. CRmno
---HIPOTECARIO, S. A. d.C.V.
,
'} j) ,
E
19
i.b.ttma .
OJl1ta
lI1DtO
puespennite,.aJjefc.obtenf!rlllayoresbeneficiooldeautiempoyalaseeretaria,.lII煤 efkienciayproduetiridadIl'D8..tnhajo.--ElsiateDlaDictaphoneesunmitodosumaIIU'D.W eiJllllli6ado, disriiado eJ;profesammt.e p
llatisf,,""""
todaS'1as _idade<de
IlnnegOciomod~o,facilitandolaatenci贸ndedespachodeoorrespondenci.aydeln.
divet'W9 ..unto$ administrativas peculiar". a cada organizaci贸n.
u
El Dldaphone no
se cann, nunca bUa, jan"l. se enferma, nada 8e le olvida y 11(1."equivoca. 'El Oictaphone el capaz de amortizar iln costo dentro del primer a~o de U80. AL DICTAPHONE! .,DICTE
H.
STEELE
c..
CO.
DISTRIBUIDORES GENERAU:'S PARA LA REPUBUCA MEXICANA DE
Dictaphone y-de los Sislcmas Stromberg y ParagoR para Control de Tiempo MOTOUNIA 10 _ EDIF. BANCO MEXICANO _ ,<{pDO.. ~
_ MEXlCO, D. F.
DESDE
LA A1BSA
DEL DIRECTOR
D
E(Od"'bpunw'dolglob<>ll,g"n
,di"ioid",.nu,,,,,,b""'ócni_
",Jifmnt",datü'
d,,,
°
notici" q"e pu'_
\\11 cambio <r'" OOmO"ml"do "i'mm.1 'n h, "bcioncs hum,n,,; e11 la "g""J"d ,,,,I,,,,,i,", me! movinÜcn_ comer,i,1 d, Le, mcinno.'. '" N,di,co,no,cI hombroJ, ópoo" "" """,itó "',, ,1 di, cn (Od, d"c do m""i". El i",o,ó, qu~ lo sula puede lJ'ipr dosd, h 'imple cUfio,id,J in,"" 1",,",1 h,,,,, h n''':C.,id,d prkri" uc_ o
geo'e, Lo medid, d,' lo 'pti'e>d p,ra el ,1<,. mollo d,' una "t;vid,d c""lquiera,
¡, d",,,mentociÚn cOn qu, d"e,,,,, '''' o,tamo' I'''troch,do, p,u, h,,,,, fr<nto ,,,d>p,obl'm' O c""tiún qu'''O"ta_ ¡;,di"c'amcntc, L1 1.,It, de ,nteceJen_
'"",,,o''''o'¡'lllP'''p'ccj,d,,,,,,,
di,,,,inu,ia," en lo CCH€Z' d, IlU""" pr<"i,ioncs, ",\a [,K,m,t""lonJo,,,. gum",w.\ de quc podemu¡ echar m',,<> mOmento d,do algo '""~ 1"'" ,""ol"'r Cup rolu,ii'11 es ;n'ph"LI~. )\"u,str, ;"fQm""iÚn d"l", ser dicaz, "btenid. ",bmejOf" iu"",,, y complot,,,nonl" "'purod". T',"em", d doccchodo p,d,r ,I"s libro", b'''','''"''oc¡pc,,i,li_ dad que h'"n Ileg" ,,"O,",, nun", " l",i"iom,.',<I""ósto"canú,ih,opo,_ tLl1\"",qu" "1"0"''''''' un.' bose firme )'un d"ú pteci,o en 'qudh, mo"rj" .
y
B REVISTA
TECNICA
que hemo, q"d.1do 'mpl"men. "",de"hv¡,ldin<cr<"quedq,octó i,o",,,,,d.utkulo qlle pu_ ''';'u'"''o, bli"mo,,,,d ""m"od, ¡"¡"",o, ,-da_ ,b nu~Y" Loy d,1 ]mpuo>,o ,obre ""0 clSuperpro"ccho. Ademas d~ L" ¡,lj""cioM' Y co-
h,rno,rc,ibi_ """'''';0' ¡"w.,bh y que ,,, cm, '\'" ,rgn,b.;omo, "O li""" Sl1\c,!',mo",", no> ""<Hno' 1»1.\<;,d", por!' p"iciÚn d, nue""o colep "Car_ "Sema",I", Ú"g"w oficid do ¡, C"n_ f",ler"ióll d< C\"'",,,, d, C"meccio e 'n"u't'¡a,p""rcp!'oJ""irioe" <u,p', g;n'l, po¡-cons;dcrar!o ",,,,,, oXI,lic,,,iim '"uy in''''o.'''~te ""re> del monto de lo ,f,,,oJo, q'" ""JrOn qe>o p_1gar io.' po!' [, ley recienTemenT' ~xpedid". ,!u< gr."" d SUp'"provc('ho".
DIVULGAClON
Public,daMen'UJlm€r\lep~rl.Edi(ariol "B,ncóyComercio",S.deR,L, Re,h",d, 'o~o Artioulode5q"d, CI"oel26d" ,br;1 de193S P.lmo 14 M,brca D. F, TOMO VII México,1o.deMarzoc'e1940 N'Jm.3
u
s
A
R
1
" p'!;" 1
bEi<>"""ci,d,hsCifm Ei Pulso Economi,o
)\"u"""",or",,,, p'" ¡, y,,,,, Jo AcÓones,por AI/,eJo Ch.",ra,c:. P. 'J'. R;que,., a C.ul\bio <1<üro, por JohnD.c. W'dJu" ¡, Ampli"ciún" a [>O, Julio AuJi""i, de Im"""rio" V"I.-Iovino.<, C. 1', T. (os Udu!" Hipotec"i"" por Ju.,'¡¡ B, C""al, F. IJ. L; CO""bjJ¡,hd, P,,,¡,,ión R"p,tobl" pO' A. C. LiftJe_ Üm
9 U ]7 19 2J
Nu<vo,Libro',porFmn,'i,coMonl""i<rM.,
"'4' Munive
T"",ai'u.
Con,ub, por C""'''pond,noi", !"" llllmbcrlo A".'''''' f.B, Cálc"i", Mer""ti,"-" por Wil/rido C<I$/illoNI" C. p, 'j", ¡n'" r DecrNo" por d Abogad" Ag",lin .1, l. Un"
,9 ;\ )) )1
Direo",,, JOAQuíN I~HROE GHNm" c:. P. T. Secte"riod,R,docción, AnoG,SAJ.v"nORM,híA'.
"",,,", ." [" 11..,,,",Ii..;,,"U""",,,","" <l. """,, ".;m","" '","''', "~m,," ,~"t.,
"O."". ."Om.','" 0"'0"'''''', '0,00, 1''''" '" ''''''"'''0' "U"""'"oOo"... """' n~m<" "".,.""'.',,, ."0"'<'0 "nO"Q,",,'" "".,.,.". "0000'"" "'''''''"0, 0.'""0"0'".,
.
eu)'o conúe,m¡ell(O no, "Ir""'. [¡po".<o
DE
ER
NUESTRA
PORTADA CRÉmTOson tÍLAStulo,CÉDL'LAS emitidos COn interven_
ción de Crédito Hipote~arlO, S. A, de C. V., que upre,entan una parte (los hJY de $100.00, $jOO.OO y $1,000,00) deull pré,t.amo hecho COn garantía en primer lugar dc un ¡'ieninmuebJe. Loscédula"Oll110m1Jlativas y pueden comprarse y vende,," tanto eo las oficinas de lo Insti, tuclón Bancaria COmOen la 1:101sa de Valore,. Los in[creses de 8% anual 'lue produce la cédl1b, 'e cobtan mcn,uaImente por medio de cupones pagadero, al port>ldO\", como lo, que aquí se ilustran.
-
.
I I ,
:11
I
ANUNCIA1.VDO
el nuevo
Modelo
60 ... un prtt><.>
módico para poner ...1 alaDce de rodos la,; ventaju uclusiv3S que ofrece la TODD: $egurid:ul - Protección hnpr..oon por medio de Gnta I'uncio""mienw silen_ cíosoy fácil- brgadmación E«>"omia_ cte., cte.
-
Además tenemos los siguientes modelos para BANCOS
y Grandes Negociacl
I
_J M..<i
J2
P>nu..-i_btnl>jcm.. I
, I
eonc..;.".,oo. adwimo pan l. Re¡>ublic.o.Mni<:.m. "': TODD ea., me. c.l... d.lblboem. ~-. 111. Apdo. PoouI Td.. Eric. .)-12-14 Y U.u-a2, ~fe,," 1-11-)2.. Mi<ico,,
,
LOS
lIIí.",I'Ylh p(}r objeto
íl/dien
~VCrJgLlar
lienen
la,
fluct!<:\cione-' Ll o<cibcione< que c[\,\uprec,ohay:\sLlfL';doun, () tin grl1pO de mermcrc~ncia
OOnela5,en
1'"lo~lótl
Wtl
d prc"
eio que t\LVO en "poc~ "ntcrim', tomando u,mo "/'1<1000 J),"12" de ,,1 relación la c,fra [OO. En lo.smenclOn,dos ":-¡ÚMEltOS 1:,,DJCESDE PREC¡OS AL M,\YOREO" se toma como I'RFcro !\.'\SL igua¡ ,cien, d p"CeLO medio que col'ro"potldióenl929:¡cadal1no de los 32 articulos comprcm{¡dos en ",(), :-¡ÚMEROS í¡-.;üICES. ¿Cómo ,e p,epor,1n lo., ¡-.;úMEROS
í",¡}[CFS'
El1
'" '" no \9j-O
,
,
'" '" !30
,
+ \030-
'930_
120
HO
He\00
,
""
""'''',[,-,a".'
1'r<""""".\I.".\\"'"l-O()(l) "\'.""",," '''''''''''<1')'' ,\I'm"",,., ",''';,h ,"""'",,,."
,,,.,,,,,,,
6óO
""" .""""''''''''''''".'''n'''L .''''0.''''"".."
,
,,
,)" "",,,"n,"',c,,,
,
,
,. ",,,,,'g"
,1,' ho,,",'. m",,,,'i,,, Ha,",' """_\00.
,
~- (910
'"0 620 600 530 !60
,
,
l03S
,
u
I
V I
,
-
. ,
1!0yj
I
-~
1""T;',r.lC10Xr",' l.,' CI"C¡;U'''OS "0""'"'''''''''''''''''0''''"'''''''''1,»1'''''''''''''",'.''0''''''' (Clr',L"",'m'LI""""",,,..,,,),
660 ,'\10 6jO 600 560 560 54-ü 520 50Q
."(),,,n'..\",A
,
e
6w'
,
,
1
, 6.00
1940
",ID' SAC-
5.70
I
1-,-,
L
\.ID
,-
-lBa
Oro 5.0
'.00 1.w
(,o },9] 0,60 COT'7..\"'IO"
1'od"" )' dCSPLl¿ los "[""L'cicn-
w," O nú,ncros pmpOl"cLonob oindiccs,qucbcorrcsponden, }' que muest,an si el pn.>medio paracadaunodclo,añQ8trono_ cunidos entre el AYO BASE, [929,ydnuevo"",ou¡mad"cn cuento, cs stLpcnOl" O ;nferio¡- al "¡ipo 100", considel',do COmO base.
,
1'0
tél'mi-
J1osgcn"J"alc,,, o) se calculan 1,,> precio.< medlOs de un deter",i" nodo nÚmcru de ",c,-c<\ncias, onnuest.rncoso.'2-,duron[cdperiodocscogido-Úiode 1929tomado ~"mo AÑO IJASE;b) ,e rep,'(sef\,on cada unodc,,,to,pJ"ccimmcdlOs,por 100, dernodo qucsu p1'om"lio gencJ"a!, durantc el a¡í~-(;a.\c sca 19LLala 1DO, !' e) s~ calcula pa" Hcadaull"delosoii.ü"igLlien¡.,Io, precio, ",cdio, de bs nlis. antes conwlcm", ""Ton"LO-'
,
, '100 ¡Be 260 )40 no )00 !M
DE"
]>él!.,'"
",,,n,,,"""""""''''']o"
e
I
, " 300
I
2C0 200 240
J%0
,
.
""''''G,\SOo,
(1',,0-'''''''''''')
e
i ,
I"~ l'K'O"
-L
""L"", ""n",,",, 11) ],",'""'"Ú''' L"'"J.,"L;,;m E>!<'Jj,,, 1';"",-',m"'""',IBae.,,,"""""'''' ""
~I
¡CP8
,
J~'s'r¡T1"~'(¡x";"
1)1" ~"",,,,.,.u
120 20(} \1JG
,,<",,I""I""',(Cii",,,en"""",,,,do,,,,,,,,
,
Nuestra
Ultima
Por
Obra:
A. M. CARR.SAUNDERS
DlRE:'!'OR
;,.lU¡.;nO,
DE LA L$CUfU
,FXbTE,
o AMb"'A%II,
1)1': I'CO,VO~[JA
LA 1I15TOIU,\ DEMOGRAFICA DEL UNA ESCASEZ DE POBLACION? ,QUE
FU:;';DAMJ:NTO TIENEN L,\S FX)('ENC!AS l'AlSE9
,QUE .I'OSlflH.IDAors
SOBREPOBL¡\[J05'
nli fDNDRES
m:
TERRITORIALES
Exr,~NS\ON
DE AL(;U;'¡OS
IJAY P_ARA LOS PMSES
[Te.
TODOS DOS POR
EL I'RIMER
ESPECIALISTA
METODO
R1GU]\OS!SlMO
l.A5 !J)FAS EXPUESTAS
[K
DE DEPURACION )~ASTA HOY;
ESTOS PROBL'EMAS LA )'iATERJA, DE
SACANDO
ESTUDTA_
SIGUIENDO
FUENTES;
UN
RFV¡S,~ND()
CONSECUE:\ClAS
DE UN
PESO ABKUMADOR.
PRECIO
$ 7.
O
O
.
I
Lo
FONDO DE Av.
Madero
Publica
el
CULTURA ECONOMICA 32
México,
D.
F.
"mao OUY'explol>Óon penniu '"onJ" .1 extr.nj'ro r'~duc"', nmvo.s y oIvi_ dm, Je 1. pb"q"e nosh,ccJcpencler, e"proporciÓn<'pa"I<,fect",""". le; <e"nnmb, do ¡,. resol"e;nn" di,,,. d"'no!<""njcro. Ycomoe,p,oL.ble quola n,;,m, .!ro", W'0"" uollegu" d preci" ,Id n.."I. ,,',," otr. "zim qm.poy,lo,,,ol>do.nteriorm,me. IKDUSTRIA5 l. prodlloch\nde petról,oen.\li,i,o aum'n<", ,n 19>9, en diez punw, oon r<5pec<~ . ],¡ correspondiento do! afio d,19)8. En est" 61,imo,d indico fu.; de 86.17'ió (B"" 1929, i~u,1 , 100) }" en el año d, 19H el mi,mo ¡nd;oe .,komó 96""1%. La mjneria h, segui. Joun ';lmnd,,,,'o<kn"y h"tod "rce, "jmome del año p",ximu pmJn b b'ja "a de «rca de 2G PU,"","<)n ""pectoaigu,Ipcriodod<J93S(B,,,, ,~o d, 1929). Por su P'''', la p,oduo. ción de 'o«~i, d,,,,,;co p"<dio ,.crc, de un 2iJ%, pu" do 1\J,;?;"" 'lue f~ó igu,]], prodmejón en 1938, de,. eend,.;, O).G4j{, en 19>9, Lo. in_ dumi"d, m,dorm,o;ónlun,ufr;do jgu,lm,,,,e dese,o'o.,; '0[,'" ",do, la toxÜI, pu"" eon<id"a 'Iue b teduo_ y de "I,,;o.s (p"&ado, e;ón d'jorn,"" o de'''jo),'OnOQnL''m;''o'c>,c"jm,,,. do" lo d;,m;nuc;.;n en ceee> de un jiJj{,. Sin omh>rgo or"" iodu",;" como ¡, del ,;delo, el cememo, h ,;g;;ro' y 1,,,,,,<", ""encuentr.!H td"imdo ot"Joeap";d.!d,YHoh,u",,,ntid.. "no,<bt;'o'porju;ciu'porel,bde
1" n,,,",;,, p';"''', f,n.;m,no ch,,_ me"'e expl;c,),], por]" que a"¡\C.!" do, mencioo.,d", ,i "toma en p';""'" o"e"'",)u, L,indu,";od,¡' eonstruc_ d,h;do.) r<tuciim" h,II.<n 'po,"', Miu "'~u'" )" prWu"iv~ 'lU< proporc;on"lu,im-''',;oni"". P.<;RSPECTIVA<;
D,o"" do lo, S"'"" proLlem" ~ue ",~,bo, ll08.!" ,J8u"" "o[ie;>< que '" pe'm;ten dee;r al80 op';mi,". Se ,i,_ nen informc> do qu, l"wll'" de m,;z, [,;ju]"lgodón y henequón han ,jdojm_
po"onl<><n ,Isun" "¡,~n" del p,i, h.< Y h'n pmnitido "n aumonto C(>,,,p,,,, de a1'[kulO5 ,0dmni,I" '" por p""dO]05 c.mp";no,. Móxic" ';eoe, od,mi" ,I&u"" pe"_ pectiv>< ["',,,,b],,<nb ve,," d"p'_ 'mico, L. p,oducc;ó", según dii;"'''', h, olevoJo ,'olumcn en ío,",,, apre_ '" c;able;el "On.<UmO qucde ",o producto h,ecn b, n>ci"n'~ bdjg<",\tes de " m'gn;lud J" proh,ble""~" 'gú<e g"" "",,,",, "b¡;~'n,l,,¡',. pro,"""", de "" c<!mb",<ibk en I,"s p,0,;n10' mose" n"dedJi,26d,lp.,,.doencro,¡,,,o_ cióo!p,clOcon'erei,len"oI0,¡;'"do, Unido, J' el J"p{m y I,,,,ihlemont< lIe. gu" ,nula", en {"m', <ld;n;r;v,. y par;d" un' ide,Je 1" von,.. gu, oucstro p,¡, podri"on""" ,on d Jmpor;o N;pón, hay que H,,,di, gue en_ L;C)" eompr" "echos por p"ten"" 0;0 a 1'\ortc.1miric" enoue"", d pe_ '" "ól,o.del cmIeomu"Ú'J"On1", i'r,me,e, 10 mil),,"o, dc dólare, en 1939. En "";pn,,;,bd, podrbmo, oon'p",rbn_ luln.., o"i,<h,p'pe]y "1&,,,,0'0"'" ,,,icul,,, m,nuhctUI"do" Sobro la b,,,, de {"n>enlH 1. "''';n,' mercante ",,,io,,,I, Im«l< p'n",".'" on e"",ch" l" nhc,une. 'ome';c;,k, e~. M,,;,o y b,;nu_Amicico, "'o",do "c dd cu.!] podemo, ubl<O" nu,",¡" pr¡_ m" que "o " p,,,Juc<n <~ d po;, (h. n"cm';c"'e', "c.). ,"enJ"nd"ene>m_ 1,;0 petról,o, h;bdo, y tejido, d, ,I~Q_ d.;n y div<rm m.!"o[,,,u,",
EL B.~NCO
INTERA~1ERIC¡\NO
¡,,j,, hi"ohl'o,;bi];d"Jd'q""en ",-can"becon"n'..n"iol\,I""i¡" [uer" ;mpuhoco"bue"ciónddB". eoJoh., Am<',;"so ]J,¡",,, 10tO,",nec C'oIO. Co",,, ,< "he. M<x;co e,,, "p". .<o"t,¡do eo ], C<\m;,;i,o Eeonom;" ]o""me¡-;o.O\O I"'r el J;"ingu,do "O<\O",;", do~ AMo"io Lpio",o do lw MonroJ"O',~u;en ha ,.coliz,do iml""""' tO, ,,.,b'jos eo pm d< lo ¡""dKi""do
'on ,ig";!;c,,iv" i'''(;l~,.ión do «,d;[o, A o"e b,nco ,.,;~o,d" d,,.,,,,, es'''''' [uHci"n<., ,oncr"," en'",]" quom". cjou""",,,I.,,,jgll;'"'''' I"il;<,ul. ;nycr",ioJ, f""do";<}'uJ",,h '''ob,I¡. '.";óndeb,mo",d,,, dolos p,i"""".. "00<" )'eo0l'0'"'o d <qu¡];briomo. ,,,[,,io, fun~i!' ,omo ¡hoc" Int<m"io< n;IJ,Li,)Úhcion:,umenL>,Jo,,-j,¡.. }"01 eom""i", fomont." l. cO"p"",eiÓ <nlo.gr;eul,tl",I.;ndu,"i'yeJ,.. j""cio;f,voroo"loinvmipei"n,,"". ",bui',oumoo",,¡o}'public,ujnfor_ mao;ó".
C",m, p,<'''"mos, 7Q: eomp'"
'n"e "" hc"l"de" hom co"", ",,,d;.,I1oy hc~o pl._ y v<nd" oblig"¡;m,, y
v,lor"dehK"hicrno'p"'¡,ip,n[", ~>r,'''t;zar 1", 1"''','0'''' gubcrn.!mefi'" y vomh m,,,le, }' nl"_. ]", comp'" d,'.,;,xpcdi,o\',od"booo5."']0,,,,y. "j,I;g."jo"", do! BonC<! y ]]en" eo",,,i. do,semejame," 1m dd Ronco Imero,. ci..naldoB.l<ib. Un minimode ojnco '''c,ooo,J,beri ,"sc,ib;" po,- lo mCI1O', IH ",i<\",~ coo nn v.lor de '1+.;~iJ,OOO.iJO JÚ]..
re" p'" guc b f~nd,o;ón del B,,,,, tonga lug", N,,<>tro ddcg;do ,d;"", qu,",,, io"itu<i.;n dcmost..ri qu,¡'" inve"iu"", "",ni",,, p~ed<n ,ign,[;'" pro'p",Jod rccm,oentc r b,,,,,,,,, gonor.!] nu .'''0 n¡on,¡"dos por gofiO " y g<lC>yudad, que]" ,;!> ",,':'pulm n,c,o""",i",, comervon ",eal;d,dpor m.1J"Drliempo,;o,';,,;ondo en lo.sp'¡"" ,"onte, de c.p;<"l, lo que <omti,oy< un, politlo. mud", ",h ,,~'" quelt do ,,<>orarg""J"o.n[iJ,de,deriqOt. '"00'0", C",emo" oomo In ,{;rma n,,"'<"oU¡'<inoo",on_ ]".<><U"""'4ueh 1"""
UE p
R
L
R
s E
DE
T
s
ES
*
N d "ume,o del "0''';0 Oíicial" corr"pond¡,nt<.1 di, 1o. dol me> 1"'/,brcro,,,puhliCÓ uno ley, exp,did,
E
,¡ ,1, lo Un;,,"_ lo cual f'I" Co"~m" fi~ los ",¡ui,;,,,, 'lu< deben "l;'to",_ '~pm l. "c"L,.1 puLI;"" de ,c,ion" ilclod,J,d<I.n6nin''', a,,",1 d,! ¡",Imente. ¡, ,i,u",,;,, _><Iodo vaTorc,cnMixicooxige, p" ~ ,..nquilici,d de 1", p<qUCflO'inver_ ¡Imi""" p-'" es,;"",I" ,.Ii]." 0f'<'" _,qu,~no,"ghm'n"c¡';n_'p"'ri,_ r un org,";,mo aJec""1,, ;mpid," ¡"V,IQI"dco'<"'g"""¡,,,oi,oz_ "",Ipúblico,quoignor.\], m,yo, p"_ ¡" vee", el verd.\dcro ,,,,d,, !i_ ~"' rodo l"cmprc¡a. cnqUClJ1V<or!" ,horro" L, <~p<_ E. ""'0' mOmenl'" en ~'" beia dom""",, 'ltiC h'r r<~u,ñ", 00r",le'qucbu",,,invorri,,,iJ>t<nlifi_ """,,las fucnw de prodllcci'¡n ":tci<>. iuJ,.[ Emdo debe w]" porque los , "",,,.q,,,seolr<znnpre5t<ntou,, !'-'v"nt;", pues do otro modo, cu,l. ',I",casoen«to,cnt;J",no'ólo vúe.e;'p"ejui";'''''luie"e,Jebuc"" hyll'IOo,de"pee"'"'''''''S,n 'u di_ "",p"n,,,,doonrnojo,estiernpos,,;no JII'",,,m;,mosperjll;cLo,rep"rOutL,;,n ..¡'"onomia geno,,1 ddp"¡' ,1 ,,,,<,",",,,.Iosp"queño"h""",," 4ue """i,n d,lmerc,Jo. D<'g"c;ad,menIe. Ja l,y do q'" se ,], "'''só]oh;,o>lu,;oo, 1" ,cÓuo" cd,dcs món;m.". ';0 me",;"o" p'" .;d.<le"od,ia,,,hlig",,;nn"yJ< ro, v,loro, >eu"j"n«, que Cm;"" 1" propi" wc;ed,des; ni el d" b, ,,,c;un", que 1,,10'" emitido. en el '''''nj''" of",",,, ,1 público en lo, morcado, nu,,"op'iI. I
l'oelodon,;"d"d,d"H)J'¡9j2o<
rcgbment,) b ;""r;pc,un d, [;[,,10, ", I.!>BoI",d, V.tlo", y puesto que b ley de qu, no, venimo, ocup"ndo no lO r<f;m en ,10,,11., ,1 p,o<ooimim,o 1(3)UISfTOS CE lA
QUE ESTAlILE_ ,'llUEVA LEY
p"",',.",Ie<acc!o¡¡"alj"ih!in),"'''''f,Úereq1l,'c¡lo;lílul"" ",N" "'";'/cod",, e" Ja Bol,. Ja \l.I"""'U'/NC' c,",II. 11"" "ul",i. 0.,-;6n rxl"c"" ('Ilncdi"o por l. C"",;,"";II'I,,,'"t,.-[,,,'I,,,r,,,,;loLr) qu, ,,, ¡,.,..t.Com;,'icn' "ÚRáJ, AJ oIorg., l. .1IIo¡-;oaá6" d, J"¡o'¡cj"b,',",,,J,'lo,¡otl,nmu. o¡ Q",' 1, emp",. ofrc,colo, ,~.,""tí"' "",'",.I",.lo,od!f"i".,'¡""cl""cCJo",,; bj Q,,,' la ,ocidod ..1m,lo """Hid,,., J., "j,~rl"c!~"" Ji¡ji". l0' .1 "''''''''.';0 ,:~" d ,"lo, que mullc,/,'I",'.I'¡u'I''','''J""C/jq¡¡c,-o"nl(.'v¡'¡r'¡'),v ,-¡ Q,,,'I. m"'f"";;" "",!'¡"'f"" l,comi"iúlIl'i,1iJC{.,i",,,,,,,i'''''',1
V,lom,"nropo'quela pd"'ic,h,Je_ moSt'ado ,ti e!;c,c;" como porque d, est, m,n,,, se cv;"r;"n d,yocgenc;" decr;<e'¡oq""provech,ri,n;ndeb,d,_ m,nt<qu;oDOs proced;",nen form, 1"'00 csco"pulo~" f,1 "ticulo J",dc"",leyd,f;nelo qu,dob.,,,,,<nd""porolreceoonvoll' '""c;on".,lpubl;co,p,ronocstirnuy eI."o, quó ,u",cid,J ,orre'ponde vig;_ ¡'O porque <c ,d,c",lo, "'qui,;tu'1ue
,hi,."ñ"lm.l',o,codcduci"oG"'"'' ¡, peopi. Con,;_ ¡"n"',,,, ''''''''I'""J<, ,;ón, lo Jeh, ,;g;],e GU', cu'ndn q'" '" pr","o"n 1",,;'cun>[1nc'H 'quo "'ref;mnl"¡",c;,,,,,,¡',,2',yJa.dd mencjo""do.",mlo Jo., « gcs[;one 'n_ re ¡, propio C"m;,i"n b '"tonz,,;ón par' oper.\r, p"es d, O<r:lm,n,,, ""i ese m;,mo orpnismo d que 5e ,"""'g\!O d"on>;gn,rlo,hecb",., fin de que 5C pm;g,d dcl;,o que en lo ,u"""vo 'o cometed ,1 ofr'Xcr ,1 puhli"" ""'0"'" y ,',]o"s qu, no ¡ot;'{'K'" b, cond,_
u,",""'quo""bl,ccd "";oulo'"g,,ndo, SegunLtn",,.,dispo,j<ion]'g,l.p'_ "'cc quo sólo 1" mi,mos scc;ed,d" ,mi. 'Or:l'puoJcn loliei,,,, ,uto[izoc;onp,ra y 1" ","rc"" de Ir" ''',~(,,-iu,',curo ",cc<ve"t"01 públi"oy ,,,,,,,,uy"On_ !.CIIlla,!r;!,"'aco,nar""A,.",. VenLcn« que "t, punto "'",,,, en '" Uea de Acdolli,!., 110111. p"," com;der,!cio" ,1 ,1;",," d rogh","n,o -" br., ""'III'/itor,/'''fitc"lh',.I. cormpondie"tc, pue, ,,;udud ,bl'que cu"labiJ;J"dyloJ'/oc""""lmJ, os, hcul"d deh, hAC"'" "'t<n,;v, , l. "od,.da'/, lo,tenodo1'<_' J, t;tnlo., dentro do 1" e,Ul;rn;".",,,n" 'lue pai"el c",o " que h,brá J, "'~u,'" ,1 ,olicit>r la "u_ blezc>n, pO''l'''' "un hecho Ú"'",,\!'" ""i",Óón rO"p"e,tiv, d,L. nuev, CoU\;_ que,'; bjmJ" ",;,m" wcioo"d" ",,;so_ en olro_ ,io" quo se h, cre,do. "'guram<,," ~ue ra'puedon no "t" intm"d., co,'u, nloros€n vcnt>, 1m tenedores "rI,muy conveniente q",elregl,men_ d,oIlo"o ,'en <u""mon",.f",,,do,por 'o quedd,od oxp<dir el Ei",ut;vod,Ja Un,ó". fije norm" equiHI,ntes , ¡., la 1,1" do mercado. ,1 fo,",u_ qu, "'ón '0 yigur S",a muy ,o'''''''n'' 4U' p"" 1" Bo]'" de 9
H
TEL
EF
R
El hotel de ]011bomhre~ de negocios de México. Cenlro ,le reunion de los l}rilJc;pale~ clubes )' organizaciones de la capilll!.
~tes de Visitar
ST,AURANT
la Capital,
-
Pídanos
liAR
-
TAP
Informes
ROOM
S,bJeCooc;crto< "B"dwven" ""cnL,conuo,mgniiiro,'"g,,no.
MEXICO, D. F.
,"ú,J<lRoofGHd",d,sdodouJ,,,, tompladhcrmosov.ll,d,M"icú
0",,110 d, la ,leg.nto ,~;" p",id<nciol.
que
VEINTICINCO CENTAVOS POR CADA CIEN PESOS ES EL COSTO DE LOS
s A PARTIR
1 J
DEL 10. DE ENERO DE 1940
<"'~.= "..,,"'O."".N "...,,,.. ~ ~ .._C~. ~". .0 .... :\t'E\'A
DUt;IO:\
.
B DE
C
Cl
EXlC
,
L S.
Fundodoo,,1884.
ยก'UNA INSTITUCION
DE PHESTIGIO"
.
RI
UEZ 81
R
I">rJohnD.C.Weldon
Los
Esudo:s Unidos didruun del c:onsiderabk bienesur derivado de su b~lanz" de "xpor[ación~xcesodcexporucioncs 5ObreimportaclOnc>--_ Rclativamente con poco ~.\fuerz(), "'penn aumentar el "saldo favorable" en daño accual vendiendo alasWlcionaquea,nerionnente oeouníandelosbc]iger.mtt!$. Un ~cesodc mil millones dcdólaro, de ]~S ycnt,,, !obre las compras
DE
intcrnacion~les, satisfizo
"
los Esudos Unidos durante 1939 yexisrc la oponunidad pan. que esa cifra se dupliq1lC' = 1940. Cu.lquier hombre de negodo;s reconOCe un signo b:i!ico de lol"encia, en que los ingresU1i sobrepascn continuarnente a los egresos.. y en esta guerra. los Estados Unidos !le aseguran de q~ rodas bs transacciones 5C:In al oont1do. L.. caj~, rcgi,tradoril.Sanomronventas porccl'cade diez mi! millones de dólares, de 1915 a 1918. Pero mientras el deparuD'ICnto de crédito cobraba ínugr:uncnu, el consejo de administr3Ción concedía pré<l:amosapbwlargo,quehanresultado ser a p"rp~tL!jdad. Los EsladosUnidossaben3hora quebs guerr:ts son car~ y pr~fieren queolrospag...,n~l<n;tOdeésu. Lo, ..-ent:lSd~ a~ropbnos o 31godón, maquinarias o .cero se-
m.i_termin~dos~
hacen
~hora al
contado y p3ram~yorseguriJa<l. algunos lndusrri31aestán h3ciendoquelosAliaOOspropOrcionen
w,,¡¡ 5/=1" ,,1< i~I"<"NI~ ..T9""''''9' kI -Mqr.j~, 01 lícHI~,'n "¡'H<"",.nr~,e'I.Iit:. CÓ"'9/0' ("do. UNiJo, ",,¡d. p_g""i/Q"II"¡"'",a/,_r¡,dd,'o.<I"d"I'S"'Tr",d!",,,nbia,n_ ,/",'oa , 'I"J"apQ,i"'"".."..jovm."¡,.nj"Q",
elcapiul pa... ampliación <Iesu5 Hbric3i a fin de ,'ccn,bobarlo por medio de pcdido, futuros. Se admite, por supuesto, que nohayroficientesdólaresrepartid"" al d mundo pan cubrir b continua diferencia entTC las exportacioncs y las i"'pol"taÓonei. Sin cmb>\rgo, b$ em¡"'cs~s amCri~anM quc venden ~I cxtr~nj"ro reciben dólares en pago. No h3 sidosinohasu una época rec¡cnte,enquelosextr,mjerosMnRcun:iJo a sus depósirosen los Estados U"ido", para cubrir sus compl'~s. Dcbe, Ime', exi,tir algo en la corrientc esubJecida entrelos&udO'<UnidO'<yelres. to dcl mundo. que equilibre la balan"~ de exportación. En lugude pagaré., lo< EstadosUnidmestá,}"hor",'ccibicndo orO. F.o c~d~ uno de 10' último. seis años, exceptO Cn 19~6, !un ~dquirido m..s que la pro-ducciónmundial. A últimas fe.. ch»S, sus adquisiciones ak:LDun v1ria$ veces la pl"Oducción mundial de oro. F.~tai im~m.t"ciones nose agrupan con b.<de mercan. cías,porquee1oroestcóric:lmenu.odequivalenudelamo--
neda,od.uperiordelam¡sma. SerL¡ riJ,culo !lamar impm.t~c;ón aUllp.\quctede bil1etcsde dólar y por lo vi5to,másrídiculo sería aplicar el término ~ UIU hura de metal que indiRCUmenusos[icneel..-alnrdelamo-ncda. S¡ esto es un error, d sal<lo de cxportaáwc\ ¡,~ iido rc~lmente"ndéficitml~cuenladd comercioexunior. U. Estados UIDdos no consel"'li3n el ulón oro; sin cmbargo, actualmente mantienen la única demnnda Jctiv~, conti"u~, ínv~ri~blc c ilímit>¡da d~ e$te met~1 en el mundo. L~ producÓón de UIl2 mina del Africa del Sur. puede viajar mucho en m juven. rud, viendn seguramente 3Igo de Londres en !us recorridoi; pero cuando sicl1ta ~abez.\, cs en ¡Ion Knox o en ~lgún otro dcpósito del gobiern03mericano. Enraída de la rierra,:>uncosroelev:>do, en una p~rte del mundo. se tr.mspona COHosamente a Su nuevo lug~( dc entierro. Los Estad<)/; Unido~ entr"SpUl dü$ tonelada.dc acero de dCiechoa cambiodcunaonzadeocoycn una fo.rnuoenot:ra, consideran
"
que dar má,. CO<I!Jderando s6. lu el premio de $15.00 dóbr~ ADONDE V A El ORO DEL MUNDO pur onu que ahora se paga po' el oro, b prima ha sido ya de cerca dc CuatrO mil millones de " dólares, de la cual b mejor ¡ur. te ha ido a los Aliad"". Cuando seJesvendeunaeroplanoyse gana el 20';~ dCMri~ recurd~rse que dhn, en cambio, venden OfQ y ubtiencn un 69% de utilidad sobre lo que el metal ",lía producirles.. Es oportuno r«ordu el CUC1I~ to aqud dc la tramacción lIev:lda acabo en Florida, dur:u1te los años del ~ugc cn el volor de l. propiedad raí7. El pro["goni,t~ habi;¡ comprodo un perro dc pu. nsangreen$J,OOO.oodól"res,)' se jacuba ante un amigu de hael importe de I~ rc~m:U:ción co- ayuJarm en $liS comprom , bcr ,.endidoel animal en mo 8~runcu ncu p3U ni co;>- ~ctwllC$. Sin g":ncro de duda, los SIO,OOO.OOdóhces en menos de UII'm..... mercIO. Estad"" Unid"" eOl;Í.n pagando ¿t>tnasiado a proouctoresde -¿Ve ver"-< lehon dado El oro siempre tcndc~ IIn va1"" SIO,OOQ,OOd6br~s por ese Caoro, fa 'ca cu",;der~ndu el pr~_ lor, comod ~cero O p""iblemencio en dóL1re, u en]Q, cfectUI chorm? te m;Í.s. Sin emb'go, es posible quc 1m mismo¡ Estado¡ Unidas -Por'"pue.to. pagarderna,iado por un artículo v~ndenacan,biodedóbres.Dcs-¿Todo cn efectivo? en términos de otro. Los F..sudos can.ando cual"'quier~ prueba. Unidoselcvaron su ofert;t por el -Bueno. no. Tuve que teórícas, el hecoo es que las comoro, ~Ui por 19H, y dade Cfiacept:lr do;><gatos de S¡.OOO.OO pras de oro de los Estad"" Unit<.>nces.ehanvistoinundadosde dólares caJa uno. doshan.idoconmut1ahecucnél,locualsignifica que su oferta LrnEsudos Unidos han tomociamJteriadcceosurMparadefuémojordeloquehubicrasido do tanto, ",iles de millones de iorolgunaconfinnzactlquelea" llece.lario. NQ!olomente !Jsmi0'-0 cn ~~tnbio dc sm productó" U"~ I'olític~ ,obio. nas dd mundo se han superado valio'D.lyutiks,ql1chanUcgodo Ha.ta 19Hc.ep~ís consideró 3.51 mismas cxrcayémlolo de la un valor de $20.67dólar"llaona constituir tu que bien puede tien~,si.noquelosteSOroscen1..E:U de oro. Cu;¡ndo el precio se cesultaccl rincón másind=able narios han ambiado de m:wos aumentó ~ $H.OO dólares, huoo del mundo. Porbr80riempoloo cn visude los valores que los Es- b. e<per:mz~ de que pre<.:ios europeos han dis<:utido h gncio1"" 'wosUnidoshan hecho adquirícn general .iguieran la misma .aposibil¡¿addevendcrtot!osu bles a cambio de Una onza de oro. tendcncia. E,to "spcr~nz~ h~ oro a los E.udus Unid"" y des'" nom',¡j Si ~e ofrecier~ pag»r 10.00 dó- d~!v~Elecid(), pcru el prcciu del 1""" cst~blecer dertal mon"t~ri~, que eH¡ninatan toda la= por una libra de seda. en ()L"O'c m~n¡icnc alto, apoyado liga con e""mcul. Scríaclarpurla ley. Un dólar puede aduntidadcsilimiudas,secb.claru quirír hoy mucho mis dc cu~l- did dc diez ';g]O$,'¡ realmcnte que $e estari~ pagando por h quier proclucro que hace die-L pudieun entregar tooo $U oro a conquista de China. El mismo u_ años; pero una onza de oro pue- los amcricanos y después perdiepodeofenade$2.00óU.OOdó-. de adquirir 69% mis de dólares. raninteréscnél. larcspor la on7.a de plata, haria Lo ma. probable es que tal de los bono.l mexicanos un" in- No es ex,rañu, pues, que pueda C(,rnh¡I1~,.ión necesitas" el t~rmila producción versión. El ~ub,idio de lo. Esca- po,eersetoda no de una gellel""ción para rcnli, dos Unidos ~ lo, nacione, pro- mundlal! zar¡;e. E.tados UnidQ. ha contribuíductora' de Oro e. ig=lmente Afortunadamentc, no e,,;stc claro, auncwondopuedan cxi>;cir do a csugucrta desde ant.CSque excelentes U7.oo ¡un desear empezan y posiblemente' tCng~ hombre ""teramente ~I día en el "
l.
d..arrollod" [0.1 hecho, aClUale5 con l""actua]eS, de má,dc diet y¡iece mil mi!1ones. l)l1rnntcl<JS yde las pmibaid,des dd futuro, Lt mayoría de b gente se ha he- últimos cinco anos, los Estados cho denu~i:ulo ~ b. ide3. del valoc Unidos han aumenudo sUS exis_ adoro, pau creer 3 quiencsinumcias de oro en cantidadcs que tentaron cOHvcncerlosdc que ha 'obrcpo'an a]a ,-ique?a moneta_ caído en dc,uso como respalde> rio acumulada en el mundo, en de divisas y como vehículo de loqueudehisroriahasuprin_ umbio ;nrem~cioD~I. Especialcipio.<dd preiCntesig.lo. menteen tiempos en que ningún T~n fuero de propOrCiÓIJ hacia paí,confiacnotrooil1oIoestriccualesquiera n~cesid"d.s concebi_ lamente n~cesar¡o, los pagos Ill- b]esha Uegado:a5ere<tanis",n<ernacional...deben haceneen c:i:ade oro, que Cácilmen~puede undemcnto quc goce del rcspe- afitmar>eque c:on.tituye una po_ to univer,~l y no exiSte otra COn sj¡;va amenaza mis que una protolcscuJlidade" pJedad,envi'ladelainClazón que e<capaz de provocar_ Ye".._ La. principal dificu!tad-por [Ctarobiin lamnora po:sibilidad \o que Iucc:I los Estados Unidos- de,cama en desterrar la a p~sársda .in oro, dejando que ide" de que una bolan:ta de ex_ de q"c el muudo se aCOS~Umbf~ pOfiación es sintoma de una 53- Su ":alor baje de acnerdo cOn sus m. y prÓspera economía n~Óo" aplicaciones financiera<. En ul ~micntrasqueun3balanude caso,>esufririaunavíolcnupér_ importac;ónnc<:esarIamentecondida <id capjta! invertido en las ducc~!abancarro1:a.Hub[)tiemex;.tencias metálica.<. pos-tan r.-ecuemes que bien Pero el problema es basunte podían II1IDó1 oont;nuos-cn ""rio aÚn cuando $e]e con!idere los que lo que más necesitaban slmplcmentc como el pago de un los Estado. Unido, era dinero. ."breprecio de lo noe<enci31. He Tení3ncarbónyhierm,cobrey trigo; pero nada de esro era can aquí Una forma de analizulo. Lasu:cioncs"American Tobacimporcanre como el dineroneccco B'", se vendían en 1933 máso sario para con>truir hcrorías y men()!a!mj'moprecioqueahoferrocarriles.pornrunsporl,¡r!os ra y cubtl3n los mismos dividenproducto<. En ta]es condiciones, dQ'$. Fl ciudadano americano (a hubiera ~ dificil asignar UD quien. a propásiro, no se permi", precio que bicicrade la compra poseer oro) puede compror hoy del oro un ¡na! negocio. Hoy la situación ei entera~ c!mismonÍlmerodeaccil>nc:<con monte distinta.' ]0'$ Est:idQ'$ Unidos combian recursos que (es bien sabido) wn útiles, por un meulde! que existen ya cantidades excesivas, adquiridas con un premio que da vérrign. a p[ecio inflado por <U propia demanda. En [913 esepais tenía lnennsde lacuarta.partedd oro amonedado del mundo; en 1929 cerCa de tmocuvos,enlU6lamit.ady ahura $e aproxima rápidamente ~ do, terdos. L\ mayr>r era de prosperidad en ese pais aconteciO,cuando sus existencias de oro eran menos de cuarco mil seisciemos millones, comparandO$\:
,u,dólare', que hace,d, afin<.Eí extranjcroquetengaorocnslI poder puede haCl.'t" un mucho mejor negocio, En 19H pudo h~ber cambiado cuatro onzas de omporunaaeción. Hny,puede adquirirse la mi.ma acción por doa onzas y un tercio de metal O bien,porcuacroonzasdeoro puede comprar 1.7 ace;Olle'. AdenJ,\> dd maY01' activo ad" quirido,e]inversÍonlstaextran. jero recibe un ingre:so apr<»imadamente 70% más grande, pues en !ugaJ" de "bten.r llnaacción quepaga$í.OOdólaresa]aií.oa cambio de sUS cualroonzas de
oro. obtiene 1.7 acciones que producen $8.50 dólans anuales. Y CstO "O C! todo: es muy posib]~ que 'u propia moneda se haya depreci:idoconl""bción :al dólar. A] tiempodellevarlsu paí,los dólares ganados en dividendos, S~ aumentan no sólo Cn 7()'J~, sino posiblemente en varias n,ces esta nntidad. Si d nivel de precios e" su p~h nO se ha elevado en proporción a In depreciacjón d~ mone<b, puede aún beneti. '" cianeen un doa o trescÍenIOS por C'entO_ En est~ caso, los Estados Unidos cambian parte de la propie_ dad de una de sus grandn em-
pmas, por el mito de un meu] que "pr~'"rad~1nente c"ticrran. {P l. J>ig.26).
"
I
I
!
Lml.TH"O'Ql!F
Cj.-".:,_SlDE'EA
lLL"TRA" EST-'i','~H'_' USTED UN W\RO mcx
fUUON lB"'''A]K>
'''''H'OS y De
IoN "'''
-,'lo,
"Nl'EYA COLECCIO;\f CVLTVRA" Dircc[o,', X."icr V;JI""TUÜ,'jS_OG ,1" Subo,,!,c;,,» (9 tomo,) ,,,elto UÜ 1'0:00
TELEFONOERIC.
l'LOJ00S
12_7-1_4[,
,1".,10,-;1).
TOMOn N' 1. "Cuento'" J, Mixjmo Bontcm¡>elh (Nume. ro de ""yo), :\0 n. "1'0''''0> r,,,ogj,h" ,k-l."" G, Urbj", (Nú_ mero de jun;o).
Vdardc
¡.,.¡EX, ,]-;('-)2
CVLTVRlI.
l'RC'C-l'UEHO.
l'm""m
"1'''0,'''' E,cog,d",". d, l0" Ju,n T,bhd, (Núm,,-o
I
EDITORIAL
DE L1 LD{j'()JUAI.
E'~L"C"H~lÓ",
I\',-_"púc-"",E;cogidos"dcHrin](,l,üllcJo (p"blic<1dü). N' "Vi,,¡, ., MhÚ;', 1'",,1 Mooand (Numero d, om-ro). (NúN" , 'J..,I',d"'l"olodi',J,Lujg,l'Ü,,,dcllo mo,.o de fd".cro), 1-10],,-, G,ra"_ en Tcop", ,,' , ""O G"""." J'''' dOll~ (NÚ"'OtoJ, m,,.zo).
EDJC10¡';ES CVlTVRA Culo, Conl1i5[06, d, h ).itcr.,,,,m Me,icm" 1''''' '.il,zl'oi",_ $7.00. Dm'c<"red mcs de m.uzopü"c,,,L I'"bd" '1"' "'cc_ "1,,-,,, üb"'g";,U'; un ,jcmpb, de h ,;¡" de "" .:dl;,u""oycbddil",,,,<,,ri"H [,ml;o R,b."" "b Gu<,,,d, T,,, 1\'-'0''''
N' 1. 'l'oem,,, Escogidos" de R,mónLóp'z (Pub);cedo).
fAIJ.ERI'S
'''l'"C.''\Ll
CVL TVRA A\',
RET'. GUATEMALA,
%.
MEXICO,
D. F,
,\ U!!KEKIA C\'LTVRA, DE RAFAEL 1.0E[(,\ Y CI--IAVF7, J1\. DONCELES 10J. MEXICO, D. F.
NES
PLI
UDIT
L E T
DE IN
RI
s
RI
. d, _"'c!;lo,i, C;\ Los~"""Iproc~d¡nÚ<ntü,. y ¡, 'iCrjt",ció" d, m"'''_
d, i'''po"",,,I;
muoho "uy",
[0'
p;mfo"nteÜor"Y'I°c,¡eo",,,¡,u,_
~"'" "",-c,'d"''',,,ool,,,,I,,,,,o,,,,,,,-,,o,,I,,,, d,nwn"lmcntc],wr,¡ioc¡",ndo I'-"H,_ ,,,i,,, en Inn;coL.,', do 1;, d"""",-seJclJ,,_ venL'",'I",. ""1""",'1"" h"" sufriJ" <nodi_ f;c"ioo,,, d, ''''1',''"",,,,;,, ,;<mp'T en ¡,leo d" "n ,mpl,,,;,., "un ou,,,,do in'_ E",'i"" J"qu' ¡", "".10.\ fi"'TIcio_ ,lguno, ';00"" (le po,,,,_ ,"" ",,,"';10' I',,,-d C"""d,,, Púhl;co, o""oh" ,.ch(¡c'~ lQn el ,101""'0110de po"", b ~'30'¡o'. El "bjo,;\-"mi,modc], ..\"d,to'L, 1", n-nido "H)luc;ou,\ndo en ;gu,¡ form', que k "~)pm;" r"" C'ULe '1'0"\ '"
".,," "'-pni,_,,,-j,,,,,, simples <.,1 '1'("",<10
]")1
o,,,
con "pi-
$O], pcrsom.
y
(0""" "01","", ,-"d,,"ulo do """\<10_ clo"''5,clp'op'''''<)I''';'''';I",ld,I""". d;tori"cco"crct.,b"'lu',,,,,n;,f,-,,,,detcrmjm,, cuinto ,,((ndh lo ""0' dofr,"da,lo. Ao",J;d,qucI05n('go(;o\,el",,, com',-,r¡do en ~j'nd(', orpni,.,Ó"",". formi"do," Con 0-1p;do" '''50';(05 pOI ""mc,,"." F'~)H"), le. "ud;l{j)'" h" (O. "i,[o """mod;!i",,-,u obj«;vo ,,1 W'OO t;,,,d,, [,,,,d,,_ en L K'n"I;,bd, de ~""
",,,,,,,Imo,,,""",,,lo,,,,,,d"I""1", ",,,lo, f;".m"i,,.,,, d,' ",n "'g,Ú"IÚ"
mU""-,m'''';i\L<cI"n ,'onL"b",.'''',u_ .;n(b, dond",,",( ,-,wn_Momo"" h"", p~ble. d, q\lC d¡ch~ <",do, se h,Y"" d"bo"dod"clIcrdo con los priJlciplo5
p el A p'''!' de que no" "hj''''",-o Auditorb el d"""h,;P";<lc,p"l de), ,"«'(\(0 de !r""J"olmlos m,ncjü', el
," 'p'-o,"ech"" '10rm,I,,,,,,,,, por el pÚC bllcQlmero,,,doon dnogoclo, blonsc" oo,i,,,,,,,,, IJl,e,<lonl"" ú "re,do!',,,
""diLO,.",,,,¡,,ccccÚ,,,,dohdcc_
uld,,d,,bh 'q,d h 'l'" CO!'!'''pondo " ""'I'0",,\bllld,dde qu' dloho, ""Jos se_m,,,,,,''',",,
Llmbd de lo"nerodos ,mpbdo, por ], comprob,,,' y con«<"],l ""'1""'" P"" !", "'-'"I""'""ln,,o.<; y, 00" "",n,)l;,o, ,,_ ,,,,,,1,,,, pmélm CIe,do m"'-od", d" lectivos, ,,,y, apl;cael"n h" \'O,m;tldo en m,mero"'üc">LoJ1(',dd('""brln';cnrod"HO'''O!r,,,dcs,
1,:"f,d",,,,,;;,,,,,o y"'''''''
dc cxpe,.icnÓ" ml,,,to,d,
p,act;e8i,lü,'
,',',ult,dn
1'orlo",,¡o,cnolcasod,bvcrili_ oc\cli", d, ,~ven,,\,.10s el C,,,,,,doc PÚ_ hlico d,b"., 11,..,,, c.,Lo LOd"cl ,¡'_,_ e(!ml.h, "",,0""';0 kjo '1'" 1"'''' ,"0debc""";,,,d do o.", ",,::Iún_ :""""
p'"e"I;-
diw, por ",,,
,,,di(Or),
h'fi su!rI,1o modlfio.\elo",.,' d" ''''po,'""",\. eo"Lindo"
,",,,elh,I.,'I"'"
,-,;;",,,],
e,'e"'" de lo, lov""",.;",_
ht"
",,,[1_ m(!d;_
fic<,Óo"cs,h," "do Ji,,,,'.id,, y 'p'-ub,,,),, por d 1"";",,o
An'O';ca"" d,'
Gom"dorc5 Puhllco,)' 'p""ccn en'" bol";,, ,j¡u),do, "'\ml'lj,,'ión 10<Prod,. ,\"dl",,.i," (Lr('",lcm ""1i",I""",, ,,[ Audl,;",o Prucduce) fooh""" él 13 dO"Cl"b,-,,,., 19;9
g'"01',lmo"" '''p,,,d05 ,,, COJ",bllld,d Lo ,'"-i!;c,cl,;",,, rdoguo I,,'mewdo$ ,dop"do, p'" él I".';""""'",'Ú"" co_ ",,,,de I(!., "'ngloo.',do L",udl,or';' regi'1rúJ"""""\"'COi'H'''''''''' ,,,,,_ j,,,~ ,1(10 d;,cu,ldo" ,,, ,r<cto,yos,o""p]i",d",Jo",",,,,, ""b '1"" !,,,,-,ieb de f",me, '<CM ",1011'("'''''''''''1''""'''' h m'r(>!'¡' d,'Io, Id,",,",_ E, Imhbbh. '1'''' I'(H-"j"mpl<), un '" J\!",.,;\uo.c,,,, ,,,,,,nc,,',,, "n,b;v en d_p'w."dlm;",,,,, d" ,",10,"'''''rd,", otrü, 'm;'cnW();,''''H''pll,,,d,,,,,o,d,bio,, Óón'on.l", i,,,"nt8,lo's de l!n 'Úü p'oór¡' ""duc.irse €n 'U\ ,"memo I"de_ d",\voni",lgunu'pun'md,,,I,,,,co_ hido de lo,lngl'oso,; Y P"l' '"1"'''''0, un ma 1'ol"it,do d, 1" ,,,,le,"", mediti",_ descob,imienLOJeem"",""[,n,,,,h ciom' , q"c w h, hech" m,"ei,,,, ,'n
y;,,,
Sin emlmE",
Le "'p<"",,),II;,hd d,1 ou_ ,onccrto, (ldro ,,,,,,. f(JIlo OOOS<1m'''tcrcmlngl(]' en ""nto" c,lIJ"d y oond;ciún dc 105 <!nlcl!b quo cúmponc'n el jJ\vont,,,io, en vi", de p",d,' ser' tln ,xp",o o""~,,,I,,, 'l"" "0 "n wd",b'l'"m"dc'h"'g,-,ci"" '¡'",mndo
,'n
C1'oota
lo """i",-,
,,1
prucdlm;"",o ,¡tIC h,b" ,id" ,düpt8Jo con ,ntc!';orid.d h "crlfj",lún (L 1'''' InY<nt"lo.s,coasmj,d'''''p'Itcsfun_ ,hmer",lcs,,, "bcr: ,) v",.if;"ciúndela,x"tlt.udn,,, h, ~)""c" co~ r",""'.to ""tl(bb, 1''''('.;0,', dlc"lo" >cm"" ctc. e)
V"';¡;c"cIÚ~ d, un;d;,d"\, dld"d )' c~nd;c;ó" de hankulo5_
A,bÚ,
del "-,,b,'jo """,.i",
y (;(,mO
comrlom"",,, Imp",-"~",I,,,~ , Indi,_ ¡>en"!,l", ,'n,",',",-" h ",,.lfl,,,I,,,,
"
q~' debe h,,"r el .udito, de h ",i[O_ gia,b cn 1" que co".,,,baJl 105recuCD.<o, h,cho, r 10, firmas d, lo, empleodu,decump,ob"ión y con,,"l i"[,,,no. ,n h"f,,,,ivi,bd del P"d"mu, d"';"lu' do.' '''p""i",,,, '''o; poco no fo,m,b" un, ad,cua_ pmo d~ Su procodimiemo dc verificaco"t1'ol imomo, d"c,n" d, y dicaz verifica,io" d< lo, ;nv,,~_ cion, L\comprob,ción m,,",i,l por "'0_ d¡o<k p,ueb" a;,hd", d,h ,"v<>,_ LuiQ,_ úl[i,no nO CO\1'st;<l,-j, un no Si el co",,"l intcmu ~o exi,," b". " ';,,\oi,i1'<1;"di'pc""blcpara la yorifi". el ,udit<); I"nciuna ,o",''''m<n'', "" ciÓJld<invcnt"io'rúnic,m,,,<eSO 11,. (ond;,;;on"d,ll,,,.,, ,o"bo """"',,n v,b"cabo eu'n,lo ,,;S[,. lIn "rcglo uno ""ific-,eiÚn O¡iC-1Z,Si no ,,,"',, ",i¡odo, d, 1'cgistro y docum<ntoc.;on <'peci,l<klou,li1'<1rconsuclicntc_S;n ,d<CH,de, el ,,,d;to¡- no podr. d"tc,-mi- ,ml""g",ol h,cho de no lb,", ""bo o,,, ,i 1"., invont";~., inelu)',n ci",,, m"";,,lmonl" el recucnto d, 1" "is_ COn ,n con';gn,,_ ten,i",no rep""ntab"de acue"l" I""lid", como m<"and" 1, 1'01,,;", ,i.o", "a V;",," o bien mcr;;an,b reci. """";0', motivo "Ignno 1'0bid,conM,,,,io,id,d,l,tonHdelo, ",no,<'1' "n, ,,1",,1<d en los ""d05 ;nyc¡mrio,y quo hub;e" ,ido reg;>t,.,_ su,,,'i,os pord Con"doc rubl;,o. d"n]o, l;bro, eOn postoriorid,d, Lo modifi,,,,ii,,, p,-;ncip,1 que reLo ""pn,,,h;l;d,d del 'udito, con ci,ntem'"te" "dop'Ó p,r, los ,n"o_ >So , 10'p"n1'O") "r;OI, "t;puh '10' ,,,hc rb) ,ntmo. ''''que r"p"'o opinión, cl Contado,Nhlic" ,"';" m,sccontr,,,a I,v"ific,ción,"b"an_ '" ci,l de ,mbos rcnglones, ["mo po, lo b,jo 'u fir",', accc", ,lo 1M emdo, fj. que se ,di", , la p"''' ","!en,,,,;,,,, mnoier05dcun,emp",,"nhcu,,110, como on 10 "¡,,,"tc" em;io,,,sc d, lo""vo",a,'iosroprcscn""u!>'p."ida ,ub",,,,i,,l do h mim,,\, d"be,. ,,,n,i_ que lo'p""io""loptoJ,,'"\t,n d, ",ucrdo COn lo, p"",,,,ito, cl"""o como principio de ,,,dito';,, &e_ P''' "n, pdct;c, co,,,,"v,,do,-,,,doptoJocn los negocio,; """1m,,,,, ,"'prado, quo d;eho proleO.,, ,d p""io mi, bjo c",rc el do ,io"im p"sonci,b ,om' de 105inven""O ca,;,,_, r med;'n,o"bso,.,."ionos ,0,U) y el de merc"lo, ,d""r,. Po, lo que" rdiore ,1 pu",o e) el das ""onvenza d" <Io,b ,o,[Odo,,,_ glridos por 10' h,",io""-;o, y empl,,,oudito" ad"m., de 1, v(Tificacio" do h do, del "~goc;o al p"c,icar el ;nvo~di"ci, del control inICI<>Ono ineurei, f;nde f",en mayor respormbilid,d que el d,,_ ""io"onb,d<c",do", con,,, fund,mm"lm,,,,, ,n h ;nlo,_ m,,-SO cm crimio "cerc, de lo CO)T<Cdel n'goc<o, eion de lo, mc, qu, le ~ropoI'cion"b,,;\ m"'''''''O' h" ro"cior.,,, nu'V. "ndenci", no mi e~ nario, de h comp',,,,, y ,.,' tenemos que su "'u,,,;im." lim;"b, pÓncip,l. contr"po,¡c¡oncor.d";«Óo,m[(ntam'nte, oblcn« copi, de LISi"",,,c_ dod<qucd Contodo,rÚblico nocs un expmoconocdor<1c lo.' ,d"ulüs ,"On" gi"d" 1''''' form" h ,,,,"n_ '¡,,,,,h ""o,',yl'üb,onciúndo¡',hoj,.,,,,i_ lino" de negocios n; de 'u' ,',-
hjn'incip¡",lo,-invwl"i",Je"""""'''''!3¡d'h--ne,-f¡",a'.<ta p'n-Ú)d,' co,'!o;p,mÜc! iwcjode ,,,,..,c,,du ";"f"ior, d,'be p,cfer¡r;c di de cmto, A/ dedu eo''''¡",,, 'fcor"" '{'" ['or "l¡recio ,1" costo" '" c"'¡ende, ¡¡reá" J,',d'l"isici,;" ""i, .fJ,'ln,doC('hoJ y .-1"lo.Ij;"jl" ponn'I~,. ,'¡in,[o, w 10< "lmace",.;.;e!cc,mjm,,;u,;),pM"jirec.'cd¡.."',,,..ado",,,,,li,,,Jcc!quc Icn_ <ir!a",,,,, m;;!I,'o.\dJ,th"!u,al "'Iio",,,,, d,tmlli",,"'" mom'nlc, '" Imh..p,'"dic."h--mcnlf ,1, l., fl.'lct-liacio"" ,n el .¡.dor de 1" "",¡"¡,,,. p,im"" el,.-" el P"-'c¡o de ,,"".-ado 'I'.,i, rün ""/lcb" f,;-o","cio debido d f/u''-!II"cioIlC.<;-"el ,..n/u, de 1" ,',¡o,¡eda" c",,,,J,,,, 1,.,I.'¡e ,,¡¡culo.< ¡m_ porldos_
10m, E,,, pontO do vi,,",anu<"', modo do V",, .'uh';,,<_ Sin "nb,,!o, Il,v"ndo a c,bo m< [tlb'jo ,d;cional. lo,,,,,ohdo,ql1,,,obtcng"ninc!tÜrin, sin dud" vcn"j" comidc"bb J"" 01 punto de v;stadd ,,,;oni,,,,''''''_ '¡o,oinv,",ioni""pu""anll"r<_ d'm_ d~,e'n &"n p,rt<bposibili,bl fh, "","nárlmonto rrnid,d<, 1" q"' ,p""c""o"lo,;,n'en"rio" Además, 01 Contodof PÚblico", f,. mili,riz, con lo Hn'" J" "ticulo, ,kl negocio quc ex,m;na, f"didndo,e¡",,, logror cO!lC.luÚon"Út,lc,ac"" d,l" y d<,", "c"vid,d" de ¡"negoci"ión mótodo, gen,,,ics de Gon"b;lidad
lbmodol"limimcioncsmcncio",d",lú,,,CtL<"'Ü' m'<er;,I" de h,,,i,. r,ncr,>squo'p.mccnenI05;nvCD''';O' ,c,vidn, ,dcm;" p'" comprob" ,k mlrcho mi,,,f;c>z, lo,mf."," "\8n"" todo, do oomp,-obaci.onr ,omeol in"Taod, ¡, nego,i"ciún y r,mbión 10, miwdo,d<"gi,,-,-ode l"tra""cciQn" "bc;o",d" coa lo, m"'''',ULO' Por Úh;,no,oIrc\ do h,vcnraj" "o. ob,icn,,, con h ,dopeión w,i." 'lo, " de,mu"b,¡o,dicion.rl,csl,dep,rque d tI,mil;' ,,1 "uditor ""ior",e b"jod<lo,ompbdo,qucintc,vini<Iun en h roma d, los inv<ntaÚos, h, ,ido lb-,do, cabo con tod,cficaci,)'d, qu, ,odocl tTab,jo req""ri'¡,, 0" 1" in¡,nrcc;onc5 pO" ¡, <om" de im"n"_ rio"<xp",lid";,,,,-lo,func;on,,io,d< lo n,&oci""",", 1\, ,ido fielmente cumplido, Am' ,,,pclto,cab,,h.cecnomqu, l,oxp<dicion de;n"ru"';o"" "pccj. fic,,, par' 1, tomoJe im''''''',''',es lU c<qlri,iTOde b"on oden '!UOfad;"e: lc,baj"yproporo;oml,op"ccun;d"dd. obten" mejo'~' r""lt,dol, r:;m n,c"i,I,,1 d< "n prog"""", mb'jo ,dl'Cu,do." h.,e, 'un m;, no roria ""qudlü,ca\o,"n quo"mp'" d;cndoh"";viJad,,ddn'go,io," vis" de 1, tom, dd ;m"n,."i",,, d. ,,,hajo 'On,n¡ ,ign' pare\ hacer "" yo, "p;do", ,empleado, que "1",, h>y.n, \enido conexion ,lgun, m'n" con d m,n'l" de 1" m<rc,ncía" ,xi, tiondo, po, Jo tantO, h [o;\d,nci"l comisjon do ",,,,,,)' omisio",,_
ES ,""y fu==t<mb..."...Jid.d q..J..pcoon..q..momod..u ". o."'u>nc.pocid.dd<=._ jo,mnlog...oo«uoicurueanud.d 'o.'¡' ,Ir d;nero,.. cof...n"... eOn problem. de "be< en 'I~i ¡nvert;d" "h.eodoprodu"".E"""';'ud,'I"" 'n"Üo no preocupó" 1" ~'"t". ,",,,_ !t"y. hoy m di. lo ,,,,,1,,",, ;~m'_ uclocu.lquicrup,ul '''''I\,do.l'ro. n...cstoscddJ 8...I\P..'C Itpropo.gond. qoeb pn:o.. doredoo
I'or Juan B. Carral, F. D.,
poi
.
piu]i>u.Io""'....._ Ilor<'>ddp..;rillaolu"........ cIob..kbocho, e...b ,.¡go< bue... IOPIO>"" ".mp" "c"mp'" b nidooo.8 le.v,..n"¡".., uruc...dcprndue,OI. El 1'''''''''''''._
;.v...u.,como51<girn:l'o,d,uo.."", q"",odnm"ndo cnmp" o ,nve";r b.i. b;l""n".ud,nerop",n"LIt,pl;<,rlo e",I",o",",i,mpopo,¡bl,,, -,Qué hué cún m; d;n"">,,, prc_ gWluoIS,.X,quu,ndo!'n,o",,,,omo_ r.ldoq Io ""dobh...,.,lug._ n>doonploi,oonunTriburuld<T<2' bo¡o,o bion,ho. 10;=1o """',..! cabo
dod_rbrp"""'
,.f_.....
p«¡............... ~ipocclojemplo'l ,,,¡,,..iv...lidoal do e..¡
Unbof ,000. lo.
10(''''0'' .. d qu, """,o.-"bnro_ d,v!.]"" "p,¡¡Q!c" ;Iw",i, On cm,
-
"""'..ddnoJlOCi<>delubipotcc... romovulg «Ib.m...públi<:o.; ,n, ..dese,,' '... uzo. pri>umo mo pr'nt;. ""l. conmolc"'" 1>"'" ".,ohi,,,; qu<d.>el "'$md<>,'¿l" tn'n<e",,,on,,,¡, ,1""prnh.bk,inY<f' '1"" .un Una ",,,;.1n« do imp,,,tanC;" .d. ,ioni,,,,, lo C"~'r'" y "cm, d, .Iiv;"" oxl""¡o,"",ob,o";ondo,conl",'",¡,,b;_ 'I"i,.;rh""Joprod""u,,¡,,,.no!' Jid,d de l~, f;pO', ~~" g",,,,b. F.", co"', p'";bi,, 1"" lo ,,,,1. ,;mpl'm''''. iQ,m, ,1<invcnión ,ien' b.",,,,,,..d<p_ m.u<olocarclJi""ro.nhiF""".... b...~!U que <ltOJ'goc.mpl,.. 1'_ _po''Iu<Lllut¡lirl.dcoc"",ol",pé,-6""" .mpontr un int,,.;, JKb enun J.p>t> de '..mpo raD'''', cobro, pcriód,comcn.. lo. intcma"'>"""" paco """-ri~.montc' d.n COrto.- Poo- oiI.imD UWI Uobr<>¡><nt .<2Dquibmon.c.q..... '''''''''''''''''''''inve<>iODq'''p''''' ~n¡,.,at.r;.Dtc'luch""..h:. de lIe...,.c.bo.lgo=por..........
oidD_..b.. p
mn.t.
f
'1""
conv.....
n"'=1>"'" coDdu..o de terC<<2ptr.
~.;mpkmo",e,p"<c;bieAd,,1>"'"
,,,[cono:p'o olgnn"" in", <¡... ex_ "'n. comopo"o, 0.'1"'''' "mpl.mon_ <c¡>cion.lmonto"", m,¡.",..dd 4%. ",lrcslli,.,dofin.].lel.,",,,o. Conviene OQmO''''', '"nqu. muy ""
,omc"",o"", lo, J1lconven"me, <¡UC prese""n 'm,tr" form" de in"''';ón, b pr;",e",; e5 decir, hinvo,,;Únen biptcco. ';one en ",>cm" ,,,,,i, "-cI gr"'"in;convenic",",, """li"onÚn,i. ea, de ,-;c\ul,,,do, p!'oblemát;",,, y 'lem. muy b,~os, p'" " 1']""" b"minomo\ d pro),l'm, <011 IOdo d quo nm pe,m;" b d''''''mimto b""c doe.'''5JlO[.". ,1 Ap"",,'emento,), m" hip"''''''" jo, mcdio de invertir ,1 di""l'O v d"d,
",'-i"e"l"c""c¡e,¡;t;""ddbi<nhi. pot<Ctno. """no, 1(>q~o ,ucod, amo" nudo."o",-ll""l',"a,iodoudor. ,¡ ",,,mo, e, d E[ deudo" 1"0 o ,"" d, ;_, el co,""'" "pmción. S,", un,' per"''''' bom.,d" F.,,~,J,'rc<,""n un a],o "mido d,l "u"'pl;m...".", de b, ob[;g'_ ",onc"dpdi(:'-onoc>j",',¡,nplem'n,c. l'orJo'g"";o,hcoJl1.1fj",I",tua, c;ón no,-mo!. C0m".;'''cm",'' e' d,,\\do','l"e,uck"roh',!,Jizo,""<u,",,, ;"d, mil, p01'qu' de" wd,,,,,,vjc'¡,,,; ,u Juego h, sidú, dij,mo, ,~"", lo '''''"dorhipoc<,,' lo,,'wcrd,'iu, """0 form., ,neosrral de invo"ión, $o),men_ d ph,_o d, p"go d.,! "pi,,1 p,,-,,,,do, m;, lo, in,crc", h, \,.:",,;do; qu, en te c"n¡j"c "o]ocal o! di"e'o en pró,'" t,,,no, , brgo, plazos, ,oc;biendo en con"cuonci"(li,pon,dcun d<tmni",_ cc,,,,),io un, g'''ntb de ",,,-ieto' ,d; dop[",o(kg",ei'p"','''':'',-opondri el """t,,, en de] "t>.opJo. L"jo, "d"ir"ob",un bien muoblc oimnue_ m'''''' d,intimid",[ dcuciQ¡.(un 1, ,dvo"cn_ ble, geno"[,,,,"tc ",o ultimo, Si" '0>_ b"'g", si '0 ''',min<\ OS" fo'm, de ,,,_ "",ntcr;0l',CO""cuentecon5l1;diú,in_ v"si,m 'ore""n'""lO, le enCOnt,-.uemo, ,,,_,i,,yc,,u,bog,,doylcpid'quo[o do!;en"b do la ,nju."i"" COIl que lo b,;g¡¡jcme.,inconven;ontos: ¡,' Q,'¡en de"-,, "b<en,,' ~n' g"",n. .""en,.,."" Sid ,bo~",]o "honr,do"" ld,,-, proble""" aconse;.uá qu, o;, mi,o mOnO,consid",hle ínyi",'n. '" p'" gue ,in dcrM,,_ Si no mim10 ,1;,,01'0 p,-Ú"mo, h;potcc"iu" 1" ", 1" d" e" el ,<reedoc ,m ,ño quú d,b., co,,,,, U'n '''18 '"m. rC5p""h], podri "1'<"" vo;",e ",oar, remc<" f;n", r dodincro,p"aquchop'''c;ón u p"'" '" "p'" "htonCl',II"go<k,udincro.Laea_ lelciún" "rroj'n ~n ",sulL,d" que o"ó p"jd,d de d"can", co"",'''ye, m,., de "'ucrdo Con binve,,;ón. que ,,,,Jof,'C<:o, '[gu,,,,., """"ibu,ocn hci]menlC se eomprend"i que pmon,", yd.1C"odo, "" ",do d m"odo lo.~,a rcun" l'U' ca"l;_ "O puede r'ne, idoaddr"",]"dod"uD<gocio,'lu"en d,ddedinc1'oL'''''Hep''''']ogl'."d un 1'6"c;p;oct'eyó m"y lid rp,,,ducpropó,i'""",",ior. ti,.o_ 1" Quio" I""tenda con"i",;, o 'u ;' I.o,\n,uiorno,ohl,ga,unoco,,_ ¡"'ü,uo'g""nti"dd,bipot""" d",iÚn: d primmo ,On ~.uanti, hipo_ come,uen<ia,]o1'npn'""mo en d,noro, "cces", soleo';"n" cud,do,e¡ll""e nO ,61<>], propi,d"d quo "O, wpond,r,
tec",i,
fr«uen'"m<ntc
CúHC d pdigro
de '''ub, <0","'0, nO ,ólo por ]0' $a~ to' que ,mplica h "critma, registro, cr,.,';r>o por],'co.,,", 'J,I'">1'POIlCil" todo jui"o, aun'),I" ,lgu,.J c'''',''m',,'o ,,,!,,I,,, o] d,,,do'_ V,"_ b", $O'" "O d,ce,,, "harJ<di,~ oomo "u[gan","«" "~'o hu,~o ,1 m,!o. Fncmnto , los o,m"imm," d,iTI_ v~",6n,]0 ,b,orio que lo, ""'"'''''' b."," p,r, rcpdorlos, p"es p1'e¡er;bl,..~. da, en todoc"o, dedio," u;>, "",i<hdl',rajug",',1e ["tuh con], "¡>er,10" dop'g.,rJc ,1 godo, E,"on,o" ,\\bsislO h '''''''oga<:ió", ¿en qtli i"YOl't'!!'i m, dinero? Lo) pro;:1'<'5üS.,bnzadú' COn le" T,tul", ,k Crédito. org,'ll;zado, ~n ),Iixi,o Le[u, " de lo, ,nod,,,,,,, ""cm", er,di,;ci"" fOl'm,'en el ']'" "'.m ",;I;""los ,n h ¡, coos, "ccu,Jjd,deon,,, ,'eLkuh, 1'''' utució" del ",idi"""d p;';" Uno de h d'xlI"'cn'c, que 'uxil;," podero"m'ntc,!" o,anem,' n\{Jo,,", lhm,d,,, e.id"bs 'O" ]" [,;1''''''''';''' f,_ ]"" c~'mo qCK,upon,'n un, I"m" cil de im''''.';on <.on el mi""w do!",_ randa,. le ",,.. qu. perm;"',,, V" 'u e.uá",,- d.. ti,,,]o, de créd,to, '''lO !.~o_ ynrci""],ció"deb";'luc',,,_ b,e,_ ".,,,,,,i.":;c", d, ~'[O, dQ,u'~cmo' "Jr, L, );~u;cnt'" con_ 'j Sc cmi«Jl en ","ud de "" de o¡ec'u,du por um "-"o pr""m" im"t""ión ban""i, """,';z,d, I.r c",1 ha ",;g;dú g",ntb hipo',<"t';', """
',n""unbionlo,antcced'nt<,delfe"u. rod,,,dol'hipo'",,rio, b,r,zo"",,,u, n,,,'.,,,,,,, ebv"" "~'mÚ",- le silu.,_ " ci,'", topogdf,c, de] ;"mueb[" porque ~u,',k 50t' 'JUl' el gob;,,",,o p""y""o b ,,,npli,ciÚ,, d'un, dIo , ,"om de dc_
n;h" ",b ,"",le< ed,ficio" 01 ",Ior dd terrono °,~ q'lO e.,ti conm,'¡do el ;nm'lOble PO"]'lO, ", 1, ,,",,[idoJ,par, !o,ofOcto,Je¡' ",10r""Ú'", d, '"n,_ '"'' 'r~"",6n" ,",endo, com" en ]os .'ulo_ móYib, ,[ ",Ie,,- do 1", 11""",_ Se "0_ o",t,invmig,',d,,\lol'l'c;ldd¡CCICn" qu,,, qu;"ehif"itecc\1'; "'mÜtui, ,<\10 ].;pütcc,,' 'n p,inwrgrado y en c"""de '1""""'''ulw;oT gr"do, q,,,'h,p U" 'e""Dente u)n);d""<lble <n d vo]or d, h¡inc,h,po,eco,b.Es¡o,po,]oq",,,
.Q"''''ILo,'<,:"",."",""",,,",,<o,,O, un.Udu]a"C,"";,-""y ohc''<u,,,,]'o,",""",' ,,,''o '" co''''" ,',"" """-,.,,,
Qbd,",un
I'"do,do""dula\h;po"cari",dq,licre v"Jo,'e.\ 'IUC t;en"" un, gar,nt;, oOm_ phono,úlocnhSoo;ed"dqueÚcili" lo em,,"m, ,i"o "mbi~" On el ''''"ucbl, 'lue ",vo de ~'I"n,h ,,1 I"'~""mo_ ,j E) ;nvmion,," M n,,,o,i,, in. v,,,ig"lu, ,,,tcc<,,lcnte.sde toda indole, no,ólodeltcrrcno,,;noddd,udor,b cncargo, POl'SU CU,,,,, y
Imtitw';'ón'0
"c,.,""",, .m',¡d~, V"",, do J" e'"ti'" J,\ HI""",,,,,,lo, ''''0",,,,,''0 ,l. ,1"e V,,,, C""ll'o vld~,", "" "," "f,," "" '~mpr" on I',',m," ",-"d" Supong'mo_\ el ,;gu;entc ej"mrlo' E] "ñ", Ju"" Ku;z"propiC[.uio de 1, "OS"No, 9 dc l"e;¡lI"d,PcdroMormodc],C;lld,d de Mixico, cos" q"c tiene "n,.,lor eo. mmi,] do S60,~~<}_OOEl ,díor \\-"iz
",I,ci" un p1',,,,uno -pongamos
P''' ,,<O de S15,G~<}_ü() con g,,-,n';" de SUf,n"" y L,,", sn sohc;mJ 01 C,éd;(~ Hipoto",,,,o,S.A, d,C. V, bio";'u_ ciónp,-o",d, ", P";mcr térm;no ,y,lo,im el te'T'''O ",i como lo con,"uC_ ,ión, en'~ ",,"l). po!' mcd;o ,lo 'u Do_ p"t,m"nto dc J,W''''w" "pecialis"", Un;c.'m',,", ,1o;1"'ó" otorp el pró"o. "W; no ,in .'''[0' JI,,,,, detcrmi",Jo, rcqu,,;to,de fo",,,,,. 1\110'" bien,md mQm,"'o do o""og" el di",w >1"',,'",Jll,nl(",z,ó.",G",u lIn' scric d" ,10CUTmmos:1" llon),d" Udoh, Hipo,,_ docnlne",,o, con un v,lot- d, "''''' $X8, S500)' \1,000 I""m c/u Y qu' conl;,hd I"""d.,. ~"""I ",m," !" bciduh,c"c'''''"CUé",i",'op''so;,_ ",1 importe d" J", ,,,,édilO' owrg"dos "'",!; ,me,,",",eió;\': g<\L1"'¡' de la LLnitucrón.\ tr,;-" do b e",) '"b<lcc h,misió". En d ,"so que no, oeup', elC1'ódilOI-!'PO<cc"io,S.A.deC. V, C"n;-;on,qucanol,cemo50"cnammtc oll,l" son J.,s ;-co"'j," '1~" '"F""nta p",elp(,b]i,o;nve,'¡o"¡'ta,,,lqu'r;, <idu!;' hipote",rios dd tipo de lo, q'" d",c,ibi"ws: h) Sin n<o,,;d,d de corm' los rics. ge"I"o ,upono lo i"v,,,i,,,, en bbirn"ec, 'Iue lI,m'''''''M'
d;"'Cl."
el COm_
';c\go,doh,,,cr],,d,co,o,,de,,,",,do con de r,,] m,n,!'" q"o b"" "'";c'-''' "",I~ui,,' códul" "iputo""i, quosc cOm_ p"', ''1 bu"u_ d) joÚt;1 d in,."!'_ P"'"'' d"ir 'I~' ,ioni", en ch!ul" no ,.¡"ncqu,h",,, ga"o,Jgunop,,., coloco,. 'u dinero, d,] d""b,_ (~to qu,de< po,' "","" cJ Ll i""",;on,m p"-oi],,, un 'n,,,'" fi,o del 7% u a% ""d, el ,,,,1 puoderetj",,,,,d,, ,,,,",m,d;,,,,'e l., "m_ , to,b pie p",<m,,,iÓn dd c"pÚn ""'"'' c,cl"h_ ,;n ,dmilo de n;ngw", <_'r,,;e; 1''',", a nuyo, "bu",hm,'n'", lo,' cupon''''on"lr,,,ud''L
'j S; 1'''' 'u,lqu,,,' "',u.\a¡ml""';""
el ;m',,,,o"i,,,, '1"i,;o," di\po"o' ddd;. oe,,, 'm'ort;du en cid"l." h;p"","';", b,,,,,,,", ,,,n I"e"o""-.,, o lo !n";tuc,,,,, """0'-', <Iu,.,n no,m.lmeolC 1" r"go,
",v"h" "o""n;L S;nemb;rgo,heon_ (i.,,,"" '1"" ha" in'pi",do o,," el", d, 0l'e""ion~', lo dm1<\n&\ eo,""'nle de quo .IOn "hjcto por p<1r<cdel públioo. ,,, valor com"rcÚl S" geno_ ¡',,,en '1"" ,,1m,"," m,y"[ q'" su ",Ior nomin,l, en tal foco", q"c el portador de une< ciduhpllcdcvcndcrbeo11abrolll"li_ h"',,,lh,,,icndollSodolo,se1'viciosq,,, lo Bol" de V"]01'" en b quo p"'" siempre, has" ,ho1'<1,,, h,111oo,iz"dú,' vo,,;os puntos ,obre la !"\!',
~) h cuid,Jo5a "lccc,Ó" que lIev. ,\ c,bo el CrMiw Hipotecariú ,,, ("]l1]5jon"d,c,dclh,hi?oIec,rias,leja, "" dcntm,lol"l\\l","'''mo''Iepo'¡ble,ouol_ qc'¡"-rio'g"e"ddéUdo,-r"l"Cla,,cL ;n,oIvonci" Dé cu,lquior m,,,e,,, ''''''_ el ,."p,ldo d~ ¡, Imti,". 1''' " '~Hd" ci{m<ruei",,,;-i,,,, la emISIón, h) Po, último, '"p,r" dv'gu"dar lo, ml"'c.'" ,'el comprdo, de cid"!",, ;,m,tucló11 b,u1cari; m\p~nc" los "" d"udom1111 "gll1'Odo ""endi"" Doo,. lo g,,,nt,, "0"1,, I',,,ioc,>_ '" m,"'"." Tal" ,on,' gra"d" ""EO', l." 0.'_ ,-"",e,,'t;cos rvcntaj" d,b,in"""o_ n"coo,'stont"C11 U;po"c"i¿',
,dqllirir
"Cidl>l;"
y MINERO DE MEXI(;O nNDliJOEL,o,I>EENE.OI>J:1808
~_u"""".. ORGANO OFIClAL
DI> LA BOffiA DE VALORES
.."-"' "'''"'''''''''''''..,'''"'.,''''''"'''''
DE MEXICO, S, A,
'".'''
,,
,,,,''''.._.-
Valores Hipotecarios I.~.
::: ':~;:."I ::"f~
,,1
0'-"'. ':1
.
,_,,,¡'-
.
I
,,,,,,,,," IOb "A",",o".Cem"" ]!I,_N..",.",.[) ,'u__".'"_I02 _~"".:ffi,.M"-"",..,C""'",,,,) ,~""_~"."..,,.,.¡C<d"""%I, -50' ,"'."'v""",'",lo IL""""' {C."~bd,") .,,,.u _"....... ,
'"0,
[.1.
1
,
::I':¡
"'~~o;:.:.;; ~;r~::~,'.
,'''1'000 100_ _]1000
,
I
,..
'" ..,
"
'OOk 1
0001 "'"'
'"'
,.. ,,¡; . '"
'" '" '" ,",r; '"'
'"
-,,¡;¡I
",
.. 101)«
100 ..' N-j,
'"
'" ..,
, ,"
""",,,,~. """.1. (ü"',. H'p). ".."-""".O"..w,,,,¡OO,';¡¡,1I1 '" ,,,,,.. ",,,,"o, v '1\',,,,,,,, "'" ""~""'""". ',"'.A_'''''''..m..)
'''''.'1' , "".''''l ,~<o,.. ft;o",""C""''']""~.,,,,"~,,"~ :;;::;¡ "",1.. "-'"",",.;,] , ""'"~ P"'''"'lI 'O'". H'.' ,'.P.._< '~";"-";n' V.
,"
:01
~::.'.'.~, !~.':I
'(',m<o'o,M.. """,, . " 0,;.,"m "",1,",", ,,,,n,.",,,,,,,) ,.., .., _ ' Üdll"'P"""ro,
""i '00_ ",(J(H)I
I
..,
,"
'..
1"¡~)j[""~L",,, "'
,lo CCO,,"'. "CC',,,,"" TI""'~"'~, ""la ""'"'''''0'' h ,,'"'ü..'" "" i"',,,",On "ti" "",,"'u"'''.
"fa,
'""',"d'" ',,>I,d,,,,lo,.,,.I,o'''"''''"'',¡md,!,","<.,!. Icd",,,,,,010.,...,;,;,1.,,,,,,,,1. ,,,,1,,",, , <0.";<.",,',mo F. m<jo'd.," .1". "d, l. ...""1,,,,,," A~'"" L,,,".. " '"' '" CURSOS ORALES DURANTE EL DIA PARA ESTUDIANTES DE AMBOS SEXOS Y PARA EMPLEADOS FUERA DE LAS HORAS DE TRABAJO. ( CONTADOR CONTADOR
A R R E R A S
PRIVADO PUBLICO
FUNCIONARIO BANCARIO SECRETARIO TAQUIGRAFO
y CU~\O DE PO<,TGRADUAD05 UA DEPEUElCIA
VE L~ ¡SOUEU
BANCARIA I CO"'EA~I~l,
EL
~~I~J E_ SU SEREIW El TOllO 'El P~IS,
INTERNADO
,,, ,,, ,,"" ,.,,,,,,,,,r,,,, '~'.''"''''''''''.'''O''''"''''","""~",, ,',.',k,p""'''' ¡""Id."" '''. ,"'""" ~~"m,."". n,"",,)O .~,' ,.,,~ "" '" ~ """,m. ,"o,"".]~ b"'"",",,,,-,P"'''.,,,:,o,,~"''' ""d,'''''~'";'~"' "','md""¡m~'''"''''''''''o,",,,,,,~,,,,,l,,,,,,,B,,,, """""~"~"",,,",,,,.".,,,,,,,,,,,.,,"".).,m=,"". ""","''''''''''''''''..m..],..",,,,,",,",,,,,,,,,.,,,.r,,,,,.,,,,
""., """"''''''''''.,"I~I'~"'''"''",,~J'o.",''''"'''" '."""m..'..'w"'"'.';"""".,,,,,.,,,,,,,,,"',,,"."".,.... ",ri,~",.,,",,,",,~,,,~.,",,,,,",,,,,,,"~,",,,,"" ,".,-.d"~".",="-",,,.,,",,, L.,'''"U",A!,,,"A. ''',"YCOM;OR,,].'L,om,"~"",'""'P;",''''''')"'''''' ",,",:''"''''''','''m''",'~,",''"'",,",''''m'~ QUEDAMPOCAS
PIDA DSHD INFOHMES HOY MISMO!
K<tT"'-'
VACANTES!
"U'U1<,.,,
('0"'","0,\1"
,'",..." 'H._.\I,'"",,,. D. F. ''''',',,,,,,',,",'L,,,,,,,,e'úl1otoH''''''",\o,-''",,,'''iur,,,',,,ad". .",,,." "ot',}' "",,,''''00 '''" ""'E,""''.." ~~"'I{~()'"".-'.LESl'AEA "'"l'''''LH'HS "'-'P.~OoORAl.b'"
,"
PA"\
¡-""'LEH'OS
,"TD""M)". .. ',,'e ,a_ ,1,. lOU'."'''' PO" """",.;O¡-:""m'''CIA.. ,,,,",,.,, ,,,e,,,] >In" !.oc""jn d, Mu"",'., g",,,")
s""""
l)[,'oedO" ("u"a" E""""
u,,~ ("""""'. 'O" ."""' "",,",~'a ."'ocm",,Ún '"" '"
D.,. ,"-1_1f1_',".
L
BI
PR ON "es lo,' eI"",,,lO'
que, si no prup",,,ion_m una prucb<\ co",luyent<, .,1 ""nos h,ccn 'UPO"" que,,""" L "'p""bi[;d,d. El pl'jm€ro "<'¡losseb",,,cnLr¡,,,,,¡],"ydlinc\¡,,; cul_ h, ",lacÚ)~" el "pmJo, q"'" '" en ~] s"vicio quc ';yon y el "",," " rind, lo 'o,"u",<I,,,1. Ex,,,Únemo,, " lacon"bjJjd,d dC5d, "¡t(» lee) "I"OLO), >la di,cllt;r "er;;,' d, lo "~nl"L;I;d,d ,,,lo,Ticn1po,antif,uo,,con<iJer,unos, rr,nmco<liluccoP".oli,moaj,/r,rn_ ¡, contabi[iC~""QO, wm<> o1l',d" de ,hd müd~tn", en vi", de qu<, ,~ "Sum_
FE
I
f
I
pOl' A. C. Littlcfon
en su "Ac~ouMi"r:
EvoluHou
B
E
tu 1900".
lo., jhtellw d, "1. /iMlid,,'-!u¡'¡eha ""cid" dd ",;'11/0 "I,í'il" hlQj,'Í"" u,d"," lo, ¡e"o. C,,/il,'o y z,:",yIO" Cu'! I()j ",;','m", ",di01 .Ú,ltIll4 ",'hlico)' ¡""'de decirse'í'" ,.'! e.< el ¡,,¡m,,' OO.;¡¡!Oj ,,""''' '1"" "" cdificado,'obn,dprwciiÚ".Idi"'H,a"'m'eJ"ico,J..n,,,¡,,b¡!id,,dP,,'I...-_ m,,,,do 'eunomieo, ",gÚ" d mim'o Id, d()bl¡, no, d".".'"I"" d ¡'O,mos J"I dm!lbricroll,njj t",de !''''Iodocoliq,,,h i~,','s.'/$"dorc.< .1" /,"II"'""ab,, d ,winQ,dd '.<I"lIado, í.a ¡'"'-lid, duble ."" ba.'" ,""el i""L,amÚ,nl" """"lo m('yo< mlllidad,,", ¡'lndallJenlal d, ('ollc,bi, lodo., ID, 1'"0111<'>10.< ''0"''' Sombm., D,,, m",h'nc f;'a!ÚM¡s¡¡¡u" 11, pJ,';' 119.
En:0il;n,P,,,oli.,,, en mnUc:tO P""'-' con mucho, 1'monoi" ,minent", "~L" qu;ene5 el mi, d,,,,,,,,lo e;" L,on",h m,",pubk,d,''''1494,no,ólof."d (1, Vinei, .\1 Jni,mo ,;empo d m;' g"~prime, ;mp""" que (0(001 álg"b", Údo cmi"a y el hombre m" ,,'n0"<I;~"not"nbiónconleni"dprÚ<>eftex,od, ,';0 do 5U "''''po. Entre ,~,bo\ s, des(ofi,durhd,Iih",",unb""<",,,do ,,,,,lió \lna csrrecb., <,m;",d, Ih Vin,¡ ,ituh-'DcCompu,i,,, Setip'u_ ,d_ g""" m;'m~ nos d;ce que.\C 'p""mo, qui,-ir un cjcmpl" (k la "Summ," de No puede d"i", mucho ,'C"'" de P,oioli "n pronto ""mo fuó ;mpm', y P"ioli,"p""d,,,,, ,scrito"pero >u, cohboró con d en ,m I;bcopm"";o" h mi,;lO, .,,,de',,,;,,,, f\L,ron ;ncoJ",bl" l'ropon;onc" por, el ou,1 fa_ ,; no "D;"i".' h" uo m""""'''o "npo,"""", "oli ,"",;;\;mÓ el "xto y [J" V;"Ó J" !"nde, que ,""ñÚ ('",,\Oro en h Uni. ilu",aoio"o<, YCr,;<hdJ"Pemg;"y de'I',,","nNápo_ F.,muY1'o""[recoe"lédc:,,,od,'lu' b, en P;c', en Floco"c;, y ,,, 13010'-'" el ¡H';"'''' libro o<"ilO $úb" d,¡crmi'H_ ¡ermin,ndo ,,,co,,o,,, c"n lo, m;,,,ltos dú ''';\'', ll'gu,.1domia" ,n [orm, ,-,,, honoro" pues on 151-1 el rap" L,,,,, X a"'pl;, I',opi" 'Oc,Úc,. oomo ,uced;ó '" lonomb,ó p,'u'''.'or d" m"""",Ii,", en cOn d "De CO,,'PU[;' '1' S";p",,..i," d, ¡'''S.'picma'' d" Rum" ing""",j" "i ra,;ol;.Pu,ded",i",""""dur.,,,¡e15ü ,1, "Un;Hrsid,d dcm,yw "putO(,ion "n",lo"oxt'''<ju'ap"ec:ioc<)"onl<>_ (Od, la Cr;5t;,od:.d", gb""".,!'",n';, AI'm'ni". 1c.!;" y 1", '" Su ,,,,<re< 'Ilhs univcrsid,d"" Jn- P"i",g,jo',oran,"'onh,n,¡o""c,,,,,, [mump;óen 14%cu,ndo '"óllan"d" "J,p,"c;üne.(dohoio[;r,cnlo,pM1'os,
a Mi);n por el duque n,in,o", Ludo_ ,'ico;IMoro,cuy,cortcer,unccntn, d,lu"ydeestudi05, b"blocme,hi m un hono" «ñalado _Ad,m, ,,, U,i_ n" Holbnd" en r"e"o Rico, Bog'-" cnl'm;"l';c;olien'Mi)jn_md"d,_ ",,,,,,;c;o,,,, de me"cidü reconúc;mi",_ codccminonci" p'úfe';"nc\].
PE
R
1'0 (l"'Imó, ,le que ,,, ',"."n de "'f 1", de-"p"",ido. R"",,,,,I,'n qu;en" ¡oot"n ,lo lo, " ",ér;co\ de o',,, d;,,,,plin,,, q'" ".",
he;,,!; primer pr,,,,,,,,,ión hech, P'" no ',,<'.cn,da,;ncome,",.,in"qucmo_ rovoloc5Cn",,,I,!<h ",,,,,h;l;d,d <CQmo hoy, no "htonte le" cir_ h "'"oe""o'
"n h "m",n";,, d, h,be, ,;d" "";,, tiemp"., e" que 1, 1',,,icil"'¡" '!";"'''''' d" J" "'t;.""g""C;'" ,J., la a"¡"imi,; lo biolog;, ,,, ,m, f"",,,ica coh.Ym d"erro,esyhn""I;c;o'toni.,enl<Jnm ",;, ,'inid,d con d c,,"nde;o 1""l., 1"0 e~ 1" 'c,,.,I;(hd t"da"i, ,ien,. ¡;, üporro~o 01,'0'"'' cómo ",., di,,,;p¡¡"' <:¡u;,,; ",da .","otun,],) 11,_ m,d, c;e",;.'-"" ,ntigüe_ "'"'1'''" O" d,d cOn h, ",,,,rrog,n'<, c;e"Ó" n". p,rde ,iglo,<". runh, Ihe, 5ólo l'''
"5 o,,~ "no 'u,il
y r;dkul,
<~h;b;c;ón
d,igaor<lnoi"I¡'ccm.¡,decu.'troc;en!O5 .dio" prcc;"montc en el pr;m« 1;bro publicdü ,obrc h m''-or;" ¡, con",,,,cripcioa,,,,,,,il<s,,;,,,iq"i,,,h,_ "bil¡d,d ,,(Id;~eó "n un, f",ma 'lue tod,,,i, p",duroen '-od"d mund". ¿No cer"fo""ci'alauw,o,ig;",I",P",ü, ,domó, <lo "0, mud", P"iu<:ñ" <"", p",xk,pu",hc(>nt,h;l;dad,C'oJ,.,ided,J, ,iwic, cuntahk ,,,,;guioron p<>c, ruse como d, amiguo y ohro limje? h "'ando maro" """O ,iglo" ,ólo por. ¿Es, re,lmente, ,ncumb"d., ,i " que h,bh~ ,ido ;~c"b(h5 por 1',oiol¡ comp".' C011¡, geologh y h qu;m;", peni,ti""do, "omo lo, bo,.ones en h, ¡, psicologi, soo;,I, el lengll8je comer. m'n~'., de nUCltI05,"C05. mucho ,iem- ',i"l,hÚs;ologi"I,o¡orinohringolog;,
ab<:oAlobilidad? QoKzá pR&unta .. """'..,~ mejor dco.o.,nJ>do que lo ,,,,,,,b¡J;d,d'I',,,,,,ió, 1><><:orn<>UO fe. com<: """"110 <"u"¡, ,ino c¡'''n,"~'' _uo"á..dt"lU-n<Ot>id.dm"MiaJ. bo ,.;¡.,..ci.no""kKdí..dtl'a_ cioIioioo,"""""pu«kdemoo ,cn oontcmpot.nro"'''''''''gimi<n,o,C'L''; :No doj, d, to~" Üg"\ficooi",, (jue h rom,biiid"dh,;,,'p><...,idu.íill<,'¡"l ~gIo q~i"c<, y '1."" <l. luvr de noci_ """01< si" rq><ihI iu_ 1; Todo. ...be""", dd ~ill_ d"p"'o<d'''(j,,oi';.n'poY'''pccial_ mentc,d,brep,nti"',xp,,,,ióndeJeo_ m«cio. s;.veking.nnodc]OII¡>OCO<
~q","""ñ;.do",..mci<ioI ""d ""di.:eq"".."""uJ;.1;.hd..
;mció 00010 ...,,],,<1<>di,,,,,o do] ""_
-
b~"ally>B-..u.deb.oocie. d..b,unsinL<mUdclc~c"_ ó,~,~,
c~f""';""'~..,."ún...E<udoo U.nido., [n~hteIT:> y A~. s.u. g;"!Qo b.ompr=. ..,im,do, en miJes d,n,illon" y cntOl1C<'_liQ por.io\pk l'cl'ob""n'''¡'i);,ladeayóendo!v;du ,ino de<. c"i""id,n<;;.,.¡no~a..<;..f=,,,.... ,1""".., v"'"", iig!oo, y """" ~dad pu<.dccw.1.I'<H:i<o<m.fi"".p:u-cirdel ""gic<onkK""""""""" libro de PxOoI; q g< oepenri..... ID~""",n .u o1 ¡'u<odeCon_ mon'e, Como"..",,, o"tonceS, .po..... ,..Joro. Au""'¡""dns, En Est"¡'" cc, "u,vos)i¡',o"Jo oolid,d nucva, y Unido., Nue,', Yn,k puso 01 ei"oplo lIm ".' ,ni, J., u~iv."iJado. '''''''''~n co"",'¡iondo "t"i", J,Coo"dorNbli_ co;..¡',v~<óbmiqw""d ,.,u,1as oeri>mon~b..~dc'""""'q'" 1W>i.""¡do> v>CUx~ Joj;.";",,...p"" ,.,¡"""""'j""'o.. n p""",inencia ~" Moyo"; so uuibionm Iib<os; lO con_.. ,1'.:>, '1"" b <""",Dilid"d f~f. un """tO q~." cm.~ó '11<'" dc 11001 o consrc""'.., En lo imp<"""ci, de h COn!O_ L.wpucs".,obv;" El fin ,Id ,iglQ p'''", XiX,.únmo.qnecl fi"dcl 'iglo XV, b;W1d",J..hcclwp.oten<..I,ubdivi_ ,¡¡,...I.¡m>pioduIdc p<=>.foc_ ""di.tiD~gjópo<""C1~des. mindooc_iodad.:.p=-odmininTUta.. arroIID ¡.,.~,F".;...~clp"_
Úoo"<ioorg.n¡.''''';Mdel''''g''''d'''.....
(P.'.als#g,H).
"
RIQUEZA A CAoV,BIO DE ORO (Vi",c de la p,i~. 15). El oro nO produ~e beneficios y cu/:su dinero cuidarlo, pero las acciones d~3Sen cambiopapcin dividendos indefinidamente. Por último, 5eofre.::cn condiciones muchísimo más auncci,,", par~ [.'tas operaciones ahora, que enl9H! Enm: los posibles remed..... existcn tIes: redocir el precio a que ahora5e compra doro; suspendcrlas cornpras intcgramenteobien.es[able~eralgunacombin~ión de impuesto ",brc SUS importaciones y subOOios sobre 505 e~port.aCion"'. que produzc:l gndua!mcnteuna,'cdi,rribución ddmetal.I.oprj¡ncroes-políticamenteh:Jblan,lo--ca..iimpo,ible:no,,"pre<cindiriadclauti_ lidadsobnbdevalu;>c;on<kh~ce cinco aiios, ,in una conmoción. ni nos atrel'Hiamú' ~ afrontar !as potenÓalidade, deflacionariasdeunprecioreduci<k>del oro. mientr<l' los precios dr los anículos de prim.".a nec.:s:idad.., sigan consid.".ando de_ masiado b~jo', Existe .,in dud;! un;! n,~jor oponunidad para que el precio del oro se aumente ligeramente que para que sea reducido aun cuando la murmuración que naiga consigo c\,~lquier movi_ miento pondría en ridículo S\1 correccióncn un momentO dado.
Si se smpendieran las compras dc oro. lo, doctos sobre el c~mbio exterior podrbn str ~bramenlcdesagradablC-'. Lospo5<'edon:sdelibra5.porejemplo,purden ahora adquirir dóJares COn sus saldos en libr3$O con oro. Cerror un~ po,ibi!idad, ;ignifk~rio .'eguramente un r.ípidodescenso en. el cambio de la libra con el dólar, lo """! haría que 1<1'compr<l' int:I<$:OS~n los Estados Unidos furran imposible¡ y que por Otra parte, la competená\ COn lo, produ~t(). bri¡ániws, fuera igu~lmcnte difícil en OIr05 mercados. los Estados Unidos se mueslran dese0i05. pordíVef""'" razone¡, de vender a los Ali~dos """n,do'&m",&""",,,"t';t>''''.-; m"w.j~lescon qué ganar la gue,r"'''''H".,1",,~, _"r,'I,'''' rra, y sin duda que ,eguinin comprindolC-'su oro h3st~el fin de la guerra. \'aralnstodelmuodohposibiNinguno de los do; procedilidaddeadopuruns\slemamrr rriient05mencionadmpodríafanet~rio ortodoxo. "MeCer la rcd,,~ción de las cxisEl ,,,b,"epreci,, que se pago ~n tenci;u de oro Jmericanas, Cl'C''''- h pbu e. obvio y ficilde r«Odo un valor mundial de metal nncer y motivo de grand", proque permitiera a todo mundo lestaso:nue qu¡"n",~ntic:ndrnlo participar en el ringo de su pof"la" d~ este proceder. Sin emsesión. bargo. sólo es un~ pequeña parte Se concib~, .'lJ1 en,borgo, que dclmbsidio qo~ los E'tado,UDipor medio de impu~stos progredos han con'edido ~ todos 10$ _,iV05en 1<1'import3ciones y fa- productores y poseedorc::¡deoro. vor~ciendo lu uportaciones, Cuandoterminelagurrralu,bri purda iniciarse: una reducción un~ gran limpia de muchas sigradual de laseÚstenci... tu~ciQl\es artifidoles y poco saE,lo significad" un ~horw de ludable." Y la po!itica de como dinero y de mcrcancías para los pras de oro de !osE...tados U,,;dO$ '&udo; Unidos 3$í como oon=d~bería encabezar la I"fa.
Ll.'(:ONSUMO B-inJ_
'H Hmogrifi~
1!H. CAPE
POR. I,VDI'c'IrJUO
J. l. ~R,..-i'¡. ;/~ 1H/Jorl.""nIQ N
it>n./ JQ es!':''. J,
RI..J'J.",im.~iu"'JjIC.Ít'.,."'~Rn-isI.J,blsJ¡oI; '¡_"'Il.J,.l ~/Ii , -1.., ".111,..,,, J. la Ik 'lit<",,¡, .-o/s"' 1/, ~'/><>s'knl' . "k..."" r.f~ la"'.",.. 'u .¡ .Ñ.. J. 19)8 Jo. la""", ~H'" 'H ¡¡.IM />&1,'s d dld" .lH"'''' ('adn;ndi,'üI/lo,:on,,,,,,,ifjjJnl"'!IIlCdiod,'9'269kilogmlll,,,,dcCJlrl'"'¡{-¡¡clo,,;gllicn'o "N illlp",¡."rI. l. lI..j6~ de SII,d", ,-¡)~~n pm,",Jio '" <1mism" .lio J, 8'405 kjl". _~'.m<J:s :} ,ltu,in'm,~I, Fin"'..J;", 1m E,'J", UsiJt», "''''H'f!,4, 1IiIgiu , L1tUH".'_ ~,H""'-J.,'<h"'14.F..",;",s.z;;.sJ J''''''l«lit's''''.'"J.hshil..I' ooUó ~'008,4'iS-Il.'¡'H8 J'¡'1101<il"gr.lII"''s pm",dio1'Z78,711IG,6'U6,6'¡'16,
"
-
I>',,. .". "".n""".'''.'''-. "I."~ F u 7 ~ .. 4 P<>r u
'''u
"
o:"'~OL-\RO"~." '''''',",,-.'00-.
c
",
~...<-
~
G.
~
7.
............... ".........
- _4"", ,e .."~ , 8".",..",,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,'1"". ""."'--'-DI'''''''' u
"..r", '.r R 4..~'on, l'..,. "., . ".j".."..'n"..'.." """-","'Ü"U "".H'1"",.., ,.., ,.n"""""'""].."",.<I.-;"n"","","",".I'."'.",, .. ",.. .,.".,. ".."., "'h. "''''''' rI.... ,,'' """>:"'''''', ."' "l.""'''''' _.n" 'iI' ,.F_'.."..n a'''........
_,
'.
'nT...oBD"'<:O c Al """"mos...
u
RILI"'
~.......
"('<).'~.,\..".",.u,
}'n .., ...'.... C T..'~' .,...F.H .._ -'lT.K"'..""""'.. ""L "--o.'T.'D"H~. ""___ ..-. _._",F.T. a l. " 1__.......... n_._.... 11_ ... ...'.11 ,... por .. '..'''n'~ .. ......_ ~li_T'l...' 4.:n u ""n. ....
'U"
'".nl<
_
..r.'" 1'IT'JI.O' ,,,,,,,,,,,,,,",", lO..",..1>I""',ü",o ..,,,,,. CHIf". J>...n"""," ", ""''''.o ".o'" .'b<>~...,",T,,¡.., '0," "'''".. "1J""mt''''' .""n"H'J'II,", "". .~..~,., "n.'''.I,
...".,"" '..., ~.U)""..~IIITILH..O~ U.""" , L.0_'. ~I"'~
II"VI__~""'"
'''O''II--'-LF.~
1>
...U<:RI~ ...r:>r ..... y COMERCIO" y pedido lo ""~..r'''''.,. "."'me uoled la R"",ota "IIAKCA "" JI.<omo, '.mioi"...s po. Exo''''C O. D.y C r.",R'ombnloo.
UBRERIA DE PORHUA HNOS. y CIA.
REPURLICA
...............,_ ,. ,.,... ,"",,,,..,~ _
ARGE:>ITINA y JUSTO SlERR..4..
AP. POSTAf.
yo
C
L ,.
_
);br<!d. port<.
'W-IO.
MEXICO. D. r.
-
j),,,,h,,gund,,,ctloscud;od,¡'obhp_ x;co, 'IU' '"r.rph,-, l.odioÚin cún no", eon"",;o,ne,,,1 Derecho n;bm,,¡o "'<'- "iÓn ",])",,,,,,, y _'u, cle",',,'u_,; lo 'e,",,",,lprü,cjofonmtivodobobl¡. ';ccnoyw",un"in'",,,,,,"";nttoduc_ fC_ g"cjón rrjb",,,,.;,, j' en h cuu" cióll"y,d,jmoq'''''[\leroorcduc;dc" " IÚgic;m,,,,e 'gedh, pm" gIl' CÚ". lé,.,a cu",pl,m¡on[ú,c'j,,,,,c;Ónnwb;¡;". o;o",'n eH]u,i",,,,,"ntc ,] ,,,,"cdw ¡ti,_ "o"in",o]';!i'''''',p,;vil'g;o'YI''''c,;p_ c;on, I;'"o,cn"ntoq,,,,oconserv,uon¡od,, ,,,,,n,,_ 'quclI,,, cuy\ "po,;ci"" "," t.; ,d,c;,;n, he,", b,jo el ,,,;<I_,dod, DEhpl';m,r'''d;c;Óni''d;,un,pubhP,,,;d (:(>"io V,lIego;, L.\n 'O'Tcota co_ cOn d ,;"eJU' ,,(hen ]JJ7,h,zocldo<;'nt]<Ú """'0 """'P'""'-""" c;<ntificü del T,.,,,do", muhiproccd,,,,,,ddFond'!,kClllr,,,,, S;[v'_qllctj<"e"uc"gobe;t,,,d,, Econom;o,,se o,E,on(",Ú, en lo Un;vc"i,bd N".;o. L" nO'." "e .~If"n'o Conj,," g'" ",I,"-en, h ]'g¡,I,\oj"n mex,,,,,", Vi<, noldeo,lÓ;cc>--hcomc",'o"ii",",",,,-,,d,, 00" "rcÜsc'o" ,,,,,te, ,,,,,ioo_ pJfiohdccst,l;b,ü,b'jo!o,,,u'p;c;o, Clón. do h cId olm;""o "[i,,,," 'iU' ,,1, S"""",,, de J-b,;"\d,, h.,I,," d, iK;]it" ",,'ti ,,¡;] El ""or de h übr"o,'igin,d Ktu.l_ EL FOMEN'J'O DE L\ EXI'OR_ 1"""1"" r.'""g',,;, d., "\ln'eco,o,rcxto,kg¡,I,. de h U,,;vcr,;d,d d,' meo", p,obo, Tf\C10N ,¡vo'q\l,seu,loj'"""""blle"C<,Mdid", Córoob", .1\"p"bb", M3~n';n", no ,ólo ,,, lo, ""d;o, del ""W,"Mo"Ú,h mduc,;ó", ,..""11",, dO'cL ]),'jom~ '¡",!o,d I,,!:_ Jo'q,¡jn S,n_ ro,. ú!t;n)o, lib",h!ili/,i"",dil.);,-ihFi"."ci,,'i,;, "r el P")lo~<),, ,,,br,n., ""Ih 1'''''1'('''' en 'TI EcononÚm", d, ~n() g"o "cr;bi" eln pr,l,e;o V\Ict 1, ,d;_ '":"hs],,,,i¡ucionc,,k'j)mchoF, lo de d;ci,,,,b,, "I';n"" q"e ,,' (loro" n,nc;o,'ov;",e",;n;c;",,,,el¡d;o,,,,, ,ióndd I'ondü dc,Cul""" Eco""",;o" de 19J$ qucbgra" &uc"d ""1''''''0 "p,úol,l"p,'""n',,¡Ónd,Jo,I,brojJ, ,!o,pn)j>"""¡on"lme,,,,", Y "g"g,"' "po_ E~ h"", ,"'''u- lo, p,-og"c''''' "",_ "",u,,h, p","n1en" J"dci"'C0"'ct"""" "nu,,,, y f,-e,,", no b<\s" "", sup,.,mi, e¡te ;mpucsto I",do"ac", "0 ""'''''1''' do.\condd"ecl", ";b",,,i,,"_ gr.,,,,,,,,en dd gnn ,dx>ldd Dm'oho PÚ_ 'O,dctOA!'''''Ki6n cu",docl ""'p'"'' LI libro dd prol,,~, Pugl¡,,,, di',';d,_ COi( i~")j>on,blc, ,;,w 'lue del,,, de">,,,. bl;oo".EIdmohúIÚ1c\nci",,"d",d,ha_ en cu"ro p,n,,', d,d¡c.. lB p,~in" ,'eccrporcomph",Y"(I"<,('nhelc,",_ ""0., 20 "'D' ,~!''''''",., I.t di',;pl;no "0 I"i,,,,,,', ,1 D.',od", I'i"..n_ b(hd 'odo' lo.' ~ob¡emo' dd ",,,,,do ,e "d,dc,",ho pÚhlico m;\' ápid, y vjgo_ in;c;"bdeb (';oro y.'''' ,'"hciOJW' (!i,c¡pl;_ por lom,,,,,,,- b producción ",,,men,,d"urolhdasog"nun,;mma 'o" """., P"''"'')'''' PUGUESE, \1MUO.-I",'!;I¡¡ciGn,,'dc D",,'ho fÚ,"",..i¡"o, Dm,d)Q '!"T,'i,.,. ,,,',().-Ve'.\;óne,'p'hoh dc Jo,,, Sil,',,_)'''odo d, cuhut1 EconÓmic.1, _Ayo, 1bd,ro -'2,-Má;oo__J74 pp__P~_-¡ X 2,1 ""'._$4.0<).
.
prop,,,'''';g;,d,qu' ,jorc;ondo ",," ;nfh""ci, "_0,,,1,1,"'"'' ,b,,, b I'ga,,;im yhcodjfj"e;oQdc",¡todo, 10,"'''do,c;vib". p" '" oh" (ba d profesor Pllgl,,,,, ,_"""lnst;'"c;on" "pro""'",,
de un cU'''''luC hp"",f""J"""",,1 ",,,ti p'''p,'imc'm V",. O" la lh;,-",id,d d, l'>vio ( r (Ic,p~'" en h, d, S;m', P,du, r TÚ,,,,) )' d p,.;mc,' 1',.,,,do d, D"echo FÜ",nc,oro pub!;_ 1f"d""" ,,,,lo en r"I;","1 ,,",1 ';gu"ron dp,d,_ mento otros '"";0'''. D"p"o, dob,,,", VO'-'" porque su 1;. b," ,;,'v., p'" ,-do""" lo, bzos "pi,;_ ,",I"'llm'M<'x;co, j¡,I;,'ybA'g'",;_ d, ¡" gr'oi.;~ ,:1 ,.",duCto''~, q'" rc,b. ,,, un.< t.m.' ""n"""T."ntc p";f,,cta. V ,Mlo!1$oCort;n" ,,,of"OI de 1; "',,_
;";,, ,a h Univors;d,J NK;oml d, M,,_
i.EGlsr,I1C10i-i
UNIISClLRA .\iEX[(;II,VA ,IIEIORFS DI, "-\MFRJC.~
L1S
E;P""¡","H,\-r",¡ol'I'&;i'-"'_'lIl",'¡cilib"u"'T¡I'''OJl''''''¡,,,/,,,"¡;c,,," "'¡ 1" ¡'"Ri"" A ,le ,'!...p,.,.¡"".;o"!,, ",I"'¡ÓI' "'i-'a,í(Jld,,/;-,¡",,'< de ,',abl", ri,' -'1" '-'Íliid"i,"""¡"",,",'iÓ,, dc 1" ,wlI,1"" h:Jlb.j,¡" .fi"a",'¡"""C¡¡ ..,i tod", J¡¡¡ I-'.Jlado.,", lo .ÚK"¡"";C, "Jó,..-"." "-'1".<, U"" ,o1/<"le de,.;,-." ,(U<' 10.\ f'ldo,
[hlido<
:\-Ic.,'I('""o.<
19)6)
,.¡ Código
'I"'!" n"..,,!
1.. 'I'''1l,1'w''!;"
Fe,!cm; ,1, 19)8
('(¡¡¡
I.c)'
1" 'f1!C oo¡,,,.,,,,
,1,. ¡".\¡;"-i,,
Pi,,,..,1 de
r, I,,~¡.,-i"áún ¡i."a.".
" cil''-'¡ "",,,;ea,," ""he lo' ,,,,,1, ",odm",.\, 1", mI< "'SÚ"i,.".<, 1", ''',,¡o,e, d, ,¡ 1m Jós-'"h, dc ,1",,,i,'a. p,.,"o ""i,< ¡"rice!" ¡".I!mm.'''!o )cR;')ob'" d"" .-.,..'"eficoo,.¡i ,,,,Jo m'II!'¡""¡",,,.-;o,,,,,io.', ""giJI,'"h<, ¡",;,;"."I!"" """QZ_ """"¡"';'¡''''odc"""'",",!",ídie,,.,' 'I",''¡',!H-''' "pl;,-",; !,'¡i"aliddd,lar.1zú" de ,er ,ic ,;,ja", !", ¡,,¡';c;/Úo, ci,-,,'i{;co.I '1U."!a.' h,'" d!do.-lo,,, ,,! mi,,"o ,,I¡,1M e.\I"d;";,,, ,..a carrixe, li''''/,o el Im!>a.;'!illi¡¡l",rUIIi!Jido ''', el"!>"",, ."" Úáfic" 1", '''~rIIW ¡",1i.,.I"h"" /""" ,d",'''",-I., ';""'1','" !!J'!O' a Ja.<,..,Ú_ "",cia.,b;','Ó,';u,,' ""1)Ú,¡I"oln-dd !I<IÍ.<ell el "Id ,!d"" ()I",",/,,,,"''''''''_ 1"""J""co".,-!",d,-"""-'c,,uco,dod() eo"),, ",,,¡',,'iú,,Je1" I'i"",'i. iurídim".
Joh,"¡'ubde, .mpioI consumo in_ H'yel eN, <n que), ",c;o",hd,d que lo d 1 se b",'nclpÜncipioJeju'','ngu;n;, "xiur _v J"cxpoHación . . " "' j~"u"j,Z" , con"¡luido c;onol"
., ,.COmOun, .
h ,,"unm
'm~o",o
h,n "ü"'oonAl,m,n;,.
c5pcc"lid,d ",.
hfinci.«f)
MONTERDE.
. U.". A.M.
FAC.D,DERECHQYClENCIASSOCIALES
Lj
Pérdida
en Nuestro
de la N"cionaljdad Derecho
.
En ".",bio,A,g<n, dejus ,oli, !n_
t;,,, o,(ipodohp,;,",
y
A'A~CA.L
MARISCAl, Y 1\JJ1\SCAL, Anw1\io G. La lÚ'¡id,¡Je1" ""Óondid"d'n n1le,. trodmda.-fac.dc,n'lcchoyCi"n_ '¡,h,-U. N. A. fiJ. 'I',,¡, cuvo CO"Ee",Jo" de in_ '''010 ter.;s comn']H'oblenu ,k ,ct",[id,d. De_ (i",I."life"ntc,accpciollesquo,io", ¡, p,bbr> n8c;on,[id,d , COn "bción y f,,,,do, ex,_ 1", concel"'" d'''",,,ón mimmk, h vez lo, "mbios J"dé el ,60 de 1620 en qlK el Rey Fe],p' 11\ el principio dej,,, -'0];, o 50" "'p'ab li¡', l,nacÚ)",liJ,d,," "¡md< q""I"" ,1 demonIO "",w,;o, "i ",)n",I,Cons_ ',",c;ún de AI',t";ngó~ en 1814 y el Ph" d, Igu,lo, f~ los S;cte Leyes Co~,_ ,it"cion,lcsd'!8J6"""puy,dp';0_ oip;o do ju, "oguin;, idemen", "ngrcJ ynocl ¡,,,,al;, tu lH.1 en)"!)",, Org;ni",,, 'ccpt8n h dos prineip'o,_ [n IS¡O', el btCHUtO Orsinie~ Pro_ yjsjúnalde lo RepÚblic" acepta el pÜn_ ";piojusso!;y<sol"nteced<nted,nuo,_ ¡, c,1>I l;ene 'm Con"Ú""ión do 1~57 el detecto d, no di";ngu;r lo, "'""c,nO,<po,nocim;onto y los mex;e,no, po\' m",,,Iiz,,;ún; L,,,,, 1917 vemos Utl, modjf;"c,,,n, ",,,ep,,ndov,, d, un, ml_ dee;,;",dju, sohy'despué,l.,,,_ "o" pr;~(;p;O' de 19)-1, ¡"nn, d"
¿Col
U" "";1,;0 o co,no una ;mp",ie;ó" d~1 10,,,,101 ¡-by mucho, c,,,,, cn guel,
¡, ",ceÚJ,dclo,,,,1 ,,,Ji,,;J,¡o, " "'n O" <ju"i,unanuev,n",i,,,,,I;J,dpO'
gh«"" [;~u," como p,i, intermedio [o, do, principio, y en el en"'" 0\\''''''0 ,mbos, .o.ho" b,on, ,;,,,Jo 'o '«p"n n",,,,"op,,,, n",)' "x'en",,}' "",,,m,,n_ (e I,,)h¡'do Üeno ","e ,i d prob[,,;', ,1, ,urna ¡mpo,r,m,;" l., ;nm;g,""ón, de_ bio"Jotcn""",xrre",ucuid"dode<ju, lo, 'O<!iv;dllOSque ,~I;c;e,'n ¡, "",u,,,!;_
""'-,\0' mot;V('" ;mp'""o«,, ""t,,,dl, el de ,evitar el pd;g'-o de lo ,[o]'k'';'1 "on,hd,d, Como e,\\"" de lo p&...q do [., ~"Ó~n,lid,J lUex;C'"'' "n""';~1 nan: ¡j'uh "obiL"i", qu';m. "'"1' p!;qllcu $um;,;Ún a uo
,.'c;<,n
1;>_,Ó6n,d""ntc
por Su p"'pio
,,1 'mn,,,
volum,d
;ntCc;(,,';z,Jos
e>té"
(k
do
ou""", costllmbt"" ¡';>tori" cro., 'IUO no h,)', n;nguu lem(u-de owrg",,,b_ ¡, ""i(>nd;zac;ó" So,,;o!ó~i,"m<n'e, p'od\\ewJe """po,'rcmotü'; co"'un mO f,nóm~"" I'0lit;co <'p,rccc d"de [" épo", feudal, p"ro o, mi, b;~n le< 0"'0na!id,J \ln lc!lomonoptopiodoL '1'0" moJ01'J1<\}' de"onocido "O lo td"d _\1e_ di" En dQ,'denjll1'id,c"" accp" la de_ ¡;n,cii,n de la "ac;ona!iJ,d o, "el '''lO vin""lo ;u,;dic<J ~uo "ne ,[ ;~d;v,Ju" eo"ol E"",lo" y<,ccp(H1dod;ch,t,,;, oxi"~n "'c, odgeMs do lo N,,;oH,liJ,d: l.-lam,l;"r, 2,_Con,,,,",,,]. J._D, mon {""z, m",,,;,I, como e" la ""tu.,_ Jid"d el do Cheeodov"qui" y 1'o!o,Ú" po, conqu;", ,ncxió" le";to,;,,1. Y ° .,,; ,x;;re" cOmo
p""oip;'"
A~TONJOG, MARISCAL
la perd;da do h """ino,l;d,J'"
f""J'm~n_
""ado
'0;
'''tr>nj~
'
"";d;,, "codo m"';"~,, porn""~ j
'[lOS com;nuo,,""
l
I',i, Je origen, cre, S~gí", d '"lO'" de!:., ont",d",," <;u" "d<'l" ",,-',!ia,' m,"d,d~ ,J,,,¡,'¡,h31¡W1 "ció" .1, la ""io,úld
"ud"'¡"'/,[''''''P)"",'¡'mÚ.."IQd,'""lm.. (fll"IIO"¡",cu-,,,p,obado,lcbrd,",,",¡" J",,"oltoci'¡,,do;ela"<icío!l,,liJaddd,,_ ! ¡,"'c"d,/', J'o,ól';mo,'cÚ,bol""(,,bn~_ dad de gucpr""""""" b j";c;,,,'..:¡ IkvC!l .,,,(e lI~" lu'm;,lod ,d"';o;,t.r,ci;ya, h q"~ ,e onea"gada d, todo lo rcle,"n"abmc;onalidad y ('",bk"","" previo, h doc.l",e;ón de h n"Ii_ )'''"'0llegando" ¡, con,L,,,6,, d~ qLl'd,..," d,d, N;¡,;o~,l;J,d y' "d¡"i,,,,,,,_,, L, Ley d" X"",,);zac;ón d, 1914 "\t<lhlcoicMo luego como \111aperso"" '''o' 'Il10 "" hR'I'C,b[;c""ondox"'''j''., de,,(~eo c"",o," uo ",eto 'tU" am,,,';,, la pi,ó"h' de lo n,,;oual¡(hd, se pong' en coaoci_ m;,,,,o de ¡, Soc"",,;, de R'¡,,;,",~ Ex"c;ore"bcc"["eereio,""dol,,c 1',"01",", ;~t"g".u, el c~p,di,m' eo"'~' pond;C!lt<',citaT,i ,l;morc"dopmgoe
"les de lo n,c;onal,d.,J)o, ';guiem", d,od;,'i,luodebe,o"ermcionohd,dd",_ d, n"c;m;~nl(" p«o ,ie"e b. beul"J de '"cunbi,,,h CUHldo"¡ !OOC"P<C el ;"[o,~,,, eo"",,,v, exp,ong"lü que ., [",do al qlleg,'¡""pe"enccCty"mo_ "" no, qlle 1\0" I~ (>["'gu, lo nucv, p,ueb." )' ,lepe",,)' pr""n"n<b 1" "'0'0",[;J,d, con',nu,,., tcniOlldo b "me"o, J;c"",su resolnc;ónh e",l,or<Ínoti. [;o,J, ,1 ;n[~,,,,do ,in p'" qlle "xpong>lo 1'''-' cY;"r qne exi,"n;nd;vidoo; n,,;on,liJ,d O b,,", 00" do, ""cion,lid,,_ q"",,,,,;ntoroso,conv,ng',p'""""'_ dob,prneb",J-'"[(.'i'''''''y Ji""¡,,, de" S;n ~mb,"go, hay ","-" en 'lO" por u,,, ,,"-ón l".~;';m' ,1;0. no, c>recen 10.\ ",,)lue;ón la cu,l seril no,ifj"J, ° 'nd;v;duos, ",",sitor;,m""" de nociu¡crcs,do.tc"icndoenc"cn'"q"'p''' yo,;!;c" el em1'1""",en'<), cómputod, n<llidc<d_ "cm;"o, y (bnó, d;!igenci,,,, se "p[ica. Fl 'u'o>, concluye qu, I""''luedin_ dnbs di'po,;c,on" del CÓJ'g<) Fc"¡,,,l div;Juo pu,d, c'mbi,,' de noc;on,liJ,d. do Proeodim;enlo, Civ,b en 'u ("", no,<',loe,.n'''<'''';''uvoh'TIt8J,,,,,o "la',nal juicÚ) o,Ji""'-;O,reelL1T;,ndo lo conc,d" """b;,'~ g"o el E""d" cl;ntcrcs"Joe"L,vi, que com,""nd, " v,,';os;,,_ p,ulie"dopemÚ,i, 'lue uno h resol,,,,(,,, de);, S,crct,lIi, de-Rdo_ d;viduo, 'n "''',''' (bccn °eamb;", d, o;ün'"h"";orc,, n,eio",l;,bd, os[ como acopl" nü, ° como ,,,d~u;cr "tcgor;a oxt",njero; d" n,c;o""h, DO,lpui, h,ce un rdaTo do 1, fo",,, co"",,e v"nccnd;<ndobpérd;d"d, "(.'"",["""",,,,,,",,,,",,',,,1,,],,'''''. ,,,,,,,, ,,,,¡,u!,, ,~,_ L n,'cion,lid,d d"Job R'"op;bciÚu(le <0'0' 'M "'" ,,",,,,,", ,,,,,¡nI "" Ley" de Tod;as bam [aleg;,hci,in v;_ ",," "tU"o"" """" ",,,,.,,,," r""",,,,,,,"",,,,,"",,, g""e '1"0 os h CO~";t"ció" d, 1917 )' """" «u,' b n!lC"a Ley de '."cion"l,d,d y N"u_ ''''" ,,,.. ""0".'''' ]",,,., ''"''"'"''..,'.'''''' n".,,,,, n''''."n j,~",]""j".. ,."."," ,",ljz,c;Ún de 19.14 ql" l;"ne rnoJ;!;e,_ '''~ ¡>OCnt. m.""'," <l. "'_ e;on";ntc!'CS,,,t,,,-h L,y de !$S6; h,_ ,lo""]j,]"".Io.",,. ,.""],, ".."..,,," ciendo un,eÚ., J,1o Con"enc,ón ,,,¡,.,. ".""j"",-","" '"j,""<''' "".""'Nac;o,,"hdad, ccl,bm¡' ,,,:\1,,,,,,,';(ko ""']"'"''''''''''''''"'''''ko,1'.''''' cnl9JJ, '0"''''',<0''''''''''''''''''''''''''''''''\"'' o"""""""o",,'"._,,!(1 '''" """"'",'"" 1<0m,,,,,,,, ,~h"," bien, ,cómo dobo e"n,;d""rs< """"0_'''' "O"",,,,
Por HUnIbcdo A"cvc~, F. H. Joto dol Sorv;do d,' I~n",,-,."," C:""-,'pün",,,da "''' düla"'"",lallafi,acó'rCüm,,dal.
IUd¡'",l'o¡¡¡I'"_-!\/ia"S",",-_E"c_1 ,m';o '1, Tomo V!. de 1, Revi", y (j)¡¡¡,-""¡Q, ('.(HT,,!,o"d;ont<' ,] '"1'"
"de ocn1brc de )9-'9 'p,,,cc "m ""ult>dol",-""rr.,,,,,,,,oE'p,;,h, la,,\'. bép",",oqu,,]ob'fi,Lu;'"0], ()f¡";o,, hd,,-,d de H.."..¡,n,h ,soc;,cl"d" "",re«",d",!,,,r,, ]o,dcc_ . del Art. , del Reghmcmo de h o)' dd Impuesto sobre b Rem" r., re'oluÓón <,xp"'" q\W la ,o,;,,(];'d ,be dH' d ",sodontro de dú dios , ".roe de b 1o,h" en que b "",';"'''' in,,';b, en el Regi"", ,""i,u'¡v, '" c"",,,,;u,,;n q"e", ,,,ln,iÚbkql'c 'V;~)." de ,,,-"d, h fe,h" '" 'IU' ""'",pu"",..d¡;uonogoC;O<I""b 5)0 ~ied"d o",,,bhie;c. I'ocq~" ¡udlo
"",,",1..., L wcied,d
pude
que h,be1'
'm,",_,do , opcr'1I; )' q'" ~'" ]o, ,"o.sdchcoJ\mb;lid,d$<,núpcr;ciü_ ,,1, m1'sm" conm<uc'órr, b exhibi_ onosdoo'piI,lybe"'g"ciÚ"d'5"_
,
f,'prob«blcque],rosp"c""iac01\_ 'poye ell h pric(i" que hay, ,1" '" 'n;doobse1'vindo~por l." "ulmi,L,,!c, ,dos; p,rom, p"ece 'lue la ""n,,,It, ,1 ","ú!' Lp',,, .""crita un "t"dio ,á,detonidú p"" Ilep'-' ~n' cond,,Óll m;; equir",;v.'< }' ojlO",d, , ],S yos. Mop,rmíto, por lo "aro, '"pli,,,., ;td ",i,n con,;de", nu"'''mentO d Lloto, cuyo el"", CrOOI",-,in<ntcs " '''g",o,m, ",,~",;"n"" E] 1",1,0 de con";'U,j~' "no 'oc!C" ,,1, 'ó]o ;mplica h c1'"ción de '"'' ",ya pc,"o", moro!. l'"ode 'qlÚP,>1''''_
COm"""1"010'
cm
"ceióo,
g""";(H'\C"'~<1\ <n el od'ne",!uo
"cibid",_ b "omul"" """ """"Jocn,,,¡"g,mn,,,,"'O's,,,-
Oon-
c";pto"',,)' que tc"~«,, "n ;meris i:<'~"L'],501"., 105ten", ,co""m,_
"",', wmerc;,ics ° b,nc",os q'" RE_ ,on.""")",,, el ob¡"od, "" \/lST,\_
J en wn",ucnÓ, h wn"iwÓón, ,,] ".,,,~ d, n,cer "n,\ pcrsom f;,;c." O ,,1 vez moj"" .d ""O on ,!U( "no p«so~' li"e" Ilog" la od,d 'l~e ]" col",,, ,n "
'PliIud l'g,1 p'" e;'''..'' el ,,,,,\,,ciú, t"Úendo Es,jcrto
On 'u p~d~, u~'
'"m.'
de d;_
que, ,dif<"",;,d,h,p"-
,on" Ihicos,qu;oncs par' que,e,ncun$;dendas com,r,;,"'o, ncce,itan hac" ocdinoc;, dd (OJO\Cr,i" ,,, o,up,,;ón ¡" 'oc'edd", "d'l~i,,,o ,-,] d;d.,d po< el b'ch" d" ,omLiluir" y ,Jebe" po. 1" m;,mo ,b,-ir'~ c(>n"bi]¡dad y qn"¡';_ , lo ]¡z.,,- los op<",;on." ;nh,rcot" constitución, como exh;bición del c,'p;ta],g.,,,,,, decs,Ú""a, etc,; !'erod ". ti,,,]o lo. de h Cey del !mpnwo 50bre obhg.,do, lo Ren" prev;<n" q'" "ti" ,]p,godel!mp\>c5to],spwon"qll< d m;,mo mklllo d«c!'m;n" po, 'u, g,n,acmoingwo';'n""diindo" por ["los, los que moneio,," el ."ticul<) 20, cOn_ do h ~'op;" ley Y';" ,!u' dd"n h., ,;d""" "o~'p"ndid", 'I'",-""iooc, ,10 C."l'i,,1 [, ""_"~"¡,],, pO' lo ¡,nto
un... ,,,,;od,,d, p'''- él moro h,clh1 '!"" do ""n"ilu;,,", m;ontt.' 'l<' ~jéCu'O ope_ ,ventuobo p"-,"';o"c> """",ci...!c" nunentc>,¡'U '."ó "hlif"Ja., Ja,d ,v,_ e] "ticu]o 1m ",,,,,"",,,, ,~;W' '0 q"'" $0. del K"glamento_ s; um s0c;ooad w.",.;,,« obljg,d", por d mero hccho docons,iwÚso, ,dM' elrderjdo OY;5O,'HH pmOj~' lisi" ,"t,n" "mbjin ob]igada, d,rlo a] ]1<gar' h d"d cnquc qu,da <lpt" por" ddi,,,,, ,1 comc,'cio, "un c""ndo n" emp""d., n'goc;o ,Igoao. Supo~g'm,,\ q"c se ,o""itu,-,
un'
""i,-,hd m,,,,ntil que t;cne por objeto ",,"b]eccr U" gi,-o do compro y",,'" <XplotM- n"g",;,Ó(mc, d,' m""o"", n,,_ minm, y dcd;,,,,, a ']g\Cno,o"", goc;o, diverso,'_ po,," ']g"no, me", ,;n qllC es, ,ocied,d emp"nd, "egoo,o h,y ,1Ig\lno, En ",los condic;on",,'"
",zon p""" con,;d,,,,t., ,,,"'ü '""'""[0
d~ objelO, Si po.,tc_ )' d ,viso O'e"' g;_ riormenrocmblcce,po,-'j,mp]O,,,n imhh]'], 'o do comercio," q"" debe d""d,y;,oWp'Clivo,]"!,,,1.U"_ S; dcspu", "mbhe lOm pl.m"dob,nd;cio mc"lór¡;,co, t;eo, (!ue d" n,,",o ,vi,od,b;nici,,;ón ded;cho negocio.
;gu..dm'nte, po,- ,,,h y"" "1''"0 ",_ gocio que ""pro~d" o""á obligad, " d."d ,vi,odo in;ci"i"n_ Lo ""5mO 5U_ ,,,,te,,, ,le {¡cedería" "~o P"'5O'" " ",,,. R.c.<puc'¡"._Dimo, ,] "!l01' Lp'¡'" te_ lo co.m",,;ioo " q"e ust,d " I;cre por,!u' o! 1,,,1,0 de COMri,u,,"' un.1 so,;<d"" mc;C.',n,¡1 e ;""Óbj,], 01\ ,1 R<gi"", Publi,o ;mplic<\ ,,,lo h "O
,,,,,,,;ioo d, um I"',"on, m01'.\I, en"",
S¡¡lNVI8XJ1NV
.um;:) "[nl','~) ']m'o",,,,, "9'"\'''"J'''''u ,,,,,,,,,,,,rl I'D'nl" '!O\log"""J1-''-il'.{ '0,,"20"<1-'>1""1""":11"'1"0) ,'"{
9"UOUH)O 01' (e [., ""0']' ,m ",-,nI' .i v "3 S 11 I ~ n "'''>'P "I""'e'",,,m PP -01 "I"OP "mmbuc.1J """.(H6! ODIr:JNO.? X. V.?i\'VU ,. -'''1''''1.'"' "1'0"1"'0'"'1' '1' Lr Pl' O>OD"U1-'1""9 a¡¡lSJ1 ITNOI::JN¡¡¡\ 'H"-' ""'"d -'ow,"odo,~ 01 ,~o o'U"I'U!I"'OO'~]' '1' o[n'1'" p"oüluo''''l'unf O]5>"~üll 1'1' oi,d PI' 'o,,,,,, 'p,,,n "1 '''1'-'' -\l"'O'11'1"1'""'0,S '1 ""'In, -~"xo '1 onoOO'[q'M 0"1'1':>.( "1'"'1" ,m 'L1o ""o~uo-'uo, 'I'os 1'9"0'_'J"! . u"I"n01"OU ,,"O 'Áo'I "1 ,odOJS1AOld -"H '1' "!,"",o,S "1 '1' ?'n81múO ""O !"_, (>Uo.->n [' Otao:) UG¡ op 0'1',,1 "I,"od",,;) l"po'"OS\«'" '1' \'''-'J 0S'''lt '0'11)",.)1\.-',1, "P"'qf ""/;""J 1"1"01"""0'1'''' "lg!'OO,'''u, "] "~''''''1O'P '" "p"!pn¡ -'1' (<: ["0''''U'p91 '0[\" -¡O"O' ,no 01'''''101[0' ÜOp""IJli"::>'" "'H' "'['I'''O'OJooú.1d"_,,,ú '"]n",, ,no "'''O~ta, 1'1' '''I'",'ji 1""" -U"f ,["O;.1i'''1P 1''''''' "i.'pod '","]"." '0""""1' (,(q -,J '(01)61 01.1O>m I'_'''~",.,d'-'\lo",.i q]' 'o2,,'1w, "1'0"_''''''''1' 0'''1'''1'''') '1' "IS -''P'O')'[ .''''''-'11'' "]" '" .'o "'"1 "","ÚO """,[O"!"U\"O",I"]O 0""" '1' n 1'1') ú"ld",oo O'o'o.1,I>p 1""" '1' "'"!,,,dü '1 uo, Ü["_""'"_'1'~'" ,,,,1 ,-,'''''''!,p DO"""I"'!' "m "'"" "?D"oo"I"-'O""'-"OI"""'-'O\cro;) -'1' "S U\,~i_" '1'''' 01' "1'02"0 ;-'1"1"""'0 -o.,d Jo(om nU']~0_10 [_'1'"','1'"10' ,,,-,nm,,, m U\)lon]",\op q.11f"OI""" 'p,no "1'1' "1'" '1' ',I01.TO>U' ,,,,,"!i,' n, o u?!"n,!"'u,,on,op ",[o>f "'!10mo~>u "] ""'''n'¡ 1'V ',oV' f '01 ""''''I'q",oso-,d u""g" 101' '" ,,,,,"1 ""SO "'O _1""IJI["O ognl'p "[ ,- 'OU.M".¡¡ "~.,""o,,'oo ,,~o,""m2 "1 ',"0"0 "''''''0]"''0 '''''!I''P ""A 0' '1' ]' -U?D,-,,[n,¡ "1 "1' 1'0",[ 08'1'98 1'1' ->< o'gw,," .,'" 0"'00.( L'P""!""H op ,,,1, "u"D".Ddo "[ .1"'''-'_'1-' " ' """~ op \l\,'o,"zuo,,,, "!.",d i~ 01"0]'.1" 1'1' )1 U~!O"") q ,,~'" '.C "I-""n'-'$"] _m' "'"'Wl"'" "1'''''''' ""o".1l,-"do """"' "" 'puod"'-'-Too0"0 "'''I''O'}']'8 ",mf "1 I"'U" OOU"]'\!]'1' "P') '1 '"!'I"'"" ']q 1"1'0'00' """ ,'''1. ''''''1'""''''0 oqoO" "O "P>')'[Ü ," ,no u,,,",, .\'~ 'Inp -"od '0 01' omoo :u'!g ".'0'[\' -(,[61°1' "'."p ,,,i> .1 ü]nOI"" ]' "~1>'p" ,"" -¡:)'P "uo,o".mp'l' 'q-,,,,,..m'¡'J>i 0""'( '1' ,Z ]' Oz.,"", '1' ~1 ['1' '1'''>-'0 ",n~'} '0+6¡ 01' 0""_"1'-'_'1' vi 01' «1"0 SO'!
j 1[ I a
"
,., ,nI, 0'10 -"."0'_' "U"1"-q '-1[61 '1' '","w",' "1',,"2,,], 01'''00 -SO"""u9D"'_'J!""ill"1 ",,<1_ '"'''' '~lI1 >1' o',,[d uo "P,,\,'I10'''''' "" '1' "] 'o, omoo m_,d 'P"P!I"O] "" '"
o""P'.11'd'q"""o
"",1 '00'""\ '"
uop,o'J11":> OD!')!,H)"[ '1' "9'on''''''u .(Y.)C'U~mocho o.( '1'loP ono 9''''''0> ]'- 'p"P']"OO] '"' "I"'''n~",d "" "1' 'I'"'!"'H '1' ",,'O']'qn5"[ '1' 0l',,[dm, U" ,nb ,,,go,," u910"'WOj'" O,"'"~) ¿O[-'''''I-''I'P '"''''J
,nh
';0 Á O].1Hu'I".1
".1,d '!~;U!P
_1110)ono 1"1!J 'A"!"'¡OP "~'O'"'I"'I' cu" _""",,,,J 'q,'p p'''~ "!" ,n¡' ","'" _,d"" '1 '0,d10"1.1d"~{-'''i''''i1,'o)J
-!!O 0',\("(1., 10 u; 0","."0"
,mi> ''10'0
-.,1' l' ,,,J "".',¡ q ''''1'''' ","n~"'¡ 1'1' ,1"]"]°1'0>\"""'1"")11"""1'''1'''' -(>!O,-o'J'I'0m '''1 """ 'o;;"ml"" "'S '_"1"°" '''leu_,!,,1' _"d l' "'~,,> ,,,,-m,,,,.1O pom> ""!'" "'''''J,-,,,,,,,,,,''"b,,,,0l'''''¡''''''''''[ \'oOt[d""nbo],od'úp"_'",,¡dnuOI1 -,,,,¡ 'U~!"[""'" '1' ,o",g 50[ ''i~"d,"o" "[ l' 0'[0"10> _1'~", "'m[ 01''' 'mq1j 'l'u9!"'",,"0''I0u<O>''I''''''"'''o", "\UUJ.T\'-1,do 0pI"no "]OU ,,,,,,,['C,,I _,J" ,"""O ,1l"""'" "'),jon_,,",u,,,omoo ,""," 'P'I'0'ooo """gU!U 'I'00\l"]q "" (m '0'1]~ "1-""-'1 'O"!['I'.'d om'~',j P m p"I"!" 1'1' "'P'J '[ '''qureo 'I'""d" .""'1 01' ,,,,,,,d"'''\l'' '1' "I"'J '1'1' -',',1 Ol1p~IJ.( 'l'uO!""H '1' '1""""'5 .mwd oZ'ld I'''p'',mo> O"" 1'_'''1' op "?"'",-'O"" ''','0>,1 ',no 01"1' O\l p " "1 "" '"9''.1l'''J!''''' '" " so"'o,"~" "!I' -"",,,0.:)'1O>.{ O'l,HU'01' fl '!p 1-'" ,j( '01 op o",u"l' ",.{,,¡-~Á ",,"O ro.1~'[
u,mb <! '"puod"-T.TOO 'L\b , ,ni> '~'I' " "1' '0>11"1"1"" """[ ,',"d "'lO') '[ \lOo"d l' d -"-'~"'H'1' ''',"0'1''1''5 "1 'u~l"o""J"' \" "1.11.1.1;\'.1U' ---{,,"mr "" 1ll1'-p"I"looSQ'u9"''"F'''I'"''oJOo ""'["0" 0\['11' ",,'00," "¡,,d ]"m,ap' 'I,u"g, '1 '''lA'' '~IO" 01' "1_"1'0' ,( _m[ ,mi o>"q'~ un ".,!,""."I 1" 'ono " "",!nJI'O."'O"',, l' ",n",,,,,¡¡ 'l\¡' 01' ""'O], 0",1 's>uo»'"'I'''1' '1"" ym[ '''~I''"U5 -""I!'-" 'O[ '''' '"J',J,~ ''''01' "1' ".'!'OO'" O] l'wd 'nI> ,\ '-Ioml>"",)
'01 '" ""'''1;;"0_' '''~'I'
(]',"'''i
"')
50umo"odo"I'''¡'IOOO'[q'''''qO[ -"']'_1,n<u''''I''''l]'p[".,>m')Ü¡'1 '1' 0"""'''1~0' [,' 0<1100Z1 01''''1''' '" m "'~'1J: "1 ,,~o, .-i.>'¡"[ ''-''o''~'''1 1'1' '1' O'~"'""lg',l [" "1["" 0'"00 'A "_",, - ,1,J, '1' ""~." 1" "I"-P 'q p'p~'"" "1 -"" [O,"P Á [,',n'o 1" \)1" "1'''l\O"Á']<OJO'J'''''"!''_'''''''.'7.,d " 0" l' '" '!Mi,"" 'p ,'"",j;" '"['''"01'"'"''' "'q -\u, ,no 'lO '''P') '(,(61 '1' "~""I _'1' (1 -..ZUú"\" ," ".",d "I'''''oq¡>p 1"'''!'''1 "p '", "o~l'unJ"" 00 ,'.rol''''''JI 1,::> ",,'O ]'OZ'WI'P91 '~">I)O"1 "_'''!''''O u'I',,,d o, O~ P'I'!I'1 PP '"b_""I" ,nh ""¡¡,, -'pp uom,'I"'1' "u" "'''''[ '~'I' ,''o _",><O>'1' ""'1'1 '0] O"b.TOd"~""'I'V -HO"I"'3 '['U""PV Oluogv]'pm",'1 , op,o[d "''''1l~lI1' m~'m, <01 ''""'''UlOO"[ -"!U'''''!,ll '''' "P""'''Jlu"", "T"""'H 01' _oye -,~ ÜI~O.1Jas _w, ,,,d OU ,L1J ''I'''["",,,O]U''''''p'gOp'''A'O[l'll''O] '] 1-' "1'1~'0" -"""oJ "_",,1'(''''00' $O]) ',0",2 '1' "U,,,> ''1''0 o~,"u., 10(' 0p q l' 6(61 '1' ""'o,,,d '\"".1 m,o '1' ,01":<'JO",,, "'I'''o''~'' "' " '''''''l'''o~ -,,,,o" ,0m'I'!"'0> ,oel '0~1>" o',,",,, _'P ~I ]'1' 01"",I~moo '''0_ 1"" -qo ,,'o ., 1"')0>""'!D<O "[ 'ü~ ""1 H~lo'" '1''1 _n!,!.,o,d "~"1u<0,, -50!!"'''' "F'I' ' '01""'[ ]" "'/'>""10'1' ']n'''''''.1d l' 'o'' .'Vo,","," "1 '''''!'_'''''''o 10!'"10",,1, ',( """noo, onh u, "91>'[(1"~'1 ", -,,,'" >1' fl]O ,0o"'I'q oo,~ "I"U"!_' ]' ",""'1"1' " ,,~ ,no ]"0'1' wowd " "" "pmml_j>p "'''']"qoS -uompcpmos '[ ""-'0:) '6(610p(mml ,'un "01>'0.10'] mm """'JO"I ,'n
"""
'1'
"0'1'''' 1"""
debe'"mo, p'F,,[e "n '"""';' dc 19.M cnua,'¡'oo¡'i"",q""fhn,n,hpec,ta ,,1 1~1o n'Cm""I,.<c dc],c ;"",pec'" '1uc
h cit'Hh 1'"'"0'" I'",,,<eh pGG,üOqu, colo",>'"o""i¡'."",,,co'''pe,,,,c;ón mem",1 de -\1.00. E,a c<\n,id,d "si ,xp,'",d, e" form,1 dcpor c.,ntoy,,,h qtlO <'pocific" 01 t;cmpo" quc se co"'r,lC," 05 lo '1ue 1'ccibeolIlombrodol",..,li'"-',,¡,,;',o"n 01 hngl\8je comÚn y CO'''';'"'', til'o ,1, ;"tu". F;cil", en,cnder qllC d ;,"'ro, Irq p'pr por el u,o )' goce '1"0
"'pitolenp,Ú""'odepcadcd""esco_ d mon'o ,lel ,);",,," que" "'" dtipod.,li"""';''lUC''p''''"yhdu_ "'ciimdeh;"vw;ÚH, po, Wilfrid"
Ca>tiH" I<¡i,,,,,d,,, C.I'.'I'.
INTERES
SIMPLE
S Ju",pmon,o'I""p.,.,madc"n, co,,,yhp""C"d;'po'-'Clónd,otc. p,,,qooÓ,,h,:.;' u,oJ,db deac,,<,,[ dec,o cel,'doco" "n co"ven;o'ICLe b",,,,es mtur,,1 yV,~;co ql"b prim«. d,,,ch,,., "ciL;, un" compensa. ""p c;""pOfdich,, pres",,;Ón, pqll,los b,neI;o;osqu,lopodri,pl'oporc;omrel lIsodelb;md,suprop;cd,d,min,jm_ do,pwvcd,,"h porotr<\ p"",n,. y" ,si como el P'~I';«"io de um e,,, qu,hd<\ en ,,,,mhm;,nw, ti"",, JOtO_ ,~o, rec;L;, d" o,!ud quo 1, h,b;to ul~' comp011"ción,'"p"",m<\da 1'0' una d,_ !gu,l_ ""n'll,dacantid,ddcd¡n"o. meo",cI dueño delln cud," 'lu,lo pon" ,di'po.s;c;ó11de,lg""'p""'"O""""'",,",;,mcntc que col"-,,. el '""ospo<>_ d;",,,, ,Iqu;lcr. fn lom,o idint;'" el p""dordc un <'pit,1 'Iue 1""" 1''''0 o[,tot,liJ"ddd mi""o, d,b,rec.b;c' Je 'q"cl, quien lo Úei!i,,, """ c;~rt" ""_ ,¡d,d por C011C'ptO Jo ",,"',
Dc ,"uc,'du eo" esto, poden"" decir
g",d¡n'",,\"¡' e.'p;"l
ql""
'ontaq\\e
p".,;I"
un
pre'ta, q\\C "co[o",o
que" ,mpone, El concepto "C:"I'.,,\I" qu<, ,,,-,mo\ ut;li"ndo I.;on, munero".\ "oopo.o<>": peroon d ,orronoonquono\hemo\ ,;nudo ,;gn.I¡" el dinero quo b.,\jo fu'cu¡"yice'o fi1" mery di";",.,.,, ° '"
Joc,.
D, Le m;,m, ""no", 'IU' omIldo ,lq1'il,un.,o,,,,,dp'upi,,,,,ioydfu-
lO
,1 doudor
como
01 ,crccdor
f;hado
,"-
tem"no 1" b''''5 dd ;n""", '1U' ""e "lt.mo ""dd '1U" pog" ,1 p,¡,n,ro,", dccÜ', '[pr<mm."" E"rcntao"lqu;[crqllCt;enequopo_ bcompensoción" q~' ti'"e (lc,-echo gard,C!wdo"scexp1',,,porJogene_ d qu< P'''\ta un bio" recib, d¡vc"O'; nombre, d,' ,,,u<,,do con la ">tu,-,,]'"O "Icn re¡'c;Ón , $100,00 on unphzo UIl",lo O del mim1U, T"tán<lo" de m",bb o (ktCrmimdoqucpuedc"rde "",¡empomeaor; porej,mplo: U<lmos, io",uohb,comú"mco,""lc,hdnom_ A, b"d,"n",p,,,,,ttOtándo\,d'un,,,_ Si" P.o, di", '1",,01 n'J\cox,S, p."l o, p"tO p"""" m", cuanJo h prw, ,1 9% '"u,l, dd>cmo\ <ntendo,
1"""Úón
"
luce 'ndi"'rü,
b co,np'"_
quopúr"d,
¡J<J<J.OG'jUC no, ¡,di"
d~
LLn
colo,",
0;,,<10.', [;'0' ".c., conccp'05 """ 011"'<0 juntO u," ,1 ;",«i5 ion",nJo, ,b,,,,,,,,,b1';<''''qucncc(',,r.,,mcmó;n_ "".i,ncn "J\ tod" opc,,~.¿n d, es" "'_ '''TOb" V,mo.(,pue\"b,ceru"hre_ v"wn1cnt01'iooob"ellc",iad.c,ndoeÚ_ mo se rep""""'" 1'."0 (,ci]¡"" lo, c;llc"los qu" comi"",,,,;(\O d,rem05. C_Pi¡,,¡,_y, h,nw, 'j "'''nifo",do
ql\e",1
di"".o q\\C
boio "",1_ " jH'''''' ql"" iom""r"p",o,"todo po,cr'ct.ivoo 0" ,k>c"m"ntO,s, oto. Su ""h" en todo, nuestro, 0."05 lo V'mo, , d".gm' cOn lo h,.o"C". Ir)
¡"!,.",h,-E'¡"rr,,,aqrLeptaducc
une,pitctlgu',o;"'ponc,dcp'ndio"dü su ;mport, do)", ,,'r05 t1'eseone'pLO\ S, le ,,,,,,",,nl,,, rep",,,,,\l1r res""",,
por ¡, hTO ";" """"d,,", pIe, o "1" <",,,do
t\Oro i"'IU;lino 5e po~'n de "\lerdo 1'''la, cond;O'OM5 del <,on;-i""o",o,obre tc"t~, l;j,oJoelimpomdc¡'rcnta'1'" d"gund<1,i,noquecubrir,ld"",<!,o" d"",oJ<n""p;talq\lcsepre""con""
qu'
E""l.,,'ióna
;ntcres
o.s in",.",
"m_
CO\\l~cI"'O.
cUo, y"""""b,cer
di"i"ciónr;pid,deloqu"-"elintcrés "mpl,)' d ;nterés compu,,,,,, $i "a, pmo,,,, ,[ ",,,c.m;onto
11m
de lo
id" cst;~uhd" \\0 p'p h in,-""". "lcÜ;"''',,,,,uhndo,bd'ud',y,n el momento de lÚIU;d", debcrl d e'pi_ talp"mdomá,hi'''""''C5'1,,cdmi,_
"'o ha c,u"dú. tm'5';\nplc,
Si büp"'"ción
¡, cleud"
es a ill_
f,,,'mor.,,,,du_
" d(' eso, dos coneopto"
'"pi,,1 m"int",>c,dclc;\p;"L l::J\ """b.o, ,; los;ntoJ'o\" ,"\\ vcnd_ micntono.,onp'gado'y"',u""n,1 c"p¡",l p'" 'IUI.'O" el pcdodo';p'¡'ntc lo, ;,"'ro,,,"o ""lo '" cob!'en '01,'0 el p,.nÜ,."oo"p."I";n'!,,,brobsum,del ,iy,mentc
""p.:..I)'Jo.,,,,ecK""pMluád,,<,h,,p""ció""';""'"'C"",puo.co.Ladoud, [,,,",,,-,: dol c,pit;l mi, c"esto",""" lo,im."..., ",ó,Jo,i"to"""d,dic!"" In..'..... 1'",.1 ""'''''''''0 no."ud;orcn»5 m';,
q...d ;"
Simple.
~) T_'~ ...lnñ.-Eo d in""';' qu< poodUCt"$10(1.00'" apóul...d ,;.mpo hn<n,. """te <>p«ific.. G formo de po< "'.. "po" ~'P='''' ci",,'o", f%,65he<c.,p<t"Ocu.ndose "",d.h.c«hdkul<>lWpoc,¡vos, "pr,,,nt,,lo ,,,,,hción "''''''p"e<;w ,"n;d,dd,di""ü E!doci"elinlo,e, do SI.IIOr no el d" j1QQ,O~. ú'.;nL.,..debunxudd.d,n<m"u lauoÍ<bdde.u:mpo, "bodnombu do
por U"" do ""m!. ''''''0 por b Irtn ...~.
r><"'1""-
A un ""piul colocodo.I?',b :u !, le com>opondouo <1mo por uno de in_ ,m. de SO.~9.porque" $100.00 produ_ $~.OOde '''<o,é<, $1.00 v. , p,ndu""" c,r ¡, p'rte, 0' ,lo", ,0,09, """.i"" ,1) 'j"¡.'",pa,-F.,dn",.toJolmdclo "p,,,,,n,"mo. mo,,"" dd ,,""e, -" lo l.". '""><. Al lo.." I",cálculo. !"" ""f'O".i""'''''''''''SO,jo'lu.cltipode ¡" e.iemp"'..."""do... lomi>. m1.onid.ddo,i<ropo'''q''''''''''dad.
b
...,¡ por <j<mplo,
a :..
8%.n...l,bt>p<7>cióndtbe'~d u po"'p«1<"'>OO"".Aoo;p<ro.;decm-q""dpu"",nofu,¡.II%men_
,,,,1, <:Id""...,."'.,,
m.....
El ,¡;"",con,ide"d< l2,n,,,,. p<otoa]o,dÜ"cxi"e"ol'¡'<1civi!ve!
Res.
,ú" "om"Ú,], "o" J6S r J6Qdi" ",. pocL¡YOmenl<. En .1 p"mor <=>,"" m< ""corn<onJX>r"'númoro=no
&, d,..,.n d !l<gondo, .."", qu< ,odo.,"' ,;O. Lnscwotm...Ic ,.R,..aponudoo: C.piu!,in'orU,u..y.i""po,«p""""_
..do. I'ftl""'"nn"""~ po:r' C, i,,)-
n
"",in I".duo por u ("rmubcnro ",u muy,.,!<:m.. r 'plic""i(\" '" deduci,]. on o,,," "".1m" V,m", " p"lab"',y'q"cd10n""n"'OIi"ningon, dif¡,ul"d:
S;."I"".mos ¡. unidaddo m"n<d.,.. decir, un copi..l ;~ual. SI.OO, en lo n.<>id..!dtcitrnpoq""'o~""'u.. ¡ qlO<p<V<i""íri..lin=_
H
<ión.."i ,gu,I.1> U". '" d,'Ó, pode_ Lin", de m,re,.,,, p,in"." ",<fcoro. n,,,.,,orih;,, y ,le 1',.od"c,OI lO"~;n,dU>. 1''''''''''
,=< Puosien.,-,,-.tdecoloc:..-$LOU.in_ ,..<i """'-piuli.gIlil.$Cd_. ...1 mi<mocirrnpo:..tIeOr: nn.;;o,.1 in«rioqo<pWuciri_i~_ le C ~<=> ,..,.. ¡. Londt'<mO>:
~'''o, 'o 1""" 011eo'","" y no 'O",oo. mocnoJo..aJ,una",,,,,,v.1na,opk1,1,..""dwiv.",.u'''' un ¡".. do "",. conda.-. Pon> el bomb.-e ..,. >icmF t;guln.l.. ",dic:ÍOCl<> do.. ,itm,..... que,.omo lo ""' «1 " Iidod..... Oft tUU t<>Ciodad .Jumen« ;".¡...,;,¡¡. ud.. Hoboun ,;.",pomdq...oIpo,[ododdjoodd.ñoec, alu "'tis:. n;ficocivo,pu""umol..".mb,.."",,, lo, co,oeh"
1'01' úl,inw ,i o"jm,mo, ~oe 0>,,' e p",,,s no van, .", "oloo.,do, único",o,,_ «dur>n<e
0"0"", ,i"o '''on
<:le,i,mpoqne ,ul""'0m""..odo d "'r.lent""""'n'~m.,.,'. En'on«>pod=no ,ribi"
¡><,iQ,\o
n ,ñ"..
i=C.... I"u",bf'''''''dl.ddin=<ssimp!o
fic;]y qoo.pli. "U" ",,",OC¡';" '" "'U)' en ol "~";o.",,, núm,ro_ 00"'''''''
LA CONTABILIDAD
Sift q;o,df""rordn~." cldto>nollodeb"""..bilitbd<rtiorib, fue",," in~e<sione<de ea_ g;n.do "" pi,alfi;o,p"',bl...oIoe"lo,c do ,,,,,..<:I,d,,, El u>o dd ",pi,,1 f,jo o" gr>adeesc,,¡' "um,"t<\enon,,«nel1'o 1" di!iool"d" ~"o 1'''0;''' lo, ,.,I1lt.d", d.un,ñode<"m;",do,
SOI',,,,en,.,,,
en ¡" ",i,m,
ipü""'l'c)'iód;c,m."", Y.I bu",],,"" d"vb p;"'" q",dc,," cono""lo, ",ul d., "J." de s'" <>por,Óoo<, o.n"o f"",oo",,;->- ¡"""imo< on so m"' ouintopoodl>Ct'onne!;OC<o,,,¡..... I",U, bcr,d<:oded_ qo< los d.., dolos"'............
do"ser...'onPt<u«disUn..... <:Iicndod< lo .pI;".rió.o.qo<.. hop d""'<mu...d<>lprodu"o<,adjnd;c;i y,.1 "",s d. diÓemb«,)',"1 do! ,i gu;cntr en,!'O, Y "i 'o ~id, , ]". ""o. "dor"q"o,o",on],vid,do",,,,mp"",div;dióndülo"npe';'MI",d"Útm1"',,¡,¡,,,,¡<>to;,,cxpn:,;,-,,.,./,nJe 'p~e'e . "",lo uno de <110."'" p>m d"l""""'¡"u,,.,¡;rn:;oquepo<dt:dun, cótl<""",u.ñoo 0.1 rosro del cm.;. compr.><b...dicÓ<n'lb«p'............. 1.pnmH"". N"",-ed<'cimosddproblrn\1dtlcon,><¡.",",origin'n." ""d.",..a<b (:oo"c", lo, ,o,01"d05 do u¡~1 '~'P"" '_'p"."io."""no"Eicon",dor]uoh, p''']<)K"d<J;perom.il"j",d.h,borl ,b""oo, ..~,;" rude "''''1''''],'''''''
¡," los d¡.. do Podol, esto no co",. ,in,i. u" probk"",. El """,,,do .. .,,1..J..: flen' <""'f"'''¡~ d" ""'presas
prof"ndi..<rnc...,lqoic,,,.,oo",,,,., do rompmu:l<' 1.. cmnpl",,,,,,,,,,,,, Imp sobn b Ron...
."",-"""
<:><O >rt;v di~ hunu.rnd..!? Alp lo do" a''''''';';'' ~q""1.Odo<n:<¡rUnloh,,,c<Í
""í"""'Pmz.o<u...
""rovo'" ron fin.. OI>mC",iab>«c.1_ I..do.pod,,"o.leui,,"'.¡ 'enni r c>d. ""'1'<= 00" áfr.. b..unte ..,;,r""o.;,,_ l'oro 10,,,e.\'Úd,,, "c'",ics '0 1''''''''''
L.sm'q"i. ""." ""'" i"in"rrumpid,. ",,¡., ,;".en Juro"'" 01",1,<:» 0"0>, los odiljc;".¡nd",,,,.¡",,,,u';ü,,,npo<<<>-
d.u
ido,losf""""'";¡.,,.........
ptt.Efprot:<><>ind..... "Uf<I<P'''' com¡.>n<dou...~,;.u,.cnn.
do"" 5<:0"," romón>;w,d.d..-óq'" b pcoi.';6" do l. wnlob;lid"lo"....p""blo; Go",h., d ~,"i" "M;"""], b,bl.1d. b co","bi!,J"d cOm" 1, ""n",pci6ft m.s do,. d" [, ,n,"" hum,,",y C'J~',c;""lÍfjc".;nd<spu...decb<i ",;" ron m.yo<' <nf 'lO< "l. <tI"<>bilidadonu h,,"""c;.nc...pa-f",us~.
EL PULSO ECONOMICO (Vicne de l. ¡,iR. R). c,"'" nec",;"" dd "?,,,,l do No"e_ 'mó';capo" ""I.;",'su pmgroso, ,iom_ prcye~'ndo"b;nyor"ones no "Ig"" ddnurcodcla,u"I;d"dos",zomblo,? ¡, 0pWI{,Jl ,co,""""io. 'nt"'n ,1 de Deb,", "Icmh d;"gjrsc" ¡, ,xplo"_ ';"ndol,,;ndustr1"de tr""form,ción yJC¡'''F,icult1''"enunphngc!le"l ~uo Úond., o do,. el m,yo<
10.,,;0 p,í"s qlloconcu"i,-,o ,,,",' Exp,,<ic;ón M"d,e<n'e""., ¡nlom"";ó,,, 1"" ]wmb", d, nogoc¡o, L"i,,<,.,\mo,;_ Cono, V;5;,,,-in pmo,,,lmc'nt" m,lh,,,, de láb,;",y «nd,'¡', h ü"no un" " el 11'Oote proo;" de j"ío,',mci,¡', 1'''' corrc,tod<",rollode ,u_,"",vid,,k, y >In p<>no,"m., ex.'ete> de m'",,,n';'" po"h;lid,do, qu~ pudo oí"oo,le, el 1" ",<"-,,,do 0'1<01"0y ,m",e"""
)' U"U,~",')'_ U,il,z;m!o pM "ez primo" u'" ouev" fOl'me<d, puhl;c;d,d oomer_ "d, 101'.1. B.l""i ll'g" o los come<_ c;o",e, ,k Hi5p,oo_Am"i", 1'0 doou_ me",o ;nfo"",,¡yO do grln yaHa, que reuoid ,rmon;c,memo ¡" "I;d.dos}' \'ent>j:<sdcllncotilogoydounarcy;m i",,,"",,,,o,,,1 d, como,o;<\ Ofl"C;c.ndo,
°
,!u;ooJocou,uh,u",v;,;,;nf;ded;g.
n"
d.,) gl~n merC1do
'1"0 "'pre"",a"
bicnc>!,l1'
Wibl,.b,c<)h,iv;<¡"b, p'-oduc;cndo,dto, ,,,hio, y ,-mdim;,nto, p"su_ pu,""Ie,«lui",;v,,,_
POR
TURISMO m,o¡. d~ ¡, Rep"bli" m'lo"tem,,," qu' b ,ñQ' de r""" 1~40 y 1941 ser;" c"",ido"do' como b¡,oiotur;"ico,on recip,ocid,d 01 do" El Cob;emo
,,"m'mO c~(C"djdo ", idénl;," ."nt.ido po' ,1 gobmumo ~o"'a",~,i,'"o,! F D. Roosov,h. El p"-,,d,o," C'rdodoo"LO, im';',," tod", "''',on '" 10.<org,nismos
,dar
oi;c;,b
)' l'"ni""I'I'"
f,ciI¡d,des .,1 ,",i,mo
;o",";oe r
""''';0]'. E"",,o último, .\1&xico';e"e, Comodjj;mo" uno (le lo, med;o, mo, "~uro, de obte"o, (!;vi",,)' d,',l"" en ""rOr c,,,tid,d 'Iue" te""s d, b mi_ "'rl,,), ¡, ;ndu,,,i. I''''-ok" ju"",, Pod,m05r,,,ibi,oer,,,de ¡I5G_O!JO,OOO,UU de d,',b,,_, h ;-en. f''' ,le s",.;c;os "";"'00, A.""'mo" r" 1, "mpoICld,
d, ;nv;emo
r
SOLO
,
i i; i i; I i i i;
.
BANCA
Y COMERCIO
COn wda mejorrevi,ta
regubr;dctd.
dcdjc:ad3 a amnto,con,crci,ks
n;d'dp'''' q11elo, té,m¡nos dd w",,,,_ ';oo"";ür,,,,quilibrcn. FERIA. IN'rERNM,IONAL
Promoviood'!,c>pos" do bg"eHa, u" mo,im,em" comero;"l Hélgi" }' """ I"'pi", de lo /\méric.' l",;~." ¡, h_ n"lmern"c;ünal d~ Bm"],,, (1'_ 1. B,) ,~ I"óx;m, eoleb",ci(,n que" P"P'"" ,-O[;fi"" dd 6 ,117 d, "''''-'D_ C,,_ h b'nd;c;o, que I""duce su e;'" g<st¡&,bF";,lntermcio",ldc)J¡-",,_ 1" 1" ob",,;do p¡-omc5c"J, p.rt;c;p". c,ónoí,c;,1 d" ¡\'gen';m, TI",il, Chile
;!
!
SmMl'lZI'-¡""UI'-V.l,
i; !; ! !; ! !; i ! i ! i;
lNTI'.KESANTE,
no ser;,
"Jn"," q\le l." oond,,,i"n"_, dd Viejo Mundo, conV¡et,c,."" e" tm;,,,"_,, en ,flu,ncj"conÚnua";b'Dnd;(;oo,,de "~,,,¡d,d )' ""bil,&,d "tai,,", nü ,1",,0, dindo" os; ",te, buoo" oro"~-"
y bancanos,
AMENA. ;Aprüv.~he
usted el cupón adjul1w!
¡Suscrihas.hoy!
I
I i ¡
,; i !;
I i; i i; i !
t>li'.or;,l _~_'N~" ,Com'Rcl().5_ dcR,L Mhioú,O,J-. P,ln"'4_
)-',"or mero de
""
R~n'¡tü , ''''ed~, $2,M ($l.<Judobr Dg;,opomID v,lcspo5t,le,_
1",',dcx",a¡ero)enDch,_
i
I i !;
;-';oml>". Collc}' nÚme,() Ci"d"d y ht,do
'-"-"-"-0_'-"-"-'-"-'
!
"
,,_,
,_ii H
NUEVAS NOPMAS PARA LA VENTA DE !\CClCNES
1),-",:",,',,10""'''..1 -".\'10 ,1,,10, ",'I/e,,,'a,' 1) V 14 el, la f.c)'d'I'A' ¡d"'",,, de H4f1, l,",e",:q,,,'I" f,:.'!'o¡¡,<-,b,lid"/';¡"II.-"d,;, qIif c., ,''''',{.'!c'¡,Ji<I !,Ud() ,¡¡¡'<'Wj (oulrdiii' de Id.' ,,)(¡cd,;dn ""ú"¡m,,.,', 'I""'-'".',;ncf,'do, ',"''' ,Jc,.,,, ""¡II,',¡k,¡, j<,d""" !"¡¡¡;,d'¡",,,"' djllncion"'""n,tud"",".,a,,¡,'d,,,¡ .,idwi"cIJil'lifaJ_,,,,,..,,¡, ¡""..i" 1""'CI'''',f,oJ'bci.--'O, ili.'ito.' ¡¡¡;Pit¡,¡,¡;.
n"m;,'nl" de U"" wcied,.d ,"H"'''''''' r> ¡,¡"iCic'/,d,!,'IC-¡¡¡n,..,,;"'_ .,,' quo 1'0.""" ° nO h m'yo,'i, de ¡" " ,\ccio"",,,ndd,,oblig.\cións\\bsid;ari,\ ilimi"d, fr~J1(c" "ro~ros, po,' los <10(0' ilkito, ;mpm,bh , h cümpaÚh", Y ,,1 ,,,k<,lo 14 dice, "Le '''p"",,,bili,hd h",,,i,,d,J, En Jo, 'únj",mmcn" ""n p,i_ b,_ c",o, h "nte'nci"" e¡,<u"d 'luoo! ""i,,,,lo ,_"",'ior ""bl,oe" "" ¡., ,oÚod"d y,ólo r; d,e<¡v, h 'ó,minu, dclp;m,fo mOm", lo, bie"" J" C'" (ien,_ in,,,íici,nci,, d, i"o"en pnm,,'oddM,k\l]o24 "eLlo)' "Últ<\ los ° m] d~ S,";c'd"b Mo,contib". bi"".,do],,_, ,,,,,i,,,,bmn,bh,"_ 1'or -'u 1"''''.
",icu]o c."l",Jc,
2-1 de
d p;'ufo
primero del
L1 Ccy no indi"
,; (,sdisl'o,;cionc5
h ¡'''y C,,,,,,,,l de So_ dc;",nwocicn,d05Wic\ll,,5))}'
Mo[c,\\\(ib,
dÚ
"i'
"Le ,,~_
",,,,,,!\w<cpronuncicoonmb,,,,,,i,,_ J,d, ")ndenind,,h ,1 c\>mpl¡micn¡o Jo ob]¡pciún"\'-"'I"CiOdctcrceJ'05,[cndri fuerz(\ de co" juzg,d"O(,,,,,,, 10."0cio"cu,ndoisto,h'r,,,,iJodem,nd,_
)4," ",,,,,,bd,,, .-,fi,!',,, <xd",i"""""" 1" 'll"yondcn(\ccion"" "]púbii,,, ,i" un., (l;'po,¡c;Ól1 de c',u;ctcr
,i,c<e" ,od"],,
g~'''L\] qC\c
5o,id"d" ,,\ónim,,;
p"(> ,le c"al<l";('."" m'nce,'
"'g\,,-,men_
"d,,,c,ú,, d,,,,,,,
''''Iuo"bd,h
ervice
ala
",-_
,¡"dos, I',-"",n",-oo mH''''O~'' dif;:! " cui""lcc"'lOO"..i" de de" """,ev",_ ,,~ ,el"',,,do ".",0' G),,«0P'o, d fe. '" ~hmo",o reL"ivo.
l'",]nc'xpu,sm,,,]osl';mfo,,n,,," ]'i,,1'OI,YOComl"'"n(J<,,'('el ,lo""" de], CcTPubli",,(, ,] di" lo, do ío""," prO_ x;m" p,.,du "i <';0"10L, ",w;d,d d. qU0'lu""'ni"'tÍ",,,'''\''''C''']'',10''''"'chosd,]os'
plllHO'
'luescreiimllSlIS"
mi,\\los";''''lU;",'coh'"nce]",,,,,,,I-.. "d(>.,¡',nikD"F'0"i""c",oncoo,,'J exp,di",ó",
1
A
e a ,. g"
!I b" g a d o
<1el
REFOR)..jAS A J.A LEY AVUA" H.-pO d, Die de 19H). MODIFICACIONES AL IMP\.JES. ) DE EXI'ORTACIO),'__ReI,,;vo5 hu,,..,, ""ejÚn j' ~"b"n,")_ (JO de L d, 19J~), LJ:;Y DE SECRETARIAS Y VE_ ,RTAMENTüS DE ESTADO,-So bJjc,n el !lumero y nombres d, h, pcnd'JJcj"dclLj",u¡ivü,eoni!ld;. ,ión de ,"' funciones, (JG de Dic. 19)9). REFORMAS AL IMPUI,STü SO. ~E LA RFNTA__Actku[", J', 11, y 21 p;rc;.!oto"ero, f""iónxm, O de Dic_ de 1939) EMISION DFL EMPRES"!'nü.Un;_ Qp",J,c>",ino, d"losFmdo, sM<Úc,no,,194G". (JO de Dic. do 39).
A r; u ~ 1 n
d"
La ,¡dhid,,d .¡¡¡,j,cdadja
mMema cQm!,!i..., ";,1,, ddÚ",'/",' 1" d8 tJe,~"CiM, haci¡"dq!c ;,u,',"",[,le d"lay,I!,mlo,¡u"<J,Ú""",d,, ¡",,'on.<laule_, """lifi<-"-¡",,",,f,' ,,,,e;f,,,,.J.-y<'.", qlle,/''''-''''"lcmm. le, afed"" .m¡ iu''','"", HA\'C¡\ y COA1U,CIO P,'wn¡" e,ln '" ,("ccié" "" ,,'.m""'" de {n.<dis!'lj. .<ido",', r'g;,.Jo!i,'"" qu' ('O'''."!CI''
"'mocet a '"'' !...''''''m, """"o l.,
fe,:h"J,,1 "D,,,;u Ofic¡nl"""
1j1l,'
,afÚ"Q"!n,blicod",',
I',OC""",,1 dpido (ksp<,cho de "\'1,. (O'p'!ldiemo, 'n eI.lur<>do de K('vi,ioo y en la Junto C"",,,[ C,,,,,,,!.
R,{""mndQ d (;apÜuIn XXII de h Ley de Iiocic"d" El 4'; d, h Ley dd Impue,[O ,ob,., PRODUCCION y CO?\:SU\10 DE !JQnac;Qn". _ XV¡2A, Regbme",",,;im de b E[ l' de h Ley do Ingreso, del Ve. "¡';p,,,i!m d" lo, "";d"d,, iede",_ p.,,,,menEO dd Dim;,o Federal. J, p,,,duccii,,,}' 00<1. '",''' mat"';' mode cen'ez,. (Jüd,D;c.do 1939), El 47 d, lo Ley J~I Impcles(O ,obro CONTRATOS-UT.-S, eI,van , Hcrcnc;'" yL"g"d,,,. A""o,;'""d,, al p1'Op;ÚVcp""m,,,. ""goÜ, d, Lq lo.' Cont""O_' Co_ to p.", p'rc;bir p'rticip'e;o!l~' 'n d [a, Ta,;!" :<¡,,,, ",T"haj" dé S._ }' Te<. '¡os de 1, Ind"",;., dd ,~Im;dón, Fo_ Imp"""o Fd",,1 <o1'O('.o''''2'}' b,(Co,I..b"do,. l. y Gh;o,", a,1 comD [m ,.d,,;,'o, a lib,i"s 'J9).
d< ,,,lch,_,_
(iú
D;c.
do
LEYES Y DECRETOS DEL DE_ \RTAME1\'TO DEL D_ l',_E[ "D;,. ,Ofici,l" ,k ,"[,renc;",\G do D;c-, ,hI;,;, una Icy y ,1;v'n""lo,,",,", 'o. ,Io'''m",;gu;ento"
b ,misión de "}\Qno, de la T",,,re_ ti. del Vep'rt.""nto del ])i",;[O Fe. d".[". A'0I'AROS.-l'or Decreto 'I"e 'pi<. ,ce" eD d "D;,,;ú OÚc;,I" del m;.,nw ¡, 3ú de d;c;embro, qued" ,dieio!l,da Ley Org,ni" lOJ y d" lo< a,,;eulo,
1"
L I e r"
1~7 ConS!;",,;o",b, curso do J\mp"'o,
,-d.,,;v, ,1 R,_
TARIfA J'ARA LA rESCA con,,,_ ,,, agu", ton;",Ü,b c;al y depon;'" del Od,no l',dÚco y del G"lfo de C\_ l;fQmi"po!' cmb.1tc",;one.' ,k rm'1'icu.
¡, "~'najC!<I qUé reg,,"'n, (Con los prodcK"" D;,_ de 19JY),
obten;dQ"
""(JOb""do
DECRETOS DE LA SECRETARIA DE HACIEN!JA__ (JO de D;c. d, 19J9). Dco!',wp",deu,¡serdormad,\u< creo lo Com¡,ió~ de A"ncoles. Deore", que el fondo J\',cion,[ "" lo, Valores Mobil;>. de C;"'!lti, para nos. DecretO qe>e ,do""" la 1.0)' del Jm_ puo"o,ob!'"Con'umode G"olin', ne","," qu" e",blocc cuo,,, o>'d;n"i"po!'bJ'mtació"deS"'v;c;,,, Com"l.",f""nd"Josdi"yhor"há_ bilc,de tr,b'jo. OBJETOS C0._T,.,,",lo
ex,",_
DE VALOR ¡-¡¡STORI_ Panom,r;cano ,obre p!'a_
Iecoió" d,,,hjet", h¡"óÜco, pec;e.(2deEn'.dc\94ú),
do toda cs.
RELACIONES CULTURALES IN_ 'J'ERAMERICANAS,_Rct,;!;,,,ión d" I,Co"ycnciónreI,,;Y<l. (4de'nero d'1940). SUBSIDIO A LOS FABRICANTES VE HILADOS &p'orrog.ullo,'¡,c_ ¡o,deIacu",dú'l"eloconc,dió,los C,b,ium", d, ]';hdo, y tejidos en el ;ml'ue"".obrccon,unwde,lgodón. (8 d"netode1940)_
CERAS VEGETALES, RAJZ nE ZACATON E Hi: lO DE ENGA VllLAR~De;¡gQ'~ión J. y,lo... pan d cobroddimp"",wd.oxpo",ción. (8 ,1, <nero d. [JI40) CRliDl'ro ,~FIANZADOR, S, A._Fui coni¡,nud, ~ >ulo,¡udJnp"..u fundon"n;"",<>< (~d< cnerod,Ij.¡GI. J'ROHIBICION" PARA EXPORTAR ARRoz, ¡" . do produccián ,;, 1, Higo, dicin.. do enran¡"'JmaI<ciaspñrn:.sd<~atranF>"'" , elabo.-.<ióndoprod"".osfarDUC...'i<u<O.'I:.. (12 d: d< IJ<40). ___ PRECIOS DE LA GASOLINA PO" .1 dro 10. <entro. dimibuioores de I~ .lh'J'Úbl;.". (Udii '''0'0 do 1?40). sum!oro A lA F:XPOR1'ACfON DE CHICLE qo,' ,j",,~, 1" norm" d~ l. S,,,"',,,,. d< i> Ec"",,¡n!a N~ "" don.I,.p>",rdd Ltde<n<r",", IHe. ooMlTES DE V]GII.AXOA m;r. CO!.lERC f",,~I,".IaSrcm.n..dob.f~í.NoOonal.paraat>t Gooni<..
d< '''¡pland.
d.I
<><>«>«<;., de :rn:i<:uIoo de
.
_esi<Lal.incIU)"el'<lo>u><dici<US,~ fónd. d..;Yel"'l"i",ci.o<klosp=">sde.cU<rdo<<mbo e"",.. """nómO<=",,'u>les..(1J rIo...ero do 19-4(1). AVI,\CJOKCJVIL.._Seouw">o1a1ib,eimpor,,,¡,;,;I de ~,,,,,l¡n.; d"lin1d" ,] l\W de L, ,v;,ció" civil. (11"; ,¡wro,;o IHU), TlMIIRES POSTALES CONMEMORAT]V05._Se pmrrogola,..!id<:<dolao",;.;ónosp<cL.ldeloo.;mJ... posU!e.<<mm<:mo..,¡yosdd4' ""' riodelaprlm!r> ;",prm...,Y 1oo<OOl""""""..iYOOdelooc.m hosuolJI de _innl>« ~ U clediciernl>« d< 1J<40.~ri.-. 8.\:-;00 OE PREVISION y AHORROS, s.. A._ Con<..ión oroc¡:odo PO"" su "".bkc:ÍInkOIte. (U do""", de]9-40), BO:-lOS DE CA),jINOS._Reglom'nto de la ,mi'''n)' de !\ono, d. C,mino, do1",);i' "un"io .I"]o,cmp,,,,;tO, ",.1", Vnido, MeX'<'M', (li d, ",''O d, 194!J). REI'ORMA A DOS ORDENAMIENTOS.-s. ,m,m.n 01 mi<uIo Inl del C..ódigoay;] del D¡...;toyT..! mtoJ"óosFe<lenlrs. y eI:rn:kulo 224 de l. LevOr¡inO:> d< Tribu...¡".ddF___Comoi (20de"""",d<I~) LEY DE NACIONALIDAD Y DE NATU&AUZA.. ClaN, Rotonna.. (2) d<<n<:ro<< 1940). CONSEJO CONSULTIVO DE LA CIUDAD DE MEXICO,-Con,'ocotO,;O p'" la d""i~o",jón do "'p""" tantO,.
(Hdeon"od'l94!J).
IIO:-;OS VE 4!J A¡i¡OS & d." in"meciün" p,m b rocqod<ln.d, Bonos do 1> Deuda PúLlio. ]nt<,;n'. 40,' POI\Odo ;mpues",", «=go.< y reco<gas. (11 do CIlMI "" 1940),
TNVEkSlONES DE US COMPA.<;¡IAS DE 5iG flüS.-A<:umIoquofij.o""...k>TaquepodclnodquiritLo ;",;,i."";o",,, de "¡U"", o:omo par<~ d. lo ;",y"'¡';" do.. (il &onOtOde 1940), <O.pi"ly''''''''''' BANCO COMERCIAr. y ACR!COr.A, S. A.-Con, "e,i{'np;r'.ue",b]ocin,jeotO.(2Sd""'J"Qde1940). I,F:Y DE ]NDUL TO , lo. ",,,,,do 10' fue",' milit",)', feJer.1 y.lo<ddon!oftC<lmúo .Id Oi",ito yT."itO,"" Foder.1et. (27 de ene<o de 19~O). AnMI:>nsTRAClO:>': OBREAA DE I.OS RASTRa.. -R~form...ldo<re1o<¡",¡"<~ (Jldomomdol!'4e>C
i I
pri\cinc<iprimera'
Icccionesdc
un (;urso
d"
CINCO TOl'lCOS FUNDAMENTALI PARl\. EL rXITO DE USTED EN L V!DI\, SEA CUAL FUERE LA -"CnV] DA!) .~ qUE SE DEDICA,
'" ENLRGIA, ., OPTlJ\.llS:r\10, e VOLUNTAD y ., ARTE DE VENDER m¡gníficamCl1W¡mpres",ypresentoda,en .m,wsde64pólina,c/u.,cc.\1invendiendo 'a1;preciodc $LOO cada uno; pCJ"O"usteJ -n\¡H¡wb el cupón al cake, le enviarc_
'1"" d".An" p'-eo;"
10-
,d", d,,-,,_ concreto
umJ
rc'5pCC({) d~,
_J.". "."~",,;,, ,le, """,o", vO "'" """ L"" '-'-;'''''Id,",,, _l'{""" <Id"." "'- n"""",oo ,], I,.,.I>a _1","""" m"n",'", """""0" "" __L'"",,,'"''-'_''''''''' ,,. _\:na "",,,. ">' ,,,' ""loil]o.", ,.""""" ,-"m'''''''''",I"",-"""",-,t",_ _J" """,, ",.];, Im"";",,,;(.,,_ _U,n'", ,.""",."",,,, ,." ,,""jocO", ",10'''\0'_ -Q,,,.,,,,,,, ,.._,>1''''''''''''''''''''''''''''0' '_","' t,.-' _O,,,j,,,;..,,,_, "",[",;",,_ -" _L" ;",."".",.,,,,;,.,
:inodAS CINCO" vuelta de c[)rreo M,\, libros de porte pO!" ,'L\D"
"''''''0'''''''[,,,,,,, ,; """ " '-ob" TENE\10 '"'''M OFERTA ESPFCJAL
_La";,'""",,,.
50
ESTf\ QUE UM!TAIZLA MUY A NUESTR( ],ES_~K 1\ SOL~MENT[ 100 cülecc;')no_' el d,v,Jo <05[0 del p'pd y ¡, c"o.~oc't PO"' de 1, <diei;',,,, no, impiden ],,,,,,,-1,, ,,,on);,il;mi,,,d"men,c. p"." '0''''- dero,ho ,1 p"cio "p~oi,,1 d .\7.50 "i'ld¡'lio,-,n¡'¡eonv;"el cupón Si. 1"'C5. "mdso imo"",por"dquj
r;,' "'0' ""nocim¡'~to', n\d;,p"", h¡" y d, gr'" v,lor p."," cod, hombre que <]u;"" p,o'p""r si"''''ocnvi'''''(l,dcupóJl HOY MISMO,
~\ h-ocod¡m,ento< SCRFL. S. \
\
1\_ AL ~-bd"o \7. D"p. ¡Of.
Mi",,,,,. D. Fc'd,.,.,,],
S,'v.,n" "m;_ ,ir",,, 1" 5 ",jm,_ r,,, 1cc6oM' d,(cm<o hm/'i'll<'''¡<!' del EKiIQ ni
1" Vd""], di"cc;ón ,,1 c,h. lib", d, pone y ~"tu', D Adjunto g;"" ""d", por ,7.50 O H'g,n.'ucnvio co""" '""""mbol.,o po, P_JO ,,",,.,,,.,,,., ""hj., "..,.., """'''_' '''''"'"'''''''''_ OUM"",'Q"","""",,,,,,'e¡ "»"'C'''"''''' ,'''" ",," x"" "' :-i'ombm D;"ccc,ón
complot"
PUL
EL
EXPOR1'AC!üN
E
S
~ INDUSTRIAS'"
E IMPORTACION
do",,¡b¡, "',,
Esto" ju>t;!;<, "Ú~ ,,,., 'mpl;.01,nfu,,,,,, "d"cc;oHm'" n.o ho" "m],;,J" ,':'n 1" <C"i",con,ider.,o]" quo, en ]", d,,, ú!t;m", ..'o,. ",n ".ili<óoo" econúm;", "to,ioco, qu' ,mpid'" u" mOrO"benc!icio, h ecQ_ ""' ASTA ,1 momort'o
,
.oiombn,\c;on'¡
,,,vi,dcl«'fi\<roio
h.>n,n"" y 1" ,~,i, p,o"'~'n <n gnn p"" dd ex«. ricty,súb",,,,do,d<I,,,E,udü.Un;dos. L.producción m,,,Úmi,, int<rn'
',..orio", EnMixico,l"
"""wd",¡, lob""" ",olid,p,,' "1"'" "" "ug' ° $;qu,'" un, ,itu,Ó,," mte,_ I..or,bl, producid., po, fue"" n,,,¡Ón dep'nde en mu_ N""", "'" ,hocld,x,,"n¡<ropar>,u'O",enim;on,.;o",¡oryw¡'",odo.d<l"compm
'I",cl<,Il;seno$h,'g,n P""""pa<_ t<,;ml"'r,,",o,en o,""," "";CUIO,J,' II'joqu, la p"NI,,";v;,bd d, n"<lml «<1M"';' no ,leO"".,,, c"mpm. L. expomo;Ún 10101de me""n,i" m,1i<"",dc1'''''I,'¡",od<19J90,eI,,,,;_ ('...d;,; , '~J]. ~OO,~"".OO p'"'' I ","do ,loro
mon<t,,;o)
)'
¡, ;mpo""_
.ci6n , ¡611.6"'),~[)l1.oo pe",.'_ Amo" i-ci/", "'n p"¡¡''';~,,,c,, ¡, bala~" oo. -"""",al lu, igu,1 ., \21.UOO,OO~.o" !"""ye, b menor en 1m ':'1,intO' "neo ,,;o,. lo ;mpon,c;Dn h, lIe~,do "un ,p,oIrn¡'"ll"'I",,'nd,ñoJ,19J7 --<rn "!liJ,,, que lo, ;mp,,",,;un" J, con ';;0 ;uc',on dú¡'""" "1"<1 h""h" 1).60p"so,yl"dc19J9"'nJi,b"o' >SUD
p"'"
'"
INTERAMERICANO" TURISMO" FERIA INTERNACIONAL
EL BANCO
H
PERSPECTIVAS
c'n promedio--, mi,"""
_'I",I"_'p"",,;im no ,k'nL'; h. "i¡", ..d;<hu ,ñ,,_ 1.<>,"re,;o; ,,,. demo,_ w_ ".nd" 'Iue "me,,"'cr U", rey;",," ~Id, la ",;1. ,le ;mp",,,,'.ión' ¡;n d, <n m'yoe f".oporc;I", 'qudlm ,i"'" '",I,ulo, ,xtr.\njcros 'luo c'm,;Jeren '" 'd,lujo r 'lu" debido" h b"" Je '''' y al m'"ten;_ Jlf"'jos ,n No"""",i", ,",,"tade! n;wld, h ",;1> ",m;e]"i, mai",,, ,in v...;",io"o, de ;mp,,,"n_ _d,.«t.nIl'g,ndoal p,;,onpwp",,;im rnem\',njontep." nu«"'ec.otlOmb.
SI NTESIS .".",,,,,.,..""""" ., ...~.,,,"',,~.,,~t~,,.. L "'",..,,,.,, ,.,'.n,
"'''''',~'''n ''''''no"" p
'n.""n."n , ". .._
»,."."",. " ","'! ",o..,.,."",.".",..,,,,,..,",,... '" "'"..,.. m"~"""a'n ba".'. ,. ,,,...,-,... ,.".,.".., M. " ""''''..",a".,''.''.._'."''.'''' m",n ".uo ""~..,".. '"H,,,,,_ ,",".n ". "'n<O.' ,"' '..n '''''"".,..,."'''",,.,.u'''.
".._
",... ,. "'O<e,'"",,,,.,, "'"".,,,..."~,,,. .'e,".. O".. ,,,.,~."" ,,,,,.. "".p.m""".",,,._ '"' ,..,." "' "."0..,..",,,.,, ,,'oe """"'. ,h",on" "".""u..,..,._ .1".,.,. m'"". ,.. ~."H.' "". ,.
"".," """ ".., ~"m'''"
eo"
""",,",""
"'".".."",," d_'
"p ",pu,1~
, ". ~.."m U" e..,.. ." '.n'm'..,",,,,..,,,"._ ". ".,.'".."U. .,.,.,,,,... ",,'"o"'.,,". ,,,,..,,,,..,
'."A'" '.",..'e.," "'.. ",,,,,x." ,,,,,,"""'... ,." ¡" "., ,.,,,,,'_ '."".'''"..''n'' "".","n'",' ,,, "., dO".."",,,,..,,, """.. ,,,"',,,,,, "",. ,,,'"""" "",,""'"
e'... """'O"""'''''''V",",,,','O,,
""'."'...,
,. ,0,,,"',,',,'0"...'
,,,,,0,,,. "'. """".,,",m",,'.,,',, ._"""".,'''",'''',.u"",,..,,_ ,," "e".,..,.. "" ~"'"".' "" ".,,,,,,",,,,,,,..,,,,,,",,,,,,"",,.,,. "'" ".",. """,,,",L"...,,,,... l."...,,, "" VPO''''''''" ',U"''''A ",~""a" ",,,,.".~"""'''" "P' V""_ ""u,'''.''" ".,,,,.,,..,,,."...,,.,,." '"n'" ...n.""",.' """.., ,."..,,",..,",_ "'"".",,. "". ",,,,.,.,.. ,",..""" i", ,"".".,.._ """,...",,,,.,,,, "H"I",.-,.n ,Lo ""'.,,".",, "".".0« ,,".n'.;.'" ".,'"''.''''' ,-,,,.,,,,,,,,".," ,,. """.,",
",fr;d" ,Igun" do 1" lin," 00 imporb,nd¡e;ol nQ' pro"c;ón que m'yor" duc<", como Ion lo, v<~o<,los, d potró_ ko)'o"",
ErisreaJe01i,lacircu",l>n"i, d"que mciQfics k];g"ran'" "dn '''''1_ 1" pral1do en 10, E".,dos Unid", granJ", c>miJ,d« d" ,,,ic.,,],,, j' "'lu;p,," d" gu"ro, p"ro t>i<, compra' no" h""o ,xtem;H' , 0,"'0' producto, <01" wmu ,,,'omóvj],,de p",¡er"-,, "'p'. "bl"a}' "hjetos do lujo en gen",I, 1"" lo '1"0 el "a C<p""d"incremenu, d, lo, n'go_ ci"s no.. h, p""o"Jo e" b "Kió" "co;n', C(onw puede con/ir01"'o con_ lultondo 1", JnJ;,,, de p",,;m}' d, la ,ct;,';d,dde la,nogoc;"""",uol..,eu. .<>nun d,,,,cn,,,;01po''''''''. ToJo lo ,m",or demu"'" que 1" mc;l,n p,,<d, p""pe<';v",qtl, ¡, venUnU"'" do 'u, "''''';o'pri_ «norp'" m..' "tin 'od,,-;, Joi.n"}' 'e p'"cn. '",n., mcd"d.os O fi"", del on".\et",1 ,ic'mpre y eu,~d"" ;""n_'¡!;G"" 1, gue_ Poro"" pH-'e,clh"hü "'''''''re'. d, quo I'ranci" lngl"o"., ",," dot,. d"Je fuer,e, <,nt;d.1d« d, ",""lo, ;0_ dum;alc'" c"nl<) d plomo y el zinc y qu,,",c<,lun;"puod,npropor«o",,_ 1",,,,, 'ud"c1 qnen"";,,,n,h>eop,n_ que uo "c",dec;"'¡'~'ü do ]" hm_ '" "l;dad" po"o a ,,,d, quo,,¡' d,,;, po, lo ']UC h'ce , ,xpor<,c,on€S mi""",. >;n ,,,,b,!:,), cJ,he '"",me on CtiO,,,, quo prob,bl'm'"te l." nccc<;d,des gu,_
que 1" prov;"", """ '''~ ""}'''''' ¡, ,"n<J."' O"" d;'m;~"y, ,n g",n p""
'n,~,,;,"d de! "uge m;ncro c<po"d" por nu,,,,,,,p'ooucw,,,. Por lo 4"e" "fj<" ,1 com"Ó" de I'p¡',,_h ,"u,1 no,co",p" octua]mente la V,,,,;"
~o""mu,c'n"_,
tiende "d, "e'_ m...! d;'01;fitlir pu,.' ]"g"Iien" pora '0<;".10], prote<c;ón dc qu, ,,",uo]mon« goZJ, _'00 ,,,d, "el. 01;,d'c;d;J" y urdoü I<"'p"oo,d me,,1 }'"cioso 'c convcrt;d '" nn m,,,1 ;ndm<r;o], .,] boj" de p,«i". De"e
b",,,,,, po~"'",. 1"" ]0 tonto. '" """
,
-
. 1 I
. I
I
I
E NUEVO diseno, manufactura MEJORADA y mecanismo PERFECTO, la REMINGTON 17- es 1a Máquina de Escribir de características más admirables en todos sus detalles. LA REMINGTON 17 DA MEJOR SERVICIO, DURANT.E MAS TIEMPO, QUE CUALQUIERA OTRA MAQUINA!
¡Conózcala
Usted!
IIffEllrtACID~; MADERO ,
55
MEXICO. D. F.
I