Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique Université de Carthage École nationale d’architecture et d’urbanisme de Tunis Résurrection De Portelliville Une nouvelle vision de La mine de Trozza Élaboré par : El Ghoul Rami Directrice de memoire : BELCADHI Ferdaws Février 2022
J’adresse mes sincères remerciements à Mme Ferdaws BELCADHI la directrice de mon memoire d’architecture pour avoir veillé à ce que ce travail se déroule dans les meilleurs conditions. Je vous exprime ma profonde gratitude pour le soutien pédagogique, vos judicieux conseils et vos encouragements pour préserver la motivation.
Je remercie particulièrement Mme GADDES Leïla, mon ancienne encadrante, pour le coaching, les réflexions ainsi que pour sa patience et ses qualités humaines . Mes remerciements s’adressent à M. Amara Aouididi ,l’ancien chef de la mine de Trozza, M. Hedi gharsallah et M. Imed bouassida pour avoir accepté de me rencontrer et de répondre à toutes mes questions durant mes recherches.
John Kennedy
Par ces quelques lignes, Je voudrais exprimer ma reconnaissance et ma gratitude à toutes les personnes qui par leurs conseils , leurs suggestions et leurs encouragements m’ont aidé à élaborer ce document .
REMERCIEMENTS
J’exprime ma gratitude à ma chère mère pour le soutien absolument inconditionnel. ‘‘L’art de la réussite consiste à savoir s’entourer des meilleurs.’’
SOMMAIRE
CHAPITREINTRODUCTIONREMERCIEMENTSPROBLÉMATIQUEMÉTHODOLOGIEI: Le Patrimoine industriel 1 . Introduction 2 . Le patrimoine industriel, un concept en mutation 3 . Le concept de la Mutation 4 . Les types de villes industrielles 5 . Synthèse CHAPITRE II : Mise en Valeur et conservation du patrimoine industriel 1 . Introduction 2 . Les premières exploitations de l’héritage industriel 3 . Les Fabriques économiques 4 . Synthèse CHAPITRE III : La friche industrielle réinventée 1 . Introduction 2 . La friche industrielle 3 . Les valeurs des friches industrielles 4 . L’après friche 5 . Les différentes méthodes de résorption des friches industrielles 6 . Synthèse
CHAPITRE IV : L’industrialisation de Trozza 1 . Industrialisation, de l’espace Tunisien 2 . Mont_trozza dans le paysage industriel Tunisien 3 . Le village de Trozza 4 . La mine de Trozza 5 . Analyse séquentielle du village minier de Trozza 6 . Les temporalités de Trozza CHAPITRE V : La Post industrialisation de Trozza 1 . L’après mine 2 . Trozza une mine de traces 3 . Le contexte socio-économique de Trozza 4 . Synthèse CHAPITRE VI : Ruine , trace et empreinte 1 . Introduction 2 . L’univers de la trace 3 . Synthèse CHAPITRE VII : Concevoir avec l’existant 1 . Introduction 2 . Injection d’un nouveau programme à Trozza CONCLUSION GÉNÉRALE REFERENCES ET BIBLIOGRAPHIE WEBOGRAPHIETABLEDESFIGURESTABLEDESMATIÈRESANNEXES
8
INTRODUCTION
La mémoire n’est jamais achevée comme le passé : Le passé qui ne laisse plus de place au possible et dont on connaît toujours d’avance l’aboutissement. La mémoire concentre ce qui reste, ce qui a une valeur pour les personnes et les différencie des autres parce qu’elle existe , c’est le souvenir à la fois partagé et personnel. Elle colle au passé, nous rattache à elle par des personnes, par du vivant, par des noms, par des lieux, remonte le temps d’une seule pensée , sans aucun obstacle, pour arriver à ce qui reste comme souvenir.Cetteambiance ressentie , subjective et propre à chacun, permet de s’identifier à un milieu ou de s’y sentir étranger. Bien que souvent inconscient , le sentiment de confort ou d’inconfort à un milieu dépend étroitement de notre capacité à nous y orienter.C’estl’ambiguïté que créent les traces de cette friche , une mise en scène du fragment de temps et le paradoxe d’un passé présent. On sent la présence de l’absence à travers les amas de pierres qui étaient avant des lieux de productions ,des terrils et des Damous. Le silence de l’absence qui donne à l’imaginaire le signal pour s’évader dans un dadaïsme de souvenirs et d’histoires possibles. On sent la cruauté de la désindustrialisation dans les fissures et dans les bouts de fer rouillé. Mais on voit l’espoir dans l’odeur des thym de la montagne de Trozza et dans l’attachement des habitants à leur Lieu.
9
Ces lieux subissent un effondrement dans tous les secteurs, économiques, culturels etc… de ce fait elles sont devenues des villes fantômes submergées par des bâtiments désaffectés et délaissés dont des friches industrielles.
Quelle programmation pour que cette ville rétrécissante repousse ?
10 PROBLÉMATIQUE
Portelliville, est un village minier perché en amont de la montagne de Trozza au Kairouan. Ce village a été crée par la mobilisation de la société d’extraction minière de François Portelli en 1907. La prospérité économique y confère une place importante dans le paysage industriel tunisien et transforme Trozza en un lieu d’attraction pour les ouvriers, les ingénieurs et aussi en un lieu de vie , de récit et de memoire : les gréves des ouvriers , les histoires des Damous , des chants et les mémoires des accidents de grisou.
A nos jours , Portelliville partage avec plusieurs villes industrielles tunisiennes le même sort , il se transforme en friche. L’impact de la désindustrialisation est perceptible, ses ruines témoignent l’impact sévère du temps. Il est le résultat de délaissement et de l’usure : des traces des bâtiments , des toitures effondrées ,des récits et des souvenirs
Le lieu est l’ensemble des éléments matériels et immatériels. Il n’existe que par la combinaison des deux. Durant la période industrielle , l’homme a risqué d’abstraire notre existence en cherchant le perfectionnement de notre système d’objet par le travail en chaîne ,la mécanisation... . Cette vision objectiviste et quantifiable a été critiqué par Claude Nicolas ledoux dans son livre la ville idéale de choux :
Comment peut-on réenchanter ces friches industrielles ? Et comment pouvonsnous adapter ces édifices industriels délaissés avec les besoins actuels de nos villes ?
Alors Quelle est l’avenir de Portelliville ?
Qu’est ce qu’elle doit être la ville post-industrielle?
Pouvons-nous revitaliser cette friche ?
De nos jours , ces villes industrielles témoignent l’impact de la désindustrialisation .
Qu’est ce qu’elle doit être la ville industrielle de demain ?
Dans ce premier chapitre ,à travers le concept de mutation, on traite le phénomène des villes rétrécissantes. Ce concept en mutation acquiert ,à chaque moment de l’histoire, une nouvelle définition. On décortique par la suite cette relation de corrélation de la ville post industrielle avec ce concept. Pour clôturer ce chapitre , on reprend le questionnement de Claude Nicolas ledoux : Que doit être la ville Post-industrielle de demain ?
Tout moment de l’existence pouvait avoir son propre génie .Chaque temporalité emmagasine en elle une myriade de génie. Le paradoxe réside dans ce qu’ils avaient en commun: ils sont tous singuliers. Intéressé par ces lieux, j’étais chanceux d’avoir le premier contact avec Portelliville quand j’ai assisté à un jury de memoire d’architecture à L’ENAU .
Pour que ces villes rétrécissantes repoussent, on doit présenter dans un deuxième chapitre le spectre des méthodes de mise en valeur du patrimoine industriel. Certes à travers des exemples, on illustre dans cette partie le champ d’opportunités offertes par le patrimoine industriel, les premières exploitations ainsi que des exemples connu à l’échelle internationale .
J’étais encore redevable de déchiffrer l’énigme de sa disparition à travers une analyse objective et au même temps sensible afin de ressortir son génie et repérer ses potentiels .
Les deux derniers chapitres seront le palimpseste de toutes mes réflexions : Une architecture dont l’Homme est sujet .
On entame le troisième chapitre avec une vision béatifique de la friche. A cette échelle, on énumère les différentes méthodes de résorption afin de dévoiler les potentiels enfouie de la friche .
11 MÉTHODOLOGIE
En allant de son histoire à travers le temps jusqu’à nos jours , On se focalise dans le quatrième et le cinquième chapitre sur le cadre physique et socio-économique de la mine de Trozza.
12 CHAPITRE I : Le Patrimoine industriel Figure 1 : La laverie de la mine de Trozza Source :Auteur
Dans ce premier chapitre , on mène une une réflexion globale sur la transition de la ville industrielle vers la ville post-industrielle à travers le biais du concept de patrimoine industriel. Le patrimoine industriel, un concept en mutation Le patrimoine industriel à travers son histoire
13 1 . Introduction
Figure 2 : Le patrimoine industriel s’étend dans l’histoire .
Source : Auteur
Ce concept de patrimoine industriel s’étend sur toute l’histoire de l’humanité. Ce concept existait déjà et à chaque moment de l’histoire, il acquiert une nouvelle définition : Il subit des transformations par rapport aux temps .
2 . 1
2 .
On a souvent tendance à assimiler les usines à des machines avec un certain degré de mécanisation. A partir notamment de la révolution industrielle et ses prémices aux siècles des lumière, on accorde une première définition : Le patrimoine industriel comme un bâtiment en osmose avec la machine 2 . 2
Le concept de patrimoine industriel à travers les échelles : 2 . 2. 1 A l’échelle de l’usine
Image
La ville-usine peut être considérée comme une ville entièrement ou presque entièrement née de l’implantation d’une ou plusieurs usines entourées, de façon plus ou moins planifiée, d’un tissu urbain complet. La ville est donc en osmose avec cette industrie .
14
Les villes-usines planifiées sont les plus emblématiques, à ce titre, les plus étudiées. Les plus abouties et les plus symboliques d’entre-elles sont devenues des objets patrimoniaux au plus haut niveau, avec leur inscription sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO
Figure 3 : Usine de Sidoux st-Quentin Figure 4 : Usine Solvay Dries L’usine est une enveloppe pour abriter les machines. La machine représente la peau extérieure de l’usine 2 . 2. 2 A l’échelle de la ville
Image
Source : de Google Source : de
L’espace usinier n’est pas seulement l’usine en elle même (c’est à dire le lieu de production) , c’est aussi l’ensemble de villes ou d’entités urbaines qui s’étendent sur tout le territoire de production. L’usine se situe dans un contexte industriel , une sorte d’écosystème de stockage, production et de transformation
Le concept de patrimoine industriel dans la charte de Nizhny Tagil
2 . 2. 3 A
Le bassin miner du Nord Pas de Calais , n’est pas un lieu isolé , c’est un paysage qui se constitue à plusieurs échelles: des zones de productions , des terrils ,des zones d’habitats .... de la perle de Muharraq , Bahreïn l’échelle du territoire
1
Ce type de patrimoine selon l’UNESCO, est industriel mais aussi de type culturel comme il est indiqué dans la charte de ‘’ Nizhny tagil ’’ pour le patrimoine industriel. Cette notion est apparue au 19 ème siècle, dans la charte de Nizhny Tagil, défini ‘‘comme l’ensemble des vestiges de la culture industrielle qui sont de valeur Historique , sociale , architecturale , ou scientifique’’
Figure 5 : L’industrie
Figure 6 : Le bassin minier de Nord Pas de Calais enSourceFrance:image de Google Source : Site de L’UNESCO 1: Charte de Nizhny Tagil pour le patrimoine industriel, juillet 2003, article 1.PDF
15 UNESCO a donné son label qui porte d’une part sur les traces des lieux de récoltes et ainsi sur les traces des demeures, des négociateurs ainsi que sur les mémoires immatérielles qui relatent à la perle , les chansons , de récits , les parcours…
2 . 3
2
Le concept de patrimoine industriel est en mutation par rapport au temps , c’est à dire son histoire , ainsi que par rapport à l’espace dont la définition se transforme à travers les diverses échelles .
3 .
Le concept de la mutation
De nos jours , villes et industries sont confrontées aux défis du monde et de cette mondialisation.
Les mutations des sociétés urbaines et rurales ont bouleversé les territoires industriels . Des changements au niveau du régime politique , des dynamiques ,économiques, sociales ou encore spatiales ainsi qu’une transformation dans le système de production (développement de la technologie) sont les causes de cette mutation. les friches urbaines apparaissent comme trace de cette crise .
16
Ces vestiges englobent : des bâtiments , des machines, des ateliers, des moulins des usines, des mines, des sites de traitement et de raffinage , des entrepôts des magasins des centres de production de transmission et d’utilisation de l’énergie des structures et infrastructures de transport aussi bien que des lieux utilisés pour des activités sociales en rapport avec l’industrie
Muter selon Larousse signifie « changer d’affectation ». Pour la ville , la mutation implique une transformation de sa morphologie urbaine .
En architecture, en urbanisme et en design , l’objectif d’atteindre la modernisation, âpres la deuxième guerre mondiale, s’est transformé à une poursuite de la modernisation.
Les édifices industrielles n’ont pas pu accéder au rang du patrimoine et d’être reconnu qu’apres un certain temps . Avec des morphologies différentes , une variété des matériaux et des qualités lumineuses et structurelles , les bâtiments industriels offrent souvent des volumes importants et neutres donnant des espaces souples et flexibles facilitant leurs réappropriation ainsi , le patrimoine industriel représente un véritable potentiel. . 4 Constatation
Le patrimoine industriel est un concept en mutation spatio-temporelle .
17 3 . 1
A cette époque , la densification des centres urbains ,la surdensification dû à la mobilisation de la main rurale, a posé la question de la salubrité des villes industrielles. Cette mutation dans l’espace a été exaltée par François Nicolas le Doux dans son livre la ville de choux , cette ville utopique là ou il cherche à répondre à: Que doit être la ville industrielle de demain ?
Ce questionnement a catalysé le développement de toute un courant de pensé vers la naissance du concept des cités jardins en Angleterre d’Ebenezer Howard et en France par Georges Benoit-Lévy .
Le concept de la mutation durant la période d’industrialisation
Quelle architecture à installer dedans et quel rapport avec la nature et son environnement .
Figure 7 : Le modèle de cité jardin imaginé par Ebenezer howard Diagramme des trois aimants d’Ebenezer Howard qui représente comment la cité-jardin associe les avantages de la ville et de la campagne sans les désagréments des deux.
Figure 8 : La cité jardin de Dourges en France Dans le bassin minier du Nord, la Cité Bruno à Dourges la première cité jardin construite en France en 1904 Source : image de Google Source : image de Google
Figure 9 : Simulation 3d de paris Une maquette permettant de voyager dans le temps avec la combinaison des prises de vues sur les constructions avant la Révolution.
Avec les mutations socio-économiques et technologiques de ces dernières décennies, l’accélération et l’amplification de la mobilité, l’explosion des technologies informationnelles, l’accentuation des inégalités et des ségrégations , le processus des métropolisation lié à la mondialisation … La ville de l’ère industrielle a été totalement dépassée dans sa forme comme dans son fonctionnement source : www.cnews.fr
Suite à l’étalement urbain, les zones industrielles, implantées autrefois en marge, se sont absorbées à l’intérieur de la ville . Symbole d’une identité , ces ressources autrefois vivantes se trouvent aujourd’hui inexploitées et obsolètes pour le développement harmonieux de la ville . Ces friches offrent des espaces identitaires à l’intérieur de nos villes, chargées de potentialités et ne demandent qu’à être exploités .
Le concept de la mutation durant la période Post-industrielle
18 3 . 2
Ces dernières années, les villes industrielles deviennent de plus bouleversées. Leurs identités ,symbole de succès autrefois , deviennent de plus en plus moins attractives ,masquées par la violence de la désindustrialisation . L’impact du processus de la désindustrialisation apparait au niveau de tissu urbain . En effet, l’ancienne activité industrielle laisse ses traces sous formes de sites abandonnés avec des friches industrielles .
Donc , la ville post-industrielle peut être définis comme une mutation de la ville industrielle .
L’industrie s’installe en banlieue parisienne
Ce sont des villes qui ont des histoires millénaires avant la naissance de l’industrie tel que la ville de liège en Belgique ,Bilbao en Espagne ,Clermont en France (la ville de Michelin) . Ce sont des villes qui ont grandis au moment de l’arrivée de l’industrie et qui ont vécu la crise industrielle et qui renouait avec l’histoire à la période industrielle avec d’autres activités.
Source : https://fr.m.wikipedia.org
La ville industrielle a toujours contribué à l’évolution de l’architecture ainsi que l’urbanisme des villes. Durant la période de l’industrialisation, elle présentait le point de départ de recherche de nouvelles formes d’urbanisation ( les cités jardins en Angleterre et en France). L’impact de la désindustrialisation est perceptible, il les transfome en un potentiel urbain à exploiter.
Constatation
La ville post-industrielle est aussi la résultante de diverses mutations socioéconomiques et technologiques .
4 .
Les types de villes industrielles 4 . 1 Une industrie dans la ville
19 3 . 3
Source : https://histoire19.hypotheses.org
Figure 10 : La ville industrielle de Paris Figure 11 : Londres , L’industrie auprès de la ville de Londres ,Tableau de Gustave Doré L’industrie se situe auprès des grandes agglomérations à Londres .
Figure 12 :
La production dans les usines automobiles de Detroit aux USA (chaine d’assemblage) 4 . 2 Une industrie qui crée la ville
Les villes sont souvent des sièges administratifs , siège d’université, des pôles d’affaires de plusieurs millions d’habitants ce qui leurs permis plus facilement d’assimiler cette crise industrielle .Cette variété au niveau de modèle économique leurs permit d’assumer plus facilement la crise et de rebondir .
Ce sont les villes qui ne sont pratiquement qu’industrielle. C’est un sous groupe qui n’existait pas et qui étaient que des villages ou des agglomérats et qui passaient tout d’un coup à des villes. Toute leur identité est fortement liée a ce moment très particulier d’histoire entre les années 1930 et 1940 tel que détroit et Cincinnati en USA ce qu’on appelle aujourd’hui la ceinture de Rouille. Une peinture murale par Diego Rivera au Detroit
20
Source : https://lepetitjournal.com
Les villes rétrécissantes : Shrinking cities
4 . 3
4 . 3. 2
La ville de Detroit ,USA Figure 13 : Ancien moulin en acier de l’usine de Bethlehem Steel à Bethlehem, en Pennsylvanie
Le terme de « shrinking city », traduit par villes rétrécissantes ou villes en déclins désigne les conséquences d’un phénomène de rétrécissement urbain ‘‘le shrinkage’’ qui touche les villes sur trois plans : Démographique : par la perte de population Economique :par la perte d’activités, de fonctions, de revenus et d’emplois Social : par le développement de la pauvreté urbaine, du chômage et de l’insécurité.
21
La ville du Michigan est souvent surnommée « shrinking City », autrement dit : « la ville qui rétrécit ». Le surnom colle parfaitement à l’histoire de cette cité industrielle qui n’a cessé, ces cinquante dernières années, de perdre ses habitants. En 1950, près de 2 millions de personnes vivaient à Detroit. Soixante ans plus tard, la ville ne compte plus que 700 000 habitants, dont un bon tiers vit sous le seuil de pauvreté. Surtout, depuis la crise des subprimes Source : rust-belt.htmlhttps://boowiki.info/art/regions-des-etats-unis-d-amerique/
4 . 3. 1 Définition
Les shrinking cities sont d’abord associées au « déclin urbain » ou encore à la « décroissance urbaine » des villes industrielles états-uniennes et allemandes (schrumpfende Städte) dans les années 1970-1980 et touchent à un certain nombre de grandes villes du monde, d’abord européennes et, depuis les années 1990, des pays émergents.
manoir recouvert de lierre ou une « feral house
Figure : Un »
14 : L’intérieur dévasté de la Packard Plant. east side Detroit Figure 15
22
Ce qui fait que la ville de Charleroi une métropole avec 250 milles d’habitants , c’est l’activité industrielle . Il a fallut l’urbaniser pour l’accueil de la main d’œuvre ,des dizaines de milliers de travailleurs, pour aller dans les mines de charbonnage ,mécanique , et se loger pas loin de leurs lieux de travail (pas de voiture en ce moment) .
Les ouvriers s’installent à coté des machines et des usines et juste à coté la bourgeoisie qui voulait une ville dotée de toute une structure de ville . 4 . 2. 1 La ville de Charleroi,Belgique de 2008, le berceau de Ford, Chrysler et General Motors ressemble à une ville fantôme, avec ses buildings aux vitres brisées, ses usines désaffectées et ses toitures grignotées par la végétation.Déclarée officiellement en faillite à l’été 2013, Detroit a pourtant déjà commencé à renaître de ses cendres. Laissés à leur triste sort, les derniers habitants de la ville se sont pris en main. En s’appuyant sur l’agriculture urbaine, la création artistique et la solidarité citoyenne, ils expérimentent aujourd’hui un nouveau modèle de société postindustrielle centré sur la philosophie « do it yourself ».
Les terrains vagues rouillés et autres friches industrielles ont laissé place à des fermes urbaines et des jardins communautaires, qui permettent aux habitants de produire leur propre nourriture tout en tissant du lien social. Un urbanisme sous contraintes, que certains n’hésitent à présenter comme un laboratoire de la ville du futur.
dans Cass Corridor Detroit source : https://www.erudit.org source : https://www.erudit.org
Ils installent des équipements qui fait de Charleroi une ville et non pas des agglomérats d’habitants .Donc Avec l’arrivé de l’industrie, Charleroi invente une histoire urbaine dans quelques années .
De point de vue Sociologique : Ça transforme aussi la sociologie ,la Perte des habitants présente un double phénomène
Ceux: qui partent se sont ceux qui ont les moyens pour partir (la population active , les ingénieursUne…).population qui va a la place c’est une autre société avec un niveau socioéconomique inférieure , tout dépend de la régulation public , si on essaye de faire en sorte que la transition sera organisé ,on peut accueillir une population avec une mixité sociale .
Source : https://www.collectifitem.com/assignements/charleroi-magazine-ar
23
En économie : L’activité industrielle représente le 4/5 du poumon économique et de la vie urbaine de la ville de Charleroi en Belgique. Quand cette activité s’effondre , c’est pratiquement les 4/5 de la ville qui s’effondre se qui fait que la transition d’après soit plus longue mais beaucoup plus sulfureuse et enthousiaste parce qu’elle est trop complexe par rapport aux autres villes industrielles . Donc , la ville était faite pour 250 milles habitants , toute l’infrastructure faite pour une série de ses habitants , une série d’infrastructure qui ne serve plus car il y’a plus d’habitants .
Figure 16 : Une Infrastructure industrielle délaissée à La ville de Charleroi en Belgique .
Ce masterplan dynamique, qui évolue avec les nouveaux enjeux de l’avenir et les besoins de la population, se matérialisera sous la forme d’un parc territorial et économique en développement.
24
Ce patrimoine industriel présente l’ADN de la vile de Charleroi. Aujourd’hui ,il est sujet d’une opération de requalification à travers un master plan qui cherche à donner une nouvelle image de la ville d’ici 2050.
Un appauvrissement totale de la population , il ne reste que ceux qui non pas le choix , non pas parce que les habitants deviennent pauvres mais parce que les habitants qui ont de l’argent partent vers d’autres villes .Les maisons ont été vendu avec des prix bas à ceux qui n’ont pas le choix que de rester .
En urbanisme , Cette ville est très éclatée , un centre avec plusieurs centres secondaires et un centre là ou se concentre les services . Une physionomie qui s’apprête à avoir des centres secondaires.(Les cites jardins)
Une grille de «re-fondation» permettra de mettre en place des stratégies de dépollution, d’intensification du paysage et d’intégration des activités productives, culturelles et sociales.
Le Potentiel :
Figure 17 : Projet de réhabilitation de la ville de Charleroi , Belgique Source : http://www.charleroi-bouwmeester.be/
Les gens sont attachés à leur lieu. Les habitants se connaissent , ils ont une cohésion sociale , une sorte d’un auto régulation de la ville .
Les villes telles que Charleroi en Belgique , Baltimore et Détroit la ville de l’automobile en USA sont des villes qu’on appelle avec le jargon d’aujourd’hui ‘‘Shrinking cities’’ ou en français les villes rétrécissantes . C’est une mutation ‘intra-muros’’ de la ville industrielle c’est à dire dans un sens inversé de celui des autres villes industrielles .
Le processus d’industrialisation a profondément altéré les territoires organisés et configurés par les logiques de production des usines. Le questionnement de Nicolas ledoux a cherché à répondre la question de : Que doit être la ville industrielle de demain ?
4 . 4 Constatation 5 . Synthèse
Le démantèlement total ou partiel des activités industrielles dans les villes usines a laissé une empreinte significative dans ces territoires et a entraîné plusieurs impacts négatifs socio-économiques, urbains et environnementaux.
25
A nos jours , on reprend la même question : Quel est l’avenir de ces espaces délaissés et oubliés et quelles sont les différentes méthodes pour que les shrinking cities repoussent ?
26 CHAPITRE II : Mise en Valeur et conservation du patrimoine industriel Figure 18 : Georges Rousse, Sargadelos Source : https://www.boumbang.com/georges-rousse
Figure 19 : La lumière et la ruine, les travaux de George Rousse² , France 1985 2 : Georges Rousse , architecte, peintre, sculpteur, , transforme puis photographie des lieux abandonnés. L’artiste a toujours aimé ces lieux de solitude, hors du temps, suspendus entre la vie et la mort, propices à la méditation.
Que ce soit pour des raisons esthétiques ou financières, l’exploitation des friches industrielles par le artistes a débuté au milieu des années 50 à New-York aux États-Unis. A cette époque, les habitants du quartier de Manhattan cherchaient massivement à quitter cet environnement polluant et son manque d’espace.
La « middle class » américaine a quitté le quartier d’affaires pour envahir les banlieues laissant les vieux bâtiments industriels délabrés aux artistes.
Les réalisations présentées veulent montrer le champ d’opportunités offertes par les friches industrielles et illustrent la diversité des reconversions possibles : logements, bureaux, espaces culturels, commerces, lieux mixtes,… 2 . 1 Les Lofts
https://artdesigntendance.com/
A l’époque, ce type de surface dont personne ne voulait ne coûtait que très peu d’argent et c’est la raison pour laquelle de nombreuses professions artistiques se sont tournées vers ces biens. Les grandes surfaces et les beaux volumes de ces friches industrielles leur semblaient parfaits pour pouvoir créer des espaces leur permettent d’exercer leur art en toute tranquillité.
27 1 . Introduction 2 .
Les premières exploitations de l’héritage industriel
Les friches industrielles se sont imposées depuis les années 1960-70, aux États-Unis puis en Europe du Nord, comme les nouveaux territoires de l’art, cette nouvelle génération de lieux de culture alternative émerge hors des circuits traditionnels. Face à l’inertie des institutions et au manque d’infrastructures, les friches industrielles deviennent des lieux d’accueil pour des collectifs d’artistes en quête d’espaces de création et de diffusion. l’aimable
2
autorisation de Soho Memory Project. Source : Image de Pinterest Source : shore_andy_warholhttps://www.dagospia.com/mediagallery/stephen_
28 À partir des années 1950, de jeunes artistes américains investissent des bâtiments industriels abandonnés en plein cœur des villes de New York, Chicago ou San Francisco. Ils disposent ainsi, pour un loyer extrêmement modique, d’une surface importante pouvant servir aussi bien d’atelier que d’espace privé. Il s’agit d’une démarche marginale et souvent illégale car les règlements d’urbanisme de l’époque n’autorisent pas l’aménagement des usines en habitations.Cependant,
ces édifices conçus pour répondre à des usages professionnels spécifiques induisent un nouveau rapport à l’habitat : volumes vastes et lumineux, structures constructives laissées apparentes, aménagement minimal. Le phénomène des lofts est né. . 2 Constatation
Figure 21 : La célèbre Factory de Andy warhol Figure 20 : Ames Mellon, Dorothy et Chaim Koppelman au 498 Broome Steet en 1974. Photo de Louis Dienes, avec
Figure 22 : Les esquisses de Rem Koolhaas de requalification d’Euralille Source : https://www.oma.com/projects/euralille
Euralille comme exemple de requalification économique Au début des années 80 , la ville industrielle a payé un lourd tribut à cause de la délocalisation des entreprises de textile et la fin des exploitation des charbons . les villes industrielles qui souffrent de mêmes maux sont nombreuse. En France , le projet intervient juste après la prise de conscience ses autorités sur l’accumulation des hectares de friche en France 20000 Ha selon la délégation de l’aménagement de territoire et de l’activité régionale.
C’est la première tentative de reconversion économique majeure qui touche à toute une ville en France , elle va faire entrer le pays dans une période d’aménagement urbain postindustriel. Un véritable engouement se crée pour le projet de Rem koolhaas de l’ensemble de l’agglomération lilloise , sur son modèle Nantes crée l’île de Nantes , Lyon ...
29 3 . Les Fabriques économiques 3 . 1
Le projet se concentre sur un quartier d’affaire , et avec lui s’exprime la volonté de transformer toute l’agglomération lilloise .Il s’agit ici de profiter de l’arrivée de la gare de tgv pour transformer Lille. Il est vu comme une turbine tertiaire qui ferait vitrine de renouveau économique de la ville et incitait ensuite d’autres coûterait moins cher que Paris relançant donc l’activité économique de toute une ville
La Friche de la Belle de Mai comme exemple de requalification culturelle
30 3 . 2
de la friche a considérablement changé le lieu, ses fréquentations, son image, aujourd’hui la grande majorité des lieux est occupée, seuls quelques recoins de l’usine rappellent l’histoire du lieu .
Cinq lieux d’exposition, un toit terrasse pouvant servir de scène, une salle de concert, un théâtre, une halle d’exposition, un cinéma, un fablab, un lieu de rencontre autour des productions numériques, une librairie café, deux commerces autour de la culture urbaine, un skate park, deux terrains de basket, une aire de jeux, une crèche et enfin un jardin communautaire.Lareconversion
A Marseille, la Friche de la Belle de Mai, est une ancienne manufacture de tabac reconvertie en centre socioculturel. Le lieu associatif regroupe une programmation extrêmement riche :
Patrick Bouchain, l’architecte en charge des « schémas directeurs » Lorsqu’il parle de l’esprit des lieux, : «Un véritable quartier ouvrier de Marseille, peuplé de colonnes, de dalles, de sculptures figées par le désœuvrement de la Marseille post-industrielle. On sent encore l’odeur du tabac qui animait l’ensemble du site jadis.» et aussi de l’ambiance qui prend ses quartiers progressivement depuis l’arrivée de Système Friche Théâtre : «Ce n’est pas un bâtiment, c’est un quartier, un morceau de ville dont la construction a été étalée dans le temps. Ce lieu n’a pas d’autre projet que d’être occupé, de fonctionner, de se transformer en marchant.»
Figure 23 : La friche de Belle Mai a Marseille Source : Image de Pinterest
Le lieu aujourd’hui se définit par cette rencontre entre artistes manquant de place et lieux fantômes, sorte d’institution de la culture post-industrielle. L’ambiance de la friche à l’état fantôme a énormément évoluée pour devenir aujourd’hui un lieu institutionnel et branché.
En 2011, débutait le projet de la Cartoucherie, à Toulouse, sur une friche urbaine d’une trentaine d’hectares. Le quartier accueille aujourd’hui 2 800 habitants.
Figure 24 : L’écoquartier La Cartoucherie grandit au cœur de la ville de Toulouse
La cartoucherie de Toulouse comme exemple de requalification résidentielle La cartoucherie de Toulouse est une ancienne usine de production de munitions construite pendant la révolution en 1790. Elle a poursuivi son activité jusque dans les années 60, où elle atteint son apogée avec l’emploi de 2000 personnes.
3 . 3
Labellisé « écoquartier » en décembre 2017, la Cartoucherie est un programme mixte mêlant logements, bureaux et équipements publics. La mairie de Toulouse rachète les terrains en 2009. La destruction des bâtiments est lancée au cours de l’été 2010, seules les anciennes halles sont conservées.
31
En 2001 l’explosion de l’usine conduit la municipalité à reloger les entrepôts de la société de transports de Toulouse, dont les locaux ont été totalement détruits par l’explosion.
Figure 25 : Les anciennes halles de la Cartoucherie ont été conservée source : https://actu.fr/occitanie/toulouse source : https://actu.fr/occitanie/toulouse
* Source
*Valeur sociale * Opportunité économique * Opportunité
3 . 4 Constatation 4 . Synthèse
De plus ,les effets sur la population de ces lieux restent limités, l’intérêt que les habitants portent pour les zones réellement abandonnées de leurs ville reste très marginal, ce n’est qu’une fois le potentiel de récupération révélé que ces dernier commencent à s’y intéresser.
Si les friches sont plus acceptées, c’est bien souvent lorsqu’elles sont récupérées par les villes. Ces lieux demandent une reprise en main par l’homme , en d’autres mots, ils s’apprêtent à être de nouveau occupé et adapté pour recevoir du public. En effet , elles perdent dans la rénovation leurs statuts de lieu fantôme, quand bien même qu’on tente à chaque fois de sauvegarder cet «esprit des lieux» .
Les friches industrielles, ces espaces abandonnés qui se sont transformés en des lieux symboliques grâce aux artistes, représentent des valeurs sociales, architecturales, historiques et économiques. d’inspiration culturelle
32
33 CHAPITRE III : La friche industrielle réinventée La friche varie en fonction de nombreux facteurs. On distingue trois critères fondamentaux qui sont le statut d’abandon, la dégradation de la friche et le temps d’inutilité, auxquels peuvent s’ajouter la superficie de la friche, le degré d’inutilité et l’origine de la friche. Il en résulte ainsi une grande variété de situations. On distingue d’ailleurs plusieurs types de friches, tels que les friches ferroviaires, les friches militaires, les friches scolaires, etc. 1 . Introduction Figure 26 : Les ruines de Trozza Source : Auteur
34 2 . La friche industrielle 2 . 1 Définition
Le journal officiel Français du 16 décembre 1998, a défini les friches urbaines en tant que : ‘‘ Un terrain laissé à l’abandon, ou utilisé à titre transitoire, en milieu urbain, dans l’attente d’une nouvelle occupation.’’ 2 . 2 La Friche urbaine
» Figure 27 : La mine de fer de Djerissa , le Kef Figure 28 : La mine de phosphate kalaa el Khesba ,leFigurekef 29 : Une mine de Phosphate metloui , Gafsa Figure 30 : La mine de Trozza , Source : Photographe Douraid Souissi Source : Photographe Douraid Souissi Source : Photographe Zied Ben Romdhan Source : Auteur
L’origine du terme « friche » remonte à : ‘‘la géographie rurale et le vocabulaire de l’agriculture. Traduisant une terre inculte, mal située ou peu fertile, il revêt à première vue une connotation négative. Par contre, la définition de la friche en tant que réserve, stock, c’est-à-dire une potentialité, apporte un sens beaucoup plus positif au terme.’’ Dans cette perspective, la friche est une jachère permettant la régénération du sol. Elle devient alors un espace en repos, surface en attente, pour ne pas dire en transformation. Ensuite, cette définition a été développée « Espace bâti ou non, terrain ou local, autrefois occupés par l’industrie et désormais en voie de dégradation par suite de leur désaffectation, c’est-à-dire de leur abandon total ou partiel par l’activité industrielle.
3
Source : Auteur Figure 31 :
La friche urbaine perd sa valeur purement économique et devient une vraie ressource. En effet, les friches nous renseignent sur l’histoire d’un quartier et sur son évolution. Quand elles sont perméables et pourvues de végétation, elles constituent des espaces de respiration et de régulation climatique au cœur de l’espace urbanisé. Elles peuvent également être des lieux de sociabilité, des lieux de créativité artistique et constituent ainsi une utilité sociale.
L’intérêt pour les friches bascule passant d’une vision pessimiste à une approche plus optimiste. La friche est dorénavant perçue comme une ressource foncière, effectivement, son image évolue de celle de «punition » à celle « d’opportunité », « d’enjeu » pour les collectivités.
Par ailleurs, la résorption des friches, notamment industrielle, peut être l’occasion de mettre en lumière un patrimoine remarquable auquel la population locale est souvent attachée, repère identitaire et symbolique fort. . Les valeurs des friches industrielles Illustration montrant les valeurs de la friche industrielle
35
36 4 . L’après friche
Ces trois phases existent quel que soit le statut de la friche concernée. Cependant, leur durée et la nature des acteurs impliqués peuvent varier d’un extrême à l’autre. Elles peuvent, de ce fait, constituer des critères de réussite dans la requalification d’une friche
La première phase est ‘‘l’avant friche’’ : c’est une période de transition caractérisée par une baisse de l’activité du site. Cette phase est importante car elle permet de constituer le cadre historique de la friche, ce qui permettra par la suite de conserver la mémoire du site. Le terme d’avant friche est utilisé pour des friches en sommeil et « désigne [alors] des sites en état d’abandon total, exclus du circuit de l’urbain […] (Robins des villes, 2008, p. 24)» . Durant cette phase, le site va être l’objet de débat, de questionnement sur la pertinence de sa fonctionnalité.
Figure 32 : Les trois phases de la friche Source : Auteur
La deuxième phase est ‘‘La veille’’ : il s’agit de la période la plus active et la plus longue, elle correspond à la phase transitoire entre l’abandon du site et le projet de réhabilitation. Durant, cette période les friches bénéficient d’un statut particulier ou le plus souvent la vocation de l’espace n’est pas définie, elle n’est ni privée ni publique. Lors de cette phase, une réflexion est faite sur les possibilités d’évolution de la friche
37 5 .
L’après friche : il s’agit de la phase de reconversion du site, les différents acteurs réajustent les paramètres issus de la phase de veille. Des stratégies liées à l’attractivité du site développé lors de la phase de veille sont modifiées, enrichies par tes données réactualisées et de nouveaux acteurs s’impliquent dans le projet. La friche devient alors une ressource foncière, et est souvent utilisée comme élément de marketing urbain. En effet, lors de la réhabilitation des friches, les projets ont pour but d’une part de changer l’image du site et d’une autre part d’augmenter l’attractivité du territoire.
La reconversion s’inscrit souvent dans un temps long, ce qui implique l’apparition d’obstacles parfois. La reconversion peut s’avérer être un projet à risques : risque financier, risque de rejet par la population, risque de développement opportuniste de court terme, des contraintes liés aux éléments morphologiques du site (contamination du site, contraintes environnementales,). Cependant, les friches restent un potentiel foncier à exploiter au vu du contexte actuel. Il existe une multitude de modèles de reconversion de friches, tout dépend de l’ampleur du projet, du contexte dans lequel se situe le projet de reconversion et des ambitions de la collectivité.
Les différentes méthodes de résorption des friches industrielles
Figure 33 : L’apres friche Source : Pinterest
38
Figure 36 : La
muséifiée Source : AuteurFigure 34 :
Figure 35 : La
La muséification est un processus visant à transformer en un lieu de mémoire, une mine ou une friche industrielle, généralement urbaine jouant le rôle d’un pôle d’attraction pour les touristes et la procédure se déroule comme suit Nettoyer les lieux de la structure des matériaux et des machines qui racontent l’histoire de la population qui a vécue entre ces murs désaffectés historique minier de Lewarde , Nord pas de calais
* Consolidation
Le Centre historique minier est implanté sur le site de la fosse Delloye, qui a fonctionné de 1931 à 1971. Après que la mine a définitivement fermée elle a été muséifiée et est devenue un centre historique .
* Sauvegarde
5 . 1 La Exemple:muséificationCentre
*
Le sauvegarde de bâtiment ainsi que les diverses composantes de la mine vise que le visiteur voyage dans les temps géologiques et appréhende le processus de formation du charbon. mine avant fermeture mine La muséification
Source : https://fr.m.wikipedia.org Source : https://fr.m.wikipedia.org Muséification
*Consolidation
*
*
Vêtements suspendus dans la salle de bains, lampes alignées dans la lampisterie, hennissement du cheval dans l’écurie, imposantes bobines de la machine d’extraction… donnent vie aux lieux emblématiques de l’ancienne fosse. Figure 37 : La salle des pendus , Vestiaires des mineurs et a nos jours une salle d’exposition
39
L’implantation d’un nouveau programme consiste à insérer une nouvelle fonction qui s‘inscrit dans la coque initiale du bâtiment. Donc l’intervention sera nécessairement précédée par une analyse complète du bâtiment pour maximiser l’exploitation des valeurs offertes par le bâtiment tel que l’importance de l’espace, la hauteur sous plafond, la structure et les matériaux existants, et la procédure se déroule comme suit : des lieux des parties fragiles Conservation en l’état les matériaux (Tuile, pierres…) Implantations de nouvelles fonctions sans rapport avec son histoire Les murs sont sauvés mais le contenu gommé 5 . 2 L’implantation d’un nouveau programme
La reconversion des anciennes usines LU en centre culturel a été conçue de manière à modifier le moins possible le bâtiment existant, par souci d’en garder la mémoire mais aussi par goût esthétique pour une architecture « modeste » et économe. L’espace d’expositions présente Source : https://www.pinterest.ca/ Figure 38 : Implantation d’un nouveau programme Source : Auteur Implantation
Exemple : L’usine Le Lieu unique, à Nantes
*
*Nettoyage
40les traces les plus visibles du passé industriel du lieu, avec sa verrière d’origine (protégée par une sur toiture translucide) et ses poteaux de fonte.
Made’
*Consolidation
Sourcevégétalisation:PinterestSource : Pinterest Figure 41 : Déplacement de
Source : Auteur Déplacement
Le nouveau programme comporte la création d’une salle de spectacle de 700 places, de salles d’expositions, de petites salles d’atelier, d’une halle, d’un restaurant, d’une brasserie, d’une librairie et d’une crèche
*Sauvegarde
*Nettoyage
*Intervenir
*Modélisation
Figure 39 : Usine unique , Architecte Patrick bouchin Figure 40 : L’ancienne usine Lefervre 5 . 3
Le déplacement de l’objet contribue au renouvellement urbain par la reconversion des friches autre fois source de pollution, afin de créer des logements, de l’activité économique et d’équipements publics qui promettent le développement durable. Donc c’est la métamorphose d’un lieu de pollution en un poumon de la ville, et la procédure se fait comme suit : d’une partie ou la totalité de la friche des lieux des parties fragiles de l’architecture et des plans initiaux sous les règles du développement durable par l’utilisation de l’énergie renouvelable et de la l’objet
Le déplacement de l’objet ‘Ready
La reconversion dans cette approche est face à plusieurs contraintes d’ordre
41 Exemple : Le ‘‘Brin 69’’ à Naples
Dans la zone post-industrielle de Naples, une grande usine de fabrication de production de métal a été transformée par l’intervention conçue par le studio Vulcanica Architettura en une usine pour la nouvelle production d’idées et de créativité Dans ce projet une attention particulière a été donnée à la végétation au sein du bâtiment , plus que 1000 m² ont été planté par des arbres et des arbustes. Une intervention novatrice et à la fois durable dans un ensemble de connotation industrielle . Le choix de certain plantes a été fait pour l’absorption des substances toxiques émanés des ordinateurs d’une part et l’amélioration de la qualité d’air d’autre part 5 . 4 L’usine Moule C’est la conservation de l’enveloppe initiale et insertion d’un nouveau programme, mais avec remodelage, et ca se manifeste sous forme de soustraction, extension ou démolition de certaines parties intérieurs selon les besoins.
Figure 42 : Ancienne usine le Brin a Naples Figure 43 : Studio le Brin 69 Source : https://www.archilovers.com/ Source : https://www.archilovers.com/
42morphologique,
Figure 45 : L’ancienne usine Sheffield, Angleterre Figure 46 : le rajout d’un duplex à l’ancienne usine Figure 44 : L’usine moule Source : Auteur : https://www.insidermedia.com : https://www.archilovers.com Remodelage
Exemple : Agrandissement d’une ancienne usine à Sheffield, au Royaume-Uni
Les architectes du Project récupèrent les espaces inutilisés d’une ancienne usine 192 Shoreham Street à Sheffield, au Royaume-Uni. Le projet adapte l’édifice d’origine datant de l’époque industrielle victorienne à la fonction de café-restaurant et le hausse d’une structure duplex destinée aux bureaux, en faisant de l’ouvrage un point de référence urbain.
*Consolidation
Source
*Nettoyage
*Sauvegarde
technique et esthétique qu’on doit prendre en considération afin de réussir la réaffectation de la friche industrielle, et la procédure se fait comme suit : d’une partie ou la totalité de la friche des lieux des parties fragiles de l’architecture et des plans initiales (extension, soustraction, démolition)
*Modélisation
Source
*
Figure 48 : L’ancienne entrepôt de Sainte-Anne Figure 49 : Le théâtre de Sainte-Anne à Brooklyn Figure 47 : L’humanisation de la façade source : Auteur Soruce : https://www.archilovers.com Source : https://www.archilovers.com Humanisation de la façade
Exemple : L’entrepôt de Sainte-Anne
43
La procédure se fait comme suit : l’état des façades existantes Nettoyage Modification des façades (décorer, perforer ou murer…) et consolider
* Nettoyer
*
L’humanisation de la façade consiste à redonner une jeunesse aux extérieurs des friches, avec des travaux qui ne sont généralement pas réalisés uniquement dans un but esthétique mais de réparer et de traiter la façade et améliorer les performances du bâtiment
*Vérifier
Le théâtre de Sainte-Anne était un l’entrepôt de tabac qui datte de 1860 ,le long du Brooklyn Bridge Park. Dans ce bâtiment en brique , qui ressemble à une ruine, le design célèbre la contradiction avec des matériaux discrets mais inattendus, comme la brique de verre, l’acier noir et le contreplaqué. Le rajout d’une deuxième peau intérieure à fleur des murs de l’ancienne façade, a donné une nouvelle composition à la façade sans vraiment toucher a l’ancienne. 5 L’humanisation de la façade
5 .
RemodelageHumanisationDelafaçade
La résorption des friches est aujourd’hui primordiale et oblige à passer d’une vision de la friche comme espace abandonné, à une stratégie d’anticipation des friches potentielles et de priorisation des sites à transformer. La résorption des friches industrielles permet donc de valoriser et de remémorer cet héritage. Les différentes méthodes d’interventions initieront tous à revitaliser la friche et généreront un impact positif sur les alentours du site, que ce soit sur le plan urbain, écologique, social, environnemental ou économique.
44 Muséification 6 . Synthèse Figure 50 : Les Méthodes de résorption de la fricheSource : Auteur Implantation Déplacement
45 CHAPITRE IV : L’industrialisation de Trozza Source : AuteurFigure 51 : La Laverie de Trozza
La première de 1900 à 1930 elle correspond aux grosses unités de transformation des productions minières et agricoles. (Raffinage du plomb, Zinc). Elles sont la création du ‘complexe’ extraction, rail, port.
1 .
La deuxième entre 1930 et la deuxième guerre mondiale Il y’aura la naissance à Tunis de la cimenterie, fabriques de produit alimentaires (café, pates), chaussures et installation des premières unités métallurgiques et chimiques.
46 Depuis maintenant plus cent ans qu’a commencé l’industrialisation de la Tunisie sous le protectorat Français. Cette introduction de l’appareil industriel s’est constituée en trois phases successives :
On peut y rajouter le Syndicat de la mine de Djebel Trozza, un permis d’exploitation de cette mine a été attribué le 22 août 1907.
*
On peut observer à la fin de la période coloniale, un élargissement dans les secteurs alimentaire (biscuiterie, centrale laitière), chimique (savonnière) explosifs, peinture), métallurgique (métaux, boites en fer blanc) et du cuir.
de l’espace Tunisien Figure 52
Évolution
industriel Tunisien Source : Auteur
*
Au sahel et à Sfax, il y’aura implantation d’usines à grignon et huileries modernes.
*
Industrialisation, : de paysage
Constitution d’industries textiles et enfin il y aura la création de l’industrie SIAP (fabriques d’engrais) à Sfax et la cimenterie à Bizerte.
La troisième phase pendant et après la deuxième guerre mondiale C’est une période ou l’industrialisation a progressé lentement avec sous unités de petite taille destinée à approvisionner le marché intérieur (marché citadin essentiellement)
Figure 53 : Illustration du processus de production de la mine de Trozza Source : Auteur Source : village-de-la-mine-du-djebel-trozza.htmlhttp://cultpatr.blogspot.com/2017/09/ village-de-la-mine-du-djebel-trozza.http://cultpatr.blogspot.com/2017/09/html
47 2 . Mont_trozza dans le paysage industriel Tunisien
Compte tenu de l’importance de la production minière, une agence a été crée à Hajeb El-Ayoun, qui est chargée de tout le processus de réception des véhicules et des animaux chargés de plomb et de zinc provenant du mont Trozza et d’organiser son expédition via la gare sur place. Cette agence comprenait des entrepôts, des écuries et une administration désignés à cet effet. Les mines du mont Trozza étaient loin de la gare de Hajib El-Ayoun, sur une distance de plus de vingt kilomètres (23/22 km) , Par conséquent, les marchandises ont été transportées par des véhicules tractés avec des animaux jusqu’au gare, ce qui est difficile et lent . Il a donc fallu prolonger une route qui sort de la mine en direction de la station Hajeb El-Ayoun et après vers le port de Sousse a que les entreprises industrielles sont peu nombreuses et presque la majorité de ces entreprises sont installées dans les villes portuaires, Tunis, Bizerte... La spécificité des industries d’extraction minière réside dans la nature même de processus de production qui se réalise à plusieurs étapes (extraction , transformation et exportation) dont en Tunisie en connaît très bien un exemple similaire de bassin minier de Gafsa à extraction de phosphate.
Figure 54 : Agence de Hajeb Layoun, tracté par des animaux Figure 55 : Gare ferroviaire de Hajeb Layoun
C’est125Km.vrai
Un aperçu sur la région de Kairouan Il y’a plus de 1300 ans que les arabes musulmans sous la conduite de Oqba Ibn Nafaa AlFihri ont fondé la ville de Kairouan dont le nom signifie étymologiquement le campement: un emplacement conçu pour en faire un point d’appui dans leur compagne de conquête de l’Afrique du Nord.
Les habitants de Trozza affirment que le nom de Trozza vient du mot arabe qui signifie le tissage des couleurs. Ce nom vient de la variété au niveaux de la composition du sol de trozza 3 . 2 Étymologie du terme Trozza
48 3 . Le village de Trozza 3 . 1
Par le décret du 21 Juin1956 relatif au premier découpage administratif de la Tunisie indépendante , le gouvernorat de Kairouan est créé. Il est situé dans le Centre-Ouest du pays couvrant une superficie de 6712 km² soit 4.1% du territoire national .
Le nom de Trozza est mentionné sous des noms similaires au nom actuel dans des sources anciennes . Parmi les villes mentionnées par le géographe Ptolémée , on trouve une ville qui porte le nom de «Turso», et certaines sources mentionnaient le nom (Truzza).
La ville de Kairouan dispose d’une population très importante (138947 habitants en 2014) dont plus de la moitié (70143 habitants) sont des femmes.
Près de cette montagne, des traces de bassins et des canaux d’apport d’eau ont été trouvées ,par conséquent, certains chercheurs ont considéré que la région comprenait une ancienne ville D’autresromaine.renvoient le nom du mont Trozza au nom d’un ancien prêtre (évêque) appelé Trozzo. D’autre part, nous nous référons à l’importance de la plantation d’oliviers dans la région depuis des siècles ,en particulier dans la région d’Al-Alaa située au pied nord du mont Trozza, comme indicateur de l’importance de ce site qui nous renseigne sur les premières formes d’urbanisation dans cette zone.
‘‘
49 3 . 3
Figure 57 : Carte de découpage administratif de Kairouan et focalisation sur le secteur de Trozza . Source : Atlas de Kairouan modifié par Auteur
Situation de Trozza
Situé aux voisinages de l’ancienne localité d’Aquae Regiae, à une cinquantaine de km à l’Ouest de Kairouan, le village Jebel Trozza est très riche en ressources naturelles qui en font un centre d’intérêt depuis les temps anciens. En plus des sources thermales aux propriétés curatives qui continuent encore aujourd’hui à attirer des visiteurs de différentes contrées du pays ...’’ Géographiquement, Trozza présente le point de convergence de plusieurs délégations de gouvernorat de Kairouan .Elle est délimitée par : Au Nord : El Alaa Au sud : Hajeb El Ayoun A l’ est : Haffouz et Chebika A l’ouest : kasserine et Siliana Selon le découpage administratif du gouvernorat de Kairouan , la région de Trozza est divisée en deux secteurs. Le premier est le secteur Trozza Nord qui appartient à la délégation de ‘‘El Alaa’’, Le deuxième secteur est celui Trozza Sud, qui appartient à la délégation de Haffouz.
Source : Atlas de Kairouan modifié par Auteur Figure 56 : Situation de Trozza
50 3 . 4 Les alentours de Trozza Aux alentours de ce village, nous repérons deux lieux marquants : d’une part le barrage de El Houereb et d’autres part le Hammam de Trozza. Tout le reste sont des collines et des terres,des steppes et des richesses naturelles.
Figure 58 : Trozza dans son environnement Source : image Google earth modifiée par Auteur Source : image de mémoire d’architecture ‘‘Rahma Hedrich’’
Pour y accéder , les visiteurs utilisent les escaliers en pierres entourés par des arbustes de Thym,d’Aleo Vera ... 3 . 4. 1 Hammam de Trozza
Figure 59 : Hammam de Trozza C’est une grotte naturellement creusée dans la montagne située sur son flanc nord qui dégage en permanence une vapeur de soufre atteignant les 80 degrés .
3
Les. ressources en eau de ce barrage sont utilisées pour la Pisciculture et l’irrigation des zones agricoles A nos jours, le barrage de Houereb représente un lieu de détente pour plusieurs visiteurs dont la majorité sont des amateurs de nature et des randonnées . 4. 2 Le Barrage de El Houereb
51 Source : image de Google Source : image de www.randotunisie.tn Figure 60 : Barrage de El Houereb Figure 61 : Randonnée a Barrage El Houereb
Inauguré en 1989, sur le oued Mergeuellil. Il tire son nom de la ville de Houereb située a douze kilométrés au sudest de Haffouz et à trente kilomètres au sud ouest de Kairouan. Toutes les vallées traversées par trozza finissent dans ce barrage
52 Mine 400. M Djebel Labaiedh De nos jours, des données archéologiques ont fourni un point de départ pour la recherche de minéraux pendant la période coloniale à Djebel Trozza, où de nouvelles mines ont été explorées depuis 1899 .
Le 22 août 1907, un permis d’exploitation de cette mine a été attribué à une société française nommée Syndicat de la mine de Djebel Trozza. C’est une société fondée par François Portelli. Le Syndicat de la mine de Djebel Trozza était l’une des plus importantes institutions spécialisées dans la production de plomb et de zinc en Afrique du Nord pendant la période coloniale. Depuis les années vingt, cette société est devenue une filiale du complexe des sociétés minières, dénommé Société d’Exploitation Minière en Tunisie.
Figure 62 : La laverie de la mine de Trozza Source : Auteur 4 . La mine de Trozza 4 . 1 Présentation de la mine de Trozza Figure 65 : Vue panoramique sur la montagne de Trozza
53
François Portelli est d’origine maltais et sa famille a obtenu la nationalité française. On lui attribut le mérite de revitaliser MontTrozza en insistant sur le succès de son projet d’exploitation du Plomb et du Zinc disponibles dans cette montagne . Il a fournit toutes les conditions appropriées à ce succès dont la plus importante est le village minier intégré qui portait son nom Portelliville . . . 997 M de tRozza Djebel de Trozza
Source :Auteur
Figure 63 : Portrait de Francois Portelli Source : https://www.al-sabil.tn/ L’ancienne mine de Trozza se situe dans le coté sud de la montagne sur une surface d’environ 855 Ha. Son emplacement stratégique est à environ 22km de Hajeb El Ayoun, environ 50 km de Kairouan et à 148 km de Sousse . Le village minier de Trozza appartient à la délégation de Haffouz reste que Trozza est seulement à dix kilomètres de la région de l’Alaa .
Figure 64 : Distance entre Trozza , Haffouz et El Alaa Source :image de google earth modifié par Auteur 10 Km 30 Km
54 4 . 2 Identification des unités Le village minier de trozza se compose de 42 unités dont la majorité sont des équipements industriels (laverie granulométrique, des silos ,des magasins de pièces et de réparation ...) ainsi que des habitations des commerces et des espaces de culturels et de loisir
Source :Auteur 55 Figure 66 : Identification des entités
56
est aussi accessible à travers la région de El Alaa a travers la route Nationale GP2, c’est à dire à travers la gouvernorat de Siliana ou délégation de Haffouz et ainsi par un ensemble de routes locales comme le montre les figures .Pour y arriver on doit traverser les vallées qui l’entourent et qui sont moyennement boisées .
La mine de Trozza est accessible par la route nationale GP3 passant par les localités de ‘‘Ain Bidha ‘‘ et ‘‘Ouled Amer’’ à travers un réseau de routes locales qui se transforment souvent en pistesElle.
4 . 3
Figure 67 : Schéma montrant l’accessibilité à Trozza à travers RN2 et RN3 Source :Auteur François Portelli, fondateur de la ‘‘Syndicat de la mine de Djebel Trozza’, tenait à rompre l’isolement de cette montagne par cette route qui avait été commencée avant la fin de la Première Guerre mondiale, en gardant à l’esprit que durant les dernières années d’activité de cette mine, l’accès au site minier se faisait par une route non asphaltée qui s’étend sur une distance de 13 km et se connecte à la route reliant Sbeitla à Kairouan . Accessibilité et voiries à Trozza
57 Source :Auteur Avenue Adriano Pettogio Boulevard urbain Blanc Avenue Poincaré Avenue Alapetite Vers El Alaa Vers GP3 Figure 68 : Voiries et accessibilité
Portelli a construit des rues importantes, nommées d’après des personnalités françaises, telles que l’avenue Poincaré, la rue Milleran, la rue Alapetite et l’avenue Thomas Hythe ainsi que des places telle que la place Saint Paul. Il a relié le village au réseau de routes principales qui ferait de Portelliville une destination touristique importante à visiter par les touristes venant
à Kairouan.
Source :Feuille
**Les
Figure 69 : Topographie de Trozza Figure 70 : Carte du relief de la délégation de Kairouan
L’aspect morphologique présente deux types de relief: La zone montagneuse à l’ouest et au nord : Les collines de la haute steppe atteignant 700 m d’altitude à l’exception de Jebel Serj qui atteint 1300 m d’altitude et la montagne de Trozza qui atteint les 900 mètres. Le village minier de Trozza se situe dans une crête entre les deux montagnes , celle de Mont Trozza et jebel labaiedh. plaines de l’est du Gouvernorat Montagne de Trozza Le Village Minier :Atlas de Kairouan de Trozza , carte topographique Échelle de Mont
1993 :
1/50000 Source :Auteur 4 . 4 La Topographie
Le Gouvernorat de Kairouan est une région de plaines assez vastes, à l’ouest et au nord une chaîne montagneuse dépassant les 200 mètres d’altitude. Le relief est en pente progressive vers l’est.
Source
Trozza
**
Source :Auteur Source :Auteur Source mine-du-djebel-trozza.html:http://cultpatr.blogspot.com/2017/09/village-de-la-Source:Auteur
La société minière de Djebel Trozza a profité de l’abondance en eau dans la région, où elle a fourni de l’eau froide en le pompant de oued Thmed, à environ 1500 mètres de la mine, et elle a établi des installations à oued Ben Zitoun dans le but de contrôler son exploitation.
Figure 72 : Ancienne photos captage d’eau potable de oued Ben Zitoun
Figure 76 : Oued de Thmed , à 3km de la mine de Trozza , quelques traces de l’ancienne Installation d’eau
Figure 73 : Barrage de captage d’eau à oued ben Zitoun : Pour alimenter la Laverie de la mine
Ces ressources ont été les facteurs les plus importants qui ont aidé à établir la Laverie, car cette eau était utilisée pour 1_laver les produits miniers : les débarrasser des 2_Satisfaireimpuretés.lesbesoins du village minier en eau potable à travers un moteur fixe pour pomper l’eau de Ben zitoun vers le village. En plus il ont contrôler ces sources d’alimentation afin de fournir de l’eau propre à boire .
Figure 71 : Schéma d’approvisionnement en eau du village minier
4
59
Figure 75 : Local moteur de pompage d’eau
Source : la-mine-du-djebel-trozza.htmlhttp://cultpatr.blogspot.com/2017/09/village-de. 5 Une abondance en eau à Mont Trozza
4 . 6
Figure 74
60 Dans le périmètre d’étude de la mine de Plomb et de zinc de Trozza ,généralement, les végétations sont des strates basses de cactus et des arbustes sauvages.
4 . 7
Les oliviers et les amandiers présentent le principale source de revenue pour les familles ,généralement des agriculteurs ou des travailleurs dans les champ d’oliviers qui habitent dans les localités de El Alaa et les régions à proximité de la mine .
Djebel Trozza est la résultante d’un pli faillé à flanc renversé. Cette structure est liée génétiquement à la compression de la grande faille de Trozza_Labaiedh .La montagne de djebel de Trozza est la résultante de trois failles.
La première est une faille parallèle minéralisée en Plomb et en Zinc. : Le tissu végétal à Trozza Source :Auteur Le Tissu végétal à Trozza Le maillage géologique de Trozza Eucalyptus Olivier Des AgavesArbre de Caoutchouc
61 Figure 77 : Coupe géologique sur la montagne de trozzaFigure 85 : Échantillon montrant la diversité des martiaux dans la montagne de trozza La deuxième est riche en triasse qui pousse de djebel Trozza jusqu’au Djebel Labaiedh en direction Est_Ouest . **Marne**Calcaire argileuse (argiles verdâtres, argiles gypseux...)**GypseLatroisième faille est vide , qui représente la cause de formation des sources thermales de vapeur à cette montagne. Ce maillage de mosaïque de couleurs est ,d’après les habitants de la région est la raison pour laquelle on l’appelle Trozza le nom vient du verbe arabe( ) qui veut dire tisser . Source : Memoire de fin d’étude en géologie de Abdessalem el Ghali Office des mines , modifié par l’auteur Source : Auteur
62 Source :AuteurFigure 78 : Identification des parcours 5 . Analyse séquentielle du village minier de Trozza 5 . 1 Identification des parcours Parcours 1 Parcours Chevauchement2
63 Le premier parcours se compose des deux séquences : ** Sequence AC ** Sequence CD Le deuxième parcours se compose des deux séquences : ** Sequence BC ** Sequence CD Parcours 1 Parcours 2
64 Les RepèresPoint A Partant du point A : Le seul repère est un repère Naturel : Montagne de Trozza et la montagne de Labaiedh. Figure 79 : Sequence AC Source :Auteur 5 . 2 Les séquences 5 . 2. 1 Séquence AC Vue 1 Vue 2 Vue 3 Vue 4 Les arbres d’eucalyptus accentuent la perspective vers le village et mentionne le début du parcours au point A .
Le village est borné par le relief. Le village se situe entre les deux montagnes de Trozza et Labaiedh . la topographie est plate dans cette partie du parcours . Densité faible Quelques constructions commencent à apparaître , une immersion progressive dans l’atmosphère du village minier. Densité
65 Limites
Figure 80 : Sequence
Le parcours est borné des deux cotés par des constructions pavillonnaires .
Le point C présente une limite fictive à partir de laquelle on remarque : Un changement au niveau de la topographie , le terrain est en pente ascendante jusqu’au point D .
5 . 2. 2 Séquence CD
Le point D présente la fin du parcours Un changement au niveau de la topographie , le terrain devient plat . il y’a plus de construction.
66 Densité Point C Point D
Le point C confirme la fin des deux séquences AC et BC et annonce le début d’une autre .
Les constructions sont plus denses dans cette partie par rapport aux autres séquences . CD Source :Auteur
Vue 1 Vue 2 Vue 3 Vue 4 Vue 5
Le point C présente un point de convergence de deux séquences AC et BC. Chaque changement de direction s’annonce par des placettes (des jardins qui entourent les statuettes ).
La laverie est perçu de n’importe quel point de la sequence . La topographie dans cette partie, qui n’est plus plate , dicte une fluidité dans la circulation ainsi qu’une richesse au niveau du paysage architectural.
Les RepèresLimites
67
Les repères ne sont plus que des repères naturels .En terme d’échelle , la laverie devient le repère urbain qui te guide tout au long du reste de parcours .
Figure 81 : Sequence BC Source :Auteur 5 . 2. 3 Sequence BC
Densité Limites Les Repères Partant de point B, le seul repère est un repère naturel (Montagne de Trozza). Dans cette partie du parcours, le village est borné par le relief : les montagnes de Trozza et QuelquesDensitéLabaiedhfaible.constructions commencent a apparaître .une immersion progressive
68
69
Les constructions sont plus danses dans cette zone par rapport aux autres séquences . En terme d’échelle, la laverie devient le repère urbain qui te guide tout au long du parcours. Elle est presque perçu du n’importe quel point du parcoursLes constructions épousent la topographie du terrain , ce qui donne une vérité au niveau du paysage , les perspectives ...
5 . 2. 4 Constatation
Cette montagne était connue par ses bains thermaux naturels (à vapeur) qui lui ont donné un aspect sacrée, c’était le lieu où les gens cherchaient à être hospitalisés . Ce n’est pas par hasard que ce site est proche du site antique connu sous le nom de Royal Regiae (Aquia Regiae) qui se situe par d’autres sources entre Sbeitla (Sufetula) et Al Jamal (Thysdrus). D’autre source ont suggéré que cet évêché corresponde à un ancien site archéologique situé près du mont Trozza. Ceci en s’appuyant sur une approche toponyme .
Entre 1907 et 1913, Il est à noter que Portelli n’était pas satisfait de ces cinq niveaux qui avaient été fouillés avant 1907, dont le plus important était la mine François. L’extraction s’est plutôt étendue à des nouveaux niveaux (6 à 9).
19131907 6
Source :Auteur . Les temporalités de Trozza . 1 L’avant mine : Trozza un lieu de passage 6 . 2 La période d’industrialisation : Trozza un lieu de vie et de production 6 . 2. 1 Trozza un lieu de production de Zinc et de Plomb
Les travaux dans la montagne de mont Trozza ont commencé pendant la période entre 1904 et 1907. Les travaux dans la mine principale étudiée à cinq niveaux ont abouti à l’extraction d’environ 12 500 tonnes de produits destinés au marché. Il a été estimé que le pourcentage de plomb contenu dans les extraits miniers (teneur en minerais) du mont Trozza était d’environ 50% .
Figure 82 : Coupe schématique des différents niveaux des damous de la mine de Trozza
6
70
Figure 84 : La laverie 6 . 2. 2 La morphogenèse de la mine de Trozza
Figure 86 : Eglise saint Karmelv
A partir de 1913, les travaux de recherche se sont développés parallèlement au développement de techniques de travail, créant de nouveaux mines, comme‘‘Damous Blanche - Portelli’’ en 1913 et ‘‘Damous Fortune’’ qui a été créé en 1917 au septième niveau de la mine. Les travaux ont également été étendus à de nouveaux niveaux (entre 10 et 13) entre 1920 et 1927 .
Source :Auteur
Source : site Al sabil archive de med Hamdan Figure 83 : Les constructions a lamine de trozza entre 1912 et 1920
Le village contenait une Horloge, une boulangerie, une cantine, un économat, la pharmacie, une centrale électrique ainsi que des salles pour les employés de l’entreprise et une célèbre église catholique appelée «Monte Carmal», fondée en 1912. Le Centre des postes et télégraphes a également contribué à assurer le contact de la ville avec le monde extérieure . *Entre 1912 et 1920
71
Cette Laverie a joué un rôle majeur dans le développement des travaux et de la production minière. Elle a permit aux mines du Mont Trozza de jouir une position de premier plan au sein du groupe de mines produisant du plomb et du zinc en Tunisie
Les travaux miniers du mont Trozza ont connu un développement significatif à tous les niveaux depuis 1914 grâce au développement d’outils de travail, de machines et d’équipements utilisés pour la production , notamment après la création de deux fours de fusion. La production a augmenté après la création d’une Laverie gravimétrique.
L’une des raisons les plus importantes de cette variations de ‘‘typologie’’ de logements est peut-être la différence de coutumes et de tempérament des groupes de travailleurs et dans le but d’éviter les problèmes qui peuvent surgir entre eux.
72 * Entre 1921 et 1924
La société de Mont Trozza, dirigée par François Portelli, a cherché à attirer des gestionnaires, des géologues et des techniciens européens pour travailler dans ses mines et bénéficier de leurs connaissances pour accroître la production et générer plus de profits. Il a donc construit des résidences diffèrent selon la hiérarchie professionnelle des salariés.
Ces communautés résidentielles ont été formées selon leurs nationalités . Il a instauré un rassemblement de logements pour les travailleurs algériens, qui venaient principalement de la région de Kabylie , une autre communauté pour les travailleurs de Tripoli et deux autres rassemblements, l’un pour les travailleurs tunisiens et l’autre pour les Marocains.
Figure 89 : La Placette Reine Victoria Figure 90 : Les Maisons ouvriers
Figure 87 : Les constructions à la mine de Trozza entre 1921 et 1924 Source :Auteur Source : site Al sabil archive de med Hamdan
Il a créé des maisons luxueuses qui sont destinées à la résidence du directeur, des agents de gestion, des ingénieurs et des employés, et ces maisons comprenaient des jardins pittoresques . Il a également créé d’autres foyers, plus petits pour les ouvriers .
Bien que toutes les installations et tous les espaces publics mentionnés précédemment ont été créés dès le début du construction du village, d’autres installations ont été ajoutées plus tard, telles que la salle de cinéma, le café, le restaurant . Les données de terrain nous ont montré que le café et le restaurant ont été créés en 1925 .
Paris Source :Auteur Source :Auteur Figure 88 :
* En 1925 Figure
Quant à la salle de cinéma, toutes les données nous amènent à la date la plus probable de l’implantation du cinéma dans le village de Djebel Trozza ,qui est entre les années 1924 et 1925, c’est-à-dire pendant la période où l’activité de la mine a prospéré et a connu le maximum de sa production . 91 : L’hôtel Restaurant Les constructions a la mine de Trozza en 1925
73
Figure 92 : Poste de Police Figure 93 : Poste et école Source : site Al sabil archive de med Hamdan Source : site Al sabil archive de med Hamdan 6 . 2. 3 Trozza un Lieu pour la mixité sociale et le prospérité économique
74 les photographies de 1918 ,le modèle de l’école de Trozza est unique car aucune école dans aucun village minier en Tunisie n’a jamais été créée depuis le début pour être mélangée entre des enfants marocains et européens, car les écoles dans le reste des autres villages et villes minières ont été conçues uniquement pour les enfants européens et n’ont pas reçu des enfants tunisiens qu’à partir de la fin des années 1930 et au début des années 1940.
Portelliville pressentait le modèle de village minier car il s’agissait d’un exemple unique d’une ville qui a donné vie à cette population. En plus de la boulangerie et la cantine qui existaient dans le village et qui ont essayé de subvenir à toutes les nécessités de la population, y compris les produits de luxe afin de leur fournir les moyens de luxe et de confort, le village contenait aussi un poste de police , un dispensaire géré par un médecin et une école pour l’éducation des enfants européens et locaux .
75 Figure 94 : l’horizon de Trozza Source Auteur CHAPITRE V : La Post industrialisation de Trozza
Figure 95 : Les gardiens du site minier de Trozza Source :Auteur 1 . L’après mine 1 . 1 Le déclin de l’activité industrielle 1 . 2 Désindustrialisation et son impact sur Trozza A nos jours il ne reste que les traces des constructions du Portelliville. Ses traces résistent et continuent à exister comme témoin de cette période industrielle et un potentiel minier à exploiter.
Ce qui est excitant, c’est que ce village, contrairement aux autres villages miniers du pays tunisien, a été complètement abandonné après la fermeture de la mine, ce qui n’était pas arrivé à des importants villages miniers similaires au village de Trozza.
La vie continue à Al-Juraysa, Om Dhuil et d’autres villages miniers, et la cessation de l’activité minière n’a pas affecté leurs stabilité contrairement à Trozza, ce qui s’est passé montre qu’il n’y a aucun moyen pour une activité de continuer à vivre. L’activité agricole est très maigre et y’a pas de structure pour la continuité de l’activité économique.
76
La fermeture définitive à partir de juillet 1940 a également eu un impact considérable sur la vie des ouvriers dont 300 travailleurs se sont retrouvés en chômage, ce qui a poussait les travailleurs des régions voisines à se retourner vers leurs villes d’origines , tandis que les travailleurs italiens et étrangers se perdaient dans le village minier.
77
1
La particularité de trozza par rapport au autres délégations de Kairouan réside dans ce legs minier , désormais identitaire de la zone. Ces architectures catalyseurs de mémoire pour ceux qui ont partagé avec ses constructions en périls leurs moment de gloire . Celles qui se traduisent par le fait de se rappeler d’un événement tragique ou festives . Ces actions à la fois vécues et discutées ne se rattachent pas seulement au tangible , ce qui crée la vrai façade du site minier , sont plutôt les chants , les histoires , les évènements ... Figure 96 : Le vrai skyline de la ville minière Source :Auteur
2
2 . Trozza
La mine et les mineurs ont été au cœur de nombreuses poésies et chansons. Leurs paroles souvent portaient sur la vie du travailleur, avec ses joies, avec ses peines et ses difficultés, dont celle de faire vivre sa famille. Ces conflits ont laissé une trace culturelle indéniable. Ces discussions et ces moments émouvants présentent un témoin de l’attachement des ouvriers pour leurs emplois. À travers leurs revendications transparaît un désir de reconnaissance de leurs sacrifices, de la dureté de leurs conditions de travail. Ces mémoires font vivre les travailleurs pour une éternité . une mine de traces . L’héritage immatériel minier de Trozza
78 C’est pourtant autour d’elle que naissent les solidarités et l’élan collectif. Maladies respiratoires, vieillissement prématuré et accidents mortels semblent être des menaces omniprésentes pour l’ensemble de la communauté. Entre les mineurs et leurs familles traduisent ces inquiétudes, mais ce sont surtout les chants populaires bouleversants qui portent l’intensité de cette culture minière La répétition des chants collectifs sert autant à rappeler l’identité de la mine qu’à renforcer le sentiment de solidarité avec le reste de la population. Les chants se transforment aujourd’hui en un acte politique de solidarité avec tous le mineurs du monde . Figure 97 : Chanson de mineurs Figure 98 : Chanson de mineurs Source : Collecte de donnée durant la visite à Trozza Source : Collecte de donnée durant la visite à Trozza Source : image de google * L’effondrement des damous et la mort des ouvriers vers les années 1920 Figure 99 : le damous
Les histoires de damous ,ces mines sous terraines à étages , là ou les ouvriers se suivent dans des équipes d’extraction. Ils se serrent dans les ténèbres de ces ruelles étroites et étouffantes à cause des gaz dégagés par les métaux lourds. Armé par Leurs lampes à charbon et lampa-trique ,l’identité des chacun s’efface en faveur d’une autre identité partagée et se transforme en un numéro dont chaque ouvrier gardera pendant toute la période de service . processus de travail : Lampe à charbon et la sirène de début de travail, accident... 101 : Vue à l’intérieur de Horloge sirène : Auteur
Source
Figure 100 : Carte de service d’un ouvrier Source : Collecte de donnée durant la visite à Trozza
79
*Le
Figure
80 2 . 2 Les traces matérielles de Trozza 2 . 3 Les états des lieux Figure 102 : Les états des lieux Source : Auteur
* Les états des constructions varient entre des constructions en état acceptable,d’autres en état moyen et des constructions en ruine. 70 % des constructions en état acceptable se concentre dans cette zone .
2 .
Les unités ,selon leurs états ,dans la zone de forte densité . 4 Étude pathologique Figure 103 : La densité des traces Source : Auteur
On a essayé de prendre en photos ces unités, selon les mêmes angles de vue des photos d’archive, afin de réaliser des comparaison en utilisant la technique de photomontage.
Les unités ,selon leurs états ,dont on a les photos d’archive :
*
On remarque que :
*
81
Dans cette partie, on s’intéresse à l’étude pathologique des unités satisfaisant les deux conditions :
*
82 Facade Est Facade Sud Comparaison Les toitures en charpente en bois revêtues en tuile sont totalement effondréesEffondrement. Total du mur au niveau de la façade Sud Pigmentation. et fissuration de l’enduit au niveau de la façade du au vieillissement et le manque de l’entretien. 2 . 4. 1 Les unités en état acceptable Eglise Saint Karmel de Trozza (unité 23) Figure 104 : Eglise Saint Carmel , La mine de Trozza Source : Auteur
83 Comparaison Facade Est Facade Ouest *Les toitures en charpentes en bois revêtues en tuile de Marseille sont totalement effondrées . *Absence de portes et de fenêtres*Effondrement. des linteaux*Pigmentation. et fissuration de l’enduit du au vieillissement du *Effondrementbâtiment.partiel des murs au niveau de la façade Est . *Soulèvement et descellement de carrelage . 1925 2020 Poste de Police (unité 18) Source : AuteurFigure 105 : La poste de Police, La mine de Trozza
84 Facade Nord Comparaison Facade Est Facade Ouest
Les toitures en charpente en bois revêtues en tuile de Marseille sont totalement effondrées . Absence de portes et de fenêtres. Fissuration en 45 degrés qui dépassent pas les 15 cm au niveau des linteaux des portes du à l’effondrement des linteaux. Pigmentation et fissuration de l’enduit du au vieillissement du bâtiment.
1925 2020 Maisons ‘‘11’’ (unité 11 ) Source : AuteurFigure 106 : Les maisons d’ingénieurs ‘‘11’’
Figure
Source : Auteur107 : Café et placettes
85 FacadeFacadeNordEst Comparaison ComparaisonFacadeSud
*Les toitures en charpente en bois revêtues en tuile sont totalement effondrées*Effondrement. partiel des murs au niveau de la façade Nord . *Effondrement totale de mur de la façade Sud.*Pigmentation et fissuration de l’enduit au niveau de la façade Sud du au vieillissement du bâtiment . Placette ElizabethL’horloge
Café (unité 20)
Les deux placettes : Les statuettes en marbre ont été totalement détruites . Absence de portes et les fenêtres de la signalétique d’horloge . les escaliers à l’intérieur sont totalement effondrés
86 2 3 4 Plan Niveau +0.00 m les Pathologies : état Actuel Effondrement des mursEffritement de l’enduit : Effondrement partiel du mur de soutènementSoulèvement et descellement de carrelage La Laverie Granulométrique (unité 38) Vue 1 Vue 2 Vue 3 Vue 4 Figure 108 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 0,00m Source : Auteur
87 Plan Niveau +0.00 m La Comparaison par rapport l’état initial : Effondrement de la Toiture en Tôle Effondrement du mur Absence des portes et des fenêtres Structure : charpente en bois démolie
88 Plan Niveau +3.30 m les Pathologies : état Actuel Les enduits des murs sont effritées . Des parties du murs sont effondrées . Toutes les toitures sont effondrées . Descellement de dallage . Détail : Les sontcontremarchesde30cm. Vue 1 Vue 4 Vue 2 Vue 5 Vue 3 Vue 6 Vue 7 Détail Figure 109 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 3.30 m Source : Auteur
La Comparaison par rapport l’état initial :
Effondrement du mur
Absence des portes et des fenêtres
Effondrement de la Toiture en tuile
Absence des portes et des fenêtres
Effondrement de Toiture en Tôle
Effondrement de la Toiture en tuile
89 Plan Niveau +3.30 m
Effondrement du mur
Effondrement de la Toiture en Tôle
90 2 les Pathologies : état Actuel Plan Niveau +6.30 m Vue 1 : Tous les murs de la façade intérieur de ce niveau sont en ruine . Vue 2 L’enveloppe: extérieure de ce niveau est en bon état Pigmentation. de l’enduit vu le vieillissement . Détail : Fissuration au niveau des arcs . Vue 1 DetailVue 2 Figure 110 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 6.30 m Source : Auteur
91 Effondrement de Toiture en Tôle Effondrement de Toiture en tuile Absence des portes et des fenêtres Effondrement du mur Structure : charpente en bois démolie La Comparaison par rapport l’état initial : Plan Niveau +6.30 m
92 2 4 3 5 6 7 8 9 10 11 Plan Niveau +9.30 m Les Pathologies : état Actuel Vue 1 Vue 2 Vue 3 Vue 4 Vue 5 Vue 7 Ancien Dépôt de pièce de rechange : Fissuration des murs , effritement de l’enduit et démolition partiel des murs Local Gaz Ozène : Effritement des murs , Faiençage et Figure 111 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 9.30 Source : Auteur
93 fissuration de l’enduit Plan Niveau +9.30 m Vue 6 Vue 8 Vue 9 Vue 10 Vue 11 Local Moteur : Effondrement partiel et fissuration des murs , fissuration et effritement de l’enduit.
94 2 3 Plan Niveau +15.30 m Vue 1 Vue 2 Vue 3 Les Pathologies : état Actuel Figure 112 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 15.30 m Source : Auteur
95 Plan Niveau +15.30 m Effondrement de la Toiture en Tôle Effondrement de la Toiture en tuile Absence des portes et des fenêtres Effondrement du mur La Comparaison par rapport l’état initial :
96 Plan Niveau +21.30 m Figure 113 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie 21,30 m Source : Auteur
97 Plan Niveau +21.30 m
98 Plan Masse : A A B B Figure 114 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Plan Masse Source : Auteur
99 Plan Masse :
100 Facade Est Façade Sud Figure 115 : Façades et coupes de la laverie Granulométrique Source : Auteur 0.00 m 0.00 m 3.30 6.30mm9.30m15.30m21.30m 3.30 m 6.30 m 9.30 m 15.30 m
101 Coupe B-B Coupe A-A 0.00 m 0.00 m 15.30 m 3.30 m 6.30 m 9.30 m 15.30 m 21.30 m
Comparaison
Une portion de la façade reste intacte , tout le reste est effondré. Les toitures en charpente en bois revêtues en tuile de Marseille sont totalement effondrées . Absence de portes et de fenêtres. Fissuration en 45 degrés qui dépassent pas les 15 cm au niveau des linteaux des portes du à l’effondrement des linteaux.
Pigmentation et fissuration de l’enduit du au vieillissement du bâtiment.
Toutes ces unités sont en ruines .Il ne reste que les traces de ces constructions .ces unités ont vécu l’impact le plus sévère de la période post industrielle. Les unités en état moyen 2 . 3 Les unités en ruine Figure 116 : Les unités en état moyen Source : Auteur
102 Facade Est Facade NordPostePharmacieetécole
2 . 4. 2
4.
103 Boulangerie et boucherie Comparaison Certes que la mine de trozza a vécu plusieurs temporalités dont la plus enthousiaste est celle de la période de désindustrialisation. Cette période emmagasine une richesse sous forme d’un legs minier immatériel et matériel . 2 . 5 Constatation Figure 117 : Les unités en ruine Source : Auteur
104 3 . Le contexte socio-économique de Trozza 3 . 1 Le cadre économique 3 . 1. 1 Une montagne fertile
Le village de trozza se particularise par sa montagne fertile . Ce qui rend ce lieu vivable c’est sa production naturelle. Cette richesse floristique offerte par trozza est inépuisable dont on cite le romarin , l’artemisia, le thym ,la lavande ,le juniperus, le thurifera et le calycotome villosa
...La
L’oliveraie qui couvre près du tiers de la surface agricole utile et le nombre de pieds est de l’ordre de 6,06 millions de pieds dont 81 % en âge productif. ‘‘Il faut noter que 70 % de la production était transformée à l’intérieur du gouvernorat de Kairouan à travers 75 huileries, le reste étant transféré vers Sfax et le Sahel ’’ .
La céréaliculture occupe traditionnellement la première place dans le Kairouanais. Les terres agricoles au gouvernorat de Kairouan sont réparties entre parcours, forêts, et de terres agricoles.
Outre son potentiel minier, Trozza est doté d’une varité de potentialités dont on cite principalement l’agriculture et l’artisanat .
La production végétale est constituée de céréales, de légumes et de fruits.
proximité du barrage el Houereb ainsi que ses terrains riches en minéraux permet à Trozza d’avoir des terres agricoles fertiles ainsi qu’une variété au niveau de sa production agricole . Cette production se base principalement sur :
Figure 118 : Une montagne fertile Source : Auteur
Figure 120 : Klee-Macke-Moilliet
Source : Images de Google modifiées par Auteur
Figure 121 : L’artisanat à Trozza
3 . 1. 2
3: Klee en Tunisie – Nizar Mouakhar . Article de Myriam Panigel .Les éditions du Net
105 ‘‘Cetteœuvreestl’unedesdernièresaquarellesduvoyagedeKleeenTunisie,Kairouan. Ellefutréaliséelejour-mêmeoùKleedéclaraavoiracquislacertituded’êtreenfinpeintre’’ 3 Source : Image de Colloque_Tunis_Avril2014.page 31.pdf Figure 119 : La production de la laine a Kairouan Source :Réhabilitation et tourisme durable à Kairouan page 26
L’artisanat et surtout la tapisserie demeure en première place des activités de la ville de Kairouan qui sont en plein essor tels que l’industrie du bois, du cuivre et l’industrie du laine qui emploient un assez grand nombre d’artisans non seulement dans la ville de Kairouan mais aussi dans les autres villes particulièrement les chefs-lieux de délégation.ATrozza, les femmes pratiquent le tissage généralement pour l’autosuffisance en couvertures en kilims en hsira en tapis en bournous et occasionnellement pour les visiteurs de trozza .
L’agriculture présente une source économique ainsi qu’alimentaire pour les habitants de Trozza. L’élevage est l’une des occupations des agriculteurs qui alimente avec leurs produits le marché local par des produits laitiers, les volailles, les œufs ainsi que la laine pour la création artisanale . Le savoir faire local
Le schéma si contre montre un déséquilibre en terme de concentration des centres de formation dans la région : Ces centres sont installés dans les régions de l’Est de Kairouan et en déficit par rapport aux régions de l’ouest en terme de nombre ainsi que la variété des services offertes.
A long terme , cette nécessite du transport décent et sécurisé pour ces stagiaires doit se transformer en : une gare, station de transport public , des bus ... mais cette solution nécessite une réhabilitation de tout le réseau des voiries, une planification, des études ...
Figure 122 : Les centres de formation en Sourcedéséquilibre:Illustration crée par Auteur
3 . 2
cadre
Figure 123 : Le transport à Trozza Source : Illustration crée par L’Auteur
106
A cours terme , on doit créer des centres à trozza pour incuber ces jeunes à la recherche de formation .
Pour y accéder, les stagiaires de ces centres doivent s’adapter avec les moyens de bord qui sont généralement des transports en commun privé. Ces transporteurs rajoutent des frais supplémentaires sur le budget des jeunes stagiaires et pour cette raison plusieurs quittent ces centres et cherchent un travail à Trozza ou ailleurs.
Le social
Ces délégations sont les plus pauvres ,cette pauvreté se traduit en chiffres dans ‘‘le Recensement Général de la Population et de l’Habitat de 2014’’ qui décrit trozza comme une région affecté par un taux de chômage élevé surtout chez les femmes . Ce besoin est d’une coté un besoin de formation , d’une autre c’est un besoin de consolidation surtout chez les adolescents. Une simple comparaison montre que le taux de l’abandon scolaire augmente chez les adolescents dès qu’ils atteignent l’age de seize ans. Un taux d’analphabétisme élevé due à un niveau d’instruction très faible de la population (54,05%) 5 catalyse ce problème de décrochage scolaire qui atteint 45,42 %6 de la totalité de population. PAUVRETÉ ET LES DISPARITÉS RÉGIONALES ET LOCALES EN TUNISIE :UNE ANALYSE STATISTIQUE, Riadh Bechir Institut des Régions Arides de Médenine,
Figure 125 : Le besoin des adolescents de Trozza à la Consolidation et à la formation
5 ,
Source : Ilustration crée par l’Auteur
Tunisie. NOVEMBRE 2019.page 16 .PDF
Source : Illustration crée par l’Auteur 6: le Recensement Général de la Population et de l’Habitat de 2014,Tableau page 21.PDF
Le déséquilibre régional qui crée des disparités importantes entre les délégations. Les délégations de Oueslatia, El Alaa et Hajeb el Ayoun, affichent les taux de pauvreté les plus élevés, respectivement 40,9%, 38,3% et 36,6%.4
107 Cette demande importante à Trozza est due à plusieurs phénomènes sociaux dont les plus importants sont engendrés dans :
4: LA
Figure 124 : Indice de Pauvreté à Trozza
D’un autre coté, il est impossible de trouver une salle de sport , de musique, de théâtre ou même une salle d’informatique équipée dans les localités mitoyenne à Trozza. La seule possibilité est d’aller à Haffouz à environ 30 kms . : Les équipements culturels à Trozza Source : illustration crée par l’auteur 3 . 3 Constatation
Figure 126
108 C’est vrai que ces phénomènes touchent à plusieurs régions intérieures de la Tunisie , mais selon le rapport de diagnostique de gouvernorat de Kairouan : ‘‘ El Alâa est la délégation la plus défavorisée à Kairouan et à l’échelle nationale ...’’
Donc Trozza représente la manifestation la plus grave de ces fléaux d’où naît une urgente nécessité d’intervention pour y remédier d’une part. D’une autre , Trozza possède des potentialités spécifiques dont l’exploitation rationnelle lui conférera une position avantageuse.
109
4 . Synthèse
Ces traces , sous forme de souvenirs de mémoires ainsi qu’une variété de typologie de ce lieu minier , posent à nos jours plusieurs questions sur l’attitude envers ces lieux ainsi les techniques d’intervention .
Il faut donc promouvoir ces potentialités en créant les conditions adéquates pour permettre à cette région de se doter d’une base économique solide afin d’impulser son développement.
110 7: https://journals.openedition.org/socio-anthropologie Figure 127 : Sur les traces du chef mineurs Source : Auteur CHAPITRE VI : Ruine , trace et empreinte L’architecture est l’art de raconter des histoires .Le lieu est ,selon Norberg Schulz, ‘‘quelquechosedeplusqu’uneabstraitelocalisation.Souventlelieuestassociéàl’imaginaireàunereprésentationmentaledeschoses.lelieuestdéfinitsoitparsoncaractèresoitparsonatmosphère’’7.
VestigeRuine Figure 128 : L’opposition entre la notion de la ruine et de la vestige Source : Auteur 1 .
Introduction
Autour de ces deux notions se déploie donc une opposition entre la ruine entendue comme la conséquence d’une érosion lente ou brutale et le vestige qui relève de la trace et de l’empreinte. D’où le vestige est l’inverse de la ruine c’est à dire une trace en creux qui retient quelque chose de la forme originelle.
Univers du vestige : Retenir , subsister ... -Trace et empreinte -Un signe qui tient autant de la nature que de la culture. Univers de la Ruine : -Détruire , éroder -Le retour de la culture à la nature
Le mot ‘‘Ruine’’ vient du latin « ruina », dont la racine « ruo » signifie l’action de détruire, d’éroder, quelque chose qui disparaît progressivement sous l’emprise d’une force extérieure
111
Le mot ‘‘Vestige’’ vient du latin « vestigia » qui renvoie à la notion de traces laissées par un animal sur un sol meuble
112 5 : Dictionnaire historique de la langue française de Alain Ray .PDF Figure 129 : L’évolution du la trace Source : Auteur En premier ressort, la trace et l’empreinte semble des synonymes du vestige, mais malgré les diverses ressemblances entre les trois termes ,chaque notion emmagasine en elle une spécificité par rapport à l’étymologie du terme ainsi que son emploi : par exemple la dualité entre trace et mémoire ... ‘‘ (touslui-mêmeLemottracevientduverbetracer...,ceverbeprovenantdel’ancienfrançaistracier,issudulatintractiare,undérivédetractus(actiondetirer,tracé,lenteur),produitdetrahere(tirer),cedernierverbeétantl’ancêtrecommund’untrèsgrandnombredetermeslestermesliésàtraité,traite,trait,tirer,etc.)’’5Atraversleschémacidessousonillustrel’évolutiondul’emploidutermeTrace: 2 . L’univers de la trace 2 . 1 L’étymologie de la trace
SubstratMatérialité,matériel
Support matériel , histoire
Nous voyons émerger au moins quatre grandes significations de la trace en faisant appel à différents penseurs, de mieux dessiner les contours de cette notion difficile à saisir :
-
La trace comme empreinte, comme marque psychique, avec notamment la problématique de la mémoire et de l’imagination exposée par Paul Ricœur . -
récapituler on fait appel à la typologie dressée par Paul Ricœur pour distinguer « trois emplois majeurs du mot «trace» » en substituant le triangle de significations par : du mot « trace » Figure 130 : L’univers de la trace Source : Auteur
113
La trace comme indice, comme « petite quantité », détail avec le « paradigme indiciaire » proposé par Carlo Ginzburg ; - La trace comme mémoire, avec la question du document comme trace du passé, la connaissance par traces en histoire chez Ricœur, Paul Veyne ou Marc Bloch . - La trace comme ligne, écriture et la problématique de la trace écrite, notamment chez Derrida.Pour
Sensation, mémoire ... empReinte: tRace affectiVe La tRace écRiteLa tRace coRpoReLLe
Cette trace peut être un tatouage, un marquage rituel sur le corps ou signe de reconnaissance et d’appartenance mais pour certains déportés dans les camps nazis, le tatouage et le numéro sont le rappel ineffaçable de ce qu’ils ont vécu, une trace éphémère vouée à la disparition avec ceux qui la portent, et ils sont de moins en moins nombreux.
Source : Auteur
L’empreinte est donc la paroi fine qui sépare les deux mondes contradictoires et complémentaires : c’est à dire la mémoire et l’oubli, la connaissance et l’ignorance .
‘Simone Veil, arrêtée lors d’une rafle de la Gestapo le 30 mars 1944 à Nice, déportée à Auschwitz, porte sur son bras la marque que lui ont appliquée les nazis, sous la forme d’un numéro. Elle relate l’aventure qui lui est arrivée lors d’une réception au consulat de France à Mayence : 2 . 2 La Trace Affective porteuse de Mémoire
Platon à travers la métaphore du bloc du cire compare l’âme à un bloc de cire, pouvant être très différent selon les personnes , et qui sert à imprimer, à graver les sensations et les pensées. Ces sensations ou pensées sont rappelées par le souvenir et constituent alors la connaissance, tandis que ce qui ne peut être rappelé a été oublié et nous ne le savons pas’’ .
114 Figure 131 : L’empreinte et la mémoire
Elle est donc indispensable l’une à l’autre inversement le lieu se forme de beaucoup de choses concrètes et abstraites , autrement dit de différents phénomènes matériels et immatériels qui ont tous leurs particularités , ce sont des phénomènes dans leur ensemble qui vont former «l’essence de lieu» soit l’esprit de lieu . La matérialité des lieux
Rappelons que le lieu peut être défini comme l’ensemble des éléments matériels et immatériels (mémoires ,récits oraux , documents écrits, rituels , festivals , métiers , savoirfaire, valeurs , odeurs ) . le matériel est l’expression de l’immatériel ,le lieu n’existe que par la combinaison de ces deux notions .L’un sert à l’autre .c’est l’immatériel qui tend à créer le matériel, à construire son image , mais sans le matériel, c’est impossible de ressentir le matériel , «l’une nourrit l’autre et se fait donc constructive de l’autre» .
115 8,9 : https://journals.openedition.org/socio-anthropologie ‘‘ Parmi les invités, un haut fonctionnaire du transmettaitautrelarmes,etquaid’Orsay,paraît-iltrèsaufaitdeschoses,m’interpellemedemande,croyantfaireuneplaisanterie:“C’estvotrenumérodevestiaire?”Jemesuiseffondréeeniln’yavaitrienàdire’’8Cetexempletraduitbienlanécessairerecherchedelasignificationdecettetracedontl’interprétationdépendégalementduquestionnement.‘‘PourSergeKlarsfeld,cenuméromatriculerevêtunesignification:«DésormaisilfaitpartiedemaMémoire,commesimonpère,àtraversletemps,meunmessage.»’’9Ainsiconsidérée, la trace est le support d’une opération mémorielle et de transmission.
2 . 3
Figure 132 : Les tatouages des prisonniers juifs dans les camps Nazi Source : Image de Google
Figure 133 : Définition d’un lieu Source : Auteur 4 envers ces lieux La tabula
Rasa
Tout moment de l’existence pouvait avoir son propre génie ,les humains ainsi que les choses et les lieux ou les kamis en japonais .Dans des nombreuses culture les lieux , les choses et les moments ont un génie propre , ces myriades de génie, ce qu’ils avaient en commun qu’ils sont tous singuliers , ce qui présente le paradoxe.
Attitude
2 . 4. 1
2 .
Cette vision de tabula a proposé d’effacer toute sorte de génie sous prétexte d’esprit fort et de rationalité. Il est évident que dans ce contexte de discontinuité historique volontaire , la figure de la ruine et de vestiges semblent ne pas être éléments sur laquelle la ville peut se fabriquer en renvoyant la trace à la figure du reste, à la figure du passé, rappelant à l’homme qui est l’héritier soumis au reste . La modernité a travaillé dans tous les sens a supprimer la singularité au sacrifice de l’espace universelle .
116 Le Genius Locci, ce terme a été introduit par les romains y compris de point de vue temporel , c’est à dire les temporalités, dont chacune emmagasine en elle son propre génie.
Mais perdre la singularité vaut il la peine ? Or Tout sera ruine un jour , donc peut on tout effacer ? .
L’esprit en romain signifie ‘‘Pneuma’’ et en grec c’est ‘‘l’Atmar’’ qui vaut le rapport entre atmosphère et racine. la chaire vivante qui a besoin de respirer en le reliant a l’âme (animât / animus).
C’est à force d’abstraire l’existence humaine de ce qui nous entoure et convertir le monde en un simple objet avec cette vision objectiviste et quantifiable que nous risquons de bien nous finir nous même . Du point de vue économique par exemple : la rentabilité du système des choses avant la vie des gens peut aller a l’encontre de sujet humain en citant ‘‘il fallait adapter Paris a l’automobile ‘‘ du président Pompidou : Le système d’objet devrait dicter la demeure humaine!
Le premier traité d’art le ‘‘Sektei Ki’’ d’art des jardins au japonais mentionne le ‘‘Fuzei’’ : le vent et le sentiment , le souffle vital ou en d’autres mots le souffle vital animé par le vent , l’âme c’est notre esprit à nous qui anime tout.
117
Figure 134 : Les Temps modernes,sketch Charlie chapelain Source : Image de Pinterest Le réenchantement des Lieux
2 . 4. 2
A force de perfectionner nos système d’objet nous détériorons notre existence par exemple: travail en chaine... D’où vient l’utilité du Dazein de Heidegger c’est à dire être là ou nous étions autrefois et d’où nous a ôté le dualisme : ‘‘cette perception contrôlée par l’objectivité et la subjectivité’’ .
Cette substitution présente une tendance durant les années soixante qui a stimulé plusieurs recherches post-moderne pour la redécouverte des lieux. Un réenchantement des lieux pour en resouffler l’esprit .Le
118 Il ne fallait pas donc de répondre par une réponse nostalgique mais plutôt de créer une autre rationalité. L’être humain est présent dans ces choses dans les lieux mais Aujourd’hui on ne voit que la projection de ces choses . Il fallait exprimer les lieux par son propre esprit D’après.
Wiber Kuitert : il fallait exprimer le sens propre du lieu c’est a dire : ce qui compte, le sujet: on doit donc exprimer notre propre goût ainsi que le caractère des lieux.
Lieu sujet : L’esprit de ce lieu : La mémoire de lieu Nouvelle trace Empreinte , symbolique Figure 135 : Le génie du lieu Source : Auteur 2 . 4. 3 Comment revitaliser ces lieux
L’espace temps qui n’est plus infini est substitué par Heidegger par une nouvelle conception d’espace et de lieu par exemple : la physique euclidienne substituée par la cosmologie de Newton , ce tout homogène , dans tout les directions ,isotrope et infini qui a été relativisé par Einstein. Ça veut pas dire une rationalité étroite au bénéfice de pur sentiment , mysticisme mais plutôt le réenchantement , la recherche de liberté des villes , de ces systèmes d’objet qui devront être plus sensible .il fallait donc se plonger dans une logique de Redécouverte de soi pour se libérer de cette logique d’objet .
Pour y aboutir il fallait donc ressortir le caractère fort de ce lieu : en inversant le pyramide dans le but de retisser les liens avec le lieu objet, la trace matérielle ainsi que les liens avec le lieu sujet avec tout le registre d’empreinte, et de symbolique .
119
*
* Retrouver un principe pour se déployer : C’est a dire l’identité du sujet, le caractère fort
3 . Synthèse
*
Il fallait pas revenir en arrière pour le dire mais plutôt se projeter dans le futur .
Une dualité de ‘‘objectivité ou subjectivité’’ sera substitué par le lieu sujet.
Se libérer de l’objectivité prétendue et revitaliser les non lieux pas en rejetant toute rationalité mais en créant une autre qui met le sensible avant la raison
120 Figure 136 : Concevoir avec l’existant Source : Auteur CHAPITRE VII : Concevoir avec l’existant
Figure 137 : Trozza dans son Sourceenvironnement:Auteur
Tout projet doit s’intégrer dans son environnement. Le projet est un tout, il n’est pas un élément isolé , il doit donc fonctionner avec/ et son environnement .
Une réponse dont l’homme est sujet,afin de promouvoir à une nouvelle image de trozza qui parte de l’existant vers une nouvelle perception de Trozza comme une fabrique de souvenir , d’expériences avec certainement un apport économique à la région en difficulté .
Barrage de Houereb : un pôle d’attraction pour les amateurs des randonnées , un paysage naturel riche ,les terrains qui l’entourent sont des terrains fertiles pour oléiculture , la céréaliculture ... Le Hammam de Trozza : une destination pour les habitants de la région pour se détendre ... ainsi que des visiteurs des autres régions de Kairouan .
Le projet sera un projet intégré qui consiste à conjuguer toutes les potentialités minières , la richesse agricole ainsi que le savoir faire... dans le but de remédier les défauts,consolider les lacunes et valoriser les richesses.
121
Figure 138 : Le Kintsugi, l’art de sublimer les objets brisés avec de l’or Source : https://caladahastalosversos.com/2020/11/29/kintsugi/
2 .
Injection d’un nouveau programme à Trozza
1 . Introduction
Des parcours habitants Les visiteurs la saison de la cueillette des placettes de Aleo des arbres faible impact eau,utilisation de la richesse forestier
ajoutée à ces produits par des espaces : Vente et Emballageexpositionetmiseen valeur des produitsDégustationDesigndeslogos des produits ... : .
assistent à
vera , zone
bio : Les
allées, placette Studio design 2 . 1 Le ‘‘brain storming’’
: placette
Les
lavandes ... Les
en
122 Figure 139 : Les Intentions par rapports à la culture des oliviers et des arbres forestiers Source : Pinterest * Cultures des olivier et les arbres forestiers
oliviers ... . Des
utilisées seront à
de TrozzaDegustationVente les Serres
sèment les terrains ,des serres,
Donner de la valeur
* Formation et consolidation Des espaces de formation en menuiserie d’aluminium, soudure , et électricitéDes. habitations pour les enseignants qui viennent à trozza pour donner des cours Des espaces de consolidations des études pour les élèves et les lycéens en difficultés.
Les randonneurs Une zone aménagée pour les randonneurs , la ou ils puissent installer leurs tentes pour le camping , des filets suspendus pour le parcours ,des aires de jeu
123 Source : AuteurFigure 140 : Esquisse Concept Store Figure 141 : Espace pour cours et consolidation Source : Pinterest * Savoir faire local Une Aire de vente pour les femmes qui fabriquent des produits chez eux afin de les vendre sous forme des modules de box de vente.Des concept-store ,fabrication et vente des objets pour les visiteurs de Trozza Exemple : Création des koffa , pour les visiteurs à la recherche des produit bio *
Cours et consolidation Esquisse de Concept store
Une zone aménagée pour les randonneurs , installations des tentes , tourisme ‘‘low cost’’
Des espaces Permanences : études et cours de consolidation. par unités
Des espaces de valorisation : (emballage, exposition et vente ) , techniques de communication, espace design des logos des produits .
Formation et consolidation
La maison d’hôte : pour l’accueil des touristes , les free-lancers ‘‘Think out of the box concept’’
124 Hébergement Gastronomie
La zone des gites : des habitations pavillonnaires : accueil pour les enseignants , les visiteurs qui cherchent d’autres formes d’habitations .
Restaurant et Cantine : pour les les randonneurs , les élevés et les lycéens de Trozza .
Des espaces de formation : en Textile , Electricité et charpente ...
2 . 2 Programmation
La Place Aleo Vera , placette des Thym : un Parcours des Serres Bio, Box de Vente et de dégustations des produits Agricoles .
Espace Café et snack pour la maison d’hôte
Un Espace pour les événements : thème minier , théâtre enfants en plein air
L’image industrielle , polluante vers une image écologique
Remodeler l’image de trozza , le revitalisation des traçes
Un Espace pour récits et les poèmes : Mémorial pour les mineurs , espaces des poèmes et des récits , une exposition des photos d’archive ..
125 Loisir et divertissment
Le parcours des filets suspendus , découverte de la montagne de Trozza , de hammam de trozza , Barrage de Houereb
Une mine qui exploite l’homme L’homme sujet :vers une mine qui s’investit dans l’homme , crée des nouveaux souvenirs ,sans oublier le passer
2 . 3 Le
10 : Diderot
126 Figure 142 : La manifestation de la ruine Source : Memoire d’architecture ‘‘Zriba Olya’’ : Poétique d’un lieu mnésique de Jamila garfa , page 68
A travers des projets concrets , ou la ruine est considérée comme source d’inspiration pour l’architecte , on décéléra les différentes de réfléchir et d’aborder le phénomène de la ruine selon ses trois concepts : ruine matérielle , ruine anticipée et ruine temporelle . ‘‘L’esquisse ne nous attache peut être très fort si fort que parce qu’étant indéterminée ,elle laisse plus de liberté à notre imagination qui y voit tout ce qui lui plaît’’ 10 D.(1818) œuvres complètes .Tome 4 , le salon de 1765 et partie du salon de 1767.p369
Suite au premier chapitre de la troisième partie , on peut dire que la ruine se manifeste selon ses trois aspects : imaginal, temporel et imaginaire .La ruine se manifeste alors par sa matérialité (morceaux et fragments d’architecture ) par la présentation (du temps de l’éphémère et de la fragilité ) et par la présentation (ruine anticipée, espace fictionnel inventé ). parti
architectural
Le projet vigario House est une villa conçue par les architectes AND-RE en 2007 .Ce projet se trouve à Paredes en Portugal et couvre une surface bâtie de 450 m². projet est l’aboutissement du contexte privilégié des ruines existantes’’
2 . 3. 1 Vigario
,
127Figure 143 : Vigario House , AND-RE ARCHITECTES Source : Auteur
Les murs existantes inspirent les lignes directrices de l’architecte .A travers une nouvelle écriture architecturale , il prépare le regard à voir dans la ruine .Il interprète ce que la ruine ne donne pas à voir . L’image fragmentée de la ruine renvoie au virtuel et à l’imaginaire. L’architecte fait émerger un espace imaginé un espace imaginé par la reconstitution du vide laissé par la ruine . C’est le vide de la ruine qui est construit House AND-RE ARCHITECTES
‘‘Le
Figure 145 : Le nouveau corps
Source : Auteur Source : Site internet de And-Re Architectes Source : Site internet de And-Re Architectes Source : Site internet de And-Re Architectes
128 Figure 144 : Le vide poché Figure 147 : États des lieux
Figure 146 : Le Contraste entre les deux corps
Le nouveau récit architectural rempli l’espace interstitiel par le biais d’un nouveau organisme qui s’adapte aux vieux murs des ruines .
Les ruines constituent ,alors , l’élément principal qui dicte la conception de l’architecte .Son intervention est un nouveau corps qui reflète l’aspect imaginal de la ruine et une interprétation de faire apparaître le paraître de la disparition. Le vide de la ruine se remplit par un volume silencieux et neutre laissant parler l’existant. Le nouveau volume correspond à un fond lisse et droit contrastant aux surfaces rigoureuses des murs anciens en pierre et aux lignes courbées de la forme fragmentée des ruines .
Les perspectives et les cadrages de vue établissent un dialogue entre la nouvelle peau , la ruine et l’espace extérieur devient une extension de l’intérieur.
La pureté de l’intérieur procure un effet de surprise à travers le contraste des surfaces lisses et blanches avec un mur en pierre ou une ornementation existante laissée apparente . Figure 148 : Émergence entre l’extérieur et le nouvel organisme
129
Le Source : Site internet de And-Re Architectes Modifiée par Auteur Figure 149 : Le contraste à l’intérieur par la ruine Source : Site issu ,memoire d’architecture de garfa jamila ,juin 2019, Page 71
130 Figure 150 : Hacienda Niop ,AS arquitectura Source : Photos de Archdaily modifiées par Auteur Il s’agit d’un hôtel de charme Hacienda Niop en Mexique. Ce projet est conçu par AS arquitectura + R79 en 2001. Le lieu présente un ensemble de bâtiments abandonnés qui servaient autrefois à l’élevage du bétail et la fabrication du textile. Ce groupe des architectes s’est inspiré de l’existant pour donner une nouvelle vie à ces ruines délaissées en injectant un nouveau programme : un hôtel de charme accompagné de fonctions annexes . 2 . 3. 2 Hacienda Niop ,AS arquitectura
Une structure qui renvoie a la fragilité composée d’une grille en acier léger sur laquelle des bambous sont posées . Ça accentue la circulation et souligne les traits et les formes de l’ancienne enveloppe. Elle reflète une symbiose entre l’idée de l’éphémère de la ruine et de l’intervention de l’architecte .
‘‘L’idée du projet consiste en une série d’interventions subtiles qui mettent le préexistant et l’architecture rajoutée en diapason’’
131
L’architecte a mis en valeur l’expérience de la disparition par le biais d’un parcours tracé par une plateforme commune en béton qui se dresse comme un grand tapis en pierre naturelle. Elle assure la liaison de l’ensemble des bâtiments existants : la chapelle , la suite nuptiale , les chambres , le bar , en créant une mise en scène de la ruine . La mise en scène de la circulation avec des dispositifs légers flottants et éphémère met le point sur l’idée de impermanence et du caractère évanescent et non éternel des choses ce qui est le caractère présentatif de la ruine .
L’ambiguïté est forte : Les traces de la dégradation gravées sur les murs existants, la végétation qui habite les fissures sur les surfaces sont tous mis en services pour dévoiler l’essence et la richesse de l’espace de en ruine .Ces traces ajoutent une valeur d’authenticité à l’œuvre architecturale car elles ne peuvent pas être produites ou imitées .Elles sont le labeur du temps , on les retrouve jamais ailleurs . Le spectateur vit, alors la douce mélancolie de la ruine . C’est le doux réveil de la ruine .
132 Figure 151 : Le reveil de la ruine Source : Images de Archdaily
Le concepteur a abordé la ruine, à travers son intervention sur le site de praça nova, par sa matérialité .
L’implantation sur les traces restantes des deux habitations fouillées est dans le but de bâtir une expérience spatiale sous la forme d’une série de pièces indépendantes articulées autour d’un patio .
Ce projet , conçu par JLCG arquitectsos en 2010 , est destiné de protéger le site archéologique Praça Nova à Lisbonne et de créer un espace muséal qui expose les ruines .
133Figure 152 : Praça Nova à Lisbonne , JLCG arquitectos Source : Images de Archdaily modifiées par l’Auteur 2 . 3. 3 Praça Nova à Lisbonne , JLCG arquitectos
134 Figure 153 : Flottement de la nouvelle construction au-dessus des restes de l’ancien Source : Images de Archdaily modifiées par l’Auteur Figure 154 : L’esthetique de la fragment Source : Photo de Archdaily
Ses nouveaux murs blancs flottent au dessus des fondations apparentes des murs d’origine créant une fente de vide qui met en valeurs la fragmentation de la matière .On peut parler , alors d’une ésthétisation ou une esthétique du la fragment
Le projet fait précisément office des ruines à visiter , à rencontrer .la création de l’édifice à partir des fragments de la ruine à mis le point sur le caractère fragmenté de la ruine : les morceaux fragmentés deviennent la matière du nouveau bâti .Une tentative de restituer le temps du passé au présent .
Le vécu de l’espace hybride formés d’éléments de nature , d’histoire et d’époques différentes met en évidence l’absence des limites primitives et expose leurs traces .l’ambiance crée est légère ,fragile et fragmentée .
Des espaces de contemplation des fragments de murs restants sont offerts pour faire vivre l’entropie du site au visiteur et de le faire plonger dans l’expérience de l’image fragmentée de la ruine. La ruine est une actrice et le spectateur est son visiteur .
135 Figure 155 : L’espace intérieur est un vécu de l’expérience de la ruine Source : Image de Archdaily modifiée par l’Auteur Figure 156 : Exposition de la trace Soruce : Photo de Archdaily
3. 4
PLAN RDC PLAN ETAGE
136 Figure 157 : Le devecote , AZO Sequeira architectes Source : https://www.artwort.com
Le Devecote est un vieux pigeonnier rénové par le groupe d’architectes AZO Sequeira en 2015. Ce projet se situe dans une cour d’une maison à Soutelo en Portugal. Il abrite une maison de jeux pour les enfants et un espace qui dessert la piscine . La distinction entre l’existant et le nouveau est marquée par le changement des matériaux , des textures et de couleurs
2
Le nouveau geste architectural représente une interprétation de l’ancien : une cabane en béton qui flotte au dessus des murs en pierres existants .l’idée du flottement est assurée par le biais d’une fente du vide qui dissocie le nouveau et l’ancien . Il s’agit donc alors d’une sorte de recherche de complémentarité en partant de l’aspect fragmentaire de l’existant pour créer un espace nouveau. Cette réponse architecturale est à la fois un complément et un contraste . Discontinuité de la matière Fente de vide . Le devecote , AZO Sequeira architectes
Le nouveau flotte au-dessus de l’ancien . Le L’anciennouveau
La discontinuité de la matière Construire le vide dans la trace Mise en scène de la ruine
Affirmer
Le vide de la ruine
137 Figure 158 : Mise en scene de la ruine Source : Auteur 2 . 3. 5 Constatation
Le vide construit , conçu Évoquer l’image ancienne la disparition La ruine un objet à contempler autour des traces
Promenade
Un écart, un vide , une fente créant la discontinuité de la matière et renforçant l’aspect fragmentaire de la ruine .
138 La Greffe La liaison Esquisse 1 Existant 2 . 4 Les esquisses 2 . 4. 1 Le premier scénario Le premier scénario du projet consiste à concevoir un centre de formations avec une structure d’habitation sous forme de greffe à la structure existante du bâtiment Le projet incube des espaces de formations des espaces de consolidation , une structure d’habitation , des espaces de mise en valeur de produits , des espaces de design ... Volume pénétrable qui donne un aspect de découverte qui rappelle les mines : Accessibilité du point le plus haut de la montagne vers le projet.
139 Esquisse 2 Esquisse 3 Le choix de la laverie : Par rapport à son histoire : le premier élément construit dans la zone . C’est un élément qui se dégage par forme , esthétique En terme d’échelle : c’est un haut lieu qui couronne la montagne , un repère ... métalliqueStructureavecdes volumes box en acier , des espaces végétal : reconquête du végétal à l’industriel Deux volumes en forme L qui présentent des niveau intermédiaires : Alternance entre existant , nouveau
140 La Greffe INSPIRATION Le projet Rendu dispositif d’accès
141 Pour chaque niveau : un plan de repérage , un plan de démolition , un plan (existant plus rajout) Exemple niv 9.30 m : Plan niv 9,30 Plan démolition Niv 9,30 Figure 159 : Les esquisses du premier scenario Source : Auteur Démolition Intervention minimaliste sur l’existant Sauvegarde de la façade Existant Esquisse 4: premier prejury
De l’analyse séquentielle on a constaté que : Dans la sequence BC : une forte concentration des traces , les repères ne sont plus que des repères naturel , la laverie devient le repère qui se dégage , ce haut lieu est perceptible de tous point de la sequence BC, la topographie est accidentée , une variété au niveau des plans de vue et de perspective.
Pour ces raisons et en se basant sur les synthèses de l’analyse séquentielle ainsi que l’étude pathologique des différentes entités * Choix du périmètre d’intervention
Apres un premier pré-jury les remarques pour l’exemple de Trozza concernant l’intervention
L’intervention: Ne doit pas être ponctuelle : le projet sera sous forme d’un ensemble de ‘‘projets’’, articulés dans un master plan . Il faut se focaliser après sur une zone dont on développe en terme d’échelle , programmation ...
Le deuxième scénario
La laverie sera la première structure d’appel pour : connaitre la zone , donner une nouvelle image à la zone industriel , la laverie aura après plusieurs identités : une zone touristique ,des espaces de ventes Bio ....
2 . 4. 2
142
De l’analyse pathologique on a constaté que : Les 2/3 des constructions en état acceptable se concentre cette zone .
143 200 m Figure 160 : Le perimetre d’intervention Source : Auteur Le périmètre d’étude sera donc délimité par la superposition des deux zones
144 Figure 161 : Esquisse du deuxième scénario Esquisse 1 Les zones ParcoursZone des événementsFormation et vente Zone des gites Composer avec le végétal Les parcours StructurePlacetted’hote
145 Source : Auteur
Le projet intégré
146 2 . 5
C’est un projet intégré qui consiste à créer une structure d’appel composée de plusieurs unités : la formation, la consolidation , loisir ... qui présente le troisième point de cette triade de Hammam Trozza, Barrage el Houereb et l’ancienne mine de Trozza.
A travers la passerelle de 25m,ce geste qui retisse les liens enre l’ancien village minier et la laverie qui relie les deux rives de la plateforme (la meme cote NGT )
147 ‘Think outside the Box’’ est l’idée maîtresse de cette maison d’hôte : c’est une structure qui cible les freelancers, les toutistes qui cherchent une expérience en plein nature ... surtout après le pandémie Le Covid , la découverte des lieux est de retour un sujet d’actualité . Espace de Camping Des serres Atlier de valorisation Des entrepos Habitation pour les enseignants SalleRestaurantdeconsolidation Espace musique Atelier menuiserie Maison d’hôte Atelier mécanique CaféParking Passerelle Espace Recit Zone d’echange Zone de Formation StructureRelierd’appellesdeux rives Par une Passerelle 2 . 6 Le projet architectural : La maison d’hôte Plan d’implantation Plan Masse
148
149
150
151 Les Volumes rajoutés Façade Sud Restitution des toitures
152 CONCLUSION GÉNÉRALE
J’ai cherché de greffer une première structure d’appel pour promouvoir à une nouvelle image de ce lieu: Portelliville comme un lieu de vie et d’expérience , une friche urbaine qui régénère et repousse à travers le conçu mais beaucoup plus à travers le vécu. Une architecture qui s’investit dans l’homme . L’homme est donc sujet .
On peut conclure que notre intervention parte du lieu vers le lieu. Au début, on ne voit que la projection matériel de la friche , les traces , les ruines et l’impact du temps sur le lieu. Pour y aboutir , il m’a fallut ressortir le caractère fort du lieu à travers des analyses à la fois sensibles et objectives.
EL Ghali Abdessalem (1988) diplome d’études approfondies de Geologie,Bibliotheque de l’office des mine , université de tunis, faculté des sciences. Ben Jmiaa Mouhamed (1986), Evolution tectonique de la zone des failles TrozzaLabaiedh (Tunisie centrale), Bibliotheque de l’office des mine , université de tunis, faculté des sciencesSimon Pruvost (2016 ), Retour Aux Ruines, de la trace déifiée à la trace défiée.entre nécessite ,plaisir et renoncement, ENSAP LILLE Juliette Guidetti (2017), Comment révéler l’esprit d’un lieu à travers la lumière dans l’architecture, Université catholique de Louvain , Bruxelle Ugo Ribeiro (2012), L’espace, le lieu et le concours d’architecture, Ensal Marouen Hammami (2018) ,Pérenniser la mémoire incarnée, une fondation pour la recherche scientifique à Sabbat Edhlem Mehdi kammon (2018), vers la reecriture de l’heritage industrielle de Sfax ,ENAU Ahmed kammoun (2016): reserruction de beb Jebli à Sfax, 2016,ENAU Ahmed Klich, le Paillon de fer , ENAU HUET Romain. (2012), La fabrique de l'éthique. DOI: 10.4000/books.editionscnrs. ClAVAIROLLE Françoise. (2013), Émotions patrimoniales. DOI: 10.4000/books. editionsmsh.3610TUAILLON Demésy. (2018) La cuisine des reconstitutions historiques. Anthropologie et Sociétés, 42. DOI: BERGGUREN10.7202/1045134arOlivier,PaulKlee
ThèsesOuvrageset
153 REFERENCES ET BIBLIOGRAPHIE
mémoires
The Bauhaus Years Works from 1918-1932 , Dickinson New York.
https://www.archdaily.comhttps://fr.unesco.orghttps://www.pinterest.frhttps://lepetitjournal.comhttps://www.archilovers.com
154 Zaineb el mejri (2017), Exploitation minière de jebel de Trozza pendant la période coloniale. Al-Sabil Revue d’Histoire, d’Archéologie et d’Architecture Maghrébines. Florence Nussbaum. (2015) Quartiers fantômes et propriétaires invisibles. Les propriétés abandonnées, symptômes de la crise des villes américaines. Jean-Yves Boursier . (2002) La mémoire comme trace des possibles. Myriam Panigel . (2018)Klee en Tunisie – Nizar Mouakhar . Les éditions du Net Charte de Nizhny Tagil pour le patrimoine industriel, juillet 2003, article 1.PDF
Documentaires et vidéos Conférence de Jean-Bernard Cremnitzer ,Quelques problématiques de reconversion des bâtiments industriels , lien https://www.youtube.com/watch?v=GoGFeTdQ6lQ&t=5130s&ab_channel=Cit%C3%A9del%27architectureetdupatrimoine: La transition d'une ville industrielle à une ville post industrielle, université Mons , Charleroi, lien https://www.youtube.com/watch?v=HXGQ5kJ3o9A&t=2003s&ab_channel=CHARLEROIHD: Conférence de Augustin Berque, Où réside l’esprit du lieu, université de corse lien https://www.youtube.com/watch?v=8XJYhtFAXOg&t=1779s&ab_channel=Universit%C3%A9deCorsePasqualePaoli:
Atlas de gouvernorat de Kairouan mai 2001 KAIROUAN A travers le Recensement Général de la Population et de l’Habitat 2014 Riadh Bechir (2019) .La pauvreté et les disparités régionales et locales en Tunisie : une analyse statistique, Institut des Régions Arides de Médenine, Tunisie. .PDF Rapport de Diagnostic des gouvernorats de Kairouan, Siliana , Kef et Jendouba
Webographies
ArticlesRapports
155 Table des figures Figure 1 : La laverie de la mine de Trozza 12 Figure 2 : Le patrimoine industriel s’étend dans l’histoire 13 Figure 3 : Usine de Sidoux st-Quentin 14 Figure 4 : Usine Solvay Dries 14 Figure 5 : L’industrie de la perle de Muharraq , Bahreïn 15 Figure 6 : Le bassin minier de Nord Pas de Calais en France 15 Figure 7 : Le modèle de cité jardin imaginé par Ebenezer howard 17 Figure 8 : La cité jardin de Dourges en France 17 Figure 9 : Simulation 3d de paris 18 Figure 10 : La ville industrielle de Paris 19 Figure 11 : Londres , L’industrie auprès de la ville de Londres ,Tableau de Gustave Doré 19 Figure 12 : Une peinture murale par Diego Rivera au Detroit 20 Figure 13 : Ancien moulin en acier de l’usine de Bethlehem Steel à Bethlehem, en Pennsylvanie 21 Figure 14 : L’intérieur dévasté de la Packard Plant.east side Detroit 22 Figure 15 : Un manoir recouvert de lierre ou une « feral house » dans Cass Corridor Detroit 22 Figure 16 : Une Infrastructure industrielle délaissée à La ville de Charleroi en Belgique . 23 Figure 17 : Projet de réhabilitation de la ville de Charleroi , Belgique 24 Figure 18 : Georges Rousse, Sargadelos 26 Figure 19 : La lumière et la ruine, les travaux de George Rousse² , France 1985 27 Figure 20 : Ames Mellon, Dorothy et Chaim Koppelman au 498 Broome Steet en 1974. Photo de Louis Dienes 28 Figure 21 : La célèbre Factory de Andy warhol 28 Figure 22 : Les esquisses de Rem Koolhaas de requalification d’Euralille 29 Figure 23 : La friche de Belle Mai a Marseille 30 Figure 24 : L’écoquartier La Cartoucherie grandit au cœur de la ville de Toulouse 31 Figure 25 : Les anciennes halles de la Cartoucherie ont été conservée 31 Figure 26 : Les ruines de Trozza 33 Figure 27 : La mine de fer de Djerissa , le Kef 34 Figure 28 : La mine de phosphate kalaa el Khesba ,le kef 34 Figure 29 : Une mine de Phosphate metloui , Gafsa 34 Figure 30 : La mine de Trozza , 34 Figure 31 : Illustration montrant les valeurs de la friche industrielle 35 Figure 32 : Les trois phases de la friche 36 Figure 33 : L’après friche 37 Figure 34 : La muséification 38 Figure 35 : La mine avant fermeture 38 Figure 36 : La mine muséifiée 38 Figure 37 : La salle des pendus , Vestiaires des mineurs et a nos jours une salle d’exposition 39 Figure 38 : Implantation d’un nouveau programme 39 Figure 39 : Usine unique , Architecte Patrick bouchin 40 Figure 40 : L’ancienne usine lefervre 40 Figure 41 : Déplacement de l’objet 40 Figure 42 : Ancienne usine le Brin a Naples 41 Figure 43 : Studio le Brin 69 41 Figure 44 : L’usine moule 42 Figure 45 : L’ancienne usine Sheffield, Angleterre 42 Figure 46 : le rajout d’un duplex à l’ancienne usine 42 Figure 47 : L’humanisation de la façade 43 Figure 48 : L’ancienne entrepôt de Sainte-Anne 43 Figure 49 : Le théâtre de Sainte-Anne à Brooklyn 43 Figure 50 : Les Méthodes de résorption de la friche 44 Figure 51 : La Laverie de Trozza 45 Figure 52 : Évolution de paysage industriel tunisien 46 Figure 53 : Illustration de processus de production de la mine de Trozza 47 Figure 54 : Agence de Hajeb Layoun, tracté par des animaux 47 Figure 55 : Gare ferroviaire de Hajeb Layoun 47
156Figure 56 : Situation de Trozza 49 Figure 57 : Carte de découpage administratif de Kairouan et focalisation sur le secteur de Trozza . 49 Figure 58 : Trozza dans son environnement 50 Figure 59 : Hammam de Trozza 50 Figure 60 : Barrage de El Houereb 51 Figure 61 : Randonnée a Barrage El Houereb 51 Figure 62 : La laverie de la mine de Trozza 52 Figure 65 : Vue panoramique sur la montagne de Trozza 52 Figure 63 : Portrait de François Portelli 53 Figure 64 : Distance entre Trozza , Haffouz et El Alaa 53 Figure 66 : Identification des entités 55 Figure 67 : Schéma montrant l’accessibilité à Trozza à travers RN2 et RN3 56 Figure 68 : Voiries et accessibilité 57 Figure 70 : Carte du relief de la délégation de Kairouan 58 Figure 69 : Topographie de Trozza 58 Figure 76 : Oued de Thmed , à 3km de la mine de Trozza , quelques traces de l’ancienne Installation d’eau 59 Figure 72 : Ancienne photos captage d’eau potable de oued Ben Zitoun 59 Figure 71 : Schéma d’approvisionnement en eau du village minier 59 Figure 75 : Local moteur de pompage d’eau 59 Figure 73 : Barrage de captage d’eau à oued ben Zitoun : Pour alimenter la Laverie de la mine 59 Figure 74 : Le tissu végétal à Trozza 60 Figure 77 : Coupe géologique sur la montagne de trozza 61 Figure 85 : Échantillon montrant la diversité des martiaux dans la montagne de trozza 61 Figure 78 : Identification des parcours 62 Figure 79 : Sequence AC 64 Figure 80 : Sequence CD 66 Figure 81 : Sequence BC 68 Figure 82 : Coupe schématique des différents niveau des damous de la mine de Trozza 70 Figure 83 : Les constructions a lamine de trozza entre 1912 et 1920 71 Figure 84 : La laverie 71 Figure 86 : Eglise saint Karmel 71 Figure 89 : La Placette Reine Victoria 72 Figure 90 : Les Maisons ouvriers 72 Figure 87 : Les constructions à la mine de Trozza entre 1921 et 1924 72 Figure 91 : L’hôtel Restaurant Paris 73 Figure 88 : Les constructions a la mine de Trozza en 1925 73 Figure 92 : Poste de Police 74 Figure 93 : Poste et école 74 Figure 94 : l’horizon de Trozza 75 Figure 95 : Les gardiens du site minier de Trozza 76 Figure 96 : Le vrai skyline de la ville minière 77 Figure 97 : Chanson de mineurs 78 Figure 98 : Chanson de mineurs 78 Figure 99 : le damous 78 Figure 100 : Carte de service d’un ouvrier 79 Figure 101 : Vue à l’intérieur de Horloge sirène 79 Figure 102 : Les états des lieux 80 Figure 103 : La densité des traces 81 Figure 104 : Eglise Saint Carmel , La mine de Trozza 82 Figure 105 : La poste de Police, La mine de Trozza 83 Figure 106 : Les maisons d’ingénieurs ‘‘11’’ 84 Figure 107 : Café et placettes 85 Figure 108 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 0,00m 86 Figure 109 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 3.30 m 88 Figure 110 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 6.30 m 90 Figure 111 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 9.30 92 Figure 112 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Niveau 15.30 m 94 Figure 113 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie 21,30 m 96
157 Figure 114 : Simulation de l’état initial et actuel de La laverie : Plan Masse 98 Figure 115 : Façades et coupes de la laverie Granulométrique 100 Figure 116 : Les unités en état moyen 102 Figure 117 : Les unités en ruine 103 Figure 118 : Une montagne fertile 104 Figure 119 : La production de la laine a Kairouan 105 Figure 120 : Klee-Macke-Moilliet 105 Figure 121 : L’artisanat à Trozza 105 Figure 122 : Les centres de formation en déséquilibre 106 Figure 123 : Le transport à Trozza 106 Figure 124 : Indice de Pauvreté à Trozza 107 Figure 125 : Le besoin des adolescents de Trozza à la Consolidation et à la formation 107 Figure 126 : Les équipements culturels à Trozza 108 Figure 127 : Sur les traces du chef mineurs 110 Figure 128 : L’opposition entre la notion de la ruine et de la vestige 111 Figure 129 : L’évolution du la trace 112 Figure 130 : L’univers de la trace 113 Figure 131 : L’empreinte et la mémoire 114 Figure 132 : Les tatouages des prisonniers juifs dans les camps Nazi 115 Figure 133 : Définition d’un lieu 116 Figure 134 : Les Temps modernes,sketch Charlie chapelain 117 Figure 135 : Le génie du lieu 118 Figure 136 : Concevoir avec l’existant 120 Figure 137 : Trozza dans son environnement 121 Figure 138 : Le Kintsugi, l’art de sublimer les objets brisés avec de l’or 121 Figure 139 : Les Intentions par rapports à la culture des oliviers et des arbres forestiers 122 Figure 140 : Esquisse Concept Store 123 Figure 141 : Espace pour cours et consolidation 123 Figure 142 : La manifestation de la ruine 126 Figure 143 : Vigario House , AND-RE ARCHITECTES 127 Figure 144 : Le vide poché 128 Figure 145 : Le nouveau corps 128 Figure 146 : Le Contraste entre les deux corps 128 Figure 147 : États des lieux 128 Figure 148 : Émergence entre l’extérieur et le nouvel organisme 129 Figure 149 : Le contraste à l’intérieur par la ruine 129 Figure 150 : Hacienda Niop ,AS arquitectura 130 Figure 151 : Le réveil de la ruine 132 Figure 152 : Praça Nova à Lisbonne , JLCG arquitectos 133 Figure 153 : Flottement de la nouvelle construction au-dessus des restes de l’ancien 134 Figure 154 : L’esthétique de la fragment 134 Figure 155 : L’espace intérieur est un vécu de l’expérience de la ruine 135 Figure 156 : Exposition de la trace 135 Figure 157 : Le devecote , AZO Sequeira architectes 136 Figure 158 : Mise en scène de la ruine 137 Figure 159 : Les esquisses du premier scénario 141 Figure 160 : Le périmètre d’intervention 143 Figure 161 : Esquisse du deuxième scénario 144
158 Table des matières REMERCIEMENTS 3 SOMMAIRE 4 INTRODUCTION 9 PROBLÉMATIQUE 10 MÉTHODOLOGIE 11 CHAPITRE I : Le Patrimoine industriel 12 1 . Introduction 13 2 . Le patrimoine industriel, un concept en mutation 13 2 . 1 Le patrimoine industriel à travers son histoire 13 2 . 2 Le concept de patrimoine industriel à travers les échelles 14 2 . 2. 1 A l’échelle de l’usine 14 2 . 2. 2 A l’échelle de la ville 14 2 . 2. 3 A l’échelle du territoire 15 2 . 3 Le concept de patrimoine industriel dans la charte de Nizhny Tagil 15 2 . 4 Constatation 16 3 . Le concept de la mutation 16 3 . 1 Le concept de la mutation durant la période d’industrialisation 17 3 . 2 Le concept de la mutation durant la période Post-industriel 18 3 . 3 Constatation 19 4 . Les types de villes industrielles 19 4 . 1 Une industrie dans la ville 19 4 . 2 Une industrie qui crée la ville 20 4 . 3 Les villes rétrécissantes : Shrinking cities 21 4 . 3. 1 Définition 21 4 . 3. 2 La ville de Detroit ,USA 21 4 . 2. 1 La ville de Charleroi,Belgique 22 4 . 4 Constatation 25 5 . Synthèse 25
159 CHAPITRE II : Mise en Valeur et conservation du patrimoine industriel 26 1 . Introduction 27 2 . Les premières exploitations de l’héritage industriel 27 2 . 1 Les Lofts 27 2 . 2 Constatation 28 3 . Les Fabriques économiques 29 3 . 1 Euralille comme exemple de requalification économique 29 3 . 2 La Friche de la Belle de Mai comme exemple de requalification culturelle 30 3 . 3 La cartoucherie de Toulouse comme exemple de requalification résidentielle 31 3 . 4 Constatation 32 4 . Synthèse 32 CHAPITRE III : La friche industrielle réinventée 33 1 . Introduction 33 2 . La friche industrielle 34 2 . 1 Définition 34 2 . 2 La Friche urbaine 34 3 . Les valeurs des friches industrielles 35 4 . L’après friche 36 5 . Les différentes méthodes de résorption des friches industrielles 37 5 . 1 La muséification 38 5 . 2 L’implantation d’un nouveau programme 39 5 . 3 Le déplacement de l’objet ‘Ready Made’ 40 5 . 4 L’usine Moule 41 5 . 5 L’humanisation de la façade 43 6 . Synthèse 44
160 CHAPITRE IV : L’industrialisation de Trozza 45 1 . Industrialisation, de l’espace Tunisien 46 2 . Mont_trozza dans le paysage industriel Tunisien 47 3 . Le village de Trozza 48 3 . 1 Un aperçu sur la région de Kairouan 48 3 . 2 Étymologie du terme Trozza 48 3 . 3 Situation de Trozza 49 3 . 4 Les alentours de Trozza 50 3 . 4. 1 Hammam de Trozza 50 3 . 4. 2 Le Barrage de El Houereb 51 4 . La mine de Trozza 52 4 . 1 Présentation de la mine de Trozza 52 4 . 2 Identification des unités 54 4 . 3 Accessibilité et voiries à Trozza 56 4 . 4 La Topographie de Mont Trozza 58 4 . 5 Une abondance en eau à Mont Trozza 59 4 . 6 Le Tissu végétal à Trozza 60 4 . 7 Le maillage géologique de Trozza 60 5 . Analyse séquentielle du village minier de Trozza 62 5 . 1 Identification des parcours 62 5 . 2 Les séquences 64 5 . 2. 1 Séquence AC 64 5 . 2. 2 Séquence CD 66 5 . 2. 3 Sequence BC 68 5 . 2. 4 Constatation 69 6 . Les temporalités de Trozza 70 6 . 1 L’avant mine : Trozza un lieu de passage 70 6 . 2 La période d’industrialisation : Trozza un lieu de vie et de production 70
161 6 . 2. 1 Trozza un lieu de production de Zinc et de Plomb 70 6 . 2. 2 La morphogenèse de la mine de Trozza 71 6 . 2. 3 Trozza un Lieu pour la mixité sociale et le prospérité économique 74 CHAPITRE V : La Post industrialisation de Trozza 75 1 . L’après mine 76 1 . 1 Le déclin de l’activité industrielle 76 1 . 2 Désindustrialisation et son impact sur Trozza 76 2 . Trozza une mine de traces 77 2 . 1 L’héritage immatériel minier de Trozza 77 2 . 2 Les traces matérielles de Trozza 80 2 . 3 Les états des lieux 80 2 . 4 Étude pathologique 81 2 . 4. 1 Les unités en état acceptable 82 2 . 4. 2 Les unités en état moyen 102 2 . 4. 3 Les unités en ruine 102 2 . 5 Constatation 103 3 . Le contexte socio-économique de Trozza 104 3 . 1 Le cadre économique 104 3 . 1. 1 Une montagne fertile 104 3 . 1. 2 Le savoir faire local 105 3 . 2 Le cadre social 106 3 . 3 Constatation 108 4 . Synthèse 109
162 CHAPITRE VI : Ruine , trace et empreinte 110 1 . Introduction 111 2 . L’univers de la trace 112 2 . 1 L’étymologie de la trace 112 2 . 2 La Trace Affective porteuse de Mémoire 114 2 . 3 La matérialité des lieux 115 2 . 4 Attitude envers ces lieux 116 2 . 4. 1 La tabula Rasa 116 2 . 4. 2 Le réenchantement des Lieux 117 2 . 4. 3 Comment revitaliser ces lieux 118 3 . Synthèse 119 CHAPITRE VII : Concevoir avec l’existant 120 1 . Introduction 121 2 . Injection d’un nouveau programme à Trozza 121 2 . 1 Le ‘‘brain storming’’ 122 2 . 2 Programmation par unités 124 2 . 3 Le parti architectural 126 2 . 3. 1 Vigario House , AND-RE ARCHITECTES 127 2 . 3. 2 Hacienda Niop ,AS arquitectura 130 2 . 3. 3 Praça Nova à Lisbonne , JLCG arquitectos 133 2 . 3. 4 Le devecote , AZO Sequeira architectes 136 2 . 3. 5 Constatation 137 2 . 4 Les esquisses 138 2 . 4. 1 Le premier scénario 138 2 . 4. 2 Le deuxième scénario 142 2 . 4 Le projet integré 146 2 . 5 Le projet Architectural : La maison d’hôte 147
163 CONCLUSION GÉNÉRALE 152 REFERENCES ET BIBLIOGRAPHIE 153 Webographies 154 Table des figures 156 Table des matières 158 Annexes 164
Ainsi , J’ai consulter monsieur Imed Bouassida un géomètre topographe pour chercher les cartes topographiques de Djebel de Trozza, la seule carte trouvée est une à l’échelle 1 /50000 vu que l’Office de la Topographie et de la Cartographie ‘‘OTC’’ n’a pas encore numérisé toutes les cartes topos existantes . Alors, j’ai décider d’aller sur site pour une dizaine de jours afin de réaliser des relevés ,des photos ,des questionnaires et la collecte des informations .
Les documents trouvés à l’office des mines
La première consultation consiste à visiter le ministère d’énergie et des mines et des énergies renouvelables pour chercher des traces de plan , des questionnaires et toutes informations qui seront utiles pour élaborer ce mémoire .La responsable d’archive ainsi que l’ingénieur principale m’ont recommandé d’aller voir l’office des mines, précisément la bibliothèque dont le responsable m’a aidé à canaliser mes recherches en me donnant accès à tous les documents touchant à mon sujet de village de Trozza . Les divers doctorats et les projets de fin d’étude trouvés sont principalement des études de géologues qui s’intéressent plutôt aux couches géologiques, la lithosphère et au comportement de sols.
Annexes
164 * Les consultations
-Les témoignages des habitants de la zone .
-Préparer les divers autorisations auprès de la poste de la garde nationale de Haffouz et l’office des -Préparerforets.toute
Les visites du site Cette aventure a été précédée par une première visite programmée pour :
-Localiser le lieu et comment y accéder .
Ce voyage d’étude en cinquième année a commencé , et pendant ces dix jours , j’étais chanceux d’êtres assisté par Monsieur Amara Aouidi, l’ancien chef des mineurs de Djebel de Trozza et un ancien cadre a l’office des mines, ainsi que des habitants qui étaient très accueillants et qui m’ont beaucoup aidé pour la collecte des données nécessaires pour le travail dans mon séjour au village de ‘‘Zamla’’ à Haffouz , un village adjacent a Trozza. Grâce a eux j’ai eu la chance de vivre mon site .
Les gardiens du site
une structure pour se loger et garantir le transport quotidien à cette friche industrielle.
-La réalisation des relevés et les éléments graphique .
165 *
-L’identification du Lieu ainsi que l’historique de chaque unité de ce village minier .
166 Esquisse pré-jury 1
167
168 * Reportage photos
169 *CHARTE NIZHNY TAGIL POUR LE PATRIMOINE INDUSTRIEL Juillet 2003 ARTICLE 1. Définition du patrimoine industriel
Le patrimoine industriel comprend les vestiges de la culture industrielle qui sont de valeur historique, sociale, architecturale ou scientifique. Ces vestiges englobent : des bâtiments et des machines, des ateliers, des moulins et des usines, des mines et des sites de traitement et de raffinage, des entrepôts et des magasins, des centres de production, de transmission et d'utilisation de l'énergie, des structures et infrastructures de transport aussi bien que des lieux utilisés pour des activités sociales en rapport avec l'industrie (habitations, lieux de culte ou d'éducation). L'archéologie industrielle est une méthode interdisciplinaire qui étudie toutes les preuves, matérielles et immatérielles, les documents, les artefacts, la stratigraphie et les structures, les implantations humaines et les paysages naturels et urbains créés pour ou par des processus industriels. [2] Elle se sert des méthodes les mieux appropriées pour accroître la compréhension du passé et du présent industriel. La période historique la plus intéressante pour cette étude s'étend des débuts de la Révolution industrielle, c'est-à-dire de la deuxième moitié du XVIIIe siècle jusqu'à aujourd'hui, sans négliger ses racines pré et proto-industrielles. De plus elle s'appuie sur l'étude des techniques et des savoirs faire