partook

@@ @@ @@ @@ @ @@ @@ @@

@ @@ói@•ŒŠòì@çüš@ @ @@oäbØóîôäììŠò†@bäaím @ @ì@oîóØó÷@ @ @@oîˆó÷@‹mŠòìón‚ói@ @@ @ @@ÖïÐüm@óÝÜa‡jÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@OO@ôåïìíä @ @@ômóî솋Ø@òìóî‡îí@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠün؆@ìŠüïÐû‹q @ @@õ†ŠíØ@ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@‘bä@çììŠò† lars – Eric Unestahl Maria paij kull

@@

1

@@ www.pertwk.com

Lars – Eric Unestahl \ Maria Paijkull < @@

@@@@@@ @@

@@@~@çbàí @fi @@@A@oïäaímó÷@üm @@ @@ @@

@@@ói@•ŒŠòì@çüš @@@oäbØóîôäìŠò†@bäaím @@@ì@oîóØó÷ @@@oîˆó÷@‹m@Šòìón‚ói @@ @@ @@

@ @@ÖïÐüm@óÝÜa‡jÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@òìóîõ‡îí@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@õ†ŠíØ@ói@ômóîì솋Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 2

@@ www.pertwk.com

@ @HH@ÛûŠòìbä@II @@

@@7@@ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@ôØó“Žïq@@M@@ @ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@• @ óÜ@õí“q @@15 @@@N@oïi@ÚŽïÜa‡åà@Ûòì@eíä@óÜ@Šó@óØ@óåŽïéiaŠ@pü‚@@@@@ @@27@ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäììŠò†@õí“q @@@N@òìómóîb b÷@fiói@óÙi@õ‡äòíîóq@@@@@@ @@39@ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pü‚@ônŽïóØ@õóåŽîì @@@N@oîóØó÷@oäbØbäaím@ói@aì‹i@çüš@@@@@@ @@51@ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oäbØòŠbnÐòŠ @@@N@p‹ŽîŠ@ónŽïji@‘‹m@óÝŽïèóà@@@@@@ @@60@ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@wäbàb÷@ì@ça‡äbè @@@N@æîóØò†@õŒaŠ@oäìíib b÷@fi@óîòíŽï’@ãói@@@@@@ @@71@ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ô’ü‚@ì@xaŒóà @@@N@óîóåïÔónaŠ@ôØóîômójîbm@μäóØ@fq@@@@@ @@@82@ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠó òŒbm@õŽïè @@@N@a‡åmìó‚@õòìbà@óÜ@熋؊bØ@@@@@ @ß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@pü‚@üi@óÙi@çb‚Šóm@óÕïÔò†@15@õˆûŠ @@@90 @@ói@ó’ó @ì@ò‹i@oŽïbØ@óÜ@eí @@@@@@

3

@@ www.pertwk.com

@@@@@@@@N@ò‡i@oäbØóîõ‡äó¸ójîbm@@@@@@ @@

@@ôØó“Žïq @@@_@oîóÙi@ó’ó @oŽîìómó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@N@ãóØò†@Ž¶@çbîŠbï‹q@æà@óØ@óÙŽïóØ@ìíàóè@ôàłòì@~@çbàí fi @óØ@óîa†ômóîbÄû‹à@ôn’ì‹@óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@òìónŽîŠ†ó÷@aì@óàłòì@ãó÷ @oóèaì@çbØóäóàómói@òŠìó @óÜ@ŠûŒ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@N@çóÙi@ó’ó @oŽîìóäbîó÷ @çbØóîômóîłóàüØ@óîõ‡äòíîóq@óÜ@o’ŠûŒ@N@oŽïi@bnòì@çbîó’ó @óØ@çóØò† @@@ì@pa†bäìŠ@a‡äbîóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ìŠbØ@ì @i@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@óàłòì@ìŠbï‹q@ãó÷@õòìó䆋@ Ùï’@óØ@ãa†òŠòìbi@ìóÜ@æà@ @üi@æîóÙiŠbØ@óäbîb b÷ói@óØ@çbàŠóóÜ@ónîíŽïq@óØ@òìóåîóØbäòìóÜ @ôÙïmbàümü÷@ói@õü‚@熋Øó’ó @óØ@æîóØò†@aì‹i@aì@óáŽï÷@N@çb¹†‹Øó’ó @@@N@póî @@@N@òìónŽïió÷@ôåŽîí’@ô‹móà@ŠûŒ@a†óîônóè@òíŽï’@ãóÜ @ïèói@pbØò†@aìóØ@òìó‹m@ìó÷@ãò†Šói@óåîó‚ó@ ÷@çbàü‚@a‡móÜby@e‡äóèóÜ @õŠaŒ@fi@ì@ôàaŠb÷bä@ói@oóè@•òìó÷@õaŠòŠó@òì@æîóØóäó’ó @eŠüu @@@N@æîóÙi @óØ@æîóØó÷@çbàü‚@ôäa†@ôäbiŠíÔ@ói@oóè@a‡“î‹m@ômóÜby@e‡äóèóÜ @@@N@pa‡iììŠ@póî@õòìó÷óØ@μÝŽïéi@òìóîõŒaìýói @@@A@μŽïåiìbäóè@çbàü‚@óØ@çbàŠóóÜ@ónîíŽïq@óáŽï÷ @•ŒŠòì@óîôš@çbá−bàb÷@μäai@óØ@õóîóŽîŠ@ìó÷@õüèói@μäaímó÷@óáŽï÷

4

@@ www.pertwk.com

@óîóè@´aŠbq@ói@ônîíŽïq@çbàóØóîôäìŠò†@óäóîý@N@æîóÙi@çb¹ìŠò†ói

@ô@ äíš@üi@óØ@óîóè@óáŽï÷@óÜ@‘óØ@ãóØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@N@çbóÜ@ÛòìŠóè @ói@õ‡äòíîóq@õìaìóm@ói@oŽïäaímó÷@Äû‹à@çüš@óØ@õòìó÷@õòŠbióÜ@fióè@õìaìóm @@@N@pbÙi@òìóîôäbØóîôäìŠò†@òìa‹Øò†bàb÷@òìbšŠó @@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ãłói@N@bïä†@ómòímbèóä@òìòìaìóm@ôØóîó’ó ói@‘óØ

@bäaím@óÜ@Œaì@óáŽï÷@Šbu@ŠûŒ@æî‹ ò†Šòì@çbóÜ@õó’ó @óäbØýbš@óáŽï÷ @@@N@fåŽïéi@oò†ói@ôäbØó−bàb÷@fäaíni@óØ@μåŽïèó÷@çb¹bØóîôäìŠò† @a‡äbØóäaìó’ŒŠòì@Žßó óÜ@óà솋Ø@óØ@õóäaìóåïÜüÙŽïÜìó÷@õóŽîŠóÜ @@@N@N@N@óîóè@õüi@çbîóäbmìóØíÜóè@ìó÷@óØ@õòìó÷@óàóióàíïäaím @@@N@oŽïji@ôíäòŠbš@õìaìómói @óØ@õòìó÷@õóŽîŠ@óÜ@pbØó÷@ôäìŠò†@ói@ó’ó @‘óØ@ŠûŒ@bn“Žïè@~@çbàí fi @õ‡Žïè@õ‡Žïè@óØ@çó@ Ùîó÷@çaìó÷@óØ@õòìóÜ@çò†ó÷í“q@óäbåïi@•ó @çaìó÷ @pìóÙŽîŠóióØ@óîóè@”ïóØŠûŒ@ãłói@N@çò†ó÷@çbïäbØóîôäìŠò†@òŽïèói@ó’ó @çbîü‚@çaìó÷@óîüi@oŽïšó÷@ÚŽïm@Ž¶@çbïäbØòŠaíi@ìòìóÔóèbä@ôÙŽïmóÜby@óäìóØó÷ @@@N@oŽîìóäbïi@óØ@õóîòíŽï’@ìói@æîóÙi@ó’ó @óØ@´óèòìói@æäaímó÷@óØ@æäaŒbä @ó−bàb÷@ói@çbåŽïèaŠ@õüè@ói@pbÙi@o슆@õü‚@ôäì@ Šò†@õŽïè@oŽïäaímó÷@Äû‹à @@@N@pbÙi@o슆@ô’óÜ@õŽïè@oŽïäaímó÷@Äû‹à@óØ@íØòìŠóè@òìóîôäbØb b÷ói @@@N@a‡’ŒŠòì@ôäbéïu@óÜ@†‹Ø@熋؊bØói@ânò†@1973@ôÜb@óÜ@æà@fmbØ @No @ Žïió÷@ímóØŠó@çaìó’ŒŠòì@çüšóØ@íióè@Âä‹ @ŠûŒ@ôäíšüi@a†óäbmbØ@ìóÜ @Žßìóè@õòìó÷@üi@oŽïiò†@a‡îóq@òìóîòŠbi@ìóÜ@ìŒòŠb÷@óØ@ìíi@óäa†òìóÜ@çbàí @õeíä@ôÙŽï’ŒŠòì@õüèói@oŽîŠ‡i@•óÜ@ì@õ‡äóàò‹èói@óió’ó @çüš@óØ@eŠ‡i @ìíi@çììŠóè@óäa‡Üìóè@ìóÜ@òŠìó @ôØóîóšŠbq@bn“Žïè@Nò@ ìó䆋Ø@Ûþïèü‚@fi @óØ@pbØò†aì@óîôš@bîb÷óØ@òìò†‹Øò†@òìóÜ@çbîi@‹mbîŒ@ìíiò†@bmóè@òì

5

@@ www.pertwk.com

@ô’ŒŠòì@N@çìaŠû†@çbï“ïÙŽî‡äóè@ì@çímìóØŠó@a‡äbïäbØó’ŒŠòì@óÜ@e‡äóè @@@N@pbè@fuói@oò†@ôäìŠò† @óÜ@óØòìíi@Ša†ˆói@óóØ@óØ@ónîíŽïq@†‹Øfq@ônò†@fØ‹i@”Žïq@óØ@ÚŽïmbØ @ì@pbØ@æî’bi@óØ@fäaíni@õòìó÷@üi@oŽïiò†bàb÷@ìaìóm@òìóîóØóîôäìŠò†@bäaím @ìó÷@çaíŽïä@óÜ@óîóè@õŒaìbïu@óîônaŠ@ãó÷@N@pbÙi@•óØ@”Žïq@Žßb‚ @oò†@ói@æmìóØŠó@ï Šóè@çbî@ôàóØói@ŠûŒ@óØ@a†óäbîbäaímói@òŠbÙ’ŒŠòì @@@N@oŽïåŽïèbä @óÜ@熋Øó’ó @üi@óîóè@çbïÑïnüq@ôÙŽîŠbnÐòŠ@çbØóäaì󒌊òì@õòìó÷ŠóióÜ @üi@a‡ÙŽîŒaíŽï’@Žßó óÜ@ãóÙiŠbØ@æà@âïäaím@çbåŽïè@óÜ@æàaìò†Šóiòì@a‡äbïäbØòŠbØ @@@N@çóîb‚‰ŽîŠ†@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì @ãŠbØ@a‡äbØóäaìó’ŒŠòì@Žßó óÜ@pójîbm@ói@æàóØ@õòìó÷@õòŠbióÜ@”îóØò†í @ô“îóØóàb−ó÷@ìòìónŽî‹Ùi@ôÔbm@oŽî‹äaímó÷@òŒaíŽï ’@ìó÷@óØóîòìó÷@†‹Ø @çbïäbØòŠbØôàb−ó÷@ì@æŽî‹åïió÷@çbØòŒaíŽï’@a†@•ŒŠòì@ôäbîˆóÜ@NoŽî‹äai @@@N@óäìŠ@ô“îóØóîônaŠòì@ìa‡äbàóäaˆûŠ@ôîbb÷@ôäbîˆ@Žßó óÜ@f−í ó÷ @@@N@ãóÙi@ôäìŠò†@õŽïè@ôØóîóbåŽïq@aímó÷@æà@û‹àó÷ @@@Z@òìóØóîói@çìaói@óØ@æÙŽîŠünØbÐ@‡äóš@õóØóØûŠ@òìbä@óØ @@@NoäbØbäìbm@ói@pa†ó÷@•bi@ôØóîaì‹i@óØ@N@•bi@ôØóîòíŽï’@ói@μåïiü‚@M @@@N@wäŠó@õbäaím@ŠóóÜ@ô’biói@çbåŽïèaŠ@ü‚@M @@@@@N@Šü óä@ôÙŽïnóè@@M @@ @@ @@ @@

6

@@ www.pertwk.com

@@ @@

7

@@ www.pertwk.com

@@Z@Æïnïüq@õŠbnÐòŠ

@óØ@óÙŽïäbåŽïèaŠ@óàó÷@~@oŽî‹Ùi@•óÜ@ôäbåŽïèaŠ@oŽî‹äaímó÷@óäaŠünØbÐ@ãó÷@@@@

@õìaìómíàóèóÜ@íÙÜói@Šbu@Ûóîüi@béäóm@Ûóä@–@æî‹ ò†Šòì@Ž¶@õ†í@çaíàóè

@ï÷bi@óØ@póîbäüi@õóîó“Žî‡äó÷@ìó÷@ï Šóè@•bi@ôÙŽïäaì󒌊òì@N@bnäbîˆ @õü‚@óØ@õó−bàb÷@ìó÷@ómòín“îó @ìó÷@óØ@õòìó÷ŠóióÜ@pbØóä@•ŒŠòì @òìó÷@–@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@ónŽïäaì‹i@Äû‹à@fió÷@òíŽï’@çbàóèói@N@òìíi@õbàómói @•bi@õfq@çbáïn슇äóm@óáŽï÷@óØ@óÙŽïn’òì@óäbánîíŽïq@óáŽï÷@óØ@óÙŽïn’ @@@N@oŽïió÷ @ìó÷@üi@béäómói@óØ@óîôä@ÚŽîŒaíŽï’@oîóÙi@oäbØóîôäìŠò†@òŽïèói@çbåŽïèaŠ@óØ @õü‚@Äû‹à@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@N@oŽïiŒaìý@çbïäíi@ü‚ói@aì‹i@óØ@oŽïi@óäbÄû‹à @‹m@”ŽïqìòŠói@óØ@òìbà@a†bïm@õòìó÷@õòìbà@bn“Žïè@oŽïäai@a†@•bi@ôÙŽï‚û†@óÜ @@@N@paì‹i @óØ@oîóØó÷@òìói@oóè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@oŽïió÷@‹mbîŒ@óØóîônîíŽïq@a†ônaŠóÜ @a†@1990@ôÜb@óÜóØ@pìóØŠò†@a‡ØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@óàó÷@N@oîó@ Øó÷@ó’ó @òìó“Žïq@ìòŠói@‹m@ŠûŒ@ìíi†‹Ø@çbî@󒌊òì@ãó÷@óØ@õóäbäaì󒌊òì@ìó÷@üi@a‹Ø @óäbîínîì@òìòììŒòŠb÷@ì@Ší @óiòì@a‡äbîôäìŠò†@õó’ó óÜ@çíiíš @5000@õóÙîä@a†ómóЊò†@ìóÜ@A@a‡äbïäíi@ü‚@ói@aì‹i@ô’ŒŠòì@óÜ@μàaìò†Šói @ói@ãbnóè@æà@a†óÜbìóÜ@Šóè@çìíibnóè@óîôäìŠò†@󒌊òì@ìói@çaì󒌊òì @N@çìíiŠa†ˆói@a†óÜbìó÷@ômbïràüÜü÷@óÜóØ@õ‡ï÷í@ôqì‹ @üi@ÚŽïä‡äbäóÜóè @ŠóóÜ@çbïÕ’óà@çbØòíiŠa†ˆói@õ†óóÜ@25@õóÙîä@a†óqì‹ @ìóÜ @ñŠbî@óØ@ÚŽïmbØ@ @óØóqì‹ óÜ@àóØ@çbîòíïäóÜ@ómaìóØ@~@ìíi†‹Ø@æàõóØòŒaíŽï’ @õóäaìó÷@óØ@ãóÙifq@oóè@òìó÷óØ@âïäaím@pbè@ôîbmüØ@óØómbïràüÜü÷@ðäbØóî

8

@@ www.pertwk.com

@@@@N@ìíi†‹Ø@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@ŠóóÜ@çbïäbåŽïèaŠ@çbî†óóÜ@58@òìóÜbåîóÐ@óäíš @óØ@çìíi@óäaìó÷@çbî†óóÜ@67@ìíi@båŽïè@oò†ói@çbîbïÜa†óà@óØ@a‡’óäaìóÜ @@@N@ìíi†‹Ø@çbî󒌊òì@ìó÷@òíŽï’@çbàóèói @ói@Žßb‚@æî’bi@óØóîòìó÷@ônóióà@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@a‡’óäbàó÷@Žßó óÜ @@@N@óØóäaì󒌊òì@üi@fåŽïéi@oò† @N@oŽïi@•bi@oïn슇äóm@üm@òìòŒaíŽï’@ãó÷@õüèói@óØ@óîòìó÷@æà@ômaìb÷ @óØ@a†òìó÷@çaíŽïä@óÜ@fióè@Ûóîõ‡äòíîóqóØ@ò‹m@ôÙŽïn’@òìó÷@çb’bq @@@Na‡móØ󒌊òì@óÜ@ôåŽïéi@oò†ói@”ïÜb‚@æî’biòì@oŽïi@•bi@ì@ôn슇äóm @ô’ŒŠòì@õüèói@a‡äbØóäaì󒌊òì@Žßó óÜ@ãóØòŠbØ@óØ@pìóØŠò†@òìó÷@çb’bq @üi@fiìíióè@õóäbÅïnïüq@ôÙŽîŠìò†@óØ@ìíióä@òìó÷@béäóm@òìóîôäìŠò† @óäìí¹@üi@óØ@çbîüi@ÛóïmóàŠbî@ìíiòìó÷@N@a‡äbîóØ󒌊òì@óÜ@çbïåmìóØŠó @Šó@ómò솋Ø@õìaìóm@õŠbØ@bèòìŠóè@ìa‡äbïä‡@ åŽîí‚@óÜ@æîímìóØŠó @@@N@çóÙi@çbïäìŠò†@ì@•óÜ@ìíàóè@óÜ@ôÌb@•óÜói@oóè@óØ@çbïn슇äóm @óàíïäaím@òì@òìómòì솋Ø@ômóîbóØ@ô䆋Øó’ó @üi@âÙŽïŠüØ@‡äóš@æà @@@N@çìíi@õbïÜí‚@çaìó÷@óØ@óäaŠbï‹q@ìó÷@õŠa†b b÷ @@@M@Z@ça‹Øò†@óîòíŽï’@ãói@çbØòŠbï‹q @@@_@âåŽïèó÷@oò†@ói@ãü‚@ôäíi@õbäbà@çüš @@@_@ãò‡i@bØóîõ‡äòíîóq@ì@ônîìó’ü‚ói@ó’ó @aíni@çüš@ @@@_@a†@ãóØóØòŠbØ@óÜ@ãóÙi@ó’ó @aíni@çüš@ @@@_@@Ûýbš@ì@Ïb@•óÜóØ@õòìó÷@üi@ãóÙiôš@ @ãó÷@oïäaímó÷@oîóÙi@ŠbØ@a†óäaŠbï‹q@ãó÷@Žßó óÜ@õìaìómói@õòìó÷@üi@@@@ @@@M@Z@òìónîò‡i@çbïØóî@óÜ@óîòíŽï’@ãói@ì@oàò†Šói@ónîó£@óäaŠbï‹q @@@_@óîôš@bîˆ@ô−bàb÷ -

9

@@ www.pertwk.com

@@@_@fàó @çbïi@óØ@õòìó÷@üi@ãóÙiôš@ @óîóè@æŽîí’@a‡äbüè@óÜ@N@çóØó÷@ó’ó @óØ@óîóè@ÚŽîŠóäòíŽïrÜbq@a‡äbàióÜ@ @ómóäìíi@óäaìóÜ@‡äóš@ãłói@N@òìóåîŒû†@ô’ü‚@ì@熋؊óòŠbš@oЋ @üi @@@_@a‡näbîˆ@óÜ@ônaŠ @óÜ@çbîói@ŠûŒ@N@çóØò†@ó’ó @çbïàóØ@ãłói@çóÙi@ó’ó @eìóäbîó÷@çaìíàóè @@@NpbØbä@paŒ@ãłói@oŽîìóîó÷@Äû‹à@N@´òìò†@a†ôíäòŠbš@ôàaŠb÷@ôÙŽïåŽîí’ @Äû‹à@a‡ïnaŠ@óÜ@N@e‹ ò†Šòì@ôšóØ@fäaŒbä@ãłói@óîóè@ôšóØ@fäaŒó÷@Äû‹à @pbØò†@ÞîbÔ@õü‚@óäbàó÷@õ‹ióÜ@N@fåŽïéi@ßó’óÐóØ@õòìóÜ@f‹mò†@ŠbvØóî @Np @ bØò†@‡äóóq@ôäbîˆ@ôäbØòìóäíi@òŠbiì†@òìaì‹iói@ì@ónói@ŠóóØ@õòìói @õòŽïèói@bäaím@ìó÷@òì@çbØóäaíu@ón’@ìíàóè@bnò†ŠóióÜ@óîóè@óØ@õòìó÷ @@@N@e‹‚ó÷@eí @o“q@ìíàóè@ômóîóè@Äû‹à@óØ @õìaìómóióØ@çbàŠóóÜ@ónîíŽïq@óáŽï÷@N@óäa‡äbè@õŠbÙäaŠü @üi@ó’ìì@ôÝïÝØ @ìóÜóØ@õòìó÷@üi@óîóè@çbàŠò‡äbè@ì@òìòììŒòŠb÷ói@óØ@æîóÙi@o óè @óåîói@ì@μŽïåia†@ÚŽïäþq@õòìó÷@üi@æîóÙi@ŠbØ@ì@μjiŠói@a†ómóÜby @õòìó÷@üi@òìóäbºb b÷@fi@õłíÔ@òìóåîû‹i@ónîíŽïq@óáŽï÷@N@çbàóØó−bàb÷ @óØ@ón@îíŽïq@bèòìŠóè@òì@a‡äb¹bîˆ@óÜ@eìó÷@çbáïš@óáŽï÷@óØ@òìóåîŒû‡i@òìó÷ @@@N@çbáåmìóØŠó@üi@a‡äbºb b÷@fi@óÜ@òìóåîóÙi@çìŠ@çb¹bØó−bàb÷ @ôš@ôäaímó÷@òì@pbØò†ŠbØ@çbºb b÷@fi@çüš@óØ@fma†ó÷@oîŠbïäaŒ@ójŽïnØ@ãó÷ @N@oŽîìóîó÷@óØ@õóäbàŒ@òíŽï’@ìói@oïnójiòíŽïq@õ‡äòíîóq@õòìó÷@üi@oîóÙi @ìó÷@Žßó óÜ@oä†@ ‹ØŠbØ@õòíŽï’@üi@óØ@óîòìó䆋Ùï’@ójŽïnØ@ãó÷@bèòìŠóè @pa†ó÷@oïmóàŠbî@óäbnŽïbØ@ìó÷@N@óîòìóîôäìŠò†@ô’ŒŠòì@õìbi@óØ@a†ónŽïbØ @o“ïäbØó−bàb÷@ì@õfåia†@wäbàb÷@óØ@fma†ó÷@pbäím@ì@òìónïi@ÛýbšóØ @@@N@õ†ónïåŽïi

10

@@ www.pertwk.com

@oŽïi@Ïb@ô’óÜ@pbÙi@eŠòìbš@ì@f“ïåia†@õŽ¶@ôÕ“à@Šaíš@oŽïäaímbä@Äû‹à @õŠbî‹i@çbàü‚@béäóm@óáŽï÷@a†ônaŠóÜ@N@a‡ïä@bîˆ@õìaìóm@óÜ@oŽïiímìóØŠó@òì @fq@oóè@”ï’ü‚@Žß†@‡äóš@ì@oŽïi@çüš@çbáïn슇äóm@óØ@æîò†ó÷@òìó÷ @@@N@æîóÙi @ô䆋Øó’ó @üi@pü‚@óØ@óîôä@ônŠóqü‚@ŠbvØóîòìó÷@bîb÷@ãłói@~@bèb÷@B @@@@@B@μåïi@õò†óØ@óîóîòíŽï’@ãói@çbéïu@a‡ÙŽïmóÜby@óÜóØ@oîóÙi@çb‚Šóm@pü‚ @@@N@óÙÜó‚@ôÙŽïåî‹iŠò†@óàó÷ ãaì‹i@Šbv@Øóî@æà@õü‚@üi@æåà@ôØòŠó@õó’ìì@ìì†@Ûýbš@ì@Œaìý@õó’ìì ŠbvØóî@òìó÷@òì@oŽïi@Ûýbš@õòìó÷@üi@òìíi@o슆@Äû‹à@óØ@óîóè@òìói @@@N@òìb“ŽïØ@a‡móÜby@ŠûŒ@Šóói@ômłóò†@õŒaìý@óØ@óîôÜbz’ü‚bä

@@ @@ @@ @@

@@@N@ò‹m@ôØóîòíŽï’@ói@çbéïu@óØ@óîôä@ânóióà@ïè@æà@a†ò‹ŽïÜ @ônaŠ@çbàü‚@ônóè@õfqói@óáŽï÷@õòìó÷@ŠóióÜ@N@óîôä@‹m@ôØóîônaŠ@ïè @óîüi@~@òìa‹åïióä@”îóáŽï÷@ônóè@òì@~@òìóåîò†ó÷@ÛóîóÜ@çbØòìa†ìŠ@ì @@@@N@óØbq@óîônaŠ@ìó÷@óåîó bä@ï Šóè @çbØóïnaŠ@ì@pbØò†@o슆@ÛóîóåŽîì@pbØò†aìóØ@óîóè@ôîü‚@õŽïè@ãłói @çìŠò†@óÜ@óÜbyóà@òìó÷@N@æåïji@õaìóØ@çbîü‚@õŒaíŽï’@õfqói@òìómbÙiô’ @ììŠ@a‡äbéïu@óÜ@ôšóØ@õòìó÷@ôåïäaŒ@ónŽïji@ÒïmóŽïä@õìa†ìŠ@ÛóîóØ@a†ôäaŒ @B@Ú“Žïà@ô䆊ü’@B@Ûbå‹m@ôÙŽîìa‹åïi@ónŽïió÷@póäbäóm@òìó÷@N@pa†ò† @N@õ‡Žïàí÷@bäói@熋Ø@oóè@ìòŠói@òìómbi@çbàó÷@óäbmóÜby@ãó÷@õòìó÷ŠóióÜ @òì@–@oŽïi@oò†@óÜ@çbï›ïè@ómó¼òŒ@óØ@oŽïäaŒò†@aì@ôÙÜó‚@oŽïi@bmóè@òì @@@N@e‹Øbä@fq@çbï“ï›ïè @ói@onò†@bnŽï÷@óØ@òì@üm@õóŽîŠ@óÜ@âŽïåi@a†@ÚŽïÜbîó‚@òˆ†@eìóàó÷@æà

11

@@ www.pertwk.com

@ãóÜói@ŠûŒ@òìó¹bØòìóåïÜüØ@Ž¶@õóŽîŠ@óÜ@N@ò솋Ø@ój@ŽïnØ@ãó÷@õòìóä‡åŽîí‚ @óØ@õòìóÜ@ò‹m@òŠìó @õbäaím@ŠûŒ@ôäòìb‚@Äû‹à@óØ@õòìó÷@üi@òìómòíîŒû† @@@N@pbØò†@fq@ônóè@õü‚@bnŽï÷ @òìóØí›i@ôn’@óÜ@oŽïió÷@Äû‹à@óØ@ãbïå܆@òìóÜ@ìaìóm@æà@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @@@N@pbi@çbØòŠìó @ón’óÜ@’bi@fäaíni@óØ@õòìó÷@üi@pbÙi@fq@oò† @ónîó£@oäbØòìaŠb’@bäaím@ì@oîóÙi@a‡îóq@bmü‚@óÜ@ììŒòŠb÷@oïäaím@üm@Šó ó÷ @oŽïió÷@ãaìò†Šói@oäíi‹ŽïÐ@ì@òŒì@òìóîôîbïå܆@ói@üm@aìó÷@pü‚@üi@onò†Šói @@@N@oîŠói@’bi@ìòŠói@”ïäbéïu@óØ@oŽïió÷@pbäaím@ì @oÜbîó‚@õóåŽîìói@óÙi@óäa@ìó÷@çóîòíŽï’@ãói@ì@æ’bi@óØ@óÙi@óäaìó÷@õb’bàóm @@@N@a‡n䆋Ø@ó’ó óÜ@–@pü‚@üi @@@N@ôäaínîó÷@”îüm@æäaímó÷@çaìó÷@õòìó÷@ @@@Žßünïäí÷@Úî‹Žï÷@–@•ý @@@ôäìŠò†@õŠün؆@ì@ŠüïÐû‹q @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

12

@@ www.pertwk.com

@@

@@@•óÜ@õí“q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@oïi@ÚŽï Üa‡åà@Ûòì@eíä@óÜ@Šó@óØ@óåŽïéiaŠ@pü‚@@@@@@@@@ @@ @•‹Žïè@pìŠ@ìòŠóiaì@ì@ôåïió÷@õíŽïØ@ôÙŽïšŠì@çbî@ò‡äŠ†@ôÙŽïåÝq@‹qì@oØ @çbî@oïŽïjÜóè@çbîóØ@oŽïiò†@ò†bàb÷@o’óÜ@a†@ç‡äbØì‹mìbš@ÛóîóÜ@N@pbØò† @H@ôäò†ói@ì@ôyûŠ@õŠb’í @I@Žî@ôäüàŠüè@ŽßóàüØ@Ûóî@N@oŽïäó›i @‹m@a‹Žï‚@póbäóè@N@pbØò†@†bîŒ@o܆@õóq‹m@~@òìónåŽîí‚@õŠí@ìbä@ónŽîˆŠó÷ @çbàóèói@N@‹îó@ôØóîòíŽï’@ói@òìónŽïiò†ŒŠói@oåŽîí‚@ôäbnóq@òì@oŽïió÷ @o“q@õóÙÜíbà@~@oŽîìóØó÷@fm@õŠbÙäaŠü @o’óÜ@ôØýbš@”î‹îó@õòíŽï’ @ôäbØóàa‡äó÷@~@pbØò†@o슆@æóÜ@oÙ@õóÙÜíbà@~@oŽïiò†@×òŠ@oÝà @oŠóè@ôàa‡ äó÷üØ@ì@æŽîˆŠ@óÙïÜ@N@çóØò†@Âäím@çbîü‚@oàüØ@ì@oÙ @üi@N@çìóØó÷@熋؊bØóÜ@oäbØóîôÔòŠò†@óåŽîˆŠ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@´òìó÷ @óÜ@õe‡Üóè@çbî@ôäóšó÷@üm@óØ@ÚŽïmbØ@oŽïi@a‡Žïq@ôØóîbàŠó@o’óÜ@õòìó÷ @pìbš@õóÝïjÝïi@ì@oŽîŠó ò†@a‡ÙŽïn’@õaì†ói@oäbØòìbš@N@a‡äbîˆ@õìbåŽïq @ôäbb÷ói@óbäóè@õòìó÷@ü@ i@oŽïió÷@”Ð@ì@òŠìó @omíÜ@~@a‡äb‹m@óÜ@f“Øó÷ @@N@oîò‡i @ì@‘‹m@ìó÷@õˆ†@õòìó÷@üi@´îíŽïq@óØ@o’óÜ@õóäbîbäaím@ìó÷@ìíàóè @N@çò†ó÷@ÛóîóÜ@ì@æŽîˆóÝ’ó÷@ìíàóè@a†óä‡äbØì‹mìbš@ìóÜ@´òíi@óîó’òŠóè @ì@Âäím@o’óÜ@ì@òìómóÜby@æî‹mŒŠói@óåšó÷@o“ï’óÜ@ôäbØóîõ‹ Šói@bäaím @õòìòŠò†@ì@òìòìbä@óÜ@oïåŽïèó÷@ŠbØói@ŠbvØóî@ôØóîòŒì@òì@oŽïió÷@×òŠ @a†óîôvïmaï÷@ìóÜ@õ‹Žî‰jÜóè@óä‡äbØì‹mìbš@ãó÷@Šó ó÷@ó’bi@ôÙŽîŠbØ@Nbn’óÜ

13

@@ www.pertwk.com

@ì솊óè@óÜóØ@ónîíŽïq@üm@–@oïŽî‡Üóè@çbî@òìónŽïió÷@õìŠìòŠói@– @çbï›ïè@æmbéÜóè@óä@ì@Âäóu@óä@N@oïi@a‡äíiò†bàb÷@õŠóq@ìóÜ@a‡móØó䆊a‰jÜóè @ìíàóè@üm@óØ@óîòìó÷@a†óäbmbØ@ìóÜ@o’@æîä‹ @bm@ì@óîôä@Šóbmóè @@@A@a†ómbØìóÜ@ça†ŠbØóÜ@oäbØbäaím @ómóÜby@ãó÷@N@‹Žï‚óä@çbàí @fi@~@‹Žï‚óä@_@òìónïbäó÷@a†óäbmóÜby@ãóÜ@pü‚ @ómb£@õü‚@ônŽïjjïäaím@õü‚@ômbØ@óáŽï÷@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@pbØò†@ÚŽîìa†ìŠ@ôbi @õómbØ@ãó÷@üi@çóè@a‡Øûš@óÜ@‹mbîŒ@ô‚b’@ôšŠì@ì@ÂåÝq@~@òìó‹m@ìó÷ @‹m@ôÙŽîŠbu@Šó ó÷@óØ@oîóÙi@õŒaŠ@o’óÜ@óØ@ò‡iòìó÷@ôÜìóè@béäóm@N@Äû‹à @Žßóè@çbî@õfäó›i@óØ@ôäaíni@õòìó÷@üi@oïi@ôîò†bàb÷@õŠóq@ìóÜ@a†õìŠóàó÷ @ì@oóè@çbàóè@òìóîô‹móà@õòŠbióÜ@óáŽï÷@”îbnŽï÷@póäbäóm@N@oïŽïi @Šóiìóà@óÜ@Žßb@10000@”Žïq@óØ@õóäbÄû‹à@ìó÷@ìíØ@ òì@óîóè@çbàòìóäa†ŠbØ @çbàóè@çb¹bØóàa‡äó÷@ì@óÙÜíbà@~@•óÜ@ôäüàŠüè@ìíàóè@N@çìbîˆ @ìó÷@òì@a‡äbàóäbïäò†ói@ì@ôäìŠò†@òŠb’í @ìó÷@ãò†ŠóióÜ@óîóè@çbîòìóäa†ŠbØ @@@N@çbàbnŽï÷@õóàò†Šó@ãó÷@õó‹m @ì@‹mbîŒ@a†bnŽï÷@@õóàò†Šó@ãóÜ@Äû‹à@óØ@óîa†òì@óÜ@õóØóîõŒaìbïu@béäóm @çbàý@‹mbîŒ@”ï‹m@~@pbØóäòíŽïÜ@õìŠ@ôäò†ói@ì@ôäìŠò†@õŠb“Ð@‹m@a‹Žï‚ @”ï’@óÜ@õóîô’ü‚@õòìóäaŠó @ìó÷@fåŽîí’@ïè@óÜ@ì@òìónŽïåŽïàó÷ @@@NòìóåîŒû†bä @óîa†ômóyòŠbäóÜ@çbóÜ@ì@póî@a‡äbàŠóói@óØ@õóäb’ü‚bä@ómóÜby@ìó÷@õaì† @óåïmûŠ@ìíàóè@~@õü‚@õóØóîôîbb÷@ómóÜb@y@üi@òìónŽîŠói@oŽïió÷@çbóÜ @óØ@õóäbäb“ïä@ìó÷@N@òìóåió÷ìb‚@ôäbØóÙÜíbà@óØ@•óÜ@ôäbØóîôîbb÷ @óåmbéÜóè@çbî@óîôäbØòŠóiŠói@ìó÷@óØ@óîòìó÷@‹Ñ@ômóÜby@üi@òìóåŽîŠó ó÷ @@@N@òìóåió÷@ìb‚@çìŠò†@ì@•óÜ@óÜ@Û솊óè@ìòímbè@ôîbmüØ

14

@@ www.pertwk.com

@ói@óáŽï÷@óÜ@ŠûŒ@óØ@óîaì@õbäbà@~@pbèó@ ä@ì@oŽîìóØóäŠò†@óäbäb“ïä@ìó÷@Šó ó÷ @@@N@õˆò†@a‡ä†‹Ø@õŠbäòŠói@•ói@ŠûŒ@Žßó óÜ@ôàaìò†Šói @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @a‡qünï÷@ìŒb ói@fq@a‡mbØ@ÛóîóÜ@óØ@æîìóØó÷Šó@a†òŠóäíè@ìóÜ@Šbu@ŠûŒ@óáŽï÷ @@@N@æîóØó÷@ÞŽï“Žïq@çb¹bØbäaím@æî’bi@óÜ@fØóî@óäbîb b÷@fi@~@μŽïåi @ìŒb ói@fq@a‡mbØ@ÛóîóÜóØ@a†òŠóäíè@ìóÜ@æîìóØó÷@Šó@óá@Žï÷@óîòíŽï’@ìói @ì@æîóØó÷@ÞŽï“Žïq@çb¹bØbäaím@æî’bi@óÜ@fØóî@óäbîb b÷@fi@–@μŽïåi@a‡qünï÷ @@@N@μŽïäò†a†@çbàü‚@üi@ô’ü‚óä@óÜ@Ûóîóåï›åi@óáŽï÷@”îòìó÷@ômbióÜ

15

@@ www.pertwk.com

@@ @@

@@ta‹‚@ói@çbî@•bi@ói@ôäò†ói@ì@ôäìŠò†@õŠb“Ð @@ @ìó÷@–@óîôä@ta‹‚@a‡îü‚@óÜ@õü‚@ôäò†ói@ì@ô @ äìŠò†@õŠb“Ð@H@Žî@I @ói@óØ@õóîôäò†ói@ì@ôäìŠò†@òŠb“Ð@ìó÷@N@óîóè@ôqa‹‚@ì@•bi@óäaŠb“Ð@òŠüu @ì@•bi@òíŽï ’@ì솊óè@çbàí @fi@ìíi@òìóØóšŠì@çbî@òìóØóåÝq@õüè @a†@ç‡äbØì‹mìbš@ÛóîóÜ@óØ@a†@ômóàŠbî@ómbè@Šóói@ìó÷@–@ìíi@a‡Žïm@õóØóqa‹‚ @ü‚@óÜ@ì솊óè@bèòìŠóè@~@ŠbØ@ómb£@ôäbØóîôäò†ói@ì@ô @ äìŠò†@óäóîý@ìíàóè @×òŠóÜ@ô’óÜ@Šbu@ãóØóî@N@òìónói@òìóØóîói@õòìóäìíib‚@ì@熋Ø@×òŠ @ìíàóè@óØ@õòìó÷@üi@•óÜ@ìíàóè@ô䆋Ø@Þ’@ìòŠói@òìóîíš@çb’bq@ìíi@a‡äíi @@@N@õü‚@ôîbb÷@ômóÜby@òìónŽîŠói@•óÜ@ôäbØóàa‡äó÷ @òìóåïiò†ìb‚@õŠbvØóîói@çüš@ì@ôîa‹Žï‚@ói@‡äóš@_@μäüš@üm@ì@æà@ãłói @óáŽï÷@óÜ@ŠûŒ@óØ@óîòìó÷@õóØóîônaŠ@~@ŽôÜói@_@óäíjÔòŠ@ì@ôäím@ìó÷@õaì† @óîôä@çbáÙŽïån“îóŽïm@ïè@óáŽï÷@N@òìòŠbï‹q@ìó÷@ôîłíÔ@ómòíšóä@póäbäóm @óØ@pa†ò†@ìŠ@a†@óáŽï÷@óÜ@ôš@~@pbØò†@Žî@óáŽï÷@ôšóØ@õòìó÷@õòŠbiŠò† @ômóÜby@üi@òìóåïŽîŠói@óáŽï÷@óØ@μäaíni@çüš@çbî@æîa†@Žî@ômó@Üby@óÜ @óØ@æîˆò†@a†óäaŠb“Ð@ìóÜ@‹mbîŒ@óáŽï÷@ôšóØ@N@óäaŠb“Ð@ìóÜ@Šì†@çbàü‚@ôîbb÷ @óØ@çbàü‚@õóØóîôîbb÷@ómóÜby@üi@òìóåŽîŠó bä@ï Šóè@çbî@çóá ò†ói @@@N@ôäò†ói@ì@ôäìŠò†@óäbóÜ@ìíàóè@õòìóäíiìb‚@”îìó÷ @ŠûŒ@óáŽï÷@óØ@ãŠóä@ŠbvØóî@ôØóîòíŽï’@ói@μåŽïèò†aŠ@óäaŠb“Ð@ìói@çbàü‚@óáŽï÷ @N@oîóØóä@ôäbØóäb“ïä@ói@oóè@óØ@ÛóîòíŽï’ói@μåŽïèò†@òìóÜ@Œaì@Šbu

16

@@ www.pertwk.com

@ì@μiò†@òŠím@ôîbb÷@ŠûŒ@óáŽï÷@ómbØ@ìó÷@†‹Ø@õfq@çbánóè@óáŽï÷@óØ@çb’bq @óØ@μäaŒbä@a†ómóÜby@ìóÜ@Šbu@ŠûŒ@ãaŠb÷@fi@ì@Âäím@~@μió÷@oóq@ôäbb÷@ói @òìóäbî†@óØ@õòìó÷@üi@òìóåïåŽïéi@a‡äbàü‚@Šóói@ómłóò†@ìó÷@çüš@óáŽï÷ @@@N@òìóåïi@ìb‚ @ìó÷@çb¼ûŠ@ì@•óÜ@pbèóä@a†aì†ói@õòìóäíib‚@òŠb“Ð@ìó÷@óØ@ÚŽïmbØ @N@a†óØóîôäò†ói@ì@ôäìŠò†@ó’ói@ì솊óè@óÜ@òìómbØbä@ÚŽîŠ@õóîôäóìbè @ì@fåŽïÔíäò†@õìbš@óáŽï÷@óÜ@ŠûŒ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@–@æäìŠ@•óÜ@ôäbØómòŠb“ï÷ @çb’ŠóóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäíi@×òŠ@~@μió÷@ó“Žï÷@Šó@ô’ím@óáŽï÷@N@fma†bä@õeí @~@a‡äbØóÙÜíbà@óÜ@wå’óm@ôäíi@o슆@õüè@ónŽïió÷@a†ôîaì†@óÜóØ@çbán“q@ì @õìbåŽîí‚@ôåî‹i@bmóè@òìóŠóè@ôàa‡äó÷üØ@óÜ@Šóè@μió÷@Ú@õŠaŒb÷@ô’ím @@@N@N@N@ò†ó @òìó÷@–@óîôš@òŠaŒb÷@ìó÷@ô òŠ@μäai@eìóäbàbä@Šóè@bn“Žïè@a‡’óäbàó÷@Žßó óÜ @ŠóòŠbš@õaìa†@òì@óäbƒ’ü‚óäì@Ú“îš@õýóåï›i@óØ@ò‹mbïå܆@ìäbb÷ @õŠbî†@ôÙŽïmbØ@üi@æî‹ Šòì@çbàŠò†@óØ@eìóäbàó÷@òìóîôÜbz’ü‚@ói@N@æîóÙi @ìói@óØ@pbØò†@çbà‹ŽïÐ@õü‚@ @çbîˆ@N@çbî†@òìóåïió÷@Ûbš@óØ@μäaiòì@ìa‹Ø @@N@óîôä@çbb÷@óîòíŽï’ @@ @@

@@çóî@òìóŽî@õüè@ói@óØ@õóäbîô’ü‚óä@ìóÜ@óib b÷@ói

@@@

@ôØóîõ‡äòíîóq@óØ@ò솋Ø@õŠbî†@çbîòìó÷@çbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@òìò‰Žïà@óÜ@ŠûŒ @N@a‡äbØóîôäò†ói@ô’ü‚óä@ì@ôäò†ói@ì@ôäìŠò†@õŠb“Ð@çaíŽïä@óÜ@óîóè@bïå܆

17

@@ www.pertwk.com

@~@óäaˆûŠ@æîóÙi@ŠbnÐòŠ@a†óäaŠb“Ð@ìó÷@ôäbØüè@Žßó óÜ@‹m@pó¼òŒ@bmóè@óáŽï÷ @”ïäaìó÷@óØ@μió÷@ôäò†ói@ì@ôäìŠò†@ôäbØóîô’ü‚óä@ô’ím@‹m@póyòŠbä @@@N@óîóè@a†òŠb“Ð@ìó÷@óÜ@çbîü‚@õóÌbåi @óáŽï÷@óØ@pbØò†@aì@oŽïi@‹mòŠìó @çbØòŠb“Ð@bmóè@–@bä@”îò‡äòìó÷@bn“Žïè @õŠb“Ð@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôäbØbäaŒ@óÜ@ÚŽïØóî@N@òìóäóàóm@óåï›i@‹mìŒ @@@M@Z@ŽôÜó÷@óîòíŽï’@ãói@~@ôÝï@äbè@H@Žî@I@ôäò†ói@ì@ôäìŠò† õüèói@óØ@óîôä@àóØ@óäaŠbàˆ@ìóÜ ~ õq@μŽïÜó÷@õfq@óáŽï÷@óØ@õòìó÷ @@ @@@@N@òìóäbà@fq@óäb“ïä@ómòìíi@ìòím‹ @çbàŠòì@òìóäbîˆ@õŠb“Ð @@ @@

@üi@oò†@çbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@óØ@ÚŽïmbØ@oŽïiò†@póyòŠbä@‹mbîŒ@óØóåŽîì@póäbäóm @ì@•ü‚bä@òìa†ìŠ@ì솊óè@õüèói@æî‹ ò†Šòì@Šb“Ð@óáŽï÷@óØ@æ“ŽïØò†aŠ@òìó÷ @ìíØòì@ôäbØbî‡îˆa‹m@ómóÜby@óÜ@oŽîìóØó÷@Šò†@‹mbîŒ@òŠb“ @ Ð@ìó÷@N@òìóäbØó’ü‚ @çˆ@ìíØòì@ô’üƒ܆@ômóÜby@bèòìŠóè@~@oîìó’ü‚@ì@Úîä@ôÙŽïóØ@ô䆋à @üi@pŠûŒ@õŠbØ@óØ@a‡ÙŽîŠbØ@óÜ@òŠìó @ôÙŽïåmìóØŠó@çbî@熋Øí’@ì@çbåŽïè @óØ@ @oŽïäóîó bä@òìó÷@oŽîiìbä@•bi@ì@bïå܆@H@Æïnïüq@I@ói@ÚŽïn’óØ@N@fi†‹Ø @óói@ò‡äòìó÷@N@çb¼ûŠ@ì@•óÜ@üi@μn’ì‹@óØ@oŽîŽîŠbq@çb·@óäaŠb“Ð@ìóÜ @Nç@ óÙi@ç‡äaˆŠói@oò†@çbØòŠb“Ð@ôäüàŠüè@bmóè@oŽïi@ôîbb÷bä@óØómóÜby@óØ @ôàóØ@õüèói@μji@óäaŠb“Ð@ìó÷@ô’ím@μäaímó÷@óáŽï÷@–@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @óîbäbà@fi@çbîˆ@óØ@p @ bØò†@oóè@óØ@õòìó÷@N@òìóåïm‹ Šòì@‹mbîŒ@çbî@ô’ü‚ @õ†óäbåŽïè@ì@ô䆋Øó’ó @üi@óîôä@ôÙŽïmóЊò†@ïè@óØ@õòìó÷@~@a‡ïØûŠòìbä@óÜ @óØ@óîôä@fØóî@óØ@pbØò†@òìói@oóè@~@õìŒòŠb÷@ì@‘òìóè@çbî@ôäbØóäìó‚ @çóØò†@ó’ó @òŠìó @ôØóîòíŽï’ói@ôäbØòŠb“Ð@a†óäbmóÜby@ìóÜ@eíi@ô’ü‚ @óîòíŽï’@ãói@N@çíióè@Šb“Ð@ói@æîói@ò†@õìbä@óäaˆûŠ@óáŽï÷@óØ@ô’ü‚óä@ìòŠói

18

@@ www.pertwk.com

@fi@ôÄû‹à@óØ@òì@ôîbïå܆@ói@òìómòìõŒû†@õòìó÷@çbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@óÜ@fØóî @õóäŒbi@óÜ@‹mbîŒ@òŠbØ@fi@ìó÷@óØ@pbØò†@aì@óØ@òŠb“Ð@õŽïèói@ôØóîüè@ŠbØ @@@N@ôäìŠò†@ônЋ @ì@ô’ü‚óä@~@ô܆@ìì†@ìòŠói@pbÙi@ó’ó @óØ@oŽïia†@‘‹m @@

@@óäbáÙŽîŠbØ@ìíàóè@ñóÌbåi@çbánîì

@@ @aŠ@bn“Žïè@@æîóÙi@Žðq@íî†@ìó÷@íî†@ãó÷@çb¹bØónЋ @ÚŽïäüš@Šóè@óáŽï÷@ @a‡îbïm@çbáïn슇äóm@óáŽï÷@óØ@óîóè@ðîbb÷@ðÙŽïmóÜby@–@òìónŽïåŽïàó÷@Ûóî @òìóîôäóìbè@ì@òìó䆋Øìb‚ü‚@ñüèói@óØ@ñóîòìbà@ìó÷@ÚŽïäüšŠóè@N@ó’bi @@N@‹m@ðÙŽïØóî@üi@ŽñŠü ó÷@òìóÙŽïóØ@óÜ@òŠbî† @ña‹Žï‚ói@óØ@æîóÙi@òìó÷@ñ‹ŽïÐ@çbàü‚@óáŽï÷@çüšóØ@óîòìó÷@óØòŠbï‹q@ @@N@óäbánîíŽïq@óáŽï÷@óØ@a†ómbØìóÜ@òìóåîóÙiìb‚@çbàü‚ @ñü‚@Äû‹à@çüš@ñòìó÷ŠóióÜ@N@ŠûŒói@óånîì@ñìbä@óØónЋ @ðØìbä@ @@_@ñü‚@îìói@òìómbØò†ìb‚ @ãýói@oŽîìó£@ñòìó÷üi@oîímìóØ@Žßbq@üm@óØ@òìómóÜbyìó÷@ìbä@òŠó£@pü‚@ @ŠûŒ@ò‡äóšŠóè@N@ðäaímbä@Šóè@ñìó£@Žñìóni@ò‡äóšŠóè@N@póîbä@pìó‚ @o“ïäbØóäa†@Šó ó÷@N@oïšò†@ñóØóäaìó›Žïq@ómóÜby@ìòŠói@üm@oîóÙi@pü‚óÜ @ñóØóàbØb÷@ñìó£@ñòìó÷@üi@fn’ìíàóè@Šói@ónîŠói@bäóqòì@òìónîóÙi@š @oïji@”îòŠím@ŠbvØóî@óîóäaìóÜ@üm@íÙ@ Üói@ñìó£@ðäaímóä@óØ@oŽïibä@òìó÷@Šóè @Šóè@ümóØ@óîóè@a†üm@ðÙ“ŽïàóÜ@ñòi@ìó÷@N@oîóÙi@ðîbäaím@Žðiói@oóè@ì @óØ@pbØò†@aì@óîóè@oä‹ @ðÙŽîŠbØüm@ðäbîói@ñòìó÷@ŠóióÜ@oîìó£@oŽïiò† @íî†@ãó÷@pü‚@ì@oî‹ ò†@póØóåîŠó@óÜ@Œb @üm@N@pbÙi@†bîŒ@´‚a†@ì@ñˆ‹

19

@@ www.pertwk.com

@@N…@óäbmýóò†@Žðiói@oîóØó÷@Žðq@íî†ìó÷ @ñòìó÷@üi@óîóè@ÛóîóŽîŠ@‡äóš@a‡ïnaŠóÜ@A@ bnŽï÷@óØóà@póÔbm@Žði@pü‚ @N@a‡móÜby@ŠûŒóÜ@oŽïióè@bmü‚@Šóói@omýóò†@óØ@oîóÙi@‹ŽïÐ@pü‚ @~@H@òìóäíi‹ŽïÐ@Ió@  i@òìóîaŠüi@óîaíió÷@H@çíi‹ŽïÐ@I@ñó’ì@a‡ïnaŠóÜ @ì‡åîŒ@çbØóîôn’ì‹@ón’óØ@óîòìó÷@a†ò‹@ ŽïÜ@ónóióàóØ@ñòìó÷@ñòìó÷ŠóióÜ @Úîa†óÜ@Žßó óÜ@çbàìíàóè@óØ@òìóåîóÙi@ìb‚@çbàü‚@óîòíŽï’@ìói@~@òìóåîóÙi @@N@óäbàìbåŽïè@a‡äb¹íi @ñý@çbî@Ïb@•óÜ@ðÙŽïÄû‹à@ìíàóè@ñýóÜ@ïjïi@ðäaímó÷@ümóØ@ÚŽîŠóäíè @@só÷@N@só÷@ì@bäbà@~@óÝï“q@ì@Ãó@ñý@ÛòìŠóè@~@Šbïn‚ói@ðÜbåà @@A@oŽîìó£@òì@Žðqói@Žðäaímó÷óØ@óîóè@ñòŠóäíè@ìó÷@póäbäóm @üm@Šó ó÷@~@òìa†@oò†óÜ@póîò‹èói@ìó÷@ñòŠìó @ðÙŽï’ói@üm@òŠìó @íØòì @ìbnŽï÷bm@pü‚@ñýóÜ@fjm‹Üóè@póäbmbÑï@ìó÷@óØ@oïióä@óäaìó÷@Ûòì @a†óäbîbŽîŠ@ìó÷@æŽîí’ói@ôi@aŠó @óîóäaìóÜ@çbî@~@Žði@ðäaŒ@oä‹ @ðÙŽï’óiói @oЋ @N@a‡äbéïu@óÜ@òímìóØŠó@ðÙŽîìbäóèóØ@H@çí’bm@ñ‡ŽïàI@íØòì @ì@oŽîìò†@ñŠûŒ@ômbØ@óØ@óîòìó÷@H@çí’bm@ñ‡ïà@I@ðÙïåØóm@ì@çbåŽïèŠbØóióÜ @@N@oîíŽïq@ðäò†@Žði@íØòì@ñŠó@óÜ@óîóè@ñŠóîŠbØ@”îŠìò†@Šaíš @ì@pbØ@ @ì@óîóè@ñŠüuìaŠüu@ñŠbØaìa†@óáŽï÷@óÜ@ŠûŒ@ñóäaˆûŠ@ðäbîˆ@ñòìó÷@ŠóióÜ@ @a‡ÙŽïmbØóÜ@μnóè@òŒaíï’@ìói@ñòìó÷üi@oŽïibä@ìb−í @ó“ïàóè@æŽîí’ @çaíàóèüi@óØ@óîòìó÷@òíŽï ’@æî’bi@N@òìóåîóÙiìb‚@çbàü‚@Žñìóäb·óØ @óîbäaím@ìó÷@óåîói@ñòìó÷@üi@N@a‡ÙŽïmóÜby@ì@pbØ@ìíàóèóÜ@f−íi @ðmóÜby@ónŽïäó@ îó @çbàó÷@çbåŽïèaŠ@òìóäbî†òì@óîóè@çbåŽïèaŠ@ói@çbánîíŽïq @@NòìóäóÙiìb‚@çbîü‚@ña‹Žï‚ói@óØ@óîóè@çbï’bi@ðØóîbäaímóØ@ðÜbåà @@

20

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@ @@òìó䆋Øìb‚@ü‚@üi@bŽîŠ •

@@

@onóè@N@o’óÜ@ðÔòŠ@ì@ðäímóÜ@oïi@b b÷ói@óØóîòìó÷@ãóØóî@ñìbäóè @@_@òìónŽïiò†ìb‚@ñìaìómóióØ@óäüš @Äû‹à@~@çbàí @Žð@i@N@μi@íÜaìó‚@çbî@æîóÙi@ìó‚óÜ@Œóy@óØ@óïäaì@Šóè@ŽðÜói@ @óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@oóióà@ãýói@~@oŽïiìb‚@ð’óÜ@fäaímó÷@a‡’óäbmbØ@ìóÜ @ì@ðäìŠò†@ðmójîbm@ðmóÜby@üi@oŽïi@ÛóïmóàŠbî@íØòì@óØ@oïji@‹ŽïÐ@òìóäíiìb‚ @@N@ðäò†ói@ðäbnóq @ñb b÷@Žði@ñòŠìó @ðÙŽï’ói@ói@óØ@óÙŽï’ŒŠòì@çìŠò†@ì@•óÜ@ñòìóäíiìb‚ @ìó÷@oò†@óm‹ @çb¸ýóò†ì@μiímìóØŠó@çbáïäaím@N@@æîóØò†@çb¹íi @æîìó£@μäaíni@óØ@ñòìó÷@üi@μåŽïéi@ŠbØói@óîòìóäíiìb‚ìó÷@μäaímó÷@ómbØ @μiŠóió‚ói@ñìaìómói@Žñìóäb·óØ@ñòìó÷@üi@çbîòì@ì@oŽîìóäb·@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @@N@fi@çbánîíŽïq@pbØ@Šóè@μi@bäaímói@ì@μi@a†òíŽï’@æî’bióÜ@ì @@N@μ“ŽïØò†@ŠaŒb÷@òìóØóîôäìŠò†@ì@@ðäò†ói@òíŽï’@ì솊óèói@óáŽï÷ @a†@óäaŠb“Ð@ìó÷@ðäbØüè@Šóói@oŽïióè@çb¸ýóò†@μäaíni@ñòìó÷üi @üi@ôåŽïÙ“i@ÚŽïm@pbŽîŠ@ðäbØórüØ@ðäbØóîõóåï›åi@óÌbåi@üm@ónîíŽïq @óØ@óîòìó÷@óäaŠìó @órüØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@N@ôÝŽïèóä@oäbØòŠb“Ð@ñòìó÷

21

@@ www.pertwk.com

@òì@óÔòŠ@ì@Âäím@o’óÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óäüš@onóèóØ@oïäai@ñìaìómói @oîóÙi@oò†@ñòìó÷@üi@N@oŽïi@Ú’ì@ììb‚@o’óÜ@óØ@óäüš@onóè@bèòìŠóè @Žðq@oò†@òìón’óÜ@óÜ@üm@óØ@óîòìó÷@çbî@bŽîŠ@æîäbb÷@󒌊òì@ìói @@Nò’bi@oîóÙi @@@@@@ @@ òìòŠóÙii@N@óîóè@bmbäaímóÜ@ñò‡äòìó÷@ó’íi@ðäímói@onaŠ@ò†@ @@ @@N@óäüš@onóè@óäai@~@oŽïi@Âäím@óîòíŽï’ìóióØ@óäüš@onóè@ñòìóÜ @@

óäai@N@ñìaìómói@a‡nnaŠ@ò†óÜ@òìòŠóÙi@Þ’@pü‚@a‡äb’bqóÜ @@ @@N@óäüš@óäai@òìónŽïjiìb‚@ì@Þ’@ñìaìómói@onò†@Šó ó÷@óäüš@onóè @@ ñòìòŠó@oÜíÔ@æi@béäóm@Nò@ Šói@oÜíÔ@æi@ìòŠói@ðäím@ò‡i@Žßìóè@çb’bq @@ oŽïiò†@Âäím@o“ïÜüÔ@ñòìòŠó@ðÙïmbàümü÷@çbàí @Žði@N@bä@oÜíÔ @@ @@N@a‡mbØ@çbàóèóÜ @@ üi@õfåia†@Šíå@oïäaínióØ@óäa‹ @ò‡äóšóØ@oïäaŒò†@òìómbØìóÜ@Šóè @@

ÚŽïmbØ@óÙi@ڎìaŠói@çb’bq@Ao @ Žïi@”îó÷Šóè@ãýói@N@o’óÜ@ðäbØòŠb’í @@ @N òìónîóØò†@Þ’@pü‚ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

22

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@

@ @ANN@òìòŠóÙiìb‚@pü‚òì@–@óÙi@Âäím@oäbØ@óÙÜíbà

@~@oäb’@~@ošbÔ@~@oÜíÔ@M@oîûŠò†@bn’óÜ@ìíàóè@ìbäói@üm@óîòíŽï’@ãói@ @@N@‡nè@NN…@pó bäóš@~@pìbš@ì@ãò†@~@oÙ @óáŽï÷@óØ@óîóè@a†óäbmóÜbyìóÜ@Ûóîóäaìó›Žïq@óØ@óîòìó÷@óîôîbmòŠó@bàóåi@ãó÷@ @ðäí@ m@ìó÷@ñòŠbiŠò†@•óîômóÜby@óäaìó›Žïq@ìó÷@N@ñôÜ@μi@b b÷ói@oŽïió÷ @@Nòìóäbîb b÷ói@ìb b÷@Žðiói@æió÷@ð’ím@çb¹bØóÙÜíbà@óØ@óîóäaŠb“Ðì @òìóäaìó›Žïqói@–@çb@μib b÷@ŽðióØ@ñòìó÷@üi@μäàóØ@çbØóî@ðäím@ @çb¹bØòŒì@ì@òìóååŽïàó÷@‹mbîŒóØ@çóäaìó÷@çbàóäbîôîb b÷@Žði@òŠb“Ð@ðäímìó÷ @óØ@μäaíni@ónîíŽïq@óá@Žï÷@íiaìóØ@N@ìa‹äaŒóä@ðØóîòíŽï’ói@òìóäóØò†@Žßbmói @a‡qünï÷@óiŽôq@ñòìó÷üi@æîóÙi@çbØòŠa†@ð‹móà@ómòŠb“ï÷@ói@oóè @@Aæî‹i @@ @@

@@òìónŽïbØ@ñüè@ói@óÙi@•ŒŠòì

•

@@ @òŒbm@ðmbØóÜ@óäbåŽïèaŠ@òìónîóÙiìb‚@fq@ðäbØóÙÜíbàóØ@òíŽï’@æî’bi@ @oîóÙi@ŠbØ@pü‚@ò†ói@pü‚@eìóni@Šó ó÷@òì@~@bn䆋Ø@fq@oò†

23

@@ www.pertwk.com

@ìó÷@N@oîóÙi@ñìò‹îóq@ì@oîóÙi@a‡îóq@ÚŽïnŽïbØ@óØ@óîóè@òìói@oïnîíŽïq @ŠûŒ@ðØóîòíŽï’ói@òìónîóÙi@ìb‚@pü‚@óØ@pa†ó÷@çb“ïq@pbŽîŠ@ónŽïbØ @æäaímó÷óØ@ñòìói@æÜbz’ü‚@ŠûŒ@~@ò솋Øfq@çbïnò†@ñóäaìóÜ@ŠûŒ@N@çbb÷ @ñòŒì@òì@ óîüèói@a‡ŽîìóÜ@ì@çbîóØòŠbØ@Šó@üi@çóió÷@a‡äbîü‚@Žßó óÜ@ónŽïbØìó÷ @ðØíói@oóè@óîòíŽï’@ìói@òìóäóØò†ìb‚@çbîü‚@ì@çbîü‚ói@òìóäò†ó÷@òŒbm @@N@a†@ðäò†ói@ì@ðäìŠò†@ñŠb“ÐóÜ@çóØò†@çbîü‚ @çbàóè@póäaˆûŠ@ð䆋؊bØ@ñaì†@oîóÙïi@òìó“ïÜbàóÜ@Šó ó÷@òíŽï’@çbàóèói@ @†í@ì@oî‹i@ónŽïbØ@ìóÜ@Žñí @óØ@a†ómbØìóÜ@N@oîóØò†@Žðq@oóè@ð’ü‚ @‘óØ@ìíàóè@óØóîôÌb@•óÜ@ñòŠìó @ðÙŽïäóîý@ñ‹iŠòì@óîòìóäíi@ìb‚@ìóÜ @ónŽïšó÷@ñìaìóm@ói@oîíi@óîòíŽï’@ãó÷@ñ‹ŽïÐ@üm@óØ@ÚŽïmbØ@Šóè@ðmóîòìóbm@ói @ÚŽïäb“ŽïÙÜóè@óbäóè@‡äóšói@béäóm@üm@ï÷@oŽïió÷@bnäìŠò†ì@•óÜ@óÜ@òìómìbä @püi@‹ma‹Žï‚@ @çbØòìóäíiìb‚@ï÷@òìóîòìóäìíiìb‚@ó’ü‚@òìbà@ìó÷@ónïšó÷ @ñòìó÷@üi@oŽï›i@ð䆋Øó’ó @‹mbîŒ@ìòŠóióØ@ðmóîôn‚òì@”îómbØ@ìó÷@çóî @@N@oŽïji@òŒaíŽï’@ìó÷@ñ‹ŽïÐ@o“ïäìŠò† @ónîói@oïäaínióØ@fma†ó÷@p’ü‚@ñŠaíi@”îóîôäìŠò†@òìóäíiìb‚@ìó÷ @@@N@òìómôîb b÷@Žði@ðäbØòìaŠb’@bäaímói@ñ‡äòíîóq

@@ @@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ 24

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@@ôäìŠò†@õòìóäìíib‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@òìómóîb b÷@fi@ói@óÙi@õ‡äòíîóq@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

25

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@@_@æîóÙi@fq@çbnÙ“Žïà@ô’ŒŠòì@ÚŽïàóØ@óØ@óîóè@çbàüi @fuóifu@òìòŠaí‚@õóäbàó÷@õòìó÷@üi@ò‹iŠòì@pbØ@ÚŽî‡äóè@ìíi@aìóØ @@@_@†‹Ø@õ‡äóš@~@ôîa‹Žï‚ói@ãłói@óÙi@@19@Ξ@14@òŠbàˆ@NoîóÙi @Žßó óÜ@óîóè@a‡móØóÜbàóÜ@òŠó›äóq@‡äóš@óäai@ôîa‹Žï‚@çbàóèói@a‡äb’bq@óÜ @@@N@póØòŠbØ@ôåŽîí’ @ì@pìóØíÜóè@a†ò‹ŽïÜ@béäóm@N@óîôä@ôä‹ @ôØóîbäbà@õóØóàłòì@çbàí @fi @õb’bàóm@ì@óîaíi@òìómŠbî†@ói@fóØ@Šó ó÷@N@a†óÜìóèìì†@ãóÜ@óä‹ @pŠbnÐòŠ @õý@ìý@ãói@pìbš@çüš@óØ@†‹Øò†@òìói@ôn @ óè@óîbnÙi@ôäbØòìó䆋Øi @óÜ@tóš@õýüi@òì@–@a‡äbïàóØóî@ôÜìóè@óÜ@ônòìó÷@ì@õ‹Žï ò†@òìónaŠ @óØómóÜby@ì솊óè@óØ@μåïió÷@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@N@a‡äbïàòìì†@ôÜìóè @@@N@óîôÙïmb¸bà @çbáÙ“Žïà@‡äóš@óØ@ìbš@Šói@óåîóƒïi@óØ@óîòìó÷@ónóióà@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷ @çb¹båŽïè@ŠbØói@çbàóè@óØ@æîóØò†@aì‹i@aì@óáŽï÷@ôš@óØ@μåŽïèò†@ŠbØó@ i@Œaìbïu @@@N@a‡ÙŽïm@óÜby@ì@pbØ@ìíàóè@óÜ@óîóè @bïu@ôäbàüi@óØ@óØ@ìíi@ìó÷@óîôÙî‹àó÷@ôØóîòìòŠóÜüÙŽïÜ@óØ@H@õ‹Žïr@‹ ûŠ@I @N@a‡nóè@ìi@óÜ@ò‹Žï ŠbØ@çbáÙ“Žïà@ôäbØbïu@bïu@ó’ói@çüš@óØ@òìò†‹Ø @Ú“Žïà@ônaŠ@õýóØ@o‚Šò†@õòìó÷@óØ@òìóåïÜüÙŽïÜ@õ @ òŠìó @ô’ói@Ûóî @@@N@ôÕïnäóà@i@üi@òŠónäó@tóš@õý@ô’ói@ãłói@ónóè@õŠónäó @@ @@

26

@@ www.pertwk.com

@@@a†ŠbØ@óÜ@ôÕïnäóà@ì@oóè

•

@ôqóš@ì@oaŠ@õý@çüš@óáŽï÷@óØ@õòìó÷@õòŠbi@óÜ@òìó䆋Ø@ôÔbm@ @òì@bn@Žï÷@óÜ@Šóè@a†@Œaìbïu@Œaìbïu@ôØýbš@óÜ@μåŽïèó÷@ŠbØói@çbáÙ“Žïà @ôäbb÷@ôn’ì‹@ôØóîõŠbïäaŒ@ïè@çbîˆ@õòìó÷@Šói@óÜ@òŒüÜb÷ @ôäbØóîõ‡äòíîóq@òìó÷@ômbi@óÜ@N@f“‚óji@ôäbáŽïq@bmóè@óîôä@õìa‹Ù’óia† @Žßó óÜ@N@ó‚óîbi@ôåŽîí’@ŠbvØóî@óØ@óÙ“Žïà@ôäbØó’ói@ì솊óè@çaíŽïä @ó@Ø@N@†‹Ø@óáŽï÷@ói@•óØ@”Žïq@õòŠìó @ôÙŽîŠbØ@H@õ‹Žïr@‹ ûŠ@I@a‡’òìó÷ @óØ@†‹Ø@õaì@ìó÷@N@a†@1981@óÜ@Þiüä@ômłó‚@ôåï“‚ói@fq@õóîbà@òíi @ô䆋؊bØ@óÜ@óîóè@…‹äói@ŠbvØóî@ôØóîôäaìa‹Ð@óØ@æîóÙi@fq@oóè@òìó÷ @óØ@õóäbîbäaím@ìó÷@–@oŽïi@ôÕïnäóà@õi@béäóm@óØ@õòìóÜ@a‡äbáÙ“Žïà @熋Ø@ŠóòŠbš@oЋ @~@熋Øü‚@ói@oóè@óäìí¹@üi@ômbØ@óÜ@´îíŽïq @óØ@æä‹ @çbîˆ@üi@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@óØ@õóäbîbäaím@ìó÷@~@a†@õŠó @òŒbm@@ì @óÜ@æîi@çbîŠíå@õòìó÷@üi@ì@æîóÙi@fq@çbîŠbØ@òì@çbîõ‡äòíîóq@óåîói @@@N@a‡äb¹bØóîôäìŠò†@bäaím@ìbåŽïq @@ óÜ@†í@béäóm@óáŽï÷@óØ@çbióm@a†òìóÜ@Ú“Žïà@ôäbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@õóiŠûŒ @@ óáŽï÷@óØ@æî‹ ò†Šòì@çb¹ìŠò†@õóäaìa‹Ð@bäaím@ìó÷@ôàóØŠûŒ@ôÙŽï’ói @@ @ N òìaŠ†@çbáŽïq @@ @@

@ónîíŽïq@N@μåŽïéi@ŠbØói@çbàóäbîbäaím@ìó÷@òíŽï’@æî’bi@ói@óØ@õòìó÷@üi @õòìó÷@üi@a†óØó’ói@ì솊óè@Šóói@μjÜaŒ@óØ@æîóÙi@‹ŽïÐ@çbàü‚@óáŽï÷@óØ @ÛóîòíŽï’@μäaín“i@ì@æîóÙi@†bîŒ@çb¹ìŠò†@ôäa†òŒì@μäaíni@óØ

27

@@ www.pertwk.com

@ìó÷@ìíØòì@Šóè@N@oîíŽïq@ômbØ@üi@æîóÙi@çŒó‚@òŒì@óØ@òìóåîŒû‡i @ìb‚@üi@æîóÙi@ÚŽîŒaíŽï’@õ‹ŽïÐ@çbàü‚@oŽïió÷@óØ@•óÜ@õómóÜby @@@N@a†@óØ󒌊òì@óÜ@óÙŽîŒaíŽï’@•óÜ@õòìóäíiìb‚@N@çbàòìóäìíi @üm@ómbØ@ìó÷@bn’óÜ@óÜ@oŽïiò†@óØ@òìó䆋Øìb‚@ü‚@õ‹ŽïÐ@óØ@ŠbªóØóî @@@N@oî‹iŠòì@”îóØóîôäìŠò†@òìóäíiìb‚@óØ@oîò†bàb÷ @N@‹m@ôÙŽïØóî@üi@òìóÙŽïÄû‹à@óÜ@òŒaìbïu@ŠûŒ@òìó÷@oŽïäóîb‚ò†@pbØ@‡äóš @ãó÷@õ‹ŽïÐ@õòìó÷@ü@ i@oîò‡i@pü‚@ói@ÚŽïn‚ói@ônaŠói@óØ@eìómó÷@Šó ó÷ @oŽïió÷@–@oî‹ ò†Šòì@Ž¶@õ†í@a‡näbîˆ@õìaìóm@óÜ@üm@óØ@–@oïji@òŒaíŽï’ @@@N@óØ󒌊òì@òì@oîóÙi@çb‚Šóm@pbØ@ì@ô’bi@ói@oîóÙi@õŒaŠ@pü‚@üm @ì@ôäìŠò†@õìaìóm@ói@òìónïió÷@ìb‚@òìómìbä@òíš@õóØòŒaíŽï’@óØ@ÚŽïmbØ @@@N@oïi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@a†@a‹Žï‚@ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@óÜ@ôäò†ói @@

@@@ìa‹Ø@fq@aì‹i@õeŠìbè@f

•

@óÜ@f“‚óji@fq@oŽîŠìbè@f@óØ@óîòìóÜ@ônóióà@óîôäìŠò†@󒌊òì@ãó÷ @@@M@Z@bnäbîˆ @@@N@òìómbØò†@ãóØ@oäbØòŠb“Ð@õòìbš@Šó@óØóîbäaím@çbïàóØóî @ì@•óÜ@ôäbØòŠb“Ð@õòìbš@Šó@Šó@ónîóÙiŠbØ@óØ@oïiò†@òìó÷@õ‹ŽïÐ@üm @ò†bàb÷@üm@óØ@fäóîó ò†@òìó÷@N@•ü‚@ô @ ÙŽïÌbäüÔ@óäó ò†@bmóè@oäìŠò† @ôäaŠíÜóè@ômóÜby@óÜ@oïŽïiŠbØói@a‹Žï‚@õòìó÷@üi@óîóè@o’bi@ôÙŽïäíi @òìòŠûŒ@ôÙŽîŠb“Ð@ói@ó“ïàóè@üm@Šó ó÷@N@oäìŠò†@ì@•óÜ@ói@a‡ÙŽîŠbØ @N@oî‹ bäŠòì@pòìòìbä@ôäbØbäaím@óÜ@†í@ïè@ómbØ@ìó÷@oîóÙi@pìóØíÜóè @Šóè@N@ò솋Ø@Ûþïè@omü‚@ŠbvØóî@óØ@oŽîìóØ@ ò†Šò†@aì@bmòìòŠò†@ô’ói@óÜ

28

@@ www.pertwk.com

@òŠûŒ@ó䆋Ø@Ûþïè@ü‚@ìóÜ@ô‹móà@óØ@oïäaŒò†@òìóîôîbïå܆@ói@pü‚@ìíØòì @@@N@óîômóîbÄû‹à@ôîbnŽï÷@ôÙŽïnЋ @@@N@òìónïji@ìb‚@õŠbvØóîói@oïäaíni@óØ@óØóîbäaím@eŠìbè@ðàóèìì† @ô’ü‚@ì@ôàŠ@ ó @ói@oóè@o’óÜ@ça†òìóäíiìb‚@óÜ@oäbØóÙÜíbà@óØ@ÚŽïmbØ@ @óÜ@•ü‚@ôÙŽïnóè@ì@ãóØ@óä@ì@ŠûŒ@óä@ôØóîôàŠó @~@a†í“q@óÜ@N@pbØò† @ôØóîõ‡äòíîóq@ìíi@aìóØ@N@oïäai@ŠaŒ@fi@ì@×óÜóÔ@ói@pü‚@ómó¼òŒ@bn’óÜ @óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@N@óîóè@a†ôäìŠò†@ì@óÙÜíbà@õòìóäíiìb‚@çaíŽïä@óÜ@ôn’ì‹ @óØ@óîbnàò†Šói@óÜ@póäí¹@æî’bi@üm@ìíi@aìóØ@oîóØò†@òìói@oóè@üm @ôØóîòŒì@ói@a†óØóîôäò†ói@ì@ôäìŠò†@óäóîý@ì솊óè@óÜ@oîóÙi@ò†bàb÷@pü‚ @@@N@òìóäbîˆ@ônîíŽïq@õòŒbm @@@N@oîò‡i@oäìŠò†@ói@í“q@oïäaíni@óØ@óØóîbäaím@eŠìbè@μàóè@f @çb“ïq@òìó÷@eŠ‡i@Žßìóè@óØ@õòìó÷@Šói@óÜ@òìaŠ†‹Žî‰jÜóè@óîüi@óîó’ìì@ãó÷ @óîòìó÷@õóØbäbà@óÌbäüÔ@ãó÷@N@óîôš@ôäìŠò†@õí“q@ó@ Ü@oóióà@óØ@eŠ‡i @ì@æáŽïè@õìaìóm@ói@üm@N@òìónîóÙi@ãóØ@‹mbîŒ@oäbØóîôäìŠò†@òŠb“Ð@üm@óØ @•ü‚bä@ôÙŽïäò†@ïè@ì@Šó@óäóØbä@pŠbØ@pŠìò†@Šaíš@~@oïiò†@bïå܆ @õb Šò†@üm@N@æiò†@çì@ìòìóåŽîˆíØó÷@çbØóîôØòŠò†@ón’@ì@pbØbä@pŠaŽïi @ói@òŠbØ@ìó÷@N@óîòìómôîb b÷@fi@ìbä@óäíš@”îìó÷@óØ@òìónî@óØó÷@‹m@ôÙŽïn’ @õŠbØ@ì@bäaím@üi@oŽïi@äaìa‹Ð@æŽîí’@õòìó÷@üi@òìý@óåŽî‹‚ó÷@póäbîôîb b÷ @fi@a‡n䆋Øó’ó ó óÜ@oîŠa‡młóò†@óØ@õüm@a†ómóÜby@ãóÜ@N@‹m@ôäìŠò† @@@N@Šó@ómbÙi@pŠbØ@òìòŠò†@óÜ@fn’@ïè@õòìó÷ @@@N@oîóØó÷@o슆@pü‚@ônaŠ@pü‚@üm @@ @@

29

@@ www.pertwk.com

@@@oäìŠò†@õóØóîôäín Üb÷@ómìóÙ’ó÷

•

@@ @@@_@oŽïiò†@ôîb b÷@fi@õó’ìì@óÜ@oŽîí @ÚŽïmbØ@óîóè@pòìóäa†ŠbØ @N@çb¹íib b÷@fiói@æîóiò†@õìbä@Šbu@ŠûŒ@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@oóióà @õìbä@ôäbb÷@ói@çbî@óîóäbîõóäaˆûŠ@óäìíib b÷@ói@ìó÷@ô“îóØóäaìó›Žïq @@@N@b b÷ói@ói@æîóiò† @ìó÷@õòìòìbä@óäíš@ói@a‹Ø@oò†@òìò‡îû‹Ð@ôàò†Šó@@óÜ@Šóè @óáŽï÷@óØ@õòìó÷@ì@çìíib b÷@ói@ôåî‹iŠò†@çaíŽïä@óÜ@óØ@õóäbîõŒaìbïu @ÚŽïàŠó’@Ûòì@óäbîõb b÷@fi@a†ò‹ŽïÜ@~@óäbîôîb b÷@fi@õ†@ónŽïi@óØ@æîŠbØaìa† @óØ@òímbè@ŠbØói@ôäìŠò†@ôÙŽïåŽîí’@ìíØòì@õòìó÷@ŠóióÜ@N@òìómòìbà @ìó÷@~@õìbä@óåîò†ó÷@õò‹Ð@eìóäbàbä@óáŽï÷@óØ@ta‹‚@ì@ïq@ @ôÙŽïn’@ìíàóè @óÜ@òìóåŽî‹£@Šì†@ónîíŽïq@ì@òìónŽïibä@çbïåŽîí’@óØ@õóäbn’ @@@N@a‡äbáïmóîbóØ @aì@üm@óîaíió÷@a‡ïnaŠ@óÜ@N@ôåŽïäó@çbïÜóè@óØ@ômóîôn‚òì@bnŽï÷ @oäìíib b÷@ói@õòìbà@õ‹Žïu@çbî@–@bmôîb b÷@fi@Žßó óÜ@omìóØíÜóè @ói@æîóiò†@õìbä@ì@ò솋Ø@çbàò†bàb÷@óáŽï÷@óØ@õòìó÷@ìíØòì@Šóè@óîa†‹Ùi @@@A@çìŠò†@ôäínÜb÷@ômìóÙ’ó÷ @ìó÷@oïäaímó÷@üm@óØ@óîòìómóäíi@b b÷@fi@ìó÷@õüè@ói@õòìó÷@ŠóióÜ @õüè@óåió÷@óØ@ôåŽïéi@oò†@ói@póäaìaŠb’@óîïäbÙïà@ómłóò† @oïäaímó÷@òìónäbåŽïèaŠ@õ @ óŽîŠ@óÜ@N@póäaˆûŠ@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@ômìóØíÜóè @oïji@òìó÷@õ‹ŽïÐ@ôäaímó÷@bnäíi@b b÷@fi@Žßó óÜ@óîõ‡äòíîóq@ìó÷@ónîói @bnäbîˆ@Šóói@oîóÙi@a‡îóq@płóò†@oïäaímó÷@üm@~@ôåïji@o’@‹m@çìŠ@óØ

30

@@ www.pertwk.com

@@@N@oî‹Žî‰jÜóè@oäbîˆ@õbŽîŠóä@bîb b÷@ói@oïäaímó÷@ì @oîb b÷@fi@ói@õ‡äòíîóq@óØ@oïji@òŒaíŽï’@ãó÷@õ‹ŽïÐ@–@μŽïÜó÷@ômŠìíØói @òìóîõ‹ŽîíØ@õŠóØ@óÜ@üm@óØ@óîaì@òìó÷@ìíØòì@oîóÙi@òìónäbØónóè@ì @@@N@ôØóîômóàŠbî@ìíàóè@ói@ìòìa‹Ø@eí @ì@ìbš@õìaìóm@ói@oîóÙi@ó’ó @@ @@

@@@oîa†ó Üíu@óÜ@óØ@ômü‚@üm

•

@@

@ôÙŽï’ói@òìý@óäìóØó÷@çbØóîôÕïnäóà@ónò†Šói@òíŽïš@Šaíš@óØ@ÚŽïmbØ @óØ@õòìóÜ@oäbØòŠbïnóè@òŠbØ@üi@óîa†ôØýbš@óÜ@õìaìó@ m@ói@óØ@óîüm@õ‹m @âu@óÜ@oäbØòìó䆋Ø@i@óØ@oîóØò†@òìói@oóè@üm@N@õímbèaŠ@õfq@üm @ónîó£@pòìòìbä@õóåŽîì@oïäaímó÷@üm@~@a†‹m@ôÙŽïÝŽïè@óÜ@ça†@Žßíu@ì @óÜ@熋؊ó@òŠbš@oЋ @üi@óîóè@õŽïèói@ôØóîõŠóîŠbØ@óØ@òìó“Žïq @ŠûŒ@~@‹m@Œaìbïu@ôØóîòíŽï’@ói@òìónîóØó÷@oäbØb Šò†@üm@~@a†Œaìbïu@ômbØ @@@N@òìómłóò†@‹q@ì@Žïèói@ôØóîbäaím@ói @fi@üm@óØ@óîòìó÷@oóióà@óØ@ôÝŽïèò†@fuói@póîôîbb÷@óÌbäüÔ@ìó÷@üm @õŠbØ@pü‚@üm@óØ@õòìó÷@ìòŠói@oîûŠó÷@ì@oîóØò†@õŠbî†@póØóîôîb b÷ @@@N@oîóØò†@a†bïm @•óÜ@ói@oóè@oîóØò†@ìò‹îóq@óÙÜíbà@õòì@ óäíib‚@ô’ŒŠòì@óØ@ÚŽïmbØ @õóÙÜíbà@Ûóî@õòìó÷@ŠóióÜ@óîôn’ì‹@ŠûŒ@óàó÷@N@oîóØò†@ôŠíÔ @@@N@oŽïiò†@‹m@ôŠíÔ@ô“ŽïØ@ìb‚ @òìòŠaí‚@ónïšó÷@çüš@óØ@oîóÙi@oóè@üm@óØ@pbØò†@aì@a‡îü‚@òa@óàó÷

31

@@ www.pertwk.com

@óîbäaím@ói@ónóè@ãó÷@N@oïió÷@a†@ô’ü‚@ì@æáŽï è@õòìbà@ÛóîóÜ@ì @óØ@õòìó÷@üi@ôåŽïéi@õŠbØ@ói@óØ@oïji@òìó÷@õ‹ŽïÐ@üm@óØ@ @oïäaímó÷ @@@N@a‡móäíi@b b÷@fi@òìbà@ìóÜ@oïi@ãaìò†Šói@äbb÷ói @@ @@ @@

@@@H@í‚@I@Ûòì@ça†óbäóè

•

@@

@ôØóîóbäóè@‡äóš@ói@ó“ïàóè@oîóØò†@ìò‹îóq@ôäìŠò†@õòìóäíiìb‚@óØ @ónîíŽïq@üm@–@òŠónäó@óØóäa†óbäóè@N@óÙi@fq@oò†@ŽßíÔ@ì@‰ŽîŠ† @óbäóè@óáŽï÷@Šbu@ŠûŒ@N@òìbmòŠó@óÜ@oïji@õ‹ŽïÐ@ôÙŽîŠ@ì@ônaŠói @@@–@æîò†ó÷@çbáå@õòìòŠó@ô’óióÜ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

32

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @•ü‚@ì@æáŽïè@ôØóîòìbà@ìòŠói@òìòŠaí‚@ónïšò†@oîóØò†@oóè@üm @ói@üm@óØ@pbØò†@pòìó÷@õ‹ŽïÐ@póØòìóäíi@ìb‚@ì@bäaím@óÜ@‹q@ônóè @@@N@a‡nîb b÷@fi@Žßó óÜ@熋؊bØ@óÜ@oïi@ãaìò†Šói@‹m@ôäbb÷ @ôäa†óbäóè@N@Ú@õòìòŠaí‚@ô’ói@óÜ@ô“ŽïÙÜóè@óbäóè@õòìó÷@ômbi@óÜ @Žßó óÜ@N@óîòìóäíiìb‚@õìbäóè@ãóØóî@oaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@ìaìóm @H@í‚@I@ìíØòì@ôåŽïéi@ŠbØ@ói@ÿíÔ@õóbäóè@e‡äóè@oïäaímó÷@üm@a‡’òìó÷ @ômóîbóØ@óÜ@òìómìbä@ónŽïi@íš@òŒaíŽï’@ãó÷@ôØbš@ói@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@Ûóî @üi@æåŽïèò†@õŠbØói@çbØóäaìó’ŒŠòì@óäìí¹@üi@óØ@óÙŽïn’@ìí‚@N@a‡mü‚ @õòìó÷@üi@çìŠò†@ì@•óÜ@ói@çóÙi@ò†bàb÷@çbîü‚@ì@æi@wäŠó@ói@õòìó÷ @ìí‚@ìíi@aì@óØ@N@a†óØóïäaìóÜbq@óÜ@çóÙi@Šbàüm@Žßby@ì@pbØ@æî’bi @oŽïq@N@wäŠó@ì@òìóäíi@ìb@‚@üi@pbØò†@‹m@pŠíØ@bŽîŠ@óØ@óÙŽïmòŠb“ï÷ @@@_@æîŠói@a‡mbØ@ÛóîóÜ@ça†@wäŠó@ì@òìóäíi@ìb‚@õìbä@óØ@ò‹îó @ìó÷@–@æîóØó÷@óäaìì†@ìó÷@õ‡äòíîóq@ôbi@a†ójŽïnØ@ãó÷@õ‹m@ôÙŽï’ói@óÜ @üi@ôîaì@‘óØ@ŠûŒ@ìíØòì@μä@õØóî@õóäaìó›Žïq@eŠüu@ïè@ói@óäaì† @@@N@oŽïšò† @@ @@

@@@oäììŠò†@õóØòŠììˆ@ìòŠói 33

@@ www.pertwk.com

•

@@ @õòìóäíiìb‚@üi@óäbb÷@ôØóîbmòŠó@çb“ŽïÙÜóè@ŽßíÔ@õóbä@óè@e‡äóè @óØ@pbiò†@ômóàŠbî@òìómbäaím@óÜ@a†ó’ŒŠòì@ãóÜ@oäíi@ãaìò†Šói@N@ôäììŠò† @óáŽï÷@óØ@õóäbïØòìbä@óåŽîì@ìó÷@N@oîóÙi@o슆@pü‚@ôØòìbä@ôØóîóåŽîì @óîóè@õŽïè@ói@ôÙŽîŠbØ@–@çbàóäbïnò†Šói@óîôäìŠò†@bäaím@ìó÷@N@óäbàóè @oïäaímó÷@üm@óäìí¹@üi@fåîò‡i@õeí @ŠûŒ@óáŽï÷@óØ@õòìó÷@fi@çbàŠó @ @óÜ @oÜbîó‚@ónîó£@òìó÷@pü‚@óØ@õòìó÷@õbŽîŠ@óÜ@oï›i@oäíib b÷@fi@ìòŠói @ìòŠói@õòìó÷@üi@õŠó@ónïšó÷@ì@ôåïiò†@ôîbiòŠbØ@ôØóîóàŠ†bÔ@óØ @ŠóióÜ@õòìó÷@üi@óØóîômóàŠbî@óîôîbiòŠbØ@óàŠ†bÔ@ìó÷@N@oï›i@òìòŠaí‚ @fq@oŠíÔ@ôÙŽïnóè@ì@oï›i@õfq@òìòŠaí‚@ìòŠói@óØ@oŽïi@onò† @ÚŽïmbØ@N@òìónîíiìb‚@ìaìóm@óØ@ÚŽïmbØ@a‡’óÜ@ói@oŽïiò†@•óia†óØ@pa‡i @ónïšò†@o’ü‚@üm@òìòŠaí‚@ónïšò†@a†óàŠ†bÔ@ìói@ôåïió÷@pü‚ @@@N@oïîb b÷@fi@ìòŠói@òìòŠaí‚ @@ @@ òŠó£@òìó÷@a†óØóàŠ†bÔ@ôîbmüØ@ô’ói@óÜ@òìónïåïió÷@pü‚@ÚŽïmbØ @@ ôîò†íb÷@ói@oóè@a‡ŽîìóÜ@oîa‡äìŠò†@ôÙŽîŠìˆ@óÜóØ@ p @ ü‚@ôÜbîó‚ @@ ì@ômójîbm@ónóè@ìó÷@õòìó÷@üi@N@oïi@ãaŠb÷@õŠbvØóîói@òì@oîóÙi @@@@@@@@@ oäbØòìa‹Øò†bàb÷@ón’@üm@a‡ŽîìóÜ@ôåŽï‚‹åi@óîôäìŠò†@óîôn’ì‹ @@ æî’bi@a‡ŽîìóÜ@óØ@òìónïåŽîŒa‹i@aì@póØòŠìˆ@oŽïió÷@oîóÙi@ôåŽîíåŽîŠ @@ oŽïi@ôîbb÷@ôÙŽîŠìˆ@ìíØòì@oŽî‹äaímó÷@òŠìˆ@ìó÷@N@oŽïióè@oïn슇äóm @@ e‹äaínn’ó÷@N@ómìŒòŠb÷@üm@õóîòíŽï’@ìói@fióè@ìòìa‹íä@~@oŽïi@a‡Žïm@óØ @@ óØ@Ûóîbïš@óÙmíÜ@Šó@çbî@oŽïi@ÚŽîŠbiììŠ@Šó@ìí¹@üi@oŽïi@ÚŽïåŽîí’ @@@@ ôÜí @óÜ@‹q@ôäaíu@ôØóîó›‚bi@oŽî‹äaímó÷@N@oŽïióè@ôäaíu@ŠûŒ@ôÙŽïäóº†

34

@@@@@@@@@@@N@oŽïi@ìa‹Ø@Ž ¶@õ‹ Šói@a‡Ž îìóÜ@ÚŽ ïåŽîí’@çbî@oŽïi@•ü‚@çüi @@ www .pertwk .com

@@ @@ @@ @óÜ@üm@óØ@oïäaŒò†@o’ü‚@Šóè@béäóm@òì@óîüm@ôè@béäóm@oäìŠò†@õóØòŠììˆ @@@N@óîóè@ì@ônóiŠó@æî’bi@a‡ŽîíØ @óØ@oîóÙi@óåŽîí’@ìói@oóè@ônaŠói@pü‚@üm@óØ@óîòìó÷@o’@æîä‹ @†bîŒ@oåm‹ Šòì@o’@ì@ôàaŠb÷@póîôäìŠò†@òŠìˆ@ìó÷@N@oî‹Žî‰iò†@ôÜóè @çbîˆ@ói@~@eíä@ôØóîòíŽï’ói@oŽîìóÙi@pü‚ói@pìbš@oïäaímó÷@a‡ŽîìóÜ@NpbØò† @@@N@òìó䆋Ø@ó’ó @ì @@ @@ @@ @@

@@@N@oîóØò†@pü‚@üi@‘üårïè@üm

•

@@ @oäìŠò†@äbb÷ói@óØ@pa†ò†@oïmóàŠbî@oŽï bØói@熋Ø@•ŒŠòì @@@N@òìónîóÙiìb‚ @õìbä@fäaímó÷@Äû‹à@N@ôîb b÷@fi@óÜ@òìóØóîòìbà@ómb¦ó÷@󒌊òì@ãó÷ @óîôä@ÚŽîŒaíŽï’@a‡ïnaŠ@óÜ@‘üårïè@N@òìóüårïè@‹Žîˆ@óån‚ü‚@ói@eŠói @@@N@óÙŽïäa†@òìbà@íÙÜói @ói@õòìó÷@béäóm@oŽïi@a‡Žïm@ô‹móà@çbî@óîôä@”î‹îó@ôÙŽïn’@‘üårïè @óØ@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@I@N@ômü‚@üm@a†ônaŠ@óÜ@oŽïnò‡Üóè@‘üårïè

35

@@ www.pertwk.com

@oŽïäaímó÷@fnò‡Üóè@‘üårïè@ói@óØ@õòìó÷@õòŠbiŠò†@æmínïi @õón’@ìó÷@béä@óm@N@H@A@õü‚@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ómb£@‹m@õóØóóØ@ômłóò† @ìbä@óåïšó÷@Šbu@ŠûŒ@a‡ïnaŠ@óÜ@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@a‡üårïè@óÜ@óØbå‹m@óØ @õòìó䆋Ø@i@óØ@óîóè@õüi@N@õŽ¶@oïib b÷@ói@óØ@õòìó÷@fi@òìóüårïè @ói@çóØó÷@ a†@çb¸ìóØíÜóè@óØ@õóäbnóè@ìó÷@çbî@oŽïi@ta‹‚ @óØ@a†òìó÷@Šóói@μ @ ia‡młóò†@μäaímbä@çbàü‚@óáŽï÷@óØ@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ @óØ@õóîeíä@óäìíš@üi@ìó÷@N@μi@Ša†‹Øói@çbî@oŽïi@çüš@çbáïn슇äóm @ìbä@óäìíš@óÜ@†í@óØ@pa‡i@çbàômóàŠbî@oïäaímó÷@óØ@oŽïi@ôš@‘üårïè @N@a†ìa‹Øò†bàb÷@õbäaím@æî’bi@óÜ@çbàü‚@ônò†@ói@æî‹iŠòì@‘üårïè @a†ò‹ŽïÜ@N@oŽïä@óîb‚ò†@çbØóîôäìŠò†@ô’ŒŠòì@õóîôîbmòŠó@óåï›åi@ìó÷ @–@óÙÜíbà@õòìóäíiìb‚@ô’ŒŠòì@ìíØòì@Šóè@òìónŽî‹ ó÷@bbî@çbàóè @bïu@bïu@õòíŽï’@ói@óîóè@•ŒŠòì@çbàóè@ói@çbánîíŽïq@çbàìíàóè@óáŽï÷ @ÚŽïóØ@ìíàóè@–@óîbïå܆@ÚŽïn’@N@pbÙi@Ž¶@çbàŠbØ@òŒaíŽï’@ìó÷@õòìó÷@üi @üm@óØ@ÚŽïmbØ@–@a‡@ ’òìó÷@Žßó óÜ@N@oŽïji@òŒaíŽï’@ãó÷@õ‹ŽïÐ@oŽïäaímó÷ @onîíŽïq@oîìíi@ôäììŠò†@ì@óÙÜíbà@õòìóäíiìb‚@õ‹ŽïÐ@ô’biói @üm@óØ@õòìó÷@üi@òìónîû‹i@a†óØóàbäŠói@ìíàóè@ói@óØ@oŽïibàòìói @‡äóš@óÜ@†í@óØ@õòìó÷@õóŽîŠ@óÜ@N@òìómôîb b÷@fiói@oîóÙi@õ‡äòíîóq @ónï›i@oïä@aímó÷@üm@ï÷@Ûóî@H@ìí‚@I@ìíØòì@oî‹iŠòì@ŽßíÔ@ôØóîóbäóè @@@N@óÕïÔò†@ÛóîóÜ@àóØói@ŽßíÔ@ôØóîòìóäíiìb‚@ìòŠói@òìòŠaí‚ @õŠóîŠbØ@õŒaíŽï’@ÚîóióØ@oŽïió÷@pòìó÷@õòìbà@üm@•óäbàó÷@õaŠòŠó @eíØ@Šóè@óÜ@bïu@bïu@ômóÜby@üi@òìóäììŠò†@óÜ@oîóÙi@ò†bàb÷@pü‚@‹m @@@A@oïi @@

36

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@@pü‚@ômóîbóØ@õóåŽîì@@@@@@@@@ @@@oîóØò†@pü‚@ôäbØbäaím@ói@aì‹i@üm@çüš @@ @Šó@óÜ@‰ŽîŠ†@ì@çbq@ôØóîón‚óm@óšŠbq@ÚŽïóØ@óØ@oÜbîó‚@òŠó£@òìó÷ @ì@õ‹iaŠ@pü‚@ôäóìbè@õŠóóÜ@óØ@pbØò†@Ž¶@paìa†@ì@fäò†@a†õìòŒ @@@N@oîû‹i@õŠóóÜ @pó¼òŒ@ôÙŽîŠbØ@ói@òŠbØ@ãó÷@–@‹Žï‚óä@çbàí @fi@_@oïiò†@Žß†ìì†@ïè @ón‚óm@çbàóè@ŠóóÜóØ@e‹Øò†@Ž¶@paìa†@çb’bq@N@a‡äbîˆ@óÜ@e‹bä@bä @50@ôÜíÔ@ôØóîôîłbš@Šó@óÜ@óØón‚óm@çbîòŠbu@ãó÷@ãłói@oïnòíi

37

@@ www.pertwk.com

@ãó÷@‹Žï‚óä@õôÜó÷@çbàí @fi@_@oŽïió÷@pòìóäa†ŠbØ@çüš@N@óîõ‹móà @@@N@çbîòŠbu @ŽôÜói@_@a†ómóÜbyìì†@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@oŽïi@ôš@fió÷ @@@N@çìaŠü @pa‡iììŠ@ôš@óØ@õòìó÷@õòŠbi@óÜ@oäbØóîôäaìŠòìbš @óàó÷@II@óØ@òìónîóØò†@i@aì@òìóîôîbïå܆@ói@üm@a‡àóØóî@ômóÜby@óÜ @òìó÷@@II@óØ@òìónîóØò†@i@aì@üm@a‡àòìì†@ômóÜby@óÜ@N@HH@ìíi@çbb÷ @@@N@HH@òìòŠaí‚@óàìóØó÷@–@óäbîˆ@ôØóîô‹móà @ìíØòì@ü@ m@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ón’@çbàóè@óØón‚óm@óšŠbq@ôš@Šó ó÷ @@@@@@@@@@@@@@@oäbØóqa‹‚@óäaìŠòìbš@N@o’üè@ì@ìbšŠói@ónîó²ó÷@ÚŽïnЋ @Žïèói@HH@oäbØóÅïnüq@II@çbØó’bi@óäaìŠòìbš@óÜ@@HH@oäbØóÅïmóŽïä@II @ìó÷@ŠóóÜ@óØ@oîóÙi@òìó÷@ômaŒ@fn’@ìíàóè@õaŠòŠó@üm@Šó ó÷@N@ç‹m @óÜ@ò‹mòŠìó @ŠûŒ@çòìòŠaí‚@óåmìóØ@ô‹m@ônòíi@óîón‚óm@óšŠbq @@@N@óîõìòŒ@Šó@óÜ@óØ@õòìóÜ@ò‹mŒŠói@‹móà@50@óØ@a‡ÙŽïmbØ @@ @@

@@@òìóåîóØò†@Ž¶@õi@óØ@õón’@ìói@μió÷

•

@@

@çaíŽïä@óÜ@oŽïió÷@Ûóîôîbi@ómbä@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óØ@òìbšŠói@ôØóîóäìí¹@òìó÷ @ôäbØóåŽîì@N@oŽîìóØò†@Šó@ôäaìŠòìbš@óØ@a†@ôäaìŠòìbš@ì@oîì @ónîì@óÜ@ò‹m@Žïèói@ŠûŒ@óîòìónò†ói@ôäb¸ìóØíÜóè@çbàòìòìbä @fi@ìó÷@N@óîòìóäbºb b÷@fi@oò†ói@çbàòìòìbä@ôäbØóåŽîì@N@çb¹bØb b÷ói @ìó÷@òì@çbàü‚@ŠójàaŠói@fma†ó÷@çbàóån“îóŽïm@ìó÷@óØ@óîôîb b÷

38

@@ www.pertwk.com

@çbàü‚@üi@ÛóîônaŠ@óáŽï÷@N@óäbàóè@óØ@óîaì@çbàaì‹i@óáŽï÷@óØ@õóäbîbäaím @õaì@•óîóåŽîì@ìó÷@N@oò†@ónŽî‹ ó÷@çb¸ìóØí@Üóè@óØ@æîóØò†@o슆 @óØ@a‡äbáïmóîbóØ@Žßó óÜ@õ‰i@a‡äbáÜó óÜ@ì@òìóäbàìbä@ónŽï›i@óØ@pó @çbàŽïèói@ôØóîaì‹i@óáŽï÷@N@a†òìóäa†ŠbØìüè@çaíŽïä@óÜ@æîóØóä@õŒaìbïu@óáŽï÷ @ómbØ@ìó÷@oŽïi@ÆïmóŽïä@óîóåŽîì@ìó÷@ÚŽïmbØ@N@çbàü‚@õóîóåŽîì@ìói@óîóè @Œaìý@çb¹ìíiü‚@ói@aì‹i@ì@oŽïió÷@Ša†Šíå@çb¹bØbäaím@ói@çbàaì‹i@•óáŽï÷ @@@N@oŽïió÷ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @ómbØ@ìó÷@a†óäaì@e‡äóè@óÜ@òŒaìý@ìó÷@óØ@fÝi@õóØóîôibmíÔ@ói@fØóî @e‹míi@õfq@e‹äaímó÷@óØ@òìóÙŽîŠbnÐòŠ@ónŽîìóØó÷@Šbu@õóiŠûŒ@óØóîôibmíÔ @@@N@ôØòŠò†@õó’ìì@óÜ@熋Ø‹q@ü‚ @òìónò†ói@o’@qa‹‚@ì@fäaímbä@óØóÄû‹à@óØ@õómóÜby@ìó÷@õìŠ@óån‚ @bä@óØ@óÄû‹à@óØ@òìómbØò†@bïå܆@òìó÷@óqa‹‚@òìŠ@óån‚@ìó÷@~@pa†ó÷ @ÛóîbmòŠó@óäìíióäü‚@ói@aì‹ i@óÜ@óäìíi@Žïèói@ìó÷@òì@ò‡äóàò‹èói @óÜ@Äû‹à@a†ómbØ@ìóÜ@N@a†ímbèa†@ôn’@óÜ@oåmìóØóäŠó@üi@òìómb‚ó÷ @òíiòìó÷@óØ@fäaíni@ómó¼òŒ@óØ@òŠbî†@òì@óîa†ŠaŒb÷@óÜ@‹q@ôØóîóäŒbi @@@N@òìb b÷@ói@ô䆋Ø@Ûþïè@ü‚@õüèói@fåŽïn

39

@@ www.pertwk.com

@@@N@ónò†ói@çbîòŒa‡äó÷@fi@ôÙŽîŽïè@çbàòìòìbä@ôäbØóåŽîì @@ @@

@@@@ômóîfq@çbàaì‹i@óØ@æîóØò†@òìó÷@óáŽï÷

•

@@

@ãói@N@æîóiò†@õìbä@ômóàŠbî@fi@ôäíi‹ŽïÐói@óáŽï÷@óØ@óîóè@ÚŽïn’@póäbäóm @òŠüu@N@æåŽïäóò‡Üóè@óîbmaì@ãó÷@çaìòŠóÜüÙŽïÜ@óÜ@e‡äóè@óîòíŽï ’ @~@òìóÙŽïàüî@ŠbÅØó÷@ìbä@ónŽî‹‚ó÷@e‹iò†@õìbä@H@ò†óî@I@ói@óØ@Ûóîôbà @o“q@óÜ@N@òìó’ói@ìì†ói@pbØò†@óØóàüî@ŠbÅØó÷@çbq@ôØóîó’í’@óšŠbq @óÜ@óØò†óî@–@òìóäbîìbä@óäó‚ó÷@Ûí›i@Ûí›i@ôbà@òìóØó’í’@óšŠbq @@@N@òìónŽîŠíi@oóiŠó@óØ@óîa†ôn’ì‹ @õóØó’í’Šói@ômíÜ@~@pa†ó÷@çbØóÜüÙ›i@óîôbà@õŠbàýóq@óØò†óî@ôbà @ìóîa‡mbió‚@óÜ@Šóè@òìóma†ó÷@Šbàýóq@òìóäbî†@~@oŽîìóØò†@oaŠòìbä @ãłói@~@oŽî‹i@çbØóÜüÙ›i@óîôbà@õòìó÷@üi@eíä@óÜ@Šó@pa†ó÷@Šbàýóq @óÜ@N@”îóØò†óî@üi@póäbäóm@~@ça†Ž¶@ìŠaŒb÷@óÜ@æ@ m‹ @ãaŠb÷@üi@óîóè@ÚŽîŠíå @@@N@oŽïåŽïèò†@Œaì@óØò†óî@a‡îbmüØ @Næ@ åŽïèò†Šò†@óØóàüî@ŠbÅØó÷@oaŠòìbä@õóØó’í’@óšŠbq@çbØòìòŠóÜüÙŽïÜ @óÜ@çóØò†óÜóà@N@òìóØò†óî@ômíÜ@ì@ãò†Šói@óäìóØó÷@çbØóÜüÙ›i@óîôbà @õìaìóm@ói@óØò†óî@N@óîôä@ôØóîòìóäa†@pòŠ@òŠüu@ïè@ìó÷@–@a†ôàò†Šói @@@N@òìbàóä@ô䆊aí‚@õìŒòŠb÷ @@ @@

40

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @ôbà@pa†óä@Žßìóè@ï Šóè@óØ@òìímbè@Ž¶@õaì@ï÷@ìó÷@õóØóîônaŠ @e‹Øbä@a†óî@ò†óî@ìó÷@ôäìíš@üi@óÜ@N@b‹i@óÜ@e‹·@íÙÜói@~@oŽî‹i@Ûí›i @fi@ôäíi‹ŽïÐ@óîòíŽï’@ìói@N@oŽïi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@e‹i@ôbà@ï÷@óØ @@@N@óîa†Šó óÜ@ômóàŠbî @õòìó÷@üi@óîóè@òìóäíib b÷@ói@ì@ŠóåŽïèŠí@Šó@õŠbØ@õóäìí¹@çbàí @fi @ômìóØíÜóè@Šó@óÜ@óîóè@ôØóîõŠóîŠbØ@@çb¹bØóïäaìŠòìbš@óØ @@@N@ômóîbÄû‹à

41

@@ www.pertwk.com

@óØ@çüäbØ@–@l@–@ì@N@‹z@óä@ì@óîónÜb @óä@ônîbè@óÜ@H@û†üÄ@I@ô䆋à @ói@ônò†@óØ@ìíi@ìbïq@ôbä@o@äaŒ@ãóØóî@óîôÙî‹àó÷@ôØóîôÙîïÐ @ô’ím@óäaìó÷@óØ@H@òìòŠóØì†bu@õóŽîŠ@óÜ@熋à@I@ŠóóÜ@†‹Ø@òìóåïÜüÙŽïÜ @óÜ@ç솊bä@üi@ô䆋à@ôn’@çbïÙŽîŒbä@óØ@òín“îó @fq@çbîòìó÷@óØ@æiò† @@@N@òìò‹z@õóŽîŠ @熋Ø@pòŠb“ï÷@çaíŽïä@óÜ@òìóîõŒû†@õŽïèói@õ‡äòíîóq@çüäbØ@–@l@–@ì @ôØóîô’ü‚@óä@õŠbšì†@ônaŠói@óØ@òìòíi@•ím@óóØ@ @ìó÷@ì@熋à@ói @óÜ@òìó“Žïq@ónŽïi@oŽïäaímó÷@póäbäóm@óØó䆋à@N@oŽî‹àó÷@çbî@oŽïiò†@‘ŠíÔ @õüi@óØ@ˆûŠ@çbàóè@çbîòŠbØ@ìó÷@ô䆋Ø@õaì†@a‡ÙŽî‹Žïàˆ@pbØ@‡äóš@õòìbà @ìó÷@üi@óîôä@õŒbäbàŠò†@ôØóîòìó䆋Ùï’@òŠüu@ïè@Šbu@ŠûŒ@N@òìa‹äa† @ô䆋à@õŠaíi@õýói@òìóåŽïÙ’ó÷@çbØón’@‹mbîŒ@íÙÜói@~@ómóÜby @õŽïèói@ôØóîaì‹i@ìó÷@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽî‹àó÷@óØóÄû‹à@–@òìóîôäìŠò† @@@N@oŽî‹àó÷@ìó÷@óØ@óîóèòì@ói @@ @@ @@

@@@çbºb b÷@fi@ôåmìóØŠó

•

@@

@oäbØbäaím@ói@aì‹i@ì@pü‚@ói@ŠójàaŠói@ómóè@pü‚@óØ@õóîóåŽîì@ìó÷ @@@N@a‡nïmóîbóØ@ô䆋Øó’ó @óÜ@óÙŽîŠó“ŽïØaŠ @pü‚@ói@aì‹i@I@óØ@òì솋Ø@a‡îóq@ôä‹ @ŠûŒ@òìó÷@a†õaì†@õóäłb@ãóÜ @ãłói@~@e‹ ò†@õü‚@óÜ@òŠìó @ôØóîônaŠ@óØ@óÙŽîŠbØ@H@A@oîóÙi

42

@@ www.pertwk.com

@fq@çbïÙŽîŠbØ@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ŠóóÜ@óîóè@ôàóØ@ôÙŽîŠbØ@ôØòŠò† @@@N@óîôä@çbîü‚@ói@çbîaì‹i@ì@æåïió÷@ta‹‚@çbîü‚@õóåŽîì@óØ@eŠ†‹Žïrò† @õŠaŽïi@ãaìò†Šói@ói@ómóè@õóqa‹‚@óåŽîì@ìó÷@óØ@óîòìó÷@õóØòìó䆋Ùï’ @ói@óØ@óîôä@ômóàŠbî@ïè@òìó÷@ómbØ@ìó÷@ì@bnîb b÷@fióÜ@pbØó÷@o슆 @óØ@õòìó÷@õüèói@oîìóØŠó@oîò‡i@Žßìóè@òìómóäaˆûŠ@ôîb b÷@ói@õüè @óÜ@oïäai@@•bi@ôÙŽïÄû‹à@ói@‡äóš@pü‚@óØ@oîóÙi@Šaìbè@òìónïŽîŠói @@@N@a‡ïnaŠ @@

ŠûŒ@óØbš@ói@pbØò†@õü‚@ôbi@óØ@õòìó÷@óØ@óîòìó÷@çìŠ@ôØóîóäí¹ @@ ôÙ@Žïäýói@ôäòìb‚@óØ@õòìó÷@ãłói@N@óqa‹‚@õü‚@ói@ôäíiaì‹i@Šbu @@

óØ@óîôä@ônîíŽïq@ôäbØbäaím@óÜ@óîb b÷@ói@õìaìómói@ìó’bi@ôäìŠò† @@ @@@N@ô䆋Ø@ü‚@óÜ@‘bi@üi@pbÙi@çb‚Šóm@õü‚ @@

@@@N@oŽïi@bmìbä@óÜóØ@óÙŽïn’@•bi@ôÙŽïäíi@ü‚@ói@aì‹i @@

@@@N@熋Øü‚@óÜ@‘bi@ì@çaŒ@ߌói@ü‚@μÜó÷@õfq@õóØóäaìó›Žïq @@ @@ @@ @@

@@@óîôîbïå ܆@õbäbà@Æïnüq

•

@@@

@Æïnüq@II@óØ@çóØò†@òì@óÜ@‘bi@çbî@ŠûŒ@óØ@çóè܆@ôäíšüi@e‡äóè @ônóè@ŠûŒ@óØ@çímbèŠbØói@ò‡äòìó÷@óäbäíš@üi@ãó÷@HH@A@òìòŠóÙi@i @@@N@çbàŠûŒ@õýóÜ@òìónŽïåŽïèó÷@Šóió‚ói@Žïèói

43

@@ www.pertwk.com

@òìóÜ@çbïŽîí @çaìó÷@óØ@fmbØ@óîóè@õòìó@ äa†ŠbØ@ÆïmóŽïä@ói@‘óØ@ŠûŒ @òìò‹m@ôn’ói@熋Ø@õ‡äòíîóq@Žßó óÜ@oŽî†ŠbØói@ŠûŒ@òìó÷@Šói@óÜ@oŽïiò† @ôäa‡äb“ïq@bŽîŠ@ì@ômóàŠbî@õaìa†@óØ@Äû‹à@üi@òìíi@Œaìý@ôØóîômóàŠbî@ì @~@ô܆@ìì†@ì@oóè@óÜ@ônaŠ@õbŽîŠ@Šó@òìóåŽïi@çüš@õòìó÷@üi@fi†‹Ø @a‡îóØbäbà@æŽîí’@ói@aì‹i@Äû‹à@Šó ó÷@çbî@õìaìómbä@ì@õŠbjàóÌ@~@fØìaŠ@ó܆ @Æïnüq@No @ Žïió÷@çìì@‹m@ôÙŽïàóØ@óØóåŽîì@a†ómbØ@ìóÜ@òìímbè@òìeíØóÜ@óØ @@@N@óîôîbïå܆@õbäbà@õïÝåï÷@ôäbàŒ@õýóÜ @@ ~@bmòìó䆋Øi@ó@Ü@oïi@bïå܆@óØ@oîóÙi‹ŽïÐ@pü‚@üm@oŽïió÷@ìíiaìóØ@@ ômbióÜ@~@oäbØómaìb÷@óÜ@oïib b÷ói@ì@òìónîóÙii@ônaŠ@óióØ@@ @@@N@ôîbïå܆bä@@ @õó’ìì@óØ@ôäaŒbä@oîb b÷@fi@óØ@õŠó@ónîó‚ó÷@óîônaŠ@ìó÷@çb’bq@@ ói@oîó ó÷@fm@’bi@üm@ï÷@óîôš@õbäbà@HH@ï Šóè@II@ì@HH@öóä@II@@ a†óïnaŠ@ãóÜ@N@óîôš@õòŠbiŠò†@òìó÷@óØ@òìóîôîbïå܆@@ Æïnüq@oŽïió÷@Äû‹à@ôšüi@óØ@òìónŽïió÷@ôåŽîí’@Ûóîòìó䆋Ùï’@@ @@@N@Æïmóïä@ômbi@óÜ@òìómbÙii@@ @@ @@ @ŠaŒóàŠó’@ãü‚@ì@âji@Žß†@ìì†@oŽïibä@æà@bnŽï÷@II@õŽôÝi@pü‚@ói@üm@Šó ó÷ @ìóÜ@HH@ÚŽïóØ@‡äóš@üi@ãóØó÷@熋Ø@óÔ@ói@oò†@óØ@a‡ÙŽïm@bØ@óÜ@ãóÙi @óØ@pa†ó÷@oäb“ïq@óîóåŽîì@ìó÷@N@póîòìómìbä@óÜ@ÛóîóåŽîì@õŠóØóî@a†ómbØ @ói@oóè@ì@ô܆@ìì†@òìó܆@óÜ@ì@bnäbØóäaíïà@Žßó óÜ@oîìbnòì@üm @@@A@òìóäaìó›Žïq@ói@–@òìójnïibä@àaŠb÷@üm@N@oîóØò†@ìaìóm@ôØóîô’ü‚bä

44

@@ www.pertwk.com

@‡äóš@ìó÷@üi@óÔ@óØ@oŽïiò†@•ü‚@II@õŽôÝi@üm@òìó÷@ômbi@óÜ@Šó ó÷ @üi@@ì@ãü‚@üi@@óîó ó÷@ãb−ó÷@ói@•bi@ôn’òì@ãóØó÷@óóØ @oŽïiò†@ŒŠói@oäb’@üm@a†ómbØ@ìóÜ@HH@oŽïiò†@†í@óÜ@‹q@òì@bØóäaíïà @ìóÜ@oŽïi@ta‹‚@oäíi@ü‚@ói@aì‹i@N@pa‡i@çb“ïq@óäbåŽîì@ìó÷@a‡mòìòìbä@óÜóØ @òì@oŽïšò†@Šóói@ì@póî@ãóØ@ôÙŽïmbØ@üi@Šóè@óîóåŽîì@ìó÷@aìó÷@a†ómóÜby @òìói@”ïnóè@üm@N@‘‹móÜ@Æïmóïä@ôÙŽïåïåïiŠìò†@ìòŠói@æŽîŠü ò† @õóîóåŽîì@ìó÷@õüèói@Šó@ónŽîìóØó÷@ôäím@o’óÜ@çüš@óØ@oîóØò† @oóè@ì@oŽïi@õŠaŒb÷@oÙ@~@oîóÙiŠò†@×òŠb÷@óîóäaìóÜ@üm@N@pòìòìbä @omóyòŠbä@óäbäaíïà@ìó÷@üi@pó䆋ØóÔ@ìóÜ@òìó䆋Øi@ç@ üš@óØ@oîóÙi @õŽïèói@ôØóîóÔbm@póØóîôäìŠò†@ó䆋Øò†bàb÷@Šbu@μàóèaì†@N@pbØò† @oïi@ìímìóØŠó@oïäaímbä@üm@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@N@bnäìŠò†@ì@•óÜ@óÜ@òì솋i @óÜ@eí @oîb b÷@fi@N@òìóäbîb b÷@ói@õŒaíŽï’@õüè@ói@bnîb b÷@fi@Šóói @a†òìó÷@Žßó óÜ@‰Žîì@ìímì@ónîói@õòìó÷@üi@òì@oŽî‹ ò†@‹m@õb@bî@e‡äóè @@@N@óîõ‡äòíîóq@ìó÷@üi@oïjiòŒbm@ôØóîòíŽï’@õ‹ŽïÐ@üm@ónîíŽïq @@ @@ @@ @@

@@@pbØó÷@çbán’@õ‹ŽïÐ@çìíi@ômìóš

•

@@

@@@_@æiò†@ìímìóØŠó@óîòíŽï’@ìói@çaì󒌊òì@e‡äóè@ôšüi @ü‚@ì@çbåŽïèaŠ@~@òìó䆋à@üi@´îì@~@ôäóàò‹èói@~@ôäò†ói@ôäíiò†bàb÷

45

@@ www.pertwk.com

@@@N@N@N@òìóäbåŽïèaŠ @çìaŠ‹Žî‰jÜóè@~@ÚŽî‡äóè@béäóm@–@Šó@ónŽî‹ibä@a‡ŽîŠ@óÜ@”ïäbºóq@ŠûŒ@bn“Žïè @oò†@ói@æmìóØŠó@óØ@õóäaìó÷@N@ob÷@æî‹mŒŠói@óäói@æäaíni@óØ @çbïmbØ@æî’bi@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@óØ@μäóäaìó÷@ó“ïàóè@æåŽïèó÷ @ŠûŒ@Œ@•ŒŠòì@ôäbéïu@ói@òìa†@ô‚óîbiŠ@ ûŒ@ómóibi@ãó÷@N@òì솋Ø@çb‚Šómüi @ôåmìóØŠó@õüè@óØ@õòìó÷@õòŠbióÜ@õŠbïäaŒ@üi@òìa‹Ø@òìóåïÜüÙŽïÜ @‹m@ôÙŽî‡äóè@ôåmìóØóäŠó@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@ì@çaìó’ŒŠòì@e‡äóè @@@N@e‹äai @óåï›åi@ìó÷@çbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@óbåäìŠò†@óÜ@ŠûŒ@õýóÜ@çíàŒó÷ @ÚŽïäaì󒌊òì@çaíŽïä@óÜ@ÛóîõŒaìbï@ u@ìíØòì@òìa†@çb“ïq@çbîóäbîôîbmòŠó @ÚŽïàóØ@béäóm@óØ@•óäaìó÷@ì@oŽïåŽïèò†@oò†ói@òŠìó @ôåmìóØŠó@óØ @@@N@çìóØ@bä@”Žïq@ì@çóØò†i @çaìó÷@òŒaìbïu@‡äóš@óØ@pbØó÷@òìóÜ@‘bi@ŠûŒ@óîõŒaìbïu@ìó÷ @óØ@óîóè@‹m@ôÙŽïn’@òìó÷@ômbióÜ@N@Šó @óäó‚ó÷@çbïäò†ói@ôäìíiò†bàb÷ @ìó÷@üi@óîóäíš@üi@ì@ôäìŠò†@óîôäóìbè@ìó÷@”îìó@ ÷@pbØò†@õìaìóm @@@N@ômóîôÙîŠó‚@Äû‹à@óØ@@õòŠbØ @ôàb−ó÷@Šó@çüš@Äû‹à@óØ@óîòìó÷@pbØò†@ìaìóm@óØòŠbØ@óØ@õòìó÷ @N@oŽïåŽîŒû†ó÷@Âä‹ @ôØóîõŠbî@çbî@oŽî‹ ò†Šòì@ÚŽïåmìóØóäŠó @ò@ Œbm@ôÙŽïn’@óØ@oŽïåïió÷@õaì@Ø@çbî@ŠíØ@õìímìóØ@”Žïq@ôÙŽïäaì󒌊òì @oóè@çóØbä@çìíi@ßó’óÐói@oóè@çaìó÷@N@oŽïiò†@‹ŽïÐ@óäíàŒó÷@ìóÜ @@@A@çóØó÷@çìíi@ômìóš@ói@béäómói @õ‹m@ôn‚ói@‹m@ôÙŽîŠbu@Äû‹à@–@òìónŽî‹Ùi@oaŠ@oŽî‹äaímó÷@çìíi@ômìóš @@@N@N@N@N@N@‹m@ôÙŽîŠbu@~@ì@‹m@ôÙŽîŠbu@bŽîŠ@òìómóî

46

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@

@@@@@óÙi@oäììŠò†@ôäìíiŽïèói@ŠóóÜ@çbåŽïèaŠ

•

@@

@–@oîóÙi@pü‚@ôäbØbäaím@ói@aì‹i@óØ@oŽî‹Øò†@òìó÷@õòŠbiŠò†@‘bi@a†ŠóŽïÜ @•bi@ôäíiü‚@ói@aì‹i@N@æîóiò†@õìbä@óäaˆûŠ@óáŽï÷@ìíØòì@çìíi@ü‚@ói@aì‹i @ói@æi@ãaìò†Šói@‡äóš@óØ@pbØò†@ìaìóm@çbØóäaìó’ŒŠòì@õŠbØ @@@N@ôîìímìóØŠó @ŠóóÜ@çbåŽïèaŠ@çü@ š@óØ@õòìó÷@üi@òìímbè@ãóèŠói@ói@ÛóîóàbäŠói@óîüi @üi@óØ@a‡äbØòŠa†ìbä@óäaì󒌊òì@çaíŽïä@óÜ@pójîbmói@oŽî‹Ùi@oäíiü‚@ói@aì‹i @õaì@òìóäbäa‡Üìóè@ìó÷@õüèói@ôîaŒòŠb’@N@oŽï šò†@Žßb@13@õóÙîä @õóäbîôäìŠò†@ó’ŒŠòì@òŠüu@ãó÷@õìò‹îóq@ÚÜó‚@‹mbîŒ@oŽïibä@óØ@òì†‹Ø @ãó÷@N@oŽîìóäbîó÷@çbîü‚@óØ@õó−bàb÷@ìó÷@óäói@ì@çóÙi@ó’ó @õòìó÷@üi @òìó’bmòŠó@óÜ@Šóè@óØ@•óäaìó÷@üi@òìb−í @póäbäóm@óäbåŽïèaŠ@òŠüu @@@N@óîóè@çbîü‚@ói@çbîìaìóm@õaì‹i @òì@æŽî‹Ùi@fq@ô’ŒŠòì@oŽî‹äaímó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷@óîôäìŠò†@òŽïè@ìó÷ @õóäaŠa†ìbä@óäaìó’ŒŠòì@ìóÜ@ïè@N@bnäbîˆ@õ‰ŽîŠ†@óÜ@oîóÙi@fq@õó’ó @ŠóióÜ@fåŽïéi@õóäbåŽïèaŠ@ìóÜ@Œaì@óØ@òìómbØbä@òi@ìó÷@ï Šó@è@çbéïu @çbåŽïèaŠ@fióä@oîíŽïq@ï÷@óØ@õónb÷@ìó÷@ónŽïjn“îó @ìó÷@óØ@õòìó÷ @ìó÷@õòìó÷@üi@çbåŽïèaŠ@óÜ@oŽïiò†@ãaìò†Šói@óäaì󒌊òì@ìó÷@íÙÜói@~@pbÙi @ónîíŽïq@òíŽï’@çbàóèói@N@pbÙi@õ’bi@bn“Žïè@ì@òìónŽïÝŽïéi@õóîbäaím

47

@@ www.pertwk.com

@ì@bäaím@ói@‘óØ@ïè@N@a‡ïäbîˆ@õìaìóm@óÜ@pbÙi@ôäìŠò†@ôäbåŽïèaŠ@Äû‹à @@@N@òìíióä@Úîa†@óÜ@òìòín“îóŽïq@ôÙŽïÝÔóÈ @óàaìò†Šói@çbàóØóîôäìŠò†@bäaím@ì@e‹Øó÷@fm@çbàŠbØ@ôàaìò†Šói@ói@óáŽï÷ @çüš@óáŽï÷@~@òìóåîóØò†@ô’@çbØóîônaŠ@çüš@óáŽï÷@óØ@õòìó÷@Žßó óÜ @õóäbï’ü‚@ì@ômóyòŠbä@ìói@ŠójàaŠói@æîóØò†@oóè@ì@òìóåîóØò†i @Äû‹à@óØ@óîóè@çbîóäbäìíšüi@ìó÷@óáŽï÷@óÜ@‘óØ@ŠûŒ@N@æiò†@çbím @μäbiŠíÔ@óáŽï÷@óØ@ì@çbîˆ@õóäaìa†ììŠ@ìó÷@üi@pbÙi@ÚŽïn’@ïè@–@oŽïäaímbä @N@N@N@çò†ó÷ììŠ@a‡ïmóï−ó @óÜ@õóäbïØòŠò†@ón’ìó÷@üi@a†ômóàŠbî@fi@óÜ @@@N@‡nè @b÷@μŽïÝ ’ó÷@ì@óqa‹‚@çbáïn슇äóm@óØ@òìóåïåïió÷@çbàü‚@aì@óáŽï÷ @a‡äbîˆ@ô’ü‚bä@ŠûŒ@ói@æà@õòìó÷@Šói@óÜ@óîôä@‹îó@ôÙŽïn’@çbàí fiII @@@N@HHãìíiŠóq@fm @@@A@oŽïi@óîòíŽï’@ãói@pbØbä@oîíŽïq@ïè @bäaím@ŠóóÜ@çbåŽïèaŠ@oïäaíni@çüš@üm@óØ@òìónaŠ@ôÙŽïnóióà@ói @ì@oîóÙi@Žïèói@oäìŠò†@ôäaíni@óØ@pó@paì@oîóÙi@oäbØ@ óîôäìŠò† @óîbäaím@ìó÷@ôäaíni@óØ@pó@paì@üm@N@oîóÙi@pü‚@ôäbîˆ@ôÜûäüØ@pü‚ @@@N@bnäíi@óÜ@ÆïmóŽïä@ômbïu@óÜ@pa‡iììŠ@Æïnüq@ôn’óØ@oîóÙi@†bîŒ @ôÙŽîŽïèói@òìónŽïji@çbØóîô’ü‚bä@õììŠ@ìòŠói@oïäaíni@óØ@pó@paì@üm @@@N@çóÙi@fm@pŠbØ@çaŠbu@ìíØòì@æäaímóä@çaìó÷@óØ@~@òìò‹mòŠìó @ììŒòŠb÷@çüš@üm@óØ@õòìó÷@üi@õfåia†@çììŠ@ô−bàb÷@óØ@pó@paì@üm @@@N@bn䆋؊bØ@ì@ÚÜó‚@Žßó óÜ@oŽïi@çüš@oäbØóîõ‡äòíîóq@óØ@oîóÙi @–@oîŠói@pü‚@üi@çbîˆ@ôäbØóÜb‚@æî‹mòŠìó @óÜ@fØóî@óØ@pó@paì@üm @bmóè@μi@a‡ä†‹Ø@ó’ó @óÜ@ôàaìò†Šói@ói@õòìó÷@üi@æîìíi@o슆@ @óáŽï÷@óØ

48

@@ www.pertwk.com

@@@N@μi@a‡äbîˆ@óÜ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

49

@@ www.pertwk.com

@@@oäbØòŠbnÐòŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@p‹ŽîŠ@ónŽïji@‘‹m@óÝŽïèóà@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ðàòìì†@ðmýó‚@1980@òìíi@Úîa†óÜ@òìóÜüÔ@Ûóîói@çüåèüî@ßûŠbØ @@N@bäa‡äbØóîbÙî‡äbè@ðmóîôäaìóÜbq@~@‹Žï‚óä@N@p‹ Šòì@a‡Ùïnþàíu@𒌊òìóÜ @Ûóî@òì솋Ø@ñŠa†ˆói@a‡äbäaìóÜbq@Žßó óÜ@a†ô’ŒŠòì@ðäóàóm@ìíàóèóÜ@ìó÷@ @üi@ó›Ø@óäaìóÜbq@ìó÷@ðäìíšüi@ìŠbnÐòŠ@N@H@çbØóàa‡äó÷@ãóØ@I@çbØóîbÙî‡äbè @@N@wäbàb÷@óîômóîì‡äbîó @ñü‚@üi@ðäíšüi@ì@çbîˆ @béäóm@æà@N@çóÙîó÷@‹m@ðäbóØóØ@ãóÙi@óä@bn’@ìó÷@ìíàóè@aímó÷@æà@II @ì@Ûìbi@ðbqí@ñü‚@ìó÷@oŽïÜó÷@ŽßûŠbØ@HH@ãóÙïi@‹m@ðØóîòíŽï’ói@óîóäaìóÜ @çbî‹îó@Œaìbïu@ðÙŽïÄû‹à@íØòì@ï Šóè@çaìó÷@ñòìó÷ŠóióÜ@pbØò†@ðÙîa† @@Nòì솋Øóä @ñb’bàóm@óØ@ìíia†@ðÜb@3@óÜ@ðäóàóm@bmóè@òì솋Øóä@òìóiônóè@ñü‚@ @N@oŽîìóØò†Šò†@ìó÷@üi@çbØóîônaŠ@ï÷@òìóÜüÔ@Ûóîói@òì솋Ø@ðÙŽïmò‹Ðb÷ @óØ@ñòìó÷Šói@óÜ@óîôä@Âä‹ @ïè@II@óØíjmìì@çbïŽïq@béäóm@ðÙîa†@ì@Ûìbi@ãłói @ì‹Ðói@Šó@ñŠbîói@ò†@ìó÷@HH@ŽßbyŠóèói@fnîóîó÷@oŽîìómó÷@üm @a†@ óäaìó÷@ìíàóè@Šóói@ìó÷@òì@N@pa‡i@ðäb“ïq@ñòìó÷@üi@†‹Ø@Úïnþàíu @@N@ñü‚@ñóØónЋ óÜ@óvŽïi@p‹Øò†@õeŠòìbš@óØ@pìóØŠó @@ @@ @@ @@

50

@@ www.pertwk.com

@@

@@@oïåŽïäój Üóè@Ûóîô‹m@óàóØ

•

@@_@óîôš@aŠ@_@óîôš@ð Übîó‚@’@ @üi@μåŽïäójÜóè@ÚŽïn’@Žßbîó‚óÜ@óØ@æîò‡i@Žßìóè@óáŽï÷@óîóäaìóÜ@~@ŽðÜói@ @”Žïq@@ãłói@~@μiò†@ð’ìím@a†ônaŠ@óÜ@óáŽï÷óØ@ñóäbï‹móà@ìó÷ @@N@μä@‹m@ð›ïè@ç‡äbäóÜóè@óÜ@óu@óäaìó÷@òìóåîóÙi@ðÔbm@ñòìó÷ óØóä‡äbäóÜóè@óØ@æîóØò†@ñŒaŠ@çbàü‚aì@óáŽï÷@“ @ðØóîòíŽï’ói@ @@ ñóîòíŽï’@ìói@òìóåîóØbä@ðÔbm@óáŽï÷@N@óîóè@ñŠûŒ@ð‹móàóØ@æîóÙiaì @@ @@N@òìóØóîônaŠ@óåîìóØó÷@çbàü‚@óØ @@ @@N@μäaŒbä@óáŽï÷@ @@

@@N@æîóØò†@aì‹iaì@óáŽï÷@ @@ @@_@oŽïióä@ðäíi@aŠ@μŽïÜò†@ñfq@óáŽï÷@ñòìó÷@óØ@òìòŠóÙi@i@ @@

@@N@æîóØò†@o슆@çbØóîônaŠ@óØ@æîóáŽï÷óØ@òìòŠóÙii @@ @@@@@@@@@@@@@@ @@N@òŠóÙi@–@æîóØò†@fq@óè@óáŽï÷óØ@óÙŽïn’@a Š@

òìó䆋Ø@ð’@béäó@m@~@óØbq@óîônaŠ@ìó÷@óåîói@μäaímbä@ï Šóè@óáŽï÷@ @@ @@@@@@@N@óîóè@õüi@çbà @@ @@

@òìóåîóÙiô’@fq@aŠ@ñòìó÷@üi@óîa‡äbàbïm@óá@Žï÷óØ@ñóÜóq@ì@ßóØ@ìó÷@ @ï Šóè@çaìó÷@~@óäbàü‚@ñóm‹Üóè@ñìaìómói@çbá“ïnóèòì@N@óäbánóè @æà@ñóäaìó÷@íØòì@ðmòìaìómói@oäbØóîônaŠ@óîüi@N@μä@ÚŽïn’@ì@oóiŠó @@N@μä @@

51

@@ www.pertwk.com

@@ @@

@@@óîôä@oaŠ@ÛóîônaŠ@ïè@

@ì@aŠ@‹mbîŒóØ@oäíšüi@ìŠbnÐòŠ@~@ììŒòŠb÷@íØòì@ŠóÙi@’óš@

@N@æîû‹i@‹mbîŒ@μäaímbä@ï Šóè@óáŽï÷@~@oŽïiaì@fió÷@N@fma†ó÷@çbáån“îóŽïm @üi@æîóÙió’ó @ñòìó÷üi@æîóÙi@o’@ŠûŒ@μäaímó÷@óáŽï÷@a‡’ìó÷@Žßó óÜ @@@Nçbàü‚ @ðmójîbm@ðÙŽîŠbØ@~@ÛóïmóyòŠbäóÜ@æîóÙi@ŒbiŠò†@çbàü‚@μäaíni@Šó ó÷@ @†bîŒ@çbàbäaím@óØ@òìóîô’ü‚ói@póîa†aì†ói@@’@Žñ‡äóè@a†ómbØìóÜ@a‡äbîˆóÜ @@N@oŽîíi@•ü‚@çbàŠìò†@Šaíš@ðäbóØì@æîói@fmóØ@pbØò† @@_@a†ómóibi@ãóÜ@òìónîóÙi@ðÔbm@çbb÷@ðÙŽïn’@oŽîìómó÷ @üm@n“îóŽïm@ì@aŠ@fÜóà@ï÷@N@ÛóîòíŽï’ói@a‡ïnaŠóÜ@fÜóà@ï÷@ @ŠûŒ@ðØóîòŒì@ì@pbió÷@ŠbvØóî@ðÙŽïmbØ@óáŽï÷óÜ@ŠûŒ@N@‹m@ðÙŽïØóî@ðèóÜ@ònaŠ @çaìó÷@óØ@‹m@ñìói@oŽïåŽïéi@aì‹ióØ@a†òìó÷@ñìbåŽïqóÜ@oŽïåŽïèò†@ŠbØói @@NçìíióÜóè @üi@æîóÙi@o슆@ÛóîbmòŠóóØ@ñòìó÷üi@μŽïåjîa†@oŽïió÷@óáŽï÷@óîòŠìì@ìó÷ @íØòì@óáŽï÷@üi@’bi@ðØóîônaŠ@a‡àóØóî@ñìbäóèóÜ@N@’bi@ðØóîônaŠ @ŠbØ@•bi@ì@ó’bi@çbáïn슇äómóØ@a‡ŽîìóÜ@óäbáÙŽïäíi@μŽïÝi@μäa@ímó÷@‘óØ@óØbm @@N@æîóØò† @ñý@N@oäbØóîônaŠ@ñòìó䆋ÙïÙ’óÜ@oŽïib b÷ói@óØóîòìó÷@ãóØóî@ñìbäóè@ @oŽïäóîó ò†@òìó÷@N@póî@pü‚@ðÙïmbàümü÷@óîòìó䆋Ùï’@ãó÷@‘óØ@ŠûŒ @ŠaíšóÜ@@ðšóØ@òìónŽïi†‹Øóä@òìóÜ@çbài@ï ŠóèóØ@óîóäaìóÜ@óáŽï÷óØ

52

@@ www.pertwk.com

@pòŠ@ðmójîbm@ðØóîòíŽï ’ói@óáŽï÷@N@pa†ò†ììŠ@a‡äbàü‚óÜ@ìóîa‡äbàŠìò† @‹m@ðÙŽî‡äóè@~@μji@ñŒaŠ@μäaímó÷@ìa†ììŠ@Žñ‡äóèói@óáŽï÷@N@óîóè@çbàòìóäa† @ðÙŽî‡äóè@~@Žñ‹Øbä@Žðq@oóè@ïè@çbï“ïÙŽî‡äóè@~@ñŠójàaŠói@ó’bi@çbánóè @@N@óî@ðàaŠb÷@Žði@ìŠóØì‡äbà@~@óî@ð‹móà@ñbŽïu@ŠûŒ@çbï“î‹m @@_N@NNçbî~@ð’ü‚@ðmbióÜ@ŠûŒ@Ћ óÜ@òìímbè@ÚŽïq@çbîˆ@óáŽï÷óÜ@‘óØ@ŠûŒ@üi@ @òìó䆋Ùï’@N@çóØò†@Žßüu@ì@âu@a†@aŠ@çbàóèóÜ@ïi@•ó @ì@ïi@•òŠ@ @@N@òŒaìbïu@çbî @@_@ònaŠ@çbïnaŠ@ãbØ@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

53

@@ www.pertwk.com

@@

@Žßü@ u@ì@âu@ì@aŠ@çbàóèóÜ@ïi@•ó @ì@ïi@•òŠ@ @@_@òaŠ@çbïnaŠ@ãbØ@N@çbîòìó䆋Ùï’@N@çóØó÷ @@@óia‡äíi‹ŽïÐ@Žßó óÜ

•

@@ @çbØóî@ðîò†b@ðmbióÜ@oïŽïÜí¡@a†@ñi@ì@ð’ü‚óÜ@oîò‡i@Žßìóè@ñòìó÷üi@ @@N@oîóÙi@pó¼òŒ@ãłói@çbb÷@ñŠa†‹Ø@e‡äóèói@oò†@oïäaímó÷@üm @ãói@òìóØóîômóyòŠbä@ónîìóØó÷@çbî@oïió÷@ÚŽïnЋ @ð’ím@ÚŽîŠbuŠóè@ @@N@òìòŠóÙi@i@óîòíŽï’

@@_@âji@‹ŽïÐ@òìóàóÜ@ðš@aímó÷@ @òìónîóî@üm@òì@òìóÜbàóÜ@òìíióè@çbïäóèb÷@ÛóîòŠaíŽï÷@oäbØfìaŠ†@Šó ó÷@ @Žîój@ñòìó÷ŠóióÜ@óîóè@ìaìóm@ðÙŽîìó‚ói@onîíŽïq@ì@oîìì‡äbà@òìóÜbà@üi @ñ@Žð@Ýi@oïäaíni@ómó¼òŒ@ÚŽïàóØ@a†ómóÜby@ãóÜ@ŠbØ@Šó@ónïšò†@ììŒ @@HH_@ó÷‹ŽïÐ@òìóàóÜ@ðš@aímó÷II @ñóØóäóèb÷@ónîíŽïq@oäbØfìaŠ†@~@pü‚@ðmłóò†@‹Žîˆ@ómòìímìóØ@óàó÷@ @a†ò‹ŽïÜ@óØóîônaŠ@N@oîóÙi@oïió÷@pü‚@ñóØòìó‚@•ümòì@çóÙi@çbîü‚ @òì@óäbØòŠaíî†@óÜ@bÕïüà@ðäò†@ÚŽïmbØ@oîìó£@oïäaímbä@üm@óØ@óîòìó÷ @@N@pa†ó÷@oÙ“Žïà@óÜ@ì@òìónŽï䊌ó÷ @@_@oî‹iŠòì@póØóäíàŒó÷óÜ@†í@oïäaíni@üm@óØóîòìó÷@çbî@ @ìíibåŽïè@oò†ói@mìóØŠó@ŠûŒ@çaìóÜóà@ñ@H@çü‡ŽïÄŠó÷@‹Žïq@I@ @óÜbq@ñòìbàóÜ@çbïÙŽîŠbu@N@a‡’ŒŠòì@ðäbîˆóÜ@a‡ÙŽïÜb@‡äóš@ñòìbàóÜ @òìýói@õóîômóïäaìóÜbq@ìó÷@ìíi†‹Ø@óèóØ@òìóîa‹Žï @a‡Øóî@ðmóïäaì

54

@@ www.pertwk.com

@@@N@õóØóîõŠbî@üi@òì솋Ø@ò†bàb÷@õü‚@a†óØòìb÷@óÜ@óØ@ìíi@pó¼òŒ @@@_@òìónŽïi@ìíia†@ÛóîóÜ@õóîômó¼òŒ@ìó÷@çüš @ói@òìíióè@ãónóè@òíŽï’@ãó÷@æà@òìòŠbu@ãóØóî@óÜ@Šóè@~@çbàí fi @æà@óØ@ãò‡i@çb“ïq@òìó÷@aímó÷@æà@bnŽï÷@~@ó’bi@‡äóš@II@pìì@âàü‚ @ò‡äóš@Šóè@âåŽïéi@oò†ói@•bi@ôØóîôîa‹Žï‚@aíni@óØ@ãìb−í @@@@@@@@@@@@@@@@@HH@NaìŠbä@óàóÜ@ÚŽïnЋ @Ûòì@æà@óîòíŽï’@ãói@N@ómó¼òŒ@ãóÙi@”ïnóè @@ @@ @@

@@@N@ó䆊br@fq@ŠbØ@oЋ

•

@@ @Äû‹à@N@pbÙi@oЋ @ìíØòì@oЋ @õb’bàóm@Äû‹à@pbØbä@oîíŽïq@ìíi@aìóØ @@@_@pbÙi@çbîb’bàóm@ÚŽï䆊br@fq@ŠbØ@ìíØòì@oŽïäaímó÷ @oäbØfìaŠ†@ôäò†@óäò†@ì@bÕïüà@ôäò†@óØ@a†üm@õóØómóÜby@óÜ @çbØóîôäìŠò†@bäaím@ŠóóÜ@çbåŽïèaŠ@óØ@oŽïi@•bi@ŠûŒ@ôØóîòìbà@óîóäaìóÜ @ìóÜ@üm@çbî@N@a†óÜüi@óÜ@‹q@ôÙŽîŠói@ìŠìò†@óÜ@oîìó£@oïäaíni@óØ@oîóÙi @ì@bnäbîˆ@õ @ ìaìóm@óÜ@oî‰i@òìóîõ‹ Šói@ói@óØ@pó@paì@üm@óØ@õa†òŠòìbi @@@_@a‡mímbèa†@óÜ@óîôä@oîíŽïq@ïè@aì@ôØóîbäaím @òìóîôäbäa†@óàbäŠói@õüèói@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@üi@ìíi†‹Ø@çb‚Šóm@ômbØ@H@‹Žïq@I @ónŽïbØ@ìó÷@Âäbà@fóØ@bÙî‹àó÷@óÜ@çaìóÜóà@ôÙŽïqì‹ @çüš@ìíØòìŠóè @ãó@ uŠó@N@üî†@çb@óÜ@ÛóîômóïäaìóÜbq@üi@ìíi@†‹Ø@ìò‹îóq@çbî@óîôäìŠò† @õˆûŠ@óÜ@òìóäíi@üØ@çbØórïm@óØ@ÚŽïmbØ@N@sïm@o’óè@ói@çìíi

55

@@ www.pertwk.com

@†‹Ø@õ†Šb@ì@õŒóia†@bàŠó @õóÝq@N@bió’òŠ@ói@ìíi@‹q@ì@oØ@a†óØóïmóïäaìóÜbq @@@N@bi@ì@çaŠbi@~ @óáŽï÷@òì솋Ø@çbà@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@óáŽï÷@I@çbïmìì@óØóqì‹ @HH@ó’bi@ŠûŒ@II @óØ@æîìíiòìó÷@õ‹ŽïÐ@óáŽï÷@õòìó÷Š@ óióÜ@òìóåîóió÷@‹m@ôäbØórïm@óÜ@çbàí @fi @@@N@H@òíŽï’@æî’bi@ói@òìónŽïió÷@çbØóîômóyòŠbä@õŠbäòŠói@çüš @óqì‹ @ìó÷@óØóîômóïäaìóÜbq@õòíïä@•bq@N@çìíi@oaŠ@õìaìómói@çaìó÷ @a†óØóqì‹ @óÜ@óØ@õóóØ@17@ìó÷@ìíàóè@N@ìíi@båŽïè@oò†ói@çbïåmìóØŠó @@@A@ìíi†‹Ø@Šbàüm@çbî@ôÜb‚@æî’bi@çìíi

@@@N@pb‚ò†Šò†@ãb−ó÷@ŠbnÐòŠ

@@ @@ @@ @@

@óÄû‹à@ìó÷@ìüm@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@óØ@oï›i@õüi@aì@bnŽï÷@bmóè@üm@óîóäaìóÜ @N@pó¼òŒ@ô䆋؊bØ@ì@ômóïäaìóÜbq@óÜ@òìímbèóä@ÚŽïq@çbîˆ@N@óîóè@a†óäaŠa†ìbä @õòìóäíi@bïu@ì@çbØóäaŒóä@ïèói@ó−ó @~@çbØóqa‹‚@òŠbØ@çòìb‚@íÙÜói @@N@pa†ò†@ÚŽïm@‘óØ@ŠûŒ@ôäbîˆ@óØ@óîôäaŽï‚@ômóyòŠbä @@@_@oŽïia†@oò†@óÜ@õóØòŠbØ@óØ@òìónŽïåïiò†@a†òìóÜ@ôibvï÷@Äû‹à@çüš @ŠbnÐòŠ@óÜ@òíïåïi@póîõŒaìbïu@ìó÷@üm@ôîbïå܆@üi@ãłói@N@ómó¼òŒ@çbàí @fi @ói@Äû‹à@e‡äóè@N@‹m@ôÙŽïóØ@üi@òìóÙŽïóØ@óÜ@a†ó’ü‚bä@ómóÜby@ãóÜ@N@bä†‹Ø @ôØóîbäaím@óØ@e‹åïiò†@aì@‹m@ôÙŽî‡äóè@N@e‹îò†@òŠaˆóq@ì@ãóÌ@õìaìóm @ÚŽïn’@N@‹m@ôÙŽîŠbu@çbîü‚@õfq@Šó@òìóånóè@óØ@óîóè@çbîŠûŒ@ŠbvØóî

56

@@ www.pertwk.com

@çb¹bØónЋ @óØ@oŽïÝŽïéi@Šó ó÷@fió÷@qa‹‚@çbáïn슇äóm@óáŽï÷@óîbïå܆ @óáŽï÷@óØ@æ@ îóÙi@oóè@aì@Šó ó÷@ò’bi@çbáïn슇äóm@óáŽï÷@N@ŽôÜüØ@çbáÜóè @@@N@óîa‡Žïm@õóáŽï÷@óØ@õómóÜby@ìó÷@Šó@óåîóÙiŠbØ@μäaímó÷@çbàü‚ @Šó@òŠbš@oäbØónЋ @çüš@õìaìóm@ói@oïäai@üm@óØ@óîôä@bïå܆@ôÙŽïn’@òìó÷ @ìíØòì@Šó ó÷@üm@ãłói@N@pa†ò†@ììŠ@óØ@a†óä‡äbØì‹m@ìbš@ìóÜ@oîóØó÷ @ìaìóm@ìíØòì@a‡äbîˆ@óÜ@@•ü‚bä@ôÙŽîìa†ììŠ@ìíàóè@óØ@fióè@pòìó÷@ÛóîbmòŠó @òìíióè@oîóØòŠó@òŠbš@‹mìŒ@üm@óØóîbmòŠó@ìíØòì@íÙÜói@óîôä@ÚŽïäìíi @@@N@ÚŽïÝïjàímü÷@õòìòŠbØ@óån‚@ìíØòì @@ @@ @@

@@@oäbØó‹m@õòìóån‚Šì†@üi@óÙi@ŠbØ@@ @@ @oïn슇äóm@üm@óØ@püi@oŽïi@Ûóîô‹móà@óØ@óîôä@õü‚@óØómóÜby@Šbu@ŠûŒ @ìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@oîóØò†@fq@ônóè@üm@óØ@ óîó‹m@ìó÷@íÙÜói@~@oŽïi@çüš @Äû‹à@çüš@óØ@óîòìó÷@ôÙŽïbi@H@wïÝÑï÷@ôÙŽï‹m@I@ôåî‹iŠò†@N@a†ómóÜby @fåŽïàóä@pbäaím@óØ@pbØò†@Ž¶@paì@ì@pbØò†@ovïÝÑï÷@‘‹m@~@oŽïió÷@•ím @@@N@oîóÙi@pìóØíÜóè @@

a‡ïnaŠ@óÜ@N@ônaŠ@óÜ@óØ@óîòìó䆋Ùï’@”ïnóè N óÙŽïnóè@‘‹m @@ òì@òìóÜ@oïäaímó÷@üm@N@oï‹móä@óØ@oîóÙi@çbåŽïèaŠ@óØ@oïäaímó÷@üm @@

@@@N@oïi@àóØ@óØ@oîóÙi@fq@oò† @@

57

@@ www.pertwk.com

@@ @òìónŽïi‡åŽîí‚@ @póäbîbäaím@ói@óîôäììŠò†@òŠün؆@ìó÷@õòŠbiŠò†@üm@óØ@óîóäaìóÜ @ôäa‡îóà@ìbä@óäíš@~@óØû‹Ð@õŠaí@óÜóØ@çóØò†@Šb ŒŠ@óäbÙÜó‚@ìó÷@çüš@óØ @ãłói@N@æ‹mò†@ôÍÜbi@òŠóÔ@ìbä@óäíš@ômbØ@óÜ@æm‹ aŠ@ìó‚@óÜ@ì@ÚÜó‚@óÜ@‹q @ïè@ói@üm@óîóäaì@óÜ@óîóè@òìóîôäìŠò†@õŠaŽïi@ói@çbî@õ‡äòíîóq@óäbàó÷ @@@_@oŽïi@ôîbb÷@ôÙŽïn’@íÙÜói@òìónŽïÝmóä@òìóîôîó“ïàóè@ôÙŽï‹m@HbïiüÐI @ìóÜ@ÚŽïØóî@óÜ@õ‡îí@ôÙÜó‚@õòíïä@bïiüÐ@õó’ìì@ônaŠ@õòìó䆋Ùï’ @æäaŒò†@ô’ü‚bä@ôÙŽîŠbØ@ói@çbîóiŠûŒ@õòìó÷@ŠóióÜ@N@òìóä‹ ò†@Ûóî@a†óäbïiüÐ @óÜ@óÙŽïØóî@óàó÷@N@ÚÜó‚@ÚŽïÜóàüØ@üi@oîóÙi@óÔ@pbÙi@oîíŽïq@óØ @ìòŠói@oïnòìbä@a†õ‡äòíîóq@óÜ@óØ@óÙŽï‹m@ìíi@aìóØ@ @–@bïiüÐ@æî‹mì⁄iòŠóè @@@N@Ûbå‹m@ôÙŽïmóÜby @ónîíŽïq@òìó÷@N@oŽîŠóiý@‹m@ôÙŽïóØ@ô‹m@óØ@oŽïäaímbä@ï Šóè@‹m@ôÙŽïÄû‹à @oŽïäaímó÷@bäaím@ói@ôÙŽïóØ@ãłói@N@õü‚@õbäaím@ói@pbÙïi@õü‚@Äû‹à @oŽïäaímó÷@Äû‹à@óîòí@Žï’@ìói@N@ìbšŠói@ómb£@oäbØbäaím@óØ@oŽïi@pŠò†ò‡îŠbî @@@N@oŽîŠóiìbä@óÜ@bïiüà @üi@熋؊bØ@ãaìò†Šói@ì@bïå܆@ôÙŽï−bàb÷@ôäìíi@~@Ûbš@ôÙŽïäíi@ü‚@ói@aì‹i @pü‚@ôÜûäüØ@pü‚@üm@bmóè@òìó“Žïq@ìòŠói@çíu@ì@oäbØòŠbnÐòŠ@ôåîŠü @ŠûŒ@óÜ@oîìóØŠó@óØ@óîa‡àò†ŠóióÜ@on‚ói@ŠûŒ@üm@N@oïåŽïèò†@oò†ói @çbîˆ@õóû‹q@óÜ@N@ôàaìò†Šói@ói@oŽî‹Žïrò†@fq@pŠbØ@õü‚@çbîˆ@N@a†ìbäóè @Šó@óäaìó’ŒŠòì@óØ@N@õïi@fió÷@óØ@óîóè@pó¼òŒ@ì@‹ŽîŠ@ŠûŒ@a†õü‚ @@@N@óîôä@ta‹‚@ôØóîóØûi@pìbšŠói@ónîó£@çbØòímìóØ @@@N@óîôä@ôäìíi@æmìóØóä@Šó @@@N@ÚŽîŠbu@ìíàóè@pbØò†@ân’@õ‹ŽïÐ@òŒbm@ôäíàŒó÷@béäóm

58

@@ www.pertwk.com

@õìŠ@ìòŠói@óØ@òŒbm@ô−bàb÷@~@óîóè@熊br@fq@òŒbm@õŠbØ@ó“ïàóè @@@Nâ›i @@@N@eìó÷@bm@õóØbŽîŠ@óÜ@ã‹ Šòì@†í@ì@ãìóÙi@Šó@fió÷@æà @@ @@@@@@@@@@@@@@@ @@

@@@wäbàb÷@ì@ça‡äbè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@oîóØò†@õŒaŠ@oîb b÷@fi@üm@óîòíŽï’@ãói@@@@@@@ @@

@ŽßüØ@Ûóî@õ‹i@óÕïÔò†@4@õóÙîä@@ói@ôÝïà@Ûóî@Âåïè@‹Žî‡äí @1945@ôÜb @•óØ@”Žïq@ôäbéïu@ômbØ@ì@Žßb‚@æî‹m@òŒbm@óØ@p‹ Šòì@õbïÜa†óà@ì@óÝqóš @õŠaŒŠó@óÜ@ì@a†@•ŒŠòì@ôäbéïu@ìbä@óÜ@Ûóîò‹Žïnó÷@ói@òìíi@‹Žî‡äí @–@†‹Ø @óØ@a†@õ‹m@ôÙŽîŠbî‹i@ìó÷@òìíióä@õŒaŠ@õü‚@ói@bn“Žïè@‹Žî‡äí @N@ìíi@çaìíàóè @@@N@oŽïiòì@óÕïÔò†@4@‹Žîˆ@óÜ@óØ@oŽîi@óÝïà@ìó÷@‹ma‹Žï‚@çbîòŠbu@ãó÷ @ìó÷@a†@Äû‹à@ôäò†ói@óÜ@òìa‹ìíä@óØ@òìónŽïåŽîí‚ò†@ÚŽïjŽïnØ@‹Žî‡äí @ÚŽîŠbu @ôîòŒbm@óØ@oîóÙiaŠ@‹m@Âäím@óîôîa‹Žï‚@ìóÜ@oŽïäaíni@óØ@óÜbyóà@óîbäaím @ôÜb@óÜ@–@õŽ¶@çìíi@Žß†@ìì†@çbØbäaím@ói@óÜ@ŠûŒ@òìa‹íä@ìó÷@N@ò솋ÙmŠbàüm @çbïåî‹mòŒbm@ômbØ@‘óØ@7@òìóàóØ@ôäóîýói@óØ@a‹äaŒ@1954@bmóè@1952 @óÜ@óîôä@‘óØ@a‹Øò†@‘bi@ìíØòì@óØ@a†ó䆋ØaŠ@òŠüu@ìóÜ@†‹Ø@•óÙ“Žïq @pbäóm@‹Žî‡äí @óØ@‹ŽîŠ@ói@òìíi@óîônaŠ@ãó÷@N@oŽîïi@‹ma‹Žï‚@ÂŽïè‹Žî‡äí @Žßó óÜ@óØ@õóäaìóÜ@”î‹@ŽîŠ@òìíi@bèòìŠóè@~@eíä@óÜ@Šó@pa†óä@”ïÜìóè @@@@@@@@@@@@@@ôäbnîŠói@ôäbqòŠí @ôš@õŠbî@N@a†óîômóîôäaìóÜbq@ìóÜ@çìíi@a†ìó÷

59

@@ www.pertwk.com

@õììŠ@ôšóØ@ìíióä@òìóÜ@ô“Žîí @póäbäóm@óäbØò‹îŒ@ŠûŒ@H@‹Žïnïäbq@‹Žï ûŠ@I @Šbàüm@a†óîôÝïà@ó䆋ØaŠ@òŠüu@ìóÜ@Ûóîì쉎ïà@ôäaím@a†@1954@óÜ@N@ìíia† @üi@ô䆋Ùäb‚Šóm@íÙÜói@N@óîôä@õóîôä‹ @ìó÷@bn“Žïè@ôî@ü‚@ôäbØbäaím@NpbÙi @@@N@óîôä‹ @ì@wäŠó@ôåŽîí’@òìó÷@ŠûŒ@ôÙŽïmbØ @Šbàüm@‹meíä@ì@eíä@ômbØ@çbïäaím@‹mbîŒ@‘óØ@50@óÜ@a†@Žßb@2@õòìbàóÜ @@@N@a†óÝïà@ìóÜ@çóÙi @õaì†@ói@óîüi@Šóè@ìíióä@Žßbyóà@ôÙŽîŠbØ@òìó÷@óØ@a†@ôäb“ïq@‹Žïnïäbi@‹ ûŠ @ôn’ì‹@ì@bäaím@óÜ@òìó÷@óØ@ôäaŒ@çbîòìói@‹m@ôš@õŠbî@ŽôÜóàüØ@a‡“îìó÷ @H@‹Žïnïäbi@–@õŠóîŠbØ@I@õóäí¹@óÜ@‘bi@óîòíŽï ’@ìói@~@óîóè@a‡Äû‹à @ìó÷@üi@oîŠói@õìbä@óØ@óîóè@Žïèói@õóäí¹@ÛóîóØ@óîaì@õbäbà@óØ@oŽî‹Øó÷ @@@N@μäóîói@ôàb−ó÷@ói@eìóäb·@õóäaŠbØ @–@oŽî‹Ùi@óÜbyóà@ón’@ìó÷@óØ@oŽïÜò†@ÚŽïØóî@Ú@ ŽïmbØ@–@ta‹‚@ôØóîóäí¹ @N@æîóÙi@ÚŽïn’@ïè@μäaímóä@óØ@çbáån‚@fq@ì@oò†óÜ@ónŽïji@oŽïäaímó÷ @óäaìó÷@N@熋؊bØ@üi@óÙŽïåï“‚ói@fq@òŒì@ìíØòì@”ï’bi@ì@Žïèói@ôØóîóäí¹ @@@N@çìaŠ†‹Žïr@çbáŽïq@õóäaŠbØ@ìó÷@ôäaŠíÜóè@üi@æió÷@çbàŠò‡äbè@ì@òŒì @@ @@ @@

@@@fma†ó÷@oäa‡äbè@óåŽîì@@

@@

@ìòŠói@oŽïió÷@çbàŠò‡äbè@çüš@óáŽï÷@óØ@oŽïÜó÷@ÚŽïn’@ìíàóè@óäìí¹@õó’ìì @óîòì@òìó䆋Øi@õóŽîŠ@óÜ@ÚŽï䆋؊bØ@ìíàóè@N@çb¹bØòŠbØ@ô䆋Ø@fuóifu

60

@@ www.pertwk.com

@õóåŽîì@oŽïi@oï‹i@fmbØ@–@æîóÙi@ôš@óáŽï÷@óØóîòìòìb‚@ôØóîóåŽîì@– @ói@oò†@oÙ@N@pìbš@õòìòìbä@ô @ ’óióÜ@fåŽî‡Üóè@Šó@pýóÜ@熊aí‚ @üi@oŽïäò†@òíŽïq@oÜbq@o’óÜ@ôäbØóîõŠa†‹Ø@bäaím@~@pbØò†@õü‚@õóÜíu @@@N@òìónîóÙi@i@熊aí‚@ói@póïnîíŽïq@ìó÷@óØ@õòìó÷ @ìó÷@pü‚@õòìòìbä@òíŽï’@çbàóèói@oïi@Ša†ˆói@a‡ÙŽïäóèb÷@óÜ@üm@Šó ó÷ @ìó÷@óØ@ìbš@Šói@ónîó£ @ @òìó÷@óØ@oîò†ò†@Žßìóè@üm@N@ìbšŠói@ómb‚ò†@póáÝïÐ @ói@oóè@çüš@üm@~@eìó÷@üi@æîóØ@õóäaìó÷@æŽïØ@~@oŽïiò†@çüš@óäóèb÷ @ôš@ôäaìŠòìbš@ì@oîóÙi@Šói@óÜ@ÚŽïÝu@òŠüu@@~@eìóÜ@oîóØò†@pü‚@ôäìíi @óäaìa†ììŠ@ìóÜ@æäììŠ@pòìòìbä@ôäbØóåŽîì@a†óäbmóÜby@ãóÜ@N@pa‡iììŠ@óØ@oîóØò† @N@oîìbîˆ@a‡îbïm@‹m@”Žïq@üm@óØ@püi@æiò†@Ûóî@òìóäìíi@òŠbiìì†@ìíØòì@óØ@a† @–@æiò†@pbà@çbØóåŽîì@bnäbîˆ@óÜ@ü‚@ónŽïjm‹ @õ‹m@ôÙŽîŒaíŽï’@óØóäóèb÷@Šó ó÷ @ü‚@õüèói@pa‡i@oïmóàŠbî@pa†ò†@Žßìóè@pòìòìbä@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ @pòìòìbä@õóåŽîì@ì@•üè@oŽïäaíni@õò‡äòìó÷@òínäbØóïnóè@ô䆋Øò†bàb÷ @Žßìóè@N@pa†bä@í“q@ï Šóè@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@óØ@ó@ ä‹ @ôØóîôîò†bàb÷ @‡äóš@óØ@oîóØó÷@oóè@õòìó÷@ŠóióÜ@òìónîóÙi@i@aìóØ@oïåŽïéi@Œaì@óØ@ò‡i @béäóm@óØ@ómó¼òŒ@óØ@oîóØò†@oóè@òíŽï’@çbàóèói@A@ómó¼òŒ @béäóm@óáŽï÷@óØ@óîaì@õbäbà@wäŠó@N@Šó @óåîó£@o’@Ûóîüi@çb¹bØòìó䆋Øi @Žßìóè@óáŽï÷@Šbu@ŠûŒ@N@óä‹ @a†ómbØìóÜ@óØ@oŽïšò†@óåŽîí’@ìó÷@@üi@çbüè @óØ@õòìó÷@fi@çbàü‚@óÜ@熋Ø@ŠûŒ@õüèói@æîò‡i@ÚŽïn’@óÜ@wäŠó@óØ@æîò†ó÷ @@@N@fióè@ón’@ìóÜ@çbàìŒòŠb÷ @ônò†@óÜ@oò†@a‡ïnaŠ@óÜ@òìó䆋Øìb‚@ü‚@ì@wäŠó@óØ@óîa†òìóÜ@óØ@óÜóè @@@N@çØóî @@

61

@@ www.pertwk.com

@@ @@

@@@wäbàb÷@óÜ@ça†@wäŠó@@ @@ @a‡äbàŠìò†@Šaíš@óÜ@çbØóîõŠaŽïi@ìíàóè@òìóåîóØó÷@ìb‚@çbàü‚@óáŽï÷@ÚŽïmbØ @óä‹ @çbàý@óÜóØ@æîóÙi@çb‚Šóm@ón’@ìó÷@üi@çbàü‚@béäóm@μäaímó÷@ì@æî‹iò† @ł†@óÜ@ôÙŽïÜbîó‚@ìíàóè@ì@oŽïió÷@†bîŒ@çbá−Šó@óîòíŽï’@ìói@N@a†@bnŽï÷@óÜ @@@N@òìòŠò†@ónŽîŠ†ò†@e‹Ð@òìónŽîŠíò†@a‡äbáÙ“Žïà@óÜ@óØ@õŒaŠ@bä @oŽïi@wäŠó@ói@óØ@oŽïäaŒó÷@•bi@òŠóäíè@ìó÷@bäaím@ói@ôÙŽïäaìó’ŒŠòì @ìó÷@ìóäaŠóØ@b’bàóm@ìíàóè@ìó÷@õaŠòŠó@òìaŠ†‹Žïr@õfq@óØ@a‡îòŠbØìóÜ @óäaìó’ŒŠòì@ìó÷@N@çóØó÷@óØóîômóîôäaìóÜbq@õŠa†ˆói@a‡ïÜó @óÜóØ@õóäbóØ @òìóîü‚@ôîb b÷@fi@ìbä@ónŽï›i@óØ@õòìó÷@õó@ ŽîŠ@óÜ@oŽïnóøÜóè@õòŠbØ@ìói @ôäíš@òìó“Žïq@üi@ìŠa†‹Ø@N@óîóè@çbïäìíi@õü‚@õŠa†‹Ø@ì@õü‚@béäóm@a‡ŽîìóÜ @óÜ@óîóè@ôäíi@õó−bàb÷@ìó÷@N@•ó @ôÙŽï−bàb÷@üi@çìaŠ†@ÛóîóÜ@õìaìóm@ói @@@N@óåïäó@ôØóîóåŽîì@Ûòì@a†òìòìbä@óÜ@a‡Øbq@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ @N@oîò‡i@wäŠó@ì@òìónŽïi†‹Øìb‚@pü‚@béäóm@üm@ó@ Ø@óîôä@‘ói@òìó÷@ómaìóØ @óáŽï÷@óØ@õón’ìó÷@üi@fióè@çb¹ìŠ@ôØóîóåŽîì@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ónîíŽïq@óáŽï÷ @ìòíŽï’@óÜ@ìóîa‹Žï‚@‡äóš@óØ@oŽïåïió÷@õü‚@çaì󒌊òì@fåîóïi@oŽîìóäbàó÷ @@@N@pbØò†@Šbàüm@Žßb‚@æî’bi@óØ@oŽïåïió÷@ìóîa†@•bi@ôØóîbäaím @üi@óîóè@ôä‹ @ŠbvØóî@a‡îü‚óÜ@õü‚@a‡−bàb÷@Šóói@ôäìŠò†@ @ômłóò† @ìó÷@ô䆋Ø@†ŠìaŠói@ói@òìíióè@õò†Šbî†@òìó÷@N@熋Ø@•óØ@”Žïq@bäaím @@@N@çbØòŠbÙ’ŒŠòì@æî’bi@üi@çìa‹Ø@óØ@õóäaìóåïÜüÙŽïÜ

62

@@ www.pertwk.com

@ôäóîý@oŽïiŒŠói@‡äóš@óØ@a†òìó÷@çaíŽïä@óÜ@oŽî‹äai@õ‡äòíîóq@ìói@õòìó÷@üi @óÜ@ÚŽïqì‹ @çìíi@bäaím@ói@æî’bi@ŠóóÜ@ô䆋؊bØ@ì@ô @ äò†ói@ì@ôäìŠò† @Šaíšói@†‹Ù’óia†@çbîü‚@ì@çbnóè@òŠbØ@ãói@ímìóØ@”Žïq@ôäbäaì󒌊òì @ô䆋Øò†bàb÷@ü‚@ãóØóî@ôqì‹ @a‡ØóîômóîôäaìóÜbq@ãò†@ŠóióÜ@òìò‹m@ôqì‹ @bmóè@oŽïií“q@óØ@aŠ†‹Žïr@fq@õòìó÷@ãòìì†@ôqì‹ @N@aŠ†‹Žïr@fq@ôäò†ói @fq@çbïäìŠò†@ô’ŒŠòì@béäóm@ãóîf@ôqì‹ @N@óØóîômóîôäaìóÜbq@ômbØ @òìóîôäìŠò†@ô’ŒŠòì@õóŽîŠói@ìíi@çbîóèóØ@õó−bàb÷@ìó÷@óØ@aŠ†‹Žïr @ôqì‹ @òì@N@çbîóØó−bàb÷@ómóäín“îó @óØ@ìíi†‹Ø@ãa‹ û‹q@çbîòìó÷ @@@N@çóÙi@çbîóØ@óîôäìŠò†@ì@ôäò†ói@óä@óîýì†@Šóèói@çbï’ŒŠòì@”ïàòŠaíš

@@@oïåŽïèó÷@ãóèŠói@wäbàb÷@óîòíŽï’@ãói@@@@@ @@ @N@óîa‡äíi@a‡Üó óÜ@ó“ïàóèói@ì@ü‚@óåm‹ @wäbàb÷@õaì†@ói@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì @ôØóîòìó䆋Øìb‚@ü‚@ômbØ@óÜ@ÚŽïäaìó’ŒŠòì@óØ@òìónŽî‹ ò†@òìó÷@”îóàó÷ @õüèói@çbî@pbÙîò†@óØ@õòŠbØ@ìó÷@õìbš@Šói@óäbåŽïè@õüèói@a‡ÜíÔ @ìó÷@õìaìóm@óÜ@òìómóÜby@ìó÷@ìbä@ómb£@õü‚@o @ Žîìóïi@Äû‹à@Šó ó÷@òìóüårïè @õü‚@óØ@óÄû‹à@a†õòìòìbä@ônóè@óÜ@N@ômóîòìó“Žïq@óÜ@óØ@a†óîômóîôäaìóÜbq @óÜ@Šóè@~@熋Ø@fq@oò†@ìòŠói@oŽï šó÷@~@óîò†bàb÷@óØ@òìónŽïåïiò† @óîóû‹q@ãó÷@N@oŽîìóØò†@Šó@ì@pbØò†@óØóîômóîôäaìóÜbq@òìóîônóè @ôš@óØ@a‡îòìòìbä@óÜ@ìbšŠói@ómb£@òìó÷@bmóè@ˆûŠ@ói@ˆû@Š@òìónŽïiò†@òŠbiì† @@@N@òìómõb b÷@fi@õóŽîŠ@óÜ@óÙŽïàóèŠói@õìíàóè@pa†ò†ìŠ @ãó÷@“Žïq@†‹i@çbàìbä@óØ@õóqì‹ @Šaíš@ìó÷@üi@óØ@õóîòìó䆋Ø@ôÔbm@ìó÷ @@@N@a†òìónò†ói@õóäbàb−ó÷

63

@@ www.pertwk.com

@õóÝq@æî’b@i@ìíi@aŠ†‹Žïr@fq@ôäìŠò†@ì@ôäò†ói@ô’ŒŠòì@óØ@õóqì‹ @ìó÷ @@@N@båŽïè@oò†ói @N@ìíia†@ãb−ó÷@çbî@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@béäómói@óØ@pbè@óqì‹ @ìó÷@çb’bq @óÜ@–@ìíia†@ãb−ó÷@ôäò†ói@ô’ŒŠòì@béäóm@óØ@ìíióqì‹ @ìó÷@”î’bq @ïè@ói@ìíi†‹Øóä@ò†bàb÷@çbîü‚@óØ@ìíi@óqì‹ @ìó÷@”îqa‹‚@çbîìíàóè @béäóm@ì@çíjn“ïäa†@ôŠíØ@Šóó@ Ü@óØ@õóäaìó÷@íjm‹ Šòì@çbîí“qŠóè@ì@eŠüu @ô’ŒŠòì@ói@ìíi†‹Ø@Ûþïè@çbîü‚@óØ@õóqì‹ @ìóÜ@ìíi†‹Ø@çbïäìŠò†@ô’ŒŠòì @@@N@çìíi@’bi@ôäò†ói@ôîbb÷ @@Z@òìónŽî‹ ó÷@•óif@‹m@ŠbØb@ôÙŽïåî‹i@Šò†@ói @@@

@@@òìaŠ‡äbè@pbÙi@oóè@óØ@@ @@@oŽïia‹äa†@çìŠ@ô−bàb÷@óØ@@ @@@òìómôîb b÷@fi@ìbä@ónŽïi@ó−bàb÷@ìó÷@óØ@@ @@ @a†Šóói@onò†@üm@~@óäbîb b÷@ói@òìónîóÙi@Ž¶@õi@üm@óØ@õòìó÷@fiói @õóåŽîì@ìó÷@N@bnîb b÷@fióÜ@oäbØó−bàb÷@õóåŽîì@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Šóói@e ó÷ @ìíØòì@òìó÷@N@çóØò†@ŠbØ@ôÙïmbàümü÷@óØ@çŽïèói@ò‡äòìó÷@póäb−bàb÷ @óØ@óØû‹Ð@ì@oŽïia‹Ø@ãa‹ û‹q@ó@ Ø@óØû‹Ð@ì@oïi@a‡ØóîóØû‹Ð@óÜ@üm@óØ@óîòìó÷ @”îìó÷@óØ@oîŠói@‹m@ôØóîóäìí¹@oïäaímó÷@üm@N@pbÙi@oäbØónîì@ôÜûäüØ @çłüØ@ìóÜ@óÙîä@óØ@ÚŽïåŽîí’@ìòŠói@õŠü‚@Ž¶@Þïjàümü÷@eìóni@üm@óØ@óîòìó÷ @ôäbàí @N@ôšò†@póØòŠbØ@ôåŽîí’@üi@Þïjàümü÷@ói@óäaˆûŠ@üm@óØ@õóîò†bu@ì @óÜ@òìónïåïió÷@pü‚@a‡móØòŠbØ@ôåŽîí’@ãò†ŠóióÜ@‹q@ì@oØ@ @üm@óØ@óîôä@a‡Žïm

64

@@ www.pertwk.com

@óàa‹ û‹q@ì@Úïmbàümü÷@N@ô›i@õüi@eìómó÷@üm@óØ@õóåŽîí’@ìó÷@ômbi @ónò†ói@õüm@ômłóîò†@óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@–@òìbÜóè@óàói@póØóîôäaˆûŠ @Ž¶@ôÙÜóØ@oïäaímó÷@óîóè@a†@oîb b÷@fi@õý@óÜ@óØ@òŽïè@ãó÷@b÷@N@pü‚@Ûóä @óåŽîì@ìó÷@óØ@oïji@‹ŽïÐ@‹m@ôÙŽïå’óš@oïäaímó÷@üm@N@†íói@ômbØ@üi@õ‹iŠòì @~@æiò†@çììŠ@ŠûŒ@óØ@o−bàb÷@õóåŽîì@~@bnîb b÷@fióÜ@oîóÙi@ãa‹ û‹q@pó−bàb÷ @ìì‡äbàü‚@ïè@fiói@póØó−bàb÷@óåäóîónióØ@æi@oò†Šói@ì@Žïèói @@@N@óäbîb b÷@ói@ôÙŽïä†‹Ø @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

65

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@ @pü‚@a†@póØòŠbØ@ôåŽîí’@óÜ@üm@óØ@pa†ò†ììŠ@õŠí‚ò†@Ž¶@Þïjàüm@ü÷@fmbØ @ì@ôÙïmbàümü÷@–@ô›i@õüi@õŒbïä@ói@üm@óØ@õóåŽîí’@ìó÷@ômbi@óÜ@òìónïåïji @@@A@òìbÜóè@óàói@póØó䆋Ø@ãa‹ û‹q @a†óØòìó䆋Ø@ôÔbm@óÜ@çbØóäaìó’ŒŠòì@óØ@òíŽï’@çbàóè@ói@òìóîôîbïå܆ói @çbàó÷@óØ@•òìó÷@õaŠòŠó@a†‹m@ôäbØòíiŠa†@ ˆói@Šóói@çìóØŠó@çbïïäaím @@@N@ìíi†‹Øóä@çbï’ŒŠòì@òìóîôäò†ói@òíŽï’@ìói

@@@óîòìónò†ói@õüm@ômłóò†@oîb b÷fi@@ @@ @óÜ@Šóè@N@óîóè@æî‹i@fi@a‡móäaˆûŠ@ôäbîˆ@óÜ@bïu@bïu@õìa‹äa†@ô−bàb÷@e‡äóè @õŒ@ üÜb÷@ôn’@óîóäaìóÜ@çbî@~@ômóîíåïm@ì@ômóîô‹i@ìíØòì@õóäaˆûŠ@ôn’ @ôØóîbäbà@@óÜ@i@çbî@õ‹Žî‰iò‡Üóè@ÚŽîŠbØòŠüu@@ìíØòì@oŽïi@õ‡äòíîóq @@@N@òìónŽîìóØó÷@óîõìòŒ@ãó÷@ôäíi @~@oŽïi@fu@ói@oò†@çbî@oàò†Šói@ónŽïi@wäbàb÷@óØ@óîóè@õüi@çbàí @fi @@@N@bnäbîˆ@õòŠìó @ôÙŽï’ói@óÜ@õ‹ ò†@ôÜóè@üm@çbï“ïÙŽî‡äóè @ôîb b÷@ói@üm@óØ@õòìó÷@fi@õ‹ óøÜóè@p @ ü‚@Žßó óÜ@wäbàb÷@õóåŽîì@üm@Šbu@ŠûŒ @òìó‹m@óÜ@óäaìó÷@N@õˆò†@a‡ïÜó óÜ@‘óØ@ŠûŒ@ta‹‚@ô−bàb÷@õóåŽîì@N@çbî@Ž¶ @†í@ì@熋Ø@ó’ó óÜ@çbà‹ŽîŠ@óåjiòì@ì@çìóØóäŠó@óØ@òìóäìóØò†@üØ@Žïè

66

@@ www.pertwk.com

@æîìóØŠó@õòìó÷@üi@óîô’ü‚óä@ãó÷@üi@ÚŽïäbàŠò†@béäóm@N@æm‹ Šòì@çbîˆ@óÜ @ónäbîˆ@õbäaím@óØ@oäbØó’bi@ó−bàb÷@óåŽîì@ói@oîò‡iòìbà@óØ@óîòì@ ó÷@a‡îŠóói @†‹Ø@õóîòíŽï’@ìói@Šóè@”î‹Žïnïäbi@N@çò‡i@çbØóqa‹‚@óåŽîì@óÜ@ì@òìóåŽïi@óØ @õòìó÷@üi@çbîaŒòŠb’@õý@òìò‡äbÔóm@õóîôäìŠò†@ó䆊a‰jÜóè@ìó÷@ÚŽïmbØ@óØ @óØ@ìíi@ìb− @ í @òìóîôäò†ói@õŠaíi@óÜ@”îìó÷@bèòìŠóè@óØ@pa‡i@çb“ïq@òìó÷ @@@N@pbÙi@Šbàüm@a‡ä†‹ØaŠ@óÜ@•bi@ôÜb‚@oŽïäaíni @@@N@æîóØò†@o슆@•bi@ô−bàb÷@óîòíŽï’@ãói @ü‚@õòìó÷@üi@oŽïióè@õóäbmbÑï@ãó÷@oŽïió÷@•bi@ôÙŽï−bàb÷ @@@Z@oŽï›i@òìó“Žïq@üi@póØó䆋Ùäb‚Šóm @@ @@ @@ @@N@@oŽïi@oŽî‹ÙäüØ@oŽïió÷@óØó−bàb÷ @@N@oŽïi@Æïnüq@O@oŽïi@•bi@oŽïió÷@óØó−bàb÷ @@@N@fnîóïi@oïäaíni@óØ@oŽïiaì@fió÷@óØó−bàb÷@@ @@@N@pbÙi@fq@pó’ó @oŽïió÷@óØó−bàb÷ @@@N@oŽïi@ìaŠ†‹Žî‰jÜóè@oŽïió÷@óØó−bàb÷ @@@N@òìónïŽïi@a‡îŠóói@óØ@e‹äaíni@fió÷@òìóåîŒû†@wäbàb÷ @@ @óØ@õòìó÷@üi@fióè@ombØ@üm@fió÷@oŽïióè@bnäbîˆ@óÜ@Ûóîõìaìóm@óØ@oŽîìómó÷ @üm@óØ@õòìó÷@”Žïq@òìónäbîˆ@ôäbØómóÜby@ìíàóè@õóŽîŠ@óÜ@òìónîóÙi@i @i@ì@fåia†@p솋iaŠ@ôäbîˆ@ŠóóÜ@ÚŽïÜb‚@N@òìónîóÙiô’@oäbØó−bàb÷@õóåŽîì @4@bm@3@õòìbà@óÜ@eìóni@óØ@fåia†@ÚŽï−bàb÷@N@òìòŠóÙi@òìaì†ói@bnŽï÷@óÜ

67

@@ www.pertwk.com

@ô’@òìóäbîôîóšìbä@ó@ −bàb÷@ãó÷@õóŽîŠ@óÜ@póØó−bàb÷@N@fnîóïi@a‡Üb @@@Z@òìòŠóÙi @@ @ ôn슇äóm@@J @@@@@@@@@@@@@@õ‡äòíîóq @@J @@@@@@@@@@@@@ŠbØ @@J @@ @@ @@ @ŠbØói@–@æà@õòíŽï’@ì@óÙi@a†ì†‹ióäaŠ@õŠa†‹Ø@ô‚û†@óÜ@oäbØòìó䆋Ùï’ @óîòíŽï’@ãói@oŽïäaímó÷@N@òìòŠbØ@õóšìbä@ô−bàb÷@ìbä@óÜ@Ûóîóäìí¹@N@óåŽïéi @@@M@Z@oŽïi @@ @–@âji@‹ŽïÐ@o’óØ@ãóØò†@Œóy@ì@òìóîô’üƒ܆@ói@ãóØòŠbØ@üi@âšó÷@æà@I @ó’ói@ìóÜ@ãóØò†@ó’ó @çüš@óØ@ãóØó÷@oóè@‹mbîŒ@eˆûŠ@ìíàóè @ì@ãü‚@óÜ@pb ò†@âŽïq@óØ@ã‹ ò†Šòì@óäbåïäaŒ@fq@ìóÜ@†í@ì@a‡àóîômójîbm @ói@õóØŠó÷@ìó÷@æà@H@óíåi@òˆûŠ@ìó÷@õ쉎ïà@I@û‹àó÷@N@òìóàŠbØ@ôäbØeŠìbè @óäaìó÷@õìaìómói@”îòìó÷@õbäbà@N@õfq@ân“îó @ìíi@†Šbr@âàü‚ @@@NHòìónŽî‹ ó÷ @@ Šì†@ôÙŽï−bàb÷@üi@oïi@òìbïå܆@ôØóîbŽîŠ@õaì†ói@oïäaíni@õòìó÷@üi @@ @@@N@òìónîóÙiô’@póØómŠíØ@ó−bàb÷@ôÙŽï’ói@üm@oŽïió÷ @@ @@ @@ @Âäbà@2@óÜ@a‡ÙŽïmbØ@õòíŽïš@Šaíš@óÜ@fnîóïi@oïäaíni@oŽïió÷@wäbàb÷@ôÙŽï’ói @çbîòìó䆋Ùï’@ì@pbÑï@çbàóè@oŽïió÷@çaìó÷@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@N@a‡Üb@1@bmóè

68

@@ www.pertwk.com

@@@N@çbØòŠìì†@ó−bàb÷@ìíØòì@õòíŽï’@çbàóèói@fióè @@@N@oŽî‹åïji@aì@oŽî‹äaímó÷@a†ŠbØ@ô−bàb÷@òíŽïš@Šaíš@óÜ@wäbàb÷@ó’ói@Ûóî @a‡àòŒbm@ôäíš@üi@óÜ@ãóiò†@ÚŽïåŽîí’@B@óìíåi@òˆûŠ@ìó÷@õì쉎ïà@B@û‹àó÷@I @ŠbØ@ômójîbm@ói@ãóØò†@Ž¶@õŒóy@óØ@a†ón’ìó÷@ìbä@óÜ@ÛóîbäaŒ@ìíØòì @ì@òìóÙŽïq@μ“ïäò†a†@òì@çóØò†@Ž¶@âîbiŒûq@ì@ãýóäóî@”î‹m@ôäbØónò†ói @Næ@ i@õŒaŠ@ìíàóè@bmóè@æîóØò†@•ói@a†@ŠbØ@óáŽï÷@N@熋Ø@ŠbØüi@òìóåîŠü ò†@i @bØbäaím@ì@óîa‡àŠìò†@Šaíš@óÜ@óØ@õóîônaŠ@ìói@ì@óäaŠbØ@ìói@âÜbz’ü‚@æà @õìaìómói@N@âåŽîŠóqò†aŠ@•bi@âàò†Šói@õóØòŠbØ@ì@ãŠìò†@Šaíš@ói@â“‚óió÷ @@@H@N@N@N@óØ@óîòìó÷@óàóÜ@ânóióà @óåŽïi@óØ@óÙi@çbïäb@b÷@ŠûŒ@ò‡i@Žßìóè@òìónîóØò†ô’@oäbØó−bàb÷@óØ@ÚŽïmbØ @óåŽîí’@çbî@óØòŠììˆ@ôäüi@ói@oóè@oïäaíni@fió÷@üm@N@òìónäbØónóè@ìbä @ìŠìò†Šaíš@~@ìbšì@ãò†@~@ôåïji@ÂäòŠ@a‡ŽîìóÜ@oïäaíni@fió÷@üm@~@oîóÙi@óØ @ìó÷@ÚŽïäò†@@a‡ŽîìóÜ@e‹mìó÷@óØ@oŽïi@òìóÜ@oŽîí @ôäaíni@fió÷@~@o’ì‹ @@@N@òìómbØò†@‹q@òŠìò†Šaíš @@ óØ@a†òìó÷@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@oŽïäaímbä@oîb b÷@fi@óØ@òìòŠóÙi@òìóÜ@i@@ fi@ìó÷@N@pbÙi@a‡åïbnäóÐ@óÜ@ô“ŽïØò†@õóåŽîì@üm@óØ@õòìó÷@ì@ónaŠ@@ óîóè@pbäaím@üm@óØ@óîóè@óäaŽïèói@óåŽîì@ìói@õìaìóm@õaì‹i@póîôîb b÷@@ @ N a‡mòìòìbä@óÜ@”Žïq@ónïåŽïéïi@@ @@ @@ @@ @@

69

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@

@@@ô’ü‚@Žß†@ì@ô’ü‚@óÔ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@óîóåïÔónaŠ@ôØóîõ‡äó¸ójîbm@μäóØ@fq@@@@@@@@@@@@ @@ @óØ@p‹ Šòì@õóàłòì@ìó÷@ôÙî‹àó÷@ôìíä@óàbäˆûŠ@ôåïíØ@çbàŠüä@ÚŽïmbØ @ônaŠ@ói@ŠûŒ@çbàí @fi@õómóÜby@ìó÷@òìíi@òŠbš@fi@ôØóîô’ü‚óä@ô’ím @õìó÷@õómóÜby@ìó÷@õòŠbiŠò†@òìòìó䆋Øi@ómìóØ@ôÜíÔ@ói@ŠûŒ@N@p‹ Šòì @oŽïäaímó÷@õü‚@béäóm@ìó÷@óØ@õóîaì‹i@ìó÷@ómìóØ@a†ôîbmüØ@óÜ@ì@õˆò†@a‡Žïm @ói@ìò‡å’íØ@óîô’ü‚óä@ìó÷@õˆ†@óØ@e‹iŠòì@óîômóîõŠbï‹q@Šói@ìó÷ @ôÙ@Žî‡äóè@óîaì‹i@ãó÷@ón“îó @μíØ@çbàŠüä@ÚŽïmbØ@oŽïi@ŠbäòŠói@õòŠaŒb÷ @óäaˆûŠ@ìó÷@N@òìò†‹ØüØ@õ‹m@õbî‡ïàüØ@ôáïÝÐ@ì@ØŠbà@ôäbîa‹i@ôáïÝÐ@óÜ@ŠûŒ

70

@@ www.pertwk.com

@õóäbjŽïnØ@ìó÷@ì@æîíi@õü‚@õ‹Žïàˆ@Žßí @†‹Øò†@õóäbáïÝÐ@ìó÷@õb’bàóm @ìó÷@ìíàóè@óÜ@N@ô“‚óiò†@fq@õóäó‚ò†ŠòŒ@ì@ô’ü‚@óØ@òìò‡åŽîí‚ò† @μäóØfq@ói@ôîbmüØ@bmóè@N@ôäóØò†@fq@óîbïäaínïi@õò‡äòìó÷@a†óäbmóÜby @a‡ïÌb@•óÜ@ômóÜby@æî‹mŒŠói@óÜ@N@μíØ@çbàŠüä@bnŽï÷@N@ìíi@Ïb@ô’óÜ @ói@熋Ø@Šó@òŠbš@óÜ@õü‚@ôäìíàŒó÷@õòŠbiŠò†@fìíäò†@kŽïnØ@N@õˆò† @@óÜ@çbàŠò†@fi@õŠó@òŠbš@óÜ@òìa‹Øfq@aì‹i@õŠün؆@òì@ì@μäóØfq@õüè @@@N@Ý−ó÷@‘üÜ@óÜ@@UCLA @@ @@ @@ @@ @@

@@@çbîˆ@óÜ@æm‹ Šòì@†í@@ @@ @óÜ@o’ì‹@óØ@–@‹m@õˆûŠ@ìíØòìŠóè@òìbåŽïè@òìói@õaì‹i@μíØ@çbàŠüä @@@N@eiŠòì@Ž¶@õ†í@ì@ô’ü‚@óØ@ômóîônóióà@a‡ïnaŠ @ïè@ìíiaì@óØ@a‡nïmóîbóØ@óÜ@oŽïióä@bmìbä@óÜ@óîòìó䆋Øi@ìó÷@üm@Šó ó÷ @†í@ì@ô’ü‚@óÜ@熋Ø@õŠbÙåï÷@ŠóiìóàóÜ@Žßb@ça†ó@óÜ@Šóè@N@óîôä@‹îó @óîóè@õŠaŒŠó@ôäìŠ@õóäìí¹@e‡äóè@N@òìíióè@a‡ÙŽîŠínÝØ@ìíàóè@óÜ@æm‹ Šòì @‡îí@õŠíØbi@óÜ@a‡ØóîômóîõŠa‡äaíïà@óÜ@ÚŽîìbïq@óØ@óîòìó÷@óäaìóÜ@fØóî@– @õìa‹Ø@o슆@ôÙŽïØ@e‡äóè@óØ@ìíia‹Ø@õŠa‡äaíïà@ŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜb@‡äóš @üi@ìíjm‹Üóè@çbïäbØò@ Œbm@óÙŽïØ@N@a‡ä†Šaí‚@òìbÔ@ômbØóÜ@ìíibäa†@üi@çbîäüØ

71

@@ www.pertwk.com

@ói@ìíi@†íói@óîaŠí£@òŒbm@ôÙŽïØ@Šó ó÷@N@òìóåji@Ú’ì@ÚŽïàóØ@óØ@õòìó÷ @@@A@ìíiaŠ†@ãóÜóÔ@óÜ@H@Òîóy@I@ói@a†ómbØìóÜ@ãłói@õìaìóm @N@õˆò†@a‡äbàìbä@óÜ@óäbäüØ@óäìíš@üi@ìóÜ@ŠûŒ@ãłói@~@óîôä@óîòíŽï’@ìói@û‹àó÷ @ói@ãłói@óäôÔónaŠ@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@ói@æî‹ ò†Šòìaì@óäbn’@ìó÷@óáŽï÷@óÜ@ŠûŒ @ìíØòì@õfuóibä@ôÙŽïnóè@ói@õ‡äòíîóq@Šbu@ŠûŒ@~@óÜóè@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ @@@N@æî‹ ò†Šòì@çbîˆ@ôَïš@óÜ@†í@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@熋؊bi@çaìbmü‚ @õóäaìó›Žïq@õaì†@ói@ó“ïàóè@óØ@a‡äbàbïm@Ûóîòìóä‡äb’ìòŠ†@ónŽïió÷@a‡îbmüØ@óÜ @ìíØòìŠóè@óàó÷@N@æmìóØŠò†@óäbï’ü‚@ìó÷@óØ@Šóè@μŽîŠói@a†@ô’üƒ܆ @@@@õŠbÙäòŠói@õòìó÷@ŠóióÜ@oïaíÜóè@òìómü‚@ói@ÚŽïn’@óšŠbq@óØ@óîaìòìó÷ @@@N@òì⁄i@a†ŠínÝØ@ŠûŒ@óÜ@ÛòìŠóè@òìónïji@H@ïq@õìbš@I @@ @@ @@ @@

@@@ò‹iŠòì@ônaŠ@ói@çbØóîô’ü‚

@@

@óØ@òìóîõŒû@ †@õòìó÷@ìó÷@òìíióè@õŽïèói@ŠûŒ@õŠaŒb÷@H@μíØ@çbàŠüä@I @fi@õìó‚@‹Žïàˆ@pbØìì†@óØ@pbÙi@aì@oŽïäaímó÷@μäóØfq@óÕïÔò†@10@béäóm @óÜ@熋Øìóè@a†óåïäóØfq@õòìbà@ìóÜ@óØ@†‹Ø@òìói@ô“ïnóè@N@oîóÙi@ŠaŒb÷ @õìaìóm@ói@õóäaìó䆋ØôÔbm@ì@çíš@üi@ìó÷@ìíàóè@N@òìómbØò†@ãóØ@a‡’óÜ @@@N@´aŠ @@

72

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@ôäbØóàa‡äó÷@ìíàóè@óÜ@•ü‚@ônóè@ @Žß†@ói@ì@oaŠ@ôåïäóØfq @@@N@pb‚ò†Šò†@bn’óÜ

@óáŽï÷@ÚŽïmbØ@óØ@òìómò솋Ø@bïå܆@çbîòìó÷@çaŠóåŽîí‚@oäaŒ@óÜ@ŠûŒ @ói@òì@N@oŽïiò†@•bi@çbá“ïäò†ói@oŽïi@•bi@çbáïäìŠò†@ôn슇äóm @òŠó@~@μ܆ìì†@~@æïšó÷@òìóÙŽïàóÌ@ói@ŠaŒb÷@óØ@ÚŽïmbØ@N@òìó“îóäaìó›Žïq @~@çóØò†ŠbØ@ta‹‚@çbàòìòìbä@ôäbØóàa‡äó÷@a†ómbØ@ìóÜ@æîŠaŽïiì@ô’ü‚

@ò†bàb÷@æm‹ Šòì@ô’ü‚óä@üi@‹mbîŒ@óáŽï÷@ì@oŽïiò†@Œaìý@•óÜ@õŠbäòŠói @@@N@μió÷ @üi@òìómbØó÷@‹mŒŠói@çbóÜ@õŠbäòŠói@òìò‹m@ôØóîýóÜ@ô’ü‚@ì@μäóØfq

73

@@ www.pertwk.com

@Äû‹à@óØ@ÚŽïmbØ@oŽïäaŒó÷@Ïbbä@ói@õü‚@àóØ@Äû‹à@N@ŒŠói@ŠbvØóî@ôÙŽïnb÷ @ì@Ûóîòìóäa‡܆ói@ˆûŠ@aì†@ìóîa‡äbîˆ@óÜ@pbØò†@oóè@ì@oŽïi@•üƒ܆@ônaŠ@ói @@@N@oŽïäaŒó÷@çìíi‹ŽïÐ@ł @ŠûŒ@N@òìómìbä@ónŽïiì@oŽîiŠòì@ìaìóm@oŽïió÷@õ‡Žïè@õ‡Žïè@óåm‹ Šòì@òìbà@ãó÷ @oîíŽïq@çbï›ïè@òìòŠaíi@ìóÜ@ì@çìaìóm@çbîü‚@óØ@oŽïäaŒó÷@aì@óîóè@‘óØ @òìóÅïmóŽïä@ôn’ói@çaìó÷@óØóîônaŠ@Šó@ónïŽïi@Šó ó÷@ãłói@òìbàóä @@@N@æåïió÷@çbïäbØómaìb÷@ôån‚fq@‹Žîˆ@óÜ@ônóè@ì@òìó厎ïÝmò† @ô‚û†ìŠbi@óÜ@póî@Ûóîòìóäìíi@bïå܆@ìíØòì@ô’ü‚óä@Šbu@ŠûŒ@a†ómbØ@ìóÜ @@@N@a†üm@õómbØ@ìó÷@ôn슇äóm @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@@oŽîìóØó÷@Šó@a‡äbØòŠb“Ð@Šóói@ô’ü‚@óÔ

@@

@e‡äóè@ói@ôåŽïmóÜó£@o’óÜ@óØ@fióè@õü‚@ô‚‹ä@òìó÷@bn“Žïè@óîóäaìóÜ @ìíàóè@ói@•ü‚@ôÙŽïnóè@òìó܆@óÜ@ì@oaŠ@ôåïäóØfq@N@ôäìŠò†@õŒaíŽï’ @@@N@pa†ó÷@o’óÜ@ôäbØóàa‡äó÷ @@

74

@@ www.pertwk.com

ì@μäóØfq@‰ ói@æîò†ó÷@oäbØóÅïmóŽïä@òìó䆋Øi@üm@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ H@æŽî@I@oäbØòŠb“Ð@Šó@ónîóÙi@ŠbØ@oïäaímó÷@a†@•ü‚@õóÔ õóiŠûŒ@oïäóØò†f @ q@üm@óØ@ÚŽïmbØ@N@õŠbjàóÌ@ì@fØìaŠ@ó܆ •ŒŠòì@óÜ@ÛóîòíŽï ’@üm@ì@熋؊bØ@óäìóØó÷@o’óÜ@ôäbØóÙÜíbà oäbØóîô@~@o܆@~@oÙ›äóqìbä@~@oå@ÚŽïmbØ@pa†ò†ììŠ@a‡îbïm@ç†‹Ø @@@N@æiò†@Žïè@ói@ôÙŽï䆋؊bØ@õŠbuì†@pŠóu@ì

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@óÜ@ì@a‡Ù“Žïà@óÜ@çò†ò†Šói@æŽîí‚@ôàˆìóm@õòìóäa†ŠbØ@e‡äóè@μäóØfq @óÜbmürïè@Šó@óäóØó÷@”îŠbØ@póäbäóm@ì@òìónŽïiò@ †@ì⁄i@òìóÙ“Žïà@ôÝÙŽîím @óØ@pbäüàŠüè@ôäìíi@o슆@‹mbîŒ@üi@æÙŽïÔóš@óäbàó÷@N@æïÐürïè@ì@‘íà @~@æŽîí‚@õŠí@óØ@~@çbØóåŽîˆŠ@óäüàŠüè@ôØýbš@ôîa‹Žï‚@õüè@óåió÷@Šbu@ŠûŒ @@@N@ç‹m@ôàa‡äó÷üØ@e‡äóè@ì@çbØòíÜ@~@Žß†@ô䆋؊bØ @óØ@ì@pbØó÷@ôîbïáïØ@ôØýbš@‹mbîŒ@Ú“Žïà@ôna@Š@õý@óØ@çóè@óäbmóibi@ãóÜ @@@N@òìómbØò†@ŒŠói@ôäím@ói@õü‚@ôäbØóàóèŠói@•óÜ@ôäbØòˆíØ@ŠaŒb÷ @@

@@@óîòìòŠóØ@Ûbš@ìŠóØ@ìaìóm@ô’ü‚

@@ @@

@óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@oŽî‹åïji@ôäììŠò†@ôØóîòìó䆋ÙØbq@íØòì@e‹äaímó÷@μäóØfq @òìóîóØòŒŠói@ónb÷@óÜ@o܆@ôäa‡ŽïÜ@ìíi@ìaìóm@bn’óÜ@óÜ@μäóØfq@õòŒŠ

75

@@ www.pertwk.com

@o“ïÜóÙîóè@õóÙÜíbà@ì@õü‚@õóØóîôîbb÷@ónb÷@òìómóî@ì@oŽîŒóiò†a† @~@a†òìóäíiìb‚@óÜ@ÚŽïäa†òìbà@óäó ó÷@onóè@ì@•óÜ@N@òìóåiò†@ìb‚@ìaìóm @@@N@”ŽïØìbè@ìí“q @ôÔbm@òìóåïäóØfq@õüèói@óîòìòŠóÙØbš@ì@熋Øìaìóm@óîôØýbš@ãó÷ @óåŽîí’@õóiŠûŒ@óÜ@bÙî‹àó÷@óÜ@a‡äbØóäbƒ’ü‚óä@ìbäbºóq@óÜ@òìómòìa‹Ø @õìbäói@ômójîbm@õŠììˆ@ô䆋Ø@o슆@õüè@ói@òìóäbØóïÙ“îq@óîõ‹Žî†ìbš @ì@μäóØfq@õüèói@æŽî‹Øò†@ŠóòŠbš@çbØó’ü‚óä@a‡ŽîìóÜ@H@xaŒóà@I@õŠììˆ @üi@óäbîbäaŒ@ôØóîòíŽï ’@ói@oŽî†ŠbØói@óîfqaŠóm@òíŽï ’@ãó÷@N@òìóîô’ü‚ @@N@çbØóîôäìŠò†@òŠóòŠbš@ì@çbØóîõŒbäbàŠò†@òŠó@òŠbš@ô䆋Øìaìóm @fi@N@ôäììŠò†@ôäóìbè@ì@ô’ü‚@ôäbØó’óióÜ@óÙŽïØóî@õü‚@μäóÙŽïq@ @ãłói@N@eˆûŠ@ìíàóè@oïäóÙifq@ì@bmŠìò†Šaíš@ói@õû‹i@üm@óØ@μŽïÜbä@çbàí @ìíàóè@Šó@ónîóÙiŠbØ@oîò‡i@Žßìóè@óØ@oîóÙi@pü‚@óÜ@aìa†@oŽïió÷@üm @‹mbîŒ@ónîíŽïq@üm@oïäaíni@òìó÷@üm@õòìó÷@üi@N@pü‚@ôäbØónóè @N@bnäbîˆ@óÜ@òìónïåïiò†@pü‚@a‡ŽîíØ@óÜ@ì@oïŽïØ@üm@óØ@õòìóÜ@òìónîóÙii @ói@õòìó÷@üi@oŽïióè@oÙŽîŠbnÐòŠ@@fió÷@ì@ÚŽï−bàb÷@@ónîói@eìómó÷ @@@N@póØó−bàb÷@ónîói@òíŽï’@æî’bi @@ @@

@@@ò‡i@pü‚@ói@ÚŽïn‚ói

@@

@N@õü‚@ôåŽîí’@òìónŽîŠó ó÷@a†ô’ŒŠòì@ôäb@îˆ@Žßó óÜ@óÙŽï䆋Ø@†ŠìaŠói@óàó÷ @oŽïi@•bi@ì@ôn슇äóm@óØ@~@a†òìó÷@çaíŽïä@óÜ@óîóè@ìa‹äaŒ@ôØóîõ‡äòíîóq

76

@@ www.pertwk.com

@ôäbØóbä@çìŠò†@ôäbØóØŠó÷@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî@óîüi@N@oîóÙi@”îŠbØ @a‡äbïäbØóïmóîôäaìóÜbq@óÜ@çóÙi@çbØóäaì󒌊òì@õb’bàóm@óØ@óîòìó÷@•ŒŠòì @•óÜóè@Šó ó÷@òìbáŽïq@çbîóäb’bi@ónóè@ìó÷@óäbäaìó’Œ@ Šòì@ìó÷@æäai@óØ @@@N@a‡äbîóØóîõŠbî@ìbäóÜ@çóÙi @ôÙŽïnóè@–@ÆÜü @õŠbî@ôqüm@ôäa‡ŽïÜ@óäìí¹@üi@–@ta‹‚@ôÙŽïàb−ó÷@Šó ó÷ @óîóÜóè@ìó÷@óØ@fió÷@ŠûŒ@ô‹móà@~@óØóîôš@õŠbî@ônò†@ói@pa‡i@ta‹‚ @@@N@fåŽïéi@a†aì†@ói@ô“î‹m@õóÜóè @fi@óØ@õòìó÷@õòŠbiŠò†@“Žïq@pìì@çbáïš@óØ@òìòŠóåŽïéi@ômü‚@i @óÜ@õŽôÝi@pü‚@ói@N@òìómbÙiô’@–@‹Žï‚óä@–@bä@õó’ìì@oŽïäaímbä@çbºb b÷ @a†ómbØ@ìóÜ@H@ã‹Žïåi@óØóqüm@óÜóèói@~@fibä@æà@bnŽï÷@I@ÚŽïäa†óqüm@ômbØ @N@paìŠò†@óÜóèói@ì@òìónŽïiò†@ŒŠói@óØóqüm@çüš@óØ@oŽïåïiò†@òìó÷@pòìòìbä @üi@ã‹Žïäó÷@ôäaíu@ò@ŠûŒ@óqüm@ìó÷@bnŽï÷@I@óäóîójŽïm@õaì@òìó÷@ômbïu@óÜ @õòìó䆋Øi@–@ò‹m@bïå܆@ôØóîòìó䆋Øi@òìó÷@N@H@oóióà@ôåŽîí’ @ôØóîõŠóîŠbØ@òìó䆋i@ônóè@N@ômóîbîü‚@ôåŽîí’@óÜ@õóØbäbà@Æïnüq @ói@N@çûŠò†@•bi@çbØón’@ônaŠói@óØ@oîóØò†@oóè@óØ@óîóè@õŽïèói @çüš@óØ@òìíi@óäbîõ쉎ïà@óîôbnäóÐ@ómbè@Šóói@ìóÜ@oŽîí @òìóîôîbïå܆ @N@òì솋؊bàüm@a†Šbu@e‡äóè@óÜ@çbî@ŠóåŽïèŠí@Šó@õŠbØ@çbØóîôš@õŠbî @óîóè@pŽïèói@ôÙŽïnóè@óØ@óîòìó÷@õóØóäaìó›Žïq@òìó䆋i@ônóè@ô‹móà @N@oîóØò†@ @ç‡äaŠû†@ói@oóè@óØ@òìómìbä@ómòìíš@ì@óîòŠìó @ŠûŒ@óØ @–@ì@•ŒŠòì@óÜ@béäóm@a†ónóè@ìóÜ@òì솊aí‚@çbî @‘óØ@ŠûŒ@óØ@òìó‚a†ói @üi@a‡äbïäbîˆ@ômbØ@õóiŠûŒ@óÜóØ@çbîüi@óîóäbè@ói@òìó÷@íÙÜói@bäa†@fØ‹i@”Žïq @@@N@çò†ó÷Šói@ôäbîü‚ @ói@õü‚@ô䆋Ùbi@õòŠbiŠò†@pìì@çbáïš@“Žïq@óØ@a†òìó䆋Øi@ìó÷@Žßó óÜ

77

@@ www.pertwk.com

@ô‹móà@‡äóš@óØ@oîóÙi@aì‹i@aì@ôäbb÷ói@oïäaímó÷@ü@ m@Šü óä@ôØóîòíŽï’ @@@N@oŽïia†@bnÜó óÜ@oä‡äaŠû†@ônóè@ôîó“ïàóè@óióØ@oŽî‹ ó÷@ü‚@óÜ@ŠûŒ @@ @@H@óàóè@æà@ó“ïàóè@– @o‚ói@fi@ó“ïàóè@óØ@ãíi@aìŠóè@æà@I @@ ta‹‚@ôäbîói@–@”Žïq@òìíš@üi@•bi@bØón’@û@‹àó÷@óØ@ò‹îó@‡äóš@I @@ ì@fåŽïšò†@ŠûŒ@ìüm@óäaìó䆋Øi@òŠüu@ãó÷@N@H@òìóîôîbïå܆@ói@oŽïió÷ @@ @@@@@N@oîb b÷@fi@Šó@üi@óîóè@õŠóîŠbØ@ŠbvØóî @@ @@ @@ @@

@@@fåia†@bnàò†Šói@óÜ@oóè @@ @ônóè@óØ@æîò‡i@Žßìóè@ónîíŽïq@oŽïi@•bi@çbáïn슇äóm@óáŽï÷@õòìó÷@üi @òìón‚bä@óÜ@üm@óØ@òìóîôîbïå@܆@ói@N@póîüi@ììŒ@ììŒ@çbáï’bi@ôn슇äóm @Šó ó÷@óîôä@òìòŠò†@õŠóîŠbØ@õüèói@béäóm@ói@Æïnüq@ônóè@óØ@oïäaŒó÷ @óÙŽïØóî@óàó÷@H@N@N@N@æà@ómbØ@ìó÷@òìó÷@ômbi@óÜ@óîaíi@óîòíŽï’@ìói@òíŽï’@ãói @@@N@óîóè@a‡ïÙÜó‚@ìbä@óÜ@óØ@õ‡Žïàí÷@bä@ôäb“ŽïÙÜóè@óbäóè@æî‹mì⁄i@òŠóè@óÜ @ì@oàò†Šói@ónîó£@oäbØónóè@ì@oäbØó’bi@òìó䆋Øi@óØ@ @‹m@ôØóîòíŽï’ @õŠbî@ìíàóè@~@óîóè@a‡mbäaím@óÜ@õò‡äòìó÷@òìòŠóÙi@çbîòŠbiìì†@ò‡jÜìóè @–@oŽî‹ŽïåiŠì†@óØóqüm@óØ@óÙŽïnóè@@òìó÷@óØ@æäaŒó÷@ÆÜü @ôäbØóîôš @ì@òìóåÝŽïéi@çbîü‚@õý@ónóè@ìó÷@óäbîíïäaím@’bi@çbäaím@óióØ@õóäaìó÷ @ómaì@ç‹Žïäó÷@ãóØ@óä@ì@ŠûŒóä@óØóqüm@óØ@óäaìó÷@N@òìóäbîômóîbóØ@ìbä@ónŽï›i

78

@@ www.pertwk.com

@ó’ü‚@ónóè@ìó÷@óØ@óîbïäaím@çbïi@Šó ó÷@ó’bi@Ûóîò†aŠbm@çbîóØóqüm@ôäa‡ŽïÜ @ôš@õŠbî@óäíió÷@òìómóîa†‹Ùi@òŠbiìì†@ôäbîü‚@üi@ŠbuŠûŒ@ì@ãò†Šói@óäó£ @fäaímó÷@ôäìŠò†@ô’ŒŠò@ ì@ôäbØóàbäŠói@aìóØ@óîóÙïåØóm@ìó÷@òìó÷@N@Ša†ìbä @@@N@püi@æi@”‚ói@†í@ì@fäóîói@ônŽïq @@

@@@õ‰i@ò‹ŽïÜ@ì@bnŽï÷

@@

@ónîíŽïq@üm@óØ@óîòìó÷@æm‹ Šòì@çbîˆ@óÜ@†í@‹mbîŒ@üi@‹m@ôØóîòíŽï’ @a†@óäbn’@ìóÜ@oŽïióä@ò†bàb÷@Äû‹à@óØ@ÚŽïmbØ@N@oî‰i@bnŽï÷@ìò‹ŽïÜ@óØ@@μji‹ŽïÐ @Žßó óÜ@N@õˆbä@õìaìóm@ói@óÄû@ ‹à@ìó÷@ómaìóØ@a†bnŽï÷@óÜ@çò†ò†ììŠ@óØ @ôäbØòìó䆋Øi@òìómbØò†@o“q@çbî@Äû‹à@óØ@óîôîbb÷@ômòìaìómói@a‡’òìó÷ @õ‡äòíîóq@òìaì‹i@ói@òìó÷@N@pa†ò†ììŠ@çbî@òìa†@çbîììŠ@óØ@õóäbn’@ìó÷@üm @òìó÷@N@ôîbïå܆@õòìóäaŠó @fi@ói@õ‰i@oŽî‹Žîìbä@‘óØ@ŠûŒ@óØ@óîóè@òìòìói @óØ@õòìó÷@ômbïu@óÜ@òìónîóÙi@i@òìaì†@üi@çbî@òìó@ “Žïq@üi@óØ@òàaŠb÷ @ôÙŽï−bàb÷@ói@N@a†bnŽï÷@óÜ@óîóè@óØ@õóäbîˆ@ìó÷@üi@oîóÙi@çb‚Šóm@o’ìíàóè @üm@Šó ó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@A@oŽïiaì@pbØbä@oîíŽïq@òìó’bi@ôÙŽïqíÙŽîŠ @òínäbØóïnîíŽïq@õó Šóu@ìbäóÜ@píibåŽïè@pü‚@óØ@bäa†@omü‚@ôäbØó−bàb÷ @ônaí‚@ói@póØó−bàb÷@ìòŠói@õe‹“ŽïØò†aŠ@òìó“Žïq@ìòŠói@üm@ó@ mbØ@ìó÷ @üm@óØ@ŠbªóØóî@N@òŠò†óä@Ûóî@óÜ@ôØóîõ‡äòíîóq@óàó÷@N@pü‚@õŽïè@ì@pü‚ @N@oîóÙi@ôÜûäüØ@ôäaímó÷@üm@ómbØìó÷@pü‚@ôäbîˆ@üi@bäa†@o’bi@ôÙŽï−bàb÷ @oîóØò†@ @ôàaŠb÷@ói@oóè@üm@ì@oîìóØóäŠó@óØ@oŽïibä@o‹m@ïè@ómbØ@ìó÷ @@@N@çbØòìa†ììŠ@oò†@ónîò‡i@pü‚@óØ@õòìó÷@ômbïu@óÜ@bmü‚@óÜ

79

@@ www.pertwk.com

@@ @@

@@@oïŽî‹“ŽïØò†aŠ@póØó−bàb÷@ìòŠói@üm @@ @ómbØìó÷@üi@fióè@onóè@ônaŠói@pü‚@üm@óØ@ìbäa†@o−bàb÷@óØ@ÚŽïmbØ @oïäaímó÷@üm@pbÙi@ŠbØ@óØó−bàb÷@ìòŠói@óØ@õü‚@óÜ@pbØò†@aìa†@oäìŠò† @óØ@õòìó÷@üi@òìónŽïji‹q@póØó−bàb÷@óØ@õòìó÷@” @ Žïq@oîóÙi@çb‚Šóm@óØómbØ @óØ@òìónîó£Šì†@pü‚@óÜ@‘‹m@oïäaímó÷@üm@N@oî‹iŠòì@ôäbØbŽîŠ@óÜ@†í @ônîíŽïq@ì@oŽïäaíni@óØ@‹mbîŒ@üm@óÜ@óîôä@‘óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@oîìóØóä@Šó @óØ@õòìó÷@üi@pbÙi@póØó䆋Ø@çb‚Šóm@ü‚@N@N@ô’bi@óÜ@‘bi@óØ@fióè@òìói @óØ@oîò‡i@pü‚@ói@òìbà@oïäaíni@óØ@pó@paì@üm@N@oîói@oäbØ@ ó−bàb÷@ói @õòìó÷@ômbi@óÜ@ôåïji@†íói@ôÙŽïäíàŒó÷@íØòì@ôØóîòíŽï’@ói@æmìóØóä@Šó @@@N@ôäai@ôäbîˆ@õóÜóè@ì@ç‡äaŠû†@ói@óØ @óØ@oïåïió÷@üm@çbîˆ@üi@a‡äbØòŒbm@óåïäaŒ@o’@æŽîí’@ói@çaŠó @ì@çíi@bïå܆@óÜ @õìa†ìŠ@üi@óîaì@æîŒóia†@ôåŽîí’@Ûóî@íØòì@ÚŽïmbè@Šóói@ì@ÚŽîìbäóè@ìíàóè @@@N@æîŒóia†@ôåŽîí’@ôîbmüØ@ômbi@óÜ@òìóåîŒû†@o’@ì@•ü‚ @@ üm@a†‹m@ôÙÜó‚@ì@bmü‚@óÜ@çbØó’ü‚@ónóè@óÜ@ÚŽïØóî@ômóàŠbî@ói @@ ì@a†óäbmbØ@ìóÜ@õ‹@ iŠòì@ô’ü‚@oäbØbäaím@ói@bèòìŠóè@oîóØó÷@ó’ó @@ @ N oî‹iŠòì@oäbîˆ@ôäaˆûŠ@óÜ@†í @@ @@

@ôåŽîí’@óÜ@ìíi@bnòì@H@çü‡ïÄŠó÷@‹Žïq@I@Âäbiìbä@ói@ôäaìóÜóà@óØ@ÚŽïmbØ@

80

@@ www.pertwk.com

@óÜ@ìíjm‹ Šòì@ôäínÜb÷@õbïÜa†óà@ì@a‡ïäbØóï−bàb÷@óäìó‚@óÜ@fØóî @óØ@pìì@õü‚@ôåî‹iŠò†@óîòíŽï’@ãói@üÙüà@óÜ@a†bqìŠìó÷@ômóîôäaìóÜbq @@@N@oŽî‹Ùi@‘bi@a†ò‹ŽïÜ@ónîíŽïq @âàü‚@òŠûŒ@ôÙŽïÜb@‡äóš@æà@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@ó’ü‚@ŠûŒ@ôÙŽïnóè@óàó÷@I @õòìó÷@óØ@âŽïÝi@ónîíŽïq@æà@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ãłói@N@òì솋Ø@ò†bàb÷@üi @@@N@H@òìa†õììŠ@bnŽï÷@óØ@õòìóÜ@òä‹ @a†@ãóØbŽîŠ@óÜ@òìa†õììŠ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

81

@@ www.pertwk.com

@@@ônŽîŠó òŒbm@õŽïè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@a‡åmìó‚@õòìbà@óÜ@熋؊bØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ôäbäüî@ôÙîïÐ@õbäaŒ@|ïóà@ôäìíi@Úîa†@óÜ@”Žïq@a‡äbØ@200@ôÜb@óÜ@ÚŽîˆûŠ @óÜ@paí“i@õü‚@a†ìb@÷@ÚŽîŒìóy@óÜóØ@õòìó÷@üi@†‹Ø@ò†bàb÷@õü‚@‘‡Žïàó‚Šó÷ @–@ìíi@Žß†@ìì†@‘‡Žïàó‚Šó÷@N@æÝïr@óÜ@H@bíØa@I@a†óØòŠb’@õìbàŠó @@@N@a‡ï ŠíÔ@óÜ@ìíji@pó¼òŒ@ôÙŽïnЋ @ô’ìím @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

82

@@ www.pertwk.com

@@@ @õóØóîôÙïÜóà@ôubm@óØ@õòìóÜ@òìóäbàí @òìíjmìóØ@óàò†Šó@ìó÷@ôÙïÜóà @ãó÷@õŠóØ@o슆@ @õa‹ibØ@bîb÷@–@oŽïšò†@çaŒŠóè@ì@Ûìí@óÜ@a†@ôÔìó’ói @õòìó÷@üi@a†óØóäínÜb÷@Žßó óÜ@òì솋Ø@ŽßóÙŽïm@õíîŒ@ì@òì솋Ø@a‡Žïm@ôÝŽïÐ@óubm @@@_@pbÙi@‹mŠûŒ@wäaŒbÔ @ìó÷@óØ@òìómbÙi@òìóÜ@ei@óØ@òì솋Ø@‘‡Žïàó‚Šó÷@óÜ@õaìa†@ÚïÜóà@bnŽï÷ @ça‹ @óubm@ìó÷@ôÙŽïnŽîŒó÷@ïè@õòìó÷@fiói@çbàí fi@ãłói@~@óäüš@óîóÜóóà @ì@pbØò†@ a†@óîôäbäüî@óuüÜüïïÐ@ìó÷@óØónЋ @N@pa‡i@ÚïÜóà@õóîbèói @ãłói@~@pbÙi@ŠóòŠbš@ónЋ @ìó÷@óØ@ónîíŽïq@ìó÷@~@e‹ ò‡Üóè@Ž¶@õìí“q @ÚŽïn’@ïè@óÜ@i@ì@ãŠó @ôÙŽïån’ü‚@ói@òìómbÙiìb‚@õü‚@oŽïió÷@ìó÷@bnŽï÷ @çüš@óØ@pbØ@ ò†@oóè@óØòìb÷@òŒìóy@ìbä@ónŽïšó÷@óØ@ÚŽïmbØ@N@N@N@òìómbØóä @ì@oØ@N@òìòŠaí‚@ónŽî†@a†óØòŒìóy@õŠaíŽïÜ@ói@òìòŠó@ónŽîìóØò†@Šó@óØòìb÷ @ì@Ób@ôÙŽïäbb÷@óÜ@ÛóîóÙì‹i@ÛòìŠóè@pbØò†@ŠóòŠbš@óØónЋ @‹q @ì@òìòŠò†@ómóî@óØòŒìóy@óÜ@ì@fq@Šó@ónŽïnóøÜóè@‘‡Žïàó‚Šó÷@N@çììŠ @ôÙŽïäò†@ói@òìó@Übà@ìòŠói@a‡äbØò†buìbäói@pbØò†@熋ØaŠ@ói@oò† @@@N@H@@òìóºŒû†@æà@@A@@bÙŽîŠíŽï÷@I@pbØò†@Šaìbè@òìòìa @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

83

@@ www.pertwk.com

@@

@@@òìòŠó£Šìì†@Öïnäóà @@ @òìíi@aìb÷@çbØòìa†ììŠ@óØ@oîü£@‡åŽîí@æäaín’óä@Šó ó÷@ìóÙïþØ@ì쉎ïà @@@N@óäìíš@üi@ôåŽîí’@ŠûŒ@ómbØ@ìó÷@ômòìaìómói @òŠbš@oЋ @óÜ@õŠó òŒbm@çüš@ó@ Ø@çìa‹Ùbi@ôäììŠ@ói@Ûóîò†aŠbm@çbØòìa†ììŠ @@@N@óîa†ŠbØóÜ@a‡ä‹ØŠó @ìý@ãó÷@òŠüu@óàóè@•óáŽï÷@ì@òìómbØò†@ŒŠói@Šó@óØónЋ @Šbu@ãóØóî @óáŽï÷@N@æîóÙi@õŠóòŠbš@çüš@óØ@òìóåîóØò†@Ž¶@õi@ì@æîóØò†@üi@õýìó÷ @õòìóäa‡ÙŽïÜ@~@òìóåîóÙi@i@ôÕïnäóàóØ@æîò†ó÷@Žßìóè@~@æîóØó÷@Žßüi@óÜüi @@@N@æîóØò†@ãóØ@õŽ¶@ì@õŠó@óåï‚ó÷@o’@~@æîóØó÷@ônaŠ @õaì†@ói@μŽîŠói@ìòìý@óåîó£@çbàóØónЋ @óØ@μiò†@Šbš@bä@a‡îbmüØ@óÜ @ŠûŒ@oŽïåŽïèò†Šò†@Šó@óØónЋ @ô䆋Ø@ŠóòŠbš@a†ómbØ@ìóÜ@N@a‡Øóîí“q @òŠbš@oЋ @óØ@óîaì@òìó÷@A@òìóØ@H@bä@I@õó’ìì@óÜ@ôäaìŠòìbš@fiói @~@òìóäbºb b÷@fi@óÜ@íÙÜói@òì@H@bä@I@õó’ìì@óÜ@oŽïåŽïèbäŠò@ †@Šó@熋؊ó @óØ@a‡ä†‹ØŠó@òŠbš@oЋ @ôäbØòìaŠb’@óÜìóè@óÜ@òìaŠ†@Šbî‹i@òìóÙîä@óÜ @@@N@çìíib b÷ói@ói@oŽî‹iò†@õìbä @@ Žßó óÜ@pìóØíÜóè@μäaímó÷@– óîa‡äb¹íib b÷ói@óÜ@a‡ŽîìóÜ @@ fiói@μä@a†eìóÜ@óáŽï÷@N@òìóïäbØòíŽï’@ìíàóè@ói@æîóÙi@a‡äb¹bØónЋ @@ Ú“Žïà@ôqóš@õý@ôäbØóîôÕïnäóà@óîôØýbš@ìóäaìa†ìŠ@ìóÜ@òŠó óm @@ çaŠó @óÜ@pbÙi@õŠbØìbè@oŽïäaímó÷@Ú“Žïà@ôäbØó@ 䆋Ø@ŠbØ@ìíàóè@íÙÜói @@ @@@@N@a†òìóåîŒû†@òŠbš@õaì†ói

84

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @õónóè@ìóÜ@μåŽïéi@Œaì@ì@çb¹bØbäaím@ìíàóè@Žßó óÜ@çóÙi@ŠbØ@μäaímó÷@óáŽï÷@ @óšŠbq@ìó÷@õaì†@ói@çaŠó @~@çbáïmóîbóØ@óÜ@óÙ@Žï’ói@óØ@çbàòìòìbä @@@N@òìónŽîŒû†@çbîbä@ÖïnäóàóØ@æîóÙi@Þ’@a†óäbØí›i @@ @@

@@@óÙiłòŠói@ì@Þ’@oäbØòìó䆋Ø@i

@@

@óØ@”îòìó÷@õaŠòŠó@–@óîóäbnŽï’@ŠûŒ@ómóibi@ãó÷@çbØóîôÔŠó’@óÜ@ŠûŒ@üi @@@N@óî@óîòíŽï’@ìói@óØ@æäaŒò†@ô’biói@çbîü‚ @aì‹i@òŒŠói@ónäaŒ.@óÜ@óîóè@pŠüqaŠ@ŽôÜóàüØ@óäbï܆@ìì†@ @ìó÷@õòìóäa†@Žß†@üi @ìíàóè@òìì‡åŽîí‚@çbï䆋؊ó@òŠbš@oЋ @õò†bà@óØ@òìóäbØòìa‹Ø@fq @ô䆋؊bØ@ômóàŠbî@ói@熋؊ó@òŠbš@oЋ @óØ@çóØò†@‰ŽîŠ†@òìó÷@üi@oò† @óÜ@ônaŠ@õüèói@óØ@oŽïió÷@òìóîôîb b÷@fi@ì@ôîb b÷ói@óÜ@ì솊@óè @óŽîŠ@ïè@fi@ói@æäaímó÷@çbØòìó䆋Øi@a†ôîb b÷@ói@ônb÷@óÜ@N@a†óØó−bàb÷ @òì@òìóåŽîˆíØó÷@òìó䆋Øi@ôäbØò†b@Šíå@N@æŽïÜíuó÷@òìóÙŽïåm‹ @Ž¶ @ói@òìó䆋Ø@i@óØ@oŽïåŽïèò†@ŽßóèŠó@ÚŽïäíi@ŽßóÙŽïm@ì@eíä@õ‡äòíîóq @õüè@ói@a‡ÙŽîŒóÐ@ óÔ@óÜ@ôîb b÷ói@N@òìó“Žïq@ónŽïåŽïè@çbïi@oŽïäaímbä@çb¹bØb b÷ @üi@òìóÙŽïÄû‹à@óÜ@oŽîŠü ó÷@óØ@çb¹bØòìó䆋Øi@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïåmbèaŠ@ôäìíi @@@N@‹m@ôÙŽîŠínÝØ@üi@eŠínÝØ@óÜ@N@‹m@ôÙŽïØóî

@@ 85

@@ www.pertwk.com

@@@óåmìóØŠó@ŠóòŠbš@õòìóåîŒû†

@@ @@ @@

@oŽî‹Øò†@‘bi@ŠóòŠbš@õòìóåîŒû†@õòŠbiŠò†@bnäaŒ@ôäbØóÝŽî†üà@õóiŠûŒ@óÜ @óåŽî†@ìóîbmŠìò†@Šaíš@ói@óØ@‹ q@ì@oØ@ôÙŽïnóè@N@ÚŽïnóè@óØ @N@ôäaìŠòìbš@fiì@‹q@ì@oØ@òìó“Žïq@óåŽî†@eíä@õóØûi@N@oäbØòìó䆋Øi @æî‹iò†@ÚŽïqbÔ@ŠóóÜ@bnàò†ŠóióÜ@íØòì@æiò†@ŠûŒ@ò‡äòìó÷@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @N@oŽî‹Øò†@‘bi@Šüu@ìaŠüu@ôØóîòíŽï’@ói@òìóäìíši@õóÙì‹i@õòŠbiŠò† @ôèaìó @òìóäŒû†ò†@o’@bnäaŒ@õŠaíi@óÜ@óØ@õóäaìó÷@ì@ç@ bîbäaŒ@óÜ@ŠûŒ@ŠbvØóî @ì@çìaŠó @a‡îaì†ói@óØ@óÙŽïmbè@Šóói@a†òìó䆋Øi@óÜ@ôåî‹i@óØ@òìa†@çbî@aìó÷ @óÜ@e‹“‚óió÷@õfq@óØ@ôäìŠò†@ômójîbm@ôäa†fq@òìbà@óÜ@óÙŽïäíi@ãaìò†Šói@óØ @ôäìí@ i@Úîa†@óÜ@óØóîòíŽï’@ì@ŒŠói@ôØóîòŒìì@~@Žïèói@ôåmìóØŠó@ônóè @@@N@ôäìŠò† @@ @@ @@

@@@Ú“Žïàói@ò‡i@熋؊bØ@õónòŠóØ

@@

@òŠb“ï÷@óÜ@ŽßíÔ@ôØóîônaŠ@òìóîòŠbi@ãóÜ@e‹mìó÷@õón’@íàóè@ìó÷@õaŠòŠó @õ@E5@óÜ@òìímbè@ÚŽïq@熋؊óòŠbš@oЋ @óØ@óîóè@çüî†ó÷@ô䆋Øfq @@òìòìbä@óÜ@ó䆋؊bØ@õ@E95@óÜ@ì@óØómóibi@ìbä@óäíš@õììŒòŠb÷

86

@@ www.pertwk.com

@ónîíŽïq@pbÙiŠbØ@oŽïäaíni@çbºb b÷ói@õòìó÷@üi@N@H@trans piration @I @a‡äbîaì†@ói@çaŠó @õüèói@fjmbè@ÚŽïq@•óäbnòŠóØ@ìó÷@ì@fióè@õónòŠóØ @ìó÷@óØ@õòìó÷@üi@ónîíŽïq@óØ@ÛóîòìóåîŒû†@ônaŠ@ìíàóè@õaì†@óäbîb b÷@ói @@@N@õfåia†@óîõŠbØò†Šì@õŒüÜb÷ @@

õòìóåîŒû†@üi@pü‚@Šó@ónîóØò†Šb“Ð@óäbîb b÷@ói@ÚŽïmbØ@a†bmòŠóóÜ @@ fi@ôäbØbäaím@óØ@òìímbè@ômbØ@òìó÷@ï÷@õ†‹Ø@ôØþïè@ì@ŠóòŠbš @@ @ @N ôåŽïéiŠbØói@oäíib b÷ @@ @@ @ìóÜ@ŠûŒ@H@oîìó£@óØón’@ŠóóÜ@I@óØ@óîòìó÷@òìómòìa‹Ø@ôÔbm@óØ@ÛóîòíŽï’ @çbîŠbØ@a‡nЋ @ô䆋؊óòŠbš@ì@õŠó òŒbm@õŠaíi@óÜ@óØ@õóäbîbäaím@ói@óóØ @ìó÷@N@çóÙi@o슆@óØóîõŠó òŒbm@õòìó÷@üi@òìbåŽïè@ŠbØói@çbîìó’@òìì†‹Ø @o슆@óÜ@óîóè@ôä‹ @ŠûŒ@óîóè@a‡äíiŠóió‚ói@ììó‚@çaíŽïä@óÜ@õóîòìbà @ìóÜ@ôîbnäbq@üi@òìóäŒaí ó÷@çbØóØûi@a†óäbmóÜby@ì@ óÜ@Šóè@a‡äbàbäaím@ôä†‹Ø @õ‡äòíîóq@•òìó÷@oŽïnóiò†@òìóäbºb b÷ói@ói@õ‡äòíîóq@ôîb b÷fi@a†ómbØ @çbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@N@a‡äìó‚@óÜ@æî‹ió÷@ômójîbm@ôØóîòìbà@óáŽï÷@óØ@óîóè@òìòìói @óØ@ça‡Ù“Žïà@óÜ@õóäýüqó’@ìó÷@õüèói@fi@ì@ÒÜó÷@ôÌbäüÔ@ói@çóiò†ìbä@óàó÷ @@ @¶üqó’@çbàóè@a‡äíiŠóió‚ói@ì@çìó‚@çaíŽïä@óÜ@pójîbm@ói@æŽîŠíŽïqó÷ @óÜ@oŽî‹ÙiŠbàüm@oŽî‹äaímó÷@a‡ØóîóØ‹š@óÜ@ßüqó’@12@–@8@óÜ@E E G @ @ @@@N@b üî@óäí¹@üi@~@a‡äí’bnïà@õòíŽï’@ŠûŒ @ Žïäaíni@Äû‹à@óØ@õòìó÷@”Žïq@õü‚@ômbØ @ü‚@õóåŽîì@õí“Žïq@E E G @@ o @N@ìíióè@ômójîbm@õŠóîŠbØ@oîìó£@õòìó÷@”Žïq@óØ@òìóîaŠŒû†@ @Žßbîó‚@óäbåŽïè @a‡mü‚@Žßó óÜ@óØ@óîòìó÷@pŠó@ómbØò†@ŠbØ@óØ@õóäbäbb÷@óå’óš@ìóÜ@ÚŽïØóî

87

@@ www.pertwk.com

@@@N@oîìó£@óØ@õòìó÷@”Žïq@oîóÙi@óÔ @òìòŠóÙi@õòŠbiìì†@ì@a‡nîb b÷@fi@óÜ@oîóÙi@ãa‹ û‹q@ôš@óØ@ò‡i@Šbî‹i@pü‚ @Šó ó÷@N@eìóØò†@Ž¶@pìó‚@óÙîŠó‚@óØ@a‡ÙŽïmb@Ø@óÜ@bmü‚@ô܆@óÜ@eŠbu@‡äóš @oŽïiò†@‹m@çbb÷@ómbØ@ìó÷@ìíióè@ô’ü‚@ôÙŽï¸Š@çbî@Ûóîòìa‹äüè@íØòì@óàó÷ @üm@óØ@óÙi@†bîŒ@üi@ôn’@òìóîôÜbz’ü‚ói@N@òìónîóÙi@õòŠbiìì†@Šbu@ŠûŒ@óØ @@@N@oîìó‚ò†@òìóîô’ü‚@ì@ôàaŠb÷@ói @ìí“q@üm@a†ìó‚@ômbØ@óÜ@ôåŽïéi@ŠbØói@çìŠò†@ì@•óÜ@õòìóäíiìb‚@üm@Šó ó÷ @ôàaŠb÷@oäìŠò†@ì@•óÜ@óØ@oîó‚ò†aŠ@pü‚@üi@æî‹i@fq@ôàaŠb÷@óÜ@‹q@ôÙŽîìó‚ @@@N@pb ò†fq@õìaìóm @@

@@@ò‹iŠòì@ÛóîômóàŠbî@ìíØòì@ìó‚ @@ @ôÙŽïnЋ @Žßó óÜ@oîìóÙÜbq@ì@oîû‹i@óØ@òìímbè@pŠóói@pü‚@òìóîôîbïå܆ói @ôqüq@ì@ÖÜ@ŽôÜóàüØ@ói@çb’b@q@ì@´ìíä@ôåŽîí’@ôØóîeŠìbè@íØòì@a†@o‚ó @ãłòì@üi@póäaŠbï‹q@ìó÷@çüš@ì@òìónïió÷@Šóió‚ói@òìòŒbm@ônЋ @@@N@òìónŽîŠ†ò† @ôàłòì@ì@ŠóòŠbš@ói@òìónïió÷@Šóió‚ói@óØ@óîóè@on‚ói@Šbu@e‡äóè @a†ìó’@òíïä@óÜóØ@oŽïi@pi@óîóäaìóÜ@Šbu@e‡äóè@~@a‡nÙ“Žïà@óÜ@òìónŽïÝràüØ @ìíi@çìì@a‡îaì†óÜ@ãłói@~@óîbn“à@óÜ@póØòŠó@òŠbš@ì@òìónïió÷@Šóió‚ói @õfq@üm@õó“ï÷@ìó÷@óØ@óîóè@ÚŽïÙïåØóm@ói@ônîíŽïq@òìó÷@N@òìónïió÷ @çbb÷@ôÙŽïÙïåØóm@N@õŽ¶@oïib b÷@ói@óØ@õòìó÷@fiói@òìónïÝŽïéïi@õìbÜóè @üi@Ûí›i@ôÙŽïÝïuóm@çbî@N@oŽïi@a†ýóÜ@oíåŽïq@ì@ŒóÌbØ@ó“ïàóè@óØ@óîòìó÷

88

@@ www.pertwk.com

@@@N@oîóÙi@ôÝïuóm@ì@oïŽïÝi@óØó’ìì@ôÝïÝØ@óØ@õòìó÷ @@ @@ @@ –@a‡äbîüš@ímbè@óÜ@o@î‹i@çbØóØûi@óØ@óîòìó÷@õóØóîôä‹ óÜ@ì@μåŽîŠû‡äbïi@óäbb÷@båï ó÷@òìóäbºb b÷@fióÜ@çbØóîõŠa†b b÷ @ N oŽï›i@çbánò†

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@óØ@õóäbn’@ìó÷@õòìó÷@üi@a†ìó’@ói@†‹Øò†@ôØóîónïÜ@ó“ïàóè@çüî†ó÷ @õaì@ó“ïàóè@püÙ@ŠónÜaì@N@pbÙi@çbî@fuóifu@fåîój@bmóè@oŽîìóîò† @@@A@aŠó ò†@óØûi@üi@óØ@pìò† @~@ŽôÜói@N@H@ça‡¿ò†ŠóióÜ@ôäbîói@õ@7@‹Žïàˆ@pbØ@fåîój@~@óîôä@ïè@I @a†ìó‚@ômbØ@óÜ@óØ@õóäbä‹ @óîó @òŒbm@ìó÷@üi@óîóè@óäí¹@póäbäóm @üi@ôèaìó @p‹ Šòì@a†bïáïØ@óÜ@ŽÞiüä@ômłó‚@a†ôîbmüØ@óÜ@óØ@òìómóäìaŠŒû† @üi@òìíi@ŠóòŠbš@óØ@òìímbè@üi@a†ìó‚@ômbØ@óÜ@õóØûi@óØ@òìa†òìó÷ @@@N@ôäbØónЋ @@ @@ @@ @@ @@

89

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@

@@@A@óÙi@çb‚Šóm@pü‚@üi@óÕïÔò†@15@õˆûŠ@@@@@@@

@@@@N@ò‡i@oäbØóîõ‡äó¸ójîbmói@ó’ó @ì@ò‹i@oŽïbØ@óÜ@eí @ @@

@üm@óØ@ÚŽïmbØ@òìómbÙi@Šóió‚ói@çbØòìó䆋Øi@oŽîìóîó÷@óØìí›i@ójŽïnØ@ãó÷ @fn’@@óØ@õóîòìó䆋Ø@i@ìó÷@ónîìóØó÷@a‡îbmüØ@óÜ@òìò‡åŽîí‚@pójŽïnØ@ãó÷ @@@N@ónaŠ @@@_@çbºb b÷@fi@Šó@ónŽî‹Ùi@ŠbØ@oŽî‹äaímó÷@ônaŠ@ói@bîb÷ @@@_@õü‚@ônò†@ói@pbÙi@Žïèói@ôäìíi@ü‚@ói@aì‹i@bïå܆@bä@ôÙŽïÄû‹à@oŽïäaímó÷ @ôäìŠò†@õŠb“Ð@H@Žî@I@ïš@ìòìónîóÙiìb‚@pü‚@óØ@oŽî‹äaímó÷@bîb÷ @@@_@æîóÙi@fuóifu@çbü‚@ôäbØòŠbØ@õò‡äòìó÷@ôš@Šó ó÷@pbØóä@çbáØþïè @ì‡äbàü‚@ïè@fiói@ôäbØó−bàb÷@ónŽïäóîói@Äû‹à@óØ@óîóè@ÚŽîŒaíŽï’@ïè @@@_@ôäììŠò†@ì@ôäò†ói@ôÙŽïäíi @@@_@熋Øó’ó óÜ@‹q@ì@•ü‚@ôÙŽïäbîˆ@üi@oîóÙi@pü‚@ói@çbåŽïèaŠ@oïäaímó÷@bîb÷ @–@”îìó÷@òìóma‡i@óäaŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@oŽïäaíni@óØ@óîóè@ÚŽïÄû‹à@béäóm@óØ @aìóØ@oîò†ó÷@Žßìóè@ôna@Š@ói@óØ@oîóÙi@òìói@oóè@üm@Šó ó÷@A@oïmü‚@üm @oïnóè@õfq@oïäaímó÷@üm@óØ@ÚŽï’ŒŠòì@N@üm@üi@óîóè@•ŒŠòì@Šüu@Ûóî@ìíi @@@N@eŠüi@oäbîˆ@ôån’ûŠ@óÜ@ïè@õòìó÷@fi@ói @ìóÜ@eí @óØ@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@óîóè@óÕïÔò†@20@–@10@ói@onîíŽïq@béäóm@üm

90

@@ www.pertwk.com

@óØ@óÝŽïéi@ò@ ì@püi@òìòŠìò†Šaíš@óÜ@ÚŽïäíi@ŠaŽïi@ïè@fiói@õ‹i@óäbnŽïbØ @@@N@òìóåjiìb‚@oäìŠò†@ì@•óÜ @@ @òì솋Ø@ÚŽïnŽïbØ@‡äóš@üi@õŠbØ@@Žßünïäü÷@Úî‹Žï÷@–@•ý@ŠüïÐû‹q@Šün؆ @@õìbäói@ìíàóè@ì@òìómóäìa‹ØüØ@óØ @@@@H@a†ômóîbóØ@ô䆋Ø@ó’ó @óÜ@ìò‹îóq@ói@ô’ŒŠòì@I@ @@ @ìbäóè@ói@ìbäóè@óØ@ç‹ ò†@ü‚@óÜ@ÚŽïàa‹ û‹q@òìóØfq@ìíàóè@óäbnŽïbØ@ìó÷@ @N@òìóîômóîbóØ@õbäaím@æîÜíÔ@ì@æî‹m@Žïèói@ónîói@óØ@çò†ò†@oïmóàŠbî @@@N@ôåŽïéiŠbØ@ói@çbïäüš@óØ@òìómòìa‹Ùï’@a‡äbØónŽïbØ@óÜ @15@õˆûŠ@óØ@òìa‹äa†@óØ@õóîòíŽï’@ìói@çóiò†@pbØ@ÚŽïàóØ@çbØó’ŒŠòì @@@N@a‡ØóîónÐóè@óÜ@ˆûŠ@5@õbäbàói@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@óîóÕïÔò† @óîóäbnäaŒ@ìò‡å“‚ói@ŠbvØóî@óîóÕïÔò†@15@ìó÷@óØói@òìó÷@õŠa†b b@÷@ãłói @@@N@a‡ÙŽîˆûŠ@ììó’@õòìbà@óÜ@eŠüi@oäbîˆ@óØ@òìaŠ†óä@ÛóîônäòŠó @ïèòì@– @@

pìbä@óØ@õóÄû‹à@ìó÷@ónŽïji@óØ@oîò‡i@pü‚ói@ÚŽïn‚ói@oŽîìómó÷ @@

ìíàóè@N@ônaŠ@ói@oîóÙi@óäb’ŒŠòì@ìó÷@fió÷@ómbØ@ìó÷@òìa‹åŽïÜ @@ @ N oŽïäóîb‚ò†@Âäbà@Šaíš@béäóm@óäbàbäŠói@ìó÷ @@ @@ @æîóØò†fq@oò†@óØ@ÚŽïmbØ@_@a‡äbàeí Šói@óÜ@oŽïiŠûŒ@óîóäaìóÜ@Âäbà@Šaíš @ïè@a‡îü‚@óÜ@óØó’ŒŠòì@N@ôåŽïéi@Ž¶@õŒaìóØ@oŽïi‹îó@òìýói@ŠûŒ@óîóäaìóÜ @ìó÷@õìaìóm@óÜ@ì@oŽïiò†@äbb÷@òìóäaìó›Žïq@ói@N@óîôä@a‡Žïm@ôÙŽîŠûŒ@ìóÜóq @‡äóš@pü‚@üi@ÛóîóØ‹š@‡äóš@béäóm@óØ@oîóØò†@óîóàbäŠói@ìó÷@õi@a†òˆûŠ

91

@@ www.pertwk.com

@@@N@‹m@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@üi@ì@òˆûŠ@ìó÷@üi@fma†ó÷@oäbîˆ@ô’ü‚@ìŽïè @@ @@ @@ @@

@@@a‡äbØòˆûŠ@óÜ@çŠbî†@óîòíŽï’@ãói@çbØóàa‹ û‹q @@

@@@1@õónÐóè @@@N@bn’óÜ@ôäbØóÙÜíbà@ìíàóè@óÜ@òìónîóÙi@Þ’@pü‚@óØ@oïiò†@‹ŽïÐ@üm @@

@@@2@õónÐóè @@@fnîóîó÷@‹mìŒ@fi@bmóè@ì@òìónŽïiò†@‹m@ŽßíÔ@óØ@òìóäíiìb‚ @@

@@@3@õónÐóè

@Šó@óÜ@çbåŽïèaŠ@N@oïnóji@òìómôîb b÷@fiói@õ‡äòíîóq@óØ@oïió÷@‹ŽïÐ@üm @@@N@oîóØò†@o슆@oäìŠò†@ôÙŽîŠìˆ@a‡ŽîìóÜ@óØ@‘üårïè @@

@@@4@õónÐóè @ì@熋Ø@o슆@óåŽîì@ômóàŠbîói@òìónîóØò†@ÜíÔ@óØóîôäìŠò†@ô’ŒŠòì@üm @@@N@òìómòìòìbä@õóåŽîì @@

92

@@ www.pertwk.com

@@@5@õónÐóè @óØ@a‡ŽîìóÜ@ò‹mbïu@ôîb b÷ói@ôØóîòìbà@ónîó ó÷@üm@N@çìíiü‚@ói@aì‹i@ô’ŒŠòì @üi@oŽïiò†@òìa‹Ø@‹mb@îŒ@üm@òì@çóØò†@ãóØ@pü‚@ôäbØóÅïmóŽïä@óå‚òŠ @ôäììŠói@pü‚@ôäbØòìbšŠó@üm@óîòíŽï’@ìói@Æïnüq@õó’ìì@ôåm‹ Šòì @@@N@òìòŽïèói@ôØóîaì‹i@ói@oïåïió÷ @@

@@@6@õónÐóè @ìó÷@ìa†@eíä@ôØóîôØbäììŠ@óÜ@ôåïi@oäbØbäaím@óØ@•ŒŠòì@óÜ@ói@ãaìò†Šói @@@N@oîb b÷@fiói@oïäóîói@óäbÅïnüq@ónóè @@

@@@7@õónÐóè

@ó’ó @üi@pü‚@üi@oïiŽïèói@ôÙŽîŠò‡äbè@óØ@õòìó÷@ìòŠói@oŽïšó÷@@üm@bnŽï÷ @eìómó÷@õóäbn’@ìó÷@üi@õfåia†@oŽî‹ÙäüØ@ô−bàb÷@oïäaímó÷@üm@N@ç†‹Ø @ìŠbØ@~@çbîˆ@ônóè@~@ôn슇äóm@óäí¹@üi@–@a†bïu@bïu@õóšìbä@óÜ@fnîóïi @@@N@çbØóïmójîbm@óîõ‡äòíîóq @@

@@@8@õónÐóè

@N@’bi@ôÙŽîˆûŠ@aì†@üi@õìa†fq@ôØóîbäaím@õ@ŠórŽïm@õòìó÷@óØ@oïiò†@‹ŽïÐ@üm @@@N@熋Ø@ŠóòŠbš@oЋ @ŠóóÜ@çbåŽïèaŠ @@

@@@9@õónÐóè @ìíàóè@ô䆋Ø@ŠóòŠbš@–@ôbäò†@pü‚@õòìòìbä@õóØò‹Žî†@ìbš@üm

93

@@ www.pertwk.com

@@@N@ómü‚@õýóÜ@çbØónЋ @@

@@@10@õónÐóè @óØ@ôåŽïéi@ŠbØói@oäbØómbèŠóói@oïäaímó÷@äbb÷@òìóÜíÔ@ôØóîí“q@õüè@ói @óØ@oîóÙi@Âäbi@çbØóÅïnüq@ónóè@óØ@oïió÷@‹ŽïÐ@üm@N@çóè@bmü‚@óÜ @@@N@a†ìímbèa†@óÜ@ì@a†üm@óÜ@bnŽï÷@çò†ò†@ììŠ@óØ@õóäbn’@ìói@çìaói

@@@11@õónÐóè @ômóàŠbî@oäbØò‹Žî†ìbš@N@a‡åmìó‚@ômbØ@óÜ@oîóÙi@ŠbØ@oïió÷@‹ŽïÐ@üm@a†ò‹ŽïÜ @a†ìó‚@ômbØ@ó@  Ü@ôäaíni@çüš@óØ@õòìó÷@õòŠbiŠò†@çò†ó÷@onŽî‹ÙäüØ @@@N@oîóÙi@‹mbîŒ@oäbØòŠóòŠbš@ì@õŠó òŒbm @@

@@@12@õónÐóè

@óäbnóè@ìó÷@üm@óØ@pbØò†@aì@fma†ó÷@póåŽîì@óîóàbäŠói@ãó÷@N@ô’ü‚@ì@ãaŠb÷@

@õaì†@póäbäóm@ô’ü‚@ìôîbïå܆@ì@ôàaŠb÷@óÜ@òìónïÝŽïéi@pü‚@õý @@@N@•óØ󒌊òì @@

@@@13@õónÐóè

@’ü‚@ôØóîòíŽï’@ói@çbØóî@ônaŠ@oïji@‹ŽïÐ@óØ@õòìó÷@õóŽîŠ@óÜ @óîõ‡äòíîóq@ìüm@çaíŽïä@óÜóØ@õóîõŠì†@ìó÷@ónîói@oïäaímó÷@òìónîóÙiô’

@@@N@óîóè@a‡äbØóÅïmóŽïä @@

94

@@ www.pertwk.com

@@@14@õónÐóè @oЋ @Žßó óÜ@~@oîóØò†@õŠó òŒbm@ì@‘òìóè@ô’ŒŠòì@ãaìò†Šói@üm @oïmóàŠbî@óØ@ò@H@ÂåïàŠün@Þîa‹i@I@óØóàbäŠói@ôØûŠòìbä@N@a‡ä†‹ØŠóòŠbš @@@N@oïji@‹ŽïÐ@òŒbm@ôn’@ŠûŒ@óØ@pa†ò† @@ @@ @@

@@@15@õónÐóè @õóiŠûŒ@íØòì@oïji@ÚïåØóm@çbàóè@õ‹ŽïÐ@óØ@ôäaímó÷@üm@a†ò‹ŽïÜ @N@ÛóïmóïäaìóÜbq@ô䆋Øò†bàb÷@üi@æåŽïèò†@ŠbØói@ôäbîü‚@üi@óØ@çbØòŠbÙ’ŒŠòì @óÜ@òì@çìíjmóè@a†@솊ìíiaŠ@óÜ@óØ@òìónîóØò†üØ@oäbØóÅïnüq@ónóè@ìíàóè @@@N@oïåŽïèò†@çbîŠbØói@a†bnŽï÷ @@

@@@16@õónÐóè @õòìòìbä@õó’ŒŠòì@ìóÜ@†í@ì@μäóØfq@~@æm‹ @eí @N@μäóØfq@ô‚‹ä@ói @oîóØò†@oóè@a†òìó÷@õaì†@óÜ@N@fma‡mó÷@μäóÙŽïq@óØ@o’óÜ@ôäbØóàa‡äó÷ @@@N@òìím‹ Šòì@oŽîíä@ôÙŽîŽïè@ì@•ü‚@ôØóîìí“q@óØ @@ @@ @@ @@ @@

95

@@ www.pertwk.com

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @μäóØfq@ói@Ûóîa‹ibØ@ @óØ@òìíi@óîõì쉎ïà@óÜaìóè@ìóÜ@oŽîí @@@_@çaŠóq@õóØóîô’ü‚óä @óÜ@båŽïè@oò†@ói@ôàòìì†@õóÝq@òìóÜüÔ@Ûóîói@ÚŽïmò‹Ðb÷@óØ@oïäaŒó÷ @@@_@Šói@ìóàóÜ@ŽôÜb@‡äóš@”Žïq@bÙî‹àó÷@óÜ@a‡Ùïnþàíu@ômóîôäaìóÜbq @@@_@òìíióä@H@‹Žï‚óä@ì@bä@I@ó’ìì@óÜ@õeí @ï Šóè@oîb b÷@fi@óØ@oïäaŒó÷ @@ @fn’@ìíàóè@”Žïq@ãłói@N@pbØò†@Ž¶@ôbi@ójŽïnØ@ãó÷@óØ@óîó@ äbmóibi@ãó÷@@@ @N@óäbàóè@óáŽï÷@óØ@pbØò†@óäaŠìó @óîôäìŠò†@òìbšŠó@ìó÷@ì@üm@ì@æà@óÜ@‘bi @Žßó óÜ@N@fåîói@çbïäüš@óØ@μäaŒbä@óáŽï÷@óØ@çòìaŠb’@Šbu@ŠûŒ@çbØòìbšŠó @çbánò†@óØ@óîóè@òìa‹Ø@ôÔbm@ì@ìa‹Øfq@ó’ó @ôÙïåØóm@ŠûŒ@a‡’òìó÷ @õŠbØ@Žßünäü÷@Úî‹Žï÷@–@•ý@ÓíóÝîóÐ@ì@Šün؆@óäaŒaíŽï’@ãó÷@@N@oŽîìóÙi @a†@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@õŠaíi@óÜ@Žßb@bèò‡äóš@ô䆋Ø@çb‚Šóm@óÜ@ç솋Ø@Žßó óÜ @òŠüu@ãó÷@ìímìóØ@”Žïq@ôäaì󒌊òì@ŠaŒóè@çbîò†@bnŽï÷@bmóè@@Na@‡äbéïu@óÜ @ì@òìa‹bä@H@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@I@ói@a‡ï÷í@óÜ@óØ@ò솋Ø@ìò‹îóq@çbîóäbåŽïèaŠ

96

@@ www.pertwk.com

@üi@ôäìŠò†@ô’ŒŠòì@N@òìa‹bä@H@çìŠò†@õòìòìbä@ô’ŒŠòì@I@ói@a†‹m@ômłìóÜ @õóØó−bàb÷@óØ@ôîü‚@ô’ŒŠòì@üi@óÙŽïánïòì@òìb−í @ÚŽïóØ@ìíàóè @ìó÷@ômóàŠbî@ói@N@oŽïi@•bi@oïn슇äóm@ì@oîóÙi@•bi@õŠbØ@óØ@óîòìó÷ @ì@a‡äbïÜó @óÜ@pbÙiŠbØ@õü‚@oŽïä@aímó÷@Äû‹à@çóè@óØ@òìóäbnŽïbØ@ì@òìbšŠó @ôäa†@póÕî†@õbäaím@~@pbÙi@Žïèói@õaì‹i@~@pbÙi@ôäbîˆ@ì@oóè@ói@ó’ó @oäbîˆ@ô’ü‚@ì@bäbà@óØ@~@pbÙi@ôäbîˆ@ôäbØó−bàb÷@üi@ŠbØ@ì@oŽïi@ŒŠói @@@Nfma†ó÷

97

@@ www.pertwk.com