷@ õŠbï ‹qŠói@ ì@ ôÙî ä@ L‹mŠûŒ@ ôØón óè@ ôØóîòìóäa‹Ø@ a‡îbïm @óØ@óïïä@Úî ä@òìóäbáŽïÜ@ò‡äòìó÷@Lµ båîò†@õó óØ@ìó÷@La‡ïmòìbï bä@ôî‡äòíîóq @óÜ@ çüšíØòìŠóè@ Læî iŠò†@ üi@ ôäb¹bØón óè@ ì@ µi@ òìa‹Ø@ a‡ïØómóÜ@ µäaíni @çb’bq@ì@µ bäò†@Ûóîòìbà@üi@çbáÜ6 òìbè@ónŽïiò†@õó óØ@ìó÷@La‡“ï6Üòìbè@õ‡äòíîóq @ò 6ÜìíÔ@ôØóïî‡äòíîóq@ômóïŽîŠ ìbè@Nòìóåïibïu@õ‡ÙŽïÜ@ììŒ@çbî@LÂäòŠ†@óîóè@õüi @”ïØóîòŒa‡äó÷@ bm@ ì@ ŽîŠ @ ì@ ’bi@ ô䆋Ùn óè@ ì@ ôîbïå6܆@ LbÐòì@ õaìa†@ óØ @óÜ@ •óäbàó÷@ ìíàóè@ çbàídŽïi@ NpbØò‡ŽïÜ@ a† Øóî@ o b÷óÜ@ Lçb¹b“ŽïØŒbä @óäí¹üi@NNóîóè@çbïäa Šü @õŠó ó÷@ì@µîò‰ŽîŠ @óÙî†@ôÙŽîŠìínÜóØ@üi@òìóÙŽîŠìínÜóØ @óÜ@çò†bäódŽîŠ @Lòìóïïn îìó’ü‚@ôî‡äòíîóq@õóäaìó›Žïqói@çbØòŠìínÜíØ@óÜ@e‡äóè @õ†í‚@ ðŽ Üòì@ Lfji@ ón óuŠói@ ôÙïmû ÷@ óè@ a‡ïmóïŽîŠ ìbè@ ôî‡äòíîóq @ãò†ŠóióÜ@ óïïä@ ‹dŽîŠ @ a†óÙî†@ ñŠìínÜóØ@ e‡äóè@ óÜ@ ômóïŽîŠ ìbè@ ôî‡äòíîóq @@@Na‡ï ÙŽï @ôî‡äòíîóq @Lo“q@LŒó ò Š@Lçóàóm@õŠìíå @çbØóïïmóïŽîŠ ìbè@Lÿbî‡îb÷@ì@ôîóäí¹@ôØóîòíŽï’ói @õóÙŽîŠ ìbè@LÄû‹à@óîóè@õüi@NæåŽîŒóiò†@çbØbèói@ì@çbØóïïmójîbm@òŒóy@Lbáï @Lµš @Šó @òìón“q@óÜ@ì@oŽïi@fà@çbî@L‹Žïä@óîóè@õüi@LoŽïi@ äóàómói@ì@ −ó @õü‚@óÜ @ôåïîb÷@Lôåî ’bä@ì@ôäaíu@Lômóîbåïš@õŒaìbïu@Lfi@óÙî†@ôÙŽïmóÝÝïà@ì@òìómóä@ói @ôäìíjn 슆@ ãò†ŠóióÜ@ ‹dŽîŠ @ óåibä@ çbØóïîŠìínÜíØ@ bèói@ ì@ çbØóïóÐ@ bïÜí‚@ ì @Lµåïjäbîò†@a‡ÉïÔaì@óÜ@õóäbî‡äòíîóq@ìó÷@õóäí¹@ŽðÜòì@Na†óäbïŽîŠ ìbè@ôî‡äòíîóq @LômóîłóàüØ@ õódŽïqìbè@ Lçóàómìbè@ óØ@ Læiò‡n 슆@ a‡ÙŽïäb óØ@ çaíŽïäóÜ@ õŠûŒói @ôäìíšüi@ ì@ ôåïjäbéïu@ óÜ@æÙî ä@ ì@ ô6Übî‹móà@ ì@ ñŠìínÜóØ@ õóÕïÜó @ ì@ Œóyìbè @ôÙ ÄüØýüØ@ Úî‰ïÜ@ ôØóîó Ô@ ói@ çbàóØò −Œ@ õó’ói@ ãó÷@ e ŠódŽïÜ@ NNòìò Øóî 52


@ômóïŽîŠ ìbè@ ôn ò†@ fibä@ Lóîa‹Ù’b÷@ ôšŠó ó÷I@ Zômóîìímí @ óØ@ âåŽïéjŽïq@ ôîbmüØ @çbéïu@óÜ@çbáåïäaì ‹ïŽ m@óîóè@õüi@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@LòìóÙŽï óØ@Šóè@ôn ò†@óåîó£ @óÜ@ón îíŽïq@LçbØó óØ@ÿó óÜ@çb¹bØòìóäìíiìì Šóiìì Š@µàóØóî@óØ@LoŽïi@òŠüuìói @µj’ó @ çbàóØóïî‡äòíîóq@ ômóïïèbà@ ói@ pòŠbió @ ì@ oŽïi@ òìó’bi@ ôÙŽïåïäaì ‹ïŽ m @a‡äìíàŒó÷@ õómüi@ óÜ@ ììŒ@ óåïäaì ‹ïŽ m@ ãó÷@ óîóè@ òìó÷@ õŠó ó÷@ ò‡äóšŠóè@ Nµi @ŽðÜòì@ Lòìóïï ‹móà@ ómb£@ çbá“ïäbØóïî‡äòìòˆŠói@ póäbäóm@ ì@ òìónŽîíni @@NHNNó“‚ói†ìí @ôÙŽïn’@La‡äbîˆ@óÜ@ó−bàb÷@ìóÜ@熋Ùîìò ‹îóq@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói @óÜ@oïmójîbm@ôäìíàŒó÷@üm@ZòìóàŠb“jŽïÜ@oàü‚@ô6܆@õó Ô@oŽîìóàbä@La‡ïîbmüØ@óÜ @Loïia†@ çbîŠaŒb÷@ Lôi‡äbÙ’@ çbïÙŽïm@ ò‡äóš@ LoŽïi@ Ûóïóè@ a‡ïmóïŽîŠ ìbè@ õŠaíi @õüØ@ Læiìíi@ ìì Š@ ìì†@ LòìónŽïiìíš i@ çbïnäbØóïîŠbî†@ Læiìíi@ ó6Ýr @ ì@ bÐòíŽïi @ôÙŽïn’@ìíàóè@Ûòì@çbîüm@ðäbîˆ@ì@oïi†‹Ø@bèójŽïi@çbïäbØóäa‡6Üìóè@ì@òìóä†‹Ø i @oîóäbïŽîŠ ìbè@ô䆊aí‚@ô䆋Ùn 슆@ôÙîŠó‚@fmbØ@bn“Žïè@LNfi†‹Ø@‹îìŒóm@çbîü‚ @ón îíŽïq@Lfibà@a‡äa††@ôƒŽïi@óÜ@póäa Èb’@ì@óäbÕ’bÈ@ô䆊aí‚@ôàbm@•bn Žïàó÷@ì @La‡mü‚@ ôäbîˆ@ ì@ pŠóiìŠìò†@ ôäb óØ@ ì@ o îìó’ü‚@ ÿó óÜ@ fn’@ ìíàóèóÜ@ Šói @õ‡ïš@a†óáŽï÷@õbd6ÜóàüØóÜ@óØ@ a ’ò†@ì@âŽïÜ6 ò†@óàó÷@NNoîóÙi@ó6Üóàbà@óäbïŽîŠ ìbè @õìbä@ a‡“ïmbØ@ çbàóèóÜ@ Šó ó÷@ LµåŽïéi@ HçbÙŽîŠ ìbèI@ ì@ Ho û†I@ õìbä@ µäaímbä @óîòìó÷@çbîˆ@õòŠìó @ôÑ’óØ@Npóîóä@a‡6Übîó‚@ói@çbá“ïäbØó Hæàˆìì†I@ì@HŠbîóäI @@@NNçìa‹Ø@õü‚@õˆ†óÜ@óØ@pbØóä@a† ïäaìó÷@ÿó óÜ@óäbn’@ìó÷@çbàóè@Äû‹à

53


@@ @@ @@póáÙïy@õómłòŒ @@ @@ @@

@@ZòìómłòŒ@õódäaì Š@óÜ@HpóáÙïyI@ì@HóÐó ÜóÐI @pó áÙïy@ó îòìó÷@õb äbà@La‡ móáÙïy@õaì†ó i@æ6Üa†ìó È@çbØóÐìí óÝîóÐ@ó Ø@a†òìói @ó Ü@N@ç‹mb äa†@çbØóÐìí óÝîóÐ@óÜ@fàóØ@çbØóáïØóy@ì@óÐó ÜóÐ@õììŠó óÜ@ÛóîóÝq @ì@o îìò‡’ü‚@çbïmó áÙïy@ó Ø@çìíióäb óØ@ìó ÷@çbØóÐìí óÝîóÐ@a‡ äüØ@ôäbäüî @ó Ø@LH@ÚïŽ n äaŒI@Ûòì@çbîóÐó ÜóÐ@çaìó ÷@Næ@ î‰ i@ó@ äbîbäa†@ôÙŽïäb îˆ@o îíäbîò† @H@ÚïŽ äbîˆòŒaíŽï ’I@Ûòì@Lpó áÙïy@ó Ü@Lóîóè@ômójîbm@ôÙŽîŠbmí @ì@õü‚@õ‡äó¸ójîbm @N@ó äbáïØóy@ô䆋Ùäb îˆ@ó Ü@óÙŽîŒaíŽï ’@óÐó ÜóÐ@Lìíiaì@çbïäaì Šòìbš@ì@òìò†‹Øò†bïu @ÿó óÜ@o Žïi@Âäó ìbè@ó Ø@õ‰ i@óäbîˆòíŽï ’@ìó ÷@Óìí óÝîóÐ@ìí iò†@•ó ïŽïq@ãói @Ûòì@Óìí óÝîóÐ@õòìó ÷@ó maì@LôÐó ÜóÐ@õŠb mí @ìíiò†@N@a‡îóØóÐó ÜóÐ@ôØû Šòìbä @õó áØüm@ôØó ïî‡äòíîóq@Lìì Š@ón ²ò†@òìó ïîŠüïm@õìì Šó Ü@pójîbm@ôØóîóÐó ÜóÐ @æî‹ mŠûŒ@ô䆋Øó Ü6 óØ@bïäó m@Šó è@óÐó ÜóÐ@N@fió è@a‡ îü‚@ôäb îˆ@õòíŽï ’@ÿó óÜ @ó Ü@ìíió ä@çbØbàó åi@ì@òŠü ïm@õòìó䆋ØüØ@ì@çbåŽïéàóèŠói@bïäómŠóè@LçbØóïîŠbïäaŒ @N@ìí i@•ó äbïÙïnØa‹q@ð䆋Ùäb îˆ@ôÙŽîŒaíŽï ’@íÙ6Üó i@La‡Ðìí óÝîóÐ@õ i@õó åï−ó @ô“ ïäbØòìóä†‹Ø i@ì@òìò†‹Øò‡ ŽïÜ@õ i@ó Ø@b îˆò†@òŠüuìó i@Óìí óÝîóÐ @õó młòŒ@ó ’óîüiŠóè@N@†‹ Øò†@ðäìíàŒó ÷@ó Ø@çìíió äbîˆ@ìó ÷@õŠóØón óuŠói @ì@ó młòŒ@õŠü u@æî Ùï þØ@ó i@Lün Šó÷@ì@çìímþÐó ÷@ì@pa‹Øí @ôÐó ÜóÐ @ì@çb îˆ@ôÙŽï−í Ø@çaìó ÷@Næ@ îŽ Š†‹ ïŽ àˆò†@ó młòŒ@õŠü u@æî ’ü‚@a‡“ ïmbÙäbàóèóÜ 54


@ì@çó Øóä@ôäìíàŒó ÷@ì@çó Øóä@Šó óÜ@õó Ô@òìóïïÐó ÜóÐ@õìì Šó Ü@òìbàó ä@çìíi @ü i@ÚŽîì@ í šłb óiI@Z@f 6Üò†@o äbØ@N@òìóä‰ŽîŠ óåîa†@a†óäbáïØóy@ôÙŽî‹Ðò†@ìbäóÜ@Šbuaì†

@”ïäìímþÐó ÷@@N@pbØò‡îŠa‡ ’ói@a‡ î ŽîŠbqü‚@¶í ‚@ó Ü@ó Ø@òìóîa ‹ïŽ ò†@ôäìímþÐó÷ @çb Ô@ãaìò†Šó i@e‹Øb ä@_õóØò‡Žïrn ò†@ó äa ŽîŠbqü‚@ôÙŽïäb îˆ@õó Ø@õ†ó÷@Zf6Üò‡Žïq @ó ØI@û†b è@Šó ïïq@Ûòì@NH@òìò†‹ Ø@ó i@æîóÙi@çb¹bØó Ô@”ïÙŽîˆû Š@ón îíŽïq@LæîóÙi @Læî‹ Žî†@ôäa‡ äóà i@õaì ‹ i@ó iI@Z@o ŽïÜ6 ò†@H@ãìí i‹ŽïÐ@òíŽïÜ@ôn ’@ŠûŒ@òìóîòŠbjàóÜ@æà @LfåŽïèò‡ äbîa†@õóäbïïÐó ÜóÐ@òŠb mí @ìó ÷@ôîŠûŒ@ì@ômóîbäó ò Š@ŠóióÜ@Óìí óÝîóÐ @òìó ÷@ôäbîˆòíŽï ’@òìó ÷@íÙ6Üó i@LÓìí óÝîóÐ@ó nŽïibä@Lpb Øò†@çbîó Äa Š@ì@ Ðóm@çbî @”îŠb mí @ì@æîó Ùi@Ûb š@çb àü‚@ón îíŽïq@fn ’Šóè@”Žï q@NÓìí óÝîóÐ@ó mbÙîò† @Ló îòìó÷@û†b è@ôn óióà@NH@熋Ùäb îˆ@ôÙŽîŒaíŽï ’@ó nŽïji@ó Ø@LóïïÐó ÜóÐ@ó mbØìó÷ @Ló młòŒ@ôäb ØòŠüu@Šó óÜ@ó ïïä@熋Øó Ô@Óìí óÝîóÐ@ómbØò†@Óìí óÝîóÐ@õòìó÷ @ìb ä@ó mb£@ÚŽï䆊aí‚ó àòˆ@Ûòì@ó młòŒ@ì@oŽïiŠü‚ómłòŒ@õü‚üi@óØ@óîòìó÷@íÙ6Üói @ó Ü@ ‹ q@ì@òŠìó @ô ÙŽïjŽïnØ@ôîa‰ îŽ Š†ói@Lû†b è@NNòìó îü‚@ôäbØòìó ä†‹Ø i@õón“ ‚ @ó Ø@Lòìó nŽïåŽïèò†@òìó ÷@õó d6Üói@LH_@óïï š@æî‹ îŽ †@õóÐó ÜóÐI@õìbäó i@õŠb Øò†Šì @ì@pŠb Ùî†@íØb m@òìóma‹Øí @”Žï q@ó Ü@Šó è@La‡ îü‚@ôîìì‰ Žïà@õò‰ ŽîŠ†@óÜ@óÐó ÜóÐ @ôäb åŽïèa Š@ì@熋Øó Äû ‹q@ó Ü@eŠü u@LôîŒaí ¯ìíi@ôäbØóÐó ÜóÐ@ì@o äbØ @LoŽïi@•óîbäbà@ãói@NN@óäbáïØóy@ôÙŽïäbîˆ@ói@´“îó @üi@òìíi@Äû‹à@õóäbÐìí óÝîóÐ @ÛóîóÐó ÜóÐ@Šó óÜ@ó Ø@æîóÙi@ümìó÷@ôÙŽïäbîˆ@õóÄû‹q@µäaímò†@çbàìíàóè@óáŽï÷ @ó ïîŠbïäaŒ@ì@fi‡ åŽîí‚@a†ü ÙäaŒ@ì@ó äb£bmíÔ@ó Ü@çbàóÐó ÜóÐ@õòìó øŽïiói@Lò‡ äói @a†òìó Ü@çb îˆ@ômó áÙïy@Næ@ i@a‡@äbØóÐìí óÝîóÐ@ôîŠbïäaŒ@ôn b÷@óÜ@çb¹bØóïïÐó ÜóÐ @çb ¹bîˆ@ó Ø@ó îa†òìóÜ@íÙ6Üó i@Lµ i@bäa†@ì@Óìí óÝîóÐ@Lõ Šür q@ì@ó“ïq@ói@óØ@óïïä @ôäb îˆ@ó Ø@õòìó ÷@ó åîóÙi@Lòìó åîóØò‡ŽïÜ@õ i@õòìó ÷@b m@o Žïi@óäbáïØóy@ò‡äòìó÷ @ðŽ Üòì@óïïä@póáÙïy@ôäòìb‚@Äû‹àI@ìíiaíïŽïq@oäbØ@N@ó䆋Ùäbîˆ@õón îb’@ì@óîóáŽï÷ @ôîb müØ@ ï Šóè@•óàó÷@ì@fi@o û‡móáÙïy@fäaímò†@bïäóm@ì@a‡îýói@óîóè@ôÝîóà @a‡ïîbmüØ@óÜ@Ûóïïn îìó’ü‚@ìíàóè@@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@NN@ó“îbn @õódŽïu@ì@póîbåŽïq 55


@fió i@ì@òŠa‡ uŠóà@õŠü ïm@ô6ÝÔó È@ü i@”ïn îìó’ü‚@pó äbäóm@NNó ÙŽîŠa†‹Ø @ôÙŽïäa‡ Žïrïdä‹ @ìíàó è@ó maìóØ@NNH@o Žïiò†@Łàb Øbä@Lõó äbïîò†‹Ø@ôäbåŽïèŠbØó i @N@òìó ma‡jdäò Š@a†ó äbïîò†‹Ø@ôÙŽï䆋Ùäb îˆ@õŠaíióÜ@oŽïiò†@Šbuaì†@Lçbîˆ@ói@óäbîŠüïm @Šó óÜ@ó äbåŽïèa Šü‚@æî ŠíÔ@a‡ mbØ@çbàóèóÜ@ì@æî äb b÷@óÐó ÜóÐ@•óîbäbà@ãói @@@Nÿü @ì@e‹ @óÜ@Šò†ói@ì@ôØüØbä@fi@ôÙŽïäbîˆ @ó Ø@ó îóäbîˆ@ìó ÷@ó äbáïØóy@ôÙŽïäb î@ˆ@_óïï š@óäbáïØóy@ôÙŽïäbîˆ@Z@µ ‹ri@bi@ŽðÜòì @pb Øò†@Äû‹ à@ôîb áåŽîŠ @óØ@pójîbm@ôØóîóÐó ÜóÐ@óÜ@óïïä@Šò†ói@ì@óÄû‹à@õón îb’ @Äû‹ à@ó Ø@òìónŽî‹ ò†@•òìó÷@óäbáïØóy@ôÙŽïäbîˆ@N@ôäbØó’bi@ó−bàb÷@ói@´“îó @üi @ó Ü@ôäbØòìó ä†‹Ø i@ì@òìó mbÙi i@çü š@Lpb ƒjÙŽîŠ @ôäbØó ïî‡äòíîóq@ì@õ‰ i@çü š @çü š@òìó nŽî‹ ò†@•òìó÷@Næ@ i@õóØóäbîˆ@õŠóØón aŠb÷@ì@òìóäò‡jdäò Š@a‡îü‚@ôäbîˆ @òìó nŽî‹ ò†@•òìó ÷@Šb uaì†@ì@f ’üÙjŽïm@ì@pb Ùi@Šb Ø@a† ïäaìó÷@ì@õü‚@õìbåŽïq@óÜ @a† ïäaìó ÷@ì@õü ‚@õ†í ‚@ÿó óÜ@o ïŽ i@ãaìò†Šó i@ôØó îü ínÑ @ó äbîˆ@ìó ÷@çü š @ó äbáïØóy@ôÙŽïäbîˆ@NNpa‡i@ì@í“q@ì@eíåi@ì@paí£@ì@pbÙi@ŠbØ@çüš@õòìó÷@õòŠbióÜ @óÙäí š@NN@ôØüØb ä@ì@òìó äìíiˆ‹ @ì@ÿü öe‹ @ó Ü@fiŠìì†ó i@Ú ïŽ äbîˆ@ó Ü@ó ïnî‹i @•aìb ÷@Lpb Øò†@Œü6Üb ÷@çb îˆ@L熋Ùäb îˆ@õòíŽï ’@ì@a Šì i@çaíŽïä@ôØüØbä@çü›ØòìŠóè @ì@çó Øò†@ìì‡ äbà@çbàò†ó @LæØüØbä@a†ón óu@ÿó óÜ@õóäb䆊aí‚@ìó÷@ô䆋Ù6ÜóÙŽïm @ó Ü@ó ïïä@Šò†ó i@ó äbáïØóy@ôÙŽïäb îˆ@ó maìóØ@Næ@ å ïŽ èò†@ü i@çb áïïyûŠ @ôîòŒ‹r ’ @@NóäbáïØóy@ôÙŽï䆊aí‚@ôäbåŽïèa†@óÜ@òìóä†‹Ø i

@@

@@Z熊aí‚@µàóØóî@Ûòì@ómłòŒ @çaíŽïäó Ü@La†Ša†‹ Ø@ì@òìó ä†‹Ø i@çaíŽïäóÜ@ôØüØbä@óØ@fiòìó÷@çbîˆ@ômóáÙïy@Šó ó÷ @ó Ü@ó ïïä@Yï è@ó äbáïØ@ óy@ôÙŽï䆊aí ‚@òìó ÷@Lòìó mbÙjàóØ@a‡ ïnØa‹q@ì@òŠü ïm @ó młòŒ@N@æåŽîíŽï ’bä@çb ¹bîˆ@ì@çó Øbä@ìì‡ äbà@çbàò†ó @õóäbØaŠü‚@ìó÷@ô䆋Ù6ÜóÙŽïm @@Nçbîˆ@óÜ@óîóäbáïØóy@ôØóîòìóä†‹Ø i@õòìóäa‡däò Š@óØ@óîó䆊aí‚@ìó÷@õóäí¹

56


@ó d6Üói@ì@µå ïiò†@La‡n ’ìì‹ @ìbäó Ü@µ äaì Šò†@Äû‹ à@ôäb îˆ@ü i@Šìì†@LŠìì†@f mbØ @NN@Äû‹ à@ü i@ó 䆊aí‚@õŠü u@µàó Øóî@ómłòŒ@óØ@æåŽï¾ó ò†@òìó÷@ @”ïäbØóïîì쉎ïà @LòìbmòŠó óÜI@Z@ó îóè@ôîó młòŒ@ôØó îómbéÙŽïq@LòìbmòŠó @õbmòŠó @ó Ü@Äû‹ à@ôäbîˆ @bïäó m@ì@æîó ò‡ïŽïm@ó áŽï÷@û ‹àó ÷@ó Ø@b ä@ó îbäbà@ìó i@ó młòŒ@ãłó i@LHì@ íióè@ómłòŒ @ó nŽïibä@bïäó mói@çbØó ØaŠü‚@ô䆋Ù6Üó ÙŽïm@Nçb à i@òìó nŽî†@H熋Ù6Üó ÙŽïmI@õbäbàó i @ó 䆋Ù6ÜóÙŽïm@ìó÷@ón îíŽïq@íÙ6Üói@N@óäbáïØóy@ôØóîómłòŒ@ónŽïj’bä@ ï Šóè@ì@ómłòŒ @çbØó ïïØüØbä@óÜ@oŽïi@çbîˆ@ô䆋ÙîŠb ŽîŠbq@ì@ón óu@õòìóån ‚Šìì†@õón aŠb÷ói @@@NæåŽîíŽï“îò†@õóäbn’@ìó÷@ì @Ló îóè@õóäbïîón“ î‹Ð@òíŽï ’@ô@ÙïŽ äìí i@ó Ø@Äû‹à@ãóØóî@La‡äbØóïïåïîb÷@ómóîaíîñŠ @óÜ @õò†ó @NN@çü ƒïi@f ibä@çbØón“ î‹Ð@ó Ø@e‹Øò†@óÌò†óÕŽïÜ@õóäbØaŠü‚@ìó÷@ô䆊aí‚ @Lµ ä@ón“ î‹Ð@ôØaŠü ‚@ó Ø@o Žî‹ÙjŽïm@õó äbØaŠü‚@ìó÷@oŽïibä@LÄû‹à@õóäbïîón“î‹Ð @çaí ïŽ ä@ó nŽîìóØò†@ôïØüØb ä@ì@eìó Øò†@õü ‚@ômóîbn“ î‹Ð@ó Ü@Äû‹ à@òìó i@óÙäí š @õŠb î ‹i@ì@òìó mû†‹ÙŽïÜ@ñ i@ça†Œó î@õòìó øØòì@Lìó ÷@ôäìí i@N@òìó ïïäbîˆ@ì@ôäìí i @a‡ ïäbØòìò†‹ØóÜ@@ó Ø@Lìó ÷@ôäb îˆ@ÿó óÜ@o Žïi@ÛüØb ä@o Žïibä@Lòìa†@Šó óÜ @ãó ÷@÷ï Ýjï÷@ì@ó ïïä@ça†Œóî@õómóáÙïy@ãó÷@õŠa†b b÷@ãò†b÷@õòìói@Nòìóma†ò‡däò Š @ó i@fØaŠü‚@ì@òì@ónŽîŒüÔò†@Lãò†b÷@õˆ†@óÜ@ãóè@ì@ça†Œóî@õò†a ÷@õˆ†@óÜ@ãóè@LóÜóè @N@òìòŠò†@ó nŽî‹Øò†@ôn ’óèói@õaŒó Ð@ó Ü@Lòìa‹Ù‚b bî@ô ŽïÜ@ó Ø@paí ‚ò†@ãò†b ÷ @ì@Ûòìì Š@ì@òí ïà@ó Ü@LçbØòŠüuó iŠüu@ó móîaíî Š@ôŽïqó i@ó ØaŠü‚@ìó ÷@ô šŠó ó÷ @ó áŽï÷@LÿbyŠó èói@N@óäbØóïïn’ìì‹ @óàóèŠói@ô åu@óÜ@ómaì@Lóïïä@Šò†ói@ó6ÝîŽ ìóäa† @N@paí £@ó îòíïà@ìó÷@fibä@ãò†b÷@íØòì@ðïäb b÷@ôÙ@îŽ Šòìóäìíi@óØ@æîó ò‡Žïm@òìóàóÜ @ôäbàa‡ äó÷@õó Õ6Üóè@ó Ü@ì@f iò†@ò Šìí m@ãò†b ÷@óÜ@ça†Œóî@•óàói@ì@paí²ò†@ôšóØ @ô ïÝjï÷@Ûòì@ôØóïï› ÜìínØóm@ôŽîí ó i@óÙäí š@LòìòŠò†@ó mbÙîò†@ômóîa†‹ØŠó @@õü ‚@õó äbÄû‹à@õŠò†ó Ô@ó Ø@‹mb îŒ@òìó Ü@pb Øbä@Yï è@ãò†b ÷@a‡ïn a ŠóÜ@NN@òì솋 Ø @ãò†b ÷@N@çb b÷@ó Ü@Ûó ä@LpbØò‡n 슆@õìòŒ@Šó óÜ@õü ‚@ôäb îˆ@ì@e‹Žî‰ iò‡6Üóè @õìó ÷@ôäbîˆ@òìó÷@Lõ‰i@óäbïîû‹à@ôÙŽïäbîˆ@òìóäbïîón“î‹Ð@ôÙŽïäìíi@ói@ôäaímò‡îóä 57


@ì@o Žïi@ÛüØbä@õü‚@ÿó óÜ@ôäaímò‡îóä@ìó÷@NN@ìb−í óä@ì@ãbnŽïi@ôØóîómłòŒ@ò†‹Øò† @ça†Œó î@ômó áÙïy@N@òìó mbØò‡ŽïÜ@õ i@óØ@paí@²óä@ì@oŽîìóä@õón’@ìó÷@ôäaímò‡îóä @ó Ü@Äû‹ à@µàó Øóî@õòìó÷@Z@ãò†b÷@ói@òìóma†ò†@óÙî†@ôÙŽï äb’@óîüi@Lpb ò‡Žïm@óàóÜ @ômó îbÄû‹à@ó i@õìòŒ@Šó óÜ@ì@a‡n’ìì‹ @õ Žïàb÷@óÜ@LòìónŽî‹äó ò‡ïŽïÜ@çbØóäb b÷ @õ i@õü ‚üi@õòìó øØòì@õ‰ i@õü ‚@ôäb îˆ@eìó îò†@Äû‹ à@NòìónŽî‹“ ‚óiò† @óïïn ’ìì‹ @ó àóèŠói@ìó ÷@f iò†@Lpaí £@f iò†@ó Ø@òìómbØò†@ i@ìó÷@LòìómbØò‡ŽïÜ @ì@õìòŒ@Šó üi@Šaí‚ó nŽïi@òìó äb b÷@ó Ü@fiò†@ómaìóØ@Lòìa‹Ø@óÌò†óÕïŽïÜ@óØ@paí£ @ôïn ’ìì‹ @ôäbàŠóÐ@ôŽïqói@íØbm@LpbØò†@ça†Œóî@ôäbàŠóÐ@óÜ@ô›ŽïqŠó @•óàó÷@üi @ó Ü@ãò†b ÷@Lpb Øò†@ó 6Üóàbà@ó äbåáŽïè@a†ó àóÜ@ça†Œó î@Nõ‰ i@õü ‚@õóåïÔón a Š @ôäbØó äb’@ì@pó ïïäbÙáï÷@ìíàó è@ãłó i@Lf äò†Šò†òì@ôäb b÷@õìò ‹àó 6ÜóÔ @ôäìíiŠìí @Ûó ä@LpbØò†@ãò†b÷@õóäbïîû‹à@ôn’ìì‹ @óÜ@õ‹däóîý@NòìónŽïåŽïn båŽïÜ @eìó ïi@Šó ó÷@ãò†b÷@óîüi@NN@óäbïäa†Œóî@õò†a ÷@ô䆋،ŠóÐ@ì@õü‚@õóØa @Šó óÜ @ôîŠb Øìbè@a‡ ’óàóÜ@ça†Œó î@LpbÙjn 슆@õìòŒ@Šó óÜ@õü ‚@ôn ’óèói@f äaímò† @ì@õ‰ i@õü ‚@ôäb îˆ@pb Øò†@õŠb šbä@ãò†b ÷@õó äbÄû‹à@ôn ’ìì‹ @ãłó i@Lpb Øò† @a†óØòŠìí @ó qbÔI@ó Ü@ì@òìím‹dïäb à@ó Äû‹à@µàó Øóî@ìó ÷@òŒb m@ZpbÙjïn 슆 @õü ‚@õóäbïîón“ î‹Ð@ô yû Š@ó i@ãò†b÷@õóäa‡ïäbiŠíÔ@ãó÷@õaì†óÜ@A@paí‚bä@LHoŽïióä @Äû‹à@ôŽîŠ òìbš@a‡n’ìì‹ @ôåŽî‡äbä@óÜ@Lf䆊aí‚@µàóØóî@La‡îü‚@õò†ó @õìbåŽïqóÜ @ìó÷@õòìó䆋Ùïîb ý@ì@õŠóÙŽïÜìbš@ói@Äû‹à@óØ@çóäbïn’ìì‹ @óØaŠü‚@ìó÷@LpbØò† @ð š@ÿòˆb ÷@N@paí¯b îò†@Lpb Øò†@çbîüàón ò†@ì@ô6Üòìb è@ó åiò†@çb’bq@óØ@õóäłòˆb÷ @õòí ïà@LçaŠa†@ôÙÜó q@ì@ôîaŒìó @ô våq@Z@o ’ìì‹ @õó młòŒ@çb àídŽïi@_paí ‚ò† @ì@ó îa ŠíØ@ì@óÙ› ïq@Lbï ì‰ @ôÙ bä@ô ò Š@ì@‹däó Ø@ì@Ú šŠbÔ@Lçb n‚òŠ†@õí îŠòì @LçaŠa ä@ôÙqü @Ló äbîŒa Š@Ló Ýïuby@L‘aí ŽîŠ @Ló Ü6 ódåq@Lò ŠórŽï @Ló åïr6Üóq@LÛüØó Ü6 b÷ @ó Ø@õ†@õìa Šóm@ì@ãŠóä@ôØaŠü‚@ça†ó @ì@çbîò†@ì@çbàbàóä@õìímìíÙ“qóä@õó›äí‚ @Z@ó äí¹@ü i@f šò‡Žïq@•ó ïŽïq@ãói@N@pbØò†@çbï6ÜóÙŽïm@a‡îü‚@õò†ó @ôqbÔ@ìbäóÜ@Äû‹à @ó Ø@a†ó äbØaŠü‚@ìó ÷@ô䆊aí ‚@õŠaíió Ü@f iìíi@Äû‹ à@õbn üàbà@µàó Øóî@ç i 58


@Šó ói@æmìóØŠó óÜ@ô’bi@ôÙŽïmòŠbèóà@ç i@óÙäíš@LçìbåŽïéïn ò†ói@òìóïîaŒŠóióÜ @ìó ÷@õŠaí i@ó Ü@ô“ îbn üàbà@µ àòìì†@NN@ó îóè@La‡äbn‚òŠ†@ôÙîŠbi@ôÕÜ@ì@†Šóió’bm @”îŠó Ø@óÙäí š@Lf iìíi@Šó Ø@f šò‡Žïq@Lòìó móäì솋ÙîüØ@a ‹îŽ †Šó È@óÜ@õóäbØaŠü‚ @õŠaíió Ü@ò Šür q@Lòìó ïïäbØóäbq@ì@ãŠó ä@òí ŽïÜì@Y Ü@ì@òŠìó @ì@ôr @ó äa††@õüèói @a‡ ïàò†ói@ôäbØó6ÝÕ š@õòìó øŽïiói@La‡ Ø Š†@ôÙqü @ô䆊aí ‚@ì@b ï @ô våq@õòìóåïä Š @@Næ›i @õó Ùqü @ô䆊aí ‚@ômbØó Ü@ó äí¹üi@La†òŠa‡äbï @ãó÷@ôåî ŠòìóÜ@ômbØóÜ@Šó @ó÷@Äû‹à @Lòìó nŽïi†Šì@õó ØómòŠbèóà@ì@pó ÕÕî†@ó Ü@LHô ’ómŠóØó6ÝÕšI@a‡ îìbØ Š†@ô ÙŽïØòìì Š @f äbä@ÚŽîìbdäó è@Yï è@LòìóïïäaìòŠb ’@õóäaìó› Žïqói@LŠó Ø@Z@eìó Øò†Šò†@õü i @Äû‹ à@Šó ó÷@ü ‚@N@fäó äa@†üi@ômó jîbm@ôäþq@ì@pbØóä@üi@õ†Šì@ôib y@õòìóøŽïiói @f6ÝÕ š@çaŠb u@õóiŠûŒ@ì@òìómbØò‡ŽïÜ@ÿí @fmbØ@õü‚@ói@pbÙi@†ŠììaŠói@óäóº†@ãó÷ @Šó ói@õóäbåï“ Žïq@ó áØíy@ìó ÷@o b÷@ó Ü@ón îíŽïq@òìó ÷@La‡ïäbØó−óq@ói@fšò† @ôÙŽïäb îˆ@ó Ü@óÙŽï ’ói@•òìóäìí ša†ü‚ói@N@òìónŽï› i@a‡ îü‚ói@Lçìa†@a‡ îŠóØ @@NNóäbáïØóy @ôn ’ìì‹ @õó młòŒ@íØbmó è@Äû‹ à@LfåŽï¾ó ïi@óïïä@òìón ò†ói@çbáØ@ óîód6Üói@Yïè @ó i@YŽï q@Lò†ó @ôäìíiŠa‡ åî‹i@Ûòì@ôäbØóïï ’ü‚óä@õŠb šìì†@ ï Šó è@Lf i†Šaí‚ @NN@fiìíi@òìóäbåŽï膊òŒ@ì@òìóäb’ Š@ì@õ ‹r6܆@çbî@LõóØóäaìó›Žïq@ì@õ ióÔ@Læmbèa‡Ù @ì@ça‡ ä Š†@õòìó䆋Ùïîb ý@@ómìóØ@Äû‹à@òìómbØìóÜ@õòìó÷@Šó óÜ@çŠûŒ@ód6Üói@ŽðÜòì @L熋ØbqŠó i@ôäbØó däóu@a†ó àó÷@õìb åŽïq@ó Ü@ì@†‹ Ø@熊aíƒn ’ü @õ‹ ŽïÐ@õü ‚ @N@òìóîþm@òìóÙŽîŠaŒb÷@ói@òˆû Š@Šóè@ì@a‡n ò†óÜ@õü‚@ôîón óu@ôäb−í @ì@ôäüàŠbè @õó äbîŒó ò Š@ôn b÷@ó Ü@Äû‹ à@f6Üò‡ äbáŽïq@ó Ø@õóïïn a Š@ìó Ü@‹mb îŒ@ôån“îódŽïm@üi @ó Ü@ó äbáïØóy@Lòì솊aí ‚@ôn ’ìì‹ @õó młòŒ@õó mbØìó÷@b m@LHôåï ü ÝïÐI@a‡ îü‚ @ôäb îˆ@H@ôåï ü näü÷I@õóäbï óØóØbm@ôn b÷@ó åïäaì ‹i@ón îíŽïq@Lòìbîˆ@a‡ïdäó ìbè @ôäó àóm@ô ’bi@ôÙŽïÌb äüÔ@b m@òìóïïäìíjÙîa†óÜ@õbmòŠó óÜ@Lç i@Ûòì@Lÿa‡åà@NÄû‹à @ôn ’ìì‹ @õŠb Ø@õò†ó @ì@paí ‚ò†@ôîb ï @ômó ibi@ì@çbØóïïäóàóÝ ’@ì@ ’@õü ‚ 59


@ôn ’ü @ì@ìaˆ‹ i@õHò šI@õ‹ ŽïÐ@ÿa‡ åà@õòìó ÷@ÿó óÜ@ãłó i@NpbØò‡ îü‚ @Šó ó÷@óîaíäbïŽïq@çbØìbi@ì@çbÙîa†@ì@e‹Øò†@Šìóš@õbï6Üü bÐ@ì@wä‹i@ì@熊aí‚Šìí @N@e‹ dîò†@ó Ø Ð@ó 6Üa‡åà@Lçó îbäŠò†@ôäbØó äa††@Lòìó ïïàò†@ó i@e‹ ó ä@fäbÕ Žï÷ @ìíàóè@NN@‡nè@ì@fåŽïàbä@a‡’óÜóÜ@õìb÷@”ïäb@’bq@ì@òìónŽïmìí ò†@ôäìíÔ@•òìóøîaì† @o’ìì‹ @óÜ@Lóäbïn’ìì‹ @ôØóîòíŽï’@ói@ÿa‡åà@µ6ÝïŽ èbä@óáŽï÷@õòìó÷ŠóióÜ@•óàó÷ @ì@æîü¯b îò†@çb àü‚üi@õó äbØaŠü‚@ìó i@Lò‹ mììŒ@ô šŠóè@eìóäbàò†@ì@òìónŽïibïu @Lf 䆋Øò îŠìínÜíØ@ìíàó è@NNæîó Ùi@Hò îŠìí nÜíØI@”ïäaìó ÷@Læîó Øò‡ŽïÜ@çbîŒó y @ômó ïŽïq@ôn îíŽïq@Äû‹à@óØ@LòìómbèóåÙŽîì@a†óïïn’ìì‹ @óÈbÕï÷@ìó÷@ÿó óÜ@Šó ó÷ @@NNeìò†@õü‚@ô ŠìíÔ@ôubi@LóäbáïØóy@ôÙŽïäbîˆ@üi @ôn ’ìì‹ @ó Ü@õòìó ÷@üi@Äû‹à@õóäbîŒó ò Š@õó’ó @óåïäaì Šò†@fmbØ@La†‹m@õíî†ìói @o ’ìì‹ @õ@ómłòŒ@óÜ@Äû‹à@bmóè@eìóØò†Šò†@çbàüi@LæîódjŽïm@ ’bi@õóäbï óØóØbm @‹mŠü‚ó ä‹Žïm@ì@‹mò‡ ä Š†@ì@òìa‡n ò†óÜ@õü ‚@ôäb îˆ@ômó áÙïy@Lòìó nŽïjmìóØŠìì† @õaì†@ó maì@Lãóîò†Œb ’@õò†ó @”Žïq@íØbm@LòìómbØò‡ïäìì Š@߆û‹i@çbä‹Ð@íØòì@Nòìíi @a†bqìŠìó ÷@ó Ü@×ìíÝ ’@ì@Œü6Üb ÷@ôÙŽï‚ó jmóà@ì@熊aí ‚I@L‘ü jàü6ÜüØ@õóØòŠóÐó @õò‹Ñ @Šó óÜ@õü ‚@ôäb îˆ@ômó áÙïy@ômóîbÄû@‹à@Lòìaì†ói@óîò†ó @ìóÜ@NHòìíióä @ò‹Ñ @Šó óÜ@õó äłòˆb÷@ì@ò‡ å6Übi@ìó ÷@õìb ä@ó Ø@eŠüuói@LfåŽîŠ û†ò†@熊aíƒn’ü @LçaŠa‡ äbï @ó Ü@çb¹bØó Šìì†@ì@çbn Ša†@ì@ÿó däóu@ôäìíj6Üü š@LÛaŠü ‚@ó äa‹Øò† @H1393I@ô6Üb @ó Ø@òìóØóîòìb šŠó @ó Ü@ÿ†û‹ i@Ûòì@NAì@ b› “Žïq@òìó nŽïåŽïèò† @Z@òìímb éÙŽïq@ó äbØaŠü‚@ãó Ü@熊aí ‚@f àòˆ@Šó è@Lçb à i@òìó mb²ò†@Lòìa‹ ìíä @ì@H@ð bà@ôqí @Lo ’ü @õóÝ ’@Šü u@ìì†@Lô bàŠbà@Lô bà@Lb @ôn’ü @ÛóîóšŠbqI @ôäbØóäü6Üb @ó Ü@Lf ìíäò†@a†H1580I@ô6Üb @ó Ü@ôånäü à@Ûòì@çb ’bq@N‡ nè @ì@ç i@L‹mü Ø@Lµîb@à@LŒaŠói@L Šóà@Lb @ôn’ü @Z@a‹äò†a†@òŒa‡äóøŽïi@o’ü @La‡ä†Šaí¯bä @ô“ ŽïØa ‹−Šó @ôÙŽïn ïÜ@çb Øòìa‹Øìa Š@ò‡ å6Übi@õŠüu@ói@pòŠbió @L•Hó6Ýia ŠI@Nõ‹Žïä @Lìó Ø@LòŠüƒï bà@LÂåîŠí Ô@L×ó ÝÔóÜI@í Øòì@õò‡ å6Übi@e‡ äóè@ó Ø@Lòì솋Ùn 슆 @N@òìó nŽî‹ ò†@ ïäa‡äó š@ì@HNN@ü dåïàþÐ@LóÙ šbióÜóÔ@Ló Ù6Üaˆ‹Ô@Lõ‹àíÔ@LõíŽïØò‹müØ 60


@ôäłb @ò‡äó š@Lóäłb @ìó ÷@NA@çìíiò†b àb÷@ò‹Ñ @Šó óÜ@pbØìb@è@•óäbàó÷@ìíàóè @ôäìíi ŽîìaŠó qói@ôäłb @•ò‡ äòìó÷@La‡ Äû‹à@ôäb îˆ@ó Ü@æmó áÙïy@ôäa‡n ò†óÜ @@Nò‹Ñ @Šó óÜ@çómłòŒ @ôÌb äüÔ@ì@õŠb Ø a†@ó i@æî Šó rŽïm@ó i@Lòìaì†ó i@ãóèò†Œb ’@õò†ó @ó Ü@Äû‹ à @Lãó èò†Œüä@õò†ó @ü i@çb ’bq@ì@@õŒb ó“ ïq@ô’ Šü’@üi@òìó“ŽîìóÜ@ì@a‡à ï6Übïäü6ÜüØ @õ†Šò†@a‡àón ïi@õò†ó óÜ@Šb šbä@Lòìí i@û‹ Íä@a‡îŠüƒn ’ü @ó Ü@ò‡äòìó÷@ìbäóiìbä @ôäü i@óØ@LpbØò†@bqŠói@ŠóÙäa‹Žîí6Übà@ì@çŒóà@ò‡äòìó÷@ôdäóu@ìì†@ì@e‹dîò†@ôîŠbè @ŒŠó i@õó äí¹@Na‡ïn ’ìì‹ @õŒìó @ômó áÙïy@Šó ói@oŽïiò‡ Ü6 aŒ@ôîò‡ ä Š†@ô ’ò Š @Lo ’ìì‹ @õb ïäüàŠbè@ì@çb éïu@õŒa Š@ó Ü@ó ïïä@´“îódŽïm@õ‡ïš@a‡Ä@ û‹à@ãò†ŠóióÜ @æm‹dmłó ò†@õó Øû i@ôäb åŽïèa†I@ó Ü@ó ïnî‹i@ŽðÜ6 ò†@çŠüà@Šb †ó÷@íØòì@òŒbm@íÙ6Üói @NH@òìý@ómün ‚@õó äbáïØóy@ôØó îòìóä†‹Ø i@Šó è@•óàó÷@óØ@La‡n’ìì‹ @Šó ói @ì@òìónŽï šò†@ômó îbÄû@‹à@õ ió Ü@Lóäbïàò†b÷@ô䆊aí‚@µàóØóî@L•óïŽïq@ãói@õ‡ï÷ @ì@µ ä@Äû‹ à@ôïØòŠó @ô䆊aí ‚@çbØó ïïØòìì Š@ì@ôîòíïà@óØaŠü‚@ì@ómłòŒ@õ‡ïš @NN@ò‹Ñ @Šó @õóäaŠbÙ“ îbàíä@ì@ð ØüÜ@ì@ômbÑî‹ ’óm@ôÙŽïØaŠü ‚@ó åiò†@‹mb îŒ @õó młòŒ@õìb åŽïq@ó Ü@ü m@çü š@Z@f 6Ýi@ãò†b ÷@ó Øìbi@ó i@eìó ïi@ômóîbÄû‹à@õòìóøØòì @ó 䆊aí‚@µàó Øóî@ìó Ü@ó áŽï÷@•aìb÷@Loîìíjï‚b@î@pü‚@õŠóÙn 슆@óÜ@a‡móáÙïy @@NNo“ŽïéŽïu@on’óèói@a‡îìbåŽïq@óÜ@üm@óØ@µiò†@ô‚bî @f äaŒbä@òŒb m@Lòìó mümìóØŠìì†@çb îˆ@ômóáÙïy@óÜ@óØ@òìóîüèìói@L…Šóšìbè@ôÄû‹à @ôáïÝ óm@òì솋 Ùîaì@•ó àó÷@ì@e‹ diŠòì@çb îˆ@ôäbØò‰Žï š@ó Ü@†ìí @çü š @ì@ôn ’ìì‹ @ôÙŽï䆊aí ‚@Ûòì@ó młòŒ@ó Ø@ó îa†@óäaíŽïä@ãó Ü@NN@f ji@çbîˆ@ôäbØóÈbàóm @ ï Šó è@ó Ø@pbØò‡6Üü š@ó äb䆊aí‚@ìó ÷@ü i@õü ‚@ôåŽîí ’@L熊aí‚@µàóØóî@Ûòì @ôäbØó ä‹Žî†üà@ìbäó i@óäbƒn“ ïŽ š@ó Ü@û ‹àó ÷@N@òìó ä‹ bä@Äû‹ à@ü i@ó młòŒ@õó dŽïu @Šó jïi@ì@Œb ïq@Šb u@e‡ äóè@ì@ómbàóm@ì@Šbîó‚@óÜ@LoîóÙi@ÛóîómłòŒ@õaìa†@La†óáŽï÷ @ò‡ äòìó÷@ó áŽï÷@ôäbØóäbƒn“ Žïš@ô䆊aí ‚@õbîŒbnäó Ð@N@æåŽïèb ä@ü i@p ï› ïè@L‹mbîŒ @Z@òìòŒû q@õìíiòìòŠb iìì†@ô䆊aí‚@bïäóm@ói@òìómün ói@@çbîü‚@Šóè@Ûóä@LòŒaìý 61


@ìíàó è@ìó Ü@ôäaínäbîó ä@pó äbäóm@íÙ6Üó i@LH@Šìó š@ôn ’ü @ì@bïÜü bÐ@ì@wä‹ iI @Yï è@íŽïäóÜ@û ‹àó÷@N@çò‡Žïqìò‹i@@ôÜ6 bàü‚@ôØóîómłòŒ@õóäí¹@çbn †ŠíØ@õóïîaŒìó @ó 䆊aí‚@ó Ü@õ‡äó¸ójîbm@eìóØbån ò†@póäbƒn“Žïš@Ûóî@La†ò‡äój6Üóà@ãó÷@ôÙŽîŠb’ @ì@Ûó îò‹ŽïÜíØ@a†ó młòŒ@f qbÔ@ÿó óÜ@b m@Lfia‡ Žïm@ôÙŽîŠìì‡ äóm@ì@fióè@a‡äbØóïîbï @Ûó ä@ôÙŽïn Žîí6Üóè@òìó ÷@ó îüi@N@òìó ‚aŠüm@ì@çaìŒóÔ@eŒümói@Lfåia†@üi@pû†@fàbu @ôäa qb iìbi@õ†b î@ó i@Äû‹ à@Ló“ ïÔþ‚ó÷@ôÙŽïn Žîí6Üóè@íÙ6Üó i@Lóïïn 슇äóm@Šóè @ü i@çbïäìí šóÜ@Šó i@çaìó ÷@ó Ø@paí £@ó äbØaŠü‚@ìó ÷@Šb iìŠbu@òìó îü‚ @La‡ äbØòŒŠòì@ômłó ò†@ÿó óÜ@f äþáÝà@ó Ü@Šó i@LçaŠb Ø a†@ó Ü@熋Ùî‹ Šóiì Šó ’ @a†ó áŽï÷@ôäbØóäbƒn“ Žïš@ì@o@äaŠün î Š@ó Ü@û ‹àó÷@õó óØ@ìó÷@Šó ó÷@NN熊aí¯bîò† @ò‹m†ìí ói@ì@‹móäbn 슇äóm@ì@ åŽîìb‚öÛbq@paí²ò†@õòìó÷@óîaíïŽïq@ì@f“ïäò†a† @çaìó ÷@fió ä@Yï è@óÙäí š@NN@òìí š@a†ó 6Üóèói@ŠûŒ@L†Šaí¯b îò†@çb¹a qbiìbi@õòìóÜ @õaì†óÜ@ì@b“ŽïØò†@çbï−ò Š@ì@pó¼òŒ@La‡äbïäbØò†b @ó䆊aí‚@ôäbåŽïén ò†ói@”ŽïqóÜ @ó áŽï÷@ô šóØ@NN@ó młì@ãó ÷@ô䆋Ùn 슆@ü i@熋؊b Ø@òìó åmìóØò†@çbï“ ï䆊aí‚ @ô“ îŠûŒ@ó Ø@ì@ð ‹i@ôÙŽîŠòìó äìíi@ü i@òìó móåîìíi@Ûìí› i@òìóäbØó䆊a탓ŽïqóÜ @@NNeìóØò‡ŽïÜ@çbàìó‚@Šó Øóî@Lµ›Žïqò‡Žïm @@

@@ZómłòŒ@õ‹èòˆ@H ïäüîbàI @õó Ùî†@ôÙŽîŠ@ü u@ó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@û ‹àó ÷@NN@ó ïïä@õòíŽï ’@Ûó î@Šó è@õŠb Ø a† @NNA@熊aí‚ ïäüîb à@ì@çb“ ŽïØòŠódu@Z@òìíióä@õóåï“Žïq@óØ@pbØò‡äìíàŒó÷@õŠbØ a† @çü› ØòìŠóè@û ‹àó ÷@NN@çb äˆ@ó i@çbï“ ïàòìì†@ì@çaìb ïq@ó i@ó mójîbm@çbïàó Øóî @çb î@Lòìa‹Øó Ìò†óÔ@a‡Žïm@çbïäb“ŽïØòŠódu@õóäbd䆊aí‚@ì@oäaŠün î Š@ìó÷@æäóá ò† @fió i@a‡ ŽîìóÜ@õó äbmłòŒ@ìó ÷@æäóá ò†@•aìb÷@Lòìómò@ìa‹Øbïu@üi@çbïïmójîbm@ôåŽîí’ @ó Ü@Šó è@Ûó ä@L ïäüîb à@ó îòìó÷@ Øbå ‹m@•òìó Ü@NN@çb¿ò†Šó i@óåŽî‹‚óä@ ïäüîbà @ô6Üb à@õó iŠûŒ@ó Ü@ì@óäb‚a nïq@ì@oäaŠün î Š@óÜ@@íÙ6Üói@La†óáŽï÷@ôäbØónŽïØŠbàŠóqü @ãò†Šó i@ó äó‚ó@ä@pó młòŒ@eŠü u@óïïä@ãòˆ@N@óîóè@õìbšŠói@ôØóïîò†bàb÷@La‡î†ŠíØ 62


@õó Ðò Š@æî‹ mŠûŒ@Ló àbmói@óïïr @ò‹ èòˆ@ãó ÷@NN@ ïäüîb à@õ‹ èòˆ@ó Ü@ò ‹ q@ó Ø @ãó ÷@NN@o Žïi@õóØóäì횊ó ói@ômìóÙŽîŠ @óÜ@çbàb b÷@•ó“ïàóè@fiò†@ì@òìì†‹Ø a† @ó Ü@õó ŠbØ@ôäb ØòŒbm@ó äbåŽïèa†@ó Ü@fØó î@í Øòì@õü ‚@õòìó Ü@ó du@ó ïŽîíä@ò‹ èòˆ @õòíŽï ’óÜ@ì@f iò†@ dŽï u@a‡ äb óÜ@ôäbØóäb@‚@ìbäóÜ@•aìb÷@Lìì Š@ómb‚ò†@熋ØìínÔ @ãó ÷@ì@æîì솋 Ø@õ a†@ò‹di@NN@pbØò†@çbà a†@ó“ïàóè@üi@La‡n ó‚@ôØóïîaŠìóš @ì@õŠó dîŠbØ@a†ŠŒb y@ô6Üby@óÜ@LeŠ†ò†@óáŽï÷@õ†Šaí‚Šò†@òíŽï ìaŠ†@ôäbmłì@óÜ@õó6ÝiŒ @Nçìí@ mìó Ø@Šbî†ó i@òìò Ší Ø@ì@Y Ø@ó i@Lòìó áŽï÷@ôäb−ó @õón óu@ó i@ôäbØóäb“ ïä @Lòìó mû†‹Ø@õü ‚@ôåŽîí ’@eŠüu@ói@a†óáŽï÷@ô䆊aí‚@ñŠìínÜóØ@óÜ@û ‹àó÷@L ïäüîbà @õòìó ä@ãó ÷@N@òìíi@òŠìó @õíïmóè@ói@fäaŒò†aì@Lpaí²óä@ÚŽîŠbu@õˆû Š@Äû‹à@Šó ó÷ @ì@ô ’ŒŠòì@ó 6Üüè@ó Ü@õòìó ÷@ü i@ó îa‡àò†ŠóióÜ@ôn‚ó @ôÙŽîŠb ˆû Š@LòŠü‚ ïäüîbà @õìbåŽïqó Ü@íÙ6Üói@La‡äbáïn“ïä@õìbåŽïqóÜ@Ûóä@Le‰@îŽ ‹ i@ŠûŒ@ôÙŽïÔòŠbÈ@a‡äbØódäaìóÜóà @@@NNa‡îü‚@ô“ŽïØ@ôä‡äaŒóia† @ôäbåŽïén ò†ói@íÙ6Üó i@Lçbîˆ@ôäbØò‰Žïš@óÜ@óïïä@æm‹ Šìì†óiü‚@óäbáïØóy@ôÙŽïäbîˆ @Yï è@ó maìóØ@NNf“ ‚óiò†@ôäb áŽïq@çb îˆ@õóäa‰Žï š@ìó Ü@æm‹ Šòì†ìí @ü i@ó ïîbäa† @Ûòì@ì@óÙjn 슆@Ûó îómłòŒ@ò‡ j6Üì@óè@Lòìó ä i@ômó ïïyû Š@ó i@LŠb iìŠbu@fió ä @çb à‹Žïm@ó Ø@ó ïïä@a†òìó Ü@ó młòŒ@ômó áÙïy@NNü@ ƒïi@òìó ÙŽïäbä@ó i@Lìaìó m@ô ÙŽïàòˆ @ó Ø@ó îa†óäb−í @ì@熋Ù6Üó è@ì@ôîò†b @ìó ÷@õó äí¹óÜ@íÙ6Üó i@Lb ä@çb î@Lpb Øò† @õí îŠòì@õó äa†@ô䆋Ù6Üóè@òìóÙŽïq@óÜ@óïïä@ äaíu@òìóÜ@Yïè@NN@çbà i@òìónŽïåŽïéîò† @ó Ü@LòìòŠbîó ‚@ômó îbÙåŽïÐ@ì@Œbïq@õŠa‡ÐóØ@õóÕ6Üó÷@óÜ@LìíèbØ@ôÙ bä@õ Šóq@ì@Šbäóè @ô äaìa‹Ð@ó Ü@ì@H@ò ïmò Šó mI@ìì ŠòŒó i@ì@ŒòìòŠóØ@ôîbÙåï’@ôäüi@ì@oîí’@õ†Šì@õŒbä @õó bäóè@õó à‹‚@ì@Šó jïi@ôîŠa‡Žï ’@ó Ü@Lòìó mbàóm@ôåàŠó’@ôdäò Š@ì@ãóÜóØ@ô6Übi @çb àHçìíibió mI@ì@Hçb−í òìó ÙŽïqI@ì@H@熋Ù6Üó è@òìó ÙŽïqI@LòìòŠò Žï @ì@õŒû‹ m @ìbäó Ü@ó äìíi@ì@çb îˆ@õòŠìó @ôqb Ô@ó Ø@a†ó îòŠòìó @ó qbÔ@ãó Ü@Lòìó nŽîìóØ i @ó i@a‡ äbàü‚@ÿó óÜ@pbØò‡ äbà‹ŽïÐ@pó áÙïy@õó młòŒ@ôn a Šói@Na‡ äbØóïîŒaìbïu

63


@çbáŽïq@ôÙ6Üó‚@õòìó÷@ŠóióÜ@NN@µióä@ça n’óiü‚@ì@ŒŠójmìíÜ@ò‡äòìó÷@Læî‰i@ôn’b÷ @@@NNµn Šórïi@ì@ÚŽïni@óåîóØóä@熊aíƒn’ü @LÞîŒò Š@ì@Ûüåšìbš@æïŽ Ü6 óä

64


@@

@@ A_•û‹Ð@…üÔ@ói@ㆋÙmóä@üi@óîa†í‚ @@ @@ @@

ìíèbØ@õŒìó @õ Šóq@Ûòì@a‡äbîˆ@óÜ@µiò†b @@Loîí’@õ Šü’@õòŠaí @Ûòì @@NNÖ6Ý @õłó @ôäbq@ôdå @õóåŽîìói @@La‡’‹m@õíŽï @ŠbäóØóÜ@òìóåîóÙi@ìímb’@õ†bî@ŠbiìŠbu @@NNa‡ïŽïÜ@ã‹Ø@LæîóØóä@ça‹ @ò‡äòìó÷@õŒû‹m @@LòìómbÙi@ãóÜóØ@ôïr @ô a‹Ø@bi@óåŽïia Š@oäbØó−óq @@LãóÜóØ@eŠí‚ò†@íŽïÜ@ói@fmbØI @@H_Aµåu@üi@óîóè@†ŠbØ@ói@çbáïn îíŽïq@ @@LòìónŽïi@‘aíŽîŠ @çbîòŠbªó÷@Lóïïä@ÛóîòŠbš@Yïè @@NNòìóïî qói@µ›i@Šbèói@õŠó ìó÷@bm@fiò† @@Le†@eŠb ˆû Š@Lóïïä@ÛóîòŠbš@Yïè @@æîóiò†@ôdäòŠóÐ@õìím@üi@ò‡uìí @@óîóè@a‡äbîˆ@óÜ@ÚŽïmb @ãbïå6܆ @@NNŠbäóè@ÿó óÜ@æî‹di@f ò Š@æîòìómaìb÷ói @@ @@ 65


@@ @@ @@ @@ @@ @@Lòìíi@‰ïm@a‡äbî‹ @óÜ@ò ïmò Šóm@ôšüi@æîó ò‡Žïm@eŠb ˆû Š @@L†‹Øò‡ïäüi@ô›äbiòŠóÈ@õa‹ibØ@Šó ó÷@óàìíÝÈóà @@LòŠbq@ói@o’û‹Ðò†óä@õbåÈóä @@NNHóäbîŒa Š@óîòìó÷@Lò‹mbu@üi@òìóäŠòìI@Z†‹Øò†óä@õŠaìbè @@ @@LÛó6ÜbØ@ôåî ’@ômóáÙïy@óÜ@æîóÙî ‹q@óØ@çbîˆ@óîòìó÷ @@Nóàbàó’@ôäbØòŠìó @òŠbï ‹q@óÜ @@Lçbîˆ@óîòìó÷ @@ñóÙi@e‹m@ôï’ü‚Šó @ói@o óè@òìòíŽïà@õóÙqü @óÜ@óØ @@Œbïq@fiói@õü‚óä@Šòìb @@LíŽïàłó @ôä ‹îa†@òìóä i@ôîûŠŒóàbm@ói@óØ@Lçbîˆ@óîòìó÷ @@Û ‹mìím@üi@õŠói@ìłb’@a‡ØŠ †@Šó ói @@Ló6Üüibi@ónîóÙi@ äóq@ì@Šbîó‚@ŠbvØóî @@A‹móÈ@ónŽïiò†@pó bäóè @@Loîü£@òìóÙŽïq@oîí’@ì@óÙÝŽïè@ŠbvØóî @@Aoîb’bq @@ @@

66


@@ @@ @@ @@ @@ @@Aòìóåa†@ói@fi†‹Øóä@oäüi@ì@eˆíÙni@çbîˆ@â ‹mò† @@òˆû Šóió6Üí @õŠìíä@óÜ@fióä ‹q@póØò‹ióÔ@â ‹mò† @@Lômìí’@ì@ò‹ŽïÜíØ@ô䆊aí‚@üi@óïïä@ÂäòŠ†@L熋ᓎïq@bm @@Œìó @õŠójïi@ô䆋Ùäüi@üi@òìbà@ombØ@Lón6Üóu@bmóè @@NNŠò Žï @õóà‹‚@üi@ó’bi@ôÙŽïÜóè@LbiòŠbØ@õòìóäaˆíØ@bm @@ @@LpóáÙïy@æî äaíu@ aŒò† @@NNõ qóÜ@Šói@La‡šbà@ìì†@õ Šó’@óÜ@ó þŽï @ôåŽîí‚@ôån’ Š @@üÝibm@æî äaíu@ aŒò† @@NNõŒ†ói@La‡‚bió6Üí @ôäüi@ìbäóÜ@óîòìóäìíjmìì Š@ôîò†b @@Lfi†Šaí‚óä@oÕ’óÈ@õómbàóm@ aŒò† @@Aoîbïäóm@LÒîóy@†ó @@ @@_a†bïiüÜ@o b÷óÜ@óîbÐòíŽïi@ò‡äòìó÷@üi@óáŽï÷@õóäbàóÜŠóq@ãó÷ @@NN†‹ØóäŠò†@çbïÙŽîŠbî ‹i@o’ü @ômbÐb÷@õˆ†óÜ@bn Žï÷@bmóè @@Lç Žïèói@a‡nmóàíÙy@óÜ@lbióØ@ôäa‹däóîý@ aŒò† @@NçbmìóÐ@NNòìó6Übi@æî‡äóšói@LßóÔ@ôäa ŠíØ @@

67


@@ @@ @@ @@ @@ @@ça‡äb“ïqü‚@óäóÙîò†@…aŠüm@ôÝèó÷@eˆû Š@óàìíÝÈóà @@NNpbï’‹m@ôî‰ïmì‡äím@óÜ@L•‹m@ôîò Šìím@óÜ@ãbïå6܆ @@ünäóáïš@ì@ÛüÝi@ói@o’û‹Ð@çbîóäbîìòŒ@ìíàóè@ãó÷ @@†‹Øóä@Lÿü‚@ói@çbïÙŽï ‹q @@A´“îó óä@ôîłìíÔ@õŒa Š@óÜ@ì@a‡ŽïÜ@çbîò i@ìíàóè@ãó÷ @@p‹ @õü‚@ômóàŠíy@ò‡äòìó÷@çbvåîbi @@Lóäb¿ìì Š@õ àò Š@òìíióä@póÔ @@La†óîóáïÔ@ìíàóè@ìó÷@ìbäóÜ@ó Šòì@ŽðÜòì @@NNô ióm@ónŽî‹Ùi @@ @@çbØó’û‹Ð@òŒìó @õý@Lãû Šò†@a†óØò†‹q@õýói@óØ @@òìónŽî† i@ãóyó6Ý ó÷@õ ŠaŒbi @@Ûó“ïÐ@ô‚‹ä@ói@óïàbi @@ì@ôvïqŠb÷@óÜìí @ô‚‹ä@ói@ãóÜóØ @@òŠbràí‚@ôè@ói@”ïäbvåîbi @@Aæ’û‹Ðò† @@ @@

68


@@ @@ @@ @@ @@ @@çbØó’û‹ÐòŒìó @@a†òŒìó @ì@òíïà@æî‹móäbÕ’bÈ@ôåî ‹Ø@ômbØóÜ @@ZòìóäóØò‡äbáÕîŠóm @@NHNNó6Üb‚@û ‹i@NN b‚@üšý@NNóïïä@熊a‰j6ÜóèI @@ @@Lôè⁄6Üòì@ò† @@ãýüi@oŽïi@ÚŽï›Ø@ì@ @•û‹Ðòíïà@ì@òŒìó @æà @@NNòìóáŽîŠìíiò†@çbï’ü‚@óÜ @@ãý@üi@oŽïi@e†‹Žïàò q@ì@ @•û‹Ðómbàóm@æà @@òìó·ò†@Ö’bÈ @@a†óåîìbè@õóš‹Ô@ãóÜ@ @•û‹ÐŠbîó‚@æà @@NNòìó·ò†@ÚåŽïÐ@LeìóØóån ò†@â“ï›ïè @@LóƒŽï’@õ†ó¼ó÷@ÛbØ@ôuby@ìói @@H¶üšI@õ‡å6Ýi@ôƒŽï’@ói @@_‡äóšói@…üÔ@f6ÝjáŽïq@fäˆ@ì@ @•û‹Ð@…üÔ@æà @@NNòìó·ò†@ÖîŠóm @@ @@

69


@@ @@ @@ @@ @@ @@_•û‹Ð@…üÔ@ói@ㆋÙmóä@üi@óîa†í‚ @@ @@Lãbi@•û‹Ð@…üÔ@æà @@Zòìò†‹Øò†@ã i@a‡àóØóäbiòŠóÈ@ŠbäóØóÜ @@pbØbä@•üƒ6܆@óÙ6Üó‚@ãó÷@Šb †ŠòìŠóq@ãò†bà @@pbØbä@•üƒ6܆@ómłì@ãó÷@çbàóÜŠóq@ãò†bà @@LpbØbä@‘óØ@ôäa†Šó @póàíÙy@ãa†bà @@LòŠû‡å @ói@L…ü‚@ói@ón îíŽïq @@NNæîóØ@çbï’üƒ6܆@õŒû‹m@ì@ônÑ’@ói @@æiò†@•üƒ6܆@Ú6Üó‚@óîa†í‚@ìói @@Lãó óÔ@óäbibyó @ìó÷@õ Šü ói @@Læiò†@•üƒ6܆@çbØó’û‹Ðómbàóm@ôï’ü‚ìì Š@ói@Ú6Üó‚ @@Læiò†@•üƒ6܆@çbØó’û‹Ð@oîí’@ôäbiò‹éïà@ói@Ú6Üó‚ @@L‘þŽï @ôïäaŒŠóè@ói@Ú6Üó‚ @@La†Œüà@ôäb“ŽïØ@ômbØóÜ@ììŒaŠóm@ômóÜa†óÈ@ói @@ @@ @@

70


@@ @@ @@ @@ @@ @@NNæiò†@•üƒ6܆@ôîaŒóØbè@ì@ŠbØb @Lò†b @ôn’@ói@Ú6Üó‚ @@çbä@ôîòìbÔ@ôÕ6Ýi@ói@Lçìíàó @ôïàŠó ói @@biòŠbØ@õòìóåmbè@ói @@NNìb÷@õòìóåmbè@ói @@ @@ZpídáŽïq@óØ@L†‹Ù’üƒ6܆@òìói@âَŽïàò q@ÚŽîŠbu@æà @@HAãóØò‡šbà@on ò†I @@ZpídáŽïq@óØ@L†‹Ù’üƒ6܆@òìói@ãŠa‡äbØìì†@õa‹ibØ @@Hãa‡móà ‚@óÜ@õìíàŠóÑi@‡äóšI @@†‹Ùàb’bàóm@L†Šbàˆ@ bØòŠbq@ÿbà@òìó¸bè@óØ @@NNŠaŒóè@wåŽïq@óÜ@òìómóàìa†@õíïä@ì@ŠaŒóè@f @@ZpídáŽïq@óØ@†‹Ù’üƒ6܆@òìói@ãòìa Šó @ôÙŽïmò‹Ðb÷ @@L…a‹qbî@üi@õ ‹Ùi@óäaíŽïàłó @ìóÜ@ümI @@AHìb ìí‚@ô−‹i@óáji@eìóàò†@æà @@çaíïà@üi@ôîò‡å“‚ói@óÜ@ò ‹q@óÙîa†@ãó÷@ôäa àò† @@LõóØò ŠíØ@ô䆋Øa‡Žïq@•òìbi@üi@Œóy@óÜ@ò ‹q@ôäa àò† @@NNçaŠò‡äóè@óÜ @@

71


@@ @@ @@ @@ @@ @@âïäbáŽïÝ @õŒŠójmíÜ@ôÙŽï›Ø@ÚŽîŠbu @@ZpídáŽïq@óØ@µäóÙŽïq@óîbåŽïè@òìói @@a†ò†Šòì@ó6Üü‚@ìóÜ@ãü‚@Lãbiómbmóq@Šó I @@HNNpbØ@æî‹mŠûŒ@LòìónîóÙáØbq@póäb−óq@ìói@bm @@L†‹Ø@ôØóîó Ô@òìóån“îû Š@ãò†ói@ì@ôäóÙŽïq@”îìó÷ @@HAçbnîó’@Lü£ìí I@Zômí @ a iaì @@ZpídáŽïq@óØ@†‹Ù’üƒ6܆@òìói@âïîóå @ôÙŽîŠóibäóq@L”ïÙŽîŠbu @@L‘ói@ì@òíïà@Šóè@Ûóä@Lçbï bÌb÷I @@HNN‘òìa‹Ø@a‡mìì Š@ói@Lâ“ïyû Š@õb Šò† @@ @@LçóÙi@ça‡äb“ïqü‚@õòìóÜ@Šói @@LçbÕ’bÈ@ôäbØ@üi@ãóiò†@ìłí @fàbu @@Aâšbä@a†óØónåŽïàüäüà@õýói@ZbØbåîóÔ @@æî‹djŽîí @LæîóÙi@óÔóm@õòìó÷@”Žïq @@_òì솋Ùn 슆@ôšüi@oŽîí @üm@óîa†í‚ @@óÔóm@óÜ@æm‹dŽîí @üi @@NNA_Ú6Üó‚@óÜ@çbî @@

72


@@ @@ @@ @@ @@ŠýóØ@ôäbÕ’bÈ@óàò‡i@ −óè@ÛóîóäbiòŠóÈ@eìóàò† @@òìóäb²‡äóiŠò†@óà‰Žî‹ i@ô îóÔ@ÛóïîŠüÜ@eìóàò† @@Hômbîói@ŒbïäI@ôäbØòŒü @ói@ ‹q@ì@µÔóäb‚@óášò† @@çòí6Üó÷@ôäbØóïï bà@üi@ãóiò†@e‹m @@ZãóØò†Šaìbè@”ŽîìóÜ@Šóè @@H¶óÈ@†a†a†í‚I@ôäbiŠíÔ@ói@õóÙ·@óîa†í‚ @@a†Haìbáïyò ŠI@ói@ãóØò†@ãü‚@a†ŠbïÜbØ@fibÙïq@ìbäóÜ @@ZâŽïÜ6 ò†@çbØóïïÙîŠóàó÷@ói@Lbï ì Ô @@æ bäóä@Hça†Šóà@¶óÈI@bmI @@ô îòìþ6Üó÷@óÜ@æibä@ô6Üby@LŠbmóÔ@óÜ@çó båŽïm @@Lçó båŽïm@†ŠíØ@ômbîói@óÜ@óØ@òíŽï÷ @@H_çbnŽïq@óïïš@óäò ‚óà@ìíàóè@ãó÷ @@NNbàŠó ói@çóØò†@ó ïØ@çbî@LçˆíÙàò†@óäbîü‚@ôÑîóØ @@ãóØò‡ŽïÜ@çbîbÙm@L bïn’íØ@Šó ó÷@‘ói @@NNçò‡áŽî‹ Ð@a†Hð¢ìí @ôäbØó›‚biI@óÜ @@o óà@ôÙŽî Èb’@ôîì솋à@ói@Ûóîò‡ïr @ó’ü‚@‡äóš @@_bØbïq@o’òìbi @@Lô¢ìí @Lüm@ô’òìbi @@NNLìím‹dØóî@õóåïibØ@ô’òìbi@óÜ@ò‹mò‡å“‚ói

73


@@ @@ @@ @@ @@ @@‹mbîŒ@o bà@ô’bu@óÜ@ãìíióä@‘óØ@ô’bu@ãìíi@‹ŽïÜìóè@óÜ@óØ @@L äóq@ì@ŠüÜ@ô’bu@òìó·ò†@Šóè@LłóÔ@òìóášò†@óØ@•bn Žï÷ @@LòìüÙšóà@ŠóiìóÜ@La†HðÑï óàI@ÿó óÜ@ÚŽîŠbu @@La†óØóïîŠó îóÔ@óÜ @@†Šaí‚@çbà äóq@ì@çbä @@La‡äbØó’bmŠa†@ôäłüØ@óÜ @@NNa‹Øóäìaìóm@fq@õóØòììŠbq@ôÑï óà@L†‹Øò†@ô6ÜüÙ @Ûóîb @@a†ò‡ŽïÜ@õHpłóèˆû Š@õüäbïqI@Lpbè@a‡Žîìói@Hôn’ò†I @@ómóîb’@óîłì‡ióÈ@†b“6܆@ãó÷ @@LpbéŽïÜ@âïš@æà@ómbØìó÷ @@NNô ìíä@õHŠóîbmóibiI@õ‹Éï’@óîüi @@ @@Le‹Øb÷@õŠóÄò†@üi@â›i@e ŠódáŽïÜ@óîa†í‚ @@LŠb’@ŠójàaŠói@õóØò†‹ @Šó üi @@e‹di ‹ @óäbƒåî äói@Ûòì@õòìóÜ@Šói @@LòìóîóØbióÈ@‹ŽîˆóÜ@âÙ’ói @@NNeŠó óÜ@@‡äóiìì Š@Lõü‚üi@òìómbj· @@Lü‚aŒ@üi@âšò†@a‡Øüè†ói

74


@@ @@ @@ @@ @@ @@ZãóØò†Šaìbè@ÞïÜó‚@âîa‹i@õóØò†‹q@Šó @bm @@æŽîŠí‚ò†@ô6ÜbØ@ói@Læi@æî ’@ò‡åŽïè@La‡îó @@NNfåŽïàbä@çbnÔbm @@fiò†@a‡îórŽïÜ@ãH‡äój6ÜbäI@a‡àòìóäa Šó óÜ@ aŒò† @@Lòíï ìíä@aŒò Š@„Žï’@üi@Lõò‡ï óÔ@µîaì† @@NNeˆ Šò†@ŠóióÜ@ôåïäóÙŽïq @@eŒ†łóÔ@òìóáŽî†@a‡Žî‡äóiŠò†@ói@Lóïäa Š@bmóè@ân òìbä @@âŽïÙ’ìì‹mò‡6Üóè@òìóÙŽïmbïîó‚@Šbî†ói @@âŽîìì ibä@LeŠìì†óä@üi@ þu@bm @@Lfr ó÷@õŠaí ói@”ïäb’bq @@òìóàŒû†óä@õH‘ü b÷@ônîóiI@õó›Ø@bm @@NNfšbä@㉎îíä@Lf›i@ãŠó @@Ló’ü‚bä@çbï6܆@ìíàóè@ómłì@ãó÷@ôÙ6Üó‚@óîa†í‚ @@eìóØ@óäb‚üÔ@ãóÜ@póØòŠói @@Lóîò‹mbu@ôäüi@ãóÜ@póØòŠói @@_Þîòíï @õŠbåi@ôÙ6Üó‚@ãóØ@çbï’üƒ6܆@ôšói @@ì@eìóØŠói@çbî‹îŒòì@fiò†@çüš @@_eìóØóäŠói@çbï‚üÔ

75


@@ @@ @@ @@ @@ @@LeìóØ@ómłì@ãóÜ@póØòŠói@óîa†í‚ @@eìóØ@omó¼ò Š@óÜ@póØòŠói@óîa†í‚ @@óÝîòíï @õŠbåi@ãó÷ @@e‹Øò†@üi@õóäb‚ón ó‚@óä@Lfšò†@üi@õò†bu@óä @@LõóÙi@çb Ô@òìóîòŠbiìóÜ@a‡ÙŽî‹îŒòì@ÿó óÜ @@Zf6Üò‡nŽïq@ãbïå6܆ @@òì횊ò†@üi@õóØò‹àó÷@Lbn üàbàI @@HNNe‹‚ò†@aì†@Lòìóåm‹dØóî@ŠóióÜ@õóØò ïÑäóm@ãłói @@òìóäb‚üÔ@ìíàóè@ãó÷@ì@óäbiòŠóÈ@ì@ãü‚@ói@æà@óîa†í‚ @@HeŠbiI@üi@â›i@çüš @@Lfi@ça‹Žîì@õóØò†bu@óØ @@fióåŽïÜ@õóäb‚ón ó‚@óØ @@_HÿóØòíï’I@üi@â›i@HòìóäýaíšłóÔI@óÜ@fi@ãìì Š@çüš @@NNfšò‡Žïq@õŠûŒ@Lãó ò†@bm @@Lò‹Žïåi@Þîòíï @üi@f6ÝÐü’@óîa†í‚ @@AeŠòŒû‡Ýi@ò‹Žïåïi@óîa†í‚ @@eìbä@çbï‚üÔ@çaìó÷@fšŠò†@â’óØóäbiòŠóÈ @@NNeìò†@çbîŠò‡Žî‹ @Leìò†@çbîò†bu

76


@@ @@ @@ @@ @@ @@LãóØ@•üƒ6܆@póØómó¿í÷@eìóàò†@óØ@æà@óîa†í‚ @@NNfÔó›i@ãóØóäbiòŠóÈ@ô6ÝïŽ éi@fibä@•üm @@ @@óäbîŒa Š@õìb÷@òìíióä@fn‚òì@Yïè @@LŒìíi@fi@ô‚a†Šóq@óÜ@fi@ôîŒa Š @@LŠüƒÔòŠbÈ@óÜ@×òŠbÈ@ôÑïÝØóm @@NNçìíjn óà@Lóäìíjn óà @@L”íØ@ô䆋ْüƒ6܆ @@NNüm@óÜ@óåà@ôÑïÝØóm @@ @@LçìíiòŠìó @×ò Šóäbäói@õóäaìó÷@óîa†í‚ @@_çü‚bä‹Žïm@LoîóÙäbïÔŠóÌ@bjî‹“m@óÜ@üi @@õóàìóÔ@ìó÷@óÙŽïÔìíÝ‚óà@ @LaŠb †ŠòìŠóq @@_fqìŠó @ói@fibä‹Žïm@ì@óîóè@ôØûŠó @æî‡äóš @@Læîü£@óîb @ìíàóè@ìó÷ @@_µ6ÝïŽ Ùi@ôšói@çbØóïîìòŒ @@Læîü£@óäbä i@ìíàóè@ìó÷ @@_òìóåîóØ@ça†òìb÷@ôšói@çbØò‡äí

77


@@ @@ @@ @@ @@ @@òìóióÝÜóÈíà@õ äóq@ì@o bà@ì@ ’@ôäüi@ói @@ZeíàŠóÐò†@Lça†Œóî@ãò†Šói@òìóåï›i @@HNNçaŒóå óØ@üi@çójäbïi@NNµä@æà@ômó¿í÷@óÜ@óäbàó÷I @@Læî ‹iŠó @ìíàóè@óäaŠójàóÍŽïq@õ Šóà@ìó÷ @@NNòìóåïiò‡Ôò Š@çbn Œ @@NNa†ò‡ŽïÜ@òìòŠóØ@õŒüj¾@ói@ÿbîó‚@Lãa†bï @fvåq@õ i@óÜ@æà @@LçbàŒ@ónŽî†@bï @LçìóÙi@ÞŽïjàümü÷@Šói@çbØòŠóØ@ìíàóè@Šó @@_ôšói@b؆ŠììaŠói@õü‚@H¶bäI@LæåŽïàóä@çbØò‰Žî‹Žîí @Šó @@Zæî Šòì@ì@çìíiòŠaìb÷@çbØó ó @ìóÙ“î‹à@õüšłóÔ @@LH_çó båŽïm@bÐòì@õòŒìíä@óÜ@L´ óq@ôÙŽïmóÝÝïà@ @óäbàó÷I @@LòìóåŽîí‚@ìíàóè@ìói@æÙŽïÔìíÝ‚óà@ @óäbàó÷I @@NH_ôš@ôäbî@óÙ ìì‹Ô@æibä@ô6Üby @@Lóïïä@õŠa†Šói@a†í‚ @@Ae ‹Ñi@a†óäbïïšìa Š@ôäbáïn“ïä@ãó÷@ôäb b÷@ói@e‹Žîìbä@‘ììbm @@AçłüØ@õóÝï“q@óÜ@ò Øbš@ô6ÜbyŠûŒ@Lçła‡åà@õ‹Éï’@ìbä@õó“q @@ @@ @@

78


@@ @@ @@ @@ @@ @@L‹Éï’@ô‚bi@üi@âšò†@òìóïïmóîbjîŠóÌ@ãóÜ@ò‹mììŒ@ôšŠóè @@NNçbÙŽîŠ ìbè@ÿó óÜ@âîˆò†@õ†aŒb÷@ói @@L ïîbq@õłó @Ûòì@oîóØ@ íØöpóÜ@óîa†í‚ @@_ômóïmbÐb÷@ @óáŽï÷@ômłì@õó‚bi@ãó÷ @@ì@fmbdîò†@çbán ò†@ì@pb ò†@ −óè @@_pb bä@çˆ@õíŽïÜ@ói@çbàíŽïÜ@”ïï6ÜbØói@ôšóØ @@La†Šb’@ô‚bi@óÜ@óïïš@ò q@óäaìó‚bi@ãó÷@óîa†í‚ @@ì@òì솋ÙàaŠóy@õó−óq@ôåï’ìí @@_bØbä@óÌò†óÔ@óÙnïqóÜói@ôè @@ZâŽïÜ6 ò†@òìóåŽï“ï6ÝÔò†aì@õóäaŠbäóè@ìói @@LæåŽîì‹qóà@‘óØüi@çbmü‚@õŒa Š @@La†óîóäb£b óÔ@ãó÷@ìbäóÜ @@NbØbä@Þîóà@fmóáÙïy@õómłòŒ@‘óØ@òŒbm @@ @@Lìímbèa†@õŠbèói@La†í‚@ômŠó’ói@fjmŠó’ @@NNâåŽïèò‡ÙŽïq@a‡Øìí6Üłói@ÿó óÜ@óåïibØ @@LóÜaíš@ômŠíØ@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†ói @@NNæî‰àò†@ Øóî@ðàò†@Lµióä@ÿò‡äó @õòìó÷üi

79


@@ @@ @@ @@ @@ @@_ômóîłói@ @óáŽï÷@õómóàíÙy@ãó÷@óîa†í‚ @@_ômóïäa‡å @ @óáŽï÷@õóäbàóÜŠóq@ãó÷ @@NNpbØbå’ü‚@çbá6܆@óØ@Lpa†óäbîˆ@ãóÜ@ça‡å @@pbØbä@•ói@óØ@pa†òìb÷@ãóÜ@ça‡å @@pa†óîbiòŠbØ@ãóÜ@ça‡å @@NNòìómóîbä@óØ @@NNòìónŽî‹ ibä@óØ@pa†óîbàŠó @ãóÜ@ça‡å @@_ômóïïmbÐb÷@ @óáŽï÷@õó‚bi@ãó÷@óîa†í‚ @@La‡‚ü‚@õ Šóm@õóÝï’@óÜ@ aŒò† @@NNoîì솋à@L†bî@òìómóîóä@ošbà@ôàbm @@_pb båŽïq@ bà@ì@fiò†@ìaìóm@…üÔ@õŒŠòì@aì@ôšóØ @@NNpb båŽïm@ìó÷@ì@a‡î q@óÜ@µiò†@ŽÞi@aì@ôšóØ @@ @@ @@ @@

80


@@ @@ @@óäbÙîa†@ôï䆊aí‚ @@ @@ @@ @ô bi@L@óäbáïØóy@ì@óäbïŽîŠ ìbè@Lóäa Èb’@LóäbÕ’bÈ@ô䆊aí‚@õaì†óÜ@ôåïiò†@

Ûòì

@f 䆊aí‚@ì@ó m솊aí‚@Šb u@ça†ó @ó Ø@Lf 䆊aí‚@Lãó Øò†@ü i@pó äbÙîa†@ô䆊aí ‚ @a†ó îò −Œ@ãó Ü@æ à@oïióä@e Šòìbš@NN@òìíš@o ïØ@óÜ@fi@†Šaí¦óä@bn Žï÷@bm@Šó ó÷ @óÙäí š@LâŽï 6ÝjŽïq@õìbÙ ’a Šói@ì@òìbmòŠó óÜ@LoïäbØó mbéÙŽïq@ì@ó Øó䆊aí‚@õìb ä @õò‰ îŽ Š†@ó Ü@”ï åà@ì@óîòìóäb› ïŽ q@ì@òŠbÉïn ï÷@õ‡ äóibq@ó 䆊aí‚@ìó ÷@õòíŽï ’ @õò‡ äòìó÷@a@†ó îò −Œ@ãó Ü@N@òìóàóÙi@üi@oïäbÙŽî‹ @óÜ@fàóØ@ãò†ò‡6Üìóè@a‡¹bØó Ô @õbîŒbnäó Ð@N@ãó Øbä@ü i@o 䆊aí‚@óÜ@pójîbm@ôÙŽîŠüu@ô bi@LãóØò†@üi@oÙïîa†@ô bi @ó áŽï÷@ôäb îˆ@ìb ä@õŠóÙn 슇䆊aí‚@æî ’bi@ó Ü@ÿbîó ‚@fäaímóä@Šó ó÷@L熊aí‚ @õòìòŠó åŽïè†bîói@Šb uaì†@óØ@fåŽïéia†@óäb䆊aí‚@ìó÷@fäaímbä@LóäbáÙîa†@óØ@LòìómbÙi @µäaímb ä@ó Ø@ó îó䆊aí‚@ìó ÷@ó àó÷@Ló îóè@ò‡ åŽïè@NNæÙï îa†@õón‚ìírn ò† @ô䆋Ùn 슆@ü i@æîó Ùi@‘ó Ø@ôîb áåŽîŠ @Læîó Ùi@çb“ ïån ò†@ü i@ôÙŽîŠìín ò† @õŠìín ò†@Ûó î@ó Ø@ó îó䆊aí‚@ìó ÷@óàó÷@NN@e‹Ùjn 슆@ón îíŽïq@óØ@õòŠüuìói @õ‰Žï š@ì@çb îü‚@ó i@pó jîbm@õŠìín ò†@Lçb Ùîa†@ìíàó è@õòŠb àˆ@õò‡ åŽïè@ì@ó ïïä @ônîí ’@Šó Øóî@Lóïï š@ó îóäbÙîa†@ó 䆊aí‚@ìó÷@µäa i@pbØ@Šóè@NNóîóè@ @õŒaìbïu @”Žï q@õóØóäüi@óØ@LòìónŽîìóØò†@ i@çbáÙîŠbi@õŒbïqò Šóm@ì@ìb ìí‚@ô−‹i@Lìa‹åu

81


@ì@ÿbîó ‚@ãò†ó i@ì@òíï6Übá6Üó éŽïÜ@ô6Üü Ô@f Ùîa†@La†ó Ü6 bà@ìó Ü@b ÷@Zf6Üò‡ äbáŽïq@õó Øóàbm @@NNHfåŽïšò†@a‡ïîaŒìó @ìbäóÜ@ôäbØó−óqI@óÙîŠó‚aì@LçbáØóîójØóî@óÜ@òìóä†‹Ø i @ôäbØòìó ä@ü i@õü ‚@ô 6܆@õŒa Š@ìíàó è@ôn îì@Úïîa†@fmbØ@Lòìóä ‹ïŽ ò†@çbØóäb Ðó÷ @òìó ØóîóàóÝibÔ@ìbä@óïïn ‚@ì@båŽïèa†@õó䆊aí‚@ãó÷@Le ŽîŠbri@a‡ÙŽïn’@óÜ@ˆû Šó’bq @Ûó îòìbà@N@òìó îbäa†@Šó óÜ@õóØòŠó @ì@b äa†@Šó óÜ@õóØü ïÜ@ôَó i@‡äó š@ì @ô Ü6 †@ôîbàŠó @ó i@Šó è@ì@Šó i@ónŽï šò†@ô yû Š@L‹ b ÷@fió i@ó àóÝibÔ@ì@e Šó qò‡Žïm @ìó Ü@N@òìó nŽïiò†@ŒŠó i@òìó Øóîý@ìíàó è@ó Ü@â6Üó è@ì@s6ÜìíÔó r6ÜíÔ@ónŽîìóØò†@LÚïîa† @ôØóîbqìí @ì@ñü‚ó i@ôäû‡ Øóà@õŠò‡äóÙ ó÷I@Z@f Ü6 ò†@óØóäb Ðó÷@Ûòì@La†ó mbØ

@Šò‡äóÙ ó÷@N@çó Ùi@ a†@f äa ÷@æ› i@b m@çŠìí ia Š@a‡ Žîìói@æÙîŠó ‚@òìòŠbàìí“ Žïi @õóØór ó÷@ó Ü@LæŽïåØó i@çb îü‚@ôåŽîí’óÜ@íØbm@bØò†@‡å6Ýi@õü‚@ôäìí“Ô@óÜ@o ò† @ónŽï šò†@o a ‹Øóî@ì@bØò†@a‡ŽîŠììˆói@õü‚@ì@pbØò†@⁄6ÜòŠói@õóØòìbÍÜ@ì@Šaí‚ónŽî† @ó äa†@ó äa†@Lb iò†ý@Šó óÜ@õóØòŠó @ôäbØó Ü6 ümóqó‚@ón ò†@ó i@Nõó àóÝibÔ@Šó @a îbàŠó @ì@ó r6ÜìíÔ@ì@â6Üó è@ìbäó i@çb−ó q@ìì†@ì@e‹ ò‡ 6Üóè@çbØóØü ïÜò†Šói @ìbäó Ü@ôäbØò‡äòíŽïqöo ò†@ì@Šò† Šb u@ì@‹Ù ’óÜŠó @a‡ ’ómbØ@ìó Ü@NeŠììˆ@ó mbiò† @ôn ò†@f mbØ@ç Šü äò†@çb îü‚@õŠa†Šó @ó Ü@ì@çìín“ ïä@ÛóîŠó @a ‹îb Šò† @@NHNNóîòìón ò†ói@ôÙŽïn’@LŠò†@òìónŽïåŽïèò†

@Šb àüm@õ†Šì@ó i@òìa†ìì Š@ãó÷@LpbØò†@b’bàóm@a ‹îòŠó−óq@ôäíØ@óÜ@óØ@ @L‘ìíäì쉎ïà @ôäaŠbØìò ‹îó q@ó Ü@fØó î@a†ó mbØ@ìó Ü@ó Ø@Lòìó àa ‹ïŽ @õü i@”îìó ÷@Šó è@ì@pb Øò† @õbmòŠó @‰Žïš@ì@óîa‡îóØò‰Žïš@ò†@çbîˆ@LaŠa†óîbqI@Z†‹Ø@õŠaìbè@LŠüÙïió÷@õóÐó ÜóÐ @ôdäbiìbäó i@ôØó îómí @Š@ó Øóî@Lfiò‡ ïŽ Ü@eí @õó àó÷@ó Ø@Šò‡äóÙ ó÷@NAHó äbîˆ @a‡ äbîˆ@ó Ü@fn ’@Yï èI@Z@õìí jmí @ó Ø@Lòìó nŽîìóØò†@ i@õü‚@õbn üàbà@õün Šó÷ @òìó ïïàò†@ó mb‚ò†@óØó䆊aí‚@Šó Øóî@óîüi@LHNN@fióä@熋ÙäìíàŒó÷@ôäbîb’@Lóïïä @a ‹ ÙŽïm@LçaŠa†óuòŠò†@ì@Šój6Üaìóè@ì@ÿìa‹Õ“Žïq@ì@ŒbiŠó @NN@eí°ò†@•aíŽïè@•aíŽïè@ì @õó 䆊aí‚@ìó i@çb îü‚@õb ’†bq@æäa i@eìó äbîò†@ì@õ‡ Øóî@ôÝàö@çb ’@Šó @óåšò† @õóØó šìíàò Šóq@La†óîó üèìaŠóè@ìó Ü@óØó ìíäì쉎ïà@NN@e†Šó ói@ô š 82


@Lòì솋ÙîŠb àüm@aì†òìó Ü@õòìó÷@óîüi@N@fÙ’ò†@õóØóÙÝîìbš@ì@òìòŠaí‚@ónŽïiò†ŠójŽïÜ @õü ‚@ô@åîŽ í ’@ó Ü@Šò‡äóÙ ó÷@Z@òìó ä ‹ïŽ ò†@çbØó móîbØóy@Žð Üòì@Lóïïä@óäbánà@ôŽïu @Šó ióÜ@ì@o“ ïäa†@Ûóïï ŠíØ@Šó óÜ@ì@òìóîb“ Ø@çaìbdäó è@ìì†@çb ’bq@Lb óqóy @õòìó 䆊aí‚@ãó Ü@Lòìó mû†Šaí‚@ôdäó q@a‡ ï6܆@ô‚b ä@ó Ü@õòìó ÷I@Z@ômí @òìóîü‚ @ó Ø@çaŒó räbä@õón ò†Šó @ì@Ša‡ ‚ójmóà@üió Ü@b Øò†Šò†@çbàŠóÐ@bªó÷@NHNNLòìb›Žïq @õó ’üu@ìó i@ôäbØòŒbiŠó @íØbm@@Le‹Ù’óÜ@ôï ò Š@ô䆊aí‚@óäóÙi@õó䆊aí‚@ìó÷ @ÿó ò†@çbîòìó äìíiìì Šóiìì Š@ó Ü@çb îòŠì@ì@æŽï ’û‹£@Ló îa†óäbÙîa†@ô䆊aí ‚@ò† @Šò‡äóÙ ó÷@ì@f iò†@ìaìó m@a†ò‹ ŽïÜ@óØóäb Ðó÷@õó ’ói@ìó÷@NNHNN@fiŒŠói@La‡Žïåàˆì† @@NNóîóè@ôïàaìò†Šói@LóäbÙîa†@ô䆊aí‚@ô䆋٠bi@ŽðÜòì@Lòìómbiò†@óØò Šó’ @@JJ@@@@JJ@@@@@JJ @ü i@Ú ïîa†@õòìó øØòì@N@òìó Ùïîa†@õóÕïÜó @ó i@ón òíîóq@熊aí ‚@óÜ@óáŽï÷@õ‰Žïš @ó i@µàíÙyó à@ó áŽï÷@ó Ø@òíï“‚ói@óäb䆊aí‚@ìó÷@ìíàóè@ói@õ‰Žïšöãbm@ó“ïàóè @ó Ü@õü ‚@ô䆊aí ‚@ôäìíàŒó ÷@ãó Øóî@ó Ø@Ló ïïä@ó áŽï÷@óÜ@f óØ@Yïè@NNçbï䆊aí‚ @ôÙŽî‰Žï š@Ûòì@ó äìíàŒó÷@@ìó ÷@Šb uaì†@ì@fjm‹ ó äŠòì@òìó ïïÙîa†@ôäbØó 䆊aí‚ @ìó ÷@ó Ø@f šò†@ó àòˆ@ìó Ü@Ú îa†@ô䆊aí ‚@N@òìónŽïiìíióä@‰ŽîŠ†@a‡ïäbîˆ@ói@Lõ†óió÷ @µió è@b m@Lòìó åîóØò‡ïàŠó @æî‹ àò†@b m@ó áŽï÷@Žð Üòì@Læî솋Ùn 슆@ñü i@ŠbvØóî @ìó ÷@ìíàó è@ü i@òŠòí Žïq@Ú îa†@ô䆊aí‚@ôäìíàŒó÷@µàóØóî@NNæ@ î‹ ò†ŠòíŽïÜ@õ‰Žïš @ôäb àüi@òìó äbîü‚@õHŒó yI@ì@Hôn îìó’ü‚I@ó Ü@ó Ùî†@@ôäb óØ@õó äb䆊aí‚ @ì@³ i@‹ îìŒ@çb áŽïÜ@çb¹bØón îìó’ü‚@ì@Šó ìbè@õòìóÜ@Šói@óîüi@NNçóØò‡n 슆 @ i@çb áÙîa†@ô䆊aí ‚@ôàb m@LæŽïäò‡ŽïÜ@ôäbàüi@õóäb䆊aí‚@ìói@íØbm@çˆíÙi@çbîü‚ @ aŒò†@Aó@ Øóà@ìì‡ äbà@pü ‚@L îŒb ÷@ôŽîŠ ìb èI@Z@æïŽ 6Ýi@çb ïŽïq@ón îíŽïq@Lòìó äŠói

@ô è@ó Ü@ü m@ômó ïïäbÙáï÷@ì@óÕïÜó @ì@ Ù bä@Ú ïîa†@ôäbØó −óq@óÜ@üm@ôäbØó−óq @ì@ àó Ø@òìí šłb ói@ó 䉎î q@ìó ÷@ôäó àóm@ó Ü@ü m@ôäó àóm@ì@ äaìa‹ Ð@Ú ïîa† @ì@çìí i@ôäü i@ó Ø@òìó nîŠói@ i@âÙŽï䆊aí‚@ôàbm@oïäaímbä@ãłói@Lò‹mbîŒ@o’bäaím @@NNHóîòíŽïq@ôäbîˆ@ôdäò Š@ì@o’óèói@ôàbm 83


@ó Ü@Šó ó÷@LóØó䆊aí‚@õ†í‚@óÜ@oŽïi@ônî‹i@bïäóm@óØ@óïïä@Úïîa†@ôÙŽï䆊aí‚@Yïè @Ú ïîa†@ó Ø@•óäbïn îìó’ü‚@ó Ü@ ‹ q@b dïä@ì@ôäb iò‹éïà@ì@•ó Ø@ìó ÷@a‡ mbÙäbàóè @ì@ômóîa‡äó š@ó i@LÚ ïîa†@ô䆊aí ‚@N@æió ä@a†aŠb ÷@ó Ü@Lpb Øò†@ôäbàón aŠb÷ @ì@õŠb ˆüàb÷@ì@b dïä@ò†Šì@ì@òˆb àb÷@ì@ó i@íÙ6Üó i@Nµ @ åŽïdäó bå6Üóè@a‡îóØóïïmóîbäüš @ì@çbn óè@ì@ãłòì@ì@ó 6Üìíu@ìó i@Lçb“ ŽïØò‡ï6Üóè@ó Ø@La†óäb bäóè@ì@b Èû†@ò†Šì @çb ïŽïq@a‡ïäbØó䆊aí‚@ô䆋Ùn 슆@ômbØóÜ@ìó÷@óØ@LµåŽïdäó ò‡ï6Üóè@a†óäbån“ïäa† @ì@@†‹Øò†ó ä@ ió Ü@a†óåŽîí’@ìóÜ@õóáŽï÷@ôîò†bàb÷@”ïn‚òìómb @Ûóî@üi@ì@bn ò‡6Üóè @•ó“ ïàóè@ì@çìíibàó ä@a†b ïä†@ó Ü@õ‡ïš@óØ@õ ‹›qò†óä@ô“îóäa îŒb÷@ìóÜ@ô6Übîó‚ @ó Ü@ó du@LpbØò‡n 슆@熊aí‚@óØ@Úïîa†@NN@ìíi@a‡äa Žï‚@õóÙî†@ôäbàa‡äó÷@õ ióÜ @õó àaŠói@ì@çü i@ìbäó Ü@•aìb ÷@Lòìó ïïäbØó䆊aí‚@ó mbÙîò†@óØ@e‰Žïš@ì@eí‚@ì@ãbm @ÿó óÜ@Ú ïîa†@NpbØò‡n 슆@ó äb䆊aí‚@ìó ÷@a‡ ïäbØóïîŠòìò i@ì@õŠb †bî @ó i@pb Øìbè@Lòìó äbØóØaŠü‚@õòìóån ’@ãò†ó i@La‡ ÙŽï䆊aí‚@Šó è@ô䆋Ùn 슆 @ôÈb Õï÷@Šó óÜ@ô“ îü‚@ôäb ØòŠb ˆû Š@õò Šó qý@Lôäb ØòŒbïq@ì@çû Š@ôä‡äb š‹Ô @õòíŽï ’@çbàó èói@LíŽïàłó @õòìó 䆋َïÜ@õŒaìb ÷@ôŽïqó i@LòŒìó @ô䆋ÙØb š @bïäó m@Šóè@La‡ä†‹Ùn 슆@熊aí‚@ômbØóÜ@Úïîa†@NNòìóma@†ò‡6Üóè@L…a‹qbî@õòìóäb›Žïq @òŠb šbä@ìó ÷@N@ó“ îóäìíáåŽïi@ôÙŽîŠbÙï“ äììŠò†@íÙ6Üó i@Ló ïïä@ó àaŠbØ@ôÙŽîŠóåŽïÝn“Žïš @ôï6܇ Žïi@Lpb Ùi@çbáØó îójØóî@ôäb ØòììŒòŠb÷@õìb šò Š@Lf båi@ ’bi@çbàü‚@óÜ@óáŽï÷ @õìíäbïiói@òŠóè@ô6Üa‡åà@ô@äbØón aí‚@LpbØóä@a‡äaíŽïäóÜ@çbºŒaìbïu@LpbØóä@çb óØ @çb·b y@óØ@LæîóÙi@òìói@o óè@çb óØ@f6ÝïŽ èóä@ì@õ†@ónŽïåŽïéi@LHÛìbiI@ómaì@Lÿbà @òìóäìíjn ’b÷@ó i@çbáïn îíŽïq@òìóïï bï @õìì Šó Ü@Šó è@Ûó ä@ó áŽï÷@NN@òìa‹Øó ä@ü i @Ú ïîa†@NòìóåïïŽî‹Ùjn ’b÷@ãaìò†Šó i@ón îíŽïq@a‡“ ïïäa Žï‚@ôäb îˆ@ó Ü@íÙ6Üó i@Ló îóè @ì@eíŽï ’ò†@ÿb à@õòŒa ’@ìó ÷@fió i@ó Ø@Ló îümìó÷@ôÙŽîŠó Ùî‰iìbä@ì@òìòŠóÙn ’b÷ @òíŽîìó Ü@çbØó äa ‹ia†@ì@çbØó ïîŒbåŽïi@LçbØóïîb ’üi@LçbØó ïîüàbä@µàó Øóî @ì@Šaˆó è@ò‡äó šŠóè@ÿb à@Ló îa‡6Übà@ó Ü@Ú ïîa†@õó mbØ@ìó ÷@b m@NN@çóØò‡Žïrn ò† @ ió Ô@ì@Ûìí› i@@ò‡äó šŠóè@Lf i@a‡ Žïm@õòìaˆb ÷@ì@ÛüØbä@ò‡äóšóè@Lfi@pŠíÙn ò† 84


@Šó ÐòŒ@ôdäó n6܆@ó ä@ì@eŠò†@ónŽï šò†@õòìaˆb ÷@ó ä@LòŠbî†òíŽïq@ôîŠaˆóè@óä@òìó÷@Lfi @a† Øó î@ÿó óÜ@Šó è@Ú ïîa†@•ó ïŽïq@ãó i@NN@pb iò†@çbØòìó åïäó‚@ì@µäó ÙŽïq@ó i @ìó ÷@póäbäóm@Lo û†@òìómbÙäbàò†@a‡“ïäìíi@ì@çbîˆ@ÿó óÜ@íÙ6Üói@LòìómbØbä@çbán’b÷ @@NNfäa‹îóy@LóàbnŽïi@çbîˆ@õómbØ @@

@@ZÚ“î‹à@ô䆋ْói@õŠóäíè @LpbØò‡Žïrn ò†@LòìóÙ“î‹à@ôäbØó’óióÜ@f’ói@ô䆊aí‚@Šó óÜ@çbàóØó“ŽïØ@çbº‹ @ìì†@Z@òìímb éÙŽïq@óäb ’ói@ãó Ü@Ú“ î‹à@ôäbØóïïØòŠó @ó mbéÙŽïq@µ äaŒò†@óáŽï÷@ãłói @@ì@ãŠóš@ó6ÜûŒ‹q@e‡äóè@LçìíÔón“q@Ûóî@LómŠüÔóÝà@Ûóî@LÂå @Ûóî@Lÿbi@ìì†@Lça Š @‘ó Ø@wå Žïq@ôäbØó àa‡äó÷@õòŠb àˆ@óØ@La‡ÙŽïÜ6 bà@óÜ@çbº‹ @NN@æî ‹Ð@fäb b÷@ì@o Žïq @a†ó mbØ@ãó Ü@çaí ïàI@Lìíió ä@Âå @ó Ü@õŒó y@”ï óØ@Le ‹Ñi@eìóéîóä@‘óØ@Lçìíi @Šó è@çb º‹ @ãłó i@LHAãò†Šó i@ó nŽî‹‚ò†@õóØódå @o a Š@óÙäí š@Lçaìb š@Šó óÜ @ìì†@Lìí i@ô îŒa Š@ó ØómŠüÔóÝ@à@ó i@‘ó Ø@Ûó î@Lçìí iŠü¯a Š@‘ó Ø@f @La‡ ŽîìóÜ @çb ØòŠüƒ6Übi@Z@ó îaìb÷@fiò‡n 슆@a†ò‹ ŽïÜ@õò Šó’@ìó÷@N@óÙî†@ô óØ@ìì†@üi@•óØó6Übi @ôØóïï ‹móà@Yï è@òìímìóØŠói@õóØóäìíÔón“q@õòìó÷@Lçü‚ò†@çbîü‚@ô’ói@ììŒ @ü i@çó Øò†@Þ ïŽ @çb îü‚@Lòì솋 i@çbîó Øóäa Š@ìì†@õó óØ@ìì†@ìó ÷@NAó ïïä@Šó óÜ @a‡ ï6Üó óÜ@ì@oŽï› i@a†Šü‚ó mŠüÔóÝà@õýó i@ôÝîó à@LŠü ¯a Š@ô@àóéŽï @ô óØ@õòìó ÷ @Ló ЋÜ@Ûó îói@ì@f åŽïèò†@pó ‹Ð@Šü‚ó mŠüÔóÝà@a‡ ’ómbØ@ãó Ü@Ú ŽîŠ @A@òí ïä@ó mbÙïi @NN@paí£@a‡ï6Üó óÜ@póîóä@õ Žïi@ ï óØ@õòìó÷@üi@f’ìíÜò‡6Üóè@óØómŠüÔóÝà@ìíàóè @@NNHòìíjn 슆@òìómó6Üby@ãóÜ@óîóè@fåŽîíu@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜI @õ†Ší Ø@ômó bï @Ûòì@óØóÜó óà@Lpaì ‹ i@òŠüªó i@ó ØòŠbØ@f Ý6 ïŽ éi@Ú ïîa†@Šó ó÷ @ìì†@ì@Šü ¯a Š@ìì†@ì@òìó nŽî‹Øò‡ÕîŠóm@Šü‚ó mŠüÔóÝà@LeŠü mò†@Ú îŽ Šü¯a Š@ZoŽî‡ ïŽ Ü @ôÙŽîŠ ó ’@õbmòŠó @õìüm@•óàó÷@N@æšò†Šò†@õüi@çbäbi@ôØòŒŠói@Ûòì@•óØòŠüƒ6Übi @Šó jàaŠói@ó äìóØò†@ôØòŠó @õ Žïè@ìì†@ó@Ø@Lòìím‹d6Üóè@a‡îü‚@óÜ@ðîü‚ìbä@õóÙî† @ì@ ïäaìó ÷@õˆ†ó Ü@Ûó îòŠói@a†ó Ùî†@õ Žïèò†Šì@ÿó óÜ@çbîó ØóîŠóè@ì@ Øó î 85


@ÿó óÜ@çbîó ØóîŠóè@ó ØòŠü¯a Š@ìì†@Z@ó äí¹üi@æåŽïèò‡ ÙŽïq@ü‚óiŠó @ôØóîòŠa‡ï÷ @çbîó ØóîŠóè@LŠü‚óäìíÔón“ q@ì@Šü‚ó mŠüÔóÝà@çb ’bq@Nç‹ ò‡ Øóî@a‡ ÙŽîŠüƒ6Übi @ôØó îòìó䆊aíƒdäóq@õaì†@L•ó ØòìaŠüm@òŠü ¯a Š@ì@‹ m@õó Øóäóîý@ÿb q@óå šò† @õŠó @ò‹Ñ @Šó óÜ@ômó ïïØòŠó @ì@e‹ ò†@òìón ò†ói@e‹Žï“ @Lçó îb‚‰ŽîŠ† @@ANNe i@çbàìíàóè @ì@ô îò‹Ð@ôÙŽïmó bï @òŠb šbä@LòìóäbØò†ŠíØóïï bï @õóäaìó› ïŽ qói@LÚ ïîa†@ó îüi @ó Ùî†@ôÙŽîŠüuó i@óØóÙ“ î@‹à@òìbmòŠó óÜ@Šó è@ón îíŽïq@ì@fió è@ôn ïÜaŠüÝq @ó Ù6ÜóØ@ó Ü@çbØó äa Š@ó Ü@fØó î@Šó è@LpóÜìì†@ómbØò†@óØóäìíÔón“q@Z@pbÙi@póqöpóÜ @ì@b ïu@ó i@ó ØóÝà@Z@•ó i@ìì†@ó mbØò†@•ó ØómŠüÔóÝà@ì@òìó nŽî‹ iò†@a†üäˆó ÷ @Le‹ Øò†@a†‹ b÷ó i@ìb ÷@•òŠüªó i@NN@bïuói@LóîòíŽïq@ôdå @õŒóÐóÔ@óØ@L•óØómŠüÔ @ãìb š@A@paí ‚ò†@çbØòìbmìí óšŠbq@ì@ó Ü6 ûŒ ‹q@bïäó m@õü ‚üi@ìó ÷@Ló ibïå6܆@ãłó i @çbàŠó @fmbØ@LóáŽï÷@ónŽïäaì Šò†@ôÙŽîìbš@õóÝïm@ói@òìóÙŽïåiˆìíÔ@óÜ@LòìýìóÜ@LômóïŽïÜ @çb ØòììŠbq@Lµîí u@f i@ó i@ì@òìómû†‹Ø Šü ’@a‡äb¹bØóïïn ò‡“ Žïq@Šó ói @íØb m@Lçb¹bØó qbÔ@ì@ãó Üói@ó nŽïäaì Šò†@ô“ î‹m@õóØòìb š@õó Ýïm@ó i@ì@æîò†ò‡ mìíÔ @æîó áŽï÷@ó Ø@f iò†‹Žïm@ó äóº†@ìói@ìó÷@NN@òìómbÙŽïm@çbàüi@Lfibà@a‡Žïm@çbïàóØ@Šó ó÷ @ì@f ibä@‹ Žïm@paí ²ò†@õòìói@ìó÷@NN@æîü‚ò†@ìó÷@ôäbØó−óqöo ò†@ôàóèŠói@fmbØ @ó áŽï÷@ó Ø@ó îa†òìóÜ@íÙ6Üó i@Lpaí ²ò†@ó Ø@ó ïïä@a†òìó Ü@ìó ÷@ôäìíi‹Žïm@ì@ôîò†ìí b÷ @fió i@Lpaí‚bä@óáŽï÷@fiói@ìó÷@Lóibïå6܆@NNµi@H@ßb @ì@ßbÈI@a‡äbàü‚ìbäóÜ@ì@òìóÙŽïq @@NNa‡äbáïäaì Šòìbš@óÜ@LòìónŽïäò†Šó @íŽï’@Žði@LóáŽï÷ @@

@@ZÚïîa†@ì@ónïä‹Žî†üà @a†ó äbïäa†Œóî@ôØó ïîŠb ˆüàb÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØóåïîb÷@ì@ŠìínÜóØ@ìíàóè@bn Žï÷@bm @õòíŽï šŠaíš@ó Ü@ó áŽï÷@ón @îíŽïq@Žð Üòì@Lòì솋Ùäb“ ïån ò†@çb ïÙîa†@õ ŽîŠ @ì@ó dŽïq @õ ŽîŠ @ì@æîó Ùi@çb“ ïån ò†@Ú ïîa†@õó dŽïq@La‡ ïäa†‰îì@ì@ðîìì‰ Žïà@ôäìíàŒó ÷ @ó Ü@ó áŽï÷@Lòìóäbïäbn Šb’@ôåmìóÙ“ ïŽ q@ì@õŠìínÜó Ø@õìì Šó Ü@e†@bmó è@Næî‹ djŽïÜ 86


@ó maì@Lôn ò†@õóØóØó š@ì@óäbïäbn Šb’@ôåmìóÙ“ Žïq@Z@òìó åîìóØò†@Šìì†@çb¹bÙîa† @ì@ômóîb óØ@Ûòì@LÚ ïîa†@õŠó @NN@ðäbiŠíÔ@ómbØò†@Úïîa†@a‡ÙŽïå@îŽ í’@óÜ@LbîˆüÜóåØóm @ì@ó ä‹Žî†üà@õbîˆüÜó åØóm@õìb ä@õóØó š@ìó ÷@õó ÝÜí @ó i@Lômó îbÙîa†@õódŽïq@@Ûòì @õìì‰ Žïà@ó Ü@Ú ïîa†@N@e‰ qò†@L…ó jmóà@ô䆋ÙîˆüÜüåØó mói@ó Ü@ó ïnî‹i@õóØó−bàb÷ @õó Šói@L@a†ó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@Ûòì@ôäbØbd6Üó àüØ@õó iŠûŒ@ó Ü@ì@a‡ îü‚@ôäb îˆ @ça†ó @ì@ôäbØó› Ø@ô䆋ÙäaŠbjdäó @ì@çaŠˆí Ø ŠíØ@ì@ßbÑäó÷@õó Šói@LõŠýb †‹Žïà @ü i@ìó ÷@ôåm‹ ó Šói@ó åïäaì ‹i@òìó äbàí @ó i@f iò†@Žð Üòì@N@òìí m‹ @õóÙî†@õüÙ ä @Yï è@ì@pb £@ ŽîìaŠó qói@Lìó ÷@õón óu@ì@ìó ÷@õó dŽïq@eìó îò†@ó Ø@LÚŽîŠìínÜó Ø @ìó Ü@Ú ïîa†@NN@f äbäa†@ôäbØó ïîbäa@ím@ì@pòŠbèó à@ì@çìíàŒó ÷@ü i@”ïÙŽï‚‹ ä @çb îü‚üi@ì@òìó nïä‹Žî†üà@ôäbØó àóèŠói@Šó ói@Šü‚ó“à@óåiò†@óØ@a†óäbîbd6ÜóàüØ @òìóäìí š ióÜ@ì@熋٠’üàaŠóÐ@ìòŠó i@Lµ ä@‡ äóàó6Üìò†@ôÙŽîŠìínÜó Ø@ôäòìb ‚ @õó Øó6ÜüØI@ì@H‹@ a ŠI@LHŠ@ bØò†ŠòìŠó qI@ô bäí’@LÚ ïîa†@La†ó äbîbd6ÜóàüØ@ìó Ü@NNfšò† @•aí ïŽ è@•aí ïŽ è@ì@òìónŽî‹äó ò‡ŽïÜ@õHÿb à@ôïØb äìì ŠI@ì@HòìòŠó Ùäa†òìb÷I@ì@Hÿb à @LHpłó ò‡ŽïiI@ô ÙŽïÄû‹à@Ûòì@Lõ qó i@a†ìó ÷@õón óu@ôäìíjáïÝ óm@ÿó óÜ @ãó Ü@NN@ôäb iŠíÔ@ónŽïiò†@ð“ïyû Š@Lòìó’ò‹ŽïÜ@ì@e‹Øò†@õb’bàóm@õ ŽîìaŠóq@ì@HóîbîŒI @ôÙŽïäìí iò ïä‹Žî†üà@õó û@‹q@õìb åŽïq@ó Ü@õó îbèói@ìó ÷@La†ó äbîbd6ÜóàüØ@òŠü u @ì@Ûó @ôàaìò†Šó i@ôåî ‹Ø@ì@óäbï6ÜbîŠómbà@õòìó䆋َîíä@ü‚@õó û‹q@Lóäbïmó6Üaì Š @õŠòìón óè@óïî‡äòíîóq@ói@óØ@òìómbØò‡àóØ@óîbèói@ìóÜ@ŠûŒ@Læîò‡îò†@a‡ÜóqößóØ @ì@pó àŠíy@ì@õŠa†Œü @ó Ø@a‡ Øóîbd6ÜóàüØ@ó Ü@Ú ïîa†@NN@a†ò†@çb¹bØóïïmóîłóàüØ@ì @ôÙŽïÜó dî‡äòíîóq@ì@bd6Üó àüØ@óÜ@ŽðÜòì@Lóîa†Šónäó @óÜ@LoŽïi@o ò†łbi@ôn îìó’ü‚ @ì@ô6ÜbîŠó mbà@ôäb îˆ@ó i@fia‹Ùn òíîóq@fmóàŠíy@ì@ ŽîŠ @ìíàóè@óØ@La‡ïîû‹à@çaíŽïä @ó Ø@a†ó äbîˆ@ìó Ü@Ú ïîa†@NN@pa†ò†@o ò†óÜ@õü ‚@õó dŽïq@Ú ïîa†@Lòìó ä‡äaíäü‚ @ì@Hó áŽï÷I@ôäòìb ‚@ì@òìì@‡ äa Šû†óä@çb îü‚@ôäa†‰ îì@a† Øó î@o b÷óÜ@çbØó Äû‹à @õŠìò†@ó Ü@ôäbàìíàó è@LÚ ïîa†@ôäbØómó¼òŒ@ì@pbió‚@Šó óÜ@µîì쉎ïà@ôîŠòì†bî @fibàó ä@ÛóîHóáŽï÷I@óØ@La‡ÙŽïäbîˆ@óÜ@ãłói@NN@òìò†‹Øò†üØ@L…a‹qbî@ì@óá6Üû†@Ûóïïåï 87


@ôîŠòìò†b î@ì@•ó iìbè@ôäb îˆ@ó i@üàbä@ì@ŒŠójmìíÜ@ì@çaŒóä@ôn Šóqü‚@ôÙŽîHæàI@ì @ì@ó dŽïq@Ûòì@ @LHÚïîa†I@çbàídŽïi@LfåŽï ìłóè@a† ïäaìó÷@o b÷@óÜ@õü‚ @ @Lôîì쉎ïà @@NNòìò ŽîìaŠóq@ónŽîìóØò†@Lômóîb óØ@Ûòì@ @ì@ó äbÙîa†@ô䆊aí ‚@Ûòì@L熊aí ‚@…a‹qb î@ì@ó á6Üû†@ó Ü@o ò†@µäaímbä@çüš@óáŽï÷ @ì@µäaímb ä@•aìb ÷@Læî‹dj6Üó è@Lo’ìì‹ @ôäaí‚@Šó óÜ@çaìíàóè@õòìòŠóØüØ@íØòì @çb ¹bÙîa†@Lpa†ò‡ äb¸ìíÔ@ó ÙîŠó‚@aì@õó ïï6ÜbîŠómbà@ó äbîˆ@ìó ÷@ìbäó Ü@ó ïïä@çb àüi @ôÙŽï䆊aí ‚@í Øòì@ó á6Üû†@ô䆊aí ‚@ôäaínäbîó ä@çb ¹bÙîa†@çü š@Næîó £@eídn“ q @ôäìíiòìó ÙŽïq@ô䆊aí ‚@ó äóØóä@Lòìón ’ìì‹ @ó Ü@熊aí ‚@æî Ùî ä@ì@ôn’ìì‹ @òìó óØ@ìó i@çb àü‚@ôî‡ äò@íîóqóÜ@o ò†@µäaímbä@óáŽï÷@•aìb÷@Lçb¹bØóïîŒaìbïu @ôjŽïnØ@óÜ@N@òìa‡Žî‹ @òìóäìíi@ói@õóáŽï÷@ì@òìóäbéïu@ómòìbåŽïè@õóáŽï÷@óØ@Læî‹dj6Üóè @õòìb šŠó @ó Ü@bïäó m@Šó è@ìb ÷@ì@Ú ïîa†I@Zãìíjï ìíä@a†H@pó îbØóy@ì@òìó móäI

@µäaímb ä@çü š@ÛòìŠó è@NN@çìí i@ü i@çòìb šŠó @çb îü‚@íÙ6Üói@Lµä@Úî ä@òìóäìíi @fió i@çb îˆ@ó Ü@ì@çìí i@óÜ@òìóä†‹Ø i@•aìb÷@Lìb÷@fiói@òìóåîó@Ùi@o’ìì‹ @óÜ@ i @@NHó6Übyóà@LÚïîa†@óÜ@òìóä†‹Ø i

@õbèó i@ìó÷@ôäbØóïïäbiŠíÔ@fiói@Lìíiò†óä@Šó îóà@Úîa†@ô6Üû Š@fióióØ@La‡ÙŽïäbîˆ@óÜ @ó 䆊aí‚@ì@Ú îa†@ô䆋٠’üàaŠóÐ@Lìíiò†ó ä@õb äbà@ìó ÷@ôîŠa†Œü @fió i@Lìíiò†óä @LÚŽïmó ÝÝïà@Ûòì@ó áŽï÷@N@ó ïïä@ ï› ïè@ôîò‰ àó @ì@ôäa†‰îìf@i@óÜ@ódu@LõóØóäbÙîa† @ó Ø@Lóäb¹bØò‡ïèó ’@õ Šü @õòŠb àˆ@õò‡ åŽïè@çb¹bØòìbmìí Ù @ó Ùîa†@õòŠb àˆ@ó Ø @Lçíï aíäbï6Üóè@a‡ äbîü‚@ôØûŠó i@ó i@çb Ùîa†@õó äbïäbiŠíÔ@õó åŽîì@ìó ÷@õòŠb àˆ @ò‡ äòìó÷@ó ïïä@çbàòìó ÷@õb dŽîŠ @ì@Šaí i@Yï è@Ló äb b÷@ôäbØò‹Žïn ó÷@õò‡ åŽïè @@NNçbïäbØó䆊aí‚@ì@çbÙîa†@ZæîóÙi@ ióÜ@o’@ìì†@µiò‰àó @Šbïå“ Žïq@æ à@Leìò†@ômb Ø@ì@ça‡ ïäbiŠíÔ@æî àóØ@óîón’@ìó÷@Úïîa†@õòìóåmìóØ i @ó i@Ló îbd6ÜóàüØ@ãó ÷@ôàa‡ äó÷@æî‹mò†b @íØb m@Lòìó äbàóØómłì@ôØûŠó @ó Ü@ãóØò† @ãó÷@Lòìíjîóè@ì@ômóîóè@a†@óáŽï÷@õbd6ÜóàüØ@óÜ@Úïîa†@õó“‚óä@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ @ì@òìónŽïàü› i@a‡îbáï @o b÷óÜ@LÚ ïîa†@Šó jàaŠói@ónŽï› i@Zpb Ùi@òìòŠaí ‚@õòŠb Ø 88


@•aí Žïè@Lôn a Š@ôn ò†ói@çb ’bq@ì@ô šbÔ@õó −óq@ó Øìíä@Šó @ó mb£@ôäaìóšìbä @ó mbƒïi@ì@fäó Ùia†@fqó Ü@õóØò ‹ ’@ó ÝÈóä@ì@ôäbØò‹iŒ@óšbÔ@üi@eŠójn ò†@•aíŽïè @ôäbàa‡äó÷@ì@ÚŽïmłì@õb’†bq@óubm@æî‹mòŠìó @LÚïîa†@ôäbØò‹@ ’@óÝÈóä@NN@õŠó @Šó @a†ó áŽï÷@ôäb îˆ@ó Ü@fióè@ÚŽïÄû‹à@Šó ó÷@óÙäíš@LçbîŠó @Šó @óäóƒïi@Ûóîbd6ÜóàüØ @óåïn ‚@ü i@õü ‚@ô Ü6 †@ó Ø@óîó óØ@ìó ÷@Læîó ji@ü i@õò‡uìí @fiòìó ÷@ôäbîb ’ @çbïàŠó @ó“@ ïàóè@ü i@ón îíŽïq@óØ@LæîbåŽïÜ@üi@õóäbäŠaí‚@ìó÷@ì@òìóïïäbØó䆊aí‚ @@Næî‹diŠòíŽïÜ@çbïš@ó“ïàóè@üi@LòìóåîóÙi @Lôäû‡ Øóà@õŠò‡äóÙ ó÷I@Z@f Ü6 ò†@ì@pb Øò†@†b îŒ@•òìó ÷@La‡ ïîbmüØ@ó Ü@óØóäb Ðó÷ @NN@pìó ØóåŽïÜ@õìó ‚@f äbdäòŠ†@íØbm@eìó’@L†Šaí‚@õóØóäbÙîa†@ó䆊aí‚@õòìóøîaì† @Lõü ‚@õ‡ Žî@Œ@òìóîa Šó @ì@†‹ÙåîŒ@õóØór óè@LõóØò‹Ù’óÜ@õŒ†ói@a‡Žîìó’@õòíïäóÜ @ì@Žßbmó à@ì@‹Žï“ @ì@Ú Žïn‚òŠ†@æ i@òìí š@L†‹ Ø@a‡îbdn Šóq@ói@õü‚@ôîbr ó÷@ói @õò Šü @ìó ÷@ô6Üü ‚@fdå š@ì@òìóîbn ’íä@a‡ ÙŽîŠ ü @ãò†Šó ióÜ@Lbäa†@õŠói@õóØò −Œ @õü ‚@õìb šói@ô› ïè@õ‡ ï÷@ó Ø@LóØó ìíäì쉎ïà@NHNN@òìóîóØò ‹ ón ò†@ìbä@ón ‚ @ãò†Šó i@ó Ü@LŠò‡äóÙ ó÷@eŠbuŠóèI@Zõìíjï @ìíä@ì@ìíi†‹Ø†bîŒ@ô’òìó÷@Lìíjnî†óä @ôÙŽïäü i@Lìí iò†@‡ ŽïàìíéŽïi@õóØò‹Ù ’óÜ@ì@õü ‚@ó Ü@La‡ ’ìíîŠa†@õbqìí @@NNHA†‹Øò†@òìóîóØò ‹ ón ò†ói

89


90


@@ @@ @@òìó Hçˆ@ô䆊aí‚I@óÜ @@AHóäbäˆ@ôï䆊aí‚I@üi @@ @@ @@

@Lìó ÷

@òìí i@e Šòìb š@ì@òìüi‡ åŽîí‚@õH@熊aí ‚@õbîŒbnäó ÐI@ôäb Øò −Œ@ìíàó è@

@ôÙŽïàbîó q@bmòŠó @NN@ó äbäˆ@ô䆊aí ‚@Šó óÜ@â ìíåi@Ûóîò −Œ@Lòìbm@òŠó óÜ@Šóè @”ïäb’bq@NHApóÑ Žïi@õó÷@LãóØò†@pòŠbšI@Zõìíjï ìíä@a‡îbïm@ì@ㆊbäüi@ôäüÐóÜóm @õòí ïä@a‡ ÙŽïmbØóÜ@LÚ Žîˆû Š@ìí i@òìó ÷@íØb m@La†ò†@ô ÝŽï @ó Ü@õü ‚@ì@õ‡àò†@ýìþàóÜ @ô䆊aí‚@Loïåà@ômòíÈò†@üm@NNI@Z@ômí @Lòìó¸íÜ@ìbä@òìíjn ‚@ãò‰àìb’û†@õó−óq @eŠüuó i@õóîó Ô@ìó ÷@óÙäí š@Lfn òíi@â 6܆@ìíi@ÚîŠó‚@NHNN@âïŽ äò‡ŽïÜ@üi@póäbäˆ @ã i@ ‹qóÜ@ôšŠó ó÷@LòìóàbåŽïè i@ôäbØóäbn a†@ìbä@ôäbØòŒbi‹zï @óäˆ@óØ@L ídŽïq @ì@ìb ïq@õó d6Übîó‚@õó Ùî†@ôØó îò†Šbî†@HŒ@ bi‹zï @ô äˆI@õò†Šb î†@òìó mìóØ @NN@fåŽïèò‡ ÙŽïq@ó ïäóØ@ì@bqìŠìó ÷@õìì‰ Žïà@ó Ü@f6Ý óÐ@óØ@L ï›ïè@ì@óïîŠýb åïîb÷ @ì@çb ’@ó Ø@Lòìó äaìbïq@ôÙŽïmóïï bàüÝrî†@ó i@ì@båŽïèó ä@ü‚Šó @âîóØó Ô@ãłó i @NHNN@ó Øóà@ìì‡ äbà@pü ‚@La‹iìó yI@Z@pí dáŽïq@LfÙ ’óä@a‡ îbïm@âïîóåî‹Žïä@ômóØìó’ @@NHANNãNNóØò†@oŽîŠ òìbš@Lpaí‚bä@a‹i@o’óè@ì@a‹i@pìóyI@Zômí @ôîa‹Žï‚ói@”îìó÷ @L ï› ïè@ì@ìí i@Ûó ïîŠbØaìa†@†í‚bî@Lõ ‹iŠò†@a‡äbàŠóÐ@õòíŽï’óÜ@õóØó Ô@ôäa àóä @@H_NN @oŽîŠ òìbšI@Zòìò†‹Ø@õòŠbiìì†@f6ÝïŽ éi@âŽïuói@õòìóø“Žïq@ãłói

91


@õó Šói@õ‡ ï÷@ó Ø@”ï åà@ì@ó îòìaì†ói@ômb òŠbØ@Lçˆ@ôä‡äbÙ“6܆@óîaí @ãìíjn ïi @ó äłüØ@a‡ ïîóåïŽïà@ôäü i@õaì†ó i@ì@â› i@ó Ø@f îa†@ b@ºó q@Lã‹ b ä@óÙî†@ômb òŠbØ @ i@õHü@ àaŠbqûŠ‡ ïqI@ôäb àû Š@ôäb àòŠbÔ@ó äa‡Žïq@ò†aì@ãó ÷@NN@âîŽ Š ó di@Šb’@ôäbØbïäóm @@ZòìóàbåŽïè @@

@N@b îˆò†@ò‹ ïŽ Ü@LüàaŠbqûŠ‡ ïq@LâØìb i@ó Ø@ ì@çb ïŽïq@óÙäí š@Lýb àüØ@ü i@ b è} @ôïäò‡ î†@ü i@ìí šŠò†b@ïä†@ó Ü@óØ@Šóè@fîa†@ bºóq@”ïåà@öpì@õóàó÷@âÙîa† @õòìó ÷@Šó i@ó Ü@N@ãó Øò†@òŠbØìó ÷@ó Ø@f ibïå6܆@íØb m@ô ’í @âïn ò†@Nâ› i @Z ì@ô Žïq@N@fàò‡ i@ôÙŽïäbºó q@ìíàó è@ãìíiò†b àb÷@Lìí i@a‡ ŠóàòŠó óÜ @òìó ÷@Šó ióÜ@NB@f iò†@ÿbz ’ü‚@o åïåïi@ó i@ aŒò†@Lõýü i@oï› i@fiò†Šó èB @òŠb iìì†@ãü i@ììŒ@ììŒ@ó@ Ø@ìí i@òìó ÷@pbèò†@ân ò†óÜ@a†ómb @ìóÜ@ÚŽîŠbØ@béäóm @ó −óq@íŽïäóÜ@ân ò†@ãìíiŠbšbä@óØ@õómb @ìó÷bm@N@âåïjîò†@ì@âšò†@Zòìò†‹Øò† @LŠó óàŠói@ãó ØónÑ @ìíió ä@ân óióà@HNNNI@@eŠò†@ó áåŽïi@a‡ïäbØòímłóè@×ò Š @õ†@ô› ïè@ó Ü@ã i@Lㆋ Ø@ãŠó @Š@ ó @çbîò‡ åŽïè@ôäbØó Ô@a‡äb ’bqóÜ@ãłó i @òìó ä†‹Ø i@õòìó ÷@ón“ îó ŠbØ@ì@ô åïiò†@ò@íïŽ q@ãìó‚@póäbäóm@NNòìò†‹Øò†óä @ b è@ìíi@•óàó÷@ŠóióÜ@Šóè@N@ㆋØ@ãaŠóy@Ž¶@ôØaŠü‚@ììó‚@üàaŠbq@ûŠ‡ïq@óÜ @@N{NýbàüØ@üi @@ @ü i@çbîó ØbdŽîŠ @õón aŠb÷@çbØó 䆊aí‚@ôäü i@LóØón‚òŠ†@õý@óàìíjn“îó óä@bn“Žïè @@Z†‹Ø@õŠaìbè@ìíjŽïÜ@âŽîí @La‡àb Šò†óÜ@fmbØ@ì@ㆋÙäb“ïån ò† @@HNNoîìóØò†@óØóäüi@æŽîí’@ôäa àò†I @ãó ÷@ó nŽïåŽïèò†@ü i@oÙŽï óØ@òìbïä†@õ ŠóqìóÜ@Ló“ŽïØa ‹−Šó @ì@ŠóÙdäbi@çüi@L‹‚b÷I @@NHNNóäbÙî ä @@HAoŽïi@”îˆíÙi@óîóè@õüi@a†Šbuaì†@óÜ@ãłói@I@Zômí @ì@ôäóÙŽïq @Z@òìó îa†@â àłòì@òìó äìíiü‚ói@aì ‹ i@ó i@ãłó i@Lìì‡ äbà@ì@o óà@ôØó îóÝîüØ@Ûòì @çb ïåŽîí‚@ôäbØóäb ’Šó @a‡ÙŽïäˆb ’@õòìaˆó Ø@‹Žîˆó Ü@eìb ïq@ò ’ü‚@òì@ó Ü@ô šI @@HANNe jŽïm 92


@ ï Šó è@‹‚b ÷I@Z@oïŽ Ý6 i@eìóïi@õòìóøØòì@LõìaŠaŒb÷@ôÙŽïåïäóÙŽïq@LN@ôäóÙŽïq@òìóäb î† @@NHNNòìíióä@ŠaŒb÷@õòìbšŠó @çˆ @òìó äbØóåïîb÷@ì@óäb Ðó÷@ó Ü@ó Ø@Ûó ïîò‰àó @L†‹ Ø@ãü ‚@ôîò‰ àó @ói@ân óè@æà @@NNòìüibà@ãüi@pa à@ói@Lì쉎ïà@ôäbîóiòŠói@íØbm @ó i@õó Øón‚òŠ†@ôîó Ô@âï åïi@La†óØó’ìóy@õìò Ša Š@óÜ@óØ@LòìòŠììˆ@üi@ãìíiòíŽîŠ ói @ó i@ì@òì솋قb îüi@Lf däò Š@ó i@õó îłó @Šó è@ì@ÿb Ø@ôîó àóq@ô ÙŽïdäò Š @LÂäŒb i@L‡äójn ò†@L Šü ’@õòŠaí @Ló äaìómíÜ@Ló ÙäaíÝà@æî‡äó š@Lòìóïï“ ïäbØóÕÜ @õłaìöÿb ÷@ì@•üqŠó @L‡ äójÝà@LŽßb ò†@L −Œ@Lò ý@Lóäó š‹Žîˆ@L‡ äójØóƒŽïà @L äò†@ó Ü@eŠó“ yóà@La†ò†@õóØón‚òŠ†@óÜ@óØóîbióå’@fmbØ@eŠüuói@NNòíï aí6Üóè @@NNeí Šói@ómbèò†@omójîbm@ôØóîbÕï üà@ì@òìóäbdå@óÜ@LçbØódäò Š@õbàó @óÜ @õaìó y@Lf åŽî‹Ðbøi@ãò†b ÷@õòì@óÜ@Šói@ça†Œóî@ŠbªóØóî@Lóàìín ïi@a‡ÙŽïmóîbØóy@óÜ @ó Ùî†@ôäbØò‡ îŠóÐb÷@ì@çbØón ’@ó Ü@ìb ä@òì솋 ÙŽïÜ@õaìa†@f mbØ@ãłó i@Lòì솋ÙÕ6Üó ‚ @õìb ä@Lçìb ä@ôäbØó mbÔìíÝ‚óà@ó Ü@aìó y@õóäaìbä@ìó÷@ìíàóè@òì솋Ø@õb’bàóm@Lfåi @õìb ä@aìóy@ŠbªóØóî@L‹Žï’@æŽïÜ6 ò‡ïŽïq@óáŽï÷@õòìó÷@óäí¹@üi@N@æäbïä@ì@ãŠóä@ì@óäbäˆ @ì@H@Ö ’bÈI@Z@òìí mí @ô“îŠbà@ói@LHo óàìbšI@òìímí @ôyb áïm@ói@LHßìí܉ÔI@Lòìbä @ì@Âäó u@ ï Šó è@ì@ãaŠb ÷@ôÙŽïåŽîí ’@òìí iò†@çb éïu@o Žïi@•óïŽïq@ìói@NNòŠüuìói @õü‚ó i@ì@òìó mbØò†@ i@ça†Œó î@Ló móîbØóy@ìó ÷@ôŽïq@ói@N@a†ò†óåîìì Š@a‡Žïm@õíŽï“q @ì@ça†a @ôäbØb bî@çü š@æ à@õ†ó@ ÷@Lo ïŽ i@ãaŠb ÷@aìb ÷@çb éïu@Šó ó÷@b u@Zf Ü6 ò† @õìí jïåïi@f mbØ@LeŒa i@•òìóÜ@A@_Š ó @óàó£@ãü‚@ôiòŒóÌ@ì@pó¼ò Š@ì@póÜa†óÈ @ô ÕÜ@ó i@ônŽïäb Øłaìí6Üb÷@ì@òŠaí @ôåï aí6Üóè@ì@łó @ô 䆋Ùdäò Š@ôÙîŠó ‚@aìó y @ü i@aìó y@õòìó ÷@ü i@Ûó îóäbèói@ó nŽïiò†@•ó àó÷@ì@o ïŽ iò†@ò Šìí m@ŠûŒ@Lòìó äaŠa† @ìóÜ@bn Žï÷@õóäaìbä@ìó÷@ãò†b÷@fmbØ@NN@e‹Ùi@Ö6Üó‚@ãò†b÷@çb’bq@ì@òìóäŠ@b“i@Ûóîòìbà @õŠb î ‹i@ b áïm@Lôîò‡ ä Š†@õŠb î ‹i@‹Žï ’@ì@æ iò†@ò Šìí m@çbØó 6Üòˆb÷@Lf äò†@óäłòˆb÷ @•ó ïŽïq@ãó i@NN@pa†ò†@ô Ôò ‹Ü6 †@õŠb î ‹i@”îŠb à@ì@õìb š@ó Ü@ó du@Lõòìó䆊b ’ü‚

93


@õó ’ò Šóè@ìì†@ôîó äbäˆ@ì@ôîó@ åïŽïà@òìb ìóÜ@ì@e‹ Øò†@òŠaìb ÷@ôîó äbäˆ@ôn óè @@Nòìóäbéïu@Šó ói@çòŠìó @•òìó Ü@íÙ6Üó i@Lçó Ùi@ôŽîŠ òìb š@f äˆ@ó Ôbm@ó Ü@ ïäaìó÷@óïïä@fn’@ôîóäbäˆ@ôn óè @üió Ü@bØò†Œó y@ì@pbØò‡Žïrïn óè@a‡ îü‚@ó Ü@ó åïïŽïà@ì@çˆ@ó Ôbm@ó Ø@ó îòìó÷@‹mbîŒ @@NNpbÙi@õón óuŠói@ì@e iŠò†@õ ïäaìó÷ @ìb Ùä@ó Ü@Lân“ îû Šò†@õó ØóåŽî‡äbä@ìòŠó i@a‡îóØó ’ìóy@ôäóáï š@…aŠó Ô@ó i@f mbØ @Âäò Šìb däòñŠ @õó äbvåï÷@a‡ äbîýìþàói@óØ@Lòìóïïåïi@a†óäbÙïÝq@f @ãò†ŠóióÜ@âàü‚ @ìb ä@ô6Üí @ôdäò Š@N@òìóäìíji@ Šü’@a‡äbïäbØòŠaíŽïÜói@çbîìbä@ñbï @ì@ÿí @ì@çìíiaŠ‡äa† @ó Ø@ìó ÷@NN@çbïäbîó i@õ‹Ðó i@Ûòì@ìí i@ôïr @ðr @Ló äbÙïÝq@ãó Øóî@Šó @õóäbvåï÷ @ôï a탎ïq@ó i@La†ó Øb Šò†@ìbäó Ü@òìó ïï6Üó½óà@ôÙŽï a‹Ø@ó i@õü ‚üi@óØbn Žï÷ @ô ÝïÝØ@óîó Ô@ìó ÷@NHNN@òìòŠó @òŠòì@NN@óïîŒaí“Žïq@õóäb“ïä@òìó÷I@Z@ômí @Lìíibn òì @NN@ãó djŽïm@•ó Ùî†@ôïäbØó 6Üí @ô däò Š@õb äbà@ó Ü@ãò‡ j6Üìóè@ó Ø@ân ò†@ó îa†@õòìó÷ @eìó ïi@ì@òìó nŽïi‡åŽîí‚@a‡àbáï @ì@b dïä@ó Ü@ô¹bØòìó ä†‹Ø i@ìó ÷@ìí šò†@òìó Ü @ói@†aŒb÷@ómaì@LóåŽïéi@ŠbØói@pü‚@õbîŒbnäóÐI@Zômí @N@òìónŽïåŽïéi@ i@âàü‚@ôäbØó Ô @@NHoîóØò†@bäbà@çbØó6Üí @ôdäò Š@çüš@õòìóÜ @Šó @ôäbØó äbvåï÷@ü i@ a†òˆb àb÷@ó iI@Lçbîó ïîŠbäóè@ó däò Š@ãó ÷@ó maìóØ}@Z í @@N{AóÕ’óÈ@õóäb“ïä@LHóäbÙïÝq@µàòìì† @ì@ Ûóî@ òìóîbåŽïè@ ôn a Š@ õìbš@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ ì@ õíŽïÜ@ Šó @ òìíjn ‚@ ôØóîó−óq @NNe‹Ùi@óäa†@fiò†@Ö’óÈ@ ãłói@Loîìíš@õüi@Aoïäbnîó’I@Zômí @Lôm‹ @Ûóîò i @”ïn îìó’ü‚@ ôäbØòŠüu@ çü›ØòìŠóè@ LçŠûŒ@ ôn îìó’ü‚@ ôäbØò àò Š @@NHNNçŒaìbïu @@HNNóîóäbÕ’bÈ@ô䆊aí‚@õ àò Š@ómbàóm@ãóØò‡n óèaì@æà@ãłóiI@ZpídáŽïq @çbán Žïq@ì@•óÜ@ôäbØóäb‚@õ Šüm@fäaímò†@ómbàóm@óîaínŽïq@üm@õòìó÷@ŠóióÜI@Zômí @ói@ ìíj’ìím@ üi@ õóäaŠó òŠbš@ ìóÜ@ óÙŽïØóî@ ì@ pbÙi@ Šb Œ Š@ òìóäb’òí6Üóè@ óÜ @@HA_e‹åŽïèò†ŠbØói@ó−óq ’@ôï’ü‚óä 94


@óÜ@ óáŽï÷@ ì@ óîó−óq ’@ ôÙŽîŠüu@ a†óáŽï÷@ õómłì@ ãóÜ@ çìíjÕ’bÈ@ ‹‚b÷I@ Z í @ì@pbØbä@õòŠbš@fäbàŠò†@Yïè@óØ@µiò†@Ûóîòìóäb’òí6Üóè@õŠbšìì†@òìóäìíjÕ’bÈ @LòìóÙŽïq@ çbØó6܆@ õòìóån ói@ ì@ ÿ†@ õóäb‚@ ôäbØò Šüm@ õòìó䆋Øìónq@ üi@ ón îíŽïq @@HNNæîóji@Ö’óÈ@õómbàóm@üi@bäóq @ãb’bàóm@ eŠüuói@ †‹Ùán óè@ Lpbè@ a‡ óÜ@ ói@ ÛóîóØ ‹šìíà@ ì@ a‡ŽïÜ@ ôØóîbÔbÔ @ q@ õón óè@ ìó÷@ ”ï䆊aí‚@ ôäüi@ N熊aí‚@ üi@ @ fn’@ æà@ õòìóøØòì@ LpbØò† @@NN†‹Øò†@ Žïèói@ãýóÜ @ôåï’@ ôdäò Š@ çbîòŠbªó÷@ ãłói@ LôäbØómìì Š@ óÜìíÔ@ ì@ bÔ@ Šó @ òìómìóØ@ ãìbš @L†‹Ùán óè@ ÚŽïmb @ üi@ Nãb“ŽïØa Š@ çbï−Šó @ ôäbØóšbÔ@ õó−óq@ ôØüåïä@ õóîüi @ ‹q@óÜ@õòìó÷@üi@òìa‡mbà@çbîü‚@Lòìòìb÷@‹ŽîˆóÜ@óØ@Læšò†@óäbyb áïm@ìó÷@õìbšóÜ @ôäbØóšbÔ@ õó−óq@ Šó óÜ@ ãìbš@ •aíŽïè@ •aíŽïè@ NNçò‡i@ omìíÔ@ ì@ æ’ìíÝn6Üóè @çbòŒ@ôØóîóÜìì‹Žïà@òŠb’@õŠbmóÔ@óØ@La‡äbØò Šóà Šóà@ón“‚@Šó ói@ì@òìón aí @ìì†@òìóîýìþàóÜ@óØ@LóäbÙïÝq@µàóïŽï @Šó @òìón aí @ãbdïä@Lo“îû Šò†@a†Šó ói @ôåŽîí’@ óÜ@ Nìíi@ aìì Š@ ‹Žï’óàò†@ ôÙŽïÜ6 í @ a‡äbïÙŽïàbØ@ ŠóèóÜ@ Lìíi@ Šó óÜ@ õóäbvåï÷ @ôäbØón ò†@ì솊óè@óØ@LòìóáåŽïj6Üóè@òìaì†@üi@ìbdäóè@ìíi@ÚîŠó‚@ì@ãbn òì@ãü‚ @ì@ µäóÙŽïq@ õbÔbÔ@ òìóîa†@ çb’bq@ ì@ HNNçü¦bä@ NNó ‹móàI@ Zômí @ ì@ ㆋØ@ ‰ŽîŠ†@ üi @çbàóèóÜ@ NNㆋØ@ ô“ŽïØ@ õü‚@ õý@ ìòŠói@ LòìòŠììˆ@ ónŽï“ŽïÙàa Š@ eìóïi@ õòìóøØòì @NN†‹Ù6Üüš@æà@üi@õóØbdŽîŠ @ìòìòŠììˆ@òìíš@óØb Šò†@óÜ@•bqìó’bq@õü‚üi@a‡“ïmbØ @ôšbÔ@õb’bàóm@La‡äbØò†ŠòŒ@óÜìì‹Žïà@õòŠbmóÔ@ói@âŽïåjŽïq@o îìò‡àóä@õòìó÷ŠóióÜ @çbîóØóîŠóè@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ La†óØb Šò†@ …aŠóÔói@ çbØóÜìì‹Žïà@ âïåïi@ ì@ †‹Ø@ âàü‚ @õŠaíŽïÜ@ óîa‡á−Šó @ ‹m†Šì@ fmbØ@ NNòìòŠó @ óåšò†@ Lòìím‹ @ òìóàò†ói@ ôÙŽïn’ @ì@ Šbjàó‚@ Lì솊aí©ìíÜ@ ôÙŽîŠbà@ õóåŽîì@ LòìóîóØóäbrï’ý@ ói@ âïåïi@ óØb Šò† @LâŽïåi@òìòŠììˆ@üi@ìbdäóè@õòìóø“Žïq@NNãb“ŽïØa Š@ô−Šó @L‰ïmìbš@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ @çbîòŠbmóÔ@ a‡îó’ý@ Šó ói@ çbØóÜìì‹Žïà@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ ì@ ‡äbÙ qa Š@ õü‚@ óØòŠbà@ ânî† @òìóØb Šò†@ôqóš@õýói@óØ@a‡ÙŽïÔbm@ìbäóÜ@ìíš@ì@ó6Üìíu@ómìóØ@”îìó÷@Lìíjn ói 95


@õóÝÜóØ@ììŠó @ì@Ûóî@òìómbè@óØóÔbm@L†‹Ùàb’bàóm@Šbuaì†@Nòìò†Šaí‚@ôdäóq@Lìíi @ôÙŽîŠbu@a†ómbÙàóÜ@NNㆋØò†@õb’bàóm@ôäbØón óà@òìbšói@óØ@Lìíia‡îóq@fyb áïm @ìó÷@õó’bè@ì@óäbÙäaíïÝà@ì@óäŒbi@ìó÷@õódåî‹m@ì@òŠaí @õ Šìíè@ì@Âå@LóÙî† @@NNçìíia‹ aí6Üóè@òìóØón‚òŠ†@ôÕÜ@ói@óØ@Lòìón ïi@ãóäbdäò Š@ìbdäò Š@û Šóq @ìbä@ ónî† îò†@ õóØóïï6Üó½óà@ ó a‹Ø@ LfmbØ@ ŠóèóÜ@ ìíi@ àaŠb÷@ ì@ äaíu@ ìó÷ @óØ@ Lìíia‹‚a Š@ ãŠóä@ ôïØŠìím@ ôÙŽîŠìíÐbà@ La†óØó6Üüè@ óÜ@ Nòìóäìó‚ ‹q@ ôÙŽïäbéïu @LìíiaŠ‡äa†@òŠìó @ôÙŽî Žïà@óØó6Üí @Šó óÜ@Nìíi@òíŽïq@õŠìí @ôÙŽïÜ6 í @a‡ïn a ŠòìbäóÜ @@NNp‹ ò†óä@õóÙî†@ôÙŽïn’@óØò Žïà@Šó @Nìíia‹Ùn 슆@L Žîí @õŠa†óÜ@ìíi@Šbî†@óØ @@HNNoîìíi@ìì‡äbà@ŠûŒI@Z í @õòíŽï’óÜ@ a‡ÙŽïàóÜói@ ìbäóÜ@ óØ@ ãb“ŽïØa Š@ ô−Šó @ óØóïïØòŠó @ ó䆊aí‚@ ŠbªóØóî @óÜ@ †‹Øòíïä@ ôäbØó‚a†Šóq@ ìó÷@ ãłói@ N‡äaíäò†@ çbîü‚@ a†òŠìó @ õó›ïÜíØ@ óšŠbq @ôäbØó−óq@ Za‡áïmóÕÕî†@ a‡ä†‹Ù’üä@ ômbØóÜ@ NㆋَïÜ@ õíàŠóÐ@ ì@ laŠó’ @ì@oîbió’ìí’@†‹Øò‡mŒóy@Lìíi†‹Ø@a†óØó‚a†Šóq@ói@çbï’òìbi@ümìó÷@ôØóîòíŽï’ói @@NNbi†‹Ø@ôïàaŠb÷@ói@on óè@ó“ïàóè@üi@bm@òìóÙŽï‚a†Šóq@ìbä@óîbiìí›i@oyû Š @ìó÷@a†ómłì@ãóÜ@NNòìíióä@çˆ@ôäbáïn“ïä@ ï Šóè@ómłì@ãó÷@Z í @a‡àü‚@ô6܆@óÜ @Le‹Øò†@ÿìíióÔ@ìbïq@óÜ@óîòŠódu@óÙ›åÔ@ì@póØbq@ì@Žßbmói@õó’ìí’@ì@ŽÞiŒ@ìíàóè @õü‚@ôn ò†ói@NNbØò‡6Üłóy@õü‚@ôåŽîí‚@laŠó’@fàìíÔ@õòìó䆊aí‚@ói@çˆ@ãłói @NㆋØ@õìíàŠóÐ@ì@âàò†Šói@õóØóïïn ò‡“Žïq@Šó @ón ‚@çbØó›ïÜíØ@óÜ@ôØóîóäa† @eŠbu@Zômí @N_òì솋Ùn 슆@oäüš@ì@oŽî†@òìó䆊aí‚@ãóÜ@óÙŽïäüi@ @óàó÷@Z í @a†ómbØ@ãóÜ@”îìó÷@ì@òìò†‹ÙŽïÜ@âØóîóšŠbq@óØó6Übmóš@ói@_ón6܆@ói@óäa i@óÙïàbm @òìóîü‚@ õý@ ô“îóÙî†@ õòìó÷@ ì@ òìóåà@ õý@ ôäbïÙŽïØóî@ L†‹ÙŽïm@ õómłòŒ@ tbÔ@ ìì† @oŽïi@f䆊aí‚@o îíàò†@Zômí @_òì솋Ùn 슆@oäüš@Zòìò†‹Ø@òŠbiìì†@âïŽïÜ@NNbäa† @@NNpbÙi@ôîóåïïŽïà@óÜ@ jÈóm @@Na†óîómłòŒ@ãó÷@ÿó óÜ@ômójîbmói@NNó’ü‚@ôÙŽï䆊aí‚@ôŽïÝ6 ibm@Z í

96


@óáïÔ@ fàóØ@ bmòŠó @ ìó÷@ Nóäb b÷@ ŠûŒ@ ô“ï䆋Ùn 슆@ óØ@ ㆋ٠bi@ õüi@ çb’bq @‹mbîŒ@ îí’@ãłói@LòìómbØò†@çbîŠìí @ì@fåuò†@a†òŒìó @ôäbØòŠüu@ì@Œbïq@ÿó óÜ @‡äóš@ Lòìóøîaì†@ NNóØó䆊aí‚@ òìíia†@ ô’ü‚@ ŠûŒ@ ôÙŽïäüi@ çb’bq@ óØ@ LpbØò‡Žïm @ì@ òìòŠò†@ ónŽïåŽïèò†@ Šò Žî‹Ð@ óÜ@ HSuperfreshI@ ò†bàb÷@ õ‹îìóè@ ÛóîóšŠbq @o ò†@ôqóÜ@ói@óØò‹îìóè@fàóØ@†‹ÙàŒóyI@Zpídîò†@ìó÷@Nòìóåji@ìb‚@e Šó ò‡ŽïÜ @Nìíi@Šbî†@òìóØó䆊aí‚@ói@ôäbØón ò†@ôäbiò‹éïà@NNHòìónŽïjäbq@‹mbîŒ@íØbm@âÝŽï“i @óÜ@ Zpbjï ìíä@ Lìíi†‹Ø@ oäbä@ ô bi@ óØ@ a†óîò −Œ@ ìóÜ@ L†‹Øò‡àŒóyI@ Zô“ïmí @õóäbä@ìó÷@Nòìíi@çbä@ça†Œóî@ónŽï“‚ójîò†@ Äû‹à@óØ@ôäbiŠíÔ@ãóØóî@La‡äüØ@õbïä† @@NHAòìaŠ‡ÝŽï’@çˆ@ôn ò†@ói@õóØò‹îìóè@óØ @@NNôäaŒò†óä@ãòìó÷@æà@Z í @@NNpóîbä@òìóïîò‰àó @óÜ@熋ْüàaŠóÐ@çaŠbuŠûŒ@Zômí @@A_óïïš@on óióà@Z í @Lb“ŽïØ@çbîóØò‹îìóè@ôäþŽï’@ômó¼òŒ@çˆ@Zômí @ì@a†@óØóiaŠó’@óÜ@õóÙî†@ôÙŽïàíÔ @@NNoŽïi@õü‚üi@õóØóïîŒbäb’@o îíîò†@”îìbïq @@A_ômóîì솋Ø@ìbïq@õŒ†@ãóØóî@ôŽïÝ6 i@eìómò†@Z í @Lòìò‹m@ôÙŽîììŠbq@ôåîíu@ãò†ói @õìbäói@ìbïq@ôšóØ@Lìíi@çˆ@†‹Ùn 슆@õóØóäbä@õòìó÷@ãłói@LõŒ†@âŽïÜ6 bä@Zômí @@N†‹Ø@ça†Œóî@ói@•óÙ“Žïq@õóØóïïäbiŠíÔ@òìóîü‚ @ì@õ†‹Øìbïq@ëbäí @ãóØóî@‹‚b÷I@Z í @Lòìóàò‡i@ãü‚@ôï’üƒ6܆@fàóØ@õòìó÷@üi @@NHNNpbÙi@µ“‚ói@õaìa†@”îìó÷@Šóè@ìíiò† @NõóØó䆊aí‚@ ô䆋Ùn 슆@ õòíŽï’@ ô䆋٠bi@ óÜ@ ìíi@ ãaìò†Šói@ ì@ a‡ŽïÜ@ ôØóîbÔbÔ @õóØómłòŒ@ôÙîŠó‚@a‡äbØòŒìó @ì@óáïÔ@õòìóäìíiŠìí @ômbØóÜ@pídîò†@ìó÷@Ûòì @ìó÷@ õaì ‹iói@ NNfibåŽïè@ ŠbØói@ õüÔóš@ LôäbØómbéÙŽïq@ ôåïåu@ üi@ õòìóøŽïiói@ Nòìíi @ói@ ÿóÙŽïm@ òìóïïäbØó−óq@ õódŽîŠ @ óÜ@ çˆ@ óØ@ óîa†ò‹zï @ ìóÜ@ ómłòŒ@ ôàbm @óØóiaŠó’@üi@ãbäbè@ì@pbè@a‡ óÜ@õbqbmŠó ói@ÛóîóØ Šìí›à@NpbØò†@ôäbØó䆊aí‚ @ì@ båÈóä@ ì@ ãóÜóØ@ LìíèbØ@ ì@ Šbîó‚@ ì@ ómbàóm@ õòìó÷@ Šó óÜ@ ìíi@ Šìí @ ìó÷@ N†‹i 97


@üÔóš@La†ómłòŒ@óÜ@çbïåïåu@üi@óØ@ç Ù bä@òìóÜ@LóÙî†@ôØóîòŒìó @Šóè@ì@Šójïi @@Z í @óäbäbnîó’@ói@ a iaì@NNµåŽïéi@ŠbØói @@H_a‡î‰ïmì‡äím@õŠaíióÜ@óîóäaìbïq@ôÙŽïäbåŽïèa†@•üÔóš@òìüm@õýói@õòìó÷ŠóióÜI @çbîómłòŒ@ õóäbn’@ ìó÷@ ô䆋؆Šì@ ŠûŒ@ õòìó÷ŠóióÜ@ ‹mbîŒI@ Zômí @ a‡àłòìóÜ @ãü‚@ôîò‰àó @ói@ân óè@òìóäb î†@NHNNa†ò†@o ò†óÜ@çbîóØò‰Žïš@LæîóØò‡n 슇ŽïÜ @@NN†‹Ø @†‹Ùn 슆@póØómłòŒ@ì@òìó䆋؊ìí @oäbØòŒìó @ì@óáïÔ@õòìóøîaì†@ô ‹q@âŽïÜ @ÚšìóØ@ói@çbØòŒìó @ì@óáïÔ@õó6ÜóÙŽïm@Lóäb b÷@fn’@ìíàóè@ ï÷@ômí @_†‹Ùnïš @Nòìónïrîò†@ a†óàóÝÝØó’@ çbî@ L…a‹qbî@ õòíŽï’@ óÜ@ ì@ òìóØò‹îìóè@ ìbä@ ónîóØò† @çbØóïîóàóÝÝØó’@ ó䆊aí‚@ óšŠbq@ óîa‡Žïm@ ôäû Š@ fàóØ@ óØ@ La‡ØóîòìbmóÜ@ çb’bq @õíî†@ ì@ òíî‡àó÷@ ô’aíŽïè@ ói@ õòìó÷üi@ fnîò†ò†@ ôàóØ@ ôÙŽî‹ b÷@ ì@ ôïŽïäò†a† @÷ÙåïÝØ@õñ‹ ón ò†@óäa†@‡äóš@fàóÜói@Šó óÜ@•òìóøîaì†@NNfji@ÿb÷@óØò‹îìóè @ôîaŠìóš@ çòìó÷@ üi@ çbØò ‹ ón ò†@ NŠó @ ónîó‚ò†@ çbîóØó䆊aí‚@ ì@ ôŽïäò†a† @@NN牷@óØó䆊aí‚ @@JJ@@@@@@JJ @Nìíi†Šaí‚@LòìóiaŠó’@f‚a†Šóq@ì@ómłòŒ@ói@ó䆊aí‚@ìóÜ@ãóšŠbq@f @ómbØìó÷@bm @La‡äˆ@ ÿó óÜ@ ´“ïäa†òìóÙŽïq@ ìíšò†@ òìóÜ@ N†‹Øò†óä@ ômóyò Šbä@ ói@ ân óè@ Yïè @ÿó óÜ@ ´“ïäa†@ óä@ NoŽïióäbäˆ@ ô䆊aí‚@ õóØó“‚ói‰Žïš@ ì@ ߎ ìíÔ@ òŠóè@ ò‡äóèò Š @ÚŽîìbïqŠóè@NNòìóäóØbä@oäbáï’óq@ì@çóØbä@pìì‡äbà@çbîìó÷@ô䆊aí‚@óä@ì@çbïàó÷ @ÿó óÜ@ õòíŽï’@ çbàóèói@ pa†óä@ õü‚ói@ Šaíi@ Šó ó÷@ La‡îü‚@ ôäbîˆ@ óÜ @ónŽïióä@a‡“ïäˆ@ÿó óÜ@LbØò†@ÿó óÜ@çbîü ínÑ @ì@f“ïäò†a†@a‡îü‚@ôäbØòŒó ò Šìbè @Zômóîímí @ ôåïnäüà@ Nòìín’íØ@ õü‚@ Le‹·@ õòìóÜŠói@ LÂäò†ìbè@ ì@ ò‹Ñ ìbè @Lìíiò†óä@‡äóà†ìí @ìbïq@õòŒa‡äó÷@çbàóèói@a‡äˆ@ÿó óÜ@´“ïäa†@óÜ@ û Š@Šó ó÷I @LçŠbïn óè@ ‹mbîŒ@ a‡äbäˆ@ ÿó óÜ@ ´“ïäa†@ ômbØóÜ@ óØ@ LçbØóïîón óu@ ón óè@ òìó÷ @õóÝq@ ì@ o b÷@ çbàóè@ óåäóîódi@ a‡äˆ@ ÿó óÜ@ ´“ïäa†@õóÝq@õòìó÷@ õüè@ óäìíiò† 98


@ì@ìbïq@ôån“ïäa†@õóÝq@a‹Ù’b÷ói@a‡îóîómí @ãói@ôånäüà@NHa†ìbïq@ÿó óÜ@´“ïäa† @Lòìóøîaì†@ fàóØ@ ôšóØ@ Lfäò†a†@ òìóäˆ@ ì@ ìbïq@ ôån“ïäa†@ õììŠó óÜ@ LÃbïq @æà@ ôånî†@ ói@ ò‡äóšŠóèI@ Zf ìíäò†@ LòìónŽïiìíi@ çaíŽîˆ@ õóîó Ô@ ãóÜ@ õòìóøØòì @NHNNa‡äˆ@ ÿó óÜ@ ´“ïäa†@ ôŽïqóqýíÔ@ ói@ pb bä@ ï Šóè@ a†ìbïq@ ÿó óÜ@ ´“ïäa† @eìóïi@ õòìóøØòì@ a‡ïäbØó Ô@ õò‰ŽîŠ†@ óÜ@ ôåïnäüà@ Lóîòìó÷@ ‹m‹îó @ •óàóÜ @ãłói@ LfåŽïéi@ ôî†ói@ a†óån“ïäa†@ ìì†@ ìó÷@ ô䆋ٓîbn @ çaíŽïäóÜ@ Ûóïïäb Øóî @ì@òìóäˆ@ói@pü‚@õ‹ÙîŒ@ì@‹ÙïÐ@ìíàóè@ô䆋Ù6ÜbÔŠó I@Zf ìíäò†@Lçˆ@õ†ìí ói @NóïïnŽï’@LòìóäbïŽïq@çìíi ìó6Üóè@óäaŠìíå Žïi@ì@熋Øìó6Ýu@ü‚@fiói@ì@óäbîa‡îó’ @LóäaŠa†Œü @ ôäìíi ìó6Üóè@ ì@ ôn îìó’ü‚@ fiói@ Lòìó“î ïØóîýóÜ@ LŽðÜòì @óÜ@ódvŽïi@ì@´ ò‡6ÜóéïŽïq@çbïäbØó6Üû Š@ôä‡äaíä@üi@üäb’@ôäa‡äóàŠóäíè@õòìóøØòì @ãłói@Lôîó“Žï÷Šó Žïi@õüè@ónŽïiò†@ò‡äóšŠóè@Lóïä@o óióà@çbî ï›ïè@熋Øó Ô @@NNHNNóîóäbîü¨ó @ì@óäbØüäó ‹m@ôÙŽîŠbØ@òìó÷ @õó’ódäbi@ ì@ ç‹Žî†üà@ õŠb ˆû Š@ ôÙ6Üó‚@ õóáŽï÷@ õóäaìó›Žïq@ ói@ Lôånäüà @a‡äbØóäˆ@õŠüu@çaíŽïäóÜ@ÛóîòŠbØbïu@Yïè@a†óäb Ô@ãó÷@ômbØóÜ@LòìóïîŒaí¯b Øóî @ÚŽïÜó ŠòíŽïq@ a‡äbàü‚@ ôåîŠ è@ ì@ çbîˆ@ õû ‹àó÷@ óÜ@ óáŽï÷@ õòìóøØòì@ Lìì Š@ ómb‚bä @ôånäüà@ óäí¹üi@ NæîóØò‡n 슆@ Ûóïïäb Øóîbä@ òìóäbîódŽîŠ óÜ@ ì@ µåŽïèò†@ ŠbØói @Ú Žï÷@ ì@ óÝì@ çbî@ LçbØóÙîŠbi†óÔ@ ì@ Œaìý@ çbî@ LçbØóäaíu@ óäˆ@ bïäóm@ ZoŽïÜ6 bä @ìóøØòì@óÙäíš@Nµ“ïåia†@ çbï6Üó óÜ@ì@ò‹Ñ ìbè@óåïji@ çòìó÷@ôäbîb’@LçbØóØìí @ì@o îìó’ü‚@ói@õü‚@Lo Žïi@fäüšŠóè@ô“ïmìíØó ìŠó @Lóïä@fäˆ@YïèI@ZoŽïÜ6 ò† @Lòìóäaíu@õŠbnÐò Š@ì@ô’ü‚ìì Š@Lômóîb−ó @õüèói@eìóîóä@ì@fäóäa†@lìíjyóà @óäˆ@ õòŠbàˆ@ ôn“ ói@ õòìó÷ŠóióÜ@ •óàó÷@ LìbšŠói@ ómóîóä@ b b÷ŠójÜì† @õóîó Ô@ ãó÷@ NHNNçbØómíØó ìŠó ói@ óäˆ@ õòŠbàˆ@ óÜ@ µïä@ ‹mŠûŒ@ çbØóåî ’bä @ôäbîˆ@ óÜ@ ì@ a‡äbï’ü‚ìbäóÜ@ çbäˆ@ µåïiò†@ óØ@ Lón a Š@ a‡’òìói@ ôåïnäüà @ômóïŽîŠ ìbè@ õòìó÷üi@ ŠòíŽïq@ óäóØbä@ ôäaíu@ õ‡äóèò Š@ ï Šóè@ La‡äbïmóîłóàüØ @ Øóî@ Šò†óÔói@ õòìó÷ŠóióÜ@ çbØóÙ’í‚ón ò†@ ï Šóè@ N´ óji@ a† Øóî@ ÿó óÜ 99


@Lôäbiò‹éïà@a‡äbîü‚@ô‚bä@óÜ@çbäˆ@õòìó÷@õò‡åŽïè@NNõ‡Øóî@ô6Üòìbè@óåibä@Læäaíu @ì@f“ŽïØò†a Š@a† Øóî@õýói@çaìó÷@ô−Šó @Lçbïä@ì@ãŠóä@ì@çaíu@õŠbnÐí @ì@ŠbnÐò Š @õóäí¹@ æî äaíu@ ì@ òìómb‚ò‡Ùî ä@ ØóîóÜ@ çaìó÷@ •óäbmó6Ý ó‚@ ìó÷@ Šóè @”ïånäüà@ Ûòì@ NNçóØò†@ ón óuŠói@ a‡äbîü‚@ çaíŽïä@ óÜ@ ômóïŽîŠ ìbè@ ôî‡äòíîóq @çbîìbïq@óîòìó÷@ŠóióÜ@LçóØò†@ŁŽïÐì ‹Ð@óØ@µåïiò†@”ïÙŽïäbäˆ@Šó ó÷I@ Zômóîímí @üi@ Ûóä@ LŒbj6ÝïŽ Ð@ üi@ òìónŽîŠ ó ò†@ çbäˆ@ ô6ÝïŽ Ðì ‹Ð@ NNçbîü‚@ ôÕ’óàŠó @ ómû†‹Ø @•bïäómói@ ì@ òìóåîü£@ ÿó óÜ@ çbï“ïiaŠó’@ Šó ó÷@ póäbäóm@ Lçaìó÷@ NHçaìó÷ @ì@ æîóÙi@ ÿó óÜ@ çbîó bïq@ a‡“ïäbØóàbÔó’@ ì@ ÛŠbq@ ìbäóÜ@ ì@ æîóÙi@ çbïäa†Šó @õòìóøØòì@LôäaŒü @ì@óryóÔ@óåibä@òìói@LÛóîó ó䆊aí‚@üi@æîóÙi@çbï“ïmòíÈò† @òìóåî ‹ïŽ d6Üóè@óïíØ@òìbi@ó Ô@ìó÷@e‹Øò†@óîüi@NNpbiò†@çbîìbä@óáŽï÷@õbd6ÜóàüØ @ŠûŒ@ ZµŽïÝ6 i@ ì@ óîóè@ HçŒóà@ ôÙŽïäˆ@ òìòŠìó @ ôÙŽîìbïq@ Šóè@ o“q@ óÜI@ oŽïÜ6 ò†@ óØ @ì@ óryóÔ@ ì@ Ûìí @ õìbšói@ óáŽï÷@ óØ@ òìó“ïÙŽïäˆ@ Šóè@ o“q@ óÜI@ ãłói@ LóØbš @•óïŽïq@ãói@NNHóîóè@âïÜó öÛìí @ì@óryóÔ@ôÙŽîìbïq@LæîóØò†@õb’bàóm@ôäaŒü @@NNçbØóïïäaŒü @óäˆ@õòŠbàˆ@óÜ@ò‹mbîŒ@çbØóryóÔ@òìbïq@õòŠbàˆ@ó“ïàóè @óÜ@ Lòìóîü‚@ õóïîóåïïŽïà@ ò‹zï @ ì@ ôåáŽïè@ ì@ ðïäbiò‹éïà@ ìíàóè@ ìói@ ìó÷ @çbîü‚@ òìòŒa Š@ ô6Üí @ bèòŠüu@ ói@ ôäbØó‚aŠóÔ@ õ‡ï÷@ óØ@ LㆋØ@ ôŽîŠ ói@ òìóØb Šò† @óäìíji@ óØóyb áïm@ ì@ Šbà@ ì@ ×bm@ Lçìíibàóä@ eìóÜ@ çbØóÜìì‹Žïà@ Nìíjï’üqa† @ói@ a‡ òìòŠaí‚óäìíš@ óÜ@ fiò†@ Zòìò†‹Ùà i@ ómaìóØ@ NNŠ óm@ ôØóîòŒü @çbîòŠì@ ì@ Žïè@ çbØò‹Žï’@ óàò†@ ZãóÙi@ çbØó6Üí @ õóÙî†@ ôÙŽî Ðóm@ La‡äbØóäbÙïÝq @”ïäbØóïïr @ ó6Üí @ ì@ ôîbióm@ ì@ ‰Žïš@ çbØóïîŠbäóè@ Âäò Š@ ó6Üí @ Lâï“‚óiò‡Žïq @NNâàò†Šói@ ón ²ò†@ çˆ@ óØ@ Lçbîˆ@ õóÙî†@ ôÙŽï䆋ÙäìíàŒó÷@ üi@ ㆋØò‡äbïmòìa† @õ‡ï÷@fiaíáŽïq@NNâŽïÜ@çbîˆ@ô䆋ÙîŒaí“Žïq@üi@óäb“ïä@Ûòì@Lôr @ôr @ôÙŽïäìíàŒó÷ @õbdŽîŠ @çˆ@çb’bq@Lòìóäˆ@õbïä†@ìbä@ónŽï›i@bmòŠó @Äû‹à@fiò†@óØ@ân“îódŽïm@òìóÜ @@NNpa‡jäb“ïq@oäbîˆ

100


@ìíàóè@ ìói@ Lòìóäbdäò Š@ ìíàóè@ ìói@ Lòìóîbå’ò†@ õü‚@ ôåŽîí’óÜ@ óØón‚òŠ† @ì@ ÂäòŠ†@ ôÙŽîìó’@ ôÙåŽïÐ@ ôØóîaìóè@ ô’òìbi@ o ò†@ òìíia†@ õü‚@ òìóäbdäò† @LòìóîóØó6Übà@óàìíiìíš@Hòìóäˆ@ô䆊aí‚I@õaìóèói@æà@ZãóØò†@Óa nÉï÷@NNo óà @ôÙŽîŠbu@ óîüi@ NNa†Hóäbäˆ@ ô䆊aí‚I@ óÜ@ bmòìó÷@ ‰Žïš@ óØ@ LㆋÙî‹ŽïÐ@ ìó÷@ ãłói @a†ómłì@ ãóÜ@ ãóØóî@ õŠbØ a†@ †‹Ùán óè@ A†‹Ùàü‚@ ôîò‰àó @ ói@ ân óè@ •óÙî† @ ìí @Šó @ì@ódäaìóÜóà@ì@ód䆊aí‚@ì@bdäa‹îó @ì@ó›‚bi@óØ@çóäaŠìó @òìbïq@ìó÷ @òìbšói@ ì@ çìì†‹Ø a†@ çbïäbØóïïn“ óåŽîí’@ ì@ Š aŒbi@ ì@ ón ü’@ Šó @ ì @ŁŽï @ ôÙîŠó‚@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ LòìóäbïäbØò‰Žî‹ mòíèó’@ bdïä@ ói@ LòìóäbïäbØòŠü‚óä‹Žïm @YØ@çaŠaŒóè@çbïäbØò Žïàb÷@wäaím@ò Š†@óäbàŒ@ói@Lóîa‡äbïäí @óÜ@çbïÙŽïn ò†@ì@æîíu @õŠójïŽ @ óÜ@ ´“ïäa†@ ì@ ó›‚bi@ óäìíš@ óÜ@ LòìòŠò†óåmbè@ óÜ@ çbîómłì@ ãó÷@ ôäˆ@ ì @ŠbuŠûŒ@ óîüi@ NNòì솋Ø@ ãìì‹yóà@ LHçaìbïq@ ôïn“ @ ô‚biI@ óÜ@ a‡ÙŽïn‚òŠ† @íÙ6Üói@ Lòìbàóä@ a‡ïdåÜ@ ìbäóÜ@ õ‡ïš@ a†óáŽï÷@ ômłì@ óÜ@ ìbïq@ õŠóØòŒ@ LòìóàóØò† i @ì@ ðï a‹Øíº†@ ŠûŒI@ ómłì@ ãó÷@ ôÙŽîŠb’@ Yïè@ óÜ@ ó’óîüiŠóè@ NNòìóïîìbš@ ómümbè @ Ô@ Lfi†‹Øóä@ a‡Žïq@ çbî Ô@ òìbàóä@ HôÕîŠóÐ@ þîóÜI@ õóåŽîì@ Ûóî@ La†HòŒaí²†aŒb÷ @LeŠbiò‡ŽïÜ@çbîò‡äóàŠóäíè@ìó÷@õóåïïŽïà@ì@ôîóäbäˆ@óØ@a†óäbïîbnäbq@ìó÷@ìíàóèói @@NNfia†óåŽïÜ@òíŽïq@õ Šórn ò†@a†ómłì@ãóÜ@òìbàóä@ìbïq@a‡ÙŽïmbØóÜ

101


102


@@ @@

@@HbåïibäI@ôï䆊aí‚ @@ @@ @@

@@ZHbåïibäI@ì@H‹ŽîíØI@ @ôäìíàŒó ÷@çbàìíàó è@óäbîˆ@ôÙŽïàb−ó÷@ì@ód@n Žîì@õ‹ŽîíØ@ì@ôîbåïibä@fåia†@õaì@üm @ó ói@ó îóäbº‹ @ãó ÷@bïäó m@N@fi†‹ÙŽïq@çbán óè@õòìó÷@fiói@óäbà솋Ø@ì@æîóØò† @Ûó ä@•ó mbØìó÷@N@òìóåï› i@a†b åïibä@o b÷@ó Ü@a‡äb¹bØòìóä†‹Ø i@õüØói@õòìó÷üi @ã@ó i@Šó è@N@ã îŒb ÷@Lìí iò†@çbîó Ùî†@ôÙŽî‰Žï šöãbm@”ïäbØó䆊aí‚@õüØ@íÙ6Üói@Lçbîˆ @ìó Ü@æm‹ Šìì†ó i@ü ‚@ü i@oÙŽïäa‡ Ü6 ìóè@Šó è@ó Ø@o ïäa i@eìó àò†@òìó ’óîóäüi @@Açbîˆ@õòŠìó @ôÙŽï’ói@óÜ@óåï’üqìbš@LóäìíàŒó÷@ìóÜ@ì@óîódn Žîì @ãó Øò†@Œó y@õòìó i@pb Øìbè@ó îüi@Loïn“ îódŽïm@æà@õóäb Ô@ãóÜ@ôš@üm@ aŒbä@æà @‹mb îŒ@@ãò†ò‡ 6Üìóè@”ï åà@Lòìó nïåŽîí£@óîón Š@ìì†@ìó ÷@•ó Ùî†@ôÙŽîŠb u @ ’bi@æ à@Z@âïŽ 6Ýi@f i@ân óióà@õòìóøŽïiói@LòìóàóÙjäìì Š@üi@oàü‚@õóØón óióà @Læå ïji@ó ïïä@xŠó à@çó Øò†@b ’bàóm@ó“ ïàóè@õó äaìó÷@óÙäí š@Nâ@ å ïiò†@ümó Ü @ó ïïä@xŠó à@çó Ùi@b ’bàóm@æäaímb ä@ì@òìí i@‹Žîí Ø@çbîìb š@õó äaìó÷@çü› ØòìŠóè @ôäb äìbä@ó Ü@ó îóè@çbáØóîó“ ŽïØ@a‡@äbàü‚@ôäbàŒ@óÜ@óáŽï÷@òìó’ò‹ŽïÜ@Næ@ åïji@æäaímóä @µŽï 6Üò†@óäaìói@ì@fåïibä@LHôn’ìì‹ I@ôÙŽïÄû‹à@õìbš@Ûòì@çbîìbš@óØ@La‡ÙŽïäb óØ @b i@fió ä@pó ¼òŒ@ãłó i@NNa†ó äaìóØ@ìì†@çaíŽïäó Ü@pó j6Üóè@LH‹Žîí ØI@çb î@LHb åïibäI @a†òìòŠó @õóîón Š@ìì†@ìó Ü@ó Ø@LòìóåîóÙjn a Š@Ûó îó6Üóè@ì@µn òíi@a†ò‹ŽïÜb ÷ @@NæîóØò†@óäłóè@ìó÷@óäaˆû Š@çbàìíàóè@ì@ㆋØ

103


@õó áŽï÷@Šó ó÷@_óïï šH@ôn ’ìì‹ @ô Äû‹à@õìb šI@õòˆaìón ò†@ó Ü@çbán óióà @ìó ÷@õ†í ‚@òìó ÷@Læî Äû‹ à@ì@‹ m@ôn ’ìì‹ @Hçb ØbåïibäI@ó Ü@ó îaíäbáŽïq@…b ìbš @Šó ói@pa‡ i@ó áŽï÷@ô6ÜŒó Ð@ó Ø@ó móibi@ìó Ü@õó Ùî†@ôÙŽïäìí iaì ‹i@Šó è@ì@ó îaì ‹i @ó áŽï÷@ó îòìó÷@õóäb“ ïä@ì@pb‚ò†Šò†@óáŽï÷@HôîbåïibäI@ô’bi@ôØóîód6Üói@La‡äbØbåïibä @wäŠó @Lf åïibä@ãłó i@Lpb Øò†@Šb Ø@çbàìb š@LHµäaì Šb äI@Žð Üòì@Læîó Øò†@Hb ’bàómI @ì@fmòìa‡äbá−Šó @ó Ø@õó móibi@ìó Ü@ó ïï6Üb‚@çb àbdïä@ãłó i@æ îò†ò† @õòìó Ü@òìó mbØ@çb àbïå6܆@@óïïä@òìón ò†ói@Ûóîód6Üói@Yïè@óîüi@NNòì솋Ùäbàb’bàóm @óîaí @õòìó÷ŠóióÜ@Læî‹m@ôïn’ìì‹ @båïibä@Ûbá Œ@ói@ôÙŽïÄû‹à@óÜ@…b ìbš@õóáŽï÷ @õó 6Üóè@bïäóm@óåïäaì ‹ïŽ m@ãó÷@NN@fåïjäbîbä@ìó÷@LæîóØò†@çbîb’bàóm@óáŽï÷@õóäbn’@ìó÷ @b ïä†@õ‹îó @òìó H•ü‚ó äI@ì@H…b I@ô à ïÜaì†@õó däaì ŠóÜ@ó Ø@óîóäb óØ@ìó ÷ @ì@…b @Lôn ’ìì‹ @ôÙŽïÄû‹à@ói@oŽïi@çbîü‚@íØòì@f óØŠóè@•óïŽïq@@ìói@ì@çóØò† @•ü‚ó ä@Lô“ yòì@Lôn’ìì‹ bäI@ói@ìíšóä@çbï’ü‚@óÜ@õòìó÷@ì@æäaŒò†@ô’ìóƒŽïi @@Nçò†ò†@ãó6ÜóÔóÜ@õHŠa‡ï ‹móà@ì @”Žïqó Ü@ŠûŒ@ì@a†ó åïäaì ‹ïŽ m@ãó ÷@ìbäó Ü@ìí jnà@ôØóîòíŽï ’ói@Lã ï ’bÐ@õó Øû i @õìb šŠói@ôØó ïîò†bàb÷@Lô bï @ôØó îbîˆüÜüî‡î@b÷@Ûòì@òìóà ï ’bÐ@ôäa‡6ÜóèŠó @Šó èóÜ@õü ‚@ó Øû i@çbàó è@a‡n îíŽïq@ôÙŽïuŠó àíÜóè@ó Ü@ó îóè@õü i@ì@ó îóè @ó i@ì@óïï bï @ôØóîómìóØŠò†@ód6Üói@Ûóî@ói@ã ï’bÐ@NN@pbÙi@o ŽïÅïäbà@a‡Øóîóäüi @ôäìí i@ó i@ón òíîóq@ó Ø@ó îóè@ôÙîˆü Üünäü÷@ôØóîòìb šŠó @ó d6Üói@ça†ó @@NN•ìóƒŽïi@ì@…b @ôÄû‹à@Zõìbäói@òìóÙŽîŠòìóäìíi @b îb÷@ì@òì솋Ùäbà‹ŽîíØ@ì@båïibä@ôÙàóš@õó6Üóàbà@çüš@a‡äbàü‚@õbd6ÜóàüØ@óÜ@óáŽï÷ @çb îˆ@a‡ ÙŽîŠb ˆû Š@ @ó Ü@çb Øbåïibä@ì@‹Žîí Ø@a†ó áŽï÷@ômó îłóàüØ@ôäb îˆ@ô ÉïÔaì@ó Ü @óÜ@óïïä@ ’bi@a†óáŽï÷@õbd6ÜóàüØ@óÜ@çaìó÷@ôäaŠòŒí @ì@ÿby@çbàídŽïi@_çóiò†@Šó ói @çb Øò‹ŽîíØ@ü i@…b ìbš@a‡ îbïmóØ@Lõ†@ôØó îbd6ÜóàüØ@Šó èóÜ@çaìó ÷@ôäaŠòŒí @ô Äû‹à@ãa†b à@Læ i@Ûó ïŽîíØ@Šó èóÜ@çaìó ÷@ómaì@NN@pa†ò†@üi@çbîŠbî ‹i@ì@òìómbØò† i @çaìó ÷@ômbïuó Ü@ì@pb Øò†@çbïmó îaŠóåŽîíä@ì@çaìó ÷@õ‹ i@ó mb‚ò†@õü ‚@ôn ’ìì‹ 104


@ômó ïï6ÝÔóÈ@o ò†ói@ó Ø@õó äbnàŠbi@ìó @Ü@ó ïïä@ ’bi@çb ï‚û†ìŠbi@Lpa†ò†@Šb î ‹i @ô Äû‹à@ì@…b ìbš@õòŠìó @òŠó è@ôjîó È@N@òì솊aí¯b î @òìóäbØó‚b ìbš @f äaímbä@ó Ø@ó îòìó÷@Lfió è@ô“ ï’bi@ðÙŽïmóïïä@Šóè@La‡äbØbåïibä@o b÷óÜ@ôn’ìì‹ @ó Ü@ì@òìó îü‚@õ‡ äòìòˆŠói@ó Ü@Lòìó îü‚@õb ïä†@ó Ü@ì@pb Ùi@çaìó ÷@õb ïä†@ô ØŠò† @ó àó÷@NN@çaìó ÷@ôäbØóïïn îíŽïq@ì@çaìó ÷@õb ïä†@ó nŽïäaì Š@ò†@òìó îü‚@ôîŠbï ’íè @pó äbäóm@ì@çbàa‡ äóøàóØ@LçbØó äóàómói@Šó jàaŠóióÜ@ó“ ï‚b @ô Äû‹à@ôn îŽ í6Üóè @ó Ø@ó îòìó÷@õóØóïïØòŠó @òŠó è@óïï ’ü‚óä@ì@ó Äû‹à@ãó ÷@ôjîó È@Na‡“ ïäła‡åà @ôØóïîŠbï ’íè@Ló äbïmóîłóàüØ@ó ïîû‹à@ó qìì‹ @ìó i@Šó jàaŠói@ôîŠbï ’íè @ì@b åïibä@ó i@õó äaìói@Šó jàaŠói@ó áŽï÷@ôîŠbï ’íè@NH@ó 6ÝàbØbä@õìbqó @õóäaŒaí‚łbiI @ó áŽï÷@ãłó i@Lòìímb è@òìó äbàü‚@ôï‚b ìbš@ì@ôîb åïi@ó Ü@Læîó iò†@çb îìbä@‹Žîí Ø @ŠûŒ@ón ’@ó Ü@´“ îódŽïm@ó i@pòŠbió @ó áŽï÷@ôØaŠ‡ ï÷@ì@ó áŽï÷@õìb š@ó Ø@µ äaŒò† @LóîóäaŒaí‚łbi@LóïîŠbï’íè@ìó÷@õòìbšŠó @N@õŠ íØöãóØ@ì@ó6Üóè@óÜ@ç ‹q@”ïäbØò†b @óÙäí š@Lòìbqó @ôØóïîŠbï’íè@N@ò‹mŒŠójŽïq@båïibä@óÜ@õü‚@…b ìbš@ôÄû‹à@óÙäíš @ì@pa‡ i@ü i@çb îŠbî ‹i@ì@òìó mbÙi i@çb Øbåïibä@ü i@f äaímò†@ ’bi@ó îaíïŽïq@…b ìbš @ó Ø@òìì‡äb¾ó @õòìó ÷@çìíàŒó ÷@óÙäí š@Ló“ ï6ÝàbØbä@N@pb Ùiüi@çbïï‚b ìbš @ó ïïä@‹mó äbåïi†Šì@Yï è@çbØò‹ŽîíØ@õbïä†@ì@ŠóiìŠìò†@ôäbéïu@üi@óáŽï÷@ôån“îódŽïm @@NNta‹‚@ôàbØb÷@ì@ò‡å’íØ@õó6Üóè@óÜ@ò ‹q@ì @çaìó ÷@ô åïåïi@õòìó Ü@‹mbîŒ@çbØbåïibä@üi@a‡ïåïäaì ‹ïŽ m@óÜ@óáŽï÷@ôîì쉎ïà@ôäìíàŒó÷ @Šó óÜ@a‡ äaìó÷@o b÷@ó Ü@çb àü‚@ôîŠbï ’íè@ó áŽï÷@Nòìí i@çbï䆋Øb ’bàóm@Lf iìíi @Ûòì@çb ¹bØò‹ŽîíØ@ó áŽï÷@Lòìó äbïåïåïi@Ûó ä@òìì‡ äaŠŒóàa†@òìó䆋Øb ’bàóm@õbàóåi @Ûòì@çb Øòìò Ša Š@ì@ón ’ü @Šó óÜ@Lòì솋ÙåŽïÜü q@µ“ åmìó à@õ Ðb y@ì@b åïibä @òìóäbïäbØóäb šü @ì@çbîü‚ó i@çbØóàbÔó ’@Šó óÜ@Lçbàìb šŠói@ómóäìímbè@ŠóÙ6Üaí @ó îóè@õü i@ì@æîìb îˆ@òìó ÙŽïq@a‡ ÙïŽ Ü6 bà@ó Ü@Úäó ä@ì@òŠb ïqòìbi@Ûòì@Lçìa‡äbá−Šó @õìb i@õó åŽîì@ãłó i@N@‡ nè@ì@µi†‹ ÙŽïÜ@çbïÙŽîŠbï ‹q@a‡ bq@ìbäó Ü@çaŠbuó Ü@eŠb u @ôåîó è@ô äaˆû Š@ó Ø@óîóïïr @fqöo ò†@óÄû‹à@ìó÷@õóåŽîì@a†óáŽï÷@ôåîòŒ@óÜ@çaìó÷ 105


@NN@æîó ÙjŽïq@çb î‹Žï‚@õòìó÷@üi@æiò†@ î Š@a†òŠìó @ômìó à@õb Šò†@õŠóiìaŠójà@óÜ @õóäb“ ïä@Ló äb䆋ØbåŽîì@ì@熋Øb ’bàóm@ì@ça‡−Šó @ì@熋ÙåŽïÜü q@ãó ÷@ìíàó è @ì@o 슇äóm@ô Äû‹à@õó áŽï÷@Ló‚b ìbš@õó áŽï÷@ôî jå ’û Š@ì@õŠbï’íè@ôäìíióä @òìó äbîü‚@õó däaì Š@ó Ü@çb éïu@ó Ø@a†ó äbÄû‹à@ìó ÷@o b÷óÜ@óäa n ’óiü‚ @òìì‡äb¾ó óä@ç@bá› ïè@a‡ äaìó÷@o b÷@óÜ@çbàón Žîí6Üóè@ìói@óáŽï÷@NNçóØò‡äìíàŒó÷ @ôä‡äbqó @ó Ü@òìín îìóä@çbá› ïè@ó áŽï÷@N@‹mb îŒ@çb àü‚@ôåïåïió ä@ì@ôîb åïibä@óÜ @ðïäaŒó ä@òìó îüèói@ó Ø@La‡ äaìó÷@Šó ói@‹mb îŒ@çb àü‚@õó äaŒaí‚łbi@ômłó ò† @N@óà ï ’bÐ@õòìaŠb ’@ôØó îómbéÙŽïq@ôäaŒó ä@óØ@óîa†òìóÜ@‹îó @NN@òìómû†Šb’@çb ü‚ @ô šŠóè@LòìónŽïiò†@çaŠóibäóq@óÜ@çbïÔ Š@õóäaìó÷@ì@ç@bØón ŠóqŒó ò Š@ói@bqìŠìó÷@óÜ @õòìaŠb ’@õŠò‡ äbè@ôäaŒó ä@NNæ@ äaŒóä@òíŽï÷@Z@fÜ6 óà@bïäóm@LçóØò†@ô6ÜìíióÔ@Lf6Ýi@ôŽïÜ6 ò† @ãaìò†Šó i@ó Ø@Lóïïäa › ïè@ó i@ ïäaìó ÷@ì@ðïäaŒòŠìó óiü‚@ì@òìó äìíjŽïÜ@× Š @ó Ø@µ ä@óä@b óØìó÷@bïäó mŠóè@çbØóïï ’bÐ@ó îüi@N@ó îóè@ç‡äbqó š@ó i@ôn îíŽïq @Z@çó Øò†Šaìbè@ì@æ6ÜüØò‡ 6Üóè@çb îü‚@ô Ýàý@ì@çaìó šìbä@ì@ÿü Ô@óÜ@ã ï’bÐ@õóäb“ïä @ìó ÷@ôä‡äbqó š@ü i@æå Žïèò†@ŠbØó i@ŠûŒ@õòŒì@ó Ø@æ ’óäaìó÷@íÙ6Üói@LHŠ@ óÝnïè@õ‰iI @ô Äû‹à@N@ó îa‡äbï6܆óÜ@Lçb îˆ@õü Ø@ì@ìì‡ åîŒ@õŠòìóäìíi@ì@Äû‹à@ói@ŠójàaŠói@õóÔ Š @ì@× Š@ó Ü@õü ‚@ô‚bä@ónŽïäaì Šò†@fmbØ@ì@óäa àóØóiü@‚@LóäaŒóä@õóáØíy@ìói@Lô’bÐ @ì@ôäaŒó ä@ìó ÷@o Žïi@a‡ÙŽïn üq@ì@ó îbqìóÝq@Šó èóÜ@Ló ïïä@a‡ Žïm@ô›ïè@‹mbîŒ@ðîò ÷ @@@NoŽïiò†@a‹Ù’bøŽïÜ@õóÔ Š @Lòìó Äû‹à@ôÐb à@ì@ðîb bî@ôîb Øbäìì Š@õüèó i@eìó äbàò†@ó Ø@a†û ‹àó ÷@õŠb ˆû Š@óÜ @Læîó Ùi@Šb Œ Š@Læ îˆò†@a‡ îbïm@õó ïîì쉎ïà@@ó ïîbåïibä@ì@ðîbÙîŠbm@ìóÜ@çbàü‚@fàóØ @ì@çb àü‚@ôîb åïibä@ãó è@òìóîüèói@óØ@oŽïi@ Žïèói@ò‡åŽïè@óïîbØbäìì Š@ìó÷@ón îíŽïq @óÙäí š@NHb åïibä@ì@‹Žîí ØI@çìb ä@çb àìbä@ó Ø@µå ïji@•ó äaìó÷@ôî‡ äó¸ójîbm@ãó è @çb‚@b ìbš@ôäbéïu@óØ@óîòìóäaìó÷@ôäbéïu@ôî‡äó¸ójîbm@ô䆋ÙØŠò†@õüèói@bïäóm @õbîˆüÜüî‡îb÷@óØ@e‹dj6Üóè@óïîŠbÙàón @ìóÜ@o ò†@ì@òìómbÙi@ äìì Š@õü‚@fäaímò† @çb àbïä†@ômóîíïäaím@òìóîüèói@LŁàbØ@ôÄû‹à@ì@ôn’ìì‹ @ôÄû‹à@Lìíjnà@ôà ï’bÐ 106


@ó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@ÚŽïn‚òìómb @Yï è@ü i@Zâ@ ïŽ Ý6 i@eìó àò†@ó maìóØ@NNpb Ùi@Ú îŠbnŽïÜ @Næ@ åïib ä@ì@çó Øbä@b ’bàóm@ ïäaìó ÷@í Ø@òì@ó Ø@õó äbàa‡äó÷@ìó Ü@òìíió äŠò†ói @Yï è@Lòìó åïåïióä@çb Øbåïibä@ì@@çb Øò‹ŽîíØ@a‡ îbïm@ó ïïä@çbáØó îbd6ÜóàüØ @õóäb óØ@ìó Ü@fiìíiŠò†ó i@La‡îü‚@ôî‡äóàüÙ’@õì쉎ïàóÜ@óïïä@”ïÙŽïmóïäbn Šb’ @õbd6Üó àüØ@õó Øû i@óîüi@N@fi†‹Ø@çbîb’bàóm@óáŽï÷@íØòì@õòìó÷@fiói@óäbîíïåïi@óØ @Lôäò†ó à@ì@Šódå ’û Š@õbd6Üó àüØ@Lòìa‹ Ø@õbd6Üó àüØ@LŠbï’íè@õbd6ÜóàüØ@Lo 슇äóm @ôäìí i@òìbàó åi@ó Ü@Šó è@Lo ïŽ i@çbØó‚b ìbš@ó Äû‹à@õbd6Üó àüØ@õbäbàó i@Šó ó÷ @ìó i@ón òíîóq@Ûó îbd6ÜóàüØ@ômóïïäò†óà@ì@ôîŠódå’û Š@ó“ïàóè@N@fjîbä@ì@òìíióä @õìb š@ó Ø@pb Ùi@óäbn’@ìó÷@õ@båŽîì@òìóîódŽîŠ @óÜ@fäaímò†@óØ@òìó“ïåïåïi@õò‡äóèò Š @ó Ü@ó áŽï÷@NN@fåïjäbîbä@Lôäò†óà@ôÄû‹à@ì@Šódå’û Š@ô6ÝÔóÈ@LìímìóÙ“Žïq@ôn äaŒ@L…b @a†ó äaìó÷@ÿó óÜ@çbàb b÷ ŽîìaŠóq@ôØó îó6Üóàbà@La‡ äbàì솋ia Š@ôäb îˆ@ôäbØó ÌbäüÔ @a†òìó Ü@çb ¹bØbåïibä@La†ó îó6Üóàbà@ìó Ü@Nçì솋Ùäb áåŽïÜüq@Hb åïibäI@Ûòì@ó Ø@òì솋 Ø @çó Ùi@óäbn ’@ìó i@o óè@æäaímb ä@ì@æåïibä@Yïè@óØ@òìómóäì솋ÙØìí›i@ì@ó båŽïq @ü i@çb ¸ìì Š@ôuóÝ óÐ@ôÙŽïån“ îódŽïm@ó áŽï÷@N@æîó Ùîò†@a‡äaìó÷@ãò†Šói@óÜ@óáŽï÷@óØ @ü i@Šòí ïŽ q@ó mû†‹Ø@çb½b @õìb š@a‡’óån“ îódŽïm@ìó Ü@ì@ó îóè@b åïibä@ôÙàó š @@Aóïï6ÝÔóÈ@íÙ6Üói@Lóïïä@ôuóÝ óÐ@LóáŽï÷@ôî‹ŽîíØ@Lça‡áØíy @@

@@Za†båïibä@ÿó óÜ@õŠòìò i@e‡äóè @ó Ü@Lãìíió ä@b åïibä@ ï Šó è@ãłó i@Lçìí i@ Ø@ãìb š@òìóáï6Üb ò†ˆóè@õaì†ó Ü@æ à @”ïäb Øbåïibä@ÿó óÜ@Lf iìíi@b åïibä@Ûb á Œ@ó i@ó ïïä@çb ó Ø@a‡ äb óØó6Übàóåi @@ì@ó åî‹Žïä@ÿó óÜ@Lçì솊aí ‚@ÿó óÜ@ †Šaí ‚@Šb iìŠbu@ó îóè@ò‡ åŽïè@Lãìbîˆó ä @ó îüi@NN@a‡ äbíØò‹îóÌ@ì@†Ší Ø@ÿó óÜ@ì@çbïäó àómói@ì@çaìó u@ÿó óÜ@ì@óåïïŽïà @ó Ø@ó îòìóäìíàŒó÷@ìó Ü@ bØó Ô@õòìb šŠó @Lãó Øò†@çb Ô@òìó îòŠbjàóÜ@Šó ó÷ @Lfjï“ ‚ói@ô áŽïq@a†í ‚@Ûb á Œ@ó i@ó Ø@òìó Øóîò‹èói@ó Ü@Ûó ä@Lòìa†ó ä@ãû Ðó i @ó Ü@çbàìíàó è@ì@ó äbîˆ@@ôÙŽïàb Øb÷@ì@Ûóîódn Žîì@ôîb åïibä@ aŒò†@ô šŠó ó÷ 107


@òìó äbØbåïibä@õòŠbió Ü@ŽðÜódn ’@âŽï Ý6 i@ aí mò†@NNæ@ îó Øò†@ôäìíàŒó ÷@a‡ÙŽïàò†Šó @ì@çbØóØìí› ión’@õb ïä†I@ô jŽïnØ@ì솊ó è@ó Ü@ó Ø@Lãìí i‹ŽïÐ@òìó äbïŽïÜ@ì@ aŒò† @ãó Ô@çaìó ÷@ôäb éïu@ó i@pòŠbió @ì@çìí m‹ ŠòíŽïÜ@ã†ìí @a†Hpó îbØóyìòìómóä @bîŒbnäó Ð@ì@óÙŽï Šóiì@Þu@òŠüu@ @óÜ@õŒóy@båïibä@õìbïq@ @ aŒò†@óäí¹üi@Nòìì†‹Ø @ñ i@ó Ø@Ló îóäˆ@ìó ÷@òìó ÷@o ïŽ äaŒò†@a‡ï šói@ì@pa†ò‡ ïŽ Ü@òìó ÙŽïäˆ@òŠü u@ @ó i @f åïiò†@òìòìb ïq@õòŠüªb Ø@ói@çìó‚@çóàónàóØ@õbåïibä@ôäˆ@ aŒò†@NAòìómbØò‡ŽïÜ @@NNó’ü‚@òìýói@õHÛb’üq@ôäüi@ì@ó bäóè@ôäüi@L•óÜ@ôäüiI@Zfäüi@ @ì @ÿb à@òìüib åŽïè@õbåïibä@ôÙŽîìbïq@âØìbi@ìíi@a‡ÙŽïäˆóu@óÜ@Lçbàü‚@ô6Übà@óÜ@ŠbªóØóî @ìó ÷@N@÷Èó i@ôäaˆíØb åïibä@õó îò†@La‡äbØbn ’óè@õó îò†óÜ@N†Šaí¯b ¹bä@òìó ÙŽïq@ì @N@a‡ äbàìíàóè@ôäb îˆ@ó Ü@óîò‡å ’íØ@H@ôØó ïîbåïibäI@õbäbàói@õòìóäìíš ióÜ@õóîò† @Lôäó º†@e‡ äóè@óØ@òìín aŠbq@a‡àü‚@õŠìì†@ŠûŒ@ôØóïîŠòì†bî@óÜ@ãóäìíàŒó÷@ìó÷ @Lãìíió ä@õ‹ŽïÐ@ ï Šóè@ì@†‹Ùº†ói@a†òìbïq@ìóÜ@õòìó÷@N@òíï’üräbîa†@ÚŽïàóm@ì@ô6ÝïŽ Ü @ô䆊aí¯b ä@NNììŠb q@µ îaì†@•bqó Ü@ìí i@ìb ÷@õòìó 䆊aí‚@ì@熊aí ‚@ôï ’aíŽïèói @õbv š@La‡ ïîa‹Žï@‚@ãò†Šó ióÜ@ò‹ dŽîŠ @ôîb åïibä@Lb åïibä@õbïä†@ói@üàbä@óÙŽïn’@óÜóqói @ì@Ša‡ äaìŒóÔ@ì@õìb ‚aŠüm@õû†@çb î@Lìb÷@õòìó䆊aí‚@çb’bq@NN@熊aí¯bä@ôîa‹Žï‚ói @õò†ó @ôäbn †ŠíØ@ü i@a‡îóØón ’ó óÜ@HY î Š@Šón àI@ó Ø@fn ’@LæÙ6Üí Ø@õìbn bà @ìó ÷@ó Ø@ìí i@ò‰Žï š@ìó ÷@Lòìómbibä@üi@ôàò†@õ‡ï÷@ì@òìómaí²ò†@ŠbvØóî@Lãóîò†ˆóè @òìó îü‚ŠóióÜ@òìó îbäa†@õó Øó‚a†Šóq@ó Ø@•òìó÷@õaì†@ì@@ㆋÙî‹ŽïÐ@óîbåïibä@òìbïq @ó Ü@ô ’aíŽïèói@ì@òìò†‹ ÙŽïm@ü i@ãóÙî†@ôÙŽï‚a†Šóq@NAH@òìóàóÙŽïm@õüiI@Z@óØ@L ídïŽïq @ü i@âŽîí @ ’bi@çbîòŠbªó ÷@N@a‡ 6Üóè@ô ’aíŽïèói@ô“ îìó÷@ì@òìón ƒÙî ä@ôäb ØòíŽïÜ @Š ìí ‚@ó i@ôÙŽîìb ÷@ôdäò†@óÜ@NN@p‹ @La‡îììŠó @ói@LóØû†@õòìòŠaí‚óäìíš@õò Šìí‚ @a†òìó øîaì†ói@NN@e‹di@ãaŠb÷@óäbÙî ä@ãóÜ@eìóïi@ì@oŽïiòíŽîŠ ói@òìòŠìì†óÜ@óØ@ìíšò† @ó Ø@ í dïŽïq@ì@†‹ Ø@õb Èû†@e‡ äóè@ì@b åŽïèŠò†@õóØóåŽïn“ q@æ i@ó Ü@ôÙŽî‹ ón ò† @òìòŠaí‚óäìí š@õò Šìí‚@óÜ@âŽîí @óÙî†@ôÙŽîŠbu@õòìó÷@õaíïè@ói@N@ãóiý@óØóïïåï @Lbäòìó îíŽïÜ@ó i@õó Øó‚a†Šóq@óØ@NH@_òìónîü‚bä@û†@‹m@ôÙŽï‚a†Šóq@õó÷I@Z í LoŽïi 108


@ôÙŽïÜüqó ’@çü š@ó Ø@ô åïiò†@óäýüÙ› i@ôÙŽïàó Üói@ìb ä@õŠbïn’ó @õòíŽï’óÜ@âàü‚ @ãü‚ói@õòìóøŽïiói@La‡ïîbmüØ@óÜ@ì@òìím‹dï6Üóè@a‡ÙŽïmìóÙ’ó÷óÝŽïäìím@ìbäói@ Šìí‚ói @NN@ó 6Übyóà@òìaì†@ü i@òìó äa Šó @óØ@LÛóîódÄbm@õŠaíŽïÜ@Šó @ómóàìín“îó @aìó÷@ a i @@NNe†@ãór6Ý’@NNì@ÚŽïàü @ìbä@üi@òìòŠaí‚@ó·ò†Šói@ìbmó’@ói@bØbè @âïîó ìaŠbm@ôäb îˆ@ôàó Øóî@ô6Üb @wåŽïq@óØ@a†ó6Übà@ìóÜ@ì@ÛŠb¹a†@óÜ@Šbvåïàòìì†@üi @ü i@ãłó i@Lb îˆò†@çb îbåïibä@õó äb‚@ó Ü@ìó ÷@N@ô bä@ãbåïibä@ôÙŽï¹b‚@LŠó ò†‹i@a‡Žïm @ì@ô› Žî‹Ø@ãó è@æ à@ó Ø@Lpb Ùi@çˆó u@a†ó 6Übà@ìó ÷@ÿó óÜ@ìíjmbè@÷á@ î‹Ø@ôäˆóu @ìì†@õŠìí q@òìí iò†@•ó¹b‚@ìó÷@ì@çbî ŠíØ@óàìíji@ÚïÜìíjáŽï @ôØóîòíŽï’ói@ãóè @õó ’ü @Šó óÜ@ìí š@Lâï åïi@Læî‡äb bä@çbî Øó îói@õòìó ÷@õaì†ó Ü@NNçbîó Øò ŠíØ @õó Øbnäbu@óÜ@õ@óØóåïåš@õìòŠü @ô“ï’@ì@o“ïäa†@òìóØòŠó−óq@õýóÜ@LóØóÐóäóÔ @ãó Øóî@N@aìíàb Ø@ó Ü@ãŠó @ì@Âäò Šìb däò Š@õìòŠü @N@µå š@õìòŠü @ómìóØ@ìbåŽïèŠò† @òíŽîíØó Ü@ó maì@LHHvor kommer du fra?)@Z@ômí @ó Ø@ìíiòìó ÷@æ à@ó Ü@õŠbï ‹q @ìbäó Ü@ì@a‡ îóØódäò†@õaì†ó i@f mbØ@H@_o ïmłì@ãb Ø@ôÙ6Üó ‚I@õbäbàó i@Lo îìímbè @çb îüi@õóäbîŠbî†@ìó÷@ô䆋Øb’bàóm@Šó óÜ@ÿb@¹òìb‚@õóØò ŠíØ@ì솊óè@õbäòŒìaŠóè @âï åïi@Lòìó àò‡i@óäb b÷@òŠbï ‹q@ìó ÷@ô àłòì@õòìó ÷üi@õ Ü6 ó è@ãŠó @Lçìíjmbè @Lìíió ä@ ‹ qìa ‹q@ãó Øóàłòì@LŽð Üòì@N@ó àłòì@ôäaì Šòìb š@ì@ãbáï @ó mòíî ‹i@õìb š @õ@Šó Øbïå6܆@ô ÙŽïàłòì@õòìó ÷üi@Nìíió ä@płì@çbn †ŠíØ@òìòìó ÷@õýó i@óÙäí š @Lìí i@ŠbîŒa‡ äó÷@ôäaìó Øû ‹Ð@ôÙïäb Ùïà@ô ’óióÜ@ó Ø@ÿb¹òìb‚@õHߎ bïäa†I@Lòìóåîò‡i @õü i@ì@òìò†‹ Ø@õHçb Øò†ŠíØI@õò Šó qý@ìb åŽïè@õHçb éïu@õbî‡ïqüÝÙ äó÷I@ô jŽïnØ @e‹ di@fn’@üi@eí @òìómóÕÕî†@ìói@ìíjïåïióä@âÙŽï óØ@Yïè@ómbØìó÷bm@Nòìò‡åŽîí‚ @ôÝà@ì@bn òì@µåš@õìòŠü @óÜ@NòìóäbØò†Ší@Ø@ì@çbn †ŠíØ@ói@ìíióè@ôî‡äòíîóq@óØ @ìó ÷@N@ìì Šón ‚ò†@üi@†ŠíØ@Šó óÜ@õŠbïäaŒ@Hÿbïäa†I@ôdäò†@óØ@òìò†‹ØŠý@a†óîýìói @ó Ü@ã ï ’bÐ@o îìò‡îóä@LeŠ†ó ä@ãó 6ÜóÔóÜ@çaŒó ä@ó i@òìóîòŠbiìóÜ@õ‡ïš@o îíîò† @@Nôåïjîò†@ãłói@Lìíióä@õìbš@ìó÷@LòìónŽîŠb“i@õü‚@a‡îòìóä†‹Ø i

109


@õìòŠü @f mìíu@a‡ á î‹Ø@ôäˆó u@ó Ü@f6Üb @ìíàó è@Laì†@òìó Ü@ó ¹b‚@ìó ÷ @ìó i@La†ó ïîó ìaŠbm@ì@ôîbïäó m@ì@‹Ðó i@ôdäb à@ìó Ü@ì@ㆊb äò†@ü i@ôdäò Šìb däò Š @@NN†‹Øò‡6Üóè@a‡½bä@óÜ@ôn îìó’ü‚@ôØóîa‹š@LHòìóïîü‚@õóïîbåïibäI @ôØìb i@LH÷ï‚Šü iI@ôäbØó àóèŠói@ó Ü@e‡ äóè@õòìó ä‡åŽîí‚@ì@ó äaìó÷@õaì† @ô àłòì@Hüåï šbq@ßb ÷I@La‡ îbïm@ó Ø@ô åïi@ãHçˆ@ôäü iI@ô áÝïÐ@Lçb éïu@ôäb Øbåïibä @ì@ãìí i@çbï6Üa†ìó È@b åïibä@ãłó i@L…b ìbš@ô åà@óØ@òìóàa†@õóäaŠbï ‹q@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ @õòìb šŠó @ó Ø@Lã‡äb båŽïq@õò Šìí m@ôØó îbåïibä@õó äí¹@ìó ÷@NµäaŒò‡ àóä @Lçìíió ä@õü ‚@ôäbØó ïïäììŠò†@ì@ômó jîbm@óäbÙ“ ÙŽïm@Šó è@Ûó ä@Lõó Øóäìíiò Šìím @õó äí¹@ìó ÷@Np‹ ò†ó ä@õó Šói@ìó ÷óØ@ìí i@çb‚b ìbš@õó ïîò‰àó @ìó ÷@íÙ6Üó i @ó áŽï÷@ó Ü@ äaí u@ŠûŒ@ôäb îˆ@ì@b ïä†@ó Ø@ã‡äb båŽïq@ôîŒa Šb ä@ì@Šbï ’íè@ôØó îbåïibä @çbîŠb šbä@ôäbØòìb š@ôåmìó ØŠbØóÜ@ó Ø@LÛó îbåïibä@Lp‹ ò†Šòí ïŽ Ü@õ‰Žï š@ì@ô åïiò† @ó i@o îíîò†@ó Ø@LÛó îbåïibä@N@o Žïji@çb‚b ìbš@õbïä†@ô@uŠóà@ôáïÝ óm@†‹Øò†óä @@NNõü‚@õòŠìó Šó @ómbØóä@…b ìbš@ì@õ‰i@òìómóàaŠóØ@ì@õŒŠóiŠó @ãb åïibä@ôÙŽï¹b ‚@La‡ ÙŽïÝŽïmíè@ó Ü@LãóïŽï @ôäbéïu@õòŠìó @ôÙŽïn‚ónîbq@óÜ@LŠbuaì† @ìó ÷@óÙäí š@LòìóäìíjØbš@üi@óîóè@ôØóîòŠbš@Yïè@ü‚b÷@fäa i@o îíîò†@óØ@ô bä @ìó ÷@ü i@òìóäìíjØb š@õŠó ó÷@ì@pa†ò‡n ò†óÜ@a‡ÙŽîìa†ìì Š@óÜ@õìbš@òìóïï6Üa‡åà@óÜ @Lìí i@õó Øóïîbåïibä@õòìó䆊b ’óä@Lãìí i@õ‹ŽïÐ@òìó¹b‚@ìóÜ@õòìó÷@Nì@ íi@ڎïàí÷ @ì@ôîŠbïn óè@N@õ†‹ Øò†@ü i@õó Ô@fmbØ@üm@üi@ìíi@ìó÷@ô䆋Øb’bàóm@ì@õŒŠóiŠó @òìó“ ïn äaŒ@õìì Š@ó Ü@ì@fäaímó ä@‘ó Ø@ó @däò ŠI@Z@pídîò†@fmbØ@ìíi@õóØóïîüdn a Š @ìí i@ÿa†ìóÈ@a‡ØóïîŠó Šón’óä@õaì†ói@ìó÷@ãłói@LH@òìónŽïjØbš@ãìbš@óïïä@ôäbÙáï÷ @fn ’@Yï èI@Z@âïŽ 6ÝjïŽïq@pbèò†ó ä@â 6܆@N@f åŽîíåi@H@óäbïn ’ìì‹ I@fàó Ø@õóØòìb š@óØ @a‡ ’òìó÷@ÿó óÜ@LH@f åŽîíåi@óäbïn ’ìì‹ @ì@pb Ùi@ôîŠbÙn ò†@Äû‹ à@ó ïïä @o ò†@ôäbØó −óq@õòŠb àˆ@õò‡ åŽïè@b îˆò†@a‡ ÙŽïmłì@ó Ü@ìó ÷@Zân“ îó ò‡ŽïnïŽïÜ @Ûòì@ó Ø@Lò†‹Ùn ò†@ì@ôÙïn þq@ò‡ äòìó÷@fn ’@ìíàó è@Ló ïïä@a‡ ïŽ m@ô ’û‹Ñ6Üí @ó Ü@õìí iò ïä‹Žî†üà@ôÙŽîŠb’óÜ@Lìíi@YØ@Lìíi@†ŠíØ@ìó÷@NN@fåŽîíåi@ôn’ìì‹ @ôÙŽïn’ 110


@Lòìa‡n ò†óÜ@õìb š@õòìó@ ÷@Šó óÜ@õ‡ïš@o îíîò†@ì@bîˆò†@a†aŠódmó6Üaì Š@ôîŒa Šü‚ @ì@Šb Ø@ôåŽîí ’@ó Ü@ôäbØó“ ïqìbè@ì@ôäbØó äóàómìbè@ì@òìónŽî‹åŽï ìóšóä @@@NNçò†óåŽïÜ@a†Šó ói@õ ïÐ@ì@æåŽïš‹Ôóå6ÜóéŽïÜ@õíŽïÜöYÜ@LçbØóàbÔó’Šó @@

@@Zbåïibä@ì@ónïä‹Žî†üà @ó i@ó Ø@çìí i@çb àü‚@ô młì@õó äaìa‹Øbåïibä@ìó ÷@ô åïåïi@Lã ’bq@ôäbØó äìíàŒó÷ @ôäb Øòìa‹Øbåïibä@N@çŠbî†òíŽïq@çbîóÙî†@ôäbØódäóu@ì@çbØóïï Èói@ôn @ò‡Žïu@a‹Ù’b÷ @ì@a @ôäb ØòŠììˆ@ôäaìa‹Øb åïibä@LçaŠb i@ôîb ïáïØ@ôäaìa‹Øb åïibä@LßbÑäó ÷ @NN@‡nè@ì@pò ’óÈ@ì@ŁŽï‚@õ Šó’@ôäaìa‹Øbåïibä@LçbØóïîü‚ìbä@ò Šó’@ôäa†ó−óÙ’ó÷ @NN@Šb î†@ômó îłóàüØ@ô ÙŽïqìì@‹ @ó äìíji@íÙ6Üó i@Lìíióä@f óØóØbm@båïibä@çbîòŠbªó÷ @a‡ îü‚óÜ@õó ïîû‹à@òˆ†@ó yû Š@ìó ÷@õüèó i@û ‹àó ÷@ôàò†Šó @ó îóè@ò‡ åŽïè @N‹mìí“ Žïq@ôäbØóàò†Šó óÜ@Ûòì@ò ÙîŠb m@ŠûŒ@çb Øbåïibä@ü i@LòìóïïnŽî솊b ’ @õb ’bàóm@òìó äa†Œóî@õò†a ÷@ói@o òíîóq@óÜ@ôîbåïibä@La†‹mìí“Žïq@ôäbØóàò†Šó óÜ @b åïibä@ô óØ@õó Ùî†@ôäbØó àa‡äó÷@ì@ôîb äaím@ìíàó è@í@Øb m@ìíi@‘ói@òìó÷@ìa‹Øò† @ô6Üb à@ìb ä@ôîbïäó m@ì@pó ÜŒíÈ@ô−í Ø@òìóÙŽïäbšü @ì@õü‚ói@båïibä@ì@æŽî‹£@ŠbØóÜ @çaìó ÷@Læib ä@òŠò†ó Ô@ãó ÷@ôáïÝ óm@çb Øbåïibä@a†bn ïŽ ÷@ôàò†Šó óÜ@NNe‹ di@Laí ‚ @õó Ùî†@ôäbØó àa‡äó÷@õü Ø@Lòìó åïåïi@ôàa‡ äó÷@ôåmìó ØŠbØóÜ@õüèó i@eìó äbîbä @Šó jàaŠói@bn Žï÷@çaìó ÷@N@æîŽ ‹ Ùi@òìó äbØìíq@ì@ônŽïÅï bq@ó i@Šb šbä@çbîón óu @çb Øbåïibä@ÿó óÜ@bn ïŽ ÷@ôàò†Šó @Žð Üòì@N@ç‹ m@Šbï ’íè@çb ïäbØbäaím@ì@çbîü‚ó i @ôØóïîŠbï’íè@óØ@a†òíî†@ìói@ónïä‹Žî†üà@N@çaŠbu@óÜ@Hò‹m‹ŽîíÙ6܆I@õbäbàói@Lò Ôò ‹Ü6 † @ü i@ Šó @ómün ‚@ôØó îbîˆüÜóåØóm@ì@òìaŠb ÷@ó mòìbåïŽ è@ôîb åïibä@ó i@pòŠbió @ q @ôîb åïibä@N@f åïjïi@òíïäaínîó ä@ó îóè@o ’@ŠûŒ@bn“ ïŽ è@Lçb Øbåïibä@ó i@熋Ùmó à ‚ @ôäb îˆ@ó i@ó Ø@ó îa†óîH@ð îa‹Žï‚I@ìó Ü@Lçb Øbåïibä@ó i@pòŠbió @ónïä‹Žî†üà@ôàò†Šó @La‡ä‹@îŽ †üá“ Žïq@ôàò†Šó @ó Ü@båïibä@N@óïîbåïibä@õŠóèìóu@õˆ†@•óàó÷@ì@òíï“‚ói @ôàò†Šó óÜ@b åïibä@ãłó i@Lòìò‡ äóà@õü‚Šó óÜ@ôÙŽïÈb Õï÷@ó i@ó îóè@ôÙŽïäb îˆ 111


@ôäb îˆ@ó i@ q@ìó ÷@ó Ø@Ló îa‡Øóïîa‹Žï‚@õŠb ’ìí @‹Žîˆó Ü@a‡ä‹Žî†üán üq@ì@ç‹Žî†üà @ôn ò†ói@õü ‚@Šó óÜ@õóïîŠbï ’íè@ìó ÷@ÿó óÜ@•ó àó÷@ì@pb Øò†@üàb ä@õü ‚ @ü i@û ‹àó ÷@ôÍ6ÜbiòŠó Ô@õó dåîˆ@ì@e Šý@ì@ãbÔó ’@N@ó ØüØbä@ì@òìó móîbåÙŽîì@Lòìb åŽïè @õü‚@ôŽïqói@båïibä@çaŠbu@NN@çaŠbu@ôäbØóÙîŠómý@óåŽîí’@óÜ@ò ï ‹móà ‹q@LçbØbåïibä @a†bn Žï÷@ó Ü@ô šóØ@Lo óióà@ôåŽîí’@ón“îó ò†@ôn ò†@õóØóäbšü @ôîŠbØìbè@ói@ì @‹ q@a‡äbØóàbÔó ’@Šó ói@´“ îû Š@LçbØóïïn“ @óåŽîí ’@óäìí š@pbØò‡n óè@ìó ÷ @ì@æî ŠórŽïm@a†ýói@Lôîa‹Žï‚@LòìómüjàóØ@çb‚b ìbš@ì@ôäbiò‹éïà@ôn ò†@Lóïï ‹móà @ q@ì@çbØóÝŽïmŠa†@ì@çbØó6Üüš@ì@ÿbš@NN@òì솋Ùî†bîŒ@õ‰ïmì‡äím@ì@çbmíØ@çb’óÜ@çb’ @ôàò†Šó ióÜ@òŠìó @ô ÙŽî Žïà@çbØòŠa‡ äbØìì†@òì솋 Ùîaì@”îŠìíib÷@ôÈbàóm@ì@çìíi @õò‡ äòìó÷@û ‹àó ÷@NN@ó îòŠìó @ô ÙŽî‹dŽîŠ @@b åïibä@ü i@ó Ø@LæŽï åia†@a‡ äbïäbØóäbØìì† @õóäb“ ïä@ò‡ äòìó÷@Lòì솋Ùî†b îŒ@çb‚b ìbš@ô䆋Ùïîb áåŽîŠ @ôäbØóäb“ ïä @LçbØóàbÔó ’@ì@ó› ‚bi@ó Ü@ àó Ø@çbØbåïibä@óîüi@NN@µåïibä@çbØbåïibä@ô䆋ÙïîbáåŽîŠ @ì@óäb²b š@ó Ü@LçbØó d䆊aí‚@ì@óäbƒn“ Žïš@ó Ü@LçbØóïïn“ @óåŽîí ’@ì@ÛŠb q@ó Ü @õbd6Üó àüØ@f šò†òìóÜ@N@çìó Øò†@Šbî†ó i@La‡ Ù6Üó‚@ìb ä@ì@ódäa‹îó @óÜ@LçbØóäb‚òìbÔ @õò‡ äòìó÷@ó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@Lçb Øbåïibä@ü i@òìó mbÙi@Ûó îaŒóÐ@ó Ü@ i@eìóîóä@óáŽï÷ @ì@ôn û‡Äû‹à@ó i@ó ïïä@b b÷@ì@ãb Šó @ò‡ äòìó÷@Lç‹Žî†ü à@ôîò‡ä Š†@ói@óàb Šó @ìó ÷@Næ@ ä‹Žî†ü à@õòìó ä†@‹Ø i@ô dä‹ @ôÙŽï ’ói@ó Ø@æ ’óšìbè@ü i@ôn îìó’ü‚ @Leí ä@ôîaŠó dmó6Üaì Š@ì@pó ïïØómó÷@í Øòì@Hó nïä‹Žî†üàI@õó äbîbd6ÜóàüØ @Lçb Øbåïibä@çò†b ä@ó dŽîŠ @Lçó ò‡Žïm@LHôîaŠó †üàI@ì@H@ã ïiüå @ì@ã ïå“ÙŽïЋŽïqIíØòì @õaŒó Ð@ó Ü@†ìí @òíŽï ’@çbàó èói@çbØónŽï ’@ì@çbØòŠaˆó è@LçbØóåî ’bä@LçbØòìó6ÜóÔ @N@pb Øò†@”îb àíä@a‡ ïŽ m@õü ‚@ŒŠó jmìíÜ@ì@o ÙŽïЋŽïq@ô Äû‹à@ó Ø@Lç‹ diŠòì@ôn“ @çbî‡ äaŠŒóàa†@ì@熋؊bØ@¶óè@Le‹ ò†@ãóØói@çbØbåïibä@õbäaím@óîbd6ÜóàüØ@òŠüªó÷ @N@pb Øbä@µ ia†@üi@çbïäbØómòŠbèóà@ôäa‡äb“ïq@ì@ç‡äb¾ó @ü‚@õŠaíi@Lãò†Šói@ómb‚bä @çb Øbåïibä@ü i@a†ó“ ïq@ì@@Šó äíè@ì@òìó ä‡åŽîí‚@õŠaí i@óÜ@õŠbÙäb b÷@a†óáŽï÷@ômłìóÜ @ôÙŽîŠó åŽîí‚@Lb åïibä@ôÙŽîŠó ó“ ïq@Lb åïibä@ôÙŽî‡ äóàŠóäíè@N@ó îóè@ôàó Øói@ŠûŒ 112


@ó Ü@…b ìbš@õ ïäaìó ÷@Ûòì@ì@fåŽïÙ“i@çbØò‹dŽîŠ @fäaímò†@ mó¼òŒ@ói@ŠûŒ@Lbåïibä @ãó ÷@Šó è@LNN@f ‚ò ‹i@ü i@ô䆋Øa‹Ù ’b÷@ü ‚@õŠaí i@a‡äbØóïïn“ @óåŽîí ’@ì@bî‡ ïà @õìb šói@Lç‹Žî†ü à@ô Äû‹à@õó áŽï÷@æåŽï¾ó îò†@ó Ùî†@ôÙŽîŠb u@óØ@ @æ’óäbï óîbàóØ @@Aµåïjäbîbä@ ï Šóè@ãłói@LæîóØò†@çbîb’bàóm@óîóè@o’@ŠûŒ@òìó‚b @@

@@Zbåïibä@ô䆊aí‚ @Ú Žï䆊aí‚@òŠü u@ @ó Ü@pŒó y@óîbnîíi@båïibä@Šó ó÷@Z@òìómû†‹Ø@p i@ ï Šóè@bîb÷ @ó Ø@ó ïïä@òìó ÷@çb Øbåïibä@õó“ ïŽ Ø@ aŒò†@a‡ Øóîbåïibä@ÿó óÜ@ãü ‚üi@æ à@_†‹ Øò† @õòŠüuìó i@båïibä@æäaímóä@ ïäaìó÷@óØ@óîòìó÷@íÙ6Üói@Læåïji@ ïäaìó÷@íØòì@æäaímbä @Læ äìì Š@µ îòŒ@Lçìí¬Šó ä@ô Äû‹à@ôn“ ói@çaìó ÷@ aŒò†@Næå ïji@ó îóè@ó Ø @pó äbäóm@ì@Ûò‹ îŒ@ì@ò‹èó i ‹q@ì@•ü ƒdäò†@ì@Šbïn óè@ì@Ú bå6܆@Læ’ü‚ó Ô @çbîŒó y@çaìó ÷@ãó djŽïm@bm@ì훎ïq@õŠûŒ@ôØóîòìbà@ãłói@@Læ“ï6Üüàìí“àói@ì@æ ìóä @çb Øbåïibä@ô䆊aí ‚@f óØ@ü i@òŠìó @òŠó è@õó“ ŽïØ@_ó ÙŽï䆊aí‚@òŠüv šóÜ @Ló ÉïäbÔ@ò‡ äòìó÷@ô ÙŽïÄû‹à@Lð“ îóØóïï ŽïÝ6 š@õa ‹îŽ ì@båïibä@óØ@Lóîòìó÷@pbÙjn 슆 @a†b@ åïibä@ÿó óÜ@熊aí ‚@Šó óÜ@ ï Šó è@ì@paí ‚ò†@çbØó 䆊aí‚@õó åîŠûŒ@ó Ø @NN@çü‚b ä@ô š@çaìó ÷@µäa i@ó mó¼òŒ@•òìó ÷ŠóióÜ@Šó è@Lµib ä@ó“ ïŽ Ø@ô ’ìím @ó Ø@LãóÙjn 슆@çb Øbåïibä@üi@pójîbm@ôÙŽï䆊aí‚@ón îíŽïq@òìò†‹Ùà i@òìó÷ŠóióÜ @ô“ ï䆊aí‚@ì@Âäò Šìb däò Š@çaìó ÷@õó Øò‡äóàó6Üìò†@ó äbéïu@õò‡ åŽïè@ôäbØóØaŠü‚ @ì@çü i@ó i@çaìó ÷@ãb ïå6܆@Lçò‡ i@Šb î ‹i@ç@bîü‚üi@bi@a‡“ïäüi@óÜ@ì@oŽïiò†b @ì@çb b÷ @ômbØó Ü@ò‡ j6Üìóè@N@æå ïiò†@õó Øódäò Š@L…b ìbš@õóáŽï÷@óÜ@ äaíuŠûŒ@La‡ï“îóØóàbm @ô ’aíŽïèói@õó 䆊aí‚@ìó ÷@óÙäí š@Lo ïi@•aí Žïè@õ Šó qìó÷@a†ó䆊aí‚@ãó÷@ôäbåŽïÜ @a†H×ò†@õ‰@ ïŽ šI@ô jŽïnØ@ó Ü@eŠb ˆû Š@LpŠb i@çłû Š@N@ò‹mbîŒ@õ‰Žïš@båïibäüi@oŽïia‹åŽïÜ @òìó nŽïåŽîí²ò†@•ó óØ@ìó ÷@ü i@LoŽïia‹ ìíä@òìò‰Žïš@ói@õóÔò†@ìó÷@Zõìíjï ìíä @b åïibä@Z@o ïŽ iaŠbØ@”ïäb Øbåïibä@ô䆊aí ‚@ü i@pŠb i@õóØó Ô@e‹ Øò†@Nó“ ‚ói‰Žïš @ìó ÷@õüèó i@LòìóîóØò‰Žï šöãbm@ì@çü i@õó dŽîŠ óÜ@ãłó i@Lf åïibä@óØó䆊aí‚@õ†í‚ 113


@çbàó èói@Lpb Øò†@ó Øó䆊aí‚@õŠüu@õ Ðóm@@L‡nè@ì@òìónŽïiò†@ŒŠói@ôŽïÜ@õòìłbè @ôäbØòˆbàb÷@ì@òìómbØò†@óØóåï ìíä@õ†üØ@a†òìóä‡åŽîí‚@ômbØ@óÜ@ŠóåŽîí‚@óØ@õòíŽï’ @@NpbØò†@ Ðóm @@

@@Z熋Ùn 슆@õòíŽï’ @ì@ãbÔó à@õŒaìb ÷@b m@LŠó @òŠó £@õHÖ ïÐüm@Šó îbmI@ôÙŽïnŽï bØ@fn ’@ìíàó è@”Žï q @ìb ÷@e ïÜ@ón îíŽïq@bmòŠó @NN@çóÙi@oÙŽï@䆋ØóÜóq@òŠüu@ŠóèóÜ@õ‹dŽîŠ @LôäbØón ói @fàó Ø@N@ó ÙjŽïm@ô äû Š@fÙ šìóØ@ÿó óÜ@Ú ïä@o“ à@ìì†@ì@òìó ØóîóàóÝibÔ@óåîóÙi @N@pb Øò†@ôr @ôÙŽïÐó Ø@íØbm@e ŠódïŽïÜ@ì@óåŽï dia†@üi@ôîb b÷@ôÙŽî‹ b÷@ì@ò‡i@ôÙŽïm @ôîó@ ݎÔ@òíŽï ’@L†Šì@ôäûŠó ÙÈóà@ÚŽï‚a†Šó q@õ ‹ q@Lÿìí Ø@ó nŽïi@õòìóø“ Žïq@ómaì @ó −óq@çaíŽïäó Ü@ì@ó åŽïéi@Ûó îHôub àI@çb ’bq@N@ò‡ Ü6 óéï6ÜóÙŽïm@ô ’aíŽïèói@ì@ó ÙjŽïm @ìb ä@òŠó Ùi@”îìó ÷@ì@o Žïiò†@†Šì@íØb m@ó åŽîì‹rïi@a†ò‰ à@ìb ’û†@ì@òŠìó @bªó ÷@ì@o Žïi@ÿìí Ø@e Šó dŽïÜ@ì@ôäa‡ 6Üóé6ÜóÙŽïm@ó Ü@ó i@ãaìò†Šó i@N@òìó ØóàóÝibÔ @õaì†@ì@ó åŽïéi@Ûó îómbmóq@çb ’bq@N@ó Ùi@‹ m Ø@õó Øò‹ b÷@ì@f åia†@Šó óÜ@õóØòŠó @ò‡ äò Š@ó Ü@Šò Žï @ìì‡ Øóî@bm@LóÙi@õò†bàb÷@ì@óåvïi@õ†Šì@ói@Lõòìóån’@ì@熋ÙØbq @Šó óÜ@õóØòŠó @òìò‡6Üóéï6ÜóÙŽïm@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ì@ìbä@òŠóÙi@ô“îóØómbmóq@Loîò†ò† @ôàŠó @õìb ÷@f‚a†Šó q@o ïäaímò†@Lòìómüjn ó‚ŠûŒ@o ïäaŒ@Šó ó÷@Nòí Žïåia† @a‡ m†óÔ@ó i@o Ñ6ÜìŒI@õón ói@Šó @ónŽïjn“îó @•óØónŽï bØ@bn Žï÷@ódäò Š@NoîóÙjŽïm @‡äó š@ò‡ 6Üìóè@óîüi@LH@òìa†ói@ì@Œü6Üb÷@ónÑï’@ôåà@óÜ@û ‹àó÷@Lòì⁄i@ì@çb“ŽîŠóq@óØ @ì@ŒìòŠó Ø@Lìa‹ÙÙ ’ìì@õŒì@ó @õŒb ïq@fàó Ø@Lìa‹ ؆Šì@ô ÙŽîHÞ ŽïyI@ó šŠbq @ò‰ ŽîŠ†@ôÙŽî‹àí ÈI@õón ói@ómbdi@õòìóø“Žïq@ì@óÙi@ò†bàb÷@ìa‹åu†Šì@ôØóîómbàóm @ìíàó è@LHòìb ‚@ôØóîa†ìó @Lì@ b“ îŽ Šóq@ì@ìa†ìó @Oo Ñ6ÜìŒ@õŠó @ô6Übîó ‚@ó i @ó Ùi@ô“ îóØòìaŠ†ò‡äò Š@ó Ü@òŠò ïŽ @Šb uaì†@ì@ò‡ Ü6 óè@ô6Üó ÙŽïm@ì@ó ÙjŽïm@õó äaìó÷ @ôn ’ìì‹ @ôØóîòíŽï’ói@óäaìó÷@ìíàóè@e ŠódŽïÜ@N@òìóåŽîˆíÙjŽïÜ@õ@óØò‹ b÷@ì@a†Šó ói @‡äó š@o ïäaímò†@Lòìó nŽïiò†@†Šb @bmó è@N@ç‹di@ Øóî@ôàbm@ì@òìóäò‡i@çbîü‚@ôàbm 114


@•óØóqìí @ì@oîó Ùi@ò†b àb÷@ó Ùî†@ôÙŽïäb ä@òŠü u@Šó è@çb î@Lfäìíàó @ó šŠbq @a‡ äbØóqbÔ@õŠaí ŽïÜ@ó i@a‡ 䆋َïm@ômbØó Ü@ô6ÝïŽ èó ä@fuŠó àói@Lòìó6ÜìíÔ@ôqbÔ@óåîóÙi @ó Ü@ì@ó åŽîíŽïi@a‡ àbm@ó Ü@LòŒaìb ä@a‡ äüi@óÜ@ó䆋ْüä@õò†bàb÷@f䆊aí‚@bn Žï÷@Neˆ ‹i @çbîó 䆊aí‚@ãó ÷@çòìó ÷@ôäbîb ’@ó Ø@fäb óØ@ü i@µŽîŠ ó ò‡ŽïÜ@çbîóàó÷@L_NNa‡äóº† @ì@æå ïiò†@ äaíu@óáŽï÷@óÜ@LçóÙi@b’bàóm@õòìó÷@fiói@çaìó÷@óÙäíš@LoŽïi@òìòìbäói @@NNçò†ò†@âØíy

115


116


@@ @@

@@óäb Šóá“Žïq@ô䆊aí‚ @@ @@ @@

@@Zó Šóá“Žïq@õóäbèb’@ô䆊aí‚@H×ò ŠóäbäI @ô młì@óÜ@×ò Šóäbä@õì쉎ïà@NHóÔò ŠóäbäI@ãóØóî@õóÝqói@Lóäb Šóá“Žïq@

ô䆊aí‚

@×ò Š@ü i@çb ä@N@òŠóàó @ì@‹îó @ôn ’@óÜ@ò ‹q@ì@”ŽïØa ‹−Šó @ôÙŽïmóîbØóy@La†óáŽï÷ @ì@e‹ Øò†@òŒb m@ôäb ä@óÙäí š@_ô šüi@NeŠ@ ìí‚bä@a‡îü‚@ômbØóÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@_fiò† @çaŠòŒíd ’ü‚@ó Ø@a†óäbäa Žï‚@ì@ÿbà@ìóÜ@_pa†ò†ìì Š@eíØ@óÜ@óàó÷@N@fiò‡äüØ@ îìó÷ @ôäb b÷@ó i@æäaímb ä@õóäaìó÷@çbàídŽïi@_paí²ò†@fØ@Lfiò‡Ôò Š@óØ@çbä@ó’bi@Næîˆò† @ôäb Øóîbä@ó Ø@a†ó äbîbd6ÜóàüØ@ìó Ü@_a†bd6Üó àüØ@õŠüªb Ø@ó Ü@N@çó Ùi@a‡ îóq@çb ä @Šü uìì†@çbØò‡ äóàó6Üìò†@ì@çaŠaˆó è@LçbØón ò†‹Žîˆ@ì@ón ò†Šó @ì@óîóè@ôîò†bàb÷ @ôäìíjn 슆@óÙäí š@_ó Šóá“ Žïq@ôäbä@ónŽïiò†@×ò Šóäbä@ôšüi@N@æîˆò†@çbîˆ@ôn b÷ @ó mbØò†@Ûó îbd6ÜóàüØ@ôäbØó Äû‹à@ó Ø@óïïäb Øóîbä@ôÙŽïmó bï @ôàb−ó÷@ó Šóá“Žïq @LH@ó äI@Z@f 6Üò†@a†óäbîˆ@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ@óÙ@ïŽ äa†‰îì@õómìóØŠò†@•ó Šóá“Žïq@ì@óÝîüØ @Šó óÜ@熊aí©ó Ô@ó Ü@Ûòì@ò‹mb› ïŽ q@õó äa†aŒb÷@ô䆊aíƒÔò Šó äbä@ìó ÷@Lòìó ’ò‹ŽïÜ @õbäbàó i@Lpaí‚b ä@ ï›ïè@ó Šóá“Žïq@óïïä@òìó÷@õbäbàói@•óàó÷@A@ôšóÙÝà@õò‹Ñ @çb îû†@ì@çb ä@Lòíï ’í óåŽïm@òìó äbäói@çbïn ’ü @õìb ÷@Šb −bîò†@ó ïïä@òìó ÷ @õbäbàó i@Žð Üòì@L”î‹ m@ô䆊aí ‚@çb îò†@ì@òì솋Øó äìa Š@çbîŒaŠó i@Lòì솊aí‚ó ä @@@NNpìóØò†@õbî‹Ð@×ò Š@ôäbä@Lçbä@bïäóm@La‡ïmóîb Šóá“Žïq@õóäbdäóm@óÜ@óîòìó÷ @ì@†Ší Ø@ôäbØóïïäbïi@e Šìbè@ì@o û†@óÜ@ãóØóî@õóÝqói@ãó Ô@õìì Š@a†óîò −Œ@ãóÜ @ãó ÷@ó åŽî†@ó Ø@Lóîóäb b䆊íØ@ì@‘båmłó èŠü‚@ì@‘ìíäó àbäˆû Š@ì@ÿa‹ äòˆ@ìó ÷ 117


@ó áŽï÷@Šó óÜ@òŠü ïm@ì@òìó äóØò†üØ@çb ïäbØòŠbmì@ì@k ïŽ nØ@ü i@ŽßbîŠó mbà@ì@òìó młì @õón óuóÜ@Lòìómóïï a‹Øíº†@ô䆋؊aŠó ÔŠói@õìbäói@çbïäbØóØó“ïÐ@ì@æ’bmò†a† @ì@ìí¬Šó ä@ìó Ü@ãó Ô@õìì Š@”ï àòìì†@õó Ýqói@N@òìó äóØò†@ôï6Üb‚@a†óáŽï÷@ôÄû‹à @õòìó ÷@LÞ Žî†üà@Šó óÜ@ó Ø@óîóäaŠìó šŠó @ón ïÜbî‡îb÷@óÄû‹à@ì@p@óÉïióm@çüÝîbä @N@çò†ò†@ãó 6ÜóÔóÜ@ìímbèó ä@ŠbØó i@ì@çü Ø@ói@fåŽîì†@õòìó÷@ì@æäaŒò†@ ’biói@û ‹àó÷ @ô䆊aí ‚@ì@ô ïŽ åi@çb îa†@ó îóè@òìó i@çbïn îíŽïq@çbïØì솊ó è@ó qìì‹ @ìì†@ãó ÷ @ó Ø@ÚŽïmó ÝÝïà@í Øò@ì@Ló áŽï÷@ó Ü@ ’bi@íØb m@Loîò‡ i@†Šaí ‚Šò†@çbîóäb Šóá“ Žïq @ó Ü@óäb Šóá“ ïŽ q@ô䆊aí ‚@fió i@Açó djŽïm@Lôäb îˆ@ôÙŽîŒaíŽï ’@ó müi@ômóîb Šóá“ ïŽ q @ó mbÙi@õü ‚@õòìó ÷@ü i@Lpaí ‚ò†@Äû‹ à@a‡ îbïm@ó Ø@æîó båŽïm@ó äbîˆ@ìó ÷@õb äbà @熊aí ‚@ó i@b äbà@fäaímò†@óØ@ônŽïäbØòíŽï’ìbè@òìómóä@ì@†ŠíØ@bïäóm@òìó÷@NNôäbiŠíÔ @@NNa‡ Šóà@”Žïq@óÜ@pa‡i @õaì†ó i@ì@ÓŠb È@ó ÙŽïÄû‹à@Lõó ØóïíØ@bäbàó i@Ló Šóá“ Žïq@a‡îü‚@õŠóèìóu@óÜ @ó Ü@熋dî‹ Šói@üi@ì@póÕïÔóy@ói@´“îó @üi@e‹Žî‰iò‡6Üóè@Êóà@õbdŽîŠ @a‡î†aŒb÷ @ì@çbºó qìbè@ì@e Šìb è@N@õòìó äìíiŠbdäòŠói@õŠb Øüè@ó mbØò†@ÂäóÑm@ì@Ûóš@Lõü‚ @õ†aŒb ÷@ó i@´“îó @üi@óîbdŽîŠ @ãó÷@õŠói@óåm‹ @óÜ@æäaímbä@çb¹bØóïîbqìŠìó÷@ón û† @õó“ ïŽ Ø@Šó jàaŠóióÜ@ó äaìó÷@ô 䆋Ùï͎@õòìb šŠó @óån“ îó óåŽïm@ãó ÷@N@çó djŽïm @bèòìŠó è@Lçaìó ÷@ó i@ó îóáŽï÷@ôäbØó ïîóäbánáŽïi@õó åîŠûŒ@õŠb Øüè@ì@†Ší Ø@õó áŽï÷ @òìì†‹Ø ió Ü@çb îü‚@õìì‰ Žïà@óÜ@ó’ói@ìó÷@çaìó÷@óØ@ìì Š@ómb‚ò†@•òìó÷@õód6Üói @çb¹bØón û†@ômó Üa†óÈbä@N@çóÙi@çbîü‚óÜ@ôî‹ Šói@ŠbØüè@çbàóèói@çìíiŠbšbä@óØ @Lçó Ùäbîò†@òìó ïïäaŒóä@ó Ü@çbàŠó jàaŠói@õó äłóè@ìó ÷@ì@çb¹bØó äbºóqìbè@ì @Âäó Ñm@ó i@ón óu@ó ’ò Š@óÙÝîìb š@ó ïïÙîŠóàó÷@ó äbºóqìbè@ômó jîbmói @HôïäaŒó äI@õóäb“ ïä@bïäó m@Šó è@LHçb¹bØòŠbnÐò ‹mó Üa†óÈ@Ûó äI@Lçb¹bØòìa‹ ’üqa† @a‡ îü‚@ôäbØó ïîŠìínÜóØ@ì@ôîìì‰ Žïà@ó ïîłìíÔ@ó Ü@óáŽï÷@ôäbØó“ŽïØ@ŠójàaŠói@çaìó÷ @õó äbmóàüm@ìó ÷@ü i@ó ïïä@”ïäaìó ÷@ô䆋Ùï6Üó îa ‹îŽ í @bïäó m@çü š@íØòìŠó è@Lµ ä @ìó Ü@ó H@熋ÙÝŽï ü ‚I@õóäb“ ïä@íÙ6Üó i@LóáŽï÷@õòìómóä@ÿbq@óäò‡îò†@çb¹bØóåàˆìì† 118


@N@òìa‡ äbºóØóubi@ó áŽï÷@Lòìó äaìó÷@ôäbØó ïïàó‚ŠónàóØ@õüè@ ó i@õó äbî‡îˆa‹m

@熋Ù6Üó è@ó Ü@ò äb b÷@ŠûŒ@LæäaŒóä@õóäbäbºóqìbè@ì@o û†@ìó÷@ÿó óÜ@熋Ù6Üóè @ì@ó Šóá“ Žïq@ôäìíjn 슆@N@çó Øò†@Þ Žï @a‡nn b÷óÜ@çb îü‚@ó Ø@çbîóäaìó÷@ÿó óÜ @Ló îò†@æî‡äóš@ôîa‰@îŽ Š†ói@óáŽï÷@ômóÝÝïà@üi@çbîˆ@õŒaíŽï’@ói@ômóîb Šóá“Žïq@ôäìíi @çb îü‚@ó“ ïàóè@a‡äb½Šó šìbè@õìì‰ Žïà@ó Ü@óáŽï÷@ôäbØón û†@óØ@óîòìó÷@õód6Üói @ômóîb Šóá“ Žïq@NNçìí i@çaŒó ä@Ûó ä@Lòì솋 ÙÝŽï @a†ó áŽï÷@ôäbØó“ ŽïØ@o b÷@ó Ü @ü i@Ûó îbdŽîŠ @ó äóÙi@Êó à@çìíiŠbšbä@óØ@ÚŽïmóÝÝïà@ôäbàa‡äó÷@ôäbîˆ@óÜ@óÙŽïÌbäüÔ @N@òìí i@ôïØòŠó @òŠó è@ôàòˆ@L熊aíƒÔò Šóäbä@a‡îbïm@óØ@Lç@bîˆ@ôÙŽïn b÷@ói@´“îó @Lòìó ïîŒbjÝŽî†üà@ó Ü@ì@òìóäbïîaŒòŠb ’óä@óÜ@çbî@LòìóäbïójmíÜ@óÜ@óØ@õóäaìó÷@óîüi @ôØó ïî‰ïmì‡äímI@ó Ü@ó Šóá“ Žïq@ômóîb óØ@ì@Hó Šóá“ ŽïqI@õó ’ì@eìó äbîò† @f àòˆ@õ@òìó ÷@ü i@æîó Ùi@çb ïmòíÈò†@ón îíŽïq@LòìóäóÙjØìí› i@a†H@óäbn îìü‚ @òŠb šbä@LòìónŽî‹ Ùi@õü‚@ôäbîˆ@eìóïi@Äû‹à@fmbØ@çódjŽïm@òìóÜ@íØbm@Lçü£@×ò Šóäbä @@NNpaì ‹i@õŠódï“yòì@ôÌbäüÔ@üi@õòìóäa Šó @ôn b÷@Šó @bm @õbd6Üó àüØ@ó Ü@ó äa ‹ia†@ôÙŽïÌb äüÔ@a†ó áŽï÷@ômó ÝÝïà@ôäbîˆ@óÜ@ômóîb Šóá“Žïq@ómaìóØ @õ‡ï š@ó Ø@La‡ Äû‹à@õó äbïîû‹à@ômó àaŠóØ@ó Ü@熋Ùî‹ Šó i@õìb åŽïq@ó Ü@ô îû‹à @LH@óîòŠbïn óè@óïï“ yòìI@ìó ÷@ó Šóá“Žïq@N@pbÙjŽïÜ@ôî‹ Šói@ìíióä@õbäaím@bd6ÜóàüØ @ì@õü ‚@ômó îbÄû‹à@o b÷@ó Ü@ô bï @ôàón ï @ì@bd6Üó àüØ@ôîò‡ ä Š†@ó Ø @õó nàŠbi@ó mb£@õü ‚@ô Šó à@ìí i@Šb šbä@ì@a‹Øò†ó å6ÜìíióÕŽïq@a‡ïäbØóå ’óšìbè @ì@ôîò‡ ä Š†@ó Ü@òìó åmìóØŠìì†@ó Ü@ìí jïnî‹i@ôäb ØòŒbïná@ï÷@óÜ@fØóî@óØ@LòìóÙŽïäbîˆ @ì@Ša†@ô6Üòìb è@òìí i@LH@ð“ yòìI@òìü i@õòŠb î ‹i@ãó i@ìó ÷@N@óäaŠbÙàón @ômóîŠóiŠói @ì@Šb ’@ômó ïØómó÷@ì@ò‹Ñ @õŒb ä@ì@ãŠó ä@ôåŽîí ä@ì@÷ÙŽï @ó Ü@Lìì‹ŽïàìŠbà@ì@†Šói @ôÙŽïäb îˆ@@òŠüuŠó è@ì@÷Øü Ü@ôäìíib @ì@ça‡ ŽïÜ ïÐ@ì@Þ Žïmíè@ó Ü@òìó äbà@ì@óšìíà @ì@õü ‚@o b÷óÜ@õü ‚@ôïn òìŠò†@ì@ôîŠbïn óè@ãłó i@Lòìó móØ@Šìì†@Ló äbïîû‹à @ômó ÝÝïà@ôäbàa‡ äó÷@õŠûŒ@ôÙŽï ’ói@•ó îbäbà@ãó i@N@a†ó ä@o ò†óÜ@La‡’óiìbè@ôäbîˆ @ì@çìí i@ó Šóá“ Žïq@eŠb ˆû Š@La‡ äbîü‚@ôäìíjïmó îłóàüØói@õó û‹q@ó Ü@ó áŽï÷ 119


@ó Ü@•bn Žï÷@çü š@íØòìŠóè@Lòìóäbïîû‹à@@ôÙŽïn óè@ói@çìbîˆ@Hóäbï“yòìI@ôÙŽïäbîˆ @ó i@ó äaŠüƒÔò Šóäbä@óïï“ yòì@ìó Ü@ŠûŒ@ôØó îòŠbàˆ@a†óáŽï÷@ômłì@õóÙî†@ô’ói@f @@AçòìóäbØbïš @ì@ôn îìó’ü‚@ì@ç‡ åŽîí‚@pb Øò†@ó áŽï÷@ôÙŽï−ó @ó Ü@aì@õòŠò‡äbè@ìó÷@óïïš@bîb÷ @çaí ŽïØ@eìó@ ÷@ì@o ŽïÝ6 ïŽ éjŽïu@çbØó› ‚bi@ì@çb Øbî ÐbØ@ì@ Ô@ôàbÔó ’@ì@õ‡äòìòˆŠói @ì@æîìb è@õbàŠó @ì@Šb à@ì@Ú“ qìì†@íŽïäó Ü@ì@pa‡ 6Üóè@çaŠa†ì†Šó ióÜ@×ó’@ì@eìóØ @æäaímb ä@ì@ó ïîò îŠóÌ@ôÙŽïáØí y@ó àó÷@bîb÷@_eŠói@Šó ói@çbîˆ@La‡Žïäbn Œ@õòíŽî‹ Ø @ò qb iìbi@ô ma à@ü i@ó äaìó÷@õbî‰ïÜbn üä@ó àó÷@b îb÷@_çó Ùi@Šb Œ ‹ïŽ Ü@ôäb îü‚ @ìói@ŠójàaŠói@óäaìó÷@ôÔ Š@ì@ôîbåïibä@óàó÷@bîb÷@_çbï@äbØóåï“åmìóÙ’ó÷@ì@ôîbmòŠó @Šóión ò†@õü i@õ däb éïu@ì@ô bï @ôàón ï @ì@a†í ‚@õó äbmóáÉïä@ìíàó è @_ôÙîŠó àó÷@ôn ’óèói@ì@póïï a‹Øíº†@ì@õ†aŒb ÷@óÜ@ó䆋Øa Š@óàó÷@bîb÷@_çìì†‹Ø @óïnŽîín ‚@õó Øói ïy@õó îbîˆüÜüî‡îb÷@ìó Ü@çbàòìó äìíi†Šì@ó i@bïäó m@b îb÷ @òŠò‡ äbè@ìó Ü@µäaí mò†@Lo ïŽ i@”ïÉïÔaìb ä@ì@ó Ü6 óè@ŠûŒ@ó îóè@õü i@ì@òìóïïÙ“ ïŽ à @ì@ó äbï6Üa ïÜ@Ló äbma‹Øíº†@Lóäbn ïäüàüØ@õa Šì i@ôåm‹d6Üó è@bïäó m@b îb÷@_æîó djŽïm @ó mbÙi@õü ‚@ô Šó à@f Äû‹à@õòìó ÷@ü i@æ ói@ó äaŒaí²a†íu@ì@óäbn Šóqòìómóä @@_çbîˆ@õ‡äó óq@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@pbdi@õòìó÷@üi@ÛóîbdŽîŠ @ô䆊a‰ j6Üóè@ü i@òìíió ä@‘ó i@ ï Šó è@ôi y@ì@õˆüÜüî‡îb÷@õŠò‡äbè@æà@õaì ‹iói @ôäa‡6ÜóèŠó @ì@l y@ôäìíjn 슆@”Žïqó Ü@ó áŽï÷@ô Äû‹à@N@ó äbîˆ@òŒaíŽï ’@ìó ÷ @ó Ø@ aŒò†@ì@ãó Øò†@óîó Ô@ãó ÷@æ à@N@òìb îˆ@óäb Šóá“ Žïq@ôÙŽïäbîˆ@La‡’bîˆüÜüî‡îb÷ @ðŽ Üòì@Lf åŽïéia Š@ì@f åŽï−ídi@Ú Žïäbî@ˆ@òŠü u@Šó è@ÿó óÜ@õü ‚@f äaímò†@Äû‹ à @ó Ü@õ Ùîˆü Üünäü÷@ì@ 6Üìí Ô@õŠò‡ äbè@ômóîb Šóá“ ïŽ q@ôäb îˆ@ÿó óÜ@çb åŽïèa Šü‚ @ó däò Š@N@pìì Š@ôï bï @ôÙŽïàaŠó à@ì@bîˆüÜüî‡ îb÷@ü i@ôîómìóÙåŽîí ’@ó Ü@Ûòì@ón“ q @ôàaŠó à@ìì†@ó i@Šó @ì@çó îý@ìì†@õó Šóá“ Žïq@ó Ø@a†óäb ’ò Š@òŠb ˆû Š@ìó Ü@bïäó m @ì@ôîó šìbä@õb áïnåï÷@ì@ômó îbi ïy@ì@õˆüÜüî‡ îb÷@õŠò‡ äbè@Lçò†ò†@a‡ÙŽïq@Œaìbïu @ôÙŽîŠò‡ äbè@a‡äbï“ ïäa†a‡ÙŽïq@ômbØó Ü@çaìó ÷@b äò†@Lf iìíi@Šò‡ äbè@ó Ôbm@Lômó î⁄Žï‚ 120


@ó i@òìíjn òíîóq@ó Ø@Ló Šóá“ Žïq@ó äìíi@ü i@òìíió è@çbï ’óiìbè@õ ïØòŠó @@NNçbîóØómóÝÝïà@üi@a†óäbïîû‹à@õìa dïŽ Ü ŽîŠ @ôÙŽïäbîˆ@õaì†ói@òìóäaìó÷@ôï6Üa†ìóÈ @o û†@ì@‘ìíäóàbäˆû Š@ìó÷@üi@óïïä@‘ói@óïïØòŠó @òŠò‡äbè@ãóÜ@òìóä†‹Ø i@bîb÷ @Lo îŠû mI@ó i@çó Ùi@çb Øóî@ó Šóá“ ïŽ q@õó ’ì@eìó äbîò†@ó Ø@õó äbäbºóqìbè@ì @òŠò‡ äbè@ãó Ü@´“ îódŽïm@b îb÷@_òìóå› i@a‡ äbîü‚ói@eŒü m@H@‡ nè@ì@ô‚bî@ì@bï“ïÝïà @õŠò‡ äbè@õóîb óÜ@f åŽîì†@õóäb Šóá“ Žïq@ìó ÷@õ†í ‚@õòìó ÷@ü i@ó ïïä@‘ó i @Šó è@a‡ ’û ‹àó÷@ó Ü@ì@†‹ Øò†@ Øó î@ÿó óÜ@çbî Šó ’@a‡ ïmóîbi ïy@ì@õˆüÜüî‡ îb÷ @ôäb îü‚@õ i@õòìó i@LæØüØb ä@ Øó î@ÿó óÜ@a†ó äbîbîˆüÜüî‡îb÷@ìó ÷@õóîb óÜ @õóÙî†@ôÙŽîŠüu@ôä@båŽïén ò†ói@Šó óÜ@ìíi@ Šó’@çaìó÷@ôØòŠó @õ Šó’@óØ@òìóååŽïéi @õó îbäbà@ãó Ü@´“ îódŽïm@b îb÷@_òìó åji@o ’b÷@a† Øó î@ÿó óÜ@ äb b÷@û ‹àó÷@Lçbîˆ @õó ’ì@õb äbà@ó Ü@ó Ø@Leí ä@õòìó ä@ì@ó áŽï÷@ü i@ó ïïä@eŠò‡ äbè@LH@çìí i@ó Šóá“ŽïqI @_òìó åïåïji@a‡ ïîû‹à@õóäbmóàaŠóØ ‹q@ôÙŽïäbîˆ@õaì†ói@ÚŽïäìíj6Üa†ìóÈ@La†ó Šóá“Žïq @ôäbØóäbèb ’@ó àòˆ@Lòìó 䆊aí‚û†@Šb iìŠbu@ì@o î‹m@ì@×ò Šó äbä@@a‡ îbïm@ó Ø@f äbîˆ @@A_båŽïèò‡ÙŽïq @@

@@Zó Šóá“Žïq@õHünïuüØI @ü i@ÚŽîŒaíŽï ’@Ûòì@ômóîb Šóá“ Žïq@ô bi@ì@ÚŽïÄû‹à@Ûòì@ó Šóá“Žïq@ô bi@fmbØ@æà @”ŽïØìí à@ì@ìa‹ ’bn6ÝïŽ @ì@•ür ’ò Š@óÙÝîìb š@ìó ÷@ÛóîòíŽï’@Yïè@ói@LãóØò†@çbîˆ @òìó äbïäa Šý@ó i@çbïäbØó› äbàò†@a†û ‹àó ÷@õŠb ˆû Š@ó Ü@óØ@†bî@òì@ ómóîbä@ãóäbn ò†ói @Yïèó i@ì@çó Øbä@•ó iìbè@ôäb îˆ@ôÔþ‚ó ÷@õìb šò Š@fåŽîí ’@Yïèó Ü@ì@æ aìò‡6Üóè @fió ä@H…ó jmóà@ßóØó ’ìíàI@ì@ç‹ b ä@Ú ïÐa‹m@ôäbØó ïîbáåŽîŠ @õ îŽ Š @”ïØóîòíŽï ’ @çbàó äbïÙîŠóàó÷@õ ïÐ@Lòìò‹î @ôäbØó’ò ‹àbu@HbÙïäüàI@ìbäóÜ@eìóäbîò†@ì@çü²bä @ì@çłü Ø@ôØûŠó @ì@òŠýü Ø@ôØûŠó @õó îbáïy@õòìó ÷@Šó ióÜ@çò‡ jŽïÜ@a†Šó ói @Lòìó nŽîìóØbä i@ãó äbàó÷@NNæ@ ó q@ôØûŠó @ì@ôn ’óØ@ôØûŠó @ì@•ò Š@ôØûŠó @Ûó ä@Lòìó nî‹diŠòíŽïÜ@çbîó ubïØóà@ì@ó 6Ýr6Ýq@ì@Ł“ ‚@ìó ÷@ó äbàó÷@õóåîŠûŒ@óÙäíš 121


@íØòìŠó è@Lçó Øò†a Š@çbï’ü‚@õŠójŽï óÜ@íÙ6Üói@Lfå@ïŽ àbä@çbï䆋Ùî‹ Šói@õbäaím@Šóè @•ó iìbè@õó Ùî†@ô ÙŽïàa ïnÝï÷@Šó è@ì@ç‡ äbîódŽïqü‚@ì@ç‡ åŽîí‚@ó Ü@çü š @ô àłòì@ì@çó Ùi@eŠbï ‹q@æäaímb ä@õ‰ ïmì‡äím@fió i@pó äbäóm@ì@òì솋Ùäb îa Š @@NNe‹Øò‡äbîón aŠb÷@óØ@òìóäò‡i@”ïÙŽîŠbï ‹q @eìó äbàò†@ó Ø@La†ó áŽï÷@õû ‹àó ÷@ôäbîˆ@@óÜ@õóØòìa‹Ù’üàaŠóÐ@òíî†ói@ @Ló Šóá“Žïq @òí Žï÷@ô 6Üû ŠI@Z@µïŽ 6Ýi@çb ïŽïq@ì@æîó Ùi@çbïdäò‡ Žïi@Lçb îüi@ó šìíà@õòìóåî ‹i@õüèói @ó Ø@a†òí î†@ìó i@ @ì@LH@òìbàó ä@çb nÝŽî†üà@ì@òŠb ’@ôäb îˆ@çbîˆ@bn Žï÷@ì@òìíš@Šó ói @LÚ îa†@ì@Ûì@b i@óÜ@L ŠíØ@óÜ@ì@YØ@óÜ@LçbïäaŠaŒóèói@a†óáŽï÷@ômłì@õóÙî†@ôäbØó’óióÜ @õŠó dîŠbØ@‹Žîˆó Ü@µÙîŠó ‚@ì@çòìóäbîbï š@ìó i@•bn ïŽ ÷@bmó è@Lçaìó u@ì@ q@ó Ü @õóäbï óØóØbm@ôäìí i@ó ÙŽïÄû‹à@Lµå îŽ Š Œò†@çb îìbä@a‡ äb¹bØóäbºóqìbè@ì@æ àˆìì†

@õìb åŽïq@óÜ@óäbïmóibi@ôÙŽïäìíi@ómbØò†@Lòìó Šóà@õbdŽîŠ @ô䆊a‰j6Üóè@õódŽîŠ @óÜ@õü‚ @‰ ïmì‡äím@ì@×ò Š@La‡ï óØóØbm@ôn b÷@ó Ü@ó Šóá“ Žïq@ó îóè@@õü i@N@a‡ ’óiìbè@ôäbîˆ

@ó îóè@õü i@Lo ïŽ i@Ûb jŽïi@ì@Šaìò‡ åŽîí‚óä@ó îóè@õü i@Lo ïŽ i@ÿóqó š@ì@÷ï q@Lo ïŽ i @H@ômóîb Šóá“ ŽïqI@ãłó i@Lo Žïi@Šb ÙŽî‹Ø@ì@Šóîb ’óÈ@Lo Žïi@Šb Øaìò Šbä@ì@çìíàŒó øàóØ @òìó ÙŽïäìíiI@ó Ü@Lçìí@ i@õb äbà@õòìóäa ‹ïŽ d6Üóè@óÜ@ódu@óïïä@Yïè@ì@òìíióä@Yïè@ìó÷ @ó Šóá“ ïŽ q@Na†H @ ïäaìó ÷@õìb åŽïq@ó Ü@f äìíiI@ü i@La†H@‘ó Øbm@õìbåŽïqó Ü@ì@õü ‚üi @a‡ îü‚@ômłìóÜ@ì@ŠbÙŽïi@óÄû‹à@ìó÷@ó Šóá“Žïq@Lóïïä@ì@òìíióä@ôn îŠû m@ôÙŽî‡äbi @Z@f i†‹Ø@õ‹ ŽïÐ@ôÙîŠó àó÷@õ åîŠb à@ôÔþ‚ó ÷@ó Ø@Ló ïïä@òìa‹‚ ŽîìaŠó q @õòíŽï“ äbàóèói@LæîˆíÙäb ïi@æîû ‹ib i@ì@µäbn Šb’bä@çb@Øóäbá6Üí à@ì@çbØóïïÔa‹ŽïÈI @òŠóÙ óÈI@ìó ÷@ ï Šóè@ó Šóá“Žïq@NAH@†‹Ø@çbØóïîbiíØ@ì@ô6Übàü @óÜ@çbàa†óÈóm@óØ @õaì†@ó Ø@Ló ïïä@ì@òìíió ä@Hó ïïØŠím@ó àŠ‡äóuI@ì@Hô äa‹Žï÷@òŠa‡ bqI@ì@Hô Ôa‹ŽïÈ @ò‡ äòìó÷@bn“ Žïè@La†óÐó ÜóÐ@ì@ô bå6ÜóàüØ@ì@ô båÄû‹à@õŠaíi@óÜ@üÙäaŒ@ôä‡åŽîí‚ @õó äaŒaí‚a†íu@ò†Ší ØI@ìó ÷@oŽï› i@o Žïiò†bàb÷@óØ@LoŽïi@ëbäí @òìóïï6ÝÔóÈ@õìì ŠóÜ @ì@ô ìì Š@õŠó nqüÙïÝïè@ó i@ì@çˆí Ùi@Lòìó åjibïu@ì@H@çò‡jÙŽïnŽïÜ@çb¸łì@eìóäbîò† @@NNe‹Ùj’óia†@a†Šó ói@çbïïmóØbq@ô䆊aí‚@ôÙîŠóàó÷@ì@ô äòŠóÐ@ì@ôäbá6Üó÷ 122


@ó Ü@Šó i@ó Ø@Lòìíióè@ì@óîòŠaìò‡åŽîí‚óä@ì@Šaìò‡åŽîí‚@òŠò@ìóäìíi@ìó÷@LHó Šóá“ŽïqI @óÜ@ôØìbi@õòìóÜ@Šói@LòìónŽîŠ Žîídi@üi@õóØóäa Œò†@õòìóÜ@Šói@LüÙäaŒ@ô䆋Øìaìóm @í Øòì@çbïäbîó i@õòìóø“ Žïq@Lÿb à@òìó mbdi@òìò ŠaŒbióÜ@õòìóÜŠói@Le‹Ùi@†aŒb÷@ça‡åîŒ @Lpb؉ Žî‹ ÝØ@õìb š@Lf ’bni@ô“@îŠ @ì@òìónŽïi@õŠóió‚@óïîìòŒŠó @ãó÷@ôÙŽïÄû‹à@Šóè @õòìó ÜŠói@Lf 6ÝïŽ Ùi@õìaìó mói@õóØóïîìòŒ@õòìóÜ@Šói@LpbÙi@a‡îóØó6Üa‡åà@ói@f’òìbi @ó i@o ò†@pó äbäóm@ì@pbÙŽïqó Ü@õìaìó mói@ôäb Øòì⁄Žïq@ì@òìó nŽî슇i@õó Øó¹ó @òìí i@Šb šbä@Lpa‡i ’@õó Øó6Üa‡åà@çb î@Lpaí £‹Žïm@”îìaìó mói@ì@pb Ùi@熊aí¯bä @õòìó ÷@La‡ äbîˆ@õ†aŒb ÷@ói@ì@ôîóÝîüØ@ôäbîˆ@çaíŽïä@óÜ@ì@pa‡i@óäaŒaí¯ìíi@ôÙŽîŠbî ‹i @‹mb îŒ@ì@ôä⁄Ôó È@ àó Ø@ó îóè@õü i@ò‡äó šŠóè@òŠb î ‹i@ãó ÷@N@e‹Žî‰ j6Üóè@çbïîaì† @ì@ó îóäa‰ïmì‡äím@Lòìó ïî‰ïmì‡äímbä@õó däaì Š@ó Ü@ò‡äó šŠóè@Lo Žïi@õìó ÐóÈ @çbÕ Žï÷@Šó @b m@ôšóØ@Lçbî@ˆ@Ûóä@òìòŠónäó @ómb‚ò†@Êóà@óÙŽîŠbî ‹i@ò‡äóšŠóè @Ûòì@La‡ Äû‹à@ôn ’ìì‹ @ÿó óÜ@ì@ó îóäaŒaí¯ìíi@õó äbïÙîˆüÜünäü÷@ôÙŽîŠb î ‹i @Yï è@Lìín“ îódŽïmü‚@ó Ü@ì@ça†‰ îì@ó i@ì@õŠbïn óè@çòìb ‚@ôÙŽîŠòìó äìíi @ü i@ìíiò†ó ä@ôäa†‰ îì@Šó ó÷@Lìíiò†ó ä@Šòìón óè@Šó ó÷@Äû‹à@N@óïïä@ôØóïïØüØbä @õü‚ó i@Šó jàaŠói@ìíiò†óä@ôîŠbï’ìíè@Šó ó÷@ì@ôîaìò@Š bä@óÜ@ôîaìò Š@õòìó䆋Øbïu @çb îüi@o ’ìì‹ @ì@ò îŠó Ì@õòìó Ü@ ï Šó è@Lo“ îó ò†óåŽïm@õü ‚@ó Ü@ì @Ló Ùî†@ôÙŽïÜ6 òˆb ÷@ì@Šòìó äìíi@Šó è@í Øòì@õü ‚üi@ì@a†ò†ó åîý@Lòì솋Ùäb“ ïån ò† @õü ‚@•bqó Ü@ôØó îì쉎ïà@ãłó i@L†‹ Øò†@f îŒììaŒ@ì@b îˆò†@ì@õ Šòìó Üò† @ôŽîí ä@ô ÙŽïÄû‹à@ôäìíjÙîa†ó Ü@LçbØbäbà@óÜ@Ûóîbäbà@ói@ó Šóá“Žïq@No“Žïèò†óåŽïuói @ì@çb îˆ@üi@ÚŽîŒaíŽï’@Ûòì@Hòìóïïmóîb Šóá“ŽïqI@óÜ@õü‚@õünïuüØ@óØ@Lóïäbn †ŠíØ @@NHAãóè@ómaìóØ@Lãó Šóá“Žïq@æàI@ZfåŽïèò‡n ò†ói@Lçìíi @f iò†@ì@ãó Øbä@‡äó óq@ôîón ò†‹Žîˆ@ôäb îˆ@æ à@Z@ó îòìó÷@ó îünïuüØ@ãó ÷@õb äbà @ó i@ôïäb iŠíÔ@f iò†@a†óïî†aŒb÷@ìó÷@õìbåŽïqóÜ@óîüi@L @†aŒb÷@a‡îbïm@óØ@âî‰i@ÚŽïäbîˆ @ôäb îˆ@ó Ø@LH@ãü ‚@ôäb îˆ@ô“ ïîb b÷@•ó äaìóÜI@Lãò‡ i@ó äbmaŒbïnáï÷@ìó ÷@ìíàó è @ó ïïäbiŠíÔ@ìó ÷@Šó ó÷@pó äbäóm@Lçó Øò†@Šóión ò†@ãüi@ôîón ò†‹Žîˆ@ì@ômóîþîüØ 123


@ì@Hóäb Šóá“ Žïq@ôäìí iI@ì@Hæ@ mìó Ø@Êó à@”Žï qI@N@o Žïi@â ’ü‚@ôäìí i @ü i@ó ïïä@•òìó䆋٠’òìbi@ì@çb îˆ@óÜ@óïïä@熋Øa Š@ì@çaŠüm@LH熋Ùïmóîb Šóá“ŽïqI @ÿó óÜ@Šòìón óè@ôÄû‹à@a‡îbïm@óØ@LóÙŽïäbîˆ@òŠüuŠóè@õòìó䆋Ùmò Š@íÙ6Üói@LÊóà @La‡ îü‚@õó äbÄû‹à@ôn ’ìì‹ @ÿó óÜ@La‡ îü‚@ôîŠbï ’ìíè@ì@ça†‰ îì@ì@o óè @ì@ón îb’bä@ôÙŽîŠb Ø@òŠü u@Yïèó i@ômó îaìò Š@eìó àbä@æ à@NN@òìóïïØüØbä@ónŽîìóØò† @a‡îó Šóá“ ïŽ q@Šó ói@ômóîb Šóá“ ïŽ q@ôäb îˆ@ó Ø@Lãò‡ i@Ûó îó6Üóè@ì@õ‰ ïmì‡äím @ó båŽïq@ÚŽîŠòìó äìíi@Ûòì@Äû‹ à@â bäbä@”ïØóîóÐó ÜóÐ@Yï è@Žð Üòì@LfåŽïqó ò† @ó äí¹üi@La‡ îü‚@õó äbÄû‹à@ôn ’ìì‹ @ÿó óÜ@o Žïi@ÛüØb ä@f äaíni@ó Ø@Lpb Ùi @ì@õ‰ ïmì‡äím@Yï è@ì@H@pbÙ6Üìíió Ô@a†ó Èóm@ì@õŠbÙàón @ì@ôîón ò†‹ŽîˆI @LoïØòŠó @ô àòˆ@ó mbØò†@×ò Šóäbä@óØ@ÚŽïäbîˆòŒaíŽï’@N@òìónŽï’òìóåŽïÜ@ô“ïØóîó6Üóè

@ó i@ŠbvŽî‡ äóè@LÄû‹ à@Ûòì@pü ‚@õòìó äbàóÜ@熋Ùî‹ Šó i@ü i@pbØò†@o“îŠbšbä @@NNôåŽîíåi@ŠbnÐò Š@”ïïÔò Š @@

@@Z×ò Šóäbä@õòìóä @Læî‹ Žî†@õó Šóá“ Žïq@Z@ó îóè@ó Šóá“ Žïq@a†ó áŽï÷@ô młì@õbqaŠó @@ó Ü@û ‹àó ÷ @õó Šóá“ Žïq@LìaŠü m@õó Šóá“ Žïq@LõŒa Šb ä@õó Šóá“ Žïq@LŠa‡ åî‹i@õó Šóá“ Žïq @ì@çbmòŠò‡ Žïi@LpŠìíÙn ò†@LìóƒŽïi@õó Šóá“Žïq@LíŽï“räììŠò†@õó Šóá“Žïq@LŠóibäóq @ó Ø@Ló Šóá“ Žïq@” îŠû@Œ@ôØó îòŠbàˆ@ì@çbáŽï’óq@ôè@póäbäóm@ì@ò Šìím@õó Šóá“Žïq @ôîŠb Øìbè@ó i@çbáŽï ìaŠ†@ôäb młì@ó Ü@fØó î@õbqí @íØbm@óØ@Lçòìóäb‚b’@ói@bn“Žïè @ôîò‰ àó @ón aí‚óä@õa†í ‚@ì@çb¹bØó ’ò Š@Ûó åîóÈ@ó ïîbÙîŠóàó÷@ó äbºóqìbè @Yï è@ó áŽï÷@LçˆíÙäbîó ä@ì@çó Øóä@çbî‡ïèó ’@ì@Šó @ó äóØóä@çbï’‹Žïè@Lòìóäbàü‚ @ìó ÷@õ‡ï š@ó Ø@ó îòìó÷@óîòìóäìí š ióÜ@ãó ÷@õŠb Øüè@Aµ @ n ïibä@òìó äbîòŠbióÜ @òìómü š@çb î i@Lóîòìón ò†ói@çbïmłó ò†@La†óáŽï÷@ômłì@óÜ@û ‹àó÷@õóîò†Ša‰j6Üóè @f mbØ@ô šŠó ó÷@N@†Šaí ‚ò†@çbïÔò Šó äbä@Lóîaíi@”ïä‡äaíäü‚@üi@”ïäaìó÷@LeŠb ˆû Š @ó Ü@çaìó ÷@õŠûŒ@ôÙŽï ’ói@eó Øò†Šò†@pü i@Lõó Øò†@çbîó däóm@ì@ÃŒ@Šó i@õb ’bàóm 124


@ó Ø@•ó îòìóä@ìó ÷@ü i@N@çìíi@a‡äbîü‚@ôàó‚@óÜ@Šóè@òìó“ïmóîb Šóá“Žïq@õŠb ˆû Š @çbîó Šóá“ ïŽ q@ì@æ bäbä@ômóîb Šóá“ ïŽ q@ôäb îˆ@Lçü ‚ò†@ó Šóá“ ïŽ q@ôåŽîí ‚@õŠó i @HA@æïŽ −í b ä@a†Šb ’@ôäbîˆ@ÿó óÜ@õ‡ï÷@óØ@LçüØ@õŠb ˆû Š@ôÙŽîŠa‡ØóšI@ómòìa‹Ø@ýóÜ @ì@ð bï @ò‹Žî†ìb š@ì@‘b 䆊íØ@ì@‘ìíäó à@bäˆû Š@ì@pb àüÝrî†@ìó ÷@ü i@bèòìŠó è @ì@ôn îŠû m@õ‡ äbiI@ó müjŽïÜ@çbîó Šóá“ Žïq@ì@çbàó Øómłì@ó åŽî†@õó äła‹äòˆ @@Zæîò‡i@Ûóîòìó䆋Ùäìì Š@‡äóš@Lòìó䆊aíƒÔò Šóäbä@ãò†ói@ón îíŽïq@LHbï“ïÝïà @ì@pó jîbm@ôÙŽîŠb î ‹i@õòìóø“ Žïq@熋Ùïmóîb Šóá“ Žïq@õŠb î ‹i@ì@ó Šóá“ Žïq@ZãóØóî @ón òíîóq@ì@ó îóäbïÙîˆüÜünäü÷@ì@ó äaŒaí¯ìíi@ôÙŽîŠbî ‹i@LoŽïi@‘óØóØbm@ôï ‚ó’ @õò†a ÷@ì@pbØò‡n óè@ó Ø@Lõü‚ó i@Šó jàaŠói@òŠbï ’íè@ó Ø@òìó Äû‹à@ôäìí i@ó i @õó äbÄû‹à@ômó àaŠóØ@†‹Ùïn óè@ó Äû‹à@ãó ÷@a‡ÙŽïmbÙåŽîí ’@Šó èóÜ@Nó îóè @•ó îbäbà@ãó i@N@e‹Žî‰ i@ò‡6Üóè@LÚ Žïäbîˆ@òŒaíŽï ’@Ûòì@ômóîb Šóá“ Žïq@Lóîa‡ï ‹móàóÜ @Lômóîb Šóá“ ïŽ q@ômbió ‚@ôäa‡ àó6ÜóÔóÜ@o îŠû m@ì@bï“ ïÝïà@ó i@ì@熋ÙmíØŠó @ôî‹ Šó i@ôÐb à@æäaímò†@óîaíäbïŽïq@óØ@pbØò†@óäaìó÷@ô䆋ÙÝŽï ü‚@óÜ@póÜýò†@bïäóm @ãó ÷@õłb ÷@û ‹àó ÷@N@çó Ùi@ó Ìò†óÔ@Äû‹ à@ó Ü@L´ aŠbrmóàaŠóØ@ì@熋Øü‚ó Ü @ôäb Øbäbà@ü i@熋Ùib y@fió i@ó Ø@Ló îòìbÙîŠóàó÷@õbqí @o ò†ói@ó 䆋ÙÝŽï ü‚ @ì@Šb nïÜbmüm@ó mó6Üìò†@õbqí @õòìó ÷@ü i@pbØò‡ Ü6 óè@Œìó @ôqü Ý6 @Lômóîb Šóá“ ïŽ q @@Ne‹ibä@ìbäóÜ@Žðq@çbïmóîb Šóá“Žïq@ŽðÜòì@LçˆíÙi@çbØó Šóá“Žïq@LçbØòˆíÙÄû‹à @ì@õ jå ’û Š@õò††a Š@ó i@ó ïïä@o òíîóq@熋Ùïmóîb Šóá“ Žïq@õŠb î ‹i@Zãòìì† @ôÙŽîŠòìó äìíi@ôån“ îódŽïmü‚@ó Ü@ó i@ón òíîóq@íÙ6Üó i@Lòìó Äû‹à@õŠaìò‡ åŽîí‚ @ìó ÷@ôäb îˆ@ôäbØó åïàòŒ@†‹Ùïn óè@pbØŠó è@ó Ø@Lòìó móàaŠóØ@çòìb ‚@ì@Šbïn óè @Le Šü di@õü ‚@ôäb îˆ@ôäbØó uŠóàíÜóè@pa†ò†@Šb î ‹i@LæØüØb ä@a‡ îü‚@ô‚b ä@ÿó óÜ @òŠó è@ó àòˆ@”ïÔò Šó äbä@ì@o@ ïŽ i@”ï Šó à@õb dŽîŠ @ô䆊a‰ j6Üóè@ó i@Šó ó÷@póäbäóm @@@NoŽïi@õóØó’ü‚ @ôÙŽîŠb î ‹i@õòìó ÷ŠóióÜ@L熋Ùïmóîb Šóá“ Žïq@ì@ó Šóá“Žïq@ói@çìíi@õŠbî ‹i@ZãóïŽï @Šb šbä@Äû‹ à@Ló Äû‹à@õŒó ò Š@ôn ’ìì‹ @òìó ÷@ó maì@Ló ïÙîˆüÜünäü÷@õóäaŒaí¯ìíi 125


@NHpre ideologicalI@óîóäbîˆüÜüî‡îbø“ Žïq@ôÙŽîŠb î ‹i@òìó ÷@LòŠb î ‹i@ìó i@pb Øò† @ô Äû‹à@ôn ’ìì‹ @ó i@ón òíîóq@ó ÙŽîŠbî ‹i@óäbîˆüÜüî‡îbø“ Žïq@õŠb î ‹i @ô ÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @ì@l y@õó dŽîŠ @ó Ü@ó Ø@Lòìó ÙŽîŠòìóäìíi@ó i@Ûó ä@Lòìòìa‹ÙŽïÝàón @ó Ü@òŠb î ‹i@ìó÷@õò ïdäó÷@Lòìòìa‹Ùäb“ïån ò†@ôØóîbîˆüÜüî‡îb÷@õüèói@ì@òìómójîbm @Lçb îˆ@ü i@ÚŽîŒaíŽï ’@Ûòì@ômóîb Šóá“ Žïq@N@ó Šóá“ Žïq@ó nŽïji@íØb m@e‹åŽï› i@a‡Äû‹à @ó i ïy@ìó ÷@ôäbàóä@ÿó óÜ@íØbm@Lòìói ïy@õbîˆüÜüî‡îb÷@ôäìíi@ói@óïïä@o òíîóq @a†ó áŽï÷@ô młì@ó Ü@N@o ŽïjŽïq@ôîb müØ@ômóîb Šóá“Žïq@LôäbØò†‹ØŠó @ôäìíiüàón ò†@ì @õbîˆüÜüî‡ îb÷@ôäìí i@ó i@òìíió ä@”î‡ äóibq@ì@o òíîóq@ ï Šó è@ômóîb Šóá“ ïŽ q @çbïäbØó i y@òìíió ä@Âä‹ @çb îüi@çó6Ý ó÷@çbØó Šóá“ Žïq@õó åîŠûŒ@LòìóäbØói y @ó i@çìíi‡ äóibq@çaìó ÷@õò‡ äòìó÷@Lçìín“ îó óåŽïm@çbï“ ïŽ Ü@ì@òìó äóØò† i@çü š @@Nòìóäbîü‚@õóäbî†ìíé’@õò†a ÷@çòìb‚@ì@óäaŠbïn óè@ôäa†‰îì @ì@òìó åiò†@@çbáï ’óq@çbïäbØó ïîˆüÜüî‡îb÷@ó Ü@çbØó i y@f mbØ@•óïŽïq@ãói@ZãòŠaíš @ó ïïä@òìó ÷@õbäbàó i@Lç‹ ò†Šòì@çb îü‚@õó dŽïq@Šü‚ó šìíà@Ûòì@çbØò†‹ØŠó @LæŽîŠˆí Ùi@fiò†@òìóäbØbïš@ói@çaì@õóäaìó÷@ì@fåŽïàbä@çbï6Üû Š@fåŽîì†@ôäbØó Šóá“Žïq @ÿó óÜ@çbîó 6Üóàbà@Hôn îŠû m@õ‡äbiI@Ûòì@ì@æŽî‹Ùi@òìóäìíjáïÝ óm@ói@Šbšbä@çbî @õó dŽîŠ @ó Ü@Lçó Ùi@üàón ò†@ó Šóá“ Žïq@ó Øbm@æäaí ni@@ðŽ Üó Žïè@ó îóè@õüi@NNe‹Ùi @õìì Šó Ü@Lçó Ùi@çbïdäò‡ ïŽ i@Lòìó䆋٠’óia†@a†Šó ói@õìòŒ@ì@òìó åî ‹i@ü i@ó šìíà @çbïäbØó äb²‡äói@ó Ü@Lçó Ùi@çbïdäó ìbè@çaŠbÙmóäbï‚@ì@•bu@ÿó óÜ@LòìómaŒbïnáï÷ @õŒb óåïàòŒ@ @ì@çò‡ i@çbîa @Lçbàó ÜŠóq@õŠû mòˆ†@õb bî@ôŽïqó i@Lçó Ùi@âïîb Ô @ó Ü@Äû‹ à@æäaímb ä@óäbàóÜ@fàbÙ›ïè@ŽðÜòì@Lçò‡i@çbïŽïÜ@çbäbºóqìbè@õòìó÷@üi@e‹Ùi @çaíŽîˆ@õü‚@õóäb Šóá“Žïq@ôn’ìì‹ @óÜ@ì@ÚŽïäbîˆ@òŒaíŽï’@Ûòì@熋Ùïmóîb Šóá“Žïq @Šó è@Ûó ä@LÛóîó Šóá“ Žïq@ó Øbm@Šó è@ó Ü@ça‡ ŽïÜ@ì@´’íØ@ÿó óÜ@óÙäíš@NòìóäóÙi @Lòìó nŽïiò‡àóØ@Lóîa‡ ’ò Š@ôn ïÜ@ó Ü@çb îìbä@õó äóîý@ìó@ ÷@ôäbàa‡ äó÷@óÜ@ÚŽïàa‡äó÷ @Ló îóè@õü‚@ôäb åï÷@ì@ôäò†óà@ôÐbà@óØ@•ómóÝÝïà@ãó÷@ôÙŽïäa Žï‚@ôàa‡äó÷@íÙ6Üói @La‡ÙŽïn ’@Šó è@õìbåŽïqó Ü@çbïån’íØó Šóá“ Žïq@ô6Übîó ‚@õó äaìó÷@óîüi@N@fšò†@ìbäóÜ 126


@ômóîb@ Šóá“ Žïq@ô yû Š@çb îòŠbØ@ìó i@ó Ø@æäa i@ón îíŽïq@LòìòŠó @ómü š @ôäbØó Šóá“ ïŽ q@o ïäaímò†@ü m@Za† äaìa‹ Ð@ôÙŽïn b÷@ó Ü@çbîòŠbªó ÷@Lçò†ò‡ ïŽ qòŠóq @Lpłó ò†@ì@bd6Üó àüØ@õòìòŠò†@õ‹ m@ôäb Øò Žïè@ì@HÛNÛN@t@ì@pa‹Øí º†@ì@ó6ÜóàüØI @ôäbØó Šóá“ Žïq@o ïäaímò†@Lo îˆíÙi@H@çŠb jäaìbm@ì@o îŠû mI@õòìó ÷@ôäaìbmó i @ó ìíäóàbäˆû Š@ì@ jå ’û Š@ì@çb−ó @LçbØóqó š@@óäóîý@ì@ônŽïØóî@ì@ômŠbq@ôŽïåŽîì† @ì@oîó Ùi@Ûû‡äóàó @a†Šb ’@ôäb îˆ@ômóïØómó÷@õŠaŒóèóiŠaŒóè@ìbäóÜ@LçbØóïîŒa Šbä @õŠòì†b î@o ïäaímbä@ãłó i@Lòìó åji@çbáï ’óq@çb îü‚@õì솋 ia Š@ó Ü@oîó ÙjŽïÜ@çb îaì @ì@@eŠ ìb è@ì@a‹ i@ì@Ú ’í‚@ì@ça ïŽ ‚@õ i@ó Ü@Ûó îòìómóä@ôäbàa‡ äó÷@Ûòì@çaìó ÷ @ìó Ü@õó äaìó÷I@Z@õòìó i@ÚŽïmó ÝÝïà@ô 䆋َïq@pó ÈbäóÔ@N@òìónî ‹ i@a‡äbïäbØóÜüqìbè @LH@ãˆíÙäbîò†@ì@çŠbjäaìbm@LçìímìóØ@ôï bï @ôqìì‹ @ì@l y@ì@çóîý@æŽîí’@óäbîbïš @ì@õü ‚@ôäbàa‡ äó÷@Ûòì@óäaìó÷@ÚŽïmóÝÝïà@õòìó÷@üi@ça‡6Üìóè@ŽðÜòì@Lò äb b÷@fàóØ @†í‚b î@Ló Ù6Üó‚@ô åïäaŒ@ò‰ àó @ó i@çb î@Lòìó mbji@ ió@Ü@óîbd6ÜóàüØ@ãó÷@ôäbØóäa Žï‚ @@@NNüm@ôîò‰àó @ì@熋ÙÝï ü‚@Šó óÜ@ómóÜýò† @eìó äbîò†@ó Ø@ó îóè@ó äaìó÷@ìíàó è@ü i@âÙŽîŠbïå“ Žïq@æ à@ó îüi@Zãó våŽïq @N@òìó äóÙi@×ò Šó äbä@ô䆋iìbäó Ü@ó Ü@ i@ “Žïq@ón îíŽïq@Lf›i@ìbäóÜ@ômóîb Šóá“Žïq @f äaŒbä@‘óØ@óØ@õóäaìó÷@üi@Lóäb¹bØóïîbÙîŠóàó÷@e Šì@bè@üi@‹mbîŒ@â’òŠbïå“Žïq@ãó÷ @ì@òìó ’ò Š@ôn ïÜ@ó äó‚ò†@çbØòìa‹ ’bma†@ü i@ó äaìbm@ó Ü@ÚŽïäaìbmói@çbàìíàóè@õóØ @ômłó èŠü‚@ôäbØón ŠóqŒó ò Š@ó 6Üa‹äòˆ@õò‡ ä Š†@õbqìí @ãb Ø@õŠbØìbèó i @LçaŠò†a‹i@Z@âïŽ Ý6 i@çbàóäbäbºóqìbè@ìói@eìóàò†@N@Šó @óäóØò†@çb ‹Žïè@L”ïn a Šòìbä @Šó è@õó äbÄû‹à@ìó ÷@Šó @ó䆋٠’‹Žïè@ü i@çó Ùi@Šbïîó m@çb mü‚@õòìóø“ Žïq@òí Žï÷ @A@ÛaŠü‚ó àòˆ@Ûòì@L×ò Šó äbä@ô䆋iìbäó Ü@ü i@çóÙi@fmóá6Üóè@óîbÙm@Lóîóè@çbïÙŽîìbä @熋Ùïmóîb Šóá“ Žïq@ó Ü@ i@a†ó młì@ãó Ü@Äû‹ à@Lfió è@×ò Šó äbä@bmó è@óÙäí š @óÙäí š@Lôäb Øóîbä@ì@õŠbÙàón @ì@ômó Üa†óÈbä@õ àò Š@Ûòì@×ò Šó äbä@Nòìó mbØò† @Zµ @ ‹ri@ ïÙŽîŠb u@e‹ Øò†@N@æ iò†@†b îŒ@çaŠüƒÔò Šó äbä@Lfió è@ômó Üa†óÈbä@bmó è @ôàb−ó ÷@ó Šóá“ Žïq@ôäìíjn 슆@óÙäíš@_ó Šóá“Žïq@ôäbä@ónŽïiò†@×ò Šóäbä@ôšüi 127


@•ó Šóá“ Žïq@ì@óÝîüØ@ómbØò†@Ûóîbd6ÜóàüØ@ôäbØóÄû‹à@óØ@óïïäb Øóîbä@ôÙŽïmó bï @ìó ÷@Lòìó ’ò‹ŽïÜ@LH@ ó äI@Z@f 6Üò†@a†ó äbîˆ@ìó ÷@Šó jàaŠóióÜ@ó ÙŽïäa†‰îì@õó mìóØŠò† @@@AôšóÙÝà@ôäaí‚@Šó óÜ@熊aí©óÔ@óÜ@Ûòì@ò‹mb›Žïq@õóäa†aŒb÷@ô䆊aíƒÔò Šóäbä

@@

@@Z×ò Šóäbä@ô䆊aí‚

@ôn îìó’ü‚@ôäb Øò àò Š@Zâï ìíä@a†óäbÕ ’bÈ@ô䆊aí ‚@õò −Œ@ó Ü@õòŠüuìó i @ZµŽï Ý6 i@µäaí mò†@•aìb ÷@LçŒaìb ïu@”ïn îìó’ü‚@ôäb ØòŠüu@çü› ØòìŠóè@LçŠûŒ @õìbäó i@ó îóè@õŠüvØó î@Šó è@H@ðmóîb Šóá“ ŽïqI@ãłó i@LçŠüuìaŠüu@çbØó Šóá“Žïq @ì@ôäb àòŠbÔ@ômóîb Šóá“ Žïq@Lòìó Øóîódäaì Š@ó Ü@ì@a‡ÙŽïàò†Šó óÜ@Z@òìòŒaìb ïu @õóîbàŠó @æî‹mòŠìó @LÛóîóîbàŠó @Yï è@fió i@Lóäb ’üÙŽïm@ì@ça‡ ïäbiŠìíÔ @ì@õŠó dï‚bî@ômóîb Šóá“ Žïq@Lòìò‹ m@ôØó îódäaì Š@ì@ãò†Šó @ó Ü@NNó ïî àò Š @ón îíŽïq@ì@óïîŠó bï“ïÝïà@ì@óäbn îŠû m@ôîŠó ón ò†@ì@õŒbi‡äbi@ì@õŠa‡ï ‹móà @NN@a‡ïn ’b÷@ì@õ dàbÔó @ì@póïï a‹Øíº†@ãò†Šó ióÜ@ò‹ dŽîŠ @óÙäí š@Lo Žî i@ìbäó Ü @õó äbÄû‹à@ôn ’ìì‹ @ó Ø@fió ä@@òìó÷@fäaímbä@ó Šóá“Žïq@La‡’óäaìó÷@ìíàóè@ÿó óÜ @Šó jàaŠóióÜ@æî ‹ iŠò†@ômó îaŒò Šbä@ó Ø@eŠòìó äìíi@Z@òì솋ÙîŠb î†@õü i@õü ‚ @Lpa‡ i@eŠbî ‹i@pbØò†@õŠbšbä@La‡Äû‹à@ô䆋ÙmóàaŠóÙŽïi@ì@õŠbÙàón @ì@ômóÜa†óÈbä @Le Šó di@ ïäaìó ÷@ì@õü ‚üi@a†ó äbÄû‹à@õón îb’@ôÙŽïäbîˆ@õaì†ói@a‡ Šóà@õbdŽîŠ ói @@NômóîóØó’ü‚@òŠóè@óàòˆ@熊aíƒÔò Šóäbä@óØ @b i@çŠòì@ì@eŠí ‚ò†@òíŽï ’@ŠûŒ@ó i@”ïÔò Šó äbä@Ló Ø@µäa i@ón îíŽïq@•óäaìóøîaì† @b m@×ò Šó äbä@ó ’ü¯bïŽïq@ÚŽî‡ äóè@Z@òìóåîóÙjïïÔbm@çbïÙŽî‡äóè@Lòìó Šóá“Žïq@õ†bîói @òìòŠb Œb @õìb ÷@ó i@ÚŽïäb óØ@N@çüƒïi@ômìì Š@ói@ì@òìóäóÙiŠìí @çìíj6Üb÷@õŠìíå @ì@çü ‚ò†@òìó ÙŽïq@†Šb @õû†@çb î@Lìbn bà@ì@×ò Šó äbä@õ†@ôÙŽî‡ äóè@NæåŽïà‹ ²ò† @Lòìó mbØò‡ïàŠóä@ì@ó ØóÔò Šóäbä@Šó @ónŽï šò†@a‡ àò†@ìbäó Ü@ó Øóîû†@ôàb m@f mbØ @ôäbäó i@”îìb uì ‹Ð@çb î@Lo ’ü @õìb ÷@N@oîóØò‡Žïrn óè@•ü ‚@ôØó ïïmóîbÙåŽïÐ @ó Øòìbuì ‹Ð@ì@o@ ’ü @õìb ÷@ó Ø@ômó jîbmói@Ló îóè@õü ‚@ômó jîbm@õ‰Žï š@òìó Ôò Š 128


@ì@tìí @õŠü u@ìíàó è@õòìó Üódu@ó àó÷@NN@fåŽï ìí£@ó Øóäbä@ììŒ@ì@fjàŠó @•‹mói@âÝŽï’@LóåŽï‚‹m@Lwä‹iò†Šì@ôqìí @Lüu@ôqìí @L•‹mói@óåïr6Üóq@LçbØbiŠü’ @õòŠüuìó i@ @ì@µ ’ìídjäbïŽïm@õòìó ÷@ @NN@æ ’ü‚@ŠûŒ@òìóÔò Š@ôäbä@ói@LóåŽï’bà@ì @@NNæåŽîŠ ìíÕ6Üóè@LòìóЋÜ@ói@çbØbiŠü’@çb’bq@ì@µåŽïà‹£@a‡“ŽïqóÜ@óØóäbä @õýìþàó ÷@ì@o àò†@ó mòìaŒóä@ìb ÷@Lòìóäb Ô@ìó ÷@ôàb−ó ÷@ó Ü@bn ïŽ ÷@íØb m@Šó ó÷ @ãó Øò†@Šbïå“ ïŽ q@Lòì솋Øó ä@o“ ïmóîb Šóá“Žïq@ ï Šó è@ì@òì솋Øó ä@ô ÙïÜ@o äbàŒ @ìó Ùi@þïá ïi@Z@òŠb mì@ãó ÷@õòìó ä‡åŽîí‚@õaì†@Šó è@La‡ näbîˆ@ó Ü@”ïÙŽîŠb u @ì@çìí nîòŒ@õìb ÷@ì@ü áïÜ@ôï ’‹m@ó i@ì@ó Ùi@ò†b àb÷@òìa‹ØŠìí @ôØó îómbàóm ANNü£@òíŽïq@ôÙŽïÔò Šóäbä@Lòìómbï’‹m @@ @@

129


130


@@ NNa†í‚@õ†aìòŒ@õó÷@Lçbä @@ @@ @@LóåŽïÔ‹Ô@óäa‡Žîí @fi @@AbÙi@HbiI@oÙ @bi@LôåŽïà‹Ùîa†@a†Šìím@ÿó óÜ @@Ló6Üüibi@ónîóÙïi@òìòŠbîó‚@ói @@a†óïïybä‹î†íà@æî‹mò Šìím@ôàò†ŠóióÜ @@NNòìónŽïiìb‚@bm@óåŽîì‹rïi @@Zü£‡åŽîí @Ûóîóäb’óäbä@ói@ ‹q@a†ýóà@ôàò†ŠóióÜ @@oîóØóä@òŠbáŽïÜ@ãó›Ø@ìó÷@Lãó óÔ@ò†aìòŒ@ãóiI @@NHNNüm@”ïäbî@LãˆíØò†@ãü‚@çbî@Lã‹ ò‡ï6Üóè@bî @@a‡mò ’óÈ@ìì†@çaíŽïä@ôz6Üí @óÜ @@×ò Šóäbä@fn“à @@NNfióä@oàó‚@ì@òìónäbÐ @òŠó£ @@Lôia‡’òŠa‡Žï @õŠììˆ@óÜ @@NNôiò†Šói@×ò Šóäbä@õ‹àó÷@ói @@ZðŽ Ý6 i@ì@”ïîb b÷@òŠü›i @@Lçò†Šói@ãóØò ŠíØI @@×ò Šóäbä@õýóÜ@bi @@HAãóØóäüi@õónï aì @@ 131


@@ @@ @@ @@ @@ @@Aóäb ïÜüq@ãó÷@ç‹îó @ŠûŒ @@a‡äbØò‹Žïåàbîóq@ôäbÐ óÜ @@Aç‹däbîbä@ì@òìóäŒû†ò†@×ò Šóäbä @@õ†@ãHkîŠóÌ@çb¼ò ŠI@òˆû Š@ìó÷ @@_òìíi@HkîŠóÌI@LHçb¼ò ŠI@eíØ@óÜ@Z í @@ì@ãa‡6Üóè@üi@ôÔò Šóäbä@fÙÜóq@ì@ôäóÙŽïq @@Lòìóà‹dïi@õòìóø“Žïq @@NNoŽï“äbà@ói@ìíi@òìóäb b÷@ói @@ÿbàó›àóš@óÜ@òˆû Š@ìó÷ @@@Ûóîóäb‚aìóäbä@õóïïn6ÜüÄ @@ìíi@ŒŠói@ò‡äòìó÷ @@NNa†ŠójŽïm ‹ @ÚŽîŠb’@óîóäaìóÜ@ í @@ôÙŽïÜ6 a‡åà@o ò†ói@ã‹îìóè@fÙäí @@òìó䆋Ø@óÜ@Šói@Lôåïi@òìó H• Šü’I @@Nòìüiò†@ŒŠójŽïÜ@ôá6Üóè @@H†ìí I@óÜ@ìíjŽïÜ@ãìbš @@üÙ“q@fiói@L‹ b÷@fiói@fub @@òìómüi@Šìí

132


@@ @@ @@ @@ @@ @@ãóšŠóq@ómû†‹Ø@õóïŽïÐ Š@fØû m@Hõ‹ÑØI@óÜ @@ŠódåïÐ@ì@o“Žïåi@ômbïu@óÜ @@NNHaìbàŠaìI@ôäb›Ø@Lìíuò†@çbïÔò Šóäbä @@ãó óÔ@óåîìbè@õbàŠó @ìói @@ôåïi@a‡ïäbáŽïÝ @ôØóîóäb‚aìóäbä@óÜ@ãóåq@ìì† @@A†‹Øò†@çbïÈbáïu@LpìíÔ@ì@pìì Š @@ìíjŽïÜ@âŽîí @òìò‹m@ýìóÜ @@NNìíš@çbàbîóy@NNõìì@Zpídäbîò†@çˆìì† @@LóØó6Üüèó @õò†bu@Šó óÜ @@LÏa†@ôØóîòŠìíØ@õììŠó @ói@ ‹q @@NNìb÷@fäaíØ@Z†‹Øò†@çbîŠaìbè@Ú6Üó‚ @@_biòŠbØ@óïŽîíØ@óÜ @@òìóïïš@ aŒbä@õóäüiói@LÃüÜbî†@ô6Üüè@óÜ@a‡’ómbÙàóÜ @@NN†‹Øò‡’óia†@çbîóÐóÜ @@ãü‚@õóäaìbš@ãói @@a†ò†@ôäłbà@õb Šò†óÜ@ôåïi@âÙŽîˆììó6ÜüØ @@NNòìóåji@Ša‡Žïi@ì@e Š i@çbîìó‚@bm @@

133


@@ @@ @@ @@ @@ @@Lôåïi@H•ò ŠòíŽïØI@õŠó óÜ@ㆊb÷@Ûóîò†ŠóÐ @@La†ò†@biói@õü‚ @@NNµà‰qò†@ìíàóè@óïäa Š@ôÙ6Üó‚@ôäbîói@üi @@_óïïš@óàóm@ìó÷@ü‚a†@æäa i@çìíjmbè@òíŽîŒ†łóÔ@óÜ @@óÐíÜbyóm@õ†Šb÷@çbîìíjnî†@a ‹îŽ Šò‡äóióÜ @@ìíibàóä@a‡îóÝÜóØ@óÜ@çbïäbáï÷ @@AHãói@ôäa ‹m@óÜ@õóèI@Zòìóäìíia Šó @fäa‡åŽîíu@ói @@òìò ‹q@ôqìí @ói@ÛóîóäýóØ@Þîòíï @õŠbåi@óÜ @@Na†ò‡ŽïÜ@õóåŽïÔ‹Ô@Lìíi†Šaí‚@Œbïq@õò‡äòìó÷ @@Zpí ò‡äbïŽïq@fmìó à@ôäbióäìíÔ@Šó @ôÙ6Üó‚ @@LõóÙi@Ûóîó bïq@a‡îóØò†bu@ô6Üüšöÿbš@ìbäói @@NNa†ò†@pŠói @@ @@_eŠí‚bä@a†óáŽï÷@ômłì@óÜ@óåŽïÙÝ’@ ï÷@ôšüi@ aŒbä@æà @@Ap‹ ò†@õóàóÝÜ‹ÙØó’@ôn“q@pbèò†@ÛóîóåïibØ@ó Œü‚ @@òìóäìíiò†üØ@òìþÔbq@Šó óÜ@çbàóÜŠóq@ó Œü‚ @@_a‹ óiò†@ŁØbØóiò‹ŽïÜíØ@üi@f äa‹ÑäüØ@õòˆû Š@ìó÷@aíØ @@NNìíiò†@ åî ’@çbîˆ@ãbïå6܆

134


@@ @@ @@ @@ @@ @@ì@†Šaí‚@çbàóïïäa‹Žï÷@ónïÙ q@ìíàóè@ãó÷ @@NN‹Øó’@Ûòì@æîìíióä@‹ŽïÐ@fäbàŒ @@ì@熊aí‚@ôäüØ@ói@çbàóäbïØŠím@óÙŽïØ@ìíàóè@ìó÷ @@NNæîìíióä@æî ’@çbîýóÜ@fàóØ @@Šó @Šó óÜ@Lòìóåî Šóqò†@HÞïÜó‚@âîa‹iIóÜ@óØ@Šóè @@LòìóååŽïÜìí¯bàò† @@LóibiI@Zf6Üò†@HlbîŠòŒI @@LÞïÜóØ@âïèþjï÷@óÜ@ômüi @@NNHA_òìóåÝŽïäí¯bàò†@Lßìí‚@Lßìí‚ @@ @@Leìa‹Ôó’@óàìíš @@ô îóÔ@óÜ@çìíi ‹q ‹q@ô îóÔóäbä@ôäbØóäbØì† @@Lòìòìbïr @ì@ìaŠìí @ói@óäˆ@ìíàóè@ìó÷ @@çìíjmbè@òìóäaŠb’óÜ@Lòìünäbà@ì@üiìbØ@ì@çìín6Üb÷@ói @@Zòìóäa Šbqò†@a‡ÙŽî†‹Žïàò q@ôàò†ŠóióÜ @@NNHçbä@NNô îóÔ@ôäbä@Lçbä@Lô îóÔ@NNóàbàI @@ìíi@ðäòˆa†@a‡îüäˆó÷@Šó ói@ômìíÜ@ô îóÔ@ãbà @@NNòìóäìíji@ Šü’@a‡ïäbdåÜ@ìbä@ói@ôäìí

135


@@ @@ @@ @@ @@ @@a‡äbØóÝïjàümü÷@ìbäóÜ@çbï“ïäbØò†‹Žïà @@NNçbàŠó @óÜ@NNLa†ò†Šò†@çbïÔòŠbÈ@Lµš@µš @@ @@çaŠò‡äóè@òìíšò†@ôåïi@ãHôub ìbäI@ÚŽîˆû Š @@òìbàóä@brŽï @ì@xb @ói@ãaì ‹i@òŒbm@Zômí @@N†‹Ù’ü‚bä@çbîómłì@ãó÷@ôÙïmbàümü÷@õóäb¯ìíàó @@óåïdäó @õü‚@ôŽïuóÜ@†Šói@Z í @@NNòìóub @Šó ói@”ïäbä@Zômí @@ @@a‡îó−óq@ói@ìíiìíš@f6ÝÕš@f›Ø@LHŠbáïmI@óÜ @@âåŽïmìí ïi@ó’ìíq@ôšŠóè@çb‚a†óÜ@ãìíš@æà @@L†‹ÙîŠbáïm@‹îìóè@fÙäí @ói@Lpbè@fáïØóy@ôšóØ @@ôîû Šò†@õü‚@ðŽïq@Šó óÜ@ò‰ïØ@ôäbîói@üi @@Za‡îŠbî ‹i@Lýìó÷@ômóàíÙy@ ï÷ @@çû Šò†@fq@ìì†@Šó óÜ@çbØóïïÝîòíï @ãa†bà @@A_óïïšüi@çbîò†bu @@ @@

136


@@ @@ @@ @@ @@ @@pbèóä@ò†bu@ì@pbè@ÿìí ò Š@pò‹ üØ@õóåïibØ @@ì@pbè@ãóèŠói@Šün؆@õóåïibØ @@pbèóä@ò†bu@ì@pbè@ò‡ïÜíà@õbiòŠbØ @@NNpbèóä@Yïè@ì@pbèóä@ò†bu@ì@pbè@ bmóÐ@ŠóàíÈ@õóåïibØ @@Ûìí›i@õeŠbi@ómümbè@õü‚üi@òìómüš@õ i@ bmóÐ@ŠóàíÈ @@La‡äbØbnÐóy@óÜ @@òìì‡äaŠŒóàa†@õò‡äí @ìó÷@õìb÷@õòˆû ‹q @@NNæŽîŠ òìbš@ôÙ6Üó‚@òìb ìóÜ@ ï÷ @@pbèóä@ò†bu@ì@æŽîŠ òìbš@ bmóÐ@ŠóàíÈ@bm@òìóäbØbnÐóy@óÜ @@NNòìbàóä@çbïàí÷@Yïè@•aì†òìóÜ@üi @@fqŠó @òìóîbn óè@Šbáïm@õóØó›Ø@óîüi @@eìóØbä@óäb‚ón ó‚@õbî‹Ð@La‡îòíŽïq@”îŠbà@ôäa îò†@óÙäíš @@Zôï ìíä@a‡ÙŽî‹Éï’@óÜ@Lôåïi@õò‰ïØ@fmbØ@”îHçaŠü I @@ @@ŠbnÐò Š@ìóØ@ôuŠí @LŠý@ì⁄ØI @@A_H‹Ìü÷@NNõû Šó÷@õóØbä@ŠòŒóy @@ @@

137


@@ @@ @@ @@ @@ @@ôåïi@òìóÙŽîŠóØ@Šaí ói@ãHçbäìì†@ÿìí òñŠ I @@Læiò†@bÙïäüà@õŠaí @õóäaìó÷@Z ídïŽïq @@LeŠìí‚båŽïq@çbï›ïè@ì@æåŽïèò†@”ïäˆ@ìì† @@e‹ØbåŽïq@çbï›ïè @@NNAììŠbq@ói@ãóØò†@çbäìì†@òìóÙŽïäˆ@ói@”ïåà @@ @@ó’ü‚@ómbØìó÷@ómłì@ãó÷ @@LHçóØò†@Ö6Üó‚@çbäI@çóÙjn óè@çbØóïïšaìóäbä@óØ @@NNæ’û‹Ñîò†@Ûóä @@NNóïîa†í‚@ôÙŽîŠbØ@L熋ÙÕ6Üó‚ @@@LòìómbØòŠbiìì†@a†í‚@õŠbØ@õòìó÷ @@NNóäŒóà @@ @@ômìí’@ì@çbä@óÜ@Zfjïnî‹i@fàòˆ@óØ@ó’ü‚@ómbØìó÷@ómłì@ãó÷ @@NNfmbdîbä@ômóîb’bq@Lòìò‹ŽïÜíØ@ói@e‹m @@NNõbÌb÷@óäa iaì@õü£@bmüà@ì@ãŠó @ôäìíàó @ŠbvØóî @@lbióØ@ôäüiói@ãbÙå‚@a†òŠb’@ãóÜ @@óÙÙm@ôäüiói@ㆋà@L‹m@õóäaŠb’ìóÜ

138


@@ @@ @@ @@ @@ @@NNf’û‹ÐŠódu@ì@ôï @a‡ÙŽïäłüØ@ŠóèóÜ @@NNÛóîóäbƒŽïqìŠó @a‡ØóîóšíØ@ŠóèóÜ @@__óîóè@ôÙŽïàbm@ @ó6Üü² Š@óäaììŒóïïäbîói@ìói @@óäaíu@òìbdäbà@õüäˆó÷@ói@×ýìíÜ @@NNòìóÙ6Üó‚@ôàò†@ói@Ûóä @@ @@ìíèbØ@fÙÜóq@a‡îbïm@ìíióä@eŠb’ @@ì@æîŠó @ónŽïi†‹Ø@õ äóq @@ANNfjm‹ @ôïàaŠb÷@a‡ÙŽïäìíàó @ìbä@óÜ @@òìû†@fàbu@ói@fma‡i@âØóîó6Üüibi@ìíióä@Ûóîóäbƒn“Žïš @@NN…aŠüm@óÜ@fi@ ‹q @@bØò†@çüi@ììŒ@fi†Šaí‚óä@ô‚aŠüm@ì@e‹·@õòìó÷ @@NNo“Žïåi@óäóÙîò†@Lfi†Šaí‚óä@ôäaìŒóÔ@ì@e‹·@õòìó÷ @@ @@Lòìóà†‹Ùmìì‡åîŒ@ì@ㆋà@Šó ó÷@óîa†í‚ @@çaìŒóÔ@ónîóÙ· @@fnîói@ báï÷@ì@âÔóni@a‡ÙŽï›Ø@ôäa††@‹Žîˆ@óÜ@óîa†í‚ @@NNfi@Šbî†@òìóïï䆊ó @óÜ@ˆìíŽïà@óÙäò†

139


@@ @@ @@ @@ @@ @@fjŽïÜ@õóäb±ò Š@ôäüi@õó bäóè @@NN Ðò Š@ôäüi@Ûóä @@ @@òìónŽîìóØ i@çbnäbä@L†Šaí‚@çbmóà‹i@aì†ìóàóÜ@óåïÙ6Üó‚ @@NN‹Ñ @õ†Šb÷@ói@óäbä@ôÙäóm@ôyûŠ@Lóà‹i @@†Šaí‚@çbmòìþÔbq@aì†ìóàóÜ @@@‹îìóè@ôÙäí @üi@ç‹Žïåi@paìłó @L†Šaí‚@çbnîŒbÔóáÔíÜ @@†‹Ø@Šb Œ Š@õóáŽï÷@‹îìóè @@ìíi@eŠónÐò†@ói@Lõ m@ôÙŽïäbä@bn Žï÷@óîbióä@‹îìóè @@ðŽ Üìíq@ói@õ ‹Øò†@oÙŽïmóàíÙy@bn Žï÷@óîbióä@†Šb÷ @@NNpìóØò†óån ò†@oäbîˆ@ìíàóè@ói@oØóîììŠbq @@LõìòŒ@ômbïu@óÜ@ôäaìòŠb’@Lóîbióä@‹îìóè @@NN†‹Øò‡’óia†@õ‹îìóè@óÙäí @@AeìóØŠói@õ‹îìóè@fÙäí @ì@fiaŒb÷@õòìóÜ@õòì @@Lça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ómbdi@ôdäò†@ì@fi@Ûò‹îŒ@õòìóÜ@õòì @@NN‹îìóè@fn’óm@ôåm‹ Šòì@üi @@ @@

140


@@ @@ @@ @@ @@ @@òìóîbå’ò†@òìó¹ó @ói@eŠb ˆû Š@æà@ômłì @@NNòíï’üqa†@çbîòìbä@ìó÷@Lìì Š†@LÛ Š†@L•ìíq@bn Žï÷ @@ìíi@ŒŠói@õłbi@òìüu@ói@eŠb ˆû Š@æà@ôäbáïn“ïä @@íŽïØŠí @õbïš@óÜ@ò‹mŒŠói@âï6Üò‡äó @õłbi@bn Žï÷ @@ @@Zpí ò†@ô6Übàó’@ói@ôåïi@âَòì @@LãóØò†@üuó6Üí @õ iI @@ôäbØò‰ŽîŠ†@òŠüi@ò‰Ô@õ i @@Lôdäò Š@õ i@Lõ†óÔ@õ i @@ôn óà@óÜ@pbØò†@p ‹q@fmbØ@Lôyû Š@õ i @@NNa‡îìbàó‚@ôØóîòŠaíŽï÷@óÜ @@ @@ãóØò†@ ó @ó6Üí @õ i @@óäa†Œóî@óÜ@ìì Š@ó“ïàóè@õó6Üí @ìó÷ @@NNõü‚@ômó¼ò Š@óÜ@pbÙî ‹q@a‡äaŠbiói@íØbm @@ZæŽïÝ6 i@ÿbØín“Ø@ômòŠaŒòì@ói@a†í‚ím @@æŽîínŽïi@ôn’ò†@óÜ@çbîˆ@ô䆋،ìó @üi@ó ói@ ó @fn“à @@ŠììŒòŠb’@ôn’ò†@õòìóäìíjn óà@üi@ó ói@üu@f›ŽîìóÜ

141


@@ @@ @@ @@ @@ @@ãóØò†@çbî i @@ì@a‡¹ó @óÜ@a†í‚@ômó¼ò Š@õ i @@NHNNçbàŠó‚@Šó @óÜ@eŠbïmìíu@ôïn óà@õ i @@ @@fmóÝÝïà@õòìóÜ@òìbà Šìí @ãŠó @æà @@Zfia‹ ìíä@ð ìíÑäŠónÐò†@Šó óÜ @@ô u‹ä@Zìbš@ôdäò Š @@Lôdåy@Zo Žïq@ôdäòŠ @@_òìónŽïšò† i@õŠbèói@çüš @@A_òìónŽïšò†@ i@ô¹ó @çüš @@NNõóØłb÷@Šó óÜ @@ @@LaŠb †ŠòìŠóq @@fäû Šói@ò‹ŽïÜíØ@ㆋà@Šó ó÷@fi@póïï òì @@NNæŽïäa†@ãóØò Šü @Šó óÜ @@Nfi@ìí ó6Übïq@õò‹ŽïÜíØ@óÜ@ã‹ióÔ@Šó @ôÝŽïØ@bi @@LòŠìín óà@õŠb’@Lóå @óå›i@óîbÙm @@NNHçb yýaŠa†I@õb Šò†@Šò†óÔói@æåŽïéi@üi@âïØódäó

142


@@ @@ @@ @@ @@ @@æ’üqa†@ôàaŠìóè@ôïÙäóm@ôäbä@ói@ãŠb ‚ìì Š @@NNfi@Šbî†@õìóÜìóà@LòìóàóØò‹ióÔ@óÜ@bi @@NNòìó¹bÐ @óäó£@Ûóîóäa†@L†‹Žïàò q@ôäbØó6Üüibi@óÜ @@NNðŽ Ýàbà@ôïdäò‡Žïi@óÜ@çóØ ‹q@â’ó bäóè @@ @@æåŽïéi@eŠìì‡äóm@óØŠìín ó÷@LòìòŒìì‡äaìò Š@óÜ @@NNfjŽïÜ@HôäŒíy@æŽï íyI@ôäbØóäìó‚@ôäüi @@çaíu@ôäìó‚@NNóîa†í‚@Lôåïi@ôäìó‚@òìbïq@ìó÷ @@õóØóàŠóä@ó“î Š@ó6Übm@†óÔói@çìó‚ @@õŠìì‡äóm@ôäbä@íØòì@•ü¯üi@ôäìó‚ @@çbØómbèŠó ói@õòìóäa ‹ïŽ @íØòì@ãŠó @@NNHçaŠü @ôäa à@õì쉎ïàI@Ûòì@LaŠóubà@ ‹q @@ @@牎ïåïi@ãŠììò†@óÜ@óîóÙ’ò Š@ôšŠóè @@NN牎î i@bàŠó ói@óïïÝ6 @ôšŠóè @@NNf“‚ójàò†@a†í‚@Lô−íØ@ôäüi@ŠóióÜ@ãbïå6܆ @@çbuìì Ša†@óÜ@òìíi@ ‹q@óØ@ómłì@ãó÷ @@猊óè@óÜ@ò ‹q@pa @õ†‹q@…aŠóÔ@ãbïå6܆

143


@@ @@ @@ @@ @@ @@ZâŽïÜ6 ò‡ïŽïq@ì@Ûóîb @ói@ãò†ò†@猊óè@fn“à @@Šóiìó÷@üi@òìóåŽîŠ ór·@aí‚ím@b÷ @@ZâŽïÜ6 ò†@ì@lòŠóÈ@ôÙŽîŠbÙŽî‹Ø@óá“‚óiò†@f¹ó @ó6Üí @@a‹i@LãóØ@oåŽï’òìbi@óïïä@ bØ @@NNÿbàó’@õbi@óÜ@fi ‹q@bi@La‹yó @üi@òìòŠói@óàó÷ @@çbØón“î‹Ð@ô䆋ÙïîŒa Š@üi@ó ói@Ûóîüu@óÙäò† @@NNôîaìb÷@õ ŠóqìóÜ @@NNòìónŽîìóØò†@ i@â›Ø@õłbi@a†üu@óÙäò†@ói@æà @@‹müØ@ô6Übi@a‡’óášb @óÙäò†@ói @@NNŠóäíè@fi@¶Œ@Za‡“ïàbÍ6Üó÷@ói @@ @@ @@‹Ñ @õ†Šb÷óÜ@çóØ ‹q@ãóØómìíibm@a†í‚ìím @@Ao’óèói@òìóá›i@ônŽïr @ói@ì@ôÙ bäói@bi @@”ŽïØó−óq@óÜ@çóØ ‹q@bàŠó @çbi@óÜ@Ûóîó›‚ìíi @@NNßbÑäó÷@ô‚òŒû†@óÜ@HßìínîóÔI@ôÙŽïÜ6 a‡åà@üi@ãójîò† @@ãóØbä@ŠóÐó @óåŽïÙÝ’@ì@ò‹ŽïÜíØ@fiói@L†Šb÷@fiói@Lçbä@fiói @@bš@ì@çbä@fiói@eìó÷@ónŽïšbä@âŽïq@ìì†

144


@@ @@ @@ @@ @@ @@ãŠói@óäóÙi@fmłì@¶ódŽïà@ì@fäò‡i@âÙŽïäaí’@õó›‚ìíi @@òìóÙŽïn’óèói@Šóè@óá›i@×ò Šóäbä@fiói@ãłói @@NNãóØò†@ô6Üò‡äó @@ @@ @@Lçbä@õó÷ @@a†òìbÙÜòŒ@ãó÷@ìbäóÜ@a†í‚@õ†aìòŒ@õó÷ @@NNôŽîŠòìò‡6Üóè@a†óîbïä†@ãóÜ@Šbuaì† @@ãbïå6܆@Lbïä†@ìóÜ@ãłói @@NNòìóåî‹ ò‡n6Üóè@ìí6ÝïŽ q@ói @@ @@Âäò†@ónŽïi@üm@Šó óÜ@óîóè@fmó6Üìò†@Šbuaì† @@@LÂäò‡Žïi@La†üm@óÜ@óîóè@Ûóîa†í‚

@@NNçbiò‹éïà@a†üm@ÿó óÜ@óîóè@fn ò†@Šbuaì† @@

@@ @@

145


146


@@ @@

@@çaŠóibäóq@ôï䆊aí‚ @@ @@ @@

@@ZõŠa‡äaíïà@ì@çbåŽïèbäóq@Lóäbánà @ìó Ü@ó áŽï÷@N@ó îóäbîŠóibäóq@ôÙŽïäìíàŒó ÷@La‡ îü‚@ôäb îˆ@ó Ü@Äû‹ à@

ôäìíàŒó÷

@ÚŽîŠó ibäóq@ó Ü@µï ä@Yïè@LæîóØò†@ôäìíàŒó÷@óØ@a†óäbîˆ@ìóÜ@ì@æîˆ@ò†@óØ@a†óîòìbà @ü i@õbäóq@óîòìó÷@Âä‹ @íÙ6Üói@Lòìímbè@òíŽîíØ@óÜ@óïïä@Âä‹ @óØ@ÚŽîŠóibäóq@N‹mbîŒ @ó mb‚ò†@ìa‹åŽïèüibäó q@õóàbå bä@Lpb iò†@bäó q@õòìó i@Äû‹à@N@òìbåŽïè@fØ@üi@ì@eíØ @ó Ü@o Žïäaímò†@Lòì솋 i@ü i@çbà@bäó q@õòìó ÷@b îb÷@Z@Âä‹ @ôØó îòìó䆋ÙïÔbm@ãò†Šói @ó Ø@Lo Žïi@ó îóäbánà@ìó ÷@õü dàłòì@ì@pb Ùi@pìóØí 6Üóè@a‡ ÙŽîŠò†ò‡6Üa†@ôn b÷ @Šb nÐò Š@ì@Šb nÐí @ôØüØb ä@Šó óÜ@çbàó Ùî†@ôØó îód6Üói@”îìó ÷@†í‚b î@L_òìa‹ÙïŽïq @@_o ò†Šói@ómb‚ò†@LÄû‹à@õýóÜ @ôîò†b àb÷@bïäó m@Šó è@Lçò†ò†@ÚŽïÜ6 a‡ åà@ô䆋Ùn 슆@õŠb î ‹i@f mbØ@f Øìbi@ì@Ú îa† @ôäaŠó ibäóq@õòŠb àˆ@Šó @üi@óÙî†@ôÙŽîŠóibäóq@ô䆋؆bîŒ@üi@òìa†óä@çb“ïq@çbîü‚ @õò‡ 6Üa†@Læ iò†@ÚŽïäb óØ@ãóØóî@çbîü‚üi@óØ@óäbï’ímí @çbîòŠbî ‹i@ìói@íÙ6Üói@Lbïä† @Le‹ÙjŽïq@çbîóäbánà@çòìó÷@ôäbîb’@çaìó÷@Zóäbîímí @N@çò†ò†@óîóÜüÙ›i@òŠóibäóq@ìó÷ @ó Ü@ “ Žïq@ó Ø@LæîóØò‡’ói@a†óÙî†@ôÙŽï óØ@ÿó óÜ@çbàü‚@ôäbéïu@óáŽï÷@Zóäbîímí @ìó i@pòŠbió @ó ïïä@çbáÙŽïuŠóá“ Žïq@Yï è@ó áŽï÷@Zó äbîímí @N@òìíió ä@a‡ äb¹bîˆ @çb î@Ló‚b @ô ÙŽïÄû‹à@Ûb á Œ@ó i@ó ïïä@Âä‹ @çb àüi@Læ îò†ò†@õò‡ Ü6 a†@õó Äû‹à @çb»Šó à@Lõ@†@ôÙŽïäb óØ@ó Ü@çb î@Lf šò†@çbàü‚ó Ü@ó ïïä@Âä‹ @çb àüi@L•ü‚ó ä

147


@ì@õó−óqöo ò†@õòíŽï ’@Lõłb i@ôó i@Lõìb š@ô däò Š@Lôn Žïq@ô däò Š@ó Ø@óïïä @@NNoŽïiaì@çbàü‚@ôè@Ûòì@oŽïiò†@L‡nè @a‡ï ’ü‚@ôäa‡ 6Übîó‚@ôÙŽïåiˆí Ô@ó Ü@õó móibiìóÜ@ôÙŽïuŠóá“ Žïq@Šó è@LŠò†ò‡ 6Üa† @@”îŠó ibäóq@õó dŽïq@ì@ŠbÙàón @ó i@òìó nŽîŠ ü ò†@õü ‚@õó dŽïq@eŠb ˆû Š@LoŽïió è @ì@çò‡ i@ó Ùî†@ôÙŽïäb óØ@õò‡6Üa†@çò†ò†Šbî ‹i@õóäaìó÷@N@ìa‹ÙŽïÝàón @ì@óÝîüØ@ómbØò† @ó Ø@çó Øò†@òŠbÙàó ÷@òìó Øóîóäbánà@ó Ü@Lçó Ùi@•ó i@ÿó óÜ@ôäb îü‚@ôäb îˆ @ Øó î@õò‡ 6Üa†@a‡ îbïm@f åŽïèò†@òìó ÷@Læî‰ i@a‡ îbïm@fåŽïèò†@òìó÷@çbîˆ@ZoŽïÜ6 ò‡äbáŽïq @ôäbàìíàó è@õó dŽïu@ó Ø@Læîó Ùi@Ú Žïäbîˆ@@ó i@ó äbánà@ó Ø@fåŽïèò†@•òìó÷@ì@æîò‡i @@NòìónŽïiò†@a‡Žïm @ü i@õòìó äa Šó ói@”ïÙŽïmó àíÙy@ì@płì@f mbØ@LÛìb i@ì@Ú îa†@õòíŽï ’@çbàó èói @õó ØómóÝÝïà@õó îóäbánà@ìó ÷@ôäbåŽïèŠbØó i@ó i@çb î@Lõü ‚@ômó ÝÝïà@õò†a ÷ @çòìó ÷@ôäbîb ’@ó Ø@pb Ùi@łòìb ÷@ÚŽïäb óØ@Šó óÜ@b Šò†@pa†ò†@Šbî ‹i@Lòíï“‚ójïŽïq @õó dŽïu@ó młì@ãó ÷@ômó îímí @Šó è@Ûó ä@Læîó Ùi@•ó i@a‡ Ü6 ó óÜ@çb ïäbàü‚@ôäb îˆ @íÙ6Üó i@Ló ïïä@ó áŽï÷@ô è@bïäó mói@ó Øb‚@ãó ÷@ì@òìónŽïiò†@a‡Žïm@ô“îóÙî†@ôÙŽïäbÙ6Üó‚ @ãó Ü@çaìó ÷@ôäb îˆ@Lçó ÙjŽïq@çbàòìó ÷@õóäbánà@óäbÙ6Üó‚@ìó÷@ón îíŽïq@Zômóï’ímí @çb î i@òìó mb£@•ü‚b ä@õŠb †bî@óØ@ÛóïîŠbÙàón@ @Šóè@óÜ@oŽïiò†@Šìì†ói@a†ómłì @LÚŽïmóÝÝïà@†í‚bî@LÚŽïmóàíÙy@çbî@LÚŽïmłì@N@òìímbè@çbîŠó ói@a‡äbîü‚@ômłì@óÜ@óØ @ ïäaìó ÷@ôäa†ò‡ 6Üa†@ü i@õü ‚@õbd6Üó àüØ@ì@płì@ì@ÿb à@õb Šò†@óØ@LÚŽï óØ@íØóäbî @La†ó mł@ì@ãó Ü@ó Ùî†@ôäb óØ@ôäìí i@Lòìa‡ïäb“ ïq@Šó è@Ûó ä@Lo“ q@Šó @ómün ‚ @òìó äbà@ôåŽîí ’@ò‹ Žï÷@óØ@çìa‡Žïq@ô“îòìó÷@õò†‰à@íÙ6Üói@LoŽïiò†@ò†ìí b÷@ôÙŽïäìíi @ìó Ü@ôØó îòìó䆋Ø@b Šò†@Šó è@o“q@óÜ@Lòìó’ò‹ŽïÜ@N@óäaìó÷@ômóïïåàó÷@ôån aŠbq@ì @ôØóîòíŽï ’@ó i@ô“ îóÙî†@ôÙŽïÜó dáŽîŠóè@ì@płì@ôŽïuón“ ïä@ôÙ6Üó ‚@Lòìó móibi @NN@ò‹ Žï÷@ó åŽïi@ì@æŽîŠ‡ äóÙ6Üóè@çb îü‚@ôåŽîí ’@ó Ü@íØb m@òìa‡ äbè@Lü‚ìón a Šbä @Z@òìò Øó î@ó i@çìa ói@ó“ ïàóè@ü i@ó äbánà@ì@çbåŽïèbäó q@a†bàóåi@óÜ@•òŠüªói @ó nŽïi@Lpb Ùi@•aìb @ôØó îóqŠüØ@pó äbäóm@ó Ü@aì@ó ïïä@a†b ïä†@ó Ü@Ú Žî Žïè@Yï è 148


@@õaŒó Ð@ì@oŽïió ä@çbàòìó åm‹ üi@•òìbi@ì@bdïä@ói@õóäbánà@íØòŠó ó÷@Lòìóäb òìbi @ì@płì@ü i@bäbè@f óØ@Yïè@N@pbØóä@õ†ói@a‡äbàŠb ‚ìì Š@ì@báï @óÜ@óáŽï÷@ôäa†ò‡6Üa† @N@eŠ†ò†@õò‡ Ü6 a†@õòìó Ü@oŽïió ä@b ïå6܆@Šó ó÷@Lpb ibä@ó Ùî†@ôÙŽïmó ÝÝïà@ì@pó àíÙy @Šó üi@eŠaí ‚@ò†Šbäó è@òìón ’óèói@ó Ü@õaìó y@ó Ùîa†@ì@ãò†b ÷@ó Øìbi@ó Ø@ça†Œóî @ì@çb îˆ@ü i@ó îbïå6܆@ôÙŽïåŽîí ’@õìòŒ@Zõì@íàŠó Ð@óØ@‹mbîŒ@òìóÜ@pí óä@ô›ïè@LõìòŒ @ó äbánà@ì@ó mí @ó i@óäbánà@N@a‡Žî‹ @òìóÙŽïq@Äû‹à@õýóÜ@õóäbánà@ì@ôîbïå6܆@•óàói @Ûòì@õìòŒ@ó i@Äû‹à@õóäbánà@ì@Šò†ò‡6Üa†@Ûòì@ça†Œóî@ói@Äû‹à@õóäbánà@Zæ@ îŽ í’@ói @łòìb ÷@a‡ÙŽïäb óØ@Šó ói@õóØó6Übà@õb Šò†@õóÄû‹à@ìó÷@N@çìíjŽïuón“ïä@üi@ôåŽîí’ @LpbØò‡ŽïÜ@çbîìíàŠóÐ@òìó’ü‚@õìì Š@ói@ì@òìaì†@òìónŽï“Øò†@fàóØ@õü‚üi@ì@pbØò† @Šbäó ØóÜ@ì@a†ó 6Übà@ãó Ü@óáŽï÷@ôäìíi@ì@óäbàìíàóè@ôåŽîí’@óåŽîí’@ãó÷@óØ@Zômóîímí @NHçìíiòìó ÙŽïqI@ó mbÙîò†@ì@f“ ‚óiò†@Hçìí iI@õbäbàó i@Ûó ïïäaìa‹Ð@La† Øó î @ì@çb àü‚@ÿó óÜ@çb¹†‹Ù6Üó è@ì@ó áŽï÷@ôäìí i@õbm@aìó i@La†ó îbäbà@ãó Ü@çìíiòìó ÙŽïq @ô 䆋Ùmò Š@ì@µ ’üqìbš@ó maì@Lçb àü‚@ÿó óÜ@çb¹†‹Ù6Üó è@N”î ïäaìó ÷@ÿó óÜ @a‡ äbàü‚@õ†í ‚@ó Ü@ÚŽïäìíj ’ü‚båŽïq@ì@çìíjîŒa Šb ä@ì@ˆ†@ì@ôØüØb ä@òŠüuŠó è @ó i@pòŠbió @ÚŽïäìíj ’ü‚båŽïq@òŠü u@Šó è@N@ ïäaìó ÷@ÿó óÜ@çb ¹bîˆ@ói@pòŠbió @çb îˆ@õŠaíi@õòìóäìíjÙ óm@õüè@ónŽïiò†@õü‚üi@La‡äbàü‚@ŠbäóØóÜ@ ïäaìó÷@ôäìíi @çbáÙŽïn ’@ãò†@ó i@óØ@õóîò‡å’íØ@óïïØüØbä@ìói@çb¹ìíiŠbšìì†@ì@çbàü‚@ôäìíi@ì @bmòŠó @Äû‹ à@ón îíŽïq@ó îüi@N@e‹ iò†Šò†@õü ‚@fn ’@”îŠb nÐò Š@ó i@ì@oŽïÜ6 ò‡ ïŽ q @f“ ‚óji@ ïäaìó ÷@ó i@ó äbánà@f@ äaímò†@bªó ÷@pbÙj6Üó è@a‡ îü‚@õ†í ‚@ÿó óÜ @õü ‚üi@熋ÙîŠa‡ äaíïà@Z@ômóîíï ìíä@a‡ @Ûaˆ@N@æå Žïéi@ü i@õbäó q@õòìó ÷üi @ó i@ón òíîóq@ó maì@Lòìó H@‘ü ïnï÷I@ó i@ón òíîóq@õóåŽîí ’@ìó÷@bm@ì@óÙŽîŠìínÜóØ @ó maì@Lça ïŽ ‚@ôäìíjŽïuón“ ïä@ôåŽîí ’@Lpó jîbm@õòìó äaìóy@ô6Üb à@LçìíjŽïuón“ ïä @ì@ ïäaìó ÷@ó i@ó áŽï÷@ôî‡ äòíîóq@ì@a† ïäaìó ÷@ÿó óÜ@ó áŽï÷@ôäìí i@ó i@ón òíîóq @a†ó äbmó6Üby@ãóÜ@òìó÷@Lòìóäbàü‚@ói@oŽî‡ŽïÜ@ôäbàü‚@ôî‡äòíîóq@Ûòì@LòìóäbØóäbdŽïi @ôäìíàŒó ÷@ôäb ’ìbè@×þ‚ó ÷@ó maì@N@ó Ôþ‚ó÷@õ†í ‚@熋ÙîŠa‡ äaíïà 149


@ó ïïä@@õó Ùî†@ôØóîòìb šŠó @×þ‚ó ÷@La‡ @õýó Ü@•ó ïŽïq@ãói@Nó䆋ÙîŠa‡äaíïà @N@µåŽîíåîò†@La† ïäaìó÷@ô䆋ÙîŠa‡äaíïà@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óáŽï÷@óØ@‹mbîŒ@òŠbnÐò Š@ìóÜ @ì@b Šò†@ô‚aŠó Ô@Šó @ó Ü@ÚŽï óØ@f mbØ@Z@f ìíäò†@a†ó Ùî†@ôÙŽïåŽîí ’@ó Ü@Lìó ÷ @ì@çaí ïà@ó Ü@æmbè‹Žï‚ó i@òìó ’ü‚@ôØó îìì Š@ó i@ì@òìbn òìa Š@a‡ îü‚@õó Øó6Übà @ôÙŽïåŽîí ’@ó maìóØ@NN@ó îòìó6Übà@ó Ü@f óØ@ò‹ ŽïÜI@@ó îòìó÷@õbäbàói@LpbØò†@ÛóîóäbdŽïi @†í‚b î@N@pb Ùi@òí ïŽ Ü@õ îìó ÷@ôåmbè‹Žï‚ó i@f äaíni@õòìó ÷@ü i@õü ‚@ô è@ó mû†‹Ø @õýó i@NHNN@õü ‚@ô è@ó mbÙi@fåŽîí ’@íØbm@pbØò†@ îìó÷@ôåmbè‹Žï‚ói@Z‹@ mbîŒ@•òìóÜ @õò i@@ì@•ü‚@õìì Š@ói@ÿb¹òìb‚@a‡îbïm@óØ@ÛóïîŠa‡äaíïà@óÜ@òìóä†‹Ø i@Lòìa‡îŠ† @Z@f 6Üò†@ìó ÷@N@ó ïä@ôîŠa‡ äaíïà@LpbØó ä@ôäbØó äaíïà@ôåmbè‹Žï‚ó i@òìòíŽïÜŠó @Lô ’ü‚ìì Š@ì@µäó ÙŽïq@õŠìínÜó Ø@ó Ü@ôn û‡äaíïà@õŠìínÜó Ø@õòìó 䆋ØbïuI @@NHóïïä@çb b÷@ôÙŽîŠbØ @çbºŒaí“ ïŽ q@a‡ îü‚@õóØóåŽîí ’@ì@Žßb à@õb Šò†@…aŠó Ô@ó Ü@Äû‹ à@ó Ø@ón a Š@òìó ÷ @ô ’ü‚ìì Š@õóÜó óà@ÛóîòíŽï ’@Yïè@ói@ŽðÜòì@LfäóØò‡Žïq@òìóäbàìì Šói@ì@pbØò‡ŽïÜ @ó Ü@õŒaí“ Žïq@òìó ’ü‚@õìì Šó i@ó îüi@óîa†óåŽîí ’@ìóÜ@Äû‹à@õòìói@óïïä@o òíîóq @çb î@LfåŽîí ’@ó Ø@òìímbèó ä@òìòìó Ü@óØóïï ’ü‚ìì Š@õòìb šŠó @N@pbØò†@ôäbØóäaíïà @ô䆋Ù@Ü6 ó è@ó i@ón òíîóq@íÙ6Üó i@LçbØó äaíïà@ó Ü@熋ÙîŒaí“ Žïq@ü i@ó îóè@f 6Übà @ô‚b ä@óÜ@òìóïïmóîaˆ†@ì@ôØüØbä@ôäìíióä@ói@ón òíîóq@L ïäaìó÷@ÿó óÜ@òìóØó óØ @ôån“ îódŽïmü‚óÜ@ói@ó“ïn òíîóq@ì@æåŽïèò†üi@õbäóq@õóäaìói@ŠójàaŠói@a†óØó óØ @ó i@ó“ ïn òíîóq@ì@a‡ îü‚@ó Ü@ó îóè@õ ïäaìó÷@õòìó䆋َïu@õbäaím@óØ@òìòH†í‚I @@ì@熋Øò†b àb÷@õó dŽîŠ óÜ@òìòŠóÙîŒaí“ Žïq@ôä@ ìí i@ì@çb îˆ@ôîb näbq@ô 䆋Ùäaìa‹Ð @ôï6Übz ’ü‚@õòìb šŠó @ó maìóØ@N@a‡ îü‚@Šbäó ØóÜ@òìò ïäaìó ÷@ôäìíi@ô䆋Ù6ÜìíióÔ @a‡ îbdïä@ó Ü@ó Ø@ômó îü‚@õòìòìb ä@ôîb Øbäìì Š@Lômó îü‚@ô Ü6 †@ì@…b ä@Lo û‡äaíïà @ì@ò‡ äó‚@ì@ò i@ó nŽïiò†@a‡ ïäbØòíŽïÜ@ó Ü@ì@ôäaì Šòìb š@ì@×bïn“ ï÷@õó Õî‹i@ó nŽïiò† @ô åïåïi@õóïï ’ü‚@ì@×bïn“ ï÷@ìó ÷@a‡îbáï @ó Ü@”îŠb uŠûŒ@ì@çaí u@õó ’ì @õü ‚üi@a‡ @NN@Âäò‡ Žïi@ôäb î‹ @ì@ôï ’ü‚@ôÙ Žïà‹Ð@ì@õ ‹r6܆@ónŽïiò†@LŠójàaŠói 150


@b jàbåïqím@Ûòì@õó åî‹Žî†@ôÙŽïmó ÝÝïà@õýó Ü@ó Ü@óïïn û‡äaíïà@òŠüªó ÷ @óØ@LbØò†@òìóÜ@‘bi@ì@@òìónŽïåŽïèò†@óäí¹@ói@LììŠaí‚@õbÙîŠóàó÷@óÜ@LHTupinambaI @ó i@o ò†@a‡äbïï’ü‚@óÜ@Lçbîòìóäaìóy@ôåŽîí’@üi@a‡ØóîóäbdŽïi@ôåmbè@ômbØóÜ@çüš @Lçòìóïï ’ü‚@ó Ü@ôäbØó äbî‹ @Šb uŠûŒ@ó Ø@ó îómóÝÝïà@ìó ÷@”íØ@N@çóØò†@çbî‹ @ó Ü@Ûó ä@Lòìòìa‹Ùäaì Šòìb šbä@ôØóïïäaì Šòìb š@õ†ó åmbè@ó Ü@Lòìó ïïdäón6܆@ó Ü@Ûó ä @õ†þÜó u@µå ïiò†@ó Ø@La†ó äaˆû Š@ãó Ü@çb Øò†ŠíØ@Z@òìóïï ’ü‚@õ@bäbàóÜ@´“îó óåŽïm @ó îóè@õü i@ô šŠó ó÷@Læî‹ ò†@a‡äbï ’ü‚@ó Ü@Le‹ Øò†@ðîb †a†@çbïîòìó móä @ó i@çaìó ÷@ôäìíj ’ü‚båŽïqI@Ûòì@†Ší Ø@õó äbî‹ @ìó ÷@Lãa†ó @õó ØòŠóÙî‹ Šói @@ApbÙi@ Ðóm@LH×a‹ŽïÈ@õŠbàüØ@õìí“Žïq@ôØûŠó @ôäa†a @@

@@ZóäaŠò†ò‡6Üa†@ôÔþ‚ó÷@ì@õŠa‡äaíïà @ó Ø@ó îóïîû‹à@ó ïîbnäbq@ìó ÷@ôîŠa‡ äaíïà@ì@óÔþ‚ó÷@õ†í‚@LóäaŠò†ò‡6Üa†@ôÔþ‚ó÷ @õbàó åi@Šó óÜ@ó äaŠò†ò‡6Üa†@ôÔþ‚ó ÷@N@o ïŽ iò†@ón óuŠói@a‡ ïŽ m@õó Ôþ‚ó÷@ãó ÷ @Šó óÜ@ó îód6Üói@ì@oŽïiò‡n 슆@òìó uŠóáŽïi@ôn îì îìó÷@ì@ôn û‡å’óšìbè @ìó÷@çŠûŒ@N@fåŽï‚‹äò†@ŒŠói@óÔþ‚ó÷@ãó÷@óØ@@õóîódåîˆ@ìó÷@õóäbïäbn Šb’@õó’ó @Lòìó Ôþ‚ó÷@ãó ÷@ôäìíió ä@o ò†ói@çb îŠûŒ@ôÙŽîŠb ˆû Š@õó äaìómóä@ì@pó ÝÝïà @a‡ïäaì Šòìb š@ó Ü@La†ó Ùî†@ôäb młì@õŠìíå @ì@õŠó ibäóq@ôäbØó ràóØ@ãò†Šó ióÜ @@òíïäaínäbîó ä@LŠìíå @ì@b Šò†@ì@płì@çòìb‚@óäìíi@çbîü‚@fmbØ@ŽðÜòì@Lòìì‡äa ŠórŽïm @ôÔþ‚ó ÷@a†û ‹àó ÷@õb ïä†@ó Ü@N@æåŽîí åi@Šb nÐò Š@ó äaŠò†ò‡6Üa†@ì@óäbn û‡äaíïà @ô䆋Ùïîb bîói@ãó Øóî@N@óîa‡ïØòŠó @ôäó îý@ìì†@õó ’ò Šóè@‹Žîˆó Ü@ó äaŠò†ò‡6Üa† @õòìó ÷@N@ã îü dï÷@ì@ôn Šóqü‚@ôäb ìłóè@ãòìì†@ì@ôn û‡äaíïà@ôáï aŠóà @ì@ç‹Žî†ü à@ômóïïä⁄ÔóÈ@ói@òìóïîû‹à@ôäbîˆ@ôäìíi‡äóibq@ói@ón òíîóq@çbïàóØóî @ó Äû‹à@ôäb îˆ@õó äbïîò îŠóÌ@õ‡äóèò Š@ôî Žïèói@õŠóØa‹Ù’b÷@çbï“ïàòìì†@õòìó÷ @òŠìínÜó Ø@Lû ‹àó ÷@ôäbîˆ@ôäbØóïï ‹móà@Lû ‹àó÷@ôäbîˆ@N@a†ónïä‹Žî†üà@õìbäóè@ìbäóÜ @ó Ü@xŠó áŽïi@ô䆋ÙîŒaí“ ïŽ q@ì@ôn û‡äaíïà@õŠìínÜó Ø@•ó äaìóÜ@LçbØó ïîû‹¹aíŽïä 151


@çaŠóÙîŒaí“ Žïq@û ‹àó ÷@N@ça†óäa dÝŽï ’@õó ’ò Šóè@ãò†Šó i@ó Ü@çbïn“ @ @L ïäaìó ÷ @Šbäó ØóÜ@ì@òìó äaìóy@ôåŽîí ’@ì@çbïäbØó Ü6 bà@ôàò†Šó ióÜ@LçaŠb u@õòíŽï ’@çbàó èói @ìó ÷@Žð Üòì@Lçó Øò†@çbïäbØó äaíïà@ì@ó äbdŽïi@ó Ü@ñŒaí“ Žïq@LòìóäbïäbØó ’ìóy@õb Šò† @òìó“ ï’ü‚@õìì Šó i@Šó ó÷@ãó Ùïäý@Nòìbàó ä@çb ïäaŠbu@õóïï ’ü‚ìì Š@ì@ò i @ì@…b ä@ó Ü@çó á ò†@ó i@çbîóØóïï ’ü‚ìì Š@õòìb šŠó @Lçó ÙjŽïÜ@çbïîŒaí“ Žïq @õòìóøØòì@N@óîa‡äbï6܆@ì@…bä@óÜ@óÙî†@ôÙŽïn’@ì@æŽïÜ6 ò†@fn’@ãò†ói@çaìó÷@Nóîòìóäbï6܆ @ì@òìó ä†‹Ø i@Lçb àŒ@ì@Ú“ ïŽ à@Lí ïŽ Ü@ì@…b ä@ôäb ØòŠbàò†@çaí ïŽ ä@ôî‡ äòíîóq@õ‡ï š @@NoŽïibàóä@ Šìí @ì@ãŠó @çaŠbu@íØòì@Læî ‹iŠò† @a‡ îü‚ói@ì@õˆò†@a‡ îü‚@õó Øóïïmójîbm@óäbéïu@óÜ@oŽî†bm@a†û ‹àó÷@õbïä†@óÜ@Äû‹à @‹Žîí Ø@çbØó äìíiòìóÙŽïq@õìí äaíØ@o Žî†bm@N@òìónŽîìóØò†@Šìì†@ ïäaìó÷@óÜ@ì@fšò†û Š @ó ÙŽîŠüuói@û ‹àó ÷@ôäbîˆ@N@çóØò†@†bîŒ@ôîbïäóm@ôäbØóÕÔìí’@ì@çb¸Šbqb÷@ì@òìóåiò† @õó äbîìóåÈóà@ì@ô ïyû Š@ôïn îíŽïq@ì@õü ‚@ômó jîóè@Lõü ‚@ôî‡äóàó6Üìò†@Äû‹à @ó i@płì@ì@ðäbØó äaíïà@ó i@ÿb à@õ‡ïš@N@çbØóïï6ÜbîŠómbà@ón’@õónàŠbi@ómbØò†@õü‚ @ôäa†ò‡ Ü6 a†@ì@õŠa‡ äaíïà@ôuŠó àíÜóè@N@pb Øbä@õŒbäb ’@òìó ïïäbØaŠóibäóq@ì@ó äbdŽïi @ó mòìaŠ†@ڎó y@ó i@Læ“îŒó ò Š@ìbè@ì@çbàŒìbè@óØ@çbîóäaìó÷@póäbäóm@LçaŠóibäóq @çbïØó ïî‡äòíîóq@Yï è@pbÙjn óè@aì@Äû‹ à@ó Ø@L熋Ùïä⁄Ôó Èói@ì@b bî@o ò† @ôn û‡äaíïà@a‡ îbïm@ó Ø@f šò†@ÚŽïäbîˆ@òŒaíŽï’@ìòŠói@óáŽï÷@ôÄû‹à@N@òìbàóä@òìòìói @NN@çbØbdäa‹îó @ì@Þ Žïmíè@ì@ŠaŒí öo ’ó @ô mòŠaŒòì@ó i@pó jîbm@ôÙŽïn ’@ó nŽïiò† @ì@ã ä@ôÙŽïn b÷@ónŽï šò†@ó ÙîŠó‚@òìó äbØóäbdŽïi@ì@çaí ïà@ó i@@ó áŽï÷@ôî‡ äòíîóq @ÿü š@ôÙŽïÜ6 b à@ìòŠó i@çaŠaí Žï÷@ó áŽï÷@ô Äû‹à@N@çaí ïà@ó Ü@•òìó äìíjÔ Š@pó äbäóm @ôäòìb ‚@ó nŽïiò†@ìó ÷@N@òìó nŽîŠ† ‹ïŽ bä@a‡ Žïm@ôÙŽïmó îbØóy@Yïè@õ‡ïš@óØ@òìómaì Šò† @õb äbà@a‡ îóØb Šò†@Šbä@ó ØóÜ@ôäbn òì@ãłó i@Lÿb à@çòìb ‚@ì@óÕÔí ’@ôäòìb‚@LæŽîí’ @çb àb Šò†@ó îóè@õü i@aì†ìó àóÜ@ìó ÷@N@fäó îó bä@çb äbdŽïi@ì@çaíïà@óÜ@熋ÙîŒaí“Žïq @ì@…b ä@õóØòìb šŠó @Lôäb ØòíŽïÜ@Šó @ó nŽïåŽïéîò†@õó îò‡äó‚@ìó ÷@ãłói@LòìómbÙjŽïÜ @pó äbäóm@ó Ø@Læ îû Šò†@ÚŽïäbîˆòŒaíŽï ’@ì@bd6Üó àüØ@ìòŠói@óáŽï÷@NN@óïïä@Ûbäìì Š@ôÙŽïÜ6 † 152


@çóÙjn óè@Lçìí i@çbá6Üó óÜ@a‡ ’óäa Žï‚@ãó Ü@ì@ó6Übà@ãóÜ@ì@ò‹ŽïÜ@eŠb ˆû Š@õóäaìó÷ @çbîó 6Üóàbà@ìa‹ bäóä@ì@ó äbdŽïi@Ûòì@LçaŠò‡ äóè@ó Ü@ì@ŠóÐó @óÜ@çbîòìóäa Šó @õaì† @ì@b bî@o ò†@ómóåäbàìa†@ì@eŠò†@ómû†‹Ø@a‡äbàü‚@ô6܆@óÜ@çb¹aìó÷@N@e‹Øò†@ÿó óÜ @ó Ü@a†óåŽîí ’@ìó Ü@熋ÙîŒaí“ Žïq@õŠìínÜ@ó Ø@ì@ôn û‡äaíïà@NN@‘‹ q@Šó i@ôäó îý @ü i@Šìíå @b bî@ì@e‹ Øò†@熋Ùïîb bîói@ôáïÝ óm@ó Ø@Lòìó nŽïiò†bïu@×þ‚ó ÷ @@NNfäò†a†@çbØóäaíïà@ì@óäbdŽïi@ôäa†ò‡6Üa†@ì@熋ÙîŒaí“Žïq@õŒaíŽï’ @ì@熋ÙîŒaí“ Žïq@õŠìínÜó Ø@ü i@Ú ŽîŠaíi@Yï è@Lôn îìü‚@ì@ã ïîü dï÷@La† îíî†ìói @ó i@ò‡ äìím@ôÙŽïåm‹dn ò†@a†bàó åi@óÜ@ã ïîüdï÷@N@òìónŽïÝ6 ïŽ èbä@ @ïäaìó÷@ÿó óÜ@çìíi @óÙŽïn ’@ìíàó è@ô䆋Øò†b àb÷@ì@çbàü‚ó i@æmó jîbm@ó Ø@òìóäbn ’@ìó ÷@ìíàó è @ôäbØó ïïmójîbm@ón ’@õìb åŽïq@ó Ü@o ïîüdï÷@ô Äû‹à@ó îüi@N @ ïäaìó ÷@õòìòŠò†ó Ü @•òŠüuìó i@ì@fn Šóqò†@òìóïïäbØón ’@õódŽîŠ @óÜ@õü‚@ì@fåŽîŠ û†ò†@õü‚@La‡îü‚ @õóäaìó› Žïq@ó i@Lìó ÷@N@pa†ò†@o ò†óÜ@”î ïäaìó ÷@Lñü ‚@ôäa‡n ò†óÜ@ÿó óÜ @a† ïäaìó ÷@ÿó óÜ@õü ‚@ôäìí i@õa†ìó à@ì@õü ‚@ôäb éïu@o îŽ †bm@Lòìón û‡äaíïà @ìbäó Ü@ó Ø@oŽî‡ ïŽ Ü@õóïîbmŠó @òŠòìó äìíi@ìó ÷@Ûòì@eŠüuó i@LòìómbØò‡Ù ómŠói @ô6Ý @”î ïäaìó ÷@ãó è@ì@@f ‹mò†@ ïäaìó ÷@ó Ü@õü ‚üi@ãó è@La‡ ÙŽïÜ6 ódäóu @ó áŽï÷@ôäb îˆ@Lôn û‡å’óšìbè@ì@ôn îì îìó÷@a‡ïn û‡äaíïà@ó Ü@Nòìó äóØò‡ŽïÜ @ì@ôn ŠóqŒó ò Š@ì@pó ïïä⁄ÔóÈbä@ó Ü@òìó äó‚ò‡äbàŠìì†@ì@çó Øò†@‡ äóàó6Üìò† @ö@ ó ÙÝà@Lã ïîü dï÷@a‡ ÙŽïmbØóÜ@Ló äa‹ŽîíØ@ôà îŠìínÜó Øüåmó÷@ì@ã îŠónäó üåmó÷ @ó Ø@õó äłòˆb÷@ìói@òìómbØò†@çb¹b Øóî@ì@pbØò†@çb¹bØóï@ïä⁄ÔóÈbä@ò îŠóÌ@ôÝïÜòŒ @ô䆊aí ‚@ì@ça†Šbàýó q@ü i@f åi@òí ïŽ q@çb á6Übq@ò îŠó Ì@ó îóè@õü i@a‡ ÙŽïmbØ@Šó èóÜ @@N îìó÷ @Lòìó áŽï÷@õó äaŠò†ò‡6Üa†@ôÔþ‚ó ÷@ó mümìóØ@õó ïïØüØbä@ìó ÷@La†û ‹àó ÷@ôäb éïu@ó Ü @ì@çaí ïà@ó Ü@b Šò†@ü m@ó maì@No ïŽ i@o ò†łbi@ûŠ†ó i@ôäa†ò‡ Ü6 a†@õòìó ÷@õü è@ó müi @õò†ò‡ ïŽ q@õò†aì@ì@eŠ‡ äóÙ6Üóè@õü ‚@ôåŽîí ’@ó Ü@õò†ò‡ ïäbè@Lòìó nîóØò†@çb äbdŽïi @ó îaínŽïq@N@oîó Ùi@õò†ìí b÷@o ïäaímbä@ãłó i@N@òìó mü‚@ô6Üb à@ì@Šb ’@ì@płì@ó nŽïi 153


@çb îìíäb‚@e‹ Ø@N@òì솋٠ïq@ì@Î6Übió 6ÜóÔ@çbîŠb ’@ôØŠb q@ì@Šb ’@çbØó äbdŽïi @ì@òìóäìíjÙ óm@çbØóàbÔó ’@Lòìó müiŒŠói@õŠb Ùäaìbm@ @õò‰ ŽîŠ @Lòì솋 Ùäa‹ @ó Ü@ó Ø@òìó à†‹ÙîŠa†b b÷@ãŠò‰ Žîím@ôØó ïŽîŠ ìbè@Nòì솋Ùäb î†bîŒ@çbØóïï ’ü‚óä @Lçb−ó @ó Ü@ŠûŒ@ôØó îòŠbàˆ@òìó ‚a†ói@Lçb ïmłììbè@õŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠ @La‡Øóïï ‹qa Š @Âäó @ý@çbîó áŽï÷@ðäb îˆ@Lòìóäbn †ŠíØ@ó åŽî†@õó iòŠóÈ@ìíàó è@ãó ÷I@ó îaíäbïŽïq @õó dŽïu@N@òìó nŽî‹ÙjmìíÔ@a‡ äbïåmbè@ãò†Šó ióÜ@xŠó à@f6Üó àüØ@ón îíŽïq@ì@H@òì솋 Ø @õó Øóåî Šóqa Š@ì@• Šü ’@õó àóÝibÔ@ó Ü@â6Üó è@bn“ Žïè@fmó ÝÝïà@Lóäbà Šìí Šó @NN@fåŽïèò†Šò†Šó @òìó ïîò†ŠìíjŽïÜbä@ì@ã ï îò Š@õììŠó óÜ@ô šóØ@LòìónŽïiò†ŒŠói @o Žïäa i@ôäbØó“ ŽïØ@õòìb šŠó ói@ôäbØó äbdŽïi@ì@çaíïà@LóÙŽïmóÝÝïà@ôn‚ói†ói@òìó÷ @Äû‹ à@f6Üó àüØ@õb ’bàóm@bïäó m@ì@fåïió ä@çb îˆ@ôäbØòŠbió Übä@óuŠóàíÜóè@õìbš@ì @ôîb näbq@ì@Šìíå @eìó mò†@óîaí @óØ@Lçìímbè@òìüm@õóØòŒaìódäbi@Âäómói@óØ@pbÙi @ô šóØ@ì@oîó Ùi@‡ äóàó6Üìò†@ì@çaìa‹ Ð@ ïäaìó ÷@ó Ü@熋ÙîŒaí“ Žïq@ó i@pü‚@ôäbîˆ @çb ïmłì@Loîó Ùi@çbîb ’bàóm@ìbàìó ÕŽïÜ@Ûòì@Lã ä@õìb šói@Lìb šýói@õòìó i@bïäó m @Šó èóÜ@õü ‚üi@Lfmó ÝÝïà@NN@õò†ò†@ŠaŒb ÷@çbîó äbÄû‹à@ô yû Š@ì@…òŒû†@ó nîóØò‡ŽïÜ @ì@çaí ïà@ôîò†bàb÷@óÜ@óØ@fåïióä@ò‰Žïš@ì@póáÉïä@ì@ô’ü‚@ìó÷@LoŽïi@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi @f iò†@Lçb ï䆋َïÜ@ñŒaí“ Žïq@ü i@òìónŽîŒüÔó@ä@óÜóè@ìó÷@ì@óîóè@a‡îóØómłì@ôäbäbdŽïi @ôäbØóïîŠaŒóàŠó ’@ÚŽîìb bq@ @ó i@Lçb ïäbäìa Š@ì@ç‡ äaŠüm@ì@熋؊ò†óiŠb ’@õaì† @@A_f’üqa†@õü‚ @@

@@ZçbäbdŽïi@ô䆊aí‚ @eìó àò†@Lçb äbdŽïi@ì@çaí ïà@ó i@òì솋ٸó jîbm@ó Ø@ãóÙi@ÚŽï@äŠaí‚@ô bi@õòìóÜŠói @a‡ áïnŽîŠóibäóq@ôäb îˆ@õbmòŠó @ó Ü@ó Ø@òìó à ‹ïŽ di@ü i@ãü ‚@Šó óÜ@çbnÙŽïØû š @ó Ü@ì@a‡ ØŠb¹a†@ôÙŽîŠb ’@ó Ü@ãóïŽï @õŠb u@ü i@õó däòŠ†@û Šòí ïä@ìó ÷@N@pbéàŠó ói @L†‹ Øò†@ŠûŒ@ôØóïïnŽï ‹i@ì@ôîìì‡ äbà@ó i@ân óè@Lãìíi@ dàbÔó @a‡ÙŽïÜ6 bà@ñŠììˆ @ìó ÷@çb ’bq@ó Ø@Lìíi†‹Øóä@õ ŠórŽïm@ómłì@ìóÜ@a‡àòìóäbà@Šó ói@Âäbà@f @õìíàóè 154


@ó Ü@a‡ àŠbî ‹i@N@òìóån aíd6Übà@Šbuò†Šaí š@ì@òìó äbà@ÿb @ò†Œbï @òìí i@ó îòìbà @õb Šò†ó Ü@Šbªó Øóî@ü i@N@ãóÙjïn 슆@òìó 6Übà@óÜ@ì@ã ‹Ùi@fn’@a†bd’û‹Ð@æî Ùî ä @La†bmòŠó @ôäbØó Ðò Š@Šó @ó Ü@Šó è@LòìòŠììˆ@óàìí š@òŠìó @ŠûŒ@ôØóîbd ’û‹Ð @Ló mbàóm@õìb ’û†@Lçû Š@Leí ‚@LŒb ïq@Ûóîó ïØ@Lp‹d6Üó è@ân ’ü @ôØó îìínÔ @ãìí š@óØbd ’û‹Ð@ôîb müØ@ìòŠói@óÜóqói@ì@óîa† ‹q@㉎@ôÙŽïäìíàó @ì@ÚŽïmóiŠó’ @ìíió è@ãü i@ó Ø@a‡ Ü6 b¹òìb‚@ô‚ó jmóà@ó Ü@ì@òìó Ü6 bàóÜ@Nãò‡ i@çbîó ØòŠbq@õòìó ÷üi @fn‚ó ä@ì@µåuŒb ïq@ó ¸ìóØ@LóØóäìíàó @ó Ü@æm‹ ììŠb q@ãò†ó i@Lâå ïŽ éi@õŠbØó i @ì@õ ‹› r6Üóè@çb ØòìínÔ@ó Ü@âØó îìínÔ@Lçb š‹Ô@çbØòŒbïq@bm@ì@†‹Ø@Ûóîòìbm@óÜ@ û Š @ôîa‹Žï‚ó i@b m@N@òìó îbäa†@Šó óÜ@âîóØòŠó @ì@òìóØòìbm@ìbä@ò†‹Ø@âîìbä@õóØón’ü @ ìíàó @Ûóîó šŠbq@N@òì솋Ø@ôÙ’ì@óØón’ü @õìb÷@âïåïi@L†‹Ø@a‡àü‚ói@âÙŽîìb÷ @Nã@óØòìa‹ØŠìí @ón ’ü @ô䆊aí ‚@ó ¸ìóØ@ì@†‹ ÙŽïm@ óiŠó ’@f‚a†Šó q@ì@õ ‹ i @Lìí i@Ú Žï¹b‚@ó Ø@òìó mbè@ÿb ¹òìb‚@a‡ àómìóy@çb î@LììŠb q@µàó’ó’@óÜ@óîaíáŽïq @ó äb£bmíÔ@õŠó iòíŽîŠ ói@ì@a‡ ïäóàóm@ôäbØóïï @ôn a Šòìbä@ó Ü@@Lìíi@tóš@õa Šì i @ó mbè@ó Ø@ì@òì솋 Ø@ôàó Øó䆊aí‚@ðäü i@ó Ø@㇠äbîódïŽïm@òìb Šò†ó Ü@Šó è@Nìí i @õý@õ Žïà@Šó óÜ@•bn“ Žïè@óØ@LóØòìa ‹›@rÜ6 óè@òìínÔ@ìòŠói@Šó Øóî@òìóØó‚ójmóà @ì@{A@Šaí jŽîŠ @õü ÷@Z@ó maì@LHAŠ@ b ÅjŽïÌ@NNì@NNü@ ÷I}@Z@†‹Ø@õŠaìbè@N@ìíš@Lìíi@òìóØó‚bióm @Lf i†‹Ø@âÙŽïåmó Ø@õòìóøØòì@ì@òìóåïäóÙŽïq@ãò†ói@ì@båŽïè@æà@õý@ìòŠói@õóØòìínÔ @fiói@Lìí@ia‹Ùqbš@óØòìínÔ@Šó óÜ@óØ@ãb“ŽïØa Š@ÛóîóåŽîì@ìòŠói@ô−Šó @õó−óq@ói @@AóÙŽï ó @òŠó @õóåŽîì@Zâïåïi@LòìóánŽïiìíi@†Šì@ôŽïÜ@ “Žïq@æà@õòìó÷ @â óØ@Lãìíiìí šóä@oŽïØŠbàŠóqü @ ï Šó è@Lãìí i@æàŠó ’@LôäaŒò†ó ä@ b àŒ@æ à @ì@płì@ó Ü@Lìíió ä@ †‹Ùn 슆@熊aí ‚@ôäìíàŒó ÷@Lìí i@ãó Ø@ óàóm@Lô bäò†óä @N@fnŽîŠ‡ i@çbïmó jîbm@ô䆊aí ‚@@çbïäbØóÝï“ q@ì@Ãó @óØ@ãìíiìíšóä@òìóÙŽîŠìínÜóØ @âàó Øó䆊aí‚@ÿb ¹òìb‚@õòìó åmbè@”Žï q@o îíàò†@ì@ãìíi@ôï ‹i@Lãìíi@óÜóqói @òŒb m@N@ãìí i@ÚŽîŠóibäóq@õóäí¹@æà@ÿbyŠóèói@NN@fi†‹Ù6Üüš@ãóØó‚ójmóà@ì@fibåŽïÜ @ôäbØóåŽîí ’@ó Ü@ìíiŒaìb ïu@ŠûŒ@ó Ø@òìó àìíiò†@fuón“ ïä@a‡ÙŽïmłì@óÜ@ìíi@ÚîŠó‚ 155


@Lìí ia†@ãb Šò†@ó Ü@Lòìó áŽî‰i@Lòìó áji@Úïîa†ó Ü@o îíàò†@Læ à@ôä@ b éïu@õó Ùî† @Lãìí i@†aŒb ÷@Žð Üòì@NN@çaìó÷@ÿó óÜ@Lãìíi@òìòŠììˆ@óÜ@òŒbm@ì@òìóàìíi†‹ÙŽïÜ@çbîb Šò† @ãü £@”ïäbØó ó @ô䆊aí ‚@pó äbäóm@ì@ãò‡ i@Šb î ‹i@ôäaí nàò†@Lãìí i@ü‚óiŠó @ói@熋Ùn óè@NN@f ìíåi@@üi@ÚŽïèbäí @ì@çaìbm@ì@ãaŠóy@ói@ãóàó÷@‘óØ@õòìóøŽïiói @†‹Øò†ó ä@ãaì ‹ i@ó Ø@Lìíi†‹Øìónq@ò‡äòìó÷@ómłì@ìói@ôåà@õóäbánà@ìíi@Ûóïîbïå6܆ @Lãìí ia‹Ø@õŠa‡ äaíïà@Lãìí iaŠ†@ò‡ 6Üa†@æ à@NN@fió è@Äû‹ à@üi@ôäbîŒ@fióè@fn’@Yïè @@NNâî‰i@ì@ @ò†ìí b÷@ aímò†@õòìóÜ@òìóàìíia‹Øbïå6܆ @ì@f mbdïi@çbïn ò†@fn ’Šóè@çaìó ÷@Lçó Øbä@ @òìaŒa Š@õò‹Ñ @ôŽîŠ òìb š@çbØó äbdŽïi @ãłó i@Lçü £@çþï“ q@ì@Ãó @ô䆊aí ‚@e Šó däbïŽïÜ@N@çü ²ò†@LçóÙïn 슆@æäaíni @çaìó ÷@N@æåŽïØaˆó à@çbîòìó äìíjàaŠb÷@ì@çìíib ïå6܆@ôn óè@LæåŽîíŽï’óà@çbïîò†ìí b÷ @çbØóàbÔó ’@ì@ÛŠb q@ô 䆋Ùqa‹‚@ü i@Lçó Ùi@ a‡ ŽïÜ@çbáÙŽïn ’@õòìó ÷@üi@µä@ò‹ŽïÜ @ì@‹m@ôÙŽïåŽîí’óÜ@Læäaíïà@óØ@æäaŒò†@çaìó÷@LæåŽïmó6Üó‚bå6Üóè@çb¹bØó›Ø@NNçìímbèóä @bïäó m@çaìó ÷@N@çó Øò†@ó áŽï÷@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@õìbšò Š@ì@çìímbè@òìóÙî†@ôÙŽïmłì @ó Ü@çaìó ÷@Z@óØ@Lòìóåîó‚ò‡äbî i@òìóîüèói@óØ@ç‹ bä@óáŽï÷@õóäbîbdïä@ìó÷@õó Šói @ôäa†ŠaŒb ÷@NN@çì솋 ÙŽïq@çb à‹Žï‚@Lòìó nŽî†@a‡äbïŽïq@çbáïî@ òŒói@Læubnyíà@Nµ @ ä@óáŽï÷ @Šbió Ü@ì@Úï’@ô䆊aí‚@Lóïïä@çbîóÕÔí’@Lóïïä@çbïåŽîí’@óØ@òìóáåïibä@a†òìóÜ@çaìó÷ @LæîóÙjn 슆@ýóÜ@çbîón óè@ìó÷@óØ@pbØò‡Žïrn ò†@òíŽîìóÜ@çaìó÷@ôäa†ŠaŒb÷@Lçü‚bä @ì@ó îbîŒ@ò‹ ŽïÜ@çaìó ÷@çóÙjn @ óè@N@æäaŒó ä@çb îü‚@ô6Übàó i@ò‹ Žï÷@Lçò‹ ŽïÜ@b m@ãóÙïäý @òìóäbØóäbƒn“ ïŽ š@õó ’ìí’@íî†ìó Ü@ó áŽï÷@çü‚b ä@ŠaŒb ÷@òìó i@çaìó ÷@Næî ŽîìaŠó q @òíŽîìó Ü@çaìó ÷@õŠaŒb ÷@Lo Žïi@çbîóÔòŒòìb š@òìòí î†@ìó Ü@çbï ’ü‚üi@ì@æå ïji @pbäó q@ì@òìó nŽïjÙî ä@o ŽïÜ@f äaímbä@ìó ÷@oîò‡jäb“ ïq@õb èòì@ü m@óØ@pbØò‡Žïrn ò† @a†òìb ä@ãó Ü@pìó à@LòŠìí jiI@Z@pb ÙjŽïÜ@pò†b @ŠûŒ@ôÙŽîŠbï ‹@q@õòìó÷@üi@fåŽïéiüi @@H_óîóè @óåï“ ‚óji@ôîò†ìí b÷@fàó Ø@õòìó ÷üi@LæîóÙŽïrn ò†@òìóÙŽïåŽîí ’@ó Ü@õòìó ÷@ü i @ó Ü@óÙŽîŠüu@çb ü‚@ôäbîˆ@óØ@òìónŽïšóä@çbà i@õòìó÷üi@ì@çb¹bØóäbdŽïi@ì@çaíïà 156


@Ú ïŽ ä†Šaí‚@ô䆋Ùn 슆@ó Ü@ i@ón îíŽïq@Lça†ò‡ Ü6 a†@ì@熋iüibäó q@ì@õŠó ibäóq @ãłó i@L³mbèŠóiòì@a‡äbàü‚@ômłì@óÜ@ôäbØóØaŠü‚@óïïä@xŠóà@Lf䆊aí‚@NòìóåîóÙi @ó áŽï÷@õóäbn û‡äaíïà@ô‚ó jmóà@ôàb m@ì@f i@Šb î†òíŽïq@õóáŽï÷@ôn ò‡åŽîí’@ódä‹ @@Npa‡i @Ûóîó ïØ@û ‹ i@çbmó ØóäłüØ@ô šìí @Šó @b m@ì@òìòŠò†@òŠü› i@ÿbàó Ü@ó maìóØ @ì@ó ïïÜbnï÷@ôÙŽï䆊aí ‚@a†bàó åi@ó Ü@ôäûŠó Øbà@N@ò‹ Ùi@Lo Žïi@eŠüuŠ@ó è@LôäûŠó Øbà @ì@e‹ åŽïèò†@ŠbØói@ŠûŒ@a‡äaŠóibäóq@õbïä†@óÜ@ômójîbmói@N@òìa‹ bä@a‡äbéïu@óÜ@û ‹àó÷ @f mbØ@N@o Žïi@ôäûŠó Øbà@Lo Žïiò†@ôäb åŽïÜ@õ‹ ŽïÐ@Šó ibäóq@óØ@熊aí‚@µàóØóî@ódäò Š @b i@ò‡ i@ô Œìí @óÜ@Lp‡äłíØ@La‡äû Š@t@üÜ6 †@f ìì†@ì@ìb÷@ìbäóÜ@o îíŽïq@ôn b÷@íØbm @a‡ Žïq@õ†Šb @õìb÷@fåŽï’ Š@oïäaímò†@LòìłíØ@ŠûŒ@oïäaŒ@Šó ó÷@N@òìónŽîŠ ü›i@õóØòìb÷ @ãa‹ @†ó Žï @õó Ùî ä@a‡ mbØ@çbàóèóÜ@N@e‹dia Š@óØóäłíØ@õó û‹q@õòìó÷üi@oîóÙi @Ûó î@ómbmóq@LÛó îóØóÜíØ@LÛóîómbàóm@ì@fi†‹Ø@ìłíØ@òíïä@pŒìó @ônïibäŠóÔ@ó6Üí @Lìa‹ åu@ôÙ šŠbÔ@ì@Ú ’ì@õòŒìó @e‡ äóè@ÿó óÜ@ì@f jïåu@†Šì@o ÙŽîŒbïq@ì @NN@³ i@ìb“ ïqòíïä@çb îü‚@ôá6Üó è@ó i@fàó Ø@”ïäaìó ÷@e Šó dŽïÜ@ì@ó Ùi@çbï6Üó ÙŽïm @ãó è@ì@pa‡ i@ó Ùî†@ôäbØó 䆊aí‚@õü Ø@ôàb m@ãó è@çaŠó ibäói@ô䆊aí ‚@eìó àò† @eìó àbä@a‡ïn a Š@ó Ü@NN@o Žïi@”ïäaìó ÷@ôdäò Šìb däò Š@ôäb éïu@õòìó äa‡däò Š @ÿó óÜ@ãłói@LoîóØò†@õó䆊aí‚@ãóÜ@óØ@ãóÙi@üi@póäbäbàŠò†ììa†@ìó÷@ôäb“ïån ò† @@Nfma†ò†@õòìòŠóØbéïn“ï÷@ì@lbîbä@ôÙŽïàbm@L‰ïm@õ†Šì@õŠójïi@ìì‡Øóî@Leí‚ @ó mbàóm@õìa‹åuò†Šì@õòíïä@ò‡6Üìóè@Z@e‹di@ôàŠó @õó Šói@óØ@óåŽïéi@ÚŽïqbÔ@bn Žï÷ @ì@òìó ØóqbÔ@ô Ùåi@òŠó Ùi@LóØóÙ šŠbÔ@ì@òŒìó @ì@ó mbmóq@ì@Œb ïq@ì@ó ØóÜíØ@ì @Yï è@o Žïibä@N@fn ò‡6ÜóéŽïÜ@õìłbè@bn“Žïè@óØ@LóÙjŽïm@õóØóïïäûŠóØbà@a‡“îìó÷Šó ói @õó Øó6ÜóÙŽïm@õ‹ m@õó Øòíïä@çb ’bq@N@eìb ä@ô“ ïäa‡6Üóé6ÜóÙŽïm@ì@Šó @ónîó£@õŠb’í @@Nf“ïåi@Ûóî@Šó óÜ@õü‚üi@bi@e ŠódïŽïÜ@ì@óÙi@a†Šó ói @fàó Ø@Lü áïÜ@ìb ÷@fàó Ø@Ló mbàóm@õìb ’û†@Ú šìóØ@ìì†@Ló åŽïéi@Ú ïŽ qbÔ@òìþàó Ü @fÙ šìóØ@LpaìòŒìó @ôqìí @õŒü m@õòí ïä@L•ò Š@çb î@LŠìí @õŠó jïi@LpaŠbèó i 157


@õìb ÷@eí ïäì@…a†Šó q@ì@çìí nîòŒ@ô äû Š@o“ ïŽ š@ôÙ šìóØ@f @ìì†@LŠbäó è@ô iìì Š @ì@熊@a‰ j6Üóè@ó Ü@ó îóè@pü iI@N@ó Ùi@çbï6Üó ÙŽïm@ôäaíuó i@ì@ó ÙjŽïm@õìímb é6ÜíØ @òìó“ ïÙŽïq@o ïäaímò†@NHNN@o ïi@†aŒb ÷@Lçb åŽïè@ãìb ä@õóäbn ’@ìó ÷@ôäbåŽïèŠbØó i @ó Ü@çbØó nïibäŠóÔ@ó 6Üí @üm@LæŽïÜ6 íØò†@òìóÙŽïq@eŒüm@óäaìó÷@bm@N@oîò‡jŽïq@çbïÙŽïr6ÜìíÔ @õŠó @N@a†Šó ói@ó Ùi@õó Øòìímbé6ÜíØ@òìb àbm@çb ’bq@ì@f åia†@a†óØóïïäûŠóØbà@ôqbÔ @a†‹Žîˆó Ü@õ Ø Ø@ôÙŽî‹ b ÷@†í‚b î@Lòìó Øó‚bióm@ìb ä@òŠó ƒïi@ì@òìò‹ ïŽ åi@ó ØóqbÔ @LÛó Üìí‚@ò†@•b q@N@e‰Žï› i@ó Øòìbàbm@La‡äb“ ŽïÙàò†@ÿó óÜ@b i@e Šó dïŽïÜ@ì@òìòŠóÙi @ô’üä@pbï’‹m@ì@çìínîòŒ@ì@ómłòŒ@ì@çìíàó @ÿó óÜ@oïäaímò†@ì@óîò†bàb÷@熊aí‚ @@NoîóÙi@ôäbï

@@ @@

@@ZóØóïïÜbnï÷@óäb ŠŒbi@ì@ôØŠb¹a†@ó bäò‹Žïn ó÷@ômóîbØóy @ì@płó èŠü‚@ìòŠó i@çbîó dŽîŠ @çbØó ïïÜbnï÷@ó äb ŠŒbi@fmbØ@La‡ïÝäb íÈ@ôàò†Šó óÜ @óÜ@üi@ônŽïdîbr @ì@ôäûŠóØbà@Ûóîó ïØ@‡äóš@çbïÙîa†@Lòìóîa‹Ø@ÿìíjàón ó÷@õŠb’ @ônŽï ‹i@ó Ü@ì@eìó Ø@çbîbî‹Ð@a†óäbdäóm@óÜ@õòŒbïä@ìói@Lo“îìbèò†@çbïäbØóÔìì‡å @Lpłì@õòìòŠò†@ü i@æ šò†@f mbØ@L•bn Žï÷@bmó è@”ïäbØó @ïïØŠb¹a†@N@pb Ùi@çbîŠb Œ Š @ìó ÷@ó îaì@çb îaì ‹i@N@çó iò†@çb îü‚@ÿó óÜ@Lü u@ôäb ä@L•ò Š@ôäbä@Ûóîón ò†@‡äóš @í Øòì@õó äbdäóm@e‡ äóèóÜ@ì@e‹ ò†a Š@çaìó ÷@ôÙ ìbä@ôdäó ìbè@ì@ôàaŠb ÷@ó äbä @ó Ü@ì@æ“ ï“ï’ü‚bä@ôØó ïîŠòì†bî@çòìb ‚@çaìó ÷@ãłó i@N@e ŽîŠb räbîò†@çìí› Ù @ëa‹iü ïØüm@Nçí ïÔüm@òìó Hëa‹iü ïØümI@‘bäò‹Žïn ó÷@õb äaŒ@ôäìíàŒó ÷ @ìó ÷@ô mòìa†@b ïÜbnï÷@õb ’†bq@ôån“ Žïédäbi@Šó óÜ@ì@òìíi@ôØŠb¹a†@ôÙŽï bäò‹Žïn ó÷ @Ša‡ ’ói@La‡qüÙ óÜóm@õŠbªó Øóî@ôäbåŽïèŠbØó i@ôáï aŠóà@ó Ü@íØb m@e‹ Øò†@ó młì @ãłó i@Lf iìíi@”îìbdäó m@@ì@fi†Šaí‚@õŠûŒ@b’†bq@õò‹Ñ @Šó óÜ@fšò†@òìóÜ@NoŽïi @ì@e‹ ò†@a‡ îü‚ói@ça††@LóØó ïÝuóà@ì@b ’†bq@õŠb mì@ó Ü@æm‹dŽîí @õ îŽ Š @Šó ióÜ @ì@òìó nŽïiò†@õó ØòŠbmì@õòìóä‡åŽîí‚@óÜ@b’†bq@fn‚òì@N@fäóîódi@ìb÷ójn ò†@oŽïšbä 158


@ì@pó àˆóy@ó Ü@çó Øò†@b ’bàóm@LóØóáï aŠóà@õòìó 䆋Ø@ü i@pb Øò†@bäaŒ@õìíàŠóÐ @ì@òìómüjn a Š@çłb @pìó y@ó Ü@‘bäò‹Žïn ó÷@Lòìó åm‹ a†ü‚ójäa†@ôàb−ó ÷ @@AçíïÔóm@ôäbØó6Üü² Š @ìó Ü@fØó î@ô bi@óØómóîbØóy@Z@òŒaìbïu@óàóÜ@ŠûŒ@óØóïïÜbnï÷@óäb ŠŒbi@ômbèŠó ói @ì@òìó ïïÝäb íÈ@õìò ‹àó 6ÜóÔ@ó mümbè@Ûó îòìbà@pó6Üüà@fiói@óØ@LpbØò†@óäbäb ŠŒbi @ôn óàìbš@ôÙŽï› Ø@õû‹ @ó Ü@õü‚@ô@Ü6 †@La†ÿìíjàón ó÷@õŠóiódäóm@ôÙŽïØò Šó @óÜ @ôØŠìí m@ô ŽïÐ@ì@pa‡ Žî‹ Ð@ôîbï ïåïÄ@õbióÈ@òìbàóä@õò‡åŽïè@ì@òìbä@Šó óøØŠìím @ì@æ äaŒò†@õó àói@çaŠód ’ŠaŒí @ì@‘ìí bu@ì@Šó Ù‚łìíÔ@eí @ŽðÜòì@NNŠ@ ó @ómbÙi @ó ïïäûŠóØbà@ôäb åŽïÜ@ôÙîŠó ‚@Šbvåïàò‡äó š@ü i@ìó÷@óØ@La†òìó’ódäbà@ìóÜ@o 슆 @ó i@ì@æåŽïn ò‡6Üóè@õb Šò†@óÜ@õójàŠŒ@L‹d6Üaìóè@ì@óàŠ‡äóu@LõóØón @ îìó’ü‚@üi @LpbÙŽïqó Ü@ô“ ïäbØòŠa‡äbnîóÔ@ó ’ìóØ@çò‡ i@ômó Ü6 üà@õòìó ÷@fió i@ì@ôîìín ój6Übi @ó àóÝibÔ@Lón“q@Šó óÜ@b Šò†@fåïiò†@Lõü‚@õò†aì@æŽîí’@ómb ò†@ò‰ïØ@fmbØ@Nçójîò† @ôäb Øòì⁄Žïq@ì@òìóåîŠa†@õóÙÜû†@ómòìa‹Ø@eŠò‡åŽîìóÜ@laŠó’@ì@òìaŠ‡äa†@‹ b÷@Šó óÜ @ãó è@Lf åïiò†@õó äóº†@ìó÷@óØ@ò‰ïØ@N@óïïä@Šbî†@õü‚üi@ôšóØ@ì@ça‡ŽîìóÜ@çb ŠŒbi @ìó ÷@õó Øómłì@ü i@õbäó q@õó ÜìíÜ@ŽßüØb Ø@ó äb ŠŒbi@ìó ÷@ü i@ãó è@ì@õü ‚üi@ô Ü6 † @N@pbÙjn 슆@óØó䆊aí‚@Lòìóïïäaì Šòìbš@ãò†ói@pa†ò†@Šbî ‹i@ì@fiò‡àŠó @LìíibåŽïè @ò‰ ïØ@ôÙŽïÙ ïŽ à‹Ð@Šb iìŠbu@Lpa†ò‡ Ü6 óèÿóÙŽïm@ó ØóïïäûŠóØbà@ó Ø@a†òìó ÷@ÿó óÜ @ìb ä@ó i@ì@a ‹îòŠó −óq@óÜ@La†óØóïïäûŠóØbà@õìłbè@ÿó óÜ@ì@òìóØóàóÝibÔ@ónŽîìóØò† @aìa†@çbn6Üí @N@çbn6Üí @õaŠó @ó mb ò†@õó ØóàaŠói@ì@çü i@La†Šb’@õŠóiódäóm@ôäłüØ @õó Øóäüi@Lòì솋Ùn 슆@õb èòì@ôÙŽï䆊aí ‚@ó Ø@æå ïŽ éi@ü i@õó äbibØ@ìó ÷@Lpb Øò† @ó ååŽïèò†@òìó îóØóàóÝibÔ@ì@õü‚ó i@õò‰ ïØ@Aòì솋Ù6ÝÐb ‚@a†í ‚@õ‹ ÙîŒ@ó Ü@õìó ÷ @ômbèŠó ói@La‡ïäbØóåî‹ ó÷@ôåîŠbi@ÿó óÜ@ì@ü‚òìbØói@”îìó÷@ì@çbn6Üí @ôàò†Šói @ò‡ äòìó÷@çbn6Üí @Nòìó nŽî‹ ïŽ ò†@Lf młì@õŠa‡młó ò†@üió Ü@ôäb ŠŒbi@ò Ší Ø@ì@õü ‚ @pb Ùi@†aŒb÷@õóäb‚ìím‹ @óÜ@õóäb ŠŒbi@pa†ò†@Šbî ‹i@Lfiò†@õómóîbØóy@ìó÷@ôn óà @ì@ôäûŠó Øbà@òìó mbØìóÜ@æŽï 6Üò†@N@…biómŠó @ó mbÙi@a‡ îü‚@õaŠó @ó Ü@õò‰ ïØ@ì 159


@ì@ò‰ ïØ@ó Ø@•ó îóàóÝibÔ@ìó ÷@pó äbäóm@ì@òìó äìíiì⁄i@a‡ Žîbïä†@ó i@ônŽïdîbr @Lbäò‡ ŽïÜ@a‡ Žïm@çb ï䆊aí‚@Lçaí ïà@ì@ŠóÙîŒaí“ Žïq@LŠóibäóq@ì@ÿb¹òìb‚@Lçb ŠŒbiò ŠíØ @ó Ü@fØó î@ó Ü@Šb uaì†@ì@pb Øò†@o ò†ìbn ò†@çbØòŠód à@õýó Ü@Ûó îòìbà @õüè@Z@fÜ6 ò†@ì@pbØò†@†bîŒ@•òìó÷@óØómóîbØóy@NN@òìaŠ ŽîŠbq@La†bïÜbnï÷@ôäbØóäb‚òŒüà @ìó ÷@ü i@òìó nŽîŠ ó ò†@Lb ïÜbnï÷@ó Ü@ônŽïdîbr @ì@ôäûŠó Øbà@ôäbåŽïéàó èŠói@õŠûŒ @ì@ôäûŠó Øbà@Lõìa‹zï @ì@ Šìí‚ó i@ôØó ïïäbØ@Ûòì@ãaìò†Šó i@ó Ø@ó îóàóÝibÔ NNòìòŠò†@ónŽî†@òíŽïÜ@ônŽïdîbr @@

160


@@ @@

@@ŠóÙïîbáåŽîŠ @ôï䆊aí‚ @@ @@ @ó Ü@òìó äa† Šìb÷@fió i@La‡ äbîˆ@õóÐó ÜóÐ@ó Ü@çü›ØòìŠóè@La‡ä†Šaí‚@õbîŒbnäóÐ@óÜ @çb@ ó Øóäbîˆ@ì@æŽïmìí ò†bïq@çb¹bØó 䆊aí‚@LŠó ÙïîbáåŽîŠ @ì@ôîb áåŽîŠ @ô 6Üû Š @õòìó ÷@ü i@fn óiò†@ó ÙäaìŠói@ì@f šbqò‡6Üóè@õü ‚@õó óØ@ìó ÷@NeíŽï ’ò† @ôÙŽïÜó däìíàŒó÷@ì@òìb îˆ@Ú Žïäbîˆ@õó óØ@ìó÷@ÿó óÜ@LpbÙjn 슆@üi@çbáÙŽï䆊aí‚ @ó Ø@e‹ dia Š@ôîìì‡ åîŒ@ó i@ó äaŠóÙïîbáåŽîŠ @ìó ÷@õŠ†ó Ô@ón îíŽïq@Lòìó mû†‹ØüØ @@NNeíŽï“jŽïÜ@õóØóäbîˆ@ì@fmìí ibïq@õóØón“Žïš@òìín“Žïéäbîóä @ôîb áåŽîŠ @Lpb Øò†@çb áïîbáåŽîŠ @ì@ón aŠb÷@ó Ø@æŽï 6Üò†@f óØói@HŠó ÙïîbáåŽîŠ I @ó Ü@N@çb àü‚@ôn óióà@ì@wäbàb÷@ìòŠói@çb¹†‹Øón aŠb÷@ì@o a Š@õbdŽîŠ @ô䆊a‰j6Üóè @La‡ äaŠójàóÍŽïq@õòíŽï ’@ó Ü@o Žïi@Äû‹ à@ @LŠó ÙïîbáåŽîŠ @a‡äbØóäüØ@òŠìínÜóØ@ì@µîb÷ @óïïä@aŒòŠb’@õòìó÷@N@óäbánà@õódŽïu@óÙŽîŠòìóäìíi@LçbØóäb“ïä@ì@ÿò@ˆb÷@ì@ò‡å6Übi@çbî @ì@õü ‚@ì@b ïä†@õìaìó mói@bn“ ïŽ è@õòìó ÷@Lpaì ‹ i@eí Ø@ì@þàb Ø@ìòŠó i@f äaŒbä@ì @ìb š@†í‚b î@Lpb iò†@Šó ÙïîbáåŽîŠ @üi@bäóq@Lòìómòìa‹Øóä@õìbš@ì@f bäbä@õŠóiìŠìò† @Šó ÙïîbáåŽîŠ @ó“ ïàóè@ó ïïä@xŠó@ à@ãłó i@N@pbØò†@ìó÷@ôäbØóïîbáåŽîŠ @ì@õŠb ˆüàb÷@óÜ @a‡ äbàó6Üóè@ó i@eìó ïi@Šó ÙïîbáåŽîŠ @ó îóè@õü i@Leí i@õó áŽï÷@õ‡äòìòˆŠói@ì@wäaŒbÔ @LÞïibÔ@fmbØ@N@pa‡jÙŽïnŽïÜ@çbàŠó @ì@pbÙi@Œü6ÜbøŽïÜ@çbàbdŽîŠ @eìóïi@óîóè@õüi@ì@eŠói @f äaŒbä@óÙäí š@Ló îòìó6ÜüØ@ó i@õó Øa‹i@ôàŠó m@ˆû Š@æî‡äó š@LeˆíØò†@õa‹i@ôÝïibè @ó Ü@f äa i@õòìó ÷@üi@H ìíäI@ômòŠŒóy@N@óïïä@ôÙŽîŠóÙïîbáåŽîŠ @óÙäíš@LpbÙjŽïÜ@ôïš

161


@ç ‹ q@çbØóäb Ðó÷@ì@póîbØóy@N@óîóè@ŠóÙïîbáåŽîŠ @ói@ôn îíŽïq@Lóîóè@ôäbÙ’ì@a‡ŽîíØ @ó Ü@íØb m@çò†ò†@Ö ’bÈ@õò Ší Ø@ômó àŠbî@çbïÙŽî‡äóè@Lta‹‚@ì@•bi@õŠóÙïîbáåŽîŠ @óÜ @Lb ’†bq@ô6Üb à@ü i@òìó mbjïi@ì@òìó nŽîŒû‡i@ì@aŠŒ†@ô¹b‚ò†aŒb ’@La†łó Ô@ôuŠí i @ì@f šò‡ÙŽïnŽïÜ@çb îbdŽîŠ @ì@æ iò†@ta‹‚@õŠóÙïîbáåŽîŠ @õó Ô@ôáïÝ óm@çbï“ïÙŽî‡äóè @†bèŠó Ð@Z@æå Žïèò†@çb îü‚@ôäbîˆ@ói@ôîbmüØ@ŠóÙïîbáåŽîŠ @õó Ô@Šó óÜ@çbï“ïÙŽî‡äóè @@ANNa‡åîŒ@ôï6Üa†ìóÈ@óÜ@ãóà@ì@a‡åî ’@õìbåŽïq@óÜ @b m@Lòìó äbØòìò‹ òìbÔ@ì@òìò‹d6Üb Ð@ó Ü@Šó è@LçŠûŒ@çaŠóÙïîbáåŽîŠ @L@a‡ä‹Žî†üà@õbïä†@óÜ @ì@o îˆüÜüÙîb aŠbq@ó i@æî ŠórŽïm@ói@LçóØò†Šò†@a‡äb óÜ@ì@Šó óÜ@óØüåu@õóäaìó÷ @ì@âïØó y@ì@Óìí óÝîóÐ@ì@ç‡äbîó a Š@ôäbØb Œò†@ì@l ïy@ôäbØòŠbÙ°ìŠóm@ì@ô üî @pòŠbió @ãü ‚@õó Øû i@e‡ äóè@e@ìóàò†@a†óîò −Œ@ãóÜ@æà@ŽðÜòì@NNa‡äb¹bÙŽîŠ ìbè @eŠó ÷@N@ìì Š@ó àó£@Lçb ØòŠìì‹à@ó maì@Ló nïä‹Žî†üà@õŠó ÙïîbáåŽîŠ @æî‹mŠb î†@ó i @Lìíiò†ó ä@ôîò†b àb÷@eŠó ÙîbáåŽîŠ @Ûòì@Šìì‹ à@a‡ ä‹Žî†üà@õb ïä†@ó Ü@Šó ó÷@o a Šói @õòìó äa‡àłòì@ó Ü@f mbØ@LóÙŽîŠbï ‹q@ó àó÷@_†‹ iò†@Šó ói@çb ¹bîˆ@çüÝ š @f6Üò‡ äbáŽïq@ó Ø@Læîó Ùi@‘b i@fmbèŠó ói@òìóÙï þØ@õb ïä†@@ó Ü@óØ@Lòìóåïiò‡Ùî ä @NN@a†ò†ó ä@õìì Š@ô îû‹à@õbî‡ îˆa‹m@æî‹mòŠìó @Ló îbióè@Šìì‹ à@a†ó àò†ìóÜ@Šó ó÷ @b äìbä@ôØb äìì Š@L‡ äbÕ6Üí‚@ôÙîŠb m@ì@ôØb äìì Š@ì@õìòŒ@ì@çb b÷@ça†Œó î@Lòìó‚a†ói @ô ŽîŒìaŒ@ô䆋Ù@yb iíà@ÿó óÜ@ìí š@õ ió Ü@ãłó i@Lìó ’@b äìbä@ôîb ÙîŠbm@ì@ˆû Š @çb ØbdŽîŠ @fåŽîí ’@Šó è@ó Ü@fäa i@ìíiò†@óÙäíš@LpbÙi@Ö6Üó‚@”îŠìì‹à@La‡äbØóîû‹à @Šó ÙïîbáåŽîŠ @ó i@çbáïn îíŽïq@Lìíjn 슆@pbàb’óy@a‡ÙŽïÜ6 bà@ŠóèóÜ@ì@e Š@ìì†@óåiò† @@Nò‹di@ómbèŠó ói@ãóÜ@eí @õ†Šì@ói@óîbÙm@Nóîóè @@@

@@ZHb’bq@kî†ü÷I@ômbèŠó ói @ôäb äüî@ô ìíåî‡îˆa‹m@òŠìó @L÷ïÝØüÐü @ôåï ìíä@ôäbØó dä‹ @ó Ü6 b‚@ó Ü@fØó î @ôØóîòŠb š@Yï è@La‡ îü‚@õŠò†ó Ô@ì@‘ìíäòŠb š@o b÷@ó Ü@Äû‹ à@ó Ø@ó îòìó÷@LçüØ @ãó ÷@Lb ’†bq@ôjî†ü ÷@ó i@pòŠbió @N@òŠb î†@òìbmòŠó óÜ@Šó è@çb îˆ@ô−b àb÷@@ì@óïïä 162


@õüdjîó Ì@Z@òìa‹Ùäb“ ïån ò†@òìó ïïäìíjÙîa†óÜ@ìb ïä†@ó åmbè@”Žïqó Ü@ó ìíäòŠbš @L aŠòìŠó I@Z@ó Ø@Lf åŽïèò†@ôjî†ü ÷@ôib i@ì@Ú îa†@üióÜ@Šóió‚@HôÑÜì†I@õbdn Šóq @ô Ùîa†@ì@fåŽîŠ óqò†@õü‚@ôØìbi@õŠó @ó6Üa‡åà@ìó÷@e†@eŠb ˆû Š@ì@fiò†@çbnÙŽïÜ6 a‡åà @b ’†bq@f ibä@ì@ó îòìbdŽîŠ ói@çŒó à@ôÙŽïäaìb m@ì@ëb äí @NHAòìó mbØò†@òŠb à@õü ‚ @õìb åŽïq@ó Ü@ì@æŽï äò†@a†ü ‚@ô @ Šó uójŽïq@ó îüi@N@pa‡jn ò†óÜ@fmó ‹Ðößóè @ó mbè@ó Ü6 a‡åà@ó Ø@Šó è@çò†ò†@Šb î ‹i@Lçaìb m@ì@ëb äí @ôäa†ó äìì Š@ó Ü@熋Ùî‹ Šó i @eŠò‡ åŽîìóÜ@ì@æŽï ä@õŠò†òì@ômóîb’bq@õìò ‹àó6ÜóÔ@óÜ@íØbm@çbäaí’@óä‹Žïr ïi@Lòìbïä† @µàó Øóî@ó àó÷@LÿbyŠó èói@NN@ó ïïä@ã ió Ü@•b i@Lçó Ùi@õ⁄6ÜòŠó i@õ‰ äbî@LçˆíÙïi @ì@łó i@eìó äbîò†@çaìó ÷@Nk î†ü÷@ôäb b÷@õŠò†ó Ô@ôåî Šü @ü i@ó Äû‹à@ôäa‡ Ü6 ìóè @k î†ü÷@òìa‡ îŠbî ‹i@Šò†óÔ@ì@‘ìíäòŠbš@a‡ÙŽïmbØóÜ@Lòìóäó£@Šìì†@çbîü‚óÜ@ôèbäí @õó ÜóqŠüØ@çbØóäaí ’@NN@o ïŽ i@õü ‚@õó äbî‡îˆa‹m@ô ìíäòŠbš@ì@Šò†ó Ô@ô6Üa†ìó È @ô6Üa‡ åà@óØ@LÛóîb’†bq@õìò ‹àó@Ü6 óÔ@ôäaí’@óä‹Žïr îò†@óäłû†@ìbïš@ìóÜ@üè@ì@çóiò† @ôåî Šü @ü i@óäa†ŠòíŽïn ò†@µ àòìì†@ó àó÷@Nò‹ŽîíÙÌb šòì@fn Žï÷bmóè@ì@ó ïïä @a‡ 䆋ÙÕïÕyóm@ü ‚@õaì†ó i@‘ìíäòŠb š@Žð Üòì@N@ô䆋؊b Œ Š@ì@kî†ü÷@ô ìíäòŠbš @Šó @pìó y@õbéó ÷@õìì Šó iìì Š@Lf ‹mbä@Yïè@óÜ@ì@çbàòŠbÔ@ómüi@kî†ü÷@Zó6ÝîŽ ì @k î†ü÷@ó Ü@‘b i@La‡ ÙŽîíî†@ó i@ó Ø@LfåŽïèò†a‡ ïŽ Ü@ôÙŽïÜ6 ó móà@bé@ó ÷@ì@òìó nŽïiò† @ì@çaìì†@Šó óÜ@çaì Šòí ïä@ì@çb ïŽïq@Šaí š@Šó óÜ@çbïäbîó i@óïïš@òìó÷@ZpbØò‡îü‚ @óÜ@熋Ùî‹ Šói@üi@óäa‡6Üìóè@µàóïŽï @óàó÷@_paì Šò†@çbïŽïq@f @Šó óÜ@”ïäaŠaíŽï÷ @ó Ü@ó àaìò†Šói@òìó jî†ü÷@õó dŽîŠ óÜ@‘ìíäòŠb š@Žð Üòì@L‘ìíäòŠb š@ôäa†ó äìì Š @ó Ü@ZÄ@ û‹ àI@Z@ó îóàó÷@òìó jî†ü÷@õŠaŒ@Šó óÜ@ó Øóàłòì@N@õü ‚@ôåmb éî†òì@õŠóÐó @a‡ ïäóàóm@ôäb“ Ù6Üóè@ì@ô nŽîìý@ôäó àóm@ó Ü@@Lfq@ìì†@ì@o ò†@ìì†@Šó óÜ@a‡ï6Üa‡åà @ó Ü@ì@fn òìò†a Š@õü ‚@ôäbØó šbÔ@Šó óÜ@bïäó m@f iò†@†b îŒ@ôäìíiü‚ó iaì ‹i@ó Ø @f iò†@âïÝ óm@béó÷@NH@e‹ ò†@òìón ò†@ói@”ïÙŽïÜ6 bqü @ôäbØó@ïïŽ q@õa ‹îŽ ì@La‡“î q @õóØòŒb ìíäòŠbš@ó äaìbm@ì@ëb äí @ó Ü@•ó Ùî†@ôÙŽîìbdäó è@çb àòŠbÔ@ì @Lòìó åŽîŠ ó ò†@eìa Š@ó Ü@b ’†bq@ì@çbäaìó bq@óØ@a‡îómbØìóÜ@o 슆@ZòìónŽîìóØò‡Ùî ä 163


@õý@ìòŠó i@fØó î@Lo a Š@õý@ìòŠó i@Ûó îbdŽîŠ @Z@çb ïŽîŠ @f @çbàóè@ómb ò†@”ïjî†ü÷ @ì@b ’†bq@_òìó ä Šóri@a‡“Žïqò†@çbïàbØ@óîòìó÷@Šbï ‹q@N@eŠ @ón a Š@”î îìó÷@ì@tóš @paì ‹ i@çbàòŠbÔ@a‡“Žïq@óÜ@†í‚bî@LoŽïi@e Šòìbš@çbàòŠbÔ@ì@çû ‹i@ôäbØò‡äòíŽïqín ò† @LæŽî‹“ ŽïØò†a Š@‹Žï“ @Lçò†b ä@ îìó ÷@ü i@Þ à@çbï› ïè@_´ òìa Š@õb’†bq@ôäaìŠbØ@ì @”ïäaìó Ü6 bq@Lçó Øò†@çb îü‚@õb ’†bq@Šó óÜ@ Šó ’@‡äòíŽïqín ò†@ì@ŽßìaŠó Ô@ì@bqí @Ûó î@Ûó î@‡äòíŽïqín ò†@Z@òìó mbjîò†@Šò†ó Ô@N@ômó îü‚@ô ìíäòŠbš@õŠóØ Šó ’ @Hó jïmI@õŠb ’@ìòŠó i@k î†ü÷@Ûó îòìb bq@Le‹åŽîŠ ó qò†@õb ’†bq@õŠó @LæŽîŠˆí Øò† @k î†ü÷@AòìónŽï“ ïä@ò†@õì@ôäb ’@Šó óÜ@Œb i@La‡ ïŽ äa‡6Üóè@HŒb iI@õˆû Š@ó Ü@ì@paì Šò† @ô è@ó nŽïiò†@Lì솋 à@õb’†bq@ôäbàb @ì@ÿbà@Lãò†ìó÷@ônŽîŠóä@ôŽïqói@ì@b’†bq@ónŽïiò† @Šb Œ Š@ôîb ’†brŽïi@õò‰ däóm@ó Ü@płì@ì@òŒb m@õb ’†bq@õŠó ìbè@ó nŽïiò†@çˆb ’@Nìó÷ @ì@b Øò†@ôîb ïå6܆@ó i@o óè@płì@La‹ i@ì@Ú ’í‚@ó åiò†@çü Ø@ì@eíä@õóšòì@Nfiò† @Êó à@ì@Žð Ý ò†@òíŽïäìíÈb m@õłó i@ó Ü@ò†Šì@ò†Šì@Šb ’@Žð Üòì@NôàaŠb ÷@ó i@”ïäˆb ’ @ìì Š@ì@o óq@òìó åŽî†@ó Ø@ì@bdn Šóq@óåšò†@üdjîóÌ@N@pbØò†@a‡Žïäbîˆ@Šó ói@ŠójŽï @Lòìí i@ôjî†ü ÷@ôØìb i@õH@‘üåïà@b’I@LòìaŠˆíØ@fäbî ‹ïŽ @Šó óÜ@õóîb’†bq@ìó÷@Zˆ‹ @ì@ômó îü‚@ô Ùîa†@a@‡Ý6 óè@ó Ü@Lóîb ’†bq@ôjî†ü ÷@ô äˆ@fn Žï÷@ó Ø@LH@çb‚ón bØüuI @ôàbØó i@‘ìíäòŠb š@bn“Žïè@ŽðÜòì@La‡îìì Š@çaìbm@ì@ëbäí @NNæ@ ïŽ Ý6 iòíŽï÷@LNN”ïäbØó6Üa‡åà @ìòŠó i@ì@f6ÜüØò‡ 6Üóè@ôäbØòìb š@õü ‚@ôn ò†ói@k î†ü÷@Lòìín“ îó óä@õü ‚ @ôn ò†ói@çb šü @ì@ô î q@ðÌb äüÔ@ó îa‡ŽîìóÜ@Lpaì Šò†@ôîbïäó m@ômìóÙ ’ó÷ @õòìó ÷@Lôîb ÙîŠbm@ìb ä@òìónŽï šò†@k î†ü÷@NNpb @ò†@ãbØó i@Šò†ó Ô@ì@pbØò‡Žïrn ò† @@NNìíi†‹Ø@çb“ïån ò‡îüi@Šò†óÔ @@

@@Zç‹Žî†üà@õbïä†@õŠóÙîbáåŽîŠ @Ûòì@Šìì‹à @ìí i@ n a Š@ì@µŽïÜ6 ò‡ ïŽ q@ô“ îHü šìímbè@ô ïÜüqI@ó áŽï÷@ó Ø@Ló“ ïq@Ûòì@Šìì‹ à @ì@ó ä‹Žî†üà@ôØóîó“ ïq@ì@ò†Šb î†@LHŠ@ ó ÙïîbáåŽîŠ @Lb áåŽîŠ @ô ïÜüqI@Zb jmídäbáŽïq @õŠaí i@ó Ü@òìó îòŠìó @ó äa Šü @ìó i@ón òíîóq@ãó Øóî@õó Ýq@ó i@ô“ ïäa‡6ÜóèŠó 164


@ó åmbè@a†bqìŠìó ÷@ó Ü@õŒb ó“ ïq@ô ’ Šü’@ÿó óÜ@ó Ø@La‡ä†‹Øü šímbè@ôäb ØòŠbØüè @õ Žïè@ó Ü@Lòìóån aí @ôäbØó îüè@õŠó ‚ Šó ói@õ Žïè@Šbªó Øóîüi@a‡ŽîìóÜ@ì@òìaŠb÷ @NHóåïØóàI@õ Žïè@üi@a Šü @Lòìó6Üòˆb@÷@ì@Äû‹à@õHììŒbiI@ì@Hâ@ Ü6 óè@õün óqó6ÜbqI@ì@HbiI @ì@çbØó däóu@ô 6Üû Š@o Žïibä@a†ó äa Šü @ìóÜ@Z@f ìíäò†@•Hü@ ïÝî Ä@ÿüqI@Ûòì@çbàídŽïi @”ï àòìì†@õó Ýqói@N@ômó ïŽïq@ôn îíŽïq@Âäó u@ó Ø@f› i@ i@çbàó ïîa‹Žï‚@ìó ÷ @Lòìóä‹Žî†üà@õŠb’@ôÍ6ÜbiòŠóÔ@ói@ón òíîóq@óä‹Žî†üà@òŠóÙïîbáåŽîŠ @ãó÷@ôäa‡6ÜóèŠó @Šó óÜ@ì@ãaìò†Šó i@õòìóån ƒÙŽîŠ @ó i@ôn îíŽïq@LHpbØI@ôn b÷@Šó óÜ@çbàídŽïi@óØ @ìó ÷@çaíŽïäó Ü@ó îóè@æŽîí’@ôàaìò†Šói@ô䆋ْóia†@ói@ôn îíŽïq@”îHæŽîí’I@ôn b÷ @ó Ü@pb Ø@•òŠüªó i@N@òìó åiò†üØ@a‡ÙŽïåŽîí ’@ó Ü@ômbØó i@çb î@Ló“ïàóè@üi@õóäb óØ @ì@Hæ@ îó ƒjïÙŽîŠ I@fiò†@óÙŽïmbØ@íÙ6Üói@Lóïï@ä@ôn’ìì‹ @ôÙŽïmbØ@Ûóä@La‡ä‹Žî†üà@õbïä† @ôØó îódŽïu@LæŽîí ’@•òíŽï ’@çbàó èói@LHæ@ îóÙjïn 슆I@ì@H@òìó åîŒû‡ïiI @a‡ ä‹Žî†üà@õb ïä†@ó Ü@æŽîí ’@íÙ6Üó i@Lo ïŽ i@a‡ îŽ ìóÜ@ó“ ïàóè@ü i@ó ïïä@ìím‹dàbÔó @ãó Ü@ì@û ‹àó ÷@õòìó ÷@ì@Hó ïîò‰ŽîŠ I@ì@Hòìa‹Ùäb“ ïån ò†I@LHòìa‹Ù ’óia†I@ãaìò†Šó i @N@ó Ùî†@ôÙŽïäb óØ@ôåŽîí ’@ó müi@a†ó Ùî†@ô ÙŽîˆû Š@ì@pb @óÜ@LóîóáŽï÷@ôåŽîí’@a†ómb @òìóåŽîí ’@ô䆋٠’óia†@ì@pb Ø@ôån ƒÙŽîŠ @ãó ÷@Šó óÜ@Lçb ØòŠìì‹à@õó“ ïq @çb ¹bàü‚@ômb Ø@çbàìíàóè@LŠóšüØ@ì@†bàüä@ì@ŠaíjŽîŠ @õóáŽï÷@õòìó÷@üi@òìíjn 슆 @ìó ÷@õòìó øŽïi@ó i@Ló îó@è@çb ¹bàü‚@ôåŽîí ’@æîóÙjn óè@çb ìíàó è@ì@eìó ØŠói @ó Ü@ì@æîó Ùi@Hü@ šI@ì@H@pb èI@µäaímb ä@b äò†@LoŽïi@ Šü óä@óåŽîí’@ìó÷@ì@ìbn òì@ómbØ @çb áïîbáåŽîŠ @çb ØòŠìì‹à@L•òŠüªó i@Nµn òìò†@a‡ äbàü‚@õ Šü ó ä@ômb Ø@ì@æŽîí ’ @ó áŽï÷@ì@o ïŽ i@çb ïîbmüØ@Hçìí šI@ó i@çb¹bØó Hæmb èI@ìíàó è@õòìó ÷@ü i@çó Øò† @@Nµn òìóä@ì@æîóÙi@üšímbè@µäaíni@ãaìò†Šói @a‡ ä‹Žî†üà@õb ïä†@ó Ü@òŠó ÙïîbáåŽîŠ @ãó ÷@õó dä‹ @ó Ü6 û Š@ìó ÷@ôåm‹ ìb šŠóióÜ@ó i @ó Ø@Lõó Øóäbî Š@f @Šó óÜ@Šó ó÷@Z@æîóÙi@Šbï ‹q@ì@òìóåîóÙi@òìóÜ@ i@bi@Lômóîóè @õón aŠb÷@çü š@ü‚b ÷@Lìíiò‡ ŽïÜ@õŠìì‹ à@Ûó î@bïäó m@L´“îódÙŽïq@ôØìbi@ì@kî†ü÷ @ì@ëb äí @ìó ÷@õòìó ÷@õüè@òìíiò†@òŠóÙïîbáåŽîŠ @ìó÷@ì@a Šü ò†@ôîû@ ‹à@õbïä†@ì@çìíi 165


@‘ó i@eŠìì‹ à@bïäó m@_fió ä@õü‚@õŠò†óÔ@ôáïÝ óm@fn’@Yïè@ì@pa†óäìì Š@óäaìbm @çb îü‚@õŒŠó jmíÜ@ó Ü@çaìó 6Übq@õŠìì‹ Ì@ãó è@ì@b’†bq@õ‹Ù’óÜ@ãóè@õòìó÷@üi@Lìíi @çbîódŽîŠ @HüšöpbèI@ôäbØ@óïîbáåŽîŠ @ôŽïqói@ì@fåia†@üi@çbïÙŽîŠìíå @ì@òìómbÙäaíï’óq @ôäìíió è@ó maì@L•ó àó÷@Šó è@ó däò Š@N@‹maì†@çbïàbØ@ì@paì ‹i@bmòŠó @çbïàbØ@Lpa‡i @õb ïä†@ì@ó áŽï÷@õb ïä†@çaí Žïä@ô dä‹ @òŠóè@ôîŒaìbïu@LçbØbdŽîŠ @Šó óÜ@çaŠóÙïîbáåŽîŠ @ôÙŽïäbÙ6Üó ‚@a‡ ’óáŽï÷@õŠb ˆû Š@ó Ü@ãa†ó îaì ‹i@ìó Ü@bäò†@LoŽïi@ô ïÝØüÐü @ôÙï þØ @ô ua ïà@ôä‡äbqó @ü i@íÙ6Üó i@Lçb îü‚@õŠò†ó Ô@ô䆋ÙÕïÕyó m@üi@Ûóä@Lçóè@ŠûŒ @ó i@çb ØbdŽîŠ @ì@ãbÔó ’@Šó óÜ@ó äaˆû Š@çò†b àb÷@Lçb îü‚@õò îŠó Ì@ì@ô ‚ó’ @ Øóî@õìì Šóiìì Š@LòìóäbØb’†bq@õbqìí @õŠìì‹Ì@ì@kî†ü÷@õóäbäaìó6Übq@ômóïï6ÝÔóÈ @ó Ü@La‡ äbîü‚@ô ïŽ Ø ïŽ Ø@ô y@ûŠ @ì@ô îa‹Žï‚@õìbåŽïqó Ü@•ó áŽï÷@ì@çb îü‚@ì@òìó åji @@NæåŽîŒìódi@a‡åŽîí‚ @@

@@ZŠóÙïîbáåŽîŠ @ôäbØòˆbàb÷ @çb ºbáåŽîŠ @òìòˆb àb÷@Šü uìì†@õó dŽîŠ @ó Ü@Lç‹Žî†ü à@ôÙŽîŠó ÙïîbáåŽîŠ @Ûòì@LŠìì‹ à @Z@ó äí¹@ü i@Lçìó ÷@ôn ò†@õòìa‹Ø‰ ŽîŠ†@õó äaˆbàb÷@ìó÷@ì@ ò†@ôäbØòˆbàb÷@ZpbØò† @ôäbØó 6Üìíu@ì@Šìì‹ à@ôn ò†@N@çb iìbdŽîŠ @ì@ò@†bu@Šó @ôäbØóäb“ïä@ì@çüÙîb÷@ì@üÝibm @ó 6Üóèói@Šó ó÷@ó Ø@Ló mójîbm@ôÙŽïäbàŒ@a†ŠóÙïîbáåŽîŠ @õó“ïq@óÜ@o ò†@Læ“‚ói@bäbà @ì@ô› ïŽ qŠó @Lµn“ îódïŽïm@ó Ü6 óèói@”îŠó ó÷@ì@oŽïiò‡n 슆@òìaˆb ÷@Lpb è@ŠbØó i @ôäb àŒ@µïŽ åiìbä@Šìì‹à@ôn ò†@ôäbØòˆbàb÷@µäaímò†@N@pbØò†@çbáïäaì Šòìbš@pb òŠbØ @ó däò Š@N@Œbuó à@ôäb àŒ@µŽï åi@ìb ä@•ò†b u@Šó @ôäbØóäb“ ïä@ì@üÝib m@ì@óåïÔón a Š @çb îü‚@ôn ò†@ ï Šó è@òì솊aí ‚@çbî‡åŽîí @ó Ø@æió äbÄû‹à@ìó ÷@çb ØòŠìì‹à @óÙäí š@Lçó Øóä@çbïn ò†ói@òˆb àb÷@óäbîbäbáŽïi@ ï Šóè@ómaì@LæåŽïèóä@ŠbØói@ó6Üóèói @ì@æîó Øò†@çb ïäbØòˆbàb÷@ðÝîí÷ó m@ó 6Üóèói@çbØò‹Žï@Ðü ’@ì@çaŠaí jŽîŠ @õó áŽï÷@ó mbØìó÷ @ôäa‡äb“ ïä@ó Ü@µ ä@Yïè@LŠìì‹à@ôn ò†@ôäbØòˆbàb÷@N@pa†ò†ìì Š@çìíjï6ÜbzÙŽïÜó6Üóèói @µäaí mò†@ó Ø@õòìó Ü@çbàòìó䆋Øbïå6܆@óÜ@ì@o óióà@ôåŽîí’@ói@´“îó @õón aŠb÷ 166


@ó i@´“îó @Šó@ ó÷@Lóïïš@ŠóÐó @ì@üšímbè@óÜ@óáŽï÷@ô−bàb÷@N@æîódi@ômóàýó @ói @ó Ü@ó ïnî‹i@o óióà@ôåŽîí ’@ó i@´“ îó @ônŽïäü š@ãłó i@_fió ä@o óióà@ôåŽîí’ @ãó i@Z@æïŽ 6Ýi@çb áŽïq@ó Ø@ó îòìó÷@çb ØòŠìì‹à@õòˆb àb÷@ãó Øóî@•òŠüªói@Nômóàýó @N@óîa‡nïäaì Šòìb š@ó Ü@ômóàýó @Lo îû ‹i@ó ïîa‹Žï‚@ìó i@ì@a†ómbØ@ãóÜ@ì@a†óîón aŠb÷ @ìbäó Ü@çb îˆ@ô䆋ÙäìíàŒó ÷@Lòìó mb‚ò‡äbà i@ó nïä@ ‹Žî†üà@ôØóîbáï @í Øòì@Lìó ÷ @ì@熋Ùï ‹móà@ì@Ú î Š@ì@ô îa‹Žï‚@o ò†@ó äa†ü‚@La‡ Ýïjàümü÷@ì@æŽï ’bà @ì@òìó 䆋Øbïå6܆@ó Ü@ó ïïä@”îŠò†ó i@çb îˆ@õó䆋ÙäìíàŒó÷@ãó÷@ŽðÜòì@LóîòŠóàbÌíà @ó nïä‹Žî†üà@N@†‹ Ø@çb¹bØó ïïä⁄ÔóÈ@ó ïîbáåŽîŠ @õìb šò Š@Šó ó÷@L熋Øó äbánà @õüèó i@µäaí mò†@ó Ø@a‡îìò Š‰ïm@ì@ôîa‹Žï‚@ìbäóÜ@óäbîˆ@õóäbîŠbšbä@ô䆋ÙäìíàŒó÷ @N@òìóïï ‚ó’@ô ua ïà@õüèó i@Ûó ä@Læîó Ùi@õìó Ý6 u@òìó äbØóïïä⁄ÔóÈ@ó ïîbáåŽîŠ @ôuŠóá“ Žïq@o äbØ@ó îüi@Ló îóäbïîòŒŠóè@ôØó îòìóä†‹Ø i@ô ‚ó’@ô ua ïà @ó Ø@pb Ùi@Šb Œ Š@@ó ïîòŒŠóè@ìó Ü@õü ‚@Äû‹ à@ón îíŽïq@Z@†‹iò†@ìbä@òìói@õŠódå’û Š @õòŠó åŽîíä@ì@çb àŒ@ìó ÷@Šìì‹ à@N@òìí i@õŠb šìì†@òìó 6ÝÔóÈ@ôäbåŽïèóä@ŠbØói@õüèói @Ló îóè@a†òŠóÐó @ãó Ü@Ûó ïîbmüØ@ì@Ú ïŽ −bàb÷@Lòìó mb‚ò‡äbà i@ó Ø@ó îónïä‹Žî†üà @ì@ôîb müØ@ìó ÷@ónîó ò†@ômóàýó ói@òìóäbØòˆbàb÷@ô䆋Øìbšò Š@õüèói@bïäóm@ãłói @@@Nó−bàb÷ @@

@@AòìòŠóÙàóØ@oïîa‹Žï‚ @N@ó îónïä‹Žî†üà@ôäbØó“ ŽïØ@ó Ü@fØó î@ì@ç‹Žî†ü à@õb ïä†@ôn ’ìì‹ @Hô îa‹Žï‚I @•aìb ÷@Lpb Ùi@Šb Œ Š@ôäbØò îŠó Ì@ôäbàŠó Ð@ó Ü@õü ‚@f äaímbä@Äû‹ à@çü› ØòìŠóè @báï @òìòì Š@ŠûŒ@óÜ@póïïä⁄ÔóÈ@N@òìómbÙibïu@ôîa‹Žï‚@óÜ@õü‚@fäaímbä@ónïä‹Žî†üà @ó i@ón òíîóq@ô îa‹Žï‚@NA@ômóîóØóØbå ‹@m@báï @ô îa‹Žï‚@ì@ó nïä‹Žî†üà@õóØóäaíu @ì@ó åïØóà@ó i@Äû‹ à@õìaìó m@ô䆋Øó äbánà@ì@ç‡äaŒóiŠìíå @ì@熋Øó å6Üû äüØ @ô îa‹Žï‚@fåŽîí ’@Šóè@óÜ@Lb‚ò†Šò†@•òìó÷@ónïä‹Žî†üà@ôäìíàŒó÷@ãłói@NçbØóåŽï’bà @ì@çó Øò†@†b îŒ@ô ‹móà@ì@æmìó ÙŽïÝäbîŒ@ì@õ‰ ïmì‡äím@La‹Øóä@ÿû äüØ@ì@†‹Ùî†bîŒ 167


@ôäb éïu@ó i@熋Ùn óè@ì@熋؉ îŽ ìa Š@Lçìíi ïäaìó ÷@ÿó óÜ@La Šö‘‹ q@ômó áÙïy @Lôîbïäó m@Ûòì@¶ó ò†Šbî†@Lòìó ’óàó÷@ôàb−ó ÷@ó Ü@ì@òìó nŽïiò‡àóØ@LŠó iìŠìò† @@NæåŽïn ò†@ìò‹i@ôäa†Šó Šó @ì@bïÜíƒïÜbà @Êó à@Lóîò‡å ’íØ@ô îa‹Žï‚@ó Ø@Lòìó mb‚ò‡äbà iói@ç‹Žî†ü à@õŠó ÙïîbáåŽîŠ @ô Äû‹à@N@ó ïïä@ç‹Žî†ü à@ô Äû‹à@ôäb îˆ@ô−b àb÷@Êóà@ãłói@Lóïîa‹@ ïŽ ‚@ôàb−ó÷aì† @ÿó óÜ@N@òìó mbØóä@熋 à@ó Ü@ i@” îŠûŒ@ì@fjàaìò†Šó i@çb îˆ@ó Ü@eìóîò†@ç‹Žî†üà @ÿû äü Ø@ì@çb“ïån ò†@óáŽï÷@ôîa‹Žï‚@ŠóÙïîbáåŽîŠ @óîüi@N@óîa‹Žï‚@ôÙŽïÄû‹à@a‡’òìó÷ @LòìòŠó ÙàóØ@o ïîa‹Žï‚I@Lõ@ììˆb éi@‹mb îŒ@ò‡ äòìóÜ@a†bàóÔó ’@ãóÜ@óïïä@püi@ZpbØò† @òŒó y@ì@ò îŠó Ì@ò‡äó š@ç‹Žî†ü à@ôäb îˆ@•òŠüªó i@AHN@ó îa‡ŽîŠ óÜ@ô ‹móà @ç‡äbqó š@•ò‡ äòìó÷@Lf 6ÝïŽ èbä@Šó óÜ@çbïä‡äbqó š@ì@pb Øò†@†aŒb ÷@çbØó ïmójîbm @a‡ ’óiìbè@ôäb îˆ@ôîb näbq@ó Ü@ó Ø@pbØò‡n 슆@ó äbïmójîbm@ó ‚û†ìŠbi@ìó ÷@Šó óÜ @õó Øóïïmójîbm@òŠììˆ@ó Ü@pb Øò†@çb à†aŒb÷@ó nïä‹Žî†üà@NæŽî‹äó îó ò†@ãb−ó ÷ói @çbàó dŽîŠ @Žð Üòì@Lòìó åîóØò‡6Übmói@çb¹bØò îŠó Ì@ì@æîó Øò†@Šb nÐò Š@çü š@La‡ äbàü‚ @ó i@H@a‡ äbàóØóÝŽïjàümü÷@ó Ü@ó maìI@a‡ äbàóØóïmójîbm@ó Øû Šó @òŠììˆ@ó Ü@pa†b åŽïq @ì@fäò†a†@ò @îŠóÌ@üi@Šìíå @póïïä⁄ÔóÈ@a†ò‹ŽïÜ@N@µåŽîíåi@ŠbnÐò Š@çbàü‚@õììŒòŠb÷ @N@e‹ Øò†@ÿû äü Ø@L•óiìbè@ôäbîˆ@üi@ça†òˆbàb÷@ói@òìómóïïä⁄ÔóÈ@çóîýóÜ@ò îŠóÌ @La‡ äbàü‚@ôäbØó Ýïjàümü÷@ìbäó Ü@ó áŽï÷@ó Ø@e‹ djŽïÜ@çbàòìó÷@õ ŽîŠ @Šìì‹à@ón îíŽïq @b i@Z@æîódjŽïm@òìóÜ@•óáŽï÷@ón îíŽïq@ŽðÜòì@Læîa‡äbàü‚@ômójîbm@ôäbîˆ@õŠìíå @ìbäóÜ @õHæ@ îŽ í ’I@óÜ@ãłói@Lµia‡äbàü‚@ômójîbm@ôäbîˆ@õŠìíå @ì@Ûû Šó @ô@Ü6 bà@ìbäóÜ@óáŽï÷ @ôŽïqó i@ó Ø@çó äaŠaíjŽîŠ @ìó ÷@õŠóÐó @ô młì@çbØóàbÔó ’@N@µ ä@a‡ äbàü‚ói@pó jîbm @çò†b ä@çb Øòˆbàb÷@ó i@eí @õó äaìó÷@Lçììˆb èò†@ì@çû Šò†@a‡äbîŠó ói@çbØó ïîbáåŽîŠ @@NNçó bä@”ïmóàýó ói@ì@çbîóØòŠóÐó @ôîbmüØ@óäódi@æäaímbä @ì@ò†b u@Šó óÜ@çb ØòŠìì‹à@pbØò†aì@õóîbèói@ìó÷@óïïš@Z@µ ‹ri@µäaímò†@ómaìóØ @ó šìíà@ì@ŠûŒ@ó àaìò†@ìó i@La†óäbäbn Œ@õbàŠó @ì@bàŠó @õóš‹Ô@ìóÜ@LçbØóàbÔó’ @ì@çbØóÜíø óà@ì@‹ îŒòì@õ‹ŽïÐü ’@õòŠb ’ìí @ìíàó è@ìó i@Lòìó äbîóàóØ 168


@ü i@çb àòˆbàb÷@o ò†ói@ì@æ i@ò@í Žïq@ó i@ãaìò†Šó i@LçbîŠó @óäó²ò†@çbØón óà†ói @eìó äbîbä@çb ØòŠìì‹à@b îb÷@_a‡ ïîaì†@ó Ü@f Ø@ì@æîû ‹ i@Šbªó Øóî@çb ¿bØ@b m@Lçó Ùi @@_òìóma‡iìì Š@b’†bq@õ‹Ù’óÜ@ì@kî†ü÷@çaíŽïä@õ Šó’@óÙî†@ôÙŽîŠbu @Lb ä@çb î@o ïŽ äa i@La‡ ä‹Žî†üà@ôäb îˆ@ó Ü@ÚŽîŠó ÙïîbáåŽîŠ @Ûòì@Šìì‹ à@Læ à@õaì ‹ió i @Yï è@f 6Ýi@çb áŽïq@ì@pb Ùi@•óia†@aŠó ói@çbàHæŽîí’I@óîòì@ó÷@ôØŠó÷@ãóØóî@õóÝqói @ôÙŽïÜ6 b ‚@õòìòŠó ‚ iòì@çb ØòŠìì‹à@N@óïïä@óáŽï÷@ôè@ó“ïàóè@üi@ì@bïäómói@fåŽîí’ @ì@çb îˆ@õaŒó Ð@ôäìíjïîò‰ îŽ Š @ì@æŽîí ’@ô䆋٠’óia†@Zçó nïä‹Žî†üà@õó äbîŠóèìóu @Lòìó mbÙi@ @ i@aì@a‡ îü‚@õó ØóÝŽïjàümü÷@ìbäó Ü@õó óØ@ìó ÷@NŠóÐó @ì@´ ’ììˆbè @õŠìì‹ Ì@ì@b ’†bq@õbqí @ômó ïï6ÝÔóÈ@ó i@ó ÙŽïÄû‹à@Lçìó ÷@ô è@bïäó m@çbØóàbÔó ’ @çaìb m@f 6ÝïŽ éi@f ibä@ó Ø@óîó óØ@ìó÷@ŠóØòˆbàb÷@N@pbÙi@ÚŽïäaìbm@eìóîò†@Lòìóäbäaìó6Übq @ì@o óióà@óån“ îó @õón aŠb÷@ó i@çòˆb àb÷@ìó ÷@ôäb Øòˆbàb÷@óÙäí š@Lòìóma‡iìì Š @@N´“îó @ômóàýó ói @@

@@ZçbØòŠìì‹à@ói@pójîbm@ô䆊aí‚ @Lô îa‹Žï‚@ô䆋Ù6Üû äü Ø@ì@熋Ùïîb áåŽîŠ @ì@çb Øò†bu@Šó óÜ@çbn òì@õó“ ïq @ìbäó Ü@ì@a†ó àŠó @òŒŠòì@ãó Ü@eŠb u@ìíàó è@æ à@N@ó mó¼òŒ@ŠûŒ@ôØóîó“ ïq @N@òìó ·ò‡ÕîŠóm@Lãììˆb èò†@a‡ ÙŽîŠóÙïîbáåŽîŠ @ôàò†Šó iói@f mbØ@La‡ àóØóÝïjàümü÷ @òŠü u@ @õŠbïå“ Žïq@ aí mò†@a‡ 䆊aí‚@õbîŒ@ bnäó Ð@õò −Œ@ó Ü@Zòìò†‹ Ùà i @ã i@ô îaì†@_ãó Ùi@çb ØòŠìì‹à@ômó jîbmói@ì@çaŠó ÙîbáåŽîŠ @ü i@pó jîbm@ôÙŽï䆊aí‚ @eŠbïå“ Žïq@Šó è@LçóØò†@çbºbáåŽîŠ @çbïäbØón ò†@ì@òˆbàb÷@ôäbàŒ@ói@çaìó÷@ZòìómìóØ @ó Ü@ó du@Læîó Ùi@ÿbÔŠó @òìó Ùî†@ôÙŽïn ’ói@çbïäbØón ò†@õòìó i@pòŠbió @ça†a‡ ÙŽïq@ì@õŒü6Üb ÷@ô䆋Ùn 슆@õbäbàó i@Lçb ØòŠaíjŽîŠ @ì@‹ŽïÐü ’@ü i@熋Øòˆb àb÷ @a‡ àŠbî ‹i@ô îaì†@Žð Üòì@LæîóØóä@ÿbÔŠó @òìó䆊aí‚@ói@çaìó÷@ò ’bi@ómaìóØ@NNoŽî† @ô䆋ٓ ïîbn @ì@熋٠bi@õìíàó è@ó Ø@La†aìb ÷@ôØó îò −Œ@ó Ü@Äû‹ à@e‹Øb ä

169


@熊aí ‚@ômbïuó Ü@ó îüi@N@fió ä@a @ @ôäb ÙÈû†@Ló äa†Œóî@ì@o ’ìì‹ @ôäbØómóáÉïä @@@Zâïåïi@a‡¹ìó‚@óÜ@NpìóÙŽïÜ@ãìó‚@ì@熋Ø@üi@ãbÈû†@L熋Ùn 슆 @a‡ äbéïu@ó Ü@ô bï @õòŠa‡ ï÷@ãó Øóî@Ûòì@çbn †ŠíØ@ôáŽîŠó è@ômó àíÙy@Zãó Øóî @ìí i@o òíîóq@ãóØóî@ñHâïàI@Z@pbÙjåïia†@çbØòŠìì‹à@üi@HâïàI@ìì†@Zì@ íia†@õŠbî ‹i @ôØó îa†í‚ò‡äói@Šó è@Ûòì@æäaí ni@çb ØòŠìì‹à@õòìó ÷üi@H‹@ mb îŒ@õó šìíàI@ó i @ô6Üa‡ åà@ì@ÿb à@Leìó äbïi@a†óäbƒn“ ïŽ š@ì@ódäa‹îó @ó àbØ@ó Ü@ì@ó młì@ãó ÷@õó Ùî† @ôî‡ äòíîóq@”ï àòìì†@õHâï àI@NNçü ƒïi@eí i@çbïï š@ì@çó Ùi@o“ ïŽ édäbi@çb îü‚ @Šó óÜ@Hçb ØòŠìì‹à@ôäbn òì@õòìb àI@õòìó 䆋ÙàóØ@õŠb î ‹i@ó i@ìíió è @@NNçbØóàbÔó’ @çb ØòŠaíjŽîŠ @ì@‹ŽïÐü ’@ÿó óÜ@ò‡ äòìó÷@çbïmíØó ììŠó @çb ØòŠìì‹à@âïåïi@Zãòìì† @õóØóïïqŠó @õŠüu@óÜ@çbîŠóÙïqŠó @õa‹ibØ@Lòìò ŽîŠ ói@ò‡äòìó÷@Lìíji@•ü‚ @ì@ç‹ di@çbïäbØóïîbáåŽîŠ @üi@eí @íØbm@çìíi@bn Žîì@a† î Š@óÜ@çbØò‹ŽïÐü’@L‡äbîó ò‡Žïm @@AeŠ‡i@çbïäbØómó6Üüà@óÜ@熋ÙïqŠó @ôÙŽîŠüà@LoŽïi@”ïîŠb †bî@üi @La‡ äbïmłììbè@ô䆋Ùïîb áåŽîŠ @õóäłb @ô6ÜbÅïn ïÄ@ó Ü@ì@a‡ àóØóäìó‚@ó Ü@ZãóïŽï @õ Šó qìói@Lçbn †ŠíØ@õü šìímbè@ì@熋Ùïîb áåŽîŠ @ôn“ @õŠó iòíŽîŠ ói@ìí jŽïÜ@âŽîí @ì@‹ îŒòì@ó Ü@eŠó“ yóà@ãò†Šó ióÜ@ì@òìó ØóäüÐû‹Ùîbà@o“ q@ó Ü@Lòìóïï6Übz ’ü‚ @ãóÜ@”ï䆋ÙïqŠó @óÔbm@Ûóî@ÿb àó÷I@Z@†‹Øò†@õŠaìbè@a‡ ìíäóàbäˆû Š@ì@‹ŽïÐü’ @ó Ü@a†ó mbØ@ìó Ü@ó îaí @ó Ø@LeŠó ìíä@ô䆋Ùï› ŽïqŠó @óÜ@ódu@Lòìa†óåîìì Š@a†ómłì @NHA@òìó䆋Ùn 슆@熊aí‚@ói@òìíi@ça‡ŽïÜ@bîŒbnäóÐ@ô6ÜbÔŠó @óØ@Lòìa†@õŠìí @õa‹š @Z@ômí @솋؆b îŒ@ô ’òìó÷@òìó åïäóÙï@Ž qói@La‰ rŽïÜ@ôàŠó ä@ôØó îóØüØ@õòìó ÷@•b q @ì@ó äbîŒa Š@ôäü i@ó i@ó áŽï÷@õó ØòŠóÙîbáåŽîŠ @Lòìó äò†ò†a‡Žïq@õóØòŠbîó @ôàbu@fmbØI @@NHNNe‹ bäŠòíŽïÜ@õóØómó6Üüà@ì@fiò†@o óà@Lôn îìó’ü‚@õómbàóm@ì@ÛóƒŽïà @õò Šb è@óäbîa†@óØóáï aŠóà@ôäaín“ïäa†@ìíjŽïÜ@âŽîí @óØ@Lãìíi@a‡àóØóäìó‚óÜ@bn“Žïè @b i@òìò†‹ Ùà i@ó Ø@L ìó Øbî‹Ð@ò‡ äòìó÷Šóè@N@ça‡ ŽïÜ@b ÔbÔ@ì@µäó ÙŽïq@ì@ó Õî‹m

170


@ìó Ü@fØó î@bïäó m@LfØó î@Lòìó nŽïiò†@ãŠóió‚@íØbm@óîa†í‚@Z@ãóÙi@•óÙî†@ôØóîbÈû† @@NNfibmìí óäbïq@ãóØbîŒbnäóÐ@ì@õ†@ónŽïjmbè@ãóäbäìó‚

171


@@ @@

@@óäła‡åà@ôï䆊aí‚ @@ @@ @@ @@AHóäła‡åàI@ì@Hôï6Üa‡åàI @Ûòì@çó ò‡Žïm@çbØó 6Üa‡åà@ó Ü@‹mììŒ@ì@ ’bi@çbØòŠìínÜóØ@ì@çbØb@dÜ6 óàüØ@óÜ@e‡äóè @çb àü‚@ôï6Üa‡ åà@ó Ø@æîa‡ ÙŽîŠìínÜóØ@ì@bd6Üó àüØ@ó Ü@ó áŽï÷@N@çb î‹m@ôÙŽî‡ äóè@ó Ü @ó äa Šü @ô bi@N@æî‰ i@ó äła‡åà@µäaí ni@õòìó øŽïiói@ó îòìó6ÜüØói@ôàaìò†Šó iói @ì@æîó Øò†Šò†@ì@í à@ì@f iò† ‹ @çb ádäò†@òìó äbîüèói@ó Ø@Lãó Øbä@çbØóïîón óu @ó Ø@ãó Øò†@ó îóäła‡åà@ó yû Š@ìó ÷@ô bi@íÙ6Üói@LçóØò†@ó’ó @fàóØ@çb¹bØóäb Šü÷ @‹ ŽïÐ@ì@b Ùi@bàó @ì@pb Ùi@Šbï ‹q@ì@pb Ùi@a‡ äbéïu@ó i@Šüuó àóè@ôn’ó @eìóîò† @ì@o“ q@õòìó äbàüØ@ì@ äò†@ôäìí i ‹ @Lpb Øò†@ómìóÙØóq@ì@ q@óáŽï÷@õòìó÷@NNfji @Äû‹à@ôï6Üa‡åà@óØ@óîóïïn óiŠó @ì@õ†aŒb÷@ìó÷@ôäì@íióä@íÙ6Üói@Lóïïä@ìíi Ø@õìbš @@@Ne ‹iò†Šò†@õü‚@òìóîódŽîŠ óÜ @pó yò Šbä@üi@ôäbàü‚@ŠûŒ@fåŽïèbä@òìó÷@óØ@fn’@Šó óÜ@ôåïiò†@fÄû‹à@óØ@ŠbuŠûŒ @ó Ø@òìó äìóØò†@ i@pìó ÷@ôäbØóïï6Üa‡åà@Šó Øóî@Le‹ ò‡äbà@ì@fiò†@ò Šìím@LæîóÙi @‘û ÷@õò îŠóÌ@Ûòì@ô6Üa‡åà@óîüi@N@ôîò Ším@ì@æm‹däbà@ì@ça†ŠòíŽïn ò†@óÜ@çìíi ‹q @Lo“ îû Šóä@a‡îü‚@õóäbïn’ìì‹ @õón aŠb÷@ói@Šó ó÷@Lóîaì@çbîˆ@üi@ôn îìó’ü‚@ì @ôØó îa†í‚@ômó ïïä@Ûòì@ôï6Üa‡ åà@N@õ Žïdäa Šó ’@ì@ôn û‡ Šóà@ü i@òìónŽîŠ ó ò‡6Üóè @Lòìó@ ïïäbØòŠójàbîóq@ì@ãbîó q@õó dŽîŠ óÜ@eìó îò†@ó Ø@Lçb éïu@ó i@ó îbèòì@Œaí ‚‹Žï‚ @çb îü‚@çbØó îû‹à@ãłó i@Lpb Ùi@a‡ äbØóîû‹à@ôäaŠòŒí @ôuŠó àíÜóè@ó Ü@õŒb Øbš @ìó ÷@ôib ïÌ@ó Ü@ì@òìó ’ò‹ŽïÜ@ì@a†ó móïïä@ãó ÷@ôåmb éî†òì@ãò†Šó ióÜ@‹ dŽîŠ @ó åiò† 172


@Z@ó îóè@õ Šü óä@ôØóîb bî@ôï6Üa‡åà@N@ôn‚ói†ói@óÜ@fiò†@ ‹q@çbéïu@La†óïîŒaí‚óØbš @ó maì@ô6Üa‡ åà@NNf iò†@Łàb Ø@a‡ îü‚@õìaìó m@ôäìíión óuŠói@ì@æmbéî†òìó Ü@bïäó m @õòìòìbäóån ƒn ò†@ì@‹ dŽîŠ @Šó è@N@òìó äbà@ó äła‡åà@ì@çb îˆ@óäła‡åà@ì@çìíj6Üa‡åà @@NNfiò†@ìaìóm@óäła‡åà@ôyû Š@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@ói@óîb bî@ãó÷ @Lçìín“ îó @çbïäbØó maìb÷@ì@o aí‚@õó iŠûŒ@ó i@a‡ äbïäbîˆóÜ@õó äbÄû‹à@ìó÷@çŠûŒ @Ló äbîü‚@H@ôï6Üa‡ åàI@ón ’@ìó ÷@NN@æÜ6 a†ìó È@a†Šb î†bä@ôÙŽïn ’@õa@ì†ó i@ãaìò†Šói@ãłói @ôï6Üa‡ åà@õóÄû‹à@ìó÷@N@çìbîˆóä@ômòìaìómói@çbîü‚@ôï6Üa‡åà@ ï Šóè@çaìó÷@óÙäíš @Lòìí šŠò†@ôn ò†óÜ@ì@òìì‡ äa ŠórŽïm@õü ‚@H@ðÜ6 a‡ åà@ôÌb äüÔI@òŠbî†@Lfibîˆóä@õü‚ @e‡ Žïàí÷@ó ’óàó÷@Šó è@ì@òìí šóä@÷ïØó Ü@õHçbîˆóäła‡åàI@õŒaíŽï’@ ï Šóè@ŽðÜòì @õa ‹ Žîì@Lçb îˆ@N@µió ä@ça†Šó Šó @õìaìó m@ói@a‡äbîˆ@óÜ@õòìó÷@üi@òìóäbá6܆@ómb‚ò† @f iò†@ÚŽïmó Њò†@Lòìó äìíj6Üa‡åà@ü i@óîa‡Žïm@ôÙŽïmóЊò†@ó“ïàóè@LôäbØóäaˆüØ@o“ @@NµåŽï ‚ò i@çbàü‚üi @õóäaìó› Žïq@ó i@Z@fÜ6 ò†@óØ@LòìóáåŽïéi@ iói@póïïn a Š@ìó÷@òìbmòŠó óÜ@Šóè@eìóàò† @ó Ü@Äû‹ à@N@ó ïïä@Ïb äüÔ@ô6Üa‡ åà@Lòìó ïîH@ñ q@ì@õŠbØòŒŠó è@ì@ônŽîìýI@ôäbØóÌbäüÔ @Š ó rŽïm@a‡ îH@ñ q@ì@õŠbØòŒŠó è@ì@ônŽîìý@ôÌbäüÔI@ói@ŠbvØóî@a‡îü‚@ôäbîˆ@õ Šìí @ó ÌbäüÔ@ó Ü@•òŠüªó i@ì@òìó nŽïåŽï·@ôï6Üa‡ åàói@f äaímò†@ó“ ïàóè@üi@ŽðÜòì@Lfiò† @ôï6Üa‡ åàI@ì@H@ó äaŠbØòŒŠóè@ôï6Üa‡ åàI@ì@H@ó äb−ó @ôï6Üa‡ åàI@La@‡ äóàóm@ôäbØòŒaìbïu @ôîb müØ@ì@fåŽïàò†@ôàaìò†Šóiói@óÙŽïn’@Hóäła‡åà@ôï6Üa‡åàI@ãłói@Lóîóè@Hçbàóäa q @a‡ äóàóm@ó Ü@f ÌbäüÔ@Ûòì@ôï6Üa‡ åà@õó äbîbd6ÜóàüØ@ìó ÷@L•òŠüªó i@Npó îbåŽïq @ôï6Üa‡ åà@a‡ ŽîìóÜ@óÙäí@ š@LçŠa‡ï ‹móà@ì@ˆíÙ6Üa‡ åà@õbd6Üó àüØ@Lòìó äò†ò‡ÙŽïÜ @ôîb müØ@ì@f šò†@Šó ói@õ‡ ï÷@ì@e‹ ò†@Äû‹ à@ôäó àóm@ômŠí Ø@ôØó îòìbà @íÙ6Üó i@Lçó àóm@ó Ü@ó ïïä@Ú ŽïÌbäüÔ@Šó è@Ûó ä@ôï6Üa‡ åà@a‡ ÙŽïmbØóÜ@Le‹åŽïèò‡ Žïq @@NÄû‹à@õý@óïïyû Š@ì@ôäììŠò†@ôàaìò†Šói@ôÙŽï‚û†

173


@ÿó óÜ@Le‹ båÜ6 ó è@õü ‚@õó äła‡åà@ôäb îˆ@ì@ôï6Üa‡ åà@ó Ü@o ò†@ôäb b÷ói@Äû‹ à @ŒaíŽï ’@ŠûŒó i@ìó ÷@LHô6Üa‡ åà@ôÌb äüÔI@ôån“ ïŽ éŽïu@ì@çó àóm@ôäbØó ÌbäüÔ@ðäa Šü @@Nõ‰i@óäła‡åà@a‡îóØóîìóåÈóà@ì@ôyû Š@ón b÷@óÜ@õòìó÷@üi@òìíjàaìò†Šói @ôåï bä@õaì†@ó i@ÿa‡ åà@ôäìíj6Üa†ìó È@Lòìóäłb @f @ôäó àóm@õŠó iìŠìò†@ó Ü @ì@çbà Šìí Šó @ô ‚û†@ó Ü@ì@pbØò‡ Žïq@o ò†@ î‡ ïu@ôØóîòíŽï ’ói@a‡ äbéïu @fn ’@ìíàó è@ó i@pòŠbió @Šbï ‹q@N@熋؊bï ‹q@ô‚û†@ónŽîìóØò†@Lòìó䆋ÙïåïjŽïm @ì@æî‹mŠa†b äbà@ó i@æŽîí ’@o ’@æî‹mb äbáŽïi@òìó ’ò‹ŽïÜ@ì@a‡ äb b÷@ì@õìòŒ@çaí Žïä@óÜ @ì@f bäbä@eŠìíå @Yï è@çìíj6Üa†ìó È@ì@çbà Šìí Šó @NA@pbØò‡6Üü š@o ’@æî 6ÜìíÔ @ãó Ü@ì@óîa‡ ’ò‹ŽïÜb÷@Šó è@N@pb Ùi@Šb Œ Š@Šbï ‹q@ômłó ò†@ó Ü@õü ‚@óïä@fn@ ’@Yïè @Lbàó @L熋ÙîŠb î@Læmí dïäaŠü @í Øòì@ôäbØó ïîŠóäíè@óïïØýb š@ó Ø@a†ó ÌbäüÔ @L熋 ÙnîŠì@ó nîŠì@í Øòì@ôäbØó ïåïîòŒ@óïïØýb š@ì@õŠbØ‹îìó è@Lçb“ ŽïØóåŽîì @ó i@Lòìó䆋@Ùïîb ý@ì@ôîón óu@õó Ùî†@ôØó îó6Üíu@Šó è@ì@熋Øó Ô@òìü‚ŠóióÜ @píØŠó @ì@e‹åŽïqó šóä@a†ó ÌbäüÔ@ãó Ü@ÿa‡ åà@Šó ó÷@N@çó Øò‡Žïq@o ò†@ôî ‹ š @ü i@ô åî ‹iŠò†@ü ‚@õŠaí i@ì@e‹ ÙjŽïÜ@ôäaíïn“ q@ì@e‹ Ùi@ôîb àíåŽîŠ @íÙ6Üó i@Le‹Øó ä @ì@e‹ Ùi@•a†b q@Lç‡äbÙ ’ìì Š@ì@òìó 䆋ÙÕîŠóm@ì@ça†a @ômb ïu@ó Ü@ì@f ‚ò ‹i @õŒaíŽï ’@æî‡äó š@ÿa‡ åà@f äaŒò†@aí‚Šó@è@òìó÷@Le‹Ùi@ÿó óÜ@õü ínÑ @ì@eŠ‡jäbè @a‡ äbîü‚@ôï6Üa‡ åà@õaì†ó i@ó“ ïàóè@õó äbÄû‹à@ìó ÷@N@òìó nŽîŒû†ò†@æî ‹iŠò†ü ‚ @ó îüi@NN@òìí i@a‡ àò†ŠóióÜ@çbîŠóåŽïÙ“ ÙŽïm@ì@òŠìó @õ‹ dŽîŠ @a‡ ï6Üa‡åà@ó Ü@LæŽîŠ ó ò† @Lf ibîˆ@a†ó äła‡åà@ôäó àóm@ôÌb äüÔ@ó Ü@õü ‚@ôï6Üa‡ åà@Äû‹ à@óïïn ’ìì‹ @ò‡äóš @ì@o Žïi@õûŠŒó àbm@ì@e Šó di@õü i@a† ’bq@ôäbØó ÌbäüÔ@ó Ü@óïïn’ìì‹ @•ò‡äòìó÷ @@NNpbÙi@ôäìíàŒó÷ @µàó Øóî@Ûòì@ãò†b ÷@N@òìüi‡äó ŽïÜ@õü ‚@ôï6Üa‡ åà@L†‹ÙÕ6Üó‚@ôàò†b÷@fmbØ@ça†Œóî @ó Ü@ì@ôîòŠìó @ó i@Šó Øóî@ì@óïï š@ôï6Üa‡ åà@ôäaŒò‡ îóä@ó Ø@òìb ïä†@ó mbè@‘ó Ø @çbØòŠòìó äìíi@ì@çbØón’@óÜ@ìbä@ôäaínîò†@ìó÷@N@a‹åŽî‹Ðó÷@a‡îü‚@ôäìíj6ÝàbØ@ôÌbäüÔ @ôØó îbäbàói@NŞHNN@a‹ Øò†@Âäb i@òìòìb ä@ìó i@LòìóïîŒû†ò†@üi@õìbä@ìó÷@õòìó÷I@ì@fåi 174


@Ûòì@Žð Üòì@Lòì솋Øó ä@çìíàŒó ÷@çó àóm@ôÙŽïÌb äüÔ@Ûòì@ôï6Üa‡ åà@ãò†b ÷@Ló Ùî† @ô“ ŽïÙÜóq@ì@Žßa†ìó È@ô“ ïàò†b÷@ìí i@ÚŽïn ’@ôï6Üa‡ åà@Lô äììŠò†@ôÙŽï‚û†ìŠb i @ó Ü@ÛìbiöÚîa†@óØ@ìíi@æî ’@ýóÜ@õón’@ìó÷@f6Üa‡åà@Šóè@Ûòì@”ïàò†b÷@Z†‹Ùîü‚ @ì@õ†Šaí ‚@ì@a Šó @a†ìa‹Øó Ìò†óÔ@õòí ïà@õaì†ó i@ìó ÷@N@çó Øò†@ó Ìò†óÔ@ô6Üa‡ åà @ì@ô› ŽïqŠó @ì@ça Šó @õb äaím@ì@ó îóäła‡åà@ôÙŽïyû Š@çòìb‚@óØ@ôä‡äb¾ó @•óàói @Äû‹ à@ó îóäła‡åà@ô yû Š@òìó ÷@@ôn a Šói@NN@ó îóè@ôäbØó‚b bî@ón’@ô䆋ÙäìíàŒó÷ @Ú î Š@ãaìò†Šó i@ì@òìó mbÙiüØ@çìíàŒó ÷@ì@f ji‹ŽïÐ@Lfi@Žßa†ìóÈ@Le Šódi@pbØò‡ŽïÜaì @@@NNpbÙi @õòìó Ü@ó du@a†ó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@ó Ü@NN@õ‰ i@ó äła‡åà@Äû‹ à@ó ïïä@çb b÷@•bn ïŽ ÷ @ì@ó jîóÈ@b ïä†@Ûó î@ó i@óäb ’ìbè@çìíj6Üa‡ åà@ì@ó mŠíØ@ŠûŒ@ôï6Üa‡ åà@ôÌb äüÔ @ãłó i@NN@ó îóè@õü ‚@õa @ì@xb i@Lçb îˆ@óäła‡åà@•aìb÷@Lòìóäb ìóš@ì@õŠ íØöãóØ @ì@e‹ di@ó äła‡åà@ô yû Š@ó Ü@ó dŽîŠ @fäaímó ä@Ú Žïubi@ì@a @Yïè@ô ‹m@fšò†@òìóÜ @ôÙŽïÌb äüÔ@í Øòì@ô6Üa‡ åà@ZµŽï Ý6 i@µäaí mò†@òìó ’ò‹ŽïÜ@N@õ‰ i@õü ‚@ôäb îˆ@f6ÝïŽ èó ä @ôÙŽï‚û†ìŠb i@í Øòì@ô6Üa‡ åà@ãł@ó i@Lç‡äbqó š@ì@òìó䆋Ù6Ý @ì@‘‹ m@óÜ@ò ‹q@çóàóm @ôÙŽïÌb äüÔ@õòìó ÷@N@òìó 䆋Ùmò Š@ì@ç‡äbÙ“ Ôò†@ì@õ‹Žîí i@ó Ü@ò ‹q@ôyû Š@ì@ôäììŠò† @ô äììŠò†@ì@ô yû Š@ôÙŽï‚û†ìŠb i@LfåŽïqó›îò†@a‡äbàbïm@ì@pbØò‡mìòŒ@ôäbáŽïÜ@çóàóm @ôÌb äüÔ@ó Ü@bmòìó ÷@çb î@Ló áŽï÷@N@òìó nŽïåŽïéi@ôn ò†ói@eìó îò†@ì@pbØò‡ ŽïÜ@ñ‹ Šó i @ô‚û†ìŠb i@ó Ü@ó“ ïàóè@ü i@†í‚b î@LoŽî‡Žïq@çbáïîbmüØ@ì@æî‹àò†@a‡äbàü‚@ôï6Üa‡åà @bîŒbnäó Ð@ôáïÝ óm@çb àü‚@ì@æîó Øò†@bàó @ì@õŠb î@ó äa‹Žîíi@a‡ äbîˆ@õó äła‡åà @LçbØó móîbØóy@ì@óäb Ðó÷@õbîŒbnäó Ð@LŠó äíè@õbîŒbnäó Ð@Z@æîó Øò†@çbØòŠüuóiŠüu @@NN熊aí‚@õbîŒbnäóÐ@Šbuaì†@ì@çbØ󒌊òì@ì@õŠbî@õbîŒbnäóÐ @@

@@Z熊aí‚óäła‡åà @ó Ü@ì@õ‹ Žïm@ü i@熊aí ‚@ó Ø@õòìó Ü@ó du@ìó ÷@LòŠü £@ôÙŽîŠòìó äìíi@ÿa‡ åà @ó îüi@N@ó“ ‚ói‰Žïš@a†ó ÌbäüÔ@ìó Ü@ìó ÷@ü i@熊aí ‚@•aìb ÷@Lpaí‚ò†@òìóïïnŽïï ‹i 175


@熊aí ‚@Ûòì@ì@熊aí ‚@ó nŽïji@Lòìó Ü6 a‡åà@õó däaì Š@ó Ü@ó îóè@õü i@fn ’@ìíàó è @A@òìó ïïàò†@ó mbƒïi@LôäbØón ò†@õó −óq@ó i@o Žïäaím@ò†@ó Ø@fn ’@ìíàó è@ónŽîŠ aíåi @ì@bïä†@ôåï bä@üi@ÛóîbdŽîŠ @óÜ@ódu@óïïä@Yïè@La‡6Üa‡åà@ôäóàóm@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜ@Hãò†I @ü i@pb jîò†@LoŽîìó Ùi@ìb šŠói@ôÙŽïn ’Šóè@Lf i‹Žïm@çb î@Lfi@ôï ‹i@ÿa‡åà@NçbØón’ @@@NNpbØò†@õŠbàüm@õü‚@õýóÜ@ì@f båîò†@òíŽîìóÜ@ì@pbØò†@õ‰Žïš@Lôàò† @Ûòì@Lf båïi@òìó ïïàò†@õó dŽîŠ óÜ@f äaíni@ÿa‡ åà@óØ@fn’@ìíàóè@óîóè@õüi@Lóîüi @óán óióà@a†ó îò −Œ@ãó Ü@æ à@õòìó ÷@Žð Üòì@Le‹ Ùi@b ’bàóm@ó äła‡åà@ô䆊aí ‚ @Næîó djŽïm@Hó äła‡åà@ô䆊aí ‚I@õb äbà@ó Ü@Lÿb òŠìó @õó áŽï÷@çü š@ó Ø@ó îòìó÷ @üi@óØ@oŽî†@f䆊aí‚@õbäbàói@ãóØóî@Ló@îóè@ôïØòŠó @õbäbà@ìì†@óäła‡åà@ô䆊aí‚ @ôn îíŽïq@òìóïïn 슇äóm@õìì Š@óÜ@ì@paíƒïi@ôäb b÷@ói@oŽïäaímò†@ì@òìbï’@ÿa‡åà @ón îíŽïq@çbïàó Øóî@õòìó ÷@NNoŽî†@H熊aí‚óäła‡åàI@õbäbà@ói@”ïàòìì†@NômóïŽïq @@Lo Žïi@ÿa‡ åà@õ‹Žî†ìb š@ôäbØó äóîý@ì@ôn 슇äóm@ô mòŠaŒòì@ì@Ûìb iöÚîa†@ôàó‚ @ÿó óÜ@çbîŠbØìŠó @óØ@LoŽïi@óäaìó÷@ìíàóè@ôàó‚@ón îíŽïq@熊aí‚óäła‡åà@ŽðÜòì @õŠbØò†ŠòìŠó q@ì@çbØó däóîa†@õbn üàbà@íØb m@òìó äaìbi@ó Ü@Šó è@Ló îóè@a‡ Ü6 a‡åà @@N‡nè@ì@çbîaìb @ôäbØó›‚bi @ôÙŽï䆊aí ‚@ô䆋Øón óuŠói@ân óióà@La†H熊aí‚ó äła‡åàI@ôÙàó š@õb äbà@ó Ü @Šb uŠûŒ@ó áŽï÷@NoŽïió ä@a†aŠb÷ó Ü@f 䆊aí‚@Yï è@ó îóè@õü i@óÙäí š@Ló ïïä@pó jîbm @ó áŽï÷@ì@çó Øò†@o“ Žïédäbi@õ Øó î@Lçü‚ò‡ äbä@çò†ò‡äb“ ïq@õaì@Lµå ïiò†@çła‡åà @a†aŠb ÷@ó Ü@f 䆊aí‚@Yï è@õòìó ÷@fió i@Læîó Ùi@çbïîŠa‡ ’ói@õòìó ÷üi@çóØò‡mòìa† @ó Ø@Lçó Ùi@ü i@çbáÙŽïn ’@ô“ îbàíä@eìó äbîò†@ì@H@çò†ò‡äb“ ïq@õb èòìI@çaìó ÷@N@o Žïi @õììŒòŠb ÷@ì@Œóy@ói@pòŠbió @póÜýò†@óÜ@ò ‹q@ì@óîóè@a‡äbîü‚@õbîŒbnäóÐ@óÜ@bïäóm @ì@Hça‡äb“ ïqI@ìó ÷@ôäb àŒ@Nó äbîŒòìòŠóè@ì@ó äbïmóîłóàüØ@ôÙŽïäb îˆ@ü i@çaìó ÷ @ŠûŒ@õóØón óióà@ó Ø@LóïîŠbÉïn ï÷@ôÙŽïäbàŒ@Ló H@熊aí¯bä@õón6Üb I@ì@H熋ÙîŠbîI @a‡ äbï6Üó óÜ@eìóäbîò†@çbîòŠbØ@ìói@çaìó÷@N@æîü£@ÿó óÜ@çbïä@bä@õòìóÜ@paì Šò†@‹mbîŒ

176


@ì@òìó åïji@ÿa‡åà@çbîü‚@íØòì@ì@µ6ÝïŽ èóä@çbïŽïuói@ì@µi@çbîýóÜ@LµiòìóÙŽïq@Lµi @@Næî‰i@óäła‡åà @ìó ÷@ôäb àŒ@Ló Äû‹à@õŒó ò Š@ôäb îˆ@ôîbmòŠó @ôäbàŒ@ì@bîŒbnäóÐ@ôäbàŒ@LóäbàŒ@ãó÷ @òŒü è@µàóØóî@Ûòì@Lô båÄû‹à@ômb a‹î†@ì@ìì‰@ïŽ à@óØ@óîóäbïîû‹à@òŒüè@µàóØóî @ó àb−ó÷@ìó i@ôäbØóÐìí óÝîóÐ@ì@æîìì‡äb bä@çb ïŽïq@b ïä†@ôäbØó ïïmóîłóàüØ @a‡ïn a Š@ó Ü@N@çó Ùi@ó båŽïq@H@ômó îłóàüØ@ôÙŽîŠòìóäìíiI@Ûòì@Äû‹à@óØ@Lòìì‡äbîó @ôÙŽîŠòìó äìíi@a‡ îü‚@õó äła‡åà@ô‚û†ìŠb i@ó Ü@Äû‹ àI@Zb jmídäbïi@ìí iò† @ó ïïä@Yï è@LòìónŽï šò† i@õü ‚@ôï6Üa‡ åà@Äû‹à@õómbØ@ìó÷@óÙäíš@LHóïïmóîłóàüØ @ó i@ó ÙŽîŠòìóäìíi@ó Ôbm@Äû‹ à@pó äbäóm@L‹mb îŒ@Šò‡ ÙŽïm@bd6Üó àüØ@ôÙŽîŠòìó äìíi@ó Ü @òŒì@ãó ÷@Šó jàaŠóióÜ@o ’ìì‹ @ó däò Š@ó Ø@Lòìó 䆋Ùäa‹Žîìü‚@õümìó ÷@ôØó îòŒì @N@o ŽïibåŽïèa†@Äû‹à@üi@ÚŽîŠóqì@í @Ûòì@õH@çbîˆ@óäła‡åàI@ô‚û†ìŠbi@a†òŠóÙäa‹Žîìü‚ @NN@æîó Ùi@ça‹ Žîì@çb àü‚@ôäb b÷@ó i@ó áŽï÷@o ŽïÝ6 ïŽ èbä@óØ@óäbîˆóäła‡åà@bïäóm@óÙäíš @ôÌbäüÔ@Äû‹à@bïäóm@a‡äbØòŠòìóäìíi@ìbäóÜ@ZãóØóî@N@ãóØò†@ód6Üói@ìì†@ói@óîó Ô@ãó÷ @õó Ùî†@ôäbØòŠòìó äìíi@õó åîŠûŒ@ì@ÿòˆb ÷@N@õˆò†@ó äła‡åà@ô‚û†ìŠb i@ì@ô6Üa‡ åà @eŠbàó Üìím@N@”ïäbîˆ@õóäła‡åà@ôäìíàŒó÷@óä@ì@óîóè@çbïï6Üa‡åà@ôÌbäüÔ@óä@çbéïu @çb î@ì@eŠìí ‚ò†@çb î@Z@òìó ïïmóîa‡ä Š†@ôäb éïu@ìb ä@ó nŽî†@f Ôìíuò†@ó ÙÝŽïè@ó Ü@óØ @õbäbàó i@òìó ÷@Lpaì Šò†@YŽïqìb› Žïq@a‡“ îìòŒ@Šó ói@f mbØ@N@pa‡ iòíŽïq@ì@aí £@f iò† @bàó @ì@ó ’ü‚@ô Ü6 †@a‡ îü‚@ôîó ‚ŠóÐ@ì@ó äbîŠbàóÜìím@ô‚û†ìŠb i@ó Ü@ó ïïä@òìó ÷ @ó d6Üói@ãòìì†@N@f“ ‚ò†@a‡ÙŽî › Žïä@õaì†ó i@†í‚b î@f ‹mò†@çb î@íÙ6Üó i@Lpb Øò† @ì@f iò†@‹ Žïm@ôäbØò îŠó Ì@ó Ø@ó îò‡ä Š†@ó mbØìó÷@b m@Lò‡ä Š†@æî‹mò‡ä Š†@óØ@Zóîòìó÷ @òìó ÷@ó îüi@NN@f šbä@a‡ îýói@Lf åia†@ü i@õb ïä†@õìóØ@ódå @ì@Ú b÷@ìíàóè@aì†òìóÜ @NN@òŠìíå Žïi@ô 䆋Ùäa‹Žîì@ ïäaìó ÷@ì@熋Ùäa‹Žîìü ‚@õòŒì@ó Ø@ó Äû‹à@bïäó m @ôäb îˆ@bïäó m@çbán óióà@Læîó Øò†@çb îˆ@ó äła‡åà@ì@ô6Üa‡ åà@ô bi@fmbØ@òìó÷ŠóióÜ @ü i@Šìíå @íØb m@ó îóè@Ú Žî‹dŽîŠ @ó i@ôn îíŽïq@òŠòìóäìíi@ìó÷@bïäóm@óÙäíš@LóÄû‹à @@Nóîóè@òìóäìíj6Üa‡åà@ói@ôïn îíŽïq@Äû‹à@bïäóm@NNfåia†@õóØòŠóÙäa‹Žîìü‚@òŒì 177


@õó n6Üb @ì@o aí‚@ì@熋 Ùmòìa†@ìó i@çła‡ åà@Z@ãóØóïïØòŠó @ó bi@Šó @òìóáŽïibi @ôïn îíŽïq@ó Ø@Lç ‹iò†Šò†@óäbïmóîłóàüØ@ôÙŽïäbîˆ@üi@çbîü‚@ôn îì@Lçbîó䆊aí¯bä @ôÙŽïäbàŒ@ói@eìóäbîò†@çaìó÷@Šó ó÷@N@óîóè@ça‡Žïqó’ó @ì@ça‡äbè@ì@熋Ùïn“r6Übq@ói @ì@çìíiòìó ÙŽïq@ü i@çó Ùi@çb ádäbi@Lòìó 䆊aí¯bä@ðîŠb î@õó dŽîŠ óÜ@ì@ó äbî ŠüÐbnïà @ìó ÷@µäaí mò†@ó áŽï÷@òìó ÷@Lìa‹ÙîŒbnäó Ð@õó äbïmóîłóàüØ@ôÙŽïmìì‹ @ìbä@ôîŠbØìbè @çaìó ÷@õóØón aí‚@ó i@pó ïï6ÜbîŠómbà@Z@õ†ó åïåŽïéi@a‡ ÉïÔaì@ó Ü@çaìó÷@õóîbîŒbnäóÐ @õŒó y@óîóè@õüi@óØ@fåîò‡i@çbïÙŽïØaŠ@ü‚@óàòˆ@õòìóÜ@ò dä‹ @ŠûŒ@óØ@Lµ“‚óji @@AçóØóåŽïÜ @ômbØó Ü@ì@o ïŽ i@Šó ó÷@Lòìó mû‡åŽîí‚@ì@òìín ïi@ãòŠìó @ôäaŠbØò†ŠòìŠó q@ó Ü@æ à @o ïŽ i@•ó äbïî àò Š@ôØóîòíŽï ’ói@æîò‡ i@çła‡ åà@ó i@Šaí i@a‡ä†‹Ùn 슆@熊aí ‚ @LçóÙ@jn 슆@ÿó óÜ@çb¹†Šaí‚@çbîü‚@õóØóäła‡åà@òíŽï’ói@ómaì@LçóÙi@çbºŠbØìbè @ì@ŠûŒó i@õòìó Ü@Ûòì@ò n îíŽïq@ŠûŒ@çaìó ÷@ü i@Lòìó ïïyû Š@ì@ô äììŠò†@õìì Š@ó Ü @ôï6Üa‡ åà@ü i@ç‡äb ‚ò Š@Šaí i@NN@æîò‡ i@†Šaí ‚Šò†@çb ïÙŽï䆊aí‚@LÛóîód6Üói@Šóèói @ŠûŒ@Lôäb ØòŠbØ@ôåm‹dî‡ ïuói@ì@µ“ ‚óióäbánà@ì@ô䆋َïrîŠa‡ ’ói@Lÿa‡ åà @ìíàó è@ì@çb“ ŽïØŒbä@ô óÐóÔ@ìbäó Ü@@ÿa‡ åà@õb ïä†@ô䆋Ùî‡äóiŠìíå @óÜ@ç dä‹ @@NNôn ò†Šói@óån ‚@õŠŒbyói@fn’ @æîò‡ i@çła‡ åà@ó i@Šaí i@µäaí mò†@La‡ ÙŽïØaŠü‚óàòˆ@Šó è@ô䆋Ùn 슆@ÿó óÜ @çbîó Øó䆊aí‚@ó Ø@õó äbØaŠü‚@ìó ÷@çbàó èói@çbàó äła‡åà@ôÙŽï䆊aí ‚ @Lòìóåîü@“ i@Ú ŽïØaŠü‚@òŠb î ‹i@Šó ó÷@óäí¹@üi@N@çóÙi@o 슆@üi@LæîóØò‡n 슆fq @ì@ó Øó6Üa‡åà@o ò†@óåîò‡i@LóØaŠü‚@ìóÜ@fmóÜ@µäaímò†@L‡nè@ì@æîóÙjïØbq@Lµåvïi @ôàb−ó ÷@ì@pb Ùi@çb ºŠbØìbè@La‡ ï䆋ÙØbq@ì@µå u@ì@òìóån ’@ó Ü@æîó ÙjŽïÜ@õaìa† @õ‹ ŽïÐ@ ’bi@ÿa‡ åà@fmbÙ› ïè@NN@çbàó Øó䆊aí‚@ó Ü@f ’ói@ó nŽïji@”îìó÷@õóØòŠbØ @Lo Žïibä@ó Ùî†@ôØó îòìó䆊aí‚@ì@熊aí‚Šó è@ì@熊aí‚ó mbmóq@L熊aí‚ó młòŒ @ì@Šbîó ‚@ìó ÷@e Šó dŽïÜ@N@o Žïi@Ša‡ ’ói@a‡äbï䆋Øò†bàb÷@óÜ@õü‚üi@óØ@‹mbîŒ@ómbØìóÜ @NN@f å¡@Lfnîò‡ îò†@õóïïÙïn þq@üÔó š@ìó i@ì@f äaímò†@õòŠüuìó i@Ûó îómbàóm 178


@b i@óïï š@õ‡ îóÔ@L ï› ïè@ì@pb Ùi@çbïmó Üìì†@Šó è@b i@bïäó m@pbØbåîó Ô @ü i@ô ‚‹ä@LòìómóØómłòŒ@ìbä@òŠóÙi@ômóîì솋Ø@ìó÷@õòìó÷@ãłói@LòìónŽïåŽïÕïÝÑäbïi @ìó ÷@e Šó dŽïÜ@NN@fji@熊aí‚òŒìó @ì@ómłòŒ@õ‹ŽïÐ@ôäb b÷@ói@íØbm@Lò‡jïäbè@ì@fåia† @熊aí‚@óäła‡åà@ŠbiìŠbu@•óáŽï÷@e ŠódŽïÜ@ì@pbÙjn 슆@õü‚@õóäła‡åà@ô䆊aí‚ @çb îˆ@ôîb näbq@ì@ äaí u@çb@ éïu@òìó i@bïäó m@óÙäí š@Læîü ƒïi@ì@æîóÙjn 슆 @@NNfiò†@ äaìa‹ÐŠói @pó äbäóm@Lòì솋 Ø@çbØó 6Üa‡åà@ó Ü@çb áÙŽïá6ÜìŒ@ @æîóØò‡n óè@o Žî†@eŠb ˆû Š @çb ï䆊aí‚@çb àü‚@õóØòŒaíŽï ’@ó i@ì@ç‹àó ä@çb ‹i@óÜ@eìóäbàò†@óØ@•óäbmbØìó÷ @ça‡ @î†aŒb÷@ì@熊aí‚óäła‡åà@ŠbuŠûŒ@Z@æîó ò‡Žïm@LoŽî†@eŠb ˆû Š@Aæ@ îóØò†@òìóàò†ói @ò dä‹ @ŠûŒ@Lpaí£@õü‚@õóØóäła‡åà@òíŽï’ói@íØbm@a‡ä†Šaí¯bä@ômbØóÜ@ÿa‡åà@ói @ôÙŽï䆊aí ‚@pó jîbm@ôÙŽîŒaíŽï ’@ó i@ì@ŠûŒói@Lòìóïïn îìó’ü‚@ì@õŒü 6܆@óÜ@õòìóÜ @ó áŽï÷@í Øòì@õòìó i@ÿa‡ åà@ô䆋؊bšbä@Læîó ò‡Žïm@e†@eŠb ˆû Š@NNæ@ îóÙi@òìóàò†ói @a†ó áŽï÷@ÿó óÜ@õòìó i@ô䆋؊b šbä@Lpaí £@çb ä@HôÙŽïqöÚ ŽîŠ I@ì@Hôäaí uI@ó i @a‡ îü‚ói@Yï è@õòìó i@ô䆋؊b šbä@Le‹d6Üóén ò†@a†ó áŽï÷@ÿó óÜ@ì@pbÙjŽïrn ò† @Lpa†ó äòíŽïm@õü ‚@õìb šìŠó @ì@pìí Üöãò†@ì@paí‚ó ä@o ò†ói@Le‰ ŽîŠ óä @ò‹Ñ @Šbäó Ø@ì@õóØóïï ŠíØ@Šó óÜ@pìò‹ ïŽ i@ì@Âäò‡ ïŽ i@õòìó i@ô䆋؊b šbä @Lpó îóä@òí ŽïÜ@õó ЋÜ@ì@eìó Øóä@ô äa††@Šó i@ôn ò†@õóØóÙ šìóØ@ì@f“ ïåia† @ôîò†ŠòìŠó q@õó Ü6 óè@æî‹mòŠìó @Aæ@ Ü6 a‡ åà@õó äła‡åà@ôn ’ìì‹ @õˆ†@çbîìíàó è @eìó äbàò†@ó áŽï÷@ó Ø@õòŠüuìó i@eìó äbàò†@óØ@óîa†óäbmbØìóÜ@Lçła‡åà@ÿó óÜ@óáŽï÷ @ôn@ïŽ äü š@ó dä‹ @õòìó ÷@Lòìó äaìó÷@õýó i@ãłó i@NN@çü £@çbîó Øóäbä@çaìó ÷ @ì@eŠò‡ i@ô䆊aí ‚@æî‹mò†b @ü m@òŠòì@NN@çbîó Øó䆊aí‚@ôš@Ûóä@óîóØó䆊aí¯bä @æî ’bi@óàòˆf @Ûóä@Lpaíƒïi@Lõü‚@õóØóäła‡åà@òíŽï’ói@ìó÷@ò‡i@õódŽîŠ @ãłói @@NNoîóÙi@pìò ŽïÜ@ôäbï䆊aí‚@ônŽïäüš@ôî†aŒb÷@ì@fnîò‡i@ôäbØó䆊aí‚ @çbØó Äû‹à@õó åîŠûŒ@Lçó àómóÜ@óÙŽï@ÌbäüÔ@ôï6Üa‡åà@óØ@a†óäaŠìínÜóØ@ì@bd6ÜóàüØ@ìóÜ @ì@çü ‚ò†@•bi@ôäa‡6ÜóéŽïm@ì@Š à@õóÝÜŒ@çbîóØó䆊aí‚@ônŽïäüš@ì@熊aí¯bä@Šó óÜ 179


@ì@æŽî‹åŽïÙ ’ò†@ì@òìó åŽî‹Øò‡ÕîŠóm@ڎó y@ó i@Ló îa‡äbïàò†óÜ@ììŠbq@óØ@a†ómbØìóÜ @pìí Ô@çb ïàò†@õó ØòììŠbq@eìóïi@çbîììŠó @‡äóšŠóè@óØ@LæŽîŠò†ò†@ŠaŒb÷@póäbäóm @@NNŠò†@òìónŽïåŽïèò†@çbŽïq@çbî‹ @ôr6ÜíÔ@Lpa‡i @†aŒb ÷@a‡ áï6Üa‡åà@ó Ü@ó Ø@ãb îˆò†@ì@ãìí iò†@Úïîa†ó Ü@a‡ Øóîbd6ÜóàüØ@ó Ü@æ à@ó Œü‚ @ò‡ äòìó÷@bn Žï÷@õòìó ÷@ü i@Lãü£@çbä@ì@ãóÙi@ôîŠbî@ì@âî‰i@óäła‡åà@çüš@óîbàìíi @ i@a‡ 䆊aí‚@ì@µäó ÙŽïq@ì@õŠb î@ômbØó Ü@âàü ‚@õòìó äìíjÕîŠóm@ôäó º† @ì@æîò‡ 6Üóè Šìím@òˆìíÙ6Üa‡ åà@òŠìínÜó Ø@ãó ÷@ó áŽï÷@o Žî†@eŠb ˆû Š@NNòìbjmìó Øóä @ôÝïib Ô@Ûó îbîŒbnäóÐ@ìíàó è@a‡ îbïm@ó Ø@Læîó Ùi@”ïîbn @ó äła‡åà@ôÙŽîŠìínÜó Ø @@NNÊïÔaì@ónŽî‹Ùi@oŽïiòìó÷ @ô䆋Øb ’bàóm@ó Ü@ãŒó y@æ à@ ï ÷@Z@âî‰ i@ó äła‡åà@fn‚òìómb @üi@eìóàò†@Læšý @ô åïàòŒ@Šó óÜ@÷ïÜó ÷I@•ó Ùî†@ôÙŽîŠb u@eìó àò†@A@LHó äbï óqó‚I @õeí ä@ô a‹ØI@õb ’bàóm@bn ïŽ ÷@Šó è@ãó Øò†Œóy@NNòìó áåŽîí£@HçbØóäbà Šìí Šó @Šó @óà Ü6 óè@ÚŽïr ó÷@H‰ŽîŠ†@õìòŠü @ôrïqI@Ûòì@LãóÙi@æ Šò‡äó÷@ô üè@õHb’†bq @çbï‚b ìbš@ì@ãó £@ãü‚@æŽîí’@ôîaìb÷@ôäb›Ø@Hó6ÜóšóØò ŠíØI@Ûòì@eìóàò†@LãŠó @AH@laŠûŒ@õˆìí ŽïàI@Šó @òìí š@Œó y@ã‡äó š@õb ÷@NN@paí¯b ïi@óØòíŽî†@â6ÝïŽ èóä@ì@ @ @õH@óÜüÙ› i@ò†aŒb ’I@ÿó óÜ@Lãìó ‚bä@ìó“àó÷@òŒbm@NNãóØò†@Hâ@ Øóä@õóÙÝîìbšI@õ i @óïï bàI@æŽîí ’@ó îóäaìóÜ@LçbØò‹Žïn ó÷@ôn ’ó @ü i@â šò†@a‡ î‹qû dï÷ @pH@çb Øüåu@õ‰ ïØ@ôàìíjÜó ÷I@Lòìó ¸bè@ó Ø@Lãìó Ùi@ô däò‹éïi@õHóÜüÙ› ió’ò Š @a‡ ïàò†ŠóióÜ@eìó àò†@Lpb è@a†ò‹ ïŽ i@Ûóîó› äüÜbÔ@aìó ÷@NNó i@‘ìì@NNãò†ò‡äb“ ïq @ô šóØ@Lòìí6Üaìó ‚@æ à@í Øòì@”îìó ÷@ aŒò†@N@òìó ïïmìíÜ@ó i@âŽïåi@ íÜ@ì@âŽï“Ùia Š @@Zf ‹qò†@âŽïÜ @@_fq@ìì†@Lòìó’òíïä@ãói@eìò‡nïš M @@ZâŽïÜ6 ò†@ôŽïq@LòìómbÙjŽïÜ@â6Ý @õòìóøŽïi@ì@ô’aíŽïèói@”ïåà@ @@NNõeìò‡ ü‚ M

180


@Lõìó £@ô ïŽ Ü@o“ q@Šó óÜ@LòìóäbØò‹Žïn ó÷@ô䆋Øb ’bàóm@ãò†ó i@ôäbîó i@b m@ ï ÷ @NN@òìó nîò‡i@a‡îŠó ói@ü m@”îŠbiìŠbu@LeŒ‡jŽïÜ@póØóÐóšŠóš@óØó›äüÜbÔ@ŠbiìŠbu @Yï è@ì@òìónîò† Šìb÷@a†ýìþàói@NN@pŠó @ónŽïjn“îó @ìbmóè@Loîbn óè@óØ@”ïïäbîói @õòìb ä@ãó ÷@óØó6Übn ’ò Š@ó› äüÜbÔ@NN‰ ŽïàóÜ@Lfi‰ ŽïàóÜ@õòìó øØòì@NNfió ä@Šb î† @@NNfjn“ŽïéŽïu

181


182


@@ @@

@@óäa q@ôï䆊aí‚ @@HNNìbuì ‹Ð@õòìó䆋Øìì‡åîŒ@ìòŠóiI

@@ @@ @H@çb î ŽîŠbqI@ó Ø@òìóåï bäò†@çb Øò q@a†òìói@çbàìíàóè@a†óáŽï÷@ômłì@óÜ@û ‹àó÷ @ôîb nä@bq@ó Ü@çìíiŠa‡ ’ói@ó Ü@LòìòŠò†@óäìí š@ó Ü@L熊aí‚@óÜ@óîóè@çbî ŽîŠbq@Aóîóè @òìa‹ ƒÙŽîŠ @ó Ü@熋؊b Ø@ó Ü@Lça‹îó @óäìí š@ó Ü@LŠb ’@ô‚b i@ó åmbè@ó Ü@Lôn“ @æäaí mò†@bïäó m@çaìó ÷@L•ó ïŽïq@ãó i@NN@a‡ ’ŒŠòì@ôäbÙŽïØ “ ïŽ q@ó Ü@La‡ äbØóïïàíÙybä @çŠói@Šó ói@çbîˆ@ÛóîòŠaìb÷@Ûòì@a‡ÙŽïÜ6 bà@óÜ@ì@çóÙi@µ“äóäb‚@çbîü‚@ì@æi@H qI @ôï jïi@ôÔìì‡å @Šbî†ó i@ÛóîóØóäóm@ì@ô ŠíØ@@Šó óÜ@a‡äłüØý@ôäbØóäbØì†@óÜ@ì @@@NNæ“ïåia†@LòìýüØ @N@ôäb Øò q@ü i@ô åïàòŒ@ô ÙŽï‚òŒû†@ónŽïiò†@Lpb‚ò†@eídn“q@ôî q@óØ@Ûóîbd6ÜóàüØ @ôïØòŠó @õŠb Øüè@çb àídŽïi@_pb ‚ò†@eídn“ q@õ q@Ûó îbd6ÜóàüØ@ô šüi@ãłó i @ì@õ q@ì@òìa ó ä@ìb› “ŽïqóÜ@çb Øò q@ü i@ÚŽïåŽîí ’@a†ó îbd6ÜóàüØ@ìó Ü@ó Ø@ó îòìó÷ @ì@õ q@õó äbîbd6ÜóàüØ@ìó ÷@N@òìó åŽîŠ†ò‡ÙŽïÜ@óÜó óà@Ûó î@õìì Š@ìì†@Ûòì@熋 à @kîó È@ŠaŒó èI@a‡ äbîü‚@ð î q@ó Ü@ì@æå ïiò†@ Øó î@õŠó Øìaìóm@Ûòì@Êó à @ôäbØó Ýî†üà@ÿó óÜ@熋Ù6Üó è@õìbåŽïqó Ü@ó Ø@æØó îbd6ÜóàüØ@óå ’óš@LHòìó äŒû†ò† @ó äbîbd6ÜóàüØ@ìó ÷@ó ïïä@xŠó à@Žð Üòì@Nç‹ ò‡@ Ü6 óè@ôÈìó ä@ôÙŽïäb îˆ@óÜ@o ò†@a‡äbîˆ @óÙäí š@Lçó Ùi@µ ia†@çb Øò q@ò‹îó Ì@ì@ q@ü i@ôîò†ìí b÷@ì@ôn‚ój’ü‚@æäaíni @ó Ü@õòìó i@ó ïïä@o òíîóq@çbØó ïmóîłóàüØ@ó qìì‹ @ü i@ðîò†ìí b÷@ô 䆋Ùåïia† 183


@çb ïäbØbäaím@õó iŠûŒ@ì@õ†@ó nïåŽïéi@çbïäbØón aí‚@õóåîŠûŒ@a‡äbïäóàóm@ôÙŽïÌbäüÔ @õó äbïà@ó Ü@ó Ø@ó îa†òìóÜ@Äû‹ à@ü i@ôn‚ój ’ü‚@ì@ôîò†ìí b÷@íÙ6Üói@L Šó @ónîó£ @NN@õó Øbd6ÜóàüØ@ü i@ò‡äóà†ìí @pbÙjn óè@ôàaìò†Šó iói@a‡ ïäóàóm@ôäbØó ÌbäüÔ @•ò‡ äòìó÷@LçbØóïîón óu@ó äa Šü @ó i@ó îa†óáŽï÷@ôäìíjáïÝ óm@ó Ü@ò‡äó š@ô î q @ó i@çb Øò q@N@ ïäaìó ÷@üi@@òìbàóä@çbà†ìí @ì@Ú6ÜóØ@æîóÙjn óè@óØ@óîa†òìóÜ@‹mbîŒ @òìb š@ì@çaìó šìbä@ì@çbïn ò†@ôn Žïq@ôäìíj šüÜö ‹š@ì@o“ q@õòìó äbàüØ @pbØò‡Žïrn ò†@òíŽîìó Ü@çaìó ÷@ôïØòŠó @ôàóÌ@Lçü‚bä@póÐó‚@ãó‚@çbïäbØòìíi Ø @‘b ïÝï÷@p‹Žïiü ä@NN@òìóå båi@a†bd6ÜóàüØ@óÜ@çbîü‚@õódŽïq@ì@ÿû Š@æäaímóä@õ‡ïš@óØ @ì@pb ‚ò†@üqößó qóÜ@çbØòŠbØö‘óÙŽïi@ò q@óØ@ÚŽïmòìb óÔ@ì@ô¼ò ‹ïŽ iI@Zf ìíäò†

@a‡ äbØòíîŠòì@Šb ‚ìì Š@ì@òìb Øìíq@ó 䉎î q@ì@ q@òìb ïq@o b÷óÜ@ó Ø@Ûóïï Šòì @ÿó óÜ@N@f iìíi@‹ mì⁄i@bn Žï÷@óÜ@ŠûŒ@a†‹mìí“Žïq@ôäbØóàò†Šó @óÜ@ódäò Š@Lôåïjîò† @õó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@@õó ‚óî@õìaìó mói@óØbn“Žïè@óïïÔò ‹Ü6 †@ì@pòìb óÔ@ãó÷@a‡’òìó÷ @ôäìí› “ŽïqìòŠói@ì@ça Šü @ü i@òìó nŽî‹ ïŽ ò†@•ó àó÷@õŠbØüè@‘bïÝï÷@NHNNòìa†óäŠói @Z@çìó Øò†@a‡ Šóà@õó dŽïuóÜ@ì@æ iò†@ q@õóäb óØ@ìó ÷@ôïmó jîbm@ðî‡ äòíîóq @ q@õó äaìó÷@ì@çbØó −ó @ÿó óÜ@a‡ î‡äòíîóq@ó Ü@Lf iò†@ q@f óØ@õò‡äòìó÷Šóè @@NNfiò†@‹mbäaínŽïi@Lµä @ì@ôîón óu@ôäìí iŒaìý@ó i@çbïî‡äòíîóq@õóäaìó÷@LçbØóïmójîbm@òŠbØüè@óîóè@õüi @ó Ü@bd6ÜóàüØ@ôï¼ò ‹ïŽ i@ì@pòìb óÔ@ôäìíi†bîŒ@õüè@óåji@Lóîóè@òìóäbØò q@ôîbäaím @a‡äbîŠó ói@ q@ôäìí i q@ó Ø@õó äaŠbØüè@ìó Ü@ó du@æà@õaì ‹iói@ãłói@La‡äbïn b÷ @õŠó åŽïéàóèŠói@a‡ äbØò q@o b÷@óÜ@ó Ø@çó è@”ï ØòŠò†@õŠb Øüè@LfåŽïqó ò† @ìó ÷@µš@Z@æîóØò†@çbàóØòŠbï ‹q@òŠüªói@óáŽï÷@ómaìóØ@N@µ¼ò ‹ïŽ i@ì@õ‰ïmì‡äím @çaŠaŒó è@ó Ø@La†ó áŽï÷@õbd6Üó àüØ@ó Ü@çbØò q@ì@õ q@ômłó ò†@L†‹Ùäbîaì@õóäaŠbØüè @ì@çìó Ùi@płó ò†@ó Ü@a‡ mŠíØ@ŠûŒ@ôØó îòìbà@ó Ü@Lìíi@o ò†óÜ@çbïáØíy@ìíi@ÿb @_o ïŽ i@”ïîò‰ îŽ Š @ôØóîòíŽï ’ói@ó àó÷@ô šŠó ó÷@Lçò‡ i@o ò†óÜ@çb îü‚@õó dŽïq

184


@ôàb−ó ÷@”ïÙŽïäìí i q@ìíàó è@ì@æibä@ q@òìó6Üb @óåšò†@õóäaìó÷@ìíàóè@óÙäíš @@Nòìóåïji†Šì@ŠbØüè@e‡äóèóÜ@bi@ómaìóØ@NNóïïä@ŠûŒ@ôÙŽïäóàóm

@@ @@Zõ q@ì@õˆüÜóåØóm @ì@õ q@Šó óÜ@õó äóîýìì†@ôØ@ó ïîŠódîŠbØ@õˆüÜó åØóm@La†û ‹àó ÷@ôäbØbd6Üó àüØ@óÜ @ômó jîbmói@La‡ îˆüÜóåØóm@õŠ è@ó Ü@õòŠûŒ@ó äa Šü @ìó ÷@a‡ Øóîýói@Z@ó îóè@çìíi q @ô䆋ÙîŠb Øìbè@ó Ü@òìí i@•bi@ôÙŽîŠò‡ïmóàŠbî@Lòìa‡îìì Š@a‡ïn 슇äóm@õbîˆüÜóåØóm @ì@òìò‹ dŽïu@ó Ø@õóäbn òŠóØ@ì@‹Žïàb ÷@ìó ÷@ô 䆋Ùåïia†@ü i@a‡äaìí šłb ói @Šó è@ó Ü@û ‹àó ÷@Næ@ Äû‹ à@õón óu@ôäbØòìímìó ØŠbØóÜ@ó àa‡äó÷@õŠó Ø Žïèói @ó àóèŠói@õóîb óÜ@çb Øò q@L‹mb îŒ@póïïäbn Šb’@õìì‰ Žïà@õó Ùî†@ôÙŽïÌb äüÔ @ì@Hæmìó Øa‡ŽïuóÜI@ì@Hæmìó ÙØóqI@ó Ü@çŠìì†ó i@La‡äbØóïïn äaŒ@ì@ñˆüÜó åØóm @ôä@bØóïîb b÷@òŠb Øö”ï÷@ó Ü@ômó jîbmói@L ïäbÙ6Üó‚@ói@çaìó÷@ôàaìò†Šói@ôïn îíŽïq @õó iŠûŒ@ô 6܆@ómün ‚@õòìó ÷@õ‡Žïàí÷@óîbîˆüÜóåØóm@ãó÷@N@a‡äbîü‚@õóäaˆû Š@ôäbîˆ @ó îòìóäa Šó @¶ó è@ô î q@Lçaìó ÷@ü i@N@çó£@‹maì†@çbîóØóïî q@óØ@òìóäbØóäóàómói @fäbØón ïŽ ÷@ì@çaŠ†ó ä@ãb−ó ÷@ ï Šó è@ó Ø@õó äb Œü‚@ì@Šb Ø@ìó ÷@ôäa‡ àb−ó÷@ü i @@NNçò‡i@çbïàb−ó÷@æäaímò† @ôäb éïu@ômó jîbmói@Lçb éïu@ôäb Øò q@õó Ùî†@ôÙŽï ’ói@ü i@ì@a†‹ m@õíî†ì@ ó i@Žð Üòì @çb Øò q@ó Ü@ôØŠó ÷@ì@ÿû Š@ŠûŒ@ó îbîˆüÜóåØóm@ãó ÷@õ†í ‚@Šó è@Lµ“ äŠaˆóè @ô 6Üû Š@ì@ÛŠó ÷@ó i@a‡ äbØóïïnŽîŠóä@bd6ÜóàüØ@óÜ@óØ@Lçì솋Ø@ô‚óîbjŽïi@ì@òìómû‡äó @ó Ø@õˆüÜó åØóm@ôÙŽïàó@ èŠói@Ûòì@çüî Ðó Üóm@ò‰ ŽïàóÜ@NN@ça‹ äò†a†@çaìó ÷@ôïØòŠó @Ûòì@Lòìó müm‹ @ô ’bïä†@ôäbØóåï“ äŠaˆóè@ó šìbä@õó Øòìóäìíiì⁄i@õŠìíå @La‡ äbéïu@õóäbåŽîí ’@ìó Ü@N@òìímìóØŠò†@bd6ÜóàüØ@ôäbØò q@ôïØòŠó @òŠóè@ôÙŽïjïÔò Š @õüèó i@ì@çb îü‚@ôäbØó äìíàŒó÷@õòìó äa ‹ïŽ @ó i@µ ä@çb Øò q@òìó ÷@õ‡ï š @ó i@çb îü‚@õó Øbd6ÜóàüØ@ôäbàa‡ äó÷@Lòìó @ äa qbiììbi@ôäìíàŒó ÷@õòìóån aí @òìóïïn a Š@µ îaì†@õìbäó i@çüî Ðó Üóm@õóåŽîí ’@ìóÜ@N@çóÙi@bå’b÷@çbîˆ@ômóÕïÔóy 185


@ômó ÕïÔóy@õŠó Ùäbîói@æäaímb ä@çb Øò q@Lpb Øò†@”îb àíä@ü i@çb¹bØón ’ @@NNæi@ìa‹ÙäìíàŒó÷ @çb Øò@ q@ü i@õŠaí i@õ‡ïš@La‡ïÙ“î q@õŠaíi@óÜ@ôn äaŒ@ôåmìóÙ“Žïq@LòíŽï’@çbàóèói @ŠbØó i@a‡ ’ü‚óä@õòìó䆋ÙØb š@ó Ü@çb îü‚@ôäìíàŒó ÷@ômó áÙïy@bm@òìómün“Žïèóä @f äaímò†@óØ@Äû‹à@ói@çìíiaì ‹i@ì@ça†Œóî@üi@òìóäa Šó @çaíŽïäóÜ@ìíi@fn’@óØ@LæåŽïéi @Šó óÜ@Šb Ø@ôÙ“ î q@ôn äaŒ@û ‹àó ÷@N@f ji@ŽßaŒ@a‡îóØóïï ’ü‚óä@Šó ói@õü ‚üi @óÙî†@ôØóîòìbšŠó @üi@òìóäa Šó @ói@ôn @îíŽïq@õ‡ïš@ì@pbØò†@H@Šó òŠbš@ì@ŠbØüèI @õ q@õ†í‚@óÙîˆüÜ@ãó÷@ŠbuŠûŒ@NN@óäb b÷@Šó òŠbš@LòìóåîŒû‡i@ŠbØüè@Šó ó÷@Zóïïä @çbØòìí šłb ói@ó Ø@pbØò‡äb“ ïån ò†@óäb“ ïŽ Ø@ìó ÷@õó åîŠûŒ@ü i@Ú îŽ ŠbØüè@Ûòì @ô䆋Ùäb“ ïån ò†@•ó ïŽïq@ãó i@NçbØóïï ’ü‚óä@ó äí¹@ü i@Næ iò†@çbîŠb šìì† @ü i@óäbï bå6ÜóàüØ@ô䆋Ùäb“ ïån ò†@ó Ü@òŒaìb ïu@çb Øò q@õó“ ïŽ Ø@ü i@óäbïÙ“ î q @ôîb äa†@ó i@ìí i@o òíîóq@ó Ø@fn ’@LôÙ“ î q@ômó áÙïy@N@óäb“ ŽïØ@ìó ÷@çbàó è @Z@f åïiò†@a†‹młb i@ô ÙŽî Žïè@ó Ü@çbØóïï ’ü‚óä@õŠb Øüè@ó“ ïàóè@Lòìó äbØò q @íÙ6Ü@ó i@Lµ ä@ôäa Šó ’@õ ïŽ è@ì@łó i@Lòìó móáÙïy@ãó ÷@õó däaì Š@ó Ü@çbØóïï ’ü‚óä @ó Äû‹à@õa @òìó îüèói@eìó îò†@ó Ø@æäa†Œó î@ômłó ò†@ôäb Øòˆbàb÷ @õb äbà@o îíîò†@bmòŠó @Lóäa q@ôïÙ“î q@ômóáÙïy@óîüi@N@pa‡i@çbØóàó‚ŠónàóØ @pa‡i@•ü‚óä@ói@熋؊b Œ Šü‚@õbäaím@pbÙi@ça†Œóî@óÜ@aìa†@bªó÷@Lfäa i@óØòˆbàb÷ @ó îüi@NN@f mò ïÈ@ì@ÚŽïäìíàŒó@ ÷@ó i@f ji@üi@ô’òìó÷@ì@fji@õŠb Œ Š@óîa @ìóÜ@íØbm @H@熊aí ‚I@ì@ó îóè@õ ŽîìaŠó q@ŠûŒ@ô ÙŽïÜ6 û Š@a†óïïÙ“ î q@óïåïjäbéïu@ãóÜ@HçbàŠò†I @•ü‚ó ä@ômó ïïyû Š@ì@pbîìó åÈóà@õòìóä†‹Ø Žïèói@ì@òìónŽî‹ ò†@çbàŠò†@õódŽïu @ôÙ“ î q@õbîˆüÜó åØóm@ó Ø@óîò‡äóèò Š@ìó÷@•òìó÷@N@ônŽïäbØóïïØòŠó @òŠóè@òŠbØ@óÜ @ômó ÕïÔóy@õììŠó @ó mb‚ò†@ó dïÔbm@ômó ÕïÔóy@ì@pa†b åŽïq@õümìó@ ÷@ôØóïïdä‹ @@NòìóäìíàŒó÷ @NN@f bäbä@ó Ùî†@ôØóîbdŽîŠ @L‹mbîŒ@çìíàŒó÷@üi@òìóäa Šó @óÜ@óäa q@ômóáÙïy@ì@õ q @ì@tó y@ó Ø@ó ïïä@a†òìó Ü@a†ó äa q@ôïÙ“ î q@ômó áÙïy@óÜ@•ü‚óä@õòìóäìíjØbš 186


@ó maìóØ@NoŽîŠ‡ i@ü i@ôïäb iŠíÔ@õòìó i@ón òíîóq@íÙ6Üó i@Lpb Ùi@ìaìó m@çbØó äbàŠò† @LH@òìó maí£@õó Øòìb÷@b i@ç ‹iŠó @üi@ôÙŽî‹Žï’ó6ÜóØI@Z@õòìói@çbØóáïØóy@õŠb ˆüàb÷ @@NòŠó òŠbš@ìóÜ@óÙŽï’ói@LHæŽïåjŽïÜ@üi@ôÙŽîìbuì ‹ÐI@Zçbî @ì@‡ äóà@óánî Š@ì@õ q@ÿó óÜ@õóØóïîa‹Žï‚@ì@õˆüÜóåØóm@LeŒa i@óäbàó÷@ìíàóè@óÜ @ôäó àóm@ôäbØó6Üb @ôäìíió Øó6ÜóØ@í Øòì@ @õ q@Nòìó äóîbåÙŽîì@LõóØü‚Šó óÜ @ÿó óÜ@Lômó îbÄû‹à@ôäìíàŒó ÷@ôäìíió Øó6ÜóØ@íØòì@ @ì@æîóÙi@õb’bàóm@‘óØóØbm @ìì†@ôØüØb ä@ì@ôàaŠb ÷bä@N@ó àaŠb÷bä@ì@ÛüØb ä@a†bîˆüÜó åØóm@ôàˆìó m@ì@ô îa‹Žï‚ @ì@ãaŠb ÷@fn ’ìíàóè@eìó îò†@ìó ÷@Z@çìí šłb ói@ô Äû‹à@ôïØòŠó @ô åàˆìì† @õó6Üó ìóy@ì@Šaí i@õòìó Üódu@ó àó÷@Lo ïŽ i@õü ‚@õHpó ÉïiómI@ó i@ì@ü‚Šó óÜ @ó móîbØóy@ìb ä@ôäó º†@õóäaìó› Žïqói@ì@ìòìbàó ä@a‡ ïØüØbä@ÿó óÜ@ôäb îˆ @ìó Ü@õìbÙ ’a Š@ì@póïïÐbÑÐó ’@ì@ôîò†b @Lçb Øò q@Šó óÜ@òìóäbØóØbå ‹m @@NNç‹ ò†@Šìì†ói@ôîìì Š@ìì†@ì@ôØüØbä@óÜ@ìíšłb ói@ôÄû‹à@óØ@çóäbmó6Ý ó‚ @@

@@Zõ q@ì@Âäóu @Lô“ ïäbn òì@•bqó Ü@ì@a‡ ïäa†ìì Š@ômbØó Ü@Lpa‡ iìì Š@õòìó ÜŠói@LÂäó u@a†bàó åi@óÜ @lb y@LÂäóu@a‡ïäa†ìì Š@”ŽïqóÜ@N@çbØò q@ói@ì@õ q@ói@óïïmóàŠízŽïi@æî‹mòŠìó @LÂäóu@N@óäbØó−ó @õììŒbi@ô䆋ٓîbn @ôÙîŠó‚@bïäóm@ì@pbØbä@çbØò q@õ Žïè@üi @ômbØó Ü@N@a†ó äbáïØóy@õòìó ä†‹Ø i@ì@çìíàŒó ÷@ó Ü@Ûóä@@fåïiò†@a†ón óu@óÜ@ Žïè @çb Øò q@Lôäb iŠíÔ@ó mbÙäbîò†@ì@pa†b ä@çbØò q@ói@ÚŽï‚óîbi@Yïè@Âäóu@La‡ïäa†ìì Š @LæåŽïèò‡ ÙŽïq@çbØó ïïäbiŠíÔ@õòŠìó @ô ÙŽïqìì‹ @a‡“ ïÜbÑäó÷@ôäbØòìłb ’@ó Ü @NçbØó@ äóàómói@ó ïäaì ‹äbîò†@òìó ïîìbÔ Š@ôÙŽîìb šói@”ïäbØó ïîŒbä@çü› ØòìŠóè @ìHæmìóØŠó I@õò ŽîìaŠó q@ìó ÷@òìó äìóØò†@çb Øò q@Lfn òìò†@Âäó u@”ïÙŽïmb Ø @ìó Ü@çb Øò q@ôåŽîí ’@çb àídŽïi@ó Ø@LçóØò‡ïn 슆@çbØó äóîý@õHæmìó Ø‹ŽîˆI @@Nòìa‹Øóä@ó båŽïq@a†óåmìóØ‹Žîˆ@ì@æmìóØŠó

187


@Ûóîaìóèí ’óØ@ì@pb Øò†@‹ ma‹Žï‚@çb Øò q@ì@Äû‹ à@ôäìí i q@Âäó u@•òŠüªó i @ó Ü@çbîó Øóäìíi q@ó Ø@õòìó Ü@Ûòì@æi Ýï ÜòŒ@ŠûŒ@çb Øò q@a‡ îbïm@óØ@fåïŽ ‚ò Šò† @@NNbi†‹Ø@çìíàŒó÷@a‡däóu@óÜ@Šìì†@ôØóîbd6ÜóàüØ

@@Z q@ôä†‹Ø q @ì@ó nàŠbi@ó åiò†@çb Øò q@a‡ îbïm@ó Ø@Lòìó däóu@ô‚û†ìŠb i@õóäaìó› Žïq@ó i @L q@@ô ä†‹Ø q@õò†Šb î†@òìó ÷@Le‹Øò‡ ïŽ q@õ îŽ ‹ ïŽ i@çbîó Øóäìíi q@ì@ôäóàómìí @òìó îóØóî@ìó Ü@õóØbmòŠó @ì@ó îóäbïmóîłóàüØ@b äbà@õìaìó mói@ôØó îò†Šbî† @ó ïïä@xŠó à@Z@f 6Üò†@ó Ø@ó îòìó÷@óØóïïn“ @b bî@Nó Hça Žï‚I@õìbä@óØ@LpbØò‡Žïrn ò† @õìì Šó Ü@ó“ ïàóè@Læ iò†@Œaìý@a‡ïîón óu@ôn b÷óÜ@ì@æ šò†@łb ói@õó äaìó÷ @ô ÙŽî q@Šó ó÷@Žð Üòì@L³ i@õŒaìý@çbàó è@õŠb šìì†@òìó“ ïïyû Š@ì@õìó åÈóà @Lòìa‹ Ø q@ô ÙŽî q@òìó ÷@óîòìó÷@õbäbàói@Lôåïi@pìbÙ“ÙŽïm@ û Š@ói@ì@ q@ón óuói @ó“ ïŽ Ø@ì@ò dŽïub ä@çbØó äa Žï‚@ô‚û†ìŠb i@ó Ø@a†ó äbîbd6ÜóàüØ@ìó Ü@Nìí i@ q@Ûó ä @Šó è@çb Øò q@L´ ìíä@õŠììˆ@ìb ä@ì@Óó ƒŽïq@Šó @ómóäín“ îó @çbØó ïmóîłóàüØ @ó Ùî†@ôØó ïî q@íÙ6Üó i@Læibä@ q@La‡äóàóm@óÜ@çìí›6Üóè@ì@æmìóØŠó@ @õüèói@bïäóm @N@ q@ô ä†‹Ø q@Z@âïŽ äò†@õìbä@æà@óØ@oŽî‹ ò‡äbîó‚óî@a‡ïäììŠò†@ì@ôyû Š@ôn b÷@óÜ @ì@õìaíŽï ’@ôàb−ó ÷òŠói@Lômó îłóàüØ@ôØó îò†Šbî†@Ûòì@Lçb Øò q@ô ä†‹Ø q @ôàb−ó÷@óÜ@ì@ç‹ ò†òìbš@Šó @òìóäa Žï‚óÜ@óØ@óîóäbî‡äòíîóq@ìó÷@õüØ@ôäìíiŒü6Üb÷ @N@æiò‡n 슆@òìó äbØóïîóäaˆû Š@òìó äìíiìì Šóiìì Š@ì@Ú ŽïÜŠbØ@õòìó äìíiòŠbiìì† @òìóïîón óu@õìì Š@ó Ü@õòìó Üódu@La†ó äbäa Žï‚@òŠü u@ìó ÷@ìbäó Ü@çb Øò q @ón b÷@ó Ü@•aìb ÷@Lpa†ò‡6ÜóèŠó @a‡ äbîbïm@çìí šłb ói@ì@õ q@ôäbØóäb“ ïä @N@f åŽïèò†@ü i@çbîŠb ’ìí @Lô yû Š@ôØó ïî Žïéï@Ž i@ì@òìó äbØìíq@a‡ îóØóïïäììŠò† @ìó ÷@ôÙî ïÐ@ôîbäaím@ì@ón óu@óÜ@ôäbØóäb“ïä@bmòŠó @H@Äû‹à@ôîón óu@ôäìíi qI @Šó óÜ@õü ‚@ôäbØóäb“ïä@µàóØóî@H @ q@ôä†‹Ø qI@ðŽ Üòì@LçìóØò†@Šbî†ói@a†óÄû‹à @Lµ ä@çb@îó äaìó÷@óäbäb“ïä@ìóÜ@â“ïn óióà@a†ò‹ŽïÜ@N@fÜ6 üØò‡6Üóè@çbØò q@ôyû Š@ì@ÿ† @ò Ší Ø@ó Ü@çó áŽï÷@ôäb Øìbi@ì@ó áŽï÷@ôäb Ùîa†@ô䆊aí¬ó ‚@ôàb−ó ÷Šói@ó Ø 188


@çb ïäìíi q@ì@çbîóØòìa‹Ø‡ïèó ’@a‹ i@ì@çbîó ØòìaŠ‡Ôłóm@ó›Ø@ì@çbîóØòìa‹ÙÜbÑäó÷ @ômb òŠbØ@ŠûŒ@õó Šói@a‡ äbîü‚@ôäb îˆ@õó äbïà@ó Ü@çaìó ÷@NN@òìóäa†Šò†@ì@ŠaŒb÷@ìói @ì@òìí m‹ @çbïäbmìí Šóu@ì@o üØ@LõŠa@ˆó è@LôîòŠaìb ÷@Lçìí› ÙŽïnŽïÜ@Žßb à@Ûòì @ðŽ Üòì@N@òìóäbîón óu@ì@báï @ói@òìíi@Ûóîóäb“ïä@bïäóm@çbîóØóäìíi q@•óØbn“Žïè @LçbïäbØó Ô@ó i@Žñí @‘ó Ø@Lçó îbîŒ@õ‡ ï÷@LçóÙjn óè@çaìó ÷@ó Ø@òìó mbØìóÜ @çbïîŠa‡ ’ói@a‡ äa Žï‚@õó äaˆû Š@ôäb îˆ@ó Ü@‘ó Ø@Lpa†bä@çbïäbØón aí‚@LçbïäbØòŒóy @çb ïî Žî‹ ïŽ i@ì@çó Øbä@ÿó óÜ@çbîó Ô@LòìóåŽîŠ†Šb’ò‡ŽïÜ@çbïäbØón’@ãaìò†Šói@LpbØbåŽïq @Šó ói@Ûóîóäb“ ïä@ó nŽïiò†@çaìó ÷@ô î q@òìó àò†@ìó Ü@òìó ÷@NN‡ nè@ì@e‹Øò‡ ïŽ q @ìó 6Üóàbà@ó i@ó îóè@õìó nq@ôØó ïî‡äòíîóq@çb Øò q@ô ä†‹Ø q@NNòìó äbïyû Š @a‡ äbàü‚@ô młì@ôäbØó ØŠbq@ì@ó› ‚bi@ìbäó i@f mbØ@NNçaìó ÷@ü i@òìó áŽï÷@ô åïäaì ‹ïŽ m @ôåŽîí ’@ó mû†‹Ø@çbïŽîìó ÷@õóäb−ó @¶üqó’@ìói@fiò‡’ü‚@â6܆@ŠûŒ@ãóØò†@çb bïq @çb Øò q@ü‚b ÷@Z@e†@a‡ åïîòŒ@ó i@ãòŠbï ‹q@ìó ÷@Šó Øóî@ãłó i@Lçbï䆋iŠó ójmbØ @çb î@Ló îóè@”ïØŠb q@óäìí š@ó Ü@çb îH ŽîŠbqI@çbØò q@a†óáŽï÷@ômłì@óÜ@bîb÷@_æŽîíØóÜ @@A_òìín ‚@eídn“q@çb¹aìó÷@æîóáïŽ ÷@òìó÷ @ó áŽï÷@ô ïäa Žï‚@õó mbéÙŽïq@ômó jîbmói@ì@bd6Üó àüØ@ó Ø@Ló ïïä@a†òìó Ü@çb àí @Yï è @ó Ø@æîó Øò†@çb àü‚@Šó óÜ@ó Ô@òŠüuìói@òìóØóîýóÜ@Z@òìì Š@ìì†@a‡äbØò q@o b÷óÜ @ü i@çb àü‚@õ ŽîŠ @ô䆋٠bi@ó i@ãaìò†Šó i@ì@æî‹ ò†@çb ¹bØò q@óÜ@ ŽîŠ @ŠûŒ@óáŽï÷ @ô młì@ó Ü@pb Øò†@ q@ôîò†b àb÷@ó Ü@Šbï ‹q@óØ@òìóåîóØò† ‹q@óïîb’üi@ìó÷@LçbØò q @LçbØó ØŠbq@Ûòì@Ló áŽï÷@ô młì@ôäbØóïïn“ @óåŽîí ’@Lòìó“ î ïØóîýóÜ@Na†ó áŽï÷ @ãó ÷@çaíŽïäó Ü@A@çb Øò q@ó Ü@æ6Üü š@N@‡ nè@ì@çbØbdäa‹îó @LçbØónŽïØŠbàŠóqü @ôån“ îódŽïm@ü‚ó Ü@ì@æŽî‹ Øò†@ q@çb Øò q@ó Ø@óîa†óïï6Üü š@ì@ôîb ’üi@õòìóä†‹Ø ‹q @çbØóïïn“ @óåŽîí’@ì@ó›‚bi@ôï6Üüš@Za‡ïn a Š@óÜ@NN@oîŽ ‡ŽïÜ@õìb÷Šó @ôÕ6Ýi@Ûòì@óáŽï÷ @@NNæîóÙäbîŠò†@òìó“ï6ÜbàóÜ@eìóäbàò†@óáŽï÷@óØ@‹mbîŒòìóÜ@fäóîó bä@Yïè@LçbØò q@óÜ @@

@@A_çbàìb›“Žïq@óåïåŽïèò†@çbàü‚@ôî q@çüš 189


@ì@òìó mbØò†@ôäbØóÙÜìí bà@ôäìíiìó nq@ó Ü@ @ i@õò‡ äòìó÷@a‡ ïnŽîìý@ôÐb m@ó Ü@Äû‹à @ó Ü@ì@pb Ùi@ô î q@õb åŽîì@f äaímbä@ò‡ äòìó÷@Lòìó Øìíäóè@ôn‚òìómb @ó i@ó6ÜbÔŠó @õü ‚@ôäìí i q@óÜ@ô6Übîó‚@fàóØ@a‡ïnŽï−ó @óÜ@Äû‹à@Šó ó÷@ü‚@N@fåŽï·a Š@ìímbèa† @Lo“ îó ò‡Žïm@çbØó −ó @ôïn Šóqü‚@ó Ü@‹mb îŒ@fàó Ø@a‡“ î q@ó Ü@ì@òìò†‹ Øò† @çbØó −ó @ó ä@a‡’óäaíŽïä@ìóÜ@ì@ìíiò†@óÙî†@ôÙŽîŠüu@òìò Øóîói@çaìó÷@ðî‡äòíîóq @ò‡ äòìó÷@”ïäb Øò q@ó ä@ì@a‡ äbïàò†ŠóióÜ@ç‹ dŽîŠ @ì@óîbîŒ@çbØò q@L†‹Øò‡äbïn óè @@NN†‹iò†@Šó ói@a‡ïîbïäóm@ôäbibïi@óÜ@çbîü‚@ôäóàóm@ôîbmüØ@ôäłb @ìó ÷@íØb m@Lãìb› “Žïq@ó áåŽïéi@o Žïi@”ïÙŽïn‚òìómb @ü i@L@ãü ‚@ôî q@eìóàò†@óîüi @@Zf bå·@ ’bi@Ló−ó @a‡åà@ôî q@ôàò†Šó @óÜ@õóîòìóä @ìó ÷@b m@æŽîìb ‚öÛbq@NN@f šò†Šò‡ŽïÜ@âåŽîìb ‚íØbq@õłbió mŠíØ@ô ÙŽî q@æ à@ aŒò† @ü i@Ûó ä@Lòìó nŽîŠ ó ò†@õó ØòŠbØüè@âji@ô’ìím@Ûóïï’ü‚óä@ôšŠóè@óØ@õòŠìíå @a‡îbïm@õóïmóîłóàüØ@òìíj ïq@ódåîˆ@ìó÷@üi@íÙ6Üói@La‡ïîón óu@ôn b÷óÜ@ ìíi q @Šó óÜ@ì@ãó Ùi@çb Ô@ àó Ø@a‡ º q@ó Ü@ó däò Š@NN@ãó Øò†@ Šó rŽïm@âïîbmüØ@ôäbØòˆû Š @Ú ïŽ ¹b‚@Šó ó÷@Læ iò†@æî ’@ò‡ äòìó÷@ bØó Ô@Žð Üòì@Lfºó å6Üóè@fn ’@ìíàó è @â6Ü@ó óÜ@Le‹Øò‡n 슆@çbn †ŠíØ@óÜ@a†ˆû Šaì†@óÜ@óØ@a†òŠbnïÔ@ôäü ŠbÐ@ìó÷@çbàóèóÜ @ììŒ@õòìó ÷@ü i@eŒó ia†@õü ‚@õóØóÙ šûŠb’@óÜ@oŽïi@òìói@ôn îíŽïq@ì@fiìíi@Šaí @ódn Žîì@pìó y@f äaŒò†@õü‚ó i@f mbØ@LòìónŽïi†b ’@õóØón îìó’ü‚@õŠa‡ î†ói @òìóäb Ô@óÜ@a†óåiómŠíØ@ôَŽïàò q@ÿó óÜ@çüš@òíïäa îóä@bn“Žïè@ìó÷@ìòíî ŠórŽïm @ó Ø@a†òìó ÷@ÿó óÜ@æ à@ô î q@ aŒò†@NN@òìó nŽïÝ6 îbä@f 6Ýîò†@õòìó ÷@ó Ø@Lòìþ @Šó è@N@ça‹Žî†a ‹îŽ í @ì@æm‹dŽîí @ó Ü@pb Øò†@ã ‹ q@ ‹ q@LòìónŽïåŽïn ò‡ŽïÜ@âïmó ïŽïÝ6 iŠûŒ @ìíàó è@ì@f iò†@s Ø@b ïä†@ó Ø@f mbØ@ômójîbmói@LãóØò†@òìójn óè@ìaìóm@•óØbn ï÷ @ó Ü@æm‹dŽîí @Z@æm‹dŽîí @ó·ò†@bqaŠó @LãóÙi@ÿó óÜ@ôäb Ô@fåŽïàbä@f óØ@ì@çìó‚ò† @ãò†ó i@õ ïîb q@ôØó îłó @ôån“îû Š@ì@çbØóÝï“q@õòŒìíä@óÜ@LóÙîŠbiò‹müØ@õó bäóè @ó Ü@ó îòìó÷@õbäbàó i@Lã‹ ò‡ Žîí @f mbØ@Šó è@a†ìímb èa†@óÜ@ãò†bä@çbºóq@N@òìbi@õóå’ @”ïuŠó à@ì@ ò†@ q@æ à@óÙäí š@N@ãò†b ä@Œìó äòì@ì@ãìín“ îódŽïm@çbØón ’@ìíàóè 190


@ŠûŒ@æ à@ô î q@NN@e‹ ò‡ Žîí @ãłó i@Lpb d@jïŽ m@fn ’@ìíàó è@ó Ü@Äû‹à@a‡î q@óÜ@óïïä @ó áïîbÔ@òìó i@ãaì ‹ i@•ó mbØìó÷@Žð Üòì@LâïnŽï−ó @ì@bn Žï÷@õŠb ˆû Š@óÜ@fibä@ ’ü‚ @ô ÙŽî q@æ à@•ó îbäbà@ãó i@N@pb Ùi@•ü ‚@õü ‚@ôäb Øòˆû Š@õü ‚üi@f iò†@Äû‹à@óØ @Šó ó÷@b u@N@f åŽîíåi@•ó äbØüàó‚@ãŠb ‚ìì Š@ì@báï @ôšŠó ó÷@LâšbäŠò†@Ûüàó‚ @õŠb Øüè@ó Ü@ì@oîó Ùi@ÿó óÜ@ãó Ô@ìì‡ Øóî@ó ói@Lòìó ïïåïi@o åà@ó mbØìó÷ @‹ q@ôäb éïu@ìb ä@òìó áåŽïémò†@ì@ãü‚ó i@òìó·ò†@òìóøîaì†@Loï ‹ri@ãóØóïïØüàó‚ @熋٠’ü‚@õó Ô@a†òŠb ˆû Š@ìó Ü@ aŒb ä@æà@pój6Üóè@NN@•ü‚@õó Ô@ì@µäóÙŽïq@óÜ @âÙŽïn ’@_Šb ˆû Š@õìb i@ó àò†ò‡Žîí @æ à@õó Ø@Žð Üòì@L@@ ó ä@çb î@f åŽïàò†@õìb i @ó Ø@Læ iò†@ Ø@e†ó y@ói@â“ïäbØòìbš@ì@òìóáŽïàüØò†@fàóØ@a‡º q@óÜ@Zóîa‹Ù’bøŽïÜ @ìì†@õìòŠü @ì@âjn“ïäa†@LŒìì‡äaìò Š@ŠójàaŠóióÜ@LHaŠb I@õbïš@Šó @ôØóîbî ÐbØ@óÜ @AA@fjïäaŒó ä@âàü‚ó i@ì@o Žïiòìa‹Ø@â ’óØó6Üünäbq@õ −Œ@ì@o Žïi@a‡ ŽïqóÜ@â däò Š @a†óäa ‹ ’@ó jŽïnØ@ìó ÷@Šó ói@pŠó @ò‡ äòìó÷@ã Ší ØI@Zf6Ü@ò‡ áŽïq@â Ùîa†@óîbèó6Üb @ã‹ àò†@b m@ó îóè@òìó i@ãìaìó m@õaì ‹ i@ãłó i@NH@òìó nŽïàüØóä@on“ q@b i@LòìóØóà Šü’ @ôîbåï ’@ó Ü@f i ‹q@ô ’òìbi@e‹ àò†@f mbØ@Äû‹ à@ó’ü‚@A@ãìó‚ò†@o“q@õŒb @Šó óÜ @b m@ãò†ò‡ Žïq@oäbºó q@NN@çˆ@ôàŠó @ô ’óÜ@ì@ò‹Žïn ó÷ò†Šì@ì@çb b÷ @ó i@Šó è@â“ ïäbØóäa††@ì@òìónŽîˆíØóä@a‡Žïm@çbîóÙ î‹i@ bØòìbš@Lâ“ïäì횊ò‡yû Š @ í Ü@NN@f iò†@‡äó š@çb îòŠbàˆ@ó mbØìó÷@b m@ aŒb ä@ô šŠó ó÷@Lòìó ååŽïàò†@ônŽïr @a‡ ŽïäþáÝà@ó Ü@a‡ àü‚@ômí Ü@ÿó óÜ@ìíibèó6Üb @æà@NN@e†@a†Šó ói@õ‹îó @ôÙŽïäa Šü @ÿó óÜ@a‡ äbØòŠììˆ@ôåiˆìí Ô@ì@pì@ó à@ôn ò†ìb÷@ìb ä@ó Ü@ãˆû Š@æî‡äó š@ì@ãìíi @NN@òìó àóÙi@ômŠí Ø@ì@ãó Ùi@Ûb š@ãü ‚@ômí Ü@íØb m@òì솋i@Šó ói@ÛóîóåŽîìb÷@ómóÜ @•òìb i@ômbØó Ü@Ú Žï¹b‚@Ú ŽîŠbu@La‡ ¹óàóm@ôäbØón ïi@ôn a Šòìbä@ó Ü@ô šóØ @Lìí i@òí Žïq@õ‰ ŽîŠ†@ôÙŽïØü åïä@ó Ø@õò‰àìb ’û†@õó −óq@õŠó ói@La‡ ¹†‹Øa‡Žïq @ì솊ó è@çaí ïŽ ä@ôn a ŠòìbäóÜ@õó ØóØüåïä@Zㆋ Ø@ÿó óÜ@õòŠìó @ŠûŒ@ôØóîóØb š @L í Ü@ôîa‰ ïm@ón“ îó @ó Ø@ì@Šaí ‚@ó îbåŽïè@a‡ ¸íÜ@Šó ói@ô ’aíŽïè@ói@òìó¹bØû‹i @ q@ôØóîb ’†bq@ômí Ü@ó Ü@óÙäí š@Leìò‡ ’ü‚@ ó ÙîŠbi@ó míÜ@ãó ÷@ŠûŒ@æàI@Zômí 191


@ãü ‚@ômí Ü@Š@ó óÜ@ì@oŽïi@ôŽïÜ@âŽîí @o îíàò†@ìíi@ón Š@æî äaíu@óàó÷@AHNNfšò† @a‡ ïîaì†óÜ@ôšŠó ó÷@Lbàóä@ãó“ŽïØ@a‡¸íÜ@ÿó óÜ@aì†òìóÜ@ i@õa i@ ï÷@ì@ânŽïjn ïi @oŽï› i@H@ q@ôØóîb ’†bqI@ômí Ü@ó Ü@ômí Ü@Äû‹ à@o Žïiò†@ô šüi@õòìó Ü@ân“îó óåŽïm @ó ¹b‚@ìó ÷@ôn îìó’ü‚@ó Ø@ân“îódŽïm@òìóÜ@ãłói@NN_A@oïŽ i@o îìó’ü‚@õòìó÷üi @a‡ ’òìó÷@ÿó óÜ@NN@æ à@ü i@Ûó ä@L q@ôØóîb ’†bq@@ü i@ìí i@ôn îìó’ü‚@bmòŠó @Ú îŠbi@ò‡ äòìó÷@ í Ü@ì@õ†@ó nŽî†@ó ¹b‚@ìó ÷@õó Ô@a‡ º q@ó Ü@ãóØò‡n óè @@NNe‹ ò†@ìó÷@õó−óq@ôdäò Š@LòìónŽïiò† @@

@@Z熊aí‚@ì@õ q @ô6Üb ‚@ó àó÷@NNo îŽ †@a‡ äb¹†Šaí‚@ôäbØó àòˆ@Šó ói@ìaìó m@ôÙŽïäa Šü @a‡ äbº q@ó Ü @ì@bn Žï÷@ó Ü@õó äaìó÷@ìíàó è@ì@æ−ó @bn Žï÷@óØ@óîóäaìó÷@ìí@ àóè@çaíŽïä@ô’óiìbè @ì@òìó nŽïiò‡àóØ@ †Šaí ‚@ãb ïå6܆@Lãü‚ó i@pòŠbió @Næ iò†@ q@ì@ç q@a†ˆû Š@aì† @ó îóè@Ú Žï䆊aí‚@Žð Üòì@N@òìó àìóØò†@Šìì†@çb ïŽïÜ@õìaìó mói@ó îóè@熊aí‚@õ‡äóè @ìó ÷@ó àó÷@NNãü²b@ ä@f 6Ýi@f äaímbä@ÚŽî q@Yïè@çüšíØòìŠóè@LãóØbä@ôØŠóm@ ï Šóè @ì@õ q@ômó ÕîŠóm@Šó @òìó mbiò†@a‡ ïîbmüØ@ó Ü@Ú ïŽ Äû‹à@ìíàó è@ó Ø@ó îó䆊aí‚ @•ü m@ãb ïå6܆@N@òìónŽïn óiò†@òìó ÙŽïq@õ q@ì@ô6Üa‡ åà@ó Ø@ó 䆊aí‚@çbàóè@•óàó÷ @xŠóà@ôšŠó ó÷@Loîò†ò†@ô䆋Ùn 슆@õŠbî ‹i@óîò −Œ@ãó÷@õòìóä‡åŽîí‚@õaì†óÜ @@NNoïiìíi@”î q@óïïä @@

@@Z‹Žï’ó6ÜóØ@o’ü @ì@ì⁄q@çbî@Lìbuì ‹Ð@ì@ì⁄q @N@fió è@pó àóÝibÔ@ìì†@fiò†@ŠbªóØóî@N@òŠ ü óáŽïÜ@ô›ïè@ì@óÙi@aìb÷@LâŽïÜ6 ò†@ôšŠóè @çbï“ ïàìì†@ì@ôåŽïÜ6 í Ùi@a†b ïm@õóØò‹Žï ’ó6ÜóØ@çb î@LóØóuìì ‹Ð@õòìó÷@üi@çbïàóØóî @N@eìb ä@õ@ümìó ÷@ôÙŽïn ’@Lpó ó6ÜóØ@ôÙŽî‹Žï ’ó6ÜóØ@çbî@xìì ‹Ð@ôä‡äłíØ@N@óØòì⁄q@üi @ó i@N@òìòŠü“ ïi@çaí u@ì@òìó ÙjŽïÜ@õóØón ïŽ q@ó Ü@fàó Ø@ì@ b Ô@ì@ôäbØó Ü6 bi@òŠó @õ Ø@ôÙŽî‹ b ÷@ì@òìó ØóàóÝibÔ@òŠó ƒïi@LòìóäìíÔón“ q@ì@ÿ†@ì@Êó u@ì@ómŠüÔóÝà 192


@a†í ‚@ó Ø@õòŠüuìó i@Šó è@N@çb àŠò†ììa†@ì@eí ‚@ó ä@ì@ó ÙjŽïm@õìb ÷@ó ä@N@òìóÙi@üi @õü ‚@õó Øòìb÷@o ïäaŒ@ó Ø@çb ’bq@Nf Ü6 íÙi@ò†Šìò†Šì@b i@e Šó dïŽïÜ@Lòì솋Ùïn 슆 @çb ïÙŽïÜ@õòìó ÷@fió i@ó Ùi@ô ’bÔŠaíš@ì@ó Ùi@Ûb q@òŠìó @ôÙŽîŒb ïq@Lòì솋 Ø@ôÙ’ì @ó du@N@ìímbé6ÜíØ@õìb÷@óÜ@óÙi@õòíïä@ì@óÙjŽïm@ôŽîí‚@ì@òìóïîìbä@òŠóƒïi@ì@òìónîóÙi @@NNoîóØbåŽïm@õóÙî†@ôÙŽïn’@Yïè@Leí‚@óÜ @fÙ šìóØ@ì@‹ Žîˆ@òŠó £@õ‹ b ÷@L†Šb @õìb ÷@ó Ü@ó Ùi@òí ïä@‹m@õóØóàóÝibÔ@òìþàóÜ @N@fiò‡ àŠó @b m@ò‡ 6Üóè@ô6Üó ÙŽïm@ì@ó Ùi@a†Šó ói@ôŽîí ‚@fn“ à@ì@ó Ùi@ÿó ÙŽïm@ôäû Š @ãłó i@Leìó mò†@ó Ø@ó ÙjŽïm@õó −‹i@ìó ÷@o îíŽïq@ôŽïqó i@La‡ i@s Ü6 ìíÔ@õòìóø“ ïŽ q @ômó jîbmói@Lçò†ò†@o ò†@ ’bi@ì⁄ q@ü i@çbØò‰ îŽ Š†@ó −‹i@ôn“ ói@Ló i@Ša†b b÷ @ón îíŽïq@ãłó i@Lòìónîü ’bä@ó Øó−‹i@NN@üÜ6 ó è@ì@ Šó à@ì@ômó ói@ì@õ‡åïè@ @ô−‹i @ì@ôàaìò†Šóiói@ôäa‡6Üóé6ÜóÙŽïm@ói@óÙjn ò†@La†óØó−‹i@ô䆋َïm@ÿó óÜ@NonŽïi†Ša‰i @pó Üìì†@LoïŽïÜ6 ó ä@ü i@ôäaŠü @Šó ó÷@a‡äłíØ@ômbØóÜ@wä‹i@NN@fÝ6 i@ôäaŠü @a‡ï“ï6Üó óÜ @ì@ó Ùi@ôàb m@fÙ šìóØói@Lòìò‡ Ü6 óè@ó Øòìbuì‹@ Ð@õó àóÝibÔ@õŠó @bn ïŽ ÷@NNf iò† @õìb ÷@fn‚ó ä@ìí i@”î†b îŒ@Šó ó÷@ì@ó ÙŽïm@ôÙŽïàó Ø@Lìí i@ãó Ø@ôŽîí ‚@Šó ó÷ @ó Ü@ó jàaìò†Šói@ì@ó Øó−‹i@õó àóÝibÔ@Šó @òìòŠòì@N@ó ÙjŽïm@õ‹ m@õìímb é6ÜíØ @fàó Ø@ì@òìín ’óš@çbîó Øòìb÷@ìaìó m@çbØó−‹i@óÙäò†@oïäaŒ@Šó ó÷@Nôäa‡6Üóé6ÜóÙŽïm @ìb ä@ó nî‰Žî‹ i@ó Øó−‹i@ì@oîó jîý@ó Øò‹ b÷@Šó óÜ@ó îòìó÷@ômb Ø@Lçìí i@ãŠó ä @ó i@a†ó ØòíŽïÜ6 bqì⁄q@ìbäó Ü@ó îòìó÷@b dŽîŠ @æî ’bi@N@òìóØóïï Œìí @çbî@LÚŽîíŽïÜ6 bqì⁄q @üi@póàó÷@ôîaì†@NN@fjn ‚a Š@oØìíi@õaŠbm@çbî@LHßìímI@ô’bàíÔ@‹móàíïä@õòŒa‡äó÷ @õ ‹ ón ò†@ói@Lòìì‡äłíØ@a‡Žïm@pó@Øó−‹i@õóîóàóÝibÔ@ìó÷@çb’bq@NòìóàóØò‡äìì Š @e ŠódŽïÜ@ì@óÙjŽïm@ôäû Š@ÚšìóØ@ìì‡Øóî@N@òìóÙ6Üóè@üi@õóØò‹ b÷@ì@òìò ‹ i@æîŒóÌbØ @Lòì솋 Ø@pò†b àb÷@ “Žïq@óØ@ôàaŠìóè@çbî@Lõ m@ôÙŽïäbä@pbØìbè@N@fji@ãŠó @óØóäû Š @@NòìóÙjŽïm@õóØó−‹i@Šó Øóî@ì@ó£a Š@a†óØó6Üó−óà@ìbäóÜ @òìòŠó åŽïéi@ó ØaŠbm@ôn a Š@õó ’ü @bmòŠó @Z@o Žïiò†@óîòíŽï“ àói@ó@ Øó−‹i@ô䆋َïm @çb î@Lô Œí @Šó óÜ@ì@òìòŠó ÙiüØ@õó Ùî†@ôäb ØüÜ@çb ’bq@ì@tó š@õó ’ü @Šó 193


@Ûó îbÈìì†@ón îíŽïq@a†ómbØ@ãóÜ@N@òìóØóàóÝibÔ@ìbä@òŠóÙïi@ì@ò‹djï6Üóè@óØòíŽïÜ6 bqì⁄q @ôäb“ Ø@õò‡@ åŽïè@L†‹ Ø@õòì⁄ q@ãó ÷@ôäü i@‘ó ØŠóè@ó îa†í‚I@Z@oîó Ùïi@ó îóè @Ûó îü6ÝØ@‡äó š@•òìó øîaì†@NNHN@oîóÙ6Ý by@õŒa‹à@LÛìíi@õaŠbm@ôäíØ@ì@ôäbØóÙäò† @a‡ ïŽïq@e Šó dïŽïÜ@ìò‰ îŽ ‹ i@a†Šó ói@ôîb b÷@ô äû Š@fÙ šìóØ@‡äó š@çb î@LòŠó Øóäû Š @ó Øóäa‡6Üóé6ÜóÙŽïm@óÙäí š@LóåŽï š‹Õi@ü i@ô äû Š@ó ä@ì@ò‡ 6Üóè@ô6Üó ÙŽïm@ó ä@@NòìónŽîíni @ü i@õòìó øîaì†@ãłó i@NN@fåŽï îò†@•óØòìb š‹Ô@ó äû Š@ì@pb Øò†@†Šìì@ó Øó−‹i @ó šŠbq@ìó ÷@LæŽî‰ q‹ b÷I@Lòìó nŽïåŽïàò†@óØóåŽî‰q‹ b÷@Šó óÜ@fmbÈó @óØòŠbš@õòìbà @ô åïm@õòìó 䆋ÙàóØ@ü i@e‹ äò†a†@a†ó àóÝibÔ@‹Žîˆó Ü@ó Ø@ó îò†Šòì@çí Ø@ó äüÐbÐ @LóåŽï ’òíîaŠ @ì@ò Ü6 ó è@fàó Ø@ó ØóàóÝibÔ@bmòìó ÷@çb î@Lô ’aíŽïèói@bªó ÷@LHó Øò‹ b÷ @õòìó ÷üi@Ló Ùî†@ôØóÜí‚@wåŽïq@íØbm@òìò‹Žïåi@õóØòŠó @ì@ò‡j6Üóè@ôÙŽïÜ6 óÙŽïm@†í‚bî @@NNf“ŽïÙjàò† @Šó ó÷@ì@òìòŠó Ùi@ôÙŽïàb m@ãòìì†@õŠb uüi@ì@fjn“ îódŽïq@ó Øòìbuì ‹Ð@bn Žï÷@fiò† @”îìó ÷@La†ó Øòì⁄q@ôäb“ ïŽ Ùàò†@ÿó óÜ@ì@ó ÙjŽïm@ômaŠbèó i@Œü m@Ûó î@Lìíjn îíŽïq @Šó ó÷@óÙäí š@NN@paì Šó ä@õó Øóäüi@b i@ò‹ ó á6Üóè@Šó óÜ@õóØòŠó @ãł@ó i@Lò‹dia† @ì@pb iò†@ñü ‚@ÿó óÜ@•ó Øóuìì ‹Ð@ômó áÙïy@ì@ãb m@Lpaì ‹ i@õó Øóäüi@µ6ÝïŽ éi @@NNe ‹Ðò† @‹ Žîˆ@òŠóÙi@†Šb @õìb÷@fàóØ@bmòŠó @Z@fi@òŠüªói@óØó䆊aí‚@ôäbäa†@ó’üƒáŽïq@æà @ôÙŽïàóÜói@ôîaì†@N@pa‡îŠói@Lfibmìí@ bïq@óØóäbä@Šó ó÷@õòìó÷üi@LóØòì⁄q@õóàóÝibÔ @õŠaí ŽïÜ@Ûóîò‹dn ò†@ó i@ì@òìòŠó Ùi@çìí¯@a†óØóàóÝibÔ@õŠaŒ@Šó ói@ ‹‚@õòŠìó @fió i@ó Øòì⁄q@ìíàó è@òŠüªó i@N@òìòŠó Ùi@ô r6ÝÔ@a‡îü‚Šó ói@ì@ò‹ di@óØóàóÝibÔ @òìí i@ì@òìí i@ÿb÷@óØóäbä@ôåïiò†@NN@òìóØóàóÜói@ìbä@ónŽïšò†@LÚŽîŠb’ìí @òŠüu@Yïè @õó Øòì⁄q@ó Ü@ì@f åia†@pó jîbm@ôØó ïîŠìò†@Šó óÜ@ó Øò ‹Ùåi@bªó ÷@NN‹ Ùåi@ó i @òŠó ƒïi@ì@ó åŽïéiŠò†@LóØó H‹Žï ’ó6ÜóØI@çb î@LHxì ‹ ÐI@ôn ’ü @çb ’bq@NòìòŠó Ùibïu @ãłó i@N@òìó qbÔ@çbàó è@ìb ä@ò†‹ Øò†@çbï’óØòìb÷@ìíàóè@a‡äüØ@óÜ@NN@òìó6ÜìíÔ@ôÙŽïqbÔ @õò‹Ñ @Šó @ôàŒói@óÜ@f’ói@òìíi@Hç‡äa ŠíÕ6ÜóèI@ì@H熋ÙЋÜóЋÜI@óØ@òìómbØ@ìóÜ 194


@ì@ç‡äa ŠíÕ6Üóè@ì@Ó‹ÜóЋÜ@ôä‡äb“ïqójîóÈói@üi@póïîŒaíuŠüi@LììŠaí‚@ôäbØóåïš @Šó óÜ@ì@Hó åŽîìb‚öÛbqI@ôÙŽïåï š@ìó ÷@ó îaí @õòìó ÷@ôäa‡äb“ ïq@õìb åŽïq@ó Ü @ôqb Ô@Ltb Ô@çbàó è@ìb ä@òìóäó‚bä@çbïäbØóÙšìóØ@çaìíàóè@ì@Hódäò‡ŽïiI@熊aí¯bä @Šó óÜ@LaŠí ‚ò†@a‡ qbÔ@Ûó î@ó Ü@çaŠbu@õòìbuì ‹Ð@ìó÷@•òŠüªói@Nbåï@Ž èa†@ômójîbm @ü i@òìó ’ò‹ŽïÜ@N@òìó mójîbm@ôqb Ô@ó îa‹Ø@‘ó Ø@Šó è@üi@LHóåŽîìb‚I@óåïš@ìó÷@ôn ò† @ôåï“ äŠb’@õa숊ü i@ôåï š@ôn ò†@Šó óÜ@La‡ ïmóîbÄû‹à@õìì‰ ïŽ à@ó Ü@Šbªó Øóî @ômóáÙïy@Hìbuìì‹ ÐI@•óàói@ì@òìóîa‹Øbïu@Hìb÷I@óÜ@Hxìì ‹ÐI@Lo Šóq@póïØómó÷ @ó îüi@Nòìó îbàóä@çb ’ü‚óä@õŠó òŠbš@ì@çb àŠò†@í Øòì@õ‡ï š@ì@a‡n ò†óÜ@õü ‚ @ó nŽî‹‚ò†@òíŽï ’@bèòŠüuó i@ì@ô åïiò†@xìì ‹ Ð@ýŠó èóÜ@ó Ø@a‡ ’òìó÷@ÿó óÜ@û ‹àó÷ @Ló îbäìíi†bîŒ@ó Ü@Šó è@çbØó ’ü‚óä@ì@çbØóïï ’ü‚óä@õòŠb àˆ@ô šóØ@Loàò†Šó i @@NNòíî ‹Ð@õóØómóáÙïy@ì@ìbàbm@a‡ï“ïÜ6 ó óÜ@ì@òìín“îû Š@õóØóäüi@òŒbm@óÙäíš @ aŒb ä@ãłó i@Lòìó áåŽïéïi@ì@â› i@a‡ îaì†ói@a†ìímb èa†@õò −Œ@ó Ü@ãò†ò‡ Ü6 ìóè@æ à @pü ‚@ôäb ä@ü m@Lòìó ¸bè@ äòŠ†@ì@ãìí jäì@Šó ó÷@ŽðÜòì@NN@e†Šó ói@âïïš@ãü‚üi @çbàó Øóäbä@òìó ÙŽïq@eìó mò†@ì@oîó Øò†@âŽîŠ òìb š@Šó è@ aŒò†@ô šŠó ó÷@Lü £ @@NNæîü£ @@

195


@@

196


@@ @@ 熊aí¯bäòìóÙŽïq @@ @@ @@

@@ZâŽîŠóè@ôäa‡å6Übi@õìím‹dØóî@õòŠói @ì@âŽîŠ ó di@a†ìb uì ‹Ð@ômóáÙïy@õaì†ói@ì@â›i@fnîíia†@ bºóq@La†ìí“Žïq@õŠbmì@óÜ @a‡ 6܆@ó Ü@Šó è@â’òìó÷@LH@ü£@pü‚@ôäbä@ì@ón òìóàa Š@æà@Šó óÜ@ümó÷I@Zâ’ìíjmí @òìó ÙŽïq@íØb m@oîóÙáŽîŠ @òìb š@eìó mò†@ì@eŠí‚b åŽïq@o äbä@æ à@fió i@ü m@ó Ø@ìí i @óÙäí š@Lãìí š@a†ó 6Üóèói@a†ó àóÜ@pìóØŠò†@ãüi@ììŒ@Šóè@ãłói@NNæ@ îü£@çbàóØóäbä @LHü@ b÷I@õó àbäónÐóè@õŠó ìíäŠó @õH@łì‡ ióÈ@ça I@ì@H@†ó¼ó÷@çaí’I@ân ïi @H@çìín @I@ó i@çb îH@熊aí‚@õbîŒbnäóÐI@ôäbØò −Œ@ㆋَïÜ@çbîaìa†@õó óØ@ìì†@ìó÷ @ì@ç ‹ Ùi@‹Žï ’ó6ÜóØ@ìŠó @çìíiìíš@a‹Žï‚@Šóè@Lâ ìíåi@üi@Šbåî@†ŠaŒóè†ó ìì†@ói@ì @òìò†‹Ù‚b @çbîòìó ÷@ô îaì†@ôäbØó 6Üaìóè@ãłói@NN@çüƒïi@bïäómói@ì@ìbuì ‹Ð@óäóÙïi @ì@æ à@ô䆋Ùmòí Èò†@õó äbèói@ì@Œbïäó i@fäüÐó Üóm@ói@ “Žïq@Šó ìíäŠó @ôØbØ@óØ @ó mb ò†@†ó ¼ó÷@çaí@ ’@fmbØ@ì@çì솋Ø@H vïyI@ôäbØò‹Žï’ó6ÜóØ@ìíàóè@LõóØóÐbn @òìó mbjïi@õü ‚@ômò†b È@ó i@ì@e ‹ Ùi@f uì ‹Ð@fiò†@Šbšbä@Lçb’û‹ÑÙ“î‹à@ôäa‡îóà @ìó ÷@óÙäí š@Lo Žïi@熋Øó àóuŠóm@ôÙîŠó ‚@ô’ü‚üi@ì@fåŽïÜ@õüi@ôÙîa†@íØbm@ÿbà @@Aóïïä@ôÍ6Übió6ÜóÔ@ômóÔbm @b m@eìó ’@a‡äbïï ’ü‚@ó Ü@Lòìó àa ‹ïŽ @ü i@çbîó àó÷@õóäa‹Žï ’ó6ÜóØ@ò Šb i@ì@xì ‹Ð@ìó÷ @ì@ㆋÙÝàó Ü@çbîó åï6Üí @ôÙŽïub m@Lçb îý@óán“ îó @æ à@fmbØ@ì@çìíjmìó‚óä@ôäbîói @õaì†ó ÜI@Z@ó Ø@Lb ä@a†òìó i@ô äa†@ìaì†@òìó äaìíàóè@õìbäó i@‰ ŽîŠ†óåqüq@ôÙŽî‹Žï’ó6ÜóØ 197


@ôäa‡ îóà@òìí i@Šbªó Øóî@òìó ÷@Lpłì@ôäbØò‡ ä ‹Ð@ì@Ú“î‹à@ô䆋ØüšłóÔ@õìłb’ @õò −Œ@ôîŠó dîŠbØ@ü i@òìóä ‹ïŽ ò†@óàó÷@”ïä@aìó÷@ì@oŽïi@õó»@ò‡äòìó÷@ça‡å6Übi @@NHNNìbuì ‹Ð@ô䆊aí‚@Šó @òìóåŽîŠ ódi@Lìíi†‹Ø@ㆊóà@óÜ@ãaìa†@a‡îbïm@óØ@ì솋ia Š @ßó Ô@ì@Ú“ î‹à@ômbàb ’óy@ìó÷@ìíàóè@Lò‹Žï÷@ón“îó @La‡ïäbØó Ô@óÜ@lbió6ÜóØ@fmbØ @p‹Ôó m‹Ô@ì@òŠb @ì@óÙïu@ì@ór bÔ@ì@óà‹Ô@óäbîa†@LóîóØóÜüš@ì@‹müØ@ì@ó“ï’ò Š@ì @ì@ân“ îìbèò†üi@çb ïØìíäò†@ómóÜ@ì@óÙÝŽïè@ì@ Šóq@òìóäbîü‚@ôåŽîí’@óÜ@ì@óqómó6Übi@ì @ômóîa†‹ØŠó @ó Ø@Z@pí @ô ’òìó÷@óØò‹Žï ’ó6ÜóØ@NN@ㆋØò‡ ŽîŠ ói@ü i@çbï šbà @æå ïiò†@a†òìó Ü@çb îü‚@õbèó iI@Zçaìó ÷@Lòìì‡ äbîódîa Š@Lpłì@ôäa‡ å6Übi@ômbÔíÝ‚ó à

@Lòìó ååŽîŒa ‹i@ça ŽïàŠó @ì@ôåï @ì@ò‹Ñ @Šó @óÜ@ㆊó à@õòìó 䆋ØüØ@õü è@ó åji @bïäó mói@ì@a‡Øóîó ’ü @ó Ü@ì@ó óØ@Šó è@La‡äbØóäbƒn“ ïŽ š@ó Ü@bn ïŽ ÷@í Øòì@Ûó ä @bïäó mói@f mbØ@ó îaì@çb îaì ‹i@çbØò‡ ä ‹Ð@ì@Ú“ î‹à@óÙäí š@N@e‹ åia†@ü i@ôÙŽïÙ“î‹à @òìó@n ò†ói@çb îü‚@çò†b àb÷@óîüi@çaìó÷@ì@òìa‹ÙŽïq@çbîŠûŒ@ôØóïî Žî‹ ïŽ i@LæŽîŠí‚ò† @ôÙŽïÙ“ î‹à@òìýìó Ü@NHNN@çü¯b ïi@òìó ÙŽïq@æäaí ni@çbØó ïŽïq@ìì†@íØb m@Lçò‡ i @Z@ômí @솋Ø@óØómbàb’óy@óÜ@õìì Š@Šb òŠb ói@ì@óîa‡ï6Üóè@çìíàŒó÷@ói@õŠóØóÙÝŽïè @Lçb áŽïäìíÔ@õŠaŒb ÷@üi@óîòìóäbàü‚@õŒóy@óÜ@Ú“î‹à@õóáŽï÷@æäaŒò†aì@õóäaìó÷@üiI

@õˆû Š@æàó ÷@õòìó ÷@õŠb Øüè@N@çìín“ îódŽïm@ó@ Ü6 óèói@ŠûŒ@Læîó Øò†@çbÙÝŽïè@ò‡äòìó÷ @b m@ì@Ú uíu@ó àóÙäbîò†@ì@ãìó Øò†@ ‹ Ø@çbîŠó óÜ@ì@ãó Øò†@çaìì†@ì@Ûó îóÙÝŽïè @a‡ äbîü‚ói@f 6ÜbÔŒüm@ó äbïŽïq@ìì†@ìó ÷@ó Ø@ó îòìó÷@LãòìóäbîŠbî†ói@Læiò†@•ó6ÜóšóØ @ì@ó Ôò‹Ðóm@ó Ü@ì@æ i@òìó ÙŽïq@çbîó Øó䆊aí¯bä@Šó óÜ@fió ä@Yï è@ì@òìóå› i @ì@熋 Ø@‡äó óq@ôÙ“î‹à@ôäbØó Ô@a‹Žï‚@óØò‹Žï’ó6ÜóØ@NHNN@æi@Šìì†ói@ôn Šóqü‚

@òìòŠìì†@ó Ü@ÚŽîìó Øò Šbi@La‡ ’ómbØ@ãó Ü@NN@⁄Ü6 ó è@òìü i@òìó äa‡å6Übi@ômbàb ’óy@í Žïäò† @f qìì†@ìó ÷@ô àòˆ@ì@ôïäb iŠíÔ@ó åîóÙi@çb àü‚@ó äbá6ÜìíióÔ@ó áŽï÷I@Zõ‡äbr bÔ

@fióä@Yïè@ì@ç‹dj6Üóè@õŒŠójmìíÜ@óÜ@o ò†@”ïäaìó÷@biò†@LòìóåïåŽîŒa ‹i@óäbïïšìa Š @ça ŽîŠ ó6Ýqó š@òìíi@NHNN@çü£@çbîóØóäbä@òìóÙŽïq@ça‡å6Übi@õíî ‹Ð@ôyû Š@õ‹mb‚@ŠóióÜ

@òìó ÙŽî ïÐ@ó i@ÚŽï“ ï“ïÜóÈ@Lòìò‹mýìóÜ@NN@Ûóî@òìóäbåŽïé6Übi@ì@ça†a‡Øóîói@Ûìíäò†@ì 198


@çb î@ôäaŒó ÷@ü m@ aŒb ä@Z@çbï ŽîŠ ó iI@Z@ômí @ì@æà@ò†‹Ùîìì Š@LôäbáŽïÝ @õòìaŠaŒ@ói@ì @ì@òìó äaŒa Šò†@çb¹bn û‡äaíïà@ì@b ’bq@õò‹Ñ @çbäbàìó áŽï÷@ìí i@eŠb ˆû Š@ãłói@Lbä

@Ûòì@ì@çìíiòìó ÙŽïq@ììŠbq@aì†@bm@Læaí¯bîò†@õóäaìó÷@óÙäíš@Læîìíi@Šòìón‚ói @ôÙîŠó ‚@ì@b Ùi@ŽñŠaí î†@ó Ü@ìì Š@ŽðÜìímó Øóm@ó i@Šó @õó óØ@Šó è@ìíió ä@bn ïŽ ÷ @ôØó ïîŠódîŠbØ@”ï“ ïÜóÈ@ôäbØó Ô@ìíiŠb î†aì@NHNNf i@çbàóØón ’ü @ô䆊aí ‚ @ó däò†@õŒb ä@ó i@ÛóîóÙÝŽï ò Šóq@•ó îüi@Šó è@LçbØò‡ ä ‹Ð@Šó óÜ@ìíió è@çb îŠûŒ @ó Ü@õó ØóäüÐû‹Ùîbà@ì@o aí‚@çaìíiò†b àb÷@ó Ü@ômó ‚ì Š@LòìóîóØóÙ bä @Šó ióÜ@æîò†b àb÷@ó áŽï÷@Z@çb ïŽîŠ ìbè@çŠìí jiI@Z@ômí @ì@p‹ Šòì@óØò‹Žï ’ó6ÜóØ @bïäó m@ó i@eìó îò†@ó Ø@f óØ@ô àòˆ@ó åïióä@ì@òìó åïjÔò Š@a‡ äłbà@õóäaí Žîí @Šó óÜ@õòìó Ü@Ûòì@ò ’ü‚@òìó äìíiŠa‡åà@Læî ‹Ð@õa†í‚@ói@‡åŽîí I@NHNNpaí¯b· @ìí i@eŒbÔ@ôdäò†@çbîóàó÷@NHNN@ôiaŠ‡äa†@eŠóÐóä@óÔbm@üi@ôîòìa‹ØŠìí @ói@ÚŽïàóÜói @õ†ó÷I@Z@çbïmí @ìíàóè@NN@aŠ üšò‡ŽïÜ@õìb÷@bn“Žïè@ì@Šò†@òìíjmbè@fàüš@óÜ@óÜóqói@óØ @çb îŒbÔ@õó Ô@õ‡äó óq@ ïäbØò‡ ä ‹Ð@ìíàó è@çbïnî†@óØ@çbØóïîìa‹à@ì@HbØò‡n a Š @ôdäˆ ‹q@ì@‡äbÙ qa Š@çbîü‚@çbï’ü‚óÜ@Lpbè@a‡äbï’óÜ@õbqaŠó ói@ÛóîóØ ‹šìíà@La† @@@NNìíi@ãaìò†Šói@⁄6Üóè@NN†‹Ø Šóm@çbïàìbšììŠó @çbïäbØó6Übi @õìa‹ à@ì@ßó Ô@ì@Ú“ î‹à@ìó÷@pìóØŠò†@ãüi@a‡àòŠóÐ@ ó @ìóÜ@Lô−bà‹Ø@ì@ômŠíØ@ói @çb îü‚üi@Lòìí i@çb îŠb Œ Š@ça‡ å6Übi@ô䆋Øü šłóÔ@õìłb’@óÜ@õóäa‹Žï’ó6ÜóØ@ì@ŒbÔ@ì @çb îŒbïä@ì@H@âîŽ Šó è@ôäa‡ å6Übi@õìím‹dØó î@õòŠó iI@õìbäó i@òìb åŽïéÙŽïq@çbïØóîòŠói @ì@Ú“ î@‹à@ì@xì ‹ Ð@õó åîŠûŒ@ó Ü@ó Ø@LòìòŠb ’ìbä@ôäbØóån ƒÙŽîŠ @õüèó i@ó îóè @ôÙŽïn üq@Yï è@çbîó äaìó÷@ômó jîbmói@Lpłì@ôäaŠü©ó Ô@ì@Œb i‹müØ@ì@‹Žï ’ó6ÜóØ @òŠó è@ô ì슆@NN@òìó äóÙi@çbïäbØóïïØýb š@ó i@o ò†@LçìímbéÙŽïq@Lóïïä@çbïî†bï @ì@a†H@熊aí¯bäòìó ÙŽïq@õìbåŽïqó Ü@ça‡ ïäbiŠíÔI@ó Ü@ó ïnî‹i@ó îòŠói@ìó ÷@ôØòŠó @ô䆊aí ‚@ì@óäb ’óäbä@ì@ôåï @Šó üi@òìó å@îŽ Š ódi@çbØòŠüƒn ’ü @óÄû‹à@eìóäbîò† @Ûó î@Šó óÜ@çbØó óØ@õòìó䆋ØüØ@üi@ÚŽï’óØ@óÜ@fjïnî‹i@熊aí¯bä@Lì@ôîòìóÙŽïq @@NNæŽî‡äbä@ìò‹Ñ 199


@fàó Ø@õaì†@ì@ãó ØbdŽîŠ @Šó @ó mbè@ÛóîóÙ šbióÜóÔ@a‡àòìóäa Šó @óÜ@ì@pbèa†@òŠaíŽï÷ @ìó ÷@ô6ÝÔó È@ó iI@Z@õ‡ äa@ Ô@ì@òìón“ ïä@Ú ŽîŠa†ò q@ô ÕÜ@Šó óÜ@Le ‹Ðó6Übi@ì@‰ïÔììbÔ

@òìó ÙŽïq@òŒb m@çbØó îû‹à@fió ä@òìó i@p‡ Žïàí÷@Yï è@ì@òìòŠó Øóà@ i@ó äa‡å6Übi @e Šó däbïŽïÜ@NN@â båäbîò†@òìó ÝïibÔ@ì@Þ ïibè@ôàò†Šó @ó Ü@æ à@NNçü £@çbîó Øóäbä @çb îŠbØ@òŒb m@ôŽïåjŽïÜü i@çbï“ îìbuì ‹Ð@†ó @ì@æibïäó m@ì@ ŽîŠó qòŠìì†@aìb÷Šó è @NHNN@òìí i@熊aí‚òìó ÙŽïq@L熊aí¯b ä@µàó Øóî@òìómü š@çb î i@çaìó ÷@NNpb ØbåŽïÜ

@ðŽ Üòì@Lòìím‹ ó åŽïÜ@âŽîí @Yï è@õòìó øØòì@o ‚@eídn“q@eŠüuói@ãóØóÙšbióÜóÔ @ì@ô åïi@âå uaìò†@çòìb ‚@e î Š@L‹mþàó Ü@ò‡äó šŠóè@NN@ã‡äb ‹m@çbîŠûŒ@ôäbØó Ô @ìó Ü@ìb š@ôäaínàó ä@ãłó i@Lìí ji@•ü ‚@ça‡ å6Übi@õìím‹dØó î@õòŠó i@ói@ŠûŒ@çbï6܆ @@@NNãìíi@ô nïjŽîí @a†óØó’ò ŠóÜóÔ@õò Ô@óÜ@óØ@â’üri@ó6Übm@óïïn a Š @@

@@NNó䆊aí‚òìóÙŽïq@Z熊aí¯bä@µàóØóî @çbáïmó àŠbî@çbØó ïîì쉎ïà@ó d6Üói@ì@pb Ø ‹i@ÿbîó ‚@bmó è@ZpbØò‡n a Š@óÙ šbióÜóÔ @NH@ó 䆊aí‚òìóÙŽïqI@L熊aí‚@õò†Šbî†@æî äüØ@µŽïÝ6 i@òìóïîbïå6܆@ói@µäaímò†@Lçò‡i @òí ïà@ó Ü@òìó ÙŽïq@LæŽî‹ ÙiŠò†@o ’óèói@ó Ü@õòìó ÜŠói@•aìó y@ì@ãò†b ÷@pó äbäóm @çb ïàbØ@ì@òìó“ Žïq@ó Ü@çb ïàbØ@âŽïÜ6 b ä@æ à@pó j6Üóè@NN@†Šaí ‚@çbîó Øóîòìa‹Ø@óÌò†óÔ @f äaímbä@fió è@ó móîaíî Š@ìó i@õaì ‹ i@f óØŠóè@Žð Üòì@L†‹ Ø@çbîòŠbØ@ìó÷@Šbªòìì† @ãó Øóî@L†Šaí‚@çbîìa‹Øò†óÔ@õòíïà@òìóÙŽïq@çaìó÷@óØ@LòìónŽîŒ‡i@óïïn a Š@ìóÜ@õü‚ @µàó Øóî@熊aí ‚@òìó ÙŽïq@ó îüi@Lìí i@ó 䆊aí‚@òìó ÙŽïq@ìó ÷@Šó óÜ@Äû‹à@üi@a @ô è@Lfió è@ôÙŽïàb m@熊aí¯b ä@Šó ó÷@•òŠüªó i@NN@ó 䆊aí‚@ôà Šü Ð@ì@ò†Šb î† @ì@ó ïïä@õ‰Žï š@ì@ãb m@熊aí ‚@bïäó mói@ì@oîüƒïi@óÙî†@ôäb óØ@ÿó óÜ@óØ@óîòìó÷ @ì@eŠí‚b åŽïq@çbï› ïè@ó Ø@çó Øò†@òìó Ü@ôîó Ý @Lçüƒjäb ä@bïäó mói@çŠbšbä@õóäaìó÷ @õó Ô@õóÙî†@ôØóîód6Üói@óåîóÙi@”ï䆊aí‚@µäaímò†@ómaìóØ@NN@pbjîbä@çbîbéïn“ï÷ @Äû‹ à@Nó ïïmóîłóàüØ@ôÙŽîŠòìó äìíi@Äû‹ à@Zõìí jmí @ó Ø@õóÐìí óÝîóÐ@ìó ÷ @çb ä@•bïäó mói@f äaímbä@póäb@äóm@óÙäíš@LóïïmóîłóàüØ@o’ìì‹ @ói@ôÙŽîŠòìóäìíi 200


@ó Ø@ó ïïmóîłóàüØ@ôÙŽï ’óØ@Lo Žïi@ó Ùî†@ôÙŽïn’@Šóè@õòìóÜŠói@熊aí¯bä@ì@paí£ @òìó ÙŽïq@ó Ø@æå ïiò†@òìó Ü@‰Žï š@ì@çìó Øò‡ÙŽîŠ @Lòìó åiò†üØ@çbØó îû‹à@a‡ îbïm @@NNçüƒjäbä @óØó š@ì@ñü‚ó i@bn Žï÷óÜ@Šó i@ÿb @ŠaŒó è@æî‡äóš@óØ@õóïîbmòŠó @óïïšìa Š@ìó÷ @Šó è@L熋 Øò†ìa Š@ôäbØò › ïŽ ä@ì@òìü iò†@ça‡ ä Š†@õìì Šó iìì Š@òìóïïäbØóïîbmòŠó @a‡ îü‚@ô Œ@ô 䆋؋Žïm@õìb åŽïq@ó Ü@ì@pb Ùi@‹ ïŽ m@õü ‚@ó Ø@ìíió ä@òìó ÷@Šó ióÜ @H@ômó îłóàüØ@õò îŠó ÌI@òìó ÷@íÙ6Üói@LòìónŽïji@óäbï ‹móà@ìíàóè@ìó÷@õìì Šóiìì Š @NN@ìí i@a‡îóØód6ÜóàüØ@ô Œ@ô䆋؋Žïm@ô6Üìóè@óÜ@ì@pbÙi@òŠbØìó÷@bäò†@òíŽïq@ô6Übq@ìíi @õaì†@ó Ø@òìíió ä@a†òìó Ü@ìó ÷@ü i@熋 Øìa Š@ì@熊aí ‚@ôàó Øóî@õ‰Žïš@•óïŽïq@ãói @ôîbàó åi@õ‰Žï š@íÙ6Üói@Lç‡äaˆ n’ü @ónŽîìóÙi@ì@òìómbÙi@e‹ b÷@õóØò ›Žïä@ôåm‹ @ôÙŽï ’óØ@Lõó ØòŒüè@ìb ä@ü i@òìóîóØò › ïŽ ä@õòìó äbåŽïè@õüèó i@ó Ø@òìí i@a†òìó Ü @ó ïïmóîłóàüØ@ó ’óØ@ãó ÷@õ†í ‚@óØ@ãóØbä@òìóÜ@ó Ô@æà@N@pbÙjn 슆@ômóîłóàüØ @Šó ói@õü ‚@ômłó ò†@ô䆋Ùàó Ùyóà@ü i@òìí i@óäaŠýb Øìbi@ôÙŽïäa‡ 6Üìóè @çbïïn îíŽïq@ ïäaìó ÷@ó Ø@Ló àaŠbØ@ôØóïï šìa Š@Ûòì@ôäa‡äb“ ïqü‚@ì@a† ïäaìó ÷ @fn‚òì@Yïè@”ïmóîłó@àüØ@õòìóä†‹Ø i@ì@ŁÔóÈ@ì@ô bå6ÜóàüØ@ü‚@ãłói@LômóïŽïq @LæåŽîŠ ó rŽïm@õŠónäó Øìbi@ì@õŠýb ‹Žïä@õbd6Üó àüØ@ó Ü@òìó ä†‹Ø i@óÜ@òíïäaínäbîóä @@NNfióä@a‡àón ïi@õò†ó @ôîbmüØ@ôäłb óÜ @çaí Žïä@ó Ü@ó 䆊aí¯bä@õóäbïîbmòŠó @ŠûŒ@ôØóîò†Šbî†@熊aí¯bäòìóÙŽïq@LÿbyŠóèói @Äû‹ à@N@ó ïä@çìì Š@ò‡ äòìó÷@a†ó î@ò†Šbî†@ãó ÷@”Žï q@ó Ü@Äû‹à@õì쉎ïà@ì@a‡äbØóîû‹à @õ Žïà@ì@ò‹Ñ @ì@ôåï @ì@o ’óm@ì@óäb ’óäbä@ì@çó óÜ@ì@†Šó ión‚óm@Šó óÜ @õŠóØa‹Ù ’b÷@熊aí¯bäòìó ÙŽïq@ì@òìíjÙîa†ó Ü@òìó ïïmóîłóàüØ@õìì Š@ó Ü@熊aí¯bä @b ’†bq@òìb i@aì@ò‡äó šŠóè@NNÄû‹ à@õýó Ü@ó îóäbïmóîłóàüØ@ðîbàó åi@ôØó îò îŠóÌ @ÿó óÜ@Ûóä@LH@õóØó ó @ÿó óÜ@bïäómóiI@ðŽ Üòì@Lpaíƒjäbä@bïäómó@i@Lfiò†@‹îìŒ@fmbØ @@NN ïäbØóÄû‹à @@ 201


@@

@@ZçìíiòìóÙŽïq@õbäbàói@L熊aí¯bäòìóÙŽïq @ó ÙŽîŒbïnáï÷@ì@pìóÙn ò†@H熊aí¯bäòìóÙŽïqI@a‡îŠýb ìbïq@õbd6ÜóàüØ@õód6Übîó‚@óÜ @ôäìí iŠûŒ@õüèó@ nŽïiò†@ì@óïîŒbäb’@Lòì솊aíƒnäbä@HfØI@ÿó óÜ@õòìó÷@õòìóäa ‹ïŽ @ì @fió i@”ïØó îòìóäa ‹ïŽ @Yï è@N@a‡ ïäbØò‹dŽîí @ìbäó Ü@òìòŠò ‹ Žï @ômłó ò† @o“ ïäóm@ó Ü@ì@f Ø@ÿó óÜ@õòìó ÷@õòìó äa ‹ïŽ @ãłói@NN@fibä@Šó îóà@熋ÙàóØì†bîŒ @a‡ äüØ@ó Ü@N@òìa‹Ø†b îŒüi@ôØó îòìóäa ‹ïŽ @ó“ ïàóè@L†Šaíƒnäb ä@a†ó äüi@ç⁄ Ð@ó Ü@òíŽïØ @ó i@çbán ò†@ó áŽï÷@bmó èI@LH@ãb äa†@ü i@ôn ’ü @Žð Ýq@@õü‚@ôn ò†ói@b’†bqI@Za‹mí ò† @õ‹mb ‚@Šó ióÜ@õìíàŠó Ð@Lôïä⁄ÐI@LHN@†‹ióä@Yïè@üi@ôn ò†@çb‚@L†‹Øóä@熊aí¯bä @ó Ü@Lòì솊aí¯b ïäbä@a‡ Üýóu@ãb à@ÿó óÜ@õó äaìó÷@LHNN@ü £@•òììŠb q@ãó ÷@æ à @Ûóî@ ó šŠbq@õü‚@ôn ò†ói@ãbà@óØ@òìóäóØò†@òìó÷@Šó óÜ@o‚óu@a‡äbïäbØòìóäa ‹ïŽ @íÙ6Üói@Lbä@•ò‡äòìó÷Šóè@NN@òìbåîa†@õóØóïîŠìò†@Šó óÜ@ì@òìómóäì솋َïÜ@üi@ôn’ü @ó Ü@óÙŽï ’ói@ @LòìaŠ‡ äa†@a†òìòŠò ‹ ïŽ @ôàò†Šó ióÜ@õón ’ü ómíØ@ìó ÷@ó Ø@•òìó ÷ @µ äaŒò†@òìó÷@çbàìíàóè@Z@óîóè@õü‚ói@pójîbm@ôïdä‹ @LçbØò‡ä ‹Ð@ì@ÿòˆb÷@õó’ý @Lòìb i@a‡ äbØóî‡ïÝÔóm@bd6Üó àüØ@ó Ü@ó Ø@õ@ó ïmóîłóàüØ@ó ïî‡äóióÝq@ìó ÷@ôŽïqó i @õììŠó @ó Ü@fàó Ø@çbØòŠü‚òìbàŠó i@Læäþï“ q@ì@Ãó @ô ’ói@çbØóäbÕ Žï÷ @Læ“ ïäò†a†@òìòŠaí ‚@õŠaí ‚@ó Ü@õó äaìó÷@ü i@ó mŠüÔóÝà@ì@ó 6ÜüuóäìíÔ@Lçòìóäbàó÷ @òìòìó i@Šó è@òìòŠò ‹ Žï @ó îüi@NN@æäbØóåïÔón a Š@óäaíïà@üi@Âå @ì@çbØóäa Š@LçbØó6Übi @õòìó ÷@íÙ6Üói@Lòìín“ïäa†@òìóïïmóîb óØ@óàbØ@o“ïäóm@óÜ@ì@fØ@ÿó óÜ@óØ@fn òìbä @ó Ø@Hõó mójîóèI@ò‰ïn ‹q@ìó Ü@ó dä‹ @ôÙŽï ’ói@LòìaŠ†@†Šaí ‚Šò†@ô š@ó Ø @õbäbàó i@Šó è@Ûó ä@L熊aí¯b ä@a‡ ŽïØ@ÿó óÜ@NN@f“ ‚ójîò†@熊aí‚òìó ÙŽïq @óäìí šI@La‡ï@móîb óØ@ì@ômó îłóàüØ@ôn b÷óÜ@õbmaìó i@íÙ6Üó i@Le†@熊aí‚òìóÙŽïq @ò‹ di@NN•ó óØ@ìó ÷@õHpłó ò†ìbèI@ì@H@çb ’ìbè@ó iI@çìí i@Lòìó óØìó÷@õH @ î Š @Leí‚ó äb‚@ì@Ša‡ äaíïà@ó Ø@õòìó i@òìó nŽïiò†@çb Øóî@熊aí¯bäòìó ÙŽïq@LŠb uŠûŒ @õüèó i@•ó àó÷@Lõó Øóäaíïà@ó i@pa‡ ïi@ì@e‹dj6Üó è@õü ‚@ômłó ò†@ó Ü@o ò† 202


@òŠìò†ó Ü@ôäbØó 䆊aí‚I@LHfma‡ i@õü ‚@ô ’óiI@LHòìóîüƒn“ q@ó mbƒïiI@õòìó ÷ @ì@pb Ùi@ü i@õHça Š@ì@Âå I@õaìa†@Lpb ÙjŽïÜ@õHŠ ìí öãŠó @õìíàŠó ÐI@LHòìó mbÙiüØ @@NHNN‡nè @õò†b @ômó îłóàüØ@ôÙŽïn b÷@ó Ü@ì@òìòŠò†@óåï› i@çbØó äüi@ó Ü@fàó Ø@b i@bn ïŽ ÷ @òŠó åŽïéi@Ûóïïåï @N@æîóÙi@ÚŽï䆊aí¯bä@ô bi@ì@òìaì†@óåï›i@fàóØ@a†óäbîŠaìò†ŠíØ @Ló Øó䆊aí‚@çb º‹ @N@òìaŠ‡ äa†@Šó óÜ@ô óØ@ìì†@ô䆊aí ‚@ó Ø@pü ‚@õìb› “Žïq @ô䆊aí ‚@†í‚b î@Ló äbîŠaìò†ŠíØ@ôÙŽïån“ Žïédäbi@çbî@LoŽïi@ôîb b÷@ôÙŽïàòˆ@ô䆊aí‚ @Ú“ î‹à@LŠìí @ôn ’ü I@Z@õŠóîb’óÈ@ôz6Üí @çbî@LôîìíÜìóà@ì@óî Èóm@ì@‡äòìbàòŒ @ì@e‹dŽïi@ì@çaíu@óïåï @bmòŠó @NH@óïàbi@õ‰äbî@bïiüÜ@LbïÜü bÐ@õóÝ’@ì@wä‹i@ÿó óÜ @ômó îłóàüØ@ôØóîó båŽïq@ôŽïqó i@õó äaìó÷@ü i@LòìòŠó @õý@ó åŽî‹iò†@çbØó 6Üü @”ïäaìó ÷@õaì†ó Ü@ì@çb ØòìbqìíÔ@óïïåï @çb ’bq@Nó îóè@çb ïäbîü‚@õó îbqìóÝq @‘ó Ø@e‡ äóè@Šb uaì†@ì@æŽî‹ Øò†@ î Š@a‡ äbØóäaíïà@ãò†Šó ióÜ@‡ nè@ì@óäb ’óäbä @a†ó Øó䆊aí¯bä@ôåŽîí’@óÜ@çbîü‚@õódŽïq@çbØóäaíïà@Nçü‚b@ä@çbä@eŠbu@ìòìóååŽïàò† @õòìó ÷@õ ŽîŠb ri@pü ‚@ôåŽîí ’@LòìaŠ‡ nŽïq@õó îódŽïq@ìó ÷@ôŽïqó i@ó dä‹ @Nó îóè @ì@eŠ‡ i@ äò†@ó îóè@õü i@óÙäí š@Lpb Øò†@òŠìó @ôÙŽïÙ î Š@Lpb Ùi@fØ ŠüdåŽîí ’ @@ó dŽïq@òìóÙŽï óØ@õý@ónŽï› i@ó îóè@õü i@Lç Šü djŽïq@õóØóåŽîí ’@òìóäb î† @ì@ô ŽïÜó bØ@ó i@õòìó ÷@ó îóè@õü i@Z@pa†ó åŽïq@õó dŽîŠ @õó ØóïmóîłóàüØ @ÿó óÜ@ôäb ä@eìó îóä@õó ØòŠójàaŠói@óîóè@õüi@Le‹Ùi@lb y@üi@òìó“Žïqó䆋iü‚ @òìòŠaí ‚@ó nŽïåŽïéi@õü ‚@ômóîb óØ@ôàbÔóà@ì@óÝq@óÜ@õòŠbØìói@óîóè@õüi@ì@paí£ @õó dŽïq@ôn b÷@óÜ@L熊aí@¯bä@üi@òìò‹m@ôÙŽï óØ@õý@óäìíš@çüš@ÛòìŠóè@NN@‡nè@ì @óîóè@õüi@Z@óîòŠìó @ôÙŽïÙ î Š@a‡ïÙïnØa‹q@ôn b÷@óÜ@•aìb÷@LóÙŽïÙ î Š@a‡ïmóîłóàüØ @ì@ó r6ÜóéàóØ@ó áŽï÷@ó îóè@õü i@Lo Žïi@ìì Š@ ‹q@òìóîý@óåïšò†@õòìó÷@ì@æàŠó’@óáŽï÷ @õü i@Lo Žïi@Šü‚ó Üóq@õ‡ îìó÷@ì@Šü‚‹ió @ó áŽï÷@óîóè@õüi@N@oïŽ iór6Üóè@ói@ îìó÷ @ äòŠ†@ó áŽï÷@ó îóè@õü i@Lo Žïi@‰ŽîŠ‡n ò†@õ‡ îìó÷@ì@pŠíÙn ò†@ó áŽï÷@ó îóè @@NNììŒ@õ‡îìó÷@ì@æî‹d6Üóén ò† 203


@õaŒó Ð@ì@ôåï @Šó óÜ@ó Ø@õó äbîŠòì†bî@ìó Ü@ò ‹ q@õ‡ ïÝÔóm@ô Äû‹à@õó d6Übîó‚ @H@ó åî‹Žïä@õbäbàó iI@LÄû‹ à@æî‡äó š@a†óîód6Übîó‚@ìóÜ@N@çìímbè@òìó䆊aí¯bäòìóÙŽïq @õòìó ÷@N@çü £@çb ä@òìó ÙŽïq@ì@æ“ïåia†@òìò Øóî@o“ï@äóm@óÜ@õ‡ïš@eìóäbîbä@Lçóè @ü i@lb y@ì@paí ‚ò†@óØón ’ü @a‹ Žï‚@ì@pbØò‡ ŽïÜ@çbàŠ†ó Ì@ò‹Ñ @Šó óÜ@ŠbvØóî @ó Ü@熊aí¯bäòìó ÙŽïq@•ó ïŽïq@ãó i@NN@òìó îý@óåï šbä@ó Ùî†@ôÙŽîŠb u@Lpb Øbä@ó áŽï÷ @òŠó Ùi@ì@ó îbd6ÜóàüØ@ômó î‡ïÝÔóm@õó Ùî†@ôØóîbáï @La‡ î‡ïÝÔóm@õbd6Üó àüØ @ó äóiò†@a‡ äbîü‚@ÿó óÜ@çbØóïmóîłóàüØ@óÙŽïÜŠbØ@ì@fäþáÝà@o“ @çbØóïmóîłóàüØ @熊aí¯bäòìó ÙŽïq@La‡ mbØ@çbàó è@ó Ü@ãłó i@NN@ò‹Ñ @Šó @ì@óäb ’óäbä@ì@ôåï @Šó @f ‚ò Šò†@üi@çbïäìíiòìóÙŽïq@¶óè@çbØóÄû‹à@a‡îbïm@ì@óïïmóîłóàüØ@ôØóïïn îíŽïq @õò†a Š@LçbïäbØó î‡äòíîóq@Lçb îü‚@õó äbïm@óîłóàüØ@ôäb îˆ@õ‰ïma @òìó ’ò‹ŽïÜ@ì @ó Hæ àˆìì†I@ü i@çbï ’óiìbè@õó båŽïq@ì@ Øó î@ÿó óÜ@çbïî Šìí öãŠó @óåïå š@õŠó Øìónq@ó Ü@ó“ ïÙŽï’ói@熊aí¯bäòìó ÙŽïq@N@çóØò‡Žï š@çbïäbØó ’óiìbè @õòŠüªó ÷@NN@ Øó î@ó i@ó“ ïäaŠü£@õó äbánà@õŠó Ø Žïèói@ì@çbØó ïmóîłóàüØ @õaì†@õ‡ ïÝÔóm@õbd6Üó àüØ@ó Ø@õHóïäaŠòŒíd ’ü‚I@ìó Ü@ó“ ïÙŽï’ói@熊aí¯b ä @Lçb ØòŠaíjŽîŠ @LçbØó äaíïàI@Z@ôäbØó ïïmbØ@ì@ôîó“ ïàóè@ó àa‡äó÷@ü i@L熋؊b Ø @õòìó ÷@ó åîó ò†@òìó äbàó÷@ìíàó è@óÜ@NN@pbØò†@ôåïia†@õü‚@LH@‡nè@ì@çbØòŠìíá÷óà @Lpó îbä@H@ôîbió mI@õbäbàó i@La‡ äbØóä‹Žî†üà@”Žï q@bd6Üó àüØ@ó Ü@熊aí¯bäòìó ÙŽïq@óØ @ìó ÷@ó maì@熊aí¯bäòìó ÙŽïq@No Žî†@H熋Ù6Üó èI@õbäbàó i@õòìó ÷@õò‡ åŽïè @ò‹Ñ @ì@ôåï @Šó óÜ@çbØó ïmóîłóàüØ@òŠó nØó÷@a‡ îbïm@ó Ø@õóîaìóèí ’óØ @ôîb müØ@çb ïäaíŽïä@ôäbØó“ ŽïØ@ì@f äþáÝà@ó“ ïàóè@ü i@õòìó ÷@fió i@òìó åiò†üØ @NNæŽïÝ6 i@õ Øóîói@Lóîa†HçbïÜ6 †I@óÜ@a† Øóî@ôn b÷@óÜ@õòìó÷@õòìó÷@fiói@ì@oŽïjmbéŽïq @bd6Üó àüØ@ìb ä@õó äbïmóîłóàüØ@ôîòìó ÙŽïq@ôäb îˆ@ôØó îóäí¹@熊aí¯bäòìó ÙŽïq @õìì Šó iìì Š@òìó äbîü‚@ômó îłóàüØ@õó dŽïq@ó Ü@çbØòŠó Ùi@a‡îbïm@óØ@LóäbØóî‡ïÝÔóm @L•ó Ü@ô ÙŽïmìa i@ìó 6Üìíu@ìíàó è@Lf däò Š@ì@ äò†@ìíàó è@a‡îbïm@ì@òìóåiò†@ Øóî @@NNóîóè@çbîü‚@ômójîbm@õbäbà 204


@@

@@Zbî‰ïÜbn üä@Ûòì@熊aí¯bäòìóÙŽïq @õòìó øØòì@ôäbØòíŽï ’ìbè@bd6Üó àüØ@ó Ü@õó äbîû‹à@ìó ÷@õó åîŠûŒ@Ûòì@L†ŠíØ@õóáŽï÷ @ì@óäb ’óäbä@ì@ôåï @ì@õìòŒ@Šó óÜ@çb¹†Šaí¯bäòìó ÙŽïq@ônŽîŠó ä@Læ îˆò†@a†ó áŽï÷ @õó Øóî‡ïÝÔóm@óÄû‹à@çbàóè@çbàü‚@õ†í‚@ãłói@Lòìín“ŽïéŽïuói@•ò‹Ñ @póäbäóm @NN@ó ïïä@çb b÷@ôÙŽîŠb Ø@çbØó nŽîŠóä@ó Ü@æm‹d6Üóén ò†@pb‚ò‡îŠò†@•óàó÷@NNµäaŠbu @Šó è@ô šóØ@Lòìín“ ïŽ éŽïuói@çbàò‹Ñ @ì@ôåï @õò†b @õòìó ä‡äaŒa Š@ômó î‡ïÝÔóm @ô młì@ôäbØó äüi@õó åîŠûŒ@ó Ü@û ‹àó ÷@N@òìó móåîìbà@õ‡ïÝÔóm@õŠü£@ôÙŽîŠóÙi@Ûòì @íÙ6Üó i@Lõó ØóäüØ@bäbàó i@óïïä@ò‹Ñ @ì@ôåï @òìóåï@iò†üØ@õŠìò†@óÜ@õòìó÷@La†óáŽï÷ @ó áŽï÷@ó Ø@óîóåŽîí ’@ìó ÷@熊aí¯b ä@õ ïŽ à@NN@熊aí¯b ä@õ ïŽ à@Šbäó ØóÜ@óån“ ïäa† @ŠójàaŠóióÜ@íÙ6Üói@LòìómbØbäüØ@çbà Øóî@õŠìò†óÜ@ãłói@LòìómbØò†üØ@õü‚@õŠìò†óÜ @ì@Šbäó Ø@õ@òìó ÷@ÿó óÜ@ôäaínäbàó ä@Šó ó÷@ì@fäò‡ äbàa†@òìò Øó î@Šbäó Ø@ó Ü@ì @õòìó øØòì@NN@òìó åî Žîí ò†@çbàóØóåŽîí ’@ôäb b÷ói@ŠûŒ@Læîó Ùj6Üóè@çbàŠó jàaŠói @çbáïmó îłóàüØ@ôäb îˆ@ôäbØó ïî‡äòíîóq@õó 6Üóîa Š@f äaímbä@õ‡ï š@熊aí¯bäòìóÙŽïq @@NNpbÙi@ìónq @õóåŽîí ’@ìó ÷@ü i@†Šaí ‚ò†@çb ¹bä@òìó ÙŽïq@a‡ îbïm@ó Ø@òìóåŽîí’@ìóÜ@óáŽï÷@õŠóÐó @ì@ ï @Šó @ô䆊aí ‚@ó Ü@Lpaí ‚ò†@õü ‚@ôäb ä@çbàó óØŠóè@a† Øó î@Šbäó ØóÜ @ì@ Žïà@Šó üi@LòìóäbÙ’ìì 6Üóè@ì@ôÕ’óàŠaíš@ói@òìóäb’óäbä@ì@†Šóió’bm@ì@o’óm @ô6Üb @çaŠaŒó è@NN@L×ó mö×ò Š@ôÙŽîŠaí î†@ó䆋Øìì Š@òíŽïqói@ì@ô ŠíØ@Šó óÜ@´“ïäa† @a†Šó ói@õòŠìó @@ôäa Šü @ó áŽï÷@ô䆊aí¯b ä@ônŽïäü š@a†òŠóÐó ìóÜ@Nòìín îì @L Øóî@õìbšöãò†@üi@熊aí‚@ì@wä‹i@óÙäò†@ôåî Šóq@a‡ï6Üó óÜ@ì@熋Øó Ô@Zòìímbè @ììŠó @ó Ü@çbÕ Žï÷@ì@ó Üóqói@ôŽïØ ‹ió bäóè@ì@çb Ùå‚@ì@ça då ïi@ó Ü@NòìómüjàóØ @çb ¹bØòììŠbq@‹mb îŒ@ì@æîü‚ò‡ äbä@ däò‡ Žïi@bn Žï÷@óáŽï÷@N@çìíi@çóá ò†@ŠûŒ@Lça @´“ ïäa†@ÿó óÜ@ì@µibä@ÞïîbÔ@òìaŒa Š@õò†b @ôïåï @ì@ò‹Ñ @ói@õ‡ïš@NNæîìíuò† @ó áŽï÷@A@e‹äò†a†@üi@çbàHpþïióÔíàI@ì@HçŠa탓ŽïqI@Šüu@pìóy@La†óØò Žïà@ŠbäóØóÜ 205


@µ“ ïäbäa†@熊aí ‚@õò‹Ñ @ì@ôåï @Šó óÜ@õ‡ïÝÔóm@õbd6ÜóàüØ@õû‹à@íØòì@õ‡ïš @íÙ6Üó i@Læî‹dj6Üóén ò†@LÛó îH@b Ø@ðîb îŒ@aí ‚I@ôåmí @ó i@çb ’bq@ì@µå ji@‹Žïm@íØbm @õò‰ ŽîŠ @ìó ÷@õaìa†@bïäó m@Šó è@”Žîìó Ü@ì@ Žïà@ŠbäóØ@óåïšò†@õ‹Žïmói@ŠbuŠûŒ@óáŽï÷ @‹Žîˆó Ü@f iò†@íÙ6Üó i@Læîü ‚ò†@‹ ïŽ m@ô ïŽ q@ì@ômó ïŽïÜ@çbàŒó y@ó Ø@æîó Øbä@ó 䆊aí‚ @õaìa†@Ló Ùî†@ôäbØóïîŠón“ à@õŠóÙî‹Žî†ìb š@õìbš@ì@çbØóàóÉmóà@õHb bîI@õŠb’í @@NNòìónŽîŠ†ò‡ÙŽïÜ@õHÞîŒò ŠI@õóäb“ïä@ói@熋Øaìa‡àóØ@ì@æîóÙi@Hìaìóm@ôÙŽîŠóÐóäI @ô䆊aí ‚@Z@ò‹mŒaìb ïu@ò‹Ñ @ì@ôåï @Šó @ôia†b ÷@ó Ü@熊aí ‚@õ Žïà@ŠbäóØ@ôia†b÷ @b äò†@çbîŠó @çbØó óØ@N@çb îˆ@ì@ôîìì‡ åîŒ@ó Ü@ìí i ‹q@ò‹Ñ @ì@ôåï @Šó @ôäaŠbu @Šó ói@çb îü‚@ìaìó m@a‡ ØóîììŠbq@Šó è@ôä‡ äþ @ÿó óÜ@ì@òìò Øó î@õŠó ói @NN@fió ä@Šìì‡ Ìóà@çbï óØ@çìí i@a†òìó ÷@ô ŽïØ ïŽ Ø@óÜ@ì@òìò†‹Øò† Šü’@a†óØóïïåï @ì@çbïä‡ ä⁄Ðb‚@ü i@o ’ Šò†a†@çb ïäþq@ì@çbîŠbäó Ø@õóØóïïåï @ó ïî ‹iò†@çbîìb š @ô dä‹ @ôÙŽï ’ói@L´ ‚óÔómói@ì@ó äbm@ò†Šì@ì@o îŠì@ó nîŠì@LçbîóØón ’ü @ôå @Lo ’ü @ó Ü@熋 Ø @ça††@LÚ ïŽ ÷@õòìóån Ü@N@çìí i@ò‹Ñ @ì@ôåï @Šó @ôia†b ÷ @ôåî‰ á6Üóè@Lo ò†@ó i@Óa Šó mý@õòìó 䆋َïÜ@ì@ÿb i@ôä‡ äbm‹Ô@ì@ó a ‹Ø ‹Ø@ôåî‰ à @ó Ü@Lòìó äa†óåŽïÔ‹Ô@”îŠbuaì†@ì@Âäˆ ‹q@ôåî Šóq@ì@óšbqóÝÜóØ@ô䆋ÙÔó’@LfqìŠó @Ú šìóØ@ó míÜ@Lòìó åî Šü @õŠìò†@ì@ça†Šbàýó q@Nçìí i@çbØóïïn ’ìì‹ @òŠó è@ón ’ @ô 䆋i@ì@ó Ùî†@ôäb óØ@ôàò†Šó i@ô îŠìò†@Šó óÜ@çbÕ Žï÷@ôäb äa†@ì@ç‡äb ’òì @çbåŽïémó ‹Ð@ì@Šó jàaŠói@ô䆋Ù6ÜbÔŠó @NN@ìí i@ôîb b÷@ôÙŽïn ’@LçbîóØón ’ü @‘ó Ø@ìíàó è@ó Ü@ç‡ äþ ììŠbq@N@ìí i@çbØóå ìóä@òŠü £@ôÙŽïmòŠbèóà@LõóØó’óióÜ @NN@paí £@ÿó óÜ@ôä@b ä@a‹Žîí îò†@‘ó Ø@ãó Ø@L‡äþ ò†@õììŠbq@õòìó÷@ãłói@Lpbèò†óä @ó ’ói@ü i@H@çb“ ŽïÙ6Üóè@Óü÷ö…b ÷@ì@Y6Ýàó› 6Ýà@ì@熋Øó ЋÜ@ì@ó r6Üóè@ì@ôå ìóäI @Lìí iŠûŒ@熋Øó Ô@NN@ìí i@çaŠü‚ó üÔ@õòìa‹Øó äbïu@ôÙŽï ’ói@L ïäaìó÷@ôØaŠü‚ @ì@Šbîó ‚@õó młòŒ@Nôîb müØ@ó åmìóØò†@•òìó 䆊aí‚û†@ì@ìbn bà@ì@òìó 䆊aí‚ìb÷ @çaŠüƒÔòŠbÈ@ói@çìíjmójîbm@óÜìíqóm@ì@óàò‹Ìû†@Lçìí@ia‡îóq@a†óäbïîaì†@ãóÜ@ómbàóm @ì@Ûóïïåï @Šó óÜ@ìíió ä@ò†b àb÷@”ï óØ@ì@ò‹Ñ @Šó @ó åmbèò†óä@”ïäaìó ÷@ì 206


@ì@ôåï @ ï Šó è@H@ÚÜó @ó i@ì@õ Šó m@ó iI@Œb ïq@A@paí £@çb ä@Ú îŽ ŠüƒÔòŠbÈ@ÿó óÜ @ôäó º†@paìòŒìó @ì@Šó jïi@ì@çìí nîòŒ@ãłó i@Lòìín“ ïŽ èóåŽïu@ôî‡ ïÝÔóm@õò‹Ñ @Šòìó Ø@ì@Šìí m@Lòìa‹Ùn 슆@ŠûŒ@a‡äbØòŠb ’@ó Ü@pbï ’‹m@Nçìí i@ò‹Ñ Šó @õòŒb m @õò‹Ñ @ì@ôåï @Šó óÜ@òìíió ä@fn ’@ ï Šó è@tìí @Žð Üòì@Ló äüØ@çbîìì‰ Žïà @ì@ôåï @Šó óÜ@NN@çbØòŠb ’@ó i@æmó jîbm@ôŽîí ä@õò†Šb î†@ó äbàó÷@ì@e‹åia†@õ‡ïÝÔóm @ì@wä‹ i@Lo ’ü @Z†Š@aí ‚ò†@õóØóïïØòŠó @ó䆊aí‚@bïäóm@Šü¯bä@Lõ‡ïÝÔóm@õò‹Ñ @õ Žïèó i@ôîò†b àb÷@Ló Øû ‹àó÷@ô䆊aí ‚@õ ïŽ à@Šó óÜ@ãłó i@LNN@òìó äbä@ó i@óÝ ’ @LŠa†Œb @õòìó 䆊aí‚@ôäb ØòŠüu@Lçìí nîòŒ@ì@pbï ’‹m@Ló młòŒ@LçbØóäŠa탓 Žïq @õŠb Øüè@ó åiò†@çbîìíàó è@Lìa‹Øbïq@ô−íØ@ì@ô6Ý @ì@óÙ’ Š@ôäbä@Ltìí @ôäbØòŠüu @ó Ü@Loîò‡ i@pó ÕÕî†@Šó ó÷@óîüi@Npaí£@‹Žïm@ôØò@Šó @ô䆊aí‚@”Žïq@Šü£@õòìó÷ @çbØóïïØòŠó @ó 䆊aí‚@ó Ü@‹mb îŒ@Ł iŒ@ì@òìbàŠó i@a†ó áŽï÷@ôäbØóäbƒn“ Žïš @ì@ó à‹Ô@ì@Âäò†ó däò†@NN@çbØó mþïióÔíà@ì@çbØóäŠa탓 ïŽ q@ó Ü@Ûó ä@Læiò‡n 슆 @ü i@熋 i@Âå š@Lóäbn û†@õó äbm@ãłó i@Lòìb à@Šóè@a†óáŽï÷@ôäbØóäbƒn“Žïš@óÜ@aŠóè @Lõòìóån Ü@ì@çbÕ Žï÷@ôåï ’ìíÝ6Üóè@ì@ó åŽïÔ‹Ô@ì@´ ‚óÔómói@L ïäaìó÷@ô䆊aí‚ @çbîb ’bàóm@óäbï ’bä@ì@ÿóqó šö÷ïq@õŠb nÐò Š@Ûòì@ì@òìó móäìíj6ÜbØ@õìaìó mói @çb Ùáï÷@õŠìíå @b m@La† Øó î@Šó jàaŠóióÜ@ì@a† Øó î@ŠbäóØóÜ@óáŽï÷@ôäìíi@NNe‹Øò† @õòìó ÷@N @ Øó î@Šó @ónŽï š@óä@çbàìb š@ì@µåïió ä@õ Øó î@o ïŽ i@eŠüuó i@f iò† @LoîóÙîb ’bàóm@eìó îò†óä@Lpb Ùi@pìíàŠó Ð@eìó îò†@ó ä@Lpaí‚ò‡ äbä@pŠó jàaŠói @ì@o Žïi@bïäó m@ó i@Lo Žïi@õü‚@ÿó óÜ@eìóîò†@ìó÷@NN@oïŽ äóîódjŽïm@oïîü‚@eìóîò†óä @õ‡ï š@ó áŽï÷@ôäbØó 䆊aí¯bä@N@ó äbïmóîłóàüØ@ôÙŽïäìíi‡ äóibq@Šó èóÜ@Šìì†ó i @ó Ü@æ䆊aí ‚@íÙ6Üó i@Lµ ä@”ï䆊aíƒØó î@ÿó óÜ@õ@‡ï š@ì@µ ä@熊aí‚òìó ÙŽïq @La‡“ ïäa Žï‚@ôn b÷@ó Ü@NN@æîó ÙjŽïm@çb îìì Š@çìí i‹Žïm@ü i@æîŠb šbä@ó Ø@a‡ÙŽïåŽîí ’ @ó Ü@Z@ó ïïä@ ’bi@çbØóäbƒn“ Žïš@ô‚û†ìŠb i@ó Ü@ Žïà@Šbäó Ø@ì@ò‹Ñ @Šó @ô‚û†ìŠbi @Š@bäó ØóÜ@ì@ò‹Ñ @Šó @ó äóîbä@a‡ îü‚@ômb Ø@ó Ü@ ï Šó è@çó è@ÚŽïäb óØ@a‡ äa Žï‚ @A@çü‚b ä@çbîó Øóäbä@ì@æŽîŠü mò†@Læîó ÙjŽïÜ@çbï“ îŠûŒ@Šó ó÷@ì@æ“ïäbäa†@çbîóØò Žïà 207


@†Šb @ó Øóäbä@íØb m@ó îóè@Lõü ‚@õŠììˆ@òìó maì Šò†@ì@paí‚ò†@ìŠbq@ìì‡Øóî@óäbîóè @ôäbØò†ó @õó åŽîìói@•bn Žï÷@íØbmó è@a‡ äbØó6Übà@õó åîŠûŒóÜ@N@pó îbä@Lòìó nŽïióä @pò‹Ðb ÷@Z@òìó mòìa‹Øbïu@òìó ïîŒó ò Š@õìì Šó Ü@óÙŽï Ôóm@熊aí¯bä@ô Ôóm@Lì솋ia Š @N@e‹ äò†a†@ü i@çb ïäbä@a‡“ ŽïqóÜ@çb Øòìbïq@•ó“ ïàóè@ì@@çü‚b ä@çb ä@òìóÙŽïq@ì@bïq@ì @Le‹ bå6Üó è@õü ‚@ômłó ò†@ôäbØó dŽïq@ó Ü@o ò†@ôäb b÷@ói@õŠýb ìbïq@õbd6ÜóàüØ @ôäa‡“ îbàíä@ü i@ó ÙŽîŠójåïà@ì@óîóäa‡äó¸łó ò†@ôØó îódŽïq@•ò‹Ñ @Šó @ó îóè@òìó i@ôïn îíŽïq@ó“ ïàóè@Šýb ‹Žïä@ômó ïï6ÝÔóÈ@•ó ïŽïq@ãó i@NììŒb iì Žïè @pí ó ä@âqa‹ ‚@ó maìóØ@NN@òìó mbÙi@bïu@çbØó HŠü‚òìbàŠóiI@óÜ@õü‚@•ò‹Ñ Šó óÜ @ì@ôåï @ì@õìòŒ@Šó óÜ@çb¹†Šaí¯bäòìó ÙŽïq@ônŽîŠó ä@ó áŽï÷@Z@âï ìíä@a‡“ ŽïqóÜ@ó Ø @õó Øóî‡ïÝÔóm@ó Äû‹à@Šó@ è@ãłó i@Lòìín“ ïŽ éŽïuói@•ò‹Ñ @pó äbäóm@ì@óäb ’óäbä @LçbØòŠa†ò‹Žïn ó÷@ó ÝŽïmìíè@õóäbƒn“ ïŽ š@ìb ä@ì@ ïŽ à@Šbäó Ø@ó móåîìímbè@NNµäaŠb u @ó6Üb“ î Š@õòìó ÷@ü i@a‡ äb¿ò†@ó i@æîó Øbä@o ò†@ì@òìó åîò†bä@ó åŽïÔ‹Ô@õ‡ï š @çbàó Øóäbä@òìó móïØómó÷@ó i@ŠûŒ@Lµå ŽïéiŠò†@çb¹bØó äa††@çaí Žïä@õóØón ’ü @õ‡ï š@La‡ 䆊aí¯bä@ômbØó Ü@aŠó è@ì@µäó ÙŽïq@ì@熋Øó Ô@ì@òí î‹Ô@Læîü ‚ò† @ÿbmó š@ó i@ì@æî ‹ iò†@çbàó Øó䆊aí‚@üÔó š@ì@Ú šìóØ@ó i@Lòìbàó ä@çb ïuaìò Š @õŠb u@ì@Šaí ‚@ó nŽîìóØò†@çb áŽïÜ@b dŽîŠ @õòíïäóÜ@óîóè@aì@õŠbu@Lçb¿ò†@üi@æîójîò† @ónïŽ ›i@fØaŠü‚@ìíàóè@óîòìó÷@Âä‹ @NN@a‡äb¸ìíÜ@ói@æîóØò†@óØó6Übmóš@óîóè@”îaì @Lç‡äa ŠóqŠò†@tìí @LÛóî@òìóåïåŽïéi@‡äìím@çb¹bØòíŽïÜ@ì@eŠ†ìí¡@a‡ŽîìóÜ@ì@òìóàò† @çbîìíàó è@Lµ ’ìíÝ6Üóè@ì@ó› Ý6 à@ì@ó ЋÜ@Lÿbmó š@ì@Ú šìóØ@õó Ôóm@Lߌ@õììŠb q @ì@f i@o nŽïÐbÈI@Z@Ûòì@ôäbØón Š@ôåmí @ì@熋ØìíàŠó Ð@Lòìó äa† Šìb÷@N@çó jîóÈ @ì@ô Žî†ý@ó äóÙäbàò†@Šó Øóî@ì@æ‚b bî@çbîìíàóè@LH@o’ü @ónîóÙïi@ì@çbï @ôï’üä @Lõ‡ ïÝÔóm@õò‹Ñ @ì@ôåï @ó i@†ŠììaŠó iói@•òŠüªó i@NNíî†óäŠb ’@ì@ìýìý @õò‡ äòìó÷@ãłói@La‡ä†Šaí‚@óÜ@ædäò Šóàóè@ì@ÛaŠü‚@óÜ@ç ‹q ‹q@óáŽï÷@ôäbØò ŽïàŠó @óäbƒn“ Žïš@õ Žïà@Šbäó ØóÜ@Læîìíi†aŒb ÷@õ‡ ïÝÔóm@õò‹Ñ @ì@ôåï @Šó óÜ @熊aí¯bäòìó ÙŽïq@õ‡ï š@NN@æîó Øò†@Šü äb @çb àü‚@ì@µ ä@†aŒb ÷@a‡ äbØóä‹Žî†üà 208


@ó Ü@ó Ø@Lóåï“ äŠb’@õó äbîa숊üi@ôÙŽïmó ïØómó÷@íÙ6Üói@Lóïïä@ômóîłóàüØ@ôÙŽïmìì‹ @çü š@ó Ø@Lf äò†a†@ü i@ouŠóà@ì‡äóiì‡îóÔ@†ó @Lfma‡i@oäbä@fàòˆ@õòìó÷@õìbåŽïq @ó Ü@Loîó Ùi@ÿû@ äüØ@pü‚@çüš@Loï“ïåia†@Lçüš@Loîìívïi@çüš@Lóäaíu@oîüƒïi @@NN‡nè@ì@fØ@ÿó óÜ@ì@ô“ïåia†@ Žïà@ãbØ@Šó óÜ@ì@eíØ @ò‹Ñ @ì@ôåï @Šó óÜ@ó ’ü‚‡äóš@_æîüƒjäbä@òìóÙŽïq@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ó’ü‚‡äóš @õòìó ÷@Ló Øóäa Š@ü i@eŠójn ò†@çbáÙŽïØó î@õòìóø“ Žïq@ì@òìóåï“ ïåia†@òìó ÙŽïq @ìó ÷@õ i@_õòìó䆋Ùäbáï ’óq@ü i@f åia†@çþ q@†ó @a‡ îü‚@ôÙ“ ïŽ à@ó Ü@çbàó Ùî† @fma†ò†@oÙŽïÙ“î‹à@ó6Übi@ì@oŽî†@a‡móÙ›Žîí @õbäóqói@ ‹q@óÜ@óØ@ãóØò†@òŠìóš@ón ò† @o6Üó óÜ@õòìó ÷üi@ônŽîì‡äa ‹Ð@æ ìóä@ôØóïïn‚ìíš@óØ@Lòìím‹ óåmŠòì@bn“Žïè@üm@ì @ô åi@ó i@pb Øò†@õü ‚@ó Ø@âåŽïn òíi@çü š@óÙ šìóØ@ìó ÷@_NN@òìó móÜìì†@ói@pbÙïi @óàŠó ’@ìó ÷@çü š@_eŠò†@ó nŽïåŽïéîò†@óîòìaŠ@b ’@ôn ’ü @ô šŠóè@ì@a†ó ØóàóÜói @a†óØóàóÜói@õìbäû Š@óÜ@õó Šóu@óšŠbq@ìó÷@üi@ãŠójn ò†@a†ììŠbq@aì†@óÜ@ì@âåŽïÙ“i @ó Ü@ò àó Ø@ô š@çìíÔón“ q@_óàŠó š@óÜ@ãŒóy@Z@âïŽ Ý6 i@ójîóÈ@üi@_òìómòìbà@bïäómói @ìó i@ôî@Ž ììŠb q@NN@eŠò‡ i@ãó ØómŠüÔóÝà@ì@ü m@üi@óØóäa Š@òìó÷@fäbè@_Óa Šómý@ì@Âå @ aŒò†@NN@Âå @ó šŠbq@ŠaŒó è@ó Ü@ò ’ü‚@Lòìłb ÷@fn ’ü @óäbÕ Žï÷@ó Ü@ó Ø@òìòŒbïq @eíØó Ü@òìó÷@ômó÷Šíu@ãłói@Lpaí²bä@ îìó÷@ŠóióÜ@‘óØ@ì@fåŽïàò†@ììŠbq@æî‹‚b÷ @ôØó î@ó ’ü‚@‡äó š@_ãò†@ßìí Ü@òìòŠó jïi@f ’bÔ@ói@•óîónÑ’@æî‹‚b÷@ìó÷@LâåŽïi @_æîü ƒïi@òìó îómbàóm@ãói@ì@póÜ@ìì†@óåîóÙ@i@ó−‹i@óÙšìóØ@ìó÷@bi@òŠòì@Zf6ÝjnŽïq @b ¹a††@ô åi@ó Ü@ììŠb q@µ îaì†@õ‰Žï š@çü š@Lãó Ùi@ôîaìb ø6Übà@eìó àò†@ó Ø@æ à @@A_òìóàò‡Ý

209


210


@@ @@ @@ôîaìbø6Übà@ô䆊aí‚ @@ @@ @@

@@Z熋Ùïîaìbø6Übà @ó i@ÿìí Ô@ôÙŽï䆋Ùn óè@ó Ü@ó ÙŽîŠüu@熋Ùïîaìb ø6Übà@La‡ äbØòŠìínÜóØ@õó åîŠûŒ@óÜ @ãó ÷@æ à@ó ’óàó÷@Šó ióÜŠóèI@La‡ íØ@õŠìínÜó Ø@ó Ü@Nça‹ ia‡ ÙŽïÜ@ì@òìó äìíibïu @çìíjàŠó d6܆@ó i@óäb Øóî@ó“ïàóè@ó‚û†ìŠbi@ãó÷@LH@ò ŽîŠ ói@ýóÜ@ò‡äòìó÷@ãómóÝÝïà @ì@×a Ð@óÜ@õò‡äòìó÷@fmbØ@Yïè@çbØò†ŠíØ@NN@×a Ð@üi@óåŽîíŽïi@ôÙŽïäòíï’@ì@çbî‹ @ì @ìó ÷@ôàó ‚@æäaímb ä@çaìó÷@N@µä@çbiò‹éïà@ì@üdn a Š@Lçó‚ò†Šò†@çbîü‚@a‡ïîaìbø6Übà @Šó ói@ôîaìbø6Übà@ôn‚òìómb @óØ@LòìóäŠb“i@a‡äbïäbØòìbš@ì@báï @óÜ@óîòìóäìíibïu @a†òŠb i@ìó÷@Šó ói@ôäb b÷ói@ŠûŒ@çaìó÷@ìíiò†@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@N@fåŽïqó ò†@a‡ïäaìó÷ @Ló îbióä@ÿìí Ô@çbîýó Ü@ò‡äòìó÷@òìóåmìóØŠìì†@ì@òìóäìíibïu@ôåî‹i@ì@óîbäìíi@ÿaŒ @ìì‰ ïŽ à@ì@a†í ‚@òìó àóèò†Œüä@õò†ó óÜ@Šó è@ó Ø@çó móÝÝïà@ìó ÷@çaìó ÷@óÙäí š @õó m@òìó åmìóØŠìì†@ì@ôîaìb ø6Übà@ì@òìó äìíibïu@ôäìíàŒó ÷@íØb m@çì솊a‰ jäbï6Üóè @ó îóè@†Ší Ø@ô Ùîa†@ãó Ø@Lõó Øò†‹Žïà@ü i@eŠb ˆû Š@ó îóè@†Ší Ø@ô äˆ@ãó Ø@NNçó Ùi @ü i@eŠb ˆû Š@ó îóè@Ú ’í@‚@ãó Ø@LõóØó› Ø@ü i@óÙî†@ôÙŽîŠb ˆû Š@ì@ ŠíØ@üi@eŠb ˆû Š @çb ï䆋Ùïîaìbø6Übà@ì@ôîa†í u@ôÙ Žïà‹Ð@õóØóÙ ’í‚@ôäa†ìí ’ói@ì@a‹ i@ô šüØ @eìbå’ü‚@çbïîaìbø6Übà@ì@òìóäìíia†íu@æÙŽïmóÝÝïà@çaìó÷@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@NNfjn’ Šóä @ó Ø@ôn îìóäü‚@N@óîòìóäaìó÷@ôn îìóäü‚@óÜ@•óàó÷@æib‚óà@Lçóîbäa Š@a‡ï6Üó óÜ@ì @aì@ôäaìó ÷@eŠb ˆû Š@óØ@Lò Žïèói@ò‡äòìó÷@çbØò†ŠíØ@õýóÜ@óïïn@ Šóqü‚@õóäaìó›Žïq 211


@ü i@Ú Žïà‹Ð@ì@çü £@ãóÌ@çbï“ïäbØómý@óä i@ì@ Šóà@ô䆋à@ói@póäbäóm@ìíi†‹ÙŽïÜ @@Nç‰Žî‹ i@çbï䆋Ùïîaìbø6Übà @Lòìí m‹ @òìó îü‚ói@õóäbî àò Š@ôÙŽïn b÷@a‡äbØòŠìínÜóØ@õóåîŠûŒ@óÜ@熋Ùïîaìbø6Übà @óÜ@çbïÙŽïÙ bà@L†‹Øò‡ïšüØ@çbî@L†‹àò†@f óØŠóè@çbØóäüØ@óï@ïàû Š@õýóÜ@óäí¹@üi @õüèói@çbØòìì‡åîŒ@a‡îbïm@óØ@òìíióè@çbïÙŽïäˆóu@çaìó÷@N@òìóm‹ ò‡6Üóè@õŠb ‚ìì Š @çbîó Ôa Ð@ìó ÷@õŠaŒb ÷@Lçb ïäbØòì솋à@õŠb ‚ìì Š@ôÙ bà@ô åm‹ @òìón ò†ói @çbîòŠbÙàó i@çaì@ó ÷@N@†‹ Øò†@çbïn 슆@a‡äbï6܆@óÜ@çbØòì솋ٚüØ@óØ@Lòìò†‹Øò‡àóØ @çbîb“ ïäbØòì솋ٚüØ@ì@ì솋 à@ãó è@ì@a†ò†@çb îü‚@ô 6܆@ó i@çbïîŠìíió @ãó è @ôåïÄó ÷@ônŽîŠó ä@ó Ü@N@òìó 䆋Øò†@ò†b àb÷@a‡ äbîü‚@ìbäó Ü@ó äbïî àò Š@ôØóîòíŽï ’ói @ìó ÷@õH@óäb“ ïäI@ì@HŠ@ b †bîI@ôåm‹d6Üó è@La†óäbÑîŠbÈ@ôÕ’óÈ@póäbäóm@ì@óäbï äbàû Š @Šb uŠûŒ@ó äaŠb †bî@ì@óäb“ ïä@ìó ÷@ì@òìbi@ŠûŒ@ôÙŽïn’@Læ@îì솋َïÜ@ðîaìbø6Übà@õó óØ @ÿb ò†Œbq@ó Ø@o ïi@âÙŽî Èb ’@ó Ü@Ú îŽ Šbu@N@e‹Øò‡äbîb ’bàóm@Œû q@ôn ’@Ûòì @ü i@òìí i@Šb šbä@ó Ø@Lòìím‹d6Üó è@a‡ï6܆Šó @ôäb Ð @ó Ü@õó› Ø@ìó ÷@õŠaŒ@ôn“ ïŽ åi @o ó’@L†‹@Ø@æà@üi@õóîó Ô@ãó÷@ìó÷@óØ@fmbØ@ôšŠó ó÷@LpbÙjŽïÜ@ôîaìbø6Übà@Šbuaì† @ôäb Øò àò Š@•òŠüªó i@NN@ìí ji@ Šó rŽïm@a†ó 䆋Ùïîaìbø6Übà@ìó ÷@Šó ói@‹mb îŒ@ÿb @õòìó i@•ó àó÷@Lçó ‚ò†Šò†@Äû‹à@ôn îìóäü‚@õóäb“ïä@a†bàóåi@óÜ@熋Ùïîaìbø6Übà @Þ @a‡îü‚@õbïä†óÜ@H îìó÷I@óÜ@eŠb †bî@ì@Ûóîóäb“ïä@óîa‡Žïm@ôîò†bàb÷@ó“ïàóè@óØ @óÜ@NN@òìbàóä@a†bïä†@óÜ@õ‡ïš@ îìó÷@oŽïäa ’ò†@Šìí @õ@óäbmbØìó÷@póäbäóm@Lòìóma‡i @ôîaìb ø6Übà@ôîŠb †bî@ì@çìíš@ôîŠbî†@Lòìíi@ìbi@aì@a‡î†ŠíØ@ôäüØ@ôîŠa‡äaíïà@ônŽîŠóä @ò‹îó Ì@ì@ôn“ @Šb uŠûŒ@çìí š@ôîŠb î†@Z@æ i@a†ìí u@õ‡ ØóîóÜ@Leí‚ó äb‚@ó Ü @Lç@‹diŠòí ŽïÜ@õ†ìí @çaìíàó è@ó Ø@f iìíi@fn ’@ì@ò ‚òŒ@ó îóè@õüi@ì@óïï ‚ó’ @ôäìíib @óäí¹@üi@Lóïï ‚ó’@ì@õ àò Š@ôÙŽïn’@õŠûŒói@ôîaìbø6Übà@ôîŠb †bî@ôšóØ @@NN‡nè@ì@Šó−ó‚@ì@|ïiŒóm@LóÔìóm@Lóäb’@LôÔò Š @ó mó¼òŒ@Nòìa‹Ù6Üìíió Ô@ äòŠ†@ì@Ša숆@ì@o‚ó @ôn“ @ôØóîòíŽï ’ói@ôîaìb ø6Übà @a‡ äbá6Üó @óÜ@Ûó îòìbà@ó Ø@Læîó Ùi@óäb óØ@ì@o ’@ìó Ü@ôîaìb ø6Übà@µäaí ni@ôäb b÷ói 212


@ãó ÷@ôØòŠó @òŠó è@õŠb Øüè@ó däò Š@N@çìí jm‹ @òìò Øó îói@çb¸ó ÑÜí÷@ì@çìí i @ó Ü@óÙäíš@N@òìóäbàóä@ì@熋à@óÜ@Äû‹à@ôån“îódŽïm@ói@oŽïi@o òíîóq@•ó‚û†ìŠbi @ì@ Øó î@ôîó“ ïàóè@õòìó ånî†óä@ü i@óîbmòŠó @Lf 䆋Ùïîaìbø6Übà@ìíàó è@a†Šbuaì† @õòìó äìíjÙî ä@ó Ü@fäó îó bä@Yï è@•óàó÷@óØ@La† Øóî@ôäbîˆ@óÜ@çbØó óØ@ôäbàóä @@NóäbØón‚ó @óïîaìbø6Übà@µîaì†@óØ@L‹mbîŒ@Êóà@ômłó ò† @@

@@Zôîaìbø6Übà@ôäbvåîbi @LeŠí ‚ò†@òìó ïîaìbø6Übà@õó äüiói@õó 䆊aí‚@ìó ÷@Lôîaìb ø6Übà@ô䆊aí ‚@óïïä@xŠóà @ôÙŽï‚û†ìŠb i@熋Ùïîaìb ø6Übà@Šó ó÷@N@o Žïi@ó Øó䆋Ùïîaìbø6Übà@ô‚û†ìŠb i@Ûòì @ôîaìb ø6Übà@ô䆊aí ‚@ôàbm@óïïä@xŠóà@LoŽïi@ŠóåŽïèŠb’ìí @ì@o‚ó @e ‹i@ôïäììŠò† @Šó ó÷@NN@æî‰ ŽîŠ ò†@çbî Øó î@ü i@a†ó ‚û†ìŠbi@ìóÜ@óØ@oŽïi@óäbÙ Žïà‹Ð@ìó÷@ôî‹Žîí @ôäb îˆ@ôäbØódn Žîì@ó Ü@o Žïi@Ú îŠbm@ì@•ò Š@ôÙŽïn‚òìómb @熋Ùïîaìb ø6Übà @õò†b àb÷@òìó 䆋Ùïîaìbø6Übà@õó ä@üiói@õó 䆊aí‚@ìó ÷@ó ïïä@xŠó à@La‡ äbáÙŽî‡äóè @†Ší Ø@õó áŽï÷@Z@òìò†‹ Ùà i@æ à@@_b ä@ô šüi@ãłó i@NN@o Žïi@ÿb m@ì@•ür’ò Š@LæîóØò† @æîó Øò‡ŽïÜ@õòìó ÷@ôîó Ý @eŠb u@ì@òì솊aí¯b à @òìó äbvåîbi@o ò†ói@óîbèó6Üb @ôäb ØòŠbu@ì@e‰ àò‡6Üóè@ŠûŒ@ô ÙŽïäû Š@óØ@æîóØò†@ôn“äòŒŠó @óÙî†@ôÙŽîŠbu@ì@ó6Übm @@NNæîü²bä@çb óiŠûŒ@ì@æîóØò†@õû‹Íä@a‡ï ióm@ôäû Š@óÜ@óÙî† @õìaìó mói@ì@ãó Ùi@ü i@pó Ùî†@õó Ô@e‡ äóè@õòìó ÜŠói@eìó àò†@bn Žï÷@b u @âïîü‚ó Ü@ó Ø@Lfàò‡ i@çb våîbi@Šó óÜ@oØóîóØû i@ãóØò†Œóy@LãóÙjŽïÜ@oïîaìbø6Übà @e‡ äóè@òìó ïïàŠód6܆@ó i@ŠûŒ@ì@ãý@ó mbè@çb våîbi@Ú îŽ ˆû Š@a‡ïn a ŠóÜ@Aòìí m‹ Šòì @@Zpídîò†@ìó÷@NㆋØ@ýóÜ@õłbÙ @ü i@çb våîbi@õó áŽï÷@‹mbîŒ@óá6Üû†@ì@ô qóm@óÜ@óäa†ŠíØ@ãó÷@æîóè@õómòìó÷ M @ó Ø@çó Øò‡ŽïÜ@çb¹a‡ äŒb @ì@ôîó Ý @ó’ó“ ïàóè@ì@æåŽïèb ä@ŠbØó i@ ï› ïè @@_æî‰àò‡6Üóè@çû Š@ò‡äòìó÷@ôšüi

213


@ã@łó i@NN@ó îóè@”ïäb våîbi@õó ÐóÜ@bn Žï÷@Ló ïïä@•òŠüuìó i@ŠbvØóî@L í M NòŠìóš@ŠûŒ@”îìó÷ A_õ‹Žîíiò†a Š@âŽïq M @ça‹ d6܆@•ò‡ äòìó÷@ü m@ãłó i@LoîóØò‡n a Š@ü m@Z@†‹Ùáïîaìóå6܆@ì@ãü‚@ó¸óØ@a‹Žï‚ @çb ’bq@NN@ó ‚a‹qbî@ì@ó á6Üû†@ó Ü@çbîŒóy@ŠûŒ@çbØò†ŠíØ@óØ@óîòìó÷@óØóÜó óà@Lóióà @@Zô ‹q@âŽïÜ@òìóàŠói@ i@ôäbØómóÐó‚@õòìó÷@üi @çû Š@•ò‡ äòìó÷@ì@Žñ‹ åjŽïÜ@ŒaíŽï ’@æî ’ü‚@ó i@eìó n@i@üm@Šó ó÷@Lçbï @çbvåîbi@M @@NNóäbîóàbØ@Lõ‰àóå6Üóè @ì@b“ Øa Š@óØó䆋؆Šì@õŠa†ón‚óm@Šó óÜ@Lòìóîb’ó @Šó Øóî@o ïi@õóàó÷@óØ@Šóè @Z@ômí @ì@†‹Ùn‚ó m@õü ‚@çb’bq@LòìóàóÙjŽïÜ@õŠó @õóØòŒìó @òì⁄Ø@ㆋَïÜ@õaìa† @Šó è@ó Ø@eŠüuó i@ó −û ‹Õ6Üóè@ãóØò@ìbä@ì@òìómóÜ@ìì†@ói@óÙ·@õ‰ŽîŠ†óÜ@bªó÷@ò†I @ì@†‹Ù¸ó Üìì†@õòìó ÷@õaì†@NNH@oîó Øóä@ í Ø@óibîŠì@ãłói@NN@f›i@fàóÜóióÜ@ãómóÜ @õìb äû Š@ôØóîó› 6ÝÐ@ói@ì@fåi@çbàa†@òìýìóÜI@Z@ômí @çbïÙŽïmóÜ@Lb−û ‹Õ6Üóè@âîóØòìbä @ó îbÙm@Lpbè@çû Š@õìbä@ãa†bàI@Z@óîa‡ï6Üóè@ô’óØòìbä@NNH@óÙi@çbàŠìóš@òìòìbä@õìì ŠóÜ @ì@wä‹ i@õòìb bq@Lìa‹ åu@ônîìí ’@LbåÈó ä@fàó Ø@ÿó óÜ@ì@ó Ùi@†Šì@†Šì@”ï åà @ì@eí ‚@ì@óåŽï“ ïrjäb·@çb àü‚@ôá6Üó èói@a†óØòìbm@ìbäóÜ@eŒüm@ÛóîóÙÝŽïè@óåŽî†ŠòŒ @òíŽï ’@çbàó è@óiI@Z@ômí @•óÙî†@õóØómóÜ@NH@a†Šó ói@óÙi@çbán îíŽïq@ôäbàŠò†ììa† @Šó óÜ@ì@eŠò†@òìòŠó åŽïéäb·@ì@óåŽï“@ ïri@fàó Ø@a‡ ØóîóàóÝibÔ@ìbäó Ü@•ó áŽï÷ @@NHòìò‹Žïåi@çbàa†@óØòŠa†ón‚óm @ÿó óÜ@õ‡ ï÷@ó Ø@Ló Øóäbvåîbi@õìb ä@_ãó ÙjŽïÜ@çbnï š@òìó øîaì†@ó ’bi@Z í @òŠó Ùi@ó áŽï÷I@Z@†‹ Ø@õŠaìb è@Lìí ji@ÿó ÙŽïm@ó ØbåÈóä@ì@oîí ’@ì@ó ÙÝŽïèóåŽî†ŠòŒ @õó Øóäbvåîbi@ó móÜ@NNHNN@ äó q@ó Ü@ó Ø ‹q@•ó Ùî†@õó ØóàóÜói@ì@òìó äbïÙŽïàóÜói @çb Øò†ŠòŒ@óïîó ’ü Šaíš@ò äó q@b i@ó îbÙmI@Zó îa‡ï6Üóè@Lãó ÙjŽïm@õ äó q@ìíiŠb î ‹i @@NNHNoŽïi

214


@ó àóÜói@ì@ó Øòìa‹Ø@Šìí @fàóØ@ó6ÜóÙŽïm@óÜ@†‹Ø@ ‹q@ bïÙŽïàóÜói@Lçbïmí @õòìóøØòì @çb ’bq@NN@ôîó ’ü Šaíš@õ†ŠòŒ@õ äó q@ó Ü@†‹ Ø@ ‹ q@â“ îóÙî†@õó Øóïïäbvåîbi @çbáØó îììŒò†@ì@Ûóî@Šó @òìòŠó¯b·@bn Žï÷ò†I@Z@çbïmí @a‡mbØ@Ûóî@óÜ@çbïØì솊óè @ó móÜ@ó Ø@çbîòŠbªó ÷@_ô šüi@çbîó àó÷@ í @NHµŽï ’òìóå6Üóè@b i@ó åŽïÜ6 b÷òíŽïm @ó îóè@ôî‡ äòíîóq@ó àó÷I@Z@çb ïmí @‹ m ‹ @ôÙŽïdäò†ói@Lòìüjm‹ @çbïØóî@çbØóäbvåîbi @@HNNòìóïïåïš@ôÙŽïØû š@ói @ó maìóØ@Z@çb ïmí @”ïäaìó ÷@ì@òìó ä ‹ïŽ di@üi@ãóØû š@ìó@÷@Lãü¯bni@õòìóø“Žïq@ í @oîó ÙjŽïÜ@çbáï š@æîó Øò‡ŽïÜ@paì†@çb ’bq@ì@òìó åî ‹ïŽ ò†@ü i@póØóØû š@bmòŠó @@Z†‹Ø@òìóäa ‹ïŽ @ói@çbïn ò†@ ï÷@NNó’bi@ í @Noîü¯b·@õòìóø“Žïq @ŠûŒ@ô Ù@ïŽ młì@ó nŽîìóØò†@ð ŽîŠ @Šaí jŽîŠ @ôØó îò‡î Šó @Lbn Žï÷@ó Ü@Šó i@ÿb @æî‡äó š} @ôäb àŒ@ó Ø@Lpb Ø‹ŽïÐ@õó äbàŒ@ìó ÷@b m@płì@õb ’†bq@ôäaí ïà@ó nŽïiò†@eìó Ü@ì@Šìì† @@Zfiò†@ôÙŽïuŠóà@ò‡î Šó @õŠaíjŽîŠ @ŽðÜòì@NNóîóØò‡î Šó @íÙäí š@Lãó Øò‡ŽïÜ@oïîaìbø6Übà@ì@ãû Šò†@ò‹ŽïÜ@æà@Loîíi@æà@ôäbàŒ@õ‹ŽïÐ@pbØ@ŠóèI@M @ü m@ì@æ à@òìóäb î†@ì@òìó@nïŽ šò†@ i@çb ¹bàü‚@ôäb àŒ@çbáØì솊ó è@ãòìó äbà@ó i @@NHAòìóåïibä@ô6Üby@õ‡ÙŽïÜ @@Zômí @ŠaíjŽîŠ @õò‡î Šó @N†‹ÙŽïÜ@õòìó䆋Ùäìì Š@õaìa†@b’†bq @‹ ŽïÐ@ü m@ôäb àŒ@Lãó Øò†@ü m@õ‹ ŽïÐ@ãü ‚@ôäb àŒ@æà@õóàò†@ìó÷@LãŠa†óîbq@ì@òŠìó I @ôäb àŒ@õ‹ŽïÐ@õòìó÷@ÿó óÜ@Z@òíŽï’@çbàóèói@•üm@LòìónŽïšò†@ i@âàü‚@ôè@ì@ ò† @@NHòìónŽïšò†@ i@omü‚@ôäbàŒ@Loïiò†@æà @@Zòìóîa†@ôàaŠòì@óØòŠaíjŽîŠ @NH_çb’bq@LNNf÷I@Zômí @b’†bq @@NHANNfäa îbä@çbà îìó÷@óØ@Læîìíi‹ŽïÐ@eíä@ôÙŽïäbàŒ@çbàóØóîŠóè@ómbØìó÷I @ôäb àŒ@õ‹ ïŽ Ð@ôäb b÷ói@ô äa îò†@Lìí i@a‡ ïäóàóm@õ‡ äòìbä@ó Ü@ãò†@ìó ÷@ó Ø@Lb ’†bq @a†b’@ôÙ’üØ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòìbà@pbØò†@Šbšbä@óØòŠaíjŽî@Š @•óàó÷@ì@oŽïibä@õóØóäaíïà @õón ò†Šó @ì@çaìòŠó nîóà@ì@ŠbÙmó à ‚@ìíàó è@ó Ø@Ûó îò††a Š@ó i@Lòìó nŽïåŽï· @Šó ó÷@eìó ØbåŽïÜ@õìó ‚@eìó ’@Yï è@b’†bq@póäbäóm@ì@æiò†@õ‹ üè@”ïäbäaìó bq 215


@çaí¦ó îbØóy@NN@òìó nŽî‹ ïŽ óä@ü i@õü ‚@ô młì@Šó óÜ@ôÙŽïØû š@Šaí jŽîŠ @õa‹ib Ø @ôîaìb ø6Übà@ômb @Lò‡ î Šó @õa‹ib Ø@õŠûŒ@õòìó äbàI@Zã‡äbq‹ š@a‡ ïŽîí ói@a†ó mbÙàóÜ @Lf iò†@ó ØòŠaíjŽîŠ @ôäb àŒ@õ‹ ŽïÐ@õìaìó mói@b ’†bq@fmbØ@•òŠüªói@NH@bØò†@ ŠìíÔ @ó îüi@NN@òìó nŽïiò‡Ùî ä@õó Øóäaíïà@ó Ü@熋Ùïîaìb ø6Übà@ômb @ó Ü@pbØò‡n óè@ ‹qó Ü @ì@ Èb’@e‹Žïäò†@ì@fiò†@ŠbjàóÌ@ì@o óq@LòìaŒa‹m@Šb@ØóÜ@ŠbØ@fäaŒò†@óØ@ ‹qóÜ@b’†bq @Lòìímìó ÙïŽïm@b ’†bq@õó î‡îˆa‹m@ón‚òìómb @ìó ÷@íØb m@òìó äóØ ‹‚@ça‰Žïjäbn a† @Lf åïiò†@òìó6Üby@ãói@õb’†bq@óØ@ò‡î Šó @ôäaíïà@NN@óáÌóä@ì@ßòŒóÌ@ì@‹Éï’@óäóÙïi @ômòí6Üó ‚@ón@ïŽ šò†@çaìó ’@f @N@pb Ùi@ôîaìb ø6Übà@aìb ÷@Šó è@fiò†@ça‹ @ŠóióÜ@õŠûŒ @@Zõìó‚@ónŽî†@çbvåîbi@a‡àóéŽï @õìó’@õò‡ïr @óÜ@Lòìóåî‹ÙÑŽïm @ì@ó Ø@âÔó ’@Lòìóå šóä i@çb näbäbàŒ@Yï è@Lpb ’@ì@pü‚@eìóèìò†@Šó ó÷ M NNçüƒ·@ì@ò†@âØómó’@ì@ãìbä@ò‹Žîìbi@çbïÙmŠóè A_fibä@ @ãóÙi@”ïîaìbø6Übà@buìó÷ M NNfióä@oàóÌ M @ó Ü@pb Øò†@aìa†@LòìónŽï šóä@ i@õb @’†bq@ôäb àŒ@ì@õü ‚@ôäb àŒ@õòìó ÷@ü i@ó äaíïà @ì@f äò†@í Žïäò†@ôäb äbàŒ@ìì†@NN@熊aí ‚@ó mbÙi@ü i@ô ’ò Šóäbvåîbi@íØb m@ô‚biómŠó @çbïÔbn š@õòìó ÷@fió i@Lçó Øò†@ Øó îóÜ@ôîaìb ø6Übà@buìó ÷@ì@çü¯bîò†@õb’@ÿó ò† @@NN{NNfåŽîŠ û‡i@õ‡îìó÷@ì@õü‚@ôäbàŒ @@

@@ZA_ôš@ôäaŒò† @ó Ü@o Žîí @ãaìò†Šó i@ aŒò†@ó Ø@ü m@ó Ü@L@ãó Ùi@ümó Ü@ôîaìb ø6Übà@eìó àò†@æ à @ça†@eìó àò†@ìó ïîaìbø6Übà@ômb @bn ïŽ ÷@N@p‹ @熊aí ‚@õbîŒbnäó Ð@ôäbØó móîbØóy @ìó ÷@õó åîŠûŒ@NN@†‹ i@Šó ói@a†üm@õóØó6܆@ô6Übà@óÜ@â’ü‚@ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@LâŽïåi@a†òìói @ômó îbØóy@õòìó äa ‹ïŽ @ü i@ó äbèói@ó 䆋Ùàò†@ì@µäa àò†@熊aí‚@Šó óÜ@õóäbn’ @õòìó ÷@ó ÙîŠó‚@æ à@NN@çìbàó ä@ã ió Ü@ãü ‚üi@õ‡ï š@ì@çìí mí @ãümó i@Ló Ùî† @ì@熊aí ‚@çaŠb u@í Øòì@ôäaímb ä@õ‡ï š@•ü m@ì@òìónŽï šò†@ã ió Ü@ô äa àò† 216


@ó i@çìí i@õìb Šbi@oäbØó 䆊aí‚@òŒb m@NN@õ‹ diŠòì@ôîb b÷@ôÙŽïn ’@ó i@çbØó ØaŠü‚ @çaŠbu@õòìó÷@•üm@ómaìóØ@N@eŠ ü ò†@çbØón’@óØ@óîò Žïè@ìó÷@•bîŒbnäóÐ@ì@bîŒbnäóÐ @NN@oîó Øò†@õb ’bàóm@ó Ùî†@ôÙŽîŠüuó i@bn Žï÷@Lp‹ ò‡ mŠòì@ôîb b÷@ì@ôn’ìì‹ @ói @ôîaìb ø6Übà@ôäb våîbi@òìóÙŽïq@ón îíŽïq@LòìónŽïšóä i@çbàü‚@ôn’@çbá›ïè@õòìó÷üi @ìbäó Ü@ì@òìóØòŠa‡qbÔŠó @òìbm@óåîó¯bïi@Lça‡äbáØómó’@òìóÙŽïq@õòìóøîaì†@Næîü£ @ô åïiò†@bmó è@NN@æîó Ù6Üóè@ü i@çb î Ø@ôÙŽî‹ b ÷@La†ìa‹ åu†Šì@ôØó îómbàóm@ì@Œb ïq @N@òìó åŽîˆíØóà@ó Øò‹ b÷@Lòìó ØòŒbïq@ìó mbàóm@ìb ä@ónŽîŠ ü šò†@ì@òìónŽîímò†@óØò äóq @òìónîóÙi@çbb @•bi@óØbšaì@ì@æib“ïq@çbîü‚@ôá6Üóè@ói@çbåŽïémŠò†@óØ@ón îíŽïq @N@o îüƒïi@Lòìóäìíàó @@Ûóîó šŠbq@ó i@o ïäaímò†@ó Ø@óäa i@N@oîóÙi@çbïÝîóà@bªó÷ @@NNoîóÙi@çbïäbï @ô’üä@ì@oïŽïåjäbîa†@a†óÙî†@ôÙŽï䆊aí‚@Šóè@ÿó óÜ@oïäaín’ò† @@JJ@JJ@JJ @æîó Øò†@çb àí @f mbØ@Šó èóÜ@ q@a‡ ïîaìbø6Übà@ó Ü@ aŒò†@Lón‚ó @ôîaìb ø6Übà@ aŒò† @òìóÙŽïåŽîí ’@ó Ü@f mbØ@Äû‹ à@b îb÷@_ó ïŽîíØ@ó Ü@ó áŽï÷@õóåïÔón a Š@ô6Üb à@b îb÷@Z@õòìó Ü @ó Ü@ì@f 6ÝïŽ éjŽïu@ãóØóî@ô6Übà@ón‚ó @òìóîýói@ò‡äòìó÷@üi@LóÙî†@ôÙŽïåŽîí’@üi@fšò† @ôäaŒò‡ àaì@Lü m@õó Øó6Übà@üi@ bè@óØ@æà@NN@_e‹ ò†@ò‹Ôü÷@ÂäòŠ†@ói@a‡àòìì†@ô6Übà @aì@Yï è@ô šóØ@NNNâ@ Ý6 ïŽ èò‡ nŽïuói@ôîb b÷ói@ŠûŒ@ì@ ò†@pýó Ü@ãó Ø@ôØó îòìbà @o Žïq@ân îì@LNN@b“ ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@üm@ÿó óÜ@ÚŽï@Ü6 bà@ô䆋Ùn 슆@õbîŒbnäóÐ@NìíšóäŠò† @ì@æî Šü di@çbØó ïî‡äòíîóq@ì@çbØón’@æî ïîb b÷@µäaímò†@òìbîŒbnäóÐ@õüèói@ZâŽïÝ6 i @óÜ@ìíi@ ’üƒŽïq@pŠóÐó @ãłói@Lìíi@‹îó @òìýói@póàó÷@•üm@NN@òìóåîóÙi@çbîòŒbm @òìòˆû Š@ìó@ Ü@ômó jîbmói@NN@ãó Ùi@ôï6Üó jàóm@”ï åà@o“Žïémóä@N@´ ójÔóš@ì@æmìó‚ @Laí ‚ìímI@Z@o mí @ì@ ‹ @pó ‚óî@òìò ‹ q@ôÙ @ó i@Ló ØónŽïØŠbà@‹Žïqü @ó Ü@ó Ø @ãaìò†Šó i@NHNN@f iò†@ãó Øó6Üa‡åà@íØb m@熊aí ‚@õbîŒbnäóÐ@õòìóäa ‹ïŽ @óÜ@ójàaìò†Šói @òìó ïïäa Š@ó Ü@ó Ùî†@ôÙŽîŠb u@ì@òìó ÔónÔóm@ó Ü@òìóàŠó ’ói@eŠb u@ô šóØ@ì@ãìí i @Lòìò‡ äłüè@ì@‡îí @ì@a†ó äóØ@ó Ü@”ïÙŽîŠb u@‡äó š@ì@çaŠü @ó Ü@ó Ùî†@ôäb ØòŠbu @LH@_òìb åŽïè@òí îŽ íØ@ó Ü@oØó ƒŽïà@ômó îbØóy@b îb÷I@Zô ‹rmò†@ì@ㆋØü i@oäüÐó Üóm 217


@ó Ü@NNH@_e‹Øò‡ Žïm@ôŽîí ‚@LÖ’óÈ@õómbàóm@bîb÷I@LHNN@eìò†@ ’ü‚@çaŠbu@óÜ@ãómbmóqI @õŠò‡äóÙ ó÷@ôäaŒò‡ àóäI@Z@o mí @ì@âï ìíä@ü i@oÙŽïvï óà@a†ìó ’@õò†Œb î @ô䆊aí ‚@ôîb müØ@óán“ îó @f mbØI@LH@Lòìí i@ãb Šó @ô Ùîa†@ó i@ò‡ äòì@ ó÷@ôäû‡Øóà @ÿó óÜI@Z@o mí @ì@o ïmbè@òìóàŠó ’ói@Šb ’@ôØŠb q@ó Ü@Ú îŽ Šbu@NHNNãb î‹ @Ló äbÙîa† @ìó ÷@ì@òìó áåŽîí‚ò‡îüi@æ à@LµŽïäò‡ ŽïÜ@ü m@ôäbØó 䆊aí‚@ãaìò†Šó i@ãóØóÙ ’í‚ @ì@ㆋ Ø@ü i@ôäü@ Ðó Üóm@fäbØón ïŽ ÷@Šó è@âÙŽîŠò†a‹ i@NNüÜó èI@NNHpb Øò†@çbïn 슆 @f däò†@NNHNN@òìó mû†Šaí‚@ aŠó ’@çˆ@ÿó óÜ@La†óàò‡äóèóu@ãóÜ@âŽïÝ6 jnŽïq@óØ@Zômí @@@NNHNNã‹ bä@ôîaìbø6Übà@õó Šói@æà@LóåŽïèóáŽïq@ôîbmüØI@Zpídîò†@òìò†bibèóà@óÜ @ü m@ôäbØó 䆊aí‚@ó i@Zo mí @ì@ ‹ dŽïq@pó ‚óî@çbàbÔó ’@Šó óÜ@La†‹ m@õíî‡ àói @Lçìì‡ äłíØóä@o ’bi@òŠb î†@Z í @NNf“ îŽ †@â Œ@òˆû Š@f @òìó ÷@NN ìóÙ ’ü‚óä @NN@o ïibî‹ @a†ó Øóåïåu@Œb ïq@ômbØó Ü@ó îóäaìóÜ@ í @NN@p‹ Šòì@ã Ðò Š@L@ óä@Zomí @ôÙŽïÕ ’bÈ@ü m@Z@ômí dáŽïq@Lòìì‡äbmìí @pü ‚@ôäb àŒ@ì@ãò†@âï åïi@ó Ùî†@ôÙŽîŠb u @óÜ@pómb@àóm@ì@òŒìó @ì@…üÔ@NN@oïÝï’bÐ@ôÙŽîŠó ìíä@üm@L@@ óä@Zomí @NoîóåïÔón a Š @ô䆊aí ‚I@ó i@ b ÙŽîŠ ìbè@ì@æ à@Z í dïŽïq@ÚŽîŠbÙ ’ŒŠòì@NN@†‹ Ø@ça‹ @Ú6Üó ‚ @f mbØ@Lòìó ’ò Šóèói@ì@ô ¸‹ @eŠìì‹ à@NNìí› ÙŽïm@çb ¹aíŽïä@oibäó u@õHçb ÙŽîŠ ìbè @ónï› i@Z@ômí @LòìòŠììˆ@òìíib åŽïè@òìóàóØòŠbîó @ôàb u@ó Ü@õü ‚@ô Ýà@õòí ïä @b i@oîó Øóä@ü i@çb àbÈû†@ ïÙŽîŠb u@NN ó ò‡ŽïÜ@Šó è@pó îòŒbvï÷@ìó ÷@”ïäb b÷ @†‹Ùàü‚@Lìíi@ôï ‹i@ãŠûŒ@eˆû Š@A@òìòŠaí‚@óäóióä@a‡äbà ŠìíÔ@ói@”î‹m@õò‡äòìó÷ @ó Ùî†@ô ÙŽîˆû Š@A@òìbàóä@çb¹†Šaí‚@çbïmí @òìóØb Šò†@óÜ@Šóè@ì@a‡Øóîóäbƒn“Žïš@ói @_ó ÙŽï䆊aí‚@òŠü u@ @lbió Ø@Lbn üàbà@Z@çb ïmí @òìó äbm@ó i@Ûó îóäb£bióØ@ó Ü @óîüÔó š@ãó i@Lf 6Ýi@fqììŠó @ó i@ó Ô@õòìó ÷@Zó îa‡ï6Üóè@òìýìó Ü@fib óÔ @ñò −Œ@óÜ@æà@õòìó÷@ŠóióÜ@ãì솋َïÜ@çbïmbÙ’@µš@ômłì@óÜ@NN@ãóØò†@ômóqöpóÜ @LµÜb nï÷@ô䆊aí ‚@ôäûŠó Øbà@ì@ônŽïdîbr @Zóàíï íä@a†H@çaŠó ibäóq@ô䆊aí ‚I @bn“ Žïè@b ïÜbnï÷@ó Ü@òìì†@Šaí ‚@çbáïnŽïdîbr @óáŽï÷@fmbØ@LæŽïÜ6 ò†@çbØóïïåïš@a‡ÙŽïmbØóÜ @@NNbÙi@çbÙÝŽïè@bm@ìíióä@Ú“î‹à 218


@ÚŽïàó Émóà@Yï è@òŒb m@NN@ó ïïä@ãŠb š@ãłó i@Lãó Ùi@ôîaìb ø6Übà@o îìò‡àóä@ôn a Šói @õýó èýóè@çb šü @ó i@µå ïjïi@fåŽîí ’@Šó èóÜ@çb îìíjmí @çb Øbåïibä@Lf ma†bä@ bä @Lb åŽïÜ@Hôn îìó’ü‚@õó mbàómI@çbàò‡ äòìó÷@çb îìíjmí @çbØóÕ ’bÈ@NNæîó Øò† @çó îýóÜ@ãó àbä@æî‡äó š@N@Lpbèó ä@Šb î@ì@æîaŒìó @a‡ äbàü‚@ôåŽîí‚ó Ü@çbàìíàó è @ÿa‡ åà@æŽîŠ ó dŽïÜ@Z@óàíï ìíä@ô šüi@õòìó ÷@Šó óÜ@òìímb è@ü i@òìóäbØìbi@ì@çbÙîa† @LæîŒóia‡“Žïq@fÙîa†@La‡ÙŽï bq@óÜ@òˆû Š@ìó÷@NN@paí£@õóØóäbä@eìóîò†@óØ@õòŠüuìói @Z@õìíàŠóÐò†@üm@Ûòì@ bØó6Üa‡åà@Šó ó÷@Z@ômí @ì@òìóàa‡@ïŽ Ü@ôÙŽîŠ ìb÷@a†óØb Šò†@ìbäóÜ @üi@çbïäbØóÝu@oibäóu@Lã Šüdäbïi@ŠbvŽï @õˆû Š@fiò†@Lçü£@çbä@eìóäbïi@õòŠüuìói @fnŽïØŠbàŠóqü @çòìb ‚@NN@õŠbiò‡ ŽïÜ@õ‹ b ÷@õìb š@ó äˆ@ìó ÷@ôn a Šói@_õü ’ò† @ìó ÷@LóîómłòŒ@õ‹èòˆ@ ïäüîbà@Z@óàíï ìíä@õòìó÷@Šó óÜ@b †a†@ói@pa‡àò†@ ídïŽïq @ó Ü@ó Ø@†‹ Øò†@ ïäüîb à@ó ’ìí’@çaŠaŒó è@ü i@õòˆb àb÷@Lìí ji@ò Šìí m@a‡ ÙŽïmbØóÜ @ôšóØ@LãóÙjŽïÜ@ôîaìbø6Übà@ì@â6ÝïŽ éi@ôŽïuói@ân îì@NN@òìóäìíibà@a‡îóØónŽïØŠbàŠóqìí @òìòŠò†ó Ü@ì@ łó è@NN@âåŽîí ’@ó mìóØ@ì@ça†@ôäb Øò ïäüîbà@ó ’ìí’@õŠbàýó q @òì솋 Ø@õaìa†@ó àó÷@Zçb ïmí @ì@ ‹ dŽïq@çb ïŽîŠ @õŠó i@”ŽïØòŠó du@ó Ü@fmbàb ’óy @çbïØó îòŠódu@ì@ó Øóî@Šó è@çb‚a†óÜ@NN@e‹“ŽïØóä@òŠódu@a‡äbØóäbƒn“Žïš@óÜ@õ‡ïš @çü Ø@ôØóîó Šóá“ Žïq@NN@Lãìí i@‰ Žï @NN@ㆋ Ø@a†‰ ói@çbîó Øó6ÜóØìì†@ì@‡äb a† @ó Ü@LòìóîóØóïï Øóm@ìb ä@ó ïïà†‹i@ì@òìó ¸‹dï6Üóè@Lòìó mbè@a‡ áŽïq@ôîòŒó i @ó àó÷@o äbáï÷@ì@æ î†@ìí m@‹‚b ÷@Z@ômí @ìb åŽïèŠò†@ô Ôò Š@ôäb ä@fmóÜ@a‡ÙŽî‹ ón ò† @ó åïmìóØ@òìó ÙŽïq@ ï ÷@A@_oîò‡ i@Šbî†ó Ü@õómaìłó @ìíàó è@ìó ÷@f åŽïèò†@òìó ÷ @@AANNãóè@ómaìóØ@Lãü‚ò†@×ò Šóäbä@æà@Zômí @L†‹ÙŽïÜ@âïîaìbø6Übà@óØ@ì@ôä‡äbà‹‚ @çbïn“ @çbØó äbiòŠóÈ@Šó @õó mbàóm@NN@ân“ îû Š@a‡äbØó ’û‹Ð@òíïà@ì@òŒìó @õýói @ü i@ìí i†‹Ø@ô šüØ@ó däìíq@Lìíia Šód6Üóé ’ò Š@õü ‚@ô‚a†ó Ü@båÈó ä@Lçìí i@ñŒ Š @ó Ø@Lfäˆ@NN@bî‹ ò†@a‡ÙŽï›Ø@ô’òìbióÜ@õ†@ãóäb±ò Š@NN@òìóîa Šbqò†@ÛóƒŽïà@NNçaŠò‡äóè @•û‹Ñ‚ü Ô@õa‹ib Ø@NN@__òìó nïibä@ÖîŠóm@eŠó÷@Z@ ídïŽïq@Lõ ‹Øò†@õíŽïàłó @òìýìóÜ

219


@NN@õ‹ Øò†ó ä@ô‚ü Ô@‘ó Ø@Lìíibàa‡ ’û†@òìó ïïäbØó‚üÔ@ì@ó äbiòŠóÈ@ì@õü‚ó i @@HNN†‹Ø@oàbnŽïi@•üm@LŠò†a‹iI@Zômí @òìóîü‚@ŠóióÜ@ì@ㆋØ@õb’bàóm@ìbš@õóÝïmói @ó äb ŠŒbi@Lìíjmb è@ü i@òìó6Üìíjàón ó÷@ó Ü@âØó îóàbä@Lãó ÙŽîŠ ìbè@ô6Üb à@òìó àa Šó @ó i@†‹Ùîìí ’@ì@òìüib ïu@âŽï Ü@Šó óøØŠím@õó› ØI@Zãìíjï ìíä@õü i@ó ØóïïÜbnï÷ @òìó äìíiò†@b ïu@çbïäbØò†‹Žïà@óÜ@çìíi@çˆ@Šóè@NNHA@ãˆíÙmò†@oïŽïi@a†òìbä@ãói@NNb’bq @ô ŠüØ@ó Ü@çb îü‚@õìb ä@çìí i†‹Žïà@Šó è@NN@æïŽ åjŽïÜ@f䆊aí‚@æäaŒbä@õòìó÷@Šó óÜ @NN@ò†b éïu@LpbÙmó qímóÜ@æ à@õòìó ÷@†Šaí ‚ò†@çbî‡åŽîí @NN@ôï ìíäò†@a‡äbåŽïÝn“ Žïš @Lçìíió è@a‡ äbîbïm@NN@ìíib ä@òìó ÙŽïq@†b éïu@ü i@çbïÙŽî‹Ù ’óÜ@bîŒbnäó Ð@@õˆ†@óÜ@çaìó÷ @b äò†@ô äû Š@f 6Ýni@LH@òìónŽî‹ÙjàóØ@õŠìóš@a‡ä†Šaí‚@óÜI@Z@óàíï ìíä@õòìó÷@ô‚a†óÜ @ó Ü@çìí i†‹Ø ‹q ‹q@ôäbØó äbÐ @ìí i@çbîó è@Aòìò†Šaí ²ò†@LµjØó î@ì@òìóïîŠó ói @ìí jm‹ @çbïàó ÜóØ@ì@@ìíèb Ø@fÙÜó @çbîó iŠûŒ@N@†Šaí ²ò†@ô6ÜbØó i@ì@o ’ü @NN@a‡ îìòŒ@ó i@çb“ ïŽ Ùäbîò†@çb î Žïè@ìíàó èói@Lô åïiò†@çb ïåà@ó Ø@ì@òìóäbïn ò†ói @Šaí ói@płì@ôäb äˆ@õó åîŠûŒ@NN@òìó młòŒ@ôqb Ô@ìb ä@ò†‹ Øò†@õ ïà@ìíia‡ äbîbïm @ãó Ü@ân“ îódŽïm@ ï ÷@æ à@NN@ça Šó ò†@a‡ àaì†ói@çb ’@Šó óÜ@ÚŽîŠbà@ì@òìóÙŽïyb áïm @ü i@òìó Øò Šó @ì@ÿb à@ãó Ü@LŠb ’@ìó ÷@ü i@òìòŠb“ àóÜ@Nòìóîbàóä@üi@âÙŽïåŽîí’@a†ómłì @aì@ó Ùäì@pü ‚@Z@‡äaŠbdîò†@ì@õ†ò†@âÙŽïÜóÔ@fšìí @Šóè@Šó óÜ@NN@ ïäaìó÷@ì@ îìó÷ @û ‹ i@Z@‡ äbádîò†@ì@õ†ò†@òìó ÙŽïÝŽïmŠa†@Šó ói@âÙŽî‹müØ@a‡ÙŽïäłüØ@ŠóèóÜ@NN@püi@æmbè @NN@‡ äbÔìíÕäbîò†@LòŠó óÜ@âï ‹m@óà@ôäa äbîò†@fmbØŠóè@çbØò‹Žï’ó6ÜóØ@NN@püi@æmbèaì @çb îü‚@ô @ó Ü@çbØó ä i@NN@†Šb ä@çb ïîŠí‚@âïîòŠaìb ÷@ôäbØóäbn Œ@ü i@çbØò Šó à @NN@ ’@Ûó îbdäbà@Lㆊb ä@ü i@õü ‚@ôäbØó‚b ’@Ûó îb @NNãa†@熋Øó i@ü i@çb îì⁄Žïq @çb ØòŒbÔ@NN@ ó ä@ Šó m@a†ìb ÷@ó Ü@b m@ㆊb ä@üi@õü‚@ôäbØó6Übi@‹Žîˆ@ôîŠìóš@Ûóïîìa‹à @óÙ šbióÜóÔ@NN@ ó ä@׊ó Ì@a†òìó åî ŠóqóÜ@íØbm@òìóàìíib›Žïq@üi@çbîü@‚@ôšbÔ@õ Šóq @Šó è@æ à@NN@çˆíÙmóä@oäbØóäbàŒ@ìbè@ì@çbØa‹i@bi@NNû ‹i@Z@õ‡äa Ô@ì@âŽîŠ @Šó @òìómbè @Äû‹ à@çb ïŽîŠ ìbè@NN@óáåŽîí ’@ó ìaŠbm@ì@òìó áåŽïàò†@õŠó ibäóq@ó i@òŒb m@ô äa àò† @Lòìó nŽïióä@õó dŽïu@a‡ îü‚@õŠ@b ’óÜ@Äû‹ à@_eŠói@eíØüi@bäóq@õü‚@ômłì@o ò†óÜ 220


@ãŠb šbä@Lãó ÙjŽïÜ@o ïîaìbø6Übà@f iò†@ãŠb šbä@Le Šìbè@óîüi@_e‹d6ÜóèŠó @Šb’@óàbØ@üi @ó îòìó÷@Læ îˆò†@a‡ îbïm@ó ïïä@òìó ÷@płì@Lóïïä@óÙŽïn’@çbáïn“ïä@NNâ@ Ý6 ïŽ éjŽïuói@ò‹Žï÷ @eìó Ü@Lãü ‚@ôäbáïn“ ïä@ü i@òìóá šò†@æ à@NN@æîóØò‡ïn 슆@a‡ äbàü‚@ô6Übîó ‚@ó Ü @aì†ìó àóÜ@Lòìó à ‹ïŽ ò†@çbØó móîbØóy@æî äaí u@LâŽïäò‡ ïŽ Ü@çbØó 䆊aí‚@æî ’ü‚ @ó“ ïàóè@ü i@fn ’@Yï è@a†bîŒbnäó Ð@ôäb éïu@ó Ü@NN@ó ïïä@ã Šü ó ä@ôÙŽïäb“ ïäìbä@Yïè @NNóîóáŽï÷@ô6Übà@æî‹móåïÔón a Š@bîŒbnäóÐ@LfåŽïàbä@õü‚@ôåŽîí’óÜ

221


222


@@

@@ @@òìòŠò†óåmbè@õb Šò† @@ @@ @ó Ü@ì@òìó îa Šó @‰ îŽ Š†ìŠìì†@ôÙŽîŠóÐó óÜ@Ûó îa‹ibØ@L”Žïqìó àóÜ@bèó6Üb @òìò†‹ Ùî i@NN@Šb ÙŽïi@ì@bïäó m@ì@×b m@N@p‹ @ô6Ü äóà@a‡äóàómói@ŠûŒŠûŒ@ôÙŽîŠb’ @a‡ îŠbî ‹i@Šb uaì†@NN@_ò ’bi@fn ’@ì@íàó è@ó Ü@pb Ùi@ôï š@a†ó młì@ãó Ü @ôî‹Žî†ìb š@ó Ü@fn ’@bïäó m@ìí i@a†ó îaì ‹i@ìó Ü@ìó ÷@NNòìó mbÙi@Ûóîóäbƒn“ ïŽ š @òìó äbïàò†@ó Ü@ôÙ6Üó ‚@ó Ø@çó äaìŠbq@ìó÷@LòìíjîŠb Œ Š@Šb’@@õ à@ôäbØóäaìó bq @Lìí šóäŠò†@aì@ãłói@NN@eŠò†@òìó䉎îìbèò‡îŠò†@òìóäbïàüØ@óÜ@ì@çò†ò†@çbïmìíÔ @õó Øó‚ójmóà@Lçó ‚a‡Žï@q@õóØóäbƒn“ Žïš@õ†Šbäó è@ì@ô äaŒ@õó àói@ à @ì@Žßb à@õb iòŠbØììb÷@ì@çó Ø@•b ‚솊ì@ôäbØóÌb šbÔ@ì@tb Ô@LæåŽïmìí i @Šìì‡ äóm@f i@ì@æŽî‡ äbåŽïi@ì@płó ò‡Žïi@La‹ibØ@•òŠüªói@NN@ç i@õóØóåŽî‡äbä @ü i@Lìí i@ÚŽïib óÔ@Lìíióè@ômó6Üüà@a†òŠb’@ìóÜ@f óØ@bïäóm@NN@òìóîbà@…bióm@ì @‹ Žï‚@Ûòì@ì@熋 Øò†@õó Ùïm@óÙïm@Lõ ‹iò†@ôÙŽîŠ íØ@ì@ÚŽï›Ø@õŠó @fàòˆ@Šóè @@NNòìóåï’ójîò†@a‡äłbà@ói @õŠb ˆû Š@ãó Ü@f iò†@Lpb Ùi@fn’@fiò†@Zòìò†‹Ø@ô@î i@òìóäb î†@òìa Šó @õa‹ibØ @ó nŽîìóÙi@ôäb îˆ@‘ó Ø@õòìó ÷@fió i@pbÙn 슆@f 䆊aí‚@La†ó îóÙm@ì@o ’ü @Lìí i@ôÔb i@ì@ó @Õî@ ‹i@fn’ìíàóè@a†òŠb’@ìóÜ@Lõ†@ôÙŽîŠb’@òìíš@NNòìóïï ‹móà @ó 䆊aí‚@ó ä@ì@pb èò†@çb ïäüi@ôäbØó 6Üí @ó ä@ãłó i@Lÿí @ì@ó› ‚bi@óÜ@ìíi@ ‹q

223


@LŠb ’@õó äb‚†aŒóà@òìí š@Ú Žîˆû Š@ ï÷@NN@ìíibà@a‡Žïm@çbïš@ì@ã@bm@ôäbØòŠìóš @Lìbmìí ý@ôib îbä@ôÙŽïjŽïnØ@‡äóš@ói@ôØóîüÔóš@ì@Ša‡qbÔŠó @ôØóîòìbm@eìóÜ @L†‹ Ø@f jŽïnØ@ôåï ìíä@ó i@ôn ò†@Lbîˆò†@a‡ïŽïm@õó6Übà@ìóÜ@òìómbè@ì@òìóïî Šü @ômbèŠó ói@ó Ü@‹m@b îŒ@ôîŠa†b b÷@ü i@o ïäaímò†@NNH@熊aí ‚@õbîŒbnäóÐI@õìbäói @ó jŽïnØ@ãó ÷@L†‹Ùn @슆@ô š@ì@pb è@Šó ói@ô š@õòìó ÷@Lòìb ïq@ìó ÷ @@NòìónïïåŽîí£ @ì@òìb m@õü ‚@ô n‚òì@a‹ib Ø@ó Ø@òìó ïîŒû†@ó îóäb‚†aŒóà@ìó Ü@ãójŽïnØ@ãó÷@æà @ôï þÑï÷@a‹ib Ø@Šb uaì†@Z@pídäb îò†@çbØóïï š†aŒóà@Nì@ í jî ‹ÙŽïÜ@õóØüÔó š @ãłó i@NN@òìüió ä@õódŽïu@•òŠb’ìó@Ü@ì@õ ‹Øò†óåŽïÜ@ôäbØó䆊aí‚@‘óØ@Lìíi†‹Ø @ì@òìó nŽîìóØò†@ i@ôäbØó jŽïnØ@Ló Øò q@ŠûŒŠûŒ@òŠb ’@ü i@òìómaì ‹i@õòìóø“Žïq @òŒb m@Z@fÜ6 ò‡ ïŽïq@•û‹Ðòìbm@õa‹ibØ@NN@òìómbØò†@çbîaìa†@óØóäb‚†aŒóà@óÜ@oŽïšò† @ìó ÷@ãłó i@Lòìó nŽîìóàbä@ì@òìí m‹ @õóäbÕ ’bÈ@ô䆊aí ‚@ôäü i@pó Øòìbm @@NNòìòŠói@oäbØójŽïnØ@ì@eŠò‡i@ãó ìíån ò† @La†ó äbïîaì†@ãóÜ@íØbm@LpbØò†@ŠûŒ@õŠóiìaŠójàó÷@óØó ìíån ò†@òŠüu@ìói@ ï÷ @ó äó ò†@LæŽîŠ ó ò†@a†Šb ’@ôäbØóšíØ@ói@ça‡å6Übi@ô䆋ØüšłóÔ@ôäbØóáïm@fmbØ @LòìíjÔó Ü@a‡ ÙŽîŠaíî†@ó Ü@æå ïiò†@e†Šó i@a‡ ŽîìóÜ@ì@ó Øóäb‚†aŒóà@õó šíØ @æå ïiò†@Lçó iò†@ý@ó Øò†Šói@f mbØ@Ló îòìòí@ î†ìóÜ@ôÙŽïÙ“ î‹à@òìó ÷@æ äaŒò†aì @âï åïi@Lãìí i@eìó Ü@òˆû Š@ìó ÷@ó Ø@”ï åà@ì@òìaŠ‡ äa†@a†bîìó Ü@ÛóîòŠbrï @NN@ÿb à@òìó àbåŽïè@ì@a‡ àŠbàýóq@a‹ ïŽ ‚@LóØón ü’@Šó @ó îa‡Žî‹ Ð@çbîóØòŠbrï @a†óØó ìíån ò†@ó Ü@çóäbn ’@ìó ÷@çbàó è@òìó nïåŽîí²ò†@a†ó jŽïnØ@ãó Ü@õòìó ÷ @ü i@a‡åŽîí ’@e‡ äóè@ó Ü@âàü ‚@õbîŒbnäó Ð@fàó Ø@”ï åà@ã@łó i@Lçìíi@a‹ ìíä @@NNòì솋؆bîŒ

224


@@ @@ZŠó ìíä@õóÙî†@ôäbØóàóèŠói@óÜ

@@ @@ZõŠ è@õòìóåï6ÜüÙŽïÜ@ì@óå‚ò Š

@õb Œò†@Z@ãòìì†@ôqb š@N1995@‡îí @LçaŠb i@õb Œò†@Z@ãó Øóî@ôqb š@L@ó ìaŠbm@ôîaŠó ò†Šbî†@ @@2002@‹ŽïÜìóè@L‘aŠb÷ @@1999@ôäbáŽïÝ @Lãò†Šó @õb Œò†@2 @L1998@â6ÜüéØün @1 @LçbØón ïÐü @ @@2005@wäò Š@Lãòìì†@ôqbš@L1999@ôäbáŽïÝ @Lãò†Šó @õb Œò†@LçbØóØìí›ión’@õbïä†@ @@2001@‹ŽïÜìóè@Lôäbî‹Øíà@õb Œò†@L¶bä@ôjŽïnØ@ @@2002@Ûüè†@L Žî r @õb Œò†@LãóØóî@ô Šói@LpóîbØóy@ì@òìómóä@ @@2003@ôäbáŽïÝ @Lwäò Š@õóäbƒqbš@Lµå b÷@ô óÐóÔ@ @@2003@‹ŽïÜìóè@L2@ÿóàüØ@ì@Š è@õò −Œ@LômóîłóàüØ@õŠ è@õì쉎ïà@ @@2004 @ @@Ûüè†@L Žî r @õb Œò†@Lô bäí’ìbè@ì@ômbØìbè@ @õóäbƒjŽïnØ@Lãòìì†@ôqbš@L2004@Ûüè†@L Žî r @õb Œò†@L@ôn îìó’ü‚@üi@òìóïî‡äòíîóq@óÜ@ @@2004@‹ŽïÜìóè@LçaŠü @Lw äò Š@õóäbƒqb š@LòìóïîŠbÙn ò†@ó i@ãòìì†@ôqb š@LH@òìó åï6ÜüÙŽïÜI@@õŠbï ‹qŠói@ì@µ ìíä@ @@2006@ôäbáŽïÝ @@

@@Zôiò†ó÷@ôàóèŠói @@1989@æ béåqüØ@LH‹Éï’I@çbØòìbmìí @ò‡äí @üi@ÛóïïäaŠü @ @@1994@ÛŠb¹a†@Lça‹îa@Âåè‹ÑäíäbØ@LH‹Éï’I@Aæ béåqüØ@ @@2000@ôäbáŽïÝ @Lwäò Š@õóäbƒqbš@Hõ‹Éï’I@ßbÑäó÷@ôäóàòŒ@LÖ’óÈ@ôäbàŒ@ @@1999@ôäbáŽïÝ @Lbî‡ïà@ôäaìý@õ‡äój6Üóà@HÛû šI@çbØòŠbà@ì@æà@

@@ @@Zü ínÑ

@@2006@ôäbáŽïÝ @Lwäò Š@õóäbƒqbš@LãóØóî@ôqbš@Lò‡å“‚ói@Ûòì@Äû‹à@M@@@

@@Zça ‹ïŽ Šòì

225


@ôäbáŽïÝ @LæmìóØŠó @õóäbƒqbš@LÛû šóäb Ðó÷@Hôdäò‹éïi@†óàó I@ôn îìó’ü‚@õóäb Ðó÷@ @@1983 @@1990@æ béåqüØ@2 @L1989@L1 @Hõ‹ér @la‹é I@ìb÷@ôŽïq@ôdäò†@ @@1990@Læ béåqüØ@LHô ŠbÐ@ói@õ†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õ‹Éï’I@Lõ†‹©Ø@‹–bÉà@‹É’@‹i@õ‡àa@Š†@ @ôäbáŽïÝ @Lãò†Šó @õb Œò†@H@ô−ŒŠó i@†aŒb ÷@õŠbØìbèó iI@ü Ñ6Üû Š@çaí ‚@LH@çb àû ŠI@üàaŠbqûŠ‡ïq@ @@1999 @Lôäb î‹Øíà@õb Œò†@L ‹ Žï Š@òì@ŽôÜ6 ó àüØ@õŠbØìbèó i@LHôå «@‹éšíåàI@ô bå6ÜóàüØ@ôäbØòŒaìŠò†@ @@2002@‹ŽïÜìóè @ôäbáŽïÝ @Lãò†Šó @õb Œò†@LHòìó ïïØŠb¹a†@ó Ü@çła‡ åà@ôØû šI@çb Øüåu@õ‰ ïØ@ôàìíjÜó ÷@ @@N2002 @Lôäb î‹Øíà@õb Œò†@NâïØó y@†a‹ à@ÿó óÜ@õŠb Øìbè@ó i@Hômü iýû†@µmó ÷I@熋Øó ÝîüØóiü‚@ @@N2005‹ŽïÜìóè @‹ŽïÜìó è@Lôäb î‹Øíà@õòìó 䆋Øì⁄i@ì@tb š@õb Œò†@LŠò†Šü @µn üî@LHçb àû ŠI@ó mŠíØ@çb îˆ@ @@2005

@@

226


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.