Pandi peshinan

Page 1

‫ثـــــــةندو ووتةى بــــــةنرخ‬ ‫‪ ‬زؤردار سةريش بكةوتَي ت تةمةنى كورتة )لينكؤتَل ن (‬ ‫) وتةى توركى (‬

‫اليي ن دةكاتةوة‬ ‫‪ ‬ووتةى خؤش و ناسك دةرطاى ثؤ تَ‬

‫‪ ‬بةطوتَليان ووت بؤ واطةشى ‪ ,‬ووتى باخةوانةكةم مةردة ) ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫ى ضةرخى زةمانة‬ ‫‪ ‬نائومتَيد مةبة لة ئةم ذيانة – زوو زوو ئةطؤىِر تَ‬

‫)بةشير حسي ن (‬

‫ى بكا‬ ‫ى ثووشةوة دةس ت ث تَ‬ ‫ى لةكةم تَ‬ ‫ى لةناكاودا دةب تَ‬ ‫ى مةشخةتَلتَيكى بةهتَي ز داطيرستَين تَ‬ ‫‪ ‬ئةوكةسةى بيةو تَ‬ ‫) شكسثير (‬ ‫‪ ‬كةر بارييشى تفةنط بتَي ت طورط هةر دةيخوا‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ناوبانطى ضاك لة ىِروخسارى جوان ضاكترة‬

‫) وتةى ئينطلي زى (‬

‫‪ ‬ذتَيرم خاك ئةكةى سةرم سةنط ئةكةى – كةم ن دةنط نةكةم بؤض تؤ دةنط ئةكةى‬ ‫‪ ‬هةمووكةس بةعةيبى خؤى كوتَيرة‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ئةوةى نايبيني ن ئةتواني ن بتَلتَيي ن نازاني ن‬

‫) طراهام طري ن (‬

‫‪ ‬ئيش كردن هةموو شتتَيكة ‪ ,‬بةرزةوة بوون هيض نية‬ ‫‪ ‬ماتَلتَيكى ئاوةدان لةسةد ماتَلى وتَيران باشترة‬

‫) خةيام (‬

‫) طؤتة (‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ى لةالى خةتَلك خؤشةويس ت بي ت ثتَيويستة خؤت ت لةبير بض تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬ئةطةر بتةو تَ‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ئةوكةسانةى تاوان لةناخيانا هتَيالنةى كردووة وادةزان ن هةموو ضاوتَيك ذوورةوةيان دةبين تَ‬ ‫ى‬ ‫) شكسثير (‬ ‫‪ ‬مةضؤ ذتَير دارى شكستة‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ضاك واية قةرز بدةى نةك قةرز بكةى ‪ ,‬هةردووكيان هةريةك نرخيان هةية‬

‫) فيليث طتَيب ز (‬

‫‪ ‬لةب ن ستَيبةرى شتَيرا بنوو باشتَيرةكة بتخوا ) ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫الم لةدتَلتَيكى ثىِر ىِراستيةوة‬ ‫‪ ‬ضةند ووشةيةكى كةم بة تَ‬

‫) لوكان (‬

‫ي لةدةرياى هةتَلة هةتَلس تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬ضةند بةختةوةرة ئةوكةسةى بيةو تَ‬ ‫‪ ‬نةخيشي ىِرووى ئاو زوو نامتَين تَ‬ ‫ي‬

‫) طؤتة (‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫) بترينؤس (‬

‫التة ئةطةر ثارة ثاشا بتَي ت‬ ‫‪ ‬ياسا ضي دةسة تَ‬

‫‪ ‬نةبةرط بؤ كوتَير نةخواردن بؤ تتَير ) ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫‪ ‬هيض طةورةييةك نية ئةطةر ىِراستى لةطةتَلدا نةب تَ‬ ‫ي‬

‫) لتَيسنط (‬

‫‪ ‬ذيانتَيك كةسوودى نةبوو لةثتَييشةوة مردنة ) طؤتة (‬ ‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي دةكةوتَي ت‬ ‫ي ت تَ‬ ‫‪ ‬نةزان بة ثتَييةك زانا بة دوو ث تَ‬

‫‪ ‬هاوستَيي خراث خراثة هاوستَيي ضاك طةنجينةية ) هةستَيود (‬ ‫ي بة دؤس ت‬ ‫ي بة ثؤس ت نة دوذم ن ئةب تَ‬ ‫ل ئةب تَ‬ ‫‪ ‬نةكةو تَ‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ى كةى قسة دةكا‬ ‫ي بيش زان تَ‬ ‫ي قسة بكا دةب تَ‬ ‫ي ب زان تَ‬ ‫‪ ‬كةس تَ‬

‫) وتةى يؤنانى (‬

‫‪ ‬جؤطةلة بة ئارةزووى خؤى ئةىِروا‬

‫) ورد زورس (‬

‫‪ ‬لةالم خؤشة لةدؤزةخا بم بةسةربةستانة نةك لةبةهةشتا بم بة ذتَير دةستى‬ ‫‪ ‬سةربةستى ىِرةنطى مرؤظة‬

‫ي بريتؤن (‬ ‫) ئةندر تَ‬

‫‪1‬‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬


‫ثـــــــةندو ووتةى بــــــةنرخ‬ ‫‪ ‬طيا بةجتَيي سةختةوة ئةمتَين تَ‬ ‫ي‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫النتَيك ثىِر ئةبتَيتةوة‬ ‫ي كةندة تَ‬ ‫‪ ‬كتَيوتَيك ئةىِروخ تَ‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬لة بيابان دا طرفتارى دزان بى ضاكترة لةوةى لةناو كؤشك و تةالرا هاوىِرتَيي نةزان بى‬

‫) وتةى‬

‫ضيني (‬ ‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬طريانيش دتَلى خؤشي دةو تَ‬ ‫ي‬

‫ل بة باوةشتَي ن ناطةشتَيتةوة ) ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫‪ ‬طو تَ‬ ‫ي ئةطر تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬م ن دذى ىِروون كردنةوةى درتَيمذم ضونكة ئةوةى ىِروونى دةكاتةوةو ئةوةى طوتَيي ل تَ‬ ‫هةتَلخةتَلةتاوة‬

‫) طؤتة (‬

‫الم تاتَلة‬ ‫ي ئاتَلة بة تَ‬ ‫‪ ‬طوتَلة ذاتَلة بةتَل تَ‬

‫) ثةندي ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ماتَلى ضاك كىِريارى حازرى هةية ) بلؤتس (‬ ‫‪ ‬كةكةس نةبوو م ن شاى كةسانم‬

‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬مرؤظ بيرةوةرى هةموو شتتَيكة ) فيساغؤرس (‬ ‫‪ ‬لةتاريكيدا ضةند جوانة مرؤظ باوةىِر بة ىِرووناكى بكات‬

‫) ئةدمون رؤستان (‬

‫ي ) ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫ي ب تَ‬ ‫ي قةتَلاغان ت ث تَ‬ ‫‪ ‬كةشيرت وةشاند ئةب تَ‬ ‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي هةنجير خؤر بواية هةنجير بةدارةوة نةدةما‬ ‫‪ ‬هةموو مةل تَ‬

‫ي بطاتة مةبةستتَيكى تايبةتى خؤى ثتَيويستة يةك ىِرتَيطا بطرتَي ت نةك ضةند ىِرتَيطايةك‬ ‫‪ ‬ئةو كةسةى بيةو تَ‬ ‫)سنيكا(‬ ‫‪ ‬ئةو ئييشة بضوكةى كةلتَيي دةزانى بةسة ) كارلؤس ئؤربيلؤس (‬ ‫ي نؤرةت نية ) ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫‪ ‬م ن لةئاش دتَيةمةوة ئةو دةتَل تَ‬ ‫ي ثتَيويستيان ثتَيي نية ) كي ن فاولةر (‬ ‫‪ ‬ئةوانةى ثةيكةرى يادطاريان بؤ دةكر تَ‬ ‫) ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي و نةب تَ‬ ‫ي‬ ‫ي نةك نؤ ب تَ‬ ‫ي و لةميش ت ب تَ‬ ‫‪ ‬هةش ت ب تَ‬

‫ي بةسةر دتَليةوة )ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫الم وةك شوان نايطر تَ‬ ‫ي بة تَ‬ ‫‪ ‬هةمووكةس نانى خؤش ئةو تَ‬ ‫ي لة دةرةوة دةردةكةو تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬ناوةوةت ضي ب تَ‬

‫) وتةى صينى (‬

‫‪ ‬ئةوةي لة كاسةدا بتَي ت بة كةوضك دةرد تَ‬ ‫ى‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬بازرطانى وةك ئؤتؤمبيل واية تا لتَيي نةخوىِرى ناضتَي ت بةىِرتَيوة‬ ‫الم هةموو خىِرتَيك طوتَي ز نية‬ ‫‪ ‬هةموو طوتَي زتَيك خىِرة بة تَ‬

‫) مؤريس (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬قورستري ن ش ت لة ذيانا بتَي زاربوون نية بةتَلكو ئةوةية ئةطةر ناضار كراي ت بؤ كةيف و خؤشي‬ ‫) بير دانينؤس (‬ ‫‪ ‬هةموو دةردتَيك دةرمانى هةية طةوجى نةبتَي ت‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي كورتى كةرةوة‬ ‫‪ ‬ئامؤذطاريةكةت هةرضةند ب تَ‬

‫) هؤراس (‬

‫ي بيخوتَينتَيتةوة‬ ‫الم هيض نية بؤ ئةو كةسةى كةنةتوان تَ‬ ‫‪ ‬طتَيتى كتتَيبتَيكى جوانة بة تَ‬ ‫ي نرخ ناكا‬ ‫التةكةي ب تَ‬ ‫‪ ‬طةشتيارى ضاك و ذير هةمييشة و تَ‬ ‫ي هةر ئةكرتَيتةوة )ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫ل بطير تَ‬ ‫‪ ‬كونتَيك بةسةهؤ تَ‬ ‫)وتةى التينى (‬

‫ي خؤت ئامادةكة بؤ شةىِر‬ ‫‪ ‬ئةطةر ئاشتي ت ئةو تَ‬

‫‪2‬‬

‫) طؤتَلدؤنى (‬

‫) كارلؤ طولؤنى (‬


‫ثـــــــةندو ووتةى بــــــةنرخ‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬زستان بةثينةو ثةىِرؤ بةهار بة شؤخى بىِرؤ‬

‫) طاندى (‬

‫ي تا ئتَيش و ئازار داخى نةكا‬ ‫‪ ‬هيض طةلتَيك ىِراناثةىِر تَ‬

‫ل ئاسودة بتَي ت‬ ‫ي يان طةدا ئةوكةسةية كةلةما تَ‬ ‫‪ ‬كامةرانتري ن مرؤظ لةذيانا شا ب تَ‬ ‫‪ ‬دوور بينى ثةشيةمانى لةدوا نية‬

‫) طؤتة (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي و برادةرى تازة دروس ت دةكا )وتةى ئةسكوتلةندى (‬ ‫‪ ‬دان نان بةضاكةدا برادةرى كؤن دةثارتَي ز تَ‬ ‫ي ) ووربرتؤن (‬ ‫ي بوةست تَ‬ ‫‪ ‬درؤ ثتَيي نية لةبةر ئةوة ناتوان تَ‬ ‫ي )ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫ي ‪ ,‬دوذم ن لة ث تَ‬ ‫‪ ‬دؤس ت لةسةر ئةىِروان تَ‬ ‫‪ ‬ضاكةيةكى كةم خؤشيةكى طةورة‬

‫) هؤميرؤس (‬

‫‪ ‬درؤ لةدواى مردن ئةكر تَ‬ ‫ي‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ضاكتري ن ئاوتَينة برادةرتَيكى كؤنة ) جؤرج هتَيربرت (‬ ‫‪ ‬دارى نةرم متَيروولة ئةيخوات‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي توندو تيمذى ) جؤزيف جوبتَير (‬ ‫ي بسةثتَينرتَي ت ب تَ‬ ‫‪ ‬ىِراستى دةب تَ‬ ‫ي هةتَلدةدةي ت‬ ‫ي شةقي ت تَ‬ ‫‪ ‬بةختةوةرى تؤثتَيكة بةدوايدا ىِرائةكةي ت ‪ ,‬كةئةشوةست تَ‬ ‫‪ ‬بةرضاو تتَير ئابىِروو مةندة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ثتَيويس ت ناكات شةوان نةخةوي بؤ سةركةوت ن تةنها ئةوة هةية ىِرؤذ بةخةبةر بي ت ) ئؤتَلةمان (‬ ‫‪ ‬بة خؤشي زستان و زةردةخةنةى دوذم ن باوةىِر مةكة‬ ‫‪ ‬بة وشة وشة كتتَي ب دروس ت ئةب تَ‬ ‫ي‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫) وتَيمذةى فةرةنسى (‬ ‫) ئةنتؤن جيخؤف (‬

‫‪ ‬ئةطةر نان ت ىِرةش بوو ىِرؤذةكانييش ت ىِرةش ئةب تَ‬ ‫ي‬

‫ى )ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫‪ ‬بةكارةكةر بتَلتَيي خانم كاسةو كةوضك ئةشكتَين تَ‬ ‫‪ ‬ضةند خؤش ئةبوو ثياو ضؤن بيانوو بؤ خؤى ئةدؤزتَيتةوة بؤ خةتَلكييشي بدؤزتَيتةوة ) ناثليؤن (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي هتَيالنةى كردووة‬ ‫‪ ‬ب زانة زانس ت لةكو تَ‬

‫ي بةست ن نية‬ ‫‪ ‬ئةوى بىِرواى بةخؤى نية شايةنى ثيش ت ث تَ‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ل بتَيتة دةر‬ ‫ي ئةوةي لةما تَ‬ ‫ي ب تَ‬ ‫ى هةموو جيهان بناس تَ‬ ‫‪ ‬مرؤظ ئةتوان تَ‬

‫) الوتسى (‬

‫)وتةى ئينطلي زى (‬

‫‪ ‬سةرثتَيضي كردن لةستةمكار خواثةرستية‬

‫‪ ‬مةبةستى زاني ن تةنها طةىِرانة بةدواى بيرتَيكى وون بوودا‬ ‫‪ ‬ئةم سةر ئةكاو ئةو سةر ئةكا ثارة ئةداو ثينة ئةكا‬

‫) مةنسيوس (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫) لوظيان (‬

‫‪ ‬ناخؤشى خةتَلكى تر ناخؤشي خؤمان لةبير ئةباتةوة‬ ‫‪ ‬ىِراىِرايي و خؤنةطرت ن طةورةتري ن الوازية ) ئةديسؤن (‬ ‫‪ ‬باتَلي شكاوةو قاضي ئةبةست ن )ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي بريندار نة بووب تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬طاتَلتة بةجتَيطةى بريندار ئةكات ئةو كةسةى كةهيض كات تَ‬ ‫‪ ‬ئةطةر ناتواني ت بطةزي ت هةرطي ز دان ت دةرمةخة‬ ‫‪ ‬طومان كردن يةكةم ثلةى باوةىِر كردنة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫) سةموئيل كونسؤن (‬

‫ي كةس هةر لةبةر ئةوة طةورةن كة دةورو ثيشتيان بضوك ن‬ ‫‪ ‬هةند تَ‬ ‫‪ ‬بؤ ثياوى ذير ئييشارةتتَيك بةسة‬

‫) شكسثير (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪3‬‬

‫) جونسون (‬


‫ثـــــــةندو ووتةى بــــــةنرخ‬ ‫) الفوتي ن (‬

‫ي دا ئةوة مةسةلةكةية‬ ‫ل ك تَ‬ ‫الم لةطة تَ‬ ‫‪ ‬جوان ثياو ضاكة بكات بة تَ‬

‫ي نةك خةتَلك بضنة ذتَير باتَلي‬ ‫ي خؤى ىِراوةست تَ‬ ‫‪ ‬ضاوبكةرةوةو داواى يارمةتى لةكةس مةكة‪,‬ثياو ئةب تَ‬ ‫)ماركس اوريلوس(‬ ‫ي لةخؤتا‬ ‫ي لة خةتَلكا بؤ خراثة بطةىِر تَ‬ ‫‪ ‬بؤ ضاكة بطةىِر تَ‬ ‫‪ ‬بةردتَيك نادان بيخاتة ناو طؤمةوة بة سةد دانا دةرنايةت‬ ‫ي بةمرة بؤت بةمر تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬بؤ يةك تَ‬

‫) فرانكلي ن (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي نرخى ثارة ب زاني ت قةرزى كة لة يةكتَيك‬ ‫‪ ‬ئةطةر ئةتةو تَ‬

‫) جيفرس ن (‬

‫الم هاوىِرتَيي باش تا سةر سامانة‬ ‫ي نية ‪ ,‬بة تَ‬ ‫‪ ‬سامان تاسةر هاوىِر تَ‬ ‫‪ ‬ئةطةر ئينسان رقي لةخؤى بتَي ت لةخةتَلكى زياترة‬

‫) ثةندى ىِروس (‬

‫) فريدريك ئةميل (‬

‫‪ ‬ئةوى قةرز ئةدات بة دؤس ت هةردوكى لةدةس ت ئةضتَي ت‬ ‫‪ ‬سروش ت هونةرى خواية‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫) دانتى (‬

‫‪ ‬ئةوى دؤس ت بة دؤستى ئةكا دوذم ن بة دوذمنى ناكا‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬كورتتري ن خؤشي لةهةموو خؤشيةك خؤشترة‬

‫) فاركيوهار (‬

‫الم طيرفان ئةطؤىِر تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬ثارة هةموو دةم هةية بة تَ‬

‫) جيرؤترؤد شتالي ن (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي تاريكة شةو زؤرة‬ ‫‪ ‬دز مةيلى دزى ب تَ‬

‫) ثؤالنؤ (‬

‫‪ ‬ماف قورسة ئةوانةى ئةتوان ن هةتَلي بطرن كةم ن‬

‫‪ ‬ناوى باش كراستَيكة لةهيض كاتتَيك دا كؤن نابتَي ت ) ئةديسؤن (‬ ‫‪ ‬ئةوةي بير لةبةختيارى خةتَلكى بكاتةوة ‪ ,‬بؤى هةية داواى بةختيارى بؤ خؤى بكات‬

‫)ثةندى‬

‫ثتَييشينان (‬ ‫‪ ‬كةس بةطلةيي نةمردووة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫الم سةركةوتنى بير سامانتَيكى جوان و هةمييشةيية‬ ‫ي ‪ ,‬بة تَ‬ ‫ي الوازة نامتَين تَ‬ ‫‪ ‬ناودارتَيتى كةبةثارةو جوانى ب تَ‬ ‫)سالؤس ت (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬سةد حةكيم بةقةدةر دةردةدارتَيك نازان تَ‬ ‫ي‬

‫ي ئةوةى توىِرةبوون بردوويةتى بيطتَيىِرتَيتةوة ) وتةى يابانى (‬ ‫‪ ‬ثتَيكةني ن ناتوان تَ‬ ‫ي ترشة‬ ‫‪ ‬لةعةرش تا قورش كةس بةدؤى خؤى ناتَل تَ‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬بةسةرهات كاتى تاقيكردنةوةى دةروونى ثياوة ) وتةى ئينطلي زى (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬دةستتَيك نةتوانم بيبىِرم ماضى ئةكةم‬

‫) ني زؤث (‬

‫ي زياتر فتَير دةب تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬ئةو كةسةى ئازار زؤر بضتَيمذ تَ‬ ‫‪ ‬تاذير بيرى كردةوة ‪ ,‬شتَي ت لة ئاو ثةىِريةوة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬متَييشوولة ناضتَيتة دةمى داخراوةوة‬

‫) وتةى ئيتالى (‬

‫ي زياتر شيرينة‬ ‫‪ ‬ئةو ماضانةى بة دزيةوة دةكر تَ‬

‫) الى هان ت (‬

‫‪ ‬خاوةنى باخ و بتَيستان ‪,‬شةرمةزارة بة زستان‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ناكؤكى كرمى ذةهراوية لة ىِريخؤتَلةى طةلدا‬

‫) ناثليؤن (‬

‫‪ ‬ئةطةر فتَيتَلباز ىِرةوشتى باش بكات ئةبتَيتة طةورةتري ن ىِراميارى جيهان‬

‫‪4‬‬

‫) ئةرستاليس (‬


‫ثـــــــةندو ووتةى بــــــةنرخ‬ ‫ي بكات‬ ‫ى هةموو شتتَيك جتَيبةج تَ‬ ‫‪ ‬ئةوةى سةبرى هةبتَي ت دةتوان تَ‬ ‫‪ ‬ئةطةر نةزان هؤى نةزانينى خؤى ب زانياية ئةبوو بة زانا‬

‫) رايلية (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬م ن لةو باوةىِرةدام ئةطةر هةموان ب زان ن يةك بةيةكترى ضى دةتَلتَي ن لةجيهان دا ضوار برادةر نةدةما‬ ‫) باسكال (‬ ‫‪ ‬بةشةو جةردة ‪ ,‬بةىِرؤذ مةردة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ئةطةر نةتتوانى دؤس ت بؤ خؤت ثةيدا بكةى دوذم ن بؤ خؤت زياد مةكة‬ ‫‪ ‬خؤشةويستى لة هةركةستَيك بكةوتَي ت دةيكاتة هؤنةر‬

‫) وتةى يؤنانى (‬

‫) افالتون (‬

‫الم خةفةت دةخؤم ضونكة خةتَلك ناناسم‬ ‫ي بة تَ‬ ‫‪ ‬خةفةت ناخؤم كة خةتَلك نامناس تَ‬ ‫‪ ‬ياسا تؤىِرتَيكة تاوانبارى بضوك دةطر تَ‬ ‫ي‬

‫) كؤنفؤشيؤس (‬

‫)جوبران خليل جوبران (‬

‫‪ ‬نييشتةمان ثةروةرى بة تةنها بةس نية ثتَيويستة ىِر ق و كينة بةرامبةر كةس هةتَلنةطرم ) ئةديس كافيل (‬ ‫‪ ‬سةبر تاتَلةو بةرى شيرينة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬طىِرى ئاطر دووكةتَلى لة دواوةية ) بلوتؤس (‬ ‫‪ ‬ذمارةى مرؤظ ضةندة ئةوةندة بيروىِرا هةية‬ ‫‪ ‬ئةوى زوو دتَي ت زووش ئةىِروا‬

‫) تتَيرنس (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ئةطةر خورمات وويس ت ثتَيويستة ب زانى ضؤن سةردةكةوى بةسةر دارخورماكةدا ) وتةى ئينطلي زى (‬ ‫) هنرى مؤرؤ (‬

‫‪ ‬ئةطةر ثارة زؤر بوو ضاكة كةم ئةب تَ‬ ‫ي‬

‫) وتةى يابانى (‬

‫‪ ‬ئةطةر طةوجى ثتَييشكةوت ذيرى ئةطةىِرتَيتةوة‬

‫‪ ‬لة بةتَلتَيندا سس ت بةو لة بةجتَيهتَينا نيدا ضوس ت بة ) وتةى ئينطلي زى (‬ ‫الم بةهةر زةويةكدا بىِروات ثاراوى دةكات‬ ‫‪ ‬ئاوى جؤطةى مةنط لة سةر خؤية بة تَ‬ ‫ي ىِروناكية‬ ‫ي زاني ن ئاطرتَيكى ب تَ‬ ‫‪ ‬ئازايةتى بةب تَ‬

‫) شفنيشي ن (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي هةرةس‬ ‫‪ ‬نةكةى ثتَيكةنى بةداماوى كةس ‪ -‬باكؤشكى شادي ت نةهتَين تَ‬ ‫‪ ‬ئاو نةيبا دةس ت بةكةفةوة ئةطر تَ‬ ‫ى‬

‫) ىِرازى (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫الم داخةكةم هةموو هيوايةكى تيا نايةتة دى‬ ‫‪ ‬ذيان خؤشة بة تَ‬

‫) وتةى يؤنانى (‬

‫ي كاكة – باخةتَلكى بتَلتَي ن ضةند شيريان ثاكة‬ ‫‪ ‬م ن ئةتَلتَيم دادة تؤ بتَل تَ‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬طوتَيرةكةى زؤر خاوةن ‪ ,‬طورط ئةيخوا‬

‫‪ ‬لة كتَيويان ثرسي ئةم بةرزيةت لة كوتَيوة هتَيناوة ‪ ,‬وتى لةشيوةكةى بةردةمةمةوة‬

‫) ئؤسكار وايتَلد (‬

‫ي و باتَلندةى طةورة تتَيكى ئةدات‬ ‫‪ ‬ياسا وةكو تؤىِري جاتَلجاتَلؤكةية باتَلندةى بضوك ئةطر تَ‬ ‫ئةمريكى (‬ ‫ى تةنيا جارتَيكة – تانةى ناحةزان طؤىِرةو شارتَيكة‬ ‫‪ ‬مردوو ئةمر تَ‬ ‫ي مةترسة‬ ‫‪ ‬لةهةورى بةطرمةو لة ثياوى زؤر بتَل تَ‬ ‫‪ ‬ذيرو هؤشيار ثتَيويستيان بة ىِرابةر نية‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫) تورك (‬

‫‪ ‬ضاكةى سةربةخؤ سةرى خاوةنى ئةخوا )ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫‪ ‬طةورةيي مرؤظ لة هتَيةمنى دا دةردةكةوتَي ت نةك لة زؤرداريدا‬ ‫‪ ‬زؤرزان كةم و نةزان زؤر دةدو تَ‬ ‫ى‬

‫) جان جاك رؤسؤ (‬

‫‪5‬‬

‫) باسكال (‬

‫) وتةى‬


‫ثـــــــةندو ووتةى بــــــةنرخ‬ ‫) وتةى ئينطلي زى (‬

‫‪ ‬ئةوةى شانازى بة زانينى خؤيةوة بكات نةزانى خؤى دةردةخات‬ ‫‪ ‬هةموو خوىِرةيةك ئاو نية ‪ ,‬هةموو ضنراوتَيك جاو نية‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ئةو كةسة بةهتَي زة كة تواناى بة سةر خؤى دا هةبتَي ت‬

‫) سينيكا (‬

‫‪ ‬كف ن طيرفانى نية‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬هةرضةندة شةو تاريك و شةوة زةنط بتَي ت ناتوانتَي ت ىِروناكى مؤمتَيك بيشارتَيتةوة‬ ‫‪ ‬قةرزى كؤن و خ زمى دورى بةياد كردةوة‬ ‫‪ ‬ئازايةتى هةمييشة كوتَيرة‬

‫) وتةى صينى (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫) بيكون (‬

‫‪ ‬سوارى ئةسثي خةتَلك خةتَلك بي ت هةر ثيادةي ت‬ ‫ل )بسم اللة( ي لتَيناكر تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬سفرةى بةتا تَ‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ضاك واية ذيانى مرؤظ ىِرزطاركةي ت نةك ثةرستطايةكى حةوت نهؤمى دروس ت بكةي ت‬ ‫) وتةى صينى (‬ ‫‪ ‬سةبةستى لةبيركردنةوةدا بنضينةى هةموو ذيانتَيكى كامةرانية‬ ‫ل بمذى و ذتَيربى‬ ‫‪ ‬ساتتَيك بمذى و شتَيربى نةك سةد سا تَ‬

‫) منكى بوم (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫الم هاوىِرتَيي خراث بة ثياوةتى ئةيدات تَ‬ ‫ى‬ ‫‪ ‬خيانةت ميرات نية بة تَ‬ ‫‪ ‬زؤر كارى طةورة ثياوى بضوك ئةيكا‬

‫) شكسثير (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي ىِرةوشتى خؤت ضاك بكة‬ ‫‪ ‬ئةطةر ئةتةوتَي ت دوذمن ت ثتَي ت نةوتَير تَ‬ ‫‪ ‬تةنور تاطةرمة نان ئةبرذتَين تَ‬ ‫ي‬

‫) ئةفالتون (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ثياوى ضاك ذنى ضاك دروس ت ئةكات‬

‫) رؤبةرت برتون (‬

‫ى لةشكر ئةترا ز تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬تا خان ئةساز تَ‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬لةناخى هةموو كةستَيك دا ترسنؤكى و ئازايةتى هةية‬ ‫‪ ‬بةهةموو ئاوى دةريا ضةوتَيك بةرز ناكاتةوة‬

‫) كاالريل (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬سةرباز خوتَينى ثتَييشكةش دةكا بؤ ناودارتَيتى سةركردةكةى‬

‫) وتةى ئيتالى (‬

‫‪ ‬ضؤن ياسا ثتَيويستةبؤثاراستنى ىِرةوشتى ضاك هةروةها ىِرةوشتى ضاك ثتَيويستة بؤ جتَيبةجتَيكردنى ياسا‬ ‫)ميكافيلى(‬ ‫ي لةبةرخى خؤى نان تَ‬ ‫ى‬ ‫‪ ‬مةىِر ث تَ‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬زةرةرو قازانج بةدةس ت خؤمانة – لةبةخ ت و تالع ئةطري ن بةهانة‬

‫) جاهيد (‬

‫‪ ‬كاتى سةرخةرمان ياران ت جةمة – لةكاتى تةنطى ياران ت كةمة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ئةو درؤيةى كة نيوةى ىِراستة لة هةموو درؤكان ىِرةشترة‬ ‫‪ ‬هةر دةركتَيك بة كليلى خؤى ئةكرتَيتةوة‬

‫) تنيسؤن (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫الم هةموو ئاوتَيك ناخورتَيتةوة‬ ‫‪ ‬هةموو كانيةك ئاوى تياداية بة تَ‬ ‫ي زياترى هةبتَي ت‬ ‫‪ ‬ثتَيويستة لةسةر هونةرمةند لة دوو طو تَ‬ ‫‪ ‬ناثاك طيرفانى ثىِرو ىِرووى ىِرةشة‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫) المارتي ن (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫ي طةورة ناب تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬بستة باال تَ ئةطةر لةسةر شاخيش وةستا ب تَ‬ ‫‪ ‬ئةطةر دتَلسؤزت بواية ئتَيستا لةميرى سوور ئةبوي ت‬

‫‪6‬‬

‫) سينيكا (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬


‫ثـــــــةندو ووتةى بــــــةنرخ‬ ‫) كؤنفؤشيؤس (‬

‫ى زانينى هتَي زى وشة زؤر طرانة مرؤظ بناسي‬ ‫‪ ‬بةب تَ‬

‫ي ثتَيي نازاني ن‬ ‫‪ ‬هاوىِرتَييةتى ىِراس ت وةك تةندروستى ضاك واية تا لة كيسةمان نةض تَ‬ ‫‪ ‬شةىِر لة شيف و ئاشتى لةخةرمان‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬ثارة خ زمةتكارتَيكى ضاكةو طةورةيةكى خراثة‬

‫) وتةى فةرةنسي (‬

‫ي مل شكاندنى لة دواية‬ ‫‪ ‬زؤرة مل تَ‬

‫) كولتون (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬ ‫) بنيامي ن فرانكلي ن (‬

‫‪ ‬باشتري ن وتاربتَيمذ متَيروولةية ضونكة هيض ووشةيةك ناتَلتَي ت‬ ‫‪ ‬واز هتَينان لة ئارةزووى بتَيكةتَلك مايةى ئاسودةيي و ثتَييشكةوتنة‬

‫) شكسثير (‬

‫ى كةمتر خةرج بكا لةوةى دةستى دةكةو تَ‬ ‫ي‬ ‫‪ ‬لة ذياندا ئةوة بةختيارة كة بتوان تَ‬ ‫ي بداتة شتَير‬ ‫ي طو تَ‬ ‫‪ ‬ئةوى هةتَليطرت شةميشتَير ناب تَ‬

‫) فرانكلي ن (‬

‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬الوازتري ن مرؤظ ئةوانةن كةناتوان ن نرخى خؤيان ىِراطرن‬ ‫ي بىِروات بؤ ىِرؤخانة ‪ ,‬خوتَيش بيخواتةوة نةك بتَيطانة‬ ‫‪ ‬ئاو تَ‬

‫) دانيال (‬ ‫)ثةندى ثتَييشينان (‬

‫‪ ‬بؤ ئةوةى ثايةداربي ت ثتَيويستة ثتَيبكةني لةكاتتَيكدا خةريكة فرمتَيسكى ضاوت بتَيتة خوارةوة‬ ‫(‬

‫‪7‬‬

‫) برناردشؤ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.