www.gradjevinarstvo.rs
broj 11 • godina III
www.build.rs
Tema broja
Staklo Stolarija
arhitektura
Staklo oko nas enterijer
Vitraž
green build
Stakleni vrtovi Gradnja vrećama poslovanje Zakon o planiranju i izgradnji
Osnovne odredbe
Kingspan d.o.o. Beograd Partizanske avijacije 18/I/13 11070 Novi Beograd Tel. 011/2129 837 Fax. 011/2129 838 Mail: info@kingspan.co.rs www.kingspan.co.rs
Savremeni izolacioni sendviÄ? paneli sa IPN FireSafe vatrootpornom ispunom, ekoloĹĄki i energetski efikasni
Tema broja
Prozori 24 24
Staklo 44
Sadržaj 8
promo Kalzip® rekonstrukcija krovova
(ALUMINIJUMSKI KROVNI SISTEMI)
54
20
Čelične konstrukcije (GOMID)
56
24
Metalne konstrukcije (MONTENA)
58
Katzbeck stolarija (VOLPEK)
32
Automatska i segmentna vrata (GATES)
Prefabrikovane armiranobetonske konstrukcije (NOVOTEHNA)
59
34
ALUMIL danas
35
Zaštita metalne strukture bez prethodnog peskarenja (LASER LUX)
60
info www.gradjevinarstvo.rs poslovanje Zakon o planiranju i izgradnji Osnovne odredbe
tema broja Prozori
Klizna vrata sa GEZE Soft-stop prigušnim sistemom
36
Izolovana vrata za rashladne komore (KINGSPAN)
38
arhitektura Staklo oko nas enterijer Vitraž – neprolazna vrednost bojenog stakla
39
NAUE proizvodi kod izgradnje regionalnih deponija u Srbiji (BELMONT BG) Privremene ograde i platna u građevinarstvu (SIGMA PROMET)
40
Tensar geomreže u Beogradu (LIPEX)
tema broja Nova dimenzija prozora
(REHAU) Staklo – osnovne osobine materijala
42 44
Folije za građevinska stakla (GLASS SERVICE)
48
Sistemi zaštite od sunca (M.I.M.A.C.)
49
promo TRIMOTERM izolovani fasadni
sistemi (TRIMO INŽENJERING)
50
Ravni krovovi sa KNAUF INSULATION kamenom vunom
52
Trespa Meteon i Kelly Residence (POLYKEM SR)
53
transmaterijali Dvostruko vakuumsko zastakljivanje
promo Grejanje na vodu (MEGA-MENT)
62 64 65 66 67
Kvalitet pod nogama (IZOMONT)
68
green build Stakleni vrtovi Tehnix rešenja za zaštitu životne sredine (TEHNIX BEO)
69 73
Građenje vrećama zemlje
74
Montažna kuća za zdravije okruženje (DUBOREZ JEVTIĆ)
77
energetska Uštedom energije svi na dobitku efikasnost (KATANA) narudžbenica
78 82
Kompletan sadržaj i sve prethodne brojeve pronaći ćete na adresi www.BUILD.rs
enterijer
Vitraž
40
69
Zakon o planiranju i izgradnji Osnovne odredbe
Stakleni vrtovi
20
...opširnije na www.Gradjevinarstvo.rs energetska efikasnost
74
Uštedom energije svi na dobitku
Gradnja vrećama
78 INDEX OGLASA 2F system Aduro Quadrum AG Vertex gradnja ALP Project Sistem BBG materijali Bosal BRM&Spasić Build magazin CCTV Centar Master Eko-solar Elgra vision Esal Fibroplast FOM Geze Portal Gradjevinarstvo.rs Granora Hidrokomerc Job fair KAN-COM K.E.P. Kingspan
www.esal.co.rs
2
www.fibroplast.rs
15
Komet Layher LEGI SGS Lemić Group Lep izgled Makel-elektro Non-Stop Novosadski sajam Rolomatik Siegenia-Aubi Šutex Termodom Tigar Incon
www.fom-okovi.rs
33
Wienerberger Bačka
www.2fsystem.rs
74
www.hausbau.rs
61
agvertexgradnja@nadlanu.com
8
www.alp.rs
47
www.bbg.co.rs
12
www.bosal.rs
29
www.brmspasic.com
27
www.build.rs
7
www.masterbc.co.rs
46
eko-solar@t-com.me
72
www.elgra.rs
75
www.komet-ca.rs
10
www.layher.rs
11
www.legi.rs
30
www.lemic.biz
43
lepizgled@sezampro.rs
17
www.brilum.rs
55
www.nonstop.rs
26
www.sajam.net
9
www.rolomatik.com
23
www.siegenia-aubi.com
28
www.sutex.co.rs
16
www.termodom.rs
25
www.incon.tigar.com
76
www.wienerberger.rs
13
www.geze.com
37
www.gradjevinarstvo.rs
18,19
www.granora.net
14
Delwood
r.delic@mail.ru
80
www.hidrokomerc.co.rs
41
Eko park
www.ekopark.co.rs
80
RUBRIKA OGLASI
www.jobfair.rs
57
Mil Mag group
www.milmaktechnique.com
80
www.kan-com.co.rs
24
Schüring
www.schuering.de
80
kep@yubc.net
31
Staklo 024
staklo024@tippnet.co.rs
80
www.kingspan.co.rs
3
Zavarivač-Zaječar
www.zavarivaczajecar.co.rs
80
NEKO MORA A TO NEĆE BITI ONI...
REDAKCIJA Izgradnja, dogradnja ili rekonstrukcija? Povećanje energetskih kapaciteta ili energetske efikasnosti? Planska urbanizacija ili održavanje trenutnog stanja? To su ozbiljna pitanja. Subvencije ili tržišna cena nekretnina, kamiona ili opreme za bebe – to su dnevnopolitička pitanja. Da li nam se na nekoj lokaciji više isplati da rekonstruišemo postojeće stambene objekte uz eventualne dogradnje i povećanje gustine naseljenosti? Možemo li, prerasporedom postojećih urbanih zona, namenom okolnih parcela i rešenjem saobraćaja, pozitivno da utičemo na migracije i strukturu stanovništva? U kolikom iznosu troškovi rekonstrukcije mogu biti finansirani povećanjem energetske efikasnosti? Ili je bolje rešenje krenuti od temelja kroz greenfield ili brownfield projekte? A ako je tako... Da li ćemo nastaviti sa povećanjem spratnosti u širim centrima gradova ili ćemo stanovanje ili poslovanje izmeštati u do sada neizgrađene zone, koncentrisati, opremiti novom infrastrukturom, a postojeće urbano tkivo i njegovu infrastrukturu zadržati u manje-više zatečenom stanju? Šta ćemo sa saobraćajem u tom slučaju – hoćemo li obezbediti slobodnu traku ili šinsku liniju za javni saobraćaj, ili ćemo se zadržati na konceptu individualnih prevoznih sredstava? Da li u tom slučaju vredi revitalizacija nekih naselja, ili ih tokom narednih decenija treba gasiti, a stanovnike, planski i otvoreno, ne uz jao jao jao, usmeravati u veća mesta kroz ponudu boljih uslova, oslobađati tako zemljište i parcele za poljoprivredu ili šume, redukovati infrastrukturne mreže i na efikasniji način obezbediti svima osnovne potrebe za normalan život: obrazovanje, zdravstvenu zaštitu, stan i hranu? A o čemu mi pričamo? Da li je u redu ili ne subvencionisati stanogradnju? Nije u redu. Nije u redu subvencionisati bilo šta. Socijalno stanovanje – da, plaćanje stanova od 2.000 evra po kvadratu pojedincima iz budžeta – ne. Na stranu to što iza svega stoje takvi uslovi kreditiranja da novac iz budžeta zapravo ide pojedinim investitorima i bankama. I dok je već duže od decenije u zemljama EU iz budžeta sufinansirana rekonstrukcija i novogradnja koja vodi visokom stepenu energetske efikasnosti, uz realan povraćaj uloženih sredstava, ovde to nikome ne pada na pamet da pomene. Zato hajde da pričamo o ozbiljnim temama...
Naravno, ozbiljna priča ne počinje niti se rešava u okviru građevinske industrije, ali... Kada bi država prevazišla svoje kapacitete volje i znanja i slučajno počela da finansira energetsku efikasnost koliko bi naša građevinska industrija bila sposobna da preuzme na sebe taj posao? Ne bi bila sposobna. Na našem tržištu ne postoje tiplovi za termoizolaciju fasade od 20cm. Toliko o ozbiljnoj priči. Naši projektanti ne znaju, niti pokušavaju, investitoru da objasne šta je to energetski efikasan objekat, naši biroi ne znaju da nacrtaju detalje energetski efikasnog objekta, naši proizvođači ne nude energetski efikasne proizvode, naši izvođači na tržištu nemaju ponudu svega što je potrebno takav objekat da naprave, a sve i da je drugačije – aljkavost izvođenja i nadzora ne pruža nikakve garancije da bi u tome uspeli. Naši investitori ne poseduju kulturu stanovanja i poslovanja te je pojedinačna cena dela projekta najčešće jedini kriterijum (ovo nažalost prvenstveno važi za najveće privatne investitore). Ali opet, sve i da njima padne na pamet da računaju realnu cenu kvalitetno izvedenih radova, još im niko nije crno na belo dao garancije koliko će tačno njihov objekat koštati (tokom godina eksploatacije, a ne tokom par meseci gradnje). Sve i da to učini, oni sa tim papirom kod naših banaka neće dobiti povoljnije kredite na osnovu toga što će rate moći da otplaćuju samo od razlike cene za energiju koju plaćaju u energetski efikasnom objektu. S obzirom da investitori neće sami početi da se zanimaju za energetsku efikasnost (bar dok država subvencioniše i cenu električne energije), niti će nas država u skorije vreme iznenaditi naporima za primenu pojmova koji se pojavljuju u novom Zakonu (konačno smo ga dobili i nezahvalno je u dogledno vreme očekivati više), iskoristimo ovo zatišje da, svako na svom polju rada, naučimo i savladamo primenu energetske efikasnosti u građevinarstvu. Verujte, trebaće nam to jednog dana... ili nam neće trebati ništa.
GLAVNI UREDNIK Tomislav Stamenić UREDNIK Mladen Bogićević IZVRŠNI UREDNIK Aleksandra Jovanović DIZAJN I PRIPREMA Ivan Anđelovski Vladimir Končarević DIREKTOR MARKETINGA Dunja Filipović MARKETING Jelena Božić Tanja Vićentijević Goga Lukić Katarina Đurić Jelena Hajduković Monika Ilomanoski Stana Arsenić Srbijanka Savić Marina Puljko Milica Rakić OBRADA I UNOS PODATAKA Emilija Mitić FINANSIJE Sandra Todorović IZDAVAČ
Izvorska 41 11030 Beograd tel/fax: +381 11 35 71 509 +381 11 35 71 510 e-mail: info@infonetgroup.com www.infonetgroup.com Izdavač ne snosi odgovornost za istinitost i verodostojnost objavljenih oglasa i promotivnih tekstova
ŠTAMPA
Rotografika d.o.o. Segedinski put 72 24000 Subotica ISSN 1452-8495 CIP Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije Beograd 624 COBISS.SR-ID 139422220
Da li znate... ... da Build magazin četiri puta godišnje potpuno besplatno stiže na adrese svih proizvođača, distributera, uvoznika, predstavništava, ustanova, organizacija, strukovnih udruženja, lokalnih vlasti, biroa i pojedinaca u Srbiji koji su profesionalno vezani za građevinsku industriju industriju??
Da li znate... ... da je Build magazin izuzetno sredstvo za promociju Vaše kompanije, proizvoda, usluge ili tehnologije?
info Amerikanci u Kini grade najveću solarnu elektranu na svetu Najveću solarnu elektranu na svetu praviće u Kini američka kompanija First Solar, što je prvi poslovni prodor jedne američke kompanije u razbuktalu kinesku proizvodnju energije iz alternativnih izvora, saopšteno je iz te kompanije. First Solar i kineska vlada već su potpisali ugovor o razumevanju prema kome bi ta kompanija trebalo da bude glavni izvođač radova na elektrani kapaciteta 2GW koja bi zadovoljila sve potrebe u energiji oko tri miliona domaćinstava u gradu Ordosu (gde se nalazi grobnica Džingis Kana) i celoj autonomnoj regiji Unutrašnja Mongolija. Projekat izgradnje elektrane rađen je u sklopu plana kineske vlade da do 2010. godine udeo alternativnih izvora u proizvodnji struje bude 10%, a do 2020. godine 15%, čime se pridružuje svetskoj akciji smanjenja emisije štetnih gasova. Početak izgradnje elektrane predviđen je za jun 2010. godine i sprovodiće se u četiri faze. Prva faza je demonstracioni projekat od 3MW, dok će u drugoj biti instalirano još 100MW, a u trećoj, tokom 2014. godine, i dodatnih 870MW. Poslednjih 1.000MW biće instalirano do 2019. godine. – Većina ljudi smatra da je solarna energija beznačajna stvar, ali će nešto ovako veliko, poput nuklearne centrale, početi da menja sliku o tome – rekao je generalni i tehnički direktor First Solar-a Michael Ahearn. Izgradnja takve elektrane u SAD bi koštala oko šest milijardi dolara, ali se procenjuje da će u Kini ona biti jeftinija. Kina trenutno razvija demonstracionu zonu proizvodnje energije iz alternativnih izvora i planira da kompletiranjem celokupnog projektovanog energetskog parka ostvari 11.950MW, od čega će 6.950MW biti od vetra, 3.900MW od fotonaponskih ćelija, 720MW od koncentrisane sunčeve energije, 310MW od prerade biomase i 70MW od hidroakumulacije.
8
Desertec - struja iz Sahare za evropske potrošače Plan evropskih investitora vredan 400 milijardi evra za snabdevanje Starog kontinenta električnom energijom proizvedenom u Sahari sve je bliže realizaciji, iako kritičari upozoravaju na rizike od korišćenja najsavremenije tehnologije u severnoafričkim zemljama sa nepotpunom vladavinom prava. Projekat Desertec (www.desertec.org), trenutno najambiciozniji u svetu u sektoru solarne energije, predviđa da se pomoću nizova ogledala u pustinji prikupljaju sunčevi zraci za zagrevanje vode, čime bi se pokretale turbine za snabdevanje električnom energijom nove mreže koja bi povezivala Evropu, Bliski istok i severnu Afriku. Grupa investitora u projekat Desertec, koju čini desetak finansijskih i industrijskih kompanija, uglavnom iz Nemačke, tvrdi da bi realizacija plana održala Evropu na čelu borbe
protiv klimatskih promena, a pomogla bi severnoafričkim i evropskim privredama da ostvare rast koji ne bi ugrozio ostvarenje cilja za smanjenje emisije štetnih gasova. Kritičari, s druge strane, upozoravaju na mnogo faktora koji bi mogli da ugroze projekat, među kojima su politika u regionu Magreba, pustinjske oluje u Sahari i rizik po stanovništvo pustinja ako se njihove zalihe vode budu koristile za čišćenje solarnih panela od peska. Ulagače Desertec-a je projektu privukla činjenica da sve pustinje u svetu za samo šest sati privuku više energije nego što se potroši na globalnom nivou za godinu dana. - Sahara nudi mnoge prednosti: blizinu Evropi, gotovo potpuno odsustvo stanovništva i intenzivniju sunčevu svetlost. Bila bi ludost propustiti tu priliku - izjavio je istraživač i stručnjak za Magreb sa Univerziteta u Kembridžu Džordž Džofi, koji nije povezan s projektom Desertec.
info Beč – grad pasivnih zgrada U bečkom okrugu Favoriten u julu je stanarima na upotrebu predata petohiljadita pasivna zgrada u Austriji. U poređenju sa drugim delovima i pokrajinama u Austriji i ostalim gradovima u Evropi, u Beču je zabeležena najveća gustina visokospratnih pasivnih zgrada. Pasivne zgrade raspolažu specijalnom toplotnom izolacijom i ventilacijom, koje štede struju i ne zagađuju klimu. Telesna toplota i sunčeva svetlost dovoljni su da temperatura prostorija zimi bude prijatna. Zgrade se toplom vodom snabdevaju pomoću solarne energije. Za stan od 80 metara kvadratnih u pasivnoj zgradi, Bečlije izdvajaju 31.000 evra iz sopstvenih sredstava i plaćaju mesečnu stanari-
nu u visini od 560 evra. Troškova grejanja, koji bi u standardnom stanu godišnje iznosili 400 evra, u pasivnim zgradama nema. Da će Beč i ubuduće biti vodeći u ekološkoj stanogradnji potvrđuju planovi da se izgradi dodatnih 20 pasivnih zgrada, sa ukupno 2.000 stanova. Troškovi izgradnje novih 20 projekata iznose više od 290 miliona evra. Grad Beč subvencionše njihovu izgradnju sa 100 miliona evra.
Zagrebački IGH gradi aerodrom u Ukrajini Hrvatski građevinski institut IGH dobio je posao projektovanja i vođenja gradnje novog aerodroma u Donjecku u Ukrajini za potrebe Evropskog fudbalskog prvenstva
2012. godine. Nova aerodromska zgrada, godišnje bi mogla da opsluži šest miliona putnika, preneli su početkom septembra hrvatski mediji. Vrednost radova biće 150 miliona evra. Posao je IGH dobio zahvaljujući projektu zagrebačkog aerodroma koji se svideo Ukrajincima, ali je za potrebe te zemlje ipak urađen novi nacrt. U izgradnji će učestvovati i ukrajinska građevinska operativa. Aerodrom u Donjecku, koji će nositi ime kompozitora Sergeja Prokofjeva, biće građen u dve faze kako bi u funkciji bio i stari deo aerodroma dok se gradi novi. Ukrajinci smatraju da će Donjeck biti središte tog dela jugoistoka Evrope pa, kada već grade novi aerodrom, žele da njegovi kapaciteti budu znatno veći nego što im je sada potrebno.
panelna gradnja Passivhaus-a, Austrija
10
info BelRE i ove godine na Beogradskom sajmu Uprkos krizi, Sajam nekretnina i investicija Belgrade Real Expo (skr. BelRE) biće održan i ove godine od 5. do 7. novembra na Beogradskom sajmu. – Kada smo pre četiri godine pokrenuli BelRE, imali smo za cilj da se pozicioniramo kao nezaobilazan regionalni događaj. I, veoma nam je drago da smo u tome i uspeli. Istraživanja pokazuju da je BelRE obeležen u kalendaru svakog profesionalca u RE sektoru u Srbiji i šire – izjavio je Miloš Rajšić, direktor BelRE sajma i dodao:
BelRE 2008
postoji takmičenje – ko će imati bolje zakupce i po kojoj ceni će izdati prostor, ko će imati bolje brendove i proizvode, ko će privući više kupaca, ko će praviti veći profit, i konačno, čija će nekretnina više vredeti – izjavila je Dušica Gaković PR menadžer BelRE sajma i dodala:
– Prisustvo na stranim sajmovima nekretnina donelo je očekivane rezultate. Teško da možete naći nekoga ko je zainteresovan da ulaže u ovaj deo Evrope, a da nije čuo za BelRE. Na sajmovima u Kanu, Minhenu i Beču naše firme i projekti su samo kap u moru poželjnih i interesantnih ponuda za investiranje. Međutim, na BelRe-u ovi projekti dobijaju prostor da se iskažu i pokažu, a strani investitori koji dolaze na Sajam, ujedno su oni koji su odlučili da ovde i investiraju.
– Ove godine, pod sloganom Vreme je za kupovinu dočekaćemo investitore u nekretnine koji ostvaruju profit koji je značajno veći nego u drugim privrednim granama. Onaj ko ima novca sada kupuje, jer su cene na najnižem nivou u poslednjih nekoliko godina, a sva istraživanja pokazuju da će cene zemljišta i kvadrata već od sledeće godine početi da rastu.
– Između ostalog, prezentacija na BelRE-u služi i pozicioniranju pred domaćom publikom. Sada kada imamo nekoliko modernih poslovnih zgrada i tržnih centara, i grade se nove,
Na predstojećem BelRE sajmu, okupiće se investitori, graditelji, vlasnici zemljišta, arhitekte, projektni menadžeri, konsultanti, posrednici u prometu nekretnina i krajnji korisnici.
Prvi BelRE sajam održan je 2006. godine – kada je Beograd proglašen za grad budućnosti južne Evrope, a Srbija dobila status kopredsedavajućeg u OECD-u. Prošlogodišnji BelRE je imao preko 90 izlagača iz Srbije, Crne Gore, BiH,Slovenije,Italije,Bugarske,Rumunije,Austrije, Španije, Rusije i preko 4.500 posetilaca. Sajam će, kao i prethodnih godina, pratiti sadržajan konferencijski program. Na BelRE konferenciji razgovaraće se o situaciji na tržištu nekretnina u Srbiji i regionu, o krizi i kako je prevazići, modelima finansiranja, urbanističkom planiranju, urbanom menadžmentu, sprezi između javnog i privatnog kapitala i kako takvi projekti utiču na razvoj celih gradova, itd. Govoriće predstavnici institucija, konsultanti za investicije iz zemlje i inostranstva, graditelji, menadžeri projekata, predstavnici banaka, osiguravajućih i lizing kuća. Gosti i stručnjaci iz inostranstva predstaviće svoja iskustva u rešavanju problema razvoja gradova i regiona. Već najavljeni gosti iz Austrije, Engleske, Italije i Grčke pokazuju da interesovanje za naše tržište još uvek ne jenjava. Povodom sajma biće objavljeno i 4. izdanje BelRe magazina koji je specijalizovan za nekretnine i investicije na teritoriji Balkana. Ovaj magazin je dvojezičan i, osim što se distribuira na BelRE-u, prisutan je na svim većim sajmovima nekretnina u Evropi (MIPIM, Expo Real, Real Vienna, RREF u Moskvi, itd).
11
info Mirax – prevelik da bi propao? Ruski građevinski tajkun Sergej Polonski, koji se proslavio tvrdnjom da je svako ko u Rusiji ne postane milijarder – gubitnik, objavio je u avgustu propast svoje, nekad džinovske, kompanije Mirax. Polonski je prošle godine po listi magazina Forbes imao 1,2 milijarde dolara. Sud je nedelju dana pre objave zamrzao svu imovinu Miraxa zbog neplaćanja duga od 242 miliona dolara što je zakočilo atraktivne projekte kompanije kao što je Kula Federacije u Moskvi čije je okončanje planirano za iduću godinu.
Analitičari su tada procenili dugove Miraxa na 600 do 700 miliona dolara. Međutim, sredinom septembra Mirax Group objavio je da je postignut dogovor o restruktuiranju duga sa Alpha bankom i odlaganju predaje kompletne imovine ovaj banci. Alpha banka je jula 2009. otkupila sva dugovanja grupacije Mirax od banke Credit Suisse i time postala najveći kreditor ove kompanije. Pregovori sa Alpha bankom tako su trajali oko dva meseca: – Naše kolege iz Alpha banke pokazali su veliko razumevanje i fleksibilnost u kompleksnoj situaciji i kao rezultat svega toga mogli smo da restruktuiramo naše dugove koristeći se spektrom instrumenata finansiranja kao što je pristup gotovini i vlasništvo nad nekretninama. Lično sam zahvalan gospodinu Mihailu Fridmanu zbog njegove odluke proistekle iz čvrste volje da prilagodi delovanje Alpha banke kako bi ovaj dogovor mogao biti postignut – rekao je Polonski tim povodom.
– Mirax Group i Alpha banka sada vode pregovore u vezi sa daljom saradnjom. Zapravo, radi se o mogućnosti da mi finansiramo jedan od najznačajnijih projekata kompanije Mirax – poslovni kompleks i Kulu Federacije u Moskvi (na ilustraciji ispod) – izjavio je predsedavajući izvršnog odbora Alpha banke Vladimir Tatarčuk.
Mirax kompanija prisutna je i u Crnoj Gori gde gradi turistički kompleks na rtu Zavala kod Budve. Oko ovog projekta često se diže prašina, a kraj gradnje se ne nazire.
"AUTOCAD PLANT 3D" - NOVI PROGRAM ZA PROJEKTOVANJE CEVOVODA
Autodesk je izdao novi program pod nazivom AutoCAD Plant 3D. Osnova programa je AutoCAD 20102.
AutoCAD Plant 3D omogućava projektovanje postrojenja sa velikim brojem cevovoda i pratećih objekata ■
AutoCAD Plant 3D oslanja se na definisane specifikacije i kataloge standardnih elemenata.
– Tokom prošle godine nismo mogli da obezbedimo ni jedan kvadratni metar za gradnju, a u poslednjih mesec dana nismo prodali ni jedan kvadratni metar niti smo primili novac za nekretnine koje smo već prodali – pisao je Polonski tih dana na svom sajtu – Mirax se nosi sa uzburkanim morem ekonomske krize i možda neće preživeti. Ako nam je suđeno da nestanemo, učinićemo to uzdignutih glava...
Dodatno, u sebi sadrži sve funkcije programa AutoCAD P&ID. Program je trenutno dostupan samo u SAD i Kanadi ■
Žarka Jelića 1, 11272 Dobanovci tel/fax: 011 2162 658 mob: 060 3331 020 e-mail: boris.butric@ymail.com www.bbg.co.rs
▲
Plastični zig-zag distancer za slobobnu neuvezanu armaturu 12
▲
Čelični distancer za armaturnu mrežu
◄
Plastični distanceri za zidove (vertikalne konstrukcije)
TEMELJ VRHUNSKE GRADNJE Gradnja savršenog doma počinje jednim savršenim blokom. Onog trenutka kada izaberete POROTHERM, izabrali ste kompletan sistem gradnje koji svojim svojstvima stvara idealno životno okruženje. www.wienerberger.rs
Blok. Stvoren po meri čoveka.
info Sumnjivi poslovi oko gradnje vetroelektrana u Hrvatskoj U Hrvatskoj elektroprivredi (HEP) svakog dana otkrivaju se sumnjivi poslovi, a mediji koji su nedavno procenjivali da je HEP, kompanija u državnom vlasništvu, lošom politikom izgubila stotine miliona evra, sada pišu o dva sumnjiva posla u vezi sa davanjem saglasnosti za gradnju vetroelektrana u Hrvatskoj.
Ako je to tačno, HEP se tako drugi put nalazi u sukobu interesa, jer je najpre odobrio gradnju vetroelektrana konzorcijumu u kome učestvuje kao partner, a onda je dodelio posao gradnje jednom od svojih direktora i članova uprave. Iako je za dobijanje PEES-a Ćurković dobio potrebne dozvole, u međuvremenu je investicija zapela, pa je kompaniju prepustio svom zetu, piše Jutarnji list.
Prvi slučaj je, kako navodi štampa, da je austrijsko-hrvatska kompanija CEMP od HEP-a bez konkursa i propisanih kriterijuma u martu ove godine dobila prethodnu elektroenergetsku saglasnost (PEES) za gradnju vetroelektrana snage 100MW. Zagrebački Jutarnji list piše da je ista kompanija u decembru 2006. već dobila HEP-ovu saglasnost za gradnju vetroelektrana od 40MW i sada raspolaže potencijalom od 140MW, što je skoro jednako polovini snage koju Hrvatska dobija iz Nuklearne elektrane Krško. Pored toga, Hrvatska daje podsticaj od 90 evra za megavat-sat, što je dvostruko više nego igde u Evropi, čime je koncernu CEMP, čiji su vlasnici domaće kompanije HEP i Dalekovod i austrijske Vebund i Bewag), bez konkursa garantovano mesto drugog najvećeg proizvođača električne energije u Hrvatskoj. List u svom istraživanju zaključuje da će u idealnim uslovima rada od 3.000 sati godišnje, po garantovanoj ceni otkupa, konzorcijum ostvarivati prihod od najmanje 35 miliona evra godišnje, pri čemu država ima obavezu otkupa proizvedene struje nekoliko godina unapred. Istovremeno je kompanija Eko energetski konsalting iz Zagreba od HEP-a bez konkursa dobila posao gradnje vetroelektrana, vredan 20 miliona evra godišnje, piše Jutarnji list i navodi da je suvlasnik kompanije Eko Ante Ćurković, direktor HEP-ovog Sektora za strategiju, planiranje investicija i korporativni razvoj.
14
predviđenom za 2009. godinu, obezbeđujući kupcima na srpskom tržištu originalna i kompletna rešenja na području čeličnih montažnih objekata najrazličitijih namena – izjavio je Damir Kočan, direktor Trimo inženjeringa. Količina vatrootpornih krovnih i fasadnih Trimoterm Standard panela, ispunjenih kamenom vunom i ugrađenih po sistemu horizontalne fasade u te objekte, jednaka je površini tri fudbalska igrališta na kojima se igra finale FIFA Lige šampiona.
Seminar Trespa paneli za enterijere i fasade Polykem SR organizovao je 9. septembra još jedan u nizu seminara na kom su profesionalci iz Srbije mogli da se upoznaju sa programom jednog od vodećih svetskih proizvođača panela za enterijere i fasade, kompanijom Trespa iz Holandije. Polykem SR, kao ovlašćeni zastupnik holandske kompanije Trespa BVD, u Gemax-ovoj sali za konferencije gostima seminara predstavio je predavača Marc Verhoeven-a iz Holandije.
Trimo izgradio 30.000m2 u Zrenjaninu Trimo inženjering završio je poslednju, treću fazu izgradnje više objekata za kompaniju Dijamant iz Zrenjanina. Ukupna površina objekata iznosi više od 29.000m2. Projekat koji je započet u novembru 2008. godine, a čije se izvođenje odvijalo u tri faze, sastojao se od izgradnje podnog skladišta, mašinske kuće visoke 38m, hale za istovar i portirnice. Objekti, čija je izgradnja trajala 110 radnih dana, pušteni su u rad krajem septembra. – Ovaj projekat predstavlja jednu od potvrda naših osnovnih opredeljenja, a to su svetski nivo kvaliteta i stalna poboljšanja naših materijala i rešenja. Objekti u Zrenjaninu izgrađeni su u predviđenom roku, uz poštovanje najviših standarda gradnje. Ovim projektom nastavljamo sa realizacijom
On je govorio o istorijatu i razvojnom putu Trespa-e, od proizvođača furnira za Philips tehničke uređaje, preko proizvođača panela za izradu kancelarijskog nameštaja, pa sve do današnjeg lidera na tržištu fasadnih panela od lameliranog drveta. Proizvodni program podeljen je u četiri celine – Meteon, Athlon, Virtuon i TopLab+, namenjenih za ugradnju na ventilisanim fasadama i u enterijeru, uključujući enterijere sa posebnim zahtevima (hirurške sale, laboratorije, itd). Fabrika Trespa u Holandiji opremljena je presom za lameliranje koja može praviti panele od skoro 10m2, što je čini najvećom presom te vrste na svetu. Moguća je i izrada panela po specijalnim zahtevima projektanata. Za sve dalje informacije u vezi sa ovim panelima možete se obrati ovlašćenom distributeru Polykem SR.
info Bez reciklaže gubitak i do 276 miliona evra Ukupna godišnja šteta prouzrokovana neadekvatnim upravljanjem otpadom u Srbiji kreće se u iznosu od 98 do 276 miliona evra, što je između 0,4 do 1,1% BDP. Dakle, i sada plaćamo time što ne izvlačimo korist iz otpada, pisao je Danas u septembru. U Srbiji je Nacionalna strategija upravljanja otpadom sa programom približavanja EU usvojena još 2003. godine, međutim, sa njenom primenom išlo se veoma sporo. Još nisu završena postrojenja i sistem za regionalno upravljanje komunalnim otpadom ni u jednom regionu Srbije, niti je izgrađeno postrojenje za preradu hemijskog otpada – kaže za Danas Anđelka Mihajlov, predsednica Ambasadora životne sredine i dekan Fakulteta zaštite životne sredine Edukons Univerziteta. Iako se država još nije zvanično opredelila za modele upravljanja tokovima otpada jer je izrada podzakonskih akata u toku, kada je reč o ambalažnom otpadu, najbliža je uvođenju integrisanog sistema koji se zasniva na odgovornosti industrije po sistemu zagađivač plaća. Svaki proizvođač, odnosno uvoznik, koji plasira robu na tržište, moraće da se pobrine za otpad koji nakon upotrebe nastane. – Svi privredni subjekti koji plasiraju robu široke potrošnje na tržište, do kraja marta naredne godine moraće da prijave svoje tonaže za pojedine vrste ambalažnog materijala – kaže za Danas generalni sekretar organizacije Sekopak Rebeka Božović.
najveće svetske organizacije koja utvrđuje međunarodno priznate standarde za upravljanje građevinskim projektima, saopštio je USAID. Zahtev Udruženja za prijem u FIDIC odobren je tokom godišnje FIDIC konferencije za 2009. godinu, koja je održana u Londonu. Članstvo u FIDIC-u će srpskim kompanijama pružiti međunarodni kredibilitet i omogućiti im da uspešnije učestvuju na velikim projektima i tenderima širom sveta, čime će se uvećati dohodak i broj zaposlenih u srpskom građevinskom sektoru, stoji u saopštenju. Piter Bozvel, izvršni direktor FIDIC-a, izjavio je da su inženjersko-konsultantske usluge svetski biznis sa jedinstvenim standardima, te članstvo u FIDIC–u nije važno samo zbog dobijanja dodatnih poslova, već i zbog prilike da se utiče na način poslovanja u ovoj struci. – Članstvo u FIDIC-u će Srbiji omogućiti prustup fondovima Evropske unije za infrastrukturne projekte upravo zbog toga što se uslovi ovih projekata zasnivaju na FIDIC standardima – naveo je Bozvel. Članovi srpskog udruženja konsultanata su C&N Consult, CPM, Delta Invest, Delta Inženjering, DOMAA, EC Harris, Energoprojekt, Fideco, IK Consulting, MACE, Mašinoprojekt, Mostprojekt, Siemens, Tahal, VMS i YU Build.
Struje iz komunalnog otpada u Užicu
Prema rečima njenim rečima, ključ za uspešno povećanje primarne selekcije, sakupljačke mreže i reciklažne industrije jeste u pristupu korak po korak i u opredeljenju države da ne popusti pod pritiscima privrednika koji jure profit.
EPS i grad Užice 15. septembra potpisali su Memorandum o izgradnji elektrane-energane koji predviđa izgradnju spalionice na deponiji Duboko, koju će moći da koristi 370.000 stanovnika iz devet opština i gradova Zlatiborskog okruga.
– Podrška lokalne samouprave je bitna jer najvažniji deo procesa nose pripadnici javnog komunalnog sektora. Zatim, potrebno je uspostaviti mrežu privatnih sakupljača, uključiti što veći broj privrednih subjekata u organizacije za povraćaj radi pokrivanja svih segmenata industrije koja plasira robu upakovanu u ambalažu – ističe Božović i dodaje da ne postoje precizni podaci šta se u Srbiji i koliko reciklira, ali da se najčešće barata sa podacima da je procenat reciklaže od 5 do 15%.
Kako je rečeno novinarima prilikom obilaska lokacije na kojoj će biti izgrađena elektrana, izgradnjom tog postrojenja, koje će kao gorivo koristiti čvrst otpad, količina otpada na deponiji Duboko će se smanjiti i rok trajanja deponije produžiti za oko 35 godina na 50 godina.
Udruženje inženjera konsultanata Srbije postalo član FIDIC-a Udruženje inženjera konsultanata Srbije (ACES), koje je osnovano u aprilu 2009. godine u saradnji sa USAID Projektom za razvoj konkurentnosti Srbije, 16. septembra postalo je punopravni član Međunarodnog saveza inženjera konsultanata (FIDIC),
Deponija bi trebalo da počne da radi u maju naredne godine, predviđeni rok trajanja je, prema Studiji o izvodljivosti, između 12 i 15 godina, a moguće je da bi bio i kraći zbog povećanog priliva otpada, rečeno je novinarima. Gradnjom elektrane-energane otvara se mogućnost spaljivanja otpada sa šireg područja koje bi moglo da obuhvati Kraljevo i Kruševac sa okolnim opštinama, navodi se u informaciji za medije povodom potpisivanja memoranduma. Grad Užice i EPS potpisali su i protokol o izgradnji nove trafostanice 110/35KV Užice 2.
15
info Zakon o planiranju i izgradnji Skupština Srbije usvojila je 31. avgusta 2009. godine Zakon o planiranju i izgradnji kojim bi trebalo da se pojednostavi i ubrza procedura izdavanja građevinskih dozvola i omogući legalizacija objekata izgrađenih bez dozvole. Usvojenim amandmanom omogućena je legalizacija objekata izgrađenih bez građevinske dozvole do stupanja na snagu zakona, a prvobitno je bila predviđena samo legalizacija objekata izgrađenih do 13. maja 2003. godine. Jedna od najznačajnijih novina zakona jeste pretvaranje prava korišćenja zemljišta u pravo svojine nad građevinskim zemljištem. Firmama koje su učestvovale u privatizaciji ili onima koje su po različitim osnovama sticale zemljište u prošlosti prenos prava korišćenja zemljišta u pravo svojine biće naplaćen prema tržišnoj ceni. Polovina tih prihoda rasporediće se lokalnim samoupravama za dalju izgradnju infrastrukture, a ostatak će biti uplaćen u Fond za restituciju iz koga će ranijim vlasnicima građevinskog zemljišta biti isplaćivana nadoknada. Bez naknade će biti konvertovano pravo korišćenja u pravo svojine za državu, lokalne samouprave, Vojvodinu, kao i za sva ona lica koja su kupovala stanove i porodične kuće, vlasnike objekata, za ranije sopstvenike i njihove legalne naslednike koji su stekli pravo korišćenja na osnovu zakona iz 2003. godine. Novi zakon će omogućiti i uvođenje svojine nad građevinskim zemljištem, nakon 60 godina. Zakonom je utvrđeno i da građevinska dozvola bude prenosiva, što znači da će investitor moći da je ustupi nekom drugom, ukoliko odustane od započete gradnje. Novina je i mogućnost izdavanja privremene građevinske dozvole za izgradnju asfaltne baze, fabrike betona, meteoroloških stubova i privremene saobraćajnice.
16
Zakonom je utvrđeno formiranje registra investitora, odnosno baze podataka o svim investitorima, koja bi trebalo da onemogući duplu prodaju stanova, a investitori za čije objekte postoji nalog za rušenje ili se protiv njih vodi neki drugi postupak neće moći da konkurišu za gradnju na nekoj drugoj lokaciji. U ovom broju Build magazina objavljujemo i Osnovne odredbe novog Zakona o planiranju i izgradnji (strana 20).
Vlada Srbije je 17. septembra usvojila i Uredbu o subvencionisanju stambenih kredita u 2009. u okviru podrške građevinskoj industriji Srbije. U saopštenju, posle sednice Vlade, navedeno je da će za te svrhe biti izdvojeno 450 miliona dinara ■
170 miliona subvencije za građevinske mašine
povinu kamiona uz subvenciju države bila od 1 do 2 miliona dinara, u zavisnosti od modela. Prema rečima Ćirića, cilj programa subvencionisane kupovine kamiona i građevinskih mašina domaćih proizvođača jeste da se uposle fabrike koje ih proizvode, povećanje tražnje i otvaranje novih radnih mesta. – U fabrikama koje proizvode kamione i građevinske mašine - kragujevačkoj Zastava kamioni, pribojskom FAP-u i fabrici 14. oktobar u Kruševcu, zaposleno je 4.000 ljudi, a indirektno bi ovaj program obezbedio uposlenost 7.500 radnika u 11 domaćih fabrika koji su njihovi dobavljači – rekao je Ćirić. Pravo kupovine domaćih kamiona i građevinskih mašina imaju građani i preduzeća koji imaju prebivalište, odnosno sedište u Srbiji, ali neće moći da tako nabavljenu robu prodaju u naredne tri godine.
Kupovina kamiona i građevinskih mašina sa subvencijom države počeće najkasnije do sredine oktobra, najavio je drugog dana oktobra u Beogradu državni sekretar u Ministarstvu ekonomije Nebojša Ćirić: – Vlada Srbije usvojila je 1. oktobra uredbu koja će omogućiti nabavku novog domaćeg kamiona po ceni od 20% nižoj od proizvođačke, kao i zamenu starog kamiona za novi uz dodatni popust od 10%, odnosno ukupno 30% popusta – rekao je Ćirić na konferenciji za novinare. Kako je rekao, nove građevinske mašine moći će da se nabave uz popust od 20%, a isti popust je predviđen i za remont polovnih građevinskih mašina. Ćirić je naveo da su za te nabavke obezbeđeni subvencionisani krediti, čiji je period otplate od pet do sedam godina, a godišnja kamatna stopa 4,5%. – Za subvencije nabavke, Ministarstvo ekonomije je ove godine obezbedilo 170 miliona dinara – rekao je Ćirić i dodao da će se u zavisnosti od interesovanja program nastaviti i iduće godine. On je naveo da bi ušteda za ku-
Ćirić je rekao da pravo kupovine domaćih kamiona i zamene starog kamiona imaju vlasnici čija su vozila proizvedena pre 1. oktobra 1994. godine, koja ne ispunjavaju euro 3 ekološki standard, onih čija je registracija istekla posle 1. septembra 2009. godine, a u voznom su stanju. Kako je rečeno, FAP je ugovorio prodaju oko 70 komada različitih modela kamiona ukupne vrednosti 6,1 miliona evra i oni će moći da budu nabavljeni uz subvencije države. Ugovorena je i kupovina 5 novih građevinskih mašina i remontovanje 13, ukupne vrednosti oko 2 miliona evra.
info Časopis Arhitekton Promocija novog časopisa za arhitekturu održana je 29. septembra u Beogradu. Časopis Arhitekton je prvi srpski komercijalni arhitektonski časopis. Osnovan je sa idejom da se ujedini prostor bivše Jugoslavije u arhitektonskom i poslovnom smislu. Sadržaj svakog broja će biti uređivan prema aktuelnim projektima nastalim na prostorima ovog dela Balkanskog poluostrva. Arhitekton je namenjen ljudima koji se profesionalno bave arhitekturom ili su upućeni na nju svojim poslovnim delovanjem. Studenti ili već formirani profesionalci moći će na srpskom jeziku da saznaju informacije iz oblasti arhitekture do sada rezervisane samo za strana izdanja.
DANI ORISA U BEOGRADU Oris je časopis za arhitekturu i kulturu koji se štampa već 11 godina u Hrvatskoj te distribuira i čita u čitavoj regiji. Firma Arhitekst, izdavač časopisa Oris, već devet godina u Zagrebu organizuje konferenciju pod nazivom – Dani Orisa. Budući da je na Danima Orisa u Zagrebu visok odziv posetilaca iz Srbije ove godine, 12. decembra, u beogradskom Sava centru prvi put će biti organizovana konferencija pod nazivom – Beogradski Dani Orisa. Predavači u Beogradu biće: Winy Maas, Holandija; Jordi Badia, Španija; Patricia Urquiola, Italija; projektni biro de Architekten Cie, Holandija; Branislav Mitrović, Srbija ■
Objavljivaće se i teme povezane sa ekološkom gradnjom, u smislu u kojem se ona shvata u ekološki razvijenijim društvima nego što je naše, kao i teme koje utiču na podizanje nivoa ekološke kulture. Pružaće informacije sa najvažnijih domaćih i evropskih arhitektonskih izložbi, konkursa i drugih važnih dešavanja. Informisaće stručnu javnost o svim važnim informacijama vezanim za domaće institucije čiji je rad povezan sa arhitekturom. Časopis će izlaziti šest puta godišnje u početnom tiražu od 5.000 primeraka, po ceni od 350 dinara. Biće dostupan na svim značajnijim prodajnim mestima u Srbiji, kao i u svim institucijama i udruženjima čiji je rad povezan sa arhitekturom. Pored arhitekata, svi oni koji opslužuju arhitekturu u širem smislu takođe će putem reklama ili reportaža moći da se povežu u veći i kvalitetniji sistem koji čine domaće i strane institucije, proizvođači, trgovci i sami arhitekti. Časopis će predstavljati i teme koje se bave pravim i pomalo zaboravljenim vrednostima struke, a bez kojih arhitektonska delatnost nije mogla postojati u prošlim vremenima.
Antologija teorija arhitekture XX veka Knjiga Miloša Perovića sadrži teorijske postavke, manifeste, programe i tekstove koji su načinili prevrat poznat kao moderni pokret, ili, tačnije, seriju prevrata u oblasti arhitekture tokom XX veka. Sabrani tekstovi odslikavaju načine na koje je stvoren moderni pokret u arhitekturi, ali i brojni arhitektonski -izmi iznikli iz njega.
Knjiga otkriva razloge zbog kojih se njihov krajnji proizvod – arhitektura našeg doba – toliko mnogo razlikuje od svega što je građeno u prethodnim milenijumima, zašto je moderni pokret nastao baš u tom određenom vremenskom preseku, zbog čega je imao toliko veliki uticaj širom sveta i kako je stekao istorijsku potvrdu u savremenom društvu. Objavljeni tekstovi predstavljaju izvore, autentična dokumenta koja su oblikovala arhitektonsku misao XX veka. Knjiga se može čitati na više načina: kao zbirka autentičnih tekstova koji su doveli do nastanka i razvoja arhitekture XX veka; fragmentarno – kao razjašnjenje ideja iznetih u nekoj drugoj knjizi; ili kao dopuna pojedinih tekstova iz autorove četiri knjige objavljene pod zajedničkim naslovom Istorija moderne arhitekture: Antologija tekstova; ili prilikom rada na nekom projektu kao izvor potvrda sopstvenih stavova ili razrešavanja sopstvenih dilema ■
17
Gradjevinarstvo.rs je jedinstven internet portal za sve koji imaju potrebu za informacijama iz građevinarstva, kao i za sve koji žele da pruže informacije svim činiocima građevinske industrije. Gradjevinarstvo.rs predstavlja izuzetno moćno i nezaobilazno on-line marketinško sredstvo građevinskih kompanija i svih koji su na bilo koji način vezani za građevinarstvo.
PROFIL FIRME
PROMO TEKST
Vaše preduzeće će biti predstavljeno logotipom, podacima, proizvodnim programom, opisom delatnosti, fotografijama.... Biće istaknuto u svim kategorijama i pri svim pretragama kojima je obuhvaćeno. Objava profila firme uključuje: logotip, adresu, brojeve telefona, broj faksa, e-mail, adresu internet prezentacije, imena kontakt osoba, spisak svih kategorija (proizvodi i usluge), opis delatnosti (proizvodnog programa, reference...), do 6 fotografija, linkove ka vestima i tekstovima, prioritetno isticanje Vaše firme u svim kategorijama u kojima se nalazi
Izuzetan način za predstavljanje kompanija, proizvoda ili tehnologija. Promotivni tekstovi mogu sadržati prateće fotografije i tabele. Naslov sa linkom ka tekstu se nalazi na početnoj strani kao i u do 3 tematske kategorije. Ovi tekstovi ulaze u sistem pretrage i do njih je jednostavno doći i pretraživanjem ključnih reči na portalu, ali i preko internet pretraživača.
120 EUR/godina
60 EUR/mesec
SPONZORISANI LINK Ovakav način oglašavanja sastoji se u tome da se oglašivačima nudi povezivanje odabranih ključnih reči uz naziv firme, brend ili proizvod čime se doseže maksimalan broj pripadnika ciljnih grupa. Ovaj vid kontekstualnog oglašavanja bazira se na sistemu koji skenira tekst na pojedinoj stranici, pronalazi određene (sponzorisane) reči zakupljene od oglašivača i vizuelno ih ističe. Prelazeći mišem preko tako istaknute reči, korisniku se prikazuje oblačić sa oglasnom porukom oglašivača. Uz ovaj način oglašavanja na portalu sleduje i prikaz banera pri unosu izabrane reči u polje “Pretraga” ili klikom na link te reči (u levom stupcu, na svim stranama). Veličina banera je 468x60 ili 120x600px. 120 EUR/mesec
BANERI Banere možete objaviti: na celom portalu (na vrhu svih stranica), u određenim kategorijama i pri unosu neke određene reči Baneri na celom portalu (na vrhu svih strana) Ovi baneri pokrivaju sve kategorije i primenjuju se u slučajevima kada nije potrebno definisati posebnu ciljnu grupu. Baneri su naizmenični. Najviše 2 banera se mogu smenjivati pri otvaranju svake stranice portala (verovatnoća prikazivanja jednog banera je 50%). H1 (468x60)
300 EUR/mesec
H2 (120x60)
200 EUR/mesec
Baneri (fiksni) na početnoj strani (home page) portala Najposećenija strana portala. Sadrži najnovije vesti i tekstove, linkove ka svim kategorijama... HP (120x160)
180 EUR/mesec
HP (120x60)
110 EUR/mesec
Baneri (fiksni) u kategorijama (grupama proizvoda i usluga) portala Oglašavanje u kategorijama omogućava vam da profilišete posetioce portala kojima će biti prikazan vas oglas. Primer: proizvođač vrata će se oglasiti u kategoriji “Vrata”, izvođač radova u kategoriji “Izvođenje građevinskih radova” i sl. Ovde se ubraja i oglašavanje u rubrici vesti, tekstovi, promo tekstovi... K1 (468x60)
90 EUR/mesec
K2 (120x160)
60 EUR/mesec
K3 (120x60)
40 EUR/mesec
K4 (120x600)
100 EUR/mesec
NAPOMENE: za zakup na period od 6 meseci odobrava se popust od 5% • za zakup na period od 12 meseci odobrava se popust od 10% minimalan period zakupa je 3 meseca • PDV nije uračunat
Zakupom profila, banera i promo teksta (na minimalno 6 meseci) ostvaruje se popust od 40% PAKET 1
meseci
puna cena
PAKET 2
meseci
puna cena
profil firme
12
120
profil firme
12
120
baner K3
6
240
baner K3
12
480
promo tekst
6
360
promo tekst
12
720
ukupno:
720 -40% = 432
ukupno:
1.320 -40% = 792
PAKET 3
meseci
puna cena
PAKET 4
meseci
puna cena
profil firme
12
120
profil firme
12
120
baner K3
12
480
baner HP120x60
12
1320
promo tekst
6
360
promo tekst
12
720
sponzorisani link
6
720
sponzorisani link
12
1440
ukupno:
1.680 -40% = 1.008
ukupno:
3.600 -40% = 2.160
* Cene su prikazane u EUR, bez PDV-a
poslovanje
ZAKON O PLANIRANJU I IZGRADNJI
OSNOVNE ODREDBE 1. Predmet uređivanja Član 1. Ovim zakonom uređuje se: uslovi i način uređenja prostora, uređivanje i korišćenje građevinskog zemljišta i izgradnja objekata; vršenje nadzora nad primenom odredaba ovog zakona i inspekcijski nadzor; druga pitanja od značaja za uređenje prostora, uređivanje i korišćenje građevinskog zemljišta i za izgradnju objekata. Odredbe ovog zakona ne odnose se na izgradnju objekata koji se u smislu zakona kojim se uređuju poslovi odbrane smatraju vojnim objektima.
2. Pojmovi Član 2. Pojedini izrazi upotrebljeni u ovom zakonu imaju sledeće značenje: 1. unapređenje energetske efikasnosti jeste smanjenje potrošnje svih vrsta energije, ušteda energije i obezbeđenje održive gradnje primenom tehničkih mera, standarda i uslova planiranja, projektovanja, izgradnje i upotrebe objekata;
20
2. energetska svojstva objekta jesu stvarno potrošena ili ocenjena količina energije koja zadovoljava različite potrebe koje su u vezi sa standardizovanim korišćenjem objekta (što uključuje grejanje, pripremu tople vode, hlađenje, ventilaciju i osvetljenje);
8. urbana obnova jeste skup planskih i drugih mera kojima se menja namena objekta, obnavlja, rekonstruiše i rehabilituje degradirani ili napušteni deo naseljenog mesta, u skladu sa principima održivog razvoja;
3. građevinski proizvodi jesu građevinski materijali i od njih izrađeni građevinski elementi, kao i drugi proizvodi ili poluproizvodi koji su namenjeni za trajnu ugradnju u objekte;
9. regulaciona linija jeste linija koja razdvaja površinu određene javne namene od površina predviđenih za druge javne i ostale namene;
4. namena zemljišta jeste način korišćenja zemljišta određen planskim dokumentom; 5. pretežna namena zemljišta jeste način korišćenja zemljišta za više različitih namena, od kojih je jedna preovlađujuća; 6. površina javne namene jeste prostor određen planskim dokumentom za uređenje ili izgradnju javnih objekata ili javnih površina za koje se utvrđuje opšti interes, u skladu sa posebnim zakonom (ulice, trgovi, parkovi i dr.); 7. obuhvat plana jeste prostorno ili administrativno određena celina za koju je predviđena izrada nekog prostornog ili urbanističkog plana u skladu sa zakonom; www.build.rs
10. građevinska linija jeste linija na, iznad i ispod površine zemlje i vode do koje je dozvoljeno građenje osnovnog gabarita objekta; 11. nomenklatura statističkih teritorijalnih jedinica jeste skup pojmova, naziva i simbola koji opisuje grupe teritorijalnih jedinica sa nivoima grupisanja i koja sadrži kriterijume po kojima je izvršeno grupisanje, a koju usvaja Vlada, na predlog Republičkog zavoda za statistiku; 12. bruto razvijena građevinska površina jeste zbir površina svih nadzemnih etaža objekta, merenih u nivou podova svih delova objekta – spoljne mere obodnih zidova (sa oblogama, parapetima i ogradama);
poslovanje 13. indeks zauzetosti parcele jeste odnos gabarita horizontalne projekcije izgrađenog ili planiranog objekta i ukupne površine građevinske parcele, izražen u procentima; 14. indeks izgrađenosti parcele jeste odnos (količnik) bruto razvijene građevinske površine izgrađenog ili planiranog objekta i ukupne površine građevinske parcele; 15. ESPON jeste evropska mreža institucija koje se bave prikupljanjem informacija i pokazatelja za prostorno planiranje; 16. naseljeno mesto jeste izgrađeni, funkcionalno objedinjeni prostor na kome su obezbeđeni uslovi za život i rad ljudi i zadovoljavanje zajedničkih potreba stanovnika, sa urbanim elementima, na teritoriji jedinice lokalne samouprave; 17. grad jeste naselje koje je kao grad utvrđeno zakonom; 18. selo jeste naselje čije se stanovništvo pretežno bavi poljoprivredom, a koje nije sedište opštine; 19. građevinsko područje jeste područje određeno planskim dokumentom, a predstavlja izgrađeni i uređeni deo naseljenog mesta, kao i neizgrađeni deo područja planiran za zaštitu, uređenje ili izgradnju objekata; 20. građevinska parcela jeste deo građevinskog zemljišta, sa pristupom javnoj saobraćajnoj površini, koja je izgrađena ili planom predviđena za izgradnju; 21. investitor jeste lice za čije potrebe se gradi objekat i na čije ime glasi građevinska dozvola; 22. objekat jeste građevina spojena sa tlom, koja predstavlja fizičku, funkcionalnu, tehničko – tehnološku ili biotehničku celinu sa svim potrebnim instalacijama, postrojenjima i opremom, odnosno same instalacije, postrojenja i oprema koja se ugrađuje u objekat ili samostalno izvodi (zgrade svih vrsta, saobraćajni, vodoprivredni i energetski objekti, unutrašnja i spoljna mreža i instalacije, objekti komunalne infrastrukture, industrijski, poljoprivredni i drugi privredni objekti, javne zelene površine, objekti sporta i rekreacije, groblja, skloništa i sl); 23. zgrada jeste objekat sa krovom i spoljnim zidovima, izgrađena kao samostalna upotrebna celina koja pruža zaštitu od vremenskih i spoljnih uticaja, a namenjena je za stanovanje, obavljanje neke delatnosti ili za smeštaj i čuvanje životinja, robe, opreme za različite proizvodne i uslužne delatnosti i dr. Zgradama se smatraju i objekti koji imaju krov, ali nemaju (sve) zidove (npr. nastrešnice), kao i objekti koji su pretežno ili potpuno smešteni ispod površine zemlje (skloništa, podzemne garaže i sl.);
24. pomoćni objekat jeste objekat koji je u funkciji glavnog objekta, a gradi se na istoj parceli na kojoj je sagrađen glavni stambeni, poslovni ili objekat javne namene (garaže, ostave, septičke jame, bunari, cisterne za vodu i sl.); 25. posebna vrsta objekata za koje se ne izdaje građevinska dozvola jesu objekti protivgradne odbrane; tipski kabineti baznih stanica na odgovarajućim nosačima, nosači antena sa antenama osim paraboličnih antena radio-stanica svih namena čiji prečnik nije veći od 2,5m (izuzev antenskih sistema zemaljskih satelitskih stanica), kontejneri za smeštaj telekomunikacione opreme i uređaja, tipski ormani za unutrašnju i spoljašnju montažu za smeštaj telekomunikacione opreme, mikrorovovi za optičke i druge kablove i sl.; pojedinačni elektrodistributivni i elektroprenosni stubovi, deo niskonaponske elektrodistributivne mreže koji obuhvata podzemni 10kV ili 20kV vod, tipske transformatorske stanice 10/04kV ili 20/04kV i deo elektrodistibutivne mreže od transformatorske stanice 10/04kV ili 20/04kV do mesta priključka na objektu kupca (1kV); priključci na izgrađenu distributivnu gasnu mrežu; tipski toplovodni priključci; ugradnja unutrašnjih instalacija (gas, struja, voda, toplotna energija i sl.) u postojeći objekat; ograde; 26. linijski infrastrukturni objekat jeste javni put, javna železnička infrastruktura, dalekovod, naftovod, produktovod, gasovod i sl, koji može biti nadzemni ili podzemni, za čiju izgradnju je predviđeno utvrđivanje javnog interesa, u skladu sa posebnim zakonom; 27. komunalna infrastruktura jesu svi objekti infrastrukture za koje građevinsku dozvolu izdaje jedinica lokalne samouprave; 28. pripremni radovi jesu radovi koji prethode građenju objekta i odnose se naročito na: građenje i postavljanje objekata i instalacija privremenog karaktera za potrebe izvođenja radova; obezbeđenje prostora za dopremu i smeštaj građevinskog materijala i druge radove kojima se obezbeđuje sigurnost susednih objekata, saniranje terena i obezbeđenje nesmetanog odvijanja saobraćaja i korišćenje okolnog prostora;
32. rekonstrukcija jeste izvođenje građevinskih i drugih radova na postojećem objektu kojima se: utiče na stabilnost i sigurnost objekta; menjaju konstruktivni elementi ili tehnološki proces; menja spoljni izgled objekta; povećava broj funkcionalnih jedinica; utiče na bezbednost susednih objekata, saobraćaja, zaštite od požara i životne sredine; menja režim voda; utiče na zaštitu prirodnog ili nepokretnog kulturnog dobra i njegove zaštićene okoline; 33. dogradnja jeste izvođenje građevinskih i drugih radova kojima se izgrađuje novi prostor uz, ispod ili nad postojećim objektom (nadziđivanje) i sa njim čini građevinsku, funkcionalnu ili tehničku celinu; 34. adaptacija jeste izvođenje građevinskih i drugih radova na postojećem objektu, kojima se: vrši promena organizacije prostora u objektu, vrši zamena uređaja, postrojenja, opreme i instalacija istog kapaciteta, a kojima se ne utiče na stabilnost i sigurnost objekta, ne menjaju konstruktivni elementi, ne menja spoljni izgled i ne utiče na bezbednost susednih objekata, saobraćaja, zaštite od požara i životne sredine; 35. sanacija jeste izvođenje građevinskih i drugih radova na postojećem objektu kojima se vrši popravka uređaja, postrojenja i opreme, odnosno zamena konstruktivnih elemenata objekta, kojima se ne menja spoljni izgled, ne utiče na bezbednost susednih objekata, saobraćaja i životne sredine i ne utiče na zaštitu prirodnog i nepokretnog kulturnog dobra, evidentirane nepokretnosti dobra koje uživa prethodnu zaštitu, njegove zaštićene okoline, osim konzervatorskih i restauratorskih radova; 36. investiciono održavanje je izvođenje građevinsko-zanatskih, odnosno drugih radova zavisno od vrste objekta u cilju poboljšanja uslova korišćenja objekta u toku eksploatacije; 37. restauratorski, konzervatorski i radovi na revitalizaciji kulturnih dobara su radovi koji se izvode na nepokretnim kulturnim dobrima i njihovoj zaštićenoj okolini, u skladu sa posebnim i ovim zakonom;
29. tehnička dokumentacija jeste skup projekata koji se izrađuju radi: utvrđivanja koncepta objekta, razrade uslova, načina izgradnje objekta i za potrebe održavanja objekta;
38. gradilište jeste zemljište ili objekat, posebno obeleženo, na kome se gradi, rekonstruiše ili uklanja objekat, odnosno izvode radovi na održavanju objekta;
30. izgradnja objekta jeste skup radnji koji obuhvata: prethodne radove, izradu i kontrolu tehničke dokumentacije, pripremne radove za građenje, građenje objekta i stručni nadzor u toku građenja objekta;
39. uklanjanje objekta ili njegovog dela jeste izvođenje radova na rušenju objekta ili dela objekta;
31. građenje jeste izvođenje građevinskih i građevinsko-zanatskih radova, ugradnja instalacija, postrojenja i opreme; www.build.rs
40. standardi pristupačnosti jesu obavezne tehničke mere, standardi i uslovi projektovanja, planiranja i izgradnje kojima se osigurava nesmetano kretanje i pristup osobama sa invaliditetom, deci i starim osobama.
21
poslovanje 5. Nesmetano kretanje i pristup osobama sa invaliditetom, deci i starim osobama Član 5. Objekti visokogradnje javne i poslovne namene moraju se projektovati i graditi tako da osobama sa invaliditetom, deci i starim osobama omogućava nesmetan pristup, kretanje, boravak i rad. Stambene i stambeno-poslovne zgrade sa deset i više stanova moraju se projektovati i graditi tako da se osobama sa invaliditetom, deci i starim osobama omogućava nesmetan pristup, kretanje, boravak i rad.
6. Građevinski proizvodi Član 6.
3. Načela za uređenje i korišćenje prostora
urbanističkog planiranja i uređenja prostora, od nacionalnog ka regionalnom i dalje ka lokalnom nivou.
Član 3. Uređenje i korišćenje prostora zasniva se na načelima: održivog razvoja; podsticanju ravnomernog regionalnog razvoja; usklađenosti socijalnog razvoja, ekonomske i energetske efikasnosti i zaštite i revitalizacije životne sredine i graditeljskog nasleđa, prirodnih, kulturnih i istorijskih vrednosti; realizacije razvojnih prioriteta i obezbeđenja uslova za racionalno korišćenje neobnovljivih prirodnih resursa i obnovljivih izvora energije; sprečavanja i zaštite od prirodnih i tehničko-tehnoloških nesreća; planiranja i uređenja prostora za potrebe odbrane zemlje i izgradnju objekata od posebnog značaja za odbranu zemlje; učešća javnosti; saradnje između državnih organa, autonomih teritorijalnih zajednica, jedinica lokalnih samouprava, privrednih društava, ustanova, nevladinih organizacija, građana i drugih učesnika u prostornom razvoju; usaglašenosti sa evropskim standardima i normativima u oblasti planiranja i uređenja prostora u cilju stvaranja uslova za transgraničnu i međunarodnu saradnju i uključivanje Republike Srbije u procese evropskih integracija. Uređenje prostora zasniva se na horizontalnoj i vertikalnoj koordinaciji. Horizontalna koordinacija podrazumeva povezivanje sa susednim teritorijama u toku planiranja radi rešavanja zajedničkih funkcija i interesa, kao i povezivanje i participaciju svih učesnika u prostornom razvoju javnog i civilnog sektora i građana. Vertikalna koordinacija podrazumeva uspostavljanje veza svih nivoa prostornog i
22
Načela sadrže i instrumente za implementaciju.
4. Unapređenje energetske efikasnosti Energetska svojstva objekta Član 4. Objekat koji se u smislu posebnog propisa smatra objektom visokogradnje (u daljem tekstu: objekti visokogradnje), u zavisnosti od vrste i namene, mora biti projektovan, izgrađen, korišćen i održavan na način kojim se obezbeđuju propisana energetska svojstva. Propisana energetska svojstva utvrđuju se izdavanjem sertifikata o energetskim svojstvima objekta koji izdaje ovlašćena organizacija koja ispunjava propisane uslove za izdavanje sertifikata o energetskim svojstvima objekata. Sertifikat o energetskim svojstvima objekta čini sastavni deo tehničke dokumentacije koja se prilaže uz zahtev za izdavanje upotrebne dozvole. Ispunjenost uslova iz stava 2. ovog člana posebnim rešenjem utvrđuje ministar nadležan za poslove građevinarstva. Na rešenje iz stava 4. ovog člana ne može se izjaviti žalba, ali se tužbom može pokrenuti upravni spor. Obaveza iz stava 1. ovog člana ne odnosi se na objekte visokogradnje koje posebnim propisom odredi ministar nadležan za poslove građevinarstva. www.build.rs
Građevinski i drugi proizvodi koji se koriste prilikom građenja objekta ili izvođenja radova, moraju ispunjavati zahteve propisane ovim zakonom i posebnim propisima.
7. Sertifikati stranih država Član 7. Za postavljanje tipskih uređaja, opreme i instalacija, koji se smatraju objektima u smislu ovog zakona, priznaje se overeni prevod na srpski jezik sertifikata izdatih od međunarodnih sertifikacionih tela ili sertifikati neke od zemalja Evropske unije, ukoliko nisu u suprotnosti sa zakonom i drugim propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta.
8. Registar investitora Član 8. Registar investitora predstavlja javnu evidenciju o svim raspoloživim podacima o fizičkom ili pravnom licu kao investitoru i dostupan je u sedištu jedinice lokalne samouprave, kao i u elektronskom obliku putem interneta. Registar investitora vode jedinice lokalne samouprave.
9. Uslovi zaštite životne sredine Član 9. Svi planski dokumenti sadrže obavezne mere zaštite životne sredine propisane procenom uticaja na životnu sredinu, odnosno utvrđene mere zaštite od strane nadležnog organa, u skladu sa posebnim zakonima ■
TEMA broja Prozor podrazumeva zastakljeni otvor u zgradi. Komponente prozora uključuju: (1) materijal za stakljenje, staklo ili plastiku; (2) ramove, stubove, distancere, (3) spoljne naprave za zasenjivanje; (4) unutrašnje naprave za zasenjivanje i (5) integralne sisteme za zasenjivanje.
PROZORI
Prozori: (1) zadovoljavaju ljudske potrebe za vizuelnom komunikacijom sa spoljnim svetom; (2) dozvoljavaju da sunčevo zračenje obezbedi dodatnu dnevnu svetlost i toplotu i, u nekim slučajevima, spoljni vazduh; (3) u niskim građevinama čine izlaz u slučaju požara ili ostalih opasnosti; (4) poboljšavaju eksterijer i enterijer građevine. Pri izboru prozora, projektant mora uzeti u obzir sledeće faktore: (1) arhitektonski – pomoću identifikacije opcija dizajna i njegove sinteze, da bi se postiglo očuvanje energije, uključujući moguću upotrebu kako električnog osvetljenja, tako i dnevne svetlosti, sa kontrolama koje automatski smanjuju električno osvetljenje kada je dostupna dnevna svetlost; (2) toplotni – pomoću dizajna prilagođenog gubicima i/ili dobicima toplote i površinskim temperaturama koje su za korisnika odgovarajuće i kojima se čuva energija; (3) ekonomski – pomoću određivanja početnih cena i cena životnog ciklusa alternativnih dizajna prozora, (4) faktor ljudskih potreba – pomoću određivanja želja i psiholoških potreba za prozorima i odgovarajućim standardima osvetljenja, za planiranu upotrebu prostora i za komfor i odobravanje korisnika
Doc. dr Dragan Škobalj
dobitak sunčeve toplote i (4) specifikovanje dizajna izolacionih stakala i prozora sa niskom propustljivošću vazduha.
Komponente prozora Prozor se sastoji od ostakljenja, ramova i u nekim slučajevima uređaja za zasenjivanje i zaštitu protiv insekata (komarnika).
Energetski efekti prozora
Ostakljenje
Prozori utiču na energiju koju zgrada upotrebljava kroz četiri osnovna mehanizma – termalni prenos toplote, dobici sunčeve toplote, propuštanje vazduha i dnevna svetlost. Neto efekat sistema prozora na ukupne potrebe zgrade za energijom, uključujući grejanje, hlađenje i energiju osvetljavanja, zavisi od (1) karakteristika i orijentacije prozora, (2) vremenskih uslova i sunčevog zračenja i (3) rada termalnog sistema zgrade.
Ostakljena jedinica može imati jedno ili više stakala. Najuobičajeniji materijal za ostakljivanje je staklo, iako se može koristiti i plastika. Staklo ili plastika mogu biti providni, obojeni, prevučeni prevlakom, laminirani, reljefni ili tamni. Providna stakla provode više od 80% upadne sunčeve radijacije i više od 75% vidljive svetlosti.
Pažljiv projekat prozora može upotrebu energije svesti na minimum. Sve u svemu, uticaji energije na prozor mogu se optimizovati pomoću (1) korišćenja dnevne svetlosti da bi se ostvarili zahtevi za osvetljenjem, (2) korišćenja dobitaka pasivne solarne toplote da bi se ostvarilo zagrevanje prostora zimi, (3) korišćenje stakala sa specijalnom provodljivošću koja će odbaciti preveliki
PROIZVODNJA, PRODAJA I UGRADNJA VRATA, VRATNIH KRILA, PROZORA I ENTERIJERSKI RADOVI.
Obojena stakla se isporučuju u više boja, sve one različito utiču na količinu solarnog zračenja i vidljive svetlosti koju oni propuštaju i apsorbuju. Neke prevlake su visoko reflektivne (kao ogledala), dok su druge projektovane da imaju veoma malu refleksiju. Neke prevlake kao rezultat imaju da je svetlosna propustljivost 1,4 puta veća od koeficijenta solarnih dobitaka (poželjna za dobro dnevno osvetljenje uz minimiziranje opterećenja hlađenjem).
TEMA broja Laminirana stakla su napravljena od dva staklena panela koja su međusobno spojena. Međusloj između dva staklena panela je plastika koja može biti providna, obojena ili prevučena prevlakom. Reljefno staklo je trajno istopljena keramika koja se primenjuje kod staklenih površina u dekorativne svrhe.
Izolaciona staklena jedinica Izolaciona staklena jedinica – IGU (eng. insulating glass unit) je hermetički zaptivena, sastoji se od dva ili više staklenih ploča koje su povezane po njihovom obodu distancerom koji je napunjen apsorberom vlage, distanceri ujedno održavaju rastojanje između staklenih ploča. Distancer je u najmanje dve strane (najčešće po visini) napunjen apsorberom vlage. Na slici 1 je prikazana tipična konstrukcija izolacione staklene jedinice. SPOLJA
Prva je sa specijalnim višeslojnim reflektujućim prevlakama sa stanovišta infracrvenog solarnog zračenja. Druga je sa apsorpcijom infracrvenog zračenja na spoljnjem staklu. Ostvarena je zaštita unutrašnjeg stakla i enterijera zgrade od apsorbovane toplote iz spoljne jedinice, low–e tip za hladnu klimu se takođe koristi za smanjivanje provođenja toplote sa spoljnjeg panela ka unutrašnjem.
UNUTRA PROSTOR NAPUNJEN VAZDUHOM ILI ARGONOM
POVRŠINA 1
Postoje dva tipa low–e prevlaka: za visoke solarne dobitke i za niske solarne dobitke. Prva od ovih primarno redukuje provođenje toplote kroz sistem ostakljenja i namenjena je za hladne klime. Druga, za tople klime, smanjuje solarne toplotne dobitke blokirajući dovođenje infracrvenog dela solarnog spektra. Pomoću ova dva načina ostvaruju se performanse low–e sa aspekta solarnih dobitaka.
2
3
4 STAKLENA PLOČA
VIDLJIVA LINIJA
APSORBER VLAGE
METALNI DISTANCER BUTILNI PRIMARNI DISTANCER POLIURETANSKI SEKUNDARNI ZAPTIVAČ
Slika 1 – Izolaciona ostakljena jedinica (IGU) – konstrukcioni detalji
Ostakljenje Uobičajeni tipovi stakla koji se koriste za izolacionu ostakljenu jedinicu (IGU) su providno, obojeno i niskoemisiono (low–e). U cilju energetske efikasnosti i dnevne osvetljenosti i povećanja komfora, low–e staklo se sada koristi u SAD u preko 70% proizvedenih prozora. Obojena i refleksiona ostakljenja mogu se takođe koristiti radi smanjenja solarnih dobitaka kroz prozor. Prevlake low–e mogu se takođe primeniti za tanke plastične filmove koji se koriste kod ostakljenih izolacionih jedinica (IGU).
Dodavanjem argona ili kriptona, gasova koji se koriste umesto vazduha u šupljini između panela u kombinaciji sa low–e ostakljenjem, dalje se smanjuje prenos energije. Neki proizvođači konstruišu IGU sa plastičnim filmovima sa low–e koji se nalaze između staklenih ploča i sa distancerom koji ima bolje izolacione karakteristike i dvostruko zaptivanje koje poboljšava zaptivenost gasnog prostora.
U IGU konstrukciji, topli rubni distancer se projektuje radi smanjenja prenosa toplote, zamenom materijalima koji imaju nižu toplotnu provodljivost nego aluminijum (npr. nerđajući čelik, pocinčani čelik, čelik prevučen kalajem, polimeri, ili upenjeni silikoni). Tradicionalni distanceri se najčešće prave od aluminijuma. Spojeni ili savijeni uglovi distancera minimiziraju prolaz vlage i para ugljovodonika u vazdušni prostor kroz uglove. Zeolit ili silikogel se takođe koriste za apsorpciju vlage koja je početno uhvaćena u IGU za vreme montaže ili postepene difuzije kroz zaptivače posle izrade. U online anketi na intenet portalu Gradjevinarstvo.rs 981 upitanik odgovorio je na postavljeno pitanje: Od kog materijala su vaši prozori?
Distancer Distancer omogućava odvojenost staklenih ploča i osigurava površinu za nanošenje primarnog i sekundarnog zaptivača. Danas se koristi nekoliko tipova distancera za konstrukciju IGU (ostakljena izolaciona jedinica). Svaki tip osigurava različite karakteristike prenosa toplote u funkciji od materijala distancera i geometrije.
Rezultati govore da preko polovine prozora kod nas čine drveni, PVC je svaki četvrti prozor, a aluminijumski tek svaki deseti. Detaljni rezultati: broj glasova
%
drvo
557
56,78
PVC
256
26,10
materijal
Prenos toplote na rubnom kraju IGU je veći nego u centralnom delu IGU, zbog većeg toplotnog fluksa kroz distantni sistem. Distantni sistem razvija se u cilju minimiziranja toplotnog protoka na rubnom delu ostakljene izolacione jedinice (IGU). Ovaj distantni sistem naziva se topli rubni distancer.
aluminijum
98
9,99
drvo/aluminijum
51
5,20
ostalo
19
1,94
TEMA broja Zaptivači Nekoliko različitih konfiguracija zaptivača je uspešno korišćeno u modernoj konstrukciji IGU. Kod svih konfiguracija zaptivača, primarni zaptivač minimizira prolaz vlage i ugljovodonika. U konfiguraciji dvostrukog zaptivanja sekundarni zaptivač osigurava strukturalni integritet između ploča IGU. Sekundarni zaptivač obezbeđuje dugoročnu adheziju i veći otpor prema rastvaračima, uljima i kraće potapanje u vodi. Navešćemo tipičnu konstrukciju dvostrukog zaptivanja. Primarni zaptivač napravljen je od komprimovanog poliizobutena (PIB), a sekundarni zaptivač napravljen je od silikona, polisulfida ili poliuretana. Konstrukcija sa jednim zaptivačem zavisi isključivo od karakteristika istog, i mora da osigura odgovarajuću adheziju (lepljenje) stakala sa distancerom kao i da minimizira prolaz vlage i ugljovodonika. Konstrukcija sa jednim zaptivačem generalno je mnogo jeftinija nego sistem dvostrukog zaptivanja.
Izolaciona staklena jedinica – IGU (insulating glass unit) jeste pojam koji se u stručnoj literaturi i na internetu koristi pretežno u SAD i Australiji. Na engleskom jeziku pominje još i kao insulated glass, double glazing i double glazed unit – DGU (karakteristično za Veliku Britaniju i Evropu) ■
Treći tip zaptivača koji se koriste u konstrukcijama IGU i imaju značajne prednosti jesu umreženi polimeri koji osiguravaju oba zadatka: smanjenje prolaza vlage i imaju ekvivalentne strukturne osobine sistema dvostrukog zaptivanja. Ovi zaptivači obično se nazivaju dvostruko ekvivalentni materijali za zaptivanje (DSE).
Absorberi vlage Tipični absorberi uključuju molekularna sita, silikogel ili matricu oba materijala. Absorberi se koriste da absorbuju vlagu koja je početno uhvaćena u IGU za vreme montaže ili postepene difuzije kroz zaptivače posle izrade.
Punjenje gasom Hermetički zaptiveni prostor između staklenih ploča i IGU se najčešće puni vazduhom. U nekim slučajevima se koriste argon i kripton radi zamene vazduha u prostoru
između panela. Oni se koriste radi daljeg smanjenja prenosa energije.
Ramovi Tri glavne kategorije prozorskih ramova su: drvo, metal i polimeri. Drvo ima dobar strukturni integritet i izolacione vrednosti, ali ima malu otpornost na vremenske uticaje, vlagu, vitoperenje i organsku degradaciju (od plesni i insekata). Metal je trajan i ima izvrsne strukturalne karakteristike, ali ima veoma siromašne toplotne osobine. Izbor metala u prozorima je gotovo ekskluzivno aluminijum, zbog lake proizvodnje, niske cene i male mase, ali toplotna provodljivost aluminijuma je 1000 puta veća nego drveta ili polimera. Siromašne toplotne osobine metalnih ramova prozora mogu se poboljšati prekinutim toplotnim mostom (nemetalna komponenta razdvaja metalne ramove koji su izloženi prema vani od površina koje su izložene ka unutra). Polimerni ramovi se prave od ekstrudiranog vinila ili fiberglasa (staklo ojačano poliesterom) postupkom poltruzije. Njihove toplotne i strukturalne osobine su slične osobinama drveta, iako ramovi od vinila moraju biti ojačani za veće prozore. Proizvođači ponekad kombinuju ove materijale navlačeći vinil na aluminijum, aluminijum na drvo, vinil na drvo, radi povećanja trajnosti, poboljšanja toplotnih karakteristika ili estetike. Sistemi za zidne zavese za komercijalne objekte mogu biti strukturalno ostakljeni, a spoljni ram je jednostavno gumeni zaptivač ili silikon. Tradicionalno postoji nekoliko baznih tipova prozora: krilni, fiksni sa horizontalnim i vertikalnim pomeranjem krila, sa delimičnim obrtanjem krila oko gornje horizontalne ose, sa obrtanjem oko vertikalne ose i delimičnim obrtanjem oko donje horizontalne ose, krovni i staklenici ili ubačeni prozori u vrtove.
TEMA broja Sistem za ostakljivanje (termoizolaciono staklo) može biti montiran ili direktno u ram (direktno ostakljenje ili direktan-set prozor, koji se ne može kretati) ili u krilo koje se može pokretati na ramu (za operativan prozor). Kod prozora kod koga krilo može da se pokreće, sistem zaptivanja protiv vremenskih uticaja nalazi se između rama i krila i smanjuje vazdušnu i vodenu propustljivost.
Zasenjivanje Uređaji za zasenjivanje omogućeni su u širokom rangu proizvoda i imaju različit uticaj na izgled i propusnost energije. Uređaji za zasenjivanje uključuju unutrašnje i spoljašnje roletne, unutrašnje i spoljašnje zavese, kapke, draperije i obrtne uređaje za zasenivanje. Uređaji za zasenjivanje na spoljašnjem ostakljenju smanjuju solarne toplotne dobitke efikasnije nego unutrašnji uređaji. Unutrašnji uređaji su lakši za rad i podešavanje. Neki proizvodi pomažu izolaciji spoljašnjih prostora od vanjskih dok drugi vraćaju dolazeću solarnu radijaciju što smanjuje osetljivost i toplotnu neugodnost. Prepusti i vegetacija biljaka mogu značajno uticati na zasenjivanje.
Izračunavanje toka energije prozora Tok energije kroz prozor ostvaruje se na tri načina: • konduktivnim i konvektivnim prenosom toplote uzrokovanog razlikom temperatura između spoljašnjeg i unutrašnjeg vazduha • radijacionom razmenom toplote dugotalasnog zračenja (iznad 2.500nm) između prozora i okoline i između staklenih slojeva • kratkotalasnim (ispod 2.500nm) sunčevim upadnim zračenjem na prozor, ili direktno od sunca reflektovano od zemlje i susednih objekata. Pojednostavljeni proračun je zasnovan na činjenici da su temperature neba, zemlje i okolnih objekata (stoga i njihova radijaciona emisija) vezani za temperaturu spoljnjeg vazduha. Razmena zračenjem je tada aproksimirana pretpostavkom da su površine koje zrače (uključujući i nebo) na istoj temperaturi kao i spoljašnji vazduh. Sa tom pretpostavkom, osnovna jednačina za trenutni tok energije q kroz prozor je: q = UO AT (tout - tin) + ET (AG · FG – AFrm · FFrm) – (1)
gde je: • UO – koeficijent prolaza toplote prozora • tout – spoljna temperatura vazduha • tin – unutrašnja temperatura vazduha • AT – ukupna površina prozora • AG – površina stakla (prozirna) • AFrm – površina rama (neprozirna) • FG – koeficijent solarnog toplotnog dobitka stakla • FFrm – koeficijent solarnog toplotnog dobitka rama • ET – ukupno upadno zračenje.
тел: + 381 11 3986-281 • факс: +381 11 2462-091 e-mail: office@brmspasic.com Сматрајући да у савременим ентеријерским радовима собна врата заузимају веома битно место, односно постају део сваког ентеријера, у прилици смо да вам понудимо широку палету наших модела, као и могућност дизајнирања нових модела по вашој жељи који ће употпунити ваш животни простор онако како ви то желите. Спојем савременог дизајна и врхунског квалитета које пружа масивно дрво, произвели смо линију врата која ће задовољити укусе чак и најзахтевнијих клијената. Акценат смо ставили на собна врата која израђујемо углавном у комбинацији масива храста, јасена и букве у штоковима, са одговарајућим фурнирима на плотовима врата чиме стварамо велики избор могућности сваком нашем клијенту. Такође, у прилици смо да понудимо и врата израђена од медијапана чија завршна обрада подразумева заштиту врхунским еколошкима бојама на бази воде за које поседјујемо одговарајуће сертификате. Како би сте се боље упознали са нашом производном понудом посетите нас у изложбеном салону у Цвијићевој 1 као и на предстојећем сајму намештаја у Београду. За више информација посетите наш сајт www.brmspasic.com
TEMA broja Veličine UO, FG i FFrm se često smatraju konstantama, međutim one blago variraju kao funkcija promenljivih okoline, od kojih su najvažnije temperatura i brzina vetra. Koeficijenti solarnog toplotnog dobitka takođe u velikoj meri zavise od ugla pod kojim pada sunčeva svetlost. Glavno opravdanje za jednačinu (1) je njena jednostavnost, koja se postiže sakupljanjem svih povezanih radijacionih, konduktivnih i konvektivnih procesa prenosa energije preko U i F. Ove veličine polako variraju jer: (1) konvektivni prenos toplote je funkcija temperaturne razlike ili brzine slobodnog toka, (2) promena temperature uzrokovana vremenskim uticajima ili klimom je mala na apsolutnoj (Kelvin) temperaturnoj skali i kontroliše veličinu radijacionog prenosa toplote i (3) prozorski sistemi uvek uključuju dva toplotna otpora u seriji.
nje prenosa toplote jedinice stakla uključuju jednodimenzionalni doprinos centra stakla i dvodimenzionalni doprinos rubnog dela. Doprinos rama je primarno dvodimenzionalan. Shodno tome, ukupni stepen prenosa toplote kroz prozorski sistem može se izračunati uz poznate doprinose prenosa toplote centra stakla i rubnog dela stakla i rama. Kada su prisutne lajsne za distanciranje staklenih ploča, poput dekorativnih rešetki, i one utiču na prenos toplote i mora se razmotriti njihov doprinos. Koeficijent prolaza toplote prozora može se izračunati ako su poznati koeficijenti prolaza toplote pojedinih elemenata prozora UO = (Ucg · Acg + Ueg · Aeg + Uf · Af )/Apf – (2)
Koeficijent prolaza toplote
gde se oznake cg, eg i f odnose na centar stakla, ivice stakla i ram. Apf je gruba površina otvora u zidu ili na krovu za prozor umanjena za instalacioni zazor.
U odsustvu sunčeve svetlosti, infiltracije vazduha i kondenzacije vlage, prvi član u jednačini (1) predstavlja veličinu toplotnog prolaza toplote kroz sistem prozora. Većina sistema se sastoji od prozirnih višestrukih staklenih jedinica i neprozirnog krila i rama (naziva se zajedničkim imenom ram). Puta-
U slučajevima gde prozor ima staklene površine u samo jednom pravcu (tipični prozori), zbir površina jednak je projektovanoj površini. Krovni prozori, prozori za staklenike/vrtove, prozori brodova i izbočeni prozori zbog svoje proširenosti izvan oblasti zida/krova imaju veću površinu za toplotne
gubitke nego prozori sa sličnim opcijama stakla i sličnim materijalom za ramove. Shodno tome, U–faktori za takve proizvode su veći.
U–faktor centra stakla Toplotni tok duž centra višestruke staklene jedinice mora uzeti konvektivni i radijacioni prenos toplote u gasnom prostoru. Konvektivni prenos toplote se procenjuje na osnovu visokog odnosa prirodne konvekcije za vertikalne vazdušne slojeve i vazdušne slojeve pod nagibom. Radijacioni prenos toplote (ignorišući apsorpciju gasa) se kvantifikuje korišćenjem fundamentalnijeg pristupa Rubin (1982) i Winght (1982) koji su utvrdili kompjuterske metode za rešavanje kombinovanog problema prenosa toplote. Vrednosti za Ucg pri unutrašnjim i spoljašnjim uslovima zavise od konstrukcionih karakteristika takvog zastakljivanja, kao što je broj staklenih ploča, dimenzije prostora ispunjene gasom, orijentacija u odnosu na vertikalu, zračenje na svakoj površini, i kompozicija gasa kojim se puni prostor između staklenih ploča. Za određivanje prenosa toplote staklene jedinice koristi se kompjuterski program Window 4,0 iz laboratorije Lorens Berkli. Slika 2 (na strani pored) prikazuje uticaj širine gasnog prostora na Ucg za različite jedinice stakla.
TEMA broja Prikazani su U–faktori za vazduh, argon i kripton koji služe za punjenje kao i faktori za visoke (neprevučene) i niske (prevučene) vrednosti površinske emisije. Širine gasnog prostora veće od 13mm nemaju bitnog uticaja na Ucg, pošto dužina najkraće putanje toplotnog toka kroz ram raste. Niskoemisiona prevlaka kombinovana sa punjenjem kriptonom značajno smanjuje prenos toplote kod jedinica sa malom širinom prostora između staklenih ploča. Vrednost Ucg za nagnute prozore (sa povećanim toplotnim tokom) jeste veća od vrednosti za vertikalne prozore, zato što su veći koeficijent unutrašnjeg filma i koeficijent vazdušnog prostora, naročito kada prostor između staklenih ploča iznosi 13mm.
0.8 0.7 0.6
e=0,84
0.5 0.4 0.3 spoljašnje staklo 3 1 2
0.2 0.1 0
0 1
U–faktor rubnog kraja stakla Jedinice izolacionog stakla obično imaju kontinuirane distancere duž obima stakla i omogućavaju zalivanje ivica. Aluminijumski distanceri dosta povećavaju konduktivni prenos toplote između dodirne površine unutrašnje i spoljašnje površine stakla i tako degradiraju lokalne toplotne karakteristike staklene jedinice.
3 2
spoljašnje staklo
0.6
unutrašnje e= 0,10 na površini 2 ili 3 staklo 4 Dvostruko ostakljenje 0.25
0.8 0.7
Slika 2 (desno): U-faktor centra stakla za vertikalne jedinice sa dvostrukim i trostrukim zastakljenjem
Gas za punjenje vazduh argon kripton
0.5
5 6
4
Trostruko ostakljenje
unutrašnje staklo
А
0.75
1
Gas za punjenje vazduh argon kripton
0.5 e=0,84
0.4 0.3 0.2
e= 0,10 na površini 2 ili 3 i 4 ili 5
0.1 0
0
0.25
0.5 gasni prostor, mm
B 0.75
1
TEMA broja Laboratorijska merenja koja je obavio Peterson (1997) pokazala su da je ova oblast proizvodnje smanjena na 65mm široku traku po obimu staklene jednice.
5 TIP DISTANCERA METAL
Prenos toplote ivice stakla je dvodimenzionalni i zahteva detaljno modeliranje da bi se mogao precizno odrediti. Na osnovu detaljnog dvodimenzionalnog modelovanja Arasteh (1999) je razvio sledeću korelaciju za izračunavanje U–faktora ivice stakla, kao funkciju tipa distancera i U–faktora centra stakla:
4
IDEALNO 3
2
Ueg = A + B · Ucg2 + C · Ucg2 – (3) gde su A, B i C koeficijenti korelacije, koji su navedeni u tabeli 1 za metal, izolacione (uključujući drvo) i spojene distancere stakla i za kombinaciju izolacionih i metalnih distancera. Konstante korelacije za kombinaciju izolacionih i metalnih distancera su izvedene pomoću kompjuterskih simulacija, koje su pokazale da se 85% dobrih osobina trostrukog zastakljivanja može pripisati izolacionim distancerima. Tabela 1: Jednačina (2) U-faktor za ivicu stakla Napomena: A, B i C imaju jedinicu [W/(m2K)]n, gde je n = 1, 0, –1 respektivno.
IZOLACIJA
1
0
metal
0
1
2
3
4
5
A
B
C
1,266
0,842
- 0,027
izolacija
0,681
0,682
0,043
staklo
0,897
0,774
0,010
metal + izolacija
0,769
0,706
0,033
TEMA broja Približne vrednosti U–faktora ivice stakla kao funkcije U–faktora centra stakla prikazane su na slici 3. Slika 3 (levo): Veza između U–faktora i ivice stakla za različite distancere. Pretpostavlja se da je ivica distancera jednaka sa linijom koja ograničava vidno polje ostakljenja. Prikazane su krive za aluminijumske distancere sa zaptivačima (metalnim) i nemetalnim (izolacionim) distancerima, uključujući staklena vlakna, drvo i butil. Vrednosti za ivice stakla i čelične distancere padaju između vrednosti krivih vezanih za metalne i izolacione distancere. Ovaj efekat ivice ne događa se kod jednostruko zastakljenih jedinica. Za visoko izolaciono ostakljivanje, prenos toplote rubnog kraja može znatno uticati na povećanje ukupnog koeficijenta prolaza toplote U. Iz tog razloga, za ovaj efekat je potrebno uzeti u obzir podatke o ispitivanjima ili specifične kompjuterske proračune dizajna.
U – faktor rama Elementi rama prozora se sastoje od svih strukturnih članova izuzev jedinice stakla i uključujući elemente krila, stuba, podprozorske daske, spojnice i ostalih distancera staklenih ploča.
Procenjivanje prolaza toplote kroz ram je komplikovano zbog: • raznolikosti konfiguracija prozora i ramova • različitih kombinacija materijala koji se koriste za izradu ramova • različitih dimenzija prozora koji se koriste za stanove i poslovne objekte • i, u nešto manjem stepenu, zbog širine jedinice za zastakljivanje i tipa distancera.
Kod jedinica sa prekinutim termičkim mostom se ubacuju plastični umeci koji smanjuju konduktivni prenos toplote kroz elemente rama. Vinil jedinice takođe mogu biti strukturno ojačane čeličnim profilima i/ ili mogu imati unutrašnje šupljine ispunjene penastim izolacionim materijalima.
Unutrašnji distanceri ili rešetke imaju malo uticaja na U–faktor prozora, pod uslovom da postoji bar 3mm razmaka između distancera i svake ploče stakla. Tip prozora se odnosi na kofiguraciju dizajna (npr. prozori sa krilima, klizni ili fiksni prozori, vrata koja vode u vrt, krovni prozori itd.). Materijali koji se obično koriste za elemente rama uključuju drvo, aluminijum i vinil. Takođe su dostupni prozorski ramovi od staklenih vlakana. Proizvođači ponekad kombinuju te materijale kao jedinice za navlačenje (npr. navlačenje vinila na aluminijum, navlačenje aluminijuma na drvo) da bi povećali trajnost i estetiku. Aluminijumske jedinice su dostupne kao jedinice od čvrstog materijala, tako i kao jedinice sa prekinutim termičkim mostom.
Kompjuterskim simulacijama utvrđeno je da se toplotni gubitak rama kod mnogih prozora kontroliše jednom komponentom ili kontrolom otpornosti, a promene ove komponente mogu značajno uticati na toplotni gubitak rama. U–faktor rama sa termičkim prekidom u velikoj meri kontroliše se pomoću dubine termičkog prekida materijala u pravcu toka toplote. Za aluminijumske ramove bez termalnog prekida koeficijent unutrašnjeg filma osigurava najveći otpor prenosu toplote. Za vinil i drvene prozorske ramove, kontrolisani otpor jeste najkraće rastojanje između spoljašnjih i unutrašnjih površina, što obično zavisi od debljine zaptivene staklene jedinice ■
TEMA broja
KATZBECK STOLARIJA Volpek na našem tržištu zastupa brojne poznate svetske brendove ali ovoga puta posebno predstavljamo program austrijskog proizvođača prozora i ulaznih vrata izuzetnog kvaliteta Katzbeck. Četiri tipa ovih prozora pronašli su svoje mesto na tržištu među najjačom konkurencijom, širom Zapadne Evrope. To su drveni Katzbeck prozor, D1 i Wellness prozor izrađen u kombinaciji drvo-aluminijum, i kao poseban proizvod koji pokazuje mesto Katzbeck-a u samom vrhu proizvođača stolarije – Aktiv prozor prilagođen potrebama objekata bez aktivnih sistema grejanja...
drveni prozor Katzbeck
drvo-aluminijumski prozori D1 i Wellness
Katzbeck – prozori koji štede energiju Austrijska kompanija Katzbeck se već preko 50 godina bavi proizvodnjom visokokvalitetnih vrata i prozora. Ključ uspeha je u kvalitetu koji je usmeren na zadovoljenje potreba kupaca, kao i u tehnologiji, koja je u skladu sa zaštitom životne sredine...
VOLPEK Krajiška 37; 24430 Ada Put Edvarda Kardelja 158/a 24104 Kelebija tel: +381 64 61 57 549 63 521 370 fax: +381 24 852 789 780 485 volpek@eunet.rs www.volpek.rs
32
prozor Aktiv
Pored toplotne, prednost Katzbeck prozora je i odlična zvučna izolocija koja doprinosi komforu u objektu. Wellness prozor i D1 izrađuju se u kombinaciji drvo-aluminijum i za svoju dugotrajnost ne zahtevaju nikakvu posebnu negu. Nije ih potrebno farbati kako bi odolevali vremenu. Odlični su za ugradnju kod rekonstrukcija objekata, ali i za novogradnju.
Osnovne karakteristike Katzbeck prozora: • savremeni dizajn • nevidljivi okovi • tanki drveni ramovi • bolji odnos svetle i zidarske mere • odlične termičke karakteristike • serijska proizvodnja i mogućnost izrade prozora po narudžbini • dug vek trajanja • jednostavnost održavanja.
Prozor Aktiv prilagođen je kućama koje nemaju aktivni sistem grejanja, kao što je na primer PassivHaus kuća. U ovakvim kućama toplotna izolovanost prostora presudna je za komfor unutrašnjeg prostora, termoizolacioni slojevi zida imaju prečnik i po 30cm, te je jasno kakav kvalitet prozora mora da se podrazumeva kako bi bili smanjeni toplotni gubici na otvorima na fasadi.
Drveni prozor Katzbeck teži da bude jači i izdržljiviji u odnosu na konkurenciju. Ovome doprinose Katzbeck trake za naleganje krila koje postižu odličnu zaptivenost, kao i aluminijumske šine za zaštitu od većih vremenskih nepogoda...
Staklo Aktiv prozora je trostruko, prolaz sunčeve svetlosti je optimizovan jer tokom letnjih meseci ne bi smelo da dođe do pregrevanja prostora, poseduje četvorostruki sistem dihtovanja. Prozor Aktiv dobitnik je nagrade Energie Genie za 2004. godinu ■
Volpek u svom asortimanu nudi proizvode Semmelrock, Weissenböck, Häusler, Friedl, A Beton Viacolor, ABC Klinkergruppe. Specijalnost ovih firmi jeste proizvodnja betonskih ploča i klinker opeke za javne trgove, terase, parkinge, popločavanje dvorišnih staza i za fasade. Uz to nudi proizvode vodećih firmi ACO, Saint Gobain i Vörsas u oblasti proizvodnje opreme za vodovod i kanalizaciju, kao i pumpe i kompresore firmi:
www.build.rs
Nash, Hidrostal, Gardner Denver, Iseki Redivac. Svoju paletu proizvoda dopunjuje proizvodima visokog standarda: prozorima Katzbeck i krovnim prozorima Velux, ogradama Brix Zaun od aluminijuma i Oganj kovano gvožđe, ulaznim i unutrašnjim vratima Classen i Ican, i garažnim vratima Hörmann, Normstahl i Günther, kao i podnim oblogama Tarkett i pokrivkom za krovove proizvođača Bramac i ABC Klinkergruppe ■
TEMA broja
GATES VRATA
Gates proizvodi, isporučuje i montira automatska, segmentna, termoizolovana industrijska i garažna vrata po zadatim dimenzijama (u vezi sa svim detaljima možete se raspitati kod proizvođača)
Segmentna garažna i industrijska vrata Danas se u celom svetu smatra da su segmentna garažna vrata najefikasnija po svojoj konstrukciji, jer su predviđena za sve vrste otvora, kao i za različite vrste konstrukcija objekta. termoizolacija, lakoća korišćenja i estetski izgled.
Gates se bavi proizvodnjom industrijskih i garažnih vrata napravljenih od kompaktnih sendvič panela sa toplotnom i zvučnom izolacijom, kao i automatizacijom kliznih i zaokretnih kapija, kao i sistemima za zatvaranje prostora, protokolizaciju (prolazi i parking mesta) automatskim rampama i stubićima, parking barijerama, parking sistemima, senzorskim automatskim vratima za ulaz u poslovne objekte, banke, markete... Evropski standard Gates proizvoda oslanja se, jednim delom, na višegodišnju saradnju sa vodećim svetskim kompanijama: BFT, Metechno i Doco International
Segmentna vrata smatraju se najefikasnijim zbog primenljivosti na svim oblicima otvora (pravougaonim, kosim, polukružnim...), i uštede prostora bez obzira na konstrukciju objekta.
vođicama, vrata prelaze iz vertikalnog – zatvorenog položaja u horizontalni – otvoreni i pakuju se pod plafon. Segmentna vrata izrađuju se od kompozitnih panela, sa visokokvalitetnom poliuretanskom izolacijom (bez feona), debljine 40mm, sa čije obe strane se nalazi pocinkovani, plastificirani čelični lim debljine 0,45mm. Prateći okov za vrata izabran je kod najboljih svetskih proizvođača i garantuje 50.000 otvaranja bez servisiranja! Vrata poseduju visok stepen zvučne i toplotne izolacije. Ugradnja se obavlja za vrlo kratko vreme i bez većih poteškoća.
Ona ne zauzimaju mesta ni ispred garaže ni unutar garaže. Ispuna vrata se sastoji od nekoliko horizontalnih panela (segmenata), međusobno povezani šarkama. Svi detalji su izrađeni od materijala visokog kvaliteta, usaglašena su sa svim evropskim standardima kvaliteta, brzo i jednostavno se ugrađuju.
Automatska vrata Automatska senzorska vrata – marketi, banke, kancelarije, poslovni centri – puno je mogućnosti za instalaciju Gates automatskih vrata.
Ispuna vrata sastoji se od nekoliko horizontalnih panela (segmenata), međusobno povezanih šarkama. Krećući se po pocinkovanim
GATES Tršćanska 21 11080 Zemun tel: +381 11 316 95 71 316 95 72 307 74 26 mob: +381 64 864 83 07 office@gates.co.rs www.gates.co.rs
34
www.build.rs
Novi model automatskih vrata Vista (BFT) dizajnirali su vrhunski dizajneri, postigavši najbolji odnos cene i ekskluzivnosti. Funkcionalni sistemi nude najviši nivo kvaliteta – BFT automatska vrata su dobro poznata kao brza, tiha i fleksibilna ■
TEMA broja
ALUMIL DANAS Alumil nudi aluminijumske sisteme za široku primenu u građevinarstvu sertifikovane po najvišim standardima od strane najeminentnijih internacionalnih institucija za testiranje. Među njima su rešenja za fasade, skylight, prozore, vrata, ograde, roletne i mnoga druga. J-Bond – aluminijumski kompozitni paneli sa aluminijumskim sistemima primenjuju se u oblaganju unutrašnjih i spoljašnjih uzvišenja (fasada). Alumilovi industrijski profili – Aluminijumski profili i okovi sa industrijskom upotrebom za trgovački transport, industrijske proizvode i transportnu industriju.
Alumil automatizacija: • aluminijumski sistemi za automatska i klizna otvaranja vrata • automatska oprema i delovi • automatizovana vrata za liftove.
Alumilova zaštita od sunca – aluminjumski sistemi za zaštitu od sunca i ventilaciju zgradnih struktura. Alumilova plastika: • polikarbonatne ploče • aluminijumski sistemi za izgradnju pregrada od polikarbonatnih ploča. Alumil enterijer: • unutrašnja vrata, sigurnosna i protivpožarna vrata • aluminijumski sistemi za pregradne zidove.
Alumil već duži niz godina potvrđuje svoju lidersku poziciju na tržištu Srbije zahvaljujući dobro organizovanoj ditributivnoj mreži i širokom asortimanu ponude rešenja za fasade i stolariju. Preduslov ovakvog uspeha svakako je prepoznatljiv kvalitet koji pruža svojim klijentima...
Zasnivajući se na strategijskim ciljevima akcionara za neprekidnim širenjem na različita tržišta i na maksimalnom zadovoljstvu svojih klijenata, menadžment Alumil-a koristi sve svoje resurse da svakog dana usavršava svoju ponudu i unapređuje tržište ■
ALUMIL SRB KORISNIČKI SERVIS – BEOGRAD Zmaj Jovina 13/I 11000 Beograd +381 11 26 32 620 +381 11 26 32 390 alumil@eunet.rs Alumil SRB prodajni centri: Beograd: 011 2109 579 Čačak: 032 320 480 Novi Sad: 021 424 390 Niš: 018 583 090 Podgorica: +382 20 606 370 www.alumil.com www.build.rs
35
TEMA broja Svakodnevni stres, uobičajena nervoza, nestašluci dece i jednostavna nepažnja, često uzrokuju da u trenutku „tresnemo“ vrata. Umesto da vrata zatvorimo polako, sa pažnjom, dešava se upravo obrnuto, zatvaramo ih energično, nekad i više od toga, razbijački. Sa novim Geze Soft-Stop prigušnim sistemom, postignut je komfor i pažljivo zatvaranje kliznih vrata opremljenih Geze okovom Perlan 140. Perlan 140 je mnogo više od običnog okova, to je sistemsko rešenje namenjeno kliznim vratima, kod kojih težina svakog kliznog krila može biti do 140 kg
KLIZNA VRATA SA
GEZE SOFT-STOP
PRIGUŠNIM SISTEMOM
Približno dvadesetak centimetara od kraja klizne šine, na koju je okačeno krilo, počinje usporeno, kontrolisano zatvaranje vrata. Klizna krila usporeno prilaze krajnjem položaju i automatski, bez zvuka, dostižu krajnju poziciju. Nije važno da li su vrata zatvorena ili otvorena, nije važno ni kojom smo ih silom zaleteli, ona će uvek, zahvaljujući prigušnom sistemu Soft-stop, prići svom krajnjem položaju, usporeno i tačno. Lom vrata, udarci u odbojnike krajnjeg položaja, sad su prošlost, a pravilan način zatvaranja produžava vek kliznog sistema. Soft-stop (možda bi ovaj naziv mogli da prevedemo kao: meko zaustavljanje), potpuno eliminiše štete na vratima, koje su ranije bile posledica dečje igre i nepažnje, ali i našeg nemara i nervoze. Geze klizni sistem Perlan 140 postaje sve popularniji i nalazi sve više svoje mesto u stanogradnji, u kancelarijama, hotelima, ordinacijama, a varijanta sistema Perlan 140 sa antikorozionim svojstvima, nalazi svoju primenu na bazenima.
moderno rešenje i ušteda prostora novi Geze Perlan 140 klizni sistem sa krilom od stakla na koji je ugrađen prigušni sistem „Soft-Stop“
Klizna vrata omogućavaju uštedu prostora, a ako se za klizno krilo koristi kao materijal staklo, ovakva vrata omogućavaju prodor svetlosti i čine prostor svetlijim i prozračnijim. Perlan 140 sa Soft-stop prigušnim sistemom može biti primenjen za klizna vrata sa jednim ili sa dva krila, a korišćeni materijal za klizna krila može biti drvo ili staklo. Kada se na standardni sistem Perlan 140 postavi sistem DUO Synhro, može se postići sinhronizacija otvaranja i zatvaranja dva klizna krila.
Ukoliko su klizna krila od stakla, moguća su dva različita rešenja. Klizna krila mogu se postaviti na klizni sistem pomoću hvatača ili, što je mnogo lepše i praktičnije, pomoću specijalnih visilica od nerđajućeg čelika. Visok kvalitet materijala i vrhunska tehnologija izrade garantuju nečujan rad sistema Perlan 140 Soft-stop. Bez dodatnog održavanja, prigušni sistem Soft-stop ispitan je na 100.000 ciklusa zatvaranja i otvaranja ■
KOMPANIJA GEZE GmbH
GEZE 71229 Leonberg, Nemačka Reinhold-Voster Strasse 21-29 tel: +49 7152 2030 fax: +49 7152 203310 Beograd: tel: +381 11 32 87 248 mob:+381 63 217 729 069 12 40 964 064 25 35 421 i.albunovic@geze.com www.geze.com
36
Geze GmbH je svetski priznat i poznat proizvođač sistema za vrata, prozore i sigurnosne tehnologije. Kao vodeća inovativna kompanija sa vrhunskim rešenjima dizajna, ova porodična firma je osnovana 1863. godine. Kao proizvođač i distributer vrhunskih tehnologija. Geze je svojim inovativnim rešenjima uticao značajno na izgradnju objekata i uticao na konačna rešenja koja su primenjena na svim kontinentima.
Pored ovoga, Geze proizvodi i kompletan program sistema za otvaranje prozora za ventilaciju i otvaranje u slučaju požara, u cilju evakuacije dima. Ovo je deo ukupne Geze ponude sigurnosnih sistema namenjenih sigurnosti i bezbednosti ljudi i objekata.
Geze zatvarači za vrata poznati su širom sveta, a u Nemačkoj Geze je najznačajniji isporučilac automatskih kliznih vrata. Milioni ljudi svakodnevno prolaze kroz vrata koja zatvara Geze gornji zatvarač TS 5000, a mnogi objekti imaju ugrađene sisteme Slimdrive serije automatskih kliznih vrata.
Geze proizvodi nalaze se na najreprezentativnijim objektima širom sveta. Kompanija je predstavljena u svetu preko 23 zavisnih preduzeća, a fleksibilna i efikasna prodaja i servis obezbeđuje 1.900 zaposlenih. U 2007/2008 godini Geze je ostvario bruto obrt od 360 miliona evra ■
www.build.rs
Arhitektama Geze nudi prestižni sistem potpuno integrisanog stakla (IGG), koji omogućava slobodu projektovanja.
*WBO "MCVOPWJÇŽ t 1SPKFDU $POTVMUBOU 4FSCJB .POUFOFHSP t J BMCVOPWJD!HF[F DPN
"NJS .VKF[JOPWJÇŽ t 1SPKFDU $POTVMUBOU 4FSCJB .POUFOFHSP t B NVKF[JOPWJD!HF[F DPN
/FOBE +FMJÇŽ t 5FDIOJDBM $POTVMUBOU 4FSCJB .POUFOFHSP t O KFMJD!HF[F DPN
TEMA broja Kingspan izolacioni sendvič paneli su deo Kingspan Group Plc. sa sedištem u Dablin Road, Irska. Kingspan je vodeća svetska kompanija u oblasti dizajna i proizvodnje izolacionih krovnih i zidnih sistema za građevinarstvo. Jedan od proizvoda su izolacioni sendvič paneli koji se koriste u izgradnji objekata sa kontrolisanom sredinom kao i vrata za rashladne komore visokog kvaliteta. Sada predstavljamo program Kingspan izolovanih vrata za rashladne komore
Dupla zaokretna vrata
IZOLOVANA VRATA ZA RASHLADNE KOMORE
Zaokretna vrata izrađena od inox-a
Kingspan izolovana vrata za rashladne komore proizvode se u dve osnovne varijante i to kao klizna i kao zaokretna vrata i ispunjavaju sve zahteve za potrebe komercijalnog hlađenja i izgradnju takvog tipa objekata. Kingspan izolovana vrata poseduju sledeće standardne karakteristike: • krilo vrata je napravljeno od pocinkovanog čeličnog lima ili nerđajućeg čeličnog lima (inox izrada) debljine 0,6mm, punjeno PUR penom • ragastov vrata je napravljen od pocinkovanog čeličnog lima ili nerđajućeg čeličnog lima (inox izrada) debljine 0,6mm punjen PUR penom.
KINGSPAN Partizanske avijacije18/13 1070 Novi Beograd tel: +381 11 21 29 837 info@kingspan.co.rs www.kingspan.co.rs
38
KINGSPAN
Klizna vrata (izgled sa unutrašnje strane)
Kingspan izolovana vrata opremljena su sledećim elementima: • šarke (kod zaokretnih vrata) • poluge od nerđajućeg čelika (inox) za lakše otvaranje vrata sa spoljne strane i unutrašnje strane vrata • šina od nerđajućeg čelika (kod kliznih vrata) • brava za zaključavanje spolja i sigurnosni sistem za otključavanje sa unutrašnje strane krila vrata • sistem grejača ugrađen u ragastov kod vrata za komore sa minusnim režimom rada • zaptivke (dihtung) su postavljene po obodu krila vrata na mestu gde se oslanja na ragastov vrata i u donjoj zoni vrata na delu krila gde se dotiču krilo i podloga objekta. Zaokretna i klizna vrata za rashladne komore sa plusnim režimom rada: • raspon temperatura koji je u skladu sa karakteristikama vrata je 0°C do +10°C • jednokrilna vrata sa sigurnosnim sistemom zaključavanja spolja i otključavanja sa unutrašnje strane krila vrata • standardna debljina krila iznosi 80mm • ragastov vrata, u zavisnosti od vrste zida na koji se montiraju, može biti: dupli – za montažu na zidove od izolacionih sendvič panela, jednostrani – za montažu na zidove od cigle ili sličnog materijala • prag vrata može biti isporučen na zahtev kupca: čelični profil za ugrađivanje u betonsku podlogu objekta, čelični profil za zaštitu ivice betona u slučaju različitih nivoa podloge. www.build.rs
Klizna vrata (izgled spolja)
Zaokretna i klizna vrata za rashladne komore sa minusnim režimom rada: • raspon temperatura koji je u skladu sa karakteristikama vrata je 0°C do -25°C • jednokrilna vrata sa sigurnosnim sistemom zaključavanja spolja i otključavanja sa unutrašnje strane vrata • standardna debljina krila iznosi 100mm • ragastov vrata, u zavisnosti od vrste zida na koji se montiraju, može biti: dupli – za montažu na zidove od izolacionih sendvič panela i jednostrani za montažu na zidove od cigle ili sličnog materijala • prag vrata: čelični profil za ugrađivanje u betonsku podlogu objekta i čelični profil za zaštitu ivice betona u slučaju različitih nivoa podloge • sistem grejača (provodnici) duž krila vrata i u pragu vrata. Dupla zaokretna vrata – tamo-amo tip vrata namenjen je za odvajanje prostorija sa frekventnim saobraćajem ljudi ili mehanizacije. Ovaj tip vrata sastoji se iz dva krila vrata (različitih dimenzija, po želji kupca) koja imaju mogućnost otvaranja na obe strane pod uglom od 90°. Krilo vrata je debljine 40mm i ispunjeno je PUR penom. Kod ovog tipa vrata postoji mogućnost ugradnje brodskih prozora različitih dimenzija. Jednokrilna zaokretna Office vrata – ovakav tip vrata može se koristiti za mašinske sobe, kancelarije i toalete. Krilo vrata je debljine 40mm i ispunjeno je PUR penom ■
TEMA broja
STAKLO OKO NAS Staklo je valjda jedini građevinski materijal koga ćemo sigurno sresti na skoro svakom objektu: od poslovnog oblakodera do planinske kolibe. Ono je oduvek zauzimalo posebno mesto u čovekovom okruženju, i danas je nemoguće na jednom mestu nabrojati sve uloge koje u arhitekturi, enterijeru, nameštaju i opremanju prostora jedino staklo može preuzeti na sebe: od fasada i otvora, preko enterijera, upotrebnih i ukrasnih predmeta… Pa ipak, već neko vreme aktuelno je pitanje postoje li, i treba li tražiti, granice eksploatacije ovog materijala…
Staklo u urbanom jezgru Iako je njegov značaj nesporan, poslednjih decenija sve češća su negodovanja zbog sveprisutnosti stakla u arhitekturi. Jedna od spornih uloga jeste uloga stakla u rekonstrukcijama objekata i revitalizaciji urbanih celina, pa se tako staklene fasade u starim urbanim jezgrima često posmatraju kao uljezi. Zato, pre nego što neka staklena fasada bude shvaćena kao atak na ambijent, zanemarujući (opet sporan) argument da se u njoj ogledaju okolni objekti, možda bi prvo na tom mestu trebalo zamisliti fasadu od bilo kog drugog materijala. Drvo? Metal? Beton? Opeka? Uvek će ostati pitanje koliko bi svako od ovih rešenja zapravo predstavljalo prividni sklad sa okruženjem: drvo je u doba nastanka starih celina bilo rezervisano za periferiju, beton bi mogao biti posmatran kao neka vrsta mimikrije koju novi objekat koristi da se ušunja među stare fasade, metal… metal bi možda čak mogao biti rešenje (?).
U svakom slučaju staklo ovde jasno razdvaja građevinsko nasleđe naše generacije od onog koje nas je tu dočekalo a da pritom ne opterećuje prostor sopstvenom težinom (materijala, oblika, detalja, itd), niti blazirano koketira sa njim. Ipak, stiče se utisak da je ovakvo gotovo rešenje donekle ulenjilo arhitekte pa se i ne može reći da je bilo primetno nastojanje traženja novih rešenja. Svesno ili ne, tek, narednoj generaciji dajemo vruć krompir u ruke – oni će morati iznaći načine da pronađu identitet za svoje građevine i izdvoje ih od prethodnika, staklenih i onih ranijih.
Iza staklenih kulisa Međutim, staklo nije sporno samo u projektima rekonstrukcije i revitalizacije, već i tamo gde je dominiralo od samog početka – u poslovnim zonama naših gradova. Niko ne spori veliki korak napred koji je arhitektura od početka našeg veka napravila zahvaljujući staklu, ali sve je aktuelnije pitanje novog koraka. Istina je da se staklene fasade lako uklapaju u koncept održive gradnje: prirodno osvetljenje u zgradama, zadržavanje solarne energije, dugotrajnost, itd, ali isto tako je istina i da se malo arhitekata bavilo pitanjem njihovih granica. Uobičajeno je da se projekti velikih gabarita na kojima ne dominira staklo pre posmatraju kao pomalo ekscentrični izuzeci nego kao vesnici nove ere, ili bar paralelnog principa. Razvoj tehnologije građenja zapravo se može posmatrati i kao razvoj tehnologije koja treba da podrži staklo kao dominantni materijal: sistemi i proizvodi za zaštitu od pregrevanja prostora, UV zračenja i mehaničkih oštećenja (folije, zastori, brisoleji, itd), kao i razvoj profila i sistema kačenja (smanjenje uticaja toplotnih mostova na metalnim delovima, položaj termoizolacije, zaptivanje, itd), prednapregnuti beton i skeletna gradnja (odsustvo zidova od čvrstog materijala), itd. www.build.rs
Narodna opera i baletski centar, Oslo, Snøhetta (dobitnik nagrade Mies van der Rohe, 2009)
Naravno, ne treba zaboraviti ni pomake koje je poslednjih decenija napravila tehnologija i u vezi sa ostalim materijalima... Staklo jeste jedan od zahvalnijih materijala, ali nije jedini takav i ne treba mu bez mnogo razmišljanja oduzimati priliku da pokaže sve svoje mogućnosti, a jedna od dragocenijih jeste lakoća sa kojom komunicira i sa svim drugim materijalima. Tada će lakše komunicirati i sa nama ■
...Lišen bilo kakvog podsticaja da istražuje i menja stvari, arhitekta uspeva na temelju rada ranijih generacija u nekoj vrsti parazitskog preživljavanja. Stare arhitektonske šeme i banalni konfekcijski planovi žurno su se reciklirali i umotavali u ruho sačinjeno od različitih materijala, sa staklom na vrhu spiska. Kako bi se privlačnost toga još više raširila, staklene fasade su se agresivno promovisale kao ekološki održive i prijateljski naklonjene okolini. Iako je njihovo funkcionisanje izrazito zavisno od sofisticirane visoke tehnologije, tvrdnje o ekološkim kvalitetima staklenih fasada nikada nisu bile konfrontirane, niti ozbiljno dovedene u pitanje. Međutim, arhitektura u staklu paradoksalno je našla svog partnera i lovinu u svetu banaka i međunarodnog biznisa. Svojim prisvajanjem transparentnosti ponudila je respektabilnost i pružila najbolji mogući alibi za mutne transakcije kojima se tako elegantno obavila. U današnjoj krizi stakleni alibi bi mogao imati kratak život i biti nedovoljan za ponovno uspostavljanje poljuljanog poverenja u poslovne operacije... Zvi Hecker, Arhitektura ogoljena od svojega bogato ukrašenog ruha (Oris, Zagreb, broj 56, 2009)
39
TEMA broja Dominacija stakla u arhitekturi i enterijerima kao materijala koji treba da pokaže ekskluzivnost prostora vratila se u XX veku nakon nekoliko vekova pauze. Ipak, staklo punih boja i tekstura, a naročito stara tehnika zastakljivanja površina komadima bojenog stakla – vitraž, danas je daleko manje prisutna nego što je to bio slučaj u doba gotičkih katedrala, u doba secesije početkom XX veka, ali, još uvek je tu. Iako u zapećku, tehnika izrade vitraža ipak je uspela da opstane i pored velikih zahteva u pogledu veštine zanatskog izvođenja, tehničkih ograničenja i cene
Vitraž je svoje zlatno doba imao u vreme gradnje gotičkih katedrala, tokom prvih vekova drugog milenijuma. Konstruktivni sklop prelomljenog luka, tankih stubova i sistema kontrafora (polulukova) koje sa spoljašnje strane objekta preuzimaju horizontalna opterećenja, ostavio je daleko više mogućnosti za rasterećenje fasadnih zidova. Prozorski otvori dobili su do tada neviđene dimenzije u arhitekturi, a tehnika spajanja komada bojenog i slikanog stakla stvorila je svetlosne efekte koji i danas ostavljaju jak utisak na posmatrača. TEHNIKA IZRADE VITRAŽA Vitražom u širem smislu možemo smatrati svaku površinu koju čine više ili manje prozirni komadi nekog materijala međusobno spojeni vidljivim sastavom. Pod prozirnim komadima najčešće podrazumevamo staklo, mada se može govoriti i o srodnim materijalima (pleksiglas, plastika, itd). Nekada se za spajanje komada koristilo olovo, a danas je tehnika spajanja stakla nešto unapređenja. Isečeni i obrađeni komadi stakla oblažu se po ivicama bakarnom trakom, zatim slažu jedan pored drugog po crtežu prema kom su sečeni, da bi se zatim spajali kalajem (pomoću lemilice). Ovaj proces zahteva mnogo pažnje i strpljenja, pa cena vitraža zavisno od broja staklića može dostići i nekoliko stotina evra.
NEPROLAZNA VREDNOST BOJENOG STAKLA
VITRAŽ
Može se reći da je u narednim vekovima ova tehnika bila skrajnuta, sakralna arhitektura više se nije zasnivala na vitražu u tolikoj meri, pa je tokom vekova nastalo zatišje. Najzaslužniji za povratak vitraža u naše svakodnevno okruženje bio je Louis Comfort Tiffany (1848 – 1933), umetnik i industrijalac iz SAD po kome su ime dobile i poznate Tiffany lampe (abažur u tehnici vitraža na mesinganom stubiću). On je ceo život posvetio unapređenju tehnike proizvodnje i karakteristika bojenog stakla i smatra se začetnikom moderne ere na ovom polju. površine, ali razvojem tehnologije dobijene su veće mogućnosti. Tako je danas moguće table mesinga seći water-jat-om tako da se dobije ram bilo kog oblika u koji se zatim umeću pojedini delovi vitraža (dole desno). Poslednjih decenija razvoj tehnologije doneo je još neke značajne prednosti oblikovanja vitraža koje ranije nisu bile moguće. Male peći za topljenje stakla naročito su unapredile mogućnosti izrade detalja. Pored termičkog sjedinjavanja više komada (detalji lica) staklo se može bojiti i posipanjem specijalnih
Od druge polovine XIX veka arhitekte ponovo počinju da računaju na bojeno staklo. Ovoga puta njegovi efekti u enterijeru ne služe samo da prenesu religijske utiske na posmatrača, već se vitraži primenjuju i u bankama, poslovnim i javnim objektima, obrazovnim i zdravstvenim ustanovama, ali i u privatnim domovima. U stambenim prostorima, u tehnici vitraža, najčešće su izrađivana samo stakla na ulaznim vratima, i naravno, enterijer su ukrašavale i neizostavne Tiffany lampe građanskih enterijera između dva svetska rata. pigmenata (pozadina dole desno) i pečenjem u ovim pećima. Kombinovanjem ovih i tradicionalnih tehnika u vitražu se danas može izvesti sve što poželite. Međutim, veće mogućnosti idu dalje u brisanju granica zanata i umetnosti, a uloga majstora koji izrađuje vitraž dobija na većem značaju. Arhitekta mora poznavati osnove tehnike kako bi želje ostale u granicama cene i izvodljivog, a majstor zanata više nego ikada pre dobija priliku da pomeri granice svog autorstva na jednom vitražu ■
Vitraž može imati jedno ili dva lica: zavisno od toga da li je kalaj oblikovan samo sa jedne ili sa obe strane (kod lampe npr. nema potrebe da se obrađuje sa dve strane jer se unutrašnja mahom ne vidi). Pošto se vitraž završi preliva se kiselinama koje na kalajnim spojevima treba da stvore patinu (kalaj potamni), i vitraž je gotov. Prilikom izrade većih površina u tehnici vitraža željena površina deli se na nekoliko delova potkonstrukcijom koja vitražu daje neophodnu krutost. Ova potkonstrukcija može deliti vitraž na pravilne kvadratne ili pravougaone
40
Poljubac, Gustav Klimt vitraž Sale Đorđević, Beograd, 2008.
www.build.rs
detalj, kombinovana tehnika: klasičan vitraž, utapanje stakla, farbe i pigmenti
TEMA broja Naročito važan za prisustvo vitraža u ovim decenijama jeste stil secesije koji je, nakon strogoće klasicizma XIX veka, bogato koristio floralne motive, kovano gvožđe i druge ukrase prilikom spoljašnje i unutrašnje dekoracije. U arhitekturi sredine XX veka može se reći da su staklene prizme nasledile vitraž, u vizuelnom smislu prozirnosti, rastera i boje.
Vitraž danas Kolektivno sećanje na monumentalne sakralne vitraže, kao i cena ručnog rada i materijala, osnovni su razlozi zbog kojih se od polovine XX veka investitori i arhitekte retko sete ovog načina dekorisanja prostora. Takođe, važna je i predrasuda po kojoj vitraž predstavlja deo prošlih vremena. Ova predrasuda oslanja se i na predstavu vitraža kao isuviše detaljne, kičaste i narativne tehnike, ali ovo su sve osobine koje
zavise samo od načina na koji se tehnika koristi. Ne postoji nijedan razlog da vitraž ne predstavlja apstraktni ili geometrijski prizor, ili pak živu sliku u boji projektovanu na zid ili odštampanu na staklu. Jednostavno: vitraž je tehnika koju čine dva materijala – staklo i metal. U savremenoj arhitekturi ne postoje dva aktuelnija materijala.
Iz toga sledi da vitraž, i bojeno staklo uopšte, u svojoj srži pripadaju našem okruženju. Samo je na arhitekti da li će umeti da iskoristi prednosti koje vitražu donosi, a sve dalje jeste stvar izrade. Za početak, potrebno je jednostavno zaboraviti na motive koji nam se javljaju pred očima kada se kaže vitraž i usvojiti da je on samo slika koju slikamo prema svom senzibilitetu, i kojoj treba da pronađemo odgovarajuće mesto u prostoru. Vitraž to mesto zaslužuje i znaće da ga oplemeni ■
www.build.rs
VITRAŽ KOD NAS Estetika naše srednjovekovne arhitekture nije se zasnivala na upotrebi bojenog stakla, ali jedan period građenja ekskluzivnih objekata obeležila je delimično i tehnika vitraža. Tako je naročito zanimljiv period za ovu tehniku na našim prostorima zapravo njena velika primena u posleratnoj arhitekturi na prostorima SFRJ. Pomalo apsurdno, ali stroga arhitektura sa malo kolorita i plastike ugostila je u svojim enterijerima i na fasadama upravo retrogradnu tehniku vitraža. Od polovine XX veka u SFRJ, kao nekad kroz likove svetaca, svetlo probija uglavnom kroz prizore bitaka iz NOB-a i to na objektima svih namena: od obrazovnih i zdravstvenih ustanova, do, naravno, objekata upravnih struktura. Ugostiteljski objekti takođe su rado prihvatali ovu tehniku ukrašavanja enterijera. Međutim, tu su motivi češće mogli biti apstraktni ili uzeti iz narodnog folklora, iz kog su narodne nošnje pružale odličan kolorit upravo za tehniku vitraža. Svi ovi vitraži često su veoma niskih estetskih kvaliteta jer je staklo bojeno naknadno (nije u boji), komadi su relativno krupni a svi detalji su docrtavani ■
41
TEMA broja
NOVA DIMENZIJA
Uw=0,73W/m2K
PROZORA
Odlučite se za vrhunski kvalitet – novi Rehau sistem Geneo®. Zamenom starih prozora novim Geneo® prozorima ušteda je ogromna
Odgovor na zahteve sutrašnjice jeste već više od 60 godina pokretač i strast istraživanja i razvoja firme Rehau. Rezultat je visokotehnološki materijal od staklenih vlakana RAU-Fipro® i inovativna konstrukcija profila Geneo®. Izuzetna receptura i tehnologija proizvodnje dovele su do izvanrednih statičkih osobina. Posle primene u aviogradnji i bolidima formule 1, izuzetne performanse staklenih vlakana donose nam novi kvalitet i u gradnji prozora.
SAVRŠENA ENERGETSKA EFIKASNOST ZA BUDUĆNOST SAMO NAJBOLJE – NOVI SISTEM PROFILA GENEO® OD VISOKOTEHNOLOŠKOG MATERIJALA RAU-FIPRO® • najbolja zvučna zaštita bez čeličnog ojačanja, sa do sada nedostignutim vrednostima (staklo 50dB = Rw,p 47dB) pri zvučnoj izolaciji klase 5 i optimalnoj energetskoj efikasnosti – optimalna toplotna izolacija se podrazumeva • protivprovalna zaštita klase 3. Protivprovalna zaštita klase 2 bez čeličnog ojačanja sa izuzetnim izolacionim sposobnostima – optimalna toplotna izolacija se podrazumeva • proverene, glatke površine, garantuju manje prljanje i lako održavanje
* EnEV – regulative o očuvanju energije u Nemačkoj (minimalna vrednost 1,3W/m2K, a od 2012. očekuje se 0,9W/m2K) ■
Pre renoviranja: stari drveni prozori. Veoma visok gubitak toplote preko prozora (na slici crveno)
Posle renoviranja: gubici energije smanjeni su na minimum pomoću prozora Geneo® sistema profila
• optimalan pritisak pri zatvaranju prozora za maksimalan komfor • elementi velikih dimenzija sa elegantnim vidnim širinama za optimalno propuštanje solarne energije i za modernu arhitekturu • visoka investiciona sigurnost, jer sistem ispunjava EnEV* standarde i dugoročno održanje vrednosti nekretnine.
Geneo® je šestokomorni sistem profila, sa tri dihtunga, sistemske dubine 86mm, i predstavlja energetski najbolji sistem prozorskih profila danas prisutnih na tržištu (klasa A). Osobine Rehau prozora od Geneo® sistema profila: • prvi potpuno armiran sistem prozorskih profila • proizveden od visokotehnološkog materijala RAU-Fipro® • energetski najefikasniji profil klase A, pogodan kako za standardne pasivne kuće (Uw=0,73W/m2K) tako i za niskoenergetske kuće (Uw=1,1W/m2K)
GENEO® MD plus Standard za pasivne kuće
GENEO® MD plus prikladan za pasivne kuće
GENEO® MD plus prevazilazi nove EnEV standarde 1.1.2009.
Ug vrednost = 0,5W/m2K
Ug vrednost = 0,6W/m2K
Ug vrednost = 1,0W/m2K
Uf vrednost = 0,91W/m2K
Uf vrednost = 0,91W/m2K
Uf vrednost = 0,91W/m2K
Uw vrednost = 0,73W/m K*
Uw vrednost = 0,80W/m K*
Uw vrednost = 1,1W/m2K*
Primer obračuna uštede **
Primer obračuna uštede **
Primer obračuna uštede **
Ušteda sa GENEO MD plus na godišnjem nivou:
Ušteda sa GENEO MD plus na godišnjem nivou:
Ušteda sa GENEO® MD plus na godišnjem nivou:
2
®
REHAU Batajnički drum 283 E 11080 Beograd – Zemun tel: +381 11 3770 316 3770 321 fax: +381 11 3770 315 beograd@rehau.com www.rehau.rs
42
2
®
Nafta: 1.341 litara
Nafta: 1.299 litara
Nafta: 1.136 litara
U evrima: 1.006 eura
U evrima: 974 eura
U evrima: 852 eura
CO2 - ušteda 3.621kg
CO2 - ušteda 3.507kg
CO2 - ušteda 3.067kg
* Dimenzije prozora 1.230 x 1.480mm ** Polazni uslovi: drveni/PVC prozor iz 70-ih godina: Uw oca. 3,0W/m2K, površina prozora 52m2 Način grejanja: nafta (aktuelna cena: 75Ct/litar) www.build.rs
TEMA broja
STAKLO
Doc. dr Dragan Škobalj
OSNOVNE OSOBINE MATERIJALA Staklo je neorganski materijal, amorfne strukture visokih performansi. Staklo je jednoobrazan, proziran materijal, koji se dobija u složenom tehnološkom procesu. Osnova ovog procesa su dve faze: topljenje staklarskog kamena i izlomljenog stakla, u prvoj, i hlađenje tečnosti sa neprestanim povećanjem viskoziteta pre završnog hlađenja, u drugoj fazi. Osobine stakla zavise od: • hemijskog sastava (odnosa i vrste komponenata) • postupka dobijanja • načina prerade • postupaka dodatne obrade. Sve osobine stakla mogu se pojaviti u različitim oblicima i kombinacijama što za posledicu ima veliki broj proizvoda od stakla. U zavisnosti od hemijskog sastava staklo može biti krečno i olovno. Krečno (obično) staklo ima primarni značaj za primenu u arhitekturi. Osnovna sirovina od koje se proizvodi krečno staklo jeste kvarcni pesak (SiO2) od 69% do 74%. U sastav krečnog stakla ulaze još: • kalcijum-oksid (CaO) 5% – 12% • natrijum-oksid (Na2O) 12% – 16% • magnezijum-oksid (MgO) 0% – 6% • aluminijum-oksid (Al2O3) 0% – 3%. Borosilikatno staklo je staklo koje u svom sastavu pored kvarcnog peska sadrži oksid bora (B2O3) u sledećem odnosu sa drugim komponentama: • kvarcni pesak (SiO2) 70% - 87% • bor-oksid (B2O3) 7% - 15% • natrijum-oksid (Na2O) 1% - 8% • kalijum-oksid (K2O) 1% - 8% • aluminijum-oksid (Al2O3) 1% - 8%. Olovno staklo (kristal) dobija se kada se krečnjak zameni olovnim oksidom (PbO). Staklu se dodaju sastojci koji poboljšavaju njegove fizičke i hemijske osobine, za prevenciju kristalizacije dodaje se aluminijum-oksid (Al2O3), a za bojenje stakla: • hrom-oksid (Cr2O3) – zeleno • kobalt-oksid (CoO) – plavo • bakar-oksid (Cu2O) – crveno • selen (Se) – ljubičasto • uranijum-oksid (U2O3) – žuto.
44
Za primenu stakla u arhitekturi najznačajnije su sledeće grupe osobina: • fizičke osobine stakla: - optičke i energetske a)transmisija (propuštanje) svetlosti b) indeks prelamanja svetlosti - termičke osobine - otpornost u požaru - akustičke osobine - poroznost • mehaničke osobine stakla: čvrstoća, tvrdoća i otpornost na habanje • hemijske: hemijska postojanost • vizuelne: providnost, boja i površinski karakter.
Fizičke osobine stakla Pod fizičkim svojstvima materijala podrazumevaju se ona svojstva koja se ne menjaju (odnosno koja se menjaju samo dok traju uzroci koji promene izazivaju), koje materijal karakterišu bez obzira na količinu i oblik ili proizvod u kome se nalazi.
Optičke i energetske osobine stakla Deo spektra elektromagnetnog solarnog zračenja koji stiže do površine zemlje je deo optičkog zračenja, koji se kreće u talasnim dužinama od 290 do 2.100nm i obuhvata vidljivo, ultraljubičasto i infracrveno zračenje. Vidljivi deo spektra je između 400 i 780nm. Između 300 i 400nm je ultraljubičasto zračenje, dok je od 780 do 2.110nm zona infracrvenog (toplotnog) zračenja. Distribucija optičkog zračenja bi se mogla iskazivati sledećim odnosom: ultraljubičasto 3%, vidljivo 53%, infracrveno 44%. Za arhitekturu je propuštanje svetlosti od velikog značaja ako se uzme u obzir značaj svetlosti kao fenomena za percepciju u prostoru. Optičke osobine podrazumevaju sve karakteristike materijala u odnosu na optičko elektromagnetno zračenje, posebno u odnosu na vidljivi deo spektra i zavise od vrste stakla. Kod stakla i drugih transparentnih materijala, fotoni u vidljivom delu spektra nisu apsorbovani. Kada svetlost padne na obično nezaprljano ravno staklo, debljine 6mm, deo biva reflekwww.build.rs
tovan (oko 4%), deo apsorbovan (1,6 - 2,5%), a ostatak propušten (maksimalno 91-92%). U pogledu propuštanja sunčeve svetlosti i energije mogu se definisati osnovne karakteristike stakla: transmisije (propustljivost) svetlosti, ukupna transmisija energije i solarni fakor. Transmisija svetlosti (eng. light transmission – LT) je mera propuštanja solarnog zračenja u okviru vidljivog dela spektra, odnosno sa talasnim dužinama od 400 do 780nm. Predstavlja odnos propuštene svetlosti i ukupne količine svetlosti koja pada na staklo pod uglom od 90°. Izražava se u procentima (%). Direktna transmisija energije (eng. direct transmission energy – DET) predstavlja propuštenu energiju u unutrašnji prostor unutar talasnih dužina od 320 do 2.500nm. Izražava se u procentima (%). Solarni faktor (g) je odnos količine toplotne energije koja prolazi kroz staklo (direktno kao toplotna i ona koja je prvo apsorbovana) i ukupne energije koja dolazi do stakla. Dodavanjem stakala određenih hemijskih sastojaka i nanošenjem posebnih slojeva (eng. coating-a), dobijaju se različite vrste stakla, specifičnih svetlosnih i termičkih osobina.
Termičke osobine stakla Za arhitektonske objekte od najvećeg značaja su sledeće termičke osobine: Specifični toplotni kapacitet [C] – označava brzinu zagrevanja ili hlađenja materijala, odnosno količinu toplote koju je potrebno dovesti jedinici mase da bi se temperatura promenila za 1K; za obično staklo iznosi 0,85 – 1kJ/kg°C. Koeficijent prolaza toplote [U(k)] – odražava količinu toplote koja prođe u jedinici vremena, kroz jediničnu površinu, pri razlici temperature od 1K. Za staklo debljine 4mm iznosi 5,81W/m2K. Koeficijent toplotne provodljivosti [λ] – količina toplote koja prođe u jedinici vremena, kroz sloj materijala debljine 1m, upravno na njegovu površinu, ako razlika u temperaturi njegovih graničnih površina iznosi 1K. Jedinica mere je W/mK.
TEMA broja Koeficijent toplotnog širenja – mera za širenje materijala, određuje ponašanje materijala pri temperaturnim promenama, što je od velikog značaja, naročito za kontakt sa drugim materijalima u konstrukcijama. Termički koeficijent toplotnog izduženja zavisi od hemijskog sastava stakla: za kalcijum-silikatno staklo iznosi 9·10-6, a za borosilikatno 3-6·10-6. Za staklene ploče značajniji podatak je podatak o površinskom širenju i ima vrednost dvostrukog koeficijenta linearnog izduženja. Promena dužine staklenog elementa usled dejstva toplote, može se izraziti: ΔL = α·ΔT·L (α – koeficijent linearnog izduženja, ΔT – promena temperature, L – početna dužina elementa). Do pojave termičkog zamora dolazi kada je materijal duže vreme izložen promenama temperature. Posledica je smanjenje mehaničke čvrstoće i oštećenja materijala. Termopostojanost stakla pri naglom zagrevanju je veća nego pri hlađenju, s obzirom da je otpornost stakla na pritisak oko deset puta veća od otpornosti stakla na zatezanje. Povećanjem debljine stakla opada vrednost temperaturne razlike koju staklo može da podnese. Prilikom izbora vrste stakla za elemente konstrukcije mora se naročito voditi računa u njegovoj otpornosti na temperaturne šokove. Temički šok nastaje usled nagle promene temperature (npr. nastajanje ili gašenje požara). Koeficijenti toplotne provodljivosti [λ] za pojedine materijale: • voda 0,56W/mK • staklo 1W/mK • aluminijum 230W/mK • čelik 70W/mK • plastika 0,16 - 0,25W/mK • drvo 0,14 - 0,17W/mK • opeka 0,8 - 1,2W/mK.
Otpornost stakla u požaru Pri dejstvu požara, kao i za druge materijale, za staklo su najvažnije osobine: zapaljivost i otpornost u požaru. Obično staklo spada u nezapaljive materijale (klasa A1). Prilikom požara, obično staklo brzo puca usled termičkog šoka i ne može se smatrati protivpožarnim materijalom. Međutim, primenom borosilikatnog i višeslojnog stakla sa međuslojevima otpornim na visoke temperature, ponašanje stakla u požaru je značajno izmenjeno, stoga je staklo postalo jedan od materijala koji se može koristiti i kao požarna barijera. Otpornost u požaru je vremenski interval u kojem su elementi sposobni da vrše svoju funkciju u uslovima standardnog požara, klase otpornosti za staklo su 30, 60, 90, 120 i 180 minuta.
Akustičke osobine stakla Pod akustičnim osobinama smatra se skup osobina koje se odnose na ponašanje materijala pri dejstvu zvuka. U užem smislu to je odnos primenjenog materijala i zaštite od buke. Velika gustina stakla povoljno se odražava na akustičke osobine, ali uzimajući u obzir malu debljinu, vrednosti su nezadovoljavajuće. Višeslojna stakla mogu obezbediti određeni nivo slabljenja zvuka, kao i termoizolaciona stakla, koja pored svoje, osnovne funkcije, povećanjem međuprostora između stakala daju dobre rezultate u smanjivanju nivoa buke. Zvučna zaštita zavisi od debljine stakla, te za staklo od 3mm iznosi 24dB, za staklo debljine 9mm – 30dB.
Poroznost stakla Poroznost je bitna osobina materijala u arhitekturi i predstavlja stepen kompaktnosti materijala. Kod stakla poroznost je ravna nuli, staklo ne propušta ni tečnosti ni gasove.
Mehaničke osobine stakla Mehaničke osobine karakterišu ponašanje materijala pri dejstvu spoljnih (mehaničkih) sila, prilikom kojeg dolazi do određenog naponskog stanja (naprezanja), dok ne dođe do promene materije, odnosno loma materijala.
Čvrstoća stakla (E) Čvrstoća materijala je sposobnost materijala da se suprostavlja deformacijama i slomu. Ova osobina obuhvata nekoliko aspekata ponašanja stakla i to: sposobnost da podnosi pritisak, zatezanje i savijanje. Ponašanje stakla u stanjima naprezanja, u velikoj meri određuju njegovu upotrebljivost, budući da je materijal od koga se projektuju i izvode ovi konstruktivni elementi. Prema načinu na koji se deformiše, staklo spada u krte materijale, kod kojih do sloma dolazi naglo, bez prethodnih upozorenja. Krta priroda stakla neće dozvoliti redistribuciju opterećenja ili apsorpciju energije udarca. Staklo je amorfne strukture i njegova mehanička svojstva su ista u svim pravcima. Staklo je jako u stanjima pritiska, ali slabo pri zatezanju. Do loma stakla usled savijanja, dolazi na delu stakla napregnutom za zatezanje, a ne na pritisak. Otpornost stakla prilikom naprezanja zavisi od dužine vremena naprezanja (dugotrajno ili kratkotrajno), debljine stakla, temperature i veoma mnogo od integriteta staklene površine (ivice, rupe u staklu i sl.). Teoretske vrednosti su više puta veće od praktičnih, uglavnom zbog nesavršenosti staklene povšine, tzv. Grifitovih naprslina. www.build.rs
Veća primena stakla u arhitekturi dolazi sa razvojem čeličnih konstrukcija u drugoj polovini XIX veka, da bi svoj vrhunac dostigla vek i po kasnije, čega smo i svi mi bili svedoci. Danas se primena staklenih fasada dovodi u direktnu vezu sa održivom gradnjom zahvaljujući dugotrajnosti, prirodnom svetlu koje obezbeđuje unutrašnjem prostoru, ventilisanom fasadnom sistemu i mogućnostima reciklaže ■
45
TEMA broja Čvrstoća stakla pod pritiskom za jednu istu vrstu stakla kreće se u širokim granicama i zavisi od oblika koji se ispituje i uslova pri kojima se ispitivanje vrši. Za obično građevinsko staklo iznosi 20.000 – 45.000N/cm2. Čvrstoća pri zatezanju i savijanju je i do deset puta manja i za obično građevinsko staklo iznosi 4.000N/cm2.
podrazumeva otpornost materijala prema: paranju, zarezivanju i prodiranju drugog materijala. Tvrdoća zavisi od sastava i načina prerade stakla. Staklo je veoma tvrd materijal, uporediv sa čelikom. To je jedna od njegovih najvažnijih osobina, značajna za obradu i trajnost materijala. Po Mosovoj skali od 1 do 10 staklo ima vrednost 5-7.
Mera kojom se indirektno izražava čvrstoća materijala na pritisak je Jungov modul koji je jednak količniku između naprezanja i deformacije. Na primer, za dijamant iznosi 1.200.000MN/m2, aluminijum 73.000MN/m2, a za staklo 70.000MN/m2.
Habanje je pojava na dodirnim površinama materijala sa drugim materijalima, kada kao posledica trenja dolazi do otiranja ili struganja. Za staklo ovo je veoma važna osobina, naročito za one elemente konstrukcija po kojim se gazi, gde prašina i prljavština mogu biti abrazivno sredstvo. Kod stakla proces habanja utiče, pre svega, na promenu vizuelnih kvaliteta, a ne na značajniju promenu mase. Za homogene materijale kakvo je staklo, habanje je ravnomerno i ispoljava se gubljenjem sjaja, postaje poluprozračno i matirano. Površinskim procesima moguće je povećati otpornost na habanje.
Veoma je važna mera otpornosti stakla, kao materijala, pri kojoj će biti usklađeni zahtevi maksimalne iskorišćenosti materijala, bez ugrožavanja sigurnosti. Sigurnost se izražava koeficijentom sigurnosti [Ks], kojim se predstavlja odnos između maksimalnih dozvoljenih i stvarnih napona, koje materijal može da izdrži.
Hemijske osobine stakla Hemijska postojanost stakla – Trajnost stakla je odraz hemijske postojanosti i velike tvrdoće. Staklo je otporno na kiseline, soli i njihove rastvore i kratkotrajno dejstvo baza na nižim temperaturama. Vlaga i voda prilikom neprikladnog skladištenja mogu da izazovu koroziju i to od 8 μm godišnje, posle čega površina postaje gruba. Na površinama se formira prvo sivkasta, a potom sloj bele boje, koji se teško uklanja. Borosilikatno staklo ima povećanu otpornost prema kiselinama i alkalnim rastvorima.
Poboljšanje karakteristika stakla u stanjima naprezanja moguće je ostvariti procesom kaljenja, termičkom ili hemijskom doradom.
Tvrdoća stakla Tvrdoća materijala je osobina koja se odnosi na otpornost prema lokalnom dejstvu sila i
46
Otpornost stakla na habanje
www.build.rs
TEMA broja Vizuelne osobine stakla Prozirnost U odnosu na sve druge materijale, veoma značajna osobina stakla, vezana za njegovu primenu u arhitekturi u pogledu vizuelnog komfora, jeste prozirnost (transparentnost). Ova osobina u direktnoj je vezi sa transmisijom svetlosti i prema evropskim normama definisana je u standardu EN 572 – 1, gde su za određene debljine stakla date minimalne vrednosti transmisije svetlosti (merene prema EN 410) za transparentno i polutransparento staklo. Najprozirnija stakla, bez boje, jesu stakla sa malom količinom ferooksida (Fe2O3). Ova osobina, određenim postupcima prerade, može se menjati i kreće se od potpuno prozirnih, preko poluprozirnih (prozračnih) do neprozirnih vrsta stakla. Efekat prozirnosti može zavisiti i od ugla pod kojim se gleda kroz staklo. Stakla sa hologramskom folijom su prozirna samo kada se gleda upravno na ravan stakla.
Boja stakla Dodavanjem aditiva u rastopljenu masu stakla dobijaju se stakla različitih boja iz dekorativnih razloga ili radi dobijanja specifičnih
vrsta stakla u pogledu propuštanja vidljivog ili infracrvenog zračenja. Ova stakla apsorbuju veću količinu toplotnog zračenja, ali imaju bitnu manu – menjaju kvalitet percepcije boja u prostoru, budući da menjaju boje. Bojeno staklo je moguće kasnije obrađivati – sečenje, brušenje, bušenje, peskarenje, oblikovanje. Najrasprostranjenija su stakla zelene, plave, sive i braon boje u svim nijansama.
Površinski karakter stakla Kada je reč o izgledu površine stakla, ona je kod običnog stakla sjajna i glatka. Dodatnom obradom stakla moguće je dobiti staklene površine izmenjenog izgleda, bez sjaja ili sa reljefnom fakturom. Promenom površinskog karaktera menja se i stepen prozirnosti.
Dimenzije stakla Pod dimenzijama stakla podrazumeva se njegova širina, dužina i debljina. Dimenzije su uslovljene proizvodnim procesima proizvođača i zavise od vrste i debljine stakla. Ograničenja postoje za sve vrste stakla, a proizvođači vrednosti iskazuju kroz minimalne/maksimalne moguće vrednosti u mm i dopuštenu toleranciju istih.
www.build.rs
U arhitekturi je često poželjna što veća veličina stakla kako zbog smanjenja broja veza tako i zbog estetskih kriterijuma, iako ona u isto vreme podrazumeva veliku težinu za pojedinačni panel, što u određenoj meri usložnjava celokupnu konstrukciju. Najočiglednija prednost stakla je jednostavna hemijska struktura i transparentnost koja određuje vizuelni aspekt ovog materijala. Staklo poseduje pozitivne osobine, ali treba naglasiti da one nisu bez limita. Osobine stakla veoma variraju u zavisnosti od vrste. Za konstruktivnu primenu stakla u arhitekturi od najvećeg značaja su mehaničke osobine stakla i ponašanje u uslovima požara. Staklo je krt materijal i problemi čvrstoće običnog stakla i slabe otpornosti pod dejstvom zatežućih sila prouzrokuju lak i brz lom. Ponašanje u požaru (izuzev skupih složenih proizvoda) je slabo. Pored dobre i poželjne transmisije svetlosti, staklo ima probleme sa provodljivošću toplote ■
47
TEMA broja
GLASS SERVICE
Glass Service je osnovan 1992. godine u cilju pružanja usluga reparacije, montaže i prodaje autostakala. Višegodišnjim uspešnim poslovanjem i apsolutnim primatom na tržištu, uz širenje mreže servisa i usluga, proširili su ponudu - folijama za građevinsko staklo
FOLIJE ZA GRAĐEVINSKA STAKLA Pružite Vašem domu nešto zaista posebno Jedna od najvažnijih investicija tokom života svakako je prostor u kome boravite. Uz arhitekturu enterijera i eksterijera vaše kuće ili poslovnog objekta, izuzetno je važno izabrati odgovarajući izgled i funkcionalnost stakala. Folije iz ponude firme Glass Service stvaraju različite specijalne uslove koji omogućavaju prijatniji boravak u vašem domu, uštedu električne energije, zaštitu enterijera od UV zračenja i sl.
Folije za građevinsko staklo
One mogu redukovati višak toplote koja prolazi kroz prozorske površine, sprečiti izbeljivanje nameštaja, podova i drugih elemenata enterijera (kao posledica uticaja sunčevih zraka), obezbediti željenu privatnost – smanjujući vidljivost spolja, istovremeno omogućujući slobodan pogled iznutra, itd. Široki spektar boja garantuje uklapanje stakala u fasadu i celokupno okruženje objekta (fotografija ispod).
tih krhotina, ali i smanjiti rizik od lomljenja (povećavajući savitljivost stakla). U praksi je dokazano da folije od jednog do tri sloja pružaju zaštitu od različitih nivoa opasnosti – čak do eksplozije bombe. Sve folije u ponudi firme Glass Service su efikasne, funkcionalne i trajne. Uz sve pomenute prednosti, zaštitom od grebanja omogućuju staklu višegodišnju negu, koja smanjuje uticaj meteroloških uslova i odlaže potrebu za temeljnim čišćenjem. Postavljanje je krajnje brzo i jednostavno: za najveći broj prozorskih površina, 15-ak minuta je sasvim dovoljno za montažu koja ne iziskuje zaštićivanje podova, pražnjenje prostorija ili naknadne intervencije na staklu ili okruženju. Profesionalno montirana folija je izuzetno laka za održavanje. Period prilagođavanja podlozi je 30 dana. Ovo može zvučati kao puno, ali treba uzeti u obzir da u tom periodu folija poprima oblik stakla i uspostavlja vezu sa atmosferom prostorije.
Koristeći najkvalitetnije profesionalne alate i materijale, Glass Service ugrađuje folije Johnson Window Films. Ova svetski poznata i široko zastupljena kompanija, preko 30 godina održava visok kvalitet i reputaciju u proizvodnji folija za staklo vaših domova ili poslovnih objekata.
GLASS SERVICE Preševska 33 11000 Beograd tel: +381 11 241 24 99 mob:+381 63 492 098 office@glassservice.biz www.glassservice.biz
48
Istovremeno, kontrolom propuštenog svetla obezbeđujete prijatan boravak, rad ili odmor, i to aktivno! – zavisno od ugla i količine svetla koje pada na prozorske površine. Posebne polimerne zaštitne folije obezbeđuju visokoefikasnu zaštitu od lomljenja stakla. Zavisno od nivoa rizika lomljenja, debljina folije može pružiti zaštitu od rasuwww.build.rs
Posle toga, pranje bilo kojim uobičajenim sredstvom je apsolutno bezbedno po foliju i njenu funkcionalnost i trajnost. Kompletno osoblje Glass Service-a svojim iskustvom i obučenošću garantuje kvalitetnu montažu folije, ali vam nudi i neophodnu pomoć pri izboru prave folije za vaš dom ili poslovni objekat, kao i pri održavanju iste ■
TEMA broja
SISTEMI ZAŠTITE OD SUNCA Već 20 godina firma M.I.M.A.C. bavi se montažom folija za zaštitu od sunca na prostorima bivše Jugoslavije. Brojne reference svedoče o liderskom mestu na tržištu, a u radu koriste isključivo najkvalitetnije materijale koje potpisuju najveći svetski proizvođači: Bekaert, Solar Gard i Bruxsafol. Od 2003. godine sa istom ponudom firma je prisutna i na tržištu Crne Gore kao M.I.M.A.C. Montenegro
UV zaštitne folije UV zaštitne folije namenjene su pre svega za primenu na izlozima prodajnih objekata i velikim staklenim površinama na fasadama stambenih i poslovnih prostora. UV zračenje oštećuje, umanjuje vrednost ili potpuno uništava robu, umetničke predmete, nameštaj, itd. Bruxsafol UV zaštitne folije sprečavaju prolaz štetnih UV zraka ne narušavajući prirodni spektar dnevne svetlosti i količinu osvetljenja u zatvorenom prostoru.
Refleksne folije Bekaert refleksne folije, poznate i kao aluminijumski filmovi, zasnovane su na tehnologiji koju je NASA koristila za svemirske letelice.
Ove folije predstavljaju odlično rešenje za sprečavanje prodora sunčeve toplote a time i uštedu energije za hlađenje prostora. Odbijanje sunčevih zraka sprečava i štetan uticaj na nameštaj, tepihe i predmete u prostoriji. Međutim, zbog količine apsorbovane toplote, treba voditi računa kod tamnijih tonova da ne izazovu termičke šokove i oštete staklo. Zato je važno da odabir i način postavljanja folije izvrši tim profesionalaca.
Dekor folije U ponudi preduzeća M.I.M.A.C. nalazi se i širok izbor Bekaert dekorativnih folija za stakla u enterijeru. Staklene pregrade su nekada rešavane zastorima i zavesama, ali zahtevi za što kvalitetnijim osvetljenjem i
REFERENCE – Progres Slovenija Gradec, Makedonija tabak Skoplje, Jugoremedija Zrenjanin, SPENS Novi Sad, Metalurg banka Ukrajina, Kanadska ambasada Beograd, Madlenianum opera Zemun, banke: Socié Société Generale, Findomestic, Unikredit, Alko, Zepter; MTS poslovnice, MTL poslovnice u Crnoj Gori, Mercedes Benz auto salon Beograd, zgrada Telefonije Beograd, Hemofarm Vršac, Casino Grand Royal Beograd, US Steel Smederevo, Microsoft office Beograd, Oportunity banka ekspoziture u Crnoj Gori, Insitut za majku i dete Beograd i mnogi drugi ■
higijenskim uslovima danas za ove namene u prvi plan stavljaju dekor filmove. Ovi filmovi se izrađuju od poliestera debljine 50μm te pored estetske imaju i sigurnosnu ulogu u zadržavanju komada stakla na mestu u slučaju pucanja, a garancija proizvođača je 5 godina.
Anti-atak folije Anti-atak folije namenjene su bezbednosnoj zaštiti najranjivijih delova objekta – stakala. Instaliraju se na zastakljene površine, ali sve češće se već u fazi projektovanja podrazumevaju za instalaciju na objektu. Debljine od 112 do 375μm, zadržavaju stakliće u slučaju eksplozije, čine staklo neprobojnim za provalnike i staklene površine u punoj meri uključuju u zaštitni sistem objekta ■
hi-tech folije za stakla
M.I.M.A.C. Borska 80; 11090 Beograd tel/fax: +381 11 3591 978 mob: +381 63 207 000 folije@mimacdoo.rs www.mimacdoo.rs www.build.rs
49
promo
IZOLOVANI FASADNI SISTEMI
TRIMOTERM
Trimoterm fasadni paneli predstavljaju jedinstvena rešenja za većinu modernih arhitektonskih ideja kada se projektuju poslovni, komercijalni, sportski ili industrijski objekti. Trimoterm fasadni sistemi pružiće objektu moderne estetske i vrhunske tehničke karakteristike i osigurati mu bezbednost, zaštitu i trajnost...
Mercator Podbrežje, Slovenija
Zahvaljujući snažnoj vatrootpornosti, odličnoj termičkoj i zvučnoj izolaciji, kao i odličnim higijenskim karakteristikama, Trimoterm paneli takođe mogu uspešno da se upotrebljavaju u najzahtevnijim sredinama, kao što su, na primer, industrija za preradu hrane i farmaceutska industrija... Prednosti Trimoterm izolovanih fasadnih sistema: kompletno rešenje, visoka estetska vrednost, jaka vatrootpornost (30 do 180 min), dobra termička i zvučna izolacija, trajnost, otpornost na vodu i nepropustljivost na vazduh, higijenski integritet, multi-funkcionalna upotreba, brza i jednostavna montaža...
Izgradnja fasada Fasadni raster je jedna od glavnih karakteristika fasade objekata od panelnih elemenata. Izbor fasadnog rastera u velikoj meri uticaće na opšti vizuelni utisak koji ostavlja jedan arhitektonski objekat. Određivanjem dominantnog pravca rastera, projektant na primer bira da li će istaći dužinsku ili visinsku dimenziju objekta... Horizontalna montaža fasade veoma je efektna usled samopodržavajuće karakteristike Trimoterm fasadnih panela; tehnički,
ona obezbeđuje optimalno iskorišćavanje kapaciteta za podnošenje opterećenja fasadnih panela. Horizontalna montaža omogućava upotrebu brojnih detalja, različitih tekstura i glatkog ili naglašenog oblika spoja. Osnovni metod fiksiranja horizontalne fasade uključuje upotrebu aluminijumskog HF3 profila. Moguće je kombinovati različite širine panela. Vertikalna montaža panela prati klasičnu metodu montaže i najpogodniji je izbor za visoke građevine sa teškim spoljnim opterećenjem.
Sistem za fiksiranje Standardni sistem predstavlja osnovni sistem za fiksiranje Trimoterm panela i pogodan je za montažu panela u horizontalnoj, vertikalnoj i fasadi iz segmenata.
Fasada iz segmenata omogućava formiranje zaobljenih površina i daje zgradi novu dimenziju. Standardna rešenja fasada iz segmenata omogućavaju brzu, jednostavnu, pouzdanu izgradnju čak i najzahtevnijih zgrada.
Invisio sistem – Vatrootporni FTV Invisio fasadni paneli montiraju se uz upotrebu metode nevidljivih spojeva i pogodni su za vertikalne fasadne instalacije. Oni obezbeđuju odlične tehničke karakteristike, dug životni vek i veliku količinu kreativnosti u projektovanju fasada.
Tipovi profila
Dodatni elementi
Trimoterm vatrootporni paneli ističu se širokim asortimanom profila koji obezbeđuju projektovanje velikog broja različitih rešenja, prilagođenih individualnim zgradama. Tipovi profila: S profil, V profil, glatki profil, mikrolinirani profil, Gladio profil, MultiVario profil.
Trimo sledi filozofiju kompletnih rešenja na svakom koraku. Dodatni elementi zaokružuju celovitu ponudu Trimoterm fasadnih sistema. Sistem dodatnih elemenata razvijen je kao paleta elemenata koji služe arhitektama u njihovom kreiranju vizuelnih i kompozicijskih efekata.
Trimoterm standard horizontalno postavljanje fasadnih panela
50
Raznovrsnost profila kao osnovnih elemenata od kojih je načinjena fasada ujedno je i osnova arhitektonske slobode u oblikovanju fasada koja je upotpunjena dodatnim elementima o kojima će kasnije biti reči.
www.build.rs
promo Ugaoni elementi – Zaobljeni i oštri uglovi iz Trimo palete završnih fasadnih elemenata, u kreativnoj kombinaciji s fasadnim panelima, obezbeđuju posebne estetske efekte. Mogu da se koriste na vertikalno montiranim fasadnim panelima, ili u kombinaciji horizontalno montiranih fasadnih panela i vertikalno montiranih uglova.
Trimoterm Invisio vertikalno postavljena fasada
Dekorativni elementi – Trimo dekorativni elementi naglašavaju odabranu liniju fasade, pokrivaju vidljive spojeve panela i daju zgradi notu superiorne atraktivnosti. Možete da birate između različitih verzija, proizvedenih od tankih limova ili, pak, od izlivenog i obojenog aluminijuma. Završni elementi za prozore i vrata – Finalni profili prozora i vrata daju fasadama elegantan vizuelni izgled i efikasno zamenjuju standardne opšive. Korisni su u montaži svih tipova vrata prozora i spojeva, proizvedenih sa specijalnim odvodnim sistemom za drenažu vode. Oni su prilagodljivi, dinamični i zanimljivi. Postoji izbor boja koji će dati fasadi ono posebno nešto, i time zaokružiti sve elemente u celinu.
Sve dodatne informacije vezane za Trimoterm (tehničke karakteristike, detalje, itd), kao i za sva druga kompletna rešenja iz Trimo ponude, možete potražiti na sajtu kompanije, ili direktno na kontakte navedene ispod ■
TUS Maribor poslovno-trgovinski objekat vertikalno postavljena fasada sa dekorativnim profilima
Trimoterm standard horizontalno postavljanje fasadnih panela
TRIMO INŽENJERING Bulevar Arsenija Čarnojevića 99 b 11070 Novi Beograd tel: +381 11 21 29 724 fax: +381 11 21 29 726 office@trimo.rs www.trimo.rs www.pline.rs www.build.rs
51
promo Ravan krov predstavlja kompleksnu konstrukciju koja služi da u potpunosti štiti neki objekat od prodiranja atmosferske vode i vlage kroz tu konstrukciju kao i da zadovolji tražene termičke propise postavljanjem termoizolacije. Pored odličnih termičkih, zvučnih i požarnih karakteristika samog termoizolacionog materijala, bitno je voditi računa i o tehničkim karakteristikama i pravilnom rasporedu ostalih slojeva odnosno ugrađenih materijala u krovnoj konstrukciji
RAVNI KROVOVI SA KNAUF INSULATION KAMENOM VUNOM
Anđelina Kuzmanović, dipl.građ.inž.
U okviru konstrukcije ravnog krova svaki sloj ima ulogu u obavljanju jedne ili više funkcija. Mogući slojevi u izvođenju ravnog krova su: • nosiva krovna ploča (od rebrastog lima ili armirano-betonska ploča): njena uloga je da fizički zatvori prostor zgrade, preuzme spoljašnje opterećenje i opterećenje od sopstvene težine; u zavisnosti od izabranog materijala i njene površinske mase, može imati ulogu i u akumulaciji toplote, zvučnoj zaštiti i zaštiti od požara • sloj za izjednačavanje pritiska difuzne pare ispod parne brane: služi da pritisak nastao od difuzne pare i građevinske vlage ispod parne brane izjednači i omogući njihov postepeni izlazak; zatim, da zaštiti parnu branu ako je površina podloge neravna i da premosti male pukotine u podlozi ako postoje • parna brana: uvek se ugrađuje ispod termoizolacionog materijala; njena uloga je da spreči prodiranje viška vodene pare iz unutrašnjosti konstrukcije u sloj termoizolacionog materijala; njeno dimenzionisanje se vrši proračunom difuzije vodene pare kroz konstrukciju krova • toplotna izolacija: njena osnovna uloga je da spreči gubitak toplote iz prostorija koje se nalaze ispod krovne konstrukcije odnosno da štedi energiju i da omogući ugodne uslove boravka u tim prostorija-
ma; takođe, sprečava kondenzaciju vodene pare na površini plafona i moguću pojavu i razvoj gljivica i plesni • hidroizolacija: sprečava prodiranje atmosferske vode i vlage u slojeve krova a samim tim i u unutrašnjost zgrade • sloj za zaštitu izolacije: podrazumeva sloj koji štiti hidroizolaciju od dejstva UV zraka; ukoliko se radi o prohodnim krovovima, potrebna je zaštita od mehaničkih oštećenja.
• visoka sposobnost akumulacije toplote – sprečava pregrevanje krovnih slojeva ispod ploča kamene vune (usled delovanja sunčevih zraka) i pruža mogućnost udobnijeg boravka u prostorijama u toplim danima • jednostavna i brza ugradnja. Koristan savet – Prilikom izvođenja konstrukcije ravnog krova, toplotnoizolacioni materijal mora biti obezbeđen od prodora atmosferske vode, bilo da se svaki dan izvede onoliko toplotne izolacije koliko se može pokriti i obezbediti hidroizolacijom, bilo da se zaštita protiv atmosferske vode izvede privremeno, na neki drugi način, preko toplotnoizolacionog materijala.
Minimalna debljina termoizolacionog materijala Knauf Insulation kamene mineralne vune u ravnom krovu određena je tehničkim propisima i kod projektovanja krova treba proračunom i dokazati da su ti zahtevi iz propisa zadovoljeni.
Rukovanje i skladištenje
Prednosti korišćenja Knauf Insulation kamene mineralne vune: • negoriv materijal – najsigurnija zaštita od požara; visoka tačka topljenja >1.000°C • odličan apsorpcioni materijal - značajno poboljšava komfornost boravka u prostoriji kada je u pitanju zvučna zaštita • grupa toplotne provodljivosti 040 – efikasno smanjuje gubitke toplote iz prostorija ispod ravnog krova i pruža mogućnost da se u tim prostorijama lakše i sa manje troškova održi potrebna temperatura u hladnim danima
Krovne ploče Knauf Insulation od kamene mineralne vune lake su za rukovanje i ugradnju jer su lagane za manipulisanje i lako se seku do željenih dimenzija. Pakuju se i isporučuju u PVC termoskupljajućoj foliji koja ne štiti materijal od kiše. Za duže skladištenje napolju, pakete treba prekriti vodootpornom zaštitom. Upakovani materijal pažljivo preneti na krov, mašinskim putem, da ne bi došlo do oštećenja ivica ploča kamene mineralne vune jer samo neoštećen i suv proizvod može i sme da se ugradi u konstrukciju ravnog krova ■
Tehničke karakteristike Knauf Insulation kamene mineralne vune KRZ, KRH i DDP
52
karakteristika
jedinica mere
KRZ
KRH
DDP
Koeficijent toplotne provodljivosti λ
W/mK
0,039
0,039
0,039
Specifična toplota Cp
J/kgK
840
840
840
Negorivost
–
negoriv materijal klasa A1
negoriv materijal klasa A1
negoriv materijal klasa A1
Delaminacija
kPa
> 10
> 10
> 10
Napon pri 10% sabijanju
kPa
> 50
> 70
> 70
www.build.rs
KNAUF INSULATION Gornji Zemun Privredna zona. Zona 4 11080 Beograd-Zemun tel: +381 11 311 33 69 fax: +381 11 313 99 12 office.belgrade@knaufinsulation.com www.knaufinsulation.rs
promo
TRESPA METEON I KELLY RESIDENCE ZADIVLJUJUĆA PRIVATNA KUĆA, POZNATA KAO KELLY RESIDENCE, SA POGLEDOM NA GETTY MUZEJ U LOS ANĐELESU, DIZAJNIRANA JE OD STRANE NAGRAĐIVANOG ARHITEKTONSKOG TIMA ABRAMSON TEIGER ARCHITECTS, KONCIPIRANA KAO POVEZANA SERIJA TRI MEĐUSOBNO SMAKNUTA KUBUSA. SAGRAĐENA NA BLAGOJ PADINI KUĆA JE PREPLAVLJENA SVETLOŠĆU I HARMONIČNO SE UKLAPA U OKOLINU Filozofija Abramson Teiger-a je da koristi nežne i ogoljene forme i oblike dozvoljavajući jednostavnosti masa i materijala da vode glavnu reč. Svetlo se koristi da modulira površine, da umanji uticaj punih zidnih površina i proširi staklene. Rezultat je vizuelno dinamična arhitektura koja se dramatično otvara ka rastućim vizurama i poziva na osećaj smirenosti, utočista i produktivnosti. Prirodni karakter Kelly kuće, naglašen je upotrebom Trespa Meteon panela, u Wenge Satin završnoj obradi, fiksiranih nerđajućim čeličnim zavrtnjima vidljivim na površini panela, ističući način oblaganja fasade, podjednako saglediv spolja i iz eneterijera. Povećana dramatičnost i kontrast sa tamnim drvetom ostvareni su dodavanjem akcenta, pravougaonim belim ramovima White Glossy koji izviru iz ravni fasada svakog kubusa. Oko 400m2 Trespa Meteon panela (Wenge Satin i White Glossy) iskorišćeno je za obradu fasade Kelly kuće, u kombinaciji sa velikim zastakljenim površinama. Na taj način je obezbeđena interakcija unutrašnjeg prostora sa okolinom, a upotrebom Trespa Meteon ekoloških panela garantovan kvalitetan i zdrav boravak ljudi u Kelly kući.
Trespa Meteon Trespa Meteon – samonosive ploče, proizvedene su na bazi termo-aktivnih smola, homogeno armirane drvnim vlaknima (70%) i presovane pod visokim pritiskom (±100kg/cm2) i pod visokom temperaturom (180°C). Paneli poseduju integrisanu dekorativnu površinu, ugrađenu EBC (Electron Beam Curing), tehnološkim postupkom, koji je Trespin patent zaštićen širom sveta.
Ovakav visokotehnološki proces proizvodnje rezultirao je gotovim proizvodom: panelom visoke otpornosti na klimatske uticaje, izuzetne trajnosti, dimenzionalne stabilnosti. Ni na površinu ni na jezgro panela, sunce, kisele kiše i vlaga nemaju uticaja. U procesu mehaničke obrade materijala najsličniji je tvrdom drvetu, na čijim je osnovama i proizveden. Glatka površina panela, bez pora, kao i apsolutno homogeno jezgro, sprečavaju akumulaciju nečistoća, obezbeđujući visok kvalitet fasadnog panela uz minimum održavanja. Trespa Meteon paneli za arhitekturu kombinuju estetske vrednosti i neograničene dizajnerske mogućnosti, podržane superiornim tehničkim performansama. Na raspolaganju je širok opseg različitih dezena na jedinstvenoj završnoj površini, u različitim dimenzijama i debljinama.
Kao inspiraciju projektantima, Trespa nudi program Perspectives (http://perspectives. trespa.com), koji predstavlja nove ideje u dizajnu fasada, čija je osnova u različitim prirodnim svojstvima: ritam (Rhythm), dubina (Depth) i karakter (Character). Trespa kao jedinstveni proizvođač fasadnih obloga, usmerava razvoj savremene arhitekture, obezbeđujući da vizije, snovi i ideje postanu kvalitetna realnost ■
Trespa Trespa International, sa sedištem u Weert-u, u Holandiji, specijalizovani je proizvođač visokokvalitetnih panela za oblaganje ventilisanih fasada i ugradnju u enterijeru. Trespa poseduje znanja i lične resurse koji obezbeđuju specifične proizvode namenjene različitim tržištima i specifičnim mestima ugradnje. Prilikom razvoja materijala vodilo se računa o aspektima zaštite životne sredine, počevši od optimalne količine sirovine do vrlo duge trajnosti proizvoda. Osim izuzetnih osobina, Trespa proizvodi nude projektantima i izvođačima najširi izbor dezena, boja i tekstura. www.build.rs
POLYKEM SR
Balkanska 29/III, 11000 Beograd tel/fax: +381 11 36 26 135 osoba za kontakt: Aleksandra Seferović d.i.a. a.seferovic@polykemsr.co.rs www.trespa.com; www.polykem.gr
53
promo
KALZIP
®
REKONSTRUKCIJA KROVOVA Kalzip® krovni sistemi idealni su za rekonstrukciju krovova svih vrsta: polukružnih, ravnih, kosih... Prednosti ovakvog rešenja posledica su lakoće Kalzip rešenja, visokog kvaliteta ovih proizvoda, dugotrajnosti, lakoće postavljanja, i odlične zvučne i toplotne izolacije. Ove prednosti karakteristične su i za mnoga druga Kalzip® rešenja, ali združena predstavljaju odlično rešenje za rekonstrukciju krovova pa je ovo postalo posebno polje primene Kalzip® krovnih sistema. Posebnu prednost predstavlja to što u velikom broju slučajeva, bez obzira na tip krova, nije neophodno uklanjati prethodni krovni pokrivač niti je potrebno vršiti bilo kakva ojačanja konstrukcije krova i celog objekta. Tokom postavljanja Kalzip® krovnih sistema objekat zato u celosti može biti korišćen u punom kapacitetu, najčešće bez zatvaranja nekog dela za upotrebu (npr. poslednjeg sprata). Kalzip® krovni sistemi pogoduju za rekonstrukciju krovova pokrivenih bilo kojom vrstom pokrivača: bitumenskih i krovova sa membranama, sa ili bez šljunkovitog zasipa, korugovanih azbestnih krovova...
Dugoročno povećanje vrednosti objekta U mnogim slučajevima naročitu prednost Kalzip® krovnih sistema predstavljaće njihova otpornost na koroziju i agresivne uticaje sredine koji su oštetili prethodni krovni pokrivač.
Philip Morris u Nišu, 2005. godina, cca 40.000m2 Kalzip® profilirka na rekonstrukciji ravnog krova
Kalzip® NatureRoof® je rešenje za ekstenzivne zelene krovove koji se i dalje smatraju lakim krovnim konstrukcijama. Rekonstrukcije krovova sve češće podrazumevaju pretvaranje starog krova u zelenu površinu. Prednost ovakve rekonstrukcije ogleda se u povoljnijim klimatskim uslovima u objektu, povećanoj dugotrajnosti krova i smanjenju uticaja objekta na okolinu (pojava vrelih ostrva).
Novi Kalzip® pokrivač predstavljaće dugotrajno rešenje za zaštitu objekta. Dodatno, estetski kvalitet, odn. arhitektura krova pa i cele zgrade dobiće ovakvom rekonstrukcijom priliku da bude osvežena u duhu savremenih kriterijuma što će dodatno povećati vrednost objekta ispod Kalzip® krova. Pojaviće se i uštede za termo i zvučnu izolaciju, a postavljanje ovog krovnog sistema prilikom rekonstrukcije svima garantuje dobitnu situaciju: • investitor/vlasnik (dela) objekta će podići vrednost svojih kvadrata • korisnici prostora dobiće bolje uslove u objektu • smanjiće se uticaj objekta na okolinu (naročito ako je Kalzip® krovom zamenjen stari krov od crne izolacije)...
Kalzip® NatureRoof® zahteva minimum opremanja, jednostavno se postavlja i ne zahteva posebno održavanje. Kapacitet zadržavanja vode je i do 50%, dok se oko 33% vraća direktno u dalje kruženje u prirodi ne odlazeći u kišnu kanalizaciju. Elementi za Kalzip NatureRoof® dopremaju se na gradiliše kao paneli sa zemljištem i zasadom ■
Za detaljnije informacije u vezi sa krovnim sistemima iz Kalzip® ponude možete se obratiti timu Kalzip® Engineering office Aluminijumski krovni sistemi d.o.o. ■
Hiljadu reči... Na fotografijama gore može se videti tehnologija postavljanja Kalzip® krova, bez uklanjanja prethodnog pokrivača, jednostavnim izvlačenjem pokrivnih traka preko starog krova direktno iz Kalzip® profilirke. Prilikom rekonstrukcije može biti zadržan prethodni nagib i celokupni izgled krova, ali rekonstrukcija ne mora predstavljati samo popravku već aktivno može doprineti vrednosti objekta ukoliko je prati proširenje površine objekta potkrovnom etažom ili postavka zelenog krova.
54
Time se oslobađa svih troškova uklanjanja i odvoženja starog materijala, dobija se na vremenu, poslednju etažu nije potrebno iseljavati dok traju radovi, ne mora se razmišljati o vremenskim uslovima prilikom rekonstrukcije krova ■ www.build.rs
ALUMINIJUMSKI KROVNI SISTEMI Hajduk Veljkova 11 (Master centar) 21112 Novi Sad tel: +381 21 423 933; 483 06 18 tel/fax: +381 21 483 06 19 aks@eunet.rs; каlzip@eunet.rs falzinc@eunet.rs www.kalzip.com
promo
GOMID ČELIČNE KONSTRUKCIJE Gomid pruža usluge nadzora, izvođenja čeličnih konstrukcija i građevinske bravarije, projektovanje svih vrsta konstrukcija u sopstvenom birou, usluge transporta (12 šlepera za prevoz robe u/iz inostranstva)... Referenc-lista projektovanih i izvedenih čeličnih konstrukcija iza kojih stoje inženjeri Gomida najbolji je pokazatelj bogatog iskustva i sposobnosti da budu uspešno realizovani i svi budući objekti
Rezidencijalni objekat Užička ulica, Beograd, 2007.
Depo Kunstranse, 2007.
Pružanje projektantskih usluga svih vrsta konstrukcija kao što su: • čelični, spregnuti, armiranobetonski, prednapregnuti mostovi različitih konstruktivnih sistema za sve vrste saobraćaja • hangari, industrijske hale, magacini i kranske staze • noseće konstrukcije za osvetljenje TV i filmskih studija, pozorišnih sala i multimedijalnih prostora • antenski tornjevi i jarboli, telekomunikacioni i pasivni reflektori • konstrukcije skladišta (vodeni tornjevi, silosi za praškaste/zrnaste materijale itd.) • konstrukcije u termoelektranama (noseći tornjevi bojlera, kotlarnice, rashladni tornjevi, dimnjaci, transportni mostovi itd.) • specijalne konstrukcione metode (teško dizanje, veoma visoko dizanje, reparacija varova u teškim uslovima, sastavljanje/podizanje različitih konstrukcija i opreme) • temeljenje svih vrsta konstrukcija • potporni zidovi • poslovne i stambene zgrade • benzinske pumpe • aerodromske zgrade • industrijske zgrade...
Pružanje konsultantskih usluga u sledećim fazama izgradnje: • asistencija klijentu u formiranju projektnog zadatka • asistencija klijentu u izboru projektanta • kontrola izrade i verifikacija generalnog projekta • kontrola izrade i verifikacija idejnog projekta i studije opravdanosti • kontrola izrade i verifikacija glavnog projekta • tenderi i ugovaranje posla • faza tehničke kontrole i prijave radova • faza nadzora tokom izvođenja radova • veliko iskustvo u pružanju usluga inženjeringa pri izvođenju različitih tipova konstrukcija, posebno čeličnih, kao i završnih radova u građevinarstvu. Raznovrsnost rešenja u skladu sa potrebama investitora doprinela je funkcionalnijoj i ekonomičnijoj gradnji, uz stalnu pažnju za dobru arhitekturu. Inženjeri Gomida imaju iskustva u radu prema sledećim standardima, normama i propisima: JUS (jugoslovenski), SIA (švajcarski), SNIP (ruski), DIN (nemački), Eurocode, FIDIC, EU Procedure... ■
Penzioni fond, nadogradnja, 2004.
Poslovni kompleks Zelengora, 2008.
OJAČANJE KONSTRUKCIJA Gomid se bavi i ugradnjom karbonskih lamela i traka koje se koriste za ojačanje konstrukcije, za šta poseduje sertifikat proizvođača Sika. Reference: Hala Milenijum u Vršcu, Robne kuće Beograd, Objekat Farmaceutike u Leskovcu ■
nadstrešnica Zdravlje Leskovac, 2006. godina
GOMID Moravička 5/1 32250 Ivanjica tel: +381 32 663 601 fax: +381 32 660 841 Kancelarija u Beogradu tel/fax: +381 11 31 66 021 srebron@sezampro.rs
56
www.build.rs
OST! N Ć U U BUD J O V S J KREIRA
UDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDU VOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU REIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIR UDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDUĆNOST! KREIRAJ SVOJU BUDU
Jubilarni, peti po redu, sajam poslova za studente i diplomce tehničko-tehnoloških fakulteta „JobFair 09 – Kreiraj svoju budućnost!“ održaće se 2. i 3. novembra ove godine. Organizatori događaja su Udruženje studenata tehnike Evrope (BEST) i Udruženje studenata elektrotehnike Evrope (EESTEC). Cilj projekta je da pomogne sadašnjim i budućim mladim inženjerima da dođu do zaposlenja, stručnog usavršavanja ili praktičnog rada u okviru njihove struke. Na taj način „JobFair 09 – Kreiraj svoju budućnost!“ smanjuje gorući problem „odliva mozgova“ pružajući šansu našim mladim akademcima da stečeno znanje primene u nekoj od kompanija koje uspešno posluju u Srbiji. Prošlogodišnji Sajam imao je 58 kompanija učesnica, preko 5000 posetilaca, a više od 2600 studenata ostavilo је svoj CV u elektronskoj bazi. Studentima će i ove godine biti omogućeno da ostave lične i profesionalne podatke (CV) u elektronskoj bazi predavanja, tribine i treninzi koje će držati renomirani stručnjaci iz oblasti obrazovanja i zapošljavanja.
Zgrada tehničkih fakulteta 2-3. novembar 2009. www.jobfair.rs
promo Preduzeće za projektovanje, izradu i montažu konstrukcija u građevinarstvu Montena d.o.o. osnovano je 1990. godine, kao jedno od prvih privatnih preduzeća iz oblasti metalnih konstrukcija
METALNE KONSTRUKCIJE
MONTENA
Delta City 67
Sportska dvorana
Novi Beograd, 2007.
Od samog početka preduzeće se razvijalo kroz poslove u oblastima telekomunikacija, brodogradnje kao i kroz izgradnju komercijalnih objekata. Preduzeće je osnovano od grupe inženjera i montera koji su napustili velike državne firme, koje su imale višedecenijsku tradiciju, i prešli u privatno preduzetništvo koje se u našoj zemlji borilo za svoje mesto na tržištu. Sva prethodno stečena znanja i iskustvo na svetski značajnim objektima i poslovima uneta su kao osnivački kapital, i tokom godina prenošena na mlade kadrove koji su od početka bili okosnica razvoja Montene.
Montena danas Montena danas spada u srednja preduzeća sa 70 zaposlenih. Od toga je osam diplomiranih građevinskih inženjera (smer metalne Savograd
Novi Beograd 2007/2008.
58
Inđija, 2009.
konstrukcije) i 55 proizvodnih radnika (bravari, monteri i zavarivači). Projektovanje i izrada radioničke dokumentacije obavlja se uz pomoć najsavremenijih licenciranih softvera za metalne konstrukcije – Tower, AutoCAD i ProSTEEL 3D.
Montena sutra Kontinuirano praćenje savremenih tehnologija, širenje liste potencijalnih kupaca uz povećanje proizvodnih kapaciteta, obrazovanje mladih kadrova i težnja za novim poslovnim i tehničkim izazovima vodiće ovu kompaniju i u budućnosti... ■
To omogućava pružanje kompletnih rešenja u skladu sa zahtevima i potrebama Investitora, što je, uz poštovanje standarda i dogovorenih rokova rezultiralo da Montena danas bude prepoznatljivo ime u oblasti metalnih konstrukcija. U saradnji sa konsultantskom kućom Suport, u Monteni uspešno je zaživeo sistem upravljanja kvalitetom, a kao rezultat toga usledilo je i licenciranje od strane Instituta za standardizaciju (sertifikat ISO 9001). MFC Ušće
Novi Beograd, 2008.
www.build.rs
MONTENA
Gramšijeva 2, 11070 Novi Beograd tel: +381 11 2674 780 2670 769 fax: +381 11 2674 780 www.montena.rs
Expo Centar
Novi Beograd, 2005/2006.
promo
PREFABRIKOVANE
ARMIRANOBETONSKE KONSTRUKCIJE
Goty, Krnješevci
Tehnoexport, Inđija
Husqvarna, Stara Pazova
Odgovorno i uspešno poslovanje, udruženo sa višegeneracijskim iskustvom najbolje su preporuke firme Novotehna d.o.o. Kvalitetan tim inženjera i stručnjaka, udružujući iskustvo i inovativnu moć mladih ljudi, danas može garantovati brzu i efikasnu gradnju vašeg objekta, od temelja do krova... Ponuda firme Novotehna predstavlja zaokružen proces građenja – od projektovanja do realizacije, koji klijentu donosi niz dobrobiti u ekonomskom smislu, ali i u sferi međuljudskih odnosa. Problemi koji inače postoje u komunikaciji između projektanata i izvođača radova na ovaj način u potpunosti su izbegnuti pa gradnja objekta nije nepotreban stres za investitora već predstavlja zadovoljstvo – što gradnja i treba da bude. Projektni tim Novotehne pretočiće ideje investitora u arhitektonska rešenja, a zatim se pristupa realizaciji: proizvodnja betona, pa proizvodnja, transport i montaža prefabrikovanih armiranobetonskih konstrukcija... Svi objekti su projektovani prema posebnim zahtevima i potrebama svakog klijenta, uz primenu novih rešenja iz proizvodne ponude Novotehne. Iskustvo u rešavanju tehničkih problema prilikom projektovanja i izvođenja, od velikog su značaja za unapređenje elemenata u proizvodnji, i dodatno
Simi, Mladenovac
– za njihovu racionalizaciju u građevinskom i ekonomskom smislu. Ponuda prefabrikovanih armiranobetonskih konstrukcija Novotehne sastoji se od: temelja, stubova, greda, međuspratnih ploča, krovnih nosača i rožnjača, izvedenih tako da omogućavaju gradnju najrazličitijih objekata upotrebom relativno malog broja elemenata koji imaju mogućnost proizvodnje u velikim serijama. Beton kao materijal ima interesantnu oblikovnu moć, tako da može da odgovori na različite estetske zahteve koji se pred njega postave. Kod odlučivanja za ovaj materijal presudna može biti cena i bezbednost: racionalnost i isplativost u ekonomskom smislu u periodu eksploatacije, udružene sa izrazito dobrim protivpožarnim (vatrootpornim) osobinama i trajnošću materijala uz zadržavanje tehničkih karakteristika tokom celog životnog veka objekta. Preduzeće Novotehna nastoji da prati novosti u građevinarstvu i usvaja nove tehnologije u proizvodnji prefabrikovanih armiranobetonskih elemenata i izgradnji objekata. Neprekidno se radi i na proširenju aktivnosti i ponude kako bi odgovor na sva arhitektonska rešenja bio što efikasniji, a proces od ideje do realizacije što uspešniji. www.build.rs
NOVOTEHNA JE OSNOVANA 10. NOVEMBRA 1992. GODINE U NOVOM SADU, KAO SPECIJALIZOVANO PREDUZEĆE ZA PROJEKTOVANJE I IZVOĐENJE GRAĐEVINSKIH OBJEKATA VISOKO I NISKOGRADNJE OD PREFABRIKOVANIH BETONSKIH ELEMENATA, I ZA IZVOĐENJE SANACIJA NA OBJEKTIMA OD ARMIRANOBETONSKIH KONSTRUKCIJA. NOVOTEHNA GRADI SVE VRSTE OBJEKATA OD PREFABRIKOVANIH BETONSKIH ELEMENATA: PROIZVODNE HALE, ROBNE KUĆE, TRŽNICE, PODNA I SPRATNA SKLADIŠTA ZA RASUTE I PALETIRANE ELEMENTE, SPORTSKE DVORANE SA I BEZ TRIBINA, TRIBINE ZA STADIONE, POLJOPRIVREDNE OBJEKTE...
Pandan, Nova Pazova
Da bi ovo bilo moguće nesumnjivo je potrebno usvajati nove ideje u organizaciji upravljanja, građenja, informatičke opremljenosti i pristupa marketingu. Do sada se marketinška delatnost firme zasnivala mahom na uspešno izvedenim objektima, ali, u želji da poslovanje prošire i na regionalni nivo iz Novotehne najavljuju i veću prisutnost u različitim medijima. Zaokružena ponuda – od projektovanja, preko procesa proizvodnje do realizacije,uvek predstavlja najbolje rešenje, a Novotehna ništa manje i ne želi da nudi klijentima ■
NOVOTEHNA Rumenački put 90; 21000 Novi Sad Tel/fax: +381 21 530 273; 519 299; 6776 510 office@novotehna.co.rs www.novotehna.co.rs
59
promo
ALUMANATION® 301 FT ZAŠTITITA METALNE STRUKTURE BEZ PRETHODNOG PESKARENJA
Alumanation® 301 FT je visokokvalitetni antikorozioni i vodonepropusni premaz za zaštitu metalnih površina kao što su krovovi, spoljni metalni zidovi, tankovi, mostovi, cevovodi, kranovi, visokonaponski dalekovodi i dr. Sastavljen je od specijalno procesuiranih asfaltnih rastvora, kvalitetnih smola, specijalne smese prirodnih i sintetičkih vlakana i vrhunskog aluminijumskog pigmenta. Koristi se širom sveta u svim klimatskim uslovima pružajući izvanrednu antikorozionu zaštitu i vodonepropusnost površinama na kojima je tretiran.
Način upotrebe Površina treba da bude suva i bez slobodne rđe, prljavštine, ulja, masnoća, itd. Preporučuje se samo ispiranje vodom pod pritiskom od oko 180-210 bara ili mehaničko skidanje izljuspanih delova rđe. Peskarenje nije potrebno. Podloge kao što su ventilacija, cevi, itd, potrebno je proveriti na pukotine i ako postoje, popraviti pomoću Vulkem® 116. Po potrebi, metalne pukotine mogu se popraviti i pomoću Alumaflash® ili Polyflash®. Sve ostale metalne komponente (odvodi, ventilacije, itd) trebalo bi zameniti. Prajmerisanje nije potrebno zbog visokog sadržaja ulja u Alumanation® 301 FT koje sprečava rđu. Mehaničko mešanje traje oko pet minuta, dok smesa ne postane jednolična srebrnosiva. Važno je da se smesa meša svakih 10 minuta prilikom nanošenja. Alumanation® 301 FT može se naneti četkom, valjkom ili špricanjem. Preporučena količina nanošenja je min 0,8l/m2 i u samo jednom premazu dobijena debljina suvog filma je 350 mikrona koji uspešno premošćava pukotine. Preporučena oprema je: airless pumpa (veličina/snaga 60:1 ili 68:1). Dizna/vrh airless spreja treba biti promenljiva broj 27 sa uglom 40°do 50°. Ako se nanosi četkom, ona treba da bude mekana. Za atraktivan izgled, smer nanošenja četkom bi trebalo da bude uvek isti.
60
Ako se nanosi špricanjem, uvek nanositi u 4 pokreta, počinjući vertikalno (dva horizontalna, dva vertikalna pokreta) kako bi dobili najatraktivniji izgled. Iskustvo osobe koja nanosi premaz je od velikog značaja za uspešno nanošenje Alumanation® 301 FT. Preporučuje se redovna provera debljine sloja prilikom nanošenja. Vlažan sloj treba da bude 800 mikrona. Po sveže premazanoj površini ne sme se hodati osim ukoliko to nije neophodno a nakon toga treba premazanu površinu kompletno popraviti. Potreban je jedan kompresor kapaciteta 5.500 litara (oko 80Ks).
Laser Lux hidroizolacije krovova, temelja, rezervoara i bazena, sistemi za sanaciju starih i oblaganje novih terasa i površina za pešački saobraćaj, sistemi za oblaganje parking površina, specijalni premazi za buđave i vlažne zidove, antikorozioni materijali, zaptivne poliuretanske mase, industrijski podovi...
Kod nanošenja je potrebno najmanje 2 radnika (jedan meša materijal, dok drugi premazuje). Oko 50 m fleksibilnog creva treba pripremiti (pre nego što se počne sa nanošenjem, svi rastvori treba da budu uklonjeni iz cevi). Mlaznicu treba očistiti s benzinom posle svake pauze ili prekida. Alat čistiti benzinom ili sličnim razređivačem najkasnije 20 min. nakon upotrebe.
Prednosti Iz goreopisanog načina upotrebe jasno je koliko prednosti ima Alumanation® 301 FT. Naročito bi trebalo istaći upotrebu kod dalekovodnih stubova gde je na nepristupačnim mestima zahvaljujući samo jednom premazu vidna ušteda vremena, novca, ljudskog rada i bezbednosti na radu. Dodatno, aluminijumaski pigment (srebrnosivi sjajni izgled) omogućava visoku UV otpornost i refleksiju pa se tokom leta smanjuje temperatura u prostorijama ispod limenih krovova. Vek trajanja u svim klimatskim uslovima je od 10 do 12 godina. Druge osobine Alumanation ® 301 FT su i dobra hemijska otpornost na kiseline i alkale, a već 45 minuta nakon primene otporan je na kišu. Testiran je širom sveta i odobren od strane nezavisnih instituta ■ www.build.rs
Referenc lista uspešno izvedenih radova firme Laser Lux predugačka je, i na njoj se nalaze ambasade i rezidencije, stambeni kompleksi, domovi zdravlja, granični prelazi, lanci restorana, benzinske pumpe... Alumanation® 301 FT korišćen je za hidroizlaciju prohodnih krovnih terasa, ravnih krovova, prilikom rekonstrukcija i sanacija krovova, fasada, objekata infrastrukture (dalekovoda, stubnih trafostanica i dr) ■
LASER LUX Dunavski kej 19, 11000 Beograd tel/fax: +381 11 218 18 35 328 67 08 mob: +381 63 392 477 laserlux@sezampro.rs
promo
NAUE PROIZVODI KOD IZGRADNJE REGIONALNIH DEPONIJA U SRBIJI Rezultat uspešne saradnje jeste činjenica, da se gradi prva regionalna sanitarna deponija komunalnog čvrstog otpada na području Srbije, koja umesto barijere od prirodne gline debljine 1.0m, primenjuje geosintetičku bentonitnu foliju Bentofix®, koja u potpunosti zamenjuje taj sloj prirodne gline debljine 1,0m Naue u Pirotu Na lokaciji Muntina Padina u Pirotu, u sredu 7. oktobra 2009. godine, počela je ugradnja hidroizolacionog sistema na regionalnoj sanitarnoj deponiji. Za izgradnju regionalne sanitarne deponije za više gradova i opština ugovor je sa Opštinom Pirot kao naručiocem i Evropskom agencijom za obnovu potpisala kompanija Alpine Bau GmbH. Alpine ja sklopila ugovor sa kompanijom Belmont BG iz Beograda, koja je ovlašćeni predstavnik nemačkog proizvođača geosintetike, kompanije Naue GmbH & Co. KG. Nemačka kompanija Naue je jedini evropski proizvođač geosintetičkih materijala, koji se koriste kod izgradnje deponija, a koji u svojim proizvodnim kapacitetima proizvodi sve potrebne materijale za realizaciju ovakvih projekata od bentonitnih folija, HDPE geomembrana, zaštitnih geotextila, drenažnih folija… Ugradnjom ovih geosintetičkih materijala, koji su međusobno kompatibilni, sa svojim tehničko – tehnološkim karakteristikama, i potiču od istog proizvođača, obezbeđuje se visok stepen sigurnosti i garancija za postizanje maksimalnih efekata namene na objektima gde se vrši njihova ugradnja.
ugrađuju u objekat deponije i daje garancije za izvedene poslove. Takođe, projektanti firme Belmont sa kompetentnim stručnim timom iz Nemačke pružaju odgovarajuću tehničku podršku već u samoj pripremi projekta, i to od projektovanja do završetka izgradnje deponije, primenjujući brojna iskustva iz prakse kod izgradnje ovih objekata u regionu, evropskim zemljama i širom sveta. U Evropi su u približno 60% svih deponija ugrađeni geosintetički materijali nemačkog proizvođača Naue GmbH & Co. KG. Prilikom pripreme za realizaciju projekta regionalne deponije u Pirotu, kompanije Belmont i Naue su ostvarile uspešnu saradnju sa glavnim izvođačem radova, kompanijom Alpine, kao i sa projektantima, investitorom i njihovim nadzornim organom.
ISPORUKA I SKLADIŠTENJE Veoma je važno, de se od početka vodi računa o materijalima, kako bi u svim fazama
Belmont BG u funkciji zastupanja i plasmana geosintetičkih proizvoda kompanije Naue na tržištu Srbije, pruža kompletnu uslugu nabavke, isporuke i ugradnje navedenih materijala, koji se komplementarno
62
www.build.rs
Rezultat ove uspešne saradnje jeste činjenica, da se gradi prva regionalna sanitarna deponija komunalnog čvrstog otpada na području Srbije, koja umesto barijere od prirodne gline debljine 1.0m, primenjuje geosintetičku bentonitnu foliju – Bentofix®, koja u potpunosti zamenjuje sloj prirodne gline debljine 1,0m. Zbog jednostavne tehnike i brzine ugradnje geosintetičke bentonitne folije Bentofix®, postižu se veliki efekti uštede vremena i finansijskih sredstava. Svi materijali su izrađeni i testirani po evropskim standardima, za šta poseduju važeće ateste i sertifikate. Faze realizacije ovog projekta, od isporuke hidroizolacionih geosintetičkih materijala do ugradnje vide se na sledećim slikama.
ugradnje bili u ispravnom stanju, što dovodi do maksimalnog kvaliteta ugrađenog sistema i mogućnosti davanja odgovarajućih garancija za izvršene poslove■
promo Preko bentonitne folije ugrađuje se sloj vodonepropusnih HDPE geomembrana, koje kao jedne od retkih na tržištu imaju pismenu garanciju, da su najmanje 10 godina otporne na dejstvo UV zraka, ako su direktno izložene suncu, kao i da delovanje UV zraka na HDPE geomembranu ne rezultuje nikakvim promenama kvaliteta u tom vremenskom razdoblju.
Ugradnja slojeva Na kosine se po predhodno potvrđenom projektu ugrađuje zaštitni geotekstil, preko njega se po celoj površini stavlja geosintetička bentonitna folija Bentofix®.
Varenje geomembrana mogu vršiti isključivo sertifikovani varioci. Dvostruki var sa vazdušnim kanalom u sredini, pruža mogućnost kvalitetnog testiranja varova (fotografija u sredini dole). Neposredno posle polaganja i ugradnje – termofuzionog varenja HDPE geomembrane Carbofol®, vrši se njeno pokrivanje zaštitnim geotekstilom Secutex® koji je takođe proizvod nemačkog proizvođača Naue.
HDPE geomembrane nemačkog proizvođača Naue GmbH & Co. KG su izrađene od visoko odpornih polietilenskih materijala i jedine pružaju najveću moguću otpornost na različite uticaje agresivnih materija.
Ta folija je veoma jednostavna za ugradnju jer je nije potrebno variti, već se jednostavno preklapa u širini od 30cm, nakon čega dolazi do reakcije sa vodom, kada se sama spaja u kompaktnu nepropusnu cjelinu. Kao što se vidi na slici, preklopi su već fabrički impregnirani dodatnom količinom bentonitnog praha, tako da za razliku od većine konkurentskih proizvoda, geosintetičku bentonitu foliju Bentofix®, nemačkog proizvođača Naue, nije potrebno dodatno posipati bentonitnim prahom na uzdužnim spojevima. Mesta preklapanja u širini od 30cm, fabrički su jasno obeležena plavom linijom, tako da je za radnike ugradnja veoma jednostavna (fotografija ispod).
Takođe je nemačka kompanija Naue jedan od retkih proizvođača u svetu, koji na rubovima folije ima ugrađenu zaštitnu traku širine 10 cm, koja se skida neposredno pre varenja folije, čime štiti mesto varenja HDPE geomembrana od prljanja prilikom ugradnje – varenja folije. Time se postiže najviši mogući kvalitet formiranog termofuzionog vara.
NAJVAŽNIJE PREDNOSTI GEOSINTETIČKE BENTONITNE FOLIJE BENTOFIX® NSP 4900 NEMAČKOG PROIZVOĐAČA NAUE GMBH & CO.KG
1. Karakteriše ga izuzetno nizak koeficijent hidrauličke konduktivnosti (osnovna karakteristika nepropusnosti), koji kod Bentofix®-a NSP 4900 iznosi k < 2 x 10-11 m/s 2. Jedan sloj Bentofix®-a NSP 4900, posmatrano prema stepenu hidrauličke konduktivnosti, u potpunosti supstituiše sloj nabijene i uvaljane prirodne gline debljine 1m 3. Sloj Bentofix®-a NSP 4900 debljine ≈ 1 cm, povećava korisnu zapreminu deponije u proseku za 0.5m3/m2 čime značajno produžava vek eksploatacije deponije
4. Jedan kamion Bentofix®-a NSP 4900 potpuno zamenjuje navoz i instaliranje približno 154 kamiona prirodne gline 5. Izuzetno jednostavno instaliranje za koje nije neophodno visoko stručno osoblje, niti mehanizacija čiji su radni časovi veoma skupi 6. Bentofix® NSP 4900 može se instalirati i na ekstremno strmim delovima tela deponije 7. Bentofix® NSP 4900 se uspešno instalira i pod vodom, kao i na ekstremno niskim temperaturama koje su značajno < 0oC ■ www.build.rs
Time se stiču uslovi za početak faze ugradnje drenažnog sloja, nakon čega se telo deponije, sa potpuno instaliranim hidroizolacionim sistemom, predaje investitoru na upotrebu. Tada će započeti faza eksploatacije regionalne deponije komunalnog čvrstog otpada Muntina Padina u Pirotu ■
Distributer
www.belmont.si
BELMONT BG Nikole Pašića 1/3 11000 Beograd g.Mileta Gajić tel/fax: +381 11 30 37 383 mob: +381 64 38 00 942 www.belmont.si
63
promo
PRIVREMENE OGRADE I PLATNA U GRAĐEVINARSTVU
Privremena ograda Mreže se mogu koristiti za privremenu signalizaciju/ograđivanje u saobraćaju radi blokiranja ili preusmeravanja saobraćaja, radi obezbeđivanja mesta udesa ili putnih radova. Mreže su najjednostavnije i najjeftinije rešenje koje će u potpunosti ispuniti svoju funkciju.
Tradicionalni i jedinstveno razvijeni mrežasti i rešetkasti proizvodi od plastike, koje nudi Sigma Promet, pružaju rešenja za uštedu u troškovima, poboljšanju produktivnosti i zaštite u poljoprivredi i pratećim delatnostima. Posebna pažnja posvećena je razvijanju korišćenja plastičnih mreža u građevinarstvu, arhitekturi, saobraćajnoj i ambalažnoj tehnici...
Platno za metalne privremene ograde Ovo platno čini tamnozelena, gusto pletena mreža sa rupicama za pričvršćivanje, dodatno je ojačana UV stabilizatorom za zaštitu od izlaganja sunčevoj svetlosti. Prednosti mreža za ograđivanje i signalizaciju: • lako se mogu postaviti na bilo koji potporni stub • njihova svetla narandžasta boja je veoma uočljiva • lako se uklanja i može biti ponovo korišćena • boja: oranž sa UV stabilizatorom • materijal polietilen • mogu biti korišćene za obeležavanje regularnih ili neregularnih radnih mesta.
Sigma Promet je privatno preduzeće osnovano 1991. godine u oblasti proizvodnje i prometa plastičnih mrežastih proizvoda. Menadžment i zaposleni u preduzeću imaju višegodišnje iskustvo u struci i široke međunarodne poslovne kontakte.
Dužine traka mreže mogu biti proizvoljno krojene bez rasipanja strukture materijala. Zbog ovih karakteristika platno je upotrebljivo više puta.
Platno za skele Za skele se koristi bela gusto pletena mreža sa mogućnostima štampe. Napravljena je od UV materijala sa rupicama duž cele dužine. Dozvoljava prolaz vazduha i svetlosti. U ponudi je dimenzija 2,50 x 50m.
Kompletna ponuda privremenih ograda firme Sigma Promet predstavljena je i na njihovom sajtu u odeljku za građevinarstvo ■
SIGMA PROMET
Dimenzije mreža iz ponude Sigma Prometa: • 1,80 x 50m • 1,50 x 50m • 1,20 x 50m • 1,00 x 50m.
64
Dimenzije platna za metalne privremene ograde: • 2,00 x 50m • 1,50 x 50m • 1,20 x 50m. www.build.rs
Svetozara Markovića 104 21220 Bečej tel: +381 21 6914 941 6914 630 mob: +381 63 516 339 sigma@eunet.rs www.sigmaprom.rs
promo
TENSAR GEOMREŽE U BEOGRADU Jedan od primera uspešno primenjene mreže za armiranje asfaltnih slojeva je put B8044 Acharacle to Kenta Road, Velika Britanija. Put se nalazi iznad dubokih prastarih močvara, obim saobraćaja i osovinsko opterećenje je naraslo zbog razvoja ribarske farme i industrijskih postrojenja. Redovno održavanje i često presvlačenje novim asfaltnim slojevima nije dovelo do smanjenja pojave reflektujućih pukotina i dubokih kolotraga. Deformacije, izmerene ispod osovine, dostizale su i 20cm po dubini.
Poučeni i ovim iskustvom, kao i mnogim drugim širom sveta, po nalogu Sekretarijata za saobraćaj - Direkcija za puteve, Institut za puteve je u junu 2003. uradio projekat sanacije kolovozne konstrukcije ulice Bulevar mira u Beogradu. Karakteristična oštećenja kolovoza pre sanacije su bila: termičke pukotine – koje su na najvećem delu bile povezane i formirale blokove, kolotrazi na autobuskim stanicama i u zoni raskrsnica.
Godine 1984. regionalna vlada je donela odluku o pronalaženju dugotrajnog i najisplativijeg rešenja za popravku i buduće održavanje ovog vrlo opterećenog regionalnog puta iznad veoma slabe i deformabilne osnove.
Na deonici dominira polukruta kolovozna konstrukcija – kolovozna konstrukcija sa krutim nosećim slojem od cementom stabilizovanog kamenog agregata preko koga su ugrađeni asfaltni slojevi (20cm cement stabilizacija + 23cm asfaltni slojevi).
Tensar AR 1 je upotrebljen za armiranje novog sloja. Istraživanja na Univerzitetu Notingem, pokazala su da se primenom geomreže smanjuje pojava kolotraga do 70% i produžava životni vek kolovoza do pojave posledica zamora sa faktorom 10. Ovo se dešava zahvaljujući jedinstvenosti Tensar geomreža koje obezbeđuju mehaničko uklještenje agregata u bitumenoznim slojevima. Opterećenje se prenosi unutar geomreže uz veoma male deformacije. Izmerene deformacije bile su manje od 5cm. Na kontrolnoj deonici su se u periodu od 3 meseca pojavile reflektujuće pukotine koje su već nakon šest meseci morale da se popravljaju. U narednih 14 godina put je bio redovno osmatran i nisu zabeležena oštećenja koja su iziskivala bili kakvu intervenciju.
Na predmetnoj ulici utvrđena je probna deonica za ugradnju geosintetičkih armaturnih mreža za armiranje asfaltnih slojeva (ugrađena su četiri tipa ovih mreža za sprečavanje reflektujućih pukotina iz postojećih slojeva i jedan tip na autobuskoj stanici sa ciljem eliminisanja ili smanjivanja plastičnih deformacija). Sanacija je izvršena 2003. godine – struganje i zamena asfaltnog sloja debljine 5cm na voznim trakama, 12cm na autobuskoj traci, uz ugradnju mreža na probnoj deonici: • žuta traka – ugrađena mreža Tensar AR G na autobuskoj stanici 3,2x50m + novi asfaltni slojevi: 7cm BNS 22s + 5cm AB 11s PMB • srednja traka – postavljena mreža Tensar Glasstex preko postojećeg sloja i ugradnja sloja AB 11s PMB debljine 5cm.
Od 1970. godine, kad je prvi put napravljena Tensar geomreža, integralna struktura proizvoda po specijalnom postupku proizvodnje daje ovim prozvodima karakteristike potrebne za različite tipove primene. Jedna od primena je rešavanje problema kolovoznih konstrukcija: zamor, reflektujuće pukotine u habajućem sloju, kolotrazi, deformacije i pukotine na proširenju puta, kao i slabo nosiva podloga. Za rešavanje navedenih problema razvijeno je nekoliko tipova Tensar mreža: mreže za armiranje asfalta (AR G, Glasstex, GlassGrid) i dvoosne geomreže za armiranje tla i nosećih slojeva od nevezanih kamenih materijala ( SS, SSLA, SSLA G i TriAx)...
Monitoring deonice je vršen 2005. i 2008: • Pukotine - Jasno se uočava da je na površinama na kojima nisu ugrađene mreže broj pukotina u periodu 2005-08. dupliran. Na probnoj deonici gde su ugrađene mreže, pukotine su se pojavile samo u zonama sastava različitih tipova geomreža (fotografije gore). • Kolotrazi – Uočena je pojava kolotraga, na stanicama gde nije ugrađena mreža znatno jačeg intenziteta (do 2,8cm) i prirastom u periodu 2005.-2008. godine koji su i sa prirastom sa 2,8 na 4,2cm. Na stanici na kojoj je ugrađena mreža 2005. je izmeren kolotrag je manjeg intenziteta, sa prirastom od svega 10% do 2008. godinu (fotografije dole) ■
LIPEX Križanićeva 12a, 11000 Beograd tel/fax: 381 11 26 88 413, 26 88 816 mob: +381 63 359 314, 359 316 lipex@eunet.rs - tensar@tensar.uk www.lipex.co.rs www.tensar-international.com www.build.rs
65
transmaterijali Dvostruko vakuumsko zastakljivanje Istraživački tim kompanije Guardian Industries iz Mičigena, SAD (19.000 zaposlenih u 25 zemalja) početkom 2008. godine predstavio je novu generaciju vakuumskog zastakljivanja koje dostiže koeficijent toplotne provodljivosti R12 do R13 (obično staklo ima maksimalni koeficijent R2). U toj kompaniji nadaju se da će do kraja ove ili početkom 2010. godine uspeti da započnu sa komercijalizacijom ovog proizvoda. R vrednost u anglosaksonskom sistemu mera odgovara koeficijentu λ (m²K/W, ili m²C/W), samo što je u SAD i Velikoj Britaniji (umesto u metrima i Kelvinovim/ Celzijusovim stepenima – Si sistem), izražena u stopama i Farenhajtima (ft²·°F·h/Btu). O kakvim izolacionim karakteristikama se zaista radi, najbolje govori podatak da obično staklo ima koeficijent od R1 do R2, a R12 je veličina koju dostiže termoizolovan zid.
Samo u SAD, 30% energije za grejanje i hlađenje u objektima bude izgubljeno kroz otvore na fasadi, što na godišnjem nivou predstavlja 4,1 kvadrilion BTU jedinica energije (15 nula; BTU - British Thermal Unit – oko 1,06KJ). Međutim, da bi bile postignute ozbiljnije uštede, zastakljivanje se sada izvodi trostruko (tri stakla i dve šupljine), pa je cena velika, prozori su znatno teži a potrebno je i nekoliko slojeva zaštite.
Dovoljno je baciti letimičan pogled na zgrade koje su dobile platinaste, zlatne i srebrne LEED sertifikate za energetsku efikasnost i primetiti vizuelnu sličnost među njima. Kao najbolji primeri održive gradnje one doslovno sijaju - njihove fasade su najčešće kombinacija čelika i velikih staklenih površina.
Koristeći se principom vakuumskog sloja kakav se koristi za termose, istraživači Guardian Industries-a napravili su prozor sa dvostrukim staklom gde je šupljina 0,25mm (250 mikrona) pod pritiskom od 10-4 torra (1 torr = 0,00133322 bara/133.322Pa; termosi imaju vakum od 10-6 torr-a). Ovaj vakuumski sloj sprečava dva osnovna oblika protoka toplote - konvekciju i kondukciju, dok gubitke putem radijacije sprečava poseban zaštitni sloj na spoljašnjem staklu, takođe razvijen u laboratorijama kompanije Guardian Industries – ClimaGuard low-E (low emissivity – staklo sa ovom zaštitom po tvrdnjama proizvođača ima 50% bolje izolacione karakteristike). Debljina stakala je od 7mm do 1,1cm, i u osnovnoj verziji dostižu koeficijent R5, a povećanjem debljine stakla, pritiska u vakuumu, itd. može se postići i minimalna toplotna provodljivost – koeficijenta R1. Ovakvi koeficijenti toplotne provodljivosti učiniće da prozor postane izvor toplote umesto mesta gde gubimo toplotnu energiju zimi jer će količina solarne energije koja kroz njega prodre u prostor biti veća od gubitaka koje prozor ima – kaže Stephen Selkowitz, autor ove studije, koji tvrdi sledeće: – Kada bi svi prozori u SAD imali ovaj koeficijent toplotne provodljivosti vlasnici stanova uštedeli bi 15 milijardi dolara svake godine ■
Informacije o staklu na jednom mestu Nacionalno udruženje stakla – NGA (National Glass Association) je najveće udruženje industrije stakla u SAD i okuplja proizvođače, distributere i korisnike iz raznih delatnosti: arhitektura i građevinarstvo, autoindustrija, proizvodnja stolarije... NGA okuplja skoro 3.000 aktera u vezi sa staklom (više o ovoj organizaciji možete pogledati na sajtu www.glass.org). U sklopu NGA nalazi se i stručni časopis Window & Door, posvećen stolariji. Časopis izlazi 11 puta godišnje i u njemu su predstavljene novine na polju tehnologije stakla, zakonski propisi, komentari stručnjaka na aktuelne teme, itd. Časopis Window & Door ima i svoj sajt (www.windowanddoor.com) na kome možete pronaći veliki broj stručnih članaka, vesti, saveta za profesionalce koji su povezani sa industrijom stakla... Sajt je organizovan u nekoliko lako preglednih celina: • strategije i prakse • dizajn i performanse • tržište i trendovi • proizvodi • novosti, diskusija i ostalo.
66
Staklo u arhitekturi Architectural Glass je specijalizovana kompanija koja nudi stakla u građevinarstvu. Već pola veka svoj proizvodni program prilagođavaju zahtevima arhitekata i dizajnerima enterijera. Sa preko 35.000m2 skladišnog prostora u SAD, Architectural Glass predstavlja jednog od najvećih dobavljača stakla u svetu. Zalihe su obezbeđene poslovanjem sa preko 20 staklara širom sveta, od kojih neke izrađuju specijalne proizvode na čiju distribuciju kompanija ima ekskluzivno pravo. Na sajtu kompanije Architectural Glass (www.architecturalglass.com) možete naručiti katalog uzoraka koji se sastoji od 63 komada stakla, po ceni od 55 dolara (bez poštarine). www.build.rs
Bendheim – 80 godina proizvodnje stakla Kompanija Bendheim, Passaic, Nju Džerzi, SAD, proizvodi stakla od 1927. godine, i danas ovu porodičnu firmu vodi već treća generacija vlasnika. Stakla za arhitektonske objekte zauzimaju veoma važno mesto u delatnosti kompanije a ponuda stakala za arhitekturu izdvojena je u posebno preduzeće. Danas u njihovoj ponudi možete birati između više od 2.000 varijeteta stakala. Proizvodni program podeljen je u preko 15 tipova stakala za upotrebu u arhitekturi i enterijeru (www.bendheim.com). Na sajtu možete napraviti porudžbinu jednog od kataloga uzoraka, zavisno od interesovanja ■
promo
GREJANJE NA VODU Razvojni tim preduzeća Mega-Ment nije izmislio „toplu vodu”, ali je projektovanje sistema za toplovodno grejanje i proizvodnju elemenata za njihovu implementaciju unapredio, tako da investicija u ovaj vid grejanja predstavlja jedno od najracionalnijih rešenja za zagrevanje većih poslovnih prostora...
Centralni segment ovog sistema grejanja čini toplovodni kalorifer sa Cu-Al razmenjivačem toplote i aksijalnim ventilatorom. Njegova osnovna namena je ventilacija i zagrevanje industrijskih hala, skladišta, radionica, hangara, trgovina i sličnih prostora. Ovaj sistem grejanja odlikuje se visokim učinkom, laganom konstrukcijom, niskim nivoom buke i jednostavnim održavanjem u eksploataciji.
Više detalja o Elco kaloriferima objavićemo u sledećem broju našeg magazina ■
Kao grejni medij koristi se topla voda, vrela voda i para. Grejani medij može biti svež i opticajni vazduh ili mešavina svežeg i opticajnog vazduha. Pored kalorifera kao pojedinačnog segmenta za već postojeće sisteme ove vrste, projektni tim ovog preduzeća u mogućnosti je da projektuje i implementira kompletne sisteme prema specifičnim karakteristikama određenog prostora. Pored nadogradnje kalorifera pratećom opremom, moguća je i realizacija kombinovanih rešenja i njihova automatizacija. Osim toplovodnih i parnih sistema za grejanje, preduzeće Mega-Ment proizvodi i gasne i električne kalorifere.
Pored savremenog dizajna i visoke profesionalne izrade električne kalorifere Elco odlikuje izuzetna funkcionalnost. S obzirom na cenu električne energije, električni kaloriferi još uvek predstavljaju jedan od najekonomičnijih vidova grejanja. Brzo zagrevaju prostorije i ugrađenim termostatima održavaju stalnu temperaturu vazduha, čime omogućavaju grejanje uz maksimalnu uštedu energije. www.build.rs
MEGA-MENT Otona Župančiča 11/15 11070 Novi Beograd tel: +381 11 844 1718 844 2570 fax: +381 11 844 2549 info@mega-ment.com www.mega-ment.com
67
promo
KVALITET POD NOGAMA BETONIRANJE, INDUSTRIJSKI PODOVI – FERO BETONI, EPOKSIDNI I POLIURETANSKI SISTEMI, CEMENTNE KOŠULJICE, RAVNAJUĆI SLOJEVI, HIDROIZOLACIJE, ANTISTATIK PODOVI
Kvalitetan industrijski pod omogućava nesmetan rad i efikasno korišćenje prostora, olakšava kretanje transportnih sredstava i ljudi, otporan je na hemijske uticaje, trpi habanje i jednostavan je za održavanje Izomont d.o.o. Beograd, preduzeće za završne radove u građevinarstvu, projektovanje i konsalting, poznato je na našem građevinskom tržištu kao izvođač kvalitetnih industrijskih podova. Delatnost preduzeća zasniva se na kvalitetnim materijalima, opremi poslednje generacije i profesionalnom i iskusnom radnom kadru.
Oprema za izradu industrijskih podova Prilikom izrade kvalitetnog industrijskog poda Izomont u svom radu koristi: • Somero S 160 sa Laser Screed specijalno namenjenoj za objekte sa velikim površinama. Dnevni učinak izvlačenja betona ove samohodne mašine je 2.500m2, a pri tome je opslužuje samo jedan čovek. Na projektovanu kotu je navodi laserski znak ijom se obradom u kompjuteru mašine dobijaju sve potrebne informacije ne-
ophodne da bi se dobila idealno ravna površina betona a da pri tome nisu potrebne voice, ravnjae, vagres creva i vibro igle. Širinom ravnajue letve od 2,5m i radnog kraka od 6m radni uinak je 15m2/min. • Copperhead sa Laser Screed tehnologijom namenjen je za betoniranje manjih površina i međuspratnih konstrukcija. U toku betoniranja mašina se kree preko jednostruke ili dvostruke armaturne mreže laserskim navoenjem, tako da se betoniranje vrši bez vođica. • Duple rotacione glačalice sa radnom širinom od 2,40 do 3,20m ključne su za kvalitetno utiskivanje i obradu podova na bazi suvih posipa, takozvanih ferobetona. Navedenom opremom Izomont je samo u prošloj poslovnoj godini izveo preko 100.000m2 kvalitetnih industrijskih podova. Duga referenc-lista obuhvata objekte različitih namena i potreba za korisnike prostora, a ovde navodimo najznačajnije:
Coperhead
Tržni centar Merkator, Novi Beograd; Teto, Senta; Poslovni centar, Hyndai Novi Beograd; Pink, Šimanovci; InterEuropa, Dobanovci TC; Kika, Novi Beograd; Ball Packaging Europa, Zemun; pijaca Zeleni Venac, Beograd; Tim Sistem, Stara Pazova; Philip Moriss, Beograd; Hemofarm, Vršac; Galenika, Zemun; TC Veropulos, Beograd; Garaža, PC Tivat; Tempo, Užice; Agroimpex, Bosanska Gradiška; i mnogi drugi...
veliki dupli propeler
Somero
IZOMONT Avalski put 6 11226 Beograd tel: +381 11 39 07 923 tel/fax: +381 11 39 07 921 izomont@gmail.com www.izomont.co.rs
68
www.build.rs
leto 2009
energetska efikasnost – akvarijumi – graditi zeleno – bazen – zelenilo – terasa– opremanje razvoj – uređenje okoline – igrališta – baštenski nameštaj – pametne zgrade –
živeti u zelenom – zenergija – graditi zeleno
pejzaža – održivi
Davnašnji je san da oko sebe imamo večito proleće i leto, da smo tokom cele godine okruženi zelenilom i cvećem... Zimske bašte, ili stakleni vrtovi, imaju višedecenijsku tradiciju na tlu Evrope, da li kao integrisani deo kuće ili kao nezavisni objekti na parceli. Razvojem industrije čelika, ali i stakla, od XIX veka, staklene bašte mogle su dobiti i impozantne dimenzije, a pod njihovim krovom moglo se naći i veliko drveće razgranatih krošnji. Poslednjih decenija tema staklenih bašti nanovo je aktuelizovana u sklopu koncepta pasivnog dizajna u arhitekturi i zdravog životnog okruženja. Iz godine u godinu ona dobija na značaju u sve većoj meri jer se energetski efikasnom dizajnu, kvalitetu unutrašnjeg vazduha, čuvanju energije i pozitivnom uticaju zelenila na naš imuni sistem, pridružuje i sve aktuelnija tema proizvodnje zdrave hrane. tako stakleni vrt u sastavu kuće u isto vreme može biti čuvar energije, mesto za odmor i oslobađanje od stresa, prigušivač buke, apsorber visokih temperatura, ali i izvor zdrave hrane i čistog vazduha... www.build.rs
dipl. inž. pejzažne arhitekture Marija Živanović 69
energetska efikasnost – akvarijumi – graditi zeleno – bazen – zelenilo – terasa– opremanje pe sportske površine – obnovljivi izvori energije – zaštita životne sredine – oprema za ulice i ba
Večito proleće u kući Za većinu biljaka, samo jedan slabiji mraz je poguban. Baštovani, od četiri elementa bitna za život biljaka, u potpunosti mogu uticati jedino na zemljište, ono se može prekopati, nađubriti i zaliti. Pravi ljubitelji biljaka žele uticati i na ostala tri faktora, što postižu izgradnjom staklenika ili zimskih vrtova. Stakleni vrt obezbeđuje biljkama adekvatne uslove za opstanak i tokom zimskog perioda. Svetlost, vlažnost vazduha i temperatura su prilagođeni pa je shodno tome moguće kultivisati veći broj biljaka nego u spoljnim uslovima. Povećanjem temperature moguće je uživati i u inače nedostupnom egzotičnom bilju. Zimski vrtovi danas proživljavaju novu renesansu. Izgradnjom zimskog vrta, približavajući se prirodi, čovek poboljšava i svoje životne uslove. Sunčevo svetlo koje prođe kroz staklo zimskog vrta ne reflektuje se van. Tople zrake koji prođu kroz staklo apsorbuju zidne obloge i pod. Kod dobro izvedenih konstrukcija, sa dobrim spojevima stakla i okvira, toplota se zadržava, zbog čega je omogućena pogodna klima za život i rast biljaka. Zimski vrt predstavlja neku vrstu sunčevog kolektora – on može zagrejati i dnevni boravak smešten neposredno uz vrt. Uz to, biljke stvaraju termičku tampon zonu koja ne deluje samo zimi. Ovakva želja za približavanjem prirodi naročito je izražena kod ljudi u gradskim sredinama. Zimski vrt oko kuće ili neposredno uz nju, u poslednje vreme postaje sve traženiji. Sa puno mašte pregrađuju se terase, zastakljuju balkoni, nadsvođuju atrijumi... Zimski vrtovi mogu se posmatrati i kao zastakljene tampon zone koje ograničavaju uticaje spoljašnjih faktora na unutrašnji prostor. Oni nas štite od buke i zagađenja a ujedno smanjuju gubitak toplote, jer zbog optičkih i termičkih svojstava stakla sakupljaju sunčevu energiju. Kada sunčevi zraci padnu na staklenu površinu, delom se reflektuju (odbiju), delom apsorbuju (upiju, a delom propuštaju. U kojoj meri će zraci biti propušteni, odnosno reflektovani, u prvom redu zavisi od vrste zastakljenja i ugla pod kojim je ugrađeno staklo. Kada sunčevi zraci padaju koso na staklenu površinu, refleksija je veća nego kad padaju upravno na nju. Pri ugradnji stakla, treba nastojati da refleksija leti bude što veća a zimi što manja. Zimi, sunčevi zraci treba da padaju upravno na staklo ili pod uglom što bližem uglu od devedeset stepeni.
70
Konstrukcija okvira Kod najvećeg broja staklenih vrtova okvir je izrađen od gvožđa, aluminijuma ili drveta. Svi ovi materijali imaju svojih prednosti i nedostataka. U osnovi, materijali koji se koriste kao okvir staklenog vrta dobri su ako mogu izdržati odgovarajuće opterećenje. Treba obratiti pažnju na opterećenja koja nastaju u različitim godišnjim dobima. Okvir konstrukcije mora izdržati sva opterećenja uz težinu stakla i vlastitu težinu. U poslednje vreme staklo se sve više zamenjuje akrilnim staklom i pleksiglasom. Oba su lakša od stakla a preporučljiva su i iz sigurnosnih razloga.
Najpogodnija strana sveta za gradnju vrta • Zimski vrt sa severne strane kuće upija najranije i najkasnije zrake sunca tokom leta, ali preko dana nalazi se uglavnom u senci pa predstavlja relativno hladno mesto za letnji odmor. Želimo li zimski vrt koristiti tokom cele godine, onda ga preko zime moramo grejati budući da mu nije dovoljna samo sunčeva svetlost. • Zimski vrt sa istočne strane obasjan je prvim sunčevim zracima i prepodnevnom sunčevom toplotom, no nakon toga potrebno ga je tokom leta zaseniti. • Zimski vrt sa južne strane dobija tokom godine najviše toplote ali preko leta ga je potrebno zaseniti i dobro provetravati zbog visokih temperatura. • Zimski vrt sa zapadne strane upija sunčevo svetlo i sunčevu toplotu u kasno popodne i predveče pa tako u sebi akumulira dosta toplote koju prenosi u noć, ali stoga je hladniji u rano jutro ■ www.build.rs
Aluminijum je relativno skup ali se sve više koristi jer se lako obrađuje, ne korodira i kod temperaturnih oscilacija ne menja svojstva. Može se tako obraditi da se staklene ploče pričvršćuju bez gita. Njegova mala težina omogućuje brzu montažu, velike je nosivosti pa se lako savlađuju i najveći rasponi. Uz prednosti, aluminijum ima i nedostatke. Zbog svoje dobre toplotne propustljivosti, zimi se jedan deo toplote nepovratno gubi a leti uzrokuje dodatnu toplinu u staklenom vrtu. Ovaj nedostatak se može umanjiti optimalnim presekom kutijastih profila, uz moguću ispunu poliuretanom i sl. Stakleni vrtovi od drveta mogu se, do određene granice, brzo izraditi. Drvo se lako obrađuje i vrlo je dekorativan materijal. Budući da je loš provodnik toplote, dobar je materijal za okvire konstrukcija staklenih vrtova. Nedostaci su što je teži od aluminijuma i podložan napadu insekata, pa ga treba zaštititi adekvatnim premazima. Drvo se pod uticajima sunca i vlage menja, pa je potrebno obratiti pažnju prilikom ugradnje stakla. Metal je jedan od najstarijih materijala korišćenih u gradnji staklenika. Za razliku od aluminijuma, metal korodira. Ovaj proces sprečava se odgovarajućim zaštitnim premazima. Mehaničke mogućnosti metala su velike. Relativno malim profilima mogu se premostiti veliki rasponi, gubitak toplote manji je u odnosu na aluminijum ali se može smanjiti upotrebom različitih premaza. Cena je niža od cene aluminijuma, ali gradnja je znatno složenija.
ejzaža – održivi razvoj – uređenje okoline – igrališta – baštenski nameštaj – pametne zgrade – voda ašte – ozelenjavanje – eko-materijali – ušteda energije – živeti u zelenom – integrisani sistemi
kontrolisati temperaturu. Ukoliko se greju tokom jeseni i zime, vegetacijski period biljaka će se produžiti. Optimalna temperatura u tim uslovima treba biti od 10 do 15 stepeni. Biljke ćemo na taj način forsirati, odnosno ubrzati im rast i razvoj. Dobri rezultati mogu se postići sa nekim vrstama orhideja, kraljevskim begonijama, hortenzijama, nekim vrstama palmi, limunom. Za uzgoj je pogodno i mediteransko ili egzotično bilje.
Staklo ili pleksiglas Obično staklo apsorbuje samo pet procenata sunčevih zraka a propusnost mu je i do devedeset procenata. Liveno staklo je nešto manje propusno od običnog. Obe vrste stakla relativno su dobri provodnici toplote. Izo-staklo ima propustljivost svetla od 80% a reflektuje se 12% zraka. Provođenje toplote kod njega je manje nego kod drugih vrsta stakla, zbog čega je podesnije za zimske vrtove. Obično staklo smanjuje buku, a za razliku od pleksiglasa, nepropusno je za ultraljubičasto i infracrveno zračenje. Zvučna izolacija bolja je ukoliko je staklo deblje. Sigurnosno staklo se često upotrebljava zbog sposobnosti da izdrži velika opterećenja. Prilikom pucanja lomi se u sitne komade i smanjuje mogućnost ozleda.
Kod umetnih materijala, kao što su akril stakla, izbegnuti su problemi težine i ozleda usled loma. Zbog male težine vrlo lako se ugrađuje. Pleksiglas, za razliku od stakla, propušta UV zrake u potpunosti. Nedostatak je dobra toplotna provodljivost.
Temperatura staklenog vrta Hladniji zimski vrt koji ima prosečnu temperaturu između 6 i 10 stepeni celzijusa, koristi se u prvom redu za prezimljavanje biljaka. Ako temperatura padne na 2 do 3 stepena, većina biljaka će to dobro podneti. Fuksije, pelargonije i hrizanteme mogu u ovakvim uslovima dobro podneti zimu. Međutim, više zadovoljstva daju nam zimski vrtovi u kojima možemo
www.build.rs
Koje ćemo vrste biljaka držati u staklenom vrtu u prvom redu zavisi od toga na koji način ćemo grejati prostor. Za grejanje se mogu koristiti centralno grejanje od kuće, plinsko ili električni grejači. Biljkama više odgovara da se greje pod umesto vazduha. U tu svrhu, u pod se mogu ugraditi električni grejači. Problem temperature u staklenom vrtu nije ograničen samo na zimski period. Tokom leta dolazi do koncentracije visokih temperatura, koje neretko dosežu i više od trideset stepeni. Iz tih razloga, mora se predvideti mogućnost mestimičnog otvaranja stakla. Posebno je korisno za biljke da je otvaranje vremenski regulisano automatikom vezanom za unutrašnji termostat. Svetlo je za rast biljaka nezamenjivo, ali previše svetla može biti štetno, naročito leti. Tada je zračenje prejako i staklo se mora zaseniti. Za zasenu koriste se različite vrste žaluzina, platna i sl. Jeftinija, ali estetski lošija varijanta, jeste ugradnja stakla manje propusnosti. Klimu i atmosferu u zimskom vrtu u velikoj meri određuju prirodno svetlo i toplina koji zavise od strane sveta na kojoj se zimski vrt nalazi.
71
energetska efikasnost – akvarijumi – graditi zeleno – bazen – zelenilo – terasa– opremanje pe sportske površine – obnovljivi izvori energije – zaštita životne sredine – oprema za ulice i ba
Biljke u zimskom vrtu Za uzgajivače i ljubitelje biljaka zimski vrt predstavlja ipak nešto više od mesta za odmor i svakodnevni boravak. U zimskom vrtu moguće je tokom cele godine uzgajati bilje i cveće kao što su bromelija, orhideja, filicinophyta, kaktus ili mnoge tropske biljke penjačice. Vrlo je važno znati da tropske biljke zahtevaju drugačiju klimu od suptropskih biljaka. Tropske biljke nisu pogodne za zimske vrtove koji su građeni sa južne strane. Ove biljne vrste zahtevaju dodatnu osunčanost i konstantnu temperaturu koja i preko dana i preko noći ne pada ispod dvadeset stepeni. Tropska klima odgovara uobičajenoj klimi dnevnog boravka pa stoga zimski vrt u kojem uzgajamo tropske vrste ne treba pregradama deliti od ostatka prostorija (npr. dnevnog boravka) nego upravo suprotno - možemo ga koristiti kao proširenje dnevnog boravka.
Suptropske biljne vrste, za razliku od tropskih, najbolje uspevaju uz prirodan i termički razvojni ritam. Zimski vrt u ovom slučaju preko noći i tokom zimskih meseci nije potrebno stalno dogrevati, a kao pregradu prema dnevnom boravku moguće je postaviti pokretna vrata i tako zimski vrt klimatski odvojiti od dnevnog boravka. Pomoću automatske toplotne pumpe u kombinaciji sa
72
automatskim podešavanjem sistema zasene i prozračivanja u zimskom je vrtu moguće uzgajati i tropske i suptropske biljne vrste. Vrlo često možemo negde pročitati da se termo-izolacione staklene ploče i zaštitna stakla negativno odražavaju na rast i razvitak biljnih vrsta u zimskim vrtovima. Osim toga smatra se da ova stakla sprečavaju UV zračenje da stigne do biljaka pa se i to negativno odražava na njihov razvitak. Ovo je široko rasprostranjeno razmišljanje među ljudima – i kako to često biva – ono je pogrešno. Takozvana sinteza neophodna za razvoj i rast biljaka gotovo neznatno zavisi od UV zraka. Biljke za vlastiti rast crpe zrake iz različitih područja vidljivog svetlosnog spektra. Individualna potreba biljaka za svetlom usko je povezana sa njihovim prirodnim staništem.
www.build.rs
Tako biljke tropskog porekla imaju sasvim drugačije potrebe od biljaka mediteranskog prirodnog okruženja, sve biljke zahtevaju prirodne uslove staništa, ispravno provetravanje i adekvatno navodnjavanje kao i odgovarajuću zaštitu. Bitna činjenica jeste i udaljenost na kojoj se biljka nalazi od staklenih ploča, jer naime sa udaljenošću opada i količina svetlosti koju biljke apsorbuju. Zelenkasta boja staklenih ploča može samo pridoneti kompaktnom rastu i razvitku biljaka a to je upravo ono što priželjkuje svaki vlasnik zimskog vrta. U svakom slučaju, termoizolacione staklene ploče i zaštitna stakla sa transmisijom svetlosti od 50% i više, svim biljkama osiguravaju dovoljno svetlosti za rast i razvitak. Odlične uslove za razvoj biljaka danas je relativno jednostavno napraviti, pa za gradnju zimskog vrta nema većih prepreka, ako ima dobre volje ■
ejzaža – održivi razvoj – uređenje okoline – igrališta – baštenski nameštaj – pametne zgrade – voda ašte – ozelenjavanje – eko-materijali – ušteda energije – živeti u zelenom – integrisani sistemi
TEHNIX REŠENJA ZA ZAŠTITU ŽIVOTNE SREDINE Postoje problemi na koje se nekada ne obraća dovoljno pažnje, a koji polako i sigurno menjaju svet, remete prirodnu ravnotežu i utiču na život na našoj planeti. Prostor u kome živimo nasledili smo od naših predaka, a ostavljamo ga našim naslednicima. Naš je zadatak da ga ostavimo što čistijim i bogatijim. Zaštita životne sredine je obaveza svih nas. Neki od najvažnijih oblika zaštite su upravljanje otpadom, tj. njegova reciklaža, prečišćavanje otpadnih voda, skladištenje i transport opasnih materija, skladištenje nafte i naftnih derivata. Tehnix je osnovan 1991. godine i danas je vodeća kompanija u ovom delu Evrope za projektovanje, proizvodnju, servisiranje, uređaja i opreme koji su u funkciji zaštite životne sredine. Pored sedišta u Donjem Kraljevcu, tu su i ćerke firme Tehnix Beograd, Mađarska, Rumunija, Rusija, Grčka, Luksemburg, Bosna i Hercegovina. Kompanija ima preko 400 zaposlenih, 30 sopstvenih patenata i inovacija i preko 350 sopstvenih proizvoda, tri proizvodna pogona van Hrvatske: u Srbiji, Mađarskoj i Rumuniji. Primenjuje se poslovni sistem ISO 9001 i ISO 14001 koji garantuje kvalitet i trajnost proizvoda. Proizvodni program čine komunalna tehnologija, oprema za prečišćavanje otpadnih voda, oprema za upravljanje naftnim derivatima, kontejneri i oprema za smeštaj, kao i specijalni uređaji i proizvodi. Tehnix tržištu nudi savremene komunalne uređaje za sakupljanje i sabijanje otpadnog papira, kartona, plastike i ostalih sekundarnih sirovina koji omogućavaju velike uštede u transportu i opterećenju deponija. Hidraulični i pužni preskontejneri različitih zapremina su rešenja koja omogućavaju znatne uštede i pružaju veliku mogućnost zbrinjavanja ambalažnog otpada i smanjivanja njegovog volumena, čemu doprinose i savremene balirke. Tehnix takođe projektuje i oprema reciklažna dvorišta i nudi opremu za reciklažu i hale za sortiranje sa kompletnom opremom. Poslovni partneri Tehnix-a su JKP, građevinska preduzeća i preduzeća koja se bave skladištenjem naftnih derivata, veliki tržni centri u Beogradu, kao što su Merkator, tržni centar Ušće, tržni centar Delta City Beograd, tržni centar Delta City Podgorica, Veropulos... Program uređaja za prečišćavanje otpadnih voda čine separatori-odvajači taloga ulja i masti, mastolovi namenjeni za kuhinje, hotele i restorane, specijalni separatori
namenjeni za vodo-zaštićena područja, biojame koje su najbolja rešenja za kuće ili apartmane te biorotori, savremeni, kompaktni i prenosivi uređaji za biološko-aerobno pročišćavanje otpadnih voda (Fruvita, Pepsi, Voda Voda, Mol, Metro, Porche, itd). Mobilne naftne pumpe različitih kapaciteta primenjuju se u industriji za punjenje viljuškara i kamiona, u poljoprivredi za traktore i mašine, u javnim preduzećima, kod izgradnje autoputeva, na gradilištima... Posebnu primenu uvideli su veliki transportni sistemi kao što su Milšped ili EuroCargo koji koriste mobilne naftne pumpe velikih kapaciteta, za opsluživanje sopstvenog voznog parka gorivom. Opremu za smeštaj čine eko kontejneri različitog kapaciteta i namene, ekološka spremišta za opasan otpad, eko tankvane, spremišta zapaljivih tečnosti... Preko dvadeset vrsta kontejnera različitih namena ispitani su i sertifikovani od strane TŰV-a. Pored standardnih, izrađuju se kancelarijski kontejneri vanstandardnih dimenzija, kontejnerska naselja, kontejneri za smeštaj telekomunikacione opreme. Poseban dragulj predstavlja mobilna ekološka kuća Tehnix, koja predstavlja pilot projekat kontejnera koji se u potpunosti opslužuje alternativnim izvorima energije, kao što su solarna energija, energija vetra... Tehnix Beo postoji pet godina u Beogradu. Poslovni prostor se nalazi u Kumodraškoj ulici u Beogradu, prostire se na 9.200m2. Stalno zaposlenih ima dvadeset, na čelu sa direktorom Dušanom Grkinićem. Krajem 2008. godine, osnovana je proizvodnja u Beogradu gde se danas proizvodi više od 60% proizvodnog programa Tehnix-a, i ima oznaku domaći proizvod. Uskoro će biti izgrađena nova proizvodna hala specijalizovana za proizvodnju kontejnera, površine 1.200m2, u kojoj će biti otvorena nova radna mesta. Potvrda kvaliteta proizvodnje u Beogradu stigla je već nakon pola godine kada je preduzeće Tehnix Srbija, na 34. sajmu građevine dobilo posebno priznanje za uređaj separatorodvajač taloga ulja i masti. Kvalitet poslovanja na nivou Kompanije, prepoznat je i potvrđen brojnim nagradama, na području Hrvatske, ali i na svetskom nivou, kao što su Innovation awards Brussels, Zlatna nagrada na sajmu u Đenovi 2008, itd... Tehnix i u vreme velike ekonomske krize, nastavlja sa investicijama. www.build.rs
Biorotor tip Tehnix
preskontejner tip PKH-20 Tehnix
Poslovno-stambeni kontejneri tip Tehnix
mobilna naftna pumpa
U Hrvatskoj, u blizini poslovno-proizvodnog prostora otvoren je hotel Kralj i prva ekološka benzinska pumpa Kraljica koja po ekološko-tehničkim karakteristikama zauzima sam vrh među sličnim objektima. U Kompaniji ističu da su joj najveća vrednost zaposleni, njihovo znanje i iskustvo. Obrazovana radna snaga koja može prihvatiti moderne tehnološke izazove stvara visokotehnološke proizvode, koji zbog stalne implementacije novih rešenja pomažu u sve naprednijoj i inovativnijoj zaštiti prirodnih resursa. Jedan od najvažnijih postulata na kojima se temelji Tehnix jeste da su svi zaposleni saradnici, nezavisno od hijerarhijske pozicije u preduzeću ■
TEHNIX BEO Kumodraška br.265; 11000 Beograd tel: +381 11 3978 775; 3978 776 3978 799; 3979 051 beograd@tehnix.com www.tehnixbeo.rs; www.tehnix.com
73
energetska efikasnost – akvarijumi – graditi zeleno – bazen – zelenilo – terasa– opremanje pe sportske površine – obnovljivi izvori energije – zaštita životne sredine – oprema za ulice i ba
GRAĐENJE VREĆAMA ZEMLJE Earth-One – prototip
Gradnja vrećama zemlje ili peska (eng. earthbegs ili sandbags) predstavlja stari/novi građevinski sistem. Ovaj način gradnje već dugo koristi vojska za podizanje bunkera, a takođe je poznat i kao veoma efikasno rešenje za odbranu od iznenadnih poplava. Međutim, poslednjih godina gradnja uz pomoć vreća sa peskom ili zemljom sve više se uzima kao odlično rešenje za izgradnju jeftinih domova za izbegla ili raseljena lica iz područja ugroženih ratom ili prirodnim katastrofama... Mladen Bogićević
Earth-One enterijer
Jednostavnost gradnje i troškovi transporta koji se svode samo na same vreće odlično su rešenje za brzu izgradnju velikog broja domova za ljude koji su ostali bez krova nad glavom. Kalifornija je, naravno, prigrlila ovaj sistem kao nesporni primer održive gradnje, a ideje primene ovog sistema idu mnogo dalje...
Vreće su ispunjene mineralnim sirovinama, zidovi ne predstavljaju gostoljubivu sredinu za insekte, nisu zapaljivi, sposobni su da regulišu vlagu u objektu, ne emituju štetne gasove te nema negativnih posledica po zdravlje ljudi... Zahvaljujući svim navedenim osobinama jasno je da se radi o trajnom materijalu.
Osobine konstrukcija od vreća peska
Vreće u osnovi ovakvih objekata mogu biti ispunjene šljunkom ili lakim kamenom vulkanskog porekla čime će se sprečiti uspinjanje vlage u zidove od platnenih vreća napunjenih zemljom i istovremeno obezbediti toplotna izolacija unutrašnjeg prostora. Mogu biti postignuti različiti konstruktivni oblici, a s obzirom da je njima moguće izgraditi svod ili kupolu, prilikom gradnje objekta nisu potrebni nikakvi dodatni konstruktivni materijali kao npr. čelik ili drvo za savladavanje raspona tavanice.
S obzirom da su ovi zidovi masivni oni obezbeđuju odličnu zaštitu od klimatskih uticaja, seizmičkih potresa ili poplava, pa čak i od projektila (metaka i gelera). Najveća prednost u odnosu na druge sisteme jesu minimalni troškovi: u obične vreće se može sipati šljunak, pesak, zemlja, blato... skoro sve vrste tla koje postoje na nekoj lokaciji, i – elementi za zidanje su završeni.
Earth-One – ulaz i fasadni zid
74
Ovaj sistem gradnje zauzima posebno mesto u konceptu održive gradnje. Korišćenje lokalnih sirovina koje nije potrebno dodatno prerađivati, predstavlja uštedu energije u sakupljanju i transportu sirovina, proizvodnji građevinskog materijala, i transportu na gradilište.
www.build.rs
Značaj ovoga naročito se može uvideti npr. u uslovima bliskoistočnih pustinja i afričkih savana gde nema konstruktivnog drveta. Dodatno, na takvim mestima klimatski uslovi su nepovoljni i skloništa od vreća zemlje pružaju daleko optimalnije uslove za život nego što su to šatori ili metalni montažni objekti.
ejzaža – održivi razvoj – uređenje okoline – igrališta – baštenski nameštaj – pametne zgrade – voda ašte – ozelenjavanje – eko-materijali – ušteda energije – živeti u zelenom – integrisani sistemi
temelji i gradnja – prototip Eco-Dome
Na trajnost ovih objekata nekada se nije moglo računati zbog slabih karakteristika materijala od kog su načinjene vreće, ali, sa razvojem materijala, danas se za veoma malo novca mogu kupiti vreće od polipropilena odličnih karakteristika. On nije otporan na UV zračenje, ali je konstrukciju od ovog materijala moguće prekriti slojem zemlje ili ispletenim prekrivkama od lokalne vegetacije. Jednostavnost gradnje takođe je od velikog značaja za primenjivost ovog sistema gradnje jer jedan čovek može brzo obučiti dovoljan broj ljudi za gradnju objekata od vreća zemlje. U siromašnim područjima gde bi se ova tehnika gradnje mogla najviše koristiti nisu dostupni vešti majtori, sve i da ima dovoljno građevinskog materijala koji zahteva nešto uvežbanije rukovanje.
Arhitektura za UN Iranski arhitekta Nader Khalili (1936-2008) verovao je da sistem gradnje vrećama predstavlja rešenje koje može rešiti probleme miliona raseljenih i izbeglih lica širom sveta. Nakon sveobuhvatnog istraživanja metoda gradnje ovim sistemom koje su pratile detaljne izrade prototipova, došao je do rešenja koje je smatrao najpogodnijim... Opredelio se za kružne osnove nad kojima se formira kupola. Između vreća ispunjenih peskom postavljena je bodljikava žica koja sprečava njihovo klizanje i otpornost na zemljotrese. Ovakvo rešenje nastavlja se na bliskoistočnu tradiciju gradnje ćerpičem (opekom pečenom samo na suncu) i koncept lakoprenosivih šatora nomadskih plemena.
Ovi objekti otporni su na uragane, poplave, zemljotrese, a zemlja pruža protivpožarnu sigurnost, toplotnu i zvučnu izolaciju. Za potrebe istraživanja ispitano je nekoliko rešenja svodova i kupola, a jednostavnost gradnje ima i značajan sociološki aspekt: uz kratku obuku svi mogu učestvovati u gradnji sopstvenih domova i celog naselja bez obzira na ekonomski položaj. U izbegličkim naseljima ovakav vid komunikacije veoma pozitivno utiče na raspoloženje i psiho-fizičko zdravlje ljudi u teškim životnim okolnostima. Svaki od objekata ima glavnu prostoriju pod kupolom i dodatne prostore za ishranu i higijenu. Lako je dograditi i prostor za životinje, a vreće mogu biti korišćene i za uređenje kompletnog naselja: za puteve, obaloutvrde, kanale, potporne zidove, rampe... Od 1982. godine Nader Khalili razvijao je prototip sistema nazvan super ćerpič (eng. super adobe) u Kaliforniji.
enterijer Eco-Dome
U Kalifornijskom institutu razvijeno je nekoliko prototipova konstrukcija od vreća sa peskom: od komfornih individualnih vila do naselja za izbegla i raseljena lica, ali i konstrukcija za daleku budućnost...
koncept izbegličkog sela
Nader Khalili
Godine 1986. osnovao je Kalifornijski institut za zemljanu umetnost i arhitekturu Cal-Earth (calearth.org), neprofitnu istraživačku i obrazovnu instituciju koja najviše pažnje posvećuje rešenjima za programe Ujedinjenih nacija. Prototipovi su dobili građevinske dozvole u Kaliforniji i ispunili sve zahteve UNHCR-a koji je ovaj sistem koristo već 1995. godine da zbrine izbeglice koje su iz Iraka prelazile u Iran.
www.build.rs
izgled izbegličkog sela prototip
75
energetska efikasnost – akvarijumi – graditi zeleno – bazen – zelenilo – terasa– opremanje pe sportske površine – obnovljivi izvori energije – zaštita životne sredine – oprema za ulice i ba
Za života, prof. Nader Khalili stigao je paralelno sa svim ostalim istraživanjima da razvije i program online obuke. Na ovaj način, za gradnju vrećama peska obučeni su mnogi polaznici direktno iz kalifornijskog sedišta na svim stranama sveta: od Mongolije do Meksika, Indije i SAD, Irana, Brazila, Čilea, Južne Afrike... Godine 2004. Khalili je dobio Aga Khan nagradu za arhitekturu. Preminuo je 2008. godine ■
Hi-Tech primena gradnje vrećama peska Pored Ujedinjenih nacija, druga velika organizacija koja je zainteresovana za istraživački rad Prof. Khalilija jeste Nacionalna američka svemirska agencija – nasa. Koncept građenja vrećama peskom svoju primenu mogao bi naći prilikom gradnje stanica na mesecu ili marsu. sa Zemlje je potrebno transportovati samo lopate i vreće, a materijala za ispunu ima u izobilju...
76
www.build.rs
ejzaža – održivi razvoj – uređenje okoline – igrališta – baštenski nameštaj – pametne zgrade – voda ašte – ozelenjavanje – eko-materijali – ušteda energije – živeti u zelenom – integrisani sistemi
DUBOREZ JEVTIĆ
MONTAŽNA KUĆA ZA ZDRAVIJE OKRUŽENJE
Iako se kao prednost montažne gradnje često pominje i kraće vreme izrade objekta, tek usput se provuče i to da ovakav način gradnje za sobom ostavlja čistiju parcelu. Vlasnici parcele, pored toga što se za veoma kratko vreme mogu smestiti u svoj novi dom, mogu odmah, i bez mnogo muke, pristupiti uređenju parcele po svom ukusu. Tragovi nekadašnjeg gradilišta lako se mogu prepoznati i decenijama kasnije oko objekta, a gradilišni otpad zagađuje zemljište i predstavlja potencijalnu opasnost, naročito metalni predmeti podložni rđi – žica, ekseri...
Kompaniju za projektovanje i izvođenje montažnih kuća Duborez Jevtić naše tržište već odlično poznaje, a kvalitet usluga i gradnje prepoznati su i van granica naše zemlje. U prethodnim brojevima detaljno smo pisali o ugrađenim materijalima i detaljima ponude sa kojom Duborez Jevtić nastupa na tržištu.
I kada se higijena parcele održava mnogo bolje nego obično, to je i dalje nedovoljno kada radovi traju po dva ili tri meseca, a najčešće i mnogo duže kakav je to slučaj kod nas sa objektima zidanim na licu mesta.
Kvalitet montažnih kuća Duborez Jevtić zasniva se na stalnom unapređenju proizvodnje i optimizaciji prilikom izvođenja. Tako se danas montažne kuće sa potpisom ove kompanije izrađuju na licu mesta prefabrikovanim panelima sa već ugrađenom stolarijom i postavljenom kontakt fasadom.
Montažni objekti nisu privremenog karaktera kako se to obično misli. Investitori u firmi Duborez Jevtić dobijaju idejno rešenje, idejni i glavni projekat na osnovu koga će moći da dobiju građevinsku dozvolu. Kupci montažnih kuća Duborez Jevtić rešavaju stambeno pitanje na najpovoljniji način jer su montažni objekti znatno jeftiniji od stanova (u pogledu cena materijala, izvođenja, i naročito važno – utrošenog vremena), a kupac ima slobodu da na željenoj lokaciji izabere objekat prema sopstvenim potrebama i mogućnostima ■
UKNJIŽBA I PREDNOSTI MONTAŽNIH OBJEKATA
Tako dopremljene kuće na gradilištu stvaraju minimalno otpada koji je kasnije potrebno ukloniti sa lokacije. Kolika je važnost ovoga jasno je svakom ko je pored nekog objekta želeo da zasadi biljke: zemljište je prepuno šuta, polomljenih opeka i crepova, ostataka od šljunka, betona, eksera, žice i otpada od drvne građe za izradu oplata, skela i konstrukciju krova. Rad na licu mesta ne može da prođe bez ovakvog uticaja na parcelu a prednosti prefabrikacije za investitora ovde su očiglednije nego bilo gde drugde.
Kada je u pitanju postavljanje kuće od prefabrikovanih panela sa drvenom konstrukcijom, kakve tržištu nudi Duborez Jevtić, onda se i na priloženim fotografijama jasno može videti da svih ovih problema – nema.
Još jedan veoma važan faktor jeste ljudski rad, tj. boravak radnika na lokaciji koji takođe ima znatnog uticaja na stanje u kom će ostati parcela po završetku radova. Kada nekoliko ljudi danima boravi na jednom mestu neminovno za njima ostaje veća količina otpadaka (opušaka, plastičnih i metalnih zatvarača za flaše, ambalaža od hrane, itd).
Dopremanje celih zidova sa već ugrađenom stolarijom i postavljenom fasadom, i ukrojene drvene krovne rešetke ne ostavljaju nikakav otpad na parceli. Oko samog objekta nema ostataka ambalaže, maltera, betona, viškova elemenata za zidanje, dasaka i letvi za oplatu, nema loma, žice – pa uređenje parcele i sađenje zelenila može da počne! ■ www.build.rs
DUBOREZ JEVTIĆ tržni centar YUBC Bul. Mihaila Pupina 10a/lokal 31 11070 Novi Beograd tel/fax: +381 11 311 83 05 duborez011@verat.net www.montaznekucejevtic.com
77
energetska efikasnost Dugi niz godina u Srbiji nimalo pažnje nije poklanjano uštedi energije i energetskih resursa. Stanovnici Srbije su se „razbacivali“ neracionalnim trošenjem energije, ali u poslednje vreme ipak se primećuju neki pozitivni pomaci u menjanju svesti ljudi u ovoj zemlji.
UŠTEDOM ENERGIJE SVI NA DOBITKU
Mogu se čuti informacije čiji je cilj promovisanje uštede energije i energetskih troškova. Jedna od najbitnijih mera te uštede je svakako ulaganje u kvalitetnu termičku izolaciju objekata u novogradnji, ali i u adekvatnu termoizolacionu sanaciju već postojećih objekata
Fasadna petica Ukoliko akcenat stavimo na priču o debljini fasadnog termoizolacionog sloja demit-fasade, u Srbiji se uglavnom govori o fasadnoj petici tj. o debljini od 5cm, koju kao najčešće upotrebljavan termoizolacioni materijal čini Austrotherm EPS® AF. Što se tiče evropskih kriterijuma, u zemljama koje se nalaze u identičnim ili veoma sličnim klimatskim zonama koji važe i za Srbiju (npr. Nemačka, Austrija, Francuska, Slovenija itd.) maksimalno dozvoljena vrednost koeficijenta prolaza toplote (k-vrednost) za jedan spoljni (fasadni) zid iznosi: max k=0,45 W/m2K. Taj kriterijum fasadna petica – ne ispunjava. Ukoliko se za demit-fasadu koristi proizvod Austrotherm EPS® AF, debljine 8cm onda je k=0,37W/m2K, i tada se zadovoljavaju evropski kriterijumi i standardi, i to samo povećanjem debljine termoizolacionog sloja za svega 3cm (sa 5cm na 8cm). Ilustracija desno: termoizolacija fasadnog zida, proračun troškova i amortizacije (sastavio Vladimir Ćujić, dipl. građ. inž, direktor marketinga Austrotherm d.o.o. Beograd, 20.2.2009. godine)
Pasivna kuća: Beč-Pencing, Austrija Fasadna termoizolacija: Austrotherm EPS® AF Plus (sivi stiropor stiropor), ), d=27cm(!)
Neophodni preduslovi koji moraju biti ispunjeni kako bi objekat bio svrstan u „pasivne kuće“: • perfektna termička izolacija podova, zidova i krovnih površina objekta • nepostojanje tzv. „hladnih mostova“ • kompaktan, dobro „zadihtovan“, tj. zaptiven objekt (da se spreči prolazak vazduha kroz eventualne pukotine i otvore) • komforno provetravanje. Idealne klimatske uslove za ugodnu atmosferu pri boravku i radu u zatvorenom prostoru predstavljaju temperatura u rasponu između 19°C i 22°C, kao i vlažnost vazduha u rasponu između 40% i 60%. Za ispunjenje ovih idealnih parametara neophodni su tzv. „topli zidovi“. Razlika u temperaturi između spoljašnje površine grubog zida i unutrašnjosti objekta nije veća od 3°C – bez obzira da li je u pitanju zimski ili letnji period godine! Radi se o idealno termički izolovanim zidovima, gde se na fasadnim zidovima koristi debljina od 30cm do 40cm materijala Austrotherm EPS® AF.
Pasivna kuća Pojam „pasivne kuće“ označava vrhunski termički izolovan građevinski objekat u kojem nema potrebe za postojanjem bilo kakvih aktivnih grejnih sistema. Život i rad u takvoj kući povezan je sa ekstremno niskim energetskim troškovima tokom eksploatacije objekta, uz istovremeno postojanje perfektnog klimatskog komfora u objektu – kako u zimskom, tako i u letnjem periodu. Prednost „pasivne kuće“ ne leži samo u uštedi energije, a time i troškova vezanih za njenu potrošnju, već i u boljem kvalitetu života, tj. ugodnijoj atmosferi boravka, života i rada u jednom takvom objektu.
78
www.build.rs
Takođe, kao zamena ovom proizvodu može se koristiti i proizvod Austrotherm EPS® AF Plus („sivi stiropor“). Dodatak grafita ovom proizvodu obezbeđuje 20% bolja termoizolaciona svojstva u odnosu na proizvod Austrotherm EPS® AF („beli stiropor“). Objekti niskoenergetske potrošnje (pa tako i „pasivna kuća“, kao „najekstremniji predstavnik“ takvih objekata) predstavljaju u zemljama zapadne hemisfere koncept na kojem je uveliko već bazirana sadašnjost u građevinarstvu. Sve veće cene energenata na svetskom tržištu, uslovljene pre svega konstantnim porastom cena nafte, doprinele su tome da su se građevinska branša i „srodni“ sektori društva užurbano „pokrenuli“ u smeru traženja koncepta građenja onih objekata koji štede energiju. Ova problematika i koncept njenog rešavanja su, čini se, poslednjih godina „dotakli“ i balkanske (pa i konkretno naše, srpske) prostore. Svedoci smo konstantnih, ekstremnih i višestrukih povećanja cena energenata u sredini u kojoj živimo i radimo, u poređenju sa situacijom od pre 2, 3 ili 5 godina.
energetska efikasnost Koliko troši kotao Oganj?
Izolacija temeljnog zida
Koliko troši? – Ovo je svakako najčešće pitanje potencijalnih klijenata koji žele da se opredele za neki sistem grejanja svog prostora. Kada se govori o samim električnim kotlovima za grejanje, bez obzira na sve prednosti jednog ili drugog tipa, proizvođača i sl, razlika u samom kotlu može da se kreće od 30 do 50% potrošnje u zavisnosti od kvaliteta kotla, tj. jedan može biti bolji od drugog do dva puta. Naravno, ovo se odnosi na rezultate koje kotao postiže u identičnim uslovima rada. Međutim, razlika u količini potrebne energije za zagrevanje objekta može biti i deset puta veća kod loše izolovanog u odnosu na odlično izolovan prostor – dakle toplotni gubici mogu biti i do deset puta veći sa lošom izolacijom! Tako zapravo osnovno pitanje nije: koliko troši kotao već koliko troši objekat? Naime, sistem grejanja u nekom objektu samo nadokađuje toplotne gubitke zidova, poda, plafona i prozora, dakle, što su gubici veći, to je veća i potrošnja. Loše izolovan objekat neće pružati komfor čak ni kada je sistem za grejanje na granicama svojih kapaciteta jer toplotni gubici mogu biti jednaki, ili veći, od toplotnih dobitaka iz sistema.
grafikon 3: godišnja energetska potrošnja u kući od 180m²
Toplotna izolacija – osnov energetske efikasnosti U ovom i u narednim brojevima Build magazina daćemo primer porodične kuće u Kragujevcu. Ovoga leta počela je rekonstrukcija fasadnih i temeljnih zidova, i to, kako nalažu standardi energetski efikasnih objekata u Evropi – pomoću sloja termoizolacije debljine 20cm.
Austrotherm EPS® AF Plus na fasadnim zidovima, d=20cm
U pitanju je EPS sa dodatkom ugljenika, tzv. sivi stiropor, Austrotherm EPS® AF Plus proizvođača Austrotherm.
grafikon 2: godišnja količina emisije štetnih gasova (CO2)
Toplotne karakteristike ovog materijala su za 20% bolje od običnog EPS-a, tj. sloj termoizolacije debljine 20cm ima izolacionu moć jednaku sloju običnog EPS-a od 24cm. Kuća će biti zagrevana električnim kotlom Oganj, Tip 3, a sa početkom grejne sezone biće izvršena detaljna merenja potrošnje. U narednim brojevima objavljivaćemo dobijene rezultate merenja i sve detalje (tip grejnih tela, vrsta zida, prozora, vrata...) koji su potrebni kako bismo prikazali prednosti grejanja na električnu energiju, kotlom Oganj, u uslovima odlično izolovanog prostora ■ KATANA električni kotlovi za grejanje Miloja Radosavljeića 70 34000 Kragujevac tel: +381 34 326 003 tel/fax: +381 34 326 059 mob: +381 63 611 570 szrkatana@gmail.com www.katana.rs
grafikon 1: troškovi izgradnje kuće od 180m² u Austriji
www.build.rs
79
oglasi Mil Mak Group d.o.o. Beograd Ă&#x152;iÂ?\Ă&#x160;䣣Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x160;ä{Ă&#x160;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;v>Ă?\Ă&#x160;䣣Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x160;ä{Ă&#x160;Â&#x2122;Ă&#x2021; Â&#x201C;Â&#x153;L\Ă&#x160;äĂ&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x160;x£äĂ&#x160;ääĂ&#x160;äĂ&#x2021; iÂ&#x2021;Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?\Ă&#x160;Â&#x153;vvÂ&#x2C6;ViJÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x201C;>Â&#x17D;Ă&#x152;iVÂ&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;i°VÂ&#x153;Â&#x201C; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x201C;>Â&#x17D;Ă&#x152;iVÂ&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;i°VÂ&#x153;Â&#x201C; â&#x20AC;˘ KOCOVERK grejaÄ? graÄ&#x2018;evina
OPREMA ZA DEÄ&#x152;IJA IGRALIĹ TA I PARKOVE
â&#x20AC;˘ Ĺ vedski mobilni grejaÄ?i za intenzivno zagrevanje â&#x20AC;˘ IzvoÄ&#x2018;enje graÄ&#x2018;evinskih radova u zimskim uslovima Eko serija
â&#x20AC;˘ GraÄ&#x2018;evinski objekti, brodogradiliĹĄta, magacini, sportske hale, staklene baĹĄte...
Klackalice
C serija
LjuljaĹĄke
Gumena podloga
tel: 011 311 29 29 mob: 064 229 75 72 e-mail: info@ekopark.co.rs
www.ekopark.co.rs Venac Petrove Gore 7, 25000 Sombor UFM t NPC t GBY F NBJM TDIVFSJOH!FVOFU ST t www.schuering.de
Delatnost: t t t t t t t t t t t t t t
Proizvodni program:
.BĂ?JOF [B PCSBEV QMBTUJÇ?OF J BMVNJOJKVNTLF TUPMBSJKF 0LSFUOP OBHJCOJ PLPW J QSJCPS [B QMBTUJÇ?OV J ESWFOV TUPMBSJKV /BHJCOP LMJ[OJ PLPW IBSNPOJLB WSBUB QPEJ[OP LMJ[OJ PLPW Ă&#x20AC;BSLF [B QMBTUJÇ?OB WSBUB #SBWF [B WSBUB o KFEOP[BUWPSOF WJĂ?F[BUWPSOF BVUPNBUTLF J QBOJL $JMJOESJ PCJÇ?OJ J TJHVSOPTOJ [B QMBTUJÇ?OV J BMVNJOJKVNTLV TUPMBSJKV &MFLUSPNBHOFUOJ QSJIWBUOJDJ 3JOHMF [BTVOJ [B QMBTUJÇ?OV TUPMBSJKV "OLFSJ [B VHSBEOKV QMBTUJÇ?OF TUPMBSJKF 7JKÇ?BOB SPCB [B PLJWBOKF BSNJSBOKF J VHSBEOKV QMBTUJÇ?OF J BMVNJOJKVNTLF TUPMBSJKF 6LSBTOF PCMPHF J FMFNFOUJ [B PQĂ?JWBOKF QMBTUJÇ?OF TUPMBSJKF 3VÇ?OJ BMBU J QSJCPS [B QMBTUJÇ?OV TUPMBSJKV (MPEBMB J CVSHJKF Ć&#x17D;FULF [B SBEOF TUPMPWF
â&#x2013; solarni-kombinovani bojleri 160-5000 l â&#x2013; ekspanzione posude 5-1500 l â&#x2013; hidroforske posude â&#x2013; dimne cevi
O.D. ZavarivaÄ? ZajeÄ?arska bb, 19227 Zvezdan, ZajeÄ?ar tel. 019/613-406 i 019/613-473 www.zavarivaczajecar.co.rs 80
www.build.rs
informator građevinske industrije
building construction directory
naručite besplatan primerak (narudžbenica na sledećoj strani)
www.construction.rs www.gradjevinarstvo.rs
Infonet Group Izvorska 41, Beograd tel/fax: +381 11 35 71 509 +381 11 35 71 510 info@gradjevinarstvo.rs
129
Predstavljanje u BUILD magazinu Tržište Nijedan časopis nema bolju pokrivenost industrije sa najvećim obrtom kapitala u Srbiji Izdavač Renomirani izdavač sa svojom redakcijom garantuje izbor novosti i tema koje će privući veliki broj redovnih čitalaca Besplatna distribucija Izvođači radova, proizvođači materijala, trgovci, projektanti, inženjeri, preduzetnici... BUILD magazin je jedini časopis o građevinarstvu koji ne čeka da bude kupljen, on direktno stiže do vašeg potencijalnog komitenta Internet Kompletan sadržaj predstavljen je i na www.build.rs Oglašavanje BUILD magazin vam omogućava najefektnije predstavljanje vaših proizvoda i usluga na tržištu Srbije, maksimum odnosa cena-kvalitet Infonet Group, Izvorska 41, Beograd, tel: +381 (0)11 3571 509, 3571 510 info@build.rs
(narudžbenicu 11 čitko popuniti i poslati faksom, poštom ili elektronskom poštom) Preduzeće
narudžbenica
za naša izdanja
Ime i prezime Funkcija Adresa Mesto Telefon
(
)
Telefon
(
)
Mob. tel.
(
)
Fax
(
)
Broj zaposlenih 1 do 10 11 do 25 26 do 50 51 do 100
101 do 500
Web
više od 500
Mat. br.
PIB Opis delatnosti
Popunite ako želite dostavu na kućnu adresu Ulica i broj Mesto DA, možete koristiti ove podatke i slati nam informacije vezane za delatnost DA, želim da dobijam besplatan primerak poslovnog magazina BUILD DA, želim da dobijam besplatan primerak kataloga Građevinarstvo i opremanje* * samo za preduzeća
m.p. tačnost podataka overava
Tema narednog broja:
HVAC systems
GREJANJE, HLAÐENJE, KLIMATIZACIJA /build 12/
/build 12/
Besplatni poslovni magazin građevinske industrije Free business construction industry magazine
Izvorska 41, Beograd, tel: 011/3571 509 • www.build.rs
REGISTRUJTE SE ZA BESPLATNE PRIMERKE!
Topic for next issue: