Mezhui nazhadi kurd

Page 1

UýUÄ Í—Ëu½ ÊU!×Oz œ—u! Íœ«ó½ ÍWA¹˙ ÍËËó}" Í…ËW½œd!ËxÐ Ë ÛUÇ ÍUÖ“…œ

ÍdO³Mý˘˙ Í…dO$“ ¿

s¹œ“W¹ a}ý W#ËWý ∫“UO²LOz w½…ËUš VOÐWŠ œWLŠWz Ê«—œWÐ ∫—WÝËu½—WÝ ¿¿¿

d}"ËW¼ ¨œ«e½Uš w!…˙WÖ ¨”«—Uz Í…ËW½œd!ËxÐ Ë ÛUÇ ÍUÖ“…œ ∫ÊUAO½ËËU½ ± ∫…—U$˛ ÆÛ Æ” www.araspublisher.com

2

1


œ—u! Íœ«ó½ ÍWA¹˙ ÍËËó}$ ∫V}²! ÍËU½ UýUÄ Í—Ëu½ ÊU&×Oz ∫wMOÝËu½ lO½U' U¹—Ë ∫…ËWOOÝ—U( W" w½«ñ}Ö—…Ë ≤±∞ ∫…—U$˛ ≠”«—Uz Í…Ë«d!ËxÐ VOÐWŠ œWLŠWz Ê«—œWÐ ∫Í—W½u¼ w½UM}¼—…œ Â…d!Wz ”«—Uz ∫¯—WÐ …œ«“ œW$W×$ ∫¯—WÐ wOÝËuMýïš qOŽUL&Oz v'W( œ«“d}ý ∫ÍdÖW†W¼ 5$Wz ‚œU, —…Ëôœ ≠ x†ËbÐWŽ —U&½ ∫—WðuOá$ï! —WÝ ÍdÖW†W¼ œËuLŠW$ włUŠ w½ULŠ…˙ËUz ∫W½U.ÄUÇ Í—U! wO²ý—WÄ—WÝ ≤∞∞≥ ≠d}"ËW¼ ¨…œ—…Ë—WÄ wð…—«“…Ë ÍW½U.ÄUÇ ≠ ÂW!W¹ wÄUÇ d}"ËW¼ W" —W½u¼ Ë ÍdO³Mý˘˙ wO²AÖ wOðW¹«—WÐ…u|˙WÐ ÍW½U.³}²! W" vð…Ë«—œ Í≤∞∞≥ w†UÝ Í©≥±π® …—U$˛

4

UýUÄ Í—Ëu½ ÊU!×Oz

œ—u! Íœ«ó½ ÍWA¹˙ ÍËËó}" lO½U% U¹—Ë ∫ñ}Ö—…Ë

3


Æ…ËËœd??! —U?Ö“˙ —˘“ w?½ËuÇ«œ«ËœWÐ Ë …ËWMO†ï?J}" W" ÊU¹…b?½WÐ U?N?½Wð „W½ «œW??³?}? ²? ! ÂWz œU¹ W" ÊU?L?ý…ËWz ÂüWÐ Æ…ËËœd?! “U?O½ vÐ ÊU?O?ÝW?! p}"W?Ö ÊUO?½U!…ËW½œd?J½ËË˙WÐ uJ†WÐ „U½ËË˙ ÍËËó?}?$ wJ¹—U?ð ÍËË˙ Íï?š Íd?}?A?$u?ý ÍWJ&¹dÐWÐ W?! „W¹…ËW?ðW½ ÆX}ÇW½ w½UM$˛Ëœ Íï??š w½U½U??$…—U?' Ë d??}"œ w~½…œWÐ «b??A?O½U??!W?$…œ—W??Ý Ëu?$W¼ W" …ËW??²?}?Ðœd?! Í…Ë«—«“ W?? ! ÍW??O¹—…ËU?~½W?? ł Ë wðW¹«œ—W?? $ Í…ËU½“U½ ËW?z WMÐU?? .? $ Æs¹“—W?" W??²? ?}ÐUM?}¼ W" ÍW?!WO¹“U½U?ý W" ñÄ Ë “—WÐ w¹«Ë…ñ½U?$—W( Ë W½W?²†WÝ «œËËó?}$ Í…˙WÄô W" ©…œ—u?!® ì°øX}Ð …Ë«—Uý «b½UM$˛Ëœ Ë Xݢœ ÍËUÇ g}Ä wM?|u??šW?Ð w¹Uð…—W?? Ý w?½«d??}?z Í—«œïJý Ë w?¹…—ËW??Ö ÍW?? ſU?MÐ Íœ—WÐ W?? ! „W¹…ËW?ðW½ U¹ï?? ?š Íe¹“Uz w?½«˙u?? ! Ê«u?? }?½ W" „W¹ —W?? ?Ý W?? ²? ? }ÐU½ Íï?? ?š w½U?? !…—…ËU?~½W?? ł Í“˘d?? ?OÄ Í—«œïJý Ë s?|u??ý Ê…ËU??š Ë …—ËW?? Ö w½«—«œ—W??Ý Ë ÊU¹U?? ýUÄ Í…d??O? ?$“ Ë Ê«—W??³? $W??G? ?}Ä ÆX}Ð ‘W?Ð vÐ Íï?š w?½U?!W??O? OðW¹«ËWðW½ W??O¹“U½U??ý W" W??! W??O?O½«œó?¹Ë vÐ X}Ðb½U¹W?~}Ä °ÆX|dÝUMÐ ÊUAO½ËU½ vÐ w!W¹…ËWðW½WÐ «œW½U??O?²?Ý«˙ ÂW?z ÍËË˙WÐ W?! WJ¹—U?ð …œ—WÄ ËWz X}½«u??²Ð ÂW?!Ëu?â?Ð W?³?}? ²?! ÂWz —W??ÖWz Æ—…ËW²šWÐ ¨…ËWð«b³†W¼ …Ë«dA}!«˙ Í—Ëu½ ÊU&×Oz

—UðuA}Ä —W¼ s½«uðU½ s?Ð U?ÖUz vÐ Íï?š w!…ËWðW?½ ÍËËœ—uЫ˙ Í—«œïJý Ë Í“U½U?ý W" p}?½U?ÝW?! ÆÊWJÐ …œ—…Ë—WÄ U½U¹—WÝW" «bÐ XÝ…œ ÊU¹W!W"WÖ Í…ËW½ËuГ—WÐ ïÐ W! p}ð«ËUz Í“U½U?? ?ý X?}ÐU½ s?}†…œ …b?M¹UzW?Ð W?? ?O? ? O? ? &¹UЗ…œ v?Ð Íï¼ ËËœ—u?Ы˙ W" ÊËuÐ U?? ?ÖU?z vÐ wM²??Ý«—UÄ w²?ÝW¼ w½œd??!e?}¼WÐ Ë ÊËuЫb?¹WÄ ÆÂüWÐ ÆX|dJÐ …ËW½U??!W½U?²?Ý˙ï??Ö Íœ—WÐWÐ Í“U½U??ý W" ñÄ Í—«œd??! W" ÊËu?З«œU?ÖU?z Ë wðW¹UMýU?zWÐ Íb½…u¹WÄ «b½U??!…ËWðW?½ W" Íœ«“Uz w¹U??$uM?|˙ Í«dÇ W½U??O¹“U½U??ý ËW?z 5}??àÐ W??! wðW¹ï??š w?}? ł W" ÆW¹W¼ …ËW½«d??O?ÄUÐ Ë »UÐ Í“«ËôWÐ Ê«œ W?? ?! «bJ?}ðU?? ! W?" …—UðË ÂWz Í—W?? ?ÝËu½ ÆW?½U?? !…ËWðW?½ Íb½W?? ?$ïJý ÍU?~|˙ …ËWðW½ ÂWz w$W²?Ý Ë W$WJýWz W" p}?ýWÐ «bðU! ÊU$W¼ W" X}?½…œ U¹ïš w½U!W?O¹—UO½«“ Ë œ—u!WÐ ÊUO¹b½…u¹WÄ W! ¨…ËuðdÖ—…Ë W½«Ë«dÝËu½ ËW" ÍœËu?Ý ÆW¹«œï²ÝWz W" Í…b¹b$W²Ý p}"W?Ö ¨W¹W?$U½ ÂWz wMO?ÝËu½ W" W~−?}Ð wýïš w?½U!…ËWMO†ï?J}" Ë W¹W¼ …ËW½U?²Ýœ—u?! ÆX}Ð gšWÐœËuÝ W¹«uO¼ ËWÐ Ë …ËËœd! dðe}¼WÐ wðW?? $e?? š “U?? O?½ uJ†W?Ð ÆrÝËuM?Ð ÊU?? ²? ?Ýœ—u?? ! Ë œ—u?? ! ÍËËó?? }? ?$ W?? O? ?O½ …ËW?z “U?? O½ w½U??!…œ«ó½ w²?Ý…œ u??}½W" W¹…ËWðW?½ ËWz Íœ«ó½ wðW¹U??ÝW?! W??! ¨…œ«ó½ w½«d?}z w?!W¹…ËWðW½ «e?? Ý Ë «“Uz …ËWðW½ ÂW?z rýï??!…œ v?ð …ËWz ïÐ U?? N½Wð ÆW¹«œ ÊU?? $W½ ÍW~?|˙ —W??ÝW" «œW?J¹œ wðW?O?O½«d?}z Íœ«ó½ wðW?(«—W?ý W" W?! ÆÂWJÐ …ËW" Íd?Ö—WÐ Ë Âe|—U?áÐ ÊËu?³½Ë W" …Ëu?²?ýWÇ ÆX|d½W½ …ËôWÐ Ë X}ÐW½ ‘WÐ vÐ Ë »UÐ w?ÝUÐ «b¹—U?? ³ðW?M¹W?? $ wðW¹üW?? $ï?? ! wš˘œ —W?? ³?½«—WÐ W" X}?? $u?? Ö…œ …b½W?Ç—W¼ s¹b?½WÇ Ë …ËËb½«—“W?? $«œ Í…—ËW??Ö w?ðW†Ë…œ s¹b½W?Ç W??! p|“ï?¼ w½ËuÐœ—u?? ! Ë Ê«d??O?ÄUÐ W?! p?}½«—W?³? $W?G? }Ä Ë …ËËœd?! ÍœU??ýu?Ö —…u?A? O?!WÐ ÊU??O?²? Ý…œ W?! wðW?¹U?ýUÄ Í…d??O?$“ W²|œ d¹W?ÝWÐ W! p|—U! …ËUð…—W?Ý W" …ËËœd! @½UÐ XÝ«˙ ÍU~|˙ —W?Ý ïÐ ÊUOOðW¹U?Ñ˘d$ «b?? ? ?OðW?¹«ËW?ðW½ ÍË…˙…œU?¹“ w²?? ? ?ÝW?¼ w$˛ËW?ð d?|˛W" —W?? ? ?ÝËu?½ s½«e?Ð «Ë ¨W¹…ËW?z ËUÇ—W?Ð ÍË…˙…œU?¹“ ÍU~?|˙ W?? ? ?! X?|ËW?? ? ?!…œ—…œ ¨œ—Ë w!W?¹…ËW?½bM?|u?? ? ?š Í«Ëœ W?" ÂüWÐ ÆX?}ÐËu?Ð Æ…ËuðdÖW½ Í—W?ÝËu½ Í—«œU¼WÐ wÝËuM?}Ä w$W¼—WÐ Íœ—u?! w½U?$“WÐ ÊU?²?Ýœ—u?! Ë œ—u?! ÍËËó?}?$ Ë Íœ«ó½ w~²?Ýu?OÄ Ë œd?!® w?³?}?²?! Ë ¯WÐ w!…“ 5$Wz Ëu?³?ýï?.?}"«u?š Ë œ—u?! Í…—ËW?Ö wMO?ÝËu½ W" wL?ÝU¹ bO?ý…˙ Ëu?³ýï?.?}"«uš ¨ïJ?½«“ ÍU²?Ýï?$U$ wÝËuM}ÄW?Ð ©Ë UO?.¹—Uð

6

5


ÍW?!…ËU?(ô Í«Ëœ W" W?! W?!W??O|œ ÂW?!W¹ ©«œd?IЮ w|œò ∫s}†…œ ÊU?!W?½ï?! W?ÝËu½ËËó?}?$ ÍËU½ ©Êu?Ыd?? ²? ? Ý«® w½Ëu?ÇïÐ w?}ÄWÐ Æ…ËW?ð…Ë«d?? ! Ê«œ…ËU?z Íœu?? ł ÍU?? ?O?Ç p¹e½ W?" Õu½ „—U?$ d?O?Ý Æd?!WЗU?¹œ Ë ‘u?$ Ê«u?}½ W?²|ËW?!…œ W?! W¹W?O¹ËU?šU??ý WÇËU½ ËWz ÍËU½˘œ—U?! w½U??!…ËU?Ç—W??Ý Ë d??!WЗU¹œ Ê«u??}½W?" ©sz˘œ—u??!® Í“ï¼ “ÆÛ ∂∞∞ W"ò ∫X?}†…œ f¹U??Ý °ÆåÊU¹˛…œ «œ…—ËWÖ w|“ ©gute® wðï?Ö Í“ï?¼ ÍËU½ W" ÍW?!…ËU½ ÍœËu?ł ÍU??OÇ W?! Ê«œ…˙…ËUÐ ËW" gO?J|b½W¼ ÊU$…—U' ÍU½U?$ Ë ÊËU¹˛ «œW¹WÇËU½ ËW" «œËËó}$ g}ÄW" W! Æ…Ë«dO?Ö—…Ë …ËWOOðË˲ W" ÊU¹ Ë Ê«“—U?!WÐ ¨!U?$d?! œ—u?! Í…d?Oð s¹dð…—ËW?Ö W?!˘ñ?$Wz ÆX}½W¹W?Ö…œ œ—u?! Í—…ËU~½W?ł Ë W! p|“ï¼ W$Wz —WÐW" ÆX}?ЫdOÖ—…Ë …ËWOOðË˲ W" X}?$uÖ…œ ©wðU¼˛® s}†…œ —…ËU~½Wł …Ë«d½ËU?½ ©«œd?? I?ЮWÐ W?? ?! wA?? ?O? ?!W?? ?O|œ Ë X}?Ыd½ËU½ …ËW?? ?O¹œËu?? ?ł ÍU?? ?OÇ ÍËU½W?Ð ÍËU½ w!ôUÇ ÊU?!…ËuðËW!—…œ …Ë«d?ÝËu½ Æ…ËuÐ wðï?Ö wðË˲ —W¼ g¹ËWz sJ}?!W¹ ÊUO?!ËËœ—W¼ ÍUýUÄ «œ…—U?Ö˛˘˙ ËW" “ÆÛ ≥±∞∞ ïÐ …ËW½ñ}?Ö…œ «œ…Ë…—WÝ ÍW¹WÇËU½ ËW" ÊUO?½U!WO?OðïÖ wðïÖ ÍU?ýUÄ Í©fO!«“ ‰UÖu"® Æ…ËuðU¼ @½W?łWÐ ÊU!WOO?$öOŽ ÙW?ÖW" ©ÂuðUM½«® wðïÖ …ËU½ w}ÄWÐò ∫X?}†…œ —e¹U?á?Ý —ï??²?!œ Æ…ËuÐ —W?$ï?Ý Ë Œ—Wz ©w?†«ñ?'® “ÆÛ ÙU?Ý ≤π∞∞ «œËU½W" ÊUO?OðïÖ w½U?ÝW! «œ—W$ï?Ý wðüË W" «bM¹d|œ Í—UÖ˛˘˙ W?" —W$ïÝ w½U?!WOO?ðW³¹Uð Æ©±®…ËU¹˛ Ë…œ ÊU?O?AO½U?!…œU?!UzWÐ —W?$ï?Ý Ë…œ ÊU¹—UÐËË˙ ËËœ Ê«u}?½ Í—ËuýUÐWÐ ÊU?!W?O?OKÐUÐ ÍU?ÝU¹ …ËuÐW¼ ÊU?OMO?ÝËu?½ Ë —«œïJý wJ}ðW?O?O½U?²?Ý—U?ý Æ“ÆÛ ¥µ∞∞ W" W?! ¨—W?$ï?Ý ÊU?!W?O¹—W?$W?' W~½U??$ …ËWð…Ë«d?ÝËu½ —W?$ï?Ý w½U?!U?ÝU¹ ÍËË˙ W" wЫ˙u?$U?Š w?~½UÐËU½WÐ ËxJ}ð w?J|œ«ó½ b½WÇ W" W??! qÐUÐ w½«u??²?A?O?½«œ ÆW½U?!W?O?¹—W?$ï?Ý Í—U??ÖœU¹ Ë …ËU?L? ýUÄ vłWÐ ïÐ …ËW½U!…—W?$ïÝ W" ÊUOðWOO½U?²Ý—Uý ÆÊ«Ëœ…œ —ïłWÐ—ïł w½U?$“WÐ ÆÊËu³ðU¼ p}Ä UM}?¼…œ ÊU??O? }? łW?Ð Ë …Ë…bM|u??š…œ Í—W?? $ï??Ý w½U??$“W?Ð ÊU??O½U??!W?? O? OMO?¹Uz W??²¹—W?½ ÆËuÐU??$ ÆËuÐ Í—W$ïÝ wMOÝËu½ …u}ý W" ÊUOAO½U!WMOÝËu½ ÍËU½ d?|˛W" w?J}?~½W¼—W?? ? ( ÆËuÐ Ê…b?½W" Íï?J½«“ ÍU?? ?²? ? ?Ýï?? ?$U?? ?$ Ê«—U?? ? ł W?? ?! ¨Êœ«Ë ÂWÐ ©≤®ÊËuÐ Í—Uz gO½U?!W?O¹—W?$ï?Ý W?! wðW?¹ËËb½U*W?Ý Æ…Ë…œd?!ËxÐ «œ©ÊU¹—Uz—W?$ï?Ý® «œ—UÐËË˙ ËËœ Ê«u??}½ W?" ¨…Ë«d½«“ U??²? &? }zUð W??! «œ…ËËó??}? $ ËW?z g}ÄW" ÊU??!W??O?¹—Uz W??O? }Ä ÆÊËuÐËuÐ vłW²AO½ ÍU?? ýUÄ w½ï?? Ö—U?? Ý w$…œ—W??Ý w?½U??!W?MO?? ÝËu½ W" ¨Âu?? Oðï?? Ö ¨Âu??O?Ðï"ï" ÍWÇËU?½ ÍËU½ ÊUO½U!…˙u" Íœ«œ˛WzWÐ ÊU!W?OOÐï"ï" …b½WÇ—W¼ ©“ÆÛ ≤∑∞∞® X|ËW!…œ ËUÇ—WÐ «œ—ËuÝUz «b½ï??! W" w½«u??²?A? O½«œ Æ©Ê«e½Wz® w½U??!WÇËU½ W" ËuÐ p?}?ýWÐ ÊU??²?Ý˙u?" ÂüWÐ ¨s}½…œ«œ 8

ÂW!W¹ wýWÐ œ—u! Íœ«ó½ ÍWA¹˙ wJ?}½Ëu?Ç«œ Ë ÊËu?? â?†W¼ Ëu?? ?$W¼ W?" Í—«b?? ?ýWÐ «b½U?? ?!WM?¹d|œ …œW?? ?Ý W" œ—u?? ?! Í…ËW?ðW½ ÍU?OÝUz w?J}ýWÐ w¹«Ë…ñ?½U$—W?( ÍËW?àł Æ…ËËœd?! «œ—ï?łWЗï?ł ÍËU½ d|˛W" «bO?ðW¹UÑ˘d?$ ÂWz w¹U?ýu?Ö —…u?A}?! Ë Í—…Ëüœ Ë —W½u¼ ÍËËó?}?$ Æ…ËuÐU?²?Ý…œ W" Í«ËUz—ï?š Ë Íb½…ËU½ Æ…Ë«d! —U$ïð …ËWOO½U!WOO¹Uð…—WÝ …ËU½ ÊU$W¼WÐ W¹…ËWðW½ Í©«œ—U?? ? !® Í“ï?¼ wÝU?Ð Æ“ÆÛ≤¥∞∞ W" ©Í—«—U?½œ«œUz W?? ? ýU?? ? Öô Ù«ñ?? ? '® …b?½WÇ—W?¼ Í©…œd?? ? !® ÍWÇËU?½ —Ëuz ÍU?? ? ýUÄ Í©5?Ý qO?? ? L? ? !® Æ“ÆÛ ≤≤∞∞ W?" …—UÐËËœ …ËËœd?? ? ! wJ|“ï¼ XO??²¼ ÍU?ýUÄ Í©W?LJ" w?Ðu?ý® “ÆÛ±≥∑∞ W" …ËËœ—U?á?Ý ©dM½œ— Ë d??O?$Wz®WÐ ÍËU½ g?¹—Ëu??ýU?z w½U?? !…Ë«d?? ÝËu½ ‘W?? $Wz Í«ñ?|Ë …ËËb½U?? ÝU½ ©Gurde …œd?? Ö® ÍËU?½WÐ Æ“ÆÛ ¥∞± W" …b?½WÇ—W?¼ …ËËœdÐ ÊU?? ?O? ? Oð—u?? ?! Ë ©W?? ?O? ? Ö—u?? ?!® Í“ï¼ Ë «œ—U?? ?! ÍW?ÇËU½ W" Ëu?Ð w½U½ï¹ —«“W?¼ …œ Í…b½U?? $—W??( W?? ! w½U½ï?¹ wÝËu½ËËó?? }? $ Ë —«œ—W?? Ý w½ï?? (W½“W?? Ö ÍËË˙WÐËË˙ ÍœËu??ł ÍU??OÇ p¹e?½ W" ï??š«“ w½U??!W†˘œ W" …ËW¹«˙W??Ö…œ Ê«d??}z W?" «bJ}ðU??! X½Ë—Wz® Êï! wÝ—U( w½U$“WÐ ËuÐ ©”U²?½Ë—Wz® ÍËU½ ÊU¹W!UýUÄ W! ËuÐ ˘œ—U! Í…ËWðW½ —W¼ Æ“ÆÛ ≥≥¥ W" …ËW²?|—bM|uš…œ ©VÝ«dN"®WÐ ‘W?!˘ñ$Wz wÝ—U?( w½U$“WÐ Ë ©W?áÝWz Íe¹˙W" ©œ—U??!® Í…ËWðW½ «œ w?½«d?}z Í—U??$ôWÄ w½ËËb??'W??$ Í—…b½WJÝWz W??! «œWðU??! ËW" ÙW?? ?ÖW" W?? ?! ©f?"Ëu?? ²? ? Ý—U?z® W?? ?$U½—…b½W?JÝW?z Í—W?? ?ÝËu½ ¨ÊËuÐ «œ©‘u?¹—«œ® ÍUÄu?? ?Ý ∫X}ÝËu½…œ ¨ËuЫœ —…b½WJÝWz ïÐ Í…œU?OÄ —«“W¼ wÝ Ë …—«uÝ —«“W¼ wO?Ý X|œ —…b½WJÝWz W! w²?&OÐ «—«œ p}?ðU!ò wA¹—«“W¼ wÝ 4|—“W?$«œ ÊU¹ïš wýUÐW?Ð u!Uð œd?! W½«Ë…˙ ©”ËUMOÄ® Í—UÐËË˙ Í—WÐËWz XÝW?ý …ËW?A?O²?AÄ W" ÆÊd?~Ð vÄ ÊU¹—WÐ u?!Uð w½ËËb?'W?$ ÍdJýW" ÍËË˙ Ë…—WÐ ïÐ œ—U½ ÍWÇU¹—…œ Í—Ëu??ýUÐ W?" ÊËuÐ p|“ï¼ „«œd??! ËuÐœd??! …œU??$Uz „«œd??! W" Í“UЗW??Ý —«“W¼ uJ†WÐ 5½ ÊU?!˘œ—U?! W" U?N½Wð W?!˘ñ?$Wz Íœ—u?! Í…ËWðW½ ÂüWÐ åÊËuÐËuÐ vłW?²?A?O½ Ê«Ë ÆÊW!…œ ÊULO¹U$uM|˙ W!˘ñ$Wz w½U!…œ—u! ÍW$UMÝU½ wMOÝU½ ïÐ ÊU!˘œ—U! Ë «—u?( Ë W?Kłœ ÍËË—Ë˲ ÍWÇËU½WÐ ÊU?!˘œ—U??! w½U?L? ²?A? O½ ¨ÊU?!…ËËó??}?$ w²?A? ÖWÐ Æs}½…œ«œ Íœuł ÍUOÇ ÍWÇËU½ Í—ËËœ W" U?O†U?²?Oz W" …ËWð…ËËbM?|uš ©Ëœ—U?!ËU?ð«“U?!®WÐ ÊU¹W½UÇËU½ ÂWz ÊU?!W?O?O?$«—Uz ÆW¹©Uð«—«“U!® ÍËU½ W¹W¼ p|—Uý w"ïÄU½ wðüW¼—ïš Í—Ëu!UÐ W" qO$ ≤∞ 7


¨—…ËU~½W?ł ¨ÊU$…—U?' sðËWz ÊU?O}Ä ÊU?!W?O¹—W$ï?Ý Ë œW!Wz ÆU?½ ÊU¹ïš W" ÊU¹«œ—U?! ÍËU½ Æ˘œ—u! ¨Ëœ—ïſWÐ ÊËuÐ Ë «˙ïÖ ÊU¹W!…ËU½ ÊU!«œ—U! «bO¹«Ëœ W" ÆÊ«ËW†UÄ —ï?š s}†…œ ÊUO½U?!…ËUOÄ Ë ÊU?!…ËôWÐ W¹WÇËU½ ËWz ÍËu?²A?O½«œ w½U!…œ—u?! W!˘ñ?$Wz w†«ñ?? 'ò ∫X}?? ÝËu½…œ ÊU?? ²? ?Ýœ—u??! Ë œ—u?? ! ÍËËó?? }? ?$ ÆX}?? ³ðU¼ …Ë ¨Ëœ—ï?? ſW" W¹W?½«ËW" w?½ËË˙ «œï?KÐU?ð ËËœ W?" p?|Ë«œËË˙WÐ …—U?ÐW?? ? ? ?Ý ≠ Uð—ï?M?O?z w?²"u?? ? ? ?!u?ð ≠ Í—Ëu?? ? ? ýU?z wð—u??! ¨wðu??! wðUÐW" «b½U??O? ýWJ¹œ ÍËW" ¨wðu??! Í…Ë«—«“ «b½U??OJ}??!W¹ W" …ËWð…ËËœd??! œ—u?! W?! wðW¹ËËb?½U*W?Ý W~†WÐWÐ ©U?O?$U?ðïÄËe?$ «u?'«® w³?}?²?! Í—W?ÝËu½ …ËU?M}¼ —U?!WÐ åÆWOOðïÖ Í…ËW½W" „W¹ ÍËU?½ ËËœ—W¼ wð—u?? ! Ë wðï??Ö ÊU?¹ W??!ò W¹…ËW?z ©—Ë«—œ® ”UMðüW¼—ï?? š Í˙…ËUÐ W" w?ð—u?? ! Í…Ë«—«“ Æ…ËuðË ÊU?? O½U?? !W?? O? ?Oðï?? Ö w?ýWÐ s¹d?ð…—ËW?? ÖWÐ wð—u?? ! ÊU¹ Ê…ËW?ðW½ Æå…Ë«dðËW½ ÊU!WOOðïÖ Ëu$W¼WÐ …ËUð…—WÝ wM¹d|œ ÍËU½ ÊU!WOOðïÖ W" p}?ýWÐ ‘—ï! w$…œ—WÝ u!Uð W! …ËWð…Ë«—“˘œ „W¹W~†WÐ ¨W¹…ËW?ý—ï! w½W?¹ôW" qÐUÐ w½œd!d?O?Ö«œWÐ …—UÐW?Ý Ë«dÐËU½ ÍW~†WÐ Æ…Ëu?²Ý«—UÄ ÊU¹ï?š Í«ËUz b?Ozu³½ ͱ∑ ÍW?$UM†U?Ýò ∫…ËuðU¼ W¹…u}?ý ÂWÐ Æ«œW"Ë…b"Wz d?O?A$ ÍW?!…ËËó}?$ W" Í—Uý u?}½ …ËuÇ …ËW¹W?!UÄuÝWÐ ÊU?!WOO?ðïÖ w"«Ë ©ËdÐu?¾Ö ¨Ω ugbar Ë—U³?ÖË«® …uO?ÝËu½ ËU½ …ËuÇ Ê«d}z ÍUÄuÝ «bO¹«Ëœ W" Æ«dO?Ö q¹œWÐ «bKÐUÐ W" …ËWA¹bMÖ ÊW¹ôW" bOzu³½ ÆqÐUÐ w½U¹ ¨qO?¼U?Ý« ÍU~²??Ý—WÄ ÍU??Ö—œ wðï?Ö w?½«—«b½U?G? à?' @?½U?$ w¹Uðï??! Uð qÐUÐ Í—U??ý W†U??$ ËWz ËU½ …œdÐW½ ÊU?¹üUzW½ Ë …e?}?½W½ ËuЫœ ˘—U?$W??Ö ÊU¹©„˘œ—W??$® Í…—ËW?Ö ÍËu½U??š Íï?š ïÐ ‘—ï??! ÆW?O?OKÐUÐ wJ?}~½U?$ ÍËU½ W?! ©Ê«u??A¼d?$® Ͳ˘˙ ÂW?N?}? Ý W" Æ…Ë…“˘d?OÄ —Uý w"«ËWÐ œd! ©ÍË—U?³Öïz Ω ÍË—UÐ ¯Ë«® Ë œd! UOM†œ ÍW?!…—Uý qÐUÐ Í—Uý ËU½ …ËuÇ W" Xýu?! ÍU?ýUÄ Í˙u?! Ë @½W?ł ïÐ Ëu?Ç ©Ë—U?³?Öïz Ω Ë—U?³?ÖË«® «b~½U?$ ÊU?$W¼ ±± W" u??!…Ë—W¼ X|ËW??!…œ—…œ «Ë ÆËu?Ð ÊU??OMO??$WðU??$ ÊU??!W??O¹œW??!Wz ÊU??&? O?½ ≥∞ Uð —«“Uz Í≤∑ p|“ï¼ ÂW!W¹ «b?AOKÐUÐ W" œ—u! w½«dOÄU?Ð Ë »UÐ w³O&½WÐ ËuÐ ÊïÇ «ËWM¹W½ w½œd?!dOÖ«œ ÊU?!WO?OðïÖ d?Ö q¹œWÐ ÊUOKÐUÐ ÍU?ýUÄ Ë …ËWKÐUÐ ËU½ W½ËuÇ ÊU?O½U!…d?}A?Lý ÍdÐ…“WÐ W?! …Ë…œ—u??! w½U??OMO??A? }?Ä ÍËU½WÐ ÊU??O? A? OKÐUÐ w?Mðd??Ö Í“U½U??ý …—UÐËËœ ÊU??!…ËËó??}? $ ÆÊËuÐ U?? ²? &? ?}z W?? ! ¨…Ë …ËuÐËxÐ Í—«œU?? ÖUz ËËœ ¨«b?KÐUÐ w½b?½U??šËË˙ w?ðU??! W" ¨…ËËœd?? !—U?? $ïð ∫s}†…œ «œWO¹—«œUÖUz ËËœ ËW" p}!W¹ W" ÊU!WO?OMO¹Uz «ËWA}Ä Ë ÊU!WM¼U! Æ…ËWðW½Ë«—“˘œ Èu~²??AÄ Ë Êœ—u??³? }"WÐ ÊU??!«u?š ÍU??ýUÄ w!˘œ—W??$ —W??³½«—WÐ qÐU?Ð ÍU?ýUÄ Í…ËW?z —WÐW"ò vÄ w?½U??N? ?O? ł w?¹«Ë…ñ½U??$—W?? ( Ë w½«“ —…Ë—W?Äœ«œWÐ wý—ï?? ! g¹ËWz ËuÐ q?¹U??' w?M²??&? ?š Æå…ËWO}Ä d|˛ W²A¹ËU¼ w½U!«b½U/U$ïz Ë ÊU!WOOðïÖ wAšWÐ 10

Æ…ËW½ËuÐU?$ U½U¹ï?š ÍWM|u?ý ËW" —W¼ «b?AO½Ëu?³J¹«œ W" Í—W?ÐË—Ë…œ W" ÊËuÐ ÊU!©u?Ýu?!® W" ¨5M|œ ÊU?!u?Ýu?! W" “«Ë È—U?ł «œ…d?}" ÆÊËËb½«˙W?ÄW½ Í—…œ p}?ÝW?! êO¼ «b?A¹«Ëœ W" Æ5|ËœWz …ËW½U¹…—UÐW" «bO¹«Ëœ wðW†Ë…œ Æ“ÆÛ ∏≤∏ W" ËuÐW¼ ÊU?OðW?†Ë…œ ÂWN?}?Ý Íd?ÝW½ r"W?Ý u?!…ËUð ÊU?!W?O?OÐï"ï" ÆUM}¼ ÊU!WOOÐï"ï" w¹«Ë…ñ½U$—W(WÐ w¹Uðï! —ËuýUz wðU?! W" ÊU¹ ÊW?JÐ @½UÐ d?²?!W¹ X|ËW½U??OÐ —W?ÖWz !U?$d?! Í“ï¼ w½U?$«b?½Wz W?!˘ñ?$Wz 4}¼…œ —U?!WÐ ï"ï?" Í…Ë«—«“ ÍW?!…—W?³½«—WÐ ÍËU½ wðUÐW" Í—˘“WÐ d?²? !W¹ ÙW?ÖW" «œï?Öu?²?H?Ö «b½U?!˘œ—U?! ÙW?ÖW?" «b?O¹«Ëœ W" ÊU?!W?O?OÐï"ï?" Í…d?OðW" p}?ýWÐ W?! …ËuðËW??!—…œ «dJýUzWÐ w?š˘œ W" ÊU?? ? ?$d?? ? ! w?ðW¹ö?¹Ë W" …Ëï?"ï" ÍËU?½W?Ð „W¹…d?? ? ?Oð ‘W?? ? ?!˘ñ?? ? $W?z ÊËuÐËx?J}?ð Æs†ï!WÐ ÙU$ Ê«b¹—WÇï! wðüW?¼—ï?? ?š ÍWÇËU½ W?" W?? ! …Ë«d?? ?O? ? Ö—…Ë …ËWJ?|—U?? ý ÍËU?½ W" ÍW?? ?!…ËU½ ©—u?" ≠ u"® Ê«u?}½ w½U?!U?OÇ W" …œ—u?! w!W¹…d?O?ð ¨˙u"ò ∫X}?ÝËu½…œ ÍËW?$W?Š wðu?'U¹ Æ…ËuÐ «b"u?(“œ ÊUO?}Ä …ËWz —WÐW" ˙u"ò ∫X}ÝËu½…œ ¨‫ زﺑﺪة اﻟﺘﻮارﻳﺦ‬ås}łW²?AO½ «b½U¼WHÝWz Ë ÊU?²Ý“uš ËWz w?J¹e½ W" …©œ—u?? ! Ω œd?? !® ÍËU½ W?¹W¼ „W?? O|œ «©œËñ½U?? $® wðW?¹ö¹Ë W" ˙u" s?}†…œ p}M|uý «œ…b½WЗ…œ ËW" ©‰u!® ∫s?}†…œ w}Ä Í˙u" w²JO"U¹œWÐ W¹W¼ p|b½WЗ…œ «œWO|œ ÊËuðU¼ …ËWM|u?ý ËW" W¹…d?Oð ÂWz w½«d?OÄUÐ Ë »UÐ …—U¹œ «Ë ©˙u" Ω d?"® ∫s}†…œ w}Ä W¹W¼ wýW?ý Ë X&?OÐ Í…œW?Ý w?²?Ý«˙…ËU½ W" wðï?Ö Í“ï¼ ©Ê«˙u" Ω Ê«d"® s}?†…œ ÊU?O?}Ä W¹ïÐ «Ë…ñ½U?$—W( «œ qÐUÐ W" ˛˘˙ ¥∞ ÙU?Ý ±≤∞ …ËËœd!d?OÖ«œ w$ö?OŽ Ë —W?$ïÝ Ë œU?!Uz “ÆÛ …—U¹œ U¹W?!…ËU½WÐ ¨‰UÖï" Êïðïz Ω ‰U?Öu" Êuð˘« ©≥®Œ—Wz Í—U?ý ÍUýUÄ «b?O¹«Ëœ W" ÆÊËuÐ ÆwðW¹ËËb½UJý ËuÐ wðïÖ ÍU?ýUÄ W! ©ÊUJ¹dOð® Íïš ÍUA½W?¼Uý Æ…ËuÐ wðïÖ Íœ«ó½ W" W" ÆËu?Ыb¹WÄ w?¹…d?? OðU?? ?ý ©n¹«uD?"« „uK$® wðï?? ?Ö wðW†Ë…œ w?½ËuÇËU½W?" w$U?? $W?z W" ÆËuÐ ï?šWЗWÝ ÊU?A½Wz ÊU¹©Ê«e½Wz® ÍËU½WÐ p}ðW¹ö¹Ë ¨«b?$öO?Ž wðüW¼—ïš Í—Ëu?!UÐ w½U?? !W½U?? ²? &¹u?? ! w½U¹® ‘U?? L? ?O? Ý W" …©Ê«“Ë“® «b?¹œ—u??! W" ©ÊU?? Ýu??}? ?!® w½U¹ Ê«e?½Wz W" XO?²¼ ÍU?ýUÄ ÍWLJ" w?Ðuý ËuÐ ©d?O?Ö® ÍËU½ ËuÐW¼ ï?šWЗWÝ wJ|d?O?$ ©Í—U?O²?šWÐ d?O?Ö® 7Ý—W?á¹…œ ÊU?!…©œ—u?! Ω …œd?Ö® W?! „W¹«u?š ÍËU½ò ∫X}†…œ U¹ï?š w½U?!…Ë«d?ÝËu½ Æ…ËuÐd?O?Ö g¹—U?O?²?šWÐ w½«Ëu?²?A?O½«œ Í«u?š ÍËU½ 5}?àÐ 5½«uð…œ …Ë…ËË˙ ÂW" …©gir w$«b½Wz U½U!…œ—u! ÙWÖW" ÆË…uðdÖ—…Ë …ËW½U¹W!«uš ÍËU½ W" Íï?š ÍW!…ËU½ ÊUOýW!…dO$Wz ÆÊËuÐ …ËWðW½ „W¹ 5}?àÐ 5½«uðWz ÆÊËuЫb¹WÄ ÊUJ?¹dOð w?½UJAJ}ð Í«Ëœ W" «œ—U?! Í…Ë«—«“ Í…ËWz —WÐW" Æ…ËW½ËuÐU??$ …ËW?K−¹œ ÍËË—Ë˲ ÍôW" ÊU¹W?½«ËWz w½U??O? Oðï??Ö wJ}??ýW?Ð ÍW½Ëu??³ð—W??! ÂW" 9


«b?? ? O¹«Ëœ W?" Æ…ËWð…ËËb?M|u?? ? š w½«b?K!W?Ð ÊU¹…“ï?¼ ÂWz …ËW?†W¼ ÍËË˙ W?" ”W?? ? ! p|b?½W¼ ÊU¹W½U??$Wz w²??A? ÖWÐ ÊU?!U?½«“ Ëu?$W¼ ÊU??!W??O?Oðï??Ö w½U??!W?O? OðW??³¹Uð …ËU½W?" …ËW½ËuÐœ—ËWÐ ÊË«d?ÝU½ «bO¹«Ëœ W" W?! ÊU?!WO?Ýu?! Ë pOz«“Uz Í…d?Oð p|b½W¼ Æ…uO?ÝU½W½ œ«ó½ w$U?ÝWÐ W½«“ï¼ ËWÐ pOzU¹“U?z …ËËb½U*W?Ý ÊUO½Ëu?Ð w¹U¹—Uz Ë pOzU¹“Uz W?! ÊËuÐd?²?!W¹ ÍËxJ}𠜫ó½ w$U??Ý Ë ÊËuÐ vłW?²? A?O½ «b??ݢd?Ö«“ w½U??!U?OÇ wM|Ë«œ W?" Ë «b½ï?! W" W??! X|dðË…œ ÆÊËuÐW½ ¨Êœd?? ? ! ïÐ ÊU?? ? $…˛U?? ? $Uz …Ë…—W?? ? Ý W" W?? ? ! ÊU?? ?ÝU?MðüW?¼—ï?? ? š Í…ËWM?¹ó|uð W?" W~?−? ? ?}Ð w³?}²! ÆÊËuÐ w?zU¹—Uz Íœ«ó½ s¹d²½ï?! ÊU!W?OOðï?Ö W! X}M}*W?&¹…œ dðœ—Ë w!W¹…ËWM¹ó|uð Í˙ï??á? &Ä Ë U~A½«œ ÍU??²? Ýï??$U??$ ÊW¹ôW" W??! ©U¼ XAÄU?M&¹œe??$ U??OÐœ«® Í—«b??šW¹UÐ …Ë…œË«œ —ËuÄ rO¼«d??³? Oz wÝU½ Ê«d??}z w½W?$u??$Wz w!˘—W??Ý Ë ©U?²? &|ËUz Ë b½…“® w½U??$“ W" …Ëu?ðd??Ö—…Ë ÍU?? ²? ?&|ËUz Í“˘d?? OÄ w?³? }? ?²? ?! w²?? ýW¹ s¹œ—…Ë—W?? ( wýW?Ð W" ¨…Ë«d?? ÝËu½ W?³? }?²? ! ÂWz w½U?!WðË w}?ÄWÐ wðW¹u?O? ÝËu½ «œ©W9ï?¾? Ö® ÍËU½ d|˛W" «bJ?}?ÝUÐ w½«ñ??}?Ö—…Ë ÍW?? ²? Ý…œW?Ð «b??O? ?²¹d?J&½U?? Ý W" Æ…Ëu?ÐËU½ ÍW9u?? ¾? ?Ö ÆXý…œ—…“ w½U?? !…—U¹W½ W?" p}?? !W¹ gO½U??!W?O?z«œËuÐ Í—WM|—“W??$«œ w½U?A? O½ËU½ ÆW?9ï?¾? Ö ËWz ÊU?O?½U?!W¹«b?¹Ë w½«ó?}ÐœËËd??Ý Æ…ËuÐ W9ï¾Ö ©UÖ Ω »U?Ö® ÍU½U$ W?! …ËuðU¼ …ËWOOðï?¾Ö W" wðï?Ö Í…Ë«—«“ ‘…b½WÐ w½ËuÇïÐ w}ÄWÐ ÆÊ«Ë—Ë« ‘ï¾Öò ∫X}ÝËu½…œ œË«œ—ËuÄ e|˙WÐ ÆU²ý…œ—…“ w½U!WðUÖ w³}²! W" ÆX}½W¹WÖ…œ W¹W?? ²? A¹d?? ( ÂWÐ Ë WJ?}~½U??$ Ëu?? $W¼ Ͳ˘˙ 5$W?¼…œ—«uÇ ©rOzï?? Ö ‘ï??Ö® «œU?? ²? &? ?}z W" ≠ W¹«œe?$«—u?¼Uz ÍË«dJ²?ÝË—œ ÂW?!W?¹ wŠ˘˙ ¨Ê«Ë—Ë« ‘u?¾?Ö «œU??²?&|ËUz W" Æ…Ë«—œd?}? á?Ý ÆW¹UÖ XÝWÐW$ …ËuÐ U½UM}¼—U!WÐ W" ‘u?¾Ö W! ÊïÇ u?!…Ë ¨W¹©wÝu!® X|dðË…œ w}Ä Í©‘uÖ® U²?&}z «œW?ýï?¾?Ö ÙWÖW?" W! Æ…ËuÐ w?ðïÖ ‘U?²?&|ËUz ÍWðï?¾?Ö ÆwÝu?!WÐ …ËuÐ gO?ýï?Ö Ë ‘u?ÖWÐ ÆX}½W¹WÖ…œ UÖ ÍU½U$ Ë W!W¹ w½«ñ?? ?}? ? Ö—…Ë W" ©q~?O? ?á? ? ýWz® «b?½U?? !…Ë«d?? ?ÝU½ W?? ?ÝU½—U?? ?! Ë ÊU?? ?ÝUMðüW?¼—ï?? š ËU?½W" …u??O½«“W½ wðW??³¹Uð wJ?|ËU½WÐ ÍW9ï??¾?Ö X?ýW¹ s¹œ—…Ë—W??( ±∂ ÍW?ÖñÐ W?" «b¹W?!U??²? &|ËUz w½«Ëu?²?A?O½«œ®WÐ Uð«Ë W?J¹œ w!W¹U½U?$ ©geldnerd½bKÖ® Æ…ËU½W?½«œ Í—U?OðËu?ł ÍU½U?$WÐ ËU½ UMÝW?¹œe?$ w½«—U¹W?½ W" p}??!W¹WÐ ÍW9ï??Ö Í…ËWz Í«Ëœ ‘©wMÝu¹® Æ…ËU½«œ Í©…d??Oð „W?½ X}?Ð üU?? ? ?! ÍËU?½ «œW?? ? ?ſU?MÐ W?" Ë«dÐËU?½ Í…Ë«—«“ W?? ? ?! X?}?Ç…œ …ËW" X?}†…œ Æ…ËËœd?Ð Æ©¥®wðW³¹Uð wJ|ËU½ Uð …Ë…ËËó}?$ ÍUð…—WÝ W" W! …uO½«“ »UÐ…—WÐ ÍËU½WÐ ÊU¹W9ï?¾Ö Í…Ë«—«“ ‘W½U¹U½«“ ÂWz 12

u?!UðW¼ …ËW?$ö?O?Ž W" ÊU¹W?!W?!U?š W?! ©«b½U/U?$ï?z® Ë…œ ÊU¹W½U?ÝW?! ËWÐ ÊU?!W?O?OKÐUÐ ÆËu³²A¹˘˙ ‘…˙ ÍU¹—…œ Í—U½W! wð—u! Ë «œ—U?!WÐ UJ}M|uý Ëu$W¼ W?" X}M}$U½ wðïÖ ÍËU½ d?²Oz «bO¹«Ëœ w½U?!…œWÝ W" ÆX}ÝËu½…œ Íœ—u! w½U$“WÐ Íœ—u! wÐ…œWz ÍËËó}$ w³}²! ÆX|dÐ…œ ÊU¹ËU½ wÝï! Ë w½U?? !W??²? ý…œ W" p?}½U??ÝW?? ! “ÆÛ w$…—«uÇ Í…—«“W¼ W?"ò ∫X}†…œ ËUMO?? ²½u??! —ï?? ²? !œ ÆÊËuÐd?O~}?ł «b|ËW" œd?! ”˘dÖ«“ w½U?!U?OÇ ïÐ ÊU?OÇï?! …ËWO?O?ÝËË˙ ÍU¹d?³O?Ý Í—Ëu?ýUÐ ÍW²?Ý…œ …—UÐËËœ «bAO$W?N}Ý Í…—«“W¼ W" Æ«dðË…œ vÄ ÊU?OO¹UO?ÝUz ©pOz U¹“Uz® W½U$Wz U¹ ©Í—Uz® ÊU?? !U½«“ W??! Æœd?? ! ÊU??OÇï??! ”˘d?? Ö«“ w½U??!U??O?Ç Ë…—WÐ …ËW½UÇU?½ ËW" ÂW¼ËËœ ÍËxJ}ð p}½«bJ}" b½WÇ Í«Ëœ W" W?!W²Ý…œ ËËœ —W¼ Ë s}†…œ vÄ ÊU?OO¹UÄË—ËWz ËbMO¼ wJ}M|uý W" åÊËuÐ wÝï?!uOðïÖ ‘W½U$Wz Æœd?!dOÖ«œ ÊU¹—UÐËË˙ ËËœ w½«u}½ ¨ÊËu?Ðd²!W¹ ∫X}ÝËu½…œ …—UÐËËœ ÊUýu" Êï( ¨„ôuÝ—U²OÄ Ê˛ïz Í«˙ËdOÐ w}ÄWÐ «býWJ¹œ Ë…—WÐ Æ…ËW½ËuÐËu?Ðï?! «b¹Ë…—Ëu?ý ÍW??!˘ñ?$Wz w½U??²?&?!—uð W" ÊU??!W?O¹—Uz W" p?}?ýWÐò U¹ôULO¼ w½U?!UOÇ W" ÊUOJ}ýWÐ Æ…ËWýWÐ ËËœWÐ ÊËuÐ «b|ËW" È˙ WMðËW?! Ê«d}z Í—ËuýUÐ W" ÊU?O?ýWJ¹œ ÍW?!W?ýWÐ ÆUM}?NJ}Ä ÊU¹bM?O¼ Í…ËWðW½ Ë ÊU?²?ÝbMO¼ ïÐ ÊËuÇ Ë s¹˙W?á?}ð w†U??Ý W" Ê«d?}z ï?Ð ÊU?OMðU?¼ W?! W??O?O½ —ËËœ Æb½U?¹W?Ö«˙ ÊU??O½«d?}z ÍËU?½ Ë …ËW½U?$ «b½«d??}z wJ}??ýWÐ …ËWMÐU??$ …ËW??Ý—U?( ÍËU½W?Ð «b½U?!W??²? ý…œ W" ÊU?O?J}?ýW?Ð X}ÐËuÐ Æ“ÆÛ ≤µ∞∞ Ë wðïÖ Ë ï"ï?" w½U!…ËU½WÐ Ë sÐËuÐ …d?Oð…dOð 6²A?¹˘˙ ”˘dÖ«“ w½U!U?OÇ Ë…—WÐ ÊU¹WJ¹œ åsЫdÝU½ œU$ Ë ˘œ—U! Ë Íb"Uš Ë ‘˘œ—U! Ë wzUM½U$ Ë wÝï! ”˘d??Ö«“ w?½U??!…d??Oð W?? ! W??$U??$W?z ËWz WM¹W?? Ö…œ …ËW½U¹U½«“ ÂW?z Í«˙Ëd??OÐ W" …b?½WÇ—W¼ g}Ä W" W??! „W¹…ËWðW½ ÍËU½ ÂüWÐ ÆÊËu?Ð Í—Uz Í…ËWðW½ „W¹ Ë œ«ó½ „W¹ W" ÊU?¹Ëu?$W¼ Ë Ê«˙W??Ö«œ«ËœW?Ð Ë Êb½WJ†W¼ ¨…Ë«d?½«“W½ U??²? A? ?}¼ sÐ U¹˛ «œW?¹WÇËU½ ËW" «b?½U??!W??O? O?ðï??Ö w½U?!WO?OðïÖ W?" d²½ï?! w!W¹…ËWðW½ w½ËuÐ U?²&?}z Uð «œW¹WÇËU½ ËW" —«ËWM|u?ý Í…ËWM¹“˘œ ÙU?Ý —«“W¼ ‘W?ý W" ÊU!…œU?$ò ∫X}†…œ —e¹U?á?Ý —ï²?!œ ¨…ËW¹W~½«Ë˙ ÂW" Æ…Ë«œW½ ÊU?A?O½ Í“W?Ö…˙ËU¼ Í…—UÐ W" U¼…Ë—W¼ ÆÊËuÐ vłW²?AO½ «b?ݢd?Ö«“ w½U!U?OÇ W" …ËWO?OMO¹«“ g}Ä Í«ËWA}Ä Ë ”Ëu½ËËó?}$ w½U!«˙ Íd~½W¹ô ‘W$Wz …ËËœd?! Í…˛U$Uz …ËW½U!WO?OðïÖ Ë œU$ wÝUÐ W" Æ…ËU¹˛ «bM¹«“ g}Ä w$W?N}?Ý Í…œWÝ W" W?! Æ U!…œ ©”˘dЮ w½«bK! ÍË«d?ÝU½ Ê«œ«ó½œU?$ Í…d?O?$“ w~½W?A}ÄW?Ð WO¹—Uz …—W?³?$W?G?}Ä ÂWz «œ©Xý…œ—…“ Ω «d?Að—“® Íœ«ó½ åÆÊËuЫ˅ñ½U$—W( «œ…bK! W" ©“ÆÛ≤≥∞∞Uð ≥∞∞∞® w½U!W†UÝ Ê«u}½ W" W! X}½«“…œ Ë ‘d}¼ —WÐ …ËuЫœ ÊU¹…bK! Í—WÐË—Ë…œ «œW½«œW?Ý ËW" W! ÊËuÐ ÊU!WOOðïÖ «b?O²Ý«˙ W" W?! W?ýW?$Wz —WÐW" —W¼ ÆÊËuЫ˅ñ½U?$—W?( «œW½UÇËU½ ËW" ËU½WÐ ËU½ Ë ÊU¹ï?š w½U?!…—U?$ôWÄ 11


w$…œ—W?Ý W" ÆX|dMOÐ…œ w¹U¹—Uz ÍW½U?AO½ «b?A?O½UJ¹dO𠨻«d?O?Ýô u!…Ë w½U?!…ËU½ Æ…ËËœdÐËU½ ÊUJ¹dOð w½˛WłWÐ ÊU¹©…U$® dOð w½˛Wł «b½U!WOO½UÝUÝ ÆËuÐW¼ wðW¹UM$˛Ëœ «b½U?!WO¹œW?!Wz ÙW?ÖW" W! ÍW?Ñ˘d$ ËWz «bMO?&$«—U½ w$…œ—W?Ý W" ≠≥ „Ëu?âÐWÐ ÊU?!W?O?O? &½…—W?( ËuÐ ©d/® wýW?!WðW¹ö¹Ë ÍËU?½ ËuÐ ©‰«œU?$ wðuÄ® ÍËU½ ‘W?? ? $W?z © piti w?²Ä® s?}†…œ «ËU?? ? Ý w?â? ? ?!WÐ —Ëu?? ? ?ýUÐ w?½U?? ? !…œ—u?? ? ! wðu?Ä s}?†…œ w$W?!W¹ wýW?Ð «œ©‰«œU?$ wðuÄ® ÍËU½ W" X|d½«“…œ Èu?! W" ÆW?½ï?! Í—Uz w!W¹…Ë«—«“ ÍËU½ «dðU?$Ë«d?²?O?$ u?!…Ë ©‰«œU?$® wA?O?$W?¼ËËœ wýWÐ Ë W?!Ëu?âÐ ÍU½U?$ W?! …Ë«—«“ w½U¹ ‰«œU?? $ wðuÄ …ËW??!W?¹—W??ÝWÐ ‘W??!…Ë«—«“ ÆX?}ÐW½ ¨ÊU??!W½ï?? ! W??O¹—Uz w?!W¹«u??š ÙWÖW" W! W¹U! …ËWMOM}Ð œËd$W½ ÍW"WÝW$ wðW¹ïš ÍW~}ł «œ…d}" ¨„ËuâÐ w!W¹«uš wJ}ðWÐUÐ «œW³?}²! ÂW" WðWÐUÐ ÂWz s¹WJÐ ÊU¹œ—Ë«—WÐ «b!Ëu?âÐ Í«uš Ë d$W½ Í…Ë«—«“ Æ5M}¼…œ “«Ë ¨Ë s¹˘˙U½ Í—WÝ W" dðU¹“ W$W" «œ…d}" W¹ïšWЗWÝ W½Ëu?/ ïÐ …ËW?? ²|d?? Ö…œ „W?¹ «œW?? !˘ñ?? $Wz w?Ý—U?? ( w½U?? !…Ë«—«“ ÙW?? ÖW?" d?? $W½ Í…Ë«—«“ Æ4}¼…œ —U!WÐ d$W½ wÝ—U( Í©œUÐ …b½“® wðUÐW" ÊU!…œ—u! ËuÐ ©Êe?¹—Uz Ω Êe¹—«® ÍËU½ Ëu?ÐU½«œ U??ýU?ÄWÐ Íï?? š W??! ÍW?? ÝW??! ËW?z «b??ݢd?? Ö«“ W" ≠¥ êO¼ ËuÐ ÊU??!…œU??$ w!W¹…d?O?ð ÍËU½ W?! ©X½e?¹—Uz Ω X½e¹—«® Í…Ë«—«“ ÙW??ÖW" Êe¹—Uz ÆWOO½ w!WO¹“«ËUOł “ÆÛ ≤µ Í…œW?Ý W" ËuÐ ©Œ—Wz Ω Œ—«® ÍU?ýUÄ ÍËU?½ ƉU?!u" Êïðïz Ω ‰U?!u" ÊuðË« ≠µ ©Êïðïz Ω ÊuðË«® U?O½UL†W?z ÍUýUÄ ÍËU½ wM¹«“ w$W?¼ï½ Í…œWÝ w¹Uðï?! W" …ËU¹˛ «œ wâ?? ? ! Í© tiophano «u½U?? ? (u?? ?²? ? Oð® w?M¹«“ Íπ∏≤ w†U?? ? Ý W" ÂW¼ËËœ w?½ïðï?z ËuÐ ÂWz W?? ! 5}M?Ыœ …ËWÐ Ê«œ X}Ð…œ «œW?½U½Ëu?? âJ}" ÂW?Ð ÆXÝ«u??š w?$˘˙ Í—ïð«d?? á? L? ?Oz Ë s½U??L? ²? A?O?½ËU¼ …ËUM}¼ —U??!WÐ ÊU¹W?½«ËU½ ÂWz W??! ÍW½«“ï¼ ËWz Ë 5¹U?¹—Uz W½«Ë«—«“ —U?!WÐ ÊU?O?O¹U¹—Uz Í…Ë«—«“ W?! ÊËuÐ ÊU?!W?O?Oðï?Ö Íœu?š W½U?½Wð Êœ«ó½ËU¼ Ë vÝËU¼ ÆÊËuÐ Í—Uz Íœ«ó½ W" w½U¹ …ËUM}¼ Íï½U?ý —WÝ WðW½Ëu?ðU¼ ÊU!W?O?OÝï?! «b½U?!WO?Oðï?Ö w½UL?²?AO½ wJ}?ýWÐ W" «b?O¹«Ëœ W" ÊU!«u?š ÍËU½ Æ…Ë«œ ÊUA?O½ ÊU¹ï?š «œ—UÐËË˙ ËËœ Ê«u}½ Í—U?O$«˙ Íï½U?ý —WÝW" Í—U?O$«˙ W" ©wMO½UÐ u½Uz® wÐu"u" ÍU?ýUÄ ÆÊËuÐ w¹U¹—Uz Í…Ë«—«“ W" ÊU¹WЗ˘“ wÝu! w½U?!UýUÄ Ë Wðu??Ö Í—U?¹d¼W??ýWÐ Æ…Ë«d??ÝU?½ ÊU??!W??O? Oðï??Ö ÍU?? ýUÄWÐ …œW??Ý s¹b?½WÇ w½ËuÐ˙W??á? ?}ð ‘UÄ W?" —U?? ? Ö˛˘˙ w?¹«ó|—œW?Ð ©wðï?? ? ?Ö® Í…Ë«—«“ W?? ? ! ËU?Ç—WÐ W?M|œ «Ë …ËW?? ? ?$W" Æ…Ë«—œd?? ? ?}? ? ?$˛ W" …ËU?M}¼ —U?? !WÐ ïÐ ÊU?¹ ©w&?? ! ¨wÝU?? ! ¨wðu?? !® «bM|u?? ý p|b?½W¼ W" U?? O½UM?}¼—U?? !WÐ W" p}M?|u?ý 5MO?Ð…œ «b½«e½Wz Ë ”˘d?Ö«“ W?" ÊU?!W??O?Oðï??Ö W?! «bJ}??$…œ—W?Ý W?" «b?O? ²?Ý«˙ 14

ÊU!W?OOðïÖ W" W~?−}Ð U²?ý…œ—…“ w½UL²?AO½ w}ÝË«—œ Ë ÊU?L²A?O½ W" U²?&|ËUz w$…œ—WÝ Æ…ËuÐW½ …Ë…ËU½ ÂWÐ WJ¹œ wJ|“ï¼ êO¼ U²&|ËUz ÍW9u?¾Ö ÂWz W$Wz —WÐW" Æ…ËËœdÐËU½ ©ÂuOðïÖ®W?Ð ÊU¹…“ï¼ ÂWz gO½U!W¹—ËuÝUz Æ5}MЫœ wðïÖWÐ 5½«uð…œ W" w?A? ?O? ? !ËUÐ Ëu?Ð p¹«œ W?" ‰U?? á? ? O½ Í—Ëu?? ?ýUÐ Í—Ëu?MÝ wJ?¹e½ W?" «œËuÐ wð…—“W?? ?Š ÍËU½ gO?J|b½W¼ Æ…Ëu?Ð U??OJÝ wÐU?Ð…—WÐ W" Ë ©sudhodan Ê«œu¼œu??Ý® w?½U??!…—«œ—W??Ý Æs½«“…œ W9ïÖWÐ wýW!WÐUÐ…—WÐ ÍËU½ Ë ©sidhita U²O¼bOÝ®WÐ wàÝWz ïÖ w½U!…“ï¼ ÍËU½ UO!—uð —W?Ý ïÐ «býu¹—«œ wýW!dJýW" w$…œ—WÝ W" Í…ËWz —WÐW" ÊU?!W??O?O¹UJ?Ý ÆUJO?Ý wÐU?Ð…—WÐ W¹W½«ËW" ÊËW?!…œ ËU?Ç—WÐ «b½U?!W??O?O¹UJÝ ËU?½W" s¹œïÐ Ë «b?O?ðï?Ö ÙW??ÖW" «œW?ſUM?Ð W" W?! ¨ u??Ö ¨Wðï?¾? Ö ¨W9ï?¾? Ö Í…Ë«—«“ X}Ð p}½ï?Ç —W¼ sÐËuÐ ÆÊËW!…œ ËUÇ—WÐ «b½U!WO¹—Uz …ËU½ ËU½W" …ËW½dÖ…œ „W¹ Ë …ËËœd!W?½ b½WÝWÄ ÊU?O²?ý…œ—…“ wð…—“WŠ ÍW?!WM²A?}N~½UÐ ÊU?!WO?OðïÖ W?! W¹«dJýUz ì°ø…Ëu²A¹˘˙ üW¼—ïš Ë…—WÐ —UÇU½ gO²ý…œ—…“ ÆÊË«dÝU½ Xý…œ—…“ Í—U¹W½WÐ ∫‘W$Wz Í«˙…—WÝ vÄ ÊU¹©wðËd$U$® …Ë«d! œ«ó½ wðïÖ w!…eO½W?! wA¹U²Ý «bKÐUÐ w½U!WM¹d|œ WM|uý W" ≠± w½U??$“ ÙW?? ÖW"ò ∫X}??ÝËu½…œ …Ë…ËË˙ ÂW?" wL??ÝU¹ b??O? ?ý…˙ Ëu??³? ýï??.? }?"«u??š ÆÊËuðË Í…Ë«—«“ 5}?? ?àÐ 5½«u?ð…œ ÆËuÐW¼ ÊU?¹Ë«ËWð w!W?? ?O¹“«ËU?? ?O? ?ł «b¹œU?? ?!Uz Ë Í—W?? ?$ï?? Ý „W¹ ÆsJ¹e½ …ËW?!W?¹ W" Ë sÇ…œ Íd?²?!W¹ W" —˘“ ©Ë—…U?$® Í…Ë«—«“ ÙW?ÖW" ©Ëd?$U?$® ÆW¹W¼ ÊUOýU½U$ ËUÇ—WÐ ÊU??$ åÊUJ?¹d??O𠨻«d??O?Ýô ¨p?"d??ýò Æ«b?O?ðï?Ö w?½U??!U?ýU?Ä ÍËU½ Ê«u??}½ W" ≠≤ Wð«Ë w$W??!W¹ wýWÐ Ë «bJ?"d?ý Í…Ë«—«“ W" Æ5}M?Ыœ ÊU?O? O¹U¹—UzWÐ X}Ð…œ X?|ËW?!…œ ÊU¹U½U?? $ „W¹ «b??O? ?&½…—W??( Í©guerre d??Ö® Í…Ë«—«“ ÙW??ÖW" …Ëu?ðU¼ ©˙W??ý Ω d??ý® wýW?Ð Æ˙W??ý s}?†…œ @½W??łW?Ð ‘W??!˘ñ?? $Wz Íœ—u?? ! Í…ËWðW½ @½W?? ł w½U¹ Ë ¨W?¹W¼ w½U??$“ W" —«“W¼ œW??Ý w½U?¹ «b½U??!W?O¹—U?z w½U??$“ W" W??! …©p"® W??!…Ë«—«“ w$W¼ËËœ W" W?? ?! «b?¹—ôU?? ?Ý W†Ë…œ w$…œ—W?? ?Ý W?" ÆX|d?M}¼…œ —U?? ?!W?Ð «b?? ?A¹bM?O¼ Ë Íœ—u?? ?! ©Ê“W?$˙Wý Ω Êe?$d?ý® ÊUO?½U!…—«œ—W?Ý W" p|b½W¼ ÍËU½ ÊËuÐ w$WK?¹…œ w½U!…œ—u?! Íœ—u??! w?½U??$“WÐ W??! «œ…œ …ËW?? ²? Ý…œWÐ p?"d??ý w!˘—…ËU½ Ë U?½U??$ W¹W?? ýË ÂWz ËuÐ Æ…—ËWÖ Í˙Wý w½U¹ W!˘ñ$Wz W" Ë W¹©«“U$® «œU²&|ËUz W" …Ë«dOÖ—…Ë …ËWOO²¹dJ&½UÝ Í©UN$® W" ©Ê“W$ Ω Êe$® W" ÆX}?½W¹W??Ö…œ …—ËW??Ö ÍU?½U??$ ÆX|dM?}¼…œ —U??!WÐ ©Ê“U?? $®WÐ «b??ýW??!˘ñ?? $Wz Íœ—u??! 13


Ë @½W??ł ÍW½«d?}? $Uz ÂWz Ë W½U¹U?¼W?³½«d??Ö Ë W½U??O?O¹«e½U??! W"WÄu"W??! ÂWz ÆÊËuÐb½W??$W†Ë…œ ‘WJ¹œ w?²? ý p}?"W??Ö Ë Í—W??Ö˙ËW?¼ wðW†«u??Ý Íd?? (…œ «d??}?¼«ËW??ł Ë éÝWz ÍËU?? ſW" Ë «œ…œ ÊUAO½ Ê«ËWz Í—W½u¼ Ë Í“U?ÝWAOÄ Ë w!…d¹“ Ë Í—U!…œ—Ë ¨Ë W?IO"WÝ ÍW~†WÐ W?" Íd~?½W¹ô Í…—U?ðË ÂW?Ð Ë«dÐËU?½ åÆÊ…“ï¼ ËW?z w½U?? ? ?$U?? ? ?Ý Ë s?ðËW?? ? ?!—W?? ? ?Ý Í—U?? ? ÖœU?¹ Æ U!…œ bKH&ðd¼ ÍW!W½ËuÇïÐ WðW½Ëu?Ç Ë Ê«dMJ†W¼ ÊU¹ï??š w?M|u??ý W" W??! W½U??O? OÄË—ËWz Ë bMO?¼ …“ï¼ ËWz W??O? }Ä ÂWÐ w}ÄWÐ U¼…Ë—W?¼ ÆËuÐUJ" …ËW½«d?}z Í—Ëu??!UÐ Í—ËuMÝWÐ ÊU?O?ýW??!WM¹d|œ WM|u?ý ¨ÊU??²?Ý˙u" Í—Ëu?!UÐ w½«u?²?A?O½«œ ÙWÖW?" w½U¹ ¨ËuÐ wÝu?! ÊU¹ËU½ …ËUð…—W?Ý W" ÆbKH?&ðd¼ w½U?!WðË œ«ó½ËU¼ Ë ÊU?$“ËU¼ Íd??²?!W¹ W" ÊU?O?A?OJ?¹e½ Ë ÍËU½ËU¼ ÍW~†WÐWÐ ÊËuÐ ËU?½ËU¼ «b½«d?}z ÆÊËuÐ Í…—«“W¼ W" —e??š ÍU¹—…œ Ë Ê«d??}z Í«ËUz—ï??š w½«u?²? A? O½«œ w½U??$“ Í“«ËU?O? ł ÍËË˙ W" W" Ê«d?}z w½U$“ W?! ¨X}ÇW½ œU¹ W" ÊU?Lý…ËWz X}Ð…œ “ÆÛ w$W¼ËËœ Ë ÂW?N}?Ý Ë Â…—«uÇ w½U??$“ Ë «b½U??!W??O? O?½U??ÝU??Ý w$…œ—W??Ý w½U??$“ ÙW??ÖW" «b½U??!W??O? O? A?½W??$U??šU¼ w$…œ—W??Ý ÊU¹«dJýUz Ë …—ËWÖ w!WO¹“«ËUOł b½WÇ «œW!˘ñ$Wz w½«d}z w½U$“ ÙWÖW" gO½U!WOO½UÝUÝ ì°øW¹W¼ «b½«u}½ W" ïÐ ÊËËbM¹“ Ë @½d?Ö w!W¹ï¼ W?! ÊU!…Ë«d?ÝËu½ Ë V}?²?! «œW½«œWÝ ËW" W?! «bJ}ðU?! W" ÂWN?}Ý Í…—«“W¼ ÍW½«ËWâ?}ÄWÐ ÆÊËuÐ «œË…dÐ W" —˘“ Ë ÂW! ÊU$“ Ë XJO"U¹œ Í…ËWM²?A}¼ ÊU!W?OOðïÖ w½U?$“ —WÖWz ÊËuÐ ‘W?³}Ð WðWL?FO½ ÂW" ”˘d?Ö«“ w½U!…“ï¼ “ÆÛ w$W¼ËËœ Ë ÊU¹ï?š w½U?L?²?A?O½ËU¼ Ë vÝËU¼ w?½U?!W?!Ëu?âÐ …“ï¼ w½U?$“ Í—WM|u½ W?! ÊU?!W?O?O?Ýu?! Ë s}MЫœ ÊU??O½U?!W??O¹—Uz w¹Uð…—W??Ý w½U??$“WÐ Ë ¨ÊËuЫd?ÝU½ p?OzU¹“Uz w½U??!…“ï¼WÐ Ë ÊËuÐ ”˘dÖ«“ w?½U!U?OÇ WðW½ËuðU¼ «bO¹«Ëœ W" W?! ÍW½UL?'Uð Ë W²?Ý…œ ËWz Æ…ËËœd!W½ ÊU?$W†W¼ œ«ó½ „W¹ W" ÊU?¹Ëu?$W¼ —W¼ «œW?ſUM?Ð W" WJ½uÇ …ËUM}¼«œ ÊU??O|u½ w²?ý Èb½W?¼ «b½U?$“ W" w²?? }? !W?¹ «b??$W?? ! w!W¹…ËU?? $ W" ÆÊËuÐd?? ²? !W?¹ ÍËxJ}ð ÊËu?? ²? A?¹W??Ö Íd?? ²? !W¹ W?" ÊËuÐ Æ…ËËœd! ÊU¹ïš w½UOMOA}Ä Í—UO$«˙ ÍË…ñ¹WÄ …Ë«œ ÊUAO½ ÊU¹ïš wðW¹«ËWðW½ W" W?! wL?ÝU¹ b?O?ý…˙ U?²?Ýï$U?$ e|˙W?Ð wJ|—UðË …ËW½U?$“ w½U?!W?O¹—UJ½«˙ï?Ö Í…—UÐ W" «œ©ÊU??$“ w½U¹˛ Ω ÊUГ wÖb½“® w?½U?A? O½ËU½ d|˛W" π …—U??$˛ Í©…“Ëd??$« Ê«d¹«® Í—U?Ñï??Ö w¹Uð…—WÝ w}łW²AO½ wM|uý ÊU?!WÝUMðüW¼—ïš ‘W½U$W" W~−}Ð Æ…Ë…—WM|u.Ð …Ë«dÝËu½ s}?†Wz s}?½…œ«œ w½«d?? }?z wðüW¼—ï?? ?šWÐ ÊU?? ?!W¹©cyrti wð—u?? ?!® w¹U?¹—Uz Í…—ËW?? ?Ö Í“ï¼ W??! ¨ÊËu?Ð ÊU??!W?? O? Oð—U?? !U??Ý Ê«d?? }z Í«ËUz—ï?? š ïÐ ÊËuðU?¼ W??! …“ï¼ ËW?z wýWÐ 5$W?? !W¹ ≠w²"u??!uð® —Ëu??ýUz ÍU??ýUÄ «bðU??! ÊU??$W¼ W" ¨w?ðËd?!«“ s?ðË…œ ÊU?O? }Ä ÊU??!W??O¹—Ëu??ýUz 16

ÆWOOÝU! «œWſUMÐ W" W! «dÐ…œ ËU½ ©sýU!®WÐ «b$öOŽ Í—Ëu!UÐ …©5áÝU!® ÍW!WO?OÄË—ËWz …ËU½ —eš ÍU¹—…œò ∫X}†…œ ÆbKH&ðd¼ w½UL†Wz Í…Ë…—…ó|uð «œW¹U¹—…œ ÂWz Í—Ëu?ýUÐ Ë «ËUz—ï?š W" «œËËó?}?$ g}?ÄW" W?! …Ë«d?O?Ö—…Ë …ËWJ|“ï¼ ÍËU½ W" W" u?ÝU?! Í…Ë«—«“ Íï?! W?! W?$Wz —WÐW" …Ëu?Ð ¨w&?O?! ¨u?ÝU?! ¨wÝï?! ÊU?O?A¹ËU½ ÆÊU¹˛…œ å…Ë«d½ v" wMO?á?&?! ÍËU½ g¹—e?š ÍU?¹—…œ ¨U?!W¹ïÐ ÆX|œ …Ë…©5á?&?! ¨é&?! ¨éÝU?!® Æ©µ®…Ë«dOÖ—…Ë …ËWMOá&! W" s¹Ë“W' ÍËU½ Ë«dÐËU½ Í«˙ËdOÐWÐ W½U½Wð ÂWz s¹«Ëœ w?}" «œ…ËW??A? }?Ä w½U??!…˙WÄôW?" W??! ÆXý…œ—…“ w½U??!W?ðU??Ö w!˘—…ËU½ w?}ÄWÐ ©∂®ÊË«dÝU?½ wÝu! Í…ËWðW½WÐ «b½U?!WO?OÐ…—WŽ Ë wÝ—U?( …ËËó}?$ W" W! W?OO?Ýï! Í…Ë«—«“ ¨W9u??¾?Ö ¨Wðu??Ö ÙW?ÖW" Æ…Ëu?ðU¼ U?Ö Ω »U??Ö ÍU½U?$WÐ ©‘ï??¾?Ö® Í…u??}?ýW?Ð «œU?²? &|ËUz W" w²?JO"U?¹œ W" ÆÊËuÐ …ËW?ðW½ „W¹ ÍËU?½ ÊU¹Ëu?? $W?¼ —W¼ ÆsA?? ?šWÐ…œ U?½U?? $ „W¹ «œW?9u?? Ö ¨wÝu?? ?! ¨u?? ?ýu?? Ö Ë w?ðu?? Ö Í…u?? ?}? ? ýWÐ ¨W?? ?ýï?? ¾? ? Ö ¨Wðï?? ?¾? ? Ö «b½U?? ?!…—ï?? łW?Зï?? ł W?ÇËU½ Æ…ËWðW½Ë«—bM|uš w½«—W?ÝËu½ 5²&?OÐ…œ —ËuÝUz Ë œW?!Wz w½U!W½ï?! …ËUL?ýUÄ Ë —«ËWM|uý W" wðu?Ö ÍËU½ WJ?½uÇ …ËuÐW½ …Ë…—e?? š ÍWÇU?¹—…œ Í«ËUz—ï?? š w½U?? !U??OÇW?Ð ÊU??O?¹b½…u¹W?Ä W½«Ë«d??ÝËu?½ ÂWz W?! ÊU²?&½UG?(Wz Íd¹“…Ë wðW¹ö¹Ë W" W½Ëu/ ïÐ ÆW¹UM}?NÐ ÊUO?OðïÖ ÍËU½ «b?A¹ËW" W¹«uÐ…œ ì°Æs¹˛…œ «b|ËW" ©wðuÖdOÄ® ÍËU½WÐ p|“u¼ W½U²ÝbMO¼ Í—ËuMÝ wJ¹e½ W" Í…—«“W¼ W" w?¹UÄË—ËWz Ë bMO?¼ w½U??!…“ï¼ W" p}??ýW?Ð ∫s}†…œ ÊU??ÝU½—U??!W" p?|b½W¼ ÍU¹—…œ Ë “UI(W' Í—Ëu?!UÐ w½UÐUOÐ W" Ë ÊU²&!—uð w½U!W?OO¹U²ý…œ W" «œ “ÆÛ w$W¼ËËœ Æ…ËWðW½ËuÐ p¹e½ ÊU!ï?ÝU! w}łW?²AO½ wM?|uý W" Ê«d}z ËU½ WðW½ËuÇ Ë ÊËüËu?ł …Ë…—eš w²?? A? ?Ö Í—WÐ…u|˙W?Ð Ë ©«b??!—…b?½Uz Ω «b?? !—b½«® ï?? O? ?&? $ åÆìÊËu?Ð …“ï¼ ËWz ÍËxJ?}ð —œ wLKŽ U¹d??H?Š® w½U?A?O½ËU?½ d|˛W" wJ|—UðË gO½«d??}z w½U?!W½U?š…“Ëu??$ Ë —«ËWM|u?ý w½ËË˙ «œ…—U?ðË ÂW" …ËWð…Ëu?ÐËxÐ Æ„±≥±∞ w†U?? Ý W?" «b?? &¹—UÄ ÍW?? ?$UM†U?? Ý W?" ©Ê«d¹« ∫X}†…œ …ËWðU!…œ ÊU?O?²?ÝË—œ ÊU?!WMO?A?½U?OÇ …ËWðW½Ë«—“˘œ «b?!U?š d|˛W" U½U?²?Ý˙u" W?" ÍW½ôWÄu"W?! ËWz® W" «b?? ?O¹«Ëœ W" ÆÊU?¹˛…œ «œ—e?? š w½U?? !U?? ?OÇ ËU½W?" «œ—U¹œU½ w?J|—U?? Ö˛˘˙ W" W?? ?! ÆÊËËœd?? ! w½U?L? ²?A?O½ UM}¼…œ ÊU??O?ýd?}¼ …Ë…—Ëu?!U?Ð W" W?! «b½U?!…—W??!d?O?Ö«œ …“ï¼ wýd?}?¼ w$U?$Wz «œWðU?! ËW" Ë ÊU?²?Ý˙u" WðW½ËuÇ g}?Ä ËW$W?" ÙUÝ —«“W?¼ —«uÇ ÍWJ¹e½ Æœd?! ÙïÇ ÊU¹ï?š ËW" …œW??Ý ‘W??ý ÍWJ?¹e½ Ë œd??! d??O? Ö«œ ÊU??OKÐU?Ð …“ï¼ ÂWz ÆÊËuЫd??ÝU½ X?O? ÝU??! ÍËU½WÐ ¨ÊU¹ï??š w½U?L? ²?A?O?½ w½U?!U??OÇ ËU½ ïÐ …ËW½«˙W??Ö «b?O¹«Ëœ W" ÊËu?Ð «Ë…ñ½U?$—W??( «œW¹WÇËU½ Xý˘d??(…œ ÊU¹—Ëu??ýUz Í…—«u??Ý ÍdJýW"W?Ð W?! é?ÝWz w½U??Ö—“UÐ Ë Ù…˛Uz w½œd??!u??}? šWÐWÐ 15


Æs¹d}$óÐ ÊU¹WJ¹œ Íœ«ó½WÐ Æ…ËWM¹WJÐ d|˛W?" ”u½U?? $Uz ÍU?? O?Ç Ë ”˘d?? Ö«“ w½U?? !U?? OÇ Ê«u?? }?½ w¹U?? ²½U?Ä W?? ! «œW?? $…œ—W?? Ý ËW" W" ÊU¹—ËuMÝ ÆÊËuЫb¹W?Ä ÊU!W?O¹—UÐï?Ý «bM|u?ý ÊU?$W¼ W" ÆËuÐ «b½U?!W?OO?ðïÖ wðüW?²?Ý…œ Ë s|u?š wL?Oð—UÐï?ÝWÐ 5&?$«—U½ Æ…Ë…ËuÐó|—œ ”u½U?$Uz ÍU?OÇ u?!Uð …ËW?$öO?Ž Í—Ëu?!UÐ ¨ÊU?ÝU½—U! W" p|b?½W¼ W½U½Wð ÆÊU!W?O?OðïÖ W" ÊËu?Ð „W¹…dOð W½U?O¹—UÐï?Ý ÂWz Æ…ËWðW½ w¹UO?(«dÖï?ł ÍËU½WÐ ÊU¹—UÐuÝ ÊUO?ý WJ¹œ wJ|b½W¼ Ë ÊU!W?OOðï?Ö w²šW²?¹UÄWÐ Í—UÐuÝ ÊU¹Ë…dÐ ÊU!W¹©Íd¹U½® ¨«œW¹WÇËU?½ ÂW" —W¼ «bO¹«Ëœ W" Æ…uO½«“ ÊU?O½U!WOOðï?Ö w½UL²?AO½ ÊU??O?ÝË—u??Ö Ë fOK²Ð w?½U?!U??OÇ Ê«u?}?½ Ë «—u?( Ë WK−?¹œ w½U?!…ËU?Ç—W?Ý Æ…ËËœd??!«b¹WÄ w½U!U?ýUÄ ©ÊUO½U?Jý« dBŽ —œ ÊU?O½«d¹« W$U½—U?!® w³}?²! w½U?!WMOÝËu½ w}ÄW?Ð ¨…ËuðdÖ s¹d?|œ w½U?? !…©Íd/ ¨d/® W½«ËW?z WJ¹e½ —˘“ Æ…ËU?½«œ Íd¹U½ ÍU?? ýUÄWÐ ÊU?¹ï??š ‘Ëu?ð—«—ïz —UÖœU?¹ ÊUOO?M¹b$W?ý ÍWÇËU½ W" ©Íd¼W½® ÍWÇËU½ ÍËU½ s¹«Ëœ ÊUO?}" …Ë…—WÝ W" W?! ¨sÐ ÆÊËuÐ ÊU?!W¹—UÐï?Ý Ë wðï?Ö Í“ï¼ Í…—WÐ W" ‘W½U¹d?¹U½ ÂWz ÆX}Ð …“ï¼ ÂWz Í…ËU?L?ýUÄ Ë —W?ÖWzò ∫X}†…œ Êï?Ý˙W?−?}?$ …Ë«d?ÝËu½ «œ≤≤ …˙W?Äô Íœ—u?! wÐ…œWz ÍËËó?}?$ w³?}?²?! W" 5MOÐWz “ÆÛ Í±≤≠±µ w½U!…œW?Ý Ê«u}½ W" Æs¹WJÐ ÊU!W?OOðïÖ w$…œ—WÝ w!W¹U?ýU$Wð Æ…ËuÐW¼ ÊU?O?ýïš wJ}½U?¹˛ U½U²?Ýœ—u?! W" ÊËuÐ ©ÊU¹b?$® W" g}Ä Ë…ËW" W?! W½U¹d¹U½ ÂWz ÍËU½ «b??O¹«Ëœ W" W??! W¹…“ï¼ ÂWz —W¼ Æ…ËW½U??O½UJ}??ÝË«—œ w†œ u??}½ Wð…Ëu??²?&? š ÊU?O? Ýdð WJ?½uÇ «b?? O? ²? ?Ý«˙ W" ÆÊU?¹ï?? š ïÐ ËU½WÐ …ËËœd?? ! ÊU¹Ω©œ—u?? !® Í…Ë«—«“ Ë Í˙ï?? Ö ÊU¹ï?? š ÆÊ«dÝU½ wð—u!WÐ «bO¹«Ëœ W" ‘W¹WÇËU½ ÂWz w½U!WOOðïÖ Ë ÊËuÐ ÊU!WOOðïÖ W" ÊU!W¹d¹U½ wKKO??$ w²??A? Ö ÍËU½ d|˛W" ‘…“ï¼ ÂWz Íd?¹U½ w¹«Ë…ñ½U??$—W?( w?MðU¼ w¹Uðï??! Í«Ëœ W" ÍËU½ ˙u?N"W??! Ë ˙u" Ë !U?$d?! u??!…Ë—W¼ „W¹…ËU?$ ÊU?$u??Ö vÐ ÆÊ«d?ÝU½ wð—u?!W?Ð U½U¹ï?š ÆXÝ«—UÄ…œ ÊU¹ïš wÐUÐ…—WÐ w½U??²? Ýœ—u??! w?ðW¹ö¹Ë ¨—«bðüW??²? Ý…œW?Ð ÊËuÐ wJýu??$ Í“ï?¼ “ÆÛ±±µ∞ w†U??Ý W" ÊU¹U?? OJO?K! Ë W??O? ?!ËœU?? ³? ' “ÆÛ±±∞∞ W" Æ…ËW?½U¹ï?? š wH??}? ?!˙ d|˛ W?? ²? &? ?š ÊU¹—Ëu?? !UÐ Ë uÄ—W?š Ë…œ vÄ ÊU¹©u??²Ä U?! ¨ÊU¹ ¨W?O?!Ëœu?á? !® «b½ï?! W" W?O?!ËœU?³? ' Æœd?!d?O?Ö«œ Íô ¨WO½u' Ë ”«uOÝ Í—Ëu!UÐW" p}ýWÐ Ë ¨»W†WŠ Í—Ëu!UÐ wJ}ýWÐ Ë WMÞ« Ω WMðUz Í—U??ý ¨ËuЫ—œ˘—U??$W??Ö X?½UÄ Í—Ëu??!UÐ Ë W??OJK?O? !WÐ …ËW??A¹—Ëu??!UÐ W?" ¨ÊËuÐ Í—Ëu??ýUÐ ©”«b?O?$® «œ“ÆÛ w$W?²?ýW¼ Í…œW?Ý W" Æ…Ë«d½ËU½ …Ë…“ï?¼ ËWz ÍËU½WÐ W?!˘ñ?$Wz wýËu?$ Æ…Ë«dÐ ÍËU½ «b?OJ?ýu?$ w½U?²?O?$ ÍËËó?}?$ W?" g¹ËWz «Ë…ñ½U?$—W?(WÐ ËuÐ W¹b??O" W" p|ËU½ Í—«bðüW²Ý…œ ÍW~†WÐ U¼…Ë—W¼ ÆW½U!WOOJýu$ Ë ÊU?²O$ Ê«u}½ w²}!W¹ ÍW~†WÐ ‘W$Wz ÊU??!W?O? OJýu??$ Ë Íd¹U½ Í«Ëœ W" ¨…ËW½U??!W¹b??O" —W??ÝWÐ W?A? O½U??!W?O? O½U??²?O? $ Ë wJýu??$ 18

Æ…ËËœdÐËU½ wð—u!WÐ wA¹ïš w}ÝË«—œ w½U!WOOðïÖ ©Uð—uM¹« ÊU??!W??O?¹—Ëu??ýUz ÍU??ýUÄ w½U?? !WMO??ÝËu½ …ËW?½U??!W??O? Oðï??Ö w?ðW¹U??ÝW??! w½Ëu?Ð Í…—UÐ W" ÊU?$u??Ö 5½«uðU½ W??$Wz —WÐW" Æ…ËWðW?½Ë«—bM|u?š Ë …ËW?ðW½Ë«—“˘œ W?! W??O¹—U?O½«“ s?¹d?²? ²?Ý«˙ ÊUO½U!WO?OðïÖ wýWÐ s¹dð…—ËWÖWÐ Æ…ËuðU¼ …ËWOOðï?Ö W" wð—u! Í…Ë«—«“ W! s¹WJÐ «œ…ËW" Æwð—u! Ë…œ w½U?L?²?A?O½ W?! 5}MÐ «œ…ËWÐ Ê«œ X}Ð…œ s?¹WJÐ ËUÇ…˙ ÊU?!W?ÝUMðüW¼—ï?š ÍWðË —W?ÖWz ÊU?!W?O? Oð—u?! wJ}?ýWÐ «b??A¹«ËW" Æ…ËWð…ËuÐ ó|—œ Ê«d?}z w?ðüW¼—ï?š u?!…ËUð ÊU?!W??O?Oðï?Ö Ê«d}z Í«ËUz—ï?š w½U!W?OOð—u?!WÐ ÊUO¹b½…u¹WÄ Ë ÊËu?²A¹˘˙ Ê«d}z Í«ËUz—ï?š Ë…—WÐ …u|ËW" w½U?? $“ W?" W?? ! W?? O? ?O½ «b?? }?ð w½U?? $u?? Ö êO?¼ Æ…ËËœd?? ! …Ë…—UÐËË˙ ËËœ Ê«u?? }?½ Í—Ëu?? !UÐ Ë Æ…Ë«dM}¼«œ Èu½ Í…Ë«—«“ Èb½W¼ «bý«ËUz—ïš w½U!WOOð—u! —e?? š ÍU?¹—…œ Í—Ëu?? ýUÐ Ë Ê«d?? ?}z wðüW?¼—ï?? š W" W?½U?? O? ?Oð—u?? ?! ÂWz ÍWJ?¹œ wJ}?? ?ýWÐ Ω œd?! ¨w?ð—u?!® ÍËU½WÐ …—UÐËËœ ÊU?¹WJ¹œ wJ}??ýWÐ «b?O¹«Ëœ w½U??!…œW?Ý W" Æ…ËW½Ëu?ÐU?$ ÍW½«œ—u?! ËW" Ë«d?ÝU½ w½U?Ý«—ï?š wL?OK?Ýu$ u?ÐWz Æ…ËW½ËuÐU?$ «œ…—WÐË—Ë…œ ËW" …Ë…©œ—u?! ÆW½«d}z wðüW¼—ïš W?! ÊËuÐ W½UO?Oðï?Ö ËW" ÊU¹˛…œ ÂöO?Ž Í—Ëu!UÐ W?" «b½ï! W" W?! ÊU!W?O?OðïÖ W" p}?ýWÐ ÍU¹—…œ Í—U½W! ÍWMðUz ÍWÇËU½ W" ©”u½U?$Uz® ÍUOÇ u!Uð …ËW$öO?Ž W" «bJ}$…œ—WÝ W" W" W! ÊUO?ýW½«ËWz ÊËuЫ˅ñ½U$—W( «œW½«Ë«d( WÇËU½ ËW" ÆËuÐœd?! dOÖ«œ ÊUO?²Ý«˙…ËU½ wáÝ ÊU¹ï?šW?ЗW?Ý wJ}ðW†Ë…œ «b??O¹«Ëœ W" ÊËuÐËuÐ vłW??²?A?O?½ «b?$ö?O? Ž Í—Ëu?!UÐ w½U??!U?OÇ ÆÊ«—“W$«œ ÊUA½Wz ÊU¹ ©Ê«e½Wz Ω Ê«e½«® ÍËU½WÐ wðËWJýWz W" Ë ©∏®©…d( ‰u?!® W" ©∑®©dO?$üU$® ÍWÇËU½ W" Ë Í—UO?²šWÐ wL|—W¼ W" …Ë “ÆÛ±≥˱≤ w½U?!…œW?ÝWÐ ÊU?O¹b½…u¹W?Ä W?! …ËW¹«—“˘œ Ë «d?ÝËu½ s¹b½WÇ ©π®ÊU?L?}KÝ ÍU??ýUÄWÐ Íï??š W?! …ËU??$ vłWÐ ©w?Mš ÍU?ýœU?Ä Íœ—U?$Wz u?ðu?Ö wš w?.ð® W" W??! ÆW¹W¼ ÊU¹ üW?²Ý…œ ÍWJðu" W½Ëu?³²?A¹WÖ ÊU?!WO?OÝï?! W! «œW?$…œ—WÝ ËW" Æ…ËËb½U?ÝU½ Ê«e½Wz ÍU?ýUÄW?Ð Íï?š …—UÐËËœ «b½U?!W??O?O?Ýu?! w½«Ëu??²?A?O½«œ wà??ÝWz wM|u?ýW" ¨Ê«e?½Wz ÍU?ýUÄ «b¹ï?? š W?" Íï?? š ‘W?? $Wz ÆÂW?†W?? ' Wð…Ë«œ ÊËuÐœ—u?? ! Í“ï?¼ „W¹ W?? ! Íœ—U?? $W?z Ë wðï?? Ö wðï??Ö Ë w?Ýu??! ÊËuÐ ÊU??!W??O? ?Oðï??Ö W" Ê«e?½Wz w½«Ëu??²? A? ?O½«œ W??! W¹«dJ?ýUz w!W¹W?~†WÐ ÆÊ…ËWðW½ „W¹ Ë WOO½ ÊUO¹“«ËUOł p}"WÖ U?O½U!WM}$«œ Ë ”˘dÖ«“ w½U?!UOÇ W" ¨—ËuýUz ¨Ë —W$ïÝ Ë œW?!Wz w$…œ—WÝ W" Ë —ïłWÐ—ïł Íœ«ó½ pO?"WÖ w½ËuÐ Ë ÊUO½«u}½ w½U!W?OO!ï!U½ Ë w$U?Ý …d¹Wſ Í…dOð ÍËU½ UO?ł ÊU!WO?OÝï! Ë wðï?Ö W" W½«dOð ËWz 5½«uðU½ X}½W¹W?Ö…œ …ËWz «bO²?Ý«˙ W" …ËxÐuý—WÄ 17


Ë œ—u?! Ω ÊU?²?Ýœd?! œd?!® ÍËËó?}?$ W" W?! W?$W!W?¹ Íd?ÝW½ r"W?Ý ÍW?!…Ë«d?ÝËu½ W¹W~†WÐ w½U?? !W?†U?? Ý W" W¹U?? ýU?Ä ÂWz Æ…Ëuðd?? Ö ÊU?? $—…Ë …Ë…—«u?? š ÍW?¹…u?? }? ?ý ÂWÐ «œ©ÊU?? ²? ?Ýœ—u?? ! Æ…ËuЫ˅ñ½U$—W( «œ “ÆÛ ±≤∂±Ë±≤∏∞ w½U??L?ÝUz W" W??! wðï?Ö Í“ï¼® ∫X}??ÝËu½…œ «œœ—WÐ —W?Ý ÍË«d?MJ†W¼ wJ|Ë«d??ÝËu½ W" uJ†W?Ð …ËW?O¹—˘“ Íï?¼WÐ U??N½Wð „W½ ËuЗ«b~?MýñÄ w!W¹…d??}? ²?ÝW?z u?!…Ë «œW??$…œ—W??Ý ÂWz ÊU?¹…ó|—œ «b?M?$ ÍËË˙ W" ÆÊËu?Ð @½U?ÐËU?½WÐ …ËW?? ? ? O¹—U?J?"ËU?? ? ?! Ë wðW?¹«“U?z Ë …—Ë Íï¼W?Ð ©Æ«œ…œ wðW¹UM$˛Ëœ Ë ÊËu³OšU¹WÐ —uÞ Ë ©wšu$W?!® u!…ËUð …ËWð«—«—Uz Í—ËuMÝ W"ò ∫X}†…œ ÊUO?}Ä ÊœdJ~½Wł Í«Ëœ W" åÆ«—ó|˙…œ ËUz u!…Ë wðïÖ wM|uš «œW¹…—ËWÖ WðüË ÂWz ËU½W" s¹bÐUŽ ¯WÐ w!…“ 5?$Wz Ëu??³? ?ýï??.? }?"«u??š ÊU??²? ?Ýœ—u??! Ë œ—u??! ÍËËó?? }? $ Íe|˙WÐ Í—W?? ÝËu½ u!Uð …ËWð«—«—Uz W?" wðïÖ Í“ï¼ w½Ëu³?OšU¹ ÍWÇËU½ W?! s¹WÖ…œ vð …ËW?$W"ò ∫X}ÝËu½…œ Uð —u?M¹« ≠ w²"ï?? !ïð Í…œdЗW?? Ý Ë W~?†WÐ ÂWz w}?ÄWÐ Æ…ËWð…ËuÐó?|—œ s¹bÐU?? Ž—uÞ ÍU?? OÇ Æå…ËuÐ wðïÖ Í“ï¼ w½UL²AO½ ”˘dÖ«“ ÍWÇËU½ Ëu$W¼ X}M}*W?&¹…œ ¨œd?! ïÐ ÊU?$…˛U?$Uz …ËW?A?}Ä W" W?! Í—U?O?²?šWÐ Íd?O?$üU?$ ÍW?!…Ë«d?ÝËu½ Æ…ËuÐ wðïÖ w½U!…“ï¼ w}łW²AO½ wM|uý g¹©Ê«e½Wz® Wð«Ë ¨Ë«dÐËU½ ÍWÇËU½ ÆÊ…œ…œ ÊU?AO½ w½U?!W?O?OðïÖ wJà?$ Ë ÊU?L²?A?O½WÐ ÊU?!W½ï! …Ë«d?ÝËu½ W?! W½UÇËU½ ÂWz ÆÊœ—u! ÍË«ËWðWÐ W½UÇËU½ ÂWz w½«u²AO½«œ ‘W!˘ñ$Wz Ë wJýu?$ Ë Íd¹U½ Ë w½U?²?O?$ Ë wÝu?! Ë wÐï"ï?" Ë Í—UÐï?Ý Ë wðï?Ö ÍW½UðW†Ë…œ ÂWz U½U¹ïš w?½UL²?AO½ W" ÊËuÐ W?!˘ñ$Wz Íœ—u?! w½«dOÄUÐ Ë »UÐ W?! œU$ Ë wzUM½U?$ Ë Íb"Uš ÆÊËuЫ—“W$«œ —WM|u?š W" «Ë«œ …ËW?ð…ËËœd?! w½ËË˙ «b¹W?!…ËËó?}?$ W" ¯WÐ w!…“ 5$W?z Ëu?³?ýï?.?}"«u?š Íb½…u¹WÄ W??! ÆW?šd½W?Ð W?³?}? ²?! ÂWz W??! W?š«œ ÍW~}??ł p}"W??Ö Æ…ËWMM|u?.? OÐ W?! s?¹W?!…œ U?²?A?}?¼ wÇW?! …Ë«dJÄUÇ Ë wÐ…—W?Ž w?½U?$“ —W?Ý Wð…Ë«—œñ?}?Ö—…Ë W¹W¼ …ËW??O¹—Uz Íœ«ó½WÐ ÆwÝ—U( w½U$“ —WÝ Wð…Ë«—œñ}ÖW½—…Ë ÍËU½ ÊU¹W?? !W¹ —W¼ ¨ÊËuðU?? NJ}Ä U?? O? ł wÐUÐ…—WÐ Ë …d?? Oð W" ÊU??!…ËW?ðW½ W??! W¹«d?JýUz —˘“ W" gO½U?!…dOð Í…—U?$˛ Ë ˜˘d?$ —UÖ˛˘˙ w½ËuÐ˙W?á?}ðWÐ ÆW¹W¼ Íï?šWЗWÝ Ë wðW?³¹Uð ÂWz s?¹˛…œ Í—WÇï??! Í…u?? }? ýW?Ð ÊU??OJ?}? ýW?Ð U??²? ?A? }¼ W?? ! ÍW½«ËWðW?½ ËWz ËU½W" Ê«b?½ËuÐ w½U??²? ?Ýœ—u??! Í—˘“ wýWÐò ∫W?½Ëu/ ïÐ X|ËW??!…œ—…œ «d?JýUz w!W¹…u?? }? ýWÐ ÊU??$W?½ËuÇïÐ w!W¹U?OÖWÐ «b¹œ—u?! W" q¹“ ©Êö¹“® ÊUO?$W!W¹ Æ…ËuÐ ‘WЫœ …—ËW?Ö Í…dOð ËËœWÐ —Ëu?!UÐ W" ¨WK$ Ω q?$ ©Êö?O?$® ÊU??O?$W¼ËËœ ÆX}??ýïÄ…œ«œ ÊU?!U??OÇ Í—WÐËË˙ W?! s?}†…œ pÝU½ 20

wðW†Ë…œ …ËW½ï??! W" «œ—Ëu?ýUÐ W" gO½U??!W?O?OÐï"ï" ÆÊË«d??ÝU½ «œ—Ëu?!UÐ W" ÊU?!W??O?Oð«—«—Uz Æ“ ÆÛ ±∏˱π w½U?!…œWÝ W" Í—u?ÝUz w½U!«Ë…ñ½U?$—W?( ÆËuÐW¼ ÊU¹ïšWЗW?Ý Ë w¹WÇËU½ ÍËU½ Æ7A?O½…œ«œ «œW¹—ËuÝ W" ÊU?!WO?OÐï"ï" p}?$…œ—WÝ ÆÊËuÐ ÊU?!WO?OÐï"ï" Í…ËWðW½ W" W½U??!W?O?O? Ýu?! ÍWJ¹œ w?J|ËU½ ‘u?Ö Í…Ë«—«“ ÆËuÐ ©‘u??Ö ‘U?L? Oz® wÐï"ï" w!W¹U??ýUÄ Ë “U?I?(W?' W" W??! «b½U?!…œU?$ Ë «u?Ý—UÄ ¨w½U?²?O? $ ¨wzUM½U?$ ÙW?ÖW" W½«“ï¼ ÂW?z W?$Wz —WÐW" WÇËU?½ Ëu?? ?$W?¼ Ë WM?ðUz Ë Ê«d?? ?}?z wðüW?¼—ï?? ?š w?ýËu?? ?ý u?? ?!…ËU?ð ‘…˙ ÍU¹—…œ Í—U?½W?? ?! ©ÊUýï" Êï( Ë „ôï?Ý —U²OÄ Ê…˛ïz® w½ËuÇïÐË«˙ w}ÄWÐ ¨ËuÐœd! d?OÖ«œ ÊUO½U!W?O¹ËUšUý w$«b½Wz s¹Ë«Ëœ w}" …Ë…—WÝW" Ë …ËuðdÖ ÊU?$—…Ë …ËW¹œ—u! wÐ…œWz ÍËËó}$ w³}?²! W" W! ÊU¹Ë«d?ÐËU½ ÍWÇËU½ «œ—U?¹œU½ wJ}?? $…œ—W?? Ý W" ÊU¹œ«œ˛Wz W?? ! ÆÊËuÐ üË Ë …ËWðW?½ „W¹ Ë Ê«d?}z wðüW?¼—ï?š Ë “U?I?(W?' W" W??! ÊU¹W?ýWÐ ËWz …ËW½U¹ï??š wðüW?²?Ý…œ d|˛ Wð…u??²?&?š ÊUOÇï! «œWJ¹œ w½U!…“ï¼ Í—UA( —W?³½«—WÐ W" ÊËuÐ vłW²AO½ «bý…˙ ÍU¹—…œ wðüW¼—ïš ÊËuÐ «œ©±∞®fðU??H?O½ Ë ”˘d??Ö«“ w½U?!U??OÇ ËU½W" W??! ÆÊU¹ï?š w½U??!…œ«ó½ËU¼ ËU½ ï?Ð œd?! W" Íd?Ö—WÐ ïÐ ¨—«“Ë—U?! Íï½U?ý —W?Ý Wð…ËU½ w}?Ä Ë …ËuÐe?}¼WÐ ÊU?O?!W¹…d?Oð —U?ł p|b½W¼ Æ…Ë«œ ÊU¹d²!W¹ wðW$—U¹ Í—˘“WÐ w!…—…œ w½UM$˛Ëœ Ë ï"ï" w½U?!…d?Oð w½«b?OðW$—U¹ ÍW?½Ëu/ «œ ÊUOKÐU?Ð Í—U$ôWÄ «bJ}?ðU! W" ÊU?!W?O?OÝu?! d?OÖ«œ ÊU?O½U?!ï"ï" w½U?L²?A?O½ W½«œU?!Uz ÂWz Æ«b½U?!…œU!Uz w$…œ—W?Ý W" ÆÊËuÐ ÊU?!W?OOðï?Ö XÝ…œWÐ ÊUOO¹ïšWЗWÝ Èu½W"—WÝ ÊU?!ï"ï" ÆœdÐËU½W" w½U!…œU!Uz wðïÖ ÍdJýW" ÆËuÐœd! wÝU! w½U!UÄuÝ ÙWÖW" W¹«uÖ —u?ýUz ÍUýUÄ Í—«dO½œ«œUz w½U!…Ë«dÝËu½ w}ÄWÐ Æ…ËW¹UM}¼ wðï??Ö W??! Ëu?Ð W¹U??ýUÄ ÂWz ÆÊËËb½U?Jý wJ}ð Æ…u??O?~½W??ł «b¹—UÐï??Ý Ë Âu?"u" Ë wðï??Ö Ë ÊU?A?O½ e?}¼WÐW?Ð ÊU¹ï?š Í…ËWz ïÐ —Ëu?ýUz w½U?!U?ýUÄ ÊU9Ë u?!…Ë Æ…ËW?ð…ËËbM|u?š wðu?!WÐ ÊU¹ïš ÍW?!W½UJAJ}ð Ë @½Wł ËWz ÍË«œËË˙ ÊUJý…œ «b~½Wł W" W?! «bJ}ðU! W" ÆÊ…bÐ vłWÐ —UÖœU¹WÐ ÊU?O½U!…Ë«dÝËu½ Æ…ËW?OOÝËu½…œ ÊU¹ïš ïÐ …—ËW?Ö wJ}MðËW!—WÝ Í…u?}ýWÐ Ë …ËW½œdJ?½ËË˙ ÂWz «b??²? ýW¼ …—U??$˛ Í©…œu?? ! Ê«d¹«® Í—U??Ñï??Ö W" …Ë…ËË˙ ÂW" ÆX?A? }¼…œ ÊU?LJ|“U?O½ êO¼ W?L?}z X}Ð ˘—œ ÊU¹ X}Ð XÝ«˙ —W?ÖWz W?$Wz Æ…Ë«d?ÝËu½ „W¹W½Ëu/ b½WÇ Ë…d?Oð ÍËU?½ W?²?&¹u??}Ä W?L?}?z ïÐ W?! p}??²?ý ÆW?O? O½ —Ëu?ýUz w½U??!U?ýUÄ ÍW½UMO??ÝËu½ ÂWÐ wðW†Ë…œ w½U?šËË˙ Ë w¹Uðï?! W" ÆW¹W?!…Ë«œËË˙ W" p¹e½ ÍËËó?}?$ Ë s|u?ý Ë wðW¹U?ÝW?! ÍdJýW" ÆÊËu?³ðU¼ ÊU!W?OO½«d?}z w½«bOðW?$—U¹ ïÐ gO½U!W?OOðï?Ö Æ‘—ï! w²?Ý…œWÐ «bKÐUÐ ÊU?? !W~†WÐ Ëu?? $W¼ W?" Æ d??Ö q¹œW?Ð ÊU??O?KÐUÐ w¹U?? ýUÄ Íb?? OzËuÐU?½ Ë d??Ö w?KÐUÐ wðï?? Ö Ë Íb??O"U?š w½U??!…ËU½ Ëu??$W¼ X}M}*W??&¹…œ W??!W?O? O¹ËËó??}?$ w!W¹W?~†WÐ ÊU?O?M¹d?²? !U½ËË˙ ÂWz ÊËuÐ w?ðï?Ö ÊU¹Ëu??$W¼ b??²¼ìË wJýu??$ Ë w½U??²? O?$ Ë Íd?¹U½ Ë Í—UÐï??Ý Ë wð«—«—Uz 19


w½U!W?OOÝu! «b?¹ïš ©w$uLŽ a¹—Uð® W?" ¯WÐ oO(…˙ œWLŠWz w½U?LÝuŽ wÝËu½ËËó?}$ —œ ÊU?O½«d¹« ÍW?$U½—U?! ¨U¹ ¨W?$U½ Ê«d¹«® w³?}²?! Æ…ËU½«œ W?!˘ñ?$Wz w½U?!…œ—u?! Íœ«œ˛WzWÐ «œ ©Ê«d¹« Í…dâ¹u?Ý® U¹W!W½U?²Ýœ—u! wýW?Ð W" g¹ËWz ÂW¼ËËœ wÖ—WÐ ©ÊUO½UJý« d?BŽ «Ë…ñ½U??$—W?( «bKÐU?Ð W" “ÆÛ ÙU?Ý ±∏∞∞ W" W??! ÍW½U??O¹—Uz ËWz X}??$u?Ö…œò ∫X}??ÝËu½…œ …ËW?²O?ÝU?! ÊU¹ ¨ïÝU?! ÍËU½WÐ W?! X}ÐËuÐ «b¹WÄ «ËU½W" ÊU?O?(uÝWK¹W?( Ë ”U½U?ÝU¹ ÆÊËuÐ åÆsÐ ËuÐ W!˘ñ$Wz w½U!…œ—u! w½«dOÄUÐ Ë »UÐ ÊË«dÝU½ «œËËó}$ W" ‘u?! Í˙u?! w½U?F?½W?! Í˙u?! œ—u?!ò ∫X}?ÝËu½…œ …ËW½U?!…œ—u?! Í…—U?Ð W" ”Ëd?F"« ÃUð …ËWz Íd~?½W¹ô gO??$Wz W??! W??O? O? Ýu?! ÍW?J¹œ wJ|ËU½ ‘u??! åW??Šï½ Í˙u??! ÂU??Š Í˙u??! ÆÊËuÐ wÝu! ÊU!…œ—u! Íœ«œ˛Wz W! U!…œ w½U?? ? L? ? ²? ? A? ? O?½ W" w½U?¹ «—u?? ?( Ë WK?−¹œ ÍËË—Ë˲ ÍW?ÇËU½ W" “ÆÛ±∂ Í…œW?? ? Ý W" —WÐWðËW! Ë «—“W?$«œ w½U²?O$ Íe?}¼WÐ wðW†Ë…œ «b¹—UÐïÝ w!U?š wJ}ýWÐ W" «b½U?!WO?OðuÖ w½U??²?O? $ ÍU?ýUÄ «b??O¹«Ëœ W" UJý ¨Íd??&?O? $ w½ËW?Žd??O?( Í©ÂW??!W¹ w&9u¼W½® wýd??}¼ W" Æ…ËW¹U?$ UOðüW?²Ý…œ d|˛W" ÙU?Ý XýW¼ Ë œd?!dO?Ö«œ ÍW¹—ËuÝ ©ÂU?ÝUz wA¹˙ ÊUýu?!® „Ëu??!—W?? ! wJ¹e½U?ð ÍW??!WðüË Í—Ëu?MÝ Æœd??!d??O? ?Ö«œ w½U??²? ?Ý—Ëu??ýUz «b?? A? OðüW?¼—ï??š w†U?? ?Ý W?" «b?? ²? ? O¼ w?ðW†Ë…œ ÙW?? ?ÖW" W?? ?! «b?? ?!W¹W?? ?$UM?½U1WÄ W?" WðW?†Ë…œ ÂWz …Ë…œd?? ?!ó|—œ wM¹d|œ w²?šW²¹UÄ ©Íu?!“UſuЮ W" W¹W?$UM½U1WÄ ÂWz w'…œ Ë wðW¹Ëu?²ÝWÐ «œ “ÆÛ±≥µ∞ ≠ ÊË—Ë«ËËbMOz® Í«u?šWÐ ÊU¹bM|u?Ý ÊUO?O½U?²O?$ w½üËu'U?$ËU?OÄ …ËW¹«—“˘œ «b½U!W?O?O²?O¼ ËuÐ g?¹bMO¼ w?½U??!W?? O¹—Uz Í«u?? š «—b½U?z Í…ËWz —WÐW" Æ…ËËœ—«u?? š ©U½Ë—«Ë ≠ «—b½U?z ÊU¹ ÊU??O¹b½…u¹W?Ä ÊËu?³? ²? A¹˘˙ ÊU??²? ÝbMO¼ ï?Ð W?! W?½«“ï¼ ËWz ÙW??ÖW" W½«“ï¼ ÂW?z 5}??àÐ vÐ…œ ÙW?? ?ÖW?" …Ë«ËUz—ï?? ? š Í—Ëu?? ?ýU?Ð Ë «ËUz—ï?? ? š W" w?½U?? ?²? ? O? ? ?$ wðW?†Ë…œ Æ…ËuÐW?¼ …ËW?? ?!W?¹WÐ ÆËuÐ —ËuMÝËU¼ ¨d&O$ ¨Ë XO¼ w½U!WðW†Ë…œ ÆËuÐ «b½U!W?OO²O¼ ÙW?ÖW" —Uł ÂW!W¹ ÊU!W?²OÝU! w½«óá?†W¼UJ}Ä Ë Ê«bJ}" «bJ}ðU! W" W" ÊïÇ ÍW?z ÆW¹U½ËuÐW½ ÊU??!W??O¹d??&? O? $ Í—ËuMÝËU¼ ÊU??!W??O? O½U??²? O?$ W?¹«uÐ…œ …Ë…ËË˙ ÂW" ø…Ë«œ ÍËË˙ Ê«bJ}" Ë Í—ËuMÝËU¼ «b½U!WO¹d&O$ Ë ÊU!WOO½U²O$ w½«u}½ Ë ÊËuðU¼ @½W?łW?Ð «b½U?!W?O?O?Ýï?! ÙW??ÖW" ÊU?!W?O?O½U?²? O?$ U¹ 5}?àÐ X}?Ð…œ W?$Wz —WÐW" ÊU?!W?O?O?Ýï! ÊU?¹ d&?O?$ Í—ËuMÝ —W?Ý Wð…ËËb½U?¹WÖ ÊU?¹ïš Ë ÊËËœd?! vÄ ÊU?O?}?A?!W?ýUÄ «œW?ſUM?Ð W" ÊU¹ ÆX}Ðœd?! Ùï?Ç ÊU?!W?O? O½U?²?O? $ ïÐ ÊU¹ï?š w½U??!WM|u?ý ÊU¹ï??š ÍËË“…—UzWÐ w!W?¹W†U?? ?$WMÐ ÊU?¹ï?? š W?" —W¼ ÊU¹ ÆÊËu?Ðœ«ó½ËU¼ ÊU?? ?!W?? ?O? ?O? ? Ýï?? ! Ë ÊU?? ?!W?? O? ? O½U?? ?²? ?O? ? $ ï?šWЗWÝ U?½U¹—UÐË—U! W" ¨ÊËu?Ð ÊU!W?O?OÝï?!WÐ —W?Ý ËU½WÐ —W¼ Ë …ËuÐW¼ ÊU?OO?ðW¹U!˘—W?Ý w!ï??!U½ ïÐ …˛U??$Uz W??! W??O? O½ U??²? Ý…œ—WÐW" ÊU??LJ|—«ËWM?|u?ý Ë W?~†WÐ êO¼ WJ?½uÇ ÆÊËuÐ 22

Æs}†…œ ÊU!UOÇ ÍïÝUz —WÝ wà}¼WÐ «b¹œ—u! …ËuðË ÊU??O?ýW?!…d??Oð w½U??$«b½WzWÐ ÆËuÐ q¹“ ÊU?¹W?!…d?O?ð w!˘—W?Ý ÍËU½ ÆÊö¹“ Í…d??Oð ËËœ ËuÐ ‰ôW?ł ÍËU½ W?! ËuÐW¼ w!W¹…ËW½ ÍËu?³?ýï?.}"«u?š Í…—ËW?Ö …˙u?! W" q¹“ ÆÊö¹“ ËU½ w$W?$ Ω w2 ¨ÊU?O?ýWJ¹œ ÍËWz ËuÐ —…b¹W?Š ÍËU½ ÊU?OJ}?!W¹ ËuÐW¼ wýWJ¹œ Í˙u?! Íï?š wÐUÐ…—WÐ ÊU¹W?!W¹ —W¼ …ËW½ËuÐU?Oł Íd?²?!W¹ W" w½U!…˙u?! q¹“ w½œd?$ Í«Ëœ W" ÆËuÐ U¼ p}Ä ©ÊU$W$ Ë Í—…b¹WŠ Ë w"ôWł® w½U!…dOð W¹…u}ý ÂWÐ ÆU½ ËU½ …ËW¹ïš ÍËU½WÐ b½WÇW?Ð …u?}? ý ÊU??$W?¼WÐ ‘W¹…d??Oð —«uÇ ÂWz …ËW?½U??$ …ËW½ö¹“ ÍËU½WÐ ÊU??OJ?}? ýWÐ U??N½Wð ÊU¹Ëu?$W¼ —W¼ «b?A?O?ðU?! ÊU?$W¼ W" ÂüWÐ Æ…Ë…ËuÐ v" ÊU?O?I" Ë ÊËu?Ð ‘WЫœ WJ¹œ Í…d?Oð ÊU¹d?ð w½«ËW" …Ë…—U?? $˛ ÍËË˙ W" …Ëu?? ²? Ý«—U?Ä w½ö¹“ ÍËU½ W?? ! ÊU¹W?ÐUÐ…—WÐ ËWz Æ5?½ö¹“ w²}!W¹ ÍdOÐ Íï¼WÐ «œU?²&}z W" «œ…œ ÊUOJ}" U½U¹ïš ËU½W" —Uł p}"WÖ W½U?$Wz ÆÊd²$W! Æ…ËuÐ d²ýUÐ ÊUO½«u}½ «œUO!—uð w½U²Ýœ—u! W" Íœ«“Uz w½UM}N²Ý…œWÐ ïÐ …ËWOOðW¹«ËWðW½ „W¹ W?" Ë …“«ËU??O? ?ł ÊU¹œ«ó?½ 5}?? àÐ 5½«uð…œ …ËW?½U??O?½«u??}?½ ÍW½«bJ}?" ÂWz Íï¼WÐ U?¹Uz Æ…ËW²}Ð…œ d²!U½ËË˙ W½ËuÇïÐ ÂWz ‘UÄ Ë…—WÐ …ËWMO|˙W~Ð Uð ìø5½ …ËWðW½ w?$…œ—W?? ? Ý W" Ëu?Ð ©«˛u¼® ÊU?? ? !W?? ? O? ? ?O? ? ?Ýu?? ? ! w?½U?? ? !WM?¹d|œ «u?? ? š ÍËU?½ W" p?}? ? ?!W¹ ∫W½Ëu/ ïÐ Æ Ë…œ v?Ä ÊU¹©Í«–u?š® Ë ©«–u??š® W?! ËuÐW?¼ „W¹«u?š «b??A?O½U??!W?O? O½U??ÝU?Ý Ê«œuš Ë «œuš WJ½uÇ «œušWÐ …ËuÐ «bO¹«Ëœ W" W¹W$U½Uý ËU½ ÍËU½ ÂW!W¹ ©p$U½ Í«–uš® Æ…ËuðU¼ —UÖœ—…Ë—WÄ ÍU½U$WÐ «˛u¼ W! X|ËW!…œ—…œ «œW$WÐ ÆÊ…ËUš w½U¹ U¹œ—u! W" w†U??Ý W" Ëu?Ð ©.— „U??! Âu??Ö«® «bKÐUÐ W?" ©‘u??!® wÝu??! ÍU??ýUÄ s¹d??²?ðüW??²? Ý…œWÐ Wð…Ë«œ Í—W?$ï??Ý w½U?!WðW¹ö?¹Ë Ë WÇËU½ Ëu?$W¼ Æ…Ëu??²?A?O½«œ XšW?ð —W?ÝW" “ÆÛ±∑∞∞ w½ËË˙ ÊU?²? Ýœ—u?! Ë œ—u?! ÍËËó??}?$ ì…ËU½ v" wýU??O½Ëœ—U?! ÍËU½ Ë œU??!Uz Í—ËuMÝ Â…œ qÐUÐ Í—Uý ©wzU?ÝU!® ÍËU½ ‘U?O½Ëœ—U! s}†…œ gOJ|b½W¼ò ∫X}?ÝËu½…œ Ë …ËWð…ËËœd! Æ…ËuÐ wðW¹ö¹Ë ËËœ ÍËU½ W" WOO²¹dÐ ‘UO½Ëœ—U! ÍU½U?$ò ∫X}†…œ ”UMðüW¼—ïš wGO! dOÝ W" ËuÐ p}?!W?¹ ‘U?O½Ëœò ∫X}†…œ XO?L?Ý w?½b?O?Ý d?O?Ý åÆœU?!Wz Ë —W?$ï??Ý ÍËuðd~!W¹ w½U¹ ‘W??O½Ëœ—U??! ©Æ…Ëu?ðU¼ üË Ë —«“ Ë ÍË…“ ÍU½U??$WÐ g¹—U??!® ÍU??ÝU??! w½U??!«u??š ‘U?? O½Ëœ—U??! ÙW?? ÖW" ¨Ëœ—U?? ! ¨Ëœ«—U??! W?? ! X}??$u?? ÖU½ U¹U?z å Æ‘U??O½Ëœ w?½«œ“W¹ wðüË w½U?$“ W" ó?O½ ¨gO½ ÆgO½Ëœ—U?!WÐ X}ÐËu?Ð «b$U?$Wz W" øX?}ÐW¼ …ËW?!W¹WÐ ÊU?O¹b½…u¹WÄ W" ÆX}?½W¹W??Ö…œ ©Êb½UJ?Ý˙ ¨Ë ï??š ËU½ ¨ W??OÐu?? &½W??$® ÍU½U??$ «b?½U??!W??O? O½«d??}?z w½ï??! ÊU??O½U??!«œ—U??! «b??O¹«Ëœ W" …Ëu?Ð ©‘«bM¹« «—U??!® wÝu??! w!W?¹U??ýUÄ ÍËU½ “ÆÛ Í±¥µ∞ Æ…ËWð…Ë«—bM|uš ‘Ëœ—U!WÐ 21


ÊU?O? }Ä ÊU?!W?O?¹d?³?O? Ž ÆËuÐ ËU½ ͩ—Uz® ÆËuЫ—œ …—Ë…œ ”Ë—Ëuð w½U??!…u?}?!W?Ð …Ë…—Ëu?!UÐ w²?? ?ý…œ w½U?¹ ©Â«—Uz ÊbÄ® ¨ÊU?¹ ©±∞ ∫≤¥ g¹«b?? ?}Ä w³?? ?}? ?²? ? !® ©.d?? N?½ —Uz® Ë…œ Æ Ë…œ vÄ ÊUO$«—Uz ÊU??O?½U??!W??O? O? ?$«—Uz w!U??š W?" p}??ýWÐ ÊU?? !W??O? O?½U??²? O? $ W?? ! X|ËW??!…œ—…œ …ËW?¹ï¼ ÂWР«—UzWÐ ÊU¹…“ï?¼ ÂWz ÊU?!W?O¹œËu¼W?¹ Í©“˘d?OÄ w³?}? ²?! Ω ”b?I?$ »U??²?!® ÆËuÐœd?!d??O?Ö«œ vÄ ÊU?O?¹—U¼U½ ÊU?!W??O¹d?&?O? $ Æ…ËËœdÐËU½ …ËW?!WÇËU?½ w¹U?O?(«d??Öï?ł ÍËU½WÐ w½U?¹ ¨Â—U?N½ Í…ËW½ W" W??! Æs?Ç…œ Í©Íd¹U½® ÍËU½ W" p}?"W??Ö ©Í—U??N½ Ë Â—U??N½® w½U??!…Ë«—«“ Ë…œ Íb"U?š Í—«ËWM|uý Ë ¨Ë U½…œ«œ Íd¹U?½WÐ ÊU¹ïš gOð«—«—Uz w½U?!U?ýUÄ ÆÊËuÐ ÊU!W¹—UÐï?Ý W" W½U½Wð Ë ‘…˙ ÍU¹—…œ w½U!…—U½W! Ë “UI(W?' W" ÆËuЫd½ …ËWð«—«—Uz w½«u²AO½«œWÐ W! 5½«uð…œ ÆUM}¼ …œ—U?!WÐ ÊUOA?O½«ËWz ïÐ ËuÐ ÊU!W?OO½U²?O$ w½U?L²A?O½ W!W?OÞôW$ Ë ¨u"UÄ vłW??²? A? O½ g?O½U??!W¹d¹U½ Í“ï?¼ ‘…˙ ÍU¹—…œ wðüW¼—ï??š Í—Ëu??ýUÐ Í—U½W??! W?" 5}??àÐ Í“ï¼ ïÐ ÊU$…˛U$Uz …Ë…—W?Ý W" …Ë…ËË˙ ÂW" 7A¹˘˙ —ËuýUÐ ïÐ …u|ËW" ÊU!WOO½U?²O$ ÆÊËuÐ Æ…ËËœd! Íd¹U½ W½UÇËU½ ËWz ÆW?OO½ ÊU?ÝUz Íd²!W?¹ W" ÊU¹…ËW½œd!U?Oł wð—u! ¨w?ðïÖ ¨wÝï! w?½U!…ËU½ W?! ‘W¹WÇËU½ ËWz Ë ÊU?!W?O?O?Ýï?! Ë wð—u?! «b?|ËW" —W¼ ËuÐ ÊU?!W?O?Oðï?Ö w½U?L?²?A?O½ W?! ËWz Ë ÊU?!WO?Oð—u?! Ë wðu! ÂW¼ «b?A|ËW" ÊU?²Ý˙u" Ê«e½Wz u?!…Ë ËuÐ ÊU?!WO?O?Ýï! wM|u?ý «b?}ð w½U?!W?O?Oðï?Ö Ë wÝï?! ÊËuÐ vłW?²?A?O½ U¹U?Oð ÊU?!W?O?Oð—u?! Ë ˘œ—U?! W?! ‘W?L|—W¼ wÝï?! ÊU?¹ ÆÊËuÐ …ËWðW½ „W¹ ÍËU½ ÊU¹…ËU½ v?Ý ÂWz w†œËËœ vÐWÐ W?$Wz —W?ÐW" Æ5MOÐ…œ «ñJ}ð «b$U$Wz W" Ë ÊU¹˛…œ …ËWJ}Ä W! Æs|—œd}?$˛…œ wðïÖ Í…dOð s¹dð…—ËWÖWÐ wð—u! Ë Ë WMÞUz u!…ËUð …ËW½«d}z wðüW¼—ï?š W" ÊUOýW!W½UL²A?O½ «b½ï!W" Æ«d½ v" ÊU¹œ—u! ÍËU½ ÂWz Æ…Ë…Ëu?Ð…œ ó|—œ ‘Ëu?? ý u??!…ËU?ð Ë ‘…˙ ÍU¹—…œ Ë —e?? š ÍU¹—…œ Í—U½W?? ! Ë “U?? I? (W?? ' ÆÊËuЫ˅ñ½U$—W?( ÆWMÞUz u!…ËUð …ËWýËu?ý Í—Ëu!UÐ W" Í—UÐïÝ Ë w?ðuÖ ÍËU½WÐ W¹…ËWðW½ —e?š ÍU¹—…œ Í—Ëu??ýUÐ Ë «ËUz—ï?š w?½U?!U?OÇ ËU½ ÍËu??²?A?O?½«œ w½U?!W?O? O?Ýï?! «b??O¹«Ëœ W" Æ…ËËœd?! —Ëu?ýUÐ ïÐ ÊU??OÇï?! “ÆÛ ÙU?Ý —«“W¼ ËËœ W" ©XO?ÝU?!œu?š w?!® Í…d?Oð ÍËU½WÐ Ë Ê«e½Wz Í—Ëu!UÐ w½U?!WOOÝï?! Ë ÊU¹ïš ÍWJ¹œ wJ}ýWÐ ÙW?ÖW" ÊU²Ý˙u" WðW½Ëu?²A¹˘˙ ÊËu?³ðU¼ …Ë…—Ëu?!U?Ð W" W?! ÊU?!W?O?O?²?O¼ Æ…Ë«œ ÊU?O?KÐUÐ Í—U?$ôWÄ ÊU?!W?O?Oðï??Ö w!W?$ï?!WÐ wðW†Ë…œ Ë œd??! —«œW¹UÄ Ë e??}¼WÐ «b?KÐUÐ W" ÊU¹ï??š wðüW??²? Ý…œ Í…d?O? $“ Ë Êœd??! ÊU¹—…œ «œ…d¹e?ł Í—Ëu??!UÐ W" w½U?²? O?$ w½«œW½U?š W??$Wz Í«Ëœ p}?$W?! Ê«—“W??$«œ ÊU?O?ýU??O½˘œ—U?! Ë 5†ïJ?†W¼ W" ÆÊËuÐ …ËWðW½ „W?¹ ÊU?O? !ËËœ—W¼ W??! Æb½«—“W??$«œ ÊU??O? O½U??²? O? $ wðW†Ë…œ wJÝ…œ —W??ÝW?" Æ…ËW¹«—“˘œ Íe½˘dÐ Í—«b??A? šW½ w?J|©œ—U??!® U½U??²? Ý˙u" w½U??!…ËWM?¹ó|uð 24

s¹d?²²?Ý«˙ Ë s¹d?²J¹e½WÐ ÊU?LO¹«Ëœ ÍW?½ËuÇïÐ ÂWz Æ UJÐ ÊU?!WO?O?Ýï! Ë w½U?²?O$ Ê«u?}½ …uO½«“ wÝï?!WÐ w½U!W?OO½U²?O$ Æ”UMðüW¼—ï?š wGO!d?OÝ «bO?²Ý«˙ W" ÆËUÇ—WÐ W?²|ËW!…œ ÊU¹W??!…“ï¼ w!W†W??â¹˙ ÆÊËuÐ «Ë…ñ?½U?$—W??( ÍW†U??$WMÐ w½U??²? O?$ò ∫X?}†…œ g¹©s&½W??ł® «b½U?!W?O¹—U?Ðï?Ý wýWÐ W" ¨¯WÐ w!…“ 5$Wz U??²?Ýï?$U?$ ÆåÊU?!W?O¹—UÐï??Ý —W?Ý …ËW?²?}Ç…œ Æ…ËËœd! ÊU!WOO½U²O$ Ë ÊU!WOOÝï! w½Ëu³!W¹ ïÐ Í…˛U$Uz w½U??!U?? ýUÄ ÍW??²? &? ?O" W" ÂW¼ Ë w?Ýï??! w½U??!U?? ýUÄ ÍW??²? &? ?O" W" ‘©W9U?ð—Uz® ÍËU½ ÍW!W?â! ËuÐ w½U²?O$ ÍUýU?Ä Í©W9—UðUz® ÂWz —W¼ ÆX|ËW!…œ ËUÇ—WÐ «b?AO½U!W?OO½U²?O$ g¹ËW?z © —ïÄôœ® ÍËU½WÐ ÆÊU?? ÝU?½—U??! W?" p}?? !W¹ Æd?? &? ?O? ?$ w½ËW?? Žd?? O? ?(WÐ «œ Íï?? š w½ËË˙ ÊU??²? Ýœ—u??! Ë œ—u??! ÍËËó??}? $ Æ…u?O?½«“ ÊU?!W??O? O? Ýï??! w$e??šWÐ w½U??!W??O? O½U??²? O? $ W" ËuÐ ©«b?½U??$ ≠ÊU2Ë«® ÍËU?½ W??! W?? O? O¹Uð…—W?? Ý …“ï¼ ËWzò ∫X?}? ÝËu½…œ Ë …ËW?ð…ËËœd??! W" ÆÊËuÐ vłW?²?AO½ «b?ý…˙ ÍU¹—…œ wðüW¼—ï?š Í—U½W?! W" ÆÊËuÐ XO?Ý Ë œU$ w?½U!…d?Oð ÆÊËu?²?A¹˘˙ ÊU?²Ýœ—u?! Í«ËUz—ï?š Ë…—WÐ ÊU?O?!Ëu?âÐ w!W¹W?²?Ý…œ Æ5½«d?}z Ë bMO¼ Íœ«ó½ åÆ…ËUM}NJ}Ä ÊUOðW†Ë…œ w½U²O$ ÍËU½WÐ ÊUO!W¹W†U$WMÐ W" ÊU!W¹—UÐï?Ý w½U¹ ÊUO½U!…œ«ó?½ËU¼ w!W$ï!WÐ ÊU?!WOO?Ýï! 5}àÐ X}Ð…œ «b?$U$Wz W" …Ë«œ ÊUOJ}" ¨«œd&O$ Ë XO¼ w½U!WðW†Ë…œ ÙW?ÖW" …Ë«ËUz—ïš W" «bKÐUÐ w½œd!dOÖ«œ wðU! W" W?? ! ÊU?¹ï?? š Í—Ëu?? !UÐ w?ýWÐ W" Íd?¹U½ wÐUÐ…—W?Ð Ë Í—UÐï?? Ý W?" „W¹…d?? Oð «b?? O?¹«Ëœ W" W" s?ðd?? ? Ö—…ËœËu?? ?Ý ï?Ð ÊU¹ ÆÊËu?Ð vłW?? ? ²? ? A? ? ?O½ «b?? ? ý…˙ ÍU¹—…œ w?ðüW¼—ï?? ? š Í—U½W?? ? ! WðW½ËuÇ ï?šËW²?Ý«˙ ÊUO½«b?OðW$—U¹ Í“U?O½WÐ ÊU?O½U!…œ«ó½ËU¼ ÙW?ÖW" U¹ ÊUO½U?!WMðËW!—W?Ý WK−¹œ ÍËË—Ë˲ ÍWÇËU½ Wð…ËËb½U¹W?Ö ÊU¹ïš ¨…ËWA?}Ä WðW½Ëu²A¹˘˙ Ë @½W?ł w½U!…—WÐ W??! …ËW?½U¹W??!«u??š ÍËU?½ W" ÊU¹ï??š ÍËU?½ …d??Oð ËWz w?½U??!W??!˘—W?? Ý ÍW†U??$WM?Ð Æ «—u??( Ë w½«b?}"WÐ ÊUO?²Ý…œ Ë b½«—“W?$«œ w½U²?O$ ÍËU½WÐ ÊU?OJ}ðW†Ë…œ Ë dÖ—…Ë Ëu?Ð ©«—W²?O$® WðW½Ëu?ðËW?! «œd??&? O? $ Ë XO¼ w?½U?!W?ðW†Ë…œ ÙW??ÖW" w½U¹ Æœd??! ÊU??!W??O? O? Ýï?! w?½UM$˛Ëœ Æ…ËW½U¹ïš wðüW²Ý…œ d|˛ Wð…ËUM}¼ ÊUO½U²Ý—ËuýUz «bA¹«Ëœ W" Æ…ËW~½Wł «b½U??!W??O¹—Ëu??ýUz ÙW??ÖW?" «œ—Ëu??ÝUz Í—Ëu??!UÐ W" ÊU??!W??O? O½U??²? O? $ W??! «œW??$…œ—W??Ý ËW" wM|u??šò ∫X}†…œ …ËW½U??!W?O? O½U?²? O?$ ÍW?ÇËU½ Í…—UÐ W" —Ëu??ÝUz ÍU?ýUÄ ¨ÊËu?Ð —ËuMÝËU¼ W" «b?O? ²?Ý«˙ W" Æ…ËW?²? }M|u?š…œ wðï?ÖW?Ð ÊU¹Ëu?$W¼ «œ…d?}" åÆ«—ó?|˙ ËUz u?!…Ë ÊU?!W?O? Oðï?Ö Í—Ëu??!UÐ w!U??š …ËU½ ËU½ ÊU?¹©wK$u??Ö® «œW??O? O¹«Ëœ ÂW" ÊU??!W??!—uð W??! rO??Ý—…œ ÍWÇËU½ Íb½WЗ…œ®WÐ ‘W?!˘ñ??$Wz W¹«b?}ð w~½UÐËU½W?Ð Ë @½d?Ö wJ|b½WЗ…œ ÆËuÐ ÊU?!W?O? O½U?²?O?$ ©Â—UNM$—Uz®WÐ œËu¼W?¹ Í“˘dOÄ w³}?²! w½U²?O$ Í“ï¼ Æ…Ë«dÝU½ ©wÝ…—…œ wðu?! ≠ wðu! W" Ë WK−¹œ …ËWðüW?¼—ïš W?" ÊËuЫœ 5²?ÝW"W?( Í—Ëu?!UÐ W" W?! W½UÇËU½ ËWz …ËËœd?!—U?$ïð 23


ÂW¼ËËœ wýWÐ œ—u! ÍËËó}" UO?łUO?ł Í…dOð p}"W?Ö «b½U!WM¹d|œ …œW?Ý W" œd! ïÐ ÊU?$…˛U$Uz …Ë…—W?ÝW" W! W¹…u?}ý ËWÐ ÊU¹U?OłU?Oł wðW†Ë…œ «b½U?²Ýœ—u?! W" «b½U?!UO?łUO?ł W$…œ—W?Ý W" œ—u! w½«d?OÄUÐ Ë »UÐ W" w¹«Ë…ñ½U?$—W?( ÍËËó?}?$ W?²?&¹u?}Ä œ—u?! ÍËËó?}?$ ÍË«ËWð Í…ËWMO?ÝËu½ ï?Ð Æ…ËUM}¼ p}Ä ÊU?!W½ï! WMO?ÝËu½ Ë 5$…“d|˛ w½U?!…Ë«—“˘œ …—«ËWM|u?ý Æ…ËW²|d?ÝËuMÐ ÊU?O½U?!…dOð Ëu?$W¼ …ËW²?Ý…œWÐ ÊU$Ë«ËWð wJ}?²ÝWÐW?$ U²A?}¼ …ËWðW½Ë«dÝËu½ ÊU?!…œ—WÐ —WÝW" «b½«d?}z W" W! œ—u??! ÍËËó?}? $ ÍW??ſUMÐ Ë…—WÐ W??L? }z W??! W??O¹—Ëu?ÝU?z w½U??!W½ï?! W?MO??ÝËu½ U?N?½Wð ÆÊ…œU½ ÆÊW!…œ w¹U$uM|˙ ÊU!WO¹—Uz Íœ«ó½ w¹«Ë…ñ½U$—W( Æ…Ëu²?A¹WÖ ÊUL²Ý…œWÐ W! ÍW½«ËW½œdJ½ËË˙ ËWz w}ÄWÐ w}ÄWÐ Æ U?!…œ vÄ XÝ…œ …ËW½U!W?OOðï?Ö W" «œW¹—Ëu?Ý Ë ‚«d}?Ž Í—Ëu!UÐ W" Ë «b½«d?}z W" ïÐ ÊU?$…ËWz ÆÊ«d?}z Í«ËU?z—ï?š w½U?!…Ë«œËË˙ Ë wðW?O?O½ïÇWÐ …—UÐW??Ý W?$U½U?ý w!˘—…ËU½ W" W~?ł wýW??!…ËWðW½ Ë ©XO??ÝU??!® w½U??!U?ýU?Ä W" W~ł b??O? A? $W?ł W??! …ËW??²? }Ð…œ ÊËË˙ Í©p$U½ Í«–u??š® W?! W??$U½U?ý Í…ËUÇ—W??Ý ÆÊËuÐW½ Ë W?O? O½ WJ¹œ wÝW??! ÊU?!W??O?O? Ýï?! Í«–uš s¹d?²½ï! Æ5M}?$uIÐ v" ÊU¹ËUÇ X}ÐU½ Æ…œ—u?! w½U!WO?OKKO$ W½U?²Ý«œ Ë ÍËWK¼WÄ W" w½U¹ gOÇï?! w$W?N?}?Ý Í…œW?Ý W" W?! W¹U?²?&|ËUz w$W¼…œ“«Ëœ wJ&?O½ ÊU?$W¼ W?$U½ Í—U?? ?Ö˛˘˙ W" ©±®…ËuÐW?¼ …©œd?? ! s¹œ® w?³? ?}? ? ²? ?! Í—W½«œ W?? ?! ©mÐ Êd?? ?( e½Uz® w?$…œ—W?? Ý w½U?!WðË w}ÄWÐ W?! U?²&|ËUz w³?}?²?! u!…Ë ÊU?!W?OO?½«d}z W?³?}²?! w½ËËb?'W?$ Í—…b½WJÝWz ÊïOK$ ËËœ W" …ËuÐ w?²¹dÐ U²&|ËUz wM¹«“ w$W?!W¹ Í…œWÝ W" ¨5"ïÄ w$˘˙ wÝËu½ËËó?}$ X&?? ?}?Ä —«“W¼ …œ“«Ëœ —W?? ?ÝW?" wÐ…—W?? ?Ž Ë ÍËWK?¼WÄ w?½U?? !…ËU?Ç—W?? ?Ý w}?ÄWÐ Ë d?? ?F? ? O? ? ý ÆUðËuÝ Ë dÖUz w!«—ïšWÐ ËuÐ «b½U!WOOA½W$UšU¼ ÍW½U¼Uý wJýï! W" Ë …Ë…ËïЫdÝËu½ W" W?! …ËW½U!W?OO?$…œ …œdЗWÝ Ë Ë«d?ÝËu½ p|b½W¼ W" ÊU!W?OO½U?ÝUÝ Ë ÊU?!WO?O½UJýWz ÍËWK¼W?Ä w½U?$“W?Ð ÊU?OJ?}?$W¼—W?Ð Ëu?³?ðd?Ö ÊU¹—…Ë …ËW?½U?!…ó??}? ³?!˘d??OÇ Ë W½U??&? (Wz Í—«“ ÊU¹ï?š wMO¹Uz Í˙…ËUÐ ¨…ËW½«d?}z ËU½ W½ËuÇ »…—WŽ Íd?JýW" W! «bJ}ðU?! W" …ËW?OO?ÝËu½ ÊUO|ñ( Æs½«d(U! w³}²! W½U$Wz ÊUOðË ÆÊœd?! ÊUO½UL†uÝu$ Ë b½UÄWÝ «b½«u²AO½«œ —WÝWÐ ÆwÐ…—WŽWÐ ËuÐ «b½«d}z W" wLÝ…˙ w½U$“ gO!W¹…ËU$ Uð Æs½UO½UðËuÝ Ë …Ë…dÖUz u}½ W½«œ W?$Wz —WÐW" ÆËu?Ð Íó?}?³½«Ë…˙ Ë d?F?O?ý w$…œ—W??Ý W?O?O?$ö?&?Oz Í…ËW?½ËuÐËxÐ w$…œ—W?Ý 26

ÆËuÐË«dÝËu½ ÊU!W²OÝU! ÍUýUÄ ÍdÝW½ W²šWÐ ÍËU½ ÆÊW!…œ—U! ©œ—u?? ! üË U?? ç? ?ł Êu??³?¹ï??š® w?½U?? !…Ë«d??!Ëx?Ð W" ©‫ ®اﻟﻘــﻀــﻴــﺔ اﻟـﻜﺮدﻳﺔ‬w³?? }? ?²? ?! Æ…ËWð…Ë«—“˘œ «b?½U¹W??!W?ÇËU½ W" W½«—«ËW?M|u?? ý ËWz w}ÄW?Ð ˙u??N"W?? ! Í…d?? Oðò ∫X}?? ÝËu½…œ Æ…Ë«dðË v?Ä w$U?? Š…˙ 6O?z Æs½«“…œ u?? O? ?Ö Í˙u?? ! Í©“—œï?? Ö Ω “—œu?? ł® Í…ËW½W?Ð ÊU¹ï?? š Íœu¼W¹ w?Mðd~K¹œW?Ð Ë ”œu??' w½œdJ"ËU??! ïÐ ©w?½U¹W??! Ω w½U??O? Ö® w½W??L¼WÐ w?½W¹ôW" W" Æ…Ë«d??ÝU½ d??BM?"« XšWÐWÐ Æ«b½U??!W??O? O?Ð…—W?Ž W??³? }? ²? ! W?" ÂU?Š…˙ U?¼…Ë—W¼ Æ«d??! W½«Ë…˙ W" d??BM"« X?šWÐ Æ«d?!…œ …u??}" ÊU??O? ÝUÐ ©Ê«—ï??Ö Ω Ê«—u??ł® ÍU??ýUÄWÐ w½U??!…ËW½ «b??O¹«Ëœ W" ËuÐ œU??$ ÍU??ýUÄ Íu??Ö Íu??²? .? Oz Í«Ë«“ Ë qÐU?Ð ÍU??ýUÄ “ÆÛµ∂≤≠∂∞¥ w½U??!W†U??Ý W??! ÍW??!W½˛ ÍdðU??š —WÐW" ËuÐ W¹U??ýUÄ ÂW?z UM}¼ XÝ…œW?Ð Í—˘“ wMðËW??!—W?Ý U?½U?²? Ý“u??š W??! ËUÇ—WÐ W??²|œ —ËËœ Æœd??! XÝË—œ w½U??!…Ë«d??Ý«u†W¼ W??â? šUÐ ÆËuÐ œU??$ ÍU??ýUÄ wâ??! …ËËœd! —U?$ïð VÝ«dNKO?!WÐ w³Ý«dN" ÍËU½ U?²&|ËUz w³?}²! ÆX}?ÐËuÐ uOÖ Í˙u?! Í“—œïÖ ËU½ W" W??! W??á?ÝW?z ÊU?$W¼ é?ÝWz Ω VÝ« ÆX|d??}?$˛…œ w?½U?O½U?¹W?! Ω ÊU½U??O? Ö Í…ËW½WÐ Ë ÊU?O? á?ÝWz Í…Ë«—«“ …“ï¼ ËWz w½U??!…—ËW?Ö …ËU?OÄ ÍWЗ˘“ Æ…ËuÐ X?&¹ËW?ýï?š «b½U??!W?O¹—Uz Uð«œuMO?³?ÝW?zÆì …dÐ Vý« Ë VÝU?²?A?Ö Ë VÝ«d?N" u?!…Ë ÊU¹ï??š w½U?!…ËU½ —W?Ý W?²?&?š…œ d?? N?KO?? ?! s¹WÐ ô v?" wá?? ÝW?z Í…Ë«—«“ éÝWz d?? ?NK?O? ?! Í…Ë«—«“ W" —W?? ?ÖWz ìb?? ?²¼ ©±±® …Ë…d?? NK?O? ?! ÍËU½ W" ÊU?¹ï?? š ÍËU½ —u?? N†W?? ! Ω d?? NK?! Í…d?? Oð X}?? $u?? Ö…œ …ËW?? ²? ?}?M}?? $…œ ìX}³ðdÖ—…Ë ìììììììììììììììììììììììììì ÆÊU²Ýœ—u! Ë œ—u! a¹—Uð ≠± Æ…œu! Ê«d¹« Í—UÑïÖ ≠≤ ÆW¹W¼ Œ—Wz ÍËU½WÐ Êï! wJ|—Uý ÊUD¼uÐ ÍWÇËU½ W" Íœuł ÍUOÇ Í—ËuýUÐ W" ≠≥ Ɯ˫œ —ËuÄ e|˙WÐ w½U½«œ W" ∫U¼ XA¹ UM&¹ œe$ UOÐœ« ≠¥ ÆÊU²ÝUÐ Ê«d¹« ≠µ ÆË« a¹—Uð Ë Íœ«ó½ w²Ýu}Ä Ë œd! ≠∂ ÆdO$ w†U$ w½U¹ WO¹œ—u! ©dO$üU$® Í…Ë«—«“ ÂWz ≠∑ ÆWO¹œ—u! w!W¹…Ë«—«“ ©—˘“ wJ}†ï!® w½U¹ ≠∏ ÆWO¹œ—u! w!W¹…Ë«—«“ ∫ ËWJýWz ≠π ÆWLOÝ—…œ ¨YH¹uš ¨…d!WЗU¹œ ÍWÇËU½ fOðUHO½ ≠±∞ Í˙u?! w½ËuÐW½—U¹œ W" Ê«œW?$W¼ W" ËuÐ W?ſu$ ÍUðU?$u?Ö Í«dÐ ÍËU½ ¨«œUðu½ VÝ« ≠±± ÆXAO½«œ XšWð —WÝW" «bý—u! 25


WMO??ÝWÐ WMO??Ý w½«—ï??Ö Í…u?}? ýWÐ ÊU¹ï??š w½«œ—W?$ …d??}?ý Ë ÊU??!U??ýUÄ Í—«œd?! ¨Ëu??³?$W??! ÆÊU?? !W?? ÝËu½ËËó?? }? $ w?|u??Ö W?ðW½U¹ËËb?½U¹W?? Ö u??!U?ð Æ…ËWð…ËËœd?? ! ÊU¹ËxÐ Ë …Ëu?? ²? ?Ý«—UÄ v" ÊU¹…ËW?½ËuÇ d??OÐW" Ë wýï?? $«—W??( Íœ—W??Ö U??O? ýï??$«—W??( ÍW??ýï??Ö W" …Ëu??²? A? }? N?½U¹W½ …ËuðU¼ «œ—W?ÝWÐ ÊU?O½«˙ï?Ö p}"W?Ö ÊU!W?$…œ—W?Ý Ë …œW?Ý w¹«ó|—œWÐ …b½WÇ—W¼ ÆX}?A?OMÐ «œ—W?ÝW?Ð ÊU?O½«˙ï??Ö ÊU?OJ|b½W¼ w?½U?!WM|u??ý Ë ÊU?!W??O?OðW¹U??ÝW?! ÍËU½ …ËWðW½Ëu?Ð —u?! ÂW" …ËW½Ëu?³†Ëu' W?$Wz —WÐW" Æ…ËuÇW½ ËU½W" ÍË«ËWðW?Ð ÊU!…Ë«œËË˙ ÍW?ſUMÐ ÂüWÐ Æ…ËuðU¼ ÆW²&¹u}Ä gO½U!WOO²Ý«˙ Í…ËWM¹“˘œ ïÐ uJ†WÐ WOO½ w½U¹“ UN½WðWÐ „W½ «œWÝUÐ ËU½ w½U?!W??O?O¹W½U?&?(W?z W½U?$…—U?'WÐ ÊU?O½U??!W?O¹ËËó?}?$ W?O? OðW¹U?ÝW?! …b½W?Ð w½ËuÇïÐWÐ Í…˙W?Äô ËU½ W?ðW½Ë«d?? ? ?š Æ…Ë«d?? ? ?! «œ—W?ÐW?Ð ÊU¹W?J?¹œ wJ?}? ? ? Ö—WÐ Æ…ËËb?½«Ëu?Ç ÊU?? ? ?OM?O¹U?z ËU½ w½U?!W½U?$…—U' ÙW?ÖW" ÊU?OO¹W½U?&?(Wz w½UÝW?! ÊU?!WÝËu?½ËËó}?$ w½U¹ Æ…ËW½U?!…ËËó}?$ °øì…ËËœd! s¹d|œ ÍËËó}$WÐ ÊU¹…—ËWÖ wJ}ðW$eš ‘W$WÐ Æ…Ëu²&.J|˙ ÊU!WOO½«—ïÖ ÂW?!W¹WÐ Ë UÐ…œ ÍËU½ © d?$uO?Ö®WÐ U?²&?|ËUz W! ©”d?$u¹W?! Ω Àd$u?O?!® W½Ëu/ ïÐ W" «ËW?Š Ë Â…œUz w½U?¹ ©W½U?O?A?$ Ë U?O?A?$® U??²?&|ËUz w½U?!WðË w}ÄW?Ð ÆX}½…œ«œ wÑ˘d?$ X}Ð p?¹e½ …ËW??à? 'W??Ž W" Í…ËWz ïÐ ÊU??!W??ÝËu½ËËó??}? $ Æ…ËWðW?½ËuðËW??! ËW" w½œd??$ Í«Ëœ W" ÍËU½ Ë …Ë«d?ÝU½ Ê«d?}z Í—«œïJ?ý ÍU?ýWÐ W?! b?}?A?$W?ł Æ…ËU½«œ ÊU?O?Šï½ Í…ËU?L?ýUÄWÐ wðËu??ł 5$W??!W¹WÐ Í—W??ÝËU¼ ©w?$W¹ Ω w1® ÙW??ÖW" ÆW¹W¼ «b??O? ²¹dJ?&½U??Ý wðU??OÐ…œWz ÆÊË«dÝU½ ˜˘d$ Ë üW?? ? ²? ? ? Ý…œ …ËuðËW?? ? !—…œ ÊU?? ? ?$ïÐ …ËW?½U?? ? !…ËuðËW?? ? ?!—…œ …—«ËWM?|u?? ? ý W" «Ë Í…ËW?z —WÝWÐ Í—Ë˲ Ë d|˛ Ë Ê«˙ïÖ Æ…Ëu?Ð p¹«œ W" U½U²Ýœ—u! w½ËË—…œ W" Ê«d}?z w¹«Ë…ñ½U$—W( w}?łW?²?A? O½ wM|u?ý …ËW½ï?! W" ÆÊU?²?Ýœ—u??! ÍW½U?O¹ËU?šU?ý WÇËU½ ÂWz W?J½uÇ Æ…ËuðU¼«œ Ë „˘—WÝ ËU½W" Ê«d}z w½U!W½ï! UýUÄ W²?&¹u}Ä ÆÊËuÐ ÊU!WÝ—UÄ Ë œU$ Ë wÝï! Ë wðïÖ ÆW½ËË˙ Ë…d??Ýu?.?¹W?! Ë ‘—ï??! Ë ‘u¹—«œ u?!U?ð Æ5|˙W~Ð ÊU¹ïÐ «œW?½«d?Oð ÂWz w?½U?!U??ýUÄ ©œUÐu?? I¹W??!® w?½U¹W??! ÍU?? ýUÄ ÂW??!W¹ ÆËËó?? }? $ w½U?? !U½«“ ÍWЗ˘“ ÍW?ðË w}ÄWÐ W?½U½Wð Í“ï¼ w!˘—W?Ý W?! Æ…ËuÐ œU?$ wðW†Ë…œ Í—WM|—“W?$«œ …Ë…©fO?Ýu¹œ ¨U¹ ¨ï?!U¹œ® ÍËU½WÐ «œ “ÆÛπ∞∞Uð ∏∞∞ Í—WÐË—Ë…œ W" …ËU?½ Í©”U¹—Uz® œ—u?! w½ËËb?¹…—W?( Æ…ËuÐ wzUM?½U?$ dð—Ë˲ Ë…—WÐ “ÆÛ ÙU?Ý π∞∞ W" ÊU?!W?!UŠË“ w$…œ—W?Ý X}Ð WÐU?&?O?Š ÂWÐ s}†…œ …ËuðU¼ b?}A?$Wł «b?!UŠË“ g}ÄW" ÆqÐUÐ W" ÊU?!WO?OÝï?! w½UJAJ}ð w†U?ÝWÐ …—W³½«—WÐ W?! …ËuÐ g}?Ä W" ÆqÐU?Ð W" ÊU?? !W?? ?O? ?O? ? Ýï?? ! w?¹«Ë…ñ½U?? $—W?? ?( w$…œ—W?? ÝW?Ð …—W?? ³?½«—WÐ W?? ! ¨Ëu?ÐW¼ gO?ݢd??Ö«“ ÍËËó?}?$ Æ…ËuÐ ÊU??!W?O?Oðï??Ö w¹«Ë…ñ½U?$—W?( w?$…œ—W?Ý Æ…ËW?A?O?½U?!W?O?O? Ýï?! 28

w½U??$“WÐ ÆËuÐ d?ðË«—UÄ Ë d??²½U??ÝUz ÍËWK¼WÄ w?½U??$“ W" ¨Í—UЗ…œ wÝ—U??( ©Í—œ® w½U??$“ ÂWz ÊU!W?OO½UÝU?Ý w½U¹«Ë…ñ½U$—W( ¨«—ó|˙«œ ÍW?ſUMÐ Ë «d! b½W?ÝWÄ Ê«d}z Í—UЗ…œ wÐ…œWz W" ©p$U½ Í«–uš® w?³}²?! W½U²šW?³ýïš Æœd?! b½WÝWÄ Ê«d?}z wLÝ…˙ w½U?$“WÐ ÊU¹ W½U$“ Í—ôU?ÝUÄu?Ý w½U?$—W?(WÐ «b?OÇï?! Í≥∂¥ w†U?Ý W" Æ…ËW?¹U?$ Ë«—e|—UÄ ÊU?!WÐ…—W?Ž w½U¹“ uÐWz wýW??!…d¹“…Ë ¨Ë wÝuÞ w?'«“…d"ËbÐW?Ž Í˙u??! ÍœW?$W??×?$ —u??&½W?$ uÐW?z ÊU?²? Ý“u?š ©Í—…Ëôœ ÍW?? $U½® —«œU?? ÖUz Ë Ë«d?? ÝU?½ wJ|d?? O? ?ŽU?? ý b½WÇ Ë Í—W?? $W?? ŽW?? $ Í—u?? &½W?? $ Ë wÝ—U??( w½U?$“ —W??Ý W¹«ñ?}?Ö—…Ë ÊU?¹ p$U½ Í«–u?š W½U??$Wz ¨…Ë…œd?!ï??! ÊU?O½U??!W?OKK?O?$ ÊUOJ}?³}²?! …Ë…—Ëu&½W?$ uÐWz ÍW$U½Uý ÍËU½WÐ Ë ¨Í—W?ÝW²&?š ÊUO?ýïš w½U!W?O¹—UO½«“ W?³?}²?! ÂW" ÍœËu?Ý ÆËu?³?ýï?.?}"«uš w?ÝË…œdO?( Æ…ËWz Í«Ëœ p}†U?Ý b½WÇ Æ…ËW?O?O?ÝËu½ Ë „˘d?? ?OÇ w?ðW?? O? ? O? ? ⽫d?? ?}z Ë w?ðW¹«ËWðW?½ w²?? ?ÝW¼W?Ð Ê«œË…dÐ Ë Ê«b½U?¼ ïÐ Æ d?? ?Ö—…Ë —W?ÝW" w?ýW?$U½U?ý ÍËU½ Æ«œ w?A¹«—Uz Ë …Ë…b½«“«˙ W½«d?O? ŽU?ý w†U¹W??šWÐ w½U?!W½U??&?(Wz 5½ „W¹ ÍË«ËW?ðWÐ «b½U??!W?O? O? à?ÝW?z …ËU½ ÙW?ÖW?" W?$U½U??ý ËU½ w½U??!…ËU½ …b½W?Ç—W¼ ÆU½«œ W" W??! W½U¹U??ýUÄ ËWz ÍËU½ ÆÊW½«ËW??â? }Ä Ë W†W¼ ÍË«ËWðWÐ ÊU??!…Ë«œËË˙ Ë s|u??ý ÍWЗ˘“ W" Æ5½ „W¹ «œW?$U½Uý Ë p$U½ Í«–uš w?½U!UýUÄ ÍËU½ ÙW?ÖW" …Ë«d! ÊU?OÝUÐ «œU?²&|ËUz Í—Ëu??!U?Ð Ë «ËUz—ï??š w½U?? !…d??Oð ÍU?? ýUÄ ÍW½«ËWz W?¹«dJýUz …ËU?? ²? &|ËUz w?½U??!WMO?? ÝËu½ X&âOÇ ÍWÇU¹—…œ Í—WÐË—Ë…œ W" ÊUO½U!W?OO!ôUÇ Íï½Uý ÍWЗ˘“ ÊËuÐ Ê«d}z Í«ËUz—ïš w²?? ? ý…œ—…“ wð…—“W?? ?Š ÍU?? ?Ö…œ«“ W?" w½U?¹ ©Ê«Ë Ω …Ë…d?? ?&zu?¼® ÍWÇU¹—…œ Ë W?? ? Oz«“…˙ Ω —W¼ Æ5|Ëœ…œ …ËW½U?O}" d?ðU¹“ U¹ïš wM|u?ý W" …Ë…ËË˙ ÂW" Æ…ËuÐ «b½U?!WO¹—U?z Í—W³?$WG?}Ä U?O?O½«d?}z Íœ«ó½ ÍËËó?}?$ wMO?ÝËu½ W?" 5}MЫœ ÊU¹W?ſUMÐ Ë ZMÐ vÐWÐ —W?ÖW?z X}Ð p}½ïÇ …b½WÇ—W?¼ Æ…—ËËœ …ËW½U??!W??O? ?O? ²? Ý«˙ Í…ËWM?¹“˘œ W" Ê«œó¹Ë Ë è'W??Ž Æ5?M}¼W½ ÊU?¹—U??!WÐ «bA?O²?Ý«˙ W" ¨ËUÇ—WÐ WM|œ «bðU(«—W?š Ë W½U&?(Wz Í…u}ý W" W?!˘ñ$Wz ¨ÊU?!W½ï! …ËËó?}$ ¨ÂüWÐ Æ…Ëuðd?Ö ÊU¹…ËU?Ç—W?Ý …ËU?²?&|ËUz Ë ©«œË® w½U?!W??³?}?²?! Ë ÊU?!WM¹d|œ W?½U?&?(Wz W" ÆÊW½UM¹d|œ …œ«“ ÊWÝ…˙ ËWz wM|ËUš Ë Ë«—œW½…u?}ð XÝ…œ Í…ËW½ W!˘ñ$Wz Íœ—u! Í…ËWðW½ Í—˘“WÐ ÆÊU?O½œd?!ï??A?$Uz w²?šW?Ý ÍU~|˙ Ë ÊU??!W?O?O¹U?OÇ WÇËU½ w?š˘œ W" …ËW½ËuÐœ—ËWÐ W" p}?? !W¹ Æ…Ëu?? ²? Ý«—UÄ ÊU¹ï?? š wM¹d?|œ w½U??!W?? ²¹—W½uЫœ Ë W?? O? ÝU?? š Ë ÊU¹W??!W?½U??$“ Ë „˘d?OÇ Í…u??}?ýWÐ ÊU?O½«d?O?ÄUÐ Ë »UÐ w½«œ«bJ}Ä Ë @½W??ł W?! W¹…ËWz ÆÊU?O½U??!W?²¹—W½ ËWz Í…—UÐ W?" ÊU¹•∂∞ W" ÊU??!W?? O¹œ—u??! W?? O? O½«—ï??Ö «b?? O? ²? Ý«˙W?" Æ…ËWð…Ë«ñ??}? Ö w?½«—ï??Ö …ËËœd??! ÊU¹UÄ—W?Ð ÊU¹W??!W½U??L? ²? A? O½ w?M²??Ý«—UÄ ïÐ ÊU??O½«d?? OÄUÐ Ë »UÐ W??! W¹…ËW?½U~½W??ł Í—«Ë…bM|u??š W?! «œW½U½ï??! …—U?Ö˛˘˙ ËW" ÊËËbM¹“ w?!W¹ËËó?}?$ u??!…Ë œ—u?! w½«ó??}?³?O?½«—ï?Ö 27


Æ UÐ…œËU½ ©Ëb?O!u¹“®W?Ð Õï½ wð…—“WŠ ÆX|Ëœ…œ …ËW?Šï½ w½U?(ïð Í…—UÐ W" Æ…ËWð…Ë«—“˘œ Æ UÐ…œ ËU½ ©ÍeðUÄ®WÐ wýW!WðüË ÍËU½ ©W¹u?! w|“® gO½U!W?OOðï?Ö wM¹d|œ wM|u?ý ÍeðUÄ Ë…œ ÊUO½U?!WL?!UŠWÐ ÊU?!WO?OÝï?! ÊU¹©uðdJ¹“® ÆÊU¹˛…œ «œW¹WÇËU½ ËW" «b½U?!WO¹—ËuÝUz w$…œ—W?Ý W" W! gO?!W¹…dOð Æ…ËuÐ Æ«dðË…œ vÄ wðï?Ö ÍU?ýUÄ Ë W¹Ëb?O?!u¹“ Õï½ wð…—“W?Š U?²?ÝW¼ «b½U?!W?O?Oðï?Ö w½U?L?²?A?O½ W" ÊU?(ïð …—UÐW?? ?Ý «b?½U¹ï?? ?š w?½U?? ?!WÇËU½ W?" ÊU?? ?!WM?¹d|œ …ËWðW?½ ÍWЗ˘“ ÊU?? ?(ï?ð ÍË«œËË˙ Æ…ËuÐ …u}" ÊU?OÝUÐ sJ¹e½ …ËW?O¹d²!W¹ Í…u?}ý W" W! p}?MýWÇWÐ w¹W½U&(Wz w!W?OOðW¹U?ÝW!WÐ Í…u?}?" dðU¹“ W?$W" W??L?}z W?¹«œ ÊU?$W?!W?ðWÐUÐ Í…Ë…—…œ W" …Ë«œËË˙ ÂWz …ËWz —WÐW?" Æ…ËËœd?! ÆX|d½«“U½ U²A}¼ …Ë«b†W¼ Í—WÝ …ËWÇËU½ ÂU! W" U¹Uz W! wAO½«ËWMÐu−MÐ Æ5|ËœU½ W" ÊU??!W?O¹—Ëu??ÝUz Æœd?! ÊU??$…˛U?$Uz ÊU?!W??O¹—W?$ï??Ý w½Ëu?³?¹—UzWÐ …—UÐW?Ý …Ë…—W??ÝW" qÐU?Ð W" ÊU?? !W??O? ?O? ?Ýï??! W?? ! «œW?? $…œ—W?? Ý ËW" Ë «b?? Šï½ w½U?? L? ?²? A? ?O½ W?" w½U¹«œ «ËWM?¹W½ w?½W¹ôW?" W?? ? ? ! q?ÐUÐ 5?}? ? ? ?à?Ð X}?Ð…œ ÆÊËu?Ыb¹W?Ä Ë ÊËu?ðËW?? ? ? !—…œ ÆÊËuЫ˅ñ?½U?? ? ? $—W?? ? ? ( ÆÊËuÐ w$U?Ý Íœ«ó½ W" W?! qÐUÐ w½«Ëu?²?A?O½«œ W" p}?ýWÐ ÆËuЫd?!d?O?Ö«œ …ËW½U?!WO?O?Ýï?! w½U?!WMO?ÝËu½ w}ÄWÐ ÆÊËuÐ vłW?²?A?O½ «œ«ËWM¹W½ Í—WÐË—Ë…œ W" ¨œd?! —Ëu?!UÐ ïÐ ÊU?OÇï?! UO?$W²ýW¼ wýWÐ W" …ËWð…ËËœd?! ÍËxÐ «œ©…œu! Ê«d¹«® Í—UÑï?Ö W" W! ¨“˘dNÐ Æ˛ ¨—ï?²!œ Í—WÐË—Ë…œ Ë «ËWM¹W½ ÍWÇËU½ W" W! W½ï?! WðWOO½U?²Ý—Uý …—«ËWM|uý ËWz W?! X}M}*W&¹…œ wJ†Wš Ë Í—W$ïÝ Íœ«ó½ W" Ë W¹WM|uý ËWz w$ËuÐ w½«u²AO½«œ Í—«ËWM|uý …ËWð…Ë«—“˘œ wMO??²? O? $ w²??š® w?ðüW??²? Ý…œ d|˛W" „W¹…ËU??$ ÊWÇ W?¹WÇËU½ ÂWz ÆÊËuÐ Ê«d??}z w?½U??!W½UÐ ÆÊËuÐ wMO²O$ wðWš WM|uý ËWz w½«Ëu²AO½«œ …ËuÐ «œ©wýU! ÍW!WOO?²ýW! W! …ËWðU!…œ w½ËË˙ Ë X|Ëœ…œ Õï½ w½U(ïðWÐ …—UÐWÝ g¹“˘d?OÄ w³}²! gO½U!WO×?OÝW$ ÍWðËWÐ Ë w¹œËuł ÍUOÇ W" Æ“˘dOÄ w½Uz—u?' w½U!…œËu$—W( w}ÄWÐ Õï½ Í…ËWM²?AO½ Íï¼WÐ ÊU?Oð«—«—Uz Ë ÍœËuł ”W?! p}"WÖ Æ…ËWð…Ëu?²AO½ «—«—Uz ÍU?OÇ W" W" ©”b?I? $ »U?²?! ”Ëu??$U?'® W½U½W?ð Æ…ËU½«œ ÊU¹U?OÇ „W¹W?Ð …ËW?Šu½ ÍW?!W??O?O?²? ýW?! ÍW†W¼ …ËWð«—«—Uz Í…Ë«—«“ Í…—UÐ W" w¹UJ¹d?$Wz Í©f!U¼® —W²?&O$ w½U½«œ Ë Ê«ñ?}Ö—…Ë ©fO?? &? ?O? $® s?}†…œ w}Ä ÊU?? !W?? O? O?½W??$—Wz …b?MàÐ U?? OÇ ÂWzò ∫X?}? ÝËu?½…œ W??! Æ…ËËœd?? ! ÊU!W?O¹UÄË—ËWz wÇW?! 5†…œ vÄ wŠï½ ÍUOÇ gO½U?!WO?O½«d}z Ë ⁄«œ Íd?ÖUz gO½U!W?!—uð W?ÇËU½ W?" «—«—Uz «b?J}?ðU?? ? ! W" Æs?}†…œ v?Ä ÍœËu?? ? ł ÊU?? ? !W?Ð…—W?? ? Ž Ë «—«—Uz Í—˘“W?Ð W" Ë èÝËu?$ Í—Ëu!UÐ W" g¹œËu?ł ÆW¹UO!—u?ð Ë ÍË…—Ëuý Ë Ê«d}z Ê«u?}½ w½U!W?O¹—ËuMÝ 30

ÂW?!W¹WÐ ”d?$u¹W! W?! ÆW¹W¼ ÊU?$…ËWz w(U?$ W?O}Ä ÂWÐ ÆW?!U½ËË˙ ÊU?!W?OOðï?ÖWÐ …—UÐW?Ý g}?Ä W" ÊU?? ?!…ËËó?? }? ? $ …b½W?Ç—W¼ ÆÆ5?}MЫœ ¨œ—u?? ?! ©GUTI wðï?? ?Ö Ω wð˲® ÍU?? ?ýUÄ ËWz Í…ËW½WÐ gO?Ýd?$u¹W?! Ë …ËËœdÐ ©ÊUO?O½U?O?ł® w½U¹«Ë…˙U$—W?( ÍËU½ …ËW?A?OÝd?$u¹W?! «dðË…œ vÄ ÊU¹©œUÐU¼W$® W! ÊËuÐW¼ ÊU!…—W³$WG}Ä «bAOÝd$u¹W! g}ÄW" s}†…œ Æs½«“…œ w$…œ—W?Ý W" W½U$Wz wðW?¹«—W³?$WG?}Ä Ë w¹«Ë…ñ½U?$—W( ÆX}½W¹W?Ö…œ «ËUz …—ËW?Ö ÍU½U$ W?! Ê«œ“W¹ w?!—WzWÐ Ë …ËW?¹U?? A? ?}? ?! —U?? !W" w²?? Ý…œ œU?ÐUz—–Uz Æ U¼ ÊU?? O?¹Uðï?? ! ©œUÐU?z—–Uz® w!W¹«dÐU?! b½W?Ý Í…—WÄ U½«Ëu²?A?O½«œ ËU½W" Íu?}AÄ Ë …Ë«˛Uz ÆËu?Ð p¹—Wš …ËW?O?O²?Ý—WÄ w½U¹ «b¹ËWK¼WÄ w½U?$“ W" ©wł® ËuÐ ©Â«d?(« wł® ÍËU½ ¨ËuÐW¼ XÝ—W?Ä«uš Ë d?O?ÖWýï?Ö X}?? ³Ð W??! œd?? ! v" ÊU¹«Ë«œ W?? $…œ—W??Ý ËWz w?½U??!W?? O? O? á? ?Ý g¹˙ Ë Êx?? 'U??Ž ËU?? OÄ Æ„UÄ W" Ëu?ÐW½ q¹U?? ' …ËU?ð…—W?? Ý W" Æ…ËWðUJ?Ð ËËbM¹“ œU?ÐU¼W?? $ wM?O¹Uz Ë W†Ë…œ w?!˘—W?? ÝWÐ d?? ²? Oz g?¹ËWz UM}?¼ ïÐ Í©wŠË Ω ‘Ëd?? Ý® X}Ð v" Í«u?? š ÍœËË—œ qOz…d?ÐW??ł «b?? O¹«Ëœ ÊËWz Í…ËW½ W?" W??! W??O? OðW¹U??ýU?Ä …d??O? $“ ËWz …œUÐUz—–U?z Í˙u??! «d??(Wz wł ÆËuÐ ıW?JK$ …©—–Uz® Í˙u! «bAO?²Ý«˙ W" ÆWJ¹e½ …ËWLO¼«d³Oz W" —˘“ «d(Wz ©ÊUO½U?Oł® s}†…œ ÊUO}Ä w²?JO?"U¹œ W" W?? ?! X?}Ð «d?? ?ýU𫜠…ËW?? ?O? ? OðËu?? ?ł W" ©w?ł® Í…Ë«—«“ X}?? ?$u?? ?Ö…œ «œ…d?? ?}" ÆW¹©wðuÖ® «b½U!WOO$UÝ w†U??Ý ≤¥¥± ï??!U?¹œ ≠ œUÐu??I¹W??! u?? !Uð …ËW??$W??!W¹ wÝd?? $u¹W??! W" W??$U½U?? ý ÍWðËWÐ W¹…u?}ý ÂWÐ …Ë«d?½«œ “ÆÛ ∑∞µ WÐ ¨ï!U¹œ wM?²A?O½«œ XšWð —W?ÝW" ÍËËó?}$ Æ…ËËb½U¹U?š Æ U!…œ “ÆÛ≥±¥∂ w†UÝ wðËWJ|˙ ”d$uO! wðW¹UýUÄ “ÆÛ≥± Í…œWÝ W?" …©ÂuðUM½Uz® ÍËU½ …Ë«dÝU½ U?²&?}z Uð W! ÊU?!WO?OðïÖ ÍUýU?Ä ÂW!W¹ w½ËuÐ˙WáOð Í«ñ|Ë ÊUO½U!W?OOðïÖ Í—«bðüW²Ý…œ ÂW!W¹ ÊU!…ó}?³!˘dOÇ WO}Ä ÂWÐ Æ…ËU¹˛ «œ ÊU?!W?O?O?ðï?Ö «b?ý…ËWz ÙW?ÖW" …ËËb½U?¹W?Ö«˙ ÊU¹W?L?}zWÐ ‘UÐ —˘“ ó?|—œ Ë —ËËœ wJ|—U?Ö˛˘˙ Æ…Ë«œ ÊUA?O½ ÊU¹œUÐU¼W$ ©ÊUO½U?Oł® ÍËËó}?$ Æ…ËËœd! ÊUO¹«Ë…ñ½U?$—W( g¹d²?A}Ä Ë…ËW" ËW" W?~ł …ËW?ð…Ë«—“˘œW½ ÍœU?? ? $ w?!W¹W?~†W?Ð U?? ?²? ? ?A? ? ?}?¼ W¹…ËW?z X}?ÐW¼ W?? ? ! p}?? ? ²? ? ?ý ì°W½U¹ËËœd! «œ—W$ïÝ W" W! ÊU¹WO¹«Ë…ñ½U$—W( gO?? Ñ˘d??$ 5$W?? !W¹WÐ Ë X|d?Ð…œ ËU½ ©5ðd?? $W??O? Ö® W?Ð «œU??²? ?&|ËUz W" W?? ! ”d??$u?? O? ! X}½…œ«œ w?Šï½ Í…ËW½WÐ œËu¼W?¹ ÍËËó??}? $ …©œd??$u?O? !® «b?¹ËWK¼WÄ w½U??$“ W?" X|d??ÝU½…œ «œW½U¹ËËó?}?$ WM¹ñЗ…œ ÂW" W?Šï½ Í…ËW½ Í©ÂUłUz ÊU?&¹® Í˙u?! ∫X}†…œ ©‫®زﻳﻨﺔ اﻟﺘﻮارﻳﺦ‬ ËWz ÙW?ÖW" Ë sÐËuÐ «b?Šï½ wðüË wJ¹e½ W" wýW?!…ËWðW½ Ë ”d?$u?O! W?! X|ËW?!…œ—…œ «Ë ÊU?!W??O¹—W?$ï?Ý wJ?|Ë«d?ÝËu½ ÆÊËuÐ œ«ó½ „W¹ W" 7?A?O½…œ«œ «œW¹WÇËU½ ËW" W??! «œ…ËWðW½ 29


—W?ÖWz s}M?Ыœ ÊU?O?Ñ˘d?$ Ë U?Ö ÍU½U?$WÐ …ËW?²?}Ыd?M|u?š d?$u?¾?ÖWÐ Ë 5}MЫœ ÍW?½U?&?(WzWÐ ÂWz w$W??!W¹ w?ýWÐ W" W??! W¹…u??}? ý ËWÐ —W¼ s?¹…bÐ ÊU??!…Ë«—«“ ÍU½U??$ W" !—W??Ý Íœ—ËWÐ «b?O²?Ý«˙ W" wðïÖ Í…Ë«—«“ W?! 5}MÐ «b}Ä w½«œ X}?$uÖ…œ Æ…ËWð…ËËœd?! ÊU/ËË˙ «œW?³}?²! ÍôW" …—«b½U??O? Ö ÂWz ¨U?Ö w?½U¹©ï?¾? Ö® w$W??!W¹ wýWÐ W??! Æ…Ë«d??O?Ö—…Ë …ËW¹©w?ðï?¾? Ö® W" Í—U??! p}"W??Ö …“ï¼ ÂWz w½U??!…ËW½ ï?Ð W?!˘ñ??$Wz u??!Uð …ËW?½ï?! W" ”˘d??Ö«“ w½«u??²? A? O½«œ w²?š…ËW" Ë «b½œdJÇï! wðU?! W" ÍË…“ w½x?}! Í«˙…—W?Ý Æ «b¹…œ Ë …Ë«œ ÂU$Wz w~½d?Ö Í…ËWMð“«uÖ w½U?!ï¼ Æ…ËWð…Ë«e|uÖ vÄ ÊU¹—UÐ Æ…ËuÐ …ËWMð“«uÖ Íï¼ «b?AO½U²?&|u! W½ËuÇ w³?? }? ²? ?! W" Æ…Ëu?Ð «b??!W¹W?KÄ W" œ«ó½ Í—U?z w½U?? !…ËWðW½ ÍôW" U?? Ö w~?½d??Ö Æ…ËUM?}? NJ?}Ä ÆÊËuÐ XÝË—œ UðU! „W¹W" ˜˘d$ Ë UÖ W! s}½…œ«œ Í«Ë «b½UOOMO¹Uz ÙW??ÖW" w?ðï??Ö w½U??!…ËW?½ Í…Ë«—«“ Èb½W¼ W" wýW?ÐËU¼ Ë w½U??$e|˙ w?½Ëu??âJ}?" —W??ÖWz w½U?!W½ï?! «u?š wýWÐËU¼ ÍËU½ ÙW?ÖW" UÄË—ËWz Í—Ëu?!UÐ w½U?!…© u?Ö® w½U?!…d?Oð w½U?$“ ‘W?? !˘ñ?? ?$Wz …ËuÐ ©Âu?? ?Oðu?? ?Ö® ÊU¹WJ?¹œ ÍËWz Ë © u?? Ö® ÊU?? ?OJ?}? ?!W¹ W?? ?! «œô ËËœ—W¼ X}Ç…œ wðu?Ö Í…Ë«—«“ W" W! ©Íœu?š®WÐ gO½U?!…œ—u! Ë …ËW½«ËU½ ÂWÐ —W?¼ ÊU!W?OO½U?L†Wz d|˛W" «œ—U¹œU½ w?$…œ—W?Ý „W¹ W" wðu?Ö ¨ u?Ö Í…Ë«—«“ 5}?àÐ 5½«u?ð…œ Æ…ËW?²|—bM|u?š…œ Æ…ËWðW½ËuÐ UOł „W¹ W" «bO¹«Ëœ W" ÊËU¹˛ «œËU½ „W¹ d|˛W" «œWÇËU½ „W¹ w½ULÝUz wÝUÐ U??O?!—uð W" ÊU?!U?JÝ wðüË —W?Ý ïÐ «b??ýu¹—«œ wýW?!dJýW" w?ýWÐ W" ˘œ˘—W¼ Í—U½W! w?½«u²A?O½«œWÐ ÊU!…©X!® g?O½U!WO?O½UL†W?z Íœuš Æ…ËËœd! w½U?!…©XÖ® wðüË ÆÊËu²A¹˘˙ —Ëu!UÐ ïÐ W! Æs½«“…œ ‘…˙ ÍU¹—…œ ÆX}½W¹W?Ö…œ —ËuMÝ Ë 5$…“ ÍU?ýUÄ ÍU?½U$ W?! …ËWM?M|u?š…œ ©“d$u?O?!®WÐ gO?Ýd?$u?O?! ÆËU½ Uð X}Ç…œ ËU½“U½ W" dðU¹“ W¹…Ë«—«“ ÂWz WO}Ä ÂWÐ «b½«u|œ w~½Wł W" ÆËuÐUÄu?Ý Í—«œ—WÝ ”d$uO?! Í˙u! p$UOÝò ∫X}ÝËu?½…œ W$U½Uý «b½U??!W?O¹œU??!Uz ÙW??ÖW" “ÆÛ Í≤∑ Í…œW?Ý w¹U?ðï?! W" ÊU??!W?O? Oðï??Ö «b?O? ²?Ý«˙ W" Æ«—˛u??! 5&?$«—U½ Í…ËW?½ W" p|Ë«d?ÝËu½ …Ë«œ XÝ…œ W" ÊU¹ï??š ÍW?!W?!˘—W?Ý ÆÊËuðU?¼ @½W?łWÐ wðïÖ ÍU?ýUÄ ¨X}½W¹WÖ…œ«˙ «Ë …ËWð…Ë«—“˘œ “ÆÛ ≤∂∏∏≠≤∑±± W" ©Í—Uý w"U?!—Uý® ÍW?? !W?? !˘—W?? Ý …b½WÇ—W?¼ Æ…Ë«d??O? ?Ö q?¹œWÐ W¹U?? ýUÄ ÂW?z w²?? Ý…œWÐ …Ëu?Ð ËU½ Í©p"d?? ý® «b?O¹Uðï! W" Æ d?ÖWM†W¼ Ê«œ—U?$ôWÄ Ë W?L†W¼ W" ÊU?O²?Ý…œ ÂüWÐ «œ XÝ…œ W" ÊU?Oýï?š —…œ—U$ôWÄ ÊU?!WOOðï?Ö «œW~½Wł ÂW" Æ…ËW½U¹ï?š wH}!˙ d|˛ W½U?O²&?š Ë œd!dO?Ö«œ ÊUOKÐUÐ ÂW" Ëu?Ð œd??! ÊU?¹W?? !WðüË w½œdJ?½«Ë«d??(W?Ð ÊU?? O? ²? ?Ý…œ ÊU?? !W?? O? ?Oðï?? Ö Í…ËWz —WÐW?" ÆÊËuÐ œd?! ÊU?O?²? Ý…œ Ê«u?²?A?O½«œ «œ XÝ…œ W" ËuÐ ©p?"d?ý® ÍËU½ W?! ÊU¹W?!U?ýUÄ «b?½U¹W~½W?ł 32

wM¹d|œ w½U?L?²?A?O½ W" W?!U?OÇ ËËœ —W¼ ÆW¹«œ W?O?!—uð Ë ‚«d?}?Ž Í—ËuMÝ w½«u?}½ ÍWÇËU½ w½U??!U?OÇ ÍU~?|˙ —W?ÝW" „W¹W?½U?A? O½ Ë —«ËWM|u??ý ©—W?ÝËu½® Í…b½W?Ð åÊ«b½U?!W??O?Oðï??Ö W?! …Ëu??²¹œ W¹«b¹œËu?ł Í—Ëu??!UÐ W" Ë ÊËuÐ ÊU?!«œ—U??! w½U?L?²? A?O½ W?! ©ŒU?½d?ý ≠ Œ—Wz® «œËUz ËU½W?" …ËW½U?(ï?ð Íï¼WÐ W??! „W¹W??à|ËW½«œ Æs¹d??}? $óÐ w½U??(ïð ÍW~†WÐWÐ X?|d½«uð…œ ÊËuÐ ÍË«˙u' …ËWðW½Ëu²AO½ W²O" Ë èÖ ÍËË˙ —WÝW" W!…ËUz w½U$W½ Í«Ëœ W" Æ…ËWðW½ËU$ «œ—WÐ Í…u?? ?}? ?ý W" ‘W?? !˘ñ?? ?$Wz Æœ—WÐW?Ð ÊËuÐ …œW?? Ý s¹b?½WÇ Í—U?? Ö˛˘˙ w?½ËuÐ˙W?? á? ?}?ðWÐ …—ï?? ? ł Í…u?? ?}? ? ?ý W½U?? ? $Wz W¹W?½«ËW" ÊU?¹ Æ5}?MЫœ ÊU?¹W?? ?à?|Ë W½«œW?Ð 5½«uð…œ ÊËW?? ? !…œ—…œ W" Ë œ—W?ÐWÐ ÊËuÐ Ë …ËW?ðW½ËU?? $ «œ˙u?? ' ËU½W?" ÆsÐ w¹U?ð…—W?? Ý w!Ëu?? âÐ w?J|—WÐW?K½U?? O? ?Ö ÍUOÇ Í—W?ÐË—Ë…œ W" ÊU(ïð w½ËuÐ 5½«uðWz «b?O²Ý«˙ W?" ÆËUÇ—WÐ WM|œ «œWà|ËW½«œ Í…u?}ý Æ5}MЫœ ¨«b¹œËuł …ËuðËWJ†W¼ «b?O¹U²?ý…œ W" ŒU½dý Ë Œ—Wz w½U?!UOÇ ÍËË—«u?š W" ÍœËuł ÍU?OÇ s}†…œ —W?ÝWÐ W?! W½«“—WÐ U?O?Ç ËWz w½U¹ Æ“Ëb½«Ë…˙ ¨ÊU?OM¹b?$W?ý Ë ÊUÞï?Ð w½U?!U?OÇ X}?$u?Ö…œ ÆX}ÐËuÐ «b?½«u?}½W?" ÊU?O? !W¹WÇU¹—…œ ÊWÇ s?½«Ë˙…œ «b?à? ÝËu?$ Ë …d?¹e?ł Ë d??}"ËW¼ w²??ý…œ ÍËUz Ë X?}ÐËuÐ v?ð ÊU¹“—œ …ËW?½U?? !W?? ?²? ? ý…œ Í—U?? !ËË˙ W?" e?? }?¼WÐ Í…“—W"W?? ?$ËuÐ „W?¹WÐ Ë Ê«u?²?A?O½«œ ÆX}Ðœd?Ð ÊU?!W?²?ý…œ ïÐ ÊU?O?ýd?}¼ «œe?}¼WÐ w½«—UÐ …ËU?ð ÙW?ÖW" ÊU?!WÇU¹—…œ „˘—W?Ý Ë ÊU?!UO?Ç ËU½ ÍËu²?A?O½«œ Õï½ wð…—“W?Š ÆX}Ð w†U?$«˙ ÊU¹ï?š ÙW?ÖW" ÊU?O†…˛Uz U¹—…œ Ë…—WÐ ÍW!W?OO²ýW?! ËUz W¹«uÐ ÊU!WO?O¹U²ý…œ w½«Ëu?²AO½«œ W" —W?ÖWz ÆX}ÐËuÐ …dOð w²?? ÝW?¼ ÆW¹…ËW½U?? !W?? O? ?O?¹U?? ²? ?ý…œ —Ë˲ W" W?? ! ÆÍœËu?? ł ÍU?? O?Ç ïÐ …ËW¹«˙W?? Ö…œ W?½œdÐ…œ w½UJ|˙ËU¼ Ë Íï?š …ËuÐ «b½U?!WÇU¹—…œ ËU½W" W?! Íï?š ÍW?O?²ýW?! ËWÐ …ËËœd?! wÝdðW?$WÐ ÍœËu??ł ÍU??O?Ç —W??ÝW" Ë ÊU??!W??O? O?¹U??²? ý…œ Wð…u??O?¹W??Ö ÍW??!W??O? O? ²? ?ýW??! Æ…ËËœd??! —U??Ö“˙ °Æ…ËWð…u²AO½ „W¹WÐ “Ëb½«Ë…˙ ÍWJ?Ǣ—U?ý W" w½ËuÐ˙W?á?}ð Í«Ëœ W" Æ“b½«Ë…˙ Í—U?ÐËË˙ «b?O?²?Ý«˙ W" Ë«ñЫœ Íœ—W?ÐW??ýU?ð W" W??O? ?O? ?²¹dÐ W?? !W†˘œ Í—W?Ð Ë …—W??³? ?$Wz ÆX?|˙WÄ…b?? }ð «b†Ëu?? ' w†˘œ ÍW??Ö˘˙…ËUzW?Ð …ËuÐ Æ…ËWð…ËuÐU?? O? ł „W¹ W" «b?J|Ë«œËË˙ w$U??$Wz W?" W†˘œ ÂWz W¹«d?JýUz W??Šï½ Í…ËW½ W" ”d??$u??O?! s?}†…œ W?! «b?½U?!…ËËó??}? $ w½ËuÇïÐ ÙW??ÖW" ‘W??$Wz W??!…—UÐËË˙ Æ…Ë«œ ÍËË˙ «b½U!WOOðïÖ w½UL²AO½ W" ÊU(ïð WJ½uÇ ÆW²Ý«˙ ÍË«ËWð W" Æ…ËWð…Ë«œ p?}" w½œd??$ Ë ÊU¹˛ ÍU½U??$ Æ…Ëu??²? A¹W??Ö Êœd??$ Ë ÊU¹˛ W" © d??$W??O? !® ËËœ—W¼ W" p|—WÐWK½U?O?Ö ÂW?!W¹WÐ ˜˘d?$ Ë UÖ —W?ÖWz U?²?&|ËUz w½U?!WðË w}ÄWÐ «bJ}ðU?! W?? ?! …ËW?? ?²? ?}?M}?? ?$U½ «œ…ËW?" p}?½U?? $u?? ?Ö ê?O¼ Æ5½«e?Ð XÝ«˙WÐ ©X?Oz«œË® Í—U?ÐËË˙ Í—WÐ 31


wЫb??}? A? ?$W??ł Ë ”—u??L¼Wð w½«u?? }½ W" X|ËW??!…œ—…œ «œW??H? ?O½W??Š uÐWz ÍW??!…˛U?? $Uz W" ”d$uO! Í«dÐ w½U!…ËW½ XÝ…œ Wð…ËuðËW! w¹«Ë…ñ?½U$—W( Ë g}Ä Wð…ËuðU¼ „WOO&¹UЗ…œ w$…œ—W?? Ý W" b??}? ?A? $W?? ł X}Ð…œ Ê«d?? }z …ËuðË ÊU¹©b?? A? ×? ?(—Wz®WÐ ÂW??łW?? Ž W??$W?z —WÐW" W?!˘ñ?$Wz u?!Uð …ËW½ï?! W" Æ5|˙W~Ð Íï?Ð «bݢd?Ö«“ W?" «œ©ÊU¹—Uz® Í…Ë«—«“ Í…ËW½ËuÐËxÐ Æ…b}A$Wł w²šWð ÍËU½ gO½«d}z w¹ËËó}$ wJ}M|uý W¹…ËW½U$“ —WÝWÐ b}A$Wł ÍËU½ d?²½«Ë«d( p?}"WÖ ÍW?!W?OO?¹«Ë…ñ½U$—W?( Í—ËuMÝ b?}?A$W?ł ∫sÝËu½…œ ÊU?!W?ÝËu½ËËó}?$ w!U?? ŠË“ ‘«u??š ¨œd??! wðW?¹«u??š Í«Ë«œ ¨ËuÐ w?¹UÐ Íï??š W" Æd?? O~½U?? N? O? łWÐ Ëu?Ð Ë œd??! ïÐ ÙU?Ý œW?Ý ËW?Š Æ…ËU½«œ ÙU?Ý ∑∞∞ WÐ ÊU?O?A?¹b?}?A?$W?ł w½W?$Wð Æœd?! Ù«“ «œ—W?ÝWÐ Í…ËU$WÐ X}Ð…œ W$Wz Æ…ËWà'WŽ W" …—ËËœ Ë WOO?²ýËdÝU½ p}"WÖ p}ÝW! UN½Wð w½W$Wð „W¹ w½W$WðWÐ UN½Wð „W½ Æ5}MЫœ Íb?OA$Wł Í…ËW½ wðW¹UýUÄ Í…dO?$“ w¹«Ë…ñ½U$—W( ì°5}MЫœ wÝW! «b¹WÄ ÊUO?O~½UÐËU½ ÊU!WO?OÝï! ÊU?!WOOðï?Ö Í«Ëœ W" «b½«d}z Í«ËUz—ïš w½U?!…dOð ËU½W" ÊU!WO?OðïÖ w!W$ï!WÐ W½U?$Wz Æ…ËuÐU²Ý…œ d|˛W" ÊUOKÐUÐ ó?|—œ Ë —ËËœ w!W¹…ËU$ Ë …ËËœd! Í—U?? $ôWÄ “ÆÛ ±∏π∂ w†U?? Ý W" …“ï¼ ÂW?z ÆW¹—Ëu?? Ý …ËuÐb½U?¹W??Ö ¨ÊU¹W?? !WðüË Í—u?MÝ w¹Uðï??! ËuÐ g¹b½U??Ö ÍËU½ W?! ÊU??!W?O? O?Ýï??! ÍU?ýUÄ “ÆÛ ±∑¥π w†U??Ý W" «œ ÊU??OKÐUÐ w†U?? ? Ý W" ÆU½«œ ÊU?? ? N? ? O? ? ł ÍW?? ?ýï?? ? Ö —«uÇ ÍU?? ?ýU?ÄWÐ wýï?? ? š Ë UM}?¼ qÐU?Ð wðW?†Ë…œWÐ ÊU¹ï?? ?š w½U?? !U?? O?Ç Ë…—WÐ …—UÐËËœ Ë ÊU?JAJ?Oð Âö?? }? ? Ž ÍU?? ýUÄ w²?? ?Ý…œWÐ “ÆÛ±±∑± wðW?†Ë…œ ÆËuÐ «œ—UÐËË˙ ËËœ Ê«u?? ?}½ W?" W?? ! ÊU?? ?O? ?ýW?? ?!WðW†Ë…œ Æœd?? ?! ÊU?? ?O? ?}? ? A? ?!W?? ?ýUÄ «bKÐUÐ W" ÊU?¹U?ýUÄ ZM}Ä Ë wÝ «œ…“ï?¼ ÂWz ËU½W" ÆËuÇËU½W" Ë…œ vÄ ÊU¹©‘U??O½Ëœ—U?!® W??! ‘W?½«—U??ý ËWz ¨Ëu?Ð ©.— „U??! Âu??Ö«® ÊU?? OM¹d?? ²~½d?? Ö Æ…ËËœd??! ÊU??O? ?O¹«Ë…ñ½U?? $—W??( Æ dÖ ÍËu$W¼ ÊËuÐ „ï!U½ Í—WÝW" «bKÐUÐ wðW†Ë…œ ÙWÖW" g}Ä Ë…ËW" ÊU!WOO²O¼ …ËËœd! ÊU?OO¹«Ë…ñ½U$—W( ÙU?Ý ∑≤µ WðU!…œ W! ±±∑±≠±∏π∂ W" WÐU&?OŠ ÂWz w}ÄWÐ Æ…ËWðW½ËU$ ÙU?Ý µ∑∏ «bKÐUÐ W" Æ…—W³½«—WÐ «b}A?$Wł w½W$Wð ÍW!W†U?Ý ∑∞∞ ÙWÖW" W! gO†U?? Ý ∂±∂ …Ë…œ—U??ý Íï??š ÙU?? Ý ±±∞ b??O? A? $W?? ł ¨ÍËWK¼WÄ w?½U??!…œdЗW??Ý w?}ÄWÐ U?N½Wð ÊËuÐ qÐUÐ W" W?! U½U¹W?!W?O¹—«bðüW²?Ý…œ Í…ËU?$ ÙW?ÖW" ©≥® …ËËœd! w¹«Ë…ñ?½U$—W?( ÂW??łò ∫X}??ÝËu½…œ …Ë…“˘—ËW½ Í…—UÐ W" ©ÍËW?K¼WÄ ÍW??$U½ Í«b??š® W?'—W??( ÊU??O†U??Ý ≥∏ W" ¨œd?! XÝË—œ ÊU¹ïÐ Í…ËWz ‘UÄ ÊWJÐ XÝË—œ ïÐ wJ}?²šWð W?! ¨«œ Ê«u|œWÐ w½U$—W?( ËU½W" W??! b??O? A? $W?ł w?MOMOÐWÐ Ê«u??²? A? O½«œ qÐUÐ ï?Ð ÊU¹œdÐ …Ë…b½…ËU??$…œ W" ¨U½ ÊU??O†ï??! ¨W½U?LÝUz ÍW?!…—ïš W?! w½«“…œ ÊU¹«Ë ÊËuÐ ÂU?Ý—WÝ …ËW¹U?ýË…—œ…œ —ï?š u!…Ë U¹W?!W²?šWð 34

W²JO"U¹œ W" p$U?OÝWÐ ËuÐ p"dý Í…Ë«—«“ ¨—U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙Wá}ðWÐ ÆwMðË U?OÄ w½«—ïÖWÐ w²??OÄ wðUÐW?" ©Í® w²?O?Ä Ë ©”® w²??OÄ wðUÐW" ©‘® w²??OÄ Í—˘“WÐ «b?½U?!…—ï??łWЗï??ł Í˙u?? !WÐ p$U?? O? Ý «œU?? ²? &|ËU?z W" Æ…ËuðU¼—U?? !WÐ ©‰® w²?? OÄ wðU?ÐW" ©Â® w²?? OÄ Ë ©—® Æ…Ë«d½«œ ”d$uO! Í…ËW½ Í©UOA$® ÍËU½ W" …—UÐËËœ ‘W?$Wz U?ýUÄWÐ ËuÐ @½W?ýu¼ ”d?$u?O! Í«Ëœ W" X?}ÝËu½…œ W?$U½U?ý ÆX}Ç…œ wðïÖ ÍUýUÄ Í©‘u¼ gJ¹«® …©perexat «“dÄ® w?A¹ËU?½“U½ W¹©W?? ?N?~M?ýu¼® W¹U?? ? ýUÄ ÂWz ÍËU?½ «œU?? ?²? ? &|ËU?z W" …Ë«d?ÝU½ ”d?$uO?! Í˙u?! w½U?O?A?$ Í˙u! wJ?$UO?Ý Í˙u?! w!«œd?( Í˙u?!WÐ —W¼ @Mýu¼ Æ…Ë«d½«œ ÍË…“ ÍËË˙ ÍUýUÄ ÂW!W¹WÐ Í«Ëœ W" W?½U?? ? ýUÄ ËW?z ¨…œ«b?? ?A? ? ?}Ä Í—œ w?½U?? ? $“ W" Ë «b?? ? AÄ «b?¹ËWK?¼WÄ W?" «“dÄ Æ…Ë«dðË vÄ ÊUO¹œ«œ g}Ä ÆÊËuðU¼ …ËW½U$Wz Ê«u|œ W?! X|œ Í˙u?! Í©”—uL?¼Wð Ω À—uL?NÞ® @½W?ýu¼ Í«Ëœ W" W?$U½U?ý ÍWðËWÐ s¹d?ðe??}?¼WÐ W?? ! X|ËW?? !…œ—…œ «Ë Æ…ËuÐW?¼ Íb½WÐu?|œ ÍËU½“U½ ”—Ëu?? L¼W?ð Æ U??!…œ b?½WÐ ÆX}ÐËuÐ wðïÖ ÍUýUÄ Ê«Ë«d( p}"WÖ Íïš ÍW!WðüË W?! Æ…ËuÐËU½ Í©d¹eÄ«œ Íd½Uz® wðïÖ ÍUýUÄ s¹dð…—ËWÖ ÆËuÐ ”—u?L¼Wð w½U?!…Ë…œd?! u?!…Ë wA?O½U?!…Ë…œd?! Æ d?Ö wMO?&?$«—U½ Í—ËuMÝ Uð Ë œd?! …ËuÐ —UÖ˛˘˙ w¹«ó|—œWÐ «b½U?!WOO½«—ï?Ö W" d¹eOÄ«œ Í…Ë«—«“ WJ¹e½ …ËW?!W¹W" ÊUOA?O½U!…ËU½ Ë …©ÛË—Ë« r.ð® «œU??²?&|ËUz W" W¹U??ýUÄ ÂWz ÍËU½ ©À—u?L? NÞ ¨“d?$WÞ ¨“d??$œ ¨“dÄœ®WÐ W?? ?! Æ Ë…œ v?Ä ÊU¹©b½ËU?M¹“® «b?? ?O?¹«Ëœ W" ÆËuÐ ©X?½ËWM?¹“Wz Ω X?½ËWM¹“«® w?A¹ËU?½“U½ ‘W!˘ñ$Wz ¨sÝUz w½U¹ ‘©WM¹“Wz® U½«uð Ë e}¼WÐ w½U¹ r.ð ¨X}½W¹WÖ…œ —«b!WÇ ÍU½U$ ÆWJ}!W¹ Ê“Uz ÙWÖW" W! s}†…œ vÄ Í©sÝUz Ω s&¼® ÊU!…œ—u! W" ÊU?¹ËËœ—uЫ˙ Ë ËU½ W?? ! ÆÊËuÐ ÊU?? !W??O? ?Oðï?? Ö Í—U¹œ Ë W?? ²? ÝW?? ł—WÐ ÍU?? ýUÄ W½U?? $Wz Æ…ËuÐ …ËW½UO½U!…ËW½ w½U$“ —WÝWÐ …ËW½U¹ïš ‘UÄ w½U!…—UÖ˛˘˙ Í«dÐWÐ ÊU¹bOA$W?ł ÊU!…ËËó}$ W" p|b½W¼ ÆUýUÄWÐ ËuÐ b}?A$Wł ”—uL¼Wð Í«Ëœ W" …©b??A?×? (—Wz® Í…ËW?½ b?O? A? $W?ł ÆX?}†…œ Í—…ËWM¹œ ÍW??H? O½W?Š u?ÐWz Æ…ËU½«œ ”—u??L¼Wð ÆÊ«d}z Ë…œ ÊU¹bA×(—WzWÐ ÂWłWŽ ËuÐ ”d$uO! Í«dÐ bA×(—Wz …©.® W??!…ËU½ ÍW??ſU?MÐ ¨…Ë«d??ÝËu½ ©W??²z g?š .®WÐ «œU??²? &|ËUz W?" b??}? A? $W??ł ÍËU½ W" …©X?½u?? ?NJ½Ë ÍË® Í˙u?? ?! ¨X?}Ð qO?? ?$U?? ?( Ω »U?Ð…—WÐ ÍËU½ W?¹W½«ËW?" ©W?? ²? ? ¾? ? A? ? š® Æ…Ë«dÝU½ w½«b¹ËUł Ë d$W½WÐ …Ë«dÐËU½ ©XMÝË ÍË .®WÐ «bO²¹dJ&½UÝ w½U!…—«ËWM|uý 33


W" X|ËW?!…œ—…œ «Ë ÆËuÐ ÊU?!WO?O?Ýï! w¹U?ýu?Ö —…uA?O?! w$…œ—WÝ “ÆÛ ±µ∞∞ w†U?Ý ÊU¹bM|u?Ý ©ÊË—Ë«≠ËbM¹«® Í«u?šWÐ «bO?²?Ý«˙ W" sÐËuÐ U½U²?ÝbMO¼ Íb½…ËU½ Ë üW¼—ï?š ÆÊW!…œ W¹…ËWM¹ó|uð ÂWz Íd~½W¹ô gO½U!WOO½U²O$ w½«—ËWÖ ËUOÄ Æ…ËËœ—«uš ∫X}†…œ …ËWðW¹ËUM}¼ W! UO½U!W$U½W~†WÐ ËU½W" ¨Ë«dÐËU½ w³}²! «b½U??!W?? O¹bMO¼ ËU?½W" W¹©U1® «b½U?? !W??O? O½«d??}z w?½U??!WM¹d|œ W?½U??&? (Wz W" b?? O? A? $W??ł® W! W?!W¹W~†WÐ ‘W$Wz åÆÊd?}$ó¹…œ ÊU¹ïš wJ}½U?$…—U'WÐ ô ËËœ —W¼ W?! ¨…ËU½ Í©U$U¹® ÙW??ÖW?" W??O? O?½«Ë«d??( ÂWz W?? O? }Ä ÂW?Ð Æ…ËËœd??! ÍW??!W?ÇËU½ ËËœ —W¼ wðW?¹U??ýUÄ b?? }? A? ?$W??ł wÝU?Ð W??! ¨«œW?? $…œ—W?? Ý ËW" b?? }? A? ?$W?? ł ÍW??!W?ðüË Í—ËuMÝ w½Ëu?? ³½«Ë«d?? ( wÝUÐu?~½…œ U²&|ËUz Ë ©«œËË® w½U!WO?MO¹Uz W³O²! ¨…ËW²|dÖ…œ „W¹ ¨…Ë…ËuÐ…œËxÐ ÍW!W?O¹dO~½UNOł ÊU?OO½«b¹ËU?ł Ω Íd?$W½ w½U¹˛WÐ W?! „W¹…“«b½WzWÐ Æ…Ë«œ W¹U?ýUÄ ÂWÐ ÊU¹—˘“ w!W?OO~½d?Ö W" ¨…Ë«d??ÝU½ ÊU??!W?O?¹—Uz ÍU??ýUÄ 5$W??!W¹WÐ «b??O?²?¹dJ&½U??Ý Í—«ËWM|u??ý W" Æ…ËËb½U¹W??Ö Ë Æ…Ë…œd?! ÊU¹“—WÐ XO??ÝU?! w½U?!U?ýUÄ «œ…—U?Ö˛˘˙ ËW?z w½U?N?O?ł W" U¹—Uz ÍËU?½ «b?O?²?Ý«˙ Æ…ËËb½UÝU½ ÊUO½UNOłWÐ …ËW½«Ëu$W¼ g}Ä W" ÊUO½U!WO¹—Uz ÍW!U?ð…—WÝ …b½WÇ—W¼ …ËUM}?N¹«œ …b}?A$W?ł “˘—ËW½ w½˛Wł W?! W½U$Ëu²?&OÐ …ËW½ï?! W" Í¥∑± w†U??Ý W?" q$W??Š wł—u?Ð ïÐ —ï??š w½ËuÇW?Ð …—W??³½«—WÐ W??A? ?O? $W¼ ÍËUðW?¼ w†U??Ý …Ë«d! ÙU?Ý ÍUð…—WÝ «b½ï! W" ÂüWÐ ¨…ËUM¹«œ «œWM|u?ý ÂW" ÂU¹Wš Í—W$u?Ž rO!WŠ «b?OÇï! Æ…b}A$Wł W½˛Wł ÂWz Í—WM|—“W$«œ X}†…œ g¹Ë«dÐËU½ wLO!WŠ ÆÊ˛WłWÐ ÍUð…—WÝ …ËW?½U!WO?O½UÝU?Ý g}ÄW" ÆwÝËu½ ÊULJ?}²ý …Ë…“˘—ËW½ Í…—UÐ W?" …Ë…—WÝ W" w½˛W?? ł ÍËU½WÐ ˘ñ?? $Wz w½U?? Ö…d?? N? O? ?$ w½˛W??ł Ëu?Ð «œ©—WГ…˙ Ω d?? N? $® w~?½U??$ W" ÙU?? Ý …Ë©«d??²? O? ?$® W" d??N? O? $ Í…Ë«—«“ ÆX?|—œñ??}? Ö…œ ïÐ w~?½W¼Uz …Ë…“˘—ËW½ Ë ÙU?? Ý ÍUð…—W??Ý ÆËuÐ ÊU!WOOÝU! w!W¹«uš ÍËU½ W! ¨…Ë«dOÖ—…Ë w½˛W?ł —U?Ö˛˘˙ w?½ËuÐ˙W?á?}ðWÐ 5}?àÐ X?}?$u?Ö…œ ¨«d?²?O?$ w½˛W??ł Ë…œ ÊU¹W½˛W?ł ÂWÐ w½U?!U?ýUÄ Í—U?²?(…˙ Ë —«œd?! ÆX}?³ðU¼ …Ë…©b?}A?$W?ł Ω XO?A?L?ł® Í…Ë«—«“ W" ©XO?$® Æ…ËuðU?NJ}Ä ‘WÐ ËËœ W" «d?²O?$ Í…Ë«—«“ Æ…ËËœd?! —U$ïð …Ë…b?}?A?$Wł ÍËU½WÐ ÊU?O?OÝï?! ÍËU½“U½ W??! ©«˙ ‘uð—“® w?ðW?H? O? Ý W" W??! ©«—® ÊU??O? ýWJ¹œ ÍËWz ©XO??$® ÊU??O? $W??!W¹ ïÐ ÊU!…œ—u! ‘W?!˘ñ$Wz ˛˘˙ w½U¹©«—® Í…Ë«—«“ W! X|ËW!…œ—…œ ÆËuÐ w½«d}z Í—W³?$WG}Ä Æ4}¼…œ —U!WÐ ©˘˙® Í…Ë«—«“ ˛˘˙ ÍËU½ gO?²O?$ W½U?!…—ËWÖ …œ…e?}z Ë @½W?ł Ë w!U½ËË˙ ÍW²?A¹d?( «d²?O?$ «œU²?&|ËUz W" ”Ëu?$U'® w³?}²?! ¨—ïš Í«u?š w½U¹ …ËW!W¹—W?ÝWÐ «d²?O$ Í…Ë«—«“ W¹…u?}ý ÂWÐ Æ…ËuÐ «u?š 36

W?" ‘…Ë«œËË˙ ÂWz Æ…Ëu?Ð «b¹W?Ä «b½U?¹W?? ? !WÇËU?½ w½U?? ? ?L? ? ?ÝUz W?" —ï?? ? š ËËœ «œ˛˘˙ „W¹ W?" …©“˘—ËW½ Ω …u?}"W!U?š Ω s¹œ—…Ë—W?(® w~½U?$ Ͳ˘˙ ÂW!W¹ W?! ¨œe?$—u¼ Ͳ˘˙ wðËWJ|˙ W$Wz ¨ÊU?OðË ÊU¹Ëu$W¼ Æ…ËW½ËuÐï! W?!W²šWð Í—Ë…œ W" Ê«u²?AO½«œ …Ë…ËË˙ ÂW" ¨«œ ÍËË˙ åì…“˘—ËW½ w½U¹ WO|u½ wJ|˛˘˙ Íb½…ËU½ W?? ! Æ…ËuÐ qÐUÐ b?? }? A? $W??ł w?²? šW??²¹UÄ W?? ! X|ËW??!…œ—…œ «œ…ËW½œd?J½ËË˙ ÂW" Æ…ËuÐ ÊU!W²OÝU! Ë ÊU!WOOÝï! w¹«Ë…ñ½U$—W( W" “ÆÛ ÙU??Ý ≤∞∞∞ W?" ¨ÊU??!W??O? O? Ýï??! W?" sJ}??ýW?Ð ÊU??!W??²? O? ÝU??! ÊU?9Ë …Ë…—W??ÝW" Ë «b|ËWz w½U!WOOÝï! ÙWÖW" ÆÊU²Ý˙u" ïÐ ÊËu²A¹˘˙ …Ë…—eš ÍU¹—…œ Í«ËUz—ïš w½U!UOÇ w|u?½ Í…Ë«—«“ Èb½W¼ Æ…Ë«œ ÊU?? O?KÐUÐ Í—U?? ?$ôWÄ ÊU?? !ï"ï?" Ë ÊU?? !W?? O? ?O?ðï?? Ö w!W?? $ï?? ?!WÐ w½U¹ ¨…ËWð…ËËœd! ÊU¹ËxÐ «bݢdÖ«“ w½U!…“ï¼ ËU½W" Æ…ËËœdÐ U½U¹ïš ÙWÖW" ÊUO½U!WO¹—Uz «b½«d?}z W?" ¨ÊU?O¹—Uz ÍËU½ Ê«ËWz Í—…ËWM?¹œ ÍW?H?O½W?Š uÐW?z w½U?!WðË Í…ËW½bM|u??š w}ÄWÐ ÆËUÇ—WÐ W²|œ gO²Ý«˙WÐ Ë …uO½«“ Ê«d}zWÐ ¨w$WłWŽ Í©bA×(—Wz® W! …ËWð…ËËœd!ËxÐ ÊËuЫ˅ñ½U??$—W??( «bKÐUÐ W?" W?! ÊU??!W¹—Uz W??O? O? Ýï?! © —u?Äôœ® w½U??!…Ë«d?ÝËu½ w?}ÄWÐ Æ…ËuÐW¼ …ËWOO½U²O$WÐ ÊUO¹b½…u¹WÄ

…Ë…bOA"Wł w¹dO~½UNOł Í…—UÐW% w²?O¼ w½œdÐ ‘UÄ Ë…—WÐ Ë qÐUÐ w½œd?!dO?Ö«œ Í«Ëœ W" ÊU?!WO?O?Ýï! Í«ËUz—ï?š Í—ËuMÝ wðüW??²?Ý…œ d|˛ W??²?&? š ÊU?O?KOz«d?&? Oz w½WÐ …ËW?½U?!W??O?O½U??²?O? $ Íï¼WÐ ÊU??!W?O¹d??&?O? $ Ë ÊW?¹ôW" W?? ? ?! ©d?? ? ?A?Ð Êb9 Ë w?'d?𗜠g²?? ? ?O? ? ? L?¼«Ë Ê«d?¹«® w³?? ? ?}? ? ? ²? ? ? ! W?" ¨…ËW½U?¹ï?? ? ?š w?MO?¹U?z w²?¹—W½u?Ыœ W?" …ËW½Ëu?Ðœ—ËW?Ðò ∫X}?†…œ …Ë«d?? ? ?ÝËu?½ …ËU½«“ Í©«—U?? ? ? &K?ÐÆÛÆÛ® UJÐ d?O? Ö«œ ÊU?²?ÝbMO¼ ‘u?¹—«œ Í…ËWz g}Ä …ËuðËW?!—…œ ÊU?!W??O?O½«d?}z Ë bM?O¼ wM¹d|œ ÂWz Ê«u?}½ W?" Íb½…u¹WÄ ÍW~†WÐ Æ…ËuÐW?¼ «b½«d?}z Ë bMO¼ Ê«u?}?½ W" d?²½ï?! w!W??O¹b½…u¹WÄ Ë ˙…ËUÐËdOÐ ÙWÖW" W½UO½«d?OÄUÐ Ë »UÐ w²¹—W½ ¨Ë uš Ë XýË…˙ w½Ëuâ!W¹ W" «œ…“ï¼ ËËœ Æ…ËuÐW¼ ÊUOOMO¹Uz wLOÝ«—W$ p}†UÝ ±µ∞∞ ÍWJ¹e½ ÍbMO¼ w½U!WO¹—Uz W?! ÊW¹«˙ ËWz —WÝW" ÊU¹Ëu$W¼ ÊUÝU½—U! W¹…ËU??$ ËWz b½W??L? A½«œ Í©XO??L? Ý® U??N½Wð Æ…ËW?ðW½ËuÐU??O? ł Ê«d?}?z w½U??!W?O?¹—Uz W" “ÆÛ W?? ! ‘W?? $W?z ËuÐ «œ “ÆÛ w$WðËW?? ?Š Í…œW?? Ý w²?? Ý«˙…ËU½ W?" X}†…œ Æ…u?? O?½«“ d?? ²J¹e?½WÐ ¨œU?$® w½U!…“ï¼ W?" „W¹…dOð X}?$u?Ö…œ Æ…ËuðË ÊU¹ “ÆÛ w$WðËW?Š Í…œWÝ w²?Ý«˙…ËU½ W½«ËWz W! Æ…ËËœd! …ËWz ï?Ð ÊU¹…˛U$Uz ÊU!WÝËu½ËËó}?$ W" p|b½W¼ ÆsÐËuÐ ÊU!…©s¹œïÐ Ë ÆÊU²ÝbMO¼ ïÐ ÊËuÇ 35


«œ W½U?$uÖ ËW"ò ∫X}†…œ …u?OÝËu½ «œ©‰U~M?Ð w²¹UÝu?Ý pðUO?ý«® Í—UÑï?Ö W" wJ|—UðË wMOÇ w½U!W½U?&(Wz ËU½ w½U!W½«ËW†UÄ Ë«dÐËU½ åÆsÐ ËuÐ wM?OÇ «œWſUMÐ W" W½U½«ËW†UÄ ÂWz w½«ËW?†UÄ © yi Í«® Ë VÝU??ýd??Ö ÍW?½U??&? (Wzò ∫X}??ÝËu½…œ Ë …ËËœd??! œ—Ë«—W?Ð w½«d??}z Ë pMâO"® gO½U?!WOOMOÇ Æ»«d?NÝ Ë ÂW²Ý˘˙ u?!…Ë ¨sÇ…œ „W¹W" —˘“ WJ½uÇ X}Ð wMOÇ W" Í—W²?ýuý w"WŽ œW?$W×$ w½U?š ”UÐWŽ e|˙WÐ åW¹W¼ ÊU¹© nocha WÇu½® Ë ©lichan Í«Ëœ W" «œ©ÊU?O½U?Jý« d?B?Ž —œ ÊU?O½«d¹« ÍW??$U½—U?! ÊU¹ ¨W?$U½ Ê«d?¹«® w$W¼ËËœ wÖ—WÐ ∫X}ÝËu½…œ ó|—œ w!W¹…ËW½œdJ½ËË˙ Æs¹WJÐ «bAO½«d}z Ë ÊU?½ï¹ uJ†WÐ Ê«d}z Ë bMO¼ Ê«u}½ W" U¼…Ë wJ|œ—Ë«—WÐ 5½«uð…œò W! W¹…u?}ý ËWÐ W?$Wz —WÐW" å…ËuÐ —W.?A}á?²Ý…œ ÊU?O$U! W?! s¹WJÐ Í—U¹œ 5½«uðU½ ÂüWÐ ÊU?O½U??!W?O? O¹W½U?&? (Wz U?ýUÄWÐ ÊU??O½U?!W?O? O¹ËËó?}? $ W?O?OðW?¹U?ÝW?! ÊU??!W?ÝËu½ËËó??}?$ ÊU9Ë Æ…Ëu²&.J|˙ ÊUO½U!…ËËó}$ Ë ÊËËb½«ËuÇ Í—ËuMÝ …ËW?!W¹ô Ëu?$W?¼ W" ÊU?!W?O?O?Ýï?! w½U?O½U?²?O?$ Ë XO?ÝU?!® w½U??!U?ýUÄ WJ½uÇ ©W?²¾?A?š .® Í—«œd?! ÙWÖW" ¨ÊU?O½U?!…—«œd?! w½Ëu?âJ}"WÐ ÆËuÐœd?! d²½«Ë«d?( ÊU¹W?!WðüË w†U?Ý ∑∞∞ ÍWJ¹e½ «bO?²?Ý«˙ W" …“ï¼ ÂWz Í“«u.?½«Ë«d( Í…ËU?$ ÆÊuO½«“ ÊU¹b?}?A$W?łWÐ Æ…ËU½«œ ÊU¹b}A$Wł w½W$WðWÐ Æ…ËËb½U¹Uš W"ò ∫…Ë«d?ÝËu½ …Ë…b?}?A?$W?ł w$…œ—WÝ Ë ÊU?¹˛ Í…—UÐ W" «œU?²&?|ËUz Í©XA¹ Âu¼® W" ÍdOÄ W½ «b½«u²AO½«œ Ê«u}½ W" —WÖ W½ Ëu?Ð œ—UÝ —˘“ W½ w²}Ö ¨U$ wOðW¹UýUÄ w$…œ—WÝ „W¹ u!…Ë ˙u?! Ë „ËUÐ ÆÊu|œ Í—UJ²Ý…œ W! wK?OſWÐ W½ Ë ÍœËuÝW?Š W½ ¯—W$W½ ËuÐW¼ w$…œ—W?? Ý W" ÆÊËuÐ ÊüU??Ý …œ“U?Ä u??!…Ë ÊU??O? ?!ËËœ—W¼ «bðW?†«ËË˙ W" 7A¹˘˙…œ «œU?~|˙WÐ w³??}?²? ! ©¥® åËuÐU?A? }?! UðüË —W??ÝWÐ w†UÐ w?²?šW??³?ýï??š Ë g¹U?ÝUz «œU??$ wOðW¹U??ýUÄ ∫X}ÝËu½…œ ©XA¹œUO$“® wýWÐ U²&|ËUz …ËW½«u|œ Ë ˜˘d$ Ë üË ËW?Š —WÝWÐ ¨U¹˛ w²šW?³ýïšWÐ —˘“ w!W¹…ËU?$ b}A?$Włò …œd?! ͢—œ Ë ÊUš—WÇ—…Ë w²?Ý«˙ w²?ÝUz W" Í—WÝ ÍWðU?! ËWz u?!UðW¼ Æœd!…œ wðW¹U?ýUÄ W??²?A¹W??Ö Ë d?Ö w?†UÐ p|—«b†UÐ Í…u??}?ýW?Ð Ë …ËWðËW?!—ËËœ v" Íœ…e??}z Í˙W??( ¨W?A? OÄ ÆËuÐ „U??N¹œ˛Wz Í…œ˘d?O? Ö «b?O?¹«Ëœ W" ÆËuÐ …—«ËUz Ë ÊU??A|—WÄ b?}? A?$W??ł ‘W?$W?Ð Æ—ï?š X}?$u?Ö…œ ©µ® Æœd! W" ËËœ —U?A?$WÐ Íb?}A?$W?ł Í«dÐ Í©spityura …—u¹ XO?á?ÝWz® W" ÊU?!W??O?O?Ýï?! w?½UJAJ}ð Í«Ëœ W" W??! W¹U½U?$ ËWÐ X}Ыœ ÍËË˙ p?|Ë«œËË˙ …Ë…˘ñ?$W" X}?Ыœ ÍËË˙ Ͳu?? !«d?Ð Ë X}Ðb?½W?? Ý Í…—W?Ä …Ë«˛Uz Ë w!ï?? ?!U½ «œ…ËW?ðW½ ÂWz ËU?½W" «bK?ÐUÐ ÊU!WOOÝï! w¹«Ë…ñ½U$—W?(WÐ w¹Uðï! ÍË«ËWðWÐ ÆX}³ðdÖ—…Ë Wš˘œË—UÐ ËW" ÍœËuÝ s$˛Ëœ 38

Æ…ËWð…Ë«bJ}" —ïš Í«ušWÐ Í«d²O$ Í…Ë«—«“ g¹ËWz ©”bI$ »U²! …ËWð…Ë«dÝËu?½ Ë …Ë«dOÖ—…Ë ©W?$UM¹«bš® W" W?! …Ë…“˘—ËW½ Í…—UÐ W" „W¹…ËW½œdJ½ËË˙ ≠± Íï?š ÍW!…ËU½ g¹b?}?A$W?ł ÆW¹W¼ …Ë…—ï?šWÐ Íb½…u¹WÄ W?! W¹W½˛W?ł ÂWz w!W¹W~†WÐ Íœ …ËW??!W??²? šWð —W??ÝWÐ ÊU¹b??O? A? $W??ł W??! Ê«Ëu??²? A? O½«œ Æ…Ëu?ðd??Ö—…Ë …ËW½˛W??ł ÂW" ÂWz X}?$uÖ…œ ¨«d?²O?$ U½ ÊUO?ýW!W½˛W?ł ÍËU½ Ë «d²?O$ Ë ÊU?O}Ä b½«ËuÇ ÊU¹—ï?šWÐ Æb?}?A$W?ł w½U½«œ«u?šWÐ ï?š ÍW½U?&?(Wz w½ËuЫb¹WÄ Íï¼ W?²?}ÐËuÐ …©XO?$® Í…Ë«—«“ Æ…ËWMM|uš…œ Í©ï²$®WÐ W! W¹W¼ XO$ «b½U!WO¹œ—u! …ËU½ W" ‘W!˘ñ$Wz ÊU??!W?O? O? Ýï?! w?!W¹…d?O?ð ÍËU½ ÊU¹ W½U¹U??ýUÄ ÍW†U??$WMÐ ÍËU½ ÊU?¹ XO?ÝU??! Í…Ë«—«“ ≠≤ W" X?O? ÝU?? ł ≠ XO?? ÝU?? !® sÇ…œ „W?¹ W" «œ©W?? ²? ¾? ?A? ?š® Í…Ë«—«“ ÙW?? ÖW" W?? ! Æ…ËuÐ Æ©b}A$WłWÐ …ËuÐ «b$U$Wz wKÐU?Ð W??! XO??ÝU??! ÍU??ýUÄ ¨W?¹…ËWz ËUÇ g}?Ä W??²|œ d??²? ²? Ý«˙ Ëu??$W¼ W?" W??! Í…ËWz ≠≥ Í©ó¹dð gOJ|b½W?¼ gOð Ë ó?Oð® pA?OðWÐ ÊU?!…œ—u! ËuÐ g?¹b½UÖ ÍËU?½ œd!d?O?Ö«œ w½U??!…ËU½ W" W??! ÆX}?³ðË v?Ä ÊU¹ gOð ¨g¹œ «b??A?O½ï??! W" X}Ç…œ …ËW?" s}†…œ vÄ …ËuÐ ©g?¹œ® «b?? ?O? ?Ý—U?? ?( W?" WJ½u?Ç ¨…ËuðU?¼ —U?? !W?Ð «œ©gO?ð—…Ëd?? ( ¨Ë g?¹b½U?? ?Ö® …ËuÐ —U??Ö˛˘˙ w?½ËuÐ˙W??á? }ðWÐ «b?? O¹«Ëœ W" ©g¹b½U?? Ö®WÐ …ËuÐ ©g¹b½U?? !® ©b??O? ý®WÐ X}??$u??Ö…œ ©g¹b½U??Ö® …ËWð…Ë«—bM|u??š b??O?A? $W??łWÐ ©W?²? ¾? A? š .® ©b?O? A½U??ł®WÐ wJ|—…ËW½Ëu?ÐWÐ b?O? A? $W?ł …ËW¹ï?¼ ÂWÐ …Ë«d½«œ pA??Oð wŠ˘˙ ÍU½U??$WÐ ©g¹b½U??Ö® ÙW??ÖW" w?J}½Ëu??â?J}" êO¼ U?? $ w¹…Ë«—«“ W??! W??²? Ý«˙ Æ…Ë«d?? ÝU½ w½«b¹ËU?? ł Ω d??$W½ W??! ÍW??H? Ý…Ë ËWz X}Ð ËU?Ç —WÐW" ÊU??$…ËWz X}Ð…œ ÂüW?Ð ÆW??O? O½ «b??A¹b½U??Ö Í…Ë«—«“ W½U¹u?O?ÝËu½ …ËU?$ w?¹…—UÐ W" ©«œË ≠ U?²?&|ËUz® w½U?O½U?!W?O¹—U?z w½U?!…“˘d?OÄ W?³?}?²?! ÊU?O¹“«ËU?O?ł p}"W?Ö ÆWJ¹œ w½U?!…ËËó}?$ Ë W?$U½U?ý Ë W?$UM¹«b?š Íb?}A?$W?ł ÙW?ÖW" Ë ÊËËb¹…—W??( Ë „U??ŠË“ Ë b??}? A? $W??ł u??!…Ë w?½«d??}z w½U??!W½U??&? (Wz ÍW?З˘“ ÆW¹W¼ ÍËU½W?Ð gOM?OÇ W½U?½Wð œËu¼W?¹ Ë Â˘˙ Ë ÍbMO?¼ ÍWJ¹œ w?J}"W?? ?Ö ÆìVÝU?? ?ýd?? Ö w½U?!U??ýUÄ ïÐ U?N½W?ðWÐ W½U?$Wz X}?ÐU½ W?$Wz —WÐW" ÆsÇ…œ g?¹d?²?!W¹W" ÆW?¹W¼ …ËWJ¹œ Æ5}MЫœ ÊUO½«d}z vÄ ÊU¹©W?ðuKÄ® «b½U½ï¹ W?" W??! ©U1Ë .® w½«d??}z Ë ÍbMO?¼ ÍW½U??&?(W?z u?!…Ë W?½Ëu/ ïÐ w!W¹…u}ýWÐ «œ `OÝW$ Ë ÍœËu¼W¹ w½U?!…Ë«dÝËu½ W" „UŠË“ ÍW½U&(Wz U¼…Ë—W¼ Æ…ËuðË ÆW¹WJ¹œ «œ±π≤∏ w†U?Ý W" ©wł W¹u?!—W?Ý® e|˙WÐ Æw½U?!W†«bM$ Ë Ù«“ Ë ¨VÝU?ýd?Ö Í…—UÐ W" 37


Ë —U?$WÐ -W?†ï?$ ¨œd?! rýW??³?}Ð ‘U??I?O?Ýï??$ Í“«ËUz W" U¼…Ë—W¼ «ËñÐ «œW?ðüË ÂWz ËU½WÐ åìÊWJÐ dOÖ«œ WðüË ËWz W! «œ ÊU!…e$U$ Ë ÊU!W½UÐUOÐ Í…b½˙œ Ê«—«“W¼ w½U??$“ W??! ÊW?!…œ …Ë…ËW?Ð Í“U½U??ý «b½U?O?½U?!…Ë«d??ÝËu½ W" —Ëu??ýUz w½U??!U??ýUÄ w½U!UýUÄ Æ…ËËœd! XÝË—œ Ë«ñÐ Í—WÝ W?K"W! W" ÊU¹œdÖ s¹b½WÇ ¨…ËUM}¼—…œ UMÐW" ÊUOK¹œ ì°øÆb½UðËuÝ…œ «œdÖUz ËU½W" ÊUO½U!WK¹œ w†«bM$ —ËuýUz WðW½ËuÇ …ËW$W! w!W¹…—U$˛WÐ ÆËuÐ ÊU¹—«œd?! s¹dð…—ËWÖ ÊU¹WOðW¹…b½˙œ ÂWz «œWſUMÐ W" d|˛ W½U¹Ëu?³?²?&?š ËuÐœd?! ÊU¹d?O?Ö«œ W?! ÍW½U?ÇËU½ ËWz w½«u?²?A?O½«œ Ë ÊU?!W?O?Oðï?Ö wðüË ÆÊœd!…œ ÊUO½U!W½U$—W( wÇWJK$ —˘“WÐ …ËW½U¹ïš wHO!˙ W" Âö?Oz ÍUýUÄ «b?A?O²?Ý«˙ W" Æ…ËU½«œ qÐUÐWÐ ÊU?O?!UŠË“ Íb½…ËU½ wM|u?ý ÊU?!…ËËó}?$ ÍW?? O? ?O¹ËËó?? ?}? ?$ Ë @½d?? Ö …b½…ËU?½ ÂWz ÆÊUJ?AJ}?ð wýU?? O½Ëœ—U?? ! w?ðW†Ë…œ «b?? A? ?OK?ÐUÐ Æœd!dOÖ«œ ÊU?!W?O?O?Ýï?! Ê«d?}z w½«Ëu?²?A?O½«œ ¨„U?ŠË“ w?$…œ—W?Ý W" W?! X|ËW?!…œ—…œ «b?O¹«Ëœ W" ËËó}?$ w½UÝU½—U! W?$Wz —WÐW" X}½…œ«œ ¨b}A?$Wł Í…ËWðW½WÐ œ—u! W?$U½Uý WJ½uÇ ÆÊËuÐ W??! ÆX|ËW?!…œ p?|˙ «œW?$U½U??ý ÙW??ÖW" ‘W?$W?z Êd?}? $˛Wz œ—u??! Íœ«œ˛WzWÐ ÊU??!W?O? O?Ýï??! ∫W¹uOÝËu½ Ê«u?? ? ?ł ÍËô ËËœ È—U?? ? ?łW?Ð ËW?? ? ?ý Ëu?? ? ?$W?¼ Ê«ËW??†U??Ä Í…ËW?½ U??¹ X??}? Ð W?¹U??Ä ÂW?? ? ? ? ? ? ? ? ?! ı U?? ? ?A? ? ? O?½«u?¹W¼ W?½œd?? ? ?³½U?¹W?z —W?? ? ?Ö „«—ï?? ? ?š U?¼…œ˛W??z Í«Ë…œ ÊW?J? ²? ? ? ? ? ? ? ÝË—œ w??}?" U??ðW?¼ ÊU?? ? ?O?JA?? ? ?}? ? ? $ Ë Ê«ñ?ÐW?z —W?? ? ?Ý wł—u?? ? ?ÖW?Ð ©¿®œd?? ?!…œ ÊU?? ?O½U?? ?ý ÍU¹“W?? ?Ž w!«—ï?? ?šW?Ð œdÐ…œ ËËœ ËW" …ËW??O¹“˘œ ÊU?O?!W?¹…—UÇ ÊËuÐ „U?ŠË“ Íd¹“…Ë ËËœ ÍËU½ q?¹U?$—W?! Ë q¹U??$—Wz …Ë«d??!œ«“Uz …Ëô ËWz w?ðUÐW" œd??!…œ ÊU??O½U??!U??O?Ç ÍW½«Ë…˙ Ë œd??!Wz œ«“Uz ÊU??O?J}??!W¹ …Ëô œ«“Uz …ËôW?Ð Æœd?? !…œ W?? ?!…Ë«ñ?Ð —W?? Ý …Ëô w?JA?? ?}? ?$ ÍËx?J}?ð ÊU?? O?J|˙W?? ?$ wJ?A? ?}? ? $ ∫ Ë…œ ÊUO½U!…Ë«d! —U?? ?ý Ë U?? ? N|œ Ë b½u?? ? Ö W½W?? ?!ËË˙ ÊW?? ? !W½ —«e??½ Ë Œ«œ Ë ŒU?? ? ? ? ? ? ? ? ?ý Ë U?? ? ? ? ? ? ? ? ? O?Ç W??½˘ñ??Ð œ—W?? $ ÍËô w?Ý w~½U?? ?$ —W¼ W?MýWÇ ÂW?zWÐ œ—W?¼ Ë Ùï?Ç Ë ˛W?? ? ? ? ! w?½«u?? ? ? ? ?O? ? ? ? ?$ ÊËu?ÐW?z œW?? ? ?Ý ËËœ W?? ? ?²? ? ? A¹W?? ? ?Ö W?½U?? ? ?$Wz Í…—U?? ? ?$˛ 40

w½«d??}z „U??ŠË“ W?! s?~½…œËU¼ …ËWz —W??ÝW" ÊU¹Ëu??$W¼ —W¼ ÊU??!W½ï??! …ËËó?}? $ ÆX}ÐU?M}¼ d|˛ W?O? OðW¹ËUM}¼ Ë …ËËœd??! d?O?Ö«œ w?½«d?}z Æ…ËuðËW?!—W??Ý «b?}?A? $W?ł —W?ÝWÐ W??! Æ…ËuÐW½ u??!…Ë—W¼ g¹ËWz Æ…Ë«d??! ÊU??A?O?M²??Ý…œ ÙU?Ý —«“W¼W?Ð „U?ŠË“ w?½W?$Wð Æ…ËW?¹ï?š w?H?}? !˙ —W?? ÝWÐ X}?Ð ÊU?? !W?? O? O? ?!…—…œ Í—«b?ðüW?? ²? ?Ý…œ Í…ËU??$ X?}Ð…œ b?? }? ?A? ?$W?? ł ÍW?? !W½W?? $Wð Ë ÊËu?â†W¼ wJ}?š˘œ ÆW?O?O½ ÍË«dJ¹—U¹œ w!W¹…ËU?$ «b?AO?²?Ý«˙ W" W?! Æ…ËW½U?!W?OO?Ýï?! Æ…ËuÐW¼ «œ«—Uz W" ÊËuÇ«œ …ËËœd??! d?O? Ö«œ wKÐUÐ Ë «œ w?KÐUÐ Í—U??$ôWÄ ¨“ÆÛ±±∑± W" W??! „W¹U?ýU?Ä …b½WÇ —W¼ w²?šWð —W??Ý W½ËuÇ Í«Ëœ W" ÂüWÐ ÆËuÐ ©W??²½u?ŠU½ „Ëdðu?ý® Í˙u??! Í©W?²½u?ŠU½d??Oðu?!® w¹Uðï?! ÍË«ËWðWÐ wÝï! wðW†Ë…œ ¨œd?!dO?Ö«œ ÍË«ËWðWÐ w½U!W?OO?Ýï! w½U?L²?AO½ Âö?}Ž g¹ËWÐ w¹U?ðï?! Ë œdÐËU½W" wA?¹—Ëu?ýUz w¹«Ë…ñ½U??$—W?( “ÆÛ±±µ¥ w†U??Ý W" Æ U¼ vÄ Ë wÝï?! Ë ‘Ëu?ý ÍU?ýUÄWÐ ËuÐ W??²½u?ŠU½ d?Oðu?! Í«dÐ ©„UMO?ýu?AM¹« „U?N?KO?ý® ÆUM}¼ ÊUO½«d}?z Í—U$ôWÄ ¨œd! «b¹WÄ ÊUOðüW?²Ý…œ ÊU!W¹—uÝUz ÊU?!WOO$öO?Ž Í«Ëœ W" Æ—ËuýUz „U?? ?NK?O? ?ý Æ5?}MЫœ „U?? ?ŠË“W?Ð —Ëu?? ýU?z Ë Âö?? O? ? Ž w?½U?? !U?? ?ýUÄ X?}Ð…œ W?? ?$Wz —W?ÐW" «œ W" Æ—U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙W?á?}ðWÐ X|ËW?!…œ—…œ «Ë ÊU!W?O?O?Ýï! ÍU?ýUÄWÐ ËuÐ W?! ¨„UMO?ýu?AM¹« Ë —˘“ Íï¼WÐ ©„UMOý ¨ÊU¹ ¨„U?Ný®WÐ …ËuÐ Æ…ËW²}Ð Ë«dJð—u?! ÍW!…ËU½ «b½U!WO?O½«—ïÖ Ë ©„U¼“ WÐ…ËuÐ „U¹“® Ë ©„U¼“WÐ …ËuÐ „U?NO?ý® u!…Ë ÊU?!…ËU½ w½Ëuâ?!W¹W" Ë ÂW?²Ý «b¹œ—u! W" ¨…ËuðU¼ v" Í©p½u?ý „U¼“® Í…u}ýWÐ «bA?O¹«Ëœ W" ¨„UMOýWÐ …ËuÐ „U¼“ ¨U¹“ ¨U?¼“ ¨U¼…œ˛WzW?Ð ‘W?? !˘ñ?? $Wz w½U?? ?!…œ—u?? ! ìø°©ÊU?? ý „W¹W" „W?¹U¼…œ˛Wz® w?½U¹ ÍW½U?? ?&? ?(Wz W?¹…u?? }? ?ý ÂWÐ ¨ÊU?? ?ý „W¹ w½U?¹ p½u?? ý ¨U?¼…œ˛Wz „W¹ w?½U¹ „U¼“ s?}†…œ wJ}??Ñ˘d??$ W" —W??ÖW?z ÊU?!…œ—u??! ‘W??!˘ñ??$Wz ¨Ëu?Ыb¹WÄ „U??ŠË“ w½U??ý —W??Ý w½U??!…—U??$ U¼…œ˛Wz ÆW¹U¼…œ˛Wz W?O?O½ ˜˘d?$ w½U¹ ©W?!U¼“ W?O?O½ ˜˘d?$® s}†Wz 6Ð …˙Ëuð gšW?³½U¹“ «œ…œ ÊU¹d??²?!W¹ ÍñÐ «b??$W??²?Ý Ë r†Ë“ W" ÊU??!…—ËW?Ö U??ýUÄ WJ½u?Ç Æs}†…œ …—ËW?Ö Í—U??$WÐ «b?O?²Ý«˙ W" ¨Êœ—U?$˛…œ ÊU¹…—ËW?Ö wJ|—U?$WÐ w½U¹ „U¼“ Ë…œ ÊU?¹Ëu$W¼W?Ð Ê«u²?A?O½«œ —W?? ÝWÐ «bJ?}ðU??! W?" ¨…Ë«d??! —U?? $ïð «b?½U??!…ËËó?? }? ?$ ËU½W" —Ëu?? ýUz w?½U??!U?? ýUÄ w?$W??²? ?Ý XÝË—œ ÊU¹üW??' ÊU??!WK¹œ Ë Ù«bM$ Ë Ê˛ ÍË«ñ?Ð Í—W?Ý W" s?ðËW?!…œ—W??Ý «b½U??O½U??!WM$˛Ëœ —W¼ W" ÙW?? $ï??!WÐ Í—U?? ²? ýu??! Í«Ëœ W" ¨b?½UðËu??Ý…œ ÊU??O? ?OJýË Ë ÍñÐ…œ ÊU¹˙W?𠨜d??!…œ ÆÊœdÐ ÊU¹Wz wK¹œWÐ …ËWOO½U!W†…˛Uz Ë ÍïšWÐ W¹UðËWJ²Ý…œ ÊU¹ËËbM¹“ wÑ˘d$ „WO|u! Í—U?ý w!U?šò ∫w?ðW¹u?O?ÝËu½ ¨Âö?Oz w½œd??!d?O?Ö«œ Í«Ëœ W" ‰U?á?O½UÐ —Ëu??ýUz W½Ëu/ ïÐ Í…ËU?$ W" UA?}!«˙ —Ëu?ýUz ïÐ ÍË«ËWðWÐ rýWJ¹œ w½U?!…—U?ý Ë ¨ï²?!«œU$ Í—U?ý ¨ÊUýu?ý üU$Ë˙W$ XA}¼ ÂW½ s$ ¨«œ Âö?Oz wðüË ÍË«ËWð W" rJ&Ö «œ˛˘˙ „W¹ Ë @½U$ „W¹ 39


ÊWÐ…œ ËU½ ©wÐW?½ Íd?C?š® w½˛W?łW?Ð ÊU¹W?!W½˛W?ł ÍËU½ X?}Ð @½W¼Uz ‘ï?š «b½U?¹WJ|u½ ËW" Æ…Ë«d?? ÝU½ —…b??O?ðW??$—U¹W?Ð «b½U??$ËW?? I? }" Ë W?½U~½Wð wðU?? ! W" —b?? š wð…—“W??Š W?J½uÇ Æ…ËuðU¼ …ËW½UO!W$ï!WÐ W! ÊËuÇïÐ Í«Ë«œ …ËW½b½WÝW†ïð Uð Æ4}??Ýd?Ö…œ«œ «dÇ ËËœ Ê«—…b??!W?$ï??! wMðd?Öe?|˙ ïÐ «bJ}†U??$ Ëu?$W¼ W" «œ…ËW??ý ËW" wM?ðU¼WÐ U?? !…œ ÊU?? O½«œ—W?? Ý «œ…ËW?? ý ËW" —b?? š W?? ! s½«“…œ «Ë ¨…ËWM?M|˛u?? ! ÍU½ w½U?¹WÐ W" ÊËuÐ ÊU!…œ—u?! w½UL²?AO½ËU¼ gO½U!W?OO½W$—Wz ÆX}?AšWÐ…œ vÄ ÊUOðW?!…—WÐ Í“˘dOÄ X½U¹œ® s}†…œ w?}Ä U½U?!W?O?O½W?$—Wz Íd?}?$˛˛˘˙ W" Ê…œ…œ ÂU?$W?z W½˛W?ł ÂWz «œ˛˘˙ ÊU?$W¼ Æs½«“…œ Íb¹“W¹ Íœ—u! w½˛WłWÐ s}†…œ vÄ Í©“«b½WzñÖ® w²AÖWÐ ©Ã«—Uz dðU?¹“ œ—u?? ! ÍW?J¹œ w½U?? ?!…d?? ?Oð Ëu?? ?$W¼ W?" ¨œ—u?? ! W?" s!W¹…d?? ?Oð ©Íb?¹“W¹ Ω Íœ“«® Æ…ËU½ ÊU?¹ï?? š W" ÊU?? ?O¹œ…e?? ?Oz Ω Íœe¹« ÍËU?½ ÆÊU?? OM?¹d|œ wM?O¹U?z Í˙…ËUÐËd?? O?ÐWÐ Êb½W?ÐUÄ ÊU?O?}Ä W†W¼W?Ð WJ¹œ w½U?!…ËWðW½ ©Íœ…e?}z Ω Íœ“«® s}†…œ W?¹…d?Oð ÂWÐ ÊU¹ï?š ÊU?!…œ—u?! Í«ËUz—ï?? š Í—Ëu??!U?Ð W" —U?? −MÝ ¨…—U?? −MÝ ÍW?ÇËU½ ÊU??O? ?A¹b½W?? ³†W?? $ ©Íb¹“W¹® s?}†…œ ¨—U~½W??ý s}†…œ W¹«“W??' ÂWÐ œ—u?! ÆW??à?Ýu??$ ÍU?Öe¹—U?Ä w!W¹«“W?' W?¹«œ èÝu?$ ÍU??Öe|—UÄ ÆX}½…œ«œ wA¹œËd$W½ wM|uýWÐ Ë UÐ…œ ËU½ —U~½WýWÐ qÐUÐ ”bI$ »U²! ”Ëu$U' wðW†Ë…œ ÙW?? ÖW" ¨èÝu??$ ÍW?"W??ÝW??$ —W??ÝW?" ±π≤µË±π≤¥ w†U??Ý W" ÊU?? !…e??OK~?MOz w²Ý…œ—WÐ W²?&š ÊU¹W!WA}?! ÆÊU¹W!WA}! w½œd?!—WÝ…—UÇ ïÐ ÆËuÐW¼ ÊUOO!ï?!U½ WO!—uð ïÐ ÊW?¹ô vÐ w?½UðüË w?½«—WM?|u½ W" „W?¹W?? ?²? ? ?Ý…œ ÆÊU?? ?!…Ëu?ðd~!W?¹ …ËWðW?½ ÍË«d?? ?.?J|˙ ÍËË“…—Uz w}ÄWÐ W?! ËuÐ«Ë —U¹ñÐ ¨Ê«d?! èÝu?$ ÍWÇËU½ ÍW½«Ë…˙ …—U?! ÂWz w½œdJ}?łW?³}?ł ËU½W?Ð Ê«˙W??Ö Í«Ëœ W" W?? !W??²? ?Ý…œ ÆÊWJÐ —W?? Ý…—UÇ W?? !W??A? ?}? ! W?? !WÇËU½ w½«u?? ²? A? ?O½«œ ±π≤µ ÍWOzË˲ ±∂ Ͳ˘˙ W" Ê«Ëu²?AO½«œ Í«˙ËdOÐ wMðdÖ—…Ë Ë «œW!WÇËU½ w½«u?²AO½«œ W! …ËW½U!W?O¹b¹“W¹ Í…—UÐ W" «œWð—ïÄ«˙ ËW" Æœd! Ê«Ë«dÝdá}"W?Ð ‘WJA}Ä ÊU¹ïš wð—ïÄ«˙ «b?²? ýW¼WÐ W" Ê«œ…˙…ËUÐ ËW" ÊU??!W?O¹b¹“W?¹ò ∫W½U¹u?O? ÝËu½ Ê—U?−MÝ Í«“W??' w½«u?²? A?O½«œ ÂüWÐ …Ë…—«u?š W¹«—œ—U½ Íœ—u?! w½U?$“WÐ ÊUz—u?' s}†Wz X|d?!…œ ï?Öu?²H?Ö Íœ—u?! w½U?$“WÐ w!—Wz w½b?½U¹W?Ö vłWÐ W" W¹…d??Oð ÂWz Æ…Ë…œd?! ÍËxÐ w?Ð…—W?Ž w½U?$“WÐ ©’® œW2W??×?$ åÆs|Ëœ…œ Íœ—u! w½U$“WÐ «b½UOO²Ý—WÄ«uš v?łWÐ ï?Ð wJ?}?MO?? ? ?ÝËu?½ p?|œ—WÐ —W?? ? ?ÝW?" «ËU?z włU?? ? ?Š w?|œ W?" ÂW?? ? ?!W¹ Í—Ëu?ÄU?? ? ?ý œe?? $—u¼ mÐ XÝ—W?Ä «œe??$ r?M$ò ∫X|Ëœ…œ W¹…u?? }? ?ý ÂWÐ …ËW¹ï?? š Í…—UÐ W" ¨s?¹Ëu??²? ?A? ?}¼ å≠Ê«dOð«Ë≠ Ë Ê«d}z w¼UA½W¼Uý œ«ó½ Íœ…e}z Í—ËuÄUý ÍœU¹ d?? ²? $—W?? Ö Ë d?? ²? ýUÐ «b?? O? $U?? $d?? ! Í©„—UÇ® Í…d??O?ð ËU½W" W½«b?"uð w½˛W?? ł ÂWz 42

œW?ÐW" Ë „U?Ç W" 5?ÝU?½…œ ÍW½ p?}? ? ? ÝW?? ? ?! —U?? ? ?! Ë Œ—W?Ð Ë ˙W?? ? ?$ Ë ÊeÐ W?" —W~?ý—ï?? ? ?š —«“W?? ?¼ U?? ð „W?? ?¹ W?? ?" Êœ—U?? ½W?? ?z Íï?? Ð ÙœW?? ?Ð …ËW?M?ðËW?? ? ? ? ? ! Ê«ËW??" s?½«ËW?" œ—u?? ? ? ? ? ! Í…ËW?½ …ËW?½Ëu?Çd?? ? ? ? ? O?ÐW?" «b?½u?? ? ? ? ?Ö Ë —U?? ? ? ? ? ý ËU?½W?" —«Ë…œ ÊU?? ? ?O?½U?? ? ?!W?†U?? ? ?$ Ë —W?Çï?? ? ?! Ëu?? ? ?$W?¼ —U?? ? ? ? ? Öœd?? ? ? ? ? ! ÂW?¼ Ë —«œ—˘“ W?" ÊU?? ? ? ? ? Ýd?ðW?½ Íœ—u?! w½ËËb¹…—W?( ÆX?ýu?! w!U?ŠË“ Ë Í˙WÄ«˙ —W~MÝUz Í…ËU?! X?}?ÝËu½…œ W?$U½U?ý ∫X}ÝËu½…œ U¹W!W$U½“˘—ËW½ W" ÂU¹Wš Í—W$uŽ rO!WŠ ÆUýUÄWÐ œd! ËWz œd??!—U??Ö“˙ W?¹üWÐ ËW" w½«d??}?z œd??! q¹œ w!U??ŠË“ W??! …˛˘˙ ËWz œ—u??! w?½ËËb¹…—W??( ÆÊ˛WłWÐ œd! Í…˛˘˙ u?z ≥± Ͳ˘˙ W"ò ∫X?}? ? ? ? ÝËu½…œ g?}?ÄËW?? ? ? $W?" p?}†U?? ? ? ?Ý ±µ∞ ÍWJ?¹e?½ W?¹—u?? ? ? $ œd?! ÊU¹…˛˘˙ ËWz „U?ŠË“ wL?†Ë“ W" Ê«d?}z w½ËuЗU?Ö“˙ ÍœU¹ W" b½…ËU??$…œ w½«Ëu?²?A?O½«œ W" Ê«d??}z w"W??Ö W??! ÆW¹W~†WÐ …ËU?½ ÂWz ©Íœ—u??! w½˛W?ł® U?½ ËU½ ÊU¹W½˛W??ł ÂWz ÆÊ˛W??łWÐ ÆW?? !˘ñ?? $W?z w½U?? !…œ—u?? ! Íœ«œ˛W?z W" ÊËuÐ w?²¹dÐ «b?? ?!U?? ŠË“ ¨Ë b?? }? ?A? ?$W?? ł w?$…œ—W?? Ý Ë »UÐ W?" ÊU¹W½˛W?? ?ł ÂW?z ¨s½«“…œ œ—u?? ?!WÐ ÊU¹ï?? ?š w½«d?? ?OÄU?Ð Ë »UÐ ÊU?? ?!W?? ?O¹b½…ËU?? ?$…œ w³??}?²? ! Í—W?ÝËu½ ©Íœ—u??! w½˛W??ł® ËuÐU½ ÊU¹ËU½ …Ë…ËuÐU??$ ïÐ «d??O?$WÐ …ËW½U??O½«d??OÄUÐ ∫X}?ÝËu?½…œ «b¹W?!W?³? }?²?! W" w½«œW??$W¼ wL?O?$W??ý Í—W?G?ÝWz w?"W?Ž e|˙WÐ ©ÊU?²? Ýœd?!® W?? ?! W¹W?¼ ©Íœ—u?? ?!® w½˛W?? ?ł ÍËU½W?Ð p}½˛W?? ?ł Ê«d?? ?}?z Í—Ëu?? ?!UÐ w½U?? ?!…œ—u?? ?! ËU?½W"ò „U?? ŠË“ w?Mðd~?K¹œWÐ …Ë „U?? ?ŠË“ w$W?? ²? ? Ý w½U?? ?$W½ ÍœU¹W?Ð Ë W?? ³¹U?ð wJ}?~½W¼U?zWÐ ïÐ Ë«d?J}?Ä˙…ËUÐ w!W?¹W~†W?Ð W?? ?²? ? }? ? ³Ð W¹W?½«ËW" ÆX|d?? ?!…œ U?Ä—WÐ ¨ÊËb¹…—W?? ?( w?²? ? Ý…œWÐ åÆW$U½Uý w½U!WMOÝËu½ w~½W¼Uz ÆX|d?!…œ …Ë…©Ê«b"uð® w½˛Wł ÍËU½WÐ W½˛W?ł ÂWz «býW?O!—uð w?½U²Ýœ—u?! W" …ËW½b½WÝW†ïð ÍU?½U$ «b¹œ—u! W" W?! …©Ê«b†W¼ ‰uð® Í…Ë«dJ!ËuÝ Ê«b"uð X|—œñ?}Ö…œ ïÐ Ë ÃUð w½«—W?? !d??O? Ö«œ W" ÊU¹ï?? š ÍW†ïð W??! «bJ?|˛˘˙ W" 5}??à?Ð X}??$u??Ö…œ ¨X}?½W¹W??Ö…œ W?L}z W?! ÊU¹W!W?!˘—W?Ý w²Ý…œWÐ W½U~}?Ð Í«Ë…ñ½U$—W?( …ËW²?}Ðb½W?Ý ÊU¹W!…ËWðW½ w²?šWð ÊU¹—U??Ö“˙ ÆX}?Ыñ??}? Ö ïÐ ÊU??O½˛W??ł w~½W?¼Uz Ë X}ÐœdÐËU?½W" Æs¹WÐ…œ ËU½ w?½ËËb¹…—W??(WÐ w?½U¹ ©Ê«b?†W¼ ‰u?ð® X}?ÐU½ ËU?½ ÊU?¹ï?? ? š w?½U?? ? $“W?Ð ÊU?? ? O? ? ? ýW?? ? ?!W½˛W?? ? ?ł ÍËU½ X?}ÐËu?Ð WM?O¹U?z ÙW?? ?ÖW" W?½˛W?? ?ł ÂWz Í…ËW?z ïÐ …ËW?? ? A? ? O½Ëu?Ð Âö?? ?&? ? O?z Í«Ëœ W" Æ…ËW½b?½W?? ?ÝW?†ïð 41


ÊU?O? O?$˘˙ ÍËËó??}?$ g}Ä Ë…ËW?" w½U?L? Ýu?Ž wðW†Ë…œ ¨ËuÐ…ËW?z wýW?!ï¼ …ËW½W??!…œ ÍœU¹ w~½W?ł w$…œ—W?Ý W?" ÆËuÐdð«Ëœ W" ˛˘˙±≥ «b?O~½…—W?( ÍËËó?}?$ ÙW?ÖW" W??! UM}¼…œ —U?!WÐ ÍËËó?? }? ? $ «œW½ ËË˙ W†W?¼ «b½U?? !W?ðU?? ! ÍËËó?? }? ? $ W" Í…ËWz ï?Ð ¨«b?? $W?? !W?¹ w½U?? N? ? O? ?ł ËuÐ —W??³½«—WÐ W¹—ËW??( ͱ¥ W¹…u??}? ý ÂWÐ g}Ä W½ËuÇ ˛˘˙ ¨±≥ U?M}¼—U??!WÐ ÊU?O? O~½…—W??( ÆÍœ—u! w½«b½W³|˙ Í≤µWÐ w½˛Wł Ë ÊU?!WO¹b½…ËU?$…œ Íœ—u! w½˛W?ł Ͳ˘˙ Ê«u}½ ÍW?'…“ WO¹“«ËUO?ł ËWz Í…—UÐ W" W! œd?!…œ ÊUO½˛W?ł «bðuz w}Ý W" ¨ÊU?!WO¹b½…ËU?$…œ 5}àÐ X}Ð…œ ¨w?$U$d! w½«b†W?N"uð w½˛W?? ?ł W" ÆÍœ—u?? ?! w½U½U?? ?$—W?? š Íπ Wð«Ë w?Ý—U?? ( Í—…u¹d?¼W?? ý Íπ W?Ð ËuÐ —W?? ³?½«—WÐ W" w½U?¹ ÆËuÐ d??²?A? }?ÄW" ˛˘˙≤≤ ËuÐ «œ—WГ…˙ w~½U??$ ÍU?ð…—W?Ý W?" W?! Æs?¹d|œ Í“˘—ËW½ Íb½WHÝW?z w²ýW¼ W" !U$d! w½«b†W?N"Ëuð w½˛Wł ÆËuÐ «b†UÝ w~½U$ s¹d?šUz ÍUð…—WÝ ˛˘˙ ≤≤U¹≤± …—UÐËËœ W?!˘ñ$Wz wÐU&?ŠWÐ Íœ—u! w$W?ý…˙ Í∏ WÐ …—W³½«—WÐ W?! «bO?Ý—U( ÆÙUÝ ÍdšUz w~½U$ ÍUð…—WÝ WðËW!…œ W¹…u}ý ÂWÐ …ËuÐ «œ“˘—ËW½ w½˛Wł g}ÄW" wM?ðËW?? ? !—W?? ? Ý w½˛W?? ? ł Æ…Ëu?ÐW½ «œ«—U?z W" œ—Ë w?J}?ÐU?? ? &? ? ?Š Æ«bM?¹d|œ w?$…œ—W?? ? Ý W" ïÐ “˘—ËW½ w?½˛W??ł Í…ËWM?ð“«u??Ö —WÐW" Æ…ËW?†U??Ý Í—W??Ý g?}Ä WðËW??! ˛˘˙≤± ÊËËb?¹…—W??( w~½U?$ ïÐ …ËW¹«—e|u?Ö gO½«b†W?N"Ëuð w½˛W?ł ©…u?}"W?!Uš® s¹œ—…Ë—W?( w~½U?$ ÍUð…—W?Ý ïÐ ÊU?O?O~½W¼Uz …Ë…“˘—ËW½ w½˛W?ł g}Ä W" ˛˘˙≤± g¹ËWz …—UÐËËœ ©v$W?ý…˙® b½W?H?ÝWz wMðËW!—WÝ ÍœU?¹WÐ ÊUO½UÖdN$ Í…—ËW?Ö w½˛Wł ÍËWK¼WÄ w½U!…—«ËWM|uý W?J½uÇ Æ«ñ}Ö…œ Í—W~?¹—U?? ! d?|˛W" ¨5?}? ?à?Ð 5½«uð…œ ¨Ê…œ…œ ÊU?? ?A? ? O½ «b?? ?!U?? ?ŠË“ —W?? ÝW?Ð …ËW½ËËb¹…—W?? ?( ÂWz w½UM}¼—U?!WÐ ÍËËó?}?$ W" ÆÙU?Ý ÍUð…—W?Ý w½˛Wł Í…ËW?½«e|uÖ Ë —U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙W?á?}ð ÆW½“W?? $ W?MðËW?? !—W?? Ý ËWz ÆX?}Ыœ ÍËË˙ Í—UJ½«˙ï?? Ö U?? A?¹œ—u?? ! ÍW?? O? ?O¹…ËWðW?½ W½˛W?? ł …Ë«b¹ËË˙ Íœ—u??! Í—WГ…˙ W?ð«Ë d??N? O? $ Ë —…u¹d¼W??ý Í—WÐË—Ë…œ W" e??}?¼WÐ wJ}½Ëu?ÇïÐWÐ ÍËW?ý W" W??! ©q¦?!U?!® ÊU¹ ©ÊUM¹e??$«—œ® w½˛W?ł °øÊU?!W?O?O?½«d?}z W?O¹—Uz w½˛W??łWÐ W¹ïÐ ÙUÄ W?ð…Ë«œ ÊU?? O? ?A?¹ËWz …Ë…—UÐ ÂW?" Ê˛W?? łWÐ «d?? ?!…œ ©—U?? ³½«d?? ?(WÐ Ω Í…œ® w~?½U?? $ ͱ∂ ÆÊËËb¹…—W( Ͳ˘˙ W" ÊU?!W?O?O²?ý…œ—…“ ©Ê«—ËW?Ö ÍU?Ö—œ® w½U¹ ¨W?O¹œ—u?! w!W¹…Ë«—«“ ©ÊUM¹e?$«—œ® wðU??! W" Íœ—u??! w½«b½W??³|˙ w?~½U??$ ͱ∞ WðU??!…œ W?! w?Ý—U?( w?½W?L?¼WÐ w~½U??$ ͱ∞ w½˛W?? ł ÍËU½ W½˛W??ł ÂW?z ÆÊ˛W??łWÐ ÊWJ?¹Wz Æ…ËW½W?? !…œ …—ËW??Ö wJ|d?? ÖUz «b½ËuЫËU?z—ï??š Æ…ËWð…u¹“˘œ Íd?ÖU?z «œ…˛˘˙ ÂW" @½W?ýï¼ ÆÊËuЫœ…˙…ËUÐ ËW?" ÊU?!W½ï?! W?Ý—U??( W¹©…œW?Ý® Æ…ËuðËW!—WÝ «b!UŠË“ —WÝWÐ œ—u?! w½ËËb¹…—W( W! U!…œ ˛˘˙ ÊU$W¼ wðËWJ|˙ …—UÐËËœ 44

ÆÊW!…œ ÍË…ñ¹WÄ Ë …ËW½W!…œ W" U½U¹W?!W†U?$ w½U?Ð W²?A?Ä W" p}?ÝW?! Ëu?$W¼ «œ…ËW?ý ËW" ¨Í—Ëu?!UÐ w½U?²?Ýœ—u?! W" W~½W?¼Uz ÂWz ïÐ ÊU¹ó|—œ Ë p?ýË Í—«œ d?²? A? }Ä Ë…ËW" Æ…ËW½W??!…œ d??ÖUz «bMà?Ð wJ}M|u??ý b½U?Ýd?Ö…œ ÊU¹«œ ¨œd?!…œ —ËWÇ „WÇ—WÖ Ê˘˙W?Ð ÊU¹ ËW½WÐ ÊU?!…—«œ Í—WÝ œd?!…œ …œU?$Uz ÊU?? ?O?†W¼ «b½U?¹—W?? ?Ý Í—Ë…œWÐ ¨Ë d?? ? Ö…œ …ËW?? ?²? ? Ý…œWÐ ÊU?¹W?? ?!…—«œ ÍWJ?¹œ ÍW?? ?!…—W?? ?Ý Æ…Ë«œ ÍËË˙ „W¹U?ðœu??! „U?? ŠË“ Ͳœ W" W??! X?|ËW??!…œ—…œ «b½U?¹…—«œd??! ÂWÐ Æb?½«˙Ëu??Ý…œ w½b½U?¹W?Ö«˙ ÍW?½U??A?O?½ —«œñ?Ö w?JðËeÐ …—W??Ý w½b½«˙Ëu??&†W?¼ Ë …ËW½œd??!d??ÖUz ÊUЗW??ÝW" ÆWM¹˙WÄ«˙ ·«—u~"Wð Ë Êï?(W?"Wð u?!…Ë ÍW"WÄWÐ w½b½U¹W?~†«ËW¼ Íd?}?$Uz «b½U?!W?½ï?! W?$…œ—W?Ý W" U½U¹W!WðüË ËU½WÐ p}†«ËW¼ «bðU! „W?¹W" W¹U²&¹Ë ÊUOOÐ —WÖWz W?²ÝWÐW$ ÂWz ïÐ Æ…ËuÐW½ W" Íb½…ËU½ w½U?!W½«Ë…b¹œ ÊWJÐ —«œUÖUz «bðU?! „W¹W" Ê«Ëu²A?O½«œ ÍË«ËWð …ËW½WJÐ ËxÐ gO?½U?? ?!W?ðU?? ?N|œ Ë W?JǢ—U?? ?ý w?½U?? ?!W?½«Ë…b¹œ Æ…Ë…œd?? ?!…œ ÊU?¹d?? ?ÖU?z «œ“—WÐ wJ?}M?|u?? ?ý Í—«uÐ W?" W¹…u??}? ?ý ÂWÐ Æœd?? !…œ —«œU??ÖU?z ÊU??O? ?!W¹ô Ëu?? $W¼ wł—u?? ÖWÐ d?? ÖUz Í…ËW½œd?? !WÐ Æ dÖ…œ—…Ë dÖUz W" ÊU¹œËuÝ U½b½U¹WÖ«˙ w$W?? ? ²? ? ?Ý X?Ý…œ W" W?? ? ! Êö?¹“ Í“ï¼ «b?½U?? ? !W?? ? O? ? ?O½«Ë—W?? ? $ w?ðW†Ë…œ w?$…œ—W?? ? Ý W" —W²Ašï¼ W?! …—U! ËWz ÊUO½œdÐËU½W" ïÐ ÆËu³ðU¼ ïÐ ÊU¹—˘“ ÊU!WOO½«Ë—W?$ w½U!«Ë…ñ½U$—W( W! ÊU!WOO½«Ë—W$ Í…—«uÝ w?½U¹ Æ…Ë…œd! ÊU¹…—UÐËËœ gO½U$Wz ÍËuÐœd! ÊU!UJÝ —W³½«—WÐ U½U?O½U?!W†U$—W?ÝWÐ Æ…ËW½U¹W?!…“ï¼ ËU½ W½Ëu?³ðU¼ ÊœdJ$W?²?Ý Ë r†Ë“ ïÐ ÊËuЗ«u?Ý U²?ýW¼ w½ËuÐ˙Wá?}ð Í«Ëœ W" ÆËu³?²ý˙ ÊU¹«œ U½U¹ï?š ËU½W" W! ÍW½ö?OÄ ËWz w}ÄWÐ ÊuÐËuÐ ‘WЫœ —ËWÇ „WÇ—W?Ö w½˘˙WÐ ÊU?O!W¹W?H?}" ÊU¹W!W?!˘—W?Ý w†U$ w½UÐ W?²?AÄW" ËW?ý W" p}$W?! Íd?}?$óðU?! ÍW½U?A?O½ W?! «œW?!W?H?}" Íñ?Ö Í…ËW½ËuГ—WÐ ÙW?ÖW" —W¼ U½…u?}Ä ÊU¹d?ÖUz Ë œd?! ÊU¹Ëu?$W¼ ÂW¼ËËœ ÍdÖUz Í…ËW½œd?!WÐ Xýu?! Íïš ÍW?!W½«uO?$ Ë WÝW?! —W¼ ËuÐ ÊU¹dH?Ý „˘—W?Ý w†U$ W" W?! ÊU?!WO?O½«Ë—W$ Í…—ËW?Ö—W?Ý Æœd! ÊU?OÇï?! —Ëu!UÐ Ë …—WÐœd?! ÊU¹—UÐ œd?! Í«˙ W!W†U?$ wM}"u?! Ë…—WÐ ÆÊ˛uJOÐ ÊU?O?²&¹Ë W?! «œWðU?! ËW" ÆËuÐ Ê«u?O$ «œW?!…“ï¼ s}"u! s}†…œ Êö¹“ ÍW†U$WMÐWÐ ‘W!˘ñ$Wz WýW?$Wz —WÐW" —W¼ ÊUO²ýu! Ë ÊUOðdÖ «b|ËW" Æ©¿¿®s|ušWÐ ÆËuÐ w$˘˙ W¹—ËW( w~½U?$ ͱ¥ W" w½UNOł w$W!W¹ w~½W?ł g}ÄW" Ê«b"Ëuð w½˛Wł ÊU??O½˛W??ł w~½W¼Uz Íœ—u??! w}??$W??ý…˙ ͱ∏ Ë wÝ—U?( Íb?½W?H? ÝWz ±∏WÐ …—W??³½«—WÐ W??! Íœ—u?! w½«b½W³|˙ Í≤µWÐ …—W?³½«—WÐ W?! wÝ—U( w½W?L¼WÐ Í≤µ W" U?²&?Oz ÂüWÐ ¨«ñ}?Ö…œ 43


WÐ w½u¾²z«dð w½UL?²AO½ U²&|ËUz Æ…ËËœd! ÊU¹—U$ïð ©Êu?²¹d(®WÐ ÍËWK¼WÄ w½U!…Ë«dÝËu½ Æ…uO½«“ Êö¹WÖ w½ULK¹œWÐ ÊU¹©Ê—Ë® ÊU!WÝËu½ËËó}$ ¨…ËU½«œ ©Ê—Ë® W½U½Wð …ËËœd! ÊU?AOM²Ý…œ ÊU?!WOOšU¹ …u|œ wM|u?ýWÐ ÊUO½«—…b½…“U$ ÊU?!W½ï! W³}?²! W" «b!U?ŠË“ —WÝWÐ ÍW!WMðËW!—W?Ý Í«Ëœ W" ÊËËb¹…—W( Æ…Ë«dÝËu½ «œ© d?š „—uMO$® W" ÆÊËËb½«˙WÄ Í—…œ ©”dOMš® wðüË W" Æ…Ë«œ w½«—…b½…“U$ w½U!…u|œ W" s}?†…œ vÄ Í©fMš® «œU??²? &? ?}z W" W¹W¼ p?}½ï??! üW??' «œW??O? !—uð w?½U??²? Ýœ—u??! W" ÍWÇU¹—…œ Í«ËUz—ï?š wýWÐ W" Ë W?½U!W?O?O?!W?ýËu?$ Íb½…ËU½ W?! W¹«b?ýËu?$ Í—U?ý wJ¹e½ …Ë…©”d?OMš® W" …ËU½ ÂWz X}?$u?Ö…œ U¹Uz Æ…ËuðËWJ†W¼ «œ©Ê«Ë ÍWÇU¹—…œ Ω …Ë…d?Ýu?¾¼® Í—W?ÐË—Ë…œ W" u?J†W?Ð —e?? ? š ÍWÇU?¹—…œ Í—WÐË—Ë…œ W?" „W?½ gO?? ? &?Mš Ë X?}Ыd?? ? ?O? ? ?Ö—…Ë ÆW¹«œ Ê«Ë ÍWÇU¹—…œ w½U??!…u|œ ÙW??ÖW" W½ö¹W??Ö w$WK?¹…œ ÍWÇËU½ W??! Ê—Ë w½U?!W??²? Ý—WĢ—œ «œU??²?&?|ËUz W" …ËU²&|ËUz W" Æ…Ë«dÐ ÊU¹ËU½ UM|uý „W¹ W" Ê«—…b?½…“U$ w½U!WMO¹Uz vÐ w½U¹ «b½«—…b½…“U$ ÍË…ñ¹WÄ …ËW?MÐU?$ s?¹d|œ wMO¹U?z —W?ÝW" ÊU??OJ?|b½W¼ «œW??L|—W¼ ËËœ ÂW" W??! X|ËW??!…œ—…œ Æ©∂®sÐËuÐW½ Xý…œ—…“ wMO¹Uz ˘—œ Íe?¹˙ W" w?½ËËb¹…—W?? ? ?( X?ý…œ—…“ W?? ? ! 5?}M?Ыœ v?Ä w½«œ Ë 5?½«u?? ? ²?Ð W?? ? ?$W?? ? ²? ? ? Ý ÆX}MЫœ Ê«—…b½…“U$ w½U!W½ULOz vÐ wMO¹UzËU¼ Ë ©Ê—Ë® w½U!W²Ý—WÄ W?! œdÐ…œ ËU½ ©«—Ë®WÐ ÊU??O½U?−¹UЗ“Uz w½U?!U??ýUÄ ÍW½U?²?Ý“ wJýï?! wM?|u?ý «b½ï?! W" «b¹W!…˙u?! w¹«Ë…ñ½U$—W( ÍWÇËU½ Í—ËuMÝ ÙW?ÖW" Ë WJ¹e½ …Ë…©Ê—Ë® Í…Ë«—«“ W" p}"WÖ ÆW¹W¼ wðW¹UJ¹e½ 5|Ëœ…œ w}" …Ë…—«uš W" …ËuÐ ©Ãd}z Ω Ãd¹«® ÍËU½ W! —U?OðËu?ł …—u?! Ë W¹©W¹u?ðWz® ÍW†U?$WMÐ W" ÊËËb¹…—W?( W¹«œ…˙…ËU?Ð ËW" ¨d?²?Oð fO?$—«œ ÙW??ÖW" «œU??²?&?|ËUz W" Ë ©U??Ö® ÍËU½ wJ}??ýWÐ ÙW??ÖW" ÊU??O½U??!…ËU½ ÍWЗ˘“ WJ?½uÇ Æ…ËuÐ Æ…ËxJ}ð «œ©u¾Ö® Ë ÊU?!W?O?O½«d?}?z Í—UЗ…œ Wð…ËuÇ “ÆÛ Í ¥±∞ w†U?Ý W" W?! ”Ëu½ËËó?}?$ w?ÝU¹ e?²M! ÍU?ýU?Ä ÂW?!W¹WÐ Ë fO??! U¹—Uz ÍËU½WÐ w?½ËËb¹…—W?( Æ…ËuÐ ÂW¼ËËœ Íd??}?ý…œ—Uz w?JA¹eÄ ÆX}½…œ«œ ¨œU$ åW?? A¹œU?? $ Í…ËW?ðW½ W" Ë …Ëu?Ð ©”U¹—Uz® ÍËU½ò ∫s?}†…œ «ËUz—ï?? š w?½U?? ÝËu½ËËó?? }? ?$ Ë gOð—…Ë …d( Í…Ë«—«“ Æ…ËuÐ œU$ ÍUýUÄ ÂW!W¹ gOð—…Ë…d( —ËuýUz w½U!WMOÝËu½ w}ÄWÐ ÆsJ¹e½ …ËW!W¹ W" Êu²¹d( W" Æs}½…œ«œ «ËWM?¹W½ Í—W?!d?O?Ö«œWÐ ©ÊËËb¹…—W??( Ω ”U¹—Uz® «ËUz—ï?š w½U??ÝËu½ËËó?}?$ 46

W¹W¼ Í“«ËUOł @½U$ „W¹ ÍWJ?¹e½ «b½«b†WN"uð Ë ÊU!WOO²ý…œ—…“ w½U?!…ËËó}$ Ê«u}½ W" w}Ä gO½U?!W?O?O?²?ý…œ—…“ Ë Êb½WÝW?†ïð w½˛W?ł s}†…œ w}Ä ÊU?!…œ—u?! W! W?O¹“«ËU?O?ł ÂWÐ …ËW?? ? $W?¼ËËœ w²?? ? ?ý…œ—…“ w~?½W?? ? ýu?¼ w½W?¹ôW?" W?? ? ! d?? ? ÖU?z Í…ËWM?¹“˘œ w?½˛W?? ? ł s}?†…œ ÆX|ËW!…œ p|˙ «b½ËËb¹—W( wMðËW!—WÝ ÙWÖW" U¹ïš W" Íïš ¨…ËWð…Ë«—“˘œ Êœ—WÖ Ë w¹UГ˘dOÄ ÊW?!…œ d²!W¹ w†U$ w½«œ—WÝ ÊU?!…œ—u! ©Ê«b†uð® w½˛Wł Ͳ˘˙ W" ÍW½˛W?ł ÂWz X?}?$u?Ö…œ ÆÊW?!…œ Íd?²?!W¹ W?" Í“«u?A?}Ä Â—W?ÖWÐ ÆÊW?!…œ d??²?!W¹ W" Íœ«“Uz W" œU?$ ÍUýUÄ Í—W?²A?šï¼ W?! X}Ð …ËWz ÍœU¹ ÊU!W?O¹b½…ËU?$…œ Íœ—u! w½˛W?ł Ë Ê«b"uð W" Íï?š w¹«Ë…ñ½U??$—W?( Ë ÊU?L?²?A?O½ ÆXýu??! w½U?!W?O?O¹UJÝ w½U??!W?!˘—W?Ý «œËW?ý „W¹ Æœd! —UÖ“˙ W½U$Wz w$W²Ý W" W?! w½U?¹ËU?! wA?(…—œ Í…—UÐ W" ÂW¼ Ë «œW½˛W??ł ÂW" g¹—W~MÝUz Í…ËU??! ÍW"W?ÝW?$ dÖ w½U!WO?O½«d}z W" ”U'…Ë Í˙u! ÍœWŽW?Ý ÊU!WÐ…—WŽ Í…b½U$—W( «œWOO?ÝœU' w~½Wł „U?? ŠË“ Ë …ËU??! ÍË«œËË˙ W?? ! X|ËW??!…œ—…œ ï?Ð ÊU??$…ËWz œd?? ! ÍW??H? ?O"W?? š wýWJA?? }Ä Ë Ë ÊU??²? ?Ý—Ëu??ýU?z ïÐ ÊËuÐËuÇ W?? ! «œW½üU??Ý ËW?" ÊU??!W?? O? O? $«—U?z ÆX}ÐËuÐW?¼ w!W¹W?? ſUMÐ ËU½W" ÊU??O½U?!W¹—Ëu??ýUz „W¹Uðœu?!W?Ð Æ d?Ö—…Ë ÊU¹œËu?Ý ÊU?¹W½ËuÇ ÂW" gO½U??!W?O?O½«d??}z Æb½«˙WÄ—…œ «b½U¹ïš Í…ËWðW½ Wð«Ë ÊU?O½U!…ËW½ W?! …ËWð…ËËb½W?Ý ÊUO?O~½dÖ w!W?¹W†ïð X}ÐËuÐ p}½ïÇ —W¼ ÍËU½ ÆÊ…œ…œ w$U?$Wz p}†U?Ý Ëu?$W¼ Æ…Ëuðd?Ö«˙ W!˘ñ?$Wz u?!…ËUð ÊU¹W½U½˛W?ł ËWz œ—u?! ÆX}½W¹WÖ…œ Êb½WÝW†ïð ÍU½U$ W! ©Ê«b"uð® …ËU½ ÊUOýW!W½˛Wł ∫X}†…œ …ËW½ËËb¹…—W( wJ¹«œ w½U$“ W" …ËW½ËËb¹…—W( Í“WÖ…˙ Í…—UÐ W" wÝË…œdO( 5??$…“ Ê«d?? ? ? ? ? ? ? ? }? z w??!U?? ? ? ? ? ? ? ? š ËU??½W??" W?½«e??Ð 5?²?ÐU?z Ëu?Ð ÍËU?½ Ëu?ÐW?¼ p?|œ—W?? ? ? ? ?$ W?? ? ? ? ?! Ëu??Ðd??¹˛ p?}? "W?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ö Ë ÊU??¹W?? ? ? ? ? ? ? ? ! Íœ«ó??½ Ëu??Ð d?? ? ? ? ? ? ? ?}? ? ? ? ? ? ? ? š ñ??Ä Ë —«“U??z Ë œ—…œ v?ÐW??Ð Ëu?Ð Ê«œ—u?? ? ? ! w¼U?? ? ? ý À—u?? ? ? L? ? ? ?NÞ Í…ËW?½ ËuÐ Ê«b?¹W?? ?$ Íd?? ? }? ? ý XA?ÄWÐ X?AÄ s?}†…œ Í…ËW½ W?" —ËuMÝ—W?? Ý w½«u?? ²? ?A? ?O½«œ W?? ! U??!…œ …ËW?z ïÐ …˛U?? $Uz wÝË…œd?? O? ?( «œ…d?? }" W" W½ Ë ˙u?! W½ ÊËËb¹…—W?( W?! X}Ç…œ …ËW" W?$Wz —WÐW" ÆÊËuÐ wðu?Ö ÍU?ýUÄ Í©d¹e?OÄ«œ® ÆWOO½ XOÝU! w½U!UýUÄ ÍW†U$WMÐ W" w½U¹ X}ÐËuÐ bOA$Wł Í…ËW½ ¿¿¿

Æ…Ë«d?ÝËu½ ©WMð wz«dð®WÐ «œ©«œË® W" Ë ©Êu?¾?²z«dð®WÐ ÊËËb¹…—W?( ÍËU½ «œU?²?&|ËUz W" 45


°…ËUM}¼ —U!WÐ ÊU¹UÖ Í—˘“WÐ Êœ—u! W! ÊUO½U!…ËW½ ÍW!˘ñ$Wz u!…Ë—W¼ ÊU¹…ËWMð“«uÖ Íï¼W?Ð ©Íœ—u?? ? ! w½˛W?? ? ł ÊU¹ Ê«b?"uð® w?½˛W?? ?ł W?? ? ! ËUÇ g?}Ä W?? ? ²?|œ «Ë …Ë…ËË˙ ÂW" Æ ËW!—WÝ «b½U!UJÝ —WÝWÐ W! X}ÐËuÐ …Ë…—W²Ašï¼ wMðËW!—WÝ ÊU!W¹d?L}?! “ÆÛ w$WðËWŠ Í…œW?Ý ÍUð…—WÝ W" w½U¹œU?$ ÍUýUÄ Íï!U?¹œ w$…œ—WÝ W" W" …ËW½ËuÐ ó}?" Ë…—WÝ …Ë…“UI?(W' Íô W" ÊËuÐ „ôUÇ Ë ”dðW½ Ë —…ËU~½W?ł wJ|“ï¼ W! X?O? ? ? ÝW" „W?¹W?? ? ?²? ? ? Ý…œ «b?? ? ?A? ? ? O½«ËW?z Í«ËœW?Ð ÆÊËuÐd?? ? ?O?~?}? ? ? ł «b?? ? ?OzU?M½U?? ? ?$ w?!U?? ? ?š ˘ñÐ Ë ÊüUð W" Ë ÊËuЗ«b?!WÇ Ë d?}"œ «bA?OðU?! ÊU?$W¼ W" ÆsðU¼ gO½U?!W¹©wz«“uJA¹«® Ë ÊËœU¼—u?ÝUz® W?" —Ëu?ýUz w½U?!U?ýUÄ wJ?|Ë«d?ÝËu½ ÆÊËuÐ —U?Ö˛˘˙ ÍËu?³†U??' «b~½W?ł Ë ÊU?? !W?? O? ?OzUM?½U??$ w?z«Ë…ñ½U?? $—W?? (WÐ w½U?¹“ W?? ! U??š…œ—…œ …ËW?z ©…ËU?? $ vłWÐ ÍW?? !…˙u?? ! ¨ÊU1WÄËU¼ Ë Xݢœ WðW½ËuÐ U½UO†W?Ö W" ÊU!W¹—ËuýUz «býW$Wz —W?³½«—WÐ W" Æ…ËËb½U¹WÖW½ Ω Íd??A¼«® ÊU??!W?O? OzUM½U??$ w!˘—W??Ý «œW??$…œ—W?Ý ËW" W?¹U½U?$ ÂW?Ð ÆÊË«œ ÊU?O? OðW??$—U¹ Ë ÍW¹UÄu?Ý ËWz ÆËuÐœd?J†W¼ w½Ëu?³?O?šU¹ wš«b¹WÐ «b½U?!W¹—Ëu?ýU?z —W?³½«—WÐ W" ©Í—W?A¼Wz …ËW¹d?L? O?! Í“ï¼ ÊW¹ôW" ÆËuЫd??! W½«Ë…˙ Í—W?A¼Wz w½œdJðu??!—W?Ý ïÐ W?! ÊU??!W¹—Ëu?ýUz ËxÐu?? ? ý—WÄ w?½U?? ?!W?? ?O? ? ?OzU?M½U?? ? $ W¹«u?? ?Ö X?}†…œ W?¹U?? ?ýUÄ ÂW?z …b½W?Ç —W¼ ÆÊ«—œ—U?? ? $ôWÄ ÂüWÐ Æ…ËËœd?ÐËU½W" w½U?? !U?JÝ Ω ©U¹U?? !U?? á? ?ý«® w½U?? O? ?A? ?O?½U?? !W½U1WÄËU?¼ Æ…ËWð…ËËœd?? ! W" ÙU?Ý s¹b½WÇ W! U?š…œ Í—…œ …ËU?$ vłWÐ ÊËËœU¼—UÝUz Í˙u?! W" WJ¹œ wJ|Ë«d?ÝËu½ Í—U??ý ÊU??!W??O? OzUM½U??$ W½U?½Wð Æ…ËuÐ wšU¹ —W?¼ U?²? A? }?¼ Í—W?A?¼Wz …Ë«œËË˙ ÂWz Í«Ëœ W" ¨ËuÐ …ËW½U?O?²?Ý…œWÐ U²?A?}¼ ÆËuÐœd?! ÊU¹d?O?Ö«œ UO?!ËUÐ w$…œ—W?Ý W" W?! ©w³J¹«Ëd?ý® Ë ÊUM}¼ vÄ w?¹Uðï?! ïÐ w²?Ý…œ W½«“ï¼ ËWz w?ðW?$—U¹WÐ œU?$ ÍU?ýUÄ wA??Oð—«d?( «b?A¹«Ëœ ÊU??!UJ?Ý gOð—Ë«d??( Í«Ëœ W?" WJ½uÇ Æœd?? !ó|—œ «b??ݢd??Ö«“ W?" ÊU??!W¹—Ëu??ýU?z w½œd??!—…œ Í—W?²A?šï¼ Æœd! “«Ëô ÊU¹œU?$ wðW†Ë…œ ÆÊ«u?}ý «b½U?!…œU$ ËU½W" ÊU?O?A¹UÝUz Ë wML?}¼ wJ}½ö?OÄ ÆXAO½«œ XšWð —W?ÝW" Ë œU$ ÍU?ýUÄWÐ ËuÐ w!ËUÐ Í«Ëœ W" gOð—Ë«d?( Í˙u! Í—«œd?! W" wýW?!W?ðüË Xýu?! w½U?!UJÝ w½U?!…œd?!—W?Ý ÍË«ËW?ð «œËW?ý „W¹ W" «œ “U?Ý Æ©∏®œd!—UÖ“˙ ÊU¹œWÐ …ËuÐ W?²¹d?²?A?š g?Oð—Ë«d?( ÍËU½“U½ ÂW¼ Ë …u?O½«“ ÊËËb¹…—W?(W?Ð ÊU¹© —Ë«d?(® WJ½uÇ ÊËËb¹…—W?( w²?Ý…œW?Ð „U?ŠË“ wM²?ýu?! ÍË«œËË˙WÐ ÊU¹…Ë«œËË˙ ÂWz X}?Ç…œ …ËW" p}"W?Ö wM²??ýu?! w?½˛W?łWÐ ÊU??O?A? O½U??!W?O¹b?½…ËU?$…œ Íœ—u??! w½˛W?ł Ë Ê«b?"uð w½˛W??ł ¨X}ÐU½«œ Æ…ËU½«œ ÊUO½ËËb¹…—W( w²Ý…œWÐ „UŠË“ Æœ—u!WÐ ÊËuÐ «b?A¹«Ëœ W" ¨…ËW½ËuÐËxÐuý—WÄ «b½U!…œU?$ ËU½W" ÊU!WO¹UJÝ Í…ËU?LýUÄ 48

Í˙u?? ! Í—W??²? ?A? ?šï¼ w½W¹ô W?" W??O? ?O¹ËËó?? }? ?$ Ë W~½d?? Ö WMðËW?? !—W?? Ý ÂWz W?? ! «bJ}ðU?? ! ÂW!W¹ ©fOð —Ë—«d?(® ˘œ˘—W¼ w½U!WðË w}ÄWÐ …b½WÇ—W?¼ Æ…Ë«—œ ÂU$Wz …ËWA?Oð—…Ë…d( ∫X}†…œ W½U½Wð Æœd! vÄ XÝ…œ ÊU!W¹—ËuýUz —WÝ ïÐ Í—U$ôWÄ W" œd??$ ËuÐ —Ëu??ýUz Í—ËuMÝ —W??Ý wJ|—U??ý w½«œ—U??$ôWÄ wJ¹—W??š W??! «bJ}ðU??! W"® w½U?? ?!U?? O?ÇËU½ w½U?? ?!WðËW?JýWz ËU?½W" ÊU?? O?J|˙ï?? ?Ö w½U?? !W?½…u?? }?Ä Ë XÝ…œ “ÆÛ Í∂µ≥ åÆœ—UáÝ ÊUO!UšWÐ Ë œd! XÝË—œ ïÐ ÊU²Ýœ—u! ÊU¹U½«“ W??!…ËWMO†ïJ}?" ËWz w}ÄWÐò ∫X}??ÝËu½…œ ÆwL??ÝU¹ Íb?O? ý…˙ ¨Ëu?³?ýï??.?}?"«u?š ÆX}Ð ËWz Í˙ïÖ …Ë…—«uš ÍW½UM|uý ËW" p}!W¹ X}Ð…œ ÆW½U¹ËËœd! ÆÂïOÐï"ï" ÍUýUÄ wMO½UÐ u½Uz ÍW!…Ë«dÝËu½ wJ¹e½ ÊUýU$d! ÍËU¼…“ W" ≠± ÆÊËu²&}Ð wJ¹e½ ≠≤ Æ—ËË“…—Uý Í—Ëu!UÐ W" ≠≥ Ë s¹d|ó??³†W¼ ÊU?OJ}?M|u?ý 5½«uðU½ ÍË«ËWðW?Ð ÂüWÐ ÆW?Oz«“…˙ ÍWÇU¹—…œ Í—Ëu??ýUÐ W" ≠¥ ÊU??O¹b½…u¹WÄ W?½U?$Wz Ëu??$W¼ W¹…ËW?z ÊË«dM}*W??Ý W??! ÍW½«ËWz ¨s¹WJÐ w?½U?A? OM²??Ý…œ Æ©∑®W¹W¼ …ËW½U!WOA½W$UšU¼ wðW†Ë…œ g}Ä w$…œ—WÝWÐ ÊU?? !W??O?¹—Ëu??ýU?z W??! …Ëu?Ð W??²¹d?? ²? ?A? ?šï¼ ÂW¼ ©gO?ð—…Ë…—W??( Ω f?Oð—«d??(® ÍËU?½“U½ W†W?¼WÐ ‘«ËUz—ï?? š w½U?? ÝËu?½ËËó?? }? ?$ ‘W?? $Wz —WÐW" …ËW?ð…ËËbM|u?? š ÊU?¹W?? ²¹—U?? ²? ?A? ?!WÐ Ë …ËU½«œ WM²?Oz«dðWÐ ÊUO&?Oð—Ë«d( gO½U?ÝËu½ËËó}?$ Æ…uO½«“ W²¹d?²A?šï¼WÐ ÊU¹—W²?Ašï¼ Ë ÊU??!W??O? O?ðï??Ö w¹«Ë…ñ½U??$—W??( Í«Ëœ W?" «b??O? ²? Ý«˙ W" Æ…ËW?ð…ËËbM|u??š ÊU??O½ËËb?¹…—W??(WÐ wJ}ðW†Ë…œ Ë X&?.!W¹ w½U!W?OO½«d?}z ”—UÄ w½œd!dO?Ö«œWÐ p}ÝW?! ÂW!W¹ ÊU!W?OO?Ýï! Æs¹“—W" W¹UM}¼ «bݢdÖ«“ wL|—W¼ W" Í—ËuýUz Íe?}¼ Ë üW²Ý…œ Ë UM}¼ p}Ä Íe}¼WÐ ÆW½ËËb¹…—W( w½U!…Ë…œd! Í…u}ý W" W! ¨ËuÐ gOð—…Ë…d( «œ©U?? ÖΩu?? ¾? ?Ö® Í…Ë«—«“ wJ}?? ýW?Ð ÙW?? ÖW" gOð—…Ë…d?? ( ÍW?†U?? $WMÐ w½U?? !…ËU?½ ÍWЗ˘“ Ë W¹ïðWz ÍW†U?$WM?Ð Í…—UÐ W" d?²?²?&?$—«œ W! ©u?¾?!U¹œ® ÊU?¹©u~¹—u?²?.¹«® u?!…Ë ÊËxJ}ð Æ…ËËœd! Í—U$ïð —U??!WÐ «b†U?!u??²?A? ! Í—«uÐ W" ÊU??!WðU?Ö W??! …Ë…œd?! ÊU/ËË˙ …Ë…—W??Ý W" W??! …ËW¹ï¼ ËWÐ .® ‘U²&|ËUz W½U½Wð ÊËuÐ —˘“ wJ}†…˛Uz w½…ËUš œU$ Í“ï¼ Í…ËWz —WÐW" Æ…Ë«dM}¼W½ Æ UÐ…œ ËU½ —˘“ w"W~}?$ Ë Ê«˙U?Ö w½…ËU?šWÐ w½ËËb¹…—W?( Ë bO?A?$Wł Wð«Ë ©Êu?¾?²z«dð Ë Æ…ËËœd?! ÊUO½W¹U?šó|—œ wÇï?! —U?ł p|b½W¼ ¨ÊWJÐ ÊU?²&|u?! Ë ÊU?O$—W?Ö W?! ÊËuЗUÇU½ Íï¼ s?¹dðe??}?¼WÐ …ËW??A? ?O½U?? !W??²? ?ý…œ Ë ÊU??!W?? O¹ËU?? šU??ý W?ÇËU½ w½U?? !W??²? ?šW??Ý U~?|˙ W" 47


Ë Ê«d??}z w?½«—«bðüW??²? Ý…œ Í…—U?Ð W" U??²? ýW¹ s?¹œ—…Ë—W??( ͱ¥¥≠±¥≥ w½U??!W?? ÖñÐ W" UMÝW¹ œe?$ w³?}²?! w½U?!WMO?ÝËu½ w}ÄWÐ ¨…Ë«dÐ ÊU¹ËU½ ¨w¼«œ Ë 5zU?Ý Ë r"W?Ý Ë Ê«—Ëuð Í—U¹œ XÝ«˙ w!W?¹…u?}?ýW?Ð ‘W?!˘ñ?$W?z u?!…Ë Uð w¼«œ Ë 5?zU?Ý wðüË wL|—W?¼ U?N?²? AÄ Í“ï¼ ÙW??ÖW" ‘—ï?!ò ∫X}†…œ w?ðW¹u?O? ÝËu½ w½«bK! wÝËu½ËËó??}?$ Í©”ËdЮ Æ…Ë«d??!W½ wðW?? ?O? ? ?}? ? ÝËU¼ W" ÊËu?Ð w¹U?JÝ Í“ï¼ W?" ©w¼«œ ¨U?¼œ® «—˛u?? ?! Ë œd?? ?! w~?½W?? ?ł w¼«œ ÊU?O? OJ}?!W?¹ ÆÊËuÐW¼ U½U?²? Ýœ—u?! W" s¹d?|œ Í—U?ý ËËœ ¨©π®ÊËuÐ vłW??²?A?O½ «b½U??Ö—u?Ö w½U?!…“ï?¼ Í—U?ÖœU¹ …—U?ý ËËœ ÂWz …ËU?½ Í©„<® ÊU?O?ýWJ?¹œ ÍËWz W¹©W?F"W??' 5zU?Ý® åÆÊW¼«œ Ë 5zUÝ ÍW¼«œ w½U?!…ó|ËU¼d?Oð …—«u?Ý wM¹«“ w$W?!W?¹ Í…œWÝ W?" w½U½ï¹ wÝËu½ËËó?}?$ ¨s$—Uz w~½Wł W"ò ∫XO†…œ X|Ëœ…œ …ËW½U?O}" Ë …ËËœd! ”UÐ «b$WN?}Ý wýu¹—«œ ÍdJýW" ËU½W" W" —W¼ gO½U!WOO½UJýWz ÍUÄuÝ w?J}ýWÐ Æ…ËËœd! ÊUO¹—«býWÐ «œ—…b½WJÝWz Ë ‘u¹—«œ …ËuÐ 5?z«œ ÍËU½ ÊU?? !W?? Ý—UÄ w?J|“ï¼ ˘œ˘—W¼ ÍW?ðËWÐ ÆËu?? ³ðU?? N?J}Ä ÊU?? !W?¼«œ Í“ï¼ Í—Ëu?ýUÐ Í—U?½W?! W" ÊU?O? !W¹…d?Oð Ë …u?O?½«“ w¹UJÝWÐ ÊU¹W½U??$Wz ÊU?ÝU½—U?! W?" p|b½W¼ 5zU??Ý WJ¹œ w?½U?ÝU½ —U??!W" p?|b½W¼ ÊË«dÐËU½ ©W?¼«œ® WÐ «œ—e?š ÍW?ÇU¹—…œ wðüW¼—ï??š Æ…ËU½«œ ÊU??O?.†WÐ Í—WÐË—Ë…œ ÊU¹ ¨b?½W?'—W?$W??ÝWÐ ÊU?O? ýWJ¹œ wJ|b½W?¼ Ë 5Ç wðüËWÐ êO¼ d??²? Oz …ËU½«œ ÊU??O?½«d?}?z wðüW¼—ï??šWÐ «b??O? ÝU½ Ê«d??}z wýWÐ W?" ÊU?ÝU?½—U?! w?½ËuÇïÐ ì°øÆ…ËuÐ Ê«bJ}" Ë @½Wł Íï½Uý W¹WÇËU½ ÂWz W! …Ë«œW½ …ËW" ÊUOO$—WÝ U?²? &|ËUz Í…ËW½œdJ½ËË˙ w}?ÄWÐ …ËU½«œ ÊU?O½«—Ëuð ÍU??ýUÄWÐ W?! »U??O?Ý«d?(W?z W½Ëu/ ïÐ Æ…ËuЫœ WOz«“…˙ W" Wð«Ë Æ…ËuЫœ X&âOÇ ÍWÇU¹—…œ Í—WÐË—Ë…œ W" w½U!WOO!ôUÇ Íï½Uý Ω ˙W?(ò ∫X}†…œ «œ≥π ÍW?ÖñÐ W" W?$U½ Xý…œ—…“ ≠œd?! s?¹œ w³?}?²?! w$WðËW?Š wÖ—WÐ W" wÐU??O? Ý«d?(Wz —W??ÝWÐ …ËW¹ï?¼ ËWÐ ÆXA¹W??Ö ‘ËU?O? Ý Í˙u??! ÍË…d?Ýu??.¹W??!WÐ ¨ W??!…—WÐ W! W?¹W½U.?²Ð ËWz Íb½UJý Ë ËW!—W?Ý UO?O½U!…—«œd?!œWÐ È˙ËU¼ Ë w½«—Ëuð Í—W?ÖËËœUł Æœd! w½«d|Ë ËuÐ …—ËWÖ Í˘—œ ÍU~$«—Uz W! WOz«“…˙ Ω X&âOÇ ÍWÇU¹—…œ Í—U½W! W" «œ…—U??! ÂW" Ë…d?Ýu??.¹W?! …Ë«d??ÝËu½ «œ∂≥˵π w½U??!W?ÖñÐ ©œd??šuMO??$® Í≤∑ wýWÐ W" ÍW?!W½U.?²Ð «b²?&â?OÇ ÍWÇU¹—…œ Í—U½W?! W" Ë Xýu! wÐU?OÝ«d?(Wz W! ËuÐ …ËWz ÍœËu?Ý ∫…Ë«dÝËu½ «œ©UN²AÄUM&¹ œe$ UOÐ…œ«® W" U¼…Ë—W¼ Æœd! Ê«d|Ë Ë X&?.J|˙ wJ?|dJýW" é&?A?Ö—–UzW" Í…ËW½«˙W?Ö Í«Ëœ W?" „W¹…ËU?$ Ë…d?Ýu?.¹W?!® w½«—Ëuð ÍW½«Ë…˙ w!ËUÐ wýËUO?Ý wM|uš Í…ËW½b½WÝW†ïð ïÐ «bÝuÞ wðW?¹«œd!—WÝ d|˛W" —W¼ ©…d?¹d??ł Ë ‘ËU?? O? Ý Í—u?? !® Ë…d?? Ýu??.¹W?? ! Í«dÐ w?ÝuÞ ≠ Í“—W??³?ðËu" Íï¼WÐ œd?? ! 50

ÂüWÐ W¹©«œË® ÍWM²?Oz«dð W½ Ë U?²?&|ËUz wðï?¾?²z«dð W½ «bJ}ðU?! êO¼ W" œU?$ wA?Oð—Ë«d?( W! W¹…ËW?z W½U¹uO?ÝËu½ …ËW½ËËb¹…—W( Í—«œd?! Ë wðWO½ïÇ Í…—UÐ W" ÊU?!…ËËó}?$ W! Í…ËWz ¨ÍËWK¼WÄ w½U!…—WÝËu½ X}Ð p}½ï?Ç —W¼ ÆsÇ…œ „W¹W" Ë WJ¹e½ …Ë…©Êu²¹d(® ÍËU½ W" …Ë…bM|u??.½U¹…œ …ËW?A? Oð—Ë«d?( Í…—UÐ W" W??! …ËW½U?!W½«u??š „˘d?OÇ Ë ó??}?³?O½«—ï??Ö w$…œ W" W" X}Ð «Ë W?$Wz —W?ÖWz Æ…u?O½«“ ÊU?O½ËËb¹…—W?(W?Ð Ë Êu¾?²z«d?ð ÙUÄ WðW½U¹Ë«œ ¨W½U¹Ëu?²?&?OÐ Æ…Ë«d! vÄ ÊUOA}Ä Ë ‘UÄ ÊU!UýUÄ w¹«Ë…ñ½U$—W( «œËËó}$ wðüW¼—ïš œd?! ‘WЫœ ¨U¹˙u! vÝ Ê«u?}½ W" ÍW!WðüË ÊËËb¹…—W?( X}ÝËu½…œ W?$U½Uý ÆÃd}?zWÐ Í«œ ËuÐ «b²?Ý«˙…ËU½ W" W! gO½«d?}z ©r"WÝ Ω rKÝ®WÐ «œ Í«ËUz—ï?š ©—uð® W¹«œ ÍËU½ œd! s¹œ w³?}²! W" ÆÊU?O²ýu?! Ë Ãd}z —WÝ WMðU?¼ ¨ËuÐ ‘ïšU½ ÊUO?}Ä —Ëuð Ë r"WÝ ©.d?? O? ?¾? ?Ý®WÐ r"W?? Ý ÍËU?½ «b?? ýU?? ²? &?|ËUz W" …Ë«d?? ÝËu?½ ©ı—Wz Ω ı—«® WÐ W¹U?? ýU?Ä ÂWz ÊËuÐœ«ó½ Í—Uz W?! X$dÝ Í“ï¼ ÍËU½WÐ …ËU½ ÂWz ”UMðüW¼—ï?š Í© —«u!—U?$® …Ë«dÝËu½ ¨ÊËuÐ 5A½ ÙU?Lý…˙ ÆÊU¹˛…œ «b†«—ïz ÍWÇU?¹—…œ Ë U~†Ë Í—UÐËË˙ Ê«u}½ W" W?! ÆX}½…œ«œ w½U?? ²? ? Ý—U?? ý w½U¹˛ Ë s?ðËWJA?? }?Ä W" ÊU¹…d¼W?Ð ÆXÝWÐ…œW?½ ÙU?? !u?? ²? ?A? ?!WÐ ÊU?? ?O? ?²? ?AÄ w$ešWÐ ÊU¹ï?š ÊU!…œU$ò ∫s}†…œ ¢˙ Ë Ê«d?}z w½UÝËu½ËËó}?$ W" p|b½W¼ Æ dÖ…œW½—…Ë W" ÊU¹W??!…—ËuMÝ W??! s}½…œ«œ ÊU??!UJÝ Í…ËW½WÐ —Ëu?ð gO½U??ÝU½—U?! ÆU?½…œ«œ ÊU?!W??²?$d??Ý W" Ë Ê«—…b½…“U$ ÍU¹—…œ …ËW?ý«ËUz—ïš W" ¨ÊU²&"u?ſW$ Ë ¨5Ç w½U²&?!—uð …ËWðüW¼—ïš åÆ…ËuÐ W!˘ñ$Wz w½«d}z Ë ÊU²&½UG(Wz …Ë…—ËuýUÐ w½ËË˙ …ËW¹…—UÐ ÂW" «œ©U?N²?AÄ UM&¹ œe?$ UOÐœ«® w³?}²?! W" œË«œd?OÄ U²?Ýï$U?$ e|˙WÐ Í…ËW½ W?" ÊU?? ?!W?? !—u?ð ÊËuÐ œ«ó?½ w½«d?? ?}z ÊU?? ?!W?? ?O? ?O?½«—uðò ∫X?}? ?ÝËu?½…œ Ë …ËWð…ËËœd?? ?! Í«–u?? š® …Ë…—Ëuð Ë r"W?? Ý Í…—UÐ W" ÂüW?Ð ¨ås}½…œ«œ ÊU?? O½«—uðW?Ð W†W¼WÐ s?½U??!W?"ï??ſW?? $ êO?¼ Ë 5¹ËËó?? ?}? ? $ w?!W?? ?O? ? OðW¹U?? ? ÝW?? ?! W½U?? ?$Wz s?}†…œ ©W?? ?$U?½U?? ?ý Ë ÍËWK¼W?Ä wJ?$U½ «b¹—Ëu?ýUz w½U?!…Ë«dÝËu½ W" ¨W?O?O½ …ËU?²&|ËUz ËU½ Í©—u?ðË ÂdO?¾?Ý® WÐ ÊUO?!W?O¹b½…u¹WÄ …ËW½U?!WO?O?$«—Uz w½W¹ôW" d?²A?}Ä Ë…ËW" p}†U?Ý b½WÇ —ËuýU?z wðW†Ë…œ W! X|ËW?!…œ—…œ ÍU?? ?ýUÄ Æœd?? ?!—U?? Ö“˙ «b?½«ËWz wðüW?? ?²? ? Ý…œ d|˛W" ÊU?¹ï?? š ÆËu?Ыd?? ! d?? ?O? ? Ö«œ ÊU¹W?? ?!WðüË —W?Ý U𠨫œ w½«d?}z Í—U?$ôW?Ä “ÆÛ ∏∏¥ w†U?Ý W" ËuÐ ¨‰UÄd¹“U½ —Ëu?ýUz ÊU?O?~½UÐËU½WÐ œd! W½«Ë…˙ Ê«d}z ïÐ ÍdJýW" dB½ r"WÝ «bO?¹«Ëœ W" œd! dOÖ«œ Íd&OKÄ ö~Oð Í—ËuMÝ W?? ? ? ?! Ê—Ëuð Ë r?"W?? ? ? ?Ý ¨d?? ? ? B?½ r?K?Ý Ë ‰U?Äd¹“U?½—Ëu?? ? ? ?ýUz …—Ëu?? ? ? ?ýU?z ÍU?? ? ? ýU?Ä ËËœ ÂW?z r"W?Ý Ë —ËuðW?Ð Æ…u?O½«“ ÊU¹U?²?&|ËU?z ËU½ w½u?¾?²z«dð w?½«˙u?!WÐ w¹«Ëœ w½U?!W??ÝËu½ËËó?}?$ Æ…ËËœd! d²½«Ë«d( ÊUOýW!W½U&(Wz ¨…ËWðW½Ë«dM|uš 49


wÐU?Ð…—WÐ Í…ËW½WÐ ÊU?¹ ¨˙u??!WÐ W?? ! …ËuðU¼ ©d?? ¦? ł ‘u?M$® WÐ W¹U?? ýUÄ ÂWz ÍËU?½ U??²? ?ýW¹ Æ…Ë«d?ÝËu½ ©…ËU¹dOz«® W?Ð «œU²?&|ËUz W" ÊU?OýW?!W†U?$WMÐ ÍËU½ Æ…Ë«d?ÝËu½ Ãd}z ©Íd?Oz«® U?? ýUÄ ÍU½U?? $WÐ ÆX?ý ÆXÇ ÆYł ÆX?}½W¹W?? Ö…œ ÊU?? O? ?O½«d?? }z Í—…b?? OðW?? $—U¹ ÍU½U?? $ W?? ! ÍWMO?'W?²Ý«˙ ÍËU½ ÙW?ÖW" ‘uM$ ©Æ°…ËWð…ËU?$ …Ë…ËW" —W¼ W?ý ÆWÇ ÆYł® Æ…ËuðU¼—U?!WÐ ÆW¹U²&|ËUz Í©«d¦ł® W! ¨ËuÐ W²¹d²AšœU$ w½U!UýUÄ ÍËU½“U½ Æs!W¹ «œ©‘«uM$® W½U½Wð ÆËuÐ ËU½ ÊU¹©Íd?O¹U½® Æœd?!…œ ÊUO?O¹«Ë…ñ½U?$—W( «œ…—WÐË—Ë…œ ËW" W?!…“ï¼ ËWz w!W¹W†U?$WMÐ ÍËU½ Íd?OzWz X}?$uÖ…œ ¨œd?Ð…œ ËU½ ÍdO¹U½WÐ ÊU?¹ïš gOð«—«—Uz w?½U!U?ýUÄ —W¼ ¨X}?³ðU¼ …Ë…ËW" —W¼ ‘©…ËU¹ ÍdOzWz® Æ…Ëu?Ð ÍdO¹U½ «œW?ſUMÐ W" W! X}Ð Í—U?&ð—Uz ÍUýUÄ w$WN}Ý ÍdB½U*W?Ý W! ËuÐ «—«—Uz ÍUýUÄ f¹—Ëœ—UÝ ‘«uMO$ g}Ä W" …b½WÇ Í©‘uM?$® Í…Ë«—«“ ÙW?? ÖW?" ‘«uMO?? ?$ WJ½u?Ç ©“ÆÛ∑∑≥≠∏∏≥® W" b½U?Jý Í—Ëu?? ?ýUz Æ…ËW¹ïš wJAOð d|˛ Wð…Ëu²&š ÍñÝ Ë œ—UÝ sÇ…œ „W¹ W" —˘“ «œU²&|ËUz wÐU??O? Ý«d??(Wz ÆU??ýUÄW?Ð ËuÐ Í˙u??! Í—…“ËW½ d??N? OÇu½W??$ Í«Ëœ W?" X}??ÝËu½…œ W??$U½U??ý q¹œWÐ wÝ—U?( w½U?!W?!˘—W?Ý Ë —…“ËW½ Æœd?!d?O?Ö«œ v" w²?šWð Ë ÃUð U¼ Ê«—Ëuð ÍU?ýUÄ ÆÊœd! Íb½WÐ Ë dÖ «œ—Ëuð Ë r"W??Ý wÝUÐ W" W?! ¨»U??O?Ý«d?(W?z w¹«Ë…ñ½U?$—W??( wðüW?²?Ý…œ ÍWÇËU?½ w}ÄWÐ W" W?! ¨X}Ð ÂW?N}?Ý Íd?&OKÄ ö~O?ð X}Ç…œ …ËW" ‘WÐUO?Ý«d?(Wz ÂWz œd?! ïÐ ÊU$…˛U?$Uz wðüW??²?Ý…œ Í—Ëu?MÝ Ë UM}??NJ}Ä Í—Ëu??ýUz w|u½ wðW?†Ë…œ ©“ÆÛ∑≤∏≠∑¥∏® ÍWJ¹e½ w†U?? ?Ý W" …Ë…œd?? ! ó?|—œ XÝ«˙…ËU½ w?á? ?Ý ÍU¹—…œ u?? ?!…ËUð …ËW½«d?? ?}z w½U?? ?!W½UÐ W?" Íï?? š wJ?}†…˛U?z ÙW?? ?ÖW?" Ë d?? ?Ö q¹œW?Ð wÝW?? ? ! ©∂∞µ∞∞® «œ ÍœU?? ?$ Í—U?? ? $ôWÄ “ÆÛ∑¥≥ ‘W?? $W?z Æœd?? ! U?? ?$U?? ý ÍW½«Ë…˙ w?½U?? !WK?¹œ ÆœdÐ Íï?? š ÍW?? ?!WðüË ï?Ð «œ—˘“ —U~−?? ?}¼ ÆÍ—W?? A¼W?z w½U½Ë«˙ Ë sðËW?? !«Ëœ w?ðU?? ! W" W?? ! X}ÐËu?Ð ‰UÄ w½U?Ð —Ëu?? ýUz X}?? $u?? Ö…œ Æ…ËW½U!…œU$ w!Uš ËU½ W²}ÐËuÇ U¹˙u?! ËËœ ÙW?ÖW" W?! Æ…ËËœdÐ ÍœU?$ w½U?!«Ë…ñ½U?$—W?( W" p}?!W?¹ ÍËU½ ¨ÍdM¼ f¹d?OÐ …ËU?? ? OÄ …ËW?z Í«Ëœ ∫sÝËu?½…œ ÊU?? ?!…ËËó?? ? }? ? $ Æ«ËW?M¹W?½ ïÐ s?½U¹ËËœd?Ð Ë ÊË«d?? ?O? ? ?Ö q?¹œWÐ ÍW?!…˙u! œd?$ Ë œd?! wðW¹U?ýUÄ ÙU?Ý ZM}Ä Ë U?ýUÄWÐ œd?! ÊU¹©»«“˘“® Ê«d}z w?½U!…—ËW?Ö ÆXAO½«œ XšWð —WÝW" ËuÐËU½ w³ÝUýdÖ W! W" ËuÐËU½ Í©Ëe?½«d?}z Ω Ëe?½«d¹«® wzUM½U??$ ÍU??ýUÄ «b?$W?¼ËËœ w½ï?Ö—U??Ý w$…œ—W??Ý W" Ω «“‫ ®آ‬ÍËU½ XAO½«œ XšWð —W?ÝW" W! W¹UýUÄ ËWz ©“ÆÛ∑±∂® w†U?Ý W" Ëe½«d}z Í«Ëœ ”W?? ? ? ! ËËœ ¨X?}?Ð Ëu?ÐW½ ”W?? ? ? ?! „W?¹ ©»«“≠Ë“® X}?Ç…œ …ËW?" …Ë…ËË˙ ÂW?" ¨ËuÐ ©«“U?z 52

ïÐ Ë…d?Ýu.¹W! …ËW?½«˙WÖ Ë UM}¼W½ XÝ…œWÐ ÊU?OMðËW!—W?Ý ÊU!W?OO½«d?}z ÆÊ«—˛u! ÊU?O!ËËœ åìp}½«bJ}" b½WÇ Í«Ëœ W" …Ë…œd! »UOÝ«d(Wz w~½Wł ÍW½«Ë…˙ wÝuÞ ÂW¼ËËœ Í—Uł Íï??š ©W?Žœd?Ю «bJ¹e½ wJ?}ðËWJýWz W" —U??ł ÂW??!W¹ X|b†W?¼ »U?O? Ý«d??(Wz wð—u??!WÐ ËuÐ d??O? ÖW??ýï??Ö «œW¹U??OÇ ËW" W??! …Ë…—«bMO?¹Uz w$u¼ w½W?¹ô W" «b??A¹«Ëœ W" …ËW??²|—U??ý…œ Æ…ËW?²?&?â?OÇ ÍWÇU?¹—…œ u?}½ …ËuÇ ÆËuÐ Í—U?Ö“˙ wK¹œ W" «œW~|˙ W?" «d?O?Ö q¹œWÐ Ë«d?ÝU½ ÆÊUO²ýu! Ë UM}¼ ÊU¹—…œ Ë …ËW½U¹“˘œ «bO¹«ËœW" Æ…Ë…œ—Uý Íïš ËuЗeÐ ËU½ w?ÐU??O? ?Ý«d?? (Wz w¹«Ë…ñ?½U?? $—W??( w?L|—W¼ W?? ! 5}M?Ыœ vÄ w½«œ X?}Ð…œ …ËW¹W½ï?Ð ÂWÐ °Æ—eš ÍWÇU¹—…œ wðüW¼—ïš W" Ë Ê«—Ëuð W" „W½W²&âOÇ ÍWÇU¹—…œ wJ¹e½ W" U²&|ËUz “ÆÛ Í∏≤π w†U?Ý W" —ËuÝUz Í—«œ—W?Ý p|ËU½ ©wJ"«ËË«® d?B½ r"WÝ w$…œ—W?Ý W" ÍËU½ W?! Æ…Ëu?ðU¼ @½W?łWÐ «b??!W¹«Ë…ñ½U?$—W?( ÙW??ÖW" «u?Ý—UÄ Ë wzU?M½U?$ w!U?š Ê«u??}½ W" ËuÐ W¹©Í—U&ð—Uz Ë Í—UÇ—Uz® ÂW?z W$U½Uý włd}z W?¹W½«ËW" …ËuÐ ©Í—UÇ—Uz ¨Í—U&ð—Uz® …ËuÐ …Ë…—U?? Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙W?? á? ?}ð Íï¼WÐ «b?½U??!W?? O? ?O½«—ï?? Ö W" Í—UÇ—Uz Ë Í—U?? &ð—Uz ¨X?}Ð ©Íd?? OzWz Ω Íd?? Oz«® WÐ W?¹U??ýUÄ ÂW?z ÍËU½ «œU?? ²? &|ËU?z w²??ýW?¹ s¹œ—…Ë—W?? ( W" ¨Ãd??O?zWÐ ¨Âd?Ýò ∫…Ë«d??ÝËu½«œ g¼b½WÐ Í≤≥ wýWÐ W" Ë U??²?&|ËUz Í“˘d?O?Ä w³?}?²?! ¨…Ë«d??!—U?$ïð ìø°…Ë…œd!ËxÐ uý—WÄ ÊUO½U~².Ðu¼ w½«˙u! Ë Xýu! ÊU¹©Ãd¹« ×uð® —ËËœ …ËU½ Í©ÊUD¼u?Ð ¨ÊU?²? šuЮ W??! W¹W¼ «œ ÍœËu??ł Í—Ëu?!U?Ð W" …—ËW?Ö w?!W¹WÇËU½ ¨ÊU²šuЮ Í…u}ýWÐ «œW$…œ—WÝ ÂW" Ë —U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙Wá}ðWÐ ÆX}ÐËuÐ ÊU~².Ðu¼ W! WOO½ Íd~½W¹ô ‘W??$Wz W?! W?¹«œ Í—U?&ð—Uz ÍWÇËU?½ w¹«ó|—œ W" Æ…ËuðU¼ v" Í©ÊU?~¼uÐ ¨ÊU¹ wÇ—W¼ U?²&|ËU?z ͩ×uðË ÂdÝ® X}Ð v½ïÇ —W?¼ Æ U!…œ ÊU?$…Ë…—WÝ ÍW?½UO¹—U?O½«“ ÂWz w}ÄWÐ ÆW¹W$U½Uý Ë ÍËWK¼WÄ Í©p$U½ Í«c?š® ËU½ w*WÝ Ë —Ëuð sÐËuÐ p}ÝW! —W¼ Ë W" d??B½ r"W??Ý Ë ‰U?Äd¹“U½—uðUz X}?Ð…œ ÊU??!…ËU½ w½Ëu??âJ}" Ë ÊU??!W??O? O¹ËËó??}? $ …Ë«œËË˙ ÆsЗuŁUz w½U!UýUÄ wM|u??š ÍW†ïð ËuÐ …—ËW?Ö ËuÐ p?¹«œ W" ©d?N?OÇu?½W?$ Ω d?NÇu?M$® X}?ÝËu½…œ W??$U½U?ý ÊU¹dB½ r"W?Ý w¹«Ë…ñ½U$—W( —Ëu?ýUz ÍœušËU½ w½U!Uðœu?! «bO²?Ý«˙ W" Æ…ËWðdÖ—…Ë w!ËUÐ ÆËuЫb½b½W??Ý W?ýW?Ö W" ËuЫb?†W¼ Í—W?Ý Ê«Ë Í—WÐË—Ë…œ W" «—«—Uz wðW?†Ë…œ Ë œdÐËU½W" Í©«uŁ—UÄ® w?ðW¹ö¹Ë «œ w½U??!W?? O¹—Ëu??ýUz Í—U??$ôWÄ Ëu?Ð ©‘«uMO??$® ÍËU½ ÊU?¹W??!U??ýUÄ ÍË«d?? ?ýU?ð wJ?|œ—WÐ ©5?ýWK?!® ÍWJðu?" —W?? ?ÝW?" UM?}¼—…œ ÊU?? ?!W?¹—Ëu?? ?ÝU?z w~?MÇ d?|˛W" «œW?Oz«“…˙ ÍWÇU¹—…œ Í—Ëu?ýUÐ W" W?! wzUM½U?$ w!U?š U²?Ý…ËW½ …ËW?ýW?$WÐ —W¼ Æb½U?'WÇ«œ s¹œ—…Ë—W?( W" ÆXA?}¼ v?łWÐ wJ}MO?ÝËu½ —U?ÖœU¹WÐ «b?A|ËW?" ¨œd?! Íd?O?Ö«œ Ëu?³ðWJ†W¼ 51


Æ…ËËb½UÝU½ w½U!…b½U$ ≠ ÊU2ïz ÍUýUÄWÐ ÍœU$ ÍUýUÄ …Ë«ËWM¹W½ w½ËuÇËU½W" Í…—UÐ …ËW¹UM}¼ ËuÇ ÂW?²Ý˘˙ ÆËuÐ dO?ÖWýïÖ “—u?³"Wz ÍUOÇW" œUÐuI?¹W!ò ∫X}ÝËu½…œ W?$U½Uý Íœd??! ËUM¹«œ wðW¹U??ýUÄ w²??šWð —W??ÝW" Ê«Ëu??²?A? O½«œ ÍË«ËWð w?MðËWJ|˙ w}ÄW?Ð gO†«“ åÆUýUÄWÐ w½U?!WÐUÐ…—WÐ Ë…d?Oð Íï?¼WÐ W¹©ï?!U¹œ® œUÐu?I¹W?! ÊU?!U½«“ Ëu?$W¼ Í…ËWMO†ï?J}" w}ÄWÐ ÍW½UÇËU½ ËW?" ÊU?O½ËuÐ ¨sÐ ÊU?!W??O?O½U?²? O?$ X}Ç…œ …ËW" W?! W?¹—Ëu?Ý ÍËu?²?A? O½«œ ÍœU?$ ËU½ ïÐ …Ëu?ðU?N?†W¼ …ËËœd??! …u?}?" ÊU??O?ÝU?Ð —Ëu?ýU?z ÍU?ýU?Ä w$W??N? }?Ý Íd??&? OKÄ ö?~Oð ÆÊU¹ïš ÍU?ýUÄWÐ ÊU¹œd! Ë œ—«óÐ ÊU?O†W¼ w²A?Ö Í«˙WÐ gO½«u²?AO½«œ ¨Íï?š ÍW!…ËWðW½ Í…Ë«—«“ …ËWð…Ë«dM?|u??š œUÐu??'WÐ W??! …Ëu?ðU¼ © «u??!®WÐ «œU??²? &?|ËUz W" W¹U??ýU?Ä ÂWz ÍËU½ W½«ËWâ}ÄWÐ ©uJ¹œ ¨ï!U¹œ® w½U¹ W¹©ïJ¹œ® Í…Ë«—«“ ÍW½«ËW?â}Ä U½UM}¼—U!WÐW" © «u!® w½U¹ «b¹ËW?K¼WÄ w½U?$“ W" ©ÍW??! Ωw!® ©œUÐu?' ¨ «u??! ≠ b¹ï?!® WðU??!Wz …ËWMOM|u??.?OÐ —WÝ W½Wš…œ „U! ÊU¹ ©U!® Í…Ë«—«“ ÊU!…œ—u?! ‘W!˘ñ$Wz ¨—«œ—˘“ ¨ üW²Ý…œWÐ ¨…—ËWÖ Æw"WŽU! ¨œWLŠWz „U! ¨«dÐU! ¨u!…Ë ÊU¹ïš w½«—ËWÖ ËUOÄ ÍËU½ ÍU?? ýUÄ fO?? Ý﹜ WJ½u?Ç Æ…Ë«d??ÝU½ d?? N? O?Çu½W??$ Í˙u?? ! Í—…“ËW½ Í…ËW½W?Ð œUÐu??I?¹W??! wý«u?½W?? $ Í…ËU?? L? ?ýUÄW?Ð Æ«œ Í—Ëu?? ýUÐ Í—U?? $ôW?Ä …ËWð«—«—Uz ÍdJ?ýW"WÐ ¨Ëu?Ð «—«—Uz sÐËuÐ ‘W†U$WMÐ „W¹ W" —W¼ «œWſUMÐ W" X}?$uÖ…œ ‘…—UÐËËœ Æ…Ë«dÝU½ «—«—Uz ÍUýUÄ W" «—«—Uz ÍU?ýUÄ Æ…ËuÐW?½ Í“«ËU?O?ł «b½U?!W?O?OzUM½U?$ Ë ÊU?!W?O?Oð«—«—Uz Ê«u?}?½ W" WJ½uÇ Æ…ËuÐ ÊU!WOOzUM½U$ w½U!W!˘—WÝ W" ËuÐ ”u?−¹œ ©”ï?J¹œ® ÍËU½ U?N|œ ÍËu?²?A?O½«œ w!W¹«d?ÐU?!ò ∫X}†…œ ˜˗W¼ Ë —W??Ý…—UÇ ¨ËuÐ XÝ«ñ??$…œ Ë …ËW?O? O? ÝdÄ…œ wJ†W??š Ê«u?}½ ÍU?ÐWð Ë w²??ýUz Íb½…Ë…˛—WÐ Íï?š w½U!…—U?! ÍU¹d?( W$W?z —WÐW" ¨œd!…œ w½«u?²?AO?½«œ Ê«u}½ w½U?!W?OO?!ï?!U½ w½«u¹óÐËU½ W" ¨b½WÝ Í…—WÄ Íd~|˙ Ë Í“œ ‘W$WÐ UM}¼ Ê«u?²AO½«œ w½«u¹óÐËU½ W" Í“«Ë Æ ËW!…œW½ ÆÊU¹ïš ÍUýUÄWÐ œd! ÊU¹Ë«dÐËU½ ÙW$ï!WÐ Ê«u²AO½«œ ©“ Û∑∞µ® w†UÝ «bðU?! ÊU?$W¼ W" Æ…ËU½«œ pO½«“Uz w!W¹…Ë«—«“WÐ ÊU¹ï?!U¹œ ÍW?ýË ÊU?!U½«“ W" p|b½W¼ Ë …—ËW??Ö Ë „˘—W??Ý ÍU½U??$W?Ð «b¹ËWK¼WÄ w?½U??$“ W" ¨u??−¹œ ¨ï??!U?¹œ ¨p¹œ ¨w½U??!…Ë«—«“ Æ…ËuðU¼ üW²Ý…œ Ê…ËUš ÍU½U?$ X?}?$u?Ö…œ W??! Æ…ËWMM|u?š…œ ©ıËœ ¨ê¹Ëœ® Í…ËW?½WÐ ÊU¹ï?š gO½U??!W?O?O½U??L†Wz s¹d??²½ï?! w½U??$“WÐ —W??Ý ï?!U¹œ Í…Ë«—«“ W??! W?O? O½ g¹—ËËœ Æ…ËW??²?Ý…œWÐ «bÐ w?¹…—ËW?Ö ÆX}Ð ÊU!WOOðïÖ Ë ”˘dÖ«“ w½«u²AO½«œ 54

w½U?!…ËU½WÐ —«œ—W?Ý ËËœ w?²?Ý…œWÐ ©«“Uz® ÆU?ýUÄ WðW½ËuÐ „W¹ Í«Ëœ W?" „W¹ W?! ÆsÐËuÐ Æ«—˛u! ©wðU²O$ Ë wð«bGЮ W" s?}M?Ыœ ©«“Uz®WÐ ÊU?? ?O? ? ýW?? ?!…©»«“® Ë Ëe½«d?? ?}zW?Ð ÊU¹W?? ?!…©Ë“® X}Ð…œ X?}Ð «ËW?? ?! Æ…Ë«dÝËu½ ©…Ë…“Ë«®WÐ W¹UýUÄ ÂWz ÍËU½ «býU²&|ËUz —W?? ÝW" Í©u½u?? Ýu"Ë«® «“U?z Í«dÐ —Ëu?? ýUz ÍU?? ýUÄ w½ï?? Ö—U??Ý «“U?z wM²?? ýu?? ! Í«Ëœ W" Æ5}MЫœ w³ÝUýdÖWÐ X}Ð…œ ‘W$Wz ÆU½«œ w¼Uý w²šWð Ω ï??!U¹œ® ÍËU½ ‘W??$Wz Í«Ëœ W" Æ…ËU?½«œ »«“ Í«“«dÐWÐ w³??ÝU??ýd??Ö ¨ÂuKF"« ÕU??²? H? $ ÆÊ«ËU½ ËU½ W²|œ ©œUÐuI¹W! »U??O?Ý«d??(Wz œd??! w¹«Ëœ wÇï??! VÝU?ýd??Ö …ËWz Í«Ëœ ÙU??Ý ï½ ∫sÝËu½…œ ÊU??!…ËËó?}? $ w¹Uðï??! ÊU¹œ«b??A? }Ä Í…d??O?$“ Ë œd??!d??O? Ö«œ w½«d?}?z Ë …ËW¹«œ w½«d??}z Í—U??$ôWÄ …—UÐËËœ Æ U¼ “ÆÛ∑±µ w†U?Ý W" W! ÆW?$W¼ËËœ w½ïÖ—U?Ý —ËuýUz ÍU?ýUÄ ÊU$W¼ ‘WÐU?OÝ«d?(Wz ÂWz ÍW½«Ë…˙ Ë wðd??Ö ËuÐ ï?!U¹œ ÊU¹ ¨ï??! U¹œ ÊU¹W?!W?!˘—W??Ý W?! «œ ÍUM½U?$ w?ðüË Í—U?$ôWÄ Æ…ËW²&š Í—ËËœ Ë œd! wðU$Uý Ë hLŠ Ê«u²?AO½«œ w½œd?$ Í«Ëœ W" ¨ËuЗËuýUz Í…b½U?AO½ XÝ…œ wzUM?½U$ ÍUýUÄ Íu½u?Ýu"ïz —Ëu?? ýUz Ͳœ W" ï?? !U¹œ wðW¹«œd?? !—W??Ý d?|˛ W" œd??! b?MàÐ ÊU¹—W?? Ý «œ—Ëu??ýU?z —W??³½«—W?Ð W" w!WO?OðWO?!W¹ «bݢd?Ö«“ w½U!…“ï¼ ËU½W" WJ½uÇ Æœd?! v½U!…—WЗWÐ Ë ‘˙ï?ýWÐ ÊUO?²Ý…œ U?? N½Wð w?'UðWÐ ÆX?|d~Ð —Ëu?? ýUz w?J}Äu?J|˙ ÍdJýW?"WÐ —WÐ w?½«uð…œ ÍW½ ÆËuÐW?½ Ë«ËWð Æ«dOÖ q¹œWÐ «b$U$Wz W" Ë œd! w²&†W¼—WÐ ËuÐ fO??Ý﹜ ÍËU½ W?! ÍW??!…˙u?! ËuÐ «b½U??$ w"«Ë ï?!U¹œ ∫W?J¹œ w!W¹…œdЗW??Ý w}ÄWÐ ÆwzUM?½U??$ w!U??š u??}½ …ËuÇ …ËW?ð«—«—Uz ÍdJýW?" WÐ fO??Ýu¹œ Æ «—«—Uz ÍU?? ýUÄWÐ Íœd??! Æ dÖ q¹œWÐ w&OÝ﹜ ÆËuÇ ÍËË˙Ë…—WÐ ÊïÖ—UÝ ÊU?O?ý…˙ ÍU¹—…œ w½U?!…—U½W?! u?!…ËUð —Ëu?!UÐ w½U?!WÐUÐ…—WÐ Ë …d?Oð ÍË«ËWð ÊU?!W?O?OKÐUÐ «b½U?? ?$ Í…Ë«—«“ò ∫X}?†…œ ¨Ùï¼ —W?? ?²? ? &? ?}? ? $ ¨œdÐ…œ ËU?½ ©«b½U/U?2ïz Ω «b?½U?? $ ÊU?2Ë«®WÐ W½«“ï?¼ ËWz W?? ! W?? !W¹W~?†WÐ ‘W?? $Wz ÆX}?½W¹W?? Ö…œ ©XO?? ÝËœU?? $® wýWÐËU?¼ ÍW½U?? A? ?O½ W" Íœ«ó½ Ë w?½U??$“ w!W??O?¹“«ËU??O? ł êO?¼ Æ…Ë«d½ v" ÊU¹ËU?½ „W¹ ÆÊËuÐœ«ó½ËU?¼ ÍË«ËWðWÐ w½U?M|Ë w½U?? !W??ÝËu½ËËó?? }? $ å…Ëu?ÐW½ «œU??$ Ë w?OzUM½U?? $ Ë «—«—Uz w½U?? !WðW†Ë…œ Ê«u?? }½ ÍËU½“U?½ qÐU?Ð Ë œU?? $ w?Mðd?~!W¹ Í«Ëœ W?" ©—U?? ?&? ? šWz ÍW?? ?! Ω —U?? ?&? ? š« w!®ò ∫s?}†…œ W" «bJ?|Ë«d??ÝËu½ W" qÐUÐ ÍU??ýUÄ Í©b??O?zu?³?½® ÆU½ Íï??š W" Í«b½U??$ ≠ ÊU2ïz w?ðW¹U??ýUÄ 53


W" wýu?! Ë qÐUÐ Í—WÐË—Ë…œ W" ©±∞®Í—UG½W?ý Ë ÂUÝ wMÐ w½U?!WÐ…—WŽ ¨—ËuÝUz ¨Âö?OŽ Í«ËUz—ï??š W" ÊU?¹dð ÍËWz Âö??O? Ž Í—Ëu??!UÐ W" ÊU??OJ}??!W?¹ ÆË …Ë«œ ÊU??A?O?½ «bM|u??ý ËËœ W" p}!W¹WÐ w½U¹b$ «býW?!W³}²! w'…œ W" …uOÝËu½ ÂU?Š wMÐWÐ wAO½«ËWz Ë —eš ÍU¹—…œ X}†…œ ©¥¨≤∫≤µ® g¹«b?}Ä ¨…ËU½«œ ËuÐ …—u?D' ÍËU½ W?! ÍW?!W½˛ W" Ë rO¼«d?³?Oz Í…ËW½ ÆÊËuÐ ÊU¹b$ w½«u²AO½«œ W" ¨ÊUOKOŽULÝ« Ë …Ë«d?ÝËu½ «b?$W??N?}?Ý Íd?&?OKÄ ö~?Oð w$…œ—W?Ý W" W?! —Ëu?ýUz w?½U?!…Ë«d?ÝËu½ W" Ë ÊU?? !…e?? }¼W?Ð Ë …—ËW??Ö …œU?? $ Ë w?ðËd?? Ö«“ Í—U?? ý Ë «uŁ—UÄ w?ðW¹ö¹Ë ÍËU½ …ËU?? $ v?łWÐ ÆÊËW!…œ ËUÇ—WÐ gO½U!WOOzUAO½ wMO$…“—WÝ ÍœU?? $ ÍËU?½ g¹©œ«œ« ≠ gL?? ?ý® —Ëu?? ýU?z ÍWJ¹œ w?!W¹U?? ýU?Ä “ÆÛ ∑≤∏≠∏¥∂ W" Æ“ÆÛ∏±≥≠∏≤¥ …ËËœdÐ W" Æw½U??²? O? $ Í—«œ—W??Ý U?Ð…œ ËU½ e??}¼WÐ Ë …—ËW??Ö ÍœU??$WÐ w?½U??!W??O? OðËd??Ö«“ «œ…d??}" ÆËuÐ wðËd?Ö«“ w½«u²?A?O½«œ W" ¨Xýu! Í©«“Uz® W?! wzUM½U?$ ÍUýU?Ä «œïšËU½ w!W¹Uðœu?! ÆœdÐ…u|˙WÐ ÊU?¹ï?š ËU½ ÍW??!Uðœu??! W?! ÆÊËuÐ …ËW?ðW½ „W¹ «b½U??!W?O? OzUM½U??$ ÙW??ÖW" W½«ËWz Ë wݢd??Ö«“ ÍËU½ ¨sÐËuÐ ”˘d??Ö«“ Í“ï¼ s¹d??²½ï??! ÊU?!W??O? OðËd??Ö«“ X}Ç…œ vÄ p}"W??Ö ÆX}³ðdÖ—…Ë d²!W¹ W" ÊUOOðËdÖ«“ Ë ¨…ËW?ð…ËËbM?|u?? ? ?š wð—U?? ? ?!U?? ? ?ÝW?Ð ÊU¹…“ï?¼ ÂWz ÊU?? ? ?!W?? ? ?ÝËu?½ËËó?? ? ?}? ? ? $ W" p?|b½W?¼ ÆÊËuÐ vłW²AO½ „Ëu!—W! Ë d}"ËW¼ Í—WÐË—Ë…œ W" W! ÆÊuO½«“ ÊUO½U!WOOð—u!WÐ «œ…u?}?ý W" ÊU?²?O?$ wðW†Ë…œ Æ“ÆÛ w$W¼ËËœ Í…—«“W?¼ w²?Ý«˙…ËU½ W" ÊU9Ë …Ë…—W?Ý W" Í—Ëu?? ?!UÐ W?" Ë «bð«—u?? ?( Ë WK?−¹œ ÍËË—Ë˲ w½U?? ?!W?ÇËU½ W" X?}Ð ©b?? ?O? ? $® X}?Ç…œ …ËW" ÆÊËuЫdÝU½ ÊU!WOOÝï! Ë wðïÖ Ë —UÐïÝ Í…—WÐWÐ ÆÊËuðËW!—…œ «œ…d¹eł ∫XOÝËu½…œ W"Ëb"« dOA$ ÍËËó}$ ÆËuÐ «Ë…ñ½U?$—W( «œ©W?¹bO"® W" p|ËU½ ©”«b?O?$® «b?OM¹«“ g}Ä w$W?²ýW¼ Í…œW?Ý W" W¹U?ýUÄ ÂWz “ÆÛ ∑∑∞ Í—WÐË—Ë…œ W" Æ…Ë«d?Ð ÊU¹ËU½ gOJýu?$ Ë w½U?²?O?$WÐ «œËËó?}?$ W" w½ï??Ö—U??Ý ÙW??ÖW" ÊU??O? O~½W??ł Ë d??Ö ÊU??O? !W¹ «bð«—«—Uz ÍU??ýUÄ Ë ÊU??!W??!˘—W??Ý ÙW??ÖW" ˙W?$˙W$ ≠ ‘…˙ ÍU?¹—…œ …b½U¹WÖ ÊU¹W?¹bO" Í—ËuMÝ Æœd?!UÄ—WÐ —Ëu?ýUz ÍU?ýUÄ w$W¼ËËœ W?! Ê«œ…˙…ËUÐ ËW" p|b½W¼ o$d?Oz ‰e' W½Ëu?³?²A¹W?Ö …ËW?AOðüW?¼—ïš W" wá?Ý ÍU¹—…œ ≠ ÆÊËuÐ œU$ ÍdJýW" wJ}ýWÐ «œWOOýW!dJýW" ÂW" ©Ê«Ë ¨ÊU¹ ¨Ëdð«—Ë«® wðüË X|ËW?!…œ—…œ ÊU?!W??O?O½U?²?O?$ Ë ÊU?!W?O? O?!W?ýËu?$ w²?}?!W¹ W??! ‘…ËWz Í«˙…—W?Ý «œ…d?}" Ë ÊU?O½U?²O?$ ≠ «—«—Uz Ë w²?ݢœ Ë W¹b?O" w½«—«bðüW?²Ý…œ —W?ÝWÐ …“ï¼ ÂWz w?ðüW²?Ý…œ 56

r"W?Ý w½U??!…Ë«d?ÝËu½ W" “ÆÛ Í∏≥∑ w†U?Ý W?" «uŁ—UÄ Ë ÍœU?$Uz ÍËU½ —U??ł ÂW?!W¹ ïÐ ¨œU$®WÐ «b½U!…—ïłWÐ—ïł …“ï¼ w½U$“ W" œU$ Í…Ë«—«“ Æ…Ë«dÝËu½ «œ—ËuýUz ÍUýUÄ ÍdB½ Æ…ËuðU¼ —U!WÐ ©ÍœU$Uz ¨bO$ ¨U¹bO$ ¨b$ Í…ËWðW½ «b½ï?! p}"W?Ö wJ}?$…œ—W?Ý W"ò ∫X?}ÝËu?½…œ w½«bK! wÝËu½ËËó?}?$ ¨wÝËdÐ Æ…ËËœd??! ÊU??O? O¹«Ë…ñ½U??$—W??( «œ qÐU?Ð W" ÙU??Ý≤≤¥ Í…ËU??$ Æ…ËËœd??! d??O? Ö«œ ÊU?O?KÐUÐ œU??$ —W??ÝWÐ Xý…œ—…“ ËuÐ ‘…bK! ÍË«d??ÝU½ w!W¹«ËW??A?}Ä W??! W?ÝËu?½ËËó?}? $ ÂWz —W¼ …—UÐËËœ «œ…bK! W" ©“ÆÛ ≥≥∞∞≠≥∞∞∞® w½U!W†UÝ W" W! X}½«“…œ Ê«œ«ó½œU?$ Í…dO$“ ÍWI†Wz vÐ U¹˛…œ «b½U!W?OOA½W$U?šU¼ w$…œ—WÝ W" Ë …ËuÐ w½«bK! Íïš WJ½uÇ ÆÊËuÐ «Ë…ñ½U?$—W( Æ…uOÝU½ ‘UÐ w½U!…œU$ ÊU$uÖ w½W?? Ý…˙ Ë Êï??! w½«Ëu??²? ?A? O½«œWÐ w?½U??!…œU??$ ¨”U?MðüW¼—ï??š w?²¹«d??ſ ≠ Êu??&?¹œU??$ ÆÊËËœd! w½UAOM²Ý…œ «b½U²ÝœU$ W" “ÆÛ ÙUÝ —«“W¼ ‘Wý W" Ë …uOÝU½ ”˘dÖ«“ w$…œ—W??Ý W" ©Í«œU??$® wðW?¹u?O? ÝËu½ «b?¹W??!…ËËó?}? $ W?" ÆÙU?³? '« ÊU??š ”UÐW??Ž «“d??O? $ wá??ÝWz ÊU??!W??O? O½«b?K! «œ…—U??Ö˛˘˙ ËW" ¨ÊËuЫd??ÝU½ Æ«œ—U?ÐËË˙ ËËœ Ê«u??}½W" «b??OЫ˙u??$U??Š ÆœdÐ…œ ÊU¹ïš wðüË ïÐ Ë Íñ!…œ ¨œU$ Í…ËWðW½ W" ÊUO!UÇ …Ë…“U?I(W?' W" “ÆÛ ÙU?Ý —«“W¼ ËËœ œU?$ Í“ï¼ ∫X}ÝËu½…œ gO?ÝËu½ËËó?}?$ w½U!d?$…œ w½«u?ð…b½U¹W½ Æ…Ëu?Ð «b½U¹U~?|˙ —W??ÝW?" «—«—Uz Íe?? }¼WÐ wðW?†Ë…œ Í…ËWz —WÐW" ¨ÊËu?ðU¼ W" W??! p?|“ï¼ s¹d??²½ï??! Æs?¹˙W??á? }ð UðüW¼—ï??š ÍôW?Ð sÐ „ï??!U½ «œWðW?†Ë…œ ËWz ÙW??ÖW" W" W! s½U?!WOOðïÖ ÊU?$W¼ X}†…œ Ë X|Ëœ…œ …ËW½UO}" ËËó}?$ Ë ÊËuÐ vłW²AO?½ «bݢdÖ«“ W" W½U½W?ð ÆËuÐœd?! d?O? Ö«œ ÊU?O½«Ë«d??( w!W¹WÇËU½ WMÞU?z u?!Uð Âö?O? Ž Í—u?!UÐ W" «b?½ï?! ¨œU??!Uz “ÆÛ Í≤∂ Í…œW??Ý ÍUð…—W??Ý W" ÆËu?Ðœd??! d??O? Ö«œ ÊU¹—W??$ï??Ý «b??A? OJ}??$…œ—W??Ý w½U!WðË w}ÄWÐ ÆÊËuÐ «Ë…ñ½U$—W?( «bKÐUÐ W" ÙUÝ ±≤µ ÆËuÐœd! dOÖ«œ ÊUO$ö?OŽ ¨—W$ïÝ …Ë…“U?I(W?' W" W! ÊËuÐ ÊU?!WO?OÝU?! Ë ÊU!W?OO?Ýï! wMO¹«“ g}Ä ÙU?Ý —«“W¼ ËËœ ÊU!d?$…œ ÊU!…œU?$ …Ë…—WÝ w½UÝËu½ËËó?}$ Ë ÊU!…Ë…—W?†ïJ}" w½U!WðË w}ÄWÐ W$W?z —WÐW" ¨ÊËu³ðU¼ ÆÊœ«ó½ËU¼ ¨wðïÖ Ë œU?$ W! Â…˙…ËUÐ ËWz —W?ÝW" ‘…b½WÐ Æs½U!WO?OÝï?! Ë wðïÖ Í…ËW½ W" ÆÊË«dÝËu½ wz«œU$ Í…ËULýUÄ Ë ©Y(U¹® Í…ËW½WÐ ÊU!…œU$ Uð«—ËWð W" W?! wJ?¹d?$Wz Í©f!U¼ —W?²? &?O?$® w½«ñ??}?Ö—…Ë Ë ÊU½«œ W" Æ”b??I?$ »U?²?! ”Ëu??$U?' Í—U½W?? ! W" «œW¹W?? A? šW?½ ËW" ÆW¹«b?? }ð w½U?? (ïð Í«Ëœ w½«u?? ²? A? ?O½«œ Ë WÇËU?½ ÍW??A? ?šW½ wJ?¹e½ W" W?? ?! …Ë«—œ ÊU?? ?A? ?O½ ©ÊU?¹b?? $® ÍËU?½WÐ „W¹W?ÇËU½ «œ—Ëu?? ?Ý ÍU¹—…œ Í—Ëu?? ?!UÐ Ë …ËËb½U??ÝU½ w$U??Š wMÐW?Ð Æ…Ë«d?ÝËu?½ ©5½U¹b*«® Ë W¹«œWÐW??'W??Ž ÍË«b½W??! wðüW¼—ï??š 55


ÊU!W²½«e¹—Uz ≠¥ Les lodiens ÊU!WM¹œuÐ ≠µ Les mages ˛U$ ≠∂ Æ U!…œ ”UÐ …u}ý ÂWÐ ÍœU$ Í…dOð ‘Wý ÍËU½ ˘œ˘—W¼ Ë Í…˙ Í—U??ý W" ÊU?? !WM!Uð—UÄ Ë ‚«d?? O? Ž W" ÊU??!…“ËuÐ s¹d?|œ ÍËËó??}? $ Èb½W¼ w?}ÄWÐ Ë ÊU?−¹UЗ“Uz W" ÊU?!W?²½«e?¹—Uz Ë Â“—«u?šËË—W?$ W" ÊU?!W½U?š˘d?²?ÝWz —e?š ÍU¹—…œ Í—U½W?! ÊU??O? ?}Ä gO½U?? !…˛U??$ Ë ÊU??²? ?ÝbMO¼ ï?Ð ÊËuÇ ÊU??!WM?¹œ ïÐ Ë ”«—Uz Í—UÐËË˙ ÍW?? Ö˘˙…ËUz ÆÊËuÐ vłW²AO½ «œU²&}z w½U²Ýœ—u! W" ‘u!U$ Ë ©⁄u$ Ω l$® «dðË…œ ÙW??ÖW" ÊU??!U?JÝ wðüË —W??Ý ïÐ «b?? ýu¹—«œ w½U??!W??O? O? ýW?? !dJýW" wÝU?Ð W" ˘œ˘—W¼ …ËW?ýWJ¹œ w!W¹ôW" Æ U?!…œ ïÐ ÊU¹…˛U?$Uz ÊËuÐ «b½U?!UJÝ ËU½W" W?! «b½U?!WM¹œïÐ Í…d?Oð ÍW†U?$WMÐ ÍËU½ …Ë«d?ÝËu½ «b½U!W?O?OðïÖ wÝUÐ W" ÆÊU?²?ÝbMO¼ ïÐ ÊËuÇ ÊU?!WM¹œïÐ X}†…œ Ê«u?? ? ? ? }?½W?" W?? ? ? ?! b?M?O?¼ ÍU?? ? ? ? ýU?Ä ÍU?? ? ? ?!ï?? ? ? ? ÝU?z w?J?|Ë«d?? ? ? ? ÝËu½ ¨…Ëu?Ð -u?? ? ? ? Ö ©«œu?Ю W" Í«œuÐ w¹«Ëœ wÇï??! W?! …ËWð…Ë«—“˘œ …ËuÐ «Ë…ñ½U?$—W?( «œ “ÆÛ ≤≤≥Ë≥∂∞w?½U?!W†U?Ý w¹«Ë…ñ?½U?? $—W??( Í«Ëœ W?" «œËuÐ wð…—“W?? Š W?? O? ?}Ä ÂW?Ð Æ «œ…œ ÊU?? A? O?½ “ÆÛ ¥∏∞w†U?? Ý Æ6²?A¹˘˙ ÊU²?ÝbMO¼ Ë…—WÐ ÆsÐËuÐ œU$ ÊU?!WM¹œïÐ WO?O½ —ËËœ —W³?$WG?}ÄWÐ …ËuÐ ÊU?!…œU$ ‘WЫœ „W¹W²Ý…œ b½WÇW?Ð ÊU!WM¹œïÐ W¹W½«ËW" …uO½«“ ÊU!WO?OðïÖ Í…ËW½WÐ ÊUOA?O½U!…œU$ W?OO?!—uð w½U!UJÝ ËU½ ïÐ ÊU?OýWJ¹œ w?!W¹W²?Ý…œ Ë ÊU²?ÝbMO¼ ïÐ ÊUO?!W¹W²?Ý…œ ÆsÐËuÐ ÆÊËu²A¹˘˙ Ù«—ïz ÍW?ÇU¹—…œ w?J¹e?½ W" ÊËu?Ð ÊU?? ?!UJ?Ý Í“ï¼ W?" W?? ?! ÊU?? ? !…©pO?Ģ—œ® W½Ëu?/ ïÐ ‘…“ï¼ ÂWz W?? ! X|ËW??!…œ—…œ «Ë ÊËU½«œ Í—WÇï??! w?Ý—U??( w!W¹…d??OðW?Ð ˘œ˘—W¼ ÊU¹˛…œ ì°øW¹…u}ý ÂWÐ —W¼ gO½U!…©5z«œ Ω s¹««œ® …ËWýWÐ ËËœWÐ ÊËuÐ w$W?¼ËËœ Íd?? ? }? ? ?ý…œ—Uz Í—U?З…œ W" „W¹…ËU?? ? $ w?½U½ï?¹ wÝËu?½ËËó?? ?}? ? ?$ w?ÝU¹e?? ? ²?M! —U?$ïð …Ë…—«u?š ÍW?¹…u?}?ý ÂWÐ ÍœU?$ w½U??!U?ýUÄ ÍËU½ ËuÐ pA¹e?Ä «b½U?!W?O?O?A?½W?$U?šU¼ Æ…ËËœd! …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≤∏ fO!UÄ—Uz ≠± …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ µ∞ f!«b½U$ ≠≤ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≥∞ f$ —UÝuÝ ≠≥ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ µ∞ ”UOð —Uz ≠¥ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≤≤ f½UOЗ« ≠µ Les arizantes

58

Æ «œ…œ ÊUAO½ œU$ ≠ «—«—Uz ËW" œU??$ W" …Ëu?Ð p}??ýWÐ Ê«Ë wðW?†Ë…œ «œW??O? O? A? }? !dJýW" ÂW?" …Ë«d??ÝËu½ W??! Í…ËWz ÊU?!W?O?OzUM½U?$ ËuÐœd?!W½ «b¹WÄ ÍWðüW?²?Ý…œ Ë e}?¼ ËWz œU$ w?ðW†Ë…œ U?²A?O¼ «œW?$…œ—W?Ý ö~?Oð ÆÊËuÐ »UÐ…—W?Ð „W¹ W" «b?ð«—«—Uz w½U?? !U?? ýUÄ ÙW?? ÖW" ÊU?? O½U?? !U?? ýUÄ W?? ! ¨ÊËuÐ «œW¹—Ëu??Ý ÍW?ÇËU½ W" …Ë…œU??$ w½U??!W?ÐUÐ…—WÐ Ë …d??Oð w½Ëu?Ð Í…—UÐ W" ÂW??N? }? Ý Íd??&? ?OKÄ ¨Êu?O½«“ ÍœU?$WÐ —ËuýUz ÍU?ýUÄ W?! ÆÊËuÐ ÊU?!W?OO½U?²?O?$ w½U?!WÐUÐ…—WÐ W" W½«ËWz Æ…Ë«Ëœ Æ…ËuÐW½ wðW¹«“W?Ö…˙ Í“«ËU?Oł «b½U?²?O$Ëb?O$ Ê«u?}½ W" W?! U?š…œ—…œ ïÐ ÊU$…ËWz ‘W?$Wz ÆX}ЫdOÖ—…Ë Ë X}³ðU¼ …ËW½U²O$ W" bO$ ÊU¹ ¨œU$ Í…Ë«—«“ X}$uÖ ‘…œ ÍËU½“U?½ W?? ! fO?ð—Ë«d?? ( «b¹ï?? ?š wJ|Ë«d?? ?ÝËu½ W" —Ëu?? ?ýUz ÍU?? ýU?Ä w½ËËœU¼ —U?? ?ÝUz ©wýU!—U!® Í—Uý w!˘—W?Ý WÐ …ËWð…ËËb|uš w²¹—U²A!WÐ ÊU¹ïš w½U$“WÐ ËuÐ W?²¹d²Aš Íb½…ËU½ W?" Ë wÝu??! wðW¹ôË w?J|—U??ýWÐ ÊU??O? O? ýU??!—U??! Í—U??ý ÊU??!U?½«“ …Ë«œ ÊU??A? O½ Æ©±±®…ËU½«œ ”˘dÖ«“ w½U¹ U¹ï?š ÍW?!…ËWðW½ w½U?$«b½Wz ÙW?ÖW" w²¹—U?²?A?! W?! X|ËW?!…œ—…œ «œ…Ë«d?ÝËu½ ËW" ¨…ËuÐ wýU?!—U?! Í—U?ý w!˘—W?Ý WJ½uÇ Æ…Ë«œ Í—Ëu?ýUz w½U?!…—Uý Í—U?$ôWÄ ¨ÊU?!…œU?$ ÆœU$ «dðË…œ ÊUO}Ä W! ÆÊËuÐ ÊU!WOOÝï! W" wýW!…dJýW" Ë wAO½U!…b½…u}Äu²Ý…œ …—U¹œ gO½U!W?OO?Ýï! ¨s½U?!WOO?Ýï! W" ÊU?!…œU$ W! ÆÊ…œ…œ ÊU?AO½ …ËWz W½U~†W?Ð ÂWz Ëu$W¼ Æœ—u! «dðË…œ ÊU¹Ëu$W¼WÐ «bO¹«Ëœ W" ÆÊ…ËWðW½ „W¹ Ë s½U!WOOðïÖ W" ¨ÊËuÐ ‘WЫœ «œWÇËU½ ËËœWÐ ÊU!…œU$ «œ±≥ wýWÐ W" Ë ±± w³}?²! W" ÊïЫd²?ÝWz W¹U²&?}z w½U−¹UЗ“Uz W! „Ëu?âÐ ÍœU$ ≠± ÍœU$ W" ËuÐ p}ýWÐ w½˘b!W$ wýd}¼ w$…œ—WÝ u!Uð 5ðUĢdðUz ÍœU$ X}ÝËu½…œ wðüW??²? Ý…œ d?|˛ W??²|ËWJÐ W?¹WÇËU½ ÂWz XA??}?¼ ÍW½ w"«Ë Í©fðUĢd?ðUz® Æ…—ËW??Ö …ËW¹ï¼ ÂW?Ð «d½ v" wðW?¹U??ýUÄ ÍËU?½ U¹…—U??! ÂWz —W?? ³½«—WÐ W?" Æ…ËW½U??!W?? O? O½˘b?? !W??$ Ëu?Ð —U?? ? Ö˛˘˙ w½Ëu?Ð˙W?? ? á? ? ?}?ðWÐ W?? ? ! ©ÊU?~ðU?Ä—uðU?z® «d½ËU?½ ÍW?? ? !WðW?†Ë…œ ÍWÇËU?½ ÆÊU−¹UЗ“UzWÐ Ë „«—Uz W" ËuÐ w²¹dÐ W! ¨W!˘ñ?$Wz w½U!WMOA½œ—u! WÇËU½ W" WOO?²¹dÐ Æ…—ËWÖ ÍœU$ ≠≤ ÆÊU²Ý˙u" Ë ÊU²Ý“uš Ë Ê«—…b½…“U$ Ë ÊUÝ«—ïš Ë Í…˙ Ë ÊU¼WHÝWz Les doses ÊU!…“uÐ ≠± Les partacehes ÊU!WMJð—UÄ ≠≤ Struchats ÊU!W½Uš˘d²ÝWz ≠≥ 57


ì°øÊ«d!—…œ Í—U?O$«˙ Íï½Uý —WÝW" …ËW½U?!…œU$ g}ÄW" w½«bK! Ë Í—ËuýUz W?! «bý…ËWz «b½U??²? ÝœU?$ Íb?½…ËU½ W" wðW??³¹UðWÐ «œœU??$ w½U??L? ²?A? O½ ÍË«ËW?ð W" W?! Ëu?Ð ÊïÇ …—UÐËËœ w½U?²ÝœU$ W?! Í…ËWz vÐWÐ Æ…ËW¹«uð «b¹ï?š ÍWðïÐ W" œU$ ÍËU½ øËuЫb¹WÄ œ—u?! Í…ËWðW½ w$…œ—W?? ? Ý W" ¨œU?? ? $ ÍËU½ w?½ËuЗe?Ð Í«Ëœ W" œU?? ? $ wðüË ÊU?? ? ²? ? Ýœ—u?? ? ! X}?ЫdðË w?}Ä W" ©…U?$® Ë…œ ÊU?O}Ä w?ðW$ö?&?Oz Í…ËW½ËuÐËxÐ Í«Ëœ W" ËuÐ ©ÍU?$® «b½U?!W?OO½U?ÝU?Ý ÆÊU²Ýœ—u! «d½ËU½ «bA¹«Ëœ ÍœËu??ł Í—WÐË—Ë…œ W" ¨«œ—U??! Í…Ë«—«“ —U??ł ÂW??!W¹ ï?Ð W??! …Ë…œd??! ÊU/ËË˙ …Ë…—W??Ý W" Æ…Ë«dÝU½ ©guti ≠ wðuł® ¨wðïÖ Íœ«ó½WÐ ¨ËuЫb¹WÄ Í…d?? ?Oð ÍËU½ Í—Ëu?? ?ýUz Íd?? ?&? ?OK?Ä ö~?Oð “ÆÛ ±∞∂∏ ≠ ±∞π∏ w½U?? ?!W†U?? ?Ý W" U¼…Ë—W?¼ Æ…ËËœdÐ W??!˘ñ?? $Wz w?½«u??,U?? , Í©Ë“U??Š ≠ Ë“U?z® w½U??!U?? OÇ W?" Í©W??OÞ—u?? !® Æ…ËWð…ËËbM|uš ©wð—u!®WÐ wðïÖ Í…Ë«—«“ ‘©Uð—uMOz w²"u!uð w†«ñ'® «b??ýu¹—«œ Ë —…b½WJ?ÝWz w~½W??ł W" Æ…ËËœd??! Êï??(W½“W??Ö ÙW??ÖW" ÊU??O~½W??ł ÊU??!…œ—U??! vłW?²?A?O½ «bð«—u( Ë W?K−¹œ ÍËË—Ë˲ w½U?!WÇËU½ W" ÊU?O?ýËu$W¼ Æ…ËËœd?! ÊU?O¹—«b?ýWÐ ÊU¹ ¨X¹—U?? ³"U??Ö w½U¼ ¨w½U?? ²? O? $ ¨Íb"U??š ¨wJýu??$ Ë ¨Íd?¹U½ w½U??!WðW?†Ë…œ ÆÊËuÐËuÐ WÇËU½ Ê«u}½ W" ÊU¹©wð—u!® Í…Ë«—«“ ÊU!WOO½U½ï¹ WÝËu½ËËó}$ «bA¹«Ëœ W" ÆËuÐUM}NJ}Ä ÊU¹…—ËW??Ö ÍœU?$ ¨«b??Ý—U?( W" …ËU?M}¼ ÊU¹—U??!WÐ Ë …ËËœd?! ”UÐ «b½«d??}z w½U??!…—ï?łWЗï??ł Æ…Ë«œ ÊUAO½ ¨ÊU²&½W$—Wz Ë ¨—eš ÍU¹—…œ Í—ËuýUÐ w½U!…—U½W! ¨ÊU−¹UЗ“UzWÐ «b½U?²&½W?$—Wz W" W! ÍW?½«dOð ËWz ”—U?( w½U!…œd?$Wz ¨w½«ËU?OÄò ∫X}†…œ ÊËuЫd²?ÝWz ÊU¹Ëu??$W¼ —W?¼ Æ…Ëu??²? Ý«—UÄ ÊU¹W½«ËU½ ÂW?z —W¼ ‘W??!˘ñ??$Wz u??!…ËUð Ë ÊËu?Ð vłW??²? A? O½ ÊU!W?OOð—ï?! wM|uý Ë«dÐËU?½ …—UÐËËœ ÆÊËuÐœ«ó½ „W¹ W" 5ðUĢdðUz w½U!WM?OA½UO?Ç ÙWÖW" ÍWÇËU½ ∫X}†…œ «býWJ¹œ wJ}M?|uý W" Æ «œ…œ ÊUAO½ œU?$ Í˙ïÄu½UÄ wðüË wJ}ýWÐWÐ …d??O?ðW" W~−?? }Ð «œWM?|u??ý ËW" ÆW?? ²? šW?? Ý Ë œ—U??Ý wJ?}½U??²? ?&|u??! ¨w?ðUĢdðUz Í—Ëu?? !UÐ ¨ÊU?!…—ËuÄUð ¨ÊU?!…œd?$Wz ¨ÊU!W?O?O?ݢœU?! WO?O½ v" ÍWJ¹œ wJ?}ÝW?! ¨ÊU?!W?OO?½U²?&|u?! w$ËuÐ w½«u²AO½«œ W" ÆsJ¹—Wš …ËWOO¹W?ðWÇ Ë Íd~|˙WÐ W½«dOð ÂWz Ëu$W¼ ¨ÊU!WOOð—ï! ÍW½«d?? Oð ÂWz åÆWM|u?? ý ËWz WðW½Ëu?ðU¼ ÊU¹ï??š ÍËË“…—U?zWÐ W??! ¨ÊËuðU?? NJ}Ä Í—W?Çï??! Ë Æ…ËWðW½Ëu?Ð ËxÐ u??ý—WÄ «œ©fðU??H? O½® Ë ”˘d??Ö«“ w½U??!U??OÇ Ëu??$W¼ ËU?½W" ÊœdÐ ÊU??$ËU½ ©Æs}†…œ …d¹eł Í—Ëu!UÐWÐ fðUHO½® W" ÂW¼ …u?}?ł s|u?ý ÍËË˙ W" ÂW¼ W! …Ë«d?M}*WÝ X?}ÝËu½…œ w?LÝU¹ b?O?ý…˙ U?²Ýï?$U?$ e?}¼WÐ w!W¹W~†WÐ ê?O¼ Ë œU$ W?" WJ}?ýWÐ œ—u! ¨…ËW?½U!W¹ËËó?}?$ …Ë«œËË˙ Ë ÊU?$“ ÍËË˙ 60

…ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ¥∞ ”uOÝ—Uz ≠∂ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≤≤ f½Wð—Uz ≠∑ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ±¥ f½—UÐ wð—Uz ≠∏ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ¥∞ ”«dÐ w²ÝUz ≠π …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≥µ ”«bMáÝWz ≠±∞ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≥µ fÖUO²ÝUz ≠±± ÍËU½“U?½ Ë ©”d??á? ?ÝWz Ω ”d?? á? Ý«® œU?? $ ÍU??ýU?Ä s¹d?? šUz ÍËU½ò ∫X}?†…œ ”U¹e??²?M! UýUÄ —«uÇ œU$ w½U!UýUÄ Í…—U$˛ ˘œ˘—W¼ w½U?!WMOÝËu½ w}ÄWÐ ÂüWÐ Æ…ËuÐ fÖUO²ÝUz ÆW¹…Ë…—«uš ÍW¹…u}ý ÂWÐ ÊUO½U!…ËU½ Ë ÊËuÐ W¹ï!U¹œ wàÝWz ÍËU½ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ µ∞ fO!u¹œ ≠± WAOð—…Ë…d( wàÝWz ÍËU½ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≤≤ fOð—Ë«d( ≠≤ …—W²Ašï¼ wàÝWz ÍËU½ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ¥∞ —«e!UOÝ ≠≥ ©ø®wàÝWz ÍËU½ …ËËœd! wðW¹UýUÄ ÙUÝ ≤≥ “UO²ÝUz ≠¥ W?! …ËuðU¼ …Ë…ËW" ¨…ËWÝU¹e?²M! Ë ˘œ˘—W¼ ÊW¹ôW" œU?$ w½U?!UýUÄ Í…—U?$˛ Í“«ËUO?ł X}?? ?$u~ý…œ U?¼…Ë—W¼ Ë ÊU?? ?!…œU?? $ w½«—«b?ðüW?? ²? ?Ý…œ Ë “ï?¼ „˘—W?? Ý ÍËU?½ ”U¹e?? ²?M! ïÐ ÆX}Ð œd?! —U?$ïð …Ë…œU$ w½U?!U?ýUÄ ÍËU½ WÐ wA?O½U!W?O?Oð«—«—Uz Ë wzUM½U?$ w½U!U?ýUÄ Ë ¨pOð—Uz ¨„U¹—Uz w½U?!…ËU½ ¨U¹ïš w½U!…—…b?łUÐ ÍW²?&O" W" ÂW¼ËËœ w½ï?Ö—UÝ W½Ëu/ Ë ”U?O?ð—Uz Ë fO?!U¹—U?z ¨«œWMO?âM?Ð W" W½U?$Wz X?}Ç…œ …ËW" Æ…ËËœd?! —U??$ïð w&?!«b?½U?$ U½U¹ï?? š w½U?? !WÇËU½ W" Ë «b?ðU??! „W¹ W" ÊU?? OJ}?? Ý —W¼ W??! Æs?Ð ”U¹e??²M?! w&??!«b?½U??$ ÆÊËuÐ «Ë…ñ½U$—W( «bJ}ðU??! W" ÂüWÐ ÊU¹—Uz «dðË…œ ÊU¹Ëu?$W?¼WÐ «b½ï?! W" ÊU?!…œU?$ X?}?ÝËu½…œ ˘œ˘—W¼ Æ©±≤®œU$WÐ «˙ïÖ W½U¹—Uz ÍËU½ ÂWz …ËW½U!WO¹—Uz ÊW¹ôW" sðUz WM²A¹WÖ W! ¿¿¿

Ë w¹…—ËW?Ö Ëu??$W¼ ËWÐ …—ËW?Ö w!W¹…ËW?ðW½ W?! W½U?$˙u??Ý—W?Ý ÍW~}?ł 5Ýd?Ä…œ «œ…d?}" ËWÐ Æ…ËuÐ —eÐ «œËËó??}? $ Íï½U?ý W" w?!…—U?−? !W¹WÐ W??! ¨ U¼ v" Í«Ë ÊïÇ …ËW??O¹—«œïJý ¨…Ë«dÐW?½ W¹…ËWðW?½ ÂWz ÍËU?½ «b?? ýW?? ?$U½U?? ?ý W" …Ë«d?? ?! ‘ï?? $«—W?? ?( wýW?? ?!…ËU½ W¹…“«b?½Wz Ë«dÝU½ Ë X|d?³Ð ËU½ …Ë…œU$ ÍËU½WÐ W! Æ…ËW?²|—“˘œU½ wÐUÐ…—WÐ „W¹ W½U½Wð ‘W!˘ñ?LOz Ë ¨w½W?? ?$—Wz w?½«bK! Ë Í—Ëu?? ?ýUz u?? !…Ë œU?? ?$ w½U?J}?? ÝËU?¼ …ËWðW½ «b?J}?ðU?? ! W" ÆX?}Ð ÙW?? ÖW" Æs|d?Ð…œËU½ …ËW½U¹ï?? š w½U?? !W?½ï??! …ËU?½WÐ ÊW¼ Ë W¹W?¼ ÊU¹ËU½ ÂW?? !Ë—˘“ ¨wÝ—U?? ( 59


œU??$ ÍU?ýUÄ s?¹d?šUz w?!U¼…œ˛Wz w½U??!…ËU?L? ýUÄ ¨s}†…œ vÄ Í©—U??$® w½W??$—Wz w½U??$“WÐ ©ÊU?? ?!…œ«“ U¼…œ˛Wz® ÍU?½U?? ?$ W?? ! Æs?}†…œ vÄ Í©p?½Ë“UÐU?? ?²? ? A¹Ë® w½W?? ?$—W?z w½U?? ?$“WÐ w½U?? !…œd??$ Í©œ—W?? $ Ω œd??$® Í“ï¼ ÊU?? $W¼ ÊU??²? ?&½W??$—W?z w½U??!…—U?? $ ì°øX}½W?¹W??Ö…œ Íœ«ó½ „W¹WÐ ÆÊËËœdÐ ÍËU½ «b½U?!W?OO?ð—ï! ÙW?Ö W" «bJ}M|u?ý Ëu?$W¼ W" W! W½Ëu?Ыd²?ÝWz ÊU?OA?O½U!…—U?$ ÊËuÐ ÊU$“ËU¼ Ë œ«ó½ËU¼ «œW½«d?Oð ËWz ÙW?ÖW" gO½U!…œU?$ WJ½uÇ ÆÊËU½«œ åÆUM}¼…œ p}Ä ÊU¹W½«dOð ËWz ÊU!…œU$ ÊU¹ Æ…ËWð…ËËbM|uš œU$WÐ —W¼ wðu"u!uð Í«ËœW" wð—u! ÍËU½ “ÆÛ ÙU?Ý ≤∞∞ ÍWJ¹e½ w½U½ï¹ wÝËu½ËËó}$ ¨éO"u¹ Í©Êu"u$® ∫X}ÝËu½…œ«œ Íïš ÍW!W³}²! W" Ë«dÐËU½ ¨…ËËœdÐ …Ë…—ËuýUz ÍUýUÄ ÍUð—uM¹« Ë œd?! d??O?Ö«œ wKÐU?Ð wðW¹ö¹Ë Æœd?!U?Ä—WÐ wý˙ï?ý U??ýUÄ wÝï?!u??O?²½Uz Ͳœ W" œU??$ w"«Ë w†«ËW¼ p}?ðU?! ¨ËuÐb½UJ?ý wÝï?!u??O?²½Uz w?½U?!…—«œ—W??Ý Æb½U¹W?Ö«˙ Íï??š w¹ï?šW?ЗW?Ý v" ÍœU?$ ÍU~|˙ u!…ËW½ Í…ËWz wÝdð W" X&?OÐ «—u( w½U?!…—U½W!WÐ ÍU?ýUÄ wM²A?¹WÖ Ë qÐUÐ w½«Ëu??²?A? O½«œ W" Êu"u??$ œd?! XÝË—œ W?K−¹œ Í—UÐËË˙ —W?ÝW?" wJ|œdÄ ÆX|d??O~Ð wð—u! Í“ï¼WÐ w²AÄ UN½Wð ¨ËuÐW½ UOM†œ …ËW¹ïš wH?}!˙ d|˛ WOO½ËuÐUM}¼ …“Uð W! ¨…“uš w½U??!…œ—u??! g?O½ï??(W½“W??Ö ÊËu?Ð „ôUÇ UMðó|ËU?¼ w½U??'…œ—WÐ W" W?? ! XÝWÐ…œ gyrti W??! ÆÊËuÐ U?? O½U??$—W??( d?|˛W" …ËWðW½ v?Ý Êu"u??$ Æ UÐ…œËU½ „ôU?Ç Íó|ËU¼ w½U?? '…œ—WÐWÐ W?" Êu"u?? ? ?$ 5"u?Ä® w½U?? ? ?!W?ðË w}?ÄWÐ ¨w?½U?? ? ?²? ? ?Ý“u?? ? ?š ¨ÍœU?? ? $ ¨w?K?ÐUÐ W?" ÊËuÐ w?²¹d?Ð ¨Ëu?³?²? ÝWÐ wð—u?! Í“ï¼WÐ w?²?AÄ U?N½Wð ¨Ëu?ÐW½ U?OM†œ ÊU?²? Ý“u?š Ë qÐUÐ w½«Ëu?²? A?O½«œ „W¹…dOð UN½WðWÐ „W½ wAO½U!WOð—u?! Æ…ËUM}¼ —U!WÐ wð—u! œU$ wðUÐW" °©VOKÄ® «œ…d}" Í—UÖ˛˘˙ w½ËuЫËUz Í«Ëœ W?" œU$ Í…Ë«—«“ W! X|ËW?!…œ—…œ …ËU½«œ Í…ËWðW½ „W¹WÐ uJ†WÐ w½ËuÐ˙Wá?}ð w}ÄWÐ W! ÆX}ÐËuÐ „W¹W?!WÇËU½ w¹UO?(«dÖïł ÍËU½ ÊU?!…œU$ Í—«bðüW?²Ý…œ ÍWJ¹œ w½U!W½W¹ô Ë —WÐË—Ë…œ W" W²&¹u}Ä ‘W$Wz Í«˙…—WÝ ©…U$® ©œU$®WÐ …ËuЗUÖ˛˘˙ œd?? ! ”UÐ ÊU?? $W?? O? Ö—u?? ! Ë ˘œ—U?? ! ÍËU½ W?? ! «œW½U?ÇËU½ ËW" ¨…ËWM?O†ïJ?Ð W¹W"W?? ÝW?? $ ÂWz Ë Íd¹U½ Ë w!W?ýu?$ Ë Í—UÐï?Ý Ë wðï?Ö w½U?!…d?Oð «b?O¹«Ëœ W" Ë ÊU?!W?O?Oð—ï?! …ËW?A?}ÄW" ÆÊËuÐ W??²?ÝW??ł—WÐ Ë ÂU?ÝW?Ð p}"W?Ö ÊËu?Ð üW?²? Ý…œ w½…ËU?š ÊU??!W¹b??O"U?š Ë w½U??²?O? $ Í“ï¼ ËU½W" œU??$ Ë w½U?²? O?$ wðW?†Ë…œ ÆËuÐU?²?Ý…œ d?|˛W" ÊU¹—Ëu?!UÐ w?½U?²?Ýœ—u??! ÍË«ËWð ‰U?? ? Öu"® w?ðW†Ë…œ w?$…œ—W?? ?Ý w?!W¹ï?KÐUð ÆÊU?JÝ˙ Ë ÊËu?Ð XÝË—œ «b?½U?? ?!W?? ? O? ? ?O? ? Ýï?? ? ! w½U?? ?!W¹—UÐï?? ?Ý ¨…ËWð…Ë«—“˘œ W¹W?¼ …Ë “ÆÛ ÙU?? Ý —«“W¼WÐ Íb?½…u¹WÄ W?? ?! ©Ëb½u?? $…—b?½Uz W" wA??O½U??!…—ËuMÝ ÆÊËËœdÐ ÊU¹ËU½ ©˘—U?Ðï?Ý®WÐ g?O½U?!W¹—Ëu??ÝUz Æ…ËËœdÐËU?½ d?OÐu??ÝWÐ ÆW¹WÇËU½ ÂW?z Æ…Ë…uÐËuÐ ó|—œ W¹«œWM?ðUz W" W??! ”Ëu½U?$Uz ÍU??OÇ Uð …ËW??$ö??}?Ž Í—Ëu??!UÐ 62

ÆWOO½ U²Ý…œ—WÐW" Íd²!W¹ W" œU$ Ë œ—u! Í…ËW½œd!UOł ïÐ ÆW½«ËW" —W¼ ‘©W*U¹œ® œ—u! w½U!…“ï¼ W" WOO²¹dÐ œU$ ∫X}ÝËu½…œ Ê«d¹« .b' a¹—Uð ÊU??!…œU??$ò ∫X}†…œ U??O?½U??!W½ËuÇ«œ«ËœWÐ Ë …ËWM?¹ó|uð w$U??$Wz W?" f¹U??Ý —ï??&? O? (˘ñÄ ÍU¹—…œ Uð …ËW¹—ËuÝ Í—Ëu?!UÐ W" ÊUOýW!W½U?L²AO½ ¨Êœ—u?! w½U!WÐUÐ…—WÐ Ë “ï¼ Íœ«œ˛Wz Æ…Ë…ËïÐ…œ ó|—œ —eš ÆÊ«dÐ…œ ËU½ œU$WÐ —W¼ U²A}¼ W¹…ËWðW½ ÂWz «b½U!WOOA½W$UšU¼ w$…œ—WÝ W" Í…—U?Ð W" «b?½U?? ? ²? ? ? ÝœU?? ? ?$ W" ÊU?? ? ?!…œU?? ? ?$ wðU?Ð W" —U?? ? ?ł Èb?½W¼ —…b?½WJ?ÝWz Í«Ëœ W?" ÆÊË«Ëœ …ËW½U!W¹©wð—ï!® w½U!WOO!ôUÇ Æ…ËuðU¼ «b$W¼ËËœ wÖ—WÐ W" ©UN²AÄUM&¹ œe$ UOÐœ«® w³}²! W" Í…u}?ý ÊU$W¼WÐ W¹…Ë«—«“ ÂWz «b½U?!WÐUÐ Íd}ý…œ—Uz ÍËWK¼W?Ä w³}²?! W" œU$ Í…Ë«—«“ò W" —U?ł b½WÇ «œË«dÐËU?½ w³?}?²?! W" Æ…Ë«d?ÝËu½ ©œU?$ Ω p¹œU?$® WÐ wA?½W?$U?šU¼ wM¹d|œ W" Æ…Ëu?Ð ÊU??!W?ÐUÐ Íd?? }? ?ý…œ—Uz wJ|—U?¹W½ Æ…Ë«d?? ÝËu½ p¹œU?? $ œ—u?? ! w!W?¹U??ýU?Ä Í…—UÐ d??}?ý…œ—Uz …—UÐËËœ „W?¹…ËU?$ Í«Ëœ W" Æ…Ëu?ðU?N†W¼ Ë ¨…ËËb?½UJý Íd??}?ý…œ—Uz …ËUð…—W??Ý wÝW?! Ê«—«“W¼WÐ «bJ?|ËW?ý W" ËU?!U½W" …Ë…—«b?!WÇ —«“W¼ —«uÇWÐ Æ…ËU½ …ËWJ?}Ä ÍdJýW" Ë W!…œ—u?! UýU?Ä Æ dÖ wK¹œWÐ Ë Êœd?! —«bM¹dÐ v" wAOJ}†W?$ï! Ë X?ýu! ÊU!…œ—u?! W" wJ}½üUð Ë U?O½U?!W?ÝW?! Ë Âe?š ÙW?ÖW" wA?O½U?!…b½…u?}Ä Ë XÝ…œ Ë w½U?!«dÐ Ë w½U?!…˙u?! ÆÊœd! wÝ—U( ÍWÇËU½ ÍW½«Ë…˙ Ë dÖ «œ—˘“ w³?? }? ? ²? ?! W" ©w¼U?? ?$®WÐ …ËuÐ «b?? O?Ð…—W?? Ž w½U?? $“ W?" ÍËWK¼W?Ä Í©p¹œU?? $® Í…Ë«—«“ ©…U?$® ÍËU½WÐ Í—˘“WÐ U?²? Ý«˙…ËU½ w½U?!…œW?Ý W" wÐ…—W?Ž Ë w½«d?}z w?½U?!W?ÝU½U?O?(«d?Öï?ł wJ?}? ?ýW?ÐWÐ Ë …ËWð…Ë«d?? ?! ÂW?? ?! W¹WÇËU?½ ËWz w½«Ë«d?? ?( W" ÂüW?Ð ÆX|ËW?? ?!…œ ÊU?? $ËU?Ç—WÐ Æ Ë…œ ÊUO½«d}z Í«ËUz—ïš ÍWÇËU½ œWÐWzu??$U??ý w½˛ ¨Ëd?¹Ë wJýu??š Ë ©d??N? ý® w½˛U??ý ¨Ë U??ý ÊËË—U??' wâ??! Í©f¹Ë® W" ÊËË—U??' ËuÐ ©…U??$® w?ðüË ÍU??ýUÄ œWÐWzu??$ Í«dÐ Í©5$«—® w?²? &¹ËW??ýï??š Ë Xݢœ åœd!…œ wðW¹UýUÄ œU$ wðüË W" p}½U??$u??Ö êO¼ …ËW??!WÐUÐ Íd??}?ý…œ—U?z w½W¹ôW" p¹œU??$WÐ œ—u??! ÍU?ýU?Ä w½œdÐËU½ u?!…Ë w½U?¹U?ýUÄ ÍW†U??$WMÐ ÍËU½ œU?$ X}??$u?Ö…œ Æ…ËW?²? }?à?}¼U?½ «œ—u?! Ë œU?$ ÍW"W??ÝW?$ wà??ÝWz wJ|ËU?½ g¹œ—u??! g¹© —u??!® Í…Ë«—«“ w½UJýWz Ë w½U??ÝU??Ý Ë wA½W??$U??šU¼ ÆX}ÐËuÐ …ËWðW½ wýWÐ s¹dð…—ËWÖ ÍœU$ò ªX}†…œ Ë …ËWð…ËËœd!ï! w½W$—Wz w½UÝU½ËËó?}$ w½U!WMOÝËu½ ¨uKJ½ô—u²J¹Ë 61


ÊU!W?ðU$—ËUÝ Ë ÊU?!UJÝ w½«—…ËU~½W?ł W" p|b½W¼ ÍW!d½ W?! Æs}½…œ«œ ÊU!…©X?$—WÝ® Æ©d$® s}†…œ ËUOÄWÐ ÊU!…œ—u! ‘W!˘ñ$Wz Æ…ËuÐ Æ©œ—W$WÐ œ—W$ Ω U¼d$U¼d$® ˘œË—W¼ WO?O!—uð —WÝ ïÐ ÊU?!UJÝ wðôË —WÝ ïÐ «býu¹—«œ wA?}!dJýW" W" …—UÐËËœ Í«ñ|Ë ÊU?!UJ?Ý wðüË W?! X|ËW?!…œ—…œ ÆX|Ëœ…œ …ËW½U??!W?O?Oðï?Ö w?ðüË Í…—UÐ W" «b|ËW" Í…Ë«—«“ ÙWÖW?" W! ÊU?!WðïÖ Æ…ËuÐU?²Ý…œ d|˛W" ÊU¹W?O!—uð wJO?ýWÐ ÊU¹ïš wà?ÝWz wðüË Ë œ«ó½ wMO?ÝU½ W" ÊU$“ ‘W?$Wz Í«˙…—WÝ ÆÊËuÐ «b½U?!UJÝ ËU½W" ÆsÇ…œ „W¹ W" «bO?ðïÖ w½U??!W?A?¹˙ W?! p}??ł—W??$WÐ ÆWM²??ÝW?³? }Ä XAÄ ÍW??ſUMÐ Ë W?~†WÐ 5$W??!W¹ «b½U??!…ËWðW½ Íd?? ²? ? ²? ?&? ? $—«œ Í«˙Ëd?? OÐ w?}ÄWÐ åÆX?|ËW?? ! X?Ý…œ W½«ËWðW?½ Ë œ«ó½ ËWz w?M¹d|œ w?½U?? $“ w$U?? $Wz W" w½U?? G? (W?z wzu??²? ?AÄ Ë Íœ—u?? ! w½U??!W?½U??$“ Æw¹W?? &½…—W?? ( wÝUMðüW?¼—ï??š w½U?!…Ë«—«“ Ê«u?}½ W" …b?½WÇ —W¼ «b?O?²?Ý«˙ W" ÆÊËUJÝ˙ …Ë…œU?$ w½U?$“ w?½U?!W¹—UJ½«˙ï?Ö Ë …ËWJ¹œ w!W¹ôW" w½«—Ëuð Ë ÊU?!WOO$U?Ý ÍWýË p}"WÖ w?½ËuÐËxJ}ð Ë „W¹ôW" œU$ W??! …—ËW??Ö U¼…Ë wJ?}½«˙ï??Ö „W¹ Í«ËœW" „W¹ w?$…œ—W??Ý Ë …œW??Ý s¹b½WÇ w?½ËuÐ˙W??á? }ð Æ…d²J¹e½ Íœ—u! w½U$“WÐ …—UÐËËœ WOO½ w½«œô v" ïš w½U¹Uý Í…d?Oð Ë œU?$ w½«u?²?AO?½«œ W" ÊU!W?O¹—U?z Í—W³?$W?G?}Ä Í…—ËW?Ö WðW?L?OKÐ ËWz Xý…œ—…“ ÍËU½ W" Æ«dðË…œ vÄ ÊU¹˛U?$ Ë ⁄u?$ w²ý…œ—…“ w½U?!W?OOM?O¹Uz «ËWA?}Ä wMOÇ ÆËuÐ ©˛U?$® Æ…Ë«dOÖ—…Ë …Ë…˛u$ ≠ ¯u$ ©moge® …ËW²ý…œ—…“ ÍW!…dOð ¨m$ ¨˛U??$ ¨–U??$ ¨œU??$ò ∫…Ë«d??ÝËu?½ «œ© ÊU??²? ÝUÐ Ê«d¹« XOÐd?ð Ë rOKFð® ¨w?³? O? ²? ! W" Ë ËuðËWJ†W¼ ÍU?½«“ w½U¹©”Ëu?łW?$ Ω ”u?−?$® s?}†…œ ÊU?O?}Ä wÐ…—W?ŽW?Ð W?! ¨‘u?ÖU?$ Í…Ë«—«“ ¨—WM}¼˙u?Ý—WÝ wJ}²?ý w½U¹ ÊU!W?OOÄË—ËWz ÍôW" p¹˛U?$ Í…Ë«—«“ ¨w¹UÝUzU½ W?! U½U??!WðU?Ö W"ò ∫X}†…œ «b??ýWJ¹œ wJ}M|u?ý W?" …—UÐËËœ Æ å“—WÐW¹UÄ w½U¹©W??²?ݲU?$® …—ËW?Ö ÍU½U??$WÐ ©U?ÖU?$® Í…˛«Ë ÆW??²?ý…œ—…“ Íœu?š ÍWðË ¨Ë W¹U??²?&|ËUz wýWÐ s¹d??²½ï?! 婱≥®…ËuðU¼—U!WÐ ÊU!Wſu$ Í…dO$“ ïÐ „W¹…˛U$Uz ïšËW?²Ý«˙ w!W¹…u}ýWÐ «œU²&|ËUz wJ}M|uý êO¼ W" ¨œU?$ ¨˛U?$ ¨ó?$ w½U?!…Ë«—«“ w!…—«“—W?Ý wM¹˙ï?ÖWÐ ¨w²?A?Ö w!W¹…u?}?ýWÐ ÂüWÐ Æ…Ë«d?!W½ Ë w¹ï??Ö V¹W??ſ Ë ¨wÝU½…d??}? ²?ÝW?z ÍËË˙ W" ÊU?O?½U?!W??!˘—…ËU½ Ë ÊË«d??ýU𫜠¨p$ ¨–U??$ Í…Ë«—«“ «b??A?¹«Ëœ W" …ËuðU¼—U?? !WÐ …—ËW?? Ö ÍU½U??$W?Ð U??ÖU??$ «œ…d?? }" ¨b?? ²¼ÆìW¹…ËW½W?¼W??! ©Ê“W??$ Ω Ê“U?? $®WÐ …ËuÐ «œW?? !˘ñ??$W?z w$U??$d?? ! w²J?O"U¹œ Íœ—u?? ! w½U??$“ W?" ©Ë«“U??$® Ê«ËWz X?}ÐËu?Ð wÇ—W?¼ ¨Xý…œ—…“ wà?? ? ÝWz ÍËU?½ ÆX}½W?¹W?? ?Ö…œ …—ËW?? ?Ö ÍU?½U?? ?$ g?¹ËWz W??! W½«Ë«—«“ ÂW?z Æœ«ó½ wá??Ý w²?? ý…œ—…“ w½U¹ Æ…Ë…bM|u?? š ÊU¹Wz ©W9 wá?? Ý«˙ ‘uð—“®WÐ 64

W??! W??ýW??$Wz —W?ÐW" —W¼ ÆÊËuЫ˅ñ½U?? $—W??( U¹U??Oð ÊU??!W??O? O?ðï??Ö …œW??Ý s¹b½WÇ w?¹«ó|—œWÐ Æ…u?O½«“ ÊU¹W?!WÇËU½ w¹U?O(«d?Öï?ł ÍËU½WÐ ÊU¹©Í—UÐu?Ý® Í…Ë«—«“ ÊU?ÝU½—U?! W" p|b½W¼ w½U?!…“ï¼ w?³?}?²?! W" ¨—e¹U??á?Ý —ï?&?O?(˘ñ?Ä ÆÊËuÐ ÊU?!W?O?Oðï??Ö ‘W?!WÇËU½ w½«u?²? A?O½«œ ÆW½U??!W?? O? Oðï??Ö Íœ«ó½ W" œ—u?? ! Í…ËWðW½ W??! ¨wðW?¹ËËb½U*W??Ý W~?†WÐWÐ «œU??O? $U?ðïĢe??}? $ ÊU!WO?O½U²O$ W?! ÆËuÐ «—u( Ë WK−¹œ Í—Ëu!UÐ w½U!WÇËU½ w½U?²O$ wðW†Ë…œ w½UL?²AO½ Ë ˘œ—U??! w½U?? !…“ï¼ ÊU??O? A? O½Ëu?ÇËU½W" Í«Ëœ W" Ë U½U?¹W??!WðW†Ë…œ wM?²? &? .J|˙ g?}ÄW" ˜˗W¼ …b½W?Ç—W¼ ÆÊËuÐ vłW?? ²? A? O½ «b?|ËW" ÊU??O? ýW?J¹œ w½U??!…œ«ó?½ËU¼ Ë W??O? O?ð—u??! W" Æ…ËU½«œ wÝ—U( w½U?!…“ï¼ W" p}!W¹WÐ s!W¹ «b½U?!WOOð—ï! ÙW?ÖW" W! ÊU!W¹©wðd?OÝ® W" gO?J}"W??Ö ÆËuÐ Ê«d?}?z wðüW¼—ï??š W½U?O? Oð—ï??! ÂWz wM?²?A? O½«œ wM|u??ý W??! «bJ}ðU??! ¨ÊËuÐ «b½U??!…œU?$ w¹«Ë…ñ½U??$—W?( Í—ËuMÝ ËU?½W" …ËW½«ËW?â? }ÄWÐ ÆÊËuЗËËœ …ËW½U?!W??Ý—UÄ W" «b??A? OðU?? ! ÊU??$W¼ W" ÆÊËuÐ «b½U??!W??Ý—U??( ËU?½W" ÊU??!W??O? Oð—ï??! wJ?}? ýWÐ W??! W??²? Ý«˙ ¨ÊËuÐW¼ «œW½UM|uý ËW" —˘“ w!W¹…“«b½WzWÐ «b?AO½U−¹UЗ“Uz Ë Ê«—…b½…“U$ Ë ÊU?²&½W$—Wz ÆËuÐ ÊU²ÝœU$ ÊUOO!…—WÝ Íb½…ËU½ wJ}?ýWÐ ÊU!W?Ý—U?( wðW³?¹UðWÐò ∫X}ÝËu½…œ «œ±≥ w?ýWÐ Ë ±± w³}?²?! W" ÊuЫd²?Ý« wðW†Ë…œ W! ÍW?ðU! ËWz Uð ÊËuÐ ©”—U( ÍË«b?½W! Ω …d²¹—Wz® ÍU¹—…œ Í—U?½W! W" ÊU¹—˘“ ÆXA|ËU¼…œW½ WJ¹œ w!W¹WÇËU½ êO¼ ïÐ ÊUO"WÄ Ëu³ðU¼W½ vÄ w¹Uðï! œU$ Ë …u?O½«“ wÝ—U??( w!W¹…d?OðWÐ s½U?!U?JÝ W" W?! ÊU?!…©pOÄË—œ® ˜˗W¼ «œW??ſUMÐ W" Ω s¹««œ® U?¼…Ë—W¼ Æ…ËuÐ Ù«—ï?z ÍWÇU¹—…œ Í—W?ÐË—Ë…œW" ÊU?? O?½ËuÐ vłW?? ?²? ?A? ? O½ wM?|u?? ý ÊU??!UJÝ W" gO½«ËWz «œW??ſUMÐ W" ÆÊËU?½«œ wÝ—U?( w!W?¹…d?OðWÐ …—U?ÐËËœ wA?O½U??!…©5z«œ ÍËU½ Æ…u?O½«“ œU$WÐ wA?O½U?!WM¹œ ïÐ ÆÊËuÐ vłW²?A?O½ «œ—eš ÍU¹—…œ Í—Ëu?ýUÐ W" ÆÊËuÐ ËU½W" …—U?ÐËËœ W?O? O? !—uð —W??Ý ïÐ «b??ýu¹—«œ w½U??!W??O? O? A?}? !dJýW?" wðU??! W" ‘…d??Oð ÂWz Íœ«œ˛Wz W?! w½U?²?O?$ Ë wÝï?! Ë ÍœU?$ W?! X}?$uÖ…œ U?¹Uz ¨X|ËW?!…œ ËUÇ—WÐ «b½U?!UJÝ Í—UÖ˛˘˙ W" Æøs?ÐËuÐ ÊU!UJÝ W" «b?ýWſUMÐ W" Ë ”—U( w?!W¹…dOð Í…ËW½ W" ¨s½U?!…œ—u! ÊU²?&½UG(Wz Í—ËuýUÐ ÊU?²&"uſW$ Ë ÊU?²&!—uð wðüW¼—ï?šWÐ ÊU!UJÝ Í—ËuMÝ «bM¹d|œ u??!…ËUð «b??O? ²? Ý«˙ W" …Ë«—b½U??A? O½ Ê«—…b½…“U??$ ÍU¹—…œ Í«ËUz—ï??š Ë ©W??!˘ñ??$Wz w½«d??Oz® ≠ÊU?!…©Í“ï??Ý® W" W~−??}Ð ÂW¼ Ë ‘W??!˘ñ?$Wz w½«d??}z Æ…Ë…uÐËuÐó?|—œ ”Ë—uÞ w½U?!U??OÇ …ËW½U?¹ï?? š ÍËU?½WÐ ÊU?? ?O½U?? ?!…d?? ?Oð ÊËuÐ…“ï?¼ ÂWz ÍË«d?? ?!d?? O? ? Ö«œ ÍW?ÇËU½ ≠ ÊU?? ?²? ?Ý“u?? ?š W" W?! p}†«ËW¼ w}ÄW?Ðò ∫X}ÝËu?½…œ ©ÊU²?ÝUÐ Ê«d?¹«® ÍËËó}?$ Æœd?!…œ ÊU?O¹«Ë…ñ½U?$—W?( w½U?? $e?? šWÐ ÊU¹ï?? š ÊU?? !…œU??$ Æ…Ëu?? ²? ?A¹W?? Ö ÊU??L? ?}Ä …ËW?? $˘˙ Ë ÊU½ï¹ w?½U??ÝËu?½ËËó??}? ?$ 63


W" @½UÐËU½WÐ w(Ëu?ÝWK¹W( ÊuÞö?(Wz ÆWJ|˙U½ «b?O²?Ý«˙ ÙWÖW" W?! Æs}½…œ«œ wM¹«“ g}Ä Æ…uO½«“ ©⁄u$ Ω m$® wMO¹Uz Í—WM|—“W$«œWÐ w²ý…œ—…“ Æ…ËU¹˛ «œ “ÆÛ ≥¥∑ ∫¥≤π «œU½ Ë«ËWð ÍU½U?$ Ë …ËuðËW?! vð ÍW†W¼ «œW?!W?³?}²?! ÍW?!W?O?OÝ—U?( W?'…œ W" «œ…d?}"ò ÍW??!W?O? O?Ý—U??( w'…œ «œW??!…e|Ë«—WÄ W" Ê«—WM|ï??š w½ËuÐU??OM†œ —WÐW" ‘W??L? }z …ËW?²? Ý…œWÐ ©±¥®åÆ…ËWMOÝËu½…œ W" W?! …ËW½U?!W?O?O?A½W?$U?šU?¼ w$W¼ËËœ Íd?}?ý…œ—Uz wJA¹eÄ wÝU?¹e?²M! W" ¨Êu?O"U?H?! …ËW?? ?²|ñ?? }? ? Ö…œ Æ…ËËœdЗW?? ?ÝWÐ w½U?¹˛ «œË«dÐËU½ ÍU?? ?ýUÄ Í—U?З…œ W" “ÆÛ ≥ ∂± ∫ ¥∞¥ W" ÆËuÐ UýUÄ w½˛ w?&$«dO?$WÝ Ë wÝïMO½ —ËuýUz ÍU?ýUÄ wš—WÇËU¼ Xý…œ—…“ ∫X}†…œ ÍËU½ W??! Æ«ËUz—ï??š ÍU??ýU?Ä Í˛œ W" «œ…—Ëu??ýUz ÍU??ýUÄ ÂW?z wA??}? !dJýW" w?J}½U??²? Ý«œ Æ©±µ®X|Ëœ…œ …ËuÐ Xý…œ—…“ ÍU?ýUÄ ËWz X}$u?Ö…œ ËuÐW¼ Í©W9d?²?Að—“® ÍËU½“U½ …—ËWÖ ÍbÐu?$ w½«bÐËu?$ WJ½uÇ ÆX}Ð …—ËWÖ w½«bÐËu$ ÍbÐËu$ ¨uJ†WÐ X}ÐËuÐW½ Xý…œ—…“ W¹«ËUz—ïš Ë …Ë«d??ÝËu½ …ËW?? OMO¹«“ g?}Ä w$W??²? ýW?¼ Í…œW??Ý W" W??! «b¹—Ëu?? ÝUz wJ|Ë«d?? ÝËu½ W" …Ë…Ë«d??ÝËu½ ÂW?" …ËuÐ ËU½ Í©„…œe??$® W??! ¨ UÐ…œ ÍœU?? $ wJ}??ÝW??! ÍËU½ ¨…ËU?? $ vłWÐ ËU½W?" w²?? Ý—WÄ «œe?? $ w?MO¹U?z «b?? OMO?¹«“ g}Ä w?$W?? ²? ?ýW¼ Í…œW?? Ý W?" W?? ! X|ËW?? !…œ—…œ Æ…ËuÐW¼ ÍË…dÐ «b½U!…œU$ Ë œUÐu??I?¹W??! u??!…Ë U??²? &|ËUz ËU?½ w½U??!U??ýUÄ ÍËU?½ W??! W¹«œ…˙…ËUÐ ËW" œË«œ—Ëu?Ä e|˙WÐ ÆWOO½ …ËWý—ï! Ë ï!U¹œWÐ ÊUO!WO¹b½…u¹WÄ êO¼ ¨VÝU²AÖ Ë VÝ«dN" Ë Ë…dÝu.¹W! ÍW?!W¹—W³?$W?G}Ä «b?³ÝU?²?ýuÖ w$…œ—W?Ý W" Xý…œ—…“ ¨U?²&|ËUz w?½U!…Ë«d?ÝËu½ w}ÄWÐ ËuÐ ÊU?!…œU?$ w¹«Ë…ñ½U?$—W?( Í«Ëœ W" ËuÐ ‘u?¹—«œ w!ËUÐ VÝU?²?ýu?Ö Æ…ËËb½U¹W?Ö«˙ Íï?š ÆW¹«uÐ «b½U¹˛ W?" Ë W¹«uÐ «b½U?!W?O?O?A?½W?$U?šU¼ w$…œ—W?Ý W" Xý…œ—…“ —W??ÖWz Æ„˘—W?ÝWÐ Ë œU??$ w½U?!U??ýUÄ ÍËU½ Ë üW?²? Ý…œ Í…—UÐ W" «œU??²?&|ËU?z W" W?O? O½ «b?}?ð w½U?$u??Ö êO¼ ö~Oð ÆX?|ËœU½ …ËW½U¹…—UÐ W" „W¹…u??}?ý êO¼W?Ð wÇW?! Æ«Ëœ…œ …ËW½U??!W?O? O?A½W?$U??šU¼ «bJ|Ë«d?ÝËu½ W" ÆËuЫ˅ñ½U?$—W?( …ËW½U?!…œU?$ w$…œ—W?Ý g}ÄW" —Ëu?ýUz ÍU?ýUÄ Íd?&?OKÄ ÆÊËuÐ ©„ï?L? ! U¹ Œu?L?!® Í“ï¼ w!˘—W??Ý W?! Æ U?!…œ VÝU??²?ýu?Ö Ë VÝU?²? A¹Ë wÝUÐ ÆÊËuÐ @?½UÐËU½WÐ ËU?½ ÊU??$W¼W?Ð —W¼ gO½«ËW?z g}Ä w?½U??!U?? ýUÄ Ë „˘—W?? Ý W??$Wz —W?ÐW" X}Ð…œ W?$Wz —WÐW" …©ŒUL?!® ÍüW?' ÍËU½ ÆW¹W¼ «œWO?!—uð w½U?²Ýœ—u?! W" Êï! w!W¹üW?' Æ…ËËœd??! wA?? O¹«Ëœ wÇï??! Ë —W?? ³? $W??G? }ÄW?Ð …ËuÐ Xý…œ—…“ …ËW½U??!…œU?? $ g}Ä W" 5?}? àÐ ÂWz ÍËU½ “ÆÛ±±∞∞ W?" ÆÂW?!W?¹ Íd?&? OK?Ä ö~Oð ËuÐ ÊU??!…œU??$ w²??šW??²¹UÄ Ê«œW??$W¼ 66

ÊUO¹“«ËU?Oł «œW!˘ñ?$Wz Íœ—u! ÙWÖW" s½U?!…œU$ w½U$“ w½U¹ Xý…œ—…“ ÍW?!…ËWðW½ w½U$“ ©—ï?? š Ω ËUðW¼ w?M¹ñ|“ wJ?A? ?Oð® w½U¹ Íœ—u?? ! w½U?? $“W?Ð ¨W9 wá?? Ý«˙ ‘uð—“ ÆW?? O? ?O½ ÆX}½W¹WÖ…œ ¨p}†W$ï! ¨‰ïÄ ¨W²Ý…œ ¨‘WÐ ÍU½U$ báHÝ Í…Ë«—«“ wÝ—U( Íœ—u! ÍœU$ wzöÖ ¨œ—“ —“ —“ ŸUFý ¨bOý óOÞ ¨gOð gð »U²(‫آ‬ ˘˙ ¨«˙ «— bOHÝ wáÝ wáÝ rOð ¨ W²Ý…œ éOð ¨W9 w²¹dÐ «b½U?O½U?!U~²Ý—WÄ Í…Ë…—…œ W" ÊU?!W?OO?²?ý…œ—…“ w²Ý—WÄ«u?š 5}MЫœ Í«Ë —W?ÖWz ÊU¹W?!…—W³?$W?G}Ä ÍËU½“U½ W?! …ËuÐ …ËW¹ï¼ ÂWÐ —W¼ 5}?àÐ 5½«uð…œ ˛˘˙ W½œd?!ËË˙ W" X}Ð ÆÊËuÐ ËU½“U½ Ë ÊËuÐW½ ËU½ W½«Ë«—«“ ÂWz X|ËW!…œ—…œ ©«dýuð—“® …ËU½ËU½ w$…œ—W?? Ý W"® ∫X}†…œ …Ë…—U?Ð ÂW" ©ÊU??²? ?ÝUÐ Ê«d¹« —œ X?OÐdð Ë Êb9 d?? O? Ý® w?³? }? ?²? ! w!˘—WÝWÐ ÊËuÐ w?(U$ ©W$d?²Að—“® Ë…œ ÊUO½U?!W¹©w½UŠ˘˙ w!˘—W?Ý®WÐ «bO¹U?²&|ËUz åÆËuÐ ©…ËU$ïÐ Ω ÀdOz®WÐ w½UŠ˘˙ Í«ËW??A?}Ä ÍW¹U?Ä Ë WKÄ ÆÊW?!…œ Ë…ñ¹W?Ä W?²¹—W½ ÂW?z ‘W?!˘ñ??$Wz w½U?!W??O¹b¹“W¹ …œ—u??! w½U?A? O½ËU½ …—ËW?Ö ÍbÐËu??$ w½«bÐËu?$ ÆÊe|—U??á¹…œ Ë …ËW?²|˙W??Ö…œ ÊU¹ïÐ Àd?OzWÐ w?MO¹Uz ÍW?? ?!…Ë«d?? ? ÝËu½ W" ‘u?¹—«œ ¨XA?? ? O½…œ«œ ©Í…˙® Í—U?? ?ý W?" ÆËuÐW?¼ Í©W?? ?$d?? ?²? ? ?Að—“® w½ËËdOÐ w½U×|˙ uÐWz Æ…ËU½«œ ÍœU$ wJ|—UýWÐ Ë ©U?Ö—® Í—UýWÐ Í…˙ Í—Uý «b½Ëu²&}Ð W" ÍËWK?¼WÄ Í©e??$ ¨f$® …Ë«œ ÊU??!…b?ÐËu??$WÐ Í©ÊU??G? $e??$ ¨ÊU?? G? L? &? $® w½U??A? ?O½ËU½ Æ°øÊU!Wſu$ Í…—ËWÖ w½U¹ ÊUG$e$ ¨W¹©W$® «bOÝ—U( Íd?ÖUz W?! @½W?ýu¼ ¨ËuÐ ÂW?!W?¹ w²?ý…œ—…“ œUÐU¼W?$ ¨Ê«œ…˙…ËUÐ ËW" ÊU?!W?O?O?²?ý…œ—…“ ÍËU½ W??$W??N? ?}? Ý w²??ý…œ—…“ W??! gO?¹«Ëœ w²??ý…œ—…“ ¨ËuÐ ÂW¼ËËœ w?²? ý…œ—…“ …ËW??O¹“˘œ ÆWLO¼«d³Oz ≤∞∞∞ Uð ±µ∞∞ WÐ Í©ŒÆœ® r?O¼«d??³? Oz w?½Ëu??³J¹«œ W" ¨ÍœËu?¼W¹ wH¹—U??F?*uð—W¹«œ Æ…ËËœd! —U$ïð Æ“ÆÛ ÙUÝ w†U??ÝWÐ w²??ý…œ—…“ w½Ëu??³J?¹«œ W" w†U??Ý «b¹W??!W?³? }? ²? ! w$W??!W¹ wÖ—WÐ W?" ¨pÝdÄ Æ U!…œ ÊU?AOM²?Ý…œ “ÆÛ Íµµπ w†UÝW?Ð wýW!WO?¹—W³$W?G}Ä Æ…ËËb½U?¹WÖ«˙ “ÆÛµππ w$W??−M}Ä Í…œW?ÝW?Ð Xý…œ—…“ wMðËW?!—…œ ¨ÊW??!…œ Íd~½W¹ô gO½U??ÝU½—U?! W?" p|b½W¼ 65


Ë üW?²?Ý…œ Íï½U?ý sÐËuÐ …ËW½U?!…œU?$ g}Ä W" X?}?$u?Ö…œ Æ…Ë«dÐ ÊU¹ËU½ «œU?²?&|ËUz W" ÍU?? Ö…œ«“ ÍW??O?z«“…˙ Í—WÐË—Ë…œ W" Ë Ê«d?? }z Í«ËUz—ï?? š Í—Ëu?? !UÐ W" ÊU?? O½U?? !W??O? ?O? ?!ôUÇ ÆX}ÐËuÐ U²ý…œ—…“ w?²? ? ? Ý—W?ÄU?? ? ?²? ? ? !W?¹ wM?O?¹Uz Í…ËW?½œd?Ðd?? ? ?OÐ W?" Ë —W?ÐËU½W?" Í©u?¹œ® «œU?? ? ?²? ? ? &?|ËUz W?" w½U?!W?O?OMO¹Uz «ËW?A?}ÄWÐ ÊU?!…œ—u?! W?! …ËU½ mercheon w½ïz W?²?ýd?$ ÊU?!WO?O?²?ý…œ—…“ 5}?? àÐ W?? ²? &¹u?? }Ä ÆX?}ÐËuÐ ©ÊïzW?? ýd??$® W?¹W½«ËW" ©Êu?? F? L? ?ýd??$® Ë…œ ÊU?? O¹—Ëu?? ÝUz ÂWz w½U?!W?O?OMO¹Uz …“«ËW~½UÐ ÆÊËuÐ ÊU?!W?O?O?²?ý…œ—…“ …“ï¼ Í—ËuMÝËU¼ W?! ÊU?!W¹—Ëu?ÝUz vÄ ÊU¹©Êïz W?ýd?$® ÊUO?OMO¹Uz Í«ËW?A?}Ä s¹dð…—ËW?Ö Ë …ËËœd!W½ b½W?ÝWÄ ÊU¹…—W?³?$WG?}Ä ì°øUM}¼…œ ÊU¹—U!WÐ w²AÖWÐ Æb½UÄWÝ Íïš …ËU½“U½ ÂWz «bA¹«Ëœ W" Æ Ë…œ ÍUMÝW¹ «b??A?O?ðU?! ÊU??$W¼ W" ¨…ËuÐ üW¼—ï??š wJ†W?š X?ý…œ—…“ s}†…œ „W¹W??²?Ý…œ W" U½W?Ä Í«Ë«œ ¢ñÐ Èu??! ïÐ r}†W?¼ „U??š ÂU??! ïÐò ∫X}†…œ ÂW?¼ËËœ Ë ÂW??!W¹ ÍW??ÖñÐ ¥∂ …ËW?A?O½U?!…—U?OðËu?ł W" ¨…ËW½ËW?!…œ —ËËœ r}" ¨ÊüËu?'U?$ ËU?OÄ Ë ÊU?!«ËW?A?}Ä ÆÂWJÐ v! ïð +«u?ð…œ ÊïÇ ¨Ê˘—œ Íd~?½W¹ô W?? ?! g¹—U?? ý w?½U?? !«Ë…ñ?½U?? $—W?? ?( W" W½ ¨r?O½ ‘ï?? ?.†œ ÆW¹…ËWz —WÐW" «Ë˙U?½ —WÐW" rJ|—U?! êO¼ wÇïÐ +«“…œ s$ «œe?$ ÍW?z ÂWJÐ X&¹ËW?ýï?š å5½ —˘“ rAO½U!…—UJ|d! W$W! ¨rÖË…˙ Ë W"WÖ U¼…Ë—W¼ Ë «b?¹ï??š ÍW??!W½U??L? ?²? A? O½ W" ÍW?? !W??$U¹WÄ w?MðËW??!W½—W??Ý Íï?¼WÐ Xý…œ—…“ —UÐ w½U?? !WðË w}ÄW?Ð ¨Ê«˙W??Ö…œ U¹«ËœWÐ W?? ! …ËW??O? O?½U??!WM$˛Ëœ w?½«˙W??Ö Íï¼WÐ W?? ýW½«ËW" Ë w¹U?ÝUz ÍU~|— W" ÍËUÇ …ËuÐ …ËW?!W¹ï¼ —W¼WÐ w|˙ËU¼ wJ}?ÝW! b?½WÇ ÙWÖW" ¨W?$uKð wðüW¼—ïš ÍU?ýUÄ ÍUÖ…—UÐ Wð…ËËb½U¹W?Ö Íïš …u|˙ …d|u?! Ë È˙ôW" ¨…uOýï?Ä wG†UÐ…—W' Æ©±∑®…Ë«dÝËu½ VÝU²A¹ËWÐ …ËU½ ÂWz «b½U!WðUÖ wýWÐ W" ÆËuÐËU½ w³ÝU²AÖ W! Ê«d}z ÊœdJ?~½UÐ ÍU?½U?? $ Ë ©“U?? Ö ≠”U?? ?Ö®WÐ …Ëu?Ð «b?? O? ?$U?? ?$d?? ! Íœ—u?? ?! w½U?? $“ W?" U?? Ö W¹©UðU?Ö® «b?A?O?²¹dJ&½U?Ý w½U?$“ W" …©”U?Ö® —W¼ «b?A¹ËWK¼WÄ w½U?$“ W" ¨X}½W¹W?Ö…œ X|œ —U?!WÐ X'…Ë ©ÊU??$…“® ÍU½U?$WÐ U?! «œ—Ëu?ýUÐ w½U?!…œ—u?! Í—«“…u??}?ý W" W?!˘ñ?$Wz Æ4}¼…œ—U!WÐ ‘UMŁWz ÂW¼ êO¼ W?!˘ñ??$Wzò ∫X}?ÝËu½…œ «œ©U?N? ²?AÄUM&¹œe?$ U??OÐœ«® w³?}?²? ! W" œË«œ—ËuÄ e|˙WÐ „W½ W¹W¼ …ËW?½«d?}z Í«ËUz—ï??šWÐ Íb½…u¹WÄ U?²? &|ËUz w½U??$“ W?! W?O? O½ «œ…ËW" p}½U??$u?Ö ÂWz ÆX?ý…œ—…“ wð…—“W?? ? Š ¨…ËW?½«d?? ? }z w?ðüW¼—ï?? ? š Í—Ëu?? ? ýUÐ Ë Ê«d?? ? }?z wðüW?¼—ï?? ? šWÐ «œ…—U??Ö˛˘˙ ËW" …u¹˙WÄ«˙ Ë …ËuðËWJ†W?¼ «œ—u?! w½«˙u??! ËU½W" W??! ¨W½U?O?¹—Uz Í—W?³? $W?G? }Ä W" œdÐ a†WÐ Í—U??ý ÍU?Öd?ÖUz —W?Ý ïÐ ÊU?O?ýd?}?¼ ÊËuÐ wzU¹—Uz gO½«ËWz W?! ÊU??!W?O?O½«—uð 68

ÆWO?O½ …—Uý ÂWz ÍËU½ «œU?²&|ËUz W" …—UÐËËœ Æ©±∂®…ËËœdÐ ©W½«b$Wz Ω W½«b?$«®WÐ Í…—Uý Ω …Ë…d?? Ýu?? ?¾¼®W?Ð …ËW?? A? ? }ÄW" «œπ ÍW?? ?ÖñÐ W?" «œU?? ²? ? &|ËUz Í©X?AÄœU?? O? ? $“® wýW?Ð W" Í≤≤ wýWÐ W" ¨…Ë«d?! W½«Ë…˙ ¨Ëd?Ýu?¾¼ ÍWÇU¹—…œ ïÐ œËË—œ «b?A?O¹«Ëœ W" ©Ë…d?Ýu?.¹W?! ÍWÇU?¹—…œ w~?½W?? ?Ýd?? ? ( U?? ?$W?Ä W" Ëd?? ? Ýu?? ?¾?¼ ÍWÇU?¹—…œò ∫…ËuðU?¼ «œ∏ ÍW?? ?Öñ?Ð g¼b?MÐ ÆåW¹«œWOz«“…˙ w²&âOÇ ¨X?}?Ð ©Ê«u?? ? ? ? Ý ¨ÊU¹ ¨Ê«Ë® ÍW?ÇU?¹—…œ W?¹W?ÇU?¹—…œ ÂW?z W?? ? ? ?! X?}?Ç…œ ï?Ð Í«Ë ¨X?ÝË Í˙W?$ —«“W¼ …œ Ë ËułU?Ö —«“W¼ Ë éÝWz œW?Ý «œW¹WÇU¹—…œ ÂWz Í—U½W?! W" Ë…d?Ýu.¹W?! v" wJ?|“U?O½ b?½WÇ Í«Ë«œ U?²? ý«œUÄ W" w?½UЗu?'W?Ð œd?! ©b??O¼U½® Wð«Ë ËU?z ÍW?²? A¹d??( ïÐ W?Oz«“…˙ w½U?!WÇU¹—…œ p¹e½ W" Xý…œ—…“ Í…Ë…d?Ýu¾¼ Íb½…ËU½ X?|ËW!…œ—…œ «Ë ÆXÝ«u?š W" X}ÐW½ …ËW½U?!WOO?A½W$U?šU¼ Ë Ë…dÝu?.¹W!WÐ w!W?O¹b½…u¹WÄ êO¼ Ë X}ÐËuÐ «œ Ê«Ë ¨Ë Xý…œ—…“ Ê«œ …˙…ËUÐ ËW?" ÊU??ÝËu½ËËó?? }? $ Ë ”UMðüW?¼—ï??š w½U?? !U½«“ ÍWЗ˘“ «b??O? ?²? Ý«˙ Æ…ËuЫœ “ÆÛ ±≤∞∞ Uð ∏∞∞w½U!W†UÝ Ê«u}½W" ÍU?²?&|ËUz W?! «œW?$…œ—WÝ ËW?"ò ∫…Ë«dÝËu?½ «œ©UN?²?AÄ UM&¹ œe?$ U?OÐœ«® w³?}?²?! W" w¹U?ÝUz ÍË«—œ ¨«dÐ…œ ÊU?¹ËU½ ©U¹—Uz®WÐ Ê«d?}z w½«Ëu??²?A?O½«œ U?²?A?}¼ …ËW?ð…Ë«d?ÝËu½ U?Oð ËuÐ ©Ë ≠„ï$dÐ Íœ—u!WÐ Ω !dЮ w$…œ—WÝ ÆËuÐ …ËWM?¹˙ïÖWÐ W†W$U$ ¨ËuÐ ËuÐW½ «b¹WÄ ©X½Ë WM¹“«® Ë W¹«œU²?&|ËUz W" W! À—uLNÞ ÍËU½ U?N½WðWÐ —WÖWz åËuÐW½ «œ«—Uz W" sÝUz ≠ 5ÝUz s}†…œ ©s?¼Uz® WÐ ‘W?!˘ñ?$Wz w½U?!…œ—u?! s¹W?!ËUÇ…˙ …ËuðU?¼ —«b?!WÇ ÍU½U?$WÐ ÊU¹©s?ÝUz® 5?}? ? àÐ X}?? ?$u?? ?Ö…œ s?¹WJ?Ð ÊU¹œ—Ë«—WÐ «œ© Ê“W?z® Í…Ë«—«“ ÙW?? ?ÖW" Æ5?&¼ w½U!WðW†Ë…œ W" W?! W¹…ËWz X}Ð …ËWM¹ó|u²?}" Ë Ê«b$—WÝ ÍW?²&¹Uý W?! p}²ý ¨…u?OÝU½ ÍËU½ b?²?¼ ÆìÍ—UÐï?Ý Ë Íd¹U½ Ë Íb"U??š Ë wÝu?! Ë wðï??Ö Ë —W?$ï?Ý Ë …bK?! Ë —Ëu?ýUz ÍW?!W?³?}?²? ! W" Æ…ËWð…ËËbM|u?š © d?$u?¾?Ö® WÐ ÊU?¹ Àd?$u?O?! U?N½Wð Ë …ËUM}?¼W½ ÊU?O?ÝW?! Æ5½«eÐ wÝï?! Ë wðïÖWÐ W½«ËU½ ËWz X}Ð…œ Æ…ËËœdÐËU½ ÊU¹ ‘u?¾Ö Ë -u?¾Ö ¨W9u?Ö U½U¹ïš Í©rO²?áÝ W?N~½U$u¹b?$® Íïš ÍW†U?$WMÐ Ë —W(W?Ý ËU¼ Ë Ê«—U¹ W" p}!W¹ ÍËU?½ ÊU&¹œ Í…Ë«—«“ W" ÊUO²ÝWÐW$ 5}àÐ 5½«uð…œ ©…U?$u¹b$®WÐ …ËuÐ WN~½U$u¹b$ «bO¹«Ëœ W" …ËËœdÐ ÊU¹ ©…U$ ¨œU$® Í…Ë«—«“ wðUÐ W" «b½U!WOO?½UÝUÝ w$…œ—WÝ W" ¨…ËuÐ œU$ —W¼ ‘©u¹b$® œ—u??! ‘W?!˘ñ??$Wz W?! X}½W?¹W?Ö…œ @½U??$ ÍU½U?$ W??N~½U??$ «b?A? O?²? Ý«˙ W" Æ…ËUM}¼—U??!WÐ Æ@½U$ X}†…œ ©…U$®WÐ ÍËU½ wJ¹e½ Íï¼WÐ W¹W½«ËW" Æ…Ë«d?! ©Í—uЮ ÍËU½WÐ p|—Uý ï?Ð …˛U$Uz «œU²?&|ËUz W" ÍW½U¹U??ýUÄ ËWz ÆW½«ËU½ ÂWz w}ÄW?Ð ÆX}ÐËuÐ qÐUÐ —W¼ …ËW?KÐUÐ Í—U?ý ÍËU½ W" …ËW??!…—U?ý 67


Í—U??L? ?F? O? $ Ω Í“U?? Ý—ôWð Í—W½u?¼ «b??OMO?ðô w½U??$“ W" —U?z Æ©U??²? O? ?$ —Uz® Æ Ë…œ ÊU??!…œU??$ Ë ÊU?? !W??O? O½U??²? ?O? $ Ê«u??}½ w½U?? $“ w²??}? !W¹ «œW?? !…ËU½ ËËœ—W¼ W" ÆXO?½W¹W??Ö…œ «œU²?&|ËUz W" —Uz ÆËuÐe|Ë—WÄ ÍË…dÝW?š ÍW½U¼Uý wJ|—ôWð ©œdJ²?Ýœ® ÆX|ËW!…œ—…œ ¨…d¼WÐ Ë Xý«œU?Ä ¨‚W¼ Ω…e?$ ¨ W??L?F? O½ ¨ W?!…—WÐ ¨…b?MA?šWÐ ¨b?½W?$W†Ë…œ ¨ÍU½U??$WÐ W" w?½U?? ?$U?? ?ÝË w?¹«—«œ Íd|œËUÇ W?? ?! W?¹«u?? ?š wðW?? ? ³¹Uð ÍËU?½ g¹—U?? ?ł Èb?½W¼ Æ…Ëu?ðU¼ ÆW¹«œï²ÝWz Æ…Ë«dÐ ÍËU½ «b½U?!WðU?Ö W" ÆW½U?!WO?O?²?ý…œ—…“ w½U!…œ…e?}z W†W?$ï?! W" WJ|œ…e?}z ¨ —Uz Ë X|Ëœ…œ …Ë…—ËW?? Ö Í©g¼bMЮ Í…—UÐ W?" «b¹W??!U??²? ?&|ËUz w½«ñ?? }? Ö—…Ë W" ¨d?? ²ð f$—«œ U½U??$WÐ U??²?O? $ —Uz W??O? }Ä ÂWÐ Æ©±∏®åW??O?O? ²?ýW?¼WÐ w!W¹W½U??š ¨œ…e?O?z ¨ —Uzò ∫X}†…œ ÍW½Uš œ…e?}z ÍW!W?OO¹U²?&|ËUz U½U$ w}ÄWÐ U?²O$ Æ…—WÐËu½U?š Í—W½u¼ w½U¹ ÍW!W?OOMOðô ÊU?!WO?O½U½ï¹ u!…Ë «œ…d?}" X}Ð «ËW?! ÆWO?O¹«—«œ Ë ÊU$U?Ý Í—…e|—UÄ œ…e?}z ÊU¹ WO?O²?ýW¼WÐ Æ…ËUM}¼ ÊU¹—U!WÐ …—WÐËu½Uš Í—W½u¼WÐ ÊU¹ ¨…—WÐËu½Uš Í“UÝWAOÄ ÍU½U$WÐ ÊU¹…ËU½ ÂWz Ë œ—u?? ? ! ÍËËó?? ?}? ? ?$ W" W?? ? ! ©p}?"…ËœW?? ?ł Ω „W?¹W?? ?²? ? ?A? ? ?š® Æ‘W½U?? ? $ W" W~?−? ? ?}Ð ÍËUÇ—WÐ WM?¹W?.¹…œ Íï?š u??!…Ë …Ëuðd?Ö ÊU?$—…Ë …Ë…©¯WÐ w!…“ 5?$Wz® ÍW?!W½U?²? Ýœ—u?! ÆÊ«—«Ë…bM|uš W!˘ñ$Wz wÝ—U( w¹U²&|ËUz w$U$d! Íœ—u! w½UL}KÝ Íœ—u! ¯—eÐ «“U$ Ê“W$ …—ËWÖ bMàÐ «“…—WÐ “—WÐ “—WÐ w¼U$ UOÝU$ wÝU$ wÝU$ d²ý «d²ýuz «d²ýuz d²ýuŠ qÄ Uð…dÄ dÄ œdÄ bOý—uš≠»U²(Uz —u¼ —ïš ≠˘˙ ˛˘˙ “«dÖ «“«—Ë “«—Ë “«—WÐ f~$ wAšW$ ó$ g}$ ¨g$ …dÐ Uš«—Ë Œ—WÐ Œ—WÐ s.Ý ¨·dŠ U&š W&! W&' 7Ý«uš ”«Ë u&¹Ë 7&¹Ë 7&½«œ 5½«“ 5½«“ 5½«“ 70

Æœd! ÊU¹bO¼Wý «b¹W!U~²Ý—WÄ ©«œe$® Í…Ë«—«“ …—ËW?Ö w½U¹ ©«“U$® «œU?²&|ËUz W" …—ËW?Ö w½U¹ «bO?²¹dJ&½UÝ W" U?N$ ©Ê“W?$® X?}†…œ …—ËW?ÖWÐ œ—u??! ‘U?²? &?}z …Ë«d??O?Ö—…Ë ¨«“U??$ Í…Ë«—«“ W" W¹«u?š ÍËU?½ W?! w½U?? ?!W?? ? O¹—Uz Í…Ë«—«“ Í…u?? ?}? ? ý W?" p}?"W?? ?Ö Æ…—ËW?? ?Ö s}?†…œ gO?? ?Ý—U?? ?( Í© ¯—e?ЮWÐ Æ©b½«dÖ ≠”ËdÖ® s}†…œ …—ËWÖWÐ W! WJ¹e½ …Ë©UÄË—ËWz® Íœ—u?? ! W?" ©d?? O? ?Ö®W?Ð …ËuÐ «b¹ËW?K¼WÄ w?½U?? $“ W?" U?? OÇ w?½U¹ «œU?? ²? ? &|ËUz W?" ©Èd?? Ö® Æs}†…œ vÄ Í©dOſ® gO½U!WOO½UG(Wz s}†…œ vÄ Í©dÖ® «býW!˘ñ$Wz ÍU½U?$ W?! X}†…œ vÄ Í©Ê«“Ë“® œ—u?! ©Ê«e½Wz Ω Ê«e½«® «dðË…œ ÊU?!W?O?O¹U?OÇ WÇËU½WÐ ©U¹—U??$® s}†…œ —…ËU?~½W??łWÐ w½U??²? O?$ w?½U?$“WÐ ÆX?}½W¹W??Ö…œ ÊU??²?&?|u?! Ë b?MàÐ ÍU??OÇ ©ï½U¹—U?$® s}†…œ ÊU?O?ýïš w½U?!…—…ËU~½W?ł w!˘—W?ÝWÐ U¼…Ë—W¼ ©mer d?O?$® ÊU!…œ—u?! ÊËuÐËxJOð «b?OÐ…—W?Ž ÍdO?$Wz ÙW?ÖW" …d?O$ Í…Ë«—«“ ÂW?z Æs}†…œ vÄ ÊU¹©d?O$® g¹œ—u?! W" g?O½U?? !WÐ…—W?? Ž X}?? $u?? Ö…œ W½U?? !W?? O?¹—Uz wM?¹d|œ w!W¹…Ë«—«“ «b?? A? ?O?ðU??! ÊU?? $W?¼ W" ÆdO$WzWÐ W½U¹ËËœd! Ë X}Ыœ ÊUO³†U' W" Ë v³ðdÖ ÊU¹—…Ë …ËW½U!WO¹—Uz w½U??!W??O? ?OMO¹Uz W?? L? O? Ý«—W??$ W" ÆX|d??!…œ X?ÝË—œ ˙W??$ Í—u??š W" W??!W¹W?Ç—UÄ ©Íd¼® ‘˘ñ?? $Wz w?½U?? !…œ—u?? ! ËüUÄ…œ vÄ ÊU?¹©ÂËu¼® ÍU?? O? ?Ö wðWЗW?? ý ÊU?? !W?? O?¹—Uz «bM?¹d|œ Æ©Íd¼ ≠ —uš® s}†…œ ˙W$ w!ËuðWÐ W?! ËuÐ «œ…˙…ËUÐ ËW" w½U?²Ýœ—u?! w$ôWJ"uJO"W?$ w½U?š bO?łW*ËbÐW?Ž Ëu³?ýï?.}"«u?š W" W?! …Ëu?Ð ©Èdð Í—«œ® u?}?$ Í—«œ w½U?¹ ©U?$Ëuz Ω U?$Ë«® uJ?†WÐ ¨…ËuÐW½ U?O? Ö ©U?$u¼® vÐWÐ d²Oz ÆÊËuÐ…œ ‘ïš—WÝ Ë …Ë…œ—«u?.½U¹Wz Ë œd!…œ XÝË—œ ÊUOOЫ—Wý ÍWJ|dð ÍËUz Ë …ËuÐW½ …Ë…ËU½ ÂW?Ð „W¹U?O? Ö ¨s|˙W?Ö…œ «œ ÂËu?¼ Í…ËWM¹“˘œ Ë Êœd?!«b?¹WÄ Í«ËœWÐ …œËu¼ ì°øWOO½ «Ë «œU??²?&|ËUz w?½U?!W??'…œ W" ¨ËuÐ w½«d??}z Ë ÍbMO¼ w¹U?¹—Uz w!W¹«u??š ÍËU½ ©«—b½Uz® W" Æ…u??O½«“ ÊU??OM¹d??O? ýU½ Ë Û«d?šW?Ð «b½U??!W?O? O½«d??}z ËU½W" «b??O¹«Ëœ W" W??! ¨X|ËW??!…œ—…œ Ë Û«dšWÐ fOK²Ð Ë Ê«Ë Ë ÂËË˙Ë“—Wz w½«u?²AO½«œ ËU½W" wðW³¹UðWÐ «œ—Ëu!UÐ w½U?²Ýœ—u! Æ—b½Uz s}†…œ s¹dOýU½ ÍWJK}¼WÐ œ—u?! ÆW½U?!…œU$ w²?šW²¹U?Ä ÍËU½ «býu¹—«œ w½U?!…Ë«d?ÝËu½ W" ©ÊU²?LJ}¼® X}?ÐU½ ËU½ ÊU?¹W?? !…—U?? ?ý …ËW?? O? ? O½«u?? ?ł ÍËË˙ W" X}?? ?$u?? Ö…œ ©p?}¼® X}?†…œ pA¹d?? ?$ ÆÊU²LJ}¼ ÊUO?}Ä ÊU!W?OO½U½ï¹ ÆËuÐ ©œdJ²?Ýœ ≠ œd−²?Ýœ® ÍW!W?OO¹Uð…—WÝ …ËU½ s¹d?Oý Íd?ÝW' 69


¨w!W?? ýu?? $ ¨Íd¹U?½ ¨Íb"U?? š ¨wÝï?? ! ¨wðï?? Ö ¨ï?"ï" u?? !…Ë ÆÊËuЫ˅ñ½U?? $—W?? ( Ë …ËUM?}¼ ÂWz WðW?½ËuðU¼ «b??O¹«Ëœ W" ÍW½«d??Oð ËWz ÙW??ÖW" ¨ÊU??!WðU??á"U??Ö w½U??š ¨Ë«œ—U??! ¨w½U?²? O? $ ËU½ W" ÊU¹Ëu?$W¼ —W?¼ ÆÊU?!W?O?O½U?Ö—u?Ö Ë wݢœU?! Ë Íd?L?O?Ö Ë ÊU?!U?JÝ u?!…Ë ÆW½UÇËU½ ÂW" Æ…Ëuðd?? Öï??šW" ÊU?¹œ—u??! ÍËU½ ÊU¹Ëu?? $W¼ —W¼ ÆÊËuÐ Âu?? 'u½ «œ—u??! Ë wð—u?? ! ÍU¹—…œ ∫5}àÐ X}Ð…œ …ËW½ËuÇïÐ Ë ÊœdJ²ÝW¼ w}ÄWÐ …Ë…ËË˙ ÊU?O¹b?½…u¹WÄ ¨wð—U?!«“ ¨wð—u??! ¨«œ—U?! w½U?!…“ï¼ ÙW??ÖW" —U?ł ÂW?!W¹ ÊU??!WÐ…—W?Ž ≠± ÆÊË«dÐËU½ œ—u?!WÐ ÊU¹Ëu$W¼ …ËW½U?O½U!W½U?$“ w½Ëu?âJ}" Íï¼WÐ ‘W½U$Wz Æ…ËËœd?! «b¹WÄ ÊU$“ WJ½uÇ Æ…ËWðW½ËuÐ ËË˙W?ÐËË˙ «œWJ¹œ w½«ËWz Ë wÝï! w½U!…“ï¼ ÙW?ÖW" «bA¹«Ëœ W" ÂW¼ ËU?Ç—WÐ Wð…ËuðU?¼ „W¹ u?? !…Ë ÊU¹W½«—…ËU~?½W??ł w?²? ý—u?? Ý Ë X¹—W½u?Ыœ Ë XýË…˙ Ë ìËuÐdð—˘“ Ê«Ëu$W¼ W" ÊU¹…—U$˛ wð—ï! Í“ï¼ «œW½«“ï¼ ÂWz ËU½W" ‘…ËWz —WÐW" Ë —…ËU~?½W?? łW?Ð ÊU?? !W?? ?O? ? O½«d?? ?}z WJ?½uÇ Æ…u?¹ñЫœ U½U?¹Ëu?? $W?¼ —W?? ÝW?Ð ÊU¹œ—u?? ?! ÍËU½ WM?ðU¼…œ …“ï¼ ÂW?" W?? ! W½U?½«ËW†UÄ ËW?z U¼…Ë—W¼ ©œ—u?? ?Ö Ω œd?? Ö® Ë…œ ÊU?? O?½U?? !W½«ËW?†UÄ Í«Ëœ W" ÊU¹Ëu?$W¼ —W¼ œd!…œ ÊU?OM$˛Ëœ w½«—…ËU~½Wł Í…ËW½ËuÐËË˙WÐËË˙ Í«Ë«œ Ê«b?¹W$ —W?Ý W?²?&.?½U¹…œ Ë UM}¼…œ —U?!WÐ ÊU¹©œ—u?ÖΩœd?Ö® Í…Ë«—«“ …ËW½U¹ï?š ÍËU½ Í…ËW½bM|u?š Uð W?! ÊËuÐ p}½U?ÝW?! s¹d?²½U?$…—U' Ë s¹d?ð—…ËU~½W?ł W½U$Wz «b?O?²?Ý«˙ W" ÆÊU¹ï?š ÍËU½ ÙW??ÖW" W?! œ—u??Ö Í…ËU½“U½ ËWÐ …—UÐW??Ý Æ…ËW½ËuÐËuÐ ÊU¹ËË˙W?ÐËË˙ ÊU?!WÐ…—W??Ž …˛˘˙ ËWz Ë …ËW½ËuÐœ—ËWÐ «b?AOðU?! ÊU?$W¼ W" ËuÐ ÊUO?²?&}ÄWÐ ñÄ Ë U?$uÖ…œ «b½U?O?OðWO½ïÇ Ë —«œd?! ÊU¹Ëu??$W¼WÐ ÊU??!WÐ…—W??Ž ¨…Ë…—W??Ý ÍW½«“ï¼ ËWz ÍËU?½ ÙW?ÖW?" œ—u?Ö Í…Ë«—«“ w?½Ëu?â?J}" w½U!WÐUÐ…—WÐ Ë …d?Oð Ë “ï¼ Ëu$W¼ w²?AÖ ÍËU½WÐ ËuÐ œ—u! ÍËU½ ©œ—u?! Ω œ«d!«® Ë…œ ÍË«ËWðWÐ ÆÊËuЫd?ÝU½ …ËW?½«ËU½ ËWÐ —W¼ d?²?A?}Ä Ë…ËW" W?! œU?$ Ë w?Ýï?! ÍËU½ ÆW?!WÇËU½ ËuÐ Ë ©…U?? $®WÐ ËuÐ Ë U?¼ «œ—W??ÝW?Ð w½«˙ï?? Ö ©ÍU??$®WÐ Ëu?ÐËuÐ œU?? $ ÍW??ýË ÆËuÇËU?½W" ÆÊU²Ýœ—u! w¹UO(«dÖïł ÍËU½WÐ W?! ÆËuÐ «b½U?!WO?O½U?ÝUÝ w²?Ý…œ W" Ê«d?}z wðW†Ë…œ w¹«Ë…ñ½U?$—W?( «b$ö?&?Oz g}Ä W" Í—«œïJý Ë w¹…—ËWÖ ÍU~|˙ W" Æ…ËW½U?O¹—…ËU~½Wł Íï¼WÐ ÊU!…œ—u! ÆÊËu?Ðœ—u! “WÖ…˙WÐ w!W?¹W¹U?Ä Ë e|˙ Ë œd?? ?! ‘WJA?? ?}?Ä ÊU¹U¼W?? ?³½«d?? ?Ö w?J}ðW?? ?$e?? ?š U½U?¹ï?? š ÍW?? ?!W?ðW†Ë…œ Æœ—u! ÍËU½ Í…ËW½ËuÐËxÐ Íï¼WÐ ËuÐ ‘W$Wz ÆËuÐW¼ ÊU¹W²ÝWł—WÐ „UŠË“ Í—«œ—˘“ ËUð W" W! X}½…œ«œ p}½U?ÝW! Ë bOA$Wł Í…ËWðW½WÐ Íœ—u?! W$U½Uý ÊU!UOÇ Í…b½W?Ö«—WÄ Ë ¨ËuÐ ÊU¹—UÖ“˙ q¹U$d! Ë q¹U$—Wz …ËW?!UŠË“ w½U!…d¹“…Ë Íï¼WÐ Ë ∫X}†…œ X|Ëœ…œ …ËW½U¹d}$«uł Ë w½«ËW†UÄ Í…—UÐ W" ÆÊËuÐ 72

s$ “Wz “Wz s$ «d$ ¨s$ UMO$ UM$ WO"« ·UC$ s$ Íd~?ð«d??O? ?$ W?? ! W?¹…u??}? ?ý ËW?Ð —W¼ œ—u?? ! W?? ! X|ËW?? !…œ—…œ «Ë …Ë…—W?? Ý ÍW½U½Ëu?/ ÂW" ÆwðW¹W!W½U$“ Íd~ð«dO$ ‘W¹…u}ý ËWÐ —W¼ W½U!…œU$ w½UL²AO½ «bM¹d|œ Í—U??Ö˛˘˙ W" W?O? }?łW?²? A?O½ «b??}ð Íœ—u?! Í…ËWðW½ W??!˘ñ?$Wz W?! «œW?½UÇËU½ ËW" W" ÊU??!W¹—Ëu?ýUz ÆÊËu?Ы˅ñ½U?$—W??( Ë ÊuÐËuÐ vłW??²?A? O½«b?O? }ð wðu??! ¨wðï?Ö w½U??!…“ï¼ ÆÊËËœdÐ ÊU¹ËU½ ©wð—u!®WÐ «bJ|Ë«dÝËu½ Í…Ë«—«“ «œ©«œËË® Í“˘d?OÄ w³}?²! W?" ÆÊËuЫb¹WÄ «œW¹WÇËU½ ËW" ÊU?!WO?OÝï?! Í«Ëœ W" Æ…Ë«dÝËu½ ©-ï¾Ö®WÐ «œU²&|ËUz W" Ë ©W9ïÖ®WÐ wðïÖ „…Ë—W¼ W?? ýï?? ¾? Ö®W?Ð «œU??²? ?&|ËU?z W" …ËW¹«—bM?|u??š…œ ©‘u?? !®WÐ W?? ! wÝï?? ! Í…Ë«—«“ „W¹ wðï?Ö Ë wÝï?! w?½U¹ Wðï?¾?Ö Ë W?ýï?¾?Ö W?$Wz —WÐW" ÆX}½W?¹W?Ö…œ U?Ö ÍU½U?$ ¨©Wðï?¾?Ö …—«ËWM?|u??ý W" …Ëu?Ð ‘W??$W?z —WÐW" —W?¼ ÆsÇ…œ „W¹ W" «b?? A¹—«“ —W?? ÝW" ÆW?¹W¼ ÊU¹U½U?? $ „W¹ ÍËU½W?Ð W?ýï??Ö ¨WŁu??! ¨Wðu??! X}Ð…œ Æ…ËW?ð…ËËbM|u??š W?ýu??ÖWÐ ÊU?¹Wðï??Ö U½U?!W?M¹d|œ Æs}OMЫœ Í…ËWðW½ ËuÐ ÊU?? ?!W?? ²? ?O? ?ÝU?? ?! ¨wÝï?? ! w½U?? ?L? ?²? ?A? ?O?½ ©Ê«e½Wz® W?¹W?? $Wz d?ðe?? }¼WÐ w?!W¹W~?†WÐ ËËœ ÊU??ÝU½—U??! ÍW?ðË w}ÄWÐ Æ…ËËœdÐËU?½ ©uðu??Ö wš w.?ð®WÐ ÊU¹«u??š ÊU??O? A? O?½U??!U??ýUÄ Æ‘…—UÐ W½U!WOOðïÖ W" œ—u! ≠± ÆÊW!˘ñ$Wz w½U!…œ—u! Íœ«œ˛Wz ÊU!W²OÝU! ¨wÝu! ≠≤ Æs½U!…œ—u! WÐUÐ…—WÐ Ë …dOð ÍWMOâMÐ ÊU!…œU$ ≠≥ «býW?$WÐ …ËuÐœ—u! ÍW?~MOA½ ‘W?!˘ñ$Wz u?!…ËUð …ËW½ï! W" œU?$ Ë wðïÖ w½U?L²A?O½ ≠¥ …ËWðW?½ „W¹ ÍËU½ ÊU?? O? ?!ËËœ—W?¼ wÝï?? ! Ë wðï?? Ö W?? ! X?|ËW?? !…œ—…œ Ê«Ë…˙ Ë XÝ«˙ Ëu?³?ýï?.?}"«u?š ÆÊËu?³ðU?NJ}Ä œ—u?! wÐUÐ…—WÐ Ë …d?O?ð W" Ë W½«ËW" gO½U?!…œU?$ ÆÊËuÐ ∫X}ÝËu½…œ «b¹ïš ÍW!…ËËó}$ W" W"Ëb"« dOA$ Íœ—u?? ! w½U?? $“ œU??$ Í“ï?¼ w½U?? $“ ∫s}†…œ ”U?MðüW¼—ï?? š w½«—ï?? á? ?&Ä W" p|b?½W¼ò Æå…ËuÐ Ë«—ó|˙«œ WſUMÐ wJ}½U$“ Ë ¨ËuÐ W!˘ñ$Wz Ë Íœ—u! w½U?$“ w¹W&½…—W?( wÝUMðüW¼—ïš Íd?²²?&$—«œ W! œd?! ÊU$…˛U?$Uz …Ë…—WÝW" „W½ W$Wz —W?ÐW" X}½…œ«œ ¨œU$ w½U$“ w½U?!WO¹—UJ½«˙ï?Ö w$U$WzWÐ w½U?G(Wz Ë wzu?²AÄ p}Ä ÊU?OðW†Ë…œ «œU?²&?}z w½U?²Ýœ—u?! W" W?! ÍW½«“ï¼ ËWz Ëu?$W¼ uJ†WÐ ÊU?!…œU$ U?N½Wð 71


Uð—«“U?? ! W?? ! Æ…Ë…bM?|u??š…œ ˘œ—U?? !≠ ©U?ð—«“U??!®W?Ð ÊU¹˘œ—U?? ! ÍWÇËU½ ÊU?? !W?? O? ?O? ?$«—Uz Æ…ËWðW?½U¹ËËb?M|u?? ?š wðËd?? ?!«“W?Ð ÊU?? ?!W¹—Ëu?? ?ýUz W?¹Uð—U?? ?!U?? ?Ý Ë Uð—U?? ?!«“ ÍW?½«ËW?? ?â? ? }Ä wðüW¼—ïš w½U!©WOOð—ï!® W" „W¹ Í…dOðWÐ ÊU¹W½U$Wz ÆÊUÝUMðüW¼—ïš Ë ÊUÝËu½ËËó}$ W??! W¹W¼ ÊU??$ïÐ Æ5½«eÐ ÊU??O? !W¹WÐ «œUð—«“U??! ÙW?ÖW?" Uð—U?!«“ —W??ÖWz ÂüWÐ Æ…u??O½«“ Ê«d??}z wðüW¼—ïš w½U?!WOOð—ï?! ÙWÖW" WðW?³†Wz Æ…ËuÐ WK−¹œ Í—WÐË—Ë…œ ÊUOM¹d|œ wM|u?ý 5}àÐ ËU½W?" gO½U?? !W?? O? ?Oð—U?? !«“ W" p?}? ?ýWÐ W?? ! ÆW?? O? ?O½ g¹—ËËœ ÊËu?Ð …ËWðW½ „W¹ «b?½«d?? }z ÍU¹—…œ w½U!…—U½W?! W" ÊU!WOO?Ýï! W" „W¹…dOð ÆsÐËuÐ «b½«d?}z wðüW¼—ïš w½U!WO?Oð—ï! Ë œd?? ! d??O? ?Ö«œ ÊU??OK?ÐUÐ «b??O?¹«Ëœ W" ÆÊU??²? ?Ý˙u" ïÐ ÊËu?Ç “ÆÛ ÙU??Ý ≤∞∞∞ ÊËuЫœ —e?? š ÍËU½ ÙW??ÖW" W??! ÆËu?Ð ©XO??ÝU??!® ÊU??O? A¹ËU½ Ë b½«—“W??$«œ ÊU¹©‘U??O?½Ëœ—U??!® wðW†Ë…œ …“U?ð ÆÊËu?Ð Íd?? ? ? ²? ? ? ? !W¹ ÍËx?J?}?ð «b?? ? ? O?¹«Ëœ W?" Æs?Ç…œ p}?" «œU?ð—«“U?? ? ? ! Ë —«“U?? ? ? ?! ÆU½ ïš W" ÊU¹˘œ—U! ÍËU½ ¨gO½U!…ËuðU¼ ©«—U?? ?!® Ë…œ ÊU¹dJ?ýW" w½U?? ?$«b½W?zWÐ ÊU?? ?!W?? Ý—U?? ?( «bM¹d?|œ wJ?}? ?$…œ—W?? ?Ý W" ≠≤ Í…Ë«—«“ —U??Ö˛˘˙ w?½ËuÐ˙W??á? }?ðWÐ ©œU??$«—U??!® Ë…œ ÊU?¹œU??$ ÍdJýW?" Ë Ê«Ëu??²? A? ?O½«œWÐ w†«bM?$WÐ «b¹œ—u??! W" W??! ©˙u??!® Í…Ë«—«“ ÙW??ÖW?" «—U??! Í…Ë«—«“ ©«—U??!®WÐ ËuÐ œU??$«—U??! ÙW?? ÖW?" «b?? O? ?!…—«“ w½U?M}¼—U?? !W?Ð W" ©œU?? $—u?? !®W?Ð …ËuÐ ¨…ËuÐËx?J}ð ÆX?|dðË…œ WM?¹d?? }½ Ë pL?ł WðW?½ËuÐ ÊËuÐ …ËWðW½ËU¼ Ë “W?Ö…˙ËU?¼ W?! ¨wð—U?!«“ ¨œ—u?! ¨wð—u??! w½U?!…Ë«—«“ Æ…ËUM}NJ}Ä ÊU¹œ—u! Í…ËWðW½ ÍË«ËWð ∫W¹W$Wz ËUÇ g}Ä W²|œ d²²Ý«˙ ÊUO!ËËœ—W¼ W" W! Í…ËWz ≠≥ p}Ä ÊU¹œU?$ wðW†Ë…œ W! ÍW½«d?Oð ËWz ÍËU½ «œ±≥ wýWÐ Ë ±± w³}?²! W" ÊuЫd?²ÝWz W$Wz —WÐW" å…ËËœdÐËU½ ©œd?$ ¨Ë ¨wð—u!®WÐ ÊUOM¹d²~½dÖò ∫X}†…œ wðW?¹uOÝËu½ ËuÐUM}¼ W! ÊU!W?OOð—ï!œU$ w¹«Ë…ñ½U$—W?( wMðU¼ w¹Uðï! Í«Ëœ W" éO"ïÄ w½U!WðË w½«u?O²AÄWÐ Ë d|˛ W²?&š ÊU¹WJ¹œ wÐUÐ…—WÐ Ë …dOð p}"W?Ö ÍËU½ ËuÐUM}¼ p}Ä ÊU¹WM¹—˘“ U½U²?ÝœU$ W" w½W¹ôW?" «b??O¹«Ëœ W" Æ˘œ—u?? ! U¹ ¨wð—u??! sðË…œ ÊU?¹Ëu??$W¼WÐ Wð«Ë Æ…ËW?½U¹ï??š wJ?A? Oð Æ…ËW½«—bM|uš…œ ©œ«d!«®WÐ …ËW½U!WÐ…—WŽ Æ©…U??$ ¨Ë ¨ÍU??$® Í…Ë«—«“WÐ Ëu?Ð «b??O¹«Ëœ W" ˘œ—u??! Í…Ë«—«“ ¨ÊU?¹ ¨œU??$ ÍW??ýË ÊïÇ W?! p}²?ý ÆWO?O½ w}Ä ÊU?LJ|—U! Æ…ËW½«dM|u?š…œ œ—u! ¨Ë wð—u?!WÐ w²?AÖWÐ Ê«u?²A?O½«œ w½b½UÝU½ g¹ËWz …Ë…ËuÐËxÐ «bA¹«Ëœ W" ÆWOO½ ÊU?$uÖ ÍU~}ł êO¼ «œËWz w½Ëu³²Ý«˙ W" Æ«œ—u! ÍËU½ d|˛W" …œU$ Í…ËWðW½ Ë ÍËu?? š w½W?? $—Wz w?½U?? !…ËËó??}? ?$ ©W?? !U?? ²? ?&? ?}z Í—ËuÄU?? ý® ”U?*W??Ý Í—W?ÐË—Ë…œ W" 74

—«Ë…œ ÊU??O½U??!W½U¹ Ë —WÇï??! Ëu??$W¼ —U?? Öœd??! ÂW?¼ Ë —«œ—˘“ W" ÊU??Ýd?ðW½ ÍW?!W¹ï¼ ‘W?L?}z X}½…œ«œ 5?A½ ÊU?²?&|u?!WÐ ÊU?!…œ—u?! W?! …ËWz Í«Ëœ W" wÝË…œd?O?( W¹…u?}?ý ËW?Ð —W¼ W¹…ËWðW½ ÂWz w½U¹˛ wš˘œ ∫w?ðW¹u?O?ÝËu½ «œW?$UM¼U??ý W" Æs¹W?!…œ ”UÐ Í…u?O?½ W" «dJýUzWÐ ÆX|Ëœ…œ …ËW?½U?O?}?" …u?}? ý ÊU?$W¼WÐ wðW?¹u¹œU¹ï?š Í—WÐË—Ë…œ W?" W?! Ë w¹ËuðU?N}" Íï¼WÐ ¨«b?O²?Ý«˙ W" œ—u! Í…Ë«—«“ W?! X|ËW!…œ—…œ «b¹W?!…dFO?ý w$W¼ËËœ wJ?A? ? ?Oð d?|˛ Wð…Ëu?? ? ²? ? ?&? ? ?š wð—ï?? ? ! Í…Ë«—«“ U¼…Ë—W?¼ Æ…ËuÐ…Ë…“ï?¼ ÂWz Í—…ËU?~½W?? ? ł Æ…ËWOOðW¹ËËb½«“«˙ ©œ—u! Ω œdÖ® w½U!…Ë«—«“WÐ Æ…ËW¹ïš Í…ËWM¹ó|uð Ω ”—UÄ® w½«Ëôò ∫X}??ÝËu½…œ «œ…b?ÑW?Š Íb½WÐ «œ±µ …—U??$˛ w³?}?²?! W" ÊËuЫd??²?ÝWz ÍËu?³†U?' Ë d?ÖWÖ—W?Ð «b½«—UÐ Ë U?$—WÖ Ë U?$—W?Ý wðU?! W" Êœd?!…œ …œ—…Ë—WÄ ÊU¹«Ë ©”—U?( Ë —«œ Í…u?O?$ ÆÊËuÐ…œ p¹—W?š …ËW?O?O½«Ëu?ýWÐ «b½U?!W?†ïÇ Ë U?OÇ W" «ËW?ýWÐ ÆsÐ —U?Ö˛˘˙ ÂWÐ Æœ—«u?? š…œ ÊU¹W?J¹œ w²?? ý p}"W?? Ö Ë ËË˙WÐ u?? !…Ë ÊU?? O½U?? !…ñÇ W½U?? ²? ?Ý—«œ w²?? š…—œ Íœ—W??$ w?½U¹©«œd??!® ÆÊU?¹˛…œ ˘ñÐ Ë ÊüUðWÐ „œd?? ! w½U?? ÝW??! ©„œd?? !® Ë…œ ÊU¹W½«Ëô Ω U¼Ëœ—u?!® W?! Ê«œ…˙…ËUÐ ËW" ÊU?ÝËu½ËËó?}?$ W" p|b½W?¼ …b½WÇ—W¼ Æd?}"œ Ë —…ËU~½W?ł Í—Uz ÍW?J¹œ w!W¹…d?? Oð uJ?†WÐ 5½ ©ÊU?? !«œ—U??! Ω U¼«œ—U?? !® Í…ËU??L? ?ýUÄ ©ÊU?? !˘œœ—u??! ÊU¹W?? ?!WÇËU½ ÍËU?½ «b½U¹W?MðU¼ ÂW?" Ëœ—U?? ! wM?O? ?$…“ —W?? Ý W?ðW½ËuðU?¼ «b?? O¹«Ëœ W?" ¨Êœ«ó½ Í“ï¼ «œWK−¹œ Í—U½W?! w½U!WO?O¹U²?ý…œ WýWÐ W" ∫X}†…œ ÊËuЫd?²ÝWz ÂüWÐ Æ…Ëuðd?ÖïšW" ÆÊËuÐ vłW²AO½ ÊËuÐ˘œ—U! Í…ËW½ W" W! s¹œ—uÖ U½«uðWÐ ÍUýUÄ Í—W?²Ašï¼ w²Ý…œWÐ W! —Ëu?ýUz wðW†Ë…œ w½b½UšËË˙ Í«Ëœ W" WJ½uÇ Í…ËWðW½ W??! W¹…ËW¹ï?¼ ÂWÐ —W¼® «—œ ÂU??$Wz “ ÆÛ∂±≤ w†U??Ý W" œU?$ Í—«b?ðüW?²? Ý…œ Ë Æ©…ËËœd! ÊU¹b½WÝWÄ Ë Æs}½…œ«œ ÊU¹ïš ÍËËó}$ ÍUð…—WÝWÐ …ËËó}$ ÂWz ≠œU$≠ œ—u! w†U?? ?Ý W?" ÊU?? !…œ—u?? ?! W?¹W½«ËW" s?}†…œ Ë Æ…ËËœd?? ?! ÊU¹œ—u?? ?! w?ÝUÐ ÊU?? ?ÝËu½ËËó?? ?}? ? $ —ËuýU?z ÍUýUÄ w$W?N}?Ý Í—«dO½ œ«œUz «bðU?! ÊU$W¼ W" Æ…ËW½U?²Ýœ—u?! WM³ðU¼ “ÆÛ∂µ∞ W¹«œ…˙…ËUÐ ËW" gO†u¼ —W?²&?$ Æœd! v?$Wð —Ëu!UÐ w½U?!…œ—u! X}?ÝËu½…œ “ÆÛ∏±≤ W" W?! …ËW?¹…œW?Ý ËW" w½U¹ ÆÊËuÐ U?½U?²?Ýœ—u??! W" “ÆÛ∂µ∞ g}Ä W" p}?"W?Ö ÊU?!…œ—u??! W?! ÆÊËuÐ U½U??²? Ýœ—u??! W?" Æ…ËËœdÐ ËU½ ÊU¹ï??š w}??ÝË«—œW?Ð ÊU?O? O?ð—ï??!Ë«œ—U??! ÊU??!W¹—Ëu??ýUz ÊU??A? ?OM²??Ý…œ «b?½«d??}z wðüW?¼—ï??š W" ÊU¹©w?ð—u??!® Í…—ËW??Ö Í“ï¼ ÊU?? !W??ÝUMðüW?¼—ï??š «b??!Ëu??!—W??! ÍW?ÇËU½ W" ÊËuÐ ÊU??!W?¹—Ëu??ÝUz w}??ÝËU?¼ ÊU??!W??O? OðËd??!«“ U??N?½Wð Æ…ËËœd??! ÆÊuÐËuÐ vłW²AO½ 73


Æ…Ë«œ ÍËË˙ W†W¼ «b½U?!…œ—WÐ —WÝ wM?OÝËu½ Ë …ËW½bM|u?š Ë Ê«ñ?}Ö—…Ë W" «œW?ſUMÐ W" —W¼ Æ…ËWð…Ë«—bM|uš wzUM½U$WÐ ©w½U$ ¨ó½U$® ËUÇ—WÐ ÊU??$ ©˛U??$ ÊU¹ ⁄u?$® «b?½U?!W??O?O?zUM½U??$ w½U?L? ²? A?O½ W?" W?! W¹…u??}? ý ËWÐ —W¼ Æ«b¹b?½…ËU½ wÝ«—Uz W?" ©—W¹U?? $® W??! «b?? A? ?O½U?? !W??O? ?Oð«—«—Uz w?½U??L? ?²? ?A? ?O½ W" X|ËW?? !…œ w!U?š W?" Æ5MOÐ…œ gO½U??!…©X½«“—Uz® Ë ÍœU?$ wJ¹“U?Ð Æ…Ëu?²?&? š Í—…œ Ë …ËWðW¹u¹“˘œ UOð w?½U!Wð—UÄ «bO¹«Ëœ W?" ÆÊËuЫœ—eš ÍU¹—…œ Í—ËuýUÐ Í—U?½W! W" W! «b½U?!…©s!Uð—UÄ® Æ…ËWMM|uš…œ pOð—UÄWÐ W½U$Wz ÊU!WOO&½…—W( W! ËW!—…œ ÍU?? ýUÄ Í©ÊËËœU¼—U?? ÝUz® W?? ! «bJ}ðU?? ! W" ÆÊd?? }? $˛U?½ œU??$ Í“ï¼W?Ð ÊU??!Wð—U?Ä ÂüWÐ ∫u!…Ë œU$ w½«—U¹d¼Wý W" ”W! vÝ X}†…œ —ËuýUz «—Ë«® ÍËu?²A?O½«œ ¨U?OðU$˙ ¨U?!uð—UÄ wJ†W?š ¨W½U?ÝW½˙ ¨WJð—UÄ ÍËu²?A?O½«œ fOÄïz Ë U?O?ð—UÄ w½U?!W?ðW"U¹Wz W" ÍW½UðW?¹ö¹Ë ËWz bKH??&ð—W¼ w½ËuÇïÐ Ë «Ëñ?ÐWÐ W?! ©W½d?Ы“U?Ö Æ…ËËœd??! «ËWM¹W½WÐ ‘WJ?A?}Ä ÊU??O¹—U¹œ ÊU¹ï??š ÍËË“…—UzWÐ ÆW¹«œU??O½U??!—W¼ Ë ÊU?Ý«—ï??š …ËW" ËUÇ ÆX?|dMЫœ Íï?? š ÍW??!WðüË Í«Ë…ñ?½U??$—W??(W?Ð ÊU¹W??!W?¹ —W¼ W??! …ËËœd?? ! ÊU¹«Ë«œ gO½U!WOOð—UÄ W²&¹u}Ä Í—Ëu?ýUz ÍW~†WÐ w}ÄWÐ W¹˘—œ ÊU¹ W²Ý«˙ W$Wz U¹Uz W! 5ýïáÐ Æ5}MЫœ œU$ wJ}ýWÐWÐ s$ W" ÊU??!—Ëuð—UÄò ∫X}?†…œ «b½Ëu?²? &? }Ð w½U??!…Ë«d½WJ†W¼ …Ë«d??ÝËu½ W" U??ý ‘u¹—«œ W" W½UÇËU½ ËWz w½«u?²A?O½«œ U½…œ«œ fraurtich gOð—Ëd?( w½«Ë…ñ¹WÄWÐ ÊU¹ï?š ÊËuÐ wšU¹ åÆœd! ÊUOOâ}Ä—WÝ ËuÐ Uð—UÄ W" W! VÝU²A¹Ë ¨r!ËUÐ w²ÝUz ÊUOO¹ï?šWЗWÝ Ë ÊËu³O?šU¹ ÍüUz «býu¹—«œ —W³½«—WÐW" …ËWA?Oð—…Ë…d( ÍËU½WÐ ÍW½«ËWz W" X}Ð…œ ÆÊËuÐ ÊU?!—Ëuð—UÄ w½«Ëu²A?O½«œ ÆÊWJÐ dO?Ö«œ œU$ wðüË ÊU?OO²?&¹Ë ÆœdJ†W¼ U??ýUÄ ‘u¹—«œ w!ËUÐ Í˛œ Ë ÊËuÐ g?Oð—…Ë…d?( w½U??$—W??( wÇWJK$ W??! sÐËuÐ œU??$ Íœ«ó½ ∫X}?†…œ «b??O? ?$W?¼ËËœ wýWÐ W?" «œ¥ w³?? }? ?²? ! W?" Êï?? (W½“W?? Ö Æ…ËËœd?? !UÄ—WÐ ÊU?? O? ?ý˙ï?? ý ÊU?OÝ—u?' Í—U! ÊU?!W¹—ËuýUz ÆÊËu?Ð vłW²?AO½ «œ—u?ÝUz Í—ËuMÝËU¼ W" ÊU?!WO?O½UÖ—u?Öò Ë d?Ö ÊUO?!W¹ «b?ýË—ï?! ÙWÖW" ‘Ë—ï?! Íô WðU¼ ÊU¹—WM?|u½ «b~½Wł W?" ¨Êœ—Uá?Ý…œ vÄ ÊU?? O½«ËWz ÊU?? !W?¹—Ëu?? ýUz WJ½u?Ç Æ…ËW½«˙W~?†W¼ ÊU?? !W¹—Ëu?? ýUz ͲœW?" ¨ÊU1WÄËU¼ W?½ËuÐ w½U?Ö—u?Ö Ë œU$ Í…—«u?Ý ÍdJýW" ÆÊËu?Ð dO~à?(U?ſ w½U?ÝUzWÐ w½«“…œ ÊU¹ï?š ÍW?ŽWÐWðWÐ w$…œ—W?? ?Ý W" ÆåÆs?ðd?? Ö…œ v?" ÊU?? ?O½üUð Ë s?$˛Ëœ ÍËUJA?J}ð Íd?JýW?" Í«Ëœ WMðËW?? ?! «bðW†Ë…œ Í—U?ÐË—U??! W" ÊU?? !W??Ý—UÄ Ë ÊU?? !…œU??$ u??!…Ë g?O½U??!W?? O? O½U??Ö—u?? Ö «b½ï??(W?½“W??Ö W" W?! ÊËuÐ vłW?²A?O½ —e?š ÍU¹—…œ wðüW¼—ï?š Í—ËuýUÐ W?" ÊU!W?O?O½UÖ—u?Ö ÊËuЗ«b?ýWÐ 76

Í…d?Oð W?!˘ñ?$Wz ÆX}½W¹W?Ö…œ ¨˙u?! ÍU½U?$ W?! Æ…ËËœd?!—U?$ïð ©aOÇ —ï?!®WÐ ÊU¹W?O?Oz«“…˙ ÂWz u!UðW¼ ÆËu?ÐW¼ «œW¹WÇËU½ ËW" Êï! wJ|—U?ý Æs}łW²?AO½ «œW¹WÇËU½ ËW" ©!U?$—u!® Í«Ëœ W" Æ…ËW¹«d?M|u??š…œ g?¹©ÊU??I? ?LK¹œ Ë ¨!U?? LK¹œ®WÐ ÆËu?Ð ÊU??LK?¹œ ÍËU½ ‘W??O? ?O¹«Ëœ U½ ÊU?¹ËU½ Æ…Ë…œd?? ?! Ê«œ…ËUz ÊU?? ?O|u½ w?J|—U?? ?ý ÆËuÐ Ê«d|Ë …—U?? ?ý ËWz Æ„W?¹…“—W"W?? ?$ËuÐ …ËW" …Ë…©m$ ¨!U?$ ¨ÊU?$® w½U?!…ËU½ W" !U?LK¹œ Í…Ë«—«“ w½Ëu?³J¹e½ w}ÄWÐ ©—u?á¼U?ý® ÊU¹©ÊU?ILK¹œ ¨!U?LK¹œ ¨ÊULK¹œ® Íœ—u?! w½U$“WÐ W?! ÆX}ЫdO?Ö—…Ë …ËW½«ËU½ ÂW" X}Ç…œ Æ…Ë«dðË vÄ …ËWz —W?? ?ÝW" W?¹WJ?¹œ w!W¹W?~†WÐ ‘W?? ?$W?z ©d?? O? ? ÝWz® w?½U¹«b¹œ—u?? ?! w?½U?? $“ W?" q¹œ ÍËU½W?Ð «œU?? ²? ?&? ? }z W" ÆÊËu?Ð …ËWðW½ „W?¹ ÍËU½ ÊU?? O?J}?? Ý —W?¼ ¨m$ ¨!U?? $ ¨ÊU?? ?$¨W?? ! Æs|dÐ…œ ËU½ …Ë…©!U$d!® Æ…ËWMO?³Ðœ—Ë W??!W?O?O?Ý—U?( Ë w¹U?²?&?|ËUz Ë Íœ—u?! w½U?$“ ÍW?²?A?š W" w?ýUÐWÐ —W?ÖWz ÆWJ¹e½ …ËU??²? &|ËUz w½U??$“ W" WJ¹œ w½U??!…u?}? ý W" dðU¹“ ¨w$U??$d?! Íœ—u??! Í—«“…u?}? ý Í…ËW½ W" U?²&?}z w$U$d?! Í…dOð W?! ÆX|ËW!…œ—…œ ïÐ ÊU?$WO?O²?Ý«˙ ËWz dðU¹“ …ËWýW?$W" W" Æ…˛U?$ Í…d?Oð ÂWz X}?$u?Ö…œ ¨s½U?!…©⁄u$Ω m?$ ¨˛U$® ÊU?O¹—Uz Í—W?³?$W?G?}Ä wÐUÐ…—WÐ ÆÊËuÐ v?łW?? ²? ? A? ? O½ «œW?? ?O? ? Oz«“…˙ Í«ËUz—ï?? ?š Í—Ëu?? ?ýUÐ W" W?? ?! ¨sÐËu?Ð wzU?M½U?? ?$ Í“ï¼ Æ…ËU½«œ œU$ w½U$ešWÐ ÊU¹W½U$Wz Í—ËuýUz w½U!…Ë«dÝËu½ w!W?? O¹“U?½U?? ý Ëu??$W?¼ Í…ËUÇ—W?? Ý W?? ! —U?? Ö˛˘˙ Í…ËuðËWJ†W?¼ W?? Ñ˘d??$Ë W?z Xý…œ—…“ w½U?? ?L? ?²? ? A? ?O½ W?" w½U¹ W?? ?O? ?Oz«“…˙ Ω X?&? ?â? ? OÇ ÍWÇËU?½ ÍËu?? ²? ?A? ? O½«œ w?½U?? !W?? O?¹—Uz Xý…œ—…“ ÍËU½ «œWſUMÐ W" X}$uÖ…œ …©Xý…œ—WÝ® ÍËU½ W¹W¼ p}M|u?ý «b½U!WOOzUM½U$ w½U!WO?OMO¹Uz «ËWA}Ä wMOÇ ÆXOÐËuÐ …ËWÖu?$ Ë ˛U$ Ë Xý…œ—…“ Í…dOð ÍËU½WÐ ¨X}ÐËuÐ …ËW??²?ý…œ—…“ ÍW??!…d??Oð ÍËU½WÐ W¹W?½«ËW" Æ«dðË…œ vÄ ÊU??O?Ýu??łW??$ Ë ⁄u?$ W??! w²??ý…œ—…“ W" Æœ—u?? ? Ö w?½ËËb¹…—W?? ? ( Íd?? ?N? ? ?O?Çu½W?? ? $ —W?? ?Ý …ËW?½WÐ…œ X?ý…œ—…“ Í“W?? ? Ö…˙ ÆsЫd?½ËU½ ¨d?NO?Çu½W$ W?! W?$U?$Wz ËWz WðWM¹Ëu?²A¹W?Ö «œW?$U½U?ý W" «b½U?!UýUÄ ÍËU?½ Í…ËWMO†ïJ}" ÍUýU?Ä Íï!U¹œ Æ…ËuÐU?²Ý…œ d|˛W" wA?OzUM½U$ w½U?L²?AO½ W?! ÆWð«—«—Uz ÍUýUÄ wý«u?½W$ Æ «—«—Uz ÍUýUÄWÐ «d! …ËWOO!ËUÐ ÊW¹ôW" ÆËuÐ wzUM½U$ Í…ËW½ W" œU$ Æ…ËuÐ œU$ Í“ï¼ W" W?! dNOÇu½W$ —W?Ý …ËW½WÐ…œ W¹UýUÄ ÂWz Í“WÖ…˙ ÊU!WM¹d?|œ …ËËó}$ ÍËU½ X|d??}? $ó?½U¹…œ œË—W¼ «b??O¹«Ëœ W" W??! œU??$ w?½U??!…d??Oð ÍËU½ Ê«u??}½ W" …b?½WÇ —W¼ ÊU?!W¹—Ëu?ýUz ©mange ó½U?$ ¨w½U?$® ÍËU½ W?! X|ËW?!…œ—…œ ÂüW?Ð ÆW?O?O½ «b?}ð wzUM½U?$ ÊU¹ © ⁄u$ ¨„U$ ¨˛U$®WÐ …ËuÐ …ËU½ ÂWz «bA¹«Ëœ W" …ËWðW½U¹ËËbM|uš wzUM½U$ Ë UM½U$WÐ 75


W" Æs}?½…œ«œ œ—u??!WÐ ÊU¹ï??š ‘W½U??$U??$d?? ! ÂWz Æs}†…œ vÄ ÊU??O? $U??$d?? ! ÆÊËuÐ p¹—W??š œ—u??! w"W?ÖW" p?}?ýWÐW?Ð Ë !U?$d??! Í…d?OðW?Ð ÊU¹ï?š ‘W?½U¹—WÇï?! ÂW?z «b?A? OðUJ½U??$W¼ ÊU¹“«ËU?O?ł «b??A?O?²¹—W½ W" W½ Ëu??š Ë XýË…˙ W" W½ Ë U?ÝU¹ W" W½ Ë ÊU??$“ W" W½ Æs}½…œ«œ ÊU?!W?O? Oð—ï?! ©cyrti® wðd?O? Ý W" ÊU?O?²? ÝWÐW?$ WJ½uÇ ©ê?¹˙® g}Ä w½U¹«“…—U?ý ÆW??O?O½ W" ÆX}??$u?Ö…œ ÂW¼ «b??A?O?²? Ý«˙ W" «b?ýW??$Wz ÙW?ÖW" ÆÊËËœdÐËU?½ ÊU¹©Uðd?O? ÝUz®WÐ Æ…ËuÐ ÆÊËuÐ Ù«“ «b½U??!WMO??A½œ—u??! WÇËU½ ÍË«ËW?ð —W?ÝW?Ð W?! ÆsÐ ÊU??!W??O? Oð—ï??! w½U?!W?ÐUÐ…—WÐ ÍËU½WÐ ÊU?¹ …ËW½U¹W??!…d?O?ð ÍËU½WÐ ÆÊËuÐËxJ}?ð «b?O?ðï?Ö Ë œU??$ ÍWJ?¹œ wJ|“ï¼ ÙW??ÖW" ÍWðU?? NJ}?Ä W??! ÍW½«ËW?z «b??ýW?? O? ?!—uð w½U?? ²? Ýœ—u?? ! W" ÆÊËuЫd?? ÝU½ Ê«—ï?? Ö Ë !U??$d?? ! U?$WÄ Ë œWÝ ËËœ u?!UðW¼ ÊËuÐ vłW?²A?O½ «b½U?!WJǢ—Uý Ë —U?ý W" WO?O½ ÊU?O¹—W¹UýW?Ž ÊU?OO?¹«Ë…ñ½U$—W?( Æï?šWЗW?Ý Wâ?L?O½ w!W¹…u?}ýW?Ð ÆU½U¹ïš w½U?!WÇËU½ W" —WÐËW?$W" ÙU?Ý ¨nO?JC?? Š ¨pM?}? ?( ¨…d¹e?? ł ¨W¹œU?? $W?? Ž ¨Í—U?? !W¼ Æw?½U?? !«Ë…ñ½U?? $—W?? ( u?? !…Ë ¨œd?? !…œ ¨Ê«e?? O? š ¨„u?? $dÇ ¨u†UÄ ¨q?O? !« ¨w?Ý«œd??$ ¨ÊU?? L? I? ?Ý ¨pðdÄ ¨œd?JM−?? $ ¨„eJA?? LÇ ìÊ«Ë ÆœdÖ“ö$ ¨‘u$ ¨fOK²Ð ¨wK³½œ ¨ÍœËuLŠW$ ¨˙ËWÖ—Wð ¨Ê«ËdOý œd??! ÆÊU¹ï?š w?½U?!W??!˘—W?Ý «b?M|u?ý Èb½W?¼ W" ÆÊËuÐdðe??}¼WÐ ÊU??!WÐUÐ…—WÐ «b??O¹«Ëœ W" @OЮ ÍËU½“U½ …—UÐËËœ ‘WJ?¹œ w½U!W?!˘—W?Ý Ëu?$W¼ ÍW†U$WM?Ð ÆÊU¹ïš Í«Ë…ñ½U?$—W?(WÐ ÆXÝ«—UÄ ÊU¹ïš w¹…—ËWÖ wš˘œ Ë ¨«d½ v" ÊU¹©¯WÐ Ω w$…œ—W?? Ý W?" Ë ©ÍU?? $®WÐ œU?? $ w½U?? !W?ÇËU½ ÍËU½ «b?½U?? !W?? O? ?O½U?? ÝU?? Ý w?$…œ—W?? Ý W" w½«Ëu²A?O½«œ ¨ó|—œ Ë —ËËœ w!W¹…ËU$ Í«Ëœ W" ¨…ËW½«—bM|uš…œ ©…U$®WÐ «bA?O½U!WÐ…—WŽ Ê«d½ËU½ W?½UÇËU½ ÂWz ¨«b½U??!W??O? O? 'u?'W??Ý w$…œ—W??Ý W" ÆÊ«d??ÝU½…œ ¨œ—u??!WÐ W½U?ÇËU½ ËWz Íb½…ËU½ ÆÊU?²Ýœ—u?! Í—ËuMÝ ËU½ WMðËW! gO½U?²Ý˙u" ¨Ê«œW?$W¼ ¨ÊU?ýU$d?! ÆÊU²?Ýœ—u! U?? ²? ?&? ?}z ÆÊ«œW?? $W¼ w?J¹e½ W?? ²|ËW?? !…œ W?? ! ©—U?¼WЮ Í—U?? ý W" ËuÐ w?²¹dÐ ÊU?? ²? ?Ýœ—u?? ! w½U??ÝUzWÐ ïÐ ¨«b?½U?!W?¹ËW?(W??Ý w$…œ—W??Ý W" Æ…ËWðW½ËU??$ w'…“WÐ …—U??ý ÂWz w?½U?!…ËôW??! Æ…ËW¹«d!UOł v" w½U²Ý˙u" Ë Ê«œW$W¼ ¨ÊU²Ýœ—u! Í—UÐË—U! w½œdÐ…u|˙WÐ wðüU?$ Ë ˙W?$ w½…ËU?šWÐ ÊU?!…œU?$ Ë wÝï?! w½UM}¼ËU½WÐ …—UÐW?Ý ÊU?!W?ÝËu½ËËó?}?$ ‘U?²? &|ËUz ÆsÝUM½U¹…œ Ë ÆÊWÐ…œ ÊU?¹ËU½ Ù…˛Uz w½œd?!u?}? šWÐ Ë w½«u?ý ÍW?A? OÄWÐ Ë —˘“ Æ UÐ…œ ÊU¹ËU½ —˘“ w†…˛Uz w½…ËUšWÐ ÊËËb¹…—W( Ë bOA$Wł p}Ä Í—ôU?&!ËUÐ ÍWſU?MÐ —WÝW" W†U?$WMÐ «b½U!…œU?$ u}½W"ò ∫s}†…œ ÊU?!WÝËu½ËËó?}$ W?? ?! «bJ}?ðU?? ! W" ÆÊU?¹˛…œ ï?? šW?ЗW?? Ý Ë d?? ?²? ?!W?¹ W" —ËËœ Ë UM?}¼…œ ÊU¹—˘“ w?½˛ Æ U¼…œ gO½«e½Wz w½U?!W?O?O?Ýï?!WÐ …—UÐW?Ý Æå dÖ…œ ÊU?O?!W¹ W"WÄWÐ W?¹«bÐ ÍËË˙ „WO?O?ÝdðW?$ 78

ÍËU?½WÐ …—ËW?? ? ?Ö wJ?|“ï¼ Êï?? ? ?(W½“W?? ? ?Ö ÆÊËuЗËËœ p?}?"W?? ? Ö …ËW?½U?? ? !W?¹—ËuŁU?z Í—ËuM?Ý Æ5}?? ? àÐ X?}Ð…œ W?? ? $Wz —W?ÐW" ÆX?}½…œ «œ—Ëu?? ?ýU?z Í—ËuM?ÝËU¼W?Ð …ËW½U?? ? !W?? ?O? ? ?O½U?? ? Ö—u?? ?Ö W½ËuÇ U½U?!W?²?O?ÝU?! ÙW?ÖW" ÊU?O?OJ?}?ýWÐ Ë ÊU?!W?Ýï?! W" ÆÊËuÐ „W¹…d?Oð ÊU?!W?O?O½U?Ö—u?Ö Í˛œ W" «b?A? Oð—…Ë…d?( ÙW?ÖW?" W?! …ËuÐ …ËW½ïÐ ÂWÐ ¨…ËW?ðW½ËU?$ Ë —Ëu?ýUz Í—ËuM?Ý wJ¹e½ Æ…ËËœd!UÄ—WÐ ÊUOý˙ïý ‘u¹—«œ …ËW½U??!UJÝ Ë wݢœU??! ÍôW" ÊU??O?!W¹üW??' ÊU??!W?O? OKÐUÐò ∫X}†…œ Êï??(W½“W??Ö …—UÐËËœ wðüW¼—ï??š ÍËË—«u?? šWÐ w½U??!W??O? O? ݢœU??! Íb½…ËU?½ ¨gO½ËuЫd??²? ÝW?z åËuÐœd??! XÝË—œ Ë ”˘d??Ö«“ Ë ÊU?? −¹UЗ“Uz w?½U??!W??O¹ËU?? šU??ý WÇËU?½ W" ÊU??OJ?}? ýWÐ ¨…ËU½«œ —e?? š ÍU¹—…œ ÊU¹ËU½ …ËWJ}Ä «b½U!W?OOð—ï! Ë ÊU!…©œd$Wz® Í…d?Oð ÙWÖW" W¹…d¹eł Í—Ëu!UÐ W?! fðUHO½ „W¹ W" Ë sÐËuÐ p}?ÐUÐ…—WÐ Ë …d?Oð W" «b½U?!W?O?Oð—ï?! ÙW?ÖW" W?! X|ËW?!…œ—…œ «Ë Æ UÐ…œ ÆÊËuÐ vłW²AO½ «bAOKÐUÐ Í—ËuMÝ —WÝW" ÆsÐËuÐ ‘…ËWðW½ Í…u?}?ý W" …ËW?OO?ðW¹UýU?Ä wÖ—WÐuKłWÐ p}?Ñ˘d?$ …ËW?!W½“UÐ ËU½ W" W?! —«b†UÐ ÍW½“UЮ wJýï??! Í—U?!ËË˙ Í…ËW½b½«“«˙ ÍW½U??A?O½ W??! W¹«œ —WÐW" wJ|b?ÐËu?$ ÊU¹œU?$ w?Ö—WÐuKł wðüË W" …Ë«d??ÝU½ …Ë…©qOz…dÐW??ł Ω d¼˘d?(® ÍËU?½WÐ Æ…ËuÐ ÊU?!U??ýUÄ w½U??²?Ý˙ï??Ö Ë bMàÐ …Ë…—Ëu?ýU?z ÍËU½WÐ —Ëu?ýU?z Í…—ËW?Ö Í©ŸuM"« »—®WÐ ÊU?¹W?!…—«b†UÐ W½“U?Ð U?N½Wð —Ëu??ýUz wÖ—WÐ W??! W?Ñ˘d??$ ËWz …ËWð…Ëu?ðd?Ö ÊU¹ËË˙ W" «œ…—ËW??Ö wýu¹—«œ Í—U??Ö˛˘˙ W" W??! ÆËuÐW¼ åÊ«d}z Íd¼Ëd(WÐ …ËuÐ …Ë…—…œ Wð…ËuðU¼ …ËW!W½“UÐ ËU½W" ËuЫœ—WÐ W" ÍœU$ ÍW½U¼Uý ÙW?ÖW" Æd?²? A?}Ä WðW½ËuÇ «b½U?O?¹«Ëœ ÍW?!W?O?O?A?}?!d?JýW" W" !U?$d?! Í…d?O?ð wJ}?ýWÐ W~ł ÆÊËuÐ œ«ó½ „W¹W" W?J½uÇ ¨ÊËuÐ ÙWJ}ð «b½U?!WO?Oð«—«—Uz Ë s¹d|œ ÍU?¹˘œ—U! Í…d?Oð «b½U?¹ï?? š w"W?? ?Ö ÍËU½ d|˛W?" ÊU¹Ëu?? $W?¼ ÊU¹ï?? š Í…d?? O?ð s¹dð…—ËW?? ?Ö ÍËU½ wM?ðd~†W?¼ W" «œ…ËWÐ Ê«œ w½W?$—Wz w½UÝËu½ËËó?}?$ Í—«ËWM|uý Æ…ËW½«d?M|uš…œ ©œ—u?! Ω œd! ¨˘œ—U?!®WÐ ∫sÝËu½…œ Ë s}½…œ œ«ó½ å…ËW½«uð U?½U¹ï?š u?}?½W" ÊU¹©aOÇd?!® w?½«u?²?A? O½«œ W"WÄWÐ ˘œ—u??! w½«—W?³?ýd??O¼® …d?Oð ËËœWÐ ÊU¹œ—u! …Ë…œ—u?! wÑ˘d?$ w"WJ¹W¼ Ë …—UÐW?' ÍËË˙ W" ê¹˙ 5A?}Ä w½U!W?ÝU½ ÆÊËuÐ d??}"œ Ë «“Uz wJ|—«b†…˛U?z s¹—WÇï?! Ë Ê«u??ý Ë 5A½ ÙU??L?ý…˙ ÊU??OJ}??!W¹ Æ…ËU½«œ Ê«—ï?ÖW?Ð Ë ÊËuЗU?Oðu??ł ÊËuÐ 5AM|œ ÊU??O?ýWJ¹œ ÍW??!W?ýWÐ Æ«d?ðË…œ vÄ ÊU¹©Uðd?O? ÝUz® Æ©±π®ÊœdÐ…œ ÊU¹ËU½ w½…ËU?š W?! ‘W?½U?$Wz …—UÐËËœ «œ—Ëu?á¼U?ý Ë W?O? Oz«“…˙ Wð«Ë «b½U?²?Ýœ—u?! w?J}?ýWÐ W" …ËW†U??!u??²? A? !WÐ W??! ÊU¹W?J¹œ wJ}??ýWÐ Ë œ—u??!WÐ ÊU?¹ï??š Æs¹—W¹U??ýW??Ž w!W¹WðU??N?J}Ä 77


Æ…ËW½U¹ï?š wJA?Oð d|˛ …Ëu?³?²?&?š ÊUO½U?!W?O?OðW¹«ËWðW½ W?²?ÝW¼ ÊU?!W?O?OMO¹Uz …˙…ËUÐËd?OÐ w¹…ËWðW½ w½U?$“ w½UM}?¼—U!WÐ Ë …ËW?½œd!ËËbM?¹“ Ë ÊœdJ!UÇ ïÐ ÊU¹ËU~½W¼ ÊU?!W?O?OÐu¹Wz Æ«œW½ vÄ ÊUOAO~½dÖ Ë U½ W½ ¨ÊU!WO¹—Uz wM¹d|œ w½U$“ w½U¹ ÊU¹ïš vÐ ÊU¹ïš w¹…ËWðW?½ w½U$“WÐ …—UÐWÝ gO½«ËWz ¨œ—u?! ÍWJ¹œ w½U!W?!ËuâÐ WðW†Ë…œ Ë…œ ÊU¹dF?Oý w!—uð Ë wÐ…—W?Ž w½U$“WÐ œ—u! w½«—W?ÝËu½ Ë Ê«dO?ŽUý ÆÊËuÐ f¹UЗ…œ Æ…ËWOOÝËu½…œ ÊUO½U!W$W¼—WÐ Ë Í…ËWðW½ W" wA?O?½«u?²?A?O½«œ ËuÐ œU?$ w½U?L?²?A?O½ wJ}?ýWÐ gO½U?−?¹UЗ“Uz …b½WÇ—W¼ ËU½ ÊU?? ²? ?Ýœ—u?? ?!WÐ ËuЫñЫœ «b?½U¹—W?? ÝWÐ W?? ?! ÍW½U~ðU?ĢdðUz ÍËU?½ ËWz —WÐW?" ¨ÊËuÐœU?? $ …Ë…œ—u! w½U!U?ýUÄ w½W¹ôW" ÆÊËuÐ œ—u! W!WÇËU½ w½«Ëu²A?O½«œ «b½ï! W" UMOÖWz Æ«dÐ…œW½ Íœ—u! w?M|uš ‘U?²&?}z ÆËuÇ…œ …u|˙WÐ …ËWýWJ¹œ wJ}?"WÖ Ë ¨Íœ«œW?ý Ë Íœ«Ë˙ ∫u!…Ë w†UÝ s¹b½W?Ç WJ½uÇ ÆÊœ«ó½ËU¼ «b½U!…œ—u! ÙW?ÖW" Ë W¹«bÑ«eÐ W" «b½U?O½U!…—U?$…œ WK¹œU$ ‘ï?$«—W?( ÊU¹ï?š w!U?L?!“ w½U?$“ …ËW½ËuÐU?$ «b?½U?!W?!—uð wðüW?²?Ý…œ d|˛W" ó|—œ Ë —ËËœ „—uð Íœ«ó½WÐ ÊU?¹ï?š ÊU¹—˘“ w?J}?ýWÐ …ËW?½ïÐ ÂWÐ ÆÊËuÐ w!—uð w?½U?$“ Íd??}?( Ë …Ëœd??! ÊU¹ï?? ?š w?½U?? ?!…d?? ?Oð Íœ—u?? ? ! ÍËU½ W?? ?!˘ñ?? ?$W?z u?? ?!…ËUð W?? ?! ÊU?¹W½«ËWz W?½U½W?ð Æs½«“…œ w½U?!WO?O"ïÇ …—W?' ¨WO?Oz«“…˙ w½U?!W½«—ï?Ö ¨Íuš w½U?!WO?OK³½œ® Í…d?Oð u?!…Ë Æ…Ëu²?Ý«—UÄ W?! s}½…œ U??OÄ w½«œ ÊU?!W?O?O"ïÇ…—W??' U?N½Wð Æs½«“…œ „—uðWÐ ÊU?O?ýï??š W?! ¨Ê«—UÐ ”«—Uz ÊU!W?OO"ïÇ…—W?' u!…Ë—W¼ g¹©s¼œË—® w½U?!…œ—u! WJÇWÐ ¨ÊËu?Ð œ—u! ÊUO½«d?OÄUÐ Ë »UÐ ÂW??!W¹ ÆÊ«Ëœ…œ Íœ—u??!WÐ Ë ÊËu?Ðœ—u??! W??L? }z w½«d??OÄU?Ð Ë »UÐ s}†…œ Ë s|Ëœ…œ w?!—uðWÐ ÊU−¹UЗ“Uz ÍUýUÄ ËuÐ «bOÇï! ¥±∞ w†U?Ý g}Ä W" ÊU−¹UЗ“Uz WMðU¼ W! Æ„—uð Í…dOð ÆÊU−¹UЗ“Uz W¹UM}¼ ÍW½U!—uð ËWz ÆX|dÖ—…Ë v" ÊU¹œËuÝ U~½Wł W" Í…ËWz ïÐ Ê«œu&¼Ë ËËœWÐ ÊUOJ|b½W¼ Æs!ï?!U½ «b½U!W!—uð Í…—U?$˛ w½œdJ½UAOM²?Ý…œ W" ÊU!WÝËu½ËËó?}$ ÂWz W?J½uÇ Æs?}½…œ«œ ÊU?? O?†U?? L? ?ý…˙ —«“W?¼ ËËœWÐ ÊU?? ?O? ?ýWJ?¹œ wJ|b?½W¼ Ë ËU?? O?Ä —«“W¼ ÙW?? ÖW" ©Ê«œu?? &?¼Ë d?? O? ?$Wz® Æ«œ…œ ÊU¹ï?? š Í—W?ÐË—Ë…œ w½«Ëu?? ²? ?A? ?O½«œ Í—«“Uz W?½U?? !—uð d?O$Wz Í«“WJ?ýuš W?! W"Ëb"« VOÐ˙ Í˙u?! Í©U?−O?N" uЫ® w½UГW¼ Íœ—u?! w½U?!«ËWA?}Ä ËWz Æœd?? !—…œ «b½U?? −¹UЗ“Uz W?" ÊU??O?½«ËWz Ë „W¹ w²?? Ý…œ W¹«œ ÊU?? O? ²? ?Ý…œ ËuÐ Ê«œu?? &¼Ë ÊU¹U~|˙ ÊU?!…œ—u?! Æ7A¹˘˙ Í—U?!WŠ w½U?!WÇËU½ Ë…—WÐ ÆÊËuÐ «œW?Oz«“…˙ W" W?! ÊU¹W?ýWÐ Ë …ËW½«˙W??Ö «b??O¹«Ëœ W?" ÆÊËuÐ…“«ËWð—WÄ ÆÊUJ?ý ÊU??!…œ—u?! «b?~½W??ł ÂW??!W¹ W" ¨sðd?~}Ä W" ÊU?OÝW?! ËWŠ W?! gOJ}†W?$ï! 7ýu?! v" ÊU?OJ}ÝW?! —«“W¼ Æb½UJý ÊU?O½U!W?!—uð g}?ÄW" œ—u?? ! ÆÊ«d??O? ?Ö q?¹œWÐ ËuÐ ÊU?? !…—ËW?? Ö …ËU?? OÄ W" ÊU?? O? ?ÝW??! œW?? Ý Ë ÊU?? !…d?? O? ?$Wz 80

Í—U?ý ÆËuÐ W?LŠ…“ p?}"WÖ ÊU?O½œdJÇWJ?K$ “«uš ï?šWЗW?Ý ÊËuÐ p}½U?ÝW?!ò ∫s}†…œ W" …Ë…ËË˙ ÂW" ÊU¹ïš w½U?!WM|uý ïÐ …ËW½«˙WÖ…œ «b?AO¹«Ëœ W" Æœd!…œ ÊüUð ÊU?O½U!WM$˛Ëœ —«“W¼ b½WÇ Í…ËUL?ýUÄ «bO²?Ý«˙ W" ÆXA¹WÖ…œ vÄ ÊU¹œËuÝ p}"W?Ö «b½UO½U!WMðËW?!—WÝ ÊU?O¹œ«ó?½ w²?ýË…˙ Ë Ëu?š ÊU??O½«—U?ł Í…u?}? ý ÊU?$W¼WÐ ÆÊW?!˘ñ??$Wz w½U?!…œ—u??! ÊU¹ ÙU?Ý ≠≤ ˙u" ≠± ¨s|d??!…œ ‘WЫœ …—ËW?Ö Í…d??Oð —«uÇWÐ œ—u?! w?½U?!…d?O?ð Ëu?$W¼ Æ…Ëu?²? Ý«—UÄ Í˙u" Í…d?? ?Oð ËU½W?" …ËUð…—W?? ?Ý W" ÊU?? !W?? ?O¹—U?? ?O? ?²? ? šWÐ Æ!U?? $d?? ?!≠¥ Ê«—ï?? Ö≠≥ ˙u?†W?? ! W?! «b¹—UO?²šWÐ ÍËËó?}$ W" ÆÊ«d?ÝU½ Í—UO?²?šWÐWÐ Æ…ËW½ËuÐUO?ł «bO¹«Ëœ W" ÆÊËuЫœ…—ËW?Ö W" d?²A?}Ä W! ÍW½«“ï¼ ËW?zò ∫X}†…œ …Ë«dÝËu½ Í—U?O²?šWÐ ÍœW?FÝWz —«œ—W?Ý wÝËuM}ÄWÐ Ë Í—U??O? ?²? šWÐ W?" ÊU??OJ|b?½W¼ ÆÊ«d??}z ï?Ð ÊËu??³ðU?¼ …ËW??$U??ý wðüË Í©‚U?? L? &"« q?³? ł® W" ÊU?? O? A? O? !W?¹…—U??$˛ ÆÊËuÐ vłW?? ²? A? O½ «œ©W?¹uKO??Ö® ÍU?? OÇ W" ÊU??O? ?ýWJ¹œ wJ?|b½W¼ …ËW¹U$ ËuÐ Í—U?O²šW?Ð ÍËU½ W! ÊUO?!W¹…dOð UN½Wð ÆÊËuÇ ËU?½W" «œó|—œ Ë —ËËœ w!W¹…ËU$ ÆÊË«dÝU½ ©b½…Ë—UO²šWЮ ÍËU½WÐ ÊUO!W¹…dOð ‘U²&}z 5½«d?}z ÊU¹ s!—u?ð ÊU?!…˙u" U¹Uzò ∫X}?ÝËu½…œ «b¹ï?š ÍW?!W?$U?M²?ýW?Ö W" ÆÊË“—u?Ö œd" W! X|ËW?!…œ—…œ «dJýUzWÐ ÆÊË«Ëœ …œ«ó½ vÝ ÂW" ÊU!W?ÝËu½ËËó}$ Ëu?$W¼ ø5²O?LÝWz ÊU¹ w½U?? ?$“ W" ÊU¹W?? ?!W½U?? $“ ÂüW?Ð ¨ÊËuÐ vłW?? ?²? ?A? ? O½ …Ë…—Ëu?? !U?Ð ÍôW" ÆÊœ—u?? ! Íœ«ó?½ W" ÆWOO½ «bOÝ—U( Ë Íœ—u! w½U$“ Ê«u}½ W" U¼…Ë w!WO¹“«ËUOł …b½WÇ—W¼ ÆWJ¹e½ …ËWOÝ—U( …œ—u! Æ…ËU½«œ œ—u!WÐ w½U!WO¹—UO²šWÐ …Ë«˙W?Ö «b½U²Ýœ—u!WÐ ê¹˙ ÍËU½WÐ p|—UO²ýWÖ Æ˙u" W" s!W¹…dOð W! UÐ…œ ËU½ ©„W" Ω p"®WÐ ÊU!WO¹—UO²šWÐ ¿¿¿

…ËUÇ—W?Ý …Ë…ËW" «b¹œ—u?! ÍW?!˘ñ??$Wz w½U?!W?²JO"U¹œ Ê«u?}½ W" „Ëu??âÐ w!W?O¹“«ËU?O?ł Í—…e|—U?Ä W?? ! ©Íœ—u?? !® Í—«Ë…bM?|u?? š w½Ëu?ÐW½ Í«˙…—W?? Ý Âö?? ?&? ?Oz Í«Ëœ W" ÆX?|d?? Ö…œ ÊU¹Ë…ñ¹WÄ «b½«Ë«d?( Ë s¹—WÐ w½U²?Ýœ—u! u?}½W" Ê«—W!dO?Ö«œ w½U$“ ÆW½U?$“ w½U!W?²JO"U¹œ wðüW??²? Ý…œ d|˛W" Ë «b½U??O½«u??}½ W" w²??}? !W¹ w½ËuÐW½ Íï?¼WÐ g¹œ—u??! Í“ï¼ Æœd??!«b¹WÄ w½U??$“ «b½U?!W??O?O½U??ÝU?Ý w$…œ—W??Ý W" Æ…ËW¹U?$ ÍË«d?JýWЫœWÐ «b½U??!…—ï?łWЗï??ł …ËWðW½ 5½«u?ð…œ W½U½W?ð ÆËuÐ p¹e½ …ËW?? ?O¹œ—u?? ! W" p?}"W?? Ö ¨ËuÐ ÍËW?K¼WÄ W?†Ë…œ wL?? Ý…˙ ÍU?ýUÄ ÆwÐu¹Wz wM¹œœW?ŠôW?Ý Âö?&?Oz Í«Ëœ W" ©≤∞® ÊËuÐ …—U?Ö˛˘˙ ËWz Íœ—u?! 5}?àÐ ËuÐ ÆËuÐW¼ w½U?N?Oł wJ}~½U?ÐËU½ W$ö?&?Oz w½UN?O?ł Í“U½Uý ÍU~}?ł W?! œ—u! Í…—ËW?Ö ÂW¼ËËœ …ËWÐ…—W?Ž ÍËU½WÐ ÂW?!W¹ Ê«d}z ÍU?A½W¼U?ý w½U?!WO¹b½…“ ¨d?&?O?$ Í«Ë…ñ½U$—W?(WÐ W! ÊU¹ïš w$…œ—WÝ w½U?!WOO²&¹Ë«b}Ä w}ÄWÐ Æœd!…œ ÊUOO?¹«Ë…ñ½U$—W( ¨…ËWÝ—U( ÍËU½WÐ 79


ÆW?O¹œ—u! w!W¹…Ë«—«“ ‘…ËU?½ ÂWz ÆËuÐ ©—U¹“U$® WM?|uý ÂWz ÍU?ýUÄ ÍËU½ ÆËuÐ «d?!dO?Ö«œ W" Æ«d?? O? ?Ö q¹œW?Ð ÊU?? !WÐ…—W?? Ž w²?? Ý…œWÐ —U?¹“U?? $ ÆX}½W?¹W?? Ö…œ ©XÝ…œ …—ËW?? Ö® ÍU½U?? $ Íx†ËbÐW??Ž ÊW¹ôW" gO½«—…b½…“U??$ Æ«—œ …—«b?}? Ý W" ÂW?ÝW??²?Žu??$ w²?šW??²¹UÄ Í…˙W??$U?Ý Æ«d!dOÖ«œ …Ë…dO¼Uð Í˙u! ËuÐ …ËW?½U??!W?Ð…—W??Ž w?²? Ý…œW?Ð w¹«Ë…ñ½U?? $—W??( «b?? $ö?? &? ?Oz ÍUð…—W?? Ý W" Í…ËWz —W?ÐW" ˙ï?? ý Í—W?? Ý w½U?? ÝUzWÐ Ë W?¹«uÐW¼ wÐ…—W?? Ž Íd?JýW" wM?ðd??Ö—W?Ð ÍU½«uð W?? ! „W¹…ËW?ðW½ ÊU¹ p}??à?}? š w½œd??! ÊüUð Ë Êœd?!ïÇôW??' ïÐ U??!W¹ïÐ ÆËuÐ œ—u??! Í…ËWðW½ —W¼ W¹«œd??!W½ ÆsÐ ©œ—u!® W! ËuÐ ”WÐ …b½…ËWz UN½Wð …ËWÐ…—WŽ ÍUÄuÝ w½W¹ô W" p|—Uý w½«Ë—ËuMÝ Ω ÊU?Г—W?$ò ∫X}??ÝËu½…œ Ë« w.¹—U?ð Ë Íœ«ó½ w~²??Ýu?OÄ Ë œd??! w³??}?²? ! W?ł—W?$ ËWÐ ÆU?$W½ w½œd! Íd?Ö—WÐ ÍU½«u?ð ÆËuÐ ÊU!W?Ð…—WŽ wýd?}¼ Í…œ˘d?O?Ö ÊU?−¹UЗ“Uz ÆåÊ«œ vÄ Í—˘“ wJ|Ë«—œ Êd~†W¼ œ—u! w½œdJ½üUð Ë —U²ýu! W" XÝ…œ »…—WŽ W! U¹ Æœd?!…œ ÊUO½«—…“u?Ö w³ÝU?!WÐ ÊËuÐ vłW?²A?O½ «b½U?!…—Uý W" W?! W½«ËWz Í…ËWz —WÐW" W" ÊU?O†U?$ Ë —W?Ý wM²?Ý«—UÄ ïÐ ÆÊËuÐ p¹—W?š …ËW†U?!u?²?A?!WÐ «b½U?!WðU?N|œ W" ÍW½«ËWz …ËW†…˛Uz w½œd?!…œ—…Ë—WÄWÐ W?! W½«d?Oð ËWz U?N½Wð Æ…ËW?²&?š…œ —ËËœ ÊU¹ï?š ¨ÊËuÐ ©œ—u?!® ÆËuÐœd! ÊUO!W¹ Í«ËœW" „W¹ w½U!W~½Wł Í—«býWÐ ÆÊËuÐ ‘«“Uz Ë d}"œ Ë ÊËuÐ p¹—Wš Í—U?A?( Íï?¼WÐ ÆXÝ«—UÄ ÊU¹œ—u?! ÍËU½ ÆËuÐ ÊU??O?O¹W?A?O? $W¼ w!W¹W?A?OÄ u??!…Ë @½W?ł w½b½U¹W?Ö«˙WÐ ÊUO?AO½U?!WM$˛Ëœ Æ…ËWMðËW?! —ËËœ ÊU!W?O¹—UO½«“ …b½…ËU½ W" …ËW½U?!WðW†Ë…œ ËU½W" 7?A?O?½«œ Í“U??O½ W¹…u??}? ý ÂWÐ ÆœdÐ…œ ËU½ d?~|˙ Ë “œ Íe¹˙W" ÊU¹œ—u??! ÊU¹W?½UM$˛Ëœ W²?&š ÊU?OAOðW¹U?!…—WÐËËœ ÆËuÐd²?$W! …Ë…œ—u! Í…ËW?ðW½ ÊW¹ôW" «b½U!WO¹—U?O½«“ …b½…ËU½ ÍUO!«œ—U?! w½«Ëu²AO½«œ U?N½Wð Æœ—u! Í…ËWðW½ w½U!WÐUÐ…—WÐ Ë …dOð Ë ÊU?!W$«b½Wz Ê«u}½ w½U?!U??OÇ w½«Ëu?²? A?O½«œ Ë ÊU??!W?O?O½U??²?O?$ ¨w?ð«—«—Uz ¨Íb"U¼ Í…ËU?L? ýUÄ W?! w¹ËËó??}?$ wM²Ý«—UÄ Ë …ËWM?²A}¼ w½«d?Ö Í—UÐ «œËËó}$ w½U?!W$…œ—W?Ý ÍË«ËWð W" Ê«e½Wz Ë ”˘dÖ«“ W" ñÄ Ë Ê«d?Ö W?!—Wz ÂWz ÆËuЫœï?²ÝW?z W" ÊUO½U?!U?ýUÄ Í—«œïJý Ë ÊËuÐ —˘“ Ë ÊU?!W?O¹—Uz WM|Ë vÐ w!W?OO¹«b?OH½U?O?ÖWÐ ÆËuÐ ÊU¹W!…ËU½ Ë W¹UÄ Ë WK?Ä ÍW²?&¹Uý w²?Ý«˙WÐ WO¹“U½U?ý u?!…Ë œ—u??! w½U??!WðW?H? O?Ý «b½U¹ï??š w¹ËuðU??N?}" Ë w¹U½«u?ð w²?ý«œUÄ W" «œ…œ ÊU??O?$U??$Wz W" ñÄ …ËU?½ ÂWz Í…ËW½U?? $ ËUM}Ä W?" Æb½U*W?? Ý ÊU¹œ—u??! wðW?? O? O?½«ËW†UÄ Ë W??O? ?O½U?? $…—U??' W" Æ U¼…œW½ «b†U¹WšWÐ ÊUOM²?ýu! Ë ”dð wAOM²Ý«—UÄ ïÐ ËuÐ ÊU¹W¼ W! «b½U?OýW¹“U½Uý «b¹—…ËU?~½W??ł Ë w?ðW¹«“Uz Ë —W½u?¼ wM¹ñЗ…œ W?" ÂW¼ Ë «b½U?? !W??!W¹ Í«ËœW?" „W¹ W~½W?? ł Æ«d½ v" w½U²Ýœ—u! ÍËU½ ÊUOýW!WðüË Æœd!…œW½ ÊUOð—u! 82

ÆÊËuÐ vłW²AO½ «b½U−¹UЗ“Uz W" …ËWAO½U!WO¹œ«œWý Ë Íœ«Ë˙ w¹«Ë…ñ½U$—W( œ—u?! Íu?šWЗW?Ý wðW†Ë…œ W" ËuÐ p}?ýWÐ ÊU?−?¹UЗ“Uz «b?OMO¹«“ w$W?ýW?ý Í…œW?Ý W" WOO?z«“…˙ w½U!W½«—ïÖ ÆËuÐ ÊUýU?$d! ÊU¹W!WðW†Ë…œ Íb½…ËU½ Ë Ê«—ïÖ Í…d?Oð Í©e½UðUzu!® wÇï?? ! Í≥∞π w†U?? Ý W" W?? ! ÆÊW½U?½«—ï??Ö ËW?z Í…ËU??L? ?ýUÄ s}?½…œ«œ „—uðWÐ ÊU?¹ï??š W?? ! W?O?Oz«“…˙ Í«Ë…ñ½U?$—W?( …ËuÐ ÈËWz w½U?!…œ—u?! W" Ë W?O?O?à?Ýu$ W?! w"W?Ž Í—u?! ÍW?'b?, ÆËuЫ—œd?}? á?Ý vÄ …ËW½u??LzW?$ W?H? O"W?š W" w½U??−¹UЗ“Uz Ë ÊU?²?&?½W?$—Wz wðW?O? O"«Ë Æ…ËuÐ ÆËuЫœ ï²ÝWz W" w$…˙uš w!WÐUÐ w~½Wł ©d¹e½® w¹«ËUz …ËuÇ ¨ËuÐ wzUÞ w½U!…œ—u! W" W! èÝËu$ wJ†W?š w"WŽ Í˙u! dLŽd$ W¹WÇËU?½ ËWz w½«ñ??L?!u??ŠWÐ ËuÐ Ë —U??ýWÐ œd??! Í…b½u??Ö ÂWz …œ—Ë …œ—Ë ÆËuÐ v?łW?²? A? O½ Ë w}ÄWÐ ÊU?−¹UЗ“U?z w"«ËWÐ ËuÐ …ËW?H?O"W?š ÊW¹ôW" wÇï?! Í≥∂∞w†U?Ý W" d?L?Žd?$ Í…ËW½ …ËWðËW?! ÊU−?¹UЗ“Uz …—UÐËËœ «bOÇï?! w$W?N?}Ý Í…œW?Ý W" ©Íd?.D,« ÕU?OÝ® w½U?!WðË «b?O¹«Ëœ W" ÆËuÐ W?ſ«—W?$ W" ÍW?!W?²?šW?²¹UÄ —U?ł ÂW?!W¹ ©wM|œ—® Í—W¹U?ýW?Ž w²?Ý…œ d|˛ ÆqOÐ…œ—Wz ïÐ …ËW¹«e|uÖ «bMO??A½œU?$ w½U??!WÇËU½ ÍË«ËWð —W??ÝWÐ ÊU?²? Ýœ—u?! Ë œ—u?! ÍËU?½ W?!˘ñ?$W?z …b½WÇ—W¼ Ë w½U?ÝUÝ w$…œ—W?Ý w½U?!…ËËó}?$ W" p}?$—WÝ Íœ—ËWÐ —W?ÖWz ÂüWÐ ÆX|ËW?!U½ ËUÇ—WÐ W" W?½U½Wð …Ë…œU?? $ w½U?? !W?ÇËU½ ÍË«ËWð —W?? ÝWÐ œ—u?? ! Í…ËW?ðW½ ÍËU½ ¨s?¹…bÐ Âö?? &? ?Oz Ë Ê«—Uz Ë ÊU?²Ý“u?š Ë ÊU²?&ÇuKÐ Ë «—UšuÐ Ë ÊU?G(Wz Ë ÊU?$d! Ë ÊU?Ý«—ïš Ë Ê«—…b½…“U?$ ìø°Æ…ËuÐW¼ …ËW½ËË—…b½WJÝWz Ë ”«uOÝUð …ËWOO!«œ—U! Ë ÊU²&½W$—Wz Íó|—œ Ë —ËËœ wJ}½«Ëb}"WÐ ©Ë« w.¹—Uð Ë Íœ«ó½ w~?²ÝuOÄ œd!® w³?}²! …Ë…ËË˙ ÂW" wýWJA?}Ä Ë …ËWð…ËËœd! w½ËË˙ gšWÐœËu?Ý w!W¹…u}?ýWÐ w½U?²Ýœ—u?! Ë œ—u! ÍËËó?}$ ÆÊd~З…Ë v" ÊU¹œËuÝ Ë ÊU¹—WÝ ïÐ …ËWM|˙W~Ð s½«uð…œ Æ…ËËœd! w½«—«Ë…bM|uš w½˛W??ł® w½U??A? O½ËU?½ d|˛W" …Ë…b½…ËU??$…œ w½«Ëu??²? A? O½«œ w?½˛W?ł Í…—U?Ð W" Æd¹ Í—u??$ w½«Ëu?? ²? A? O?½«œ W??! X}M?}*W??&¹…œ W?? !W½˛W??ł ÍËU?½ Æ…u¹ñЗ…œ wJ}?? ²? ý b½W?Ç «œ©Íœ—u??! XÝ…œ…—ËËœ ÍœU?$W?Ð W½«ËWz ÊU?!W¹—Ëu??ýUz ÍWðË w}ÄWÐ ¨ÊËuÐ œ—u??! Ê…ËU?$…œ Í—WÐË—Ë…œ ÆÊ«—œd}$˛…œ W" ©Ê«d?ð Ê“U?? ?$ ¨d?ð Ê“U?? ?$® W?? ?O?¹œ—u?? ?! w?!W¹…Ë«—«“ ©Ê«—…b½“U?? ? $® Í…Ë«—«“ W½Ëu?/ ïÐ ÆX|œ …—ËWÖ ÍU?½U$WÐ «býW?!˘ñ$Wz Íœ—u?! W" W! …Ë«d?OÖ—…Ë …Ë…©Ê“W?$ Ω Ê“U$® Í…Ë«—«“ ìÊ«dð…—ËWÖ ¨w½U¹ ÍË«ËWðWÐ …ËW½U?!WÐ…—W?Ž w½W¹ôW" W¹WÇËU½ ÂWz «œ ÂW?ÝW?²?Žu$ w?ðW(ôW?š w$…œ—W?Ý W" 81


ÆÊËuÐ «Ë…ñ½U?$—W( «dšW?²ÝWz Í—U?ý W" Ë ¨ÊËuÐ œU!—U?ÝUÄ Í…dOð W" ÊU?!WO?OA½W?$UšU¼ ÆÊU!WOOA½W$UšU¼ Í—«œ W~}łWÐ ÊËuÐ Ë ÊËuÐ «b¹WÄ U½U¹W!WM|uý W" œ—u! «bO¹«Ëœ W" …ËW?$Wš…œ …ËWz U?N½Wð Æœ—u?! Í“ï¼ W" ÊËuÐ „W¹…d?Oð gO½U?!…œU?!—UÝUÄ ¨5}†U?½ WL?}z ËWÐ ÆøsÐËu?Ð œU?!—U??ÝUÄ Í…d??Oð W?" w~½—“UÐ Ë ÊU½«u??ý w½U??!…d??Oð X?}?$u??ÖU½ ¨U?¹Uz ¨œU¹ ¨—U?!U?ÝUÄWÐ …ËuÐ œU?!—UÝU?ÄWÐ …ËuÐ Æ—U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙W?á}ðW?Ð œU!—U?ÝUÄ Í…Ë«—«“ W?! W¹U½U?$ Æ…ËuЫdJýUz ÊUO½ËuÐœ—u! «bA¹«Ëœ W" Æ…—UJ½«uý Ω —UJ½U³ý ¨—UJ½UÄUÝ ¨—U!UÄUÝ dšW²ÝWz Í—U?ý W" Æ…ËuÐ ©U²O¼U½Wz® ÍU~²Ý—WÄ ÍbÐËu$ w³O?łW½ wÐUÐ…—WÐ W" ÊUÝUÝ Í…d?? Oð W?" —W¼ g¹ËW?z ÊU?? $u~}Ð ÆÊËu?Ð ÍœU?? !—U?? ÝUÄ W¹W?ÇËU½ ËWz w?½«Ëu?? ²? ?A? ?O½«œ W?? ! W?" p|b?½W¼ Æ…ËW?ð…Ë«dM?|u?? ? ?š …—UJ?½«u?? ? ýW?Ð «b?? ? O?¹«Ëœ W?" W?? ? ! Æ…Ëu?Ð ÊU?? ? !…œU?? ? ?!—U?? ? ÝU?Ä Æ…ËuÐ œU$ ÍUýUÄ Í—W²Ašï¼ Íœ«ó½ W" ©gM$WšUz® ©bML!Uz® Æs}†…œ ÊU!WÝËu½ËËó}$ wðW¹U?ýUÄWÐ w¹Uðï! W?! ËuÐ ©„UMOýu?AM¹« „U?NKOý® …ËuÐ Ê«e½Wz ÍU?ýUÄ g½W$W?šUz œU$ ÍUýUÄ wAOð—…Ë…d( “ÆÛ ∂µ∞ w†UÝ W" Æœd! dO?Ö«œ wAO½«e½Wz Ë UM}¼ ÊU!WOOÝï! ÍUýUÄ s¹dšUz Æœd!—UÖ“˙ w½U!WO?OÝï! w½U¹ ¨Íïš w½U!…œ«ó½ËU¼ Ë …Ë…b½WÝ v" w½«e½Wz W¹W½«ËW" ÆËuÐ ©W?šUz≠s¹œU½ qOK½Uz® ÍËU½ ¨ËuÇËU½W" „UMO?ýïAMOz w²?Ý…œWÐ W! w?Ýï! ÊU?!W??O?O?Ýï??! WJ½uÇ ÆXOÐËuÐ W??šUz Íœ«ó½ W" W?! X?}Ð …ËWz ÍW~†WÐ gM?$W?šUz Í…Ë«—«“ ÆsÐËuÐ œU!—UÝUÄ W" —W¼ ‘…—UJ½«uý W! 5½«“U½ Í—ËËœWÐ s½U!…œ—u! Íœ«œ˛Wz wýWÐ ÂW¼ËËœ w?Ö—WÐ ©w½UJý« d?B? Ž —œ ÊU?O½«d¹« W??$U½—U?! U¹ ¨W??$U½ Ê«d¹«® w³?}? ²?! Íd?? O?~²?? A?Ä …Ë…œ—u?? ! Í…—U?Ð W" ©Ê«d?? }?z Í…d?? â¹u?? ?Ý U¹ ÊU?? ²? ? Ýœ—u?? !® w?ÝUÐ W" ÂW?? ?!W¹ Ë s¹d?²H¹—Wý W?" p}!W¹WÐ W½«ËWzò ∫X}?ÝËu½…œ Æ…ËËœd! w½U?ÝUMðüW¼—ïš w½U?!W½ËuÇïÐ W" “ÆÛ±∏∞∞ W" ÍW½U?O¹—Uz ËWz X}$u~ý…œ Æs|—œd?}$˛…œ Ê«d?}z w½U!W?O¹—Uz wM¹d²?½ï! w½U??!…ËU½W?Ð X}ÐËuÐ «b¹W?Ä «ËU½ W" ÊU??O? (u??ÝWK?¹W??( Ë ¨Ê«“U??ÝU¹ ÆÊËuЫ˅ñ½U??$—W??( «b?KÐUÐ W" ÆÊW?!˘ñ?$Wz w½U?!…œ—u?! w½«d?O?ÄUÐ Ë »UÐ ÆÊË«d?ÝU½ «œËËó?}?$ W" …ËW?²?O?ÝU?! ÊU¹ ï?Ýï?! wð—u?? ?! ¨œ—u?? ?! Ω œd?? ?! ©p?Oð—ï?? ?!®WÐ W?½«ËWz «b¹—Ëu?? ?ýU?z w½U?? ?!…Ë«d?MJ†W?¼ …Ë«d?? ?ÝËu½ åì…ËWðW½Ë«dM|uš ÍW!…Ë«d?ÝËu½ ¨ËuÐ W½U²?OÝU?! ÂWz w}łW?²A?O½ wM|uý wA½W?$UšU¼ w½U?L²A?O½ Ê«e½Wz ¨W¹W¼ …ËW¹ “ÆÛ±≤∞∞ Uð ±≥∞∞ w?½U?!W†U?ÝWÐ Íb½…u¹W?Ä W?! ©Í—U?O?²?šWÐ Íd??O?$üU?$® ¨Ê«e½Wz ÍWÇËU½W" wÝï?! wðW†Ë…œ w½ËuÇËU½W?" g}Ä p}!W?$W?! W! «œ…œ ÊU?A?O½ …ËWz W" ÊU¹«Ë…ñ½U??$—W??( Ë ÊËuÐ vłW?²? A? O½ wðu?! Í©ÊU??!…œd??$Wz Ω U¼œd?$«® œ—u??! w!W¹…d??Oð ÂWz wMš Í˙u?! ÂUýUÄ Íœ—U?$Wz uðuÖ wš w?.ð ¨s$ò ∫X}†…œ …Ë«dÝËu½ ËWz ÆËuÐ ÊU¹ï?š 84

W" «b?? ? OÇï?? ? ! ͱ∞µ∂ w†U?? ?Ý W?" „—uð ÍË«d?? ? ÝU½ Í—U?? ?O? ? ?²? ? ýW?? ?Ö w?ÐW"W?Ç U?? ?O?"ËWz Ë …d?,WÐ wýW!…—Ëu?ýUÐ Ë ÂËËd{—Wz ÊU?²Ýœ—u?! Í—Ëu!UÐò ∫X}?ÝËu½…œ «b¹W!W?$UM²?ýWÖ ÍU~|˙ Ë U~}??ł Ë s|u?ýò ∫wðW¹u?O?ÝËu?½ Êï?! wðüW¼—ï?š ÍËËó?}?$ ÆåW??Ý—U?( ÍË«b½W?! œ—u?!® w?³?}?²? ! å…ËW?²? }Ð…œ ó|—œ —e?š ÍU¹—…œ u??!Uð …ËW?Ý—U??( ÍË«b½W?! W" œ—u??! Í…ËWðW½ w½U?? ?!W?? ?O?¹—WÇï?? ?! Ë —W¹U?? ?ýW?? ?Ž w²?? ?A? ? Ö wðW?¹«—WÐ…u?|˙WÐ ÊW¹ôW?" W?? ?! ©ÍdKðd?? ?O? ? A? ? Ž ©W?OO½U?š—ïz® ÍW½U.ÄUÇ W?" wOM¹«“ ͱπ±∏ w†UÝ W" Ë ÙËu?$W²?ÝWz W" …ËW?OOK½U?LÝu?Ž ∫X}†…œ X}ÝËu½…œ Æ…ËWð…Ë«d! ËxÐ Ë …Ë«d! ÛUÇ W" Ë ÊU?? ²? Ý“ô …ËW?¹—Ëu??!UÐ W?" èÝËu??$ Ë ‚«d?? }? Ž …Ë…—Ëu?? ýUÐ W" œ—u?? ! Í—W¹U?? ýW??Ž® «bð«—«—Uz w½U??!U?OÇ W?" Ë W½U?²? &?$W??łW?Ž …ËWðüW¼—ï??š W" Ë Ù˘œW½Wz Íb½…ËU½ …Ë«ËU?z—ï?š ÊU?O?½«œ ÊU?!W?!—u?ð Íœu?š W?! W¹W??O?!—uð w?½U?²?Ýœ—u??! U?N½W?ð W¹WÇËU½ ÂWz Æås}??łW?²?A? O½ Æ…ËU½UOÄ u?? ? !…Ë ¨ÊU¹˛…œ U?? ?Ý—U?? ? ( ÍWÇËU?½ W" Æ«b?M¹d?|œ Í—U?? ?Ö˛˘˙ W?" W?? ?! ÍW?½«œ—u?? ?! …“ï?¼ ËWz «œW¹W?ÇËU½ ËW" ÊU?? O?½ËuÐ w†«ËW?¼ ÆÊïЫd?? ²? ?ÝWz W?? ?! ÊËuÐ ÊU?? !…©œd?? $Wz ¨œd?? ?$ ¨wð—u?? !® WJ?½uÇ Æ…ËËœd?ÐËU½ ©w(Ëd?? ?$®WÐ w?Ý—U?? ?( w!W¹…d?? ?O?ð ÍËU½ ˜˗W¼ Æ…ËW?ð…ËËœd?? ?!ËxÐ ‘W¹…d?Oð ËWz 5}à?Ð 5½«uðWz ÆX}½W¹W?Ö…œ ©ÊU&MOz® ÍU½U?$ W?O¹œ—u! w!W¹…Ë«—«“ ˜˘d?$ Æ…ËuÐ œ—u! w²??šW?²¹UÄ „W?¹…ËU?$ W??! ©d?.DÝW?z® Í—U?ý «b??OM¹«“ w$W??N?}? Ý Í…œW?Ý ÍUð…—W??Ý W" œ—u! w?½UO~½—“UÐ wÐUÐ…—WÐ W" Æ…ËuÐ ËU½ Í©d?NOÇï?!® ÊUO?ýW!U?ýUÄ Æ…ËuÐ Ê«d}z w½U?¼Uý W~}??ł ÆÊËuÐ «œW?¹WÇËU½ ËW" Ë ÊËuÐW?¼ «b?A? O?M¹«“ w$W??!W¹ Í…œW??Ý W" WÐUÐ…—W?Ð ÂWz ¨ËuÐ ÆÊËuÐ ÊU!WOOA½W$UšU¼ Í—«œ w½ËË˙ Íó|—œW?Ð «b½U??!W??O? O½U?? ÝU??Ý Íœ«ó½ wÝUÐ W" w?L? ÝU¹ b??O? ý…˙ Ëu??³? ýï?? .? }"«u??š Í…d??Oð w½U?¹ ÊU??!WÄUÄ Íd??}? ý…œ—Uz Í…d??O?ÄUÐ W??! W??$U??$Wz ËWz Wð…Ëu?? ²? A¹W??Ö ¨…ËWð˘œd??! Í“ï¼ w?J|œ—u??! W?? â? ! p?ÄUÄ wJ¹«œ Æ…œ—u?? ! Í…—UJ½«u?? ý wÐUÐ…—W?Ð W" ÆÊU??O? ?O½U?? ÝU??Ý wM?O? A½œ—u?? ! ÍWÇËU?½ ¨W¹W†U?? $WMÐ ÂW?z w½b½W?? ÝW?? ýW??Ö Ë ÊUJ?Ý˙ wM|u?? ý ËuÐ w~?½—“UÐ ÍU?ý w$W?−M}Ä w?½«Ëœ—Wzò ∫X}?ÝËu½…œ w½U?!WðË w½œd?! w½«u?O?²? AÄ ïÐ Ë«dÐËU½ ÆW?Ý—U?( b½WÇ …ËW?¹«—bM|u??š «b?½«Ëu??²? A? O½«œ Ëu?? $W¼ Â…œ—WÐW" W?? ! «œW¹W??$U½ ËW" ÊU?? !W??O? O½U?JýWz wðW¹W!W'…œ ‘W?$Wz …Ë«d! —U$ïð «œdOŁ« sÐ«Ë Íd?³Þ ÍËËó}$ W" W! Æ…uO?ÝËu½ w!W¹W²Ý˙ ÍWz ¨X¹W??!…œ @?½UÐ ï??š Íô ïÐ ¯—W??$ Ë …ËU??A? }? !«˙ X}Ä ï??š Í…˙WÐ W?" œU¹“ ïðò —W?? ÝW" ÃUð X?¹«œ vÄ wðW?†ï?? $ v! ÍËuÐ …œ—…Ë—WÄ «œW?½«œ—u?? ! Í—«Ë…œ W" W?? ! œ«ó½ œ—u?? ! åÆXO}MÐ 83


ó|—œ WMÞUz Uð …ËW?$ö?O?Ž W" “ÆÛ ÂWýW?ý Ë X&?OÐ Í…œW?Ý u?!Uð ÊU?!WO?Oðï?Ö Í—ËuMÝ U½«e½W?z W" ÆËuÐ «bðüW?? ²? Ý…œ d?|˛W" ÊU??O? ?A? O½U?? !W??O? ?O? $ö??O? ?Ž ÂW¼ ÙU?? Ý ±≤µ Æ…Ë…uÐËuÐ ÆÊËuÐ «b?¹WÄU½«e½W?z W" ÊU?? !W??O? ?O? ?Ýï??! «b?? O¹«Ëœ W?" ÆÊËuÐ vłW?? ²? A? ?O½ g?O½U?? !W??O? ?Oðï?? Ö «œ ÊUOKÐUÐ Í—U?$ôWÄ ¨ Ë ÊËuÐ vłW²A?O½ U½«e½Wz W" Ë sðU¼ …Ë…—Ëu!UÐ W" gO½U?!WOO?ÝU! W?ÇËU½ ï?Ð …ËW½«˙W?? ? ?Ö «b?? ? ?O?¹«Ëœ W?" ÆÊËuÐ «Ë…ñ?½U?? ? ?$—W?? ? ?( «b?|ËW" ÙU?? ? ?Ý ∑∞∞ ÍW?J¹e?½ Ë ÆÊU¹ïš w½U!WO¹ËUšUý «b½«e½Wz W" „W¹…dOð ¨X|ñÐ…œ—…œ «Ë Æ…Ë«dMJ†W¼ dO$üU?$ ÍW!…Ë«dÝËu½ «œW$…œ—WÝ ËW" Ê«e½W?z WJ½uÇ ÆÍœd?? $Wz ÍËU½W?Ð ÆÊU??!W?? O? O?ðï??Ö W" ÊËu?Ð „W¹…d?? Oð W??! ÊËu?Ы˅ñ½U??$—W?? ( ÊU!W?²OÝU! W" ÊËuÐ „W¹…d?Oð Íœd$Wz 5}àÐ X}Ð…œ ËuÐ ÊU?!W²OÝU?! Ë wÝï! w½UL²?AO½ ÆÊU!WOOðïÖ W" sJ}ýWÐ gO½U!W²OÝU! Æ UÐ…œ ËU½ ©XÖd?²Ý® Í˙u! ©Íd?!b½Wz Ω Íd!b½«®WÐ ÊU?¹W!UýUÄ ÍËU½ …Ë«d?ÝËu½ ÂWz Æ…ËuÐ UšËd²ÝWz ¨XÖd²ÝWz gO½U!…œU$ wJ}ÐUÐ…—WÐ ÍËU½ W" œ—U$U¹ œd$Wz Í…dOðò ∫X}ÝËu½…œ ©Ë« w.¹—Uð Ë Íœ«ó½ wÖW²?Ý…uOÄ Ë œd!® w³}²! W??! X}½«“…œ ©—«u"«® Ë œ—u??! Í…—ËW?Ö W?ÐUÐWÐ W¹…d??Oð ËWz ÊËuÐ …—ËW??Ö wý—ï??! w½U?²? ݢœ dO$üU?$ ÍW!…Ë«dÝËu½ W" œ—Ë w!W¹…ËW½ËuÐœ—ËWÐ åÆÊËuÐ vłW?²AO½ UÝ—U( W" ÊU?OJ}ýWÐ ÆsJ¹e½ …ËW!W¹ W" «œW½«ËWz ÙWÖW" 5}àÐ 5½«uðWz b½WÇ U?? Ý—U??( wðüË W"ò ∫X}?†…œ …ËW??²|ñ??}? Ö…œ …Ë…©7&?ð«—Uz® w½U??$“ W" Êu?Ыd??²? ÝWz ÆWJ¹œ wJ}"WÖ ìË ©”ułW$ ¨œd$ ¨œ—u! Ω œd!® u!…Ë ÆÊËuÐ vłW²AO½ „W¹…dOð W½U??$Wz «uŁ—UÄ s?}†…œ W??O?Oz«“…˙ ÍW?ÇU¹—…œ Í«ËUz—ï??š wýWÐWÐ —Ëu??ýUz w½U??!…Ë«d??ÝËu½ Í—ËuýUÐ Ë…—WÐ Ë œd?! ÊUOÇï! …ËW½U¹ï?š wM|uý W" «b?O¹«Ëœ W" Ê© —UÄ Ω À—UÄ® Í…dOð WÐ ÊU??!W??O? O? &½…—W??( …ËËœdÐ ËU½ u?ŁdÄWÐ ÍW½U??$Wz …—ËW??Ö wýu?¹—«œ ¨7A¹˘˙ —e??š ÍU¹—…œ Æs}½…œ«œ ÊU¹©pOð—UÄ® w½U?!…Ë«d?ÝËu½ ÍËË˙ W" …u?O½«“ ÊU!…œU?$WÐ Í…“ï¼ ÂWz —Ëu?ýUz ÍU?ýUÄ w½ËËœU¼ —U?ÝUz „W¹…d?Oð «œ V¹d?šUMÝ w$…œ—W?Ý W" …ËWðW½Ë«dÝËu?½ —ËuÝ w²?A?š —WÝW?" W! Æ…Ë…—Ëu?ýUz ÊU?L?KÝ ÆÊËuÐ vłW?²? A?O½ «b??$ö?O?Ž Í—ËU??ý W" ÊËuÐ ”—U??( s}†…œ W?! ”«u??ÝdÄ ÍËU½WÐ wJ¹e½ W" W?! U?!…œ ©W?ýWð—Uz® wJ}?ÝW?! ïÐ Í…˛U$U?z «b¹ïš w?½U!WMðËW?!—W?Ý W" d?ÝW½ w½ËuÐ w†«ËW?¼ ÊU?!W¹—Ëu??ýUz W?! «œW??$…œ—W?Ý ËW" ÆÊËu?Ð vłW?²? A?O½ …ËW??Ý«u?ÝdÄ Í…d??Oð «ËUz—ïš W" gO½U!«uÝ—UÄ Ë ÍœU$Uz Æs½W¹WÖ…œ«˙ «b?$öOŽ wðüW¼—ïš W" ”«uÝdÄ Í…dOð 86

Ë w&¹d½ Í…d?Oð Í«uš ÍW?ŽWÐWð s$ œd?! Ë«ËWð «œW¹UO?Ç ÂW" Â…—U~O½ Ë gšW½ Ë 5ÝËu½ w½U??!W??à? }¼ Ë U??OÇ W" W½UM?O?ÝËu?½ ÂWz wM|u??ý Ë …—ËW??Ö Í«u??š Ë —Wð—Wð ©d itbi w³??²¹œ Ë …ËËœd?? ! XÝË—œ ÍWM?|u??ý ÂW?z W??! „W?¹U??ýU?Ä ÍWM|Ë ©u?? ¾? ?š® Í«u??š Ë ©ÊU?? $® Í«u?? š °åÆ…ËW½œd! Âï! W¹…“ï¼ ÂWz Í—…e|—UÄ W! ©—Wð—Wð® Í«uš w½U!WM|Ë s$ «œ wðW$—U¹ U½ «œW??!W?O? O?Ý—U??( W??'…œ W" …Ë…—W?Ý ÍW½«ËW??!ËËœ ËWz Ê«u??}½ ÍW??(«d?Ö…—WÄ ÂWz∫w?MO?³? }ð W?? ? '…œ „…Ë—W¼ w?½«“ ‘UÐW?Ð ÊU?? ? $«Ë ÂüWÐ s?¹W?? ?! w?!—Wð Ëu?Ð«Ë ÊU?? ? $“U?? ? O½ Ëu?Ð XÝË—œ ≠ñ}Ö—…Ë≠ s¹W!…œ Êœ—u³}" Í«Ë«œ Íœ—u!WÐ s¹WJOÐ ÍW!WOOÝ—U( ¿¿¿

Í˙u??! andikiri Íd??!b½«® ÍËU?½ ÂW¼ Ë U??ýUÄ ÍËU½ œd??! r?²? ÝË—œ s$ ©«—Ëœ® Í—«u¹œ Ê«ËWz wH?'…ËWÐ œd?! +U!…—«u¹œ Ëu?$W¼ Ë ÊU?!…ËU½ Ëu?$W¼ Æb½WJ†W¼ Â(suturkit X!d?²Ý W??! w³?²¹œ w?"WJ¹W¼ U¼…Ë—W¼ ¨…Ë…œd??! r|u½ ËuÐ Ê«ËW?z w}?łW??²? A?O½ W??! ©Íb?š® Í—U??ý 쨅uOAšWÐ s$WÐ ÍW½«e½Wz w!Uš ÂWz Ë W¹…—ËWÖ w!W¹«uš W" W??! ‘W½U¹U?ýUÄ ËW?z œd?! r²??ÝË—œ ÆX|˙WÄ…œ vð …ËW?O¹œd??$Wz W" W??! ÍW?$U?'W??ý ËWz ¨…—ËWÖ w?³²¹œ Í—WJ¹WÄ Ë U?ÝU¹ Æ…ËW½œd! Âï?! s}łW?²A?O½ «œ©ÊdÄ® Í—UÐËË˙ Í—WÐË—Ë…œ XšW?³?ýïš Ë Â«œ ÊU?O?OðW?$—U¹ W! ÊU?¹œd$Wz w½U?!«u?š Ë wA?šWÐ s$WÐ w½«e½Wz wðüË W?! vÄ XÝ…œ …ËW??O¹œd??$Wz W" W??! ‘W¹U~|˙ ËW?z œd?!d??O? Ö«œ ©wAJO??Ý …U??Ý® wðüË ÆÊËuÐ åìœd! r²ÝË—œ U!…œ wðüW¼—ï?š Í…d~½ï! w$«b½Wz W?! f¹UÝ —u?&O?(˘dÄ ÊW¹ôW" W½UO?O.?}$ …Ë«d?ÝËu½ ÂWz Æ…Ë«—œñ}Ö—…Ë W¹«œ …bM†ï¼ W" Ë WO¹bO" w?ðËWJ?ýWz W?" wýW?J¹œ w?J|Ë«d?? ? ÝËu?½ W?? ? O?¹œ—U?? ? $Wz u?ðu?? ? Ö w?š w.?ð ÍU?? ? ýUÄ ÂW?z w.ð s$ò ∫X}†…œ ÊU?&¹œ «b?ý…Ë«dÝËu½ ËW" Æs?¹Ëu²?A?}¼ vłWÐ ïÐ —UÖœU¹W?Ð ©ÊUL?OKŠ® g}Ä ÆËuЫ—œd}á?Ý vÄ Â© ÊU¹UÝ˙® ËU½ w½«ñL!uŠ wMš Í˙u! Ë U?ýUÄ Íœ—U$Wz uðuÖ wš Í«u?š ÂüWÐ ÆìwýUð ÂW¹©w?²Ð ,® ÍWM|Ë ÂWz Ë b½WJ†W¼ Íœd?$Wz w?½U?!«u?š ïÐ rJ|ó|u½ XÝË—œ «b?? OM}?? N½ wJ?}M|u?? ý W" ÂËWz ÍU?? ÖËu??AÄ w?M|u??ý Æb?½W??!WM?†W¼ «œ…d??}?" ©ÊU??$® W½U??$Wz w½ËuÐ ¨ÊËu?Ыd?²? ÝWz W??! …œ—u??! w!W¹…d??Oð Íœd??$Wz ÊU¹ Íœ—U??$Wz ©≤±®ì…ËËœd??! ÊU¹œ«ó½ „W?¹WÐ Ë UÐ…œ ËU½ «b½«d?? }z w½U??!…—ï??łWЗï??ł W?ÇËU½ W" «b½U??!W??O? O?ð—ï??! ÙW??ÖW" Í«˙…—W?Ý …ËWðWM¹ËËœd! wý ï?Ð ÊU¹WA?}! p?}"WÖ «b?O²?Ý«˙ W" W½«Ë«d?ÝËu½ ÂWz ÆX}½…œ«œ Ë ÊËuÐ ÊU??!…Ëu?ðu??! W" «œW??ſU?MÐ W" W??! Ê…œ…œ ÊU??A? ?O½ ï??Ýu??! Ë ¨u?ðï??! w²??}? ?!W¹ ‘…ËWz ÆW~†WÐ Ê…ËUš WMÐ…œ gO½U!WOOð—ï! …ËW¹ï¼ ÂWÐ 4¹œ—U$Wz w~½dÖ w!W¹…dOð 85


s¹dðU?$«—U?! Æ…ËW½U¹ï?š wH?}?!˙ d|˛ W½W?.Ð W½«“ï¼ ËWz w½«uð…b½U¹W?½ ÊU!W?O?O?$˘˙ W?! ÆËuÐ X&?OÐ…œ ÊU¹©U??OŁdÄ® w~½W?ł w†«ËW¼ …ËW?½U¹ï?š w½U?!…—«œ—W?Ý W" W?! w?$˘˙ w½U?!…—«u?Ý åÆ…Ë…œd!…œ ˙ïý ÊU¹ïš Í—WÝ Ë ÊU?!W?M¹d|œ …œU?$ w½U??L?²? A?O½ U??!…œ ïÐ ÊU¹…˛U?$Uz r?Jà?$ ÊU??ł—W?Ý W?! W?½UÇËU½ ÂWz w½œdJ?²? šWÐï??š Í…—UÐ W" W?¹W??²? ÝW??ł—WÐ w!W¹W?~†WÐ ‘W??$Wz ÆW½«ËW?z Í«Ëœ w½U??!…œ—u??! …—UÐËËœ ÆÊ«d??}z wðüË Ë ÊU?¹ï??š ÆÍœ«“Uz Ë g¹U??ÝUz Ë 7Ý«—UÄ ÍU?~|˙ W" …ËW½U??!…œ—u??! W½«“ï¼ ËWz Æ…ËUM?}¼ wJ}Ä œ—u?! Í…ËWðW½ Ê«d??}z w¹U?Ý—u?' Íb½…ËU½ W?! W??ý…ËWz ÍW~†WÐ W" …ËW½ËuÐœ—ËWÐ ÊËuÐ «b~½W?ł W" «b½U?!WO?O$˘˙ ÙW?ÖW" WA?O$W?¼ …ËWðWO?O½«d}z ÍËU½WÐ W?! —ï?&?O?(˘ñÄ ÍW?!W?ðË «œ…d?}" ÆÊËuÐ ÊU?!…œ—u?! U?N½Wð W?! X|ËW?!…œ—…œ w?¹U?O?(«d?Öï?ł wš˘œ ∫wðW¹ËuðË W! œU¹ …ËWLM|œ ¨bKH&ðd¼ ÍW?? ýË 5}MÐ ÊU?? !W?? O¹—Uz g?}Ä w½«d?? }z w½«Ëu?? ²? ?A? O½«œ W?" p|ËU½ X?|ËW½U0 —W?? ÖWzò «b½«d?? }z ÍWÇËU?½ p}"W?? ÖW" 5½«uð…œ W?¹W??ýË ÂWz ÍW?? A¹˙ ¨w?ðW¹W??²? ?&¹U?? ý ©5á??ÝU?? !® ìåÆ…ËWM¹“˘bÐ Ê«d?}z w½«Ëu?²? A?O½«œ ïÐ —UÐW" wJ|ËU½ …ËW??A?O½U?!W?O?O½U?ÝU?Ý Í«Ëœ W" X?|ËW½U0 —W?ÖWz Ëu?? ?$W¼ W" W?? ?! X?|ËW?? !…œ ËU?Ç—WÐ ÊU?? ?$©œ—u?? ! Ω œd?? ?!® Í…Ë«—«“ ÊU?? ?$u~?}Ð Æ…ËWM?¹“˘bÐ …ËWÝ—U?( ÍË«b½W! W" ÆW¹W?²ÝWł—WÐ Ë W¹W¼ w?½«Ë«d(WÐ …“ï¼ ÂWz ÍËU½ «b½«d}?z w½U!WÇËU½ Ë ÊU??$d?? ! Ë ÊU¼W?? H? ÝWz Ë ÊU?? ²? &½U?? G? (W?z Ë ÊU??Ý«—ï??š Ë Ê«—…b?½…“U??$ Ë —e?? š ÍU¹—…œ Uð Uð Ë W?F? OÐ…˙ Ë W?O?!«œ—U?! Ë ÊU?²? &½W?$—Wz Ë “U?I? (W?' Ë ÊU?−¹UЗ“Uz Ë Ê«—Wz Ë ÊU??²?Ý“u?š ÆX|ËW!…œ ËUÇ—WÐ ÊU$…“ï¼ ÂWz ÍËU½ ÆW½ËË—…b½WJÝWz Ë ”«uOÝ ÍW?½ïÐ p?|b½W?¼ U½U?? ? !…œ—u?? ? ! Í…d?? ? O?ð Ë ıuK?Ð Í“ï¼ ËU?½W" ”U?MðüW?¼—ï?? ? š ÍïJ?Ýbð Æ©≤≤®…ËWð…u¹“˘œ Í—«b¹b½…u¹WÄ w$…œ—W?? Ý ÍUð…—W??Ý W?" W??! ÆXý…œ—…“ wM?O¹Uz w½U?? !W??O? ?OMO¹U?z W??³? }? ?²? !WÐ …—U?ÐW??Ý Ë …ËËœd?! ïÐ Í…˛U?$Uz U¹W!…ËËó?}?$ W" ¯WÐ w!…“ 5$Wz Æ…ËWðW½Ë«d?ÝËu½ «b½U?!W?OO?½UÝU?Ý ∫X}†…œ ÍËWK¼WÄ w?½U?$“ X}?àÐ W??! U?!…œ ˜˘d?$ W" «Ë W½U??³?}?²?! ÂW?z w½U?A?O½ËU½ w?²?Ý«˙WÐò WJ?½uÇ ÆW?¹W?? !˘ñ?? ?$W?z Íœ—u?? ! w?½U?? ?$“ ÍW?? ſU?MÐ 5?}? ?à?Ð 5½«u?? ?²Ð X?}Ç…œ …ËW" p?}"W?? ?Ö ÍËËó?? }? ?$ W" W?? ! ©œd?JM¹œ® ¨W?½Ëu/ ïÐ Æs?Ç…œ Íœ—u?? ! Í…Ë«—«“ W" p}?"W?? Ö w½U?? !…Ë«—«“ p}?"W?? ?Ö «œ©œ—u?? ?! w?M¹œ® ÙW?? ? ÖW" X|Ëœ…œ …ËW?? ? ²? ? ý…œ—…“ wM?O¹U?z w²¹—W?½ Ë U?? ?O?Ð…œWz 88

W" ÊU?!«uÝ—UÄ W?! X|ËW?!…œ—…œ «œW$WÐ Ê…œ…œ ÊU?A?O½ «býW?O?Oz«“…˙ Í«ËUz—ïš Í—Ëu?ýUÐ Ë ¨”—UÄ Í—Ëu?ýUÐ W" ÆœU?$ ÍU?ýUÄ Í—W²?A?šï¼ ‘W?$W" œU¹“ ÆÊËuÐ “«ËU?O?ł ÊU!W?Ý«u?ÝdÄ wðüW?? ?²? ? Ý…œ d?|˛W" W?? ?! ÊU?? ?!«u?? ?Ý—UÄ «b?? ?A?¹—Ëu?? ?!UÐ W" Ë œd?? ?!d?? ?O? ? Ö«œ Í©g?$u?? ?Ý—UÄ® ÆW³?}²?! ÂWz Í—W?ÝËu½ w½ËuÇïÐWÐ W$Wz —WÐW" ÊUM?}¼—…œ w~MÇ d|˛W" ÊËuÐ «b½U!W¹—Ëu?ýUz ïÐ Æ5}MЫœ „W¹WÐ —Ëu?ýUÐ wÝ«u?ÝdÄ ÊU¹ ¨g$u?Ý—UÄ ÙW?ÖW" —Ëu?!UÐ w½U?!«u?Ý—UÄ X}ÐU½ «b¹W?!…ËËó??}?$ W" ©rJ?à?$ ÊU?łd??Ý® Íe?OK~MO?z wJ|—W?ÝËu½ ÆrýW?½ËuÇïÐ ÂWz Íd?O~?²?AÄ ∫X}ÝËu½…œ W" ©U?? OŁ—UÄ® w?½U??!W½U?? ²†u?? Ý W??! ÆÊËuðËW?J|˙ …ËWz —W?? ÝW" ÊU??ÝU?½—U??! W" p?|b½W¼ò «b½«d??}z —W??ÝWÐ ÊU?OðüW??²? Ý…œ …œW?Ý s¹b?½WÇ W?! Æs?½U?!…—WðWð W?" ÊU¹ Æ5½«—Ëuð «œW??ſUMÐ wJ?}? ?ÝU½—U?? ! W¹W?¼ …ËW½ËuÇï?Ð ÂWz ÍW½«ËW?? â? ? }ÄWÐ W~?†WÐ p}?"W?? Ö ÂüWÐ åÆËu?? ³?½UÄW?? Ý WK−¹œ Í—U½W! W" ÊU¹W!WðüË U?OŁ—UÄ w½«Ëu²AO½«œ W! ¨X|ñÐ…œ Í—…œ ÆÊï?! wÝËu½ËËó}$ ÊU?²Ýœ—u?!WÐ W?!˘ñ$Wz ÊU?!W?OO?ýËœ—U?! w½UL?²?AO½ ËuÐ ‘Ëœ—U?! ÊU¹ËU½ «b½ï?! W" Æ…ËuЫœ ∫X}†…œ Ë «Ë˙…œ Í—WÝ W" U¼…Ë—W¼ Æ…Ë«dÝU½ ÆX}Ð…œ p}†U??Ý µ∞∞ ÍWJ¹e½ pÄUÄ Íd?}? ý…œ—Uz u?!…ËUð …Ë…—…b½WJÝW?z w½œd?$ W"ò Æå…—eÐ Ë WOO½ —U¹œ «œËËó}$ W" üW¼—ïš ¨…ó|—œ Ë —ËËœ …ËU$ ÂWz w¹«ó|—œWÐ ∫X}†…œ …ËU$W½ …—UÖ˛˘˙ ËWz w!W¹ËËó}$ êO¼ W¹«uÖ ∫X}†…œ …b½…ËWz wÝË…œd( «bO½«œ—WÖU?ýUÄ W" ÙUÝ œWÝ ËËœ Í…ËU$ ïÐ Ê«d?}z Í…—ËWÖ wðüË —…b½WJÝWz Í«Ëœ W"® «œd?²? !W¹ ÙW?ÖW" W??A?O?$W¼ ËuÐ «œ©n?¹«uD"« „uK$ ≠ Í—W?Ö…d??Oð® wðüW?²? Ý…œ d|˛W" ÆËuÐ 5½«uð…œ ¨ÊËuÐ W?Ö—WÐ vÐ Ë „˘“—W" …b?½…ËWz W½«d?Oð ÂWz wðüW?²?Ý…œ ÍW?ſUMÐ Æ5~½W?ł…œ ì°øËuÐ UýUÄ vÐ w!W¹…ËWðW½ «œW¹…ËU$ ËWz ÍË«ËWð W" Ê«d}z 5}àÐ ÍËËó?}$ «b?AOðU?! ÊU?$W¼ W" Æ…uO?ÝËu½W½ ÍW?$…œ—WÝ ËWz ÍËËó?}?$ wÝË…œd( wð—u?!WÐ Ë ÊWJÐ …u??}Ä Í“U½U??ý s½«uð…œ ÊU??!W?O? O½«d??}z W??! ÆW½«Ë«œËË˙ …—ï?ł ËW" …ñ?Ä ÊU?!W??O?O? $˘˙ «b½«d}?z ÍËËó}$ ËU½W" ÊU?¹ËU½ W!˘ñ$Wz W?! ©UOŁdÄ® w½U?!UýUÄ ÆsA?}J³†W¼ …u}Ä w?½U¹ïš „U½ËË˙ Ͳ˘˙ u?? ?!…Ë W?? ! ÊU?? !W?? O? ? O? ?$˘˙ Íd?? }? ? A? ?L? ?ý W?? ! ÊËu?Ð U?? ýUÄ s?¹b½WÇ …—U?¹œU½ 5½«uð…œ Æ UJÐ ÊU?O¹—W?³?$«—WÐ w?½«uð…b½U¹W½ ¨ÊËuÐ üW?²?Ý…œ w½…ËU?š Ë …ËW½U?ýË…—œ…œ WðüË ËWz w½«Ëu²A?O½«œ wð—u!WÐ ÆËuÐ ÊU!WOO½«d?}z wðW¹«“Uz Ë —W½u¼ ‘…ËWz Íï¼ 5}àÐ W" W?! ¨ËuÐ …ËW??$˘˙ wðüË W" p¹e½ wJ}?ýWÐ W?" sðËW?!…œ—W?Ý «b½U?!W?O?O? $˘˙ —W?ÝWÐ W?! W†˘œ Ë ÊU??!…b?MàÐ U??OÇ Íï?¼WÐ ‘W??$Wz Æ…ËWðd?? Ö…œ wÝ—U??( ÍË«b½W??! U?ð …Ë…—e??š ÍU¹—…œ …ËW½U??!…˙…ËW" Ë ËUz vÐ Ë p?ýË W?²? ý…œ Ë ÊU??!…Ë…˙ó??Oð …—UÐËË˙ Ë ÊU??!W??!UMÝdð Ë ÙËu??' 87


Æw?²? ? ?Ý—W?Ä Ê«œ“W¹ Ë…—W?Ð W?J†W?? ? ?š w½œd?J?O¹U?? ? ?$uM?|˙ ÊU?? ? ?O? ? ?A?¹—U?? ? ?! ÆÊW?? ? !…œ X?ýË…˙ ì°øåWÄ«dš „W½ W¹W!UÇ ÍUŽËœ ˜˘d$ ïÐ ÊUOAO½œd!UŽËœ

w½«“…œ ÊïÇ ©pOM¹œ ÊU?²?&𫜮 ÆX}Ð ©œ—u?! wM¹œ® uJ†WÐ ÆW?¹W¼ …ËWJ}Ä ÊU?O¹b½…u¹WÄ ÆW¹˘ñ$Wz w$U$d! w!W¹…Ë«—«“ ÍË«ËWðWÐ W! ÆWOO½ ©pOM¹œ w½U²Ý«œ® W!

”dð ÍW½UAO½ UN½Wð W?$Wz WOO½ UOð w½U$uÖ êO¼ W¹…œdЗWÝ ÂWz w½Ëu³?O(«—Wš WðW³†Wz Æ…ËW½UO½U!…—U¹W½ w†œ u}½ WðW½U¹Ëu²&š W¹…ËWðW½ ÂWz W! WO¹—«e}Ð Ë ìììììììììììììììììììììììììì Æ©UN²A¹ UM&¹ œe$ UOÐœ«® w³}²! ≠± ÆwÝu! ¨w½U²O$ Ë wðuÖ ≠≤ Æa¹—«u²"« qL−$ ≠≥ Ɯ˫œ —ËuÄ U²Ýï$U$ wMOÝËu½ W" UN²AÄ UM&¹ œe$ w³O²! ≠µË¥ W" WÐË—U'Wð ÍWA}! ÂWz wðW?³¹UðWÐ WOO½ ÊUÝUz wJ|—U! dFOýWÐ d?FOý w½«ñ}Ö—…Ë ≠¿ ñ}Ö—…Ë ≠ ¨ÂW!…œ Êœ—u³}" Í«Ë«œ W½«dÖ p}"WÖ «b¹œ—u! w½U$“ ÊU¹—«œU¼WÐ wJ}²ý —W¼ Ê…œ…œñÐ a?OÇWÐ ÊU¹W!W†ULý…˙ wJ}ýWÐ ÊUMO?AM†ULý…˙ ≠¿¿ Æd}Ö—…Ë ≠ ©s}"u!® s}†…œ ‘WM|uý ÂWÐ ÆÊdÖWz w†W¼ «b|ËW" X}ÐW¼ ÆUN²AÄ UM&¹ œe$ UOÐœ« ≠∂ ÆË« w.¹—Uð Ë Íœ«ó½ w~²ÝuOÄ Ë œd! w³}²! ≠∑ Æ…ËWA}Ä Í…ËUÇ—WÝ ÊU$W¼ ≠∏ ÆW"Ëb"« dOA$ a¹—Uð ≠π …œ—u?! wM|u?ý ˘ñ?$Wz Uð …Ë…ËËó?}?$ w½U?!W?$…œ—W?Ý s¹d?²½ï?! W" —U?−MÝ Ω —U?GMý ≠±∞ ÆW½U!WO¹b¹“W¹ ÆwLÝU¹ bOý…˙ U²Ýï$U$ wMOÝËu½ W" w~²Ý…u¹WÄ Ë œ—u! w³}²! ≠±± Æw&½…—W( w½U$“WÐ œU$ w³O²! ≠±≤ Æ©∑∞≠∂µ UM&¹® ≠±≥ ∫bM¹ u~O?$ XÝ«b?$‫ آ‬ÊËuÞö?(« ÊU?ýœU?²?Ý« U(Ë “« ÙU?Ý ∂∞∞∞ Ë« Ê«œd?ÖU?ýË ≠±¥ ÂuÝ Êd' —œ W?! ”uÝËdÐ ·ËdF$ Í«uAOÄ Ë Œ—u?$ ÆÂÆ‚ ‰UÝ —«“W¼ ZMÄ —œu$—u¼ ‰U?Ý “«b½«bO?$ œ«ó½ œU$ ÊU¼U?ýœUÄ WK&KÝ d?Ý «˙ Xý…œ—…“ XÝ« W²?&¹eO?$ Æ Ƃ Æb½« …œd! XMDKÝ …bK!—œ ÆÂÆ‚≠≥∞∞∞≠≤≥∞∞ uJ†W?Ð W?O? O½ ÊU??Ý«—ï??š Ê«d??}z Í«ËUz—ï??š ÆU??N?²? AÄ UM?&¹ œe??$ U?OÐœ« w?³?O? ²? ! ≠±µ ÆWݢdÖ«“ w½U!UOÇ

w½U¹ «œW?!˘ñ$Wz w$U?$d! w½U?$“ W" ©—Uł ÍË pO½U?$u! bMJý® ÍW?²Ý˙ «b?O²?Ý«˙ W" åÆWO¹œ—u! w!W¹W²Ý˙ ÍË«ËWðWÐ W! ©b½UJý ÊU¹Ëu$W¼ …—U−$Wz®

90

ÊU?!…œU?$ w½U$“W?Ð ¨ÊU!W?O?O?²?ý…œ—…“ Í“˘dOÄ w?³}?²?! W?! W¹«œ…˙…ËUÐ ËW" Æd?²ð f$ —«œ ÆÆ…Ë«dÝËu½ Í“ï¼ wýd??}¼ W" qÐUÐ w½«Ëu??²?A? O½«œ W?! …ËW??²?}Ð…œ ÊËË˙ «œ qÐUÐ w½U??!W?$U½W?~†WÐ W" ‚…d†œ Ë …b½˙œ Ë Ê«“W½ wJ}?J†Wš ÊU?!W?O?Oðï?Ö s}†…œ ÊËuÐ «œ“—W"u?Ýdð W" «b½U?!W?O?Oðï?Ö ÆW½U¹ËËb½UðËuÝ Ë œd! s|uš wL'u½ ÊU¹—UÐËË˙ ËËœ Ê«u}½ w½U!W½«œ…ËUz WðW¹ö¹Ë ¨ÊËuÐ ÆX|d?}?$˛…œ ©…u?N¹® Íd¼W?' Íd?}?$UzWÐ œU?$ ¨œu¼W¹ ÍËËó?}?$ …ËW?A?O½U?!…œU?$ Í…—UÐ W" Ë w¹…“WÐ vÐ …œU??$ Íï¼WÐ W??! W½U?$œU??ý ©…u?N¹® u?½U¹…œ wKOz«d??&?Oz w½U??!…—W?³? $W?G? }Ä ÆÊU!WOOKÐUÐ w†œ u}½ Wð…u²&š ÊU¹—˘“ wJ|“—W" Ë ”dð …ËW½U!W'…ñ†œ ÊU¹ï?šWЗW?Ý wðW?†Ë…œ W?! «b?ý…ËWz ÙW?ÖW" ÊW?!˘ñ?$Wz w½U?!…œ—u?! W??! ÊU?O½U?!…ËU?L?ýUÄ w†œ u?}½ Wð…Ëu²?A¹ËU¼ ÊUO?Ýdð ÆÊU¹W½«“«u.?¹œ«“Uz Í˙…ËUÐËdOÐ w½b½W?Ý…—WÄ Íï¼WÐ WO?O½ W" uJ†WÐ W?O?O?½ …ËW?O?O¹…“WÐ vÐ Ë w'…ñ†œ ÍËË˙ W" ‘W?$Wz wð—u?!W?Ð Æ…ËW½U?O½UJ}?ÝË«—œ ì°ÆW¹…ËW½U¹d}$«uł wðW¹«“Uz ÍËË˙ Ê«œ ÙËW¼ W?" W?? A? ? O? ?$W?¼ X|d?? ÖW?½ „W¹ e?? ?O? ?Ö—W?¼ W¹…ËWðW?½ ÂWz Í…ËWz ï?Ð …Ë…ËË˙ ÂW" Æ…ËW½UO½U!…e¹˙ Ê«u}½ W½W.Ð w!ï!U½ —W?³$W?G}Ä ÍW?!UÇ w~½UÐËU½ Ë ËU½ W?! «bJ}ðU! W" ¨wðW?¹uO?ÝËu½ W$UM(…—W?ý ÍËËó}?$ «b½U??N?O?ł Í—U?½W?! Ë W?ýï??Ö W" ÍW?!W??$U¹WÄ Í…ËW½ËuÐËxÐ w?ÝUÐu~½…œ Ë ©’® œW2W??×?$ ïÐ ÊËuÇ ÊU!…ËWðW?½ W" p|—WM|u½ b½WÇ Âö&?Oz w½U!UÝU¹ W" ÊËu?Ы“…—Uý ïÐ ¨…Ë…ËuГ—WÐ …ËuÇ ÆËuÐ s¹d??O?ýU½ wJ?}?Ñ˘d?$ ÈËU½ ©“Ëb??GЮ g¹œ—u?! Í“ï¼ W?" —W?³?$W??G?}Ä wðW??$e?š Ê«—W~O½ …œ—u?! «d?ÐU?! ËWz w$U?Ý Ë W?³¹W?¼ ËUð W" …—“W?Š ©’® —W?³?$W?G?}?Ä wðW?$e?š W"ò ∫w?ðË «b??$«—…ËW" Æœd?? ! v" Í—U?? O? Ýd?Ä …ËW¹W??!W?ÐUÐ…—WÐ Ë …d?? Oð Ë “ï¼ Í…—UÐ W?" ÆËuÐ „W¹ …“ï¼ ÂW?z e?O? Ö—W?¼ ÆÊ«d?Ö Ë …—ËW??Ö Í«u??šU¹ò ÍËu??$—W??( —W??³? $W??G? }Ä åÂœ—u??! Í“ï¼ Í…Ë…—W?? !ËxÐ Ë —W?JÄUÇ åsÇ…œ ËU?½W" W½U?? $W?z w²?? Ý…œWÐ p}?? $W?"U?? Ž UMO?? ÖWz X?¹W?? šW½ …œdЗW??ÝW?" W¹…œdЗW??Ý ÂWzò ∫X}?†…œ «œe|Ë«—WÄ W" w?!…“ Íx†u??ł…—W??( e|˙WÐ W??$U?M(…—W??ý ÍUýU?$Wð uJ†WÐ ¨ÊW?!U½ —U&?šË˙ Ë …u}?ý ÍUýU?$Wð Ê«—W³?$WG?}Ä WJ½uÇ W½U!W?ðUO?(«—Wš 89


ÂWN}Ý wýWÐ ÊU!WOOð«—«—Uz Ë wðW¹ËËœdÐ ÂW?!W¹ ÍdÝW½ ÊU*W?Ý «œ “ÆÛ±≤∂∞ w†UÝ W" «—«—Uz ÍËU½ —U?ł ÂW!W¹ ïÐ w&??!U¼ —W??²? &? O? $ …Ë«d½«œ wÝ—U??( w½U??$“WÐ W??! ”b??I? $ »U??²? ! ”Ëu??$U??' Æ…Ë«Ëœ w}" ∫X}ÝËu½…œ …ËWð«—«—Uz Í…—UÐ W" …Ë«ñOÖ Í—…Ë w¹UJ¹d$Wz ÍWÇU¹—…œ Ë ”«—Uz Í—UÐËË˙ Ê«u??}½ W" ÊU?²?&½W?$—Wz Íb½…ËU½ W" W??!W¹WÇ—UÄ «—«—Uz® W?? ! Æ«dðË…œ WðüË ËW?Ð Ë ÍË«ËWðWÐ W?ð«—«—Uz Í…Ë«—«“ ÂWz —U?? ł Èb½W¼ ÆW?¹«œ v$—Ë Ë Ê«Ë ÊU!WOO½W?$—Wz Æ…ËWð…ËUÝdÖ …Ë…bMàÐ UOÇ ÂWz —WÝWÐ ÆÕï½ ÍW!WOO?²ýW! Í…œdЗWÝ w}ÄWÐ gO½U!W?OO½«d}z ⁄«œ Íd?ÖUz Ë…œ ÊUO}Ä ÊU!W?!—uð Æ©fO&O?$® Ë…œ ÊU¹…bMàÐ UOÇ ÂWÐ Æ…ËUM?}¼ —U?? !WÐ ï?Ð ÊU?? Oð«—«—U?z Í—˘“WÐ ÊU?? !W?? O? ? O¹UÄË—ËW?z Æ Ë…œ vÄ ÊU?? O? ?Šï?½ Íu?? }? ?! ©±®ìøs}†…œ vÄ ÍœËuł ÍUOÇ gO½U!WÐ…—WŽ W" wý…ËWMO?'Wð s¹dšUz W½U?!…b½W!ñ?Ö w†W$ï?! W" …“—WÐ vÄ ±∑∞∞∞ …ËU¹—…œ ÍËË˙ W" ÆËuЫœ ©≤®wMO¹«“±∏¥∞ w†UÝ wà??ÝWz wM|u??ý W" «—«—Uz ÍU½«u?ð Ë e?}¼W?Ð wðW†Ë…œ w½ËuÐ ”Ëu½ËËó??}? $ w½U?!d??$…œ g}Ä ÙU??Ý —«“W¼ ËËœ ©≥®©œU??$ Í“ï¼®ò X}†…œ ÆX}½…œ«œ “ÆÛ ÙU??Ý —«“W¼ ËËœWÐ U¹ï??š W?" ÆËuÐ «b?½U?? ? O?|˙ —W?? ? ÝW" «—«—U?z Íe?? ? }?¼W?Ð wðW?†Ë…œ sðU?¼ …Ë…“U?? ? I? ? ?(W?? ? ?' W" w?MO?¹«“ åÆ7A¹˘˙ …ËWðüW¼—ïš

ÆW"Ëb"« dOA$ a¹—Uð ≠±∂ ÆUN²AÄ UM&¹ œe$ UOÐœ« ≠±∑ Æ…ËWA}Ä Í…ËUÇ—WÝ ÊU$W¼ ≠±∏ ÆwÖW²Ý…u¹WÄ Ë œ—u! ≠±π ÍôW" s$ ∫ u?¹…œ wÐU??−MÝ w?à? }z w!˘—W??Ý Íd??ÝU½ —«œ—W??Ý Ëu?? ³? ýï??.? }"«u??š ≠≤∞ Í©ÊuðU?š u?½UÐd?N?ý® W??! Æ…Ëu?²¹œ rJ?|Ë«d?ÝËu½ ˙u"W?! w?!˘—W?Ý w½U?š x?†ËbÐW?Ž WÐ ‘˙Uð ÍË—u?ÐUЮ Æ Ëu¹Wz «œW¹W??$U½ ÂW" …u??O? ÝËu½ w!ËUÐ ï?Ð œ—u~¹œ“W¹ wâ??! ÆWO¹œ—u! ÍË«ËWðWÐ W! ©Íœd!…—UÄ —W³$WG}Ä ÍW$U½ wÇïÐ Í—UO².Ð a¹—Uð ≠≤± ƯWÐ w!“ 5$Wz ÊU²Ýœd! Ë œd! a¹—Uð ≠≤≤

w?½«ñ?? ? L? ? ? !u?? ? Š w?$…œ—W?? ? Ý Í«Ëœ W?" w½U?¹ “ÆÛ π∞∞ w†U?? ? ?Ý W" W?ðW†Ë…œ ÂW?z w½Ëu?Ð W?! «—«—Uz ÍU??ýUÄ “ÆÛ ÙU?Ý ∏±µ Uð ∏∞∞ÍWJ?¹e½ Æ…ËWð…ËuÐ d?²½ËË˙ ÊU??!W?O?O? !U?ŠË“ Æ…ËËœd?! d?O?Ö«œ wzUMM$ Ë «u?Ý—UÄ w½U?!WðW"U¹W?z Ë —ËuýU?Ð ïÐ …ËuðU¼ ÆËuÐ ‘«u½W?$ ÍËU½ ÍdN?OÇu½W$ W?! Æ…ËËœd! XÝË—œ ÍËW?²Ä Ë e}¼WÐ w!W¹d?Ö—WÐ «bA?O½U!W¹—Ëu?ÝUz Â…œ—WÐW" ÍU?? ýUÄ “ÆÛ ∑∑≥≠∏∏≤ w?½U??!W?†U?? Ý W" ÆW¹U?? ²? ?&|ËU?z Í©d?? ²Ç ‘uM?$® ÊU¹ W?? $U½U?? ý Í—Ëu?? ýUz ÍU?? ýU?Ä w$W?? N? ?}? ?Ý Íd?? ÝW½ ÊU?? L?KÝ ÆËuÐ ËU½ Í©f?¹—Ëœ—U?? Ý® W?? ! «—«—Uz Æ…ËËb½UJý Ëu??ÐW?¼ Í©œË˙ ôU??z® Í“ï??¼ «—«—U??z ÍU?? ? ? ? ? ? ? ? O?Ç Í—W??ÐË—Ë…œ W??" ÆX??}?†…œ ˘œ˘—W??¼ Æ dÖ ÊU¹œË—ôUz ÍW?ÇËU½ sðU¼ ÊU!WO?O½W$—Wz “ÆÛ ÙU?Ý Æ∂∞∞ XÝ—WÄ…œ ÊU¹©Íb"U¼® 92

91


vÝ W" W??! Æœd?! …ËWÐ ÊU??O?²?ÝW¼ Æ…Ë…b?M|u?š…œ ÊU??O½U?!…Ë«˛u?! …u??O½ …Ë«d?ÝËu½ ¨«œ—Ëu??ýUz Í—UÐï?? ÝW?Ð W?? ! ÆU¹˛…œ «b?? }?ð wJ}?"W?? Ö «b½U?? ²? ?&?½W?? $—Wz wJ?}? ?ýWÐ W?" “ÆÛ ÙU?? Ý —«“W¼ W" ©¨œË—u"Uz ¨XO?¼ ¨Íb"U?š ¨ U¼ ¨ U?š® w½U??!WÐUÐ…—WÐ «œW"W?Ö ÂWz ËU½W?" ÆÊËuЫd?ÝU½ Æ…Ë«d!…u}" ÊUOÝUÐ «œË«dÐËU½ ÍËËó}$ wÐ ¨Ëœ—«—Ë«® w½U??!…ËU½WÐ „W¹…b½U?$—W??( b½WÇ «b?!Ëu?â?Ð ÍU?O?ÝUz W" «œW??$…œ—W?Ý ËW" …Ë«dÝËu½ W" W½U?$Wz ÆÊËuÐ «Ë…ñ½U$—W?( ©U½U$ Ë ÍdOzU½ ¨f¹œ qO?$ ¨bOK$ ¨d¹U?ÝuŽ ¨U½Uz W½«—…b½U??$—W??( ÂWz Ëu??$W¼ «b??O¹«Ëœ Í…œW??Ý W" ÆÊË«d??ÝU½ Íd¹U½ w?ðüËWÐ «b½U??!W¹—Ëu??ýUz W" W! ÆËuÐ ©UáÝuÞ® ÊU¹W!W²?šW²¹UÄ ÆUM}¼ p}Ä ÊU¹©Ëœ—«—ïz® wðW†Ë…œ Ë dÖ ÊUO!W¹ Æ…ËU½«œ ÍdOzU½ wðüËWÐ ÊUOOzU½U$ ¨Ëœ—«—ïz «œ…d}" Æ…Ë«dÝU½ Ê«ËWÐ «œU²&}z w½U?? ?!WÇËU½ W?" Íd¹U½ Í“ï?¼ò ∫X}?? ÝËu?½…œ g¹—Ëu?? ?ýUz ÍU?? ýU?Ä Íd?? &? ?O?KÄ ö~?Oð Í—Ëu!UÐ W" W?! ÊU¹˛…œ ÊU!W?OOð«—«—Uz w½U?L²A?O½ ËU½W" w½U¹ «—u( Ë WK?−¹œ Í…ËUÇ—WÝ ÊU?O? ÝË—uÞ Ë fOK²Ð w½U??!…u?}?! Ë rO??Ý—…œ Ë uÄ—W?š Ë d?!WЗU?¹œ u?!…Ë Uð …ËW?&ðU??H?O½ «bO¹«Ëœ W" ÆÊËuÐ ÊU!W¹d¹U½ W" ÊU!W?OOð«—«—Uz W! X|ËW!…œ—…œ …Ë…ËË˙ ÂW" Æ©¥®å…Ë…u³ðdÖ Æ…ËËœd! dOÖ«œ ÊU¹WMO$…“—WÝ ËWz ¨ Ë ÊËuðU¼ ÊU!WOO½W$—Wz Æ«d?!…œ Í—U¹œ …ËW½U!…œU?$ w½W¹ô W" ÊU?²?&½W$—Wz Í…b½U?$—W?( «b½U?!…œU$ w$…œ—W?Ý W" w½«d?? }?z Í…—ËW?? Ö wðW¹—ï?ð«d?? á? ?L? ?Oz …—ËW?? Ö wýË—ï?? ! ÆÊU?? !…œU?? $ w?½ËuÇ ËU½W?" Í«Ëœ W" ÂWN?}Ý wýu?¹—«œ w$…œ—WÝ u!U?ð ÆÊ«d}z wðüË W" p}?ýWÐWÐ ËuÐ ÊU²?&½W$—Wz ÆUM}?NJ}Ä ÆÊ«—œd|óÐ…b†W?¼ ©f½«—b?O¼® U¹ ©W½d??(b½Ë®WÐ ÍËWz w½U?!…b½U??$—W?( …ËW¹U?$ W¹…u??}?ý ËWÐ W" ”ï?!u?KÝ ÍU?ýUÄ Í…—ËW?Ö w&??!u?O?²½U?z w$…œ—W?Ý u?!Uð ÆÊuЫd??²?ÝWz w½U?!W?ðË w}ÄWÐ Æ©µ®“ÆÛ≤≤≥≠µµπ ÆÊËuЫ˅ñ½U$—W( «b½U²&½W$—Wz W" «b?? O¹«Ëœ W?" ÂüWÐ UÐ…œ ËU½ „—u?ðWÐ W½«“ï¼ ÂW?z W??$U?½ Ê«d??}?z w³?? }? ²? ?! …b½W?Ç —W¼ ÊU??ÝU½—U??! ÆÊËuÐ Í—Uz Íœ«ó½ W?" W?! …Ë«d?M}*W??Ý œ—Ë Í…ËWM¹ó|uðW?Ð …ËW½U??ÝU½—U??! w½W¹ô Æ…ËWð…ËU?? $W½ «b½U??O?½ËuÐ Í—Uz W" p?}½U??$u?? Ö êO¼ Æ…ËU½«œ Íd?¹U½WÐ ÊU??O?½U??!W??O? ?O½U??²? ?O? $ ÊUO½U!…œU?$ w$ešWÐ UÐ…œ ÊU¹ËU½ wzïMO$WÐ W?³}²! ËWz W?! ÊU!WOOzUM½U?$ Ë ÊU!W¹—ËuÝUz W" Æ…Ëu?Ð wzU?M½U?? ?$ Í“ï¼ w?!˘—W?? Ý ©ï?? ?!U?¹œ® œU?? ?$ ÍU?? ýU?Ä ÂW?? ?!W¹ W½U?½Wð ÆX?}½…œ«œ «œ©«b½U?$ ≠ ÊU2Ë«® ÍËU½ d?|˛W" «œËËó?}?$ W" ¨Íd?L?O? ! ¨XO?Ý ¨wzUM½U?$ ¨œU?$ «b??ýW?ſUMÐ ‘…˙ ÍU¹—…œ w½U??!…—U½W??! Uð ÊU?O? ýW?!…—Ëu?MÝ ÊËuÐ w¹U¹—Uz Ë œ«ó½ „W?¹ W" W?! ÊË«d??ÝU½ ÆÊËuÐ «œ…—ËuMÝ ËWz ËU½W" —W¼ gO½U!WOOð«—«—Uz Æ…Ë…ËuÐËuÐó|—œ W" ÆœdÐ…œ ËU½ Íd?¹U½ ÍU?ýWÐ ÊU¹ï?š «—«—U?z w½U?!U?ýUÄò ∫X}??ÝËu½…œ Ë«dÐËU½ w³?}? ²?! 94

‘W¹WÇËU½ ËWz Ë Íb"U¼ Í“W?Ö…˙ —WÝ …Ë…œdÐ…œ ÊUO?ýïš Æœd! b½W?ÝWÄ ÊU¹œË—ôUz wMO¹Uz Æ©ÊU²&¹U¼® U½ ÊU¹ËU½ ÆËuЫd!dOÖ«œ W! ∫X}ÝËu½…œ «œ©œ—u! ¨œd!® w³}²! W" w½«œW$W¼ wLO$Wý Í—WGÝWz w"WŽ e|˙WÐ ËuÐ ÊU?!WM$«—Uz w²Ý…œW?Ð Ëœ—U! U¹ ¨Íb"U?š w½U!…“ï¼ w?zU¹—Uz wðW†Ë…œ w½ËuÇËU½W"® ÊU??OJ}Ä U½U¹W??!WðüË wMO??$…“ —W??ÝW" «œ…œW?Ý vÝ Í…ËU??$ W" Ê«ËWz W??! Í…—«ËWM|u??ý ËWz ÆÊU?? !U?? ?OÇ ËU½ ï?Ð ¨Íb"U?? š Í“ï¼ w?½œdJÇï?? ?! Í«Ëœ W" uJ?†WÐ ÆœdÐW?½ ÊU¹ËU½W?" ËuÐUM?}¼ …ËW!˘ñ$Wz w½ËeЫdÞ wðW¹ö¹Ë Wð«Ë …Ë…©Ê«Ë® ÍWÇU¹—…œ Í—Ëu!UÐ ÍWÇËU½ —WÝWÐ ÊU¹ËU½ U??)U?z U¹ x??}? ?šWÐ ¨f½«e??O?Ð «bðüW¼—ï??š w?$˘˙ w$…œ—W??Ý W" W?¹WÇËU½ ÂWz Æ…ËW?¹U??$ Æ…ËW¹«—bM|uš…œ W?! W¹W¼ «œË«dÐËU½ ÍWÇU¹—…œ Í«ËUz—ï?š Í—Ëu?!UÐ Í—U½W?! W" s¹d|œ wJ|—U?ý W?!˘ñ?$Wz Æ…ËU½ Í©◊öšUz® Í…—UÐ W" «b½U?!WO?O½UJýWz Í—U?Ö˛˘˙ W" ©ÊU?O½«d¹« ÍW$U?½—U! ¨U¹ ¨W?$U½ Ê«d¹«® w³?}²?! WMO$…“—W?Ý ËWz Í—«bðüW²?Ý…œ ÊU!W?OO¹U¹—Uz Í…ËWz g}Ä® ÆX}?ÝËu½…œ …ËW½U!W?OOð«—«—Uz W" ©Íd?¹U½® Í…d??O?ð ‘W½«ËW" ÆÊËuÐËu?Ð vłW?? ²? A? ?O½ «b|ËW?" „—uð w!W¹…d?? Oð b½W?Ç ÆsÐ Í—Ëu?? ýU?Ð W" wzuM?O? ?$ ©minui® Ë WK?−¹œ Í—WÐ ËËœ—W?¼ Ë Ê«Ë Í«ËUz—ï?? š w½U?? ?!…u?? }? ?! Í—Ëu?? !U?Ð W" urrardu œË˙—«Ë ”˘d?? Ö«“ ÍU?? OÇ w?J¹e½ W?" v$—Ë ÍWÇU¹—…œ w?ðüW¼—ï?? š dðe?}?¼WÐ ÊU¹Ëu?$W¼ W" Ëœ«—Ë« Í…d??Oð «œ…Ë…—W?Ý Í…d?O?ð vÝ ËW" Íd¹U½ w!U?š w?ðüW¼—ï?š w½«Ë Í—U??ý ÊU?O? ýW??!…b½…ËU½ ÊËuÐ «b~½W??ł W" W??A?O? $W¼ «œ—Ëu??ýUz wðW†Ë…œ ÙW??ÖW" ËuÐ ÍËU½ Æs¹Ëu?²?A}?¼ vł ÊU¹ïÐ —U?ÖœU¹WÐ ÊUO?½U!W?!˘—W?Ý W?! ÍW½«Ë«dÝËu½ ËW?" ÆËuÐU²?&?}z Í«ËœW" „W¹ ÆsÐËuÐ W†U?$WMÐ „W¹ W" ÊU¹Ëu$W¼ W?! X}Ç…œ …ËW" Æ…Ë«d½«“ ÊU?OÝW?! ‘Wý “ÆÛ∑∞∞≠∑≤∞ w†U?? Ý W" ÊU¹©f²?? &? O? !—«® «œW½U?? ýUÄ ËWz ËU?½W" ÆU??ýUÄW?Ð ÊËuÐ „W¹ ©ÂWN}?Ý wÝ—ËœdÝ ¨ÊU¹ ¨Í—bðöЮ Æ…ËuðU¼ @½WłWÐ «œ—ËuýUz ÍUýUÄ w½ï?Ö—UÝ ÙWÖW" Æ…ËuÐW¼ «b½«u}½ W" ÊUOO!ï!U½ ∂¥¥ w†UÝ W" ÙUÄ w½UÐ —ËuýUz ÙWÖW" «œU??²? &? ?}z W" W??! …ËW?ðd??Ö…œ ÍW½UÇËU½ ËW?z Ëu??$W¼ ©U??OM?O? L? .ðËœ——«® w?ðüË Í—ËuMÝ ¨u†U?Ä Ë W?? OÞôW?? $ W" W?¹W†U?? $WM?Ð ËWz Í—«ËWM?|u?? ý Æ…Ë«d?? ÝU½ …ËW½U?? ?²? ?&½W?? $—Wz ÍËU?½WÐ ÆœdÐ…œ ËU½ Íd¹U½ ÍUýUÄWÐ ÊU¹ïš WM|uý ËWz w½U!UýUÄ W¹W¼ «œË«Ëb½UO$ W" «Ë ËuЫd?ÝËu½ «œ©ÊU?²?&½W?$—Wz® w½U?A?O½ËU½d|˛W" «b?O?Ý—U?( wJ|—U?Ñï?Ö W" p|—UðË ÆËUÇ—WÐ WM¹W.¹…œ …Ë…—«uš Ë ÊU²&½W$—W?z Ë Ê«d}z w½U!UOÇ W" ÊUÝUMðüW¼—ïš «bJ}ðU?! W" «b$W¼±π Í…œWÝ W"ò 93


ÆËuÐ „U?ŠË“ Í…ËU?L?ýUÄ W?! ÊU?!…œU?$ ÍU?ýUÄ s¹d?šUzWÐ w?½W?$—Wz w½U?$“WÐ å…Ë…bM|u?š…œ Æ©ÊU?O~½Ë“UÐ U?²A¹Ë® WðU?!…œ w½W?$—Wz Í—«“…u?}ýWÐ W?! ©∂®©…œ«“U¼…œ˛Wz® Ë…œ ÊU?O?}Ä w!ËU?Ð ïÐ „W¹W?? ?$U½ …Ë…—Ëu?? !U?Ð wJ}?ðW¹ö¹Ë W?" ÂW¼ËËœ w½ï?? ?Ö—U?? Ý Í˙u?? ! w?³¹d?? šU?MÝ ÆÊ«Ë ÍWÇËU½ —W?? Ý W½W??š…œ —U?? A? ( …Ë…—Ëu??!UÐ W?" —˘“ wJ}J?†W??šò ∫X}†…œ X}?? ÝËu½…œ Ë…œ ÊU¹W½UJ†Wš ÂWÐ U!…œ v" ÊU?O¹dÖ—WÐ WLŠ…“WÐ Ê«Ë ÍUýUÄ w$W¼ËËœ w²?AO!—« Ê«Ë Í—Uý W½WÐ…œ ÊU¹ËU?½ ÍdLO?! WÐ w½U½ï¹ w½UÝËu½ËËó?}$ Ë ¨d$u?łWÐ «—ËWð åd³?$U!ò ÍW½«—U$ ÂWz ÆÊËuÐ ÊU!…©—U?$® Í“ï¼ W" w½«Ëu²AO½«œ ÆËuÐ «—«—Uz wðW?†Ë…œ w²šW²¹UÄ ÆU½ ïšW" ÊU¹œ—u! ÍËU½ w²AÖWÐ «bA¹«Ëœ W" ÆW½uЫd?²ÝWz Íœd$Wz Ë œd$ ÊU$W¼ w½W$—Wz ÆÊËuÐ «—«—Uz w"WÖ …“ï¼ ÂWz 5}àÐ ‘…ËWz X}Ð…œ ÊU¹ï??š w½W?Ý…˙ wM?|u?ý ÊU??!WM$«—Uz w²??Ý…œWÐ ÊU¹W?!WðW?†Ë…œ wMðU¼ w¹Uðï??! Í«Ëœ W" Ë ËU??O?ý w?J}ðW??O?O½U??²? Ý—U?ý W?½U?$Wz Æ…ËW?½U?$ U½U?¹ï?š wM?|u?ý W" —W?¼ ÆXA?}?¼W½ vłWÐ Æb½UÄWÝ «b½U!WOO½W$—Wz —WÝWÐ ÊU¹ïš wMO¹Uz Í˙…ËUÐËdOÐ ÆËuÐW¼ ÊU¹ËUÇ—WÐ ÍU?ýUÄ “ÆÛ ≤∑µ w†U?Ý W" «b??×?O?ÝW?$ wM¹Uz Í…ËW½ËuÐËxÐ ÍU?ð…—W?Ý w½U?!…œW?Ý W" W" wÝW?! —«“W¼ vÝ «býu?$ Í—WÐË—Ë…œ W" ÆËuÐW¼ w×?OÝW?$ wMO¹Uz © UðdÞ® w½W?$—Wz «œW¹…ËU$ ËW" Æw×?OÝW?$WÐ œd!…œ w½«u²?AO½«œ ÆXýu?! ÊU!W¹b"U¼ w½U!W?OOMO¹Uz «ËW?A}Ä Âö&Oz Í“˘dOÄ wM?O¹Uz W! «bO¹«Ëœ W" Æw×OÝW$ wM¹œ —WÝ W?½ËuÇ ÊU!…œ—u! W" p}ýWÐ …ËW¹©wÝUð® Í—ËuýUÐ W" W! …ËW½UO½U!…œ«ó½ËU¼ …œ—u!WÐ g¹b"U¼ w½U!…œ—u! Æ…Ë…ËuÐËxÐ Æœd! b½WÝWÄ ÊUO$ö&Oz Í“˘dOÄ wMO¹Uz Ë œd! ÊUO¹b½…u¹WÄ ÊËuÐ w!W¹…e?¹—W??ſ W??! «œW½«“«u??.¹œ«“Uz w²??ÝW?¼ Í—W~¹—U??! d|˛W" W??²? Ý…œ d|˛ w?½U??!…ËWðW½ U²Ý…œ üUÐ Í—W~$W²Ý Í…ËWðW½ —W³$«—WÐ W" ÊUOOâ}Ä—WÝ Í“UO½ WJOÑ˘d$ —W¼ w²ýËdÝ U½U¹ËUÇ—WÐW" X}Ð U?²?Ý…œ üUÐ Í…ËWðW½ Íb½…Ë…˛—WÐ Í˛œ W" W?! „W¹…ËWMðËËeÐ —W¼ ÆW¹W¼ wðüW?? ?²? ?Ý…œ d|˛W?" gOð«—«—U?z w½U?? !…œ—u?? ?! WJ½u?Ç …b½W?? ÝW?Ä Ë W½«d?? }? ? $«u?? ł wJ?|—U?? ! ÆËuÐ w×OÝW$ wMO¹Uz gO½U!WOO½W$—Wz wMO¹Uz ÆÊËuÐ «b½U!WOO½W$—Wz ¨œd??!…œ ÊU??O?$ö??&? Oz w|u½ w?MO¹Uz ÍË…ñ¹WÄ ÊU??O½U??!…œ«ó½ËU?¼ ÍWЗ˘“ W??! «bJ}ðU??! W" Í—U¹W½ W?! Æœd?! …ËW½U?!W?$ö?&?Oz wM¹b?O¼U?łu?$WÐ ÊU?O?¹b½…u¹WÄ w½U?ÝUzWÐ —˘“ ÊU?!…œ—u?! W?! ˘ñ??$Wz …ËW½U?$ `O??ÝW?$ wMO¹Uz —W??ÝW" ÊU?O? $W?! w!W¹…—U?$˛ ÆÊËu?Ð ÍËW?&?O?Ž w?MO¹Uz ÆÊd}$˛…œ `OÝW$ wMO¹Uz ÍË…ñ¹WÄ Ë ÊW$—Wz Í…ËWðW½WÐ ÊU¹ïš ÊUO½U!…ËW½ …ËW?!W¹ W" wðW?¹«ËWðW½ w²?ÝW¼ Ë wMO¹U?z Í˙…ËUÐËd?OÐ «œW½UM¹d|œ W?$…œ—W??Ý ËW" WJ½uÇ w²??ÝW¼ Ë Æœd??!…œ …ËW½U?!W??OMO¹U?z U~†W??$ï?!WÐ ÊU??O¹b½…u¹W?Ä ÊU¹ï?š ÍËË“…—U?zWÐ ÊËuÐüUz 96

«b½ï?! W?" «b?O?²? Ý«˙ W" ÆÊËuÐ wzU¹—Uz X|ËW??!…œ—…œ …ËW½U?O? A?O½U?!…ËU½ Ë X?JO"U¹œ ÍËË˙ Êœd?! WM! w$U?$Wz W" Æw½«“…œ ÊU¹œ«ó½ w$U?ÝWÐ ÊU¹ W!—uð …“ï?¼ ËWÐ —W¼ ÊUO?A?O½U!…œU?$ X}M?}*W??&¹…œ W?? ! …ËW¹«—“˘œ W~†WÐ s?¹b½WÇ «œW??O? O?¹«Ëœ ÂW" «b??O? ²? ?Ý«˙ Í«ËœWÐ Ê«˙W??Ö Ë W½UG?à' ËWz ÆËuÐ ©UMO?$ Í—Uz® ÍËU½ «—«—Uz ÍUýUÄ s¹d?šUz ÊËuÐ Í—Uz Íœ«ó½ W" W½«ËWz X|ËW!…œ—…œ «Ë Æ…ËW?ðW½Ë«—“˘œ ËuÐœd! ÍU~²?Ý—WÄWÐ ‘WJA}Ä U?ýUÄ ÂWz W! W½U?Oſ…d?(W$ ÆX}ÐËuÐ “ÆÛ w$WýWý Í…œWÝ ÍUð…—WÝ W" W¹UýUÄ ËWz w¹«Ë…ñ½U$—W( wðU! w½U??²? &?½W??$—Wz «b½Ëu??²? &? }?Ð ÍU??OÇ ÍW??!…Ë«—bMJ?†W¼ …Ë«d??ÝËu½ W" ÂW??!W?¹ wýËu¹—«œ Æ…ËËœdÐ ËU½ UMO$—WzWÐ ÊU¹ ©uð—«—ïz® gO½U?!W¹—Ëu?ÝUz Ë œË—üUzWÐ ˘œ˘—W¼ ÆW?O¹d³?O?Ž w!W¹…Ë«—«“ «—«—Uz p|b½W?¼ …ËU½«œ ”«—Uz Íb½ËU?½WÐ Í…“ï¼ ÂWz w?à? ÝWz w?½U??L? ?²? A? ?O½ ©—W¹U?? $® …ËuðË vÄ ‘Wý W" s?!W¹…dOð W?! Æs}½…œ«œ ÊU!…©X½«“—Uz® w}?łW²A?O½ wM|u?ýWÐ WM|uý ËWz ËËó?}$ ÊU??O¹b½…u¹WÄ «œ ¨X?½«“—Uz Í…Ë«—«“ ÙW??ÖW" «—«—Uz Í…Ë«—«“ X}Ç…œ …ËW?" ÆœU?$ ÍW??!…d??Oð W?! W¹W¼ bMàÐ w!W¹U?OÇ …d?O?$“ «œ—Ëu!UÐ w?½U²?Ýœ—u?! W" «œ©Ëe?Š® Í—WÐË—Ë…œ W" X}ÐW¼ ÊU?!WÐ…—W?Ž ¨uð—«—U?$ Í…Ë«—«“ Æ…Ë«dÝU½ ©u?ÞüU$® WÐ «œU?²?&?}z W" Æ…ËuÐËU½ Í©uð—«—U?$® …ËW!…ËUz —WÝWÐ W?! Õï½ ÍW!WOO?²ýW! s}†…œ Æ…ËWð…Ë«œ ÊUOJ}" ©s¹˙W?á}ð Ω .býœ—®WÐ ÂWz Íb½Ëœ —W??ÝW?Ð W??!W??O? O? ²? ýW??! XA¹˘˙…œ …ËW?½Ëu??³? $W??! Ë …ËWM²??A? O½ Ë…—W?Ð ËUz ¨ËuÐ ©.b?? ý œ—® w½U¹ w?Ý—U??(W?Ð © —d??$® ÍËu?? $—W?? ( Õï½ wð…—“W?? Š Æ…ËW¹U?? Ýd?? Ö …ËW¹U?? OÇ ÆW!UOÇ ÍËU½WÐ ËuÐ «bO¹«Ëœ W" © —d$® Í…Ë«—«“ ÂWz ©s¹ËuÐ …˙® w½U¹ Íœ—u!WÐ uð—«—ïz ÍËU½ —W¼ W¹U?OÇ …d?O?$“ ËWz —Uł ÂW?!W¹ 5}?àÐ 5½«uð…œ W¹W½U?&?(Wz ÂWz w}ÄWÐ „W¹ ÍËU½WÐ W!UOÇ ËËœ —W¼ W! X|ËW?!…œ—…œ «Ë Æ©uð—d$®WÐ W½U¹ËËœd! ÊU!WÐ…—WŽ Æ…ËuÐ «œu†UÄ Ë W??OÞôW??$ W" «—«—Uz w½U??!U??ýUÄ Í—«ËWM|u??ý «b?A? O? ²?Ý«˙ W" ¨s?Ыd½ËU½ …Ë…“ï¼ Æ…ËWðW½Ë«—“˘œ …ËËœdÐ ÍWOÞ—u! Í“ï¼ ÍËU½ ©Ë“UŠ ≠ Ë“Uz® w½U!U?OÇ W" Í—ËuýUz Íd&OKÄ ö~Oð Ë X}½…œ«œ W?? $WÐ Ê«œ ÊuЫd?? ²? ÝWz ÆËu?ð—«—uz w½U?? !…“ï¼ W" WJ|“ï?¼ W??OÞ—u?? ! …Ë…ËË˙ ÂW" w½U!…ËËó?}$ ÆX}M}*W?Ý…œ «—«—Uz w!Uš Ë ÊU?²&½W$—Wz W" ÊU?!…œd$«œd?$ ¨wð—u! w½ËuÐ ÍËU½WÐ …Ë…—ËW?Ö wJ|“ï?¼ Í…—UÐ W" «b½U?!W?O?O½W?$—Wz w¹«Ë…ñ½U?$—W?( ÍW?ÇËU½ W" w½W?$—Wz ÍWÇU¹—…œ Í—WÐË—Ë…œ W?" …“ï¼ ÂWz ÆX|Ëœ…œ …ËWð«—«—Uz w!U??š Ë ÊU?²? &½W?$—Wz W?" ©—U?$® W??! ÆW¹W?¼ „Ëu??âÐ w!W?¹W??Ö—ËËœ …Ë…©Ê«Ë® Í—U??ý wJ?¹e½ W" ‘W??!˘ñ?? $Wz ÆÊËuÐ «œ Ê«Ë —U??$W?Ð ÊU??O½U?? !…œU??$ ÊU??!W?? O? O½W??$—W?zò ∫X}†…œ ¨«uK?J½ô —ï??²J?¹Ë Æ…ËU½ Í©—U??$U?? ²? š«® 95


ÍU?? ýUÄ Í©U?? ÝË—® ÙW?? ÖW" “ÆÛ ∑∞∞ …Ë«dÐ ÍËU½ w?Jýu?? $ ©ÍU??²? ?O? ?$®WÐ «œËËó?? }? ?$ W" Í«˙Ëd?OÐ w}ÄWÐ Æ…ËW~½W?ł WMðËW?! «b?$W¼ËËœ w½ï?Ö—U?Ý ÙW?ÖW" Ë d?Ö ÊU?O?!W¹ «bð«—«—Uz Æœd! …u}" ÊULÝUÐ …ËWA}Ä W" ËuÐ œU$ wJ}ýWÐ uð—«—ïz «œW$…œ—WÝ ËW" p|b½W¼ ÊUO?ýWJ¹œ ÍËWz Ë W½U!W?OO½W?$—Wz ÊUOJ}?!W¹ W! ÊU¹˛…œ “ï¼ ËËœ ¨«bð«—«—Uz w?!Uš W" “ï?¼ ËËœ —W¼ …—U?ÐËËœ …œW?? ? ? Ý s?¹b½W?Ç Í«Ëœ W?" ÊËu?Ð © ÊU¹œË—ôU?z® ˜˗W?¼ ÍWðËW?Ð w½U?? !…ËËó??}? ?$ WJ½uÇ ÆÊËu?Ð œ—u??! ÊU?? O? ýWJ¹œ ÍËW?z Ë w½W??$—W?z ÊU??OJ?}? !W¹ W?? ! ÊËuÐ ÂW?z —W¼ W?? ? $W?z —WÐW?" ÆÊW?? ? !U½ „W?¹…˛U?? ? $Uz ê?O¼ ÊU?¹œË—ôUz w?½ËuÇËU?½W" ï?Ð w½W?? ? $—W?z ‘W?? ?$W" W~?−? ? }Ð U½ ÊU?¹ï?? š W?" ÊU¹œ—u?? ?! ÍËU½ ÍË«ËW?ðWÐ «b?? ?O¹«Ëœ W?" ÊËuÐ W½U?¹œË—ôUz p}?!Uð Æs}†…œ W½U½Wð s|Ëœ…œ …ËW½U?!W?O?Oð—u! Í…—U?Ð W" w½W$—Wz w?½U!WM¹d?|œ …ËËó}?$ ÂWz Æœd!…œ vÄ W" Í—Ëu?Ý ÍWL!WÇ U?ýUÄ UN½Wð ËuЗËu?Ý wð—u! w½U!…d¹“…Ë ÍW?L!WÇ W" ≠wðu?! «—«—Uz w½«u²?A?O½«œ …ËW½U!W?O?O½W$—Wz g}Ä W?" W! W¹…ËWz ÍW~†WÐ ‘…“U?O?²L?Oz U½U?²? &½W?$—Wz wðW†Ë…œ ËU½W?" ÊU?OJ}?!W??$W?! ÊU?O½UJAJ?}ð Í«Ëœ W" ÆÊËuÐ ÊU?!W?O? Oð—u?! ÆËu??³¹“WЫœ p}?"W?Ö ÊU??OðüW??²? Ý…œ Ë “u??H½ Æ…ËW½U??$ @½d??Ö w!W??O? OðW¹U??$W??! Í…u??}? ýWÐ ÆÊËuÐ ÊU!WOOð—ï! W" gO½U!…œU$ ÙW?ÖW" X?&¹u¹Wz œU?$ ÍU??ýUÄ w&?ÖU??O?²?ÝUz W??! p}~½W?łò ∫X?}?ÝËu½…œ gO½ï??(W½e?Ö ÍU??ýUÄ w&??ÖU??O? ²? ÝUzW?Ð włUÐ ÆÊU??²? &½W??$—Wz ÍU??ýUÄ «œW?ðU??! ËW" UJOÐ «b?½U?!W??O?KÐUÐ ‘Ë—ï?! œd??! wâ?}Ä—W?Ý f?ÖU?O?²?ÝU?z w½«b?OðW?$—U?¹ ïÐ dJýW" w½œ—U½ W" Æ«œ…œ ÊU??!…œU?$ ‘Ë—ï?! «b$U?$Wz W" Æ«d?! W½«Ë…˙ ÊU?²&½W?$—Wz ÍU?ýUÄ w½œdJ}?$Wð ïÐ …Ë…œU?$ ÍdJýW"WÐ ÆËuÐ «b~½W?ł W" U½U!W?O?O½«bK! ÙWÖW" ÊU?²?&½W$—Wz ÍU?ýUÄ WJ½uÇ Æ ËWJ|˙ …ËWz —W?ÝW" ïÐ ÊU¹ ÍWJ¹œ ÍW?!…u?O½ Ë …ËW?²}?à?}?NÐ ÊU¹ïš wM?²Ý«—UÄ ïÐ ÍW?!UÄu?Ý Í…u?O½ «œ ÊU¹—U¹ñÐ Æå UJÐ W½«Ë…˙ —U&!UO! w½«bOðW$—U¹ ÊU!WOO½W?$—Wz wM²A¹˘˙ g}ÄW" W! W½U!WO¹b?O"Uš ÊU!WOO½«bK! W" Êï(W½“W?Ö w²ÝWÐW$ …ËWz ïÐ ÊU?$…˛U?$Uz …Ë…—W?ÝW?" Æ°øÊËuÐ ÊU?²?&½W?$—Wz w$ËuÐ w½«u?²?A?O?½«œ ¨WM|u?ý ËWz ïÐ W?O?O?Ýï?! Ë ÊU!W?O?Oðï?Ö ÊU?OJ|“W?Ö…˙ W?! ÊËuÐ —ï?łWЗï?ł Íœ«ó½ W" ÊU?!W?O?O½«bK! W?! œd?! W" Êï??(W½“W??Ö ÆX?}½…œ«œ Ê«ËWÐ —W¼ gO?½U??!W??O? Oð«—«—Uz Êï??(W½“W??Ö ÆÊËu?Ð ÊU??!…œ«ó½ Í—Uz Ë …d?Oð ÂU??! W" X|d½«“U½ W?! ÆX?|Ëœ…œ …Ë…bMO¼ ÍU?ýUÄ Í…—UÐ W?" «b½U?²?&½W??$—Wz Í—ËuMÝ ÍU?ýUÄ W" w!W¹«“…—U?ý b½WÇ Í«Ë«œ ‘Ë—ï?!ò ∫X}†…œ «bJ}?M|uý W?" W½Ëu/ ïÐ Æ…ËuÐ “ï¼ Í«Ë«œ Í…ËWz ïÐ Æ UJÐ W½«Ë…˙ bMO¼ ÍU?ýUÄ Íô ïÐ p|Ë«—œd?}½ u!U?ð Æœd! ÊU?²&½W?$—Wz ∫X}ÝËu½…œ «býWJ¹œ wJ}M|uý W" Æå UJÐ v" ÍË«—œ 98

W" «œ—u! wÐUÐ…—WÐ Ë …d?Oð Èb½W¼ ËU½W" ‘W!˘ñ?$Wz Æœd!…œ ‘ï$«—W?( ÆÊU¹ïš wðW¹«ËWðW½ ÊU?A?O½ …ËWz ‘W?$Wz s?A?}?!…œ ©ıU?š Ω VOK,® WM|Ë ÊU?O½U??!…d¹ËW¼ W?²?ýWð ÍËË˙ —W?Ý w}ÄWÐ ‘W$Wz Í«˙…—W?Ý ÆÊËuÐ Âö&O?z «bO¹«Ëœ W" Ë ÊËuÐ w×O?ÝW$ «bA?}ÄW" W! «œ…œ «œ—u?! ËU½W" `O?ÝW$ wMO¹Uz w?M¹«“ Í≤∞∞ Uð ±µ∞ w½U!W†U?Ý W" w½W?$—Wz w½U?!…ËËó}?$ wM}??N½ w!W¹…u??}? ýWÐ 5z˘œ—u?! w?½U?!U??OÇ w½«u??²?A? O½«œ W" gO??!W¹…—U??$˛ ÆËuÐW¼ ÍË…dÐ W½U?½Wð ÆœdÐ…œ …u?|˙WÐ ÊU¹W?? !W?MO¹U?z ¨ËuÐœd?? ! b½W?? ÝW?Ä ÊU?? O? ?×? ?O? ?ÝW?? $ w?MO¹U?z Í˙…ËUÐ ÊU¹W??!WMO¹U?z wM}??N½WÐ W??! ËuÐ ÊU??!…œ—u?! W??O¹ËW??&? O?Ž W??!˘—W??Ý ÍËU½ W??! ©”U??O?!u??Ý® «b?? O? ?²? Ý«˙ W?" Æ«—˛u??! ÊU?¹ï??š w?½U?? !W??²? ?Ý—WÄ X?Ð ¨W??O?¹—U?? ýËU¼ w²?? Ý…œWÐ ÆœdÐ…œ…u?|˙WÐ wðüW¼—ïš w½U!WÇËU½ W" ÊU?²Ýœ—u! w²šWÝ ÍUOÇ Èb½W¼ ÍËu?²AO½«œ w½U!WOO?×OÝW$ ÊU?O?O½W?$—Wz w?½U?$“ ÂW?!W¹ w½U?N?O?ł w~½W?ł u?!…ËUð r?O?Ý—…œ Ë Ê«Ë ÍWÇU¹—…œ Í—Ëu?ýUÐ ÊU?O½«d??OÄUÐ Ë »UÐ W??! ÊËuÐ W½«œ—u?! ËWz ‘W½U??$Wz ÆÊ«Ëœ…œ Íœ—u?! w½U??$“WÐ Ë w½«“…œW½ w¹…ËWðW½ wðüW?²?Ý…œ d|˛W" „W¹…ËWðW½ êO¼ UMO?ÖWz …ËW½ËuÐU?$ «bO?×?OÝW?$ wMO¹Uz u?}½W" ïÖu²?HÖ Íïš ÍW²Ý…œ d|˛ w!W¹…ËWðW½ w?½U$“WÐ Ë U!U½ ‘ï$«—W( ÊU¹ï?š w½U$“ U½U¹ïš …ËW½ËuÐU??$ w×?O? ÝW?$ wM?O¹Uz —W?ÝW?" W?! ÍW½«œ—u??! ËWz ÊU?!W½U??L†u?Ýu??$ …œ—u?! Æ U??!U½ w½W??$—Wz W" W~−??}Ð …—WÐË—Ë…œ ËW?z Íœ—u?! «œW??ſUMÐ W" ÂüWÐ ÆÊœd?Ð…œ ËU½ ÊU?O? O½W??$—WzWÐ Ë…œ ÊU?O?½U?!W?O? O?×? O?ÝW??$ Ëu?$W¼WÐ ¨Ëu?ÐW½ …ËW?×? O?ÝW?$ w?M¹œWÐ ÊU?O? !W?O¹b½…u?¹WÄ êO¼ wðW†Ë…œ «b?$W!W¹ w½U?NO?ł w~½Wł W" Æ…ËW?ðW½ËU$ W¹…u?}ý ÂWÐ —W¼ ‘W?!˘ñ$Wz w½W?$—Wz ‘W½UO?O×?OÝW$ …œ—u?! ÂWz Æœd! ïÇôW?' Íïš wðüW?²Ý…œ d|˛ w½U!W?OO½W?$—Wz w½UL?ÝuŽ Ë ËuÇ—…œ w½U??L? Ýu??Ž w?ðüË Í—ËuMÝ W" X}?? ³†W¼ w½«uð ÍËW?z «—˛u??! v" ÊU??O? !W¹…—U??$˛ Ë …ËW½Ëu?Ð w½W??$—W?z w½U?? $“ Íd??}? ?( Èu½W"—W?? Ý ÆËuÐ W?J¹œ w½U?? !W??O? ?O½W?? $—Wz ÍËxJ?}ð «b½U?!W?O?Oð«—«—Uz w!U?š W" ÊU?!W¹d¹U½ «bJ}?$…œ—W?Ý W" Æœd?! ‘ï?$«—W?( ÊU¹ï?š ÍW?!W½U?$“ W??! «b??ýW??$…œ—W??Ý ËW" U¼…Ë—W¼ U?½«œ Ê«ËW" p}??ýWÐWÐ ÊU??L? A? O?½U??!W?O? O?ð«—«—Uz W??! ÊËuÐ Í—U?ý ÆËuÐU²?Ý…œ d|˛W" ÊU¹—Ëu!U?Ð w½U²?Ýœ—u! ÍË«ËWð ÆÊËuЫ˅ñ½U?$—W?( ÊU!W?OO?!Wýu?$ ÆW¹…“ï¼ ÂWz Í—UÖœU¹ ‘Ëu$ ∫X}†…œ …ËËœd?! —U$ïð ©‘U?$®WÐ Í…“ï¼ ÂWz ©≤≥ ≠±∞ ≠ g¹«bOÄ® w³?}²?! «—ËWð ïÐ …ËW²|˙W?Ö…œ ÊUOOðW¹«“WÖ…˙ Íb½…u¹WÄ ÆÊËuÐ vłW?²AO½ «œ…d¹e'Wz Í—Ëu?!UÐ W" W½U$Wzò w?J?¹e?½ W" …Ë«d?ÐËU?½ …“ï?¼ ËW?z Í…ËW?½ W?? ? ? ?! ÊW?? ? ? ? !…œ X?ÝW¼ «Ë ÆÕï?½ Í˙u?? ? ? ? ! w?¦? ? ? ? (U?¹ Í—Ëu?!UÐ u??!…ËUð ÊU?!W?O? O?!W?ýËu?$ W??!…Ë«d½«“ ÆÊËuÐ vłW?²?A? O½ «œWK−¹œ w½U??!…ËUÇ—W?Ý W! ©”U²O?$® ÍbO" ÍUýUÄ «bOM¹«“ g}Ä w$W²ýW¼ Í…œW?ÝW" ÆËuÐU²Ý…œ d|˛W" ÊU¹…d¹eł 97


X}Ð…œ sÐ Íb?O"U?š —W??ÖWz «bJ}ðW†U?Š W" Æs½«“…œ b?O"…Ë Í—u?! Íb??O"U?š Í…ËW½WÐ ÊU¹ï?š ÊU?š—œWÐ Í…—ËW?Ö wÐU?Ð…—WÐ W¹…u?}?ý ÂWÐ —W¼ Æ5}?MЫœ ÊU?Oð«—«—Uz w½U?!W¹b??O"U?š Í…ËW½WÐ ì°gO½UðïÐ ÍdO$Wz Ë UýUÄ W" w½öO$ X}Ç…œ …ËW?" Æ…ËWðW½Ë«—bM|uš ©w½ö²O$®WÐ «bM|u?ý v½W¼ W" ÊU!WOO½U?²O$ „W¹ W" «b½U?!WO¹b?O"Uš ÙW?ÖW" ÊU?!WO?O½öO?$ w½WÝ…˙ w½U?L²?A?O½ ÆX}³ðU¼ …ËW?OO½ö?²O?$ W" …ËW?ðW½ËuÐ d|˛Ë…—W?? Ý Æ…ËW?? ý…˙ ÍU¹—…œ Í—U?½W?? ! W" ÊU?? !W?? O? O?½U?? ²? O? ?$ ÆÊËu?Ð «bM|u?? ý p}M|uý «b?ý…˙ ÍU¹—…œ Í—U½W! W" Æ«b$˘˙ w?ðW¹—ïð«dáL?Oz Wð«Ë «b½U!W&½«e?OÐ w$…œ—WÝ ÂW?z Ëu?? ? $W¼ ÆW?¹W?¼ …ËU½ ÂW?z «b?? ? A?¹“U?? ? I? ? ?(W?? ? ?' ÍWÇËU?½ W" ÆËu?ÐW?¼ Íb?? ? O?"U?? ? š ÍËU½W?Ð ¨w½U?²O?$ ¨Íd¹U½ ¨Íb"U?š w½U!…d?Oð Íœ«ó½ Íb½…u¹WÄ W?! Æs½W¹W?Ö…œ …ËWz W½«ËW½œdJ½ËË˙ ÆX}M}*WÝ…œ …Ë…d²!W¹WÐ wð—u! ¨wðïÖ ¨d²~½dÖ ÊU¹Ëu$W¼ W" ¨wJýu$ ¨Í—UÐuÝ ¿¿¿

∫X}ÝËu½…œ «œ±±¥ …˙WÄô W" «bOÖW²Ý…u¹WÄ Ë œ—u! w³}²! W" wLÝU¹ bOý…˙ ÆW½U&?!W¹ U½«b½W$—W?½u¼ w½U!…ËWMO†ïJ}" ÙW?ÖW" W! ÍœËu?FÝW?$ w(«dýô« Ë WO?³M²"«® w½U?? !…b½WÐ…“ Ë —˘“ …ËU?Ç—W??Ý ÍËË˙ W?" ÆW¹W¼ …ËW½«d?? }zWÐ Íb?½…u¹WÄ W?? ! «œ ÍW??ýW?Ð ËW" W" Æ…u?? O? ? ÝËu½ Íœ—u?? ! ïÐ W?? ! p?|“W?? Ö…˙ …d?? O? ?$“ Æ…Ëu?ðd?? Ö Í—…Ë …ËW½U?? !W?? O? ?O?½U?? ÝU?? Ý Íœ—u?! w½U?!…d?O?ð «œW?³?}?²?! ÂW" ÍœËu?F?ÝW??$ …Ëuðd?Ö Í—…Ë …ËW?O¹ËWK¼WÄ w?½U?!…—«ËWM|u?ý Íd?? ?N? ?O?Çu½W?? ?$ Í˙u?? ! Í–U?¹b½W?? ?H? ?ÝW?z Í˙u?? ! Í©œ—u?? ?! Ω œd?? ?!® Í…ËW½WÐ Ë …ËËœ—U?? ?$˛ Íb½…u¹W?Ä „W¹…ËUÇ—W??Ý —W¼ W?ÝËu?½ËËó?}? $ ÂWz «b??O? ²?Ý«˙ W?" Æ…u?O?½«“ w½U?!W??O¹œ«b??A? OÄ Æ…ËU½«œ Ê«d}z w½U!UýUÄ Í…ËW½WÐ Íœ—u! «b|ËW" ÆX}Ð ËuÐ …ËWO¹ËWK¼WÄ w½U!…ËUÇ—WÝWÐ «œW?³?}? ²?! ÂW" W?! ¨W¹W¼ «œW½«ËW?MO†ïJ}" ËWz ÙW?ÖW?" w!W?O¹“«ËU?O?ł W?½«ËW½œdJ½ËË˙ ÂWz ÆW?O?O½ ¨Ê«d}?z w½U!W?½U²†u?Ý Í…ËW½W" œ—u?! W?! W¹U½U?$ ÂWÐ X}M}*W?&¹…œ Ë ÆÊË«—b½U?A?O½ «b?O¹«Ëœ W" w²??A?ÖWÐ ÊU?O½U?!WÐUÐ…—WÐ Ë ÊËu?Ð œ—u?! Í…ËW½ W" Ê«d?}z w½U?!W½U?²?†u?Ý uJ†WÐ Æ…ËuðdÖïš W" ÊU¹œ—u! ÍËU½ Æs½U!WOOðïÖ W" ∫ÊUOðd$uO! ÆW½U!W²OÝU! ¨wÝï! W" ∫bOA$Wł ÆW½U!…œU$ Ë ÊU!WOOzU½U$ Ë ÊU!WOOð«—«—Uz W" ∫w½U!…ËW½ Ë ÊËËb¹…—W( Æs½U!WOOÝï! W" ∫ÊU!…œU$ Æs½U!WÝï! W" ∫ÊU!WOOA½W$UšU¼ 100

X|ËWð…œ W½U?$Ëu?²?&OÐ X}?†…œ w}Ä Ë —U&?!U?O?! Íô WðU¼ bMO¼ ÍU?ýUÄ wJ|Ë«—œd?}½® ÂW!…œ v" Í—U?OÝdÄ Ë —Ëu?ýUz ÍUýUÄ Íô W?$˘˙…œ s$ ÆXO~½W−?Ð —ËuýUz ÍUýU?Ä ÙWÖW" åÆs¹W!…œ W!…Ë«—œ—U$ôWÄ Íd~½W¹ô WL}z «bÐ —U$ôWÄ UA}Ä W" ÊUðô ÂU! Í—Ëu?!UÐ Uð …ËW?ý…˙ ÍU¹—…œ W?" ÊU?!W?O?Oðï?Ö W?! W?$U?$Wz ËWz WM?¹W?Ö…œ «œ…d?}" wð—u?!WÐ w½U!…“ï¼ Ë …dOð ÙW?ÖW" ÆËuÐU²Ý…œ d|˛ W" ÊUO½U?!WO¹ËUšUý WÇËU½ Æ…Ë…Ëu³ðd?Ö ÊU¹ ÂöOŽ wðüW²?Ý…œ W½«dOð ËW" p}?!W¹ «bJ}ðU! W" ÆUM}¼…œ p?}Ä ÊU¹ïšWЗWÝ wðW?†Ë…œ «b½U¹ïš g¹—U??ł p}"W??Ö Æ…ËW¹ï?š w?H?}? !˙ d|˛ W¹UM}?¼…œ Íï?š w½U?J}?ÝË«—œ …d??Oð Æœd??!…œ «b¹WÄ d?O?Ö«œ ÊU¹WJ¹œ w½U?!…ËW?ðW½ w!U?š U?A?}?!…œ«˙ dðU¹“ ÊU¹ï?š w¹…ËWðW?½ Í—ËuMÝ W" ÊU?O?}Ä Íï¼W?Ð Æœd?? ?!…œ ÊU?? ?O? ? O?¹«Ë…ñ½U?? ?$—W?? ?( «œW?M¹—WÐ Ë ÊU?Ä WðüË ËW?" …œW?? ?Ý s¹b½W?Ç Æœd?? ?!…œ U½U?O? ²?Ý…œ d|˛ w½U??!…ËWðW½ ÍË«ËWð ËU½W" …Ë…d??Oð ËWz w½U?!U??ýUÄ wðW¹«“Uz Ë w¹ËuðU??N?}" …Ë«dM}*W?Ý W?! p}?²ý Æ«d?!…œ …u?}" ÊU?OÝUÐ «b?½UO½U?!W?O?O½«—ïÖ W" ÆÊ«d?ÝU½…œ U?A½W¼U?ýWÐ ÊU?!WO?¹œ—U$Wz ¨wÝï?! ¨Íd¹U½ ¨wð—u?! W" ÊU?!W?OOðï?Ö ÍU~†W?$ï?! Íb½WÐ p&?Oz W¹…ËWz w!WO¹“«ËU?Oł «b½UO½U!…ó?}³O½«—ï?Ö ¨w½«—ïÖ ËU½W" ÊUO½U?!UýUÄ …ËW¹W½ïÐ ÂWÐ Æ U¼…œ p}Ä W??²|œ «Ë Ê«Ë…˙ Ë XÝ«˙ W??$Wz —WÐW" Æ…ËU?½«œ ÊU¹ï??š ÍU?ýU?ÄWÐ ÊU¹Ëu??$W¼ ÆW??O?O?½ ÊU¹U¼…Ë ÆÊËuÐ «b½U!«œ—U! Í—Ëu!UÐ wJ}ýWÐ W" ÊU!WOOð«—«—Uz W! ËUÇ g}Ä Ë 5¹œ«—ôUz w½U?!…ËU?½WÐ œ—u?! ÍdJýW" ©xerces ”d?&?!«® ÍUÄu??Ý u?}½W" ˘œË—W¼ wJ|—U?ý U²?&}z w?½˘eЫdÞ Í—ËuMÝ —WÝW" ÂË˙Ë“—Wz Í—Ëu?!UÐ W" Æ UÐ…œ ËU½ 5¹d?áÝU?Ý ÊU?O¹œ—u??! w½U?$“ …b½WÇ—W¼ W¹W?ÇËU½ ËWz w½«u?²?A? O½«œ ÆËuÐ ©d?O?á?Ý«® ÍËU?½ ËuÐW¼ Êï?! ÆÊWÐ…œ ËU½ dOáÝ« Íœ—u!WÐ ÊU¹ïš gO½«ËWz Æs|Ëœ…œ w!—uðWÐ ¨…ËËœd! ‘ï$«—W( W½U?½Wð ÆÊ«dÐ…œ ËU½ …ËW?J}Ä «bJ?}M|u?? ý Ëu?? $W¼ W" ¨ÊU?? !œd?? $« ¨œd?? $ ¨wð—u?? ! ÍËU½ Í˙u?!WÐ œ—u! ¨…ËËœd?! XÝË—œ ÊU¹W?²šU?Ý ÍW$U½“W?Ö…˙ ¨»…—W?Ž wÝËu½ËËó}?$ p|b½W¼ W?! ©œ—W??$ Ω œd?$ ≠œ—u??!® Í…Ë«—«“ ÍU½U?$ «b?O? ²?Ý«˙ W" ÆÊ…œ…œ ÊU??A?O½ ©œ—W??$ Ω œd?$® Æ5½«eÐ ÊUO!W¹WÐ X}Ð…œ ¨WOOðW¹«œ—W$ ÙW?? ? ?ÖW?" ¨ÍœdJ?"« ¨wð—u?? ? ?! ¨Íœd?? ? ? ! ¨Íb"U?? ? ?šò ∫X?}†…œ ”U?M?ðüW¼—ï?? ? ?š w?J&?¹«˙ Æ©∑®åÆsýWÐËU¼ …—U¹œ U½UO½U!…ËU½WÐ ¨«b½U!…œ—u! ¨Íœ—u?? ?ſ ¨w?šuð—u?? ? ! ¨wšu?ð—U?? ?! ¨«œ—U?? ?!ò ∫X?}†…œ g?O? ? ÝU?MðüW?¼—ï?? ?š Í©—Ë«—œ® ¨WЫœ—U?? ?! ¨W¹Ë«œ—U?? ?! ¨«œ—U?? ?! ¨wðWzËœ—u?? ?ſ ¨ÍU¹œ—u?? ?ſ ¨wð—u?? ?! ¨wðd?? ?O? ?Ý ¨„«œ—U?? ?! Æ©∏®åÆÊ…ËWðW½ „W¹ ÊU¹Ëu$W¼ —W¼ U½U!…œ—u! ÙWÖW" ¨W¹«ËUð—U! ¨W?O? O½ ÊU¹ËËó?}? $ w¹«“…—U?ý W?J½uÇ s}½…œ«œ Íb"U??šWÐ ÊU¹ï?š Êö??O?$ Í…—ËW?Ö Í…d??Oð 99


w½U?$“ W" —W?ÖWz ÍœU?$ w½U?$“ w½U¹ W¹«uÐW¼ Í“«ËU?O?ł «œW½«Ë«d?ÝËu½ ËWz ÙW?ÖW" ÊU?!…œU?$ ÊUO?O½«d}z w½«u²?AO½«œ ÍWM¹—˘“ W?! ÊU!…œU$ W¹«uÐW¼ Í“«ËU?Oł «b½Ëu²?&}Ð w½U?!WMOÝËu½ W?! ÊËu?Ð…œ —UÇU½ «b?O? Ý—U?( Ë w$ö??O?Ž Ë Í—Ëu??ýUz w½U?!W?½U?$“ Í—U½W??! W" ïÐ UM}??NJ}Ä 5}?? à?Ð —W?? ÖWz W?? $Wz —W?ÐW" ÊW~?Ð vð gO½«ËW?z u?? !…ËUðW¼ Æ4?}Ð —U?? !WÐ g?¹œU?? $ w½U?? $“ ‘W$Wz …Ë«dÝËu½ ÊU!…œU?$ w½U$“WÐ uJ†WÐ wÝ—U( w½U$“WÐ „W½ ÊËu²?&}Ð ÍW!…Ë«dÝËu½ Æ…d²J¹e½ oO²½W$ Ë è'WŽWÐ dðU¹“ ÊU??$d?²? ýUÐ W??$W" „W¹W~†W?Ð ©Ê«e½Wz ¨œU??$® w½U?!W†U??$WMÐ w?½Ëu?³? !W¹ w½«b½U??A? O½ ïÐ ÊU¹ï?š w²?Ý…œWÐ ËuÐ ËU½ Í©uJ¹Ëï?²?.?Oz® W?! ÊU¹W?!UýUÄ ÊU?!…œU?$ W?! ¨X|ËW?!U½ XÝ…œ —W??Ý ïÐ ÊU?O? ý—ï?! ÊU¹ï??š ÍËË“…—UzWÐ œU??$ Í…ËWðW½ Æ‘Ë—ï??! XÝ…œ W½U¹«œ Ë ÊU??O?Oðd??Ö «b}Ä w½«œ X}Ð…œ ¨ÊU?OO½«d}z w½U?!WM¹d|œ W²¹—W½uЫœ w}ÄWÐ Æœd! @½UÐ ©ÊU¹b?$® w²šWð U½—Wz Æ…ËuÐW½ «b½«u?}½ W" ÊU?O¹“«ËUO?ł ÆÊËuÐ …ËWðW½ „W¹ Ê«e½Wz Ë œU?$ Í…ËWðW½ W?! 5}MÐ XÝ…œ W?¹«œ…œW½ ÊU¹W?? !W?? O? ?OðW¹U?? ýUÄ X}?ÐœdÐô ÊU?? O? ?ýï??š ÍU?? ýU?Ä œU??$ Í…ËW?ðW½ —W?? ÖWz ÊU??O†Ëu??³? ?' Ë œ—«óÐ…œWM†W¼ ÊU?¹ï??š ÍU??ýUÄWÐ ÊU??O?½U??!W??O? O? !…Ëô ¨ Ë w!…—…œ wJ?}M$˛Ëœ gO$U$WzWÐ ËuЫ—œ “U?Ý …Ë…œU$ w½«—«b½U$—W( Ë d¹“…Ë ÊW¹ôW" W?!Uðœu! WJ½uÇ Æœd!…œW½ w!W¹UÄu??Ý W¹u~¹Ë u??²?.? Oz w²?ÝW?ÐW?$ ¨ËWzò ∫X}†…œ q?ÐUÐ ÍU?ýUÄ Íb??Oz ËuÐU½ Æ«dM?¹W?Ö œd?? !W½ ïÐ ÊU?? O~?½W??ł ÆËu?Ð wšU¹ w?}" ÍW?? !UÄu?? Ý ‘Ë—ï?? ! w~½W?? ł ïÐ ËuÇ ¨…Ë…œd?? !ï?? ! …ËWz Í«Ëœ W" ‘Ë—ï??! XÝ…œ W½U?¹«œ Ë ÊU?O? Oðd??ÖËuÐu??Ö ÍËu?²? .? Oz W??! ÊU¹ï?š ÍW??!U??ýUÄ Æ©π®œdÐ ©ÊUA½«® ïÐ Í—U$ó}Ð wJ}½U$UÝ Ë —˘“ wJ|u¹“ Ë ñ|“ ¨Ê«œW$W¼ WðU¼ ‘Ë—u! w½U??!…d??Oð ÆÊU¹˛…œ «œd??²? !W¹ wðW??O?}? ÝË«—œ W" Ë ÊËu?Ðœ«ó½ËU¼ Í“ï¼ ËËœ ”—UÄ Ë œU??$ Í˙WÄ ËWz ÆÊËuÐ vłW?²AO½ «œW?!WÇËU½ ËËœ —W¼ W" ÊU!…œd?$Wz Ë ¨œ—W$ Ω œd?$ Ë ¨wð—ï! Íd?? }? ý…œ—U?z wJA¹e?Ä wÝU¹e?? ²M! w?½U¹˛ w$…œ—W?? Ý W" Æ…ËuÐ ÊU?? ²? ?ÝœU?? $ ÊU¹W??!…b?½…ËU½ w}Ä wýUÐWÐ w½«“…œ ÊU¹d²!W¹ w½U$“ ÊU!WÝ—U( Ë ÊU?!…œU$ «b½U!WOOA½W$UšU¼ w$W¼ËËœ Æ7A¹WÖ…œ vð Íd²!W¹ W" Ë Ê«ËœWz ÍW¹U?Ý W?"Æ UÐ…œ ËU½ œU?$ ÍU?ýUÄ Í—W??²?A?šï¼ Í˙u??! ˙“WÐ Í…—ËW?Ö wýu¹—«œ ËËó??}?$ w¹ïšWЗWÝ Ë X}AOMЫœ wðW¹UýUÄ w²šWð —WÝW" «œU$ w²šW²¹UÄ W" w½«uð W! ËuÐ «œËWz ì°ø UJÐ u!—WÝ œU$ w½«“«uš ËW" W?J½uÇ Æ…ËW?ðW½Ë«d?? ÝËu½ Ê«d?? }?zWÐ …—UÐW?? Ý Âö?? &? ? Oz Í«Ëœ W" ÍW?½«ËËó?? }? ?$ ËWz œU?$ ÍËU½ wÝUÐ «œW½«ËËó?}?$ ËW" ÆËu?³ðd?Ö …ËïšWÐ Íœ—u?! ÍËU½ œU?$ Í…ËWðW½ «œW?$…œ—W?Ý ËWz Ëu??$W¼ ≠œUÐu??I¹W??!≠ ï??!U¹œ Uð …ËW½«d??}z wðW?†Ë…œ wMðU??NJ}Ä ÍËËó??}? $ W" Æ…Ë«d??!W½ 102

Æs½U!…uŁdÄ Ë ¨ —UÄ W" ∫ÊU!WO¹ËWK¼WÄ ÍU~†W??$ï??! u?}?½W" ¨W½UÐUÐ…—WÐ Ë …d??Oð ÂWz Ëu??$W¼ s½U??!…—UJ?½«u?ýW" ¨ÊU??!W??O?O?½U?ÝU??Ý ìÊ«œ W!˘ñ$Wz Íœ—u! Í…ËWðW½ ¿¿¿

Æ…u?OÝËu½W½ ÍË«ËWðWÐ ÊU?O½U?!…Ë«œËË˙ wM|u?ý Ë UýUÄ ÍËU½ Æs¹d|œ w½U?!W?ÝËu½ËËó}?$ W??$U½U??ý WJ½uÇ «d½«“…œW½ Âö??O? Ž Ë ¨—Ëu??ÝUz ¨œU?$ ÍËËó??}? $ WJ½uÇ Æ…Ëu?ÐW¼ ÊU¹Ëu½U??OÐ Æ…Ë«ËœW½ ÊUO}" Ë Æ…ËËœdÐW½ ÍW½U$Wz ÍËU½ Íb?}?A?$W?ł w²?šWð w½U?!…Ë«d?ÝËu½ w¹U?O"U?²?Oz Í—U?O?²?ýW?Ö wM¹«“ ͱ∂≤± w†U?Ý W" W" w&?½…—W?( w†u??&½u??! Í©Uðï?Ю …—UÐËËœ «b??OM¹«“ ͱ∏≥µ w†U??Ý W" Ë œd??! ”Ëu½ËË˙ wM?O? ?ÝËu?½ p|b½W?¼ ÆÊU?? !W?M¹d|œ W?Jýï?? ! w?½U?? !…ËôW?? ?! Íœ—WÐ ÍËË˙ —W?? ?ÝW" èÝËu?? ?$ sðU¼ w&½…—W?( w½U¹U½«“ W" „W¹W?²?Ý…œ «b?O¹«Ëœ W" Æœd?! ÍW&½…—W?( ÍW½«Ë…˙ Æ…ËW?O¹“˘œ b½WÇ ÆÊ«˙W?Ö «b½U?!…—«ËWM|u?ý Í«ËœWÐ Æœd?! Ê«˙WÖ Ë Êb?½WJ†W¼WÐ ÊU?OO?²?Ý…œ èÝËu?$ ïÐ ÊU¹…bK! Ë —Ëu?ÝUz ÍËËó?}?$ ‘W$WÐ …ËW?½UO?A¹bM|u?š Ë …ËW?O¹“˘œ ÊU?OM¹d|œ wJ|Ë«d?ÝËu½ WJ½uÇ Æ…Ë…œd?! ÊËË˙ ÊU?OA¹œU?$ ÍËËó?}$ «b?ýW½UMO?ÝËu½ ËWz w!˘—…ËU½ W" …Ë…œd?! ÊËË˙ ÊU¹ï??š w?¹…ËWðW½ ÍËËó??}? $ W?" ÊU¹“W??Š ÊU??!…œ—u??! Ëu?Ð s¹œ Ë 5¹Uz Í…œW??Ý W?¹…œW??Ý ËWz wðWL?FO½ W" Æ„W¹ Í«ËœW" „W¹ Í…œW?Ý s¹b½WÇ w¹«ó|—œWÐ WJ½uÇ «býW?ſUMÐ W" œd!…œW½ W" ñ?Ä ÍËËó??}? ?$ wM?O? ?ÝU½ Ë 5½«“ W" ÊU?¹“W?? Š ÊËuÐ ‘WÐ vÐ w?¹ï?? šWЗW?? Ý Ë @½W¼—W?? ( …—UÐW?? Ý Æ«œW?½ ÂU?? $Wz ÊU?? O? ?!W¹…ËWM?¹ó|uð ê?O¼ …Ë…ËË˙ ÂW" Æœd?? !…œW½ ÊU?¹ï?? š Í“U½U?? ý W?? ?! X|ËW?? ?!…œ—…œ «Ë Æ…ËW¹«—“˘œW?½ w¹W?MO?? ?âM?Ð wJ|Ë«d?? ?ÝËu?½ êO¼ œU?? ?$ w?½U?? !U?? ?ýU?ÄWÐ ÆÊËuÐ —ËËœWÐ 7?&? š—…œ ï??šW" W??!˘ñ??$Wz w½U??!…œ—u??! Wð«Ë ÊU??O½U??!…ËW½ u??!…Ë Æg?O½«ËWz e}¼WÐ ËuÐ ”WÐ …ËW½U¹ôWÐ ÊU¹ï?š wMOÝU½ ïÐ ÊU¹ïš wðWO½U$…—U?' Ë W½«—…ËU~½Wł Í—«œd! Æ…Ë…œd!…œW½ …bM¹Uz W" ÊU¹dOÐ Æs¹“U½…œ ÊU¹ïš Íd}ALý Ë v?Ä ÊU?? ? LJ?}? ? ?²? ? ?ý êO?¼ …ËW½U?? ? !…œU?? ? $ w?½U?? ? $“ Í…—UÐ W?" s}?†…œ p|b?½W¼ …b?½WÇ—W?¼ ÊU?? L? ?ýW½Ëu?/ …Ë…œd?? ! ÊU/ËË˙ «œW?? ³? ?}? ?²? ? ! ÂWz wðW?? ³?¹Uð wýWÐ W?" ÂüWÐ Æ…Ëu?? ²? ?A?¹W?? ÖW½ ¨ÊUÝUMðüW¼—ïš w½b½U*WÝ w}ÄWÐ Æ…ËuÐœ—u! ͢ñ?$Wz w½U$“ ÊU¹W!W½U$“ W! Æ…ËWð…ËUM}¼ Æ…ËuðUNJ}Ä …ËW½U!…œU$ w½U$“ w½U!WO¹—UJ½«˙ïÖ w$U$Wz W" Íœ—u! w½U$“ w½Ëu?²?&}Ð ÍU?OÇ w½U?!…Ë«d?ÝËu½ wðW?³¹UðWÐ Íï?š w½U!…Ë«d?ÝËu½ ÍWЗ˘“ U?ý ‘u¹—«œ WJ?½uÇ wÝ—U?Ä Ë w$ö?? ?}? ?Ž Ë Í—Ëu?? ?ýUz w?½U?? ?$“WÐ w½U?¹ Æ…ËWð…u?? ?O? ?ÝËu?½ ÊU?? $“ v?ÝWÐ w½U?? $“ —W??ÖW?z …Ë«Ëœ œU??$ Í…ËWðW?½WÐ …—UÐW?? Ý ÆËuÐ U½U?? !…œU??$ Íb?½…ËU½ W" ÊËu?? ²? &? ?}Ð 101


Â…—«uÇ wýWÐ ÊU!…œËd"W½ w½W?$u?$Wz Ω ©«œ—u?! üË UðU??ç?ł® ÊËu?³¹ï?š Í…Ë«d?!ËxÐ ©‫ ®اﻟﻘـﻀﻴـﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ‬w³?}?²?! W! «œW½U¹U?OÇ ËWz ËU½W" p|“ï¼ «œËËó}?$ w½U¹WÐ…—WÐ W"ò ∫X}ÝËu½…œ Ê«œ—u?! w½UL²?AO½ —…ËU~½W?ł ÍU?½U?$ W?! ÆËuÐ ©uðu?ł® ÊU¹ËU½ ÊËu?Ð vłW?²?A?O½ X}½«Ë˙…œ «œW?¹—Ëu?Ý —W?ÝWÐ Æs¹Ë«Ëœ ÊUO}" «œW³}²! ÂWz w$W!W¹ wýWÐ W" Ë 5ðïÖ W½U$Wz ÆX}½W¹WÖ…œ ËuЫb¹WÄ «bJ|d?ÖUz w²?Ý«˙…u?}½ W" W! p?|ËUz ÆËuÐ œd$W½ w½U?!W?O?O¹«“—WÐ W¹WÇËU½ ÂWz ËWz ÆX|—œd?}$˛…œ “˘d?OÄWÐ p}"W?Ö «b½U?!…uðu! Ë uðu?ł w½U?!…ËW½ u}½W?" W!˘ñ?$Wz ∫s}†…œ Æ UJÐ ÊU¹Ë«˙ X|d|ËU½ p}?ÝW?! êO¼ ¨s¹˛…œ «œWO?O½U?! ÂWz ÍËUz ËU½W" W?! ÍW½UO?OÝU?$ „—«® ÆX}ÝËu½…œ ©”b?I$ »U?²! wÝËu$U?'® ÆW¹UO!—uð ÍW?(—uz ÍWÇËU½ W" ‘…ËUz ÂWz Æ…Ë…œd?? ? ?! w?½«œ…ËU?z WK?−¹œ w?š˘˙ —W?? ? ?Ý W?" œËd?? ? ?$W?½ …b?K! W?" ËuÐ p?|—U?? ? ?ý ©„—W?z Ω ÍW?(—ï?z W?! W?O? O½ —ËËœ Ë…œ vÄ ÊU¹© Íu??!—Wz ΩÍu?!—«® ÊU??!W?O? O?$˘˙ Ë ÊU??!W?O? O½U½ï¹ ÊU¹U?²&?}z ÍW?(—ïzWÐ gOJ|b½W¼ …Ë W¹«b?KÐUÐ wðüW¼—ï?š Í—ËuýUÐ W" W?! X}Ð W?!U?²&?}z ∫X}ÝËu½…œ WÝËu$U' ÂWz —W¼ …—UÐËËœ Æ©±®…ËU½«œ Ë ‘u?? ?Ö Í˙u?? !W?Ð ÊU?? O? ? A¹œËd?? ?$W½ Ë œËd?? ?$W½ ÍWÇËU?½ ¨U½ËU½ —U?? ?G½W?? ?ýWÐ ÊU?? ?OK?ÐUЮ ∫X}†…œ Ë «Ë˙…œ Í—WÝW" U¼…Ë—W¼ åÊ…œ…œ ÊUAO½ ÙUÝ ∑¥ WÐ ÊU¹ ‘uÖ wðW½W²†WÝ ÍËU½ åËu?Ð ËU½ Í©œËd?? ? $W½ ”d?? ? O?Ю ÆËuÐW¼ @?½UÐËU?½WÐ w?!W¹U?~²?? ? Ý—WÄ «b?KÐU?Ð W"ò …œ—u! Æ…ËW½U!…œWÝ s¹d²½ï! W" w½«u?²AO½«œ Ë W¹«œ èÝËu$ wJ¹e½ W" W! —U−MÝ ÍWÇËU½ ¨W½U!W?OOÝï?! wJ|ËU½ gOýu?Ö ©—UG½Wý® s}†…œ W¹WÇËU½ ËWÐ ÊU?!…œ—u! Æs½U?!WO¹b¹“W¹ ÙU?Ý ∑¥∞ X}Ð…œ …Ë«—b½U?A?O½ ÊU?!W?O?O?ýu?Ö w¹«Ë…ñ?½U?$—W?( w½W?$WðWÐ W?! W†U?Ý ∑¥ ËWz Æ«œ qÐUÐ W" ÊU!WOOÝï! w¹«Ë…ñ½U$—W( Í…ËU$ Í—WÐË—Ë…œ WðU!…œ «bO²Ý«˙ W" ÆX}Ð wðüW¼—ï??š Í—u??!UÐ W?" W??! ÆX}Ð «œ—U??G½W??ý ÍWÇËU?½ W" ©„—Wz Ω „—«® X}??$u??Ö…œ ÊU?O? A¹œËd?$W½ Ë qÐUÐ Ë…œ ÊU?¹œËd?$W½ wM|u??ýWÐ ¨W¹«œ WK−¹œ Í—UÐËË˙ Í—U½W??! Ë qÐUÐ ÍœËd$W½ ”bI?$ wÝËu$U' «bðU! ÊU?$W¼ W" ¨…ËU½«œ ÊUOO$U?Ý Í“WÖ…˙ Í…ËW½WÐ w½«bK!WÐ 5}?àÐ X}Ð…œ W?$Wz —WÐW" ¨W½U?!W²?O?ÝU! Ë wÝï?! wJ|ËU½ ‘u?Ö W?! …ËU½«œ ‘uÖ Í˙u?!WÐ ÆÊË«d?ÝU½ bO?A$W?łWÐ ÆÊËuЫ˅ñ½U$—W?( «bKÐUÐW" W?! ≠ ‘UO½Ëœ—U?! ≠ XOÝU?! w½U!U?ýUÄ 104

ÍËU½ d?|˛W" U?? ²? ?&|ËUz Í© «“dÄ® W?" Í—WJ}?"ËUÇWÐ ÊËu?? ²? ?A¹˘˙ Ë ÊËuðU?¼ W?? ! W½U?? ýUÄ d??²?½ËË˙ ËËó??}? ?$ „W¹…“«b½Wz U?ð W??!˘ñ?? $Wz ÂüWÐ ¨ÊËËœd??! ÊU?¹—U??$ïð «b?½U??!W?? O¹œ«b??A? ?OÄ Æs¹WJÐ ÊUOýWЫœ …dO$“ vÝWÐ 5½«uð…œ WL}z Æ…ËWð…ËuÐ “ÆÛ ≤∞∞∞Uð …ËWÝËËdÖ«“ ÍËËó}$ w½U¹WÐ…—WÐ W" ∫ÊU!WOOðïÖ ≠± wðW†Ë…œ wMðU¼ w¹Uðï?! Uð w½U¹ “ÆÛ±±≤µ Uð “ÆÛ ≤∞∞∞ ∫ÊU?!W?²O?ÝU! ¨wÝï?! ≠≤ Æ‘UO½Ëœ—U! ¨wÝï! Uð π∞∞ ÍWJ¹e½ ï??!U¹œ ≠œUÐu?I¹W?! Uð …ËW½ËËb?¹…—W?( W" ∫ÊU?!W?O?OzUM½U??$ Ë Íb?O"U?š ≠≥ Æ“ÆÛ ∑∞µ «œ©‫ ®ﻣﻠﻮك اﻟﻄـﻮاﻳﻔﻲ‬wš˘œ W?" Ë …Ë«œW½ ÍËË˙ p}½b?½W?? ÝW??ýW?? Ö ê?O¼ «œW?? $…œ—W?? Ý ÂW" W" W?? ! ¨wJýu??$ ¨w?½U??²? O? ?$ ¨Íd¹U½ ¨ÊU?? !W??O¹—UÐï?? Ý «œW½U??$…œ—W?? Ý ÂW" …b½W?Ç —W¼ ÆÊËuÐ W" W½U?? $Wz WJ½u?Ç ÆËuÐUM}?? NJ}Ä ÊU¹U?½«uðWÐ Ë …—ËW??Ö w?ðW†Ë…œ s¹b½W?Ç ÊËuÐ ÊU??!W??O? ?Oðï??Ö UN½Wð Æ…ËW½«d?}z w½U!WðW†Ë…œ Í…d?O$“ ËU½ WðW½ËuÇW½ ¨ËuÐW½ ÊU¹“u?H½ «œ ”˘dÖ«“ w½U?!UOÇ p|b½W¼ ‘W$Wz W! Æ…Ë…ËuÐ ó|—œ ‘Ëu?ý u!…ËUð ÊU¹W!…—ËuMÝ «b½U!W?O¹—UÐïÝ w$…œ—WÝ W" ÆÊuO½«“ ÊU¹©wðïÖ®WÐ ÊUOýW!…ËWðW½ Íœuš Ë W!WÇËU½ w¹UO(«dÖïł ÍËU½WÐ ÊUÝU½—U!W" ìììììììììììììììììììììììììì ÆèÝu$ Í—Uý Í—Ëu!UÐ W" W¹WJ¹œ w!W¹UOÇ Íœuł ≠± Æ…Ë«d½«“W½ U²A}¼ Í…ËWMO'Wð «Ëœ ÍËËó}$ ÂüWÐ …b½W!ñÖ …b½WÇ —W¼ ≠≤ ÆsÐËuÐ ÊU!W²OÝU! X}Ç…œ …ËW" ≠≥ ÆÍœUłWÝ wM¹œWzôWŽ wÝËuM}ÄWÐ Íœ—u! wÐ…œWz ÍËËó}$ ≠¥ ÆÊU²ÝUÐ Ê«d¹« ≠µ ÆW½˘“Uz »UA¹Ë ≠∂ ÆÂöÝ« ÍbOÄïKJ&½« ≠∑ ÆÊU²Ýœd! Ë œd! a¹—Uð ≠∏ ÆÊU²ÝUÐ Ê«d¹« a¹—Uð ≠π

103


…Ë ¥¨≥ ∫≤µ g¹«b?? ?OÄ «—uð® W" ¨”b?? ?I? ?$ »U?? ²? ?! ”Ëu?? $U?? ?' ÆÆsA¹—U?z Í“W?? Ö…˙W" rO¼«d³Oz Í—WÝËU¼WÐ gO½U¹œW?$ ÊËuÐ ÊU¹œW$ W" ÊUOKOŽUL&Ozò ∫X}?ÝËu½…œ …ËW²|ñ}Ö…œ å°ÆX}½«“…œ …—uD'WÐ vÐ v" Í«uš w$ôWÝ »U?²? ! wÝËu?$U?' W?³? }?²?! ÂW" XÝW?ÐW?$® W¹W?³? }?²?! ÂWz ÍïJýU?Ä W?! «b?!W¹W?A? šW½ W" wðüW¼—ï?š ÍôW" Ë «œ—Ëu?Ý ÍU¹—…œ Í—Ëu?!U?Ð Í—U½W?! W" p}M|u?ý ©ñ?}?Ö—…Ë ≠ W?Ýb?I?$ Ë ¨wðï??Ö u?!…Ë—W¼ ÊU??O?A?|ËWz Æ…Ë«d?ÝËu½ ©5?½U¹b*«® W¹«œ Í©≤®w¦??O½ö¹ô«® ÍË«b½W??! «dðË…œ ÊU?O?}Ä U?½U¹ï?š wM|u?ý W" gO½U??!…œU?$ Æ…Ë«—b½U?A?O½ ÂU?Š wMÐW?Ð ÊU?!…œU?$ ¨wÝï?! Æ5|˙W~Ð ÍïÐ «b½U?!W?O¹—Uz w?½U!U?ýUÄ ËU½W?" XOÐ…œ g¹œËd?$W½ ïÐ …Ë…ËË˙ ÂW" ©ÊU¹œW?$® b½WÇ wýËu?ð «b½U?!W¹œËd?$W½ Í—«b?ðüW?²?Ý…œ ÍWÇËU½ W" «b?½U?!WM¹d|œ …œW?Ý W?" …b½WÇ—W¼ w?$U?? ? ? $Wz W?" ÍW?ðW?? ? ? O? ? ? ?L? ? ? ?!U?? ? ? Š ËWz ÂüW?Ð Æ5?Ð…œ œ«ó½ w?$U?? ? ? Ý w?!W¹«Ë…ñ?½U?? ? ? $—W?? ? ? ( Æ…ËW½«uð…œ Ë ÊËuÇ…œ ËU½W" W"WÄWÐ «œ ÊU¹ËË˙ «b½U!…œ«ó½ w$UÝ w½U!WOOA}!dJýW" ÊU¹W!W¹ —W¼ “ÆÛ ÙUÝ —«“W¼ vÝ Ë ÊËu?³ðUNJ}Ä ÊU!…—ïłWÐ—ïł …œ«ó½ W" ÊU?!WOO½«bK! ËuÐ…œ Ù«“ «œWJ¹œ w?½«ËWz —W?ÝWÐ „W¹…ËU??$ ÊU¹W?!W¹ —W¼ …b½WÇ—W?¼ ÆËuÐW¼ ÊU?O?!W?¹U?ýUÄ Í…ËW½ W" W½U¹UýUÄ ËW" p}!W¹ ÂüWÐ ©≥®œdÐ…œ ËU½ ÊUNOł ÍW?ýïÖ —«uÇ ÍUýUÄWÐ wýïš ËWz ÊU¹˛…œ «b?KÐUÐ wJ?}? ýWÐ W" Ë «œ…b?K! Í—Ëu??!UÐ W?" W??! ÆËuÐ ÊU??!…œ«ó?½ Í—Uz W??O? O?ðï??Ö ÍU??ýUÄ ÆËuÐ ©g?¹b½U??Ö® ÆU½…œ«œ ÊU??N? O? ł ÍW??ýï??Ö —«uÇ ÍU??ýUÄW?Ð Íï??š W??! ‘W¹U??ýUÄ wýU?O½Ëœ—U?! wðW†Ë…œ «œ—UÐËË˙ ËËœ Ê«u?}½ Ë qÐUÐ W" W?! ÆËuÐ ÊU?!…“W?Ö…˙ Í—Uz W?OO?Ýï?! v" Í«u?š ÍœËË—œ r?O¼«d?³?O?z wð…—“W?Š w½Ëu?³?J¹«œ W" œu¼W¹ wH¹—U??F*« …dz«œ Æb½«—“W?$«œ W?? $Wz —W?ÐW" Æ U?? !…œ ÊU?? A? ?O?M²?? Ý…œ “ÆÛ≤∞∞∞Uð ±µ∞∞ w?†U?? Ý Í—WÐË—Ë…œ W" ÆX?}Ð °øÆ5|˙W~Ð ÊU¹ïÐ «œW½«œWÝ ËW" ÊU!…œËd$W½ W²&¹u}Ä Ë œd?! ÊU¹dO?Ö«œ Ë «œ ÊUOK?ÐUÐ Í—U$ôWÄ ÊU?!W²?O?ÝU! ¨ËuÐ “ÆÛ w$W¼…œ˛W¼ Í…œW?Ý W" ÆÊËuЫ˅ñ½U$—W( «œWÇËU½ ËW" Ë ÊU¹ïš w²šW²¹UÄ …œd! ÊUOKÐUÐ …œWÝ ËWŠ ÍWJ¹e½ „W¹…ËU?$ ïÐ ¨UM}¼ p}Ä ÊUOJ}?ðW†Ë…œ «bKÐUÐ Í—Ëu!UÐ W" ÊU?!WO?O½U²?O$ «œW½«œW?Ý ÂW" Ë XO?ÝU?! W?" ÊU?!W?O?O½U?²? O?$ Æ…ËW½U¹ï?š wH?}? !˙ d|˛ W¹UM}¼ ÊU?O?½U?!W?O?OKOz«d??&?Oz Í…ËW½ —W¼ «b½«d?}z ÍËËó?}$ W" ÊU?!W?OO?Ýï?! Ë XOÝU?! w½U?!U?ýUÄ ÆÊËuÐ ÊU!W¹—U?ÐïÝ w½U?!…ËW½ Íï?š Æœd?! wðW¹«u?š ÍWKÄ Í«Ë«œ W?! ËuÐ g¹bO?A?$W?ł ÆÊË«d?ÝU½ b?OA?$W?łWÐ ÊU¹Ëu?$W¼ ÊU¹ËU½ w½«b?¹ËU?ł w½U?¹˛ Ë ¨d?$W½W?Ð ©U?²? &|ËUz Ë ¨«œËË® w½U??!W??³?}? ²? ! Æœ—U?$˛…œ «u??šWÐ ÊU!W?OO?Ýï! W?" gO½U!…œU?$ Ë UÐ…œ ËU½ ©ÊU¹b$®WÐ ÊU?!WO?OKOŽU?L&?Oz «—ËWð Æ…ËËœdÐ ÆÊËuÐ 106

W" ÆÊËU½«œ ÊU?O½U¹ïš Íœ«ó½WÐ Æ…ËWð…ËËbM|u?š œËd?$W½WÐ ÊU¹W½«ËWz w$UÝ w½U?ÝËu½ËËó}?$ Æ…ËËœd! wðW¹«u?š Í«Ë«œ g¹bOA$W?ł W! ÊW¹«˙ ËWz —WÝW" w½«d}z w½U?!…ËËó}$ «bO?²Ý«˙ ¨œd! wðW¹«uš Í«Ë«œ W! W¹UýUÄ ËWz Æ“˘dOÄ w?½Uz—u' w½U!…œËu$—W( w}ÄWÐ ¨‘W$W" œU¹“ Æ…ËuÐËU½ Í—…˛Uz wýW!…d¹“…Ë Æ…ËuÐ ËU½ ÍœËd$W½ W??! ¨d?ÖU?z w½U¹ —…“Uz d??$W½ w½U¹ œËd??$W½ Æs¹U?¹—Uz w!W¹…Ë«—«“ —…“Uz Ë œËd??$W½ ÂW??!W¹ wð…—“WŠ wJ¹«œ ÍËU½ Æ…Ë«dOÖ—…Ë …Ë…—…“Uz W" Ë s}†…œ vÄ Íd?ÖUz ‘W!˘ñ$Wz w½U!…œ—u! ÊU?O½U¹WЗWÐ Í«u?šWÐ ÊU?!W¹bM?O¼ ¨ËuÐ ©U?ýïz Ω U?ýË«® X}Ð v" Í«u?š ÍœËË—œ rO¼«d?³?Oz ÍËU½ U½U!WðU?Ö W" Xý…œ—…“ wð…—“WŠ W! W!W?¹«uš ÍËU½ Uýïz «œU²?&|ËUz W" ÆUýïz Ë…œ ∫X|Ëu$—W(…œ UJ}M|uý W" W½Ëu/ ïÐ Æ…ËËœdÐ wðW?$—U?¹ w½œd?!«Ë«œ ïÐ +U?!W??²?Ý…œ «œe?$ ©“˘d??OÄ wà?'W??Ž® XýËd?Ý wA¹U??²?Ý ïЮ ≠± Ë s$u¼ Ë W?? !©U??ýï?z® ÍWz —U??!«Ë«œ …ËW?J}??²? ?ý Ëu??$W¼ g?}Ä W" Æ…ËWð…ËËœd?? !“—WÐ Í…—U$˛ wðUÐ W" «œW?!WOO?Ý—U( W" «œ…d}?"® ÆÂW! œËuMýïš Âï?š W" —UÖœ—…Ë—WÄ w½«Ë…˙ ©ñ}Ö—…Ë ≠ U²}¼—U!WÐ ÊUL}Ý Í…—U$˛ —W¼ ‘WL}z …Ë«dÝËu½ vÝ ≤ ÍW½«ËWz ï?Ð Ë …u??}z ïÐ ÊW??$u?¼ Ë Í«Ë©U??ýïz® ÍWz «—u¼U?z «œe??$ ÍWz W??ÝW??! ËW?z rM$ ≠≥ ÆÂñÇ…œ ï?Ð ÊUðœËËd?? ? Ý …ËW?MM?|“«˙…œ ËuðU?¼W½ sÐ W?" wðüË ÊU?? ? O?½U?? ?!…“U?? ? O?½ ¨ËË“…—Uz Í…—U??$˛ Íï?š u??!…Ë—W¼ ‘W?L? }z …ËU½«œ Í∂ Í…—U??$˛ —«uÇ ÊU¹ ≥ wðU?ÐW" «b?ý…d??}"® ©ñ}Ö—…Ë ≠ …ËW¹U½«œ ÊU$W!WýWý Xý…œ—…“ Ë…—W?Ð U?? ýï?z Ë s$u¼Ë ÙW?? ?ÖW" ï?? ?š w¹U?? O?M†œ w½U?1WÄ w}?ÄWÐ «œe?? ?$ ÍWz ≠∂ «œ…ËWz wJA?Oð —WÐW" u?!Uð ÆWA?šW?³Ð vÄ ÂËW?²Ä w!W¹WÖU?½WÄ Ë —«œW¹UÄ …b½WÐ ÂËuðU¼ åìÂËW!—WÝ «œËu³†«“ w½UM$˛Ëœ w½U!…—«“Uz —WÝWÐ W" —U??Ý Í…Ë«—«“ ËuÐ ©…—U??Ý® X}Ð v" Í«u??š w$ôW??Ý rO¼«d??³? Oz ÍW??!…—W??ÝËU¼ ÍËU½ X|ËW??!…œ—…œ …ËW½U??!WM?¹d|œ …ËËó??}? $ w½U??!…ËW½œdJ½ËË˙ W" ¨œ—U??Ý w?½U¹ «b¹œ—u??! w½U??$“ w!W?¹…Ë«—«“ ‘W?? ?$W?z ©ÊU?? ?N? ? $ ¨U?? ?N? ? ?$® ËuÐ ÊU?? ?N? ? ?$ œËd?? ?$W½ ÍW?J¹œ w?J|d?¹“…Ë ÍËU½ ÆÊ“W$ Ω Ê“U$WÐ …ËuÐ «b¹œ—u! W" Ë «“U$ «œU²&|ËUz W" ©…—ËWÖ® w½U¹ Ë WOO²¹dJ&½UÝ w$U??$ ËuÐW½ ©ŒÆœ® rO¼«d??³?O?z w!ËUÐ —…“Uz Ω ‫ آذر‬sÝËu½…œ ÊU??!…ËËó??}?$ W?" p|b½W¼ ÙW?ÖW" w¹U¹—Uz wÄUz ©a p ÛUz® s}†…œ ÂU?$WÐ œ—u?! Í…ËWz —WÐW" ¨X}Ð XÝ«˙ —W?ÖWz ËuÐ W½«ËU½ ÂWz ÆW?¹W†W¼ «b?O?²? Ý«˙ W" W?! Êu??O½«“ ÊU?O?!W?¹WÐ W†W¼WÐ «b½U??!WÐ…—W?Ž Í©eb »«® Ë ÊË«Ëœ w¹U¹—U?z w½U??$“WÐ w?ýW??!…ËWðW½ Ë œËd?? $W½ …ËWz —WÐW" Æ5?¹U¹—Uz ÊU¹Ëu?? $W¼ —W¼ 105


wÐ…“W?ſ Ê«œ“W¹ Æ…ËËœdÐ —W?ÝWÐ «œWM|u?ý ËW?" wðU?! ÍWЗ˘“ Æ…ËËœd?! XÝË—œ ÍW½U¼U?ýUÄ «œW??!U?OÇ w?šU½WÐ „W¹…u??}?ýWÐ ÆËu?Ð —eÐ w½U¹ ËuÐ ÂËu~?½—W?Ý W??!U?OÇ —W??ÝW" Ë d??Ö v" W?? !U??OÇ …b?½WÇ —W¼ Æ…Ë…—…œ Wð…Ëu?ðU¼ ËUz «b¹W?? !…—ôWð Ë p?ýï??! s|u?? ý W" W?? ! …ËuǢ˙ ≠ WJ?}? ? Ž«—“ pA?? ?O½Wz U?ð …ËW?? ?²? ?Ý…œ ÍW?? ?$WÄ w?!Ëu½ W?" Ω Ÿ«—“® —«“W¼ ËËœ ÍWJ?¹e½ w!W¹WÇU?¹—…œ …ËuÇ «b?O?Ž«—“ ±µ∞∞ ÍW?J¹e½ Æ…ËuÐ dðbMà?Ð …ËW?O¹Ë…“ ÍËË˙ W" ©ñ??}?Ö—…Ë wŽ«—“ —«“W¼ Z?M}Ä ÍWJ?¹e½ ÍW??!…d??Oð W??! …Ëu?Ыb¹WÄ «b¹W??!W?M|u??ý W" ËUz W?" ñÄ Í…—ËW??Ö åÆ…—˘“ p}"WÖ wýW!WOO¹«ó|—œ Ë WOOŽ—Wý œU¹“ Ë wýW?!W??O?O¹«Ë…ñ½U?$—W?( w$…œ—W?Ý Ë œËd??$W½ wðW¹U?ÝW?! w½œdJ?¹—U¹œ …b½WÇ—W¼ ÍËU½ Ë s|u?ý w}?ÄWÐ ÂüWÐ W½«d?Ö p}"W?Ö W?L? }z ïÐ Xý…œ—…“WÐ rO¼«d?³?O?z w½U½«œ ‘W?$W" ¨Ë wðïÖ w½U?!…dOð W" wýW!…ËWðW½ Ë œËd?$W½ W! 5}MÐ UOÄ w½«œ W?²&¹u}Ä ÊU!W?O¹œËd$W½ ÆÊËuÐ ÊU!WO¹—Uz Í“WÖ…˙ W" Ë œ—u! Ω œd! ¨wÝï! U?? ²? ?!W¹ Í˙…ËUÐ w}?ÄWÐ X}Ð v?" Í«u?? š ÍœËË—œ rO¼«d?? ³? ?Oz ∫5}?? àÐ X}?Ð…œ …Ë…ËË˙ ÂW" «b??A|ËW?" Ë ÊU??²? &Ð…—W??Ž ïÐ Ëu?Ç …Ë…ËuÐU??O? ł ÍW??!W?? $…œ—W??Ý ÍU??ýUÄ W" Íï??š w?²? Ý—WÄ U?ýï??!…œ ÍW?!W?O? O?²? Ý—WÄ U?²?!W?¹ wMO¹Uz Í…ËW½œd??!ËxÐ Ë Êb½U¹W?Ö«˙ W?" ¨ËuÐ vłW?²? A?O½ ÊU¹ï??š w½U?!…“W??Ö…˙ËU¼ ÍU~†W?$ï??! W" ÊU¹…ËWMðËW??!—ËËœ Ë Ê«ñ?âÄ Íï?¼WÐ wA?O½U??!…ËW½ Í“W?Ö…˙WÐ ÊUO?A¹œËd$W½ …ËW¹ï¼ ÂWÐ Æ»…—W?ŽWÐ ÊËuÐ Ë Ê«ñЫœ ÊU¹ï?š Íœ«ó½ W" ÍË«ËWðWÐ ÂWz Íd~½W¹ô …Ë…—«uš Í…“˘dOÄ WðW¹Uz ÂWÐ “˘dOÄ w½Uz—u' W½U½Wð Æ…Ë«b$W†W' W" w$UÝ ©‫∫ ®ﻣﺎ ﻛﺎن اﺑﺮاﻫﻴﻤﺎً ﻳﻬﻮدا‬X|u$—W(…œ W! U!…œ W½ËuÇïÐ …œËu¼W¹ W?" X}Ð v" Í«u?? š ÍœËË—œ rO¼«d?? ³? Oz W?? ! X|ËW??!…œ—…œ …Ë…“˘d?? OÄ WðW?¹Uz ÂW" W½U½W?ð …ËUM}¼ vÄ w½U??L? Oz ÊU??!W??O¹œËu¼W¹ w!ËUÐ u?J†WÐ ÆW??O?O?½ ÊU?!W??O? O? $U?Ý “W??Ö…˙ ∫wðW¹Ëu??$—W?( W??L?O?¼«d?³? Oz Í…ËW½ W" W??! X}Ð v" Í«u??š ÍœËË—œ —W?³? $W?G? }Ä ÍœW2W?×? $ Æ«‫»اﻟﻌﺮب ﻣﻨﻲ واﻧﻲ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻻﻋﺮاب‬ W??! …ËW?½ñ??}? Ö…œ w?}" …Ë…—UÐ ÂW" W?½U½Wð ÆrO?½ »…—W??Ž W" s$ Ë W?M$ W" »…—W?? Ž w½U¹ wJ}??ÝW?! «b??A¹…—u?' W?" —W?ÖWz Ë «b??A¹…—u?' W?" —«œW~}?ł s?$ Í«Ëœ W"ò ∫wðW¹Ëu?$—W??( XÝ…œ ÊU?²? ÝW?! «b?A?O?½U?!W?O?O½U??²?ŠW?' ËU½W" —W??ÖWz ÊU?²?ŠW??' wMÐ Í…d?Oð W" ËuÐW?½ ËU?O?ý Íï?š Í“WÖ…˙ ï?Ð Í…˛U$Uz «œ…d?}" åÊd|óÐ w†W?¼ Ë s|˙W~Ð ÍïÐ «b?$WłW?Ž ËU½W" ËW?!W½ Æ…ËËœd! ¿¿¿

108

œUÐU¼W?$ ÊU¹˙…ËUÐËd?OÐ w}ÄWÐ Æs½«“…œ r?O¼«d³?OzWÐ ÂW?N?}?Ý w²?ý…œ—…“ ÊU?!W?OO?²?ý…œ—…“ w²?ý…œ—…“ ÍËU½ W??$W¼ËËœ w²?ý…œ—…“ ©‘u¼ gO?J¹« ≠ @½W?ýu¼® W?$W??!W¹ w²?ý…œ—…“ W?$Wz —WÐW" rO¼«d³?OzWÐ …ËuÐ «b?OÐ…—WŽ W" W?! s}†…œ vÄ wA¹© ‫ ®آﺑﺮام@ آورام‬gO?$WN?}Ý W" W?? ?! …d?? šUz w²?? ?ý…œ—…“ X}Ð v?" Í«u?? š ÍœËË—œ rO¼«d?? ?³? ?Oz ÊU?? O? ? Ý—UÄ Í˙…ËUÐËd?? O?ÐWÐ Æ…ËuðU¼ «b½U!WOOÝï! w$…œ—WÝ ∫s|uý Ë U! wMðËWJ|˙ Ë w½U&!W¹ Í«˙…—WÝ wðW¹«u??š Í«Ë«œ “˘d??OÄ w½U?z—u?' w½U??!…œËu??$—W??( Ë œËd??$W½ w½œd??! wðW¹«u??š Í«Ë«œ ≠± Æ„W¹ôW" w½«b¹ËUłWÐ wMOÝU½ Ë b}A$Wł w½œd! Ë œËd?? ? $W?½ wM?²? ? ?ýu?? ? ! Ë …ËWðüW?¼—ï?? ? š W" ©W?? ? A?Ä® ÍUÄu?? ? Ý w?MðU?¼ Ë sðËW?? ? !—…œ ≠≤ …ËWðüW¼—ïš W" ÊU!WOO$ö}Ž ÍËU?!U½ W" Í—U$ôWÄ ¨Ë “˘dOÄ w½Uz—u' w½U!…œËu$—W( „W?O¹—U?O½«“ Ë …ËW½œdJ½ËË˙ ÙW?ÖW" W?OO¹ËËó?}?$ w!W?O¹—U?O½«“ W?! qÐUÐ w½œdJ½üUð Ë w½«œ 5½«uðWz Æs¹WJ?Ð ËUÇ…˙ …ËWJ¹œ w!W¹ôW" …Ë«d?ÝËu½ «b?Ýb?I$ wÝËu?$U?' W" W?! w½U??!…ËW½ Í…d??O? $“ W?" w½U¹ ÊËuÐ XO??ÝU??! w?½U??!U??ýUÄ ÊU??!…œËd??$W½ W??! 5}?MÐ U??OÄ ÆÊËuÐ bOA$Wł Í˙u?!WÐ ÍœËd$W½ W?! œËu¼W¹ Í©‫ﻌﺎرف‬D‫ ®داﺋﺮة ا‬w½U?!WO¹—«œU?ÖUz ÍW½«ËW?â}ÄWÐ —W?ÖWz ÆX}³ðU¼ …ËW½U!W²OÝU! w$…œ—WÝ g}Ä W" œËd$W½ X}Ð…œ ¨X}½…œ«œ wÝu!WÐ Ë ‘uÖ ¨ËUÐuÝ dO?ÐuÝ ÍËU½WÐ wðïÖ Í“ï¼ W" „W¹…dOð wM¹«“ g}Ä ÙU?Ý —«“W¼ vÝ X}Ð «ËW! ÂWz Í…ËW?½ W" gO?½U?? ?!W?? O?¹d¹U½ X?}ÐËuÐW?¼ ÊU?? ?OðW†Ë…œ ¨«œœËd?? ?$W½ w?½U?? !W?? ?O? ? O¹«“—W?Ð W" ÊU?OýW?!WðW"U¹Wz ËuÐ ©‰«œU?$ wðuÄ® ¨ÊU¹W?!UýU?Ä 5Ý Â«—U½ w$…œ—WÝ W" W?! ÊW½U¹—UÐï?Ý ‰«œU?LOðuÄ W?! 5²?A¹WÖ W?$U$Wz ËWÐ «b?½U!W?O¹d¹U½ wðW?³¹Uð wýWÐ W" Æ«dðË…œ vÄ Í©d/® Æ…ËW²|d?Ö…œ „W¹ «œœËd$W½ ÍW?!WO?OðW¹«uš w½œd!«Ë«œ ÙW?ÖW" ‘W$Wz W"ïJâ?Ð Í«uš w½U¹ ÆWJ}!W¹ «œœËd$W½ ÍËU½ ÙWÖ W" W! …ËuÐ ©d$W½ Ω d/® ÊUOýW!WðW"U¹Wz ÍËU½ œËd?? $W½ ÍU?? ?OÇWÐ W?¹W¼ «œ Ê«Ë ÍWÇU?¹—…œ Í«ËUz—ï?? š Í—Ëu?? ýUÐ Í—U?½W?? ! W" „W?¹U?? OÇ Í—Ëu?M?Ý u?? ? ? ?O?½W?" ‘W¹W?ÇËU?½ ÂW?z Æ…Ëu?Ð œËd?? ? ? ?$W?½ Í—«ËW?¼W?M¹ËU?¼ s?}?†…œ ¨W?~?½UÐËU?½W?Ð Æ…ËuÐ «b½U!…œËd$W½ ÍË…ñ$W†W' d?O?$Wz ÊW¹ôW" ÊU!…œ—u?! WÐUÐ…—WÐ Ë “ï?¼ ÍËËó}?$ W" WJ}?ýWÐ W?! W?$UM(…—Wý ÍËËó?}?$ ∫X}†…œ wðW¹u??O?ÝËu½ …Ë …œËd?$W½ ÍU?O?Ç Í…—UÐ W" …Ë«d?ÝËu½ …ËW?O? O?&?OK²Ð w½U??.?(…—W?ý UA?OM¹ËU¼WÐ Ë ÊUO?$—WÖ Wð…ËuÇ œËd?$W½ ÊU½U²?Ý“ p†Wš ËU½ w½U?!WOO?!…—«“ …“«˙ w}ÄWÐò ÍW½U?šW†UÐ Ë —ôWð Ë pýï?! ‘W?!UOÇ —W?ÝW" ¨W¹U?OÇ ËWz ïÐ ÊU?²?&|u! ïÐ …ËW?²?A¹˘˙…œ 107


Í©Ê«u|œ w²??Ý…œWÐ W?$U½U??ý w½U??!WðË w}ÄWЮ Í—U??A?O"U??! —U?ý w~½W??ł W" Æ…Ëu?²? A¹˘˙ Æ…Ë«—˛u! œU!Uz ÍUýœUÄ wMO&$«—U½ Í…ËW½ Æ…Ë«dÝËu½ @½Wýu¼WÐ «b½U!W½ï! …ËËó}$ W" ©‘u¼ gJ¹«® wðïÖ ÍUýUÄ u?!—W?Ý Íï?š w½U?!WM$˛Ëœ W¹W?$U½U?ý wÝ—u?L?NÞ W?! ©d¹eÄ«œ Íd½Uz® wðï?Ö ÍU?ýUÄò dÖ wMO?&$«—U½ Í—ËuMÝ u!Uð œd! d?²½«Ë«d( p}"WÖ ÍW?!WOO¹«Ë…ñ½U$—W?( Í—ËuMÝ Ë œd! ÍË«ËWðWÐ ¨Êœd??! Íb?½WÐ Ë d??Ö w½U??!…u|œ W??$U?½U??ý w½U??!WðË w}ÄW?Ð Æ…ËW??A? }Ä …ËuÇ Ë WMðUz u?!…ËUð «—u?( Ë WK−¹œ ÍËË—Ë˲ w½U!WÇËU?½ Ë qÐUÐ ¨œU!Uz ¨—W?$ï?Ý ÂöOz ¨Ê«d?}z Æ©d¹eÄ«œ Íd½Uz® ÍW!WðüË —WÝ W²}³ðËW! wA¹©ŒË—uÇ ¨—u'® w½U!WÇËU½ WýW½«ËW" Ë «bO¹«Ëœ W" Æ…ËËœd! ÊUOO¹«Ë…ñ½U?$—W( «bKÐUÐ W" ˛˘˙ qÇ Ë ÙUÝ ±≤µ wðïÖ ÍUýUÄ ¥± ÆX}Ð œ«ó?½ wðï??Ö ÍU?? ýUÄ X}Ç…œ …ËW?" «b¹W??!…ËU?½WÐ W??! Œ—Wz ÍU?? ýUÄ Í©‰U?? Öu" ÊuðË«® p}" w?ðï??Ö Í“ï¼ Ë b½UJ?AJ}ð ËuÐ w?ðï??Ö ÍU??ýUÄ Í©ÊUJ¹d??O?ð® W??! Íï??š ÍW??!U??ýUÄ W" …ËW¹U?! WðU¼ Í©n¹«uD"« „uK$ Ω w¹…dOðU?ý® Æ…ËW½œd! ÍËxÐuð—WÄ Ë …Ë…b½U?ý…u†W¼ W" ÆÊËuÐ ï??šWЗW?Ý ÊU??A½Wz ÊU¹ Ê«e?½Wz ÍËU½WÐ „W¹WÇËU?½ Âö?}? Ž wðüW¼—ï?š Í—Ëu??!UÐ W" W??! ÍW½«ËWz Ëu?Ð ï?šW?ЗW?Ý ©d??O? Ö® ÍËU½WÐ p|—«b?ðüW?²? Ý…œ «b¹—U??O? ²? šWÐ w½U??!U??OÇ W" W?? ! ÆU½ ÊU¹ï??š W?" ÊU¹©«—U??!«œ—U?? ! ≠ «œ—U??!® ÍËU½“U½ Ë ËU?½ ÊËuÐ fOK?²Ð Í—WÐË—Ë…œ U?!«œ—U! X|œ Ê«ËW†U?Ä Ë —…ËU~½Wł Ë ÊU?$…—U?' ÍU½U$WÐ «b½U?!W¹—W?$ï?Ý Ë ÍœW!Wz w½U?$“ Ë s½U??!«œ—U??! W" ÊU??!W¹d¹U?½ ÆsÐËuÐ ÊU??!W??O¹—UÐï??Ý W" X}?Ð…œ w¹U??O?(«d??Öï??ł Í—UÐ w?}ÄWÐ U²?Ý…œ d|˛W" ÊU¹—Ëu!UÐ w½U?²Ýœ—u! ÍË«ËWð «bJ?}$…œ—WÝ W" ÆÊË«d?ÝU½ gO½U!W¹d?OÐuÝWÐ «b¹˛ï"u¹—Ëu?ýUz w†W?$ï?! W" ÂW¼ ”U?MðüW¼—ï?š Í©s¹ó½«œ® Ë ©—Ëuð® «b?O?²?Ý«˙ W" Æ…ËuÐ W" W! …ËuÐ v" Í©su uÝ® wJ†Wš “ ÆÛ ÙU?Ý ≤∞∞∞ U!«œ—U! w½UL²?AO½ W" X}ÝËu½…œ ÆÊËU¹˛ «œ Ê«Ë ÍWÇU¹—…œ Í—ËuýUÐ ÍWÇËU½ Æ…ËWð…ËËbM|uš Ëœ—U! ≠ Uð—«“U!WÐ ÊUO¹œuł ÍWÇËU½ ÊU!WOO$«—Uz Uð ÊU!W?OOðuł ≠ Ë wOðïÖWÐ —«b¹b?½…u¹WÄ w½U!…Ë«œËË˙ Íï½Uý ËËó}?$ ‘W$Wz Í«Ëœ W" Æ «œ…œ ÊUAO½ d²!U½ËË˙ „W¹…“«b½Wz Æ…ËWðW½Ë«—bM|uš ‘uÖ wðu!WÐ ÊU¹ïš Í—W?ÖWÇËU½ Í…u}ý w}ÄWÐ wðïÖ Í…—ËWÖ wýWÐ w½Ëu??âJ}" Í…u??}?ý «œUð—«“U??! ÙW?ÖW" W??! ¨ÊU?!W??²?O?ÝU??! w½U??!WÐUÐ…—WÐ W" ÊËuÐ p}??!W¹ …Ë…—e??š ÍU¹—…œ Í«ËUz—ï??š w½U?!U??OÇ W" “ÆÛ ÙU??Ý —«“W¼ ËËœ W¹W¼ «b?½«u?}½ W?" ÊU?O½U??$“ «b|ËWz w½U??!W?O?O?Ýï?! ÙW??ÖW" ÊU?²?Ý˙u" WðW½Ëu??²?A¹W?Ö ¨7A¹˘˙ —Ëu??ýUÐ Ë…—WÐ Ë sðËËeÐ ÊU?? ?OKÐU?Ð wðW†Ë…œ “ ÆÛ ±∑∂∞W?" ËuÐ ‘b½U?? ?! ÊU¹W?? ?!U?? ?ýUÄ Ë …Ë«b½U?? ?OK?ÐUÐ Í—U?? ?$ôWÄ 110

W³}²! ÂWz w!˘—…ËU½ ÍWð—u! Ê«u}½ w½U?!WÇËU½ W" ¨uðïÖ ¨wðï?Ö ÍËU½WÐ „W¹…ËWðW½ «œËËó}$ w?½U!…œWÝ s¹d?²½ï! W" WÇËU?½ Ë WMÞU?z Uð …ËW½«d?? ?}z wðüW?¼—ï?? š W" ÆÊËu?Ð vłW?? ²? ? A? ?O½ «b?? ?ýËu?? ý Ë “U?? I? ? (W?? ' «b?A¹—W??$ï?Ý w½U?!W?ÇËU½ —W?ÝWÐ ÊU?O? ²?Ý…œ p}?$…œ—W??Ý ÆËuÐœd?!d?O? Ö«œ w½U?!W?O¹ËU??šU?ý ÍUýU?Ä W! W¹W?$Wz …Ë«dO?Ö—…Ë Ë …Ë«—“ï~†W¼ …ËW½U!…Ë«—“˘œ …—«ËWM|u?ý W" Í…ËWz ÆËu³?ðdÖ «b?? ?$ö?? ? }? ? Ž w?ðW†Ë…œ ÙW?? ?ÖW?" “ ÆÛ …œW?? ?Ý „W?¹ Ë wÝ ©ÂïðU?M½U?z Ω ÂuðU?M½‫“… ®آ‬ï?¼ ÂWz Œïz ÍUýUÄ fO!«e"UÖu" “ÆÛ Í≤π Í…œWÝ W" …ËuÐ ©W¹u! Í–® wýW!…b½…ËU½ Æ…uO~½Wł ∫X}ÝËu½…œ ©…œu! Ê«d¹«® Í—UÑïÖ Æ…ËuÐ g¹—W$ïÝ Ë Í—«ËWM|u?? ý œd??! ÊU??O? O?ðW¹U??ýUÄ «œd?? &? O? $ W" …œW??Ý Z?M}Ä ÍWJ?¹e½ W??! ÊU??!W?? &? !ï¼® w~?½UÐËU½ ÆX?|d?? !…œ ÍœWÐ œ«b?? ſWÐ w?²? ?AÄË—Ë…œ Uð ¨X?¹d?? ! ÍW?? Ö—Ëœ W" ÊU?? O?½U?? !U?? ýUÄ …Ë…“ï¼ ÂWz Í“W??Ö…˙ Í…—UÐ W" Æ…Ëu?²? A¹˘˙ gO½U??!W?²?Ý…œ—ËËœ WM?|u?ý u?!U?ð ÊU?O½U?!U??ýUÄ «œW?O?¹«Ëœ ÂW" ÊËuÐ «œ…ËWMO†ïJ?}" Ë W?L? A?}? !ËW?$d??O?Ö Ë ó|ËuðË W" ÊU??!U½«“ ÙU??Ý s¹b½WÇ f!ï¼ W??! X?}Ç…œ ‘…ËW" Æ©¥®ÊËuЩ w²??š® Í“W??Ö…˙W" …“ï¼ ÂW?z W½U¹u??O? ÝËu½ ÊU??!U½«“ Í—U¹d¼W?ý ÍU½U$©fO?Ašï¼ ≠ d?²A?šï¼® u?!…Ë w½ï! wÝ—U?( w!W¹…Ë«—«“ W" W†«Ë˙WÐ åÆ…ËuÐ ©µ®Ê«d}z w½U!UýUÄ ÍËU½“U½ W! ÆX}½W¹WÖ…œ —ïð«dáLOz ÊU¹ ‘UÐ Ë g?}? ? ? !«œ Ë g?}?J†W?¼ s?¹b½W?Ç w?ýËuð Âu?ðU?M½U?z w?$…œ—W?? ? ? Ý u?? ? ?!…ËU?ð …ËW?ðW½ ÂW?z ÆW¹…Ë«—Uý U!Uš d|˛ W" U²A}¼ w½U!WOOM}N½ ÆX}³ðU¼ p}½œdJýWЫœ ÍËU½ …ËuÐ w?}? łW??²? A? O½ wM|u??ý ©ÍeðU?Ä® Õï½ wð…—“W??Š ÊU??!W¹—W??$ï??Ý ÍWðË w?}ÄWÐ Ë W?OO?ÝU?! w!W¹…Ë«—«“ W! Íe?ðUÄ Í…Ë«—«“ W" Ê«b$—W?ÝWÐ W¹©Ëb?O! u¹“® w?ýïš wà?ÝWz …ËWðW½ ÂWz Í—W³$WG}Ä Ë „˘—WÝ Õï½ X}Ð «ËW?! W½U!WOOðïÖ Íb½…ËU½ ÍËU½ ‘©W¹uJ¹“® Æ…ËuÐ ÍËËó?}? $ Í…˙WÄô wðW¹u?O½«uð W??! WM|u?ý ËWz U?ð W½U?O?O?²? &½«“ w½b½WJ†W¼ Ë 5?MJAÄ ÊU?A?O½ —˘e?OÄ ïÄu"WÄ Ë o" ËËó?}?$ Í…—«œ…d?OÄ ÂWz Æ…ËWð…ËËœd?! ÊËË˙ W?L?}z ïÐ w½U?!…œW?Ý ÍWJ¹œ wJ?}?I" ¨s½U?!W??O?O¹ï"ï" ËËó??}?$ w½U?!W??I" s¹dðW?²? ÝW?ł—WÐW" p}??I" ÍËU½ «œ…œ Í—Ëu??!UÐ W" ÊU??O? $W¼ËËœ Ë ÊU?ýU??$d??! Ë —ËË“…—U??ý ÍWÇËU½ W" ÊU??O? $W?!W¹ W?½U?!…d??OÐï??Ý ÆÊËuЫ˅ñ½U$—W( Ë ïšWЗWÝ WMÞUz u!Uð …ËWýËuý W" X?}Ç…œ …ËW" Æ…Ë«d?? ?!—U?? $ï?ð p$U?? ?O? ?ÝWÐ «œW?? ?$U½U?? ?ý W" wðï?? ?Ö ÍU?? ýU?Ä ¨wJ?"d?? ý qÐUÐ Ë…—WÐ “ ÆÛ ≤∂∏∏ U?ð ≤∑±± W" U¹ï?š w?½U?!W¹Ë…ñ??A?}ÄW?" ÆX}ÐËuÐ ÊU??!W?O¹—UÐï??Ý 109


Ë «bOðïÖ w½U!…d?Oð Ëu$W¼ ËU½W" Æ…ËuÐ ÊU!WOOðïÖ Í…dO?ð s¹dð…—ËWÖ wð—ï! ÊU¹ wð—ï!WÐ —W~¹—U?! Ë …—ËW?Ö Ë W?²?ÝW?ł—WÐ w!W¹…d?Oð Æ…Ëuðd?Ö «œ—W?ÝWÐ ÊU?O?²?Ý…œ W?! «œW½UÇËU½ ËW" ©wðdOÝ®WÐ ÊUÝËu½ËËó}$ W" p|b½W¼ W! Ê«d?}z wðüW¼—ïš w½U!WOOðïÖ wJ}ýWÐ ÆÊËuÐ W??! ÊËuÐ «ËUz—ï?š w?½U?!W??O?Oð—u??! ÍËxJ}ð ÆÊËu??²? A¹˘˙ «ËUz—ï?š Ë…—W?Ð ÆÊËËœdÐ ÊU¹ËU½ X|ËW?!…œ ÊU??$ËUÇ—WÐ d?²½ËË˙ ÊU?!W??O?Oðï?Ö w½U?!…—ï??łWЗï?ł …ËU½ ¨…Ë…ËuÐ d?²?½ËË˙ ËËó?}?$ Í—ËuýUÐ W" ÊU¹dð ÍËWz Ë «ËUz—ïš W" ÊUOJ}!W¹ W! ÊËuÐ ÊU!WOOzUM½U$ ¨«uŁ—UÄ ‘W½«ËW" ÆÊËuÐËuÐ vłW²AO½ «œWOz«“…˙ ÍWÇU¹—…œ Í«ËUz—ïš wýu¹—«œ œd??! ÊU?OÇï??! üW¼—ï??š Ë…—WÐ «b?O¹«Ëœ W" Ë s?¹ËWK¼WÄ ¨ —UÄ Ë ÊU??!«uŁ—UÄ ÊËuÐ —U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙W?á}ðWÐ gO?½U!W?O?OzUM½U?$ ¨…ËËœd! œ…“ËU½ ©uŁdÄ® WÐ ÍW?½U$Wz …—ËW?Ö W" ÊU¹WЗ˘“ ”˘d??Ö«“ w½U?!…“ï¼ w½U??!U?ýUÄ Æ©!U?$d?! ¨˛U??$ ¨—u?!˛U?$ ¨ó½U??$ ¨w½U?$® WÐ W" W! ÆÊËuÐ wzUM?½U$ ÍUýUÄ ©«“Uz ¨Ëe½«d¹«® ÆÊËuÐ ÊU?!WOzUM½U$ w?½U!W!˘—W?Ý ÍW†U$WMÐ Æ…Ë«dÐ ÊU¹ËU½ ©»«“ ¨Ë“® Í…u}ýWÐ «œW$U½Uý Í—U?$ôWÄ …ËWð«—«—Uz ÍdJýW"WÐ W?! ËuÐ wzU?M½U$ w?!˘—WÝ Í˙u?! ©”u?−¹œ ≠ ï?!U¹œ® W" W¹—ËuÝ ïÐ …ËWð…Ë«dš —ËËœ Ë …Ë«dO?Ö q¹œWÐ …Ë…—ËuýUz ÍUýUÄ ÊW¹ôW" Æ…Ë«œ Í—ËuýUÐ ËU½ ïÐ …ËWðU¼ Ë U??N†W¼ W¹—u?Ý Í—Ëu?ýU?Ð w½U?!…œU?$ ≠ ÊU?!W??O?O½U?²?O?$ Íï?¼WÐ «b?O¹«Ëœ w²?? šWð —W?? ÝW" Ë b?½«—“W??$«œ ÍœU?? $ wðW?†Ë…œ “ÆÛ∑∞µ w†U?? Ý W" Ë Íï?? š ÍW??!…ËW?ðW½ UM}¼ ÍœUÐu?I¹W! Ë œ—U½ w$W?²Ý˘˙ Ù«“ W?$U½Uý w?½U!WðË w}ÄWÐ ÆXA?O½«œ œU$ wðW¹U?ýUÄ ÊU¹©œU?$ „U!® Ê«u?²?A?O½«œ W! X}Ç…œ …ËW?" ÆUýUÄWÐ ÊU¹œd?! Ë œ—«óÐ ÊU?O†W¼ «ñJ}ð ‰W?Ö W¹U?ýUÄ ÂWz ÍËU½ «œU?²?&|ËUz W" «bý…ËW?z ÙWÖW" ÆœUÐu?I¹W?!WÐ …ËuÐ «b?O¹«Ëœ W" X}?³ðË vÄ ï!U¹œ Í…Ë«—«“ w½œd!Ë˲…ËUz w}ÄWÐ œUÐu'WÐ …ËuÐ —U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙Wá}ðWÐ W! …ËuÐ © «u!® Ë …ËW²}ÐbM|u?š W½«ËWâ}ÄWÐ ¨ÊU¹œUÐuI¹W?! Í…Ë«—«“ W! 5}àÐ 5½«uð…œ ©b¹«u!® W?²}Ð…œ W! Æï!U¹œWÐ X}ÐËuÐ ÍWÇËU½ Ë œd??!d??O? Ö«œ Í©Ê«e½«® ÍW?ÇËU½ œU??$ ÍU??ýUÄ wA??Oð—…Ë…d??( “ÆÛ ÙU??Ý ∂µ∞ —W??ÝWÐ w²?Ý…œ ˘œË—W?¼ w½U?!WðË w?}ÄWÐ ÆÍï??š ÍW?!WðüË —W??Ý W?²? &? š wA¹©”—UÄ® Æ dÖ «b½«d}z Ëu$W¼ ÊU¹©ÊËËb¹…—W?(® WÐ W†W¼WÐ «œU?²?&|ËUz Í©Êï?¾ðWz …dð Ω Êu?¾ð«…dð® ÙW?ÖW" W¹U?ýUÄ ÂWz Í˙u!WÐ …ËWz wðUÐ W" w½U¹ Æ…Ë«d?! —U$ïð W†W¼WÐ wýW!WOO¹«Ë…ñ½U?$—W( w$…œ—WÝ Æ…ËU½«œ Æ…Ë«—b½UAO½ Ãd}z w!ËUÐWÐ X|dÝUMÐ œUÐuI¹W! ÆÊU?!WO?O¹UJÝ Ë Íd?LO?! w½U!W?!˘—W?Ý ÍUýUÄWÐ ËuÐ “ÆÛ∂∂≥ W?" Í˙u! Í—W?²A?šï¼ 112

ÆU½…œ«œ ÊU?? N? O? ?ł ÍW??ýï?? Ö —«uÇ ÍU??ýU?ÄWÐ ÊU??O? ?ýï??š ÆU?M}¼ vÄ ÊU?? O? O?¹Uðï??! Ë œd?ÐËU½W" Í—«œïJý wðW?†Ë…œ «b?O?²? Ý«˙ W" b½«—“W?$«œ ‘U??O½˘œ—U?! w?ðW†Ë…œ ÍËU½WÐ ÊU?O?J}ðW†Ë…œ wO?A}?!dJýW" ©.d?!U! Âï?ÖUz® ‘WðW†Ë…œ ÂWz w½U?!WO?Oð—u!u?$W?! Æ…Ë…œd!ËËbM¹“ wðï?Ö ÆX&š wJ|˙ Ë œd! vłW³}ł w½U!WOOÝï! W?! …ËW¹W?!«u?š ÍËU½ W" ÍW?!…ËU½ W?! p}½«œW½U?š «b½U?!WO?O?Ýï?! ËU½W" «œW?$…œ—W?Ý ËW" WðW†Ë…œ ÂWz ÆËuÐUM}¼ p}Ä w½U²O$ wðW†Ë…œ «œW¹—uÝ Í—Ëu!UÐ W" ÆËu³ðdÖ—…Ë ¨ËuЫd²O$ w½WÐ Í“ï?¼ œd??! XÝË—œ ÊU??O? ?$WJŠW??$ w!W?? O¹b½WЗW?~½W??Ý «b½U??!W?? O¹d??&? O? ?$ Â…œ—WÐW" —W??ÝWÐ ÊU??O? A? O? ²? Ý…œ ÆÊËuÐ «b½U??OðüW??²? Ý…œ d?|˛W" ÙU??Ý XýW¼ Í…ËU??$ ïÐ wK?Oz«d??&? Oz Ê«Ë«d( Ë X?A¹˘˙ „Ëu!—W! u?!Uð ÊU¹W?!WOO¹«Ë…ñ?½U$—W( Í—ËuM?Ý ÆËu³ðd?Ö «b½U²Ý—Ëu?ýUz ÆËuÐ «œW?? ? ?ſUM?Ð W" Æ…Ëu?Ð ï?"ï" Ë u?ðï?? ? Ö Í“ï?¼ W?" —Ëu?? ? ýU?z wðüË ÍU?? ? ?ýU?Ä —U?? ? ł p?|b½W?¼ w$…œ—W?? Ý W" ÊU?? !W¹—Ëu?? ýUz ÆÊËuÐ ÊU?? !W??O? ?Oðï?? Ö ÊU?? ²? Ý—Ëu?? ýUz w$Ëu?Ð w½«u??²? ?A? ?O½«œ wðW†Ë…œ X}Ð…œ ÆÊËuЫb¹WÄ «œ«ËWM¹W½ Í—WÐË—Ë…œ W" ¨«bKÐUÐ W" ÊU!W²OÝU! w¹«Ë…ñ½U$—W( ±±∑± w†U?Ý W" wÝï! wðW†Ë…œ Æ5}MЫœ «œ—U?! Ë —ËuýUz wýWÐËU¼ wðW†Ë…œW?Ð —ËuýUz ÍWJ¹e½ W?! W?²?O?ÝU?! Ë wÝï?! Í…d?O?$“ ÂWz U¼ w¹Uðï?! Âö?}?Ž ÍU?ýUÄ w²?Ý…œWÐ “ÆÛ b??O?A? $W?łWÐ «b½«d??}z wM¹d|œ ÍËËó??}?$ W?" ÆÊËuÐ «Ë…ñ½U?$—W??( «bKÐUÐ W" ÙU??Ý œW?Ý ËW??Š ÆÊË«dÝU½ ≠ Íd??$W½ ‘W?J¹œ wJ}½Ëu?ÇïÐWÐ …—UÐËËœ ÊU?? !W??²? O? ÝU??! ≠ ÊU??!W?? ²? O? $ p}½Ëu?ÇïÐWÐ Õï½ W" W~?−?}Ð W?¹…—ËW?Ö …ËWðW½ ÂW?z ÆÊË«d?ÝU½ œËd??$W½WÐ «œ“˘d??OÄ w½Uz—u??' W" ÊU??!W¹d¹U½ Æ…ËËœd?! ÊUN?O?ł wýWJA?}Ä Í—U¹œWÐ wA¹©rO¼«d?³?Oz ≠ «—ËUz® X}Ð v" Í«u?š ÍœËË—œ ÆÂWłWŽ Ë »…—WŽ Í“U½Uý ÍW~}łWÐ …ËuÐ ©ŒÆœ® œW$W×$ wAO½U!…ËW½ W" ÍË«ËWð —WÝWÐ ÊUO²Ý…œ Ë UM}¼ p}?Ä ÊUOJ}ðW†Ë…œ wJýu$ Í…dOð “ÆÛ ÙUÝ ±±∞∞ W" „W¹…d?Oð ÆÊËuÐ Ù«“ «b?ý©U?OJ?OK! Ë W?O?!˘œU?³?'® —W?ÝWÐ Æ d?Ö «œ—Ëu?!UÐ w½U?²?Ýœ—u?! «b¹WÄ w~½U?ÐËU½ Ë ËU½ W?O?!«œ—U?! Í—Ëu?!UÐ wð«—«—Uz W" ¨Íb"U?š ÍËU½W?Ð wðï?Ö w½U?!…d?Oð w$W?N?}Ý Íd?ÝW½ ÊU*W?Ý ©“ÆÛ∑∑≥≠∑∏≥® ËuÐ ©f¹—Ëœ—U?Ý® ÍËU½ wýW?!UýUÄ Æœd?! ËU½ Íd??N?OÇu?½W?$ X}?Ð…œ W?! «—«—Uz ÍU??ýUÄ Í©‘«uM$® ÊUJ?ý w½U?!W?¹—Ëu?ýUz ÍU??ýUÄ w½U?? !WÇËU½ ÆËuÐW?¼ Í…—ËW??Ö wJ?}~½UÐËU?½ X}Ð U?? ²? &|ËU?z ©Í«d??²Ç ‘u?M$® Ë W??$U?½U??ý ÆUM}¼—…œ ÊU!W¹—ËuýUz XÝ…œ d|˛W" wzUM½U$ Ë «uÝ—UÄ …ËuÐ W! s¹WÖ…œ vð …Ë©Uð—uM¹« w²"u!uð® —Ëu?ýUz ÍUýUÄ w½U!WMOÝËu½ W" wðïÖ ÍËU½ 111


wðüW¼—ïšWÐ ÆÊU?OM²AO½«œ wM|u?ý Ë Æs½U!WO?Oð—ï! cyrte W" W½UO?Oð—U!UÝ ÂWz ÆÊd?²!W¹ w²??Ý«˙WÐ ”˘d??Ö«“ w½U??!U??OÇ WðW½Ëu?ðU¼ «b??$…œ—W?Ý ÂU??! W" Æ…Ë«d??! ÊU??A? OM²??Ý…œ Ê«d??}z ÆÊËuÐ vłW?²A?O½ d}"ËW¼ Í—WÐË—Ë…œ W" ”˘d?Ö«“ Í«ËUz—ï?š wM}$«œ W" W½U?$Wz ¨X|d½«“U½ …ËWO¹d²!W¹ W" ÊUO½U!…ËU½ Ë …ËU½ ©”˘d?Ö«“ ≠ ËdÖ«“® ”˘dÖ«“ ÍUOÇ W" ÊUOýïš ÍËU½ Æ…Ë«dOÖ—…Ë Í…ËW½WÐ w?ýï?š ÊËu?Ð wšU¹ ‘u¹—«œ w$…œ—W??Ý W" ©W??L? .ð d??²?Ç® …“ï¼ ÂWz w!˘—W??Ý q¹œWÐ ÂüWÐ …ËW?²|d?Ö—…Ë ÊU!…œU?$ ÍËu?â²?Ý…œ W" w²?šWð Ë ÃUð w²?&¹Ë ÆU½«œ —W?²A?šï¼ Í…ËW½WÐ Íï?š g¹ËWz ËuÐ fOð—…Ë…d?( ÍËU½ W?! ‘WJ¹œ wJ}?!W¹ ÆÊU?O?O?O?²?ýu! Ë «d?O?Ö Æœd?? ! ÊU??O†Ëu?? ³? ' ÊU?¹ï??š ÍU?? ýUÄWÐ œU?? $ w½«u??²? ?A? O?½«œ W" p}?? ýWÐ Ë U½«œ —W?? ²? A? ?šï¼ ÆÊËuÐ w½W??$—Wz W??! ‘u¹—«œ w½U??!…—«œ—W??Ý œd?! ÍW?½«d?}"œ w?~½W?ł s?¹b½WÇ gOð—…Ë…d??( gO?ð—…Ë…d?? ( …ËW?? A? ?Oð—…Ë…d?? ?( w~½W?? ł W?ðU¼ Íï?? š ‘u¹—«œ ÊU?Jý…œ „W¹ Í«ËœW?" „W¹ W½U?$Wz Æ«œ ÊU?¹…—«b?}?Ý W" Ë Ê«œW?$W¼ ïÐ …ËW?½U¹UM}¼ Ë ÊU?Oðd??Ö ÈËW" Í…˙ ïÐ ËuÇ üW¼ w(U??$ Í…ËW?Mðd??Ö—…Ë ÍU~|˙ W" W?? ! ÆÊËuÐ œU??$ w½U??!…œ«“U??ý W?" ÊU¹ï??š w½U??!WðË w?}ÄWÐ ÆÊ«—˛u! U½U¹W!W†U$WMÐ w¹«Ë…ñ½U$—W( Wð«Ë ÊU¹Ë«dJðË…“ bMàÐ ÊU¹—W?Ý …ËW?O¹ËWK¼WÄ ÍËU½WÐ ÊU?!Wð—UÄ «œ—…b½WJÝWz w?½U!…—«œ—W?Ý w$…œ—W?Ý W" «b½«Ë«d??( w!W¹W?ÇËU½ W" p}†U??Ý µ∞∞ Æ…ËWðd??Ö—…Ë ÊU??O? O¹…ËWðW½ w¹«Ë…ñ?½U?$—W??( Ë œd??! ∫«bO¹«ËœW" Æœd! ÊUO¹«Ë…ñ½U$—W( ÆËuÐ …—UJ½«u?ý Í…d?OðW" ËuÐ ”—U?( ÍËu?²?A?O½«œ w½U?!…œ—u?! W" W?! pÐUÐ Íd?}?ý…œ—Uz Íb½W?? $ïJ?ý wðW†Ë…œ Ë UM?}¼—…œ w½UJ?ýWz w½«Ëœ—uz w?²? Ý…œ W?" wðW¹U?? ýUÄ ÆËuÐ w?šU¹ w$«b?½WzWÐ ÊU?¹ï?? š …—UJ?½«u?? ý Í…d?? ?Oð ÂWz W?? ?! ËUÇ—WÐ W?? ?²|œ «Ë ÆUM?}¼ p?}Ä w½U?? ?ÝU?? Ý Æ…ËËb½UÝU½ ÊU¹ïš œ—u! w!W¹…dOð Í…ËW½WÐ Ë œ—u! ÍU~†W$ï! w!W?O¹b½…u¹WÄ ÊU?!WÐ…—WŽ ¨Âö?&?Oz ÍUð…—WÝ Ë ÊU?!W?OO½U?ÝU?Ý wðüW²?Ý…œ w¹Uðï?! W" w½U!…dOð Ëu?$W¼ ÙWÖW" ”—U( ÍWÇËU½ w½U!…œ—u! …d?Oð Æ…ËËœd! «b¹WÄ …ËW½«d}zWÐ ÊU¹—˘“ Ë ËU½ «œ—u?? ! ÍËU½ d|˛W" w?½U¹ «b½U¹W?? !˘ñ??$Wz w?²? A? ?Ö ÍËU½ d|˛W" œU?? $ ¨wÝï??! ¨w?ðï??Ö Æ…Ë…ËuÐËxÐ ÊUO~½UÐËU½ vÝ …Ë…ËË˙ ÂW?" X|d½«“U?½ ÍË«ËWðW?Ð ‘U?? ²? ? &? ? }z Uð øœ—u?? ?!W?Ð ËuÐ œU?? ?$ Í…Ë«—«“ ÊïÇ ÆW¹«b²Ý…œ—WÐW" ÊU/ËuÇïÐ Ë Ê«u?²? A?O½«œ ©«—U??!® Ë…œ ÊU¹dJýW" Ë p†W??šWÐ «b½U??!W?O?O?½U?ÝU?Ý w$…œ—W??Ý W" ≠± ËuÐ —U?Ö˛˘˙ w½ËuÐ˙W?á? }ðWÐ «—U?! Í…Ë«—«“ …Ë…bM|u?šWz ©œU?$«—U?!®WÐ ÊU?¹œU?$ ÍdJýW" 114

W" ÙU??Ý ≤∏ Í…ËU?$ ïÐ …Ë…œU??$ wðüË W½Ëu??³ðU¼ U??O?!ËUÐ w¹«Ë…ñ?½U?$—W??( w$…œ—W?Ý W" W??! ¨Xýu??! w½U?¹Ëu?$W?¼ «œËW??ý „W¹ W" ÆËuÐb½«u??}? ý ÊU??O? A¹U??ÝUz Ë w?ML??}¼ «œœU??$ wðüË ÍU½U??$ W??! Ê«b†W¼ ‰u?ð w½˛W??ł X}Ç…œ …ËW" p}?"W??Ö Ë œd?!—U??Ö“˙ W?¹üWÐ ËW" ÍW??!WðüË „U?ŠË“ wM²??ýu?! w½˛W?łWÐ Ë …ËW½W??!…œ ÍœU¹ ÊU?!W?$U?$d??! Ë X}½W¹W?Ö…œ …ËW½b?½W?ÝW†ïð ÆX}Ð …Ë…—W~½üUð …dOð ÂWz w!˘—WÝ wM²ýu!WÐ Íb½…u¹WÄ ¨s½«“…œ w½ËËb¹…—W( w²Ý…œWÐ wðW†Ë…œ ÙWÖW" —W?²Ašï¼ “ÆÛ∂±≤ w†UÝ W" Æ«d½W¹W?Ö ÂU$WzWÐ —W²Ašï?¼ w²Ý…œWÐ W! W" ÆœdÐËU½W?" ÊU¹—Ëu?ýUz wðW?†Ë…œ Ë d?Ö ÊU?O? !W¹ Ë XÝWÐ wðW¹U??²?ݢœ w½U?1WÄ «œ qÐUÐ ÊU¹W½«dO?Ö˛˘˙ ÂWz ÆËuÐ p¹—Uð ÊUN?Oł «d?OÖ˛˘˙ «b¹bO?" wðW†Ë…œ ÙWÖW" ÊœdJ~½W?ł wðU! W" ©fO?"U¼ Í—UÐËË˙ Ω o$d¹« q¹e??'® ÆXÝW?Ð ÊU??O?O? ²? ýUz w½U?1WÄ w½«“ «u??š wÐ…“W??ſWÐ ÆÊUO½«u}½ Í—ËuMÝWÐ ËuÐ ¨ËuÐ «œWðW†Ë…œ ËËœ ÂWz Ê«u}½ W" ”«uOÝ ÍWÇËU½ Ë w¹…—ËW?Ö ¨…Ë…œd?!ËËbM?¹“ w½U?!W?O?O?Ýï?! ÍœU?ýu??Ö —…u?A?O?! w†Ëu?łu?L? ł —W?²?A?šï¼ ÂU?Ý w½U??!…˙u?! w²?Ý…œ …Ëu?³ðËW??! „W¹…œW?Ý b½WÇ Í…ËU?$ W??! ÊU?!W?O¹—Uz w¹«Ë…ñ?½U?$—W?( …ËW'W?$dOz q¹e' W?" œU$ wðüË Í—ËuMÝ ¨ÊU!W?O¹—Uz wðüW²Ý…œ d?|˛ ïÐ …ËW¹«e|uÖ …—UÐËËœ Æ…Ë…uÐ Ê«Ë«d( ÊU²Ý“uš ¨”—UÄUð …Ë…—eš ÍU¹—…œ W" Ë a†WÐ u!…ËUð ¨ËuÐW½ ÍWðW?¹—ïð«d?á?L? Oz ÂWz wM²??Ý«—UÄ ÍU½«uð …ËW?š«œW?Ð ©uJ¹Ëu?²? .?Oz® wýW??!…˙u?! w}" ÆËuÐ u?J¹Ëu?²? .?Oz w?â?! Í…ËW½ W??! Ê«e½Wz ÍU?ýU?Ä wýË—ï?! ÊU??$…˙ Íï?š W" w?"W?Ö ¨‘Ë—u??! ÙUÄ W?½U¹«œ uJ¹Ëu??²? .? ?Oz w½U??²? Ý…œW?ЗU??! Ë Ê«—ËW??Ö ËU??OÄ Ë d¹“…Ë ¨Ëu?Ð wšU¹ W" U??ýUÄWÐ ËuÐ wA?½W?$U??šU¼ wýË—ï??! Ë ‘Ë—ï?! X?Ý…œ W½U¹«œ Ë d?Ö ÊU?¹uJ¹Ëu??²?.? Oz ÆXAO½«œ wðW¹UýUÄ w²šWð —WÝW" “ÆÛ µµ∞ w†UÝ ÊU¹ g½W$ WšUz X}$uÖ…œ ÆËuÐ ©W?šUz ≠s¹œU½≠ qOK½Uz® wÝï! ÍUýUÄ s¹dšUz ÍËU½ wA½W?$U?šU¼ «œW?ſUMÐ W" ÆËuÐ wðï?Ö Ë wÝï?! w½U?!…d?Oð W" W?! sÐËuÐ W?šUz ÂWz Í…ËW½ W" ÆÊËuÐ wðï??Ö Ë wÝï??! w²??A? ÖWÐ Ê«e½Wz w½«u??²? A? O½«œ ¨X}ÐËuÐ w½«e?½Wz ¨Ê«e½Wz ÍU??ýUÄ …ËWðW½ËU$ Ë ÊË«d?ÝËu½ w.}?$ w²OÄWÐ W?! ÊUL?}KÝ wðËWJýWz Ë dO?$üU$ w½U?!…Ë«dÝËu½ w½«u²?AO½«œ W! X}½W¹W?Ö…œ …ËWz …ËU$ vłWÐ Ê«e½Wz ÍUýUÄ Íœ—U?$Wz uðïÖ wš w.ð W" Ë ÍWJ¹e?½ ¨œ—u?! Í“W??Ö…˙ W" s!W¹…d??Oð W??! sÐËuÐ ÊU??!W¹œ—U??$Wz Ë ÊU??!…uðï?Ö W?¹WÇËU½ ËWz Ë ÃUÐ Ë œd??! d??O?Ö«œ ÊU??O½U??!W??O?O?ð«—«—Uz w!U??š gO½U??!W?O? O½W??$—Wz ÂW¼ “ÆÛ ÙU??Ý ∂∞∞ ÆsðdÖ…œ—…Ë v" ÊU¹W½«—WÝ ÍËU½W?Ð ÂW¼ W½U?? ?$Wz ÊËuÐ ÊU?? ?!W?? O? ?O?ðËd?? !«“ ¨wð—u?? ?! Í…d?? Oð s?¹dðe?? }?¼WÐ Ë s¹d?ð«“Uz ÍË«d?! g}Ä Ë ‘UÄ «œUð—«“U?! ÙW?ÖW" ¨Uð—U?!«“ ¨—Uð—U?!U?Ý W! ¨Ê«d?Ð…œ ËU½ …ËWO?Oð—U?!U?Ý 113


Æ…ËW$ñ}Ö…œ W½UNO?ł w½U!W½UL†uÝu?$ Ëu$W¼ Í“U½Uý ÍW~}ł W?! wÐËu¹Wz wM¹œœWŠôWÝ ÊU?O$W!W¹ ÙW?ÖW" W??! «œW~½W?ł ËW" ÆËuÐ W¹—u??Ý Ë “U?−?O?Š Ë d??&?O?$ ÍU?ýUÄ ÆËuÐ œ—u??! Í…ËWðW½ W" ÍUýUÄ Í©Ùœd?}ý œ—UA¹˙® ÊU!W?²Ý—WÄ ıUš ÍdJýW" Í…œd?!—WÝ ¨Íœd! «b½U?!WOO³?O"WÝ ÆËuÐ UO½U²¹—WÐ ÆÊËuÐ U²?Ý…Ë«˙ p|œdÖ —WÝW" «œ Í«dÐ w"œUŽ ÙW?ÖW" s¹œœWŠôWÝ ·uÝd?Ž w~½Wł W" ÆœdÐ…œ ÊU¹…u|˙WÐ Ë Æœd!…œ ÊU¹W!W~½Wł Íï½Uý ÍUýU$Wð ËuÐ —«bM?¹dÐ ÍW??!W?? á? ÝW?z Æ…ËW??!W~?½W??ł Íï½U?? ý ËU½ WðU?¼ œ—U??A¹˙ Íœu?? š «œ…˛˘˙ ËW" ÂW?! w!WO?OðW¹«“UzWÐ Ë «œ…œ W?!W~½W?łWÐ Í…ó|—œ w¹…œUOÄWÐ ËW?! …œU?OÄ œ—UA¹˙ Æ ËW?! Æœd!…œ Íïš W" ÍdÖ—WÐ WM|Ë w½«“W½ ÊU¹«Ë…˙WÐ Æœd!…œ ÊU¹œ—UAÐ˙ ÍWOOðW?¹«“Uz ÂWz wM¹—W(Uz ÍW!«dÐ Ë s¹œœWŠôWÝ w½Ëu?ÐW½ Íï¼W?Ð ËuÐ ÊU?? O?M$˛Ëœ s¹d?ð…—ËW?? Ö Ë s¹d?ðe?? }¼WÐ W?? ?! …b½WÇ—W?¼ W½U?? $…—U?? ?' ÂWz ì°øX}âÐ ËU½W" Ë X}JAÐ …ËWáÝWz Ë @½W??ł ÂW?z wðU??! W" Æœd??! W?½«Ë…˙ ïÐ ÊU??O? OÐ…—W??Ž w?½W??Ý…˙ wá??ÝWz ËËœ U?¹ËW" —W¼ “—WÐ w?~½…œWÐ œd?? !…œ ÍU?? ý ‰œU?? Ž Í—U??Öe?|—UÄ ÍW½«—W?? &? ?(Wz ËW" p?}? ?!W¹ «œW½«œ«bJ?}Ä Í…u??ý…˙ W??! p|—W?&? (Wz Æ…ËW?½ËW?!—ËËœ w×??O? ÝW??$ ÍU?ýU?Ä W" …Ë«Ëœ WM}Ð «œ w?½U?$—W??( wðË Ë œd??! v" w$ôW??Ý …Ë…ËuÐ p¹e½ œ—U??A¹˙ W" ÆËuÐ …ËW??²? Ý…œWÐ ÍW?!W??á? ÝWz ËËœ—W¼ wðWOO½U$…—U' Ë wðW¹«“Uz Í«dÐ w"œUŽ U?ý Ë ÊU$…—ËWÖ wM¹œœWŠôWÝ VO"WÝ ÍUý ÍWz® wJ}½U??$…—U?' W?! W?O? O½ «Ë…˙ s}†…œ Ë ÊW?!…œ v" X$ôW??Ý Íœd?! ÊU?OM¹—W??(Uz Ë Íœ ÊU¹ïð ÆX?¹œ—U½ ï?Ð ÊU¹W?½W?? ? Ý…˙ W?? ? á? ? ? ÝWz ËËœ ÂW?z UJ?Ð @½W?? ? ?ł …œU?? ? O?ÄWÐ ÆÊU?ðe|˙W?Ð u?? ? !…Ë Í—U¹œWÐ ‰œU?? Ž U??ý ÊU?? O? ýW?? !W??!©„—U??$® Ë s?¹œœW??ŠôW?? Ý ÊU??²†u?? Ý ÊU¹W??!W?? !©„—Uð® ÆX¹œ—U½ ÊU¹ïÐ Ë X¹œd! ÊUOýWJA}Ä ∫wðË ÊU²Ý…Ë p}J$W! Í«Ëœ W" «d?²ÝWÐ w½U$“ «œWO¹d}$«u?ł ÂWz —W³$«—WÐ W" œ—UA¹˙ và?Ð w}Ä Ë W?JÐ ‘WJA?? ?}Ä wM?$ ÍW½«d?? !u?? ý Ë ÂôW?? Ý W?? !U?? ſU?z Íô ïÐ …Ë…d|˙W?~Ðò «b?(u??Ýd?Ž w~½W??ł W" rMðËW??!—W?Ý ∫X}†…œ “—WÐ w?~½…œWÐ «bJ}M|u??ý Ëu?$W¼ W" œ—U??A¹˙ ©∑®+«“…œ W¹«dÐ ËËœ ËWz wŠ˘˙ w¹…—ËWÖ Ë w¹…bMAšWÐ Ë Í—«b$«ËWÐ ∫ÂW¼ËËœ Í…œdЗWÝ ≠≤ W" ËuÐ «—«—Uz w½U?!U?OÇ ÍW?!…b½…ËU½ W?! «b½U?!…œ—u?! wA?šWÐ Íœ«“Uz w½U?!W~½W?ł W" 116

w½U?? ?!…Ë«—«“ ÙW?? ÖW" g¹b?? ?$—u?? ! Í…Ë«—«“ ©b?? $—u?? !®W?Ð ËuÐ ÊËuÐ Ëx?J}ð ©˙u?? ?!®WÐ ËuÐ ÆËuÐ ÙWJ}ð «b½U!…œ«ó½ËU¼ …dOð ÍËU½ ÙWÖW" w½UOOÝï! ˘œ—U! ÆwðËd!«“ ¨wð—u! ÆW!…ËWðW½ Ëu$W¼ ÍËU½ Ë ©œ—u!®WÐ wJ}?M|u??ý Ëu?? $W¼ W" Ë U?M}¼…œ p}?Ä ÊU??O? ?OðW¹«—˘“ «b½U?? ²? ÝœU?? $ W" ÊU??!W?? O? O?ð—u??! ≠≤ …ËW½U?? !W?Ð…—W?? Ž w½W?¹ô W" «b?? ýWJ?¹œ Í…d?? Oð s¹b?½WÇ ÙW?? ÖW?" ÊËuÐW¼ «b?½U?? ²? ?ÝœU?? $ Æ©œ«d!«® sðË…œ ÊU¹Ëu$W¼WÐ w½U?!…dOð ÙW?ÖW" —Uł ÂW?!W¹ ïÐ ÊU?!WÐ…—WŽ «b?$ö&?Oz wMO¹Uz Í…ËW½ËuÐËxÐ wðU?! W" ≠≥ Ë —…ËU~½W?łWÐ gO½U?!W?O?O½«d?}z ÆËuÐœd?!«b¹WÄ ÊU?O¹b½…u¹WÄ wðËd?!«“ ¨«œ—U?! ¨wð—ï?! W½ËuÇ…œ ÊU??O½U?!W½«ËW†UÄ W??! ÍW½«d?Oð ËW?z ©œ—u?Ö Ω œd?Ö® Ë…œ ÊU?O? O?O½U??!W½«ËW†UÄ …œd?? ? !…œ ÊU¹œ—u?? ? Ö ÍËU?½ Æœd?? ? !…œ ÊU¹…ËW?½ËuÐËË˙W?ÐËË˙ Í«Ë«œ Ë @½W?? ? ł w?½«b¹W?? ? $ W¹…u?}?ý ÂWÐ ¨œ—u?Ö w?ÐU?O?Ý«d?(Wz ¨œ—u?Ö w$W?²?ݢ˙ ¨u?!…Ë ÊU¹ï?š ÍW??!…ËU½ ÍïJýUÄ s¹d?²½U$…—U?' Ë s¹dð—…ËU~½W?ł W¹…ËWðW½ ÂWz «b?AO?²Ý«˙ W?" ÆœdÐ…œ ËU½ œ—uÖWÐ ÊU¹ï?š …—UÐW??Ý ÂW¼ Ë W?$Wz —W?ÐW" Æ…ËW½ËuÐ ÊU??!WÐ…—W?Ž ÍËË˙WÐËË˙ W??! ÆÊËuÐ p}J†W??š ‘…—UÐËËœ Ëu?Ð —W?? ?³? ? $«—WÐ °«b?½U¹—U?? ?²? ? (…˙ Í“«u?? ?}? ? ý ÙW?? ?ÖW?" W?? ?! œ—u?? ?Ö ÍËU½“U?½WÐ ÊU¹Ëu$W¼ ÊU?!WÐ…—WŽ d?²Oz «œ—u?! w½U!…dOð ÍËU?½ ÙWÖW" œ—uÖ Í…Ë«—«“ w½Ëu?âJ}"WÐ ÂW?z ÍWJ?¹œ w½U?? ? ?!…d?? ? ?Oð Æ…Ë…b?M|u?? ? ?š…œ ÊU?¹œ—u?? ? !W?Ð Ë œdÐ…œ ËU?½ œ—u?? ? ?!WÐ …ËW?J}?Ä ¨œU??$ Í…Ë«—«“ «b½U??!W??O? O½U??ÝU??Ý w$…œ—W??Ý W?" Æb½U??ÝU½ …ËU½ ÂWÐ —W?¼ ÊU??O? ý…ËWðW½ ïÐ W?$Wz —WÐW" ¨©…U$®WÐ ËuÐ ÍU?$ Í…Ë«—«“ «bA?O½U!WÐ…—W?Ž w$…œ—WÝ W" Ë ©ÍU?$®WÐ ¨Í—UÐï?Ý ¨wðïÖ u?!…Ë ÍW½UðW†Ë…œ ÂWz ÍËËó?}$ W?²?&¹u}Ä Æœ—u?! ÍËËó?}$ wMO?ÝËu½ ÊU¹Ëu$W¼ —W¼ W?! ¨œU$ ¨wzUM½U?$ ¨Íb"Uš ¨wJýu$ ¨Íd¹U½ ¨w?½U²O?$ ¨wÝï! ¨ï"ï" …ËW?? ? ²?|d?JÐ ï?? ? ! «œ…—ËW?? ? ?Ö ÍËËó?? ? }? ? ? $ „W¹ W?" Êœ—u?? ? ! Í…ËW?ðW½ w?½«d?? ? O?ÄUÐ Ë »U?Ð Ë üW?²?Ý…œ ËWz Í«˙…—W?Ý œ—u?! ÍËËó?}?$ 5}?àÐ X}Ð…œ «b?$U?$Wz W" Æ…ËW?²|d?ÝËuMÐ …ËuÐ ÊU¹W?¼ «œW?O? O? !—uð ÍW??!˘ñ??$Wz w½U??²? Ýœ—u??! W" «b½ï??! W" W??! W??O? O¹«Ë…ñ½U??$—W??( ÆÊ—«býWÐ «b½«d}z ÍW½UO¹“U½Uý ËWz ÍË«ËWð W" Ë Êï! w½«d}z ÍËËó}$ W" WJ}ýWÐ ¿¿¿

…ËWðW½ ÂWz wŠ˘˙ Í—«œïJý Ë Íd?}$«uł W" e|˙W?Ð w½«—«Ë…bM|uš Í…ËWz ïÐ «bO?¹Uðï! W" ÂW?!W?¹ wðW¹U?ÝW??! Í…—UÐ W" ÊU??OJ}?!W¹ Æ…ËW?MOM}¼…œ W½Ëu/ ËËœ s?Ð —«œU?ÖUz …d??}"œ Ë «“Uz ÊUOýWJ¹œ ÍËWz Æw¹«Ë…ñ½U$—W( Ë ËËó}$ Íï½Uý —WÝ WðU¼ Âö&Oz Í«Ëœ W" W! p|œ—u! ÊU?? O?½U?? !…œdЗW?? Ý U?¹˛…œ «b?? O¹«Ëœ ÍW?? $…œ—W?? Ý ÂW?" Ë …œ—u?? ! Í…—U?? â? ?}?Ð Ë —«˛W¼ wJ?}½˛ 115


ÊU!…ËUÇ—WÝ ÆwÝË…œdO( ÍW$U½Uý ≠± ÆW"Ëb"« dOA$ ≠ ÊU²ÝUÐ Ê«d¹« a¹—Uð ≠≤ ƉU³'« ÊUš ”U³Ž «“dO$ ≠ Ê«d¹« .b' a¹—Uð ≠≥ Ɯ˫œ—ËuÄ e|˙WÐ wMOÝËu½ ≠ UN²AÄ UM&¹ œe$ ≠¥ Ɯ˫œ—ËuÄ e|˙WÐ wMOÝËu½ ≠ U¼ UÖ ≠µ ƯWÐ w!…“ 5$Wz ≠ ÊU²Ýœ—u! Ë œ—u! a¹—Uð ≠∂ ÆÍœUłWÝ wM¹œWzôWŽ ≠ Íœ—u! wÐ…œWz ÍËËó}$ ≠∑ Æ‫∏≠ روﺿﺔ اﻟﺼﻔﺎ‬ Æa¹—«u²"« qL−$ ≠π ÆwLÝU¹ bOý…˙ ≠ Ë« w.¹—Uð Ë Íœ«ó½ w~²ÝuOÄ Ë œd! ≠±∞ ÆbFÝ« —«œ—WÝ ¨Í—UO².Ð a¹—Uð ≠±± ÆÍd²ýuý wKŽ bL×$ ”U³Ž ≠ w½UJý« bNŽ —œ ÊUO½«d¹« W$U½—U! U¹ W$U½ Ê«d¹« ≠±≤ ÆrJà$ ÊUłdÝ a¹—Uð ≠±≥ Æw&OK²Ð ÊU.(dý dO$« ≠ W$UM(dý ≠±¥ Æw½«bL¼ rOLý œ—u! Ω œd! »U²! ≠±µ ÆÂUOš ÍdLŽ ≠ W$U½“Ë—u½ ≠±∂ Æf"Ëu²Ý—Uz ≠ W$U½—bMJÝ« ≠±∑ Æ…œu! Ê«d¹« WK−$ ≠±∏

ÙW?ÖW" W?! W??³?}?²?! ÂWz Í—W?ÝËu½ wðW?¹«œd?!—W?Ý d|˛W" wMO¹«“±π≥∞≠±π≤∂ w?½U?!W†U?Ý WðW¹U?ðËWJÐ œ—u??! ÍW?Ö—W??L? A? }Ä „W¹ U??N½Wð —W??ÖWz ÆËu?ÐW¼ Í…ó|—œ «œW??O?!—u?ð wðW†Ë…œ Ë W$WJ?ýWz „W¹…u}ý Ëu?$W¼WÐ ÊU¹ ¨ÍñÐ…œ ÊU¹—WÝ ÊU?¹ „—uð w½U!…“UЗWÝ w?²Ý…œ—WÐ ÆXýu! ÊU¹Wz Ë «œ…œ ÊU¹—«“Uz ÊU!W!—uð «œ ÍËË˙ ©u"uð —ïz® ÍWÇËU½ W" W! «bJ}~½W?ł W" ±π≤π w†UÝ w½U²Ý“ W" w$W?? ! —WÐW" ÊËu?Ыd??O? ?Ö q¹œ WÐ …ËW½U?? !…œ—u??! ÊW?¹ôW" W??! W?½U??!—uð …“U?ЗW??Ý ËWz ÊU?Jý w½U½ W?! ‘…ËWz Í«˙…—WÝ ÊU?!…œ—u! Ê«d?! Ê«d?}z w!Uš ËU½ ÍW½«Ë…˙ ¨ «—«—Uz W" „«—ï?š ËuÐ ©p?¹—u¼® ÍËU½ W?? ! p}?½˛…d?? OÄ wA?? šW?Ð…œ ÊU??!W?K¹œWÐ ÊU?¹ï?? š w½U?? !W†«bM?$ w$…œ w½U?!W?O¹Ë…—ï?Ö wMOÐ W?! ©ËuÐ w?"ôW?ł Í—Ëu?Ý W&?Š® Í…d?O?ð W" ËuÐ g¹—«˛W¼ Ë Ê˛…u?}Ð ËWz w}?Ä W¹œd??! b½W?? ! «œ Íï??š w}?Ä w½U??!W??O?¹Ë…—ï??Ö ¨…Ë«˙œ Ë«d??O? ?Ö q¹œWÐ wJ|“U?ЗW??Ý Æ…ËW¹U$ wðËË˙ w}ÄWÐ W!W½˛ ÆU³½U¹W½ U$—WÝ w½UJ}Ä u!…ËUð ¨WK¹œ …“UЗWÝ ÍW½UAO½ W! Íï?š ÍW½«d}$«uł …Ë…œd! ÂWz w²ý«œUÄ «b?O¹«Ëœ W" W½U$…—U' W½˛ ÂWz ÂüWÐ °ø…ËWðdÖ—…Ë Íœ—u! Í…ËWðW½ W" …œ—u! w³OłW½ Í…ËWðW½ wŠ˘˙ wðW¹…—ËWÖ ìììììììììììììììììììììììììì ÆWK−¹œ „W½ Wð«—u( Í…ËUÇ—WÝ Í«ËUz—ïš Í—Ëu!UÐ W" W(—uz ≠± ÆX}Ð WÐW'WŽ ÍË«b½W! X}Ð…œ ≠≤ Æ.b' Ê«d¹« a¹—Uð ≠≥ ÆÊU!WOOðïÖ ≠¥ ÆÊU!…œU$ ≠µ X}Ð…œ Æ…ËuÇ œU?¹W" ÂW?!…—W??ÝËu½ ÍËU½ …ËW?š«œWÐ …ËW?ðW?$ËËbM|u??š «bJ|—U?Ñï??Ö W" ≠∂ ÆX}Ð ÊUO&Ä ÊU¹ ¨—Ë—«œ—WÝ Í…e$WŠ U¹ …œ—u! …ËU½ ËËœ ÂW" X}Ð p}!W¹

118

117


q¹Ëd½dð Ë— wMOÝËu½ W" ¯—WÐuKł ÍËËó}$ w³}²! W" W¹WM|Ë ËËœ ÂWz wÇï! ±≥∏∞ Â…ËËœ wÄUÇ ≠ dN$ wzeÐ s¹dOý ÍË«—œñ}Ö—…Ë W" ¨f! …Ë«dOÖ—…Ë µ∂ …˙WÄô

„˘˙…ËU½ 5 —UðuA}Ä 7 œ—u! Íœ«ó½ ÍWA¹˙ ∫ÂW!W¹ wýWÐ 26 œ—u! ÍËËó}$ ∫ÂW¼ËËœ wýWÐ 92 ÊU!WOOð«—«—Uz ∫ÂWN}Ý wýWÐ 104 ÊU!…œËd$W½ ∫Â…—«uÇ wýWÐ 109 ∫W³}²! ÂWz w!˘—…ËU½ ÍWð—u!

œU$ wðW†Ë…œ wJ}½«ËWÝUÄ …ËWO¹“UЗWÝ wOLÝ…˙ wÖ—WÐuKłWÐ

120

119

wÖ—WÐWÐ ÍœU$ wJ|ËUOÄ…—ËWÖ wJ|Ëx! Ë Íœ—u! ÍUÝËWz …Ë…—«bAšW½ wÇËu'


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.