PPNK_HB

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

Ï

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Ä?ÉÐ_@G âÎègÉ@Å

ÎÏeØöhO cgʵ ÍËÏÉÐKÐÁ ÍKg@O

ÍÁ@µÐSgн É ÙŠй е ÐÌËg@̽?èg Î G ͶâÌKgÙO?èg ÏÉÐLâÌð¹ÙµÏc cgʵ ÙG ÎÏÉÐKÐÁ ͶâÌKg@O ÎÐË@µÐÂK@Å

Ð

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

cgʵ ÍËÏÉÐKÐÁ ÍKg@O ÎÏeØöhO Ä?ÉÐ_@G âÎgè É@Å Úн@µ g?eÐÅ ÀÐÌâÌk ÐÁ?c 2- @Ëd̽

Ñ

7¸ÉÊKègÐO ÎÉ@Á 7gÐÁ?c 7͵ÐpâÌO 7ÍO@w 7e? K 7ÍÁ@µÏÉ?hµÉßGй 7ÐÁ@`O@w

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

7ÐG ÐoжpâÌO

gÐÅÉÐS ßð¹ÉdGÐ¥ ½ÐÔ Ð¥ ÄÉÉdËÏgЭ gÐÅÉÐ} dÌ¥Ðk ¼ÚÐS gÐHÅÏèg

ÍKÐË?cgʵ ÍÁÉ ÍÁ?i@GgÐk

Ò

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

? GÉ@Å âÊG Á?jâÌO É n@OÉÊk

cÐ Ð âʵ@Ô ¸@µ É Úн@µ g?eÐÅ ¸@µ

?cнÐÌâÌk ÍO@w Àй е ++@pâ̵ Ä@ËgØi Ͷâ̵gÐÔ

Ó

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

Yn r

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

U ©j °YW ©i WÃU

ÅY §¯±Y= U»nUr à [±Y»»r[±Yr ÃY] ¯i ±Yl©±US à ¾U»S Åi W à Zné° n° n YW ±Y ¯± à ÁU[l¯± m ÃY»] Y» ůY»[ ¯ ¾U»»S ű§¯i à ¾US űU[~à = Z [lWsY r ©ÃY[Y [±Ur Z W©¯±Y

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr U ©i ¯ §Ã¯

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr S W

Z»né° à ªY»lU l Á§ » Åg © Y»»r ÅYn à ͿU»l Á§±§²Y W ©ÃY[ °Y= ©¯ [Y UpÍÃi űj ÅÃÃN Y Y»»W Y Yn ÃY] Z i ©¯§¯ Yn i[N [ Ãg [ à i[ YW i»[N [ Ãg» » [ à lU l ű©ÃY[ Y[ W©¯ §Ã©¯±YW à ÁU Y»» ±©ÃU Y` à µ§jW [U Y [YW U[YW Z W©¯ ÃY»»] ÃÃN = i= ©g YS±Y ÁU Y [Y Y Y °Yr§° fY»» UW ©g ©ÃY] Z W Á²Y Y U lU l Y [Y Y Y ±Yr§° Z W©¯ ¯U ² Zné° à ªYlU l Á§ Åg © Yr

±©g [Y ±U Y~Yl Y~Y YwU ÅYw²Y Å©ÃY à Wà W »W Y» U Ur Y» ÅY»» §±j ÃY] Å©ÃY à Wà W ±YlY à W ¿»= ¬± »»` Y ÅY[U ÃY ÁY ©¯ ªYlU lY ªY pU Y [»»nÃil [l à Yw [l à Y à W ©ÃYW Å°©ÃUW g i Y] YW Á¯i rl©¯YW YwU ÅYw²Y U §ÃYsUr W©¯ Ï

©Ã§i »»= ±©Ã Y ©ÃUS±Yl ÀY ¯Ã l ±Íò ªYlU l à Zné° °Y Y Ï Ï×ÕÓ ©i U § ¿ ` n Y `i[ YlU l § à ½ f § ±U[ [ § Ô

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à [U» = §ir ©²§i U] W ©ÃY °Y= W ¿ Yw §g U sÃY ±ÃU W n Y»» ©ÃY U Y U YW ©±© rYW Åg © Yr Y ÁU YnfYW ¯Ã l ±Y»» ªYlU l Y Y Y= ©¯§° ©ÃY] Y UlY ÀY] à Y [»né°U [»»lsY ±YW i[§Ã¯ U` Zné°Y ©Ã§i Y{©¯Y Y U U] W Y U= ° ÃY §¯ W Á§gsÃY ÁU ªYlU lY

[»né° Å©ÃY g Un© sY Y ¯Ã l ÁU ©±Y lÃYS Y S ª§¯©¯ Í¿ÃY à U Y g ©Ã©¤±YW ÃU rY YS ©Ã W©¯ [»»né° ¯i s©g Y= YW Z ÃY ©¯±Yl m ±U` g Y à U» ©j ° Y» » U Y ±U U] Y[Y l Å©ÃY ¯i à WYW ¿Y= à [U» = §ir à [né° U °§¯ à §¯N WY Å f Y ¿Y= ¯i [Y» » §¤¯ à [Y §g °¯ à ¿ [±YW à s©g Y= à [l à f ªU ©¯ Y[lY`±YW [Y UpÍÃi ÅU Y»» W Ãï ÁU ©±Y= ©²U[ Y ²§ `± W ©±©Ã±Yr[né° Åà U» » W ÃY U Ur ÁU Y Ãð Y Yf©¯ ªYlU lY ¾Y YW ¤¯ ÃY»] Y»» YW ¤¯ ªYlU l à Zné° s©¯ Y ©ÃY[ ¯ W [Y §±Y Zl±YrsY sYf ÃY fi R Y à S W » ± ÅY ±Y»l à ©i= Y» » f©° ÁU ©Ãï À YW ÁY ©¯ ±Y[±U»l ÀÍÃÃi~ ±Y] Y §ÃY ªU ©¯ ªYlU lY ªY pU Y à Y Y Y ©ÃYW ÁU °©ÃUW Y U Y] l à ¿l±g §i[iW » » § ` à ű©Ã±Yr¯§¯ ÃY USYW ©g Y [YW U[ Å©ÃY] ÁU ©²±YW §hW§¯Y» li[Y U [Y] [Ul©±U Y [Y UpÍÃi Z § [©¯ Y»sY ÃY»] ªU»» W ±U= ²° [Y UpÍÃi [YslYfY çÃY[ ÃY» Áà S±©¯ ©±©Ã±Yr Zné° à ZlÍï µÍÃi Y~à lY Y~ Y» ©ÃY»» W©¯ Zné° W ©ÃY §°Y= YW Y ±U[ Ys à [ ÃYn Z [l©Ã©¯ [Y UpÍÃi ÅY S W ÃU Y W ±YlY ÃYf Y §ÃY] Y ÅY lU l Y [Y Y Y [ÃY n r ÃY] ÃY»sY Y»» ©ÃY] ` U U] ÁY ©¯ W ÅYnY= UW à W©¯ © r ÅU Y» W ¯iW Y WYW Z s Y ű§¯Y U ±Yl U ©² U Y[ űà WU] à [Y Y Õ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

sòY ©¯Y Á¯i §° sÃY Y[l r Y ] ±YlY Y W Áà »»W Àà ÅU= °Y ÃUrYl§¯ lU l [Y Y Y[l à ÃY» YsY ©ÃY»] Y» S [»né± Å©ÃY»» §g ÃYfY Y» ÃYf Y[»l r Y» W §g[U» ÁU Y» Y Y»n ±§g li[Y Z» W©¯ à Y»» §¯ ÁU ©²±YW Y à nY ÁU U Y lU ` U U]Y»»W Z W ±§¯Y[lY`±YW ÃÃN űU r ©Ã Y»» ±© r U YW ÃY] U ©Ã±Y lU l ` U U] ¯i `YW ` [Y» Y űU Å YW à Z W `YW ` YsUcY Y §²±YW Z W©¯±jW à ©ÃY[ [©¯ §i fYW à ©ÃY[ n©Ã©gsY ÃÃN à ũÃY» à `Y nYW Y[ WU à ©ÃY[ i Y [fY` ±Y= Y] Z»l©¯Y [»»né° UW à l iW UlU]YW sYW ÃÃN U» ¤ »W U ©Ã§i[»»l à ©±© r [lU] ©g YS±Y ª§¯©¯ Y ÅY fY] Y ±Yl©±US ÃY] Z W²±YW lU l [Y Y ©Ã§¯Ãð [»n Y= [ WY»W Á©¯©g»» r fY UW ÁU U Y ©ÃUf űY»l©±US Y[ W©¯ ÁU Y Y à Y Y`±Y Y à ÁU Y lU l Åg ©Ã©¤±Y»W ÅU= Y»n = Y U»» ©ÃY fY] ÅU U YW §Ã©°U lU l »W ªUW©¯ Zné° lU l [Y Y x §ÃY Á§hW§¯ ÁU ¤ à ÁU ` Å©ÃY §g Y çhW§¯ à ªÃð fY] g ¯ Åg `§i[ U Åg ÍòY sU Yf à ±¯i~ à k ±U ¿±U Y Y ±Y n f [U Y ² lYW [né° Å©ÃY §g Y à W¯i ©ÃYW ÁU ©¤U U] j ` Y] Y Í¿Ã WY lU sY [l §² à ªYlU lY ÁU Y» fY] ©²±Y»W Y»» à ¯i `YW ` Y[§ÃY Z WY»» lU l [UWYf ÅU= °Y lU l [Y Y ű§ WY à ¿Y»= U Y»»[§ÃU] à ÁU Y [né° U YWY Å f Y Z i U ªU ©¯ Y[lY`±YW ÁU ` § [n §¯ ÅY ±Íò °Y» Y Y» ©¤ÍÃir ÀY»»] űYlà U Y à S W ç° ÁU Y»» ±j Y» S ° Í¿Y»= Y Í¿U»f g Y» Y Z»né° űY»là ©ÃY[ W©¯ Y §ÃYS r m ±U` g Y éÃY i= ©g Y Ö

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y Å©ÃY] ±YlY Á§°ÃU ÁU Y[lÍÃgpÍÃi Y~à lY Y~ à ©¤ÍÃir à [Y» Y ÃY ªU ±U= ²± µÍÃi § [©¯ [né° ű© r Ų§i U»] ÅY Y» »lY Y À YW ©Ã [ÃY [Y ÅY ±YlY ±YS U » Y[ Y Y § r ±Ylà Y S U Y` U U] ÃYW [n Y= U Y»W Y»» Y= W Z i § [©¯ lU l [UWYf à ´° n ÅU= °Y Åi »W §i= sY» Í¿Y»= Y §g»nYsUf ÀY» » Y ÁU Y [né° Y» à S WY S±Y»= Y] ©ÃY»» i= ©g Y j j ±U űY»W§± à Y»»n r ÅÃðY Y Y Ų§ÃU ` ÁU Y [Y U S » à Y»n° n ÃY»] [Y §i ±Y»»l à Á¯i `YW ` [Y U S

©j [Y»W ¤¯ [©Ã§ÃY»[YW ©¤ÍÃi»r űY»là Y[YWsY Åéh Y»r ÅY» §ÃY] Y»» U Y ²§ `± W ©±Ylà U Y ±j j »» ñ§¯ ÅY»nY= UW à ÁY» ©¯ »lU l [Y» pU Y ÁY ©¯ [Y Y Y»W Á¯i »n° n à » »lU l [UWYf Z ÃY ©¯±©¯ ¾©Ã±Y çÃY»[ i[ ÃY»»] ÁU Y à Z i ©¯§¯ [né° Y ©Ã©¯i ÀU` Y»] [» »né° ÅU Y W WYW ´° n à ªUWYf Y ªU ©¯ ´° »n à ªUWY»»f WYW m U Y [né° U YW Y à Z ±¯©¯ Z ±¯©¯ ÀU` Y] ´Y» » ©¤ÍÃir U[ Y ªY U Y[ à ¾Íð©ÃU à Y`UW ¯Y §g» [ à ©Ãïi» ÁU Y [»»né° U Y W ±YlY [fY` Y= ©ÃY»[©Ã§g [» »né° Å©ÃY §g à V l ir à U Y W Y= ÅY»`±Y à ¿Y»» ÃY] ÁU Yn° n ï± Y= ÅÃÃN Y à [»l©¯i ¤ à Á¯i i = §¯ à §¯±Y= UnUrYW Ť©¯ §g [ ¯± Y ªYW U[ Å°Yn à ¯± Ãñ©¯ à Y[lY` ¯iW Y űU»= ²° ` U U]YW ±YWéÃY Y Z i W §¯Yn° n YW ÃY] Y» U Y] à Y»» ©ÃY U Y[ [U Y Y[l©g W ©ÃY[Y U [n Z i ©¯ ±Yl©±US Zné± n° nYW

ÎÍ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

U` Y] lU l çif ± Yn° n ÀY] Z W©¯ ©±U ¯ à ÁU [n űU= ²° W Z W ©ÃY[Y Åi W Åi= sY Y ª§gW ©ÃY»[Y [±UrY» Å »f Y»» [Y Y [ÃY n r §¯©i » ªU» ©¯ Y[»»lY`±YW ²§ fà [ÃY n r à ª§i ¯ »»S W m ÃY] Ãñ Y[Uf©¯ Å f ±Y= YW ±Íò ±U lir » ©Ã űU lir g YS ÁU = W Y ¯± ©ÃY[Y [±Ur Y»Wjc à Y» ÃY» »] ÅY] Å©ÃY] ©Ã ©ÃY[ W©¯ n i[ »»Wjc U[ Y ³YW ÁU[l¯± Ur©° = ±Yl ÅY ©ÃY[Y Y Åi = U ` ©¯±YlY ÅY] Z W Zlñ¯ m ©ÃY[Y Åi[ ©ÃY»[Y lir à ±U[à = Z W©¯ Z U ÁU[Ysé¯ űà l Z W S U` Y]±©¯ ïà l à Z WY Y ±Y= ±U ¦

s©¯ ¯± ©ÃY[Y [±Ur S W ©ÃY

WY»W Y ©Ã©¯i ÁÃð ÁU ©ÃY] i[à n r U ©°Yr Y U Y»» W à ÁU Y» [Y Y Y» §° = Y» Y Y Y [UWY»f Y» ÅY» U` Y]±©¯ ÃY»»] Y [n Y= à ůY[Y U ÁU Y [né° Y [»né° Y» ©Ã©¯i ÅY» Y §Ã§i~ U U Y»»W Á¯i n° n » ©Ã Å©ÃUlÃYS à Y[l©¯i ¤ [Y Å©i = YW [YW U[YW à Z» i ©¯§¯ U» ¤ à Z» »l r Y= Y ©Ã©¯i YW ¯± ²§ »»n ò§i U] ¦YW Y Y] À YW Yn ²ÍÃi r ±Íò ªY U Y[ ÅU= °Y» U » Y[ Y»» Y] Y §Ã ÁU °©ÃUW Y ] Z ±¯©¯ ÀU` Y] Y ©Ã§±U] Y[ ¯ ²§ fà [ÃY n r l§i ¯ ©ÃY[Y [±Ur [Y»sé¯ g §±²Y»» §¯ à ÁU[l¯± ¯i ±U= ²° ` U U] à ª Yl©¯Y l§i ¯ Y[l l ¯i éh Yr à ů± [Y» Y ű©Ã¯§¯ à U»»l Y Y ²§ n ÅY U Y U ¯i ±Y»l©±USY Y»» YsY ²§ n Åéh U[ ©±U ¯ Z W ÅY» Y ©ÃUf ©g Y»S±Y [Y»» Y g Yl©±Yr ÅYn Y ` U U] ¨jc Yn§i nU] ©ÃY[Y U ÁU Z W ©ÃY[Y ¯i `Y»W ` »W Y[»l r ²§i U»] sY»»W Å f W ÎÎ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

»W Z» W ÃU»` = ´©²§i U»»] ÃY] Z W©¯ Y ÁU Y` U U] ÁU Y` U U] ¯i `YW ` űU»= ¤Íñ U»[ Y» Z» » i[à = W ´©ÃY] Y= i= ±Íò ÁU» ©Ã§if ° [l §² à [Y Y g YlYnY= ÁU ÍÃh Y] i[±Y»= ±U Ãi[»= i= »» çif ± à ÀY[l l © § [ Y à Z»lYWY à Y ÃY] ¯i `YW ` W ÀY ±YW Y[ W ¨jcY lU l ©Ã§if ° ÅY Y i[= i= YW ¨jc Y W Y` U ±U] Y YSÃU à ÁU[l¯± ©Ã U[ ÃY [YW U[YW Z i ©¯§¯ ¯i ±Y»l©±US Y»» ©ÃY[Y ÁU Y Yn Å©ÃY]±YWY Z WY ©ÃY[Y Åj à ©ÃY[Y ÅU § [ WYW nY Y[l§° ±Y»WY U»»` ©ÃY[Y là ©±US Å© S±§ SY Z i U Y» W ©Ã§i ±U» ¯ Y» U [YWUW [Y» Y »»x §Ã Å©ÃY] Y» U [YWUW [Y Y Y Yn ±Y ÅY Y[l§° űYl©±US Ð ©Ã§i ±U ¯

Y Yn ±Y ©Ã©±Yl ÅY [l§° ÃY] U nÍñ i ¤Y sY» »f [n Y= [ ©g YS ±Y Y Y [l§± ¾Y [Y Y » ¯i ±©¯ ŧ¯ÃY»» ŧ°©±Yl à Z W²§ÃU ` űYW §±YWY [Y» Y Y Y» »n ±Y ÅY Y [l§° W ÁU U Y ©ÃUf x §ÃY» Y» Y ÅY Y[»l§° űY»l©±US ¾Y»» U Y[ Y»»sY ±Yl©±USY i[U ² YnY §ÃY çi ±U ¯ [Y Y ÅY Y ©ÃUf Y Z WY Y YW¤¯ ÁU Íð©g ² U ° Y ÁU À Y»»W Z ¯ Zlnà À YW ª§¯©¯ ¯i ±Yl©±US sÃY cY»W Z» » W Y ±Y Z W©¯ ÅY Y[l§° űYl©±US Y Y Y [Y Y x §ÃY Å©ÃY]

Y ©ÃUS±Y»l ÀY»»] = ±YW ªÃYc ±Y Y ¯Ã l ÁU Y ©ÃY[Y ©j [Y Ð ©Ã§i = ±©Ã ªÃi »W ©i »»l § ±§¯ Y Wix § ©± ] § Y it Y Ãg § } l Z pw ¯ Ï×Õ× Ã § YxWs § ÎÏ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à [Y»» » §ÃY[Y à ©ÃY»»[Y »»lir ©ÃY»» [± Y»W ±Íò Åi = U » ` ©¯±Y»»lY ű©Ã±Yr U [n ªU» ©¯ W űU ÃYnY= UW U i Y] ÅY i = U ` ÃY] s©¯ à ¶§i»f Y»» Y YW i Y] Y[l l g UrYl§¯Y Y [ iW ¯i U i Y»] YW Y[§Ã ÁU ` Y= ±YlYW U Y p [Y= » Y W [l U U ©± `Y Y ± ` Y ÁU ` Ãï WY» »W Z i ©¯ Y Y j U à Àj UW = Á§ Y ÍÃh Y] i[U»» ² ÅY Y [nÃil à Á§Ã§i~ U U YW [Y §ÃY[Y sW s¯ à Ų§ fà [ÃY »n r à Åh = »n° n »» ± Á§±U`Y ¯± » [Y» ÅU» »` ¦ U` Z i= ©¯ ©ÃY fYW [Y UpÍÃi i[©g °¯ à Yn©°Y i[±§Ã¤¯ ÅÃðYWÃð YsUl Á§¯YlY ©ÃY[ W©¯ g Ul ` Åà Un Y[»l§°U] à Ϳ» ¾Y»» ±YlY ÁU[Y Åg ©Ã©¤±YW »W Y»» Y §ÃY Y US [Y W Å©ÃY] ©²§ÃU ` à ª§Ã°U U ©Ã±Y» ©ÃY»nY §ÃYS rYW à Z» W ¶§i»»f i[ [Y ±Y»lY Z» ° = ©¯ m»» i[ ©¯±Yl W ©ÃY ©¯±YlY à ªU» »= ©¯ Å f U Yn Y i[nUW ¯± Y [l§° ÃY] ÅU Y W Z» W©¯ Y» » W © ¯ © r űÍò [Ul©±U à [Y Y ñ§²U] Å f W Å f ÅU ¤ g ] à ²§i U] à ²§ n à ± ` Å fYW [Y»lU l à YnY= UWYW ©ÃY[ [lYWW Å f Z WU à ªU W űU ¯ rY»l ©¯ Åi = U »» ` Å YW Y ÍÃh Y] Y Y U= W ©±©¯ » i ¯ à ©²U»[ » ± ` Y»» ÁU ` U[Y ±YlYW Y» Z Y»» Y= U ©ÃY] ± ` R YW ´Y Y] Y [l U à [ÃY »n r à [Y» UpÍÃi űj»» űà [ Y Y ¯Ã l i= Y» ±©Ã Åi = U ` ů f U YnUW Y Y à Ť Y Y[ ÃY» »] Í¿Y= Y YsY U Y U US ±Íò Y[l r ©ÃY §ÃYS rYW sYW Y W Y Up [©² r ©±U »lir ¯± »» Å©i = YW ©ÃY[Y lir Y W U` Íð©ÃU»» à Á²Y Y = i= à ©²Ullà ©±US à U ¤ Y Y i ¯ à ²§ fà [ÃY n r à ª§i ¯ à [Y UpÍÃi ÎÐ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

ÃY» »] à ÁU[l¯± Ur©° = ±Yl U YWjc Å©±UW±©¯ [± Y»W ±Íò ÁU[»»l¯± ÅY ©ÃY[Y YWjc YW à Y §g» [ ÁU ©ÃY»[Y »Wjc U Y[Y »»lUf Y UWjc ÃY] s©¯ ÅU U Y»»W ¨jc ÁU nYW±Íò ªY U Y[ à Z WU Y[lY`±YW hW ÁU ±©¯ YsUf g YS ÀY Z i ©¯ Y Ynà Z»lYWY » »» ± [ Åi= sY Y UWjc ÃY] Ï Y» » Z W ÁU[l¯± x §Ã Åà sY Y ± [Y sY»W ªU» W U Y»` U U] à Z» »lYWY W Y U Ur ÁY ©¯ U ©¯i ±Yl U Y U ±Y~ ñj Åéh Yr [§i ¯ Y UWjc ÃY] Ð ªY» U Y[ à űY= YSÃU U [Y U S ±Y Å© nYW Ñ Áç±N °§¯ à ´YW§¯ m Ys f à űà WU»] à űj»» [Y nUrY Y= ` W Y Y] Ò ©±©¯ ÅY U= W Åj W Y UWjc ÃY] lU l

ÃU» U Y[ Y U [lYWY ±Ylà ÃY ] ÅYWjc ÃY] ©±U ¯ Y»»[ ifW Y Y i[ Y ©±U ¤ à lU l U ï à Ϳ[ U[à »»lU l Ur©° = ±Yl U ©Ã§if ± à ¨jc [l ±Yl sYW à §¯U r fY UW R ±©ÃU Y` Y ÍÃh Y] Y ÁU[l¯± Y» ªU»» ©¯ ÁU UnU Y[ m à l ªY U Y[ à ÁU = ÅÃUSYW Y»S±Ur x §ÃY» ±Y»= ±U à »» i= ±U Y[Y à W [Y U»»lY U °§¯ à fÃU Å°Yn à U à YS±US §¯©i » ÅYWjc ÃY] sYW ÁU[l¯± sYf [Y Y à ¯± à Ť ÍÃg ] ÅU Y W ±YlY Y Y Y UWjc ©± ` ÃY Y U [lYWY [UWY» »f Í¿UrY» Y» Íı²Y» ©¯§¯ ÁY» UfN ±¯ ` U» U] à Á§° »= »»W n ©g [ U [n űU= ²± à fYW±Yl U Yr§if Y U U] à Y Å©ÃY hl à [Y Y [ÃY n r à »n ÅY» ²UWY ¯i ±U»»[ à ÁU[l¯± Y [Y UWjc à ²U» ÃY»W Y» ©±U ±Y»»= Y] ´° n Zl n ´° n ÎÑ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

»» sW § [©¯ à ©i[ US ±Íò ¯i Y ©ÃY] Z WY Y[lYWY U» Z»» W©¯ ©Ã©±§ f Å© n ÀYW Y Y YlY U` Yn [Y §¯± ±Íò Y» Z WY U §i lUW ©Ã©±YlY Å©± ` ÃYW WY Y[©ÃY] ©i[ US

ÃU Y»» W g YS Íð©ÃU lUW ±Yl Y ¯ ´Y à Y Y» ±Y»l Y» » Yf©¯ ÁU n [ [± YW ÃY ©¤ÍÃhr YS » ZfY` [lYWY YW Z W = [ = ñU lir n Y Y §ÃY ÁU [i= Y f©± à ÁU ©ÃY ¯i Ãð à ÁU ©ÃY ¯i

U ¤ ÍÃg ] ] Å©±UW±©¯

ÃY ©Ã§i U ¤ ÍÃg ] ±YlY ZfY` ±Íò §¯Y ©¤ÍÃir ÀY ªY U Y[ à U ¤ ÍÃg ] U Y Y ³UW ±Íò U sYf Y ÅY ©¯ ÃY»] Z» W©¯ §¯Y»[YsUc ÃY» U»»` Á©¯©¯ n ¯i Å°U` à ¯Ã »l ¦ Z W©¯ ªU ©¯ W ÅYnY= UW ±Ylà ÅY ¤ ÍÃg ] Z WY ¯± W U` Y]±©¯ ÁU Y Y»n Y»» ©Ã W¯i ÁÃð ÁU ©ÃY] m rÃY Y à ©ÃY»»[Y ÅU § [ YW ÅY Y[l§° űYl©±US à Y ©ÃY[Y ÅU» ¤ ÍÃg ] Y» W U»` Z i U»» Z WY ©ÃY[Y Åj ÅY= sY x §Ã Åà sY Y [Y §¯± ¯± ©ÃY[Y » » ÍÃi [ U ¯ [l §² ¯ [ ¯i éh YrYW Y U f [»n Y= »W Z»» i ©¯§¯ ²§i U] i[ US à i[ÃU` = YW à Á¯i ±U= ²±Y» Å »»f Y ©ÃY[Y [±Ur U Y` U U]YW à [Y»» Y »» §° = à ÁU [»»»n Å©ÃY» [i= Y Z ©¯ §¯ Ų§ fà [ÃY n r Y ¤ ÍÃg ] ÃY] [ [lYWY ±Ylà Y ÅY ¤ ÍÃg ] ÃY] à ¾ÍÃjWY» Ãi »= ` Y[»l l Å© S±§ SY» » Y Y Y»» ¤ ÍÃg ] ÃY] §i fYW Y Z W§±¯ VsU Y U ©° çi ±U ¯ à ÁU Y» ±U §° = Åéi °Y çhW§¯ ÅU = Íï °©ÃUW Y[U W sY»»W v §Ã à ÁU ¤Y À§Ã©¯±YW Å©²U[ g ¯Y Áà WnYW W ÎÒ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y» » ©ÃU Y à §gx §Ã ÅY ©²Y Z i ©¯ Y Y ¤ ÍÃg ] ÃY] [UWYfYW Y Z WW Y §i = n° n sÍð çi ±U ¯ ÃÃN à ©¯Ã »lU] ÃU rY» ªU»» W Å f à WY [nrsUr Å f ÁU» U[ §g U U]Y» » Y ¤ ÍÃg ] ÃY] À YW µÍÃi [l çg r Y» ©ÃY»[ i= W ÅU»= ` i»»[ Y ¤ ÍÃg ] Å©ÃY] W Z g r Y» W i»[ à [ÃY »n r à i[» i ¯ űj» » Y[l l Y»W À Y»W Y» ÁU» ¤ ÍÃg ] ÁU ©i = » n° n Z i[ = ©¯ Y Y ÁU çi ±U ¯ ÅÃïi YnY= ¯ [ §Ã©¯±YW ¯ [ WYW Åi = n° n Y ©ÃY à ` R ©±U ¯ §g»»n©i Z s©¯ ©Ã±Y Z ±¯U ÀU` Y] Åi = n° n Y §°ÃU ÁU Y l ±U Í¿Y= Y ±Ylà ©ÃY»»[Y [±Ur §i= ÍÃir à éh Yr °Y Y U ©Ã±Y ÅU Y» W Y»[ WW §¯¤ÍñY»nUr Y» Z» » W©¯ Z s©¯ ±Ylà Y ÃY» »] Y Y ©ÃY] ZlYWY ů± Å©g U] [Ysé¯ űà [l©¯ ÃY» Y»[ WW Y»[±Ur ÃY»] ÅY U ©±Y»»l Yr l ir ÃU Y W ©ÃY[ W űU [l©¯ WYW U Y W g Y à ªYsé¯ űà [l©¯ fYW±Yl űU hW Á S ©Ã ±Y UW Y Y U §ÃhW ©Ã Y»»[ à űà [»»»l©¯ ÅU Y» W ©Ã »W ÏÕÕÔ i Y»] Z i ©¯ U ©g YW YW ±U ÍÃi Y]U[ Y U i Y] U ©Ã [i= Y §g Y»» i W U Y [ÍÃhr U ©ÃY[©ÃU űU [l©¯ WYW à Y» Y à ` »= i= Y»» Y U Y= sYW YW ÍÃh Y] U[ Y §² j = Y»] à k ±U ÄÏÖÒÖ = UW YW [l p U U Z i ©¯§¯ U»» ï [l [±Ur S±Y ©±Yl Å©ÃUS±Yl ©Ã W Y Y

à U [»n űU»= ²° {U»» Å©±UW±©¯ [Y U S S

©ÃY[Y [UWYf Á§ Åg © Yr j ±U= ¤Íñ U[ §i» ©¯ ±Y»»lY űÍò h à Zn [Y U S à »lUW i[ Y» ±Íò Y»»lUW ÃYn ÃY] Y ÍÃh Y] S±Y= Y] ÎÓ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Z» i ©g Å©ÃY»»] Wn r À YW ©ÃY[©Ã W ÃUf à Z i ©g ©ÃY[ W° = à À±Y= ÍÅ Y ±Yl §¯Ã [U §¯Y YW Y ÃY] [Y U S §i WÃU űY»»l©±US ´Y[UWYf ÃY] ÅU= Yn = Y à §²©¯ ©±Yl {U Y»W Y» ÁY» ©¯ ©ÃY»»[Y à U [n ÅY YlY Y» ²§ `± W {U» Y» » » ©¯§¯ ¯i YnY= ÃÃN [UWY»f ©ÃY»[Y Åi »W §i WÃU» » Á§ÃY] ÅY §ÃYS rYW {U Y» [Y»W U[YW » » ©¯§¯ ©±Yl [UWYfYW ©ÃY[Y »»li[Y Y ÁU ©N [ à S ÀY`±Yl Y U [n űU= ²± à ©ÃY»[Y Å »»n à Á§g Ãñ©¯ à Y[lY` ¯iW Y m U ©g Y»» Ysé¯ űà WU»»] Åg ©Ã©¤±Y»»»W ªY» U Y[ ©¯± » ÅY à Y à S W ÀY] [l§° W ±Y Y §¯Yn©°Y Y à ±§¯©±U»r ÁU» ±Íò »nYW Y» ©ÃY» » ©¯ ÁU Y Y~ [Y»r rY»W à ͿU[Y»»W U~i = YW Áà W §g{YW Ų§ `± W ´Y»`WYsY §±U»WU §ÃU[Y»» à Á§i Á§i ] Å©±§ÃU] g Y»» Ysé¯ ñ§¤Y à ¾Ã SW à ©±ÃY= YW ÅY Y sYf à Y ÁU ©N [ à S à Y §g §±Y i = §¯ ¤ Y Á§i ±ÍÃi [ »f Å©±Y»W Y»» Y ©±YW Ãï à i ©¯ i Yl ÃUS ¾Y YW űU»= ²± {U Y» Á§±©Ã±Yr U [»»n Å©±YW à ÁUnÍÃi~ à Z» i ©¯§¯ ©±Y»»l lirYW ©ÃY[Y lir §g U [n »» ©Ã lirYW [Y Y [Y §¯Yw à [Y U S Z»nrY Z Y» Y= U ©ÃY» »] ´©ÃY] À YW Z i ©¯§¯ Ãï Y r [Y» U S ÅY»n Å©ÃY»»] ±YWY Z i ©Ã YW à Z if = à Y» Y Z i U s à ©ÃUS±YW [Y Y Y [l§° S±Y»= Y] [Y» Y g Y»»lYnY= U U `U ` Y{U ©Ã±Y Y Y Å f Åg Y [YW U[ U [n űU= ²± {U Y [±U»»r §i= ÍÃir à Y U ±YW Z W©¯ §¯©i ©Ã©¯i ÁU Ãñ à [Y» U S ÅY Y»»lY YW Zl r à ÃU n fY UW ©ÃY[Y à ± » [ Á©ÃUf Y[ WW ª§gWsÃY à ª§gW [Y Y [Y §¯Yw ´Y[»lYWY ÀY»] »»W ů± j U l l Y Y UfWU[ ÎÔ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à i[= i= Y»W Y»» iÐGÐÁ ¼@½ÐS U[l U U ©j [ Z i ©¯ j U »»l l ÅY UfWU[ °Y Y Z i ©¯§¯ Í¿ÃY i[= Yn r ©±ÃY»= Y» ©¤ÍÃhr » ©Ã Z i »»= ±©Ã ÃUS©°YW ů± ů± n° n ű [ Å© S±§ SY fY» UW Y»» ©¤ÍÃhr Y i[ Y Y Y ÃY] YlUW ÅU= ` űU= ²± {U YW fY UW ±Ylà Y Å©ÃY] Å YW ©Ã§±g r ©ÃY[Y §i WÃU à Á§± f Yf Z W©¯ Y W ©Ã§¯ U [n ©ÃY Y W hr Y sY ÃY] à Á©gW Y= i= Y Y ÃYW ®Y UW i[U ²

U Yw à à ŠŲ§ fà [ÃY n r r à l§i ¯

Åg Y» » ©° i[= i= Y»W ©Ã©±Y»l ÅY» U YS ÃY»] Å©i = Y»W »l§i ¯ »» i ©¯§¯ lU l [Y Y Y»= sY Ų§i U»] ò§ »»n ÅY S W µÍÃi [ U ¯ Ų§i U»] Y»[§Ã ÁU U Y»»n ¯i ±Yl©±USY Y U ©¯§²U] ÅU»lU ÅY» S W ±Y»»lY Á¯i YnY= Y ÁU ©¯§²U] Y= sY ů§²U»»] Á§Ã Y W °©ÃUW ů§²U] [Y Y [ U ¯ ŧ± ¯i `Y»»W `Y Á§Ã Y ¯i ±U Á§Ã Y W §° Y ±Íò à i[©±ÃY»»= YW ¯§j ©¯U»] µÍÃi» [ U ¯Y» à Áà »W Å©ÃUS±Y»»l à §g U ¤Y Z i ©¯§¯ ²Y= ©° i[§±U ©²Y»»W ±Íò ±Ylà ©ÃY [l§° ÃY] ÅY= §Ã°Y Y[ Yl©¯ à ©Ãïi» µÍÃi» à [»lYW±Yl à ů§²U»»] Y [fY` ±U YW lY à ¨jc à Y[l©¯ ±Y ÁY Y ¯i [é² à Y» YW Y» W ©ÃU» §¯ µÍÃi»» [nÃil YW ¤¯ à §Ã©°U à ªU ©¯ µÍÃi ¯i [ WÍðYW à Á§gWsU Y [Y §¤¯ ¾Y © n Y»[ W©¯ §g U ©ÃY»»] sÃY U ©¯i ±Yl à ¨jc [U ±Y ÃY» »] à Z i W ±YlY n° n Y[l r à [né°U ±U Z» W©¯ Y»» Y §g[ Yl©¯ à ÁU Y U[ Á§ Y Y ÅY g © Yr Y» [U» à Z» W [Y»» Y U Yr Å© nY ÎÕ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

U ©±Y»W±YW Z» W©¯ Y»» U Yr ÃY] ±Yl Y[U ©¯ ÅN ±g[l©¯ ©ÃY[ i W YlÃU Y ©Ãò§±Y[ à Z i W [Y §¤¯ à Z i W Y»= sY m ÃY»] Y»» Y ÅU U ¾Y m ²§ f à [ÃY n r à [U» §¯ »»W ÃïiW§° Y Á¯i Ysà ` U Y Z ÃY ©gn r ÁU»» §¯ à Á¯i YnY= ÅU= °Y Y[§Ã [ U ¯ §° = YW »n à ªU Å©i = YW Ų§ fà [ÃY n r YS Yn§i nU] çi ±U ¯ Y Y= sY ±Y Y m ²§ fà [ÃY n r Z ° = ©¯ cY»W Y»» Y [YWUW ÅU U ¾Y çi ±U ¯ [U Y à à Á§° »= U Y»n ÅY Y[»»l§° űYl©±US Y Å©ÃY] [Y»WUW Y © »»nYW çi ±U ¯ Y Y= sY Y Á¯i YnY= Å©ÃY»]±YWY [Y» Y »x §Ã ů fY»»W ©Ã§i ±U ¯ à [ÃY »n r ÅU U Y»»W ÅÃUW Íð©ÃU à U U YW Ų§ frYS ÁU ©Ã [ÃY »n r ©²§ frY»S Y»» ÍÃh Y] Y W Z ¯ Ų§ f űU»= ²° W ÁY ©¯ ªUWYf Y ÁY §ÃY] ±Y ÁU Y Y= sY Y »[§i ¯ Åà [i= Y [Ysé¯ ÅY U Y U à ÁU[l¯± U Y[l±Yr Y ÁU n [l§° Å Y ²§ f Ul Y Y»= i= ²§i U»»] à YS m [Y U w Å©±UW±©¯ à ªU» W »»W ÅYnY= UW ÅÃU n§°YW ©ÃY[Y [±Ur Z W©¯ Y» » ÅY [l§° ÃY] ¯i ÃUS©°YW ª§gW ¯i éh Yr sÃY ©Ã©±Y U ` Å©ÃY Y ©Ã©±Y ²§i U] à Y S ° ªY U w ÁU» ©°©ÃUW à ¨Y» ²Y à U» »] ÀY`±Yl Z § [©¯ à Z W ±U»[ = Y ÍÃh Y] S±Y= Y] ©ÃY[U Å f ÅY Ul i ¤Y ÁU Y» Y= sY Åéi» ° Z ÃY»» ©¯ à Y Y ~Y Yl U] U[l ]Y ±YW Í¿Ul Á§¯Yl ©ÃY[ °Y= W

À§¯Y» Y U] Å©ÃY ¯i U ` ªY U wY m [lYWY ©±U ¯ à Ãïi»W§° sU Y»fY Áà W±U»»= ²° à ªYsé¯ ÅU= ²©¯ à ¾Y © »n R Y»W ªY»» U w űj Åi W nÍñ ÅU = Íï ¾Y»» Åi= Y à ªU U WY ²Y à U] R [Y §¤¯ ÀY`±Y»l ©ÃY»nY §ÃYS rYW sY»»W ªU U i[ ÅY Y Ť¯ ÎÖ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

l©° ° ¯i éh YrY Y Y ÁU [lYW±Yl ÅçÃY[ ÁU [ ÃU à ÅN [Ãg [ [ ÃÃg U Yl ´ÃÃN ÁU f U] l [ à Y Y ÅY §ÃYS r Å©ÃY §¯±U U] Å°©ÃUWÃi W ¯i Y{©¯Y ÀY ¾± [U[Y] à ªY p l [YlU l Y [lnà là ©±US à Á©Ã©±Yl ÅY à S W ÃY] ÅY à i[nUW ©ÃY ©±UW

¾ lUr à à ¤U

Ãï »W ¾U»»S à Á§Ã§i~ rÃ𠧯Y ©¤ÍÃhr ÃY Ãï » ©Ã ©Ã§i Uf±Y»»[ ¾ lUr à ¤U lU l [±Ur Y» [Y»»W U[YW Y [nÃil ±U ´Y Y] ©ÃY[Y [±Ur ÅÃU »n fY»» UWY Z i= ©gsY ©ÃY] Y[±Ur Ãï ÀY] [UWYf sY»»f Zl©¯±YWY [ÃY] Y ±U §² Y S Z ±gW r Å f »Wjc Y» WW § [ U Y»» YWjc Ãï ÃY] à ©ÃY U ©±UWY Y ÁU Y» m çi ±U»» ¯ ÃÃN {U Y à ű©ÃU Y` Ãï ÃY] Å©±UW±©¯ [YWUW à [l §² Å©ÃY à ©ÃY N [ à [»n= YW ¾Y»» à Y W Z W©¯ űÍò ůà l YWjc ©¤U»» U] [Y f ÅU= ` [YW U[YW ©ÃY[Y Åi W §i WÃU ÁU» ±U ¤U»» Y ÅY §i WÃU ÃY] Y Y W Y [l§° ÃYW à ÃïiW§°Y» ³UW ©Ã [U Y ©ÃY] [U Y Y §Ã ÁU r ©Ãïi à Z W ªY [ Y ©±U ÃY] Å©ÃY] ©Ã ÁY W ÁU f [UWYf ©±UW±©¯ ÁU [n à ©ÃY[ ÃY j ³Y ÁU f Y Y= ` W Z WU Z §jW

±Íò ÁU[»l¯± U Y» ©ÃY[Y Z»» W©¯ Y ] ŧ°YW à i » »W à Á©¯ ÁU Y [l§° ±YlY ©¯±Yr Y §i W ÅÃU n§°YW à Ãð Y» YfW Y»» U [YWUW à Y §¯§²U] YW ÁU f U Y à S W Y»lY [Y ±U » »lir ±YW ±Y= Y] à Ái= W ÁU fY Y f©° Z W©¯±Y»» ÁU = W Y Z WY i[ Y ±Y U à ÁU f ±Y]YW Y Y] Y S ÁY W Un [l©¯ ±Íò U ÀY Z WY U Y» US g U[»l©Ã Z»» i ©¯§¯ fY] à ÃÃN ÏÍ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

¯i Y»»c à ©ÃY g U»»n© sY à Ï×ÕÒ Y»» » ¤U» ±Y ÃY= ±Íò sUf Ãï Ï××Ð Y ¾ lUr ÅY §±§²Y ±Yn Z i W ±YlY ÅY[l© sY Y U [YWUW à ÅN ±¯YW Z W©¯ Y

Y» ±Y» ¾ »»lUr à ¤U ÅÃÃN Z WY ©Ã YWjc Ãï ÃY] sYW §g ±YlYW Z Wà W Í¿§² r§if à o [Y= ÁU» f ů± » »»x §Ã ÃU Y Y ÁY ²U Un ÃY] ©ÃUf à űà WU] à Åi ~ [Y U à ©ÃY U Y [U à §gsY ÁU ±Yl űY» i = §¯ [Y»»sé¯ Ãj R W ŲUW±Yl à lU l Y» Á©ÃY»] ŲÍïi » »W Ãj [ ©ÃUf à Ãïi Y ÁU[l¯± sÃY» à Y» U à ©Ã§i i »= §¯ » [ à ÁU[l¯± Åg`Y»W »n ¯± j U » »l l ÅY UfWU[ ¯i [lñ¯ ©Ã§¯

g Y»S à à ª ª Y»l©¯ ¯ Ãà ©ÃY»»[Y [±U»r ¾Y Y= §Ã° ° à à YS Y [»n Y= » Wjc ±Y» ©±Y»l ` U» » U] ©±U ¯ [±U»r »W Y»»` U U] ÃY] ¯i `YW ` §¯©i ª Yl©¯YW Y»W [»»n Y= ÃU rY Y Y Å f [YW U[ à i= ©ÃY[Y ÃY» m [ Yl©¯YW [n Y= W ÁU[l¯± sYf U Y` U U] Åj Y» » [ iW Y» ©Ã§i ±U»» ¯ ÁU ©²§i U] §¯Y ©¤ÍÃir à Ãð Y»»[©Ã§if Åhr ÃhSYW Y ů¯U Åj à Ť ÍÃg ] ©Ã§i [ÃÃU[

[±U»»r ÅY= §Ã° ÃU Y W g YSY ³UW ´Y U Y] Í¿UrY à ű©ÃU Y»` ÅY»» S W à ©ÃY[Y ÅN [§i[l à ©ÃY[Y ±U »lir g Y»»S [YWUW à ©²U[ g ¯YW à ©Ã§i ÁU §g Y] à ÁU» §¯ ŧç¯ ©ÃY[©Ã§¯ U nYW±Íò ©Ã à Z ¤Ã±Ã©¯ ©Ãïi»» j U à YS ±Íò ¯i ±§ Y à ° = ÏÎ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à U» »= ²©¯ à À§¯ Ág U Y»= §° ű§g Y»S [UWY»f » ©Ã »»Wjc ©ÃY[Y űYW§° ª©i~U] ©ÃY[Y Åç±²Y §¯ à »» ©±©¯ Åg © Yr = [ = ¯± W ©±YW éhn r i[ lUW à YS Á§g YS à ÁU ² f©ÃU

sU Y»f à ŤÍñ§Ã¯ űj» §g»»n [YsUc g Y Y ±Y» Å©¤ÍÃir W Y= i= ±Íò ´Y Y] Y ©Ã [U §¯Y ©¤ÍÃirY ²§ fà [ÃY n r à Ãg ² Wjc

[± YW

U Y [» »n= Ys ÀY`±Yl ÁU [l©¯±YW ÅY ©¤ÍÃir ÃY] ű§g © Y»r [»l§°Y Y»» Z i= ©¯ fY ©ÃY[Y űj i[»»= i= à i[j YW ©Ã ¯± [Y ¾Y ©ÃY[Y x §ÃY»» Y ©ÃY N [ ±Yf à ªU ©g r Zl©¯ ű§g © Yr Y= sYWY i[§Ã¯ à YS±Ur YS±Ur à Y[l©¯i ¤ Y Y[Y ÃY] Y»S±Ur ¯i ±U»»= ²° à ¾Y [ Y ©Ã à W Å©ÃY U U ©Ã±Y» à ©ÃY»[ s ©¯ ÁU ©ÃY» » [i= Y à U ©Ã§i i = §¯ ÁU » `Y »sÍð ¯i ±U»» ¯ à [Y Y [ÃY n rY Z» i ©¯ ©Ã©±Y»l ÅY» hW±©¯ ÃY»»] ÅY U Y ©ÃY[ s ©¯ ª± » ©Ã©±§ »»f ÅYsUf g YS ÀY ©±j ÃY] U ©g Y ©° ©ÃY[ i W

¯± ű§g © Yr Åg Y ©° Ï Å²§ f ±U= ²° ²° Å Åg Y ©° Ð ²§ f [ [ Y Åg Y ©° Ñ [Y Y Åg Y ©° Ò f±YSÃU Åg Y ©° Ó

ÏÏ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

ÅY»» ©ÃU Y ©Ã ±Y Y là ÃY] s©¯ §gn U[ Y Åg ¯ éÃY g f à Áà ²Y] U` Y]±©¯ à Y ©¤ÍÃhr ©Ã [U à ªY»WUW ÃY»»] Y[YWsY ©±Yl à ÀY Y ÅY rYW ©±Ylà à ç± Ãñ Y» »[©Ã§if §¯Y ©¤ÍÃhr ÃY ÅY U à S W à ©ÃY §g ÁY Y ¦ Z i= ©¯ ©Ã fY ±Íò űU lir à Y f©° à _ ±Yl ¯i [»lñ¯ m ` U» » U] i[ sYf U ©ÃY[Y §i WÃU à i[U»» ² [n Y= [YW [n Y= [lYWY YW Y= U ¯ Í = [ = űj»» űY ÃY= m Y] Y çÃY[ Y Y U ±YW à ´YWÃU ©ÃY»= §Ã° ÁU Y Y ´Y ] ÅY Yn r ÀY] ÃYpÍÃi [ U ¯ ©Ã [U

Úн@µ g?eÐÅ Ä@Lkcgʵ * hâ̹ÉÐÅ /--. ÍÁ@Lki

ÏÐ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

++¸@w Îg?chµ ++¸@w Îg@L­ÉÊ} ++¸@w Î G

Z W ÁU[Ã l U ©j °YW ©i WÃU

[»lf ° Y[» »l l i[ UW ±U U] ¯ fU Zné° à °©ÃU»WÃi W à U»lU à U»»] ÃY] ÅYW±Íò Y [Y Y Y»[Y à [U [Y»» UpÍÃi ÅÃÃN §N ±¯YW Y ÅY U~Yl Y~ ©ÃY[»»né° Y ©Ã W Y= sY [lf ° ÁU [lYWY à Áà W Y» rÃYW © »» §² nYWYW ÁU f à ©Ã [i= ÁU ©ÃUS±Yl űY»lY à ©Ã§i» Z»né° ÅY»»lU r ±Íò U[l ] ©ÃU[ »Wà W U»»] Y §ÃY s à là ÃY] U` ] ©Ã§ilà g[ à [Y Y à űU §° à ~Yl Y~ ¯ fU Y U[»l §² à ²U»»W ° ÃY U R Z W S±Y ÅY Ur à Y r YW Zné° ÅYnà ÅU[§Ã à ¾Íð© © § [ U Y § [» »nU sYW Z ÃY U ±Y ¾Y §¯©i Y Y= W Å f à Y»lU r Y» ÃY W à Ài»= W [»lY]©Ã Y»» §i= Y ±Y] ÃY] ©g ©ÃY»] U »» Y[ Zné° Íð© à ©Ã§±§² ¯i r U[ à Y W Y ²Y = Y ±Y~ à © S±§ S Zné° Y s©¯ à [»l §² à [Y» Y à űU» §° à U»»] ©¯±U ¯ [Y UpÍÃi U Y W©¯Y] ÃY» [»lYWY Z»»né° s©¯ Y [n±Y Y ±YW Y» Y»» ±§Ã©¯± ¯ fU Y [ Y ± f Y lY[ Y çÃh [ »n Y»» ÁU [né° [ Y ± f à ¯± ÅY ] Y S ©²§i U»»] m ÃY»] Y» ©Ãïi» » W [ §g `Y»WU ±Íò Y U »n ÃY»] §g [»»l§°Y SY à W±Íò U Y f [ Y © »nYW ±Y= Y] Y ÁY YlÍÃhr ÃY] à SW ±Íò nYW Å© » S±§ S Y»» S©¯ ÁUnUr i W±U YW §Ã©°U à ¶§if ©ÃY [néh W à Zné° ÏÑ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

i[ U Y [Y Y ©¯±U ¯ à űU §° à U] Å©g Y»»lÍÃhr ÃY] ÁY ©¯ Åg Y Y ±U à ©ÃY[né° ÅY Uf Y S©¯ Y»» Zné° ±YlY Å [ÃY] Y ±Y= ±U R Y U l l W l l s©°YW à U[©±Yl ÅY Y sU ©±U ¯ ÅY»» Uf Y[ S©¯ ±Y m ÃY] sYW Y §Ã©° r Y ©¯±Yl ÀY] ÁU UW Y [Y Y ©¯±U ¯ ©Ã ¾Y À YW ©ÃY [néh W Y Y Ur Y[©Ãïi ÁU [né° ÁU Y U] űÍò ÅYW±Íò ©Ãïi»» ÁU ±Íò Y[§Ã ÁU f U Y U] űY r à ÃY[r §g U Y» ¤ Y[»lYWY ·Y»»= Y Y Y] Y ÀY Y nYWYW Y nYW n f U] Y S n Y YW¤¯ ©i= W à ©ÃY i= U Y Y»» U U] ÃY] §±Y éh Yr à ±Y [lñ¯ SY Zné° Y nYW Y[©Ãïi ÁU [né° Z» W©¯ Å »»f ÅY ©±YWñé¯ Y[ §Ã°©¯ Y µÍÃi à Z W U ©¯ ÅY U[n ÃY] à Y Y[ §ÃhW Zné° ÅY ÃUSYW à Y §¤Íð UlU] [ÃY lsY ªY U Y[ nYW Y[U U W à [Y»» §¯i à Á¤ g © Yr à [l ÃYn f à [Y °ÃU m» g[ à [Y §iW à n f à [Y U ÃUW à §¯ à YS©Ã Y» » U g © Yr ÃY] §ÃY] U ±Y= Y] Zné° Y W nYW Z W©¯ Á§j » f [YW U[YW ©ÃY [néh W Å© S±§ S Y S©¯ ÁU à Y Z» W©¯ à Y» [Y Y ÅY» Y i[» »= i= à Y Y Y ÃY»»] Y ªU W§Ã ±U à ª§gW Zné°YW çÃY[ Y = i= i[²±YW[»né° à i[» »nUWYW Áà W Y[Y U ÃU ÅY §g ÁY» §g ÃY»] ±Y» Y» S ªU» » W ÁU ©¯±©Ã±Yr © n ·Y U ¤ §¯¤ÍðYnUr Y à Á©¯©¯ Y §j f ÃYW §Ã©¯±YWY ÁYW©¯© °YW ©ÃY[Y à à Á§j f Á§ Y Y §ÃY[l§° à j YW ±Íò Y g © Yr » » r ° Å Y[ W©¯ Á§j f r ° à Y Y §¯Y= sY ©ÃYnY §ÃYS rYW à Y= sY ÏÒ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y»» [Y °ÃU Y Ur[l©¯ Y = [l§° Y U ¤ Zné° ©ÃY»[Y à ¾Uf W Y Y Y] à Á¯i Y ªY U f Y [l ÃYn f űU»» §² à Ág» f Y» ¯i ±U Y» N Ur à » r ° Y»» rÃYW §g à WY ©²ÍÃi r [n à Y à Y [lf[l©¯©Ã ©¯±U» ¯ ÃY»] sY» à ° » ±Y» à » » pÍÃi ±Y Å© »» S±§ S à Y Uf Y S©¯ §ÃY] ¯i Y ÃUS©° ÅY §Ã§iW ©ÃY ±U U] W à [néh W à űU §° űU hr µÍÃi ©ÃY U Y Y ©¯±Yl Y ±Y ÅU f Y[ [ÃY Y[lYWY ÀY] W ©Ã W Zl©¯Y [i= ª Y[l©¯ U Ul à ÃU] à ¾Uf ±YlY Á¯i N ±g[l©¯ à Ų§ f §Ã§i~ Å©ÃY»»[Y g ©Ã©¤±YW Y à l籯 U ©²Y= ©° à ©ÃY[Y » f [ Y[l©¯ U Y[l©g W ©ÃY[Y §±YW§° à Zl©¯±Yl ¯i Y»»n§ÃYS à ©ÃY h»l sÃY» à ©ÃY[©ÃÃg U»lÃYS ©ÃY»[Y ÃY»] űU»[~©° ©Ã§¯ U U Y»» ©ÃY[Y ©g Y [YW U[ Y U[ Y[ S©¯ U §Ã©h U ±Y~ §¯±UW g Y Y ¯ fU Y[l©¯±Yl m ÃY»] Y»» ©ÃY U ¤ ÅY Yr ÅY ©Ãò§±Y[ Åi[ ÅY Y à l Y [néh W »W Å©g»» °¯ ÅYnà ©Ã©Ãò U ©¯±Yl Y ±Y ÍÃi © »»nU[§¯ i[ g Y à sr à i n ¾©Ã s©¤U] g Y WY»W Åé²±Yl ű©ÃY à W i[©g °¯ ÁU ©g °¯ Y U[ À YW µÍÃi»» ±U` g Y Å©ÃY] Y S [n= YW YpÍÃi s¯Ãï U»» ©g °¯ Ys©¤U] à i n ÅçÃY[ [Y Ãïi §g Y Y iS Y ©Ãïi U Y ¾Y ©¯Yl g YSYW Åé²±Yl §ÃY» ÍÃh~ Y» ©ÃY»»[ ÃY ©¯i W ÀY[Ul ÃY] §¯©i g U Y»»[ ÅY = ïYW ÅY` Yr ©Ã©±Íò Y §²±YWY i U] ÅU »nÍÃi ¾©Ã Å©±ÃY»= ±U»»n à U §g [Y] [ §° ©±U» j [»»l [ ©ÃU[ Y ¯i ÃU §Ã Y © nYW r§¤ Y»»sU[ Y[Ul ÃY] ÁU Y ©±U ¯ ©ÃY YS©ÃU ±YlYW U Yr§if ÏÓ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

»W ¿U Y» »] ni ¯i r[l©¯ űU hWYW ÀY ©¯ ¯±Ãç±YW ¾©Ã ±U»n » ¯i çi ©¤ à ÁU»» U ²¯± [n Y ±Íò Y» ©ÃU Y»» Y ©Ã©±Yl ÅY §Ã§¯Ãð ÃY] Y`WYsY ©Ã§g» Ãð µÍÃi» Ť¯ ©ÃY»pÍÃi ÁY»» Y Y §g[± §g Y ©¯Yl g YS Y Y U ¯ ÀY] = sr à i n S±Y ÀY U °©ÃUW ÁU [ W¯i i[ §±©ÃY U = Ť¯ Y

ÃY»» ÁU à W±U= ²° W ÁU ©ÃUlÃYS à Zl©g W ©ÃY[Y Á¯i [UWY»»f Y[Y à [Y Y Y[l©¯i ¤ à ±§ Y U YfÍïñUW ±U» §° [»l §² ũ籧² Y» »WY ©ÃY U © n à Y YW ´° n Z i[à = ©¯ Y YlÍÃhr ÃYW ÍÃh Y]

Á§¯§g»» r à Y` ÁU Z W űU §° ±Y= Y] ´° n à [»»l §² à ŲUlYn r à Åi W nÍð à [Y Y ¯ fU Y S Y [Y Y Ų±YW Y ©¯±U ¯ Z W g[ à W©¯Y] » sW Y» » Y §Ãi[nUW ÁU [Y f µÍÃi ů f [Y jf W à à W±U»= ²° »W Y[»»l©g W Å©ÃY[Y ŧé° [l©¯±§¯ Á§±Y U à ZlYW±Yl U ¤YW [n Y= ¯ fU» Y Y[» »l©¯±Yl ©ÃY[Y űU[~©° Á S ©Ã±Y »= [ = Y»W Z» »l r à Y §i nU] Y [néh W §±YW ° i[»nUW Á§ÃY] űU[~©° Y ´Y Y[l©g W ©ÃY[Y n° n ªU U Å f Zné° Y Z WY nYW ±Y= Y] Z WU nYW m U Y ÍÃi ©±§¯i à Y à W Zné° Y[§ÃY Y Y»»lÍÃhr ÃY] Z WY §Ã ±Y= Y] Y S ´° n [YW U[YW à űY»= Y[YS ÅY» Uf Y»[ S©¯ sY»W à ´° »»n Y[ WU R Y»»W Yn° n ÃY] ±Y= Y] f ©ÃY [néh W à ÍŤà ©°Y= ÁU ©±U` Y»»] §ÃY] U Yr l ir à ±U U] Y[§¯Y ÍÅ = ± ` ÏÔ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

i[²±Y»W Y ©Ã© Zné° §¯±Y= UnUr Å© S±§ S Y[ S©¯ Y [néh W U= Y ÅY [à à Y» U ` Åi[ nYW à ¾Y YlÍÃhr ±Y ¾©Ã ´° n [Y»W U[ ÅU»l ° à ÀY[»»l l g Y Zné° ÅY Y ²Y Y» »[ ÃU] §g U Y [né° Y Y[l l ·Y= Y Y[l r Y ªUf©g ° ±Ãï Y» r U[ R» Y Y» »lÍÃhr Y[ ©ÃU[ Wà W »» §gs§g Y Y Yn° n Y[f rYW à Z ÃY Y [ [né°Y ©Ã©±©¯ Y[ W ©ÃY[né° §¯ à ÁY ©¯ [Y §±YW ° pÍÃi YsY Yn° n ÀY] ±Y » »W Ų±YW[né° Å°YrÃY] ÅY à Z W©¯ Y ÁYf©g ° » ° Ãï §g[»»né° ·Y= Y ´° n Y[U ÃY] §ÃY] U ±Y= Y] ©g Y» Y»»W à ±YW Y[ i= ©¯ Y r U[nY ïYl ÅY §ÃYS r »»n©°©±US à Åg ]U Å Y[ W©¯ à ªU ©g ° §g [néh W ÃY»] U» » ±² Å YW m [néh W Åà [ à Y Y[l©g W ©ÃY[Y ©ÃY Y[»l©¯±Yl ©ÃY»[Y ±U» §° à Y U[»»néh W ©±YW§° §¯±Y= UnUr Y[ W©¯ à ©ÃY Y[l©g W ©ÃY[Y ÅY= s Y[ ÃY ©¯ Zné° Y m [néh W à ¶§if Y ©¯±U ¯ g YS S±Y= Y] Å Y»»W à Y UlU] [n Y Y] Y Z WW §¯Y Y[l©g W ©ÃY[Y [»»l l U Y U[l±Yr²Y= ©° à ªÃYS ©±U[~©° à űU §° §±Y» »W§° à ´° »n Z» W©¯ Y ©ÃY Y[»l©¯±Yl ©ÃY»[Y ©ÃU»[ ÁY» » W Y U `YWU ©¯±U ¯ ÃY] r ° Y [Y §¤¯ Y Y[»»l©g W ©ÃY[Y Åà f à Zné° à W©¯ hWY W ÅçÃY[YW ÁU f ÅY Y UlU] Y[lU] ©ÃY Y= ©¯ Y» » §ÃY] à ±YW§° ůà f Y[ Z WU ´° n §±YW§° Z»» W©¯ Á§±YW§° Y[l©¯YW ÁU ©Ã©±Y U ` űU hW Y ©ÃY[ i= W ±Y» Y»[§Ã ÅY»» Y §Ã§i~ U[§Ã YW Z W § n° n à Y Y» à ±Y»»W§° Y[ W©¯ §g fY Å f ´° n ŧ±U §g Y] ÏÕ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

űY»W© °YW à ±Y»»W§° Y[ W©¯ §g f Åçi ±U ¯ űà l ´° n űY» ±U= ²° Y» Å©ÃY»» Y= ` ´° n Y[§ÃY ²U»l US à ²U»»l Ur §gn [U ÁU Y Y Y[l©g W Å©ÃY[Y Yn©ÃY[Y = ±² à ª Y[l©¯YW [Y Y Y §±YW ° à Y §Ã YS ©Ã ´° n ©g YS±Y Y» ÁU ±Y»= ±U à ª Y[»l©¯ Å°Y»»rÃY] à Á§¯Y Y [à Y» ´Y Y» »n° n ũ鱧 f U YnYW à Y Y §¯Y Yn° n ±Íò ÁY= ±Y »n r §g»» ¯± Y à Z i[à = ©g r ÁU §j [±Ur W©¯ ±Y= ±U à g YWUr ÁU §±YW§° à Y YS ÃY] ÅY [à YW Áh = »n° n à ÁY Y» »n° n Y Y[à l Y Y U Y] Y S ©ÃY Y Wi W Z W©¯ à Y Y ÁU [lY à n à pÍÃi Á§ÃY»»] ±Y= ±U à ÁY YlÍÃhr ÃY] U Y §g Y] i[= i= Y §h = »n° n ÀY» »] Y S Z W i[±Íò ÁU §±YW§° Y Z W©¯ Y»»[§Ã ±Yl Y[ SU W ÁU S Y[YW à ¦ Á§±YW§° WY » r à Y Y[» »lY] ±U ÁU §g Y] WYW Á§±YW§° à ´° n ©ÃYn° n §±YW§° ÁY Y ¾Y [néh W à YsY ±Y ªY U »= ©¯ ±Y»l Y ÁU §g Y»] à h = » n° n Z W©¯ ª§gWÃð ©ÃU»[ ©ÃY» » WU= U]YW ©±YW§° ÃY] à ©ÃY Y W²±YW §²©°U ů ±U» »` ±Y= Y] f ©ÃY[ Y[Y §gn° n Y [néh W h = n° n ª§gWÃð ÁU i[ Y [néh W à YsY Á§±YW§° » r à ÁY»» W n rÃUS ± ` R YW Z WU ÁU §g Y] à »W Á©g»W p [U ±Y»[sY] sÃY» Z»» W©¯ sYW ²UlW ©ÃY»[Y Y»» m ±©ÃU Y` ©±U ¯ ÁU Y Yn° n [Y §±YW§° Y à Y §ÃY] W ´° n à ÁU §g Y] à h = n° n à Y Y Y[l©g W h = »n° n Z» » WW [l sY ÁU Y Z W©¯ Y §g §ÃY] ÅÃU r Y» ÅY» Y [ ±Y= ±U ©ÃY»»[Y [ Y[l©¯YW űY ¾©Ã Z W ©± ` ÃYW Z W©¯ n [l sY à ©i[±Íò Á§Ã Y ÏÖ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à Z»»» é¯ »lU r Y» ©h = »n° n h = »n° n Y»[ W©¯ à Y»»[©Ã W Y Y Y ©ÃY[Y ÃY] pÍÃi ©ÃY ¯i nY »»n Å©ÃY U [»l©¯YW »W ÅY Y»n° n Y Y[à »l Z»n à ©ÃY»[U ©¯i W Y»»pÍÃi Å©ÃY]±YWY ÅY ©Ã SÃU Y §±Y»W§° à ÅY Y»»n° n ° Y YW ZlY à Z W©¯ Y»» ÅY[ WÍð ÃY] Y ª WÍð h = n° n Y[§ÃY ªU ©¯ à Z °Ã »l©gsY [»nÃil »»pÍÃi [l§ f à Zl ÃYW à §²©°U»» R Å©ÃY] WYW ªU ©¯ `YW ` W U ©±U à Ű Y» » ±Y»= Y] h = »n° n Z» i= W ¾Y» Y f©° Z»l sY WY»W à ¯i» » r ZlY §g §±YW§° Y [néh W ±U»» ±Y Å©ÃY] m r h = n° n ª WÍð Y[ W©¯ ©ÃY U ªU W ±YlY Å = [ = Å©ÃY] WYW ª§gW ÀU` Y] Y §h = n° n U Y» [ ±Y à [ ±Y»] Y»» Y à W ©±U ÀY] Z §jW à ª WÍð Y[ W©¯ Y S ŲÍÃi »r Å Y» ª »WÍð ©Ã »W Y»» h = n° n à ±§g Y»»S [ WÍð Y[ W©¯ à ©ÃY[ ±± n©¯ [Y §h = n° n ÅY[»l©g W ©ÃY»[Y ÃY»] » ¤Ã¯ à Y»»[YS Y[ W©¯ ÁUnUr űY Y §ÃY]Y ´Y ©ÃY[Y à W Åh = n° n m réÃY Y ´Y §¯±Y= UnUr ÀY] Z W©¯ Zné° §¯±Y= UnUr nà [ W §¯Y» »n° n YW ÃY] Y Y Z i ©¯ ±Yl©±US n° nYW ©ÃY» »[Y U [n i ±U= ²° ` U U]YW ±YWéÃY Y Z i W ©ÃY U Y[ [U Y Y[l©g W » »n° n Y i W »nÍð »n° n ´Y»n° n ÃY»] Y»»lU r à lU f n° n Y [ WÍð [ Y] à ©ÃY ¯i i W §Ãh»W à Á§i»» à à Á§¯±U hW n° n Y ©ÃY[Y U ±©¯ [ ±§g Y»» Y] à Ų ls¯ à = [l§° n° n Y à W fYW Y[né° n° n i[= i= ´Y U Y] à Y Y Ã

ÐÍ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y ©ÃY[Y à ÁU [n ©ÃY ©¯ Y ¯± à ÁU[l¯± à ±Ã©¯±§ »S U Y[»l©¯±Yl ©ÃY»»[Y ÁY Y à [l©g W sÃY» à ©Ã§i »nYWnYW à ©ÃY[ i »»lÃYS©¯ ©ÃY l籯 Y U Ul Z ±¯©¯ à ©Ã§±¯ U Y ©ÃY[Y ©g Y [YW U[ Å©ÃY hl à Z» iW©¯ U»[ ¾©Ã ÅÃU»»] à ¾Uf à U Y [nÃil ¯i U s à Á¯i Y U= WYW Y Y= ` Y Y] Z i ©¯±U YW ©ÃY»»[Y ÁY»»» Y U Y ±Ã »l Y»S ÅY»W±Íò g Y»» [YW U[ à Y» Å©ÃY h»l à ©ÃY U Y[»l©¯±Yl Íñ¯ ¾Y à ±§²Y [lYWsY à §¯Y US ÃY ű§Ã©¯± à ¯§¤Y» » §g [ à Á¯i Y»n§ÃYS »»W [l §²U ŧ° à ů » »f W ÁU ©ÃY[Y Yl©° Å©ÃY g §°Y= à ÁU = Y[l© Yr Y U[l©¯±Yl ©ÃY[Y ÃY] à Y» ] U Y[»l©¯±Yl ©ÃY»»[Y ÅYsY U à ±U[~©° ÅY» Uf Y[ S©¯ ÁU Y [nÃil UlU rYW ÁU §±YW§° [YW U[YW à ©ÃY g U»»»lÃYS à Á¯i i »= §¯ Y» S ©ÃY [»néh W U[ à Ų¯ à Á¯i §g ² à hW à [n à Á¯i ±Íò [»néh W ÅY» [à YW Y» U §Ã©°U ©±§¯i» » ÃY] à Y à à [»l©g W à »nYWnYW Å » Y»[Y à W Y»» i ©¯§¯ ÅY» ] »W Áà » »S [ ű§Ã©¯± `§j à §¯±Y= UnUr ¯±

ŧ°Ãi WY»W sY» »W ÁU f ŧ° à À©¯YW ¾Y ¯± Y» » ©ÃY[Y YW ÁU Y U ` YlU ¯± à ª Y ± f ÅYW±Íò ÃY»] ÅYW±Íò U °Ã l±Yl ÅY= ` à ©Ã§iW ²±YW[né° Y» §g [U» Y» [Y»»W U[YW Áà W Y U ¯U Y] à ±© [nY= ÁU U »l籯 U Y[»l©¯±Yl ©ÃY»»[Y à Y ] ů±Ãç±YW » ©Ã Y U U= W ÃY] Y ÅY ²±YW[né° ÀY] ªYWsY ©Ãïi ©Ãïi U lUW Y ] ÅY U ©ÃY[Y Y à f à ¾Y g Y [YW U[ ÐÎ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

©ÃY»[Y À©¯±Y»WY [Y»W U[YW ¯± »» ÅY ] W Y Y ²U Un §g U U Y[l©¯±Yl ÅU[©±Y»l Y» ±Y» Y» Å©±U»» ©¤U U] Y n [ ÃY] ÅY» » ÃU] Y Y ©Ã©¯± Å©ÃY[Y ÅY U Y [U à Áà W[lñ¯ §N ±¯YW ©Ã§ r ů± [né°Ã f §g ±§Ã©¯± [né° Y ©±U ¯ ©ÃU ±§ fé±YW ©ÃY[U à W°Yr [ à ÃÃN Y»» ±Y ¯± Y Å©ÃY] W ©ÃY[ °Y= ©¯ ÅY Y ©±Yl ©±Y Å© » S±§ S Y» » © § [ Y ©Ã©¯U [Ysé¯ UfÃð ŧï à ÁU» ¤ Y»W §Ã©¯±Y» »W ©Ã fYW ªYW U[ Y n à ÁU à Z»»l©g W ©Ã©ÃÃN ÃY] ŧï Y à ª§gW Å f U[l±Un m U Y] à ©Ã W l籯 U Y[l©¯±Yl©ÃY[Y Åçi nYWnYW Y»[Y à [ÃY ÁU» f U Y [»néh W Y» » g ©Ã©¤±YW WY ©¯±U»» ¯ à Åi W »» »nÍð à U»] à ±Ã »[ g UrY»l §g[l©g W ů± Å©ÃY[Y ±YlYW ÁU f U Y [Y Y Y U [Y Y ©¯±U ¯ à U] à ±Ã [ ÃY] Å©ÃY]±YWY Áà WY ű§Ã©¯± Ãñ©¯ à ®U Å©ÃY §g= ©° à à sY à i »W à [Y U»»lY ¯i Yn§ÃYS à Á§g [ Å Y[Y à W i[»r§if à i[ U »»li[ Å©ÃY à Wà W à ¯± [ i ¤ U »l° à Á¯i ©±Y»» YS m ÃY] Y [Y Y Å©¯±U ¯ `§j » »» à S [ ` U i à ª± Y[§Ã Y [néh W Y ±§Ã©¯± à S±©¯ Y N i= Y à Y [néh W U[©±Yl ÃY] ªYWsY R» Y» Y»» Y U li[ © nÃYW ű§Ã©¯± ÅY= sY ©g Y» [YW U[ Y» Y» Y»[ Wà W à Z WY» » ±Yl©±US U Y ²UW±Y»»l ©±YW§° Y Y ¾©Ã±Y ÁU U Y ©ÃY[Y ªÃ = ©¯ ¾ lUr ¯± [l U l l [±Ur ÅY»= sY » » Y Y W ¯±Ã§±YW ±Y= Y] ´U[l ] Y »n [ ±Y»» U[n §g U Y[l©¯±Yl ©ÃY[Y à ű§Ã©¯± ÐÏ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

©¯±U» ¯ à Z»né°Ã f à Y» Y» » ¯± ÅY ©±U ©¤U U] ©ÃY»[Y U Ypi ÃñYlY §¯ÃYW±Yl Åi[ U Y [Y Y à ŲU U»n ÅY» U Y»» Y] Y [l©Ã©¯ ©ÃY U Y[l©¯±Yl ÃY»] Y»» §g [U Y ©¯± pÍÃi à Y ±Y n fs¯ űà »[ à [Ysé¯ ÅU= ²©¯ §¯ ©ÃUf Y U[l©¯±Yl ©ÃY[Y ±Y» ¾Y ¯± ÅY ] à U f U Y [YW U[ Y = Y ±Y~ à à ©Ã§i»» [é² ÁU Y U nY Å©ÃY] sYW R ©ÃUf ©Ã§i Yn§ÃYS Y U[néh W Å »n Å©ÃY U [»l©¯©Ã à Áà W±U»»= ²° W ¯± U» ¤ ¯i r»l©¯ ÍÅ Y ±Y»l à Š»»f Åà S Y ũé°Ã©° [»»lfn r [lYWY YW à Á§±Y U à ZlYW±Yl ©Ã©Ãò U ©¯±Yl Y ±Y [Y UpÍÃi ÁUnUr à [Y §¯± Y»[ [ÃY à ©Ã§²U»lY »»l籯 U ©ÃY[Y Y[l©g WYW Ť¯ ÅÃU» f °Y»r§° à ´° »»n Á§g YS Uli = sY Y» ÁU» i[= i= Y» U Y» » §Ã©¯±YW à l Y ¤Ã¯ Áà W §g[l W à ©¯² Å©¯Yl Ãï±Y Y §gsY ±Yl à ´° n ÁU ©¯ §¯Y Yl Ãï ÃY ¯± ±Íò U[ ÀY ©ÃÃg U Y= ÀU` Y]YW §g U[l¯± U U `U ` YnYW à Wi[ U»S à ÁU ¤Ã¯ U Ãï©° ±YlY f ±Y= ±U ÃY»] à Y»» U U] À YW ©Ã W ©ÃY ±§Ã©¯± ÅY= sY ±Y»lYW §¯±Y= UnUr à §i sU à Á¯i [ ±YlYW Y Un° n Y U[»»l §² Y U ¤ ÍÃg U] à WY Å YW ©ÃY[©ÃU n §¯± ©ÃU»»[ Z W ¯± ů f Ãñ©¯ à ®U Å©ÃY §g= ©° Y ÃY»] » g §ÃjW »»W r ° §i= ÍÃhr à YnfY Y[ WW Y» Y»= ` Y»» Y] Y [Y §¯± Åi W m ÃY] Y Y Un° n Y U[»»néh W ²§ n à à Y ±YW Y ¯iWU Yr à ±U[~©° »»W ©ÃY» U §±YW§° à ÁU U Y[»l©¯±Yl ©ÃY»[Y ÁY» Y Z W ¾Y © n ±Y YW Y Un° n ÃY] ¯i [ ±Yl ÐÐ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y» űU» §° [±U» »r sY §g Y[l W Å©¯YlY ±Íò Y» ©ÃU W ÁU g Y» Y»» §gsY ±Yl §g U[l¯± U[»»l ] ©ÃU[ ÁU g Y à ¯i U ¯± n° n [Y §±YW§° Y» à [°Yr l§ f lUW Y à S ÁU n g Y à §Ã©¯±YW ©ÃY U Y ÃÃN à W[»lñ¯ ÅU[©±Yl Y ±Y Y Z i[ = W Z i § [©¯ »l©±Y ©ÃU»[ ©ÃY» ¯± ±U»» §° ÅYsY ÀY Y Y»[§Ã ©Ã »»W [Y U[±Ur éh U[ {U ¿Ã Y] n° n à ´° n [Y §±YW§° űU §° Y YsY ÁU [±Ur Y[ i»»[ [±Ur Y ©Ã [ÃY Y ° à ©Ãïi ů± Y ±Y»» YW ÁU §g Y ©±YW Y Z W Y [Y §±YW§° ÃY] űU ±§gnYW à ©±Y»WÃï Y»»W §ÃY] Z W§g nÃð ±Y= Y] i[ Y © n ©Ã [U U[ Ť §iW Å°Yn Å©ÃY»»» [ÃÃjW ŧi »»»»f U»»nf§g rÃUSYW űU Y»W ÅY» Y °Yr§° ©ÃU»[ ¯± »» ÅY §²§ f ±U= ²° Åh = n° n [né° W©¯ ÁU[l¯± űà nUW ÅÏ××Ï Y» Ã𠪱U»»r YW ª±Ur ·Ul YW ·Ul ´° n YW ´° n à WY» »W ©ÃY»»[ °Y= ©¯ nY Y Y ªU ©¯ ű§ f à ª±U»r ÃY»] Y»» ÅY U U ¤ ÍÃg U] ÃY] çÃY[U ¯Ã fU Y»» n° n ÅU ¤ ÍÃg U] ©±U ¯ ©ÃïiW© °YW ÅY Un° n [Y §¯± Z W©¯±Y Z W _ U U] ů± ©ÃY[Y ±U= ²° Y © »nYW ÁU»» S Z WY Y U[±Ur ÃY] Y Y Y Z W Y [l§° ÅU ¤ ÍÃg U] Y[©ÃÃi Y ÁU [Y §¯± §i nU] à ÁÃð ÁU U YsY à S© °YW ÅY U ±YW Ã

Y ¤U ¯± [ Y à ©ÃY U ¤ à ů§²U] ÅYsY Y» à à »W ©ÃY»»[Y Åi W Åi= sY Y ÅY U[±Ur ÃY à W ÐÑ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

U [»»n ±U= ²° [lYWY YW §g [Y U[±Ur éh U[ {U ÃY» ÅÃUS±Y»W Y» US R»» Y[±Ur ÀY] ©ÃY U Y[U i [Y» §¤¯ Y[Y U[ÃY W Y § W©¯ Y S §¯Y U` Y] §¯Y U= Y §g U» » § [ Y Y U[l n W Zl é¯Y ÅY Y] ¤U Y [±Ur à WY Y Wj c ©i~ U= Y ¿Ã Y] n° n l©±Y ´Ur R» §g Wj c©i~ U= Y Y ¤U ©ÃY U Y[U §g U[l¯± à ©ÃY»l©±Y ŧïY Å©ÃY]±YWY m ÃY] ¯i Y Y ±§gnYW Y»W ÁU[»l¯± [ Y»» ± f Å©¯Y{Y űUn Y fY[l§° à g U[»l©Ã f U Y US ÅçÃY[ UlU]U l §h ÀY»] ©ÃY[»l WY ÃÃg ²Y»W ¤U»» Å ³Y i[ ] ÍÅ Y ±Y»l Y» Y» ±Y= ±U R»» Y ©ÃY[Y ©Ã§if ° űU» §¯± » ÅY» » §²§ f ±U= ²° Å©ÃY [ÃÃjW Uli = sY ¯i Y g Y»»»S ¤U» » §g r©N ±¯ à §Ã©¯±Y»W ¾©Ã Y»W ÁU[»lsY §¯Ï×ÕÓ Ã Y»] Y» ¤U» i WÃU ÅY r ÃYW à ¾ lUr ¯± [l U l l [±Ur g §±²Y §¯ ªU» W űU= ²° = Y` [Y §±YW§° à ©ÃY[Y [±Ur Y[ WW ÅYnY= à §i Y r ÅY Y] ¾ lUr À YW Á§±Y i = §¯ Ť¯ Y ¾Y Y= ±Y n r g YS YW ° = Y Å©N ° ¾©Ã à à W Zll ±Íò » sÍð R» » à ©ÃY U ©Ã©Ã§i ±U ¯ Y [lf ° à ©Ã W ©i= W à §h = Y §g [Y §¯± Å©ÃY [ÃÃjW à i W Y Å [ÃY] Y» U[ ¾ lUr à ¤U §i WÃU Á§ ©±YWÃï Å Ã ªi»= ÁU Y»» §¯i[ ÅY[l©¯ Ãï ·Y= Y §¯Ï××Ð ÃU à W à m lUr Å Y» sY» ¾ »lUr U Y»» ´Ur sUl g YS Å©ÃY g U ¤ YW ©Ã©¯i ÁU [l©¯ Á§±©g Y Y ¾ lUr U §g Y] à ¾Y» ©Ã§i à W à S±©¯ Y À YW ¾ lUr U Y [lf ° ÐÒ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y Y S W R à Y ±U ¯ ÁU §Ã S i[±Íò U YW g YS Á¯i »lUW U Un Y Y §g U[l¯± Y ÁU [ÃY] ±©ÃU Y` Z W Å©² sU»] Y»fÍïñUW ÃY» à ¾ »»lUr U Y ´Ur Y ¦ à ÁU[l¯± Y ¦ i WÃU g YS ©ÃU ©ÃU §g U[l¯± ¯i [» »lñ¯ W ªi= ©¯ §g Y YW ÁU ±Yl ±U`±Íò Á§±©g Y ©ÃY U Y[ [U [lf ° ±U`±Íò éhn r ©ÃY[Y [±Ur Y[»l©¯ g Y»S [»l§ f à Z»»l ÃYW Å©ÃY]±YWY À YW à »»S à ©ÃY[©ÃU à r ¾Y ©ÃU ´Ur ©Ã WY i[ i WÃU Y» ¦ U[»l ] ©ÃU»[ ÁU » »n g Y à ©Ã WY n ŧà ŠY» ÁU Y Y ±Y à §Ã©¯±YW Á§±©g Y Y ¦ à ÁU[l¯± §²©¯ éhn r ©ÃY[Y [±Ur YW ÁU f ©ÃY U f g YS ÅU ¤ ÍÃg U] ±Y= Y] Y Y [Y §¯± ¾Y ©±U ¯ ÁU Y Z W©¯ §ÃY] Z W [Y §¯± ÁU[l¯± çif ° ÁU à Y» Y» §ÃY] ±Y»= Y] Z»» W±©¯ ÁU Y g YS ÁU à ª±U»r g Y»S »S W ÅY»»] Y [Y §¯± ÁU °©ÃUWÃi W Y ©±YW ÃY»] ¯ fU» Y»» U[±Ur ÃY] i[nUW Z W S±Y i[ US [l ] ÅY §ÃY] à à n r ÅY §ÃY Y U ©ÃY[Y ©Ã§if ° ±YWéÃY Y ÅY U [né° U Y W ÃY] Y[§¯Y ÍÅ = ±Y= Y] Z WU U Y»» W ´Ur Y ÅY U W [ à U Y W ÀY Y= ` Y Y] à Á§i lUW ¯ ÁU Y [né°

WÃY»f à ² »»l Y ²§Ã Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y» §ÃYW Å »f U ©Ã§i»»là à ªU W©¯Y] Åg S à Z W Á » ¿»»S à ©±§ l©° n à Y §²U] ¯± Y ©ÃY[ ²§°Y Á¯i [Y»lU l Y[ ÃY W Z W©¯ sYW ©i[ S à S à YlY m» r Y»[UfW ¯± » » ©ÃY[Y g ©Ã©¤±YW à Ynà ÅU U YW ÐÓ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à m [Y U[±Ur g ©Ã©¤±YW m r ªY U Y[ ©Ã©i[ [n à Y fYW±Y»l à ¯± » ÅÃU» » r Y [n à Y nñ¯ Å »f » Y» » ¦ U ©±UWñU ÅY ÃU] Y[U W ÁU[l¯± Y» Z §jW ©ÃY] m US ±Íò à §g ©Ã©±©¯ Y ¦ à ÁU[l¯± §g[YlU l Y m [Y U ¤Ã¯ ªY U Y[ à [l ÃYn f à ² l ÁY» W Åi[ Y»» Y ±U §g[YlU l ·Y= Y Y [n Y U[ sYW Åg ©Ã©¤±YW à Y g ©Ã©¤±YW

U»»[ ©ÃY Áà W Y[©ÃU §Ã ZnÃil µÍÃi µÍÃi» Y» » §Ã [n= YW [l±Yr f à ÁU ¤ Z W Zl±Yr f n f Y §Ã U ¤ W ÍÃi g Y ªU W YrsY Y ªU ©¯ ±Y»lÃY] à ±Y»»l Y] ¾Y à ±§²Y Y S ` U U] Z §²U [»»n µÍÃi Á¯i [Y U f à ÃY] à ÀY] [Y §¤¯ ªU ©¯ g[ à ©ÃY YSYW U= ±²UW U ~U YW Áà W Y [Y UpÍÃi ÃY] nYW Å©ÃY]±YWY m ¯± ÅY ] §g U U [ Y Y §g Y Y ÁU §°Ãi W ²§ÃU ` ÁU Y [n= YW Ãï Y»sU Y W Ãï ±U»`±Íò Z» » ¤ ©¯ i[ ¯± Y Y ¯± » U»»[ ¾©Ã À YW Åg Y [Y §¤¯ Y ÃY ©¯ ² [Y» Y Åi»»[ Y Y Y ±Y ÁU ² g = Á§j f Z» W§¯Ã ` §¯i[ Y» ·Y»»= Y ÁU §° g YS §g [n ±Y Y Y»» ©ÃY[Y Y ] Y W ° ©ÃY] ±YlY ÁU à Y Y[l r Y» Y= ²©¯ g §±²Y» §¯ Y»W ÁU [» »l r à ç± fnYW ÁU à Y» à Y Y»»n ©ÃUf Y Y ÁU f [YW U[ »» W§¯Ã ` §g [n à Y Y UW [± YW űYlY W§h Y W§h Y ÁU Y §Ã©° Yn ±YlY À YW

Y ¾Y Y Y [ iW ÅY ©hrçhr U[§ÃYW ªYlU l Y»[ ÃY W Z» W©¯ m ©ÃY»[Y [±U»»r §g[ Y[l©¯ ÅÃU r ÐÔ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y» ¦ à ÁU[»»l¯± Å f Y ¦ N [ à g [ Y ÃY»] ªY»WsY Z»l©¯Y [i= ª Y[»l©¯ »»W Y §g ©Ã©±©¯ à ÀU= Y g YS YW à Y Y[lY] ±U §g hr Y ´Y[ Y[l©¯ §i Y Å Y[ WnW Y Y §ÃY Y Z °Yr©g [ §¯©±ÃY= ÅYn » [ n g YS ´Y Un ÃY] ©ÃY[Y [±Ur ů f W ©±ÃY= [±U»r Y ÅY r ÃYW ©ÃY[Y [±Ur Y S [l ÃY Y= sYW ÁU[»l¯± Åi[ ÅY U[l©¯ à ·Y ÃY] ÅYW±Íò à ©Ã©hn r Y= Y Yn Y Y] à Z §²©¯ ÁU ©ÃY[Y U à ±U n²Ul YW Z W©¯ Y ªU ©g[lñ¯ W §¯U[©±Yl Y à §¯ f Y Å©±ÃY= Y»» Y] ©Ã©±©¯ Y[ SW à [ÃY ±YlYW à Y U §j Y= à lU l = Y` à ÁU Y[l©¯±Yl ©ÃY[Y [Y U ¤Ã¯ Y Y= ` [Ysé¯ g ©Ã©¤±YW

»W m j »» Y[l r j Y[ Y[l©¯ ÃYW [n Y= W ÅÃY»] à Ť »» ÍÃg ] Åj Y Y [ iW §Ã ©ÃY[Y [±Ur Y ¯U Åj ÁU i[

Ť ÍÃg ] Åj ÁU Y Y

[±U»r U Y ©±Y»l U Y» W i[= i= Y Y [Y U»lY Y YnY Y] ±Y à űY ÃjW Y[ W©¯ à Y U ¤ ÍÃg ] ÅY» S W à ©ÃY» »[U ©¯ ÁU §g Y] à ªU ©¯ űU ¯ Y[±Ur ÃY] Y»= Y» » Y U ¤ ÍÃg ] ÃY] Å ªU ©¯§g Yr ű©ÃU Y` ¯ fU»» ©ÃY[Y Åi W YW §¯¯± U Y ©ÃY[Y à Á§i WÃU çilU Y ©Ã§±§² Y Y] Y ©Ã [n Íð [Y §¯± ÅY~Yl Y~ Å Y»W m ÃY»] §¯± » » §i W U Ãð ÅçÃY[ Y Y à ©ÃY »lUr à ¤U [±Ur Ãï±Y U Y US lY[ űY»l §±YlY Z WY»» çilU ±Íò Y Å©ÃY] Å Y[©Ã W ÐÕ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à ¤U» Y»» Z ÃY ©¯±©¯ ÁU W ©ÃYn©ÃY à §g U[l¯± Å©ÃY»» à Wà W ±Yl Y[©Ãïi ÁU ±U ¾Y ©¯§° ¦U[ ¾ lUr ©ÃY[Y Åi W ©ÃY»»[Y Åi W Y Å©ÃY] Å Y à W Y §ÃY] Y[l§° ÁU[»lY sY Zl r ¾©Ã À YW Z i= W ©ÃY fYW [Y l©° ±Íò fÍïñU»W Y» Y ¾ lUr [YW U[YW ¯i rYnY= YW Y»» à W Wj c©i~ U= Y m ÃY] Y ©ÃY U Y[U §¯i[±UWY §g U[l¯± Å [Y»» §¯± ¤U ©ÃY U Y[lYn ÅU[©±YlY ±Y ÃY»»] À YW g UlU çi ±U ¯ sYf YW ¾Y Y~Yl Y~ ¾©Ã à WY Zl r ¾©Ã ÁU à WY Å f Y g UlU [Y U»»lY Á©ÃUf à Z WY ÅYlU r Z W©¯ Y~Yl Y~ g Y»S » [ Ãï Y» Z» W fYW±Y»»l à Šf [YW U[ À§Ã©¯±YW Y ů Y[ ¯ ©ÃYW ´Y Y] Y §g ¯U Y] çilà à Á©gW r ÅYnY= à ÁY W [Y jf ±U i W à U §² g YS ©¯±©Ã±Y»»r UlY g YS Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur ©ÃY s W űU» i W à U §² [lU] Y Y= ©¯ U[ ª§gW r ÁU = i= à ªU W ÃY»] À YW Y U ¤ ÍÃg ] Á©ÃUf [±Ur ±Y [ ±Y Y Y] Y Y» sWU»[ §g »lUr à ¤U»» Y Y UlY ©± ` Å©ÃY»» ¯i Y[ ÃY W ©ÃY[Y [±Ur Y Y §Ãi[ US Y[§ÃY Å©±U»W±©¯ Y» ÅY» » U i W Y à Á Y[l [ ÃY] à Y ©ÃY»»[±Ur U Y ©±U i W ÁY Y à Áçilà [Y §¯± Å©ÃY»» s ÅY= ²©¯ ©ÃUf Y WW ©ÃU[ ©ÃY[ is W ÁU ©i W ÃY] ÅÃðY [lf i[nUW Å Y[ W©¯ Y Y] Y [Y §¯± ÃY»»] Å YW m [±Ur ÁUnUr à §¯ fYW±Yl Y © S±§ S Y ©ÃY»[ W©¯ Y U » »l Yni ÃY] à Y űU= ©±YW ©Ã©i W Áà W nà [ ¾ lUr à ¤U ±YWéÃY Y ÐÖ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

À Y»»W Áà »W Y»[ ¯ Ť » ÍÃg ] »lU r Y» rÃYW Z Wi[» ©ÃY Y= Z W©¯ ©i W ÃY] ÅÃÃN Å©ÃY g §°Y= »» ű¯U `Uc à Uf ůY cY] à ®§°YWUW ©Ã±Y ·Y»= Y ±Y»» ů± ©ÃY[Y Åi W ÅU[©±Yl Y[Y çi ÅY»»nY= à Áà W Y[ [U §¯¯± Å©ÃY[Y [U r ÅU[©±Yl ©Ã©¯U» ű [§hr ] §¤Íð Y ±Y Z W©¯ Y rÃYW à ©Ãïi ±Y»= Y] f Z i W ±YlY Å©ÃY ¤ [ à Z ilà W űYlY ¯i i »= §¯ ©¯±Y»»l W Å©ÃY g §°Y= §ÃY] Z WY ´§Ã [»» »n ©ÃY U Y U s»l Y»W©±Yw ÁY» Y ÁU[»l¯± Ť¯ ©ÃY»[U ÃY [Y §¯± à Åi= ±YW U = à Y[l ÃY Y= sYW ©i »W ÃY»»] ©Ãïi ÅYnY= [©Ã§ÃY[YW ±Y i = §¯ ÅUr l űU U»ni r ÅY»»= UW YW Y U] Y[lYWsY ÃY [©Ã§ÃY[YW Z» W Á »» Y[lYWsY ÃY] U U] U` Z ÃY ©¯±©¯ §g [n©¯±©² §¯± » » §i W U Ãð Y ÅY §° ÃY] ©Ã±Y ÍÅ ¯ fU ©ÃUW

ůU Åj ÁU ©Ãï

©ÃY»[Y [±Ur à Wi = ` à Ť ÍÃg ] Åj ´Ur Y» ª Y[»»l©¯ Y [n Y= W Z W©¯ ůU Åj YW [l r ©ÃY ²U»lYn r n° n ´UrY Y S Y= i= Y= ÁU nY Y] Z i U» »» Z WY §g[YlU l ·Y= Y űà WU] ¯ fU ©¯U Y»» S űU» §° ±Ã WU»] Z» i[à = ©¯ Y» W±Y Y Y i[ Y ±YlY ÁU Y §i = U Y Y ±Y= ±U ÅY» à WU] ÅY»»= ° Y U Y[ Z § [U ©ÃY[Y [±Ur à [ U»[ YW Å f [YlU l ©ÃY[ à §i WÃU ÅY U= U Y» S Z»»l©¯ Y[ i= W ª Y[l©¯ à ª§gW r©±Yr ©Ã©N [§i[l ůU» Y»» YW ÁU [l r ÁU f ÁU §g Y] ů f ÍÃh Y] ÑÍ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

ÁU[»l¯± ÅY ±Ã WU] Yr§if ©±UW ÃY] ±YWY m ÃY] Y Y UrñÃY] [YW U[YW à ª à ũ鱩¯ §i WÃU ÅY à WU] À YW Z i[» »lYWW r [nr çi ±U ¯ Y ©N °YW Z i ©¯ U i U] à Y» » ©N ° ¯i nY n r YW ©ÃY U §g Y] ¯i [fY` ° Y Y Y[±Ur [U §¯ Y U[ ÁU nY Y] Z WU À YW Y U= U ÅÃU` = à WY YsY ÅÃÃN ` ±Yl §¯Y Y ÀY Z i § [©¯ à Z W Y» U= U §g Y»] ±Y»» Á S Y Z ±gW r ÅY U ±Yl ¾Y ©¯§° ¦U[ à ¯i ©¯ r nY n r nUW ¯U Y à S© °YW à r [YlU l g UrlYS ±Yl©Ã W¯i ±U à » r ° Y © »nYW Z»» W©¯ ´Y §g [Y ±U ÀY] ©±U ¯ Y» à Y» §±U` Å » r » r Y» » Y S Z W À§Ã©¯±YW ©ÃU ÁU §±U` ÅY [ ð = ÃY] n U §g Y] [±U»r [U» §¯ Y»» U[ Y[ WW Z WU ÁU §g Y] ÅY à WU] ¯U U [l©¯©Ã Y ±ÍòY i W Z W©¯ sYW ©ÃY[Y W§Ã©° `±Y YW ©ÃY[ i W i[ ÁY g Y [l W = ±U`±Íò Y S W§Ã©° s©¯ ¾Y Y[~Y»l ÅÃU» r Y»» Á S Y W©¯ űU §° [±Ur à Y» W©¯ m ±U»` g Y» à ÁY» » ©¯ `YWU űU §¯± Íï Å©¯U» U»= ±²UW à µÍÃi» »» ¯iW à ÁU SfUSU U»= ±²UW ¯ fU [Y UpÍÃi YW¤¯ U li[ à ±Y n f±Yl Y»` U U] = Y»l±Ur » ± ` R Y»»W Y ¤ ©i~ YS Y Y[»l©¯ ±Y»» ` U U] Y S ©ÃY[§¯U ÁU U Y ±U §° »W ŧé°U»» ° Z WU Z W²±YW à ²ÍÃi r g YS űU §° ©ÃY»»[ i= U Y §g U Y [né° U Y W ·Y= Y Y S Z i = W U Y» » Y»[ SW ©¯±Ãà ©¯±Ãà Y[»l r ©ÃY»[Y [±U»r Å »W Y»» §g U ` n ±Y Y ©ÃY ±Ã WU] U ±YW©Ã »nr g Y»S »» h Y[ ÃY ©¯ Z g ŧÃU[ à Z ` = W i WÃU g YS Å YW m ÃY] ª à ũ鱩¯ U Y Uf±U ÑÎ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

©±U»» ¯ §g U ` ±Ã WU] U ©±UWñU Y ©Ã©° rlr §j À YW Z ég r ±Íò n [U à Y §i= Y= Y YlÍÃhr Y Y] ªU» W ªYlU l Z ÃY W ©ÃY[Y [±Ur ±Y= Y ©ÃY] ±Y ±US Y» m j » à ©j Y» »W [l r Zl©¯ Y[ i= W ª Y[l©¯ à à i[»nUW ©ÃY»»[Y [±Ur Y ©¯U §g [Ysé¯ [YlU l Y»» ©ÃY ©±UW ÀY Y U[l©¯±YWY Åg Yr à Áà ²Y] i[ j Å » ©Ã » »W ©ÃY U= ° ÀY Á S à Y ]§il ] [Ysé¯ m ÃY] Å©ÃY»[Y Åà S Y» Å » »n Å©ÃY g §±²Y §¯ ÍÅ Y ±Yl Y Y à ` m» i[ ¯Ã »l ©ÃY» » U= ±²UW §g Y Y à S Ť¯ Y Y ±Ã WU] = Y` g Uli = sY m ÃY] Y Z nfYW©¯ ±Ã WU»] ¯iW±©¯Y» N i= Y »»W Á§gsÃY à Á§±Y i = §¯ Ť¯Y»» r ÁU W Á S ©Ã±Y Y Zl©¯±Yl Å©ÃY[Y Y U[»n ÍÃhW§Ã ±Y= à §g U` Y]YW §¯±Y i = §¯ ÅU ± [ [Ysé¯ űU ©¯U»n i[©±ÃY»= » à W` ] i» »[Íò Å ©Ã W©¯ ÃY»»] U` Y] Y ±§² = [nY= m ÃY] Y ¾± [ ±Ã WU] §g» s [Y»sé¯ Ï××Ñ sU» »l Y ªÃY ±©¯ §¯©ÃY Y= Y` [»»nY= ŲU Y ÅY U[l ± [ ÃY] Y i ¤±YlYW U[lsY ÁU »»nYr ©Ã r U Y US Å YW à à WY ÁU U ± [ » à SW [Y»»sé¯ Y ÅY U[l ± [ ÃY] Å©±U ¤ ©ÃY à W ¦ §g sUl ÃU Y ³Y ±§²Y U` Yr Y[n Y= §¯§g s ©Ã §h [ ©ÃY i[ U ©±© n à UrñÃY] Åi[ U[ à ÅU` ±Y i = §¯ ÅU ± [ [Ysé¯ ±Ã WU] Y Á²Y U ² ¦ Y ©ÃY §Ã¯§Ã¯ ÀY] U ©Ã§¯Ãð Å YW WUfY À YW ©Ã [ÃY Y»» ±Íò ±§² = [nY= Å©¯§° r U Y US U[l©Ã à §¯§g s ©Ã [ à Y ±Y à ©ÃÃg Yl ©±Yr i[±Íò Á§±U` »W SW Z ÃY U ©¯ ÐÎÎÏ sUl Y ÅY U[l ± [ ÃY] Å©±U ¤ Y»»[ W©¯ Y ©Ã W i[±Íò ÏÏÔ Y ±§² = [nY= W U ± [ ÑÏ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

ÅU» ± [ ±Ã WU»] Å©ÃY» g U ¤ »»W ´UW ±Íò ° = ±Y i = §¯ j Y»W Y ±Ã WU] Á©ÃUf Y[ WW ©ÃY[Y [±Ur ±Y= ÃY» à ©ÃY[ ±g f©¯ §gn [Ysé¯ [YlU l Y ÁU = W §ÃY] Z ±Y»W m ré±Y»W Å »f [Y»»lU l Z § [©¯ ©ÃY Y= ° »W U»»lU]YW ±Íò U Y g U Y= §° ©±UWñU Y Å©ÃY Y= ` Y ¯i [YlU l Åi[ ±U ©¯Un ÁU nY Y] Y Z ±¯©¯ ÀU` Y]

Å f ÅÃUS m r Y[UfW ©ÃY] Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur »W Y Y[»lY] ±U» ű§g Y»»S §¯§g r à ´° n Y [±U»r ÃY»] Y»» Z WU à Z i U à Zl©¯Y [i= ª Y[l©¯ űY» i = §¯ [Y»»sé¯ _ r U[ ±§ S ÅUr l N= YW Y ©ÃY[Y ÍÃh Y» »] Y S Z W[l©¯©Ã m ±U= ²° à Z SW §g U[l¯± Y» Å©ÃU»»W ÃY] sW ¾©Ã ÅN [Ãg [ à ű§g YS §¯§g r Z»»l©¯Y ÁU nY Yn űUS à ©ÃU Y §g [Ysé¯ [YlU l ÅY» §±ÃY= Y» à à Y» ÃY»»] U[©ÃY] ©ÃU Y §gn° n Y» à »W ¿Ã Y»»] n° n ÁU Y Y Y Y ÁU n° n [ Y»» ± f sYW ÁU[l¯± ±Y ¾Y n° n i[ ²Y [Y»lU l g ©Ã©¤±Y»W Y» Y»» S À YW à W m j ±Y ¾Y ´° n U ©±©g [Y ±U Y Y à WY §g [Ysé¯ ÃY»W ÀU` ©±Y» »l à n [Y §¤¯ Y [ÃY sYW ¯i [ ÁU [nr Y» Y»= ` Y»» Y] ªU U[ Ï×ÕÓ sUl ÅYsU[ Yl©±Y ª à Åi»[ U Y»»nYW ÅY U °Yr§° à ´° n ÃY] à Y Y» à ÃY»] űUW±Y»l à Áçi [ ±Y» »l ©ÃY ÃYWY à Y»» Y §g U[l¯± űà nUW Y U[l [ ©ÃU[ Y Å©ÃÃg ² űÍò ÅY»W±Íò ©Ã©Ï××Ï Å±U Y»»W ÅY Y °Yr§° Å YW Y i = [» »nr Y S À YW Á§i ±U= ²° ±Ã nUW U YSÃU ÃòY»WÃò ±Y à WY §gsY= Y [Ys©¯ [YlU l Å [ÃY] ÑÐ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

©ÃY §±g Y»l U[»l¯± Å©±Y» »W Zl©¯Y ¾ ±Y űUn [Ysé¯ Y ±U rYW Y»[©Ã [ÃY Y» ] ÅY Y» »n ¯i ±Yl©±US Y[§ÃY g ©Ã©¤±Y»W Y»W Y[» »l© Yr à [Ysé¯ [YlU l Zl©¯ ©ÃY U ` U ©j ²

»W ¾Y [»»l r ¦ à W ©ÃY[Y [±Ur ÅY] YnUW Y Y ÁU[l¯± ÅY Y à ° ÃY] p [U ±Y[sY]

Y» à Y» [Y °ÃU Y» §i»[ = ©Ã±Y» » ªYlU l ±Y»WY Á§j »» ² ÍÃh Y] Y g ©Ã©¤±YW sYW [Y U ¤Ã¯ ±²Y» U §¯ ů± »» U ¯± sU ÅÃUS Åi[Uf Y» ÅY»» U[Ysé¯ ÃY] à Y Y ÁU f g ©Ã©¤±YW Y S ů± » [Y»sé¯ Y»» ©Ãïi nYW§¯ à i = §¯ ÁU U[l¯± Z» W©¯ ©ÃY[Y [±Ur ©ÃY]±YWY ©i[±Íò U[l ] ÁU ©i[±Íò Y Z Yl W à §g §j ² ·Y= Y Åg ©Ã©¤±YW = Y` Y[ ÃY W ÃY»» Y»» »= §g» ¯± [Y»sé¯ Y» ÁU g ©Ã©¤±Y»W §g U[»l¯± §±Y» i = §¯ Y» » Y ©i[±Íò ÁU Y g ©Ã©¤±YW Y» ©ÃY»[Y [±U»r [ÃY ±Y»»l §ÃY] U ±Y= Y] Y U Y ´©ÃY»»] W [ Z W©¯ à Y §i= ±Íò §g[l©¯ Y [i= ª Y[l©¯ Z»l©¯ Y» » Y Y S §g [Ysé¯ [YlU l Y Y Z i W [±Ur ÅÃðYWÃð ´Y Yn ÃY] à ©i[nUW Y ©±§¯±Yl Å©¯Y Y» ©ÃY[ W©¯ ¯± ÅY §²§ f ±U= ²° Å©ÃY [ÃÃjW à ©ÃY[Y §g U[»l¯± §±Y»» i = §¯ Y Á§j ² g ©Ã©¤±YW ÍÃh Y] Y» ÁU g ©Ã©¤±Y»W à Y» U ©j ² [»»l©¯ ÅY Y Y S Y Y ©±§¯±Y»»»» »l ÅY»»»» Y §¯ ©¯ §g U[»»»»l¯± à [Y» »sé¯ [YlU l ÅY ÃU] Y WW Z W©¯ Yr l ir Ãï ÃY] » Y»» SW Z W©¯ U ©Ã±Y à ª±Ur U Y ©±©¯ Y g © Yr ÑÑ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à Á§j »» UlY Y[lYWY ÀY] W à ©ÃY [Ysé¯ [YlU l ÃY»W ©ÃY[Y ÅN [§i[l ÅY= ²©¯ à ÁY W ©¯±©Ã±Yr ° rlr Z [lWsY ©±U ÀY À YW Y §i= Y YlÍÃhr m g ©Ã©¤±YW = Y` ©±U ¯ ÁU Y Yn ¯i ±Yl©±US ÅY= ° Y U[ Y[©Ã W §¯Y ©¯±Yl [ÃY Y ±Y»l à ÁU ©j » » ² g ©Ã©¤±YW Å©±UW±©¯ i U»»] Å Ur k [ ] [± r§° ` ±Yl ¯± n° n à ¯± » »là ©±US Á »»S Y Z ÃY ©¯±©g U W à Á©gW à [Y»sé¯ [Y»lU l U»»W± Y[Y çi U Yn° n ű§¤Y» ÅY= ±Y »»n r Å©ÃY] WYW Á§j ² g ©Ã©¤±YW ÅÃU» r Y»» à Z Wà W Y U U ` Y Y= ÃY] ű§¯U= U] ¯± ÁU»»» » U f U»» ¤ §g U Y»» ©ÃY[Y ŧé° ÅY»»n ©ÃU §¯±YlY

çÃY»[ Y»» ±Y= ±U Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y[§ÃY à Y»» à [Y»sé¯ [Y»lU l ±Y»lY Z W[»l©¯YW ©°Y»n Y»W Á¯i ±Y» »f f ¾Y [§gW f Y Ul± = Y` à ´° n ±Y ÁU n©ÃY] ©±U ¯ ©ÃY U U S = Y [ ű§g YS n° n ÅY ©² ±Y= Y] §g [U Y À YW Y ±U= ²° à ¾Y © »n à Y» YW [Y»»sé¯ [YlU l à à W±UWY ©ÃY YW Å©ÃY] ´Ur ©ÃY[Y [±Ur à à W [nrsUr À§Ã©¯±YW Y»[ W©¯ Y»[U ÃY» »] §ÃY] à W U s¯ Zl©¯ Y [i= ª Y[l©¯ Y ©ÃY»[Y ±U» » g Uli = sY à Y Ulà ©±US ±U hW »W Z »n©¯ §ÃY»] à WY» ´§Ã ±Y»= Y] U ©Ã±Y Y ²Y ¯i U»lU] à ©ÃY»[Y Åi »»W §Ã±U à W §Ã©¯±YW YW Z [lWsY §g U[l¯± Y ¾Y ©ÃY [ÃÃjWYW Y U [±Ur US [Y»»lU l ŧï » ©Ãï p [U ±Y»[sY] Y» Y] `±Y» Zl©¯ Y [i= ª Y[l©¯ W Z W [Ysé¯ ÑÒ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

» §¤Íð ©ÃU» »[ ©ÃU[©±Yl Y ±Y ¯± U Yn° n ÅY»W±Íò Y Y ©Ã W §g U[l¯± Uf ÅY= Y`ÃU Y ÍÃh Y] sY»f ±Y»»l W ±Íò Y §i sU Å Y[©Ã W §g U ©±U` ¯± à Y»» YW ű§g YS §¯§g r Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur »W ©ÃY»[ j = W à Z s Y» §g U[»l¯± Y»» ¾Y © n ÁU[l¯± §±Y i = §¯ ÅY= ±Y`ÃU §g U[»l¯± Y» ¯©i Y» ©Ã§g»» Ãð ±U`±Íò »» ç¯Ãð ¾Y Y ¤Ã¯ Y U= s ±Yl Y[©Ã§i ni Y sYW §g U ` à ÁU U Y[l©¯±Yl ©ÃY[Y Y ©Ã W ±U ¯U ©Ã WY» » Å [ÃY] Y ©ÃY §g= ©¯ à ©Ã§i[l WY §gn U[l¯± à ZfY»[ Å©g» = ÃY»] ©±U» ÃY»»] ±YW §±YW m ¤Ã¯ À Y»W ªÃY» » r U ² ¯± U Y[ §¯©i Y[§Ã ©Ã [l§ = §° ±Un à ¤Ã¯ ÅY= ±Y` Y ©± ` ÃY Y US ±Y= Y] Åi»[±Íò Y»» ©ÃY §g= ©¯ §ÃY] Z i W §gs W Y[lY] ¾©Ã ÁU[»»l¯± Y» m = Y»` Åi= U»] ©± `ÃY»W à Z» W©¯ à Z ²±Y» ©¯ i[»nUW m»» ¤Ã¯ s¯ à ©ÃY[ ÃY ©¯±Ãï Å©ÃY»» [ÃÃjWYW Z»lY i[»nUW m [»l©¯±Yl Å©ÃY»[Y ªU ©¯ ¯± Ų§ f ±U= ²°

»W Y ©ÃY[Y [±Ur Åi[ ±U ©¯Un m g U Y= §° Y Y Y Ãï ÁU Y Y] Y à Sn ré±YW

Å YW ÁU §g Y] à ±©ÃU Y` Y Y ©ÃY] Y Y Y i W » »nÍð à lU ©¯ ÁU f i[±Íò ©ÃY U Y à Ág U Y= §° W©¯ §²©±Un ÁU Y U ` Y Y= ñYWñé¯ Y à W©¯ à ÁU Y Y»»n »lU » ©Ãï Y» À Y»W » à ÁU §±Y» i = §¯ U Y »»nU~ ©±U[~©° ¯i § l° ÑÓ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

[»n= ŧ° »W ¯± Ť¯ Y Y U Y U ` Y Y= sU sY Y n W§° §g U f Å YW ÁU ² l à ZlY ©ÃU[ U ` Á »S Y»» ÁU W à ÁU Y Yn ±Yl Y[U ©¯ ±U ±Íò Y Y] U » ` [n= ŧ° ©Ã©Ï××Ï Å±U YW ÅY Y °Yr§° Å YW À Y»W Y» °Yr§° ÃY»»] ©g U Y= ¯Ã l ¦ à [i= [nr » r ÁU Y» U ` Y»»lUW = ©¯ l §¤U] [UWY ÁU ©±U` Y] [±U»r ÁY Y Y ¯± lUW = ©¯ l §¤U] Z W©¯ [lWsY U U] U` ] Z [lWsY ©±§¯i ÃYW Z i ©¯ Y[l§°U] ©ÃY ©ÃY[Y »S ©ÃY» »[Y [±Ur g U Y= §° ` U ±U] à ²§ n Z W©¯ Z W Á S à Z W Y © nYW ©ÃY U © n à Y YW ů± i W nÍð Åi W »nÍð [ ±Y»= ±U i»» ¤ Y[©Ã [ÃY ¾U li[ ±Íò m ÃY] W©±Yw i W nÍð [YW U[ YW ©Ã©±Y i = §¯ ÅY U= W à §g» ±§Ã©¯± »» Y À l ] U] Å©ÃY à Wà W Å YW Å©ÃY»» ¯i N Ur à Y[lYWY ÀY] W ©¯Yl ©¯±§ S §N ±¯YW i W »nÍð »lU r U»» ±©¯ à ÁU ©ÃY[Y Åi W nÍð Å Y»»W ª§gW ·ÃY Y= Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur ů± U Y»nYW W à Y[lYWY ÀY] W Y ÅY §g Y [YW U[ Y= ²©¯ ÃY] Z ±²Y ©g §¯ ů± i W nÍð Y YW Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y ©Ã§i à W à Y ` U»» i ů± ©±Yl U ²© n Ãï±Y YW ©ÃY Y à » [ »»r [ Ãï±Y YW à Ãñ§ f ` U i à ÃñYl Åi»[ Y» g Y»»S Y Y= ` Y Y] Z i W ¶US W©±Yw U ©Ã±Y» » à ÁU[l¯± §±Y i = §¯ U Y U ² YW Ág U Y= §° ÁU ` W ©ÃY Y Y YW l = ] U ²YW à »» ¯§° ¾©Ã g U Y= §° Åi[ U Y YW Á§g = i= Y» ¦ i[» à Z ±Y»[ ] à U» »n à U Y l à Á jpY Y[ U ©Ã±Y» §g» ©Ã©±©¯ Y» ¦ à §i» § [ ±Y» »= Y] ÁU[l¯± ÑÔ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

©±U»n Y»» Åi W nÍð à űU §² g ©ÃU g YS Å©ÃY ¯i ©ÃY»[Y [±U»»r [YlU l rYW à §g U ` U Y= UW YW i ©¯ Y[l§°U] ¯i i W »nÍð Y»»W Z ±gW çÃY[ Y = i= ÁUnUr sÃY» à ©Ã©g Y»» [YW U[ Y Y= ²©¯ Å YW ¯± §g Y» W©¯ Y»» §ÃY] Y S Z ±gW ÁU Y U [l §² ¯i ©¯±©Ã±Yr §¯¤Íð§Ã¯ Y» m ©ÃY»[Y [±U»»r à ©ÃY[Y §±YW© °YW U U ² Y Á§h = ±©Ã §Ã§i~ Y Y= ²©¯ Å©ÃY ¯i U ©Ã±Y ÅY» UfW [ ©ÃU»»[ ©ÃYnY §ÃYS rYW à ů± W ©ÃY U= W ©Ã§i»»là ű§¯U= U] Á§i W nÍð à Z i W g Y Ysé¯ ů± ÅÃUS±YW Y ÃY W m U Y ¯± ©Ã§ilà à WW ÁU Y U ` Y» ] [»l§°YW Y» S Z i »»= W±© ÁU ¯Ã l à Y U= W [»lU] ©ÃU»[ Y» Y h» = ±©Ã i »»nY YW ÁU [l r Z SW i[n ré±YW ©ÃY[Y i W nÍð Y §Ãi[»nUW Ág U Y»»= §° ÅY= ²©¯ Å©±Íò Y `±Yf ÀY] à Z i W Uf±Y»»[ W ©ÃY[Y [±Ur [U §¯ űÍò nYW à i»[±Íò sY»»W Á§i lUW Y Z [l©ÃY ©ÃY U[n ÃYW ±Y ªU W ÁU §Ã§i~ i[±Íò

©ÃY»[Y »lU r ©ÃU»f ¾Y»» ©ÃY[Y à Y ©ÃU»[ À YW Y YlU r ÃY] ©ÃUf Y rÃYW m ¯± [Y f Y»[ ifW §i »nU] à ÁÃð Y © »nYW ©Ã§i § [Y» » [l ] űU»» hW à Z W§i ±YlY ÅçÃY[ Å©ÃY s à Zl©¯±YW ±Íò h à Zn [l ] ©ÃU[ Y à W Z W§±¯ ±YlY à Y»» Y ±Y à Y Y ÁU[l¯± űà l ¯i ±U ¯ ±YlY Åi[ ÅÃï à ªU ©¯ ÀY [lW Å f à S WYW Y ±Y Y»» Y] Z W§i ±YlY [ÃY ° Å©ÃY] WYW ªU ©¯ ±Íò W ±Ã »l Y[ ¯± ©ÃY[Y lU r U = Y] à W Y à Y[ ÑÕ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

m» i[ »= i= [»»n Y= à ÃÃN à ÁU ² sYW Y ©ÃY[ i= ©¯ ©ÃY»[Y [±U»»r [Y §¯± Å©ÃY s ÅY= ²©¯ »lU r ÅÃð Y [»lf à ÁU»» ±©¯ Y Z W©¯ ±U lir±YW ´Y» U= W sY» »f à ±©ÃU Y` à U §g Y] ©ÃU[ ©ÃY[Y ÅçÃY»[ űU» » ¯± Y ²UlW ©ÃYW U ©° Y © nYW Y Y Å fYW±Yl U ¯i [lñ¯ Y» U ©ÃY[Y ÅÃÃg ² Y U Y W Y ©ÃY U ² Å©±UWY Y» Ãð `YW[»»l©¯ Z W©¯ [Y §¯± Å©ÃY s ÅY= ²©¯ Y» ©i= [»lYW » W Z W ¯± U §ÃY U ² ÅçÃY[ m ÃY»»] Z ±gW §g [ ²Y ±U hW g YS §g [ Y Á§Ã§i~ Y» ů± »» W©¯Y] Åà [i= Y U ² U §¯ Å©±UW±©¯ Å©ÃY» »[Y ÅçÃY[ à ©ÃY[ i= W ů± U Y U ²© n à Y ÅYlÍÃhr ´Y Y] ©±U ¯ ÁY= W [ à là W Y U ² ÃYW ¯± ªU» ©¯ i[»» §Ã§i~ ©ÃY[Y [±Ur g U Y= §° à W §Ã§i~ »»W ů± [ Y W Y] U §¯ W Á§gsÃY U ©Ã±Y Y» » ÅY U[ r ÃY] U Y ±U YW i[ S à ©Ã [i= Y Y U ² ÃY] ÅçÃY»»[ [lf Y W m ÃY] ©Ã§ilà r ũçilà ÀY] »» ° Y Y U= i= Y §ÃY U ² ©±U ÀY] ÁU Y ¯± Y là ũÃY» s ÅY»= ²©¯ Y» » Z W©¯ ©Ã©g Y [YW U[ Y Y= ²©¯ ÁU ©ÃY»[Y g ©Ã©¤±Y»W [Y»lU l rY»»W [Y §¯± §g rY» »nY= à ªY jf űU À§Ã©¯±YW à ªU ©¯ ÅY[l§°U] Z W©¯ ů± i n U ² à ÁU[»l¯± ÅÃÃN Å©±UWY ©ÃY U ² Å©±UWY Y Y] Y» Y= ²©¯ U » rYW Z»» W©¯ U= ²©¯ ÁU Y ©ÃYn ¯± Å©ÃY»» ¤ [ à ©ÃY là ÍÅ Y ±Yl W Z [lWsY ÃÃN Åi »W U »nÍð i ¤Y» ÁU ©ÃY»»[Y ÅÃÃN à ±Ã [ ¯± » §i W »nÍð à ÁU §g Y»] Åg» » S ©ÃU[ ©ÃY[Y ÑÖ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à ÁU»» ² ÀYW à ÍÅÃY à ©i Y WY Y UW [ ÃY] ÅY[lYW§Ã Y ÃÃN ©ÃUf Y WW à Áçilà ¯± ±YlY ÁU ² ÃY] g Y»S » [Ãï Y» ÁU» f U ²YW à ÁU f ÅY[f r [l ] ©ÃU[ ©Ã©ÃÃN U YW©±YW Y ±Y §¯Ã§ilà Y»W ° r»lr »lY g Y»S U»»lsY r U ©Ã±Y à Ág §±²Y» §¯ ±Y»»lY lU l à ÃÃN Y ©ÃY s ©ÃU»[ ¾ lUr à ¤U [±Ur Ãï±Y U §g Y] à ªUWYf Áà ²Y] à ©ÃY[Y [±Ur lU l űU W ¾Y Y ÃU] Y[ WW ÁU» W » ÃÃN ÅÃÃg»» ² Y Y §Ã Y[ WW ÁU U YsY à à ÁU U Y »là ÅçÃY»[ ¯i ÃY» à ÁY»»n Y à W ¯i YnY= [ll à ¤U i = ±U Y Å Ã ÁU U YsY à §g»l©±Y » §¤Íð Y ÁU US g U[l©Ã Å ÁUnUr à i» »[ [n ±Íò à U Y à ©¯Y{Y l §h ÅY [l§° Y Y ©ÃY s YW ÁU [l r Y U §g Y» »] ·Y= Y g © Yr à ¾ lUr ±Yl Y W ÁUnUr Å©ÃY»» à W²±YW U Y Å©ÃY s [YW U[YW à §g ¤U U ©Ã±Y» ¤U U Y Y §g Y] à ¾ lUr Á§ U ¾©Ã Å©ÃY» U à ¾ »lUr ¯i Y Y»»nY= ´UW U Y Å©ÃY s §g U l űUn Y ¾Ã SW [lf ° Y Y Un [»»l U l l §±U g f Åçif ° à S [ U Y i[j Y»»WY §¯Ï×ÖÔ sUl Y Yl l UrñÃY] Y ¯± §¯UrñÃY»] Y Y[U ÃY] U[ à W ¯± §±U g f Åçif ° ¾ lUr ÅY ©Ã§¤U] ÃY] ±YlY i[ Y ©ÃY s ©ÃY Ul ¯ Y» ©ÃY»» U Y[U ÁU[l¯± Y §¯Ï×ÖÕ sUl Y Y Z i W [Y §¯i ±Y»l Å ©Ã©±Y»»WW à ©Ã©±Y U ` [YlU l Å YW à ÁU»»p i WÃU ¯i ±ÍÃi [ Å ©Ã W à à W ©ÃY lUr ÃY» Y= ` Y Y] ¾ lUr US ±Íò Åi WÃU ÏÏ U ²§Ã ÒÍ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y Å©ÃY g § [ W ¾ lUr §±Yl ÅY §Ã¯ ÀY] ÅY Un²Ul §g [i= Y [±Ur

ÅY»= ²©¯ §¯± » »» lU l ÅÃÃN U Y Y g Y»»SYW Z [»» »lWsY Z» W©¯ [Y» §¯± Å©ÃY» s ±Y» Y»» Ť §iW Å°Yn ±YlY ªYW U[ Y ©ÃY s g ©Ã©¤±Y»W WY»» Y Y à ° ÃY] ©ÃYl©±Y ´UrY »W à ÃY»] à ÀY»] [ ~Y»W à ÁU»» f [Y U[±Ur lY[ Y» [ÃY §g[UWY»f U» »r©° = ±YlYW ÁU [l©¯ Y [i= [ Y[l©¯ à Á§¯Y»lYW Y»» ÅÃU f §¯§g r à Åg Y ¯i [Y §¤¯ ÃY»] à à »S §g» [ ů± »» ű§¤Y ÅYsÍð Åi[ ² ©i= W WY»W à Áà »S±©¯ Å » W ÁU UW ©²±YW ©Ã ´Y §°YW§° ´U[»»l ] à Z W ÁU Y ÅY` Yr Y f YS s¯ Å©ÃY] g »l Åg Y» űY»»lYW Á§±UW Y à Z W ¯ ÁU UW Y ©Ã Á f©¯ ©ÃYl©±Y ŧïY Y ÅY U ²Y[s¯ ©Ã§¯Ãð ÃY] à Y ÃY»] à ©ÃY» U ©ÃY»» sYf ÁY Y ±U[ YW±Y §g Ãð ÀY»] Y»» ÁU ±Yl Y[lf ÁU Y Y S n [ Y U[ Y U Y ÃY»»] ©Ã à ©ÃY[ W©¯ ©ÃY[Y [±Ur ÅÃðYWÃð Y ±Y] ÅU rY» à W Ť §iW Å°Yn ·Ul ÁU ©¯ Y ©ÃY[§gW ©±U lir [U»l©±U ´U[l ] ©ÃY]±YWY [à = Y ÁU r S W à §g S ÃY»»] [l§° ³Y à Y §g U Y ÅY ²UW Y ±Y űU Y ©ÃY §¯N à YW Y §ÃY sY à ° R à Z §²U ©Ã§¯Ãð ÁU»»[ W à Íñ¯ à Á¯i Yn§ÃYS Y ¯i Y lUW W ÁU [n Y Y ±Y Ï×ÖÐ Å ÁUnU][nr à YfU h U Y §¯§g r i[±Íò ©° »»= Åg = Å©ÃY à W U U] ªU ©¯ lUW ± `YW à űY»» i = §¯ ·Y= Y ©ÃY ©ÃY [ÃÃjW Y Y[l©¯ ÁY Y i n »»S W à S W à S W S W à à W ¦ §g §h ] ÒÎ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à ©i»» i= Á§±§²Y» À ©Ã »W űU »lir Á§±§²Y» ªUl©±U

Y» S Á¯i UWYW Á ÅU ÁU S Y §±U lir ÀY] Áçi Y» ±Y»l©±US à §Ã©¯±Y»W ±Y» » ÁU Y U g ¤§i[ ·Y»»= Y »= [ = à sY»f ¯i Y»n§ÃYS à Ť » §iW ÁU à Y»» Y»»» U Y] à Á¯±§ f©±U»r à §¯±Y» i = §¯ ´ fY» ÁU»» ¯± Å©ÃY [ÃÃjW Å [lY] à Y Y` Yri n U Y ©±Y»»l ©±Y Y à © hW ÁU [lhW à ©Ã [lf U[»»»l¯± ÅÍÃh Y»»»»] ÅY §¯±Y= U»»nUr ÃY»»] »» §i= Y= Y ©ÃY s ÅÃðé±YW ©ÃY[Y [±Ur ÃY»] U» § = Y» » Y YlUW = ©¯ ÃY] m ÃY] Y ©ÃY[ W©¯ m i[ Y»S ¯ fU» ÅÃU»» ŲU= Y ÅY ©¯ à SfUSU ÁU g Y ¯i W§¯ ½§h ] űY i = §¯ [Ysé¯ W ÁU çi ¤ ů »f ÅY» Y à ° » ÃY»»] çilir g YS ¯i U»» Ãï± W §ÃU[ Y Á±§gnYW à Á¯± Å©ÃY [ÃÃjW ÁUl©Ã e n à ÁUl UW à ÁU ¯UW à ÁU ±Y= à Y`WYsY űUn Y»» Y] Y Åçi ©¤ ŲU= YW §g U[l¯± Åi[ U Y n à ũÃY» s Y Y N Z W©¯ à Y U li[ Y= Y Y YlY ©ÃY[Y [±Ur Å UW ÅU= ¯§¯ YW±YlY Z ±²Y W§¯ W [YW U[ » §¯ à ¯i ±Y= »»l à À§¯¯Yl W ¾YS h à Z W U Y»SÃU à Y»»`WYsY űUn ¯i çi ©¤ [l©¯Y U YW Z» W©¯ à Y à Wn f à Y ²Y §ÃU[ ÁU[l¯± Åi[ Z ±gW r = i= ±Íò ÃY»»] ¯i §i nU] à Y`WYsY §ÃU[ sU sY ±Y= Y] Y S ©²ÍÃi r ©ÃY[Y U ±Y~ Y ±U [Y U f Y Y= Y» ¯± » »»pÍÃi ±§²Y ©¯²Ur Y §Ã WY Åçi ©¤ ŲU= §g» »n U Y n Y U Y] Y à Áà W©¯Y ©±§ÃU] à g Yn Y`WYsY ÒÏ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à Áà W©¯Y» » n à ±Yl W ³Y ±§²Y ¯YlÃï Y i[±Íò à Á§i ©¯Y» ZfY»[ m U[»l¯± Åg»» = ±§²Y _ r §¯±Ã »l ¯ÃYW §i ©¯Y Y © n ÃYW m ¯± Å©ÃY [ÃÃjW »W Y»» Y U Ur R §ÃU[ ¿U Y] à Y`WYsY U Y §ÃU[ ¯i n f ° À YW §h ] űY i = §¯ W [YW U[ YW Z i U »W Y ©¯±Y»»l ÃY] U Y ¯± YsY à ° Y g Y » » ů±Ã » Y»W ±Íò Z» W©¯ §Ã §ÃU»[ » §¯Ãð ©ÃY[ ±¤ [W

ÁU §g Y»»] Y [ iW [n= YW [±Ur ±Y U U Y W ű©ÃU Y` ÅY S W à _ U U] ¯ fU N [§i[l Ť ÍÃg ] Y» S Y [±Ur ±Y U U Y W i[±Y= ±U ÁU §g Y] űY [» »lñ¯ à ÁY ©g r ÅYnY= à ±²Y ©g §¯ Y ÁY U Y] Á§Ã§i~ m ±©ÃU Y` ÅY S W à [±Ur ÅN [§i[l à Ť ÍÃg U] à i »»W [lU] YW Y[l© Yr [±Ur ±Y [ÃY ±Yl ÁY ©¯ ±Íò Y = i= Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur ©ÃY U §g Y] űU[~©° Z»né° U U Y W ±YlY ÁU ¯i ©¯±©Ã±Yr à U §g Y] Y[§gW à Y»»[±Ur [ÃY n r ÁU §g Y] [ÃY n r ©ÃY[Y Åi W à ©ÃYnY §ÃYS rYW ű§ » »W ±Y= Y] à Y U ©±©Ã©g ² i[g Y n µÍÃi Z § [©¯ à Áà W Y[ ¯ Á²Y ±Íò űU Z lf©hW W nUW Z f±YSW±©Ã §¯i[nUW Å YW ÃÃN ũé°Ã©° ©ÃY U Y Y[±Ur ÁY Y ±Y= Y] ©ÃY[Y [±Ur §i WÃU à Á²Y lU l g YS §ÃY] Z i W W§¯ W ÁU nUW ±§ W m [±U»r à Z ÃY» ©gsY §g» [ ÁU U § [Y»»W lY à ±U i W sÃY» Y»»n Y Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur ÁYW©¯ m ré±YW Y»» » S ª§g»W ÁU ¯i j Y»W à Á§i WÃU» [Y U»lY Y» U ±Y~ ¯i `YW ` à Á§i ¯§h = U Y[ à ÁU ¯i [ ±Yl ÒÐ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y» W©¯ à » [Ã𩯧¯ ÁU» f [Y U»lY Y»» ÁU Y [±Ur m ©ÃY» »[Y [±Ur ª WÍð Y à W m U §g Y] Y ª WÍð Z WU»» i[±Íò ÁU[l¯± Åi[ ÅY Y à ° ÃY S à Áà »W Y»[ [U Á§ÃY»] p [U ±Y»[sY] ` U» U] Y»»W Y ©i[US Y= à WY [lñ¯ g U»S à ©Ã©±YWW à ©Ã©±Y U ` [YlU l ¯i ° = Y»»[U ©¯ ©ÃY[Y [±Ur §g U §g Y] Y [Y §i WÃU U = à Y ÅÃðé±YW Z § [©¯ Y j YW Åà [i= Y Y Y Y ©ÃY[ WW U Yn à ql à §¯ÃU»` = »n Y» ¾ U»S §g Y»»] U §¯ §g U U ©±U Y Á§i WÃU [Y UlY à i W [lU] ¯i éh Yr Y» Y ªUW©¯ §g §g Y] ±Y s¯ Y Y à ¾° Y Y Y ©i WÃU» ©ÃU»[ Y»» Y Y ©N ° §g pÍÃi ±Y n » §g U f ÅÃU` = n Y Y ÁY Y ZlY ÁU Y US ÃY] W ©ÃU` = Y lY Y ©ÃY §ÃY] ÃñYl Y Y Å©ÃY] à Y» [Y»» U ©±YWÃï à [ ±U lir±YW = Y` Y[ W©¯ à ©±U ©ÃY[ W©¯ ZfYl §hW§g Y Y ÅÃðé±YW ª±Ur ©ÃY YW ÁU U= ° à ÁU f ¯i ©¯±©Ã±Yr W Á§i WÃU §g U Y» r Y» Y= W ©ÃY» » U i W [lU] Å YW ©ÃU[ Z i Wn f W à Sn ré±YW Å Y[ W©¯ Y Y] Y ©ÃY[Y [±Ur U UW Á§i»»[à = Y ÅY §ÃY] à Y À YW ©ÃY[Y [±Ur ŧi f ¯i Y» » [ §ir à r»l ¯ »» §g [ Å Y WW Z WU űU»WñU = i= nYW ´Y Y] Y l§i ¯ [ g ©ÃU Y [Y U[±Ur

Z»» W©¯ ` U U] ¯ fU ©ÃY[Y [±Ur ÅN [§i[l »W űU» Y»[±Ur ÃY»»] ±Y= Y] U` ] Z W §i nU] à ÁÃð ¯i [»lñ¯ ±Y» » ` U U] §ÃY] ¯i Zl©g W Y ©ÃY[Y ÒÑ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

§¯©ÃU r ÃY Z W©¯ Y ©Ã©¯i à Y à Y fYW±Yl U Å Y»W Y»nUWYW à ¾Y» ±Y»» W n²Ul ±Y à Z W »W Y[±Ur ÃY] ²Y [Y U f Y[ W©¯ ©ÃY[ nY §¯N [§i[l Y [Y U»lY Á©ÃU»»f Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y[lYWY ÀY] ¾©Ã à [ U §g Y»] [Y U»lY Å©ÃY §g= ©° Y Z W j YW §±Y»» i = §¯ ·Y= Y [YW U[YW ªU W ±U[~©° Z W©¯ [Ysé¯ Z» W À§Ã©¯±Y»W [ U»[ ©ÃU»»f Yn Y à §g U[l¯± §g U sY= Y

Á¯i» = [ = W »l ir Z» W©¯ ©ÃY» »[Y [±Ur Z»» i= W j ±Yr©±Ãï Å f Yn Y à ©Ã§Ã¯ Y[§gW Z § [©¯U[ » »nUW [Y jf à Z W [ U[ Y = [ = ÃY] ±Y= Y Y» Y = ©¯ ±Íò Y» Y] Y»» ªU W ©ÃY[Y [±Ur ÅN [§i[l Y»[ SU §g »»l ² r ] [±Ur R ·Y= Y ±Y i = §¯ Y S Z WY»» §g [ f ²Y Y g ©Ã©¤±YW ±Y= Y] ©Ã = [ = » W [ à Z» W ÁU = Y» »W Z W©¯±Y ©ÃY[Y [±Ur À YW ÁU» [Y»»sé¯ Y l j ·Y= Y Y Z i W ´©ÃY] Y»» ©Ã = [ = Y[ SY Z WY §g [Ysé¯ çif ° ·Y= Y ±Y i = §¯ [Ysé¯ [ i= à Y[ ±UW sYW Y Y l Y Y ÃY] U» ² à »n ¯i ÃU» »S©° à ª§gW ©ÃY[Y [±Ur YW Z i W §¯ = [ = Y m [ÃUfU] Y» Y»» Z ²UlW ©ÃYW Z WU j = ±Y ©ÃY[Y [±Ur à ©Ã »= [ = Y»[ SW §g §±Y»» i = §¯ U Y[fY[ Ur Y Y Y»» ÃY W ©±Y i = §¯ ÃY] U ²YW m ©ÃY[Y [±Ur §±YW§° à Z i »W±U YW ů± »» U ² Z W©¯ sYW Ág U[l §¯ §h = ±©Ã YW Z [lWsY [YW U[ Åh = ±©Ã [Y» jf Y» Á¯i» = [ = §g [U» R» » Y À YW ÅÃÃg ² ÅY à Y= à Z WU §g ©ÃY[Y [±Ur ÅN [§i[l ÒÒ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Å©±YW Å = [ = ÁU Y §Ã¯ Y Y §g[l©¯±YWY ÁU Y[YWUW ÃY sU»l Y» §g» §h ] űY»» i = §¯ ·Y= Y à W U[l¯± U»[ »»l à Y §i Y Y = [ = ÃY] ±Y= Y] §h [ §¯Ï××Ï Ã ±Ã »l ÃY»W ¯± » » pÍÃi Á l Ãï U ±§ S ů± » Å©ÃY» [ÃÃjW [»l ] U»» U] ©ÃY[Y U U W ©ÃY U U S i[U»» ² m U ` [n= ŧ° à à W hWY Åi[nUW ÃU= Y ÃY»] U Y»» U ² Y Y= ©g [ ©Ã©ÃY à W©¯Y §g U sY= Y ŧ° Y» »[U ÃY] Y S ©ÃY[©ÃU n §g U ±YlYW g YS Y = [ = Áà W©¯±U»»SU [Y»sé¯ [Y»lU l à U » ` [»n= »» ©Ã Áà W Y W ª à űà nUW W i[nUW U` ©±Yl Y Y [l ] Y Å©ÃY]

»lU l Áà W Y[ W µÍÃi Y çif ° ±Y Z» W Á¯i ±U»» ±Ã [l©¯ Á©ÃUf Z W©¯ i[ ÁU Z W ¯ fU» »f Åéh Y»r à À§i»»= ÍÃhr Z i[ = ©¯ rY [Y U»»lY à N [§i[l à Ť ÍÃg ] §g [ Y ª±Ur ÅY U ±YW ¯i ±U Å© n Y Y= ` Y Y] ©ÃY[ i ©g n §g [ ÅY[±Ur ÃY] m ©ÃY[Y [±Ur ©±U ¯ ÅY Y [lf ° űY Yr à Y[±Ur ÃY] à ÁÃð Y © »»nYW à ©±Ã [l©¯ ÀY] ©ÃUf Y[ WW Z W©¯ ±©ÃU Y` à ÁU §g Y] Zl©¯±YW Y[Uf W §i nU] Z» W©¯ ©ÃY»[Y [±U»r »» §i= ÍÃhr YW ª©±UWYl ¯± » ÅÃÃN Å©±UW±©¯ ÁUlU] ÅY U ~Yl Y~ Y ©ÃY s à U[»l ] ©ÃU»»[ fYW±Yl U à WY [lñ¯ Å Ã ¯i ÃY Y»»n à ©ÃY[Y [±Ur g §±²Y §¯ U Y U YW ÁU ©ÃY»»[Y ŤÍðYnUr à ÁU[l¯± ÅU[l ] lU l űUW [±U»r U» ©Ã©¯i à °©ÃU»»WÃi W ÅY ÃU] Y[ WW à Z i W ¯i [»lñ¯ à »»f Åéh Yr ±Yl Y[ W U` ] ©ÃY[Y à ª±U»r U Y» ±Y] à ¼U»» §g [ Y [lf ° űY Yr ÒÓ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y» Z»» i W ´©ÃY] W [ à Z i ©¯ űU ¯ U [ U §g Y] Y [Y §¯i ±Y» »l ©ÃUf Z W©¯ à Y ©ÃY[Y [±Ur [±Ur §g[±U» »r [YlU l Y Zl§° Y © nYW Y Y] à Z W ©ÃY[Y ©Ã±Y» ²Y» »{U ±Yl WY ©±Y Y[ WY à Z i W r űU [Y §¯i ±Y» »l ©ÃUf §g [ Y ¾ lUr §i= ÍÃhr à éh Yr Y»» SY à W ±Y Y [Y §¯i ±Yl g YS à ©ÃY[Y Y»»= ` à WY à W m ±Y Y [Y §¯i ±Yl Y U[ §g [l§° [»n à Y» ±Y»lYW à »»W[i= [l©¯ Y ³Y ¾Y Y §g lUr Z»» W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Å f Åéh Yr à À§i= ÍÃhr Y» Y»» Y Y] ±Y Y S Z ±N hW ÅY{U W Y U U §² YW ±Íò à ¯± » [Y»sé¯ űà [»»l©¯ Y[ WW §¯¤ÍðYnUr Y Z W©¯ Z i Y» §g [ ÅY Yr Z W©¯ Y W ÁU ©ÃY[Y Å n nÃil ÅY»nY= UW ·Y= Y Y m `±Y à ©ÃY[ i Y sSU © YW à sY»W Z» i W §i »nU] §g ©ÃY»[Y [±U»»r g §±²Y §¯ i[©±ÃY»»= Y ÅY`±Y ÃYW Z SW r Y ©ÃU Z ` = ©¯ ª§gW±Y»lY űU»» hW Y ©i= m ÃY] Y ª±Ur [ Y[l©¯ »W Á§gsÃY» ÁU»nUr Z WY»» ÅçÃY[ [Y §Ã©° ©ÃU[ à »f Åéh Y»»r à À§i= ÍÃhr [ r YW Z r ¯i [ §ir à Z» i §ÃhW »» U] ŲÍÃi r W [ ©Ã±Y Z W©¯ i[©±ÃY»= ±Y»lYW Z» W ±Y» [fY` j »» ©ÃUf lU l űU à rl ¯ rl ir ´Y YW §g [±Ur U Y §g Y] © °YW ª§Ã°©¯ nUWYW §g[±Ur Y r °

à ©Ã©¯± » Å fYW±Y»»l U à WY Å YW ÁU[l¯± ¯i §Ã©h U ±Y~ à ©ÃÃN à Y ÃY] §N ±¯YW [ ±Y» à ¨§¯ à Z» »né° ©Ã©± `ç± ` ÅY U= W ÁY Y ±U» §° = ±Íò Å f ÅY Y Ur Y Yl©° ±YlY ű§Ã©¯± ÒÔ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y» ÅY» YrYS Y[Y» »lU l ÃY] U` Y] Y ©Ã [U §¯±YlYW ÁU[»»l¯± ¯i sU s i[±Íò W ÁU Y[l©¯±Yl ©ÃY[Y ©ÃU ÁU ±U YW m» i[ §i= Y = i= ÅÃðé±YW ©ÃY[Y [±Ur [Y» Y ²U»l US Y»»[ WW Z W©¯ m ÃY] Y ©ÃY[ W©¯ ÁU ¤ U ©ÃÃg ² ©±UW à Y Y à ©Ã©¯± Å©ÃY[Y ±YlYW [±U»r à Y» §i= ±U» ´Y» » Y] ©±U ¯ ©ÃY U[l±Un à Z W©¯ sYW ±YlY[ SU W ÅY ²Ul US ÀY] Y[YW ©ÃY[Y Y» Y»»n r Åçif ° sY g §±²Y §¯YW Z [lsY Y» WW à »W ©ÃY»»[Y [±Ur Å°©ÃUWÃi W ÁU Y Åi= sY Y»[©Ã [U §g ÃU»» r Y Y Å©N [ à S ÃY] űU lir±YW [±Ur [YW U[ Y Y= ²©¯ [Y ±U YW Y §Ã§if ° ÀY] Áà W Y»» Y ©¯ Zl©¯ à ©ÃY U[l¯± ű©ÃU Y` Y ¯ ©ÃY[Y U»n sY Yn ° = ©°Y Å Y W©¯ à ÁU f U Y ²Ul US Åà [ÃÃY» §Ã¯ Y» ©¯±U ¯ ±Y» à Y»» U= W W§¯ ±Y Y» à »W §¯Y»= sY »» Y Y Ul~Y] à [Y Y ÃY»] i[» §Ã§i~ Y» Y»» Y Y Á§±U [à ` Åçif ° §i »»[à ` ÅY[l§°U] Å f §gsÃY à Y Y §Ã§if ° ©¯±U» ¯ ¯i ° = à ÁU [ÃY n r sÃY à ªU ©¯ ÁU[l¯± g Y»S ¯i nY n r Y Y= ` Y Y] ª§¯©¯ ÁU U ©Ã [ÃY §Ã¯ »W ©ÃY» g U Y= §° U Y» » ° Y» » Y §¤Íð ÅY U ±YW [l §² sU [n Åi W Å©ÃY ¯i à W à ·U [n [ÃY n r §¯± §±U [à ` Y= Y à Á§±U g f à Á§±U i Á§±U [à ` Å©±UW±©¯ Y Y] ©ÃU»f Y» W©¯ Y © »nÃYW ±Y» m i[ U ©N [ à S à » if©g ° ©ÃY» U YW à ÁU»» f Yn r Åçif ° ª©i~U»] Y Z i W ©ÃY] W [ Z W©¯ À YW iW©gn ré±YW ÃY»] Y»[ ÃY W Z WU»» ©ÃY[Y [±Ur à Y Yn r Áà W ÒÕ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

à U[»l¯± Y »lU l ©Ã§i»»f ° ÅYW±Íò Y ÅY YsY g §±²Y» §¯YW ÁÃU[»lsY à Áà [ÃY» » » [ ÁU Y U ` ´©± ` ÀY çif ° ±Y à ÁU[©i~U] Yn r Åçif ° Y»»[§g W ©ÃY[Y [±Ur Z W©¯ Áà W Y[ W ©ÃY U[©i~U] ÁY Y Å© »» Y[ W©¯ à ©¯± pÍÃi ¯± [©i~U] Y S ©Ã§Ã¯ » Y» ¯± » §ÃU» » r UnYW Un Z W©¯ m U Y] ¯± ÁU»» S Y ÅY r ÃYW ifW ° §g ©ÃY[Y [±Ur U ©j ° à Š»f [»l§ f WY»»W µÍÃi Y S Y i[ Y Á§ÃY ¾Y Yn r [Y U[©i~U] à Z W©¯ §¯Y Y §²Y= ©° ÃY Y YW ©Ã±Y» Z WU [l©¯©Ã à W §¯Y ´Ur µÍÃi Y Y g[ à űU i à U[l U ÅYn r à ª©i~U»] Y»W ¯± »» pÍÃi [ÃY n r ©ÃY]±YWY ÃY» » Y= ` Y Y] ©ÃY[Y [±Ur ů f ±Yl Y[ ÃY ©¯ ©Ã©ÃU r ©Ã§i»f ° U»S ©ÃY U U Y»»n r Å YW Y ÅY U[©i~U] ©ÃY[ i= U ©¯ ÁU Y Yn r

Y»» U ` ÀY] Åà [ÃY ±Yl n° n ±Y Y §ÃhW ÃY»] ©Ã »W ´° »n ¯ fU ©ÃY[Y Y U ©ÃUf Y Y»» ©Ã W Y[lY`±YW §¯Ã [U ±YW§° ů f Y ´Y U Y»[©Ã W à ©Ã WY» U »» ` à f = UW à j ° ÁU Y»» à Y Y Yn° n W ±Y © rsUr à o [©² r j Á±Íò Y= ÀY» ±Íò §gn ¯± Ų§ f ±U= ²° Å©ÃY [ÃÃjW Y Y Y»n° n U» = à ·¯ Y»»[Y à W Y ©Ã WY ÁU Y U U U Y» ´U»»r Y ©Ã WY ŧà Y [ ±Y= ±U ¾Y ©¯§°YW ÅY»» Up [Y= sUf Y Y] Y à ÁÃU Y m U Yn° n Á§ÃY] `YW[l©¯ à à [U p [U ±Y[sY] Y S Áà W Y Un° n ÃY] Y»[©Ã§±¯ sY» »W ©ÃY i= W ÁU ` Y Áà WY Y §±YW§° ÃY] W ÒÖ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

i»[ ±Y» »W§° U[ à ©Ã f Y ±Y Y ÃÃN c Zl©¯ Áà W Y[ ¯ ±Y»W§° §g[»»l©g W Åà [ÃY §Ã¯ Y ©ÃY[Y Y ©ÃY [ Y[»l©¯ à ŠYW Z § [W Y Y[l r Y= Á²Y Y[ WW à Z n §° §g f Å YW ±©ÃU Y` [l ÃYn f à ² l Zl©¯ Y [i= ª Y[l©¯ à ´° n Åi[ j §i WÃU» ¯i ©¯±©Ã±Yr UnYW Un ©ÃY[Y [±Ur ©ÃU»[ ª§gW ©ÃY[Y ±YW§° ¯i [lñ¯ sÃY Z W©¯ Z» W©¯ Y»» ´° n à ª±Ur à ©ÃY[Y Åi W ÅU Y[ WW » à U §¯ à à [U à ²±YW[né° ±Íò Y Z W§Ã lY i[» ² W Z W űY © rsUr Yn Y à Z W g[ à lU l à `±Y»» g YSYW à ª±Ur űU çÃY[ Y[ WW à ¯i ±©¯ [±U»r » §i= ÍÃhr Y» » Y ©ÃY[ i[lYWW ©Ã UW ©ÃY[Y ÀY] Y Z i W ´©ÃY] W [ à Z W§i W Å©¤U U] §g ©ÃY[Y ©ÃY»» Y Y YW sÃY à Z U §g U ¤ Y ±YlU[ ©±YW§° ©Ã©±Y»W§° ÃY] U Y ´UrY ©ÃU[ Z ±gW i[ p [U ±Y[sY] ©ÃY[ i= W ` i[ Y ±Yl Y Z W ¾Y ±Y YW Y» Y» m `±Y»» à Z é¯ [U ´Y Y] ©±U ¯ Y g Y Y ©Ã±Y Z W §g[±Ur űY ±²Y §¯ ÅY[l©¯ ÁU »n©° Å rU» »[ Z sW ©Ã à ©ÃUW §¯i[ U YsY à ° Y»» §g U ¯i ·Y= Y à WU ű§¯±YW[l©¯ ©Ã [U §Ã Z W r

à ¶Ãi»= ÃY»] ·Y» »= Y ©ÃY[Y [±Ur g © Yr Y lU ±Íò Y g © Yr §g U[l¯± Åi[ ÅY U lU l YsY ÃY»W Z Wà [»lYW Z»nr Y» » »lU l Y i ¤ Z W©¯ à ªU» W ±U» » ¯ Z N °©g §¯ ©ÃY[Y [±Ur Y ÅY U [ U[ ª Y[»l©¯ Y Áà W Y[ ¯ Y[lYWY ÃYW ©ÃY[Y [±Ur Y S [Y» U[±Ur g ©Ã©¤±YW ·Y= Y ´Y Y] ©±U ¯ à Zl©¯ Y[ i= W ÓÍ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y Y»n Y»»[ W©¯ à Y YW¤¯ §¯i[ ÅY U[±Ur à ¶Ãi= ÃY] ©ÃY[Y [±Ur W ©±ÃY= Y»»[U ©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y ÅY U U= ° ÃY] i[§Ã©° [UWY»»f ±Y m ÃY] Y Y §Ã©° [UWYf U Y[ éhn r [±Ur Y ª±Ur §Ã©°U ±U ±Y à Y [Y §¯± à ªYlU l à i W [±U»r Y»» W±Y éhn r [±Ur Y[ WU à ªUf©¯ ©ÃY[Y à Z»» i= W§° Y U g © Yr ÃY] Y U §j Y= Z W©¯ ©ÃY[Y U»W §¯i»[ U Y»»rÃi= ·Y= Y Á§¯§g r à °Yn Å Y[ WY W±Y r[l©¯ m §ÃY] à Š»»f [YlU l ¯iWn ré±YW W ©ÃY[Y [±Ur Åi»[ Y» » g YS ÁU ¾Y ·Y= Y Z § [©¯ ¯i YnY= Y»[ WY Y ©±YW ÃY] `±Y YW ©ÃY Y ©±YW Y[ SW §g U[l¯± [Y U»lY à ©ÃY»[Y [±U»r ÅN [§i[»»l §g [ Å i[ Y» ÁU» ±Íò ÁU» » i[ ÅÃY ÁU Y R ÅY U §g Y] à ¯i [»l©¯ Y»» ©±YW ÃY] Y Z i W ´©ÃY] W [ à Z WY Z WY §g U[l¯± ±Y i = §¯ g ©Ã©¤±YWY à N [l©¯ ©ÃY[Y [±Ur §¯ f U Y g © Yr U Y Y ±Y Y»[±Ur ÃY»» g Y ±YlY ¾Y ©ÃY s g YS Y §Ã i[nUW ÁÃð Å©ÃU Y` W à ªU W ´Y n r ÁU[l¯± ÅY §±U n²Ul U»r©° = ±Y»»lY Y U[±Ur ÃY g Y Å©ÃY U Y ©ÃY[U W Y»» §ÃY g Y Y S Y §±Y i = §¯ g ©Ã©¤±YW Y ªUWYf ±Y i = §¯ Y Y ~ YW à Sg ©Ã©¤±YW Y Y[l©¯Ã±§¯ g YS Å©ÃY»» à W±U= ©±YW U» = à ©Ã »= [ = U Y» Y» S©¯ ©Ã©±§ f Y ¯ m ±©ÃU Y` g ©Ã©¤±Y» »WYW Y Un²Ul à = [ = ÃY] à Y Y S r Y §±U n²Ul Y[±Ur ÃY] à Y Y ©ÃY[ n©¯ §g §±Y i = §¯ »n° n Å©²§i n °©ÃUWÃi W Á©ÃUf [±Ur ±Y= [l©gsY Y»[ ±UW WYW à ¤Ã¯ Å©¯Ul [ = YW Á S Z W §g[l©¯Y ÓÎ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

»W ¾Y Y»»n ©ÃY] Y W±Y ©Ã = [ = ÅY Y= Y[ S©¯ ÃY»» g Y Å©ÃY U Y S ªU ©g[lñ¯ ©ÃY[Y [±Ur à Y» » §g §±Y i = §¯ g ©Ã©¤±Y»W Y» Y §±U »n²Ul Y»[±Ur ÁU ©ÃY» U sÃY»» fÃY[l§°U Y © nYW m §±Y i = §¯ ±Íò Á§²Y» » ¤Ã¯ r »»l ir rYW m ÃY] Y Á©¯©¯ ±U n ¤Ã¯ Y ©i[ US

[Y U»lY ªUWY»f [Y U»lY ` ±Y»»l ±Y= ªY»» U Y[ à [Y U= ±Y n r à ´° n [Y UlY [Y §¯± »» ©Ã ÅY Ur à j ° Y W©¯ ©gW m §g Yn ©ÃYf§¯YW g Y»SYW [»»l© Yr m U Y]Y ©ÃU Y ©ÃU Y` Å Y Á§±U` U ©ÃY»[Y U Y»»sYrYS Y[YlU l m ÃY] ©ÃY f Y à ÁU[»»l¯± ±Ã WU»] űU»W » r§if à Z»l©¯±Yl Å » Y»[©Ã W Y»» ÁU U n [ à ÁU Yn° n Un ©N ±¯ U Y h = »n° nU ©±U» »[~©° U ©Ã±Y à ±©ÃU Y` ©¯ W ÁU[l¯± U Y Y Y g Y Å©ÃY» »] Å Y[©Ã W ÁU Y §Ã¯ [YW U[YW Y U ÃY] à Á©¯Y ÁU Y Y ©ÃY[Y Yn YW ÍÅ = Á§±U` ©Ã sYf Y Y §Ã ÁU Y Z WU Y ©Ã §±U` ÅY ²ÍÃi r ÃY]

¿Ã Y] n° n à Y= ±Y n r Å ²ÍÃi r ` ±Yl Á©g»W ³©±Y» ´U»»r U Y U[©±Yl Y= ±Y n r [UWYf à Y ÅY i = [nr à Y ÃY] à ©ÃUlÃY] ű©ÃU Y` ÁY Y à §¯U[»»l ] ÅYfÍïñUW ÃY] ·Y= Y ÁY W ů±Ã§±YW à §i ©¯ Y» Y] ©Ã©±§ »f Y»[©Ã [U ²ÍÃi »r Y» » g YS §jW Å©ÃY»»» [ÃÃjW ±Y»lY Y U »li[ Y»= Y Y Y»lY »W m ©ÃY»[Y [±U»»r [UWYf à ¯± ÅY §²§ f ±U= ²° ŧÃh»»W ±©ÃU Y` ±Y= Y] Z W©¯ ©¯Ã W U Y` U U] Y [n Y= ÓÏ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y» » Y nYW ±Y m [±Ur Y S Z WY ²ÍÃi r Å Ã Z WY r Y» U ~U Y»»[ W©¯ §ÃY] U ±Y= Y] ©±©ÃU Y` W à ±©ÃU Y` ª§g» »W ±Íò sÃY Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y[§ÃY NW f Å©ÃY g §°Y= à ±©ÃU Y` Å©±Ã Å©ÃY ¯i ²±YW ÍÅ Y ±Yl W ÁU U Y» ©ÃY[Y Y»~U ±Y»W §±YW ÁU»» ©²ÍÃi r Y[lY ÃY] ÃY»] Y» ÅY»» U ÃY] à Y ±YlY ©ÃY s U ©Ã±Y ©±U»[~©° ¯i § l° [YW U[YW à Áà W Y[©ÃU ÁU YfÍïñUW Y[§Ã ¯± Y ÅY UrÃi= ÃY g Y U Ys ÃYS à ªÃYS Y» g ©Ã©¤±YW ÅÃU» r Y» ©Ãïi»» ¿ ²©° ÁU Y Y[Ux Yl à ³Ã ©±U»S ±Y»lY Y» » §g U f U Y ¯U à [Y U[±Ur ©Ãïi g Y Ysé¯ ÁU f à U ~U Y[Y à W ¯± n° n

à i» »[ §ÃY Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur [UWYf à [Y §¯± ¾Y» ±Y= ©²U[ Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Z W ²§ÃU ` à n r ¤Íð à Y» U[l©Ã ÃÃN Y S ©ÃY [Y §¯± Y[ W ©ÃY»[U ©g Å »f à Z ¯±Y»»lYW űU §° = m ¤Íð YW Y» Z» W©¯ Y»» W±Y Y ©ÃÃN ÃY] nYW m [Y §¯± Z»» W Ái»» ¯ m ©ÃY»»[Y [±U»»»r [Y» §¯± r »l ir ±Y» Z»» W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y[lYWY ÀY] W © » S±§ S ÃY» à ©Ã§Ã¯ Y»[§gW ç »l à Y»» U= W lU l i»[ U Y»» Y Y g Y Y ©ÃY[ WY Å f §¯Y l ÁY W±U= ²° U f Y ÁU Y [Y §²U] ÃY] à Áà W nà [ Y §g U g ©Ã©¤±YW Y ¯ fU [©Ã§ÃY»[YW Z» W©¯ ©ÃY»[Y [±U»r Y»» à W ªY» »lU l à ©ÃY[U W§¯Ã ` ÁU Y U] ©i W Y Á¯i [YlU l ÁU U= [l±Yr W m U] à ÁU Ys°Yr W

ÓÐ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

U» à WY»» ÅYn ¯± [©°Y W ÅYn ÃÃN» §N ±¯ YW Y m Y §¯±Y= UnUr ±Y à Y fYW±Yl [UWY»»f Y rÃYW ©Ã W ©Ã©ÃY] Å YW Z W[U §¯± ±YlYW ±Y» ÃñYlY à Y U [n ±U= ²° [UWYf U Y[ m ¯± à » S à Y»» YW ¯± ©ÃY[ [l©Ã©¯ i[ [l r ±U à ©ÃY[©Ã§i »lÃYS ©ÃY Y[» »l©g W ÃY] Å YW ©ÃY U ©N [ ±Íò U»»[ ÀY YnY W±Y ©Ã§i nÃð ÁU ©ÃY[Y [Y §±Y à ©Ãïi» » ÁU [Y §h = n° n ¯± U ©N [ à S à Y ÃY»] ÁU» = W űY»lY Áà »W űY»»lY ±YS nà [ Z ° = ©¯ ÅY ©N ° i[ S W ©ÃY S Y ´Y h = n° n ű§Ã©¯± » » ÅY»= sY U ©±§¤Y» Y» S ªY»WsY à Áà W i[h = n° n Á§±Y U U ¤ ÅY U Y U [lYWY YW S n° n ÁU rÃi= Y Z Y Y= U ©ÃY] Y Y] À YW [Y»» U S [UWYf Z W ÅÃU à §¯i[ S N= YW ªU W ©Ãïi» W ÁU YnY= UW Sg ©Ã©¤±YW ÅY[l©¯Ã±§¯ Y= Y m ÃY»] Y» ÁU U Y»»n° n ÅN [§i[l §g [ [lYWY YW »W ©Ã W n r§if ±U j à Y U [n ±U= ²° [UWYf § c [ § ¯± ÅY U ©ÃY[Y à Wi = U Y §¯©ÃU»» r ÃY Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur Y Y[l ÃY Y= sYW ű§Ã©¯± » ÅY»= sY »W U»l Y Y» » ªU W ªUWYf ©ÃY f fÍïñUW à ªU YW ©Ã§i[lYW Y Y] À YW Z W ¯©Ã i»[ = Y»` à Y»» m r U [n ±U= ²° = Y` à Z W űU= ²° = Y` ű©g [Y ±U ©ÃY] ±Y= Y Z ÃY ©¯ Z i U» [Y»» U S [UWYf WYW ´° n rl ir Åç°Íï [Y»»lU l ÅY §Ã§i ©Ã©±©¯Y Yr l ir ÃY] ·Y= Y Y» ±Y» » Y ©ÃY U[l¯± Y[©Ã§i §g j Àj l ±U à ©Ã§i» ´ f±Y»l »»r U U Y` Y= n ©ÃY ©¯ ©ÃY ©±Y»l Y» Y U[fYW»n f Y[Y»lU l ÃY»»] ©g YS±Y ÓÑ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

ÃY» » g Y Y Y U ° l±Yl ` Å©ÃY] À YW ©ÃY[©Ã§¤ ÁU» sUc i»»[±Íò Y[YlU l ÃYW [l ] Y §Ã§ n ±Yl Y` Y= WU ű§¯±YW[l©¯ à ©Ã [U Å©±U»S ~U Y»W °©ÃU»W §g r »»l ir Y Y[YlU l ÀY] »W »n lU l Å©ÃY ¯i »»n à Z U ¯± là f » S Y» à »W ©ÃY»»] ÁU[l¯± fÍïñUW à Wi[ US Y» ÃY W §g[l©¯±Yl Å©ÃY[Y SÃU ·Y= Y ¯± űU[ ÍÃhr ¯± »» ÅYn ´©ÃYW à U ±U[ ÍÃhr ű [U[ ¯ g §±²Y §¯ Y» Y ©i W ÃY] é±YW ÁU ` Y S Á¯i ±Yl©±US Y[ ¯ WY»W ªUW©¯© °Y»»W Y= sY ±U i S Y[ à Z S©¯ űU»[ ÍÃhr ů » »f ÁU ©±Yl©±US ÃY] Y ©ÃY Y Wi W Å©ÃY] ©ÃY[±Y ±§ S Y[U ©¯ WY Y l ±U © n ÃYW ±Y= Y] ¯± ©ÃY»»»[Y » Y» »W©¯ ÁU Y» Y SÃU ÅY»[ÃY §Ã¯ à ÁY» » W ´©ÃY] W [ Å©ÃY] WYW U ©Ã©±Y §g U Y[l©¯±Yl ©¯ Z»» i= W űYWñYl à Y sU [n [ à ÁU[l¯± Y » »lU l i [ YW ´U ±U[ ÍÃhr à Y §g [ Å©±ÃY= ÅY= ±U Y à W §g U[l¯± Y Á§ÃY]

[±U»r Y» Y»» §Ã i[nUW Y UlUW ÃY] Z W S±Y ű©ÃU Y»` »»W Y U [l §² Y ©ÃY s g YSYW ©ÃY[Y i[ ²Y» U [»n ±U»= ²° = Y»»` à ©ÃY[U W Ãð ±Y ªY U Y[ [YlU l ÁU i W ±Y à Z W U ©N [§i[l à ©Ã§Ã¯ Y[§gW ©ÃY[Y r l ir Y m [Y Y Y ©¯±U ¯ ©ÃY[ [l© W ÁU ¤¯ Z W©¯ ©ÃY[U i W Y U ©ÃY[Y U

Y» ÁU[l¯± ÅY U lU l YrÃi= ÃY] űUW±Yl à » »lU l Åi[ rÃi= g YS ÁY ©¯ Á§±Y i = §¯ [Y §¤¯ [»lYWY YW Y» ÁY»» §g U[l¯± Y U[l¯± U U] ÓÒ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

©ÃY»[Y Y» Y» Áà W[»lñ¯ Y» » U ¤° ÃY] UfÃð Á±Íò ÁU Y à §g U Y[l©¯±Yl à ©ÃY U[»l¯± Y»[Y 礰 ©ÃY» » ©¯ Y ±Y Y U Y] űU» §g Y Y[©Ãïi ÁU Y= ±Y n r U ©Ã§i ¯§²U] YS ÁU [»lYWY à Á§i ] à ½§h ] U ± [ U Y ¤° Ť¯ ÁU f ©j » ÀY»] ©ÃY»»n ¯± YW Y Y Y= ÃY] ¯i ¯§²U] [ Y[»l©¯ à ÁÃY W±Y» »l ±Y= Y U U[l¯± U Y l ² r ] űY» i = §¯ ±Y» ´Y» U Y] §ÃY»] Z» »l©¯ Y i= W lU l §ÃY] Z WY i[r§if ±Y= Y] U[l ] ÅY §ÃY ÁU S à Á¤ÍðYnUr Y i[ US S±Y» ÍÃh Y»»] §g U[l¯± űà nUW Y Y à W Y»»[Y à W à ©Ãﱧ f s Y Y ½§h ] l ² r ] Åj Y À©¯±Y à ½§i ] à Á§i ] U ©° f l Å©ÃY à Wà W Å Y» Y U] [±Ur Y Y §j ÃY] i[©±ÃY= Á§g U [Y jf Y» ©Ãïi ¯± YW Å©i f ÃY] §g f §i= ÍÃhr à éh Yr §g §h ] Y lU l [ Y[l©¯ à ªÃY ±Yl ÅY Yn° n ±Y= Y] Y» ¯± » Y»»W ª§¯©¯ [ ] ±Yl Y §ÃY] Zl©¯ Y[i= WY»W » ¯ à i ÃY»» à U l U ©±Un `Y[n Åi»[ U Y»SÃU à s»l à ¾ ±Y» » U ©±Un Å©ÃY] Z W§¯ ¯± Uf à n ¯± YW ÁU[l¯± ±Y W U[l¯± Y à ¶Ãi= ±Y §g [Y ±U ©ÃY»[U W ÁU Y Yn Y i W Y © n ÃYW Y §Ã l ² r ] ©ÃY»»[Y [±Ur Z i ©¯ ÁU[l¯± Y à Y ²Y [Y U f Y» U U= W YrÃi= ÃY] Å©±UW±©¯ i[ Y ©ÃY s g YS Z W©¯ Y[Y à [U ¯± U ©±Y i = §¯ Y ¤° UfÃð [lY YW Y ÁU ©ÃY» ¯i i W U »nÍð i ¤Y» à ªU W ´Y n r ©ÃY U à ªU W §gsY= Y ÁU g © Yr à ±U[~©° §g U Y §Ã©° Yn ·Y= Y ÓÓ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

űY i = §¯ Y W©¯ §ÃY] [ÃY ±Yl ±Y= Y] Y §ÃY] Y Z W±§¯U= U] ÁU ¤ÍðYnUr

§N ±¯Y»W ¾ lUr à ¤U U Y US űà l U l űUn U YSÃU Y ÁY = ©¯YW ±Íò YsUl à Y ÃY] [±Ur Ãï US űà l ©ÃY] à W©¯Y Y à W¯i °Yr [ Y» [±Ur ªÃ »= ©¯ ÁU »lUr Y» »W Y W±Y Z W ©ÃY[Y Y»» S à W§Ã ±Íò Y ©¯§°U[ Y Y] Y ªU ©¯ [ S U l US űà l à ű©ÃU Y` ÅY S W à ÁU §g Y] ÅYW±Íò à W §g U l űUn Y ¾ lUr rY»»W Z W©¯ Y ©ÃY[Y Å©ÃY]±YWY ©ÃY[Y [±Ur U»S U» » U] U` ] Z WW US űà l i[ §Ã§i~ U § [ Y» Z W©¯ Y[lYWY ÀY] W i[ [n ±Y ÁU Z W Ág U Y= §° ÅY»» S W à À§g Y] §g U[l¯± U YSÃU à Y i[±Ãï ©ÃY»[ à »»nYW ÁU ±Un YW U Y[ à Z WW ±©ÃU Y` Z» g lUr ©Ã Un [ à UW U = Y] ©ÃY[ [l©ÃY Åi»»[ U YSÃU à ÁU ¯UW sYf ÅYW±Íò U[l ] ©ÃU[ Y ©Ã [l W ÁU nY ±Y ª Ã

g Y» » ©ÃY §±Y i = §¯ U Y[ÃYS ©±U[~©° Å YW »» Y §²Y ¯± YW f à [Y U ©±YWÃï à ¾° [lY ´©±ÃY= li[ à ©ÃY[©Ã Wà W §g[ à U Y ±Y g Y Y[»»lY ÃY Y= ` Y Y] [Y §¯± Å©ÃY [ÃÃjW ±Yl Y[Uf©¯ ±Y» Ãï g Y»S Á§ » Y»»[©Ã [ÃY Y ÅY §± `U ©ÃY[ à Y»n Y » §h ] W©±Y»w űY»» i = §¯ Y à W à ± `U» [»lY §g U[»»l¯± űà nUW Y [Y [l à ©ÃY §± »»l à ÁU ¯UW ±Y Ãï±Y Á§ Y[UfW [Y §¤¯ ÓÔ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

U ±U Y» »W à Y U nU~ Å©g Y= UrÃhr g Y Å YW m ÃY] » W ÁU ¯UW U YnU` U à §g U ¯UW Y Á§± l U YnU` Y Y»»nfY rYW Y Y] Y Á§± l ÅYSÃU Y U[ðYn ű©ÃU Y` ©ÃU[ §i ©¯±U YW ©ÃYlwYW ÁY Y Y §±Y i = §¯ Å » Y»[ WW à ©ÃY»[ WW Åg Y»» Y ÁU ° Y ±Y Ãï ÃY] ¯± ©ÃY[Y à W[±Y ´ »lU] à µ§j»»W ÅY U ¤Íð Ãï±Y U ©Ã±Y U»» ² © nYW ÁU Y Y ±Y Y ¯i ©¯ űU ÁU sÍð ÁU Y Y»W ÁU Y» R»» §i W nÍð ©ÃU[ ©Ã©¯i ©¯Ã W [n Åi W »nÍð ¯i [±Y»» W ©ÃY[ fY i[ ÅY Y[ U ¯ ů± Å »» ©Ã W©¯ Y Y fYW [lYW Å©¤ÍÃhr Y Y= ` Y Y] ÁU»» §hW§¯ à Á§± l à ÁU ¯UW ÅYSÃU Ãï±Y ¯i [±Y ÅY» U Y ÃY»» g Y U ©±U[~©° U ©Ã±Y Åi[ Y Y »W Áà W±©g [Y»» ±U fÃY[l§°U Y © nYW m U[l¯± [Y»»W U[YW Á§± l à ÁU ¯UW ±Y Ãï±Y Å©ÃY ¯i U ` [±Ur à [ Y Á§ ¤ §iW Å°Yn Y» ªU ©g ±U ·Íð ÁU Y m ± [U[Y] [lYW Å©¤ÍÃhr §g[ à ŧÃU]± f à ±Ã UW ¯i [±Y Á§ ©ÃY [ ±Y= Yx »»n ÅY U U] [lY Å YW U ©Ã±Y »n©g §¯ űU [fY» »W à ° à ¾Y U Y ±Y ÅYW±Íò ÁU»» U f U Y» ©ÃY[Y ©g Y» [YW U[ à §g»l±U~ Å Y»W Y» » W©¯ à U li[ ±U g YS Y §ÃY] à Y ©Ã§g[l©¯Y Y» ±Y» Y»» ÁU ©ÃY[Y à Wi = U Y i = `U Å ©Ãïi »nYW§¯ ÁU» [ à Y» ÅY §±Ã »l ÃY»»] ©ÃY ©¯ ©Ã W ű©g [Y ±U Å »f §gsÃY» Å°Y»»rÃY] Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur i = U Y»» à Åj h Y» ÍÅ Y ±Y»l »W Z »W±U YW ÓÕ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Å » Y»»[ WW à ©ÃY U § Y[UfW = Y U]ÃU à ÁU ©ÃY[Y ¯i ±Y» »l©±US Y Y= ` Åg Y YW ª à U YnYW g UlU U» ©i [ à ² » Á§ Y» ±Y»= Y] ¾Y» » [Y U ¤Ã¯ ±Y f Å©±YW à Wj YW Y W©¯ Y §ÃY] Z WY §g U[l¯± ÁY ©¯ i[ UlU] m [±Ur [UWYf à ª Ã

¤Íð YW ¤Íð §g U[l¯± ũ鱩¯ Y ¯± Å©±U ¤ Z» i ©¯ §g»»[ à ũ鱩¯ Y ¯± à W Y §g à W±Íò Y Z WW ¯± ÅYn W nUW ¯Ã l ÅY» §¯± ÀYW ±Íò Y = i= Z W©¯ ©ÃY[Y [±Ur ÀY»] Y» ªU» » W§Ã ±U Y Å©ÃYW ª§gW ª à ũ鱩¯ ª à ũ鱩¯ Y» ¯± »» W à W W Y WW Y §¯± ÀY»] `±Y»» YW ¯± ÅYn Y[ Y Y= ©¯ ´UW ¯Ã l Y[»l§°U] ©Ã©² »»ls¯ ©ÃY[Y Y ©ÃUS±Yl ÁY Y Y W [Y»lU l ±Y»lYW ±U [fY»»` j Y[ WW ©ÃU[ Z i W ©ÃY [Ysé¯ ©ÃY»[Y [±U»r à §¯¤ÍðY»nUr Y» ¯± »» W U Y Y à ` m ÃY] Y Y §¯ÃUS m rY ÁU = i= Y Y à i[©±ÃY»= ©ÃY U Y ©j YW Y W Å YW Á S Y ÁU i U] ¿ ]§il ] [Ysé¯ W lU l à ůU [Y ±U ±U» g Y»S Y U»l Y» » Å©ÃY Y= ` Y U Y à ` ÀY] U ©Ã±Y» ÁY» ©¯ Y»» Y à ` [Ysé¯ nY n r ± Íï i[» »nUW §¯U i U] l i= Y ©ÃY U U Y §g Y] Å YW Y»= Y` ÃY»»] űUW±Yl Y Y] Y Y à ` W lU l [nrsUr Áh = ©¯ ÁU Y Yn i = [nr W §g U ` Y Y ÅY g U Y= §° ¯± » W U r U ©±U Á§±©g Y Y ÍÃh Y] Z i »= W±©Ã Y Y ÀY sY Y[l r Y §¯§±U] Y nUWYW ±Íò Å©ÃY Y= ` ¯± W Z ±gW Y W ÃY] U r sÃY à ÓÖ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

Y»»[ W©¯ U ©Ã±Y §g [Y ±U à ¯± ÅYn [nrsUr Y[ W©¯ ũ鱩¯ Y» ¯± » sY»»f ůà f W m nUW [Y jf ª Ã

Y[©Ã W ©ÃU ¤ Y Y[ [ÃY n r Å YW ÁU ` ÍÃh Y] Åg»» = Ãï §¯±UW §i~YW = U Y Á§±U` ¾Ã SW g = lUW = ©¯ Y ÁU U= U] i[±Íò ÁU = U Å©ÃU W ÁU[l¯± ©ÃY»» i = U ` Å©¯±U ¯ Å YW ÍÃh Y] À YW à W©¯Y i[ Y Y U Y ±U §° = à Y ű§¯U= U] [©Ã§ÃY[YW [Y UpÍÃi Z»l©¯Y Åi = U »» ` Y ©ÃY[Y [±Ur Y[l r [Y» UpÍÃi Y»W ¯± » ÅY»»n i[nUW ©ÃY YW à ª§¯Y Z lU W

ÃY»»»] ¯i ±Y»l©±US U ©j °Y»W ©i WÃU» Y»W ±Y»» ¯± à ÁU[l¯± ÅY §¯±Y= UnUr à [±Yr[±Yr ű§¯i à ¾US űU[~à = à ¾US Åi W à Zné° n° n »» r ©ÃY[Y [±Ur Z W©¯±Y m ÃY] Y ůY[ ¯ ¾US Z [lWsY [ÃY» ÁU[ÃUS±Y»»W Y ÅY U W [ à §° ÃY] à Y ÃY» Y= ` Y Y] à §g lUr Y ¯i ±U ·Ul g YS Å©¯§² §g §i W U Ãð à Á§i WÃU ·Y= Y Y ÅY §ÃY ° = §° à = [ = ©Ã§g U` Y]YW ÁU Y ©ÃY[Y ŧé° ÅYn ±YlY

Y»»W Z r Z W©¯ Á§i[à = Y ÅY §ÃY] à Y sU à »W ´U»W ÁU g Y»» Y Y §ÃY ©ÃY [lYWW r U[ f Z r ÁU ªU Y ±U ÁU µÍÃi s©¯ À YW ¶§if ÁU i[ g Y » § [©¯ ±Y» »= Y] Z Y Y= W U` Y]YW r °YW ůi Y Y»W ÁU»»[°©ÃUW à Áà W Y W r °YW ©ÃY[Y [±Ur ÔÍ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

U»» m ±Y= Y] Y ²Y ±Íò ±U §ÃY] Y Y [i= [ Y[l©¯ sY»»W Y»» » [Y» §¯± Á¯i [Y»lU l U » Y[ §ÃY»] Y [Y §¯± ±Y m §h = ±©Ã à là à Á¯i ©¯±©Ã±Yr f à Á§ »` ÅY» »l à ´UW Å©ÃY ¯i i W à WY m ÃY] ±Y= Y] Y» [Y §¯± ±Y»» m ¯i Y ªY U f à sY YW ű§¯i » s§g g Y»S ¯i ©¯±©Ã±Y»r à §j »»f U r ÁU Y» ©ÃY[Y Y»» Y Y= W ¯Ã l §¯¤Íð§Ã¯ Y Y r ° Y [Y §¯± ±Y m ÃY] §g [l ] ÅY U= Y ÀY ©g YS±Y ©ÃY[Y [±Ur à W à WY ©ÃY] ¾©Ã Y[±Ur ÃY] ±Y= Y] À YW Y[l r ±Íò ±U à Y» g ]U» Å » Y»»[ W©¯ Z i ©¯ Á§Ã°©ÃUS Y § » ±Y à ©ÃY[ n©¯ [Y §¯± Åi W U ²YW à Á§i WÃU g Y»»S Å©ÃY ¯i i W Y Y m ©ÃY[Y çif ° ŲU à ©ÃY[ ¤ ©¯ Z WY §¯i[ i WÃU

r ° űU ÁU [n R ÁU Y[§ÃY ¯± W NW±Y §g j ° ·Y= Y

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU ÐÎÎÏ Ï××Ò

ÔÎ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

gÐÁ?c ÍÁ@µÏÉ?hµÉßGй

¸ÉÊKègÐO

űU Y»»W ÅY» Y °Yr§° ±Y»lY ¾Y» ©ÃY s §g» s ÀY»» Y rUS ÁU[l¯± űà nUW ÅÏ××Ï Ï××Ò ÀY» Y rU» »S ¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr Ï××Ó §g À©Ãï rUS Ï××Ò §g s Y U Y ±Y »»l Y Y U [n ÁU[l¯± Ï××Ô §g s ÀY Y rUS rU»»S ô ¯± à ÁU[l¯± ÄÃÃN W Y U °ÃU ô ÁÃð ÅY UfrUS À©¯±Yl nfYr à ¶US ÄY W ô ÀY Y Ï××× ô U l à ¶U»S ÅU»= ²©¯ ÀY»» Y rUS ¯± Å U] ÐÎÎÏ U l À©¯±Yl nfYr

g@KÉ É ÏÉÐÂÌð¹Ù¶â̹ ÐKgʵ

űU»p = Á » Y Y= ±Y n r Å©ÃY ¯i ±YlYW U [»n Åi = [»nr à [»»nU] ÅY[ = ©¯ ±Ur ¯ Ï××Ó ÏÐ ÐÓ g ~ Ò Ã Ñ ©±U ¤ ÁU[l¯± űU»p = ÁU Y»» ±Ã [ ©Ã§if ° ¯i i = §¯ U [»n Åi = [»nr à [»»nU] ÅY[ = ©¯ ±Ur ¯ g ~ ÀY ©¯ sUl ÀYnYn f Ð ©±U ¤ ÁU[l¯± Ï××Ô ÎÔ ÐÓ ÔÏ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

» »là ±U[à ů± [n= ŧ° Å©±UW±©¯ Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU ©ÃY W©±Uw Y §h = ±©Ã Y U ±§¤Y Ï××Ô Å±YW Y[r »l ÏÏ ©±U» ¤ ª pY»» űUp = §il l à Y [»l§° [Y»» U ¤Ã¯ [±Ur à [ Y § ÏÐ ©±U» ¤ ª pY» űU»p = Y»» Y Íñ¯ [nU] §il l Ï××Ô Å±YW Yl ¯ ±Y» űà [» »l©¯ Å©¤ÍÃhr Å©±UW±©¯ §Ãg ÏÑ ©±U» ¤ ª pY» űU»»p = ÁU[l¯± űà nUW §il l Ï××Õ irU] ©±U ¤ ÃU[Y ÅY U = U ű§²Y ±Yn ÅY lÃiW Á©g Y Ï××Õ Ã¤ ÏÒ Ã ÏÑ ÅÃÃN»» ÅU g r l Y] ±YlY ¾Y ©ÃY ¯i Ãð ÏÒ ©±U» ¤ ª pY» űU»p = ¯± »» à ÁU[l¯± Y» ±U»»` ©Ãï W ©±U[à ÀY] §il l Ï××Õ [lY= ] Y Y U Y= U ÏÖ ©±U ¤ ©ÃY[©Ã§i à W §g U §° űUp = ÏÐ Ó ªU»» ©g ±¯ Á = ÅU= ²©¯ Y [n= i W nÍð i ÃY Ï××Õ »= ©¯ ±U»r ¯ űU» »p = [nÍÃi~ W ÃÃN Ð ©±U ¤ ÁU[l¯± U [n i = [nr à [nU] ÅY[ Ï××Õ g ~ ÀY[~Y f űà nUW U ©Ã§¯Ãð Y Á l ² r ] [±Ur sÍ𠱩 iW»» ~ ÏÓ ©±U ¤ ª pY űUp = §g U[l¯± §il l Ï××Ö W©±Y»w U» ² Y»W g» » Y` § ç _l x § Ð× ÏÐÕÓÏ ©±U» ¤ Á©g Y» » ªU Yc Y] ÅY U ¤Íð ÅY U ¤Íð ÅÖÔÑ ©±U ¤ Y ©±U[à ÀY] U ©Ã±Y Ï××Ö ÎÏ YW i ÃY Y §¯Ï××Ö ÎÐ ÐÎ Y [±Ur U= ± ] Å ªUWYf

ÔÐ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

©±U»WÃï Å »f ªUWY»f ±U»»[ à W©±Yw U ² ©ÃY[©Ã§i à W §g g Y»»s ÅU g Y ±UW §ÃU[ YW à W ± W Y= ± = U»n [Y c©² Wj c U= ± ] Šů§²U] Å U] ÅY U ¤Íð Ï××Ö ÎÑ ÏÔ Y Y» »nÃï ÐÔÔ ©±U ¤ ÁU[l¯± U l ÁU[l¯± ů§²U] Å U] [ §i W U Ãð [~i= ¯± [~i= » W ©±U[à ÀY] U l ××Ö ÎÑ ÑÎ ÐÔÕ ©±U ¤ ÏÔ ©±U» ¤ ©ÃY[©Ã§i à W §g[ pY űUp = Y ±U` ©Ãï Ï××Ö Ã¤ §il l ´Y» U ¿ Y»` ±Y» »W ©° Å s= W YsU] ů§²U»»] Å U] ů± ÅYnà à ±Y à ŲUW±Yl »W ©±U[à ÀY] U l Ï××Ö ÎÔ ÐÐ ÐÕÒ ©±U ¤ ÏÕ ©±U» ¤ ©ÃY[©Ã§i à W §g[ pY űUp = Y ±U` ©Ãï Ï××Ö [lY= ] §il l i »»l ©±U ¤ Á§Ã±Ã² űUp = ¯± W Y ¯± ±Ã [ Åg YWsY Y ±Ã [ ű [ ±Up = Ï××Ö §g s ÀY Y sUl ªU ©g ±©¯ ®U ©¯ »là ű©Ã©i » »W à Zn§¯U ÃÃN ÅU YW »p Ï××× sU»l Ô ©±U»» ¤ ºi l űUp = N YW à ÁU[»»l¯± űà »nUW Y» PKK »là ©±US ©±U»» ¤ ª pY [ Y à [±Ur ÅY §Ã¯ ÀY] [ÃY ° Ï××× irY] ÏÖ Å±Up = ©Ã§i r°©ÃUW Y ©ÃUS±Yl Z ±Y[ ] U U] ÐÎÎÎ U ÐÏ ©±U ¤ ª pY

ÔÑ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

¯i ©¯U» U] Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU ·Y= Y p YrpY ©±U»» ¤ U g ÅY U ¤Íð ÀY Y nYW ¯Y Yc U] ÁU[l¯± i ÃY ÐÎÎÏ Ñ ÐÏ ×Î ÅY» U ¤Íð §g» » s Y ¯± Å©g U U Yr né° ÁU[l¯± i ÃY ÐÎÎÏ Ò Ï ×Ï ©±U ¤ U g ¯i ©¯U» U] Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU ·Y= Y p YrpY ©±U»» ¤ U g ÅY U ¤Íð À©Ãï nYW ¯Y Yc U] ÁU[l¯± i ÃY ÐÎÎÏ Ò Ï ×Ï ÅU ÅY Y §g Un r f Á§±©g Y Y ¯± ©° [ i ÃY ÐÎÎÏ Ò ÏÓ ×Ð ©±U ¤ U g ÅY U ¤Íð ÁU[l¯± ×Ö ©±U» ¤ U g ÅY U ¤Íð lU l űÍÃh [ ÁU[l¯± i ÃY ÐÎÎÏ ÎÔ ÏÔ ©ÃU» » ± [ ±Ã WU] ±YlYW °Yn U[l©Ã űU j ÐÎÎÏ ÎÖ ÏÓ ÏÎÑ ©±U» ¤ U»» g ÅY U ¤Íð ÁU[l¯± i ÃY ©±U ¤ U g ÅY U ¤Íð Á§±©g Y Y g ©ÃU ² ÁU[l¯± i ÃY ÐÎÎÏ Î× ÎÏ ÏÎÒ §g U»n r f Y» ¿U Y»] űU»»W §ÃU[ U Y à W©±Y»w U ²YW ªU Yc Y] ÅY U ¤Íð §g U Y [lY Y~ Á©g Y ÐÎÎÏ Î× Î× Å¤Íð ÏÒÎÓÔ ©±U ¤ ÒÑÑ ©±U ¤ ů§²U] Å U] ©ÃY Y W U Á S U l ÁU[l¯± ÐÎÎÏ Î× ÐÒ U g ÅY U ¤Íð °ÍÃh [ ŤÍð ´° n ŤÍð ÁU[l¯± i ÃY ÐÎÎÏ ÏÎ ÏÓ ÏÎÖ ©±U ¤ Y [Y U»lY Y» »W `©±²Yf ±§²Y fYW [l©¯ ÏÏÎ ©±U ¤ U g ÅY U ¤Íð ©ÃY[ ±¯±UnU ÁU Y §i w ÀY»] »» W [ ÁU[l¯± i ÃY ÐÎÎÏ ÏÏ ÏÓ ÔÒ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

ÅY» U ¤Íð »W §±¯i »» à §ilà W±Yw U ²YW ©±U[à Y[»l [ ©Ã©¯i Y» ÁU»» à W À YW W©±Yw Å ÁU j §

©ÃY» W©±Yw Y» ©ÃY»» ¯±Y= U] ¾U ÁY Y Y Y ¯± U» » g ÅY U ¤Íð Y ÅY Y W©±Yw Y[l [ ©Ã§±¯h = ±©Ã §¯ ÁU[»»l¯± ô i ÃY ÐÎÎÏ ÏÏ ÏÓ ÏÏÐ ©±U ¤ ©ÃY[©Ã§i à W

W [ »W à Y» ±Y»là U Y »»là ÅYW±Íò § [©¯ ©ÃY fW ©Ã©±©©g ° ªUWÍÃi Y] ÅY U ±YW Å YW ©ÃY §ÃYfUW

KWWS ZZZ EDNKDZDQ FRP

ÔÓ

Á§ÃYfUW ÍÅ°ÃU

¯± ©ÃY[Y [±Ur Å©¤ÍÃhr

ÍËÏÉÐ]]]KÐÁ ÍKg@]O Í]ÁÉÊG ÎÐ]½@ïÁÐÅ ÀÐ]]¹ ÏdÁÐwgÐÅ gØi ͶâËg@]]]]µ ?dâÌL]]]läÌÔ ÉÐ]Ô gÐ]}ÐÔ ÀÞÐ]G )ÐLlËÊâÌO Ð]µ ÉÊGÐ]Á ÏÉÐ]]Ô ¸ÏÉ ÐKg@O Ð]]LâÌGÏc MâËhµÏc Ä?ÉègÏÉ@w ÉʽÐ]]Å ÍËdâ̽ÊÔ@]Á ÎÙ]Å Î ]]G ÍÁ@ËiÐ]G É Ä? ]GÉ@Å É ÏÉÐLâ̶]]]oÏc ÍKÐ]Ë?cgʵ Îi@]]]ÌÁ É ?Ê]]]]ÌÅ gÐ]]Å Ð]]µ qÌËÏÉÐKÐÁ ͶâËÉ?h`¶âË gâ dÁÐ]]w ÎÏÉÐ]]]Áchµ G Ð]¹ MâÌGÐ]]]Å ?ch]K ͶâË ]GÉ@Å +ÏÉÐLâÌÂâËeʵÏc

++·âÌLo zÌÅ Ä@Ë& ÐK?Éе ++%·âÌOʶâËgè Îg@µ Ä@Ë

ÔÔ