BUILD27 by ARCHIFEED

www.gradjevinarstvo.rs

www.build.rs

build 27 broj 27 • godina VII

Tema broja Termoizolacija

Kontroverzna termoizolacija Poželjniji vrhunski brendovi izolacija arhitektura arhitektura

Sve manji domovi poslovanje

Da li će Afrika biti kineska za deceniju? green green build build

Uloga dizajna građevinskih materijala uu energetskoj energetskoj efikasnosti efikasnosti zgrada zgrada

w w w. b u i l d . r s

sajamski broj /build 29/ Mart 2014.

+ KATALOG

preduzeća

Veći tiraž i dodatna distribucija na sajmu Sadrži katalog preduzeća Dodatna mogućnost prezentovanja

prefabrikovana gradnja Besplatni poslovni magazin građevinske industrije Luke Vojvodića 30, Beograd tel: 011 2562 004 • www.build.rs

/tema broja 28/ Free business construction industry magazine Topic for the next issue:

PREFABRICATED CONSTRUCTION /build 28/

Tema broja:

Termoizolacija 10 pitanja...

Sadržaj info www.gradjevinarstvo.rs promo Neodoljivi komadi nameštaja – BEOGRADSKI SAJAM

8 20

Graditelji budućnosti – INTEGRAL INŽENJERING

Vizija arhitekture – STUDIO STRUCTURA

Od ideje do realizacije – LETAČ

Video nadzor za zaštitu objekata kritične infrastrukture: Inteligentan softver za snimanje i video analizu IPS-VideoManager – SECURITON

Hidroizolacija ravnih krovova, terasa i balkona tečnom gumom – DRACOMERX

Savremena hidroizolaciona rešenja – CNT

poslovanje Da li će Afrika biti kineska za deceniju?

tema broja Kontroverzna termoizolacija! Prednosti i mane poliuretanske pene u spreju

U detaljima je ušteda – NIP SPASIĆ Zašto je potrebno da objekti budu termički izolovani – HENKEL SRBIJA Termička izolacija fasadnog zida uz ETIC-sistem sa komponentama „AUSTROTHERM“ i „MUREXIN“

35 36

Izolacija od ekspandiranog polietilena – IZOTERM PLAMA Dow Building Solutions: Jedini plavi original – RAVAGO LAMBDA SR arhitektura Sve manji domovi promo Mitsubishi Electric klimatizacija – KLIMA M

41 42 44

Oprema za tretman vode i doziranje hemikalija – PROMINENT

Novi drvni kombinat

Norveški radijatori: Optimalno uživanje u toplini vašeg doma – ROVEX

zanimljivosti

tema broja Poželjniji vrhunski brendovi izolacionih i sirovih građevinskih proizvoda

green build Uloga dizajna i novih građevinskih materijala/ proizvoda u energetskoj efikasnosti zgrada

Rešenja za projektovanje zelenih gradova – CNT

Zeleni krovovi, urbana ekologija – ICOPAL

10 pitanja koja trebate postaviti kada projektujete vašu kancelariju

narudžbenica

Sve manji domovi

42 Kompletan sadržaj i sve prethodne brojeve pronaći ćete na adresi www.

build.rs

Kontroverzna termoizolacija!

30 Uloga dizajna građevinskih materijala u energetskoj efikasnosti zgrada

Poželjniji vrhunski brendovi izolacija

28 Da li će Afrika biti kineska za deceniju?

...opširnije na www.Gradjevinarstvo.rs INDEX OGLASA AGE Plan Aluplast BGD Austrotherm Beogradski sajam Build magazin Gradjevinarstvo.rs Henkel Srbija Inelas Ereco Instalacija Inženjering Izolater Klima M Legi SGS LSG Building Solution Marcom-Plast MG Kačarević OBO Bettermann Opeka Partizan uslužni centar Pyroland Rockwool Adriatic Rovex Inženjering

www.agplan.iz.rs

www.aluplast.co.rs

www.austrotherm.rs

www.beogradskisajamnamestaja.rs

www.build.rs

2, 7, 67

www.gradjevinarstvo.rs

www.ceresit.co.rs

www.inelasereco.rs

www.instainz.co.rs

www.izolater.iz.rs

www.klima-m.rs

www.legi.rs

www.lsg.rs

www.marcom-plast.rs

www.mgkacarevic.com

www.obo.rs

www.opekadoo.rs

www.ucpartizan.com

www.pyroland.rs

www.rockwool.rs

www.rovex.co.rs

Sibarflex Rubrika OGLASI Adam Beophone Comprex Cotto Rustico Darwin DVD Vračar Evolva Fox Electronic Frigoremont Gradjevinarstvo.rs Izola-Term Kej Mak Trade Group Omega Guard Pro Art Lepota Sidek Inženjering Svetlost-produkt Termobiro

www.sibarflex.co.rs

www.adams.rs

www.beophone.rs

www.comprex.co.rs

www.cottorustico.com

www.darwingardendesign.com

www.dvdvracar.rs

www.evolva.co.rs

www.fox.rs

frigoremont@gmail.com

www.gradjevinarstvo.rs

64, 65

www.izolaterm.com

www.kej.rs

www.maktrade.rs

www.omegaguard.co.rs

proartlepota@open.telekom.rs

www.sidek.co.rs

www.svetlost-produkt.co.rs

www.termobiro.rs

REDAKCIJA GLAVNI UREDNIK Tomislav Stamenić

Termikom do ušteda Termoizolacija može da vam uštedi novac. Vlasnici t k ć greju j i hlade hl d svoje j d liči stanova i kuća domove sa različitim vrstama energije koja oscilira u ceni na redovnoj osnovi zbog raznih varijabli koju su van njihove kontrole. Snižavanje vaših termostata, instaliranje programabilnih termostata ili prosto vođenje računa o utrošku nauštrb komfora bi moglo da snizi vaše račune. Međutim, možda ste prevideli jednu stvar koja zaista može da smanji vaše troškove, a to je termoizolacija. Ulaganje u termoizolaciju može da vam uštedi novac, isplaćujući sama sebe tokom vremena kroz smanjenje mesečnog utroška energije, pored toga što će vam i pružiti veći komfor tokom cele godine. Svrha termoizolacije jeste da uspori prenos toplote. Toplota se kreće iz toplih područja ka hladnijim, čak i kroz plafone, zidove i podove. Tokom zime, toplota u našim domovima ima tenedenciju da putuje ka hladnoj spoljašnjosti, dok u toku leta, toplota izvan naših domova putuje ka hladnijoj unutrašnjosti. Mi, pak, koristimo različite tipove energije za grejenje kako bismo nadoknadili izgubljenu toplotu tokom zimskih meseci i forsiramo naše klima uređaje da uklone topli vazduh u letnjim mesecima, a sve u cilju održavanja željenog nivoa komfora u našim domovima. Efikasni slojevi izolacije smanjuju našu potrošnju energije i mesečne račune. Efikasnost termoizolacije se definiše U vrednošću materijala. U vrednost je ocena ili merenje koje definiše otpor nekog materijala na protok toplote. On je određen tipom materijala, njegovom debljinom i gustinom. Pravilna postavka termoizolacije je podjednako važna kao i njen koeficijent toplotne provodljivosti U. Najbolja stvar kod dodavanja termoizolacije na vašu kuću jeste ta da je to prilično lako uraditi, a i trenutno postoje podsticaji da se to i uradi. Bilo koja prodavnica građevinskih materijala ima prilično dobru ponudu termoizolacionih materijala i alata

za njihovu postavku, i oni, pored preduzeća koja se b ttermoizolacijom i l ij ili iinženjera, ž j bave vam mogu pomoći u razumevanju i odabiru pravog proizvoda za specifičnu primenu koja vam je potrebna. Vrste materijala koji su se koristili za izgradnju kuće, tip energenta koji se koristi za njeno grejanje, efikasnost sistema grejanja i hlađenja, kao i lokalna klima predstavljaju faktore za određivanje preporučene U vrednosti za termoizolaciju doma. Na primer, kući u Beogradu nije potrebna ista količina termoizolacije kao kući u Herceg Novom. Postoje dostupni alati za izračunavanje U vrednosti, ali je preporuka da određivanje potrebne termoizolacije prepustite stručnjacima. U zavisnosti od starosti vašeg doma i poboljšanja koja su učinjena tokom godina, možda imate manje termoizolacije nego što se zapravo preporučuje po današnjim standardima, premda većina kuća u Srbiji nema nikakvu termoizolaciju. Ako živite u domu koji je više od deset godina star, dobra je ideja proveriti vrstu i debljinu vaše termoizolacije i vidite koja je njena U vrednost. Uporedite te rezultate sa današnjim standardima kako biste utvrdili da li je dodatna izolacija potrebna. Pre dodavanja izolacije, trebalo bi da obezbedite pravilnu zaptivenost vašeg doma, kako bi sprečili infiltraciju vazduha i vlage. Svaki od materijala i oblika termoizolacije dostupnih na tržištu imaju različite metode postavke, specifičnu primenu, U vrednosti i svaka ima svoje prednosti i mane. Prilikom određivanja efikasne termoizolacije, važno je uzeti u obzir ove razlike, kao i troškove materijala. Ali, na kraju krajeva treba zapamtiti da bez obzira na početna ulaganja, sa termoizolacijom ste samo na dobitku. Urednik, Branislav Savić d.i.a.

UREDNIK Branislav Savić DIZAJN I PRIPREMA DIZ Ivan Anđelovski OBRAD I UNOS PODATAKA OBRADA Emilija Mitić FINANSIJE Jelena Hajduković MARKETING Jelena Božić Tanja Vićentijević Katarina Đurić Monika Ilomanoski Mirjana Simović

IZDAVAČ

Infonet Group doo Luke Vojvodića 30 11090 Beograd tel/fax: +381 11 25 62 004 +381 11 25 62 005 e-mail: info@infonetgroup.com www.infonetgroup.com Izdavač ne snosi odgovornost za istinitost i verodostojnost objavljenih oglasa i promotivnih tekstova

ŠTAMPA

Rotografika d.o.o. Segedinski put 72 24000 Subotica ISSN 1452-8495 CIP Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije Beograd 624 COBISS.SR-ID 139422220

www.build.rs

U cilju kvalitetnijeg prezentovanja, preduzećima nudimo oglašavanje putem paketa kojii obuhvataju štampano izdanje et portal i internet

Build uild magazin magazzin zin već 7 7. god godinu, četiri p puta godišnje, potpuno tpuno besplatno stiže na a adrese svih proizvođača, distributera, uvoznika, predstavništava, ustanova, organizacija, strukovnih udruženja, lokalnih vlasti, biroa i pojedinaca u Srbiji koji su profesionalno vezani za građevinsku industriju. Build magazin je izuzetno sredstvo za promociju vaše kompanije, proizvoda, usluge ili tehnologije.

Gradjevinarstvo.rs u poslednjih 11 godina objedinjuje informacije o preduzećima i njihovim proizvodima i uslugama, kao i vesti, stručne tekstove, zanimljivosti i ostale sadržaje vezane za građevinarstvo. Gradjevinarstvo.rs predstavlja nezaobilazno on-line marketinško sredstvo građevinskih kompanija i svih koji su na bilo koji način vezani za građevinarstvo.

Iskoristite 50% popusta za oglašavanje u drugom mediju do iznosa oglašavanja u prvom!

Infonet Group | Luke Vojvodića 30, Beograd | tel: 011 2562 004

info Otvorena druga najveća svetska vetroelektrana na moru

Nemačka opet obara rekorde u proizvodnji solarne energije

U avgustu je zvanično je otvorena druga najveća vetroelektrana na svetu pod nazivom Greater Gabbard. Nalazi se na moru, 23 kilometara udaljena od obale Safoka u jugoistočnom delu Engleske.

Nemačka je opet oborila svoj mesečni rekord u proizvodnji električne energije pomoću solarnih panela, sa proizvedenih 5,1 teravat časova (TWh) u julu. Ovaj podatak potvrđuje da su i područja sa manjom insolacijom pogodna za iskorišćavanje solarne energije – ako Nemci mogu da proizvedu teravate električne energije pod sivim nebom, onda je potencijal zemalja sa sunčanijim vremenom „neograničen“.

Ona će proizvoditi dovoljno električne energije za pola miliona domaćinstava, a na njenom održavanju će raditi stotine ljudi. Instalirano je 140 vetrogeneratora koje je proizvela kompanija Siemens, kapacitet joj je 500MW, a očekuje se da će biti duplo veća kada se 2017. godine bude izgradio drugi deo. Velika Britanija sve više ulaže u tehnologiju vetroelektrana kako bi smanjila ispuštanje gasova staklene bašte i do 2020. planira da proizvodi 18GW električne iz energije vetra.

Greater Gabbard vetroelektrana je otvorena samo mesec dana nakon što je britanski premijer Dejvid Kameron pustio u rad najveću vetroelektranu na svetu London Array snage 630MW, takođe uz jugoistočnu obalu Engleske.

Sa 400 megavata (MW) na milion ljudi na kraju 2012. godine, Nemačka je prva u svetu sa instaliranim kapacitetom solarnih elektrana po glavi stanovnika. Pored toga, ona je i na prvom mestu po ukupno instaliranom kapacitetu solarnih elektrana sa 32,4 gigavata (GW). Nedavno je u okolini Frankfurta puštena u rad i najveća krovna solarna elektrana u Evropi nominalne snage 8,1 MW.

Beč postiče svoje građane da ozelenjavaju fasade Gusto naseljeni delovi gradova se leti veoma brzo i lako pregrevaju. Kako bi rešio taj problem, grad Beč je počeo da podstiče svoje građane da ozelenjavaju fasade. Ozelenjavanje fasade je veoma jednostavan postupak, a grad Beč podstiče svoje građane sa 2.200 evra da postavljaju upravo ovakve fasadne sisteme. Građani koji su zainteresovani da ozelene svoje fasade zahteve šalju bečkoj službi za brigu o gradskim vrtovima, a stručnjaci ove službe im besplatno pomažu i daju savete koje biljke da odaberu i kako da ih posade.

Prvi projekat ozelenjivanja fasade realizovan je pre tri godine na bečkoj kompaniji za odlaganje otpada. Na fasadu površine 850m2 postavljeno je 2.850 metara limenih držača za biljke i posađeno je 17.000 različitih biljaka. Zelene fasade imaju brojne prednosti. Leti biljke rashlađuju unutrašnje prostorije, ali i mikroklimu oko zgrade. Zimi se ponašaju kao dodatna izolacija i zadržavaju toplotu unutar prostorija. Toplotni gubitci se smanjuju za 50%. Takođe, biljke na fasadi privlače čestice prašine i smanjuju njihovu količinu u vazduhu. Stanište su i za pojedine životinjske vrste. Obogaćuju grad neophodnim zelenim površinama, a njihova estetska vrednost u arhitektonskom smislu otvara neograničene mogućnosti.

Sistemi nosača kablova - Sistemi za savršeno vođenje kablova Upoznajte se sa našim sistemima nosača kablova. Od profesionalaca za profesionalce. Sa praktičnim sistemima spremni smo da Vašu montažu učinimo lakom. Montažni sistemi // Sistemi nosača kablova // Sistemi mrežastih nosača kablova Sistemi lestvičastih nosača kablova // Sistemi nosača kablova za velike raspone Sistemi vertikalnih lestvičastih nosača kablova // Modularni sistemi Specijalni sistemi nosača kablova za osvetljenje // Sistemi od nerđajućeg čelika Sistemi za održanje funkcionalnosti i MLAR sistemi

Istražite svet OBO sistema pomoću interneta ili direktno kod nas: OBO Bettermann d.o.o. Stara Pazova Evropska 2 22300 Stara Pazova | Tel: +381 22 2150 346 e-mail: info@obo.rs | www.obo.rs

info Neimari iz Srbije završavaju radove u Sočiju Četiri i po meseca uoči zimskih olimpijskih igara, predsednik Rusije Vladimir Putin otvorio je jedno od prvih novoizgrađenih olimpijskih zdanja u Sočiju – Ruski međunarodni olimpijski univerzitet, koji su izgradili neimari iz Srbije. „Putevi Užice“ su u Sočiju i Krasnoj poljani za samo dve godine izgradili oko pola miliona kvadratnih metara hotelskog i stambenog prostora i četiri mosta, a vrednost radova je 750 miliona dolara.

Direktor „Putevi Užice“ u Rusiji Vladan Stamenić navodi da je ovo preduzeće dobilo ogroman posao vredan 12 milijardi rubalja, odnosno nešto manje od 400 miliona evra.

U ekskluzivnoj zoni crnomorskog letovališta, podigli su kompleks Olimpijskog univerziteta. Sudeći prema najavama novih poslova, ni ruski investitori ni ruski predsednik Vladimir Putin, koji je otvorio taj objekat, srpskim graditeljima nisu imali šta da zamere. Pored ovog objekta, „Putevi Užice“ završavaju još četiri objekta u Rusiji.

Uz „Putevi Užice“ u Sočiju radi i „Jedinstvo Sevojno“, a otvoren je prostor i za druge firme iz Srbije, jer je gotovo ceo građevinski materijal, oprema, pa čak i nameštaj, delo proizvođača iz Srbije. Tako je na osnovu zarada, doprinosa i uvoza srpskog materijala, u Srbiju uneto oko 70 miliona dolara. U protekle dve godine u Sočiju je radilo i po 5.000 radnika iz Srbije, a zbog dobre zarade za ove poslove vlada veliko interesovanje. Radnici tvrde da su hrana i smeštaj dobri i da se zarade isplaćuju bez problema.

Olimpijski objekti, sa potpisom naših neimara, od Sočija do Krasne Poljane, gde će se održavati takmičenja u svim alpskim disciplinama, daju nadu čitavoj srpskog građevinskoj industriji da bi, veruje većinski vlasnik „Putevi Užice“ Vasilije Mićić, uz podršku države i formiranjem specijalnih grupacija za izgradnju objekata, mogla da izađe iz krize. Uprkos svemu, pogotovo jakoj konkurenciji, naši građevinci učestvuju u stvaranju vrhunskog svetskog turističkog centra, u čija je olimpijska zdanja uloženo rekordnih 50 milijardi dolara, što je jedan od najvećih graditeljskih poduhvata u istoriji Rusije. I to je više nego dobra referenca na ovim i na drugim tržištima.

info Nadomak Starog grada niču kule od 16 i 18 spratova Boro i Jovo Lazović, sa partnerskom kompanijom „Alart centar“, dobili su 5. avgusta, građevinsku dozvolu za gradnju hotelskog kompleksa „Porto Budva“, koji će biti najveća građevina u Budvi.

Kako je navedeno u dozvoli koji je izdalo Ministarstvo održivog razvoja i turizma, odnosno Direktorat za građevinarstvo, predviđena je gradnja dve kule – jedne od 16, a druge od 18 spratova. Parcela, koja je u vlasništvu Lazovića, nalazi se neposredno uz gradski vrtić, na samo stotinak metara od Starog grada. „U okviru hotelskog kompleksa predviđen je kondo hotel sa apartmanima različitih vrsta i struktura, centralni ulaz sa recepcijom, prostori za fitnes program, rekreativni otvoreni prostor sa bazenima za decu i odrasle, prostor za igru dece, administracija uprave hotela, podzemni garažni prostor, medicinska laboratorija za hemodijalizu i grupacija ugostiteljskih i uslužnih sadržaja koje čine restorani i trgovački prostori“, navodi se u građevinskoj dozvoli. Hotelski kompleks, kako piše, sastoji se iz kule 1 i kule 2, koje su povezane na nivou prizemlja i mezanina i dvoetažnim garažnim prostorom ispod zemlje. Ukupna bruto razvijena građevinska površina objekata je 38.540 kvadrata, od čega podzemne garaže obuhvataju 10.314 kvadratnih metara, nadzemne etaže 26.686, dok je bruto razvijena površina tehničkih etaža 1.540 kvadrata. Time je definitivno prekinuta agonija kroz koju su protekle godine prošli Lazovići sa

kompanijom „Alart centar“, od kada su podneli zahtev za dobijanje građevinske dozvole. Ministarstvo je početkom januara odbilo da izda građevinsku dozvolu, jer Lazovići nisu imali kompletiranu urbanističku parcelu, što su naknadno učinili dokupljujući neophodnih 200 kvadrata opštinske zemlje. Međutim, nova prepreka usledila je pre nekoliko meseci, kada je isto ministarstvo prekinulo postupak izdavanja građevinske dozvole, jer ugovorom o izmirivanju komunalija nije bila obuhvaćena i parcela od 570 kvadrata, na kojoj je, takođe, predviđena gradnja. Kada je i ta prepreka otklonjena, ministarstvo je, postavljajući na svom sajtu kompletnu dokumentaciju koju su priložili Lazovići, objavilo i da je izdalo građevinsku dozvolu. Kompanija „Alart centar“ i Lazovići su još početkom aprila, kada je zaključen ugovor, uplatili Opštini Budva 1,3 miliona evra na ime komunalija za gradnju hotela „Porto Budva“ u strogom centru grada.

Obnavlja se na Drini ćuprija Čuvena ćuprija koju je ovekovečio nobelovac Ivo Andrić u svom romanu, obnavlja se na osnovu ugovora između turske agencije za međunarodnu saradnju i koordinaciju TIKA i turske građevinske firme ER-BU. Zbog radova, nedavno je dogovoreno da HE „Bajina Bašta“ spusti nivo jezera. Pražnjenje akumulacije je izvedeno nizvodno od Višegrada, a time i sniženje nivoa Drine kako bi građevinci mogli da obave potrebne poslove. Vrednost radova iznosi oko 10 miliona konvertibilnih maraka, a finansira ih Vlada Turske. Most je građen od 1571. do 1577. godine, gradio ga je tada najčuveniji turski arhitekta Kodža Mimar Sinan, u istočnjačkom stilu i predstavlja remek-delo tadašnjeg graditeljstva. Ima 11 lukova sa blagim usponom prema sredini i silaznom rampom na levoj obali. Iznad lukova čitavom dužinom se proteže profilisani venac iznad koga je ograda mosta.

Ukupna dužina mu je 179,5 metara, visina nad normalnim vodostajem reke 15,40 metara, a širina je 6,30 metara. Građen je od kamena bigra iz Višegradske banje. Iznad šestog stuba sa obe strane su proširenja. Na sredini je sofa predviđena za odmor prolaznika, a preko puta sofe kameni portal. Na mostu su i dve ploče od belog mermera sa stihovima pesnika Nihadija na arapskom, koji govore o graditelju i godini gradnje.

Više posla za građevince u Crnoj Gori Projekat „Hiljadu+“ stanova u Crnoj Gori, kako saznaju TV Vijesti, biće nastavljen naredne godine. Inače, cilj tog projekta jeste da se građanima omogući da pod povoljnijim uslovima od tržišnih dođu do stana. Kako su objavile Vijesti, već su počeli pregovori sa Bankom za razvoj Saveta Evrope, koja je obezbedila polovinu novca za prethodni projekat, a tek slede razgovori sa crnogorskim građevinarima i bankarima. Ko će sve moći da konkuriše i po kojim uslovima, u ovom trenutku nije poznato. Projekat bi mogao da počne sredinom naredne godine. „Imajući u vidu činjenicu da u Crnoj Gori postoji veliko interesovanje za nastavak 1000+, Ministarstvo održivog razvoja i turizma radi na pokretanju inicijative za realizaciju sličnog projekta. S obzirom na sve pripremne aktivnosti koje treba da se realizuju, sredina 2014. godine je očekivani rok“,

ROBNA KUĆA GRAĐEVINSKOG MATERIJALA VELIKOPRODAJA I MALOPRODAJA

Beograd: Vodovodska 162 Tel/Fax: 011/2393-295, 2511-067, 2511-577, 2512-553, 2505-737 10 062/476-242 Mob:

Surčin: Braće Nikolića 60a (put za Jakovo) Tel: 011/8442-532, 8442-533 E-mail: partizan.uc@gmail.com Web: www.ucpartizan.com

info kazala je Radmila Lainović iz Ministarstva održivog razvoja Crne Gore. Građevinarima, načelno, dobro zvuči nastavak priče „1000+“, čak i onima koji nisu učestvovali prošli put. „Jedan tako veliki projekat, svakako nam je interesantan, ali, opet, on zavisi od uslova“, rekla je za TV Vijesti Maja Krstajić, PR jedne građevinske kompanije. U Ministarstvu poručuju građanima da će učiniti sve da obezbede najmanje iste uslove kao prethodni put. „Mi ćemo se potruditi da to budu najpovoljniji mogući uslovi, kada je reč o roku otplate, kao i kamatnoj stopi. U prethodnom projektu, Vlada Crne Gore je obezbedila subvencije, pa je kamatna stopa bila 4,9%, što je veoma povoljno čak i u ovakvim uslovima“, rekla je Lainović. Ono što se već sada može reći, je da će stanova biti manje nego prošli put. „Projekat će biti sličan, ali mnogo manjeg obima nego prethodni put - otprilike oko 50%“, rekla je Lainović. Inače, prethodni projekat bio je vredan 50 miliona evra. Po uslovima povoljnijim od tržišnih, tada su od ukupno hiljadu, kupljena 433 stana. Građani su sami birali banku i investitora.

Milion evra za obnovu banjalučkog Kastela Evropska komisija odobrila je milion evra za nastavak rekonstrukcije banjalučke tvrđave Kastel, a radovi na obnovi Celine 2 bi trebalo da počnu sledeće godine. Do kraja ove godine treba da bude raspisan tender za izvođače radova, nakon čega će početi obnova druge celine tvrđave koja je kao simbol najvećeg grada Republike Srpske to odavno zaslužila. Sredstva u iznosu od milion evra odobrena su u okviru projekta pod nazivom „Ljubljana-proces“, koji vodi Centar za regionalnu saradnju, a koji se bavi zaštitom kulturne baštine u zemljama jugoistočne Evrope. „Obaveza je da se do kraja ove godine potpiše finansijski ugovor sa delegacijom Evropske komisije u BiH, koja je zadužena za implementaciju celog projekta, tako da pre toga ne može da se objavi tender za izvođača i sve ono što je neophodno“, kaže projekt menadžer radne grupe za kulturu regionalnog saveta za saradnju, Milena Filipović. Rekonstrukcija Celine 2 obuhvata deo Kastela gde je letnja pozornica, na kojoj se održavaju brojne manifestacije u toku leta. Osim pozornice, sredstva će biti utrošena i na rekonstrukciju kula tri i četiri, kao i kul-

turni centar koji će biti otvoren na tom mestu. Inače, letnja pozornica do sada je bila mesto brojnih kulturnih i zabavnih manifestacija poput festivala Demofest, Kratkofil i Dukatfest, a na njoj se tokom leta održavaju i brojni koncerti. Iz budžeta grada Banjaluka do sada je izdvojeno oko 1,7 miliona maraka za rekonstrukciju tvrđave Kastel, a u najavljenu rekonstrukciju Celine 2 do kraja godine biće uloženo još dodatnih 200.000 konvertabilnih maraka. Međutim, neki građani smatraju da projekat rekonstrukcije banjalučke tvrđave nije dobro zamišljen, jer će nakon obnove tvrđava izgubiti svoj prepoznatljiv izgled jednog od najstarijih spomenika kulture u Bosni i Hercegovini.

energeto® Vrhunski prozor

energeto® 8000 | foam inside Uf-vrednost od 0,79 W/m²K Uw-vrednost od 0,60 W/m²K

„Kastel definitivno treba da bude obnovljen, jer se neke od zidina urušavaju već godinama, ali ne sviđa mi se kako je obnova planirana. Prvenstveno, ne podržavam gradnju hotela u sklopu tvrđave, kao i potkopavanje zidina da bi se realizovali neki komercijalni planovi“, kaže Banjalučanka Jelena T. Međutim, nadležni u institucijama koje su zadužene za nadgledanje radova na Kastelu tvrde da prvobitni izgled Kastela nikako neće biti narušen. „Prilikom izrade projektne dokumentacije i izbora idejnog rješenja gledalo se da to bude idejno rešenje koje ni u kom slučaju neće narušiti izvorni izgled objekta i neće bitno odstupiti od tog kako je objekat izvorno izgledao“, istakla je načelnik Odeljenja za kulturno-istorijsko nasleđe RS Milijana Okilj. Nakon što bude završena obnova Celina 9 i 2, očekuje se da nadležne institucije apliciraju i za sredstva od Evropske unije za obnovu ostalih celina, da bi se konačno Banjaluka mogla podičiti tvrđavom Kastel kao glavnom turističkom atrakcijom. Prema izrađenoj tehničkoj dokumentaciji, da bi svih devet celina tvrđave Kastel bilo obnovljeno biće potrebno uložiti oko 25,5 miliona evra. Radovi su već uveliko u toku na rekonstrukciji Celine 9, koja se prostire na oko 13.000 kvadratnih metara i obuhvata kamenu zgradu koja će biti pretvorena u istorijski muzej, te obnovu jugoistočnog bedema koji je najviše propao.

www.aluplast.net ili 011 30 70 328

info Najkraći put od Srbije do primorja Čemerno je savladano. Predsednik RS Milorad Dodik početkom avgusta je pustio u saobraćaj novoizgrađenu trasu puta preko tog planinskog prevoja, na magistralnoj saobraćajnici Foča-Gacko, što se ocenjuje kao istorijski i jedan od najznačajnijih infrastrukturnih projekata, koji predstavlja najkraću vezu između severa i juga Srpske, te Srbije sa crnogorskim primorjem. Graditeljskim poduhvatom ta putna komunikacija je skraćena za oko pet kilometara. Zbog teškog i nestabilnog terena, od izgradnje tog puta svojevremeno je odustala i nekadašnja Austro-Ugarska. „Realizacijom tog posla pobedio je narod, ali i Republika Srpska, koja je u teškim vremenima, na zadovoljstvo Hercegovaca, ali i Srbije i regiona, uspela da uradi ono što do sada niko nije. Sanjao sam o ovom danu kada ću otvoriti jednu od najtežih deonica RS i šire, kako bi se osiguralo bezbedno putovanje. Ovo su vrata Hercegovine. Danas je važno pobeđivati, a Srpska to i čini. Trajnim rešenjem klizišta na Čemernu pokazala je sposobnost da može rešiti sve probleme“, istakao je predsednik Dodik. „Na Čemernu su postignuti najviši standardi i primenjena tehnička rešenja, a sve iz domaćih resursa“, izjavio je ministar saobraćaja i veza RS Nedeljko Čubrilović. Za izgradnju deonice u dužini oko devet i po kilometara, koja je počela u septembru 2008, Vlada RS je izdvojila oko 72 miliona konvertibilnih maraka. Urađen je najduži tunel za drumski saobraćaj u BiH, dug 2.109 metara, jedan kraći tunel, nekoliko malih mostova, vijadukt dužine 409 metara i visine 40 metara.

Da bi se to uradilo premeštena su čitava brda, napravljeni novi potporni zidovi... Na pojedinim mestima pravljeni su zaseci i kosine do pet metara više nego što je predviđeno, da se ne bi obrušavao materijal i da bi se osigurala trasa. „Reč je o važnom projektu za okolne opštine, kao i region u celini, a pre svega za Hercegovinu, koja je zbog nedostatka saobraćajne infrastrukture dugo bila u izolaciji. Nadam se da će realizacijom tog projekta trajno biti rešen i problem klizišta na Čemernu“, kaže Momčilo Šiljegović, načelnik opštine Nevesinje. Srebrenka Golić, ministar za prostorno uređenje, građevinarstvo i ekologiju zvanično je predala upotrebnu dozvolu direktoru preduzeća „Putevi Republike Srpske“ Nedeljku Kneževiću. Putovanje novoizgrađenim putem ubuduće će biti stabilnije i bezbednije, biće izbegnuta klizišta i velike krivine, ali i nepredvidljiva ćud tog kraja koja može da „košta glave“.

U Kumboru počela izgradnja kompleksa „One&Only“ Zaposleni „Azmont Investmentsa“ i građevinske kompanije „Alec Montenegro“ 20. avgusta su u Kumboru svečano obeležili početak radova na prostoru budućeg „One&Only“ rizorta. Aleksandar Mijajlović, predstavnik „Alec Montenegro“, rekao je da su veoma ponosni što imaju šansu da rade sa jednom od najrespektabilnijih građevinskih kompanija na svetu – „Alec Dubai“ (Al Jaber LEGT Engineering & Contracting) na ovom velikom turističkom projektu. Direktor projekta u Kumboru Džejms Vilson je rekao da radovi idu po planu, a zahvaljujući ogromnim naporima Opštine Her-

ceg Novi i Vlade Crne Gore, koja je brža u razvojnom planiranju i izdavanju dozvola nego što je to slučaj u mnogim drugim zemljama. „Pre svega, Azmont se unapred izvinjava, za bilo kakvo uznemiravanje koje će izazvati rušenje i gradnja, ali znam da ste svesni veličine ekonomskog uticaja projekta na Herceg Novi i celu Crnu Goru. Nadam se da će Herceg Novi biti neprestano u „jeku sezone“ i da više neće biti „zimskog bluza“. Srećan sam što mogu da kažem da će u narednih nekoliko meseci 500 radnika biti uposleno. Takođe, za saradnju nam se javilo oko 450 kompanija i primili smo 2.500 aplikacija za posao“, kazao je Vilson. On je dodao i da će sav novac, od prodaje starog materijala iz bivših vojnih objekata, ići u humanitarne svrhe.

Prvi Crnogorski Salon arhitekture Ove godine će se održati prvi Crnogorski Salon arhitekture u organizaciji Saveza arhitekata Crne Gore, pod sloganom Okruženje je bitno. Salon će biti bijenalnog karaktera.

Pravo učestvovanja imaju sve arhitekte i studenti arhitekture prijavljeni kao autori ili autorske grupe (autorskom grupom smatra se grupa ravnopravnih autora) državljani Crne Gore, kao i autori i autorske grupe strani državljani za autorsko delo projektovano ili ostvareno u Crnoj Gori. Rok za prijavu radova je ponedeljak 5. novembar 2013. godine.

info Zelena gradnja šansa za srpsko građevinarstvo U Evropi će u narednom periodu biti potrebno oko 2,5 miliona radnika koji su edukovani da rade po principima zelene gradnje, a to je šansa za Srbiju da iskoristi svoje potencijale u ovoj oblasti, koji se stalno uvećavaju. Izgradnja zelenih zgrada je svega pet odsto skuplja od uobičajenog sistema gradnje. Time se, međutim, omogućavaju uštede do 40 odsto vode, 20 do 50 odsto energije i 70 odsto otpada, a povećava zadovoljsto življenja za 30 odsto, rečeno je na predstavljanju Saveta zelene gradnje skupštinskom Odboru za životnu sredinu.

Predsednik Saveta zelene gradnje Marija Golubović je kazala da u Srbiji trenuto ima 13 registrovanih zgrada koje idu na sertifikaciju, i navela primer da na jednom od gradilišta koje se završava i koje će biti sertifikovano, rade domaće kompanije i radnici koji su edukovani u ovoj oblasti.

za vraćanje novca u budžet kroz taj Fond je potrebno duže vreme. Ona je kazala da postoji ideja da se napravi radna grupa koju će činiti i poslanici, ali i ljudi koji se bave projektovanjem i izgradnjom, kao i banke koje moraju da spuste kamatne stope kako bi građani imali šansu da uzmu kredite za korišćenje materijala koji su odlika zelene gradnje, a samim tim uštedeti značajna sredstva.

Tačka na nelegalnu gradnju tek kada bude donet zakon Ministar građevine i urbanizma Velimir Ilić izjavio je da se više neće dozvoliti da građevinski objekti budu nelegalni, bez upotrebnih dozvola, ocenivši da će se tačka na nelegalnu gradnju u Srbiji staviti tek onda kada se usvoji novi zakon o planiranju i izgradnji. Ilić je dodao da će biti „dat rok“ i da bi trebalo konačno da se podnesu krivične prijave i neko odgovara zato što Most na Adi nema prateću dokumentaciju. On je rekao da ni most Beška i još neki u Srbiji, nemaju potrebnu dokumentaciju i da su nebezbedni i da se to više ne sme dozvoliti. Na mostu Beška, objasnio je, nisu rađene sigurnosne mere na stubovima i da je objekat zato rizičan.

„Ovo je šansa za Srbiju i region da se edukujemo i budemo konkurentni, jer najveći tenderi u EU traže akreditacije i kompanije koje rade po pricipima zelene gradnje“, navela je Golubović. Ona je kazala da na osnovu iskustava drugih zemalja, sertifikacija ne sme da bude nametnuta kao zakonska obaveza, već da bude dobrovoljna, ali da ima podršku države. Prema njenim rečima, potrebna je neka prednost ili ubrzanje prilikom izdavanja građevinskih dozvola, makar za zgrade koje žele da se sertifikuju po nekom od rejting sistema, ali i olakšice u skladu sa doprinosom zgrada životnoj sredini i zdravlju ljudi. Golubović je kazala da bi finansijska stimulacija mogla da se ispolji kroz poreske olakšice i umanjenje drugih nameta, kao što su komunalne usluge, besplatne ili jeftinije dozvole i takse, kao i zajmovi za projekte koji ispune zadate kriterijume. Ona je istakla da je zelena gradnja samo dobro projektovanje, dobro izvođenje i korišćenje dobrih materijala, kao i da je ta praksa postojala u svetu ali se izgubila. Član Odbora za zaštitu životne sredine Aleksandra Tomić je kazala da je Vlada Srbije predvidela postojanje Fonda za energetsku efikasnost, ali je činjenica da nema novca, jer se polazi od toga da je to veliki trošak, a

„Mnogi naši objekti zato propadaju, Gazela je zato propala, a sanacija je skuplja nego izgradnja novog objekta... Ne može se više dozvoliti da objekti budu nelegalni, bez upotrebnih dozvola, zadovoljenih zakonskih propisa i saglasnosti komisije za tehnički prijem“, rekao je Ilić. On je rekao da su i most na Tisi, Moravi, i neki nadvožnjaci u Srbiji nelegalno i pored krivičnih prijava, puštani u saobraćaj bez papira. Ministar građevinarstva je naglasio da će se tačka na nelegalnu gradnju u Srbiji staviti tek onda kada se usvoji novi zakon o planiranju i izgradnji. „Tačka još ne može jos da se stavi (na nelegalnu gradnju), ona može da se stavi onog momenta kad se donese novi Zakon o planiranju i izgradnji i to će biti izrazito nov zakon koji će potpuno razrešiti ove probleme, neće više biti divlje gradnje i nećemo je dozvoliti“, rekao je Ilić.

Prema njegovim rečima, kada Zakon stupi na snagu moraće da se sruši svaki objekat koji je bespravno sagrađen. Na pitanje da li će biti srušen i Most na Adi, Ilić je odgovorio odrečno. On je rekao da veliki broj nelegalnih objekata predstavljaju privatne kuće i da, ukoliko su vlasnici ušli u postupak, imaju pravo da ih upišu u katastar neprokretnosti, plate taksu i završe posao veoma brzo. „Ako je objekat upisan u katastar nepokretnosti, neće se rušiti, rušiće se samo pod jednim uslovom: ako je na trasi neke ulice ili zelenoj površini“, objasnio je Ilić. Objekati koji su građeni posle 11. septembra 2009. godine su bespravno podignuti objekti, i predmet krivičnog dela, rekao je Ilić. „Svako ko je napravio objekat u tom periodu, trebalo je da dobije krivičnu prijavu. Mi sada ne možemo da kažemo: upišite ponovo“, kazao je Ilić.

Proizvođači izolacionih proizvoda u Srbiji traže bolji tretman Srpski proizvođači izolacionih proizvoda zatražili su nedavno da domaća preduzeća na tenderima imaju isti tretman kao i strane firme koje konkurišu za isti posao u Srbiji. Preduzeća proizvođača izolacionih proizvoda na bazi poliuretana imaju mnogo problema prilikom javnih nabavki i učešća na tenderima, jer su domaće firme u drugom planu, rečeno je na sednici grupacije tih kompanija u Privrednoj komori Srbije. Prilikom dobijanja poslova, čak se forsiraju strane firme, koje kasnije za izvršenje poslova angažuju mala domaća preduzeća, simbolično ih plaćajući, navedeno je u saopštenju PKS-a. Članice ove Grupacije posebno imaju probleme zbog primene novog zakona o plaćanjima jer, kako je istaknuto, niko nema novca, a svi traže robu. Zbog toga se ulazi u visoka kreditna zaduženja, pa je novac veoma skup i kredit „pojede“ svu dobit. Ukoliko se tako nastavi, preduzećima, članicama ove Grupacije, preti opasnost da potpuno nestanu, a u tom slučaju Srbija će morati da uvozi robu koju oni proizvode. Proizvođači izolacionih materijala zatražili su od nacionalne asocijacije privrede da im pomogne da u kontaktu s Vladom Srbije reše nagomilane probleme, kako bi se sačuvala ova delatnost koja zapošljava mnogo radnika, navodi se u saopštenju.

info Kinezi pozvani da grade Koridor XI Ministarstvo graÄ&#x2018;evinarstva pozvalo je kineske kompanije da uÄ?estvuju na tenderu za izbor koncesionara za izgradnju i odrĹžavanje tri deonice na auto-putu Beograd-juĹžni Jadran. ReÄ? je o delovima Koridora XI u duĹžini od 151,7 kilometara. Rok za dostavljanje dokumentacije je 25. oktobar, a prijave za kvalifikaciju biÄ&#x2021;e otvorene 28. oktobra u Ministarstvu. Predmet koncesije je finansiranje, izgradnja, koriĹĄÄ&#x2021;enje i odrĹžavanje auto-puta od petlje SurÄ?in do Obrenovca u duĹžini oko 17,6 kilometara ukljuÄ?ujuÄ&#x2021;i i novi most na Savi, kao i deonice od Preljine do PoĹžege u duĹžini oko 31 kilometar. Ali, koncesionar Ä&#x2021;e na koriĹĄÄ&#x2021;enje (naplaÄ&#x2021;ivaÄ&#x2021;e putarinu) i odrĹžavanje dobiti i deo od Obrenovaca do Preljine u duĹžini od oko 103 kilometra, Ä?ija se izgradnja finansira iz budĹžeta, azerbejdĹžanskog i kineskog kredita. U Ministarstvu kaĹžu da koncesija moĹže maksimalno da traje 50 godina, ali da Ä&#x2021;e se u ovom projektu iÄ&#x2021;i na znatno kraÄ&#x2021;i period i to Ä&#x2021;e biti predmet pregovora. Poziv je upuÄ&#x2021;en kineskim firmama, a Kina ima posebne investicione fonodove za javno-privatna partnerstva i koncesije. â&#x20AC;&#x17E;Najbolje reĹĄenje bi bilo da smo uzeli kredite za izgradnju ove dve deonice, ali to u ovom

trenutku nije moguÄ&#x2021;e, jer je Srbija prezaduĹženaâ&#x20AC;&#x153;, istiÄ?e Miodrag JociÄ&#x2021;, drĹžavni sekretar u Ministarstvu graÄ&#x2018;evinarstva. â&#x20AC;&#x17E;Auto-put moramo da izgradimo, jer crna statistika kaĹže da je u poslednjih nekoliko decenija na Ibarskoj magistrali nastradalo oko 18.000 uÄ?esnika u saobraÄ&#x2021;aju. Auto-put od Obrenovca do Preljine, koji se gradi iz budĹžeta i kredita ne bi imao veliki broj vozila ako ulaz na auto-put nije u Beogradu. Koristili smo softver Svetske banke i doĹĄli do nekoliko scenarija kako najbrĹže da zavrĹĄimo ovaj deo Koridora XI i jedino moguÄ&#x2021;e reĹĄenje u ovom trenutku je da damo koncesiju za izgradnju dve deonice, od SurÄ?inske petlje do Obrenovca i od Preljine do PoĹžege, ali na odrĹžavanje i koriĹĄÄ&#x2021;enje koncesionaru mora

da se da i deo od Obrenovca do Preljine. Predlog Ministarstva graÄ&#x2018;evinarstva dobio je â&#x20AC;&#x2DC;zeleno svetloâ&#x20AC;&#x2122; Vlade Srbije i zaista je ovo jedini naÄ?in da u najkraÄ&#x2021;em moguÄ&#x2021;em roku imamo auto-put.â&#x20AC;&#x153; Kineske firme, koje se jave na poziv Ministarstva graÄ&#x2018;evinarstva, moraju da imaju odliÄ?an bonitet dodeljen od kvalifikovane specijalizovane agencije ili prvoklasan kreditni rejting. TakoÄ&#x2018;e, uslov je i da firma ima ukupni godiĹĄnji obrt od najmanje dve milijarde evra za poslednje tri godine, iskustvo u izgradnji auto-puta od najmanje 150 kilometara u poslednjih pet, iskustvo u odrĹžavanju auto-puta od najmanje 150 kilometara u poslednjih pet godina.

*/&-"4 &3&$0 E P P 1SPEBKB PQSFNF [B JTQJUJWBOKF HSBÄˇFWJOTLPH NBUFSJKBMB SBEJ LPOUSPMF LWBMJUFUB t "HSFHBUJ t "TGBMU J QVUFWJ t #FUPO t $FNFOU J NBMUFS t .FIBOJÄ´LB JTQJUJWBOKB OB Ä´FMJLV t ;FNMKJĂ?UF t 0QĂ?UB MBCPSBUPSJKTLB PQSFNB t 4FSWJT J UFIOJÄ´LB QPESĂ?LB [B TWV PQSFNV *OFMBT &SFDP E P P KF [WBOJÄ´BO [BTUVQOJL WPEFÄ˛JI TWFUTLJI QSPJ[WPÄˇBÄ´B NBĂ?JOB J MBCPSBUPSJKTLF PQSFNF [B JTQJUJWBOKF HSBÄˇFWJOTLPH NBUFSJKBMB Matest, Proceq, HMP, GDS, Form+Test

5PĂ?JO CVOBS B /PWJ #FPHSBE ] UFM ] F NBJM JOGP!JOFMBTFSFDP ST ] XXX JOFMBTFSFDP ST

info Vrednost građevinskih radova opala za 35,9% Vrednost izvedenih građevinskih radova u Srbiji tokom prvog polugodišta 2013. godine bila je za čak 35,9 odsto manja nego u istom periodu prošle godine, navedeno je u novom biltenu Instituta za tržišna istraživanja (IZIT). U drugom tromesečju vrednost građevinskih radova bila je za 25 odsto viša nego u prethodnom tromesečju, velikim delom i kao posledica uticaja sezone. U prvoj polovini godine pad građevinskih aktivnosti evidentiran je i kod zgrada, za 39,3 odsto, i ostalih građevina za 32,3 odsto.

Potrebno vam je brzo i efikasno rešenje protivpožarne zaštite na vašem objektu? Pyroland nudi jednostavna i praktična rešenja iz oblasti pasivne protivpožarne zaštite građevinskih elemenata i sistema za ventilaciju, koja su sertifikovana od strane domaćih institucija. Dugogodišnji rad naših stručnjaka u pomenutoj oblasti i sertifikovani materijali obezbeđuju vam jednostavno i efikasno rešenje za svaku vrstu protivpožarne zaštite.

• • • •

Zaštita elemenata od čelika i drveta Zaštita kanala za ventilaciju i nadpritisnu ventilaciju Zaštita kanala za odvođenje dima KOMPENZATOR® Zaštita prodora instalacija kroz protivpožarni sektor

To ukazuje na nizak intenzitet građevinskih radova kao posledica slabih pomaka na realizaciji putne i železničke infrastrukture, ali i pada tražnje za stanovima usled niske kupovne moći stanovništva. Treći kvartal, kada je došlo do ozbiljnijih pomaka na deonicama Koridora 11 i sezonske živosti u domenu stambene izgradnje, “trebalo bi da osetnije otupi postojeću oštricu pada ukupnih građevinskih aktivnosti, ali, svakako, ne i da preokrene njenu putanju”, ocenio je IZIT. Vrednost ugovorenih radova, takođe, ne ohrabruje. Tako je u prvom polugođu 2013. godine njihova vrednost za čitavih 14,6 odsto bila manja nego u istom periodu lane. Međutim, ukoliko se naprave aranžmani sa kineskim partnerima na realizaciji investicija na Koridoru 11, to bi moglo da podigne vrednost ugovorenih radova, ali i da poveća nivo ukupnih građevinskih aktivnosti, posebno uz početak realizacije ruskog kredita u oblasti železnice. Čini se da je kasno da se u ovoj godini obezbedi viši obim građevinskih radova u odnosu na stanje iz 2012. godine, ali, svakako, treba računati sa jačim ublažavanjem postojeće negativne dinamike, naveo je IZIT.

Investitori će dobijati dozvole za mesec dana

Testirano i sertifikovano u skladu sa SRPS EN 1366.1/1366.9

Ljermontova 13, 11050 Beograd tel: +381 11 3476 396 | mob: +381 63 696 212 e-mail: 16 pyroland@live.com | www.pyroland.rs

Ministar građevine i urbanizma Velimir Ilić najavio je da će novim zakonskim rešenjima koja se pripremaju investitori dobijati građevinsku dozvolu za mesec dana. On je rekao i da će se tražiti smene odgovornih gde ne bude tako, jer se uzalud menjaju i donose novi zakoni kada administracija po gradovima ostaje ista.

Tekst zakona o planiranju i izgradnji koji se od 30. septembra nalazi na javnoj rapravi predviđa da se građevinske dozvole dobijaju na jednom šalteru i biće besplatne u startu, navodi se i dodaje da će se naknada za uređenje građevinskog zemljišta, kao najskuplja stavka pri zidanju, plaćati tek pri dobijanju upotrebne dozvole. Ministar Ilić je rekao da pitanje konverzije prava korišćenja u pravo svojine na građevinskom zemljištu, koja je zakočila investicije u Srbiji – još nije rešeno, ali je objasnio da će vlasnici privatizovanih, preduzeća kupljenih iz stečaja i investitori koji su zemljište svojevremeno dobili besplatno, a ništa nisu sagradili – morati da plate konverziju. Ilić kaže da su predložene tri varijante, a posle javne rasprave biće odabrana najbolja. „Jedan predlog je da se konverzija plaća preko poreza na dobit. Na primer ako ste u privatizaciji jeftino kupili poljoprivrednu zadrugu, kao što je bilo u Kaću, i zaradili 300 miliona evra na prevođenju građevinskog zemljišta, morate da platite ekstra porez. To je najregularnije i najčestitije. Druga mogućnost je da se procenama veštaka određuje vrednost zemljišta. Mi u ministarstvu nismo za to, jer je taj model već postojao u Dulićevom zakonu i nije se dobro pokazao. Treća je da se odloženo plaća zakup, ali je problem kako će stranci to razumeti“, objašnjava Ilić.

Uskoro tender za Alpinine deonice na Koridoru X Koridori Srbije očekuju da će do sredine oktobra dobiti saglasnost Svetske banke za raspisivanje novog tendera za završetak Koridora X od Pirota do Dimitrovgrada, gde će novi izvođači zameniti austrijsku Alpinu, izjavio je direktor Koridora Dmitar Đurović. Postoji mogućnost da više domaćih firmi zajednički nastupi kao konzorcijum na tom tenderu. Koridori Srbije su 15. septembra predali svu dokumentaciju Svetskoj banci za raspisivanje novog tendera, koji će biti sproveden po najkraćoj proceduri kako bi radovi mogli da se nastave početkom građevinske sezone iduće godine. Koridori su u avgustu Trgovinskom sudu u Beču podneli potraživanje od Alpine, koja je bankrotirala, u vrednosti od 55 miliona evra i odštetni zahtev za propuštenu dobit za naplatu putarine od 23,3 miliona evra. „Naša obaveza je da na početku sledeće građevinske sezone krenemo punom parom sa radovima na toj deonici dugoj 22,3 km, da bi mogli da završimo taj deo Koridora X kao što smo i obećali do polovine 2016. godine“, rekao je Đurović. Prema njegovim rečima, završetak Koridora X je prioritet, jer će sredstvima od naplate

info Govoreći o Koridoru XI, čelnik Koridora Srbije je kazao da je to veoma važan putni pravac koji će povezati Rumuniju, Srbiju, Crnu Goru i Italiju preko Jadranskog mora. Kineska Šandong haj-spid grupa uključiće se u gradnju auto-puta od Beograda do granice sa Crnom Gorom kada država isplati avans od 10 odsto ugovorenog kineskog kredita. Kinezi će graditi deonice Obrenovac-Ub i Lajkovac-Ljig.

putarine biti otplaćivani krediti. Na gradilištima Alpine se trenutno ne radi i neće se ništa dešavati do uvođenja novog izvođača u posao. „Lično bih bio presrećan kada bi neki naš konzorcijum uspeo da pobedi na tom tenderu. Naša želja je da tu bude što više srpskih firmi“, dodao je Đurović. Međunarodni ugovori ne predviđaju ni u jednom slučaju da se bilo koja firma, domaća ili strana, uključi bez tendera i ukoliko bi Srbija to učinila, kako je rekao, Svetska banka bi obustavila finansiranje i moglo bi da se desi da imamo novog izvođača, ali ne i novca za radove. Đurović je kazao da, prema njegovim informacijama, potraživanja srpskih firmi od Alpine iznose oko 420 miliona dinara. Koridori Srbije su započeli proceduru naplate više bankarskih garancija za obavljanje posla u vrednosti od 5,14 miliona evra i garancije za povraćaj avansa u iznosu od 2,73 miliona evra. Đurović je rekao da su Koridori Srbije od ukupno sedam bankarskih garancija već naplatili pet i da će ta sredstva biti upotrebljena za isplatu avansa novim izvođačima. Stečajni postupak i sudski proces sa Alpinom mogao bi da traje između dve i pet godina, dodao je Đurović. Ukupna vrednost ugovorenih poslova sa tom kompanijom iznosi 59,3 miliona evra, a za sve izvedene radove ukupno je plaćeno nešto manje od 29,5 miliona evra.

„Ekonomska situacija je veoma teška, a Vlada Srbije ulaže maksimalne napore da se novac obezbedi kako bi kredit postao efektivan i radovi mogli da krenu“, rekao je Đurović dodajući da su Koridori Srbije potpuno spremni odmah da započnu realizaciju posla. Prema njegovim rečima, Koridor XI kroz Srbiju biće najverovatnije završen kada i Koridor X. Na Koridoru XI radovi se sada obavljaju bez ikakvih problema i azerbejdžanska firma Azvirt u mestu Dići u blizini Ljiga izmešta saobraćaj na Ibarskoj magistrali u dužini od 1,2 km i već je završena prva probna deonica autoputa od 500 metara u punom profilu (šest traka), a do kraja godine biće asfaltirano i oko 10 km regionalnog puta.

Kontroverze oko Žeželja

Da bi se ceo postupak brzo operacionalizovao, potrebno je raspisati tender do 15. decembra, u suprotnom novac iz donacije Evropske unije bio bi bespovratno izgubljen. „Železnice Srbije“ upoznale su nedavno i špansku ambasadu s problemima oko izgradnje „Žeželjevog“ mosta i zahtevale da izvođač radova ubrza posao i promeni odnos prema investitoru, ili će ugovor biti raskinut jer se ta mogućnost već duže razmatra. „Železnice“ tvrde da su kao investitor radova sve svoje obaveze izmirile, da nema neplaćenih radova, niti faktura izvođača radova koje čekaju da budu plaćene. Međutim situacija, nije ista i kod izvođača. Izgradnja „Žeželjevog“ mosta kasni 19 meseci, od kojih 103 dana zbog propusta srpskih „Železnica“, po izveštaju kompanije zadužene za stručni nadzor nad realizacijom radova. Izračunato je da svaka godina kašnjenja u izgradnji tog objekta Srbiju košta četiri miliona evra i po oceni „Železnica“, te štete su za nas nenadoknadive.

„Energoprojekt“ na listi najvećih svetskih projektantskih i izvođačkih kompanija

Ministar saobraćaja Aleksandar Antić i šef Delegacije Evropske unije Majkl Devenport dogovorili su da se do 15. decembra raspiše tender za pristupne saobraćajnice da bi se nastavili radovi na tom značajnom i velikom saobraćajnom projektu. Ministar Antić i ambasador Devenport u agendi saradnje su stavili problem izgradnje „Žeželjevog“ mosta kao najvažniji jer podrazumeva da se veoma brzo pristupi raspisivanju tendera na izgradnji pristupnih puteva „Žeželjevom“ mostu.

Kao i prethodnih godina, ugledni američki časopis Engineering News Record (ENR) početak avgusta je objavio rang listu najvećih projektantsko-konsultantskih internacionalnih kompanija (The Top 225 International Design Firms list) kao i rang listu najvećih izvođačkih internacionalnih kompanija (The Top 250 International Contractors list), rangirajući ih prema ukupnom prihodu koji su ostvarili na inostranom tržištu.

Taj projekat finansira se iz IPA-fondova EU i ukupna vrednost iznosi 5,5 miliona evra. Projekat je na listi problematičnih projekata iz prostog razloga što radovi još nisu ugovoreni, a rok za ugovaranje, po sačinjenom finansijskom ugovoru, je jun 2014. godine.

Na novoj rang listi najvećih svetskih projektantsko-konsultantskih kompanija „Energoprojekt“ je zauzeo 144. mesto, dok se na rang listi najvećih svetskih izvođača nalazi na 229. mestu, i to kao jedina kompanija iz Srbije i regiona.

Preduzeće MG KAČAREVIĆ d.o.o. bavi se proizvodnjom gromobranske opreme, elektrogalanterije i perforiranih i rešetkastih nosača kablova, kao i uslužnom obradom metala. Brđanska 134/a 11232 Ripanj tel/fax: 011 8652 429 011 8653 099 e-mail: office@mgkacarevic.com www.mgkacarevic.com 17

info „Kineski most“ kasni više od šest meseci

„Oblak“ sve bliži Kalemegdanu

Najveći investicioni projekat u Beogradu, most sa saobraćajnicama koji će spojiti obale Zemuna i Borče, mogao bi da kasni skoro godinu dana! U toku su pregovori o završetku deonice od Zrenjaninskog do Pančevačkog puta, koju treba da rade domaći izvođači, a najveći problem je eksproprijacija! Ukoliko ona bude kasnila, presecanje svečane vrpce umesto u oktobru naredne, odložiće se tek za sredinu 2015. godine.

Urbanistički zavod Beograda preduzeo je početne korake ka realizaciji projekta Beograd na vodi kako bi zaživela ideja spiralnog „Oblaka“, japanskog arhitekte Soja Fudžimotoa, koji će povezati savsko pristanište i Beton halu sa Kalemegdanom. Deo posla koji je u nadležnosti Zavoda trebalo bi da bude završen u narednih šest meseci.

Iz Direkcije za građevinsko zemljište i izgradnju Beograda kažu da svi delovi same mostovske konstrukcije preko Dunava napreduju prema dinamičkom planu, dok su pristupi sa borčanske strane uveliko prešli Zrenjaninski put ka Ovči. „Radovi na mostu preko Dunava i pristupnim putevima do Zrenjaninske petlje biće završeni u skladu sa ugovorom, do kraja 2014. godine“, napominju u Direkciji. Za deonicu pristupnih puteva od Zrenjaninskog do Pančevačkog puta u toku su pregovori o produženju roka za završetak radova do sredine 2015. godine. Na zemunskoj strani uklanjaju se i poslednji objekti na trasi, čime se stvaraju uslovi da krenu radovi na pristupima sa južne strane mosta. Spornu saobraćajnicu od Zrenjaninskog do Pančevačkog puta, kao i ostale pristupne deonice, rade domaći izvođači. Ipak, prema rečima gradskog menadžera Aleksandra Bijelića, odlaganje su tražili Kinezi i to za same radove na mostu. „Radovi na mostu odvijaju se u skladu sa ranije utvrđenom dinamikom“, objašnjava Bijelić. „Manja kašnjenja na pojedinim pozicijama po dinamičkom planu ne utiču na krajnji rok za završetak radova.“ Problem sa eksproprijacijom postoji u delu pristupnih puteva bliže pančevačkom putu, gde postoje nelegalni objekti i neophodno je veće angažovanje nadležnih ministarstava i pravosudnih organa za njihovo rešavanje. Kineski izvođač je Direkciji za izgradnju Beograda predložio da se produži rok za izvođenje radova na mostu. Ipak, nikakvo pomeranje rokova ne dolazi u obzir.

Naime, da bi uopšte počela realizacija projekta japanskog arhitekte Fudžimotoa, koji je pobedio na međunarodnom konkursu koji je organizovao grad Beograd, neophodna je urbanistička provera i unošenje u plan. Radi realizacije projekta doneta je odluka o izradi plana detaljne regulacije prostora između Bulevara vojvode Bojovića, Karađorđeve, Brankovog mosta i reke Save. „Urbanistička provera je osnov za dobijanje lokacijske, a zatim i građevinske dozvole. U plan, koji radimo u saradnji sa gradskim i republičkim Zavodom za zaštitu spomenika kulture kako se ne bi narušila autentičnost i istorija Kalemegdana, biće ubačeno i pobedničko rešenje konkursa“, kaže direktor Urbanističkog zavoda Beograda Nebojša Stefanović. Kako kažu u gradskoj upravi, po usvajanju nacrta plana, biće izrađena tehnička dokumentacija na osnovu koje će biti izabran izvođač radova. Atraktivan „Oblak“ trebalo bi da spoji Knez Mihailovu ulicu i Kalemegdan sa obalom Save i pristaništem. Ceo kompleks bi se prostirao na oko 26.000 kvadrata, a investicija je vredna oko 25 miliona evra. „Beograd na vodi“ je pre oko mesec dana bio tema sastanka prvog potpredsednika Vlade Srbije Aleksandar Vučić i gradonačelnika Dragana Đilasa. Dogovoreno je tada da se intenzivira saradnja po ovom pitanju, kao i da se formiraju zajedničke radne grupe koje će ubrzano raditi na relizaciji ovog projekta. Prema ranijim najavama, u okviru ovog projekta predviđena je i rekonstrukcija dela tramvajske mreže u toj

zoni, gradnja novih pešačkih veza sa istorijskim centrom grada i šetalištima na Kalemegdanu. Gradonačelnik Dragan Đilas izjavio je nedavno da će „Beograd na vodi“, uz gradnju metroa, potpuno promeniti sliku grada. Realizacija „Oblaka“ samo je deo projekta kojim će zapušteno savsko priobalje dobiti novi život, a spuštanje Beograda na reke moglo bi da traje duže od decenije. Potrebno je izmestiti i Železničku stanicu, završiti most Zemun-Borča, izgraditi i most kod Vinče, preseliti glavnu autobusku stanicu u Novi Beograd, završiti obilaznicu oko Beograda, čime će se izmestiti i tranzitni saobraćaj, i ukinuti prugu oko Kalemegdana.

Veliki projekti neće biti zaustavljeni Promena vlasti Beogradu i uvođenje privremene uprave, ne bi trebalo da zaustave realizaciju velikih gradskih projekata, kao što je početak renoviranja Ulice vojvode Stepe i Vojvođanske. Za mandata privremene uprave, trebalo bi da se „skockaju“ i detalji oko toga kako će izgledati Bulevar oslobođenja, Autokomanda i Slavija, koji će početi da se rade sledeće godine. „Procedura se ne razlikuje kako gradonačelnik i gradsko veće, odnosno privremena uprava, vode grad. Znam da je ugovoren i započet veliki deo strateških poslova i verujem da tu neće biti nikakvih prepreka u realizaciji“, priča Nikola Nikodijević, koji je bio član prethodnog Gradskog veća. Prva na dnevnom redu biće Vojvođanska na Novom Beogradu. Rekonstrukcija centralnog dela ulice, trebalo bi da počne tokom oktobra, kako bi do leta 2014. ta saobraćajnica poprimila konačan izgled. Posao vredan 260 miliona dinara, poveren je austrijskoj firmi „Štrabag“. „Privremena uprava poštovaće sve ugovore i rokove, za projekte koji su predviđeni ovogodišnjim budžetom, odnosno rebalasnom

Kamena ograda

budžeta. Grad i sistem u njemu, promenom vlasti, sigurno neće stati, već će nastaviti normalno da funkcioniše“, priča Aleksandar Jovičić, odbornik u gradskom parlamentu. Ko god bude bio nova vlast u gradu, mandat će započeti sa velikim radovima na važnim saobraćajnicama. Drugu polovinu 2014. obeležiće rekonstrukcija Trga Slavija i Bulevara oslobođenja. Takođe, treba očekivati i velike infrastrukturne radove u Karađorđevoj ulici, kojom godišnje prođe 80.000 kamiona. Pretvaranje Vojvode Stepe u funkcionalni bulevar, predstavlja jedan od najvažnijih projekata za 2014, a radovi bi trebalo da počnu upravo u vreme privremene uprave. Moderan sokak od Autokomande do Trošarine koštaće 22 miliona evra. Sredstva su obezbeđena kroz kredite Evropske banke za obnovu i razvoj, Evropske investicione banke i iz budžeta Grada.

Pilon Mosta na Adi još bez vrha

info

menski uslovi, ali očigledno da do dana današnjeg vreme nije išlo naruku neimara. Vrh zaokružuje planirano arhitektonsko rešenje čitavog pilona, koji je postavljen na najvećem monolitnom temelju u mostogradnji Srbije. U temelj pilona je, na dubini od preko 30 metara, pobijeno 113 betonskih šipova, utrošeno je oko 1.300 tona armature i 16.370 kubnih metara betona. Sam vrh nije konstruktivni element, već arhitektonski motiv. Kupastog je oblika i napravljen od nerđajućeg čelika. Visina je sedam metara, a izrađena je od osam cevi međusobno povezanih prstenovima. Element ima zaštićene servisne merdevine, pomoću kojih će se održavati elektrooprema na vrhu.

Stari grad čeka novo ruho

Tel: +381 11 800 14 07 Fax: +381 11 800 16 73 oﬃce@legi.rs

11194 Rušanj - Beograd Novo Naselje 10 www.legi.rs

LEGI je brend koji prati inovacije. Zahvaljujući visokom stepenu zaštite od korozije, LEGI proizvodi imaju 20 godina garancije protiv korozije (svi elementi su prema DIN EN ISO 1461 normi toplo

Tri beogradska skvera – kod Bitef teatra, ispred kafane „Stara Hercegovina“ i na uglu Kralja Petra i Gospodar Jovanove, čiji je budući izgled predstavljen proletos, još čekaju početak obnove.

Pilon na Mostu preko Ade i dalje je bez „kape“. Prošlo je čak 14 meseci od neuspelog pokušaja helikopterske jedinice Vojske Srbije da podigne konstrukciju na vrh, gde je trebalo majstori da je prihvate i učvrste, a najveći beogradski simbol da dobije konačan izgled. Nadležni ne odustaju od ovog poduhvata, međutim, još se ne zna kada će biti stavljena „tačka“ na 200. metru iznad Save. U Direkciji za gradsko građevinsko zemljište i izgradnju objašnjavaju da za uspešno obavljanje ovog zahtevnog posla treba više od lepog vremena. „Nije dovoljno samo da nas posluže vremenske prilike, već je neophodno voditi računa i o bezbednosti, kako radnika tako i opreme, kao i o drugim tehničkim uslovima“, kaže Nenad Bajić, iz Direkcije. „Moramo pažljivo uzeti u obzir i drumski i rečni saobraćaj, koji se tokom ovog posla moraju obustaviti. Ne treba zaboraviti i najvažnije, a to su profesionalci Vojske Srbije, koji iz vazduha treba da spuste ovaj opasan teret. Piloti su stalno angažovani na svojim redovnim zadacima, te nije lako da sve nabrojane uslove uklopimo sa njiihovim slobodnim vremenom. Nadamo se da će se uskoro steći svi neophodni uslovi da pilon dobije projektovani špic.“ Kada su srpski piloti u maju prošle godine podigli helikopter sa namerom da obave misiju i postave poslednji segment, montiranje špica omeo je jak vetar, koji je duvao brzinom od oko devet kilometara na sat. To je sprečilo radnike unutar pilona da na bezbedan način prihvate konstrukciju. Još tada je najavljeno da će podizanje završne konstrukcije biti ponovo organizovano narednih dana, čim to budu dozvolili vre-

FLOR

Na konkurs za uređenje ova tri mini-trga na Starom gradu, koji je raspisala ta beogradska opština, stiglo je ukupno 78 radova, a stručni žiri izabrao je u aprilu tri najbolja idejna rešenja: skver Mire Trailović, kod Bitef teatra, dobiće ozelenjeni zid sa puzavicama i binu za nastupe, skver isped škole „Mihailo Petrović Alas“ u Ulici kralja Petra – stepenice za pauzu i predah, a prostor ispred kafane „Stara Hercegovina“ postaće oaza prirode usred grada. U opštini Stari grad u toku je izrada glavnog projekta za uređenje ovih prostora. Opština će finansirati celokupno uređenje, ali se još uvek ne zna koliko je novca za to potrebno, niti kada bi i kojom dinamikom radovi trebalo da budu realizovani. „Po završetku izrade projekta, potrebno je da se izvrši i precizan predmer i predračun radova, kako bismo imali informaciju o vrednosti ukupnih troškova. Specifikacija troškova za projekte koje su učesnici predali u okviru konkursa nije bila u potpunosti precizna. Nakon završetka projekta i specifikacije finalnih troškova znaće se početak, redosled i ukupna vrednost radova. Početak radova i realizacija zavisiće i od vremenskih prilika, a sve troškove uređenja snosiće opština Stari grad“, rečeno je u opštini ■

LEGI proizvodi imaju glatke površine, bez šiljaka i nepotrebnih materijala, a jednostavan dizajn omogućava brzu i laku montažu. Samim tim, svi proizvodi iz LEGI asortimana spremni su da odgovore na mnogobrojne zahteve kako privatnih lica, tako i projektanata i arhitekata.

Ukrasnа ogradа

3D ograda

Sa svojom višestrukom namenom, LEGI ograde nalaze primenu u ograđivanju privatnih, industrijskih, komunalnih i sportskih terena, kao i zelenih površina.

Kapije

promo

Neodoljivi komadi nameštaja Međunarodni sajam nameštaja, opreme i unutrašnje dekoracije, zajedno sa Međunarodnom izložbom alata, mašina i repromaterijala za drvnu industriju organizuje se pod kupolama Beogradskog sajma više od pet decenija. Za to vreme je ova manifestacije izgradila status najprestižnijeg sajma nameštaja u regionu. Uspešni višegodišnji rezultati i doprinos koji manifestacija pruža domaćoj i inostranoj drvno-preređivačkoj industriji, nudeći optimalne uslove izlaganja, nisu ostali nezapaženi ni u međunarodnim okvirima. Primetan je trend rasta učešća stranih kompanija, koji spadaju u red najpoznatijih evropskih proizvođača nameštaja i repromaterijala. Na ovogodišnjoj manifestaciji, od 11. do 17. novembra očekuje se učešće više od 500 firmi iz Srbije i inostranstva, na 35.000m2 izložbenog prostora. Ovu najvažniju manifestaciju u oblasti drvnoprerađivačke industrije u regionu će posetiti više od 70.000 ljudi. Sajam nameštaja programski obuhvata sve faze u proizvodnji nameštaja, od faze primarne prerade drveta do izrade finalnog proizvoda. Prisutni su proizvođači koji primenjuju najnovije tehnologije, savremenu opremu i zaokruženu proizvodnju, od prerade trupaca pa do izrade finalnih proizvoda, na najsavremenijim mašinama koje omogućavaju veoma visoku preciznost izrade i završne obrade, pri čemu svi proizvodi poseduju odgovarajuće sertifikate kvaliteta. Beogradski sajam nameštaja je mesto gde domaći proizvođači na jednom mestu i jednom kratkom vremenskom periodu mogu steći kompletan utisak, od upoznavanja sa domaćim i stranim partnerima, do prezentacije sopstvenih proizvoda velikom broju profesionalnih posetilaca i širokoj publici, novih tehnologija i trendova - posebno u dizajnu. Sajam je mesto gde se pored stan-

dardnih komercijalnih kontakata obnavljaju i stari, stvarajući nove, koji će se negovati sledećih godina. Na izložbenom prostoru od 3.000m2 u Hali 2, na mestu predviđenom za „Izložbu dizajna“, zainteresovanim izlagačima će biti ponuđena saradnja sa dizajnerima, autorima izložbe, kao i njihova stručna znanja sa ciljem poboljšanja dizajna proizvoda, bez kojih je nemoguć uspešan plasman proizvoda. Generalni sponzor 51. međunarodnog sajma nameštaja je firma „Atlas“ iz Užica, jedan od najznačajnijih srpskih proizvođača kvalitetnog tapaciranog nameštaja i izvoznik, koji svojim dugodišnjim kontinuiranim

izlaganjem i prezentacijom najnovijih proizvodnih programa modernog dizajna, bitno doprinosi sveukupnom kvalitetu i sadržaju Sajma nameštaja u Beogradu. U saradnji sa izlagačima i generalnim sponzorom pripremaju se atraktivne akcije i nagradne igre za posetioce. Za posetioce koji žele da osveže i obnove svoj nameštaj ovo je prava prilika. Na jednom mestu imaju veliki izbor i asortiman proizvoda, na koje se primenjuju promotivni popusti koji će se kretati i do 40% od redovne cene. Probajte neodoljive komade nameštaja na Beogradskom sajmu od 11. do 17. novembra ■

BEOGRADSKI SAJAM Bulevar Vojvode Mišića 14 11000 Beograd tel: +381 11 2655 231 2655 919 2655 307 fax: +381 11 2655 744 namestaj@sajam.rs www.beogradskisajamnamestaja.rs

www.build.rs

promo

Graditelji budućnosti: INTEGRAL INŽENJERING Kompanija „Integral Inženjering“ a.d. iz Laktaša, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina, osnovana je 1989. godine. Osnovne delatnosti kompanije su niskogradnja, hidrogradnja, visokogradnja i građenje objekata posebnih namena. Nakon 24 godine uspešnog poslovanja kompanija se afirmisala kao vodeća članica Integral Grupe, kao lider na tržištu Bosne i Hercegovine, kao značajan učesnik na tržištu Crne Gore, te kao jedna od samo nekoliko kompanija u oblasti građevinarstva sa sedištem na teritoriji bivše Jugoslavije, koja je sposobna da samostalno ili kao lider uspešno pristupa međunarodnim infrastrukturnim tenderima čija vrednost je do 250 miliona evra. Za njima su kilometri i kilometri izgrađenih puteva i autoputeva, aerodromskih pista, vodovoda, pruga, mostova, tunela, kao i mnogi objekti posebne namene i značaja poput aerodroma, helidroma, olimpijskih i bazena za rekreaciju, graničnih prelaza, fabrika vode i hidrotehničkih objekata, te sanitarnih deponija. Kompanija je veoma ponosna na svoje rezultate i zadovoljstvo njihovih klijenata, partnera i čitave zajednice, kao i na svoje

propusta, izmeštanje 1km železničke pruge, izmeštanje 1,3km lokalnih puteva, radove na regulaciji Južne Morave, reke Sokolice i Kozničke reke. Radovi obuhvataju i izmeštanje visokonaponske, srednjenaponske i niskonaponske mreže, izgradnju TK kanalizacije, i trafostanice, radove na odvodnjavanju vode sa puta, nabavku i postavljanje saobraćajne signalizacije i opreme za zaštitu od buke, kao i radove na uređenju okoline.

reprezentativne infrastrukturne projekte i objekte, te vrhunske ljudske i materijalnotehnološke resurse koji sve to omogućavaju. Sa timom iskusnih inženjera i modernom opremom, prateći savremena dostignuća u nauci i tehnologiji, Integral Inženjering je u stanju da realizuje zahtevne i obimne projekte.

Kompanija veruje da će tokom naredne dve godine, kao što je to bio slučaj i u brojnim prethodnim projektima, ostvariti uspešnu profesionalnu i svaku drugu saradnju sa privrednim subjektima sa juga Srbije, sa lokalnim zajednicama i stanovništvom. Na ovaj način će ovaj veliki i složeni projekt postati pozitivno zajedničko iskustvo i lep način da se dalje razvijaju toliko potrebne veze između naših ljudi i krajeva.

Integral Inženjering gradi na Koridoru 10 Integral Inženjering je ulagao u dužem vremenskom periodu značajne napore i resurse da bi uspešno poslovao na tržištu Republike Srbije. Posebno su ponosni na činjenicu da će Integral inženjering, kao vodeći član međunarodnog konzorcijuma, ove jeseni započeti radove na izgradnji autoputa E75, deonica: Caričina Dolina - Vladičin Han, Lot 5: Putevi i mostova na poddeonici Caričina Dolina - tunel Manajle. Ovi radovi podrazumevaju izgradnju kompletne deonice autoputa (l=6,75 km), sa svim pratećim elementima: izgradnju 7 mostova na trasi auto-puta, jednog mosta na lokalnoj saobraćajnici, 1 železničkog mosta, 3 galerije, 28

Neki od projekata na koje je kompanija Integral Inženjering posebno ponosna: • Izgradnja auto-puta Gradiška-Banja Luka • Projektovanje i izvođenje radova na izgradnji auto-puta Banja Luka - Doboj, deonica: Prnjavor - Doboj • Projektovanje i izvođenje radova na izgradnji auto-puta Banja Luka - Doboj, deonica: Banja Luka - Prnjavor • Izgradnja auto-puta E75, deonica: Caričina Dolina - Vladičin Han • Trajno rešenje klizišta Čemerno na magistralnom putu M-20 Gacko - Foča • Izgradnja južnog kraka regionalnog vodovoda za crnogorsku obalu, sekcija od PK Ćafe do Ulcinja www.build.rs

• Izgradnja severnog kraka sistema za regionalno vodosnabdevanje crnogorskog primorja, sekcije: R. „Djurmani“-P.K. „Perazića Do“ i P.K. „Perazića Do“-P.S. „Budva“ • Rekonstrukcija postojećeg bazena sa pratećim sadržajima u kompleksu „Incel“ u Banja Luci • Izgradnja sanitarne deponije na lokaciji Možura, opština Bar • Izgradnja centralne zgrade Državne agencije za istrage i zaštitu na lokaciji Lukavica - Istočno Novo Sarajevo • Izgradnja graničnih prelaza u Batrovcima, Kamenskom, Orašju, Debelom Brijegu, Dobrakovu i Dračenovcu • Izgradnja poslovnog objekta „Integra“ Banja Luka • Izgradnja poslovne zgrade Vlade Republike Srpske u Banja Luci. • Izgradnja dodatnog preliva za evakuaciju velikih voda iz akumulacije HE Bočac ■

INTEGRAL INŽENJERING a.d. Omladinska ulica 44, 78250 Laktaši, BIH tel: +387 51 337 400 iicbl@integralgrupa.com Ogranak INTEGRAL INŽENJERING BEOGRAD-STARI GRAD Kosovska 17, 11000 Beograd tel: +381 11 3348 316 iibg@integralgrupa.com www.integralgrupa.com www.integralinženjering.com

promo

Vizija arhitekture Za tri godine od svog osnivanja Studio Structura se razvio od projektnog biroa čije je glavno polje delatnosti bilo uređenje stambenih i kancelarijskih enterijera u tim sa dobro dokumentovanim iskustvom u projektovanju i vođenju izgradnje industrijskih objekata i postrojenja. Pored toga, zahvaljujući iskustvu u razradi i izradi detalja, pokrenuli su i sopstvenu proizvodnju nameštaja kao odgovor na jasnu potrebu mnogih klijenata za kompletnim rešenjima čime su se, takođe, izborili za slobodu da svoje ideje na što efikasniji način oprobaju u praksi. Objediniti, pojednostaviti, ubrzati, jednom rečju, optimizovati različite faze realizacije jednog građevinskog projekta jesu ujedno i motiv i misija koji su doveli do nastajanja preduzeća STUDIO STRUCTURA.

Širina znanja i interesovanja ovog tima čini da se razvijaju više kao grupa logički povezanih operativnih celina koje su svaka za sebe u stanju da funkcionišu samostalno. Tako se njihove sfere delovanja mogu posmatrati kroz sledeće aktivnosti: 1. Razrada prostornih, programskih i strukturnih koncepata kroz projektovanje. 2. Izrada i montaža čeličnih konstrukcija kao plod saradnje sa makedonsko-holandskom ﬁrmom SteelCon sa kojom trenutno izvode radove na sanaciji i proširenju pogona u okviru RTB Bor. 3. Izrada enterijera i komadnog nameštaja, detalja od punog drveta i pločastih materijala. Kroz niz već realizovanih projekata ili projekata u fazi realizacije razrađuju pristup koji se zasniva na intezivnoj i konstantnoj komunikaciji sa klijentom koja garantuje da će njegove potrebe biti u centru interesovanja i njihova ispunjenost merilo vrednosti krajnjeg rezultata.

Ovakav stav su imali priliku da izraze u projektu proizvodno-administrativnog objekta „Muehlbauer Technologies“ u Staroj Pazovi čije projektovanje su, zatim, ispratili kroz svo vreme trajanja realizacije. Ovim im je bilo omogućeno da u svakom trenutku budu u mogućnosti da u najkraćem roku odgovore na sve dopunske zahteve investitora i tako istovremeno zadrže i fleksibilnost u fazi izvođenja i obezbede poštovanje dogovorene dinamike. Objediniti projektovanje i rukovođenje izvođenjem (project management) se pokazao kao oblik rada koji im najviše odgovara, a investitorima garantuje očekivane rezultate.

Integrisani pristup projektovanju i izvođenju nastavljaju dalje da usavršavaju na projektima kao što su fabrika rashladnih uređaja „Gorenje“ u Valjevu, administrativno-logistički centar „MC Bauchemie“ u Sremskoj Mitrovici, kao i skladišni objekat u okviru logističkog centra „DELMAX“ u Staroj Pazovi koji je trenutno i u fazi izgradnje. Kao prirodan korak, u svetlu sve jasnije svesti o vrednosti dobrog upravljanja energetskim izvorima, počeli su sa projektovanjem i vođenjem planiranja i izgradnje solarnih elektrana koje koriste fotonaponske kolektore. Prvi parking u Srbiji natkriven solarnim panelima koji su projektovali u Zaječaru, krovna solarna elektrana u Valjevu, par novih projekata koje trenutno razrađuju, kao i rastuće interesovanje klijenata uz sve jasnije definisan proceduralni/zakonski okvir ove nove niše u građevini govore nam da su dobro pozicionirani i dovoljno stručni i organizovani da efikasno reše sve zahteve investitora od vođenja administrativnowww.build.rs

pravnih poslova do dobijanja upotrebne dozvole uz planiranje i organizaciju izvođenja radova. Vizija da objedine rad na svim fazama projekta i u što većoj meri kontrolišu kvalitet materijalizacije došla je najbliže svom ostvarenju u radu na opremanju korporativnog hotelsko-konferencijskog centra u Turiji i prethodno uspešno završenom planiranju poslovnog objekta NIS u Novom Sadu po principu od ideje do realizacije.

Osvrćući se na dosadašnje iskustvo, možemo da kažemo da je preduzeće Studio Structura uspelo da obeleži okvir delovanja i interesovanja i postigne određene rezultate. Predstoji im period u kome će svaki od pomenutih pojedinačnih aspekata razviti i učvrstiti se na putu da postanu jedna od najefikasnijih firmi koja u svom radu vlada tehnologijom sprovođenja ideja u delo ■

STUDIO STRUCTURA Heroja Pinkija 3 21000 Novi Sad tel/fax: +381 21 3006 378 mob: +381 63 631 501 office@studiostructura.rs www.studiostructura.rs

promo

Od ideje do realizacije – LETAČ Industrijski objekat u Novoj Pazovi

Letač d.o.o. građevinska kompanija posluje još od 1990. godine u poslovima građevinarstva i to u svojstvu investitora, projektanta i izvođača radova. Izgradili su veliki broj poslovnih i industrijskih objekata namenjenih tržištu, ali i ostvarili veliki učinak na izgradnji saobraćajnica, kanalizacionih sistema i drugih građevinskih sistema u Srbiji i regionu. Možemo slobodno napomenuti da su veliki uspeh i visok kvalitet postigli na izgradnji industrijskih objekata. Izgradnja proizvodno-poslovnih objekata i hala postala je poslednjih godina još jedna komponenta u širokom spektru građevinskih delatnosti kojima se bave. Prilikom izrade ovih objekata, primarno im je da kvalitet bude na zavidnom nivou, uz korišćenje najsavremenijih materijala i tehnologija. Zahvaljujući profesionalizmu u svim oblastima svoje delatnosti, građevinska kompanija Letač se na tržištu pokazala kao pouzdan i proveren partner. Nihov rad, uz krilaticu od ideje do realizacije, karakteriše kvalitet, pouzdanost u ispunjavanju obaveza i potpuna pravna sigurnost. Kompanija, naravno, prati trendove u oblastima u kojoj posluje, tako da iz godine u godinu usavršava sopstvene kadrove, osavremenjuje tehničke kapacitete i edukuje sopstveni menadžment. Inače, modernizacija opreme u prethodnim godinama bila je jedan od bitnih faktora koji je građevinska kompanija Letač iz Inđije realizovala. Tako da su se pored najsavremenijih građevinskih mašina u okviru raspoloživih resursa našle i one mašine koje predstavljaju najsavremeniji oblik tehnologije rada kao što su postrojenja sa laserskim navođenjem. Preduzeće poseduje velik broj najsavremenijih građevinskih mašina, alata i dodatne opreme, ali svakako da je ljudski potencijal ono sa čime se firma najviše ponosi. Od aktuelnih radova kompanije Letač izdvajamo sledeće: • Kompanija Letač 2013. godine angažovana je na izgradnji logističkog centra jedne poznate svetske kompanije u industrijskoj zoni Nove Pazove. Inostrani partneri su

Industrijski objekat u Novoj Pazovi

kompaniji Letač ukazali poverenje prvenstveno zbog velikog iskustva u domenu izgradnje ovakvih objekata, kao i odličnom odnosu prema rokovima i planu gradnje. Letač je angažovao isključivo sopstvene kapacitete za izgradnju ovog izuzetno kompleksnog objekta, obzirom da je u pitanju objekat korisne površine od preko 80.000 kvadratnih metara. Još jednom je kompanija Letač uspela da se predstavi kao pouzdan partner u domenu izgradnje, pred kojim i najteži zahtevi nisu ni malo problematični zahvaljujući sjajnom timu, ogromnom iskustvu i savremenoj mehanizaciji. • Osim pomenutog gradilišta u Novoj Pazovi, deo kapaciteta kompanije Letač angažovan je istovremeno na izgradnji proizvodno-poslovne hale „Cooper Standard“ u Sremskoj Mitrovici. Ova hala takođe ispunjava apsolutno sve tehničke i sigurnosne kriterijume brze izgradnje. Površina pomenute hale je preko 18.000 kvadrata i planira se njen završetak do početka januara 2014. godine.

Građevinska kompanija Letač je uspela da stvori jednostavan sistem funkcionisanja koji im, pre svega, omogućava da pruže svojim komitentima vrhunsku uslugu uz minimalnu novčanu nadoknadu. Vizija preduzeća sastoji se u postavljanju standarda koji će biti merilo kvaliteta kada je u pitanju ova vrsta građevinske proizvodnje na teritoriji Srbije. Kvalitet izrade koji su imali do sada neće i ne sme biti drugačiji u vremenu koje je ispred nas. Ovo je jedno od retkih građevinskih preduzeća koje je uspelo da odoli i negativnim posledicama ekonomske krize, pogotovo u oblasti građevinarstva. Vremenom su se prilagođavali potrebama tržišta i na taj način uspešno pozicionirali svoju delatnost ■

LETAČ Kralja Petra I b.b. 22320 Inđija tel: +381 22 510 031 tel/fax: +381 22 560 524 mob: +381 64 8226 103 „Cooper Standard“, Sremska Mitrovica

www.build.rs

info@letac.rs www.letac.rs

promo

Video nadzor za zaštitu objekata kritične infrastrukture

Inteligentan softver za snimanje i video analizu IPS-VideoManager Objekti kritične infrastrukture su strateški objekti za svaku državu, pa je zaštita njihove bezbednosti od izuzetne važnosti. Prvenstveno se misli na telekomunikacione objekte, objekte za proizvodnju i prenos električne energije, skladištenje i transport nafte i gasa, vodosnabdevanje, saobraćaj, objekte vitalnih državnih institucija i slično.

Sistemi za video nadzor predstavljaju ključni instrument u prevenciji i rešavanju incidentnih situacija. Kompanija Securiton nudi ove sisteme u različitim stepenima kompleksnosti i za širok raspon primena. Izdvojićemo IPS-VideoManager, softver za video analizu, snimanje i video menadžment. Reč je o video sistemu za megapikselne IP kamere, sa kojim se jednostavno integrišu i postojeće analogne kamere i sistemi. Karakteriše ga izuzetna pouzdanost u analizi, snimanju, video menadžmentu i prenosu digitalnih video snimaka, kao i funkcionalnost, operativna efikasnost i lako korišćenje za sve potrebe i na različitim nivoima. IPS-VideoManager ima neograničenu moć prilagođavanja u pogledu funkcionalnosti i veličine – od jednostavnog jednokanalnog

video rekordera do globalne mreže video klastera sa više od 10.000 kamera. Zbog ove osobine i nove softverske arhitekture svrstava se u efikasno rešenje za svaki nivo zaštite. IPS-VideoManager automatski obavlja video analizu u realnom vremenu i detektuje rizične događaje. Posebno je praktičan za sisteme sa velikim brojem kamera ili za objekte sa posebnim bezbednosnim zahtevima. Ovaj softver ima module za video analitiku koji detektuju osobe, požar, dim, ostavljeni prtljag, ispisivanje grafita ili druge vrste neuobičajenog i/ili rizičnog ponašanja. Moduli služe i za određivanje pozicije i izradu putanje kretanja detektovane osobe ili objekta. Moduli za video analitiku se definišu za svaku kameru posebno, uzimajući u obzir zahteve koje određena kamera treba da is-

SECURITON PROJEKTOVANJE, UGRADNJA I SERVISIRANJE • automatska dojava poàra • ga{enje poàra sprinklerom i drendèrom • ga{enje poàra u kontrolnim sobama ekolo{kim sredstvima (NOVEC, FM200, inertni gas, …) • detekcija gasa • video nadzor • kontrola pristupa • dojava provale i prepada • perimetarska za{tita • softver za integraciju tehni~kih sistema ■

puni. Na ovaj način, svaka kamera dobija „zadatak“ u okviru sistema video-nadzora. IPS video modul za zaštitu kritičnih infrastrukturnih objekata vrši video analitiku u realnom vremenu i alarmira operatera u slučaju upada nepozvane osobe u obezbeđene otvorene prostore. Svojim patentiranim 3-zonskim konceptom prepoznaje da li se radi o dozvoljenom kretanju u štićenoj zoni ili nedozvoljenom ulasku. Osim toga, prepoznaje pokušaje sabotaže i može se savršeno podesiti prema svom okruženju. Ovo olakšava pouzdanu detekciju čak i u teškim vremenskim uslovima. Osnovne karakteristike modula su: • upozorava operatera u realnom vremenu u slučaju upada u kritični infrastrukturni objekat • moguće je podesiti spoljašnje, štićene i alarmne zone pomoću patentiranog IPS 3-zonskog koncepta • moguće je podesiti veličinu objekata, smer kretanja, razdaljinu i perspektivu • moguće je podesiti 3D georeferenciranje i simultano potvrditi alarm • moguće je koristiti kolor kamere ili termovizijske kamere. Video materijal se iz IPS-VideoManager softvera izvozi sa vodenim žigom, čime se garantuje autentičnost snimka ■

Securiton d.o.o. Alarm and Security Systems Danila Lekića Španca 31 11070 Beograd tel: +381 11 318 70 81 318 70 82, 318 50 17 fax: +381 11 228 05 25 office@securiton.rs www.securiton.rs A company of the Swiss Securitas Group www.build.rs

promo

Hidroizolacija ravnih krovova, terasa i balkona tečnom gumom Razvojem građevinske hemije stvoreni su materijali koji su izrazito jednostavni za primenu a ujedno osiguravaju dugotrajnu zaštitu od vode bez obzira na atmosferske i mehaničke uticaje kojima su izloženi.

raturnog šoka od 200°C. Umreženi premaz može ostati izložen ili se na njega direktno lepe keramičke pločice ili kamen. Proizvod je dostupan u beloj i u sivoj boji. Obe boje su neutralne pa mogu zadovoljiti većinu estetskih zahteva.

AKWAGARD ST – superiorna hidroizolacija

Energetski efikasna hidroizolacija

Porodicu poliuretanskih hidroizolacija AKWAGARD čine jednokomponenti i dvokompenentni premazi izrazite elastičnosti i dugog veka trajanja. Među njima najširu primenu ima AKWAGARD ST. Za ovu hidroizolaciju raširen je naziv „Tečna guma“ jer je u tečnom stanju, a u dodiru sa vlagom iz vazduha stvara visoko elastičnu membranu sa izvrsnim prianjanjem na različite podloge.

Hidroizolacijom objekta AKWAGARDom ST u beloj boji vašu kuću učinićete energetski efikasnom. Naime, bela boja reflektuje većinu sunčeve toplotne energije čime snižava temperaturu unutar objekta i smanjuje potrošnju električne energije potrebne za hlađenje tokom letnjih meseci.

AKWAGARD ST je jednokomponentni premaz koji se nanosi vrlo jednostavno: četkom, valjkom ili gleterom u dva sloja. Pošto se nanosi u tečnom stanju osigurano je efikasno prianjanje kod najsloženijih detalja. Proizvod ima izvrsnu toplotnu otpornost. Ne omekšava niti menja svojstva u rasponu od -40°C do 80°C, uz izdržavanje tempe-

Voda kao glavni uzročnik građevinskih oštećenja predstavlja stalnu pretnju bez obzira da li se radi o novosagrađenim zgradama ili održavanju postojećih. Odabir pravog materijala koji će sprečiti prodor vode u konstrukciju i enterijer zgrade može biti komplikovan zadatak.

AKWAGARD ST

AKWAGARD ST se najčešće koristi za hidroizolaciju i zaštitu: ravnih krovova, laganih krovova od metala ili fibrocementa, verandi i balkona, gipsanih i cementnih ploča i bitumenskih traka. Svakoj hidroizolaciji novog krova ili sanaciji starog krova treba pristupiti individualno, jer svaki krov ima svoje specifičnosti, a naročito u rešavanju detalja. Pre početka rada na hidroizolaciji objekta svakako kontaktirajte

AKWAGARD ST - aplikacija

DRACOMERX tehnički ured i zatražite stručni savet ili izradu kompletnog projekta hidroizolacije objekta ■

Pročelje PU kit AKWAFLEX 2.5 Keramički sokl PU kit AKWAFLEX 2.5 Keramičke pločice Fleksibilna fuga

ZIDARSKA OBRADA (izravnjavanje) PODLOGE PU KIT AKWAFLEX 2.5+ OJAČANJE TRAKOM AKWABAND BUTYL

Fleksibilno lepilo za spoljašnje radove PU hidroizolacija u dva sloja AKWAGARD ST Prajmer (izbor prema podlozi) Estrih ili beton za pad (pravilno dilatiran) AB ploča

AKWAGARD ST - tehnički detalj

www.build.rs

DRACOMERX tehnički ured Majora Zorana Radosavljevića 346c 11273 Beograd-Zemun Boban Uzunović mob: +381 65 5009 100 boban.uzunovic@dracomerx.com www.dracomerx.com www.facebook.com/Dracomerx

promo

Savremena hidroizolaciona rešenja Preduzeće CNT d.o.o. specijalizovano je za distribuciju i ugradnju hidroizolacionih (bitumen, PVC, TPO, HDPE, EPDM) materijala i kompletnog programa australijske kompanije Atlantis (vertikalni zeleni zidovi, zeleni krovovi i podzemni tankovi). Dugogodišnje iskustvo, odgovornost i kvalitet su svakako njihove tri osnovne karakteristike. Zastupaju vodeće svetske proizvođače hidroizolacija: Protan i Büsscher&Hoffmann.

Hidroizolacija krovova Norveška firma PROTAN je jedan od najstarijih proizvođača PVC hidroizolacionih membrana u Evropi. Iskustvo, kontinuirani razvoj proizvoda i pažljiv izbor firmi koje ih zastupaju na međunarodnim tržištima su garancija za kvalitetne i dugotrajne krovne sisteme.

Izloženi krovovi – Izloženi jednoslojni krovni sistemi mogu se uraditi sa više različitih tehnologija i načina izrade, kao što su: standardni preklopni sistem; „secret fix“ način izrade sa skrivenim sidrenjem; lepljeni sistemi i sistemi sa već gotovim fabrički krojenim modelima; vakuumski sistem izrade. Opterećeni krovovi – Pod opterećenim krovnim sistemom podrazumevamo rešenja kao što su zeleni krovovi ili zeleni krovni vrtovi ali i balastni krovovi. Balastni krovovi su krovovi koji su opterećeni ili šljunkom ili različitim dekorativnim pločama koje mogu biti betonske i drvene, a ugrađuju se na posebno dizajniranim i odabranim podmetačima. Sanacija krovova – Sanacija krovova se izvodi u zavisnosti od trenutnog stanja krovnog sistema, vrsti potkonstrukcije, oštećenjima prouzrokovanim vremenskim uticajima, oštećenjima prouzrokovanim lošom ugradnjom ili materijalima lošeg kvaliteta. Primenom njihovih materijala kod sanacije, krov se ne opterećuje dodatno niti se ometa normalno funkcionisanje objekta tokom sanacije.

Hidroizolacija mostnih konstrukcija Firma CNT d.o.o. poseduje sve potrebne ateste za hidroizolaciju ravnih krovova i proizvode koje nude na tržištu. Firma Protan je član EOTA – European organization of technical approvals i svi proizvodi su atestirani u skladu sa EU normama. Firma Protan takođe poseduje i sertifikate sa skandinavskih instituta gde su standardi i metode testiranja građevinskih proizvoda najzahtevniji. Firma CNT d.o.o. ugrađuje već više od 9 godina hidroizolacione krovne membrane firme Protan. Mnogi od urađenih krovova su dostupni svima koji ih žele posetiti da se uvere u kvalitet sistema i samog norveškog proizvoda.

I ol Iz olac acij ac ijee m Izolacije mostova su specifične vrste izolacija koojjee su su izložene i lo iz l koje velikom opterećenju. Bilo da rrad adii o sistemu ad s se radi koji obuhvata bitumenski prem pr emaz em az kao kao ao pripremu podloge ili o sistemu premaz koji obuhvata oobu buhv hvaa oblaganje epoksidnom smolom, koji z trajnu i sigurnu hidroizolaciju preduslov za u mostova je upotreba testiranih i odgovarajućih izolacionih materijala i sistema. U širokoj lepezi Büsscher&Hoffmann proizvoda možete pronaći izolacione materijale koji će vam pomoći da uspešno izvedete potrebne radove.

Firma Büsscher&Hoffmann je renomirani austrijski proizvođač hidroizolacionih sistema i već više od 150 godina unapređuje i usavršava hidroizolacione membrane na bazi prirodnog građevinskog materijala – bitumena. Još u starom Egiptu se znalo za dobre hidroizolacione karakteristike bitumena. Do danas se ovaj građevinski materijal održao i dokazao čak i pod najsurovijim uslovima. Ono što bi svakako trebalo izdvojiti iz čitave palete proizvoda Büsscher&Hoffmann-a je hidroizolaciona plastomerna bitumenska traka Baruplast KV PL 5 B koja je razvijena za putogradnju, trenutno najaktivniji segment građevinarstva u Srbiji. www.build.rs

Mostna traka (membrana) Baruplast KV PL 5 B renomiranog austrijskog proizvođača Büsscher&Hoffmann je plastomerna membrana sa uloškom od poliesterskog filca, ukupne debljine 5,1mm i namenjena je za hidroizolaciju mostnih konstrukcija u putogradnji. Proizvedena je po vrhunskim EN normama za Evropsko tržište, što je verifikovano i atestacijom u domaćim akreditovanim laboratorijama. Kao takva, sposobna je da svojim karakteristikama odgovori i najzahtevnijim kriterijumima i ekstremnim uslovima eksploatacije mostnih konstrukcija, koje savremeno graditeljstvo postavlja kao standard. 2 1 1. Osnovni premaz: SIKADUR 186 2. Hidroizolacija ispod asfalta: KV PL 5 B BÜSSCHER BARUPLAST – plastomerna bitumenska membrana

Predviđena je da bude jednoslojna (uz pravilnu pripremu površina i primenu prajmera) što joj omogućuje robusni sadržaj i masa kvalitetnog vezivnog bitumena, što potvrđuju i pull-off testovi na objektima ■

CNT Bulevar Mihajla Pupina 10d/III 11070 Novi Beograd tel: +381 11 3115 606, 3116 093 info@cnt-doo.rs www.cnt-doo.rs

poslovanje

Da li će Afrika biti kineska za deceniju? Godinama je obavljanje posla u Africi sputano lošim transportnim uslovima između zemalja i regiona. Nedostatak infrastrukture u Arfici je velika prilika za investiranje za njene tržišne privrede u razvoju. Prema podacima Svetske banke, troškovi rešavanja infrastrukturnih potreba Afrike se procenjuju na oko 93 milijarde američkih dolara godišnje. Kineska razvojna banka je uložila najmanje 2,4 milijarde dolara u afričku infrastrukturu i komercijalne projekte. Procenjuje se da će projekti dovesti do još dodatnih 10 milijardi dolara kineskih investicija u Afriku. Predsednik Kineske razvojne banke Ženg Žijie (Zheng Zhijie) otkrio je ovo rekavši da je Kinesko-afrički razvojni fond već finansirao u eksploataciju mineralnih sirovina, proizvodnju mašinerije, energetiku, poljoprivredne i infrastrukturne projekte u više od 30 afričkih zemalja. Fond je u potpunosti u vlasništvu Kineske razvojne banke, i osnovan je 2007. godine. Sa jakim bileteralnim odnosima, Kenija je postala važan partner u Istočnoj Africi za Kinu, dodao je Ženg. Gospodin Ženg je otkrio da neizmireni krediti Africi već iznose 18,9 milijardi dolara, od koji je 250 miliona dolara bilo za infrastrukturne projekte, finansijski sektor i razvoj malih preduzeća u Keniji. Između 2009. i 2010. godine, Kineska razvojna banka i Eximbanka su javno ponudile oko 110 milijardi dolara kredita za tržišta u razvoju, čime su potukli rekord Svetske banke koja je nudila nešto više od 100 milijardi dolara između 2008. i 2010. godine. Tokom godina, kinesko-afrička trgovina je u porastu. Ukupna kinesko-afrička trgovina je dostigla 39,7 milijardi dolara pre nego što je skočila na 55 milijardi dolara 2006. go-

dine, što je stavilo Kinu na poziciju drugog najvećeg trgovinskog partnera Afrike posle Sjedinjenih Američkih Država, koje su imale trgovinu u vrednosti od 91 milijardu dolara sa afričkim zemljama. Narodna Republika Kina je takođe prevazišla tradicionalnog afričkog ekonomskog partnera i bivšu kolonijalnu silu Francusku, koja je imala trgovinu vrednu 47 milijardi dolara. Godine 2010, trgovina između Afrike i Kine je bila 114 milijardi, a u 2011. godini ona je dostigla 166,3 milijardi dolara. U prvih deset

meseci 2012. godine, ona je bila 163,9 milijardi dolara. Postoji oko 800 kineskih korporacija koje posluju u Africi, od kojih su većina privatne kompanije koje investiraju u infrastrukturu, energetiku i bankarski sektor. Kineske niske kamatne stope su zauzele mesto ograničenim i više uslovljavačkim zapadnim kreditima. Od 2000. godine, više od 10 milijardi dolara dugovanja afričkih nacija Narodnoj Republici Kini je otpisano.

17521 Vranje-Davidovac | tel/fax: +381 17 50 050 | tel: +381 17 50 544 mob: +381 63 356 103 | e-mail: sibarflex@ptt.rs | www.sibarflex.co.rs Firma SIBARFLEKS d.o.o. bavi se proizvodnjom širokih i uskih brusnih traka svih dimenzija i granulacija, na podlozi od papira i od fleksibilnog i krutog platna. Brusne trake su namenjene svim tipovima brušenja i imaju široku primenu u drvnoj industriji, metalskoj industriji, industriji proizvodnje obuće i kože, industriji stakla, industriji obrade kamena.

Firma poseduje dva proizvodna pogona, jedan u Srbiji, u Davidovcu kod Vranja i drugi u Republici Srpskoj (BiH), u Aleksandrovcu kod Banjaluke. www.build.rs

uske brusne trake (širine do 300mm) na podlozi od papira i platna široke brusne trake (širine do 1400mm) na podlozi od papira i platna brusni diskovi svih dimenzija (od ø75mm do ø650mm) na podlozi od platna – samolepljivi, na podlozi od papira i na podlozi od velura – čičak podloga brusni listići za ručno brušenje svih dimenzija i svih granulacija na podlozi od papira i platna jednostrani, dvostrani i četvorostrani brusni sunđeri za ručno brušenje brusne trake i brusne mrežice namenjene profesionalnoj ugradnji parketa

poslovanje Kineski interes u Africi je uglavnom vođen njenim potrebama za energijom, mineralima, hranom i drugim resursima, i ona je sada neto uvoznik svih njih. Afrika ostaje interesantno područje za investiranje pošto kontinent ima neke od najvećih rezervi važnih sirovina kao što je gvožđe, bakar, zlato, platina i drvo. Prisustvo Kine u Africi je lako uočljivo imajući u vidu njihove sveprisutne projekte; uglavnom velika ulaganja u različite sektore privrede, uključujući i infrastrukturu, koja više nije prioritet za druge afričke razvojne partnere. Kina je ostvarila nepovratan napredak u Africi, osvojivši poverenje većine vladajuće klase, postajući najveći donator i trgovinski partner mnogih zemalja. Iako kineske institucije imaju uglavnom strateške razloge za investiranje u afrički kontinent, mnoge od njih imaju mnogo komercijalnog smisla. Gledajući dugoročno, možemo očekivati da mnogi investitori, uključujući i kineske privatne firme, kupuju afričke nekretnine i zemljište, sa namerom da ih prodaju nazad najvećem stranom kupcu na kontinentu – Kini. Tokom protekle decenije, kineska građevinska aktivnost u Africi je dramatično povećana sa pokretanjem kineske nacionalne strategije širenja, i uz podršku i koordinaciju od strane kineske vlade, privrednih društava i banaka, i sa inovativnim finansijskim pristupima kao što je Angola model (finansijski model primenjen u Angoli prema kome neki finansijski stručnjaci nazivaju kineski finansijski pristup). Kineski izvođači su napravili prodor na afričkom građevinskom tržištu u protekle četiri decenije. Najpoznatiji kineski projekti u Africi uključuju izgradnju Najrobi-Tika autoputa, Tazara železničke linije koje po-

vezuju rudnike bakra u Zambiji sa lukama na Indijskom okeanu i vladine zgrade i stadione, koji su često finansirani direktno od strane Kine. Tokom proteklih nekoliko godina broj dodeljenih ugovora kineskim preduzećima, različitih finansijskih iznosa, tehničkih složenosti i sektora, su se dramatično povećali. Štaviše, dok je obim Kineske zvanične razvojne pomoći Africi rastao, kineska preduzeća su se pokazala sposobna da dobiju otvorene tendere. Mnogi posmatrači i uticajni izveštaji beleže povećani komercijalni, finansijski i politički uticaj Kine u Africi. Mnogi medijski izveštaji i poslovna saopštenja su optužila kineska državna i privatna preduzeća za agresivni damping cena zarad brzog, strateškog proboja na štetu južnoafričkih i evropskih kompanija koje su nekada dominirale ovim sektorima. Na primer, prema rečima šefa poslovanja u Africi kompanije Vinci, najvećoj izvođačkoj kompaniji na svetu, kineska preduzeća često dostave ponude koje su za tri četvrtine manje od ponuda zapadnih preduzeća na tenderima za tradicionalna gradilišta. Poređenje radnih praksi na 11 projekata u Tanzaniji je utvrdilo da su tri od četiri projekta kojima upravljaju kineske izvođačke kompanije imali izuzetno niske standarde – sa dugim radnim vremenom, malim zaradama, niskom primenom bezbednosnih i zdravstvenih standarda i lošim radničkim pravima (ILO 2005 ). Građevinski savez Namibije tvrdi da kineske građevinske kompanije posluju ilegalno, jer ni jedno od njih nema važeću potvrdu tog društva, što je uslov za sva preduzeća sa 25 i više zaposlenih. U isto vreme, neke anegdote ukazuju na visoku efikasnost kineskih izvođača i njihovu spremnost da urade više sa manjim – na primer, smeštanje inženjera u jednostvanim kancelarijama napravljenim od drveta, umesto u skupim, klimatizovanim prostorijama. www.build.rs

Od svih optužbi koje se iznose na račun poslovanja kineskih građevinskih kompanija u zemljama u razvoju uopšte, a posebno u Africi, optužba koja se najviše ponavlja jeste ograničeno korišćenje lokalne radne snage. Ovo se posebno odnosi na zapošljavanje stručnih kadrova. Nedostatak tehnoloških transfera Africi je takođe očigledan, jer kineske kompanije dovode svoje osoblje za projektovanje, inženjering, konsalting, kao i za sve tehničke aspekte projekta. Ropski zadaci, u najboljem slučaju, su ostavljeni meštanima. Godine 2012, predsednik Južnoafričke Republike Jakob Zuma je opisao ovu vrstu trgovine kao „neodrživu“, dodavši da afrička istorija zahteva da se svi strani interesi u Africi gledaju sa određenom skepsom. S druge strane, ministar inostranih poslova Etiopije, Adhanom Tedros kaže da zadatak leži na afričkim zemljama, a ne na Kini, kako bi se osigurale da ne budu iskorišćene. Uprkos određenom skepticizmu prema kineskim namerama, za mnoge Afrikance koji nisu videli nove puteve, brane, mostove, aerodrome ili bolnice izgrađene decenijama, ovaj novi fokus na razvoj infrastrukture je ono što je važno. Kineski napori u Africi mogu takođe biti najbolja šansa za pokretanje bolje budućnosti za kontinent, ali Afrički lideri moraju da budu strožiji pregovarači sa stranim investitorima, kako bi obični ljudi imali koristi od novih projekata i podstakli obiman razvoj širom kontinenta ■

TEMA broja

Kontroverzna termoizolacija!

Prednosti i mane poliuretanske pene u spreju Poliuretanska pena u spreju je plastična pena u tečnom stanju za termoizolaciju koja prilikom nanošenja ekspandira (širi se) nekoliko puta u odnosu na svoju početnu zapreminu. Osobine PU-pene mogu se prilagoditi tako da zadovoljavaju različite potrebe kod različitih aplikacija. Na primer, isti osnovni sirovi materijal može postati krajnji proizvod koji je mekan ili polutvrd, ali od njega se može napraviti i pena velike gustine pogodna za termoizolaciju krovnih sistema otpornih na saobraćaj (kod ravnog krova) ili vodu. Za instalaciju PU-pene koristi se posebna oprema, a neophodna je obuka radnika koji će ovu vrstu termoizolacije postavljati na licu mesta. Ovo je naročito važno zato što se ne kupuje gotov proizvod kao što su ploče od mineralne vune ili EPS-a (EPS - ekspandirani polistiren poznat kao „stiropor“, tj. Styropor po imenu brenda kompanije BASF) već termoizolacija nastaje na licu mesta. Brojne prednosti lako je predstaviti tržištu, a mogućnosti aplikacija učiniće da proizvodom jednog tipa ispunite različite zahteve klijenata: • termoizolacija zidova, temelja i krova • postavljanje prohodnog krova • uređenje potkrovnog prostora • ukrućenje konstrukcije • regulacija vode i vlage • energetska optimizacija omotača objekta • primena na javnim, stambenim i poslovnim zgradama... Ističe se naročito uloga termoizolacije od PU-pene za regulaciju vlage u objektu, zaptivanje prostora, i naravno, predstavlja izuzetnu termoizolaciju sa visokim faktorom termičke konduktivnosti. Kada se primeni u sistemu krova PU-pena eliminiše termičke mostove (nekada poznati i kao „hladni mostovi“), popunjava rupe u krovnoj konstrukciji, ali i oko otvora za dimnjak, ventilaciju ili oko krovnih prozora, i time produžava

životni vek krova. PU-pena će, uz zaštitu dodatnim premazima i redovne popravke oštećenih mesta činiti da vaš krov traje 10 do 15 godina.

Zbog navedenih osobina PU-pena koristi se za različite namene. Navodimo neke od njih ali se ovde spisak ne završava: • krovni sistemi • vazdušne barijere • termoizolacija zidova, tavanica, potkrovlja i podruma u zgradama svih tipova • industrijska izolacija za cevi, rezervoare, hladnjače, zamrzivače, hale za rashlađivanje i sve klimatizovane objekte • druge aplikacije kao što je termoizolacija brodova i čamaca, ili učvršćivanje krila nekih tipova aviona. www.build.rs

Osobine i prednosti PU-pene u spreju Alijansa za PU-penu (SPFA - Spray Polyurethane Foam Alliance) SAD-a ističe da je PUpena u spreju ekološki materijal koji ne sadrži formaldehid ili hemikalije koje negativno utiču na ozonski omotač. Pri tom štedi energiju i smanjuje korišćenje fosilnih goriva čime utiče na smanjenje emisije gasova sa efektom staklene bašte. Takođe, utiče na visok kvalitet unutrašnjeg vazduha, zahteva manje energije za proizvodnju od svih drugih rasprostranjenih tipova izolacije, štedi energiju i prilikom transporta i instalacije. Ona tokom vremena zadržava svoje karakteristike, ostavlja manje otpada i u jednom proizvodu (zavisno od formule i zahteva projekta) može preuzeti ulogu 3-4 različita proizvoda: izolacije, vazdušne barijere, zaptivača, suzbija vlagu i služi kao barijera za vodu. PU-pena na nekoliko načina utiče na smanjenje potrošnje energije: • visoka R (jednica za termičku otpornost koja se koristi u SAD umesto evropske U vrednosti za termičku konduktivnost) vrednost po inču: sa otvorenim ćelijama (open-cell ) R-3,5/inč, sa zatvorenim ćelijama (closed-cell ), R-6/inč • eliminiše prodore vazduha • pomaže kontrolu vlage i kondenzacije • smanjuje prenos temperature konvekcijom u zidovima i na tavanu

TEMA broja • eliminiše negativne uticaje vetra koji „odnosi“ temperaturu (wind washing) • eﬁkasna je na niskim i visokim temperaturama • obezbeđuje optimalnu sredinu u kojoj sistem ventilacije može da radi eﬁkasnije. Tu su i druge prednosti koje ističe SPFA: • PU-pena sa zatvorenim ćelijama doprinosi ukrućenju konstrukcije cele zgrade i čini je otpornijom na pomeranja tla, vetrove i sl. • smanjuje spoljašnju buku koja prodire kroz brojne pukotine u zgradu • pena sa zatvorenim ćelijama može da služi i kao hidroizolacioni sloj. Poliuretanska pena u spreju može se prefarbati, obložiti panelima ili gips-kartonskim pločama, prelepiti tapetama, itd. Svaka eventualna oštećenja lako se ispravljaju jednostavnim dopunjavanjem PU-pene na oštećeno mesto. Prilikom bilo kakvih intervencija PU-penu jednostavno možete iseći skalpelom, ona se ne truni i ne skuplja prašinu u svojoj unutrašnjosti, te se neće napraviti mnogo nereda ni ako je intervencija 20 godina posle postavljanja.

Potencijalne mane i nedostaci Hemikalije u poliuretanskoj peni u spreju: Kako se nešto tako toksično može smatrati zelenim? Poliuretanska pena u spreju – SPF (spray polyurethane foam) se široko promoviše kao zeleni građevinski materijal zbog svojih sposobnosti za unapređenje energetske efikasnosti. Ona izoluje mnogo bolje po centimetru od fiberglasa ili celuloze, što može doneti velike energetske uštede za grejanje i hlađenje. Međutim, energetska efikasnost nije jedina bitna stvar kada je reč o održivoj izgradnji. Bliži pogled na hemijski sastav poliuretanske pene u spreju otkriva niz supstanci za koje se zna da su opasne. Poliuretanska pena u spreju se sastoji od dve tečne hemijske komponente, koje se nazivaju „Strana A“ i „Strana B“, a koje se mešaju

na mestu postavke. Strana A se uglavnom sastoji od izocijanata, dok strana B obično sadrži poliol, hemikalije za usporavanje širenja plamena (flame retardants) i amino katalizatore. Ove hemikalije stvaraju opasna isparenja tokom primene, zbog čega majstori koji rukuju sa njom i okolni radnici treba da nose zaštitnu opremu tokom ovog procesa. Jednom kada se pena u potpunosti proširi i osuši, proizvođači kažu da je ona inertna. Ali, ako hemikalije nisu na pravilan način izmešane, može se desiti da one ne reaguju u potpunosti i da ostanu toksične. Rizici koji se dovode u vezu sa izocijanatima strane A su relativno dobro dokumentovani, ali rizici vezani sa hemikalijama na strani B su mnogo manje istraženiji. Dejvid Marlou (David Marlow) iz Centra za kontrolu bolesti (Centers for Disease Control ) Sjedinjenih Američkih Država istraživao je štetna isparenja koje se dovode u vezu sa poliuretanskom penom u spreju još od 2010. godine. Ova terenska istraživanja sprovedena od strane Marloa imaju za cilj da utvrde stepen izloženosti svih hemij-

skih komponenti poliuretanske pene u spreju, pruže bolje razumevanje o vremenu sušenja i uspostavljanja bezbednog vremenskog okvira, kao i razvijanju inženjerskih kontroli kako bi se smanjio rizik od izloženosti. Pored opasnosti koje se dovode u vezu sa postavkom, ove hemikalije mogu potencijalno ostati nereaktivne u obliku prašine ili strugotina. Agencija za zaštitu životne sredine Sjedinjenih Američkih Država (Environmental Protection Agency) upozorava: „Sečenje ili skraćivanje pene po stvrdnjavanju (faza površinskog otvrdnjavanja) može da generiše prašinu koja može da sadrži nereaktivne izocianate i druge hemikalije.“ Ovo je takođe razlog za zabrinutost u procesu uklanjanja pene. Izocijanati Izocijanati, kao što su metilen difenil diizocijanat (DMI – methylene diphenyl diisocyanate), nalaze se na „Strani A“ miksa poliuretanske pene u spreju. Izocijanati se takođe

AGE plan d.o.o. – Nemanjina 18, 37000 Kruševac | tel/fax: 037 421 470 mob: 064 163 86 92 | e-mail: biro@agplan.iz.rs | web: www.agplan.iz.rs

Konzole i sidra za fasadnu opeku

Pečurkasti kasti tiplovi vi do 160mm

www.build.rs

FIKSIRANJE: – termoizolacije – hidroizolacije je

TEMA broja nalaze u bojama, lakovima i drugim vrstama pena. Oni su poznat uzročnik astme. Prema rečima dr Ju-Čina T. Huanga, profesora na Medicinskom fakultetu univerziteta Djuk, izocijanat-indukovana astma je slična drugim tipovima astme, ali umesto da bude izazvana vežbom, ona je izazvana izloženošću. Kada osoba postane osetljiva, ponovno izlaganje može izazvati intenzivne napade astme. Prema Centru za kontrolu bolesti, direktan kontakt kože sa izocijanatima takođe može da izazove osip. Amino katalizatori Amino katalizatori su jedna od hemikalija na strani B koje Centar za kontrolu bolesti istražuje u pokušaju da razumeju nivoe izlaganja tokom postavke termoizolacije. „Amino katalizatori u poliuretanskoj peni u spreju mogu biti iritanti koji mogu prouzrokovati zamućeni vid“, kaže se u njihovom saopštenju. Prema izveštaju koji je objavila Komisija za bezbednost potrošačkih proizvoda SAD-a (Consumer Product Safety Commission), amino katalizatori takođe mogu da iritiraju oči pri niskim koncentracijama, i ako se unesu u organizam oni „mogu da dovedu do ozbiljnih iritacija, ulceracija, ili opekotina na ustima, grlu, jednjaku i gastrointestinalnom traktu“.

obično od adipinske kiseline i etilen glikola ili propilen oksida. Neki polioli se prave od soje, ali prema Pharos Project-u, organizaciji koja se zalaže za transparentnost građevinskog materijala, materijali na bazi soje čine samo oko 10 odsto od konačne izolacije. Etilen glikol, hemikalija koja se koristi za proizvodnju poliola za neke poliuretanske pene u spreju, može u slučaju akutnog izlaganja (kao što je gutanje) izazvati povraćanje, konvulzije i uticati na centralni nervni sistem. Prema Agenciji za zaštitu životne sredine, izlaganje inhalacijom može izazvati iritaciju respiratornog sistema, dok su studije na životinjama pokazale i mogućnost otkazivanja bubrega.

Polioli

Hemikalije za usporavanje širenja plamena

Polioli, koji se takođe nalaze na strani B, su alkoholi koji služe kao katalizatori. Polioli su

Hemikalije za usporavanje širenja plamena se dodaju na strani B kako bi termoizolacija

www.build.rs

prošla testove nezapaljivosti koje građevinski propisi zahtevaju. Glavna vatrootporna sredstva koja se koriste kod poliuretanske pene u spreju su heksabromociklododekani (HBCD ili HBCDD) i tris (1-hloro-2 -propil) fosfat (TCPP). Prema Centru za kontrolu bolesti „vatrootporna sredstva, kao što su halogenovana jedinjenja, su uporne bio-akumulacione i toksične hemikalije“. Bioakumulacija znači da se hemikalije sakupljaju u telu brže nego što se one mogu izbaciti, tako da tu postoje rizici od hroničnog trovanja, čak i ako je nivo izloženosti nizak. Hemikalije se takođe sakupljaju u ekosistemu, gde na kraju ulaze u lanac ishrane. Istraživanje kompanije Vytenis Babrauskas kaže da se vatrootporna sredstva, koja se primarno koriste kod termoizolacionih materijala, mogu naći u povećanim nivoima u kućnoj prašini, ljudskim telesnim tečnostima i u okruženju. Ovo istraživanje takođe

TEMA broja navodi nekoliko drugih studija koje dokazuju da su ove hemikalije usko povezane sa endokrinim poremećajima i da su potencijalno kancerogene. Hemikalije pod znakom pitanja Marlou je za potrebe interne studije u Centru za kontrolu bolesti opisao komponente strane B kao „hemijski znak pitanja“. Takođe, on tu navodi potrebu za dodatnim istraživanjima i sakupljanja uzoraka na terenu. Pored ovih hemikalija koje su navedene gore, u poliuretanskoj peni u spreju mogu se naći i druge hemikalije koje nisu navedene u deklaraciji o proizvodu, i zaštićene su poslovne tajne. Ovo je posebno problematično za zabrinute vlasnike nekretnina koji već imaju zdravstvenih problema.

Rizici od požara Postoje dva glavna rizika od požara povezanih sa poliuretanskom penom u spreju. Prvo, tu su problemi vezani sa sagorevanjem pene u slučaju požara u kući. Drugo, postoji šansa da će nepravilna postavka izolacija generisati dovoljno toplote da izazove požar. Skoro svaka poliuretanska pena u spreju sadrži hemikalije za usporavanje širenja plamena, iz jednostavnog razloga jer je netretirana pena požarni akcelerant. Nacionalno udruženje vatrogasaca SAD-a se bavi ovim pitanjem u izveštaju pod nazivom „Prevazilaženje prepreka: Protivpožarna bezbednost i zelene zgrade“ (Bridging the Gap: Fire Safety and Green Buildings), i apeluje graditelje da se pridržavaju protivpožarnih normativa zbog zapaljivih svojstava poliuretanske pene: „Većina termoizolacionih proizvoda u peni koji su prisutni na tržištu su ili poliuretanske ili ekspandirane polistirenske pene, a obe se prave od naftnih derivata. Netretirani i izložni povišenim temperaturama ili plamenu, ovi proizvodi će snažno goreti, proizvoditi obilne količine dima i širiti požar na druge zapaljive materijale. Njihove karakteristike zahtevaju da oni budu proizvedeni sa hemikalijama za usporavanje širenje plamena, sa protivpožarnom barijerom, ili sa oba.“ Kada se poliuretanska pena zapali, ona oslobađa veliki broj opasnih hemikalija. Sigurnosne smernice objavljene od strane kompanije Bayer Material Science, koja proizvodi poliuretansku penu u spreju, upozoravaju da zapaljena PU pena može da oslobodi „izocianate, ugljen-monoksid, ugljen-dioksid, okside azota, kao i vodonik-cijanid, između ostalih jedinjenja“. Kontakt sa dimom može da izazove gušenje, astmu i druge dugoročne zdravstvene probleme. Korišćenje hemikalija za suzbijanje požara u proizvodnji poliuretanske pene u spreju

predstavlja paradoks. S jedne strane, dodavanje ovih hemikalija doprinosi toksičnosti samog proizvoda. Ipak, s druge strane, neobrađena PU pena vrlo lako gori i razulturajući požari mogu biti katastrofalni. Nepravilna postavka može dovesti do požara Drugi rizik od požara nastaje od strane same pene. Hemijske reakcije koje se javljaju tokom postavke poliuretanske pene stvaraju toplotu u egzotermnoj reakciji. Sigurnosne smernice kompanije Bayer navode da ako se pena primenjuje suviše gusto, ili ako se slojevi pene nanose prerano jedan na drugi, „PU pena može da tinja ili da se zapali“. Iako su ovi slučajevi retki, ipak se dešavaju, te se zato mora obratiti posebna pažnja prilikom postavljanja. www.build.rs

Zelene alternative Izolacija je ključni deo „zelenih“ zgrada, jer je ona od suštinskog značaja za smanjenje energetske potrošnje objekta. Ona služi kako neposrednom vlasniku snižavanjem troškova energije, tako i većem ekološkom cilju smanjenjem emisija gasova. Poliuretanska pena u spreju se pokazala kao jedan od najefikasnijih izolatora na zapadnom tržištu, i redovno se koristi u objektima gde se želi postići veća energetska efikasnost. Ipak, sve veći broj graditelja prihvata druge opcije za izolaciju, odustajući na taj način od navodno najefikasnije poliuretanske pene u spreju. Teri Pirson Kertis (Terry Pierson Curtis), građevinski konsultant, ne preporučuje poliuretanske pene svojim klijentima. Kertisova ima 20 godina iskustva i

TEMA broja Za neke projekte, mineralna vuna može biti dobra opcija. Mineralna vuna je jedna od najstarijih izolacionih materijala i može biti napravljena sa do 90 odsto recikliranog sadržaja. Glavna zdravstvena zabrinutost jeste formaldehid koji se koristi kao vezivo u procesu proizvodnje. Međutim, većina testiranja pokazuje da se formaldehid ne zadržava u finalnom proizvodu. Noviji proizvodi koji se nanose u spreju jeste fiberglas. Aleks Vilson (Alex Wilson), urednik internet portala BuildingGreen (EBN) je nedavno pisao o svom iskustvu sa izolacijom ove vrste koja se zove Spider, kompanije John Mansville, a koja ne zahteva upotrebu hemikalija za suzbijanje požara i može da se koristi u nekim projektima gde je primena celuloze u spreju otežana. Vezivo u ovom fibreglas proizvodu je takođe ekološko. Kompromisi testira oko 100 kuća godišnje. „Dugoročno posmatrano, ja ne mislim da zaista znamo koji su efekti boravka u kući izolovanoj sa PU penom.“ Kertisova ne sumnja da su proizvođači PU pene temeljno testirali svoje proizvode u laboratoriji. Ona je rekla da je pravi problem postavka proizvoda u nekontrolisanom okruženju, ili drugim rečima, pravim domovima. Ona procenjuje da se u pet odsto postavke izolacije javljaju problemi.

Passive House institut SAD-a (Passive House Institute U.S.), organizacija koja je posvećena arhitekturi koja zahteva minimalno korišćenje energije, slaže se sa Kertisovom. Organizacija smatra da je poliuretanska pena u spreju nepodesna za zelene zgrade. Ako nešto krene naopako, PU penu je veoma teško ukloniti jer ona tako dobro prijanja na podlogu i zidove. „Njeno uklanjanje je podjednako opasno kao što je i postavka“, kaže Kertisova, posebno zato što prašina može da sadrži nereaktivne toksine.

od PU pene u spreju, što znači da izoluje manje efikasno, celuloza je napravljena od recikliranog papira i drugih zelenih vlakana. Izolacija od pamuka i celuloze se obično tretira sa hemikalijama za usporavanje širenja plamena na bazi borata, koje se ne smatraju štetnim po ljude kao halogene hemikalije za usporavanje širenja plamena. Devin O’Brajen (Devin O’Brien), vlasnik kompanije Brooklyn Insulation & Soundproofing, koristi izolaciju i od teksasa i celuloze. O’Brajen preporučuje izolaciju od celuloze jer je najbezbednija za postavku i dobar je izbor za ljude koji žele da smanje toksine u svom domu. „Sve je bolje od poluretanske pene u spreju“, kaže O’Brajen. „To je proizvod na bazi nafte koji nije održiv.“ O’Brajen kaže da i dalje postoje neki poslovi gde je poliuretanska pena u spreju najbolja opcija. On se nada da će bio-pena jednog dana biti razvijena. „To bi bilo od velikog značaja, i ja mislim da je to budućnost ove industrije.“

Alternative

Kako stvari stoje, postoje kompromisi sa svakim tipom izolacije dostupne na tržištu i ne postoji jedna izolacija koja rešava sve probleme. Za mnoge zgrade, izbor alternative poliuretanskoj peni znači odustajanje bilo od nešto prostora ili od U vrednosti, kao i korišćenje materijala koji ne obavljaju suštinsku funkciju izolacije. Sa tačke gledišta energetske uštede, postoji nekoliko proizvoda koji izoluju podjednako efikasno i zapečaćuju tako dobro kao PU pena u spreju. Možda će biti potrebno više prostora da bi se dobila ista izolaciona vrednost sa drugim proizvodima, ali kvalitet vazduha i reciklaža su pitanja koja moraju biti razmotrena u zelenoj gradnji pored energetske uštede. Zdravstveni troškovi tih energetskih ušteda mogu biti previsoki za mnoge. Uprkos insistiranju industrije da je poliuretanska pena u spreju inertna i da nema negativne uticaje na zdravlje, postoje dokazi da su neki ljudi povređeni kontinuiranom izloženosti poliuteranskoj peni. Dugoročni uticaj bilo koje izolacije koju odaberete moraju biti uzeti u obzir. Nijedna zgrada ne stoji zauvek. Bez obzira na vrstu izolacije koja se koristi, objekti će biti srušeni, spaljeni, rekonstruisani i ta izolacija će uticati na ljude koji žive i rade u njima i u budućnosti.

Umesto poliuretanske pene, Kertisova preporučuje izolaciju od pamuka i teksasa, koja se obično pravi od industrijskih otpadaka. Druga opcija je izolacija od celuloze, koja dolazi u rolanama, slobodnoj formi, pa čak i kao sprej. Iako ona ima manju U vrednost

Postoji snažan pokret u zelenoj gradnji da se građevinarstvo oslobodi materijala napravljenih od fosilnih goriva i otrovnih hemikalija. Postoji jednako snažna povratna reakcija hemijske industrije koja tvrdi da su njihovi proizvodi bezbedni, efikasni i važno sredstvo u naporima za smanjenje potrošnje energije. Ostaje da se vidi ko je u pravu, a do tada, birajte izolaciju koja ima najmanje moguće štetnih materija, a najveću termoizolacionu vrednost ■

www.build.rs

TEMA broja

U detaljima je ušteda PRAVILAN IZBOR JE VAŽAN. PROIZVODI = DETALJI Izbor kvalitetnih elemenata fasadnog sistema garantuje dobru i efikasnu toplotnu izolaciju. Iako za kvalitetnije proizvode treba izdvojiti nešto veću svotu novca, treba imati na umu da će i ušteda biti veća, a povraćaj investicije višestruko brži. Zato, prilikom ugradnje termoizolacionog fasadnog sistema, postoji izbor materijala sa kojim ne možete napraviti grešku! Proizvodi renomiranih proizvođača sa tradicijom su najbolji izbor. Garanciju njihovog kvaliteta predstavljaju sertifikati izdati od akreditovanih laboratorija. NIP SPASIĆ je preduzeće koje kao zalog za dobru saradnju polaže tradiciju, reference, profesionalnost i kvalitet usluge. Dokaz kvaliteta su sertifikati koje poseduju! Tiplovi

PVC Lajsna sa okapnicom sa staklenom mrežom

Kontakt lajsne sa staklenom mrežom 6mm i 9mm

I T I PA Ž

TI PA

PVC Ugaona lajsna sa staklenom mrežom Služi za jednostavno ojačavanje i oblikovanje uglova fasada, štiti ivice od mehaničkih oštećenja. Važni su kvalitet PVC granulata od koga je proizvedena kao i kvalitet staklene mreže – EU je propisala standard kvaliteta za staklenu mrežu, ETAG 004.

Aluminijumski početni profil

R OB

Služe za fiksiranje termoizolacionih ploča sa podlogom (opeka, beton, blok...) ankerisanjem. EU je propisala standard kvaliteta koji je potreban za tiplove, ETAG 014 (CE znak za tiplove). Preduzeće NIP Spasić poseduje sertifikat kvaliteta ETAG 014.

Ugrađuje se na balkonima, kod otvora prozora i vrata (gornja ivica fasade iznad prozora ili vrata). Sprečava kapilaran uspon vode i oštećenje tj. pucanje fasade. Mehanički štiti sve ivice na kojima je ugrađena, a da su pri tome sve ivice idealno ravne.

Delovi fasada oko prozora i vrata su najkritičnija mesta fasade kod kojih su toplotni gubici najveći. Kontakt lajsne sa staklenom mrežom sprečavaju toplotne gubitke i prodiranje buke. Štite prozore i vrata u toku montiranja termoizolacionog fasadnog sistema. Omogućuju estetski savršenu završnu obradu. Staklena mreža olakšava i znatno ubrzava završnu obradu fasada ■

Koristi se kao zaštita, oslonac i početna linija za montažu termoizolacionih ploča prilikom izrade fasade.

NIP Spasić d.o.o. Kralja Petra I Oslobodioca 68 35230 Ćuprija tel: +381 35 477 465 fax: +381 35 474 176 office@nipspasic.com www.nipspasic.rs www.build.rs

TEMA broja

Zašto je potrebno da objekti budu termički izolovani?

Zgrade u kojima živimo i radimo treba da nam pružaju zdrave i prijatne klimatske uslove nezavisno od aktuelnih spoljnjih vremenskih prilika. Velika potrošnja energije je u većini slučajeva posledica prekomernog gubitka toplote putem zidova. Zidovi jednog objekta dele spoljnje od unutrašnjih uslova. Stoga, zidovi postaju područje koje je izloženo procesima prolaza i prenosa toplote i vlažnosti. Nisu samo zidovi odgovorni za gubitak toplote. Dijagrami jasno pokazuju da spoljnji zidovi objekta u velikoj meri doprinose ukupnom gubitku toplote, nezavisno od tipa i veličine objekta. Iz ovog razloga, efikasna termička izolacija fasadnih zidova je apsolutno neophodna pošto u najvećoj meri smanjuje gubitak toplote te tako redukuje potrošnju energije potrebne za dogrevanje prostorija. Što je veća razlika između temperature zidova i temperature vazduha unutar objekta, to je manji intenzitet prenošenja vazduha. Stoga, za postizanje optimalne toplote preporučuje se da se površinska temperatura zidova ne razlikuje za više od 3°C u odnosnu na temperaturu vazduha. Na ovaj način se ograničava rizik od kondenzacije pare i stvaranja buđi. Termička izolacija fasadnih zidova je apsolutno neophodna koristeći sisteme za termičku izolaciju spoljnih zidova. ETICS može da redukuje intenzitet prolaska toplote kroz zidove. Takođe, može da ograniči i nadomesti temperaturne promene unutar svakog pojedinačnog objekta i ono što je podjednako važno – unutar strukturnih slojeva samog zida. Dijagram 1 prikazuje raspon temperaturnih promena na zidu bez termičke zaštite: unutar objekta temperatura vazduha je +20°C, dok je napolju mraz od -10°C. Kao što se može videti, temperatura unutrašnje površine zida je +10°C, što je mnogo niže od temperature vazduha u prostoriji. Ovo dovodi do vidnih, neprijatnih strujanja vazduha, a potrebna je i znatna količina energije da bi se održala dovoljno visoka temperatura unutar prostorije. Kod termički izolovanog zida (dijagram 2), ne dolazi do ovakve pojave. Razlika između temperature vazduha i temperature unutra-

unutra +20°C

spolja -10°C

površina zida +10°C

Dijagram 1

unutra +20°C

spolja -10°C

površina zida +18°C

Dijagram 2

šnje površine zida je mnogo manja. U termički izolovanom zidu rapidan pad temperature se odvija u zoni izolacionog materijala.

Zašto ETIC sistemi termoizolacije? HENKEL ima 50 godina iskustva sa Ceresit ETIC sistemima. Mnoštvo objekata širom sveta izolovano je njihovim sistemima. To je odlična referenca za njihove proizvode koja potvrđuje izvanredan kvalitet ponuđenih sistemskih rešenja. Sve vreme Henkel-ov tim za istraživanje i razvoj radi na novim rešenjima i formulama i konstantno usavršava postojeće proizvode. Uvode sve više vrsta lepkova, maltera i boja u širokom spektru kao i raznim strukturama. Sektor za kontrolu kvaliteta u Centralnoj laboratoriji za istraživanja konstantno nadgleda njihove proizvode u skladu sa internacionalnim standardima kao što su ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001, AQUAP.

HENKEL SRBIJA Bulevar oslobođenja 383 11040 Beograd tel: +381 11 2072 250 2072 200 fax: +381 11 2072 255 www.ceresit.co.rs

www.build.rs

Evropska tehnička odobrenja Evropska tehnička odobrenja (ETAs) su dobijena nakon što je dokazano da sistem termičke izolacije zadovoljava zahteve ETAG 004: 2002 Evropske Tehničke smernice za spoljašnje kompozitne termičke sisteme (External Thermal Insulation Composite Systems with Rendering). Ovaj sistem mora da bude u skladu sa sledećih šest Osnovnih zahteva (Essential Requirements) određenih u skladu sa direktivom Evropskog parlamenta i Saveta br. 89/106/ EEC, koja se naziva i Direktiva građevinskih proizvoda (Construction Products Directive): • nosivost i stabilnost (ER1), • bezbednost u slučaju požara (ER2), • higijena, zdravlje i okolina (ER3), • bezbednost rukovanja (ER4), • zaštita od buke (ER5), • ušteda energije i termička izolacija (ER6). Kvalitet, funkcionalnost i postojanost sistema termičke izolacije dokazuju se na osnovu testova koji simuliraju 25-o godišnji period. Pored toga što nudi visokokvalitetne proizvode, Ceresit promoviše i svest pri upotrebi proizvoda u građevinskoj industriji. Baš iz ovog razloga sastavljen je tim tehničkih stručnjaka čiji je zadatak da savetuju projektante, izvođače radova i korisnike na svakom nivou izgradnje. Ceresit brine o kvalitetu proizvoda kao i o njihovoj pravilnoj primeni. Stoga kompanija ulaže u prenos znanja i obuku kompanija koje izvode radove te na taj način konstantno povećava nivo i kvalitet rada. Visoki kvalitet proizvoda u kombinaciji sa visokim nivoom same primene osnova su za izdavanje garancija kod Ceresit sistemskih rešenja termičke izolacije ■

TEMA broja

Termička izolacija fasadnog zida uz ETIC-sistem sa komponentama „Austrotherm“ i „Murexin“ Spoljni zidovi su konstruktivni deo građevinskog objekta na kojem se, u slučaju nepostojeće ili slabe termičke izolacije, ostvaruje najveći procenat energetskih gubitaka – čak i do 40%! Iz tog razloga je od izuzetne važnosti da se spoljni zidovi kvalitetno termički izoluju. Jedan od najefikasnijih načina da se to učini je tzv. „ETIC-sistem“. „ETICS“ predstavlja skraćenicu engleskog izraza „External Thermal Insulating Composite System“. Reč je o složenom, spoljnom termoizolacionom sistemu bez spojeva, a tehnologija izvođenja se obavlja u tri faze: • lepljenje termoizolacionih ploča (npr. stiropora) na zid odgovarajućim lepkom • gletovanje specijalnim ﬂeksibilnim lepkom i utiskivanje armaturne mrežice od staklenih vlakana preko termoizolacionih ploča • postavljanje završnog sloja koji ima dekorativna svojstva, a istovremeno štiti kompletnu termoizolaciju od spoljnjih uticaja „ENERGY SAVING SYSTEM“ je ETIC-sistem koji obuhvata komponente dva, u ovoj branši priznata evropska brenda – „Austrotherm“ & „Murexin“: termoizolacionu ploču (Austroherm EPS AF, Austrotherm EPS AF PLUS, ili Austrotherm XPS 30 ako je reč o betonskim zidovima), lepak za termoizolacionu ploču (Murexin Energy FIX, Murexin Energy TOP ili Murexin Energy STAR, pri čemu se dva poslednja navedena koriste i kao masa za gletovanje), tiplove, armaturnu mrežicu (Murexin Energy Textile), fasadnu podlogu (Murexin Energy PRIMER), kao i neke od završnih fasadnih maltera (Energy SUPRA i Energy BRILIANT na akrilnoj,

Austrotherm EPS® AF lepak za stiropor armaturna staklena mrežica podloga za završni fasadni sloj završni fasadni sloj

Fasadni toplotno-izolacioni sistem „Energy Saving System“ podrazumeva upotrebu isključivo proizvodne marke „Austrotherm“ i „Murexin“ „Energy Saving System“

Energy CRYSTAL na silikatnoj, ili Energy FURIOSO na silikonskoj bazi). Uz primenu ovog fasadnog termoizolacionog sistema, ostvaruje se efikasna izolacija zidova, a i eliminišu se tzv. termički mostovi koji se javljaju kod kontaktnih tačaka konstruktivnih delova objekta (zidovi/ ploče), sokli balkona i terasa, ili kod nad-

prozornika i nadvratnika. Ostale prednosti ovog sistema su: • mala težina (koja kao takva ne utiče na konstrukciju objekta) • jednostavno izvođenje • investicija je relativno niska, a uz to i isplativa za samo nekoliko godina • uvećana vrednost nekretnine (mala potrošnja energije/atraktivniji izgled) ■

MP Austrotherm d.o.o. Mirka Obradovića bb 14000 Valjevo tel: +381 14 291 310 fax: +381 14 291 313

Austrotherm EPS AF na fasadi

Austrotherm EPS AF PLUS na fasadi www.build.rs

office@austrotherm.rs www.austrotherm.rs www.murexin.rs

Energy Saving System

Fasadni termoizolacioni sistem (sertiﬁkovan po “ETAG004” za ETIC-sisteme)

www.austrotherm.rs www.murexin.rs

TEMA broja

Izolacija od ekspandiranog polietilena Pooštravanje kriterijuma energetske efikasnosti najveći je izazov za razvojni tim Izoterm plame. plame Tako je nastala no novaa familija profila za poboljšanje sistema termopekida u ramovima prozora, vrata i fasada objekata PLAMAFRAME koja smanjuje koeficijent prolaza toplote kroz ram prozora (Uf ) i do 30%.

Efikasna je zamena za glomazne, teške i ekološki problematične materijale. Potpuno s netoksični jer se proiz ode od polietilena su proizvode niske gustine koji se inače koriste u prehrambenoj industriji.

strukcija među kojima su ETEM, FEAL, Nissal, Aluron Poljska, Purso Finska, Alumil iz Atine, zajedno sa velikim brojem italijanskih proizvođača.

Ovi profilil se u Izoterm Plami d.o.o. Inđija proizvode po tehnologiji koja omogućava dobijanje vrhunskog izolacionog proizvoda, savršene strukture koja mu daje odličnu izolovanost. Ovo je potvrđeno i od strane Instituta IFT u Rosenhajmu, najpoznatije evropske referentne laboratorije u domenu merenja performansi energetske efikasnosti prozora, vrata i fasada. Materijal od kojih se PLAMAFRAME profili proizvode je potpuno ekološki i zdravstveno prihvatljiv. Njegove najvažnije karakteristike su: • Potpuna i višestruka reciklabilnost • Elastičnost, tvrdoća i žilavost u širokom temperaturnom opsegu • Odlične mehaničke karakteristike - prilikom natezanja vraća se u prvobitni oblik • Otporan na silikone, vlagu, hemikalije, rastvore soli, alkohole, benzin i organske rastvarače.

U Evropi je mali broj proizvođača koji su u stanju da ove profile proizvedu. Ono što Izoterm izdvaja iz tako male grupe je: • Vreme razvoja novog proﬁla prema crtežu kupca je 30 dana • Troškovi razvoja novog proﬁla su nekoliko puta manji u odnosu na druge proizvođače • Skromni zahtevi u pogledu minimalne količine za narudžbu.

Do sada su ovi profili uspešno plasirani na tržištima Italije, Nemačke, Finske, Poljske kao i u zemljama regiona. U Izotermu posebno ističu uspešnu saradnju sa renomiranim proizvođačima aluminijumskih kon-

Profili PLAMAFRAME su lako primenljivi. Nema prašine i tehnološkog ostatka.

IZOTERM-PLAMA d.o.o. Save Kovačevića b.b. Industrijska zona 22320 Inđija Goran Blažić tel: +381 22 510 105 mob: +381 64 6430 315 goran.blazic@izoterm-plama.rs www.izoterm-plama.rs

Fabrika Izoterm Plama d.o.o. iz Inđije proizvodi izolacione materijale iz ekspandiranog polietilena. Zahvaljujući stručnom timu vrhunskih tehnologa ova je fabrika od početka rada 2008. godine razvila sve poznate grupe prozvoda koji se u formi polietilenske pene mogu dobiti. Tu su već poznati brendovi izolacionih cevi Plamaflex kao i Termosilent sistemi podne zvučne i termičke izolacije.

www.build.rs

Energetska efikasnost objekta, primenom PLAMAFRAME profila biće značajno unapređena i to uz minimalna ulaganja što u kompaniji Izoterm predstavljaju jednostavnom formulom: Ulaganje +2% = Uf < 30% ■

TEMA broja

Dow Building Solutions: Jedini plavi original Dow Building Solutions – odnosi se na tehnička rešenja materijala i sistema koji se koriste u građevinskoj industriji. Kroz svoj široki proizvodni program, dobro organizovanu prodaju i tehničku podršku, Dow Building Solution, konstantno radi na poboljšanju energetske efikasnosti u građevinarstvu. Godine 1941, Dow Chemicals je izumeo proces ekstrudiranja polistirenske pene, da bi postigao zatvorenu ćelijsku strukturu otpornu na vlagu. Prepoznajući dobre izolacione osobine novog materijala, malu težinu i mogućnost plutanja na vodi, prvobitno je usvojen u upotrebi kod Američke obalne straže, 1942. godine, kao materijal za izradu sigurnosnih pojaseva, pa otuda i njegova plava boja. Istorijski razvoj Dow Building Solutions počinje pre više od 60 godina, pronalaskom STYROFOAMTM, u lako prepoznatljivoj plavoj boji, širom sveta poznat po svojim izuzetnim termičkim osobinama i vodootpornosti kao i velikoj čvrstoći. Ovim revolucionarnim izumom, Dow Chemicals Company dobija ključnu ulogu u razvoju principa za dalje definisanje osobina termoizolacionih materijala i sistema. STYROFOAMTM proizvodi, nalaze se na svetskom tržištu već više od 60 godina. Proces ekstrudiranja polistirenske pene rezultirao je materijalom sa ravnomerno zatvorenom ćelijskom strukturom, glatkom površinom, osobinama bez premca koje ga čine idealnim izborom projektanata, izvođača i krajnjih korisnika u skladu sa zahtevima i specifičnim aplikacijama: • niska toplotna provodljivost – omogućava ugradnju izolacije manje debljine, što projektantima daje veću ﬂeksibilnost • visoka čvrstoća na pritisak – na pozicijama gde je potrebna veća nosivost površine, zatvorena ćelijska struktura daje potrebnu čvrstinu i čini panel veoma otpornim na pritisak • niska apsorbcija vode – STYROFOAM poseduje prirodnu otpornost na kišu, sneg, mraz i vodenu paru, što ga čini izuzetno stabilnim materijalom, koji zadržava svoje izolacione i ﬁzičke osobine dugi vremenski period. Te neobične osobine, učinile su mogućim koncept inverznog krova, čiji je pionir – Dow Chemicals • lak za obradu – STYROFOAM se lako obrađuje ručnim alatom • visok higijenski standard – STYROFOAM paneli ne trunu, ne buđaju, ne mrve se i bez mirisa su.

– zauzvrat pomažući u razvoju održive gradnje. Dokazana trajnost i dugoročno dobre osobine Dow-ovog XPS-a nisu bile dovoljne, Dow je pomerio granice, unapređenjem za 26% lambda vrednosti svojih proizvoda.

ECO Hotel

Usklađenost sa ekološkim standardima EU Briga za ozonski omotač dovela je do međunarodnog sporazuma za postepeno ukidanje korišćenja hemikalija koje ga oštećuju. Svi STYROFOAM proizvodi su HCFC free i u skladu sa zahtevima i uredbom EU No 2037/2000 (od 1. oktobra 2000.) o supstancama koje oštećuju ozonski omotač. STYROFOAM proizvodi zadovoljavaju zahtev EU 2002/91/CE koji se odnosi na energetsku efikasnost u zgradarstvu.

Uticaj na životnu sredinu Za poslednjih šezdeset godina, preko 1.200.000.000m2 zgrada je izolovano STYROFOAM™ proizvodima. Što znači da je sačuvana energija u neverovatnom iznosu od 65.000.000.000,00kWh, a izbegnuto oslobađanje skoro 20 milijardi tona ugljen dioksida (CO2) godišnje u atmosferu. Dovoljno moćan da izdrži i najzahtevnije uslove današnjice, STYROFOAM – plavi ekstrudirani polistirenski panel obezbeđuje energetski efikasan objekat u toku celog životnog veka zgrade. Dow obezbeđuje podršku, savete i informacije. Mnoštvom međunarodnih referenci dokazuje dugoročne osobine STYROFOAM rešenja – što je dovoljan razlog projektantima i izvođačima da se orijentišu na jedini plavi original. Od pronalaska ekstrudirane polistirenske pene (XPS), Dow nastavlja kontinuirani razvoj, zasnovan na bogatom iskustvu u pružanju izolacionih rešenja koja su omogućila unapređenje energetske efikasnosti zgrada www.build.rs

Prednosti ovakvog napretka obuhvataju: • Bolje osobine izolacije – omogućava veću R vrednost, za istu debljinu izolacije • Malu potrošnju energije, što znači odgovarajuće smanjenje emisije ugljendioksida CO2 • Ekološke prednosti i povraćaj ulaganja • Najbolji λ u klasi XPS-a proizveden sa CO2 tehnologijom • Najbolji ekološki održivi XPS (GWP*<5).

Referentni projekti • Underhill house – postala je prva sertiﬁkovana pasivna kuća u Engleskoj 1. februara 2010. godine • Zgrada sedišta Italijanskog solarnog info centra u Padovi postala je pasivna kuća posle renoviranja 2006. godine, smanjivši potrošnju energije za 92% • Nova poslovna zgrada Süddeutsche Verlag, sa 6.000m2 STYROFOAMTM proizvoda, postala je prva zgrada u Nemačkoj nagrađena zlatnim LEED sertiﬁkatom • 2013. godine je otvoren prvi pasivni hotel u Italiji, izolovan DOW STYROFOAM ■ Za sve informacije o proizvodima kontaktirajte:

RAVAGO LAMBDA SR d.o.o. Cara Dušana 207a 11070 Zemun-Beograd tel: +381 11 7151 250 fax: +381 11 3164 949 a.seferovic@ravago.rs www.ravago.rs

arhitektura

Sve manji domovi Činjenica: Prosečna površina novogradnje u Velikoj Britaniji se smanjuje iz decenije u deceniju, dok smo mi ljudi u proseku porasli za više od 11 santimetara tokom prošlog veka. Kada je reč o novogradnji, Velika Britanija sada ima jednu od najnižih prosečnih upotrebljivih stambenih površina u Evropi sa 76 kvadratnih metara. Zašto se ovo dešava? Da li je to samo zato što su izvođači postali više pohlepni, osuđujući nas na sudbinu jadne Alisa u zemlji čuda, koja je bila zgnječena u malenom domu belog zeca? Ili postoje neki drugi osnovni razlozi za ovo, kao što je porast broja samaca, a pad broja velikih porodica? Da li se desila promena načina života? Da li je najveće uvek najbolje, i da li malo može biti savršeno formirano? I da li je ovo samo fenomen u Britaniji, ili se „sindrom zečije rupe“ dešava u celom svetu? Ova i ostala pitanja će biti vruće teme za razgovor na konferenciji Dana svetske arhitekture 2013 (World Architecture Day 2013) u Njujorku, planirane za ovaj oktobar. U međuvremenu, idemo na turu oko sveta kako bismo videli koji su novi trendovi po ovom pitanju.

takođe imate dodatnu sofu kada vam prijatelji navrate uveče u goste.“

Velika Britanija – kutije za cipele

Prošlog meseca je britanska vlada obećala da će zatražiti mišljenje svih strana uključenih u stanogradnju, ali se nije uplitala u usvajanje i sprovođenje minimalnih površina, navodeći: „Vlada nema odgovarajući pristup pitanju standarda površina u novogradnji u ovom trenutku.“

Uzmimo Britaniju kao merilo za naše istraživanje širom sveta. Činjenica da se električni uređaji, kao što je novi super-tanki Dyson DC59 bežični usisivač, prave sve manjim kako bi se uklopili u oskudne životne prostore govori nešto. Mnogi krivicu vide u činjenici da su Engleska i Vels jedina mesta u Evropi koji nemaju propisane minimalne površine stanova. U poslednje vreme stručna javnost je počela sve više da pritiska vladu da uvede standarde koji su nekada korišćeni u Velikoj Britaniji. Kraljevski institut britanskih arhitekata (RIBA) je zabrinut zbog veličine i kvaliteta novih stanova i u njihovom nedavnom izveštaju stoji: „Na osnovu našeg uzorka, prosečan novi dom u Engleskoj je samo 92% od preporučene minimalne površine. Prosečan jednosoban stan (dvosoban po srpskoj praksi) iz našeg uzorka od 1.159 stanova širom 41 lokacije je 46 kvadratnih metara. To je za 4 kvadratna metra manje od preporučenog minimuma za jednosoban stan za dvoje.“ U izveštaju se dalje objašnjava da u pogledu životnih uslova, tih nedostajućih 4 kvadratnih metara „označava ekvivalent nedostatka jednog kreveta, noćnog stočića i toaletnog stočića sa stolicom. Četiri kvadratna metara je prostor koji vam omogućava da radite kući za računarom tokom dana, i da

Drugim rečima, naši skučeni stanovi nam kvare život i zbog njih se odričemo životnog stila kakvog želimo. RIBA istraživanje navodi nedostatak prostora kao najčešći uzrok nezadovoljstva po pitanju domova. Skoro polovina anketiranih osoba (47%) je izjavila da nema dovoljno prostora za nameštaj koji poseduju, 57% je reklo da nemaju dovoljno prostora za skladištenje, a 28% smatra da nemaju gde da se osame u svojim domovima.

Ovo je izazvalo zabrinutost među mnogima, ali, očekivano, investitori i izvođači su srećni. U intervjuu za BBC, Džef Feirbarn (Jeff Fairburn), izvršni direktor izvođačke kompanije Persimmon, koja ima udeo od oko 10% u tržištu novih domova, tvrdi da: „Smanjenje površine stanova odražava moderne preferencije i način života. Imamo tipove kuća koje povećavaju efikasnost. Danas imate dnevne i kuhinjske prostore koje se nalaze u zadnjem delu kuće i manje formalne trpezarijske prostore. Ne priznajem tvrdnju da su kuće i stanovi premali. To nije povratna informacija koju mi dobijamo.“ On je takođe upozorio da „veće kuće zauzimaju više zemljišta i da to dovodi do većih troškova za kupce“. www.build.rs

Danska – Neka bude svetlosti Toliko o stisnutoj Velikoj Britaniji. Fraza „a sada nešto sasvim drugačije“ dobija potpuno novi smisao kada posmatramo stanogradnju u osvešćenoj Danskoj. Ovde je prosečna kvadratura skoro dva puta veća nego u Velikoj Britaniji sa 137 kvadratnih metara. Džulijan Vejer (Julian Weyer), partner u arhitektonskom birou C F Moller, rekao je da iako je bilo „svakakvih suprostavljenja tržišnih trendova“ koji se odnose na površinu, generalno posmatrajući, novi domovi u Danskoj su sve veći. Nesumljivo potpomognuto činjenicom da Danska ima jednu od najnižih stopa naseljenosti u svetu, sa samo oko 130 ljudi po kvadratnom kilometru. Arhitekta Vejer dodatno objašnjava da je tipična novogradnja veličine od 76 do 80 kvadratnih metara za trosobni stan i 90 do 100 kvadratnih metara za četvorosobni stan. On je izjavio da ne postoje tipični dvosobni stanovi, pošto oni mogu da variraju između 50 i 80 kvadratnih metara. “Iako u Danskoj postoje nacionalni normativi i pravila vezana za površine stanova“, dodaje on, „oni ne definišu tačne površine“. Kada je upitan da li je veće automatski bolje od manjeg, arhitekta Vejer je rekao: „Ja nikada ne bih upoređivao kvadraturu i arhitekturu. Sasvim sam siguran da ne postoji direktna veza između površine i kvaliteta, osim ako ne idete u krajnosti. Postoji fizički nivo komfora koji je potrebno postići. Vi svakako možete naići na velike stanove koji su očajni, tu je veoma lako naći primere, i briljantno projektovane male stanove. Kao nacija mi smo opsednuti sa dnevnom svetlošću, tako da se mali, veoma dobro osvetljen stan doživljava mnogo bolje od mnogo većeg, tamnog, negostoljubivog doma.“ „Na primer, mi smo u sred projektovanja studentskog stanovanja. Posmatrali smo slične projekte u poslednjih pet godina, analizirajući njihove površine i pokušali da dođemo do nečega što mi zovemo 'slatka tačka'. Ot-

arhitektura krili smo da ako su oni previše mali, onda su oni stvarno previše mali i vi tu ne možete da stavite sve ono što vam je potrebno za život. Po mom mišljenju, onda takvi prostori nisu pogodni za život, tako da postoji granica koliko mali prostori mogu biti. S druge strane, ako pogledate neke od najvećih stanova, oni nužno ne nude bolji životni kvalitet. Neki koji su bili za 15-20% manji od velikih stanova su bili itekako ukrojeni u pogledu dimenzija i proporcija koje im daju funkcionalnost.“ Džulijan je objasnio da je stanogradnja u Danskoj veoma različita od stanogradnje u Velikoj Britaniji. „Nivo kvaliteta koji je u redu u većini drugih zemalje jednostavno ne bi bio prihvatljiv za naše tržište. Na primer, zgrada sa centralnim hodnikom oko koga su organizovani stanovi je veoma česta u Velikoj Britaniji, ali to u Danskoj ne bi bilo prihvatljivo jer mi želimo maksimalni prodor dnevne svetlosti. Iako izgleda kontra-intuitivno, što severnije idete ovde, videćete da su sve veći prozori i balkoni upravo zbog tog razloga.“ „Danci su, osim dnevnog svetla, opterećni sa površinom i prostorom, tako da opšti trend jeste da stanovi postaju veći i više fleksibilniji. Međutim, to možete anulirati povećanjem kvaliteta prostora. Samim tim ne morate da gradite toliko volumena, ali svakako morate da pokažete povećanje u kvalitetu. Ne možete imati isti raspored samo manje površine – tržište vam to ne bi dozvolilo. Ako gradite manje, to mora da bude inovativno i mora posedovati druge kvalitete koje će taj stan činiti privlačnim.“

Brazil – veliki gradovi, mali stanovi Sa hladnih obala Skandinavije, pomeramo se na užurbani i brzo razvijajući Brazil, gde se u poslednje vreme dešava građevinski procvat. Lorenco Gimenes (Lourenço Gimenes) iz arhitektonskog biroa Forte, Gimenes & Marcondes Ferraz kaže: „U Sao Paulu, veličina novih stanova je znatno opala. Stanovi u rasponu od 25 do 35 kvadratnih metara, koji su bili prilično retki pre par godina, se sada grade u značajnim količinama. Ovdašnje arhitekte imaju zakonsku obavezu da projektuju prema lokalnim propisima koji se mogu razlikovati od grada do grada, a glede najmanje moguće površine stanova. Mislim da vlada mora da reguliše minimalnu površinu. Ako bi to zavisilo od investitora, to ne bi na dobro izašlo. Arhitekte su obično pokorni investitorima, i uvek će biti loših stručnjaka koji se ne bi zalagali niti projektovali na način da se spreči izgradnja prostora lošeg kvaliteta.“ Ono što je zanimljivo jeste da Gimenes kaže da vidi dosta pozitivnih stvari života u malim stanovima u urbanom kontekstu. „Življenje u manjim privatnim prostorima će naterati ljude da cene javne prostore, zahtevajući i vodeći računa o stvarima koje

obično nisu deo naših briga – od lepog trotoara do javnog trga i društvenog centra.“ Bez obzira na tip stana, arhitekte se suočavaju sa pravim izazovom gde je svaki centimetar bitan, što je neobično za zemlju u kojoj su ljudi istorijski vezani za velike prostore, i gde su prosečne porodične kuće ili stanovi uvek bili daleko veći od onih u Evropi ili Aziji. Kada je upitan šta razdvaja stanogradnju u Brazilu od Velike Britanije i drugih država, on je odgovorio: „Mi smo još uvek u kulturnoj tranziciji sa prostranih stanova na one kompaktnije. Količina kupatila je još uvek veća u odnosu u Evropi, na primer, i ponekad ima apsurdnih prostorija u novim stanovima – kao što je devojačka soba. Čak i u novim stanovima od 60 do 70 kvadratnih metara

možete videti takve prostore, čiji su projektni zadaci nasleđe mnogo većih kuća izgrađenih pre nekoliko decenija. Takođe, pošto je klima u Brazilu lepa, terase su uvek dobrodošle.“ Arhitekta Gimenes je takođe ukazao da je gustina brazilskih gradova različita od onih u Evropi u pogledu arhitekture. „Naši gradovi su mnogo manje gusti i manje zavisni od automobila. Prostor nikada nije bio problem, a time su i naši stambeni prostori uvek bili veći. Pretpostavljam da se to ne razlikuje od ostalih država u Americi, ali i dalje je potpuno drugačije od Evrope, gde gradovi imaju tendenciju da budu kompaktniji, a stanovi manji.“

ti američki apetit za veće domove, najnoviji vladini podaci ukazuju da su veliki domovi ponovo u trendu. Objavljeni statistički podaci juna 2013. godine pružaju jasnu sliku prosečnog novog jednoporodičnog doma.“ „U potražnji su domovi sa kaminom (43% novih domova), domovi sa četiri spavaće sobe (41%) i domovi sa garažom za tri automobila (19%), što su sve stvari za koje se inače smatra da su luksuz. Dakle, iako je izgledalo da će nedavni stambeni krah obuzdati američke apetite za ogromne domove, statistika ukazuje da to nije slučaj.“ Ali, da li je to loše? Zar posedovanje viška prostora nije dobra stvar? Arhitekta Mekhju to ne smatra nužno tačnim, komentarišući: „Ovo je zaista problematično, što ukazuje da ono što je zaista potrebno da se napravi

promena jeste dramatična promena u društvenim i kulturnim normama od strane stanara u smislu koliko prostora im je zaista potrebno u odnosu na ono što oni žele. Mislim da najveći problem u pogledu stanovanja u Americi jeste naterati ljude da manje misle o stanovanju kao robnom i statusnom simbolu, a više kao osnovnom smeštaju. Na ovaj način, možemo imati manje veličine domova u budućnosti i manje velikih, nepotrebnih vila. Zamislite samo uštedu energije koja je moguća.“

Zaključak

SAD – veliko, ali da li je zeleno?

Iz gore navedenih praksi se može zaključiti, i to sa razlogom, da veličina nije nužno odlučujući faktor u tome šta čini novi dom kvalitetnim i pogodnim za život. Demografija stanovnika koja se menja, stalno menjajući životni stilovi, pokreti prema više ekološkim i manje potrošačkim društvom, kao i blizina dobroj infrastrukturi i javnom domenu, sve više igraju odlučujuću ulogu.

Sa Južne prelazimo u Severnu Ameriku gde je Šaron Mekhju (Sharon McHugh), arhitekta iz Njujorka izjavila: „U Americi, u odnosu na novi stambeni fond, izgradnja velikih prostora je ponovo u modi. Prosečna novogradnja za jednoporodičan dom 2012. godine je bila 232 metara kvadratna. Iako se mislio da će stambeni krah i ekonomska kriza obuzda-

Ali, možda najvažnije od svega, jeste bitno pronaći onu „slatku tačku“ koju je Džulijan Vejer opisao – gde se pametni, prilagodljivi i inovativni dizajn može izbalansirati sa minijaturnim dimenzijama. Svakako postoje dobri primeri u svetu od kojih možda Velika Britanija može da nauči nešto. Ko zna, možda ćemo mi i zavoleti naše „zečije rupe“ ■

Što se tiče predviđanja za buduće trendove, on je izjavio: „Verujem da će kompaktni stanovi doživeti procvat u narednih nekoliko godina, jer su cene takvih prostora manje, a porodice se smanjuju u veličini.“

www.build.rs

promo

Mitsubishi Electric klimatizacija – KLIMA M

Japanska firma Mitsubishi Electric predstavlja jednog od vodećih proizvođača opreme za klimatizaciju u svetu. Klima M kao ovlašćeni uvoznik i distributer za teritoriju Srbije u svojoj ponudi ima veliki izbor Mitsubishi Electric proizvoda i rezervnih delova. Trinaest godina iskustva prodaje, instaliranja i servisiranja Mitsubishi Electric uređaja na ovim prostorima najveća je preporuka kompanije Klima M. Gasni bojler

Ecodan toplotna pumpa vazduh-voda jeste sistem u split izradi sastavljen iz spoljne jedinice Mitsubishi Electric i hidrotanka/hidroboxa. Spoljna jedinica i hidrotank/hidrobox povezani su freonskim razvodom što omogućava smeštanje jedinice spolja bez bojazni da će doći do smrzavanja tečnosti u sistemu.

Spoljna jedinica se može prilagoditi bilo kojim potrebama za toplom vodom, bilo to podno ili radijatorsko grejanje u kombinaciji sa pripremom tople sanitarne vode. Hidrotank/hidrobox je opremljen elektronikom za dva grejna kruga i omogućava primenu kombinacije podnog i radijatorskog grejanja. Novi reverzibilni hidrobox pored grejanja omogućava i funkciju hlađenja u letnjem periodu čime je zadovoljena potreba korisnika tokom cele godine, uz uštedu koju pruža Ecodan sistem. HIDROTANK/ HIDROBOX

BEŽIČNI PRIJEMNIK

HLADNA VODA IZ VODOVODA

SONDA THW5B

RASHLADNO SREDSTVO

Efikasnost 0,75

Prednosti upotrebe Ecodan sistema: • niski troškovi eksploatacije – visokoeﬁkasni sistem toplotne pumpe vazduh-voda (COP 4,46kW) omogućava izuzetno niske troškove eksploatacije • nizak nivo buke – najnoviji modeli toplotnih pumpi omogućavaju tih i stabilan rad jedinice; nivo buke je sveden na svega 52dBA na max. modu grejanja • jednostavna instalacija i održavanje – potrebno je samo povezati spoljnu jedinicu i hidrotank • stabilnost i pouzdanosti – Ecodan sistem je dizajniran da funkcioniše na optimalnom nivou tokom cele godine; maksimalna temperatura vode je 60°C, a sistem funkcioniše do spoljne temperature od -25°C. Specijalna serija Zubadan garantuje funkcionisanje uređaja sa 100% kapaciteta i na spoljnoj temperaturi od -15°C. Uređaj sve to postiže bez ikakvog elektro grejača, uz pomoć patentirane Flash Injection tehnologije.

VRF toplotna pumpa za proizvodnju tople sanitarne vode – komercijalna primena Mitsubishi Electric VRF sistem bez zauzimanja prostora, uz minimalne troškove korišćenja energije pruža mogućnost proizvodnje tople sanitarne vode u velikim količinama. Ova serija predstavlja vrhunsku tehnologiju kojom je moguće proizvesti toplu sanitarnu vodu temperature 65°C (max 70°C) i u najhladnijim danima pri spoljnoj temperaturi od -20°C.

Ulazna voda

Izmenjivač toplote para Izduvni gasovi

Izlazna voda Površinski transfer toplote Gas

Voda

Gasni gorionik Temp. 1000°C-1500°C

VRF toplotna pumpa 2

Efikasnost 3,0 Apsorbovana toplota

Izlazna voda

1 Kompresor

Toplotna energija

Električno napajanje Rashladno sredstvo

Rezervoar

Toplotne pumpe vazduh-voda za kućnu primenu

Izmenjivač toplote

Ulazna voda

Temp. 110°C

Poređenje gasnog bojlera sa VRF toplotnom pumpom

Da je Mitsubishi Electric otišao korak dalje u korišćenju vrhunske napredne tehnologije govori i činjenica da je sistem moguće povezati na internet i programirati čak i kada se niko ne nalazi u prostoriji. Ovaj sistem je izuzetno pogodan za hotele, bolnice, škole i sve komercijalne ustanove gde postoji potreba za velikom količinom tople sanitarne vode. Korišćenjem patentirane Flash Injection tehnologije ova serija nudi izuzetno veliki kapacitet uz zadržavanje visoke efikasnosti (SCOP >3) ■

HIDRAULIČKI SEPARATOR BEŽIČNO UPRAVLJANJE

KLIMA M Bul. Despota Stefana 109 A 11060 Beograd tel: +381 11 32 92 283, 20 84 650 fax: +381 11 20 84 651 office@klima-m.rs www.klima-m.rs

REZERVOAR ZA TOPLU SANITARNU VODU TOPLA SANITARNA VODA

www.build.rs

Japanski proizvođač Mitsubishi Electric je jedan od najvećih proizvođača opreme za klimatizaciju na svetu. Klima M, kao ovlašćeni uvoznik i diler za teritoriju Srbije, ima veliki izbor Mitsubishi proizvoda i rezervnih delova. Servis opreme je obezbeđen.

- Najsavremeniji sistem hlađenja i grejanja

promo

Oprema za tretman vode i doziranje hemikalija

– ProMinent

Kompanija ProMinent ima više od 50 godina iskustva u oblasti tretmana vode i doziranja hemikalija. Na svaki vaš zahtev, u oblasti tretmana vode i doziranja hemikalija, proizvodi kompanije ProMinent omogućiće vam više mogućih rešenja. U oblasti doziranja hemikalija kompanija ProMinent nudi kompletna rešenja sistema za skladištenje, transport i dekontaminaciju. Pružaju uslugu koja podrazumeva ceo proces kroz koji hemikalije prolaze: Skladištenje – transport – doziranje – merenje i kontrola – neutralizacija.

ProMinent – Optimalno rešenje za vas! ProMinent oprema: • Dozir pumpe: 1. elektro-magnetne membranske 2. elektro-motorne membranske 3. elektro-motorne klipne za visoke pritiske 4. procesne pumpe za doziranje hemikalija velikih protoka i pritisaka

• Pumpe za transport hemikalija i rezervoare • Merno regulacionu opremu, merne sonde: pH, hlor, brom, ozon, kiseonik, hlor-dioksid, hidrogen peroksid, konduktivnost, mutnoću vode itd. • Uređaje za pripremu polimera i sisteme za doziranje • Uređaje za doziranje tečnosti i praha U tretmanu voda kompanija ProMinent je prvenstveno opredeljena na oblast vode za piće, proizvodnju hrane i pića, tretman vode za bazene i tretman vode za potrebe industrije. U ovoj oblasti ProMinent ima veliko iskustvo. Za rešenje vaših zahteva ProMinent može ponuditi širok spektar različitih tehnologija. Kompanija ProMinent pruža kompletna rešenja tretmana voda, specifičnih zahteva i sistema ključ u ruke. U oblasti dezinfekcije vode ProMinent nudi sledeću opremu: • Uređaje za UV dezinfekciju • Ozon generatore • Hlor-dioksid uređaje • Uređaje za elektrolizu hlora iz soli • Filtere za vodu; peščane i ﬁltere sa aktivnim ugljem • Omekšivače vode • Uređaje za izdvajanje gvožđa i mangana iz vode • Uređaje za reverznu osmozu Predstavništvo kompanije ProMinent u Beogradu zaduženo je za teritoriju Srbije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Kosova i Makedonije. Otvaranjem predstavništva kompanije ProMinent povećana je briga o kako dosadašnjim tako i novim korisnicima ProMinent opreme kako u servisu pre prodaje tako i u postprodajnom servisu opreme.

www.build.rs

Formiran je magacin rezervnih delova i opreme tako da se vreme isporuke bitno skratilo. Predstavništvo kompanije ProMinent je počelo da obučava korisnike i servisere za njihovu opremu ■

PROMINENT Mokroluška nova 1b 11010 Beograd tel: +381 11 630 42 42 fax: +381 11 630 45 19 mob: +381 62 855 1 855 s.milovic@prominent.co.rs www.prominent.co.rs

promo

Novi drvni kombinat

Kompanija „Novi drvni kombinat“ počiva na bogatoj tradiciji, dugoj skoro 130 godina. Fabrika koja se prostire na preko 20 hektara površine, uz reku Savu, najveći je proizvođač topolove šperploče, panel ploče kao i plemenitog furnira od hrasta i jasena, ne samo u Srbiji, već i u okruženju. Na mestu današnjeg Kombinata, još daleke 1885. godine Antun Čerih pokreće proizvodnju hemijskih proizvoda na drvnoj bazi. Zahvaljujući prodoru stranog kapitala Mađar Emil Garaj 1891. godine otvara prvu parnu pilanu, a 1899. niče i druga, Garmišekova pilana, koja izvozi rezanu građu za Nemačku i Englesku. Krajem 19. veka Gustav Mehtershmajer počinje proizvodnju pružnih pragova za potrebe nemačke i austrijske železnice. Kvalitet proizvoda mitrovačke drvne industrije brzo se pročuo u svetu, a na Svetskoj izložbi u Antverpenu 1894. godine dobijeno je i najveće priznanje – Zlatna kolajna. Od 1917. godine industrijalac Mark Špic objedinjuje i modernizuje drvnu industriju ovog područja. Od 1935. godine u sastav Špicove Mitrovačke paropile d.d. ulazi pilana i fabrika šperploča i furnira, čime Špicovo preduzeće izrasta u industrijskog giganta. Posle Drugog svetskog rata nova vlast uviđa značaj Kombinata i stavlja ga pod vojni, a zatim pod državni patronat. Od leta 1950. godine postavljeni su moderni temelji Drvnog kombinata. Kombinat decenijama uspešno posluje, ali krajem prošlog veka zapada u poteškoće uzrokovane političkom krizom, raspadom zemlje i ratnim događanjima. Snažan razvojni impuls Kombinat dobija 2003. godine kada je privatizovan i pod imenom Novi drvni kombinat počeo svoj novi život u sastavu Zepter Group. Danas ova zaokružena industrijska celina mesečno proizvede u proseku preko

1.000m³ gotovih proizvoda, od čega se 80% izvozi u susedne zemlje i Evropsku uniju. Neke od zemalja do kojih su stigli proizvodi Novog drvnog kombinata su Italija, Belgija, Austrija i Grčka. Pored topolove šperploče, panel ploče i plemenitog furnira, Novi drvni kombinat proizvodi i drvnu građu od hrasta i jasena, kao i veoma tražene topolove oblice. U najboljoj tradiciji starih majstora, Novi drvni kombinat naročito insistira na najvišem kvalitetu svojih proizvoda. Kontrolu vrše isključivo iskusni inženjeri i tehnolozi, u svim fazama rada, koristeći najsavremenije metode i opremu. Višedecenijsko poverenje kupaca je dokaz tradicionalno visokog renomea, utemeljenog na kvalitetu. Od 2011. godine, Novi drvni kombinat je ispunio uslov za dobijanje FSC CoC sertifikata tako da sada poseduje sertifikate SGS-COC br: 009088 i ISO 9001: 2008 br: 9399. Dobijanje FSC COC sertifikata kojim se potvrđuje da drvo koje koristi NDK potiče iz

šuma gajenih na održiv način dokaz je da je ekološki aspekt duboko usađen u poslovnu filozofiju Kombinata. Novi drvni kombinat je takođe vlasnik industrijskog kompleksa površine 44 hektara u neposrednoj blizini same fabrike. Lokacija je opremljena svim potrebnim infrastrukturnim elementima tako da poseduje železnički kolosek, kao i izlaz na reku Savu. Kompleks predstavlja izuzetnu lokaciju pogodnu za investicije ■

NOVI DRVNI KOMBINAT d.o.o. Đure Daničića 104 22000 Sremska Mitrovica Direkcija ogranka tel: +381 22 621 672 fax: +381 22 624 298 office@novidrvnikombinat.rs Veleprodaja tel: +381 22 611 400, 624 284 fax: + 381 22 613 235 mob: +381 63 554 918 komercijala@novidrvnikombinat.rs Maloprodaja tel: +381 22 624 297 mob: +381 63 665 479 maloprodaja@novidrvnikombinat.rs www.novidrvnikombinat.rs

www.build.rs

promo

Norveški radijatori Optimalno uživanje u toplini vašeg doma

Fleksibilnost sistema, moderan dizajn i uklapanje u svaki prostor omogućuju opremanje vašeg stambenog ili poslovnog prostora etapno i u skladu sa dizajnerskim zahtevima. Ekonomija, ekologija i estetika su tri osnovne prednosti koje koje vam pruža Norveški radijator Glamox 3001, a raznovrsnost boja Adax Neo omogućuje uklapanje u svaki enterijer!

Kako smo uspeli da saznamo norveški radijator GLAMOX 3001 nastao je kao plod dugogodišnjeg razvoja sistema električnog grejanja norveške firme ADAX. Familija GLAMOX 3001 pojavila se na tržištu Norveške krajem 1996. godine, a na tržištu Srbije početkom 2000. godine. Kao peta generacija sistema električnog grejanja familija GLAMOX 3001 maksimalno je iskoristila prirodne zakone termodinamike i najnovija dostignuća elektronike. Osnovni princip rada Norveškog radijatora zasnovan je na principu konvekcije. Cirkulacija vazduha kroz radijator je potpuno prirodna, bez ventilatora. Imaju ugrađen elektronski termostat osetljivosti 0,1°C koji obezbeđuje preciznu regulaciju temperature u 0,3°C što je 10 puta preciznije od standardnog mehaničkog termostata. Veoma osetljiv termostat sa velikom brzinom reagovanja može da ostvari uštedu i do 15% u odnosu na grejna tela sa mehaničkim termostatima. Dodatne uštede se ostvaruju sa digitalnim programabilnim termostatima.

Šta je programabilni termostat i zašto ga koristiti Programabilni termostat kod GLAMOX 3001 i ADAX NEO radijatora istovremeno je i programer i termostat. Funkcija progra-

Dakle, programabilni termostat vam omogućava da ne trošite energiju za grejanje kada vam ona nije potrebna.

SEDAM SAVETA ZA MANJU POTROŠNJU

Kada ssmo Kada mo vveć e u mogućnosti da biramo lep televizor, ffrižider, rž ri nameštaj ili zavesu zašto ne bismo imali im i lepo grejno telo. Norveški radijatori GLAMOX i ADAX NEO su upravo spoj sp lepog dizajna i kvalitetnog g j j grejanja.

miranja omogućava da prilagodite način rada (radijatora) termostata u skladu sa vašim životnim navikama, dok funkcija temostata obezbeđuje precizno merenje temperature i uključenje ili isključenje grejanja kada je temperatura ispod ili iznad zadate temperature.

Stoga, programabilni termostat vam daje mogućnost da izaberete u kom periodu dana ćete grejeti vaš prostor i koju temperaturu želite da postignete. Možete podesiti četiri različite temperature u četiri različita perioda dana u nedelji i vikendom.

Nekoliko saveta kako da grejanje Va{eg stana ili ku}e ko{ta {to manje novca bez odricanja komfora na u{trb u{tede. Potrebno je da znate slede}e: 1. Ne podešavajte termostat na maksimum Pode{avanjem termostata na vi{u temperaturu ne dobijate vi{u temeperaturu u prostoru i ne postiète brè grejanje prostora. Koliko brzo }e se va{a soba zagrejati zavisi od konstrukcije grejnog sistema, instalirane snage i termi~kih karakteristika prostora. 2. Ne podešavajte termostat ni na minumum Pode{avanje termostata na niù temperaturu, tako|e ne}e uticati na brzinu hla|enja va{e sobe. 3. Uvek programirajte grejanje da prati vaš režim života Najbolji na~in kori{}enja va{eg programabilnog termostata je da podesite najniù temperaturu kod koje se ose}ate ugodno u svim periodima vremena koja ste podesili i pustite da termostat radi svoj posao samostalno.

Norvešk radijator Norveški – spoj lep lepog dizajna grejanja i kvalitetnog kvalitet

Podesite optimalnu ali ugodnu temperaturu Prona|ite vama odgovaraju}u najniù ugodnu temperaturu. Nakon toga podesite va{ programabilni termostat da upravo tako radi. Kako da pronaðete vašu optimalnu temperaturu Najbolji na~in da odredite ugodnu niù temperaturu je da podesite temperaturu na termostatu (npr. 18°C) i nakon toga podiète temperaturu svaki dan za jedan stepen dok ne postignete ugodnu temperaturu u prostoru. Posebno programirajte radne dane i vikend Po{to nisu svi dani isti, posebno programirajte radne dane, a posebno vikend, jer kad jednom programirate termostat vi{e ne morate pode{avati isti. Svakom trenutnom promenom povećavate potrošnju Svako pode{avanje temperature iznad programiranih, dodatno tro{i elektri~nu energiju i ko{ta vas vi{e novca. Statistika pokazuje da svaki pove}an stepen pove}ava potro{nju i do 7 odsto ■

www.build.rs

Pored toga što su norveški radijatori estetski lepi, oni su izuzetno efikasni. Uopšteno govoreći energetsku efikasnost sistema možemo vrlo jednostavno objasniti kao upotrebu manje količine energije za grejanje iste radne ili stambene površine sa potpuno istim komforom. Bitno je naglasiti da se pod pojmom energetske efikasnosti nikako ne sme podrazumevati štednja energije jer štednja uvek podrazumeva određena odricanja, dok efikasno grejanje nikada ne narušava uslove komfora za boravak u prostoriji. Poboljšana efikasnost upotrebe energije uvek kao rezultat ima smanjenje potrošnje energenta za isti kvalitet grejanja što neminovno donosi i znatne novčane uštede. Ono što izdvaja ADAX NEO u odnosu na sva ostala grejna tela na tržištu, pored ekstravagantnog dizajna i funkcionalnosti jeste i odabir željene boje: neutralna bela, stalno prisutna siva, crna i energična crvena. Trend u svetu pristiže na naše tržište. Sve je više zahteva za dizajnersko-funkcionalnim prostorima. Kod takvih zahteva bitno je da se ne izgubi kvalitet i namena, a postigne moderan dizajn. Fabrika ADAX i dizajnerska kuća Hareide Designmill su u tome uspeli. Novi panelni radijator za novo doba je inovativnog izgleda i lako je uklopiv u moderne i savremene enterijere ■

ROVEX INŽENJERING Bul. Mihajla Pupina 10 Z/NP 26 11070 Novi Beograd tel: +381 11 3115 208 3139 557, 2136 840 mob: +381 63 698 015 prodaja@rovex.co.rs www.rovex.co.rs

zanimljivosti Morska trava kao izolacija Ako živite blizu Sredozemnog mora, možda su vam poznate kuglice od morske trave koje more redovno izbacuje na plažu. One se sastoje od biljke Posidonia oceanica (poznatija kao Neptunova trava), i generalno se one smatraju velikom smetnjom. Međutim, nemački Fraunhofer institut za hemijsku tehnologiju je uključen u projekat koji pretvara te male loptice u visoko kvalitetnu građevinsku izolaciju.

Pametno studentsko stanovanje od 10 kvadrata Studentsko stanovanje projektovano od strane biroa Tengbom Architects, koje je površine od samo deset kvadratnih metara, izlaženo je prošlog meseca u Umetničkom muzeju Virserum u okrugu Smaland (Småland ) u Švedskoj.

Pored toga što je u izobilju, obnovljiva i neželjena ni za šta drugo, mrtva morska trava je navodno otporna na buđ, skoro potpuno nezapaljiva, neće istruliti, i ne zahteva dodavanje bilo kog drugog jedinjenja - što je dobra vest za ljude koji su osetljivi na hemiju. Ona takođe može da apsorbuje vodenu paru i da je ispusti naknadno, bez da ugrozi svoju izolacionu vrednost. Pretvaranje „Neptunovih kuglica“ u lako primenljivi vid izolacije se, međutim, pokazalo kao izazovan zadatak. U svoj urolovanoj formi, morska trava ima dosta peska, i njena vlakna imaju tendenciju da zahvataju stvari, izazivajući grupisanje kuglica. Mehaničko trešenje morske trave je izgleda bilo dovoljno. Ono je izazvalo razdvajanje grupisanih kuglica trave, kao i oslobađanje od peska. Nakon trešenja, Neptunove kuglice putuju duž transportne trake i bivaju isečene. Kao rezultat toga, morska trava više nije u formi lopte, već se umesto toga sastoji od labavih negrupišućih vlakana dužine 1,5 do 2 santimetara. Navodno za ceo proces nije potrebno puno energije. Vlakna mogu biti skladištena i transportovana u plastičnim kesama, i zatim uduvana ili ručno pakovana na tavanima ili zidovima poput bilo kog drugog tipa izolacije. Labavi materijal ima energetsku vrednost od 2.502 džula po kilogramu Kelvina, za šta Institut Fraunhofer tvrdi da je 20 odsto veća nego kod izolacije na bazi drveta. Takođe postoje planovi da se učini dostupnim u tankom sloju. Neptunove kugle se trenutno ručno sakupljaju i transportuju u Nemačku iz Tunisa i Albanije. Izolacija se proizvodi i prodaje pod imenom NeptuTherm, od strane kompanije koja nosi isto ime ■

Kako biste uspešno izgradili pristupačno studentsko stanovanje potrebno je inovativno razmišljanje i nova rešenja. Površina u svakoj jedinici je smanjena sa sadašnjeg uslova od 25 kvadratnih metara na 10 kvadaratnih metara uz podršku pravnih odobrenja. Ovaj zaista kompaktni stan uprkos svojoj površini i dalje nudi udobno potkrovlje za spavanje, kuhinju, kupatilo i malu baštu sa tremom, i to sve u 10 kvadrata! Kroz efikasan raspored i korišćenje unakrsno lameliranog drveta kao građevinskog materijala, zakupnina za studente se umanjuje za čitavih 50 odsto, a ekološki uticaj kao i ugljenični otisak su takođe značajno smanjeni ■

Moderna kuća od algi u Danskoj Moderna kuća od algi se pridružuje redovima kuća izgrađenih od jestivih materijala, kao što je kuća Tourner autour du Ried izgrađena korišćenjem kukuruza. Smeštena na malom ostrvu Læso u Danskoj, kuća ima jednostavnu drvenu konstrukciju prekrivenu sa izolacionim slojem od morske trave. Danski arhitektonski biro Vandkunsten se udružio sa neprofitnom organizaciom Realdania Byg kako bi stvorio ovaj dom. „Ideja je bila da se ponovo uvede previđeni ili zanemareni organski materijal u modernu industrijsku tehnologiju u vremenu gde se nova nisko-ugljenična rešenja zahtevaju i postaju sve popularnija“, kaže Soren Nelsen iz biroa Vandkunsten. „Cilj je bio da se pokaže kako se prirodni resurs kao alge mogu integrisati u savremenu građevinsku praksu i u svakodnevnu upotrebu.“ Iako je ideja o korišćenju algi za izolovanje i zaštitu kuće neobična danas, arhitekte iz biroa Vandkunsten nisu bili prvi koji su osmislili ovaj koncept. Kuće od morske trave su nekada bile uobičajen prizor na ostrvu Læso, i tokom 19. veka više stotina ovakvih kuća se moglo tamo videti. Izgrađena je od drvene konstrukcije i panela i popunjena sa morskim algama kao alternativa mineralnoj vuni. Krov i fasada su zatim obloženi sa jastucima napravljenim od pletene vune i punjeni sa morskom travom. Na krovu su ovi jastuci debeli i meki, dok su na fasadi mali i tvrdi, nalik cigli. Osim toga, kosi plafon je takođe prekriven sa panelima punjeni morskom travom i presvučeni lanenom tkaninom. „Akcenat na korišćenju morskih algi kao materijala, zajedno sa drvenom konstrukcijom, može spusti nivo emisije ugljen-dioksida na veoma nizak nivo“, kaže Nilsen. „Energija koja se koristi za funkcionisanje je veoma niska u ovoj kući zbog pasivnih mera kao što su velika debljina izolacije, hermetički zatvoreni građevinski sklop, sistem rekuperacije toplote, toplotna pumpa i niskoenergetski prozori. Kuća postiže najstožije standarde za nisko-energetske objekte u Danskoj sa očekivanom potrošnjom od 20KWh godišnje po kvadratnom metru.“ Uprkos tome što je izgrađena sa velikom količinom morske trave, očekuje se da će kuća imati isti vek trajanja kao i svaki drugi konvencijalno izgrađeni objekat. Ne postoji posebno održavanje koje je potrebno primenjivati kao posledica korišćenja komponenti od morskih algi ■

zanimljivosti Mala kuća napravljena od pečuraka Kompanija Ecovative iz Njujorka je napravila prvu kuću od pečuraka na svetu. Ecovative - kompanija koja se bavi naukom o materijalima - izgradila je ram za njihovu „Mushroom Tiny House“ od drveta, ali ga je ispunila sa materijalom napravljenog od pečuraka, što je čini jednim od prvih boravišta zasnovanim na micelijumu na svetu. Kuća od pečuraka nije gigant – sa dimenzijama od 3,65 sa 2,15 metara, ona je pre šampinjon nego potpuno odrasla sunčica. Ali ono što nedostaje kući po pitanju veličine, ona nadoknađuje sa impresivnom upotrebom zelenih materijala. Za razliku od tradicionalnih kuća, koja su često ispunjena sa izolacijom na bazi nafte, drveni zidovi ove kuće su ispunjeni sa micelijumom (ili „korenom“ gljiva). Izolacija od pečuraka formira hermetički izolovani sistem i predstavlja odličnu termalnu zaštitu. Prema kompaniji Ecovative, izolacija od pečuraka je takođe veoma pristupačna, vatrootporna i ima mali ili nikakav sadržaj štetnih organskih komponenti. Pored prirodno gajene izolacije, kuća ima plafonske ploče napravljene od pečurkastog materijala. „U suštini, naša vizija za građevinsku industriju je da ponudimo arhitektama, građevincima i potrošačima konačno rešenje za ekološku, energetski efikasnu gradnju po ceni koja je daleko jeftinija za naše zdravlje, životnu sredinu i džepove“, rekao je suosnivač kompanije Ecovative, Eben Bajer. Nakon što je završena sredinom juna, Ecovative kuća od pečuraka je transportovana prikolicom iz Grin ajlenda, Njujork do Vermonta radi učestvovanja na 2013 Tiny House sajmu ■

Studenti izmislili zakrpu za udarne rupe napravljenu od ne-njutnovske tečnosti Uskoro bi moglo da se desi da ne morate da izbegavate rupu na putu kada je vidite i da psujete kada se točak vašeg automobila razbije o nju. Umesto toga, vi biste mogli opušteno da vozite preko nje, tako da pritisak vaših guma učvrsti malu plastičnu kesu koju su gradske vlasti tu stavili kao privremeno rešenje. Mala zakrpa od ne-njutonovske tečnosti može da poštedi vaš automobil posle oštre zime, uštedi opštinski novac i putničke nevolje. Ne-njutonovske tečnosti su one koje kapaju u nekim uslovima i očvršćuju u drugim kako reaguju na snage koje se primenjuju na njih. Njutnovske tečnosti se, nasuprot tome, ponašaju kao fluidi bez obzira šta se sa njima radi. Klasična mešavina kukuruznog skroba i vode je jedan primer ne-njutnovske tečnosti. Grupa studenata sa Univerziteta Kejs Vester Rizrv (Case Western Reserve University) iz Klivlenda, SAD, odlučila se da koristi ove mešavine kao punila za udarne rupe, a za potrebe takmičenja koje je raspisala francuska kompanija Agriboard - panel od Saint-Gobain.

poljoprivrednih nusprodukta

Evo kako to funkcioniše: Umesto da se voze okolo sa mešavinom toplog asfalta, radnici zaduženi za popravku puteva, pa čak i policijski automobili će nositi kese pune sa mešavinom vode i praha. Studenti planiraju da patentiraju ovu ideju, tako da nisu otkrili svoj recept za mešavinu, ali kažu da je biorazgradiv, pa čak i jestiv. Kada radnik naiđe na udarnu rupu, on ili ona ubaci kesu u tu rupu, i pokrije je sa crnom trakom kako je vozači ne bi zamenili sa preprekom. Kada automobil pređe preko rupe, tečnost u kesi se ponaša kao čvrsta masa, čime dobijate ispunjenu rupu na putu. Ovo se dešava zahvaljujući ne-njutnovskoj tečnosti. Njutnovske tečnosti bi se razišle i iscurele pri primeni sile, za razliku od nenjutnovskih tečnosti koje se pri primeni sile ukrute, ponašajući se nalik čvrstom predmetu.

Agriboard je izolavani panel koji se sastoji od kompresovanih poljoprivrednih vlakana, vlaknaste drvene ploče, kao i posebno osmišljenih drvenih kapa. Njegov glavni deo jeste AgriCore, koji se sastoji od brzo obnovljivih, bioloških, održivih i lako reciklarajućih resursa. Pri proizvodnji panela nikakvi lepkovi nisu dodati i samim tim nema nepoželjnih ili neprijatnih mirisa ili emisija. Agriboard paneli su 9cm debljine, 1,22 metara širine (4 stope) i mogu biti proizvedeni i do dužine od 7,32 metara (24 stope). Paneli nude dinamičnu izolaciju veću od R-25, i mogu lako biti obrađeni tako da ogovaraju zahtevima dizajna. Agriboard paneli su takođe otporni na gljive i štetočine jer ne sadrže nikakvu hraniljivu vrednost ■

Studenti su već testirali na putevima svoj trik sa plastičnom kesom i kažu da se on pokazao dobro, čak i posle nedelju dana neprekidnog korišćenja. One su dovoljno čvrste da potraju i do nekoliko nedelja, čak i u vlažnim i hladnim uslovima, sve dok se rupe na putu ne ispune propisno sa asfaltom, kaže tim ■

TEMA broja

Poželjniji vrhunski brendovi izolacionih i sirovih građevinskih proizvoda Arhitekte kažu da oni često više vole da rade sa brendovima koji ne moraju obavezno biti tržišni lideri. Međutim, za izolacione proizvode i sirove građevinske materijale, kao što su staklo, cigla, beton i krovni proizvodi, biraju se vrhunski brendovi. Ovo su neki od zaključaka prvog kvartalnog istraživanja u 2013. godini Evropskog arhitektonskog barometra (European Architectural Barometer) i ispitivanju istraživačke firme Arch-Vision koje se sprovodi među 1.600 arhitekata u osam evropskih zemalja. Evropski arhitekti se mogu posmatrati kao vodeći indikator građevinskih aktivnosti. Iako evropski arhitekti nisu baš u potpunosti orijentisani ka brendovima, oni ipak imaju neke brendove sa kojima preferiraju da rade. Posebno kada su u pitanju izolacioni proizvodi (Isover, Rockwool i Kingspan su među najpoželjnijim brendovima u različitim evropskim zemljama), kupatilski proizvodi (Grode, Ideal Standard, Roca) i eskalatori i liftovi (Kone, Otis i Schindler su među pomenutima). U skoro svih osam zemalja koje su učestvovale u istraživanju, većina arhitekata su bili u stanju da ukažu na željeni brend za ove tri kategorije. Međutim, kada su upitani za koje grupe proizvoda obično preferiraju vrhunske brendove, dve grupe proizvoda izgleda da ujedinjuju arhitekte iz osam zemalja: sirovi građevinski materijali i izolacija. Samo Holandija i Velika Britanija pokazuju manju sklonost ka vrhunskim brendovima kada su u pitanju sirovi građevinski materijali, a Poljska kada je u pitanju izolacija (videti tabelu).

više od 50 odsto belgijskih arhitekata obično rade sa vrhunskim KGH brendovima.

većina njih rade sa vrhunskim brendovima samo za jednu kategoriju proizvoda.

Pored sličnosti, razlike u pojedinačnim zemljama se mogu videti. Na primer, više pažnje se posvećuje izboru brenda od strane holandskih arhitekata kada su u pitanju proizvodi za završnu obradu i vertikalni transport ili automatska vrata. Takođe, 43 odsto poljskih arhitekata tvrde da koriste vrhunske brendove za završnu obradu, dok

Od svih zemalja, jasno je da arhitekte u Belgiji, Holandiji i Španiji više koriste vrhunske brendove. Stručnjaci iz ove tri zemlje su pomenuli da koriste proverene brendove koji su vodeći u svom segmentu u proseku za Belgija = 1,4, Holandija = 1,5 i Španija = 1,8 kategorije proizvoda. Na drugom kraju skale su njihove britanske kolege, od kojih

Istraživanje pokazuje da većina arhitekata često rade sa brendovima koji ne moraju obavezno biti tržišni lideri. Manja želja za jedan određeni brend u većini kategorija građevinskih proizvoda, takođe pruža mogućnost da se manji brendovi predstave i bore za pažnju arhitekata.

Sirovi građevinski proizvodi

34%

50%

42%

31%

63%

46%

Izolacioni proizvodi

60%

47%

40%

44%

42%

45%

58%

38%

Električne instalacije

20%

27%

25%

30%

29%

32%

43%

12%

KGH

14%

29%

20%

39%

27%

37%

56%

20%

Završni proizvodi

33%

32%

37%

39%

43%

47%

43%

Kupatilski proizvodi

19%

29%

26%

34%

35%

38%

32%

18%

Liftovi, eskalatori, rolo i automatska vrata

20%

19%

37%

13%

46%

44%

28%

Bezbednosni proizvodi

12%

20%

24%

12%

Ne znam

29%

20%

21%

20%

12%

25%

1,0

1,2

1,1

1,4

1,2

1,5

1,8

1,1

Prosečan broj proizvodnih grupa u kojima arhitekte rade sa vrhunskim brendovima

Grupe proizvoda za arhitekte koji obično rade sa vrhunskim brendovima

www.build.rs

Ovi i mnogi drugi rezultati i trendovi razvoja evropskog građevinskog tržišta se mogu naći u izveštajima Evropskog arhitektonskog barometra – međunarodnom istraživanju koje se sprovodi među 1.600 arhitekata u Evropi. Ova studija se sprovodi u Nemačkoj, Francuskoj, Italiji, Španiji, Velikoj Britaniji, Holandiji, Belgijoj i Poljskoj od strane firme ArchVision četiri puta godišnje. Pored pokazatelja prognoze za evropsko građevinsko tržište, specifična tema je istaknuta svakog kvartala. Tema prvog kvartla 2013. godine je „Omiljeni brendovi“ (Love brands). Arhitekte mogu da se koriste ne samo kao pouzdan izvor za buduće obime poslovanja građevinske industrije, već je i njihova uloga veoma važna jer oni imaju veliki uticaj na načine na koji se projekti grade i koji materijali se koriste ■

ULOGA DIZAJNA I NOVIH GRAĐEVINSKIH MATERIJALA/ PROIZVODA U ENERGETSKOJ EFIKASNOSTI ZGRADA Zgrade su najveći pojedinačni potrošač energije s najvećim potencijalom energetskih ušteda. Svaka zgrada je spoj arhitekture, konstrukcije i kompletne energetike i zato je neophodno da u projektovanju učestvuje multidisciplinarni tim stručnjaka koji mora usko sarađivati od samog početka projekta. Celoviti dizajn građevina (Whole Building Design) za razliku od klasičnog projektovanja je integrisani proces (Integrated Project Delivery) u kome tim razmenjuje podatake i na taj način smanjuje troškove i rizik, skraćuje rokove projektovanja i izvođenja, i osigurava poboljšanje efikasnosti i produktivnosti celog projekta. Ovaj proces je uveliko potpomognut novim tehnologijama kao što je BIM (Building Information Model). Jedino ovakav pristup će omogućiti održivi dizajn i arhitekturu koja u kompleksnom globalnom kontekstu može da odgovori na najveći izazov našeg doba: klimatske promene i nestašice energije.

živeti u zelenom m – zenergija – graditi zeleno

Jesen 2013

energetska efikasnost – akvarijumi – graditi zeleno – bazen – zelenilo – terasa– opremanje pejzaža – održivi razvoj – uređenje okoline – igrališta – baštenski nameštaj – pametne zgrade –

Autor: Jasminka Demin, d.i.a. LEED GA www.build.rs

energetska efikasnost – akvarijumi – graditi zeleno – bazen – zelenilo – terasa– opremanje pe sportske površine – obnovljivi izvori energije – zaštita životne sredine – oprema za ulice i ba

Ono što je zelena gradnja za nove građevine to je eko-energetska obnova za postojeće. A danas, u situaciji ekonomske krize i smanjene građevinske delatnosti, energetska obnova još više dobija na značaju. No, bilo da se radi o novoj gradnji ili rekonstrukciji, dobro poznavanje termičkih svojstava građevinskih materijala jedan je od preduslova za projektovanje eko-energetskih zgrada. Najveće uštede se postižu pravilnom izolacijom kompletnog omotača zgrade što uključuje eko-energetske efikasne prozore, izolaciju krova ili plafona prema negrejanom prostoru i izolacija poda na tlu ili prema negrejanom prostoru. Poboljšanjem termičko-izolacionih karakteristika zgrade moguće je postići smanjenje ukupnih gubitaka toplote, pa samim tim i smanjenje zagađenja, kako to predviđaju principi zelene gradnje i energetske održivosti.

Kontroverze Prema podacima studije koju je radio Svetski poslovni Savet za održivi razvoj (WBCSD – World Business Council for Sustainable Development), 40 odsto svetske energije i sirovina koje konzmira zgradarstvo ne uključuje proizvodnju građevinskih materijala. Međutim, proporcionalno sve veći udeo ukupne potrošnje energije i emisije ugljen-dioksida energetski visoko-efikasnih zgrada dolazi od ugrađenih materijala i proizvoda. Na prvi pogled se čini samo po sebi objašnjivo jer energetski visoko efikasne zgrade štede energiju. Ali kako se to postiže? Između ostalog i tako što se koristi više materijala, a i materijala koji imaju veći koeficijent ugrađenog ugljendioksida. Samo ako uključimo ugrađeni CO2, možemo biti sigurni da dizajn omogućava redukciju neto emisije. Idealno bi bilo kalkulaciju bazirati na ciklusu „od kolevke do groba“ (C2C - cradle to cradle) ali je uobičajeno da se koristi metoda „od kolevke do kapije“. Zato je

veoma važna konzistentna metoda u određivanju koeficijenta ugrađene energije i mnogobrojni istraživački timovi na univerzitetima širom sveta ulažu veliki napor u toj oblasti. Drugi i verovatno mnogo važniji razlog da se pozabavimo ugrađenim CO2 je što njegova redukcija u materijalima donosi trenutnu korist, dok se redukcija kroz energetsku efikasnost zgrade ostvaruje kroz dugi period. A da bismo minimizirali drastične klimatske promene, cilj je da se redukuje ukupna emisija stakleničkih gasova u atmosferu što je brže moguće, zato redukovanje ugrađenog CO2 u građevinskim materijalima ima važnu ulogu.

Fizika zgrade Toplotni gubici kroz građevinski materijal zavise od sastava elemenata, orijentacije i koeficijenta termičke provodljivosti. Bolju termičku izolaciju postižemo ugradnjom materijala niske toplotne provodljivosti, odnosno visokog toplotnog otpora. Toplotni otpor materijala povećava se s obzirom na debljinu materijala. Koeficijent prolaska toplote „U“ je količina toplote koju građevinski element gubi u jednoj sekundi po metru kvadratnom površine kod razlike temperature od 1K, izraženo u W/m2K. Ili slikovito rečeno neizolovani zid od šuplje opeke debljine 19cm ima toplotni gubitak 134kWh/m2 zida, kad se doda izolacija od 10cm kamene vune gubici se smanjuju na 26kWh/m2. U slučaju AB zida gubici su još veći, ~256kWh/m2, a sa istom izolacijom se postiže slično smanjenje. Zato je koeficijent „U“ bitna karakteristika spoljašnjeg elementa konstrukcije i igra veliku ulogu u analizi ukupnih toplotnih gubitaka, a time i potrošnje energije za grejanje. S obzirom da su izolacija i izolacioni materijali predmet kojim se bavi fizika zgrada, prepustićemo to ekspertima iz te oblasti. U ovom prilogu će biti reči o energetski efikasnim

prozorima. Iako je samo jedan od elemenata omotača, energetski efikasan prozor je danas sinonim energetske efikasnosti u zgradarstvu. Da li je to zaista tako? Odgovor ćemo potražiti kroz pregled najznačajnijih aspekata ovog izuzetno važnog građevinskog elementa.

Energetski efikasni prozori Prozor pored svoje estetske uloge koju ima na fasadi ima i veoma zahtevnu funkcionalnu ulogu unutar životnog prostora. Prozor treba da zadovolji kvalitetno provetravanje, dovoljno dnevnog svetla, potrebnu zaštitu od hladnoće ili velike toplote, zaštitu od buke i u ekstremnim slučajevima od provalnika. Pri tome naravno ne smemo ispustiti iz vida njihovu ekonomičnost i trajnost.

Sedamdeset odsto gubitaka energije potrebne za zagrevanje odlazi na vrata, prozore i spoljašne zidove (ovaj procenat uključuje pored transmisionih i gubitke nastale provetravanjem). Činjenica da su gubici kroz prozore deset i više puta veći od onih kroz zidove, govori koliko je važna energetska efikasnost prozora u ukupnim energetskim potrebama zgrada. Noviji propisi zahtevaju koeficijent prolaska toplote U=1,8W/m2K, dok je na starim prozorima U=3-3,5 i više (godišnji toplotni gubici 240-280kWh/m2). Evropska unija propisuje obavezne koeficijente U=1,4-1,8, dok je taj broj na niskoenergetskim kućama je U=0,8-1,4. Preporuka za energetski efikasne zgrade je U<1,4W/m2K. Zato je vrlo bitno odabrati kvalitenu stolariju i još važnije pravilno je ugraditi. Nepravilno ugrađena stolarija omogućava prodor vlage u izolaciju i tako dalje kompromituje termičku pa i konstruktivnu stabilnost omotača. U tom slučaju, ne samo da se neće ostvariti planirana ušteda energije potrebne za grejanje/hlađenje, nego se stvara potreba za nove zahvate i troškove. U ukupnim toplotnim gubicima prozora sudeluju staklo i prozorski profil. Prozorski profil bez obzira na materijal, mora osigurati

www.build.rs

ejzaža – održivi razvoj – uređenje okoline – igrališta – baštenski nameštaj – pametne zgrade – voda ašte – ozelenjavanje – eko-materijali – ušteda energije – živeti u zelenom – integrisani sistemi

dobru zaptivenost i jako je važno prekinuti termički most u profilu. Stakla se danas izrađuju kao izolaciona stakla, dvoslojna ili troslojna sa međuprostorom koji se puni različitim plinovima, kao i sa premazima koji poboljšavaju termičke karakteristike. Takođe mogu biti automatizovani sa mikroprekidačima koji prilikom otvaranja isključuje sistem grejanja i hlađenja i tako štede energiju. Na niski U-faktor stakla utiču sledeće: • debljina i broj međuprostora: U faktor se smanjuje većim brojem međuprostora i što većom širinom tih međuprostora – npr. 4+10+4+10+4, što znači 3 stakla debljine 4mm na razmacima od 10mm; • punjenje međuprostora: U-faktor će se bitno smanjiti ukoliko se prostor između stakala napuni nekim od plinova: argon, krypton, xenon, SF6; • vrsta stakla. Debljina stakla vrlo malo utiče na U-faktor, ali ga zato upotreba stakla niske emisije (Low-e staklo) značajno smanjuje. Nisko-emisiona (Low-e) stakla premazana su sa strane koja dolazi u međuprostor stakla posebnim metalnim filmom koji propušta kratkotalasno zračenje (ultraljubičasta svetlost) a reflektuje duge (infracrvene) talase. Nisko-emisiono staklo donosi 20% uštede energije. Pored profila i stakla koji čine kompaktan element, roletne su takođe sastavni deo prozora u svakom pogledu, estetskom, funkcionalnom i energetskom. Roletne u prvom redu predstavljaju zaštitu od preterane osunčanosti i pregrejavanja prostora leti, ali isto tako i zimi sloj vazduha između roletni i prozora deluje kao dodatni izolacioni sloj. Na taj način značajno doprinose uštedi energije, pogotovo ako se radi o aluminijskim roletnama čije su lamelice ispunjene termoizolacijom.

de. No, u fizici zgrade to je jedan od najvećih, do sada nerešenih problema. Nemoguće je izgraditi zgradu bez termičkih mostova, ali uz pravilno projektovane detalje termičke zaštite uticaj termičkih mostova se može svesti na minimum. Zato pri rešavanju konstruktivnih detalja na njih treba obratiti posebnu pažnju. Konkretno, prozore treba ugraditi tako da su barem delom u nivou termičke izolacije, a kutija za roletne mora biti termički izolovana.

Po završetku gradnje, kvalitet gradnje i termičke zaštite moguće je dodatno proveriti termografskim snimanjem.

Standardi, sertifikati i neizbežna ekomanipulacija Mnogobrojni su proizvođači PVC prozora u našoj regiji. PVC profil se uglavnom uvozi, a cena obično odgovara kvalitetu. Za postizanje energetske efikasnosti bitno je da se finalno sklapanje prozora obavi kvalitetno, i oni koji to rade uglavnom mogu pokazati validne ateste za postignute vrednosti prolaska toplote (U). Uz to mnogi proizvođači imaju ISO 9001 sertifikat koji ih obavezuje na kontinuiranu kontrolu kvaliteta kako svojih proizvoda tako i kvaliteta usluga.

Nažalost roletne, tj. kutija za roletne je obično kritična tačka prozora. Naime, spoj zida i prozora tj. spoj različitih građevinskih elemenata i materijala je uvek potencijalno mesto za stvaranje „termičkog mosta“. Termički mostovi mogu značajno umanjiti efikasnost termičke izolacije i energetski efikasne zgra-

No i pored svih atesta i sertifikata, pošto je zamena/ugradnja energetski-efikasnih prozora značajna investicija čak i na malim projektima kao što su individualni stambeni

www.build.rs

energetska efikasnost â&#x20AC;&#x201C; akvarijumi â&#x20AC;&#x201C; graditi zeleno â&#x20AC;&#x201C; bazen â&#x20AC;&#x201C; zelenilo â&#x20AC;&#x201C; terasaâ&#x20AC;&#x201C; opremanje pe sportske povrĹĄine â&#x20AC;&#x201C; obnovljivi izvori energije â&#x20AC;&#x201C; zaĹĄtita Ĺživotne sredine â&#x20AC;&#x201C; oprema za ulice i ba

objekti, kupac mora biti informisan i nadasve oprezan radi svoje zaĹĄtite. TakoÄ&#x2018;e, veoma je preporuÄ?ljivo potraĹžiti struÄ?nu pomoÄ&#x2021; kod odabira i za nadzor ugradnje prozora. Ä&#x152;esto se deĹĄava da kompanije oglaĹĄavaju jedno, a prodaju i isporuÄ?uju drugo, a ta praksa nije strana Ä?ak i renomiranim proizvoÄ&#x2018;aÄ?ima. SluÄ?aj koji Ä&#x2021;emo vam predstaviti Ä&#x2021;e umnogome prikazati praksu o kojoj priÄ?amo, a zbog objektivnih razloga neÄ&#x2021;emo imenovati kompaniju o kojoj je reÄ?. Naime, ta kompanija na svom internet sajtu deklariĹĄe svoje opredeljenje da na domaÄ&#x2021;em trĹžistu prodaje proizvod koji je â&#x20AC;&#x17E;svojim kvalitetom na istom nivou kao i proizvodi zapadno-evropskog trĹžiĹĄtaâ&#x20AC;&#x153;.

MeÄ&#x2018;utim, ne samo da ne zadovoljavaju potrebe svojih potroĹĄaÄ?a za kvalitetom, nego ne zadovoljavaju zakonske i odgovarajuÄ&#x2021;e tehniÄ?ke propise. Bar kad se radi o individualnim porodiÄ?nim kuÄ&#x2021;ama, iako se ni ovi projekti ne mogu smatrati malim narudĹžbinama jer obiÄ?no prelaze vrednost od 5.000 evra. Kompanija na svom internet sajtu oglaĹĄava da prodaje energetski efikasne prozore. MeÄ&#x2018;utim, energetska efikasnost je uveliko kompromitovana sa integrisanom kutijom za roletne koja nema termoizolaciju. To pored glavnog problema kvaliteta proizvoda-uslu-

ge, predstavlja i problem laĹžnog oglaĹĄavanja i naravno ekomanipulacije, jer je na internet sajtu kompanije izolacija prikazana. I ĹĄto je najvaĹžnije, kupac zavrĹĄi sa energetski efikasnim prozorom i plastiÄ?nom kutijom Ä?ija je energetska efikasnost ravna nuli. BaĹĄ kao bilo koja plastiÄ?na kutija, recimo ona za pitu, samo bez pite! â&#x20AC;˘ Opravdanje koje kompanija nudi je da se ta izolacija isporuÄ?uje na zahtev kupca i kao naknadni troĹĄak. ObjaĹĄnjenja za takav

pristup i postupak su veoma zabrinjavajuÄ&#x2021;i: Na taj naÄ?in cena prozora postaje pristupaÄ?nija â&#x20AC;&#x201C; iako i vrapci na grani znaju da je proizvodna cena te izolacije (presovani stiropor) danas simboliÄ?na; â&#x20AC;˘ Kupci ne traĹže izolaciju â&#x20AC;&#x201C; to ne Ä?udi jer ljudi ne pomiĹĄljaju da je neÄ&#x2021;e dobiti; â&#x20AC;˘ Kupci ne mare za energetsku efikasnost â&#x20AC;&#x201C; ĹĄta je onda sa deklaracijom kompanije o kvalitetu proizvoda, ako kompanija koristi neinformisanost kupaca za ostvarenje dobiti na naÄ?in koji ugroĹžava etiku poslovanja,

,SBKJnLB *OĂ&#x201A;JKB UFM NPC F NBJM NJMBO J[PMBUFS!HNBJM DPN XXX J[PMBUFS J[ ST 4BNPTUBMOB *[PMBUFSTLB 3BEOKB *[PMBUFS CBWJ TF J[WPĂ&#x201A;FOKFN TWJI WSTUB IJESPJ[PMBDJKB V HSBĂ&#x201A;FWJOBSTUWV OB TWJN WSTUBNB PCKFLBUB TBOBDJKF TUBSJI IJESPJ[PMBDJKB QPESVNJ UFSBTF LVQBUJMB HBSBqF IBMF SBWOJ J LPTJ LSPWPWJ JUE

6 NPHVÂ¸OPTUJ TNP EB [B LSBULP WSFNF J[WFEFNP OBK[BIUFWOJKF QPTMPWF OB DFMPK UFSJUPSJKJ 4SCJKF (BSBODJKB [B TWF J[WFEFOF SBEPWF 6HPWBSBOKF QPTMB QP TJTUFNV LMKVÂş V SVLF www.build.rs

da ne govorimo o nekim specifičnijim standardima. Što se tiče sertifikata, to je poznata stara priča: Dotična kompanija ima važeći ISO 9001 sertifikat izdat od sertifkacijske organizacije iz Bukurešta, dok nijedna od ovih kompanija nije registrovana od strane bilo kog zavoda za standardizaciju u BiH ili RS.

PVC i okruženje PVC prozori omogućavaju energetsku efikasnost po pristupačnoj ceni i zato su najmasovniji među energetski efikasnim prozorima. PVC (polivinil hlorid) se masovno koristi u građevinarstvu od sredine 1980-tih, kad je polivinil industrija intenzivno promovisala PVC recikliranje da bi PVC učinila prihvatljivim kod javnosti i izbegla zabrane proizvodnje i upotrebe. Ovo se posebno odnosi na zemlje sa naprednim propisima o recikliranju kao što su Danska, Nemačka, Holandija i Sjedinjene Američke Države. Petro-hemijska industrija je veoma moćna i može da utiče na formiranje zvaničnih i stavova javnosti prema svojim proizvodima, no i pored raznih kontroverzi, opšti je stav da je PVC recikliranje veoma teško i problematično pitanje i da će to biti i u budućnosti s obzirom na činjenicu da se PVC već dugo i masovno koristi u građevinskoj industriji i da

će u narednim decenijama dosta tog materijala prispeti za recikliranje ili deponovanje. Pored problema vezanih za recikliranje generalno, visok sadržaj hlora u PVC predstavlja dodatni problem. Sagorevanje nije rešenje jer rezultira emisijom CO2, stakleničkih gasova i raznih toksičnih supstanci a takođe stvara i velike količine čvrstog optada. Najproblematičniji toksin je svakako dioksin, ali je teško naći verodostojne podatke o njegovoj emisiji. Čak i ako proces uključuje filtriranje izduvnih gasova, činjenica da sagorevanje jednog kilograma PVC stvara 1-3kg

zatrovane mešavine soli za neutralizaciju koja predstavlja otrovni otpad jeste glavni argument protiv sagorevanja kao vida redukcije otpada.

Zaključak Očigledno je da energetska efikasnost mora biti planirana; izbalansirana između trenutnih dobitaka i rizika i onih dugoročnih. Sve u skladu sa osnovnim principom održivog razvoja – zadovoljiti potrebe današnjice na način koji ne ugrožava mogućnost budućih generacija da zadovolje svoje potrebe ■

MISLITE VISOKO. GLEDAJTE DUBOKO. SA OPEKOM DO KROVA. Prodajno mesto br. 1 | Opeka d.o.o. Gornjomilanovačka bb, 34000 Kragujevac tel: 034/63 93 393 | fax: 034/63 93 598 tehnička podrška: Vladimir Đurić 063/11 62 408 Prodajno mesto br. 2 | Opeka d.o.o. Daničićeva 109, 34000 Kragujevac tel: 034/325 898 | fax: 034/325 898 tehnička podrška: Zoran Pavlović 063/11 62 405 Preduzeće Opeka d.o.o. je osnovano 1996. godine kao Agencija za pružanje transportnih usluga. Požrtvovanjem i trudom osnivača i zaposlenih, danas se Opeka d.o.o. bavi veleprodajom i maloprodajom građevinskog materijala i važi za jedno od najuspešnijih stovarišta u Kragujevcu. Sa sedištem u Gornjomilanovačkoj b.b. i prodajnim mestom u Daničićevoj 109 (kod zgrade Y), naša firma nudi kupcima, pored svog materijala potrebnog za izgradnju objekta i širok asortiman opreme za domaćinstvo. Dugogodišnjom saradnjom sa vodećim proizvođačima građevinskog materijala u zemlji i svetu, pružamo kompletnu ponudu građevinskih proizvoda po najvišim svetskim standardima. Svakim radnim danom od 7h do 16h, profesionalno, stručno i ljubazno osoblje pružiće Vam sve potrebne informacije vezane za našu uslugu. Prateći najnovije trendove u građevinarstvu stovarište Opeka d.o.o. stalno uvećava svoj prodajni asortiman, pa stoga pozivamo i sve DOBAVLJAČE, INVESTITORE i PROJEKTANTE koji su zainteresovani za poslovnu saradnju da nam se jave. Očekujemo vas!

www.opeka.rs | www.opekadoo.rs | www.cement.rs info@opekadoo.rs | office@opekadoo.rs

www.build.rs

promo

REŠENJA ZA PROJEKTOVANJE

ZELENIH GRADOVA Firma Atlantis iz Australije posvetila se razvoju proizvoda, sistema i tehnologija koji nisu samo za potrebe ljudi, već su i u funkciji prirode. Puno truda i vremena je uloženo i puno timova širom sveta zajednički rade na obnavljanju sistema za prirodno filtriranje i očuvanje vodnih resursa za budućnost. Sa razvojem tehnologija kao što su drenažne ćelije, infiltracioni rezervoari, jedinice za pročišćavanje i podzemni Flo-tankovi koji uspostavljaju procese prirodnog pročišćavanja vodnih resursa, Atlantis se razvio u svetskog lidera u razvoju sistema za upravljanje vodnim rasursima. Rečni isprani pesak

Hidroizolacione membrane Protan Drenažna i akumulaciona ćelija Atlantis

Slojevi eksteznivnog ili intenzivnog zelenog krova (u zavisnosti od vrste biljaka)

Geotekstil AB ploča

Kompanija se generalno bavi upravljanjem i artikulacijom oborinskih voda i formiranjem zelenih gradova (zeleni krovovi, zeleni zidovi u eksterijeru i enterijeru): • Sakupljanje kišnice u podzemne PVC modularne Flo-tankove, lake za montažu i jeftinije od klasičnih bazena. Flo-tankove karakteriše modularnost prema potrebama korisnika, reciklaža oborinskih voda i ponovna upotreba kao tehničke vode. • Formiranje drenažnih kanala iznad kojih se mogu formirati zelene površine, umesto opasnih i zagađenih kanala pored puteva. • Izvođenje živih i samoodrživih zelenih Gro-Wall zidova sa sistemom za navodnjavane uključujući i filtere, pumpe, tajmere, itd, koji se mehanički pričvršćuju za vertikalne konstrukcije (cigla, beton, drvo). Gro-Wall PRO su samostojeći dvostrani zeleni zidovi, koji takođe mogu imati zalivne sisteme. • Gro-Wall Fasade su PVC ćelije koje služe za ozelenjavanje fasada na lak i jednostavan način. Gore navedeni sistemi pored estetskog doprinosa svakako, objekte čine termostabilnijim (lakše grejanje zimi, lakše hlađenje leti), što

višestruko smanjuje utrošak energenata i doprinosi energetskoj efikasnosti.

Gro-Wall zeleni zidovi i fasade Stvorite bujne i prekrasne vertikalne vrtove, unutar ili izvan objekta sa Atlantis Gro-Wall modulima. Uvedite deo prirode u urbane prostore uz veće pročišćenje vazduha. Vertikalni vrtovi omogućuju jednostavnost korišćenja mešavina supstrata i zadržavanja hranjivih substanci. Gro-Wall modularni sistemi omogućuju kontrolisano navodnjavanje i individualni pristup biljkama stvarajući optimalne uslove za uspešan rast biljaka na vertikalnom vrtu. Vertikalni vrt poboljšava mikroklimatske uslove u prostorima i bitno utiče na smanjenje potrošnje energije.

Gro-Wall je prvi sistem vertikalnog vrta koji je moguće jednostavno ugraditi u bilo koji deo objekta, reprezentativnog dela poslovnog prostora ili trgovačkog centra. Kupovinom paketa sa svim potrebnim priborom za montažu, sami ste u mogućnosti složiti svoj vlastiti vertikalni zid. Sastavljanje i montaža su jednostavni (moduli se slažu poput lego kockica). Potrebno je izabrati kvalitetan supstrat, biljke koje želite na svom vrtu i uz redovno održavanje i kvalitetno osvetljenje možete stvoriti svoju zelenu oazu. Uz ugradnju kvalitetnog zalivnog sistema sa svim potrebnim elementima, ovakav „zeleni zid“ postaje samostalan i nezavisan od vas. Atlantis Gro-Wall vertikalni sistem je modularan, sa individualnim pristupom biljkama i može se neograničeno širiti i vertikalno i horizontalno. Gro-Wall moduli dostupni su i jednostavni za održavanje, samim tim omogućuju veliku kreativnost u projektovanju i dizajnu, čak do formiranja „živih slika“ uz odabir odgovarajućih boja biljaka koje se sade. Atlantis je takođe formirao dugu listu biljaka kao preporuku, po uspešnosti gajenja prema regijama i područjima. www.build.rs

U Gro-Wall sistemu svaka sadnica apsorbira vodu kroz kapaljku. Kada se vreća od geotekstila u kojoj se nalazi mešavina zemlje ili humusa dovoljno zasiti vodom, višak vode se drenira na donjoj strani vreće. Taj višak vode takođe se koristi za navodnjavanje sadnice koja se nalazi u modulu ispod sadnice zasićene vodom. Nakon što se sistem za navodnjavanje ugasi, višak vode će se tokom dana drenirati. Da bi se izbeglo zasićenje mešavine zemlje sa vodom, potrebno je podesiti regulator koji kontroliše količinu vode koja se pušta u sistem.

Drenažne ćelije Drenažne ćelije se proizvode u nekoliko varijanti: Flo-Cell 30mm i Flo-Cell 52mm. Obe mogu služiti za: drenažni sloj na zelenim krovovima; formiranje pristupnih puteva na gradilištima; formiranje zelenih parkinga, drenaža sportskih terena (fudbal, golf); podzemnu drenažu objekata radi mehaničke zaštite hidroizolacije i značajnog smanjenja hidrostatičkog pritiska na objekat.

Flo-Cell® drenažna ćelija Geotekstil Hidroizolacijska membrana

Protočnost ovih ćelija je 240L/min na 1% pada, i 101T/m2 nosivosti za Flo-cell 30mm, odnosno 266L/min na 1% pada, i 148T/m2 nosivosti za Flo-cell 52mm. Takođe, drenažne ćelije se mogu koristiti i za stabilizaciju tla na kosinama i formiranje zelenih parkinga, što omogućuje velika nosivost ćelija ■

CNT Bul. Mihajla Pupina 10d/III 11070 Novi Beograd tel: +381 11 3115 606, 3116 093 info@cnt-doo.rs www.cnt-doo.rs

promo

ZELENI KROVOVI – URBANA EKOLOGIJA Znanje i tehnologija zelenih krovova firme Villas GmbH Austria temelji se na znanju i tehnologiji najboljih dugovečnih proizvođača u zapadnoj Evropi na tom području. Njihova tehnologija prenešena je u srpski prostor i prilagođena našim klimatskim uslovima i geografskim specifičnostima. Zeleni krov jedan je od najmodernijih elemenata u građevinarstvu i značajan je u smislu organizovanja prostora u gradskim jezgrima u cilju humanizacije i obogaćenja životne sredine, smanjenja zagađenosti vazduha i buke, kao i poboljšanja mikroklimatskih uslova. Svaki put prilikom izrade projekta zgrade koja nosi zeleni krov, znači da ono malo prirode koje je izgubljeno može biti vraćeno.

Sve više i više arhitekata i investitora prepoznaju glavne prednosti vezane za zelene krovove. Pored očigledne vizuelne atraktivnosti, zeleni krovovi takođe pružaju značajnu termoizolacionu ulogu pa samim tim i uštedu energije, što ih čini koristim i u ekološkom i u ekonomskom smislu. Zeleni krov može biti bilo gde, od samog nivoa tla, obično ako postoji podzemna garaža ispod, pa do mnogo spratova iznad.

Iz svega navedenog, jasno je da je osnovna prednost intenzivnih zelenih krovova istovremeno pružanje svih pozitivnih osobina koje zeleni krov uopšte može da ima: estetskih, ekoloških, ekonomskih i funkcionalnih.

trave, različite vrste cveća, pa čak i pojedino lekovito bilje, u zavisnosti od pristupačnosti krovnoj površini.

U nastavku teksta, prikazano je jedno od tehničkih rešenja za intenzivne zelene krovove:

U praksi, svi zeleni krovovi se svrstavaju u dve osnovne kategorije: ekstenzivni i intenzivni.

Osnovna prednost ekstenzivnih zelenih krovova ogleda se u manjoj tehničkoj zahtevnosti, što ih čini lakšim, jeftinijim i bržim za ugradnju. Pored toga ova vrsta zelenih krovova iziskuje vrlo skromno održavanje. U nastavku teksta, prikazujemo vam jedno od tehničkih rešenje za ekstenzivne zelene krovove.

Intenzivni zeleni krovovi Prvenstvena namena intenzivnih zelenih krovova je da, pored estetske i ekološke funkcije, budu korišćeni kao prostor za rekreaciju, odmor i razonodu. Samim tim, ovaj krovni sistem se projektuje tako da omogući zasađivanje najrazličitijeg zelenila, počevši od obične trave, preko cveća i žbunja pa do drveća, kao i postavljanje različitih prohodnih staza.

Prirodno, usled takvih projektnih zahteva, intenzivni zeleni krovovi su u mogućnosti da izdrže mnogo veća fizička opterećenja. To se naročito pokazuje kao pozitivna osobina kada se radi od projektima (npr. pokrivanje podzemnih garaža) gde je neophodno predvideti i prilaz vozilima hitnih službi.

Opis slojeva: 1. betonska podloga; 2. Pormex Rapid ZTV; 3. Villox ALGV-45; 4. EPS W 30; 5. Villaself E-4 SK wf; 6. Villaverde WS-I; 7. Villas BSM 6; 8. Zaštitni sloj SV 300; 9. zemljište i krovno zelenilo.

Ekstenzivni zeleni krov Ekstenzivni zeleni krovovi prvenstveno su osmišljeni kao dekorativne površine koje istovremeno pružaju ekološku korist. Nisu osmišljeni za rekreativne aktivnosti pa zbog toga nije redak slučaj da imaju ograničen pristup, samo za održavanje.

Opis slojeva: 1. betonska podloga; 2. Pormex Rapid ZTV; 3. Villox ALGV-45; 4. EPS W 30; 5. Villaself E-4 SK wf; 6. Villaverde E-KV; 7. Villas PE-Bit 020 (baufolija); 8. Zaštitni sloj SV 300; 9. zemljište i krovno zelenilo ■

ICOPAL d.o.o.

Ovi zeleni krovovi su idealni za blago nagnute ili kose krovove. U većini slučajeva koristi se nisko rastinje koje ima visoku otpornost na suve klimatske uslove, kao što su livadske www.build.rs

Stražilovska 7 11272 Dobanovci tel/fax: +38111 8444 005 icopaldoo@gmail.com www.villas.at

10 PITANJA KOJA TREBATE POSTAVITI KADA PROJEKTUJETE VAŠU KANCELARIJU Radna sredina se razvija u mnogim kompanijama ovih dana, što dovodi do potrebe za novim kancelarijskim dizajnom. U nekim kompanijama, na primer, individualni radni prostori i kancelarije se demontiraju u korist više otvorene sredine u kojoj je radna stanica zaposlenog tamo gde god da on priključi svoj laptop. Bez obzira na specifični dizajn, naglasak se danas jasno stavlja na prozračne i fleksibilne prostore, kaže Alan Felton (Alan Feltoon), generalni direktor arhitektonskog biroa MulvannyG2 Architecture iz Vašingtona, Sjedinjene Američke Države. On je jedan od tri stručnjaka koji su osmislili deset pitanja koje bi vlasnici malih preduzeća trebali da pitaju pre nego što projektuju ili preurede kancelariju kako bi zadovoljili današnje zahteve radnog mesta koji se brzo menja. Da li želim da podstaknem transparentnost i kolegijalnost? Sve više kompanija ruše zidove i pregrade kako bi stvorili više otvoreniji prostor. Danas, izvršni direktori i menadžeri mogu čak i da sede u otvorenom radnom prostoru sa drugim zaposlenima. Felton se priseća kancelarije koju je on projektovao za investicionu banku, gde je koristio staklene umesto čvrstih zidova i obezbedio otvorene prostore za „improvizovana druženja“. Vlasnik kompanije je želeo da ljudi budu na otvorenom kako bi se klijentima prenela slika transparentnosti. Otvoreni plan takođe može

da podstakne timski duh. „Kada otvorite stvari, odjednom, imate vitalnost i transparentnost koja podstiče razgovor, učešće i učenje“, kaže Dženet Pog (Janet Pogue), direktor arhitektonskog biroa Gensler iz Vašingtona, SAD. Kako da obezbedim privatnost kada je to potrebno? Iako možda želite otvoreni kancelarijski plan, ipak je važno da se obezbedi prostor gde zaposleni mogu mirno da rade na pojedinačnim zadacima ili gde će jednostavno voditi privatni razgovor. Ljudi provedu oko polovine svog vremena u „fokus režimu“, tako da kancelarija treba da ima mešavinu „mojih prostora“ za samostalan rad i „naših prostora“ za rad u grupi, kaže Pogova. Ona sugeriše projektovanje privatnih soba gde nema vizuelnih smetnji. Koliko prostora mi je zaista potrebno? Arhitekte su ranije projektovale oko 22 kvadratna metra po zaposlenom, što je uključivalo i ograđeni radni prostor sa stolom za računar i lične stvari, kao što su fotografije. Sada

je taj broj pao na oko 12 kvadratna metara. Fotografije se nalaze na laptopu svakog zaposlenog, a sam zaposleni se kreće od kuće do kancelarije, a zatim i na različitim lokacijama u kancelariji. Felton to naziva načinom razmišljanja „rad bilo gde“, a sa sve većim brojem kompanija koje dopuštaju da zaposleni rade od kuće pojedinim danima, kancelarija može biti samo delimično okupirana u bilo kom trenutku. „Vi ne želite da platite za više prostora nego što morate“, kaže on. Šta ako neki ljudi često rade od kuće? Kako postaje uobičajeno da zaposleni rade bar delimično od kuće, kompanije treba da se brinu i o dizajnu kućne kancelarije, takođe. Ergonomija je važna, ali često zanemarena stvar u kućnim kancelarijama. „Biti u savijenom položaju preko laptopa za kuhinjskim stolom nije način na koji treba raditi“, kaže Tom Poluči (Tom Polucci), direktor enterijera u arhitektonskom birou HOK iz Njujorka. Kompjuterski monitor treba da bude pravilno pozicioniran u odnosu na visinu vaše stolicu i stola kako bi se izbegao stres i pritisak na leđima, vratu, ramenima i očima. Takođe je potrebno prava vrsta osvetljenja kako bi se smanjio odsjaj i naprezanje očiju. Možete angažovati konsultanta koji će pomoći va-

www.build.rs

šim zaposlenima u organizovanju njihovog kućnog radnog prostora. Kako da napravim moj prostor fleksibilnim? Mladi, rastući biznis za koji se očekuje da će dodavati zaposlene i usluge tokom vremena ne želi da baca dragoceni novac u rekonstrukciju. Pogova sugeriše zadržavanje prostora što više fleksibilnim. Možete kupiti stolove i stolice na točkovima za lako pomeranje kako biste rekonfigurisali prostor na brzinu i stvorili „plug and play“ oblasti gde zaposleni mogu uključiti svoje laptopove kako bi radili. Privatne kancelarije mogu poslužiti i kao sobe za grupne sastanke, a možete koristiti i pregrade kako biste napravili sale za konferencije onoliko velike ili male koliko vam je potrebno. Kako da moja prijemna oblast bude što više topla i gostoljubiva? Prijemna oblast „jeste prvi utisak koji će neko imati o kompaniji“, kaže Poluči. Dakle, važno je da se stvori udobna i gostoljubiva atmosfera. Možete preneti osećaj topline dozvoljavajući prodor dnevne svetlosti i tako što ćete učiniti da veštačko osvetljenje bude indirektno i mekano. Neki projektanti sugerišu specifične boje u enterijeru kako bi se prenela određena vibracija: kremaste i bež nijanse za sofisticiranost, plave nijanse za poštenje i odanost, i zelene nijanse za prestiž. Sve u svemu, celokupan prostor ne bi trebalo da bude impozantan. „Ako je to veliki hol, na primer, mi stvaramo džepove prostora unutar tog volumena kako bi ljudi imali udobno mesto gde da odu“, kaže Poluči. Šta želim da kancelarijski prostor govori o mojoj kompaniji? Vaš kancelarijski dizajn može da vam pomogne da prenesete svoju poslovnu misiju i imidž klijentima i zaposlenima. To može biti posebno važno ako promenite svoj poslov-

ni model. Pougova koristi primer kompanije UBM, koja je uz pomoć biroa Gensler, redizajnirala svoju kancelariju kako bi ona odražavala njenu transformaciju iz sto godina stare kompanije koja se bavi štampanim medijima u onlajn medijsku kompaniju 21. veka. „Njihova kancelarija u San Francisku se pomerila sa zastarelog kancelarijskog dizajna 1980-ih u otvoreni, svetao i potpuno umreženi prostor koji oživljava paradigmatski prelaz koji je kompanija doživela“, kaže ona. „Redizajn prostora ne samo da jasno odražava novi fokus i proizvode kompanije, već i dozvoljava njihovim zaposlenima da proživljavaju brend svoje kompanije na dnevnoj bazi.“ Kakvo ponašanje zaposlenih želim da ohrabrim? Vaš dizajn može da uključi elemente koji će vam pomoći da postignete određene rezultate. Ako želite da podstaknete reciklažu, na primer,

možete da postavite stanice za reciklažu širom kancelarije, omogućavajući im lak pristup i jasna upustva. Da li želite da se vaši zaposleni više druže među sobom u različitim odeljenjima? Formirajte centralizovani kafe-bar ili prostoriju za štampanje koji će ih navesti da napuste svoj trenutni radni prostor i podele svoje misli sa kolegama iz druge grupe. Da li imam udobna mesta gde bi se zaposleni družili i opuštali? Popularni prostori su kafići, kuhinje i ostala mesta gde se ljudi prirodno okupljaju. Neke firme nude složenije pogodnosti, kao što su fitnes sale, akupunkturni/masažni terapeutski centri, vešarnice, kao i velnes sobe za svakoga, od dadilja do zaposlenog koji se ne oseća dobro. „Stvaranje prostora koji omogućavaju zaposlenima da se druže i vežbaju ili se prosto odmaraju je bitno radi stvaranja osećaja ravnoteže i blagostanja u kompaniji“, kaže Poluči. Kako da učinim kancelarijski prostor što više zelenim? Razmišljanje u smislu održivosti postaje norma u kancelarijskom projektovanju, objašnjava Poluči. „Mi projektujemo svaki prostor sa fokusom na održivost, od mehaničkih i elektro instalacija do korišćenja recikliranih i obnovljivih materijala. I mi smo u tački gde mnogi održivi izbori ne povećavaju troškove.“ Na primer, neko plafonsko osvetljenje će se automatski zatamniti što više prirodne svetlosti uđe u prostoriju. Takav sistem može da isplati sam sebe kroz smanjenje računa za električnu energiju u roku od tri godine, kaže Poluči. Mnoge „zelene“ kancelarije koriste tepihe napravljene od recikliranog sadržaja i drvo posečeno iz održivih šuma ■

www.build.rs

oglasi Sarajevska 25 24000 Subotica tel/fax: 024/571-235 mob: 063/521-985 e-mail: office@adams.rs www.adams.rs » Merdevine od drveta i aluminijuma sa atestom » Pokretne i fasadne skele » Rentiranje fasadnih skela » Specijalne konstrukcije, vatrogasne merdevine sa leđobranom » Podesti, stepenice, bine

“Frigoremont” DOO Vlaška bašta 4a 11500 Obrenovac tel/fax: 011 87 20 246 mob: 064 13 62 176

Servis, remont i montaža rashladnih i klimatizacionih kompresora, postrojenja i opreme

PVC STOLARIJA – Požarevac, Prote Mateje bb (kostolački put kod kasarne) tel: 012/551-340 | mob: 063/870-7-3-01, 064/470-71-86 svetlost-produkt@open.telekom.rs | www.svetlost-produkt.co.rs Prozori jednokrilni: 50x60 - 33 € Dvokrilni prozor: 180x140 - 140 € Prozori jednokrilni: 80x80 - 52 € Balkonska vrata: 80x210 - 110 € Prozori jednokrilni: 100x100 - 65 € PVC sobna vrata: 80x200 - 120 € Dvokrilni prozor: 120x140 - 115 € Ulazna vrata: 110x210 - 240 € Dvokrilni prozor: 160x120 - 130 € Garažna vrata /aluminijumska/: 250x220 - 300 € Posedujemo i sve ostale dimenzije PVC stolarije

Izvođenje građevinskih i završnih radova u građevinarstvu

Dušana Ćubića 6, 25101 Sombor tel/fax: +381 25 430 990 mob: +381 64 2280 142 proartlepota@open.telekom.rs 62

Izrada od petokomornog i šestokomornog nemačkog proﬁla – Moguća izrada po meri Prevoz i ugradnja naknadno se naplaćuju – Isporuka odmah – HIT cene – Ručke i kvake gratis

Nikole Tesle 2 12372 Poljana mob: +381 65 577 33 99 mob: +381 63 761 27 16 cottorustico@gmail.com www.cottorustico.com www.build.rs

Proizvodnja ručno rađene opeke za popločavanje i oblaganje zidova, biber crepa i pune cigle. Svi proizvodi su pogodni za spoljnu i unutrašnju ugradnju

oglasi

Idejna reĹĄenja | IzvoÄ&#x2018;enje radova (zemljani radovi, podizanje travnjaka, sadnja sadnica, izgradnja vodenih povrĹĄina, kamenjar-alpinetum, sistem za automatsko zalivanje "Hunter") OdrĹžavanje zelenih povrĹĄina (redovno koĹĄenje travnjaka, orezivanje Ĺžive ograde, sadnica, okopavanje, Ä&#x2018;ubrenje organskim Ä&#x2018;ubrivima, Ä?epovanje travnjaka) Organska proizvodnja tepih travnjaka

Filipa FilipoviÄ&#x2021;a 2, 21000 Novi Sad mob: +381 64 1295 523 e-mail: darwin.ns@gmail.com www.darwingardendesign.com

e-mail: kej@kej.rs www.kej.rs

Delatnost COMPREX-a bazira se na sledeÄ&#x2021;im programima: â&#x20AC;˘ proizvodnja cirkulacionih pumpi â&#x20AC;˘ proizvodnja vertikalnih i horizontalnih viĹĄestepenih pumpi za vodu â&#x20AC;˘ proizvodnja hidroforskih postrojenja srednjih kapaciteta â&#x20AC;˘ proizvodnja protivpoĹžarnih hidrostanica â&#x20AC;˘ proizvodnja drenaĹžnih vertikalnih pumpi â&#x20AC;˘ remont pumpi, elektromotora i pripadajuÄ&#x2021;e automatike

Beogradski put bb, 14000 Valjevo tel: 014 / 283 092 | tel/fax: 014 / 283 104

Servis za hitne intervencije na pumpama i hidroforskim ureÄ&#x2018;ajima: Jurija Gagarina 176, 11000 Beograd mob: 063 / 272 568, 069 / 54 26 102

comprex@comprex.co.rs | www.comprex.co.rs

Vladike Nikolaja 29/b, 14000 Valjevo | tel/fax: +381 14 220 647 tel: +381 14 290 141, 290 140 | mob: +381 64 640 76 76

t *[HSBEOKB QP TJTUFNV kljuÄ? u ruke TUBNCFOP QPTMPWOJI [HSBEB TUBNCFOJI JOEVTUSJKTLJI J KBWOJI PCKFLBUB t ;BWSĂ?OJ SBEPWJ OB PCKFLUJNB t 3FLPOTUSVLDJKF J BEBQUBDJKF PCKFLBUB V TLMBEV T WBĂ?JN [BIUFWJNB J QPUSFCBNB V[ QPĂ?UPWBOKF OBKWJĂ?JI FTUFUTLJI J UFIOJĘ&#x160;LJI OPSNBUJWB

www.build.rs

t 3BEPWJ OB J[SBEJ FMFLUSJĘ&#x160;OJI JOTUBMBDJKB KBLF J TMBCF TUSVKF NBĂ?JOTLJI JOTUBMBDJKB J JOTUBMBDJKF WPEPWPEB LBOBMJ[BDJKF J IJESBOUTLF NSFĂ¤F t 7SĂ?JNP VTMVHF QSPKFLUPWBOKB TUSVĘ&#x160;OPH OBE[PSB J QSBĘ&#x2030;FOKB QSPDFTB J[HSBEOKF PCKFLUB PE QPĘ&#x160;FULB EP [BWSĂ?FULB SBEPWB

oglasi Bul. Arsenija Čarnojevića 140/2 11070 Novi Beograd, Srbija E-mail: ofﬁce@omegaguard.co.rs Tel. +381 11 269 1990, +381 11 212 0702 www.omegaguard.co.rs Preduzeće za projektovanje i montažu protivpožarnih sistema, inženjering, konsalting i zaštitu

REFERENTNI OBJEKTI

Termo Biro Projektovanje i izvođenje Termo instalacija

Telenor

JP ''Skijališta Srbije''

JKP Parking servis

Hypo Alpe Adria Bank

BEOGRAD Vladimira Rolovića 114 Tel . 011 2516 – 919 www.termobiro.rs termobiro@gmail.com

www.build.rs

oglasi

Izolacija dimnjaka, cevi, auspuha i svih vrsta toplovoda!

Milke Protić-Line 10 18400 Prokuplje tel: 027 330 820, 333 820 mob: 064 2032 643 www.izolaterm.com

Organizovanje pripremne nastave za polaganje stručnog ispita iz oblasti ZOP-a Trgovina vatrogasnim aparatima i opremom

Servis vatrogasne opreme

» Zvanični distributer ARMACELL izolacije za Srbiju » Projektovanje i izvođenje termotehničkih instalacija

SIDEK INŽENJERING Jurija Gagarina 231 lok 301, 11070 Novi Beograd tel: 011 217 62 53, 011 627 50 38 mob: 063 686 300, 063 686 400, 063 686 500 e-mail: sidek@sezampro.rs | www.sidek.co.rs

Fizičko-tehničko i protivpožarno obezbeđenje

Metohijska 42/lok. 2 11000 Beograd tel: 011 2410 604 tel/fax: 011 2417 440 vesnaristic@dvdvracar.org.rs www.dvdvracar.rs

facebook.com/Gradjevinarstvo www.build.rs

Predstavljanje u BUILD magazinu Tržište Nijedan časopis nema bolju pokrivenost industrije sa najvećim obrtom kapitala u Srbiji Izdavač Renomirani izdavač sa svojom redakcijom garantuje izbor novosti i tema koje će privući veliki broj redovnih čitalaca Besplatna distribucija Izvođači radova, proizvođači materijala, trgovci, projektanti, inženjeri, preduzetnici... BUILD magazin je jedini časopis o građevinarstvu koji ne čeka da bude kupljen, on direktno stiže do vašeg potencijalnog komitenta Internet Kompletan sadržaj predstavljen je i na www.build.rs Oglašavanje BUILD magazin vam omogućava najefektnije predstavljanje vaših proizvoda i usluga na tržištu Srbije, maksimum odnosa cena-kvalitet Infonet Group, Luke Vojvodića 30, Beograd, tel: +381 (0)11 2562 004, 2562 005 • info@build.rs

(narudžbenicu 27 čitko popuniti i poslati faksom, poštom ili elektronskom poštom) Preduzeće

narudžbenica

za naše izdanje

Ime i prezime Funkcija Adresa Mesto Telefon

(

)

Telefon

(

)

Mob. tel.

(

)

Fax

(

)

Broj zaposlenih 1 do 10 11 do 25 26 do 50 51 do 100

E-mail

101 do 500

Web PIB

više od 500

Mat. br.

Opis delatnosti

Popunite ako želite dostavu na kućnu adresu Ulica i broj Mesto DA, možete koristiti ove podatke i slati nam informacije vezane za delatnost DA, želim da dobijam besplatan primerak poslovnog magazina BUILD

m.p. tačnost podataka overava

sajamski broj /build 29/ Mart 2014.

+ KATALOG

preduzeća

Veći tiraž i dodatna distribucija na sajmu Sadrži katalog preduzeća Dodatna mogućnost prezentovanja

prefabrikovana gradnja Besplatni poslovni magazin građevinske industrije Luke Vojvodića 30, Beograd tel: 011 2562 004 • www.build.rs

/tema broja 28/ Free business construction industry magazine Topic for the next issue:

PREFABRICATED CONSTRUCTION /build 28/

www.gradjevinarstvo.rs

www.build.rs

build 27 broj 27 • godina VII

Tema broja Termoizolacija

Kontroverzna termoizolacija Poželjniji vrhunski brendovi izolacija arhitektura arhitektura

Sve manji domovi poslovanje

Da li će Afrika biti kineska za deceniju? green green build build

Uloga dizajna građevinskih materijala uu energetskoj energetskoj efikasnosti efikasnosti zgrada zgrada

w w w. b u i l d . r s