2014
I I
na Le gouvernement Jomaa, 100 i s.i,"
II
l1t.4l..r4l
.t9.o9
JiSl pe+tJ
t "Ët"UI
tfl
drl.cl,.o !Lâô.ËrlJlJjUl U.o rJti.oJl 55ii ros J5 .rlsiroqJ rùoÉ :+ôq Shell FuelSove,a,Us5o .
r+.s-oiJl r-r-sg:i.uq IJ gi:Jl
5hell
r
Llioll
Jq:i5lJl
9-o) l5-o)
a-
FUEIIqYE Sons Plomb & Gosoil
!e|.lr, J9+ô JUn ôoLAôJlqr5Èt
w.stt€llfudso.ô
\/.
J \-o9
uJt5JlLllgjLô I LDtôl U9:, )9,9 6o ôJrli.Jq.t9Jt!
ln. u.lc Lre-og.o r9j9l \rlrùi,J)Jl
!!o rria!.6rq.ËJl
o]iqJ.lâ 9l
LlUi, )9ô9
LÀlrlglorl tJtLroJl!|! t-!!5 rLêjôU !4ti5l
ôJt|lrJlôæ9
wwwtunisietelecom.tn/BZ B
OPTIMISEZ VOTRE BUDGET DE COMMUNICATION MOBILE Choisissez le forfait le plus adapté à chacun de vos
I
collaborateurs 100%, co
of iter jusqu'à de la plus gratu en des intra-flotte et vers des numéros préférés.
des Solutions
ENTREPRISES
(Q
...
nous vous I'ossurons
Exportez ... auec notre Assurance
NO5
r Assrsre Ès ExporEdims r Asgrsre des Ventes bcdes r Asstrorre deE hvestisserrerts r Assrsre prefiuremrrC e)çtrt r Asstrrre des Lettres de trrédts (UC) r AssisEsre : recouvrerrpnt Oes irrpqfÉ
BIATNET MOBILE I'agence portable
Avec BIATNET mobile, pilotez vos comptes à distance où que vous soyez, quand vous voulez, à partir de votre tablette ou smartphone, en toute sécurité.
L'application BIATNET est té!écharg€able sur los platstormes App Store, Googlê Play Store et Windows Phone Slore
Gegnone l'eveniP, ensemble
BTAT
la solution pour financer les projets des entrepreneurs et des professionnels
BT LEASING
EPARGNE
DARI, KINZ, OMNIA ET ETUDES
vos pro1ets prennent forme à votre rythme
VOUS SOUHAITEZ VOUS MARIER, VOYAGER, ACHETER UNE VOITURE, ACHETER OU EQUIPER VOTRE MAISON, FINANCER LES ETUDES DE VOS ENFANTS ? VOUS SOUHAITEZ VOUS CONSTITUER UNE EPARGNE DE SECURITE SANS Y PENSER ? NOUS VOUS PROPOSONS NOS PRODUITS D'EPARGNE DARI, KINZ, OMNIA ET EPARGNE ETUDES QUI PEUVENT FACILEMENT S'ADAPTER A VOS DIVEBS BESOINS.
LJIB cj!+lt sjgdjl êÉIl UI.IION INTERNAlIONALE OE OANOU€S
81 10 25 25' r,vww.
uib.com.tn
T
Consciente des chattenges que retève votre entreprise chaque jour, Attijari bank tance ( Solutions Entreprise >, une offre packagée qui engtobe un ensembte de produits et de services nécessaires pour votre activité à des conditions avantageuses.
Pour plus de renseignements, visitez nos centres d affaires et nos agences pour découvrir notre gamme de produits destinés aux entreprises (Financement, Ptacement, Gestion de ttux, Commerce extérieur, Sotutions de e-banking...l. Nos chargés d'affaires et nos conseitters mettent à votre disposition leur expertise pour une prise en charge efficace de vos opérations et pour vous accompagner dans
1, t r-nlllr'll
Attijari
bank
vos projets de dévetoppement. Voug âllez changer d'avis sur la bânque.
UBCI
cRouPE BtPPARTBA'
'sL-r!, àL----â:, oÉ!,
rL----rrt'
I
ta banque d'un monde qui change
GRAND IEU EPARGNE UBCI 2O1/du 20 Février au 20 Juin
Rendez-vous à fagence UBCI ta plus proche
Chaque mois,
10 Gagnafrts...
..Et1VoiturcàGagner au Tirage Final.!
Ctnrrt l.hdo|tr Cli.ntj
70
0
050
L
www.ubci.tn
S"1
l'1
.ô+r.ll-r{ll Âor.l'i' ll Pl5.il .$.1tho pgiio
jl-+ll UÈô '15 www.alba
ra
kabank.com.tn
www.atb.tn
Epargne
cLJ)lg J.5
gtc H+Jl
Grand jeu Epargne El Khir 10è" édition
Du 1"'Mai au 30 Juin 2014
ipez et gagnez
i:Er at
5, !-e
r€ !E
r; =ê >t 1rl
ÏE
;: e_a
norat
Eà
tt *l ;I ËE
?i.lo"?'oî'
9P
E
E
Retrouvoz nos pags officielles ATB TUNISIE
A[E[Eoro-d347') Des prof ession nels à l'écoute
t-ë;ttPtlqr
Salon de ta Bourse et des Setvices Financiers
Avec l'oppui de
-rJr---ùr,ê.-J'.ràg swlcoRP
Porlcno ircs (rutôn éatrElt
GROUP
m
FI
a
W,
tf
IBEROSTAR Royal El Mansour & Thalasso
**'tt
MÀHDIA _'ment .
Nous
-\ù.
sleurs
l\
vaste i
voûe
ffaires. Un hlxe exclusivement réservé aux stars. Aux stars comme vous'
IBEROSTAR
Route de la corntche, B.P 217 - 5150 Mahdia' TUNISIE
H
iberostarcom'royalmansour@iberostar'tn
-
A6
73
6& fOO
{à
OTE LS
& RESORTS
y'lahir t|?tt'e utr< .st<tt'
il a) "i3
iT
ullrl ooo lo
l3
l
SilS:85890 lccllrctccllrc.em
f
,Crct-Crlr
LES MEILLEURES SOLUTIONS POUR UNE EAU PURE
OUIPEMENTS, APPAREILLAGES ET PRODUITS POUR LE TRAITEMENT DES EAUX
Ë
)
TRAITEMENT DE L'EAU
Osmose rnverse épuration, f iltratrons
adoucissement
produits pou r chaud ières Siège à funis Le N,lilleniurn, 811, Ron€ d€ la Marsa, 2046 SlDl DAOUD, Tunis féltl+216171Ay'290 11 AU 2ag Fax: (+216) 71854291 commercial@hydroprotunisie com tn
I
PtsctNEs & SPA
produits d'entretiên frltres, pompes dosage et contrôle accessoires
Agence Djeùe Av Bachir Tlili, Complexê 8on thêy6r
Bureau No10 lMidoun, Djerba, Tunisie
rél I l+216175731 446 Fax l+21€' 75731 447 E.marl: ag djerb€@hydroprotunrsre.com tn
,B
EPARGNE PtlUR L'ANNEE
Faites-vous pertl€ dæ entroprlses qul ont 3ouscrits Vlsta et Vlsta IFC ? NoÙe nouvelle gamme Vista a été créée pour vous permettfe dê bénéficier d'opportunités tiscal€s exc€ptionnellæ, d'un système d'invêstissoment multisupports (en dlnan eUou en unités oe bômpte;, le tout, accompagné d'un€ €xpsrtise actuariellg contormo aux standards intemationaux:
Vista : notre produit d'épargne r€traite collectif qui vous pormet de fidéliser vos collaborareun. Vista rrc : notr€ solution pour gér€r vos provisions relativos à t'indomnisâtion d€s départs à la retrait6
de llcenciemont et pour honorer vos engagem€nts sociaux. 1- prodult IFC on Tunlsle.
www.gat.com.tn
€you
faire au service de cette mission de développement < gagnant-gâgnant >. Pour cela, elles doivent être au rendez-vous pour réussir cet arrimage à l'économie réelle et avec un peu d audace et d'imagination, elles peuvent tout à fait avoir leur part de cette formidable manne économique. Tout est à faire, notamment en matière de bancarisation, où le tauxmoyen
se
situe
à environ 6%, avec un taux d'épargne de plus de 20%.
Les banques marocaines, quant à elles, ont commencé à le faire depuis de nombreuses années, déjà en zones
CEMAC (Communauté économique et monétaire de lAfrique centrale) et UEMOA (Union économique et moné-
taire ouest-africaine). En effet, la tendance future est favorable aux économies émergentes africaines. Le taux de croissance prévisionnel qui ressort du consensus affiche, pour les économies, un niveau supérieur à celui des économies industrielles. LA frique a besoin de rat t raper rapidement des retards pour réussir ce défi : infrastructures routières et ferroviaires,besoins debase, éducation... Les
hommes dâffaires tunisiens aurarenI grand intérêt à aller prospecter au sud
du Sahara. Beaucoup dbpportunités se présentent. Les Chinois lbnt bien compris ! Ils peuvent accompagner I'effet de rattrapage indispensable car, rappelons-le, dans certains pays d'Europe, la consommation annuelle d'électricité par citoyen avoisine les 13 000kwh. En Afrique, on atteint difficilement les f00kwh ! LAfrique est en train de faire des progrès considérables, loin des clichés véh iculés par les v ieu x docu menlaires télévisés. Elle est entrée dans une
nomie des pays africains n'évolue pas, notamment grâce à un financement adapté, ceux-ci risquent de se transformer en ( printemps arabes >, face aux exigences des populations.
Les opérateurs tunisiens doivent être convaincus de deux aspects fon-
damentaux et indiscutables d'une croissance africaine basée sur une relation Sud-Sud:
périodede grandes espérances. Demain
Celledu PIB. Depu is l0 ans, I Afrique estl unedes zones decroissance écorromique les plus dynamiques au monde : 6,5% par an, hors Afrique du Sud
est une opportunité pour I Afrique, comme I'indique la tendance prévisionnelle du PIB à l'horizon de 2014,
. Celle de lapopulation: de I milliard dAfricains aujourd'hui, le continent passera à 2 milliards en 2050. Il repré-
comparé àcelui de I'Europe (centrale et de I'Est). LAfrique serait à 6%, I'Europe centrale et de I'Est à2,5Vo àpeine
sentera le continent le plus jeune. D un espace vide et rural, il y a30 ans, lAfrique évolue vers un continent dense
)
d'une politique économique globale orientée vers En l'absence
l,Afrique, le marché africain sera-t-il accessible aux acteurs économiques
tunisiens ? Avec de la volonté, oui. LAfrique
.
et urbain. D'ici 2040,le continent arbi-
trera 20% de lapopulation mondiale. La classe moyenne africaine représentera environ 250 millions depersonnes, soit
un marché de 2000 milliards de dollars. Notons quen 1980, sur les 300 mil-
lionsdAfricains,30millionsseulement
connait des mutations démographiques, urbaines et économiques
avaient un niveau suffisantde consom-
sansprécédent.Cesmutationssontune chance pour les opérateurs lunisiens. notamment bancaires. En effel. sil'éco-
Propos recueillis par Imen Gharb
.\a
mation <
F
otll
delo
lot
Condlllonnqment, Dlstributlon et Éxporlatlon dês F.ulls ale Met
i.i+Lh. ij-'.-É iirLâ. .-,:JJ tI | :'l-.4-'.1 14) AgÉment Sanltalrô contorîre !ux Normga Eutopéenneg
Rue dô I'Or - 2036 Soukra - Tunrsre 1é1.: (+216) 71 941 911 - Fax:
(+2t6) 71 941 148 3OOO Stax
Usine Z.l. Madagasca r -
16|.:(+2181 74 497 179 - Fsx: (+216) 7 4 497 Z1j Email: captain.sindbad.tu nis@ hexabvte. tn
SCOfiPIO PICK UP
DOUBLE CAB'NE 4X2I 4X4
}]f #
lcoaaa
nl i. a" Sorr"e. Cpt
ià"'iÀel n
r\m7 - i'03:1 Mégrlno
42â 355 /
FsI: (+218) 71 425 2s3
i;ï#"iliÊ3iÉitff
g +rirr
f,d!
;.ii""â
ffi*
lili'fiïF5ll*"'u"'"
cLTNTQUE
r)
vorRE snnrÉ Esr NorRE PRlonlrÉ. Ave(
SAH
vous rembourse en (0mplément de la CNAM, ATy, le prem ier conlràr d'assurance Santé Individuelle du maKhé, CARTE Assutances
sur la partie des dépenses restées à votre
dàrge.
ens emploi, v0u5 bénéfr(iez d'une assuran(e (0mplémentaile sànté(omp0sé€ Quevàus soyez salirié, indépendant, profession libérale 0u notre site internet de differentes f0rmules adaptéesà vos besoin5. Plus de détails sur
THERE'S MORE TO LIFE WITH A VOLVO Nouvelle Volvo 560 R-design
1,6 L
@2 : 16q:|kir . en Gïde mb.ie : 7,1 Ulm km Emiis|on Tuôo Esscn." . 15o o, o|'| (9 cv fÉ6ur) con'omnrat|on
Garantlc 2 ans
tllofiétrrge llllmlé
\t!àoord.l & rtfbn rÈG ithf,' r|È'r'!q|',u!s/f E FnÀ 'ÛrttÉ 'r ûÏF \rtrb t taîl&: (lt y+ #' SdrE oJ|t dqÛ{eE ld S'èF d nt' è !'ihtt'tEit '. 'r|L't' nr ||JùtrË$t É idrtft l | 6 ir?t"fr, Ë 'itrrl' lf' GÛLr r, co'YÛl fu'odi' It bI ctr .tG LÉr '{b nht Ftd F lrË a.tLt!,
SAYARA
Tunis - Tunisie SHOWROOM : GPl Km L3,2034 Ezzahra' - 98 709667 Té1. : 92 559 897 - 98 373 900 Email : sales@sayara.Gom'tn - Site web : www'volvocars'com'tn
:J> +ûi ; -;: n)o
D
m
l o
l
s
o)
a a (o o)
o i"
!-_ c \(D uro-
-
Ào cn< À0)
5E
a \a' o !f -: ! o
m-J
IE
snf
É o.)
o o
c"t
(D
:l
o o a
lo
OJ
3
i6'
e
I
(D+ Ulc
,= -n6
--
(I)
tu
o,
nI l--
il.1.'
f'r n0
+o'
o lTn mh'
gt ! \l
F
Ei
S ARP
Pour vos b esoins au quotidien
TV LCD
È
Dâ È I
Pstit-Eleciro
silrs..
-É_ s
r.::\ : 'Réfrigérateurs
BSB Equipements
www.bsb-equipements.com.tn
Té1. : +216 71 zlt 55 32 Far : +216 71 20 54 æ
-4 4144.i2é éli4ë,èk
Nous vous apportons une réponse sur mesure à tous vos besoins en
assurance
ASSURANCES MAGHREBIA 64, Rue de patestine -1O02 Tunis
Téf. ; + (216) 71 849 218 I Fax | + (216) 71 ZBB 334 E-mail : marketing@magassur.com.tn - www.maghrebia.com.tn
没Jt
e芒rirJl
UNISIENNE DE VERRERIES
Finance & actionnaires que son Conseil dhdministration, réuni lejeudi 24 Avril 2014, apassé en revue I âctivité de la société relative àl'exercice 2013 et aarrêté les états frnanciers y afférents. Il ressort de I'examen de ces états, que lhctivité de la SIAME agénéré un résultat d'exploitation individuel de 2,352 MDT, en progression de 100,7%
par rapport à I'exercice précédent. Ces mêmes états font apparaître un résultat net individuel de I,680 MDT, enregistrant ainsi une augmentation de +8,9% par rapport à I'exercice précédent. En outre,le conseil a décidé de proposer àlAssemblée Générale qui aura à
statuer sur les comptes de I'exercice
2013. la distribution dïndividende de 0,100 DT par action correspondant à l0%de la valeur nominale de lhction, en progression de 42,86% par ûpport
I'année précédente, etde convoquer lesactionnaires de la société pour une réunion de I Assemblée Générale Ordinaire pour le mercredi 1l Juin 2014 à 09 heures à I'Institut Arabe des Chefs d'Entreprises, Avenue principale, les Berges du Lac - 2053 Tunis. à
MIP : Obtentlon du visa du CMF pour e'lntroduire en bouree Le Conseil du marché financrer (CMF) vient dâccorder son visa au prospectus d'Offre à Prix Ferme (OPF) et dbdmission au marché alternatifde la cote de la Bourse des actions de la société MIP en date du 29 avril 2014. LOffre à Prix Ferme sera ouverte au
public du 20 mai 2014 au 05juin 2014. L introduction de la société MIP au marché alternatif de la cote de la Bourse s'effectuera par la mise sur le marché de I 531 916 actions d'une valeur nominale de I dinar chacune, représentant 34,82% du capital de la société, après augmentation, au prix de 4,7 dinars, et cedanslecadre d'une Offre àPrixFerme de I 531916 actions
portant sur: - I 148 937 actions nouvelles à émettre dans le cadre d'une augmentation de capital de la société représentant 26,12% du capital après réalisation de cette augmentation ; et - 382979 actions anciennes à céder par des anciens actionnâires, représentant8,7l% du capital après réalisation de ladite augmentation.
ADWYA: Du baume au ctDur Il est porté à la connaissance des actionnaires de la Société ADWYA que le conseil d administration réuni le mardi 06 Mai 2014 a : - Arrêté les états financiers au 3l décembre 2013 avec un résultatbénéficiaire de 6,67O,6LL dinars soit une évolution de 30% par rapport à 2012. - Décidé de proposer un dividende par action de lbrdre de 250 millimes (contre 150 millimes en 2012). - Décidé de convoquer une Assemblée Générale Ordinaire le 05 Iuin 2014 à th30, - Décidé de convoquer une Assemblée Générale Extraordinaire le 05 Juin 2014 à 11h30, qui statuera sur
I'augmentation du capital par incorporation des réserves selon une parité de I action nouvelle pour 5 anciennes avec jouissance à partir du 0l-01-2014. Le capital sera porté de 13.200.000 Dinars à 15.840.000 Dinars. Les deux assemblées se tiendront au siège social de I'Institut Arabe des Chefs d'Entreprise (IACE), Les Berges du Lac. CARTHAGE CEMENT :Aesemblée Générale Ordinaire, le 19 mai 2014 Les actionnaires de lasociété CARTHAGE CEMENT sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, qui se tiendra le 19 mai 2014 à ll heures.
SFBT : Mise en paiement d'un dlvidende de 0,650 DT par actlon à partir du 23 mai 2014 La SFBT entamera la mise en paiement du dividende relatifà I'exercrce 2013 à partir du 23 mai 2014, à raison de 0,650 DT par action. SOTRAPIL : As€embléee Généralee
Ordlnaire etExtraordinaire le05 juin 2014: propoeitlon d'un dividende de 0'5{X) Df paracdon et d'une apgrnentstion de capltil SOTRAPIL tiendra son Assemblée Générale Ordinaire le 05 juin 2014, le conseil dâdministration proposera un dividende de 0,500 DT par action au titre de I'exercice 2013. UneAssemblée Générale Extraordinaire est programmée le même jour pour statuer sur le projet dâugmentation de capital <
Speca,tuea. ?o&ootco
&
/aa&o
ole
C/tOe,
Parwsrlscrya,lons:25 762 516 - 96 677 078 9, rue Mohamed Hédi Xhéfacha. Sfax 3000. Tél / Fax :74212 689 - Connôxion Wifi
u
ESG UQÀM
I
H
L'employobilité d' obord Depuis 2002
Université du Québec A Montréol
Depuis 1969
RATON
(BAA). DIPLOME A
DOUBLE COMPETENCE lù'onnée:
Moûcllng Hnoncc Commerce Inlemallonol
Icchnologler der Gestlon des Rersources
fronc commun qvec I'obfention d' un certificot en cADMINISTRATIONU 2h'onnée : choix d'une lù'spéciolilé sur 5 3 onnée : choix d'une 2à* spéciolifé sur 4
Avec lo posibililé d'ochever le BAA ù portlr de lo 2h onnée ù ESG/UQAM (concoun sur dossler!.
'Accord conclu ovec
ESG/UQAIÂ
el outorlsolion en cours ouprès du
MES
$ùF
avec la caution de I'auditoire
H
H
CERTIFICAT
CERTIFICAT
È-ta--.-.-é.--
È.-t\.fÉ--*. aq--ré.--
tGO(Ajrlbæffi
Am(&d8.ùgcqtt gdâo.d54
.9rH,Sr È.ô9H.lXtt
-a --riùÉ
22m
Ûlalpa.rÉ7*ir-lr5--tnô IlrSrùrrlfbÔ Iæ H-tu
TW
'-
)
à.ragld,I-,t|
r-a.---t..
ISO
-a-*
#.ia.F
ISO
(@ @
9(M
l.i-r-LÈ-
È.
- 1r.lÈ,
tr-r. r
^
AtlF5a6.rlÉ, .tcrd&*ær+:Ô '*ch tlrSr-dôtlttô
fary|[û
..*rra-r-'
Hiria r-rFitf,r
TW
La certification de notre
t* rÛ]r
Système Assurance Qualité ISO La qualité de nos produits au mérite de leur gloire
DTL TA
lrnpression
IM
..*
PRESSION
t
L;b L.0
EM BALLAG E
ET PRODUCTION DES CARTES DE RECHARGE TELEPHONIQUES
Expérience krd.r rolid.mnt ihùli
Innovation 0o inreltisenrnu rigniliotit
indurtrielhr
ît
'
f
)ecunte
fadhésron aux norme! exrgeenl€r
Qualité
L'IMPRIMEUR QUI AFFICHE
LES COULEURS
Zone fndualrlelle El Mghl.a, Route de touchana - 20'82 B'en Arous, Tunis - Tunlale 1él | +21671 4O9 5(x) (Llgnes g.oupées) - Fax : +2.16 71 æ9 600 Emall : contact@deltalmpresslon.com.ln - Web : www.deltaimpression.com'tn
htermédieire sn
B
Nrr-=l t ll-rlI Lrsting sponsor
ts€ iltlroductour €t €,vstuetow
:
I MËr\a cAaTÀL | arar Nais '
Éliltp MAC 5A
www.mip.tn Première société dans le secteur de la communication et des médias à s'introduire en Bourse. En 10 ans d'existence, le Groupe MIP a créé une véritable synergie autour de ses filiales. Opérant également dans les secteurs de l'énergie renouvelable, la signalétique, I'impression numérique et I'affichage dynamique, le Groupe MIP tient à aller de I'avant, à se moderniser davantage et à sauvegarder jalousement les valeurs qui ont fait sa réussite. Visa N' 14-0860 du 29 Avril 2014 du Conseil du Marché Financier donné en application de I'article 2 de la loi N'94-1 17 du 14 Novembre 1994. Ce visa n'implique aucune appréciation sur I'opération proposée. Le prospectus a été établi par l'émetleur et engage la responsabilité de ses signataires. Le visa n'implique ni approbation de l'opportunité de I'opération ni a uthenl ification des élémenls comptables et frnanciers présentés. llâ été attribué après examen de la pertinence et de la cohérence de I'information donnée dans lâ perspective de I'opéralion proposée aux investisseurs
Intermédiaire en Bourse introducteur et évalualeur
MCP
|
www menacp. net
:
Listing sponsor
:
:=^Hf,a=3: www. macsa. com.ln
EJIIP