raberi_rojnamenws by aram hassan

@ @ @ @ @ @

@‘ìíäóàbäˆûŠ@õŠóiaŠ @a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ

@‘ìíäóàbäˆûŠ@õŠóiaŠ @a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ @@ôåïìíä @@è@Nß@pÜó÷ @@ím@Nx@çý@õaì @@ @@

@@òìóïïiòŠóÈ@óÜ@ôäa‹Žï Šòì âî‹ÙÜa‡jÈ@çóóy    @@ @@ @@

@@o‹Žïq

@@ @@

lNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ôØó“Žïq ZãóØóî@ô’ói Q NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôÜûŠ @@Zãóèìì†@ô’ói @@QS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@õŠbØ@ôäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ ZãóéŽï@ô’ói RU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a†óØóäbéïu@fŠóè@óÜ@ÿaìóè@ôïä‹ @öbèói ZãòŠaíš@ô’ói UX NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ômó Üìò†íŽïä@ô Üaìóè@õìb“ŽïÜ ZãóvåŽïq@ô’ói WS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ç†‹Øó’ó @õŠaíi@õóàbäˆûŠ@öõ‹Žï’Šü’@õŠaíi@õóàbäˆûŠ Zãó’ó’@ô’ói XY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a‡åïìíä@óÜ@ôîò†b@îíŽïq Zãómìóy@ô’ói YY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN çbØóŠíÔ@ó Üaìóè@ómŠüqaŠ@õòìóä†‹ØŠóói@öçìíša†aì†ói Zãón’óè@ô’ói QQS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN çbØòŒa‹àb÷@öpóibi@Zòìóåï ÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠ Zãóîüä@ô’ói QRW NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òìóåîˆ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäbmóibi@ìó÷@ôäìíša†aì†ói Zãóîò†@ô’ói QSSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðäbéïu@óÜ@çˆ@ô ÜûŠ@õòŠbiŠò†@ôäaìóàbäˆûŠ@õòìóä†‹ØŠóói@öçìíša†aì†ói Zãóèòäbî@ô’ói QTU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ò‰Žîì@ölò†ó÷@õŠaíi@õóàbäˆûŠ

‫وەی ﻣﻮﮐﺮﯾﺎﻧﯽ‬‫وﮐﺮدﻧ‬‫وە و ﺑ‬‫ﮋﯾﻨ‬‫دەزﮔﺎی ﺗﻮ‬

@@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@õŠóiaŠ@●@@@@ @@ím@Nx@çý@õaì@Oè@Nß@pÜó÷@Zïìíä@● @@âî‹ÙÜa‡jÈ@çóóy@Zðäa‹Žï Šòì@● @@ñŒ‡äaìŠ@ßb»@çaŠü @Zòìòìbä@ñŒbó“‚óä@● Öî‡@‹ üè@ZÃŠói@● @@pbuóä@æáŽïè@Ztbš@’ŠóqŠó@● @@XWW@Zç†Šbr@ñòŠbàˆ@● @@RUPP@Z…‹ä@● @@@RPPW@ãóØóî@ðqbš@● @@QUPP@Zˆam@● H‹ŽïÜìóèI@‘aŠb÷@ñb Œò†@ñóäbƒqbš@Zóäbƒqbš@● @@ @@HRPVI@kŽïnØ@ñò−Œ @@ ‫ﺰراوە‬‫ﮑﯽ ﺑﯚ دەزﮔﺎی ﻣﻮﮐﺮﯾﺎﻧﯽ ﭘﺎر‬‫ﻣﻮو ﻣﺎﻓ‬‫ه‬ www.mukiryani.com :‫ڕ‬‫ﭙ‬‫ﻣﺎ‬ info@mukiryani.com :‫ﯾﻞ‬‫ﺋﯿﻤ‬

Zãóèò†Œaì†@ô’ói QVU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a‡åïìíä@ôØŠó÷@ói@bqbmŠó@ôÙŽïäa‹Žï ìbš Zãóèòäbï@ô’ói QXQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN üî†aŠ@üi@ÿaìóè@ôåïìíä Zãóèò†Šaíš@ô’ói RPY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ÿaìóè@ônî‹’@õòìóä†‹ØüØ @@Zãóèòäbq@ô’ói RRS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ôäbØóïïnîíŽïq@õŠóåŽïéî†ói@Züî†aŠ Zãóèòäb’@ô’ói RTQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ñŠó óàbäˆûŠ@öpóàíÙy@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq Zãóèò‡Äóy@ô’ói RTY NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ôäbåŽïèaŠ@öç†‹Ø‹ŽïÐ ZôîbmüØ RVS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN æm‹ Šòì@ÿaìóè@ôïmóïäüš

NNN‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ôØó“Žïq

@óØ@õ†@ómòìbåŽïè@pó−bàb÷@ìó÷@bî@Lüm@Lòìa‹äa†@üm@üi@ójŽïnØ@ãó÷@ómaìóØ@LoïìíäóàbäˆûŠ@üm @ói@ôji@óØ@õìì†‹ÙŽïÜ@õaìa†@ÚŽïØóî@†í‚bî@LÚŽîŠóìíä@ói@ôji@õòìó÷@üi@pü‚@üi@òìbåma† @Šóióåî‹ ò†@Œaìbïu@õóŽîŠ@‡äóš@óáŽï÷@Nò@ŠbØ@ìó÷@üi@õìì†‹ÙŽïq@ôäbàŠóÐ@póäbäóm@bî@L‘ìíäóàbäˆûŠ @e‡äóè@Læi@Œaìbïu@çbá“ïäbØòìbäŒbä@óäòŠ@N‘ @ ìíäóàbäˆûŠ@ói@µji@öóåŽîí’@ìói@æîói@õòìó÷@üi @çbá−bàb÷@ãłói@Lÿaìóè@õŠbØò†bàb÷@bî@L‹Žïåàbîóq@bî@LóàbäˆûŠ@õŠaíi@õŠóìíä@æŽï Ýi@çbáŽïq@‘óØ @ô Üaìóè@òìóäbï“îŠ@ói@òìíi@óØ@õóäaìóÜ@a†‰ŽîŠ†ìŠìì@†@ôÙŽîîŠ@óÜ@µÙŽïäbóØ@µîaì†@óáŽï÷@NóØóîŠóè @õòŠóqý@ŠóóÜ@La‡äbîŠóiìŠìò†@öçbéïu@óÜ@a†ò†@ììŠ@óØ@õòìó÷@ómaì@Lòìóä‹Žïi@çbØòìa†ììŠ @ììŠ@óØ@õòìó÷@Lóîòìó÷@ðìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@Nò@ìóäŽîíïi@Laìóè@¶üqó’@ŠóóÜ@çbî@çbØóàbäˆûŠ @‘ìíäóàbäˆûŠ@ói@ôji@óØ@LÚÜó‚@üi@òìónî‹Žïïi@a†ò†@ììŠ@@‹maì†@õòìó÷@öòìa†@õììŠ@õòìó÷@öa†ò† @ôäbîˆ@õŠüuìaŠüu@ö‡äóàóÜìò†@ôäìíàŒó÷@õìa†ììŠ@LÚÜó‚@üi@òìónî‹Žïi@çbØòìa†ììŠ@óîòìó÷@õbäbà @@Nô“ŽïÙiaŠ@Äû‹à@ôàbŠó@öwäŠó@ÛóîòíŽï’@ói@Äû‹à @üm@óØ@fi@†bî@óÜ@pòìó÷@La‡móØòŠbØ@óÜ@oîóÙi@ÚŽïn’@ôbi@pŠóóÜ@ìíi@oîíŽïq@Šó ó÷ @üi@öçˆ@üi@oîóØò†@Šbš@öeímììbm@çbîˆ@ôäbØóïïØòŠó@òŠbØ@üm@Nò@ìónî‹Žï ò†@çbîˆ@õ†í‚@ômbèŠóói @ÚÜó‚@õŠûŒ@ô’ói@óØ@oò†Šói@ónîó‚ò†@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@üm@No @ îóÙi@òìó÷@ónîíŽïq@bî@Lìbïq @oîóØò‡ŽïÜ@çbîaì@üm@Na‡äbîóä@aˆûŠ@õŠbiìŠbØ@ôä†‹iòíŽîŠói@óÜ@çìóÙiŠó@õòìó÷@üi@LômóïŽïq@çbïnîíŽïq @óØ@òìónî‹Žï ò†@üi@çbîòìó÷@üm@Na@‡äbïäbØòŠb’@öóÜóàüØ@óÜ@æi@‹m@ôäbóØ@ômìóØíÜóè@õŠa†b b÷ @öôîaìò‹äbàŠóÐ@õŠaíi@ï÷@La‡ïmóîa†‹ØŠó@õóÝq@óÜ@õóäbóØ@ìó÷@öçaìó÷@çaíŽïä@óÜ@a†ò†@ììŠ @Ûòì@oîóØò†@ôŽïuójŽïu@öoïäóîóîò@†@üm@õóàbîóq@ìó÷@Nç@ ‡åŽîí‚@öôäb ŠŒbi@bî@fi@płóò† @@NòìóØóî@ói@oïåŽïìíäò‡Žïq@õó ÜóàüØ@óîaì@ÛóîòmóØ @ói@ça†ò‰ŽîŠ†@öòìóïïmóîbÄû‹à@ôäìíàŒó÷@ôbi@ói@ómójîbm@õòŠóåŽïéàbŠó@ón’òŒí Šó@ãó÷ @ö•óÜ@õóÜìíu@óØ@Hb@äímI@ôäaŠóØbàó@Zó@ äaìóÜ@LòìómòìaŠ‹Žï @ŠûŒ@õòíŽï’@‡äóš@ói@õòìóäa‡ÙŽïÜ @bî@Lçbïä†‹Øìónq@öòìóØóîói@ÿóàüØ@ôäbØó’ói@ôånói@òìóØóîói@üi@æåŽî†@ŠbØói@ânîŠ@öó’ì@öbÕïüà @ói@òìóäŽîíi@çbîü‚@ôàaŠóà@öbäbà@ŠûŒ@ôÙŽï ÜóàüØ@óîa‡äbîbäaím@óÜ@óØ@bïÕî‹Ðó÷@ôäbØòŠò‡ŽïÜ@Łqóm

@@ç†‹Ù’óÙ“Žïq

@NNN‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@æÙŽïäbóØ@óäaìó÷@LçóØò†@çbîü‚@õóØó“ïq@óÜ@‘bi@Lòìóäìíi@üØ@eíØ@Šóè@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ @óØ@òìòìói@çóØò†@õŒbäb’@æÙŽïäbóØ@LçóÙi@fuójŽïu@‡äóà†ìí@ôïmóîłóàüØ@ôÙŽïàbîóq@eìóäbîò† @@Na‡äbîóØómłì@óÜ@ÚÜó‚@õòìóä†‹ØŠa†b b÷@üi@a†óåŽîì@öó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@çìímbéŽïÜ @óØ@Lìín“îóŽïqòŒbm@ì@ìímìóÙ“Žïq@a‡äbéïu@ôäbmłì@ìíàóè@óÜ@òíïbä@âìíäóàbäˆûŠ@æî‡äóš@æà @ýbáïmaí @óÜ@Na@‡äbîóØòŠbØ@óÜ@çŠóÙn‚óiü‚@öŒüÜ†@ôÙŽïäbóØ@óäaìó÷@õòŠòìbi@ìó÷@Šó@óáŽïi@aíni @õŠóìíäŠó@ö‘ìíäó@ àbäˆûŠ@òŠbØìbè@óäbîíïåïi@çbîü‚@õìbš@ói@Lòíïåïi@âìíäóàbäˆûŠ@æî‡äóš @òíïåïi@âìíäóàbäˆûŠ@æî‡äóš@bèòìŠóè@Lòìa†@oò†óÜ@çbïäbï @a‡äbØónîŠûm@ô’‹Žïè@óÜ@çbØóàbäˆûŠ @æäaíni@õòìó÷@üi@çóÙi@ŠbØ@çbï@bî@æŽîí’@ìì†@óÜ@óØ@bïb÷@õŠòí“ïØ@óÜ@bî@LôjîŠbØ@õóšìbä@óÜ @@NçóÙi@íŽï‚ói@çbïäbØóäaŽï‚@öçbîü‚ @Lòìa‹äa†@óØ@•ójŽïnØ@ãó÷@Nç@ óØò†@çbîü‚@ôäbØó“ŽïØ@ôbi@òìóåiò†@üØ@óØ@óäbìíäóàbäˆûŠ@ãó÷ @LòìóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ói@fi@pójîbm@e‹åia†@ÚŽïjŽïnØ@óØ@òìíi@çaìó÷@ôîŠbØaìa†@ŠóóÜ @õaì@õ‡äóà†ìí@ôØóïîŠbïäaŒ@öòìónŽïji@çaìó÷@ôäbØó“ŽïØ@õììŠóiììŠ@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@ÚŽïjŽïnØ @çbîììŠóiììŠ@óäaˆûŠ@óØ@a†óäaŠó óm@ösüØ@ìó÷@Šóói@æmìóØŠó@üi@æåŽïi@õŠbØói@æäaín@i@fia‡Žïm @@Nòìóåiò† @çóØò†@ìì‡äbà@çbîü‚@óØ@õóäaŠóìíäŠó@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@çaŠaŒóè@ìói@ãóØò†@•óÙ“Žïq@ójŽïnØ@ãó÷ @ôäbîˆ@óØ@õóäaìó÷@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@płì@çbîò†@óÜ@a‡àóØ@ôØóîòŠbq@ôäbåŽïénò†ói@õìbåŽïqóÜ @³i@óØ@æiò†@òìó÷@ôï‹móà@ô’ìím@a‡“î‹m@õŠbu@e‡äóè@óÜ@öŠbu@e‡äóè@òìóïï‹móà@óäó‚ò†@çbîü‚ @ôÙŽïäóîý@‡äóš@ÿó óÜ@ç†‹ÙmìóØíÜóè@öó Üóàbà@ôàb−ó÷@óÜ@çìíiìì‡äbà@öôØþïè@ôïäbiŠíÔ@ói @õŒŠói@ôn’ìòŠ@óäbìíäóà@ bäˆûŠ@ìó÷@bi@Næ@ ›i@òìóäbïàò†ói@µä@ò†bàb÷@óØ@ìa‹ƒÙŽîŠ@e‡äóè@bî@ôma‹Øìi @ÿó óÜ@LçbîóØóÜóàüØ@ãò†Šói@óäó£@æåïjîò†@ìbš@ói@Ûòì@ônaŠ@öpóÕïÔóy@õòìó÷@üi@LçŽîŠbri@çbîü‚ @@Nòìóåiò†@õììŠóiììŠ@ŠbuŠûŒ@óØ@õóïî‡Žïàí÷bä@bèòŠüu@ìó÷@öóäaŠûŒ@òŠó óm@ösüØ@ìíàóè@ìó÷ @@è@Nß@pÜó÷ @@@ómóîþîì@LbïuŠüu@Lbåïó÷ @@QYXW@–@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî

NNN‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

†

@óØ@e‹Øò‡ŽïÜ@pòìó÷@õaìa†@†í‚bî@Lòìónïiò†@Ûóîóiˆ†@ôÙŽïäbàŠóÐ@‡äóš@ô’ìím@”îŠbu@e‡äóè @õó ÜûŠ@ìó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@•óàó÷@Nò@ìónî‹Žïïi@eìómò†@óØ@ÚŽïmóibi@üi@õóÙi@pójîbm@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ @pü‚@bïäóm@ói@æŽîŠó bä@oŽïÜ@Lðäb ŠŒbi@bî@płóò†@ôäbnò†óiòŠbØ@óØ@óä‹ @ò‡äòìó÷@ôåïjîò†@üm @Šó ó÷@óØ@òìónî‹Žïäbïi@ÛóîòíŽï’@ói@fiò†@çaŠbu@ŠûŒ@öòìónî‹Žïi@çbîü‚@Ûòì@õìaìóm@ói@çbØòìa†ììŠ @@Nòìóîa‹Žï ò‡móä@óîòíŽï’@ìói@óîbnîìíji@oóiŠó@ö†aŒb÷@pü‚ @öoóiŠó@•bi@ôØóîò†aŠ@bm@oîóØò†@ŠbØ@a‡ÙŽïmłì@óÜ@òìó÷@Loïi@Šòìón‚ói@Šó ó÷@ãłói @†Šì@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ö‘bi@öôäaŒò†@ônaŠ@ói@pü‚@õòŠüu@ìói@oïŽï Ýi@óØómóÕïÔóy@óØ@oî†aŒb÷ @Šó ó÷@póäbäóm@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@Lbäa@ím@õò‹Žîí ói@ó ÜóàüØ@ôäbØòìa†ììŠ@öÿaìóè@üi@oîóØò† @ómŠóóÜ@Šóè@oîóØò†@üi@çbîŠbØ@óØ@òìóäaìó÷@çóîýóÜ@a‹Ø@µia†@üi@oî†aŒb÷@•bi@ôØóîò†aŠ @òìa†@‘łóà@çbîü‚@õóäaŠóåŽîíŽï“ŽïÜŠó@öŠò‡ÙŽïm@ö‹Žî†ìbš@ìó÷@ÿó óÜ@õóÙi@pójîbm@ôÙŽïmìóØí Üóè @pójîbm@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@çbîˆ@üi@pü‚@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ö@ µäaì‹Žïm@çóØò‡ŽïÜ@paì@öa‡mü‚@ôÝÔóÈ@ö…bä@óÜ @Šó@óåŽî‹‚ò†@õóäbïïØòŠò†@ò‡äói@öpüØ@ìó÷@LoîóÙi@òìó÷@ôbi@Šó ó÷@ò‡äóà†ìí@Nõ‰Žî‹ia† @bèói@ôánï@óÙäíš@LóîóØóÜóóà@ôØóîý@bïäóm@Lõ†Šì@ói@çbØóïîŠbïäaŒ@öÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i @çòìa‹Øóäbïu@ôÙŽï’ói@La‡mbïm@óîóè@óØ@õóïîäóîý@ @õbïÜí‚@ìó÷@öpü‚@ói@pójîbm@ôäbØóïîü‚ìbä @@NpóØóïïäaìóàbäˆûŠ@õómbéÙŽïq@óÜ @LòìómbØò†@çbàŠa†b b÷@a†HpóÕïÔóy@ônaŠ@õò†aŠI@ôjŽïnØ@óÜ@HÚîìþïmbÐ@ßíiI@Ûòì @õòìó÷@ôšóØ@Lóîóè@póÕïÔóy@Ûóî@bïäóm@fiaì@pý@üm@óØ@óîòìó÷@ÿbîó‚@õŠüu@æî‹mŠa‡ï‹móà @póäbäóm@Lóïïä@‹m@ô›ïè@‹mbîŒ@ÿbîó‚@öâèòì@óÜ@òìò‹m@ôÙŽïØóî@õýói@fäò†a†@ô@ móÕïÔóy@ói@ÚŽïØóî @ŠóóÜ@‹ b÷@õbäaím@Ûòì@ìa‹ØóåŽïÝäbàí @ômóÕïÔóy@e‡äóè@óÜ@òìóåîóØò†@i@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @ói@öôäbb÷@ói@çóè@ÚŽïäbóØ@a†HÚïÑïbiI@õŠìí’bi@óÜ@óØ@fi@†bîóÜ@çbàòìó÷@fiò†@Lç‡äbmìí @ŠûŒ@ôÙŽïmóÕïÔóy@ói@ómóÕïÔóy@ôä†‹ÙîŠbÙåï÷@•óàó÷@La†ìím‹ ‹ @õ†Šói@Šóói@@çûŠò†@ôîbb÷ @@NŒaìbïu @LììŠ@ómb£@óäbnaŠ@öôÕïÔóy@ómóibi@ìó÷@õ†Šì@ói@öbäaím@õò‹Žîí ói@óØ@óîòìó÷@çaìóàbäˆûŠ@ôØŠó÷ @@Nóäbmóibi@ìói@çbïäìíiŠòìbi@óÜ@a‡ïÜó óÜ@æi@•óiìbè@õóØòŠìínÜíØ@õ‡äóibq@öóÜóàüØ@ôäbóØ @Næ@ Žî‹Ùi@fuójŽïu@æŽî‹Øò†@óØ@a†óäbmóibi@ìóÜ@óÙŽîŠbØ@Lôbï@õŠbØ@Ûòì@Šóè@ôäaìóàbäˆûŠ@õŠbØ @çbîü‚@õŠó@Šóè@fiò†@a‡ïîbmüØ@öãb−ó÷@óÜ@òìó÷@çìíi@płbîó‚@ôäbéïu@ôáÔíä@óØ@õóäaìó÷@ï÷

@NNN‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õ†Šì@õbáŽïè@e‡äóè@óØ@ìa‹Ùqbš@õóàbäˆûŠ@†í‚bî@LßónŽïi@õ‹Žïàb÷@ôäbåŽïèŠbØói@fi@ói@a‡äbØa†ìóà @@Nçbïån“îóŽïm@ŠóóÜ@a†ò†@çbïïmóàŠbî@öÚÜó‚@ói@fåîó ò†@eíä@ôäìíšüiìi@òìa‹Ùqbš@ŠóóÜ @öŠb’@óÜ@båŽïèò†@çbïbiíäò†@öÿaìóè@óØ@òìóäüØ@ôäbàò†Šó@ôäbØòŠóšüØ@óÜ@õÙîä@üm @óÜ@ôØóîó Šì†@óån@“îó ò†@óØ@õóäbïïn’óØ@ìó÷@üi@çìíi@•ûŠóq@ò‡äóš@ÚÜó‚@õb÷@Nò@ìò‹m@ôäbØómłì @‘Šòì@bî@fi@ŠaŽïi@ôŽïÜ@Äû‹à@óØ@ìíióä@ÚŽïn’@ÿaìóè@ö‘biíäò†@LŠbu@Ûóî@a‡ÙŽï Üb@óÜ@ìa‹ia†@çbéïu @öeìóÙi@ônò†@bm@Lìíi@ôäaìŠòìbš@òìòììŒòŠb÷@ói@ÚÜó‚@ìíi@ÚŽïn’@íÙ Üói@LôŽïÜ@fi@‹Žïm@bî@LôŽïÜ@fji @æäaîò†@óäaìó÷@bïäóm@µäaŒ@ói@ôïnîíŽïq@öõŠbï@äaŒ@üi@ôïmóï‹i@õbäbà@Nò@ìómbÙjï’@ü‚ŠóóÜ@b−ó÷ @‡äím@ôØóïî‹Žî†ìbš@öŠüäb@óØ@æî‰i@a‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@bî@Læîˆò†@a†Šìì†@õìa‹ia†@ôØóîóšìbä@óÜ@óØ @öa‡äbàŠóiìŠìò†@óÜ@a†ò†@ììŠ@óØ@õòìó÷@ôåïäaŒ@üi@óáŽï÷@õììŒòŠb÷@Lôäóàóqbš@Šó@ónŽïia‹‚ @üi@çb¹a‡Üìóè@öa‡Äû‹à@ôäbØóØbm@ìíàóè@ÿó óÜ@fió@ è@çbº‡äòíîóq@óØ@õòìó÷@üi@çbàììŒòŠb÷ @öçbàü‚@üi@’bi@ôÙŽïäbîˆ@ôä†‹Ùåïia†@öçbàü‚@ôä†‹Øjå’ûŠ@üi@õŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói @æ’óiìbè@ômóîbÄû‹à@ìíàóè@óØ@çóäbïî‡äó¸ójîbm@ìóÜ@eìóØò†Šò†@aì@Lóäbàó÷@ìíàóè@Lçb¹bØóÜa‡åà @@Na‡ïŽïm @öfåŽïi@üi@ôbiíäò†@öÿaìóè@óØ@‘ìíäóàbäˆûŠ@óÜ@çóØò†@òìó÷@ôäaìŠòìbš@LóáŽï÷@ôäbØó ÜóàüØ @ôØóîbäaím@ói@bÙjŽïÜ@çbàaì@Laì@ôØóïîŠbïäaŒ@ö‘biíäò†@LæŽîìò‹àó‚@ö•ü‚@ôbiíäò†@Šbu@e‡äóè @”ïØóîóØ‹š@‡äóš@üi@Šó ó÷@öbÙi@çb¹bØóåî‹i@õŠbáïm@aì@ôØóïï’ü‚@öæîû‹i@a‡äbîˆ@ÿó óÜ@òìò‹mŠûŒ @@NòìónŽîŠói@ióÜ@çb¹bîˆ@ôï’ü‚bä@oŽïi @ôàò†Šó@óÜ@Šóè@e‹Øò‡ŽïÜ@çbïîŒaí“Žïq@òìóïï Übz’ü‚@ói@òìóä‹Žï ò†@ón’òŒí Šó@õóäaìó÷ @öçüîÐóÜóm@ôäìíia‡îóq@bm@ÚÜó‚@ói@‡äbîó ò†@çbïÜaìóè@ãò†ói@Šóè@óØ@òìóäbØóïïšŠbu @óÜ@óØ@bÙi@•óÙ@ “Žïq@paì@õón’òŒí Šó@öÿaìóè@‡äóš@fäaímò†@óØ@ôäüîÐóÜóm@ôïìíäóàbäˆûŠ @Ú Üó‚@óÜ@aì@óîóè@pòìó÷@õbäaím@üm@Na@‡îbïm@fi†‹Ø@ÿóÙŽïm@õóåŽîì@öÂäò†@öó’ì@öfjm‹îŠòì@òìóäbîˆ @e‡äóè@çbïnò†Šói@ónîó²ò†@üm@õóäłaìóè@öóàbä@ìó÷@ãłói@LæäóÙjŽïq@öæî‹i@öòìóäóÙi@i@õóÙi @õòìóÜ@òìóäóÙi@i@´òíiaŠ@æäaímbä@@óØ@aì@ôØóîò†aŠ@ói@bØò†@çbïnyòŠbä@öfäóîó ò‡Žïq@çbîŠaŒb÷@Šbu @òìóäóØò†@sÝÔ@çbîü‚@ôïmóîbåàˆì†@öôîòŠìím@ö×Š@ôàbu@öòìónî‹Žï ò†@çbîüi@bî@ôŽï Üò†@çbïŽïq @@NbmŠóói

NNN‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@a‡äbîbïm@Äû‹à@ôäóàóm@õò†aŠ@õóäbîóÜóàüØ@ìó÷@Læäa‹ @öòŠìó @a†’bi@ôÙŽïäbîˆ@ôî†óäbåŽïè @ÛóîóåïàóØ@öòìómòìíiì⁄i@ðØaŠü‚†ói@öÿb@pìóy@öoó’@ómb bä@öeŠóqbåŽïm@ÿb@pìóy@ @öô @@NçóØò†@píØŠó@ÚÜó‚@õóåîŠûŒ @çbïØóîóØûi@çbîü‚@õììŒòŠb÷@fi@ói@öa‡äbîü‚@ônóä@óÜ@óäbmłì@òŠüu@ãó÷@ðäbìíäóàbäˆûŠ @ôØóîbäaím@Äû‹à@óØ@óîaì@çbîý@ @öñìaìóm@õò†aŠ@ónŽî‹äóîói@çbîˆ@e‹äaímbä@bîaí @óØ@òìì†‹Ø@‡äóóq @óØ@óîaì@çbîý@”î‹m@ðìíäóàbäˆûŠ@e‡äóè@La‡îü‚@õˆûŠó’bq@ôä†‹ÙnìŠ†@óÜ@óîóè@õŠa†Šìíå @õìbåŽïq@óÜ@bÙîò†@Äû‹à@õórÜóèór Üóè@ìó÷@öa‡ïîó“ïàóè@öõ‹àóä@ôäbîˆ@ìbšóÜ@óÙŽïä‡äbØì‹mìbš@çbîˆ @ôäìíi@õòŠìó @õŠìí@óÜ@óîóè@ôàóØ@ôØóï@îŠóîŠbØ@bïäóm@öfšò†@ìbäóÜ@öòìónŽî‹iò†@a‹Žï‚@a‡äbîˆ @@Na‡äìì†Šó @öÄû‹à @e‹i@ça†@óØ@óîòìó÷@æîóÙi@ðìíäóàbäˆûŠ@õónaŠb÷@e‹Øò†@óØ@õóïîŠb ˆüàb÷@ìó÷@a‡ïîbmüØ@óÜ @öa†óÜóàüØ@óÜ@óŠíÔ@öça‹ @ŠûŒ@ôØóîó“ïq@ìó÷@õóîó“ïq@ìó÷@óØ@õòìóÜ@bjŽïm@öbîü‚ói @õììŒòŠb÷@öçbØóïïbï@óánï@çóîýóÜ@òìónŽïiò†@òìó@ ä†‹Ùïmóîaˆ†@öfäbØòŠóiŠói@õììŠóiììŠ @ô’ìím@Šbu@e‡äóè@íÙÜói@òìó÷@Šóè@Ûóä@Nw@ äaŒbÔ@æî‹mŠûŒ@ôî†óäbåŽïè@üi@òìóäbØòŠa†óîbàŠó @”î‹îó@Nò@ìónŽî‹Žï ò†@üi@çbïäbØóÜaìóè@óØ@òìóäaìó÷@çóîýóÜ@oŽïiò†@æm‹ óåŽïÜŽîŠ@öðmóîbØìí @óä@òìóma†bä@çbØóìíäóàbäˆûŠ@öŠóìíä@õìaìóm@ôn’a†bq@Šb@uŠûŒ@eíä@õóÜóàüØ@óØ@óîa†òìóÜ @ôØóîóîbqìóÝq@ìí“Žïq@ôäbàò†Šó@ôäbØóäaí¦óîbÙïy@óäòŠ@Nõ@ ìóåÈóà@óä@öõ††bà@ôn’a†bq @@Nóàò†Šó@ãó÷@õóäbàóÜ@fiìíióè@çbî’bi @bØò†@oòíîóq@ÚÜó‚@óØ@a†óïî‡äòíîóq@õò−Œ@ìóÜ@óä‹ @ôØóîóÕÜó÷@‘ìíäóàbäˆûŠ@ãłói @La‡ ÜóàüØ@ìbäóÜ@óØŠó÷@ãó÷@ôäbåŽïéŽïuói@óØ@âšò†@õüi@aì@æà@Nòìómb‚ò†@Šìì†@çbïØóî@óÜ@bî@LòìóØóîói @óáŽï÷@óØ@õóäaìb‚@ónòŠóØ@ìó÷@Na‡äbîˆ@óÜ@Äû‹à@ói@æ“‚óiò†@ŠûŒ@ôÙŽî‰Žïš@óØ@õóäbØŠó÷@ìóÜ@óÙŽïØóî @óØ@a†óäbéïu@ãóÜ@óîó@ è@óØ@ò‹m@ôÙŽïn’@Šóè@öÿa‡åà@öçˆ@öìbïq@La‡äbàóØóØŠó÷@óÜ@µåŽïèò†@õŠbØói @ÚÜó‚@ŠbuŠûŒ@óØ@õòìó÷@æîò‡jÜìóè@LóáŽï÷@ôäb’Šó@ómòìa‹‚@•óØóØŠó÷@Næ@ îˆò†@bïm@õóáŽï÷ @õŠa‡’ói@ójŽïnØ@ãó÷@µ’òìó÷@õaíïè@ói@Nç@ ójŽïnïŽïÜ@æîóÙjŽïÜ@õaì@Lçbîý@óäa‹ @ö‘ŠíÔ@öçó båŽïnïŽïÜ @@Nüm@üi@bÙi@çbb÷@óØŠó÷@ìó÷@óØ@a†òìóÜ@fi@”ïàóØ@ôØóîò†aŠ@ói@ò‡äóšŠóè@bÙi

ë@

@NNN‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@Šbu@e‡äóè@óØ@æäaŒò†@òìó÷@ìímbéŽïÜ@ì@ìíj ÜbÔ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@Na@†óäaˆûŠ@ôäbîˆ@õ†Šói@ói@æ“ŽïÙi @ói@õìaìóm@ôÙŽïäbä@ôäaìŠòìbš@óÜ@a‡äb‹i@óÜ@ç‹·@óØ@õòìóÜ@³i@õŒaŠ@ÚŽïäbä@ómóÜ@ói@óîaì@’bi @óÜ@ônóiŠó@öçbîü‚@óÜ@ìaìóm@ôÙŽïåî‹iŠò†@ö•ŠaŒí @óÜ@óïïnî‹i@óØ@a†ìímìóÙò†@pó¼òŒ @LçóØbä@ŠbØ@a†ìa‹ia†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@óÙäíš@Leìóäbîò†@çbîü‚@óØ@õómóibi@ìó÷@ôåïìíä @L”ïØŠó÷@æîäa‹ @Nç@ béïu@ôÙŽïåiˆíÔ@üi@òìónŽîŽîí ò†@õŠbïäaŒ@öÿaìóè@õò‹Žïàb÷@ìóÜ@æÙŽï’ói@íÙ Üói @óÜ@fiò†@Šbu@e‡äóè@HòìóàóØ@õýóiI@óØ@óîòìó÷@Læäaïi@çbØó−ó @óìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq@óØ @@Nóîòìónò†ói@çbïmłóò†@óØ@æi@óäaìó÷@õbŽîŠ@öbbî@õ‡äóibq@La‡äbïäbØómóibi@öÿaìóè@ôåïìíä @ôÙŽïáÔbm@ói@fi@pójîbm@óØ@æìíåi@òŠìó @õóäaˆûŠ@ôØóîóàbäˆûŠ@üi@@LçbìíäóàbäˆûŠ @Hb@äbï I@óÜ@óØ@ômóÜìò†@õóäbnÐóè@ôØóîóàbäˆûŠ@üi@bî@Lçò‡äóÜ@óÜ@òìóÜóàüØ@õò†Ša‰jÜóè @õòìóäa‹Žï @Šó@óåŽî†@óØ@ÚŽïmbØ@Læå@ŽîŒójïi@æäaímbä@óîóè@ÚŽîŠìíå@óØ@æäaŒò†@òìó÷@Lfšò†Šò† @@Nóïïä@‡äóóq@òìóäbîóØóÜóàüØ@bî@płì@bî@ò†‹ØŠó@õýói@LÚŽîìa†ììŠ@öÿaìóè @óØ@a†ómóibi@ìó÷@ôä†‹Øò†bàb÷@óÜ@a†ò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôïmóàŠbî@LômóîłóàüØ@õbŽîŠ@öbbî @çbàŠòìbi@õóäaìóä†‹Ùï’@öò@ìóäa‡ÙŽïÜ@ìó÷@öôÙîïÐbnïà@õŠòìbiìi@öôbï@ôánï@Lfìíåîò† @õóäłaìóè@ìó÷@ôån’Ša†@óÜ@çŠò‡ïmóàŠbî@ìíàóè@óäbàó÷@LônaŠ@öpóÕïÔóy@õòŠbiŠò†@ômóïŽïq @LçóØò†@Ú’ì@ômóÕïÔóy@e‡äóè@ôbi@õŠûŒ@ói@óäłaìóè@ãó÷@ò‡äóšŠóè@NÚ @ Üó‚@üi@òìóåî‹Žïäbîò† @‘ìíäóàbäˆûŠ@Na@†ó ÜóàüØ@ó@ Ü@pójîbm@ôŽïäþáÝà@ôä†‹ØŽïu@üi@pa‡i@”ïmóàŠbî@óäòŠ@ãłói @LóäbÐó÷@µŽï Üò†@óØ@NòìónŽî‹Žï ò†@ôîbb÷@öoaŠ@ôîŠbïäaŒ@çüš@Ûòì@òìónŽî‹Žï ò†@óäbÐó÷@Šbu@e‡äóè @ôÙŽïmóibi@óØ@óîòìó÷@çbánóióà@íÙÜói@Lìaój Üóè@öûŠ†@ôÙŽïmóibi@µŽï Ýi@óïïä@òìó÷@çbánóióà @ói@öoóä@õüèói@Šó óà@æîîŠò†@a‹Ù’b÷@ói@µäaímbä@óØ@Ûóîò†aŠ@ói@ìbmíØa†ó“îŠ@öŽïu@öçüØ @ü ínÑ @ö‹àín“à@õóàbäŠói@ôånƒÙŽîŠ@ôïmóïäüš@óÜ@óïïnî‹i@óØ@fióä@òìü‚ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’ @ìóÜ@•ŠaŒí @a‡ïäbØóÜaìóè@õòìóäa‹Žï @óÜ@fåŽî‡îŠbØói@‘ìíäóàbäˆûŠ@õòŒaíŽï’@ìó÷@Nçb¹bØóïïn“ @óìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óäìí¹@üi@Lçìíi@öçbîˆ@ói@ŠójàaŠói@ômóî@óè@óØ@bØò†@õü‚@õóäìíšüiìi @ãó÷@Šó ó÷@óáŽï÷@Lłbi@ôØóîóÝq@ómb ò†@Äû‹à@óØ@òìíi@oìŠ†@ý@çbîìaìóm@ôÙŽîŠòìbi@LçbØóïîaìaˆûŠ @Šóè@Šóói@æmìóØŠó@óØ@fiò†@a‡äbàbäaím@óÜ@òìó÷@La‡äbàü‚@Šóói@æîóÙi@fuójŽïu@çaìó÷@õòŠòìbi @e‡äóè@ãłói@LæîóÙi@Šóiónò†@‹mìaìóm@ö’bi@ôÙŽïäbîˆ@e‹ ò‡ŽïÜ@çbàòìó÷@õóŽîŠ@ó@ Ø@a‡ÙŽïrüØ @ãò†Šói@óÜ@‹ŽîŠ@óåiò†@õóäbrüØ@ìó÷@óØ@ç‹m@ôØóîóÜóàüØ@‡äóš@õò†ŠòìŠóq@‘ìíäóàbäˆûŠ

ãóØóî@ð’ói

@ŠóióÜ@æŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ŠbuŠûŒ@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@Næ@ Žî‹åŽïéiŠbØói@a†‹m@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@õòìó÷@üi@óïïä @@Zf Üò†@bèòìŠóè@NóäaìóÜ@óu@óïïä@‹m@ôjŽïnØ@óØ@õòìó÷ @ói@–@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@òìóïïìíäóàbäˆûŠ@ói@óîóè@ç@ bïî‡äòíîóq@õóäbjŽïnØ@ìó÷@õóiŠûŒ @öÚ Üó‚@ói@çó ò†@òìbÙî‹àó÷@óÜ@–@òìóïïäaìóàbäˆûŠ@õó“ïq@ói@æmójîbm@õóäbjŽïnØ@ìó÷@ômójîbm @ÛóîòìaŠaŒ@öó’ì@‡äóš@bèòìŠóè@LbÙî‹àó÷@ôäaìa‹Ð@öòŠìó @õŠaŒbi@üi@çìa‹äa†@pójîbm@ói@óäaìó÷ @óÜ@‘óØ@ŠûŒ@öa†bÙî‹àó÷@ôïmóîłóàüØ@õŠbi@ÿó óÜ@çìb−í @õìaìóm@ói@óØ@æåŽî†@ŠbØói @çbîaì@La‡móÜby@æî’bi@óÜ@a‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómłì@óÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@ôäbîbnüàbà @”îìa‹ØóåŽïqón Üb @ôØóîòŠbàˆ@Lòìóäbmłì@ìói@óïïä@çbïî‡äòíîóq@Šìì†@ôØóîò†aŠ@bm@óØ@æŽïäò†a† @òŠbØ‡åŽîí‚@Zf Üò†@Hbäb I@ômłì@óÜ@Hò@bäb÷@ßüiI@Nó@ îa‡Žïm@ç@ bîòìaŠb’@ôØóïï‹móà@óØ@óîaì@çbîý @Ûòì@ç‹ ò‡äbîŠòì@çìímbè@a†óäbïäbïi@ójŽïnØ@ìóÜ@óØ@óäìí¹@e‡äóè@LôäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@ôäbØòŒbm @ÿó óÜ@õòìó÷@üi@çóÙi@çbïØóïîŠbÙò†@çò‡jÜìóè@õòìó÷@fi@ói@Lç†‹Ø†ŠìaŠói@üi@Ûóîóäìí¹ @ói@óäbjŽïnØ@ãó÷@La‡’óäaŠa‡ï‹móà@óäìíšüi@ìíàóè@ãó÷@ÿó óÜ@Næ@ Žï−íi@a†ü‚ìbä@ô‚û†ìŠbi @@NæŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@õŠûŒ @ôbi@óØ@oò†Šói@ómb£@ŠüuìaŠüu@õóŽîŠ@öŒaíŽï’@e‡äóè@ójŽïnØ@ãó÷@óîòìó÷@çbàaíïè@óáŽï÷ @ŠbuŠûŒ@óØ@pójîbm@ômóÜby@e‡äóè@ÿó óÜ@pbØò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@ôÜûŠ @bïu@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôÜûŠ@óØ@ôØòŠó@ôîŒaìbïu@NòìónŽïiò†@ @çbîììŠóiììŠ @õbmòŠó@óÜ@óØ@æìíäò†@Ûóîó ÜóàüØ@bî@ÚŽïmłì@üi@óäaìó÷@óØ@óîòìó÷@LòìómbØò† @Lõ†@ónŽïi@üi@õòìó÷@òìòìóÜ@óÙîä@bî@Lü‚óiŠó@ôïbï@ôØóîòŠaìóÔ@Ûòì@óîa‡ä†‹Øó’ó @ômó Üby@óÜ@óØ@a‡ÙŽïäbéïu@ÿó óÜ@bØò†@pìóØíÜóè@óäaˆûŠ@@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ @óØ@bÙi@Šó üà@òìó÷@ôÙïmbàümü÷@ôØóîòíŽï’@ói@fäaímbä@ìó÷@óÙäíš@Lóîa‡àaìò†Šói@ôÙŽïäaŠü @†í‚bî@Lfiò†@ãaìò†Šói@öòìónŽïåŽïàò†@õü‚@Ûòì@õóØómłì@ôäbØóïïbï@ò†‹ØŠó@ôäìíšüiìi @a†óØónÐóè@óÜ@óØ@e‹ÙjŽïq@õóØaŠü‚@ò‹i@ìó÷@Le‹ ò‡îŠòì@a‡äbà@õŠó@óÜ@õóîòŠbq@ò‹i@ìó÷ @üi@óîóè@ãaìò†Šói@biòŠbØ@bî@LHò@ìó‚‹ä@õòìóäìíiŒŠói@öòŠbq@ôäbìłóè@õüèóiI@ômóïïnîíŽïq @@@Nÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@üi@çbØónï÷@ôä†‹ØŠbØ@bî@LçbØóäbƒqbš@ôä†‹ÙŽïqŠbØ

@@NNNóÜ@‘ìíäó@àbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ @@ãóØóî@ô’ói @@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôÜûŠ

@@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @ói@fi@pójîbm@ÚŽïjŽïnØ@ôäbäa†@üi@òìóÙŽïØóî@ói@fåi@ÿbq@oŽïióè@Ûóîüè@óîaì@pý@üm @ôäbéïu@e‹míi@ôŽïq@óîóè@ÚŽïn’@póäbäóm@bî@_Hã@óéŽï@ôäbéïuI@ôäaŠóìíä@bî@çbìíäóàbäˆûŠ @üi@µåŽïèò†@õŠbØói@õóäaìb−í @óä†‹Ù’óia†@ìóÜ@óÙŽïØóî@óîòìaŠaŒ@öó’ì@ãó÷@†í‚bî@LãóéŽï @@_ç†‹ÙåŽïÜüq@öç†‹Ù’ój’ói@ônóióà@ói@æîìbéjŽïm@ôn’@õòìó÷ @Šó@ómóàìì†‹i@óØ@bØò†@âîn“q@•ò‰ŽîŠ†ìŠìì†@òìbà@ìó÷@öòìíi@a‡îóq@ý@âÙŽïnóè@æà @ÿìóè@ÚŽïjŽïnØ@ói@óîóè@ìa‹ÙîŠbî†@ô@ ØóïïnîíŽïq@óØ@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ÿó óÜ @ö‘ìíå Üaìóè@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õììŠóiììŠ@õóäbàó Üóšíäóm@öó“ŽïØ@ìó÷@ôä†‹ØŠbš@üi@a‡i @ôÙŽïmó Üìò†@‡äóš@õòìóä†‹ØüØ@óÜ@ÚŽî†ìí@óØ@óîaì@ãý@æà@bèòìŠóè@Nò@ìóåiò†@çbØóìíäóàbäˆûŠ @ŠóóÜ@çìímbèaŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@õìbä@‹ŽîˆóÜ@çbéïu @óÜ@çóØò†@õŠa‡’ói@óØ@óäaìó÷@Nó@ îóè@çbàü‚@ôïmójîbm@ôïnîíŽïq@e‡äóè@óáŽï÷@æŽï Ýi@óØ@õòìó÷ @ôäbåŽïèaŠ@üi@çìa‹äa†@óØ@ç‹ ò†Šòì@óäbjŽïnØ@ìóÜ@†ìí@çaŠbuŠûŒ@La‡ïìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽïäbåŽïèaŠ @La†óäbjŽïnØ@òŠüu@ìóÜ@òìómóäìa‹åŽïè@ó@ Ø@•óäbäìí¹@ìó÷@LçbØóïïqìŠìó÷@öôÙî‹àó÷@óìíäóàbäˆûŠ @ôbï@ôánï@óØ@æØóîóäìí¹@‡äóš@bî@Lçìa Šòì@òìbÙî‹àó÷@ôäìíšüiìi@óÜ@æÙŽïÜó @óäìí¹ @@Nóîa†bÙî‹àó÷@óÜ@óØ@æŽïäò†a†@óïïbï@óánï@ìói @a†Hí@ ïÑîŠ@ãïÜbäŠíu@çbïÜaí÷I@õóàbäˆûŠ@óÜ@H†ŠíÑÜì@çì†I@La†óïîaì†@ãóÜ@Ûòì @çbîìaìóm@ôÙÜóØ@Lçìa‹äa†@bqìŠìó÷@bî@bÙî‹àó÷@óÜ@óØ@ŠaŒbi@ómóäìa‹‚@õóäbjŽïnØ@ìó÷@@Lômóîíïìíä

ãóØóî@ð’ói

@ãóØ@ôØóîòíŽï’@ói@ãłói@Lfi@óïïäbïi@óÜóàüØ@ìó÷@õóäìí¹@óäòŠ@óØ@ÚŽïn’ìòŠ@öpìóØíÜóè @@Na‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@e‹Øbä@fuójŽïu@fióä @óØ@ünó÷@ónŽî‹i@óäbóØ@ìó÷@ôä†‹Øjå’ûŠ@ôØŠó÷@õŠóóÜ@ónîíŽïq@çaìóàbäˆûŠ @öìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóÜóàüØ@óÜ@çbîˆ@ôïmóïäüš@öpóÕïÔóy@õòŠbiŠò†@LòìóååŽîí‚ò†@õóØóàbäˆûŠ @ôîjå’ûŠ@öŠìínÜíØ@fiò†@óØ@óïïä@òìó÷@õbäbà@•óàó÷@Na@†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmóïïäbnŠb’@óÜ @ómb£@ÚŽïn’@çaìóàbäˆûŠ@óØ@óîòìó÷@õbäbà@òìóàóØ@õýói@íÙÜói@Leín“q@ón@Žî‹£@ôäbïi @óÜ@ómóibi@ìó÷@öòìòŠóåŽîí‚@ói@fióè@õìaìóm@ôî‡äòíîóq@öfi@”ŽïØa‹−Šó@Ú Üó‚@oò†Šói @@NfiłíÕ Üóè@òìóàóéŽï@ôäbéïu@õóåîˆ @ñü‚@õóØó“ïq@@ ’bi@ôØóîòíŽï’@ói@ò‡äóš@ãóéŽï@ôäbéïu@ôìíäóàbäˆûŠ@óØ@ãa†òŠòìbi@ìóÜ @òíŽï’@õìa†ììŠ@ôåïìíä@öa‡îü‚@õýói@f“ŽïÙiaŠ@’bi@ðäbØòŠóåŽîí‚@fäaímò†@ò‡äòìó÷@Lfi‹ŽïÐ @üi@çbïîaìaˆûŠ@ôîbàóåï@ôØóîò‹Žïnó÷@ôîŠa‡Ü†@ôbi@oŽïi@õòìóÜ@f“ŽïØò†aŠ@‹mbîŒ@ÚÜó‚@ÿaìóè @@Nfìíåi @ômóîŠóóÜ@LfibåŽïè@oò†@ ói@ôîü‚óiŠó@òŒbm@óØ@a†ìímìóØaì†@ôÙŽïmłì@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ @ìóÜ@a‡îü‚@ôäbØòŠbØìbè@ìbšóÜ@fibïm@ôä†‹ÙïmóîŠbï‹qŠói@ói@oóè@‹mbîŒ@fåïji@ÚŽï ÜûŠ @ìóÜ@–@óäìí¹@Ûòì@–@oîóÙi@ôìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@Šó ó÷@Nç@ ‹mìímìóÙ“Žïq@öçäüØ@õóäbmłì @fiò†@ŠíÔ@oäb’Š@ó@ôØŠó÷@aìó÷@La†óäbmłì@ìóÜ@ÚŽïØóî@óÜ@òìónŽî‹Øò†@ì⁄i@õóîóàbäˆûŠ@óØbm @õììŒòŠb÷@ói@öfi@a‡nò†Šói@óÜ@õŠûŒ@ôØóîóàbäˆûŠ@ŠóåŽîí‚@a‡ÙŽïmłì@óÜ@oîóÙi@ŠbØ@óØ@õòìóÜ @bïäóm@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çóè@”ïmóÜìò†@çbîò†@ói@Nò@ìóä‡åŽîí‚@üi@e‹Žî‰j Üóè@çbïÙŽïØóî@õü‚ @@Nfšò†Šò†@bïm@õóäbnÐóè@ôØóîòìa‹Øì⁄i@bïäóm@ò‹i@Lfšò†Šò†@bïm@õóàbäˆûŠ@Ûóî @La‡äbîbïm@óàä@ñŠaìóåŽîí‚@õò†aŠ@óØ@a‡ÙŽïÜómłì@óÜ@çóØò†@ŠbØ@õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷ @çbîòìóä‡åŽîí‚@óàbäˆûŠ@õbäaím@õóäaìó÷@LòìòŠûŒ@õýói@óÙäíš@Lóäb’ŠóóÜ@çbîŠíÔ@ôÙŽïØŠó÷ @óØbm@LpóØóàbäˆûŠ@Šó ó÷@Nónò†ói@çbîŠbî‹i@õóäaìó÷@öçbØò†‹ØŠó@óÜ@µnî‹i@óîóè @üm@óØ@oîóØóä@ÿbîó‚@aì@Lìíióè@õŠóåŽîí‚@ŠaŒóè@wåŽïq@bïäóm@öa‡móØómłì@óÜ@ìíi@ÛóîóàbäˆûŠ @@NçbîóØòŠbàˆ@óÜ@ò‹mbîŒ@çbïïä‹ @òŠóåŽîí‚@ŠaŒóè@wåŽïq@ìó÷@óÙäíš@Lóïïä@oä‹ @ôÙŽï ÜûŠ@ïè

@@NNNóÜ@‘ìíäó@àbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öbqìŠìó÷@ôäbmłì@óÜ@ôäbØòŠbØìbè@óäaìó@ àbäˆûŠ@Ûòì@–@fäaímbä@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäaìóàbäˆûŠ @ôØóîòíŽï’@ói@óØ@bÙi@Šó üà@òìó÷@M@‹m@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@ómłì@óÜ@ÚŽïÜó @öbÙî‹àó÷ @ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@Nç@ bîˆ@ôäbØóïïØòŠó@ómóibi@ói@a‡i@ôä‹ @ÚŽïqíÙŽîŠ @Ša†b b÷@öbîŠì@ŠûŒ@fiò†@Le†@a†Šóó@ i@ôäaŠü @ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@óØ@õˆò†@a‡ÙŽïäbéïu@óÜ@La‡àóéŽï @@Na‡îóØómłì@öóšìbä@óÜ@çò†ò†@ììŠ@õóäýóóà@ìóÜ@fi @óØ@fäò†a†@ôÙïmbàümü÷@ômýbáïnzï÷@öŠó ó÷@e‡äóè@LìímìóÙ“Žïq@ôäbéïu@ôäaìóàbäˆûŠ @ói@óØóàbäˆûŠ@ôäaŠóåŽîí‚@óäìí¹@üi@Næ@ šò†Šò†@oaŠ@ŠbuŠûŒ@ãłói@Lµä@oaŠ@Šbu@e‡äóè @†í‚bî@LòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@a†óØóàbäˆûŠ@óÜ@õòìóÜ@çó ò‡Žïm@óîóè@çbïîŠaìóå@Žîí‚@aì@ôØóîò†aŠ @La‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@a‡i@ç†‹ÙîŠa‡’ói@õóäìíib÷@fäaíni@óîóè@õòŠbq@ò‡äòìó÷@ŠóåŽîí‚ @@Ne‹Øbä@Šóiónò†@a‡ÙŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜ@•óàó÷ @õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óØ@fi@†bî@óÜ@õòìó÷@pbØ@ìíàóè@fiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäaìóàbäˆûŠ @ôäbîˆ@õòíŽï’@çòìóŽîŠ@ói@óØ@çóäaìóÜ@bî@Lçìíi@òìóä‡åŽîí‚@öµìíä@õ‹ŽïÐ@òŒbm@LôäaŠóåŽîí‚ @ìó÷@Ûòì@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäaìóàbäˆûŠ@LômóïäbnŠb’@ôäbîˆ@üi@çŠüi@çbîü‚@ôïåï“ä‡äí @fäaímbä@La@‡äbØòìì†‹Øó’ó òŒbm@ómłì@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óÜ@çóØò†@ŠbØ@óØ@‹m@õóäb“ïq@çòìb‚ @LçŠaìò‡åŽîí‚@öbnüàbà@çbîü‚@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôäa‡äóàŠbØ@óØ@òìónŽîŠói@õü‚@ióÜ@òìó÷ @ìíàóè@óÜ@ÚÜó‚@NŠ@aìóåŽîí‚@ôÙŽîŠòìbàóu@ói@çóØò†@•óÙ“Žïq@ñŠbïäaŒ@õóàbäŠói@õòìóÜ@óu @ìó@ ÷@üi@bÙi@çbïîbàíåŽîŠ@õòìó÷@üi@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ómòíî‹i@çbîìbš@a‡äbéïu@ôÙŽïåiˆíÔ @@N’bi@ôÙŽïäbîˆ@ìòŠói@çbäìbäóè@üi@æmójîbm@õóäbäìí¹ @La†òŒbm@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ÿó óÜ@æåŽï−íi@çbîü‚@fiò†@òìói@çbïnîíŽïq@ÿóàüØ@ôäbØóØbm@ÚŽïmbØ @óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ï÷@La†ò†@çbïïmóàŠbî@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ôäbåŽïénò†ói@üi@çò†ò†@ÿìóè@ŠbuŠûŒ @óÜ@ÚŽïØóî@õìín“ïäa†@ôäbÙÜó‚@ÿó óÜ@ç†‹ÙmìóØíÜóè@ôïmóïäü@ š@ói@fióè@çbïî‡äòíîóq @óÜ@òìbàó@öôäaŠü @æî‹mòŒbm@ôäìíi‹ŽïÐ@ói@fióè@ôî‡äòíîóq@bî@LòìbïÕî‹Ðó÷@õaìaˆûŠ@ôäbØòŠb’ @ôäbéïu@ôäaìín“ïäa†@ìíàóè@a‡äbàbnŽï÷@õóàò†Šó@öÏbäüÔ@ãóÜ@Na@‡åïmý@õbÙî‹àó÷@ôÙŽîŠb’ @”îŠbu@e‡äóè@öç‹ ò†Šòì@òìóäbØóïïäbïi@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óÜ@Šbu@ ŠûŒ@çbïäbØóïîŠbïäaŒ@LãóéŽï @NòìóäóØò†@çbîì⁄i@ôäbïi@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õómìóØí Üóè@öo’ìòŠ@ìóÜ@çóØò†@ìbš

ãóØóî@ð’ói

@ôè@ó@ îóè@çbïÙŽïàóèŠói@õòìói@çŠòìón‚ói@ôäaŠóåŽîí‚@öõü‚@óØ@a†óîóàbäˆûŠ@ìó÷@ôä†‹ØŠò† @@Nóäbîü‚ @çbØóïîaìaˆûŠ@óàbäˆûŠ@óØ@ç‹Žï ò†@‹m@ôÙŽï ÜûŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ðäbìíäóàbäˆûŠ@•òìóÜ@óu @õììŠóån‚@öòìóånaí @óÜ@ça‡ïmóàŠbî@óÜ@óïïnî‹i@•óÜûŠ@ìó÷@LòìóäóØbåŽïÜ@õi@ŠûŒ @bî@ó@ ÜóàüØ@ŠóóÜ@óîóè@çbïîŠóîŠbØ@çóØò†Šò†@ÚŽïÜó Šbî‹i@óØ@ÚŽïäbóØ@üi@çbØóïîŠbïäaŒ @@@NpóÝÝïà @La‡àónïi@õò†ó@óÜ@õŠòìbàóu@ôî‡äòíîóq@õóiŠûŒ@òìómòìì†‹Ø@ôäììŠ@Hô@ Ša†@çbuI@Ûòì @õ†Šì@ói@Šó ó÷@LóäbØóïîŠbïäaŒ@õóäóîý@Ûóî@ðäìín@ôØóîòìóäìíiüØ@öµ ÜíÕ ÜóèI@óÜ@óïïnî‹i @óÜ@óïïnî‹i@õŠòìbàóu@ôî‡äòíîóq@óØ@æîóÙi@òìói@oóè@fiò†@òìóåïji†Šì@öæîóÙi@‹îó @ôî‡äòíîóq@e‹mí bä@ôŽïq@•òìó÷@Lòìóäóîý@Ûóî@óÜ@çbØóïîŠbïäaŒ@ôä†‹Ù’óia†@õóû‹q @@NHfia‡Žïm@ôäóîý@ìì†@ôä†‹ÙÙŽïÜŠbØ@fiò†@ç†‹Ùî‡äòíîóq@óØ@òŠbî†@óÙäíš@LóåïÔónaŠ @ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóäaìó÷@óØ@oŽïäóîó ò†@òìó÷@òìóåîóÙi@ô’@óäìíšüi@ãó÷@Šó ó÷@óáŽï÷ @ôäbØüè@óÜ@ç‹ ò†Šòì@çbØóÜaìóè@öõŠbïäaŒ@óäaìó÷@LµjÜó@öÚÜóÙŽïi@ôÙŽïäbóØ@LæåŽî†ŠbØói @õ‹m@ôäbØó’ói@öpŠóØ@ói@æäóîó bä@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@çbîü‚@õòŠüä@ói@ãłói@Lòìóä‡äbîó aŠ @ómòìa‹‚@õóäbØŠó÷@ìóÜ@ÚŽïØóî@óØ@fäai@òìó÷@fiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@NÿóàüØ @ói@a‡i@ôä‹ @bèòìŠóè@La†óÜóàüØ@óÜ@Ú Üó‚@õŠbiìŠbØ@ói@a‡i@ôä‹ @óØ@óîòìó÷@Lõünó÷ @µìíä@õóŽîŠ@óÜ@Löçaìó÷@üi@µ‹móà@õóŽïu@õóäbn’@ìó÷@öpaìb÷@öaíïè@öçbïäbØóïïnîìa‡Žïq @ómb‚ò†@çbØóïîŠbØaìa†@öpaìb÷@öó“ŽïØ@ãóéŽï@ôäbéïu@õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@óäbmóibi@ãó÷@ŠóóÜ @LçaŠóåŽîí‚@oò†Šói@ómb‚bä@çbØóïîŠbïäaŒ@béäóm@ìó÷@NçbØóïïb@ï@ò†‹ØŠó@öÚÜó‚@õìbšŠói @ói@”îóáŽï÷@Np @ ó Üìò†@öÿóàüØ@ômóîa†‹ØŠó@üi@ómaì@Hì@ ìŠó@õýI@üi@fäò†@òíŽïq@çbï Übq@íÙ Üói @æåŽïèò†@ônò†ói@çbØóìíäóàbäˆûŠ@óØ@õóäbmóibi@ìóÜ@ç‹ aŠ@eí @çbØò†‹ØŠó@æîòìó÷@õaíïè @öõŠbïäaŒ@çò†bä@òìói@ôä‹ @bïäóm@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbäaìóàbäˆûŠ@òŠüu@ãói@Na@‡äbïïmłììbè@ìbäóÜ @”ïä‹ @íÙÜói@LæåŽî†ŠbØói@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóäaìó÷@üi@òìòŠaí‚@õý@üi@ç‹Žïåi@çbØó Üaìóè @Nç@ a‡äa†Šbî‹i@ônüq@óÜ@óØ@õóäaìó÷@ómaì@LììŠó@õýói@çbØóÜaìóè@öõŠbïäaŒ@ôä‡äbîó @ói@çò†ò† @çbbi@ômŠíØ@ói@òìòŠó@óÜ@Ûòì@e‹iŠòì@ôäìín@ôØóîòíŽï’@fiò†@ñ‡äòíîó@ q@óØ@õòìóÜ@óu

@@NNNóÜ@‘ìíäó@àbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óØ@fi@†bîóÜ@çbàòìó÷@fiò†@æîóØò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôÜûŠ@óÜ@‘bi@ÚŽïmbØ @óÜ@çóØò†@ônò‡“Žïq@õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìóÜ@æàóØóî@õòìóä@óäaìó÷@ómaì@Næ@ äó“Žïq@óäaìó÷ @ìíàóè@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@Nç@ bØóïïäbïi@óïîŠbáÉïnï÷@òŽïè@ômłóò†@óÜ@çbîü‚@ôä†‹ØŠb ŒŠ @ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üi@æiò†@a‡îóq@óØ@ôn“ @ôØóîòíŽï ’@ói@a‡àóéŽï @ôäbéïu@ôäbmłì @ôäaìín“ïäa†@õóåîŠûŒ@ôäbØóïïnîíŽïq@ôä†‹Ùmóà‚@üi@Ûóä@óäbØóïïäbïi@ò@Žïè@ôäbØóïïnîíŽïq @ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@a‡mbØ@ŠûŒ@óÜ@ãłói@Lòìóä‹ ò†@Ûóî@Šbu@e‡äóè@•óäbïïnîíŽïq@ãó÷@NóØómłì @†í‚bî@çìíi@çbØłbi@óïïmóîłóàüØ@óåïš@óÜ@óØ@õóäbïîbqìŠìó÷@ìó÷@ôbi@ói@a†ò†@çbïïä‹ @‹mbîŒ @Nf@ ióä@ãóØ@ôØóîò†aŠ@ói@‹m@ôäbïïmłììbè@óÜ@òìò†‹Øò†óä@çbîý@öìíióè@çbïïmó Ü@ìò†@ôÙŽïnüq @ói@ça‡ïä‹ @öòìaŠü @óØó‚û†ìŠbi@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óÜ@û‹àó÷@ãłói @Np @ bØò†@üàbä@ôÙŽîŠìínÜíØ@ômóà‚@a‡mòŠóåi@óÜ@óØ@eín“q@ómòìa‹‚@ôìíäóàbäˆûŠ @öbØò†@çaŠóåŽîí‚@ôäìíšüiìi@ôåîŠü @õóû‹q@ôïmóîa†‹ØŠó@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çaìóàbäˆûŠ @óÜóàüØ@ôäbàa‡äó÷@õòìó÷@üi@çb’Šó@ónŽîìóØò†@õóåŽîìb÷@õòìóä†‹ØŒŠói@ôØŠó÷@a‡mbØ@ŠûŒ@óÜ @@Na‡äbîü‚@õóbåŽïq@ôŽîíä@ôäbåŽïéÙŽïq@õóû‹q@ômbØ@óÜ@a‡îbïm@æåïji@çbîü‚@õóØòŠb’@bî @@Za‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@e‹ÙjŽïÜ@çbîìbš@çòìó÷@ôäbîb’@Ûóîóäìí¹@‡äóš @õŠbi@óÜ@e‹ÙjŽïÜ@çbîìbš@Ûóîóäìí¹@óåji@æäaímò†@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ @çbØó−ó @üi@óä‹ @ôÙŽîŠbØ@Nç@ aìóÜ@òàóØ@çbïäóàóm@õóäaìó÷@üi@òìóäbïäbØóØŠó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu @ói@L‹m@ôäbØó“ïq@çòìb‚@ ö@ çbîbnüàbà@öÚ“îq@öçbìíäóàbäˆûŠ@æåïiò†@LóØòŒó òŠ@ìì†Šóè@óÜ @ói@´óji@o“q@õòìó÷@fi@ói@çóØò†@fuójŽïu@çbîü‚@ôäbØóØŠó÷@öŠbØ@ôîìímbéŽïÜ@öôîóàaŠbØ @óØ@ÛóîóàbäˆûŠ@a‡ïnaŠ@óÜ@Na@‡äbïäbØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@çóÙi@çbïîbàíåŽîŠ@ôäbïi@ôÙŽïäbóØ @òìa‹ÙŽïrnóè@ôØóîó @Üói@Lõü‚@béäóm@ói@bØò‡îŠò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäýó @ôàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïØóî @ìó÷@Šó ó÷@póäbäóm@LçbØóïïØòŠò†@óäóîý@ôÜûŠ@öômóàŠbî@ói@çìíióånîíŽïq@öôîü‚óiŠó@ŠóóÜ @Šó ó÷@póäbäóm@öa‡îŠó óàbäˆûŠ@õbŽîŠ@öbbî@óÜ@oîíŽïq@õò†aŠ@ónŽïjn“îó óä@•óîóàbäˆûŠ @çóîýóÜ@f›i@Šò†@Ûó@ îóàbäˆûŠ@ãłói@Læióä@ìímìóØŠó@öì⁄iímŠóq@óäłìóè@ìó÷@Šbu@e‡äóè @óïïä@•óiìbè@‘óØ@öçbîü‚@ói@ómójîbm@ôÙŽïn’@òìó÷@LòìóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ @õóîü‚óiŠó@óû‹q@ìóÜ@æåïiò†@òŠìó @ôÙŽï ÜûŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbäaìóàbäˆûŠ@Na‡äbï Üó óÜ

ãóØóî@ð’ói

@óïïnïÜbï’ü@ómłì@õóÜóàüØ@öa‡ïäbéïu@ôîŠa†óîbàŠó@ôäìíjäaìa‹Ð@öç‡äóòŠóq@ôàb−ó÷ @óàónï@õŠóàóu@ómòìímìóØ@óîóä†‹iŒŠ†@öæŽïÜóØ@ìó÷@ôàb−ó÷@çbØóïîbqìŠìó÷ @ói@ìbïq@Zf@ Üò†@óØ@õóàb−ó÷@ìó÷@ómb ò†@ õ@ ‹ió@ÞïÈbáï÷@’bq@LHòìóØóïîŠa†óîbàŠó @ôÜb‚@LòìóïïäbØóàb−ó÷@ìíàóè@ói@æmìóÙåŽîí’@öôîìímìóØaì†@óØ@a‡i@Šbî‹i@fäaímò†@òìóïîbïåÜ† @óØbm@ãïÜbî‹ráï÷@õŠbvØóî@ðä†‹Øåi@öóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbØómóÜìò†@ìíàóè@õòŠìó @ô’óiìbè @@Nìó÷@õ‡äói@öpüØ@óÜ@çìíiŠb ŒŠ@üi@óîóŽîŠ @ôånƒØóî@ãóéŽï@ôäbéïu@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóä‹ @óØŠó÷@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@óîa‹Ù’b÷ @bm@LóïïmóîbÙÝØ@öóäaìímìóÙåŽîí’@óïî‡äòíîóq@ìó÷@ôåîŠü @üi@ômóîóØómłì@ôäb’üÙŽïm@öÿìóè @fiò†@óØ@óïïä@çììŠ@ŠûŒ@óîóè@‹m@ôÙŽï ÜûŠ@Nì@ aìóm@ôîŠòìŠó@çòìb‚@ôÙŽïmó Üìò†@ói@fji@õóØómłì @æŽï Üò†@óØ@òìónŽïji@óäbäìíšüi@ìó÷@õŠbäòŠói@óîòìó÷@”îìó÷@La‡i@ôàb−ó÷@‘ìíäóàbäˆûŠ @Næ@ îìóÙi@bÙî‹àó÷@öbqìŠìó÷@ôäbØòìbäóè@õaì†@óØ@fiò†@òìói@Šóè@çaŠü @öæmìóÙ“Žïq @ôÙŽïä†‹ÙnìŠ†@çbàí @õóŽîŠ@óÜ@fäaímò†@a‡îóØòŠóiìŠìò†@öãóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ @òìónŽïåŽïi@ó Üói@Lpłì@ôä†‹Øó’ó @üi@æŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@õóäaŠbØ@ìóÜ@òìò@Žïàb÷óå‚òŠ@öóäbØò‹îŒ @ôï‹móà@bÙî‹àó÷@öbqìŠìó÷@ôä†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq@õŒaíŽï’@ôä†‹ÙŽïÜìbš@õòìó÷@ŠóóÜ @Lóïï‹móà@ìó÷@üi@òìb“ŽïØaŠ@ôÙ Üó‚@ô−Šó@óïîbqìŠìó÷@óØ@H @ Øb@ôbåvï÷I@Nóîa‡Žïm @ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@üi@óïïmó Üìò†íŽïä@õŠóàóu@õŠóiòíŽî@Šói@ônüq@bnŽï÷@LØb@ôbåvï÷ @@Zf Üò†@öômóîíïìíä@a†QYWW@ô Üb@óÜ@‘båvï÷@NçíiŠü@õüÙäaŒ@óÜ@ç†‹Øó’ó @öóåîˆ @ìóÜ@çìíiaŒòŠb’@ói@æîóÙi@oò†@óáŽï÷@ŠóóÜ@ónîíŽïq@óØ@µåïiò†@a†ŠìíØbi@ôäbmłì@óÜ @òŠüu@çbánŽîí Üóè@öòìóïïnò†@ói@µå@Žï Übäò†@õóä†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq@õŠbióÜbä@õó“ŽïØ @öõŠbÙŽïi@õó“ŽïØ@ŠóóÜ@æîóØò†@ü ínÑ @a‡äbàü‚@ômłì@óÜ@Nó@ îa‡Žïm@ôîŒaìbïu@öôÔbÐìì† @öŠbïåáï@ãò†Šói@óÜ@ÚŽïmbØ@ãłói@LìaŠ†@ôäbìłóè@öóåîˆ@õŠaíi@ôîŠóiìŠóŽïi@öñ ó’ü @óØ@óîòìó÷@µi@ôšóÙÝà@fiò†@õóäbmói@bi@ìóÜ@ÚŽïØóî@LæîóØò†@óÔ@a‡ïmóÜìò†íŽïä@ôØóîòìóäìíiüØ @òìónŽïåŽïàò†@óØ@ÚŽîŠbï‹q@óØbm@‹maì†@Nó@ ’bi@ôÙŽîŠbØ@a†ò†ììŠ@a†ŠìíØbi@óÜ@õòìó÷@æîò‡i@Šbî‹i @ô’ìím@õòìó÷@üi@bÙi@õìò‹îóq@Šìí’bi@fiò†@õóäbîüè@öóŽîŠ@ìó÷@óîóäbàbØ@Lµ‹ri@óØ@óîòìó÷ @@Nb båŽïm@ôŽïÜ@‘óØ@õìaìóm@ói@óÙŽîŠbï‹q@•óàó÷@Lfji@óàóÜóšíäóm@öó“ŽïØ@çbàóè

@@NNNóÜ@‘ìíäó@àbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@La‡iììŠ@ôîüb÷@ói@fiò†@õ‡äòíîóq@õŠûŒ@ôÙŽî‹i@óØ@fäai@•òìó÷@fiò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@L†‹Ø @õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@a‡äbîü‚@çbïmłììbè@íŽïäóÜ@ÿaìóè@öõŠbïäaŒ@ôä†‹ØŠü í Üb÷@õóŽîŠ@óÜ@•óàó÷ @óÜ@ÚŽïØóî@Šó ó÷@óäìí¹@üi@Nò@ìóäbïäbÙŽïìaŠ†@öçbïïmłììbè@õŠbiìŠbØ@ói@ó@ îóè@ôî‡äòíîóq@óØ @ôÙÜóØ@óîòŠbš@óŽîŠ@ìó÷@óäòŠ@Lñìb÷@ãóØ@õó“ŽïØ@ôä†‹ØŠbš@üi@òìóïîŒû†@ôØóîüè@çbØòŠb’ @@N‹m@ôäbØó ÜóàüØ@öŠb’@üi@fióè @ôäbìíäóàb@äˆûŠ@ôäb’Šó@ómóäìímìóØ@pójîbm@ôÙŽïØŠó÷@‡äóš@õòìói@†‹Ø@çbàòˆbàb÷@“Žïq @öÛŠó÷@ìó÷@LçóØò†@ôŽïuójŽïu@çaìó÷@õóäbä‹ @ó ÜûŠ@ìói@†‹Ø@çbàòˆbàb÷@bèòìŠóè@LãóéŽï@ôäbéïu @Nò@ìóàóéŽï@ôäbéïu@õómóÜìò†@ìó÷@õómbéÙŽïq@õŠüu@ói@óîóè@çbïÜümì‡äím@ôØóïî‡äòíîóq@óäłûŠ @ônŽïq@ói@‹q@ãó@ éŽï@ôäbéïu@õó’ì@óØ@âÔbm@ÚŽî‡äóè@õý@ìbi@ói@òìíi@a‡ïîaì†@õóäaìbà@ãóÜ @ìó÷@çaíŽïä@óÜ@óîóè@ŠûŒ@ôØóïîŒaìbïu@óÙäíš@Lóïïä@†Šì@óØóîòìaŠaŒ@öóïïä@õü‚@õóØónóióà @õbÙî‹àó÷@öbïÕî‹Ðó÷@öoaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@öbïb÷@óÜ@òìónŽî‹äbîò†@óîó’ì@ãó÷@óØ@a†óäbmóÜìò† @ÿó óÜ@òìómbÙi@@üØ@LlòŠóÈ@õó Šì†@õŠbäóØ@ômìóä@çòìb‚@ôÙŽïmó Üìò†@fi@ôš@fiò†@Nµmý @õóäłb@ômìóÙò†@öòìóïïjîŠbØ@õbîŠò†@õý@ómòìímìóØ@óØ@a‡ïnïîbè@Ûòì@ôÙŽïmó Üìò† @@Nçbéïu@ôäbmó Üìò†@õóäłb@ôäbØóàóØ@ómìóÙnò†@óÜ@óÙŽïØóî@ôäbØóïïmłììbè @õìbä@‹ŽîˆóÜ@çbmó Üìò†@õòŠûŒ@òŠbàˆ@ãó÷@õòìóä†‹ØüØ@óØ@æîóØò†@òìói@oóè@ŠbªóØóî@óáŽï÷ @L†ìí@óä@öóîóè@ôäbîŒ@óä@LöŠò‡ÙŽïm@ôØóïîŠbÙäbb÷@óÜ@óÙŽîŠüu@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmó Üìò† @@Nóîóè@õü‚@ôÙ ÜóØ@ö†ìí@ãóéŽï@ôäbéïu@õòìaŠaŒ@öó’ì@çbàíŽïi@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ãłói @ìíàóè@óÜ@óØ@òíïìíä@ôÙŽïmóibi@‹ïà@õ‹mìí“Žïq@ôäbäa‡äþq@õ‹îŒòì@Lõ‹ió@ÞïÈbáï÷ @ôäaŠü @ôÙŽïäìíšaì†ói@ìó÷@LãóéŽï@ôäbéïu@õbäbà@óÜ@òìì†‹Ø@ô’ŠaŒí @ @ äaíu@‹m@ôäbØóåïìíä @óÜ@óØ@òìónŽî‹ ò†@óäbmó Üìò†@ìó÷@ìíàóè@óîòìaŠaŒ@ìó÷I@Zf@  Üò†@öòìì†‹Ø@õóîó’ì@ìó÷@ôîìì‰Žïà @ói@çìíióä@bn“Žïè@a†bnŽï÷@ôäbéïu@ôánï@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@pójîbm@ôîìì‰Žïà@õóû‹q@õìò‹ŽîŠ @ónîíŽïq@Zf@  Üò†@öaìŠò†@ôäbØóÔ@ŠóóÜ@bèòìŠóè@LH‡@ äóàó Üìò†@öõŒbó@ “ïq@ôÙŽïmó Üìò† @ôïnaŠ@õbäbà@óÜ@õòìó÷@üi@æîˆò†@a‡ïŽïm@õóïîìòŒ@õü @ãó÷@üi@e‹Ùi@ôîìì‰Žïà@ôØóîòìóåï ÜüÙŽïÜ @püi@a†òìóäa‡ÙŽïÜ@öòìóä†‹Ùï’@aì†@óÜ@óÙäíš@Lfäóîó ò†@ôš@µäai@öæîói@ãóéŽï@ôäbéïu @óÜ@òìaŠb÷@ómòìímbè@õóánï@ìó÷@üi@óîóïïØòŠò†@òŠìíå@ìó÷@LãóéŽï@ @ôäbéïu@óØ@eìóØò†Šò†

ãóØóî@ð’ói

@öbqìŠìó÷@õóäbåïäaì‹Žïm@öpóbï@ìó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@õŠ@ó ó÷@õòìóäìíjàóØ@õüè@ónŽïji@óäòŠ @@NãóéŽï@ôäbéïu@õòŠbiŠò†@çìaŠ‰ŽîŠa†@ìaìómbä@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@bÙî‹àó÷ @óÜ@fióè@çbïÜûŠ@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@•óàóÜ@óu @Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@õ‹m@ôäbm@ó Üìò†@óÜ@çbïäbØa‹i@öÚ’í‚@üi@õŠbïäaŒ@ö‘biíäò†@õòìóånaí @Ûòì@òìóäbîóØómłì@ôä†‹Øó’ó @ö´ƒ“Žïq@õŠaíi@ómóäìíš@õóäaìó÷@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@•óàó÷ @óØ@çóÙi@Ûí@‹m@õóäaìó÷@ôäb’Šó@ôØŠó÷@óØ@æäaímò†@ŠbuŠûŒ@ìín“îóŽïqòŒbm@ôÙŽïmó Üìò† @öæm@ìóØŠó@óÜ@çbïä†‹Ùï’óiìbè@õóŽîŠ@óÜ@LæäbîóØómłì@ôäa‡Žïqó’ó @ôÙîŠó‚ @@Na‡äbïäbØónÙ’

@@NNNóÜ@‘ìíäó@àbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ìóÜ@bÙi@a‡îóq@çbàí @óäbØò‹îŒ@õŠóóÜ@ónîíŽïq@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@bèòìŠóè @óÜ@ôïnïäüàüØ@bî@ônïÜbï’ü@ôØóîóäìí¹@‡äóš@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@õóäbä†‹Øó’ó @òŠüu @a‡îóq@çbàí @fióè@çbîüi@çbîü‚@çbØóïïåïš@ónïäüàüØ@Šó ó÷@Næ@ ŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@ìa‹åŽïè@òìòŠò† @Šóói@fmbØ@ìíàóè@e‹Øò†@µåïÜ@öØŠbà@ôäbØóïîbàíåŽîŠ@öóÐóÜóÐ@óØ@õòìóÜ@çóÙi @ôäbØóäìí¹@òìóäbàýói@fibä@óØ@ò‹maìòŠ@óáŽï÷@üi@òìó÷@Le‹Ùi@fuójŽïu@a‡åïš@õbnŽï÷@ô‚û†ìŠbi @çbØóïïåï@š@õóä†‹Øa‡îóq@çbàí @ãó÷@Næ@ î‹iŠòì@óå‚òŠ@fi@ói@ônïÜbï’ü@ôåmìóÙ“Žïq@öçaŠü @La†û‹àó÷@ôåïš@óÜ@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@öônïäüàüØ@õŠòìbiìi@õóäa‹ŽîíØ@ôä†‹Ø‡äóóq@óÜ @@Na‡ïîaì†@õóäłb@ãóÜ@òŠóÙ’üƒÜ†@ŠûŒ@ôÙŽîìa†ììŠ@çbàíŽïi @ómłì@ôä‡äbîó aŠ@óÜ@e‹Žïi@ÚŽï ÜûŠ@fiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@La‡ïîaì†@óÜ @ó ÜûŠ@ìó÷@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@óÜ@’b@i@ôØóîòíŽï’@ói@a‡äbØòìímìóÙ“Žïq @Na@‡îü‚@õóØómłì@óÜ@çaŠóåŽîí‚@üi@e‹åia†@òìòŠaí‚@õóÝq@óÜ@öfi@ìì†@óÝq@ôÙŽï ÜûŠ@óäòŠ @õììŠóån‚@öç†‹Ù’óÙ“Žïq@óÜ@bÙi@õŠbØìbè@fäaíni@óäòŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ @õòìóäa‹Žï @öòìóä†‹ØŠóói@ìó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@Na@‡îóØómłì@óÜ@çbîˆ@õŠüu@õìaìóm@ôØóîóåŽîì @ôäbØòìbšŠó@óÜ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ŠóóÜ@çóÙîò†@çbØóïïäbïi@óìíäóàbäˆûŠ@óØ@óÜaìóè @òìómóäìa‹Ø@ì⁄i@bî@çìa‹ìíä@óØ@òìóäbmóibi@ìói@fnóiò†@o“q@ómaì@Lçìa Šòì@òìóîü‚@óØómłì @Œóy@àóØ@öfiò†@ü‚óiŠó@‹mbîŒ@ôäbéïu@ðìíäóà@ bäˆûŠ@óØ@”ïÙŽïmbØ@Na@†óØómłì@õ†í‚@óÜ @ónŽïiò†@òìó÷@LçbØóïïäbïi@óìíäóàbäˆûŠ@ôÜaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@õŒaíŽï’@ôä†‹ÙŽïÜìbš@óÜ@bØò† @ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óØ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@ôä†‹ØŠüuìaŠüu@õüè @@Nçò†ò†@ôàb−ó÷@‹m@ôäbØómłì @ö‹mbîŒ@õŠüuìaŠüu@ôîŠbïäaŒ@ìíi@a‡äbîbäaím@óÜ@bÙî‹àó÷@öçbØóïïqìŠìó@ ÷@ómó Üìò†@Šó ó÷ @çìíjnîíŽïq@óØ@µŽï Ýi@e‹Øò†@íÙ Üói@Lóîa‡ïä‹ @õŠóqìóÜ@óÙŽïn’@òìó÷@LæåŽïéi@oò†ói@‹mbäbà‹q @öbÙî‹àó÷@õòìó÷@üi@òŠò‡ïmóàŠbî@LãóéŽï@ôäbéïu@ô‚û†ìŠbi@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôîŠbïäaŒ@ói @óÜ@î‹ óä@ôîŒbiŠó@ô’‹Žïè@öôîûŠòŠó@õŠbØ@e‡äóè@ói@çóÙjnò†@ö³i@•ìím@bqìŠìó÷ @ôåmbéÙŽïq@óÜ@óîóè@ôä‹ @ôÙŽï ÜûŠ@La†bÙî‹àó÷@õü‚ìbä@óÜ@ôn“ @õaŠ@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu @LãóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ìaìóm@ö†Šì@ôån“îóŽïm@bèòìŠóè@Na@†bÙî‹àó÷@õòìòŠò†@ômóbï@µîaì†

ãóØóî@ð’ói

@@NNNóÜ@‘ìíäó@àbäˆûŠ@ñŠóiaŠ



 1. “Third World Journalism Training”, 6:1 (January, 1984), p. 66. 2. Ibid.

3. “The ‘Right to Communicate’ and the Meaning of Words”, Intermedia, 11:2 (March, 1983), p. 9. 4. “Heterogeneity and Differentiation – The End of the Third World?”, Development Dialogue, 1978:2, p. 10. 5. Ibid. 6. Ibid, p. 18. 7.

“Controlling

Technology

Dialogue, 1979:1, p. 24.

for

Development”,

Development

ãòìì†@ð’ói@

@öç†‹Ùbi@ói@a†ò†@ôä‹ @bäaím@õò‹Žîí ói@LÚŽïn’Šóè@”Žïq@LãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ @ÚŽïmbØ@‘ìíäóàbäˆûŠ@Nõ@ †Šì@ói@õü‚@õóØóÜóàüØ@öòìómóä@ôäbîˆ@õón’òŒí Šó@õòìóäa‹Žï @çbØóïîŠbïäaŒ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@öòìóäa‹Žï @üi@fäò†òíŽïq@ô Übq@õììŒòŠb÷@öoîì@La†ò†@ãb−ó÷@òŠbØ@ãó÷ @@Nç‹ ŠòíŽïÜ@õ†ìí@ôäbØóïïmłììbè@ÛóîòíŽï’@ói @ÛóîóØûi@çbØónîíŽïq@óïîŠbïäaŒ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@öòìóäa‹Žï @üi@òìòììŒòŠb÷@öoîì@ãó÷@o“q@óÜ @a‡i@•üu@óØóÜóàüØ@bî@ó ÜóàüØ@óØ@bÙi@òìó÷@üi@ŠbØ@fiò†@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@Zf@  Üò†@óîóè @ìó÷@õóÌbåi@ŠóóÜ@æäaíni@õòìó÷@üi@çbïïmłì@ ìbè@oò†Šói@ómb‚ò†@õŠbïäaŒ@ómaì@LòìóØóîói @üi@pbÙi@ôäbb÷ŠbØ@öóäa‡äóüè@ôØóîòíŽï’@ói@ÚŽîŠbî‹i@öãb−ó÷@‡äóš@ói@çói@óäbïîŠbïäaŒ @”ïmójîbm@ôØóîóàbäˆûŠ@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@òŠbî†@Nÿ@ óàüØ@öó ÜóàüØ@ôåîŠü @öç†“ŽïqìòŠói @öçòìb‚@üi@ò†ìí@öwäaŒbÔ@ôäbåŽïén@ò†ói@õòŠìó @òŠóè@ônóióà@Lìíióè@Hôäb ŠŒbiI @ÿó óÜ@f−íi@óäòŠ@•ónóióà@ãó÷@Lç‡äbîó aŠ@õ‹m@ôäbØüè@bî@óØóàbäˆûŠ@ôäbØò‡äóàŠbØ @ôä‡äbîó aŠ@õ‹m@ôäbØüè@ôäbåŽïénò†ói@öæî‹Ø@óÜ@ômóîóè@Ú Üó‚@óØ@‹m@ônóióà@e‡äóè @@Na‡ïn“ @Lõü‚@õóØòŠbØ@ŠóóÜ@æî@óØò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@õaŠìi@ôbi@óØ@ÚŽïmbØ @öÛóïï’ü‚@ói@oóè@óØ@bØò†@òìóÜ@Œóy@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@fšóä@ióÜ@çbàòìó÷@fiò† @õóiŠûŒ@üi@óä‹ @ôÙŽïn’@ç†‹ØŠbØ@Na@†ò†@ãb−ó÷@ÚÜóØói@ôÙŽîŠbØ@óØ@bÙi@ôäììŠò†@ôÙŽïäìíjîŒaŠ @ìíióä@a‡äbàbäaím@@óÜ@Šó ó÷@Na@†ŠbØ@ôïØýbš@óÜ@æîóiò†@Šóói@çb¸bØ@óáŽï÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@öóáŽï÷ @çbàóØòŠbØ@óØ@æîóØóä@òìói@oóè@öa‡äb¹bØòŠbØ@óÜ@µåŽïi@oò†ói@õ†í‚@ôØóïî‡äóàaŒòŠ@óØ @ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@Nf@ iò†@ŠóØŠaŽïi@öò†ìíéŽïi@çbàý@óÜ@çbîˆ@òìó÷@Lóîóè@ôØóîbäbà@öôä‹ @ôäìíjîŒaŠ@õŠìò†@ @ói@òìóåŽîŠìíò†@Lòìóåiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôìíäóàbäˆûŠ@õììŠóiììŠ@õóäb“ŽïØ @@Nei@ìbšŠói@óÜ@òìó÷@ó“ïnîíŽïq@öõü‚@õóØòŠbØ@óÜ@óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷ @õbmŠó@óÜ@a‡¹bØó“ŽïØ@óÜ@e‡äóè@óÜ@ìíi@â’óiìbè@ãóéŽï@ôäbéïu@ô−ó @ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ @ãó÷@õìbä@Na@‡îóØómłì@õüÙäaŒ@óÜ@†‹Ø@ìaìóm@ôä‡åŽîí‚@õòìó÷@•bq@•óàó÷@Na‡¹†‹ØŠbØ @õòìó÷@•bq@óìíäóàbäˆûŠ@ãó÷@Nó@ åàŠó’@Šò†óiò†aŠóÜ@ôÙŽïóØ@óÙäíš@âåŽïèbä@@•óìíäóàbäˆûŠ @üi@õü‚@ôäbØónóè@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ö†Šì@ôÙŽïbi@LbÙjŽïq@ãóäbánà@fäaímò†@õòìói@†‹Ø@ônóè

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

 

ãóèìì†@ô’ói@ @@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@õŠbØ@ôäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ @@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @LòìòììŠ@ŠûŒ@óÜ@òìóåiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õììŠóiììŠ@õóäbnÐ‹ @öó“ŽïØ@ìó÷ @ói@çóØò†@oò†@óØ@òìóåiò†@óäb›Ø@öŠíØ@ìó÷@õììŠóiììŠ@óØ@çaì@óäbnÐ‹ ì @öó“ŽïØ@ìó÷@Ûòì @ó−ó @òŠíØ@ìó÷@öãóéŽï@ôäbéïu@õóìíäóàbäˆûŠ@ìóÜ@ãbØŠóè@óÙäíš@Lçbïäbîˆ@õóÌbåi@ôäbäa† @e‹Øò†@ómłóò†@ìó÷@Nç@ bîóØòŠbØíóØ@öçbØóïïÜbî‹ráï÷@òŽïè@ômłóò†@óÜ@òìíi@çbîŠb ŒŠ@òŒbm @óÜ@‹@ŽîŠ@ói@òìíi@a†Šaíi@ŠûŒ@óÜ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Lóqa‹‚@bî@ó’bi@ôÙŽïmłóò†@óØ@e‹Ùi‹îó@aì @óØ@õòìín“îóŽïqòŒbm@ó−ó @òŠíØ@ìó÷@öãóéŽï@ôäbéïu@õóØóìíäóàbäˆûŠ@ôåmìóÙ“Žïq@ãò†Šói @@NòìóäbØòŠìó @ôäbéïu@ónŽïäò†@fq @Ûóïäíš@ônÐ‹ @öó“ŽïØ@‡äóš@õììŠóiììŠ@Ló−ó @òŠíØ@ìó÷@bî@ãóéŽï@ôäbéïu@ôìíäóàbäˆûŠ @ìíàóè@õbäaím@óÜ@öóäb“ŽïØ@ìó÷@ômŠíØ@ôÙ@Žïä†‹Ùbi@üi@µŽïäò†a†@óØójŽïnØ@õó’ói@ãó÷@Nòìóåiò† @çbàíŽïi@No @ Žïji@óäb“ŽïØ@ìóÜ@e‡äóè@õaŒòŠb’@òìónŽïåŽîí‚ò†@ójŽïnØ@ãó÷@óØ@óîa‡ÙŽïìíäóàbäˆûŠ @Šó@ómb£@•óäb“ŽïØ@ãó÷@fäaímò†@öóîóè@õ‹m@ôïmójîbm@ôØóîó“ŽïØ@‡äóš@óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷ @@Nõü‚@ôäbØó“ŽïØ@ônïÜ @Šó óà@LçbàóØónóióà@ói@æîói@õòìó÷@üi@µŽïåia†@ÚŽïqíÙŽîŠ@ô@ ØóîóàbäŠói@µäaímbä@óáŽï÷ @ôî†óäbåŽïè@õóŽîŠ@óÜ@süØ@óåiò†@óØ@òìóäbn’@ìó÷@ôîłìíÔ@óåï›i@oŽïióä@ÚŽïmbØ @óåîóÙi@ììŠ@öæî‰Žî‹ia†@’bi@çbàü‚@ôäbåŽïèaŠ@õóàbäŠói@µäaímò†@a†ómbØ@ìóÜ@Lçb¹bØónóióà @@NÚ ÜóØói@ö‡äóà†ìí@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ

ãòìì†@ð’ói@

@õŒaíŽï’@ŠóóÜ@fióè@ôîŠóîŠbØ@fäaíni@Ûóîò†aŠ@ói@oŽïåŽïi@oò†ói@ŒŠói@õóÝq@a‡îóØónüq @a‡îóØóØŠó÷@óÜ@ôä†‹ØŠbØ@õbmòŠó@õóäbmbØ@ìóÜ@ò‹mŠòìón‚ói@bnŽï÷@öóØóäaˆb@÷@ôä†‹iòíŽîŠói @@Nìíi@Šbî†@òíŽïq@ôîaŠaŠ@öfØìaŠó Ü†@óØ @æmójîbm@óØ@æîóØò†@óäb“ŽïØ@ìó÷@ôbi@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói@a†ójŽïnØ@ãó÷@õ‹m@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@L‹maì† @ó“ŽïØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@óØ@æîóÙi@‘bi@òì@ ó÷@fiò†@a†ò‹ŽïÜ@ãłói@Nò@ìóïîŠaìò‡åŽîí‚@öìaìóm@ôäbåŽïèaŠ@ói @ôÙŽïäbåŽïèaŠ@ói@óîóäaìó÷@ôïnîíŽïq@Lòìóåiò†@f@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õììŠóiììŠ@õóäaŠìó @óÙäíš@LðìíäóàbäˆûŠ@õó“ïq@õŠaíi@óäóÙi@ììŠ@õòìó÷@”Žïq@a‡äbØüÙäaŒ@öóäbºóq@óÜ@ìaìóm @çbïîŠüïm@ôØóîóäaì@bnüàbà@öó@ ä†‹ØóÔ@ŠóóÜ@bïäóm@óäaìó÷@ôä‡åŽîí‚@õóàbäŠói@ŠbuŠûŒ @@NòìóÉïÔaì@óÜ@òŠìì†@óØ@fÜò‡Žïq @óÜ@çóÙi@ŠbØ@çìa‹åŽïèaŠ@òìó÷@ŠóóÜ@çbØbnüàbà@õ†í‚@La‡äbéïu@ôäbØüÙäaŒ@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ @ôÙŽïä†‹ØŠbØ@õóŽîŠ@óÜ@ç†‹Øa‡îóq@çbä@ói@çò†bä@eí @óäaìó÷@öa†óäbïïº†bØó÷@ôØóîó“ïq @ôåŽîí’@öoüq@f@bî@ìì†@óÜ@çóØò†@ŠbØ@çbïÙŽî‡äóè@ö@ a‡äbØüÙäaŒ@õòìòŠò†@óÜ@òìóåïÔónaŠ @N@‹›q‹›q@”îìó÷@öa†ˆûŠ@óÜ@fióä@ãóØ@ôÙŽî‹Žïà‰mbØ@‡äóš@æibä@òìóåmìóäaì@ôÙîŠó‚@öa†Œaìbïu @ôåïš@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ìa‹ØóåŽïq@ón Üb @ôØóîòŠbàˆ@óÙäíš@Lòìóåïji@•ómóÜby@ìó÷@õììŠóiììŠ@fiò† @ôÙŽîŠaíi@óÜ@çóÙi@ŠbØ@óïïä@xŠóà@óîaì@çbîý@óØ@õóäa@ìóÜ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ŠaìóåŽîí‚ @fiò†@Äû‹à@Nb@Øbä@Šóiónò†@üi@çbîŒŠói@ôØóîóîbqìóÝq@a†òŠaíi@ìóÜ@ç†‹ØŠbØ@óÙäíš@La‡ïîò†‹Ø @òŠbàˆ@ìó÷@bî@Læšò†Šò†@f@ôäbéïu@ôäbØüÙäaŒ@óÜ@óØ@pbÙi@òŠòŽîŠbq@çaŠaŒóè@ìó÷@õ‹îó @óÜ@óäaìóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óÙäíš@LçóØbä@ŠbØ@a‡äbîü‚@õóØòŠaíi@óÜ@óäòŠ@óØ@Ú“îq@õòŠûŒ @@NòìóååŽï·@a‡äbîóØómłì@ôn‚ónîbq@óÜ@ò’ü‚@òìóäbîýói@öçóØbä@ŠbØ@a‡ïÙ“îq@õŠaíi @LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôîŠbØò†bàb÷@ôïàóØ@üi@óîóè@‹m@õòìaŠb’@ôØóîüè @æäaímbä@‹mbîŒ@ç†‹ØóÔ@ó@ Ü@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïäłb@üi@çbØüÙäaŒ@õŠbØ‡åŽîí‚@óØ@óîòìó÷@”îìó÷ @ìó÷@üi@òìómóäìbà@paà@ói@õóäbïïÜbïäüÜüØ@óánï@ìó÷@õóîb@‹ŽîˆóÜ@Nç@ óÙi@‹m@ô›ïè @bïäóm@LüÙäaŒ@ôäbØò‰ŽïÜüØ@ôäaŠbÙåŽîí‚@õóiŠûŒ@Lòìím‹ Šòì@çbïîü‚óiŠó@òŒbm@õóäbmóÜìò† @ôîŠóîŠbØ@ìíióä@õbäaím@Äû‹à@Šó ó÷@Ne@ ìóÙi@Âåš@çbîòŠìó @ônüq@öóîbqìóÝq@óîòìóÜ@çbîìbš @öõŒbióäóš@óÜ@Šó@ómbiò†@‰ŽîŠ†@ôÙŽïmbØ@òìó÷@LõŠìíib÷@öôbï@ôánï@ŠóóÜ@fióè

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôäbØóïîü‚ìbä@óbiíäò†@ôäaˆb÷@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@a‡îŠbØ@ãóØóî@óÜ@òìíiŠbØójò†@óØ@ã†‹Ø @@Na‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@ôÙŽïmłì @•bi@ôØóîóšìíà@a†òìó÷@ÿó óÜ@óØ@ã†‹Ø@‘bi@õüi@HòŠbØòŒbmI@óïŽîíä@óìíäóàbäˆûŠ@ãó÷ @ôØóîòíŽï’@ói@õóØòŠbØ@õòìó÷@üi@fåi@òíŽïq@ô Übq@ìíióä@bèòì@ôÙŽîŠóäòíŽïr Übq@ãłói@Le‹ ò†Šòì @ô@ äaìíšŠò†@Ûòì@çbàìíàóè@óØ@òìòìó÷@õüèói@Zp @ ìíîò†@õü‚@Ûòì@bî@La‡i@ãb−ó÷@•bi@öçaíu @ŠbØ@Šó@üi@çìíšò†@bØòŠbØìbè@L†‹Øò†@çbàŠbØ@a†Šó üà@ôÙŽïnüq@‡äóš@óÜ@üÙäaŒ@õ‰ïÜüØ @†‹Øò†óä@ìì‡äbà@çbï’ü‚@póäbäóm@LõŒbióäóš@öòìóä†Šaí‚@bš@öòìóä‡åŽîí‚@óàbäˆûŠ@üi@bïäóm @ôÙŽïóØ@‡äóš@òìó÷@Lôìíåi@ÚŽïmóibi@óîbnîíni@Šó ó÷@LóØòŠbØ@õb òŠbi@óå›i@óØ@òìòìói @öç†‹ØónÜb @óÜ@†‹Øò†@çbîŒóy@óäaìó÷@óÙäíš@LóîóÜóóà@ìói@çò‡i@ôä‹ @óØ@ôåïiò†ó@ ä@pŠûŒ @ôÙŽî†ìí@öõŠóîŠbØ@ïè@çóÙîò†@õòŠbØ@ìó÷@õòìói@†‹Øò†óä@çbïnóè@öÚ Üó‚@óåm‹−aím @@Na†ˆûŠaì†@óÜ@fiò† @@ @@ç†‹Øò†bàb÷ü‚@ôïnîíŽïq @ìó÷@Lòìóïïåïi@a†H¶b@îŠíI@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@õü‚@a‹Ø@‘bi@õó−ó @óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷ @ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@öõŠbïäaŒ@õòìóä†‹ØüØ@õóû‹q@üi@´îíŽïq@õóäbïïØýbš@öÿìíuí» @óØòŠbØ@ônóióà@öÛûŠòìbä@bî@óîòìóØòŠbØ@ôn“q@óÜ@ôš@bjŽïm@õòìó÷@fi@ói@ça†ò†@ôàb−ó÷ @bî@ãóéŽï@ôäb@éïu@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè@µŽï Ýi@µäaímbä@óáŽï÷@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@Nóïïš @ìíàóè@óØ@ììŠ@ómb‚ò†@üi@çbàóîó“ŽïØ@ìó÷@ãłói@Lçaì@óìíäóàbäˆûŠ@ãó÷@Ûòì@çbîóiŠûŒ @öçóØò‡Žïrnò†@çbïäbîˆ@óØ@õóäb−ó @ìó÷@ÿó óÜ@a‡ïŽïm@æ’óiìbè@f@ôäbéïu@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ @ìó÷@óåšò†@óØ@óäaìó÷@õòìóÜ@óïïnî‹i@•óØó“ŽïØ@Nò@ìóäbîü‚@õbäaím@ói@´óiò†@o“q@bïäóm @ìó÷@æäaíni@bm@Lfióè@çbïäìíàŒó÷@öç†‹Øò†bàb÷ü‚@ãóØ@ôÙŽî‹i@fiò†@Šóióä‹ ò†@óŽîŠ@öòŠaíi @üi@a‡äbîˆ@óÜ@õ‡äóàaŒòŠ@öô’ü‚@ôä†‹ÙàóèaŠóÐ@õüè@óåiò†@óØ@ììŠ@óäó£@çbîˆ@õóäbäóîý @@NçóØò†@ôØüàó‚@öõ‡Žïàí÷bä@ô’ìím@Ú Üó‚@õóäb‚û†ìŠbi@ìó÷@õòìóäìíiììŠóiììŠ @ônaŠòìbä@óÜ@Lìíi@õŠòìón‚ói@ô’ìím@a†‹maì†@óÜ@†‹Ø@çbbi@õóìíäóàbäˆû@ Š@ìó÷@ÿbyŠóèói @óÜ@ðäaím@öbåŽïè@oò†ói@ô’bi@ôÙŽïåmbèaŠ@öçìíàŒó÷@òìò†‹Ø@ói@öa†òŠaíi@ìóÜ@a‡ïä†‹ØŠbØ@ôäbîˆ

ãòìì†@ð’ói@

@õóäłb@ômìóÙò†@ôïàóØ@ @öìaìómbä@õóu†íi@Nç@ aìŠóè@”ïäbØóïïmóÜìò†@ónüq@a‡“îŠbu@ŠûŒ @ŠbuŠûŒ@óØ@òìóäóÙi@ãóØ@óšìíà@öe‹Ø@ò‡äòìó÷@bØò†@Šbšbä@çbnò†óiŠbØ@f@ôäbéïu@ôäbmóÜìò† @óÜ@óØóîó“ŽïØ@•óàó÷@öaì‹i@óØómłì@õòŠbq@ôäbìłóè@ôäb’ójäb’@fäaímbä@óïŽî‹Ø@ìó÷ @@Na‡Žï Üó óÜ@çìímbèaŠ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò† @fäaíni@bm@a†‹m@ôåŽîí’@óÜ@ç†‹ØŠbØ@Šói@ónŽîŠói@bäóq@òŠbšbä@f@ @ôäbéïu@ôìíäóàbäˆûŠ @ÚŽï Üb@‡äóš@”Žïq@La†Hç@ bÙïäüàû†I@õŠbàüØ@óÜ@LòìónŽïji@çbîˆ@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@õììŠóiììŠ @b−ó÷@ö†‹Øò†@çbîŠbØ@a†‹m@ôåŽîí’@ìì†@bî@Ûóî@óÜ@óØ@pìóØ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠûŒ@ói@ãìbš @çbîŠbØ@‹Žïà‰mbØ@ò†ˆóè@bî@òäb’@õóÙîä@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@óØ@õòì@ ó÷@•bq@çbïäbØóÜbà@üi@òìóäaŠó ò† @òìóäbï’óÜ@öôäììŠò†@ôïnìŠ‡äóm@õŠbi@óÜ@a‡äbîò†@óäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@õóîbèói@ìó÷@N†‹Øò† @óÜ@ãaìò†Šói@òìóØóîòìòŠìòŠ@ói@òìómóäìaói@†‹Øò†@çbïnóè@aì@çbïÙŽî‡äóè@ìíi@ça‹ @ò‡äòìó÷ @@Nôîbb÷@ôÙŽïn’@ói@òìíi@ôØþïè@öçìíiìì‡äbà@öóîa†òìóäaŠìí @ôäìíia‡îóq@õüè@ómòìíi@a‡îŠó óàbäˆûŠ@õŠbØ@óÜ@òìaìóm@ôŽî‹Ø@öóšìíà@ôäìíióä@ãó÷ @õòŠbq@öÞïmŠói@ôåm‹ Šòì@üi@³i@Šbšbä@‘ìíäóàbäˆûŠ@e‡äóè@õòìóÜ@óïïnî‹i@óØ@‹m@ôØóîó“ŽïØ @bÙi@ÚŽï Üaìóè@bî@ÚŽïmói@bi@ôbi@ÚŽîŠüu@ói@óàbäˆûŠ@eìóäbîò†@õóäbmłóò†@çòìb‚@ìóÜ@ðØó“Žïq @Lç‹ ò†Šòì@•bi@ôØóîóšìíà@öe‹Ø@óØ@õóäaìó÷@üi@ó“ïäbb÷@ŠûŒ@Nò@‡äóóq@òìóäaìó÷@õýói@óØ @ì⁄i@ô’ü‚óä@Ûòì@a‡îìòŒ@õü @õý@ŠûŒ@óÜ@óØ@æŽïåia†@aìòŠbä@ôÙŽîŠbØ@ói@æm‹ Šòì@ÞïmŠói @ónŽïiò†@LômóïŽïÜ@ô@ ÔŠ@öfäò†a†@õaìòŠbä@ôÙŽîŠbØ@ói@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@õòìó÷@ãłói@Nòìómòìíi @e‹Ùi@òŒbm@õì⁄Žïq@fmìíu@bî@LbÙi@µia†@õóØóäaŽï‚@ôîíŽî‰i@eìóïi@Šó ó÷@oîíŽïq@ôÙŽïn’ @ö‘ìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@a‡“ïnaŠ@óÜ@Nf@ iò†@çíØ@çíØ@öeŠ†ò†@õóØòì⁄Žïq@óØ@ÚŽïmbØ @óÜ@ç‹iŠ@òì@ôØó“Žïq@bî@oò‡Ôóy@La‡åïmý@ñbÙî‹àó÷@ôÙŽïmó Üìò†@‡äóš@óÜ@çbØòŠóìíäŠó @öoû†@ôØóîóàbäˆûŠ@eìóäbîò†@õóäaìóÜ@Loò†óiŠbØ@ôäaìbïq@bî@çbØóïïbï@ò†‹ØŠó @üi@béäóm@Šóè@Ûóä@La‡młì@e‡äóè@óÜ@çbîˆ@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@òìíi@ô Üò‡äó @Nf@ ióè@çbî‹äóîý @òìóÜ@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@óÙäíš@L”î‹m@ôäbØòŠbØ@öoüq@çòìb‚@üi@íÙÜói@çbìíäóàbäˆûŠ @@Npa‡i@ò†bîŒ@õòŠbq@ÚŽî‹i@ômóîŠóóÜ@pa‡i@ãb−ó÷@ÚŽîŠbØ@eìóïi@Šó ó÷@óØ@òìín“îó

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôïnîŠûm@õŠbØ@öñ‰ïmì‡äím@óØ@Ûóîò†aŠ@ómb ò†@ôî‡Žïàí÷bä@õómbØ@ìó÷@bm@La‡ä†‹ØóÔ @Ló@ ’ü‚bä@çbïŽïq@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäaŠbØ‡åŽîí‚@óÜ@e‡äóè@Nf@ iò†@bqŠói@•Šü’@bî@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ @óÜby@ìó÷@ŠóóÜ@öçbîü‚@õó“ïq@ói@çóØò†@ðîŠbØ‡åŽîí‚@öæ ÝŽïi@fuói@üÙäaŒ@õìaŠŽîŠbq@ôäbéïu @@Nòìò†‹Ø@fi@ói@õŒbióäóš@öça‡ŽïÝÐý@ö´‚Šò†ü‚@óÜ@a‡ïîbmüÙŽïi@ôÙŽïn’ó @óÜ@òìóååŽïàò† @Lóîóè@ôîbmòŠó@ôäìíàŒó÷@ói@ônîíŽïq@õòìóÜ@óu@Lf@ôäbéïu@ô−ó @ðìíäóàbäˆûŠ @óäòŠ@LõóäaˆûŠ@õŠbØ@ŠóóÜ@óîóè@ôîŠóîŠbØ@óîa‡àò†Šói@óÜ@õŠíÔ@ôØóîó“@ŽïØ@‡äóš @öó“ŽïØ@Lìín“îóŽïqòŒbm@õ‹m@ôØóîóÜóàüØ@Šóè@Ûòì@õóØóÜóàüØ@óØ@fiòìó÷@çbïåîä‹ @fuói@õü‚@õŠbØ@fäaímbä@”ïìíäóàbäˆûŠ@öfia†@õóÔí Ýib÷@òìóØóîý@ìíàóè@óÜ@oÐ‹ ì @óÜóàüØ@óÜ@a†ò†@ììŠ@õòìóÜ@óÙŽï’ói@òŠbØ@ìó÷@ôäa‡àb−ó÷@óÙäíš@LÚ @Üó‚@óÜ@Šìì†@oŽïäóîói @üi@óîóè@çbïàóØ@ôîaŠa†@ôØóîòìbšŠó@õŠûŒ@ói@”ïäbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómó Üìò†@Na@‡îóØòŠb’@bî @öôåáŽïè@ôä†‹ØŠóiónò†@üi@bî@Lç‡åŽîí‚@öônìŠ‡äóm@ôî‹Žî†ìbš@öõ‡äòíîóq@öçbåŽïèaŠ @@Na‡îóîb@óÜ@æŽîŠ‡i@ãb−ó÷@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ói@çbØòŠbØ@e‹äaíni@óØ@aì@ôØóïïàaŠb÷ @@óÜ@ôØóîóÜìì‹Žïà@òŠb’@Ûòì@ãóØómłì@Zp @ íîò†@wäó @ôîbïÕî‹Ðó÷@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ @ói@çłìíu@öç†‹ØaŠ@ói@çbØóÜìì‹Žïà@öa‡j ÜóéŽïm@ôÙŽïÔó’@ÚŽïØóî@óØ@ìbš@”Žïq@ónŽî†@ìa‹ÙnìŠ† @öæàˆì†@óÜ@óŽîŠ@öçŽîŠbri@çbïäbØóÙšói@öòìóä@óÙjŽïÜ@ðäaŠbu@Ûòì@çò†ò†@ÿìóè@a‡ïØóîý@ìíàóè @båŽïè@oò†ói@çbáïîü‚óiŠó@ÚŽïmbØ@Næ@ îìíi@a†òŠüu@ìóÜ@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@óáŽï÷@Lç‹i@ŠóØ a† @ìó÷@ô’ìím@õóïîŠóiìŠó@fi@öòìaˆb÷@ìó÷@õòíŽï’@óÜ@õìaìóm@ói@Lìíi@ììˆòìb÷@ÚŽïn’@ìíàóè @@NìíjmìóØŠói@õìbØbäóÜ@ôÙŽïÔó’@óØ@ìíjmbè@óîóÜìì‹Žïà@òŠb’ @@ @@óîbàŠó@öòŠbq@ói@ônîíŽïq @ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õŠûŒ@ô’ói@óØ@óîòŠìó @õ‹ŽîŠ@ôÙŽïrüØ@óîbàŠó@ói@ônîíŽïq @ói@îíŽïq@öçbîü‚@ôäbîˆ@ôä†‹Ùåïia†@üi@ÚŽïmbèa†@ói@îíŽïq@Lòìóåiò†@õììŠóiììŠ@f @Na@‡ïŽïm@çóØò†ŠbØ@óØ@ç‡äbîó@ aŠ@õ‹m@ôäbØüè@bî@óØóàbäˆûŠ@üi@ìaìóm@ôîaŠa†@ôØóïïmóàŠbî @ôîíŽî‰i@ô’ói@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ói@oŽîŠ†ò†@óØ@õóîóšìíà@ìó÷@”îŠbu@e‡äóè @óÜ@íÙÜói@oŽïiaì@a‡ïäb ŠŒbi@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óÜ@Šóè@fióäòì@óàó÷@LpbØbä@õóØóäaŽï‚@öõü‚

ãòìì†@ð’ói@

@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ôäbØòŠbØìbè@ìbä@óÜ@óîóè@•ómó Üby@ãó÷@La‡@ äbï Üó óÜ@bÙi @öŠíÔ@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@ôäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ@óîóè@ò‡äòìó÷@La†ìímìóÙ“Žïq @@Na‡mbØ@ŠûŒ@óÜ@ç‹m‡äím @†ìí@L‹m@ôäbØò†‹ØŠó@bî@çbØóïïbï@ò†‹ØŠó@a‡äbØóÜóàüØ@bî@póÜìò†@e‡äóè@óÜ @öçbåmbïåi@õìbåŽïqóÜ@öòŠbî†@òíŽïq@ôïnŠóqü‚@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@óàbäˆûŠ@ômłóò†@óÜ@ç‹ ò†Šòì @La‡äbØómłì@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@bî@a‡äbØóÜóàüØ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@Šó ó÷@Nç@ bîü‚@üi@óîbqìóÝq@ôäbåŽïénò†ói @La‡îbïm@çóØò†ŠbØ@óØ@•óäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@aìó÷@pìóØaì†@õóåî’bä@óäbiìbä@ìó÷@óàbäˆûŠ @ìó÷@çóîýóÜ@òìóåiò†@ç†‹Øóä‡äóóq@öçbàóä@óäbánà@öôîünaŠ@ôäa‡nò†óÜ@ônÐ‹ @öó“ŽïØ@ô’ìím @@Na‡îbïm@çóØò†@ŠbØ@óØ@õóîóàbäˆûŠ@ìó÷@ôäaŠóåŽîí‚@bî@a‡äbïÜó óÜ@çóØò†@óÜóàbà@óØ@òìóäbóØ @ó@ i@îíŽïq@öa†òŠaíi@ìóÜ@óîòŒbm@óØ@òìòìó÷@õüèói@Lf@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@•óäbàóÜ@óu @ìó÷@ô‚‹ä@öbèói@a‡móÜby@ŠûŒ@óÜ@fiò†@LpbØò†@ŠbØ@a†ìín“îóŽïqòŒbm@ôÙŽïmłì@óÜ@öóîóè@çìíàŒó÷ @çbØòìa‹Ø a†@ómłì@óØ@òŠbî†@Nò@ìómòìbà@õüi@òìóàïÜbî‹ráï÷@õŠb ˆûŠ@óÜ@óØ@pa‡i@óØbå‹m@ómaà @ôäbmłì@ôî‡äòìòˆŠói@ô@ î†óäbåŽïè@üi@íÙ Üói@çìa‹Øóä@oìŠ†@ôäaìín“ïäa†@ôî‡äòìòˆŠói@üi@a†bmòŠó@óÜ @ônóióà@ói@æŽî‹Øò†@oìŠ†@Šbu@e‡äóè@ãłói@LóïîŠìíib÷@ôØóïî‡äòìòˆŠói@•òìó÷@Lòìíi@ŠóØ a† @@NòìóØómłì@ôîŒŠóiŠó@ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@Ûóîüè@‡äóš@ŠóióÜ@bî@La†ˆûŠaì†@óÜ@ç†‹Ùî‹ Šói @ÚŽïmóibi@Ûòì@Lòìómòìbà@õ@ üi@óØ@bØbä@óäbnÐ‹ @öó“ŽïØ@ìó÷@õ‹îó@Lf@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ @óîòìó÷@ŠóióÜ@•óàó÷@Næ@ Žî‹Øò†@‘bi@õŠûŒ@ói@a‡äbØóïïbï@óïïnäaŒ@ôäbØójŽïnØ@óÜ@õóäbmóibi@ìóÜ @oaŠ@ôÙŽïmóÕïÔóy@Ûòì@bÙi@‡äóóq@óïïÜbî‹ráï÷@ómaà@ìó÷@fiò†@óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@óØ @ôäbØüè@óäbîíïäaím@f@ôäbéïu@õò†‹ØŠó@æî‡äóš@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nb@Ùi@a‡ Üó óÜ@ômìóØí Üóè @üi@ça‡ïmóàŠbî@öôäbán“ïä@ôÙŽïiïy@‡äóš@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@æåŽïi@ŠbØói@õŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ @õóàóØ@óÜb@‡äóš@ãó÷@”Žïq@Lôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@ñŠó óàbäˆûŠ@ãłói@Lôîü‚óiŠó@ôäbåŽïénò†ói @ôä†‹Ùmóà‚@La‡àóéŽï@ôäb@éïu@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óÜ@çbïäìíšŠò†@öçìíi@ôØòŠó@õüè@Lôîaì† @óåïš@ìó÷@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@•óàbäˆûŠ@ðäaŠóåŽîí‚@Nò@ìíi@çbØòŠóØ a†@ómóÜìò†@ôî‡äòìòˆŠói @ômóÜìò†@ôî‡äòìòˆŠói@üi@óØ@õóäbóØ@ìó÷@bî@LóØómłì@ómóäìímbè@óØ@çìíi@óïïäbïi@òŠaìóåŽîí‚ @öÿaìóè@õóàbäŠói@ìó÷@Nò@ìímìóØ@Ú @ ŽîŠ@a‡äaìó÷@ÿó óÜ@çbïî‡äòìòˆŠói@öòìì†‹Ø@çbîŠbØ@ŠóØ a† @‡äóš@ô−bàb÷@bî@ŠóØ a†@ôäbØó−bàb÷@ôä‡äbróš@õüè@ónŽïji@óØ@aŠ‰ŽîŠò†a†@ÚŽîŠüu@ói@•óäbïîŠbïäaŒ

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óïïnî‹i@óØ@òìò‹m@ôîŠìíib÷@ôØóîó“ŽïØ@óÜ@óÙîä@óšìíà@öe‹Ø@ôïàóØ@ói@pójîbm@õó“ŽïØ @íÙÜói@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôäa‡ïmóàŠbî@õóû‹q@óÜ @öü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@ç‹ ò†Šòì@óïïmóàŠbî@ìó÷@”ïäbØóïïäb ŠŒbi@óàbäˆûŠ@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói @e‡äóè@Nç@ bØóïïbï@öpóÜìò†@ôäbØóïîŠa†b b÷@õòìóä†‹Øì⁄i@ôŽî‹Ø@õòíŽï’@óÜ@†í‚bî@La‹Ù’b÷ @óïîaŠa†@óïïmóàŠbî@ìó÷@fi@ói@LòŒaìý@öÿüÐí“Ð@çbïîŠìíib÷@õbàóåi@ò‡äòìó÷@çóè@•aì@õóàbäˆûŠ @ôuŠó‚@óÜ@ÚŽï’ói@çbØóïïbï@óiïy@a‡“ïmłì@e‡äóè@óÜ@La‡äìíšŠò†@óÜ@@æi@ãaìò†Šói@æäaímbä @óïïbï@óäóîý@ölïy@ìó÷@üi@çìíjšóÙÝà@a‡’ómó Üby@ãóÜ@Lçò†ò†@ÛóîóàbäˆûŠ@ôä†‹ØŠò† @@NónîíŽïq@ôÙŽïn’ @æäaŒò†@•bi@ŠûŒ@LçóØò†@ômóÜìò†@ôØóîóàbäˆûŠ@ôäìíšŠò†@ôïn’ŠóqŠó@óØ@”îóäbóØ@ìó÷ @ôbi@óqa‹‚@ói@Šó ó÷@æŽî‹Øò†Šò†@óØòŠbØ@óÜ@çbîü‚@bî@òìónŽî‹Øò†@ãóØ@çbîóØóà@ bäˆûŠ@õóu†íi@óØ @@Na‡mó Üìò†@óÜ@†‹Ø@çbïäbØò†‹ØŠó @@ @@ôîünaŠ@ói@ônîíŽïq @ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@òìóåiò†@‹m@ôØóîó“ŽïØ@õììŠóiììŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ @öo’ìòŠ@õ‡äóibq@óØ@æi@óäbóØ@ìó@ Ü@óäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@Šó ó÷@póäbäóm@NòìóïîünaŠ @óØ@õóäbn’@ìó÷@ŠóóÜ@æìíåi@oaŠ@ö†Šì@ômŠüqaŠ@óØ@fiòìó÷@çbîaíïè@öpaìb÷@öæi@ôîünaŠ @óØ@fiaì@çbîý@óäòŠ@çbïmłììbè@öçbØóïïn“ @ò‡äóàŠbØ@Læiò†@a‡îóq@öçò†ò†@ììŠ @†í‚bî@LóÝïmŠói@ôåm‹ Šòì@óÜ@õŒóy@öóîóè@çìíàŒó÷@öõjå’ûŠ@ói@ôïnîíŽïq@óØóìíäóàbäˆûŠ @ôîünaŠ@õó“ŽïØ@çb’bq@Lfma†ò†@õ‹mbîŒ@õòŠbq@õóóØ@ìói@f’û‹Ðò†@o’@ìó÷@æŽï Üò†@Ûòì @õ†í‚@ôîünaŠ@ói@fióè@ôî‡äòíîóq@Ûóîó“ŽïØ@ói@fiò†@öeŠü ò†@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè @ìó÷@ÛóîóàbäˆûŠ@ôïåïäó@öôîünaŠ@ói@ìíióä@õóäbánà@Äû‹à@Šó ó÷@NòìóØóìíäóàbäˆûŠ @õüè@bî@óàbäˆûŠ@ìóÜ@pbØò†@ŠbØ@óØ@pbØbä@óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@ôîünaŠ@ói@ Šòìbi @@Na†óä‡äbîó aŠ @ìó÷@LòìóØóîói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@çbØó“ŽïØ@õóiŠûŒ@óØ@õòìóÜ@oïi@bïåÜ†@ôäaímò†@üm @pìóØíÜóè@fiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@óØ@oÐ‹ ì @fÜóàüØ@óÜ@æÙŽï’ói@óäb“ŽïØ

ãòìì†@ð’ói@

@öça‡ïä‹ @óÜ@ç†‹ÙîìòŠò†bîŒ@óÜ@óïïnî‹i@Lòìómòìbà@òìóäüØ@óÜ@óîóè@‹m@ôïmójîbm@ôÙŽïmó Üby @ãó÷@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çbØòŠ@b’@óÜ@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@ÿó óÜ@bî@bïäóm@ói@o‚ónîbq@ôä†‹ÙŽïqó’ó @ìó÷@òìóäaìó›Žïq@ói@Löa†óØómłì@ôØìí›i@ôØóîóšìbä@óÜ@òŠò†óiò†aŠ@óÜ@óä†‹Øó’ó @öça‡Žïrïä‹ @ôäbéïu@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ôäb’Šó@ómb‚ò†@‹m@ôØóïîbŠíÔ@çbØòŠìì†@óšìbä@õóånƒŽîín“q @‡äóš@bî@o‚ónîbq@óÜ@ò†aŠ@óÜ@†@ bîŒ@ôØóîòíŽï’@ói@ðØýbš@õòìóä†‹Ø‹š@L•òìóÜ@óu@Na‡àóéŽï @öçbØòŠìó @òŠb’@ôäbØòìa†ììŠ@öÿaìóè@ói@eŠ‡i@ôä‹ @‹mbîŒ@õòìó÷@õüè@ónŽïiò†@La†òŠìó @ôÙŽîŠb’ @”î‡äòíîóq@ôäbØüè@Nç@ bØóåï“ä‡äí @óšìbä@öÛìí›i@òŠb’@õóäaìa†ììŠ@ìói@ça†óåŽîí @a‡mbØ@çbàóè@óÜ @ò‡äòìó÷@a†óäaìó÷@ñòìòŠò†@óÜ@öa‡äbØòŠb’@óÜ@@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@óÜ@òìímìóÙ“Žïq@Ûóîò†aŠ@bm@pbØ@ŠûŒ @@NoŽî†@çbîüi@oäbî‹ @òìímìóØaì† @óÜ@oŽî‹ bäaŠ@õü‚@–@‹m@ôØóîó“ïq@çòìb‚@Šóè@Ûòì@–@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ @óÜ@fäóîói@‹mbîŒ@†ìí@õòìó÷@õ‹ióÜ@a†òŠb’@ìóÜ@õòìóäbà@öa‡äbØòŠìó @òŠb’@ô’ü‚@ôäbîˆ@ãò†Šói @ŠûŒ@ôØóîóàbäˆûŠ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôn‚ónîbq@e‡äóè@óÜ@Na@†óØómłì@õ‹m@ôØóîóšìbä@‡äóš @ôäb“ŽïØaŠ@üi@a‡äbîü‚@ìbäóÜ@çóØò†@ômóîaŠóióØŠ@öæØìí›i@òŠbióÔ@ói@çbîóiŠûŒ@óäaìó÷@öæšò†Šò† @•óäaìó÷@Lçóè@ãóØ@ôä‡äbîó aŠ@ôØóîüè@‡äóš@bïäóm@a‡äbØóØìí›i@òŠb’@óÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LçaŠóåŽîí‚ @óÜ@a†ò†@ììŠ@Hò@†aŠ@óÜ@†bîŒ@ôïmóîaŠóióØŠI@a‡“ïmłì@e‡äóè@óÜ@Lçìíi@ôåŽîí¬@ óØ@ôï’ü‚óä@ð’ìím @ôÙŽî‹Žïàb÷@öb Œò†@ïè@a‡n‚ónîbq@õòìòŠò†@óÜ@ôšóØ@Lo‚ónîbq@óÜ@a‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@çaíŽïä @ìóÜ@çŽîŠbri@çbîü‚@fiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@No @ ŽîìóØbä@Âåš@õŠbïäaŒ@öÿaìóè @ïè@óÜ@öóîa‡n‚ónîbq@óÜ@Šóè@ç†‹ØŠbØ@óØ@Lóîaì@çbïŽïq@öæiò†@ô’ìím@òìóïîb b÷b@ä@óÜ@õóïî‹äóîý @çbîü‚@óÜ@çbîb b÷@Šó ó÷@óäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@Na@†bä@ììŠ@Âä‹ @aì@ôÙŽïn’@a†óØómłì@õ‹m@ôØóîý @õŠüu@öçbïäbØóÜaìóè@ôåïìíä@õŒaíŽï’@ŠóóÜ@òìóma‡i@ÂäòŠ@óäòŠ@çbîóäìíšüi@ìó÷@òìó÷@LoŽïióä @@NçbØòìa†ììŠ@ôäìíša†aì†ói @óÜ@öòìóïîŠìíib÷@õŠbi@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäbnÐ‹ @ìóÜ@óu@ãóéŽï@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ @óäbàŒ@ìó÷@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@Lç‹Ùî‡äòíîóq@ônÐ‹ @öó“ŽïØ@ÿó óÜ@Lòìómóäìbà@çbîüi@òìòŠóØ a† @óàbäˆûŠ@ŠûŒ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@Nb@åŽïèò†@õŠbØói@çbîóØòìí“Žïq@òŠóØ a†@óØ@æåŽïi@ŠbØói@óïïäbïi @óØ@çìíi@óäaìó÷@óäbäbàŒ@ãó÷@óÙäíš@L¶b ímŠíq@öôäbrï÷@öôäòŠóÐ@öõïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@æšò†Šò† @çbîóÔ@La†ŠóØ a†@ômłóò†@ôàóèŠói@óÜ@çìíi@•óiìbè@õóäaìó÷@bî@ìí“Žïq@ôäaŠa‡młóò† @aì@ãłói@LòìóîòŠbi@ãóÜ@òìa‹Øóä@òìóåïÜüÙŽïÜ@oîíŽïq@õò‹Žîí ói@bn“Žïè@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@L†‹Øò‡Žïq

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôäbàŒ@ói@óäbàò†Šó@ìó÷@õóàbäˆûŠ@•óàóÜ@óu@Nô@ ØòŠò†@ôîŠìíib÷@öôbï@ôÙŽîŽïè @@Nìíšò†Šò†@çbØóïîŠa‡ï÷@óšìbä@öo‚ónîbq@ôäbØòŠìó @òìín“îû‹ò† @Lìb÷@Šó@ôäbØóŽîŠ@LŠóÐóäóàó’@ôÝŽïè@LçbØóŽîŠ@LóÙì‹i@ôä†Šbä@ôäbØò‹Žïàb÷@öçíÐóÜóm @Lóäìí¹@üi@NŠóØ a†@ômłì@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üi@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@ça‹Øò†@oìŠ† @ói@ŠóØ a†@óØ@ @ìíiòìó÷@üi@La†HçíàíÜíI@õó Šì†@ôäbØóÜóäóu@ìbä@ói@a‹Ø@oìŠ†@õóîóŽîŠ@ìó÷ @fióä@çóá ò†@ói@òìómòìa‹Øóä@òìóÜ@i@ï÷@La‡äbØò‡äí @óÜ@òìómbÙi@üØ@óäaŠó@öxbi@fäaíni@ôäbb÷ @a‡mó Üby@e‡äóè@óÜ@ónaŠ@Nb@ä@bî@çóØò†@óØómłì@ôäaìín“ïäa†@ôïnîìa‡Žïq@ômóà‚@óäbîóŽîŠ@ìó÷@óØ @òìómòìínói@çbïÙŽî‡äí @‡äóš@óäb@îóŽîŠ@ìó÷@La†‹m@ômóÜby@e‡äóè@óÜ@ãłói@Lòìa†@õììŠ@óàó÷ @ómóäìíi@•óäaŒbm@óŽîŠ@ãó÷@öa‡äbïäaíŽïä@óÜ@òìíi@Šbn’íØ@öŠó’@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïäłb@óØ@òìóØóîói @@NØóî@Šó@üi@a‡äbïäbØó’‹Žïè@óÜ@õŠbÙäbb÷@õüè @ómłì@óÜ@òìóånaí @ßóqíÜóØ@öüšímbè@ói@pójîbm@ôïØòŠó@õbàóåi@öòŠaìóÔ@La‡mbØ@ŠûŒ@óÜ @üi@–@eiŠòíŽïÜ@çbî†ìí@’bi@ÛóîòíŽï’@ói@–@æŽîŠ†Šü ò†@öæŽî‹Øò†@ñŠbÙò†@La†óØòìa‹Ø a† @ãó÷@”îŠbuŠûŒ@La‡äbØbäbØ@öçbnŠa†@öôÜbØín“Ø@óšìbä@óÜ@ãóèŠói@ößóqíÜóØ@õòìóånaí @ôØóïïä‹ @óÙäíš@Leín“q@óåŽî‹‚ò†@óšìbä@ÚŽïÜó @bèòìŠóè@Lóïïä@ìaìóm@öìb−í óä@óä†‹ÙîŠbÙò† @@NòìóäŽîí ò†@óäbàóèŠói@ìó÷@õóäaìó÷@üi@óîóè@çbïàóØ@ŠûŒ @ôä†‹ÙnìŠ†@óØ@òìa†@òìóÜ@ô−Šó@Ha@‡ïäbnbØ@a‡ïuí÷@ö†ŠauI@çbØòìòŠó ÜüÙŽïÜ@óÜ@ÚŽïØóî @õòìóä†‹ÙàaŠb÷@üi@òìíi@õŒbiŠó@ôïnîìa‡Žïq@ŠóióÜ@a†bïÕî‹Ðó÷@õŠòí“ïØ@óÜ@ŠóÐóäóàó’@ôÝŽïè @óšìbä@óÜ@çbØóàóèŠói@õòìóånaí @üi@bèòìŠóè@Lòìíi@a‡Žïm@çbî@òìaˆb÷@óØ@fåŽîí’@‡äóš@ô‚û†ìŠbi @@NóØòŠóØ a†@ómłì@õbîŠò†@ŠbäóØ@üi@òìóäbØbäbØ@öôÜbØín“Ø @òŠb’@öo‚ónîbq@ôä†‹Øó’ó @ói@eŠ†ò†@ôä‹ @béäóm@óØ@òìòìói@æmójîbm@õóäb“ŽïØ@öoÐ‹ @ìó÷ @@ZçbØòŠìó @bØò†@aì@ŠbuŠûŒ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØómó @Üìò†@óÜ@ôîóäìí¹@ôÙŽïmó Üìò†@óÜ@ôØòŠó@õómbéÙŽïq @çaíŽïä@ôä†‹Ùî‡äòíîóq@óÜ@fi@äbb÷@ŠûŒ@ŠóØ a†@ômłì@ôn‚ónîbq@öómłì@ìó÷@çaíŽïä@ôä†‹Ùî‡äòíîóq @óØ@ç‹i@ìbšŠói@óÜ@òìó÷@çbìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq@Na@†óØómłì@õ†í‚@ôäbØbïubïu@óšìbä @ôäìíióä@óÜ@óu@óàó÷@LòìóÜónŽïi@öçíÐóÜóm@ôîŠaŒí@ móà‚@ôïàóØ@õüèói@ómó¼òŒ@ç†‹Ùî‡äòíîóq @@Na‡äbîóØómłì@óÜ@ôäbb÷@ôÝŽïè@öŠóÐóäóàó’@ôÝŽïè@öÛbš@õóŽîŠ

ãòìì†@ð’ói@

@LòìóÜaìóè@ôäbØòìbšŠó@öçbØòŠbØìbè@çóîýóÜ@óîóè@çbäòíŽïr Übq@öçbå Üóè@ @õŠónØbÐ@òìò‹m@ôØóîýóÜ @çbîaì@ôÙŽïäò†@öòìa‹‚a†@çbïàò†@Šòìbàóu@a‡“ïnaŠ@óÜ@Nò@ŠûŒ@ôÙŽïn’@‘ìíäóàbäˆûŠ@üi@òìó÷@óÙäíš @oŽïi@òìóàóØ@ôÙŽïóØ@ó ÜóàüØ@çóîýóÜ@póibi@e‡äóè@õóä†‹ÙàíÙyóà@öça‡Üóèbïq@ìó÷@óäòŠ@Lóïïä @öòŠóåŽïmó Üóƒ Üóè@ôÙŽîŠbØ@óäaìó÷@ôä†‹ÙîŒaŠ@üi@µìíä@L´ò†ói@Šbî‹i@õóäaìó÷@öó“ïq@ç@ òìb‚@óÜ @@NòìóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õóiŠûŒ@õýói@LóïîŠbØó’aìóš @ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õììŠóiììŠ@õóäb“ŽïØ@ìó÷@õòìói@bÙi@oóè@ójŽïnØ@ãó÷@õŠóåŽîí‚@óäòŠ @óÜ@óu@bÙi@‹m@ôÙŽîŠbØ@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@fi@’bi@òìóîýói@çŠa‡ï‹móà@ @öŠûŒ@ò‡äòìó÷@òìóåiò†@f @fi@a‡îbäaím@óÜ@a‡ÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@ÚŽïóØ@Šóè@fióäòì@LôìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@óØ@ónaŠ@Nõ@ ü‚@õóØòŠbØ @ónîíŽïq@óØ@õòìói@çóØò†@oóè@õóäbóØ@ìó÷@ãłói@Nó@ äa‹ @ö‘ŠíÔ@ôÙŽîŠbØ@óÙäíš@La‡i@ôàb−ó÷ @ói@ŠójàaŠói@ç‹ ò‡îŠòì@õón’a†bq@ìó÷@aìó÷@LçbØòŠóîŠbØ@öÂä‹ @òìa†ììŠ@óÜ@òìómbÙi@Ša†b@ b÷@Šòìbàóu @ÚŽï’ói@ói@bÙi@Äû‹à@óØ@õòŠbØ@öó“ïq@ìó÷@Nò@ìónŽîŠói@ióÜ@çbîóïïmóyòŠbä@öÛŠó÷@ìó÷@óäòŠ@çbîóØòŠbØ @öòìómóäìaˆíØ@õó@ äa‹èói@öbäaím@ìó÷@õòìóäbåŽïèb b÷óiI@üi@ÚŽîŠò‡ïmóàŠbî@ói@bÙïi@ö@ìì‰Žïà@ômìòŠ@óÜ @@NpbØò†@•ü‚@Äû‹à@ôÜ†@‹mbîŒ@fn’@ìíàóè@óÜ@óØ@óîóäb“ïq@ìóÜ@Ha‡îóØómóÝÝïà@ìbäóÜ@ç‹ì†Šb @ói@pòŠbió@çbïŽîŠ@ónŽïi@ãóØ@ôÙŽïäìíiìì‡äbà@öÛŠó÷@LbqìŠìó÷@öbÙî‹àó÷@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óäòŠ @óÜ@eˆûŠ@•óäaìó÷@óØ@çbîü‚@õ†bî@@òìóååŽïi@òìó÷@ò’bi@aì@çaìó÷@üi@ãłói@Leíä@ôÙŽïmóÝÝïà@ôäbåmbïåi @ómłì@óÜ@çbïäbØóÙ’í‚@öa‹i@Ûòì@a‡äbïäbØó’Šü’@ôàò†Šó@óÜ@çìíi@ÚŽï’ói@çaˆûŠ @a‡îóq@óØ@çìíi@a†óäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@õîŠ@óÜ@LbmbïåïØíàíu@Lbàû‹Ùïä@Lõ‡äb @Na‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm @Na‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ôäbåŽïéÙŽïq@ó@ Ü@ìíióè@çbïÙŽï ÜûŠ@öa†bnŽï÷@”Žïq@ôÙîä@ôÙŽïàò†Šó@óÜ@çìíi @óØ@æmìóØŠò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óäbàó÷@Lµi@ãím@LÛíÜ@çíu@Là†b÷@Þï÷íàb@LÛòì@ôÙŽïäbìíäóàbäˆûŠ@ãłói @@NìíjmbéÙŽïq@çbïäbÙŽîíä@ó ÜóàüØ @@

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@bmŠóói@Žïqóò†@òìó÷@LfÝàòŠûŒ@öõŠbšbä@ói@óäbŽïi@ôÙŽïäbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@eìóØò†Šò† @óÜ@bØbä@•ŠaŒí @óØ@ÚŽîŠüu@ói@LôåŽïi@ŠbØói@óäbàŒ@ìói@pójîbm@õòìóä†‹Øi@õŒaíŽï’@a‡mbØ@çbàóè @çòìb‚@öçbìíäóàbäˆûŠ@bnŽï÷@a‡“ïnaŠ@óÜ@Nf@ @ôäbéïu@ô@ äbmłì@ôäóòŠ@ôïäbán“ïä@õŠínÜíØ @ômójîbm@õŠínÜíØ@ÿó óÜ@öòìóïïäbïi@õŠínÜíØ@öçbàŒ@ôîłìíÔ@ómóäìíš@õìaìóm@ói@”î‹m@ôäbØó“ïq @@@Nòìì†‹Ø@çbï ÜóÙŽïm@a‡äbîü‚ @bè@ ò‡äóš@ói@çbïäaìín“ïäa†@óØ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØómóÜìò†@óÜ@çaŠóØ a†@ôäbàŒ@a‡móÜby@ãóÜ @óØóšìbä@ôØóîý@ìíàóè@óÜ@ÚÜó‚@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@aì@ôÙŽïäbàŒ@ómòìíi@LçóØò†@ü ínÑ @çbàŒ @çŠbšbä@óØ@õóäaìó÷@üi@oŽïi@‡äóóq@ŠûŒ@óØ@òìímbèóåŽïÜ@õaì@óäbàŒ@ìó÷@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nçó ò‡ŽïnïŽïÜ @@NæåŽïi@õŠbØói@ãóèìì†@ôÙŽïäbàŒ@Ûòì @óÜ@çbàŒ@Šüu@bèò†@ôäìíi@óÜ@óïïnî‹i@óØ@òìó@ nŽïiò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@õììŠóiììŠ@‹m@ôØóîó“ŽïØ @ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@aì@çbàŒ@õòŠûŒ@òŠbàˆ@ãó÷@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@e‡äóè @fiò†@bä@Šó ó÷@Lfìíäò†@o’@Ša†Šìíå@ŠûŒ@ôÙŽîŠòìbàóu@üi@óØ@fäai@òìó÷@ãaìò†Šói@fiò†@óØ@bØò† @óäbàŒ@ìóÜ@æäaímò†@çaŠóåŽîí‚@óØ@a‡’óäbšìbä@ìóÜ@póäbäóm@N‹@ m@ôäbØóäbàŒ@üi@e‹Žï Šòì@ôäbØóåïìíä @óØóàbäˆûŠ@ôäbØòìòŠóåŽîí‚@óäòŠ@óØ@fäai@òìó÷@fiò†@Lfìíäò†@ôŽïq@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@çójŽïm @óØ@õóäaìóÜ@‘óØ@ŠûŒ@ói@b bä@óØ@fäai@òìó÷@fiò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@bèòìŠóè@Næ@ ióä@ìaìóm@õŠaìò‡åŽîí‚ @ómbi@óäòŠ@ìa‹Ùqbš@ôåïìíä@Ne‹ìíäò†@öe‹mí ò†@óØ@õòìó÷@ôån“îó@ Žïm@öµäaŒ@óÜ@çóØò†@Œóy @ãłói@N´@ “îóØóîói@õ‹m@ôäbØóŽïu@bî@‡äí @õóäb‚bš@óÜ@òìò‹m@ôäbóØ@õüèói@”ïäbØòŠaìò‡åŽîí‚óä @õóŽîŠ@óÜ@òìóäóØò†@õì⁄i@aìóè@ôäbØóÜüqó’@óØ@õóäbmì@öµìíä@ìóÜ@ò‹mŠa†Šìíå@óØ@òìóäìíiì⁄i @@NòìóäüîÐóÜóm@öüî†aŠ @@ @@ò†b@ôåïìíä@ôïäa‹ @öôŠíÔ @ôäbb÷@ói@çbïäbØóåïìíä@fiò†@óØ@oŽî‹Øò†@çbìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè@ôîŠb ˆüàb÷@ÚŽïmbØ@ìíàóè @‹mbîŒ@fiò†@Læîˆò†@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@ãłói@LçójŽïnïŽïÜ@Ú Üó‚@öeiŠòì @ôîò†b@ói@óØ@òìóååŽîí‚ò†@óäbmóibi@ìó÷@pó¼òŒ@@ói@çaŠóåŽîí‚@õóiŠûŒ@óØ@fi@ìbšŠói@óÜ@çbîòìó÷ @ôåïìíä@óØ@æäai@òìó÷@ÚŽïmbØ@ìíàóè@fiò†@f@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@bèòìŠóè@Næia‹ìíäóä @ÚÜó‚@óØ@a†Œü Üb÷@õónŠ@‡äóš@óÜ@ÚŽïmóibi@ôån’Ša†@óÜ@òmó¼òŒ@ö‘ŠíÔ@ŠbuŠûŒ@Lçbb÷@öò†b @@Nçó båŽïnïŽïÜ

ãóïŽï@ð’ói@

@öó’ü @‡äóš@bî@ôäbØóäìíšüiìi@ôånƒ“Žïq@öçaŠü @óÜ@e‹åŽïéi@ŠbØói@e‹Øò†@óØ@ôåïjäììŠ@õò‹èói @@NçbØó Üaìóè@ôŽîíä@ôÙŽïäóîý @ÿó óÜ@óÙäíš@Lòìó“îŠìíib÷@ôäóîýóÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@üi@óä‹ @ÿaìóè@ôäbØbèói@üi@óbåŽïq@ôäìíi @öçüîÐóÜóm@óÜ@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@üi@òìa‹äa†@õòŠa†Šìíå@ómbØ@ìó÷@@öãóØ@ôîaŠa†@ôØóîòìbšŠó@ôäìíi @òŠüu@@Zó@ Ü@óïïnî‹i@óØ@òìó“Žïq@ónŽî†@ÚŽîŠbï‹q@La‡äbØóàbäˆûŠ@õóØìí›i@öãóØ@ó’ü @ìó÷@öçbØüî†aŠ @ôïä‹ @‘ìíäóàbäˆûŠ@óîòìó÷@ôäbîb’@póibi@ãbØ@öû‹àó÷@ôäbØó Üaìóè@üi@e‹Žî‰j Üóè@ónîíŽïq@ÚŽïmóibi @@NpbÙi@xŠó‚@üi@õü‚@ômbØ@öa‡jŽïq @òìó’ói@f@ói@æîóÙi@ôäbb÷@ói@çbØóÜaìóè@ôïä‹ @öbèói@fiò†@La††Šì@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@õìbåŽïqóÜ @öòìóä†‹Øbïu@ãó÷@ôï‹móà@a‡ïnaŠ@óÜ@Lòìó“ïàóéŽï@öãóèìì†@öãóØóî@ôäbéïu@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ @Ûòì@ôÙŽïmóibi@ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@a†óîóÜóó@ à@ìóÜ@pójîbm@ói@LóîòŠìó @ÚŽïÜó @óä†‹Ùîn“Ø @öa‡äbmóÜìò†@íŽïäóÜ@Šóè@Ûóä@òŠìó @ôØóïîŒaìbïu@ôäìíi@ói@a†ò†@óŽîŠ@óîóÜóóà@ìó÷@óÙäíš@LòìóÜaìóè @óŽîŠ@óäbéïu@f@ìó÷@õóäìí¹@ãłói@La‡młì@Ûóî@óÜ@a‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØòŒaìbïu@üè@çaíŽïä@óÜ@íÙ Üói@L‘ói @@Na‡äbØó Üaìóè@õbèói@öç‡äbäó Üóè@óÜ@çóè@õóäbïîŒaìbïu@ìó÷@ŠóóÜ@ì⁄iŠói@ôä†‹Øü ínÑ @ói@a†ò† @öãóèìì†@öãóØóî@ôäbéïu@óÜ@òìóåîóØò‡ï’@ÿaìóè@õóäbîbèói@öôä‹ @ìó÷@La†ó’ói@ãóÜ@óáŽï÷ @öòŠìó @óïîŒaìbïu@ìó÷@õòìó÷@ŠóóÜ@òìóåïåŽî†@ó Üói@öa‡äbïäaíŽïä@óÜ@æîóØò†@ÚŽî†ŠìaŠói@öa‡“ïàóéŽï @óÜ@íÙÜói@Lfiìíi@a‡îóq@óïîaì†@ãói@óØ@óïïä@ÚŽïn’@La‡äbØó Üaìóè@õbèói@öôä‹ @óÜ@óîóè@bnŽï÷@õòŠûŒ @@NòìaŠb÷@ómòìímbè@óïîaì†@õò†ó@f@ãó÷@LõŠìíib÷@öôÐóÜóÐ@öôbï@ôäaŠü @ôàb−ó÷ @óÜ@òìóäbØóïî@Šìíib÷@òˆû‹q@çòìb‚@çóîýóÜ@òìa‹åŽïéÙŽïq@La‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØóïïä‹ @öbèói @òŠbØüè@ãó÷@Nç@ óØò†@çbîónaŠb÷@öôn’ŠóqŠó@çbØóïîŠíib÷@üè@bnŽï÷@bm@öbïÈ@•bq@ôàóèò‡Äóy@õò†ó @eìóÜ@öa‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@òìa‹äa†@æî’bä@öìaŠŽïi@ôÙŽïn’@ói@íÙ Üói@Lçìíióä@ómbØ@ìó÷@óäbïîŠìíib÷ @ãóéŽï@ôäbéïu@”ïÙŽïmbØ@Nò@ìbåŽïéÙŽïq@ôä@bØó Üaìóè@ôïä‹ @öbèói@õŠìíib÷@öôÐóÜóÐ@õŠbØüè@ÚŽï ÜóàüØ @ôäbmóÜìò†@öìíi@ŠüuìaŠüu@öŒaìbïu@‹mbîŒ@ÿaìóè@ôïä‹ @öbèói@Lìíi@çbîŠb ŒŠ@ãïÜbî‹ráï÷@ômłóò†@óÜ @ôÙŽïánï@‡äóš@çbïïäaím@LŠó üàbä@ôÜüÐí“Ð@õˆûŠó’bq@öìa‹ÙmüØ@õìì†ŠíiaŠ@çòìb‚@LãóéŽï@ôäbéïu @öpłì@ÿó óÜ@æi@ìb−í @ôØóïïä‹ @öbèói@ôäòìb‚@óØ@çóÙi@oìŠ†@ç@ bîü‚@ói@pójîbm@ôïäaìóàbäˆûŠ @@Na‡äbîóØómóÝÝïà @rÙ’@ôäbØó’ì@Lóîaì@’bi@óØ@çójŽïm@òìóÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@óäòŠ@La†ó’ói@ãó÷@ôåmbéïîbmüØ@ÿó óÜ @óÜ@óîòìó÷@ÿaìó@ èI@fÜò†@óØ@õòìó÷@õòìóä†‹ØòŠbiìì†@ói@òìó÷@Læîbn’@ôäbØó’ì@õ‹ióÜ@òìóä‰Žî‹ia†@eíäóÜŠó @@NHfi@a†Šóåïi@õìbš

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ



@@ãóéŽï@ô’ói @@a†óØóäbéïu@fŠóè@óÜ@ÿaìóè@ôïä‹ @öbèói @@ßíÜ@Ûbu@Zôåïìíä @Löóîóäbïïº†bØó÷@ôÙŽîŠbØ@òìóäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õýói@ÿaìóè@ôä‡äbbä@üi@ça‡Üìóè @óåŽî†@óØ@”ïäbìíäóàbäˆûŠ@ÚŽî‡äóè@Na@†òŠaíi@ìóÜ@‡äó¸ójîbm@õüÙäaŒ@ôäbîbnüàbà@ói@óîóè@ôî‡äòíîóq @f Üò†@óØ@òìbåîa†@Hæ@ îbn’@ì‹muI@óØ@òìóä‰ŽîŠò†a†@óîóbåŽïq@ìó÷@Šóè@Lÿaìóè@ôä†‹ØóbåŽïq@ôbi@Šó @ðìíäóàbäˆûŠ@e‡äóè@óäòŠ@La†óØbäbà@ôånaŠbq@ÿó óÜ@‹m@ôØóîó’ì@‡äóš@ói@ãłói@LHÿ@aìóè@ôäbî@ÿaìóèI @óïïš@æäaŒò†@ãłói@LæŽïåia†@üi@ô@ ØóîóbåŽïq@óïïä@çbîbäaím@óÙäíš@fibäa†@ômóïï‹i@Ûòì@çbïÜaìóè@L‹m @@NçóØò‡Žïq@ônóè@óØ@ÚŽïmbØ @‹m‰ŽîŠ†@ôØóîü ínÑ @üi@òìóÄû‹à@ói@fäò†@ÿbq@òìíi@bqŠói@a†óïîaì†@ãóÜ@õò‹àín“à@öü ínÑ @ìó÷ @ìaìóm@ÿaìóè@õóäbä†‹ØóbåŽïq@ìó÷@óØ@fåŽï¾óò†@•òìó÷@bèòìŠóè@Lÿaìóè@ôäbØóïïä‹ @öbèói@õòŠbiŠò† @ôäbìíäóàbäˆûŠ@çóîýóÜ@óØ@óîòìóä†‹ØŠóói@ìóÜ@µä@õŒaŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@ó@ äìí¹@üi@Nµä @ìóÜ@µä@õŒaŠ@íÙÜói@òìó÷@Šóè@Ûóä@Lòìóïïmóïî‡äóš@õòŠbióÜ@çbîóØómłì@üi@e‹Øò†@òìóàóØóî@ôäbéïu @çbîŒaìbïu@ô@ ÙŽïä‡äbäó Üóè@öbèói@ãóéŽï@ôäbéïu@Ne@ ‹äò†@pbïåi@ŠóóÜ@ôäbØóÜaìóè@õóäbïïä‹ @öbèói @ãó÷@ãłói@LììŠ@óäó‚ò†@çbîü‚@ôïmójîbm@ôØóîbèói@óÜóàüØ@”ïàóèìì†@ôäbéïu@Nç@ bïäbØó Üaìóè@üi@eìò† @LæŽî‹Øóä@fuójŽïu@a‡“ïàóéŽï@ôäbéïu@Šóói@óäòŠ@öãóØóî@ôäbéïu@õý@óïïä@‡äóóq@çbàó÷@õóäbîbèói @çói@óîòìó÷@oóióà@óØ@b ò‡Žïm@ŠóØ@ óî@LpbÙi@óäbØóîóÜŠìì†@ö‡äím@óïîŒaìbïu@ãó÷@õ‹îó@ÚŽïóØ@Šóè @@Nÿaìóè@ôäbØbèói@üi@ÛóîóbåŽïq@ói @ÿaìóè@ôäbØbèói@ôä‡äbbä@Lòìóä‡äbîó aŠ@ôàˆìóm@ói@æmójîbm@õóäbïïmóÜìò†íŽïä@ó“ŽïØ@ìóÜ@óu @çò‡i@Šbî‹i@fiò†@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@óäaìó÷@óÙäíš@LçbìíäóàbäˆûŠ@üi@óîóè@çbîòŠìó @ôî†í‚@ôØóïïä‹ @ómb ò†@bm@òìóäóîb‚‰ŽîŠ†@õòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôØŠó÷@ói@æmójîbm@óØ@òìóäaŠbïå“Žïq@ìóÜ@Šóè@Lóïïš@ @ÿaìóè @‘ói@òìó÷@bïäóm@‘ìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@óÙäíš@La‡äbØòìa†ììŠ@ôåŽîí’@óÜ@çbØóàŠó @ö@ìì‡åîŒ@òìóåïÜüÙŽïÜ @óÜ@bØò†@ô’ójŽïi@òìó÷@Lfji@oìŠ†@ý@ôÙŽîŠa†‹Ø@óšŠóq@öoŽïji@óØó Üaìóè@õŠa†b b÷@óØ@òìóîýói@ìíi

ãóïŽï@ð’ói@

@ôäbØóä‹ @òìa†ììŠ@óØ@ìíi@a‡äbîbäaím@óÜ@óàò†Šó@ìó÷@ôäbØóïî@bmòŠó@óàbäˆûŠ@óÜ@e‡äóè @çbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@La†HQTYSI@ô Üb@óÜ@Nç@ óÙi@çbîŠbàüm@öòìóäóÙi@bïu@óàò†Šó@ìó÷ @óØ@ìíibïm@õòìó÷@Lòìò†‹Ø@ì⁄i@õHjàíÜíØ@‹Ðínî‹ØI@ò‡îŠó @ôäaìbîŠò†@ôØóîóàbä @çìóØò†Šò†@aì@óàbäˆûŠ@e‡äóè@íÙÜói@Nòìíi@ìa‹äaŒ@ óä@öìa‹åïióä@“Žïq@LòìómòíîŒû†@ôØóîóšìbä @òìóäóÙi@ì⁄i@óäłaìóè@ìó÷@ìíàóè@óØ@æiaì@û‹àó÷@ôäbØóàbäˆûŠ@Ûòì@fia†@çbîòìó÷@ôÜìóè@óØ @óÜ@óØ@bïäbáÜó÷@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@ônŽï“äbà@óäìí¹@üi@Nô@ ióè@çbîòìóä†‹Øì⁄i@ôÙÜóØ@óØ @öbïÜbnï÷@öbïäbáÜó÷@óÜ@a†@õììŠ@õòìó÷@çaíŽïä@ðî‡äòíîóqI@Zó@ Ü@óïïnî‹i@òìíšŠò†@a†HQVPYI@ô Üb @ìíàóè@óÜ@öa‡äóÜüq@ö‡îí@öbàóä@öŠóuóà@öbäòŠóÐ@öaŠónÝåï÷@öa‡äóÜüè@öbïäbrï÷ @@NH‡nè@……aìb÷ˆûŠ@öpłóèˆûŠ@õî‡äó÷@óÜ@öçbØóáŽîŠóè @ìí@ ióè@çbîŠa†Šìíå@ôÙŽïØûŠòìbä@óØ@a†óäbàbäˆûŠ@ìó÷@Šóói@çbØóïïn’bÐ@ômłóò† @ôÙŽîŠüäb@öõ‹Žî†ìbš@çbØóàbäˆûŠ@a‡àóèò‡Äóy@õò†ó@óÜ@Nì@ íi@ôîbb÷@ö‡äóóq@ðÙŽîŠbØ @óÜ@Šû†íïm@õóÜbàóåi@Ûòì@òìóäbàò†Šó@ìó÷@ôäbîaìò‹äbàŠóÐ@çóîýóÜ@Šó@òìíia‹‚@çbî‰ïmì‡äím @@Nbïäbrï÷@óÜ@Ãibè@õóÜbàóåi@öbäòŠóÐ@óÜ@çíiŠíi@õóÜbàóåi@LbïäbnîŠói @ŠóóÜ@ôåïi@òìü‚ói@ôåm‹ a‡Žïq@öçìíiŠìí@Lìíi@•Šü’@ôàò†Šó@ãóèò†ˆ@ óè@õò†ó@ãłói @ôïnóiŠóI@Ûòì@çbØóóØóØbm@ôî†aŒb÷@ö†aŒb÷@ôïäb ŠŒbi@öôbï@ôÐbà@öµîb÷@ôî†aŒb÷ @ói@pòŠbió@ôåïi@òìü‚ói@ôäìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@ôÙŽïåmìóØŠò†@óîò†ó@ìó÷@bèòìŠóè@NHaŠìi @òìóä‡äaŒaŠ@öõŠbÙäaíu@óÜ@ìa‹Übàa†@ômóÕïÔóy@öônäaŒ@õò@ìóä†‹Øi@öpóïïä⁄ÔóÈ@óä†‹ØììŠ @@NÚ Üó‚@õý@†‹Ø@a‡îóq@õŽîŠ@oaŠ@ôîŠbïäaŒ@bèòìŠóè@L†‹Ø@a‡îóq@õòŠìó @ôÙŽï‚‹ä @õüè@öµîb÷@õüèói@ìíi@Žïèói@ôîünaŠ@ôäbØóïïÐóÜóÐ@óäóîý@a‡àóèò†Œüä@õò†ó@óÜ @ôÙŽïn’@ói@ìíi@ôîünaŠ@L‘bií@ äò†@ôäbØóäaˆb÷@ôä†‹ÙnìŠ†@•bq@óÙäíš@LòìóïîŠìíib÷ @öôåïîb÷@õŠòìbiìi@‘biíäò†@ôäbØóäaˆb÷@ôäa‡äóà†ìí@õòìó÷@ŠóióÜ@öôØòŠó@öoîíŽïq @óÜ@ÚŽïØóî@ôî‡äòìòˆŠói@üi@ça‹åŽîíŽï’ò†@õóäłaìóè@ìó÷@Lìíióè@çbîŒaìbïu@ôïbï @òìóïîünaŠ@ó@ i@çìíi‡äóibq@òìó÷@•bq@N‹@ m@ôÙŽî‡äóà†ìí@ói@‡äbîó ò†@ôäbîŒ@çbØò‡äóà†ìí @@NõŠìíib÷@ôØóïïnîíŽïq@ói@ìíi@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@ßónŽïi@ói@õóäłaìóè@ìói@ŠójàaŠói

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØóïïä‹ @öbèói

@@ZÛóîóåï“Žïq @òìa‹åŽïèa†@ò‹Žïàb÷@õüèói@çbØòŠóqý@ŠóóÜ@ça‹Øò†@tbš@ónŠ@öó’ì@La†bmòŠó@óÜ @ói@óØ@”ïä†‹Ùqbš@õ‹Žïàb÷@öìłìíu@ôqbš@ônïq@‹maì†@LòìòHÃ @ äómü @çbèíîI@õóØò‹îó @õò†ó@óÜ@a†bqìŠìó÷@óÜ@†‹Ø@bqŠói@çbïÙŽï’Šü’@öpìóØŠò†@a†ìó÷@õaì†@ói@ãóØ@ôØóîòìbà @ôî‡äòíîóq@ôäìíjÙîa†óÜ@õóÜói@Ûòì@ó’Šü’@ãó÷@Nb@ïÈ@ôäìíia‡îóq@•bq@ôàóèò†Œbq @ói@ç†‹Øòˆbàb÷@üi@e‹åŽïèò†ŠbØói@Šóè@bn“Žïè@”îóäbƒqbš@õó’ì@Nì@ íiaì@óåïÔónaŠ@ôîŠòìbàóu @@Nôn“ @ói@òìóØóîói@Šòìbàóu@ôî‡äòíîóq@ói@pójîbm@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè @ói@ìíióè@ôïnîíŽïq@óØòˆû‹q@ôåmìóØŠó@Lóäbƒqbš@ôä†‹ÙnìŠ†@öçbåŽïèa†@•bq @õìbä@óØ@ÚŽïn’@ói@ça†ìò‹i@üi@òìóäbØóïîŠìíib÷@òˆû‹q@çòìb‚@çóîýóÜ@Øìí›i@ôÙŽîìbäóè @ìbäóÜ@e‹Øò‡Žïq@õŠó@ ìó÷@öŠóàó÷@ÿaìóè@òìóäìíjnìŠ†@õbmòŠó@óÜ@Šóè@ò‡äóšŠóè@Nó Üaìóè @La‡ÙÜó‚@ìbäóÜ@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i@üi@†‹Ø@•ü‚@ôåŽîí’@óäbƒqbš@ôäbåŽïèa†@ãłói@La‡Ù Üó‚ @çbïÜaìóè@õòìó÷@üi@çò‡i@ÛóîòŠbq@æäaímò†@pìóØŠò†@çbîüi@L”îŠbØ@çòìb‚@öŠa†óîbàŠó@ôäaìbïq @ôîbmòŠó@õóäì@ í¹@La†bqìŠìó÷@ôØóîý@ìíàóè@óÜ@ãóèò†Œb’@õò†ó@ôåmbè@ói@NeìóÙjò† @@Na‹’û‹Ðò†@öòìóîa‹Ø@ì⁄i@óàbäˆûŠ @ìó÷@_a†ómbØ@ìóÜ@çìíi@ôš@çbØóÜaìóè@õŠüu@_òìóîaŠŽîí ò†@ÛóïîŠbïäaŒ@òŠüu@@ãłói @óØ@çóØò†@óäbäìíšüiìi@çòìb‚@ìó÷@ôîn“q@bnŽï÷@bm@a‡äbánò†Šói@óÜ@òìómóäìbà@õóäbäìí¹ @ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ŠûŒ@ôØûŠòìbä@öpóibi@óÙäíš@Nÿ@ aìóè@üi@óîóè@ôäbéïu@ôØóîbèói@Lóîaì@çbîaì‹i @ôäbØóàbäˆûŠ@ôØûŠòìbä@öpóibi@ÿó óÜ@óîbïm@çbï“ŽïØa‹−Šó@ôÙŽïäìí›Øóî@óÜ@óàò†Šó@ìó÷ @ôäbØóàbäˆûŠ@ôØóîóäìí¹@‡äóš@óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@Zf@  Üò†@è@pÜó÷@Na@‡äbàû‹àó÷@ôàò†Šó @µi@bïåÜ†@fióä@òìó÷@fåŽïàbä@çbá›@ ïè@õbäaím@LòìóåïÜüØò†@tbš@ôàóØóî@õò†ó@õbmòŠó @Hÿ@ aìóèI@ói@a†aìb÷ˆûŠ@óÜ@•bnŽï÷@óØ@õóäaìóÜ@óîa‡Žïm@çbîŠûŒ@ôÙŽî‹i@çbïäbØómóibi@óØ@õòìóÜ @ôÜaìóè@öÂäóu@ôä†‹iòíŽîŠói@öçbØòìímìóØŠò†@óóØ@õòìò†‹Ø@öpìóØíÜóè@ómaì@LæŽî‹äò†a† @@NòŠóàóì‹îó@öŠóåŽîˆììŠì

ãóïŽï@ð’ói@

@@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@a‹Žï‚ @Leíä@õìa†ììŠ@óÜ@óïïnî‹i@ÿaìóè@La†ò†@ @ììŠ@bnŽï÷@óØ@óîòìó÷@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè @õˆûŠ@õóØòìa†ììŠ@ôäìíjàaìò†Šói@õŠûŒ@ói@óØ@óîòìímbèa†Šóói@çaŠü @öeíä@òìa†ììŠ@ìó÷@ÿaìóè @ìó÷@ŠóóÜ@òìa†@çbïàb−ó÷@†Šbèï÷@öè@óØ@a†òìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@Lò“Žïq@ôØóîóØ‹š@bî@ìí“Žïq @òìaìaˆûŠ@ôïäaìóàbäˆûŠ@ói@pójîbm@ôjŽïnØ@wåŽïq@öoïi@óÜ@çìa‹Ùbi@öçì⁄i@ŠûŒ@óØ@õóäýóóà @@Nça†óØónïÜ@õòìó“Žïq@õîŠ@óÜ@Lìb−í @ômbØ@ôäbäa†@bî@òìóä†‹Øì⁄i@a‹Žï‚@õóÜóóà @ói@óîóè@çbîòìó÷@õbäaím@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óØ@óïïä@a†òìóÜ@çbàí @ìó÷@Nò@ìóäóÙi@Šóói@a†ˆûŠ@öì@ó’@óÜ@‹Žïà‰mbØ@Šaíš@öoïi@ôäbØòìa†ììŠ@öÿaìóè@ôîa‹Žï‚ @ö‹Žïà‰mbØ@çbàóè@óÜ@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@e ò†a†@fq@üi@óîòìó÷@òìó“Žïq@ónŽî†@a†ò‹ŽïÜ@óØ@•òŠbï‹q @óÜ@çìíiŠa†b b÷@ììŒ@æŽï Üò†@ÚŽî‡äóè@a†òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@óÜ@_òìónŽî‹Ùi@ì⁄i@ÿaìóè@a‡ØóÜí‚ @óÜ@æmìóØaì†@óÙäíš@La‡Žîíä@ôàò†Šó@ @óÜ@òŠìó @ôØóïî‡äó¸ójîbm@ói@e‹åia†@e‹Øò†@ÿaìóè @@NóØòìa†ììŠ@õòíŽï’@óÜ@óîòìóåmìóØŠìì†@õbäbà@Lóîa†óÜìíu@óÜ@ôîa‹Žï‚@ói@óØ@a‡ØóîóÜóàü @Šóói@çìíi@ÿaŒ@óØ@çbØóÜaìóè@üi@æi@òìóäbäa†bèói@ãó÷@ôn“q@óÜ@”ïäbØóïïäììŠò†@üè@óäòŠ @ôäbîói@Äû‹à@óØ@ÚŽïmbØ@NÚ @ Üó‚@ó@ i@f“‚óiò†@çłìíu@öçaŠü @ônóè@ÿaìóè@óÙäíš@La‡ÙÜó‚ @bn“Žïè@çbîˆ@óØ@oŽïiò†@oìŠ†@ý@ôÙŽïnóè@LoŽïiò†@òŒbm@ôÙŽï Üaìóè@óÜ@ôŽîí @öoŽî†@b b÷ói @@Nóàaìò†Šói @@ÿaìóè@öìa†ììŠ@ôåŽîí’@ôïÙîä @ÚŽï Üaìóè@eìóäbîò†@çaŠóåŽîí‚@No @ Žïi@òìóÙîä@óÜ@óîòìó÷@Âä‹ @a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè @õóàbÔó’@ìó÷@öfìaŠ†@ôØòŠó @öpłì@öóšìbä@öpóÜìò†@öŠb’@öŠòí“ïØ@Š@óóÜ@òìóååŽîí£ @ôäbØüèI@f Üò†@‡äíàbî†@Nf@ i@çbïŽïìaŠ†@æîÙîä@õòŠbiŠò†@óîòìó÷@’bi@íÙÜói@Læîˆò†@a‡ïŽïm @òìòŽïu@ôØóîó“ŽïØìbè@‡äóš@ói@´ójn“q@ói@òìóÜaìóè@ôäò†@ói@æšò†@LbÙî‹àó÷@ôä‡äbîó aŠ @‘óØ@ŠaŒóè@ò†@ôä†‹à@ôÜaìóè@óäìí¹@üi@LòìóØòìa†ììŠ@ôåŽîí’@ôïÙîä@ói@fi@óè@ôî‡äòíîóq@óØ @Ûóî@öbïåïuŠóÐ@oŽîì@óÜ@‘óØ@ò†@öÝîì@óÜ@‘óØ@†ó@ôä†‹à@ói@òŠójàaŠói@a‡Übrïä@ômłì@óÜ @@NHa‡ŽïìaŠ†@õóØòìíäb‚@óÜ@‘óØ

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôäbØóäaˆb÷@ôïä‹ @ôä†‹ÙîŠbî†@óÜ@æîóÙi@õìòŠò†bîŒ@Šó ó÷@fi@pó¼òŒ@ôÙŽîŠbØ@óäòŠ @õ@ ìì‰ŽïàI@ f Üò†@Hµn’bèI@ Ûòì@a‡ïnaŠ@óÜ@Nã@óØóî@ôäbéïu@ôäbØóÜaìóè@ói@pòŠbió@‘biíäò† @õón’òŒí Šó@La‡mòŠóåi@óÜ@Lÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@üi@bnŽï÷@ôïmó Üìò†íŽïä@ôánï @@NHçbØòìímìóÙ“Žïq@óïîˆüÜüåØóm@òìa‹åŽïèa†@üi@óäbïäbåŽïèŠbØói@öóäbéïu@ðbiíäò†@ôäbØóäaˆb÷ @òìóïïäb ŠŒbi@öôîaŠa†@õŠbiìŠbØ@ói@‡äòíîóq@ðbiíäò†@L‘bÐbè@ÜŠbš@La†HQXSUI@ô Üb@óÜ @îìŠ@‘íïÜíî@ßíi@La†HQXUQI@ô Üb@óÜ@N‹@ m@ôäbåŽîí’@ò‡äbîó ò†@òìóäbØòŠóióàbä@ò‹müØ@ õüèói @õüèói@óàbä@õòìóånaí @üi@†‹Ø@oìŠ†@ôÙŽïäaˆb÷@L‘bÐbè@ôäbØò‡äóàŠbØ@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ @ô Üb@óÜ@La‹Ø@oìŠ†@ÛŠüîíïä@óÜ@Hî‹q‡nï’íó÷I@ôäaˆb÷@La†HQXTXI@ô Üb@óÜ@NòìóÙì‹i @ónò†@õóØóäaˆb÷@ìì†Šóè@ÿó óÜ@ômóîaŠóióØŠ@ómìóØ@H‘‹q‡nîbäíîI@ôäaˆb÷@ La†HQYPWI @†‹Ùnò†@ôäbà@öHü@ î†aŠ@‹maì†I@ ößónŽïi@öÓa‹Üóm@óØ@Šóè@Zf@  Üò†@µn’bè@bèòìŠóè@Na‡ïÙ’í‚ @LHp @ í ò†@çbïŽïq@ómbØ@ìó÷@ÛòìI@óÙì‹i@õŠaŒímóà‚@bî@‘biíäò†@ôäbØóäaˆb÷@LŠbØ@óäa‹‚ @üi@òìóÙŽïn‚ónîbq@óÜ@ÿaìóè@õòìóånaí @üi@eíä@ôÙŽî‹Žïàb÷@Šóè@ôäbåŽïèŠbØ@ ói@ói@†‹Ø@çbïnò† @@Na‹Žï‚@ôØóîòíŽï’@ói@‹m@ôÙŽïn‚ónîbq @óØ@ìíia‡îóq@òìó÷@õbäaím@õòìó÷@ŠóióÜ@öòìóØóîói@ìíi@oòíîóq@ìíàóè@çbéïu@óØ@õòìó÷@•bq @öe‹Ùi@fuójŽïu@òìóïî@ìòŒ@Šó@ôÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@ŠóØóî@çüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@ôÙŽï“‚óq@e‹äaíni @öçbØóàbäˆûŠ@ôïäìín@õŠóiììŠ@õòìóä†‹Ø‹q@óØ@õòìó÷@•bq@öòìóîü‚@Âäbà@ŠóóÜ@’bq @‡äóibq@fiò†@öoîíŽïq@ôÙŽïn’@ói@ìíi@ñŠbïäaŒ@ôån’û‹Ð@öÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ômbØ@ôäbåŽïèŠbØói @õü‚ìónaŠ@ôØóïî@ŠóîŠbØ@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@çbØóäaˆb÷@õóióÔ@öòŠìó @õbäaím@LòìóïŽïq@æi @@Nç†‹Ùäìíš@öçóš@fi@ói@LçbØó Üaìóè@ôïä‹ @öbèói@ŠóóÜ@†‹Ø@a‡îóq @@ @@ÿaìóè@ôäbØbèói @óÜ@çóØò†@ÿaìóè@ôäbØbèói@ômóibi@óÜ@‘bi@óØ@çìímìóØŠò†@ÚŽïåïìíä@öòìóåïÜüÙŽïÜ@‡äóš @öbèói@üi@òì@bäa†@çbïÙŽïnïÜ@L†Šbèï÷@Lè@LµiìŠ@LxìŠ@LwäbnÜbu@óÜ@ãbØ@Šóè@La‡àóØóî@ôäbéïu @çbïàóØ@ôØóïîŒaìbïu@”îïè@öóäaìbšŠó@ãó÷@Næ@ šò†@õüi@çbîü‚@Ûòì@ÿaìóè@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm @@NóäaìóÜ@e‡äóè@õòŠbiŠò†@óîóè@ìaìóm@ôÙŽïåmìóÙŽîŠ@ãłói@La‡äbØbèói@ôån‚aì†ìŠói@óÜ@óîóè

ãóïŽï@ð’ói@

@@çbØóïîbb÷bä@òìa†ììŠ @òìa†ììŠ@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@Nô@ îbb÷bä@bî@”ŽïØa‹−Šó@ö‹îó@ôÙŽïn’@óÜ@óïïnî‹i@ÿaìóè @óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@üi@òìómòìaŠŒaí @ @ÿaìóè@õóîbèói@ãó÷@Næ@ Žïäò†a†@ÿaìóè@ói@çbØómójîbm@öòŒaìbä @e‹mí bä@ôŽïq@òìó÷@LõŒó @ôÙŽîìbïq@ÚŽï ó@Šó ó÷@Zf@  Üò†@óØ@òìó Üaìóè@õóäüØ@ónŠ@ìó÷@õóŽîŠ @öóàbäˆûŠ@üi@f’ò†@óÙŽïmóibi@òìó÷@ÚŽï ó@óÜ@p‹ @ôÙŽïqóÔ@ÚŽîìbïq@Šó ó÷@ãłói@ÿaìóè @@NòìónŽî‹Ùi@ì⁄i@a‡Øóî@õòŠóqý@óÜ@oŽî†@òìó÷@ôÙ ÜóØói @áïu@Nò@ìónŽïji@óå‚Š@õììŠóiììŠ@‹mbîŒ@çbØbèói@ìíàóè@óÜ@ÿaìóè@õóîbèói@ãó÷@óäòŠ @Ûóä@µäbØòìa†ììŠ@õ†í‚@õa‡îó’@óáŽï÷@Zf@  Üò†@ö@ììŠ@ómòìín‚@ômŠíØ@ói@õóîó“ŽïØ@ãó÷@LçínŠ @@NçbØòìa†ììŠ@õüè@óåiò†@õóäaìó÷ @çóè@Žïèói@ôÙŽïÜü@ qó’@‡äóš@ãłói@Lóîbèói@ãóÜ@ei@óå‚òŠ@óäbb÷@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ @†Šì@çbØóïîbb÷bä@òìa†ììŠ@óÜ@õòìó÷@üi@fäò†@òíŽïq@ÿbq@òìóØóîói@”ïìíäóàbäˆûŠ@öŠóåŽîí‚ @@Nòìóåji @ìói@óäaŠónØbÐ@ìó÷@Hç@ bájïÜ@ÜaìI@µåïiò†@LQYRR@ô Üb@üi@òìaì†ìòŠói@òìóåïŽîŠói@Šó ó÷ @ói@³i@ÚŽîìa†ììŠ@ò−Œ@õòìó÷@”@Žïq@óîòìó÷@óØóÜóóà@Zô@  Üò†@óØ@bØò†@çbïîŠbî†@öb ò‡Žïm@óîòíŽï’ @ç@ bïŽïÜ@Ú Üó‚@La†a‹Ù’b÷@òíŽï’@ôØóîò†‹Ø@óÜ@æi@òìó÷@ôäbîb’@óØ@çóÙi@çbîü‚@óÜ@aì@fiò†@Lÿaìóè @Nf@ i@a‹Ù’b÷@òŠìó @ôØóîò†aŠ@ói@óØ@ò†‹Ø@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@öfma‡i@çbïïä‹ @öòìónŽïi@†Šì @öôäììŠ@ôäbØóäìíšüiìi@ö@ììŠ@ómb‚ò†@ ÿ@ aìóè@õóäbîbèói@òŠüu@ãó÷@üi@õü‚@õòìóäa‡ÙŽïÜ@çbájïÜ @@Zòìóåî‹Žïi@òíŽïÜ@õü‚@Ûòì@ôäbØóÔ@bØò†@çbàŠbšbä@Ûóîò†aŠ@ói@òŠbî†@òíŽïq@çbïî‰ŽïjäaìòŠ @óàbäˆûŠ@Šó@óåmìóØŠb’í @Læ“ŽïØò†aŠ@wäŠó@õóäa†Šbî†@ìó÷@ôä†‹Ùbi@óÜ@óïïnî‹i@ÿaìóè @a†óánï@ìó÷@ôä†‹Øìò‹îóq@óÜ@ãóØóî@Næ@Žî†@òìòŠûŒ@ôØóîý@‡äóš@óÜ@òìòìói@fi@‡äóibq@õòìó÷@üi @Na@‡ÙŽïmó Üby@óÜ@õŠóóÜ@çìímbèaŠ@óØ@òìóïïåïmûŠ@óäóîý@ìói@ça‡ïä‹ @bïäóm@ói@ómójîbm@óØ @æåïji@óäbn’@ìó÷@æäaíni@LòìóÙŽïìíäóàbäˆûŠ@‡äóš@ôä†‹Øa‡îóq@ôïäa‹ @öôŠíÔ@õüèói@ãóèìì† @ômü‚@e‹Øbä@óØ@õóïïäa‹ @öôŠíÔ@ìó@ ÷@õüèói@LãóéŽï@Næ@ åïjäbïi@çìíióä@‹ŽïÐ@“Žïq@óØ @üi@fåŽïi@õŠbØói@fäaíni@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@òìaì@ôÙŽîŠóiììŠ@ôä†‹Ùåïia†@ói@ómójîbm@öõŽîŠbrjŽïÜ @ói@LãòŠaíš@Nç@ ‹jîŠòì@öfi‡äóóq@bÙjŽïÜ@aì@ÚÜó‚@õý@õü‚@õóØóïîbb÷bä@óäìíšüiìi@õòìó÷

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@çbØòŠa†ìbä@öìímìóØŠò†@óïïmóïóØ @ôäbéïu@ôØóîý@ìíàóè@óÜ@NçbØóïïn@“ @öìímìóØŠò†@óïïmóïóØ@óÜ@óïïnî‹i@ÿaìóè @öŠíØ@O• @ ŒŠòì@ôäbäaìóÜbq@Lóäbèb’@ôäaŽï‚@ôäbàa‡äó÷@öôbï@ôäaìbïq@ðbiíäò†@La‡àóØóî @ a†@çbïäbØóàbäˆûŠ@ônŽï“äbà@LçbØón’ìòŠ†ói@LçbØòŠa†ìbä@Lbàóåï@ôäbØò‹Žïnó÷@LØ @Šóè@öòìóåŽï Üìí¡@ÚŽïäüšŠóè@çì@ ímìóØŠò†@öÂäbiìbäói@ò‡äòìó÷@óäbïïmóîbóØ@ìóÜ@e‡äóè@Nòìì†‹Ø @ó›Ø@Le‹ Šòì@Ûóîìí“q@ÚŽïmó Üìò†@ôØûŠó@Lóäìí¹@üi@LÚŽï Üaìóè@ói@fiò†@òìóåŽïå Üóè@ÚŽîìbäóè @õòŠóqý@ô Üaìóè@óåiò†@óäbàó÷@Lìbmóè@Šói@ónŽïia†@õü‚@ÛóîbîŠò†@õŠbäóØ@ŠóóÜ@Ûóîò†aŒb’ @@NÛóî @LsŽï@NÛ@ @†Šaíè@óÜ@LµiìŠ@bèòì@ Šóè@LHb@Øò†@oìŠ†@ÿaìóè@ðmóïóØI@Zf@  Üò†@µiìŠ @óïïnî‹i@çüîÐóÜóm@ôÜaìóèI@Zô@ móîìímí @óØ@òìónŽî‹Žï ò†@òìóäüîÐóÜóm@õìí“Žïq@õŠaíi@õ‡äóàŠbØ @@NHa‡ØóïïmóïóØ@ÿó óÜ@Ûóîó’ì@ÿó óÜ@óåŽîì@óÜ @çbïïØóšìíÔ@ôØóîòíŽï’@ÿaìóè@ôäbØbèói@óØ@óîa‹Ù’b÷@Zf@  Üò†@”îHß@ ínäbm@ôàuI @bÙî‡äó@bî@LçbØòìa‹ƒÙŽîŠ@bî@płóò†@õóÙmìíÜ@óÜ@õóäbóØ@ìó÷@ómaì@ Lóîóè@HôàòŠóèI @óØ@fiý@çbï“ŽïØa‹−Šó@õŠûŒ@ôn’@fiò†@æi@a‡Žïq@ôqüm@ôîŠbî@ôäbØóqì‹ @bî@LçbØóïîŠbÙŽî‹Ø @LÚŽîŠò‡äò†@ói@eŠ†ò†@óØ@õòìóÜ@eŠ†ò‡Žïq@çbïïä‹ @‹mbîŒ@òìóîüè@ìói@öçóÙi@ŠóóÜ@çbîóÔ @@NÛò†óî@ôÙŽïäaîŠbî@LçbØóïîŠbÙŽî‹Ø@bÙî‡äó@ôäbàa‡äó÷@Lôîbb÷@ôÙŽî‡äóàŠbØ @òíŽïÜ@ôbi@óîý@çbï“ŽïØa‹−Šó@õóÜóóà@e‡äóè@LçbØòŠa†ìbä@óïïmóïóØ@óØ@õòìóÜ@óu @öìa‹ÙŽïrnóè@ôØóîüè@‡äóš@ŠóióÜ@µ›i@a‡äbïäbØóÜaìóè@õaì†@ói@Lçòìó÷@ôäbîb’@Šóè@LçóÙi @çìíiŠa†b b÷@ôàb−ó÷@óÜ@òìò‹m@ôÙŽïäbîˆ@ónŽîìóØò†@ @Šòìbàóu@óÙäíš@àóØ@ôØóîò†aŠ@ói@ìbšŠói @ói@†‹Ø@çbîü‚@ôäbîˆ@o‚òŠ†@çaŠaŒóè@ói@Nò@ìóäbmóïïóØ@ãó÷@ôäbØóïîûŠòŠó@ö•bi@õòìò†‹Ø@óÜ @öçìíša†aì†ói@üi@ça‹åŽïèŠbØói@óØ@e‹Ùi@oìŠ‡ŽïÜ@õóäbàbäˆûŠ@ìó÷@õŒóÌbØ@õòìó÷@üi@ôäbiŠíÔ @õò†aŠ@óîóäìí¹@ãó÷@LHŠ@üÝîbm@oïiaïÜó÷I@ôäb@éïu@õŠónØó÷@ôäbØóä†‹Øìí’@õòìóä†‹ØŠóói @@NìbšŠói@ómb‚ò†@üi@çbàóïïÜaìóè@bèói@ìó÷@ôîŠóîŠbØ @@

ãóïŽï@ð’ói@

@ìó÷@ÿó óÜ@ÚÜó‚@ói@çò†bä@òìó÷@õó@ ŽîŠ@õóäłaìóè@ìó÷@La‡ïÜó @óÜ@òìíi@ÿóÙŽïm@öòìóØó Üaìóè @õŠûŒ@ôÙŽîŠòìbàóu@õýói@òìó÷@Lç‹ ò†@çbîóåŽîì@bî@çóØò†@çbïbi@óØ@³i@ÿóÙŽïm@a†óïŽïäþáÝà @õóîò†aŠ@ìói@a‡Üaìóè@óÜ@çóÙi@ô’óiìbè@fiò†@Šòìbàóu@Nó@ ïïä@çbïÜ†ói@öóïïä@•ü‚@òìóäaŠóåŽîí‚ @@Na‡ï Üó óÜ@çìíj ÜóÙŽïm@õóŽîŠ@óÜ@a‡ØóïîŠó üäb’@óÜ@çóØò†@ô’óiìbè @@

@@fäþáÝà

@õòìóäìíiüØ@óÜ@ÚÜó‚@Šó ó÷@LfäþáÝà@ö†Šóióä@óÜ@óïïnî‹i@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè @öÛóî@óäìíiŠói@La††Šóióä@ôäbØóäbqòŠü @óÜ@bî@LãbÔó’@ŠóóÜ@bî@LçbàóÜŠóq@bî@LŠb’@ôäóàí−ó÷ @@Nÿaìóè@üi@òìímìóÙ Üóè@•bi@ôÙŽïÜóè@òìó÷@†‹Ø@çbîŠó’ @öfiò†@ãaìò†Šói@Šóè@Šü’ìŠó’@öòìaˆb÷@õŠbØ@LòìímìóØŠò†@çbîüi@ãóØóî@ôäbéïu@Ûòì @óÜ@óîóè@õü‚@ôïmójîbm@ôÙŽïäìín@LóÙŽïìíäóàbäˆûŠ@óØ@LÚîbi@ïmí÷@NNòìónŽïåŽïàò† @òìó÷@LòìóÜ†@ón‚óä@ôÙŽï‹m@bî@Lìíióä@ŠóåŽïÔüm@Šó ó÷@ìa†ììŠ@Zf Üò†@Hõa†ŒíïäI@õóàbäˆûŠ @óÜ@fióè@oaŠòìbä@ôØóîóšìbä@fiò†@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nÿ@ aìóè@ó@ i@fji@póîbä@òìó÷@ôÙÜóØói @Lç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@eìóØò†Šò†@aì@ãłói@La‡Ýï÷aŠïÈ@öµj’ó @Šò†óiò†aŠ@óÜ@ôÙŽïÄû‹à@çaíŽïä @@NeŠ‡jŽïq@ôïä‹ @fi@òìó÷@ôäbîb’@H•ü‚@ô ÜaìóèI@õòìó÷@‹Žîˆ@óåšbä @õòìóäa‡äòŠ@LòíŽïäþáÝà@ô Üaìóè@ói@ ç@ ‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôä†‹ÙÙîŠó‚ü‚@Zæ@ Žï Üò†@”ïÙŽî‡äóè @ìó÷@ôàb−ó÷@ôîò†b@ói@LòíŽïäþáÝà@ói@Äû‹à@ôäìíia‡îó’@Nó@ àŒói@ìó÷@üi@óÄû‹à@õ†í‚ @çóÙŽïäþáÝà@ôÙîŠó‚@óØ@òìóäaìó÷@ônŽïq@óäìíš@öçìíj ÜóÙŽïm@óÜ@fiò†@a‡îóq@óØ@óîóä‡äaˆììŠì @@NòìóäaŠóåŽîí‚@çóîýóÜ@ôîŠa†Œü@õŠbi@ói@ÚŽïåï“‚ói@ôàaŠb÷@Ûòì @@ @@ãóØóî@ôäbéïu@ôÜaìóè@ôäbØbèói@ói@pójîbm@ôØóîòìóä†‹ØŠóói @ôïmóïäüš@óÜ@óïïnî‹i@Lÿaìóè@ôäbØbèói@õòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôäbØóä‹ @óîbq@óÜ@ÚŽïØóî @óÜ@Nó@ îa‡äbØóïïóØóØbm@òìa†ììŠ@öpbèŠóói@óÜ@óØ@a†óäbîbèói@ìó÷@ÿó óÜ@ç†‹ÙmìóØíÜóè @õŠbî‹i@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@a†ómbØ@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@æiò†@a@‡îóq@óäaìa†ììŠ@ìóÜ@ÚŽïÜó @a‡ïnaŠ @öóÜaìóè@ìó÷@ôåïìíä@öÚŽï Üaìóè@ói@e‹Ùi@õòìó÷@üi@a†ò†@óäaìa†ììŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî@ñónîb’

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@†í‚bî@LóØóÜóóà@üi@f“ŽïÙiaŠ@a‹Žï‚@ŠóåŽîí‚@ô−Šó@õòìóÜ@óïïnî‹i@óØ@õŠìíib÷@ônóióà @ôäb“ŽïØóäa‹−Šó@öç‡äaˆììŠìóä@óÜ@óïïnî‹i@óØ@òìóïîŠìíib÷@ôäbîŒ@ôï‹móà@óån‚ü‚@ôŽîŠ @b−ó÷@öìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ôÙŽï Üaìóè@‡äóš@ói@õŠójàaŠói@ç†‹Øóqa‹‚@bî@ÚŽîŠüu@ïè@ói@ŠóåŽîí‚ @@Nìaìómbä@ôØóîòíŽï’@ói@õòìóäa‹Žï @@ @@Äû‹à@ói@ça‡ïä‹ @ôäóîý @Lçbïäìí›ØóîóÜ@LçbîŒaìbïu@ôäóîý@Lòìóïîbb÷@ôÙÜó‚@ói@fióè@ôî‡äòíîóq@óîòìó÷@ÿaìóè @öôàä@öôîòŠìó @ôØóîòìbšŠó@Šóè@ómaì@Nç@ bïïàä@Ðóä@ôäóîý@LçbîŠûŒ@ôïmóîa†Šóà@öô’bi @@Na‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÚŽï Üaìóè@ói@fji@õòìó÷@üi@f’ò†@Äû‹à@ôïnóq @óÜ@óîbèói@òŠüu@ãó÷@üi@óäìí¹@ìì†@ói@æŽî‹Øò†@óØ@a†@õììŠ@póÜby@ìì†@a‡ØŠüîíïä@õŠb’@óÜ @óØ@a†óîóäbƒn“Žïš@ìóÜ@òìóîìíi@ç†Šaí‚@óÜ@õòìó÷@•bq@Žïéä@ôÙŽïïÜüq@QYXT@ô Üb@Na‡ Üaìóè @Zp @ í @ôŽïq@bäò†a†@Ú Üó‚@üi@ôä†Šaí‚@óØ@†‹Ø@õó›Ø@ìó÷@ôäbi@L†Šaí‚ò‡ŽïÜ@ôäbä@ˆûŠ@ìíàóè @üi@çbáïš@öòìóåîóØò†@‹q@òìóØóî@ói@kïóäbî@ôÙŽïnïÝi@Lfàò‡i@o““‚@ói@õòìó÷@õ‹ióÜ @óØóïÜüq@LìíšŠò†@üi@ôàóØóî@ômłó‚@óØónïÝi@pìóÙŽîŠ@ói@Næ@ îóØò†@ô’ói@ôîòíïä@ói@ìíšŠò† @öòìó’ói@ìì†@ói@†‹Ø@a†óØó›Ø@ÿó óÜ@õòŠýû†@çüïÝà@‡äóš@ìó÷@öõ†@óîbåŽïè@õü‚@õóØónÑ @@N†‹Ø@ a†@õü‚@üi@ôäbØóàbäˆûŠ@ônŽï“äbà@ìaìóm@ôØóîónÐóè@õòìbà@üi@óØóÜóóà @õŠb’@óÜ@a‡îìòŒ@‹Žîˆ@ôÙŽîŠóÐóäóàó’@óÜ@ÚŽîìbïq@La†HQYXTI@ô Üb@ôîbmüØ@óÜ@Šóè @ônó‚@ói@óäaìóÜ@ÚŽïØóî@LòìóäóÙi@ômììŠ@oîíäbîò†@óØ@‘óØ@Šaíš@óÜ@†‹Ø@õóÔóm@LÛŠüîíïä @‹àín“à@Lìíi@òìóÙ Üó‚@ôàò@†@Šóói@Šóè@ÛóîónÐóè@‡äóš@õòìbà@üi@òìa†ììŠ@ãó÷@Lìíi@Ša‡åî‹i @bî@òìínaŠbq@õü‚@óäaìóÜbq@òìbïq@ìó÷@bîb÷@óØ@a‡äbïïmłììbè@öçbìíäóàbäˆûŠ@ìbäóÜ@ìíi@a‡îóq @ìó÷@ŠóóÜ@oaŠ@ðàłòì@óØbm@Nò@ìì‡äaŒói@õbbî@õŠìíå@öÚÜó‚@Šó@ómòìì†‹Ø@ôî‰ŽîŠ‡ò† @ôîbb÷@ôÙŽîìa†ììŠ@öÚŽï Üa@ìóè@Ûòì@ìíióè@ôä‹ @ôØóîbèói@òìa†ììŠ@ìó÷@óØ@óîòìó÷@òŠbï‹q @@Nìíióä @³i@çòìó÷@ôäbîb’@óäaìa†ììŠ@òŠüu@ìó÷@óØ@oò†Šói@ómb‚ò†@Ûóîüè@‡äóš@çbájïÜ@‹m@ôÙŽîŠbu @ìbä@ómòìíš@õìaìóm@ói@õòìói@bÙi@oóè@eìóîò†@ŠóåŽîí‚@Zf@  Üò†@öòìóåŽîŠ‹Žïi@öÿaìóè@ói

ãóïŽï@ð’ói@

@@ZçaŠü @ôäbØóäb“ïä @öbèói@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@•óàó÷@LeŠŠü ò†@ôàaìò†Šói@ói@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè @ˆûŠ@õaì†@ˆûŠ@óØóÜóàüØ@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@öŠóåŽîí‚@ôäaŠü @ôŽïq@ói@LôäbØòŠüu@öómbéÙŽïq @öãóèìì†@ôäbéïu@ôîŠó óàbäˆûŠ@ôánï@Šóói@òìímbè@óØ@õóäaŠü @ìó÷@ôŽïq@ói@öfiò†@ŒüÜb÷ @@NõŠóóÜ@fiò†@öòìíi@çbïîŠóîŠbØ@óäbàó÷@La‡àóéŽï @a‡Žîíä@ôÙŽï ÜûŠ@õaì†@ói@eíä@õóàbäˆûŠ@Zf@  Üò†@eíä@õóàbäˆûŠ@õòŠbiŠò†@Hç@ ínîŠ@áïuI @öòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@fnóiò†@o“q@•ó ÜûŠ@ìó÷@LbÙi@òŠbØ@ìó÷@fiò†@†í‚bî@LeŠó ò† @LòìóåîŽîíi@ÿaìóè@bïäóm@óØ@æîìbàóä@a†óÌbäüÔ@ìóÜ@óáŽï÷@Lòìóäa‹îˆ@öóä⁄ÔbÈ@ôØóîòìóä†‹Ùï’ @@NòìóÙ Üó‚@ôä†‹Øjå’ûŠ@öç†‹Ø‹ŽïÐ@ôÌbäüÔ@ómóåîìíš@íÙÜói @ôäbìíäóàbäˆûŠ@Nô@ äbØòŒaíŽï’@öÿaìóè@ôäbØbèói@ŠóóÜ@óîóè@ôîŠóîŠbØ@óäaŠü @ãó÷ @õóŽîŠ@óÜ@bïäóm@fibä@fuójŽïu@Šbu@e‡äóè@ç†‹Øjå’ûŠ@óØ@æäaŒò†@òìó÷@ãóØóî@ôäbéïu @óäaìa†ììŠ@öÿaìóè@ìó÷@fiò†@íÙÜói@LoaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@òìóäbØóÜaìóè@õòìóä†‹ØŠóói @@NòìóåŽîŠ‡jÙŽïÜ@öòìóåŽî‹Ùjï’ @ôØóïîŠbÙäa@Šü @‡äóš@õóîbØ@óäbåŽïè@õaìa†@òìómóäìíi@ŒŠói@ÚŽïäò†@‡äóš@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ @óÜ@Lßínäbm@ôàu@LóäaìóÜ@ÚŽïØóî@La‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØbèói@óÜ@çóØò†@‹m @óÜ@a†ò†@ììŠ@õòìó÷@õóiŠûŒ@Zf@  Üò†@Ha@†bïäbnîŠói@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüèI@õìbä@ói@a‡îóØójŽïnØ @ói@pòŠbió@ I@ò†aŠ@óÜ@†bîŒ@ôÙŽïä‡äaíŽï’@öô ÜóÙŽïqí ÜóÙŽïm@óÜ@óîónŽîìb÷@La‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØüè @óÙäíš@LH” @ ïäaŠóåŽïéàóèŠói@öçbìíäóàbäˆûŠ@üi@bèòìŠóè@Lça‹ óå‚òŠ@öŠóåŽîí‚@õŠòìbàóu @ÿaìóè@ôäbØbèóiI@a‡móibi@Ûóî@óÜ@çìóØò†Šò†@a‹Ù’b÷@öçììŠ@ôØóîòíŽï’@ói@LõŠbî†bä@öõäóîý @ó@  Üói@ói@bØò†@Ûóîóäìí¹@Ûòì@ôäbnîŠói@õHB.B.CI@õüî†aŠ@õónò†@Lßínäbm@LHó@ äìí¹@üi Üò†@öõóØóÔ@ŠóóÜ @öç†‹Øjå’ûŠ@õŠaíi@óÜ@LHB.B.CI@õüî†aŠ@õónò†@ôîbb÷@ô−bàb÷@Zf@  @@NòŠbî†@òíŽïq@a‹Ù’b÷@ói@ôØóî@ói@ˆ†@ômóibi@öçìíi@Šbî†bä@La‡ä‡äbîó aŠ@öçŠaíiaŠ @ôÙŽï Šói@öçbåŽïèa‡Žïrnò†@çóØò†@aìa†@çbØóïïÙî‹àó÷@òŠóìíäŠó@e‡äóè@òìò‹m@ôØóîýóÜ @õóàbäˆûŠ@õŠóìíäŠó@LÞïäí÷@Nx@ @ÞÙîbà@La‡Üaìóè@ôäbØbèói@Šóói@e‹åŽïéi@óäbïïmóîbÄû‹à @öôÔò‹ Ü†@a‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@óáŽï÷@ôØŠó÷@fiò†@bîb÷@Zf@  Üò†@öbØò†@Šbï‹q@HŒ@ íïä@ôÝîò†@ÛŠüîíïäI

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õììŠóån‚@La‡äüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØóÜaìóè@óÜ@bî@ÛóîóàbäˆûŠ@õòŠóqý@ŠóóÜ@ôåmìóØŠò† @@NóàóéŽï@ô ÝóÐ@õómŠíØ@ó’ói@ãó÷@ôØŠó÷@a‡îòìóä†‹Øì⁄i@ômbØ@óÜ@ÿaìóè@ôäbØbèói @óØ@a†òìó÷@ÿó óÜI@Zf@  Üò†@Hÿ@ aìóè@óÜ@´“îóŽïmI@õìbä@ói@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@Hô@ ÝmŠbè@çíuI @üi@ôîóäìí¹@ôÙŽïä†Ša‰j Üóè@õóû‹q@óÜ@óîóè@çbîòìòŠóØþØóî@ôÙŽï ÜûŠ@ÿaìóè@ôäbØbèói @NHÿ@ aìóè@ói@a†óäaìa†ììŠ@ìó÷@ôä†‹Ø@õóû‹q@óÜ@e‹Žï ò†@ôîbb÷@ôÙŽï ÜûŠ@bïäóm@ãłói@LçbØòìa†ììŠ @‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@æåŽî‡ÙŽïq@óîóÌbåi@ìó÷@Lçóè@ôØòŠó@ômóÜby@ŠaíšI@Zf@  Üò†@ôÝmŠbè@bèòìŠóè @ôäbØó’ói@üi@ìb−í @ôÙŽîŠüu@‡äóš@üi@a‡Üaìóè@ôäbØbèói@ôä†‹Ù’óia†@óÜ@fnóiò‡Žïq@ôn“q @L•ŒŠòì@LômóÜìò†íŽïä@õŠbiìŠbØ@öpóbï@ZÛ@ òì@ó¿ó’@Ûóî@ôäaˆûŠ@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî @óÜ@òìímbéÙŽïq@ó ÜóàüØ@õòìóÜ@µnî‹i@óäbmóÜby@ãó÷@L‡nè@ …ç@ †ŠaíiaŠ@öŠóóä†‹i@pbØ @oìŠ†@õŠbÙäaŠü @çbïäbØòŠbØ@ói@öçóÙi@oìŠ†@ìa†ììŠ@öÿaìóè@óîa‡äbîbäaím@óÜ@ÚŽïäbóØ @öôÙîˆüÜ@ôÙŽîŠüu@ói@òìa‹ƒÙ@ŽîŠ@ðšìíÔ@öôàòŠóè@òíŽï’@ôØóîò−Œ@óÜóàüØ@bèòìŠóè@LçóÙi @ói@fäò†@ça†@öóäbïä@öãŠóä@öæáŽïè@ôØóïïmóïóØ@ôäòìb‚@óÜóàüØ@LöÚŽïqíÙŽîŠ @@NHa‡äb¹bØóïî‡äòìòˆŠói @óØ@p‹ @ìbšŠói@óÜ@õóäbïïmóîłóàüØ@ómóÜby@ìó÷@öÿaìóè@ôäbØbèói@L‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽïmbØ @ôïmójîbm@õŒaíŽï’@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@ò@†aŒb÷@ómbØ@ìó÷@ï÷@Lpb‚ò‡ÙŽîŠ@üi@õóØó Üaìóè@ômóibi @ôäbØóÜaìóè@ôïmójîbm@ôÙŽîŒaíŽï’@ôîünaŠ@óØ@óîa‹Ù’b÷@La†óØóÜaìóè@ôäbåmbïåi@óÜ@a‡îü‚ @òìì‡äó@õòŠóq@óØ@óîò†ó@‡äóš@La‡Üaìóè@óÜ@ôîünaŠ@çüš@óØ@çbáïåïi@LóàóØóî@ôäbéïu @ôÙŽïäìíšòìóäò†@ói@Ûòì@Ha‡@ ÜónŽïi@öóÙì‹i@ôîŠaŒímóà‚I@ ôåmìóØŠò†@öçìíia‡îóq@ÿó óÜ @öç‡äaíŽï’@óÜ@æi@Šìì†@çbØóïîŠbïäaŒ@óØ@õòìó÷@üi@çbØòŠüuìaŠüu@ò‡äóà†ìí@ôîŠbØaìa† @Ûòì@a†òìóä†‹Ùï’@öòìóäa‡ÙŽïÜ@ÿó óÜ@ÿaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nç†‹ÙîŠbÙò† @bm@ôîünaŠ@ãłó@ i@Le‹Øò‡ŽïÜ@ôîn“q@öò‡äóóq@bn“Žïè@Lµåïjîò†@a‡àóèìì†@ô’ói@óÜ @@Na‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õŒaíŽï’@üi@óÙŽïÝïÝØ@•bnŽï÷ @@

ãóïŽï@ð’ói@

@@a‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØbèói

@@ZÛóîóåï“Žïq @óÜ@óØ@çóäłaìóè@ìó÷@óØ@æŽî‹Øò†@óbåŽïq@aì@õóØóäaìa‹Ð@bäbà@ói@ãóèìì†@ôäbéïu@ôäbØóÜaìóè @ôÙŽïn“r Übq@óäłaìóè@ìó÷@óØ@æåïiò†@õaì@ÚŽî‡äóè@Nç@ ò†ò†@ììŠ@ a@‡młóèˆûŠ@ôØüÝi@ôäbmóÜìò† @õónaŠb÷@póÜìò†@óØ@æÙŽïàbîóq@‡äóš@†í‚bî@a†óäbmłì@ìóÜ@óïïnïäüàüØ@ômŠbq@õìaìóm @ôÙŽî‡äóè@Nò@ìóÜaìóè@õbäbà@ói@óïïä@çbïî‡äòíîóq@öça†ìó÷@ôÜûäüØ@‹ŽîˆóÜ@öbØò†@çbîŠòìbàóu @õóÜò‡äó @öçó üi@óánï@ìó÷@õìaìóm@ôÙŽî‹Žïu@ãóØóî@óäł@ aìóè@ìó÷@óØ@óîaì@çbîý@”î‹m @@NæàóØóî@ôäbéïu@ôäbØó Üaìóè @ôåŽîí’íŽîŠ@çbàóè@ŠóóÜ@ãóèìì†@ôäbéïu@óÜ@a‡àóèò†Œüä@õò†ó@ônaŠòìbä@óÜ@ÿaìóè @óåmìóØ@çbØóïîŠòìbàóu@óàbäˆûŠ@La†bïìŠ@ômłì@óÜ@N†@ ‹Øò†@õó’ó @ãóØóî@ôäbéïu@ôÜaìóè @ŠóîóÔ@ômłóò†@ôàò†Šó@•bq@a‡àóèò†Œüä@õò†ó@ôäbØónó’@ôäł@ b@óÜ@ç†‹Øó’ó @çìíi@‹q@çbØóØìí›i@òŠbióÔ@óàbäˆûŠ@öçbØóïïäóàóqbš@Šó@òìíia‹‚@Šüäb@óØ@ãóØóî@õýíÙïä @öpŠíØ@ôÙŽïbi@LçbØòŠìó @óäaˆûŠ@óàbäˆûŠ@ãłói@LçbØóïîü‚ìbä@óïîaíŠ@öŠó’@ðbiíäò†@óÜ @ŠóóÜ@óäbàbäˆûŠ@ìóÜ@e‡äóè@póäbäóm@Noò†Šói@ón‚ò†@ôäbØòìa†ììŠ@õóäbîünaŠ @öbïäüÜüq@ôäbØóàbäˆûŠ@N†@ ‹Øò†@póÜìò†@õónaŠb÷@çbî‹Žîˆ@ói@‹Žîˆ@ôØóîóå‚òŠ@çbïäbØòŠóqý @@Nòìò†‹Øò†@ì⁄i@çbîòŠüu@ìóÜ@ôÜaìóè@•bqìŠìó÷@ômłóèˆûŠ@õ‹m@ôäbØómłì@öbïäbáÜó÷ @óÜ@õòíŽï’ìbè@ôÙŽï’Šü’@La†óäbmłì@ì@ óÜ@ìíi@bqŠói@õóïïbï@ó’Šü’@ìó÷@La‡àb−ó÷@óÜ @óÜ@õóïîŒaíƒØbš@òìóåmìi@ìó÷@a†bïìŠ@óÜ@Nò@ìaŠb÷@óîbåŽïè@a‡àóèìì†@ôäbéïu@ôäbØóÜaìóè @õüè@òìíi@Lìíi@ŒŠói@Âäò†@ìa‹Ù’b÷@ôÙŽï’Šü’@LpìóØŠò†@a†ò†Œüä@õò†ó@ôäbØóïîbmüØ @öpłì@õòìòŠò†@ôäbØó@ àbäˆûŠ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@La‡äbØóïïäóàóqbš@Šóói@Šüäb@ôä‡äbqó @ô Üb@ôåmbè@ÿó óÜ@Nç@ ìíi@a‡ä†‹Øó’ó @óÜ@‹m@ôäbØóïïåŽïéä@óàbäˆûŠ@öçbØóïïØŠbà@óàbäˆûŠ @HÃŠüj‹móq@oäbI@õŠb’@óÜ@çbØóÙîìó“Üüi@ô Üb®bàŒ@õa‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ@La†HQYQRI @@Na‡“ïàaìò†Šói@ôä†‹Øìbmóäóm@öŠüäb@ìíàóè@ÿó óÜ@ìíšò†Šò† @óÜ@çbØòìa†ììŠ@öÿaìóè@bèòìŠóè@Lçìíi@‡äó¸ójîbm@ŠûŒ@óäbïî‹Žï’Šü@ ’@ó Üaìóè@ìó÷@ñbèói @õòìóä†‹ØüØ@öç†‹Øò†bàb÷@LçbØòìóäìíiüØ@Læm‹äbà@Lòìóäýí‚ò†@a†ŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@öŠbØ@õóäŒbi

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ãłòì@ô“îü‚@Šóè@L_çbàóØóïïmóîbÄû‹à@óÜ@æî‹ia†@çbàü‚@Ûóîò†aŠ@ói@fi@Šbî†@òíŽïq@ôïÙ’ì @öóäbîünaŠ@‹mŠûŒ@óØ@ÚŽïåïìíä@òŠüu@ói@æîóÙjnò†@LóäbàŠóóÜ@óáŽï÷@Zf Üò†@ @öòìóma†ò† @öômóîbÄû‹à@b Œò†@ô’ìím@õóäbØìí›i@óÜóè@öçbäa†Šaí‚@fq@ìóÜ@æîóÙi@ô’üqìbš@‹mŠûŒ @æi@ôn“ @õ‡äóàŠbØ@ï÷@LçbØóØbm@ônóè@ói@ŠójàaŠói@µi@b b÷ói@‹mŠûŒ@öæiò†@ôäbØò†‹ØŠó @@Nôîbb÷@ôïmłììbè@bî @õ‹‚b÷@öÿòìó÷@ôî‹ óå‚òŠ@ôäìíšüiìi@ÿó óÜ@òìónŽî‹jØóî@óîòìóä†‹Øi@òŠüu@ãó÷@òŠbî†@aì @óØ@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@Nç@ aŠóåŽîí‚@õŠòìbàóu@óÜ@óïïnî‹i@óØ@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØbèói @ôäbØóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíäŠó@õóÜóàüØI@ôî‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@òìaŠ†@ãb−ó÷@a†HQYXTI@ ô Üb@óÜ @çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@õóäbóØ@ìó÷@óØ@òìín²Šò†@LòìóååŽîí‚ò†@óàbäˆûŠ@õóäaìó÷@ŠóóÜ@LHbÙî‹àó÷ @ìó÷@öóîóè@ça†‰îì@ö†a†@ói@çbïïnîíŽïq@çbØó Üaìóè@óØ@õòìóÜ@óîóè@çbïîóÝ @Lòìa‹Ø@a‡Üó óÜ @@NçbØóqa‹‚@ó Üaìóè@ói@çò†ò†@ôä‹ @‹mbîŒ@öóä†‹ÙîŠbÙò†@öç‡äaˆììŠì@óÜ@çbîŒóy@óäłaìóè @ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôïäaŠóïä@öçbàŠíŠó@õüè@óåji@fiò†@LòìòŠaí‚@õóäaŠbàˆ@ãó÷ @Šbjäaìbm@çbØóàbäˆûŠ@Lòìa‹Ø@ÿó óÜ@çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@õóäaìó÷@õHEURI@óÜ@f Üò†@óØòŠbàb÷@ZãóØóî @ìó÷@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@No @ ò†Šói@óåŽî‹‚ò†@a‡ä‡äaˆììŠì@ôÙŽï Šói@óÜ@çbØóÜaìóè@óØ@õòìói@çóØò† @õHEXPI@óÜ@óØ@La‡àóèìì†@õòŠbàˆ@ÿó óÜ@æîóÙi@õ†ŠìaŠói@Šó ó÷@e‹äò†a†@ôîbb÷@ói@óîòŠbàˆ @ôÜaìóè@oóióà@ói@óØ@õòìói@çóØò†@Šbjäaìbm@çüîÐóÜóm@õb Œò†@Lòìa‹Ø@ÿó óÜ@çbïbi@õóäaìó÷ @@NòìóäóØò†@ì⁄i@ŠóåŽîˆììŠì @æŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@õóäaìóåïÜüÙ@ŽïÜ@öü ínÑ @ö‘bi@ìó÷@óØ@óîóè@aíïè@La‡’óäbmóÜby@ìó÷@ÿó óÜ @üi@æŽîŠ†ò†@õóäłìóè@ìó÷@ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@õüè@óåji@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØbèói@ŠóóÜ @ïÝvåï÷@‘üÜI@õóàbäˆûŠ@õŠóìíä@Lí’@‡ïÅî†@Nô@ ä†‹ØóáØüm@öÿaìóè@ôäbØbèói@ôä‡äbbä @ôØóîòìóåï ÜüÙŽïÜ@üi@òìì@ †‹Ø@çb‚Šóm@õü‚@ò‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïäłb@õŠó óàbäˆûŠ@Zf Üò†@Hºbm @@Nõü‚@õóØb Œò†@óÜ@óu@óÜóàüØ@õŽïèói@ôØóîb Œò†@ìíàóè@óÜ@óäa‹ óå‚òŠ @@ @@ @@

ãóïŽï@ð’ói@

@ìóÜ@æm‹ Šòì†ìí@óÜ@æ’óiìbè@çbîìíàóè@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@La‡àóèìì†@ôäbéïu@ôîŠó óàbäˆûŠ @@NòìóàbäˆûŠ@öÿaìóè@ói@ómójîbm@õóîóÐóÜóÐ@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@öóîòìbšŠó @@ @@Zÿaìóè@ôäbØbèói @ôäbéïu@ôä@‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ìbäóÜ@fiò†@bqŠói@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîü ínÑ @La†ò†@ììŠ@ŠbuŠûŒ @óØ@õómóÑï@ìói@–@óàbäˆûŠ@ôÜûŠ@öóàbäˆûŠ@bèòìŠóè@Lÿaìóè@ôäbØbèói@õòŠbiŠò†@a‡àóèìì† @ökŽïnØ@óÜ@–@ÚŽïmó Üìò†@Šóè@ôïmóîaìòŠ@öpóïïÈŠó’@ôäbØòŒó òŠ@óÜ@óïïØòŠó@ôÙŽîŒó òŠ @ôà@ óØóî@õòŠóqý@LçbØóàbäˆûŠ@ôïØòŠó@ômóibi@Lüî†aŠ@ôäbØóàbäŠói@LçbØòìbäóiìbä@òìa‹Øì⁄i @ìaìóm@ôØóïîaŒòŠb’@e‹äaímò†@LòìóäaìbšŠó@ãói@´ójn“q@ói@Næ@ Žî‹åŽîí‚ò†@LçbØóïïiïy@óàbäˆûŠ @@Na‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õbèói@ôäbØóïïØòŠó@óäb“ïä@ŠóóÜ@e‹Ùi@a‡îóq @@ @@ÿaìóè@ôîˆüÜüî‡îb÷@ôØûŠòìbä @LòìóïîbïåÜ†@ói@Nì@ aìóm@öoaŠ@ôØóïîˆüÜüî‡îb÷@óÜ@óïïnî‹i@La‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè @ÚŽîŠbî‹i@Šóè@La‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôä†‹ÙîŠbî†@óÜ@òŠa‡młóò†@ôÙŽîŠónØbÐ@õˆüÜüî‡îb÷ @Šó@ómb ò†@bm@òìóØóÜaìóè@ôä†Ša‰jÜóè@óÜ@Šóè@òìóÜaìóè@õóû‹q@ói@fióè@ôî‡äòíîóq@óØ @@Ne ò†Šòì@õˆüÜüî‡îb÷@ôØóîbàóåi@ŠóóÜ@çüîÐóÜóm@õó’b’@Šó@bî@LçbØóàbäˆûŠ@õòŠóqý @óÜ@bØò†@çb‚Šóm@bb÷@ÿaìóè@ôÙŽîìa†ììŠ@‡äóš@ÚŽï Üb@ìíàóè@LônŽïÄü@õa‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ @Na@‡ïnïÜbï’ü@õóÜóàüØ@óÜ@óàbäˆûŠ@ôÜûŠ@ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @üi@La‡àóØóî@õòŠóqý @öfìíäò†@QYXS@ô Üb@õŠójàónj@õò‡Äóy@õˆûŠ@a‡ïàóØóî@õòŠóqý@óÜ@a‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ @ôä†‹ÙîŠa‡’ói@õbäaím@öBç@ bîˆ@ói@ç†îóq@õŒa‹àb÷B@ói@òìa‹i@ìbä@ônaŠ@ói@óàbäˆûŠI@Zf Üò† @ói@ŠójàaŠói@ônŽîí Üóè@ö…Šóšìbè@ôÄû‹à@ôä†‹ØóÜłó @ö´’Ša†@óÜ@óàbäˆûŠ@õaŠbØ@öÛýbš @LônŽïÄü@ôäbîˆ@õòíŽï’@ôäbØóïïyûŠ@öôÔþ‚ó÷@bèói@ŠóóÜ@æm‹ a‡Žïq@öòìóä†‹Ùmbqìì†@öçbîˆ @ìó÷@ôîìímbéŽïÜ@öbîˆüÜüî‡îb÷@ói@çìíi‡äóibq@Nò@‹mòŠìó @ö‹mŠûŒ@ìí“Žïq@ôÙŽïmbØ@ìíàóè@óÜ@û‹àó÷ @ômóîìì‡äbqó@òŒüÜb÷@ó‚Šóš@ãó÷@óØ@õóîóÝq@ìó÷@üi@òìóäóØò†@ŒŠói@ôäaìóàbäˆûŠ@óØ@çó Übi@ìì† @@NHa‡äbàŠóói

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@e‡äóè@Nç@ ìíi@óäbàbäˆûŠ@ìó÷@ôïàaìò†Šói@ômóibi@LŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@ôäìíšüi@öñŠüïm@öŠòìbàóu @õŠbmí @óäbàbäˆûŠ@ìó÷@bèòìŠóè@LçbØóàbäˆûŠ@üi@†‹Øò†@çbîŠbØ@‹Žïåà@ bîóq@Ûòì@çbØòŠbÙŽî‹Ø @öçìíi@õjå’ûŠ@çbØómóibi@óÜ@”ïÙŽî‡äóè@Nòìò†‹Øò†@ì⁄i@çbïäbØòŠbÙŽî‹Ø@õ‰ŽîŠ†ìŠìì† @õ†Šì@ôØóîóÜóóà@‡äóš@ói@bî@LòìòŒüÜb÷@ôïÐóÜóÐ@ôØóîóÜóóà@‡äóš@ói@ìíióè@çbïî‡äòíîóq @üi@fi†‹Ø@çbîŠbØ@Šóè@fióäòì@óäa‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@ìó÷@Nò@ìóiïy@ôånƒÙŽîŠ@ói@pójîbm @üi@båŽïéÙŽïq@çbï“Žîíä@ôÙŽïån“îóŽïm@öbmaì@íÙ Üói@L‘ói@öeíä@ôØóïîaìò‹äbàŠóÐ@ôä‡äaŠŒóàa† @@NçbØòìa†ììŠ@öÿaìóè@ôäbØbèói @Lpłóò†@ôïŠíØ@Šó@ò‡äbîó @ôäbØóÙîìó“Üüi@óØ@LQYQW@ô Üb@ô’Šü’@•bq @”ïÜaìóè@õóäa‹Žï’Šü’@õbmaì@öoïäüàüØ@ôiïy@ôïòŠ@ôÜb®bàŒ@òì@ íi@a‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ @@Nü‚óiü‚@ôØóïîŠüïm@òìíi @ôäaîò†@òìó÷@ŠóióÜ@LpìóØŠó@a‡îóØó’Šü’@óÜ@µåïÜ@LòìóàbäˆûŠ@ôîŠóîŠbØ@öŽïè@õüèói @f@bïäóm@•bq@LöóàbäˆûŠ@ôîŠóîŠbØ@óÜ@oaŠbqò†@õü‚@öòŽïèói@Ûóîò†aŠ@@bm@óàbäˆûŠ@óØ @ô’óÜói@Lo‚a†@õìíàóè@ìíióè@çüïŒüqü÷@õóàbäˆûŠ@ôš@oò†óåm‹ @płóò†@óÜ@ˆûŠ @óÜ@ÚŽïmó Üìò†@ôšüiI@Zp @ íîò†@öõ‹iò‡îŠò†@bäóq@öŽïq@fi@ö@ìíi@a‹Ù’b÷@öçììŠ@òìóîòŠbi@ìóÜ @ói@õòìóÜ@óîbïåÜ†@õü‚@ãa†bà@ç‹jŽïÜ@õóå‚òŠ@çbØòŠbîóä@õòìói@a†ò†@óŽîŠ@çbØómó Üìò† @çüïŒüqü÷@õòìói@a‡i@óŽîŠ@fibä@ÚŽïmó Üìò†@ïè@L_pbØò†@pìóØíÜóè@oaŠ@ôØóîòíŽï’ @@NHtüm@óÜ@òØbå‹m@öò‹mò‡å’íØ@‹ÙïÐ@öi@ôØóš@LfåŽïi@ŠbØói@ˆ†@óÜ@õò‡å’íØ@ôÙŽïØóš @ì⁄i@a‡Žïm@õòŠümbäììbä@öæî’bä@õóÔ@óØ@ãóØóî@ôäbéïu@õóàbäˆûŠ@õ‹ióÜ@LóîòíŽï’@ãói @ôØóïîŠüïm@óØbm@µåïÜ@Lôbï@õŠüäbà@öõŠìíib÷@õŠbiìŠbØ@Š@óóÜ@e‹Øò†@ü ínÑ @öòìónŽî‹Øò† @óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@Lìò‹îóq@ói@òìa‹Ø@a‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@óØ@Lÿaìóè@ôäbØbèói@üi@bäa† @ö´ƒÙŽîŠ@üi@fi@ÚŽîŒa‹àb÷@öÿóàüØ@ói@õò‡äó bqì‹q@üi@fi@Ûóîüè@bïäóm@Šóè@fibä@óàbäˆûŠI @@NHôn“ @õaŠ@ôä‡äaˆììŠì@öç‡äa‹ƒ Üóè@üi@fi@ôn“ @ôØóîüè@fiò†@íÙ Üói@L‘ói @õìa‹ióäa†@ôÙŽï’ói@Ûòì@ìíi@Žïu@õŠó óàbäˆûŠ@õbmaì@üi@óåïäaì‹Žïm@òŠüu@ãó÷@bèòìŠóè @ïåïÜ@ôØŠbà@ôÙŽïmóàíÙy@óØ@a†óäbmóÜìò†@ìó÷@ìíàóè@óÜ@ãåïåïÜ@õóÐóÜóÐ @ôánï@óÜ@óîóè@ @ìbšŠói@ôîŒaìbïu@e‡äóè@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@L†‹Øò†@çbïîaìò‹äbàŠóÐ

ãóïŽï@ð’ói@

@ôå@mìóÙ“Žïq@öç†‹Øó’ó @ôî†óäbåŽïè@ônóióà@ói@póÝÝïà@õóåïÔónaŠ@ôäbîˆ@õììŠóån‚ @@NHìímìóÙ“Žïq@ôïnïÜbï’ü@õóÜóàüØ@üi@‹mbîŒ @@ @@ômóîłóàüØ@ôïmóîŠbï‹qŠói @fiò†@ÿaìóè@bèòìŠóè@óÜóàüØ@ŠójàaŠói@òŠbï‹qŠói@ÿaìóè@La‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ @õŠa‡’óiI@fiò†@çbìíäóàbäˆûŠ@a‡młóèˆûŠ@õbïäbáÜó÷@óÜ@óäìí¹@üi@Nf@ i@Ûýbš@öaŠbØ@öŠóåmbïåi @ói@ãłói@NHô@ ä†‹Øìónq@öônïÜbï’ü@õŠòìbiìi@ôäbåŽïéÙŽïq@óÜ@òìóäbîóØòŠ@bØ@ôŽîŠ@óÜ@çóÙi @ô’óiìbè@Lìì†@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@La‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÚŽî‡äóè@ôäìíšüi@õóäaìó›Žïq @óîa†òìóÜ@óØóÜóóà@ãłói@Nç@ bØóïîìaìómbä@öóÜóè@óÜ@æm‹ óå‚òŠ@üi@æŽîŠ†ò†@”ïäbè@ò‹i@öçóØò† @@óÜ@óîóå‚òŠ@ìó÷@L_ejŽïÜ@çbîóå‚òŠ@fiò†@Ûóïîìaìómbä@öóÜóè@@L_ç‹@ i@fØ@óÜ@óå‚òŠ@óØ @ôäbnò†óiŠbØ@òŠìó @öpóÜìò†@õbîˆüÜüî‡îb÷@óØ@óîa‹Ù’b÷@N_@ pbÙi@‹i@eíØ@bm@öoŽïi@a‡ÙŽïnb÷ @Šó ó÷@ãłói@Lçbîý@ómb óä@òìóåïÜüÙŽïÜ@fiò†@öæŽî‹Ùi@Ša‡åî‹i@öçìóÙi@wäaím@Šói@fibä@lïy @òìó÷@LòìóïîŒ†@ói@a @Ûìí›i@ôÙŽïnò†óiŠbØ@†í‚bî@La†@õììŠ@óäbïïma‹Øì@ i@ôØóîó“ŽïØ @ÚÜó‚@ô−Šó@Ûóîò†aŠ@ói@ç†‹ØónÜb @öóå‚òŠ@óäìóØò†@a†óîóäüi@ìóÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè @@NbØò†@çbîò‰Žï òŠó@ô’ìím@öf“ŽïØò†aŠ @ìóÜ@óÙ@ äíš@‡äb‚‹äò†@ŒŠói@ôÜaìóè@õóïî‡äó¸ójîbm@öbèói@òŠüu@ìó÷@La‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ @õóäaìa†ììŠ@öpóibi@ìó÷@õììŠóån‚@óÜ@óïïnî‹i@óàbäˆûŠ@ôØŠó÷@öŠbØI@Zf@ ìíäò†@òìóîòŠbi @óå‚òŠ@òìóïï‹móäìbš@öõ‹Žîíi@ói@öŠòìbàóu@õaŠìi@üi@LÚ Üó‚@üi@çóØò†@oìŠ†@ôäaŠóïä @@NHa‡äbáåmìóÙ“Žïq@ãò†Šói@óÜ@‹ŽîŠ@óåiò†@õóäbrüØ@ìó÷@õòìóäìíiŠbäòŠói@óÜ@e‹i @@ @@ç†‹Øjå’ûŠ @ôîŠb ˆüàb÷@öbØò†@‹ŽïÐ@Ú Üó‚@ÿaìóè@Lóä†‹Øjå’ûŠ@a‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@óÜ@oóióà @Le‹ ò†@ü‚óÜ@ò‡äó bqì‹q@õóØóØŠó÷@õò‹Žîí ói@La‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õòìó÷@ŠóióÜ@öbØò† @•ónóióà@ @öwäbàb÷@ìó÷@LbÙi@fuójŽïu@ÚŽïnóióà@öwäbàb÷@óîòìó÷@üi@íÙÜói@Lóïïä@õü‚@üi@õü‚ @ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@óÜ@oóióà@LòìóàóØóî@ôäbéïu@õóäaìó›Žïq@ói@Nó@ Ù Üó‚@ôä†‹Øjå’ûŠ@õŠûŒ@ói

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@LóàïåïåïÜ@ –@ãïØŠbà@õbîˆüÜüî‡îb÷@a†ò‹ŽïÜ@ónóióà@õóïîˆüÜüî‡îb÷@ìó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷ @íÙÜói@LòìónŽïìíåi@õü‚@Ûòì@óØòŠòìbiìi@†í‚bî@óØbîˆüÜüî‡îb÷@Lóïïä@òìó÷@bïäóm@ÿaìóè@ãłói @a‡Äa‹q@õ@ óàbäˆûŠ@a†‹m@ôØóîóäüi@óÜ@Nó@ äbïîˆüÜüî‡îb÷@ôØóîòìaŠaŒ@ói@Hó@ äbîˆ@õŒaíŽï’I@õòìóäa‡ÙŽïÜ @a‡îbïm@ônïäüàüØ@ômŠbq@ößó @óØ@çbîˆ@ôäbØóïîìaìómbä@öó“ŽïØ@öçbØóåmìóØŠóI@Zf Üò† @ónîíŽïqI@Zf@  Üò†@bèòìŠóè@LHç@ óØò†@ónóuŠói@çbáïäaìóàbäˆûŠ@ôïØòŠó@ôØûŠòìbä@Læîˆò† @óÜ@æi@a†ŒŠói@ôØóîò†aŠ@óÜ@fiò†@–@ììŠ@óäó‚ò†@óäbîˆ@ãó÷@ÚŽïmbØ@–@çbìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ @ìóÜ@çò†ò†@ôàb−ó÷@õóïïØýbš@ìó÷@fiò†@öa‡ïmóîŠbï‹qŠói@öômóîłóàüØ@ôïØýbš@ôäa‡àb−ó÷ @@NHoŽïi@a‡ïiïy@ôîŠó óàbäˆûŠ@ônîŠóä@öçbØóïïåïåïÜ@ójïäò‹q@ôïØbäììŠ@‹ŽîˆóÜ@a†òŠaíi @ôÜaìóè@ôäbØbèói@óÜ@ÚŽïmbØ@La‡îˆüÜüî‡îb÷@õŠónØbÐ@ôÜûŠ@ôbi@óÜ@æîóÙi@õìòŠò†bîŒ@e‹Øbä @e‹Øò†@LòìóÜaìóè@ói@æmójîbm@óØ@òìòŠaí‚@õóäłb‚@ãó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@Nò@ìóåï ÜüØò†@ãóèìì@ †@ôäbéïu @@NõˆüÜüî‡îb÷@ôØûŠòìbä@õóïïØòŠó@óä†‹ÙåŽïÜüq@ìóÜ@LôØòŠóbä@ôÙŽïnŽï“äbà@‡äóš@ói@æŽî‹Ùi @ôiïy@õòìó÷@ómaì@LóÜaìóè@õü‚@oïäüàüØ@ôiïy@Zó@ nóióà@òìóiïy@õýói@õòìó÷@@@J @óäbàó÷@LòìómbØbåŽïÜ@õi@õòìó÷@öòìómbØò‡ŽïÜ@õi@õòìó÷@öbÙîò†@õòìó÷@öf Ý@îò†@oïäüàüØ @@Na‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@æÜaìóè@õŠóåŽïéÙŽïq @ìó÷@õüè@La‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@a‡äbîˆ@ôØóîý@ìíàóè@Šóói@lïy@ôåm‹nò†@@@J @‹ŽîˆóÜ@çbîˆ@ôä@bØóïïØýbš@õóiŠûŒ@çóè@aì@õóÜóàüØ@Nç@ bØó Üaìóè@õóîbèói@ìói@óîóäa‡ïä‹ @ôÙŽîŠò†ò‡îŠbî@öóîóè@çbîòŠìó @ôØóïïä‹ @óäłaìóè@ìó÷@õbèói@óïŽïq@ìói@Nç@ a‡iïy@ô ÜûäüØ @@Nç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ìíàóè@üi@çìaìóm @òŠüu@ãó÷@óÙäíš@Lçò†ò†@”ïiïy@ôïmóàŠbî@óäłaìóè@ãó÷@ôîŠa†bèói@LçbàíŽïi @ìó÷@ôïmóàŠbî@bèòìŠóè@Np @ łóò†@üi@pbØò†@Šó üà@ÛóïïmóîaìòŠ@ÿaìóè@õóîòìóä†‹Øì⁄i @@NòìóäbïäbØóïïiïy@ónüq@õüèói@ça†ŒŠói@ôÙŽïnüq@öóÝq@óÜ@óØ@pa†ò†@•óäbìíäóàbäˆûŠ @ôàa‹ û‹q@öìò‹îóq@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ölïy@çaíŽïä@õó Üümì‡äím@óïî‡äòíîóq@ãó÷ @a‡îbïm@óØ@eìó@ Øò†Šò†@ôäììŠ@ói@płóèˆûŠ@õbïäbáÜó÷@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïØóî@ôïØòŠó @ôåïš@ôiïy@ôàa‡äó÷@öçŒüÜ†@ôÙŽïäaŠó’üÙŽïm@óØ@òìòìó÷@õüèói@çbØóìíäóàbäˆûŠI@Zòìímbè @üi@ò‡äó bqì‹q@öÚ Üó‚@õý@ç†‹Øa‡îóq@Šòìbi@õŠbØ@óÜ@çóØò†@õŠa‡’ói@æmóÜìò†@öŠbÙŽî‹Ø

ãóïŽï@ð’ói@

@ói@oóióà@íÙÜói@Lõü‚@bïäóm@ói@óïïä@óóØ@ìó÷@ôîòŠìó @ @oóióà@òìó÷@LòìómbÙi@ì⁄i@ÚŽîŠbÙŽî‹Ø @@NòìóóØ@ìó÷@õìbä@ói@çaŠbÙŽî‹Ø@ìíàóè@óÜ@óåm‹ ŽîŠ@öçbäa†òŠìó @óÜ@ôn“ @ói@póÝÝïà@ói@ça‡ïä‹ @ŠóóÜ@çóÜói@La‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ@óäó ò†@óØ@õóäbàbä@ìó÷ @ônaŠ@ói@LçóÙi@oìŠ†@ßó @ôäbàa‡äó÷@õý@ÚŽïnóè@óäòŠ@óäbàbä@ìó÷@óÙäíš@La‡àóèìì†@ôäbéïu @öômóïØóî@ôÙŽïä†‹ØónóuŠói@•òìó÷@öa‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óÜ@æ’óiìbè@óäaìó÷@óØ@Lÿbîó‚@ói@bî @a‡ÙŽï Üb@Šóè@óÜ@õü‚@õóÔ@ói@a‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ@Nò@ìaŠŒaí‚@ôÙŽïmó Üby@óØ@òìóØóîói@óäìíjnòíîóq @üi@‹Žïåàbîóq@Ûòì@”ïäaŠbÙŽî‹Ø@ôäbåŽïèŠbØói@Nò@ìóïïäaŠóåŽîí‚@óÜ@ônò†@ómb ò†@óàbä@ŠaŒóè@†óvåŽïq @@Na‡Üó @ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@ÿaìóè@ói@óîóäa‡ïä‹ @ìó÷@õ‹m@ôÙŽïä†‹ØónóuŠói@çbØóàbäˆûŠ @@ @@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôî‡äó¸ójîbm@e‡äóè @Ûòì@La‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØóïîbb÷@bèói@öõ‡äó¸ójîbm@LµŽïåia†@aì@Šó ó÷@óîóÜóè @ôäbØóÜaìóè@óÜ@LòìóØóÜaìóè@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôïmóïóØ@ôån‚Šò†@Lìa†ììŠ@ôåŽîí’@ôïÙîä@Lôîa‹Žï‚ @üi@òìóîaŠó @ãóèìì†@õH @ Üüq@bqbqI@ÚŽïmbØ@a†HQYXRI@ô Üb@óÜ@Lóäìí¹@üi@Nµ@ ä@a‡àóèìì†@ôäbéïu @Lòìóîa‹Ø@ì⁄i@òŠìó @ôÙŽîìa†ììŠ@Ûòì@ó Üaìóè@ãó÷@La‡äóÜüq@óÜ@õü‚@ôäìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@öpłì @ôån‚Šò†@öæŽîí’@ôïÙîä@óÜ@òìónŽïåïiò†@õü‚@óØ@ìíi@òìóØóÜaìóè@õóïîŠa†bèói@ìó÷@õüèói@•óàó÷ @eìóØò†Šò†@a†òìóÜ@a‡àóèìì†@öãóØóî@ôäbéïu@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@NòìóØóïïmóïóØ @ói@ŠójàaŠói@Lóîa‡àóèìì†@ @õóÝq@óÜ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@a‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@Lóäa‡ïä‹ @òŠüu@ãó÷@óØ @@NçbØóïïØòŠó@óïîˆüÜüî‡îb÷@ómóibi @@ @@a‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@ôäbØóïïmójîbm@bèói @Šóè@La‡àóèìì†@ðäbéïu@óÜ@æÜaìóè@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@õóû‹q@õŠóåŽïéÙŽïq@çbØóïîˆüÜüî‡îb÷@üè @ÿaìóè@õŠüu@öómbéÙŽïq@ŠóóÜ@óîóè@çb@ïîŠóîŠbØ@æåŽî‡ÙŽïq@ÿaìóè@ôäbØbèói@õóÌbåi@óØ@óäbîüè@ìó÷ @óäaìímbéŽïÜ@ôØóîòíŽï’@ói@ÿaìóè@ôîˆüÜüî‡îb÷@õbmaì@öÛûŠòìbä@òìó÷@ŠóióÜ@La†ìì†@ôäbéïu@óÜ @òìóä†‹Ùmbqìì†@öæm‹ a‡Žïq@üi@e‹åŽïèò†@ŠbØói@óØó Üaìóè@ãłói@La†óØó Üaìóè@óÜ@òìónŽîŠŠb’bä @ìó÷I@Zf@  Üò†@òìóîòŠbi@ãóÜ@a‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ@NçaŠóå@Žîí‚@üi@õòìóäa‡ÙŽïÜ@öç†‹ØóÄaŠ@öóØóïîˆüÜüî‡îb÷

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@ÿaìóè@e‹Øò†@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Lóïïä@ç†‹iŠóói@pbØ@öç†ŠaíiaŠ@öç‡äbîó aŠ@bïäóm@a‡àóèìì† @@Nfåïji@ç†ŠaíiaŠ@öç‡äbîó aŠ@ômóibi@La‡ä†‹Øjå’ûŠ@ôØŠó÷@õòíŽïšŠaíš @Ûóîóäìí¹@ói@òìónŽî‹åŽïéi@e‹Øò†@bïØbÐüÝüÙïš@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïØóî@ôïÔþ‚ó@ ÷@õbbî @ìó÷@ôàa‹ û‹q@öbbî@ôàóØóî@õò††bà@Nòìóä†‹Øjå’ûŠ@ômóibi@ói@óäìíi‡äóibq@öæm‹ a‡Žïq@ìó÷@ŠóóÜ @ô@ îˆüÜüî‡îb÷@õìím‹Øóî@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@çbìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïØóî@Zf@  Üò†@óäbìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïØóî @ìó÷@ôàóèìì†@õò††bà@óÜ@bèòìŠóè@Nç@ bìíäóàbäˆûŠ@üi@óïïmóîłóàüØ@õóäa‡äóàììŒòŠb÷@ôîjå’ûŠ @õòìó÷@üi@óäbìíäóàbäˆûŠ@ôä†‹ÙïîbàíåŽîŠ@ö´ƒÙŽîŠ@óïïmóïØóî@ìó÷@ôØŠó÷@Zò@ìímbè@a†óàa‹ û‹q @ôØ@ óîóÜóàüØ@ôäbåmbïåi@óÜ@òìóïîŠóƒ“Žïrò†@ôäbï @ói@öòìóïîŠa†b b÷@ói@çóÙi@õŠa‡’ói @óÜ@çóÙi@•óÙ“Žïq@ðmóàŠbî@pójîbm@ói@õòìó÷@üi@bèòìŠóè@La†ìímìóÙ“Žïq@ôïnïÜbï’ü @a†òìóÜ@çóÙi@õŠa‡’ói@öônïÜbï’ü@ôØûŠòìbä@öbmaì@óÜ@póÝÝïà@õòìóä†‹ØŠa†b b÷@öç†‹Øjå’ûŠ @õŠaíi@óÜ@öçìóÙi@”Žïq@‹mbîŒ@òìóïîjå’ûŠ@öôbï@õŠbi@óÜ@ônïÜbï’ü@ômłì@ôäbïïmłììbè@óØ @@NæŽïåi@‹mòŠìó @õìbäóè@a‡młì@ôäbåmbïåi @ÚŽïmóibi@‡äóš@ôåïìíä@a‡äbîíŽïä@óÜ@Le‹i@õü‚óÜ@ÛóîòíŽï’@‡äóš@óä†‹Øjå’ûŠ@ãó÷@óäòŠ @ôî‹Žî†ìbš@ŠóóÜ@ôîŠbïäaŒ@öa‡ÜbØín“Ø@õŠaíi@óÜ@Šóiómóäìa @õóäbïŽîíä@óŽîŠ@ìó÷@õòŠbiŠò† @öòìóäa‡ÙŽïÜ@öµåïÜ@ŠóóÜ@óÙÝïàbä@ök @ ŽïnØ@öçüîÐóÜóm@õüèói@ç†‹Ø‹ŽïÐ@çbàŒ@öônìŠ‡äóm @ôîŠûŒ@a‡“ïnaŠ@óÜ@Na@ìb÷ˆûŠ@ôïnïÜbî‹rá÷@ômìóØíÜóè@ôàaìò†Šói@õòìóä†‹ÙmòŠ@öç†‹ØóÄaŠ @òŠaíi@ìói@ça‡ïä‹ @ŠóóÜ@óäììŠ@ôØóîó Üói@òìóïîjå’ûŠ@õŠbi@ói@oòíîóq@ôÜaìóè@ö‘biíäò† @@Na‡àóèìì†@ôäbéïu@ôÜaìóè@ôánï@óÜ @@ @@ômóîbÄû‹à@öÄû‹à@õŠbiìŠbØ@ói@ça‡ïä‹ @fiò†@óØ@La‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õóîbèói@ãói@óäa‡ïä‹ @Ûòì@ÚŽîŠ@òŠaíi@ãói@ça‡ïä‹ @ôäbéïu@óÜ@óîóè@ò‡äòìó÷@NoŽïi@a‡Ù Üó‚@õìbåŽïq@óÜ@öoŽïióè@òìóÙ Üó‚@ói@ôî‡äòíîóq@a†bàóåi@óÜ@ÿaìóè @‘óØóØbm@ôbi@fibä@ÿaìóè@óØ@óîbäbà@ìói@Lo @ Žî‹Øò†@a†Šói@ói@õóäbïîˆüÜüî‡îb÷@ôÙŽï Šói@a‡àóèìì† @ôäbéïu@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óØ@a‡“ïÙŽïmbØ@óÜ@Nô@ n“ @ói@bÙi@póÝÝïà@ôbi@fiò†@íÙÜói@LbÙi @õòŠìó @ôØóîóåŽîì@a‡àóØóî@õòŠóqý@óÜ@a‡Äa‹q@õòìó÷@Ûòì@LçóØò†@ôîbb÷@õŠbÙŽî‹Ø@ðbi@a‡àóèìì†

ãóïŽï@ð’ói@

@çaŠü @ìòŠói@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óØ@çóØò†@òìói@òˆbàb÷@çóè@ÛóîbáŽïè@‡äóš @LHæ@ àóèìì†@ôäbéïu@ôÜaìóè@ôäbØóäb“@ ïä@óÜ@óØI@òìóäa‡ÙŽïÜ@öòìóä†‹Ùï’@ôäóîý@ómbØò†@ììŠ@öaìŠò† @‹mbîŒ@ômóibi@ôäbåŽïèŠbØói@öòììŠ@aìŠò†@çaŠü @ìòŠói@eìóØò†Šò†@Ûòì@a‡“ïàóèìì†@ôäbéïu@óÜ @ça‡ïä‹ @ói@òìa‹Ø@oò†@La†óïîaì†@ãóÜ@õìòŠí’@ôïmóïØóî@óÜI@NóäbîünaŠ@‹mbîŒ@ômŠüqaŠ@öôÉïÔaì @óÜ@òìómòìa†@ôäòŠ@•ómóÜby@ãó÷@öçbØòìa†ììŠ@@ŠóóÜ@ç†‹ØóÔ@a‹Ù’b÷@ói@öòìóäa‹Ø@õóÜóóà@ói @@NHa†‹m@ôäbØóïïnïÜbï’ü@ómłì @ì⁄i@a‡Äa‹q@õóàbäˆûŠ@óÜ@óØ@a†óäaŠbmìŠó@ìóÜ@eìóÙi@ìbšŠói@çbàóäbïîŠbÙäaŠü @ìó÷@µäaímò† @ì⁄i@a†óîóàbäˆûŠ@ìóÜ@ÚŽîŠbmìŠó@La†HQYXSI@ô Üb@óÜ@Nð@ ìíäóàbäˆûŠ@ôÜûŠ@õòŠbiŠò†@òìóåiò† @üi@æåŽïi@ŠbØói@ìa‹ÙŽïq@oóè@ômóÕïÔóy@óØ@e‹Øò‡ŽïÜ@çbîòìó÷@õaìa†@çbØóàbäˆûŠI@Zf@  Üò†@Lòìóîa‹Ø @öðØòŠó@ôî‡äòìòˆŠói@öõìòŠí’@ôïnïäüàüØ@ômŠbq@çaíŽïä@õòìa‹›qóä@óïî‡äòíîóq@ìó÷@õììŠóån‚ @@NHpóÝÝïà@õìì‡åîŒ @ômŠbq@õóäbä‹ @ó@ ØŠó÷@ìóÜ@ÚŽïØóîI@Zf@  Üò†@öfìíäò†@óîóàbäˆûŠ@ìó÷@Šóè@a†‹m@ôØóîóäüi@óÜ @ôä†‹ØŽïèói@ói@óàaìò†Šói@ôäa‡ïä‹ @õìòŠí’@ôäbìíäóàbäˆûŠ@üi@òìì†‹Ø@ôäb“ïånò†@oïäüàüØ @ôî‡äó¸ójîbm@öñŽïèói@öôîa‹Žï‚@õóŽîŠ@óÜ@õ†@ónŽî‹åŽïéi@e‹Øò†@•óàó÷@Nÿ@ aìóè@ôîaŠbØ@öôØýbš @@NHòìóØòìa‹Øì⁄i@ó Üaìóè @óØ@ìíi@HoïÜbäŠíuI@õóàbäˆûŠ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôÙîŠó‚@ÿb@òäaì†@HÝïà@æî†þîŠI @ôàb−ó÷@óÜ@Lìíi@õìòŠí’@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïØóî@ôÜb®bàŒ@õóäbäbà@ôØóîóàbäˆûŠ @óÜ@ômóibi@ôØóïîŠó óàbäˆûŠ@ói@ŠójàaŠói@óîóè@ÚŽïÐai@óØ@õòìó÷@ón“îó @a†óØòìóåïÜüÙŽïÜ @ônb÷@ómòìín“îó óä@bn“Žïè@óÐai@öó Üìíu@ìó÷@‡äóšŠóè@La‡îìòŠí’@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ômóïïÝÔóÈ @ŠóóÜ@bØò†@ü ínÑ @óØ@òìónŽî‹Žï ò†@òìóäbØóïïnŽïÄü@òŠóìíäŠó@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@HÝïàI@NŠa†‹Ø @ôÙŽîŠüu@ói@çbØòŠòìó“ïq@óìíäóàbäˆûŠ@ói@pòŠbió@óäbïïmóibi@õbäbà@õììŒaŠóm@öÂäó@öça†íŽïq @óäaŠòíŽïq@ìóÜ@ÚŽïØóîI@Zf@  Üò†@ìó÷@LçóØò†@õŒ@bäb’@ói@oóè@ãóØóî@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óØ@aì @‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽîŠüu@ói@Lìa‹Øò†bàb÷@“Žïq@ôØóîbmaì@öbäbà@ôäìíióä@öìaìóm@ôïäóîþŽïi@óÜ@óïïnî‹i @@NHò‰ïmì‡äím@ŠûŒ@ôÙŽîŠòíŽïq@•óàó÷@LçbØòìa†ììŠ@öÚÜó‚@ónŽïäaìŠóä@òìó’ü @Ûóî@óÜ @@

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôåïäaŒ@óÜ@óïïnî‹i@La†û‹àóÜ@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ôäa‡äóàŠbØ@õünó÷@ómòìa‹‚@õóïïmóîłóàüØ@óØŠó÷ @Šòìbi@ôÙŽï Üaìóè@Šóè@õòìý@óån‚@öòìóØóîò†Šbî†@Šóè@ôäaìbåi@öwåi@öôîłìíÔ@óäìíš@ôïmóïäüš @óÜ@öòìóïï‹móäìbš@öõ‹Žîíi@ói@Lpó Üìò†@ôî‡äòìòˆŠói@ôî‹äóîý@öça‡Üóèbïq@óÜ@õìòŠò†bîŒ@öìa‹ØóåŽïq @öòìòŒü@öoóè@ói@çbàóØóánï@ôäbØónaŠ@óïî‡äó¸ójîbm@öpìóÙò†@ôä†‹Ùbi@La‡mbØ@çbàóè @@NHçbØóïï Üb@wåŽïq@óäþq@ôäbäaìó Übq@ößó @ôäbØó ÜûŠ@õómbéÙŽïq@öo’ì‹@õììŠóån‚ @öñ‡äóibq@öŒü@ói@óè@çò†ò†@ÿìóè@öµä@ômóibi@öæî†í‚@ã@óèìì†@ôäbéïu@ôäbØóÜaìóè @¶ó I@ZÛòì@çóØò‡Žïq@oò†@óäbnŠ@ãói@çaŠbuŠûŒ@çbØómŠüqaŠ@NçóÙi@oìŠ†@çìíjØóî@öôîìím‹Øóî @ãói@ï÷@NH…@õaíïè@ói@çòŠòìón‚ói@çbéïu@ôäbmóÜìò†I@bî@H…@e‹iò†Šò†@õü‚@ôîaŒòŠbä@bïäüÜüq @ìó÷@ÿó óÜ@òìb−í @La‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôåïìíä@ö´’Ša†@õŒaí@ Žï’@ôä†Ša‰jÜóè@óîòíŽï’ @@Na‡äbîbïm@òìbi@óØ@ÿaìóè@õóäbîbèói @ôäbéïu@ôÜaìóè@õŒaíŽï’@óÜ@óØ@ìbšŠói@óåîó£@óäaŠónØbÐ@ìó÷@Šó ó÷@fi@‡äóà†ìí@óäòŠ @ŠóåŽîˆììŠì@öômóibi@óäb@éïu@ìó÷@ôÜaìóè@Zó@ äìí¹@Ûòì@a†óäaìó÷@íŽïäóÜ@Nµ@ ä@ìbšŠói@óÜ@öãí @a‡àóèìì† @óïïmóïóØ@ôïmójîbm@ôäbîˆ@ôîłìíÔ@ónŽïšbä@öta‹‚@ôÙŽîìa†ììŠ@‡äóš@õòŠóÔ@óÜ@a†bä@õü‚@öóïïä @ŠóóÜ@çbïàóØóî@ôäbéïu@ôÜaìóè@õŒaíŽï’@a‡mòŠóåi@óÜ@óØ@óäbmóibi@ãó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@LòìóäbØóïïn“ @ÚŽï’ói@ói@òìó÷@Lãóèìì†@ôäbéïu@üi@ç@ óØbä@õˆüÜüî‡îb÷@ôÙŽïnóióà@ïè@ôÙŽïmóà‚@Lòìa‹ä@pbïåi @@Ne‹äbäa†@ÿaìóè@óÜ @@ @@õŠbÙäaŠü @ôäbØóäb“ïä @öbìó÷@Lõü‚@ôn’ì‹@õò‹Žîí ói@La‡àóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@öbèói @ìóÜ@óàbäˆûŠ@óØ@óîòìòìó÷@õüèói@•óàó÷@Nç@ óØò†@ôŽïäbØòŠóiŠói@öæîŠbÙäaŠü @õˆ†@•bnŽï÷ @Lôäa‡ŽïqòŠóq@öôånaŠbq@öoïäüàüØ@ôiïy@ôïmóîaìòŠ@óÜ@ç†‹ÙïØüØa†@üi@òìa‹ÙnìŠ†@óØ@a†óäbéïu @ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@ÛóïîŠbÙäaŠü @òŠüu@Šóè@òìó÷@ŠóióÜ@LeŽîŠbqò†@ôî‹Žï’Šü’@ô‚û†ìŠbi@òìó÷@Šóè @@NóŠíÔ@öça‹ @ôÙŽîŠbØ@a†bèòì @òìó÷@•óäbïîŠbÙäaŠü @ãó÷@@LòìímìóØŠò†@ÛóïîŠbÙäaŠü @‡äóš@a†óïîaì†@õòìbà@ãóÜ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @óÙäíš@Lfji@a‡îóq@ÿaìóè@üi@ôäbéïu@ôØóîbäbà@öãíéÐóà@‡äóš@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@óØ@æäóîó ò†

ãóïŽï@ð’ói@

@ìíàóè@Šüma‹ráï÷@Lçìíi@ìa‹ÙîŠbî†@öÚóm@”ïäbØó Üaìóè@õóäŒbi@Nò@ìóäa‹ìíäò†@oò†@ói @çìíšŠò†@òìó÷@õaì†@óØ@f@ôäbéïu@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽî‡äóè@òŠbî†@aì@Na@‡ Üaìóè@óÜ@ìíi@ÚŽïn’ @ôäbØóàbäˆûŠ@Nf@ äò†bïq@çbïä@a†@a†û‹àóÜ@aìaˆûŠ@óØ@ÿaìóè@ôØóîbèói@‡äóš@õbàóåi@ŠóóÜ @ômóibi@‡äóš@ÿó óÜ@òìò†‹Øò†@ì⁄i@çbïäbØóïïmóÜìò†@óàbåäbîói@LHbÙäþîI@‹maì†@öHçþïI @ì⁄i@çbï“ïmóibi@e‡äóè@póäbäóm@Na@‡ä†‹à@ôÜaìóè@öçbåŽïéäˆ@ôäóèb÷@ôbi@öôbï@öôiò†ó÷ @ôbï@ô‚û†ìŠbi@óÜ@õŠaŽïi@@õò†Šbî†@e‡äóè@•òìóÜ@óu@Nt @ ó ìón Üb @öµäóÙŽïq@üi@òìò†‹Øò† @a†HQXRVI@ô Üb@óÜ@óØ@H‡@ Üaè@bîïÜI@õóàbäˆûŠ@óäìí¹@üi@Na@†ómbØ@ìóÜ@ìíi@‡äóóq@ôÙŽîŠbØ @ãbèa‹ I@NHó@ äaíu@ôîaí‚@ôÙŽï““‚ói@õ†aŒb÷I@Zì@ íjmbè@a‡îbïm@ìíjm‹Üóè@ôÙŽïìŠ†@LaŠŒóàa† @ôäìíšüiìi@óÜ@ç†‹Ù’ŠaŒí@ @öôbï@õünmû‹q@õóÜóóà@ìíšóåŽïq@õò‡äòìó÷@Zf Üò†@Hçínïà @ói@óØ@ìíi†‹Ø@çbîóäbàbäˆûŠ@ìó÷@ôÜûäüØ@óØ@póibi@ìì†@ói@çìíi@LìímìóÙ“Žïq@õóäbïîbïÕî‹Ðó÷ @@Nçìíšò†Šò†@bïÕî‹Ðó÷@õaìaˆûŠ@óÜ@õïÝåï÷@ôäbàŒ @ìíàóè@Lç†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq@óÜ@ìíi@ônî‹i@óØ@•óiìbè@ôÙŽïmóibi@La‡àónïi@õò†ó@óÜ @óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@a†òìbä@ìó÷@‹ŽîˆóÜ@öÛóîói@†‹Ø@ôàóéŽï@ôäbéïu@ôäbØbï@ubïu@öŠûŒ@òŠìínÜíØ @öôbï@ñ‡äói@öpüØ@ôån“Žïèóä@ôìŠ†@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@öòìóäìíiüØ@çbØómóibi@öóÜóóà @æm‹ Šòì†ìí@ôÜìóè@bèòìŠóè@La‡äbîŠóói@çbîìíi‡äbqó@ãóèìì†@öãóØóî@ôäbéïu@óØ@õŠìíib÷ @óØ@ñ‡äòíîóq@ôÙŽïÜóánï@ôä†‹ÙnìŠ†@ö@ìímìóÙ“@Žïq@ôîŠìíib÷@öbîˆüÜüåØóm@óÜ @@NãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@üi@fi@‹mìb−í @ôäbåŽïèŠbØói @fuójŽïu@çbïäbØó’ì@ãłói@ôìíäò†@Hû@ qI@ŠóóÜ@bïäóm@çbïmóibi@HûàìŠI@öHbŽïmŠü÷I @ôï Üümì‡äím@õò†aŠI@óÜ@†‹Øò†@çbïbi@óØ@ÚŽïmbØ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ìíàóè@Šóói@a‹Øò† @öõŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôäbåŽïèŠbØói@öõŠìíib÷@öôbï@õbàóåi@çaíŽïä@óÜ@ñ‡äòíîóq @@NHç‡äbîó aŠ@õóäbîüè@ìó÷@ôïmóîŠa‡äòìb‚ @@ @@ÿaìóè@ôäbØbèói @ôØóîbèói@‡äóš@ói@´“îó @üi@eŠ†ò†@•bnŽï÷@öòìaŠ†@ÿìóè@ŠûŒ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ @óÜ@e‡äóè@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Lòìóä‹i@ìì†@öÛóî@ôäbéïu@ôäbØb@èói@õóŽïu@õòìó÷@üi@Lÿaìóè

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØbèói

@@ @@ZÛóîóåï“Žïq @óÜ@óîóè@õóîòŠìó @óïîŒaìbïu@ìó÷@LçŠüuìaŠüu@öŠûŒ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôÜaìóè@ôäbØbèói @LbîïÜ@bm@ôÝïš@üi@òìónŽïiò†@‰ŽîŠ†@òìóåïš@óÜ@óØ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@çaíŽïä @bèói@öòìbšŠó@óåîói@µäaímò†@ãłói@La‡äbØóÜaìóè@óÜ@ü‚ónŽî‹ ò†@òŠìó @ôØóïîŠüuìaŠüu @@NçbïäbØó’óiìbè @Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîòìbà@óÜ@La‡îŠìíib÷@öbîˆüÜüåØóm@õŠaíi@óÜ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôåmìóÙ“Žïq @çbïnò†@a‡àónïi@õò†ó@óÜ@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@ÚŽïÜó @Lòìì†‹ÙŽïq@ônò†@òìóÙîä @‡äóš@L‹mìí“Žïq@ôäbØò†ó@ói@pòŠbió@ãłói@LãïÜbî‹ráï÷@õˆ†@çb’üÙŽïm@ói@òìì†‹Ø @ôäbéïu@ôäbmłì@ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@òìíióè@ôä†‹Ùî‡äòíîóq@õìaìóm@öÂä‹ @ôÙŽïánï @öó’óÔ@LôîbïÈ@ôàóîò†@õò†ó@ôåmbè@”Žïq@póäbäóm@La‡äbn‡åïè@ômłì@óÜ@Na‡àóéŽï @‡äòíîóq@ôbi@öón’òŒí Šó@bèò‡äóš@öa‡äbØò‡äí @çaíŽïä@óÜ@†‹Øò†@çbîüšímbè@çbØó“‚óiò†‰à @öÛûŠòìbä@@óäłaìóè@ìó÷@fiò†@Np @ ‹ ò‡ Üóè@a‡äbîü‚@ÿó óÜ@çbîŠa†@ óåŽîì@õŠbàüm@öo’ìòŠ@ói @oŽï Üò†@çbìíäìì‰Žïà@óÜ@ÚŽïØóî@L_òìóäbäó“Žïq@ò‹Žïåàbîóq@ìó÷@õý@ói@fiìíióè@çbïØóîbäbà @öÛóàüØ@õŠü í Üb÷@õaìa†@öÚÜó‚@ói@a†ò†@çbïïäbØóî@õò†‰à@a‡äbîóØóäaŠó @óÜ@óäaìó÷ @@N†‹Øò†@çbïîünaŠ@öpóÕïÔóy@öôîòŒói@öônîìó’ü‚@öômóàŠbî @öòìa‹Ø@õ‹àín“à@öü ínÑ @a‡ïîbïÈ@ôn’óè@õò†ó@óÜ@çbn‡åïè@íÙÜói@òìó÷@Šóè@Ûóä @Lbîˆò†@Hý@ bàbåïiI@õŠb’@óÜ@óØ@Ha@Š†bè@bjîŠbèI@óØ@æŽï Üò†@óäìí¹@üi@Nò@íïåïi@òìü‚ói@õì⁄iŠói @õŠaíi@ôÙŽïjŽïnØ@Šó@ óÜ@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîòìóäa‡šŠóq@öòìóä†‹ÙmòŠ@ôåïìíä@ómòìa†@ônò† @òìíi@Šìì†@‹móàüÝïØ@ŠaŒóè@óÜ@‹mbîŒ@óØ@Ha†bubàI@õŠb’@óÜ@ìíibåîa†@HaŠbÙï’@buaŠI@óØ@óÐóÜóÐ @@NòìHýbàbåïiI@õŠb’@óÜ @ómbè@ôîbmòŠó@ôïmóÜìò†@ô Üaìóè@ôØóïîŠaŒímóà‚@Lãóèò‡Äóy@õò†ó@ôåmbè@ÿó óÜ @NHw@ åï÷@T~U@F@XI@çìíi@Ûìí›i@òŠaìóÔ@ói@çìíšò†Šò†@õóäbàbäˆûŠ@ìó÷@Na@‡äbn‡åïè@óÜ@òìaŠb÷

ãóïŽï@ð’ói@

@bïíäò‡äó÷@ôn‚ónîbq@õHbmŠbØbuI@óÜ@óØ@çóî@þŽïi@ôäbmó Üìò†@ôä‡äbîó aŠ@ôäa‹îŒòì@õò‹äüØ @ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õónaŠb÷@õóäbïîŠbØaìa†@ìóÜ@ÚŽïØóî@La†HQYXTI@ô Üb@óÜ@aói @ôÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@óÜ@´aŠbqü‚@üi@çìíi†‹Ø@ôäbi@óØ@ìíiòìó÷@Lìíi†‹Ø@ôîŠòìbàóu @óØ@õóäłaìóè@ìó÷@õòìóä†‹Ø@ ì⁄i@óÜ@òìóäó£@Šìì†@çbîü‚@LöôäbØò†Šbî†@ìíàóè@öóäa‹äóîý @óÜ@æàa‡äó÷@õóäbmóÜìò†@ìóÜ@ÚŽïØóî@ôî‡äòìòˆŠói@ói@æäóîó ò†@çbîŒ@ü‚ìónaŠbä@bî@ü‚ìónaŠ @@Nçbîˆ†@óÜ@bî@a‡äóîþŽïi@ôäbmłì@õòìóåmìi @La†ìín“îóŽïqòŒbm@ôäbmłì@ôïäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@óqa‹‚@ôÙŽïäóîý@óàó÷@a‡ïnaŠ@óÜ @öÛbš@ôÜaìóè@ói@çò‡i@ôä‹ @béäóm@óØ@e‹ØbåŽïÜ@çbîòìó÷@õaìa†@bïäóm@@LçbìíäóàbäˆûŠ@óÙäíš @õóäaŠaíi@ìó÷@bî@çbØó’ü‚bä@öta‹‚@óÜaìóè@óØ@e‹Øò‡ŽïÜ@çbï’òìó÷@õaìa†@íÙÜói@LŠóåmbïåi @@NfnŽîŠ‡i@çbïàóØ@ôØóïïä‹ @bî@eín“q@óåŽî‹£@a‡äbîbïm@óïïä@ìímìóØŠó@póÜìò† @ôÙŽïä†‹Øó’òŠóè@òŠüu@ói@öfi‹îó@òìýói@çbîò‹äüØ@õóïîŠbØaìa†@ãó÷@‘óØ@e‡äóè@óäòŠ @ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õŠóìíäŠó@Hí@ åîí−@õŠþïèI@ãłói@Nô@ äaìóàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷@üi@æŽïåia† @õììŠóiììŠ@õóîòìóäìíiŠbäòŠói@ìó÷I@Zf@  Üò†@öóäìíšüi@ãó÷@ŠóóÜ@óîóè@ôØóîòìóä†‹ÙmòŠ@LbïåïØ @óÜ@òìónŽïiò†@çbîììŠóiììŠ@óØ@órüØ@çbàóè@La†ìín“îóŽïqòŒbm@ô@ äbmłì@óÜ@òìónŽïiò†@ôäaìóàbäˆûŠ @ó’ó @öe‹äò†@pbïåi@ŠóóÜ@õˆûŠó’bq@ôî†aŒb÷@öônóiŠó@óØ@ÛóîóÌbåi@ôäbäa†@õóÜóóà @óØ@õòìó÷@Ûòì@ôÙŽï‚û†ìŠbi@‹ŽîˆóÜI@Zf@  Üò†@öaìŠò†@ôäbØóÔ@ŠóóÜ@Híåîí−I@bèòìŠóè@NHbØò† @óÜ@ç†‹Ùbi@Læîˆò†@a‡ïŽïm@a‡åïmý@õbÙî‹àó÷@öbïÕî‹Ðó÷@öbï@b÷@ôäbmóÝÝïà@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @ôØóîbäbà@ïè@ônóiŠó@óÙäíš@Lñ‹Žïm@ŠóóÜ@ç†‹ØóÔ@óÜ@óÙŽîŠüu@LõŠó óàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷ @óäbmóÝÝïà@ìóÜ@ÚŽïØóî@óØ@fi@Ûóîaíïè@öŠóîŠbØ@bïäóm@Äû‹à@õòìóäbà@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@oŽïåŽïàbä @@Nõˆò†@ñŠóóÜ @@ @@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî @õŠaíi@óÜ@çóØò†@ŠbØ@óØ@çóäbàbäˆûŠ@ìó÷@ôäbØóØŠó÷@õŠóØìaìóm@öŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†@óîbèói@ãó÷ @ÿbq@óäòŠ@ÿaìóè@Nò@ìóïïmóîłóàüØ@õŠbi@óÜ@çóØò†@ômóîìa‹‹rŽïÜ@ói@oóè@öa‡młì@ôä†‹Øó’ó @óÜ@•óàó÷@Lpłì@öçbán“ïä@ôïmóïØóî@öôîòìómóä@ôîŒŠóiŠó@ói@ç†‹Ùnóè@üi@fi@ŠóäòíŽïq

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôäbéïu@óÜ@òìóÜaìóè@ôäbØbèói@ói@æmójîbm@õóäaŠbïå“Žïq@ìóÜ@e‡äóè@Lóîaì@çbîý@çbìíäóàbäˆûŠ @çìa‹åŽîˆììŠì@póibi@öŠbï‹q@e‡äóè@Nô@ ìíäóàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷@óÜ@æØóîó’òŠóè@òŠüu@La‡àóéŽï @ìói@ÚŽïnïÜ@òìòŠaí‚@óÜ@aì@Nó@ äbîbèói@ìó÷@ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @ói@òì@ a‹Ùò†@õ‹š@ói@öçbîŠóóÜ @@Na‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çìbi@bnŽï÷@óØ@oò†Šói@óåîó‚ò†@óäbîbèói @òìì†‹Ø@çb‚Šóm@çbàójŽïnØ@ãó÷@õ‹m@ôÙŽï’ói@óáŽï÷@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@Zç@ †‹Øó’ó @õŠaíi@@@J @ónîíŽïq@Šóè@ãłói@Lõ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói@a@‡młì@ôä†‹Øó’ó @õŠaíi@óÜ@óàbäˆûŠ@ôÜûŠ@ôä†‹Ùbi@üi @óÜ@óîóè@ôïØòŠó@ôØóîbèói@ç†‹Øó’ó @õŠaíi@Na@†ó’ói@ãóÜ@æîóÙi@óîóÜóóà@ãó÷@ôÙŽïbi @öìb÷@ônóiŠói@L´“îóŽïq@öç†‹Øó’ó @óÜ@óïïnî‹i@ÿaìóè@Na‡àóéŽï@ôäbéïu@ô Üaìóè @@NòŒbm@ôäbmłì@öeíä@õóŽîŠ@öeíä@õŠýóm@öçbán‚b @öoäaŒ@öò†ŠòìŠóq@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@Šó@õH‡@ îa‹i@ÛbàI@õóä‰ïÜ@õómŠüqaŠ@ì@ ó÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói @õŠaíi@óÜ@bØò†@óàbäˆûŠ@ôÜûŠ@ôbi@Lòìbåîa†@LHüÙäíîI@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ôîjå’ûŠ @üi@Ûóîüè@ói@fji@óîa‡îbäaím@óÜ@LòìóÙÜó‚@ói@ñ‡äòíîóq@óØ@òìímbè@a†óØómŠüqaŠ@óÜ@La‡ä†‹Øó’ó @óØ@e‹Øò†@bèòìŠóè@Lç†‹Øjå’ûŠ@öç†‹Ø‹ŽïÐ@üi@ÚŽîŒa‹àb÷@öñ‹Žï’@ Šü’@ôÙŽïØóš@öõŽïèói @ôäbåŽïèaŠ@bî@Ûbm@ôïmóïóØ@ôä†‹Øó’ó @ômóà‚@LbÙi@ç†‹ÙmíØŠó@bî@çìíiŠb ŒŠ@ômóà‚ @öŒaíŽï’@æî’bi@õŠóóÜ@ónîíŽïq@Ûóîó ÜóàüØ@ìíàóè@Nç@ ìíjšóÙÝà@öôÜóîa‹Žîí @ŠóóÜ @õòìóåîŒû†@öòìónŽïiò†@çbàìíàóè@õììŠóiììŠ@õóØŠó÷@ìó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üi@e‹Žî‰j Üóè@óŽîŠ @óÜ@süØ@ómóäìíi@õóäbïïbï@öômóîłóàüØ@öõ††bà@ómüØ@ìó÷@ôån‚ýòì@üi@òŠbšóŽîŠ @@Na‡åmìóÙ“Žïq@õóŽîŠ @óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@LóïïmóîŠbï‹qŠói@ç‡äbîó aŠ@öÿaìóè@ Zô@ móîłóàüØ@ôïmóîŠbï‹qŠói@@@J @óÜ@ãłói@La†óØóäbéïu@fŠóè@óÜ@óîóè@õü‚@ôîbŠíÔ@öÂäó@óïï@móîŠbï‹qŠói@õbèói@ãó÷ @öe‹äò†a†@oîíŽïq@ôÙŽïn’@ói@LóÜüÐí“Ð@çbîómbéÙŽïq@óØ@a†óäbmłì@ìóÜ@öa‡àóéŽï@ôäbéïu @ôäóàí−ó÷@óÜ@ðìíäóàbäˆûŠ@ôn’ìòŠ@üi@çìa‹äa†@õóäbîbbî@ìó÷@óäìí¹@üi@Ne@ ín“q@ónŽî‹‚bä @üi@çò‡i@ÿìóè@çbìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïqI@Zòìímb@è@a‡îbïm@Lçbn‡åïè@ðìíäóàbäˆûŠ @ôïmóïØóî@ôî†óäbåŽïè@õìbåŽïqóÜ@Šòìbàóu@öpóàíÙy@ôäbØóïïØýbš@ôä†‹ØŽïèói@ö@ììŠóån‚ @@@Na‡ïmóîłóàüØ@öõŠìíib÷@ôåmìóÙ“Žïq@öçbn‡åïè@ôØb‚@ôïmóïØóî@öõŠbØìbè@öôäbán“ïä

ãóïŽï@ð’ói@

@óïïnî‹i@”îìó÷@LóäììŠ@àóØ@óØ@óîóè@õ‹m@ôØóîý@ÿaìóè@õóä†‹Øjå’ûŠ@õb@èói@ãó÷ @ôäbäa†@óÜ@e‹åŽïéi@ŠbØói@e‹Øò†@Lç†‹Øjå’ûŠ@üi@óÙŽî‹Žïàb÷@óØ@òìòìó÷@õüèói@ÿaìóè@õòìóÜ @çììŠ@óáŽï÷@üi@óîòíŽï’@ãói@ôÜaìóè@õóîbèói@ãó÷@Hõ@ ‡äb @b¸bèóàI@Np @ óÝÝïà@üi@ÛóîóàbäŠói @póÝÝïà@ônóè@óÜ@óØ@óîòìó÷@ðäaìóàbäˆûŠ@ôäbØó−bàb÷@óÜ@ÚŽïØóîI@Zf@  Üò†@öòìómòìì†‹Ø @ö•bi@ôïmójîbm@ôÙŽïnóè@‡äóš@ôä‡äaˆììŠì@óÜ@óïïnî‹i@‹m@ôÙŽï−bàb÷@Nì@ ìŠ@ómbƒïi@öbjŽïm @óØ@õóäaì⁄iŠói@óïîìaìómbä@ìó÷@óîòìó÷@”ïàóéŽï@ô−bàb÷@Np @ óÝÝïà@ôäbàa‡äó÷@õý@‡äóóq @@NHòìóïïmóîaŒb÷@öõ‹Žîíi@ói@bÙi@çbîaíŠ@ö@ììŠ@ómb£@çóè @Zf@ Üò†@öòíî‹iŠò†@ôî‡äb @b¸bèóà@õòìó÷@Ûòì@ôÙŽïäìíšüiìi@‡äóš@•Hõ@ ‡äb @a‹î‡äó÷I @íÙÜói@a‡ä‡äbqó@óÜ@õŽïèói@bïäóm@óïïä@òìó÷@õbäbà@òìó÷@LõŽïèói@óÜ@fi@ônî‹i@õŠbïäaŒ@Šó ó÷I @óåäaì‹i@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@fiò†@çbØóäó@ îþŽïi@ómłìI@Zf@  Üò†@bèòìŠóè@LHa@‡“ïä†‹Ùî‹ Šói@óÜ@õŽïèói @ôØóîüè@õ‡äòíîóq@öç‡äbîó aŠ@õŠaíi@”îóáŽï÷@ói@pòŠbió@Nò@ìóÙ Üó‚@ói@ç†‹Ùî‡äòíîóq@õbäbà @ôä†‹ÙîŠa‡’ói@ôä†‹ØŠó üà@öçbàóØómóÝÝïà@ôîŠbïäaŒ@öoóè@õòìóä†‹ØŒŠói@üi@óïïØòŠó @@NHa‡ïmó Üìò†íŽïä@öpłì@õŠbiìŠbØ@óÜ @@ @@ÿaìóè@õ‹m@ôØóîbèói@‡äóš @ÿó óÜ@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ç‹Žï ò†@ôØòìý@ôÙŽï ÜûŠ@óØ@çóè@ÿaìóè@õ‹m@õbèói@e‡äóè @Ûòì@Na@‡àóØóî@ôäbéïu@ôÜaìóè@õóäbîbèói@ìó÷@ÿó óÜ@óîóè@çbîìaìóm@ôÙŽïäìí›ØóîóÜ@óØ@a†òìó÷ @ói@ça‡ïä‹ @LóØòìa†ììŠ@öÿaìóè@ôåŽîí’@ôÙîä@Lÿaìóè@ôîŠí íàŠó @öôîòŒbmI@Zf Üò†@HbmbàI @@NHa‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@æŽî‹äò†a†@ôØòŠó@ôÙŽïmóÑï@‡äóš@ói@ÿaìóè@çòìb‚@ôïmóïóØ @@ @@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õììŠóån‚ @La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õììŠóån‚@La‡àóèìì†@öãóØóî@ôäbéïu@óÜ@a†ò†@ììŠ@çüš@Ûòì @öÿaìóè@ôånƒÙŽîŠ@öçbäòìóÙŽïq@Nÿ@ aìóè@ôäbØbèói@ôäbØóä‹ @óïïØòŠó@óØŠó÷@óÜ@óÙŽïØóî @õŠaíi@ói@çò†ò†@ôä‹ @õóäbàbäˆûŠ@ìó÷@ôäbØbèói@ÿó óÜ@fi@ìb−í @fiò†@õóØòŒaíŽï’ @@Nçbîünó÷@ónŽîìóØò†@ðmóîłóàüØ@ôØóïïmóîŠbï‹qŠói@óØ@ç†‹Øjå’ûŠ@öça‡Žïqó’ó

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ói@ç†‹Ùnóè@ãó÷@Np @ óÝÝïà@ôäbØò†ìíói@ómìóÙò†@ŠóóÜ@æm‹ a‡Žïq@öçìíiŠìí@ õóŽîŠ @ómóÜìò†@üi@e‹Øbä@†ŠìaŠói@ÚŽï‚‹ä@ïè@ói@óäbán“ïä@ôïmóïØóî@öôîòìómóä@ôîŒŠóiŠó @óÜ@oò†@óäbïnóióà@óØ@õóäbïŽîíä@òŠa‡młóò†@öpóàíÙy@ìó÷@öçbØòìímbéÙŽïqòŒbm @@Nçò†óäŠói@ôîaìò‹äbàŠóÐ @a†bïÕî‹Ðó÷@ôäbmłì@óÜ@•bnŽï÷@bm@óØ@õŠó òm@öôØòŠóiìì†@ói@pòŠbió@Híåîí−I @ôÙŽïóØ@öb Œò†@Šóè@Ûòì@–@óàbäˆûŠ@ôàóØóî@ôØŠó÷@La†óäbmłì@òŠüu@ãóÜI@Zf@  Üò†@Læàaìò†Šói @ìó÷@ôäìíióä@ói@óÙäíš@Lôäbán“ïä@ôïmóïØóî@õŠóqìó÷@ôäbåŽïénò†ói@üi@óäa‡äbè@–@‹m @ö@ìín“îó óåŽïq@oò†@ôÙŽïÜómóibi@óåiò†@LÿóàüØ@ôäbØóïïmóîbÄû‹@ à@bèói@ìíàóè@óïïmóïØóî @öãaŠb÷@”ïäbîˆ@öfibä@çbïØóîbäbà@ïè@õŠòìŠóq†a†@öõ†aŒb÷@õóÜóóà@a‡’ómóÜby@ìóÜ@öÿbyóà @Lfióä@a‡Žïm@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@•bi@ôÙŽî‹i@ÚŽïmłì@Šóè@óÜ@óîaì@ãý@æà@Nf@ ibä@æáŽïè @öpóÝÝïà@ôånƒØóî@üi@ça‡ïmóàŠbî@öÿìóè@ôØŠó÷@õŠbi@‹@Žîˆ@ónŽï›i@oŽïiò†@õŠó óàbäˆûŠ @@NHa‡äbØóÑîbm@öòm@bî@óÜóàüØ@ìbäóÜ@óîóè@õóïîóäbánà@fi@ìó÷@ôä†‹iìbäóÜ @õòŠbiŠò†@Hí@ èóïi@çbèI@bmòìó÷@LòìbïÕî‹Ðó÷@bïäóm@ói@fi@pójîbm@Šóè@fióäòì@óäìíšüiìi@ãó÷ @õòìó÷@ŠóióÜI@Zf@  Üò†@–@òìóïîòŒaìómŠóq@ö@ ôØòŠóiìì†@oò†@ói@fåŽï Übäò†@”îìó÷@óØ@–@bîŠüØ @ôïnóiŠó@fiò†@LóîbîŠüØ@õŠbàüØ@ôàóØóî@öðØòŠó@ô−bàb÷@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî @@NæîóÙi@õóbåŽïq@öòìóåîò‡jÙŽïÜ@a†ó−bàb÷@ãó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@õŠó óàbäˆûŠ @HSWPI@ìbäóÜ@òìa†@ãb−ó÷@ôØóïï‹qaŠ@òHç@ aíåï÷@í÷I@óØ@ôîbîŠíØ@õ‹m@ôØóîbäaŒ@bèòìŠóè @ŠóóÜ@æØüØ@HEYPI@õò‰ŽîŠ@óØ@òìímìóØŠò†@õüi@a†óïï‹qaŠ@ìóÜ@La‡îóØómłì@ðìíäóàbäˆûŠ @@Na‡móÝÝïà@ôånƒØóî@óÜ@bÙi@õŠa‡’ói@fiò†@óàbäˆûŠ@óØ@õòìó÷ @@ @@ç†‹Øjå’ûŠ @ŠbØói@e‹Øò†@ÿaìóè@Nb@Øò†@õjå’ûŠ@öbØò†@‹ŽïÐ@Ú Üó‚@LóàbäˆûŠ@öÿaìóè@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ @óÜ@oŽïi@Šò‡ïmóàŠbî@oŽïi@ÛóïîŠbïäaŒ@bî@LônìŠ‡äóm@ôî‹Žî†ìbš@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ@ôä‡äbî@ó @üi@e‹åŽïéi @üi@óîòìbšŠó@óØbm@üî†aŠ@õ‹Žïàb÷@óØ@a‡äbØómbéŽî†@óÜ@Na@‡îjå’ûŠ@õŠbØ@bî@ÿbØín“Ø@õŠaíi @@NónîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@ŠûŒ@óä†‹Øjå’ûŠ@ô−bàb÷@ãó÷@LòìóØómłì@ôØóîý@ìíàóè@ói@ñ‡äòíîóq

ãóïŽï@ð’ói@

@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïØóî@çóîýóÜ@óØ@Ûóîóàbåäbîói@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôäbØbèói @ôäbØóÜaìóè@óØ@LŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ŠóóÜ@ónîíŽïq@Zf@  Üò†@òìíšŠò†@òìHaí aŠbÙïäI @ó@ i@òìóäbïïmóibi@ôÙŽïäìíšüi@öó ‡î†@óÜ@płì@ôäbØó“ŽïØ@õòìóä†‹Ùï’@ìòŠói@bÙi@ónaŠb÷ @@Nfi@çb’ìbè@a‡ÉïÔaì@ÿó óÜ@ÚŽîŠüu @ìóÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïÜó I@óØ@pbØò†@òìóÜ@łbÙ@Hõ@ ‡äb @a‹Žî‡äó÷I@a‡äbn‡åïè@óÜ @Zæ@ Žï Üò†@óØ@òìóäóÙi@çbØóïîaìaˆûŠ@õìbi@õóbåŽïq@ôîbý@Šó ó÷@óïïØò‹îŒ@óîaì@çbîý@a†ómłì @ôïØýbš@ói@pójîbm@ôÜaìóè@çüš@Ûòì@B• @ ü‚bä@öta‹‚@ôÜaìóè@óÜ@óïïnî‹i@Ûbš@ôÜaìóèB @@NHpbØò†@çbîŠaŽïi@płì@ôäa‡Žïqó’ó @öçbåmbïåi @ŠóióÜ@öf›iŠò†@òìóàóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õóåïÔónaŠ@õbèói@óïïä@Šìì†@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @Úîä@ÛóîóÜ@òŠóiòŠói@a‡àóèìì†@öãóØóî@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@õbèói@ôäbØòŒó òŠ@óØ@õòìó÷ @üi@a‡Üìóè@óÜ@æàaìò†Šói@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@bèòìŠóè@öòìóåiò† @òìó÷@Lÿaìóè@üi@çóÙi@oìŠ†@çbîü‚@ói@pójîbm@ôÙŽïÜó bèói@a†óäbîbèói@ìó÷@íŽïäóÜ@õòìó÷ @ìó÷@Löa†óØóäbéïu@f@Šóè@ôÜaìóè@ôäbØbèói@óÜ@óîóè@•óiìbè@ôØóîbàóåi@óØ@óîa‹Ù’b÷ @óÜ@óäòŠ@ãłói@La‡äbîü‚@çbØómóÜìò†@íŽïäóÜ@fióè@ñŒaìb@ïu@bm@òìóååŽïàò†@Šóè@óäbïîŒaìbïu @üi@òìónŽîìóÙjŽïÜ@ôïäbéïu@ôØóîbèói@óäòŠ@óäbäìí›ØóîóÜ@ìó÷@öeìóÙiŠò†@‹mbîŒ@ôäìí›Øóî @@NçbØòìa†ììŠ@öÿaìóè @@

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ô Üaì@ óè@La‡mbØ@ŠûŒ@óÜ@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@öììŠ@óåŽî‹‚ò†@•bi@ö•ü‚@ðbiíäò†@öÿaìóè @ãó÷@Næ@ Žî‹Ùi@”ïbi@Šóè@Šó ó÷@óàó÷@æŽî‹Øò†@‹îó@…óîbjŽïi@ôÙŽïn’@ói@”ïqa‹‚@ö•ü‚bä @ÿìóè@óØ@òìóäóîý@ìóÜ@æšò†@ãóèìì†@ôäbéïu@ôäbØòŒaíŽï’@óÜ@öçóäbïïmóibibä@öõ†í‚@óäaŒaíŽï’ @öóàbäŠói@Nç@ aŠóåŽîí‚@õý@ômóïØóî@öçìíi‡äóibq@õŒü@öoóè@ôä‡äaˆììŠì@üi@a‡äbîbïm@eŠ†ò† @pbqìì†@òìó÷@öììŠ@ómb‚ò†@óïî‡äóibq@ãó÷@HŠû†bÑÝI@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïØóî@ôàa‹ û‹q @ôïma‹Øíº†@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@LŠû†bÑÝ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóîI@óØ@òìómbØò† @ìó÷@ÿó óÜ@f−íi@óØ@Šói@ónŽî‹ ò†@çb’üÙŽïm@õŒaíŽï’@bèò‡äóš@LöóàïÜbî‹ráï÷@õˆ†@öóïïÝÝïà @@NHçbØó−bàb÷@ôäbåŽïéî†ói@üi@Šói@ómóîìím‹ @Šû†bÑÝ@ômóÝÝïà@óØ@a†óïî‹Žï’Šü’@óû‹q @ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@e‡äóè@óØ@õòìói@çò†ò†@òˆbàb÷@çóè@ÛóîóÜói@‡äóš@ãłói @HÞ@ îì†@íîa†I@Nò@ìóïîŠìíib÷@õŠbi@óÜ@a‡ä†ŠaíiaŠ@öõjå’ûŠ@ôÜaìóè@ôïä‹ @ói@æŽïäò†@ça†@Lf @ôïmóîŠbï‹qŠói@ôïØòŠó@ô−bàb÷I@Zf@  Üò†@bîvïä@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôä@bØüè@ói@pòŠbió @ônb÷@üi@ðØüØbä@õò†aŠ@õòìóä†‹ØŒŠói@öç†‹iŠóói@pbØ@öç‡äbîó aŠ@LômóîłóàüØ @@NH•óiìbè@ói@òìì†‹Ø@õü‚@a†óäaŠbØ@ãó÷@ìíàóè@óÜ@bîvïä@ôäbØóàbäˆûŠ@Nóä†‹Øü ínÑ @@ @@çaŠü @ôäbØóäb“ïä @ôäbéïu@ìbäóÜ@ÚŽïäaŠü @La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôÜaìóè@ôäbØbèói@óÜ@ò@ Žïu@ôÙŽïn’@óØbm@çaŠü @ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@e‹míi@e‹Øò†@Nb@ïäóm@ói@a‡ÙŽïmłì@Šóè@óÜ@ÚŽïäaŠü @öôn“ @ói@a‡àóéŽï @çbïÙŽïäìí›ØóîóÜ@òŠüu@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ôäaìóàbäˆûŠ@ôàa‹ û‹q@öânï@õóiŠûŒ@óØ @ÿaìóè@ôîŠbÙò†@çbØómóàíÙy@Lãóèìì†@ôäbéïu@ôäbØómłì@õóäbánï@ìó÷@ÿó óÜ@óîóè @ônŽîí Üóè@ìó÷@Nç@ bØóïïäbán“ïä@ó−bàb÷@ôäbåŽïéî†ói@üi@e‹åŽïèò†@ŠbØói@ÿaìóè@LçóØò† @õòŒaìóäbi@ìói@ŠójàaŠói@a†ò†@ôäb“ïq@ãóØóî@ôäbéïu@ôäóîý@õóîòìóä†‹ÙmòŠ@öç†‹Øóä‡äóóq @ãó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@õóØüè@Leíä@ôïmóÜìò†íŽïä@ôä@‡äbîó aŠ@ôÙŽïánï@ôäbåmbïåi@üi@e‹Øò† @@Na‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@e‹Øò†@õìò‹îóq@óØ@ÿaìóè@õóäbîbèói@òŠüu @óÜ@ÿaìóè@ôî‡äó¸ójîbm@öbmaì@e‡äóè@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@óîóè@óÜói@La‡’òìó÷@ÿó óÜ @ŠóóÜ@ò@ìì†‹Ø@õü‚@ôîŠóîŠbØ@Lÿaìóè@ôäìíjïmóibi@öôîünaŠ@Ûòì@La‡àóØóî@ôäbéïu

ãóïŽï@ð’ói@ 16. James Reston, Sketches in the Sand (New York: Knopf, 1967), p. 195. 17. Walter Lippmann, “The Nature of News”, in Charles S. Steinberg, ed. Mass Media and Communication (New York: Hastings House Publishers, 1972), p. 143. 18. Ibid., p. 148. 19. Ibid., p. 150. 20. Newsday, Long Island, New York, December 30, 1984, p. 9. 21. John Hartley, Understanding News (London: Methuen and Company, Ltd., 1982), p. 81. 22. Ibid. 23. Reston, p. 194. 24. Tunstall, p. 153. 25. Ibid. 26. Wall Street Journal, May 6, 1982, p. 28. 27. Ibid. 28. Christian Science Monitor, May 21, 1984, p. 3. 29. Ibid. 30. Christian Science Monitor, April 12, 1984, p. 22. 31. James Markham, Voices of the Red Giants (Ames, Iowa: The Iowa State University Press, 1967), p. 37. This classic still is a most valuable reference for discussions of Russian and Soviet communications. 32. Ibid., p. 104. 33. As cited by V. Glukhov in “Mass Communication Media in the USSR”, Democratic Journalist, July-September, 1981, p. 17. 34. Pravda, September 17, 1983, p. 1, as translated by the Foreign Broadcast Information Servece, Washington D.C., (hereinafter cited as FBIS). 35. Pravda, January 27, 1983, p. 1, FBIS. 36. Ibid.

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@çbØòìbšŠó



1. For a short discussion of early communication systems, see Robert W. Desmond, The Information Process: World News Reporting to the Twentieth Century (Iowa City: University of Iowa Press, 1978), pp. 1-28. 2. From his UNESCO paper, “Synthesis of Western Viewpoints”, (Paris: UNESCO, 1980), p. 8. 3. Desmond, p. 21. 4. Heinz-Dietrich Fischer and John C. Merrill, eds. International and Intercultural Communication (New York: Hastings House Publishers, 1976), p. xii. 5. In his The World News Prism (Ames, Iowa: The Iowa State University Press, 1981), p. 18. 6. Ibid. 7. Johan Galtung and Mari Ruge, “Structuring and Selecting News”, in Stanley Cohen and Jock Young, eds. The manufacture of News: Deviance, Social Problems and the Mass Media (London: Constable Publications, 1973), pp. 62-73. 8. Barry Rubin, “International News and the American Media”, in Dante B. Fascell, ed. International News (London: SAGE Publications, 1979), pp. 181-243. 9. Hester, p. 11. 10. Ibid. 11. Rubin, p. 213. 12. E. Diamond, The Tin Kazoo (Cambridge: MIT Press, 1975), p. 94. 13. Rubin, p. 213. 14. Ibid. 15. Jeremy Tunstall, The Media in Britain (New York: Columbia University Press, 1983), p. 142.

ãóïŽï@ð’ói@ 57. “Jakarta Appeal to the Mass Media”, Democratic Journalist, February, 1984, supplement. 58. Mytoon, p. 59. 59. Ibid., p. 60. 60. Hahn, Gae-ho, Communication Policies in the Republic of Korea (Paris: UNESCO, 1978), p. 14. 61. Ibid., pp. 27-28. 62. Desai, p. 25. 63. Indira Gandhi, “Communication for International Cooperation and Mutual Understanding”, Democratic Journalist, February, 1984, p. 7. 64. F. R. Matta, “Concept of News in Latin America”, Democratic Journalist, Aplil, 1979, pp. 4-8. 65. “Declaration of Principles”, Democratic Journalist, January, 1982, p. 10. 66. Dayo, Duyile, Media and Mass Communication in Nigeria (Ibadan, Nigeria: Sketch Publishing Company, 1979), p. 24. 67. “Statement of the Nicaraguan Journalists’ Union”, Democratic Journalist, Aplil, 1984, p. 19. 68. Indira Gandhi, p. 6.

@@NNN@óÜ@‘ìímóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

37. Sepp Horlamus, Mass Media in CMEA Countries (International Organization of Journalists, 1976), p. 59. 38. Ibid. 39. Pravda, January 27, 1983, p. 1, FBIS. 40. Horlamus, p. 27. 41. Ibid. 42. “Some Facts About Pravda”, Democratic Journalist, July-August, 1982, p. 37. 43. Pravda, July 2, 1983, p. 1, FBIS. 44. Ibid. 45. Pravda, January 27, 1983, p. 1, FBIS. 46. Rilla Dean Mills, “The New Soviet Journalism: More Facts?”, Newspaper Research Journal, Fall, 1982, p. 28. 47. Ibid., p. 30. 48. M. V. Desai, Communication Policies in India (Paris: UNESCO, 1977), p. 14. 49. Ibid. 50. Ibid., p. 22. 51. M. A. de Silva, Communication Policies in Sri Lanka (Paris: UNESCO, 1977), p. 23. 52. Graham Mytoon, Mass Communication in Africa (London: Edward Arnold Publisher Ltd., 1983), p. 38. 53. Ibid. 54. Carlos Ortega and Carlos Romero, Communication Poicies in Peru (Paris: UNESCO, 1977), p. 19. 55. As cited in Oswald H. Ganley and Gladys D. Ganley, To Inform or To Control? The New Communications Network (New Delhi: Hindustan Publishing Corporation, 1982), p. xvii. 56. Desai, p. 32.

ãòŠaíš@ð’ói@

@õò‰ŽîŠ@ìó÷@Lçbéïu@ôäbmóÜìò†@óÜ@‹m@õóØòHEXUI@õò‰ŽîŠ@ìó÷@ï÷@Lìíi@a‡äbmłì@õHEQUI@õý @õ‹Žïàb÷@õòíïä@ôäòìb‚@õü‚@bïäóm@ói@bÙî‹àó÷@LòìbåŽïéäbîŠbØói@òìómòìbà@óØ@õòHEQPI @@Na‡äbéïu@óÜ@óäíÐóÜóm @ói@Šó@ôîjå’ûŠ@öoäaŒ@ ö@ ò†ŠòìŠóq@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ @õò‹äüØ@a†HQYWTI@ô Üb@óÜ @ãó÷@ŠóóÜ@†‹Ø@õü ínÑ @Laói@Hô@ iûäI@õŠb’@óÜ@óØ@HüÙäíîI@çbØòìím‹Øóîòìómóä @ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õòìóä†‹Øì⁄iI@õìbä@ói@a‡ÙŽïäbîói@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ó Üaìóè@õìb“ŽïÜ@õóÜóóà @bèòìŠóè@Le‹iŠ@òì@ôäbéïu@ôØóïïä‹ @õòìó÷@üi@bä@òíŽïq@ÿbq@õóØóÜóóà@öHõŠòìbàóu @üi@b“ŽïØaŠ@õaìaˆûŠ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öçbmóàíÙy@ô−Šó@óîóàbåäbîói@ãó÷@ôä†‹ØŠò† @@NeŠ†ò‡Žïq@õŠûŒ@ôØóïïä‹ @a‡äbéïu@óÜ@òìómbØ@ìóÜ@öa‡äbéïu@óÜ@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@õóÜóóà @ôäbéïu@ôäbì@ íäóàbäˆûŠ@üi@‡Üü’@Šóàóè@ôïmóÜìò†íŽïä@õŠbåïáï@ôäaìíiŠa‡’ói@bèòìŠóè @ôäbéïu@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@†‹Ø@çbîü ínÑ @a‹Ø@Œb@ÛŠüîíïä@óÜ@a†HQYWUI@ô Üb@óÜ@óØ@ãóéŽï @ôäbéïu@ôäbmóÝÝïà@õòìó÷@üi@Lÿaìóè@üi@óîóè@’bi@ôØóîòìóä†‹Øì⁄i@ói@ôïnîíŽïq@ãóéŽï @ôŽîíä@ôîŠìí@ ib÷@ôánï@öçójŽïm@çbïäbîˆ@ô‚û†ìŠbi@óÜ@’bi@ôØóîòíŽï’@ói@æäaíni@ìímìóÙ“Žïq @@Nçò‡i@çbïïmóàŠbî@ômóÜìò†íŽïä @ôbï@õŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmìi@Zf@  Üò†@òìóîa‹Ø@ì⁄i@óØòŠbåïáï@•bq@óØ@õóîóàbåäbîói@ìó÷ @üi@e‹äò†@ÚŽîìbäóè@‡äóš@õómbØ@ìó÷@bm@òìónŽïåŽïàò†@õìa‹Ø‡äói@öpüØ@ói@bèòìŠóè@Lìaìóm @ôäbéïu@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ôØóîòìóäa‡@ äòŠ@ïè@óØ@‘biíäò†@ôäbØóäaˆb÷@ôÔìóm@ôä‡äa‹›q @@NoŽî†@òìóäaìóÜ@bî@óäbéïu@ìó÷@üi@æŽîŠ‹Žïäò†@óØ@a†óäbïîŠbïäaŒ@ìóÜ@eìóØbäŠò†@ãóéŽï @õòìóäìíiì⁄i@ìb“ŽïÜ@ói@õóÜóóà@ôåmìóØŠò†@ãónïi@ñò†ó@õbnÐóy@ôäłb@ônaŠòìbä @öHô@ mó Üìò†íŽïä@ôä‡@ äbîó aŠI@ôŽîíä@ôánï@ìì†Šóè@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ôåïi@òìü‚ói@ôÜaìóè @óÜ@a†ò†@õììŠ@ŠbuŠûŒ@õóàŠó @ü ínÑ @ö‹àín“à@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@Na†Hô@ mó Üìò†íŽïä@ôîŠìíib÷I @a‡îóq@çb−ò‹ØóîóÜ@öômóîbåàˆì†@La†‹m@ôäbØóïïmóÜìò†íŽïä@òŠbåïáï@öHüÙäíîI@õìa‹ƒÙŽîŠ @ôä†‹ØŠü í Üb÷@a†óäaŠbå@ïáï@ìóÜ@Na@‡àóØóî@ôäbéïu@öãóéŽï@ôäbéïu@ôäaŠóåŽîíä@çaíŽïä@óÜ@ìíiò† @õòìói@†‹Øò†@Šbjäaìbm@õìó÷@ãó÷@Lìbi@öôîbb÷@ôÙŽîŠbØ@ói@ìíiìíi@ç†‹ØŠbjäaìbm@õ‡Øóî@öpóàüm

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ



@@ãòŠaíš@ô’ói @@ômóÜìò†íŽïä@ôÜaìóè@õìb“ŽïÜ @@

@@†bn›îŠ@âïu@Zôåïìíä @öôîünaŠ@õóÜóóà@ôåm‹ ìbšŠói@óÜ@õò†aŠ@öÿaìóè@õìb“ŽïÜ@õóÜóóà@ÿb@ò†@óÜ@‹mbîŒ @õòŠbiŠò†@a‹Øò†@õóäbïïmóÜìò†íŽïä@ü ínÑ @ìó÷@õŠòìóm@ói@ìíiìíi@ÿaìóè@õ†ìí@öwäaŒbÔ@öça†‰îì @óÜ@ìíibäa†@õóîóÜóóà@ãó÷@LçóîþŽïi@ôäbmó Üìò†@õòìóåmìi@Nç@ bmó Üìò†@íŽïä@ô@ ä‡äbîó aŠ@öõ‡äòíîóq @ôåmbéÙŽïq@õaìa†@La†bnÐóy@ôäłb@õbmòŠó@óÜ@öa‡äbØóïïmóÜìò†íŽïä@óïïbï@òŠbØ@ônïÜ @ôäbmłì@õóÙmíÜ@õò‹äüØ@õóîóàbåäbîói@ìó÷@N†@ ‹Øò†@ôäbéïu@ôŽîíä@ôä‡äbîó aŠ@ôÙŽïánï @ôäbØóÜbäóØ@eíäóÜŠó@†‹Øò†@õòìó÷@õaìa†@Laói@÷aŒóu@óÜ@ QYWS@ô Üb@óØ@çóîþŽïi @öòìómòìbà@paà@ói@òìóàïÜbî‹ráï÷@ôàò†Šó@óÜ@óØ@òìóåŽî‹£@ÚŽîŠ@ç‡äbîó aŠ@öõ‡äòíîóq @@Na‡äóîþŽïi@ôäbmó Üìò†@çaíŽïä@óÜ@a‹Žï‚@öü‚ìónaŠ@öü‚óiŠó@ôî‡äòíîóq@õóŽîŠ@óÜ@süØ@ómòìíi @çbïî‡äòíîóq@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@óØ@†‹Øò†@çóîþŽïi@ôäbmó Üìò†@óÜ@õaìa†@óîò‹äüØ@ìó÷@bèòìŠóè @óÜ@òìóäóÙi@çbîì⁄i@öçóÙjŽïq@õŠü í Üb÷@òìóäbïäbØó’óiìbè@ómìóÙò†@öæmìóØŠó@ói@óîóè @óÜ@ç‹ Šòì@†ìí@óäaìóÜ@ÚŽïmó Üìò†@ìíàóè@öa†óäbmłì@ìóÜ@óîóè@óØ@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóŽîŠ @@Na‡ä‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@ïäaìó÷@ôäbØóäìíàŒó÷ @ôäbØüè@óÜ@óîóè@”ïäóìbèbä@La‡ä‡äbîó aŠ@õìb“ŽïÜ@óÜ@óîóè@õóïïäóìbèbä@ìóÜ@óu @ôïmóïØóî@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@LŠóÝmói@†Šb›îŠ@La†óä‡äbîó aŠ@ìó÷@ôäbØò‹Žïàb÷@öõ‡äòíîóq @çììŠ@üi@çbàóîóÜóó@ à@ãó÷@òìóäbØóÜónŽïi@öŠa‡Üóm@ò‹Žïàb÷@õüèói@çbØóïî‡äòíîóq@üi@ômóÜìò†íŽïä @çüïÝà@VPP@öçíÐóÜóm@õ‹Žïàb÷@çüïÝà@UUP@Lóäìí¹@üi@a†BQYXRB@ô Üb@óÜI@Zf@  Üò†@öòìómbØò† @õ‹Žïàb÷@bèò‡äóš@öõŠbïäaŒ@õŠüm@ŠaŒóè@‡äóš@öÙÜóm@õ‹Žïàb÷@çüïÝà@QPT@öçüîÐóÜóm@õ‹Žïàb÷ @bïäóm@óäa‹Žïàb÷@öüè@ @ãó÷@õHEYPI@ãłói@NHa@‡äbéïu@óÜ@çìíióè@pójîbm@ônóióà@üi@òìóä†‹Øì⁄i

ãòŠaíš@ð’ói@

@Hñ@ †íá—àI@óØ@a†óîómì@ìóÜ@Lpíäbîò†@çbØòìí“Žïq@ò‹ óå‚òŠ@Ûòì@Lìíióä@a‡Žïm@ôî‡äòíîóqbä @LbnŽï÷@óáŽï÷@Zf@  Üò†@LHôò†íïäI@óÜ@a‡äóîþŽïi@ôäbmó Üìò†@õòìóäìíiüØ@ãò†Šói@óÜ@†‹Ø@ô’óÙ“Žïq @Šó@üi@ãaìò†Šói@ôÙŽï’‹Žïè@ói@ÿóÙŽïm@µåïiò†@wäaŒbÔ@öôäb ŠŒbi@õóäbïîòŒói@fi@ôÙŽïmó Üby @ça‹Žîì@ôäbáïmóîłóàüØ@ônîŠóäíia†@öòìóïï‹móà@ómòìín‚@ôäbºŠìíib÷@Lñjå’ûŠ@ôäóîý @LæÔóy@ŠóóÜ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@çbØò@ Žïèói@f Üói@LôîaìaˆûŠ@ói@çìì†‹Ø@ôäb¹bØóÜa‡åà@öòìì†‹Ø @@NçbØómłóò‡Žïi@ôäò†@üi@e‹ aŠ@eí @çbéïu@óØ@òìímbè@òìó÷@ômbØ@ãłói @ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@óÜ@ÚŽïÜó @ŠójàaŠói@ìíi@Šbî†@òíŽïq@çbïî‰ïmì‡äím@•aìaˆûŠ@ôäbØóÜói @ó@  Üaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@óÜ@çóØò†@Âäóìbè@ö†aŒb÷@ôØóîòìóä†‹Øì⁄i@õaìa†@óØ@ãóéŽï  @õý@óØ@õóäbàbäˆûŠ@ìó÷@ŠóóÜ@æŽïäò†a†@‡äóiímüØ@çbîü‚@a‡ïnaŠ@óÜ@ôšóØ@La‡äbØóïïäbéïu @ôäaŠóåŽîíä@Na@‡äbØóïïäbïi@óìíäóàbäˆûŠ@ãò†Šói@óÜ@æŽïäò†a†@süØ@bèò‡äóš@öfšò†Šò†@çbîü‚ @öóäaŠòìŠóq†a†@ôÙŽïmó Üby@e‹Øò†@çüš@LçóØò†@Šbï‹q@ŒŠói@ôäò†@ói@çbØóïîaìaˆûŠ@b Œò† @ói@çò†bä@óŽîŠ@óäbmó Üìò†@ãó÷@õ†í‚@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@fióè@Âäóìbè @óÜ@ç‹ ò†@óŽîŠ@öa‡äbØó Üaìóè@ôån’Ša†@óÜ@fióè@çbîìaìóm@ôØóïî†aŒb÷@çbîü‚@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ @ŠûŒ@çbØóïîaìaˆûŠ@Nç@ bØòìa†ììŠ@öÿaìóè@ŠóóÜ@çóÙi@ò†bàb÷@pŠüqaŠ@çbØóïïäbéïu@óìíäóàbäˆûŠ @ôåm‹ @ômóÜby@‡äóš@Ûòì@LçóØò†@çbîóäìíšüi@ãó÷@ôîn“q@óØ@òìóååŽî†@ó Üói@ói@pó Üby @@Na‡äbïäbØóØŠó÷@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@çbïåm‹ŽïÜ@óŽîŠ@öçbïä†‹ÙmíØŠó@öça‡ŽïÜ@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@e‡äóè @ôäbØòìóäìíiüØ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@LììŠ@óäa‹‚@a‹Ù’b÷@ói@óäýóóà@ãó÷@a†HQYWVI@ô Üb@óÜ @Šbu@ãóØóî@üi@a†óîòìóäìíiüØ@ãóÜ@Laói@ôiûä@õŠb’@óÜ@óØ@HüÙäíîI@õì@ a‹ƒÙŽîŠ @öóå‚òŠ@õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@†‹Ø@ò†bàb÷@çbîü‚@çbØóïîaìaˆûŠ@ómó Üìò†@ö‘ìíäóàbäˆûŠ @ôîaŒòŠbä@õ‡äím@ói@çbØóïîaìaˆûŠ@óìíäóàbäˆûŠ@a†bmòŠó@óÜ@óÜ@Nã@óéŽï@ôäbéïu@ôäbØóÜói @ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóàbåäbîóiI@õìbä@ói@ìa‹Øò†bàb÷@õóàbåäbîói@Šój@àaŠói@a†@çb“ïq@çbîü‚ @a†ò†@õóŽîŠ@òìa‹äóîó aŠ@ìó÷@óÙäíš@Lìíia‹Ø@óÜłó @õóîòíŽï’@ìói@HõŠòìbàóu @õòŠbš@Na@‡äbØóïïmóÜìò†íŽïä@óïî‡äòíîóq@Šóói@çbØómóàíÙy@ôä†‹ÙÜûäüØ@öæm‹ aŠóójnò†ói @ói@ìíi@Ûóîóä‰ïÜ@ôä‡äaŠŒóàa†@LõŠóóÜ@æmìóÙŽîŠ@ýìì†@ Šóè@óØ@óîó“ŽïØ@ìó÷@üi@õ‡äòìbåàbà @õóä‰ïÜ@†í‚bî@LHò@ìóä†‹Ùî‡äòíîóq@ôäbØó“ŽïØ@óÜ@òìóåï ÜüÙŽïÜ@üi@ômó Üìò†íŽïä@õóä‰ïÜI@õìbä

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@çaìó÷@çbàó÷@öòìóäbîü‚@ôÜûäüØ@‹Žîˆ@óäó£@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ôîjå’ûŠ@õŠbi@eìóäbîò† @@Nóîa‡mó Üìò†@ômłóò†@öÿûäüØ@‹ŽîˆóÜ@ñjå’ûŠ@õŠbi@óØ@õòìói@çóØò†@Šbjäaìbm @çbïàóØóî@ôäbéïu@õónaŠb÷@‹m@ôÙŽïäóîý@‡äóš@öãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@õóäbmóàüm@ìó÷ @ôäbØóÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ðánï@óØ@õòìóÜ@ìíi@ônî‹i@”îìó÷@Lìíi@ììŠóÜ@öa‹Ù’b÷@†‹Øò† @óÜ@µnî‹i@óØ@òìó@ äbéïu@ôäbØòŠìó @óäaˆb÷@õüèói@òíŽîŠói@bjîò†@ìímìóÙ“Žïq@ôäbéïu@Lçbéïu @óÜ@öHb@äòŠóÐ@ðbiíäò†@ôäaˆb÷I@öHß@ bäüï’bäŠónåï÷@‘‹i@‡nîbäíîI@öH‘ @ ‹i@‡nï’üó÷I @ì⁄i@òìý@Ûóî@óÜ@Šóè@çbéïu@ôäbØóÜaìóè@–@pìóÙŽîŠ@ói@bî@fi@oóióà@ói@–@a‡àb−ó÷ @L@ çbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómó Üìò†@üi@òìóäbØòìímìóÙ“Žïq@ómó Üìò†@çóîýóÜ@ómaì@LòìónŽî‹Øò† @öòìóäbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómó Üìò†@ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@ÿaìóè@õóàóØ@ò‹i@ìó÷@ôä‡äaíŽï’ @öòìóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäłaìóè@ìó÷@ôîìaìómbä@öôàóØ @@NçbïäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ@ôä†‹ØŠbš@ôïmóïäüš @óÜ@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@a‡Øóîý@ìíàó@ è@óÜ@õóäłaìóè@ìó÷@LæŽï Üò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäa‹ óå‚òŠ @ôïÜaìóè@ôánï@õò‹Žîí ói@öe‹Øò†@çbî‹îó@òìaìaˆûŠ@õìbš@ói@öóîòìóïîaìaˆûŠ@ôØóîó ‡î† @@NæŽî‹Øò†@eímììbm@aìaˆûŠ @@ @@_ónóióà@ói@óä†‹ÙŽïq@ñŠbî@öç†‹ÙîŠbÙò†@ãó÷@bîb÷ @ôÑ@ —àI@ŠünØì†@Ûòì@æäóîþŽïi@öçóØò†@óÔ@òìóàóéŽï@ôäbéïu@õìbä@ói@õóäaìó÷ @óØ@òìó÷@ŠóóÜ@çŠìí@LH‹@ Ýï’@p‹i‹èI@ôÙî‹àó÷@ñ‹ óå‚òŠ@õbäaŒ@öäím@óÜ@Hñ†íá—áÜa @LaìaˆûŠ@ôäbØóïïäb ŠŒbi@öõŒbiŠó@b Œò†@Lö@ç@ bØómóàíÙy@ö@ÿ@ aìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ôäbØóánï @ôäbéïu@õòìó÷@üi@çbîü‚@ôî‡äòìòˆŠói@üi@çóØò†@çbØóïïäbéïu@ó Üaìóè@ôîŠbÙò†@oóióà@ói @@Nòìóå ÝŽïéi@a‡ïmóîüÙ’bq@ômóÜby@óÜ@ãóéŽï @Šó@üi@a‡ä†’‹Žïè@óÜ@ìíi@ãaìò†Šói@Šóè@ñ†íá—à@L”îHQYXTI@ô Üb@õòäaì†@ôäbà@bm @ôÙŽïåmìóÙ“Žïq@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@L×òŠ@ö‰ïmì‡äím@ôØóîòíŽï’@ói@çbéïu@ðbiíäò†@ôäbØóäaˆb÷ @‡äóš@ôåmìóØŠò†@öóäbéïu@ìì†@ìó@ ÷@çaíŽïä@õü ínÑ @õòìóäìíiŠíŽïè@õŠaíi@óÜ@ìíia†@õììŠ@òŠìó @öñ‹äóîý@öôäóìbèbä@ÚŽïmbØ@ïè@çbØó Üaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@ÛóîóÜói

ãòŠaíš@ð’ói@

@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäa‹ óå‚òŠ@óØ@õóäýóóà@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠói@óÜ@•bq@•òìó÷@Lòìómòìì†‹Ø @@Nçbîìíi‡äaˆììŠì @ãó÷@õóiŠûŒ@Nô@ móÜìò†íŽïä@ô Üaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ŠóóÜ@æióè@òìóåïÜüÙŽïÜ@ça†ó@óäòŠ @‹Žîˆ@óåŽî‹£@óäbmóibi@ìó÷@òìíióä@òìó@ ÷@çbïŽïÜ@oóióà@a‡mòŠóåi@óÜ@öçŠa†Šìíå@•óäaìóåïÜüÙŽïÜ @óØ@òíŽîíä@ôïäbéïu@ôî‡äòíîóq@öç‡äbîó aŠ@ôánï@õòŠbiŠò†@ììŠ@ómóäìa‹‚@óØ@òìòìóä†‹ÙïÔbm @óÜ@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ŠóóÜ@çóè@‹m@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@‡äóš@bèòìŠóè@Nò@ìbåîa†@üÙäíî @ôïä‹ @•óäaìó÷@Lpójîbm@ôÙŽïmł@ ì@üi@òìóÙŽïmłì@‡äóš@óÜ@bî@‹m@ôÙŽïmłì@üi@òìóÙŽïmłì @@Nóîóè@çbîü‚@ôïmójîbm @@

@@ômó Üìò†íŽïä@ôä‡äbîó aŠ@ôánï

@óÜ@óØ@òìóïîŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ@öôî‡äòíîóq@ôäbØóbi@öòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@ômó Üìò†íŽïä@õò‹äüØ@óÜ @óØ@òì@ò†‹Ø@pbqìì†@õòìó÷@a‡äbØóbi@õóäbïàóÜ@Hb@äýíà@‡àbyI@Laói@Ãa‹i@óÜ@a†HQYXTI@ô Üb @ôïäóá ò†@öôàóØ@õüèói@öçbØòŠónØbÐ@óÜ@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@ói@ça‡ïä‹ @ómòìa‹Ø@ììŠ@òìòìó÷@õüèóiI @ômóÜìò†íŽïä@ô Üaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ŠóóÜ@óîóè@bnŽï÷@õóïîŠbïäaŒ@ìó÷@ÚŽïqíÙŽîŠ@õòìóåî‰Žîím @ŠûŒ@ôÙŽï‚û†ìŠ@bi@óÜ@û‹àó÷@óáŽï÷I@óØ@eìóØò†@ìbšŠói@•òìó÷@ãłói@NHó@ ïïä@oîíŽïq@õò‹Žîí ói @óØ@òìíi@a‡îóq@ý@çbàòìó÷@õbäaím@ÚŽîŠüu@ói@bnŽï÷@”Žïq@ÿb@ò†@ô‚û†ìŠbi@ìbšóÜ@æîa†’bi @@NHµ“ŽïÙi@ômó Üìò†íŽïä@ô Üaìóè@õòìóäìíiì⁄i@õŠóÙîóq@ôÙîä@Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîó“‚óä @Zô@ mí @La‡äbéïu@óÜ@õŠbïäaŒ@õòìóäìíiì⁄i@õóÜóóà@ôbi@Šó@ómbè@óØ@Lbäýíà@‡àby @õòìóäìíiì⁄i@óØ@Šói@ómòìa @aì@ôÙŽïmìòŠ@pbØŠûŒ@òìò†‹Ø@çììŠ@çbîòìó÷@çbØü ínÑ @ö‘bi @öônîíŽïq@óØ@òìò†‹Ø@çììŠ@çbï’òìó÷@bèòìŠóè@NŠìí’bi@üi@fi@òìòŠìíØbi@óÜ@ÿaìóè @öõjå’ûŠ@õóàbäŠói@öÿaìóè@öõŠbïäaŒ@ôä†‹ØŠü í Üb÷I@óÜ@Lóîóè@ìbšŠói@ôØóïïmŠíÙò† @çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ö‘bi@LHa@‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómó Üìò†@çaíŽïä@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ õ@ Šaíi@ôäa‡äóàŠbØ @õŠbi@óÜ@a‡Üaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@õŠaíi@óÜ@óîóè@ÚŽïäìí›“ŽïqìòŠói@óØ@òìò†‹Ø@çbïäììŠ@aìŠóè @Lõ‹äóîý@öõˆüÜüî‡îb÷@öõjå’ûŠ@ôä‡äaíŽï’@óØ@o‚Šò†@çbï’òìó÷@ãłói@Lòìóïïmóîa‡äóš @@N@NNa†ìì†ŠíiaŠ@ôäłb@õòìbà@óÜ@òìómòìbà@aìŠóè

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@b÷@ŠóóÜ@a†óäb“ŽïØ@ìói@a‹Žï @ôÙŽîìbš@óØóä‰ïÜ@Na@‹bä@òìòìbä@ìói@‹maì†@Ûòì@‡îaØbà @óØ@pìóØŠò†@õüi@a‡àb−ó÷@óÜ@Nò@ìóîòŠbi@ìóÜ@†‹ØŠò†@õn“ @ö†Šì@ôØóîóàbåäbîói@öçbéïu @öÂä‹ @ôØóîóÜóóà@ói@öçbØóïïØòŠó@ó“ŽïØ@óÜ@óÙŽïØóî@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@õó“ŽïØ @@Na‡äbî‹m@ôÙŽî‡äóè@öpó Üìò†@e‡äóè@çaíŽïä@óÜ@bî@a‡äbØómóÜìò†@ìbäóÜ@@bäa†@õŠa‡ï‹móà @a†óäbîü ínÑ @ìóÜ@pìóØò†Šò†@ìa‹ÙŽïrn@óè@ôØóîòíŽï’@ói@öa‹Ù’b÷@ói@óØ@õóïîìaìómbä@ìó÷ @üi@ììŠ@óäa‹‚ò†@óØ@çìíi@óäbÜói@ìó÷@òìóïî‡äòíîóq@öÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ŠóóÜ @ÂäóìbèI@bî@Hõ@ jå’ûŠ@õŠaíi@ôåm‹ aŠóójnò†I@õòŠbiŠò†@ýìì†Šóè@ôä†‹ØŠbjmóàüm @ôÙŽî‹i@a‡äbØü ínÑ @ó@ Ü@Na@‡äbØó Üaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@óÜ@Hõ@ äóîý@öç‡äaíŽï’I@†í‚bî@Hçìíióä @ìó÷@ìíiŠbî†@Nç@ bîòìóä†‹ÙmòŠ@bî@çbØómóàüm@ôä†‹Ùîn“q@üi@a‹Ø@‘bi@ìa†ììŠ@öõŠbïäaŒ@ŠûŒ @ôàb−ó÷@óÜ@çìíia‹åŽïénò†ói@†í‚bî@çìíi@óÌbåi@fi@ça‹Øò†@‘bi@a‡äbØü ínÑ @óÜ@õóäaŠbàˆ @@Nòìóä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôåïåïi@bî@ôïŽïqŠó@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ @öðàóØ@óÜ@ìíi@ônî‹i@óØ@ómóÜby@ìó÷@LŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@LòìóäbØbnÐóy@ôäłb@ @õbmòŠó@óÜ @ôÙŽïbi@‡äóš@bnŽï÷@Nÿ@ aìóè@õòìóäìíiì⁄i@õó“ŽïØ@ói@ìíi@öaŠü @Lpójîbm@ôîŠbïäaŒ@ôîìaìómbä @ôØóîóÌbåi@ói@æiò†@óäaìóåïÜüÙŽïÜ@ö‘bi@ìó÷@ôàb−ó÷@öóäb“ŽïØ@ìó÷@õòŠbiŠò†@óîa†aŠb÷@óÜ@‹qì‹š @@NóîóÜóóà@ìó÷@ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @üi@ìónq @üi@ìíi@ìb−í @ìaìóm@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ói@pòŠbió@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóïïäaŠóïä @õòìóä†‹Ùï’@ôäbØòŒaíŽï ’@ôäbåŽïèŠbØói@õóŽîŠ@óÜ@ôäìíàŒó÷@õòìóä†‹Ùï’@öòìóäa‡ÙŽïÜ @LòŠìó @ö…‹äói@ñòìóåï @ÜüÙŽïÜ@ÚŽïÜó @ói@a‹Ø@oò†@a‡“ïäbØbnÐóy@ônaŠòìbä@óÜ@NòìóØûŠòìbä @üi@çbáÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ôØóîòíŽï’@LììŠ@óåîó¯bîò†@a†ò‹ŽïÜ@óØ@óäaìóåï ÜüÙŽïÜ@ìó÷@ôàb−ó÷ @ìó÷@çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@Nì@ íibä@çbîa†@ça‹ óå‚òŠ@óØ@õòìóÜ@òŒaìbïu@ö‹mŒüÜb÷@ŠûŒ@óØ@òìómbØò†@çììŠ @óÜ@a‡ïmóîa‡äóš@õòìóä†‹Ùï’@õŒaí@Žï’@óÜ@çóè@óØ@òìóäóØò†@çììŠ@üi@çbàóäbïîìaìómbä@ôäóîý @üi@óîóè@ôïnîíŽïq@óÙäíš@La‡ïmóÜìò†íŽïä@ô Üaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ôä†‹ÙŽîímììbm@ômbØ @õŠbi@óÜ@a‡äbïä‡äbäóÜóè@ômbØ@óÜ@çbØóÜaìóè@öìa†ììŠ@ôØûŠòìbä@ói@‹mbîŒ@ôÙŽïäa‡ïä‹ @çììŠ@çbîómóibi@ãó÷@LçbØ@ bn’óè@õbmòŠó@öçbØbnÐóy@ôîbmüØ@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@Nòìóïïmóïäüš

ãòŠaíš@ð’ói@

@óØ@a†óäbmóÜìò†@ìóÜ@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ç‹mŠûŒ@çbØóïî‡äòìbä@ómóÜìò†@ô Üaìóè@òìòŠbàˆ@õŠbióÜ@J @@NòìóäbïŽïÜ@çŠìì† @Lóïïä@Šóè@bî@La‡äbØòŠìó @ómóÜìò†@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚïÑïbi@ôäbmóÜìò†@ðbiíäò†@öÿaìóè@J @@NóàóØ@ôÙŽî‹i@fióè@Šó ó÷@bî @@NòŒaìý@öãóØ@ŠûŒ@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@a‡ÙïÑïbi@ôäbmó Üìò†@õ†í‚@çaíŽïä@óÜ@J @ói@Šó@óØ@La‡ÙïÑïbi@ôäbØómóÜìò†@çaíŽïä@óÜ@óîóè@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@àóØ@ôØóîò†aŠ@ói@J @bî@bïäbnîŠói@bî@bÙî‹àó÷@ói@Šó@õóäbšìbä@ìó÷@Ûòì@LçŒaìbïu@ôïàïÜbî‹ráï÷@ôqì‹ @@NçbäòŠóÐ @ÿaìóè@õóäüØ@òŒaíŽï’@ìó÷@çóØò†@òìói@òˆbàb÷@çóè@Ûóîóäb“ïä@öóÜói@‡äóš@a‡’óàó÷@ÿó óÜ @öçìíia‡îóq@õüèói@•óàó÷@Læšò†@çbàóä@ìòŠói@ìíióè@çbïïàïÜbî‹ráï÷@ôØóîómbéÙŽïq@óØ @ìó÷@õóŽîŠ@óÜ@ÿaìóè@ôä†‹ØŠü í Üb÷@õüèói@ö†‹Ùò†@ôäbà@õbîˆüÜüåØóm@ôäbåŽïèŠbØói @õbîŠò†@ôäbmóÜìò†@óÜ@ÿaìóè@ói@ça‡ïä‹ @óØ@óîóè@òìó÷@õò†Šbî†@öóÜói@bèòìŠóè@Nòìóäbäbà @LóäbmóÜìò†@ìóÜ@ãbØŠóè@bnŽï÷@öçbïäìíiü‚óiŠó@•bq@òìímbè@a†Šóói@ôäaŠü @La‡ÙïÑïbi @óäìí¹@üi@Na@‡Üaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ôäbØòŒaíŽï’@óÜ@òìì†‹Ø@a‡îóq@çbîü‚@üi@çbîŒaìbïu@ôÙŽïåŽîí’ @òìì†‹Ø@ônò†@Lp‹ Šòì@ôîü‚óiŠó@a†HQYVRI@ô @Üb@óÜ@óØ@LHa@ìaˆûŠ@õaíàbI@Ûòì@ôÙŽïmó Üìò† @ôšóØ@La‡àóéŽï@ôäbéïu@õ‹m@ôäbØómóÜìò†@ÿó óÜ@òìò‹mbîŒ@ˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠ@ôÙŽïä†‹Ùî‡äòíîóq@ói @õbïåïØ@aíibiI@†í‚bî@Lòìím‹ Šòì@ôîü‚óiŠó@a†HQYWPI@ô Üb@óÜ@óØ@HôvïÐI@Ûòì@ôÙŽïmó Üìò† @@NçbØòŠìó @óïî‡äòìbä@ómóÜìò†@ói@a†@çbïïä‹ @‹mbîŒ@çbïäìíiü‚óiŠó@•bq@LHeíä @çììŠ@õHç@ bØòìa‹äaŒóä@öòìaŠb’@òìbšŠó@óÜaìóèI@õbäbà@öbmaì@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@bèòìŠóè @óÜ@ÿaìóè@õòìbšŠó@óØ@õóîbäbà@ìói@Le‹Øò†òíŽïÜ@ôbi@a‡“î‹m@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@óØ@òìò†‹Ø @ãóÜ@–@çìa‹äaŒóä@òìóäaŠóåŽîí‚@õýó@ i@ŠbuŠûŒ@a†ìín“îóŽïqòŒbm@ôäbmłì@ôäbØóàbäˆûŠ @@N@–@çbØóïïmó Üìò†íŽïä@ó Üaìóè@üi@bïäóm@öòŠìó @õòìbšŠó@òìíi@òìó÷@La†óîòìóåïÜüÙŽïÜ @–@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ÿaìóè@ôä†‹ØŠü í Üb÷I@õìbä@ói@óØ@L†ímb÷@öãa‹Ù@õóØòìóåïÜüÙŽïÜ @öbïb÷@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@òŠìó @õó@ äaˆûŠ@õóàbäˆûŠ@ò†Œüä@LöHb@ïb÷@õòŠbiŠò†@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ @ôïØòŠó@ôÜaìóè@õìa†ììŠ@bèò‡äóš@òìó÷@Lìíjm‹ @ü‚óÜ@õaìaˆûŠ@ôÜaìóè@ôäbØóäaˆb÷@Šaíš

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ói@æmójîbm@õóäaìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@ça‹Ø@‘bi@óØ@õóäłb‚@ìóÜ@‹m@ôÙŽïØóî @ìíàóè@ôîŠbïäaŒ@ôäìíi†bîŒ@õüè@ónŽïiìíi@óïïä@xŠóà@LbîˆüÜüåØóm@ôåmìóÙ“ŽïqI@óØ@ìíiòìó÷ @óØ@a†óäbbi@ìóÜ@Ûóïïäóìbè@ bä@ôäìíi@ÿó óÜ@LòìòŠò†@bî@ü‚ìbä@ônb÷@ŠóóÜ@@çbmóÝÝïà @ôäaìòŠóÜüÙŽïÜ@õòŠbàˆ@ôïmóïàóØ@ŠóióÜ@•óàó÷@òìóÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ói@çìíi@pójîbm @@NHa†óØò‹äüØ@óÜ@Šìí’bi @òìóïïØòŠó@ôÜìóè@f@ói@òìínói@ôn“q@a†óÌbåi@óÜ@òìòŠaí‚@õóä†‹Ùbi@öììŠóån‚@ãó÷ @ói@pójîbm@ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@ZóÜ@µnî‹i@öçìaŠ†@a†óîò†ó@ãó÷@ôäbØbnÐóy@ôîbmüØ@óÜ@óØ @óÜ@Hb@Ùïàbä@ôàümI@öómóibi@ãó÷@õŠóìíä@óØ@LÚïÑïbi@õbîŠò†@ôäbmłì@óÜ@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i @ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@ãóèìì†@Na‡ïä†‹Ùïn’ŠóqŠó@öç†‹iòíŽîŠói@óÜ@òìì†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@bîvïä @H†@ ímb÷@µÐ÷@NßI@öHã@a‹Ù@ÝîìI@óØ@bïb÷@ômłóèˆûŠ@õŠìí’bi@óÜ@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i @ö‘bi@üi@ômó Üìò†íŽïä@ôïmóïØóî@õóîòŠìó @òìóåï ÜüÙŽïÜ@ìó÷@ZãóéŽï@L†‹iò†@çbîòíŽîŠói @ìíàóè@óÜ@çbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@óÜ@ÚŽïÜó @óØ@üÙäíî@öçbØóïîŠòìbàóu@óïî‡äòíîóq@ôäbØòìóåî‰Žîím @õòíŽîŠói@óïïmóïØóî@ìó÷@õŠóåŽîí@ ä@õHç@ aŠíÜbè@áïuI@ö†‹Ø@a‡ïŽïm@çbïîŠa‡’ói@òìóäbéïu@ôØóîý @ôÙŽïmó Üìò†@‡äóš@óØ@ìíjm‹ @ü‚óÜ@çbîì⁄iŠói@ôïÐa‹ íu@ôØóîóšìbä@óäaìóåï ÜüÙŽïÜ@ãó÷@N†‹iò† @@Nçìíi@eíä@ôïmó Üìò†íŽïä@ôä‡äbîó aŠ@ôánï@ôäbØóÜóóà@ŠóóÜ@ìíàóè@öóîa‡Žïm@õŠûŒ @ô@óÜ@‹mbîŒ@LÚïÑïbi@õbîŠ@ò†@ôäbmóÜìò†@ói@çìíi@pójîbm@óØ@çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@õó’ói@ìó÷ @ôÜb@ôîbmüØ@óÜ@ónÐóè@Ûóî@õòìbà@üi@óØòìóåïÜüÙŽïÜ@Nì@ íjm‹ @ü‚óÜ@çbîóàbäˆûŠ@öpóÜìò† @ôïnîaŠóåŽîíä@óØ@a†óäbàbäˆûŠ@ìóÜ@ÿaìóè@ôØûŠòìbä@ôbi@üi@ìíia‹Ø@çb‚Šóm@La†HQYWVI @Šaíš@çbØòìóåï@ ÜüÙŽïÜ@bèòìŠóè@N†@ ‹Øò†@çbîŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@öbïb÷@öÚïÑïbi@ôäbØó Šì† @LöHw@ äínÜbu@çbèíîI@õóØójŽïnØ@óÜ@çìíia Šòì@óØ@Lòìòìóä†‹ÙïÔbm@‹Žîˆ@ón‚@çbïmó Üby @óØ@pìóØŠò†@üi@çbîòìó÷@bèòìŠóè@ö†‹Ø@õóØómó Üby@Šaíš@Šóè@ôîïn“q@óØóàb−ó÷ @çbïïàïÜbî‹ráï÷@ôØóîómbéÙŽïq@óØ@óîóè@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ôäüØ@öôÙïþØ@ôÙŽîŒaíŽï’ @@Nóîóè @LbïäbnîŠói@Ûòì@@òìóäbØòŠóàóu@ómóÜìò†@óÜ@óîóè@ÿaìóè@õóäóîþØóî@ôØóîòìóä†‹Øì⁄i@J @@NÚïÑïbi@õó Šì†@ôäbØómóÜìò†@üi@çbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@LbäòŠóÐ@L‡äþîŒíïä@LbïÜaí÷

ãòŠaíš@ð’ói@

@óÜ@óØ@ôÙî‹àó÷@ôÙŽïmŠüqaŠ@‡äóš@óÜ@öòìóîa‹Ø@ì⁄i@Hæ@ “îóÙïäíïàüØ@Óü÷@ßbäŠíuI@õóàbäˆûŠ @p‹iûŠ@öòìa‹Ø@çbïbi@a†He@ íä@ôïmó Üì@ ò†íŽïä@ôä‡äbîó aŠ@ôánï@öòìòŠò†@ôäbØóÜaìóèI@ôjŽïnØ @@Nóäbîíïìíä@í’@îíÜ@‡Übäì†@öçíåÑïn@Nß @óØ@Lìíi@Šbï‹q@e‡äóè@õòìóäa‡àłòì@L•óîòìóåï ÜüÙŽïÜ@ìó÷@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@oóióà @Nò@íŽîíä@ômó Üìò†íŽïä@ôä‡äbîó aŠ@ôánï@ói@çìíi@pójîbm@óØ@a†óäbîü ínÑ @ìóÜ@ça‹åŽîˆììŠì @ãłói@Lìíi@Šbî†@òíŽïq@õò†b@Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîòìóä†‹Ùï’@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @@Nìíjm‹ @ü‚óÜ@ôä‡äbîó aŠ@ôánï@üä@öoïi@óÙäíš@LŒüÜb÷@ôØóîòìóåï ÜüÙŽïÜ@ói@ìíi @@ @@óØòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôàb−ó÷ @óÜ@çb@Øómłì@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@óØ@ìíi@òìó÷@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@ôäbØóä‹ @óàb−ó÷@óÜ@ÚŽïØóî @çbØóïbï@óäìíšüiìi@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@LöòìóåmìóÙ“Žïq@öçaŠü @õììŠ@óÜ@çìíi@a†Œaìbïu@õóÝq @õìa†ììŠ@öÿaìóè@òŠüu@ói@aŠ†ò†@óØ@õóäa‡ïä‹ @ìó÷@ôn“ @ôØóîòíŽï’@óiI@çìíi@Œaìbïu @óØò@ìóåï ÜüÙŽïÜ@bèòìŠóè@Nç@ ìíi@Ûóïäíš@ìbšŠói@ôØóîò†aŠ@ói@a‡äbØómłì@ìíàóè@óÜ@Hìa‹ÙîŠbî† @ônò†@a‡ÙŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜ@Lôîü‚ìbä@bî@fi@ôäbéïu@ï÷@Lpóbï@óØ@pìóØŠò†@üi@ô’òìó÷ @Ûòì@–@óØòìóåïÜüÙŽïÜ@bèòìŠóè@Na@‡äbØóïïäbéïu@óÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@õŠüu@Šóói@òìím‹ @õŒó òŠ@ŠóóÜ@óîóè@ÚŽïäìíiŠìí@öæm‹ a‡Žïq@óØ@o‚Šò†@õòìó÷@–@“Žïq@ôäbØòìóåï ÜüÙŽïÜ @ìó÷@õŒŠói@ôØóîò†aŠ@bèòìŠóè@Na@‡äbØóïïäbéïu@óÜaìóè@ôä†‹Ùbi@óÜ@ômóîbáŽîŠóè@öóšìbä @e‹äaíni@ìíi@pó¼òŒ@óØ@ÚŽîŠüu@ói@ÿaìóè@ôäbØòìbšŠó@üi@a‹Øò†óä@òˆbàb÷@óØ@ìíióè@óäbmóÜby @@N†Šì@ôØóîòíŽï’@ói@e‹åŽïäó Üóè@ôîaìaˆûŠ@ô Üaìóè@ôäbØóäaˆb÷@ôîŠóîŠbØ @ìó÷@ôšóØ@Lç‹mŠûŒ@òŠbàˆ@ói@òìóØóáŽîŠóè@öóšìbä@ói@æmójîbm@õóäłaìó@ è@ìó÷@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @õŠbióÜ@ça‡àóèìì†@õóÝq@óÜ@æŽî†@òìaìaˆûŠ@õbqìŠìó÷@öçbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@óÜ@õóäłaìóè @óØòìóåïÜüÙŽïÜ@óØ@òìì†‹Ø@õòìó÷@ôbi@a‡î‹m@ôÙŽïåïìíä@óÜ@HçíåÑïnI@Nò@ìó Üaìóè@ôïä‹ @ôäbéïu@ôîaìaˆûŠ@ôÜaìóè@ôäbØóäaˆb÷@öç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ ò@ìómòìíióä@Ïb@üi@õòìó÷ @La‡äbØóÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@óÜ@ÿaìóè@õóäbäaˆb÷@ìó÷@†í‚bî@Leín“q@ónŽïjn‚@çbïàóéŽï @@NòìónŽïi†‹ØŠóói@óäbäa†‰îíŽïi@öta‹‚@ôØóîòíŽï’@ói@òìóàóéŽï@ôäbéïu@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôÜaìóè

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öõ‹ŽïàˆŠó@póäbäóm@Lìíia‹Øóä@aì@ôn’@“Žïq@óØ@ÚŽîŠüu@ói@òìóåï ÜüÙŽïÜ@ö‘bi@Šói@òìíjn‚ @ôîn“ @ôØóîóåŽîì@ô’óØóàb−ó÷@Nì@ íia†@ãb−ó÷@ôäbØóàbäˆûŠ@ôäaŠóåŽîí‚@ôØóïîíŽïqììŠ @ôäbØómóÜìò†@çaíŽïä@óÜ@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i@öbïb÷@ômłóèˆûŠ@õŠìí’bi@óÜ@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i @ôäbéïu@óÜ@póÜìò†@óØ@pìóØŠò†@çbîüi@òìòŠóÜüÙŽïÜ@ìì†@ìó÷@Nì@ ìŠ@òìíjn‚@a‡àóéŽï@ôäbéïu @õŠbióÜ@ãóéŽï@ôäbéïu@õ‹m@ôäbmóÜì@ ò†@õòŠbiŠò†@eìóØò†@oò†@ôÜaìóè@‹mŠûŒ@ôÙŽî‹i@La‡àóéŽï @óïïä@òìó÷@õbäbà@óàó÷@óØ@ìíjmìóØŠò†@üi@çbï’òìó÷@óîòìòŠó ÜüÙŽïÜ@ìì†@ìó÷@Lòìóïïmóîa‡äóš @óØ@†‹Ø@òìói@çbï’òˆbàb÷@Lfiìíi@oîíŽïq@õò‹Žîí ói@òìóïïmóïäüš@õŠbióÜ@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i @@Nç†‹ÙbiŠói@ónŽîìóØò†@‹mbîŒ@ómóibi@ãó÷ @çììŠ@õHçbØóïîóšìbä@ó Üaìóè@ôäbØòíŽï ’I@õbäbà@öbmaì@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@bèòìŠóè @óÜaìóè@ìó÷@õóiŠûŒ@óØ@çó‚ò†Šò†@òìó÷@öoò†Šói@ómòìín‚@ôîŠbïäaŒ@e‡äóè@öòìómòìì†‹Ø @LòíŽïìaŠ†@ôäbmłì@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmłì@óÜ@õóäbïïäbéïu @ói@ìíióè@çbïî‡äòíîóq@a†bïb÷@ômłóèˆûŠ@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäb@Øó Üaìóè@óäìí¹@üi @ìó÷@çìaŠ†@ãb−ó÷@‹maì†@õóäaìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@•òìóÜ@óu@Nò@ìbïb÷@ômłóèˆûŠ@ôäbØómłì@õ†í‚ @ôäbØòŠìó @bäbà@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@•óîbäbà@ìó÷@Lòìómòìì†‹Ø@òŠbiìì†@çbîóîbäbà@öbmaì @ìóÜ@a†Hb@ÙïàbäI@ÿó óÜ@Lómóibi@ãó÷@õŠóìíä@Nò@ìa‹Ø@‡äóóq@ômóÜìò†íŽïä@ô Üaìóè@õòìóäìíiì⁄i @ôïmóîóšìbäI@ói@pójîbm@ôØóîbäbà@öbmaì@ói@çìín“îó @Lòìa†@çbïàb−ó÷@óØ@a†óîòìóåïÜüÙŽïÜ @@NòìóïïÐa‹ íu@öômóîbáŽîŠóè@ô Üaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ói@fnóiò†@o“q@a‡mòŠóåi@óÜ@óØ@Hç‡äbîó aŠ @òìóåïÜüÙŽïÜ@öç†‹Ùbi@üi@ômóÜìò†íŽïä@ôïmóïØóî@LHÿ@ aìóè@ôäbéïuI@õòˆû‹@ q@ói@pòŠbió @ìó÷@N†@ ‹Ø@ôŽïuójïu@üÙäíî@õìa‹ƒÙŽîŠ@õaìa†@ŠóóÜ@õŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ@öõ‡äòíîóq@ŠóóÜ @üi@òìóäbéïu@ôØóîý@ìíàóè@óÜ@òìì†‹Ø@ò†bàb÷@ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôqì‹ @òäbï@óïïmóïØóî @çbîòŠbàˆ@óäbánï@ìó÷@òìói@öômóÜìò†íŽïä@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôä@bØóánï@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ @öóàbäˆûŠ@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@La‡äbéïu@ôØóîóšìbä@ìíàóè@óÜ@ânï@üä@öoïi@ómòìín“îó @ôØóîónÐóè@ôä†‹ÙŽîímììbm@üi@òìóäa‹Øò†@üØ@•óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@Nò@ìómòìím‹ @ô“ïäbØüî†aŠ @óÜ@òìómóäìa‹Ø@o‚íq@a†ò‹ŽïÜ@óØ@•óäbàb−ó÷@ìó÷@Na†HQYWYI@ô Üb@óÜ@HôuüÜüäû‹ØI @óÜ@a†HQYXTI@ôÜb@ôäbnŒ@óÜ@óØ@òìa Šòì@Hõ@ ‡á«@ôä‹i@õ‹@Þïibäó÷I@ôÙŽïåïìíä

ãòŠaíš@ð’ói@

@@ç‡äbîó aŠ@öòìóä†‹Øì⁄i@ôäbØónÐ‹ ì @öó“ŽïØ @õììŠóiììŠ@çóè@ŠûŒ@ôïmójîbm@ônÐ‹ @öó“ŽïØ@Lça‹Ø@‘bi@õóäb“ŽïØ@ìóÜ@óu@óØ@óîa‹Ù’b÷ @bî@çbØóïïmóÜìò†íŽïä@ó Üaìóè@çò†ò†@òìó÷@ôÜìóè@ÚŽïmbØ@òìóåiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ @‡äóš@Na@‡äbîóØómłì@óÜ@Šóåïi@ö‹Žîí @öŠóåŽîí‚@ói@çóØò†@•óÙ“Žïq@‹m@ôÙŽï Üaìóè@òŠüu@Šóè @Lòìì†‹Ø@çbîóäb“ŽïØ@ãó÷@ôbi@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói@H†ý‹àí@‡îíÜI@õóåŽîì@óÜ@a†òŠaíi@ãóÜ@ÚŽîŠóìíä @ãó÷@Lòìa‡Žïq@çbïïä‹ @‹m@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öüÙäíî@õìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@òìónŽî‹ ò†@•óäb“ŽïØ@ìóÜ@ŠûŒ @ôåm‹ Šòì@öç†Šbä@ôuŠó‚@öçbìíäóàbäˆûŠ@ôäbåŽïèaŠ@Ûòì@òìóä‹ ò†@ÛóîóÜóóà@‡äóš@óäb“ŽïØ @çbØóàbäˆûŠ@@ôä†‹Ù’óia†@õóäbîbàóåi@ìó÷@Lôäbäa‡rüØ@öpóÜìò†@ôåm‹ŽîŠ@LçbØó Üaìóè@ómŠüqaŠ @Lçò†ò†@ôàb−ó÷@ç†‹Ù“‚óq@õŠaíi@õóäbmóà‚@ìó÷@õŠa†Šìíå@ôÙŽïä†‹Ùbi@L´óiò‡Žïq@ôn“q @óÜ@ça‹Žï Šòì@LõŠaìóåŽîí‚@ôïàä@õò†aŠ@LômóîłóàüØ@õŠbi@öóšìíà@öe‹Ø@ôïàä@õò†aŠ@öóÝq @óØ@a†‹m@@ôÙŽïnÐ‹ @öó“ŽïØ@‡äóš@ÿó óÜ@LçbØóïîóšìbä@óäbàŒ@üi@òìóïîïÝåï÷@öôäòŠóÐ@ôäbàŒ @@Nµä@ãóØ@óäb“ŽïØ@ãó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@Lóîóè@çbïîŒaìbïu@‹m@ôÙŽïmłì@üi@òìóÙŽïmłì@óÜ @õóäbnò†@ìó÷@öômóàíÙy@ôä‡äbîó aŠ@ôäaŠbï‹qŠói@õónò†@öüÙäíî@õìa‹ƒÙŽîŠ @Lçò‡i@ÿìóè@ò‡äóš@LçbåŽïèaŠ@ôäbØóïïmó Üìò†íŽïä@bäbºóq@öóîóè@òìóîó“ïq@ìói@çbïî‡äòíîóq @ìó÷@a‡Üb@çbîò†@õòìbà@óÜ@óäòŠ@íÙÜói@La‡ÙŽîˆûŠ@öìó’@óÜ@çŠói@ìbäóÜ@óäb“ŽïØ@ @ìó÷@æäaímbä @@Næšóä@ìbäóÜ@óäb“ŽïØ @ôØóîòìóäìíiì⁄i@ãò†Šói@óÜ@‹ŽîŠ@óåiò†@óØ@çóè@ŠûŒ@ôÙŽïrüØ@‡äóš@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ @aì@ôØóïî@ŠbÙäaŠü @a†ìì†ŠíiaŠ@ô Üb@ò†@õòìbà@óÜ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Na@‡ïäbéïu@ôÜaìóè@õìaìóm @ôäbéïu@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ôäbåŽïèaŠ@óäìí¹@üi@LòŠbî†@òíŽïq@ôïåïj’ó @õóäb“ïä@óØ@òìa†@õììŠ @ói@ôä‹ @àóØ@õóäaŠaíi@ìóÜ@óÙŽïØóî@óäbåŽïèaŠ@ãó÷@LaìŠò†@òìó“Žïq@ìòŠói@òìý@ŠûŒ@óÜ@a‡àóéŽï @ói@òìì†‹Ø@çbïïìí@ äóàbäˆûŠ@óØ@õóäaìó÷@Lóîòìó÷@õbäbà@•óàó÷@Np @ a†ò†@ôîˆüÜüî‡îb÷@ôîŒaìbïu @òìóîóŽîŠ@óÜ@æäaíni@Ûóîüè@ôäòìb‚@ói@³i@óäòŠ@La‡àóéŽï@ôäbéïu@öaìaˆûŠ@óÜ@çbîü‚@õó“ïq @öçaŠóìíä@ôäbåŽïèaŠ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@a†óäbnÐ‹ @öó“ŽïØ@ìó÷@Šóói@çìóÙiŠó @@Nòìòïè@öça‹ óåŽîì@ôqì‹ @öÿaìóè@ôäaŠóåŽïèŠò†@öçbìíäóàbäˆûŠ

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôäbéïu@LaìaˆûŠ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óØ@òìa†@òìó@ i@ô’òˆbàb÷@çíåÑïn@bèòìŠóè @a†aìaˆûŠ@ôäbØüè@ôánï@óÜ@çbØóÜaìóè@ôØóïŽï@óÙäíš@Lòìín‚óä@eín“q@çbïàóéŽï @ôŽï@ŠóóÜ@ìì†@óÜ@‹mbîŒ@bèòìŠóè@LòìóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq @ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@ói@çbïî‡äòí@ îóq@ãóéŽï@ôäbéïu@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôánï@óÜ@çbØóÜaìóè @@Nóîóè@òìóàóéŽï @òìa†@õòìó÷@ô−Šó@çíåÑïn@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@aìòŠbä@öta‹‚@ôÜaìóè@óØ@”îòìó÷@õòŠbiŠò† @õóiŠûŒ@öòìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@óØ@a†óäłaìóè@ìóÜ@fåŽî‡ÙŽïq@ãóØ@ôÙŽï’ói@òŠüu@ìóÜ@ôÜaìóè@óØ @çbØóÜaìóè@óØ@•òìói@pòŠbió@Nò@ìóïïb@ï@õŠbiìŠbØ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@çbØóÜaìóè @ómaì@æäóîþŽïi@çbØó Üaìóè@õóiŠûŒ@óØ@òìín‚Šò†@õòìó÷@óØòìóåïÜüÙŽïÜ@Lóîa‡Žïm@çbïîäóîý @@NçóØbä@pójîbm@ôÙŽîìa†ììŠ@üi@ðmóîaˆ†@bî@ñn“q @õHw@ ää@†Šíä@ßŠbØI@Ûòì@a†óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@ìíi†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@õóäaìóÜ@ÚŽî‡äóè @‹Žîˆ@ómòìímìóØI@óØ@†‹Ø@Šbjäaìbm@òìói@çbîóØòˆû‹q@öóØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@òìóîb“ŽïØ@çbîü‚@La‡äóÝäóÐ @pójîbm@ôÙŽïäóîý@‡äóš@Šó@ómòìín‚@çbïîbŠíÔ@öHç@ bØòìbi@öôîbb÷@óïî‡äójÜüq@ôîŠóîŠbØ @ói@óîaŠ‡i@aíiò†@óØ@õóäa‡ïä‹ @öôîbŠíÔ@ìóÜ@‹mbîŒ@Lç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôØûŠòìbä@óÜ @‹mbîŒ@ôïä‹ @óØ@†‹Øò†@çbîòìó÷@õaìa†@çbî‹m@ôÙŽî‡äóè@Nó@ ØóØûŠòìbä@ôîn“ @ôÙŽïä†‹ØbåŽîì @@Na†‹maì†@ôäbØòìóåï ÜüÙŽïÜ@óÜ@ÿaìóè@õŠüu@öômóïäüš@ôäóîý@ói@eŠ‡i @õóiŠûŒ@óØ@òìímìóØŠò†@üi@çbîòìó÷@a‹Ø@‘bi@òìó“Žïq@óÜ@óØ@a‡äbîójŽïnØ@ìóÜ@Lü’@öçíåÑïn @òìóïïmóÜìò†íŽïä@ôä‡äbîó aŠ@ói@æmójîbm@óØ@a†óäbîü ínÑ @ìóÜ@ì@ìŠ@ómóäìa‹‚@õóäbmóibi@ìó÷ @õòìó÷@õòŒa‡äó÷@ói@òìóàóéŽï@ôäbéïu@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôäbØónÐ‹ ì @öó“ŽïØ@ói@óïïä@çbïî‡äòíîóq @Nò@ìóäóÙjŽïÜ@õý@óØ@ômóïŽïq@çbïnîíŽïq@òŠaíi@ìó÷@ôäaŠaŒí ŠbØ@óØ@òìóäb“ŽïØ@ìói@óîóè@çbïî‡äòíîóq @öÚómŠói@ôØóîòíŽï’@ói@ÿaìóè@õbäbà@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ìíàóè@Lóäìí¹@üi@a†óäb“@ŽïØ@ìó÷@ìbä@óÜ @óÜ@òìóäóØò†@ì⁄i@çbØóÜaìóè@öóÔ@LçbØóìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè@bèòìŠóè@Lòìóäò†ò‡ÙŽïÜ@ìa‹ÙîŠbî† @Nç@ óØò†@çbïnìŠ†@öòìóäbØóÜaìóè@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ôÙóm@ôØóîóäŒbi @óØ@õóäaìa†ììŠ@öÿaìóè@ìói@çò†ò†@ôä‹ @õìaìóm@ói@LçbØóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíäŠó@ìíàóè@ @bèòìŠóè @@Nçò†ò†@ììŠ@a‡äbéïu@ôäbØòŠí íàŠó @óåŽîí’@öóšìbä@óÜ

ãòŠaíš@ð’ói@

@ôäbéïu@ôbiíäò†@ôäaˆb÷@öômóÜìò†íŽïä@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õónò†@bèòìŠóè@La ò‡ŽïÜ @@NçóØò†@•óÙ“Žïq@Âä‹ @ôØóîòìò‹Žïu@ãóéŽï @Šóói@òìímbè@õóäaŠü @ìóÜ@óïïnî‹i@Lòì@ a‹Ø@‘bi@a†óäbmójîbm@òìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@óØ@‹m@ôØóîüè @ìó÷@õòŠbiŠò†@òìóäbØóïîaìaˆûŠ@ôÜaìóè@ôäbØóäaˆb÷@çóîýóÜ@a‡Üaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@õŒaíŽï’ @çbïäììŠ@çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@Ûòì@Nò@ìóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäaìa†ììŠ @óÜ@òìónŽî‹Øò†@ì⁄i@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóÜaìóè@ @óÜ@‹mŠûŒ@ôÙŽî‹i@eìóØò†Šò†@aì@Lòìómòìì†‹Ø @ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@öf@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@õónaŠb÷@óØ@òìóbiíäò†@ôäbØóäaˆb÷@õóŽîŠ @@NoŽî‹Øò†@çbØóïîaìaˆûŠ @ôäbéïu@ôäbØóÜaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ôŽîŠ@óÜ@‹ŽîŠ@óåiò†@õóäaŠó óm@ösüØ@ìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ @æmìóØŠó@öç†‹ØŠbš@üi@eìò†@çbîŠûŒ@õóu†íi@ö”’üØ@öÿìóè@ö@ pbØ@öçŠûŒ@bn“Žïè@ãóéŽï @”Žïq@ÿb@ò†@óÜ@ç‹ma‹Ù’b÷@bnŽï÷@çbØómójîbm@ónÐ‹ @öó“ŽïØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@La‡äbîŠóói @Ûòì@oŽî‹Ùi@çbØóïïØòŠó@ó“ŽïØ@õónaŠb÷@çbØóïïmóÜìò†@öôîü‚ìbä@ó Üìóè@e‹Øò†@öbnŽï÷ @@NçbØó Üaìóè@ôä†‹ØŠü í Üb÷@öôîóšìbä@ô Üaìóè@ôäaˆb÷@ôä‡äaŠŒóàa†@öónòŠóØ@öçbåŽïèaŠ



@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@Lÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ôäìíj’bi@õüè@ónŽïiò†@òìò†‹Ø@ói@óØ@òìaŠb÷@ómòìímbè@”î‹m@@ôÙŽïäaŠü @õŠaíi@óÜ@òìóàóØ@õýóiI@òìóäbØò†‹Ùnò†óäbà@õóŽîŠ@óÜ@óä†‹Ùî‡äòíîóq@”îìó÷ @e‡äóè@bèòìŠóè@NHa@‡äbéïu@ôäbØòŒaìbïu@ómóÜìò†@çaíŽïä@óÜ@òìóïîŠóäíè@ñòìóä†‹Øì⁄i @õbäaím@ôäìíia‡îóq@óäìí¹@üi@Le‹Øò‡ŽïÜ@çbï’bi@ôn’@ôŽîŠòìbš@”ïäaìó÷@óØ@çóè@‹m@ôåmìóÙ“Žïq @ŠbuŠûŒ@óØ@òìý@ómìín‚@õóäaŠìó @órüØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@La†Šìí’bi@ôäbmóÜìò†@çaíŽïä@óÜ@ñ‡äòíîóq @óÜ@çbéïu@ôäbØóÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@Lç‡äbîó aŠ@ôánï@ôŽîŠ@ómòìímbè @@NòìóïîaìaˆûŠ@ô Üaìóè@ôäbØóäaˆb÷@õóŽîŠ @ìó÷@öóîíî†@òìóîü‚ói@ôäbán“ïä@ôÜaìóè@ôäbØóäaˆb÷@õóåmìóÙ“Žïq@ìó÷@bèòìŠóè @õŠò‡äb“ïä@Lòìóä‡äbîó aŠ@öÿaìóè@ôä†‹ØŠü í Üb÷@ói@æmójîbm@õóäbåmìóÙŽîŠ@öóàbåäbºóq @ôäbéïu@ôäbØómóÜìò†@óÜ@ÿaìóè@õòìóäìíiì⁄i@ôä†‹Ù’bi@õŠaíi@óÜ@ç‹m@ô’bi@ôÙŽîŠónØbÐ @çbîòŠìó @ôØóïîŠa‡’ói@aìaˆûŠ@ðbiíäò†@ôäbØóäaˆb÷@La‡“ïîaì†@õóäłb@ãóÜ@Na‡àóéŽï @ói@óïïä@a†bäaím@óÜ@óØ@òìì†‹Ø@òìói@çbïØŠ†@óÙäíš@La†óäbåmìóÙ“Žïq@öçaŠü @ãóÜ@òìì†‹Ø @@N´óji@çbîü‚@ói@o“q@bïäóm@Šó ó÷@e‹ÙiòíŽïÜ@çbïbi@ìaìóm@ôØóîòíŽï’ @ói@òˆbàb÷@Lòìímbè@a†óØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@Ûòì@La‡Üaìóè@õòìóä†@ ‹Øì⁄i@óÜ@ñŠó óšìbä@ói@çbåäa† @óÜ@ìbšŠói@ôÙŽïä†‹ÙØbš@üi@eŠ‡i@pójîbm@ôÙŽï Üìóè@a‡îbïm@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@óØ@a†ò†@ÚŽîŠaíi @çbïnò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôÜaìóè@ôäaŠóåŽïèŠò†@öçaŠóìíäŠó@óØ@La†óäłaìóè@ìó÷@õŠüu @óØ@çìa‹Ø@oìŠ†@Žïèói@ô Üaìóè@ôÙŽïäaˆb÷@‡äóš@a‡ïîaì†@õóÜb@ @ò†@ãóÜ@óäìí¹@üi@Npb ò†a‹Žïq @çbîaì@ôïmóÜìò†íŽïä@ô Üaìóè@bm@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@üi@æŽîíä@ö•bi@ôØóîòìò‹Žïu @@Na‡äbØóïïnîíŽïq@ÿó óÜ@æi@ìb−í @‹mbîŒ@óØ@eìóÙò† @ôäłb@óÜ@ÿaìóè@õòì@ óäìíiì⁄i@õó“ŽïØ@ôàb−ó÷@óÜ@òìóîbØ@ómbè@õóäbäaŠü @ìóÜ@ÚŽïØóî @ôä†‹ÙnìŠ†@–@òìíióä@ìaìóm@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@bn“Žïè@‡äóšŠóè@–@a†bnÐóy @öaŒòŠb’@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@µnî‹i@óØ@ŠóØìaìóm@bî@‹Žïu@ôÜaìóè@ôîŠaŒímóà‚@ôÙŽïäaˆb÷ @ãóÜ@ó@ îóÜóàüØ@ãó÷@ôäbàa‡äó÷@Næ@ äóîþŽïi@õòìóåmìi@ói@Šó@óØ@a‡Üaìóè@õŠaíi@óÜ@‡äó¸ójîbm @çbîóå‚òŠ@ŠûŒ@“Žïq@óØ@çbØòŠbØ@ôä†‹ÙØbš@ói@òìa†@çbï’bi@ôØóïïä‹ @a†óïîaì†@õòìbà

ãóvåŽïq@ð’ói@

@óàbäˆûŠ@ôánï@óÜ@óå‚òŠ@õóäaìó÷@Lóäìí¹@üi@NÚ @ Üó‚@ói@ç‡äbîóäbîŒ@üi@ÚŽî‹Žïàb÷@ói @ói@óäbàbäˆûŠ@ìó÷@ôäòìb‚@çüš@óØ@õòìóÜ@fåŽïàò†@Ší@çbîŠó@Lç‹ ò†@bÙî‹àó÷@ôäbØóïïäb ŠŒbi @ìó÷@üi@õŠa†b b÷@öãþÙîŠ@õòìóä†‹Øì⁄i@ôŽîŠ@óÜ@òŠbq@óÜ@çóÙi@‹q@‹mbîŒ@çbïäbÐ @æäaŒò†@õaìòŠ @L‘óØ@bèóäüïÝà@ôïnìŠ‡äóm@ôäa‡ÙŽïm@õüè@óåiò†@óØ@a†òìóÜ@óïïä@çbàí @ïè@õóäbàóèŠói @öãþÙîŠ@ìói@ça†óä@bî@ça†óŽîŠ@óîóè@ò‡äòìó÷@Næ@ mìím@öòŠóu@ôäbØó ŠbØ@ôàóèŠói@Ûòì @óÜ@Šó óà@e‹Øbä@fuójŽïu@óäb“‚ójäbîŒ@óàóèŠói@òŠüu@ìó÷@üi@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@õóäa‡äó bqì‹q @@Nòìóïï ÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@çóîýóÜ@oŽïióä@òìò‡äím@ôØóïî‹Žî†ìbš@ôŽîŠ @@ @@òìóä†‹Øó Üóè@õóŽîŠ@óÜ@çìíi‹ŽïÐ @öç†‹Øó’ó @õòìbà@óÜ@æåŽïjŽïÜ@Œaì@çbØóÜa‡åà@LçbØìbi@ŠóóÜ@óäa‹ @ŠûŒ@ôÙŽïn’ @ìói@†í‚bî@L³i@æî‹Ð@öòìóåm‹ @ÿbi@õ‹ŽïÐ@õòìó÷@üi@òìóäóÙi@ôÔbm@çbïäbØóÜbi@a‡äbïån“îóŽïq @õüèói@³i@‹ŽïÐ@õòìó÷@üi@çóÙi@óÜóè@õŠbØ@póäbäóm@bî@LçóØò‡ŽïÜ@õŒóy@çbîü‚@óØ@æî‰i@òŠüu @Ûòì@Lòìíi@òìónò†ói@çbïmłóò†@fåŽîì†@bm@õóäaìó÷@üi@ómó¼òŒ@òŠüu@ìói@Šóè@LòìóØóä†‹Øó Üóè @çóÙi@łòŠói@üi@çbîóŽîŠ@öæåŽïi@çbîü‚@õìí“Žïq@HôäbØó ÜbåàI@óÜ@Œaì@LçbØóïïÜbî‹ráï÷@ómóàíÙy @@NçóÙi@õŠbî†@çbîü‚@ôìíäòŠbš@çbîü‚@õììŒòŠb÷@ói@óØ @óä@öóîóè@çbïäìíàŒó÷@óä@õóäaìó÷@LòìóïîŠb ŽîŠbq@öõ‹Žî†ìbš@ @‹Žîˆ@ómóäìa‹‚@õóäaìó÷@óîa‹Ù’b÷ @öçìóØò†@öæŽïäò†@ìaìómbä@öóÜóè@õìbäóè@bèò‡äóš@Lfšò†Šò†@ŠbiìŠbØ@ôä†‹iòíŽîŠói@óÜ@çbîŠó @öæiò†@‹ŽïÐ@bm@çò‡i@ÿìóè@ÚŽîŠbu@‡äóš@õòìó÷@üi@Lfq@Šó@òìóåò‡Üóè@ö´óiò†Ší @çbîü‚ @òìói@òˆbàb÷@òìòììŠ@ìóÜ@óîaì@Ûóî@Ûòì@Ûóîò†aŠ@bm@çbéïu@õìì‰Žïà@Nç@ ìíj ÝàbØ@õóÝq@óäó ò† @öôÙîŠbm@öôØüØbä@óÜ@çŠórŽïm@a‡Øóîòìbà@ói@fiò†@çbØòíïróš@óÜóàüØ@ìíàóè@óØ@pa†ò† @ói@æäaíni@õòìó÷@”Žïq@óàó÷@Lòìóäbîü‚@ôÌaìóÔ@ìbä@óäìíš@öóäbŽïi@öüàbä@ôäbóØ@óÜ@çb‹m @e‡äóè@Ûòì@çbmóÝÝïà@óÜ@e‡äóè@Na@‡äbîü‚@õŠbiìŠbØ@ôä†‹iòí@ŽîŠói@óÜ@æåïji@çbîü‚@ôÜûŠ@õìaìóm @óáŽï÷@õòìó÷@oŽïjŽïÜ@çbîaì@öçóÙi@Šb ŒŠ@çbîü‚@õóÌaìóÔ@ìóÜ@çbîü‚@æäaímbä@Lçaì@ÿa‡åà @æîóÙi@ôŽïuójŽïu@a‡ïmó Üìò†íŽïä@õó ÜóàüØ@óÜ@æáŽïè@öÚ ÜóØói@ôäbàa‡äó÷@õòŠbiŠò†@eìóäbàò† @öçóîbä@ïè@ôÙÜóØói@óîóè@çbîHÚ @ Žï›Ø@bîI@ÚŽîŠíØ@çbØó@ äaŽï‚@õóiŠûŒ@óÙäíš@La‡äbîŠóói

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ



@@ãóvåŽïq@ô’ói @@ç†‹Øó’ó @õŠaíi@õóàbäˆûŠ@öõ‹Žï’Šü’@õŠaíi@õóàbäˆûŠ @@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @LòìónŽîìóØò†@çbØómłì@óÜ@ÚŽïmłì@ôä†‹ØŠb ŒŠ@ôÜìóè@óÜ@óØ@õóäbàb−ó÷@ìó÷@íŽïäóÜ@óäòŠ @óÜ@óØ@ ó’ói@ôäb“ïäìbä@óØ@LçìóØò†Šò†@õŠó óàbäˆûŠ@õŒaíŽï’@óÜ@Šüu@ìì†@óØ@oŽïi@óàb−ó÷@ìó÷ @çbØò‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@Nç@ †‹Øó’ó @ñóàbäˆûŠ@öõ‹Žï’Šü’@õóàbäˆûŠ@óÜ@µnî‹i@öçìím‹ @õü‚ @ôÙÜó‚@óØ@õóäaŽïè@ìó÷@õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@çóØò†@çb‚Šóm@çbîü‚@ôîò†b@ói@öõìaìóm@ói @ŠbØ@Š@óóÜ@óØ@çò†ò†@òìó÷@ôÜìóè@öçóÙi@çbïîaìò‹äbàŠóÐ@çóØbä@Œóy@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóÜóàüØ @LçbØò‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@üi@óïïn’ì‹@ôÙŽïàb−ó÷@Lç†‹Øó’ó @õŠaíi@õóàbäˆûŠ@Nç@ Šói@çbîý @óäbìŠ†@ìó÷@õòìó÷@üi@öôäa‡Žïqó’ó @öeíä@ôÙŽïmóÝÝïà@ôä†‹ÙnìŠ†@üi@çò†ò†@ÿìóè@óÙäíš @@Nòìa‹Ø@üi@õó’óäbi@a‡’Šü’@ôÌbäüÔ@óÜ@óØ@pbÙi@fuójŽïu @çüØ@ô‚û†ìŠbi@ôîäóîý@õóäaìó÷@üi@ô‹móà@õòìbšŠó@ @óåiò†@óîóàbäˆûŠ@òŠüu@ìì†@ãó÷ @öÚ Üó‚@ônóè@öŒü@ôä‡äaˆììŠì@La‡“ïmbØ@e‡äóè@óÜ@NçóØò‡ŽïÜ@ôîŠb ŽîŠbq@öçóØò† @Lòìó÷@Šóè@Ûóä@Lçbîü‚@õŠbØ@ói@çóØò†@ôîünaŠ@öóäbïïmóibi@ônŽîí Üóè@óÜ@òìóåmìóØŠìì† @óåî’bä@ón’ìòŠ@ìó÷@”îŠbu@e‡äóè@Nç@ óØò†@õŠbÙåàˆì†@ö‡äím@õ‹àín“à@óÜ@Œóy@íÙÜói @ô−bàb÷@öoóióà@ôä†‹ØŽïèói@öça‡ïmóàŠbî@óÜ@óïïnî‹i@óØ@òìónŽïåŽïàò†@üi@çbîòŠa‡ï‹móà @õ‹m@ôäbØòŠüu@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ãłói@N´Šóqü‚@óØ@çbØóÑîbm@öò†‹ØŠó@óÜ@e‡äóè @üi@çóØò†@çb‚Šóm@çbîü‚@öæiò†@ça†ý@eŠ@óÜ@ô’ìím@çbàó÷@õòŒa‡äó÷@ói@”ïäbØóàbäˆûŠ @óÜ@oî‹i@ÚŽîŠüu@Šóè@óÙäíš@•óàó÷@LæŽïäò†a†@aí‚@ói@çbîü‚@óØ@ÚŽïäbóØ@ôä†‹Ùmóà‚ @³i@óØ@fšò‡Žïm@ôŽîŠ@LômóîłóàüØ@ôïmóîŠbï‹qŠói@ói@çóØóä@oóè@Šó ó÷@LóàbäˆûŠ@ôäbØòŠüu

ãóvåŽïq@ð’ói@

@öçbî@ói@óØ@ãónïi@õò†ó@õbïìŠ@bî@fi@a‡àóèò†ˆóè@õò†ó@õbÙî‹àó÷@óÜ@ï÷@òìa†@õììŠ @@Nòìóäìíiò†@ì⁄i@õŠûŒ@ói@çbØóïïåŽïéä@óàbå Üaìóè @õìbš@”Žïq@òìóåïåŽïi@ŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@ôäbØóïî‹Žï’Šü’@òŠa†‹Ø@Šó ó÷@ó“ŽïØa‹−Šó @üi@a‡àónïi@õò†ó@óÜ@æîóØò†@bïÕî‹Ðó÷@ôäb’üÙŽïm@ôbi@óØ@æîóØò†@oóè@óÙäíš@Lçbàü‚ @óØ@òìóåïåŽîí£@H@ à†b÷@Þï÷íá–I@ôäbØòŠbØ@õóä†‹Ùbi@ìó÷@Šó ó÷@ôîü‚óiŠó@ôäbåŽïénò†ói @@NçbØóïïÙî‹àó÷@òŠòìŠóräbán“ïä@öŒüÜ†@óìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî @òìóÜ@ìó÷@Na@†ò‡äó bqì‹q@öç‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@ìíi@óåŽîíŽïi@ôÙŽïóØ@H@ à†b÷@Þï÷íá–I @fiò†@LoŽïåŽïi@@oò†ói@æmìóØŠó@a†bïäbnîŠói@ÿó óÜ@õóïŽïäþáÝà@ìóÜ@õòìó÷@üi@óØ@ìíjn“îó @õŠóióåm‹ @üi@fióè@çbîìbbq@öômóîaìòŠ@LãóØóî@LçóÙi@fuójŽïu@ôØòŠó@ô−bàb÷@wåŽïq @fiò†@ãóèaŠóÐ@çbîüi@a‡åmìóØŠó@ôàb−ó÷@óÜ@õóäbmìóÙò†@ìó÷@fiò†@Lãóèìì†@LçbîóØóŽîŠ @ôä‡ä@bš@ói@çóÙi@ò†bàb÷@LóïïØòŠó@õòìóäìíiŠbäòŠói@õŽïè@óØ@Šòìbàóu@LãóéŽï@LæäóîójîaŠ @çaŠbîóä@õaìòŠ@öôÙîˆüÜ@õóÔ@ôšŠóè@LãòŠaíš@La‡äbïäbï @ö…bä@óÜ@çbåàˆì†@óÜ@òìóäìíjÔŠ@õìüm @ói@çóè@çbØóÜóóà@ôš@óäbîŠóóÜ@a‡“ïîbmüØ@óÜ@Lòìóäò‡i@ôšŠóqŠói@öòìý@óäóƒïi@óîóè @üi@póäbäóm@³i@a‹Ù’b÷@çóè@wäbàb÷@öoóióà@ôš@õòìó÷@üi@òìóäóÙi@çbïäììŠ@õìaìóm @Lpa‡i@ãb−ó÷@óäaŠbØ@ãó÷@ìíàóè@ìíióè@õòìó÷@õbäaím@H@ à†b÷@Þï÷íá–I@N” @ ïîbb÷@ôÙŽîŠbÙŽî‹Ø @õóàbäˆûŠ@óäaŠbØ@ãó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üi@ìíi@òìóïïnò†@ói@óØ@”ïØòŠó@õŒa‹àb÷@öüè @@Nìíi@Hò‹áÉn¾aI @óäb−bàb÷@ìó÷@çbàóè@a†H@ à†b÷@Þï÷íá–I@ôàò†Šó@óÜ@çbØò‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@ô−bàb÷ @a†bïÕî‹Ðó÷@óÜ@LóäbŽïi@ômłóò†@ôä†‹iìbäóÜ@ö´“Žïèóä@üi@aŠ†ò†@üi@çbïÜìóè@ìó÷@•bq@@óØ@çìíi @ôäbØóåïìíä@óÜ@æîóÙi@õ†ói@ìí›ØóîóÜ@ìaìóm@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽïmìòŠ@µäaímò†@óäìí¹@üi @ôånƒÙŽîŠ@üi@a†ò†@çbïÜìóè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@L‹m@ðäbóØ@‡äóš@öa‡äòìbØ@öbàì‹Ùïä@ìbmbïåïØ @öpłì@ôîü‚óiŠó@üi@çbØóiïy@ôä†‹ÙnìŠ†@öóäbŽïi@ômłóò†@õòìóäbnòìˆ†@öôäbØòŠóiŠói @LoŽï Üò†@ŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@óÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@õbnüàbà@õHµ@ n’bè@ãbïÝîìI@Ûòì@Nçbán“ïä @õóäbmóàíÙy@ìói@ŠójàaŠói@çóØbä@Ûóïî‡äóibq@òŠüu@ïè@ói@oóè@çbØò‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ @@NæåŽï‚ìì‹äbïi@çò†ò†@ÿìóè

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ÚŽîŠüu@ïè@ói@óØ@eìóØò†Šò†@aì@bî@LæŽî‹Ùi@óàüÜ@ãaìò†Šói@óîòìó÷@ôäbîb’@çbïmìóØíÜóè @@NçóÙi@pìóØí Üóè@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ói@æäaímbä @bî@çbmóÜìò†@e‡äóè@óØ@óîòìó÷@LçbØóØbm@ôïnóiŠó@Ûòì@Lpłì@ôîŠòìŠó@ô‚‹ä@a‡ïnaŠ@óÜ @ìó÷@ãłói@Leìóäbîò†@çbîü‚@õììŒòŠb÷@ói@çbîü‚@óØ@ç‹Žî‰j Üóè@óîóŽîŠ@ìó÷@çbØóØbm@óÜ@e‡äóè @öoîì@óØ@óîòìó÷@•òìó÷@õ‹Žïu@LŠóióä‹ïi@oîíäbàò†@óáŽï÷@óØ@óïïä@òìó÷@óîóŽîŠ @çbïmììŠ@ômóïóØ@öçbîˆ@õòíŽï’@ôä†Ša‰j Üóè@ôî†aŒb÷@óÜ@óØ@a‡äbîŠóói@e‹åŽïqói@ÛóîììŒòŠb÷ @@NòìómbÙi @@ @@õ‹Žï’Šü’@õóàbäˆûŠ @ómóäìíš@La‡äbØóïîbmòŠó@óÌbäüÔ@óÜ@òìóàóØ@õýói@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@õóiŠûŒ @•óäa†‹ØŠó@ìó÷@õˆ†@aíiò†@”îŠbuŠûŒ@La‡młì@óÜ@óäbŽïi@ômłóò†@õˆ†@òìóäb’üÙŽïm@õŠüØ @ìíi@óïŽïäþáÝà@ãó÷@ãłói@Np @ ‹ ò†óäŠòì@‡äóèói@çbîóØóäbán“ïä@õìaìóm@ôî‡äòìòˆŠói@óØ@´òíi @ói@óîaíi@a†óØóäbqòŠü @õòìòŠò†@óÜ@õòìó÷@ÛóîòíŽï’@ói@Lôîü‚ìbä@ìaìóm@ôØóïŽïäþáÝà@ói @ôÙŽïn’@Na@ìòŠbä@çbïàbØ@öóîaìòŠ@çbïàbØ@òìómbÙi@eíu@ÛóîóÜ@çbØómóibi@ôäaínîò†@pó¼òŒ @ôÙŽïÌbäüÔ@ó@ i@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@óØ@æîò‡i@òìó÷@ô−Šó@Šó ó÷@ó“‚ói@ô’ü‚ @ôäóu@ôäìíibqŠói@”Žïq@òìb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@ÿb@çbîò†@óØ@òíîŠórŽïm@a‡î‹Žï’Šü’@õóàbäˆûŠ @ñHò@ìóåîŠü @ãbîóq@öÿaìóè@ôäbØóä‰ïÜI@a†HQWWRI@ô Üb@óÜ@Na@‡“ïäóu@ômbØ@óÜ@öôîü‚ìbä @ìó÷@Šóó@ Ü@ç†‹Øa‡îóq@õŠbïäaŒ@óÜ@æåïji@ŠóîŠbØ@ôÙŽï ÜûŠ@õòìó÷@üi@ça‹åŽïéÙŽïq@Âäbiìbäói @ìó÷@öçìíiò†@õíŽï“q@öòìaˆb÷@ô’ìím@çaŠbuŠûŒ@óØ@a‡äbØòìa‹Ø a†@ómłì@ìbä@õóäaìa†ììŠ @ómłóò†@õˆ†@ôn“ @õaŠ@ðä†‹Øò†bàb÷@üi@L†‹Øò†@çbîbïäbnîŠói@ôïmóîaˆ†@õóïîŠbÙäaŠü @@NçbØóïïÜbî‹ráï÷ @öç‡äbîó@ aŠ@ôäbØüè@öôîbb÷@õóàbäˆûŠ@óØ@a‡ÙŽïmó Üby@óÜ@µŽïåi@a‡’òìói@ça†@fiò† @õ‹Žïu@ñóäìí¹@‡äóš@LæåŽïéjŽïuói@ßó @ôäbØóïïmójîbm@óïïnîìa‡Žïq@æäaímóä@Lç†‹Ùî‡äòíîóq @ônaŠ@ói@óÙŽïmó Üby@óàó÷@Na@‡ä‡äbîó aŠ@óÜ@ç†‹Ùï’óiìbè@ói@æi@pójîbm@óØ@æiò†@a‡îóq@óäaìó÷

ãóvåŽïq@ð’ói@

@ôäbåŽïénò†ói@”Žïq@õóäbnÐ‹ @öó“ŽïØ@ìó÷@Šóói@çìíjÜaŒ@üi@ça‡ Üìóè@Np @ łì@ôä†‹Øó’ó @õŠbØ @óÜ@çóÙi@fuójŽïu@ôîbb÷@öò†b@@ôÙÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@bm@LòìbáŽïuói@çbîüi@ôîü‚óiŠó @ç‹ ò†@ç†‹Øó’ó @õŠaíi@õóàbäˆûŠ@óÜ@óå‚òŠ@õóäaìó÷@L’ü‚@ôÙŽïäbîˆ@ôä†‹ÙàóèaŠóÐ @ómóäìíš@†í‚bî@Lçbîü‚@õóØóïî‹Žï’Šü’@ónîŠóä@óÜ@òìómóäìímìóØŠìì†@õìaìóm@ói@æÙŽïäbóØ @ómłóò†@ìó÷@õòìó÷@óäa‡@Žîí @fi@ói@òìónŽïåŽï·@õü‚@ÛòìŠóè@…û†ìŠbi@óîòìóÜ@çbîŒóy@õóäaìó÷@ÿbq @@NòìóïîŠòìŠóq†a†@óÜ@òŠìì†@öòŠbÙàón@ò‡äóš @óîòìóÜ@óØóå‚òŠ@La‡ïnaŠ@óÜ@Lça‡Žïqó’ó @ói@pójîbm@õóàbäˆûŠ@óÜ@ç‹ ò†@óå‚òŠ@õóäaìó÷ @üi@òìóäbØò†‹ØŠó@çóîýóÜ@æŽî‹åŽïéiŠbØói@óäbàbäˆûŠ@ìó÷@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@a†ˆûŠó’bq@óÜ@óØ @çóè@‹m@õaìòŠ@ôØóîóå‚òŠ@‡äóš@Næ@ Žî‹äò†a†@ônŠóqü‚@ói@óØ@ÚŽïn@ óióà@‡äóš@ôäbåŽïéî†ói @óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@†í‚bî@Lbàóä@a†aŠb÷@óÜ@ÛóïïØòŠóiìì†@öõŒaìbïu@ïè@Šó ó÷@ììŠ@óåŽî‹£@e‹Øò† @çbîìaìóm@öÚŽïqíÙŽîŠ@ôÙŽïäìíšüi@öŠòìbiìi@Ûóïïmłììbè@ìíàóè@bî@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè @óØ@fäóîói@òìó÷@öfi@òìaŠb’@a‡ä†‹Øó’ó @õŠaíi@õóàbäˆûŠ@óÜ@óïï@ä@aì@ôÙŽïn’@ãłói@Nìíióè @õŠóäòíŽïr Übq@óØ@õóäbïïäb ŠŒbi@óàbäˆûŠ@ìóÜ@fi@‹mbîŒ@õŠòŠòŒ@öçbîŒ@LóàbäˆûŠ@óÜ@òŠüu@ãó÷ @@NbØò†@çbîónaŠb÷@öòíŽîŠói@bjäbîò†@ñ‡äòìòˆŠói@öòŠbq @ÚŽïØóî@óÜ@çóØò†@ŠbØ@La‡àó@ éŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@çbäaìóàbäˆûŠ@õŠûŒ@ô’ói@òìòŠûŒ@õýói @üi@òìóäbØóïîü‚ìbä@ómłóò†@ói@´óiò†@o“q@óØ@a‡ä‡äbîó aŠ@öõ‡äòíîóq@ôäbØòŠaíi@óÜ @óàbäŠói@öôäbán“ïä@ômóÜìò†@ôäbØó−bàb÷@öâ’ìŠ†@óØ@óîa‹Ù’b÷@Nçbïäìíjàaìò†Šói @@NòìóäbØóïïäbán“ïä@óàbäˆûŠ@õóäbïà@óÜ@æŽî‹Øò†@ôn“r Übq@õóØóïïbï @Lôîbb÷@ôØóîòíŽï’@ói@çbØómóàíÙy@óØ@æšò†@üi@õaì@çbØóïîaìaˆûŠ@ò‹ óå‚ò@Š@óÜ@ÚŽïÜó @óØ@õòìó÷@Ûòì@çbïäbØòŠbØ@õŠóàóu@ói@çóÙi@çbïïmłììbè@ôî‹Žî†ìbš@öôn’ŠóqŠó@æäaímbä @óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@fia‹Ø@òìóåïÜüÙŽïÜ@ŠûŒ@ôÙŽî‹i@óØ@óïïä@aì@â“îý@LbÙîò†@ü‚óiŠó@õóàbäˆûŠ @ôä†‹ØŽïèói@öõn“q@óÜ@óîóè@çbî’bi@ôÙŽï ÜûŠ@ü‚óiŠó@õóàb@äˆûŠ@ôäbØóánï@bîb÷ @óîa‹Ù’b÷@ôÙŽïn’@Nç@ bØóïïmóàíÙy@óàbäˆûŠ@ôánï@ôÜûŠ@óÜ@‹mbîŒ@a‡ïn“ @ôî‡äòìòˆŠói @ïè@óàbäˆûŠ@æŽï Üò†@ônóiŠó@ôäbØbàóåi@óÜ@çóØò†@ñn“q@òìóïîìòŠò†bîŒ@ói@õóäaìó÷ @üi@óàbäˆûŠ@óÙäíš@Lfi@ta‹‚@bî@fi@Ûbš@õóØóØŠó÷@ôàb−ó÷@óØ@òìòìói@óïïä@ôØóïî‡äòíîóq

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@fäþáÝà@ãóÜ@Hó@ äbïïmóibi@öça†‰îìI@õóÜóóà@e‹mí ò†@ôŽïq@õòìó÷@Le‹míi@•òìó÷@fiò† @ôŽîŠ@eìóïi@Šó ó÷@LbØò†@ìì‡äbà@õü‚@ò†íéŽïi@óìíäìì‰Žïà@ìó÷@Lóïïä@Šbî†@ïè@La†óàb−ó÷@fi @óØ@a†óäbïïäaìóàbäˆûŠ@ómŠüqaŠ@öòìóåïÜüÙŽïÜ@ìíàóè@ìóÜ@eìóÙi@óäbïïmóibi@õóÜóóà@óÜ @ôä†‹ÙnìŠ†@ômbØ@óÜ@póäbäóm@La†ŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@ôäbØò‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@óÜ@çìa‹ìíä @ómó Üìò†@ôäbØò‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@óÜ@e‹Øbä@òìó÷@ôäaìŠòìbš@óîòíŽï’@ãói@Na@‡“ïma‹Øíº†@ômó Üìò† @@NeìóÙò†@póäbïïmóibi@ômóÑï@La‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm @çìíiŠb ŒŠ@öôîü‚óiŠó@ôäbåŽïénò†ói@ô Üìóè@óØ@a‡@ ÙŽïmłì@óÜ@oïi@‘ìíäóàbäˆûŠ@üm@Šó ó÷ @öõŽïèói@ôäóîý@óÜ@óîóè@pìaìóm@ôØóïîaŒòŠb’@òìòŠûŒ@õýói@Lpa‡i@óäbŽïi@ômłóò†@óÜ @Lóäa‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@ìóÜ@çóè@”î‹m@ôÙŽîŠüu@‡äóš@Na@†óîóäa‹Žï’Šü’@óàbäˆûŠ@ìóÜ@ñŒaìý @ôäbåmbïåi@õìbåŽïqóÜ@•óàó÷@LäòŠ†@ôÙ@ŽïÌbäüÔ@bm@a‡äìíšŠò†@óÜ@æiò†@ãaìò†Šói@Šóè @öpłì@ôåîŠü @üi@æ’üØò‡Žïm@ç‹Žï’Šü’@ôØóîóàbäˆûŠ@óäbàó÷@La†ŠòìŠóq†a†@ôØóîóÜóàüØ @óäbàbäˆûŠ@òŠüu@ãó÷@Nì@ a‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmóÝÝïà@õˆûŠó’bq@ôä†‹ÙØbš@öõŠü‚ó“à@Šóói@çìíjÜaŒ @óÙäíš@LòìóäóÙi@ô’@çbØòìa†ììŠ@bïäóm@bî@LòìóäóÙi@ì⁄i@çbØòìa†ììŠ@óØ@óïïä@òìó÷@Šóè@çbîŠbØ @üi@çò‡i@ÿìóè@öŠóåŽï‚ììŠ@öŠaíàóèbä@ô‚û†ìŠbi@Šó@óäó£@ôØbäììŠ@çò†ò†@òìó÷@ôÜìóè@óäaìó÷ @õóàbäˆûŠ@†í‚bî@òìóåïÜüÙŽïÜ@õóàbäˆûŠ@ói@Šbu@e‡äóè@óäbàbäˆûŠ@òŠüu@ãó÷@Nçbïån“Žïèóä @óØ@æîóØò†@ŠóóÜ@çbîü ínÑ @óäbmóÜby@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@a†ìímbèa†@ôÙŽï’ói@óÜ@Næ@ Žî‹iò†@ìbä@õŒbØbš @@Na†ìì†‹Øó’ó òŒbm@ôäbéïu@óÜ@´îíŽïq@ôÙŽïn’@óäbàbäˆûŠ@òŠüu@ìó÷@ôäìíi @@ @@ç†‹Øó’ó @õŠaíi@õóàbäˆûŠ @ôî†aŒb÷@ôäaŠóÙïØüØa†@óÜ@e‡äóè@õóïîŠaŽïi@õbäòŒ@öaŠóè@ìóÜ@æî‹i@eí @ó’ü‚@ôÙŽîŠbØ @ŠûŒ@æåïiò†@öçóØò†@ç†‹Øó’ó @ôîŠó óàb@äˆûŠ@ôbi@ÚŽïmbØ@çóØò†@õbqŠói@ôìíäóàbäˆûŠ @õüè@ónŽïji@óàbäˆûŠ@Lóïïä@çbïîaŠa†@ôØóîòìbšŠó@a†óäbmłì@ìóÜ@óØ@çójŽïm@òìóÜ@ómó¼òŒ @òìóïî‹Žï’Šü’@õóàbäˆûŠ@ôàò†Šó@óÜ@óØ@çbán“ïä@öpłì@ôîü‚óiŠó@ôäbán‚b@ôä†‹Øìaìóm @üi@æîóÙi@ôš@æŽï Ýi@öçóÙi@Šbï‹q@p @ łì@ôäbØóïŽîíä@ò†‹ØŠó@óïŽïuói@ôÙŽïn’@Nò@ìa‹ÙŽïq@ônò† @óîóàó÷@oàímíØ@N_@ fi@çbàü‚@ôÜ†@ói@öeìóäbàò†@óØ@µŽïåi@pbïåi@ómłì@ìó÷@µäaíni@õòìó÷

ãóvåŽïq@ð’ói@

@õüi@òŠbq@ói@óØ@e‹ bäŠòì@óØóïîŠa†b b÷@óÜ@†ìí@bïäóm@@óØóïîŠa†b b÷@ôäòìb‚@óØ@óîòìó÷@õbäbà @ôàóèŠói@bî@õóØóïïäb ŠŒbi@ôbi@õóÜaìóè@óØûš@ìóÜ@e‹ ò†Šòì@†ìí@íÙÜói@LòìónŽî‹Øò†@ì⁄i @@NbØò†@üi@õò‡äó bqì‹q@öbØò†@õóØó ŠbØ @ôbi@óØ@ôäb ŠŒbi@õŠbØ@e‡äóè@ói@ça†ìò‹i@üi@òíïìíä@â Üaìóè@óØûš@çaŠbuŠûŒ@ãü‚@æà @òŠìó @óØ@La‡Üb@ôîbmüØ@ôäbØóïïäb ŠŒbi@óäb“Žïq@óÜ@òìì†‹Ø@óäb’bi@öçaíu@óÜóè@ìóÜ @óØûš@ãó÷@óØ@æà@Nò@ìò†‹Ùäbîò†@a†bÙî‹àó÷@ôäbØòŠìó @òŠb’@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@çbØóäb ŠŒbi @õòìó÷@üi@íÙÜói@óîa‡Žïm@çbïï Üaìóè@õbèói@•bi@ôØóîò†aŠ@õòìó÷@ŠóióÜ@Ûóä@ôìíäò†@ãóäłaìóè @óØ@a†óäbàóèŠói@ìó÷@ôåî‹Ø@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbq@ôä†‹ÙuŠó‚@üi@ãò‡i@çbè@ômłììbè@çaŠaŒóè @@Nòìómòìa‹Ø@ì⁄i@üi@çbïîŠa†b b÷ @@ @@a‡młì@ôîŠbÙŽîíä@õŠbØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôäbåŽïèŠbØói @óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óÜ@e‹Øò†@eŠòìbš@õòìó÷@Zf@  Üò†@öfìíäò†@Hô@ nîbè@ÞÙîbà@õ‡àb÷I @óÜ@eŠ†ò†@õóïïäbán“ïä@óÜìóè@ìóÜ@ÚŽï’ói@ói@fji@óîòìó÷@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ô@ äbmó Üìò†@õóiŠûŒ @ô−Šó@Hõ‡àb÷I@bèòìŠóè@Na@‡młì@óÜ@òìóïîŠbÙŽîíä@õŠbØ@ói@pójîbm@õòŠìó @ôØŠó÷@õòíŽïšŠaíš @ôØóîóÝq@óÜ@a‡mbØ@æî‹mŠûŒ@óÜ@òìò†aŒb÷@õóàbäˆûŠ@ói@pójîbm@ôäbØóïîaìaˆûŠ@bèói@óØ@òìa†@õòìó÷ @ôØóîóÜóóà@ói@fji@õŠaìò‡åŽîí‚óä@öô’ü‚óä@öõŠaˆóè@óÜ@çìíiŠb ŒŠ@õóÜóóà@Šó ó@ ÷@óîòìaì† @@NòìóäbØóÜóóà@ìíàóè@”Žïq@ónŽïia‹‚@óØ@aì@ôïØòŠó @çbàüi@Lòìóä†‹Øó’ó @õŠaíi@ói@æmójîbm@óØ@æîóÙi@óäbàbäˆûŠ@ìó÷@õ‹îó@Šó ó÷@óáŽï÷ @@Zóîa‡Žïm@çbîòìòŠaí‚@õóäbïî‡äó¸ójîbm@ãó÷@óØ@eìóØò†Šò† @óÜ@õŠûŒ@ói@öôäbán“ïä@ômóÜìò†@óÜ@òìa‹ióäa†@ôÙŽï’ói@ç‡äbîó aŠ@öõ‡äòíîóq@ôánï@HQ @ôäbmó Üìò†@õóiŠûŒ@óÜ@Nò@íŽîŠói@e‹iò†@òìóäbØóïî‡äòíîóq@ômòŠaŒòì@bî@ç‡äbîó aŠ@ômòŠaŒòì@õóŽîŠ @òìóàïÜbî‹ráï÷@ôàò†Šó@óÜ@óØ@óïïä@ôØòŠó@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôØóîb Œò†@a‡Žï@ôäbéïu @íÙÜói@pb‚bä@Ûóî@óØòìíia‡îóq@òŒbm@ómóÜìò†@òìó÷@Lfióè@•aì@ôÙŽïn’@Šó ó÷@LòìónŽïibà @@NòìóäbØóïïàïÜbî‹ráï÷@óïîŠìíib÷@öôbï@óÙåi@ói@òìónŽïnójîò†

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ŠóåŽîí‚@ô−Šó@öììŠ@ómb£@çbØòìa†ììŠ@ìíàóè@öòìómbÙi@üØ@ÿaìóè@óØ@òìíi@a‡îóq@òìó÷ @ôäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽïánï@Šóè@óîaì@ãý@ãü‚@æà@N• @ ü‚@ö‹îó@õìa†ììŠ@öÿaìóè@üi@f“ŽïÙiaŠ @çbØóÙÝîìb@bïäóm@öòìóÜóàüØ@ói@çìíjn@òíîóq@öç‡äb−í ü‚@üi@óîóè@õü‚@ôïmójîbm@õóàbäŠói @öpbØbä@ÛóîóÜóóà@ïè@ôîäóîý@öóîa†ìaìóm@ôØóïî ó’ü @óÜ@óàbäˆûŠ@óØ@óîaì@çbîý @ìa†ììŠ@öÿaìóè@ôä†Ša‰jÜóè@a‡ïnaŠ@óÜ@Nõ@ ü‚@ôî‡äòìòˆŠói@üi@fåŽïèbäŠbØói@çbØóÜaìóè@öõŠbïäaŒ @ó Üb‚@ãó÷@a†ò‡ Üìóè@Lÿaìóè@ôäbØbèói@öbäbà@ @öbmaì@ói@pójîbm@ô’ói@NHóîóäbïïmóibibäI@ôÙŽîŠbØ @@NòìómbÙi@çììŠ @çbïïØòŠó@ônóióà@La‡äbéïu@óÜ@ôäb ŠŒbi@õóàbäˆûŠ@ôäbØóánï@õóiŠûŒ@a‡móÕïÔóy@óÜ @öÿaìóè@öìa†ììŠ@ôä†Ša‰j Üóè@a‡“ïmó Üby@ŠûŒ@óÜ@NçbïäbØóäòìb‚@üi@óîòŠbq@ôäbåŽïénò†ói @ôån’û‹Ð@Ûóîò†aŠ@@bm@òìa†ììŠ@öÿaìóè@ìó÷@óØ@e‹@ äò†a†@óîóÌbåi@ìó÷@ŠóóÜ@çbîììŠóån‚ @ìó÷@ôäaŠóìíä@ôÜüè@ŠûŒ@óÜ@Ne@ ‹’û‹Ðò‡ŽïÜ@õ‹mbîŒ@õòŠbàˆ@öòìómbØò†@ŒŠói@óØóàbäˆûŠ @‹Žîˆ@ómóäìímìóØ@ŠóìíäŠó@öóàbäˆûŠ@ôäa‡äóàŠbØ@Læmójîbm@ômŠóØ@ôè@óØ@a†óäbàbäˆûŠ @üi@òìa‹ÙîŠbî†@óØ@LóØóàbäˆûŠ@õó’ói@ ìó÷@póäbäóm@öòìóîHômóîŠóiòíŽîŠóiI@ ôîòŒói@öpłóò† @NHç@ bØóïîŠa†b b÷@ô’ói@óÜ@òìónŽïåŽïàò†@óØ@õòìó÷@ómaìI@çóÙi@ôîŠbî†@çaìó÷@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i @Lfnòìò†aŠ@çìíšŠò†@óÜ@aìó÷@õóØóäòìb‚@üi@ìíióä@ô’bi@ôÙŽï−aŒbÔ@ö†ìí@ÛóîóàbäˆûŠ@Šó ó÷ @ìó÷@Lpóîbä@ôîbmüØ@óØ@òŠbq@õòìóä†‹Ø@ üØ@üi@óäa‡ Üìóè@ãó÷@N‹@ m@ôÙŽïØóî@ói@e‹’û‹Ðò†@bî @Nç@ óØò†@õìò‹îóq@pójîbm@ômŠóØ@ói@Šó@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïÜó @óØ@óîóïïØòŠó@ónóióà @õòŠbq@üi@çbîŠó@ónŽîìóØò†@óØ@•òŠb’í @ìó÷@ÿó óÜ@ça‡’bi@ôØóîóÝq@óÜ@óäbàbäˆûŠ@ãóÜ@e‡äóè @ãóØ@ôÙŽî‹i@bïäóm@óØ@çóè@óàbäˆ@ ûŠ@e‡äóè@òìò‹m@ôØóîýóÜ@Nò@ìóîüèói@bî@çbåŽïénò†ói@‹mŠûŒ @æŽïåi@ÿbq@bm@òìóäóÙi@ì⁄i@•ü‚@ôn’@æiò†@õŒaŠ@òìói@bïäóm@öÚÜó‚@õŠbiìŠbØ@ói@çò†ò†@ôä‹ @a†óØóàbäˆûŠ@óÜ@õóäbàóèŠói@ìó÷@bî@LóäbàbäˆûŠ@ìóÜ@‹mbîŒ@ö‹mbîŒ@ôåî‹Ø@üi@òìóäbïŽïq @@NòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@çbïäbØóïîŠa†b b÷ @La‡mójîbm@ômŠóØ@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@çóØò†@ŠbØ@õóäaŠóìíäŠó@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@õóiŠûŒ @çòìb‚@ói@òìín’û‹Ð@çbïÜaìóè@öìa†ììŠ@óØ@çóÙi@‘bi@óäbmóÜby@ìóÜ@ÚŽïÜó @æäaímò† @•óàó÷@Nò@ìóäóÙi@ì⁄i@a†óØóàbäˆûŠ@óÜ@çbïäbØóïîŠa†b b÷@çò‡i@çbïäbè@õòìó÷@üi@çbØóïîŠa†b b÷

ãóvåŽïq@ð’ói@

@ò‡äòìó÷@Nó@ äaŒbjîŠ@öpìòŠ@òŠüu@ãó÷@ómbÙi@ììŠ@õüi@óäbb÷@öôîbb÷@òìó÷@Lfióè@ôäbØóïïmóÜìò† @ò†‹ØŠó@ômóà‚@óÜ@óØ@õòìói@ç†‹Øó’ó @õŠaíi@ôØóîóàbäˆûŠ@ìíàóè@ôä†‹ØŠbjäaìbm@óØ@óîóè @óïïä@ÚŽïn’@ïè@óÙäíš@Nç@ óØò†@µjmŠíØ@ôäbóØ@ôäìíšüiìi@óÜ@•ŠaŒí @ça‡äbØónŠóqü‚ @Œóy@‹mbîŒ@öŽïäó÷Šó’@‹mbîŒ@öæi@oŠóqü‚@‹mbîŒ@óØ@bÙjŽïÜ@aì@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØò†‹ØŠó @ôäbØò†‹ØŠó@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@LçbîóØómóÝÝïà@ôäbØóïîŠbØaìa†@ôŽîín“q@óån‚@óÜ@çóÙi @ôäbéïu@ôäbØómóàíÙy@óÜ@ç‹ ò†@óå‚òŠ@óØ@çbØóïîaìaˆûŠ@ò‹ óå‚òŠ@a†ìímìóÙ“Žïq@ôäbéïu @öóáŽï÷I@üi@çóØò†@•óia†@ômóîbÄû‹à@óØ@çbîóäìíšüi@ìó÷@ôïäbiŠíÔ@óåiò†@çaŠb@uŠûŒ@ãóéŽï @o’ìòŠ@öïäbnŠb’@‹mbîŒ@öôa‹Øíº†@‹mbîŒ@öjØbäììŠ@‹mŠûŒ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@HóáŽï÷I@LHçaìó÷ @òìóàóØ@õýói@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØò†‹ØŠó@óÜ@e‡äóè@óØ@µŽï Ýi@e‹Øbä@çb’bq@NHçaìóÜI@ç’bi @ôäbØò†‹ØŠó@çüš@Ûòì@LçóØò†@çbîü‚@ôäbïïmłììbè@ôî‡äòìòˆŠói@ói@oóè@La‡móÜb@y@e‡äóè@óÜ @@NçóØò‡Žïq@ônóè@bÙî‹àó÷@öbqìŠìó÷ @óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@Lpłì@ôäa‡Žïqó’ó @üi@çìa‹Ø@çb‚Šóm@õóäbàbäˆûŠ@ìó÷@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @LòìóäbnŠóqü‚@ôÙŽï−@ bàb÷@‡äóš@ôä†‹Ùmóà‚@óäìóÙi@ö³i@ŁŽïÐím‹Ð@öç†‹ÙŽïrîŠbî@ô’ìím@óØ @ôäìíi@ômóÕïÔóy@ói@LòìóàóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õýói@bn“Žïè@ãłói @ìó÷@óåäaìŠò†@çüš@çbØóïîaìaˆûŠ@ò‹ óå‚òŠ@óØ@óïïä@Âä‹ @òìóäbîýói@ï÷@LæŽïäò‡îa†@ômóîbÄû‹à @õóäbnóiŠó@õììŒ@ òŠb÷@ói@a‡mbØ@e‡äóè@óÜ@öôŽïÜ@ÚŽï’ói@ói@çìíi@öæîˆò†@a‡ïŽïm@õóánï @@Nóäbï’ü‚ @öŠóìíä@óØ@õóäbîüè@ìó÷@üi@æîóØò†@ôäb‚Šóm@LójŽïnØ@ãóÜ@òìbà@óØ@õòŠûŒ@ó’ói@ìó÷ @æî’bi@ói@La‡äbîóØòŠbØ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@õòìó÷@üi@æåŽïi@õŠbØói@æäaímò†@óàbäˆûŠ@ôäaŠóìíäŠó @ö•ìó‚@óØ@óïïä@• @ aì@ôìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽïánï@ïè@òŠbî†@Læäóîói@fuói@çbîóØó“ïq@òíŽï’ @Œb @Lòìó“ïîaìaˆûŠ@ônóiŠó@ö†aŒb÷@ðìíäóàbäˆûŠ@ói@pòŠbió@póäbäóm@Nf@ ióä@bïm@ôîìaìómbä @Ûòì@æà@LæîóÙi@ÚŽîŠbï‹q@óØbm@óîóè@çbàüi@óáŽï÷@ãłói@Nf@ ma†ò†@ôä†Šaí‚@õónò†@ìóÜ@e‹ bä @ãóØòŠbØ@öãò‡j@Žïq@òŠóq@ãü‚@ôäbØbäaím@e‹Øò†@ãüi@çüš@ÚŽîŠóìíäŠó@Ûòì@bî@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ @@_ãóØómłì@öóÜóàüØ@öãü‚@ôäbØó−bàb÷@ômóà‚@üi@ãŠói@ôØbš@ìòŠói

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@çbîòìó÷@õaìa†@Lfšò†Šò†@a‡Žïm@çbîóäbàbäˆûŠ@òŠüu@ãó÷@óØ@a†óäbmłì@ìóÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@HR @õóäaŠìó @óØŠó÷@ìó÷@ôäbåŽïéŽïuói@óÜ@çóÙi@õŠa‡@ ’ói@ü‚ìónaŠbä@bî@ü‚ìónaŠ@e‹Øò‡ŽïÜ @ôä†‹Ùïn“rÜbq@óÜ@µnî‹i@•óäbØŠó÷@ìó÷@Nò@ìòìómóä@öpłì@ôäbåmbïåi@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq @ómòìímbè@eíä@ôÙŽïmó Üìò†@õòìóÜ@çójŽïm@óØ@çbïïmłììbè@ôäa‡ïmóàŠbî@öôbï@ôánï @öa‡îŠaìò‡åŽîí‚óä@öô’ü‚óä@öômóïï‹i@öõŠ@aˆóè@Šóói@çìíjÜaŒ@üi@ça‡ Üìóè@ói@•óàó÷@LòìaŠb÷ @@Nßó @ôîŠìínÜóØ@ômaà@ôånaŠbq @õŠaíi@óÜ@çû‹i@óåŽîí’íŽîŠ@ìó÷@ŠóóÜ@óäbîŠóóÜ@LõŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@HS @La†ò†@ŠóóÜ@õŠbî‹i@öf“ŽïØò†@üi@õó“‚óä@ñ‡äòìbä@ômóÜìò†@óØ@a‡ïØòŠò†@öôîü‚ìbä@ôî‡äòíîóq @@Nôäbán“ïä@ôä†‹Øó’ó @ôä†‹ÙŽïuójŽïu@öçbåŽïéî†ói@üi@ça‡ïmóàŠbî@ônóióà@ói @ôäbåŽïéî†ói@ŠóóÜ@ðmóàŠbî@üi@çbØóÜìóè@ôä†‹ØónaŠb÷@ói@óîóè@ôïnîíŽïq@óàbäˆûŠ@HT @çaíŽïä@óÜ@bØò†@Šóìó÷@öŠóàó÷@óä†‹ØónaŠb÷@ìó÷@õŠüu@öõŠûŒ@öãóØ @Np @ óÝÝïà@ôäbØó−bàb÷ @ôä†‹Ùî‹Žî†ìbš@Ûòì@óäbàï’bÐ@õòìò†‹@ Ø@ôŠíÔ@õŠbi@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@bî@La‡mó Üby@ìì† @‡äóš@õŠóióåm‹ @üi@òìóäbnò†óiŠbØ@çóîýóÜ@ôäa‡ŽïqóŽîŠ@bî@Lç‡äbÔüm@ö‘‹m@öôäóàóqbš @@Npłì@ôä†‹Øó’ó @ói@pójîbm@ô’óiìbè@ô−bàb÷@ôî†óäbåŽïè@üi@Œaìbïu@ôØóîóŽîŠ @@Næmó Üìò†@ôîbb÷@õ‡äóàŠbØ@çbìíäóàbäˆûŠ@HU @ìóÜ@e‹Øò†@çaìŠòìbš@òìó÷@Lìíióè@pójîbm@ômŠóØ@õóàbäˆûŠ@@La†óØómłì@óÜ@Šó ó÷@HV @La‹ØóåŽïq@õòìó÷@Šó ó÷@LæŽïåia†@òìóäbîü‚@ôî‡äòìòˆŠói@ììŠó@óÜ@płì@ôî‡äòìòˆŠói@óäbàbäˆûŠ @@Na‡młì@ôä†‹Øó’ó @óÜ@òìì‡äbîó óä@fuói@õü‚@îíŽïq@ô ÜûŠ@aìó÷ @Šóói@òìím‹ @ônò†@póÜìò†@ @óØ@a†óäbmłì@ìóÜ@płì@ôäa‡Žïqó’ó @õŠaíi@ôäaìóàbäˆûŠ @ta‹‚@ô’ìím@e‹Øò†@ôäbb÷@ói@ŠûŒ@LòìòìóÜ@óÙîä@bî@La‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ìíàóè @Lóîaìò‹äbàŠóÐ@póïîŠümbnØ†@ôánï@óØ@a‡’óäbmłì@ìóÜ@Nf@ ji@Ša‡ï‹móà@ôÙŽïäbåŽïèŠbØói @õbäaím@õòìó@ ÷@üi@oŽïäò†@òíŽïq@ô Übq@õ‡äím@ói@òìónŽïiò†@ÚŽïmó Üby@õììŠóiììŠ@ŠümbnÙî† @ôïŠíØ@ŠóóÜ@õòìóäbà@ôïàaìò†Šói@óÜ@õü‚@ô−bàb÷@ômóà‚@üi@fåŽïiŠbØói@õŠó óàbäˆûŠ @ômłóò†@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@fiò†@ôàóØ@ôØóïïä‹ @płì@ôä†‹Øó’ó @ôäbØó−bàb÷@Löpłóò† @b Œò†@õŠóØìaìóm@ôÙŽï ÜûŠ@ôäaìóàbäˆûŠ@Šó ó÷@ü‚@Nò@ìóïï‹móà@ónŽîìóØò†@òŠümbnÙî†@ìó÷@õ†í‚

ãóvåŽïq@ð’ói@

@Lçbîìíiímí @ìíia‹ÙŽïÜ@çbîŠbï‹q@õóäaìóÜ@ÚŽîŠûŒ@Nb@àóåï@õóäbáÝïÐ@ìó÷@ôåïåïi@óÜ@ç‹ ò†Šòì @öoŽî†@ôîbmüØ@çüš@óØóáÝïÐ@õón’òŒí Šó@öìa†ììŠ@æäai@óØ@æšbä@òìó÷@üi@bàóåï@óåšò†@óØ @çüš@öóîa†ŠóióÜ@çbïÙŽï ŠóiíÝu@òŠüu@@çbØòŠónØó÷@æäai@æšò†@ò@ìó÷@üi@íÙ Üói@Lb ò†@ôš@ói @ôåïåïi@çbàíŽïi@Nì@ ìŠ@ómb‚ò†@‹m@ôäbmłì@ôäbîˆ@õŒaíŽï’@óØ@a†óØóáÝïÐ@óÜ@çóØò†@pìóØíÜóè @póäbäóm@LóäbïïÙïØóà@ìó÷@õý@ìíi†‹Ø@oìŠ†@õòŠìó @ôØóïîŠóîŠbØ@çbØóïïäbïi@óáÝïÐ @óÜ@òìóä†‹ÙÙîäü‚@öônîìó’ü‚@õŠbi@óÜ@ìíjîŠü @çbîü@ ‚@ôn’ìòŠ@öpìóØíÜóè@çbïÙŽî‡äóè @Ûòì@a†‹m@ôäbmłì@óÜ@çˆ@öìbïq@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@óÜ@òìóäìíi†Šì@ôàb−ó÷@óÜ@‹m@õóØòŒó òŠ @@NóØbàóåï@õó’b’@ŠóóÜ@æåïjîò† @ôÙŽïäìíšüiìi@fiò†@ç†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq@õŠaíi@ói@a†ò†@ôä‹ @õóìíäóàbäˆûŠ@ìó÷ @ôäìíióÜłó @La‡îü‚@õóØómłì@óÜ@ç†‹Øó’ó @ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ôïmóïäüš@Šóó@ Ü@fióè@ômójîbm @ômójîbm@ôä†‹ØóbåŽïq@öòìómó Üìò†@ôïmójîbm@ômìòŠ@öpóbï@óÜ@óäòŠ@óäìíšüiìi@ãó÷ @óäòŠ@płì@ôäa‡Žïqó’ó @õóÜóóà@Nò@ìóîbØ@ónŽïi@Lpłì@ôä†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq@üi@pó Üìò† @òìónîóÙi@Šóói@çbØóïîbb÷@òìa†ììŠ@öÿaìóè@óïïä@òìó÷@bïäóm@óîóÜó@ óà@ãó÷@Nf@ i@”ŽïØa‹−Šó @óØ@çbØò†‹ØŠó@óÜ@ÚŽïØóî@ô Üaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@†í‚bî@Lìíi@‘Šòì@öŠaŽïi@ôŽïÜ@ŠóåŽîí‚@óØ @æ’üØò‡Žïm@La‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómó Üìò†@óÜ@çbïïmłììbè@pbØŠûŒ@Nò@ìíi@ônŠóqü‚@ô’ìím @öçbîü‚@üi@’bi@ö’ü‚@ôÙŽïäbîˆ@ôî†óäbåŽïè@ônóióà@ói@Šaíà@ óèbä@ôÙŽï‚û†ìŠbi@õˆ† @@Nçbîü‚@õaì†@ôäbØòìóä @L•ü‚@õóäbnóiŠó@ôÙŽïäbîˆ@ôäìó‚@õììŠóån‚@öóäìíšüiìi@ãói@´“îó @öç†‹Ùnóè @õóÜóóà@ói@ça‡ïä‹ @Nb@Ùi@ìì‡äbà@üi@õü‚@‘ìíäóàbäˆûŠ@óîòìó÷@ôäbîb’@óÙŽïØŠó÷ @@NõóÙi@çbØó’bi@ómìóÙò†@ôbi@bïäóm@üm@óØ@óïïä@òìó÷@õbäbà@płì@ôä†‹Øó’ó @oîò†ò†@ãb−ó÷@a‡ÙŽïmłì@óÜ@póØóïïäaìóàbäˆûŠ@õŠbØ@öó“ïq@aìó÷@Loîìíi@Šòìón‚ói@Šó ó÷ @õŠa†‹Ø@ô’ìím@e‹Øò†@”ïäaìó÷@õòìói@çóÙi@oóè@æiìíi@ŁàbØ@ò‡äòìó÷@ôäbØò†‹ØŠó@óØ @õìaìóm@ói@Lòìóåiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóï@Žîíä@ómó Üìò†@õììŠóiììŠ@õóäb“ŽïØ@ìóÜ@ŠûŒ@N³@ i@ó Üóè @óÜ@ómóÜby@ãó÷I@ fióè@ò†ìíéŽïi@ôÙŽïä†‹Øìì‡äbàü‚@öôîbmòŠó@ôÙŽï Üìóè@óäòŠ@Næ@ Žî‹Øbä@Šbš @ìó÷@ôäaíni@Šó ó÷@oîóØò†@póØómłì@ôÙŽïmóà‚@üm@NHó@ îóè@a‡“ïäbØóïîaìaˆûŠ@ómóÜìò†

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õŠbØ@óÜ@‡äaŠórŽïm@çbï Üb@ça†ó@LbÙî‹àó÷@öaìaˆûŠ@õbqìŠìó÷@ôäbØóïïma‹Øíº†@ómóÜìò† @a†ìì†ŠíiaŠ@ôÜb@çbîò†@õòìbà@óÜ@õóäbïŽîíä@ómó Üìò†@ãó÷@öa‡äbïäbØómłì@ôä†‹Øó’ó @ö´ƒ“Žïq @ç‹àò†@çbïäbØóïïmłììbè@óÜ@‘óØ@çaŠaŒóè@ói@óÙäíš@Lóïïä@òìónò†@ói@çbîómbØ@ìó÷@çìíi@a‡îóq @õŠünØì†@öŠbnŠóq@ôïàóØ@õüèói@bî@LônìŠ‡äóm@ôîŠaŒímóà‚@ôäìíióä@öðmóï‹i@õüèói @a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@óØ@òìóååŽîí£@óäb’ì@ìó÷@æäaímbä@óäaìóÜ@bèóäüïÝà@ói@LòìaŒòŠb’@öçaŽïÜ @ç‹ ò‡îŠòì@‹m@ôäbmłì@óÜ@óØ@òìóîòŠbq@ìói@´óiò†@o“q@bn“Žïè@płì@çbîò†@ói@LæŽî‹ìíäò† @bèòìŠóè@LçbØóïïn’ì‹@óàóèŠói@óÜ@óäbîóè@óØ@õóàóØ@ò‹i@ìó÷@öìb‚@õónòŠóØ@ói@ŠójàaŠói @ôÙŽïàóèŠói@bî@ÚŽïàóèŠói@bïäóm@óØ@òìòŠaŒbi@ôîòŒói@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@ŠbuŠûŒ@óäbmłì@ìó÷@ômbèa† @õŒŠóÔ@ôîbŠíÔ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@Ne@ ìóØbä@çbïò†@a†‹m@ôåŽîí’@óÜ@óØ@ç‹Øò‡ŽïÜ@çbîaì @ómóÜìò†@ói@òìóäò‡ïi@fiò†@öóîa‡äìíi†bîŒ@óÜ@ˆûŠ@õaì†@ˆûŠ@óØ@çbïäb’Šó@ónŽîìóØò†@ŠûŒ @Ûòì@òìóäò‡i@çbîóäłb@ômbèa†@õŠûŒ@ôÙŽî‹i@óØ@õòìó÷@õüè@ónŽïiò†@•óàó÷@NçbØóïîŒbó“ïq @@NóäaŒŠóÔ@ìóÜ@ÚŽï’ói @öç†‹Øó’ó @õŠaíi@ói@pójîbm@õóàbäˆûŠ@óØ@óïïä@çbàŠíŠó@õóŽïu@ïè@a†ómó Üby@ãóÜ @ç‡äbîó †ìí@öç†‹Ùmóà‚@üi@ÚÜó‚@ôäa‡äbè@öçbåÜbq@üi@ÚŽîŒa‹àb÷@Ûòì@eìóÙiŠò†@æmìóÙ“Žïq @öç@ bØóánï@óÜ@ÚŽîŠüu@Šóè@ôånaŠbq@óØ@óïïä@”ŽïØa‹−Šó@ôÙŽïn’@†í‚bî@L_òŠaíi@ìói @ómóÜìò†@ìó÷@ôäbØóàbäŠói@õòìó“Žïq@óÜ@öôØòŠó@ôØóîóÜóóà@ói@fji@ôäbán“ïä@õóbåŽïq @@Na‡äbîŠóói@ìíib“ŽïØ@ô Übi@òìaˆb÷@öôîíŽï“q@ãóØ@ôÙŽï Üb@‡äóš@”Žïq@bm@óØ@õóäbïŽîíä @õóîbäbà@ìói@a‡ïmóîłóàüØ@õŠaíi@óÜ@õŠbÙäaŠü @õüèói@æŽî‹åia†@e‹Øò†@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè @ôäbØüè@óÜ@õóäbàbä@ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽî‹i@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@Lìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmł@ ì@¶ó @Lç‹ ò‡îŠòì@óäbîb b÷bä@ói@‘óØ@ŠûŒ@óäaŠûŒ@óàbä@ìó÷@NÚ @ Üó‚@ôŽîí @öìbšŠói@óäìóØò†@òìóä‡äbîó aŠ @ói@ÚÜó‚@ôäbb÷@ói@LçìóØò†Šò†@bàóåï@öçüîÐóÜóm@õó’b’@ŠóóÜ@õóäbóØ@ìó÷@bèòìŠóè @@NÚ Üó‚@ôäó“Žïq@öóäìí¹@ói@³i@öe‹ÙjŽïÜ@çbîìbš@çòìó÷@ôäbîb’@óØ@bØò†@çbî‹îó@ÚŽïäbóØ @ôäbØüÙäaŒ@óÜ@ÚŽïØóî@ôäaŠbØ‡åŽîí‚@óÜ@e‡äóè@óØ@ò†bîóÜ@ãómŠüqaŠ@ìó÷@•bi@ŠûŒ@æà @çbïÙŽîŠbï‹q@‡äóš@óäaŠbØ‡åŽîí‚@ìó÷@NÚ @ Žï Üb@‡äóš@”Žïq@ìíi†‹Ø@çbîò†bàb÷@HÚïØóàI @ÚŽî†ìí@@öbàóåï@üi@çbïäìíš@õòŠbiŠò†@ìíi†‹Ø@Ha@Šbuý@a†aíuI@õŠb’@ôäaín“ïäa†@õónaŠb÷

ãóvåŽïq@ð’ói@

@óØ@fib‚òŠóä@üi@õòìó÷@¶óè@ðmłììbè@ÚŽïmbØ@pójîbm@ói@óä‹ @ôÙŽïØŠó@ ÷@Ú Üó‚@ôä†‹Ø‹ŽïÐ @@NoŽïji@ôîbmòŠó@ôä‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ @LòìóåïÜüÙŽïÜ@öˆbmŠürîŠ@ói@pójîbm@õóàbäˆûŠ@üi@a†ójŽïnØ@ãóÜ@òìa‹Ø@çb‚Šóm@óØ@õó’ói@ìó÷ @æäaímò†@çüš@ã@óéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óØ@bØò†@óäbîüè@ìóÜ@e‡äóè@ôbi@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ói @a‡mbØŠûŒ@óÜ@Na@‡îóØómłì@bî@óÜóàüØ@ôä†‹Øó’ó @ö´ƒ“Žïq@óÜ@çóÙi@ŠóîŠbØ@ôØóïîŠa‡’ói @öŠóØb’bàóm@ói@çóÙi@çbîü‚@bïäóm@óØ@µä@ãó‚ŠónàóØ@ò‡äòìó÷@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ @ŽîŠóqòŠìì†@e‹@ Øbä@La†ìín“îóŽïqòŒbm@ôÙŽïmłì@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@LçbØòìa†ììŠ@õüäb’@ñ‹Žî†ìbš @@NçbîóØómłì@üi@’bi@ôÙŽïäbîˆ@õìbåŽïq@óÜ@çb’üÙŽïm@õóÜóóà@óÜ@fi @ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ìóÜ@óÙŽïØóî@õü‚@óØ@Lòìómòìì†‹Ø@ôäììŠ@Hã@a‹Ù@ŠíjÜìI@ŠünØì†@Ûòì @ôäbéïu@ôäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ@õòŠbiŠò†@óîóè@çbîŠûŒ@ôØóïîaŒòŠb’@öõŠbïäaŒ@õóäbîbnüàbà @Nç@ †‹Øó’ó @üi@ÚŽï‚û†ìŠbi@ôä†‹ÙnìŠ†@üi@æi@Šò‡ïmóàŠbî@fiò†@ ç@ ‡äbîó aŠ@ôäbØüè@NãóéŽï @fiò†@öa‡äbØòŠa‡ï‹móà@ómbØ@óÜ@òìómbÙi@Ša†b b÷@çbïïmłììbè@fiò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@bèòìŠóè @fiò†@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@Nñ@ ŠbÙäaŠü @üi@óîóè@ônîíŽïq@óØ@õòìó÷@üi@f“ŽïÙiaŠ@Ú Üó‚@ô−Šó @óîa‡îbäaím@óÜ@öÚŽïmóÝÝïà@Šóè@ôäbØó−bàb÷@öpaìb÷@õòìóä†‹@ Ø‹š@üi@æi@Šò‡ïmóàŠbî@öŠbØìbè @@Nômóîaìómóä@ôïmóïØóî@öçìíjØóî@üi@bÙi@oìŠ†@ÚŽïnóè@a‡äbïïmłììbè@ìbäóÜ

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ói@a†ò†@ôä‹ @õóìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@Næ@ Žî‹Øbä@fuójŽïu@óØ@ììŠ@ónîó£@óä†‹Øó’ó @õóäbàbäŠói @ÚŽïmbØ@ìíàóè@ónîíŽïq@L‹m@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@Šóè@Ûòì@Lpłì@ôä†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq@õŠaíi @@_ôšüi@NNf‹ri @ö†Šóióä@ìó÷@a‡äbéïu@ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@òìaŠ‡Žïq@ôïä‹ @óØ@õóäýóóà@ìóÜ@ÚŽïØóî @çŒüìbè@óØ@a†óäaìbïq@ìó÷@ÿó óÜI@fmòìa†@ônò†@öòìímìóØ@ôŽïm@çˆ@óØ@óîóïŽïäþáÝà @öç†‹Øó’ó @õóÜóóà@óØ@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@La†óÜóàüØ@óÜ@ôäbîˆ@ôä†‹Ù’bi@üi@HõŠójàaŠói @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@†Šì@ôÙŽî‹Žî†ìbš@ónŽïji@õòìóÜ@bÙi@Œóy@óäòŠ@Lóä‹ @òìóîýói@płì@ôåmìóÙ“Žïq @Nb@Øò†@óÜóàüØ@õòíïä@ôäb@îˆ@ô‚û†ìŠbi@ôäìíj’bi@óÜ@‘bi@óØ@òìónŽî‹Žï ò†@óØûš@ãó÷ @LônŠóqŒó òŠ@öômóîbåïš@õŠûŒ@öâÜìŒ@üi@æ“ŽïØò†aŠ@Ú Üó‚@ô−Šó@çüš@Ûòì@çbìíäóàbäˆûŠ @@Næäˆ@õòìó÷@ŠóióÜ@bïäóm@çˆ@õˆ†@ñäóîý@öŠóäó@óäìíš@üi@æ“ŽïØò†aŠ@Ú Üó‚@ô−Šó @æ’ü‚@öÛbš@ôÙ@ŽïÜómóibi@LõŠbÙŽïi@õò‰ŽîŠ@õòìóä†‹ÙàóØ@üi@eŠ†ò†@õóäłìóè@ìó÷@bèòìŠóè @öæîŠíÔ@Np @ łì@ôä†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq@õóÜóóà@ói@a†ò†@ôä‹ @õóìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@üi @óÜ@æiò†@oÙ’@ô’ìím@çbïïmłììbè@óØ@óîòìó÷@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@póÜby@æîn‚ó @ómłì@üi@ç†‹ÙšüØ@óäóÙi@ììŠ@bØò†@çbîŠbšbä@ÚŽîŠüu@ói@La†ŠbØí“ï÷@ôäbåŽïénò†ói @ôØóïŽî‹Ø@öóäaˆûŠ@ói@Šbu@e‡äóè@†í‚bî@õŠbÙäaìbm@ôÜìíuí»@óÜ@æŽïÝi@òíŽïm@bî@NçbØò‡äóàó Üìò† @óÜ@fäaímò†@Lfi@Âä‹ @òìóîýói@ç†‹Øó’ó @õóÜóóà@óØ@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Nç@ óÙi@ŠbØ@ïšbä @óÜ@fiò†@Äû‹à@ôîŠòìŠó@ô’ìím@óØ@bÙi@óäìíiŠa†óØóÜ@öçbîŒ@ìó÷@ôbi@òìóïïmóîbÄû‹à@õó ‡î† @õó“ŽïØ@õòŠbš@æäaímò†@õóäbîüè@ìó÷@ôä†‹Ùbi@ói@a‡i@ôä‹ @e‹Øò†@öòìóïîŠbÙ@ Žïi@ôàb−ó÷ @@NçóÙi@õŠbÙŽïi @óu@ìó÷@óØ@òìónŽîŠói@õü‚@ióÜ@òìó÷@fäaímbä@Lpłì@ôä†‹Øó’ó @õŠaíi@ôìíäóàbäˆûŠ @óÜ@óä‹ @ôØóïïnîíŽïq@LÚ Üó‚@ôä†‹Ø‹ŽïÐ@üi@îíŽïq@Nó@ ’bnüàbà@óìíäóàbäˆûŠ@õòìóÜ @çüš@öçóØò†@ïq@õìb÷@õòìóä†Šaí‚@ôäbîŒ@ôbi@õóäbmóibi@ìó÷@Na‡äbØòìín“îóŽïqòŒ@ bm@ómó Üìò† @ìó÷@õòìóä†Šaí‚@ôàb−ó÷@óÜ@æiò†@çbï’ìím@õóäbïï’ü‚óä@ìóÜ@çŽîŠbri@çbîü‚@ômłììbè@fiò† @ôØŠó÷@Nç@ bïnò†Šói@ónîó‚ò†@ç†‹à@öçbîˆ@çaíŽïä@ôîŒaìbïu@óîòìó÷@õbäbà@La†óïq@òìb÷

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@çbØòìbšŠó

1. Edwin Emery and Michael Emery, The Press and America (5th ed.) (Englewood Cliffs, N. J., USA: Prentice-Hall, 1984), p. 69. 2. The World News Prism: Changing Media, Clashing Ideologies (Ames, Iowa, USA: The Iowa State University Press, 1981), p. 70. 3. See his “The Mass Media in the Third World”, in Comparative Mass Media Systems, by L. John Martin and Anju Grover Chaudhary (New York: Longman, 1983), p. 100. 4. Ibid., p. 109. 5. Dr. Schramm’s book, Mass Media and National Development (Palo Alto, Calif., USA: Stanford University Press, 1964), still is one of the best discussions of the role of mass communication and national development. Dr. Schramm does not pretend that the mass media can by themselves develop a country, but he points out graphically how the media have their roles to play in the process. It is a helpful background reading for reporters and editors.

ãóvåŽïq@ð’ói@

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ



ãó’ó’@ô’ói @@a‡åïìíä@óÜ@ôîò†b@ðïnîíŽïq



@@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @_oïìíåîò†@üi@ómaìóØ@Loïìíåîò†@õómóibi@ìóÜ@bjŽïm@fióä@a‡îbäaím@óÜ@ŠóåŽîí‚@Šó ó÷ @ŠóåŽîí‚@oò†Šói@ómb£@ÚŽïäìíšüiìi@bî@ÛóïîŠbïäaŒ@óØ@óîóåïìíä@ìó÷@óàbäˆûŠ@üi@póibi@ôåïìíä @òìó÷@LpbjŽïm@üm@õóØó Üaìóè@ôØûŠòìbä@óÜ@ìíióä@a‡îbäaím@óÜ@ŠóåŽîí‚@Šó ó÷@Nò@íïäaîóä@“Žïq@óØ @ŠóåŽîí‚@Šó ó÷@La†ìó÷@öüm@çaíŽïä@óÜ@òìa†óä@õììŠ@ìaìóm@HôØóïî‡äòíîóqI@ïè@óØ@óîòìó÷@õbäbà @‹mbîŒ@óØ@‹m@ôÙŽïn’@ómbÙi@ììŠ@óîóè@òìó÷@ñŠó ó÷@aìó÷@ìíi@çaíŽï“ŽïÜŠó@öôîòŠìím@bî@õŠaŽïi@ô’ìím @@Ne‹ ŠòíŽïÜ@õ‰Žïš @öüm@öçaíŽïä@óÜ@óïïä@ÚŽïäbºóq@óØ@óîòìó÷@fi@p†bîóÜ@fiò†@óØ@õóäbä‹ @óÜóóà@ìóÜ@ÚŽïØóî @çbîŠòìbi@çaŠóìíä@óÜ@e‡äóè@òŠbî†@•aì@LòìónŽïåŽîíƒïi@ôìíåîò†@üm@õòìó÷@bÙi@õŠbšbä@La†ŠóåŽîí‚ @Nò@ìóååŽîíƒïi@æiò†@a‡îóq@ÚŽïäbó@ Ø@òìó÷@LÚŽï Üaìóè@ŠóóÜ@òìò†‹Ø@ì⁄i@çbïÙŽïmóibi@Šóè@óØ@óîaì @ôïäaìŠòìbš@ôÙŽï Üüè@óÜ@óîòìó÷@”îìó÷@Lõò‡i@ôàb−ó÷@ôäaímò†@óîóè@ŠbØb@öò†b@ôÙŽïäìíàŒó÷ @püi@b−ó÷@LòìóååŽîí‚ò†@çbØóàbäˆûŠ@çüš@ÚÜó‚@óØ@óÙi@òìó÷@õ‹îó@öó“ïäa†@a‡äbØóäb‚óØû‹Ð @ìó÷@ôîa‹Žï‚@ói@öa‡äbØóàbäˆûŠ@õòŠóqý@ói@ç‹Žï ò†@ôïŽïqŠó@ôÙŽîìbš@çaín“ïäa†@óØ@eìóØò†Šò† @öeín“q@óäó‚ò†@‹m@ôäbØómóibi@öóä‹ @òìóäbîýói@óØ@çóØò†@‹îó@óäbnŽï“äbà@öóåŽîì@öìa†ììŠ @Lˆbnäüà@õ‡äóàŠóäíè@öóàbäˆûŠ@õ‹ óåŽîì@öŠóìíäŠó@öŠóìíä@Nò@ìóååŽîí‚óä@óØómóibi@Šóè@óäòŠ @•ü‚@Hõ@ ŠbïäaŒ@ÛóîóÔbiI@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@õìbåŽïq@óÜ@çóÙi@ŠbØ@ôäóèbàóè@ói@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq @@Nbäaím@õò‹Žîí @ói @óäòŠ@NæàóØ@òìóååŽîí‚ò†@ÚŽï Üaìóè@õó ‹i@•ó’@óÜ@‹mbîŒ@õóäaŠóåŽîí‚@ìó÷@õòŠbàˆ@µäaŒò†@óáŽï÷ @@NóóØ@Ûóî@a‡óØ@ò†@Šóè@óÜ@ôîbmüØ@bm@òìbmòŠó@óÜ@òìóååŽîí‚ò†@ÚŽï Üaìóè@óØ@õóäaìó÷ @Šó ó÷@óØI@a‡ïÙî‹àó÷@ôØóîóàbäˆûŠ@õòìóä‡åŽîí‚@óÜ@Šó@ómbjîò†@Šóå@Žîí‚@õómbØ@ìó÷@ña‹ÙŽïm @òìòŠûŒ@õýói@LHç@ ‹mòŠìó @æšò†Šò†@a†‹m@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óÜ@õóäbàbäˆûŠ@ìó÷@ÿó óÜ@æîóÙi@õ†ŠìaŠói

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@‡äóš@ói@oîò†ò†@òìó÷@ôÜìóè@óØ@ôiò†@ò‰Žï òŠó@ô’ìím@ãłói@Lóïïš@õbäbà@öfäóîó ò†@ôš@ôäaŒò† @@Nòìónîò‡jÙŽïÜ@õóØbäbà@ò†b@öçbb÷@ôØóîó’ì @üi@æåŽî†@ŠbØói@Œü Üb÷@ö‘ŠíÔ@ôÙŽïäbàŒ@oóióà@fi@bî@oóióà@ói@çbnò†óiŠbØ@óÜ@ÚŽïÜó @õòìó÷@Šó ó÷@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@•òìó÷@Lpłóò†@ŠóóÜ@çbïäìíjàaìò†Šói@óÜ@a‡i@çbïïmóàŠbî@õòìó÷ @ói@płóò†@õŠbØ@óØ@óîaì@õý@ôîbb÷@@ôÄû‹à@aìó÷@LbjŽïm@ôŽïÜ@‘óØ@ìíàóè@çóÙîò†@çaìó÷ @ôånaŠbq@ônóióà@ói@Lpójîbm@ôÙŽïäbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@NôäììŠbä@öõŒü Üb÷@óÜ@óïï Üb‚@Žïè@ói@öoò† @óÜ@öóïïä@òŒbm@ôÙŽïn’@çó óåŽïm@çbïŽïÜ@ôîbb÷@ôäbóØ@õòìó÷@üi@LŽïèói@öŠa‡młóò†@ôÜóàüØ @ôÙŽïäbàŒ@ŁŽï‚@öòm@ôäaìbïq@–@óäìí¹@Ûòì@–@a@‡äbØóïïäbnŠb’@óÜ@e‡äóè@óÜ@Nó@ îóè@òìóäüØ @óÜóóà@Ûòì@a‡ä‹ @öòŠìó @õóÜóóà@e‡äóè@ôä†‹Ùbi@ômbØ@óÜ@båŽïèò†@ŠbØói@çbïmójîbm @a‡móÜby@e‡äóè@óÜ@íÙÜói@LæåŽïi@õŠbØói@bî@æäaŒóä@óäbàŒ@ìó÷@óØóÝŽï‚@ôäbäˆ@aíiò†@NçbØóïïyûŠ @ŠûŒ@ôÙŽî‹i@óäaìbïq@ìó÷@ôäbØóÔ@õbäbà@õòìóä†Šb’@óØ@ @òŠbî†@Nç@ ‹jŽïÜ@ô“ïŽîí @póäbäóm@ìíiò†óä @õbäbà@óÜ@óØ@a†óäbóØ@ìó÷@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@óäaìbïq@óÜóàüØ@ìói@f“‚óiò†@ôîòŠìó @öŽïè @@Nçó båŽïm@çbïäbØóÔ @õbäbà@óÜ@´“îóŽïm@üi@oîò†ò†@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@ôïmóàŠbî@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Ûòì@üm@ÚŽïmbØ @La‡mü‚@õóØómłì@óÜ@õŽïèói@õòìóä†‹Øì⁄i@üi@ÚŽîŠò†ò‡îŠbî@ói@oîìíi@üm@ò@ìó÷@La†ò†@ììŠ@õòìó÷ @@NóïîŽïèói@´“îó @o’@óÜ@öµäaŒ@óÙäíš @ôäbØóåïìíä@óØ@óîòìó÷@µìíä@üi@a†ò†@çbè@‘ìíäóàbäˆûŠ@õóäbîüè@ìóÜ@ÚŽïØóî@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @ö†ìí@ìó÷@Nó@ îòìónò†ói@çbï@młóò†@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ómaì@LbÙi@ôäbØóÜaìóè@õòìbšŠó@õónaŠb÷ @öoîóØò†@Šó üà@pü‚@üi@óäaìó÷@ôî‡äóàaŒòŠ@óØ@óîòìó÷@a†òŠbØ@ãóÜ@üm@üi@òìónŽîŠó ò†@óØ@õó−aŒbÔ @Nó@ mójîbm@óÜóàüØ@ìóÜ@ôÙŽïØóî@óØ@fiò†@a‡îóq@ý@oÙŽïnóè@öòìóäbïŽïÜ@fiò†@ò†@oÙŽîŽîŠ @óîòìòìó÷@õüèói@•óàó÷@Læäaìó÷@õŠóåŽîí@ ä@òìóàóØ@õýói@La‡młóò†@óÜ@æ’óiìbè@çbìíäóàbäˆûŠ @óÜ@õüè@ónŽïji@óäòŠ@óä†‹Ùnóè@ãó÷@Na@†ó ÜóàüØ@óÜ@òìòŠìó @ôÙŽïäbóØ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ @óØ@ôäaŒò†@ómbØìó÷@oîò‡i@ãb−ó÷@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ói@póØóØŠó÷@Šó ó÷@ãłói@N‘ @ ìíäóàbäˆûŠ@ôäìíjïîbiü‚ @óÜ@Ûìí›i@ôÙŽïáÔbm@ôî‡äòìòˆŠói@üi@oïìíåi@õòìó@ Ü@oîóÙi@‹mbîŒ@ôÙŽîŠbØ@pŠóóÜ@ónîíŽïq @@Npóbï@bî@ðäb ŠŒbi@õŠaíi@bî@póÜìò†@ôäbØóä‹ @òìbšŠó

ãó’ó’@ð’ói@

@ÿaìóè@óØûš@çbîò†@ói@a†óäaŠìó @óàbäˆûŠ@ìó÷@ôäbØòŠóqý@ŠóóÜ@öfibä@ŠórŽïm@ÛóÜí‚@òäbq@óÜ @@NçaŠóåŽîí‚@ôäb“ŽïØa‹−Šó@üi@çóØò†@Øóî@ôïmóîaŠóióØŠ @ÿó óÜ@LpbØóä@ŠórŽïm@o’óè@óÜ@ôäbØòŠóqý@õòŠbàˆ@a‡ØóîóàbäˆûŠ@óÜ@oïi@Šóìíä@üm@óäòŠ @ìó÷@Nõ@ òìóä‡åŽîí‚@üi@fåi@òíŽïq@ô Übq@óØ@ŠóåŽîí‚@ônò†Šói@ónîó£@ÚŽïmóibi@üm@fiò†@a‡’òìó÷ @ôìíåi@ÚŽïÜómóibi@ŠóóÜ@óØ@óîòìó÷@ónóióà@ìó÷@ôî@†óäbåŽïè@üi@ôåŽî†@õŠbØói@óØ@•òŒa‹àb÷ @òìó÷@Šóè@Ûóä@öçói@ôŽïm@ôäbb÷@ói@ÚÜó‚@óØ@ôìíåi@ÚŽîŒaíŽï’@ói@öòìòŠóåŽîí‚@õýói@æi@Âä‹ @ói@õò‡i@ãb−ó÷@òŠbØ@ìó÷@a‡mbØŠûŒ@óÜ@üm@fiò†@öç‹iŠòíŽïÜ@õ‰Žïš@öfi@•ü‚@çbïŽïq@íÙ Üói @@NÛóîó’ì@†ó@‡äóš@bïäóm@ôäbåŽïèŠbØói @õóäbmóibi@ìó÷@ôä†Ša‰jÜóè@üi@æîò‡i@oïmóàŠbî@a†ójŽïnØ@ãó÷@ôäbØó’ói@óÜ@æîò†ò†@ÿìóè@óáŽï÷ @õóäbmóibi@ìói@çò†ò†@ôä‹ @ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@óØ@LòìóäaŠóåŽîí‚@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õýói@æä‹ @pó¼òŒ@@ói@LóáŽï÷@õŠûŒ@ô’ói@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@•òìó÷@Nç@ bîóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ŠóóÜ@óîóè@çbïîŠóîŠbØ @óØ@płì@õóäłb@õóu†íi@õHç@ båŽïémŠíØI@Ûòì@ôÙ’ì@öpììŠ@ôn’@e‡äóè@õbäbà@óÜ@æîó ò‡Žïm @ôÙŽïmóibi@óÜ@æäaímbä@çaŠóåŽîí‚@õóiŠûŒ@N‡@ nè@…Š@ýû†@bî@çòìbq@bèóäüïÝà@ómb ò†@Šbu@e‡äóè @ôäb“ïånò†@õòìó÷@Ûòì@Lôìíåïi@ò†b@öçbb÷@ôØóîòíŽï’@ói@ôäaímóä@Šó ó÷@çójŽïm@ça‹ @ö‘ŠíÔ @ôàb−ó÷@óÜ@óØómłì@ôäaín“ïäa†@óÜ@Ûóïïmłììbè@Šóè@Šó@ónŽîìóØò†@óØ@oîóÙi@óîòŠbq@ò‹i@ìó÷ @@NóØómłì@õóäłb@õóu†íi@ôäbåŽïémŠíØ @çììŠ@püi@õòìó÷@üi@oîóÙi@çbØóÜóóà@õ‹îó@õ†Šì@ói@öôìíåi@Ú Üó‚@ŠóóÜ@eìóni@Šó ó÷ @ììŠ@a†ómóÜby@ìóÜ@aìó÷@Lôîbb÷@õŠóåŽîí‚@ @ŠóóÜ@óïïš@ôîŠóîŠbØ@ÚŽîìa†ììŠ@Šóè@óØ@òìónŽïji @õóäaìó÷@ômójîbm@ói@çbìíäóàbäˆûŠ@Nò@ìóäaŠóåŽîí‚@ói@oòíîóq@ŠûŒ@öôîbb÷@ŠûŒ@ôåïìíä@ónîóØò† @óØ@òìómììŠ@ôîŠbïäaŒ@ÚŽîìb“ŽïÜ@‹Žîˆ@ói@æiò†@LçóØò†@ŠbØ@çbØóïïmóÜìò†@ó‹qŠói@ÿó óÜ@pbØ@æî‹mŠûŒ @öçbÙ“îq@öç†‹Ø‹ŽïÐ@õŠaíi@ôäaìbïq@öçbbåîŠìíib÷@Ne@ ‹mí ò†@çbï@Žïq@Œü Üb÷@ôØóîòíŽï’@ói@çaŠbu@ŠûŒ @ãłói@Lçó ò‡ïŽïm@çbîü‚@bïäóm@Šóè@óØ@æåŽî†@ŠbØói@aì@õòìaŠaŒ@öónŠ@Šbu@e‡äóè@çbØóïïbï@òìbïq @ó’ì@ìó÷@õòìóä†‹Ùï’@öòìóäa‡ÙŽïÜ@bäbà@a†ò‹ŽïÜ@üm@ôØŠó÷@Lpb båŽïnŽïÜ@çbï›ïè@ôîbb÷@õŠóåŽîí‚ @ô’ìím@a†óØŠó÷@ãó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@óÜ@üm@Næ@ äai@çbïäbØbäbà@ôîbb÷@ôÙÜó‚@õòìó÷@üi@LóîóäbïïåŽïéä @Hp @ łì@ôàìíiìŠói@õa‹ÙŽïmI@Ûòì@ôØóîòìaŠaŒ@óØ@óîaì@pý@pü‚@üm@óÙäíš@Lôiò†@çbàŠíŠó

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öõìaìóm@ói@ônîì@ö†Ša‰jÜóè@õü‚@üi@õóîóŽîŠ@ìó÷@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷@ôÙŽïn’ @ónîíŽïq@aìó÷@L´‚Šò†ü‚@öça‡ŽïÝÐý@õììŠóån‚@üi@a‡ïnaŠ@õaì†@ói@eŠói@öfìíåi@ò†Šóq@fi @ìíàóè@e‹míi@óØ@õòìó÷@Nì@aìóm@õóÜói@ói@fióè@õóØóåïìíä@ôØûŠòìbä@ôä‡äb¾ó@õbäaím@õŠóóÜ @õòìó÷@fi@ói@âŽï Ýi@òìó÷@aímò†@”ïåà@ö´aŠ@öpóÕïÔóy@óäbÔ@ìó÷@óØ@æäaŒò†@óÜóàüØ@ôäbàa‡äó÷ @oŽïi@a‡nò†Šói@óÜ@onîíŽïq@õó Üói@õòìó÷@fi@ói@oïìíåi@öóÙŽïn’@LoŽïi@òìónò†ói@ãóÜói @@Nó“îŠa‡ï‹móà@ŠûŒ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@öò‹m@ôÙŽïn’ @üi@N‹@m@ôÙŽîŠìínÝØ@üi@òŒaìbïu@òìóÙŽîŠìínÝØ@óÜ@çbØóÜóóà@ŠóóÜ@æîóØò‡Žïq@õóÔ@õòŒaíŽï’@ìó÷ @öfia‹Ø@õìòŠò†bîŒ@óØ@çóØò†@ÚŽïäbàŒ@öµìíä@òŠüu@óÜ@Œóy@Ú@Žî‡äóè@a‡ïåïmý@õbÙî‹àó÷@óÜ@óäìí¹ @õóäbmóibi@ìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@üi@çò†bàb÷@çaìó÷@Na@‡äbØó Üaìóè@õòìóäa‹Žï @óÜ@fia‹Ø@òíŽïq@ôŽîí‚@ö•‹m @ôäaŠóìíä@óÜ@e‡äóè@póäbäóm@Nò@ìóîóØóåïìíä@õŒaíŽï’@õüèói@òìómbØò†@õì⁄i@‘ìíäóàbäˆûŠ @óîaì@ÚŽïäaìbm@Ûòì@a‡Øóî@õaì†@ói@Šbu@ìì†@Ûóîó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@çóØò†@oóè@µmý@õbÙî‹àó÷ @ómóÜby@ãó÷@óîaì@ãŠòìbi@æà@ãłói@Nf@ ióè@õ‹m@õbäbàìbè@ôØóîó’ì@Šó ó÷@µìíä@õŒaíŽï’@ŠójàaŠói @@Na‡ä‡åŽîí‚@óÜ@ŒŠói@ôØóîóÝq@óåjn“îó @òìíi@óäa‰Žîím@ìó÷@üi@µìíä@óØ@òìíi@a‡îóq@òìòìóÜ @õòŠbàˆ@eìóäbïi@Šó ó÷@æìíåi@ôäbb÷@öôîò†b@ói@fiò†@µmý@õbÙî‹àó÷@ôäbìíäóàbäˆûŠ @óîóè@çbîìò‹i@óØ@ôåïmý@õbÙî‹àó÷@ôäbØóØìí›i@òŠaìóÔ@ói@óàbäˆûŠ@õòŠbàˆ@Nf@ ji@†bîŒ@çbïäaŠóåŽîí‚ @ìó÷@Lò‡äóóq@òìýói@çbïäbb÷@öò†b@ôåïìíä@LŠóåŽîí‚@õŠòìbàóu@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@çóÜói @eìóäbîò†@Lç‡åŽîí‚@óÜ@òìímìóØŠói@çbïàóØ@ôÙŽï’ói@bî@Lçìíi@õŠaìóåŽîí‚@õ‹ŽïÐ@òŒbm@ó@ Ø@õóäbóØ @f Üò†@óØ@•óäìíšüi@ìó÷@Nf@ ia‡Žïm@õóåŽîì@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@òìóååŽîí£@çbb÷@öò†b@ôÙŽï Üaìóè@ómŠüqaŠ @ŠûŒ@óÜ@óîóÜóè@ô@ ÙŽïäìíšüi@òìó÷@çó ò‡Žïm@ôŽïÜ@bî@LòìóååŽîí‚ò†@Œü Üb÷@öça‹ @ôåïìíä@çbØòŠaìóåŽîí‚ @bm@çóÙi@ìì‡äbà@çbîü‚@eìóäbîbä@öòìóäaìóy@üi@òìóååŽîí‚ò†@óàbäˆûŠ@õŠûŒ@ói@ÚÜó‚@óÙäíš@La‡móÜby @@NfjmìóØŠói@çbï’bi@ôÙŽï’ói@a‡“ïä‡åŽîí‚@óÜ@Šó ó÷@póäbäóm@òìa‹ìíä@óØ@çójŽïm@òìó÷@õbäbà @bî@óàbäˆûŠ@ìó÷@õŠóåŽîí‚@õŠüu@fiò†@ŠbªóØóî@LbjŽïm@oäbØóåïìíä@óÜ@ÚÜó‚@eìómò†@Šó ó÷ @ìó÷@Šó ó÷@Nò@ìóîòŠbi@ìóÜ@fiìíióè@oîŠbïäaŒ@”î“Žïq@óäòŠ@öôbåi@ôìíäò†@üi@ômóibi@õòŠbÄü @ŠóóÜ@õóÙi@a‡îóq@ÛóïîŠbïäaŒ@ôäaímò†@òìó÷@Lìíi@çaìíàóè@üi@ôìíäò†@õüi@õòŠbÄü @bî@óàbäˆûŠ @òŒbm@LçaŠóåŽîí‚@õŠòìbàóu@Šó ó÷@La†óØómłì@bî@óÜóàüØ@óÜ@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@õŠaìóåŽîí‚@õò†aŠ @@Nôìíåi@çbb÷@öò†b@ŠûŒ@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@óØ@bØò†@oîíŽïq@‹mbîŒ@aìó÷@æiìíi@µìíä@öòìóä‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ

ãó’ó’@ð’ói@

@üi@çbïäbØóåïìíä@õòìóÜ@óïïnî‹i@óØ@òìónŽïiò†@çbìíäóàbäˆûŠ@õììŠóiììŠ@óîóè@‹m@ôØóïï‹móà @óÜ@łbi@ôä‡åŽîí‚@óÜ@fjî@‹i@çbîŒŠói@ôØóîóÝq@óØ@çbïïmłììbè@ìbäóÜ@fi@ìaŠ†‹Žî‰j Üóè@ôÙŽï ÜóàüØ @òìónŽïiò†@ì⁄i@bïäóm@óØ@ÚŽîŠbÄü @üi@ôìíåi@ÚŽïmóibi@üm@Šó ó÷@óäìí¹@üi@Na†óØómłì@óÜ@bî@ó ÜóàüØ @ãłói@Lòìb−í @ôÙŽïn’@òìó÷@LõŠìíib÷@õŠaíi@ói@çò†ò†@ôä‹ @óØ@a‡äbØò‰ïÜüØ@õóäaìíšŠò†@ìó÷@ìbäóÜ @òŠüu@ìó÷@aìó÷@LòìónŽïiò†@ì⁄i@a‡ïîbb÷@ôÙÜó‚@ìbäó@ i@óØ@ÛóîóàbäˆûŠ@üi@ôìíåi@ÚŽïmóibi@Šó ó÷ @@NpbØbä@fuójŽïu@oäb’Šó@õóØóØŠó÷@óåïìíä @ôïäaŒóä@öôäò†ìóØ@õóäb“ïä@çbb÷@öò†b@ôåïìíä@óØ@óîaì@çbîý@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@e‡äóè @ŠûŒ@çbb÷@öò†b@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@µìíä@óØ@eìóØò†Šò†@çbîüi@‹maì†@óäbàó÷@ãłói@NóîóØòŠóìíä @a‡mbØ@çbàóè@óÜ@öa‹Ù’b÷@öò†b@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@µìíä@NŒ@ü Üb÷@ö‘ŠíÔ@ôåïìíä@óÜ@òäa‹ @@NŠìíå@õŠóqìó÷@bm@üm@ôîóàaŠbØ@öbäaím@üi@óîòìóä†‹ÙïÔbm@òìónŽî‹åŽîí£ @Lôìíåi@o’@ìaìóm@ôØóïîò†b@ói@öa‹Ù’b÷@ói@óïïä@pòìó÷@õbäaím@Šbu@e‡äóè@üm@óØ@óîa‹Ù’b÷ @óØ@õŠóóÜ@ónîíŽïq@Šbu@e‡äóè@‘ìíäóàbäˆûŠ@ãłói@Lòìómýói@fi@‹îó@ôÙ@Žïn’@•óàó÷@óäòŠ @öŠa†‹Ø@†í‚bî@eŠóiý@çbØòŠìó @óïïmóïóØ@öçb‹qŠói@õììŠ@ôÙàbàò†@fibä@òìòìói@fi@‡äóibq @óÜ@fi@ŒüÜ†@óØ@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@üi@óäa‹ @ö‘ŠíÔ@ôÙŽîŠbØ@•óàó÷@LììŠ@ómb£@çbïäìíšüiìi @ÚŽïØóî@óØ@ðäaìóàbäˆûŠ@ôØóîò‹äüØ@ŠóóÜ@ôìíåi@ÚŽïmŠüqaŠ@eìómò†@üm@óäìí¹@üi@Na‡îü‚@õóØòŠbØ @ŒŠói@fiò†@a‡młì@óÜ@çˆ@ôÜûŠ@fiò†@õòìóÜ@òìì†‹Ø@ôbi@a‡îbïm@òìa†@õŒb@çbØòŠìó @ò‹îŒòì@óÜ @òìíi@•ójŽïi@öõü‚@ôØóîüÙ’bq@ói@òìì†‹Ø@õóØóäˆ@ò‹îŒòì@ìó÷@óØ@ôäaŒò†@òìó÷@üm@ãłói@NòìónŽî‹Ùi @@NeìóÙiŠò†@a‡Ù Üó‚@ìbäóÜ@a‹Ù’b÷@ói@óØ@òìím‹ŽïÜ@ô’òìó÷@õóŽîŠ@öç‡åŽîí‚@óÜ @ìó÷@aìó÷@LôÜbá Üóè@ò‹îŒòì@ìó÷@ôîììŠìì†@ŠóóÜ@pò†Šóq@öôìíä@oÙŽïmŠüqaŠ@üm@Šó ó÷ @ò†Šóq@fi@öçììŠ@ôØóîòíŽï’@ói@óÙäíš@oïŽîŠ‡i@•a@óäòŠ@öòìónŽî‹Øóä@ì⁄i@óäòŠ@póåïìíä @fiò†@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè@Nò@ìòŠò†@ónîìíš@Šìíå@óÜ@öónîíŽïq@õòìóÜ@†bîŒ@òíïìíä@póØómóibi @naŠ@bî@LçóØò†@õ‡äóóq@ôäaŠóåŽîí‚@óØ@a‡ïnaŠ@öpóÕïÔóy@ôån‚Šò†@óÜ@bÙi@õŠbî†@óîò†aŠ@ìó÷ @Ûóî@óÙäíš@La‡äbØóÜaìóè@óÜ@ônaŠ@öpóÕïÔóy@ôån‚Šò†@üi@òìaŠ‡Žïq@õóŽîŠ@óØ@õóîò†aŠ@ìó÷@µŽï Ýi @•óàó÷@Nó@ ìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@õ†ìí@öõ‡äòìòˆŠói@üi@fäò†a†@ÚŽîŠìíå@òìóîòŠbi@ìóÜ@‹mbîŒ@õìbäóè @@Na‡äbéïu@ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@òìónŽïiò†@çbìíäóàbäˆûŠ@õììŠóiììŠ@óÙŽïnÐ‹

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@fi@Šbî†@òíŽïq@ôïmóïóØ@ôäóîý@ò‡äóš@bm@póØóåïìíä@oîóÙi@‘bi@a†óØóÜaìóè@ómŠüqaŠ @@NòìóïïÙ“Žïà@ónŽï›i@öpbjŽïm@ôŽïÜ@‹mbîŒ@ÚÜó‚@õòìó÷@üi@fiò†@‹mbîŒ@bäaím@ò‡äòìó÷ @fiò†@pbjŽïm@çbØóåïìíä@óÜ@ÚÜó‚@eìómò†@Šó ó÷@óØ@pý@fi@a‹Ù’b÷@•òìó÷@fiò† @ŠbØói@ó’ì@e‡äóè@õìíi@”îŠbšbä@Šó ó÷@Nç@ ójŽïm@ôŽïÜ@çaŠóåŽîí‚@õóiŠûŒ@ôåŽïi@Šb@Øói@ÚŽïÜó ó’ì @ôäbàŒ@ói@onîì@Šó ó÷@Nò@ìónîò‡i@çbïÙŽïÜ@fiò†@aìó÷@Lçó óåŽïm@ôŽïÜ@ôîbb÷@ôÙÜó‚@óØ@ôåŽïi @ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@õóŽîŠ@óÜ@ôìíåi@‹mbîŒ@ôØóïîò†b@ói@ôäaímò†@aìó÷@Lôìíåi@õïÝåï÷ @òìóåšò†@óØ@ôåŽïèóä@ŠbØói@óäb’ì@ìó÷@öôäüØbüÝåï÷@Šó@òìóåšò†@a†ó“îŠ@óÜ@@óØ@òìóäb’ì @ôäbØóäbàŒ@üi@óàó÷@òŠbî†@Lb ò‡Žïm@çbïŽïÜ@Ú Üó‚@pó¼òŒ@ói@öç‹mŒüÜb÷@óØ@çbØóïïåïmý@ó’ì@Šó @öóîa‡Žïm@çbïïåïmý@pòŠóåi@öó“îŠ@ói@õŠûŒ@õó’ì@óØ@óïïä@aì@¶b ímŠíq@öôäbrï÷@öôäòŠóÐ @@NçbØóäbàŒ@óÜ@ÚŽï’ói@ói@çìíi @ôŽïÜ@Ú Üó‚@’bi@ôØóîòíŽï’@ói@òìó÷@a‡åïìíä@óÜ@båŽïè@ŠbØói@omŠíØ@õónŠ@Šó ó÷ @óØ@òìì‡äb¾ó@çbîòìó÷@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäaŠóåŽîí‚@ŠóóÜ@çbØóïïnäaŒ@òìóåïÜüÙŽïÜ@Nçó ò‡Žïm @õónŠ@óÙäíš@ç‹mŒü@ Üb÷@öòìónò†ói@çò†ò†@bäbà@mó¼òŒ@ói@ò‡äòìó÷@æi@‹m‰ŽîŠ†@ò‡äóš@çbØónŠ @oØóîónŠ@ÚŽîŠbu@üm@Šó ó÷@Nb@jŽïm@ôŽïÜ@Ú Üó‚@bm@óîóè@‹mŠûŒ@ôÜìóè@ói@ôïnîíŽïq@‰ŽîŠ† @üi@òìónïåŽîíƒïi@‹m@ôÙŽîŠbu@fiò†@Ló’ì@wåŽïq@öoïi@óÜ@çìíi@‹mbîŒ@ôäbØó’ì@õòŠbàˆ@ôìíä @@Nbä@bî@óîa‹Ù’b÷@õóØbäbà@bîb÷@óØ@òìónŽïji@çììŠ@püi@õòìó÷ @ÚÜó‚@óÙŽîŠüu@ói@ôìíåîò†@õòìó÷@õòìóÜ@çìíibïåÜ†@üi@–@óŽîŠ@æî’bi@a‡mbØ@e‡äóè@óÜ @a‹Øóä@oŽïq@pü‚@Šó ó÷@LŒŠói@ôäò†@ói@ómóØóåïìíä@õòìóä‡åŽîí‚@–@bä@bî@b ò‡Žïm@ôŽïÜ @ôn“îó óåŽïm@ôŽïÜ@Šó ó÷@òìóä‡åŽîí‚@•bq@Nò@ìónŽïåŽîí£@püi@ŒŠói@ôäò†@ói@ò‹ŽïraŠ@‹m@ôÙŽïØóî @ôäaŠò‰Žïi@a‡ÉïÔaì@óÜ@N@ äbb÷@öò†b@ôØóîòíŽï’@ói@òìónïìíåïi@‹m@ôÙŽîŠbu@ @óîaì@’bi@aìó÷ @N‰@ ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîòìbà@üi@óîóŽîŠ@ãó÷@Šói@óäŠói@bäóq@óØ@çbîŠóóÜ@óuŠóà@LçüîÐóÜóm@öüî†aŠ @@Na‡äbîóØòŠbØ@óÜ@çóÙi@fuójŽïu@óîbbî@òŠüu@ãó÷@e‹Øò†@”ïäbìíäóàbäˆûŠ @ôîónîb’I@ŠóóÜ@òìì†‹Ø@çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@ç†‹Ø‹ŽïÐ@õ@ Šaíi@ôäaìbïq@öçbîbäaŒ@óÜ@e‡äóè @ôäbàŒ@ói@óåïìíä@õòŠbiŠò†@çbîóØòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠûŒ@ô’ói@ò‡äóšŠóè@LHò@ìóä‡åŽîí‚@üi@µìíä

ãó’ó’@ð’ói@

@@çbb÷@öò†b@ôåïìíä@ŠóóÜ@çŠò‡ïmóàŠbî@õóäbîóŽîŠ@ìó÷ @ôÜaìóè@ómŠüqaŠ@æŽï Üò†@ôŽïq@óØ@a†óàbäˆûŠ@óÜ@µìíä@õóïïØòŠó@óån’Ša†@òíŽï’@ìó÷@@óäòŠ @Ûóîò†aŠ@bm@La†óØómŠüqaŠ@õbmòŠó@óÜ@çaŠóåŽîí‚@oò†Šói@ómb‚ò†@õŠbïäaŒ@æîä‹ @öpŠíØ @õòŠbiŠò†@µìíä@üi@òŒaíŽï’@æî’bi@õòìó÷@ŠóióÜ@La‡äbéïu@óÜ@fi@‡äóóq@ôÙŽïån’Ša† @µŽïi@Šó ó÷@µìíäò†@óØóÜaìóè@ómŠüqaŠ@õŠûŒ@ô’ói@óáŽï÷@Nô@ äbb÷@öôîò†b@ ó@ i@ÚŽîìa†ììŠ @ói@ómŠüqaŠ@ìó÷@çaŠóåŽîí‚@õóiŠûŒ@óØ@µäaŒò†@óáŽï÷@óÙäíš@Lòìó“Žïq@óåîó£@çbØón’@æîä‹ @õòìbà@üi@õó‚bä@õaì†@LŽïØŠ‡ïi@eìóni@öfiý@oä‹ @ôÙŽïn’@Šó ó÷@LòìóååŽîí‚bä@õìaìóm @@NÛóÜí‚@wåŽïq @oŽî‹ìíåi@óØó Üaìóè@ómŠüqaŠ@õŠûŒ@ô’ói@óØ@òìímbéŽïÜ@õaì@ðìíäóàbäˆûŠ@õbŽîŠ@öbbî @çóè@ÿaìóè@ómŠüqaŠ@e‡äóè@Na@†óØómŠüqaŠ@õbmòŠó@óÜ@e‹åia†@çbØón’@æîä‹ @óØ@òìòìó÷@õüèói @ç@ ìíjàaìò†Šói@üi@ç†‹Øa‡îóq@ììŒòŠb÷@öç‡äaˆììŠì@ôäbåŽïèŠbØói@óäóØò†@ììŠ@öæšò†Šò†@óîbŽîŠ@ãóÜ @LòìóïîbmüØ@óåŽî‹‚ò†@´óióà@öŠóåŽîˆììŠì@‹mbîŒ@õóäbn’@ìó÷@óØ@òìòìó÷@õüèói@òìóä‡åŽîí‚@ŠóóÜ @òìa†@õììŠ@“Žïq@ìa†ììŠ@ãbØ@ómaì@a‡äbØòìa†ììŠ@óÜ@æåŽî†@ŠbØói@pbØ@ôånƒÙŽîŠ@õŒaíŽï’@†í‚bî @òŠüu@ãó÷@a@‡’òìó÷@ÿó óÜ@Ne@ ‹Øò†@‘bi@òìímbè@a†ìó÷@õaì†@ói@õòìó÷@b−ó÷@öòìó“Žïq@ónŽî‹‚ò† @@NæÄû‹à@ôäa‡Žïrïä‹ @õóŽïu@æÙŽîìa†ììŠ@bî@æmójîbm@ômŠüqaŠ@bî@óäbmŠüqaŠ @óîòìó÷@Lôìíåi@ÚŽïmóibi@ôäaíu@ói@öôäììŠ@ói@õòìó÷@üi@çŠò‡ïmóàŠbî@õóäbîüè@ìóÜ@ÚŽïØóî @õìíi@”îŠbšbä@Šóè@Šó ó÷@Nô@ ìíåïi@õòìó÷@”Žïq@ôŽï Ýi@ôš@eìómò†@ôäai@õòìóÜ@oïi@bïåÜ†@óØ @oîóÙi@oò†@õòìó÷@”Žïq@a‡mü‚@ôÙ“Žïà@óÜ@bî@ŒóÌbØ@ŠóóÜ@òìónîóÙi@pŠíØ@ŠûŒ@óØómŠüqaŠ @Zf@ Ýi@öõü‚@óÜ@bÙi@Šbï‹q@ónîíŽïq@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè@ŠóóÜ@bèòìŠóè@Nô@ åïìíä@ói @õóiŠûŒ@üi@öçóäbàbØ@òìóîòìò†‹Ø@ìó÷@bî@òìa†ììŠ@ãói@fióè@ôî‡äòíîóq@óØ@o’@æîä‹ I @pŠìì†@ôØóîòìbà@ï÷@Lòìóîa†@pòŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@óØ@Šóè@üm@NH_óïï@š@çbïïä‹ @çaŠóåŽîí‚ @@Nôäbb÷@öôîò†b@ói@µìíä@ìòŠói@òíî‹i @õóäìí¹@óØ@óîòìó÷@a‡åïìíä@óÜ@çò†ò†@ðmóàŠbî@ôàaìò†Šói@ói@õóäýóóà@ìóÜ@‹m@ôÙŽïØóî @óÜ@ìaìóm@õìbä@bî@ìbäaŠ@öoî‹ Šòì@o’@ü‚ìónaŠ@öoïåŽïi@ŠbØói@ón’òŒí Šó@öìa‹ÙîŠbî†

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õó ‹i@ôàb−ó÷@ôä†‹Ø†bîŒ@õüèói@•óàó÷@LóåŽïiŠò†@óØóïîìa‰àíàóm@òìóä†‹ÙïÔbm@ôàb−ó÷@HT @@NŠaíš@õòŠbàˆ@óÜ@ò‡ïi@b−ó÷@öf@òŠbàˆ@õó ‹i@ôàb−ó÷@ŠóóÜ@ìì†@òŠbàˆ @õòìóä‡åŽîí‚@õò†aŠ@üi@oò†Šói@ómb‚ò†@oØóîòˆ@ bàb÷@oŽîìóØò†@onò†@õóàb−ó÷@ìó÷ @óØ@óîóïîŠaìóåŽîí‚@õò†aŠ@ìó÷@Lóîòìóä‡åŽîí‚@õò†aŠ@ãó÷@Nó@ míïìíä@õòìóÜ@´“îóŽïm@üi@oîíŽïq @pŠaíš@õò†aŠ@óäìí¹@üi@Šó ó÷@Nò@ìaŠ†‹Žî‰j Üóè@óšŠbq@ìó÷@õìímìóØŠó@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@üi@ónîíŽïq @õbäaím@fiò†@a‡ä‡åŽîí‚@óÜ@Šó@ónŽïi†‹i@ô Üb@Šaíš@‘óØ@Šóè@ @óîòìó÷@õbäbà@òìó÷@LbåŽïè@oò†ói @õbäbà@òìó÷@LbåŽïè@oò†ói@oàóèòäaì†@õò†aŠ@Šó ó÷@Nò@ìónŽïåŽîí£@póØóåïìíä@fióè@õòìó÷ @Šó@ónŽïi†‹i@ô Üb@òäaì†@ónîíŽïq@Lòìóån“îóŽïm@ói@òìónŽïåŽîí‚ò†@óØómóibi@õóóØ@ìó÷@óîòìó÷ @ói@óäòŠ@Le‹Øò†@fuójŽïu@a‡ïîbÙî‹àó÷@ôäaŠóåŽîí‚@Šóói@óïîŠaìóåŽîí‚@õò†aŠ@ãó÷@Na@‡ä‡åŽîí‚@óÜ @oïi@bïåÜ†@ôäaímò†@ãłói@La‡móØómłì@ôäaŠóåŽîí‚@Šóói@e‹Øóä@fuójŽïu@ü‚ìónaŠ@ôÙîòíŽï’ @üm@óØ@óîòìó÷@õbäbà@òìó÷@òŠbàˆ@ìì†@óÜ@ìíjmbéÙŽïq@óØ@båŽïè@oò†ói@oØóîòˆbàb÷@Šó ó÷@õòìóÜ @@Nçó ò‡Žïm@ôŽïÜ@pó¼òŒ@ói@ÚÜó‚@Ûóîò†aŠ@bm@ôìíäò†@ÚŽï Üaìóè@ómŠüqaŠ @çb¹bØóåïìíä@óÜ@ŠóåŽîí‚@eìóäb·@Šó ó÷@æŽîi@ìbšŠói@óÜ@fiò†@óØ@çóè@‹m@ôn’@ŠûŒ@òŠbî† @ôbi@a†ò‹ŽïÜ@fiò†@Šóè@ãłói@óïïä@a‡ìíäóàbäˆûŠ@ômłóò†@‹ŽîˆóÜ@•óäbn’@ìóÜ@e‡äóè@NbjŽïm @óÜ@Œóy@ö”ïØa‹−Šó@õòŠóqý@õòìóä‡åŽîí‚@óÜ@Œóy@Šóå@Žîí‚@óäìí¹@üi@óäaìóÜ@Ûóî@NæîóÙi @óÜ@çóØò†@Œóy@bèòìŠóè@f“ŽïÙiaŠ@çbï−Šó@a†óØóàbäˆûŠ@óÜ@çóØò†@aì@Hxa‹‚aI@ôÙŽïäbåŽïèŠò† @ôäbåŽïèŠbØói@ÿó óÜ@Lòìóä†‹ÙäììŠ@üi@õŠbÙÝŽïè@Lbî@oŽïi@ônaŠ@õóåŽîì@ï÷@LŠüuìaŠüu@õóåŽîì @õòìóä‡åŽîí‚@fia‹Ø@tbš@òŠìó @ônïq@ói@óØóàbäˆûŠ@Šó ó÷@ òŠbî†@Ne@ ‹Ùi@Šó ó÷@a‡äbØóäòŠ @õòìó÷@üi@æåŽî†@ŠbØói@Ûí›i@ônïq@LçbØóàbäˆûŠ@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@La‡mbØ@ŠûŒ@óÜ@ãłói@Lòäbb÷ @üm@õòŠbÄü @öóàbäˆûŠ@ìó÷@Næ@ åŽïi@ŠbØói@ãóØ@õŒóÌbØ@öòìónŽïi@ôŽïu@a†óØóàbäˆûŠ@óÜ@ŠûŒ@ômóibi @ÚŽïnïq@òŠüu@Šó ó÷@Lòìý@ómb£@òìóä‡åŽîí‚@ôäbb÷@ói@öôîò†b@ @ói@óäòŠ@LoîóØò†@a‡Žïm@õŠbØ @L‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq@bèòìŠóè@Nò@ìóååŽîí²ò†@pa‡i@óäbóØ@ìó÷@ômóîŒóÈ@óØ@fåŽïi@ŠbØói @óÜ@çóØò†@ŠaŽïi@Ú Üó‚@õóäaìóÜ@‰ŽîŠ†ìŠìì†@õó ‹i@ôåïìíä@óÜ@eŽîŠbri@õü‚@LòìóàóØ@õýói @@Nòìóä‡åŽîí‚

ãó’ó’@ð’ói@

@a‡“î‹m@ôäbØóäbàŒ@Šóói@e‹Øò†@LòìímìóØŠò†@çbîüi@õóïïØòŠó@óàb−ó÷@ìó÷@ãłói@õïÝåï÷ @@Ne‹Ùi@fuójŽïu @ôäbb÷@ói@bmaì@a†ò‹ŽïÜ@µåŽïèò†@õŠbØói@Ûòì@LHò@ìóä‡åŽîí‚@üi@µ@ ìíä@ôîónîb’I@õòìaŠaŒ @õò†aŠ@ôån‚Šò†@üi@e‹åŽïéi@”îŠbØói@e‹Øò†@òìóåïìíä@õŒaíŽï’@õüèói@µìíä@óÜ@´“îóŽïm @õbäbà@Nó@ ån“îóŽïnŽïÜ@ðäbb÷@óäbánóióà@óáŽï÷@õòìó÷@Na@†ó Üaìóè@ómŠüqaŠ@ìóÜ@ŠóåŽîí‚@ôäa‡äbè @ói@fäaíni@ŠóåŽîí‚@óØ@ôìíåi@ÚŽïmóibi@õò‡i@ÿìóè@óîòìó÷@Lòìóä‡åŽîí@ ‚@üi@µìíä@ôîónîb’ @@NbjŽïm@ôŽïÜ@ôäbb÷ @õò†aŠ@e‹äaíni@óØ@õòìó÷@ómóäìín“îó @a‡àb−ó÷@óÜ@òìaŠ†@ãb−ó÷@òìóä†‹ÙïÔbm@e‡äóè @çbîóiŠûŒ@óäaìóä†‹ÙïÔbm@ãó÷@Nò@ìómbÙi@çììŠ@´“îóŽïm@üi@µìíä@ôïŠíÔ@öôäbb÷ @Lfiò†@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@üi@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@óØò‹ÙïÐ@ãłói@a†bÙî‹àó÷@@óÜ@çòìóä†‹ÙïÔbm @õò†aŠ@fiò†@ôäbØòŠóåŽîí‚@Lfi@Œü Üb÷@ö‘ŠíÔ@póØóåïìíä@ò‡äóš@óØ@óîòìó÷@”îìó÷ @@Nfi@ŒŠói@ò‡äòìó÷@çbïîŠaìóåŽîí‚ @óÜ@òìbåîa†@Hw@ åïäbu@p‹iìŠI@óØ@óäbîòìó÷@òìómòìíi@ì⁄i@ŠûŒ@óØ@a†óäaìóä†‹ÙïÔbm@ìó÷@íŽïäóÜ @ãó÷@ôàb−ó÷@oîóÙi@Œóy@•üm@óäòŠ@Lóäbb÷@ôØóîòìóä†‹ÙïÔbm@•òìó÷@La†QYVX@ô Üb @ãó÷@Hw@ åïäbuI@No @ îóÙi@ôŽïuójŽïu@a‡mü‚@ôäbØóåïìíä@Šóói@Šó ó÷@oïäai@óîòìóä†‹ÙïÔbm @Œü Üb÷@ö‘ŠíÔ@ôåïìíä@ómaì@LHõìa‰àíàóm@õòìóä†‹ÙïÔbmI@òìbä@ìbä@õóîòìóä†‹ÙïÔbm @ò‰àíàóm@ìó÷@fiò†@oïìíåi@ôäbb÷@öò†b@ói@eìóni@Šó ó÷@L@óïîìa‰àíàóm@ôÙŽïåïìíä @@Zoò†Šói@óåîó‚ò†@óîòìóä†‹ÙïÔbm@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@ôïmóïäüš@òìòŠaí‚@óÜ@NòìónïåŽîìò‹i @Šóè@Ló’ì@†ó@ói@óÙi@ÛóîóšŠbq@Šóè@Lò‹Žî‰j Üóè@pü‚@ôäbØóåïìíä@óÜ@ÛóîóšŠbq@‡äóš@HQ @@Nbïu@ói@”ïØóîóšŠbq @Šóói@óØóšŠbq@ôäbØó’ì@õòŠbàˆ@ôä†‹Ù’óia†@ói@•óàó÷@LóåŽïiŠò†@óØónŠ@ô@ î‰ŽîŠ†@õa‹ÙŽïm@HR @@Na‡ïäbØónŠ@õòŠbàˆ @óØ@òìóäb’ì@ìó÷@õòŠbàˆ@ôä†Šbàˆ@õüèói@•óàó÷@LóåŽïiŠò†@çbØóŠíÔ@ó’ì@ôî†ó@õò‰ŽîŠ@HS @‡äóš@óÜ@óØ@òìóäbïïäbàŒ@ómbéÙŽïq@ìó÷@öìbä@óÜ@óuI@‹mbîŒ@bî@ó ‹i@f@óÜ@çìímbéÙŽïq @@NHòìa‹Ø@†bîŒ@üi@çbïØóîó ‹i@õóäþÉïÐ@ìó÷@ÿó óÜ@çìímbéÙŽïq@çbb÷@öpŠíØ@ôØóîó’ì

ãó’ó’@ð’ói@

@ôÙŽïmóibi@Næ@ ìíåîò†@õóäbmóibi@ìó÷@öçbîü‚@üi@æŽïäò†a†@òŠìó @ôÙŽîŽîŠ@çbìíäóàb@äˆûŠ@ìíàóè @çüš@óØ@eìóØò†Šò†@püi@ómbØìó÷@LòìónŽï ÜüÙi@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@‡äóš@ômóÜby@óÜ@Šó ó÷@ó’ü‚ @çbàŠòìbi@óáŽï÷@Næ@ ìíåïi@öæŽï Ýïi@óØ@óîý@Hç@ bïn’@æîä‹ I@óØ@çóØò†@oóè@aì@óäaìóÜ@ÛóîŠóè @óØ@a‡ÙŽïmó Üby@óÜ@ó’ì@ŠaŒóè@f@óÜ@fjmbéÙŽïq@óØ@µìíåi@ÚŽï Üaìóè@ómŠüqaŠ@µäaímò†@óØ@óîaì @a‡“ïnaŠ@óÜ@Na@†ómŠüqaŠ@ìóÜ@fåŽïi@ŠbØói@ó’ì@†ó@wåŽïq@bïäóm@óØ@‹m@ôÙŽïóØ@Šóè@üi@ónîíŽïq @@NoŽïióè@ó’ì@ŠaŒóè@f@ói@çbïnîíŽïq@óØ@çóè@ÿaìóè@ómŠüqaŠ@ãóØ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @aì@çbØó’ì@Šó ó÷@Ûóîó’ì@†ó@‡äóš@ôäbåŽïèŠbØói@bïäóm@ói@oïŽï Ýi@ŠûŒ@ôÙŽïn’@ôäaí@ mò†@üm @óØómóibi@ü‚ŠóóÜ@öõ†Šì@ói@öç‹Üóè@çbîü‚@õbäbà@öôîbŠíÔ@çbïàbØ@Šóè@óØ@oîóÙjŽïÜ @çaŠóåŽîí‚@óÜ@çóè@ãóØ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óîòìó÷@oî‹i@õìbšŠói@óÜ@ónîíŽïq@õòìó÷@ãłói@Noïìíåi @òŠóåŽïi@óäbóØ@ìó÷@bïäóm@No @ ïìíåîò†@üm@õóäb“‚óq@ìóÜ@òìóååŽîí£@Ûóîó’ì@†ó@‡äóš@ @óÜ@‹mbîŒ @õbmòŠó@óÜ@Ûòì@ça‡ä†‹ÙïäaìŠòìbš@ôäbØó Üüè@óÜ@bî@ça‡äbØóïïn“ @óbq@óÜ@óØ@pü‚@õìbš@”Žïq @óîóè@çbïåŽîí’@ŠûŒ@öçìì†‹Ø@ôÜbÔŠó@óîóè@çbîŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@óäaìó÷@N†@ ‹ÙŽïq@çbàòˆbàb÷@a†ó’ói@ãó÷ @òìa†ììŠ@ìó÷@ônïÜ@õòìó“Žïq@õîŠ@óÜ@oïìíåîò†@üm@õómóibi@ìó÷@óäòŠ@Næ@ ›i@õüi@eìóäbîò† @óØ@oŽïi@a‡ Übîó‚@óÜ@póïïnaŠ@ãó÷@”ïÙŽïmbØ@ìíàóè@bi@No @ Žïióä@a‡äaìó÷@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@õóäbä‹ @õóäbmói@bi@ìó÷@õòŠbiŠò†@òìónŽî‹åŽîí£@õüi@ŠóåŽîí‚@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@öa‹Ù’b÷@öôäbb÷@öò†b@ói @ôÙŽîŠbØ@ãłói@oîóÙïi@e‹Øò†@oŽïq@óØ@óÙŽïn’@æî’bi@•óàó÷@No @ ïìíåi@òìóäbîýói@óä‹ @@Nóïïä@çbb÷

__________________ @@òìbšŠó 1. From his book The Technique of Clear Writing (New York: McGraw Hill, 1968).

ãómìóy@ð’ói@

QPP

@õóäbîüè@öóŽîŠ@ìó÷@õòŠbiŠò†@æîóØóä@Šü í Üb÷@aŠìi@ôšüi@L†‹Ø@õŠbï‹q@çaín“ïäa†@óÜ@ÚŽïØóî @@_a‡äbØóŠíÔ@ó Üaìóè@ómŠüqaŠ@õòìóä†‹ØŠóói@öçìíša†aì†ói@óÜ@µåŽî†@çbîŠbØói @ö‘ìíäóàbäˆûŠ@õóäaŠbïå“Žïq@ìóÜ@óØóîòŠbàˆ@oŽî‹@ Øò†@‘bi@a†ó’ói@ãóÜ@õòìó÷ @ìó÷@ôä†‹Ùbi@öòìóäa‹Žï @óÜ@‹m@ôäbóØ@ôäa‡ïmóàŠbî@üi@†‹Ø@çbï’óÙ“Žïq@çbØòŠóìíäŠó @ìóÜ@Šbu@e‡äóè@póäbäóm@Nó@ îòìóä†‹ØŠóói@ói@çbïnîíŽïq@öæÙbä@öŠbïnóè@õóäłaìóè @ŠûŒ@LpóÜìò†@ôîŠó óàbäˆûŠ@ôánï@óÜ@çìa‹ióäa†@ôÙŽï’ói@çbìíäóàbäˆûŠ@óØ@a‡’óäbmóÜby @Ûóîó’òŠóè@oŽïi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@óØ@æìíåi@ÚŽï Üaìóè@òŠüu@eŠ‡i@çbîóŽîŠ@óîòìóÜ@çbîŒóy @La‡äbîóØómłì@óÜ@çbØóä‹ @b Œò†@bî@çbØóïïbï@óiïy@bî@çbØòŠìó @ó‹qŠói@üi@oŽïäóîói @bî@ôäbán“ïä@ômóàíÙy@ôäb‚ìì@ Š@õüè@óåibä@óäłaìóè@òŠüu@ãó÷@õòìóä†‹Øì⁄i@”îŠbu@ŠûŒ @@Nóîòìónò†ói@ômłóò†@õóiïy@ìó÷@ôïmóîaìòŠ@ŠóóÜ@ó’òŠóè @ôäbØónŠóräbán“ïä@ò†‹ØŠó@óîòìó÷@çóè@a‡äbîˆ@óÜ@óØ@õóäbmóÕïÔóy@ìóÜ@ÚŽïØóî@ãłói @çbîý@óØ@óîa‡Üó óÜ@çbïä†‹Ùäbàí @ôï’ü‚óä@ôÙŽïmó Üby@ìín“îóŽïqòŒbm@ì@ìímìóÙ“Žïq@ôäbmłì @ìó÷@†í‚bî@LæäaŒóä@ïè@öŁÔóÈ@ãóØ@óØ@Šòìbàóu@õìbš@”Žïq@ómb¯bîò†@aì@óàbäˆûŠ@@óîaì @ói@çbØóàbäˆûŠ@õòŠóqý@ŠóóÜ@öÚÜó‚@õìbšŠói@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@óïŽïq@çbîŠòìbi@õóîóàbäŠói @@NæŽî‹Øò†@‹îó@ôØìí @õòìóä†‹ØüØ@ôØŠó÷@eíØ@Šóè@óÜ@ónîíŽïq@ìímìóØŠó@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@Šóè@ŠóóÜ @ôîòìb’òíŽïÜ@öôîóàaŠbØ@ÚŽîŒaíŽï’@öóŽîŠ@ói@çói@çò‡i@ÿìóè@Lçò†ò†@ãb−ó÷@çbïåïìíä@öÿaìóè @òìóÙbä@öŠbïnóè@õŠbØ@e‡äóè@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäłaìóè@ìó÷@õòìó÷@üi@Lfi@Šbî†@òíŽïq @óÜ@òìó’@ìó÷@óØ@óìíäóàbäˆûŠ@óÜóàüØ@ìó÷@ôäìíšüiìi@Nì@ a‹ìíä@õóÔ@öó’ì@ói@çóÙïi @Ûóïäíš@ìíàóè@LHçóîþŽïi@ôäbmłì@õòìóåmììiI@ói@Šó@õòŠbåïáï@ìóÜ@çìíi@òìóØóî@ói@äím @óîóè@óäłaìóè@ómŠüqaŠ@ìó÷@õòìóä†‹Øì⁄i@õóŽîŠ@La‡äbmłì@õŠûŒ@òŠóè@ô’ói@óÜ@óØ@a†òìóÜ@çìíi @@NòìóåŽî‹Ùi@ì⁄i@e‹äaímbä@e‹äaŒò†@aì@ŠbªóØóî@üi@óØ @óŽîŠ@ÚŽîŠüu@ïè@ói@óØ@æîˆò†@a‡ÙŽïánï@õŠój@Žï@‹ŽîˆóÜ@õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@òŠbî† @õóiŠûŒ@ãłói@Læìíåîò†@óØ@a†ómóibi@ìóÜ@óïïä@çbîü‚@õììŒòŠb÷@òìó÷@Læî‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷@ói@a†bä @ómłì@öãóèìì†@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@íÙ Üói@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ



@@ãómìóy@ô’ói @@çbØóŠíÔ@óÜaìóè@ómŠüqaŠ@õòìóä†‹ØŠóói@öçìíša†aì†ói @@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @ôäbØóäaˆb÷@ôäbìíäóàbäˆûŠ@öçaŠóìíä@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@ìíjmbéÙŽïq@óØó ÜóàüØ @öô’ü‚@óÜ@‹q@ôÙŽïmbØ@La‡äím@ôn‚ónîbq@ôäbØóÝŽïmí÷@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@LçaŠóìíäŠó@ö‘biíäò† @ìíi@ÚŽî‹Žïà‰mbØ@‡äóš@Nò@ìòíïà@õìb÷@ö†Šb@ôiaŠó’@ôäa‡Üóè@ãò†ói@LŠó@ò†‹iò†@çbïî†b’ @óÜ@†‹Øò†@çbîìb‚òìb‚@öo‚ò†aì†@çbîü‚@Šóè@óØóÜóàüØ@ãłói@Lìíjmbè@ôîbmüØ@óØòŠbåïáï @õòìòŠò†@óÜ@No @ Žïi@ôîbmüØ@óïïmóïŽîŠìbè@ö•ü‚@õóÔ@ìó÷@†‹Øò†óä@çbîŒóy@öa†óØóÝŽïmí÷@õŠììˆ @†‹Øò†@ôîŠbî@ìó’@õbióå’@öòìóîìíi†‹Ø@ì⁄i@ôåîíîŒ@ôÙ“ïm@ò†Šaíš@ôäbà@ a‡’óØóÝŽïmí÷ @ôØóîòìbà@ü ínÑ @Np @ bèò†@òíŽïÜ@ô’aíŽïè@öü‚ŠóóÜ@ôÙŽïäò†@öa‡äbØbàŠí‚Ša†@õüqíÜóq@ÿó óÜ @@NbnòìaŠ@ãóØ @òìòìóä†‹Øi@ãò†ói@öbåŽïéŽïq@ôîbmüØ@õóØóïïäò‡Žïi@ôîbÕî‹Ðó÷@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@ôäò† @ôÜaìóè@ómŠüqaŠ@ÚŽïÜó @aíni@eìóÙnò†@âÙŽïÜóè@Šó ó÷@ãóØò†@Œóy@æà@óØ@æäaŒò†@òíŽï÷@Zômí @óØ@óîóäbmŠüqaŠ@òŠüu@ìó÷@ânóióà@Nâ@ ìíåäbïi@óïïä@a‡àbäaím@óÜ@bnŽï÷@óØ@âìíåi@aì @NÚ @ Üó‚@õìbš@öoò†@Šói@ómbƒïi@ônaŠ@ói@a†ò†@ììŠ@óØ@õòìó÷@öbÙi@çaŠóïä@çbnò†óiŠbØ @Nõ@ óØóØûi@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ŠóóÜ@çìíjîŒaŠ@õóäb“ïä@Ûòì@‡äbÔóÜ@üi@çbàŠó@ @çbàìíàóè@óáŽï÷ @ómłì@õóäaìó÷@bî@ça†ìímìóÙ“Žïq@ôäbmłì@óÜ@õóäaìó÷@@çbìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè@a‡ïnaŠ@óÜ @öÿaìóè@ìó÷@æäaíni@öòìóäŒû‡i@ÛóîóŽîŠ@a†òìó÷@ô Üìóè@óÜ@æ’óiìbè@ýìì†Šóè@LçbØòìímìóØaì† @NÚ @ Üó‚@öçaŠóåŽîí‚@oò†Šói@óäó¯bïi@çóÙi@çbïbi@öòìóäìóÙi@çbïÙîä@ æ@ äaímbä@õóäbmŠüqaŠ

QPQ

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@µìíä@óÜ@òìbåŽïè@oò†ói@çbïåmìóØŠó@e‡äóè@óØ@ ò@ìóäóØò†@pbqìì†@òìó÷@”ïäbØónïÜbï’ü @ìóÜ@ó’ói@ãó÷@ôäaŠóåŽîí‚@Nç@ óÙi@çbïbi@bî@çìóÙi@çbïå‚ím@e‹Øbä@óØ@õóäbmóibi@ìó÷@ŠóóÜ @óØ@çóÙi@õŠbî†@òìó÷@æäaímò†@LæåŽïäóò‡ Üóè@çbîóØó‚û†ìŠbi@’bi@çbîü‚@õóäbìíäóàbäˆûŠ @õóäbîóŽîŠ@ìó÷@æäaín’óä@Šó ó÷@póäbäóm@NæåŽïiŠbØói@óäbîóŽîŠ@ìóÜ@e‡äóè@óîa‡äbîbäaím@óÜ@bîb÷ @ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @bïäóm@òìó÷@LæåŽïi@ŠbØói@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@çbïàò†Šói@ónŽî‹‚ò† @óÜ@òìóä†‹Øi@üi@fäò†@òíŽïq@çbï Übq@óäaŠbïnóè@ö‘ŠíÔ@ómóibi@ìó÷@ŠóóÜ@µìíä@ôïmóïäüš @Ša†b b÷@çbïäaŠóåŽîí‚@’bi@ôØóîòíŽï’@ói@õòìó÷@üi@@eíä@ôÙŽîŒaíŽï’@öóŽîŠ@‡äóš@õòìóåîŒû† @@NòìóäóÙi @ômóibi@e‡äóè@õòìóäìíiì⁄i@óÜ@ç‹ ò†@óŽîŠ@çaŠa‡młóò†@õòìó÷@üi@ôØòŠó@õüè @ói@çbîóØómłóò†@ŠóóÜ@óØóîó’òŠóè@óäbmóibi@ìó÷@óîaì@çbîŠòìbi@çaìó÷@óØ@óîòìó÷@LŠbïnóè @òìói@oóè@çbØòŠóìíäŠó@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ÚŽïmbØ@Nç@ bØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’ @ŠûŒ@fäaŒò†@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@öe‹Ùi@‘bi@ì@ììŠ@ónŽî‹£@óîòìói@ônîíŽïq@óîóè@ÛóîóÜóóà@çóÙi @öóîa‡Žïm@õó’òŠóè@óØ@eìóØò†Šò†@aì@ôšüi@f‹ri@õü‚@óÜ@fiò†@òìó÷@LòìónŽî‹Ùi@ì⁄i@ómó¼òŒ @ómbÙi@•‹Žïè@ÛóîóàbäˆûŠ@óØ@bÙi@‡äóóq@òì@ ó÷@óîóè@‘óØ@ãóØ@_óîa‡ïŽîíØ@óÜ@óØó’òŠóè @ìó÷@Nì@ ó÷@õóØbš@öô’bi@öðØò‹îŒ@öpłóò†@óÜ@ÚÜó‚@õý@bÙi@oìŠ†@çbàí @öõŠó @ói@öòŠbî†@òíŽïq@õòìóäìíiììŠóiììŠ@óØ@a‡åïìíä@óÜ@Šói@óä‹ ò†@ÛóîóŽîŠ@‡äóš@õóäbìíäóàbäˆûŠ @çbîŠûŒ@ôÜaìóè@õòìó÷@üi@òìóåÝŽïèbä@@ÚŽîŠaíi@ïè@òìó÷@Nç@ ‹iò†Šò†@çbîü‚@ôïmóîbåàˆì†@a‹Ù’b÷ @@NòŠóóÜ@õŠûŒ@ôÙŽî‡äói@öpüØ@õŠó óàbäˆûŠ@óØ@a†óäbmłì@ìóÜ@pójîbm@ói@LeìóÙò† @óÜ@õóäaìó÷@oò†óÜ@óäbîŠaìbè@öpbè@LçbØóïïmó Üìò†@ò‡äóàŠbØ@öÿaìóè@ôäbØòìbšŠó @ö•ü‚bä@ôÜaìóè@õaì†@ói@æŽîŠói@óîòìó÷@Šóè@çbîŠbØ@óäaìó÷@æŽï Üò†@öçóØò†@ŠbØ@a‡äbØóàbäˆûŠ @óÜ@æåŽïÔìíäò†@çbîìbš@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@öµØüØbä@ö‹àín“à@õóŽïu@õóäłaìóè@ìó÷@öta‹‚ @”ïäbØóìíäóàbäˆûŠ@Nç@ óØò†@çbØómìóÙò†@öçbØó’bi@óïïØýbš@óÜ@‘bi@õóäłaìóè@ìó÷@ônb÷ @ìó÷@bïäóm@ç@ bØónò†óiŠbØ@öÿaìóè@ôäbØòìbšŠó@LæŽï Üò†@öòìóäóØò†@pòŠ@óîóÔ@öpóàüm@ãó÷ @óØ@ìbš@”Žïq@ómb¯bîò†@aì@öbØò†@çbîü‚@ôî‡äòìòˆŠói@ômóà‚@óØ@òìónŽî‹Ùi@ì⁄i@eìò†@çbîómóibi @ŠóóÜ@æîóÙi@ü ínÑ @fióè@çbàüi@Šó ó÷@ãłói@Næ@ móáïÝi@öŒûq@öÛbq@ôÙŽïÄû‹à@ó ÜóàüØ

QPS

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ãłói@Lfšò†@ïØóÜ@p‹m@ôÙŽî‡äóè@öa‡mü@ ‚@õýói@ô“ŽïØò†aŠ@‘óØ@e‡äóè@òìóåïìíä @@NóÙŽïåmìóØŠó@õü‚@LõóØòìóä†‹Øì⁄i @õììŠóiììŠ@õóïïmóîbåàˆì†@ìó÷@õŠûŒ@ô’ói@óØ@fäai@òìó÷@ômóîŠóóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ @óÜ@öçò†ò‡ŽïÜ@ðmóïØbq@öônŠóqaí‚@ôÐý@óØ@çóäbàbäˆûŠ@ìó÷@ônŽîí Üóè@ôàb−ó÷@óÜ@LòìónŽïiò† @ìó÷@Lçbîü‚@ÿbq@ómóäbîìa†@çbîü‚@óØ@òìbäa†@çbîü‚@üi@çbïmójîbm@ôÙŽïàbîóq@a‡młì@e‡äóè @öóqa‹‚@fØ@öóØbš@fØ@a‡ÙÜó‚@Šóói@çò‡i@Šbî‹i@çbîü‚@bïäóm@ói@õòìóÜ@óïïnî‹i@•óàbîóq @o“q@óÜ@öe‹ ò†@óäbàóƒŽïi@ôÙŽïnŽîí Üóè@•óàbäˆûŠ@Nó@ îóàbØ@póÝÝïà@õìaìóm@ôî‡äòìòˆŠói @õŠbi@öpóÜìò†@õŠbiìŠbØ@ôä‡äbäóÜóè@öçb“ŽïØ@ @üi@fnòìò†aŠ@òìóÙÜó‚@ôäbØòîŠ @ìó÷@öômóîa†‹ØŠó@ôäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ@óÜ@óïïä@õb b÷@õü‚@ôšóØ@N‡@ nè@…öõŠìíib÷ @@NõóŽîŠ@óåŽî†@õóäbrüØ @óØ@çbàü‚@õìbš@”Žïq@óåïåŽïi@ò‰ïmì‡äím@óïîòŠìím@õŠaìbè@ìó÷@òìóØóîói@µäaímò†@óáŽï÷ @ô‚û†ìŠbi@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@üi@fåŽïjÙŽïq@ÚŽïqì‹ @–@óäìí@ ¹@üi@–@çbØómóàíÙy@óÜ@ÚŽïØóî@Šó ó÷ @@ói@Zf@ Üò†@öfiò†@òŠìím@óØóàbäˆûŠ@õòìòŠóØì⁄i@çüš@óØ@Nç@ bØòŠìó @óàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî @ôäbàóØóàbäˆûŠ@óáŽï÷@õòŒaíŽï’@ìó÷@ŠóóÜ@çò†ò†@Šbî‹i@öŠòì†a†@ói@òìì†‹Ø@çbmü‚@òíŽï÷@ÚŽïÐbà @ìó÷@ŠóóÜ@çò‡i@Šbî‹i@öŠòì†a†@ói@æŽïåia†@çbmü‚@òíŽï÷@ói@òìa†@õ@ óÐbà@ìó÷@fØ@L_òíŽîŠói@æîóiò‡Žïq @óÜ@òìóäóØò†@ì⁄i@õŠa†b b÷@õóäbóØ@ìó÷@öçaŠóåŽîí‚@ôä†‹Ùmóà‚@óÜ@Šói@óåî‹îò†@õóîóŽîŠ @@N_óîóàbØ@ôn“ @ôî‡äòìòˆŠói@çóÙi@òìó÷@õ‹ŽïÐ@óáŽï÷@fióè@çbmüi@çüš@_a‡äbàóØóàbäˆûŠ @ìó÷@ôåŽîí’@óÜ@fåia†@õü‚@óØ@fióè@õòìó÷@õbäaím@Š@óìíäŠó@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷ @bî@Lôäb ŠŒbi@ôØóîbïäbràüØ@bî@LÛóîóÜóàüØ@bî@ÚŽïmłì@ôä†‹iòíŽîŠói@ô Üìóè@La†óäbóØ @‹mòŠìó @ôØóîòíŽï’@ói@öbjŽïm@óØóÜóóà@óÜ@‹mbîŒ@bØò‡ŽïÜ@õaì@aìó÷@Lçò†ò†@‹m@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ @óïïä@òìó÷@õbäbà@ç†‹Ø@çbbi@óØ@•óäbàó÷@ìíàóè@Na‡ @Üaìóè@õóäaìbšŠó@ìó÷@ÿó óÜ@fi@Œüìbè @æìíåi@†Šì@ôÜaìóè@ómŠüqaŠ@õòìó÷@üi@çò‡i@ÿìóè@çbîŠóóÜ@óïïä@oîíŽïq@çbìíäóàbäˆûŠ@óØ @ŠóóÜ@ÚŽïmbØ@µŽï Ýi@òìó÷@eìóäbàò†@bïäóm@óáŽï÷@Nç@ bîóØómóÝÝïà@öóÜóàüØ@ô‚û†ìŠbi@ŠóóÜ @ôäóîý@óØ@æåŽïèóä@Œaì@òìói@bïäóm@öfi@ìbšŠói@óÜ@çbîóØó@ äóîý@ìì†Šóè@æìíäò†@çbØóïïØýbš @@NììŠ@óäó£@çbØóqa‹‚@óÜaìóè@öæmìóØóäŠó

ãómìóy@ð’ói@

QPR

@ói@æîò‡@ i@ôïä‹ @fiò†@LÚbä@öÂä‹ @ôÙŽïmóibi@‡äóš@ŠóóÜ@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ôïmóïäüš @õòìóä†‹Øì⁄i@ói@çò‡i@çbàŠóÐ@óîóè@çbîòìó÷@ômłóò†@õóäbóØ@ìó÷@öÿaìóè@ôäbØòìbšŠó @@NôånƒŽîín“q@bî@ôä‡äbm‹ÕŽïÜ@bî@ÚŽïmóibi @LçbØòìaìómbä@öta‹‚@óäóîý@ói@a‡îò†@aìaˆûŠ@ôîŠó óàbäˆûŠ@õóîòŠìó @óïïä‹ @ìó÷@çb’bq @ói@pójîbm@ô’ói@óÜ@Nç@ óØò†@çbîónaŠb÷@ÿa@ìóè@ôäbØòìbšŠó@õóäbå‚òŠ@ìói@a†ò†@ÛóïîbŠíÔ @òˆbàb÷@béäóm@Šóè@a†ò‹ŽïÜ@ãłói@LóîóÜóóà@ãói@æîóØò†@òˆbàb÷@òìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@õóàbäˆûŠ @çò†ò†@ûÐói@çbîü‚@ômbØ@óØ@õòìói@çóØò†@oóè@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@õòìói@æîóØò† @õŠóàóu@Šó@óäó£@ó−óq@õòìó÷@õbà@ ómói@ÛóîóÜóóà@ŠóóÜ@çóÙi@òìóåïÜüÙŽïÜ@Šó ó÷ @òìó÷@õ‹ióÜ@‹maì†@La‡n’ìòŠ@ÿó óÜ@ìb−í óä@ôÙŽîŠbØ@bî@Lôîìíióäa†ŠbióÜ@ïè@öçaìbm@öôÜò‡äó @ô‚û†ìŠbi@ÿó óÜ@æåŽîŠóqò†aŠ@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ói@çbïäbØòŠbØ@óîa‡àò†Šói@óÜ@çbïØbq@ôÙŽïäbóØ@æåïiò† @ôäbîb’@ŠûŒ@óØóîóÜóóà@òìó÷@óÙäíš@Nõ‹@ŽîíØ@ôï’ü‚óä@óÜ@óÙŽîŠüu@•óàó÷@Na†Šaíàóèbä @bØò†@ŠbØ@ônaŠ@ói@póÜìò†@õb Œò†íàa†@eìóÙiŠò†@çbàüi@ìbäóiìbä@óØ@ÿaìóè@ói@e‹Ùi@óîòìó÷ @ôÙŽïóØ@çbØò†‹ØŠó@óÜ@ÚŽïØóî@bî@Lpa†ò†@ãb−ó÷@õóØòŠbØ@oîíŽïq@Ûòì@ÚŽïóØóØbm@†í‚bî @@NóîünaŠ@öÛbq @óØ@òìóååŽïèò†@òìói@”îìbbq@öÄû‹à@ôn’ìòŠ@ó@ åäaìŠò†@òìóäbàí @ói@çbìíäóàbäˆûŠ @ôä‹ @öæŽî ò†@óØ@õóäbîHô@ šŠóq@öôšŠóèI@ìó÷@ô Üaìóè@ói@çò†ò†@ôä‹ @bïäóm@Šòìbàóu @ö•bi@ôÜaìóè@ãłói@La†bnŽï÷@óÜ@òìómòìíi@ì⁄i@õŠbØóqa‹‚@öóqa‹‚@óØ@fióä@òìói@bïäóm@çò†bä @õòŠbiŠò†@bî@LçbØòŒüÜ†@òìímbéŽïÜ@ò†‹ØŠó@ @ŠóóÜ@fi@a‡Žïm@õaì@ô Üb‚@e‡äóè@e‹Øò†@LÚÜóØói @ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@òìóäbà@õìbåŽïq@óÜ@çóØò†@ôîbb÷@ôÙÜó‚@ôäb’üÙŽïm@óÜ@‘bi@õóäaìa†ììŠ@ìó÷ @@Na†Šaíàóèbä@ö‘ŠíÔ @óØ@fi@òìó÷@çbØòŠbïnóè@öÚbä@óÜaìóè@ôä†‹Ùbi@ôïmóïäüš@üi@ôØòŠó@õóØûi@óäòŠ @çóÙi@Šòìbi@LoîóÙjŽïÜ@aì@óîòìónò†ói@çbîŠbØ@õìóÝu@õ@ óäbóØ@ìó÷@Lfióè@pòìó÷@õbäaím@üm @bî@çaìó÷@ôïmóîaìòŠ@õòŠbiŠò†@çóØbä@oìŠ†@Ú Üó‚@õý@ÚŽïäbàí @ïè@óäłaìóè@ìó÷@õòìói @ìó÷@õüèói@óÙäíš@Lóïïä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@óäłaìóè@òŠüu@ìó÷@õòìóä†‹Øì⁄i@Lôn“õî‡äòìòˆŠói

QPU

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õý@óàóè@óØ@f›i@ïØóÜ@ã@óïïÙîä@öŽîŠ@ìó÷@La†óØóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@óåmìóÙŽïqìbš@ãói@ôŽï Ýi @óÜ@N_@ f›i@ïØóÜ@ãóØòŠbØ@öãóØónüq@ŠóóÜ@âŽî‹iò†ý@ôŽï Ýi@üm@bî@ãü‚@õììŠó@ôäbØó‹qŠói @Šìì†@LóØòìbšŠó@ói@fäóîói@ôäbï @ôÙŽïäbîŒ@ÿaìóè@e‡äóè@õòìóä†‹Øì⁄i@óäòŠ@a‡młì@e‡äóè @ómó Üby@ãó÷@ñŠa†b b÷@pb@Ø@ìíàóè@‘ìíäóàbäˆûŠ@fiò†@òìó÷@ŠóióÜ@Lfji@”ïäaŠˆíØ@ô’ìím@óïïä @òìó÷@çbØòìbšŠó@üi@óîò†aŠ@ìó÷@bm@æi@Ša‡ï‹móà@óäłaìóè@òŠüu@ãó÷@Šó ó÷@Nf@ i@óäbØbå‹m@ŠûŒ @a†òìóÜ@óïïä@”î‹îˆ@öpóáÙïy@Löóîóè@ôï‹móà@óîò†aŠ@ìói@•óØóìíäóàbäˆûŠ@üi @õòìóä†‹Øì⁄i@@óÜ@fåŽïi@oò†ói@”ïåmìóØŠó@bi@Hìì†‹à@ôÙŽïäaìó ÜbqI@ói@fji@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ @çìóÙi@‘óØ@ôŽîí Šói@õòìó÷@fi@òìóååŽïàò†@‹m@ôÜaìóè@ça†ó@ói@Leìóîò†@óØ@a†óÜaìóè@ìó÷ @@Nfìíåi@ÚŽï Üaìóè@a†‹m@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@õòìó÷@üi@õˆóä@óØóìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷ @õbäaím@fiò†@Lfìíåi@Šbïnóè@öÂä‹ @ôÙŽï Üaìóè@ómŠüqaŠ@eìóïi@‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽïmbØ @òìóØòìbšŠó@ói@æŽïäò†@ÿbq@õóäbîüè@ìói@pòŠbió@òìóma‡i@óäaŠbï‹q@ìó÷@ôàłò@ì@fióè@õòìó÷ @üi@fåŽïi@çbîŠbØói@‘ìíäóàbäˆûŠ@e‹Øò†@õóäbîüè@ìóÜ@e‡äóè@Na@‡ï Üó óÜ@bÙi@õŠbØìbè@õòìó÷@üi @Šòìbi@bÙjŽïÜ@aì@óØòìbšŠó@óîòìó÷@La‡ïÜó óÜ@bÙi@óÔ@bÙi@ÞïîbÔ@óØóÜaìóè@õòìbšŠó@õòìó÷ @ôàb−ó÷@õóäaŠbØ@ìó÷@ôä†‹Ùbi@üi@a†ò†@ðïmóàŠbî@óîü ínÑ @öæmìóÙŽïqìbš@ìó÷@õò@ìói@bÙi @óØ@òìómbÙi@çììŠ@óØòìbšŠó@üi@ü‚ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’@ói@fäaín’ò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@Na†ò† @@NòìónŽî‹Ùi@ì⁄i@õŠóóÜ@†Šì@ôÙŽï Üaìóè@ómŠüqaŠ@Šó ó÷@fiò†@äbb÷@õóØóØŠó÷ @ìó÷@ŠóóÜ@æŽî‹ìíäò†@ÚŽïqíÙŽîŠ@öçaíu@ôØóîòíŽï’@ói@õóäłaìó@ è@ómŠüqaŠ@ìó÷@a‡móÕïÔóy@óÜ @óîóè@çbîóäajå’ûŠ@ôØóîbèói@ö…‹ä@òìóïïn“ @ôî‡äòìòˆŠói@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäýóóà @çbØóïîŠbïäaŒ@fäaímò†@ÿaìóè@õòìbšŠó@bèòìŠóè@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@ômójîbm@ói @çbîŠûŒ@ôïnîíŽïq@çaŠóåŽîí‚@õŠòìbàóu@óØ@òìóäłaìóè@ómŠüqa@Š@ìó÷@õóŽîŠ@óÜ@oò†Šói@ómb£ @òìóäóÙi@Ša†b b÷@Šòìbàóu@õòìóÜ@çóØò†@Œóy@ŠûŒ@çbØò†‹ØŠó@óÜ@ÚŽïÜó @Nõ@ òìóä‡åŽîí‚@ói@óîóè @óØ@ÿaìóè@õòìbšŠó@üi@òìómbÙi@çììŠ@òìó÷@fäaímò†@”ïìíäóàbäˆûŠ@Nç@ bïäbØòˆû‹q@öóàbäŠói@óÜ @@Nç†‹Øjå’ûŠ@ü‚@üi@ãò†Šói@ómb‚ò†@ôÙŽïÜóè@ÿaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i @LbÙi@ÞïîbÔ@ÿaìóè@õòìbšŠó@a†òìóÜ@eìóØò†Šó@Šbu@e‡äóè@óØ@õóäbîóŽîŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî @óîòìó÷@L‹àín“à@öôØüØbä@õóŽïu@ómóäìíi@õóäbmóibi@ìó÷@õòŠbiŠò†@e@ iŠòíŽïÜ@ôîŠbïäaŒ

ãómìóy@ð’ói@

QPT

@ìó÷@óîóè@òìói@ônîíŽïq@pójîbm@ôØóîòíŽï’@ói@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ @òìbšŠó@ÿó óÜ@fi@Œüìbè@öæi@•bi@ÿaìóè@õòìóä†‹ØüØ@üi@Šói@ónŽî‹îò†@õóäbîóŽîŠ @fiò†@öa‡ïmóîa†‹ØŠó@óÜ@óîóè@çìíàŒó÷@ói@çbïnîíŽïq@çaìó÷@ŠbuŠûŒ@óÙäíš@La‡ïäbØóïï Üaìóè @Lòìíi@àbÔó@çbï‚û†ìŠbi@•bi@ôØóîò†aŠ@õóäbmłì@ìó÷@Lòìóåji@ó“ŽïØ@ŠûŒ@õììŠóiììŠ @@Na†óäb“ŽïØ@ìó÷@Šóói@çìímìóØŠó @fi@òìó÷@õŠa†b b÷@@La‡îü‚@õóØó“ïq@óÜ@bØò†@ŠbØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq @ôÙŽïnóióà@üi@ôåŽïi@çbîŠbØói@eìóîò†@õòìói@†‹Ø@çbïnóè@ôäbØóÜaìóè@ôäbØòìbšŠó@Šó ó÷ @Nó@ ïïä@Šìì†@çbïä†‹Øóä@õŠbØìbè@öçìíiòŠìím@õŠó ó÷@òìó÷@LbÙjŽïq@çbïîŠbî@eìóîò†@†í‚bî@pójîbm @üi@fåŽî†@çbîŠbØói@õó@ äaŒaíŽï’@öóŽîŠ@ìóÜ@Šòì†a†@ói@bÙi@õü‚@ôäa†‰îì@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè @Na@‡ïäbØóÜaìóè@ôäbØòìbšŠó@ÿó óÜ@ôä†‹ÙmìóØíÜóè@ôïmóïäüš@öôäbØóÜaìóè@ôäbåŽïénò†ói @ôÜìóè@ói@æmójîbm@öæŽî‹Øò†@‘bi@a†ó’ói@ãó÷@õòìbbq@óÜ@óØ@õóäbîóŽîŠ@ìóÜ@e‡äóè @ãóÜ@Nf@ ia‡Žïm@õŠ@bÙò†@öç†‹ÙîŠbî@ÚŽî‹i@óäòŠ@òìóä‹ @õóÜóóà@öÿaìóè@e‡äóè@õòìóä†‹Øì⁄i @ói@óØóìíäóàbäˆûŠ@õòìói@†‹Ø@ônóè@óØó‹qŠói@bî@ÿaìóè@õòìbšŠó@Šó ó÷@a†ómóÜby @Nf@ iò†@Ši@ÚŽïn’@ìíàóè@aìó÷@óîóŽîŠ@ãó÷@Šói@ómòìì†‹i@õbäóq@òìóïî†Šb@æŽîí‚@ói@öoóÕäó÷ @ói@æmójî@bm@óØ@óäbîóŽîŠ@òŠüu@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@Šói@ónŽî‹iò†@bäóq@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@póäbäóm @ta‹‚@óØ@a†òìóÜ@óîóè@ð‹móà@e‡äóè@bn“Žïè@La‡äbØòìbšŠó@ÿó óÜ@ç†‹ÙmìóØíÜóè @ôÙÜóØói@ÛóîóŽîŠ@@a‡i@Šbî‹i@õü‚@ónîíŽïq@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ìíàóè@ŠóóÜ@NæŽî‹åŽïéiŠbØói @p @ łóò†@ôïŠíØ@ŠóóÜ@õóäaìó÷@ÿó óÜ@öa‡Üaìóè@ôäbØòìbšŠó@ÿó óÜ@fåŽïi@õŠbØói@e†@òìó÷ @@Nçìín“ïäa† @çóîýóÜ@e‹Ùi@a‡Üó óÜ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@óîòìó÷@õbàómói@óØ@ôn“ @ôÙŽï‹qŠói@ŠbuŠûŒ @Šó ó÷@N–@ôîb b÷@fi@ói@bî@òìóïîb b÷@ói@–@bØò†@õü‚@óÜ@ÚŽîŠbï‹q@‡äóš@LòìóÙŽïìíäóàbäˆûŠ @ôÝÔóÈ@ôn“q@óÜ@òìómòìì†Šb’@õü‚@óäaŠbï‹q@ãó÷@óØ@õòìóÜ@o“îóŽïm@‘ìíäóàbäˆûŠ @@NbÙi@çbïÙŽîŠbš@fäaímò†@òìó÷@òìóØòìbšŠó @ñ‡äóàaŒòŠ@õóïïmóàíÙy@ó‹qŠói@ìó÷@bî@óØòìbšŠó@fiò†@óØ@õóäaŠbï‹q@ìóÜ@ÚŽïØóî @üm@Zf@ ‹qò†@õü‚@óÜ@óØ@óîòìó÷@çbØóÜóóà@óÜ@ÚŽïØóî@õòŠbiŠò†@ç†‹ØóÔ@ŠóóÜ@a†ò†@çb“ïq

QPW

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öoóióà@óÙäíš@LæóØ@æîàä@öoóq@òìó÷@@La‡äbïäbØóÜaìóè@õòìbšŠó@ôånaŠbq@óÜ@æibä @@NÛóîóŽîŠ@ìíàóè@õŠóióåm‹ @üi@ìbbq@óåibä@wäbàb÷ @ìóÜ@ômójîbm@ói@fi@çbîü‚@óÜ@çbîb b÷@fiò†@f@ôäbéïu@ôäaŠóìíäŠó@ö‘ìíäóàbäˆûŠ @Lç‹ ò†ŠòíŽïÜ@ôäbïäbØó Üaìóè@óØ@æåŽïèóä@óîòìbšŠó@ìó÷@õìbä@çò†ò†@çbºóq@öoÑ @óØ@a†óäbmbØ @LòìóåŽî‹båi@ŠbuŠûŒ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@LæŽî‹ióä@ìbä@çbï’ü‚@õìbä@ói@Šó ó÷@póäbäóm@óÙäíš @ôäbmó Üìò†@óÜ@ŠûŒ@Næ@ àóØ@ŠûŒ@æäbØóä‹ @óÜaìóè@õŠa†b b÷@õóäbóØ@ìó÷@õòŠbàˆ@õòìó÷@ŠóióÜ @öe‹Ùi@a‹Ù’b÷@óóØ@ìó÷@õìbä@óäbb÷@öòíŽîŠói@çójäbîò†@ÚŽïóØ@†ó@‡äóš@f@ôäbéïu @ómłì@ôäb‹qŠói@òŠìó @LöçaŠóåŽîí‚@öÚ Üó‚@ói@òìì‡äbîó @õóäbä‹ @óÜaìóè@ìó÷@óØ@òìónŽîŠŒû‡i @@NçóÙi@çb“ïånò†@óäłaìóè@ìó÷@õòìbšŠó@æäaímò†@çbØóØìí›i @Šbšbä@óîóè@•òìó÷@õŠó ó÷@óØ@fi@ìbšŠói@óÜ@çbîòìó÷@fiò†@ŠóìíäŠó@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ @óÜ@òíïåïi@çbàómó Üby@ìó÷@õóäìí¹@ŠûŒ@óáŽï÷@Nç@ bïäbØó Üaìóè@õòìbšŠó@ôä†‹Øa‹Ù’b÷@üi@æŽî‹Ùi @ôäbØòìbšŠó@òìì†‹Ø@Šbšbä@çbïäbìíäóàbäˆûŠ@çbØb †a†@óØ@a†aìaˆûŠ@õbqìŠìó÷@ôäbØómłì @bèò‡äóš@íÙ Üói@òìó÷@Šóè@Ûóä@Nò@ìóäb²‡äói@óåŽî‹‚ò†@çbîü‚@bä@Šó ó÷@LçóÙi@a‹Ù’b÷@çbïÜaìóè @LçbïäbØóïîŠbïäaŒ@õòìbšŠó@ôä†‹Øa‹Ù’b÷@Šóó@ Ü@çbìíäóàbäˆûŠ@ôä†‹ØŠbšbä@üi@çóè@‹m@õüè @@Na‡äbØóïïnï’bÐ@óánï@õŠójŽï@óÜ @ì⁄i@Âä‹ @ôÙŽï Üaìóè@óØ@a†òìóÜ@ó’bi@çbïäbš@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@e‡äóè @‹mbîŒ@f›i@òìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@óØó Üaìóè@ôØûŠòìbä@òìóäóØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@LòìóäóØò† @óØ@óîòìó÷@õbäbà@õóØóäbåŽïèìbä@Šóè@ó“ŽïØ@õó’ì@óÙäíš@LoŽïi@Ša‡ï‹móà@ôØ@ óîó“ŽïØ@õòìóÜ @çbïŽïq@Šó ó÷@Nç@ óÙi@õŠóòŠbš@eìóäbîò†@õóäaìó÷@üi@óîa‡Žïm@ôØóîó’òŠóè@òŠüu@öóqa‹‚@ôÙŽïn’ @çbØòìbšŠó@a†ómbØ@ìóÜ@LbÙi@óîòìóäìíiììŠóiììŠ@ìó÷@õŠbš@eìóîò†@óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@e‹míi @@@NóØó Üaìóè@ŠójàaŠói@æiò†@ˆ‹ @àóØ @ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@ìíi@Šòìón‚ói@ŠûŒ@f@ôäbéïu@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî @óÙäíš@a‡îóØóØìí›i@ómłì@óÜ@bÙi@õŠbÙŽïi@õó“ŽïØ@ôbi@õìíjnîì@ÚŽïmbØ@La†òŒaíŽï’ @ô@ äììŠ@öa‹Ù’b÷@ôÙŽïàłòì@õòìó÷@üi@òìóäbØóïïmóÜìò†@ónò†óiŠbØ@ói@fåi@ÿbq@õìíjïäaím @óÜ@óØ@õóîòìóäìíiŠbäòŠói@ìó÷@õòŠbiŠò†@óØòìbšŠó@óÜ@†‹Ø@õŠbï‹q@óØ@ÚŽïmbØ@òìóäò‡i

ãómìóy@ð’ói@

QPV

@üi@õòìó÷@¶óè@óØóÜaìóè@ómŠüqaŠ@õòìóÜ@òìómbÙi@bïåÜ†@óØó Üaìóè@õòìbšŠó@óØóìíäóàbäˆûŠ @ôØóîòíŽï’@ói@çbØóïïbï@Nò@ìóîòŠbi@ìóÜ@ììŠ@ómb£@õü‚@ôäìíšüiìi@öoîíÜóè@fåŽï‚òŠò† @çbØòŠbîóä@óØ@ÚŽïmbØ@òìóä‹Žïi@òìóäbîü‚@õbïäó’ü @óÜ@çbØómóibi@eìóäbîò†@pójîbm @@Nòìì†‹Ø@‘bi@çbîü‚@ôäìíšüiìi @óåŽî†@óØ@õòìóÜ@çóØò†@Œóy@ŠûŒ@óîòìónò†ói@çbïmłóò†@õóäbóØ@ìó÷@bî@òìbšŠó@e‡äóè @óäìóØò†@òìò‹m@ôäbóØ@ôånîì@•ü‚@öôîò‡å“‚ói@ôÙŽïäbï @ói@çbïäbØòŠbØ@öòˆû‹q@ôbi@Šó @ìó÷@Nç@ óÙi@çbîóØómóÝÝïà@ômóà‚@óØ@çóÙi@òìóÜ@Œóy@ônaŠ@ói@óäaìó÷@óäòŠ@Nç†‹ØóÔ @üi@çŠò‡ïmóàŠbî@LììŠ@óäó‚ò†@çbØóïïØýbš@öóàbäŠói@†Šì@ôØóîòíŽï’@ói@õóäłaìóè@ómŠüqaŠ @òŠbî†@Nô@ îìì†ŠíjŽïÜ@ói@a‡äbïäbØómóÝÝïà@ôä†‹Ùmóà‚@óÜ@çbïäbØòììŒòŠb÷@ìíàóè@ôä†‹ÙŽïuójŽïu @Äû‹à@õóiŠûŒ@óØ@æäaŒò†@öòìì†‹Ø@eímììbm@çbïÄû‹à@ôn’ì‹@ŠóìíäŠó@bî@ ‘ìíäóàbäˆûŠ @üi@óïïä@Ûóîüè@ãłói@a‡ïîò‡å“‚ói@öônŠóqü‚@õŠóåÜbq@óÜ@öóqa‹‚@öó’bi@ôn’ìòŠ@óÜ@æÜóÙŽïm @bî@ónŠóqü‚@a‡ï‚bä@óÜ@ÿaìóè@õòìbšŠó@ –@a‡ÙŽïmó Üby@ìíàóè@óÜ@–@µŽïåia†@aì@õòìó÷ @ói@Šó@ómóàìì†‹i@a‡ïäaìóàbäˆûŠ@óÜ@óØ@ÿb@ô@óÜ@‹mbîŒ@•bq@Nò@ŽïäòŠó’@ôÙŽïóØ @öò†‹ØŠó@õý@ô’bi@o’ìòŠ@õò‰ŽîŠ@õòìó÷@Šó@ómòìímbè@ãŠòìbi@LõŠóìíäŠó@öõŠóìíä @óïïä@ÚŽïÄû‹à@ïè@öa‡äbìíäóàbäˆûŠ@öçbïïmłììbè@õý@óîóè@óØ@óîò‰ŽîŠ@çbàóè@çb‹qŠói @öoŽïi@ôØò‹îŒ@õìíàóè@óïïä@ÚŽïÄû‹à@ïè@öfi@t @ a‹‚@Šóè@bî@fi@•bi@Šóè@ôÙŽïn’ìòŠ@ìíàóè @@NoŽïi@ôäò†ìóØ@õìíàóè@‹m@ôÙŽïØóî @óÜ@óØ@çbØó Üaìóè@õòìbšŠó@ói@a‡i@oÑ @‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq@ìbäóiìbä @óØ@†‹Ø@a‡îóq@õŠòìbi@óîòìbšŠó@ìó÷@Šó ó÷@Nò@ìómbØbä@ì⁄i@õóåïÔónaŠ@õìbä@a‡îóØómŠüqaŠ @e‡äóè@óäòŠ@LpbÙi@a‹Ù’b÷@õóØòìbä@õòìó÷@fi@ói@òìónŽî‹Žï ò†@ @ôäbØóÔ@óØóìíäóàbäˆûŠ @ói@a†@Ñ @ÚŽîŠóìíäŠó@bî@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@ãłói@oò†Šói@ómb£@ôä‹ @ôîŠbïäaŒ @õóØónÑ @Šó ó÷@ü‚@No @ Žî‹i@õü‚@õónÑ @ìóÜ@ŽîŠ@fiò†@LçbØó Üaìóè@õòìbšŠó@ôä†‹Øóäa‹Ù’b÷ @ô“ïäbîˆ@póäbäóm@bî@oŽï›i@ïØóÜ@õü‚@õóØòŠbØ@óØ@ òìbšŠó@óäòŠ@òìó÷@LŠó@ò†‹ióä @òìóîòìbšŠó@ìóÜ@ôÜaìóè@‹m@ôÙŽîŠbu@fäaímbä@óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@ï÷@Nò@ìóïï‹móà@ónŽîìóÙi @çbîü‚@ôäbØónÑ @õ‡äóibq@õóäaŠóìíäŠó@öŠóìíä@ìó÷@Nò@ìbàóåŽïq@õóäbánà@óØ@eìóÙi@Âåš

QPY

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@fiò†@çaŠóìíä@Šó@öçbìíäóàbäˆûŠ@Nç@ óÙi@ò†bàb÷@óØómóibi@•óiìbè@ìì†@Ûòì@óØóïîŠbïäaŒ @@Nçò‡i@ãb−ó÷@óØŠó÷@ìó÷@æäaíni@bm@òìý@óäó£@µäaŒòŠìó óiü‚@öônŠóqü‚ @çb‹qŠói@e‡äóè@õý@óîóè@õóïïmóîbåàˆì†@ônóè@ìó÷@fäaímò†@ìbäóiìbä@‘ìíäóàbäˆûŠ @æŽï Üò†@ôŽïq@çaŠóìíä@óÜ@e‡äóè@óØ@òìóåmìóÙŽïqìbš@òŒaíŽï’@ìó÷@õóŽîŠ@óÜ@”îìó÷@LeŠóiý @ÚŽïåmìóÙŽïqìbš@ÚŽïmbØ@fäaímò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@ómaì@LHòŠbš@–@çbØórüØ@–@çbØó−bàb÷I@õŒaíŽï’ @pbÙi@óØòìbšŠó@õónaŠb÷@Šbï‹q@ãóØóî@LfåŽïi@oò†ói@õŠbïäaŒ@eìóîò†@öa†ò†@ãb−ó÷ @ÿümì‡äím@ôØóïî‡äòíîóq@óØ@óîa‡Žïm@õó’bi@óäóîý@ìó÷@óîóŽîŠ@ãó÷@Nô@ äbØó−bàb÷@õòŠbiŠò† @ôÙŽîŠbï‹q@óØ@òìó“Žïq@ónŽî†@ãóèìì†@õìbäóè@çb’bq@La†óØòìbšŠó@ ÿ@ ó óÜ@bØò†@oìŠ† @öa‡äbïä†‹ÙŽïuójŽïu@õóŽîŠ@óÜ@süØ@ói@òìíi@ôš@õó÷@ónäbØó−bàb÷@óàó÷@Zf@  Üò†@öbØò†@ónaŠb÷ @@NçóØò†@çbØòŠbš@ôbi@a‹Ù’b÷@ói@çbØòìbšŠó@óÜ@ŠûŒ@a‡“ïîbmüØ@óÜ @ôîò†ìíb÷@öôàaŠb÷@ói@oóè@óØòìbšŠ@ó@õòìó÷@üi@òŠò‡ïmóàŠbî@Šóè@Ûóä@óîóŽîŠ@ãó÷ @ôØóîóÌbåi@ŠóóÜ@bØò†@çbîò†bàb÷@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@bØò†@óäbmŠüqaŠ@ìóÜ@•aì@íÙÜói@LbÙi @@NæŽî‹åi@pbïåi@ôÙîˆüÜ @ôÙŽï Üb‚@óØ@òìímìóØŠò†@ãüi@öòíïbä@âìíäóàbäˆûŠ@ça†ó@a†‰ŽîŠ†Šìì†@ôÙŽïäłb@õòìbà@óÜ @õaì†@ói@æŽîŠói@óîòìóÜ@çbîŒóy@Ûóîò†aŠ@bm@õòìóÜ@óïïnî‹@ i@”îìó÷@La‡äbïäaíŽïä@óÜ@óîóè@•óiìbè @öoìŠ†@ôÙŽîìò‹ŽîŠ@Ûóîò†aŠ@bm@õü‚@üi@óàó÷@La‡äbØóØbm@öânï@óÜ@a‡åmìóØóäŠó@öõìaìómbä @ãłói@LómóÜby@ãó÷@üi@æ“ŽïØbäaŠ@Ú Üó‚@ô−Šó@çbØò†‹ØŠó@ö‘‹qŠói@õóiŠûŒ@óÙäíš@Nó’bi @Lóîa‡Žïm@ôîìaìómbä@öóÜóè@óØ@fiaì@õý@öòìónŽïji@Úîä@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷ @@Na‡ïäbØómŠüqaŠ@óÜ@òìóma†ò†@ÂäòŠ@óqa‹‚@òìò‹ŽîŠ@ãó÷@òìó÷ @ôŽî‹ I@ô’ìím@çaŠóìíäŠó@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@óÜ@çóè@”îìa‹ØóåŽïqón Üb @ôØóîòŠbàˆ @òìóäbîü‚óÜ@@Šóè@óäbìíäóàbäˆûŠ@ãó÷@Nç@ bØò†‹ØŠó@óÜ@e‡äóè@Ûòì@çìímbè@HµäaŒ‡äòìaí‚óiü‚ @óÜ@æŽî‹iò†@ìbä@õóäbóØ@ö‘‹qŠói@ìó÷@ŠójàaŠói@çò†ò†@ôïŽïqŠó@öóÌbåi@fi@õŠbî‹i @ÿbq@óåîò‡i@çbàü‚@ôäbØóïîìaìómbä@ö•ìó‚@óØ@òì⁄i@öôîbb÷@ôÙŽîŠbØ@óáŽï÷@õý@Na‡äbØó Üaìóè @üi@òìóìíäóàbäˆûŠ@ói@fäò†@ÿbq@óîóè@Žïèói@ôÙŽîŠò‡äbè@òìò‹m@ôØóîýóÜ@L‹m@ôäbóØ @çbàí @Na@‡Üaìóè@ôäbØòìbšŠó@ÿó óÜ@bØò†@pìóØíÜóè@ÚŽïmbØ@aì@ôÙŽîŠbØ@ôäa‡àb−ó÷

ãómìóy@ð’ói@

QPX

@õý@óØbå‹m@ôØóîó“ŽïØ@óØ@õŠbÙŽïi@õó“ŽïØ@õ†í‚@Ûóä@fåŽîíäò†@õü‚@a‡îŠbÙŽïi@õóÜóóà @@Na†ó Üaìóè@ómŠüqaŠ@ìóÜ@ÚÜó‚@ói@fäóîói@çbØónîíŽïq@óïîŠbïäaŒ@ôäaím@ãłói@N‘óØ@e‡äóè @ÿó óÜ@òìò‹m@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@çóîýóÜ@a‹åŽïèŠbØói@óØ@ôîbb÷bä@Ûóîò†aŠ@bm@õ‹m@ ôØóîóŽîŠ @o“ïnóióà@öoîóÙi@‹m@ôÙŽïmłì@õó“ŽïØ@óÜ@‘bi@óîòìó÷@”îìó÷@La‡åmìóØŠó@e‡äóè @ò−Œ@óØ@ìíjm‹ Šòì@õòìó÷@ômóÜüà@óìíäóàbäˆûŠ@ãó÷@No @ Žïi@pü‚@õóØómłì@ôäbØó“ŽïØ @ôÙŽïmłì@óÜ@Ú ÜóÙŽïi@ô ÜbØín“Ø@ôàìíiìŠói@õòŠbiŠò†@fìí@ åi@óäa‹ óå‚òŠ@ôÙŽïåïìíä @õóäb“ŽïØ@ìó÷@õòìóÜ@´“îóŽïm@çìíi@Ûò‹îŒ@ò‡äòìó÷@õóØóàbäˆûŠ@ôäaŠóåŽîí‚@ãłói@La‡äbïŽïìaŠ† @çbîü‚@õóØómłì@óØ@çaì@óäb“ŽïØ@ìó÷@Ûòì@oàímíØ@òìóäbïnò†ói@fåŽï Übäò†@çbïŽïìaŠ†@õóØómłì @ómłì@óÜ@òìa ŠòíŽïÜ@õ†ìí@õóäaìóä†‹ÙïÔbm@öçìíàŒó÷@ìó÷@öòìóïïnò†ói@fåŽï Übäò† @óÜ@e‹i@óå‚òŠ@‘óØ@õòìó÷@fi@ói@a‡äbîü‚@õóØómłì@óÜ@e‹Ùi@fuójŽïu@e‹Øò†@a‡äbîóÙŽïìaŠ† @@NÿbØín“Ø@õ‹îŒòì @óÜ@òìónîóÙi@i@bØò‡ŽïÜ@paì@‹m@ôÙŽïmłì@õó“ŽïØ@ôä†‹ÙbiI@píîò†@óØóìíäóàbäˆûŠ @üi@óîóŽîŠ@óØbm@óàó÷@óØ@pìóØŠò†@ãüi@æà@Zf@  Üò†@bèòìŠóè@NHp @ ü‚@ômłì@ôäbØòíŽï’ìbè@ó“ŽïØ @ói@óîóÌò†óÔ@óÙäíš@La‡mü‚@õóØómłì@óÜ@ôìíåi@płóò†@ôï Üò‡äó @ŠóóÜ@ôäaíni@õòìó÷ @ôbi@a†òìóÜ@ânóiŠó@ãłói@LãóÙi@ãü‚@õóØómóÜìò†@ôï Üò‡äó @ôbi@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’ @ãóÙi@ôîìímbèóåŽïÜ@öç†Šaí‚@ÞïmŠói@öôÜò‡äó @õòìóäìíiì⁄i@ôïqa‹‚@ôàb−ó÷@öça‹ @ô‚‹ä @@Nfióä@ãóØómłì@ôäbØó“ŽïØ@õòíŽï’ìbè@õìaìóm@ói@óØ@òìóáåŽïéi@Ûóîóäìí¹@‡äóš@Šó ó÷ @aì@‘‹qŠói@ôóØ@bî@ÿaìóè@õòìbšŠó@fäaímò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@bî@ŠóìíäŠó@Šbu@e‡äóè @óóØ@bî@óØòìbšŠó@ôäìíšüiìi@óÜ@fìíåîò†@õóäbä‹ @ómóibi@ìó÷@õòìói@bÙi@Šòìbi@bÙjŽïÜ @bî@òìbšŠó@óØ@bÙi@óäb−aŒbÔ@ö†ìí@ìó÷@ôbi@ðäaím@‘ìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@NóîòìóØó‹qŠói @‹mbîŒ@õóÜóóà@óØòìbšŠó@aìó÷@La‡ÙŽïmóibi@õììŠóån‚@óÜ@eìóØò†@çbïåš@oò†óiŠbî‹i @bî@óîóØóØûi@ôäòìb‚@õü‚@ó@ Ø@a‡îü‚@ônóä@óÜ@bÙi@•òìói@oóè@óäòŠ@ì@ììŠ@ómb‚ò† @‹m@ôØóîóŽîŠ@ãłói@Nf@ ia‡Žïm@ôä†‹Øóàó @öõŠbî@e‡äóè@a†óä†‹ÙÝŽïÐ@ãóÜ@óäòŠ@LóîóØóÜaìóè @õòìbšŠó@öóØóìíäóàbäˆûŠ@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@LóÙîä@òìóïïnaŠ@óÜ@‹mbîŒ@óØ@óîóè

QQQ

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@Zó@ îòìó÷@òìómbØò†@píÔ@õü‚@a†ò‹ŽïÜ@õòŠbï‹q@ìó÷@Nò@ìý@óäó£@çbîü‚@õóïî‹äóîý@öµäaì‹Žïm @fìíåi@ÚŽïmóibi@eìóîò†@ÚŽïmbØ@fäaímò†@LôîbÙî‹àó÷@ôïa‹Øíº†@õŒaíƒŽîíä@ôÙŽîŠóìíä@bîb÷ @@@_òìý@ómb£@õü‚@õóïî‹äóîý@öµäaì‹Žïm@ìó÷@çbØòŽîŠbqóäüØ@óïîŠbàüØ@ŠóóÜ @ö‹mŠûŒ@çbïàa‡äó÷@õòŠbàˆ@õóÝŽï‚@ìói@Šó@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ @Øí›i@ôÝŽï‚@öòm@ôäbàa‡äó÷@ŠóóÜ@òìóäa†‰îì@ói@öñ‹äóîý@fi@fäaímò†@Lç‹mìímìóØŠó @òìímìóØ@õŠói@õòŠûŒ@öâÜìŒ@ômaà@ìó÷@fäaímò†@oŽïq@•òŠ@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@†í‚bî@LçaìóÜ @ôr@e‡äóè@óØ@fiaì@ôŽïq@öòìónŽîŠói@õü‚@ióÜ@LòìóäbØónŽïq@ðr@óÜ@e‡äóè@ônò†@ŠóóÜ @@_µä@ŠbØóqa‹‚@öŽïäòŠó’@oŽïq @Lfäai@õü‚@õóäbïîìaìómbä@öõ‹äóîý@õìí‚@ìó÷@ôäaím@‘ìíäóàbäˆûŠ@bî@ŠóìíäŠó@Šó ó÷ @a‡ïn’ì‹@óÜ@Äû‹à@óØ@çbáïäaŒ@Šó ó÷@Na@‡åïìíä@ômbØ@óÜ@çbïŽïÜ@eŽîŠbri@õü‚@fäaímò†@òìó÷ @ÿó óÜ@çbºŒü@ ìbè@ö´“îóŽïm@•bi@ŠóóÜ@òìóma†ò†@ÂäòŠ@ôîa‹Žï‚@ói@òìó÷@Lóîa‡Žïm@ôî‹äóîý @çaìó÷@ómbØ@ìó÷@Lòìóåiò†@çbØòŠaíàóèbä@öo‚ó@ómóÜby@öó“ŽïØ@õììŠóiììŠ@óØ@a†óäbóØ@ìó÷ @ôÝïÝØ@ŠbuŠûŒ@Na@‡äbïÜó óÜ@æîŒüìbè@öŠòì†a†@ói@æîóØbä@çbàü‚@óáŽï÷@óØ@çóØò†@oóè @óØ@óîòìó÷@ôØüØbä@ö‹àín“à@õŠóåŽîˆììŠì@bî@Úbä@öÂä‹ @ôÜaìóè@öìa†ììŠ@ôåïìíä @ôbi@ü‚ŠóóÜ@öôàŠóä@ói@óáŽï÷@õòìói@bÙi@oóè@æîóÙjŽïÜ@aì@óØó Üaìóè@õòìbšŠó @@NóŠíÔ@ò‡äóš@óØó“ŽïØ@ôä†‹ØŠbš@óØ@æîó ò‡Žïm@òìóÜ@öæîóØò†@ôäbØóïîìaìómbä @üi@òìb−í @‹mŠûŒ@ãóÙîò†@æà@õóäbÔ@ãó÷@óØ@çóØò†@çbàí @aì@çbìíäóàbäˆûŠ@e‡äóè @ói@pójîbm@ôïbåäììŠò†@ônäaŒ@Nç@ bØóïäóØ@ìbä@ôî@Šb ˆüàb÷@ö‡äóq@bî@ôäììŠò†@ôÙŽïÙ“îq @ôä‡åŽîí‚@ói@æmójîbm@óØ@a†óäbjŽïnØ@ìóÜ@fmòìaŠ†@ôïä‹ @ãóØ@ôÙŽî‹i@bïäóm@ÿaìóè@ôäbØòìbšŠó @õòìbšŠó@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@óåäaìŠò†@aì@óäbjŽïnØ@ãó÷@Nò@ìóïïäaìóàbäˆûŠ@ômóibi @õŠa†Šìíå@ôØóïî‡äòíîóq@õòìó÷@Ûòì@çbnò†óiŠbØ@ö‘ìíäóàbä@ˆûŠ@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@bî@ÿaìóè @öfåïiò†@Ûbš@ö•bi@ôÙŽï ÜûŠ@‘ìíäóàbäˆûŠ@Lö•òŠ@bî@ôr@bî@No @ Žïi@a‹Ù’b÷@õìa‹ÙîŠbî† @çbîŠóóÜ@õóäbmójîbm@bïäbràüØ@öpóÜìò†@bî@ÿaìóè@õòìbšŠó@ìó÷@Nf@ äaŒò†@ÚŽïn’@ìíàóè @óïî‡äòíîóq@ãó÷@LæŽî‹åia†@Šbjäaìbm@ói@ì@ììŠ@ón@Žî‹£@çbîŠbnÐòŠ@öŠa†‹Ø@fiò†@öHæqa‹‚I@fìíäò† @@NçbØóàbäˆûŠ@üi@çbïä†‹Ùïmóîbåàˆì†@óÜ@òŠbï‹qŠói@óîóØüØbä

ãómìóy@ð’ói@

QQP

@öó Üóè@õaì†@ói@µŽîŠói@õòìóÜ@òäbb÷@ŠbuŠûŒ@‹m@ôäbóØ@ôn’ìòŠ@óÜ@ç†‹Øa‡îóq @õŠbiìŠbØ@ìímbèóåŽïÜ@ôÙŽïäbóØ@ó ÜóàüØ@óäìí¹@üi@µŽï Ýi@óäbb÷@ŠûŒ@Na@‡äbàü‚@ôäbØóïîìaìómbä @æîóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@çbàü‚@õóîóàbäˆûŠ@ìó÷@µäaŒò†@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòíŽîŠói@çóiò†@pòŠa@Œòì@ç⁄Ð @fiò†@ìímbéŽïÜ@öŁàbØ@õŠóìíäŠó@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ@Nò@íŽîŠói@e‹iò†@òìóïîìímbèóåŽïÜ@çbàóè@ói @ÿbq@óma‡i@õü‚@ôäbØòŒaìý@óÜb‚@õòìó÷@üi@òìóÄû‹à@ói@çò†ò†@ÿbq@óØ@fäai@óäaŠò‡äbè@ìó÷ @@N‹m@ôäbóØ @‹mŠûŒ@õòìó÷@üi@a†ò†@çbáïmóàŠbî@òìó÷@Lµäai@çbàü‚@ôäbØó’ìó‚@öõìaìómbä@Šó ó÷@óáŽï÷ @pìóØíÜóè@õóäbóØ@ìó÷@bî@çbàóØómłì@ôäbØó“ŽïØ@ôbi@Šó@óåïŽî†@óØ@µi@çbïäíàŠóä @L†‹ÙŽïq@oóè@õü‚@ôäbØóïîìaìómbä@ö•ìó‚@‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽïmbØ@Šóè@Na@‡äbï Üó óÜ@æîóØò† @@N‹m@ôäbóØ@óÜ@bÙi@õìaìómbä@fi@öô’ìóƒŽïi@ôäaìŠòìbš@a†òìóÜ@fiò†@ÿ†ìì†@aìó÷ @ŠóióÜ@Næ@ båi@çbîü‚@õòìóÜ@óïïnî‹i@óØ@óäb’@ŠóóÜ@çbïŠíÔ@ôÙŽïØŠó÷@çbìíäóàbäˆûŠ @çbîü‚@–@a‡äbïäbØóåïìíä@óÜ@òìóma†ò†@ÂäòŠ@ŠbuŠûŒ@çbïäbîˆ@õìò‹ŽîŠ@öoŽîí Üóè@óØ@•òìó÷ @öñäóîý@ôn’ìòŠ@ìó÷@õaì†@ói@æŽîŠói@a‡äbîü‚@ô‚bä@óÜ@fiò†@L–@b bø@Žïi@bî@ôŽïÜ@æi@b b÷ói @çóÙîò†@õòìó÷@Ûòì@La‡äbïäììŠò†@ôîłìíÔ@óÜ@òìa†@Šb’óy@õü‚@õóÙÜó‚@ìó÷@Šó@óä†’‹Žïè @@N‹m@ôäbóØ@ŠójàaŠói @ô‚bä@óÜ@çaìó÷@óØ@óîbïäai@çbîòìó÷@aíiò†@çbØóïîbÙî‹àó÷@ónŽïq@ôr@óìíäóàbäˆûŠ @üi@çbîbäaím@öµîbmòŠó@ôÄû‹à@öæäò†ìóØ@ŠûŒ@óØ@çìín“îó @çbØónŽïq@•òŠ@óÜ@aì@a‡äbîü‚ @öçó ò‡Žïq@óäbnŽïq@ôr@óìíäóàbäˆûŠ@ãó÷@LçbØónŽïq@ôr@óÜ@òàóØ@æmìóÙ“Žïq@öçìíi‹ŽïÐ @ðÙŽï Üaìóè@óØ@ÚŽïmbØ@Na@‡äbï‚bä@óÜ@òíïróš@óäbîaìòŠbä@òŠbî‹i@öµäaì‹Žïm@ãó÷@öæiò†@òŠìó @ômóÜìò†@õóäbnŠóqŒó òŠ@ôîŠûŒ@öâÜìŒ@ôbi@bî@Læìíäò†@òìóäbØónŽïq@•òŠ@ói@Ša‡î‡äòíîóq @‹Žîˆ@ómóäìímìóØ@óØ@õòìóÜ@æi@Ša†b b÷@fiò†@LçbØónŽïq@•òŠ@ói@ŠójàaŠói@çóØò†@bÙî‹àó÷ @òíŽïq@õaìòŠbä@ôä†’‹Žïè@öõ‹äóîý@óØ@òìóäbîü‚@õóäaìí“Žïq@òŠbî‹i@öµäaì‹Žïm@ìó÷@ôîbŠíÔ @@Nìíi@Šbî† @òìóïïbï@õŠbi@óÜ@a‡åŽîí’@öpbØ@ŠûŒ@óÜ@LçbØóïîaìaˆûŠ@óìíäóàbäˆûŠ@òìò‹m@ôØóîýóÜ @ìó÷@çóØò†@pìóØíÜóè@a‡äbØòŽîŠbqóäüØ@óïïbï@ÿó óÜ@ÚŽïmbØ@çbîüi@ómó¼òŒ@ŠûŒ@öæÜaïÜ

ãómìóy@ð’ói@

QQR

@ôäbï @öôØbqŒbïä@ò‹i@ìó÷@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@óØ@LfåŽïàò†@Ší@ãŠó@fmbØ@ìíàóè@æà @ÚŽïì@ íäóàbäˆûŠ@ìíàóè@ŠóóÜ@a‡ïîbmüØ@óÜ@Nç@ bìíäóàbäˆûŠ@ŠójàaŠói@óîóè@óä†‹ÙîŠbØìbè @óÜ@óïîìòŠò†bîŒ@ìó÷@Lÿaìóè@ôäbØòìbšŠó@ÿó óÜ@a‡ä†‹ÙmìóØíÜóè@ômbØ@óÜ@ónîíŽïq @ómb£@fäò†a†@’bi@o’ìòŠ@ói@‹m@ôÙŽïóØ@ìíàóè@óÜ@õü‚@óØ@õòìói@ç†‹ØŠòìbi@öµäan’óiü‚ @@No’ìòŠ@õŒûq@õ‹ @õŠòŽîŠbq@ói@òìbäa†@õü‚@òìì†‹ÙŽïÜ@õaì@ó’òìó÷@Lòìý @öæä‹ @õóäbmóibi@öóÜóóà@ìó÷@ŠóóÜ@æìíåi@ŠbuŠûŒ@æäaímò†@õóäb@ ìíäóàbäˆûŠ@ìó÷ @ö´“îóŽïm@•bi@ôÙŽî‹i@óîóè@çbîòìó÷@õbäaím@óØ@çóäaìó÷@bïäóm@LçóØò†@bqŠói@ôØüØbä@ö‹àín“à @óØ@ÚŽï Üaìóè@ómŠüqaŠ@Šóè@ŠójàaŠói@Na@‡äbïäbØòìbšŠó@ÿó óÜ@æåŽîíåi@õŒüìbè@öô’óiìbè @õ‡äím@öòìóäìíiììŠóiììŠ@óØ@òìóäaŒaíŽï’@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@õóŽîŠ@óÜ@e‹ìíäò†@óäaìímìóØŠó @õóŽîŠ@óÜ@æŽî‹ìíäò†@óäaìímìóØŠó@ói@çóè@‹m@ôÜaìóè@ómŠüqaŠ@çbîò†@La‡äbîbïm@eìóØò†Šò† @ÿó óÜ@ñŒüìbè@ôån‚Šò†@óÜ@ç†‹ØŒóy@öòìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@Šìì†@ôÙŽïä†‹Øìì‡äbàü‚@öÿìóè @öa‡ŽîìóÜ@òìónŽïibä@ôŽïu@çbåàˆì†@ôî‡äòíîóq@óØ@óïïä@òìó÷@õbäbà@•óàó÷@Na‡@  Üaìóè@ôäbØòìbšŠó @bÙi@ò†bàb÷@õü‚@öbÙi@‰ïm@õü‚@ôØóš@fiò†@Šbu@e‡äóè@‘ìíäóàbäˆûŠ@óÙäíš@Lfibä@oìŠ† @ÚŽîŠbu@ìíàóè@óØ@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Ûòì@óióà@òìó÷@ôŽîŠòìbš@ãłói@Nò@ìò†Šóióä@ónŽï›i@õòìó÷@üi @óØ@òìóäbóØ@ìó÷@ôä‡äaˆììŠì@bî@ç†‹ØòŠìím@õóŽîŠ@óÜ@oïi@òìó÷@õbàó@ mói@ÚŽïmbØ@õìóÙiŠó @òìóåîíäóè@õüèói@üm@óØ@ôäai@òìó÷@fiò†@Na@‡äbîŠóói@õìóØŠó@õ‹ ò†ŠòíŽïÜ@ômóØó Üaìóè @eìómò†@òìóØ‹@õüèói@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@õŠói@çbîìbäóÜ@öòìòìa†@ónîó£@”Žïà@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @@NõŠói@çbîìbäóÜ @@



ãón’óè@ð’ói@

QQT

@óÜ@ÚŽï’ói@Lòìóåï ÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠ@õòŠbiŠò†@óäaìóä†‹Øi@òŠüu@ãó÷@ìíàóè @òŠüu@ãóÜ@i@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@öŠòìbàóu@ôïmój óä@üi@ãłói@Lóîa‡Žïm@çbïïnaŠ @óØómóibi@õbèói@öóîbq@•òìó÷@óØ@Lfióä@Hµ Übá Üóèò†ŠóqI@üi@bïäóm@òìóäóØbä@óäbïïäaìóàbäˆûŠ @òìóÜ@õóØòíŽïšŠaíš@e‹Øò†@òìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôïäaìóàbäˆûŠ@óØ@óîaì@ãý@æà@Nò@ìóäóØò†@ãóØ @a‡ÜìíÔ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ÿó óÜ@çb’ìbè@ôïäaìóàbäˆûŠ@õòìóä†‹ØŠó@ói@e‹Øò†@bèòìŠóè@Lfi@äaìa‹Ð @@Ne‹i@ü‚óÜ @‡äóš@óÜ@Lòìóåï @ÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠ@µŽï Üò†@ôŽïq@óáŽï÷@óØ@õòìó÷@õŠûŒ@ô’ói@ãłói @µnî‹i@”ïäbØóïîŒaìbïu@Nÿ@ aìóè@ôîbb÷@õòìóä†‹ØŠóói@óÜ@òŒaìbïu@òìóä‹ @õó’ü @öçóîý @@ZòìòŠaí‚@õóäłb‚@ãóÜ @ôÙŽîŠbØ@fiò†@óØ@õóîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@eŠ†ò†@ãb−ó÷@LôäaìóàbäˆûŠ@ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@HQ @LfšbäŠò†@ìaìóm@óîbbî@ìó÷@ôåï@iò†@Šbu@e‡äóè@ãłói@Na@‡i@ììŠ@fiò†@ÚŽïäaŠü @öòìónŽîìóÙjŽïÜ @çóäaŠbØ@ìó÷@õòìóä†‹ØòŠbiìì†@Šóè@n“ @ôïäaìóàbäˆûŠ@ôØóîòìóåï ÜüÙŽïÜ@ÚŽîŠbuŠbu@ómaì @@NóäaŠbØ@ìó÷@üi@Šòìbàóu@ôåïäaŽïq@ôån‚Šò†@öçìa‹Ø@fuójŽïu@óØ @ó@ Ü@bØò†@ a†@äbq@ôÙŽîŠóiììŠ@ôîbb÷@ói@LôäaìóàbäˆûŠ@ôäìíša†aì†ói@öòìóåïÜüÙŽïÜ@HR @bèòìŠóè@LõŠbïäaŒ@õòìóä†‹ØüØ@öç†‹Øò†bàb÷@üi@eìò†@õ‹m‰ŽîŠ†@ôÙŽïmbØ@öóØóàbäˆûŠ @@Nµìíä@üi@eìò†@õ‹mŠûŒ@ôÙŽïmbØ @ôØóîòìbšŠó@öóu†íi@ói@ônîíŽïq@çaŠbu@ŠûŒ@LôäaìóàbäˆûŠ@ôäìíša†aì†ói@öòìóåïÜüÙŽïÜ@HS @Lçò†ò†@ãb−ó÷@óØŠó@ ÷@ãó÷@õóäaìó÷@üi@eìò†@õ‹mŠûŒ@ôÙŽïmbØ@bèòìŠóè@Lóîóè@òŠìó @ôîaŠa† @ôîŠó óàbäˆûŠ@õŠbØ@óÜ@óîóè@õ‹mbîŒ@ôØóïïä‹ @óØ@e‹Øò†@‹îó@aì@òìóåïÜüÙŽïÜ@óÙäíš @@NôåïmûŠ @óïïä@ônaŠ@ôÙŽïmŠüqaŠ@ôåïìíä@ônóióà@ói@a‡mbØ@ŠûŒ@óÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@HT @ô Übîó‚@óÜ@ó@ îòŠbØ@ìó÷@ôÙîŠó‚@óØ@óØòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠóìíä@íÙÜói@LÚŽïmóibi@õòŠbiŠò† @bî@La‡i@ììŠ@fiò†@óØ@óîóè@ÚŽïäaŠü @ói@îíŽïq@õòìó÷@ŠóóÜ@a†ò†@Šbî‹i@a‡îü‚ @çbîòìóä†‹ÙØbš@ônò†@fiò†@ÛóîóÜóè@‡äóš@†í‚bî@LeŠ‡i@ãb−ó÷@fiò†@ÛóïîŒbØbš @æi@ÚŽîŠ@fiò†@LçaŠóìíä@öŠóìíäŠó@LóØòŠbÄü @bî@óàbäˆûŠ@õb Œò†@óäbàó÷@•bq@Nfmbi

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

QQS



@@ãón’óè@ô’ói @@òìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠ @@çbØòŒa‹àb÷@öpóibi @@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @óÜ@ómó¼òŒ@óØ@ðîŠó óàbäˆûŠ@óÜ@óÙŽîŠüu@Lçìíša†aì†ói@öòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠ @ôánï@óØ@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØómłì@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ@Ne@ ‹Ùi@õìò‹îóq@a‡ÙŽïåŽîí’@ìíàóè @Ne@ ‹Ùi@õìò‹îóq@ómó¼òŒ@‹mbîŒ@Lôäbán“ïä@ômóàíÙy@óÜ@òìa‹ióäa†@ôÙŽï’ói@õŠó óàbäˆûŠ @La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@póÜìò†@óÜ@òìónŽïiìíibïu@ôäaìóàbäˆûŠ@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@póäbäóm @õììŠóiììŠ@Leìóïi@ÚŽïn’@Šóè@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@õòìóä†‹Øi@õóÜóóà @@NòìónŽïiò†@çbàŠíŠó @òŠüu@ìó÷@õòìó÷@üi@çbìíäóàbäˆûŠ@õbäaím@óÜ@óîóè@çbàí @óØ@õòìóÜ@ÚŽï ’ói @ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@òŠbØ@ìó÷@üi@ça‡ŽïqóŽîŠ@ói@pòŠbió@bî@LçóÙi@õìò‹îóq@óïîŠó óàbäˆûŠ @ÚŽïÜó @óÙäíš@LHò@ìóåï ÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ðìíäóàbäˆûŠI@õóbåŽïq@õŠüu@üi@òìónŽîŠó ò†@La‡àóéŽï @óØ@óîaì@çbîý@öòŠaíi@ìó÷@ôïìíäóàbäˆûŠ@õòŠbiŠò†@óîóè@çbïmójîbm@ôÙŽïäìíšüi@‘óØ @eŠó ò†@ãaìò†Šói@óØ@ôïÜüq@ô ó@LôåŽïéä@ôïÜüq@L×òŠóÝÜóØ@ôÙŽîŠòìbäóu@óÜ@óØóîóÜóÙŽïm @@Na‡Äû‹à@õ‹m@ôäbØóÜóè@öô Üò‡äó @öçaìbm@öŠbØóqa‹‚@ôäbóØ@õaì†@ói @óäìíšüi@ìó÷@ôäbØóäòìb‚@óØ@eìóØò†Šò†@çbàüi@òìóåïji@†Šì@óäìíšüi@ãóÜ@õìaìóm@ói@Šó ó÷ @ói@óä†‹ØónÜb @ö‡äím@õóå‚òŠ@óÜ@çbîŒóy@æÙŽïäbóØ@òŠüu@òŠaíi@ìó÷@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óîaì@çbîý @@æäai@õòìó÷@üi@òìóä‹Žïï Üóè@óîóè@†Šóib @ôš@óîòìó÷@a‡äbîˆ@óÜ@çbïØóïï’ü‚@bïäóm@öÚÜó‚ @@Nóîa†‹Žîˆ@óÜ@çbïØóîìì‹Žïà@öŠbà

QQU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õòìó÷@”Žïq@óäaìóåï ÜüÙŽïÜ@òŠüu@ãó÷@üi@oîíŽïq@õóu†íi@ôä†‹Ùäb‚Šóm@@öpbØ@ŠóóÜ @@NçóÙjŽïq@ônò† @óØómóibi@óÜ@aì@Lóîa‡Žïm@ômójîbm@ôÙŽïä†‹Ù Übàín“à@ôîbb÷@ói@ôäaìóàbäˆûŠ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@HU @óØ@óîòìói@ôïnîíŽïq@Šbu@e‡äóè@bèòìŠóè@Lpójîbm@ôØóîòíŽï’@ói@fi@”ŽïØa‹−Šó@bØò† @@NòìónŽî‹Ùi@tbš@Šbu@‡äóš @öó“‚óä@öçaíu@õóåŽîì@ói@eŠ†ò†@‹mbîŒ@ôØóïïä‹ @a‡äbØóïïäaìóàbäˆûŠ@òìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@HV @@NoïÜ@öõŠbÙÝŽïè @óÜ@óØ@çò‡i@ôàb−ó÷@óäaŠóìíä@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@fiò†@ôäaìóàbäˆûŠ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@HW @õŠüu@æîäa‹ @ôîìí@ mìóØŠó@ói@ˆbmŠürîŠ@ôåïìíä@óÙäíš@Lò‹mbîŒ@çbïäìíàŒó÷@çaìíàóè @@NóïïäaìóàbäˆûŠ@ôåïìíä @bî@ŠbÄü @bî@óàbäˆûŠ@ônò†óiŠbØ@æî‹mòŠìó @çóîýóÜ@eiŠòì@Šbî‹i@pbØ@ìíàóè@ónîíŽïq@HX @óÙäíš@LóØóïïäaìóàbäˆûŠ@òìóåïÜüÙŽïÜ@õòˆû‹q@ŠóóÜ@çìíjîŒaŠ@üi@çbØóïïmóÜìò†@óäbàŠóÐ @õóîóÜóóà@ìó÷@ŠóóÜ@e‹ ò†@ça‡Üóèbïq@b@î@óäa‹ óå‚òŠ@ôÙŽïnŽîí Üóè@ŠbÄü @bî@óàbäˆûŠ @@Nòìa‹ìíä@üi@õóØóïïäaìóàbäˆûŠ@òìóåïÜüÙŽïÜ @õòˆû‹q@üi@bÙi@óÜłó @ÛóîóØûi@‡äóš@‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@e‹Øò†@òìó÷@ôäaìŠòìbš@çaŠbuŠûŒ @ôäìíša†aì†ói@öòìóåïÜüÙŽïÜ@ôØŠó÷@Lôîbb÷@ôØóîòíŽï’@ói@‘ìíäóàbäˆûŠ@NõóØòìóåï ÜüÙŽïÜ @ÛóîóØûi@‡äóš@óØ@eŒaí‚ò‡ŽïÜ@õòìó÷@óØŠó÷@ìó÷@ŠbuŠûŒ@Lõünó÷@ónŽî‹‚ò†@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŠaíi @e‡äóè@Na@†óØòŠaíi@õòíŽïšŠaíš@óÜ@e‹ìíäò†@õóïîóàbäˆûŠ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@üi@bÙi@•óÙ“Žïq @óØ@çóäaŒŠói@óÝq@ó‹qŠói@ìó÷@ôn’ì‹@óÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@õóØûi@”îŠbu @ìó÷@Nfäò†ò†@ônîíŽïq@ôîŠb ˆüàb÷@öçóØò†@a†óØóìíäóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@óØóåmìóÙŽïqìbš @æäai@óØ@a†óä@çbîòìó÷@ôÜìóè@ðØó“Žïq@óäb‹qŠói@ìó÷@Šó ó÷@óîóè@ôäbš@óìíäóàbäˆûŠ @Lòìòìaìóm@öoaŠ@ôØóîbïäó’ü @óÜ@Np @ b ò†@ôš@ói@óïïäaìóàbäˆûŠ@òˆbmŠürîŠ@ìó÷@ôàb−ó÷ @ôäaìóàbäˆûŠ@ôØóîòˆû‹q@ôäa‡àb−ó÷@ôØŠó÷@õóìíäóàbä@ˆûŠ@ó ÜóàüØ@ìó÷@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ @ói@•óàó÷@Lóîòˆû‹q@ìó÷@üi@æŽïåia†@çþq@fióè@çbîòìó÷@õbäaím@fiò†@Lçbîünó÷@ónŽî‹‚ò†

QQW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@bî@La‡äbØóïïn“ @óäbƒjŽïnØ@óÜ@çbØòìbšŠó@õòìóä‡åŽîí‚@õüèói@óØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ @ôånƒnò†ói@üi@´îíŽïq@ŠûŒ@çbîìí@ àóè@óäbàó÷@La‡äbØòŠüuìaŠüu@óàbäˆûŠ@ói@ça‹Žï ìbš @@NóØòˆbmŠürîŠ@üi@oîíŽïq@ôîŠbïäaŒ @a‡i@ÿìóè@La†óÙî†@ôäaìó÷@öŠóìíäŠó@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ói@‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq @óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@bî@a‡i@ôàb−ó÷@‘óØ@Ûóî@e‹Øò†@LòˆbmŠürîŠ@ìó÷@bîb÷@fäai@õòìó÷@üi @aìó÷@La‡i@ôàb−ó÷@‘óØ@Ûóî@óÜ@‹mbîŒ@óØ@†‹Ø@òìói@ônîí@Žïq@óØóÜóóà@Šó ó÷@NçbìíäóàbäˆûŠ @ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@ÚŽïÌbäüÔ@Šóè@óÜ@‘‹qŠói@ôä†‹ÙîŠbî†@üi@e‹ÙiŠò†@ÚŽîŠbî‹i@‡äóš@ónîíŽïq @ôØŠó÷@çbØóìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@a‡i@ììŠ@•òìó÷@óäòŠ@LóØòìóåïÜüÙŽïÜ @ônîíŽïq@óØòˆbmŠürîŠ@Šó ó÷@Nõ@ ünó÷@ó@ nŽî‹£@óØó ÜóàüØ@õ‹m@ôäbØóàa‡äó÷@ôä†‹Ùïn’ŠóqŠó @üi@æi@ò†bàb÷@a‡äbäa‡äþq@óÜ@”ïäaìó÷@ónîíŽïq@aìó÷@L‹ óåŽîì@ôäbåŽïèŠbØói@ói@ìíióè @óäìíiò†bàb÷@ôïnîíŽïq@ãó÷@LçbØó’bi@óåŽîì@õòŠbiŠò†@çbØòŠbïå“Žïq@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq @ôïnîíŽïq@óØòˆbmŠürîŠ@@õóäbóØ@ìóÜ@òìónŽî‹ ò†@”î‹m@ôäaìó÷@öoîmbÙîŠbØ@öça‡äóàŠóäíè @@Nóîóè@çbïîóàaŠbØ@öôîìímbéŽïÜ@ói @fióè@ôïnîíŽïq@LbØò†@óØòˆû‹q@ôïn’ŠóqŠó@õòŠóìíäŠó@ìó÷@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ@óäòŠ @–@öæŽî‹Øò†@ónaŠb÷@õóäaŠbï‹q@ìó÷@ÿó óÜ@bÙi@õŠbî†@óØòˆbmŠürîŠ@ômóibi@a‡îbïm@ÚŽïnïÜ@ói @óïîŠbïäaŒ@ìó÷@öe‹Øò†@a‡Üó óÜ@çbîóØóåmóÙŽïq@ìbš@õóäaìbšŠó@ìó÷@–@ìíióè@Šaíi@Šó ó÷ @e‹Øò†@•óÙ“Žïq@fq@õóØòˆbmŠürîŠ@õòŒaíŽï’@ìó÷@öæŽî‹åŽïéi@oò†ói@ónîíŽïq@õóäbn‚òí“Žïq @Šóè@bî@Ûóîói@ŠójàaŠói@õòŠóqý@ìì†@ŠóóÜ@bî@e‹Ùi@•óÙ“Žïq@ò−Œ@õòíŽï’@ói@õòìó÷@Ûòì @@N‹m@ôÙŽîŠüu @ôåïìíä@ói@e‹Ùi@oò†@õòìó÷@”Žïq@æŽî‹Ùi@ò‡@ äòŒóà@ôuŠó‚@öpbØ@ónîíŽïq@bèòìŠóè @çìíiìì‡äbà@öÿìóè@æî‹mŠûŒ@ói@ônîíŽïq@ôäaìóàbäˆûŠ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@a‡ïnaŠ@óÜ@LóØòˆbmŠürîŠ @ŠûŒ@LôäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽîˆbmŠürîŠ@õòˆû‹q@õìí›Žïm@õòŠbq@Nf@ šò‡Žïm@ô“îŠûŒ@õòŠbq@ŠbuŠûŒ@öóîóè @Šó ó÷@Ne@ ìóÙi@oò†@õòíŽïÜ@e‹Øò†@çaìŠòìbš@õóîb@èói@ìó÷@ÿó óÜ@e‹Ùi@†ŠìaŠói@Šó ó÷@fi@ŠûŒ @@Nôä†‹ÙŽïrnò†@•bq@Ûóä@e‹äai@òìó÷@óØòˆû‹q@ói@ç†‹Ùnò†@”Žïq@óîaì@Øbš@ìíi@•bèòì

ãón’óè@ð’ói@

QQV

@ôäbØóäìíšüi@óØ@òìóäóÙi@üØ@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@çb’bq@Löa†‹m@ôäaìó÷@öŠóìíäŠó@ÿó óÜ@õŠbØìbè @@NæŽïäò†@pbïåi@ŠóóÜ@çbïäbîü‚ @ÚŽïmŠüqaŠ@òŠüu@çò†óä@òìó÷@ôÜìóè@óØ@³i@òìó÷@õ‹ŽïÐ@ôîa‹Žï‚@ói@çbìíäóàbäˆûŠ@ónîíŽïq @óØ@ç‹iŠòì@óîb Œò†@ìó÷@ôî‡äóàaŒòŠ@õòìó÷@fi@ói@ôØüØbä@ö‹àín“à@õóŽïu@ónŽïji@æìíåi @Šó üà@çbïäbØóØûŠó@ôîn“q@ôØó“Žïq@óäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@Šó ó÷@La‡ïŽïm@çóØò†@ŠbØ @üi@çbîü‚@õììŠó@ôäbnò†óiŠbØ@Šó@ónŽî‹£@ŠóîŠbØ@õŠb’í @e‡äóè@ó@ äòŠ@òìó÷@LçóØóä @oò†ói@õü‚@õóØb Œò†@ôîn“q@óØ@õóìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@Nó@ ØòˆbmŠürîŠ@õòìóä†‹Øóäì⁄i @òìóÜ@çbîb b÷@çbìíäóàbäˆûŠ@fiò†@Lòìíi@ÚŽï Üó›Žï @ô’ìím@óØ@òìónŽïåïji@õü‚@óäòŠ@LfåŽïèbä @Lçìíi@õbàómói@çaìó÷@óØ@ìíi@òìó÷@õóäaìó›Žïq@õóØóàb−ó÷@ôäaìóàbä@ˆûŠ@ôÙŽîˆbmŠürîŠ@Šó ó÷@fi @õóØóubi@öóØóÜóóà@ôïäbiŠíÔ@ói@òìíi@fåïiò†@óäbìíäóàbäˆûŠ@ìóÜ@ãbØ@Šóè@a†ómbØ@ìóÜ@òìó÷ @Zf@ Üò†@öe‹Øbä@ÿìíióÔ@fq@õóØóå‚òŠ@ôî‰ïmì‡äím@ÚŽï‹qŠói@eìóØò†@ÚŽîŠ@aì@Lóäìí¹@üi@Lpa†ò† @õòìó÷@õbäaím@õòìó÷@fi@ói@òíïìíä@õóØómóibi@ŠóóÜ@òìóïîìòŠò†bîŒ@ói@‘ìíäóàbäˆûŠ@óä⁄Ð @@Nòìó‚a†ói@ìó÷@õˆ†@æî‹ ò†Šòì@oŽîí Üóè@e‡äóè@öfjn“îó @óØómóibi@óÜ@fióè @ôŽïqŠói@óÜ@çbîb b÷@ŠûŒ@fiò†@óØ@õòìóÜ@òìóåŽî‹Ùi@Ša†b b÷@çbìíäóàbäˆûŠ@ónîíŽïq@bèòìŠóè @ö‹àín“à@öfi@Úbä@óØ@ÚŽïmóibi@ŠóóÜ@æìíåi@Ú@ŽîˆbmŠürîŠ@eìóäbîò†@ÚŽïmbØ@Lfi@çbîü‚ @ónŽïji@óäòŠ@òìòŠûŒ@õýói@LóäaˆbmŠürîŠ@òŠüu@ãó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@•óàó÷@Nò@ìónŽîìóÙjŽïÜ@ôïØüØbä @óÜ@æîŽîŠbri@çbàü‚@eìóäb·@óáŽï÷@Šó ó÷@Nç@ bnò†óiŠbØ@öÿaìóè@ôäbØòìbšŠó@üi@Ûóîó’òŠóè @òˆbmŠürîŠ@ìó÷@ôäa‡àb−ó÷@üi@µŽïåia†@•bi@ôÙ@Žïäþq@ónîíŽïq@Lçìí›ïØóÜ@òŠbq@öpbØ @–@a†‹m@ôäaìó÷@öŠóìíäŠó@ÿó óÜ@æmìóÙŽîŠ@ói@–@‘ìíäóàbäˆûŠ@fiò†@bèòìŠóè@NóïïäaìóàbäˆûŠ @bî@æîóÙi@ò†bàb÷@òìóîòŠbi@óÜ@õóØómŠüqaŠ@eìóäbàò†@óØ@óïïš@ómóibi@ìó÷I@bÙi@Šbï‹q@ŠbªóØóî @óØ@bÙi@õŠbî†@òìó÷@õ†Šì@ói@bäaím@õò‹Žîí ói@óîòìó@ ÷@ãóèìì†@õìbäóè@NH_@ æîó²Šò†@eìóäbàò† @ónîíŽïq@òìó÷@•bq@Na@†óØòˆbmŠürîŠ@óÜ@ãłòì@ôäbåŽïénò†ói@üi@çò†ò†@ðmóàŠbî@óäaŠbï‹q@ãbØ @bîb÷@öeìóØò†@Âåš@fØ@õý@oîíŽïq@ôîŠbïäaŒ@õü‚@ôäìíšüi@ói@fäai@‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ @öŠa‡î†@Nf@ åŽïéi@çbïnò†ói@bî@bÙi@a‡îóq@ñŠbïä@aŒ@çò†ò†@õóŽîŠ@óäaìbšŠó@ìó÷@bî@óóØ@ìó÷ @ôä†‹Øa‡îóq@üi@ça‡Üìóè@LóØòìa†ììŠ@õ†í‚@ôåïåïiü‚@õìbš@ói@LðäaìóàbäˆûŠ@ôåmìóÙŽïqìbš

QQY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@æŽî‹Ùi@ónaŠb÷@òìóîóäüi@ãói@æŽî‹Øò†@óØ@õóäaŠbï‹q@ìó÷@Nç@ bØóäbŽïi@b@ïäbràüØ@bî@ãïÜbî‹ráï÷ @çbïÙŽî†ìí@@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@fiò†@_æi@a†ómłì@ãóÜ@óäbŽïi@fiò†@üi@Ze@ ‹míi@óîòìó÷ @ŠbØ@çbîóØómłì@ôØb‚@ŠóóÜ@õóäbïïäbïi@bïäbràüØ@öb Œò†@ìó÷@ôïØýbš@óÜ@eìóÙi@oò† @õò†aŠ@õòìóä†‹ØŒŠói@bî@ç†‹ØŠbØ@¶óè@ôäìíiŠûŒ@õüè@ónŽïiò†@óäb@Žïi@ôäìíi@bîb÷@_çóØò† @ôÜìíuí»@öðØýbš@õòìó÷@üi@çóÙi@òˆbàb÷@óîóè@aì@õóÜói@bîb÷@La†ómłì@ìóÜ@ôäaŠòŒí’ü‚ @ôäìíi@óÜ@óØ@õó−aŒbÔ@ö†ìí@ìó÷@bîb÷@_płì@ôîü‚óiŠó@üi@Ûóîó’òŠóè@óåiò†@óäbäbŽïi@ìó÷ @ìóÜ@óîóè@ñŠòìŠóq†a†@öça†‰îì@†í‚bî@õü‚@üi@òìónŽîŠó ò†@Šóè@Lfiò†@a‡îóq@òìóäbŽïi @õŠüu@L_a‡îbïm@çóØò†@ŠbØ@õómłì@ìó÷@öçbØóïïäbïi@bïäbràüØ@çaíŽïä@óÜ@óîóè@óØ@õóïî‡äòíîóq @öbïäbràüØ@ìó÷@bîb÷@_pbØò†@ôîŠbî†@öpb‚ò‡ÙŽîŠ@çbØóäbŽïi@ôî‡äòìòˆŠói@óØ@óäüš@óäbîbbî@ìó÷ @õómłì@ìóÜ@óØ@çóäbîbbî@ìó÷@ôšóÙÝà@bî@çóØò†@õìò@‹îóq@çbîü‚@õb@bî@Lóäbïïäb ŠŒbi@b Œò† @ônò†@óÜ@õìaìóm@ói@óäaˆû‹q@öb Œò†@ìó÷@ôä†‹iòíŽîŠói@bîb÷@_æŽî‹Øò†@õìò‹îóq@a‡àóéŽï@ôäbéïu @óØ@õóïïäbïi@b Œò†@ìó÷@öf@ôäbéïu@õómóÜìò†@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@óïï’óiìbè@ói@†í‚bî@Lóîa†óäbŽïi @óØ@a‡Žï@ôäbéïu@õómłì@ìóÜ@óîóè@ãaìò†Šói@ôØóïî‡äòìòˆŠói@bîb÷@_a†ómłì@ìó÷@ôØb‚@óÜ@óäaíïà @@N_çbïïmłììbè@õóåîŠûŒ@ôibïy@ŠóóÜ@óîóäbŽïi@ìó÷@üi@fi@‡äóà†ìí @óÜ@çbØóïïäbïi@b Œò†@ôïØýbš@öÿìíuí»@õòŠbiŠò†@ôåŽïi@oò†ói@ìaìóm@ôîŠbïäaŒ@ôäaímò† @õaìa†@çóè@aì@ômóÜìò†@ŠûŒ@Nó@ äbŽïi@ô@ äìíi@ôånƒÙŽîŠ@óÜ@ó‹qŠói@õómòŠaŒòì@ìóÜ@La‡młì @La‡äbîóØómłì@óÜ@çóÙi@ŠbØ@eìóäbîò†@óØ@õóäbïäbràüØ@öb Œò†@ìóÜ@çóØò†@ìaìóm@ôîŠbïäaŒ @ôäa‡äóàŠbØ@õò‰ŽîŠ@Le ò†Šòì@ôŽïÜ@õóubi@ìó÷@LçbîŒ@LwäaŒbÔ@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ@Ûòì@•óàó÷ @fØ@La†óîbïäbràüØ@ìóÜ@•ói@ôä@òìb‚@ói@fji@öe‹Ùi@•ói@fäaímò†@fØ@LóäbŽïi@öçbïïmłììbè @@_a‡ïŽïm@fi@oò†łbi@óîóè@õüi @õŠaíi@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ói@pòŠbió@eín“q@ómóäìa‹‚@õóäaìbšŠó@ìóÜ@ÚŽïØóî@a‡ïnaŠ@óÜ @ómb¯bïi@fiò†@óØbïäbràüØ@óØ@óîóäbÜói@ìó÷@LãóéŽï@ôäbéïu@ôåïìíä@ˆbmŠürîŠ@öòìóåïÜüÙŽïÜ @a†bÙî‹àó÷@óÜ@óäìí¹@üi@Nç@ óØò†@a‡Žïm@õŠbØ@óØ@a†ómłì@ìó@ Ü@bî@a‡äbîü‚@õóØómłì@óÜ@ììŠ @óØ@óäbïïÙî‹àó÷@òŠìó @bïäbràüØ@ìó÷@La‡äünå’aì@óÜ@óîóè@pójîbm@ôïÙî‹àó÷@ôØóîóä‰ïÜ @oò†Šói@óäó£@óÜói@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@bØò†@Šbšbä@Læ’û‹Ñi@óØbïäbràüØ@ôÙŽï’ói@eìóäbîò†

ãón’óè@ð’ói@

QQX

@@ @@ça†bäaím@óÜ@õóäbmóibi@ìó÷@ôäìíša†aì†ói@õŠóäíè @çaíŽïä@õ‹àín“à@ômbØ@óÜ@æàìínïi@õóäbmóibi@ìóÜ@æÙŽï’ói@LòìòŠaí‚@õóäbmóibi@ãó÷ @çbïbi@çbØóïïäaìóàbäˆûŠ@òˆbmŠürîŠ@bî@Lóäbmóibi@ãó÷@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ @ŠûŒ@çbïäìíša†aì†ói@óäbmóibi@ãóÜ@ÚŽî‡äóè@Næ@ Žî‹Ùi@‘bi@óîòìói@çbïnîíŽïq@†í‚bî@çìì†‹Ø @@Nçbî‹m@ôÙŽî‡äóè@óÜ@çäbb÷ @ôäbóØ@õb @õ@ üèói@çìíiŠa‡åî‹iI@µŽïåi@õìbä@e‹Øò†@óØ@óîòìó÷@óäbmóibi@ìó÷@ôàóØóî @óÜ@ÚŽïØóî@bî@LpóàíÙy@óÜ@æîóÙi@aìa†@Šó ó÷@Lfia‡Žïm@ôîìòŠò†bîŒ@óäòŠ@LónÜb @üi@Hòìò‹m @õóäaìóÜ@ôäbØóïïØýbš@õòŠbiŠò†@oò†Šói@ómb£@çbáïäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽîˆbmŠürîŠ@LôäbØóäbàŠóÐ @ômŠóØ@ôØóîóàb@äˆûŠ@üi@fióä@”î‡äóóq@ôÙŽïn’@óäòŠ@Nò@ìómbØò†@çbîì⁄i@a‡äbØóïïäóàóqbš@óÜ @a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nf@ åŽîŒóji@Šìíå@óØ@òìaì@ôØóïîa‹Ù’b÷@ói@òìómbÙi@ì⁄i@ÚŽîˆbmŠürîŠ@pójîbm @æióè@Šaíi@e‡äóè@óäòŠ@Nf@ åŽïi@ˆbmŠürîŠ@öòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@Œaì@õìaìóm@ói@óïïä@òìó÷@õbäbà@óàó÷ @ãóÜ@çbá“ïnóióà@Na†òìóå@ïÜüÙŽïÜ@óÜ@òìónîìóÙi@çbïÙîä@e‹äaímóä@óØ@æióä@óäbÌò†óÔ@ómóibi@ìóÜ @e‡äóè@óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@çbîˆ@óîòìó÷@çbánóióà@íÙÜói@Lóïïä@ç†‹ØónÜb @óîóÔ @õü‚@õbäaím@öÿìóè@ìíàóè@‘ìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@póäbäóm@La†Šìíå@õòìòŠò†@óÜ@çaì@Šaíi @ómaìóØ@Ne@ ‹ìíåi@Š@óóÜ@çbîˆbmŠürîŠ@fiò†@óäaŠaíi@ìó÷@óØ@fåŽï¾óïi@õòìó÷@üi@fåŽïiŠbØói @óÜ@ðìíäóàbäˆûŠ@L†Šói@ôÙŽîŠaíî†@óÜ@õò†ò†@pü‚@õŠó@öõò†ò†@ûÐói@pü‚@ômbØ@üm@ôšüi @@Næi@a†bäaím@óÜ@óØ@çóäbmóibi@ìó÷@ôäìíša†aì†ói@õŠóäíè@a‡ïnaŠ @ŠóóÜ@æŽî‹Øò†@ò†bàb÷@óØ@çóäbmŠüqaŠ@ìó÷@Lça†bäaím@óÜ@óØ@a†óäbmóibi@ìóÜ@òìóåï ÜüÙŽïÜ@õóäìí¹ @ôäbéïu@óÜ@óÙäíš@Nç@ bØóïïäbïi@òìa‹ƒÙŽîŠ@ômìóØí Üóè@öo’ìòŠ@bî@LçbØóàóèŠói@LðØýbš @ÚÜó‚@òìóäbàí @õìbš@ói@LõŠûŒ@ói@ôäbïi@ôÙŽïäìíi@òŠüu@Šóè@bî@çbØóïïäbïi@bïäbràüØ@a‡àóéŽï @çbØóïîaìaˆûŠ@óìíäóàbäˆûŠ@Šó ó÷@Nò@ìóïïàïÜbî‹ráï÷@ôàò†Šó@õìì‰Žïà@õüèói@fäaìŠò†@çbïŽïm @óÜ@æåŽïéi@fuói@çbîü‚@ôØŠó÷@ÚŽî‹Žî†ìbš@Ûòì@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@óØ@çóÙi@òìói@@oóè @ôäbìíäóàbäˆûŠ@üi@aìó÷@LçbØòŠìó @bïäbràüØ@bî@pó Üìò†@ôä‡äaŒói@Šìíå@ôä†‹Ùî‹Žî†ìbš @ômłóò†@ŠóóÜ@ˆbmŠürîŠ@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@òìóäóÙi@i@Šó ó÷@Lò‹maìòŠ@ãóéŽï@ôäbéïu

QRQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@òìóîóÜóàüØ@ìó÷@õîŠ@óå›i@æäaímò†@çbìíäóàbäˆûŠ@Nb@Ùî‹àó÷@óÜ@bïràüÜüØ@óÜ@çHõŠíïà @óØ@eìóÙi@Âåš@çbîóÜóàüØ@ìó÷@ôäbØòìa‹Øì⁄i@öðäóàóqbš@öãóØ@ôØóîòŠbq@ói@ŠójàaŠói @õìbä@ói@ç‹ Šòì@ÚŽïnïÜ@óîóè@çbîüi@bèòìŠóè@Na@‡äbîóØóïîŠó óàbäˆûŠ@õŠbØ@óÜ@a†ò†@çbïïmóàŠbî @öa‡äbîbïm@óîóè@çbïîŠürq@a†óäaŠaíi@ìóÜ@òìó@ åï ÜüÙŽïÜ@ói@çò†ò†@ôä‹ @õóäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷ @@Nòìómòìì†‹Ø@ðÔbm@çbïäbØòŠüuìaŠüu@óîý@ìíàóè @@ @@óåîˆ@ôäìíjïq @òìíi@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ@öçìíša†aì†ói@öòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@óÙŽïmóibi@óàó÷ @@Nòìóåï ÜüÙŽïÜ@ö‘bi@ômóibi@ói @óåîˆ@ôäìíjïq@La‡äbmłì@ŠûŒ@óÜ@çbØò@Šìó @òŠb’@õa‹Žï‚@ôä†‹Øó’ó @ôàb−ó÷@óÜ @ôä†‹ØóÜóq@ôàb−ó÷@Šbu@e‡äóè@óäìíjïq@ãó÷@NŠóåŽïèŠíŠó@ôØóîò†aŠ@ómòìín“îó @õóäaŠóiìŠóŽïi@ôØóîòíŽï’@ói@õŒbó“ïq@ôÌbäüÔ@üi@a‡äbîóØómłì@õòìóånaí @óÜ@óäbnò†óiŠbØ @bî@ómójîbm@óïîü‚ìbä@òˆû@ ‹q@ìó÷@õüèói@bî@òìóîü‚@póàíÙy@õüèói@”îŠbu@e‡äóè@NÚŽîŠbä @öŠaŒb÷@õóîbà@óåiò†@õóäbmóÕïÔóy@ìóÜ@ÚŽïØóî@Nf@ iò†@a‡îóq@òìóäbØóïïäbïi@bïäbràüØ@ôäbØòˆû‹q @õüèói@çóØò†@ïq@çbîóØómłì@õóåîˆ@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óØ@óîòìó÷@LpóÐó‚ @ôÙŽïäłb@üi@óäbmó @Üìò†@ãó÷@Nñ@ Œbó“ïq@ôÌbäüÔ@üi@płì@õòìóånaí @óÜ@çbîóä†‹ØóÜóq@ãó÷ @ôäìíiŠbnÐ‹ @öç†‹à@õòíŽï’@óÜ@çbîünó÷@ómìóØò†@õóäa‹ @ó‚‹ä@ìói@a†ò†óä@çbïŽîí @L‰ŽîŠ†ìŠìì† @ôàb−ó÷@óÜ@LçóØò†@ó−óq‹Žï’@ôï’ü‚óä@ô’ìím@Äû‹à@óØ@õóäbîüè@ìó÷@ôäìíia‡îóq@öçbïmłììbè @@NçóØò†@ïq@óåîˆ@óØ@çbØó ŠbØ@õòìbbq @ìì†@Ûòì@La‡äbáÜbîó‚@ói@oŽî†@ÚïØóà@öÞîŒaŠói@La†óîóÜ@óóà@ãó÷@ôä†‹Ùbi@ômbØ@óÜ @õüèói@òìóåîˆ@ôØbåàb@ôäìíjïq@õó“ŽïØ@oò†@ói@æåŽï Übäò†@óØ@õóäbmóÜìò†@ìóÜ@óäìí¹ @óØ@ónaŠ@•òìó÷@Na@†ómłì@ìì†@ìóÜ@òìò‹m@ôäbØó ŠbØ@öõìbïáïØûi@ôîŒbó“ïq@õó ŠbØ @†ìí@üi@æåŽîŠŒóàò†a†@çbïäbØó ŠbØ@a‡àóéŽï@ôä@béïu@ôäbmłì@óÜ@ŠbuŠûŒ@çbØóïïäbïi@bïäbràüØ @õŠaíi@ôäbØòˆû‹q@Nó@ åîˆ@óÜ@ç†‹ÙîŠb ŽîŠbq@õbbî@ôäìíióä@öŠbÙŽî‹Ø@ôŽî‹Ø@ôïàóØ@óÜ@æm‹ Šòì @@NçóØò†@ÞŽï“Žïq@óäbîbbî@ìó÷@óØ@çóäaˆû‹q@ìó÷@æîqa‹‚@óÜ@óåîˆ@öçbØbäbØ

ãón’óè@ð’ói@

QRP

@õóiŠûŒ@fØ@LöeŠbu@Âäbà@Šaíš@Šóè@òìóäóÙi@çììŠ@a‡@Žïm@ôäbîóØbïäbràüØ@ôäbîŒ@öwäaŒbÔ@ôbi @…ö@ ôäbØó−aŒbÔ@öóØbïäbràüØ@Šó@ómòìì†‹Ø@õŠbØ@õóäbïîŠbÙäaŠü @ìó÷@µš@öóîóè@ôäbØó’ói @ôäbmóÜìò†@ôîaŒòŠb’@öòìóä†‹Øìbš@õüè@óåiò†@óäbïîŠbïäaŒ@öóÜói@ãó÷@ŠbuŠûŒ@L‹m@ôn’ @üi@çbîóØómłì@üi@çóÙi@Âäbi@óäbïäbràüØ@ ì@ óÜ@ÚŽïØóî@eìóäbîò†@óØ@ÚŽïmbØ@LãóéŽï@ôäbéïu @@NÛóîòˆû‹q@ôä†‹ÙŽïuójŽïu @bïäbràüØ@ôäìíi@õòŠbiŠò†@ôåïi†Šì@öòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@ç†‹Ø@çbbi@õóäaŠbïå“Žïq@ìó÷@fiò† @LóäbäbŽïi@bïäbràüØ@öb Œò†@òŠüu@ãó÷@óØ@òìónŽîŠ†óä@ÚŽïÜ@aì@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çbØóäbŽïi @Šbu@e‡äóè@óÙäíš@LçóØò†@ŠbØ@çbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómłì@ôî‡äòìòˆ@ Šói@õˆ†@ÚŽïmbØ@ìíàóè @bî@płì@ãóÜ@çbîˆ@õŠüu@ôåîŠü @bî@õŠìíib÷@õŠbi@ôä†‹Øó’ó @óÜ@çóØò†@õŠa‡’ói@çbØbïäbràüØ @e‹Øò†@a†ómóÜby@ìóÜ@öa‡i@ììŠ@”îìòŠò†bîŒ@öòìóä‡äbìóš@óØ@fšò‡Žïm@ôŽîŠ@ãłói@Na@‡młì@ìó÷ @@NçbîŠó@ónŽî‹£@Ú“ïm @üi@æi@•bi@ôÙŽïmóibi@çbØóäbŽïi@óïïåïîb÷@óÜóàüØ@öñŒaí‚‹Žï‚@b Œò†@ôäb‹qŠói@óäòŠ @õóîòŠbq@ò‹i@ìó÷@pìóØŠò†@a†QYXU@ô Üb@õbmòŠó@óÜ@óäìí¹@üi@Nµ@ ìíä@ŠóóÜ@ˆbmŠürîŠ @ómłì@ìó÷@üi@ômóàŠbî@õìbä@ói@òìò†‹Øò†@õüØ@bÙî‹àó÷@óÜ@òŠìó @õŒaí‚‹Žï‚@ôØóîb Œò† @b Œò†@ãó÷@Nó@ äbmłì@ìó÷@üi@†Šbäò†óä@õŠûŒ@ô’ói@Lçìíjmbè@ôÜb@óÙ’ì@ô’ì@ ím@õóäbïïÕî‹Ðó÷ @ãłói@Na@†ò†@ãb−ó÷@óäbÄû‹à@ôÙŽîŠbØ@bîaí @óØ@òìómbÙi@ì⁄i@õŠa†b b÷@ìíjmbèaŠ@óïîŒaí‚‹Žï‚ @Nf@ ióä@ãóØ@ôÙŽî‹i@o“îó óä@oò†ói@óîóÝŽîìóäa†@öòŠbq@ìóÜ@çbï›ïè@çbØóïïÕî‹Ðó÷@ómóÜìò† @òìóäbîü‚@õýóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ö‘bi@Šói@óäó£@óÜaìóè@ãó÷@ôäaínäbîò†@çbØóïïÕî‹Ð@ó÷@óìíäóàbäˆûŠ @óØ@ìíiòìó÷@a†@õììŠ@óØ@õòìó÷@ãłói@Nç@ béïu@ìíàóè@ôäa‡Žïrïä‹ @õóŽïu@ónŽïji@çóÙjŽïÜ@õaìa† @üi@çbïÙŽïìíäóàbäˆûŠ@‡äóš@öóØóÜóóà@óÜ@çbàí @óåmìóØ@bÙî‹àó÷@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè @Nóîa‡ŽîíØ@óÜ@óïîŒaí‚‹Žï‚@b Œò†@ìó÷@ôîünaŠ@õò†aŠ@æäai@õòìó÷@üi@†Šbä@bïÕî‹Ðó÷ @öóîaíióè@çbïïØýbš@öÿìíuí»@çbØóïîbÙî‹àó÷@Ûòì@ôäaínäbîò†@çbØóïïÕî‹Ðó÷@óìíäóàbäˆûŠ @üi@Nb@Ùî‹àó÷@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ@a‹i@óÜ@óîa†‹Ùi@çbïïmóàŠbî@õaìa†@òìóîòŠbi@ãóÜ@ôäaínäbîò† @öôØýbš@óØ@aì@õŠóìíäŠó@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@óÜ@çóè@ÚŽï ÜóàüØ@a†bÙî‹àó÷@óÜ@óäìí¹ @ö‘ìíäóàbäˆûŠ@õóÜóàüØI@æŽï Üò†@çbïŽïq@öa‡äbîóØòŠbØ@óÜ@çìímìóØŠò†@öóîóè@çbïÜìíuí» @õüÙäaŒI@ ôîŠó óàbäˆûŠ@õóäbºóq@ói@Šó@óäbàó÷@LHˆ@ bmŠürîŠ@öòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäaŠóìíäŠó

QRS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäìíjïäbnŠb’ói @Âåš@çbïÙŽîŠbØ@õòìó÷@üi@çò†ò†@ÿìóè@çaŠbïmíu@óÙäíš@LóîòŠìó @ôØóîó“ŽïØ@Šóè@•óàó÷ @_óîó“ŽïØ@ãó÷@ôä†‹ØŠbš@üi@e‹Øò†@ôš@La‡młì@ @óÜ@çóè@õóîòŠìó @òŠb’@ìì†@Ûóî@ìóÜ@eìóÙi @ôäbåŽïéî†ói@üi@óîa†aŠb÷@óÜ@ÛóïïØýbš@öçłìíu@ïè@bîb÷@_æiò†@çüš@ôäbØóàb−ó÷ @öçóîó“ŽïØ@ãó÷@ôÜbÔŠó@õóäbäóîý@ìó÷@æŽïØ@L_HóîØ‹à@ýI@òìómłì@õ‡äòìbä@ói@çìíióäónóiaì @@_òìbåŽïè@oò†ói@çbïåmìóØŠó@Ûóîò†aŠ@@bm @@ @@çbØó‚b’@õòìóä†‹ÙmììŠ@öçbØóäbnŠa†@ôä†‹iìbäóÜ @üi@æŽî‹iò†@ìbäóÜ@çbØóäbnŠa†@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ @Ûóîò†aŠ@ói@òìóä†‹ÙàŠó @öç†Šaí‚@ôä†‹Øò†bàb÷@üi@ÛóîòŒì@Ûòì@æŽî‹åŽïéiŠbØói@çbØòŠa†@õòìó÷ @ãó÷@ôäbØóàb−ó÷@LÛóî@òìóåšò†@öòìóåiò†@ @ãóØ@çbØóïïäbnŠa†@óšìbä@ÿb@õaì†@óÜ@ÿb@óØ @òìónŽïiò†@üØ@a‡Žïm@çbïäaŠbi@õìb÷@õóäbåŽîí’@ìó÷@ôäìíjïq@õüè@ónŽïiò†@öóïîŠbÙäa‹Žîì@•óîòìò†‹Ø @ôäìíjàóØ@Laìóè@ö•óØ@ôäaŠü @LçbØó‚b’@õòìóäìíjmììŠ@LçbØóàü @öó üu@öíï’@Ûòì @ŠûŒ@ôÙŽî‹i@ói@ôïnîíŽïq@ç†‹Ùn@ìŠ†@ŒíÜó‚@a‡ïnaŠ@óÜ@N‡@ nè@…ç@ bØóäbnŠa†@ôäbØóàóèŠói @ói@òìómìóä@ôïàóØ@oò†ói@æåŽï Übäò†@çbmłì@óÜ@e‡äóè@bèòìŠóè@La‡młì@e‡äóè@óÜ@óîóè@Ša† @@Nç‹Ùïi@óïïä@a‡äaŠaˆóè@õbäaím@óÜ@ÚŽîŠüu @@ @@pò‹Ðb÷@ô‚û†ìŠbi @öçbîˆ@õòìó÷@ómòìa†@çbïnò†@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@ôäìíi†bîŒóÜ@ììŠ@ôØóîòŠbàˆ @ÿó óÜ@Ne@ ‹Ùi@ÿó óÜ@çbïmìóØíÜóè@ìbïq@Ûòì@‹mbîŒ@öpò‹Ðb÷@ói@æ“‚óji@’bi@ôÙŽï‚û†ìŠbi @ÿó óÜ@fi@çbØóî@fiò†@çˆ@óØ@a†òìói@oŽïäò†@ça†@pó Üìò†@ômóbï@pbØ@ŠûŒ@óØ@a†òìó÷ @õóÜóóà@ói@çò†bä@eí @Šbu@e‡äóè@ôîbb÷@ôäbïïmłììbè@öçbnò†óiŠbØ@ãłói@La†ìbïq @óåïàóØ@ÿó óÜ@çbïä†‹ÙmìóØíÜóè@Ûòì@L–@fióä@ãóØ@ôØóîò†aŠ@ói@–@çˆ@öìbïq@ôäbØóî @ôäbmłì@óÜ@çóØò†@çbØóïïmóîbàóØ@ôïmóîaŠóåŽîíä@õóäbåïš@ìó÷@öòm@öŁŽï‚@öçbØóïîòìómóä @óÜ@Hç@ aìíióä@ôŽïu@óÜ@ôØìbiI@õó“ŽïØ@ói@eŠ‡i@ôä‹ @ónîíŽïq@bèòìŠóè@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu

ãón’óè@ð’ói@

QRR

@ói@e‹Ùi@óîòìó÷@õónîb’@öò@ìómóibi@ãói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@óîóè@‹m@ôØóïîŠbÙäaŠü @öõìbïáïØ@òìbbq@õòìóä†Šb’@óÜ@óïïnî‹i@óØ@L‡äím@õŽïàb÷@óå‚òŠ@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ôÙŽïmóibi @óÜ@e‡äóè@çbØòìímìóÙ“Žïq@ómó Üìò†@óÙäíš@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çbØóØbåàb@óïïÙ“ïm @ôØb‚@õòìó÷@Š@óóÜ@ç‹ ò†Šòì@çbïî‡äóàaŒòŠ@öçò†ò†@íî‹Ð@ãóéŽï@ôäbéïu@õŠaˆóè@ôäbmłì @ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@çbØóØbåàb@òŠóÙïq@òìbbq@õòìóä†Šb’@üi@çbnŠü @ói@çóÙi@çbîóØómłì @@Nç‹Žïäò†@çbîüi@çbØòìímìóÙ“Žïq@ómłì@óØ@æiò†@a‡îóq@a†óäaìbbq @@ @@ôäbán“ïä@õŠìínÜóØ@ôäìí›ïØóÜ@öçbmìóÐ @çóîýóÜ@æåïiò†@òìü‚ói@Ú@ŽïånƒŽîín“q@öça†óåŽîí @ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@óÜ@e‡äóè @õüèói@•óàó÷@LçbØóåïàóØ@õŠìínÜóØ@ôäìí›ïØóÜ@öçbmìóÐ@õüè@ónŽïiò†@óØ@òìómó Üìò†@õ†í‚ @a‹Žï‚@õüè@ómòìíi@ónŽîí Üóè@ãó÷@Nç@ bîóØòŠìínÜóØ@ôånaŠbq@üi@æŽîŠ†bä@çbè@óØ@óîòìòìó÷ @ómł@ ì@óÜ@e‡äóè@óÜ@ómóÜby@ãó÷@NÂ @ ä‹ @ôÙŽîŠìínÜóØ@‡äóš@ôäbàóä@öçìíšìbäóÜ @ãó÷@ÚŽïmbØ@Nb@ïÕî‹Ðó÷@õŠìí’bi@öbïÜaí÷@öçüqaˆ@öbÙî‹àó÷@Ûòì@a†ò†@ììŠ@a‡“ïäbØòìímìóÙ“Žïq @ïØóÜ@ôäbØóîbq@óÜ@ÚŽïØóî@Lómłì@ìó÷@ôïäbán“ïä@ôïmóïóØ@òìó÷@Læšò†@ìbäóÜ@óäaŠìínÜóØ @õ@ üè@óåji@”ïäbØóïïäbïi@óïïäb ŠŒbi@bïäbràüØ@öç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôîŠóîŠbØ@óäòŠ@Nfšò† @õŠìínÜóØ@óäòŠ@õŒbiŠó@ô’‹Žïè@öça†ŠòíŽïnnò†@bèòìŠóè@Lôäbán“ïä@õŠìínÜóØ@ôäa‡ÙŽïm @@Nfji@çbïšóÙÝà@öóäbŽïi@ôî‡äòìòˆŠói@õüÙ’bq@ónŽïji@çóÙjŽïÜ@aì@ôäbán“ïä @@ZòìóïîŠìíib÷@õŠbióÜ@ôîüÙ’bq @ãó@ ÷@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@óÙäíš@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØòŠìó @òŠóè@ó“ŽïØ@óÜ@óÙŽïØóî@óàó÷ @üi@çìaìóm@ôØóîüÙ’bq@Šóè@–@fi@”îìbä@ói@Šóè@bi@–@òìbåŽïénò†ói@çbîü‚@ôîü‚óiŠó@óäbmłì @L_óïïš@µäai@öæîójŽïm@óïïmóîüÙ’bq@ãó÷@ôn’ì‹@óÜ@bi@Nç@ bØómłóò†@öŽïè@çòìb‚@ómó Üìò† @óîa†b@äaím@óÜ@ôš@L_òìóïïnò†@ói@æåŽï Übäò†@çüš@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØòìímìóÙåŽîí’@ómó Üìò† @ãóÜ@ó‚û†ìŠbi@ãóÜ@ò‡äóà†ìí@fØ@L_õŠìíib÷@õŠaíi@õóïïmóîüÙ’bq@ãó÷@õòìóä†‹ÙàóØ@üi@e‹Ùi @@_óïîŠìíib÷@óánï @@

QRU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@LˆbmŠürîŠ@öòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôäbìíäóàbäˆûŠ@üi@óîóè@‹m@ôÙŽîŠbïå“Žïq @ónŠ@öó’ì@a@‡ÙŽïmóibi@õòìóäa‹Žï @ômbØ@óÜ@çbîü‚@õìbš@”Žïq@óäó£@òìó÷@ÚŽïmbØ@ìíàóè@óäaìó÷ @óÜ@óïïä@çbàòìó÷@õbäaím@óáŽï÷@óÙäíš@LòìóÄû‹à@ói@fióè@çbïî‡äòíîóq@óØ@fåŽïi@ŠbØói@ÚŽïÜó @ôäbîˆ@óÜ@æîóÙi@ónóuŠói@Äû‹à@öÚÜó‚@óØ@óîóè@òìói@çbáïnîíŽïq@öæîójŽïm@pììŠ@ômóibi @öpaìb÷@ói@ò@ìónŽïnójäb·@óØ@òìóåî‹Žïi@óäaìó÷@óîòìói@çbáïnîíŽïq@bèòìŠóè@La‡äbîóäaˆûŠ @LçbØón’òŒí Šó@LçbØóïïmóïóØ@ômìóØíÜóè@öo’ìòŠ@Nò@ìóïïmóîbÄû‹à@ôäbØòŠaŒb÷ @çbîìíàóè@óäbàó÷@Lòìóä‹Žïîò†@çbîü‚@ÚÜó‚@õóäaìa†ììŠ@ìó÷@LçbØóïïäaìóàbäˆûŠ@óåmìóÙŽïqìbš @‹mbîŒ@ôØóîbäbà@öòìóä‡åŽîí‚@üi@çóØò†@Šó üà@óØóåïìíä@ôîónîb’@LçŠóîŠbØ@ôÙŽïÜó üè @ói@ÿaìóè@æî‹mŒüÜb÷@fiò†@íÙ Üói@Lòìó÷@Šóè@Ûóä@Nµ@ ìíåäbîò†@õóäłaìóè@óØûš@ìói@æ“‚óiò† @öÿìóè@ìó÷@Nf@ ji@nò†@õòíŽïÜ@çbáÙŽïàb−ó÷@eìóäb·@Šó ó÷@òìóåî‹Žïi@ò†b@ôØóîòíŽï’ @Šó ó@ ÷@aìŠò†@ûÐói@õìíàóè@a‡ïäaìóàbäˆûŠ@õˆbmŠürîŠ@óÜ@µåŽî†@õŠbØói@õòŠûŒ@óäìíiìì‡äbà @@Nµìíåîò†@öµŽï Ýîò†@óáŽï÷@óØ@õòìóÜ@bjŽïm@fióä@õòìó÷@õbäaím@ŠóåŽîí‚

ãón’óè@ð’ói@

QRT

@õŠbnÐòŠ@bî@æåŽïèò†@çˆ@çaìbïq@õòìóÜ@óïïnî‹i@óîó“ŽïØ@ãó÷@L@ a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@e‡äóè @ïè@ói@oóè@ãłói@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@çbîŠûŒ@ôÙŽï Üa‡åà@öçóØò†@a‡Üó óÜ@çbïïmóîa†‹Žïà@öçˆ @ôîìaìómbä@öôàóØ@ãó÷@Nç@ bïä†‹Ùïn’ŠóqŠó@öç†‹ØíŽï‚ói@ói@ŠójàaŠói@çóØbä@ÛóïïmóîŠbï‹qŠói @ŠûŒ@ôÙŽïn’@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@e‡äóè@óÜ@òìóäaìb@ïq@çóîýóÜ@óØŠó÷@ìói@ç†‹Ùnóè @ôïmóàŠbî@çò‡i@ÿìóè@óäbØómójîbm@òŒaí‚‹Žï‚@ó ÜóàüØ@öpó Üìò†@ôØŠó÷@ï÷@òìó÷@õaì†@Lòì⁄i @@NóïïmóàŠbî@ói@çbïnîíŽïq@óØ@çò‡i@óäaŠaˆóè@óäˆ@ìó÷ @@ @@õŒbiŠó@õŠaíi@üi@òŠbq@ôä†‹Ùäb‚Šóm @õóiŠûŒ@óÜ@æŽî‹Ùi@‘bi@ómó¼òŒ@óØ@óäaŒüÜb÷@òìóåï ÜüÙ@ŽïÜ@ômóibi@ìóÜ@óÙŽïØóî@ómóibi@ãó÷ @Hõ@ ‹ Šói@õóu†íiI@e‹mí ò†@ôŽïq@óØ@õòìó÷@ónaŠ@•òìó÷@ãłói@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò† @üi@õŠûŒ@ôÙŽî‹i@LçóØò†@ó’ó @òŒbm@õóäaìó÷@bî@çìímìóÙ“Žïq@õóäaìó÷@@a‡äbmłì@õóiŠûŒ@óÜ @üi@çbïàóØ@ôØóîòŠbq@ò‹i@õjå’ûŠ@öônìŠ‡äóm@ö@ ç‡åŽîí‚@õŠaíi@üi@ôšóØ@e‹Øò†@çb‚Šóm @‡äóš@ôä†‹ØŠbš@ôbi@bïäóm@ç†‹Ø@çbbi@“Žïq@õóäýóóà@ìó÷@µåïiò†@‹maì†@Ne‹äò†a† @ìó÷@ŠóóÜ@µìíäò†@ôäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽîˆbmŠürîŠ@óØ@óáŽï÷@Nç@ óØbä@ìa‹ÙîŠbî†@öpójîbm@ôÙŽîìa†ììŠ @pìóØíÜóè@öó Üóàbà@a†òìò†‹Ø@öoŽîí Üóè@ÿó @ óÜ@õŠûŒ@ói@Lça‹Ø@‘bi@òìòŠó@óÜ@õóäbmóibi @ÿaìóè@ôäbØóïîbb÷@òìóä†‹ØŠóói@õóiŠûŒ@æîóÙi@‘bi@ÚŽîìa†ììŠ@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@LæîóØò† @óåïäaìŠò†@òìóïïåïi†Šì@õìbš@ói@ÚŽïmbØ@ãłói@LçóØò†@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîìa†ììŠ@‡äóš@ôbi @LçbØóïïØýbš@ómaì@La‡äbØòìò†‹Ø@ÿó ó@ Ü@ç†‹ÙmìóØíÜóè@ói@æîóØò†@oò†@ï÷@LóÜóàüØ @ZÛ@ òì@LæîóØò†@çbàü‚@óÜ@Šbï‹q@‡äóš@öóîóè@çbïîŠóîŠbØ@õóäaìó÷@LçbØüè@LçbØòŒbjŽîŠ@öìò‹ŽîŠ @öóÜóàüØ@ŠóóÜ@fióè@ôØóïîŠóîŠbØ@@fiò†@L_fäóîó ò†@ôš@ôn“ @ói@óîóÜóóà@ãó÷ @öŠbØ@ôbi@óáŽï÷@óØ@”ïÙŽïmbØ@N_@ a†Šb ˆûŠ@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîa†ìóà@óÜ@a†ò†@ììŠ@ôš@L_Ûbm @LŠbu@e‡äóè@óîa‡äbàbäaím@óÜ@ómbØ@ìó÷@LçbØòŒaìbïu@öÛbm@òìa†ììŠ@Ûóä@LæîóØò†@çbØòìò†‹Ø @çbb÷@öò†b@ôÙŽîŠbØ@•óàó÷@Lµìíåi@‹m†Šì@ŠûŒ@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@bî@òìóåïÜüÙŽïÜ@öˆbmŠürîŠ @fia‡îììŠ@òŒbm@óØ@æîóÙi@ÚŽïmbòŠ@bØ@bî@ÚŽï Üaìóè@ôbi@µŽïi@óØ@òäbb÷@ŠûŒ@òìó÷@óÙäíš@Lóïïä @@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@óØ@æîóÙi@Ûóîòìò†‹Ø@ôÜaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@õòìóÜ

ãón’óè@ð’ói@

QRV

ãóîüä@ð’ói@

QRX

@ômbØ@óÜ@oŽî†@ãóØóî@õóÝq@ói@òìóïïäaìó@ àbäˆûŠ@ôÙŽî‹ óåŽîì@óÜ@æm‹ Šòì@ômóàŠbî@óÙäíš @òìa†ììŠ@öçaìbm@ö•ŒŠòì@ôÜaìóè@bèŠòìóè@LçbØóïïbï@òìa†ììŠ@ŠóóÜ@ÚŽîˆbmŠürîŠ@ôåïìíä @ôîbmüØ@ónŽîìóØò†@òìó÷@fióè@òìóåîˆ@ói@ôî‡äòíîóq@óØ@ÚŽïmóibi@üi@ãłói@LçbØóïîbb÷ @ÚŽïmbØ@óäìí¹@üi@Le‹i@çbØóåŽîì@õü‚@òŠbšbä@‘ìíäóàbäˆûŠ@òìó÷@ŠóióÜ@NòìóØónïÜ @íiaI@õóÙÜüqóm@ö‹ïà@ôäbØò†‹Ùò†@óÙÜüqóm@óÜ@aìóè@ôäìíjïq@ŠóóÜ@ôïìíä@âÙŽîˆbmŠürîŠ @ói@Šó@õóØòìòŠóÜüÙŽïÜ@óáÔbm@ÿó óÜ@óîa†i@Šóói@ãìaìóm@ôÙŽîˆûŠ@aíiò†@Lôîìì‰Žïà@õHßía @ôäbØónŠóq@óÜ@ÚŽïØ@ óî@õóÙmíÜ@Šó@óàìóØŠó@ìíiò†@bèòìŠóè@Laìóè@ôäìíjïq@õóïÔbm @a†óØóÙÜüqóm@Šóói@óØ@ã‹i@çìíjïq@ôån‚Šò†@ôäbØò‹Žïàb÷@ôØóîóåŽîì@‡äóš@öHß@ ía@íiaI @LóØòŠóÙîóq@ŠóóÜ@òìóååŽïàò†@õóäa†Šì@ó¾@ìó÷@õìò‹ŽîŠ@ö‹i@ôä†‹ÙîŠbî†@üi@çìa‹Ø@Žïu @õbäaím@óä@öó@ îóè@ômbØ@óä@óØ@ðìíäóàbäˆûŠ@õŠaíi@ôÙŽî‹ óåŽîì@üi@óŠíÔ@ôÙŽîŠbØ@•óàó÷ @@Nóïïä@ôäbïØìì†Šóè@bî@óîóè @ôäbéïu@óÜ@fnŽîŠ‡i@çbïïmójîbm@ôØóïïä‹ @ónîíŽïq@óØ@óåîˆ@õóäbnÐ‹ @öó“ŽïØ@ìó÷@íŽïäóÜ @òŠb’@óÜ@pójîbm@ói@òìaìóè@ôäìíjïq@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@çóäb“ŽïØ@ìó÷@La‡àóéŽï @ôäbåŽïèŠbØói@ta‹‚@LôäbåŽïèŠbØói@ì@ìì‹Žïà@öŠbà@ôä†‹iìbäóÜ@ôäbàŠò†@ôäbØó ŠbØ@La‡äbØòŠìó @@NçbØóäbnŠa†@öôÜbØín“Ø@ôîìòŒ @õ‹äóîý@çbïÙŽïØóî@La‡äìíšüi@ìì†@çaíŽïä@óÜ@ìíiìíi@a‡îóq@ÛóïŽïäþáÝà@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîòìbà @óØ@eìóØò†Šò†@aì@N†@ ‹Øò†@óåîˆ@ôånaŠbq@óÜ@ôî‹äóîý@çbîîìó÷@Lìíi@õŠìíib÷@ôäa‡Žïqó’ó @ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@çóØò†@õŠìíib÷@ôäa‡Žïqó’ó @ôî‹äóîý@óØ@ça†óäaìó@ ÷@õîŠ@óÜ@çaìíàóè @ómóîþîì@ói@Šó@õbïäŠüÑïÜbØ@õŠb’@óÜ@a†@õììŠ @Hç@ íÙïÝÜa@õ†aìI@óÜ@õòìó÷@Ûòì@Na‡äbéïu @ói@aŠ†@ìíióè@óîóšìbä@ìó÷@ô’bi@ônïqói@õŠaŒ@öõìòŒ@ôšŠóè@óØ@LbÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî @óÜ@eˆûŠ@óØ@ÛóïîŒbó“ïq@üi@ÛóîóÙåi@ói@çóÙïi@õòìó÷@ü@ i@çbØó ŠbØ@çòìb‚@òŠa†óîbàŠó @ò‹Žïàb÷@ôîŒbó“ïq@”îìó÷@óåîˆ@üi@óäbîŒ@fi@ôØóïîŒbó“ïq@óØ@a‹iò†@çbàí @aì@çaˆûŠ @çbîŒ@õü‚@óïîŒbó“ïq@òŠüu@ãó÷@óØ@pìóØŠò†@pbØ@ôäìíiŠórŽïm@ói@ãłói@LóäbØóïïäûØóÜó÷ @öóÝŽîìóäa†@ôï ÜbØín“ @õŠaíi@óÜ@†‹Øò†@çb@ îŠbØ@õóäaìó÷@Lòìó÷@ŠóióÜ@Nó@ åîˆ@ói@fäóîó ò† @óØ@oaŠòìbä@õbïäŠüÑïÜbØ@ôäbØòíï’@öo’ò†@üi@òìóäŽîíi@õòìó÷@üi@çìíi@Šbšbä@La‡ØaŠü‚

QRW

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ãóîüä@ô’ói @@òìóåîˆ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäbmóibi@ìó÷@ôäìíša†aì†ói @‘ìíäóàbäˆûŠ@îÉÜa‡jÈ@†íá«@Zôåïìíä@ ‹ïà@–@òèbÔ@NHãa‹èýaI@õóàbäˆûŠ@óÜ@ @õŠaíi@óÜ@†‹Ø@bqŠói@ôÙŽï’Šü’@L†‹Ø@oìŠ†@ôÝŽïjàímí÷@ãóØóî@†ŠüÐ@õ‹åïè@ÚŽïmbØ @ôäbéïu@ìíàóè@L†ŠüÐ@õóåmìóØŠó@ìó÷@Nôäb ŠŒbi@õónòŠóØ@üi@@Äû‹à@üi@@a†òìóånaí @ôÙŽîŒb @óäþŽïjàímí÷@ìó÷@†‹Ø@çbïnóè@çbØbäaŒ@ÿb@çbîò†@ói@òìó÷@•bq@ãłói@LõŠü @fiò†@çbïqa‹‚@ôîŠóîŠbØ@ÚŽîŠüu@ói@òìóäbØó“ŽïÙ ÜóØìì†@ôîŠüi@óÜ@òìóäóØò†@ì⁄i@”‚ójäbîŒ @ói@ìíi@óåîˆ@óÜ@ç†‹ÙîŠb ŽîŠbq@õóÜóó@ à@òìó÷@•bq@Nó@ åîˆ@ŠóóÜ@öÄû‹à@ôïnìŠ‡äóm@ŠóóÜ @öó“ŽïØ@öòˆû‹q@õóiŠûŒ@óÙäíš@N†@ ‹ÙŽïq@ônóè@öòìò†‹Øò‡ŽïÜ@õi@Äû‹à@õóäýóóà@ìóÜ@ÚŽïØóî @öônäaŒ@ómóibi@ói@óîóè@çbîìaìóm@ôØóïî‡äòíîóq@çbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómłì@ôäbØónÐ‹ @ôîaŒòŠb’@–@ôn“ @ói@ÚÜó‚@bèò@ìŠóè@–@çbnò†ói@Šbî‹i@ŠóóÜ@ónîíŽïq@öòìóäbØóïîóåîˆ @@NóäbmóÕïÔóy@öpóibi@ìó÷@ŠóóÜ@çóÙi@a‡îóq @ôÙŽï“’üØ@öÿìóè@óØ@óîòìó÷@Lfìíäò†@óåîˆ@ŠóóÜ@óØ@õóìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@ô ÜûŠ @Nò@ìóîòŠbi@ìóÜ@õü‚@ôîŠbïäaŒ@õò†aŠ@ôä†‹Ø†bîŒ@öÚ Üó‚@õòìóä†‹ØŠa†b b÷@üi@a‡i@ãaìò†Šói @óïïnäaŒ@öõŠóäíè@óïîŠbïäaŒ@öòìaŠaŒ@óÜ@fåŽïi@oò†ói@òìó÷@@õbäaím@õŠóóÜ@ónîíŽïq@bèòìŠóè @fìíåi@çbîŠóóÜ@ò†b@öŠbØb@ôØóîòíŽï’@ói@fióè@õòìó÷@õbäaím@öbjŽïm@çbØóïïmójîbm@òŠóè @ômbØ@óÜ@fi@•òìó÷@õŠa†b b÷@Löa‡äaŠóåŽîí‚@ôån“îóŽïm@öõŠaìóåŽîí‚@õóÝq@ÿó óÜ@f−íi@óØ @@Neín“q@ómb‚óä@öbØóä@çì@çbØóïïnäaŒ@ómóÕïÔóy@óÜ@ãbØ@ïè@a‡îóØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷ @ôØóîóåï“Žïq@fìíäò†@a†óåîˆ@õŠaíi@óÜ@õóìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@Šó ó÷@fi@”‚ói†ìí@óäòŠ @Nó@ äbìíäóàbäˆûŠ@òŠüu@ìó÷@üi@ónîíŽïq@ôØóïîóàaŠbØ@”ïåm‹ óåŽîì@La†òŠaíi@ìóÜ@fióè@ôïnäaŒ

ãóîüä@ð’ói@

QSP

@ìóÜ@Šóè@æåŽîì‹îò†@õóäbîbï @ìóÜ@æåŽî†@ãóèŠói@HµîbØüØI@õò††bà@óØ@òìòìó÷@õüèói@çbØóÝŽïØ @ìíi@Šbšbä@bïràüÜüØ@ômó Üìò†@ÚŽîŠüu@ói@Nç@ ìa‹Ø@oìŠ†@a†óØóäbn@ Ša†@ìbä@óÜ@óØ@a†óäb ŠbØ @ôqa‹‚@ôîŠóîŠbØ@óîó“ŽïØ@ìó÷@Nò@ŠbØ@ìó÷@õòìóäìíiŠbäòŠói@üi@fåŽïi@ŠbØói@bqí@õŽïè@öóØû‹Ð @@N‹m@ôäbmłì@üi@HµîbØüØI@ôä†Šbä@óÜ@öçbØóäbnŠa†@ói@‡äbîó ò†@ôäbîŒ@óØ@a†òìóÜ@ìíióè @ôä†‹ØŠbš@üi@fi@ÚÜóØói@öìb−í @ôØóîüè@ôäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽîˆbm@ŠürîŠ@ôä†‹Øò†bàb÷@óäòŠ @ôäìíjïq@ŠóóÜ@†‹Ø@ò†bàb÷@âïäaìóàbäˆûŠ@ðÙŽïmóibi@ÚŽïmbØ@ã†‹Ø@ãü‚@Ûòì@óåîˆ@õóÜóóà @ìó÷@õòŠbàˆ@ŠóóÜ@üšímbè@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ@ã‹iŠòì@õŠbïäaŒ@aíiò†@æà@LòèbÔ@óÜ@aìóè @bèòìŠóè@NçóØò†@üšímbè@a†òèbÔ@ôäbØóàbÔó’@ó@ i@óØ@õóäbbq@öõŠüÜ@öÞŽïjàímí÷ @õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ôåm‹ Šòì@üi@òìóîü‚@ôäbnû†@öã‚@ói@fnóji@o“q@fäaímò†@‘ìíäóàbäˆûŠ @õòìóä†‹Ùï’@ðàb−ó÷@aíiò†@òìó÷@•bq@Nf@ åŽïi@çbïnò†ói@fäaímbä@òìóäbØóïïàíÙy@óÜbäóØ@óÜ@óØ @õ‡äój ÜóàI@óÜ@aìóè@ôäìíjïq@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@õ@ óïÔbm@óÜ@âåŽïi@oò†ói@aìóè@õŠüu@ôîìbïáïØ @õóïïäóàómìí@ìó÷@õ‹i@óÜ@p‹ Šòì@âîŠbïäaŒ@òŒì@ômòŠaŒòì@óÜ@bèòìŠóè@NHò@ìóåï ÜüÙŽïÜ@ôîòìómóä @öôn“ @ôïnìŠ‡äóm@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@ói@ãóÙi@õ‡äòíîóq@ìíiò†@’bq@Nò@ìa‹åŽïèŠbØói@a†ó Üb@ìóÜ @ìó÷@ôîŠóîŠbØ@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ@ôåm‹ Šòì@üi@LòìòèbÔ@ õ@ üÙäaŒ@ôïÙ“îq@õ‰ŽïÜüØ@ôîŒbó“ïq @òìóäbØóÝŽïjàímí÷@ô“ŽïÙ ÜóØìì†@ôîŠüi@óÜ@óØ@òìóÜóØìì†@öŒb @ìóÜ@çóè@õóäaŠüuìaŠüu@òŒó òŠ @@Nïè@öpbäüiŠbØûŠ‡îbè@öâ’íÔŠíÔ@Ûòì@æšò†Šò† @ö•óØ@õŠbi@õòìó÷@üi@aìóè@ö•óØ@ôä†‹Ùî‹Žî†ìbš@õónò†@üi@óîbán“îû‹i@ìíiò†@òìó÷@•bq @óÜ@aìóè@ôäìíjïq@õò†aŠ@ŠóóÜ@óîóè@ôØóïîŠóîŠbØ@@ai@öóØòìóåï ÜüÙŽïÜ@Šó@óàó£@Laìóè @ói@fióè@çbïî‡äòíîóq@óØ@ãóÙi@a‡îóq@ÛóîóåŽîì@‡äóš@ìíiò†@bèòìŠóè@Na@†òèbÔ@õŠb’ @óÜ@Na@‡äbØóïïnäaŒ@ómŠüqaŠ@öŠbÄü @óÜ@aìóè@ôäìíjïq@õòŠbiŠò†@òìóáåŽîí£@o’@öòìóØómóibi @õaìóè@ôäìíjïq@õó“ŽïØ@ŠóóÜ@•bi@ôØóîòíŽï’@ói@ãóÙi@ò†bàb÷@ÚŽîˆbmŠürîŠ@âïäaím@a‡ïîbmüØ @ôîóäìí¹@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ói@óØ@æŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@õóäaìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@óäòŠ@LòèbÔ@õŠb’ @ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@‡äóš@LõŠbïäaŒ@ôØóîòìbšŠó@Ûòì@fnóji@fq@çbïn“q@‘ìíäóàbäˆûŠ@öæŽî‹äò†a† @óØ@a†óäbƒqbš@ìóÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@õ‹ÙïÐ@õbäaím@ŠóóÜ@â’íÔŠíÔ@ôîŠóîŠbØ@õòŠbiŠò†@ü‚@óä‹i @ŠóóÜ@aìóè@ôäìíjïq@ôîŠóîŠbØ@õòŠbiŠò†@òìóåï ÜüÙŽïÜ@bèòìŠóè@LæåŽî†@ŠbØói@â’íÔŠíÔ

QRY

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öòíïà@öòŒìó@ôä‡äbîó @öçbØóÝŽïØ@üi@µîóq@õòìóånaí @öòìŠìì†@ôÙŽïåŽîí’@ómòìímìóØ @üi@Ûóîó“ŽïØ@ói@òìíi@”îìb÷@bèòìŠóè@Lçbî@üi@Ûóîó“ŽïØ@ói@òìíi@çbØòŠaŒbi@üi@‹m@ôäbØóàóèŠói @@NóåŽîí’@ìó÷@ómóäìíš@õóäaìó÷ @òŠìó @bïäbràüØ@óÜ@e‡äóè@óØ@ììŠ@ón‚@õóîó“ŽïØ@ìó÷@HßbiíiI@ômbòŠbØ@La‡äbn‡åïè@óÜ @õŠaíi@óÜ@çìíi@‡äó¸ójîbm@óØ@õóäbîbïäbràüØ@ìó÷@ôäìíia‡îóq@õüè@óäìíiìíi@LçbØòŒó òŠò‹Ð @óäbàŠò†@ìó÷@LóäbîbïäbràüØ@ìó÷@pìóØŠò†@’bq@óÙäíš@Na@†ìì‹Žïà@öŠb@à@ôäbàŠò†@ôäbåŽïéàóèŠói @òŒbm@ómóÜìò†@óÜ@ÚŽïØóî@üi@çóØò†@óäaìòŠ@òìa‹Ø@óÌò†óÔ@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@òŠa‡ï‹móà @öòìóåŽî‹Ùi@üØ@a†ómłì@ìóÜ@bm@La†bïubïu@ôîìbïáïØ@õómbéÙŽïq@‡äóš@õòíŽï’@óÜ@çbØòìì†‹Øó’ó @@Na†‹m@ôïäb ŠŒbi@ôÙŽîìbä@‹ŽîˆóÜ@çbàŠò†@ói@æŽî‹Ùi @aìóè@õŠa‡ï‹móà@ôÙŽïäìíjïq@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØòŠìó @òŠb’@öo‚ónîbq@õóiŠûŒ@óÜ @òìóàóØ@õýói@bî@ôä†‹ÙÜûäüØ@üi@eŠ†bä@ÿìóè@†í‚bî@eŠ†båŽïq@ô“ïnîíŽïq@ôïä‹ @öóîóè @òìa‹Ø@òìóäbØóäìóÈ@ Ð@ôàò†Šó@óÜ@óØ@õóäaŠbØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@a†‹ïà@óÜ@Nò@ìónŽî‹Ùi@ãóØ@õóØò‰ŽîŠ @a†ómbØ@ìóÜ@Nó@ nïÜ@öŠíÔ@óÜ@çìíjŽïuón“ïä@ôåŽîí’@ì@ìíäb‚@ôäbåmbïåi@üi@òìíi@o“‚@ôä†‹ÙnìŠ† @çóm@bèóäüïÝà@ói@óØ@a‡îü‚@ÿó óÜ@òìbåŽïè@ónïÜ@öŠíÔ@õŠûŒ@ôÙŽî‹i@Þïä@õŠbiììŠ@õóäłb@õìbÐý @óÜ@óîónïÜ@öŠíÔ@ìó÷@LHç@ aíó÷I@õŒŠói@ônóiŠói@ôä†‹ÙnìŠ†@•bq@ãłói@Lòìa‹Ø@ò‡äòŒóà @”Žïq@Ûòì@òìóîìíiò†óä@ì⁄i@a†óØòìbÐý@ÿó óÜ@öòìóîìíiò†@üØ@òìóØónóiŠói@ôn“q @ìói@o’û‹Ðò†@çbîóØóØb‚@õŠóiììŠ@óÜ@ÚŽî‹i@çbØóïîìòŒ@çòìb‚@a†ómóÜby@ãóÜ@NõóØóä†‹ÙnìŠ† @õüè@òì@ íi@•òŠbØ@ãó÷@NŠ@ìí@ôn“‚@ôä†‹ÙnìŠ†@üi@ónïÜ@öŠíÔ@óÜ@çìíiìíi@•ójŽïi@õóäbóØ @õó“ŽïØ@ôä†‹ØŠbš@üi@‹m@ôÙŽî‡äóè@Na@‡äaìa‹Ð@ôØóîóšìbä@óÜ@oïqói@ôîìòŒ@ôÙŽïåïš@ôäìíšìbäóÜ @õóäbïîìòŒ@ìó÷@ŠóóÜ@ìíäb‚@ôä†‹ÙnìŠ†@Šói@ò†‹i@çbîbäóq@çìíjŽïuón“ïä@ôåŽîí’@ì@ìíäb‚ @ŠóóÜ@ìíäb‚@†‹Ø@çbîóÌò†óÔ@çìíšŠò†@a†óïîaì†@ãóÜ@õóäbîbbî@ìó÷@ãłói@La‹Øò‡ŽïÜ@çbï ÜbØín“Ø @oìŠ‡ŽïÜ@õŠìí@ôn“‚@õòìó÷@üi@e‹äóÙjÜóè@õìòŒ@†í‚bî@e‹Ùi@oìŠ†@ôÜbØín“Ø@ôîìòŒ @@Nçò†ò†@ãb−ó÷@óäaŠbØ@ìó÷@õóäbóØ@ìó÷@üi@òìa‹äa†@‘ŠíÔ@ôØóîa@öe‹Ùi @Hó@ ØíØI@ôîbbîbä@õóÝŽïØ@LHbïràü ÜüØI@óÜ@HçûŒbàó÷I@ôäbØóäaìa‹Ð@óÜóäóu@öçbnŠa†@óÜ @çòìb‚@öŠbÙŽî‹Ø@ói@æäóîó ò†@ŠûŒ@õóäłb@ôÙŽî†ìí@óØ@òìóîìíi@ì⁄i@çaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’@ói

ãóîüä@ð’ói@

QSR

@õó’üŽï@óØ@H‡@ á«@‘cŠI@õóšìbä@ôïä‹ @ŠóóÜ@òíïìíä@óibi@Šbu@æî‡äóš@a†‹ïà@óÜ @óÜ@ò‹q@óØ@óióÔóÈ@õìa‡äóØ@öîí@ôÜbäóØ@ói@òìaŠ†@òŠìò†@öóîbåï@õó Šìì†@ó›áïä@õŠìí’bi @ãó÷@Na@‡îbïm@ôäaìóÜóà@üi@f“ŽïØò†aŠ@Ú Üó‚@òìóäbéïu@ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@öçaíu@ôîŠaì‹à @óÜ@óØ@óîa‡Žïm@õHÓì‹−bàI@ôn‚òŠ†@bèòìŠóè@Nó@ äbØòŠüƒïbà@üÜóè@ôïn’ì‹@õóŽïu@óîóšìbä @õ‹Žîí@õìb÷@óÜ@æî’@õìb÷@óîóè@õòìó÷@õbäaím@öfiò†@Œìó@a‡äbØbîŠò†@ŠbäóØ@ôÙäóm@õìb÷ @ôØóîóšìbä@ói@a‹Ø@H‡@ á«@‘cŠI@õóšìbä@a†óäbåïìíä@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@Nòìómb@Ùi@bïu@bîŠò† @@Na†‹ïà@óÜ@ôäbán“ïä@ôîbîŠò†@ôØóîó›‚bi@ãóØóî@ói@öìaŠŽîŠbq@ôïn’ì‹ @ìói@a†ò†@ôä‹ @õóìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@üi@ónîíŽïq@ôÙŽïn’@ônäaŒ@ôØóîóåï“Žïq@ôäìíi @•bi@ôØóïîŠbïäaŒ@fäaímò†@óìíäóàbäˆû@ Š@ìó÷@öòìóåîˆ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäbmóibi @óïïmóÜìò†íŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóäbmóibi@ìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@õóŽîŠ@óÜ@òŠaíi@ãó÷@üi@fåŽïi@oò†ói @NHóåîˆ@ŠóóÜ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õóàbäŠóiI@Ûòì@LòìóäóØò†@õì⁄i@çbØòŠüuìaŠüu @bÙi@a‡îóq@ñ‡äòíîóq@óØóìí@ äóàbäˆûŠ@õòìó÷@õüè@ónŽïiò†@LòìóîóàbäŠói@ãói@ç†‹Ùî‡äòíîóq @ìó÷@ŠóóÜ@bÙi@a‡îóq@ñŠbïäaŒ@öõŠa†b b÷@öçóØò†@ŠbØ@a†òŠaíi@ãóÜ@óØ@a†óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ÿó óÜ @@NçóØò†@õŠò†@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õóäbïïäóàóqbš@öòìa‹Øì⁄i @LôÙ“îq@LoäaŒ@Ûòì@e‹ ò†@ü‚óÜ@ônäaŒ@ôÕÜ@æî‡äóš@óØóîóÜóóà@óåîˆ@a‡ïnaŠ@óÜ @öõŠìíib÷@LçbØòŠb’@ôî‰Žî‹äòŠ@LõŠbîŒa‡äó÷@öaìóè@ö•óØ@ôä†‹Ùî‹Žî†ìbš@Lôn“@ @ôïnìŠ‡äóm @ö´“îóŽïm@ói@çbánîíŽïq@óáŽï÷@•òìóÜ@óu@LômóîbÄû‹à@ôäbîˆ@ôäbØò†Šbî†@óÜ@‹m@ôn’@ŠûŒ @çbàóØómłì@ôàìíiìŠói@òíŽï’@æî’bi@ói@ÛóîóÝq@óåîói@õòìó÷@üi@óîóè@ãaìò†Šói@ôäìíi‹ŽïÐ @ìó÷@ôØŠó÷@óä†‹Ùnóè@ãó÷@õòìóä†‹ÙÜìíÔ@Nó@ åîˆ@ói@µäóîói@çbîŒ@æîà@ óØ@öµåŽïi@ŠbØói @@Nòìóåîˆ@ôäbØómóibi@ói@a†ò†@ôä‹ @óîóìíäóàbäˆûŠ

QSQ

@@NNN@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óîaìóè@ìó÷@ôåî‰áÜóè@ô’ìím@‹Žïà‰mbØ@o’óè@óäaˆûŠ@óØ@õóäaìóÜ@üšímbè@õŠaíi@ôäa‡äóàŠbØ @@NòìóäbØóÝŽïjàímí÷@ô ÜóØìì†@ôàb−ó÷@óÜ@fiò†@ïq@óØ@æiò† @õóäbïïØòŠó@ómóibi@ìó÷@ŠóóÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@ôäìíša†aì†ói@öòìóåï ÜüÙŽïÜ@ói@pòŠbió @ôàb−ó÷@óÜ@fåŽïi@oò†ói@ÚŽïäìíšüiìi@fäaímò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@Lòìóåîˆ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq @QYWV@ôÜb@òèbÔ@õŠb’@óÜ@Âäò†óäò†@õò@†aŠ@óäìí¹@üi@Nò@ìóîü‚@ôäa‡−Šó@öòìóäìíi†Šì @óäa‡−Šó@ãó÷@LòìóäbïäbØóäŠüè@ôäbåŽïèŠbØói@ta‹‚@öÞŽïjàímí÷@ôïÍ ÜbiòŠóÔ@õüèói@ìíi@ŒŠói@ŠûŒ @çbîòŠbªó÷@Npbè@a†aì†ói@ôåïìíä@öòìóä‡åŽîí‚@‡äóš@óîó“ŽïØ@ìó÷@ŠóóÜ@õóïïmójîbm @Nç@ a†í@õŠìí’bi@óÜ@Šìì†@ôÙŽî‡äí @öŠb’@f@ŠóóÜ@aŠ†@ãb−ó÷@õŠbØ†ŠìaŠói@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ @ìó÷@pìóØŠò†@ñüi@ìíi@óØòìóåïÜüÙŽïÜ@ô ÜbÔŠó@õóïïÙ“îq@óáïm@ìó÷@a†óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ãóÜ @ónŽïiò†@ÚŽîŠüu@ói@ìŠ‡äóm@ŠóóÜ@óîóè@ô“‚ójäbîŒ@ôØóïîŠóîŠbØ@óäò†óäò†@öbäòŒìaŠóè @ôîˆ‹ @öæŽîí‚@õŠb“Ð@õóÝq@õòì@ óäìíiŒŠói@ö´ïi@öæm‹ŽïÝŽîí @ônóè@ôäìí›ïØóÜ@õüè @@Nÿ†@ôï’ü‚óä@ói@çìíj’ìím@õüè@óåji@óäòŠ@óäbàó÷@óØ@LÚ“Žïà @ôØûŠó@ÿó óÜ@†‹Ø@âïäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@LóäbïîŠbïäaŒ@ãó÷@õòìóä‡åŽîí‚@•bq @óØ@p‹ @ãóäb’ü‚óä@ìó÷@ôØóîóåŽîì@‡äóš@öH @ á“Üa@µÈI@õüÙäaŒ@óÜ@ç†‹ØóÔ@ö´ïi@ô’ói @ìó÷@•bq@Nç@ bïånïi@õbäaím@õòìòŠaí‚óåmbè@õò†aŠ@ôåïäaŒ@üi@òìóîa‹Øò†@ôÔbm@çbï@ånïi@õbäaím @ÚŽïmóá Üóè@LŒŠói@ôäò†@öaŠóè@õó“ŽïØ@õòŠbiŠò†@âïìíä@óØ@òìímìóØŠó@òìóåïÜüÙŽïÜ @óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@óîóïîŠóîŠbØ@ìó÷@õóäb“ïä@óàó÷@óØ@óîó“ŽïØ@ìó÷@õˆ†@òèbÔ@óÜ@a‹ÙŽïrò† @@NòìóîbØ@óîbåŽïè @óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@óåîˆ@ôäbØómóibi@ŠóóÜ@ˆbmŠürîŠ@öòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@óîóè@‹m@ôÙŽîŠaíi @æŽîí’@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@a‡ïnaŠ@óÜ@Nç@ ìíšìbäóÜ@öçbàóä@óÜ@bï ì‰ @öÿòˆb÷@ôånaŠbq @ôàb−ó÷@óÜ@òìóåiò†@ô‹móà@ô’ìím@óØ@õíŽïØ@õŠóióÝäbï @bèòŠüu@óÜ@óÙŽïÜó @ôŽïuón“ïä @õóåîˆ@ŠóóÜ@óîóè@ôîŠóîŠbØ@óØ@çbØóïïÜbØín“Ø@óïîìòŒ@ðäaìa‹Ð@ôäbåŽïèŠbØói@@öçaŠü @öõíŽïØ@ôÙŽï Üòˆb÷@òŠüu@ìíàóè@ôånaŠbq@üi@eŠ‡i@ÿìóè@ŠûŒ@ónîíŽïq@òìó÷@ŠóióÜ@Nôn’ì‹ @öÿòˆb÷@ìó÷@ôåïåïi@óÜ@e‹Øò†@ð’ü‚@ói@oóè@óÙäíš@LçìíšìbäóÜ@öçbmìóÐ@óÜ@çbØbï ì‰ @üi@fióè@çbîŠûŒ@ôÙŽî†ìí@óäòŠ@óØ@æŽî‹äò†a†@ôn’ì‹@ôØóîóåï−ó @ó@ i@óäbàó÷@La†óäbîbï @@Nõü‚@Äû‹à@õŒó òŠ@õòìóäbà

ãóîò†@ð’ói@

QST

@Na@‡ïŽïm@çìíi@Ša‡’ói@płóèˆûŠ@õ‹m@ôäbØóšìbä@ôäbmò‹Ðb÷@a†óîòŠìó @ö‡äím@óäa‡äb“ïqü‚ @ìóÜ@Lxbi@öóäaŠó@õˆ†@†‹Ø@Œb@çbïîŠaŽïi@ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚@çbmò‹Ðb÷@Líiíió÷@õŠb’@óÜ@bèòìŠóè @ôäbàŠóÐ@óØ@•òìó÷@Lç@ ìíi@Ša‡åî‹i@‹m@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öçaŠˆíØ@pò‹Ðb÷@b−óq@a†óäa‡äb“ïqü‚ @pòŠ@çbîòìó÷@çbØóäˆ@ÚŽïmbØ@çìíi@çbØòŠóØ a†@ónò†óiŠbØ@óäbäˆ@ìó÷@ôä†‹ÙäaŠbióÝÜí @ói@a† @õóäaíŽïrŽîŠ@ìó÷@ôîŠa‡’ói@”îìó÷@óØ@òìóàa‹Žï @õüi@âÙäóä@Næ@ åŽïjŽïÜ@Œaì@çbîóØóäaíŽïrŽîŠ@óØ@òìò†‹Ø @@Nòìóîóäüi@ìói@òìóäb²‡äói@ómòìa‹‚@öòìì†‹Ø @ì@ìì‰Žïà@ôäbØòìa†ììŠ@ôä†‹ØŠbàüm@üi@ôïnîíŽïq@òìó÷@Lbîvïä@ôîbb÷@ôä@ˆ@ói@pòŠbió @ôÙŽîŠbØ@La‡äbîˆ@ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ôäbØóïïØýbš@üi@óäaˆûŠ@ôîŠó óàbäˆûŠ@õòìóä†‹ØŠóói @Šbàüm@çbmò‹Ðb÷@ôïØýbš@õòŠbiŠò†@óïîìì‰Žïà@ómŠíØón‚íq@ìó÷@Šó ó÷@óÙäíš@Nó@ ä‹ @ŠûŒ @ìó÷@a‹äaímò†@çüš@â‹ri@ìíióè@ãòìó÷@ôÐbà@ómbØ@ìó÷@L†‹Ø@âbi@òìbmòŠó@óÜ@óØ@fia‹Øóä @üi@óîóè@ŠûŒ@ôØóïïnîíŽïq@òìó÷@ŠóióÜ@N_@ ‹m@ôØóîòìóä@ói@pbi@òìóØóîòìóä@óÜ@óäbïîŠbïäaŒ @Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@ìíàóè@óÜ@íÙÜói@bïÕî‹Ðó÷@öbîvïä@óÜ@çbäˆ@ôïØýbš@õóäaˆûŠ@ôä†‹ØŠbàüm @ôîìaìómbä@öôàóØ@a†óØŠó÷@ìó÷@ôäa‡àb−ó÷@ãò†Šói@óÜ@‹@ŽîŠ@ómóäìíi@óØ@•óäb“ŽïØ@ìó÷ @@Nòìó“îŠó óàbäˆûŠ@óÜ@öçˆ@õ†í‚@çóîýóÜ@óØóÜóóà@ói@óäa†óåŽîí @öçìíi‡äóibq @üi@òìónŽîŠó ò†@eìóØò†Šò†@Ûòì@Lòìóäbmò‹Ðb÷@õ†í‚@çóîýóÜ@óØŠó÷@ãói@ça‡ïä‹ @ãóØ@õüè @óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÙäíš@a‡i@çbïàb−ó÷@ômóîŠóó@ Ü@õóäłûŠ@ìó÷@õ†Šì@ôÙŽïä†‹ÙîŠbî†@üi@çˆ@ôïnîíŽïq @õ†bîŒ@òìóÜbà@ôäˆ@öômóîbÙîa†@öôîbb÷@ôäˆ@Ûòì@çbïÜûŠ@óØ@çìín“îó óä@òìóÜ@bn“Žïè@çbäˆ @bèòìŠóè@NŠ@ó@ómòìíš@ô“ïäaŽï‚@õóäaˆûŠ@ôîíŽî‰i@ôä†‹Øa‡îóq@üi@ça‡Üìóè@ôØŠó÷@öòìì†‹Ø @æŽïåi@ça†@çóØbä@Œóy@öòìóäŠb’ò†@çbîü‚@a‡äbïäbØò†‹Žïà@õbióÈ@‹Žîˆ@óÜ@bn“Žïè@çbäˆ@óÜ@ÚŽïÜó @çóØóä@‹ŽîˆöòŠó@çbïäbîˆ@ô‚û†ìŠbi@õòìó÷@üi@La‡“îŠìíib÷@õŠaíi@óÜ@óîóè@çbï ÜûŠ@óØ@a†òìói @@Na‡ïäaŽï‚@ôäbîˆ@óÜ@æäbïäbØò†‹Žïà@õŠìíib÷@ô ÜûŠ@õŠóØìaìóm@çˆ@óØ@a†òìói@çbä@ça†@õüèói @õóØóïîbb÷@òŠbi@Šó@ómòìín@ ‚@çbïÙŽîŠbiŠó@óØ@†‹Ø@òìói@ônóè@çˆ@ÚŽïmbØ@ï÷ @ôäbåŽïénò†ói@ôïmóïäüš@ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @üi@òìóåji@üØ@fåŽïàbä@çbîòìó÷@ômbØ@Lòìóäbîü‚ @çbïäbÙŽîíä@óØŠó÷@óØ@òìóåji@óäbrüØ@ìó÷@õììŠóiììŠ@òìóîüèói@æäaímò†@õóäb’bi@óŽîŠ@ìó÷ @õòŠbq@ômóïàóØ@Šb@ u@e‡äóè@öÿbàìbä@ôŠíÔ@õóäaˆûŠ@ô“ï÷@óÙäíš@çbïäb’@Šó@óäó²ò†

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

QSS

 

@@ãóîò†@ô’ói @@ôïäaìóàbäˆûŠ@õòìóä†‹ØŠóói@öçìíša†aì†ói @@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çˆ@ôÜûŠ @ôbiíäò†@ôäaˆb÷@–@bºŒaíÙåï÷@oî‡ï÷@Zôåïìíä@ ÷aŒóu@óÜ@HòìaŠŒaí‚@ôÙŽîìbäI@ó¸bÐ@öbîvïä@

@@ @ôïmóîłóàüØ@öõŠìíib÷@öôbï@ôä†‹Øó’ó @õŠaíi@óÜ@çˆ@õaŠbØ@ôä†‹ÙîŠa‡’ói@õìì‰Žïà @ôäbØóïïØýbš@öÿìíuí»@ìì‰Žïà@Nã@ïÜbî‹ráï÷@ôàò†Šó@”Žïq@üi@òìónŽîŠó ò†@Lbîvïä@ômłì @bèò‡äóš@öòìa†@ãb−ó÷@ôî†Šóióä@bèò‡äóš@óØ@òìì†‹Ø@Šbàüm@õHbîŠaŒI@ôäˆb’@õHóåïàó÷I@óäˆb’ @Na@†ómłì@ìó÷@õŠìíØbi@ô’ói@óÜ@çìì†‹Ø@ôšóÙÝà@öòìóîü‚@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ómòìbåŽïè@õbäaímói@ôóØ @–@ôàíäaŒ@ôîíØíÜí÷@ŠüïÐû‹q@ôÙîa†I@ômíØ@–@ôàíäaŠ@íîþïàíÐ@õìbä@ìì‰Žïà@bèòìŠóè @ìóÜ@†‹Ø@oìŠ†@õü‚@üi@ôØóîóÙåi@óØ@Lòìì†‹Ø@Šbàüm@ñHb@îvïä@ôïnìŠ‡äóm@õ‹îŒòì@ômíØ @‡äóš@Šóói@çbïä†‹Ù’óia†@öbîvïä@ôäbäˆ@õŠbiìŠbØ@ôånƒÙŽîŠ@üi@Lbîˆò†@a‡ïŽïm@óØ@a†óîóšìbä @õˆ†@ómaì@LãïÜbî‹ráï÷@ôäbØòŠbÙàón@bbî@õˆ†@ç†móá Üóè@ônóióà@ói@a†Šb“Ð@ôÙŽïqì‹ @fåŽïi@õóØón‚óm@öxbm@óÜ@Œaì@ìíi@Šbšbä@óØ@íîí÷@ômóîþîì@õaìò‹äbàŠóÐ@õHb@míØíïjáï÷@ÚïÝï÷I @ômíØ@b‚@Nb@åŽïèò†@çbîŠbØói@õóØómłóò†@õˆ†@ôäbØóqì‹ @öômíØ@õòŠb’í @ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ @öõŠòìŠóq†a†@ôäbåŽïénò†ói@õìbåŽïq@óÜ@ìíióä@õü‚@ôàaìò†Šói@ôäb’üÙŽïm@õŠa†Šójnò† @@Nõìíàóè@ômóîbÄû‹à@üi@öçbäˆ@üi@•bi@ôÙŽïäbîˆ @çbîòŠìó @ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚@çbmò‹Ðb÷@bîvïä@ômłóèˆûŠ@óÜ@bib÷@õŠb’@óÜ@La†QYRY@ô Üb@óÜ @ìóÜ@Nó@ äaŠó@öxbi@ôäa†ó@ ä@üi@çò‡i@çbè@çbäˆ@õòìó÷@üi@ãïÜbî‹ráï÷@ômłóò†@õˆ†@‹Ø@bqŠói

ãóîò†@ð’ói@

QSV

@a†óäaìó÷@íŽïäóÜ@Lòìò‡äó bqì‹q@öç‡äbîó aŠ@ôÙ“ïm@‹Žîˆ@óåŽî‹£@‹mbîŒ@a‡îbïm@óîóè@òìói@çbïïnîíŽïq @õŠaíi@Lüäb’@L@ æî‹Ø@o’@üi@ça‡äb“ïrŽîŠ@ôîŠbïäaŒ@Lô’ü‚@ói@pbØ@ôä†‹iŠó@LônìŠ‡äóm@õŠaíi @@Nò†üà@öÃŠóiíÝu @ôäaŠóiòíŽîŠóiI@Zf@  Üò†@LHç@ bánïn@bîvïäI@õóàbäˆûŠ@óÜ@òŠóìíä@óØ@bjïuí÷@aîm @óÜ@òìóåŽî‹Ùi@ì⁄i@ôäaìóàbäˆûŠ@ômóibi@ŠûŒ@ôÙŽî‹i@õòìói@çóØbä@Œóy@LôäaìóàbäˆûŠ@ôäbØb Œò† @ói@fi@pójîbm@Šóè@fióäòì@• @ óàó÷@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@çˆ@ói@pójîbm@õòŠóqý @Zo @ Žï Üò†@aîm@bèòìŠóè@NHó@ îaìŠóè@a‡“ïàóèìì†@öãóØóî@ðäbéïu@óÜ@íÙÜói@LòìóàóéŽï@ôäbéïu @ŠûŒ@çˆ@ói@pójîbm@õŠbÄü @a†bqìŠìó÷@õaìaˆûŠ@öbÙî‹àó÷@óÜ@óØ@õòìó÷@õüè@ómòìíi@ó’óàó÷@Šóè @óÜ@Šóìíä@Ûòì@ôä†‹ØŠbØ@õòìb@à@ôîa‰ŽîŠ†@ói@òŠòìón‚ói@õü‚@óØ@bØò†@òìói@•òˆbàb÷@ãłói@Læi @óÜ@ìíióè@õŠûŒ@ôØóïïnóiŠó@óÙäíš@LH@ ºbm@ôÝîò†I@Ûòì@a‡äbØòŠìó @óïïäbán“ïä@óàbäˆûŠ @ŠóóÜ@†‹Øò†@õü ínÑ @bèòìŠóè@L†‹Øò†@ôïn’ŠóqŠó@õóîòŠóqý@ìó÷@üi@çbØómóibi@ôä†Ša‰jÜóè @óàbäˆûŠ@ôäbnò†óiŠbØ@ L@ öòìòïè@öômóîłóàüØ@LõŠìíib÷@Lôbï@ðäóîýóÜ@çbäˆ@ôäbØó“ŽïØ @üi@óîaíi@‹mbîŒ@çbï‚óîbi@óØ@‹m@ôÙŽîŠaíi@‡äóš@üi@b“ŽïØò†aŠ@çbï−Šó@a‡nîíŽïq@ômbØ@óÜ@óØ @@Npò‹Ðb÷ @Zf Üò†@HŠbn@ôÝîò†I@õóàbäˆûŠ@óÜ@Šóìíä@HíÜíib°íÙï÷@íØbäí÷I@òìò‹m@ôØóîýóÜ @æäai@Šó ó÷@òìó@ móØòŠbØ@óÜ@çò†bäŠòì@oò†@ïè@LóàbäˆûŠ@ôäbnò†óiŠbØ@öçbØòŠbØìbèI @òíî‹iŠò†@õü‚@ôî‡äóàaŒòŠ@HíØbäí÷I@ bèòìŠóè@NHñ@ óØò†@fuójŽïu@oîíŽïq@Ûòì@pü‚@õóØòŠbØ @LbØò†@ôïn’ŠóqŠó@öñ‹Žî†ìbš@óØ@a†óîòŠóqý@ìó÷@ôä†‹iòíŽîŠói@óÜ@ômóîóè@õóïïnóiŠó@ìóÜ @öç†‹Ø‡@ äóóq@öe‹Žïri@‹m@ôäbóØ@ói@ŠbØ@óîóè@õòìó÷@ômłóò†@óØ@bØò†@òìói@•òˆbàb÷ @üi@e‹Žî‰iò‡ Üóè@”ï Üaìóè@ômóibi@Löpò‹Ðb÷@üi@óîóè@çbï‚óîbi@õóäbmóibi@ìó÷@õòìóä†‹Øì⁄i @@@NóØóàbäˆûŠ @öæåïji@ÚŽïÜómóibi@öìa†ììŠ@eìóäbîò†@çbäˆ@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@æØüØ@òŠóìíä@óäˆ@ìì†@ìó÷ @eìóîò†@”ïäˆ@ @öòìóäˆ@ói@fnóiò†@o“q@çaŽï‚@óÙäíš@LônìŠ‡äóm@ŠóóÜ@òìóååŽîí£@ö´ïji @õòìó÷@õbäaím@öbÙi@ñóØóäaŽï‚@ôïn’ŠóqŠó@fäaíni@òìóäbîüèói@óØ@e‹iŠòì@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷ @@Npbè@ô’ü‚óä@ô’ìím@çbïÙŽïØóî@Šó ó÷@bÙi@õóØóäaŽï‚@ôäbàa‡äó÷@õŠbš@fióè

QSU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ìbäóÜ@ÿóàüØói@ôîŠbØìbè@ãò†Šói@óÜ@‹ŽîŠ@ónŽïiò†@Lÿbà@ôïnîìa‡Žïq@ôä†‹Ùåïia†@üi@oîíŽïq @òìò‹m@ôØóîýóÜ@Nò@ìóäŒû‡i@üi@çbîòŠbš@çò‡i@ÿìóè@öòìóåÜüÙi@çbïäbØó“ŽïØ@óÜ@õòìó÷@üi@a‡äbäˆ @óÜ@Lòìómóäìbnòì@çbïäaŠaìóåŽîí‚óä@õˆ†@çbïäbØòŠaìóåŽîí‚@Lµä@Ûóî@a‡äbîü‚@ìbäóÜ@çbäˆ @çbïäbØòŠaìóåŽîí‚@óÙäíš@LæåŽïéjÙŽïq@•óiìbè@ôØóîòŠói@æäaíni@ómó¼òŒ@La‡’bèòì@ôÙŽï‚û†ìŠbi @ônò†@öŠò†@óåŽïi@òìóäbïäbØóïïÜbîó‚@óÙ’üØ@óÜ@çbîü‚@æäaŒò†@ôïäò†‹Øóä@ôÙŽîŠbØ@ói @bèòìŠóè@NçbïäbØòŠaìóåŽîí‚óä@óÙ’í‚@üi@çóÙi@‰ŽîŠ†@ômóîbnû†@öônîìó’ü‚ @ì@ìíjïîbiü‚óÜ@öô‚bî@ói@çóØò†@çbïäbØòŠaìóåŽîí‚@óÙ’í‚@ôbi@óØ@”ïäbØòŠaìóåŽîí‚óä @óîa‹Ù’b÷@Lfióè@óïïØòŠóiìì†@öôîòŒaìómŠóq@ãó÷@óØ@a‡“ïÙŽïmó Üby@óÜ@Nç@ óiò†@çbîìbä@ŒŠójmìíÜ @@Na‡äbîýói@f“ŽïÙiaŠ@õŠó óàbäˆûŠ@ô−Šó@óØ@æmìóÙŽïqìbš@ö´“îóØóîói@üi@óïïä@ÛóîóŽïq@óØ @ò’bi@a†òŠaíi@ìóÜ@pò‹Ðb÷@ô‚û†ìŠbi@bîb÷@µäai@LæîóÙi@ôäaìóàbäˆûŠ@õ†í‚@óÜ@‘bi@bi@b−ó÷ @Ûòì@L•bnŽï÷@bm@LçbØòìbïq@óìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïÜó @Nò@ìóïîbïåÜ†@ói@‹Žï‚óä@L_óØòŠaíi@õòìòŠò†@óÜ @öŠüØ@óîaì@çbîý@öçóØò†@çbmò‹Ðb÷@ôäbØóïïØýbš@öÿìíuí»@õ‹îó@…óîbjŽïi@ôÙŽïn’ @öeíä@õò†üà@ôbi@öõŒbióäóš@üi@a‡îbïm@òìóåiò†@üØ@çbäˆ@æØóîòìóäìíiüØ@çbäˆ@ôäbØòìóäìíiüØ @õ‹ióÜ@Lpóîbä@a‡“ïÜbîó‚@ói@Šóè@óØ@çbØóÙÜóØ@fi@öbäbà@fi@óÜóóà@óÜ@ómóibi@ìóÜ@õ‹m@ôn’ @óØ@õòìó÷@ï÷@LçbØóä‹ @öŠa‡‚óîbi@óØûi@öpóibi@ŠóóÜ@çóÙi@‹àín“à@öü ínÑ @æŽïi@õòìó÷ @@N‹m@õü ínÑ @üi@µåŽî‡ŽïÜ@Œaì@òìó÷@çaìóÜ@çóØò†@ä‹ @ôn’@ôbi@a‡äbïäbØòìóäìíiüØ@óÜ@çaìbïq @çaìóàbäˆûŠ@óÙŽîŠbØ@çbmò‹Ðb÷@ôïØýbš@ôäìíša†aì†ói@óØ@âåïiò†@aì@Šbu@e‡äóè@ãü‚@æà @óäa‡Žîí @fi@ói@Læi@”îHçímóšI@óäòŠ@íÙÜói@öçìaìómbä@a‡ïÙŽïqíÙŽîŠ@óÜ@çbäˆ@óÙäíš@LbØò†@ŠaŽïi @óØ@óïïä@òìó÷@õbäbà@•óàó÷@ãłói@Nó@ äbïäb’@ŠóóÜ@õóäbnüq@öÛŠó÷@ìó÷@bî@õŠaìóåŽîí‚@õóÝq @ãŠûŒ@ôØóïïnîìó’ü‚@öŽîŠ@a‡ïnaŠ@óÜ@æà@óÙäíš@çbmò‹Ðb÷@óÜ@ã‹ bä@bØóÙ’í‚@óÜ@ŽîŠ@æà @ò@ ’bi@òìýói@çbïåà@çbäˆ@óØ@óîòìó÷@LoŽî†@a‡á Übîó‚@ói@Ûòì@a†ò†@ììŠ@óØ@õòìó÷@Löçbîüi@óîóè @@NoŽî‹Ùi@ò†bàb÷@ŠóóÜ@çbîˆbmŠürîŠ@öòìóåŽî‹ÙiŠóói@çbïäbØóïïØýbš@õòìó÷@üi@‹m@ôäbóØ@óÜ @óØ@óîòìó÷@òìónŽïiò†@çbmò‹Ðb÷@ôäbØóïïØýbš@ôäìíša†aì†ói@õììŠóiììŠ@óØ@‹m@ôØóîó“ŽïØ @ôäbäˆ@õóiŠûŒ@óØ@çbØóåï“ä‡äí @óšìbä@óäói@óïïä@çbîòìó÷@õbäaím@‘ìíäóàbäˆûŠ@bî@Šóìíä @çbäˆ@óîóè@Šaíi@fÜó @óØ@òìì‡äb¾ó@çbîòìó÷@çbØòìóåï ÜüÙŽïÜ@Næ@ îˆò†@a†óäbšìbä@ìóÜ@ãóØómłì

ãóîò†@ð’ói@

QSX

@òìónîŠóäíia†@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäbïïmóîłóàüØ@öôåïîb÷@ó“ŽïØ@ìó÷@çˆ@ômój óä@üi @çbïïnŠóqü‚@õóÜóÙ ÜóØ@õóäaìóÜ@ÚŽîìbïq@óØ@ÚŽïmbØ@óäìí¹@üi@Lòìbà@õü‚@ÛòìŠóè@bn“Žïè @Šói@ómbiò@†@bäóq@aìó÷@LbÙi@fuójŽïu@õü‚@ôäbØòììŒòŠb÷@Šóè@ônîì@Šó ó÷@Lóîa†ŠóóÜ @õò‹Žîí ói@çˆ@ô@bî@oïi@ôäbåŽïè@üi@fäò†@Þà@öòìóäbåŽïéäˆ@õòŠbióÜ@ôîbïÕî‹Ðó÷@õŠìínÜóØ @óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@óîòìó÷@òìóîòŠbi@ãóÜ@òìóma†ò†@çbºŠìíió@óØ@õòìó÷@ãłói@Nõ@ ü‚@ôîaŠa†@õbäaím @çˆ@óØ@ììŠ@óäó£@ @òìói@çbîü‚@ôäbàb@öõ‡äóàó Üìò†@óØ@óïïä@òìói@çbîŠòìbi@çbØòŠaìóåŽîí‚@òìbïq @òìbïq@ìó÷@Lç‹i@õýìó÷@öþàó÷@ÿa‡åà@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óÜ@öçbîü‚@õŠìò†@óÜ@òìóäóÙi@üØ @ìó÷@õòìó÷@üi@æ’üÙjŽïm@óäbîŠóóÜ@öµmóîbÄû‹à@õŠaŒŠóÔ@çaìó÷@óØ@æäaŒò†@óäaìín“îóŽïm @@Npłì@ôånƒ“Žïq@üi@çóÙi@xŠó‚@çbïäbàb@öòìóäò‡i@óäaŒŠóÔ @ôšóØ@LòìóäbïØóîbäaím@ìíàóè@ói@çóØò†@ŠbØ@a‡ïåïmý@õbÙî‹àó÷@óÜ@@çbäˆ@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ @ŠóióÜ@Lbïb÷@óÜ@a‡äbäˆ@íŽïäóÜ@óàóØ@ŠaìóåŽîí‚@õò‰ŽîŠ@bèòìŠóè@Lçìím‹ @õó‚óî@‡äím@õŠaˆóè @LòìónŽîŒû‡i@üi@çbïÙŽïîŠóòŠbš@öóäb“ŽïØ@ãói@a‡i@ôä‹ @fiò†@õŠó óàbäˆûŠ@õŠaíi@õòìó÷ @öòìì†‹Ø@çbîìí’@õóäbäˆ@ìó÷@üi@e‹Ùi@µia†@ –@ômbØ@Ûóä@–@ãaì@ ò†Šói@õŠbØ@ónîíŽïq@bèòìŠóè @Nì@ aìóm@õóšìíà@ói@fåŽïi@oò†ói@ç†‹ØíŽï‚ói@öçìíj Üa‡åà@õìí“q@çˆ@õòìó÷@üi@eŠ‡i@ÿìóè @ô Übà@ómóäìíš@öòìì†‹Ø@çbîìí’@õóäbäˆ@ìó÷@ÿbyŠóèói@Nç@ ˆ@ôïmóïóØ@õòìóä†‹ØŒŠói@üi@•óàó÷ @@Nçbîüi@òìa‹Ø@µia†@ãaìò†Šói@õŠbØ@ónŽï÷@a†bîvïä@óÜ@çbîü‚ @La‡ïîaì†@õòŠbàüØ@ãó÷@ôàò†Šó@óÜ@óØ@òìói@æîóÙi@òˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@ónîíŽïq@òìóîòŠbi@ãóÜ @LóîHì@ ‡äí÷I@õóšìbä@ôîŠb ŽîŠbq@öòHµ@ buó÷@ÞÙîbàI@õìbä@óØ@çbØòŠb ŽîŠbq@óÜ@ÚŽïØóî @ói@e‹iŠòì@ìí“q@ó@ îóè@õüi@a‡äa†’@öçìíjÜa‡åà@ômó Üby@óÜ@çˆ@óØ@òìì†‹ØŠò†@ôÙŽïäbàŠóÐ @@Na†ómóîþîì@ìóÜ@ìaìóm@õóšìíà @ónŽî†@óÙîŠó‚@a†ŠbØ@óÜ@Ûóïäíš@¶óè@ôä‡äb‚òŠ@üi@çb’üÙŽïm@a†bîvïä@óÜ@bèòìŠóè @La†óØòŠaíi@óÜ@çˆ@ôÜûŠ@ói@òìa‹ä@ça†@bîvïä@óÜ@a‡ïº†bØó÷@öłbi@ôä‡åŽîí‚@õŠaíi@óÜ@NãóèŠói @òìóîòŠbi@ãóÜ@Na@‡äaìbïq@õòŠbàˆ@ÿó óÜ@æŽî‹Ù@ i@†ŠìaŠói@Šó ó÷@óàóØ@ŠûŒ@çbîòŠbàˆ@ò‡äóšŠóè @ôî‹uI@”îìó÷@LQYXU@ôÜb@óÜ@a†bîvïä@óÜ@üÙäaŒ@ðØûŠó@õ‹Žïu@ói@òìa‹äa†@çˆ@ãóØóî @ôäóàí−ó÷@ãłói@LHµ@ åïiI@õüÙäaŒ@ôØûŠó@ñ‹Žïu@ói@òìa‹äa†@óØ@òH@ àbïÝîì@–@ôÝïÜb÷

QSW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õŠaíi@óÜ@óîóè@çbïØóîìì†ŠíiaŠ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôäbäˆ@bîb÷@óîóè@‹m@ôÙŽîŠbï‹q @aì@ôÙŽïn’@La†bîvïä@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õìì‰Žïà@óÜ@óØ@óîòìó÷@ô’óØóàł@ òì@L_a‡ïäaìóàbäˆûŠ @@Nfi†‹Ø@çbîŠbØ@a‡ïäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@ÚŽïäbäˆ@ôäìíi@üi@fi@òˆbàb÷@óïïä @ìbåŽïqóÜ@óîa†aŠb÷@óÜ@óäbîb b÷ói@ôÙŽï“’üØ@öÿìóè@Laí‚@üi@‘bqí@û‹àó÷@ãłói @òìómòìa‹Ø@pójîbm@ô’ói@a‡äbØóàbäˆûŠ@öçüî@ ÐóÜóm@öüî†aŠ@óÜ@Löa‡äbäˆ@õŠbiìŠbØ@ôä†‹Ùmóà‚ @b°íØó÷@íØbäí÷I@Nç@ bïä†‹ØòŠbš@üi@Šbïå“Žïq@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@öpò‹Ðb÷@õó“ŽïØ@ói@ça‡ïä‹ @üi @óÜüq@ìó÷@‹mbîŒ@ö‹mbîŒ@çb¹bØüÙäaŒ@bèòìŠóè@LŠói@óåŽî†@æÙîŠó‚@óäb“’üØ@öÿìóè@ãó÷@fÜò†@HíÜbi @ôî‡äòíîóq@öç‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@òìì†‹Ø@a‡îóq@çbï@î‡äó¸ójîbm@óØ@æäóîó ò‡Žïq@óäbmò‹Ðb÷@öØ @ói@óäb’ói@ãó÷@fÜò†@íØbäí÷@bèòìŠóè@Nç@ bØóàbäŠói@ôä†‹iòíŽîŠói@öç†‹Ùïn’ŠóqŠó@üi@a†Šòìbàóu @•bi@ôÙŽïån“îóŽïm@Šó ó÷@óÙäíš@pò‹Ðb÷@ô ÜûŠ@ŠóóÜ@óä†‹Øü ínÑ @ói@çbïïnîíŽïq@õŠûŒ @çóÙi@•óÙ“Žïq@•bi@ôØóïîŠbïäaŒ@öpóà‚@çbîüi@ómó¼ @ òŒ@çbäˆ@óÜ@ŠûŒ@aìó÷@LóÜûŠ@ìóÜ@çó óåŽïm @@Nçbäˆ@ói @oìŠ†@çˆ@óØ@bäò†a†@çbîaì@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@òìóä@a‡móÕïÔóy@óÜ @ôÙŽï ÜûŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbäˆ@û‹àó÷@ãłói@e a‹ŽïÜ@çbïŽîí @õòìó÷@üi@Ûóä@ç†‹Ø‹îó@üi@òìa‹Ø @ói@õóØóäbä@òììŠbq@ôä†‹Øa‡îóq@óÜ@óïïnî‹i@óØ@õü‚@õóØóïï@ØòŠó@óÜûŠ@ÿbq@ómòìín‚@õ‹m @ómaì@Hí@ jvï÷I@ôäbàŒ@ói@óØ@HbØbîŠí÷I@e‹míi@ôŽïq@òìbàóä@çaŠbu@Ûòì@çˆ@Nõ@ ü‚@ôäb’ó−òŠ @óÜ@bÙi@õŠa‡’ói@õòìó÷@üi@òìímbè@ómaìóØ@Hí@ ØbmbjØí÷I@ói@òìíi@íÙÜói@õŠŒby@Šó@ónŽî† @ãóÜ@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@”ïäbäˆ@Nç@ bàb@öpòìŠó@ @ôä†‹Øa‡îóq@öçbåŽïénò†ói@üi@a‡äa‡Üìóè @öÿìóè@ìói@æŽïåi@ça†@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@çbï“ïäbØò†‹Žïà@LçóØ@çbîü‚@õ‹îó@òìóîbïäó’ü @@Na‡äaŽï‚@ôïäaŠòŒí’ü‚@ôäbåŽïéî†ói@óÜ@ç†‹ÙîŠa‡’ói@üi@çóÙîò†@óØ@a‡äbäbäˆ@õó“’üØ @çbØòŠaìóåŽîí‚@óäˆ@ŠóóÜ@çbmò‹Ðb÷@õó @ÜûŠ@ìó÷@ôä†‹ÙîŠbî†@üi@òìóïŽïØ“Žïq@ãó÷@õóäbïàóÜ @ó›áïä@bî@ŠaìóåŽîí‚óä@óÙ’í‚@öòìòŠò†@óåŽïi@çbîü‚@ôäbØóïï Übîó‚@óÙ’üØ@óÜ@ónîíŽïq @ôån“îóŽïm@üi@çóÙi@ónaŠb÷@Šbï‹q@öçóÙi@ŠbØ@òìóØóî@ói@öç‹i@ü‚óÜ@çbîü‚@ôäbØòŠaìóåŽîí‚ @@Na†òŠaíi@ìóÜ@çóÙi@•óÙ“Žïq@çbîü‚@ôïmójîbm@ôîŠa‡’ói@öæîˆò†@bïm@õóÜby@ìóÜ@’bi

ãóîò†@ð’ói@

QTP

@@a†÷aŒóu@õóÜóàüØ@óÜ@pò‹Ðb÷ ó¸bÐ@ôåïìíä@ @ìíióä@óÜ@ôÙŽïn’@a†óáŽï÷@õó ÜóàüØ@óÜ@pò‹Ðb÷@ôÜûŠ@õòìóä†‹ØŠóói@öçìíša†aì†ói @ôØóîbmòŠóI@üi@†‹Ø@•ü‚@õóŽîŠ@÷aŒóu@ô’Šü’@Lôîü‚óiŠó@ôåm‹ Šòì@•bq@NòìómòìaŠó @òìóäbØòŠìó @óïïbï@òˆû‹q@ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@a†òŠaíi@ìóÜ@çbmò‹Ðb÷@õòìóåmììi@õHeíä @@NH‡nè@…ÿbØín“Ø@ôîŒbØbš@LômóîłóàüØ@ôîŒbØbšI@Ûòì @ô Üb@óÜ@Nç@ bán“ïä@ôä†‹ØŠb ŒŠ@üi@a‡äb’üÙŽïm@óÜ@ôåïi@çbïä‹ @ôÙŽï ÜûŠ@÷aŒóu@ôäbmò‹Ðb÷ @òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@òìò†‹Ø@ì⁄i@ôØóîóàbäóÜói@H@ ÷aŒóu@ôäbäˆ@ôïn“ @ôïmóïØóîI@a†QYVV @õòˆû‹q@óÜ@çbïä†‹Ùï’óiìbè@ÿó óÜ@a‡ïbï@õŠ@biìŠbØ@óÜ@æi@Ša‡’ói@çbäˆ@ónîíŽïq@óØ@òìò†‹Øò† @ôäaŠü @õüèói@ìíi@óïïmóïØóî@ìó÷@ômóîa†‹ØŠó@ôäaŠü @a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Na@‡äbØòŠbî‹i@ôä†‹ØŠò† @ó“ŽïØ@ói@eŠ†ò†@ôä‹ @bïäóm@LbnŽï÷@bm@òìómbØ@ìóÜ@öa‡äˆ@ÿó óÜ@ç†‹ÙmìóØí Üóè @óØóïïmóïØóî@òìómbØ@ìóÜ@Šóè@öòìóäˆ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@õóäaìóÜ@çbØóïïmóîłóàüØ @öõŠìíib÷@öômóîłóàüØ@òˆû‹q@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@óÜ@çbmò‹Ðb÷@ôä†‹Ùï’óiìbè@ŠóóÜ@e‹ ò†a‡Žïq @@Na‡äbØóïïbï@óäa‡äbè @öa‡äbØòŠìó @òˆû‹q@óÜ@ç†‹ØŠbØ@ói@òìa‹Ùnò†@La†QYWX@öQYWU@ôäłb@ôäaíŽïä@õòìbà@óÜ @üi@La†bbî@öŠìínò†@õŠaíi@óÜ@õŒbØbš@ôïnîíŽïq@Zô@ ØòŠó@õŠaíi@ìì†@ói@òìaŠ†@ôä‹ @ìóÜ@Ne@ íä@ôØóîbîˆüÜüî‡îb÷@ôîŠüïm@ôäbäa†@ÿó óÜ@Hç@ bÙŽîíä@óïïnîìa‡ŽïqI@õòìóäìíiììŠóiììŠ @õóàbåäbºóq@öãa‹ û‹qI@ôìíå’òŠ@õòŠbiŠò†@a‹åŽîˆììŠì@a†QYWV@ô Üb@óÜ@óØ@a†óäbîü ínÑ @ö´’Ša†@üi@çìíšüiìi@öò‡ïÔóÈ@ônb÷@Šóó@ Ü@aŠ†@pójîbm@ôÙŽï Üìóè@LH@ ÷aŒóu@ôïäbán“ïä @ói@a†óîü ínÑ @ìóÜ@†‹Ø@ôîŠa‡’ói@”ïäbmò‹Ðb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@Nçˆ@õó“ŽïØ@ôä†‹ÙîŠbî† @óÜ@çbïä†‹ÙŽïq@ñŠa‡’ói@õóŽîŠ@óÜ@pò‹Ðb÷@ôä†‹ØŠb ŒŠ@üi@çbîü‚@ôäìíšüiìi@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq @LpbéÙŽïq@÷aŒóu@ôïäbán“@ ïä@õóÜóàüØ@óØ@”ïÙŽïmbØ@La‡Üó @öòìómóä@ôä†‹ÙnìŠ†@õóû‹q @@Na†ìbïq@öçˆ@çaíŽïä@óÜ@ðäbØóî@ôrïäò‹q@üi@a†@çb“ïq@õü‚@ôî‡äóibq@öŽîŠ @öìbšŠói@ôÙŽïn’@õˆò†@a‡îbïm@çˆ@óØ@õóÉïÔaì@ìó÷@öìa‹ìíä@ôÔò†@çaíŽïä@ôïØüØbä@ãłói @Š@ûŒ@ôØóïïä‹ @bîaí @LòìóäóØò†@õì⁄i@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóïïbï@òŠbmí @ìó÷@Nóîa‹Ù’b÷

QSY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ŠóóÜ@òìómbØò†@o‚óu@LbØò†@ôïmóîbØûŠó@Hµ@ aÑÝî†b÷@a‡ÝïèI@ óØ@çbäˆ@õóÜóàüØ@ôäbán“ïä @óÜ@æŽî‹åia†@çbäˆ@‹mŠûŒ@ónîíŽïq@öóàóØ@bn“Žïè@çìaŠ†@ãb−ó÷@òìóîòŠbi@ãóÜ@õóäaŠbØ@ìó÷@õòìó÷ @@Na‡äbØóä‹ @ónüq @óäbîünó÷@óÜ@Âä‹ @ôÙŽïØŠó÷@óØ@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ@óäˆ@ói@pòŠbió @æi@ÛóîónóuŠói@fiò†@ãaìò†Šói@òìó÷@La‡młì@ôä†‹@ Øó’ó @ôïäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@çò‡i@ôàb−ó÷ @•óÙ“Žïq@•ü‚@ôä†‹iŠóói@pbØ@öç†‹Øjå’ûŠ@ômóibi@fiò†@ómaì@LõŠó óàbäˆûŠ@ôäbØbèói@üi @fiò†@bèòìŠóè@Nò@ìóäóÙi@õì⁄i@õŠìíØíàóØ@fi@ói@öòìóäóÙi@üØ@ÿaìóè@öçbïäaŠóåŽîí‚@ói@çóÙi @õŠaíi@óÜ@póàíÙy@ôäbØòˆû‹q@ôä†‹Ù@ŽïuójŽïu@üi@çóÙi@çbîò†bàb÷@öòìóäóÙi@üØ@çbäˆ @óÜ@ómłì@ãó÷@ôäýó @õóiŠûŒ@ôäbîˆ@ôä†‹Ù’bi@ônóióà@ói@La‡äbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ôånƒ“Žïq @ói@ò‹i@öìb÷@öbiòŠbØ@öçbiìóŽîŠ@ói@óîóè@çbïïnîíŽïq@óØ@a‡äbØóåï“äŠaìò†@ö‡äí @óšìbä @@Na†ò†@Ú Üó‚@õŠaŒb÷@‹mbîŒ@óØ@”ïä†Šaí‚ @óäˆ@ÿbq@ómóäìaŠ†@õóäìíjï‚bî@öôÔòŠóÝÜóØ@öðäímóš@ômóàüm@ ì@ ó÷@ãŒaí‚ómaìb÷@æà @õììŒòŠb÷@fi@ói@öûŠ†@ói@æäaímbä@Šbu@e‡äóè@óäaìó÷@óÙäíš@LòìónŽïi@çbï ÜüØ@óÜ@çbØóìíäóàbäˆûŠ @öÿaìóè@õaì†@ói@æŽîŠói@eìóÜ@öò‹ŽïÜ@óØ@a†òìóÜ@ç‹i@çbîü‚@óÜ@óŽîŠ@æäaímbä@öæäóÙjŽïq@çbîü‚ @íÙÜói@Lfióè@çbïïmóîaŒb÷@öõ‹Žîíi@LöçóÙi@çbïä†‹Ùbi@öòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@Œóy@öa‡äbØòìa†ììŠ @óÜ@òìóäóØò†@çbîì⁄i@õóäaìóåïÜüÙŽïÜ@öÿaìóè@ìóÜ@æi@bïåÜ†@õòìó÷@üi@æ“ïÔòŠóÝÜóØ@Šbu@e‡äóè @@Nfi@a†Šòìbàóu@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@öõŒaí‚a†@õò†aŠ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

ãóîò†@ð’ói@

QTR

@bn“Žïè@Lfi@oîíŽïq@ôÙŽïn’@çˆ@ôä†‹ØŠbØ@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@póäbäóm@NŠ@ó ŠbØ@ôÙŽïäˆ@Ûòì@ô ÜûŠ @ôî†aŒb÷@öçˆ@ôîü‚óiŠó@õóÜóóà@ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@oŽî‹Øbä@‹îó@óîòíŽï’@ìói @@NòìóïïmóïóØ @ónîŠóäíia†@ì@ óÜ@a†óä@ý@öoŽïi@ó ÜóàüØ@õììŒaŠóm@öÂäó@õ‡äóibq@òŠbšbä@ŠbÙŽî‹Ø@ômò‹Ðb÷ @õó ÜóàüØ@óÜ@çˆ@a‡ÉïÔaì@óÜ@Næ@ Žî‹Øò†@õìò‹îóq@a†ó ÜóàüØ@óÜ@õóäbïîŠìínÜóØ@öômóîłóàüØ @õü‚@çˆ@óïïä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@óÙäíš@LôîìímìóØaì†@õˆ†@óîa‡àaìò†Šói@ôÙŽî†Šóióä@óÜ@a†÷aŒóu @•òìóÜ@óu@ @Lìì†ŠíiaŠ@ôäìíšüiìi@öHç@ bØòìa‹ØóÌò†óÔ@ómóibiI@ôîŠóîŠbØ@óÜ@bÙi@Šb ŒŠ @óÜ@ììŠ@ôäónb÷@ç†‹Øüšímbè@õó“ŽïØ@öônìŠ‡äóm@öõjå’ûŠ@öç†‹Ø‹ŽïÐ@õb Œò†@ômóïàóØ @@Na‡Øóî@ÿó óÜ@fåŽï−íi@ÿbàìbä@õŠbØ@öòìòŠò†@õŠbØ@fäaíni@óØ@çˆ@ãò†Šói@ómòìín‚@õ†bîŒ @õŠbi@‹mbîŒ@LììŠ@óäó¯bïi@öóäb“ŽïØ@ãó÷@Šó@óäó£@Ú“ïm@õòìó÷@õ‹ióÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè @ôÜûŠ@ŠóóÜ@çbïåm‹ a‡Žïq@õóŽîŠ@óÜ@LçóØò†@çˆ@óÜ@óàüÜ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@öòìì†‹Ø@‘ŠíÔ@çbïäˆ @ô’ìím@bnŽï÷@ãóØómłì@ôäbäˆ@Nò@ìóäóîý@ãóÜ@çbïäa‡Üóèbïq@öÿbà@ñŠóiòíŽîŠói@öÚîa†@Ûòì@çˆ @@Nôn“ @ói@çbîˆ@ói@öç†‹ØŠbØ@ói@çò†bä@ôä‹ @Ûóîò†aŠ@ói@çìímbè@çìíiìì‡äbà@öõ‡Žïàí÷bä @Lòìóä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@çóîýóÜ@Šó@ónŽî‹£@çbïÙ“ïm@ónîíŽïq@óØ@óäb“ŽïØ@ìóÜ@ÚŽïØóî @óÔò†@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@•óàó÷@LõóØónaŠ@òíŽï’@ói@óäˆ@öìbïq@ôïäbØóîbä@õó“ŽïØ @öìbïq@ôïäbØóî@ŠóóÜ@òìa†@õŠbî‹i@L÷aŒóu@ôïäbán“ïä@õóàbåäbºóq@öóàbäŠói@ôäbØóïïØòŠó @Ûòì@oŽî‹iŠòì@ôäbØóÐbà@óÜ@†ìí@fäaímò†@çüš@çˆ@óÙäíš@óïïä@aì@a‡móÕïÔó@ y@óÜ@ãłói@Lçˆ @‹îó@ŁàbØbä@ôÄû‹à@Ûòì@çbmò‹Ðb÷@Nó@ îa‡î‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@òìó Übà@óÜ@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Ûóïïmłììbè @óÜ@çbäˆ@Šó ó÷@LæŽî‹Øbä@‹îó@óÜóàüØ@ôàa‡äó÷@Ûòì@ï Šóè@öçbïäbîˆ@ôîa‰ŽîŠ†@ói@æŽî‹Øò† @fi@òìó÷@ŠóióÜ@óäòŠ@òìó÷@Lfiò†@çbïÜa‡åà@ŠûŒ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@õ‹m@ôäbmłì@öæ@ à@õóØómłì @õòìó÷@õüè@ómòìíi@ó’òìó÷@Šóè@Lçˆ@üi@fäò†@a‡Žïq@ôäa†@ÿóàüØ@óØ@óÙŽï ÜûŠ@óØbm@çìíj Üa‡åà@óØ @õóäbïïÐa‹ íº†@ómóbï@ìó÷@Nç@ ˆ@ô‚û†ìŠbi@óÜ@óä†‹Ùbi@çaŽï‚@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ôä†‹Ùbi@óØ @ãłói@L†‹ÙŽïq@ônò†@Úîa†@Ûòì@çˆ@ôÜûŠ@õòŠbiŠò†@ç†‹Øü ínÑ @ói@bØò†@õìò‹î@óq@póàíÙy @La‡îbïm@õˆò†@çˆ@óØ@õóïïmóîüÙ’bq@ìó÷@a‡“ïnaŠ@óÜ@Nò@ìóïîŠìíib÷@õbïäó’ü @óÜ@bïäóm @a‡äbéïu@óÜ@LòíŽîŠói@bjäbîò†@ìbïq@çbØóÜóàüØ@ìíàóè@óÙäíš@LÛóîò†aŠ@bm@óïïäbéïu@ôÙŽïmó Üby

QTQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@óÙäíš@LòìóïïnaŠ@óÜ@òŠìì†@LæØóïäíš@ôïmóîłóàüØ@öôbï@õbîˆüÜüî‡îb÷@õòìói@çò†ò† @óåïäaì‹Žïm@öbèói@öoîŠóäíia†@e‡äóè@óÜ@æm‹Üóénò†@üi@óîóè@Ûóîòìóä†‹ÙmòŠ@a‡ÉïÔaì @ô @Üüèò†@öç‹Žî‰iò‡ Üóè@µäaì‹Žïm@öçìíšüiìi@e‡äóè@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@öóàbäˆûŠ@íÙÜói@LçbØóäüØ @óÜ@ô‹móà@üi@óïïØòŠó@ôØóîòìbšŠó@çˆ@Zf@  Üò†@óØ@õóåïäaì‹Žïm@ìó÷@pójîbm@ói@çò†ò‡ŽïÜ@üi @Šó ó÷@ômóîłóàüØ@ôánï@ôä†‹Ø‹ŽîˆìòŠó@üi@óîbäaím@çòìb‚@ôÙŽîŽïè@çˆ@Löa†óÜóàüØ @@NbÙjŽïÜ@ôîŠb ŽîŠbq@öeŽîŠbrïi@ÚŽïnîŠóäíia†@öbèói@ôäìíióä@ômbØ@óÜ@e‹Øóä@õ‹Žî†ìbš @•óàó÷@Lôîü‚óiŠó@•bq@a‡î†aŒb÷@õóŽîŠ@óÜ@òìbåŽïénò†ói@ôåmìóÙ“Žïq@•bi@ôÙŽî@‹i@çˆ @óÜ@–@bn“Žïè@ãłói@Nç@ †‹ØŠbØ@üi@çbïŽïq@òìaŠ†@óŽîŠ@öôîaŠü‚@ói@òìíi@ç‡åŽîí‚@óØ@òìòìó÷@õüèói @òì@ íi@óÜłó @“Žïq@óØ@òìóåiò†@óäbïîŠìínÜóØ@óåïäaì‹Žïm@ìó÷@õììŠóiììŠ@–@òìóïîˆüÜüî‡îb÷@õŠbi @ìbšŠói@óÜ@çbØóïîòìómóä@óÜóóà@óØ@æŽî‹Øò†@Šbjäaìbm@òìói@ãóØómłì@ôäbäˆ@óÙäíš@LçbîòŠbiŠò† @a‡ïmóîłóàüØ@õŠaíi@óÜ@óØ@çóÙi@òìó÷@õaìa†@òìóäóÙi@ŒŠói@Âäò†@ÚŽïmbØŠóè@LbèòìŠóè@Lç‹ bä @ñŠìínÜ@óØ@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ómóäìímìóØ@óØ@æŽî‹Øò†@Šbjäaìbm@òìói@La‡äaìbïq@ÿó óÜ@æi@çbØóî @póäbäóm@Lçˆ@Šó@ómòìín‚@ôØóïîbŠíÔ@ìíàóè@a†óáŽï÷@õó ÜóàüØ@óÜ@oîŠóäíia†@NòìóäbŽïi @ômóîóè@óØ@õóîbäaím@ìóÜ@óåm‹ ŽîŠ@a‡móÕïÔóy@óÜ@LHç@ ˆ@óÜ@æm‹ ŽîŠI@e‹mí ò†@ôŽïq@óØ@•òìó÷ @@Nòìímbè@ô’ìím@õóïîŠbnÐ‹ @öç†‹Ø‹îó@ôØìíói@öŠaŒb÷@ìó÷@ŠójàaŠói@ôåm‹ ó Šói@ŠóóÜ @‡äóš@öfåŽîŒóji@Šìíå@öfÜbàaŠ@çbîìíàóè@çbØónóiŠói@ìíióè@õbäaím@çˆ@Šó ó÷@póäbäóm @bn“Žïè@Lòìì†‹Ø@çbïÜûäüØ@çaìbïq@óØ@a†óäbîb Œò†@ìóÜ@óÝq@æî‹mŒŠói@ómbi@öeìóÙiŠó@ÛóîóÝq @ôäòìb‚@õóäaìóÜ@e‡äóè@õòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@•óàó÷@Ne@ ‹Øbä@‹îó@çaìbïq@ôäb’ìbè@ói@Šóè @õìbåŽïq@óÜ@çˆíØò†@çbîü‚@La†òìóä†‹Øi@óÜ@çŠa†Šìíå@ôØóîüb÷@öìaìómbä@ôÙŽï ÝÔóÈ @LbÙîò†@pò‹Ðb÷@õòŠbØ@ìó÷@•òìóÜ@óu@N†@ ‹i@õìbäóÜ@•Šü’@óØ@a‡ÙŽïánï@õòìóä†‹Øìì‡åîŒ @e‹Ùi@†ŠìaŠói@Šó ó÷@e‹Øò†@‹îó@àä@ôØóîóÝq@ói@õ‹ÙïÐ@bî@õŠóäíè@bî@fi@ônò†@õŠbØ@ï÷ @@NbÙîò†@òìó Übà@óÜ@óØ@a†òŠbØ@ìó÷@ÿó óÜ @ói@a‡îóØòŠbØ@öÿbà@ô“ï÷@ôïmóîŠbï‹qŠói@óÜ@ŠbÙŽî‹Ø@ôäˆ@õóŠíÔ@óØŠó÷@ìó÷@bèòìŠóè @a‡ïi@çˆ@fiò†@óØ@oŽî‹äò†a†@ÚŽï‚‹ä@öò†bîŒ@ôÙŽïäa‡ïäbiŠíÔ@ói@öe‹Øò†@‹îó@ôîbb÷@ôÙŽïn’ @öÚîa†@öò@ìóÜbà@ôäˆ@Ûòì@õü‚@ôïØòŠó@ôÜûŠ@ôä‡äb−í @óÜ@õü‚@õììŒòŠb÷@öŒóy@ŠójàaŠói

ãóîò†@ð’ói@

QTT

@öe‹Øò†@ ó’ü @ómaì@Næ@ iò†@ô’ìím@a‡’óàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@La†ŠbØ@õ‹m@ôäbØòŠaíi@óÜ @õŠbî†@ôÙŽïåŽîí’@öeìóÙiŠò†@óØ@pò‹Ðb÷@üi@ómó¼òŒ@ŠûŒ@Ne‹äò†@ a†@üi@ôïmójîbm@ôØóîòŠaìóÔ @ÚŽîŠ@çóá ò†@ói@Lbïäóm@ói@óäaìbïq@õŠaíi@Šóè@òìíiaì@Šòìbi@bnŽï÷@bm@óØ@a‡ÙŽîŠaíi@óÜ@fióè @õòìóä†‹ØŠóói@öçìíša†aì†ói@üi@płì@õòìòŠò†@üi@æŽîŠ†‹Žïåi@çbØóìíäóàbäˆûŠ@óäˆ@eìóØò† @ŒŠói@çbîóÝq@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôäbäˆ@bèòìŠóè@Nç@ ‹Žïåäbïi@Šóè@Šó ó÷@@óàó÷@LçbØóïïäbéïu@òìa†ììŠ @póäbäóm@LòìónŽî‹Øò†@ŒŠói@çbØòìbïq@óìíäóàbäˆûŠ@õóÝq@õóïïäbb÷@öôîa‹Žï‚@ìói@òìónŽî‹Øbä @çóîýóÜ@çìa‹Ø@püØ@çbäˆ@Lç†‹Ø@çbbi@õóäbnÐ‹ @öó“ŽïØ@ãóÜ@óu@Næ@ i@•òìó÷@ôäbîb’@Šó ó÷ @íÙ Üói@Lçó båŽïm@çbïŽïÜ@öçóØbä@a‡ Üó óÜ@çbïØóïîŠbØìbè@òŠüu@ïè@óØ@òìóäbïäbØò†‹Žïà @ŠóÐó@bî@çóØò†@ŠbØ@ìó’@ói@óØ@a‡äbîóäbäˆ@ìó÷@ãò†Šói@óÜ@süØ@óåiò†@ŠbuŠûŒ@çbïäbØò†‹Žïà @@Ne‹ ò‡ŽïÜ@çbïä†‹ØŠbØ@õóŽîŠ@óîaì@ÚŽïmüØ@Ûòì@•óàó÷@Npłì@õòìòìbä@bî@òìòŠò†@üi@çóØò† @a‡äbîóïî†Šóióä@ãóÜ@æi@‹ aŠü‚@óØ@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@çbØóìíäóàbäˆûŠ@óäˆ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @çìóÙiŠó@fiò†@öòìónò†@ói@çò‡i@çbîü‚@fibä@öçbäˆ@üi@a‡ïäbØóî@ôäbåŽïéî†ói@õìbåŽïq@óÜ @ìó÷@ôåîŠü @Nò@ìómóäìíi@píÔ@a‡äbïî†aŒb÷@õóŽîŠ@ãò†Šói@óÜ@óØ@a†óäbrüØ@ìó÷@ìíàóè@Šóói @óu@Nõ@ †@ómóîbä@fióä@õü‚@pò‹Ðb÷@ônò†@ói@La‡îb@ïm@õˆò†@pò‹Ðb÷@õóïïmóîüÙ’bq@ômóÜby @óÜ@ðmóîłóàüØ@öõŠìíib÷@õŠaíi@óÜ@e‹Ùi@ bqaŠó@ôØóïîŠbÙäaŠü @fiò†@•òìóÜ @òìbnòìaŠ@çˆ@õóŽïq@õòìóäìíiŒŠói@öçˆ@õòìóä‡äbÜóè@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóÜóàüØ @@Na‡îü‚@ôäbØóÐbà@ôäbåŽïénò†ói@õìbåŽïq@óÜ@çb’üÙŽïm@üi@õü‚@ôîò†bàb÷@õò†aŠ@ŠóóÜ @õˆ†@ça‡äbšìíŽïi@ôÙŽî†Šóióä@óÜ@óØ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóÜóàüØ@üi@ónîíŽïq@ôÙŽïn’ @ôåm‹Üóè@óÜ@çbï ÜûŠ@öçbîü‚@õìaìóm@õbäaím@óÜ@çójŽïm@óØ@çóÙi@çbäˆ@óÜ@aì@LôîìímìóØaì† @Ûòì@íÙ Üói@æäa@ìbïq@õüÙ’bq@óØ@õómóÑï@ìói@Ûóä@La‡äbîóØómłì@ôä†‹ÙnìŠ†@ôŠíÔ@ôØŠó÷ @@Na†òŠbØ@ìóÜ@çaìbïq@ôÙŽïäb’ìbè @@ @@

QTS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õŠbi@óÜ@óä@La‡ïä†‹iòíŽîŠói@óÜ@æi@•óiìbè@óØòŒó òŠ@ìì†Šóè@óïïä@Ûóîó@  ÜóàüØ@ïè @õóû‹q@óÜ@æi@•óiìbè@Ûóïäíš@çbïØìì†Šóè@†í‚bî@Lòìóïîó“ïq@õŠbi@óÜ@óä@òìóïïbï @Lôåïîb÷@ôÙŽîŠónØbÐ@‡äóš@ói@óîóè@ôÜümì‡äím@ôØóïî‡äòíîóq@óïîŒaìbïu@öó“ŽïØ@ãó÷@La‡äa†Šbî‹i @@NòìóïîŠìíib÷@LômóîłóàüØ@Lôîìì‰Žïà @a‡ä‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@çóØò†@ŠbØ@õóäbäˆ@ìó÷@La†ìì†ŠíiaŠ@õóàóØ@ó Üb@‡äóš@ãó÷@õòìbà@óÜ @ãłói@Nç@ aŠóìíä@ôØûŠó@õóÝq@ómóäìín“îó óä@çbîŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôšóØ@Lòìíi@ŠûŒ@çbîòŠbàˆ @óÙäíš@Lçò†ò†@ãb−ó÷@çbïäbØòŠbØ@•bi@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@çóè@çˆ@õŠóìíä@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @@Nçbîü‚@”Žïq@ôäbØòìóä@óÜ@æÔòŠóÝÜóØ@‹mŠûŒ@öæ−ó @ói@Lçbäˆ@ôäbîˆ@ô‚û†ìŠbi@ôä†‹Ù’bi@üi@óîa†aŠb÷@óÜ@ÚŽï“’üØ@öÿìóè@‡äóš@La†bnŽï÷@óÜ @ç†‹Øü ínÑ @üi@òìaŠ†@Œb@òìóäìíiüØ@öò‹äüØ@æî‡äóš@bèòìŠóè@Lòìóäbîü‚@çbäˆ@õýóÜ@pójîbm @‡äóš@ôîŠbØìbè@ói@æäbØüÙäaŒ@õbnüàbà@óØ@òìóÙ@Žïäˆ@‡äóš@çóîýóÜ@pò‹Ðb÷@ôÜûŠ@ŠóóÜ @ì⁄i@çbïÙŽîŠbÄü @óäˆ@ó ÜóàüØ@ãó÷@Nç@ óØò†@ŠbØ@a‡äbäˆ@õŠaíi@óÜ@õóäaìó÷@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽïäˆ @æäaíni@çbäˆ@õòìó÷@üi@çò‡i@ÿìóè@óîòìó÷@”ïnóióà@LHã@bÐ@äaî‹iI@õìbä@ói@òìómòìì†‹Ø @@Na†óØòŠbÄü @óÜ@µìíä@ói@ç‹iŠò†@çbîü‚@ôäìíšüiìi @õìbä@NòìHó@ ÝïàóuI@õìbä@ói@fšò†Šò†@‹m@õóäbäˆ@ôŽîíä@ôÙŽîŠbÄü @óäbÙîä@ãói@bèòìŠóè @òŠbÄü @ãó÷@Nò@ìóïïäbán“ïä@ôîŠb ŒŠ@õŠó’@ôäaìó Übq@óäˆ@õìbä@óÜ@òìa Šòì@•óØòŠbÄü @õŠaíi@óÜ@óîóè@óØ@óîóïîb’üi@ìó÷@õòìóä†‹Ø‹q@ônóióà@LóïîŠìíib÷@öômóîłóàüØ@ôÙŽîŠbÄü @ôåïäaŒ@üi@a‡äbØóïî÷aŒóu@óäˆ@ÿó óÜ@òìa‹Ø@•òìóäìíiüØ@öæmìóÙŽïqìbš@‡äóš@Na‡îjå’ûŠ @@N‡nè@…òìóåŽî‹Ùi@ì⁄i@a†óØòŠbÄü @óÜ@ó’bi@çbïŽïq@õóäbmóibi@ìó÷@öóØòŠbÄü @õòŠbiŠò†@çbîaŠìi @õŠ@bÄü @Nç@ ó båŽïm@ôŽïÜ@óØ@òìóååŽîí‚ò†@çbØóïïäòŠóÐ@òŠbÄü @Šóè@bnŽï÷@bm@ãóØómłì@ôäbäˆ @ÿìóè@bèòìŠóè@L÷aŒóu@ôäbäˆ@ôäbØónaí‚@ônb÷@ómbi@öòìónŽïji@ŒŠói@a†ò†@ÿìóè@óÝïàóu @óÜ@òŠbÄü @ãó÷@öòìóäbØóïî÷aŒóu@ómò‹Ðb÷@õýói@óä‹ @óØ@òìómbÙi@ì⁄i@óäbmóibi@ìó÷@a†ò† @@Nçbäˆ@õŠbiìŠbØ@ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @üi@e‡ŽïÜ@ôÙŽïäóàí−ó÷@Ûòì@a†ˆûŠó’bq @óÙäíš@Læiò†@ó“ŽïØ@ÚŽïÜó @ô’ìím@ç†‹ØŠbØ@üi@ç‹Žî‰iò‡ Üóè@õŠó óàbäˆûŠ@õŠa@íi@õóäbäˆ@ìó÷ @æiò†@çbäˆ@ô’ìím@õóäb“ŽïØ@ìó÷@öe‹Øò†@‹îó@HÚŽïäˆI@ÛòìŠóè@a‡móÕïÔóy@óÜ@çaìóàbäˆûŠ@ôäˆ

ãòäbî@ð’ói@

QTV

@ôïäaìóàbäˆûŠ@Nf@ ji@çaìa‹Ð@çbìíäóàbäˆûŠ@ôîŠó ó“ïq@õŠaíi@fiò†@óØ@çóØò†@òìói@oóè @@NòìóîòŠbi@ãóÜ@çaìó÷@ô“’üØ@ôàb−ó÷@óÜ@óÙŽïØóî@ôiò†ó÷@õŠaíi @üi@a†bÙî‹àó÷@óÜ@ômójîbm@ói@öa†aìaˆûŠ@óÜ@Hôiò†ó÷@õŠaíi@õóàbäˆûŠI@õòìaŠaŒ@µäaímò† @æîì‡ï÷I@a†QYSW@ô Üb@óÜ@óÙäíš@LòìóåïåŽîŠói@a‡àónïi@õò†ó@óÜ@ãóéŽï@õóîò†@ôäłb @a‡îóØójŽïnØ@ôïØó“Žïq@óÜ@†ŠüÐ@Nlò@†ó÷@õŠaíi@õóàbäˆûŠ@üi@bäa†@ôØóîbïÐa‹ üÝjïi@H†ŠüÐ@Në @óØ@bïÐa‹ üÝjïi@õóäb−bàb÷@ìó÷@ômóà‚@üi@òìa‹äa†@lò†ó÷@õŠaíi@õóàbäˆûŠ@õòìaŠaŒ@Zf Üò† @ìó÷@óäìóØò†@õóäbåïìíä@ìóÜ@óïïnî‹i@õòìói@çóÙi@õóbåŽïq@e‹Øò†@óØ@Lômóïnóióà @Ûòì@ôiò†ó÷@õŠaíi@ôìíäóàbäˆûŠ@Nò@ìómbØò†@bïu@Ûóî@óÜ@lò†ó÷@öôäaìóàbäˆûŠ@óØ@òìóîóšìbä @üØ@óäłaìóè@ìó÷@‘ìíäóàbäˆûŠ@Na@‡iò†ó÷@öôäaìóàbäˆûŠ@çaíŽïä@óÜ@óîaì@´“îóØóîói@ôÜb‚ @LŠbmìŠó@õŠóìíä@çb’bq@òìóäóØò†@çììŠ@çbØóïïmóîłóàüØ@öôïbï@óàˆìóm@óØ@òìómbØò† @ö@ ôbï@óàˆìóm@ìó÷@ÚŽïmbØ@La‡mŠíØ@ôØóîóäŒbi@óÜ@pbØò†@óäłaìóè@ãó÷@ŠóóÜ@óÔ @ói@a‡ÙÜó‚@ônóè@öçìíšüi@ö‹ÙïÐ@óÜ@æiò†@Žïu@óäbnŽîí Üóè@ìó÷@bî@LóäbïïmóîłóàüØ @@NfåŽïvåŽï Üóè@òíŽïÜ@õü‚@õóØóiò†ó÷@‡äóàŠóäíè@ÛóîónòŠóØ@óåiò†@òìó÷@Lìaìóm@ôØóîò†aŠ @wäaím@ôÙŽïäìín@bî@Lôiò†ó÷@ôÙŽïäìín@bî@LŠbmì@bî@Lòìbb÷@óåŽîì@ôä†‹Ùbi@õóŽîŠ@óÜ @õŠaíi@ôïäaìóàbäˆûŠ@òìóäa‹ óå‚òŠ@ôÙŽïä†‹ØóÔ@ö‹Éï’@óÝqüØ@õóäbïàóÜ@òìóä†‹ØónÜb @ @öŽïàb÷ @õŠaíi@ðìíäóàbäˆûŠ@ómaìóØ@LfåŽïäóï Üóè@öoŽïåŽïjÙŽïq@õŠóiìŠìò†@ðäbéïu@fäaímò†@lò†ó÷ @a‹Žï‚@ò†Šbî†@ôä†‹Ùî†ói@üi@fióè@õìaìóm@õóäbïîŠó óàbäˆûŠ@ôÙŽïnóè@óîòŠóìíä@ìó÷@ôiò†ó÷ @a‡mbØ@çbàóè@óÜ@fiò†@bèòìŠóè@Læîˆò†@a‡ïŽïm@óØ@a†óàò†Šó@ìó÷@õòìłìíu@òìbà@ãóÜ@çbØòìaŠü @ôÙŽïnò†@öìbš@ói@öòìómbÙi@üØ@ÿaìóè@õónòŠóØ@fäaíni@óØ@fióè@õaì@ôïiò†ó÷@ôÙŽïnóè @@NòìónŽî‰Žîîa†@òìóäa‡äóàŠóäíè @ìó÷@bäbà@ói@LHôiò†@ ó÷@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠI@õòìaŠaŒ@LbnŽï÷@ômbØ@öãò†Šó@ói@pòŠbió @ói@a‡îòìóä†‹Ùï’@öÿaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@óÜ@fióè@ôîóàaŠbØ@óØ@óîóïïäaìóàbäˆûŠ@òŒaíŽï’ @óÜ@eìóØò†Šò†@ôiò†ó÷@ôîŠó óàbäˆûŠ@Šbu@e‡äóè@NÛ@ ûš@ôåïìíä@ôÙïåØóm@ôäbåŽïèŠbØói @LÚŽïjŽïnØ@ôäb@äa†@bî@La‡ÙŽîŠbÄü @óÜ@ÚŽïmóibi@ôåïìíä@bî@La‡ïäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽîˆbmŠürîŠ@õòíŽï’ @Nò@ŠóåŽîí‚@ôä†‹Øjå’ûŠ@bî@Šóóä†‹i@•ü‚@ômbØ@bî@ç‡äbîó aŠ@Šóè@õóØóïïØòŠó@óØŠó÷@ãłói

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

QTU

@@ãóèòäbî@ô’ói @@ò‰Žîì@ölò†ó÷@õŠaíi@õóàbäˆûŠ @@ím@Nôu@çý@õaì@Zôåïìíä @õý@ö•ói@æî‡äóš@LŠó@ómbjîò†@a‡îóØó“ïq@ÿó óÜ@õóäbîˆ@ìó÷@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ôÜûŠ @óïïnîìa‡Žïq@ìó÷@öÄû‹à@õòŠa†Šìíå@ómìóÙò†@öpbèa†@ìó÷@õbäóq@óÜ@óÙäíš@NòìónŽïiò‡ŽïÜ @óÜ@ÚŽïmóÕïÔóy@ói@òìíi@ÚŽïåŽîí’@óÜ@‹mbîŒ@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôä†‹ØŠbØ@La‡äbîˆ@õòŠûŒ @óÜ@öŠóìíä@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ@ói@oŽïji@pbÙi@òìóÜ@Œóy@ÚŽï−ó @óäòŠ@Nç@ bîˆ@ôäbØómóÕïÔóy @ãłói@Nb@Øò‡Žïq@oò†@a‡äbØüî†aŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@†í‚bî@ÛóîóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠóìíä@Ûòì@a†bmòŠó @ómbØò†@ììŠ@bî@La‡äbØòŠbÄü @óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ç†‹ØŠbØ@ómbØ@ ò†@ììŠ@fšbåŽïq@õò‡äòìó÷@òŠóìíä@ãó÷ @ãó÷@Šóè@óïïä@Šìì†@Na@‡äbØóäüîÐóÜóm@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ÚŽïìíäüîŠbåï@bî@òìòŠóÜüÙŽïÜ@Ûòì@ç†‹ØŠbØ @Lç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ôÙŽï‹qŠói@bî@ŠóìíäŠó@ói@fji@öa‡îóØòŠbØ@óÜ@eìóÙi@”Žïq@óìíäóàbäˆûŠ @@Na‡“ïmóbï@óÜ@ç†‹ØŠbØ@õŠaíi@ómbÙi@ììŠ@óäòŠ @ŠbuŠûŒ@eìóØò†Šò†@õüi@óîó“ïq@ãó÷@üi@òìì†‹Ø@çb‚Šóm@õü‚@ôäbîˆ@óØ@òŠóìíä@ìó÷@‹maì† @ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@a†óäbmóÜby@ìó÷@ÿó óÜ@fåŽï−íi@õü‚@öfåŽîíåi@ôàŠóä@òŠbšbä @õòŠb@Ø@ìó÷@óØ@òìónŽïiò†@çììŠ@õüi@bèòìŠóè@Nò@ìó ÜóàüØ@ôä†‹Ùmóà‚@öõü‚@ôäbØónaí‚ @ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïéî†ói@õóîbà@óåiò†@õóäaŠûŒ@üè@ìóÜ@óÙŽïØóî@ÚŽîŠóìíä@Ûòì@bÙîò†@ìó÷ @‡äóš@öãóØ@ôØóîóäìí¹@‡äóš@LóØójŽïnØ@õó’ói@ãó÷@NõŠìíib÷@öôîòìómóä@ôä†‹Øó’ó @@NõŠó óàbäˆûŠ@ôåïìíä@ôäbØòìò‹Žïu@õòŠbiŠò†@ììŠ@ómb‚ò†@ò†b@ôØóïïåïjŽïm @@Zôiò†ó÷@õŠaíi@õóàbäˆûŠ @ìóÜ@òìónŽïiò†@Úîä@òŠóiòŠói@La‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ðäaìóàbäˆûŠ@ôánï@õòìó÷@ŠóióÜ @çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@e‡äóè@Lòìóä†‹Ùï’@öòìóåïÜüÙŽïÜ@ŠóóÜ@òìbnòìaŠ@õóåïìíä@õŒaíŽï’

ãòäbî@ð’ói@

QTX

@óØûš@õòìóä†‹Ø@ Šóói@õóäbïàóÜ@Lòìómóibi@ìbä@óäìíš@öçìíjÙîŠó‚@õìaìóm@ói @üi@õŠbØ@õómóibi@ìó÷@üi@bØò†@çb‚Šóm@õü‚@ò†Šì@ò†Šì@Lôiò†ó÷@ôìíäóàbäˆûŠ@La‡äbØóÜaìóè @üi@òìónaŠ@ôØóîb ‡î†@óÜ@öa‡îü‚@ôåŽîí’@óÜ@fåia†@ÚŽïn’@ìíàóè@õòìó÷@üi@•óàó÷@LbØò† @ôîłìíÔ@ón@ Žï›i@óîòíŽï’@ãói@‘ìíäóàbäˆûŠ@õòìó÷@üi@Na@‡îóØòŠbØ@óÜ@fi†Šì@e‹Øò†@õüi@bm@õòìó÷ @ìó÷@ôÙîŠó‚@ÚŽï Üb@‡äóš@óäòŠ@LÂäbà@‡äóš@bî@ónÐóè@‡äóš@óîòìói@ônîíŽïq@LòìóØómóibi @ôåïìíä@üi@bØò†@ò†bàb÷@õü‚@òŠóìíä@ìó÷@õòìó÷@ŠóóÜ@òìbnòìaŠ@•óàó÷@LoŽïi@òŠbØ @óåŽîí’@óÜ@ìíi@a‡äaŠó @óÜ@Âäbà@wåŽïq@õòìbà@Ýïà@çüu@Zó@ äìí¹@üi@NÚ @ ŽïjŽïnØ@ôäbäa†@bî@ÚŽïmóibi @ôïÜüq@ŠóóÜ@fìíåi@ÚŽïmóibi@õòìó÷@üi@ôåŽïéä@ôÙŽïïÜüq@ÿó óÜ@a‡ØŠüîíïä@ôäbØóØbå‹m @ôØóîóÜóóà@ŠóóÜ@ìíi@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôÙîŠó‚@ÿb@wåŽïq@píibØ@çbàì‹m@bèòìŠóè@NôåŽïéä @ói@@a‡ÙŽïjŽïnØ@óÜ@òìómbÙi@ìì‡åîŒ@eíäóÜŠó@òìa†ììŠ@ìó÷@õòìó÷@ônóióà@ói@‘bäbØ@óÜ@´’íØ @@NHa‡n‚òí“Žïq@õŠbî‹i@ÿó óÜI@õìbä @ÿó óÜ@òìóåîŠü óàbä@öæmìóÙŽïqìbš@óÜ@Šóò†‹i@ôÔóiòŠ@ôÜb@pìóy@ÒÜì@ãüm@bèòìŠóè @ñòìóåïÜüÙŽïÜ@öç†‹Ø‹îó@óÜ@óu@LçbïäbØòŠbØíóØ@öçˆ@öçbb÷@óäìíšò†@õóäaìó÷@öçaìóØû‹Ð @ôî‹Žîíi@öômóîaŒb÷@ôbi@õòìó÷@üi@@LHbbäI@ bÙî‹àó÷@ôïäbb÷@õŠbiìŠbØ@ôäaˆb÷@ôäbØóÑï’Šó÷ @õìbä@ói@bÙi@La‡îóØójŽïnØ@óÜ@LçbØóïïäbb÷@ón’ó @üi@çìíi@çbåŽïèaŠ@ô ÜbÔŠó@õóäbäaìóØû‹Ð@ìó÷ @@NHoaŠ@öìaìóm@ôáÔbmI @óÜ@çóØò†@õŠa‡’ói@öòìóäbØómóibi@ìbä@óåšò†@‹mbîŒ@çóè@‹m@ðìíäóàbäˆûŠ@e‡äóè @ôäbØò‹Žï’I@ôŽïq@ôqüm@ôáïm@ôÙŽïàa‡äó÷@ói@ìíi@Hç@ ínjáÝi@xŠüuI@çüš@Ûòì@La‡’óØòìa†ììŠ @õìbä@ói@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@pbÙi@fq@ôqüm@ôÙŽïäaîŠbî@ôäìíàŒó÷@ôbi@õòìó÷@üi@Hoîìî† @óØ@ìíiò†@Šümbà@õŠaí@a†Ývåï÷@Ýjè@ÿó óÜ@çíjàüm@åè@LbèòìŠóè@NHç@ ümŠbØ@óÜ@ÚŽïå Ýq I @•óàó÷@La†óÜìóè@ãóÜ@a‡i@oò†óÜ@õü‚@ôäb@ï @ìíibàóä@õò‡äòìó÷@Löçìíi@ŠaíŠümbà@ôÙŽïáÔbm @óØ@H…@ òŒû†@ôäbØón“î‹ÐI@õìbä@ói@fìíåïi@ìíi@Œbïäói@óØ@a‡îóØójŽïnØ@ôäbäa†@ômbØ@óÜ @ìóÜ@†‹Ø@ôîŠa‡’ói@H‹@ Ýïà@çbàŠíäI@õìbä@ói@‹m@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@Nó@ Øbå‹m@ö‹îó@ôÙŽïØûš @ói@a‡îóØójŽïnØ@ôä†‹Øò†bàb÷@õìbå@Žïq@óÜ@La‹Ø@Œb@çünå’aì@óÜ@ QYVW@ô Üb@óÜ@óØ@a†óäaíŽïrŽîŠ @@NHìó’@ôäbØbqíI@õìbä

QTW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ói@pòŠbió@ônóiŠó@óÜ@óîóè@õäaìa‹Ð@ôØóîa†ìóà@a†ò‹ŽïÜ@Šóìíä@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @‰Žïš@‹@ mbîŒ@óØóåïìíä@óàó÷@üi@ÚŽïàb−ó÷@Ûòì@LõóØómóibi@õììŠóån‚@öŒaíŽï’@ôäbåŽïèŠbØói @@Nòìóä‡åŽîí‚@üi@fäò†@òíŽïq@ô Übq@‹mbîŒ@öŠóåŽîí‚@ói@f“‚óiò† @e‹mí ò†@ôŽïq@óØ@ò‹m@ôØóîòìaŠaŒ@ôÙ»@LHôiò†ó÷@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠI@õòìaŠaŒ @fi@ói@N‡@ äaˆììŠì@ôäaìa‹Ð@ôÙŽî‹àín“à@a‡äbØónó’@ôäłb@óÜ@óØ@LHe@ íä@ôîŠó óàbäˆûŠI @çbØò†Šbî†@öìa†ììŠ@óØ@óîò‡äóàŠóäíè@ìó÷@•bnŽï÷@@bm@ôiò†ó÷@ðäaìóàbäˆûŠ@Lìbä@ói@ça‡Žîí @öòìóma†ò‡ÙŽïÜ@õŠóiìŠìò†@ôäbéïu@öòìóåïäaì‹Žïm@Ûóî@õóäbïàóÜ@Ûóî@ÿbq@ómb‚ò† @õìbä@ói@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@bØò‡Žïq@õòˆbàb÷@H@ áï@çbàŠíäI@Ûòì@NfåŽïäóò‡ï Üóè @õŠaíi@õóàbäˆûŠ@üi@òìb@äóäa†@çbïØóîóbåŽïq@ça‹ óå‚òŠ@LHl @ ò†ó÷@õŠaíi@ôäbØóìíäóàbäˆûŠI @ö‹ÙïÐ@ói@ôïnîíŽïq@çbïäbØóåïìíä@óØ@çìín“îóŽïm@òìóÜ@çbîü‚@çbØòŠóìíä@óÙäíš@Lôiò†ó÷ @öpójîbm@ôÙŽïäò†@öçbåmbïåi@ö´’Ša†@ói@ôïnîíŽïq@bèòìŠóè@Lóîóè@ÿìíÔ@ôØóîòìóäìíi†Šì @ìó÷@ŠójàaŠói@ ô@ móîŠbï‹qŠói@ói@ç†‹Ùnóè@La‡’óäbuŠóà@ìó÷@ÿó óÜ@Nó@ îóè@ŠûŒ@ôØóïî†Šì @õŠaíi@õóàbäˆûŠ@La‡äbØóåïìíä@óÜ@òìaŠb’@õbäbà@õaì†@ói@çaŠó @öæŽî‹ìíäò†@õóäbmóibi @@N‹m@ôäaìóÜ@òìóäóØò†@bïu@…Šóšìbè@ôïiò†ó÷ @òŠbØ@óÜ@ÚŽïÜó @Šóói@ôiò†ó÷@ôîŠó óàbäˆûŠ@õòŠbiŠò†@†ŠüÐ@ôäìíšüi@eìóØò†Šò†@aì @òŠüu@La‡åïš@ômłì@óÜ@óäìí¹@üi@Ne@ ‹Øò@†@fuójŽïu@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóïïäaìóàbäˆûŠ @óåïìíä@òŠüu@ãó÷@NHõ@ Šó óàbäˆûŠ@ôiò†ó÷I@e‹mí ò†@ôŽïq@óîóè@òíŽï’ìbè@ôïiò†ó÷@ôÙŽïåïìíä @öônaŠ@õìa†ììŠ@e‡äóè@óÜ@bØò†@‘bi@óØ@ü‚ónŽî‹ ò†@•óäbØûš@ìó÷@Lóïïåïš@óïïiò†ó÷ @óàbäˆûŠ@õóäbïîóäìí¹@òŠbØ@ìó@ ÷@öòìóóØ@e‡äóè@çóîýóÜ@çbØóïîìì‰Žïà@òìa†ììŠ@õòìóäa‹Žï @ôïiò†ó÷@ôîŠó óàbäˆûŠ@ôÙïåØóm@öbmaì@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nç@ ò†ò†@çbïàb−ó÷@çbØóïî‹Žï’Šü’ @ôäbéïu@ôäbØóïïiò†ó÷@óìíäóàbäˆûŠ@ãò†Šói@ómòìín‚@çbïŽîíä@õìò‹ŽîŠ@öóäb“ïä@e‡äóè@aìaˆûŠ @óÜ@bÙi@•ŠaŒí @‹mbîŒ@óØ@ÛóîüØó@ôäbåŽïéî†ói@üi@a‡äbïäa‡ Üìóè@õóŽîŠ@óÜ@ãóéŽï @@NçbïäbØóäìíšüiìi @öôîłìíÔ@óäìíš@ói@ôïnîíŽïq@Zf@  Üò†@áï@çbàŠíä@Ûòì@Lôiò†ó÷@ôïìíäóàbäˆûŠ@õó“ïq @@NóîóØómóibi@ôäa‡−Šó@õ†Šì@ói@öõüi@ÛóîòíŽïšŠaíš@ôäbåmbïåi@öóØómóibi@ôäaìbåi@öwåi

ãòäbî@ð’ói@

QUP

@óÜ@a‡äbîˆ@õŒaíŽï’@Šóói@çìímbè@õóäbïîŠbÙäaŠü @ìóÜ@óu@ìbš@”Žïq@ómb£@bØò†@òíŽïÜ@çbïbi @@Na‡äbØónó’@óÜ@çbØòìím‹Øóî@ómóîþîì @çbïïØüØa†@çbØóïŽîíä@óìíäóàbäˆûŠ@õóäbîóŽîŠ@ìóÜ@e‡äóè@öµìíä@õŒaíŽï’@bnŽï÷ @ómóäìíi@Lfia‹Ø@a†Šói@ói@çbïïmóîaŠóŽîíä@ôÙŽïj ÜbÔ@pìóØò†Šò†@aì@a†ómbØ@ìóÜ@ö†‹Øò‡ŽïÜ @Ûûš@ôØóîbmòŠó@Lóäìí¹@üi@Nõ@ ŠóóÜ@æØüØ@ìíàóè@öôäaìóàbäˆûŠ@ôåïìíä@üi@Ûóîbáï @óÜ@ŠóåŽîí‚@ôäb“ŽïØa‹−Šó@üi@æŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@õóäaŠûŒ@óÝŽïÐ@ìóÜ@óÙŽïØóî@La†óØó@ åïìíä@óÜ@bb÷ @ôåmìóÙŽïqìbš@eìóäbîò†@óØ@f“ŽïØò†@üi@çbîóïïmóïóØ@ìó÷@ôØóîóåŽîì@òìóÙŽïØûš@õóŽîŠ @@Nôîaì†@bm@…ôäbØómìóØí Üóè@öo’ìòŠ@ôä†‹Ùbi@ÿó óÜ@e‹Ùi@a‡Üó óÜ @üi@e‹Ùi@çb‚Šóm@ómaì@Lfi@óäbïïmóibi@fiò†@a‡ïiò†ó÷@õóàbäˆ@ ûŠ@óÜ@Ûûš@ôäbä†bïåi@õŒaíŽï’ @åè@ôäbØóàóèŠói@õóiŠûŒ@óÜ@Ûòì@Lfi@a†òìóäa‹Žï @bî@‡äìa‹ bi@õòíŽï’@óÜ@bî@óØómóibi @æŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@a†òìóäa‹Žï @óÜ@óØ@òìóä⁄ŽïÐ@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@õóŽîŠ@óÜ@bèòìŠóè@Lçíjàüm @ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@fäaímò†@Šóìíä@NŠójàaŠói@õòìóäa‹Žï @LòìóäìíiììŠóiììŠ@Lõ‡äòíîóq@Ûòì @@NçbØòìa†ììŠ@öçìíšüiìi@üi@ììŠ@ómb£@”ïbï@ò‹i@öômóîłóàüØ @ÿó óÜ@Lòìóåìíäò†@ìì‰Žïà@a‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómłì@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@a‡ïnaŠ@óÜ @ômóbï@ôî@ Žïubä@öôàaŠb÷bä@öçaŠü @Šbu@e‡äóè@öpłì@ôä†‹Øó’ó @ôä‡äóòŠóq @öæiò†@çì@óäbàbäˆûŠ@ìóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@LçbØóïïbï@óánï@ôäìí›ÙŽïm@öçbØómóàíÙy @óàò†Šó@üi@ÚŽîŠbàüm@óåiò†@çbØóìíäóàbäˆûŠ@ôåïìíä@a‹Žï‚@ï÷@Næ@ iò†@Œü Üb÷@‹mbîŒ@çbØó“ŽïØ @@Nóäaìì‰Žïà@ìó÷@õòŠbiŠò†@e‹åia†@ÚŽïjŽïnØ@õòìó÷@”Žïq@çbØòìaŠü @@ @@Âäò† @Âäò†@La‡ïiò†ó÷@õŠaíi@õóàbäˆûŠ@óÜ@bØò†@bqŠói@‹àín“à@æî‹mŠûŒ@óØ@õóîò†Šbî†@ìó@ ÷@óäòŠ @ö†í‚@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@òŠaíi@ìó÷@ôäbØóåïìíä@õóiŠûŒ@óØ@óîòìòìó÷@õüèói@•óàó÷@NoŽïi @óäbïïmóibi@ói@õü‚@a‡àóØóî@ôäbéïu@óÜ@ôîbb÷@ôîŠó óàbäˆûŠ@óØ@•òìó÷@ŠóióÜ@Nòìòìóäa‡ÙŽïÜ @a‡àóéŽï@öãóèìì†@ôäbéïu@óÜ@ãłói@Næ@ m‹ óå‚òŠ@õŠaíi@ómbØò†@ììŠ@ôiò†ó÷@õóàbä@ˆûŠ@Lfäò†a† @ôäbØüè@üi@òä‹ @ôØóîò†Šbî†@fäò†a†@Ûûš@õòìó÷@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôäò†@óØ@µåïiò†

QTY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôäbìíäóàbäˆûŠ@üi@óîaì@ôØòŠó@ôÙŽïrüØ@öoóiŠói@Ûòì@pbØ@a†óäbmóÜby@òŠüu@ãóÜ @ómbØ@ìíàóè@ìó÷@óïïä@çbîòìó÷@õbäaím@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÙäíš@LãóéŽï@ôäbéïu @Nç@ bØóïîaìaˆûŠ@òŠbØìbè@Ûòì@ÚŽïmóibi@bïäóm@bî@Ú@Žï Üaìóè@óØûš@ôäìíša†aì†ói@óÜ@ŠóóäŠói @óäòŠ@Lóäbîóè@óäbìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@õóØbq@óïîŒü Ü†@ì@ììŒòŠb÷@öŒóy@ìó÷@La‡’òìó÷@ÿó óÜ @óÜ@bÙi@µia†@üi@çbîaì@õóØûi@öæŽîŠó ò†@a‡îaì†@ói@çaìó÷@óØ@òìómb£@i@çbîóäbn’@ìóÜ@e‡äóè @@Nç‹iŠòíŽïÜ@õ†ìí@a‡äbïäbØóäìíša†aì†ói@öó’ü @öÛûš@ôäa‡àb−ó÷ @@ @@póibi@õòíŽïšŠaíš @ôØóîòíŽï’@ói@óîóè@òìómbØ@ói@ôî‡äòíîóq@õŠó óàbäˆûŠ@õòíŽïšŠaíš@µåïiò†@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @óØómóibi@óØ@e‹ ò†@ü‚óÜ@‹mŒüÜb÷@ôÙŽîŒaíŽï’@ŠbuŠûŒ@ôiò†ó÷@õŠaíi@ôïäaìóàbäˆûŠ@ãłói@Lôîbb÷ @bîI@ôiò†ó÷@ôîŠó óàbäˆûŠ@LÒÜì@ãüm@Nò@ìóäa‹Žï @ôÙŽïäb@àûŠ@bî@pŠíØ@ôØûš@óÜ@òìómbØò†@Úîä @ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@óïïnî‹i@óØ@òìómbØò†@‹š@a†òìóÜ@He@ íä@ôîŠó óàbäˆûŠ@òìbä@õìbä@õü‚@Ûòì @öç†‹Øü ínÑ @öa‡äóº†@õaì†@ói@çóº†@ŠóóÜ@òìa‹Ø@båïi@óØ@a‡îóØòíŽïšŠaíš@óÜ@Ûûš@ôÙïåØóm @ìì‡åîŒ@ôÙŽïbi@öçbØóóØ@õòìòìbä@õˆüÜüäüà@ôäbåŽïèŠb@Øói@ÿó óÜ@”îŠbu@e‡äóè@Lçìíšüiìi @ÿó óÜ@çbØóïïmóïóØ@ôä†‹ÙmìóØíÜóè@öÃŠóiíÝu@õòíŽï’@öŠüu@Ûòì@çbïäbîˆ@õóåïÔónaŠ@ì @üi@‘ìíäóàbäˆûŠ@õìbš@õbäaím@a†ómóÜby@ãóÜ@Nç@ bîŠóiìŠìò†@õóäbn’@ìó÷@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôbi @öçbØóåmìóÙŽïqìbš@õŒaíŽï’@öça‡−Šó@ôîŽïèó@ i@öçbîòìóåm‹Üóè@öçbØò†Šì@ón’@ôä†‹Ùî†ói @ôäa‡àb−ó÷@üi@ôØòŠó@ôØóïïnîìa‡Žïq@öxŠóà@ói@æŽî‹äò†a†@òìóïïäaìóäbàŒ@õŠbi@óÜ@ôîìímbéŽïÜ @@NóØŠó÷@ìó÷ @Nô@ ÉïÔaì@ôäbàûŠ@ói@æ“‚óiò†@óåŽîì@fi@ôØóîbäaím@öŽïè@óäaŒaíŽï’@ãó÷@òìòHÒÜìI@õýói @Ûòì@óØ@båŽïè@òìóÜ@çbîŒaì@a†aìaˆûŠ@óÜ@ãónïi@õò†ó@ôä@bØóìíåäbàûŠ@õóiŠûŒ@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ @ôäaŠóìíä@Nç@ bØón’òŒí Šó@öóäbÐó÷@ói@òìa†@çbïïä‹ @öHì@ ì‰Žïà@üi@æi@ÚŽïìíäìì‰ŽïàI @ó ÜóàüØ@ôäbØò‹Žïm‹ÙI@ô ÜûŠ@óØ@çbîü‚@ôäb’@Šó@ómòìín‚@çbîóØŠó÷@ìó÷@Leíä@õóàbäˆûŠ @õüØ@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@óØ@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@‹m@ ô@ ÙŽïäbóØ@‡äóš@öÒÜì@ôäbØóàóèŠói@NHæåïji @óïïiò†ó÷@óåïìíä@òŠüu@ãó÷@õóäbäaìa‹Ð@ómóibi@ìó÷@öçbØòŠüuìaŠüu@òŒaíŽï’@õóåŽîì@òìómóäìì†‹Ø

ãòäbî@ð’ói@

QUR

@La†Hâ@ îbmI@õŠbÄü @óÜ@ç†‹ØŠbØ@óÜ@Šó@ómòìì†‹i@ôÜb@æî‡äóš@óØ@fÜò†@Hô@ è@çüuI@Ûòì @ôäbîˆ@óÙäíš@LHó@ äbïïmóibi@ôï@äaìóàbäˆûŠ@õˆbmŠürîŠ@öçìíša†aì†óiI@e‹míi@ôŽïq@óïïä@ÚŽïn’ @ói@oîóÙïi@oîìóØbä@òìó÷@õbî‹Ð@ÚŽîŠüu@ïè@ói@LoŽî†@a†Šóói@ôäaŠü @a‹Žï‚@ò‡äòìó÷@Äû‹à @Šbàüm@çbîóäa†@üä@póÕïÔóy@ò†@õüØ@óÜ@eìómò†@üm@õómbØ@ìó÷@Nõ@ Šó óàbäˆûŠ@ôÙŽîˆbmŠürîŠ @õòìó÷@Nò@ìì†‹Ø@Â@ äòŠ@pü‚@õóØómójîbm@óäìíšüiìi@ói@póØómóibi@öõŠbïäaŒ@òìó÷@LoîóÙi @õ†í‚@fiò†@öa†ómóÕïÔóy@ìói@çbä@ça†@óÜ@bØbä@ŠórŽïm@La†ò†@üi@ô Üìóè@ôiò†ó÷@ðìíäóàbäˆûŠ @õ‹ióÜ@ìó÷@Na@†òŒüÜb÷@ŠûŒ@óäbéïu@ãóÜ@ÛóîbåÈóà@ôäbåŽïénò†ói@ói@a‡îò†@óØ@a†óÜìóè@ìóÜ@oŽïi @öòìóma‡i@ÚŽïÜ@óØòìa†ì@ ìŠ@a†ò†@òìó÷@ôÜìóè@òìónŽîŽîíïi@óîóè@Ûòì@óØòìa†ììŠ@bïäóm@õòìó÷ @@N‹mbîŒ@HômóÕïÔóyI@ói@bi@õòìó÷@üi@òìómbÙi@ô’@õóØbäbà @@ @@çbØbb÷@çbàûŠ@óØûš@öñŠó óàbäˆûŠ @ôØóïïåïjŽïm@‡äóš@bî@Lfåïiò†@õü‚@õìbš@ói@òŠìó @ôÙŽïÜó ìa†ììŠ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽïmbØ @LììŠ@ómb¯bïi@öbÙjŽïÜ@ô@ ’ŠaŒí @a‡ïäaìóàbäˆûŠ@ôÙŽîˆbmŠürîŠ@óÜ@fäaímbä@óØ@e‹iò†Šò†@ìa‹ÙîŠbî† @fi@a†òìóäa‹Žï @òíŽï’@óÜ@ï÷@LóØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@fåia†@ÚŽïjŽïnØ@óîòìó÷@Šóè@õŠbš@a†ómóÜby@ãóÜ @@N‹m@ôØóîòíŽï’@Šóè@bî @ói@òìò†‹Ø@ì⁄i@õü‚@õóØóäbàûŠ@ŠbªóØóî@üi@Hp @ íibØ@çbàì‹mI@‘ìíåäbàûŠ@óØ@a†ómbØ@ìóÜ @ói@óïïä@ôî‡äòíîóq@õóØójŽïnØ@õòìó÷@ŠóóÜ@ìíi@@Šìí@LHa@‡n‚òí“Žïq@õŠbî‹i@ÿó óÜI@õìbä @ôäbàûŠI@òìbä@õìbä@öòìbåŽïéîa†@õü‚@öôiò†ó÷@ôåïìíä@óÜ@óïŽîíä@ôÙŽîŠüu@íÙ Üói@LòìóàbäˆûŠ @öòìaŠ‰ŽîŠa†@çbØbb÷@Ûûš@óäbàûŠ@Ûòì@óäbàûŠ@ãó÷@LóØòìbä@óäa‡Žîí @fi@ói@NHÛ@ ûš@óÜ@bïu @ônaŠ@ói@óäbàûŠ@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠ@ãłói@Lòìóåï@åŽîíƒïi@çbØóïïÕïÔóy@óäbàûŠ@Ûòì@µäaímò† @ônò†@ói@òìómòìbä@pbïåi@eíäóÜŠó@ôäbØòìa†ììŠ@òìì†‹Ø@õòìó÷@Šóè@Šóìíä@Lòìa†@çbîììŠ @çbïäbàí @õóäaìó÷@öçbØóäaìóÜbq@öbØò†@´’íØ@ôÙŽïäaìbm@óÜ@‘bi@•óØóäbàûŠ@ôØûŠòìbä@Nõü‚ @üi@oŽïi@Ûóîüè@öfi@ÚŽïmó Üby@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@óØ@bØ@ bä@ŠórŽïm@òìóÜ@•òŠüu@ãóÜ@ôÙŽïjŽïnØ@Ne‹Øò‡ŽïÜ @@NômóîłóàüØ@ôä†‹ØóÔ@öçaì†@ŠóóÜ

QUQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ói@óîóè@çbïØóïî‡äòíîóq@bî@æmóÜìò†@ôè@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóiŠûŒ@óØ@•òìó÷@ŠóióÜ@Nç‡äbîó aŠ @ónŽïiò†@pbØ@ŠûŒ@ômóî†í‚@Lòìóïïmóîaìómóä@öõŠìíib÷@ôä†‹Øó’ó @ói@ç‡äóib@q@bî@òìóÙŽïiy @õŠòíŽïq@Nõ@ ŠóóÜ@ç†‹Ø‹àín“à@üi@fi@ÚŽïmóibi@bïäóm@Ûóä@çbîˆ@ôäbØómóÕïÔóy@óÜ@ÚŽïØóî @üi@eŠü ò†@òìóÙŽïmłì@óÜ@a‡äbØòŠüuìaŠüu@ómóibi@ôä†‹Ùbi@ômbØ@óÜ@ôäóìbè@öõŠòìŠóq†a† @öÂä‹ @ôÙŽïäò†@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôä@ò†@ãłói@L‹m@ôÙŽïmłì @õòíŽï’@óÜ@–@çbïØìì†Šóè@bî@–@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@bî@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôäò†@Nòìì‡åîŒ @ói@´óiò†@o“q@õóäbäìíšüiìi@ìóÜ@óu@òìóä†‹Ùï’@öòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@õŠbïäaŒ@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq @õììŠóiììŠ@óØ@òìóÙŽîŠòìbàóu@õýói@fibä@ìaìóm@@Šóè@ô‚‹ä@Lçaìa‹Ð@ôØóïîŠa†b b÷@öõŠbïäaŒ @ŠóóÜ@pójîbm@ôäìíšüiìi@öõŠbïäaŒ@óÙäíš@Nò@ìómòìíi@æmìóÙ“Žïq@öõŠó òŒbm@¶üqó’@öãˆìóm @@Na†ìaŠü @ãaìò†Šói@õŒüÜb÷@ô‚û†ìŠbi@óÜ@´“îóŽïm@ŠóóÜ@çò†ò†@ŠóåŽîí‚@ôïmóàŠbî@çbØómóibi @@ @@õ†Šì @LçbØbb÷@çbàûŠ@óØûš@ölò†ó÷@õŠaíi@ôîŠó óàbäˆû@ Š@çaíŽïä@óÜ@ðØòŠó@ôîŒaìbïu@óäòŠ @öŠóäíè@ôäbåŽïèŠbØói@õóŽîŠ@óÜ@ììŠ@ómb£@póÕïÔóy@ôiò†ó÷@ôîŠó óàbäˆûŠ@óØ@fi@a†òìóÜ @ÿó óÜ@æi@Œaìbïu@çbØómóÕïÔóy@óØ@fäóîó bä@òìó÷@•óàó÷@Nò@ìóäbàûŠ@ôåïìíä@ôÙïåØóm @ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@ômbØ@óÜ@fäaímò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@Nõ@ †Šì@óÜ@óïïnî‹i@ŠòíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@Na‡Øóî @óîbäbà@ìói@•óàó÷@LfåŽïi@ŠbØói@õü‚@ôäìíšüi@öÿbîó‚@a‡îòìóä†‹Ùï’@öòìóäa‡ÙŽïÜ@bî@póÕïÔóy @óïî†aŒb÷@ìóÜ@†ìí@aìòŠbä@ói@öoîóÙi@oìŠ†@pü‚@üi@ôáèòì@ômóÕïÔóy@oïŽïi@üm@óØ@óïïä @ìó÷@ÿó óÜ@f−íi@oîóÙj@ŽïÜ@õaì@bm@La‡móÕïÔóy@ôäa†bi@Þà@öça‡ÙŽïm@óÜ@õ‹iŠòì@óïïiò†ó÷ @@Neìómò†@üm@óØ@a†ónóióà @ç†‹ØŠbàüm@ôÙŽî‹Žïàb÷@bî@ÚŽîŠónÐò†@ôåm‹Üóè@óØ@óîaì@çbáŽïq@òìóîòŠbi@ãóÜ@Šóè @bî@LçbØóäóº†@õòìóäbåmbïåi@eíäóÜŠó@ômbØ@óÜ@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@üi@óîóè@õŠûŒ@ôØóïïä‹ @ŠûŒ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq@çó@ Ùîò†@çbØóïïmóïóØ@õóäbÔ@öü ínÑ @ìó÷@bî@çbØòìa†ììŠ @@Nçìì†‹Ø@õŠbàüm@õóäbnî‹’@ìó÷@bî@ôäíïìíä@õóäbn’a†bî@ìóÜ@oŽïi@bïå Ü†@òŠbiìì†@öfi@†Šì

ãòäbî@ð’ói@

QUT

@‹mbîŒ@Œaìbïu@õŒa‹àb÷@ìì†@óÜ@a‡Üby@æî’bi@óÜ@óØòŠaíi@ìì†Šóè@öHç@ †‹Ùò†@ôÙŽïä†‹Ø‡äójÜüq @@Nóîóè@çbïnóióà@Ûóî@óØ@µä @@ @@•ü‚@õóÔ@öõŒbiónØíä @õ†bî@òìóåïåŽî†@òìó÷@æîóØò†@ŠbØ@a‡ä‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@óØ@õómóÑï@ìói@pbØ@ŠûŒ@óáŽï÷ @ìó÷@õòìóä†‹ØŠa†b b÷@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@óØ@Lóäb’@ŠóóÜ@çb¹a‹ @ôÙŽïØŠó÷@óØ@çbàü‚ @çbàòìó÷@óÙîŠó‚@ï÷@Næ@ îóØò†@çbîjå’ûŠ@öµäóîó ò†@çbïŽïm@öæîóØò†@çbïmóà‚@õòŠòìbàóu @óÜ@óîóè@õ‹mbîŒ@ôîŠóîŠbØ@•ü‚@õóÔ@öónØíä@õŒaíŽï’@óîóè@pbØ@e‡äóè@óØ@f›i@ióÜ @@Na†óØóàbîóq@ôä‡äbîó @bî@ôiò†ó÷@ôÙŽîŒaíŽï’@óØ@ò‹mòŠìó @òì@ óÜ@LŠa‡ÝÙŽîím@ö•ü‚@õóÔ@öónØíä@a‡ïnaŠ@óÜ @òìóä‡äbìóš@ŠóóÜ@õˆò†@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@óØ@fåŽïi@õŠbØói@ìímbéŽïÜ@õŠóìíä@fi@Ûóîòìóäa‹Žï @ôåî‹iŠò†@öç†‹Ù’ŠaŒí @üi@ÛóîüØó@ói@fiò†@•ü‚@õóÔ@öónØíä@óÙäíš@Lfia aŠ @ômłóò†@‹ŽîˆóÜ@óØ@õó@ äaìó÷@Nç@ bØòìbìóš@öìa‹ÙŽïÜŠûŒ@üi@òìónò†@ói@ÚŽïØóš@öoóióà @çbØò‹Žî†@ôØûŠòìbä@La†òìóä‡äbìóš@óÜ@óîóè@çbïÙŽïäìíàŒó÷@bî@çìbîˆ@a‡àïÜbî‹ráï÷ @ÚŽîŒa‹àb÷@Ûòì@çóØò†@çbØòŠa†báŽïè@óØûš@öçbØòŽïàb÷@wäaím@òˆbàb÷@ói@oóè@öòìóååŽîí‚ò† @@Na†òìóäbà@öçbîˆ@óÜ@ðàaìò†Šói@üi @üi@æåŽïèò†@õŠbØói@çbØòìbìóš@óÙŽïØóš@µäóÙŽïqI@Zf Üò†@Hß@ b−íà@ï°Š†@ìŠàó÷I@Ûòì @Lf Üò†@ßb−íà@bèòìŠóè@NHç@ ‹ ÜóéŽïÜ@çbîò‹Ôü÷@õòìó÷@üi@öòìóååŽïìó›äbîò†@õóäaìói@ç†‹ØónÜb @õb@Ùî‹àó÷@ôiò†ó÷@óÜ@óîóè@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôØóîìì‰Žïà@òìóåïäóÙŽïq@õóŽîŠ@óÜ@òìóäìíiŠbäòŠói @@Na‡åïnäòˆŠó÷@öÚïØóà@óÜ@bî@ÞîŒaŠói@öûq@óÜ@@La‡åïmý @öóïïiò†ó÷@ôÙŽîŒaíŽï’@a‡äbØòìa‹Ø a†@ómłì@óÜ@wäaím@öfm‹ÔýI@Zf@  Üò†@òìóîòŠbi@ãóÜ@ßb−íà @æî‹mòŠìó @òìòHßb−íàI@ õýói@NHó@  ÜóàüØ@ôîî‹Øóî@ôånaŠbq@üi@óØóîóŽîŠ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ @õóóØ@ìó÷@LòH@ ïuŠíi@îíÜI@a†òŠaíi@ìóÜ@a‡àónïi@õò†ó@óÜ@@µmý@õbÙî‹àó÷@õŠóìíä @LöônäaŒ@ôäbàûŠ@ói@òìì†‹Ø@õóÐóÜóÐ@öòìómòìì‡äb’òí Üóè@ôäbØóïïÐóÜóÐ@ójÜbÔ@ìíàóè @ôiò†ó÷@ôåïìíä@õŠaíi@õóäaŠóìíä@ìó÷@ônïÜ@óÜ@Nõ@ ŒbnäóÐ@ôiò†ó÷@ói@òìì†‹Ø@ðÙîïÐbnïà

QUS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ômóÕïÔóy@öÿbîó‚@pbè@ö†‹i@‹mbîŒ@ôØóîa†ìóà@ìòŠói@õü‚@õóîóØûi@ãó÷@Lçíjàüm@åè @•óàó÷@LHì@ äíuI@ôîŠó óàbäˆûŠ@bä@õìbä@òìaŠb÷@óîbåŽïè@õ‹m@ôÙŽîŒaíŽï’@ö†‹Ø@Ûóîói@ÿóÙŽïm @ómóibi@ìó÷@LŠóìíä@õ†í‚@ôäìíšüiìi@öòìóä†‹Ùï’@óÜ@ômóî‹q@ÚŽïåïìíä@òŠüu@óÜ@óïïnî‹i @ŠûŒ@Lôìíåîò†@a†QYWR@ôÜb@ôäbØóä†Ša‰jÜóè@ômóá Üóè@óÜ@õóäbïîŠbuón Üb @öŽïàb÷@wäaím @óäbä†Ša‰jÜóè@ìó÷@üi@ìíjmìłbq@çbîü‚@óØ@òìóäaìó÷@ôïbï@õŠbi@óÜ@ãłói@Lçìíi@•ü‚@öóäbØò‹îŒ @ói@ÚŽïjŽïnØ@ói@çìíi@öòìóäa‹Ø@üØ@óäbmóibi@ãó÷@Lç†‹Øò†@ôäa‹Žîì@öa‡Øóî@Šóói@ça†ó÷@õ†Šó@ i@öŠa† @@NHòìòìíjÝ‚@ôÙŽî†ŠóiI@õìbä @ìói@çŠói@ôÝïÌói@fióä@òìó÷@òìómòìbàóä@üi@çbï›ïè@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäaŠóìíä@óÜ@e‡äóè @Na@‡äbïäbØóäìíšüi@öaŠì@ i@ôåî‹iŠò†@óÜ@óäbîóè@ãóØóî@ôäbéïu@ðìíäóàbäˆûŠ@õóïïnóiŠó@ò‹i @‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@óîóäaŠüu@ìóÜ@ÚŽïmłì@ôïbï@öômóîłóàüØ@ô‚û†ìŠbi@”îŠbu@e‡äóè @e‡äóè@ôä†‹Ùbi@õóŽîŠ@óÜ@•óàó÷@Lfìíåi@óØóÜaìóè@ü‚ìónaŠ@õü‚@öpbÙi@ôîûŠòŠó @öõ†Šì@ói@çb‹qŠói@õóÔ@õòìóäa‹Žï @ÿó óÜ@òìóØómóibi@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@póÕïÔóy @õòìóä†‹Ùï’@öòìóäa‡ÙŽïÜ@óØ@e‰Žî‹ia†@ÛóîòíŽï’@ói@óØó Üaìóè@óØ@óåŽïi@òìóÜ@Œaì@ï÷@LòìóïïØbq @òìó÷@bÙîò†@Hç@ íjàümI@Ûòì@a‡Übîó‚@ÿó óÜ@çbØómóÕïÔóy@ôä†‹ÙÜóÙŽïm@ãłói@Nf@ i@a‡ Üó óÜ @@NŠóìíä@üi@óØbå‹m@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ @LçóØò†@ŠbØ@a‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò@†@óÜ@õóäaìó÷@öçbìíäóàbäˆûŠ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @Šói@óä†‹ibäóq@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@fiò†@çbï’ìím@óØ@a†óäbïïnió óä@ìóÜ@óîóè@çbïØóïî‡äó¸ójîbm @ìóÜ@çò‡i@ý@çbîü‚@öçbØóïïšŠüäb@óÜ@çóÙi@ŒbiŠò†@çbîü‚@æäaímò†@çaìó÷@LôäaŒŠûŒ@öŁŽïÐím‹Ð @õòíŽï’@óÜ@æìíäò†@çbàûŠ@öÛûš@ôåïjä@bîò†@òìóîòŠbi@ãóÜ@LçbîŠó@óåŽî‹‚ò†@õóäa‡äói@öpüØ @ö‹Éï’@öôÝÝïà@ôïäaŠü @öõ‹ŽïmbÙîŠbØ@õóåŽîì@æäaín’ò†@Na@†óäbÐó÷@öôÜbîó‚@õón’òŒí Šó @üi@ÛóîüØó@ónŽïiò†@ó’ìí’óØìíi@õüäb’@a†òŠaíi@ãóÜ@Næ@ åŽïéi@ŠbØói@Šaíî†Šó@õŠónüq @óîaì@Ûóîüè@Ûòì@ãbÔó’@Šó@ @õüäb’@bèòìŠóè@Nç@ bØòìbìóš@öìa‹ÙŽïÜŠûŒ@ôäò†@óÜ@ç†‹Ù’ŠaŒí @@Ne‹Ùi@ónaŠb÷@ômóîłóàüØ@öôbï@õóå‚òŠ@e‹äaímò†@òìóîóŽîŠ@óÜ@óØ @ìì†Šóè@óÙäíš@LçbØbb÷@Ûûš@óäbàûŠ@óÜ@fi@‹münaŠ@fióäòì@õŠó óàbäˆûŠ@ÿbyŠóèói @Zp @ bØò†@óÔ@a‹Ù’b÷@ói@öônaŠ@ói@ŠûŒ@óØ@a†óäbmbØ@ìóÜ@f Üò†@HåèI@Ûòì@óäòŠ@óØòŠaíi

ãòäbî@ð’ói@

QUV

@ìbi@ói@òìíi@bnŽï÷@öa‹åŽïè@ãóèŠói@a‡äbØónó’@öb−óq@ôäłb@óÜ@óØ@ôäüîÐóÜóm@ôØóïîŠó üäb’ @@Na‡åïmý@õbÙî‹àó÷@óÜ @öHŒ‹uìŠI@óäbïïäüîÐóÜóm@óïîŠó üäb’@ãó÷@ôåmìóØŠó@ŠóóÜ@a‡Øóîòìóåï ÜüÙŽïÜ@óÜ @ôØóîòìóåmìi@õüè@óåiò†@óäbmóibi@ìó÷@óØ@õòìói@òìa†@çbîòˆbàb÷@çbïØìì†Šóè@LHýínäó÷I @öóäbïîò†ŠòìŠóq@ónóióà@öwäbàb÷@ìó÷@öóÜóàüØ@ôäbØónò†łbi@óåïš@ìòŠói@ômóîłóàüØ @ò−Œ@ìó÷@õóäbmójîbm@óäb“ïä@ìó÷@íŽïäóÜ@Šóóä†‹i@pbØ@öô’ü‚@ô−bàb÷@õaŠòŠó@Lïè @óäa−Œ@ãó÷@a†bÙî‹àó÷@ôäbØóïïäüîÐóÜóm@ò−Œ@ÿó óÜ@æŽî‹Ùi@†ŠìaŠói@Šó ó÷@La†óäbïïäüîÐóÜóm @ôäb@ØóïîŠó üäb’@ò−Œ@õóäaìó›Žïq@ói@La‡äbîü‚@õýói@òìb“ŽïØaŠ@çbîŠûŒ@ôÙŽïÙ Üó‚@ô−Šó @ˆûŠ@ói@óØ@õóäbäˆ@ìóÜ@òìímbéÙŽïq@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@çbîŠóåïi@õŠòìbàóu@óØ@bÙî‹àó÷ @@NçóØò†@çüîÐóÜóm@õ‹îó @ò−Œ@ìóÜ@ÚŽïÜó @a‡äbØbnÐóy@ôäłb@óÜ@ôÙïØóà@õHbäÑïÝmI@õbïäbràüØ @ôånƒ“Žïq@öæîŠü @çóØò†@fÜómóibi@óÜ@‘bi@óØ@båŽïè@ãóèŠói@õóäbïïäüîÐóÜóm @póÜìò†@õóäbmóá Üóè@öòˆû‹q@ìó÷@ÿó óÜ@çb’ìbè@Lçbîü‚@ô−bàb÷@ói@òìì†‹Ø@çbïïmóîłóàüØ @@NòìóîòŠbi@ìóÜ@a†ò†@çbïàb−ó÷ @ôäa‡äbè@óÜ@‘bi@ñóØóØûŠòìbä@óØ@Hâ@  Üó óÜ@òŠòìI@õò−Œ@La†óäbïïäüîÐóÜóm@ò−Œ@ìó÷@íŽïäóÜ @óÜ@‘bi@õóØóØûŠòìbä@óØ@Ha‡á Üó@ óÜ@òŠòìI@õò−Œ@†í‚bî@LõŠaìóåŽîí‚óä@ôä†‹iìbäóÜ@üi@Šòìbàóu @ta‹‚@õŠbäòŠói@óØ@Hæ@ îû‹i@òìóØóîói@biI@õò−Œ@bèòìŠóè@LbØò†@çaŽï‚@õŠbiìŠbØ@ôånƒÙŽîŠ @a†QYWW@ôÜb@óÜ@óØbïäbràüØ@óØ@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@õò‹Žîí ói@LòìónŽïiò†@çła‡åà@ôäbåŽïèŠbØói @ìó÷@õòŠbàˆ@Lòìómòìa‹Øì⁄i@öòìímbè@ãóèŠói@a‡ïŽïm@óØò−Œ@óØ@õóÜb@ìó÷@ómaì@Lòìa†@ôàb−ó÷ @L‘óØ@ŠaŒóè@UVP@ómòìín“îó @a†ómłì@ìóÜ@òìì†‹Ø@çbïäbØóïîbáåŽîŠ@õìò‹îóq@óØ@õóäbóØ @óÜ@Hâ Üó óÜ@òŠòìI@ôäüîÐóÜóm@õò−Œ@õòìóä†‹Øì⁄i@óØ@bØò†@òìóÜ@‘bi@óØòìóåï ÜüÙŽïÜ@bèòìŠóè @ôäbØóÜüq@óÜ@òìì†‹Ø@Šbàüm@çbîìbä@õóäbóØ@ìó÷@õòŠbàˆ@õòìó÷@õüè@ómòìíi@a‡ÙŽï Üb@õòìbà @@N‘óØ@çüïÝà@Ûóî@ómòìín“îó @a‡îŠaìò‡åŽîí‚óä@ôån“Žïèóä @ò−Œ@ìó÷@õüèói@ÚïØóà@óÜ@óäbïîò†ŠòìŠóq@óïïäüîÐóÜóm@óïîŠó üäb’@ãó÷@ôåmìóØŠó @ôä@łb@óÜ@òìóîa†@ôäò†@ŠûŒ@a‡äaŠóåïi@ìbäóÜ@öa‹åŽïéàóèŠói@HûqI@óÜ@óØ@ìíi@òìóïîŠó üäb’

QUU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õŠaíi@ô Ýiüä@ômłó‚@óØ@H@ ïØŠbà@bïŠbØI@Lµmý@õbÙî‹à@ ó÷@óÜ@LòìíšŠò†@çbîìbä@La†Žïàb÷@wäaím @ôîbiíØ@õŠóìíä@bèòìŠóè@LHõ@  ó’ü @ÿb@†óI@õìbäói@ôÙŽïjŽïnØ@ŠóóÜ@òìím‹ Šòì@ôiò†ó÷ @@NHa‡ïmóïïÝî†@óÜ@ÂåÝq@fI@ôjŽïnØ@ŠóóÜ@HbnäbÑåï÷@a‡î‹ibØ@íàÝuI @õŠaíi@ôØŠó÷@üi@Ûóîóäìí¹@@Ûòì@bïäóm@ói@e‹äò†a†@Lôåïmý@õbÙî‹àó÷@ôäbmłì@ôiò†ó÷ @óÜ@æî‹iŠò†@õòíŽï’@óÜ@fióè@õŒaìbïu@óäòŠ@La‡îü‚@ôÜûŠ@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@•ü‚@õóÔ@öónØíä @aŠbØ@öÛýbš@ôØóîóÜóóà@Ûòì@òìónŽïåŽïàò†@µäóÙŽïq@ãłói@L‹m@ôÙŽîŠìínÜóØ@üi@òìóÙŽîŠìínÜóØ @bî@ç†‹ÙŽïqón Üb @bî@ç@ †‹ÙŽïm‹Ôý@õòíŽï’@óÜ@•ü‚@õóÔ@öónØíä@Šbu@e‡äóè@Na@‡äb¹bîˆ@óÜ @‹ŽîˆóÜ@òìómòìì†Šb’@õóØòŠó−ó‚@õóóØ@ìó÷@ôåïäóÙŽïq@ÛòìI@òìóä†‹ÙŽïqón Üb @ói@òìóä†‹Ùïîbý @óÜ@•ü‚@õóÔ@öónØíä@bèòìŠóè@Nò@ìóä‡äbìóš@ôïäbiŠíÔ@ómóäìíi@õóäbóØ@ìó÷@üi@Ha‡îóØbióÈ @ìbïq@bî@pò‹Ðb÷@ôïäììŠò†@ @õŠbi@ói@f“‚óji@ÛóïïàaŠb÷@bî@òìómbÙi@ãóØ@Äû‹à@ôîˆ‹ @óîa‡îbäaím @bèòìŠóè@Lóåïìíä@bî@ÿbà@bî@ó ŠbØ@bî@óÝŽïØ@óÜ@ç†‹ØŠbØ@ìaìóm@ôÙŽîˆûŠ@ôäìíiìì‡äbà@•bq @öôbï@õŠbi@óÜ@óØ@a†óäbmłì@ìóÜ@òìómbÙi@õü‚@õŠbiìŠbØ@óÜ@i@óØ@Äû‹à@üi@óÙŽîŠò‡ïmóàŠbî @@NóàaŠb÷@a‡îŠìíib÷ @µäaímò†@bèòìŠóè@LŠóóä†‹i@pbØ@öç†ŠaíiaŠ@üi@µ@ åŽïi@ŠbØói@ónØíä@µäaímò†@çüš@Ûòì@óáŽï÷ @óäbØŠó÷@ìó÷@ôånƒŽîín“q@õbäbà@•óàó÷@La‡äbØóä‹ @óàbîóq@ôä‡äbîó @óÜ@µåŽïi@õŠbØói @õóÔ@öónØíä@ôäbØóïîbb÷@òŠüu@bèòìŠóè@Næ@ åïjîò†@çbØòìa‹ØŠbàüm@óáÝïÐ@ôbiíäò†@óØ@óïïä @pójîbm@ôäìín@Ûòì@Lçò†ò†@ôàb−ó÷@ç‡äbî@ó aŠ@ôäbØüè@óØ@ç†ŠaíiaŠ@öŠóóä†‹i@pbØ@üi@•ü‚ @óäbàó÷@LçüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôîŠó üäb’@ÿó óÜ@a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@‹ŽïmbÙîŠbØ@õóåŽîì@öónØíä@ói @bØò†@çbïŽïuójŽïu@pó Üìò†@óØ@płì@ôäa‡Žïqó’ó @ö´ƒ“Žïq@õóäbàbäŠói@ìó÷@õŠóØìaìóm@óåiò† @bî@çbØóÝŽï‚@öòm@ôäbàa‡äó÷@çaíŽïä@óÜ@ç†Ší@ jŽïÜ@ôäbï @õòìóä†‹Øì⁄i@bî@ônìŠ‡äóm@õŠaíi@óÜ @@Na‡móÝÝïà@ìbäóÜ@çbØbïubïu@óåïîb÷@ôäaìò‹îóq @oò†ói@çbîìbšŠói@ôÙŽïåmìóØŠó@ÚïØóà@ômłì@pójîbm@ói@µmý@õbÙî‹àó÷@ôäbmłì @pbØ@õŠaíi@óÜ@çüîÐóÜóm@ôÙŽïmóibi@‡äóš@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@a‡äbîbäaím@ôäa‡ŽïqòŠóq@óÜ@òìbåŽïè @õŠaíi@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@òìóØóîò−Œ@‡äóš@õóŽîŠ@óÜ@La‡ï’ü‚@öµäóÙŽïq@öŠóóä†‹i @óÜ@óïïnî‹i@ómóibi@ãó÷@NHþ @ ïÐíä@ôÝmI@õìbä@ói@òìóïïmóîaìómóä@ôä†‹Øó’ó @öæmìóÙ“Žïq

ãòäbî@ð’ói@

QUX

@öò†ŠòìŠóq@õŠaíi@óÜ@ç†‹ØŠbØ@óØ@æîójŽïm@òìó÷@µäaímò†@òìóÙïØóà@ô@ młì@ôäìíàŒó÷@óÜ @LŠóÝïà@Nô@ @ãbïÝîì@Ne@ ‹Ùi@õˆ‹ @öôŠíÔ@ói@öÚ’ì@ôØóîòíŽï’@ói@fibä@La‡ä†‹Ø‹ŽïÐ @õŠaíi@óÜ@çóØò†@æmìóÙ“Žïq@ói@Œóy@õóäaìóÜ@bØò†@üîŠbåï@ôäaŠóìíä@ôîŠb ˆüàb÷ @LüîŠbåï@õ†‹q@õbmòŠó@ói@e‹Øò†@óîa‡Žïm@ôÙ@Žï Üb‚@Lõ‹i@ÚŽïmóibi@Šóè@Zf@  Üò†@öa‡äbîóØòŠbØ @Šìì†@õü‚@öòìómbÙi@ãóØ@ñü‚@ôïàŠó Šó@óÜ@ÚŽïàóØ@Šóìíä@ŠóóÜ@ónîíŽïq@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @@NÚ Üó‚@õŠóÙîŠb ˆüàb÷@ói@fji@õòìóÜ@òìómb£ @@ @@óîóØómóibi@ìbä@óäìíš@ôÝïÝØ@ôîìímbéŽïÜ@öôäaŽïÜ @bî@üî†aŠ@üi@ôåŽïi@ãóèŠói@ôîò†ŠòìŠóq@ôØó@ ïîŠó üäb’@bî@Ûóîóàbå“îb¹@eìómò†@ÚŽïmbØ @bèòìŠóè@La†óØóØûŠòìbä@ÿó óÜ@f−íi@öfi@ÚŽïqíÙŽîŠ@öôîbb÷@óØóàbîóq@fiò†@LçüîÐóÜóm @òíŽï’@ói@fnóji@o“q@La†óØóïîŠó üäb’@ìbä@ôïmóïóØ@Šóói@oŽî†@ÚŽïäaŠü @Šóè@fiò† @Na@‡äbØóïïmóïóØ@ôn’ì‹@öo@ ’ìòŠ@ÿó óÜ@f−íi@öçóÙjŽïq@õŠòìbi@Ú Üó‚@Ûóîòìóäa‹Žï @a†@õŠbî‹i@–@ð Ü†ìì†@öòìóä†‹ÙmòŠ@•bq@–@ôîbb÷@ôÙŽîŠbïmíu@õòìó÷@Ûòì@Lóäìí¹@ói@L•óàó÷ @õòìó÷@Ûòì@bî@Lòìì†‹Ø@õaìa†@póàíÙy@óØ@a‡ïÜbØín“Ø@ôØóîóàbäŠói@óÜ@ç†‹ÙîŠa‡’ói@ŠóóÜ @õóØóïïmóîłóàüØ@óåï@š@óÜ@Ûóîa‹ibØ@ói@òìì†‹Ø@õìí’@óØ@õóØó›Ø@óÜ@bØò†@ð’üqìbš@ÚŽïÙîa† @@Nóïïä@õü‚ @@ @@Ûûš@õòíŽïšŠaíš@öòŠaìóÔ @Nò@ìòìì‰Žïà@”Žïq@ôäbàò†Šó@óÜ@Šóè@ón’òŒí Šó@öÛûš@õòìóäa‹Žï @ŠóóÜ@òìímbèaŠ@Äû‹à @õŠòŒí @a‡ÙŽïäbnŠa†@ìbäói@‘‹m@fi@öóäbîaŒb÷@óØ@òìómòìa‹Žï @çbïÙŽï Üa‡åà@ôbi@ŁŽï‚@ôäaìbïq @ôÙŽî‹Žï−óè@Ša†@‹ŽîˆóÜ@óØ@”îq@õìbïq@La‡ïäbîˆ@óÜ@ìaŠ@ãóØóî@üi@@òìì†‹Ø@ò†bàb÷@õü‚@öòìì†‹Ø @Ö’óà@õòìó÷@üi@Šìì†@ôÙŽï‚b’@üi@eŠ@ómòìímìóØ@òìónŽî‹Žï ò†@ÚŽï−ó @ôbi@òìín“ïäa†@a‡î‡åïè @”îHw@ äbîíÜó÷I@ bnüàbà@Na@‡äbiìbäói@ôîóäbÐó÷@ñŒbjäaŠûŒ@ôÙŽïäaìó Übq@ônò†@ŠóóÜ@bÙi @Šóói@òìímìóØŠó@óØóäbÐó÷@ôäaìóÜbq@a‡îbïm@óØ@òìónŽî‹Žï ò†@üi@ çbàHbäbîbàaŠI@ õóäbÐó÷ @öŠüu@ói@æîò‡i@eí @õòìó÷@fi@ói@Na@í‚@ôØóàüØ@öðmóàŠbî@ói@çbØóäbnîó’@óÜ@a†óqa‹‚@õŽïè

QUW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@Lòìa Šòì@òìHþ @ ŽîŠ‡äóI@ôäbiìbäói@ôØûš@óÜ@óØ@LH• @ bi@õbîŠbàI@õìbä@ói@a‡äbØónó’ @õŠóØòŠbØ@ónŽïiò†@‹maì†@öòìbîˆ@a‡äbØó−Œ@óÜ@óÙŽï›Ø@õón’òŒí Šó@óØóØûš@ôØûŠòìbä @ìói@‡äbîó @õŠûŒ@ôÙŽî†ìí@óØûš@ãó÷@Lçbäˆ@õììŠ‡ Šói@a‡àb−ó÷@óÜ@ö‡äóàóÜìò†@ôÙŽï Übà @çììŠ†@ÃŠóiíÝu@õóåïØóà@õŠûŒ@ôÙŽïån’û‹Ð@õüè@òìíi@bèòìŠóè@öbåŽïè@ôàóèŠói@õóîbïäbràüØ @ói@†‹Ø@•óÙ“ïq@ôÙÜóØói@ôîò†ŠòìŠóq@ôÙŽïmóibi@õòìó÷@õaŠòŠó@La‡åïmý@õbÙî‹àó÷@óÜ @@Na‡młì@ôäa‡Žïqó’ó @óÜ@†‹Ø@ôîŠa‡’ói@öçaŠóåïi @ôäbmłì@õòìó÷@õüè@òìíi@óäb@ïïÙïØóà@óïïäüîÐóÜóm@óàbäŠói@ìó÷@õóäaìímìóØŠó@ôàb−ó÷ @ôØóïîŠó üäb’@‡äóš@ôäbåŽïéàóèŠói@ói@çóÙi@oò†@öçóÙjŽïÜ@õìbš@ãóéŽï @ôäbéïu @Hßó I@ôïäüîÐóÜóm@ôîŠó üäb’@ôäbåŽïéàóèŠói@ói@†‹Ø@ônò†@çbn‡åïè@óäìí¹@üi@NôäüîÐóÜóm @a†QYXT@ô Üb@ôn@aŠòìbä@óÜ@Šbu@ãóØóî@üi@óîò−Œ@ãó÷@Nb@Øò†@çaŽï‚@ôånƒÙŽîŠ@óÜ@‘bi@óØ @•óåmìóØŠó@ãó÷@LbåŽïè@oò†ói@õóÝq@†òìóä@óÝq@†ó@óÜ@a‡ï‹qaŠ@ôàb−ó÷@óÜ@öa‹Ø@”îb¹ @çbïäþq@çóè@”î‹m@ôÙŽïmó Üìò†@‡äóš@N‹@ m@ôØóïîŠó üäb’@‡äóš@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@Šò‡äbè@òìíi @ôî†@óäbåŽïè@ó@ Ü@çbïåm‹ ŠòíŽïÜ@†ìí@ônóióà@ói@óäbmóibi@òŠüu@ãó÷@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@òìbäa† @@Na†ìbïq@öçˆ@çaíŽïä@ôïäbØóî@öçaŽï‚@ôånƒÙŽîŠ@õŠaíi@óÜ@płì@ôäa‡Žïqó’ó @ô−bàb÷ @óäbïîò†ŠòìŠóq@óïîŠó üäb’@òŠüu@ãó÷@üi@çaŠóåïi@ôäb“ŽïØa‹−Šó@õüè@ómòìíi@õòìó÷@óäòŠ @ôîa@‹Žï‚@ói@çbïäbØòìa†ììŠ@óØ@æi@óäbØûš@ìó÷@LHý@ ínäó÷I@öHŒ‹uìŠI@ôäìíšüi@õò‹Žîí ói @ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@óäbïîŠó üäb’@ìó÷@òìòŠòìbàóu@õýói@NŒ@ ü@óÜ@ç‹q@öçŠóqò‡Žïm @ôØóîòíŽï’@ói@çò†bä@òìó÷@ôÜìóè@óäbàbäŠói@ãó÷@L•ü‚@ôä†‹iŠóói@pbØ@üi@æÙŽïÜómóibi @õŠa‡’ói@çüš@bî@çó‚ò‡ÙŽîŠ@çaŽï‚@ìbä@õŠbiìŠbØ@çüš@óØ@çóÙi@òìó÷@õ‹ŽïÐ@Ú Üó‚@ü‚ìónaŠ @ôØóîòíŽï’@ói@öóäbäaŽïÜ@óäbàbäŠói@ãó÷@óÙäíš@La‡îŠaìò‡åŽîí‚óä@ôä†‹iìbäóÜ@õòˆû‹@ q@óÜ@çóÙi @òŠòì@õò−Œ@óÜ@óäìí¹@üi@La‡äbîóØòìò‹ŽîŠ@öãa‹ û‹q@óÜ@çóØò†@çbïäbØó−bàb÷@ôbi@ü‚ìónaŠbä @óØ@òìóäbmìóØíÜóè@ìói@fnóiò†@o“q@çbØóqa‹‚@bî@•bi@óÜûŠ@ôån‚Šò†@La‡áÜó óÜ @òìó÷@ôÜìóè@a‡á Üó óÜ@òŠòì@õò−Œ@óÜ@Nç@ aŽï‚@õŠbiìŠbØ@ôånƒÙŽîŠ@üi@a†ò†@çbïä@bè@póàíÙy @çbïmìóÙnò†@öóïî‡äòìbåàbà@çbïîŠìíib÷@õŠbi@õóäaìóÜ@çìóÙiŠò†@ÚŽïóØ@‡äóš@óØ@òìaŠ† @@Nçìín“ïäa†@òìóØóîói@çbØòŠìó @çóàóm@ôîŠaìò‡åŽîí‚óä@ôån“Žïèóä@ôäbØóÜüq@óÜ@òŠa†Šìíå

ãòäbî@ð’ói@

QVP

@ói@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@çòìóäbØòìa†ììŠ@öÿaìóè@o“q@óÜ@õóäaìó÷@ôä†‹Ùbi@bî@ÿaìóè @@NòìòììŠóån‚@öòíŽï’@õŠbi@óÜ@çbØómóibi@üi@æŽî‹äò†a†@Ša†bèói@ôØóîòìbšŠó @çììŠ@üi@ç@ bîòìó÷@LçbïäbØbäaím@ói@ça†òŠóq@öÿa‡åà@ôïbåäììŠò†@õŠaíi@ôäbîbäaŒ@LaìaˆûŠ@óÜ @Ha@‡ïîò†ŠòìŠóq@ôánï@e‡äóè@óÜ@ôîbmòŠó@ôÌbäüÔI@a‡ä‡åŽîí‚@ôÌbäüÔ@óÜ@ÿa‡åà@óØ@òìómòìíi @õìbš@”Žïq@óååŽî†@pójîbm@ôÙŽïmìòŠ@öçbäa†@Ûûš@üi@fiò†@oìŠ†@ý@çbïÙŽïnóè@òŠóiòŠói @óØ@ óØûš@óÜ@óØ@æšò†@òìó÷@ìòŠói@öç‹ ò‡ŽïÜ@ôŽîí @õóØûš@ìó÷@ôäbØòìa†ììŠ@üi@çbîü‚ @óäòŠ@Nò@ìónŽîŠ†‹Žïi@çbîüi@ôäaíu@ói@Šó ó÷@Lòìóä‹Žïïi@’bi@ôØóîòíŽï’@ói@öçójŽïm @öôÝÝïà@õŠóäíè@öóäbÐó÷@öõŠüÝÙÜüÐ@ómóibi@óÜ@çbØóØûš@ôØûŠòìbä@öómbéÙŽïq@õòìóåï ÜüÙŽïÜ @ôäbm@óÜìò†@ôä‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@õóäaìó÷@üi@æi@ìb−í @ôÙŽïmóibi@LÛûš@õ‹m@ôäbØòíŽï’@öŠüu @@Nòìóå ÜüØò†@ãóéŽï@ôäbéïu @óïîŠüÝÙÜüÐ@ómóibi@ŠóóÜ@a‡äaìa‹Ð@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@H‘ @ íàbÈ@æi@ça†I@óäìí¹@üi @çbØóØûš@ôäbØbïubïu@òŠüu@óØ@òìì†‹Ø@çb“ïånò†@õóäbØŠó÷@ìó÷@LbïÕî‹Ðó÷@ôäbØóïïÝÝïà @e‡äóè@õ‹m@ôØóîòì@ óåï ÜüÙŽïÜ@‡äóš@Na@‡äbØóÜómóà@öçbåï“Žïq@õ‡äóq@ÿó óÜ@çóØò†@fuójŽïu @Nò@ìím‹ @çbîü‚óÜ@çbØóïîbïÕî‹Ðó÷@óØûš@óØ@òìì†‹Ø@óîòŠaìóÔ@ìó÷@õŠüu@óÜ@çbïbi@Šò‰Žîím @ìó÷@ÿó óÜ@f−íi@õòìó÷@üi@æîò‡jŽïq@òŠóq@ôîóäìí¹@õ‹m@ôÙŽîŠüu@‡äóš@µäaíni@•óáŽï÷@óäòŠ @@NçŒaìbïu@õŠìínÜóØ@bèò‡äóš@ôäòìb‚@óØ@a†òŠòìbàóu @@ @@õŠó óàbäˆûŠ@õó“ïq@ôn’ìòŠ@ö×þ‚ó÷ @ÚŽïmbØ@ìíàóè@óÙäíš@Lóïïä@•ü‚@ôä†‹iŠóói@pbØ@üi@bïäóm@•ü‚@õóÔ@öónØíä @ìó÷@bîb÷@õòìó÷@ŠóóÜ@òìbnòìaŠ@•óàó÷@LòìóÙŽï Üaìóè@óØûš@Šóè@o“q@óÜ@óîóè@ÚŽïnóióà @ŠóióÜ@bî@La†òìaŠb’@öìa‹’üqa†@ôØóîóÜóóà@õìbåŽïqóÜ@e‹åŽïèò†@ŠbØói@óîòíŽï’@Ûûš@ó Üaìóè @õŒûq@ói@‹mbîŒ@ìa‹ìíä@öó’ì@óØ@óîa‹Ù’b÷@•òìó÷@Nó@ îa‡Žïm@ôïnŠóq†í‚@óØ@Ûóîüè@‡äóš @çaìŠòìbš@•aì@Na@‡äbîŠóói@òìb“ŽïØ@ô Übi@õŠaìò‡åŽîí‚óä@óØ@a†óäbîóÜóàüØ@ìóÜ@æŽî‹Øò†@‹îó @óÜ@´ïjîò†@õóäbäò†@ìó÷@LæŽïäò†a†@õŒûq@ói@ö´Šóqò†@bîˆüÜóåØóm@óØ@a‡ÙŽïmłì@óÜ@e‹Øò† @@Næi@ìaìóm@ôÙŽïmóÕïÔóy@çìóØò†Šò†@òìóäbØóäüîÐóÜóm@õó’b’@ŠóóÜ@õóäbåŽîì@ìó÷@bî@Lòìüî†aŠ

QUY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öòìóäbØûš@ãó÷@o“q@óÜ@òìíióè@ÚŽï−bàb÷@ãaìò†Šói@La†ìì†ŠíiaŠ@óÜ@öa†bnŽï÷@óÜ@òíŽï’ @ón’òŒí Šó@LóÌbåi@fi@öìíqì‹q@õóÔ@LóäbÐó÷@Na‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@òìíióè@ÚŽïàbîóq @ôÙŽî‹ Üóè@óäbàó÷@Lfióè@çbïÙŽîìbä@Šóè@ï÷@Nç@ båï“Žïq@õ‡äóq@LôÜbîó‚@ôØûš@LçbØóïïÝÝïà @@NµäbnŠb’@ômìóØíÜóè@õóäìí¹@ö´’ìòŠ@bèòŠüu@ô’bi @öüî†aŠ@ôäbØóàbäŠói@ôäaŠóåŽïéàóèŠói@LçaŠóìíä@L‘ìíäóàbäˆûŠ@Ûòì@óáŽï÷@ŠbuŠûŒ @LçbØòìòŠóØì⁄i@LçaŠóìíäŠó@óÙäíš@•óàó÷@Nò@ìóåî‹Žï ò†@Ûûš@ãóØóî@õóÝq@ói@LçüîÐóÜóm @ìóÜ@Lç‹Ùi@çbØóØûš@öµìíä@a†bmòŠó@óÜ@fiò†@ãóèŠói@ôäaŠóiòíŽîŠói@bî@LçaŠóåŽïéàóèŠói @Lfšóä@@ïØóÜ@çbàòìó÷@æîò‡i@òìó÷@ôÜìóè@öµ“ŽïØaŠ@Ú Üó‚@ô−Šó@æîŠbšbä@óáŽï÷@a†ómbØ @@Næîò†ò†@oò†óÜ@çbàóØó“ïq@õŠóèìó @bä@Šó ó÷ @bî@LpóÝÝïà@ôä†“ŽïqìòŠói@õìbåŽïq@óÜ@µä‡äbîó aŠ@õŠaíi@ôäa‡äóàŠbØ@óáŽï÷@õómóÑï@ìói @õòìó÷@üi@æîóØò†@ŠbØ@ó“ïàóè@LìbåŽïénò†ói@ôîü‚óiŠó@òŒbm@ôÙŽïmłì@ôånƒ“Žïq @ô’‹Žïè@õŠó ó÷@õòìóäìíiììŠói@ììŠ@üi@æîóÙi@oìŠ†@ÿümì‡äím@ôîjå’ûŠ@ôØóîòŠaìóÔ @ìóÜ@a†ò†@çbáïmóàŠbî@•óäbîóŽîŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî@Nò@ìóäbØòìímìóÙ“Žïq@ómó Üìò†@çóîýóÜ@õŠìínÜóØ @Nó@ îóè@a‡äbàü‚@õŠìínÜóØ@óÜ@õóäbîbïu@óØûš@ö‹Éï’@òŠüu@ìóÜ@æî‹iŠòì@‡äóq@óîòìó÷@a†óØŠó÷ @æîØbš@õòìóåîŒû†@ói@çbánîíïq@bèòìŠóè@Lµbåi@çbàü‚@õŠòìbàóu@óîòìói@çbánîíŽïq@óáŽï÷ @õóŽîŠ@óÜ@óäbàóØóàbîóq@õòìóånaí @ôïmóïäüš@öóäaìbšŠó@ìói@fäóîóäb·@óØ@óîóŽîŠ @@Nòìóäaìó÷ @óÜ@õòìó÷@üi@òìóåïÜüÙi@çbàü‚@ôïmóîłóàüØ@ð‚û†ìŠbi@óÜ@µŽïi@óáŽï÷@óØ@fi@Âä‹ @óäòŠ @çbàü‚@õìì†ŠíiaŠ@óä‹ @aìŠóè@ a@‡’òìó÷@ÿó óÜ@Næ@ îójŽïm@póÝÝïà@ôäìíšüiìi@õómbéÙŽïq @öçbåï“Žïq@õ‡äóq@Nç@ bàü‚@ônîŠóäíia†@ì@ìì‰Žïà@óÜ@æî‹iŠòì@‡äóq@öçbàü‚@õìbš@”Žïq@òìóåïåŽïi @üi@æi@ÚÜóØói@ôØóîónòŠóØ@Lòìón’ìòŠ@ö×þ‚ó÷@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäbn’òŒí Šó@ìó÷ @õŠaíi@óÜ@Nb@jŽïm@ôŽïÜ@fäaíni@Š@òìbàóu@óØ@a‡ÙŽïj ÜbÔ@óÜ@pójîbm@ôäìíšüiìi@‡äóš@ôånƒÙŽîŠ @ón’òŒí Šó@öóäbÐó÷@ôŽîímìì†@óÜ@çbïäbØóàłòì@òìó÷@LòìóäbØóïïÔþ‚ó÷@bèói@öŠòìbiìi @ôØûŠòìbä@üi@oò†Šói@óäó£@çìíšüiìi@bèò‡äóš@æäaímò†@óäaìbšŠó@ãó÷@Nóîa‡äbØóïîŠüÝÙÜüÐ @ôäbØòìa†ììŠ@üi@òíŽï’ìbè@ôÙŽïn’@ @Ûòì@æŽî‹åŽïéi@ŠbØói@óäbàó÷@e‹äaímò†@bèòìŠóè@NçbØóØûš

ãòäbî@ð’ói@

QVR

@@çbØòìbšŠó 1. Edwin H. Ford, A Gibliography of Literary Journalism, (Minneapolis, Minn.: Burgess Publishing Company, 1973). 2. When the term “The New Journalism” cught on in the mid-1960s, it referred to writings by magazine journalists such as Jimmy Breslin, Gay Talese, Terry Southern, Tom Wolfe, Joan Didion, Gail Sheehy and Tom Gallagher, among others; and novelists such as Norman Mailer, James Baldwin and Truman Capote. Because of its subjective style, and some of the writers’ unconventional usage of the English language and punctuations, “The New Journalism” is also called “personal journalism”, or “parajournalism” by its critics. 3. Norman Sims, The Literary Journalists (New York: Ballentine Books, 1984), pp. 3-25. 4. See Chapter 3 of this Handbook for a survey and comparison of the press systems and news concepts of the First, Second, and Third Worlds. 5. Sometimes fictitious names of people and geographical locations are employed to protect the anonymity of the people involved. 6. See Chapter 5 of this Handbook for a definition of Revolutionary journalism. 7. Features and excerpts can be found in Tom Wolfe, & E. W. Johnson, eds. The New Journalism (New York: Harper & Row, 1973). 8. Tom Wolfe, “Part One: The New Journalism”, in Tom Wolfe, & E. W. Johnson, eds., The New Journalism, pp. 3-37. 9. Wolfe, & Johnson, The New Journalism. Features and excerpts contained in the anthology are some of the finest examples of the New Journalism and literary

QVQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@õòìóÜ@çŽîŠbri@çbîü‚@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ôäbóØ@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@ónîíŽïq @öðmóïóØ@óÜ@óïïnî‹i@o’ìòŠ@ö×þ‚ó÷@óÙäíš@L³i@âÔíä@a‡äbîü‚@ôîbäaím@ói@ôÜbîó‚@öóäbÐó÷ @üi@óïïä@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŒa‹àb÷@bèòìŠóè@Nô@ ä†‹ÙîŠbî†@üi@óïïä@Žïu@ôÙŽîŠòíŽïq@öõjå’ûŠ @ói@çaŠó @óÜ@çìíjàaìò†Šói@öòìa‹Ø@ôÙŽï ÝÔóÈ@Np @ ójîbm@ôÙŽïàbîóq@ôån‚Šò†@bî@ç†‹Ù’óÙ“Žïq @õóäbäìíšüiìi@ìó÷@ôåm‹ Šòì@ôîa‹Žï‚@ói@öó ÜóàüØ@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ói@ç†‹Ùnóè@õaì† @óÜ@ç†‹ÙîŠb ŽîŠbq@öômóîbÄû‹à@ôä†‹Ùmóà‚@öóÜóàüØ@ôäbØó“ŽïØ@ôä†‹ØŠóòŠbš@ói@æmójîbm @@NòìóîòŠbi@ãóÜ@çìb−í @õŠò‡äb“ïq@eŠ@ôÙŽï Üb‚@‡äóš@L‘ìíäóàbäˆûŠ@ôïmóïóØ@ôîŠòìŠó @çbîìbš@ÚÜó‚@La‡àaŠb÷bä@öìaŠü @ó“ïàóè@ôÙŽïäbéïu@óÜ@óØ@fi@†bîóÜ@o’òìó÷@Šóè@fiò† @ôïmóàŠbî@öç†‹ØónaŠb÷@öõŠb ˆüàb÷@öõŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói@üi@ç‡äb@îó aŠ@ôäbØüè@ómòíî‹i @öç†Šíi@ÛóîóÜ@õŠòìbiìi@õóäłaìóè@ìó÷@öóØbš@üi@ça‡äbè@ôØóîó’ì@‡äóš@Lôäbï @öõìóåÈóà @õóäbn’@ìóÜ@æÙŽï’ói@Äû‹à@óå“‚óiò†@aíïè@óØ@õóäaìó÷@Lôn’b÷@öônîìó’ü‚@ö´“îó @ÛóîóÜ @@Na†òŠaíi@ãóÜ@çŠóåÜbq @@ @@ 

ãòäbî@ð’ói@

QVT

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

QVS

21. Ibid., pp. 31-32.

journalism, to life of servicemen in Vietnam; from sports to politics; and from

22. Ibid.

high society to recial conflicts.

23. Ibid., pp. 33-34. 24. Ibid. 25. William C. Miller, Screenwriting: for Narrative Film and Television, (New York: Hastings House, 1980), p. 146.

10. Roy Paul Nelson, Articles and Features (Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company, 1978). 11. In James E. Murphy, The New Journalism: A Critical Perspective, Journalism Monographs, vol. 34 (Lexington, Ky.: The Association for Education in

26. Rogers & Antola, p. 30.

Journalism, 1974), p. 23. Murphy’s work contains a comprehensive history and

27. Miller, p. 146.

analysis of the style and criticism of New Journalism.

28. The Wayang Kulit, the shadow play, is a popular art form in Malaysia and Indonesia. Sacred tales from the Hindu epic, the Ramayana, are transmitted through the Wayang masters (called Tok Dalang) who hold high esteem among the people. 29. Aimée Dorr, “When I Was A Child I Thought As A Child”, in S. W. Withey & R. P. Abeles, eds., Television and Social Behavior: Beyond Violence and Children, (Hillsdale, N. J.: Lawrence Erlbaum Associates, 1980), pp. 191-230. 30. Dan Ben-Amos, “Introduction: Folklore in African Society”, in Bernth Linfors, eds., Forms of Folklore in Africa: Narrative, Poetic, Gnomic, Dramatic (Austin, Tex.: University of Texas Press, 1977), pp. 1-34.

12. Wolfe, p. 37. 13. The series of articles was later published as Fear and loathing: On The Campaign Trail 72 (New York: Fawcett Popular Library, 1973). 14. John Hellmann, Fable of Facts: The New Journalism as New Fiction (Urbana, Ill.: University of Illinois Press, 1981), provides an analysis of the different perspectives on journalism and fiction. 15. Hunter S. Thompson, The Great Shark Hunt (New York: Summit Books, 1979), p. 106. Some of Thompson’s examplary works are published in the collection, apart from the ones contained in Wolfe & johnson’s anthology. 16. Emir Rodriguiz Montegal, “Tradition of Laughter”, Review: Latin American Literature and Arts, vol. 35, July-December, 1985, p. 3-6. 17. Ibid. 18. Ibid., Monegal quoted one of Borges’ favorite passages found in Chaucer. 19. Everett M. Rogers & Livia Antola, “Telenovelas: A Latin American Success Story”,

Journal

pp. 24-35. 20. Ibid., p. 30.

Communication,

vol.

35:4,

Autumn,

1985,

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QVV

@@ @@òìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî@ôäbØóØŠó÷ @õóäbØŠó÷@ãó÷@ f@ iò†@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@òìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî @@ZbÙi@fuójŽïu@òìòŠaí‚ @@Nçbîòìóä†‹ÙnaŠ@öa‡äbØóÜóè@õaì†@ói@çaŠó @J @õòìóåïìíä@eíäóÜŠó@öa†óØóÜaìóè@íŽïäóÜ@fióè@óØ@ÛóïïØüØbä@Šóè@õaì†@ói@çaŠó @J @@Nõòìóä†‹ÙnaŠ@öóØóÜaìóè @çaíŽïä@óÜ@a†ì@ óà@ôäbäa†@öÿb‚@ôäbåŽïèŠbØóiI@Lçbäa†@báŽïè@öòŠbàˆ@õóÜóè@õòìóä†‹ÙnaŠ@J @öìbä@öòŠbàˆ@õóÜóè@ö‘ìíåŽîŠ@öôäaìóäbàŒ@õóÜóè@õòìóä†‹ÙnaŠ@ÿó óÜ@Ha‡äbØó’ì @@Nçb“ïäìbä @@Na†óØóàbäˆûŠ@õŒbjŽîŠ@ÿó óÜ@f−íi@ÚŽîŠüu@ói@óØó Üaìóè@ôä†‹ÙîŠbÙò†@J @öòìónŽî‹i@ó’ì@Šaíš@bî@f@õóŽïu@Ûóîó’ì@Šóè@ÛóîòíŽï’@ói@óØó Üaìóè@õòìóä†‹ÙmŠíØ@J @aì@óØóÜaìóè@õòŠaìóÔ@eŠ‡i@ÿìóè@öfäóîóîò†@Ûóîó ‹i@óØ@õòìóÜ@bÙi@•ŠaŒí @ón@ Š@Ûóî @@Na†óØóàbäˆûŠ@óÜ@óîa‡nò†Šói@óÜ@õòŠóiììŠ@ìó÷@ó óÜ@f−íi@óØ@e‹ÙjŽïÜ @õ‡äóóq@ìaìóm@ôÝÔóÈ@óØ@õóäaìó÷@ìíàóè@öç‡äaŠŒìbä@öÚ Üó‚@ÿbq@óäa‡móàüm@óÜ@´aŠbqü‚@J @@NçóØbä @@NoîíŽïq@õò‹Žîí ói@ôØòìý@ônŽï“äbà@‡äóš@ôäbäa†@ói@óØó Üaìóè@ôä†‹Ùäaíu@J @@NóØó Üaìóè@üi@oŽï“äbà@ôåïìíä@J @õìbä@ói@fìíäò†@ÚŽïmóibi@Lòìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî@La†óàbäˆûŠ@e‡äóè@óÜ@J @@Nòìó Üaìóè@ôåïìíä@ói@æmójîbm@óØ@a†‹m@ôîŠóäíè@õŠbØ@e‡äóè@ÿó óÜ@LHçbØóåŽîì@õó’ìI @ôàóØóî@ôqbš@ói@e‹Žï ò†@ÚŽîìbš@õ†Šì@ói@ŠûŒ@Lòìóqbš@‹Žîˆ@óîa‹‚@óØóàbäˆûŠ@õòìó÷@•bq@J @pbØ@Šó ó÷@çbîòìóä†‹ÙnaŠ@öóÜóè@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïånaŠbqü‚@Ûòì@•óàó÷@La†óØóàbäˆûŠ @@Nìíióè @@

QVU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ @@ @@ãóèò†Œaì†@ô’ói @@a‡åïìíä@ôØŠó÷@ói@bqbmŠó@ôÙŽïäa‹Žï ìbš @@ @@ôub÷@NÛ@æîŠaì@Zôåïìíä @La‡îbïm@æ’óiìbè@a†óàbäˆûŠ@óÜ@çóØò†@ŠbØ@õóäaìóÜ@‘óØ@ŠûŒ@óÙŽïØŠó÷@póibi@ôåïìíä @óØóÜaìóè@óàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@bØò‡Žïq@oò†@òìómbØ@ìóÜ@ÚŽïmóibi@ôåïìíä @•òìói@öòìóä†‹Øì⁄i@üi@óØóàbäˆûŠ@ói@a‡ïi@õòìó÷@”Žïq@òìónŽî‹Žï ò†@bïq@õì@ bš@öoŽïìíäò† @íÙÜói@Lòìóqbš@‹Žîˆ@ónŽî‹£@õòìó÷@”Žïq@òìóåŽî‹Øò†@oaŠ@çbØóÜóè@Šbu@µîaì†@üi@oŽî†@ôîbmüØ @ŠóìíäŠó@ôäaŠò‡ïmóàŠbî@a†óîòìbà@ãó÷@ìíàóè@óÜ@Nf@ iò†@ãaìò†Šói@Šóè@ìíióè@pbØ@Šó ó÷ @a‡äbØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@”ïîìímbéŽïÜ@õò†aŠ@Næ@ åŽî†@ŠbØói@a‡Žïm@ôäbîü‚@ôïäaìó@ àbäˆûŠ@õŠóäíè @ŠûŒ@ôÙŽîŠóåŽîí‚@çbïÙŽïØóî@óØ@pbØò†@õŠbî†@‹m@ôØóîóàbäˆûŠ@öÛóîóàbäˆûŠ@çaíŽïä@ôîŒaìbïu @@NòìóååŽîí²ò†@ãóØ@ôÙŽïäbóØ@çbîîìó÷@öõòìóä‡åŽîí‚@üi@f“ŽïØò†aŠ @öçóØò†@õŠbî†@óØóàbäˆûŠ@õŒbjŽîŠ@a‡ÙŽïåŽîí@ ’@ìíàóè@óÜ@çbØóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíäŠó @õòŠaìóÔ@õò‹Žîí ói@H‹@ mbîŒ@bîI@LŠóìíäŠó@ôÙŽîŠò†ò‡îŠbî@Nç@ óØò†@çbØòŠbØ@ìíàóè@ôïn’ŠóqŠó @õŠò‡ïmóàŠbî@Nò@ìónŽî‹Øbä@ì⁄i@ómóibi@ìó÷@öòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@ómóibi@ãó÷@a†ò†@Šbî‹i@LóØóàbäˆûŠ @óÜ@òìónŽïiò†@†Šì@öòìónŽî‹Žï ò†@a‡Žïq@õìbš@µ@ îaì†@õŠbu@üi@òìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó @ômóîŠóóÜ@õóäbØŠó÷@ìó÷@ôä†‹Ùbi@üi@òìì†‹Ø@çb‚Šóm@çbàóØójŽïnØ@õó’ói@ãó÷@NçbØómóibi @@Na‡i@çbïàb−ó÷ @@

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QVX

@óäbmóibi@òŠüu@ãó÷@N@ ïè@ …ö@ üàbä@õŠbnÐòŠ@öfäþáÝà@Ûòì@fi@Äû‹à@ôäa‡Žïrïä‹ @õóŽïu @ôØóîbàóåi@ói@e‹Ùi@òìó÷@fiò†@bèòìŠóè@La‡äbØóÜaìóè@óØûš@ôŽîímìì†@óÜ@òìómóäìaŠb’@ŠbuŠûŒ @õóÜóè@óØ@æióä@òìó÷@ôÙîŠó‚@bïäóm@çaŠóìíäŠó@La‡äaŠóìíä@ôÙŽï Üüè@ìíàóè@óÜ@ìa‹ÙŽïqŠbØ @ôîŠbÙò†@óîòìó÷@çbïïØòŠó@ôØŠó÷@íÙÜói@Læìíåi@çbØónŽï“äbà@öòìóäóÙi@oaŠ@ôäaìóäbàŒ @öñŠbÙò†@ãóÜ@æiò†@‡äóà†ìí@çaŠóåŽîí‚@óîòíŽï’@ãói@Lç@ óÙi@çbî’bi@öçóÙi@çbØóåïìíä @@Nóä†‹ØŠaíàóè @òìó÷@ŠóióÜ@Na@‡äbéïu@óÜ@óïïmóîbÄû‹à@ôØóîó“ŽïØ@a‡äbîˆ@ô‚û†ìŠbi@ÿó óÜ@ç‡äb−í ü‚ @çbØó Üaìóè@óØûš@óÜ@ŠûŒ@bäaím@õò‹Žîí ói@õŠóóÜ@ónîíŽïq@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî @bïäóm@Šóè@Ûóä@LçaŠóåŽîí‚@üi@óîóè@çbî†ìí@õóäbn’@ìói@a‡i@ôä‹ @õòìó÷@üi@òìónŽî‰Žî‹ia† @òìóÜ@fiò†@óäìí¹@üi@NŠ@óóäŠói@pbØ@bî@çbØòìa†ììŠ@óÜ@æi@Ša†b b÷@óØ@ç‹iŠòíŽïÜ@õòìó÷@õ†ìí @çüš@L_òìóäóÙi@ôàóØ@çbîŠó@ómòìa‹‚@õóîóäaŠó@öxbi@ìó÷@æäaímò†@çüš@óØ@çójŽïm @óäłaìóè@òŠüu@ìó÷@ŠbuŠûŒ@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡@ îŠbî@L_ô’ü‚óä@óÜ@çŽîŠbqò†@çbîóØóäaŽï‚ @öõòìóä‡åŽîí‚@üi@f“ŽïØò†aŠ@ŠóåŽîí‚@æî‹mŠûŒ@õóäbïîŠbïäaŒ@ìói@a†ò†@ôä‹ @óØ@e‹Žî‰iò‡ Üóè @ŠóóÜ@çaŠóåŽîí‚@ôäa‡ïmóàŠbî@ô Üìóè@LóäbnÐ‹ @öó“ŽïØ@ìó÷@ôä†‹ØŠbš@üi@a†ò†@çbïïmóàŠbî @@N•bi@ôäaŠóìíä@õónò†@üi@óîbàóåi@ãóØóî@LóØóÜaìóè@ÿó óÜ@³i@ÿóÙŽïm@õòìó÷ @çbïäbØóØŠó÷@öŠbØ@a†óäbmbØ@ìóÜ@óØ@òìímìóØŠò†@çbîüi@çaŠóìíäŠó@ôäaŠò†ò‡îŠbî@óÜ@ÚŽïÜó @üi@Ûóä@æìíäò†@‘óØ@Ûóî@üi@óØ@çbîìbš@”Žïq@óäó£@òìó÷@Lçò†ò†@ãb−ó÷@òíŽï’@æî’bi@ói @@NçaŠóåŽîí‚@óÜ@ìa‹bäóä@ôäaìa‹Ð@ôÙŽîŠòìbàóu @@ @@óØóàbäˆûŠ@ŠójàaŠói@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî@ôäbØóØŠó÷ @óîóóØ@ìó÷@óÙäíš@LóàbäˆûŠ@ôÜ†@ói@òìa‹ä@ìbä@Lòìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî @õómóÑï@ìói@LÛóîói@fäóîó ò†@ÿaìóè@õŠóåŽîí‚@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@óØ@òìbnòìaŠ@a†óîb Šò†@ìóÜ @ói@•óàbäˆûŠ@ôîünaŠ@NóØóåïìíä@@ðïäaíu@öµ“‚óibäbà@öŒaíŽï’@ŠóóÜ@óåïîaì†@õŠòì†a†@óØ @@NòìbnòìaŠ@òŠòíŽïq@f@ìó÷@ŠóóÜ@õŠûŒ

QVW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ @@òìò‹m@ôÙŽïØŠó÷@‡äóš@ói@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî@ôäìíi‡äóibq @Lóäb’@ŠóóÜ@õ‹m@ôïØòŠó@ôÙŽïØŠó÷@‡äóš@òìóäì@ íša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî @õóØóÜaìóè@õóìíäóàbäˆûŠ@ìói@ŠójàaŠói@öóØóàbäˆûŠ@ói@ŠójàaŠói@öŠóåŽîí‚@ói@ŠójàaŠói @@Na‡îbïq@òìónŽïšò†@ãó÷@öòíïìíä @@ @@ŠóåŽîí‚@ói@ŠójàaŠói@ôäbØóØŠó÷ @óïî‡äó¸ójîb@m@ìó÷@õŠa†b b÷@Lòìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî@ŠóóÜ@ónîíŽïq @ôäbîˆ@ôïmójîbm@õŠüu@öçbîˆ@õò†aŠ@öõŠaìóåŽîí‚@õò†aŠ@öçóàóm@ói@ôî‡äòíîóq@óØ@fi@óïïn“ @öfìíåi@óØó Üaìóè@óäbïî‡äó¸ójîbm@ìó÷@õò‹Žîí ói@öòìóØóàbäˆûŠ@ôïØòŠó@ôäaŠóåŽîí‚ @óÜ@óØ@çóäbïïmłììbè@ìó÷@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ŠûŒ@óÜ@óàbäˆûŠ@ôäaŠóåŽîí‚@Ne‰Žîîa† @ãó÷@Næ@ ÜóàüØ@ôäbØłbi@öõ‡äòìbåàbà@óåïš@óÜ@óØ@õóäaŠaìóåŽîí‚@ìó÷@ÿó óÜ@æîˆò†@a‡äbØòŠb’ @a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nç@ ŒüÜb÷@Ûóîò†aŠ@bm@óØ@çójŽïm@óäłaìóè@ìóÜ@ôäbb÷@ói@æäaímò†@óäaŠóåŽîí‚ @õŠò‡ïmóàŠbî@Nf@ i@çbb÷@öò†b@ôÙŽïåïìíä@óØ@óîòìó÷@õŠó óàbäˆûŠ@ôåïìíä@õŠüu@æî’bi @ôîŠó óàbäˆûŠ@óÜ@óØ@bÙi@fuójŽïu@óîbàóåi@ìó÷@öòìòìói@fi@‡äóibq@a‡i@ÿìóè@fiò†@ŠóìíäŠó @õóäaìó÷@üi@òìó’ü‚@öa‹Ù’b÷@öçììŠ@ôåïìíä@ói@çìíi‡äóibq@óÜ@óïïnî‹i@öe‹Øò‡Žïq@õŠbØ@a‡Žîíä @ãłói@òìb@åŽïè@oò†ói@çbïîŠaìóåŽîí‚@•bi@ôÙŽï’ói@óØ@çóÙi@óäaŠóåŽîí‚@ìó÷@ômóà‚@eìóäbîò† @òìòìó÷@õüèói@óØ@òìónŽî‹i@•óäaìó÷@bm@çaŠóåŽîí‚@õóäŒbi@ôä†‹Ùäaìa‹Ð@üi@a†ò†@”ïmóàŠbî @ìóÜ@óïïä@çbîòìó÷@õbäaím@öòìbåŽïè@òìóä‡åŽîí‚@óàbäˆûŠ@óÜ@çbîŒaì@óïïä@ìaìóm@çbïîŠaìóåŽîí‚ @@Na†óØóàbäˆûŠ@óÜ@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@óØ@çójŽïm@óäłaìóè@óØûš @õŠóåŽîí‚@ói@fi@‡äóibq@òìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@Lóä‹@ @•óîò†aŠ@ìói@Šóè @ta‹‚@õóäbmóibi@ìó÷@ôä†‹ÙØbš@öõŠbÙò†@ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØ@òìóîòŠbi@ìóÜ@LòìóàbäˆûŠ @óîóè@”îìbi@ôØóîóÜóè@Næ@ “ŽïÙiaŠ@ŠóåŽîí‚@ô−Šó@óïïä@bïm@çbîaì@ôÙŽïn’@†í‚bî@çìa‹ìíä @óîaì@’bi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@La‡ïîbb÷@ôïÉïÔaì@ôØóïïØó“Žïq@ÿó óÜ@Ú@Žï Üaìóè@ôåïìíä@óÜ@óïïnî‹i @óØ@fjm‹ @ü‚óÜ@ôÙŽïmóibi@öfia‹åŽïèŠbØói@a‡Žïm@ôØûš@öón’òŒí Šó@e‹ìíåi@ÛóïïØó“Žïq

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QWP

@@Na‡î†Šì@ÿó óÜ@òìóä†‹Øi@ôîa‹Žï‚@J @ói@La‡óØ@ói@òìómóîóä@ôîòŒói@LpbÙi@ŠbØ@òìòììŒòŠb÷@ói@öoŽïi@ìì‡åîŒ@ôäa†‰îì@öÿ†@J @@Npaì‹i@a‡naŠ@ôÙŽîŒbjŽîŠ@ói@ÚŽïuŠóà @@Na†Šbî‹i@ói@òìóäìíša‡Žïq@öça†Šbî‹i@ŠóóÜ@fióè@õbäaím@J @‡äóóq@ôØóîòíŽï’@ói@fäaíni@öÿbîó‚@öpóÕïÔóy@óÜ@´“îóŽïm@ŠóóÜ@fióè@õbäaím@J @@NbÙjŽïÜ@çbï’ŠaŒí @õ‡î†@óÜ@bÙi@o’@õ‹îó@fióè@õòìó÷@õbäaím@ómaì@Lç‡äb−í ü‚@ŠóóÜ@fióè@õbäaím@J @@Nõü‚@ônóè@óäa‡Žîí @fi@ói@LòìóäaŠóåŽîí‚ @bbî@öç‡äaŠŒìbä@öÚ Üó‚@ÿbqóäa†@póàüm@õbbî@ôäbØbàóåi@æîä‹ @ŠóóÜ@fióè@ôîaŒòŠb’@J @@NÄû‹à@ôÐbà@ôäbØómójîbm @pbØ@õóiŠûŒ@bØò†@õŠbšbä@óØ@e‹i@o‚ó@ôÙŽïäbîˆ@õó Šói@fióè@õòìó÷@õbäaím@ô’óÜ@J @@Nôäaìbš@ôîbåïi@öônìŠ‡äóm@öÚ“Žïà@óÜ@a‡i@xbi@öf“ïäa† @õŠbØ@üi@óÙŽïàóèŠói@æîä‹ @óàbäˆûŠ@óÙäíš@Lfi@a‡Žïm@ôîŒòìòŠóè@õŠbØ@ôäbï @J @@NõŒòìòŠóè @@ @@ômóïnîíŽïq@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@õóäbnòŠóØ@ìó÷ @æØóîónòŠóØ@‡äóš@ômóïnîíŽïq@òìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@õóäbnòŠóØ@ìó÷ @ÚŽïjŽïnØ@öHó@ ÈííàI@õŠbïäaŒ@õòìbšŠó@ôÙŽïjŽïnØ@öÂäóèŠóÐ@óÜ@µnî‹i@öa‡äbéïu@ìíàóè@óÜ @LòìónŽïia‹Ø@üØ@bïm@ôäbØóäbiìbäói@ómì@ÚŽïjŽïnØ@Lçbmłì@öçbéïu@õó“‚óä@öçbàŒ@õbbî@ŠóóÜ @üi@æi@a‡nò†Šói@óÜ@ìíàóè@óäbnòŠóØ@ãó÷@fiò†@bèòìŠóè@Nç@ bØòŠb’@õìbä@LpbäíÐóÜóm@õŠóiaŠ @@NæŽî‹åia†@a†óØóàbäˆûŠ@õóäbƒjŽïnØ@óÜ@e‹Øò†@óäbàó÷@NçbîŠó@òìónŽîŠói@õòìó÷ @üi@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@óÙäíš@LæŽî‹Ùi@ò†bàb÷@´îíŽïq@óäbnòŠóØ@ãó÷@ìíàóè @o“q@Šóè@e‹Øbä@öçbØóÜaìóè@ôØûŠòìbä@óÜ@çìíibïåÜ†@üi@çbîŠó@òìónŽîŠói@fiò†@Lòìóäìíša‡Žïq @ãó÷@Š@ói@ómbiò†@bäóq@Šò†ò‡îŠbî@”îŠbuŠûŒ@La†óäaŠbØ@òŠüu@ãóÜ@òìóîü‚@ô’üè@öÿbîó‚@ói@fnóji @@Nÿaìóè@õòìóäìíša‡Žïq@üi@óäaìbšŠó

QVY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õbbî@ôä†‹Ùîìò‹îóq@öòŠbàˆ@ôäbäa†@öìbäŒbä@ôäbåŽïèŠbØói@öòìóä†‹ÙmŠíØ@óÜ@oóióà @ôä†‹Ùäaíu@ö´ƒÙŽîŠ@óäaŠüu@ìóÜ@ôn’@öçbØónŽï“äbà@üi@ìb−í @HônäüÐI@ôä†Ša‰j Üóè@öçbàŒ @öóånƒÙŽîŠ@ìói@ônîíŽïq@óØ@óîóàbäˆûŠ@ìói@fåŽïàbä@çbîóäbá@ nà@çaŠóåŽîí‚@LóîóØóåïìíä @@Na†óäaŠbØ@òŠüu@ãóÜ@fióè@‹m@õŠòíŽïq@e‡äóè @@ @@ÿaìóè@õŠóìíä@ŠójàaŠói@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@ôØŠó÷ @ói@óîòìó÷@ÿaìóè@õŠóìíä@ói@ŠójàaŠói@òìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@ôäìíi‡äóibq @ómbÙi@õ‰ŽîŠ‡ò†@õòìó÷@fi@ói@ãłói@La†óØóåïìíä@óÜ@bÙi@õŠbÙäaíu@e‹@ Øò†@õüi@ÛóîòíŽï’@Šóè @LçŠûŒ@ôÙŽïäbóØ@õŠbØ@ôàóèŠói@óàbäˆûŠ@Nó@ ØòŠóìíä@ói@pójîbm@ôåî‹iŠò†@õòíŽï’@Šó @No @ Žïi@ÂäòŠóàóè@óØ@óîòìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@üi@æ“ŽïØò†aŠ@Ú Üó‚@óØ@•óäbîüè@ìó÷@æîä‹ @üi@ômóîóè@õòììŒòŠb÷@ìó÷@ŠójàaŠói@e‹iaŠ@õü‚@óØ@ónîí@ Žïq@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@ŠóóÜ @@NbÙi@óØó Üaìóè@óØûš@ôîŠbÙò†@fibä@fióä@oîíŽïq@ŠûŒ@öç†‹ÙîŠbÙò†@öæîŠü @@ @@‘ìíäóàbäˆûŠ@ôn’ìòŠ @a†ìímìóÙ“Žïq@ôÙŽïmłì@óÜ@ï÷@L´’@Ûóî@Šóè@òìóäóØò†@bïu@‘ìíäóàbäˆûŠ@õóäbn’ìòŠ@ìó÷ @õºbm@õóàbäˆûŠ@õìí“Žïq@ñŠóìíäŠó@H@ äbÑï÷@‡ÜûŠbèI@Nìí@ n“îóŽïqòŒbm@ôÙŽïmłì@bî@fi @õóäbn’ìòŠ@ãóÜ@LH‘ @ ìíäóàbäˆûŠ@ói@pójîbm@ôîïÝåï÷@ôäbàŒI@õìbä@ói@a‡ïÙŽïjŽïnØ@óÜ@Lôäò‡äóÜ @ôäbîbnüàbà@ói@pójîbm@ôÙŽîŠbåïáï@ãò†Šói@ómóäìa‹‚@Ûòì@Lóäbn’ìòŠ@ãó÷@Nòìómòíï ÜüØ @@ZóÜ@µnî‹i@õŠó óàbäˆûŠ @óÜ@ç†‹ØŒóy@Loïqói@ôÜbîó‚@LôäaŒŠûŒ@Lôåïi†Šì@LõŠa†Œü@Ûòì@LçbØóïïmóîbÄû‹@ à@ón’ìòŠ@J @@NõŒbiónØíä@ö•ü‚@õóÔ @öoŽïióè@õòìóä†‹Øbïu@Ûóî@óÜ@o’@õbäaím@óØ@Âäóìbè@öÚŽïqíÙŽîŠ@ôÙŽï’üè@öŁÔóÈ@J @@NõóØóïîŠìì†@õò‹Žîí ói@oŽïåïji@o’@oŽïióè@õòìó÷@õbäaím @öçaíŽï“ŽïÜŠó@fi@ói@a†óÜóq@ô‚û†ìŠbi@óÜ@oŽïióè@ôä†‹ØŠb@Ø@õbäaím@öoŽïi@æáŽïè@ö†Šb@æŽîí‚@J @@N†Šì@õŠbØ@ŠóóÜ@bäaím@ôäa‡ïØóÜ

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QWR

@@òìóä†‹Øì⁄i@üi@ÿaìóè@ôä†‹Øò†bàb÷ @òìónŽïåŽîí£@ @óØóÜaìóè@Šbu@ãóØóî@Lòìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@ŠóóÜ@ónîíŽïq @õ‡äóàŠóäíè@Ûòì@ômóîŠóóÜ@çb’bq@LfÝi@ôš@eìóîò†@Šóìíä@fäai@õòìó÷@üi@õìaìóm@ói @ón’@öóØómóibi@ôä†‹Ùäaíu@öç†‹ÙÙŽîŠ@ói@bÙi@oò†@õü‚@õóØHóäóÙó÷I@ói@•bmŠóÙîóq @õòìó÷@öpa‡jŽïq@õò‰ŽîŠ†@óîóè@ça‡Žïqò‰ŽîŠ†@ói@ônîíŽïq@õóåŽîí’@ìó÷@öòìómbÙjŽïÜ@ôäbØò†bîŒ @bm@òìómbÙi@çbïnaŠ@óîóè@µìíä@õóÜóè@ôš@öòìómbÙi@ômŠíØ@óîóè@òìóä†‹ÙmŠíØ@ói@ônîíŽïq @@Nòìóîü‚ói@e‹ ò†@†Šì@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@óåïìíä@ìó÷@õómbØ@ìó÷ @@ @@†bîŒ@ôå‚aìbä @ói@Šóìíä@Nò@†b@ôÙŽïmóibi@ói@e‹Ùi@e‹äaímóä@Lfióè@ÚŽï Üaìóè@óØûš@óäóá ò†@ŠûŒ @Lf‹qò†@õü‚@óÜ@ó“ïàóè@öbiò†@çbîý@µä@Âä‹ @óØ@óäbnŠ@öó’@ ì@ìó÷@Lòìóåïi†Šì@ôÙŽîìbš @ìó÷@Šó ó÷@fibä@’bi@†í‚bî@LòìónŽïåŽï·@õü‚@Ûòì@óÜaìóè@ãó÷@e‹Øò†@_´îíŽïq@óäb’ì@ãó÷@bîb÷ @@_æŽîiý@óäb’ì @a‡îaì†@ói@öe‹Øò†@‘bi@óØòŠbØ@a†bmòŠó@óÜ@Lòìa‹Ø@bïm@ôÙŽîŠbØ@ôbi@õóîónŠ@ìó÷ @ôŽïi@üm@Šó ó÷@ãłói@Nb@jŽïm@ôŽïÜ@ðäaíu@ói@ŠóåŽîí‚@õòìó÷@üi@òŠò‡ïmóàŠbî@óîòíŽï’@ãó÷@LóØòŠóÙi @Nb@ ò‡Žïm@óØómóibi@óÜ@ŠóåŽîí‚@àóØ@òìó÷@ôåŽïi@ŠbØói@ónŠ@ó›áïä@öpbØ@öæŽîí’@öo’ìòŠ@ôbi @e‡äóè@öóØómóibi@ôä†‹ØŠüuìaŠüu@üi@öa‡’òìó÷@ÿó óÜ@Læi@pŠíØ@çbØónŠ@ónîíŽïq@bèòìŠóè @@Næiò†@Œü Üb÷@‹mbîŒ@öòìóåiò†@‰ŽîŠ†@çbØónŠ@òìó÷@La‡îŠbšbä@óÜ@Šbu @póibi@Ûóî@ŠóóÜ@fiò†@ÛóîónŠ@Šóè@fÜò†@óØ@òìóäìíšüi@ìói@ç‡äóibq@çaŠóìíä@óÜ@ÚŽïÜó @õóîbäbà@ìó÷@öo’@e‡äóè@ôä‡äbm‹Ô@öç†‹iý@óÜ@õ‹i@Šìì†@pü‚@ó@ nîíŽïq@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nfi @ôØóîòíŽï’@ói@La†óØóåïìíä@óÜ@õóØóäòìb‚@ÿbq@óäa†óÔ@Ne@ Šüïi@òìíi@ônóióà@Šóìíä @òìónŽî‹Žïi@ÚŽïØóî@õóÔ@Šó ó÷@ónaŠ@N†bîŒ@–@í“y@–@‚aìbä@üi@ò‹m@ôØóîóäìí¹@Šò†óiò†aŠóÜ @óÜ@Šóè@õòìó÷@ŠóóÜ@çìímbèaŠ@Šóìíä@e‡äóè@ãłói@Lpí @õóà@ ó÷@òìbšŠó@ç⁄Ð@ôŽï Ýi@fiò† @@Neiý@fiò†@óîóàó÷@La‡äbïäbØóåïìíä@óÜ@çóÙi@”ŽïÙ ÜóéŽïm@Hômí I@õó’ì@òìü‚

QWQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@çaŠbu@õóØóïîbb÷@òíŽï’@ói@óàbäˆûŠ@bn“Žïè@óØ@La‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómłì@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ @‡äóš@ói@ônîíŽïq@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@LHâ’íÔŠíÔ@ônïq@ói@ómaìI@e‹Øò†@tbš@öfšò†Šò† @õòìó÷@üi@ó ŒóÜ@LoóÕà@ –@ô@ ›îóÔ@LÚïný@L•òŠ@ôàóÜóÔ@Ûòì@óîóè@óÙî†@õónòŠóØ @Nµ@ ìíä@ôÙŽî‹Žïàb÷@ói@fióè@ð“ïnîíŽïq@óäòŠ@LòìóØóîói@çbØóšŠbq@ôä‡äbÙÜ@óÜ@e‹åŽïéiŠbØói @bî@æŽî‹ìíäò†@òìóäbØòŠóqý@õììŠó@õý@çbØónŽï“äbà@bèòìŠóè@LæŽî‹ìíäò†@oò†@ói@çbØómóibi @çb’bq@Nò@ìónŽîŠ†‹Žï ò†@bïq@õìbš@öò@ìóåŽî‹Øò†@üØ@ìíàóè@çbØóÜaìóè@Nò@ìóØó Üaìóè@õòìòŠó@õý @õ‹ióÜ@a‡“ïmłì@ŠûŒ@óÜ@Lç†‹Ùqbš@ói@e‹Øò†@oò†@öa‡ÙŽïj ÜbÔ@óÜ@æŽî‹Øò†@îŠ@çbØóíÔŠíÔ@ónïq @@Ne‹Øò†@tbš@oŽïÐü÷@ói@òŠbØ@ãó÷ @Lòìómòìíi@ì⁄i@a†óàbäˆûŠ@ôä†‹ØŠò†@óÜ@üî‡ïÄ@õ‹Žïàb÷@ôäbåŽïèŠbØói@a‡äbéïu@ôåŽîí’@ŠûŒ@óÜ @óØò‹Žïàb÷@õó’b’@ŠóóÜ@çbØóÜaìóè@LæåŽî†@ŠbØói@óäa‹Žïàb÷@òŠüu@ãó÷@óØ@a@†óäbàbäˆûŠ@ìóÜ @ôØòŠó@ôÙî†@õóäaìòŠ@çb’bq@öçbØó’ói@ÛûŠó@üi@òìóåŽîŠŽîí ò†@òíŽîìóÜ@Šóè@öæŽî‹ìíäò† @bïq@õìbš@öe‹ ò†Šòì@óØóÜaìóè@Lòìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@eìóÜ@NæŽî‹Øò† @çbq@ò‡äóš@õóØóäìín@öe‹ìíåi@ÚŽïnäüÐ@@ói@a†ò†@Šbî‹i@öfìíäò†@üi@ôn@Žï“äbà@öòìónŽî‹Žï ò† @ìbäóèaì†@La†óØò‹Žïàb÷@óÜ@pójîbm@ôØóîóá ì†@‡äóš@ôäbåŽïèŠbØói@õüèói@•óàó÷@Lfi @bØò†@ÚŽî‹Žïàb÷@‡äóš@õóäaìòŠ@çbØóÜaìóè@öa‡Øóîóá ì†@ói@fäò†@oò†@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî @@Nçbîòìóä†‹ØüØ@üi @‡äóš@a‡młì@e‡äóè@óÜ@òìóä†‹Øì⁄i@ôäbØb Œò†@Lòìóäa‹Žïàb÷@ìó÷@ô‚‹ä@ôïäa‹ @öõŠ@ûŒ@õüèói @ãóÜ@Na@‡äbîóØóàbäˆûŠ@óÜ@çaŠóìíä@õónò†@ôÜüè@üi@òíî‹Ø@çbïîbiòŠbØ@ôåïìíä@ôÙŽî‹Žïàb÷ @ö•òŠ@ônî‹’@ôäbåŽïèŠbØói@ói@æìíäò†@óäa‹Žïàb÷@ãói@çbïäbØóÜaìóè@çbØóìíäóàbäˆûŠ@a†ómóÜby @’bq@öæŽî‹åŽïÙ“qò†@pójîbm@ôÙŽî‹Žïàb÷@ói@Lóäaìa‹ìíä@óÜaìóè@ãó÷@çb’bq@Lôr@õŒóÌbØ @@NbØò‡Žïq@ŠbØ@òìóä†üØüØ@õ‹Žïàb÷@”îìó÷@öŠómíïràüØ@Šó@óåŽî‹‚ò† @óØ@a‡äbØò‹Žî†@çaíŽïä@óÜ@e‹ìíåi@õ†Šì@ói@ôåšóÜóè@öòìóä†‹ÙnaŠ@ónîíŽïq@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ @öçbìíäóàbäˆûŠ@Leìò†@õŠûŒ@ôÙŽïmbØ@óÙŽîŠbØ@•ó@  àó÷@öçìa‹ìíä@µìíä@õ‹Žïàb÷@ói @óÜ@òìómbØò†@ãóØ@çbîbäaím@óîbîˆüÜóåØóm@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@òìímìóØŠò†@çbîüi@çaŠóìíäŠó @@Na†òìóäìíša‡Žïq

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QWT

@@ZoŽï“äbà@ôØŠó÷ @@Z‡äóóq@öçaíu@ônŽï“äbà @@Nf“ŽïØò†aŠ@ŠóåŽîí‚@ô−Šó@J @@NìbšŠói@ómb‚ò†@ÿaìóè@ôØóîón‚íq@J @@NóØòŠóqý@ôØûŠòìbä@ôåïäaŒ@ŠóóÜ@a†ò†@ŠóåŽîí‚@ôïmóàŠbî@J @@Nf“ŽïØò†@üi@póØòìa†ììŠ@ô‚û†ìŠbi@õóåŽîì@J @@NóØóàbäˆûŠ@õŒaíŽï’@ôä†‹ÙîŠbî†@ŠóóÜ@a†ò†@ômóàŠbî@J @@NŠóåŽîí‚@ói@f“‚óiò†@HoäüqI@õŠüuìaŠüu@ói@oóè@J @óÜ@ãł@ ói@LHó@ àbäˆûŠ@õóäb¬buI@e‹mí ò†@ôŽïq@çbØónŽï“äbà@öçb“ïäìbä@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ @üi@óîòŠìó @ôØóîòìbšŠó@óÙäíš@Lõü‚@õünó÷@ónŽî‹ ò†@‹mbîŒ@òìóÜ@ôÙŽïØŠó÷@a‡ïnaŠ @Lfióè@çbîòìó÷@ômbØ@çóè@ãóØ@ôÙŽïäbóØ@óØ@óîòìòìó÷@õüèói@•óàó÷@LõŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói @óØ@çò‡i@òŠbî‹i@ìó÷@çbîü‚@óäòŠ@öòìóååŽîí£@óØóàbäˆûŠ@ìbä@ôÙŽïn’@ìíàóè@çóÙi@òìóÜ@Œóy@bî @@NeŠ‡jŽïq@ôïä‹ @‹mbîŒ@óîòìó÷@ôäóîb’@ÿaìóè@ãbØ@öpóibi@ãbØ @LóØóÜaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ôåŽîí’@ôä†Ša‰j Üóè@öçbØónŽï“äbà@òíŽï’@öòŠaìóÔ@ðîŒaìbïu@ï÷ @ôïä‹ @ìíàóè@óäbàó÷@LòŠa†bäbà@ôÙŽïØŠó÷@òìó÷@L‹m@ôäbØòŠóqý@bî@ãóØóî@õòŠóqý@ŠóóÜ @çbØòŠìó @ónŽï“äbà@öçb“ïäìbä@Lôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@NçaŠóå@Žîí‚@üi@òìóäóØò†@çììŠ@óØóÜaìóè @çòˆbàb÷@L‹m@ôäbØóïïäóàóqbš@ó ÝŽïÐím‹Ð@öòŠìó @ônïq@ôäbåŽïèŠbØói@öÿaìóè@ôïä‹ @ói@çòˆbàb÷ @@NõóØóïïä‹ @ŠóióÜ@Ûóä@ômóîóØóïï’ü‚@ŠóióÜ@a†óÌbåi@óÜ@óÜaìóè@ìó÷@óØ@õòìói @@ @@çbØónŽï“äbà @õòìóä‡åŽîí‚@üi@çò‡i@ŠóåŽîí‚@ôäbè@õòìó÷@üi@a‡îØó@ î@ÿó óÜ@çóØò†@fØ“Žïq@J @ÚÜó‚@ô−Šó@fäaímóä@óØónŽï“äbà@Šó ó÷@eín“q@ónŽî‹£@•bi@ô Üaìóè@óäòŠ@öçbØóÜaìóè @@Nñòìóä‡åŽîí‚@üi@f“ŽïÙiaŠ

QWS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@µìíä@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@öòìóä†‹ÙmŠíØ @bî@Šbu@ìì†@æŽï Ýïi@eìóäbîò†@óØ@õòìó÷@óîóè@Šóìíä@ŠûŒ@La†ò†@ììŠ@a†ü ínÑ @óÜ@çüš@Ûòì @Lfióä@Ši@ì@ììŠ@óäóƒïi@óäbïnóióà@óØ@õòìó÷@LõòìóÜ@çìíibïå Ü†@üi@òìóäóØò†@õòŠb@iìì†@‹mbîŒ @ŠóióÜ@Nò@ìóïïàó‚ŠónàóØ@õüèói@bî@çbîŠó@ónŽîìóØò†@óîòìòŠb’í @ìó÷@õüèói@õŠûŒ@ói@•óàó÷ @bî@ÛóîòìóäìíiòŠbiìì†@Šóè@öfi@õü‚@óÜ@õb b÷@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî@ŠóóÜ@ónîíŽïq@õòìó÷ @@Na‡äbØóåïìíä@óÜ@eŠóiý@ÚŽïäa‡Žïqò‰ŽîŠ† @‹mbîŒ@bî@Ûóîó’ì@õòìóä†‹ØòŠbiìì†@õòíŽï’@óÜ@õŠûŒ@ói@µìíä@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@öòìóä†‹ÙmŠíØ @õìaìóm@óiB@bî@LBÛ@ í›i@ôÙŽïØûŠaŒB@LÛí›i@ôÙŽï Üa‡åà@Lóäìí¹@üi@Lóïïä@oîíŽïq@óØ@fiò† @@NBˆûŠaì†@ôäbØóäþqB@bî@Ba‹Ø@ça‹Žîì @õóäaŠûŒ@ó Üóè@ìóÜ@çóäìí¹@ìì†@bïäóm@Lòìóä†‹ÙmŠíØ@bî@ò†bîŒ@ôå‚aìbä@a‡ÉïÔaì@óÜ @Šóè@LòìómbØóä@çbïnaŠ@Šó ó÷@çbïŽïÜ@ó‹qŠói@Lòìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò‡ïmóàŠbî @ôÙÜó‚@ìbä@õòìaŠaŒ@öæî‹iŠò†@öç†‹Ù’ŠaŒí @üi@õü‚@ômójîbm@õòìaŠaŒ@Lõ‹i@”ïÙŽïmłì @òìì†Šaí‚@çbî @çbØóÜaìóè@óØ@óäbmóibi@ìóÜ@õ‹m@ôn’@óäbïïma‹Øûi@öãbnŽïi@ôån’Ša†@öôîbb÷ @üi@çìa‹äa†@ôäbéïu@ôØóîóÌbåi@öxŠóà@‡äóš@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nó@ îóè@Lòìóäbïïnò†@ói @ôåïìíäI@õóbåŽïq@aì@çbØóïïÙî‹àó÷@óäóèŠóÐ@óÜ@ÚŽïØóî@bèòìŠóè@NÛ@ bš@öçaíu@ôåïìíä @LæŽî‹ìíäò†@óÜóq@ói@õóäbåïìíä@ìó÷@LöHóÜóqói@ôåïìíäI@óÜ@óïïm‹i@óØ@òìì†‹Ø@õHóàbäˆûŠ @fia‡Žïm@ô“îìaìómbä@Šó ó÷@Næ@ i@ìaìóm@öÚŽïqíÙŽîŠ@òìóïïäaìóäbàŒ@õbbî@ö´’Ša†@õŠbi@óÜ@óäòŠ @@Nf ÝŽïèóä@a‡Žïm@ôîìaìómbä@óØ@bØò‡ŽïÜ@õaì@óØòìóä‡äaŠó bŽïqìbš@aìó÷ @@ @@oŽï“äbà@ôåïìíä @öµìíä@ôïmŠíØ@öõ†Šì@óÜ@çìíibïå @Ü†@üi@a†óØóàbäˆûŠ@ôäbØómóibi@ói@òìóäa‹Žï ìbš@•bi @öçb“ïäìbä@ôåïìíä@óÜ@óïïnî‹i@LŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî@ôàóèìì†@ôØŠó÷@LŒaíŽï’@ôïÙŽïqíÙŽîŠ @@NçbØóåïìíä@ônŽï“äbà @@

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QWV

@óØ@aì@õ@ ó’ì@öónŠ@óÜ@fi@Šìì†@öfi@a‹Ù’b÷@öçììŠ@óØómóibi@ôäb“ïäìbä@ónîíŽïq@bèòìŠóè @õüi@óØ@fi@óåŽîí’@ìó÷@õò‹Žîí ói@óØóäb“ïäìbä@óØ@óîòìó÷@ä‹ @•òìóÜ@Nf@ i@òìaŠb’@õbäbà @@NòŠóiììŠ@ìóÜ@fi@mŠíØ@óä@öfi@‹m‰ŽîŠ†@óä@ómaì@Lòìa‹äa† @@ @@æŽî†@òìóbiíäò†@ôäbØóäaˆb÷@óÜ@õóäłaìóè@ìó÷@ôåïìíä @õaì†@ói@pbÈó@óØ@ç‹ ò†Š@òì@‘biíäò†@ôäbØóäaˆb÷@ôäbØóÙì‹i@õóäa‹Žïàb÷@ìó÷@ôäò† @çóØò†@oìŠ†@õŠbØò†bàb÷@öç‡äaˆììŠì@ôÙŽïnóè@Lòìóåiò†@ì⁄i@ça‹ia†@fi@öõ†Šì@ói@pbÈó @ñóäa‹Žïàb÷@ìó÷@õóäbÙì‹i@ìó÷@óÙäíš@Lçbéïu@ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@a‡äaŠóìíä@ô Üüè@óÜ @ôÙŽïäbéïu@õón@ óuŠói@Lpóîbä@çbïîbmüØ@óØ@óäaŒóÌbØ@óÜìíÜ@ìó÷@ŠóóÜ@ü‚óiü‚@çóØò†@çbïqbš @@N‹m@õŠb’@çaŠaŒóè@bm@òìüÙüà@öbáïÜ@öçò‡äóÜ@öpì‹îói@óÜ@Šóè@çóØò†@ÿüuí»@óÜ@‹q @çüš@Ûòì@Lüî‡ïÄ@öŠómíïràüØ@õ‹Žïàb÷@ói@æŽîŠ†Šü ò†@Lóäa‹ŽïäóÙì‹i@ò‹Žïàb÷@ãó÷@òŠóiòŠói @öÿb‚I@Š@óóÜ@óØ@òìóm‹ @çbïä†Šbä@óÙì‹i@ôäbØóäüØ@òíŽï’@Žîí’@óäa‹ŽïäóÙì‹i@ò‹Žïàb÷@ãó÷ @aìó÷@LòìbîˆüÜóåØóm@õŠbióÜ@çìímìóÙ“Žïq@‹mbîŒ@óØ@a‡åïìíä@õóäłüè@ìóÜ@NçìíibnòìaŠ@HïÜüq @óîóè@õòŠómíïràüØ@ìó÷@üi@òìóåŽîŠŽîí ò†@òìóbiíäò†@ôäbØóäaˆb÷@óÜ@ü‚ìónaŠ@çbØóÙì‹i @ó@ i@óØ@üî‡ïÄ@õó’b’@ŠóóÜ@æŽî‹ìíåi@çbØóÜaìóè@õòìó÷@üi@•óàó÷@La†óØóàbäˆûŠ@óÜ @ŠbØ@ôîa‹Žï‚@ói@ŠûŒ@çóè@”ïîbiòŠbØ@ôä†‹Ùqbš@ôÙŽî‹Žïàb÷@‡äóš@LçaŠbu@óÜ@‹ma‹Žï‚@ôØóîòíŽï’ @@NpìóØ@ôØóq@óØóàbäˆûŠ@õŠómíïràüØ@Šó ó÷@æŽî‹åŽïéi@ŠbØói@õòìó÷@üi@çóØò† @ôäbØbÙî‡äó@çóîýóÜ@ç†‹Ùïmóîaˆ†@õüèói@bî@LòìóïîaŠa†@ñòìbšŠó@ôïàóØ@öõŒaìý@õüèói @bn“Žïè@óäaˆûŠ@õóàbäˆûŠ@ça†ó@ói@–@a‡Üb ímŠíq@ôäbØóàbäˆûŠ@õóiŠûŒ@óÜ@Ûòì@–@òìóäaŠbÙŽî‹Ø @LóäbàbäˆûŠ@ìó÷@bnŽï÷@bm@öa†ŠbØ@óÜ@eíä@õbîˆüÜóåØóm@ôäbåŽïèŠbØói@õò†aŠ@ómóäìín“îó óä @õóÙîä@çbïîa‹Žï‚@óØ@òìóäa‹ŽïäóÙì‹i@ò‹Žïàb÷@ìó÷@õüèói@bî@LßónŽïi@õ‹Žïàb÷@õóŽîŠ@óÜ@óÙì‹i @ÿó óÜ@çbØóÙì‹i@a‡äaŠóìíä@õónò†@ôÜüè@e‡äóè@óÜ@Na@‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@ó@ îó’ì@•ó’@öoó’ @Na@‡qbš@ôäbØò‹Žïàb÷@ôä†‹ÙŽïqŠbØ@óÜ@æŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@óäbnî‹’@ãó÷@öæŽîŠ†‹Žïäò†@a†ìa‹ÙäíØ@ônî‹’ @ò‹Žïàb÷@õóäbÙì‹i@ìó÷@ÿó óÜ@ç†‹ØŠbØ@ôïmóïäüš@Šó@ómòìín‚@ðîbŠíÔ@òìòŠaí‚@õó’ói@ãó÷ @@Nç‹Žïåîò†@çbØóïîbb÷

QWU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ìíàóè@ói@oŽï“äbà@LbØò†@•óÙ“Žïq@”ŽïØa‹−Šó@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôØóîónòŠóØ@õómbéÙŽïq@J @ö”ŽïØa‹−Šó@ôØóîòŠóqý@‡äóš@ôä†‹Øò†bàb÷@üi@ónîíŽïq@ôÙŽïn’@òìóïäbØòŠüu @@Nçaíu@öÂäóìbè @ôàaìò†Šói@ôäbåŽïèŠbØói@óÙäíš@La†óØóàbäˆûŠ@Šói@ói@bØò†@Žïu@ôØóïïmóïóØ@öpóÜby@J @f“‚óiò†@‡äóóq@õìa òíŽïq@ìí‚@ôØóïïmóïóØ@a†óàbäˆûŠ@óÜ@ômójîbm@ôÙŽîŒaíŽï’@‡äóš @@NóØóàbäˆûŠ@ói @bî@çbØómójîbm@ó’û‹Ð@óÜ@óØ@õóäaìó÷@pójîbm@ói@LóØóàbäˆûŠ@ói@ça†ìò‹i@üi@òŠò‡ïmóàŠbî@J @@NæŽî‹’û‹Ðò†@çbØónü’@ŠóóÜ @@ @@ÿaìóè@ôäb“ïäìbä@öoŽï“äbà@ôåïìíä @@Zçóäbàó÷@ìímìóØŠó@ôÙŽïnŽï“äbà@ôåïìíä@üi@´îíŽïq@õóäbïîìímbéŽïÜ@ìó÷ @@Nôìíåi@üi@õóØóäb“ïäìbä@eìómò†@õóÜaìóè@ìóÜ@´“îóŽïm@•bi@HQ @@NçbàŒ@õòìaŠaŒ@öó’ì@óÜ@fióè@o’bi@ôØóîóîbàŠó@HR @@NónŠ@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@fióè@pìaìóm@öŽïèói@ôØóîbäaím@öoóè@HS @ôäbb÷@ói@óØ@aì@õónŠ@e‡äóè@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@õŽîŠbri@pü‚@öfióè@oåïi†Šì@ôÙŽîìbš@HT @@Nòìónò†ói@çò†óä@bäbà @ó’ì@öòìóØóÜaìóè@õbmòŠó@óÜ@æÙîä@õóäbïîŠbïäa@Œ@ìóÜ@e‹ŽïiŠòì@óØónŽï“äbà@fiò† @Lòìa‹äa†@õüi@óØ@a†òŠóiììŠ@ìó÷@ÿó óÜ@æŽï−íi@óØ@oŽîŠ‹Žî‰j Üóè@ÚŽîŠüu@ói@ôäbØóïïØòŠó @Ne@ ‹Ùi@Šó ó÷@æŽî‹äò†a†@a‡àóØóî@õ‹Žî†@óÜ@ìì†Šóè@öoŽî†@a†ìbä@õaì†@ói@ŠbØ@óØ@óïîbb÷@ôÙŽïn’ @Na@†óØóÜaìóè@Šóói@òìíi@ÿaŒ@óØ@óîbäbà@ìóÜ@bjŽïm@a‡i@ÿìóè@fiò†@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî @óÜ@e‹i@Šìì†@õü‚@fiò†@öa‡äbØóäb“ïäìbä@óÜ@e‹åŽïéiŠbØói@ò†b@öpŠíØ@õó’ì@óîaì@”îØbš @ŠbØói@çbØòìa‹ÙmŠíØ@ó’ì@a‡äbØóäb“ïäìbä@óÜ@fibä@öìa‹ÙnìŠ†@öŠa†óÕî‹i@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói @óØ@òìóäaŠbØ@ìó÷@ôjÜbÔ@óåŽî‹£@æŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@õóäaHÞÉÐI@ŠbØ@ìó÷@ónîíŽïq@bèòìŠóè@LæŽî‹åŽïéi @Šó óà@La†óØónŽï“äbà@óÜ@oŽîi@çbØóóØ@õìbä@fibä@bèòìŠóè@Næ@ ŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a†ìímbèa†@óÜ @@NæiìímìóØŠò†@öŠa†ìbä@ôÙŽïäbóØ@óØ@ÚŽïmbØ

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QWX

@óØ@õómbØ@ì@ ó÷@öõóØòìbšŠó@öóØóÙì‹i@ôØûŠòìbä@óØ@‹mbîŒ@bî@Ûóî@Ló’ì@ÛóîòŠbàˆ@ÿó óÜ @@NçóØò†@õŠbî†@LòìaŠ†‹Žïä@a‡îbïm @Lómójîbm@ôÙŽï Üaìóè@ôånƒÙŽîŠ@ôÙîŠó‚@óØ@òìóäìíša‡Žïq@üi@ŠóìíäŠó@õŠò†ò‡îŠbî @Šó@ómb£@óØómóibi@bm@òìóØóÜaìóè@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@e‹ ò†Šòì@óäbÙì‹i@ìó÷@ìíàóè @õòìó÷@üi@òìómbØò†@pŠíØ@óØó @Üaìóè@†‹Ø@ônîíŽïq@Šó ó÷@bèòìŠóè@Nõ@ ü‚@õŠbuaì†@õòíŽï’ @@Nòìa‹äa†@õüi@óØ@a†òŠóiììŠ@ìó÷@ÿó óÜ@f−íi @õŠûŒ@ôÙŽïmbØ@öómó¼òŒ@òìó÷@æŽîŠ†‹Žïäò†@oî‹’@ói@õóäłaìóè@ìó÷@õòìóäìíša‡Žïq@ãłói @ý@óîa‡Žïm@õò†bîŒ@ôn’@ôš@öe‹Ùi@õŠbÙò†@fiò†@ŠbuŠûŒ@õìíàóè@óØóÜaìóè@óÙäíš@Leìò† @ìó÷@Np @ ójîbm@ôØóîbáŽïè@‡äóš@ôäbåŽïèŠbØói@ói@e‹Øò†@oò†@ói@•ó@ äbïîŠbÙäaŠü @ãó÷@Lei @óÜ@óØ@õóäbïîŠbÙäbb÷@ìó÷@õŠûŒ@ô’ói@óÜ@æåŽïi@Œaì@çŠbšbä@æåŽî†ŠbØói@óánï@ãó÷@õóäbàbäˆûŠ @@Nçóè@a†‹m@ôäbØóánï @ôäbØóäaˆb÷@óÜ@õóäłaìóè@ìó÷@õŠóìíä@ôäb’@Šó@ónŽîìóØò†@õóäbä‹ @óØŠó÷@ìóÜ@ÚŽïØóî @õaì†@ói@çaŠó @üi@a†óäbÙì‹i@ìói@òìónŽî‹Žïi@ìbš@fiò†@óØ@óîòìó÷@Lçó ò†@ôŽïq@òìóbiíäò† @@@Na‡äbØóïîü‚ìbä@ó Üaìóè @õŠómíïràüØ@üi@ç‹Žïäò†@çbØóïîŠbïäaŒ@öÿaìóè@ü‚ìónaŠ@óØ@õóäbánï@ìói@pòŠbió @ómbi@óØóäa@ˆb÷@ô Üaìóè@õìaìóm@ôØóîón‚íq@pa†ò†@ÿìóè@ÿaìóè@õŠóìíä@òìó÷@LóØóàbäˆûŠ @†ó@ìì†@öŠaŒóè@ôîa‹Žï‚@ói@óØóàbäˆûŠ@õŠómíïràüØ@üi@òìónŽîŠŽîí ò†@óîón‚íq@ãó÷@Nônò† @óØûš@e‹Øò†@La†óØòŠómíïràüØ@óÜ@çóè@óØ@òìóäa‹Žïàb÷@ìó÷@õüèói@Na@‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@ó’ì @õŠbØ@a†ó@ mó Üby@ãóÜ@Na@†óØòŠóìíä@ôàò†Šói@óÜ@üî‡ïÄ@õó’b’@Šó@óåŽî‹£@õìaìóm@ói@çbØóÜaìóè @óÙäíš@Nò@ìò‹ŽïäóÙì‹i@õ‹Žïàb÷@õóŽîŠ@óÜ@e‹iŠòì@çbØóÜaìóè@óØ@õòìóÜ@òäbb÷@ŠûŒ@Šóìíä @öìaìóm@ôÙŽï Üaìóè@óØûš@LeíäóÜŠó@òìómbÙi@oaŠ@çbØónŠ@öfìíåi@ôØó“Žïq@õòìó÷@õ‹ióÜ @óØ@òìì†‹Ø@çbîaì@ŠómíïràüØ@ôäbØbïubïu@ó’b’@bèòìŠóè@ônò†Šói@ónŽî†@ìa†‹Øò†bàb÷ @çbîüØ@æŽî ò†Šòì@òìóäbØóäaˆb÷@óÜ@óØ@çbØó’ój’ói@óÜaìóè@ìíàóè@æäaíni@çbØòŠóìíä @@NòìóØóîói@òìóånójäbïi@öòìóäóÙi

QWW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öçbïäbîói@ômŠüqaŠ@Lòìó’ói@ìì†@ói@bØò†@õü‚@ôäbØóÜaìóè@L‘biíäò†@ôÙŽïäaˆb÷@ìíàóè @çaŠaíŽï÷@õóäaìó÷@öòŠaíŽï÷@ôäbØóàbäˆûŠ@üi@æŽîŠ†‹Žïäò†@çbïïäbîói@õóäaìó÷@LçaŠaíŽï÷@ômŠüqaŠ @çóØò‡Žïq@o@ ò†@ÚŽïnïÜ@ói@ÚŽïmbØ@ìíàóè@óäbmŠüqaŠ@ãó÷@Lçbïäbîói@ôäbØóàbäˆûŠ@üi@æŽîŠ†‹Žïäò† @óÜaìóè@óØûš@ìó÷@ôØóîón‚íq@ÿó óÜ@Lç‹Žïåäbîò†@óØ@óîa‡Žïm@õóäłaìóè@ìó÷@æîä‹ @óØ @a†ìímbèa†@ôÙŽïmbÈó@‡äóš@óÜ@óØ@õóäłaìóè@ìó÷@†í‚bî@Lça‡nò†Šói@óÜ@óØ@õóäbïïØòŠó @õòìó÷@•bq@@ÿaìóè@ôåïìíä@ô‹qŠói@Ne@ ‹ ò†@ü‚óÜ@ÿaìóè@òäaì†@bm@ò†@ónïÜ@ãó÷@NæŽîŠ†‹Žïäò† @õóäłaìóè@ìó÷@üi@fåia†@æŽîí’@öe‰ŽîŠa†@óØóàbäˆûŠ@õó“‚óä@fäaímò†@ónïÜ@ìóÜ@ìíi@Ša†b b÷ @@Nônò†@óäói@óäaìŠòìbš @a†óØónïÜ@óÜ@óØ@õòìó÷@õaì†@ç‹Žïåîò†@‘biíäò†@ôäbØóäaˆb÷@õóäłaìóè@ìó÷@õóiŠûŒ @pŠíØ@ôØóîóÙì‹i@ómaì@–@• @ þÐ@Næ@ Žî‹Øò†@‡äójÜüq@óîòíŽï’@ãói@Lçìì†‹ÙŽïq@õò†bàb÷@“Žïq @óÜ@óØ@LóäbåŽïÜìbä@òŠüu@ãó÷@LóÜóq@ói@ôÜaìóè@Lôîbb÷@ôÜaìóè@–@eŠ†‹Žïäò†@õóØò‰ŽîŠ†@‹maì† @õóäbä‹ @óÜaìóè@ìóÜ@òìómbØò†@Ša†b b÷@ÿaìóè@õŠóìíä@LòŒaìbïu@‹m@ôÙŽïåŽîí’@üi@òìóÙŽïåŽîí’ @@Nça‡äaŠü @óÜ@bn“Žïè@öòìa†@çbîììŠ@òŒbm@óØ @ç‹Žî‰iò‡ Üóè@óäłaìóè@ìó÷@LoŽî†@üi@òìóÙŽïäaˆb÷@‡äóš@óÜ@çbîóÙì‹i@óØ@õóäbìí@ å Üaìóè@ìó÷ @óÜ@†í‚bî@Lçìímbè@a‡“î‹m@ôäbØóÙì‹i@óÜ@õóÜaìóè@ìó÷@ÿó óÜ@çóØò†@çbî†ŠìaŠói@öóäbïÜ†ói@óØ @õŠóìíä@a†ómóÜby@ãóÜ@Nò@ìóäóØò†@çbîüØ@òìóîòŠbi@ìóÜ@óîóè@õŠbïäaŒ@ôš@a‡äbØóÙì‹i@ìíàóè @ôäbØóäaˆb÷@fìíäò†@òìóØóÜaìóè@õbmòŠó@óÜ@òìó÷@õ‹ióÜ@öbiò†@ý@óØóäaˆb÷@õìbä@ ÿaìóè @@N‘biíäò† @‡äóš@õòíŽï’@óÜ@bî@õìaìóm@ói@bî@Læmbè@ói@çóØò†@oò†@çbØóÜaìóè@óÙì‹i@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @LŠó@ómòìa‹‚@õ†bîŒ@ôn’@öõŠbÙò†@öeíä@ôïØó“Žïq@óØ@Ûóî@õaì†@óÜ@Ûóî@õbïubïu@ôÙŽï’ói @a‡Øóîóïû†@‡äóš@óÜ@bî@a‡ÙŽï ÜóàüØ@‡äóš@óÜ@òìómbØò†@çbîbïu@ÿaìóè@õŠóìíä@a†ómóÜby@ãóÜ @õóäłaìóè@ìó÷@Na@‡äbØòŠóqý@óÜ@çbïäbØóåŽîí’@õò‹Žîí ói@bî@ìa‹ÙäaìŠòìbš@ôäbåŽïèŠbØói@õò‹Žîí ói @çbØóä‹ @ @óÜaìóè@öóäaìói@e‹Øò†@oò†@a‡“Žïq@óÜ@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@a†ü‚ìbä@ôäbØòŠóqý@óÜ @”ïÙŽï Üaìóè@Šóè@Na@†‹maì†@ôÙŽïmbØ@óÜ@a‡äbîŠó@ói@oŽî†@õóäaŠü @ìó÷@ôïäaìŠòìbš@óÜ@æŽî ò‡ Üóè @óïïØòŠó@óØóÜaìóè@ò‡äóš@óØ@òìóäóØò†@çììŠ@òìó÷@óîa‡Üó óÜ@ôØóîóäb“ïä@‡äóš@pb ò†@óØ

ãóèò†Œaì†@ð’ói@

QXP

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

QWY

@@çbØòìbšŠó

1. From remarks by K. Finkel of the Dallas (Texas) Times Herald at Journalism Educators Seminar sponsored by the American Press Institute, Reston, Virginia, USA, October 7-12, 1984. 2. Floyd K. Baskette, Jack Z. Sissors and Brian S. Brooks, 3rd edition, The Art of Editing (New York: Macmillan Publishing Company, 1982), p. 14. 3. Adaptation distributed at Journalism Educators Seminar sponsored by the American Press Institute, Reston, Virginia, USA, October 712, 1984. 4. Warren K. Agee and Nelson Traquina, “A Frustrated Fourth Estate: Portugal’s

Post-Revolutionary

Mass

Media”,

Journalism

Monographs, February, 1984, p. 19.



@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

QXQ

 

@@ãóèò†Žï@ô’ói @@üî†aŠ@üi@ÿaìóè@ôåïìíä @@çín@Nc@çíäÐ@Zôåïìíä @öóäìí¹@‡äóš@Lò†Šaíš@öòäbï@ô’ói@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@Zò@ìóØójŽïnØ@õŠóìíä@óÜ@ÛóïïåïjŽïm @üi@óîa‡Žïm@çbï“îŠûŒ@ôîŠbïäaŒ@ãłói@òìbÙî‹àó÷@ói@æmójîbm@óØ@òìbåŽïèŠbØói@çbïØóîòìóä†‹ÙäììŠ @õüèói@öòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@Na@‡äbéïu@ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@üî†aŠ@üi@çóØò†@ò†bàb÷@ÿaìóè@õóäaìó÷ @çín@N†@ @óØ@†‹Ø@†bîŒ@üi@çbóäaíu@ómóibi@ãó÷@La‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@üî†aŠ@ôäaŠò‰Žïi@ôîŠbØaìa† @@Np‹ ŠòíŽïÜ@çb¸ó‚ììŠ@õòìó÷@•bq@çbáŽïq@ôï“‚ói @@ @@_óØóÜóóà@ói@a†ò†@ôä‹ @fØ @eŠ†ò†@õóÜìóè@ìó÷@öæîŠü @ôïnîíŽïq@çaíŽïä@óÜ@óîóè@óäaìó›Žïq@ô@ Øóïî‡äòíîóq@òŠbî†@aì @óÜ@ìímbéŽïÜ@ôÙŽîŠóìíä@‡äóš@Na@†üî†aŠ@ôÜaìóè@ôåïìíä@õóû‹q@ôånƒ“Žïq@öæîŠü @õìbåŽïqóÜ @Nô@ i@Næ@ Žï÷I@ôäüîÐóÜóm@óÜ@HŠ@üÝäbš@çüuI@Ûòì@LbÙî‹àó÷@óÜ@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØb Œò† @Nõó÷I@ôäüîÐóÜóm@óÜ@H‹@ äûîŠ@ômŠbèI@öHŽï÷@Nôi@NôI@ôäüîÐóÜóm@@óÜ@HoîbÙäû‹ØÜìI@öHô @e‡äóè@Næ@ ìíåîò†@óØ@çóäłaìóè@ìó÷@õòìóån’Ša†@öç†‹Ùn‚íq@ôÙîŠó‚@ó“ïàóè@LHô@Nôi @óÙŽîŠóìíäI@óØ@òìì†‹Ø@‘bi@aì@çbîHô@Nôi@NæŽï÷I@ôäüîÐóÜóm@õHç@ bàíïä@æîì‡ï÷I@L‘óØ @óØ@óîóäbÔò†@ìó÷@ôÙîŠó‚@ãaìò†Šói@óÙäíš@LHò@ìì‡åîŒ@ça†‰îì@õŒŠói@oóè@ôÙŽîŒaíŽï’ @ói@´“îó @ônóióà@ói@LeŠóiý@fÜ@çbî†bîŒ@õó’ì@ö…‹ä@fi@õónŠ@õòìó÷@üi@Lfìíåîò† @@Nçbb÷@öò†b@õìaŠ‰ŽîŠa†@ôÙŽîŒaíŽï’ @çìímbéŽïÜ@õŠóìíä@óØ@óîaì@çbîý@ŠbuŠûŒ@Lµåïiò†@ta‹‚@õŠóìíä@e‡äóè@òìò‹m@ôØóîýóÜ @ìóÜ@Nó@ ïïä@Âä‹ @ôÙŽïn’@µìíä@õŒaíŽï’@õòìó÷@ŠóóÜ@òìóååŽïèò†@ó Üói@@öoîíŽïq@õò†aŠ@bm @a‡äüîÐóÜóm@ôÜaìóè@õòìóä‡åŽîí‚@õŠaíi@óÜ@õóäaìó÷@üi@òìóîìíia‹Ø@çbåŽïèaŠ@¶í‚@óØ@a†óîòìbà

QXS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@L†‹Øò†@õŠbØ@H @ Žï÷@Nô@ i@NôI@õb Œò†@óÜ@HçüØbu@çýb÷I@ìì†‹ÙšüØ@õbnüàbà@óØ@çò‡i @@Na‡ Üaìóè@ôäbäa†óàbäŠói@öµìíä@óÜ@æî’bä@öta‹‚@õŒaíŽï’@pí ò†@ôŽïq @Lÿaìóè@ô’ói@ñŠóiòíŽîŠói@öH @ Žï÷@Nôi@NôI@ôäüîÐóÜóm@ôØûŠó@õ‹Žïu@Lßí@ãbïÝîì @óØ@óîòìó÷@õŠóèìó @öÛûŠòìbä@–@óäóá ò†@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@–@•bi@ôåïìíäB@Zf Üò† @ô’ói@ôäb‹qŠói@óÜ@‹m@ôäbóØ@ößí@ãbïÝîì@NBÚ @ Üó‚@ói@bÙi@ô’óÙ“Žïq@eìóîò†@çüîÐóÜóm @õbäaím@óØ@a‡ÙŽîŠóìíä@ó ÜóàüØ@õaì†@ói@æŽîŠó ò†@ãaìò†Šói@La‡äbØóäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@óÜ@ÿaìóè @õòìó÷@”Žïq@çóibä@Šóói@ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@óäaŠóìíä@òŠüu@ìó÷@òŠbî†@Læì@ íåi@çaíu@fióè@çbîòìó÷ @ôn’a†bq@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@õŠaíi@üi@•bi@ôØóîòíŽï’@ói@ÿaìóè@ôåïìíä@Ne@ ìóÙò†@çbîŠbØ @ìbäóÜ@óïïä@ãóØ@ôÙŽïn’@óån‚Šò†ü‚@õa‹Ù’b÷@ôÙŽïàóèŠói@óØ@ü‚@óÜ@ôäìíjîŒaŠ@Lóîóè@õü‚ @@Na‡äbØón’a†bq @@ @@eí @üi@µìíä @üi@µìíä@óÜ@fióè@ôØóïîŒaìbïu@òŠüu@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@üi@ÿaìóè@ôåïìíä@óäòŠ @ói@ônîíŽïq@íÙ Üói@La†bä@óŽîŠ@Šóè@Ûóä@üî†aŠ@üi@e‹ìíäò†@õóåïìíä@òíŽï’@ìó÷@NóàbäˆûŠ @@Nóïîbb÷@õóäaˆûŠ@õü ínÑ @õòíŽï’@ânóióà@Lòìómýói@óïîbb÷@óØ@óÙŽï’ŠaŒí @òŠüu @‹mbîŒ@æîóØò†@óÔ@”î‹mŠûŒ@Lµji@µìíä@õ‹ŽïÐ@õòìó÷@”Žïq@µiò†@ç†‹@ ØóÔ@õ‹ŽïÐ@óáŽï÷ @ìó÷@ó’ì@ŠbuŠûŒ@óîóè@ò‡äòìó÷@N‹@ m@ôäbóØ@ÿó óÜ@a‡äbàóäaˆûŠ@ôî‡äòíîóq@óÜ@µìíåîò†@õòìóÜ @a†ìóà@ôÙŽïäìín@ôåïìíä@óÜ@òìómbØò†@i@Šóìíä@óØ@ÚŽïmbØ@bØò†@Ši@õü‚@õón’ì‹ @ìó÷@ôšóØ@Nò@ìómóäìbà@òìòìì†ŠíiaŠ@ôäbàò†Šó@óÜ@õóäbïîŠó ó@ àbäˆûŠ@bbî@ìóÜ@öìa‹ÙîŠbî† @ìó÷@óØ@òìómbØò†@òìóÜ@i@òìó÷@õ‹ióÜ@LçüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@üi@fìíäò†@ÚŽïmóibi@õòŠóìíä @õóäaìó÷@ôŽîí @ŠóóÜ@óîóè@ôÙŽïäò†íäó@@LòìónŽî‹åŽîí‚ò†@öfìíåîò†@õómóibi @a†ómbØ@ìóÜ@oïŽï Ýïi@ãò†ói@óØó Üaìóè@üm@óØ@óîòìó÷@ôîbb÷@LóïŽïÜ@eí @çbîóØó Üaìóè @@Nòìónïìíåîò†

ãóèò†Žï@ð’ói@

QXR

@ò‡äóš@óäaìó÷@óØ@pìóØŠò†@ãüi@Lìíióè@æm‹ò†@öômóàŠbî@ói@çbïnîíŽïq@ŠûŒ@óØ@†‹Øò†@çbîŠbØ @üi@•bi@ôÙŽïåm‹ óåŽîì@ôïmóïäüš@ŠóóÜ@õŠb ˆüàb÷@öõŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò@†ói@üi@æ’ûŠóq @õýói@óØ@e‹ÙjŽïÜ@aì@ÚŽîŠbØ@bî@Lÿü @öe‹ @fi@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@ôïmóïäüš@bî@Lÿaìóè@ôÙŽïáÝïÐ @öç†‹Ù’biói@çò‡i@ôä‹ @•bi@ôÙŽî‹i@óØ@a†òìó÷@õýói@òìóäóØbä@ý@ãłói@Lfi@çaíu@òìóäaŠóåïi @LômóïŽïq@çbïnîíŽïq@‹mbîŒ@o’@ìíàóè@óÜ@óØ@óäbïïØòŠó@òŒaíŽï’@öóÜóóà@ìó÷@ôånƒ“Žïq @@Nµìíä@õŒaíŽï’@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷ @LæŽî‹ìíäbä@õ†Šì@ói@Šbu@e‡äóè@a‡äüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØb Œò†@óÜ@ÿaìóè@ôåïìíä@póäbäóm @óÜ@Ûóîóšìbä@Šóè@üi@û‹i@LçbØóïîü‚ìbä@óšìbä@ônb÷@ŠóóÜ@HæØbåàbI@öça‹Žîì@ŠbuŠûŒ@ãłói @çbØóïîóšìbä@óäüîÐóÜóm@õ‹îó@†í‚bî@Lôîü‚ìbä@ôØóîüî†aŠ@Šóè@óÜ@ò‹i@eí @La†bÙî‹àó÷ @õóÜby@ìóÜ@fåŽïàò†@Ší@pŠó@Šóè@LòìóäóØò†@õì⁄i@óØ@ò‹i@óäłaìóè@ìóÜ@eí @öóÙi @õóä@b’bi@óåïìíä@ìó÷@oïŽï Ýi@üm@LõóØò†@pü‚@óÜ@Šbï‹q@öòìíi@ô’ìím@òìóä‡åŽîí‚@öµìíä @@Nìì†ŠíiaŠ@ôäbàò†Šó@ôØóîòìbbq@ói@æiìíi@e aŠ@üi@çbïŽîí @æi@òìó÷@õónîb’ @çìa‹ìíä@óÜbîó‚@ìói@òìó÷@ÚÜó‚@ôä†‹ÙïîbáåŽîŠ@üi@æîóØò†@çbïbi@’bq@õóäbåŽîí’íŽîŠ@ìó÷ @çóØò†@ŠbØ@a†ìaïi@ôîŠó óàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@õóäaìóÜ@æibà@ÚŽîìbïq@öçˆ@ó ÜóàüØ@bnŽï÷@bm@óØ @öæmìóØŠó@õóÝq@óäó óä@öoŽïi@õ‡äòìbåàbà@çbîóÝq@õòìói@æibä@õŒaŠ@ö–@çòìó÷@õbàómói@bî@@– @Ûòì@óäa‡Üìóè@ìó÷@üi@æ’ò†bàb÷@öæåŽïi@õ†ói@óåmìóØŠó@ìó÷@õòìó÷@üi@çò†ò†@ÿìóè@òìó÷@õ‹ióÜ @@Nõ†‹Ø@Hçbàíïä@æîì‡ï÷I@õòìó÷ @ÚŽîŠóìíä@ôä†‹Ùïîbàíå@ŽîŠ@òìó÷@ŠóióÜ@Lfióä@‘ói@òìóäìíša†ü‚ói@öæm‹ ü‚óÜ@óå‚òŠ@óäòŠ @çbîòìó÷@õbäaím@óäaìó÷@Lça†bmòŠó@óÜ@õóäaìó÷@õóiŠûŒ@üi@óä‹ @ŠûŒ@bäaímói@ôØóîbnüàbà@bî @óÜ@çìíi@õ‹ŽïÐ@õóqa‹‚@òìò‹ŽîŠ@ìó÷@e‹äaímò†@ôäbb÷@ói@öç‹ Šòì@o’@ôîa‹Žï‚@ói@óîóè @öòìónŽîŠ‹@ i@LHç@ bäaím@ó›áïä@õŠóìíä@õŠûŒ@ói@óØI@òìóäóàómói@ôîó“ïq@ôØóîbnüàbà @ìó÷@óØ@òìímìóØŠò†@üi@çbîòìó÷@La†‹m@ôØóîüÙäaŒ@‡äóš@óÜ@aŠbØìbè@óÜ@e‡äóè@Ne‹ ÝŽïèóä @óÜ@çìíi@‹ŽïÐ@ta‹‚@ôn’ìòŠìí‚@e‡äóè@óØ@çóäaìóÜ@õŠûŒ@ói@Lóàä@ŠûŒ@çbïnb÷@õóäaŠbØ‡åŽîí‚ @e‹Ð@a‡äbïÙ“@Žïà@óÜ@òìó÷@Lómó¼òŒ@ŠûŒ@òìóäbîýói@Löa‡äüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØóàä@ob÷@b Œò†

QXU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@çbØóäìíšüiìi@fiò†@bèòìŠóè@La†óØóÜaìóè@óØ@ ûš@óÜ@ôØòŠó@ônóióà@üi@f“ŽïÙiaŠ@wäŠó @ói@a‡Øóî@ÿó óÜ@æŽï−íi@óØ@ÚŽîŠüu@ói@òìóØóî@ôn“ïäóm@ói@Ûóî@æŽî‹åia†@pójîbm@õóØóî@Ûòì @óÜ@NHÓ @ í–íàI@òìóîóØóäòìb‚@óÜ@oŽïi@Úîä@póÑï@a†óØónŠ@óÜ@ónîíŽïq@bèòìŠóè@Lôn“ @õŠóìíä@óØ@æîóØóä@†bîóÜ@•òìó÷@fiò†@Nò@ìónŽî‹Øóä@bïu@óØòŠóÙi@óÜ@ŠbØ@a‡“ïäbØò‰ŽîŠ†@ónŠ @òìbnòìaŠ@a‡ÙÜó‚@ìbäóÜ@”ïÙŽïån“îóØóîóÜ@òŠüu@ìíàóè@Nò@ìómbÙi@i@ôäììŠ@ói@fiò†@•bi @@Na‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ìíàóè@óÜ@•bi@ôåïìíä@üi@çóÌbåi@bèòìŠóè@Lóîbàóåi@ìì†@ãó÷@ŠóóÜ @õŠóåŽîí‚@óÜ@aì@a‡åïìíä@bî@òì@ óä†‹Øi@óÜ@ça‡ÙŽïqíÙŽïm@öç†‹Ø‰á Ý @öôîŒü Üb÷@òŠüuŠóè @óÜ@eí @õóäaìó÷@üi@ómóÜby@ãó÷@Nò@ìónŽïåŽîí²ò†@óØ@bi@ón’@ìóÜ@pó¼òŒ@ói@óØ@bØò†@óàbäˆûŠ @fäaímò†@Lb óåŽïm@ÚŽïmóibi@óÜ@Šó ó÷@óàbäˆûŠ@õŠóåŽîí‚@óÙäíš@Lòäa‹ @ç‹ ò†@üî†aŠ@ôÜaìóè @üî†aŠ@óÜ@eí @õòìó÷@ãłói@LfåŽî‹Øò‡ Üó@ éŽïÜ@ôÙŽïn’@bm@òìónŽïåŽîíƒïi@‹m@ðÙŽîŠbu@öòìónŽîŠói @ìóÜ@Nb@jŽïm@fÜ@ôÙŽïn’@öe‹jŽïÜ@ôŽîí @‹m@ôÙŽîŠbu@f Ýîò†@óØòŠò‰Žïi@õòìó÷@fäaímbä@Le‹ ò† @Šbuaì†@öŠbªóØóî@üi@óØ@‹Žîí @öfi@çììŠ@ìaìóm@óØómóibi@fiò†@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@óØ@a†óäłaìóè @@NbjŽïm@ôŽïÜ@ôäbb÷@ói@fïjîò† @ói@ôÜ†@Le‹ ò†@üî†aŠ@óÜ@eí @õóóØ@ìó÷@óØ@L†bî@òìóåïåŽïi@•òìó÷@fi@‡äóà@ †ìí@óäòŠ @óÜ@fiìíi@•óia†@õòìóä†‹Øi@öoŽïi@HÚ @ Žî‹Žîí @òíïäI@bïäóm@ómaì@Lfióä@óØóÜaìóè@õý@õìaìóm @bî@LòìóÜbà@ô“ï÷@ói@çìíjÙîŠó‚@bî@LçbØóÍÜbiòŠóÔ@ómbØ@õüšímbè@öÿaìóè@õóàbäŠói@çaíŽïä @óäbàó÷@õüèói@bî@La†‹m@ôÙŽïØóî@ÿó óÜ@Ûóîü ínÑ @bî@Lçbïäbîói@õóàbäˆû@ Š@õòìóä‡åŽîí‚ @@Nòìóäbîìíàóè @ìó÷@ôä†‹ÙîŠbî†@üi@a‡äbØóïïØòŠó@ónŽï“äbà@ói@ç‹Žï ò†@ìbš@óàbäˆûŠ@ôäaŠóåŽîí‚@çüš@Ûòì @óØ@e‹Žî‰iò‡ Üóè@ôØòŠó@ôØóîó’ì@‡äóš@•üî†aŠ@õ‹Žîí @LòìóååŽîíƒïi@eìóäbîò†@õóÜaìóè @Šó ó÷@ómaì@•óàó÷@Le‹jŽïÜ@ôŽîí @õòìó÷@üi@ó’ûŠóq@õóÜaìóè@ìó÷@üi@æ“ŽïÙi@aŠ@ô−Šó @LóØóÜaìóè@ói@ÚŽïä†‹Øòˆbàb÷@üi@eí Šói@ónŽî‹‚óä@a‹Ù’b÷@ôØóîòíŽï’@ói@óØó Üaìóè@ôïØó“Žïq @@NeŠóqò‡Žïm@óØó Üaìóè@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@bm@ôŽïq@a†óä@ôä‹ @‹Žîí @óäòŠ@òìó÷

ãóèò†Žï@ð’ói@

QXT

@Šóìíä@óØ@a†òìóÜ@çóØò†@õìò‹îóq@óàbäˆûŠ@e‡äóè@óØ@æîóØbä@óäbîüàbä@ò†Šbî†@ìó÷@ôbi @a‡äüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@óÜ@eìómò†@óØ@üm@Nó@ ØónŠ@ôîbmüØ@ómb ò†@bm@fåŽïèbä@óØóÔ@ôäòìb‚@õìbä @@ZoïŽï Ýi@óäbàí @ôŽïu@òìónî‹Žïi@ÚŽïóØ@üi@ÚŽîìa†ììŠ @õüÙäaŒ@óÜ@æåŽî‡ÙŽïq@Âä‹ @ôÙŽïáÔbm@Lçìímbè@òìómóîþîì@õòìòŠò†@óÜ@õóäaŠbØ‡åŽîí‚@ìó÷ @@Nû‹àó÷@‡äbîó aŠ@õóäaì‡ŽïÜ@ãó÷@LŠb ŽîŠbq@ôíÜ@Úî‹mbi@La†HæäíÙîìI @@ZoïŽï Ýi@óØ@oŽïi@‡äóóq@òìýói@pòìó÷@óäòŠ@ãłói @Lçìímbè@òìómóîþîì@õòìòŠò†@óÜ@õóäaŠbØ‡åŽîí‚@ìó÷@Zo @ Žï Üò†@Šb ŽîŠbq@õHô@ íÜ@Úî‹mbiI @@Na†HæäíÙîìI@õüÙäaŒ@óÜ@æåŽî‡ÙŽïq@Âä‹ @ôÙŽïáÔbm @@ZoïŽï Ýi@†í‚bî @ôÙŽïáÔbm@Lçìímbè@òìómóîþîì@õòìòŠò†@óÜ@õóäaŠbØ‡åŽîí‚@ìó÷@ômí @ôíÜ@Úî‹mbi@û‹àó÷ @@Na†HæäíÙîìI@ñüÙäaŒ@óÜ@æåŽî‡ÙŽïq@Âä‹ @ôîŒaìbïu@óÜ@õójŽïm@õòìó÷@üi@ÚŽïóØŠóè@üi@òìòŠóåŽîí@ £@òìó“Žïq@õóîónŠ@f@ìó÷@üm @Nb@jŽïm@ôŽïÜ@’bi@‹Žîí @öŠóåŽîí‚@üi@oŽïi@äbb÷@çbïåïîaì†@õóîónŠ@ìó÷@óäòŠ@NçbïäaíŽïä @ìó÷@ôåïìíä@ômbØ@óÜ@çbîŠóóÜ@ç‹ ò†a†@fq@çbØóïîbàíåŽîŠ@õóiŠûŒ@óØ@óîóäbnóióà@ìó÷@óàó÷ @@@Zfiò†@ÿaìóè@õónòŠóØ@òìó÷@ŠóióÜ@Lüî†aŠ@üi@æŽî‹Øò†@ò†bàb÷@óØ@a†óäłaìóè @@NòìónŽïåŽîíƒïi@fäaíni@ôäbb÷@ói@Šò‰Žïi@HQ @@NbjŽïm@ôŽïÜ@ôäbb÷@ói@‹Žîí @HR @ónîíŽïq@üm@bîb÷@LòìónŽî‹åŽîí£@ŒŠói@ôäò†@ói@óàbäˆûŠ@ómó¼òŒ@a‡mbØŠûŒ@óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ @õ‹ŽïÐ@óØ@òìónîŠói@pü‚@ióÜ@óäaìó@ ÷@ìíàóè@Lòìa‹Ø@Šbïå“Žïq@a‡ØóîóÙÝïàbä@óÜ@Ûòì@LpŠóóÜ @•óàó÷@L‹Žï‚óä@çbàíŽïi@L_a‡ØóîóàbäˆûŠ@óÜ@òìóä†‹Øì⁄i@üi@µìíä@õòíŽï’@õòŠbiŠò†@oîìíi @ìíàóè@Šóói@e‹Øò†@fuójŽïu@ÿaìóè@ôåïìíä@ŠóóÜ@çbØómójîbm@bàóåi@õóiŠûŒ@õòìó÷@ŠóióÜ @@Na‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØüè @õbbî@ói@çìíi‡äóibq@ÿó óÜ@æi@ìa‹ÙîŠbî†@æŽî‹åŽïèò@†@ŠbØói@õóäb’ì@ìó÷@fiò†@Lóäìí¹@üi @çbïŽïÜ@Ú Üó‚@ôäbb÷@ói@fi@ÚŽîŠüu@ói@ónŠ@ôån’Ša†@ónîíŽïq@bèòìŠóè@NòìóïïäaìóäbàŒ @óØó Üaìóè@õbmòŠó@fiò†@çüš@Ûòì@No @ Žïia‹ä@pbïåi@ôÙîˆüÜ@ôØóîòíŽï’@ói@óØóØûš@öçójŽïm

QXW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ÚŽïmŠüqaŠ@Šó ó÷@LoîóÙi@ça‹Žîí @ômóà‚@’bi@ôäaímò†@üm@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@æî‹ ò†a†@fq @öæi@Œaìý@ôîa‹Žï‚@ói@ôìíåi@pŠüqaŠ@ìì†@õòìó÷@õ‹ióÜ@òìónò†ói@a‡i@ÚŽïn’@oîóÙi@•óÙ“Žïq @@NæåïióåŽïÜ@õbèòì@ôÙŽî†ìí@ïè@ça‹Žîí @@ @@a‡åïìíä@óÜ@çbØóàbäˆûŠ@ômŠüqaŠ@bî@L‘biíäò†@ôäaˆb÷@õóÙì‹i@ôäbåŽïèŠbØói @Nò@‹ óà@Šòì@ŠóØóî@òìóäbØóàbäˆûŠ@bî@‘biíäò†@ôäaˆb÷@óÜ@ÚŽï Üaìóè@ïè@Lbb÷@ômìím @ói@òìòŠò‰Žî‹îa†@ @pü‚@ôäbØó’ì@öónŠ@ói@öòìòŠóåŽîí£@óØómóibi@pü‚@ôïmójîbm@õòíŽï’@ói@íÙ Üói @çbïŽïq@õóäaìóÜ@ŠûŒ@óäòŠ@Nf@ ióä@ìb‚@ôØóîónòŠóØ@Ûòì@bïäóm@ôåŽïiŠbØói@óØòìbšŠó@õòìó÷@fi @LHç@ ìa‹Ø@ôqüØI@óØ@µä@‹mbîŒ@Ûóîó ‹i@‡äóš@óÜ@a‡ïnaŠ@óÜ@Hò@ìómóäìa‹ìíä@eíäóÜŠóI@e‹mí ò† @ôäa‡àb−ó÷@üi@çò†bä@çbè@ @ÚÜó‚@öµä@çbØóäaˆb÷@ôÜ†@ói@óäaŠbØ@òŠüu@ãó÷@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @ôàóØóî@õó ‹i@f@bî@ìì†@õŠûŒ@ói@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@õóäłaìóè@ìó÷@ãłói@LòŠüu@ìóÜ@ôn’ @öõŠbÙò†@fi@ói@òìím‹ @õŠòì@òìóäbØóäaˆb÷@óÜ@óØóàbäˆûŠ@óØ@òìòìóÜ@òìím‹ Šòì@çbîóØóÜaìóè @óäłaìóè@ãóÜ@ÚŽîŠûŒ@L@ eìóÜ@bî@ò‹ŽïÜ@ó’ì@ìì†@bî@Ûóîó’ì@óÜ@óu@Lfi@‘bi@ôäbîb’@ÚŽïåîŠü @ôŽïq@óàó÷@ãłói@La‡ä†Šbä@óÙì‹i@õŠbØ@ÿó óÜ@ó“îìb−í @öìaìóm@ôØóîóÝq@ói@òìóåŽî‹åŽîí‚ò† @@Nüî†aŠ@üi@ÿaìóè@ôåïìíä@e‹mí bä @LòìónŽî‹åŽîí£@óØóïïØòŠó@óÜaìóè@Šó ó÷@ômójîbm@ói@LoŽïi@ça‹ @ôÙŽïn’@òìómýói@óäòŠ @óäóiò†@bäóq@ÿaìóè@ôäaŠóìíä@õóiŠûŒ@óØ@•óÝŽïÐ@ìó÷@Lõ@ òìóån’Ša†@óÜ@oîóÙi@ŒbiŠò†@pü‚ @æìíäò†@óØóÜaìóè@çbîü‚@b−ó÷@öòìý@óäó‚ò†@óØóÜaìóè@õòìbšŠó@õòìóÜ@óïïnî‹i@LõŠói @bî@óÙì‹i@óÜ@óØ@õóÜaìóè@ìó÷@Šó@òìóåŽîŠó ò†@öóîa‡äbïÙ“Žïà@óÜ@õòìó÷@õò‹Žîí ói @†í‚bî@ç‹iŠòíŽïÜ@ôïmójîbm@ôÙŽïn’@eìóäbïi@óØ@a†óäbmó Üby@ìóÜ@bïäóm@Lòìímbè@a†óØóàbäˆûŠ @@NòŠüu@ìóÜ@ôÙŽïn’@bî@ÚŽîìbä @ói@ò‡i@ôä‹ @bïäóm@ói@LoîójïŽïm@öòìónïåŽîí£@óØòìbšŠó@õ†Šì@ói@óØ@óji@òìó÷@õ‹ŽïÐ @ò‡äòìó÷@LòìónïåŽîí£@óØó Üaìóè@ìíàóè@õ†Šì@ói@üm@Šó ó÷@óäòŠ@óÙäíš@LôäbØóïïØòŠó@óÜb‚ @óÜ@bäaím@çòìb‚@ôÙŽîŠóìíä@ói@ôji@õòìó÷@üi@Noïìíåi@çbØó Üaìóè@óØ@òìón@ŽïåŽïàbä@üi@ombØ @fióè@póåï“Žïq@ôîŠbïäaŒ@oŽïiò†@Loïiò†@ŠbØójò†@óØ@pŠóóÜ@ónîíŽïq@La‡ Üaìóè@õŠaíi

ãóèò†Žï@ð’ói@

QXV

@óäbïîbàíåŽîŠ@ìóÜ@e‡äóè@bi@La‡äbàü‚@õìbš@”Žïq@óÜ@bäa†@çbàóä@aìóä†‹ÙäììŠ@ãó÷@ãa†bà@óáŽï÷ @ŒŠói@ôÙŽïäò†@ói@õóóØ@ìó÷@üi@fi@ÛŠó÷@fi@óØòŠbØ@õòìó÷@õüè@óåiò†@óØ@æîóÙi@õŠbî† @@Ne‹ ò†a‹ŽïÜ@ôŽîí @õóóØ@ìó÷@üi@fiò†@äbb÷@öòìónŽïåŽîí²ò† @@ @@a‡ Üaìóè@óÜ@ÛûŠòìbä@ói@ça‡ïä‹ @LìbšŠói@óäìóØò†@õóäbmóibi@ìó÷@ìíàóè@õòìóäa‹Žï @óÜ@óïïnî‹i@öe‹Ø@ ò†@õìò‹îóq@õòŒbjŽîŠ@ìó÷ @üi@Nb@Ùi@òìó÷@ô’ói@óïïä@ŠûŒ@ò‡äòìó÷@pbØ@óÙäíš@Lòìaìómbä@öÚ ÜóØ@fi@Lüî†aŠ@ôÜaìóè@üi @óÜ@çbØóïïäb ŠŒbi@óàþÙîŠ@öõŠa†b b÷@üi@òìa‹äa†@óØ@òìý@óåîó£@ómbØ@ìó÷@óáŽï÷@Šó ó÷@Lóäìí¹ @òìó÷@ô’ói@óØómbØ@çóá ò†@ói@òìó÷@Lfäóîb‚ò†@ÛóÜí‚@wåŽïq@óØ@La‡ Üaì@ óè@õòìóä‡åŽîí‚@ômbØ @òäbq@a‡ÙŽïØóÜí‚@Šóè@óÜ@õ‡äòìbåàbà@ôïîbb÷@õŠò‰Žïi@–@a‡îbïm@òìónŽî‹åŽîí£@‹Žî†@b−óq@óØ@bØò† @Nò@ìóîìbä@ónîó£@ÿaìóè@ò†@bî@o’óè@a†ò‹Žî†@b−óq@ìóÜ@oîŠbšbä@üm@ö–@òìónŽïåŽîí‚ò†@‹Žî†@òäb’@bî @óØ@òìónîóÙi@ì⁄i@çbîóäaìó÷@öoîóÙi@çbØóÜaìóè@ôÙŽîìóØ@öçó’@pŠóóÜ@ónîíŽïq@òìó÷@ŠóióÜ @@Næä‹ @‹mbîŒ @ŠbØ@õóäaŠbØìbè@ìóÜ@‹mbîŒ@fióè@oÙbä@ö†Šì@ôä†Ša‰jÜóè@ôÙŽïnóè@pŠóóÜ@ónîíŽïq @òŠóè@ô’ói@ói@ñò‡i@ôä‹ @ôäììŠ@ói@pŠóóÜ@ónîíŽïq@bèòìŠóè@La‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@çóØò† @bïäóm@Lça‹Žîí @óÙäíš@òìóäbØòìì†@óÝq@ómóibi@ôîłìíÔ@ónï›i@õòìó÷@fi@óØóÜaìóè@óÜ@Âä‹ @ŠóióÜ@Na@‡àóØ@õìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbà@óÜ@ç‹iŠòì@õŠbïäaŒ@ôàóØ@ôÙŽî‹i@e‹Øò‡Žïq@çbîòìó÷@Šóè @óÜ@òìónîóÙi@üØ@oîíŽïq@óÜ@†bîŒ@ômóibi@oîò‡i@òìó÷@ôÜìóè@õòìóÜ@õŽîŠbri@pü‚@fiò†@òìó÷ @ôÜìóè@Ûóä@LoîóÙi@‘bi@õìaìóm@ói@Âä‹ @ôÜb‚@ìì†@bî@ÚŽï Üb‚@óîaì@’bi@üm@üi@Na†óØó Üaìóè @ôÙŽîŠbi@ónŽïiò†@óØ@oîóÙi@‘bi@ÿb‚@o’óè@bî@•ó’@ôÜóÙŽïqí ÜóÙŽïm@ôØóîón‚íq@oîò‡i@òìó÷ @@Nõüi@a‡ÙŽïn’@ïè@ôä‡äbîó @óÜ@mìóØóäŠó@a‡“ïnaŠ@óÜ@óäòŠ@öòìò‹Žîí @Šóói@‘ŠíÔ @LçbØóïïØòŠó@ónŽï“äbà@ôä†‹Ùbi@bïäóm@õŒaíŽï’@óÜ@eŽîŠbri@õü‚@fiò†@a‡mbØ@çbàó@ è@óÜ @e‡äóè@Nò@ìòìói@óîóè@ôî‡äòíîóq@óØóÜaìóè@bîb÷@bÙi@Šbï‹q@bØò‡ŽïÜ@aì@‹Žîí @õòŒaíŽï’@ìó÷ @ôØóîòìóä†‹ÙäììŠ@bî@õìì†ŠíiaŠ@ŠóóÜ@fióè@ÛóïîŠbïäaŒ@óîòìói@ônîíŽïq@óØómóibi@”îŠbu @”î‹m@ôÙŽîŠbu@Nòìý@ónîó£@òŒbm@ôîŠbïäaŒ@e‡äóè@oïji@”îŠbšbä@Šó ó÷@póäbäóm@Lo@Žïi@a‡ Üó óÜ

QXY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@çbØb Œò†@óÜ@ÚŽïØóî@ìbäóiìbä@óØ@óîòìó÷@Lìbïq@üi@óïï’üƒÜ†@õóŽïu@õòìó÷@Nò@Šüu@ìóÜ@õ‹m @@Ne‹äaŒò†@ôŽïq@a†óïïÝŽï“Žïq@ìó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ômbØ @ôä‡äaŠŒìbä@bî@ÚŽïmóàüm@óØ@òìò†‹Ø@ì⁄i@oÙŽïåïìíä@Šó ó÷@Zò@ìóä†‹ØŠa†b b÷@ôØóîó’ì @LoîóØò†@bïm@õŠbØ@üm@õóîb Œò†@ìó÷@aìó÷@Lìíjm‹mŠòì@ÛóîóàbäˆûŠ@óÜ@ì@ìíi@a‡Žïm@ôÙŽïóØ @óÙäíš@Lòìómòìì†‹Ø@ì⁄i@õóØómóibi@õóîóàbäˆûŠ@ìó÷@ÿó óÜ@òìónŽïiò†@ôîbbî@õa@õììŠóiììŠ @@Nìó÷@Ûòì@ôiò†@Šbï‹qŠói@•üm@aìó÷@Lìíióè@ÛóîòìbšŠó@ôÜaìóè@ói@pŠòìbi@Šó ó÷@üm @@ @@ôäììŠ @öÿaìóè@ìó÷@ÚŽïmbØ@Nÿ@ aìóè@óØûš@ôäbåmbïåi@öónŠ@õü‚ìónaŠ@õŒaí@ Žï’@üi@óïïä@ÚŽî‹Žïu @Lòìónî‹Žïïi@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@pŠóóÜ@ónîíŽïq@Lìíi@ò†bàb÷@a‡nÙ“Žïà@óÜ@òìa†ììŠ @La†ónŠ@õbmòŠó@óÜ@Hó@ ïšaÈýa@Þá§aI@‹ióÔ@õónŠ@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@õ‹i@Šìì†@pü‚@fiò† @òŒó òŠ@fiò†@aìó÷@BãłóiB@bî@BŠó ó÷B@õó’ì@ói@oîóÙi@ôØòŠó@õŒ@ ó òŠ@ôbi@onîì@Šó ó÷ @@NoîóÙi@ôbi@‹maì†@öoîó£@”Žïq@óØóïïØòŠó @õ‹q@fibä@öa†óØó Üaìóè@óÜ@óØóïïØòŠó@òŒó òŠ@üi@f“ŽïÙiaŠ@wäŠó@µìíä@ôïØó“Žïq@fiò† @Hç@ üš@Lô@ šüi@LeíØóÜ@LõóØ@LfØI@¶ó ó’ì@ò†óà@•òìó÷@ôÜìóè@NÚ @ ŽïmóÕïÔóy@‡äóš@óÜ@oîóÙi @ÚŽïØŠó÷@õòìói@õò†ò†@pü‚@ïØóÜ@‹Žîí @ôŽîí @óàói@üm@óÙäíš@Lôìíåi@a†bmòŠó@óÜ @@Nóïïä@a‡îbäaím@óÜ@óØ@ôäb’@Šó@ónîó‚ò† @ôØûŠòìbä@ói@‹Žîí @ói@a‡i@òˆbàb÷@ôäììŠ@ói@ŠûŒ@ÚŽïmóibi@Šóè@õbmòŠó@ôäbØó’ì@ónîíŽïq @@Noò†Šói@ómb£@óØómóibi@ŠóóÜ@•bi@ôÙŽïn’@fäaíni@ìa‹Ù’óia†@ôØóîónŠ@óäòŠ@NóØómóibi @üi@çò†ò†@Âäò†@oŽîäa‹m@ôäaŠbÙŽî‹Ø@Nì@ ó“àó÷@ÛŠüîíïä@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@õòìaˆb÷@Zóäìí¹ @@N‡nè@…Šó ó÷@Læm‹äbà@ôî‡äòìòˆŠói @ónŽïiò†@óÙäíš@a†óîóŽîŠ@öŒaíŽï’@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@oîóØóä@õìòŠò†bîŒ@üm@fiò†@ãłói @ôØó“Žïq@æî’bi@óäòŠ@Na@ìŠò†@fÜ@ombØ@fi@oîíŽïq@õòìó÷@fi@@ói@bèòìŠóè@öõŠaŽïi@õóîbà @@ZÛòì@Lfi@ónŠ@Ûóî@ôäbåŽïèŠbØói@çbØó Üaìóè@õóiŠûŒ@üi

ãóèò†Žï@ð’ói@

QXX

@öçbØóÜaìóè@õóäaˆûŠ@õóïû†@óÜ@eìóØbä@Âåš@póäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@üm@óÙäíš@óØó Üaìóè@ŠóóÜ @óØüî†aŠ@óØ@a†òìóÜ@æióä@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@fiò†@†í‚bî@La‡îaì†@ói@ô@ŽîŠói@óïïä@o’òìó÷@ômbØ @@NòìómbØò†@çbîì⁄i@óäaˆûŠ @öŠbÄü @öóàbäˆûŠ@õòìóä‡åŽîí‚@ôÙîŠó‚@öoîóÙi@ò†bàb÷@pü‚@üm@fiò†@òìó÷@ŠóióÜ @No @ ŽîìóÙi@eŠ@a†ŠóiìŠìò†@öçbéïu@ôÙŽîìa†ììŠ@ìíàóè@ÿó óÜ@ÚŽîŠüu@ói@Loïi@‹m@ôäbØòìbšŠó @ôäbØóÙì‹i@óÜ@òìóååŽîí²ò†@óØ@‹mbîŒ@òìóÜ@óïïä@ïè@óÜ@çbîb b÷@óØ@õóäbìíäóàbäˆû@ Š@ìó÷@ï÷ @ˆûŠ@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@ó ‹i@e‡äóè@öçbØóïïØòŠó@ónŽï“äbà@ôä†‹Ùqbš@óÜ@óïïnî‹i@óàó÷I@a†üî†aŠ @òàóØ@òìóÜ@çbîóÝq@öçóibä@Ú’@ïè@‹mbîŒ@ôïŽïqŠó@ôØóïîŠbïäaŒ@óÜ@óäbàó÷@LHò@ìóåŽî‹Øò†@ì⁄i @@Nòìóä†‹Øì⁄i@üi@æìíåi@ÛóîóàbåÜaìóè@bî@æìíåi@óØ @óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@óîóè@òŠìó @ôÙŽîŠó ó÷@òìó÷@Lôn“îó óä@ÚŽï Üaìóè@óÜ@üm@Šó ó÷ @óØ@óÙÜóØ@fi@öÿóàóm@õŠóìíä@Šóè@òìó÷@Nç@ ó óåŽïm@ðŽïÜ@öeíŽï“jŽïÜ@çbîŠó@o“ïäbØò‹Žîí @ÿìóè@•bi@õŠóìíä@ãłói@LbjŽïm@fÜ@ô@ ›ïè@õòìó÷@fi@ói@òìónŽïìíäò†@õü‚@Ûòì@óØóÙì‹i @@NbÙi@fÜ@ô’ŠaŒí @a‹Ù’b÷@öçììŠ@ôØóîòíŽï’@ói@öbjŽïm@õóØbäbà@óÜ@óØ@a†ò† @_æm‹ Šòì@ôî‡äóàaŒòŠ@fi@ói@òìóØóîóàbäˆûŠ@óÜ@oî‹iŠòì@o’@üm@óØ@õòìó÷@õòŠbiŠò†@õó÷ @fióäòì@•óàó÷@Ne‹ì@ íäò†@bïm@çbïÜaìóè@óØ@a†ò†@ììŠ@óäaˆûŠ@a‡äaŠóìíä@ôÜüè@ça†ó@óÜ@óàó÷ @ŠûŒ@Löóä†‹ÙÝŽï“Žïq@õü‚@ŠbuŠûŒ@óàó÷@ò‡äóšŠóè@Lfi@óØómóibi@õŠóìíä@ôÐbà@ôÙŽïä†‹ÙÝŽï“Žïq @ómaì@Lÿaìóè@óÙäíš@–@fäò†bä@ôŽîí @öa†òŠbØ@ãóÜ@æàaìò†Šói@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØb Œò†@óÜ @ãłói@Le‹äbäa†@póibi@õ@ Šóìíä@ôÐbà@ói@–@òìóØòìa†ììŠ@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷ @õŠóìíä@ÚŽïmbØ@Ne@ ‹äò†a†@õü‚@ôÐbà@ói@ –@óØómóibi@ôån’Ša†@õbäbà@ói@–@óØóåïìíä @òìómòìa‹Ø@ì⁄i@a‡ØóîóàbäˆûŠ@óÜ@óØ@òìómbØò†@ì⁄i@ÚŽïåïìíä@LçüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@üi@ÚŽïmóibi @ômójîbm@ôåïìíä@ö@ òíŽï’@ói@õü‚@öòìý@ómb‚ò†@óØóåïìíä@’bq@öõŠbïäaŒ@ðØóîòìbšŠó@Ûòì @Šó ó÷@ãłói@Le‹Øò†@‹îó@ôîbb÷@ôÙŽïn’@ói@pbØŠûŒ@òìó÷@Nò@ìónŽî‰ŽîŠò†a†@óØó Üaìóè@õü‚ @çüîÐóÜóm@õb Œò†@ìó÷@aìó÷@†bîŒ@öãóØ@fi@ói@ìíšò†@óØóàbäˆûŠ@õòìóÜ@õìaìóm@ói@õóØóåïìíä @ôØóïï›ŽïqŠó@bî@Šóìíä@ôÐbà@ôä†‹ÙÝŽï“Žïq@ói@e‹Øò†@Šbjmóàüm@òìómbØò†@õì⁄i@õóîüî†aŠ@bî

QYQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@bî@Lòìó’ói@ìì†@ói@õóÙïi@Šó ó÷@L•bi@ôØóîòíŽï’@ói@õ‰Žî‹ia†@‘ŠíÔ@ôØóîónŠ@ôäaímò† @@Zóäìí¹@üi@L‹mbîŒ@bî@ónŠ@ìì†@ói@õóÙïi @@Zta‹‚@ôØóîónŠ @óÜ@a‡ïn“ @ôØóîòìóäìíiüØ@ãò†Šói@óÜ@a‡ÙŽîŠbmí @óÜ@‡äbîóîaŠ@çüÝïä@†ŠüÝîbu@Šümbäó @fiò†@Lçüî†bà@óÜ@fåŽîì†@ìíjn‚@çbïÙŽîŠ@çbØó−ó @òŒaíƒïa‹Øíº†@óØ@æäíÙîì@õüÙäaŒ @@NŠìíØbi@ôàbånŽïÄ@ôä†‹Ùäbàì†Šüi@óÜ@fåŽïi@Œaì@bÙî‹àó÷ @@Z’bi@ôØóîónŠ @çüÝïä@LãbånŽïÄ@ôä†‹Ùäbàì†Šüi@óÜ@fåŽïi@Œaì@bÙî‹àó÷@fiò†@óØ@‡äbîóîaŠ@çüÝïä@Šümbäó @õüÙäaŒ@óÜ@ìíi†‹Ø@çbîŒb@çbØó−ó @òŒaíƒïa‹Øíº†@óØ@a‡ØóîòìóäìíiüØ@óÜ@†‹Øò†@õóÔ @@NfåŽîì†@Lçüî†bà@óÜ@æäíÙîì @ÚŽî‹i@ãłói@Lçìa‹ÙîŠbî†@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@üi@çìa‹Ø@çb‚Šóm@õóäbmbØ@ìó÷@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ @õìbä@õòìóäìíiòŠbiìì†@óÙäíš@L‹Žîí @üi@fi@Šò‡ïmóàŠbî@óäòŠ@Lça‡Žïqò‰ŽîŠ†@öòìóä†‹ØòŠbiìì† @üi@ÚŽïmóà‚@ói@e‹äò†a†@La†ìímbèa†@õónŠ@óÜ@‹m@ôä‹ @ôÙŽïóØ@Šóè@bî@póÜìò†@ôØûŠó @a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@Nó@ ØóÜaìóè@ói@ça‡ïä‹ @öæm‹ aŠ@eí @óÜ@³mìóØaì†@óØ@õóäa‹Žîí @ìó÷ @@NçbîŠì@õ‹Žîí @óØ@•óäaìó÷@üi@póäbäóm@fi@äììŠ@óØóÜaìóè@õòìó÷@üi@òŠò†ò‡îŠbî @Šó ó÷@No @ Žïi@a‹Ù’b÷@öçììŠ@òìónŽîŠó ò†@üi@õóØòìbäaŠ@õòìbä@ìó÷@bî@ìbäaŠ@óØ@õòìóÜ@óibïåÜ† @Šìì†@pü‚@Nò@ìòŠóÙi@‘bi@‹m@ôÙŽîŠbu@õü‚@óØòìbä@òìó÷@La†óØóÜóóà@óÜ@a†@õììŠ@ÛóïîŒüÜb÷ @bm@òìaì†@òìónŽîŠói@fäaímbä@‹Žîí @óÙäíš@Hôîaì†I@bî@Hìí“ŽïqI@õó’ì@ôäbåŽïèŠb@Øói@óÜ@ò‹i @ômü‚@õióÜ@Šóè@òìó÷@LHa@‡Øóî@õaì†@óiI@õó’ì@ãłói@Lòìòîìó÷@”Žïq@óÜ@òìímbè@çbïàbØ@fäai @@NôäbåŽïèŠbØói@Šói@òŠóióà@bäóq@öòìòŠói @@ @@çbØóbåŽît@öìbä ó@ äbîüàbä@òìbä@ìó÷@óÙäíš@fjmìóØóä@ÚÜó‚@ôŽîí Šói@@óåŽïèóà@ÚŽîìbä@a‡ Üaìóè@õbmòŠó@óÜ L@ a†òìbä@ìó÷@ÿó óÜ@æmbèaŠ@üi@‹Žîí @üi@õóÙi@•ü‚@óŽîŠ@fiò†@Næ@ åŽïàbä@a‡Ù Üó‚@õióÜ@a‹Žï‚ @N‹Žîí @ói@óåŽïbåi@óØòìbä@ómaì@Læbåïi@ÚÜó‚@óØ@òìóØóïîŠbïäaŒ@‡äóš@ôä†‹Ùbi@õüèói@

ãóèò†Žï@ð’ói@

QYP

@ç‹i@çbà@õòìó÷@üi@çò†ò†@Âäò†@ìó“àó÷@LÛŠüîíïä@õŠb’@óÜ@oŽîäa‹m@ôäaŠbÙŽî‹Ø @@N‡nè@…Šó ó÷ @Šbï‹q@†í‚@bî@Lòìónî@‹Žïi@‹m@ôäbóØ@õóÔ@a‡Üaìóè@ôïØó“Žïq@óÜ@õòìóÜ@ò‹i@Šìì†@pü‚ @üi@õü‚@óÜ@bÙi@Šbï‹q@bØò†@‹Žîí @óÜ@aì@LÚÜó‚@õóÔ@õü‚ìónaŠ@õòìóäbåŽïè@óÙäíš@LõóÙi @bèòìŠóè@Nç@ ‹m@ôÙŽïóØ@ôè@†í‚bî@çóØòŠò‰Žïi@ôè@óäb’ì@ãó÷@bîb÷@óØ@óØ‹š@ìì†@Ûóî @bî@Lçìíib@üi@óîaì@ôäb ŠŒbi@ôàþÙîŠ@Ûòì@pbØò‡Žïq@oò†@Šbï‹q@ói@óØ@ÛóïïØó“Žïq @@NçbØóïîŠbî@ôäa‡äb“ïq @óØó Üaìóè@ôØóîý@óÜ@Nb@ïu@ói@õóÜb‚@Šóè@LóÙi@õŠbî†@oïŽï Ýïi@eìómò†@õóäłb‚@ìó÷ @õòŠbiŠò†@bÙî‹àó÷@ôØûŠó@õòìó÷@Zó@ äìí¹@üi@Nõ@ ‹m@ôØóîý@üi@ô›i@õòìó÷@”Žïq@òìòŠójŽïÜ @ôäbØóäìíša†aì†@ ói@ôbi@‹maì†@öxbi@ŠóóÜ@ôäbØóÔ@Šó@òŠü›i@b−ó÷@öfÝïi@ômóîímí @ãbånŽïÄ @Œbi@N‡nè@…b@ïäŠüÑïÜbØ@ômóîþîì@õòŠbiŠò†@òìbÙî‹àó÷@ômóbï@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@óÙi @‹Žîí @óÜ@aì@òŠbnÐòŠ@òŠüu@ãó÷@óÙäíš@L‹m@ôÙŽï Üb‚@üi@òìóÙŽï Üb‚@óÜ@òìaì†@üi@öòìó“Žïq@üi@ò†óà @@NŠbu@õaì†@óÜ@Šbu@óØómóibi@ìbä@óäìíš@üi@òìónŽîŒû‡i@ÛóîòŒaìŠò†@pbØò† @bèòìŠóè@pójîbm@ômóibi@óÜ@óîóè@àóØ@õó’ì@ói@ôïnîíŽïq@ôn“ @ôÙŽïmóibi@ìíàóè @pójîbm@ôÙŽïä†‹ØóbåŽïq@Šó ó÷@çb’bq@Nç@ bØómójîbm@óÜ@òäbb÷@çbØóïïn“ @ómóibi@óÜ@´“îóŽïm @ói@óïïä@õŽïèói@ôØóïî‡äòíîóq@óØ@òŠüu@ìóÜ@ôÙŽïn’@bî@LÛóîòŠbàˆ@‡äóš@bî@LoŽîŠ@ómbè @õìaìóm@µäaímò†@La‡ØŠüîíïä@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôåm‹äbà@õóÜóóà@óÜ@Nó@ jîý@a‹Žï‚@aìó÷@LòìóØó Üaìóè @üm@óØ@óÙäíš@Lòìói@çò†bä@ôä‹ @ça‹Žîí @õóiŠûŒ@ãłói@µåŽïéi@óØóïîóšìbä@bÙî‡äó@õìbä @@Nòìónò†ói@a†ò†@õìaìóm@ói@óØbäbà@õü‚@òìó÷@oŽîäa‹m@ôäaŠbÙŽî‹Ø@omí @Ûòì@oŽîŠóqóåŽïm@ó’ì@ò‡Äóy@óÜ@a‡ØóîónŠ@óÜ@ôåŽî†@çbîŠbØó@ i@õóäb’ì@ìó÷@õa‹ÙŽïm@fiò† @ìó÷@ômìòŠ@óÜ@òàóØ@õóØóïïä‹ @a‡îü‚@óÜ@õü‚@óØónŠ@ôî‰ŽîŠ†@a‡ïnaŠ@óÜ@Zf Üò†@H”ÝïÐI @Nõ@ óØóïîbmüØ@íØbm@òìóØóÜaìóè@õbmòŠó@óÜ@Šóè@òìó“Žïq@óåŽî†@ôäbb÷@ói@õóäbïî‹ÙïÐ@óÜóóà @óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@LôåŽïèò†@õŠbØói@óØ@a†óäbàŒ@ìóÜ@ìíióä@p @ ìaìóm@ôØóïîaŒòŠb’@Šó ó÷@ãłói @@NçóØò†@òìóäìíi‰ŽîŠ†@ói@oò†@çbØónŠ@óØ@f›i@õŒaìý@ìòŠói@póØóåïìíä

QYS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ìó÷@Zó@ Ø@óîòìó÷@•óØóàłòì@N‹@ m@ôäaìóÜ@ç‹mìb−í @óäbàóÜ@Šüu@ãbØ@Lóîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@Šbï‹q @óÔ@a†‹m@ôäbóØ@ÿó óÜ@üm@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@æi@Ûóî@póØóä†‹ØóÔ@õŠüu@öŒaíŽï’@óÜ@õómbØ @@NõóØò† @@ @@æm‹ Šòì@öõóØóäòìb‚@ÿbq@óäa†óÔ @ìóÜ@óÙŽï’ói@óàó÷@óÙäíš@LòìóïäbØóÔ@”Žïq@ónŽî‹£@öfia‹Ù’b÷@öçììŠ@‰Žïiómì@õìbä@fiò† @çbàòˆbàb÷@òìbmòŠó@óÜ@Ûòì@NHô@ š@Lômì@LfØI@e‹Øò†@ãò†@ói@õóîü‚ìónaŠ@óåî‹iŠò†@ö•ŠaŒí @óØóä†‹ØóÔ@õŠüu@Lòìaì†@ónŽî‹‚ò†@Šò‰Žïi@õìbä@óØ@a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@ìbi@ói@òìíi@õòìó÷@L†‹ÙŽïq @@Nòìónîó£@Šìì†@fÜ@ômü‚@fiò†@öôîbb÷bä@ói@bØò† @µä@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@óäbÔ@ìó÷@ò‡äóšŠóè@La†óÔ@ôåm‹ Šòì@óÜ@óØóà@”îìòŠò†bîŒ @’bi@ömŠíØ@ôØóîòíŽï’@ói@ôäaímò†@üm@õòìó÷@ŠóióÜ@•óàó÷@Nò@ìóåŽîŠ†ò‡ÙŽïÜ@ŠbuŠûŒ@†í‚bî @çóá ò†@ói@õ†Šì@ói@ÚÜó‚@õóÔ@ôåm@‹ Šòì@Läaíu@õü‚@óØóÜaìóè@õòìbšŠó@óÜ@òìónî‰Žî‹îa† @üi@ÚŽï’û‹Ð@obà@Šó ó÷@Nò@ìónî‹Žïïi@õü‚@Ûòì@i@Šbšbä@Lfi@Âä‹ @ò‡äòìó÷@eìóØò†@ÚŽîŠ @båŽïèŠbØói@pó’ì@öónŠ@çbàóè@Šóè@•üm@öòìónŽïiò†@ŒŠói@Šóè@obà@ô‚‹ä@Zô@ mí @ðŽïq@óäìí¹ @ói@óØ@ÚŽîŠüu@ói@…‹ä@fi@öbäbà@fi@@ŠûŒ@ôÙŽïåm‹ Šòì@ói@fiò†@a‡ïnaŠ@óÜ@óàó÷@La†óØóÜaìóè@óÜ @óÜ@póîbä@ãóèŠói@fÜ@ô›ïè@ÚÜó‚@õóÔ@õóîòìóånaí @òŠüu@ãó÷@öe‹ibäìbä@æm‹ Šòì @óäòŠ@öfiò†@a†‹mòŠìó @ôÙŽîŠaíi@óÜ@ü‚ìónaŠ@ôåm‹ Šòì@Na@‡äbØó Üaìóè@óÜ@‹mbîŒ@õŠóiìŠóŽïi @@Nfióä@a‹Ù’b÷@öçììŠ@aì@òìónŽî‰Žî‹îa†@‹m@ôÙŽîŠbu@pü‚@Šó ó÷ @@Zta‹‚@ôÙŽïåm‹ Šòì @üi@a‹Ø@xŠó‚@öõŠórŽïm@ÚŽîíïä@öÿbB@Zô@ mí @çünå’aì@óÜ@û‹àó÷@æîa‹iü÷@äŠüÜ@Šümbäó @ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@õòìó÷@fi@ói@Šìí’bi@õ‰ïma@ói@ça‡ïä‹ @üi@e‹“ŽïÙiaŠ@ÚÜó‚@ô−Šó@õòìó÷ @@NBfi@a‡móàíÙy @@ @@ @@

ãóèò†Žï@ð’ói@

QYR

@@Ûóîóäìí¹@‡äóš @@N@…óØ@‡äbîóîaŠ@û‹àó÷@ÞïÐ@åïu@óÜ@çaŠòì†a†@óÜ@ÚŽïØóî@@@J @ @@a‹Ø@‡î‡äbØ@òäüu@bäbî†@õìbä@óØ@bïuŠüu@õüÙäaŒ@ôÙŽîŠbØ‡åŽîí‚@ó›Ø@@@J @@N@…üi @@N@…çbvåïÐ@ãbïÝîì@õìbä@óØ@Lbäa†@ôîŠa‡ï÷@ôÙŽîŠò†ò‡îŠbî@æÜü÷@Šümbäó@@@J @ÛûŠó@Ûòì@LoîóÙi@‘bi@òìóØóÜaìóè@õbmòŠó@óÜ@ìa‹bä@ôÙŽîìbä@ôäaímò†@üm@ÿbyŠóèói @óäbóØ@òŠüu@ãó÷@òìóîòŠbi@ãóÜ@LôíÜ@Šb ŽîŠbq@bî@LŠóîbà@Øû‹i@Šümbäó@bî@LŠómŠbØ @@NòìóäbïäbØòìbä@”Žïq@óÜ@óîóè@çbïÙŽîìbäŒbä @çóØò†@oìŠ†@óØóÜaìóè@óØ@a†óäaìó÷@ôäbåŽïèìbä@ômbØ@óÜ@e‹iò†@ý@oaŠòìbä@õìbä@õóiŠûŒ @Øû‹i@bî@LŠómŠbØ@Ûòì@çìa‹bä@õìaìóm@ói@óØ@õóäaìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@NHç@ bØó‹qŠói@òŠìó I @Šó ó÷@üm@Ne@ ‹iò†@ý@ŠbuŠûŒ@çbïàóØóî@õìbä@òìó÷@Hæ@ äíÙîì@õŠb ŽîŠbqI@ôíÜ@bî@LŠóîbà @óÜ@óØóà@ôÜ†ìì†@ïè@òìó÷@æäaŒò†@ãóØóî@õìbä@çbØò‹Žîí @õóiŠûŒ@õòìóÜ@oîìíi@bïåÜ† @ói@ìíióè@ônîíŽïq@Šó ó÷@bèòìŠóè@Nó@ åŽïéi@óØòìbä@òìóÜ@oîìíióä@bïåÜ†@Šó ó÷@ãłói@La‡ïä†‹iý @õìbä@eìóni@õòìó÷@Ûòì@Lei@ý@oaŠòìbä@õìbä@fibä@òìó÷@óØóóØ@õìaìóm@ôäbåŽïèìbä @@Nfi†‹Ø@ôÙŽïäaìbm@e‹Øò‡ŽïÜ@õòìó÷@ôäbàí @óØ@ÚŽïóØ@õìbä@†í‚bî@LõŠói@ÚŽîìa†ììŠ@ôïäbiŠíÔ @çüuI@æŽï Üò†@öæåŽî†@õŠbØ@ ói@çbØóàbäˆûŠ@õóä†‹Ùbi@òŠüu@ìóÜ@õŽîŠbri@pü‚@fiò†@bèòìŠóè @õäüu@çüu@Zo @ ïŽï Ýi@óØ@óîòìó÷@çbØóóØ@ôäóàóm@üi@ç†‹Ùbi@æînaŠ@üî†aŠ@üi@LHSP@äüu @aì@ìbïq@üi@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nó@ åŽïi@ŠbØói@óîòíŽï’@ãó÷@ìíióè@oäbàí @Šó ó÷@Lçłb@ô@çóàóm @ói@Lòìý@ómòìín‚@ç@ bïäóàóm@ôbi@õóïîŠüvØóî@ãó÷@õóäaìó÷@üi@e‹ aŠ@eí @ìbäóiìbä@ó’bi @õòíŽï’@ói@bî@Lÿb@ô@ómìín“îó @ôäóàóm@óØ@çüu@Zó@ äìí¹@üi@LŒaìbïu@ôØóîónŠ@ôäbåŽïèŠbØói @fåŽïèò†@õŠbØói@óàbäˆûŠ@óØ@õóîòíŽï’@ìó÷@óäòŠ@Nç@ ìíi@ÚŽïóØ@‡äóš@Šó ó÷@Ûóî@õaì†óÜ@Ûóî @Lÿb@Šaíš@†Šaì†ó÷@Lÿ@ b@•ó’@çüu@Lóîóè@ôÜa‡åà@f@Zô@ Žï Ýi@óØ@fi@òìó÷@’bi@ôØóîòíŽï’@ói @@Nÿb@ìì†@çaŒü

QYU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ŠbØ@õò†aì@öpbØ @ÿó óÜ@æi@çb’ìbè@óØ@òìónŽî‹åŽîí‚ò†@çbîüi@õóäłaìóè@ìóÜ@çóØò†@òìó÷@ôŽîŠòìbš@ça‹Žîí @LçòŒbm@óØ@ììŠ@ónîó£@çbØóÜaìóè@aì@ôäaímò†@õóÙi@ÚÜó‚@óÜ@ŁŽïÐ@õòìó÷@fi@ói@üm@La‡äbØòìa†ììŠ @LçbØòìa†ììŠ@ôäìíša†aì†ói@õóŽîŠ@óÜ@öa‡åïìíä@óÜ@pójîb@m@ôÙŽîŒaíŽï’@ôäbåŽïèŠbØói@ói@•óàó÷ @ôäbØó Üaìóè@óÜ@çüš@Ûòì@NNõ@ óØò†@ôäaìŠòìbš@üm@óØ@õòìóÜ@æi@”îäüØ@ÚŽïàóØ@Šó ó÷@póäbäóm @óØ@ÚŽïmbØ@Zó@ äìí¹@üi@Lòìa†@çbîììŠ@fåŽîì†@óØ@çóØò†@óäaìa†ììŠ@ìó÷@ôbi@çbîóiŠûŒ@óØ@a‡äbïäbîói @@ZæŽï Üò†@çbïäbîói@õóàbäˆûŠ @@N@…ŠóóÜ@Ûóîòìóåï ÜüÙŽïÜ@ói@†‹Ø@ônò†@fåŽîì†@ŠómŠbØ@ÛûŠó@J @õòìó÷@üi@HË@ Šb›¾a@ÞÉÑÜaI@ìímbèa†@õŠbØ@ôäbåŽïèŠbØói@Šói@ónîŠói@bäóq@ôäaímò†@a†ò‹ŽïÜ@üm @……õ@ óÜóóà@óÜ@ŠómŠbØ@ÛûŠóB@ôŽï Ýi@óäìí¹@üi@öa†óØó Üaìóè@Šói@ói@õóÙi@eíä@ôÙŽï Šói @@NBòìónŽï ÜüØò† @óÜ@fibïu@óäòŠ@óØ@óåŽïi@ŠbØói@‹mìb−í @ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@öóäüš@…û†ìŠbi@bnŽï÷@ó@ ‹ri@pü‚@óÜ @Šó@ónïŽî†@óØ@Nô@ àaìò†Šói@ói@ôäbåŽïèŠbØói@ŠóóÜ@çŠìí@çbØóàbäˆûŠ@óØ@ìì†ŠíiaŠ@ôäbàòŒ@öpbØ @Ûòì@óäbàbäóÜói@ãó÷@óÙäíš@LóåŽïi@ŠbØói@ìímbèa†@ômbØ@LçbïäbØóu†íi@öçbØóä‰ïÜ@ômŠüqaŠ@ôbi @Ûòì@oïŽï Ýi@ôäaímò†@üm@óîòíŽï’@ãói@Lçìa‹Ø@Šbàüm@ôØóîìì‰Žïà@óØ@a†òìóÜ@çaì@ôiò†ó÷@ômóibi @@ZÛóîóäìí¹ @õaìòŠbä@ôÙŽîŠbØ@ói@H†@ ‹Ø@ôbi@f ÜóàI@öbØò†@ç†‹ØóÔóm@ö´“îìbè@óÝÜí @ôbi@óØóä‰ïÜ@ômŠüqaŠ @öóïïä@õìbb@q@ïè@öòìa‹Ø@bïm@ôîìòŠò†bîŒ@óÙŽîŠa†‹Ø@óšŠóq@Lóä†‹ØóÔóm@ìó÷@fÜò†@öfäò†a† @@NHóïïn‚@fÜóàI@ïÜüq@õünó÷@ómb‚ò†@õóØóäaìbm@óØómŠüqaŠ @üm@òìó÷@ŠóióÜ@LæŽîŠü bä@a‡ÙŽîˆûŠ@öìó’@óÜ@ôn“ @ói@çìíšüiìi@öŠòìbiìi@LóîòíŽï’@ìói@Šóè @@Zôìíåi@Šó ó÷@ôiò†@‹mìaìóm@ö‹m†Šì @eìóØò†Šò†@aì@çüî†@ bà@õbïäbràüØ@óØ@Hì@íiaì@õŠòìbi@ÛóäI@óîaì@õŠòìbi@ôäaìòŠb’@ôØûŠó @@Nfšò†@æmìóØŠó@ìòŠói@òìóïîŠìíib÷@õŠbi@óÜ@HpìóØŠò†@aì@ÛóäI @‡äóš@õòìóä†‹ØòŠbiìì†@óÜ@õŽîŠbqò†@pü‚@óØ@a†òìóÜ@a†ò†@oïmóàŠbî@ìímbèa†@ômbØ@ôäbåŽïèŠbØói @óÜ@Nç@ ìímbè@a†óØóÜaìóè@óÜ@óØ@a†óäb ‹i@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@Hû@‹àó÷I@öHf@ åŽîì†I@Ûòì@ôØóîó’ì

ãóèò†Žï@ð’ói@

QYT

@@äììŠ@ôÙŽïåm‹ Šòì @öÿb@çüÙïä@ÛûŠó@ôäbnò†óiŠbØB@Zômí @û‹àó@ ÷@çünå’aì@óÜ@æîa‹iü÷@äŠüÜ@Šümbäó @”îŠó@NNŠ@ìí’bi@ômóïî‰ïma@üi@æ“ŽïØaŠ@Ú Üó‚@ô−Šó@õòìó÷@üi@Šóò†‹i@çbïÙŽîíïä @@NBæmìóØóä @Lìíia‡Žïm@çbï ÜìíÔ@ôØóïî‰ŽïjäaìòŠ@öçìíi@bäbà@‹q@õü‚@óØòìbšŠó@ôäbØó’ì@öónŠ@Šó ó÷ @pŠóóÜ@ónîíŽïq@õòìói@oîóØò†@oóè@a†ómbØ@ìó@ Ü@L‹àín“à@ôä‡äaˆììŠì@õüè@óäìíiò†@†í‚bî @ìì†@ìó÷@fäaímbä@‹Žîí @óØ@fi@ióÜ@o’òìó÷@LóÙïi@òìó÷@LòìóäaìóØ@ìì†@çaíŽïä@ónîó¯bïi @óÜ@fi@óàaŠbØ@Šò‰Žïi@Šó ó÷@ãłói@Nò@ìóîa‹åŽîí‚@a†üî†aŠ@óÜ@óØó Üaìóè@Šó ó÷@fåïji@óîóäaìóØ @üi@Nì@ ó÷@üi@çóØbä@oìŠ†@Ûóîó“ŽïØ@çìa Šòì@õóäbnŠ@ìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@òìó÷@a†òìóä‡åŽîí‚ @òìó÷@LçbØónŠ@Ûóä@òìónŽïåŽîí£@çbØó’ì@óØòŠò‰Žïi@óØ@a†ómó Üby@ìóÜ@öôØbrò†@ôä†‹ØŠó üà @õŒaíŽï’@õóŽîŠ@óÜ@ôŽïåjäbîa†@bïu@ói@çìa Šòì@óØ@çbØó’ì@pŠóóÜ@ónîíŽïq@a†ómbØ@ìóÜ @@Na‡åïìíä@óÜ@òìómü‚ @ÛóîóäaìóØB@a†üî†aŠ@ôäìíia‡îóq@ôäbØóïîbmòŠó@òˆûŠ@óÜ@a‹Øò@†@ìò‹îóq@õóîóàbäŠói@ìó÷ @•óàó÷@La‡ Üaìóè@ôäbØó Üüè@õóiŠûŒ@óÜ@æŽî‹åŽïèbä@ŠbØói@bnŽï÷@òìó÷@LBó@ ‚a†@óØóäaìóØ@LòìòŠóÙi @‡äóš@bnŽï÷@óÙäíš@LæàóØ@ŠûŒ@çóØò†@óÔ@óäaìaŠaŒ@ìói@õóäaìó÷@õòìó÷@üi@òìónŽîŠó ò† @@ZÛòì@LæŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@‹m@õónŠ@óäb’ì@òŠüu@ìó÷@õ‹ióÜ@öòìóîbØ@ómóäìímbè@‡äóóq@ôÙŽîŒaíŽï’ @@N@…ìíi†‹i@õìbä@òŠìó @ôÙŽï ÝŽïÐ@ói@Šümbäó@õòìó÷@J @Šóói@òìíi@•óia†@óÙŽïmóÝÝïàB@†‹Ø@õóØóÜóóà@ôbi@óîòíŽï’@ãói@ôÙî‹àó÷@õŠümbäó@@@J @@NB…a‡îü‚ @a‡¹bîˆ@ôîa‰ŽîŠ†@óÜ@óØ@ón’@æîåî’bä@óàó÷B@ômóïäbØóÔ@ôÔò†@•óàó÷@öômí @ÛûŠó@@@J @@NBòìímìóØ@ãìbšŠói @@NBòìóåîóiò†@óØóÜóóà@ìaìóm@ôØóîóåîŠûŒ@óiB@ômí @Šb ŽîŠbq@@@J @üm@La‡nÜbîó‚@ói@æŽïi@ôìíäò†@óØó Üaìóè@a†ómbØ@ìóÜ@óäòŠ@çóè@‹m@ôÙŽîŒaíŽï’@‡äóš @ói@a‡ØóîóÜóóà@Šóè@ÿó óÜ@f−í ò†@äaíu@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@ôåŽïi@ŠbØói@òŒaíŽï’@ìó÷@ómŠóóÜ @@Nbïu

QYW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@pòŠbq@ŠûŒ@öó’ò@Šóè@ói@Œ†@LæîäbÐ @óÜ@óîbïu@ç†‹ÙîŒ†@LóØóà@ÿóÙŽïm@çbØó’ì@õbäbà @fibä@óäìí¹@üi@Nf@ i@ôŽïÜ@pb b÷@õòìó÷@fi@ói@fåŽïnò‡ŽïÜ@póØòŠbq@äbÐ @ãłói@LfåŽïò‡ŽïÜ @òŒ†@ìó÷@LôŽï Ýi@†í‚bî@LõŒ†@çbØóÙäbi@óÜ@fØóî@óÜ@õŠýû†@ŠaŒóè@wåŽïq@òäbÐ @ìó÷@ôŽï Ýi @óÜ@N‘ @ ói@öòäbÐ @@äbÐ @öòŒ†@Œ†@LbåŽïéŽïÜ@ômó‹Ð@õòìó÷@•bq@õ‹i@ôÙŽïäˆ@ôäbÐ @Ïb@óØóÜóóà@‘óØ@ìíàóè@õý@öfióè@òìóäìíšüiìi@ói@ôî‡äòíîóq@óØóÜóóà@a‡ÙŽïmbØ @NHò@ìó÷@ŠóóÜ@òìò†‹Ø@ôn‚óuI@bî@LH†@ ‹Ø@ôïåïjŽïmI@bî@LHò@ìói@†‹Ø@õòˆbàb÷I@f Üóà@LòìónŽïiìíióä @@Zóäìí¹@üi @òìb ŽîŠbq@õòìòŠò†@óÜ@õóäaŠbØ‡åŽîí‚@ìó÷@H†@ ‹Ø@õòìó÷@ôåïjŽïm@ÛóäI@ômí @óØó‹qŠói @@Nµšòìaˆb÷@æîqa‹‚@çìímbè @ãaìò†Šói@ÚÜó‚@õóäaìbä@òŠüu@ìó÷@öŠaŒŠó@õónŠ@e‡äóè@ôäbåŽïèŠbØŠói@óÜ@òŽîŠbri@pü‚ @oîíŽïq@óÜ@†bîŒ@LHç@ bØò‹müØI@öHçbØü ÜóèI@LHrïèI@Ûòì@óäaìbä@ìó÷@óÙäíš@LæåŽî†@çbîŠbØói @ìóÜ@óØ@ÚŽïäbóØ@òŠüu@ói@çóÙi@póà‚@õòìó÷@õ‹ió@ Ü@æäóîó ò†@çbîŒ@ŠbuŠûŒ@öòìómóäìa‹Ø@ò†b @ôÙŽï’‹Žïè@‡äóšI@bî@Hçìíi†bîŒóÜ@ììŠ@õˆ‹ I@Ûòì@óîóè@ìbi@õó’ì@e‡äóè@ãłói@Læîˆò†@a†óäbéïu @õóÝq@ôäaímò†@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Lóïïä@çbïäbîŒ@óäbàó÷@LHÂ @ äò‡Žïi@õó ÜóiI@bî@Hì⁄iŠói @@NôåŽïèóä@çbîŠbØói@óØ@a†òìóÜ@õìóÙiŠó@Šó ó÷@òìónîóÙi@ŒŠói@pü‚@õóØóåïìíä @õýói@óØ@‘ŠíÔ@õó’ì@e‡äóè@ôåmì@ôïmóïäüš@üi@fåia†@báŽïè@a‡näbØóåïìíä@óÜ @LÂäüÑîbè@Lçüîb@õìbä@æäaímò†@bnŽï÷@çbØòŠò‰Žïi@ò‡äóšŠóè@Lçüàbä@ö‘ŠíÔ@òìóäbØòŠò‰Žïi @ìbšŠói@çbî‹m@õó@ ’ì@öìbä@‡äóš@Šó ó÷@eíŽï“jŽïÜ@çbîŠó@óäòŠ@ãłói@æŽï Ýi@õìaìóm@ói@Lõüäbè @@N‡nè@…bnäbq@Ûóä@bnäíq@òìónŽî‹åŽîí£@fiò†@öçbn‡åïè@óÜ@óÙŽîŠb’@óØ@Panta@Ûòì@eìóÙi @@ @@çbØòŠbàˆ @õ†Šì@ói@çbØòŠò‰Žïi@üi@æi@çbb÷@ò†aŠ@õŠóqìó÷@bm@óìíåi@ÛóîòíŽï’@ói@çbØòŠbàˆ @fi@öÒÜó÷@ô@ nïq@ói@çbØòŠbàˆ@ìíàóè@a‡äüîÐóÜóm@öüî†aŠ@e‡äóè@óÜ@çbØòŠò‰Žïi@LòìóååŽîíƒïi @a‡åïìíä@óÜ@æiò†@a‡îóq@óØ@òìóäłóè@ìó÷@óäìóÙi@õòìóÜ@çŽîŠbqò†@çbîü‚@òŠüu@ãói@öòìóååŽîí‚ò† @oïq@ói@SVU@Ûòì@òŠìó @ôØóîòŠbàˆ@ôåïìíä@ãłói@LòìòŠómíïràüØ@bî@µìíä@õ‹Žïàb÷@õüèói

ãóèò†Žï@ð’ói@

QYV

@fibä@onîíŽïq@óîòíŽï’@ãói@LoŽïi@ìb−í @û‹àó÷@õó’ì@óäòŠ@a†òŠaíŽï÷@öûŠòíïå’bq@ôäbØóbiíäò† @@Na‡ÙŽï Üaìóè@ìíàóè@óÜ@û‹àó÷@öfåŽîì†@¶ó ó’ì@õòìóä†‹ØòŠbiìì†@ói @õŠó ó÷@óØ@óîóäbmbØ@ìó÷@LôåŽïmó Üó‚ò‡ï Üóè@öôåŽîíŽï’ò†@Ú Üó‚@óÜ@Šó@óØ@õómbØ@ìó÷ @ónŽîìóØò†@õóîòìbà@ìóÜ@óïïnî‹i@óØ@La‡ŽïåŽîì†@ô Üaìóè@ÿó óÜ@óîóè@û@‹àó÷@ô Üaìóè@ôäìíj ÜóÙŽïm @aì@‹Žîí @óØ@ìíióè@pòìó÷@ôï‹móà@a‡“ïÙŽïmbØ@óÜ@Nò@ŠaíŽï÷@öôäbîói@ôäbØóïîbmòŠó@ò‹Žïà‰mbØ @@NoîóÙi@õŠbî†@õìaìóm@ói@óØómbØ@fiò†@òìó÷@Lòìa†@õììŠ@û‹àó÷@LfåŽîì†@ô Üaìóè@fäai @La‡îŠó@ói@fiìíi@ŠórŽïm@‹Žïà‰mbØ@Šaíš@öoïi@óØ@òìónî‹Žïi@ÚŽï Üaìó@ è@õòìóÜ@òŽîŠbri@o“îü‚ @a†óÜaìóè@ìóÜ@ÚŽïmbØ@Loîò‡i@ûÐói@çaŠóåïi@bî@‹Žîí @ômbØ@óäòŠ@Nÿ@ aìóè@e‹mí bä@ôŽïq@òìó÷@óÙäíš @õóàbäˆûŠ@óÜ@òìó÷@”Žïq@‹Žïà‰mbØ@‡äóš@óØ@òìónïåŽîí£@üi@çbïÙŽï Üaìóè@ôäbîói@õò†@‹Žïà‰mbØ@óØ @ìì‡äbà@çbîü‚@çbØóìíåÜaìóè@óØ@a†ò†@ììŠ@óäbmbØ@ìó÷@õŠûŒ@ói@•óàó÷@LòìóäbïnŽïi‡åŽîí‚@a‡ïäbîói @@Nòìóäbïäbîói@õóàbäˆûŠ@õòìóä‡åŽîí‚@ói@çóØbä @õîŠ@óÜ@öæŽî†@òìóäbØóäaˆb÷@ôäbØóÙì‹i@óÜ@õóäłaìóè@ìó÷@óØ@fi@òìóÜ@o’b b÷@fiò†@bèòìŠóè @ñaì@LòìóÜ@oïióä@bïåÜ†@õìaìóm@ói@Šó ó÷@òìa†@çbîììŠ@û‹àó÷@óØ@æÙŽï Üaìóè@Lçìa‹äa†@a†ìímbèa†@õŠbØ @ö‹Žîí @óØ@çbìíäóàbäˆûŠ@õóäbïîŠbØón‚b@óäóîý@ìóÜ@ÚŽïØóî@Lòìa†@çbîììŠ@û‹àó÷@óØ@fäóàa† @Ûòì@ÚÜó‚@üi@òìóäóØò†@õì⁄i@çaìó÷@öòìa†@çbîììŠ@fåŽîì†@óØ@çóäłaìóè@ìó÷@çóØò†@•ìím@çbïäaŠóåïi @@Nfia†@çbîììŠ@û‹àó÷@õòìó÷ @@@Zóäìí¹@üi@L‹maì†@õónŠ@üi@õó£@õaì†@ôäaímò†@ôåŽî†@ŠbØói@HfåŽîì†I@õó’ì@”ïÙŽïmbØ @ôn’b÷@ôä‡äbróš@üi@æi@ŠbØìbè@†‹Ø@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ôäbàa‡äó÷@óÜ@õaìa†@ŠómŠbØ@ÛûŠó @@N@……óØ@ômí @fåŽîì†@a†óäbàa‡äó÷@ìó÷@ãò†Šói@óÜ@ŠómŠbØ@La‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜ @@NHó¿ó’ŠaíšI@öHó¿ó“ŽïI@öHó¿ó’ìì†I@ô Üóà@LHõójI@öHû‹àó÷I@öHfåŽîì†I@f Ýi@a‡ïîbmüØ@óÜ @@ @@çbØó’ì@æî’bi@ôä†Ša‰jÜóè @oïŽï Ýi@ôšüi@LpìóØ@oò†@oäbb÷@õó’ì@Šó ó÷@LŒüÜb÷@ö‘ŠíÔ@õó’ì@óÜ@ò‹i@Šìì†@ói@pü‚ @üi@Af@ äóîó ò†@bäbà@çbàóè@óØ@HŠ@ýû†@çüïÝà@õóÙîäI@õ‹ióÜ@LHò@ìóÙîä@õýói@Šýû†@çüïÝà@ÛóîI @ói@†‹Ø@ò†I@f Ýi@HŠ@bØ@ç⁄Ð@ómòìa†@ônò†I@õ‹ióÜ@ôäaímò†@æi@çbb÷@öò†b@oäbØó’ì@õòìó÷ @@N‡nè@……@LHe‹Ùîò†I@f Ýi@Hômóïåî‹Ø@ôÙîŠó‚I@ôŽï Ýi@õòìó÷@õ‹ióÜ@LöHŠbØ@ç⁄Ð

QYY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@Œaìbïu@õó ‹i@f@óîaì@Øbš@òìó÷@Lìíjm‹ @ü‚óÜ@õóØòŠó’@ôäóîý@f@LãbånŽïÄ@õŠó’ @@NôåŽïiŠbØói @óÜ@oÜaìóè@ìì†@óØ@a‡ÙŽïmó Üby@óÜ@Šó óà@Lóìíåi@Œaìbïu@ôØóîòŠóqý@ŠóóÜ@@ÚŽï Üaìóè@Šóè @òŒaíŽï’@ãó÷@Nò@ìóåŽî‹åŽîí‚ò†@Ûóî@õaì†@óÜ@Ûóî@çbïØìì†Šóè@õòìóÜ@oïi@bïåÜ†@Löfi@a‡nò†Šói @òìa†@õììŠ@òŒbm@ôš@öa†óØóÜaìóè@óÜ@bÙi@õŠbÙäaŠü @fma†ò†@õóŽîŠ@öŠóìíä@üi@óïïäbb÷ŠbØ @@NõŠó@ómbƒïi@òìóîòŠbi@ìóÜ @üi@òìóÙŽîŠò‰Žïi@oò†@òŠò†óà@ìa‹Øóä@o‚íq@bî@ìa‹åŽîíŽï’@ôØóîóàbå Üaìóè@ÚŽïmbØ@ïè @óÜ@Šóè@òìa‹Ø@õŠbÙò†@õò‹Žî†@ìó÷@óîaì@Øbš@LoŽî‹Ùi@õ‹ió Üóè@õ†Šì@ói@ŠûŒ@fiò†@Nòìóä‡åŽîí‚ @ôîa‹Žï‚@ói@öoò†@ói@µìíä@Nò@ìónïìíåïi@µìíä@õ‹Žïàb÷@ói@‹m@ôÙŽîŠbu@a‡îü‚@ôåŽîí’ @òìómbØò†@üØ@çbØónïq@óØ@LóØóäbƒqbš@õòŠbÙŽî‹Ø@ìó÷@óÙäíš@Lóïïä@çaíu@öò‡äóóqbä@ôÙŽîŒaíŽï’ @Nf@ nòíiaŠ@e‹Øbä@öóïïä@õómbØ@ìó÷@Šò‰Žïi@ãłói@Lòìóä‡åŽîí‚@üi@fnòíiaŠ@óäòŠ@ÛóîóØ‹š@‡äóš @ìó÷@Lòìónïiò‡ŽïÜ@@óØ@Nò@ìónîóÙi@ônaŠ@ò‡i@ÿìóè@‹m@ôÙŽîŠbu@†‹Ø@pó Üóè@a‡Øóîó’ì@óÜ@Šó ó÷ @ì@ìíia‹Ø@ŠûŒ@ôîŠbÙò†@ìíi@a‡nò†Šói@óÜ@oØóîòŠóqý@Šó ó÷@LãóÜóÔ@ói@òìòŠóÙi@•òŠ@óäb’ì @@NòìòŠóìíåïi@µìíä@õ‹Žïàb÷@ói@‹m@ôÙŽîŠbu@ìíióè@o“ïmbØ @@ @@çbØòìa‹ØŠbàüm@óäò†@öpŠüqaŠ @fÜ@çbï@Žîí @ô’bi@ói@çìa‹Ø@Šbàüm@õóäbnî‹’@ìó÷@öça‹Žïåàbîóq@ôïäò†@ômŠüqaŠ@fiò† @öpłì@ôØûŠó@ÛòìI@çóØóÜaìóè@ôäòìb‚@õóäaìó÷@ôäò†@óÜ@e‹ ò†aŠ@eí @‹Žîí @óØ@Lei @ónîíŽïq@ômójîbm@ói@LòìónŽïåŽîí²ò†@çbØó Üaìóè@õŠò‰Žïi@õòìóÜ@fia‡Žïm@çbî‹mbîŒ@ôn’@óäòŠ@Hïè @@Zóäìí¹@Nfi@óØòìa‹Ø@Šbàüm@ónî‹’@õó’ì@ãóØóî@óØòŠò‰Žïi@õó’ì@µîaì†@õòìóÜ@õŽîŠbri@pü‚ @@Zta‹‚@ôÙŽïä†‹Ù’óÙ“Žïq @óäòŠ@LüÙäaŒ@üi@òìa‹Ø@Šbïå“Žïq@õóîbbî@ìó÷@L‡äbîóîaŠ@üÙäaŒ@ôØûŠó@LÑîì@Šónïà @@NæäíÙîì@õüÙäaŒ@ói@fäóîói@çbîŒ @@Zòìì†‹Ø@õŠbàüm@a†óØónî‹’@óÜ@üÙäaŒ@ôØûŠó@óØ@õòìó÷ @@NæäíÙîì@õüÙäaŒ@ói@fäóîói@çbîŒ@óäòŠ@Lòìa‹Ø@Šbïå“Žïq@õóîbbî@ìó÷

ãóèò†Žï@ð’ói@

QYX

@ò’bi@çbïŽïq@çbØòŠò‰Žïi@óÜ@ÚŽîŠûŒ@La†òìóä‡åŽîí‚@ômbØ@óÜ@fåŽîíŽï“i@Šò‰Žïi@óÜ@Šó@óäòŠ @@NòìóååŽîí¯bïi@ôîbb÷@ônïq@ói@õòìó÷@Ûóä@æåŽïi@ŠbØói@çbØòŠbàˆ @óäòŠ@öòŒaìbïu@‹m@ôÙŽï Üüè@üi@òìóÙŽï Üüè@óÜ@çbåŽïèŠbØói@òŠbàˆ@ŠójàaŠói@çìíšüi @ãóØ@ôØóïîŠbÙäaŠü @bïäóm@óØ@æîóØò†@òìó÷@ôîbàíåŽîŠ@bïäóm@óáŽï÷@LoŽïi@òìaì†ói@ôä‡äaíŽï“ŽïÜŠó @@Na‡ïîbb÷@ôïäaìóàbäˆûŠ@õŒaíŽï’@óÜ@e‹Ùi @óäìí¹@üi@Lfióä@oîíŽïq@öÂä‹ @†Šì@õòŠbàˆ@óØ@ÚŽïmbØ@òìòŠóÙi@Úîä@çbØòŠûŒ@òŠbàˆ @onóè@Šó ó÷@LŠýû†@UT~PPP@ôìíåi@óîòíŽï’@ãói@LŠýû†@UT~QSV@óîòŠbàˆ@ãó÷@ôäaímò† @@NŠýû†@UTPPP@HõóÙîäI@óìíåi@òìónîóÙi@çììŠ@‹Žîí @üi@óØòŠbàˆ@’bi@fiò†@†‹Ø @õŠbî†@çbØò‹Ñ@fiò†@ìíi@a‡àò†Šói@óÜ@õ‹mbîŒ@bî@‹Ñ@ìì†@ôìíåîò†@õóîòŠbàˆ@ìó÷@Šó ó÷ @LUPPP@óìíäóà@LŠaŒóè@wåŽïq@óìíåi@óäìí¹@üi@NHô@ îaì†@bm@çaŠaŒóè@bî@ça†óI@LoîóÙi @fióä@Šbšbä@óØòŠò‰Žïi@õòìó÷@üi@LQUPPPPPP@Ûóä@çüïÝà@QU@LXPPP@Ûóä@ŠaŒóè@o’óè @@NóØòŠbàˆ@ñòìóä‡åŽîí‚@”Žïq@òìónŽïåŽîí£@çbØò‹Ñ @a†üî†aŠ@óÜ@HŠ@ýû†@çüïÝà@Q~WI@òìóäóØò†@õì⁄i@óîòíŽï’@ãói@çbØóàbäˆûŠ@õóîòŠbàˆ@ìó÷ @LŠýû†@ŠaŒóè@†ó@pìóy@öçüïÝà@Ûóî@bî@Hp @ ìóy@a†ò†óÜ@öŠýû†@çüïÝà@ÛóîI@òìónŽîŠ‡åŽîí‚ò† @@Na‡äüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@óÜ@ÚŽîíïä@öçüïÝà@ói@fiò†@HŠýû†@çüïÝà@Q~UI@õòŠbàˆ@bèòìŠóè @fiò†@LòìónŽî‹åŽîí£@eìómò†@óØ@óìíåi@òŠüu@ìói@çbØòìa†ììŠ@õŠaìŠói@ì@ìì‰Žïà@a‡ïîaì†@óÜ @bm@Šbîó÷@õW@Ûóä@Šbîó÷@ômìóy@LŠóîa‹ióÐ@õRX@Ûóä@LŠóîa‹ióÐ@ôn’óè@öoïi@ôìíåi @Ûóä@LQYWR@Ûòì@ôìíåäbïi@òŠbàˆ@ói@óói@òìó÷@öóìíäóà@oïq@ói@çbØó Üb@NôîbmüØ @@Nìì†@öbnÐóy@ö†óüä@öŠaŒóè@ôìíåi @@ @@a‡åïìíä@óÜ@õŠóäíè@ôäóîý @ìì†@çaíŽïä@óÜ@oŽïi@ÚŽï ÝŽïè@ôäbäa†@óÜ@o’b b÷@La‡äbØómóÜby@õóiŠûŒ@óÜ@fåia†@ôîbb÷@õòŠbàˆ @õbmòŠó@óÜ@õ‹m@õó’ói@ìó÷@öóìíäóà@ó’ì@ôÙŽï’ói@a‡äbØò‹Žî†@ôîbmüØ@óÜ@Na@‡Øóîóiˆ†@ôn’ @õòìóä‡åŽîí‚@ômbØ@óÜ@Šò‰Žïi@ôäbnòìaŠ@õüè@ónŽïji@óäòŠ@òìó÷@óÙäí@ š@Loïìíåi@a†‹m@õóØò‹Žî† @ŠóóÜ@ìíi@a‡nò†Šói@óÜ@oÙŽï Üaìóè@Šó ó÷@Ló£@ÚŽîŠ@çaíu@ôØóîòíŽï’@ói@çbØó ‹i@La†óØó’ì

RPQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÙäíš@óïïä@aì@ôšóØ@LpbØò†@óÔ@bnŽï÷@ü‚ìónaŠ@ôi@Šümbäó@óØ@a‡äbïÜbï‚@ói@e† @@Nòìa‹ØŠbàüm@ônî‹’@óØóäò† @bnŽï÷I@ óìíäóà@Hó@ ïîbb÷@ôÙŽïn’@óØI@ ìíiìa‹ØŠbàüm@‹Žïåàbîóq@ðäò†@ómŠüqaŠ@ÚŽïmbØ @óÜ@aì@óÜóè@ói@óÙäíš@LH……õ@ ý@óåîóØò†@ììŠ@bnŽï÷I@bî@LH……õ@ ý@üi@òìóåîŽîí ò† @@NòìónŽïåŽîí‚ò†@óØómŠüqaŠ@ü‚ìónaŠ@óØò‹Žïåàbîóq@fäai@aì@bØò†@‹Žîí @LHò@ìaìóm@ôÙŽîŠbØ@òìóïîŠóäíè@õŠbi@óÜ@ò‡äóšŠóè@òìóïîó“ïq@õŠbi@óÜI@òŠòìb÷@ãŠó’@ôÙŽïn’ @Nfió@ ä@aì@a‡“ïÉïÔaì@óÜ@öòìómü‚@ói@ómójîbm@òìónîóØò†@õì⁄i@õómóibi@ìó÷@õòìói@õóÙi@òˆbàb÷ @‘‹i‡nîbäüîI@ôäaˆb÷@õóäłaìóè@ìóÜ@ó’óiìbè@óØ@ç‡äbîó aŠ@ôØóîb Œò†@õŠò‰Žïi@óäìí¹@üi @ì⁄i@ÚŽïmŠüqaŠ@ÚŽïmbØ@Lômóîü‚@ôÐbà@òìóïîŠóäíè@õŠbi@óÜ@LòìómbØò†@õì⁄i@Hß@ bäüïbä@Šónäó÷ @‘‹i‡nî@bäüî@õ‹Žïåàbîóq@Hµ@ Üàb’@õbiI@Zf@  Ýi@ônò†@ói@òìín“îó @òìóäaˆb÷@ìóÜ@óØ@òìómbØò† @õóØüî†aŠ@üi@òìì†Šbä@õómŠüqaŠ@ìó÷@µÜàb’@óØ@bØò†@oaŠ@a†ò‹ŽïÜ@Læîìì†Šbä@üi@õómŠüqaŠ@ãó÷ @@N‹m@õüî†aŠ@†ó@f@üi@òìì†Šbä@õómŠüqaŠ@ìó÷@Šóè@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ãłói@Lìó÷ @óÜ@ÚŽïØóî@óØ@óîüî†aŠ@öçüîÐóÜóm@ômŠüqaŠ@ìó÷@LììŠ@ónŽî‹£@aì@Lóîòìó÷@qa‹‚@•óàóÜ @õŠò‰Žïi@óÜ@Nò@ìbåŽïè@ônò†ói@õü‚@õóØb Œò†@ôÜìóè@ói@bîaí @óØ@e‹Žïäò†@õüi@çbØóäaˆb÷ @ói@Šb ŽîŠbq@Zf Üò†@òìínïi@ãHæäíÙîìI@õŠb’@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@óÜ@ÚŽïØóî @óÝŽïÐím‹Ð@òŠüš@ãó÷@óØ@ç‡äbîó aŠ@õóäbîb Œò†@òŠüu@ãó÷@N@……ó@ Ø@‡äbîó aŠ@ôäbàóØüî†aŠ @óØ@õóäaŠûŒ@ò‹Žîí @ìó÷@õý@òìóäóØò†@ãóØ@çbîü‚@ôîünaŠ@La‡äbïäbØò‹@ Žîí @ÿó óÜ@æåŽî†ŠbØói @oìŠ†@õü‚@üi@ó“ŽïØ@bèòìŠóè@La†óØóïïnaŠ@õaì†@ói@æŽîŠói@õ†Šì@ói@óîóè@çbîòìó÷@õbäaím @óÜ@óØóäüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@õb Œò†@Šó ó÷@Hß@ aŠ‡ïÐ@ôäbØóïî‡äòíîóq@õóä‰ïÜI@ÿó óÜ@bØò† @@Nfi@a†bÙî‹àó÷ @bjŽïm@çbïŽïÜ@Ú Üó‚@öæi@çììŠ@öa‹Ù’b÷@òìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@õóäaìa‹ØŠbàüm@ómŠüqaŠ@@ìó÷@fiò† @@NbÙjŽïÜ@çbï ÝŽïÐì‹Ð@Ûóä@Ú Üó‚@ói@fäóîói@ônaŠ@ói@óØóïî‡äòíîóq@ôØŠó÷@eìóïi@Šó ó÷ @ói@ìíióä@Ób@öoaŠ@õóØóäò†@æŽî†@òìòŠìì†@ôäbmłì@óÜ@õóäbmŠüqaŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî@Šó ó÷ @ôàò†@óÜ@õóäb’ì@ìó÷@†í‚bî@Lõû‹i@a‡ï Üó óÜ@öõ‹ a‹ŽïÜ@ôŽîí @ôäaínm@ò†@pó¼òŒ@ói@ÚŽîŠüu @pü‚@óÜ@LŠíÔ@óÜ@fi†‹Ø@‹q@ôàò†@ÚŽïØóî@Ûòì@çìíióä@a‹Ù’b÷@LŠò†ómbèò†@òìómŠüqaŠ@çòìb‚

ãóèò†Žï@ð’ói@

RPP

@@Z’bi@ôÙŽïä†‹Ù’óÙ“Žïq @Zô@ mí @üÙäaŒ@õbbî@õìa‹ØŠbïå“Žïq@õòˆû‹q@õòŠbiŠò†@üÙäaŒ@ôØûŠó@Ñîì@Šónïà @@N@…… @@Nfi@ôn“ @öpŠíØ@fiò†@òìóØóîói@fnóiò†@çbØómŠüqaŠ@õòìó÷ @@NçbàóÈ@óÜ@òìímbè@òìò†Šb›îŠ@lüi@óÜ@óØóÜaìóè@Na‡äò†Šó÷@óÜ@eíä@ôØóîó“ŽïØ@Zóäìí¹ @öÿaìóè@õŠò‰Žïi@çaíŽïä@ôä†‹ØóÔ@óÜ@ça‡Žïqò‰ŽîŠ†@öòìóä†‹Ø‹ š@óÜ@ò‹i@Šìì†@pü‚ @La‡ÙŽï Üaìóè@õòìóäa‹Žï @óÜ@a‡i@õûÐói@Šò‰Žïi@Lò‚‹äói@òìóÜ@óØómbØ@óÙäíš@La†óØò‹Žïåàbîóq @ôØóîó’ì@òŠüu@ói@òìónŽî‹Žïi@ÿaìóè@çbàóè@LÚŽî‹Žïåàbîóq@üi@fåŽïjŽïÜ@Œaì@óØóäüÐû‹Ùîbà@çb’bq @çbïŽîí @õìaìóm@ói@ŠóìíäŠó@bî@ÿaìóè@õŠóìíä@óÙäíš@La†ò†@ììŠ@Šbu@e‡äóè@ómó Üby@ãó÷@N‹m @@Ne‹Ùi@çbØó Üaìóè@ói@ÿóÙŽïm@õòìó÷@”Žïq@òìím‹ óä@óØòìa‹ØŠbàüm@ónî‹’@óÜ @‹m@ôÙŽîŠbu@a‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@ò‡i@òìó÷@ôÜìóè@Lòìóîa‹Ø@ì⁄i@óØòìa‹ØŠbàüm@ónî‹’@õòìó÷@•bq @òìbmòŠó@óÜ@õóäaìó÷@üi@óîóè@õ†ìí@óÙäíš@LòìónîóÙi@òŠbiìì†@óØó@  Üaìóè@õŠóÙnìŠ†@õìbä @Næ@ båïi@õòìói@óîóè@çbïnîíŽïq@öòìínïióä@Šóè@çbîóØòìbä@†í‚bî@Lòìíióä@óØóÜaìóè@óÜ@çbïŽîí @@Zóäìí¹@üi@oïŽï Ýi@õòìó÷@Ûòì@oîóÙi@‘bi@‘óØ@çbàóè@õ‹m@ôØóîóÔ@óîòìó÷@”î’bi @@Nòìóåï ÜüÙŽïÜ@ö‘biŠói@ómb£@óîóÜóóà@ãó÷@a†ìímbèa†@õónÐóè@óÜ@òìa†@õŠbî‹i@Ñîì@ÛûŠó @ìa‹bä@ŠûŒ@õü‚@ìó÷@Šó ó÷@óïïä@oîíŽïq@ôÙŽïn’@óØó Üaìóè@ôäòìb‚@õóä‡äbbä@òŠüu@ãó÷ @õòìó÷@ŠóióÜ@pü‚@bî@LçbØóäbiìbäói@òŠóè@óÜ@ÚŽïØóî@bî@płì@ôØûŠó@ôäò†@Ûòì@LoŽïi @ói@ônîíŽïq@óØóÜóóà@òŠbî†@N@ àóØ@bî@óØ‹š@òäbq@Ûòì@Lfi@pŠíØ@ŠûŒ@ìa‹ØŠbàüm@õóÔ @@NfåŽî†@õóØòìbä@a†óØómŠüqaŠ@ôîbmüØ@óÜ@óØò‹Žïåàbîóq@ÚŽïmbØ@óïïä@´“îûŠ@ŠóóÜ @•óÙ“Žïq@çbØò‹Žïåàbîóq@óÜ@ÚŽïØóî@ôïäò†@ómŠüqaŠ@fmbØ@LôåŽïiŠbØói@ìímbèa†@ômbØ@e‹Øò† @ãłói@LHp @ bØò†@üi@çbmóÔ@òìóäü@ nå’aì@óÜ@äüu@ÞïÐI@óäìí¹@üi@oïŽï Ýi@õòìó÷@Ûòì@LoîóØò† @üi@No @ îóÙi@•óÙ“Žïq@óØó Üaìóè@çòìb‚@ôäò†@eìómò†@óØ@ôåŽïiŠbØói@ìì†ŠíiaŠ@ômbØ@ónîíŽïq @oïŽï Ýi@fibä@LH……ü@ i@†‹Ø@õü‚@ôä†‹Ùïmóîaˆ†@õüè@ôbi@ôi@ŠümbäóI@oïŽï Üò†@óäìí¹ @aì@ó Üóè@ói@LçbØò@‹Žîí @óÙäíš@LH……ü@ i@bØò†@õü‚@ôä†‹Ùïmóîaˆ†@ôbi@ôi@ŠümbäóI

RPS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@a‡äbØòˆ†@ö‹äóîý@óäò†@õòìóä†‹Øbïu@ômbØ@óÜ@No @ îˆò†@a‡Žïm@õüm@õómóîþîì@ìó÷@ôäaín“ïäa† @òìíi@çüš@póØómóîþîì@ôäaŠóåŽîíä@ônŽîí Üóè@ôäai@ò‡i@òìó÷@ôÜìóè@Lpójîbm@ôØóîbbî@ŠóóÜ @@Na†óäa‡äò†@ìóÜ @LeíØóÜ@Lôšüi@LfØ@LõóØ@LôšI@óØóäbiìbäói@òŠbï‹q@•ó’@fibä@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @õòìó÷@”Žïq@LöæÙ ÜóØói@ö‡äóà†ìí@Šóè@ãłói@La†óØóÜa@ìóè@õbmòŠó@óÜ@òìóåŽî‹Ùi@üØ@Hçüš @pòŠbï‹q@•ó’@ìó÷@ôàłòì@bîb÷@Ló‹ri@pü‚@óÜ@ÚŽï Üaìóè@óØûš@Šóè@ói@oïåŽïi@ôîbmüØ @@_bä@bî@òìóØó Üaìóè@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@òìómòìa† @a‡äaŠóìíä@ôÜüè@óÜ@öòìóäbà@ãłòì@fi@çbØóäaˆb÷@ômŠüqaŠ@õóäaŠbï‹q@ìóÜ@ÚŽïØóî@Šó ó÷ @e‡äóè@ói@õóÙi@õ‡äòíîóq@çíÐóÜóm@ói@oïäaímò†@òìó÷@LoŽîìóÙi@oò†@oÙŽïàłòì@a‹Øóä@püi @õüè@óåiò†@óØ@çóäbïîŠóƒ“Žïrnò†@òŠüu@ãó÷@Nõ@ ‹iŠòíŽïÜ@ôÙŽïàłòì@öòìò‹m@õòìbšŠó @‹Žïàb÷@Ûòì@õóäaŠóìíä@ìó÷@öçüîÐóÜóm@öüî†aŠ@õŠaíi@ôÙŽï ìíäóàbäˆûŠ@õòìóä†‹Øbïu @@NçóØò†@fuójŽïu@çbïäbØòŠbØ @@ @@ômóîŠbï‹qŠói @o“q@fibä@Löa‡äüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØóÜaìóè@óÜ@óä‹ @ŠûŒ@ôÙŽïn’@çìíiü‚óÜ@b b÷@öñ†Šì @Lüî†aŠ@ói@pòŠbió@óÙäíš@LòìónŽî‹Øò†@oaŠ@‹maì†@Lìíia‡Žïm@õó Üóè@Šó ó÷@óØ@òìòìói@ônóji @öòìa‹Ø@a‡Žïm@õó Üóè@óØ@fiìíi@ó Üaì@ óè@ìóÜ@çbïŽîí @ãóØ@ôÙŽïäbóØ@óäòŠ@óîòìóä†‹ÙnaŠ@ìó÷ @ói@pòŠbió@No @ Žïi@çbàí @õóŽïu@ÚŽïn’@Šóè@óÜ@oïi@bïåÜ†@ò‡i@ÿìóè@Nò@ìónŽî‹Øò†@oaŠ@bnŽï÷ @ãóØóî@õòìóÜ@òä‹ @oaŠ@ôÜaìóè@ôäbåŽïénò†ói@LçüîÐóÜóm@öüî†aŠ@õŠaíi@ôäbìíäóàbäˆûŠ @@NoŽïjmìóØ@oò†@õóØóÜaìóè@oïi@‘óØ @õóØóïïnaŠ@óÜ@oïióä@bïåÜ†@õìaìóm@ói@bm@ÚŽîìa†ììŠ@ïè@ôàb−ó÷@öüè@Šó@ óÜ@óØóà@o‚óu @òìóäbØüî†aŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ìíi@ÚŽï Üaìóè@óÜ@âŽîí @ãü‚@æà@NHa@†ò†@ììŠ@çóá ò†@ói@óÙŽïn’@•óàó÷I @ÛûŠó@ói@pójîbm@ôä†Ša‰jÜóè@ômóá Üóè@ôä†‹iòíŽîŠói@õŒaíŽï’@Zf@  Üò†@a‡ïäbØó ‹i@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ @õòìó÷@üi@bÙi@•ü‚@óŽîŠ@óØ@LeìóØò†Šò†@Ûòì@Lõòìó÷@õüè@òìíi@Lüåïuó÷@õóØò‹Žïu@öçüÙïä @@Na‡äaq@ôäóàí−ó÷@óÜ@æåŽïi@oò†ói@Âä‹ @ôØóïïŠíØ@‡äóš@çbØóïîŠbàüØ

ãóèò†Žï@ð’ói@

RPR

@ói@ÚŽïmóà‚@ïè@üm@óÙäíš@_ónîíŽïq@ôÙŽïn’@òìa‹ØŠbàüm@ónî‹’@ìó÷@õòìóä†‹Øì⁄i@ó‹ri @óàó÷@Lçó óåŽïm@fÜ@ô›ïè@óØ@òìónîóÙi@ì⁄i@üi@çbïÙŽïn’@Šó ó@ ÷@oïäóîó bä@pü‚@ôäa‹Žîí @òìa‹ØŠbàüm@ónî‹’@ãó÷@óØ@oîò†ò†@Šbî‹i@üm@ÚŽïmbØ@fi@ióÜ@o’òìó÷@Nõ@ ‡äòíîóq@e‹mí bä@ôŽïq @öÂäò‡Žïi@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@üm@Ûòì@‹Žîí @óØ@oïäai@òìó÷@fiò†@Lòìaìóm@òìóïîŠóäíè@õŠbi@óÜ @@Ne‹jŽïÜ@ôŽîí @a‡ÙŽïàbÔó’@óÜ@f’ò†@íÙÜói@e‹ bä@ónî‹’@ìóÜ@eí @a‡àaŠb÷ @fiò†@Lìíi@óØóä†‹ØŠbàüm@õ‹Žïàb÷@ôä†‹ÙŽïr“ï÷@ôïn’ŠóqŠó@òŠaíi@ìó÷@ôÙŽîŠbîŒa‡äó÷@Šó ó÷ @Šbàüm@ôäììŠ@ói@eìómò†@óØ@õóäbn’@ìó÷@öoò†Šói@ónîó£@bÙi@õŠbàüm@eìómò†@õòìóÜ@Ûóîóäa† @ômbØ@öòìónŽïåŽîí²ò†@Šò‰Žïi@õóïïØó“Žïq@ìóÜ@óïïnî‹i@óØ@LoîóÙi@õŠbî†@õüi@e‹Ùi @Šò‰Žïi@óØ@”îòìóÜ@óibïåÜ†@Ne@ ‹mí ò†@a†óØónî‹’@ôîbmüØ@óÜ@óØ@õóäbÔ@ìó÷@öóØóä†‹ØŠbàüm @@Na†óØó Üaìóè@óÜ@fäai@óØónî‹’@õòìóä†‹Øì⁄i@ômbØ@fiò† @@ @@oïi@•óàbäˆûŠ@õ‹Žïåàbîóq@fiò†@üm @õ‹Žïå Üaìóè@Lfìí@ äò†@ÿaìóè@óØ@õòìó÷@La‡äaŠóìíä@õónò†@ôäbØó Üüè@õóiŠûŒ@óÜ @Šó ó÷@óäìí¹@üi@LòìóäíÐóÜóm@õóŽîŠ@óÜ@òìóåŽî‹Ùi@üØ@e‹äaímò†@çbØóÜaìóè@õóiŠûŒ@Nó’óàbäˆûŠ @ìíi†‹ÙŽïq@oò†@çbïÙŽïmóá Üóè@Lìì†ŠíiaŠ@õìó’@a†Hæ@ äíÙîì@õŠb’@óÜ@çbØóÝŽïjàímí÷@õóäbîI @ôä†‹ÙnìŠ†@õŠaíi@ôäaìbïq@òŠìó @ÿó óÜ@çíÐóÜóm@ói@ç†‹Ùî‡äòíîóq@aìó÷@LçbØòŠìó @HóÝŽî‹mI@õˆ† @üi@ôìíåi@çaíu@öeíä@ôïØó“Žïq@Ûóî@fåŽï‚òŠò†@üi@pòìó÷@¶óè@LçbØóÝŽî‹m@öõŠüÜ @óÜóàüØ@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@õìíi@ÚŽïmóibi@ôåïìíä@ôÙîŠó‚@Šó ó÷@†í‚bî@Nû@ Šòíïä@ôäbØó Üaìóè @óäaìóÜ@ÚŽïØóî@b@î@LeŠó ò†@a†óäaŒ†@ìóÜ@ÚŽïØóî@õaì†@ói@ïÜüq@öÚŽïÕäbi@Šó@ómóäìíš@ÚŽîŒ† @bî@ïÜüq@õòìbšŠó@ói@õóÙi@õ‡äòíîóq@ôäaímò†@òìó÷@Lòìaìómbä@ôïnìŠ‡äóm@õŠbi@bn“Žïè @oïi@bïåÜ†@õòìó÷@üi@LãóØ@ôÙŽïmbØ@ói@òìónîóÙi@ì⁄i@óØóÜaìóè@õòìó÷@”Žïq@Lòìóäb‚ónó‚ @@Nòìín“îó @ôš@ói@óØòìa†ììŠ@ôîbmüØ@õòìóÜ @pb b÷@Lóäbîìì†Šbä@‘biíäò†@ôäbØóäaˆb÷@õóä@łaìóè@ìó÷@ôä†‹Øò†bàb÷@ôÙîŠó‚@ÚŽïmbØ @ìó÷@ônïÜ@Nò@ìónäbØò‹Žîí @õýói@óîóè@çbïä‹ @ôØóïïmójîbm@óØ@oŽïi@óäbäìín@öó’ü @ìóÜ @óÜ@fia‡Žïm@ôÙŽïóØ@óäòŠ@LŽî‹äüØ@ôäbØóä‰ïÜ@óÜ@ÚŽïØóî@ãò†Šói@üi@æŽî‹Øò†@Âäbi@õóäbmóîb’

RPU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@Ne@ ‹Øò†@çbïbi@õ‰ŽîŠ†@ói@óØ@a‡äbØóÜaìóè@ôäìíša†aì†ói@õóàbäŠói@óÜ@òìóåŽîŠ‡åŽîí‚ò†@õóäłaìóè @oïŽïi@Šó ó÷@oîóÙi@•óÙ“Žïq@ÿaìóè@ôÙŽïnî‹’@ÚŽïmbÈó@ôîbmüØ@ìíàóè@ómŠóóÜ@üm@ÚŽïmbØ @oóè@çbØò‹Žîí @óØ@a†òìóÜ@a†ò†@oïmóàŠbî@òìó÷@LòìónïåŽîí£@eíä@ôïØòŠó@ôÙŽï Üaìóè@óØûš @@N´ïjîò†@pbÈó@•bq@pbÈó@óØ@ÿaìóè@ómŠüqaŠ@çbàóè@óÜ@ç‹ ò†aŠ@eí @óØ@çóØóä@òìói @ìíàóè@‹mŠûŒ@öç‰ŽîŠ†@óØ@a‡äìíša†aì†ói@õóäbàbäŠói@ìóÜ@óîóè@ôàóØóî@õóÝq@póibi@ðä‹ @ì@ ó÷@öa‡äbØóïîóšìbä@ónï÷@óÜ@‘biíäò†@µîaì†@Nò@ìóäóØò†@ð’@óØóÜaìóè@ôÙŽïäóîý @ôäbØóïïØòŠó@óÜaìóè@òìóäbï“Žïq@óÜ@La‡äaŠaíŽï÷@óÜ@òìóäóØò†@õì⁄i@çbØóäüîÐóÜóm@õóäłaìóè @üm@õóîb Œò†@ìó÷@Šó ó÷@Lfia†@õììŠ@a‡“ïäbîói@óÜ@Šó ó÷@póäbäóm@e‹äò†a†@a‡ïŽïm@õòˆûŠ@ìó÷ @õìa‹ØŠbàüm@ôÙŽïnî‹’@Šó ó÷@bî@Lìíióè@õü‚@ói@pójîbm@ôÙŽï Üaìóè@LoîóØò†@a‡Žïm@õŠbØ @óÜ@fnŽîŠ†ò†@ôàóØóî@õóÝq@óÜaìóè@ìó÷@aìó÷@Lìíia @óØòìa†ììŠ@ÚŽïáÝïÐ@ói@bî@Lìíióè@ômójîbm @@Na†òìóä†‹Øì⁄i @ôånƒÙŽîŠ@õóŽîŠ@óÜ@õò‡i@‹Žîí @ôïmóàŠbî@ôäaímò†@La†óØb Œò†@óÜ@ÚŽîŠóìíä@Ûòì@üm @•aì@Leia@Š@fÜ@ôŽîí @ôàaìò†Šói@ói@öôäbb÷@ói@óØóbiíäò†@õòìó÷@üi@LòìóäbØóÜaìóè @õŠbi@e‹Øò†@•óä†‹Ù’óia†@ìó÷@La‡ØóîóÜóàüØ@‡äóš@Šóói@æŽî‹Ùi@•óia†@çbØó Üaìóè@óØ@ò’bi @õóŽîŠ@óÜ@†í‚bî@Lôîóšìbä@Lôîòìómóä@Lôäbéïu@ôÜaìóè@Ûòì@a‡îbïm@ei@ìbšŠói@óÜ@ôÐa‹ íu @‡nè@…ç†‹ØŠ@bØ@LŽî‹äüØ@LÂäóu@ô Üaìóè@LÛòì@a†‹m@ôÙŽïmóibi@‡äóš@Šóói@a‡äbïä†‹Ù’óia† @@NçbïØìì†Šóè@óÜ@òìóØóïïÜóÙŽïm@õóŽîŠ@óÜ@bî @Nõ@ ó£@ÚŽîŠ@óØó Üaìóè@ôäbØó ‹i@öõ‹i@ìbšŠói@óÜ@çbØóÜaìóè@õbèói@ónîíŽïq@bèòìŠóè @ôîóšìbä@ôÙŽï Üaìóè@a†óØòˆûŠ@óÜ@òìónîóØò†@õì⁄i@óØ@ÚŽï Üaìóè@æîä‹ @fšò‡Žïm@ôŽîŠ@óÙäíš @ôîbb÷@ôÙŽï Üaìóè@‡äóš@óÜ@óu@ôîòìómóä@öôäbéïu@ô@ ä‹ @ô Üaìóè@e‡äóè@a‡ïÜó óÜ@öoŽïi @õóŽîŠ@çbàóè@ŠóóÜ@ìb−í @ôØóîòíŽï’@ói@oîó£@ÚŽîŠ@oäbØó Üaìóè@ônî‹’@ôäaímò†@Nôîóšìbä @@NòìòŠó @ói@pòŠbió@a‡äbØóÜaìóè@ôån‚aì†ìŠói@óÜ@õŠbÙäaŠü @ói@fiò†@oïnîíŽïq@ŠbvŽî‡äóè @‘Šòì@‹Žîí @öŠóåŽîí‚@óån‚aì†ìŠói@ìó÷@ò‡äóšŠóè@LçbØóä‹ @óÜaìóè@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @üi@çbäa†bbî@Lõ‹ Šói@ômòŠaŒòì@õóu†íi@Lpłì@õóu†íi@LŽî‹äüØ@ôbi@Zó@ äìí¹@üi@LbØò†

ãóèò†Žï@ð’ói@

RPT

@öôåŽï¾óïi@ôäaímò†@üm@õòìó÷@óÙäíš@No @ Žïióä@•aì@óäòŠ@LoŽïi@oaŠ@óØó Üaìóè@óäòŠ @ÿó óÜ@LbåŽïè@oò†ói@çbîóïïŠíØ@‡äóš@ìó÷@çbØóïîŠbàüØ@óØ@ @óîòìó÷@òìónïåŽïi@ŠóóÜ@õóÜói @ìì†@LçbîŠóóÜ@óîóè@ðØüØbä@óØ@õóäýóóà@ìó÷@Na@†üåïuó÷@öçüÙïä@õóÜìóè@ìíàóè@ìó÷ @Ûòì@LçbØóä‹ @óÜb‚@õòìóä†‹Øì⁄i@öóäýóóà@òŠüu@ãó÷@ôä†‹Ùbi@Nó@ îóè@çbî‹mbîŒ@bî@çóîý @üm@õünó÷@ómòìa‹‚@óïîbbî@ôÙŽïäìíi‡äóibq@öóïîó@ “ïq@ôØóïïmóîŠbï‹qŠói@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ @ôÙŽïmbØ@çbØó Üaìóè@üi@òìa‹ÙîŠbî†@õómbØ@ìó÷@óØ@•òìó÷@ŠóióÜ@NHç@ a†‰îì@õbàóåiI@õò‹Žîí ói @óÜ@óØ@õòìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@LoîóÙi@‘bi@ýìì†Šóè@ôäìíšüiìi@ôäaíni@óïïä@çbb÷@LóàóØ @†‹Ø@oÙŽïmóàüm@ôbi@LpìóØ@Âåš@oÙŽïmbØ@ö@ a‹Ø@püi@Šó ó÷@ãłói@La†ò†@ììŠ@a‡äbØóàbäˆûŠ @õóÔ@õòìóä†‹Øì⁄i@üi@oîóÙi@a‡îóq@ÚŽïmbØ@ò‡i@òìó÷@ôÜìóè@òìó÷@LÛóîb Œò†@bî@ÚŽïóØ@õˆ† @@Nça†‰îì@ö†a†@ñbàóåi@óîóàó÷@óÙäíš@LõóØòŠójàaŠói @e‡äóè@Ze@ Šó ò†@a‡Ù Üó‚@ôä‡äaˆììŠì@õaì†@ói@óØ@”ŽïØa‹−Šó@ôåïìíä@õòŠbiŠò†@ÛóïïåïjŽïm @•óàó÷@LòìaŠ‡Žïq@õóŽîŠ@õóîò†aŠ@ìóÜ@‹mbîŒ@ÚÜó‚@ôä‡äaˆììŠì@üi@çò†ò†@ÿìóè@ç‡äbîó aŠ@õb Œò† @a†ó Üìóè@ìóÜ@Nó@ îa‡Žïm@ôîìòŠò†bîŒ@ŠûŒ@ÛóîòíŽï’@ói@pbØò†@•óÙ“Žïq@óØó Üaìóè@òìòìó÷@õóŽîŠ@óÜ @ìó÷@öfåŽîíŽï@ ’ò†@óØóÜaìóè@ŠbvŽî‡äóè@LfåŽîˆììŠíi@Ú Üó‚@‹mbîŒ@óØóÜaìóè@õòìó÷@üi@a‡îò†@óØ @La‡ÙŽï Üaìóè@ôî†Šì@óÜ@ìíióè@oäbàí @ÚŽïmbØ@Np @ bØò†@çbàa†ììŠ@óÜ@ô’ìím@pbiò†@çbîìbä@õóäbóØ @óØ@ôÜbîó‚@ôÙŽïn’@ói@pòŠbió@La‡Äû‹à@ôÝÔóÈ@ói@ìíšò†óä@bî@Lìíia‹ìíäóä@òìóäa†‰îì@ói@bî @üi@ôŽïåiòíŽïq@ÿb@q@ÚÜó‚@óìíåi@ÛóîòíŽï’@ói@öòŠójîý@ŠóØóî@òìó÷@La‡nÙ“Žïà@ói@òìímbè @óÜ@Œóy@‹mbîŒ@ŠóåŽîí‚@óìíåïi@ÚŽîŠüu@ói@ôìíäò†@Ûìí@ôÙŽîìa†ììŠ@óØ@”ïÙŽïmbØ@Lõòìóä‡åŽîí‚ @ôØŠó÷@óÙäíš@Lôìíåäbïi@ü‚ìónaŠ@fiò†@çbØóÜaìóè@õóiŠûŒ@ói@pòŠbió@Np @ bÙi@õòìóä‡åŽîí‚ @@NHô’ü‚@öŠóóä†‹i@pbØI@üi@Ûóä@LHóä‡äbîó aŠI@üm@ôïØòŠó@öãóØóî @@ @@çbØó Üaìóè@õòìóä†‹ØüØ @Zf@ i@ìbš@ŠóióÜ@pòìòŠaí‚@õóÜb‚@f@ãó÷@Lõ‹Žî‰j Üóè@ðØòŠó@ôÙŽï Üaìóè@óØûš@eìómò†@óØ @õóÝq@óÜ@pbØ@õóiŠûŒ@ÿaìóè@ôîòŒbm@Nô@ îòŒbm@Lõòìóä‡åŽîí‚@üi@Ú Üó‚@ôäa‡äbè@LóØóÜaìóè@ôïä‹ @ìóÜ@‹mbîŒ@Lòìó@ åŽîŠ‡åŽîí‚ò†@çbØómbÈó@õŠó@ìíàóè@õóäłaìóè@ìói@pòŠbió@óîa‡àóØóî

RPW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@üm@óîaì@õbäbà@òìó÷@Lóäb−bàb÷@ìói@´“îó @üi@çò‡i@oïmóàŠbî@óØ@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï Üb‚@‡äóš @ói@ôji@ôäaímò†@üm@ãłói@Lça‡äìíi‹ŽïÐ@@õbmòŠó@óÜ@õóäaìó÷@üi@pójîbm@ói@ôÙÜóØói@ö”‚ói†ìí @üØ@çbîìíàóè@óäłb‚@ãó÷@ôäaíni@Šó ó÷@LìímìóØŠó@ôäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôÙŽïìíå Üaìóè @óÜ@bÙi@õŠbî†@oàa‹ û‹q@öìò‹îóq@óØ@Ha@‡ï ÝÔóÈ@ôØóîòíŽïšŠaíšI@óÜ@Ûóî@ói@oîóÙäbïi@öòìónîóÙi @ôØóîò†‹Ø@ôìíåîò†@üm@óØ@õòìó÷@Ló@ Ü@ãaìò†Šói@ôÙŽïån“îóŽïm@óÜ@óïïnî‹i@•òìó÷@La‡åïìíä @@NoŽïi@HŠóØóÔ@öbîü I@óØ@òìónïìíäò†@ÚŽïmóibi@üm@ómaì@LçbØóÜaìóè@õòìóånaí @üi@óàò†ìbàò† @óØûš@eìómò†@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@oŽîŠóqò‡Žïm@a‡n ÝÔóÈ@ói@ÛóîóØûi@öçìíšüiìi@@ôŽï Ýi@üm @üm@Zò@ìónîóÙi@i@òìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói@óäòŠ@Nò@ìóäbØóbiíäò†@ìbä@ónŽî‹£@ôìíåi@ÚŽï Üaìóè @ôäbØóäaˆb÷@õóÙì‹i@öôåïjŽïm@e‡äóè@LòŠóqý@ìì†@ô’ói@óîa‡nò†Šói@óÜ@oÙŽîìa†ììŠ@‡äóš @òìa‹Ø@çb‚Šóm@õómbØ@ìó÷@ãłói@Lò‹móáïnäb@wåŽïq@öbnÐóy@çbîóØóïî‰ŽîŠ†@òìímbè@üi@obiíäò† @@Nfma†bä@p‹Žî†@ò†@óÜ@‹mbîŒ@õŠaíi@LçbØóÜaìóè@üi @oŽïi@Âä‹ @ônaŠ@ói@óØ@õòìó÷@N_@ óïïš@ÿaìóè@LãóØóî@Lõò‡i@Šbî‹i@fiò†@a†ómó Üby@ãóÜ@üm @e‹Øbä@üi@p‹mbîŒ@òìóÜ@óØ@ôäa’ò†@öôåŽî†@çbîŠbØói@çüš@ça‡nnò†Šói@óÜ@õò‹Žî†@ò†@ãó÷@N_óïïš @ôbi@óÜaìóè@ãó÷@oï‹ri@pü‚@óÜ@ómŠóóÜ@çb’bq@Loïìíåi@çbØóÜaìóè@ôØû‹Ø@öŠóèìó @óØ @fiò†@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@æîä‹ @óïïš@L_fåia†@ôä‹ @ói@‹Žîí @òìa†@õììŠ@ôš@L_bØò†@ôš @a†ò‹ŽïÜ@óäaŠbàˆ@ìó÷@öóäbä†‹Ùbi@bî@õŠbØò†Šì@ìó÷@öóäaŠûŒ@òìbä@ìó÷@ï÷@N_@ ‹Žîí @ói@æŽî‹äóîói @Löf@ ma†bä@çbïŽîí @‘óØ@çbØò‹Žîí @óÜ@fióä@ãóØ@ŠûŒ@ôÙŽïàóØ@Löóïïä@çbïä†‹Ùbi@ômbØ @ôïnaŠ@õóÝq@óÜ@öôìíåîò†@üm@óØ@a†óÜaìóè@ìóÜ@çóØò†@oìŠ†@õŠóiìŠóŽïi@bïäóm@çbîòìóäbà @@NòìóäóØò†@ãóØ@óØó Üaìóè @bèòìŠóè@N‹@ Žîí @ói@ôäóîóîò†@ôîò†b@ói@üm@Lóïïš@ÿaìóè@a†@pŠbî‹i@õòìó÷@•bq @ôïä‹ @öfi@üàbä@óØ@ @a‡ÙŽïóØ@ÿó óÜ@ôåŽî†@õŠbØói@óØ@ŒaíŽï’@öó’ì@çbàóè@ói@òìónïìíåîò† @ômü‚@õóØóàbîóq@õòìó÷@üi@óîa‡nnò†Šói@óÜ@ÛóÜí‚@Þš@bïäóm@üm@öçbØóÜb‚@ói@a†óä@ìaìóm @óÜ@öf“ŽïÙiaŠ@‹Žîí @ô−Šó@óØóÜaìóè@õòìó“Žïq@õónŠ@ónîíŽïq@bèòìŠóè@NôäóîójŽïq @õóuŠóà@ìói@Lfå@ Žïèò‡ÙŽïq@óØó Üaìóè@óØ@æŽî†@çbØóïîŠbØò†Šì@çb’bq@öbjŽïm@óØó Üaìóè@ôØûŠòìbä @óÜ@çüš@Ûòì@L‹m@ôÙŽïmóibi@Šó@ónï›i@ÚŽïäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@óÜ@ôäbb÷@ói@öóäbïïÙîˆüÜ@ôØóîòíŽï’@ói

ãóèò†Žï@ð’ói@

RPV

@‹m@ôÙŽîŠbu@La‡młì@ôØóîó’ü @ìíàóè@óÜ@Âäóu@ói@ˆ†@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@LçìíjŽïuón“ïä @@Nïè@……öÚ Üó‚@óÜ@ç†‹ÙîŠb ŽîŠbq@öŽî‹äüØ@ôbi@üi@òìóäaŠó @óÜ@bî@Lòìò‹m@ôÙŽï Üaìóè@ói@ÚŽï Üaìóè@ôäìíjnòíîóq@üi@æŽî‹åŽïèò†ŠbØói@õóäb’ì@ìó÷ @óÜ@oÙŽï Üaìóè@‡äóš@Šó ó÷@Lfióè@çbî†ìí@e‹Øò†@L‹m@ôÙŽï Üaìóè@üi@òìónŽîŠŽîíi@òìóÙŽï Üaìóè @üi@L‹m@ôÙŽï Üa@ìóè@üi@oï›i@òìóÙŽï Üaìóè@óÜ@óäòŠ@ãbéåà‹i@bî@ü bÙï’@ŠóóÜ@ìíi@a‡nò†Šói @õòìbšŠó@ôåŽîí’@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@óØóà@õìòŠò†bîŒ@ŠûŒ@ãłói@LBã@béåà‹i@óÜB@ôŽï Ýi@óäìí¹ @ôä†‹Ùnòíîóq@üi@ôåŽî†@çbîŠbØói@a†óäb’ì@ìóÜ@òìóïîò†b@ói@‡äóibq@öÛóïïØó“Žïq@Ûòì@óØó Üaìóè @’bi@ç†‹Ùò†@ò‡äòìó÷@a†ò@Šaíi@ìóÜ@æŽî‹åŽïèò†ŠbØói@çóè@ó’ì@e‡äóè@Nò@ìóÙŽï Üaìóè@ói@ÚŽï Üaìóè @òìóåîóÙi@ý@Šó ó÷B@ZÛ@ òì@óäb’ì@òŠüu@ìó÷@õóäìí¹@LçbïäbåŽïèŠbØói@óÜ@õŽîŠbri@pü‚@óîaì @@NBòìòìó÷@õóäbïàóÜB@†í‚bî@B…õýói @õóäłaìóè@ônî‹’@ìó÷@Šó@òìóàaŠó @Zf@  Üò†@pbØò†@ŠbØ@HN.B.CI@óÜ@óØ@Hç@ bàíïä@æîì‡ï÷I @pìóØŠò†@ãüi@Lçìíi†‹Ø@ãò†bàb÷@üî†aŠ@ôÙŽî‹Žïåàbîóq@Ûòì@a‡¹†‹ØŠbØ@ôîbmòŠó@ôäaˆûŠ@óÜ@óØ @üi@òìíióä@ÛóïïnîíŽïq@ïè@a‡mbØ@ŠûŒ@óÜ@õŠûŒ@ói@òìbåŽïè@ãŠbØói@óØ@Ha@†óîòìbà@ìóÜI@õó’ì @@NôäbåŽïèŠbØói @ÚŽïäaŠü @ïè@ôäaìŠòìbš@üm@óØ@õóäaìó÷@ómaìI@òìímbè@çbïîbmüØ@õóäłaìóè@öìa†ììŠ@ìó÷ @õòìóä†‹Øì⁄i@”Žïq@õòìó÷@üi@oïìíåäbïi@òìó“Žïq@óÜ@fiò†@LHa‡@ äbîŠóói@oŽïi@oîóØbä @Na@†Šóói@oŽî†@çbïäaŠü @óØ@oïi@óäłaìóè@ìó÷@ôÙîŠó‚@oŽïi@òìónò†ói@pòìó÷@ômbØ@çbØóÜaìóè @ónîíŽïq@óØ@Lòìóäìíša‡Žïq@öµìíä@ŠóóÜ@pbäaím@òìó÷@L†‹Ø@pŠbØ@òìóäaìó›Žïq@ói@Šó ó÷ @@NòìónŽïiò†@ãóØ@LoîóÙïi@pŠóóÜ @@ @@ŁÔóÈ@ôäbåŽïèŠbØói@–@ô ÝÔóÈ@õòíŽïšŠaíš @ôåïìíä@ói@ómójîbm@óØ@òìòŠóiaŠ@ãó÷@ìbä@óåîó¯bïi@e‹Øò†@óØ@‹m@õóäaŠûŒ@òŠbïå“Žïq@ìó÷ @óÜ@ç†‹Ø@çbbi@õó−bàb÷@ìì†@ìó÷@ónŽî‹Ùi@çbîììŠ@Šóè@fiò†@LçüîÐóÜóm@öüî†aŠ@üi@ÿaìóè @ôäbb÷@ói@Šò‰Žïi@óØ@e‹ìíåi@aì@ÿ@ aìóè@ìíiòìó÷@çbïàóØóî@óØ@La†ó’ói@ãó÷@õbmòŠó @ói@a†@oïä‹ @üm@Šó ó÷@Nb@jŽïm@ôŽïÜ@ôäbb÷@ói@‹Žîí @ìíiòìó÷@çbï“ïàóèìì†@LòìónŽïåŽîíƒïi

ãóèò†Žï@ð’ói@

RPX

@óÜ@Œóy@ÚÜó‚@ÚŽï Üaìóè@ói@òìíi@ómíïìíä@üm@õóÜaìóè@ìó÷@bnŽï÷@Le‹Øò†@õìò‹îóq@a†ü ínÑ @ÿaìóè@ôbi@üm@ómaìóØ@Næ@ šò†@a‡îaì†ói@ôäbb÷@ói@öæiò†@‹ŽïÐ@òíŽïÜ@ôn’@öbØò†@õòìóä‡åŽîí‚ @@NôåŽî†@õŠbØói@õóåïìíä@õ‹Žïàb÷@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@ói@oîóØò†

ãóèò†Šaíš@ð’ói@

٢١٠

@üi@òìbåma†@õóäa‹Žî†@ìó÷@õòŠbàˆ@õò‹Žîí ói@çbØó Üaìóè@ôåïìíä@ói@óÙi@oò†@Zµìíä@HS @e‹Ùi@püi@Šó ó÷@öòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@a‡îbïm@óØ@òìójÜbÔ@ìó÷@òŠó£@óØóÜaìóè@LÚŽï Üaìóè@Šóè @ónïšò†@òìóÙŽï Üaìóè@óÜ@ÚŽïmbØ@óìíåi@Ûóîó’ì@‡äóš@ìíiìb−í @Šó ó÷@öóÙi@•óia†@çbØóÜaìóè @óØóÜaìóè@ônî‹’@òìó÷@•bq@LòìóØóîói@çbØóÜaìóè@õòìóånói@üi@bî@L‹m@ôÙŽï Üaìóè@Šó @üi@´îíŽïq@óØ@a†óäa‹Žî†@ìó÷@õòŠbàˆ@ÿó óÜ@eìóÙi@ÚŽîŠ@õìaìóm@ói@ÚŽîŠüu@ói@óÙi@‘ìíåØbq @@NóØó Üaìóè@üi@òìa‹äa†@õómbØ@ìó÷@õòìóä†‹Ø‹q @Nÿ@ aìóè@ôÙŽïnî‹’@ôä†‹Øò†bàb÷@ôäbØóïïnîíŽïq@üi@ìíi@ò†b@ôÙŽïä†‹Ùbi@òìòŠó@õóäbàó÷ @õbäaím@ôäìíi@Ûòì@çóè@‹m@õìa‹åïióä@ôØóîüè@‡äóš@óïïÙïäbÙïà@óån’Ša†@ãóÜ@óu@òŠbî† @öôîóšìbä@ô‚û†ìŠbi@öõŠóóÜ@óåï“ïq@ôîŠbïäaŒ@e‡äóè@ôä†‹Ùbi@öÿaìóè@ôä‡äbäóÜóè @òìó÷@oîóÙi@ìò‹îóq@òìò‹ŽîŠ@ãó÷@oïäaím@Šó ó÷@ãłói@LóØóäüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@ôä@†‹ØŠbØ@ômóbï @òìómóäìíi@üØ@õóäłaìóè@óÜóàüØ@ìó÷@ãò†Šói@óÜ@çbØü’óq@öçaíŽï“ŽïÜŠó@óÜ@oŽïiò†@pŠb ŒŠ @ôäbØóØ‹š@aì†@óÜ@ôïŽïqŠó@öa‹Žï‚@ôä‡äbäó Üóè@óÜ@òìónîìóØò†@”îŠìì†@bèòìŠóè@LpýóÜ @@Na†òìóä†‹Øì⁄i@”Žïq @@ @@ÿaìóè@õónòŠóØ@ôä†‹ØóäaíŽïq @fäai@õ†Šì@ói@–@õü‚@ôäìíšüi@õò‹Žîí ói@–@ÿaìóè@õŠbØò†bàb÷@öŠóìíä@ŠóóÜ@ónîíŽïq @õòìó÷@Na@‡îóØòíŽïšŠaíš@óÜ@pbØò†@ŠbØ@õómbØ@ìó÷@ÿó óÜ@f−íi@óØ@bÙjŽïÜ@aì@óØó Üaìóè@ônî‹’ @Šò‰Žïi@óØ@õóäb’ì@ìó÷@õòŠbàˆ@ña‹ÙŽïm@ói@eŠíŽïqò†@ÿaìóè@ônî‹’@LòìómbØ@ói@fióè@ôî‡äòíîóq @óäóiò†@bäóq@çaŠóìíä@õóiŠûŒ@Lóäb’ì@ìó÷@õa‹ÙŽïm@ôåïäaŒ@ói@´“îó @üi@Na@‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@fÝîò† @@Ne‡ÙŽïq@fÜ@çbîóØó Üaìóè@ônî‹’@óØ@çìa‹ìíä@µìíä@õ‹Žïàb÷@ói@õóäa‹Žî†@ìó÷@ôä†Šbàˆ@Šói @Šóè@óÜ@Šò‰Žïi@fiò†@óØ@õóäb’ì@ìó÷@õòŠbàˆ@ŠóóÜ@óïïä@ÚŽïåmìóÙŽîŠ@bnŽï÷@bm@òŠbî†@aì @òìímìóØŠò†@õüi@a‡ïØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@çbØòŠìó @ónï÷@óÜ@ÚŽïØóî@Nò@ìónŽïåŽîíƒïi@a‡ÙŽïØóÜí‚ @õónï÷@e‡äóè@Lóïîóäìí¹@ôØóîò‰ŽîŠ@a‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@ó’ì@wåŽïq@öbnÐóy@ö†ó@õòìóä‡åŽîí‚@óØ @õò‰ŽîŠ@”î‹m@ôÙŽî‡äóè@Nó@ îó’ì@b−óq@ö†ó@óØ@òìbäa†@çbîàóØ@ôØóîòŠbàˆ@”î‹m@õüî†aŠ @@Nó’ì@wåŽïq@öbnÐóy@ö†ó@óÜ@‹mbîŒ@ôØóîòŠbàˆ@ómòìì‡äbîó @çbïäbØó’ì

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

RPY

@@ãóèò†Šaíš@ô’ói @@ÿaìóè@ônî‹’@õòìóä†‹ØüØ

 

@@ @@

@@çín@Nc@çíäÐ@Zôåïìíä @üi@ÿaìóè@õŠaíi@ôäbØòŠìó @óäüØ@óäó“Žïq@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@ìì†‹ÙšüØ@õHo @ îaì@ßüqI @Lÿaìóè@ônî‹’@õòìóä†‹ØüØ@LóàbäˆûŠ@ôäaŠbØ‡åŽîí‚@ói@f Ýi@óØ@òìòìói@ìíjm‹ @õìí‚@Lüî†aŠ @@NòŠbàˆ@Lµìíä@Lòìóä‡åŽîí‚@ZóÜ@óïïnî‹i@óØ@e‹ ò†@ü‚óÜ@H‘ìbè@ßíÙ†ŠI@õòíŽï’ @òìbäóè@f@Šóói@e‹Øò†@fuójŽïu@óîòíŽï’@ìó÷@çüš@óØ@òìóåîóØò†@ôäììŠ@òìòŠaí‚@óÜ @õò‰ŽîŠ†@öoŽï“‚óji@bäbà@ãaìò†Šói@aì@ôÙŽîŠüu@ói@ÿaìóè@ônî‹’@ôä†‹Øò†bàb÷@üi@a†óØóïïØòŠó @@N‹Žîí @ói@oŽïäóîói@ôäbb÷@ói@ìa†ììŠ @Nò@ìòŠò†@ôè@bî@oŽïi@ôîü‚ìbä@LòìòŠóåŽîí£@óØó Üaìóè@ôäbØómóibi@ìíàóè@Zòìóä‡åŽîí‚@HQ @pü‚@õóïî‡äóiîŠ@ìó÷@õò‹Žîí ói@fåia†@a‡îü‚@ôåŽîí’@öóïû†@óÜ@ÛóîŠóè@çbØòŒaìbïu@ómóibi @Lôîóšìbä@Lôîü‚ìbä@Zô@ Üaìóè@Ûòì@oïåŽïi@ŠbØói@õ‡äójÜüq@e‡äóè@óäòŠ@Nó@ ’bi@òìómýói @”îìòŠò†bîŒ@pbØbä@òìói@ônîíŽïq@öôîaì†@bm@…ò@ìóåmìóØ‹ b÷@Lçünå’aì@L@ òìòŠò†@Lôîòìómóä @oïmóàŠbî@aì@ôÙŽîŠüu@ói@oîóÙi@ñ‡äóiîŠ@çbØómóibi@òŠóóÜ@pòìó÷@üm@íÙÜói@La‡ïŽïm@oîóÙi @@Na†óØüî†aŠ@óÜ@òìónîóØò†@õì⁄i@õóäaìó÷@ôä†‹ÙîŠbî†@öçbØóÜaìóè@ôä‡äbäó Üóè@ŠóóÜ@a‡i @óÜ@òìa‹Ø@ñŠbî†@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@òìóä‡åŽîí‚@üi@ónîíŽïq@omóibi@‡äóš@ôäaŒò†@üm@òŠbî†@HR @õŠbî†@ÚŽî‹Žî†@‡äóš@LôåŽî†@çbîŠbØói@óØ@†‹Ø@çb“ïånò†@póäbmóibi@ìó÷@õòìó÷@•bq@La†óØüî†aŠ @öãþÙîŠ@öôîbmüØ@öôØó“Žïq@ói@Lòìa‹äa†@püi@õómbØ@ìó÷@õòìóä†‹Ø‹q@üi@ÚŽï Üaìóè@Šóè@üi@óÙi @@NòìónîóØò†@ì⁄i@fÜ@õóØóÜaìóè@óØ@òìóîónï÷@ìó÷@ôäbåŽïèìbä

ãóèò†Šaíš@ð’ói@

٢١٢

ói@eìóäbîò†@õòìó÷ @@æŽï Ýi@õŠò‰Žïi üi@õóiò†@oò†@LHçb¸óîb’I@ ò‰àìb’û†@õó−óq@ói@J Šò‰Žïi@õòìó÷@üi@ÚŽïä†‹Ø‹îó@J @@NoäbØòìbš@óÜ@ÚŽïØóî @@Nòìóä‡åŽîí‚@ói@bÙi@oò† üi@oîóØò†@òˆbàb÷@ü‚ìónaŠ@ò‰àìb’û†@õó−óq@ói@J oîa‡ÙŽïmó Üby@óÜ@üm@bnŽï÷@J @@NŠò‰Žïi @@Nòìóåiò†@ì⁄i@oäbØóÔ LòìónîóØò†@bïu@Ûóî@óÜ@ü‚ŠóóÜ@onò†@ìì†Šóè@J @@Nói@ü‚ŠóóÜ@LóØóà@óÜóq@J @@ @@Nô“ŽïÙiaŠ@ÚŽïn’@õòìó÷@Ûòì @@Nói@a‹Žï‚@J ÿó óÜ@Šò‰Žïi@üi@oîóØò†@òˆbàb÷@ó−óq@ói@J @@ ôÝïà@õòìóäaŠí@Ûòì@a‡nnò†@õòìóäaŠí @@NpbÈó @NaìŠò†@ô’bi@ói@ÚŽïn’@ìíàóè@J @@ õó−óq@öòŠìó @ó−óq@ó@ i@ôåŽïèò‡ÙŽïq@ÛóîóäŒbi@J @@Nòìbà@oØóÜí‚@ìì†@J @@Nçòìa‹Ø@ìíàóè@p‹m@ôäbØó−óq@öôn“ïäóm @@Nòìbà@oØóÜí‚@Ûóî@J @@NòìónîóØò†@ŒŠói@ó−óq@ìì†@J @@Nòìbà@oØóÜí‚@íïä@J @@NòìónîóØò†@ŒŠói@ó−óq@Ûóî@J @@NfšbäŠò†@oäò†@J @@NóÙi@oìŠ†@HTI@ônïq@oäbØó−óq@ói@J @@@óÜ@òìòŠòìóØŠìì†@J @@NòìónŽîïi@õòìó÷@Ûòì@a‡n ŠíÔ@ói@óåŽïi@pó−ói@J @@NóØóäüÐû‹Ùïà@ õŠói@öpìbšíàò†@óÜ@Šìì†@LóåŽï Üìí¡@onò†@J @@NòìòŠò†@üi@òìónŽïia‹Ø@onò† @NóØóäüÐû‹Ùïà@óÜ@òìòŠói@Úîä@J @@NòìòŠóÙi@ŒŠói@oäò†@J onò†@õŠói@öpìbšíàò†@ìòŠói@óåŽï Üìí¡@onò†@J @@ @@Nfi@pìbšíàò†@óÜ@õììŠ @@NòìòŠóÙi@ãä@oäò†@J õŠói@öòìòŠó@ìòŠói@óåŽï Üìí¡@onò†@ìì†Šóè@J @@NòìòŠó@üi@òìòŠóÙi@ŒŠói@oäbØónò† õŠói@öòìòŠaí‚@üi@óåïÜìí¡@onò†@ìì†Šóè@J @@Nfi@Šaí‚@óÜ@çbîììŠ@oäbØónò† @@óØóä†‹Øòˆbàb÷@õŠüu

RQQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ìó÷@õbbî@õìò‹îóq@fiò†@òìó÷@çüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@üi@ôìíåi@póibi@oîìíi@Œbïä@ói@Šó ó÷ @ÛóîóŽîŠ@Lò@ìòŠaí‚@óÜ@Na@‡ÙŽïØóÜí‚@Šóè@óÜ@çbØó’ì@õòŠbàˆ@ói@pòŠbió@õóÙi@óäbîb Œò† @õŽîìaŠóq@Nõ@ òìóä†‹Øì⁄i@üi@òìa‹Ø@õŠbî†@õómbØ@ìó÷@öóØóÜaìóè@ôä‡äb−í @üi@ììŠ@óåîó‚ò† @õ‡äòìbåàbà@ôØóîòíŽï’@ói@Lóä†‹ÙîŠbî†@ãó÷@NWU@öQP@ŠóóÜ@óÙi@õŠbî†@óØóåïìíä@õ‹Žïàb÷ @bî@QU@Lò@ìóäbîü‚@ôåmbèaŠ@ói@´óiò†@o“q@õóäaŠò‰Žïi@ìó÷@öfma†ò†@pó’ì@ò†@ÚŽî‹Žî†@Šóè@üi @ìa‹ÙîŠbî†@ômbØ@öóØóÜaìóè@ôäaímò†@•üm@La‡ÙŽïØóÜí‚@Šóè@óÜ@òìóååŽîí‚ò†@‹Žî†@QW@bî@QV @@NóØò‹Žïàb÷@ói@çìa‹ìíä@õóäa‹Žî†@ìó÷@ôä†Šbàˆ@bïäóm@ói@La‡Øóî@ÿó óÜ@ôåŽï−íi @ô@ Žïq@óäüîÐóÜóm@bî@üî†aŠ@ìó÷@óØ@µŽïäò†a†@aì@óáŽï÷@Ló’ói@ãó÷@ôäbØónóióà@ôä†‹Øìaìóm@üi @óîóè@‹Žî†@bn’óè@ói@oïnîíŽïq@üm@òìó÷@ŠóióÜ@òìónŽî‹åŽîí£@‹Žî†@òäb’@a‡ÙŽïØóÜí‚@Šóè@óÜ@ó’bi @òŠbî†@NÛ@ óÜí‚@òäbq@üi@‹Žî†@Þš@ö†ó@ìì†@öÛóÜí‚@ò†@üi@‹Žî†@oó’@ö†ó@öÛóÜí‚@wåŽïq@üi @• @ óØónï÷@õ†í‚@õìbä@öôäb ŠŒbi@ôàþÙîŠ@öôîbmüØ@öðØó“Žïq@õómì@•óäaŠbàˆ@ãó÷@fiò† @@NòìónŽî‹i @Lòìa‹ÙîŠbî†@õüi@õómbØ@ìó÷@ÿó óÜ@ÿaìóè@ôä‡äb−í @üi@òìa‹äa†@óØ@òìòŠó@õóánï@ãó÷ @öòìóåŽî‹åŽîí‚ò†@pó¼òŒ@ói@óîa‡Žïm@çbîaì@õó’ì@ÿaìóè@e‡äóè@óÙäíš@Lóïïä@çbb÷@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ @ŠóióÜ@LbjŽïm@çbï@ŽïÜ@Ú Üó‚@õòìó÷@üi@òìóåŽî‹åŽîí£@ü‚ŠóóÜ@fiò†@óØ@óîa‡Žïm@õaì@õó ‹i@e‡äóè @óä†‹Øòˆbàb÷@çbïàóØóî@Z‹@ m@õóŽîŠ@ìì†@Šói@óäóiò†@bäóq@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@õb Œò†@e‡äóè@òìó÷ @Nò@ìóØómóibi@õŠóìíä@çóîýóÜ@†í‚bî@bØò†@óØòŠbàüm@ôïn’ŠóqŠó@õòŠbîŒa‡äó÷@ìó÷@çóîýóÜ @@NóØó Üaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ôîbmüØ@ôØóÜí‚@f@bî@ìì†@aì†@óÜ@òìóØómbØ@ói@óäìíi‡äóibq@çbïàóèìì† @@ @@ç†‹Øòˆbàb÷@ôäbàŒ @õüè@òŠüu@ãó÷@Le‹åŽïèò†ŠbØói@a‡äbéïu@óÜ@ì⁄iŠóq@ôØóîòíŽï’@ói@ç†‹Øòˆbàb÷@ôäbàŒ @ïè@fäaímbä@öóîa‡äüÐû‹Ùîbà@ãò†Šói@óÜ@ÿaìóè@õŠò‰Žïi@ÚŽïmbØ@e‹åŽïèò†ŠbØói@óån“îóØóîóÜ @ãói@ôŽïq@æäóîói@ÛóïîŠbïäaŒ@eìóäbîò@†@ŠbîŒa‡äó÷@bî@ÿaìóè@õŠóìíä@a†óÜby@ãóÜ@LbÙi@ÛóîóÔ @@ZòìòŠaí‚@õóîòíŽï’

ãóèò†Šaíš@ð’ói@

٢١٤

@oŽïi@pbØ@õ‡äóibq@Šò‰Žïi@fiò†@óØ@òìóÜaìóè@ìó÷@õòŠóqý@õììŠó@õýóÜI@òŠìó @ôÙŽïmó‚@ói@HT @öóØó Üaìóè@õòìóä‡åŽîí‚@ói@bÙi@oò†@fiò†@Šò‰Žïi@óØ@óìíåi@ómbØ@ìó÷@Ha@‡îbïm @@NçbåŽïéïîbmüØ@üi@ìíia‹Ø@õŠbî†@pbØ@Šó ó÷@ôäbåŽïéŽïrïîbmüØ @@ @@a‡ Üaìóè@ônî‹’@ôånƒÙŽîŠ@óÜ@ôîò†b @oò†@Âä‹ @ŠûŒ@ômóibi@ói@a‡“Žïq@óÜ@Nó@ îóè@ôîò†b@ói@ôïnîíŽïq@‘biíäò†@ôån’Ša† @ÛóîòíŽï’@ói@LÛóî@õaì†@óÜ@Ûóî@æŽî†@a‡îaì†@ói@òàóØ@çbïïä‹ @õóäłaìóè@ìó÷@çb’bq@öbØò‡Žïq @•òìó÷@üi@Ne@ ‹åŽïéiŠbØói@ôàóØ@ó@ i@òìò‹m@ôÙŽï Üaìóè@ói@ÚŽï Üaìóè@ôä†‹Ùnòíîóq@õónŠ@öó’ì @ö•óØ@ôbi@fiò†@Le‹iaŠ@üi@ôŽîí @öóØó Üaìóè@ôîbmüØ@bm@fi@Âäò‡Žïi@óØ@oîóÙjŽïÜ@aì@‹Žîí @@Nôîaì†@bm@fia‡Žïm@ô’ü‚@ômóibi@e‡äóè@öaìóè @ói@öòìóØóîói@fióè@çbïî‡äòíîóq@fia‡Žïm@ôÙŽïmóibi@‡äóš@fiò†@Lôîóäìí¹@ôbiíäò†@ônî‹’ @ô’ìím@õòìó÷@fi@ói@‹m@ôÙŽïÜaìóè@üi@f›i@òìóÙŽïÜaìóè@óÜ@‹Žîí @ÚŽîŠüu@ói@Læ@ ia‹ƒÙŽîŠ@ôäaíu @ãói@çbîü‚@çbØóÜaìóè@óÙäíš@La†ò†@ììŠ@çóá ò†@ói@óïîóäìí¹@ómóÜby@ãó÷@ãłói@Lfji@çaíŽï“ŽïÜŠó @@Nçò†bä@ììŠ@óîòíŽï’ @@ @@òìóØóîói@ç†‹Ùnòíîóq@õónŠ@öÿaìóè@ôä†‹Ù’óia† @õòìó÷@ŠóóÜ@çaŠò‰Žïi@ôäa‡ïmóàŠbî@üi@æåŽî†@ŠbØói@óŽîŠ@ìì†@ÿaìó@ è@ôäaŠóìíä@óÜ@‘óØ@ŠûŒ @ôä†‹Ù’ói@•ói@çbïàóØóî@Z‹@ m@ôÙŽïmóibi@Šó@óå›i@òìóÙŽïmóibi@óÜ@çóÙi@ça‹Žîí @óÜ@aì @Nç@ †‹Ùnòíîóq@õónŠ@ói@e‹iò†@ìbä@óØ@õòìó÷@bî@Lòìóånaí @õ‹Žî†@çbïàóèìì†@LçbØóÜaìóè @–@ôÐa‹ íu@ôåŽîí’@bî@LçbØómóibi@õbàóåi@ŠóóÜ@çbØóÜaìóè@ @õòìóä†‹ØüØ@ómaì@–@ç†‹Ù’óia† @Lçbïäbäa†@üi@bèói@öçbØóÜaìóè@ôä‡äbäó Üóè@ö´“îóŽïm@ŠóóÜ@a†ò†@‹Žîí @ôïmóàŠbî @@NçbØó Üaìóè@ôïäbb÷@öæmbè@a‡Øóî@õaì†@ói@Ûóî@ŠóóÜ@a†ò†@ômóàŠbî@bèòìŠóè @Šò‰Žïi@ôïmóàŠbî@La‡äbØóÜaìóè@çaí@Žïä@óÜ@Ûóîó’ì@‡äóš@óÜ@µnî‹i@L”î‡äòíîóq@õó’ì@öónŠ @ô’ìím@õòìó÷@fi@ói@‹m@ôÙŽïmóibi@üi@òìónŽîŽîíi@òìóÙŽïmóibi@óÜ@fäaíni@‹Žîí @õòìó÷@üi@çò†ò† @ói@óîóŽîŠ@ìì†@ìó÷@ÿaìóè@ôäaŠóìíä@óÜ@e‡äóè@Na@‡i@ïØóÜ@ôîbîŠì@öõŠa†b b÷@öfji@Ûóïîb’üi

RQS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@aìŠò†@óØòìa‹ÙîŠbî†@ómbØ@õón“‚@õò‹Žîí ói@óØóàbäŠói@bîb÷@bÙi@Šbï@‹q@ônîì@Šò‰Žïi@Šó ó÷ @bî@óØòŠbîŒa‡äó÷@aìó÷@ìíi@fÜói@õóØóàłòì@Šó ó÷@LômìíÜ@üi@biò†@ò‰àìb’û†@õó−óq@aìó÷@L_bä@bî @õóóØ@ìó÷@aìó÷@Lìíi@‹Žï‚óä@óØóàłòì@Šó ó÷@ãłói@LômìíÜ@óÜ@a†ò†@oò†@ÿaìóè@õŠóìíä @@Nfäóîó ò‡ïŽïm@öóØòŠò‰Žïi@üi@bØò†@pójîbm@õòˆbàb÷@ç†‹Øòˆbàb÷@óÜ@ó‹qŠói @@ @@òìómbØ@ói@çìíi‡äóibq @Šò‰Žïi@ôïmóàŠbî@ôîbmüØ@ôÜaìóè@f@bî@ìì†@ói@pòŠbió@Lòìòìa‹ÙîŠbî†@ômbØ@ói@çìíi‡äóibq @õòìbà@óÜ@õòìóä†‹Øìb‚@bî@òìóä‡åŽîí‚@óÜ@ç†‹ØóÜóq@óÜ@æm‹ Šìì†@ü‚@öòìóä‡åŽîí‚@ÚŽîŠ@ŠóóÜ@a†ò† @õŠóìíä@óîòìó÷@õbäbà@ôîò†b@ói@LòìómbØ@ói@çìíi‡äóibq@LôîbmüØ@ôØóÜí‚@‡äóš@bî@Ûó@ Üí‚@Ûóî @ómbØ@ìó÷@öfibäa†@a‡îü‚@ôàò†Šói@óÜ@ôÙŽïmbÈó@öòìónŽïåŽîí£@ôîbmüØ@ôÜaìóè@f@bî@ìì†@Lÿaìóè @ómbØ@ì@ óÜ@òìómbÙi@Ša†b b÷@óØòŠò‰Žïi@çb’bq@öÚŽïÜaìóè@Šóè@õòìóä‡åŽîí‚@üi@ónîíŽïq@óØ@bÙi@õŠbî† @óÜ@fäaíni@õòìó÷@üi@óäłaìóè@ìóÜ@ãóØóî@ôÜaìóè@õòìóä‡åŽîí‚@ói@bÙi@oò†@ónîíŽïq@õòìa‹ÙîŠbî† @@NòìónŽïåŽîí£@ìaìóm@çbØóÜaìóè@a†ìa‹ÙîŠbî†@õòìbà @óØ@•ómbØ@ìó÷@öe‹Ùi@ò†bàb÷@fiò†@La‡îbïm@òìómbØ@ói@oïi@‡äóibq@fiò†@óØ@õómóibi@ìó÷ @ôbi@òìòŠaí‚@óÜ@Nó@ ØóÜaìóè@õòìóä‡åŽîí‚@ói@e‹Ùi@oò†@õòìó@ ÷@”Žïq@Lõòìóä‡åŽîí‚@üi@eìóîò† @@Na‡Üaìóè@ônî‹’@óÜ@æîóØò†@òìómbØ@ói@çìíi‡äóibq @ìíàóè@”Žïq@ómbØ@ôä†‹ÙîŠbî†@ói@ônîíŽïq@õó Üaìóè@ìó÷@ôä†‹Øò†bàb÷@ói@óÙi@oò†@HQ @õòìó÷@”@Žïq@e‹äaíni@Šó ó÷@e‹Ùi@õŠbî†@üi@ô’óØómbØ@öfji@ìaìóm@fiò†@ómóibi@ãó÷@NÚŽïn’ @@NæŽî‹ìíåi@çbØó Üaìóè @ÚŽïmbÈó@óØ@oŽïiò†@òìòìó÷@õüèói@•óàó÷@LóØóÜaìóè@õòìóä‡åŽîí‚@üi@óÙi@õŠbî†@ómbØ@ìó÷@HR @òìóÙŽï Üaìóè@Šóè@ônaŠ@õý@õŽîìaŠóq@óÜ@öoîóÙi@õŠbî†@óØómbØ@öoŽïi@a‡nàò†Šói@óÜ @@Noïìíåïi @@NòìónŽîŠ‡åŽîí‚ò†@o’@e‡äóè@a†óØóàbäŠói@ôîbmüØ@óÜ@óØ@LóØómbØ@Šó@òŠó£@•óîòìbà@ìó÷@HS

ãóèò†Šaíš@ð’ói@

٢١٦

@@çüØbu@çýb÷@ôîbàíåŽîŠ@öõŠb ˆüàb÷ @öbØò†@ò†bàb÷@öfìíäò†@ÿaìóè@ônî‹’@òäbq@La‡ØóîónÐóè@óÜ@bnŽï÷@çüØbu@çýb÷ @ói@Zf@  Üò†@ìó÷@õòŠ@biŠò†@óØüî†aŠ@Nb@Ùî‹àó÷@õH @ Žï÷@Nô@ i@Nô@ I@õüî†aŠ@üi@òìónŽïåŽîí²ò† @@Nóîóè@õŠûŒ@ôÙŽïäa‹Žîí @óØ@óäbîüè@ìóÜ@óÙŽïØóî@•óàó÷@Nfìíäò†@o’@ôäbØóÙ›Žîí @ói@óØ@a†òìóÜ@fióè@ôî‡äó¸ójîbm@fiò†@Lüî†aŠ@ôÜaìóè@óØ@òìómbØò†@pbqìì†@òìó÷@çüØbu @õì⁄ @ i@õómóibi@ìó÷B@Zf Üò†@Ne@ ‹Ùi@ò†bàb÷@a‡äbØómóibi@ôØóî@õaì†@ói@Ûóî@öôäbb÷@öôîò†b @@NBa‡Øóîýói@a‡i@Œbi@ÚŽïmóibi@Šóè@óØóáŽïÜ@õaì@öæŽïi@a‡Øóî@õaì†@ói@Ûóî@óÙjŽïÜ@õaì@òìónîóØò† @öµìíä@ói@õ†@ónŽî‹åŽïéi@e‹äaímò†@óïîŠbÙäbb÷@ãó÷@óØ@òìómbØò†@pbqìì†@òìó÷@bèòìŠóè @@ZæîóØò†@‘bi@óäbïîbàíåŽîŠ@ìóÜ@e‡äóè@a†ò‹ŽïÜ@NçbØó Üaìóè@ôånƒÙŽîŠ @LbjŽïm@ôŽïÜ@öe‹jîŠòì@ÚÜó‚@ôäbb÷@ói@öôîò†b@ói@fiò†@HoŽî‹ïiò†I@õómóibi@ìó÷ @Nf@ i@óîòíŽï’@ìói@fiò†@”ïbiíäò†@ônî‹’@Lfióè@ôîbmüØ@öÛûŠòìbä@öðØó“Žïq@fiò†@óØómóibi @LoŽïi@òŠüu@ìói@oîóØò†@õò†bàb÷@õóÜaìóè@ônî‹’@ìó÷@õòìó÷@üi@õóÙi@o’@ŠûŒ@ôäaímò†@üm @ÚŽïmbØ@ìíàóè@ÿaìóè@Nç@ bØó Üaìóè@ôäìíša†aì†ói@ói@õò‡i@ôä@‹ @óØ@òìòìó÷@õóŽîŠ@óÜ@•óàó÷ @óØ@oîóØò†@òìóÜ@Œóy@e‡äóè@üm@çbàíŽïi@LbÙjŽïÜ@çbîìbš@ÚÜó‚@óØ@µä@aì@ôîóäìí¹@ôÙŽîŠüu@ói @@Næä‹ @óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@L‹mbîŒ@bî@ÿaìóè@ìì†@ŠóóÜ@õ‹ a†@fq @ŠûŒ@óØ@oîóÙjŽïÜ@aì@pü‚@ôîbb÷@õŠbØ@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@ôäaímò†@üm@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @bm@Lôîü‚ìbä@LôÐa‹ íu@Ûòì@a‡äbØóÜaìóè@óÜ@Šaíi@Ûóî@ói@õò‡i@ôä‹ @Šó ó÷@Lfi@äbb÷ @Šó@ónï›i@b−ó÷@öôìíäbä@Žî‹äüØ@ôäbØòìa†ììŠ@ôØóîón‚íq@üi@Zó@ äìí¹@üi@Nòìónïiò‡ŽïÜ @ôØóîüè@ïè@fi@ó@ i@oîò‡i@Œbi@öa‡äbØóÜaìóè@ìbäói@oîû‹i@öoïŽïi@õòìó÷@õ‹ióÜ@‹m@ôÙŽïbi @ãóØ@ôÙŽïóØ@Ûòì@ôîóšìbä@õŠò‰Žïi@e‡äóè@óØ@óîóäłbåà@òìò‹ŽîŠ@ìóÜ@ôåŽïiŒaì@fiò†@Na‹Ù’b÷ @òìóåŽîŠó ò†@‹m@ôÙŽîŠbu@öçò†ò†@Œbi@òìóÜaìóè@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@æŽî†@ÚŽïmbØ@LçóØò†@õìò‹îóq@ŁÔóÈ @Lçünå’aì@LçaŠóåŽîíä@ô@ äóàí−ó÷@L‹m@ôÙŽîŠbu@LçaŠóåŽîíä@ôäóàí−ó÷@LßünïibØ@ZÛ@ òì@LõŠó @@Nçünå’aì@‹m@ôÙŽîŠbu@Lo‚ónîbq @öò†b@oäbØóÜaìóè@ômóibi@õòìó÷@üi@òìóäbïŽïq@oïi@‡äóibq@ómŠóóÜ@çóè@ñŠb ˆüàb÷@ìì† @üi@ónŠ@bî@ó’ì@õaì†@ói@çaŠó @üi@óØóà@ìì‡äbà@pü‚@ãóØóî@N‹@ Žîí @ŠóóÜ@æi@çbb÷

RQU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôÙŽïåmìóÙŽîŠ@óØ@òŠbî†@aì@LæäaŒbä@ônîíŽïq@ói@çb@î‹m@ôÙŽî‡äóè@LæåŽî†@çbï“îŠbØói@öæäaŒò†@•bi @‹mbîŒ@óîóŽîŠ@ìì†@ìó÷@fi@‰ŽîŠ†@ò‡äóš@óØó Üaìóè@ônî‹’@Lõòìó÷@ŠóóÜ@óîóè@ìaìóm @ÚŽïØóÜí‚@óØ@a‡äbØóÜaìóè@õómŠíØ@óÜ@óîòìó÷@òìómòìa‹Ø@pbqìì†@ð’òìó÷@Nó@ ä‹ @çbïäbåŽïèŠbØói @@NóîóŽîŠ@ìì†@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@üi@óàóØ@ônŽîíŽïq@fäóîb‚ò†@ÛóÜí‚@ìì†@bî @@ @@ç†‹Ù’óia† @óÜ@‹mbîŒ@ôàaìò†Šói@ói@fiò†@Lôiò†@ÿaìóè@ôÙŽïnî‹’@ôä†‹Øò†bàb÷@ôÙîŠó‚@ÚŽïmbØ @oŽïi@òìóšìbä@Ûóî@óÜ@óØóÜaìóè@ï÷@Nç@ óÙi@póibi@Ûóî@ôbi@óØ@oŽïi@a‡nò†Šói@óÜ@oÙŽï Üaìóè @üi@òìónîóØò†@üØ@çbîìíàóè@Lÿa@ìóè@ôä†‹Ù’óia†@óÜ@†‹Øò†@pŒóy@üm@Šó ó÷@LÛóîóšìbä@‡äóš@bî @a†@çbîììŠ@õíŽï“q@öòìaˆb÷@f@Šó ó÷@Lóäìí¹@üi@Np @ óibi@Ûóî@Ûòì@e‹ aŠ@üi@ôŽîí @‹Žîí @õòìó÷ @üi@oØóïïØó“Žïq@öòìóØóî@ói@oói@póîòìaˆb÷@f@ìó÷@ômbè@üm@Šó ó÷@öa‡móØóšìbä@õüÙäaŒ@óÜ @póäbäóm@Np @ bjŽïm@çbØòìaˆb÷@ôïä@‹ @óÜ@óØ@a†òìóÜ@oîò†ò†@‹Žîí @ôïmóàŠbî@üm@aìó÷@Lµìíä @ôäaímò†@üm@òìó÷@Lìíia†@çbîììŠ@a‡äbéïu@õbïubïu@ôØóîóšìbä@‡äóš@óÜ@óîòìaˆb÷@f@ìó÷@Šó ó÷ @–@a†ìa†ììŠ@Ûóî@óÜ@óØòìa†ììŠ@f@Šóè@õòìóä†‹ØüØ@õóŽîŠ@óÜ@–@õò‡i@‹Žîí @ôïmóàŠbî @@Nôn“ @ói@a‡äbéïu@óÜ@çaŠbØ‡åŽîí‚@ôäìíjï‚bî@õbäbà@óÜ@bjŽïm@’bi@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@a†òìóÜ @óÜ@eìóÙiŠò†@óØóä†‹Ù’óia†@ôï’bi@ÚŽîŠüu@ói@oîóÙi@•óia†@ÚŽïÜaìóè@òŠüu@ìíàóè@e‹Øò† @ôÙŽïn’ó @LçbØòìa†ììŠ@Læm‹äbà@Lç‡åŽîí‚@õŠaíi@ôîŠbÙäaŠü @Lòìaˆb÷@Lçaìbm@La†‰ŽîŠ†@ôÙŽïnïÜ @‹Žîí @ôïmóàŠbî@ÛóîòíŽï’@ó@ i@Lf“‚óiò†@†Šì@ôØóîbäbà@óä†‹Ù’óia†@òŠüu@ãó÷@LÂäóu@Lôäbb÷ @æŽî‹Øò†@•óia†@òíŽï’@çbàóè@ói@çbØóÜaìóè@ŠbuŠûŒ@Nÿ@ aìóè@ðïä‹ @ôä‡äbäóÜóè@ŠóóÜ@a†ò† @bî@Lôîòìómóä@bî@LóØóáŽîŠóè@bî@LòìóØómłì@ói@pójîbm@ôîü‚ìbä@LôÐa‹ íu@õbàóåi@ŠóóÜ @ói@L‹m@ôØóîóšìbä@üi@oîóiò†@ @òìóØóîóšìbä@óÜ@‹Žîí @LoîóØò†@óàó÷@üm@”ïÙŽïmbØ@LômóÜìò†íŽïä @@Neia†@ôäbØóÜaìóè@óÜ@óîòìóånaí @ìó÷@õòìó÷@fi @LçbØómóibi@bî@ôÐa‹ íu@õbàóåi@ŠóóÜ@ç†‹Ù’óia†@çaíŽïä@óÜ@óïïä@”ïØóïïØüØbä@ïè @ó@ i@ça‹åŽïèŠbØói@óîóŽîŠ@ìì†@ãó÷@Šó ó÷@Næ@ Žî‹åŽïèò†@ŠbØói@a‡ Üaìóè@ônî‹’@Ûóî@óÜ@çbïØìì†Šóè @@Nòìý@ónîó²ò†@a‡ån“îóŽïm@öæm‹Žîí @ãò†Šói@óÜ@óîóè@oóiŠói@ôš@aìó÷@LòìóåïäaŽïÜ

ãóèò†Šaíš@ð’ói@

٢١٨

@ÛŠüîíïä@óÜ@òìò‡åŽîí‚ò†@ôÙŽï Üaìóè@ÚŽîŠò‰Žïi@óÜ@ânïi@ÚŽîŠbu@LóØómóibi@õòìóä†‹ÙäììŠ@üi @ìíi@a†bÙî‹àó÷@ôØûŠó@õ‹Žïu@õóÝq@óÜ@ómbØ@ìó÷@óØ@–@çüÙïä@†Šb›îŠ@ôÙŽîŠbmí @õòŠbiŠò† @ôÜaìóè@óÜ@LÓü’û‹‚@ŠóóÜ@ç†‹ØóÔ@üi@ìíi†‹Ø@çb‚Šóm@õóØòŠbmí @õŠûŒ@ôÙŽï’ói@óØ@– @fiŠbu@ãóØóî@Ûòì@öÓü’û‹‚@ŠóóÜ@ç†‹ØóÔ@ói@†‹Ø@ônò†@óØòŠò‰Žïi@ŠóØóî@a†òìó÷@õaì† @Óü’û‹‚@bnïÙïä@õìòŠìí’@ôïmóïØóî@ôäa‹îŒòì@ÛûŠóI@Zô@ mí @fjmìó@ Ø@ìbšŠói@õòìbä@ìó÷ @óÜ@ö‹Žîí @õý@bØò†@oìŠ†@ta‹‚@ôîŠóîŠbØ@óîòìóä†‹Øì⁄i@Šbmì@òŠüu@ãó÷@L H…ón“îó @@NòìóØóîói@çbØómóibi@ôånói@öóØóÜaìóè@óÜ@´“îóŽïm@üi@òìómbØò†@ãóØ@õbäaím @õóàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@æåŽïi@oò†ói@ÛóîóÝq@@õòìóÜ@çóØò†@Œóy@õóäb−ó @ìó÷@ŠóóÜ@ónîíŽïq @La‡îbïm@æmìóÙ“Žïq@çb’bq@öÚŽïnüq@ôåmìóÙnò†@¶óè@óØ@fi@ìbšŠói@óÜ@çbîòìó÷@La†òìa‹Øì⁄i @ÚŽîŠüu@ói@La‹Žï‚@ö†Šì@ôØóîòíŽï’@ói@a‡äbØómóibi@ôåïìíä@óÜ@çbîbäaím@ói@fnóiò†@o“q @öpóÕïÔóy@eìóäbîò†@õóäaŠóìíä@ìó÷@òŠbî†@Nç@ ‹ ò‡ŽïÜ@ôŽîí @õóäaìó÷@ôŽîí @üi@òìóåji@Šaí‚ìòŠói @@NòìónŽïiò†@çbîóŽïu@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜ@æìíåi@ônaŠ @@NoŽî†@ôîbmüØ@a†ò‹ŽïÜ@çüØbu@ôäbØóïîbàíåŽîŠ @@ @@ç†‹Ùnòíîóq@ôäbØò‹Žïàb÷ @ŠóîŠbØ@ôØóîòíŽï’@ói@òìò‹m@ôäbØóÜaìóè@ói@ÚŽï Üaìóè@ôä†‹Ùnòíîóq@ôäbØò‹Žïàb÷@e‹Øò† @óØ@óîó’ì@bïäóm@õ‡äòíîóq@õ‹Žïàb÷@Nb@ä@bî@fia‹Ø@•óia†@óØóÜaìóè@ômóibi@ï÷@ L@ æŽî‹åŽïéi@ŠbØói @óÜ@Šbu@e‡äóè@öe‹ìíäò†@a‡ÙŽï Üaìóè@ôîbmüØ@óÜ@Šbu@e‡äóè@öÛóîói@fäóîó ò†@ÿaìóè@ìì† @@Na‡îaì†@ói@oŽî†@óØ@a†ó Üaìóè@ìó÷@õbmòŠó @ìó÷@óÙäíš@fia‡Žïm@ôØòì@ óä†‹ØòŠbiìì†@õòìó÷@fi@ói@oŽï Ýîò†@Šò‰Žïi@Lõ‡äòíîóq@õ‹Žïàb÷ @òìóååŽïàò†@çbîü‚@Ûòì@çbØóÜaìóè@öei@ý@e‹Øò†@öóØóÜaìóè@óÜ@bØbä@†bîŒ@ÚŽïn’@ïè@ò‹Žïàb÷ @bØò†@õŠa‡’ói@aìó÷@oŽî‹åŽïéi@ŠbØói@óäaìímbéŽïÜ@ôØóîòíŽï’@ói@Šó ó÷@ãłói@LÚŽïäaŠü @ïè@fi@ói @óÜ@òìím‹ aŠ@ôŽîí @óØ@L‹Žîí @ói@f“‚óiò†@ónóè@ìó÷@bèòìŠóè@La†óØóÜaìóè@ôïàaìò†Šói@óÜ @ÚŽï Üaìóè@ó ÜóàüØ@óÜ@e‹ ò†@eí @bïäóm@Ûóä@LçbØóÜaìóè@õìaìóm@ôÙŽïä†‹Ù’óÙ“Žïq @@Nçìa‹Ø@ÿóÙïm@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@fióè@Ûóïî‡äòíîóq@õòìó÷@fi@ói@öpìóÙŽîŠ@ói@çìaŠ†‹Žî‰j Üóè

RQW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ö†‹Ùò†@õó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@ò‹i@Šìì@ †@pü‚@Lãóèìì†@Nò@ìóØóîói@çbØó Üaìóè@ôä‡äbìíä @ôqa‹‚@ñŠóîŠbØ@õóuŠóà@ìói@óåŽïi@õŠbØói@pìóÙnò†@o’bi@öìb−í @ôØóîó’ì@Šó ó÷@Lìaí @Lòìbàa†@ò†b@ónŠ@ãó÷@Lóäb’ì@ìóÜ@óÙŽïØóî@Ha@†òìó÷@õóäbïàóÜI@õónŠ@No @ óè@ŠóóÜ@fióä @ô Üb@ô@õòìbà@óÜ@ôäbåŽïèŠbØói@•bq@bnŽï÷@ãłói@Lìíi@‡äóà†ìí@öÚÜóØói@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ @õòìó÷@ÿó óÜ@Šóè@‹Žîí @LòìímbéŽïÜ@õaì@ÚŽîŠüu@ói@Lìaí@ôØóîónŠ@ói@òìíi@a†üî†aŠ@ôäóàóm @óïïä@aì@õ‹m@ôØóîónŠ@Ha@†òìó÷@ñóäbïàóÜI@ õónŠ@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@Nf@ iò†@ˆ‹ @fnïjîò† @õòìó÷@üi@ôìíäò†@ÚŽïn’@üm@Ú@ŽïmbØ@óÙäíš@Lìó÷@fi@ói@oïŽï Ýïi@’bi@ôØóîòíŽï’@ói@ôäaímóä @ìó÷@üi@Lfiò†@a‡îóq@üi@p†bîŒ@ôÙŽïäóîý@La†ò‹ŽïÜ@òìó÷@LH_óm†bîóÜI@oïŽï Ýi@öÚ Üó‚@ôŽîí @ómbi @õbäaím@óÜ@óïïnî‹i@•óîò†bîŒ@óäóîý@ìó÷@Lóäbƒqbš@üi@fìíäò†@óØ@eìóØbä@oò†@óäbóØ @óÜ@fma†ò†@pòìó÷@õŠaíi@òŒa@íŽï’@ãó÷@La†òìóä†‹Ùàä@öòìóä†‹ØŒŠói@óÜ@Âäò†@õóÝq@ôåîŠü @óÜ@óïïä@Ûóïî‡äòíîóq@ïè@óØ@òìómbÙi@çììŠ@•òìó÷@ö‹m@ôÙŽïmóibi@Šó@ónï›i@òìóÙŽïmóibi @@Nòìóäaìó›Žïq@ói@bî@a‡äbïäaíŽïä @óÜ@ôäaìóäbàŒ@ôäbàb@Ûòì@óä‹ @ìaìóm@ôÙŽïn’@Âäò†@õóÝq@ôåîŠü @Lóäbàó÷@ìíàóè@•bq @Ne óäŠòíŽïÜ@õ†ìí@a†üî†aŠ@õŠbØ@õŠaíi@óÜ@ôšüi@ómaìóØ@La‡móäaˆûŠ@ôä†‹Øü ínÑ @ò†óà@oò†óÜ@pü‚@ôî‹îˆ@öÚîˆüÜ@ói@ómóè@õóä†‹Ùnóè@ìó÷@Lóîòìó÷@Lóîóè@‹m@ôØóïîbàíåŽîŠ @Læi@çbb÷@öò†b@çbØóåïìíä@ômóibi@õòìó÷@üi@õò‡îò†@óØ@a†ó Üìóè@ìóÜ@eìómò†@Šó ó÷ @ì⁄i@ôÙŽï Üaìóè@wäó @ôÙŽîŠò‰Žïi@La†ó@ ¿ó“Øóî@ôÙŽîˆûŠ@ôïäbîói@óÜ@LòìóîòŠbi@ìóÜ@óîóè@âØóîóäìí¹ @ìó÷@ãłói@Lòìò†‹Ø@ì⁄i@õ‹m@ôÙŽï Üaìóè@a‡îaì†@ói@öÛóîóØû‹Ð@ôäbÙ“ÙŽïm@õòŠbiŠò†@òìò†‹Øò† @óîóè@‹m@ôÙŽï Üaìóè@Zô@ mí @öŠò†ŠaŒb÷@öõìbàó‚@ôØóîòíŽï’@ói@òìóØóîói@òìónói@õóÜaìóè@ìì† @@N‡nè@…ìíjm‹ Üóè@õŠòìbéäîb÷@ÛûŠó@óØ@‹m@ôØóîóØû‹Ð@ŠóóÜ@a†óïïäbîói@ãóÜ@Šóè @ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@òŽîŠbri@pü‚@öóÙi@oäbØóÜaìóè@ôåmbè@a‡Øóî@õaì†@ói@Ûóî@ñŠa†b b÷ @La‡äbØóÜaìóè@óÜ@oîóÙi@Óü’û‹‚@bnïÙïä@óÜ@‘bi@oîìíi@òìó÷@ôÙîŠó‚@Šó ó÷@óäìí¹@üi@LìbäŒbä @ìóÜ@Hõ@ ìòŠìí’@ôïmóïØóî@ô@ äa‹îŒòì@ÛûŠó@Óü’û‹‚@bnïÙïäI@oïŽï Ýi@öoîóÙi@üi@õòˆbàb÷@fibä @ômóibi@õòìó÷@üi@•óàó÷@LoŽî†@a†óØòìí“Žïq@ó Üaìóè@õaì†@ói@ŠóØóî@óØ@a†óÜaìóè @@N‹m@ôÙŽï Üaìóè@ónŽï›i@òìóÙŽï Üaìóè@óÜ@ôäbb÷@öôîò†b@ói@póØóåïìíä

ãóèò†Šaíš@ð’ói@

٢٢٠

@õó ‹i@õòìó÷@ŠóóÜ@çìímbèaŠ@òŠûŒ@ôØóîòìbà@LçbØóàbäˆûŠ@ôäbØòìímbéŽïÜ@òŠóìíä @ôäbØó ‹i@LçüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØòìímbéŽïÜ@òŠóìíä@óÜ@ÚŽïÜó @bèòìŠóè@LæåŽïi@ŠbØói@òìóånaí @@NòìóäbØó Üaìóè@õòìóä‡åŽîí‚@õüèói@’bi@ôØóîòíŽï’@ói@æåŽî†ŠbØói@òìóånaí @@ZòìóïïÐa‹ íu@õŠbi@óÜ@òìóånaí @ôäbØó ‹i @ÚŽîŠüu@ói@æŽî‹åŽïéi@ŠbØói@òìóïïÐa‹ íu@õŠbi@óÜ@ÿaìóè@õ‡äòíîóq@ôäbØüè@ö‹Žïàb÷@e‹äaímò† @ãó÷@Lÿaìóè@ôäaŠóìíä@bî@Šóìíä@a†üî†aŠ@ôäbØóÜaìóè@óÜ@çaŠbu@Ne@ ìóÙiŠò†@ôäbØò†ìí@öô’bi @õò@‹Žîí ói@òìóäbØó Üaìóè@bî@çbØómóibi@ôä†‹Ù’óia†@ôŽîŠ@óÜ@LbåŽïèò†@ŠbØói@çbîóäbïîbïÐa‹ íu@ó ‹i @çünå’aì@bî@LbÙaä@LæÜüÙåïÜ@Ûòì@Lòìò‡åŽîí‚ò†@çbîóäbåŽîí’@ìó÷@õìbä@‹maì†@öçbïäbØóåŽîí’ @LöæåŽî†@ŠbØói@óîòíŽï’@ãó÷@Šóè@çóè@ãóØ@ôØóîb Œò†@‡äóš@•bnŽï÷@bm@L‡nè@… @ îŠbq@bî @öbèòŠ@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@çóØò†@”ŽïÙ ÜóéŽïm@ÚŽîŠüu@ói@çbØóïïÐa‹ íu@ó ‹i@LçbØónï÷@õóiŠûŒ @@Na†òìóä†‹Øì⁄i@ÿó óÜ@æŽï−íi@çbb÷ @ôäaímò†@òìó÷@õ‡äòíîóq@ôÙŽî‹Žïàb÷@Ûòì@ôåŽî†@ŠbØói@ÿaìóè@õìa†ììŠ@ôåŽîí’@ÚŽïmbØ @ö‹mbîŒ@ôØóïîò†b@öôäbb÷@ói@‹m@ôØóîóšìbä@ónŽï›i@òìóØóîóšìbä@óÜ@oîò‡i@‹Žîí @ôïmóàŠbî @õ‹ ò†Šòì@Œaìbïu@ômóibi@f@Lòìób@iíäò†@ôäaˆb÷@óÜ@ÚŽïmbØ@Zó@ äìí¹@üi@N@ àóØ@ôÙŽïäa‡ïä‹ @ói@pòŠbió@a‡ä‹ @ôÙŽïåŽîí’@‡äóš@óÜ@õìòŠìí’@¶óïn’óØ@ôäbØóïïØýbš@õòŠbiŠò† @@ZóîòíŽï’@ãói@õóÙjŽïq@oò†@Âä‹ @ôïØòŠó@ôÙŽïmóibi@ói@óäòŠ@LbÙî‹àó÷ @Næ@ i@bÙî‹àó÷@ói@ˆ†@óäòŠ@õóäbïïØýbš@ìói@òìa†@çbïïä‹ @ÿaìóè@ôäbØóäaˆb÷@ìó“àó÷B @µå›Üóè@Âäóm@óÜ@æàaìò†Šói@ôäûÙÜó÷@ôïíbu@ôØóïïn’ó @‡äóš@Ha@‡naŠòìbä@õbîŠò†I@óÜ @LçbØóïïšìaŠ@óÜ@ÚŽïØóî@a†óäóØ@óÜ@Nç@ Šüäbà@ôÙîŠó‚@óØ@bÙî‹àó÷@ôäbØóïïäóu@óïïn’ó @ói @óÜ@H‹@ ÐüÙäbÐI@ôäbØòŠbäóØ@ói@ŠójàaŠói@òíïåïi@õìòŠìí’@ôîbîŠò†@‹Žîˆ@ìì†@óØ@óîaì@õŠòìbi @ôÙîŠó‚@LõìòŠìí’@ôîbîŠò†@‹Žîˆ@f@LæŽï Üò†@ça‹Žî†ìbš@óÜ@e‡äóè@LHûqI@óÜ@òìó“îŠìí’bi @@NBbnŽï÷@bm@òìòŠóiìóàóÜ@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@óÜ@çbØòŠbäóØ@ŠójàaŠói@a†bîŠò†@‹Žîˆ@óÜ@æä†‹ØŠbØ @üi@oîìòŠìí’@¶óïn’óØ@ôäbØóÜaìóè@óØ@oîò†ò†@‹Žîí @ôïmóàŠbî@ãóØóî@Lüm@óîòíŽï’@ãói @ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@óäbïïØýbš@ãó÷@çüš@bjŽïm@óØ@a†òìóÜ@oîò†ò†@ôïmóàŠbî@Lãóèì@ ì†@Lòìín‚Šò†

RQY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@bqŠói@ðØüØbä@öü í@ nÑ @La‡äüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØóÜaìóè@óÜ@ç†‹Ùnòíîóq@ôäbØò‹Žïàb÷ @ö†ìí@õòŠbiŠò†@a‡äaŠò‰Žïi@öÿaìóè@ôäaŠóìíä@çaíŽïä@óÜ@óïïä@fåmbéÙŽïq@öæmìóÙŽîŠ@ïè@öòìì†‹Ø @ç†‹Ùnòíîóq@ôÙŽî‹Žïàb÷@ïè@çóè@ìímbéŽïÜ@ô Üaìóè@õŠò‰Žïi@e‡äóè@òìóÙŽîŠó@óÜ@LçbïîŠóîŠbØ @óÜ@æ“ŽïØaŠ@a‡äbîü‚@ÿó ó@ Ü@‹Žîí @æäaímò†@óØ@òìóäóØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@öæåŽïèbä@ŠbØói @çbïmłóò†@öçbîü‚@ôïmóïóØ@öbäaím@ói@´ójn“q@ói@bïäóm@L‹m@ôÙŽï Üaìóè@üi@òìóÙŽï Üaìóè @çóè@aì@õŠò‰Žïi@öŠóìíä@ŠûŒ@òìò‹m@ôØóîýóÜ@Lõòìóä†‹Ùàä@öŒŠói@üi@a‡äbïäò†@õóÝq@Šóói @aì@Ú Üó‚@ÚŽîŠüu@ói@Lónîí@Žïq@ŠûŒ@ôÙŽïn’@õ‡äòíîóq@õónŠ@öó’ì@ôäbåŽïèŠbØói@óîaì@çbîý@óØ @@Nóïîbb÷bä@öóïŽïu@fi@çbïäbåŽïèŠbØói@óØ@bÙi@oóè @ômóàŠbî@LæŽî‹åŽïéi@ŠbØói@òìóïïäaŽïÜ@ói@ç†‹Ùnòíîóq@õ‹Žïàb÷@Šó ó÷@Lóîaì@çbàý@óáŽï÷@ãłói @Nç@ bb÷@öŠóîŠbØ@ôØóîòíŽï’@ói@‹m@ôÙŽïmóibi@Šó@ónŽï›i@òìóÙŽïmóibi@óÜ@‹Žîí @õòìó÷@üi@a†ò† @Šó ó÷@ôåŽïi@ŠbØói@ç†‹Ùnòíîóq@õ‹Žïàb÷@fibä@óØ@ði@òìó÷@õŠa†b b÷@fiò†@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @@NóåŽïèóà@õŠbØói@oîíŽïq@fi@ói@aìŠóè@öfióä@ôîbb÷@ôÙŽï ÜûŠ @µåŽî†@ŠbØói@óäbîüè@ö‹Žïàb÷@ìó÷@fi@çbàü‚@óÜ@çbàb b÷@õòìó÷@fi@ói@óáŽï÷@óÜ@ŠûŒ@a‡ïnaŠ@óÜ @ói@æîóÙi@oò†@õòìó÷@”Žïq@òìó÷@ŠóóÜ@æîìímbèaŠ@óáŽï÷@óÙäíš@La‡äbàóäaˆûŠ@õü ínÑ @óÜ @@ZÛòì@µåŽî†@ŠbØói@ónŠ@e‡äóè@öa‡äbáÙŽîŠbØìbè@ÿó óÜ@óØómóibi@ôØûŠòìbä@ôä†‹Ùbi @@N@……HòìóîòŠbi@ãóÜI@fšóä@pióÜ@J @@N@……óØ@òìómb‚ò†@i@ãòìó÷@Lóàó÷@J @@N@……ón Übîó‚@óÜ@Ûòì@J @@N@……ì@J @@N@……ãłói@J @@N@……a‡’òìó÷@ÿó óÜ@J @@N@……òŠbiìì†@J @ói@æŽî†@ôîbb÷@ôØóîòíŽï’@ói@óÙäíš@Læä†‹Ùnòíîóq@õüè@çbîìíàóè@òìòŠó@õóäb’ì@ãó÷ @öa‡nÜbîó‚@ói@oŽî†@òŒbm@ôØóîóØûi@bî@L‹m@ôÙŽïmóibi@Šó@ónïšò†@òìóÙŽïmóibi@óÜ@ÚŽïmbØ@a‡nàò† @@NòìóäüØ@ôÙŽïmóibi@ÿbq@ónîó²ò†

ãóèò†Šaíš@ð’ói@

٢٢٢

RRQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@üi@fi@ò†bàb÷@õü‚@oîóØò†@‹Žîí @óÜ@aì@‹m@ôÙŽïåŽîí’@ónŽïšò†@òìóÙŽïåŽîí’@óÜ@óØ@LæŽîŠ†ò†@ãb−ó÷ @@NóåŽîí’@ìó÷@ónŽï›i@a‡nÜó @óÜ@õòìó÷ @ìó÷@ìíàóè@üi@µŽïåia†@ÚŽïnïÜ@µ@ Žïi@óáŽï÷@–@e‹Ù’óä@Šóè@óäòŠ@–@öóïïä@çaíu@ôÙŽîŠbØ @Næ@ Žî†ŠbØói@a‡ÙŽïåŽîí’@@óÜ@óäbàóÜ@ÛóîŠóè@óØ@æîóÙi@òìó÷@ôbi@öóäbïî‡äòíîóq@õ‹Žïàb÷ @õ‹Žïàb÷@öó ‹i@ìó÷@ŠbuŠûŒ@öòìóånaí @õó ‹i@ôäbåŽïèŠbØói@õòŠbiŠò†@óîóè@ŠûŒ@ôØóîó“ŽïØ @a‡Žïm@õbäbà@ïè@çbïäbåŽïèŠbØ@ ói@óîóè@•aì@ômbØ@bèŠòìóè@LçŠóîŠbØ@öÚÜóØói@óäbïî‡äòíîóq @õóŽîŠ@óÜ@æibä@óäbåŽïèŠbØói@ìó÷@õ‹ŽïÐ@ôØbš@ói@Lòìóåïìíä@õŠaíi@óåjmbè@òŒbm@õóäaìó÷@Lóïïä @@Nfióä@òìóäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôÜaìóè@ônî‹’@ôä†‹Øò†bàb÷@öµìíä@ôäìíàŒó÷ @õaì†@ó@ i@çaŠó @üi@óØóà@ìbmóäóm@pü‚@Zõ@ òìóÜ@óïïnî‹i@óØ@óîóè@oaŠ@ôØóïîbàíåŽîŠ @óäaìó÷@Lòìò‹m@ôÙŽï Üaìóè@öÚŽï Üaìóè@çaíŽïä@ónïå‚bøïi@ŠûŒ@ói@õòìó÷@üi@a‡î‡äòíîóq@õónŠ@öó’ì @@Nòìón‚bä@óÜ@æŽï ÜíÕ Üóè@çbîü‚@öæi@ôîbb÷@ŠûŒ@óØ@óåŽïiŠbØói@ÚŽïmbØ@bïäóm @õónï÷@ôäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôÜaìóè@õòìóä†‹ØŠóói@öç‡äaŠŒóàa†@ôïmóàŠbî@óØ@oîaì@ßüi @Zo @ Žï Ýi@ôäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@ôäaŠbØ‡åŽîí‚@ói@õòìó÷@ŠóóÜ@ìíjmbèaŠ@Lòìa†@õHŽï÷@Nôi@NôI @bèòìŠóè@Nó@ ä‹ @õü‚@óØóÜaìóè@ôåïìíä@õòŒa‡äó÷@ói@ÿaìóè@ôä†‹Øò†bàb÷@ö´ƒÙŽîŠ @üi@fi@oîíŽïq@óØ@ÚŽïmbØ@üi@óïïä@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@ôÙŽîìò‹îóq@öbbî@óØ@çbïŽïq@píîò† @õŠbØ@óäòŠ@óØóÜí‚@ò†@õóØòìbà@óØ@ÿaìóè@ôÙŽïnî‹’@óÙäíš@Lÿaìóè@ ô@ nî‹’@ôä†‹Øò†bàb÷ @ói@ôïnîíŽïq@óäòŠ@fi@ÛóÜí‚@òäbq@õóØòìbà@óØ@”ïØóîómŠíØ@Lfi@oîíŽïq@õ‹Žïà‰mbØ@Šaíš @õóiŠûŒ@óØ@òìò†‹Øò†@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@pbØ@ìíàóè@oîaì@No @ Žïióè@ç†‹ØŠbØ@‹Žïà‰mbØ@•ó’ @bèòìŠóè@Næ@ Žî‹åŽïéi@ŠbØói@e‹äaíni@õòìóÜ@ò‹mbîŒ@óØ@æìíäò†@ p @ óibi@ò‡äòìó÷@ÿaìóè@ôäaŠóìíä @@Nòìóîòìóä†‹ÙmŠíØ@õóŽîŠ@óÜ@e‹Ùi@Ûbš@e‹äaímóä@óïïä@ìa‹ìíä@ôÙŽïÔò†@ïè@píîò†

ãóèòäbq@ð’ói@

RRT

@óØ@LHç@ †‹Øó’ó @õŠaíi@ôîŠó óàbäˆûŠI@ôäbØóä‹ @óØŠó÷@óÜ@óÙŽïØóî@bØò†@ôŽïuójŽïu@õóØŠó÷ @@NoŽïi@a‡móÝÝïà@ômóà‚@óÜ@óàbäˆûŠ@óîòìó÷@õbäbà@ói @ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@õóiŠûŒ@óÜ@Lpójîbm@ômŠóØ@õónï÷@ôánï@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ @üi@ãbîóq@öõŠbïäaŒ@ôä‡äbîó @óÜ@fåïiò†@Ûýbš@ö•bi@ôÙŽï ÜûŠ@ãłói@LóàóØ@a†ìì†‹Øó’ó òŒbm @ômŠóØ@õüî†aŠ@ôØóîónï÷@‡äóš@pójîbm@ói@a‡åïmý@õbÙî‹àó÷@óÜ@La‡äbÙŽî†ý@óÜ@ça‹Žîí @çóîýóÜ@üî†aŠ@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@ôØòŠó@õŠóåÜbq@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@LæàóØ@ŠûŒ@óØ@çóè@pójîbm @ìó÷@õóiŠûŒ@óÜ@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@ãłói@LómìóÙò†@öòŠbq@ôä†‹Øa‡îóq@òìómójîbm@ômŠóØ @ça‡ïä‹ @õò†aŠ@çbàóè@ói@LçbØóïîòìómóä@óïïnîìa‡Žïq@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ói@çò‡i@ôä‹ @a†óäbmłì @ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@µŽï Ýi@µäaímò†@óáŽï÷@Na†òŠaíi@ìóÜ@ìímìóØŠó@ôÙŽîŠbØ@ôä†‹iòíŽîŠói@ói @ôÙŽïØŠó÷@çbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ôäaín“ïäa†@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ói@ìaìóm@ôÙŽïä†‹ÙîŠa‡’ói @óØ@çóÙi@òìói@oóè@çbïäbØóäòìb‚@Šó ó÷@pójîbm@ômŠóØ@ôäbØónï÷@üióïïä@ìa‹ØóåŽïuójŽïu @@Næä‹ @ò‡äóš@óäa‹Žîí @ìó÷ @@ @@ómóibi@ãó÷@ôäbØó−bàb÷ @óäaŠò‰Žïi@ìó÷@õììŠóiììŠ@óØ@óîó“ŽïØ@e‡äóè@ôä†‹ÙîŠbî†@Lómóibi@ãó÷@ôåïìíä@óÜ@oóióà @‡äóš@õòìóäbåŽïè@öçóØò†@pìóØíÜóè@a‡äbØóåï“ä‡äí @óšìbä@õŠòìbàóu@ÿó óÜ@óØ@òìóåiò† @öæŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a‡àóéŽï@ôäbéï@u@ôäbmłì@e‡äóè@óÜ@õóäbäaíu@óØŠó÷@öŠbØ@ìó÷@üi@óØóîòìóäìí¹ @ôîü‚ìbä@õŠòìbàóu@ômóà‚@óØ@óîóäaŠò‰Žïi@ìó÷@ôäbåŽïèaŠ@ônîíŽïq@ôÙŽïä†‹Ùbi@ômŠíØ@ói @çbØóåï“ä‡äí @óšìbä@õónaŠb÷@óØ@üî†aŠ@õŠaíi@ôä†‹Ùmóà‚@ói@ça‡ïä‹ @ÿó óÜ@LçóØò† @@@Ne‹Øò† @òŠóè@ó“ŽïØ@óÜ@ÚŽïØóî@Nòìóåi@ò†@óäbrüØ@ãó÷@õììŠóiììŠ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@õóiŠûŒ @Nç@ óØbä@ŠbØ@ô’bi@ói@öçóîbä@ÚÜóØói@öçóØò‡Žïq@õŠbØ@óØ@óäbïäbØò‹Žïàb÷@ôïäüØ@LçbïäbØòŠìó @ôØóîòìbà@üi@çìóØò†@ŠbØ@óÜ@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@üî†aŠ@ôäbØónï÷@óØ@óïîbb÷@ôÙŽïn’ @õ‹Žïàb÷@ìó÷@õóiŠûŒ@ôäóàóm@N‹@ m@ôäbØò‹Žïàb÷@bî@”‚óq@õ‹Žïàb÷@ôåmìóÙØóq@õüèói@‰ŽîŠ†ìŠìì† @óäa‹Žïàb÷@ãó÷@NHæ@ mó Üìò†@ôè@óØ@•óäaìó÷@póäbäómI@óîa‡Üb@ô@bm@oïi@çaíŽïä@óÜ@óäb“‚óq

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

RRS

@@ @@

@@ãóèòäbq@ô’ói @@óšìbä@ôäbØóïïnîíŽïq@õŠóåŽïéî†ói@Züî†aŠ @@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóåï“ä‡äí @@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @óØ@–@çaín“ïäa†@ôäbØóïïnîíŽïq@eìóäbîò†@óØ@Lìì†‹Øó’ó òŒbm@ôäbmłì@ôäbØòŠò‰Žïi @õŠaíi@ôä@bØóŠíÔ@òŠóè@óØŠó÷@óÜ@óØ@æåïiò†@ÚŽï ÜûŠ@Lõ†óååŽïéi@–@æåï“ä‡äí @çbîóiŠûŒ @õŠbš@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@õóäaŠò‰Žïi@ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@óÙŽïàb−ó÷@óàó÷@Nò@Šòìbàóu@ôî‡äòíîóq @ìó÷@õóäbïàóÜ@æà@Nç@ ìín“îó @ôŽïq@LçóÙi@a‡åï“ä‡äí @ôÙŽïÙ Üó‚@ÿó óÜ@ç†‹ØŠbØ@ôäbØó“ŽïØ @ãŠûŒ@ @ôØóîüè@‡äóš@LçüîÐóÜóm@öüî†aŠ@õŠaíi@ôäbäaìóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@óàìì†‹Ø@a†óäbîü ínÑ @@NòìónŽïiò†@çbîììŠóiììŠ@õóäbïïnyòŠbä@ìó÷@õóîbà@óåiò†@óØ@òìómòíîŒû† @üi@óä†‹Øìì‡äbàü‚@öæm‹ a†ü‚ói@ça†@ói@ôïnîíŽïq@óØŠó÷@ìó÷@ÚŽïn’Šóè@”Žïq @ómbi@óîòìó÷@ôäbØóïïØòŠó@ó−bàb÷@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@a†üî†aŠ@õŠaíi@óÜ@ÚŽïmóà‚@ôä†‹ÙŽïuójŽïu @L³i@õ‡Žïàí÷bä@ô’ìím@´ò‡Üóè@óØŠó÷@ìói@õóäaìó÷@óØ@óïîbb÷@@ôÙŽïn’@Lµ“ä‡äí @õŠòìbàóu @çbàó÷@óØ@óïïä@òìó÷@ŠbuŠûŒ@Lòìóäa‹Žîí @çóîýóÜ@çóØò†@ôŽîŠòìbš@çbàó÷@õòìó÷@óÙäíš @õóïîŒbØbš@öõŠbÙò†@ìó÷@üi@e‹Øò†@çb‚Šóm@óØ@õóàóØ@óu†íi@ìóÜ@óu@óàó÷@Leìóäbîò† @oïŽïiaŠ@fiò†@óØ@æÙŽïmóÕïÔóy@‡äóš@ìíàóè@óäbàó÷@ãłói@Ne@ ‹Ùi@æäaŒò†@ônîíŽïq@ói@çbØòŠò‰Žïi @çbïîü‚óiŠó@òŒbm@óØ@a‡äbØóïïmóÜìò†@b Œò†@ôä†‹ØŠbØ@ôÙŽîŠaíi@ìíàóè@óÜ@a‡äbïÜó óÜ @ôÙŽîŠbØ@a†üî†aŠ@õŠaíi@óÜ@‡äóóq@ôÙŽïánï@ôä†‹iòíŽîŠói@õìbåŽïqóÜ@ça‡ Üìóè@Nfjm‹ Šòì @ôäìíjï‚bî@öŠü’ìŠó’@•bq@æiò†@a‡îóq@óØ@L‹m@@ôäbØóïïmóÜìò†@óØŠó÷@õóiŠûŒ@Ûòì@LóŠíÔ @ìó÷@õòìóÜ@fibïåÜ†@fäaímò†@Šò‰Žïi@La‡’òìó÷@ÿó óÜ@Nã@aìò†Šói@ôïàaŠb÷bä@ö•Šü’@öÚ Üó‚

ãóèòäbq@ð’ói@

RRV

@e‡äóè@òìò‹m@ôØóîýóÜ@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbØóïîŠóàóØ@óšìbä@óÜ@óîóè@ŠûŒ@ôØóïîbàŠó @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@çbØòŠò‰Žïi@óÜ@ÚŽïØóî@õòìó÷@Ûòì@çìa‹Øóä@çaìŠòìbš@óØ@çóè@Ša‡ï‹móà@õìa†ììŠ @õü‚@Ša†óÜüäòŒ@ôÙŽîŠbà@fåïiò†@Laìóè@ö•óØ@õòŠbiŠò†@óÙŽïmŠüqaŠ@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@ôÙîŠó‚ @@Nômóîòìóïnò†@ói@óØ@òìóäüÐû‹Ùïà@ìóÜ@òìì‡äłb÷ @óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØòŠò‰Žïi@óÜ@ÚŽïÜó @üi@óîóè@‹m@@ôØóîó“ŽïØ@bèòìŠóè @ómó Üìò†@óÜ@fjïåïi@çbïäbåŽïèaŠ@ôÙŽïÜí‚@óäaŠò‰Žïi@ìó÷@óäóá ò†@ŠûŒ@NçbåŽïèaŠ@ôïàóØ @öüî†aŠ@õŠaíi@óÜ@çóØò†@ŠbØ@õóäaìó÷@Lìbi@ói@òìíi@õìaìóm@ói@Na‡äbØòìín“îóŽïqòŒbm @õòìói@çóØò†@oóè@LçbîóØòŠbØ@ŠóóÜ@æŽïiaŠ@òìóäbïä†‹ØŠb@Ø@õüèói@æiò†@Šbšbä@öa‡äüîÐóÜóm @õóàbäŠói@ìó÷@bî@çbØóÜaìóè@õŠüu@óäa‡Žîí @fi@ói@çbîüi@óåmìóØŠó@ç†‹Ù“‚óq@õbäaím@bïäóm@óØ @ói@æiò†@Lòíïåïióä@çbïäbåŽïèaŠ@óØ@õóäaŠò‰Žïi@ìó÷@Nò@ìóäóØò†@õì⁄i@õóïï’ü‚@ötó @öónÜb @õŠóiòíŽîŠói@Šó ó÷@óÙäíš@LeŠ†‹Žïrò‡Žïq@çbîóØónï÷@ôä†‹iò@íŽîŠói@fmbØ@‹mòŠìó @ôÙŽïnÐ‹ @õóØòŠbØ@ôä†‹iòíŽîŠói@üi@fåia†@ìaìóm@ôäþq@fäaímbä@Lfjïåïióä@ôäbåŽïèaŠ@¶í‚@õü‚@ónï÷ @óÙäíš@Lfia‹åŽïèóäaŠ@óØ@ÚŽîŠóiòíŽîŠói@óÜ@ç‹ bä@ŽîŠ@”ïäbØò‡äóàŠbØ@bèòìŠóè@Lõìaìóm@ói @@NpbÙi@ŠóòŠbš@çbØòŽïubä@ö‘ŠíÔ@ó‚û†ìŠbi@–@†ìí@fi@ói@–@çóØò‡ŽïÜ@õòìó÷@ôŽîŠòìbš @ôïàóØ@ôäbØó“ŽïØ@ìíàóè@óÜ@a‡ï‹móà@öôä‹ @óÜ@óØ@óîóè@‹m@ôØóîó“ŽïØ@a‡ïnaŠ@óÜ @öìò‹îóq@ôäìíióä@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@Lò‹mbîŒ@ìa‹åŽïèóäaŠ@õ‡äóàŠbØ@öôånaŠbq@ö‹Žïàb÷ @óØ@óîa‹Ù’b÷@ŠûŒ@ôÙŽïn’@Nó@ Øüî†aŠ@üi@b@ î@óØb Œò†@üi@ôbï@öômóîłóàüØ@ôÙŽïàa‹ û‹q @üi@çò†ò†@Ûóîónò†@ôäbåŽïéÙŽïq@öç†‹ÙnìŠ†@õŠbî‹i@f@ôäbéïu@õŠûŒ@ôÙŽïäbmó Üìò† @ìó÷@Šóói@æåŽïi@ÚŽïäaŠü @õòìó÷@fi@ói@Lôîòìómóä@ôäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôä†‹Ùïn’ŠóqŠó @çìímìóÙÙŽîŠ@õŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ìíàóè@õóä‡äbîó aŠ@öõ‡äòíîóq@ômóbï @çaíŽïä@óÜ@óä‡äb−í ü‚@óÜ@ÚŽîŠüu@ôä†‹ÙnìŠ†@ônóióà@óØ@•ómóbï@ìó÷@ôäìíióä@NõŠóóÜ @”‚ójäbîŒ@ôØóîòíŽï’@ói@õóØòŠaìób÷@La‡ïmóîłóàüØ@öôbï@ô‚û†ìŠbi@öç‡äbîó aŠ@ôäbØüè @ôäbmó Üìò@†@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ@çbïïmłììbè@õóiŠûŒ@óÙäíš@Nò@ìómòìbÙ’@a‡äüîÐóÜóm@öüî†aŠ@Šóói @ó“ïàóè@ãłói@LçbØóàbäˆûŠ@öŠbÄü @ói@çò†ò†@ãóØ@ôØóïïä‹ @öçŠaìóåŽîí‚óä@a‡àóéŽï@ôäbéïu @ãaìò†Šói@LçbØòŠò‰Žïi@öçbØóäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôïmŠíØ@öãóØ@õòìóåîŒû†@üi@ça†Šü°óq@óÜ@öçò†bàb÷

RRU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óä†‹Ù“‚óq@ãó÷@Nç@ óØò†@ŠbØ@ìaìómbä@òíïä@ói@LçóÙi@ŠbØ@öfjmìóØóä@çbïØóq@bn“Žïè@Šó ó÷ @@Nç‹jŽïÜ@õóå‚òŠ@óØ@‹Žîí @õŠòìbàóu@üi@òìì‡äb‚òŠ@õŠaíi@óÙŽïqíÙŽîŠbä@ö‹›q‹›q @öüî†ün@õónòŠóØ@öoîíŽïq@ôä†‹ØŠbàüm@õ‹Žïàb÷@óÜ@óîóè@ŠûŒ@ôØóïîìaìómbä@bèòìŠóè @ôäbéïu@ôäbmłì@ôäaŠò‰Žïi@La†óäbàó÷@ìíàóè@ÿó óÜ@L‡nè@ …ì@ ímìóØóäŠbØ@óÜ@ö•bi@ôäüÐû‹Ùïà @ó@ Ø@óàìínïi@ãü‚@ôŽîí @ói@ãü‚@æà@Nç@ óiò†@òíŽîŠói@•bi@ôØóîòíŽï’@ói@çbïäbØóØŠó÷@ãóéŽï @ìóÜ@óØ@ÚŽîŠò‰Žïi@LõìòŒ@Šó@ómòìímìóØ@üî†aŠ@ô“‚óq@ôÙŽîŠòìbm@òìóØóîóØìí Üò‰Žï @õüèói @ŠûŒ@ôØóîbàŠí‚Ša†@ói@ômóîìínói@öòìbåŽïè@ôÙŽîŠóîaì@òìì†‹Ø@õŠbØ@a†òìaìómbä@ónï÷ @ô“‚óq@óØ@óîòìó÷@‹îó@Na@‡äbØóàbäŠói@ôä†‹Ù“‚óq@óÜ@òìíi@ãaìò†Šói@òìóîüè@ìói@öòìòŒŠói @@Nòìín“îó @çbïŽïq@“Žïq@óØ@õóäbšìbä@ìó÷@õóiŠûŒ@ómòìín“îó @óØüî†aŠ @ò‹Žïàb÷@ìó÷@óØ@LfåŽï·@Ší@çbîŠó@çbØòìímìóÙ“Žïq@ómłì@ôäaŠò‰Žïi@õóiŠûŒ@óäòŠ @ÿó óÜ@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ@æŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@æåïji@óäbäüØ@öôîbmòŠó @ò‡äóšŠóè@Lòìóåiò†@ì⁄i@çbØóÜüqó’@ŠóóÜ@çbØóàbîóq@@öóàaìò†Šói@çbØüî†aŠ@ô“‚óq@a‡’òìó÷ @@Nçàä@ôîbb÷@ôÙŽïnb÷@óÜ@öóîa‡Žïm@çbîó Üóè@óØ@òìóåiò†@ì⁄i@ÛóîòíŽï’@ói @@ZÚŽïqíÙŽîŠbä@õbiòŠbØ@õòŒì @ôäa‹›q@öçìíióä@Lóïïä@ãaìò†Šói@õbiòŠbØ@õòŒì@a‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ @ôäìíi@Nf@ i@ôîbb÷@õóØóäa‹›qóä@öçìíi@õòìó÷@õ‹ióÜ@Lôî@bb÷@ôÙŽïn’@ói@òìíi@biòŠbØ @ôÙŽïn’@ói@òìíi@fi@a‡ï’biò†bàb÷@óÜ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@óØ@biòŠbØ@õŠóåŽïéàóèŠói@ôÙŽî‹Žïàb÷ @@Nç‹Ùïi@fióè@çbîòìó÷@õbäaím@Šó ó÷@óàó÷@LçbØónï÷@ìíàóè@üi@oîíŽïq @”ï÷@óäa‹Žïàb÷@ìó÷@óØ@ça@ŽïÜ@õ‡äóàŠbØ@ôïàóØ@öõìaìómbä@óÜ@óïïnî‹i@óîóè@‹m@ôØóîó“ŽïØ @óØ@bïåïØaíibi@óÜ@ÚŽî‡äóàŠbØ@LãóØ@ôÙŽï Üb@‡äóš@”Žïq@óäìí¹@üi@LòìóäóÙi@çbïØbš@bî@çóÙjŽïq @üi@Lìíi@Ši@Lòìò†‹Ùnò†@ôäbà@ói@üî†aŠ@ôä†‹Ùnòíîóq@ôä†‹Ùïn’ŠóqŠó@óÜ@ìíi@‘‹qŠói @õóØò‡äí @üi@òìòìíiaŠó @ò‡äóàŠbØ@ìó÷@Nb@Ùi@óØónï÷@ói@ŠbØ@ìíióä@‘óØ@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@õòìbà @@NAòìónŽîŽîíi@çˆ @ö‹Žïàb÷@ôånaŠbq@öòìóä†‹ÙØbš@óÜ@óîóè@õŠìíØíàóØ@öõìaìómbä@L•òìóÜ@óu @öòŠa‡Žï’@óØ@Lòìóåîˆ@ôîŠbióÜbä@õüèói@fiò†@‹mbîŒ@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@•óîó“ŽïØ@ãó÷@La‡äbØónòŠóØ

ãóèòäbq@ð’ói@

RRX

@fiò†@Œ‡îb÷@õó“ŽïØ@óØ@òìóïïbï@ôÙŽîŠbî‹i@‡äóš@õüèói@òìaói@çbïnò†@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè @ãłói@Nó@ ïï’ü‚óä@ìó÷@ôï‹@ móà@óÜ@òìóåŽî‹Øóä@Ša†b b÷@ÚÜó‚@öe‹Øóä@ôbi@öeín“q@ónŽî‹£ @ói@†‹Ø@çbïnò†@‹m@ôÙŽïmóàíÙy@‡äóš@öôäbéïu@ôïnìŠ‡äóm@õìa‹ƒÙŽîŠ@Lóäbn‚ój’ü‚ @@Nóîó“ŽïØ@ìó÷@õòìóäìíiŠbäòŠói @òìónŽïiò†@çaŠò‰Žïi@õììŠóiììŠ@óØ@Ûóîó“ŽïØ@æî‹mòŠìó @a‡’òìó÷@ÿó óÜ@e‹míi@e‹äaímò† @ôØóîóÝq@fiò†@ç‡äbîó aŠ@õb Œò†@ôïmóîa†‹@ ØŠó@òìó÷@ŠóióÜ@Lóîòìóïïbï@ô‚û†ìŠbi@õüèói @ômóbï@ôån’Ša†@óÜ@fióè@ôÙŽï ÜûŠ@õòìó÷@üi@a‡móÜìò†@õòŠaìóÔ@õóÙmìíÜ@óÜ@fióè@õŒŠói @ôäìíšüiìi@ôåî‹iŠò†@üi@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@Na‡ä‡äbîó aŠ @ìó÷@ãłói@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@õó@ iŠûŒ@óÜ@ónîíŽïq@ôÙŽïn’@çbØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@póÜìò† @öoóióà@‡äóš@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@õìbåŽïqóÜ@çò‡iý@çbîü‚@ônaŠ@õóŽîŠ@óÜ@fibä@óäbîüè @@Næmłóò†@ôïŠíØ@ŠóóÜ@óØ@õóäłò‡äó @óóØ@ìó÷@ômójîbm@ôÙŽî†ìí @@ @@a‡ïbï@ôïmóîa†‹ØŠó@ÿó óÜ@ç†‹ÙmìóØí Üóè @ÚŽïn’Šóè@”Žïq@Nf@ i@płóò†@õˆ†@çû‹i@a‡ÙŽîìò‹ŽîŠ@ó@ i@æäaímò†@æàbÐóä@õóäaìó÷@bïäóm @üi@óîóè@pójîbm@õóŽîŠ@öŒaíŽï’@a‡äbmó Üìò†@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ@ãłói@LónîíŽïq@Äû‹à@õòìóäbà @óØ@æîóÙiŠò‡ŽïÜ@õóäbmłì@ìó÷@Šó ó÷@La‡ïbï@ôïmóîa†‹ØŠó@ÿó óÜ@ç†‹ÙmìóØí Üóè @ç‡äaíä@ôàŠóä@e‡äóè@a†‹m@ôäbmłì@óÜ@Lçó@ Øò†@õìò‹îóq@óäbïïn’bÐ@ö‰ïmì‡äím@ôÙŽïánï @üi@LŠóióä‹ïi@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õòìó÷@üi@eŠ†‹Žî‰j Üóè@ÛóîóŽîŠ@óîóè@òìó÷@õbäaím@öóîóè @ói@ç†‹ØŠbØ@óØ@õòŠòìbi@ìó÷@Šó@ónŽî‹åŽïéi@ôbï@ôïmóîa†‹ØŠó@e‹äaímò†@ŠbuŠûŒ@óäìí¹ @ôäaíni@üm@Šó ó÷@L–@óîaìŠóè@”îŠbuŠ@ûŒ@–@óîa‡móàíÙy@ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@pójîbm@ôÙŽîŒaíŽï’ @ôï‹móà@õòìó÷@fi@ói@LììŠ@ónîó£@óäbîaŒòŠb’@öçaíu@ôØóîòíŽï’@ói@pü‚@ôäbØóäìíšüiìi @†Šì@óäbäìíšüiìi@ìóÜ@ÚŽîŠüu@ói@óäaìó÷@Laìó÷@Læmłóò†@ôïŠíØ@ŠóóÜ@óäaìó÷@üi@fia‡Žïm @óØ@ìíióè@çbï’bi@ôÙŽï@ äb’@çaŠò‰Žïi@óÜ@ÚŽî‡äóè@Nf@ i@çbîü‚@ôè@õòìó÷@Ûòì@Lòìóåiò† @fi@ói@çbØóïîòìómóä@ó“ŽïØ@ói@a†ò†@çbïïä‹ @ö†‹Øò†@•óÙ“Žïq@çbîóäa‹ óå‚òŠ@ôØóîóàbäŠói @@NŠa‡młóò†@ôïbï@ôïmóîa†‹ØŠó@õünó÷@óäó£@çbØó“ŽïØ@ôäaìbm@õòìó÷

RRW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óîóè@çbïàóØ@ôØóïîŠbïäaŒ@õóäaìó÷@LçaŠóåïi@öŠóïi@ôåm‹Žïm@wäaím@öónØíä@õóäb“ïä@óåiò† @çûŠò†@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîónaŠb÷@fi@ói@óØ@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØb Œò†@ôŠíÔ@ôØŠó÷@õòŠbiŠò† @@Nóîóè@ôîaŒòŠb’@öeíä@õ‹Žïàb÷@ói@çbïïnîíŽïq@öòíŽîŠ@ói @ói@óîóè@ôî‡äòíîóq@Lìa‹ÙîŠbî†@ôïbï@öðmóîłóàüØ@ôØóîónaŠb÷@ôäìíióä @óØ@µŽï Ýi@µäaímò†@òìóïîbïåÜ†@ói@óáŽï÷@Nò@ìóïïbï@ôïmó@ îa†‹ØŠó@çóîýóÜ@ta‹‚@ôä†‹ÙïîbàíåŽîŠ @öüî†aŠ@õb Œò†@ôäìíi@ŠóóÜ@çŠìí@ŠûŒ@ôîóšìbä@bî@ôîòìómóä@@ôbï@ôïmóîa†‹ØŠó @ôØóïïä‹ @@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@æäaŒò†@•bi@ŠûŒ@çbØóïïbï@öçüîÐóÜóm @eŠ†ò†@ÿìóè@óØ@óåŽîí’@ãóØóî@ôîbb÷@ôØóîòí@Žï’@ói@üî†aŠ@õb Œò†@Nç@ bîóØómłóò†@üi@óîóè @ói@óäa†‹ØŠó@ìó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@Löa‡młóò†@ôäaŠü @öbmò†íØ@ômbØ@óÜ@La‡îŠóói@ei@oò† @òìó÷@ŠóióÜ@Lçbïnò†@ónŽîìóØò†@ÚŽïmłóò†@òŠüu@@òìüî†aŠ@õüèói@óØ@çìín“îó @òìóÜ@õìaìóm @öüî†aŠ@ôä†‹ØŠbØ@ômóbï@ôäbäa†@óÜ@fi@óè@çbïÙŽïnò†@óØ@çóØò†@òìó÷@õaìa†@ó“ïàóè @ãóÜ@ãłói@Næ@ îóÙi@ôŽîŠòìbš@fiò†@öfi@‹îó@fibä@òìóäbàýói@óØ@òŠbî†@•óàó÷@a‡äüîÐóÜóm @bØò‡ŽïÜ@õaìa†@ôbï@ôïmóîa†‹ØŠó@ÚŽïmbØ@òìónŽïåïiò†@a‡ŠíÔ@ôÙŽîŠbióÜ@õü‚@Šò‰Žïi@a†ómó Üby @ôîŠbïäaŒ@õòìóä†‹Øì⁄i@óÜ@óïïnî‹i@óØ@ünaŠ@@ôïäaìóàbäˆûŠ@ôÜûŠ@ói@ˆ†@ŠóiónŽî‹i@ÛóîóŽîŠ @@Na‡äbØó Üaìóè@õòìóä†‹Øì⁄i@ö´ƒÙŽîŠ@óÜ@ç†‹Øìò‹îóq@ça†‰îì@ö†Šì @Šóè@ÚŽïmbØ@ìíàóè@üî†aŠ@óÜ@†‹Ø@õaìa†@Šó ó÷@óØ@fäaŒò†@òìó÷@çaŽïÜ@ôïbï@õò†‹ØŠó @òìónŽïiò†@ãóØ@çb@îóäbánà@öæäóØò‡Žïq@óØüî†aŠ@ói@ça‹Žîí @òìó÷@LòìómbÙi@ì⁄i@ûŠ†@ôÜaìóè @ônaŠ@öpóÕïÔóy@óîaì@’bi@fi@µiŠìì†@Šó ó÷@ãłói@Nò@ìómbØò†@õì⁄i@óØüî†aŠ@õòìói@ŠójàaŠói @çbïïmłììbè@ãłói@fi@pó¼òŒ@óàó÷@óäòŠ@LòìónŽî‹Ùi@ì⁄i@óîòíŽï’@ìói@óäüš@ÊïÔaì@ì@ììŠ@ónŽî‹£ @óØ@eŠò‰Žïi@LòìóäŒû†ò@†@o’ìòŠ†ói@ôïbï@ôÄû‹à@ôîa‹Žï‚@ói@çaìó÷@Lµä@ÞŽï @öçò†ìóØ @ì⁄i@o’@öpbØò†@óÔ@póÜìò†@ô Ü†@ói@Šóè@öómóÜìò†@õüÙ’bq@õòìó÷@ŠóióÜ@Lfióä@ÿü íuŠí @@NòìómbØò† @óÜ@e‡äóè@õòìóÜ@ìíi@ônî‹i@óØ@La†@õììŠ@bïÕî‹Ðó÷@óÜ@óïîaì†@ãói@ómóibi@ãóÜ@ôÙŽïn’ @ìóÜ@òìómòìíi@ì⁄i@HŒ‡îb÷I@óØ@æäóîójîaŠ@a†üî†aŠ@óÜ@õòìói@çìíióä@õŒaŠ@ÚŽïmłì@ôäbØò†‹ØŠó @ôäa‡äóàŠbØ@ãłói@Lbibä@ìbäóÜ@óØó“ŽïØ@Lóïï’ü‚óä@ìó÷@ôäìíi@ôä†‹ØŠbÙåï÷@òŠbî†@Na†ómłì

ãóèòäbq@ð’ói@

RSP

@õbïäbràüØI@Na@‡äbîbïm@æiò†@fuón“ïä@ÚÜó‚@óØ@ó ÝŽîìóäa†@ôäbåŽïéàóèŠói@õòìbšŠó@óåiò† @üi@ôÙî‹àó÷@ôäaˆb÷I@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ói@ûq@óÜ@Hô@ äbán“ïä@¶ónŽïi@öŠa‡Üóm@ðî‡äòíîóq @ómłì@ìó÷@ôäbØóšìbä@óÜ@ÚŽïÜó @ó@ Ø@çóîòˆû‹q@ãó÷@ôÙîŠó‚@LHô@ mó Üìò†íŽïä@ôäa‡Žïqó’ó @õŠaíi@óÜ@bnŽï÷@óîòˆû‹q@ãó÷@Nò@ìò‹m@ôØóîóšìbä@‡äóš@öo‚ónîbq@õHbáïÜI@ói@òìónŽïnóiò† @öòìóånaí @üi@Lç†‹Ù“‚óq@õ‹m@õ‹Žïàb÷@bèò‡äóš@ãłói@Nò@ìóäüÐóÜóm@õüèói@óîa‡ä†‹Ùî‡äòíîóq @ôîŠìì†@öôàäìŒŠói@öô @Üüší Übš@õòìó÷@üi@LæåŽî†@ŠbØói@†‹Ùò†@ôäbà@Lç†‹Ùî‡äòíîóq @ôÙŽïmó Üìò†@‡äóš@Na@‡äbîóŽîŠ@óÜ@süØ@óåióä@”‚óq@ŠóóÜ@çbäa†@ôäbè@ôäbè@öçbØa†ìóà @LæåŽî†@ŠbØói@ômó Üìò†íŽïä@bî@Lôîóšìbä@ôè@bî@çbîü‚@ôäbØò†‹Ùò†@óäbà@óØ@çóè@”îŠûŒ @@NóîòìóäìíjàóØ@óÜ@ììŠ@ãaìò†Šói@a††‹Ùò†@ôäbà@óÜ@ç†‹ÙîŠa‡’ói@õìí›Žïm@öôuŠó‚@bèòìŠóè @ói@o“q@òìóØóîói@çbØòŠìì†@óšìbä@ôä†‹Ùnòíîóq@üi@LãóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@õóiŠûŒ @Lõ†óååŽî†@çbØónóióà@óäbnï÷@òŠüu@ãó÷@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@L´óiò†@çbØóïïäbb÷@ónï÷ @ìó÷@öóÕ“î‹mòŠìóè@õüèói@æiò†@ôäììŠbä@öõŒü Üb÷@ô’ìím@çbïäbØóÜüqó’@Šbu@e‡äóè@ãłói @Šói@óäóiò†@bäóq@çbmóÜìò†@óÜ@e‡äóè@Na@†‹m@õüè@e‡äóè@ö•óØ@õŠbi@Šóói@æŽî†@õóäbäaŠü @ò‡äóšŠóè@ÛóîòŠbš@Ûòì@òìóäóØò†@ì⁄i@ F.M@¶üqó’@ŠóóÜ@õóäbnï÷@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói @@Nóäa‹ @ŠûŒ@çbïäbØó‚‹ä @@ @@õóØò†@üi@çbîóÔ@õòŠòìbàóu@ìó÷@ôïnîìa‡Žïq@ôåïäaŒóä @õónaŠb÷@çbïäbØóàbäŠói@óØ@òìónŽïiò†@óäaŠò‰Žïi@ìó÷@õììŠóiììŠ@õóäaì⁄ @ i@ó“ŽïØ@ìó÷@íŽïäóÜ @çbîóÔ@óØ@õòŠòìbàóu@ìó÷@ôïnîìa‡Žïq@óÜ@óïîaŒòŠb’bä@öµäaŒóä@LçóØò†@çbØóåï“ä‡äí @óšìbä @fi@ói@çbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ónŽïäóîói@õü‚@ôäò†@õŠóóÜ@ónîíŽïq@Šò‰Žïi@Nç@ óØò†@ÿó óÜ @†í‚bî@çóØò‡ŽïÜ@õŒóy@çbÙŽî†ý@ôäaín“ïäa†@õóäbmóibi@ìó÷@ŠóóÜ@fi†‹Ø@ ô@ ÙŽïbi@“Žïq@õòìó÷ @@NçbïäbØóïîŒaí‚a†@öônîìa‡Žïq@ŠóóÜ@bî@Lóïïä@çbïÜ†ói@öômóïŽïÜ@çbïÔŠ @õóïîaŒòŠb’bä@öôäaŒóä@ìóÜ@ç‹ ò†@óå‚òŠ@ó“ïàóè@çbØòìímìóÙ“Žïq@ómłì@ôäbØòìòŠóÜüÙŽïÜ @õòŠòìbàóu@ìói@pòŠbió@çóØò†@çbØóåï“ä‡äí @ @óšìbä@õónaŠb÷@óàbäŠói@õóäaŠò‰Žïi@ìó÷ @öônîìa‡Žïq@óÜ@çìíiaŒòŠb’@öµäaŒ@óÙäíš@Lóäbb÷@ôÙŽîŠbØ@æm‹ óå‚òŠ@ãłói@LæŽîì†ò†@çbï Üó óÜ

RRY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óØ@a†óØómłì@ôïbï@öômóîłóàüØ@õómbéÙŽïq@õ†í‚@óÜ@çóè@‹m@õŠûŒ@ôØóîó“ŽïØ@‡äóš @‘bi@öeŠ‡jŽïq@çbïïä‹ @óäb“ŽïØ@ìó÷@e‹äaímò†@Nã@ïÜbî‹ráï÷@ômłóò†@ôàò†Šó@üi@òìóåŽîŠó ò† @bnŽï÷@õóïïbï@óánï@ìó÷@üi@e‹“ŽïÙiaŠ@póàüm@öõŠbjäaìbm@õó−óq@õòìó÷@fi@ói@æŽî‹Ùi @ói@ómójîbm@óØ@Ûóîó“ŽïØ@ŠóóÜ@e‹Ùi@ü ínÑ @Šbu@e‡äóè@e‹Øò†@aìŠóè@Nó@ nò†ói@ômłóò† @õóîó“ŽïØ@ìó÷@õ†í‚@”îŠbuŠûŒ@La‡îjå’ûŠ@ôÙŽïmóibi@õòíŽïšŠaíš@óÜ@òíŽïìaŠ†@ôÙŽïmó Üìò† @õ†ŠìaŠói@æäaímò†@çbîü‚@çaŠóåïi@öça‹Žîí @öa†ómłì@ìì†@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ó’óiìbè@e‹Øò†@‘bi @òŒaíŽï’@ãó÷@LììŠ@ónŽî‹£@a‹Ù’b÷@ói@óØómóibi@õòìó÷@fi@ói@a†ü‚ìbä@ô‚û†ìŠbi@ÿó óÜ@çóÙi @oÙŽïäbä@ómóÜ@ãłói@Læi@õŒaŠ@ôŽïÜ@Ú Üó‚@öfi@•bi@ŠûŒ@ôÙŽîŒaíŽï’@fióäòì@òŠa†bäóqí›Žïq @@NeìóØóånò†@o›ïè@õòìóÜ@ò’bi@eìóÙnò† @@Z‹m@õó“ŽïØ@e‡äóè @õóäbîüî†aŠ@ìó÷@ŠóóÜ@pójîbm@ói@óîóè@çbïqa‹‚@ôØóïîŠóîŠbØ@óØ@a†óäb“ŽïØ@ìó÷@íŽïäóÜ @üi@óîóäbîüî†aŠ@ìó÷@ôäò†@ôån“îó @õó@ “ŽïØ@LæŽî‹Øò†@ìímìóØaì†@õóšìbä@e‡äóè@õónaŠb÷ @öõŒŠói@ö…a†í‚b’@LòìóïïÐa‹ íu@õŠbi@óÜ@óØ@õóäbmłì@ìóÜ@ÚŽïÜó @Nó@ äbšìbä@ìó÷@ôäaín“ïäa† @óØ@çóè@‹m@ômłì@e‡äóè@Le bäŠòì@üi@çbïäbØüî†aŠ@ôäò†@ôäbb÷@ói@óîa‡Žïm@çbïîíŽï“ä @óØ@bïìíä‡äó÷@Ûòì@a†ìa‹ia†@ÛóîóÜ@@ôØóîóšìbä@‡äóš@Šóói@òìómóäìíi@ì⁄iímŠóq@çbïäaín“ïäa† @@Na†ì⁄iŠói@ôØóïîbnäbq@Šóói@òìómóäìíiì⁄i@öü‚@ómòìím‹ @õó Šìì†@çbîò†@ói @óÜ@óäìí¹@üi@Le‹äaín“i@Šó ó÷@Le ò‡ŽïÜ@çbîŠói@Œaìbïu@õŠüu@‡äóš@ói@óäb“ŽïØ@ãó÷ @çbîýŠaíš@Šóè@ŒŠ@ói@ð‚b’@‡äóš@óØ@óäaìa‹ia†@ò‡äí @ãó÷@õó“ŽïØ@LHb@ïåïØ@aíibiI@Ûòì@ôÙŽïmłì @ŠóóÜ@çbïäbØó“‚óq@óØ@çóÙi@óäbnï÷@ìó÷@ôánï@õìò‹îóq@Lòìa‹Ø@Šbš@òìói@Lçìím‹ @óäbà@õóŽîŠ@óÜ@óØó“‚óq@çb’bq@öçbØóšìbä@ônb÷@ŠóóÜ@òìóäóØò†@ì⁄i@ŒŠói@¶üqó’ @õìòŒ@ @ôïàäìŒŠói@óØ@a†óäbmóÜìò†@ìóÜ@ŠóîŠbØ@ôØóîòíŽï’@ói@òìónŽî‹Øò†@ì⁄i@òìóäbØò†‹Ùò† @@Na†üî†aŠ@ôäò†@ôåm‹ Šòì@ãò†Šói@óÜ@‹ŽîŠ@ónŽïiò† @õóŽîŠ@óÜ@a‡äbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ÿó óÜ@ç†‹Ùî‡äòíîóq@üi@óîóè@òŒbm@ôØóîòˆû‹q @óÜ@çbØòŠìì†@óäbnŠa†@óšìbä@üi@üî†aŠ@ôäò†@ôån“îó @üi@òìò†‹Ùò†@ôäbà@ôäbåŽïèŠbØói @a†ˆûŠó’bq@óÜ@óØ@óäbšìbä@ìó÷@ôånƒ“Žïq@üi@Šói@ómòìím‹ @ôÙŽïåŽîí’íŽîŠ@ûq@Na†HûqI@ômłì

ãóèòäbq@ð’ói@

RSR

@óïïä@ÚŽïóØ@óÙäíš@Lüî†aŠ@ôäbØóàbäŠói@óÜ@ômóïŽïq@çbïnîíŽïq@öeìóäbîò†@õòìóÜ@çò‡i@•ŠaŒí @çbîü‚@õòìóÜ@óu@a‡äbïÜbîó‚@ói@fi@ÚŽïn’@ómó¼òŒ@çaìó÷@üi@LöpbÙi@ðîbàíåŽîŠ@óäaìó÷ @õóäa‡äóàŠbØ@ìó÷@ôäb’Šó@ónŽîìóØò†@õóØóïïmóïï‹qŠói@óØ@óîòŠaíi@ìó÷@óàó÷@Næäaîò† @óÜ@óØ@çóÙi@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@õ†ŠìaŠói@çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@óÙäíš@Lçìa‹åŽïèaŠ@•bi@ôÙŽïäbåŽïèaŠ @öeíä@óÜìóè@ìó÷@ÿó óÜ@LçbïäbØóïïnîìa‡Žïq@ói@pòŠbió@æåŽïèò†@ônò†ói@òìóäbïäbØò‹Žîí @e‡äóè@LòìóåÜüØò†@eíä@ôÙŽïmóibi@óÜ@õóäbàbäŠói@ìó÷@ôä†‹Øò†bàb÷@óÜ@eŠ†ò†@õóîóäaìa‹åŽïèa† @õóŽîŠ@óÜ@óäbØóàb−ó÷@ôä†‹Ø†ŠìaŠói@‹maì†@öóäa‡Üìóè@Ló−bàb÷@ìói@´“îó @üi@óŽîŠ@óØbm@Šbu @öóàbä@óØ@çbïä†‹ÙŽïÜaìa†@öa‡äa‹Žîí @ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@ôäa‡àb−ó÷@öòìóåïÜüÙŽïÜ @@N‡nè@…ç‡äbîó aŠ@õ‹m@ôäbØüè@öüî†aŠ@üi@ç‹Žïåi@çbïäbØóïîŒaí‚a† @@ @@çbØóäüØ@ónîŠóä@ôåîŠü @Lçò‡i@ÿìóè@óØ@óäb’ŠóóÜ@çbîóØŠó÷@ìó÷@ôàaìò†Šói@ói@LçbØüî†aŠ@ôäaŠò‰Žïi@öŠbïn’ŠóqŠó @üi@Šóióä‹i@eíä@õóŽîŠ@öa‡ ÜbØín“Ø@óÜ@eíä@õŒaíŽï’@óäóÙi@ììŠ@óØ@çóÙi@õŒaŠ@@çbØòŠbïmìíu @Ûòì@çaŠü @üi@ãbîóq@ôä†‹ØónaŠb÷@ói@bïäóm@óØ@òìì‡äb¾ó@çbîòìó÷@çbØòìóä†‹ÙïÔbm@Nçbîˆ @õòìó÷@üi@óïïä@‘ói@LòìóïîŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóŽîŠ@óÜ@ôîbàíåŽîŠ@öç†‹ÙîŠb ˆüàb÷ @LãìíiìŠói@ôäbØóïŽîíä@òŠüu@ôä‡äbš@óäóÙi@ììŠ@öçŠüi@çbïäüØ@ônîŠóä@õòìói@çóÙ@ i@õŒaŠ@Šbïmíu @ìó÷@üi@æm‹Žîí @öôn“ @ôïnìŠ‡äóm@ôäbØbbî@ói@ÿümì‡äím@ôØóîòíŽï’@ói@çìíi‡äóibq@bî @@Nçbîüi@e‹Øò†@ónaŠb÷@õóäbïîŠb ˆüàb÷ @öçìíšüiìi@óØ@çóÙj@ŽïÜ@aì@ÚÜó‚@óïïä@çbîòìó÷@õbäaím@çbîü‚@bïäóm@ói@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ @ói@óØ@e‹Ùi@•óÙ“Žïq@çbîaì@ôØóïîŠbïäaŒ@ónîíŽïq@íÙ Üói@L‡nè@…ç@ Šüi@çbîü‚@ônîŠóäíia† @ìó÷@ŠóóÜ@ç†‹Øü ínÑ @üi@ça‹Žîí @ói@eŠ‡i@Šaíi@õòìóÜ@óu@LçójŽïm@ôŽïÜ@ôäbb÷ @@NçbîŠóóÜ@Šbî‹i@ôåm‹ Šòì@ö‹àín“à@ôä‡äaˆììŠì@öóäbïîŠbïäaŒ @óšìbä@ôäa‹Žîí @üi@òìbåŽïèŠbØói@õòìóäìíiüØ@öŠbåïáï@æî‡äóš@çbn‡åïè@Zó@ äìí¹@üi @öçüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ŠóóÜ@æåŽïi@oò†ói@ôØòŠó@ôîŠbïäaŒ@õòìó÷@üi@çbØóåï“ä‡äí @ôäìíiò†bàb÷@ói@La‡äbîü‚@ìbäóÜ@óäbmóibi@ìó÷@ŠóóÜ@ü ínÑ @ói@çóØò‡nò†@‹maì†@öçbïäbØóàbäŠói

RSQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ìó÷@óØ@pójîbm@ói@Lóäa‹ @ö‘ŠíÔ@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@Lì⁄i@öpŠóq@ðÙŽïäaín“ïäa†@ôîŒaí‚a† @eìóni@Šó ó÷@póäbäóm@Lóïïä@çbïîŠaìóåŽîí‚@ @fióä@ãóØ@ôÙŽïn’@öòìóØóîóÜ@æiŠìì†@ŠûŒ@óäaín“ïäa† @ôîíŽïqììŠ@üi@çbØóïŽîíä@òŒaíŽï’@Šói@ónîŠóibäóq@öòìóäaìóÜ@õóÙi@a‡îóq@õŠbïäaŒ@õòìó÷@üi @õ‹ ŠòíŽïÜ@çbïîŠbïäaŒ@eìómò†@öõóØò†@òíŽïq@çbïî‡äòíîóq@õóäaìó÷@õóiŠûŒ@aìó÷@LçbØóšìbä @@Nòìóäò†bä@oàłòì@öoŽïÜ@òìóäbàí @óäìóØò† @õóiŠûŒ@óØ@fi@ìbšŠói@óÜ@çbàòìó÷@óáŽï÷@Šó ó÷@Lóïîbb÷@ôÙŽïn’@óäaìó÷@õón@Žîí Üóè@ãó÷ @ìóÜ@óîóäaŠó@öxbi@õòìóä†‹ØüØ@üi@óäbšìbä@ìó÷@ónŽîìóØò†@çbïŽîŠ@õóäaìóÜ@pó Üìò†@ôäa‡äóàŠbØ @üi@ónîíŽïq@Nç@ óÙïi@eìóäbîbä@çbîü‚@óØ@ÚŽîŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@ŠóóÜ@óäbïä†‹ØŠbšbä@üi@bî@LóÙÜó‚ @æäaímò†@bîb÷@çóÙi@Ûóïï‹qaŠ@óØ@òìónîŒû‡i@aì@ôóØ@e‡äóè@ó‹m@öçbàí @ìó÷@ôån“Žïèóä @Lóïïä@•bi@öoaŠ@ôÙŽîŠbØ@óÙäíš@LæåŽïi@oò†ói@çbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ôäaín“ïäa†@õóäbánà @õbàómói@öµ“ä‡äí @ôØóîóšìbä@üi@õ‹Žïåi@òìóïîŠb’@ôØóîóšìbä@óÜ@üÙäaŒ@õìíšŠò†@ôÙŽîŠ†bØ @@NòìómbÙi@üØ@üi@onìŠ†@öoaŠ@ôØóïîŠbïäaŒ@oïi@òìó÷ @ôäa‡äóàŠbØ@õóïîŒüìbè@ìói@çóØò†@oóè@ôîa‹Žï‚@ói@çbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ôäaín“ïäa† @çbï’bi@ôØóïîŠaìóåŽîí‚@óØ@pó Üìò†@ôäa‡äóàŠbØ@õóiŠûŒ@óÙäíš@La‡äbïÜó óÜ@ç‹iò‡îŠò†@üî†aŠ @ôØóïîŠaìóåŽîí‚@óØ@çóØò†@ @çbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ôäaín“ïäa†@õ‹îó@òìóïîŒŠójmìíÜ@ói@óîóè @öŠbïmíu@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@LòìóäóØbä@bïu@ÛóîóÜ@ôäò†ìóØ@öõŠaìóåŽîí‚óä@óäaìó÷@NNó@ îóè@çbïàóØ @Šóói@çìóØŠó@ôäaímò‡äbîóä@óîbäìíióäaì@Šó ó÷@LæØò‹îŒ@ÚŽïÜó @a‡mó Üby@ŠûŒ@óÜ@çbØóäaí’ @@Nòìómó Üìò†@ôäóîýóÜ@çbïånƒŽîín“q@öôäìíióä@öô’ü‚óä@öðÜb@óÙ’ì@õó“ŽïØ @óäaìó÷@óØ@óîý@çbïÙŽïnóè@òŠüu@La†üî†aŠ@õŠaíi@óÜ@çóØò†ŠbØ@õóäaìóÜ@e‡äóè@ói@pòŠbió @LŠbu@e‡äóè@bèòìŠóè@NŠ@òìbàóu@óÜ@çŒaìbïu@öæŽïäò†a†@pójîbm@õìaŠ†‹Žî‰j Üóè@ôÙŽïåïš@óÜ@çbîü‚ @ó Üóè@ói@Lô@ ïŽî†ý@ôÙŽî‹Žîí @üi@ç‡äóà†ìí@õóäbn’@ìó÷@õòŠbiŠò†@õŠb’@õìbïq@ôäìíšüiìi @òìòŠbïmíu@e‡äóè@ói@fióè@oî‡äòíîóq@oîóØò†ŠbØ@a†òŠaíi@ìóÜ@Šó ó÷@üm@üi@ónîíŽïq@Næšò†Šò† @@Nóïïš@ói@çbïïnîíŽïq@çaìó÷@ôäai@õòìó÷@üi @óšìbä@õónaŠb÷@çbïäbØüî†aŠ@óØ@òìónŽïiò†@óäaŠò‰Žïi@ìó÷@õììŠóiììŠ@óîóè@‹m@ôØóîó“ŽïØ @æäaímò†@pó¼òŒ@ói@çbØóåï“ä‡äí @ò‹Žîí @õòìóÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@LçóØò†@çbØóåï“ä‡äí

ãóèòäbq@ð’ói@

RST

@a‡äb@îbïm@öòìóåŽî‹Øò†@ì⁄i@òìüî†aŠ@óÜ@ü‚ìónaŠ@óØ@õóäbàbäŠói@ìó÷@bî@LaŠìi@ôä†‹ØŠü í Üb÷ @çbØò‡äí @ôäaín“ïäa†@õŽîŠbqóäüØ@óÜ@ÚŽïÜó @Nç@ bïäbØó“ŽïØ@öônîìa‡Žïq@ŠóóÜ@e‹Øò†@ü ínÑ @óäbàbäŠói@òŠüu@ìó÷@ôä†‹Øò†bàb÷@òìó÷@ŠóióÜ@La†óäbàbäŠói@öŠbåïáï@ìóÜ@çóØbä@ô’óiìbè @ÿó@ óÜ@Na@‡äbîü‚@õýói@æ“ŽïØò†aŠ@ŠûŒ@ôÙŽïäa‹Žîí @a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ãłói@Leìò†@ôî‰ŽîŠ†ìí“q @Lçò†óä@ÿüØ@öæi@a‡àaìò†Šói@õŠbØ@óÜ@üî†aŠ@ôäa‡äóàŠbØ@fiò†@çóØò†@õŠa‡’ói@õóäa‹Žîí @ìó÷ @@Na†óä†‹Øóä@ô“ŽïØ‹q@öãŠó’@ìó÷@Šóói@æmìóØŠó@üi@ónîíŽïq@ôÙŽïn’@óàó÷ @ôä†Šbä@öç†‹ØónaŠb÷@ônóióà@ói@üî†aŠ@ôäbåŽïèŠbØói@üi@óîóè@ônîíŽïq@La‡młì@e‡äóè@óÜ @ÿóÙŽïm@çbØò‹Žîí @aìó÷@Lfióè@ómó Üby@ãó÷@a‡ÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@Na@‡äbØóåï“ä‡äí @ó@ šìbä@óÜ@óàbä @óÜ@óäìí¹@üi@L³i@õŠa†Šójò†@æäaímbä@ÚŽïn’@ói@fiò†@üî†aŠ@õ‹Žïàb÷@öa†óØónï÷@ÿó óÜ@æiò† @óšìbä@óÜ@óàbä@ôä‡äbîó @öòìóånaí @üi@pójîbm@ói@çìa‹äa†@üî†aŠ@õónï÷@æî‡äóš@Lýbáïmaí @ì⁄i@õŠa†b b÷@bèòìŠóè@Nò@ìóäaìó›Žïq@ói@öa‡äbØòŠb’@óÜ@çbîŠbØìóóØ@üi@òìóäbØóåï“ä‡äí @ìó÷@õüèói@ç†‹à@öô’ü‚óä@öçìíjÙîa†óÜ@ôäˆóu@ôäóèb÷@öçbuò‹éïà@ŠóóÜ@òìónŽî‹Øò† @ãó÷@•òìó÷@•bq@NHô@ îaìóè@õóàbäˆûŠI@ói@çìíi@óäbnï÷@òŠüu@ãó÷@ônaŠ@ói@Nòìóäbîüî†aŠ @óÜ@æm‹ Šòì†ìí@öçaŠü @üi@çò‡i@çbïäbè@öça‹Žîí @üi@ç‹Žïåi@óàbä@æäa@ímò†@óäbnï÷@òŠüu @@NçbïäbØò‹Žîí @ônû†@ói@çìíi@óÙäíš@La‡ÜbØín“ @õŠaíi@óÜ@eíä@õŒaíŽï’@ö‹Žïàb÷ @ôäaŠbu@õóïî‡äó¸ójîbm@ìó÷@La†üî†aŠ@Šóói@ónò†łbi@a‡młì@ŠûŒ@óÜ@çüîÐóÜóm@õòìó÷@ŠóióÜ @Lõjå’ûŠ@õŠaíi@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@e‹åŽïéiŠbØói@e‹äaímò†@üî†aŠ@ã@łói@Leín“q@ómòìa‹‚@üî†aŠ @ôä†‹iŠóói@ônóióà@ói@•bi@ôä‡äaíä@öbÕïüà@öìb−í @ôîŠó üäb’@ômóibi@ôäbåŽïèŠbØói@ói @çb‚Šóm@ãóØ@ôØóîòìbà@a‡äbmóÜìò†@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@Nç@ bØóïïmóîłóàüØ@bèói@ôä†‹ØŽïu@öpbØ @LòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@a‡Žïm@ôn’@óØ@a†óîòìbà@ìó÷@õa‹ÙŽïm@ìbšóÜ@çb@åï“ä‡äí @õóàbäŠói@üi@e‹Øò† @óàbäŠói@üi@e‹Ùi@çb‚Šóm@‹mŠûŒ@ôØóîòìbà@e‹äaíni@óäòŠ@Nò@àóØ@óØòìbà@õò†@a†ó@óÜ@óÙäíš @@Nìa‹ÙîŠbî†@ôØóîó“ŽïØ@ôä†‹Ùbi@ŠóóÜ@çbØóïîjå’ûŠ @öŠaìób÷@ŠóóÜ@ ò@ìò†‹Ø@ì⁄i@ôîjå’ûŠ@ôØóîóàbäŠói@üî†aŠ@ôØóîónï÷@Zó@ äìí¹@üi @óÜ@ç†‹ØłòŠói@Šói@üi@La†ýbáïmaí @õóšìbä@e‡äóè@óÜ@çbØó Üóäóu@öçbnŠa†@ôä†‹iý@ôàb−ó÷ @ôä†‹ÙnìŠ†@üi@ÛóîbïäbràüØ@ói@æŽî‹’û‹Ñi@’bq@õòìó÷@üi@La‡Üó b @ôä†‹ØíŽï‚ói@ãò†Šói

RSS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@öçaŠò‰Žïi@ŠbuŠûŒ@Nç@ ò‡i@çbïïmóàŠbî@e‡äóè@æäaímò†@óØ@ÿ@ bØín“Ø@õŠaíi@ôÙŽîŠürq@‡äóš @üi@çbØóåï“ä‡äí @ò‹Žîí @õòìóä†‹ÙmòŠ@óØ@æšò†@õüi@aì@çüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäaŠbïn’ŠóqŠó @a‡äbïäìíšüiìi@óÜ@çaìó÷@ôïÔòŠóÝÜóØ@üi@òìónŽîŠó ò†@a‡ ÜbØín“Ø@óÜ@çbïä†‹ØŠbØ@õŒaíŽï’@ôåîŠü @öòìóäò‡jÙŽïÜ@óäbïîŠb ˆüàb÷@ìó÷@fiò†@a‡móÕïÔóy@óÜ@çaí’@bî@Šbï@míu@ãłói@LçbØóÜóóà@ŠóóÜ @óÜóè@óØ@óïïäaì@çbïŽïq@öæäaŒò†@oaŠ@ói@çbîü‚@ŠbuŠûŒ@çaìó÷@óÙäíš@LæåŽïäóï Üóè@õ†Šì@ói @ðäbØómłbàìŠóà@õŠòìóÜ@üi@fåŽï›i@bï ì‰ @ôŽîíä@ôÙŽîŠüu@óØ@a†@õŠbî‹i@ÚŽîŠbïmíu@Šó ó÷@NçóÙi @õŠòìbi@ìó÷@óÙäíš@ðäaŠbu@õòìóÜ@fiò†@‹mŠûŒ@óîbï ì‰ @ãó÷@ôàóèŠói@óØ@õòì@ óÜ@fi@bïåÜ†@fiò† @ìíš@a†óÜóè@ói@õü‚@Šó ó÷@bØbä@íŽï‚ói@ôäbØó Üòˆb÷@öeìóØbä@õbî‹Ð@‘óØ@óØ@óîóè@òìói@õìaìóm @@NòìóîòŠbi@ãóÜ @õ‹Žïàb÷@ôäbåŽïèŠbØói@óäóØò†@ììŠ@ôn@ói@ŠûŒ@çbØòŠbïmíu@La‡äbØóÜóàüØ@óÜ@e‡äóè@óÜ @Šó ó÷@ómaì@Lçbî‹m@ôäbØónû†@öfìaŠ†@óÜ@çbîòìóån‚Šìì†@öõŒaìbïu@õüè@ónŽïiò†@óØ@eíä @õüè@ónŽïji@óäòŠ@öòŠa‡ï‹móà@òìó÷@õóÙŽïìaŠ†@óÜ@ìíi@’bi@ôäbîˆ@õŠbi@óäaìóÜ@ÚŽïØóî @oÙ’@ô’ìím@‹m@ôäaìó÷@öòìímìóØŠó@ìó÷@çüš@óØ@çŠójŽïq@ôîò÷@öôÝïÌói@‹m@ôäaìó÷@õòìó÷ @çbîŠòìbi@çóè@‹m@õóÜóàüØ@e‡äóè@bèòìŠóè@Nf@ äaŒò†@óàó÷@õü‚@‡äóüè@õŠbïm@íu@Lçìímbè @ãó÷@LBa@‡äaíàóè@Šóói@e‹Ùi@•óia†@bØò†@òìó÷@ô’ói@ô’ü‚@ö‹Žï‚B@f Üò†@óØ@óîóîóØûi@ìói @ônò†@öpü‚@ôè@ói@õóÙïi@e‹Øò†@óîóè@ŠûŒ@ôÙŽïäbàb@óØ@fäóîó ò†@òìó÷@•óîóØûi @õòìóä†‹ØìíiòŠóÔ@üi@fji@Šaˆóè@‹m@ôÙŽïóØ@fiò†@oîìíi@‡äóàóÜì@ ò†@üm@Šó ó÷@Lõ‹i@a†Šóói @òìó÷@Lìíióäaì@‹m@ôÙÜó‚@ôè@öõ‹i@õŠûŒ@Lüm@õóØóàìíiìŠói@Šó ó÷@Nü@ m@õóïî‡äóàó Üìò†@ìó÷ @@Nòìòìó÷@õüèói@³i@õŠaˆóè@ô’ìím@‹m@ôäaìó÷@fiò†@öòìímìóØ@üm@Šói@óØò‹Žï‚@óîòìó÷@õbäbà @ôn@ói@ŠûŒ@óØ@bØò†@çbØò‡äí @ôäaín“ïäa†@óÜ@aì@óîóØû@ i@ãó÷@ôä†‹Ùîìò‹îóq@Šbu@e‡äóè @çbîŠóóÜ@ónîíŽïq@óØ@æäaŒò†@çaìó÷@óÙäíš@eíä@õŒaíŽï’@öeíä@õ‹Žïàb÷@ôäbåŽïèŠbØói@óäóÙi@ììŠ @çüØ@õŒaíŽï’@ŠóóÜ@Šóè@óØ@òìóåji@óäaìó÷@õììŠóiììŠ@öa‡äbîóØò‡äí @óÜ@òìóååŽï·@Šóè @@Nçaìó÷@Ûòì@fåŽïéîbä@çbïn‚ói@†í‚@bî@LòìóååŽïàò† @a†òìóÜ@óîóè@çbï’bi@ôÙŽï ÜûŠ@LòìóäbØóåï“ä‡äí @ói@æmójîbm@õóäbàbäŠói@ìóÜ@e‡äóè @öü ínÑ @üi@æŽî‹Øò†@Œb@óØ@a†óäaŠbåïáï@ìóÜ@ç†‹Ùï’óiìbè@ói@çóÙi@õŒaŠ@çbØòŠbïmíu

ãóèòäbq@ð’ói@

RSV

@õòìòŠò†@óä‹Žïäò†@çbîü‚@ôäbØò‡äóàŠbØ@õóäbnï÷@ìó÷@üi@óîóè@‹m@ôä‹ @ôØóîó“ŽïØ @ìó÷@ôäa‹ia†@Lóîòìó÷@•óØó“ŽïØ@LæŽîŠ‡i@”ïîaŠa†@ôïmóàŠbî@Šó ó÷@póäbäóm@LçbåŽïèaŠ@üi@płì @õ‹ióÜ@öòìóååŽïàò†@õóäaìó÷@üi@bØò†@ŠíÔ@óØòŠbØ@L‰ŽîŠ†@ôØ@ óîòìbà@üi@óäbïïØòŠó@ò‡äóàŠbØ @LòìòŠò†@óÜ@çbåŽïèaŠ@õóàbäŠói@e‡äóè@ói@pòŠbió@óîóè@”î‹m@ôØóîó“ŽïØ@Nç@ óØò†@ŠbØ@çaìó÷ @ómóÜìò†@óÜ@óØ@a†óäaŠò‰Žïi@ìó÷@ÿó óÜ@µä@Œüìbè@LçóØò†@óØóäbåŽïèaŠ@ôïn’ŠóqŠó@õóäaìó÷ @óÜ@æiò†@ìbmóäóm@öæåŽîíäò†@õŒŠójmìíÜ@çbïÙŽî‡äóè@óÙäí@ š@LæŽî†@òìóäbØòìín“îóŽïqòŒbm @@NæŽî‹äai@fiò†@öçaì@óØó“ïq@ôŽïiíÑÜó÷@Ûòì@çbïÙŽî‡äóè@óØ@óäaŠò‰Žïi@ìó÷@õŠbï‹q @Ûóî@õòìbà@üi@LbØò†@óäa‰àó @ôÙŽîŠbï‹q@õóóØ@ìó÷B@Zf@  Üò†@óîóè@ôåïš@ôÙŽî‡äóq @õóäaìó÷@NBò@ìónŽïåŽïàò†@ôîò‰àó @ói@Š@óè@òìbà@bm@pbØbä@Šbï‹q@õòìó÷@ãłói@Lóîò‰àó @ÛóÜí‚ @a‡äbîü‚@ói@ç‹i@ça†@öfi@ìbšŠói@óÜ@çbîòìó÷@fiò†@çóØò†@çbåŽïèaŠ@õóàbäŠói@ôïn’ŠóqŠó @@Ne‹Øò‡ŽïÜ@çbîóäaŠbï‹q@òŠüu@ìó÷@ÚŽïmbØ @@ @@òìóä†‹Ùïîbý@ôäbØó“ŽïØ @çóØò†@o@ ò†@Lçbîü‚@õóØómłì@òìóåŽîŠó ò†@öæåïiò†@çbåŽïèaŠ@¶í‚@óØ@õóäaìó÷@Šbu@e‡äóè @Næ@ Žï−í bä@çbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómó Üìò†@üi@óØ@óäbäbŽïi@ómłì@ìó÷@ôäbØüî†aŠ@õòìóä†‹Ùïîbý@ói @Šò‰Žïi@ôïmóïóØ@ói@ó“‚ójäbîŒ@çbØóïïäbïi@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØò‹Žïàb÷@õóäa‹ŽîíØ@õòìóä†‹Ùõîbý @@Næi@çbîü‚@ôîŠòìŠó@ôäòìb‚@a‡ÙŽïäbmó Üìò†@óÜ @öóîóè@çbïîŠa†‹Ø@ôÙŽïn’ì‹@öµä@ôåïmûŠ@óØ@LçbåŽïèaŠ@ü@ i@çóè@•óàbäŠói@ÚŽî‡äóè @õbÙî‹àó÷@öbïÕî‹Ðó÷@öbïb÷@ôäbmłì@óÜ@óØ@ç‹ ò†@ìbšŠói@óÜ@óäaŠbØ‡åŽîí‚@ìó÷@ôïnîíŽïq @óØ@LçbØóïïmóÜìò†íŽïä@óïî‡äòíîóq@ôäbåŽïèaŠ@öòìóåï ÜüÙŽïÜ@õŠónäó@Nç@ båŽïèaŠ@üi@æšò†@òìóåïmý @óäbïïº†bØó÷@ôØóîòíŽï’@ói@LóïïÙî‹àó÷@õbïuŠüu@õüÙäaŒ@ @ôïäaìóàbäˆûŠ@õ‰ŽïÜüØ@ói@Šó @óÜ@óîóè@çbïäaìa‹Ð@ôØóïîaŒòŠb’@òŠónäó@ìó÷@ôäbØbnüàbà@bèòìŠóè@Na@†ò†@ãb−ó÷@ôäbØòŠbØ @õóäbmóÜby@ìó÷@õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@fåia†@pójîbm@õóàbäŠói@fäaímò†@òŠónäó@ìó÷@Na†óØòŠaíi @Lçìa‹äóäa†@óäbïïº†bØó÷@ôØóîòíŽï’@ói@óäbàbäŠói@òŠüu@ãó÷@Næ@ iò†@ô’ìím@a‡äbåŽïèaŠ@ômbØ@óÜ @õŠaíi@óÜ@çóØò†@ŠbØ@õóäaìói@a†ò†@óàbäaì‹i@öçbØòŠìó @ôä†‹Ø‹ŽïÐ@üi@æÙŽïÜó óàbäŠói@íÙ Üói

RSU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@çüïÝà@ça‡äóš@”îìó÷@óØ@La†ŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@óÜ@HŠó ŠójàóèI@ ôïŽïqŠó@ôïäóàò†Šaí‚ @a‡àóØ@ôØóîòìbà@óÜ@a‡àb−ó÷@óÜ@Lôån’û‹Ð@ö†‹Ø@oìŠ†@óäbîb @ìó÷@ôn’ü @óÜ@õŠó Šójàóè @ÚŽï Üb@f@ìì†@õaì†@bïäóm@Šóè@ãłói@LòìóäbØóäbnŠa†@çòìb‚@ôäbÐ @òìíš@ŠûŒ@ôØóîòŠbq @ìó÷@LæmìóØ@‹mìbàa†@çaŠbu@óÜ@óØóšìbä@ôÙÜó‚@öpbèò†óä@ïè@ôÙÜóØói@öbàóä@ônïq@óØóïîìòŒ @çóîýóÜ@óîóàbäŠói@ìó÷@ó‚a†@ôŽïu@õòìó÷@ãłói@Lìíi†‹Ø@óqa‹‚@óàb−ó÷@ãói@õòˆbàb÷@óîóàbäŠói @üî†aŠ@óÜ@ÚŽïØóî@a‹Øò†@Lýbáïmaí @ôØóîüî†aŠ@Ûóä@ìíia‹Ø@ò†bàb÷@òìóïîbÙî‹àó÷@ôØóîüî†aŠ @õó@ ŽîŠ@ôbï@õŠbi@Šó ó÷@òìómóîa†‹Ùi@õì⁄i@öóîbåŽïéi@ãóèŠói@õóîóàbäŠói@ìó÷@çbØóïîóšìbä @@@Nóîa‡jŽïq @ìó÷@ôäbîˆ@ÿó óÜ@çbåŽïèaŠü‚@öçbØóåï“ä‡äí @óšìbä@ŠóóÜ@ôîaŒòŠb’@La‡“ïîbmüØ@óÜ @@NfåŽïéi@ãóèŠói@òŠüu@ìóÜ@ôØóîóàbäŠói@eìóïi@ÚŽïØóî@üi@ónîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@a†óäbšìbä @@ZçbåŽïèaŠ@ŠóóÜ@çìíiìì‡äbà@öÿìóè @õüî†aŠ@ôäb‹qŠói@óÜ@‹m@ôÙŽïäb@ óØ@öçbØónï÷@ôäaŠóiòíŽîŠói@ÿó óÜ@a‡ä†‹Øü ínÑ @óÜ @óäbîü ínÑ @ìóÜ@ñŠûŒ@ôÙŽï’ói@çbåŽïèaŠ@ðïnîíŽïq@óØ@pìóØŠò†@ãüi@LçbØòìín“îóŽïqòŒbm@ómłì @ôäbØüè@óÜ@õóäaìó÷@ìíàóè@Ûòì@ –@a†üî†aŠ@õŠaíi@óÜ@çóØò†ŠbØ@õóäaìó÷@NoŽîìóØò†Šói @@Nòíî†óä@çbï›ïè@L‹mbîŒ@ãóØ@ôÙŽïäbåŽïèaŠ@óÜ@çaŠbuŠûŒ@L–@çóØò†@ŠbØ@a‡îŠòìbàóu@ôä‡äbîó aŠ @üi@NŠ@óiómòìím‹ @çbïŽîíä@ôÙŽïmìòŠ@LçbØóïïäbïi@óáÔbm@öçbØómóàíÙy@La†òìó÷@ÿó óÜ @ói@óàó÷@Šbu@e‡äóè@Lpłì@õòìòŠò†@óÜ@a‡äaŠò‰Žïi@ãò†Šói@óÜ@çbåŽïèaŠ@õŠaíi@ôä†‹ÙàóèaŠóÐ @LæîŽîŠbrjŽïÜ@çbïäb@àü‚@fiò†@óØ@óŽîŠ@óåŽî†@süØ@e‡äóè@ãłói@LeŠ†ò†@ãb−ó÷@•bi@ôØóîòíŽï’ @ÿó óÜ@f−í bä@Šbu@e‡äóè@płì@õòìòŠò†@õóäbåŽïèaŠ@ìó÷@óØ@óîòìòìó÷@õüèói@•óàó÷ @ôØóîónï÷@óÜ@öçbåŽïèaŠ@¶í‚@üi@oŽî†@óØ@õòŠò‰Žïi@ìó÷@Na@‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ô‚û†ìŠbi @ói@eìó@ Øò†@õìbš@óØ@fiò†@çbàŠíŠó@ô’ìím@ìbØbäóÜ@Lòìì†‹Ø@õŠbØ@“Žïq@a‡Ù ÜóÙŽïi @ôn’@a‡îü‚@õóØómłì@óÜ@ómbØ@ìó÷@bm@óäòŠ@bèójäa‹ @õìímìóÙ“Žïq@õ‹Žïàb÷@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @ãó÷@Lõü‚@õóØómłì@üi@òìónŽîŠó ò†@ÚŽïmbØ@bØò†@ôî‡Žïàí÷bä@ô’ìím@•óàó÷@Lfjî†óä@õaì @õbäaí@ m@óÜ@óîóè@‹mbîŒ@ôîaŠa†@ôØóîòìbšŠó@ói@çbïïnîíŽïq@óØ@òìóäbàbäŠói@ìó÷@õüèói@òŠò‰Žïi @@Na†bä@ãb−ó÷@ôØbš@ói@çbØòŠbØ@öfšò‡ÙŽïnŽïÜ@õŠó@LóØónï÷

ãóèòäbq@ð’ói@

RSX

@óÜ@õìíjïìíä@a†Hß@ bäŠíu@ÿbå’bäŠónäó÷I@ õóàbäˆûŠ@óÜ@Hç@ óóy@| ÜbI@ óØ@a‡ÙŽïmóibi@óÜ @óÜ@üî†aŠ@õŠaíi@ôäa‡äóàŠbØ@ói@pòŠbió@çbåŽïèaŠ@ôäbØó“ŽïØ@õò@ŠbiŠò†@La†QYXV@ô Üb @”Žïq@ôäbåŽïèaŠ@La‡îóØóåïìíä@óÜ@òìì†‹Ø@ôbi@óØ@çbåŽïèaŠ@õóäaŒaíŽï’@ìó÷@Lbïb÷@õŠòí“ïØ @öóäbïïº†bØó÷@ôäbåŽïèaŠ@ÿó óÜ@•bi@ôØóîòíŽï’@ói@çbîóØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@üi@óäìíiŠbØójnò† @@NõóØóØŠó÷@ôäa‡àb−ó÷@ômbØ@óÜ@ðîó“ïq @ói@ó’bi@ôÙŽîŠbØ@ça‡äóàŠbØ@üi@çbåŽïèaŠ@óØ@bØò†@òìói@òˆbàb÷@Hç@ óóy@| ÜbI@bèòìŠóè @@Zõ†@ónŽïåŽïéi@òìòŠaí‚@õóäbØŠó÷@ãó÷@fiò†@öômójîbm @@Nta‹‚@ômìóØí Üóè@ôån“Žïèóä@öÚ“Žïà@õòìóäa‹Ø@üi@ça‡äbè@HQ @@Nça‡äóàŠbØ@üi@ôîò†ìíb÷@ôä†‹ÙàóèaŠóÐ@HR @@NçüØ@ôîaŒòŠb’@õòìóä†‹ÙŽîíä@öeíä@ôäìíšüiìi@ôäa‡äbè@HS @öóä‹ @ôØóîó“ïq@a†üî†aŠ@õŠaíi@óÜ@ç†‹ØŠbØ@fÜò†@óØ@õóîóØûi@öpìòŠ@ìói@ça‡Žïqìò‹i@HT @@Nóîóè@ŠûŒ@ôÙŽïäa‡ïä‹ @öôîìímbéŽïÜ@ói@ôïnîíŽïq @@NŠóåmbïåi@ôØóîòíŽï’@ói@æm‹ ü‚óÜ@óå‚òŠ@üi@ôåŽï‚ò‹i@Šaíi@ößóè@HU @@Na†üî†aŠ@õŠaíi@óÜ@ç†‹ØŠbØ@õòŠbiŠò†@æäaŒbä@ïè@óØ@eíä@ôäa‡äóàŠbØ@ôÙ“Žïà@ónŽî‹£@òìó÷@HV @õóÝq@õóäaìó÷@üi@òíïåïi@çbïäbåŽïèaŠ@¶í‚@õòìóäaìóÜ@ŠbØ@ôäìíàŒó÷@öõŠbïäaŒ@õòìóånaí @HW @@NòàóØ@çbïäìíàŒó÷@öõŠbïäaŒ @öçóØò†@ ŠbØ@a†óØó“ïq@óÜ@óØ@òìóäaìói@ç†‹Ùî‡äòíîóq@üi@ãaìò†Šói@õòìbšŠó@ôä†‹ÙàóèaŠóÐ@HX @@Nóîóè@çbïäìíàŒó÷ @@Neíä@õónòŠóØ@ö‹Žïàb÷@ôäbåŽïè@öç†‹Ùåïia†@HY @@NòìóäbïäbØòŠbØ@õòŠbióÜ@ç†‹Øü ínÑ @öòìóäìíiüØ@üi@æŽîí’@ôä†‹Ùåïia†@HQP @öbÙi@†bîŒ@ç†‹Øü‚ói@Šòìbi@ónîíïq@ÚŽïqíÙŽîŠ@ôäbåŽïèaŠ@õóàbäŠói@óØ@æîóÙi@†bîŒ@•òìó÷@fiò† @@NçóÙi@‹mbîŒ@çbîü‚@ói@óäbánà@öòìónŽïji@ŒŠói@çbîòŠì@æåïiò†@óäbåŽïèaŠ@õóäýí‚@ìó÷@õóäaìó÷ @@

RSW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ôïuŠó‚@ì@ìí›Žïm@óØ@ç‹ ò†@ìbšŠói@óÜ@òìó÷@æŽî‹äò†a†@óØ@•óäbàbäŠói@ãó÷@Na‡ä‡äbîó aŠ @@NòìóäóÙi@ãóØ@•óØómbØ@öoŽïi@ãóØ@óØóäbåŽïèaŠ @òìóÙŽïáÔbm@õüèói@çbØòŠbØ‡åŽîí‚@üi@eŠ‡åŽîí‚ò†@òŠónäó@ìó÷@õóàbäŠói@La‡móÜby@e‡äóè@óÜ @óïŽïÜ@ôäbØòŠbØ‡åŽîí‚@õómłì@ìó÷@üi@æšò†@çbîü‚@L‰Žïióäaì@ôóØ@f@bî@ìì†@óÜ@òìímbéÙŽïq@óØ @òŒaíŽï’@ãó÷@ŠbuŠûŒ@Na@†üî†aŠ@óÜ@ç†‹ØŠbØ@ŠóóÜ@æåŽïjäbîaŠ@öæŽï ÝjŽïq@çbîóäaì@a‡ŽîìóÜ@õòìó÷@üi @ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@üi@ç‹Žïåi@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ôäbØò‡äóàŠbØ@õòìóÜ@eìóØò†@äaŒŠóè @ÿìóè@öóîóè@a†óØómłì@óÜ@óØ@çóØò†ŠbØ@óäa‹Žïàb÷@ìó÷@ŠóóÜ@óäbåŽïèaŠ@ôáÔbm@ãó÷@NbÙî‹àó÷ @süØ@õüè@ónŽïióä@@õòìó÷@üi@çóÙi@oìŠ†@ÚŽïä‡äb−í @òŠüu@a†óØóäbåŽïèaŠ@õŠaíi@óÜ@çò†ò† @płì@õòìòŠò†@óå›i@çbØòŠbØ‡åŽîí‚@óØ@òìòìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@La†óØüî†aŠ@õŠbØ@ãò†Šói@óÜ@çbäa† @óØ@óäbåŽïèaŠ@õóäýí‚@ãó÷@Nò@íŽîŠói@çŠói@óØòŠbØ@fåŽïàbä@õaì@õ‡äóàŠbØ@óØüî†aŠ@óØ@çbåŽïèaŠ@üi @Âäbà@‡äóš@bm@òìóØóîónÐóè@óÜ@LçbØóïïØòŠó@óïîŠbïäaŒ@ói@çò†ò†@ôä‹ @öµîóäìí¹@ö‹qì‹š @@Næäóîb‚ò† @LçbØómójîbm@b Œò†@öçbØóïïmóàíÙy@òìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ói@pbØò†@ŠbØ@òŠónäó@ãó÷ @‡äóš@bèòìŠóè@NçbØóìíäóàbäˆûŠ@óáÔbm@öçaŠbÙŽî‹Ø@ôäbØbÙî‡äó@LçbØóïîó“ïq@ónò† @óÜ@çóè@ìa‹ƒÙŽîŠ@ŠûŒ@õòìóÜ@óu@La‡äbØóšìbä@óÜ@üî†aŠ@õŠbØ@ŠóóÜ@çóè@çbåŽïèaŠ@õ‹m@ôÙŽïáÔbm @ómłì@õóäaŠò‰Žïi@ö‡äóàŠbØ@ìó÷@ôäa‡ïmóàŠbî@öç†‹ØŠbØ@üi@çò†bàb÷@a†bïäbnîŠói@öbÙî‹àó÷ @@NóäbåŽïèaŠ@ói@çbïïnîíŽïq@óØ@çbØòìín“îóŽïqòŒbm @@Zòìóä†‹Øi@ôäbØòŒaíŽï’ @æîä‹@  @fióäòì@óäaìímìóØŠó@öôîìímbéŽïÜ@ói@çbØónòŠóØ@ö‹Žïàb÷@ôäbåŽïèŠbØói@õŠaíi @fiò†@ãłói@Lóä‹ @çbàíŽïi@ói@òŠaíi@ãó÷@ónaŠ@Læi@üî†aŠ@ôäa‡äóàŠbØ@ôäbåŽïèaŠ@õŠaíi @ôä†‹Ù’bi@ZÛ@ òì@•óäbàó÷@Nç@ ä‹ @‹mbîŒ@óØ@óäaìaìómbä@óäóîý@ìói@eŠ‡i@ãaìò†Šói@ôïä‹ @ôå@mìóÙò†@üi@bäaím@ôäa‡’üu@Lÿaìóè@ôäìíša†aì†ói@öòìóä†‹ØŠóói@üi@çbØóïïmòŠóåi@bäaím @õóàbäŠói@öçìíšüiìi@ôäbåŽïénò†ói@ôïmóïäüš@öæmìóÙŽïqìbš@ôäa‡àb−ó÷@ôïmóïäüš@LõŠbïäaŒ @@Nóïïä@oîíŽïq@çbîbèójäa‹ @õbîˆüÜüåØóm@õ‹Žïàb÷@çbï›ïè@•óäbàó÷@Neíä

ãóèòäbq@ð’ói@

RTP

@ónîíŽïq@LbØò†@çbØòŠbØ@ôånƒ“Žïq@ôbi@a‡äa‡äóàŠbØ@ÿó óÜ@óàbäŠói@õìa‹‹rŽïÜ@ÚŽïmbØ @e‡äóè@Næ@ åïiò†@çüîÐóÜóm@öç‹ ò†@üî†aŠ@óÜ@eí @çbäˆ@õŠûŒ@ói@óØ@fšóä@ióÜ@õòìó÷@õŠóóÜ @e‹ óä@ìbšŠói@óÜ@òìó÷@LõóîóàbäŠói@ìó÷@Nç@ ‹mbîŒ@çaìbïq@óÜ@çˆ@ôäaŠóåïi@öça@‹Žîí @õòŠbàˆ@Šbu @ç†‹iòíŽîŠói@ÿbà@öçìíjÜbåà@ôØŠó÷@bïäóm@óØ@ç‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@çˆ@ôäbØóïïnîíŽïq@öõŒaí‚a†@óØ @õŠaíi@óÜ@çóØò†@ŠbØ@õóäb−ó @ó›Ø@ìóÜ@ÚŽïÜó @Nf@ ibä@ôÙŽî†ìí@ïè@óîóàbäŠói@ìó÷@aìó÷@LoŽïi @óÜ@çˆ@ôÜûŠ@üi@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@ôä†‹ØŠbš@ôïmóïäüš@ŠóóÜ@óîóè@çbï’bi@ôäìíšüiìi@@a†üî†aŠ @öômóîa†‹ØŠó@ônüq@çbäˆ@a‡młì@e‡äóè@óÜ@No @ Žî†@a†Šóói@çbïäaŠü @óØ@a‡àóéŽï@ôäbéïu @ôäbØüè@ôØûŠòìbä@ŠóóÜ@óîóè@çbïîŠóîŠbØ@öçb’Šó@ómòìímìóØ@çbïäbØb Œò†@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói @@Nçbäˆ@ôäbØó“ŽïØ@öônîìa‡Žïq@öŠbiìŠbØ@ói@òìa†@çbïmójîbm@ôØóïïä‹ @öç‡äbîó aŠ @óÜ@õòìó÷@fiò†@LçbØóåï“ä‡äí @óšìbä@üi@òìómbØò†@ì⁄i@õü‚@ôäbØóàbäŠói@õóîónï÷@ìó÷ @öóåŽîìŠ†@ômbØ@ói@çò‡i@ôä‹ @óØ@òìómbÙi@Ša†b b÷@òìóÜ@çaín“ïäa†@ónîíŽïq@óØ@fi@ìbšŠói @ôäbØòŒŠòì@õò‹Žîí ói@fióè@ÚŽïåîŠü @òŠüu@ói@çbïnîíŽïq@çbØóàbäŠói@ôäþq@óäòŠ@NÿbØín“Ø @ôäaŠbïn’ŠóqŠó@öçaŠò‰Žïi@fiò†@bèòìŠóè@Nç@ bØómójîbm@óäbuò‹éïà@öôòŠ@õìí“q@bî@ÿbØín“Ø @öfióè@çbïäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@fióäòì@ÚŽïäaŽï‚@ìíàóè@óØ@fi@ìbšŠói@óÜ@çbîómóÕïÔóy@ìó÷@üî†aŠ @õüèói@†í‚bî@Nç@ aŠò†a‹i@öoû†@ôÜbà@bî@e†@õòŠìó @ôÜbà@óäóÙi@ìì@ Š@çŠbšbä@Šbu@e‡äóè @õ‹îó@bî@üî†aŠ@óÜ@e‹i@eí @õòìó÷@üi@ÚŽïåŽîí’@ómbi@ôäaímóä@òìaìóè@ö•óØ@ôqa‹‚ @@NpbÙi@çüîÐóÜóm

RSY

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@@ÛóîüÙ’bq @ói@òìóåïnóji@çbîü ínÑ @óØ@µåŽïjŽïq@ôîaì†@òìói@çbàóØómóibi@óáŽï÷@ónîíŽïq@Za@‡ïîbmüØ@óÜ @bèòìŠóè@Nµ@ “ä‡äí @õŠóåïi@bî@‹Žîí @óÜ@óïïnî‹i@óØ@üî†aŠ@ôäbØóàbîóq@ôåïîaì†@õŠóåŽïèŠbØói @õìaìóm@ôîaŒòŠb’@òŠóåïi@ö‹Žîí @òŠüu@ãó÷@üi@bØò†@ò†bàb÷@óàbäŠói@ÚŽï@ óØ@Šóè@ónîíŽïq @óÜ@óîóè@çbïîŒaìbïu@bîvïä@ôäbØò‡äí @ôäaín“ïäa†@óäìí¹@üi@Le†ý@ôäbîˆ@ŠóóÜ@fióè @ÚïØóà@ôäbØò‡äí @ôäaín“ïäa†@bèòìŠóè@Lpłì@ôn‚ómóîbq@õH‘üØýI@ôäaín“ïäa† @@NŠûŒ@ôÙŽïÙ Üó‚@óÜ@ò‹q@óØ@o‚ónîbq@õHônïüÙïØóàI@ôäaín“ïäa†@óÜ@óîóè@çbïîŒaìbïu @ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@óîóè@ôïØüØbä@ŠbuŠûŒ@óØ@æäai@òìó÷@fiò†@üî†aŠ@ôäaŠbïn’ŠóqŠó @óšìbä@óÜ@oîŠóäíia†@Na@†Šb’@öe†ý@ôäaín“ïäa†@ôäìíšüiìi@öçbîˆ@õòíŽï ’@çaíŽïä@óÜ @ìó÷@ôbi@ta‹‚@ôØóîòíŽï’@ó@ i@ÛóîóàbäŠói@Šóè@LæÙ’ì@öŽîŠbräüØ@‹mbîŒ@a‡äbØóåï“ä‡äí @çbØóàbäŠói@óØ@óïïä@òìó÷@õbäbà@•óàó÷@ãłói@Lõ†ìí@óÜ@ò‹mbîŒ@ôäbîŒ@bÙi@óäbnîŠóäíia† @bî@ŠìínÜóØ@ôäa†a‡Øóîói@ôàb−ó÷@óÜ@æiò†@a‡îóq@õóäb“ŽïØ@ìó÷@õòŠóÔ@óÜ@çò‡i@çbîü‚@æäaímbä @@Ne†ý@öŠb’@ôäaín“ïäa†@óÜ@ãbØŠóè@ói@çbØómójîbm@ónîŠóäíia† @õý@ò‹m‡äóóq@‹m@ôäbØóïïäüîÐóÜóm@óàbäŠói@ìíàóè@óÜ@óØ@õóïïäüîÐóÜóm@óàbäŠó@ i@ìó÷ @óïïnî‹i@eì†ò†@ÛóîóØûi@óÜ@óØ@óîóîóàbäŠói@ìó÷@LÛóîóäìí¹@Ûòì@a‡åïmý@õbÙî‹àó÷@óÜ@ÚÜó‚ @ôäbåŽïèŠbØói@õóŽîŠ@óÜ@a‡ïäbnŠb’@ôäbîˆ@ÿó óÜ@æåŽïiaŠ@çbîü‚@fiò†@çbØóåï“ä‡äí @õòìóÜ @ôäaín“ïäa†@óØ@fi@òìó÷@Lç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@üi@fmóibi@æîä‹ @óäòŠ@NòìóäbÙŽîí@ ä@ò‹Žïàb÷ @‹mbîŒ@öbÙi@’bi@çbïäbîˆ@fióäòì@çbØòŠìó @òŠb’@üi@ç†‹ÙšüØ@óØ@õòìóÜ@òìóäóÙi@Ša†b b÷@e†ý @@NbÙi@çbîŠòìón‚ói @çbîóî@ó“ŽïØ@ìó÷@ôbi@òìóäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@õóŽîŠ@óÜ@òìóä†‹Øì⁄i@ôäbØb Œò†@óÜ@ÚŽïÜó @Ûòì@Šb’@ôäaŒò†@çbîaì@óØ@fiò†@çbØóåï“ä‡äí @ô’ìím@õóïî‡Žïàí÷bä@ìóÜ@óïïnî‹i@óØ@òìì†‹Ø @óäbåï“ä‡äí @ìóÜ@e‡äóè@óÜ@aì@a†òìóÜ@æi@ŠóîŠbØ@óäbàbäŠói@òŠüu@ãó÷@óäòŠ@Nó@ îaì@o’óèói @ìbä@ôäbØòŠbÙŽïi@õîŠ@óå›i@öeŠ@óäìóÙi@Šb’@ìòŠói@õòìó÷@”Žïq@òìóäóÙi@i@Šbu@ìì†@çóÙi @@NŠb’@ôäaín“ïäa†@ôîŠûŒ@ŠóióÜ@eìóØbä@Âåš@çbïØóîóŽîŠ@öóŽïu@ïè@óØ@òìòŠb’

ãóèòäb’@ð’ói@

RTR

@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@óØ@çóØò†@òìói@oóè@ônaŠ@ói@Lâbåäbîò†@õóäaìóÜ@çóè@”î‹m@õò†‹ØŠó@ÚŽî‡äóè @óîóè@çbïî@jØbäììŠ@ò‡äòìó÷@LóÜóàüØ@õìímìóØŠò†@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ïè@öômóÜìò†@ôäb‹qŠói @ôáÔbm@ômłóò†I@âŽïäò†@ìbä@óîóÐóÜóÐ@òŠüu@ãó÷@æà@LçóÙi@póÝÝïà@ôïmóîa†‹ØŠó@çòìó÷@õónîb’ @óØ@óîòìó÷@óäbàó÷@õìbbq@Na@‡młì@e‡äóè@óÜ@ìbi@ói@òìíi@óØóîóÐóÜóÐ@•óàó÷@LHÛ@ bš@õìaŠ‹Žî‰j Üóè @fiò†@óØ@LçŠaìóåŽîí‚óä@çbîóiŠûŒ@óØ@aì@ôÙŽïmóÝÝïà@öìa‹åŽïèóäaŠ@öçìíàŒó÷@fi@ôØóïîŠó óàbäˆûŠ @ö‘ŠíÔ@ôÙŽîŠbØ@ŠûŒ@ÚŽïmóÝÝïà@ôäbåmbïåi@üi@çóÙi@o‚óm@óŽîŠ@õòìó÷@üi@ç‹i@Ûóî@ôn“q@çbîìíàóè @õòìó÷@üi@–@çìì†Ša‰jïÜóè@aí‚@†í‚bî@–@çìì†Ša‰jäbïÜóè@çaŠò‡äò†@óîaì@çbïŽïq@çaìó÷@Lóäa‹ @@NõŠòìón‚ói@öôîü‚óiŠó@ìòŠói@çóÙi@çbîóØómóÝÝïà@ôïmóîa†‹ØŠó @óàbäˆûŠ@üi@æåŽï‚ò‹i@‹mŠûŒ@ôÙŽïÜóè@e‹Øò†@Lçóè@•ò†‹ØŠó@õŠûŒ@Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîòŠbàˆ @ìó÷@ôáØíy@ói@óäaìó÷@ãłói@Lf“ŽïÙi@çbîaŠ@a‡äbîóØómłì@óÜ@fióè@aì@ôÙŽïäb‚‹Žîˆ@Šó ó÷@LçbØòŠüuìaŠüu @LpóàíÙy@óÜ@ó@ ÙŽï’ói@óàbäˆûŠ@fÜò†@óØ@çóÙi@óîóØûi@ìó÷@ôîn“q@fiò†@æîˆò†@bïm@õó‚û†ìŠbi @öíŽïqììŠ@ôïàóØ@öõ ó’ü @LõŠaìóåŽîí‚óä@LõŠaˆóè@óÜ@aì@ôØóîò†aŠ@ómòìín“îó @çbîóØómłì@óÙäíš @õììŠ@LõŠó óàbäˆûŠ@õŠaíi@ôäbØb Œò†@óÜ@e‡äóè@õòìó÷@üi@f“ŽïØbäaŠ@Ú Üó‚@óØ@LóØómłì@ôØí›i @@Næm‹ Šòì†ìí@öç†‹Ù−aŒbÔ@ônóióà@ói@æåŽîŠŒó·a†@bïm@õòìóä†‹Øì⁄i@õb Œò†@öçóÙjŽïm @çbîìaìóm@õŠòìbi@õóäaŠòìŠóräbán“ïä@ò†‹ØŠó@ìóÜ@e‡äóè@ÿó óÜ@òìì†‹Ø@ìóØíÜóè@ŠûŒ@ãü‚@æà @üi@ç†‹Øò‡äó bqì‹q@üi@æÙŽîŒa‹àb÷@bïäóm@La‡äbØóïîaìaˆûŠ@ómłì@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@óØ@õòìói@óîóè @ôäbï @öæåŽîíŽï’ò†@õóØóbåŽïq@çóØò‡Žïm@õììŠ@a‡ÙŽïmłì@Šóè@óÜ@óäaìó÷@öçbØóïïØaŠü‚@ómóibi @õìbåŽïqóÜ@çóØò†@ôuŠó‚@fi@a†bäaím@óÜ@çbïÙŽï Üìóè@Šóè@óäaìó÷@òìó÷@ŠóióÜ@Næ@  ÝŽïèbä@bïm@ôîŠòìŠóräbán“ïä @óÙäíš@LçbîóØómłì@õŠìíå@óÜ@óä†‹Ùïäb ŠŒbi@çbïnóióà@óØ@ç‡äbîó aŠ@õóäbîüè@ìó÷@õòìóån‚Šìì† @ŠójàaŠói@óïïä@çbïØóïîŒüÜ†@ö´“îóŽïm@ïè@çò†ò†@òìóä†‹ØüØ@òŠbq@ôÜìóè@õóäaìó÷@óîaì@çbîý@çaìó÷ @@Na‡äbéïu@óÜ@çbîóØómłì@üi@ÛóîóŽïq@ôäbåŽïénò†ói@üi@æ’üØò‡Žïm@õóäbïŽîíä@ómóÝÝïà@ìói @ómó Üìò†@óØ@óîaì@çbîŠòìbi@õóäaìóÜ@òìímìóØ@‹m@ôØóîò†‹ØŠó@‡äóš@ói@ãìbš@bèòìŠóè @ŠóóÜ@ììŠ@óäó‚ò†@õìbàó‚@öoaŠbä@ôØóîóåŽîì@òìóäbïä‡äbîó @ aŠ@ôäbØüè@õóŽîŠ@óÜ@çbØónïÜbï’ü @ôäbmłì@ôîŠòìŠó@ôä†‹iìbäóÜ@öç†‹ÙmìòŒ@üi@çò†ò†@ÿìóè@çbØóïïØŠbà@óØ@óîaì@çbîý@çaìó÷@Lçbéïu @îŠí @õóŠíÔ@òŠbØI@ãó÷@õóäbïàóÜ@LçbØóïîŠa†óîbàŠó@ómóÜìò†@óÜ@e‡äóè@Ûòì@oàímíØ@‹m @öçbØò†Šóióä@ôäbqòŠü @ónŽïiò†@ãóéŽï@ôäbéïu@La‡àïäüàüØ@öõŠa†óîb@àŠó@çaíŽïä@óÜ@a†Hóïï“ŽïØ @@NaìaˆûŠ@bî@płóèˆûŠ@ôŽïq@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@ÚŽïmó Üìò†@ŠbuŠûŒ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

RTQ

@@ @@ @@ãóèòäb’@ô’ói @@

@@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@ñŠó óàbäˆûŠ@öpóàíÙy@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq

@@ @@

@@óØ@ç‡äbîó aŠ@ðÙŽïmòŠaŒòì@õìa‹‹rŽïÜ@Zôåïìíä @@N@@@pbÙi@a‹Ù’b÷@õü‚@õìbä@oîíîóä @ôäbéïu@ôäbØómóÜìò†@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôÙŽïmòŠaŒòì@õóîòŠìó @òìa‹‹rŽïÜ@ãó÷@ZÛóïïåïjŽïmI @óØ@óîaì@çbàŠòìbi@óáŽï÷@Næ@ îóØóä@õa‹Ù’b÷@öòìónŽïåŽï·@õìa‹äaŒóä@ói@õóØòìbä@óØ@†‹Ø@õaìa†@ @La‡àóéŽï @ói@æîóÙi@òŠbØ@ìó÷@fiò†@a†òìó÷@ÿó óÜ@LòìóåîóÙi@õì⁄i@fma†ò†@çbàòìó÷@õóŽîŠ@õóØómóibi@ôïä‹ @@NHµbåi@õü‚@õòìó÷@fi @õóïîˆ‹ @ìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@ãóØóä@õa‹@Ù’b÷@öòìóáÝŽïéi@õìa‹äaŒóä@ói@ãóØòìbä@õòìó÷@üi@ônîíŽïq @õóiŠûŒ@óÜ@ômój óä@üi@Nò@ìò‹m@ôØóîýóÜ@õŠó óàbäˆûŠ@õŠaíi@öòìóØóîý@óÜ@póÜìò†@çaíŽïä@óÜ@óàaìò†Šói @ì@ìíäbïiì‹i@e‹Øò†@Lóïïä@õŠó óàbäˆûŠ@ôî†aŒb÷@fióä@ãóØ@ŠûŒ@ôÙŽî‹i@La‡àóéŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò† @æŽï Üò†@óØ@a†óäaìó÷@ÿó óÜ@ãŒüìbè@ãü‚@æà@Nó@ mó Üby@ìó÷@ôäa†ìbbq@@üi@òìónŽî‹åŽïéi@ŠûŒ@õóÜói @õ†í‚@ŠóóÜ@òŠìó @ôØóïï‹móà@ónŽïji@óîóäaìóÜ@LŠüäb@fi@ö‡äói@öpüØ@fi@ôîŠó óàbäˆûŠ @’bi@Lòìa‹Ø@ôä‡äbîó aŠ@ômóbï@óØ@âŽï Ýi@•òìó÷@ôîa‹Žï‚@ói@fiò†@ãłói@Lõòìóäbà@öóØòìómóä @@Nµäaì‹i@Šìì†@õa†ìóà@üi@Šó ó÷@LbØò†@ãaŠb÷@öŽïu@ì@ìímbéŽïÜ@ômó Üìò†@ôî‡äòìòˆŠói@ômóà‚ @öæîˆò†@a†ìímìóÙ“Žïq@ôäbéïu@óÜ@çbïÙŽî‡äóè@óØ@çbéïu@ôäbmóÜìò†@ôäbØò†‹ØŠó@óÜ@ÚŽïÜó @xŠóà@fi@ói@fiò†@óàbäˆûŠ@óØ@LóîòìóïîŒüÜ†@óÜ@óîaì@çbîý@Lça†ìímìóØaì†@ôäbéïu@óÜ@çbï“ïÙŽî‡äóè @óåäaìŠò†@aì@çaìó÷@LòìóïïàŠó @ói@a‡ïäbØòìbäóè@öŠbïå“Žïq@ìíàóè@óÜ@bÙi@póÜìò@†@ôîn“q @çbïmłóò†@óîaì@çbîŠòìbi@çaìó÷@bèòìŠóè@Nç@ ìó÷@õŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†@ö@æ@ móàíÙy@õŠóØìaìóm@óØ@õŠó óàbäˆûŠ @óÜ@Œóy@öçŠaìóåŽîí‚@ó›áïä@óØ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽï ÜóàüØ@ŠójàaŠói@æi@‘‹qŠói@õòìó÷@fi@ói@òìaŠ†‹ŽïrŽïq @@Na‡ÙŽïóØ@ìíàóè@ãò†Šói@óÜ@çóÙi@oìŠ†@ó“ŽïØ@ösüØ@óØ@óîòìó÷@çbïn’ì‹@öçóØò†@òìaˆb÷

ãóèòäb’@ð’ói@

RTT

@ói@oŽî‹åŽîŠŒó·a†@ôîa‹Žï‚@ößóqóÜóq@ói@ìímbéŽïÜ@öòìa‹Ø@ôä‡äbîó aŠ@ôÙŽïánï@e‹Øbä@öòìa‹Øóä@oìŠ† @@Nçìíiìì‡äbà@öÛŠó÷@fi @†Šì@õü‚@óÜ@óîòìó÷@fåïi@ôŽïuói@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ôÙŽï‹qŠói@ŠóóÜ@ónîíŽïq@óØ@ìbäóè@ãóØóî @óÜ@ÚŽï’ói@ói@fji@öaì‹i@a‡îbïq@fäaíni@óîóè@ÛóîóŽîŠ@bîb÷@óØ@bÙi@õŠbî†@òìó÷@ôØbq@ói@öòìónŽïji @płì@ôäbnò†óiŠbØ@öaìò‹äbàŠóÐ@óØ@ÚŽïàb−ó÷@ói@o“îó @ó‹qŠói@ìó÷@a‡“ïÙŽïmbØ@óÜ@NóØómóàíÙy @Ûóïî†aŒb÷@öônóiŠó@òŠüu@ïè@õŠaíi@óØ@LõŠbØóqa‹‚@öôÜò‡äó @óÜ@Ûóîò†aŠ@ómóäìín“îó @Lf’û‹Ñi@óÝÔbq@f›i@öe‹Üóè@õóØòŠbØ@óÜ@oò†@ìó÷@üi@óîaì@’bi@òìó÷@La†óØómłì@óÜ@òìómòìbàóä @óÜ@ÚŽïØóî@üi@bÙi@çb‚Šóm@õü‚@ÚŽïóØ@óÙäíš@Nb@Ùi@ôbàòìaŠ@f›i@õóØóØìí›i@óàóÜói@ói@†í‚bî @ôÙŽïäbîˆ@òìó÷@Lõ‰i@a†bïÜbnï÷@õÈb’@ôïnäa†@Hõ@ óØó‚òŒû†I@óÜ@óîòìó÷@ôäbîb’@óØ@çbØò†‹ØŠó @öæŽï‚ììŠò†@óîóè@ @ôäbØón’ìòŠ@öbèói@ôš@ò†Šìò†Šì@fåïiò†@a†ˆûŠaì†@óÜ@öõŠaŽïi@óÜ@ò‹q@öó’óØììŠ @ôÙŽïäò†@pìóØŠói@õbi@ÚŽïmbØ@Šóè@•üi@ô Ýqóm@Ûòì@ômóîóè@óØ@õóïïØbq@öôîünaŠ@ìó÷@öæåŽïàbä @@Nfšò†Šò‡ŽïÜ @çóäaìóÜ@öæØbqŒbïä@ôÙŽïäbóØ@óØ@ìbš@”Žïq@óåmbè@aì@ômłì@ôäbnò†óiŠbØ@Ló‹qŠói@ìó÷@Šó ó÷@ü‚ @a†ò†@Šbî‹i@aìó÷@LçóÙi@Ûbš@çbïïmłììbè@ôäb@îˆ@ô‚û†ìŠbi@çò‡i@ÿìóè@–@Ûóîò†aŠ@bm@–@çóØò†@Œóy@óØ @õóØómóÝÝïà@ôïmóàŠbî@õòìóÜ@bÙi@”îŒóy@óäòŠ@öôäb’Šó@õóØóØŠó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@óÜ@fi@ãaìò†Šói @fåïji@òìòìói@ìó‚@íÙÜói@òìó÷@Šóè@Ûóä@LbÙi@Šóiónò†@üi@õ‡äóà†ìí@öÚÜóØói@ôn’@óØ@a†òìóÜ@a‡i @óØ@fióè@õòìó÷@õbäaím@†í‚bî@LŠa†ìbä@öòŠìó @ôÙŽïmóÝÝïà@ói@fji@õóØómóÝÝïà@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@óØ @ãó÷@Nò@ìbîˆ@a‡îbïm@a‡äüØ@ôäbàò†Šó@óÜ@õóïïäaŠòŒí’ü‚@öõŒŠóiŠó@ìó÷@üi@òìónŽî‹Žïi@õóØómóÝÝïà @ìó÷@õìíiòŠóÔ@öæî‰i@a‡ï−ó @ôäóàóm@óÜ@pbØŠóè@óØ@çóØò†@Äû‹à@óÜ@aì@óäłbîó‚@öçìó‚@öpaìb÷@òŠüu @õóiŠûŒ@óØ@óïïn‚ój’ü‚@õóîbà@Nò@ìóïïnò†ói@æåŽï Übäò†@óØ@òìóäóÙi@óäaìaŠû@†@ò†Šóióä@ça†ó @çbîŠûŒ@ô’ói@ãłói@Lóîóè@çbïqa‹‚@öóîóè@çbïØbš@öæÄû‹à@”ïäaìó÷@öçaì@óáŽï÷@Ûòì@çbØò†‹ØŠó @@Nµä@ŠbØóqa‹‚@ö×ò‹ Ü† @Na@‡móÝÝïà@öpóÜìò†@çaíŽïä@óÜ@fiaì@ÚŽî†‹q@Ûòì@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ônò†óiŠbØ@ŠóóÜ@ónîíŽïq @òìó÷@õŠóóÜ@óníŽïq@bèòìŠóè@Ne@ ‹Ùi@a‡Žïq@õüšímbè@òìòŠó@ìì†Šóè@óÜ@çò†ò†@óŽîŠ@çbØò†‹q @õòìóånaí @ôïä‹ @õòŒa‡äó÷@ói@óä‹ @çbØòŠìó @ò†‹ØŠó@üi@õŠbïäaŒ@õòìóånaí @óØ@fåŽï¾ói @@Nßó @üi@òìóäaìóÜ@õŠbïäaŒ

RTS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@bïäóm@óØ@ŠòìŠóräbán“ïä@ìbä@ói@ôØóîò†‹ØŠó@‡äóš@ÿó óÜ@òìó·ò†@üØ@Šbu@e‡äóè@æà@a‡ïîaì†@óÜ @öòìóä†ŠaíiaŠ@öô’ü‚@ôàb−ó÷@óÜ@òìónŽïÙî‹iò@†@çbîìbš@õóäaìó÷@Lónóióà@ý@çbîü‚@ôä†ŠaíiaŠ @Šóè@óîaì@çbîý@óäbàó÷@LŠòìbàóu@ôibïy@ŠóóÜ@çbïäìíi‡äóàó Üìò†@öçbàb@ôä†‹ØŠûŒ@üi@ça‡Üìóè @çbq@çìòŽïÔ@ôÙŽïØ‹ï@çüš@Ûòì@òìónŽî‹Ùi@çbq@fq@ói@fiò†@òìóäbØóàbäˆûŠ@çóîýóÜ@ÚŽïä†‹Ùïn ÜóèŠói @@NòìónŽî‹Øò† @ìó÷@õòìóåîíu@üi@óØóîüè@bïäóm@LòíŽîŠói@çójäbîò†@óäa†‹ØŠó@ãó÷@õóäbmłì@òŠüu@ìóÜ@óàbäˆûŠ @çbîü‚@ôîŒŠójmìíÜ@óäa†‹ØŠó@ãó÷@Ne@ ‹ ò†ŠòíŽïÜ@õ‰Žïš@HŒ@Šói@õò†‹ØŠóI@óØ@õóäbn‚b@óïîòŠìó @óÜ@çbïn’ìòŠ@óäbàó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LÚ Üó‚@óÜ@òìóä†‹Øý@öça‡ïä‹ @öõŒaí‚‹Žï‚@õò†Šóq@‹ŽîˆóÜ@òìóäŠb’ò† @@NbØò†@ó Ýr@õóÝï“q@ôn’ìòŠ @óàbäˆûŠ@ôÜûŠ@ŠóóÜ@óäbäìíšüiìi@ãóÜ@µnî‹i@óØ@óäaŠüuìaŠüu@óàb−ó÷@ãó÷@õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi @ÿómóà@Ûòì@LòìóäbØò†‹ØŠó@óÜ@ÚŽïÜó @õýói@ç‡äbîó aŠ@ôÜûŠ@Nµ@ Žï Ýi@ôš@µäaímò†@óáŽï÷@La‡móÝÝïà@ìbäóÜ @pìóØí Üóè@æäaíni@óïïä@çbîaì@ôïº†bØó÷@öõŠó óàbäˆûŠ@ôØóîóåï“Žïq@ŠbuŠûŒ@óäaìó÷@óÙäíš@Lóîaì @ôïmóàŠbî@ói@æäaímò†@óäaìó÷@Na@‡móÝÝïà@ìbäóÜ@ç‡äbîó aŠ@öõ‡äòíîóq@ôäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ@ÿó óÜ@çóÙi @ŠûŒ@óÜ@óánï@ìó÷@ãłói@Lf›i@õ‡äòíîóq@ôánï@óÜ@óØ@çóÙi@oìŠ†@ÚŽïn’@pòŠaŒòì@ôäb‹qŠói @”îŠbuŠûŒ@Lóîóè@çbåŽïèaŠ@ói@çbïïnîíŽïq@pòŠaŒòì@õóäb‹qŠói@ìó÷@óØ@òìò@ìó÷@õüèói@Lòìaìómbä@a‡mbØ @ôÜbi@‘‹m@a‡ÙŽïäbóØ@ônò†@óÜ@òìónŽî‹ ÝŽïèò†@a‡mó Üìò†@óÜ@õŠbïäaŒ@öõ‡äòíîóq@ôánï@ôä†‹iòíŽîŠói @ç@ óÙi@ÚŽîŠbØ@õòìóÜ@ò’bi@æi@Âäò‡Žïi@óØ@ÚŽïàb−ó÷@ómóäìín“îó @ÛóîòíŽï’@ói@a‡äbîŠóói@òìb“ŽïØ @ômójîbm@ói@Lóïïä@•bi@öìb−í @ôÙŽîŠbØ@Ú Üó‚@ôäb“ŽïØa‹−Šó@ŠöŒ@óÙäíš@LoŽï“ŽïÙiaŠ@Ú Üó‚@ô−Šó @@NpbÙi@ŠûŒ@ó Üóè@óóØ@ìó÷@Šó ó÷ @ói@ç‡äbîó aŠ@ômòŠaŒòì@ôäbØóÜóè@LçìóØbäŠò†@a‹Žï‚@‹m@ôäbØómòŠaŒòì@õóÜóè@óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ @íÙÜói@òìóäaìa‹‹rŽïÜ@ói@óïïä@pójîbm@bïäóm@óäłóè@ìó÷@ôå@ïåïi@óÙäíš@Nç@ ìóØò†Šò†@a‹Ù’b÷@ói@öôîa‹Žï‚ @ììŠ@õóäaŠûŒ@óïîŠbÙäaŠü @ìó÷@õüè@ó’óàó÷@Šóè@Næ@ åïjîò†@a‡äbïÜó óÜ@ßó @ôäbàa‡äó÷@óÜ@‘óØ@ŠûŒ @‹q@ôÙŽïØŠó÷@ç‡äbîó aŠ@õ‹îŒòì@ônüq@ôåm‹ Šòì@Na@‡äbmłì@õóiŠûŒ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØómòŠaŒòì@óÜ@çò†ò† @@Nçìíiìì‡äbà@öõˆ‹ @õüè@ónŽïiò†@öóïï‹móà @ìbšŠói@óÜ@ômóÝÝïà@ôî‡äòìòˆŠói@óØómòŠaŒòì@ôÙŽï‹qŠói@bî@ç‡äbîó aŠ@õ‹îŒòì@óØ@µŽïåia†@aì@Šó ó÷ @ÚŽîˆûŠ@ói@bàûŠ@õŠb’@Nó@ ØŠó÷@ìó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üi@çbîŠói@ónŽîi@bäóq@e‹Øò†@çóè@ŠbØ@‡äóš@òìó÷@Lfi

ãóèòäb’@ð’ói@

RTV

@çìíi@ó“ŽïØ@ô’ìím@òìóîòŠbi@ãóÜ@çbØòìímìóÙ“Žïq@ómłì@e‹mí ò†@çbïŽïq@õóäbmłì@ìó÷@ôäbØò†‹ØŠó @ÚŽïØóî@óÜ@æîóÙi@ô’üqìbš@µäaímò†@óáŽï÷@La‡móÕïÔóy@óÜ@Nã@óéŽï@ôäbéïu@ôäbmłì@ôäbØò†‹ØŠó@Ûòì @ói@La‡îóØómłì@óÜ@bÙi@õŠbÙäaŠü @ó@ óÜò†ìûŠ†@ÚŽï ÜóàüØ@ói@eìóïi@óØ@ãóéŽï@ôäbéïu@ôäbØò†‹ØŠó@óÜ @@Nôîaìò‹äbàŠóÐ@üi@bÙi@µia†@çaŽïÜ@ôäbóØ@öŠûŒ@ôØóîòŠbq@óîóè@õbäaím@óØ@òìóÙŽïóØ@õóäaìó›Žïq @La‡äbîóØómóÝÝïà@ÿó óÜ@çóØò†@ûŠ†@ÚŽïmbØ@çbØò†‹ØŠó@óØ@óîa†òìóÜ@a†óØóÜóóà@óÜ@óØóïïmój óä @ììŠ@ôØóîòíŽï’@ói@óïîaìò‹äbàŠóÐ@ìó÷@Le‹Øò†@çbîóØóïîŠbØ@ ó’aìóš@öóóÜò†ìûŠ†@ói@Šòìbi@Ûóîòìbà@üi @õòŒa‡äó÷@ói@bïäóm@a†óØóïïnaŠ@óäbéïu@öçaìó÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@oŽî‡ŽïÜ@õaì@bm@aìŠò†@ônaŠbä@ìòŠói@†bîŒ@óÜ @Læi@a†‹îó@ôÙŽîìó‚@óÜ@Ûòì@öòìói@òìì†‹Ø@çbïnóè@óáŽï÷@óÜ@‘óØ@ŠûŒ@Nò@ìónŽïåŽïàò†@ÛóîììŒò†@ó Übm @òŠóiòŠói@ÚŽïmóÝÝïà@çüš@Ûòì@õìaìóm@ói@Læîˆò†@a†óÜbîó‚@ìóÜ@Šóè@óäaìó÷@öçŠóqò‡Žïm@a†ˆûŠ@õaì†@ói@ˆûŠ @ìóÜ@æŽî†@b b÷ói@ÚŽîˆûŠ@ìbØbäóÜ@öòìómóÝÝïà@óÜ@Šìì†@ôïmóîa†‹ØŠó@õüèói@a†ónïÜ@öŠíÔìbäóÜ@fiò†@âÔíä @çbïnaŠ@õóŽîŠ@Šó ó÷@óäaìó÷@Nò@ìóÙŽï’Šü’@bî@ÚŽïäìíjï‚bî@ôäìíibqŠói@õóŽîŠ@óÜ@ŠbuŠûŒ@ãłói@Lòìó‚ @@NóîòìóåïÔóm@ìóÜ@çŽîŠbri@çbîü‚@a‹Øò†@LŠóiómóîbm‹i @ó‹qŠói@ìó÷@La‡ïäbØaíïè@öpaìb÷@óÜ@fi@µjÉïÔaì@a‡ä‡äbîó aŠ@ômòŠaŒòì@óÜ@‘‹qŠói@ôóØ@fiò† @L@fäai@õü‚@õŠìíå@fiò†@òìó÷@ŠóióÜ@La‡móÝÝïà@öç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@öõóØóØûŠó@çaíŽïä@ómòìímìóØ @ôäbìíäòìóØóîói@öômóïØóî@õüè@óåiò†@õóäaŠbïå“Žïq@öçìíšüiìi@ìó÷@Lìíi@a‡îbäaím@óÜ@Šó ó÷@ãłói @@Nòìa†@ãb−ó÷@õŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@óîaì@õbäbà@òìó÷@łbi@ôïmóîa†‹ØŠó@ói@oŽïäóîói@póÝÝïà @ôØó@ îóàbäŠói@’ŠóqŠó@ói@ìíi@Šó ó÷@LbÙi@çìíjîŒaŠü‚óÜ@ói@oóè@fäaímò†@a‡mbØ@çbàóè@óÜ @e‹Øò†@•óàó÷@Nô@ îbb÷@ôÙÜó‚@ói@‡äóà†ìí@öoaŠ@ôîŠbïäaŒ@ôä†‹Ù’óÙ“Žïq@üi@Lç‡äbîó aŠ @çìíi@ü‚óiŠó@Šó ó÷@òìóäbØóàbäˆûŠ@õóŽîŠ@óÜ@bî@òìómóÜìò†@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@õóŽîŠ@óÜ@ü‚ìónaŠ @óïïnîìa‡@ Žïq@õaŒòŠb’@öçaŽïÜ@ö‹îˆ@Lç‡äbîó aŠ@ô‹qŠói@ŠóóÜ@ónîíŽïq@bèòìŠóè@Np @ óàíÙy@óÜ @çaìó÷@L_óïïš@ôåïäaŒ@ói@çbïnîíŽïq@Ú Üó‚@La‡ä‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@oŽïi@õóØómłì@ôäbØóïïØòŠó @bîb÷@L_ÿbØín“Ø@ôä†‹Ù’bi@ôïmóïäüš@bî@_ônìŠ‡äóm@ômóibi@ŠóóÜ@óîóè@‹mbîŒ@ôîŠbïäaŒ@ói@çbïnîíŽïq @ôä†‹ÙnìŠ†@óÜ@æi@ãaìò†Šói@çaìó÷@@Šó ó÷@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@óîóè@‹mbîŒ@ôîŠbïäaŒ@ói@çbïnîíŽïq@óäaìó÷ @óîóè@òìó÷@ôåïäaŒ@ói@çbïïnîíŽïq@çaìó÷@bîb÷@L_@ bØbä@óÜa‡åà@ìíàóè@ìó÷@ô’ói@póÜìò†@õŠbØ@La‡Üa‡åà @çbïîbàíåŽîŠ@óîóè@õŠbïäaŒ@ói@çbïnîíŽïq@bîb÷@L_óïïä@a‡Øóîý@ïè@ôî‡äòìòˆŠói@óÜ@õŠó óÑîbm@öòm@óØ @óÜ@óØ@çóÙjŽïq@çbïîŠbî@çbØóäbŽïi@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@õòì@óÜ@çbïånaŠbqü‚@ôïmóïäüš@üi@bÙi @ómłì@ìó÷@ôäbØóåï“ä‡äí @bîb÷@_çò†bä@‹m@ôÙŽïn’@ïè@ói@ôä‹ @‹mbîŒ@çbîü‚@ôäbØónóióà

RTU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@óÜ@çóØò†@ ó’ü @çbîü‚@çbïÙŽî‡äóè@ó@ Ø@óîòìó÷@a‡äbØò†‹ØŠó@ìbäóÜ@ómóÐó‚@õóŽïu@õòìó÷ @öòìónŽïšò†@ióÜ@çbîü‚@õìì†ŠíiaŠ@ï÷@oò†@ómìóØ@çbïmłóò†@Šóè@óØ@õóäaìó÷@LçbîóØómóÝÝïà @ôîŠûŒ@õüèói@æØbqŒbïä@óØ@õóäa†‹ØŠó@ìó÷@íÙ Üói@Lòìóäóiò†@çbîü‚@ióÜ@ômóïîŠbï‹qŠói @@NæŽî‹iò†a†@Ú Üó‚@óÜ@òìóäbïäbØóØŠó÷ @óÜ@”îŠbu@e‡äóè@öŠbu@e‡äóè@çbåàˆì†@ônò†@ói@óä†‹à@õbäbà@Lômóîa†‹ØŠó@ônüq@ôåm‹ Šòì @óÜ@”‚ói†ìí@ôÙŽïn’@ïè@LòìóØómłì@ôäbØónÐ‹ @öó“ŽïØ@õüèói@ŠûŒ@ôÙŽïäìíiìì‡äbà@ôàb−ó÷ @”ïn’ì‹@Lóïïä@a‡äb‹qŠói@ìbäóÜ@ìa‹åŽïèaŠ@öçìíàŒó÷ói@õ‡äóàŠbØ@Lóïïä@òŠbq@Lóïïä@a‡nò†Šói @ÚŽî‡äóè@Ûóîò†aŠ@ói@Lpłì@üi@oŽî‹Žïäò†@ô Üb@óÙ’ì@öóØìíÜò‰Žï @öçaŠüiìbi@öòìómòìì†‹Ø@u@ôäbØóäa† @@Na†óäbéïu@ãóÜ@çìín“Žïè@ôŽïuói@bïäóm@ói@öçìbåŽïéŽïÜ@õŒaì@aí‚@óØ@çóØò†@oóè@çbØò†‹ØŠó@óÜ @ôäb‹qŠói@Na@‡îóØóÙ’üØ@õòìòŠò†@óÜ@a†ò†@ììŠ@ôš@fi@Ša†b b÷@ãaìò†Šói@fiò†@‹îˆ@õò†‹ØŠó @óØ@òìóäóÙi@Ša†b b÷@•óäaìó÷@fiò†@bèòìŠóè@LòìóäóÙi@Ša†b b÷@çaŠa‡młóò†@óäbîŠóóÜ@”ïä‡äbîó aŠ @@NÚŽïäbä@òììŠbq@ôä†‹Øa‡îóq@üi@ç‰ŽîŠò†@×òŠb÷@ˆûŠ@ìíàóè @ôäaŠò†ò‡îŠbî@öçbØò†‹ØŠó@La‡i@ÿìóè@ÚŽïn’Šóè@”Žïq@ónîíŽïq@ôn“ @ôä‡äbîó aŠ@ô‹qŠói@ŠóóÜ @ôÙŽî‹i@ói@ôïnîíŽïq@óÙŽïŠò†@•óàó÷@Lfiò†@‡äóà†ìí@ìíi@ünaŠ@Äû‹à@Šó ó÷@õòìóÜ@fäóîójŽïm @óáŽï÷@óØ@a†òìói@çbä@ça†@óÙäíš@LòìóÙÜó‚@ôÙ“Žïà@ónŽîi@õòìó÷@üi@óîóè@çb“ŽïÙ−òŠ@öômóyòŠbä@ŠûŒ @ôäbØóïîŠaíàóè@ bä@oò†ói@fåŽï Übäò†@póÝÝïà@öµ›i@a†óÜóè@ói@Šbu@e‡äóè@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@öµÄû‹à @óÜ@oŽïi@ÚŽïÄû‹à@póØòŠójàaŠói@óîòìói@ônîíŽïq@óÙäíš@LeŠ†ò†@ãb−ó÷@pó¼òŒ@ói@óÙŽîŠbØ@Lòìóäbîˆ @öæŽî†@çbØòŒŠòì@öæŽîŠ†Šü ò†@çbØómóàíÙy@óØ@bjŽïm@òìóÜ@oŽïi@ÚŽïÄû‹à@Lõ‰i@a†ò†ìíb÷@ôÙŽïmó Üby @ôäbØòìa†ììŠ@ôäbqòŠü @öüØó@ŠóóÜ@fiò†@çì@a‡mŠíØ@Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîòìbà@óÜ@ô“îü‚@öçûŠò† @@Nçbéïu @òìónŽïiò†@Úîä@ôäóàóm@ôîbmüØ@óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@öbØò†@ò†ìíb÷@ŠûŒ@Äû‹à@ôäììŠò†@óØ@ÚŽîŠbØ @ìíàóè@öa‡ïäbîˆ@óÜ@a‡îü‚@ÿó óÜ@òìíi@ünaŠ@óØ@õòìói@bÙi@oóè@óîòìó÷@LbØò†@òíŽïq@ôîŒbäb’ @@NôîbmüØ@bm@òíî‹i@ôäbîˆ@õóŽîŠ@òìóïîŒŠóiŠó@ói@öòìím‹ @ôïØbq@öônaŠ@õý@ÚŽïmbØ @Le‹åia†@‡äóà†ìí@öÚÜóØói@ôÙŽîŠbØ@ói@a†bmòŠó@óÜ@óäòŠ@ç†‹ØóóÜò†ìûŠ†@öômóïïšón‚b @ómb ò†@bm@LoŽî bå Üóè@óØ@‘ŠíÔ@ôÙŽîŠbi@óåiò†@æiò†@óØóÜóØ@Øóî@ŠóóÜ@óØ@a‡àb−ó÷@óÜ@ãłói @@NoŽïiò†@ìaìóm@çbîŒ@ói@ŠûŒ@e‹“ŽïØò†@a†òŠbØ@ìóÜ@õóØŠó÷@ìó÷@Ûóîò†aŠ

ãóèòäb’@ð’ói@

RTX

@çaŠóìíäŠó@öŠóìíä@õììŠóiììŠ@õóäbrüØ@ìói@ŠójàaŠói@fióè@ônóè@ÚŽî‹i@fiò†@bèòìŠóè @ãóÜ@e‡äóè@öæiò†@óÜóè@ô’ìím@Šbu@ ŠûŒ@óäaìó÷@óÙäíš@Lòíïåïi@çbïäbåŽïèaŠ@ãóØ@ôÙŽî‹i@ñóäaìóÜ@òìóåiò† @ìóÜ@õòìó÷@üi@eŠ‡jŽïq@çbîóŽîŠ@fiò†@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@L‹m@ôäbóØ@öpóàíÙy@ói@æäóîó ò†@ŠaŒb÷@óäłóè @@Næibä@ç†‹ØóÔ@õ‹ŽïÐ@ÚŽïmbØ@ïè@óäaìó÷@õŠìì‡i@çbïàò†@üm@Šó ó÷@L³i@‹ŽïÐ@òìóäłóè @üi@çbåŽïèaŠ@ôä†‹Ø‹mbîŒ@üi@a‡i@ÿ@ ìóè@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ð‹qŠói@ŠóóÜ@ónîíŽïq@bèòìŠóè @õŠaíi@óÜ@fji@‹mbîŒ@çbîbäaím@õòìó÷@üi@L‡nè@…ö@ ça‹ óåŽîì@öçaŠóìíäŠó@öçbìíäóàbäˆûŠ @õòìó÷@üi@a‡i@çbnò†óiŠbØ@ôäbè@ômóîŠóóÜ@aìŠóè@Læi@•bi@ôn’ìòŠ@õ‡äóibq@‹mbîŒ@öa‡äbîóØó“ïq @óìíäóàbäˆûŠ@ói@bÙi@ômóîbØìí@fibä@ìímbéŽïÜ@ôä‡äbîó aŠ@ô‹qŠói@Nf@ ma‡i@çbï’bi@õóšìíà @óÙäíš@LbÙi@çaìó÷@üi@bïäóm@óÔ@öa‡äbØóïïäbïi@óìíäóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@bÙi@æmìóÙŽïqìbš@öçbØóïîü‚ìbä @@NbØò†@òŠìím@çbØóïîü‚ìbä@óàbäˆûŠ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@òŠbnÐòŠ@ãó÷ @fåŽïäó Üóè@õü@ ‚@õbäaím@ôîìímbéŽïÜ@öõ†Šì@ói@fiò†@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@õìa‹‹rŽïÜ@LóäbàóÜ@óu @ìóÜ@òìa‹äa†@òìómóbï@öômóîbiïy@õüèói@†í‚bî@_òíïåïi@ôäbåŽïèaŠ@¶í‚@oîíŽïq@Ûòì@La†òŠaíi@ìóÜ @a‡ä‡äbîó aŠ@õŠaíi@óÜ@fióä@ôÙŽïäìíàŒó÷@Šó ó÷@L_fióè@ôØóîóåï“Žïq@a†òŠaíi@ìóÜ@õòìó÷@fi@ói@a†ónüq @@NfåŽïi@oò†ói@ÛóïîŠbïäaŒ@fi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@óîaì@’bi@òìó÷ @póàíÙy@öõŠó óàbäˆûŠ@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@óÜ@ÚŽïmbØ@ômóîŠóóÜ@ç‡äbîó aŠ@ô‹qŠói@La‡ïîbmüØ@óÜ @ˆûŠ@óÙäíš@Nl @ bióØ@óä@fmìíi@”ï’@óä@a†óä@óŽîŠ@ómaì@bÙi@ýìì†Šóè@ói@oóè@LòìónŽïiò†@†Šì @ó Üóè@ôÙŽïnŽîí Üóè@ @öŠbî‹i@”îìó÷@Šó ó÷@póäbäóm@Lfiò†@ãaìò†Šói@Šóè@çbîˆ@öa‡Žïåîój@óÜ@e‡Üóè @öfåŽïØìì‹rîò†@óïîbŠíÔ@ìó÷@bä@Šó ó÷@Lõü‚@ôäb’Šó@ómb£@çbéïu@ôîbŠíÔ@fäaímbä@ìó÷@Le‹iŠòì @ÚŽîŠbu@ôàóØ@õý@óäaˆûŠ@õŠóóÜ@ónîíŽïq@aìŠóè@Nò@ìòŠaí‚@ónŽîìóØò†@ôn“q@Šó@õóØòŠbi@öÿüØ @ìó÷@õòìó÷@fiaì@õý@óØ@õóä‡äbmóÜó‚@ ü‚@ìó÷@öõü‚@ôäbØòŒaìý@óÜb‚@öôäaŒóä@ói@fäóÙjŽïq@LfäóÙjŽïq @@N‹m@ô Üb@b−óq@•bq@çbéïu@ŠóóÜ@fiò†@ôîŠóîŠbØ@bÙîò†

RTW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@òìói@çbïnîíŽïq@bîb÷@L_æîˆò†@ÛóîòíŽï’@@ói@Šb’ìbä@óäìíš@õòìó÷@•bq@æäai@óØ@óîóè@òìói@çbïnîíŽïq @ôäbàóÜŠóq@çbîóØómłì@Šó ó÷@_óäüš@òìóäbàóÜŠóq@õüèói@płóò†@öôîaìò@‹äbàŠóÐ@õbàóåi@óØ@óîóè @óîóè@òìói@çbïnîíŽïq@óäaìó÷@bîb÷@_fåŽîŠŒó·a†@ôäbàóÜŠóq@ôÙŽïáØíy@ìíiòìó÷@õŒbïä@ói@†í‚bî@ìíia‡Žïm @@_æiò†@µìíä@öòìóä‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ@çüš@æäai@óØ @óØ@†‹Ø@çb“ïånò†@çbîóäbä‹ @öòŠìó @ @òŠbï‹q@ìó÷@Lç‡äbîó aŠ@õŠaíi@ôäb‹qŠói@õòìó÷@•bq @Šóióä‹îò†@óØ@a†óäaŒaíŽï’@öóŽîŠ@ìó÷@õaì†@ói@æŽîŠói@fiò†@ómbØ@ìó÷@LòìóäbîóØómóÝÝïà@ói@ç‡äòíîóq @fi@ìbš@”Žïq@óÜ@õòìó÷@fiò†@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@üi@e‹äò†a†@ÚŽïäþq@Šóè@La‡ïnaŠ@óÜ@Nç@ bïä†‹ÙŽïuójŽïu@üi @üi@fåŽïi@õŠbØói@óîa‡îbäaím@óÜ@óØ@õóîóu†íi@ìó÷@öfåŽïèò†aŠ@òŠaíi@ìó÷@ôäa‡äóàŠbØ@çüš@óØ @ói@bîŠì@ì@ìímbéŽïÜ@ôä‡äbîó aŠ@ô‹qŠói@Nô@ móïnîíŽïq@õóäbnòŠóØ@ìó÷@öónóióà@ìó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu @òìó÷@öÚÜó‚@óÜ@e‹ aŠ@eí @õŠóóÜ@ónîíŽïq@öfmó Üó‚bä@eíä@õbîˆüÜüåØóm@õ‹Žïàb÷@ôÔbiíÕî‹i @óäòŠ@Nõ@ óØóØŠó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üi@‹m@ôäaìóÜ@òØbš@õ‡äòíîóq@ôÙŽî‹Žïàb÷@òŠ@üu@@óØ@òìóma‡jÙŽïÜ @õŠaí@ói@õóïïšónüq@ìó÷@óäòŠ@Læióä@’bi@óïïä@‡äóàŠbØ@ói@çbïnîíŽïq@óØ@õóäa‹Žïàb÷@ìó÷ @õòìóÜ@fi@’bi@Šòìbàóu@ói@fäóîó ò†@òìóÜónŽïi@õóäbàŠóÐ@óÜ@óÙì‹i@çbîò†@òìóØóÝïÙbq @@NfåŽïi@ŠbØói@ŠómíïràüØ@öØbÐ@õ‹Žïàb÷@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @óØ@fåŽïäó Üóè@óäbmójîbm@ó“ŽïØ@ìó÷@õ†Šì@ói@fiò†@LçaŽïÜ@ðä‡äbîó aŠ@õŠaíi@ô‹qŠói @ŠóióÜ@bïäóm@Šóè@Lòìóïïäbïi@ôÙŽïmłì@ôîŠó óàbäˆûŠ@ôÙŽïánï@õòìóä†‹Ùïîbý@ói@óîóè@çbïî‡äòíîóq @a†ómłì@ìóÜ@õü‚@õòìó÷@ŠóióÜ@†í‚bî@LçbåŽïèaŠ@¶í‚@üi@e‹Žïåi@ça‡äóàŠbØ@fåŽï‚òŠò†@üi@¶óè@õòìó÷ @öpbÙi@õ‡äóóq@ò‡äóà†ìí@õòìó÷@óä‹ @ìó÷@üi@ö‹m@õìóÜ@òŒaìbïu@ÚŽïmó Üìò†@Šóè@óÙäíš@Lòìa‹åŽïèaŠ @ói@æmójîbm@óØ@óäbîóŽîŠ@öüè@ìóÜ@ãbØ@Lf‹ri@õü‚@óÜ@ômóîŠóóÜ@ìó÷@Nò@ìý@ómbƒïi@óÙÜóÙŽïi@õòìó÷ @ìóÜ@òìómbÙi@bïåÜ†@õü‚@fióè@õòìó÷@õbäaím@fiò†@bèòìŠóè@Nó@ àóèŠójŽïi@ö†ìíŽïi@òìóä‡äbîó aŠ@õŠbØ @ãó÷@bîb÷@La‡îóØómłì@óÜ@òíŽîŠ@ói@eŠói@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè@eìóîò†@óØ@òìóÙŽïäóîý@ói@æŽïäò†@ÿbq@õóäbîüè @õü@ ‚@ôî‡äòìòˆŠói@eìóîò†@ü‚b÷@LpbÙi@óØómłì@ôånƒ“Žïq@öç†‹Øó’ó @ômóà‚@eìóîò†@óäóîý @@_òìómbÙi@üØ@òŠbq@ôîa‹Žï‚@ói@e‹Øò‡Žïq@õ‡äóš@öõ†@ónŽïåŽïi @Šó ó÷@–@bÙi@pìóØíÜóè@a†óàbäˆûŠ@õŠaíi@ÿó óÜ@eìóîò†@ôÙŽïmbØ@ç‡äbîó aŠ@õó‹qŠói@ìó÷ @Šó ó÷@óÙäíš@Lfi@ünaŠ@öbØóä@ûŠ†@fiò†@òìó÷@–@a†óØómłì@óÜ@ìíióè@ü‚óiŠó@ôîŠó óàbäˆûŠ @ôàò†@ò’bi@aì@ìó÷@üi@LôŽïq@fåŽïàbä@çbîóäbánà@LbÙi@üi@çbîûŠ†@öbÙi@ó’aìóš@ç‡äbîó aŠ@ôäbØüè @@NÚ Üó‚@üi@bÙi@ûŠ†@õòìóÜ@fi@Âäò‡Žïi@öfåŽïÔìíåi

ãóèò‡Äóy@ð’ói@

RUP

@õ @ üèói @ò@ ìíi @çìíiòŠìím @öçbØü’óq @ôÙŽ ï móÜby @ô’ìím @ômí @òìó÷@•bq @óØóìíäóàbäˆûŠ

@ ì@ aìóm @ üi @ pó¼òŒ @ ói @ õóØóåmìóÙŽ ï qìbš @ Ûóîò†aŠ @ ói @ LòìóäbåŽ ï èaŠ @ ôïàóØ @ öôäìíàŒó÷ @ ãóØ

@@N a‹Ø @ ó@ Ø @  @ óîòí @Žï ’ @ ì@ ói @ fibä @ ‹m @ ôÙŽ î Šbu @ óØ @ †Šaí‚ @ ã‡åŽ î í I @ í @ ôŽ ï q @ óØóìíäóàbäˆûŠ @ ó@ i @ â@ ji @ õ @ òìó÷ @ü@ i @ì@ íi @Ú @ Žï n’Šóè @ó@ i @â@ nîíŽï q @ì@ì@ íióä @a@‡Žï m @â@ ØóïîŠbØò†bàb÷ @ïè @ Š@ óè @ L@ òìó÷ @ • @ bq @Š@ ó @ò†‹i @âÜb @ìì†I @ômí @bèòìŠóè @L H ìímìóØŠó @ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ @ óÜ @ çóÙi @ µia† @ üi @ ãóåïÔónaŠ @ ôäbåŽ ï èaŠ @ õŠaíi @ e‡äóè @ ãóÙi @ õŒaŠ @ bØóØûŠó @ a†ò† @ â Ü ìóè @@NH a‡îŠó óàbäˆûŠ @õŠaíi @ ó@ Ùäíš @ Le‹äbäa† @ ôîbb÷bä @ ôÙŽ ï nŽ î í Ü óè@ói@pbØ @ïè@óìíäóàbäˆûŠ @ãó÷ @ônŽîíÜóè @ ö@ e‹äbîò† @ ã@ Šó’ @ ôäbb÷ @ ói @ ŠûŒ @ La‡àóéŽ ï  @ ôäbéïu @ óÜ @ óîóè @ çbìíäóàbäˆûŠ @ ça†ó @ ói @ b@ î @ ç@ båŽ ï èaŠ @ ö@ ç†‹Øò†bàb÷ü‚ @ f @ i @ói@æi@a†ìó÷ @ôåŽîí’@óÜ @Šó ó÷ @æiò†@õ‡Žï àí÷bä @ô’ìím @Û @ óîò†aŠ @ó@ i @L@ æŽ ï Üìíuò†@ô@ îa‹Žï ‚ @ó@ i @ŠûŒ @ç@ bØòìa†ììŠ @a@‡àóéŽ ï  @ôäbéï u@óÜ @N ç†‹Ø‹Žï Ð @æ @ Ž î‹Ùi @ò†bàb÷ @õòìó÷ @”Žï q @çbïäb’Šó @ónŽî ‹‚ò† @òŠìó @ôØŠó÷ @õŠbšbä @ói@çbìíäóàbäˆûŠ @ ç@ bïn‚ói @ ö@ fióè @ çbïäbš @ óäbàó÷ @ Šó ó÷ @ N óØŠó÷ @ ìó÷ @ ôäa‡àb−ó÷ @ üi @ ìaìóm @ ôØóîòíŽ ï ’ @ ói @ oóè @ çbïäbØó‹qŠói @ óäòŠ @ †í‚bî @ Læiò† @ çbîóØó“ïq @ õ‹Ž ï Ð @ a‡äbîóØó“ï÷ @ ômbØ @ óÜ @ fi @ Šbî @@N çóÙi@üi@çbïîŠbÙäbb÷ @öóîóè@çbåŽïèaŠ @ói@çbïïnîíŽï q @õòìói@çóÙi @ pbØŠûŒ @ a‡äbØòìín“îóŽ ï qòŒbm @ ómó Ü ìò†@óÜ @ç‡åŽîí‚ @ôánï @a‡ïnaŠ @óÜ @ L ç@ bïäbåŽ ï èaŠ @ üi @ óîóè @ çbïàóØ @ ôØóîbäaím @ ”ïäbØòŠaˆóè @ ómó Ü ìò†@öóîa‡Žï m @çbïîŠ ìíØíàóØ @õ @ ìaìóm @ó@ i @ã@ óéŽï  @ô@ äbéïu @ô@ äbìíäóàbäˆûŠ @õ@ óiŠûŒ @µŽï Ýi@õìòŠò†bîŒ @fi@ói@µäaímò† @@N óîóè@‹mbîŒ @ôäìíi‹Žï Ð @öçbåŽïèaŠ @ói@çbïïnîíŽï q @õòìói@çóØò†@oóè @ e‹Øò† @ æà @ õónaŠb÷ @ õóäaŠbï‹q @ ìóÜ @ ÚŽ ï Øóî @ óØ @ Lãò†ò† @ òìó÷ @ ô−Šó @ LŠbu @ õaì† @ Šbu @ô @ äbåŽï énò†ói @üi@eíØ @óàóÙiììŠ @L_âåŽï iaŠ @ãü‚ @•b i@ôØóîòíŽï ’ @ói@aímò†@çüš@Z óîòìó÷ @ ó@ Ü @ ç@ bìíäóàbäˆûŠ @ õ @ óiŠûŒ @ó@ Ùäíš @L@ óä‹ @ô@ ÙŽ îŠbï‹q @ó@ àó÷ @L_óäbåŽïèaŠ @òŠüu@ìó÷ @ô @ äìíi‹Žï Ð @ö@ çbåŽïèaŠ @ó@ i @çbïïnîíŽï q @óØ @õòìói@çóØò†@oóè@a‡àóéŽ ï  @ôäbéïu@ôäbmłì @ óÜ @ çbï’ü‚ @ öçóÙi @ çbîóØóm łì @ ômóà‚ @ ’bi @ ôØóîòíŽ ï ’ @ ói @ æäaíni @ õòìó÷ @ üi @ Lóîóè @ ‹mbîŒ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

RTY

@@ @@ @@ @@ãóèò‡Äóy@ô’ói @@

@@a‡àóéŽï@ôäbéïu@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ôäbåŽïèaŠ@öç†‹Ø‹ŽïÐ

@@ @@

@@è@Nß@Nc@Zôåïìíä @@NÚŽï Üb@‡äóš@”Žïq@Lbàóä@LbåäóïÄ@ZæŽîí’ @ ÚŽ î ‹îŒòì@‡äóš@óØ@çbØó’û‹Ñmìóä@ómóÜìò†@õìa‹ƒÙŽî Š@õòìóäìíiüØ @Z ò@ ìóäìíiüØ@õóäüi @@N çbéïu@ ôäbØò‡äóàóÜìò†@òŠóè@ómóÜìò†@óÜ@çìíi@õò†bàb÷ @ Lçaíu@o’ìòŠ@ôïiòŠóÈ@ôÙŽï móÜìò†@ômìóä@õ‹îŒòì @Zç@ ìíi@eìóÜ@õóäbóØ@ìó÷ @ ôÙŽ ï młì@ôbiíäò†@ôäaˆb÷@õŠóåŽîíä@óØ@çìíàŒó÷@fi@ôØüå‹m@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ @@N ìíi@ôiòŠóÈ @ üi@ômìóØ@ãaì†@óØ@a†@çb“ïq@oäaíu@ôØóïîŠóƒ“Žï rnò†@Ló’bi @Z p @ ìóä@ñ‹îŒòì @ a‡Üó óÜ@oîŠó óàbäˆûŠ@ôÙŽï åmìóÙŽï qìbš@ãò†bàb÷@æà@òì ó@ ÷@ŠóióÜ@LòìónîŒû‡·@õòìó÷ @@N óÙïi@óîóè@oÙŽî Šbï‹q@ @N õìímbè@ …… ômóÜìò†@óÜ@üm@óÙäíš@ãóÙi @ ôibäóu @Hì@ íiìbØü’óq@öæîŒŠóÜò†@ôäbØónò†@LìíiaˆóÝ’ I@Z w@ äó @ôìíäóàbäˆûŠ @ çüš@Šb @ Ø@çbmŽîŠói@ôäìíšüi@ói@L Hp @ bèò†@òíŽï Ü@ôáÝióáÝi@öa‡Øóîói@a†ó÷@ôàò† I @ ‹îŒòì @@A _aìŠ ò† @ póÕïÔò†@oïi@æà@L_òìónîóÙi@çììŠ@‹mbîŒ@oäbØòŠbï‹q@ôäaímbä @Z p @ ìóä@õ‹îŒòì @@N õóÙi@ónaŠb÷@†Šì@ôÙŽî Šbï‹q@‡äóš@ôäaíni@Šó ó÷@LãóØò†@çb‚Šóm@üi @ ìó÷ @ ôäbØó“Ž ï Ø @ óÜ @ Ž õ ‡äóè @ L óØò‹îŒòö @ L a†óØóìíäóàbäˆŽ û Š @ ôïn‚ój’ü‚ @ óÜ @ ãłói @ Lônò†Šói @ ón‚ @ ôîŠbïäa Œ @ e‡äóè @ öpìóØŠò† @ üi @ õó−ó @ óìíäóàbäˆûŠ

ãóèò‡Äóy@ð’ói@

RUR

@ õóØómłì @ óÜ @ çbåŽ ï èaŠ @ õóàbäŠói @ óÜ @ oŽ ï i @ bïå Ü †@ŠbªóØóî @‘ìíäóàbäˆûŠ @ŠóóÜ @ónîí Žï q

@ ói @ ôïnîíŽ ï q @ ìó÷ @ óÙäíš @ Lfäai @ óØóäbºóq @ õìbä @ Šóè @ óØ @ óïïä @ ‘ói @ •òìó÷ @ bïäóm @ La‡îü‚

@ ü@ i @ o @ îŠbÙäbb÷ @ò@ ‡äóš @b@ m @_@ ôåŽîí£@ô@ š @ôäaímò†@üm @Z Ûòì@óîóè@‹m @ôîŠbØò†Šì @ôåïäaŒ

@ b@ m @ ö@ ça‡ØóîóÝq @  @ óÜ @ çóØò† @ çbåŽ ï èaŠ @ õóàbäŠói @ ôïn’ŠóqŠó @ õóä bîbnüàbà @ ìó÷ @ _òìa‹Ø

@o @ Žî‹åŽïéiaŠ @• @ bi @ôÙŽî‹i @eìóîò†@õóìíäóàbäˆûŠ @ìó÷@_´óè@óØŠó÷ @ìói@æäaímò†@ò‡äóš

@ ó@ Ø @ f @ ibä @õŒaŠ @ò@ ìói @b@ ïäóm @LbÙi @fuójŽï u@’bi @ôØóîòíŽï ’ @ói@õü‚ @ôäbØòŠbØ @õòìó÷ @üi @ ó@ ØóàbäŠói @ Šó ó÷ @ Lòíïåïi @ ôäbåŽ ï èaŠ @ ¶í‚ @ ãó ÷ @ óØ @ H óàbäaì ‹ i I @ fnŽ î Š‡i @ ôÙŽ î ŒóÌbØ @ óšŠbq

@@N óïïä @ónói @bïm @ô›ïè@fi@†ìíŽï i @õü‚ @  @ b@ m @ ç@ båŽ ï èaŠ @ ôäbØóäbºóq @ óØ @ õójŽ ï m @ òìóÜ @ La‡Øìí›i @ ôÙŽ ï młì @ óÜ @ óäbb÷ @ ôÙŽ î ŠbØ @¶ @ í‚ @õ@ óäbìíäóàbäˆûŠ @ì@ ó÷ @ô@ äai @ô@ äaímò† @bèòìŠóè @N æÙÜóØói @ö‡äóà†ìí @Ûóî†aŠ @ bèòìŠóè @ La‡äbïäbØòŠbØ @ óÜ @ óäbåŽ ï èaŠ @ ìóÜ @ òíïåïi @ çbî†ìí @ Ûóîò†a Š @  @ bm @ òíïåïi @ çbïäbåŽ ï èaŠ @ ì@ ó÷ @ ô @ ïn’ŠóqŠó @ó@ Ø @õ@ ójŽï m @ó@ äbóØ @ìó÷@ôîìímbéŽï Ü @óÜ @Ûóîò†aŠ @bm @Lóäbb÷ @•òìó÷ @ô @ ä‡äbîó aŠ @õŠaíi @óÜ @çóØò†@ŠbØ @ônaŠ @ói@óäaìó÷@õòìóÜ @çìíibïåÜ†@üi@LçóØò†@óäbàbäŠói @@N a†òìóåmì @‘Šò†@öµ ìíä@óÜ @ôîìímbéŽï Ü @õò†aŠ @öa‡îŠòìbàóu @ô @ ØóîóàbäŠói @ó@ Øómłì @ôè@bî @ôîóšìbä @ôäbåŽïèaŠ @õóàbäŠói @óØ @pìóØŠò† @püi @Šó ó÷ @ ó@ àbäŠói @ ó@ Ùäíš @ ò@ ìóïŽ ï q @ õ @ óÙi @õ@ ‡äòíîóq @óØ @ò‡äóà†ìí @üm @üi@òìó÷@LóÙÜóØói @ö•bi @ óÜ @ oØóîó Ü ói @ö@ üè @Šó ó÷ @ã@ łói @N ó“îäaŒŠóè @öeìò† @@ àóØ @ômbØ @ó@ Øóïîü‚ìbä @ a@‡Ž ï m @ õ @ óÜóq @ö@ óïïŽï qŠó @ó@ ØóäbåŽïèaŠ @õ@ óàbäŠói @ô@ äai @óØ @bÙjŽï Ü @pa ì@Lìíi @a‡nò†Šói @ ói @ oïŽ î  Š ói @ òìímbè @ òìó÷ @ ômbØ @ òìó÷ @ a‡móØómłì @ óÜ @ oŽ î ‹Øbä @ õìaìóm @ ôîn“q @ bî @ Le‹Øò† @@N a†òŠaíi @ìóÜ @’bi @ôÙŽï åŽîí’@õaì† @ô @ móibi @ói@a‡i @ôä‹ @‹mbîŒ @óØ @òìóäbåŽïèaŠ @ôÙŽ ï Üí‚ @óäìíš @óÜ @õ‹i @Šìì†@pü‚ @fiò† @ô @ ÙŽï ìíäóàbäˆûŠ @ó@ i @ôji @oîòìó÷ @õbàómói @Šó ó÷ @LòìóäbØóïïn“ @òìóåïÜüÙŽï Ü @öõŠüïm @ L@ ôi @ µ @ ìíä @ôÙîŠó‚ @fibïm @õòìó÷ @õŠaíi @óØóîóàbäŠói @ói@oïnîíŽï q @òìó÷@Lbäaím @çòìb‚ @ L@ oîóØò† @ Šóiónò† @ oäbØóïïåïjŽ ï m @ çüš @ bÙi @ pòìó÷ @ õ‹Ž ï Ð @ óØóîóàbäŠói @ ói @ oïnîíŽ ï q @ üm @ ü@ i @ oîóØò† @ ó Ü łó @oäbØóØûi @çüš@Loîò†ò† @ãb−ó÷ @ôäaìóàbäˆûŠ @ôÙŽï åmìóÙŽï qìbš @çüš

RUQ

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ô @ ÝïÝØ @• @ bi @ô@ äbåŽïèaŠ @õ@ óàbäŠói @a@‡“ïnaŠ @ó@ Ü @L@ æi @õŒaŠ @‹@ mbîŒ @ç@ bîóØòŠbØ @öó“ïq

@@N a‡ïmóÜìò†@öõŠó óàbäˆûŠ @õŠbØ @óÜ @óåmìóÙ“Žï q @ôäbåŽï énò†ói @ õó“ïq @ ôäìíi‹Ž ï Ð @ öçbåŽ ï èaŠ @ óØ @ µåïiò† @ òìó÷ @ ãaìò†Šói @ ôØóîòíŽ ï  ’ @ ói @ óáŽ ï ÷ @ ü@ i @ ç@ ìa‹Ø @ ç@ b‚Šóm @ õ @ óäbàbäŠói @ì@ ói @bî @LçbåŽïèaŠ @ôäbØóàbäŠói @ói@bïäóm @LõŠó óàbäˆûŠ @ óÜ @ N õ†ómóîbä @ LæŽ î ‹Øò† @ •óÙ“Ž ï q @ òìóä‡äbîó aŠ @ ôäbØüè @ óÜ @ Löça†ŠbØ @ õbmòŠó @ óÜ @ õóäaìó÷ @ L@ óîa‹Ž ï ‚ @ ô @ ÙŽî ŠóØ‹Žï Ð @ö@ bnüàbà @Û@ óîóàbäˆûŠ @ôäbîˆ @a‡Üó óÜ @öç†‹Ùï’óiìbè @a‡ÙŽï mbØ @H” @ îóØóàbäˆûŠ @õ†í‚ @óäòŠ I @ça ŠbØ‡åŽîí‚ @bèòìŠóè @N óŠíÔ @ôÙŽîŠbØ @a†ŠbuŠûŒ @óÜ @ãłói @e @ ‹ ò† @ç@ bîŠòì @õ@ óäbŠò† @ìó÷@óÙäíš @Læiò†@ó“Žï Ø @ô’ìím @a‡ä†‹Ø‹Žï Ð @õóû‹q @ômbØ @óÜ @@N aìŠ ò†@aì@pìóÙŽîŠ @çüš@öóîóàbäŠói @fi@óäbåŽïèaŠ @ìó÷@bèòìŠóè @LóÙŽïäa†ŠaŒb÷ @Ûòì @ô @ äbîbnüàbà @ói@³i@e‹Øò†@L‹m @ôäbìíäóàbäˆûŠ @öçaŠóìíäŠó @óÜ @ãóØ @ôØóîòŠbàˆ @ô @ ïmóàŠbî @ó@ ïïä @ç@ bîòìó÷ @ô@ mbØ @ã@ łói @L@ a‡îŠó óàbäˆûŠ @ô@ äbåŽïèaŠ @õ@ Šaíi @ó@ Ü @ìímbéŽï Ü @ ìó÷ @ ôä†‹Ù’óÙ“Ž ï q @ óÜ @ çóÙi @ Œóy @ çbï’ü‚ @ Šó ó÷ @ póäbäóm @ Lçò‡i @ çbØó−ó @ óìíäóàbäˆûŠ @@N a†óïïmóàŠbî @ L@ çbìíäóàbäˆûŠ @ ô @ äbåŽïèaŠ @ü@ i @óîóè@çbïØóîb Œò† @LòìóàóØ @õýói@çbmóÜìò†@õóiŠûŒ @@N a‡młì @õòìòŠò† @óÜ @a‡îŠó óàbäˆûŠ @õŠaíi @óÜ @óîóè@çbåŽïèaŠü‚ @¶óè@ÚŽï Üó @bèòìŠóè @ õóäbìíäóàbäˆûŠ @ ìó÷ @ bî @ ìíiŠbØójnò† @ òŒbm @ ðìíäóàbäˆûŠ @ ŠóóÜ @ ónîíŽ ï q @ô @ îó“ïq @ô@ äbîˆ @ô@ mbŠòìbä @ó@ Ü @ö@ a†óØòŠaíi @ó@ Ü @ç@ óÙi @‹mbîŒ @çbîü‚ @ôîŠbïäaŒ @eìóäbîò† @ LçbåŽ ï èaŠ @ óÜ @ e‹ Šòì @ †ìí @ ‹mbîŒ @ õòì ó÷ @ üi @ fåŽ ï äó Ü óè@õü‚ @õbäaím @õ†Šì @ói@Lóîa‡îü‚ @ eìóäbîò† @ óØ @ çóÙi @ õŠbî† @ òìó÷ @ ónîíŽ ï q @ çbØó−ó @ óìíäóàbäˆûŠ @ õóiŠûŒ @ ŠóóÜ @ bèòìŠóè @ ó@ Ü @ e @ ‡äóè @N ü@ è@æ@ î‹ma‹Žï ‚ @ó@ i @ö@ òŠbq @æ@ îäaŒŠóè @ó@ i @ó@ äbåŽïèaŠ @ì@ óÜ @æåŽï éi @ônò†ói @ ó@ Øóìíä óàbäˆûŠ @ ó@ Ø @ a@†òìóÜ @ ö@ óØóäbåŽ ï èaŠ @ õ @ ìí›Žï m @óÜ @çò†ò†@ômóàŠbî @çbØómóàíÙy @ô @ Øóîóäbºóq @ó@ i @b@ Ùi @õ@ ‡äòíîóq @bî @Lç‡åŽîí‚ @üi@òìónŽîŠ ói @õòìó÷ @üi@fnŽîŠ‡i @ômóÜüà @ Šó ó÷ @ çóè @ ŠójàaŠói @ fi @ öôîa Š ü‚ @ õóàbäŠói @ e‡äóè @ bèòìŠóè @ L òìóäbåŽ ï èaŠ @ çóÙi @ õ‡äòíîóq @ eìóäbîò† @ õóäaìó÷ @ üi @ çìa‹äa† @ óØ @ fia‡Ž ï m @ õóäbuŠóà @ ìó÷ @ óØóìíäóàbäˆûŠ @@N òìóîóàbäŠói @ìói

ãóèò‡Äóy@ð’ói@

RUT

@ ó@ i @ f @ ji @õ@ òìó÷ @Lóïîbb÷ @ôïº†bØó÷ @õóàbäŠói @çbïàóèìì† @Læäóîb‚ò† @ÚŽï äbà @‡äóš@bî @õ @ òìóåïÜüÙŽï Ü @b@ î @õ@ Šó óàbäˆûŠ @õŠaíi @óÜ @fnŽîŠ†ò†@ôïnäaŒ @ôØóîóÝq @a‡îbïm @ŠbØ‡åŽîí‚

@ ôä‡åŽ î í‚ @ üi @ çìa‹ÙîŠbî† @ óäbàbäŠói @ ãóÜ @ e‡äóè @ N a‡îŠòìbàóu @ ôä‡äbîó aŠ @ õŠaíi @ ói @ pój îbm

@@N çóØò†@póàíÙy @üi@ŠbØ @õóäbìíäóàbäˆûŠ @ìó÷ @ ó@ Ø @ æ @ “Žï Øò†aŠ @óäbìíäóàbäˆûŠ @ìó÷@‹mbîŒ @çbØóäóîb¦ŠíØ @ö ‹ qì‹š @óàbäŠói @óîa‹Ù’b÷ @ wåŽ ï q @ bm @ Šaíš @ óØ @ ‹m @ õóäbà bäŠói @ ìó÷ @ N a‡ïäaìóàbäˆûŠ @ ôäbîˆ @ óÜ @ Šó @ ómòìì†‹i @ çbïÙŽ ï äóàóm @ô @ äbéïu @ó@ åšò† @ò@ Œbm @ó@ Ø @õ@ óäbóØ @ì@ ó÷ @ü@ i @ç@ ‹mìb−í @õŠûŒ @ói@òìó÷@Læäóîb‚ò† @ÿb @ N ç@ bïäbØóäaŽ ï ‚ @ ö@ ŠbØ @ ó@ i @ Š@ ójàaŠói @ ó@ îóè @ çbïàóØ @ ôÙŽ ï äìíi‡äóibq @ öòìóïïìíäóàbäˆûŠ @ ó @ i @ çbïäbØòŠbØ‡åŽ î í‚ @ ói @ æ“‚óiò† @ üÙäaŒ @ õìíšŠò† @ õóÝq @ öóàbäaì ‹ i @ óäbàbäŠói @ ãóÜ @ e‡äóè @@N òìóäbî‹m @ôÙŽî ‡äóè@õóäaìó›Žï q @ óÜ @ ‘óØ @ ça†ó @ üi @ òìb‚òŠ @ ßóè @ La‡ïîaì† @ õóäłb @ ‡äóš @ ãó÷ @ õòìbà @ óÜ @¶ @ í‚ @ô@ åïåïi @ü@ i @a@‡äbîü‚ @ô@ äbØómłì @õòìòŠò† @óÜ @ãóéŽï  @ôäbéïu@ôäbØóìíäóàbäˆûŠ @” @ îŠbuŠûŒ @Lçbîüi @òìa‹Ø @Œb @òìóäbØ H óäbŽï i I @ómóàíÙy @bî @ìa‹ƒÙŽîŠ @çóîýóÜ @óØ @çbåŽïèaŠ @ô @ móàíÙy @b@ î @L@ bØò† @ü@ i @õ@ ŠbØ @ó@ ØóìíäóàbäˆûŠ @õ@ óîb Œò† @ìó÷@N µîaŠü‚ @óäýí‚ @ãó÷ @ ü@ i @ ç@ ‹Ž î ‰iò‡ Ü óè@Ú @ Žï äbóØ @b@ Øò† @ó@ ØóàbäŠói @ô@ ïn’ŠóqŠó @õ@ óäóîý @ìó÷@bî @LõóØómłì @ ü@ i @ p @ ójîbm @ó@ i @æ@ åŽî íäò†@ô@ Øýbš @ç@ bØómóÜìò†@ó@ Ü @Ú @ Žï Üó @N a‡äbØóÜí‚ @óÜ @çìíiŠa‡’ói @ ôïmóïØóî @ öbÙî‹àó÷ @ óÜ @ µnî‹i @ óäbmó Ü ìò†@ãó÷ @N ãóé Žï  @ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ @ôäbåŽïèaŠ @Ú @ Ž ï Üó @b@ èòìŠóè @N p @ łóèˆûŠ @õ@ bqìŠìó÷ @ô@ äbØómóÜìò†@ó@ Ü @e‡äóè @öbïäbnîŠói @öoŽï Äü @õ @ bÙî‹àó÷ @ó@ Ü @L@ a‡ïäaìóàbäˆûŠ @ôäbåŽïèaŠ @óÜ @çóè@pójîbm @ôäbiìbäói @õŠónäó @ö‡äòìbä @ô @ ÙŽï Üí‚ @ó@ Ü @o @ îóÙi @õ@ Ša‡’ ói@ò@ ìónîóØò† @ò@ ìóÜ @i@ÚŽ ï mbØ @N a†bïb÷ @öbïÕî‹Ðó÷ @öµmý @ô @ ØóîóàbäŠói @ó@ i @õ‡äòíîóq @üm @óØ @ôäai @òìó÷@•biŠûŒ @fiò†@La‡młì @õòìòŠò† @óÜ @çbåŽïèaŠ @ ò@ ìóma†ò† @ Â @ äòŠ @Œ@ aìbïu @ôîŠìíib÷ @Lôbï @LõŠìínÜóØ @ôØóîbèói@‡äóš@óØ @LòìóäbåŽïèaŠ @@N a†óîóàbäŠói @ìóÜ @ ó@ Ùäíš @ N f @ nŽ îŠ†bä @H o @ ïîaŠü‚ @ôÙŽ ïä†Šaí‚ @óàòˆ I @üm @óØ @ôäai @•òìó÷@fiò†@bèòìŠóè @ ói @ ôji @ õòìó÷ @ üi @ çò‡i @ oïmóàŠbî @ çòìó÷ @ õbàómói @ óäbàbäŠói @ ìó÷ @ õóiŠûŒ

RUS

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@õ @ ‹Žï Ð @óØóîóàbäŠói @ói@oïnîíŽï q @üm @LoïåŽï i @ÚŽï q @fÜ @ôä‹ @ôÙŽï Üaìóè @óØûš @õòìó÷

@@N a‡móØó“ïq @óÜ @ôiò†@×þ‚ó÷ @öo’ìòŠ @õ‡äóibq @çüš@bÙi @pòìó÷ @ L@ lò†ó÷ @ õŠaí @ i @ ó@ Ü @ ó@ îóè @ õ @ jå’ûŠ @ó@ i @ç@ bïnîíŽï q @çbìíäóàbäˆûŠ @õóiŠûŒ @òŠbî† @ ßóè @ ŠbuŠûŒ @ çbØóïîbb÷ @ ò‰Ž ï ÜüØ @ ãłói @ La‡îŠìíib÷ @ Lpóbï @ Lìì‰Ž ï à @ LóÐóÜóÐ @ð @ äaìóàbäˆûŠ @ô@ äbåŽïèaŠ @N a@†óäaŠaíi @ì@ óÜ @@‹ qì‹š @ô@ ÙŽïä†‹Ø‹Žï Ð @ôä‡åŽîí‚ @üi@æåŽï ‚òŠò† @ ì@ ímbéŽ ï Ü @ ö@ óàaŠbØ @ ð @ ìíäóàbäˆûŠ @öóØóïïäaìóàbäˆûŠ @ôØŠó÷ @ói@a†ò†@ôä‹ @ü‚ìónaŠ @@N a‡îóØòŠbØ @ÿó óÜ @a‡i @•üu@çbØóïîŠ bïäaŒ @óØ @óîòìó÷ @ ômóibi @ ôä†‹Ø‹Ž ï Ð @ öçbåŽ ï èaŠ @ õóÜóóà @ ói @ çò†ò† @ ôä‹ @ óØ @ õóäbàbäŠói @ ìó÷ @ ó@ i @ ó@ mójîbm @ óØóîò†Šbî† @ óàó÷ @ óÙäíš @ LòìaŠb÷ @ ómóäìímbè @ óàóØ @ ôØóîòìbà @ LôäaìóàbäˆûŠ @ ç@ bïÙŽ ï äbåŽ ï èaŠ @ ò@ Šüu @  @ ïè @ç@ bäaìóàbäˆûŠ @b@ nŽï ÷ @”Žï q @ÿb @oïi @Lòìóàónïi @õò†ó @ ç@ bîüØ @ ó@ îbmbéi @ ç@ bïnò†óÜ @ õòìó÷ @ eìóÜìò‹Ž ï Ü @ çaìó÷ @ LçbîóØó“ïq @ ôäìíi‹Ž ï Ð @ üi @ ôåïiò†óä @ òìói @ bïäóm @ eìóäbîbä @ çbìíäóàbäˆûŠ @ õóiŠûŒ @ ãłói @ LoîóÙi @ òìó÷ @ ôäaímò† @ •üm @ N òìò†‹Øò† @ ó@ Ü @ æ @ åŽï i @o @ ò†ói @@ ’bi @ô@ ØóîóÝq @õ@ òìó÷ @ü@ i @Lóîóè@õŠbî†bä @ôÙŽï àb−ó÷ @óØ @æåŽï iŒaì @ ó@ Ø @ ò@ ìóäbåŽ ï èaŠ @ ¶ @ í‚ @ó@ å›i @æäaímò†@çbìíäóàbäˆûŠ @a‡“ïmłì @e‡ äóè@óÜ @N a‡äbîóØòŠbØ @@N óïïä @a‡ÙŽï młì @ìíàóè@óÜ @óàó÷@ãłói @Lç‡äbîó aŠ @ôäbØüè@üi@òìónŽî ‹Øò† @ô @ äbéïu @ó@ Ü @ç@ óè@õ@ Šó óàbäˆûŠ @ô@ äbåŽïèaŠ @õóàbäŠói @ŠûŒ @LòìóïïmŠíÙnò† @õüèói @ ônï’ŠóqŠó @ óØ @ •óäbäó îý @ ìó÷ @ póäbäóm I @ óïïä @ çbï Ü †ói@çbØóìíäóàbäˆûŠ @óØ @La‡àóéŽï  @ ó@ Ü @ æ @ i @a@ŒòŠb’ @‹@ mbîŒ @e@ ìóäbîò† @õóäbìíäóàbäˆûŠ @ìó÷@a‡’bnŽï ÷ @óÜ @NH çóØò†@çbØóÜí‚ @ õaìa† @ ü@ i @ ç@ bØóïïäbïi @ ò@ ìa‹ƒÙŽ î Š @ b@ î @ LòìòŠò† @ ô @ äbmłì @Š@ ói @óäŠói @bäóq @fiò†@La†óØòŠaíi @@N a†óØòŠaíi @óÜ @bäaím @õò‹Žî í ói@çbïäa‡ïmóàŠbî @ô @ ÙŽï ánï @ó@ i @ò@ ìíi @ñ@ Šó óàbäˆûŠ @ô@ äbåŽï èaŠ @L@ a‡äbéïu @ó@ Ü @çóè@æŽîí’@ça†ó @ói @ N ò@ Œaìbïu @ ‹m @ ôÙŽ ï młì @ üi @ ÚŽ ï młì @ óÜ @ ”ïäbåŽ ï èaŠ @ õóàbäŠói @ õŠüu @ La‡ä†‹ØŠbØ @ óÜ @ ôØòŠó @ üi @ eŠóiŠóói @ ŠûŒ @ ôÙŽ ï mbØ @ fiò† @ öeíŽ ï ’ò‡Ž ï Ü @ õŠó @ ”ï−ó @ ôìíäóàbäˆûŠ @ ìì† @ ó@ i @ ç@ bå Ž ï èaŠ @ õ @ óäbïïäbïi @óàbäŠói @ãó÷ @N óäbàbäŠói @ãó÷ @ŠóóÜ @õŠbïäaŒ @ôäbåŽï énò†ói @ ónÐóè @ ‡äóš @ öç ‹ qì ‹ š @ ŠûŒ @ óØ @ ÚŽ î Šbåïáï @ ‡äóš @ óÜ @ óïïnî‹i @ çbïàóØóî @ LæåŽ î  Š óqò‡Ž ï m @ a†óÝq

ãóèò‡Äóy@ð’ói@

RUV

RUU

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ ó@ Ø @ ó@ ïïä @ ò@ ìó÷ @ õ @ bäbà @L@ óîóè @ô@ ÙŽ ï ‚‹ä @Ú @ Žï n’ @ì@ íàóè @óØ @õòìóÜ @´“îóŽï m @ãłói

@ ì@ óÜ @ Ú @ ŽîŠûŒ @ô@ ïn’ŠóqŠó @õ@ óäbäóîý @ì@ ó÷ @ã@ łói @N ì@ ímbéŽ ï Ü @öóàaŠbØ @ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ

@õ @ óìíäóàbäˆûŠ @ìó÷@N a‡äbîü‚ @õóØómłì @õòìòŠò† @óÜ @çóØóä@õ Ša‡’ói @a‡äbåŽïèaŠ @ôÙŽï Üí‚

@ ó@ mòìín“îó @ Š@ bØ @ N ò@ íŽ î  Š ói @ pbiò† @ óØóàbäŠói @ õómóàíÙy @ ìó÷ @ bî @ Lb Œò† @ ìó÷ @ üi @ òìóàóØ

@ ÛóîòŒa‡äó÷ @  @ bm @ óäbåŽ ï èaŠ @ ¶í‚ @ ìó÷ @ bÙi @ òŠbï‹q @ ìó÷ @ ÚŽ ï mbØ @ ìíàóè @ fiò† @ LbØò† @ ãóèaŠóÐ

@ ó@ äbìíäóàbäˆûŠ @ ì@ ó÷ @ õ @ òìó÷ @üi@LçóÙi @ìa‹ÙîŠbî† @ôîŠüïm @öpójîbm @ôäìíšüiìi @e‡äóè

@ ö@ ómłì @ õòìòŠò† @ ó@ Ü I @ õ @ òìó÷ @Š@ óióÜ @Š@ óè @f@ äóäa†@õ@ Œûq @ôÙŽîŠbØ @ói@öbØóä @õìòŠò†bîŒ

@@N ç‹ Šòì @ ó@ Ø @ a‡äbåŽ ï èaŠ @ õóäýí‚ @ ìóÜ @ ç†‹ÙîŠa‡’ói @ öç†‹Ø‡äóóq @ óÜ @ çóè @ ”ïØóïï‹móà @ ‡äóš @ô @ äbåŽïèaŠ @ô@ ÙŽï Üí‚ @ü@ m @Š@ ó ó÷ @N çò†ò†@õ@ Œb @ç@ bØóïïäbïi @ó@ móàíÙy @bî @çbØòìa‹ƒÙŽîŠ @ L@ oŽ î ‹Øò† @ µ @ ia†@ò@ ìóïïäbïi @ôÙŽï móàíÙy @çóîýóÜ @õóØóu†íi @óØ @õóÜí‚ @ìó÷@bî @LôîaŠü‚ @ ó@ ØóÜí‚ @ ôïn’ŠóqŠó @ õóäóîý @ ìó÷ @ óØ @ õòìóÜ @ ôji @ bïå Ü †@oïäaímò†@òìó÷@LoîóÙi @‡äóóq @ô @ ÙŽï äìíšüiìi @ö@ ôi @ò@ †ìíb÷ @öõŒaŠ @ü@ m @ó@ Ø @ó@ îòìó÷ @õ@ bàómói @ò@ ìóàóØ @õýói@LbØò† @ ó@ Ü @ ó@ äòŠ @ N b@ Øò† @ óØóäbåŽ ï èaŠ @ ôïn’ŠóqŠó @ õómó Ü ìò†@ìói@ŠójàaŠói @fióè@póäa‹äóîý @ oäbØòŠbØ @ LoŽ ï iò† @ H çaŠü’ @ Ú“Ž ï à I @ ô’ìím @ õòìó÷ @ •bq @ òìónïåïji @ pü‚ @ a‡mó Ü by @æîqa‹‚ @@N õò‡i @ãb−ó÷ @óØóÜí‚ @ôîŠbïn’ŠóqŠó @õóîb Œò† @bî @ómóàíÙy @ìó÷@õŒaíŽï ’ @ói @ ó@ Ø @ ò@ ìímìóØŠò† @ ü@ i @ ç@ bîòìó÷ @ òìòììŒ @ ó@ Ü @ ã@ óéŽ ï  @ ô @ äbéïu @ôäbØó−ó @óØ @óîa‹Ù’b÷ @ ó@ Ü @ Ú @ Žï nóióà @õòìó÷ @fi@ói@çóÙi@‰ŽîŠ†@üi@çbïïmóàŠbî @ônò† @çóè@ãóØ @ŠûŒ @ôØóîòŠbàˆ @ òìómòìíi @ çììŠ @ üi @ çbîòìó÷ @ La†óäbmó Ü ìò†@ìóÜ @ÚŽï Üó @óÜ @çbØó−ó @óäìí¹ @üi@N oŽï i @òìóïïn“q @Ú @ Žï ‚‹ä @ó@ i @Š@ ójàaŠói @Lòìò†‹Ùäbîò† @ôzïóà @ôäaìbïq @õóäbîóä‡åŽîí‚ @ìó÷@póäbäóm @óØ @ òìóÜ @ çbîŒóy @ óä b−ó @ ìó÷ @ ãłói @ Lôzïóà @ ôåïîb÷ @ ói @ çbåŽ ï è Š òìbi @ óÜ @ ìíi @ ônî‹i @ ”îìó÷ @ ìíi @p @ ìóØŠò† @Š@ ó ó÷ @N ò@ ìa‹Ø @ãóèaŠóÐ @çbîüi @õóä‡åŽîí‚ @ìói@ŠójàaŠói @çò‡i @òŠbq @bïäóm @†‹Øò† @ ó@ ä†‹ØŠbØ @ ö@ aí‚ @ ô @ ïnîìó’ü‚ @ç@ báïØòŠó @ô@ nóióà @p @ íäbîò† @ó@ Ø @õ@ óäbóØ @ìó÷ @ ç@ bàŠó @ ü@ i @ ï÷ @ Lòìóïïn“q @ óÜ @ ìíióè @ çbî‹m @ ônóióà @ a‡’òìó÷ @ ÿó óÜ @ La†ìó÷ @ õìbåŽ ï qóÜ @ ì@ ó÷ @ L@ óîòŠbq @ ç@ bïnóióà @ ‹mbîŒ @ óØ @ çbØòìa‹ƒÙŽ î Š @ †í‚bî @ çbØómóàíÙy @ Šó ó÷ @ fåŽ ï · @  Š í @@N _Šóióä‹i @óîóŽîŠ

@ ó@ Ü @ b@ ‚òŠ @ üi @ çbïÜóè @ Šó ó÷ @ òìóäóÙi @ pòŠ @ òìó÷ @ fiò† @ LãóéŽ ï  @ ôäbéïu @ ôäbìíäóàbäˆûŠ

@ñ @ üi @ô@ äbïi @ô@ Øóîb Œò† @b@ î @ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ @óØ @a†óäbåŽïèaŠ @¶í‚ @ìóÜ @bÙi @õŠa‡’ói @eìóîò† @f @ iò†@ã@ łói @L@ fi @‡äóà†ìí @ŠûŒ @óÜí‚ @ìó÷@ó äòŠ@La‡îóØómłì @ô‚û†ìŠbi @ÿó óÜ @òìb−í

@@NH óïïäbïi @¶ @ í‚ @ì@ óÜ @Ú @ Žî ‡äóè@óØ @æäai @òìó÷@ónîíŽï q @ãóéŽ ï  @ôäbéïu@ôäbìíäóàbäˆûŠ @ŠóóÜ @ ôäbéïu @ ô‚û†ìŠbi @ ÿ ó óÜ @ æŽ ï −í óä @ ü‚ìónaŠ @ ôØóîòíŽ ï  ’ @ ói @ óäòŠ @ LóäbäbåŽ ï èaŠ @ ó@ Ü @ ç@ båŽ ï èa Š ü‚ @ b@ î @ ç@ ìíi‹Ž ï Ð @ L@ æî‹i @ ìbšŠói @ óÜ @ óäłb‚ @ ãó÷ @ óáŽ ï ÷ @ Šó ó÷ @ ãłói @ N a‡àóéŽ ï  @ ŠûŒ @ óÜ @ fi @ Ú Ü óØói @ö‡äóà†ìí @ŠûŒ @fšò‡Žï m @ôŽîŠ @LòìòŠò† @ôäbmłì@óÜ @a‡ïäaìóàbäˆûŠ @õŠaíi @ ó@ i @ çbáïäbá n@ “ïä @ õŠìínÜóØ @ bî @ µäaŒbä @ çbàü‚ @ õóØómłì @ ô‚‹ä @ Šbu @ e‡äóè @ óáŽ ï ÷ @ La‡mó Ü by @µ @ äaímò† @ŠbuŠûŒ @L‹m @ôÙŽï młì @óåïšò† @öµiò†@Šbšbä @õómbØ @ìó÷@bm @LæîóØò†@‹îó@…óîbjŽï i @ ó@ Ø @ µ @ åŽ ï iŠbØói @ò@ Œbm @õbîˆüÜüåØóm @öµji @‹Ž ï Ð @eíä @õóØûi @e‡äóè @a†óîòìòŠò†@óäìíš @ìóÜ @@N çbàü‚ @õŠbØ @üi@öçbàü‚ @ômłì@üi@òìóåïŽîŠ ó ò†@õòìó÷ @•bq @çò‡i @çbáïmóàŠbî @æäaímò† @ ó@ Ü @ o @ ïåŽï éi @oò†ói@eíä @ôîŠbïäaŒ @oïäaímò†@òìóäbîóŽîŠ @óÜ @óØ @õóäbîüè @ìóÜ @ÚŽ ï Øóî @ La‡ä‡äbîó aŠ @ õŠaíi @ óÜ @ oäbØòŠbØìbè @ ÿó óÜ @ óä†‹Øü ínÑ @ La‡ïäaìóàbäˆûŠ @ ôäbåŽ ï èaŠ @ õŠaíi @ô @ Øóîóäbºóq @óÜ @oŽï jïåïi @çbïäbåŽïèaŠ @¶í‚ @óäaìóÜ @ÚŽî ‡äóè@óØ @fšò‡Žï m @ôŽîŠ @ŠûŒ @óÙäíš @ ó@ Ø @ a†óäbåŽ ï èaŠ @ ¶í‚ @ ìóÜ @ oŽ ï i†‹Ø @ çbïîŠa‡’ói @ óäòŠ @ †í‚bî @ Lpü‚ @ õóØómł ì @ óÜ @ a†òŠìó @æ @ äaímò†@ü@ m @õ@ óäaŠbØìbè @ì@ ó÷ @N ç@ óØò†@ñ@ Œb @ç@ bØóïïäbïi @ó@ móàíÙy @bî @çbØòìa‹ƒÙŽ îŠ @ ç@ bî‹mbîŒ @ ô @ îŠbïäaŒ @ö@ òìóäbäóîý @ì@ ói @ç@ †‹Ùî‡äòíîóq @ô@ ïmóïäüš @ŠóóÜ @fäò‡i @oîŠbïäaŒ @ô @ ä†‹Ù’óÙ“Žï q @üi@ò’bi @óŽ îŠ @ãbØ @óØ @æŽï Ýi@oŽï q @æäaímò†@ŠbuŠûŒ @bèòìŠóè @Lõ‹iŠòíŽï Ü @ ã@ ó÷ @ ô @ îìímìóØŠó @ó@ i @ç@ aìó÷ @ó@ Ùäíš @L@ a‡äbåŽïèaŠ @¶ @ í‚ @óÜ @ç†‹ÙîŠa‡’ói @üi@ñŠbØaìa† @@N òíî‹i @“Žï q @çbîóÌbäüÔ

@ õýói @ fnû† @ ói @ oïiìíi @ öoîóÙi @ ìaìóm @ óØóàbäŠói @ üm @ çòìó÷ @ õbàómói @ LçóØò† @ óäbàbäŠói

@ õ‹Ž ï Ð @ ãóéŽ ï  @ ôäbéïu @ ôäbìíäóàbäˆûŠ @ çò†ò† @ òìó÷ @ ô Ü ìóè@óäbàbäŠói @ìóÜ @e‡äóè @Ûóîò†aŠ

@ bØò† @ óØóàbäŠói @ ôïn’ŠóqŠó @ õómó  Ü ìò†@ìó÷@bî @LóØòìa‹ƒÙŽîŠ @ñŠìínÜóØ @öôbï @õbèói

ãóèò‡Äóy@ð’ói@

RUX

@ ôŠò†@ôåm‹ Šòì@bm@bØò‡Žï q@oò†@òìóä‡åŽî í‚@¶í‚@‡äóš@óÜ@óØ@çóîb¦ŠíØ@ôäbåŽïèaŠ @ üi@pòìó÷@õóŽîŠ@LbØò†@çbØóàbäŠói@ôïn’ŠóqŠó@õóîb Œò†@ìó÷@Šbu@e‡äóè @N pójî bm @ ìó÷@ôäaímò†@bèòìŠóè @Na@†łbi@ôØóîóÝq@óÜ@õ‹iŠòì@ç‡åŽî í‚@ômóÜüà@óØ@bØò†@çbb÷ @ ôŽ î Š@óÜ@bî@Lõý@oîóØò†@ŠbØ@óØ@òìóîb Œò†@ìó÷@õüèói@ôåŽï i@oò†ói@óä‡åŽ î í‚@ômóÜüà @ öüšímbè@ôŽî ‹Ø@óä‡åŽî í‚@ômóÜüà@ôåï“‚ói@ãóÜ@Ú @ ŽîŠûŒ @N ò@ ìómóØómłì@ômóàíÙy @ ôÙîŠó‚@ôÙŽï qíÙŽ îŠ@ói@Šó ó÷@a‡ä‡åŽîí‚@ôŽî ‹Ø@ÿó óÜ@òìónŽî‹ ò†@õíŽî‰i@ôïuŠó‚ @ ôîŠbïäaŒ@óäòŠ@pü‚@õóØómłì@ôä‡äbîó aŠ@ômòŠaŒòì@a‡ïîbmüØ@óÜ @N ô@ i@óØóä‡åŽ îí‚ @@N óîóè@a‡młì@õòìòŠò†@óÜ@õóäbåŽï èaŠ@ìó÷@õóàbäŠói@ŠóóÜ@fióè

RUW

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

@ô @ äbåŽïèaŠ @ö@ çìíi‹Žï Ð @õ@ òŠbiŠò† @õŠbïäaŒ @ôåmìóÙò† @üi@çóè@”î‹m @ôØóîóŽîŠ @‡äóš

@ ÿ@ ó óÜ @ ó@ Ô @ ö@ çbåŽ ï èaŠ @ õóäbºóq @ æîÙîä @ ón ï›i @ óîòìó÷ @ óäaìóÜ @ ÚŽ ï Øóî @ LõŠó óàbäˆûŠ

@ L@ çóØò† @ Š@ bØ @ e @ ìóÜ @ó@ Ø @a@†óäbîbnüàbà @ì@ ó÷ @ÿ@ ó óÜ @bèòìŠóè @LõóÙi @a‡äbØòŠbØ‡åŽîí‚

@ ‡@ äóš @ ò@ Šbî† @ L@ çbåŽ ï èaŠ @ õ @ óàbäŠói @Š@ óóÜ @õ@ ‹iŠòì @ì@ aìóm @ôîŠbïäaŒ @òìóäaìóÜ @ôäaímò†

@@N a‡äbåŽïèaŠ @õŠaíi @óÜ @‹m @ôäbØóïïØýbš @ŠóóÜ @óîý @çbï“î‹m @ôîŠbïäaŒ @ •bi @ õ‹m @ ôØóîòìbšŠó @ ói @ çbØóïïäbïi @ óïîŠó Ü íäíØ @öóäb‚ŒüïÜbi @a‡mbØ @çbàóè@óÜ @ ì@ ó÷ @ í@ Ž ï äóÜ @ L@ ôäaìóàbäˆûŠ @ ôäbåŽ ï èaŠ @ ôäbØóàbäŠói @ ŠóóÜ @ õŠbïäaŒ @ ôåm‹ Šòì @ üi @ æŽ î ‹äò†a† @ô @ äbØóäb‚ŒüïÜbi @L@ çóÙi @Šóiónò† @üi@póäbïîŠbïäaŒ @ìó÷@æäaímò†@ôØbš @ói@õóäbäb‚ŒüïÜbi @ L@ bïÐþí üî @ L@ bÙî‹àó÷ @ ô @ äbØòìím‹Øóî @ó@ móîþîì @Lµš @LoŽï Äü @ôïmó ïØóî @LbäòŠóÐ @ ãóÜ @ óîa‡Ž ï m @ çbïä‡åŽ î í‚ @ öõjå’ûŠ @ õ‡äòìbä @ Lóäbäb‚Œüï Ü bi @ãóÜ @ÚŽî ‡äóè@N a†óäóØ @LbïäbnîŠói @@N a†òŠaíi @ ó@ i @ b@ î @ L@ çóØò† @ çbåŽ ï èaŠ @ ôäbØóÜí‚ @ ôïn’ŠóqŠó @ ü‚ìónaŠ @ çbØómóàíÙy @ óÜ @ e‡äóè @ ì@ óÜ @ N ô @ äbØòŠbØ‡åŽîí‚ @ü@ i @òìónŽî ‹Øò†@óØóÜí‚ @óØ @a‡móØóm łì@ômóàíÙy @ÿó óÜ @ôÜüÔìì† @ çaíŽ ï ä @ ôî‡äòíîóq @ õóäbºóq I @ óØ @ óîó Ü ìóè@ìó÷@La†òŠaíi @ãóÜ @eŠ†ò†@õóîò†aŠ @óÜ @†bîŒ @óÜìóè @ –@ õ @ aìbè @ –@í@ ÜíÜüäüè @ó@ Ü @H aìaˆûŠ @ö@ płóèˆûŠ @õ‡äòìbä I @óÜ @a‡îò†@H aìb÷ˆûŠ @öpłóèˆûŠ @µ @ ia†@ü@ i @õ@ óu†íi @ò@ ìbÙî‹àó÷ @ç@ óîýóÜ @ô@ ØòŠó @ôØóîòíŽï ’ @ói@òŠónäó @ãó÷ @N bÙî‹àó÷ @ ì@ íàóè @ L@ òìóîòŠbi @ ì@ óÜ @ ç@ óØò† @ b@ Ùî‹àó÷ @ ô @ îŠbØìbè @”î H ÚïÑïbi I @ôäbmóÜìò†@öe‹Øò† @ N a@†óØòŠónäó @ ó@ Ü @ æ @ åïiò† @çbåŽïèaŠ @¶í‚ @a†óîóšìbä @ìóÜ @‘ìíäóàbäˆûŠ @bèò‡äóš @ÚŽï Üb @@N òìóäaŠbØ‡åŽîí‚ @ìói@ç‡åŽîí‚ @ômóÜüà @ôåï“‚ói @õóŽ îŠ @óÜ @•óàó÷ @üÙäaŒ@ö‰Žï ÜüØ@óØ@æîóØóä@†bîóÜ@óäbåŽï èaŠ@öçìíi‹Žï Ð@õóäbàbäŠó i@ìó÷@fiò† @ óäbàbäŠói@ößí‚@ãóÜ@e‡äóè @Nò@ ìóäóÙîò†@çbéïu@ôØóîó’ü @ìíàóè@ôäbØbïubïu @Nç@ bØómójîbm@b Œò†@‡äóš@çbï“î‹m@ôÙŽî ‡äóè@öòìóäóÙîò†@çbØóïïmóÜìò†@óäbºóq @ a‡ä‡åŽî í‚@óÜ@æi@ãaìò†Šói@çbï ä@bØòŠbØ‡åŽî í‚@üi@æåŽï ‚òŠò†@Šaíi@óäbàbäŠói@ãó÷@õóiŠûŒ @ a‡’òìó÷@ÿó óÜ @Nf@ äóîb‚ò†@ÚŽï Üb@‡äóš@•óàó÷@Lç‹ ò†Šòì@óàóäaì‹ i@öóÝq@bm @ ôØóîóàbäŠói@‡äóš@ôånƒÙŽ î Š@óÜ@ç‡äó¸ójîbm@õóäbîb Œò†@ìóÜ@çóè@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

ãóèò‡Äóy@ð’ói@

RVP

@@NNNóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠóiaŠ

RUY

@@ @@Za‡äbéïu@óÜ@ôäaìóàbäˆûŠ@ôäbåŽïèaŠ@ôäbØóäbºóq@óÜ@e‡äóè@õìbä

Fellowships are offered for a summer program for practicing journalists. Journalists from throughout the world are eligible). Henry W. Grady School of Jurnalism and Mass Communication, the University of Georgia, Athens, Georgia, USA 30602. (Note: Both

Short-Term Emphasis Programs

short-term, non-credit, individual tutorials and training programs are

These are usually not offered for academic credit and emphasize

offered to foreign journalists as well as rigular master’s degree and

practical work to improve reporting or other journalistic skills.

undergraduate work. Contact Dr. Al Hester). No scholarships are

The Institute of Culture and Communication, East-West Center,

available for these programs. Contracts are worked out with

1777 East-West Road, Honolulu, Hawaii, USA 96848. (Note:

indiveduals or their institutions or agencies.

Workshops

International Journalists’ Training Course, Thomson Foundation Editorial Study Centre, Cardiff, Wales, England. Transnational Communications Center, the Media Institute, 3017 M Street N. W., Washington, D.C. 20007 (Note: Conducts education programs for foreign journalists and communication specialists).

and

seminars