Mogozine
Le Me[suÊl Tunisien des Attaires et de la tinancc
TOP 10 DES BANQUES
TUNISIENNES
N'25 - ilovembre 2013
TOPæ
DES VALFURS
BOURSIERES
2013
W
LEs 12 SECTEURS cLÉs QUI MoNTENT EN TUNISIE
-ô
CITROEN DS5 DECOUVREZ L'UNIVERS DS CHEZ CITROEN
t!
ciræn run'sie
I
@cir.æn tunisie
Z\
crrFroËn
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
t{rRES AUTct
Orst'lJru orfta CTFOEN
Std
c||AÂGljA
gi.tru
É : Z1 9 /a'tME l''Æ^' sucùerI|AMMAMSotrSSE : ftr :7t 371 390-13 a, GAÂAGE ; rn : 7r' . tI AeMr Hffi SOMA5 : rÊL I Zo 52l 7OO / AGÊ*! Eâe r{ 7226110O/ HoRlzON CAR B Zr 854850/ÂEEwHAMa',5t1 ,.rK G*r GÀlvtA : rL : t5 29s 6@ . t5 295 too / AdE 0@r' 5oGÊMA : B EHAIL : 'nidotEn 6m h
q l
:
rÉL : 71 806 1OO
/
LIs
BERGEs
1 392
0U IAC
:
t
Solutions de
de com
Datacenter Voix et Data Visioconférence Centre d'appeI CRM ERP
VidéosurveiItance Consutting
\
Ë
Y
I
f ech nitro"o'
<> Whirlpool
) irs
STN5IN6 IHÊ DIFf EREI]'E
I
TRI PAR COULEUR POUR UN LINGE ECLATANT
!
: de [a couleur dans votre vie avec te nouveau Lave [nge 6"'" sens de oo[. Grâce à la combinaison du 6i" sens et de ta technotogje Wave r. les vêtemênts sont mieux répartis dans [a surface du tambour et les rs les ptus éclatantes sont préservées. Le lavage, aussi performant C qu'un lavage habituet à 40"C. permet de protéger emcacement les les Dtus déticates tout en conservânt durabtement l'éctat des couleurs'
WAVT I{OIION
TEC H ITO
LOGY
o Jt tr o o o o
t
a-
o o
tr
.F
L
o CL o o \o
.E
=
L
ct)
\o H
c
a-
o g o
rt-
+t
o o o o =
-
o
a o)
ts o)
.F
-(!
(o U'
(o
:=
o o-
.ç
o
(5
.o
o .a o o o .o o o a q) o-
c
.9
.g a l o q o .o) o o o-
c)
o
o o
oo) f x o q)
o E o .oo- o q) c) = o o o :t a x q) o (') f o- c () o .q (E o o-
.q)
l o- o, o
(6
o)
o o c) o c) c o c E .o t = .o .F .9 (g o () (6 =C) .a o E o o .F C) =
À
o
.tP
ï
f
(U
f
o o o
.9
o
= U) I
t n,l
Cynapsys lT HoLsoot
I
I
.l
Ir.iti.
Cynapsys
È. AOd.
V
d6
'.ôid.!i.
+2tô7t65^99
inb
@
cynopsys.de
I
Choose QuolitY
RĂŠduisez votre EmPreinte Carbone
/
IEI
Sauvega rdez sans sacrifier la qualitĂŠ ! Volre Portenoke Dislribuleur tuniprint distribution@gnet.tn 7
| 289 994 www.mse com
ITffiITT
www.cgf .c o m.tn
CCF E-Trode en toute sécurité
! I ! I a
I I
Et bénéficiez de
:
I
Accès ou morché boursier vio un code client et une ligne
T
Possotion des ordres d'ochot et de vente en bourse vio le sife
T Visuolisotion de lo cotolion en temps réel duront lo
de s
t
Consultotion de voire relevé de compte et de votre iou d'opérotion
I
Visuolisotion en temos
CCF Tunis
réel de volre situolion de tréso
l(JÈ Joutte
L(Jf 5tôr
CCF Cobès
wwwatb.tn
,
J+.Jl ;[5rl
p.o
y! g
râiirïl ,'lnlr
ne
I tF'--trll
a '
.-.
€c Epaçrc El Khk cl6 I'4T8, vous bénéfici€z non setil€ment de lous tês âvantages I opargne, mais aussi d6s ditférents pnvrlèges otlsrts par I'ATB à sâvoir I
'accès à tous lês typ€6 de crédit : Sakan, Ssy8 a, Mounassib-. i réduction ds taux pouvant stteindre 1 % sur votr€ cédit quel qu il soat.
he
tr€ épargne est iouioulslibr€, disponible, €t fructu€rlsê à partir du 7'^ jour service des intérèis êsl ÙimesÙielet une pimsde fidélité annuêlre pouvant eindrc 1% €st.és€ruée aur clienls les plus fidàlss
n s prot6ssionnelg à l'écoute
É;tlPre8r
Développer votre part de marché
!
www.tunipages.com Fournisseur d'opportunités depuis 2002 / lppels
y'
,/ / / / / /
d'offres
fiunisie, AIBérie, Ma.oç afrique &
Pàvs du
!
colfe)
ventes aux enchères Annuaire professionnel (Web & papier) Prospection de nouveaux clients par e-mailing et faxing ciblés Exposition de produits & services Annonces professionnelles & opportunités d'affaires Développement et services Web (nom de domaine, hébergement et référencement) Magazine de veille stralégique "Les Chroniques de Tunipages"
:ommander dès maintenant votre exemprêrre de l annuaire Professionne
BTP
& Construction 2013
Diffusé Gratuitement
Aflicher votre entreprise dans no5 ânnuairês et augmenlez votre visibilité
Rue Chedly Ghedira (lmmeuble Sakii). 2ème étage. Bureau No8. 5000 Monastir ' Tunisie Mobile:(+216) 98 40 30 88 Téf.:(+216) 73468042 I Eax : (+216\ 73 46 80 E-mail : contact@tuniPages'com
47
E
TtssoT 16ô TOUCHEZ EÎ DECOUVREZ
rb.p.l.d f,.||./m tr.25
NovEMSRt
20tl l9
.rl^ T LES i'
PAGES MAGHREB
L'ANNUAIRE ECONOMIQU E TUNISIEN
o
ATB so 5EivrcEs oE
ourulÉ
oE YtE
TUNIS
www.lespogesmoghreb.f
n
IM^^EUBLe
R+6
aux BERGES DU LAC VEN DRE
ll
Usage de bureaux
Haut standing Open space En face de Lake Forum
Ă B
-,rr
lr
t le
*1
la vie change avec orange"
au fur et Ă mesure de votre consommar jusqu'Ă 25 heures d'appels gratuits et 3Go de bonus internet chaque mols' eurs' fixes et mobiles Votre bonus 25 heures d'appels, est valable vers tous les opĂŠ en Tunisie et en France
Immédiatement disponible chez Le Moteur
Nouvelle Classe C 180 CGI 156 cv
cenlr le sur la calandre, Clinatiseur éle(troni(luc. ..\ClLl'[\ CoN IROL, Feu\ de jour à LËD, slor. pares0leil, inserts décorutifs finition larlue rroire, Bluetrx,th, \oldnt mulli fonctions (l0nto ...
ltoile
Benz
SSANGYONG
-EX=oN@
Le luxe nà jàmèis été àussiàccessible
Leçon de style selon SsangYong
)
!
I
-1
Ë
! Ë
^tD.,
@ =(â"
SOTUDIS Chznin
d<' ré,t,q*ite'
www ssangyong lunrsre com
Citg Cars en bourse Investissez dans le dgnamisme et la performance
\
\ o€t \ALR|Ri
,+1
!
uoÈ5sé5
!EË'
''". i
)
loo 5
I
I
The Power to Surprise
Période des souscriptions : du 2l octobre au 8 novembre 2013 Prix de l'action : 10.950 dinars ôfffi
5u.le rnàrché p.lndp.lde lâ côiê de h hor.rs€ & ft'lls à trâvers : . Une Offrê â Prlx Ferme dê | 49a 500.cuons dàns lê cadre d une cêsslon àu public au Prh dê 10,950 din..s lâctlon . Un ptacaménr Gtob.t de 2 551 500 àcttons âup.ès d'lnvestlsseurs déslrânt àcquérlr àu mlnlmum pour un montânt dê 250 000 DT
Intrôduction de Crtg càrs, concessionnâlre
de KIA MOTORS ên Tunlsh,
au Drix de 10.950 dlnars l'acdôn
Aêspôneble chargê de l'intomàtion M Abb€s Cherib, dtrectelr.mtrôle de gesÙd 51, rùê
Tê
7l
AliDè.qhouth l00l Tùnis lll lll Fnx 7llll0A2
MCPIS:,î:'is lntermédiaire htrod!(teur Etablissement Chef de frle
sqndi(àt de pldcemenl
A\ls
(-APTTAL
CLEi
p.oetlr"roup"
p
Commerce & Distribution v(
un chrffre d affaires avoisr-
nant r,4 millirrd de dinrrs, l€ s€cteur d€ lâ distribution modeme réalise 4% du PIB, un niveau qui s avère tÈs loin de celui obs€rvé dâns lc. pryt européen8
(23%). du pâ)tsa moyen de r5% durânt les quatre dernièr€s annees), le secteur présente un potentiel de croissânce importânt
Achrell€ment. le s€cteur de lâ distribu' t ion oBanise€ en TunEie s artic'rle autour de trois adeurs Pnnclpaux: . lI OIOUPE lt8m|J[, à lâ tèt€ de Monoprix depuis 1999. ce Sroupe a râ-
l
pidement
nis en Plac€
une slratè'
gie d'€xpânsrcn à la fois interne et ext€me. L€ aroupc a nolamment rachelé €n 2oo3lâ chaineTouta Pùis â mchcté les princiPaux poinls de venies de lâ passa:,e' ParÂllèlemenr' chaine le groupe s esl associé âvet le 8roùpe frânçais Cssrno lui permel lânt des rm-
.t€
0l
Avec une pârt de mrrché estirnée à 36%, le troupe Mabrouk, toutes enseis,nes confondues, esl le leader du
.UomurÉGr|Al , quiacommené
En dépit
t-t tl
plânter dans le segment des hvp€rmar' cbê (GéânO
.
r
cÉtÉrar qur demeure la r^ chaine de supermarches en termes d€ nombr€ d€ points de v€ntes (43) C€tte ens€isn€ qur a été rnise sur lâ list€ des sociétes à Pnvâtis€r pouna't connaitre un essor important une fois contôle€ par des investisseuÉ Pnvê fâvorisânt âinsi l ém€raence dun troisièm€ pole important dans l€ s€cteur'
Notons enhn, que tcnserSne tnol|oom (r3% de Part de hârché) r€-
pésenie un câs un Peu Pârticulrer puisqu elle €sl positronne€sur la v€nte
I I
t
{
Bueaux, uslne / Showroom Z.l La Chôrguiô I Tét.:71 205 600 / 7'l 205 339 Fax.: 71 205 300,/ 71 205 304
t
E-mail: commercial€ùmeublentub.com
vv\ /\^/. me u b le atl u 6{
NOVTMBRÉ
E)
2Ol3 Crù.Crld
co.n
t'!'dm
_
1"25
Par
le s€tment des h}?€nnârchés (Can€four) et quise developp€ sur celu' des sup€nnârchés pât le b'âisde I enseiSne Châmpion. o Sli En6n, I enseiF€ publique
LTUI
stl
it
ËtI?: ltI:
:l
|:I
'.; îÈ
T
I
T
T
***'* .BEROSTÀR Royal El Mansour & Thalasso ,TAHDIA
IBEROSTAR HOTELS & RESO RTS berostar.com - royalmansour@iberostar'tn
-
216 7J
6al lOO
& lta.ô.t' d'êl"e ur.c
sla,
I
Partenaire stratégique de vos projets d'entreprise cRrnrroN
ntr\ /!= /IDDEÀ,,!ENtT
.TRANSIVISSION
Sociélé d'lN63iiscêm€nt à Capitll Filquo
pntu'pal siôqe s@rd : hm4ble BlaT - Bôulevard el Matâwi - 1053 Los 8€196 du |ac - rÙnF
n,ûùâ
Têr : 71 13 S5 31
- Fd:71 96 05
contacl@bral-câPilahsquè com
rl
BIATCAPITAL RISAUE
AVEC LE CEA*, PROFITEZ DES OPPORTUNIÉS DE TA BOURSE ET RÉAIISEZ JUSGIU'À a^ 40v" D'ECONOM| ES D'|MPOTS.
I
Éporgne en Actions
6ll) $0 gxl
l3-| 71
rrt sr - lLbd xÂc s - slu r c 6t E flr|aù 6 l6,Av!ru olhrun.lùI Alttto |tmùnl. Olv|., Ru. Côrt|llgr 7lArs l. rbr|l iodrâ llird Scril D5ùl Gûnd. E!.*. A A[ ||.tE.n 6 t. aE - X.4 - 3Mt ! t|lt r-id t r.|| fti:l+ztqfl?2aa/rl lt:l+216l7a$m T*l+AO î 137666 Fâr (+2t5) 2 m 311 fù (+216) ta /lq) na F.!: {+2r6t 11 ?$ rl31 nlE.-Cto|rs..c'|t|.b i!....CtÉccrùl ncdOrE ....ûn.b
lnt iflld|liÉ m EouÉ
www. mocso. com.ln
f
votre capital
conltance Missions
ISIGAR
I I I
.
Financement de projets,
.
Encouragement de l'innovation, de la création et du dêveloppernent des prolets technologiques,
.
Accompagnement, soutien, assistance et conserl en management,
.
Elaboration de montages financiers
www.divasicar.tn Béskl€rrce dar El Khii 1 à élage, B€rg€s du læ ll
Tél
:
71
96710017! 967848-Faxr
,1
063 Tunis
71
7 077
banquez i touna. com
/ )
\I \,
I
jgtZOO2 ,1Ui, ùL1rs ^ :
i+J SJLij
UUqtIa.j
g1É,68 r'uotLi5200 L!rqtN5200
.i t,t<iyqr l-rlflajl
l.
t.t,-
:
t\l-rs
(\'lrq4'00.Lqall
:Uuu3.ti 1p-trurlrl 3-ri grÛ-rrilqrrrr,rrJl 1,,Lirplrlôi t
urlrP'1170
81105555 : .topll iirJ-n o
liôot'iffi Des valeùrs à partaSer
Aj.tJ_)Jl rjg)-'.)-!) BANQUE ZITOUNA
flOï|L rRRIS .rE.rr j! Irrs I
Lr.
0uvert depuis Septembre 2013
Au Cæur du Quartier des Affaires pace Sém ina ire Connexion Internet avec fibres optiques Tétévision lP Lite rie 0rthopédique Restau ra nt gastronom iq ue Es
du Lac Turkana Les Berses du Lac 1053]un s - Tunis Tél +2l6 71 107 500 - Fâx : +216 71i60106 www holètpar stunis com
e
cartÉ càrburènt "O'card PÉpagÉ€, d€ Oilibga cart€ Éôargcabl€ Gn stations€rvic€ d€ là <altÉ . Ocât{ PrÉtaUE€ " qJ \/ous bqlnc nou\de dus b6oln d€ IEù,|'te Frft \,!bc tÈîps poof alitsrte lc sotlc ft
É
atE déÈ délg|hù
r
êo€Irdà qJ d€
É
@rtE
ùe à k (|€€ r;
ru|{ hul, la nouvElk Gn€|Etidr dc " OCaÉ F,|ÉpqJê€ ' (|C q/E \reos l. pcElbllit {'C rEôargcr l€ sold€ d€ votE E a(Ei t €n a, nlveu clu iq# d€ UblF oil Tuniçk quau al (ts |e sEUoar.€€vkr olJ|r!à dÉ \istlÊ choar 5 (k D|ls :InDl6 hlbtlEltons,
slta E
à
É slt€ uEb
-
cslbctsi rcùÉ
iL
s€.vlce Cert€ ou
à
La cante canbunant E R€C HA E
ts
sultÉr
E
r
!
I
! ! ! È P
I
L
t,a Ë,
350 .^...'..
ôair L. rorr.
ITALIA
=J
,a
,!
RSES
!
EN B ON DE REDUCTION DE 30% SUR VOS P ROCHA IN S ACHATs
d'ônn l'aména Et ce n'est pa
eàu d'Ax vous avez un
Cette fin
doub
rir
x vraiment extraordinarre et
Bon de réduction à hauteur Chateau d'Ax oir vous avez effectué votre achat. (') von (onditions en màgàsins
cl-r
KARMÊN
5490 CoLJssrS
Ê
OPIû,r
'r
4^r r.
&rti
n
l5
Clûr rltr lL arll 70gI www.chateau-dar.it