ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯚك آﯚﺳﭗ ،ﭘﻪﺗﻪر ،وهی ﺋﺎﭘﯚره ﺋﺎﮔﺮ ،ﺋﺎﯾﺮ ،ﺋﺎزهر ،ﺋﺎهﯿﺮ ﺋﺎﺗﺮ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ هﻪوراﻣﯽ ﺋﺎهﯿﺮﮔﻪ ،هﻮرﻣﻮزﮔﺎ ،ﺟﻪﻣﺨﺎﻧﻪ ،ﺋﺎﺗﻪﺷﮕﻪ ،ﺋﻪو ﺷﻮﻨﻪی آﻪ ﺑﻪهﺪﯾﻨﺎن ﺑﯚ ڕاز و ﻧﯿﺎز و ﺋﺎﺗﺮﮔﺎ ﮔﺮﺗﻨﯽ آﯚڕ و ﺋﺎهﻪﻧﮕﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺗﺪا آﯚ دهﺑﻨﻪوه ،وهك آﻪﻧﯿﺴﺎ و ﻣﺰﮔﻪوت ﺑﻪ ﺋﺎﭬﺴﺘﺎﯾﯽ :ﺋﺎﺗﺮ +ڕهﺧﺸﺎن = ﺋﺎﺗﺮڕهﺧﺸﺎن ،ﺋﺎزهرهﺧﺶ ،ﺑﻪ واﺗﻪی ﭘﺮﺷﻪی ﺋﺎﮔﺮ ،ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺋﺎﮔﺮ ﺋﺎﺗﺮهﺧﺶ )ڕهﺧﺸﺎن ،ڕهﺧﺸﻨﺪه ،ڕهﺧﺸﻦ ﻧﺎوی آﭽﺎﻧﻪ ﻟﻪ زﺑﺎﻧﯽ آﻮردی( زهوی ،زﺪ ،ﺧﺎك ،ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن ﺋﺎخ ﭘﺎﺷﻤﺎوه ،ڕﻘﻨﻪ ،ﭘﯿﺴﯽ ،ﭼﻪﭘﻪﯽ ﺋﺎﺧﺎڵ آﻪﺳﻚ آﻪ ﺧﯚی ﺑﻪ ﮔﻪوره دهزاﻧﺖ ﺑﻪ ﺑ ﺋﻪوه آﻪ ﻟﯽ ﺑﻮهﺷﺘﻪوه ﺋﺎﺧﺎﯾﯚك دروﺳﺘﻜﺮدن ،ﺑﻪدﯾﮫﻨﺎن ،ﭼﻜﺮدن ،ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪن ﺋﺎﻓﻪراﻧﺪن دروﺳﺘﻜﺮاو ،ﺑﻪدﯾﮫﺎﺗﻮو ﺋﺎﻓﻪرﯾﺪه ﺧﻮدای ﺑﻪدﯾﮫﻨﻪر ﺋﺎﻓﻪرﯾﺪهﮔﺎر ﺋﺎﻓﺮاﻧﺪن ،ﺑﻪدیهﻨﺎن ،داهﻨﺎن ،ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪن ﺋﺎﻓﻪرﯾﻨﺶ ﺑﻮون ﺑﻪ واﺗﻪی ﮔﺸﺘﯽ ،هﻪﺳﺘﯽ ﺋﺎﻓﻪرﯾﻨﺸﺖ ﺋﺎرﻣﺎﻧﺞ ،ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺋﺎرﻣﺎن ﺋﻪﺳﭙﻪﻧﺪ ،ﺋﻪﺳﻔﻪﻧﺪ ،ﯾﻪآﻜﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﻣﺸﻪﺳﭙﻨﺘﻪآﺎن ،ﺋﻪﺳﻔﻪﻧﺪ ڕاآﺸﻪری هﻪﻣﻮو هﻪﺳﺘﯿﯿﻪ .ﻟﻪ هﻪﺳﺘﯿﺪا ﺋﺎرﻣﻪﺋﯿﺘﯽ دوو ڕاآﺸﻪر ﻓﻪرﻣﺎن دهدهن» ،دوورآﻪر« و »آﺸﻪر« آﻪ ﻟﻪ هﻪﺳﺘﯿﺪا ﺑﻪ هﻪﻣﻮو دﯾﺎردهآﺎﻧﯿﻪوه آﺎر و آﺎرداﻧﻪوهﯾﺎن دهﺑﯿﻨﺮﺖ .ﻟﻪ هﻪر دﯾﻤﻪن و ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﻪآﯽ ﺑﻮوﻧﺪا ،ﺋﻪم آﺎر و آﺎرداﻧﻪوه و آﺸﻪر و دوورآﻪرهوه هﻪﯾﻪ و ﺋﻪﻣﻪ دهﺑﺘﻪ ﻣﺎﯾﻪی ﺑﺎآﺮدن و ﮔﻪﯾﯿﻦ و ﮔﻪڕﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو دﯾﺎردهﯾﻪ .آﺸﺎن و دوورﺧﺴﺘﻪوه و آﺎر آﺎرداﻧﻪوه و ڕهﻧﮓ و ڕهﻧﮕﺪاﻧﻪوه ﻟﻪ ﻣﺮۆﭬﺪا ﺑﻪ ﭼﻪﺷﻨﯽ ﺋﻪﭬﯿﻦ ،ﻟﻪﺧﯚﺑﻮردن ،داد ،ﺑﻪﺧﺸﺶ ،راﻣﺎﻧﯽ دروﺳﺖ ،هﻪﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ڕاﺳﺖ ،ﺧﯚﭘﺎرﺰی و ﭘﺎآﯽ و ﺧﺎﺳﯽ دهﺑﯿﻨﺮﺖ ،آﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ دهﺑﺘﻪ ﻣﺎﯾﻪی ﺧﯚﺷﯽ و ﺷﺎدوﻣﺎﻧﯽ و آﻪﯾﻔﺨﯚﺷﯿﯽ دﻪآﺎن و ﮔﯿﺎﻧﻪآﺎن ،ﻟﻪ ﺑﻚ ﺷﻮﻨﺪا ﺑﻪ واﺗﻪی )ﻣﻮراد( و ﺟﻮﻧﻤﺮﯾﺶ هﺎﺗﻮوه. ﭼﺎوآﯽ وﺷﻪآﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﯾﺮ هﺎﺗﻮوه ،ﺋﻪو ﮔﻪل و ﻧﻪﺗﻪواﻧﻪ آﻪ ﺋﺎﮔﺮ ﺑﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪوه ﭘﯿﺮۆز ﺑﻮوه ،ﺋﻪو ﮔﻪﻻﻧﻪ آﻪ ﺑﻪ ﺋﺎری ﺑﺎوهرﯾﺎن ﺑﻪ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺑﻪهﺪﯾﻨﯿﯿﻪ. زگ ﯾﺎ ﺑﻪرﭼﺎوﺑﺮﺳﯽ ،ڕهﭼﺎو ،ﺋﺎز) ،ﺗﻪﻣﺎح( ﺋﺎژ واژهﯾﻪآﯽ ﺋﺎﭬﺴﺘﺎﯾﯿﻪ آﻪ ﺑﻪ واﺗﻪی ڕاﺳﺘﯽ ،ﻣﺎف ،دروﺳﺘﯽ ،دادﮔﻪری ،ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ،ﯾﺎﺳﺎی ﺋﺎﻓﻪرﯾﻨﺶ، ﺋﺎﺷﺎ ڕﻜﻮﭘﻜﯽ ،ﺳﺎزﮔﺎری ،ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ،ﺳﺎزﯾﯽ و داﻣﻪزراوی ﺗﻪواو ،ﺑﻪﺷﻜﯽ ﺳﻪرهآﯿﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوی ﺋﻪﻣﺸﻪﺳﭙﻨﺖ »ﺋﺎﺷﺎ«وههﺸﺘﺎﯾﻪ ،ﻟﻪم ڕووهوهﯾﻪ آﻪ ﻟﻜﯚﯿﻨﻪراﻧﯽ دﯾﻨﯽ ﺑﻪهﺪﯾﻨﯽ واژهی ﺋﺎﺷﺎ ﺑﻪ ﺑوهرﮔان ﻟﻪ ﻧﺎو ﻧﻮوﺳﺮاوهآﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑﻪ آﺎر دﻨﻦ ،ﺋﺎﺷﺎ ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ آﯚﻪآﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎﻏﻪﯾﯽ و ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ دﯾﻨﯽ زهردهﺷﺘﻪ آﻪ ﻟﻪ ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری ﺋﺎﭬﺴﺘﺎ هﻪﻣﯿﺸﻪ دﺘﻪ ﮔﻮﺗﻦ و دهﺗﻮاﻧﺮﺖ ﺑﺒﮋﯾﻦ آﻪ هﻪﻣﻮو ڕﮕﺎآﺎﻧﯽ ڕزﮔﺎری ﺑﻪ ڕاﺳﺘﯽ ﯾﺎ ﺋﺎﺷﺎ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘدﺖ آﻪ هﻪﻣﺎﻧﺎ ڕاﺳﺘﯿﯿﻪ.