7$3(675<
$5&+0(5( $&$'(0<¶6 /,7(5$5< $1' ),1( $576 0$*$=,1(
$5&+0(5( $&$'(0< 3+,/$'(/3+,$ 3,.( &/$<0217 '(/$:$5(
7$3(675<
7$%/( 2) &217(176 3LQV DQG 5LEERQV GLJLWDO SKRWRJUDSK\ -HQQ\ )DUUHOO · 0DUFK $ *UHHWLQJ (OOH *XHULQ ¶ « 0U 'HQLVH 7DQNOH ¶ « $' 'DYH %HUHQDWR ¶ « 3ODVWLF 0XVLF 1LFN <DQQDFRQH · « 0RPP\ ZK\" -HVV 9LWDJOLDQR · « +RZ WR %HFRPH DQ 8QFLYLOL]HG &KLQHVH 6WUHHW 9HQGRU .HULWK :DQJ · &ORFNV GLJLWDO SKRWRJUDSK\ &ODLUH 5HDUGRQ · « 2QO\ )RU D 0RPHQW 0HJDQ 5\DQ · VXGGHQO\ EHDXW\ 0U -RKQ -RUGDQ · «« $Q 2GH WR WKH 1LJKW 5RDGV 'DQ 3DUVKDOO · « 5HÁHFWLRQ ZDWHUFRORU 0DXUD ,DFREXFFL · « )HUQ -RQHV +RQN\ 7RQN $QJHO 0U 6WHSKHQ .OLQJH « 7KH :HHN %HIRUH &KULVWPDV 6DP :HDWKHUORZ · «« 7KRVH )ODVKLQJ /LJKWV $OLFH *LUWRQ ¶ «« 7KH 'HDWK RI ,QQRFHQFH 0HDJKDQ 7XOOLV · «« 6KHOOV 0U -RKQ %HOODFH «« 6SHFWUXP 0U -RKQ %HOODFH «« %ODQNHWV (YL /RZPDQ · « 0RWKHU DQG &KLOG GLJLWDO FRPSRVLWH 0ROO\ &RQOLQ · «« -R\FH·V 9LHZ .HYLQ 6HOW]HU ¶ «« 6QRZVFDSH SKRWRJUDSK\ (YL /RZPDQ · ««« 6NLVKRW 3DWULFN 5HLOO\ · «« 6RXQGV RI 6XPPHU /L]]\ 3URÀWD · «« 'RZQ WKH 5DEELW +ROH &KULV 6DUDÀDQ · « « 7KH /LWWOH *LUO ,Q <HOORZ &KULV 6DUDÀDQ ¶ ««« +DLNX 0U -RKQ %HOODFH « «« 7LPH 7UDYHO DFU\OLF /L] %DUU ¶ « « 0\ )DYRULWH 7KLQJV 1LFN <DQQDFRQH ¶ « ««« /DG\ *DJD FHUDPLF VFXOSWXUH %HFFD .LOOLRQ ¶ «« )HUULV :KHHO SKRWR 0DU\ +ROPHV ¶ « « IURQW FRYHU 0RQNH\ GLJLWDO SKRWRJUDSK\ -HVV 3LQWR ¶ «««EDFN FRYHU
-HQQ\ )DUUHOO ¶
3,16 $1' 5,%%216
0$5&+ $ *5((7,1* 'D\ EUHDNV WKH VXQ SHDNV LWV KHDG IURP EHKLQG WKH KLOO )ORZHUV RSHQ MR\IXOO\ WR JUHHW WKH ZDUPWK DQG FRORUV VKLQH UDGLDQW RQ WKH YLYLG JUHHQ ODQGVFDSH 3ULPURVH K\DFLQWK K\GUDQJHD LPSDWLHQW WR EHJLQ WKH JUHHWLQJ 5HG YLROHW IXFKVLD SHWDOV RSHQ WRZDUGV WKH OLJKW HDFK VSHDNV RI WKH HQG RI GLVDVWHU $ QHZ FKDSWHU RI VSULQJ FXOPLQDWHV PRQWKV RI GHVSHUDWH IUR]HQ GHVSDLU )LQFKHV ÁXWWHULQJ WR WKH FRRV RI WKH PRXUQLQJ GRYH 6ZLIWV VLQJ ZHOFRPLQJ D FKLOG WR WKH ÀHOG *UDVSLQJ DW D VWHP VKH SOXFNV MR\ IURP WKH HDUWK 7XUQLQJ KHU KHDG WR WKH VXQ KHU H\HV FORVH DQG D VPLOH FKDVHV DZD\ KHU WHDUV ,W KDV HQGHG DQG LW KDV EHJXQ DQG HYHU\WKLQJ MRLQV LQ LWV JUHHWLQJ (OOH *XHULQ ¶
05 %DVHG RQ -HDQQH 0XUUD\ :DONHU·V ´%RG\ 3DUWVµ
,PDJLQH KRZ RQH EDVHEDOO SOD\HU RQ HYHU\ DQQLYHUVDU\ RI KLV WK KRPHUXQ EURXJKW UXEELQJ DOFRKRO DQG D UROO RI %RXQW\ WR WKH WUDQVSDUHQW FDVH WKDW VKHDWKHG KLV IXOÃ&#x20AC;OOHG JRDO /HDQLQJ RYHU ERWK KDQGV HQFDVLQJ KLV NQHHV UHPLQLVFLQJ WKH IHHOLQJ KH KDG RQ WKDW LQVSLULQJ QLJKW 5HOLYLQJ HYHU\ GHWDLO IURP WKH KROORZ VRXQG RI ZRRG PHHWLQJ OHDWKHU WR WKH ZKLWH QRLVH RI FRXQWOHVV IDQV +DQJLQJ RQ WR WKH SULYLOHJH RI URXQGLQJ WKH EDVHV DW \RXU RZQ SDFH OLNH SXWWLQJ WKH FDU LQ QHXWUDO DQG FRDVWLQJ GRZQKLOO ,·YH QRWLFHG WKH ZD\ DQ LFLFOH IRUPV RQ D JXWWHU 7R VHH ZDWHU GURSOHWV FRQWLQXH WR EXLOG RQ ZKLOH WKRVH ZKR ZDON EHORZ WKHP EHFRPH LQWLPLGDWHG ,W·V OLNH Ã&#x20AC;QGLQJ D QHHGOH LQ D KD\VWDFN RU VLJKWLQJ D PDQ RQ WKH PRRQ QRW PDQ\ FDQ DFFRPSOLVK VXFK D WDVN /LNH FDWFKLQJ D PLQQRZ ZLWK EDUH KDQGV RU OLNH Ã&#x20AC;QGLQJ D GLDPRQG LQ WKH URXJK 3UDFWLFH PDNHV SHUIHFW RU LV LW SHUIHFW SUDFWLFH PDNHV SHUIHFW"
<RX GHFLGH EXW HLWKHU ZD\ KH FULQJHV DW WKH GD\ ZKHQ KH LV QR ORQJHU NQRZQ DQG 0U QR ORQJHU PDWWHUV DQG WKH WUDQVSDUHQW FDVH ZLOO EHFRPH RSDTXH 'HQLVH 7DQNOH ¶
$ ' ´+H\ $LFK« ZDNH XS <RX UHDG\"µ <RR VKRYHG P\ VLGH ZKLOH EHJLQQLQJ WKH ODQGLQJ SURFHVV , JXOSHG DQG IDVWHQHG P\ VHDWEHOW RI WKH VSDFH VKXWWOH , KDG IDOOHQ LQWR D GD\GUHDP DERXW WKH FRQVHTXHQFHV RI RXU DFWLRQV &DQ D VRFLHW\ KRQHVWO\ GLYH LQWR VXFK DQ DPELWLRXV H[SORUDWLRQ ZLWK EDVLFDOO\ QR NQRZOHGJH RI WKH GHVWLQDWLRQ" ´, WKLQN EL]DUUH DOLHQ FUHDWXUHV ZLOO URDP DURXQG EXW WKH\ ZLOO KDWH YLVLWRUV µ (PP LPDJLQHG , KRSHG IRU QR OLIH EXW WKH SRVVLELOLW\ RI KRVWLOH OLIH QHYHU HYHQ RFFXUUHG WR PH ´7KDW·V GXPE , WKLQN WKDW LW·V MXVW D GHDG LFH FRYHUHG URFN OLNH RXU VFLHQFH ERRNV WROG XV LQ VFKRRO µ $D\ FKLPHG LQ 7KH JURXS VDW LQ VLOHQFH NQRZLQJ WKDW MXVW PRPHQWV VHSDUDWHG XV IURP RXU DUULYDO 2XU EUHDWKV FKLOOHG DV ZH JRW IDUWKHU IURP WKH VXQ EXW LWV GHFUHDVLQJ VL]H HPSRZHUHG XV ´, DOZD\V WKRXJKW RI LW DV D FKHHUIXO SODQHW ZLWK WRQV RI FUHDWXUHV VR GLYHUVH DQG XQLTXH FRQVWDQWO\ FKDQJLQJ DQG DGDSWLQJ , LPDJLQHG EHDXWLIXO ODQGVFDSHV YLEUDQW FRORUV HYHU\ZKHUH \RX ORRN DQG VXFK EUHDWKWDNLQJO\ FOHDU VNLHV WKDW WHDUV IRUP LQ \RXU H\HV XSRQ WKHLU VLJKW µ (QQ SRLQWHG RXW DQG ZH VWDUHG LQ GLVEHOLHI +RZHYHU QR RQH FRQWLQXHG WKH FRQYHUVDWLRQ LQ WKH KRSH WKDW PD\EH WKH GHVFULSWLRQ FRQWDLQHG WUXWK 2XU VKLS DSSURDFKHG WKH EURRGLQJ DQG P\VWHULRXV SODQHW RI WKH VRODU V\VWHP DQG ZH ZHUH DZHVWUXFN E\ WKH VLJKWV WKDW DSSHDUHG 6XFK D WHUULEOH EXW VXUSULVLQJ YLHZ JUDEEHG RXU KRSHV DQG GHVLUHV DQG WKUHZ WKHP RQ WKH JURXQG DQG VTXDVKHG WKHP ZLWK D KDPPHU 7KRXVDQGV LI QRW PLOOLRQV RI FKXQNV RI PHWDO FORXGHG DURXQG WKH SODQHW DV LI WKH R]RQH OD\HU KDG WXUQHG LQWR WUDVK 7KH YLHZ EHFDPH PRUH GLVWXUELQJ DV RXU VKLS QHDUHG WKH PRQVWURVLW\ +XJH YHVVHOV MXVW URWDWHG DURXQG WKH SODQHW DV QDWXUDO DV LI LW ZHUH 6DWXUQ·V ULQJV :KR FRXOG KDYH PDGH WKHVH" 'LG RXU VSHFLHV OLYH KHUH DW RQH SRLQW" :LWK P\ KRSHV GLVLQWHJUDWHG RXU VKLS EURNH WKURXJK WKH IRUFH Ã&#x20AC;HOG RI GLVFDUGHG PHWDO RQO\ WR EHKROG DQ HYHQ PRUH KLGHRXV VSHFWDFOH 7KLFN PROWHQ FORXGV RI DVK HQYHORSHG RXU VKLS DQG ZH KDG WR VORZ GRZQ RXW RI IHDU RI FUDVKLQJ $V ZH SDVVHG WKH EODFN FORXGV ZH ORRNHG GRZQ DQG QRWLFHG WKDW ZH KDG FKDUWHG D FRXUVH WR ODQG RQ D SHFXOLDU \HOORZ OLTXLG ´0\ FDOFXODWLRQV VKRZ WKDW WKH OLTXLG VXEVWDQFH FRQWDLQV SDUW ZDWHU DQG SDUW RLO µ (QQ LQIRUPHG XV :H JDSHG ZLWK GLVJXVW DW WKH OLTXLG WKDW VHHPHG WR GHYRXU WKH ZKROH SODQHW 2LO" 2Q RXU SODQHW ZH GRQ·W HYHQ KDYH WKDW DQG KHUH LW WDNHV RYHU WKH HQWLUH SODQHW 1R ZRQGHU ZH KDYHQ·W KHDUG RI DQ\ FUHDWXUHV OLYLQJ KHUH KRZ FRXOG WKH\ VXUYLYH" 2XU VKLS ODQGHG DQG ZH Ã&#x20AC;QDOO\ VWHSSHG RXW ZLWK RXU SURWHFWLYH KHOPHWV RI FRXUVH 9LVLELOLW\ RQ WKH SODQHW ZDV DZIXO VPRNH Ã&#x20AC;OOHG WKH DLU DQG NHSW
XV IURP VHHLQJ LQWR WKH GLVWDQFH %XW ZKDW ZH FRXOG PDNH RXW DVWRXQGHG XV +XJH VWUXFWXUHV QHDU WKH KHLJKW RI WKH YROFDQRHV RQ RXU SODQHW WRZHUHG RYHU D ODUJH JURXS RI VPDOOHU VWUXFWXUHV ´/RRN 2YHU WKHUH µ (PP VWDUWHG UXQQLQJ DZD\ ZLWK DOO RI XV IROORZLQJ GHVSLWH RXU IHDUV $V , JRW FORVHU , XQGHUVWRRG ZKDW SXUSRVH WKH FRORVVDO VWUXFWXUHV VHUYHG &OHDUO\ EXLOW E\ VRPH PXFK PRUH LQWHOOLJHQW VSHFLHV WKH EXLOGLQJV SURWHFWHG WKH FUHDWXUHV IURP WKHLU KDUVK HQYLURQPHQW 7KH\ VWRRG VR FORVH WR RQH DQRWKHU , FRXOG QRW IDWKRP KRZ ELJ WKLV VRFLHW\ PXVW KDYH EHHQ OHW DORQH KRZ ELJ WKH FUHDWXUHV WKHPVHOYHV PXVW KDYH EHHQ WR QHHG VXFK FRQVLGHUDEOH OLYLQJ VSDFHV 1RW RQO\ WKDW EXW ZH DOVR JRW D WDVWH RI WKHLU FXOWXUH DV ZHOO 7KH GLVFRYHULHV WKDW JR DORQJ ZLWK WKLV MRXUQH\ ZLOO LPSDFW P\ SHRSOH IRU JHQHUDWLRQV WR FRPH , JD]HG DW DOO RI WKHLU EXLOGLQJV HVSHFLDOO\ WKH RQHV WKDW RQO\ KDG PLQLPDO GLUW FRYHULQJ WKH ZLQGRZV , DOVR JRW VDPSOHV RI DOO RI WKHLU VWUDQJH V\PEROV WKH\ XVHG WR FRPPXQLFDWH :KLOH , FRXOG QRW WUDQVODWH WKHLU DOSKDEHW , JRW DQ LGHD RI ZKDW VRPH RI WKHLU DGYHUWLVLQJ LQWHQGHG WR SURPRWH :KLOH , ZDONHG E\ P\VHOI , IRXQG DQ HQRUPRXV EODFN ÁDW ODQGVFDSH LQ WKH FHQWHU RI WKH VWUXFWXUHV &KDUUHG E\ \HDUV RI OLIHOHVV H[LVWHQFH WKH VFHQHU\ ÀOOHG PH ZLWK VXIIHULQJ DQG UHPRUVH DV WKH VPHOO RI FKDUFRDO ÀOOHG P\ UHOXFWDQW QRVH 7KHQ , VDZ VRPHWKLQJ RQ WKH JURXQG XQGHU D SLOH RI GXVW ,W DW ÀUVW VHHPHG OLNH D WKLQ SLHFH RI ZRRG EXW DIWHU D IHZ PDQHXYHUV RI P\ JORYH , UHDOL]HG WKDW WKH EORFN VHSDUDWHG LQWR GR]HQV RI OLWWOH WKLQQHU SLHFHV , FRXOG ÁLS RYHU $IWHU UXPPDJLQJ WKURXJK WKH VWUDQJH ERRNOHW RI DGYHUWLVHPHQWV , FDPH DFURVV D VLJKW WKDW PDGH PH ZHHS 7KH LPDJH VKRZHG WKH SODQHW DW WKH WLPH ZKHQ WKH FUHDWXUHV LQKDELWHG LW 7KH VKHHU EHDXW\ RI WKH SLFWXUH PDGH PH ZRR]\ , FRXOG QRW FRQWURO P\VHOI 7KH PDMHVWLF ZDWHU FRYHULQJ PRVW RI WKH VXUIDFH WKH LFH DW ERWK RI WKH SROHV DQG WKH OXVK JUHHQ DUHDV EURXJKW PH LUUHSUHVVLEOH GHVSDLU DQG DQJXLVK , VDW GRZQ RQ WKH VFDUUHG JURXQG DQG FULHG , ÁLSSHG WKURXJK KRSLQJ IRU DQRWKHU URVH LQ WKLV ZRUOG RI WKRUQV EXW LW VLPSO\ GLVSOD\HG PRUH LPDJHV RI WKHLU VSHFLHV )LQDOO\ , IRXQG RQH ODVW SLFWXUH DW WKH HQG RI WKH ERRNOHW , JDVSHG DQG UHIXVHG WR LPDJLQH WKH SRVVLELOLW\ $ SLFWXUH RI WKH VPDOO IRUHVW LQ WKH PLGGOH RI WKH EXLOGLQJV LW VKRZHG WKH DUHD ZKHUH , FXUUHQWO\ VDW 6XFK D VPDOO VSDFH RI QDWXUH VXUURXQGHG E\ WR[LF DURPDV DQG ZDVWHIXO LQGXVWU\ +RZ FRXOG D FLYLOL]DWLRQ GR ZKDW WKH\ GLG WR D SODQHW DV XQWDLQWHG DV WKLV" :K\ ZRXOG D JURXS RI FUHDWXUHV WDNH DZD\ IURP WKH PDJLF DQG DZH SODFHG EHIRUH WKHP IRU WKHLU RZQ VHOÀVK FRPIRUW" , WKUHZ WKH SLOH RI ZRRG OHDÁHWV GRZQ DQG ZHSW IRU WKH LQQRFHQW SODQHW GHVWUR\HG E\ LQVDWLDEOH JUHHG DQG KHDUWOHVV LJQRUDQFH 'DYH %HUHQDWR ¶
3/$67,& 086,& :KHQ , ÀUVW SXUFKDVHG *XLWDU +HUR ,,, , DOUHDG\ NQHZ WKDW LW ZDV QR RUGLQDU\ JDPH $V D SLDQLVW , SULGH P\VHOI RQ P\ DELOLW\ WR SXVK GRZQ ZKLWH DQG EODFN NH\V LQ H[WUHPHO\ UDSLG SDWWHUQV DQG , KRSHG WKDW , ZRXOG KDYH VLPLODU VXFFHVV ZLWK ÀYH PXOWLFRORUHG EXWWRQV :KDW·V PRUH WKH JDPH RIIHUHG WKH RSSRUWXQLW\ WR EHFRPH DOPRVW HYHU\RQH·V GUHDP D URFN VWDU $IWHU D IHZ ZHHNV RI SRRUO\ UHQGHUHG PXVLFDO PDGQHVV , KDG PDVWHUHG WKH XVH RI P\ QHZ SODVWLF LQVWUXPHQW DQG KDG EHDWHQ WKH JDPH RQ ([SHUW PRGH LWV KDUGHVW GLIÀFXOW\ VHWWLQJ +RZHYHU RQH ORIW\ JRDO UHPDLQHG , ZRXOG GR ZKDW WKH ;ER[ /LYH DFKLHYHPHQWV OLVW FDOOHG LPSRVVLEOH , ZRXOG EHDW ´7KURXJK WKH )LUH DQG )ODPHVµ WKH JDPH·V REOLJDWRU\ VHYHQ PLQXWH IUHQ]\ RI EXWWRQ PDVKLQJ RQ ([SHUW )RU PRQWKV WKLV YLUWXDO DLP EHFDPH RQH RI P\ SULPDU\ OLIH JRDOV DW OHDVW VR IDU DV HQMR\LQJ P\VHOI ZDV FRQFHUQHG , ZDV QR ORQJHU MXVW 1LFN <DQQDFRQH EXW JDPH XQLYHUVH 1LFN <DQQDFRQH LQWHUQDWLRQDO URFN VHQVDWLRQ DWWHPSWLQJ WR IXOO\ PDVWHU KLV FUDIW :LWK P\ QHZ SHUVRQD LQ PLQG , SOD\HG WKH VRQJ DW OHDVW D IHZ WLPHV HYHU\ ZHHNHQG KRSLQJ IRU OLWHUDO VXFFHVV DQG D YLUWXDO ELJ EUHDN )LQDOO\ RQH QLJKW , VLPSO\ GHFLGHG WKDW , ZRXOG EHDW WKLV PRQVWURXV VRQJ QR PDWWHU KRZ ORQJ LW WRRN $IWHU WZR KRXUV RI PDQLF VKUHGGLQJ , WKRXJKW WKDW P\ JUHDW RSSRUWXQLW\ KDG FRPH DW ODVW , KDG VXUYLYHG WKH EUXWDO ULIIV DQG IUDQWLF OLFNV RI WKH VRQJ·V ÀUVW IRXU PLQXWHV WR UHDFK RQH RI WKH PRVW GHYLRXV VRORV HYHU FRQFRFWHG DQG DIWHU DQRWKHU PLQXWH RI PLQGOHVV ÁDLOLQJ RQ P\ PLQLDWXUH IUHWERDUG , UHPDLQHG DOLYH $OO WKDW UHPDLQHG ZDV D ÀQDO HDV\ JORULRXV ULGH WKURXJK WKH VRQJ·V FKRUXV DQG , ZRXOG EH ÀQLVKHG , HYHQ FDOOHG P\ GDG DQG EURWKHU LQWR WKH URRP WR ZLWQHVV P\ ÀQDO WULXPSK +RZHYHU OHVV WKDQ D PLQXWH ODWHU , VDZ DQ LPSHQHWUDEOH ZDOO RI QRWHV D GHPRQ VRPHKRZ HVFDSHG IURP WKH FRQÀQHV RI WKH VRQJ·V VROR VWHDGLO\ DSSURDFKLQJ PH 7KRXJK , PDQHXYHUHG P\ ÀQJHUV LQVDQHO\ LQ DQ DWWHPSW WR GHIHDW WKH VDYDJH EHDVW , ORVW LQ VHFRQGV P\ JXLWDU FUDVKLQJ WR WKH ÁRRU DORQJ ZLWK P\ NQHHV $IWHU P\ ZHHNV RI WULDO , FRXOG QRW EHDU WKLV LQGLJQLW\ DQG , TXLW WKH JDPH DQG ZHQW WR EHG ,Q DQRWKHU ZHHN KRZHYHU , ZDV UHDG\ WR WU\ DJDLQ $IWHU DOO QHLWKHU SLDQLVWV QRU LQWHUQDWLRQDO URFN VHQVDWLRQV VLPSO\ JLYH XS OHDUQLQJ D VRQJ DIWHU IDLOLQJ WR SOD\ LW FRUUHFWO\ $IWHU D IHZ IDLOHG DWWHPSWV , SOD\HG WKURXJK WKH VRQJ·V IDPLOLDUO\ FKDOOHQJLQJ HDUO\ VHFWLRQV DQG QHDU LPSRVVLEOH VROR EHIRUH RQFH DJDLQ UHDFKLQJ DQ LQFRPSUHKHQVLEO\ WKLFN XQEHOLHYDEO\ IDVW OLQH RI QRWHV 7KLV WLPH WKRXJK , ZDV UHDG\ :LWK DV PXFK EUDYDGR DV , FRXOG PXVWHU , VWUXPPHG DV IDVW DV , FRXOG ZKLOH PRYLQJ P\ KDQG DERXW ZLOGO\ RQ WKH IUHW EXWWRQV RQO\ KRSLQJ WKDW WKLV ULGLFXORXV GLVSOD\ RI
LQDGHTXDWH GH[WHULW\ ZRXOG E\ FKDQFH EH HQRXJK WR ZLQ $PD]LQJO\ LW ZDV DQG DV ´<RX 5RFN µ ÁDVKHG RQ WKH VFUHHQ VLJQDOLQJ P\ YLFWRU\ , RQFH DJDLQ IHOO WR WKH JURXQG RXW RI VKHHU HPRWLRQDO RYHUORDG 1RZ KRZHYHU , GLG QRW VXON LQ GHIHDW EXW H[DOW LQ P\ WULXPSK 1RZ , FRXOG FDOO P\VHOI D URFN VWDU %DFN LQ WKH UHJXODU DQDORJ XQLYHUVH RI FRXUVH , KDG DFFRPSOLVKHG FORVH WR QRWKLQJ ZLWK P\ WLPH :KHWKHU RU QRW P\ VXFFHVV KDG EHHQ ´LPSRVVLEOHµ LW ZDV KDUGO\ LQWHUHVWLQJ RU XQXVXDO HQRXJK WR EUDJ DERXW 1HYHUWKHOHVV WKHVH IHZ LQDQH KRXUV RI XWWHU GHYRWLRQ WR D YLGHR JDPH KDG PHDQW VRPHWKLQJ WR PH :KLOH , DFFHSWHG P\ VWDQGDUG WLWOH RI 1LFN <DQQDFRQH KLJK VFKRRO VWXGHQW , FRXOG QRZ DGRSW D QHZ PRQLNHU :KHQHYHU , KDG WLPH DW OHDVW , FRXOG RQFH DJDLQ WUDQVSRUW P\VHOI WR WKH XQLYHUVH RI SODVWLF PXVLF DQG UHVXPH P\ WKURQH DV 1LFN <DQQDFRQH LQWHUQDWLRQDO PXVLFDO OHJHQG 1LFN <DQQDFRQH ¶
0200< :+<" 0RPP\ ZK\ GLGQ·W WKH\ WXUQ" VKH VDLG ORRNLQJ XS DW KHU PRWKHU GHVSHUDWHO\ ORRNLQJ IRU DQ DQVZHU 3HRSOH HYHU\ZKHUH DVNLQJ VLPLODU TXHVWLRQV ,QWHQWLRQDO" 0DOLFLRXV" $FFLGHQWDO" (\HV VWRRG ZDWFKLQJ WKH ÀUVW WRZHU EXUQ DQG VPRNH -XVW WKHQ WKH VHFRQG SODQH FDPH LQWR YLHZ )RU WKDW VSOLW VHFRQG EHIRUH WKH FUDVK WKRXJKWV FRXOG DOPRVW EH KHDUG 7KH\ ZHUH VLOHQWO\ VFUHDPLQJ RXW ´1RW DQRWKHU RQH µ 7KH SODQH KLW 0RPP\ WKDW RQH GLGQ·W WXUQ HLWKHU VKH VDLG , NQRZ EDE\ WKH\·UH EDG SHRSOH WKH PRWKHU VDLG DV VKH ZLSHG D WHDU RI UHDOL]DWLRQ IURP KHU FKHHN 3HRSOH DOO DURXQG EHJDQ WR VKHG WKRVH VDPH WHDUV 7HUURU DQG IHDU VWUXFN DQG WKH PRWKHU FRXOG ÀQDOO\ DQVZHU WKDW TXHVWLRQ RI ZK\ WKH\ GLGQ·W WXUQ 7KH\ ZDQWHG WR FUDVK (YHU\RQH VWRRG VLOHQWO\ SUD\LQJ XQWLO WKH OLWWOH JLUO EURNH WKH VLOHQFH 0RPP\ ZHUH WKHUH SHRSOH LQ WKRVH EXLOGLQJV"
-HVV 9LWDJOLDQR ¶
+2: 72 %(&20( $1 81&,9,/,=(' &+,1(6( 675((7 9(1'25 $ 6$7,5( :DONLQJ WKURXJK WKH VWUHHWV RI &KLQD FRXOG EH D UHOD[LQJ FXOWXUDO LPPHUVLRQ ZLWK WKH VSLFHV RI IHUPHQWHG WRIX KXJH VN\VFUDSHUV DQG EHDXWLIXO FDOOLJUD SK\ RQ VLJQV ,Q RUGHU WR UHFHLYH WKH IXOO SDFNDJH \RX PXVW H[SHULHQFH WKH YXOWXUHV KXQJU\ IRU WRXULVWV· PRQH\ 6R VDOHVPHQ DURXQG WKH ZRUOG OHDUQ IURP \RXU IHOORZ PHUFKDQWV )ROORZ WKHVH IRXU VLPSOH VWHSV DQG \RX ZLOO EH RQ \RXU ZD\ WR EHFRPLQJ DQ LPSROLWH DQG EDUEDULF VWUHHW YHQGRU 6HW DVWURQRPLFDO SULFHV $OZD\V VWDUW ZLWK WULSOH RU TXDGUXSOH WKH RULJLQDO SULFH NQRZLQJ WKDW WKH EX\HU ZLOO EDUJDLQ ,Q WKLV ZD\ \RX FDQ KRSH WR PHHW D KRUULEOH EDUJDLQHU RU DQ LJQRUDQW WUDYHOHU IURP ZKRP \RX FDQ FKHDW D KRUGH RI PRQH\ +RZHYHU ZDWFK RXW IRU VNLOOHG QHJRWLDWRUV ZKR FDQ UHYHUVH WKH LQWHQW DQG DFWXDOO\ FDXVH \RX WR ORVH PRQH\ 8SRQ KHDULQJ WKH FRVW FXVWRPHUV ZLOO EH LQ D VWDWH RI VKRFN DQG WKHQ WKH KDJJOLQJ ZLOO EHJLQ 0DQ\ EDUJDLQHUV ZLOO FRQVLGHU LW D IHDW ORZHULQJ WKH SULFH WR KDOI WKH DPRXQW \RX VWDWHG QRW NQRZLQJ WKDW LW LV VWLOO GRXEOH D UHDVRQDEOH SULFH 3UHWHQG UHOXFWDQFH DQG ´XQKDSSLO\µ JLYH LQ WR WKHLU EDUJDLQ VR WKH\ ZLOO FRQWLQXH WR SHUFHLYH \RXU GHIHDW DQG WKHLU YLFWRU\ $V D UHVXOW \RX ZLOO DFKLHYH \RXU DPELWLRQ KLJK LPPRUDOLW\ 6HOO LOOHJDO FRXQWHUIHLWV 7KH RULJLQ RI WKH SURGXFW GRHVQ·W PDWWHU DOO WKDW FXVWRPHUV ORRN IRU DUH WKH ODEHOV VR GRQ·W VSHQG WKH H[WUD PRQH\ EX\LQJ WKH ´UHDO WKLQJ µ ,Q WKH EX\HUV· H\HV D ´5ROH[µ ZDWFK LV VWLOO D 5ROH[ ZDWFK D ´*XFFLµ SXUVH LV VWLOO D *XFFL SXUVH ´'ROFH *DEDQQDµ VXQJODVVHV DUH VWLOO 'ROFH *DEDQQD VXQJODVVHV HWF 2Q WKH EULJKW VLGH \RXU FXVWRPHUV ZLOO XQNQRZLQJO\ WKLQN WKH\ DUH EX\LQJ WKH ´UHDO WKLQJµ IRU D JUHDW GHDO 5HWXUQ LQJ KRPH WKH\ FDQ ÁDXQW WKHLU QHZ GHVLJQHU SURGXFW 7KLV LV D ZLQ ZLQ VLWX DWLRQ <RXU SXUFKDVHUV ZLOO REOLYLRXVO\ EH WKULOOHG ZLWK WKHLU IDNH GHVLJQHU SURGXFW DQG \RX ZLOO PDNH KRUGHV RI PRQH\ <RX ZLOO VORZO\ EXW VXUHO\ HDUQ QRWRULHW\ DV QRWKLQJ EHWWHU WKDQ D FRQ DUWLVW DQG WKLV LV ZKDW \RX DVSLUH WR 3HVWHU VKRSSHUV DV WKH\ YLHZ \RXU SURGXFWV $V VRRQ DV WKH\ SODFH DQ H\H RQ \RXU PDNHVKLIW ERRWK LPPHGLDWHO\ EHJLQ EDGJHULQJ WKHP ,I WKH\ VKRZ HYHQ WKH VOLJKWHVW LQWHUHVW LQ D JRRG H[SODLQ LWV XWPRVW TXDOLWLHV DQG LWV JHQXLQH ORQJ ODVWLQJ PDWHULDO :KHQ WKH\ YLHZ MHZHOU\ RU FORWKHV FRQWLQXDOO\ XUJH WKHP WR WU\ LW RQ :KHQ WKH\ GRQ·W GR QRW IHHO WKH QHHG WR EH FRXUWHRXV DQG WDNH WKH LQLWLDWLYH DQG SXW LW RQ IRU WKHP 7KLV ZLOO PDNH WKHP IHHO XQFRP
IRUWDEOH DQG XQHDV\ 'XULQJ WKLV ZKROH WLPH LQFHVVDQWO\ EDEEOH DERXW KRZ SHUIHFW WKH SURGXFW LV DQG GRQ·W IRUJHW WR WKURZ LQ D IHZ ZRUGV DERXW KRZ EHDXWLIXO RU KDQGVRPH \RXU FXVWRPHU LV ,Q WKLV ZD\ \RX ZLOO LQYDGH SHRSOH·V SHUVRQDO EXEEOHV DQG WKLV LV H[FHOOHQW GLVUHVSHFWIXOQHVV 6WDON \RXU FXVWRPHU ,I \RXU FXVWRPHUV GHFLGH WR OHDYH VKRXW DW WKHP WR FRPH EDFN <HOO VRPHWKLQJ DORQJ WKH OLQHV RI ´:H DUH JRRG IULHQGV DUHQ·W ZH" 'R PH D IDYRU DQG EX\ WKLV , ZLOO JLYH \RX D EHWWHU SULFH WKDQ DQ\ERG\ HOVH µ ,I WKH\ FRQWLQXH WR GHPRQVWUDWH D ORVV RI LQWHUHVW \RX PD\ KDYH WR IROORZ WKHP RQWR WKHLU EXV RU WKH WUDLQ LI WKH\ JHW RQ D WD[L VWDQG LQ IURQW RI WKH DXWRPRELOH \HOOLQJ DQG SRLQWLQJ DW \RXU SURGXFWV OLNH DQ LGLRW )LQG DQ\ ZD\ WR IROORZ WKHP XQWLO H[DVSHUDWLRQ LV H[KLELWHG <RXU SKLORVRSK\ VKRXOG EH ´8QFHDVLQJ SHUVHYHUDQFH ZLOO EULQJ DERXW VXUUHQGHU LQ WKH RWKHU SDUW\ µ <RXU FXVWRPHUV ZLOO HYHQWXDOO\ EX\ VRPHWKLQJ LQ RUGHU WR GLVSRVH RI \RX $IWHU WKH\ EX\ VRPHWKLQJ \RX FDQ FKRRVH WR FRQWLQXH \RXU FKDVH RU PRYH RQ WR \RXU QH[W WDUJHW 7KLV ZLOO JXDUDQWHH D GHFUHDVHG UHSXWDWLRQ OLNH D VDYDJH ,W LV FHUWDLQ WKDW LI \RX H[HFXWH WKHVH IRXU VWHSV \RX ZLOO EH NQRZQ E\ DOO DV DQ XQFLYLOL]HG DQG LOOLFLW VWUHHW YHQGRU <RX ZLOO KDYH JLYHQ \RXU YLVLWRU WZR SURGXFWV IRU WKH SULFH RI RQH QRW RQO\ GR WKH\ RZQ D PHPRUDEOH VRXYHQLU EXW WKH\ DOVR UHFHLYHG WKH IUHH JLIW RI FXOWXUDO LPPHUVLRQ LQ WKH KDVVOHV RI GRGJLQJ VWUHHW YHQGRUV .HULWK :DQJ ¶
&/2&.6 &ODLUH 5HDUGRQ ¶
21/< )25 $ 020(17 2QO\ IRU D PRPHQW
,Q WKDW PRPHQW ZH KDG OHDUQHG RI HDFK RWKHU +H KDG NQRZQ PH $QG , NQHZ KLP
1R QDPHV ZHUH DQQRXQFHG 1R FRQWDFW RFFXUUHG %XW IRU WKH PHHWLQJ RI WZR SDLUV RI H\HV 1R ZRUGV ZHUH OHW RXW 1R SKUDVHV SXW IRUWK -XVW WKH VRXQG RI D ODXJK YRLG RI OLHV +RQHVW DPXVHPHQW $Q XQGHUVWRRG MRNH 1R FRPSOH[LW\ WR DQDO\]H 6LQFHUHVW RI MR\ $ VHFUHW QRZ VKDUHG 1R LQWHQWLRQV RI LOO LQ GLVJXLVH 7KH PRPHQW WKHQ SDVVHG 7KH ODXJK KDG EHHQ KDG 1RZ RII WR RXU RZQ VHSDUDWH OLYHV
$QG VR KH NQHZ PH $QG , KDG NQRZQ KLP $QG LQ WKDW PRPHQW ZH FRQQHFWHG
2QO\ IRU D PRPHQW 0HJDQ 5\DQ ¶
68''(1/< %($87<
, GRQ·W FDUH PXFK IRU WDWWRRV VRPH VRUW RI VWDWHPHQW RQ VNLQ WR WKH ZRUOG³ +HUH , DP WKH\ VHHP WR VD\ OLNH P\ QHLJKERU ZKR UDUHO\ VSHDNV WR PH H[FHSW WR SRLQW WR P\ UDJJHG ODZQ +LV IRUHDUP ULSSOHV D VPXGJHG UHQGHULQJ RI VRPHRQH ,·YH QHYHU PHW 7KH\·UH JUXQJ\ PDFKR PDUNLQJV , WKLQN SRRU WULEXWH DW EHVW RU DV -LPP\ %XIIHWW RQFH ZURWH D SHUPDQHQW UHPLQGHU RI D WHPSRUDU\ FRQGLWLRQ %XW RQFH LQ D ZKLOH WKH\ VXUSULVH PH OLNH D GHHU ERXQGLQJ RXW RI D KHGJH DFURVV WKH URDG RI P\ FDU VWXQQHG IRU D VHFRQG E\ VXGGHQ EHDXW\ DQG WKH GDPDJH RI PRYHPHQW³ OLNH WKH KRVSLFH QXUVH ZKR OHDQHG RYHU P\ G\LQJ PRP D VPDOO EOXH GRYH GRWWLQJ WKH QDSH RI KHU QHFN DOO KHU DFWLRQV VZLIW DQG ÀQDO DQG NLQG 7KH QHHGOH PXVW KDYH SULFNHG SDLQ VSUHDGLQJ SXUSOH LQN EHORZ KHU VRIW VNLQ 6XGGHQO\ WKHUH·V EHDXW\ P\ KHDUW WDNHQ E\ VXUSULVH DW WKH PRPHQW ZKHQ PRYLQJ VWLOOQHVV VKRZV XV EULHÁ\ OLIH LV KHUH LPSULQWHG RQ VNLQ LQGHOLEOH DQG RQH ZRXOG KRSH VRDULQJ GRYHV EUHDNLQJ WR KHDYHQ DERYH WKH PDUUHG DQG WHPSRUDO ÁHVK 0U -RKQ -RUGDQ ¶
$1 2'( 72 7+( 1,*+7 52$'6 $1' 7+( 6815,6(6 7+$7 )2//2: 'LVWDQFH LV QRWKLQJ PRUH WKDQ 7KH ULVLQJ FRVW RI VWDPSV 7KH ERXQFLQJ OLQHV RI LQN 7KH GD\V EHWZHHQ RXU OHWWHUV DQG 7KH PHDQLQJV ORVW LQ WH[W 7KH FDXVWLF VPHOO RI JDVROLQH 7KH GXOO FOLFN RI D VHDWEHOW 7KH OLIHOHVV UDGLR VWDWLF DQG 7KH JULQG RI UXEEHU RQ WKH WDUPDF 7KH FRQGHQVDWLRQ RQ WKH ZLQGVKLHOG 7KH VXIÀ[HG LQWHUVWDWHV 7KH VWULS PDOOV DW ZKLFK , GRQ·W GDUH VWRS DQG 7KH PRWLRQOHVV QXPEHUV RQ WKH GDVK 7KH KRXUV RQ , FDQ IHHO OLNH GD\V ,I \RX·UH QRW ZHOO YHUVHG LQ ZDLWLQJ %XW WRR PXFK RI RXU OLYHV LV VSHQW %\ WKH PDLOER[ RU WKH SKRQH 7KH VWRQHV WKURZQ DW \RXU ZLQGRZ 7DS OLNH GURSOHWV LQWR WKH $WODQWLF <RX VKLPP\ GRZQ WKH VKLQJOHV $QG HVFDSH LQWR WKH QLJKW :H ZDON WR D ORW VR YDFDQW 1RW HYHQ JRG FRXOG NHHS KLV H\HV RQ XV 'D\ EHJLQV WR EUHDN RYHU %ODFNELUG %D\ 2XU H\HV IDGH DV KH RSHQV KLV 6L[WHHQ RXQFHV RI KRW FKRFRODWH )RXU ZHDU\ H\HV DQG WZR FODVSHG KDQGV 7KH UHÁHFWLRQV RI XV VHUYH WR VKRZ 7KH ZRUOG ZH ZDQW FDQ EH WKH ZRUOG ZH NQRZ 'DQ 3DUVKDOO ¶
5()/(&7,21 0DXUD ,DFREXFFL 路
)(51 -21(6 +21.< 721. $1*(/ )HUQ -RQHV ZDV WKLUW\ VL[ ZKHQ 6LQJLQJ D +DSS\ 6RQJ KHU RQO\ RIÀFLDO DO EXP FDPH RXW LQ %XW VKH KDG EHHQ SHUIRUPLQJ IRU RYHU WZR GHFDGHV VLQJLQJ DORQJVLGH KHU 3HQWHFRVWDO SUHDFKHU KXVEDQG LQ WHQW UHYLYDOV WKURXJK RXW WKH 6RXWK %RUQ LQ (O 'RUDGR $UNDQVDV )HUQ 6DOLVEXU\ VWDUWHG VLQJLQJ LQ KRQN\ WRQNV DW DJH WZHOYH SUHJQDQW DW ÀIWHHQ VKH PDUULHG 5D\PRQG -RQHV QLQH \HDUV KHU VHQLRU 6RRQ DIWHU WKH PDUULDJH KH KHDUG WKH FDOO WR SUHDFK WKH :RUG VKH KHDUG LW WRR EHOLHYLQJ KHU PXVLFDO WDOHQW ZDV *RG·V JLIW $QG KHU WDOHQW ZDV SURGLJLRXV 6KH KDG D YRLFH EXLOW WR UHDFK WKUHH WKRXVDQG SHRSOH LQ D KRW WHQW WR FRPPDQG DWWHQWLRQ DQG WR DWWHVW ZLWK FRQYLFWLRQ SRZHUIXO VZLQJLQJ DQG URFNLQJ ,W·V WKH URFNLQJ WKDW VXUSULVHV QRZ KDOI D FHQWXU\ DIWHU KHU DOEXP FDPH RXW 6KH·V D URFNDELOO\ 3DWV\ &OLQH D JRVSHO :DQGD -DFNVRQ D IHPDOH (OYLV 3UHVOH\ DOWKRXJK VKH ZDV DERXW D GHFDGH ROGHU WKDQ HDFK RI WKHP DQG KRQHG KHU VW\OH EHIRUH WKH\ SRSXODU L]HG WKHLUV 1HLWKHU DQ LQÁXHQFH QRU D GHVFHQGHQW VKH·V D IRUJRWWHQ SHHU )HUQ DQG 5D\ -RQHV ZLWK WKHLU WZR FKLOGUHQ VSHQW WKH · V DQG · V WUDY HOLQJ WKH 'HHS 6RXWK DV HYDQJHOLVWV VHWWOLQJ GRZQ RFFDVLRQDOO\ WR SLRQHHU QHZ FKXUFK FRPPXQLWLHV RIWHQ KRVWLQJ UHOLJLRXV UDGLR VKRZV 5D\ ZRXOG SUHDFK WR WKH FURZG WKHQ VLQJ ZLWK )HUQ DFFRPSDQ\LQJ KHU RQ UK\WKP JXLWDU DQG KLJK ORQHVRPH EDFNLQJ YRFDOV XVXDOO\ MRLQHG E\ SLFNXS EDQGV ZLWK SHGDO VWHHO VODS EDVV VRPHWLPHV KRUQV )HUQ ZDV WKH DWWUDFWLYH KRQN\ WRQN DQJHO ZLWK WKH HDUWK\ YRLFH RI D VLQQHU VDYHG KDUG ORXG JULWW\ VH[\ $ YRLFH PDGH IRU WHQWV QRW FKXUFKHV²DW OHDVW QRW ZKLWH RQHV $FFRUGLQJ WR WKHLU GDXJKWHU $QLWD )D\H *DUQHU ZKR JUHZ XS VLQJLQJ DORQJVLGH KHU SDU HQWV 5D\ ZRXOG LQWURGXFH KHU VD\LQJ ´7KLV LV P\ DQJHO ZLWK D JROGHQ YRLFH DQG VKH ZDV VHQW E\ *RG WR VLQJ WKLV ZD\ µ 7KH\ ZRXOG VLQJ K\PQV DQG VSLULWXDOV JRVSHO FODVVLFV ERWK ZKLWH DQG EODFN )HUQ ZURWH WRR 2QH RI KHU VRQJV ´, :DV 7KHUH :KHQ ,W +DS SHQHG µ EHFDPH D JRVSHO VWDSOH DIWHU -LPPLH 'DYLV WKH JRYHUQRU RI /RXLVLDQD UHFRUGHG LW 'DYLV ZKR FODLPHG WR KDYH ZULWWHQ ´<RX $UH 0\ 6XQVKLQH µ LQVLVWHG RQ WDNLQJ FR ZULWLQJ FUHGLW )HUQ UHOXFWDQWO\ DJUHHG KRS LQJ LW ZRXOG EH D VWHS WR IXWXUH UHFRJQLWLRQ ,W ZDV³ZKHQ 6DP 3KLOOLSV DO ORZHG -RKQQ\ &DVK WR UHFRUG RQH JRVSHO QXPEHU RQ KLV ÀUVW DOEXP IRU 6XQ 5HFRUGV &DVK FKRVH ´, :DV 7KHUH :KHQ ,W +DSSHQHG µ DQG KH SHUIRUPHG LW WKURXJKRXW KLV FDUHHU³EXW VKH ZRXOG UHJUHW KHU ORVV RI FRQWURO RI WKH VRQJ DQG ZRXOG ODWHU UHMHFW ERWK 5LFN\ 1HOVRQ DQG (OYLV 3UHVOH\ ZKR ERWK ZDQWHG WR FR RSW KHU FRPSRVLWLRQV 7KH -RQHVHV UHFRUGHG D IHZ V WR VHOO DW WKH WHQW PHHWLQJV EULWWOH YDQ LW\ SUHVVLQJV ORQJ VLQFH ORVW %HIRUH WKH\ OHIW WKH 6RXWK IRU &DOLIRUQLD LQ
WKH PLG V WKH\ UHFRUGHG D IXOO OHQJWK DOEXP 7KH -RQHVHV 6LQJ ZKLFK ZDV UHOHDVHG RQ D WLQ\ UHOLJLRXV ODEHO %XW )HUQ KDG JUHDWHU DVSLUDWLRQV ´6KH KDG VR PXFK GULYH DQG DPELWLRQ µ *DUQHU VD\V RI KHU PRWKHU ´7KH WKLQJ , WKLQN ZDV VR RYHUULGLQJ DERXW HDFK RI WKHP LV WKDW WKH\ HDFK ZHUH VR GDPQHG FHUWDLQ WKDW WKHLUV ZDV D VLQJXODU FDOOLQJ +H NQHZ WKDW KH ZDV PHDQW WR SUHDFK 6KH EHOLHYHG WKDW VKH ZDV PHDQW WR VSUHDG WKH :RUG WKURXJK KHU PXVLF 6KH UHDOO\ IHOW OLNH VKH ZDV PLQLVWHULQJ ZLWQHVVLQJ WHVWL I\LQJ WKURXJK KHU PXVLF 6R LI \RX ORRN DW WKDW WKDW FRQÁLFW FRXOG QHYHU EH UHVROYHG :KLFK LV PRUH LPSRUWDQW" ,V 5D\PRQG·V VHUPRQ PRUH LPSRUWDQW WKDQ P\ VRQJ LQ WHUPV RI EULQJLQJ D VRXO FORVH WR *RG"µ :KHQ )HUQ KHDUG WKDW 0DF :LVHPDQ EHFDPH WKH KHDG RI 'RW 5HFRUGV· ÁHGJOLQJ JRVSHO GLYLVLRQ LQ +ROO\ZRRG VKH ZHQW NQRFNLQJ RQ KLV GRRU :LVHPDQ ZKR KDG SOD\HG ZLWK %LOO 0RQURH UHFRJQL]HG )HUQ·V WDOHQW DQG LQ WRRN KHU WR 1DVKYLOOH WR PDNH WKH UHFRUG WKDW 'RW ZRXOG UHOHDVH WKH IROORZLQJ \HDU DV 6LQJLQJ D +DSS\ 6RQJ $QG ZKDW D UHFRUG LW LV :LVHPDQ VHW KHU XS DW 1DVKYLOOH·V IDPHG 4XRQ VHW +XW ZLWK $ OLVW VHVVLRQ SOD\HUV OHG E\ )OR\G &UDPHU RQ SLDQR DQG +DQN ´6XJDUIRRWµ *DUODQG RQ JXLWDU 7KH DFFODLPHG ZKLWH JRVSHO TXDUWHW 7KH 6XQVKLQH %R\V VDQJ KDUPRQ\ RQ D IHZ VRQJV *DUODQG LQ SDUWLFXODU VKLQHV VSUHDGLQJ KRW URFNDELOO\ DQG MD]] OLFNV WKURXJKRXW +H DQG WKH RWKHUV KDG UHFHQWO\ EDFNHG (OYLV 3UHVOH\ ZKHQ KH FDPH KRPH RQ OHDYH IURP KLV $UP\ VWLQW³RQ ZLOG VRQJV OLNH ´%LJ +XQN 2· /RYHµ³DQG WKH\ PXVW KDYH UHFRJ QL]HG VRPH RI WKH VDPH 3HQWHFRVWDO ÀUH LQ 6LVWHU )HUQ -RQHV -RQHV JHWV FUHGLW DV SURGXFHU DORQJVLGH :LVHPDQ DQG HYLGHQWO\ VKH KDG D FOHDU YLVLRQ RI KRZ VKH ZDQWHG WKH VRQJV WR VRXQG 7KURXJKRXW WKH GR]HQ WUDFNV KDOI RI ZKLFK VKH ZURWH VKH VLQJV ZLWK WKH VWUHQJWK RI D EHOLHYHU QRW RQO\ LQ WKH UHOLJLRXV VXEMHFW PDWWHU RI WKH VRQJV EXW DOVR LQ WKH SRZHU RI KHU DUW 6KH LV DV SHUVXDVLYH VLQJLQJ ZKLWH JRVSHO FODVVLFV OLNH ´, $P D 3LOJULP DQG D 6WUDQJHUµ DV VKH LV $IULFDQ $PHULFDQ RQHV OLNH ´'LGQ·W ,W 5DLQ µ -RQHV DFNQRZOHGJHG KHU GHEW WR 6LVWHU 5RVHWWD 7KDUSH LQ WKDW VRQJ DQG LQ DQRWKHU RI 7KDUSH·V VLJQDWXUH WXQHV ´6WUDQJH 7KLQJV +DSSHQLQJ (YHU\ 'D\ µ :KHUHDV KHU ODEHOPDWH 3DW %RRQH VDSSHG WKH HQHUJ\ RXW RI WKH $IULFDQ $PHULFDQ VRQJV KH FRYHUHG -RQHV UHYHOHG LQ WKHLU SRZHU DQG IHUYRU (YHQ (OYLV ZKHQ KH UHFRUGHG JRVSHO VRQJV GLG VR ZLWK UHYHUHQFH DQG UHVSHFW EXW ZLWKRXW WKH LQIHFWLRXV DQG XQDEDVKHG MR\ LQ FUHDWLRQ WKDW -RQHV HPLWV RQ KHU RZQ ´, $LQ·W *RW 7LPHµ RU WKH 7KRPDV 'RUVH\ K\PQ ´7DNH 0\ +DQG 3UHFLRXV /RUG µ ,W·V WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ VRPHRQH ZKR UHWXUQV WR JRVSHO WR ÀQG VRODFH IURP WKH YLVFHUDO WKULOOV RI VHFXODU OLIH DQG VRPHRQH ZKR ÀQGV YLVFHUDO WKULOOV LQ WKH VDFUHG LWVHOI %XW LW ZDV D VWUDQJH UHFRUG IRU D ZKLWH ZRPDQ WR PDNH LQ DQG 'RW GLGQ·W NQRZ KRZ WR PDUNHW LW UHIXVLQJ HYHQ WR
UHOHDVH DQ\ VRQJV DV VLQJOHV -RQHV PDGH WKH UHFRUG VKH ZDQWHG EXW VXFFHVV HOXGHG KHU $QG VKH GLGQ·W KHOS KHUVHOI 6KH KDG JRQH WR 1DVKYLOOH ZLWK KHU KXVEDQG·V EOHVVLQJ EXW ZKHQ WKH WLPH FDPH WR WRXU 5D\ EDONHG 6KH KDG QHYHU EHHQ RQ WKH URDG ZLWKRXW KLP ´+H EHOLHYHG WKDW KHU YRLFH ZDV D JLIW IURP *RG +H FRPSOHWHO\ VXS SRUWHG KHU UDXQFK\ GHOLYHU\ %XW ZKHQ VKH ZDQWHG WR WRXU PRUH WUDYHO PRUH SXW WKH PXVLF RXW LQ IURQW RI WKH :RUG KH MXVW TXLHWO\ UHDUHG EDFN DQG VDLG ¶, ZRQ·W JR ·µ VD\V WKHLU GDXJKWHU ZKR ZDV D WHHQDJHU DW WKH WLPH ´6KH PDGH WKDW UHFRUG DQG KH VDLG ¶*R RQ GR LW LI \RX ZDQW WR EXW ,·P VWD\LQJ KRPH · 6R ZKHQ VKH ZDV FRQWUDFWHG WR WKH WRXU WKURXJK WKH 'HHS 6RXWK VKH RQO\ PDGH LW SDUW RI WKH ZD\ ,W·V WUXH WKDW LW ZRXOG KDYH EHHQ DOPRVW DQ LPSRVVLEOH PDUNHW WR JHW DLUSOD\ EXW VKH RI DOO SHRSOH SUREDEO\ FRXOG KDYH GRQH LW LI VKH KDG WRXUHG EHKLQG KHU UHOHDVH DQG VKH ZRXOG QRW 6KH ZHQW KRPH WR 5D\PRQG µ ,Q WKH PLGGOH RI WKH WRXU VKH TXLW PDNLQJ :LVHPDQ ZKR KDG ZRUNHG KDUG IRU KHU FDUHHU OLYLG $QG VKH TXLW WKH PXVLF EXVLQHVV HQWLUHO\ VHWWOLQJ LQWR D OLIH RI GRPHVWLFLW\ LQ &DOLIRUQLD 'RW 5HFRUGV VRRQ FORVHG LWV JRVSHO GLYLVLRQ DQG 6LQJLQJ D +DSS\ 6RQJ DOO EXW GLVDSSHDUHG 'HFDGHV ODWHU -RQHV PDQDJHG WR DFTXLUH WKH PDVWHU WDSHV DQG LQ QLQH \HDUV DIWHU KHU SDVV LQJ WKH DOEXP VDZ UHOHDVH DV 7KH *ORU\ 5RDG ZLWK VHYHUDO WUDFNV IURP 7KH -RQHVHV 6LQJ DSSHQGHG )HUQ -RQHV JRW KHU VKRW WKHQ VKH ZDONHG DZD\ OHDYLQJ EHKLQG D XQLTXH GRFXPHQW WKDW IXVHG ZKLWH FRXQWU\ PXVLF EODFN JRVSHO DQG WKHQ FRQWHP SRUDU\ URFNDELOO\ 6KH ZDV DQ DGXOW ZKR VDQJ ZLWK WHHQDJH LUUHSUHVVLELOLW\ D ZRPDQ ZKR VDQJ ZLWK PDVFXOLQH UDXQFKLQHVV D ZKLWH VLQJHU RSHQO\ LQ GHEWHG WR WKH EODFN WUDGLWLRQ ZKR VDQJ RQO\ UHOLJLRXV PDWHULDO EXW GLGQ·W VK\ DZD\ IURP VHFXODU VW\OHV ´%H 7KDQNIXO <RX·UH <RXµ LV RQH RI KHU FRPSRVLWLRQV RQ 6LQJLQJ D +DSS\ 6RQJ ,W·V IXOO RI VDJH DQG VLPSOH DGYLFH URRWHG LQ WKH %LEOH·V FRP PDQGPHQWV -RQHV VLQJV LW ZLWK JHQWOH VLQFHULW\³LW·V RQH RI WKH VRQJV WKDW PRVW FDOOV WR PLQG 3DWV\ &OLQH³DQG LW·V VDYHG EDUHO\ IURP PHORGUDPD E\ *DUODQG·V VRIW OLTXLG JXLWDU OLFNV LQ WKH GLVWDQFH 2QH KRSHV -RQHV UHPHP EHUHG LWV FRXQVHO DIWHU VKH WXUQHG KHU EDFN RQ KHU RZQ JLIW 'RQ·W ORQJ IRU WKH IDPH WKDW DQRWKHU KDV ZRQ +LV VPLOH PD\ KLGH WHDUV DV WKH GHZ 7KH KDSSLHVW SHUVRQ·V QRW DOZD\V WKH JUHDW %H WKDQNIXO EH WKDQNIXO \RX·UH \RX 0U 6WHYH .OLQJH
2ULJLQDOO\ SXEOLVKHG LQ WKH 2[IRUG $PHULFDQ
7+( :((. %()25( &+5,670$6 ¶7ZDV WKH ZHHN EHIRUH &KULVWPDV DQG DOO WKURXJK WKH PDOO DQJU\ VKRSSHUV ZLWK FKLOGUHQ ZHUH DOO WKDW , VDZ $QG VKRSSHUV WKHUH ZHUH HDFK ZLWK WKHLU &KULVWPDV OLVWV SXVKLQJ DQG VKRXWLQJ DQG VKDNLQJ WKHLU Ã&#x20AC;VWV 7KH OD]\ PDOO FRSV DQG VKRSOLIWHUV JDORUH PDGH PH UHDOL]H WKDW QRWKLQJ JRRG ZDV LQ VWRUH $QG WKH 6DOYDWLRQ $UP\ ZLWK WKHLU ULQJ GLQJLQJ EHOO ZDV D FRQVWDQW UHPLQGHU WKDW , KDG HQWHUHG KHOO %XW WKHUH , ZDV QRQH WKH OHVV ZLWK D IURZQ RQ P\ IDFH DV , EHJDQ WR WDNH SDUW LQ WKH &KULVWPDV JLIW UDFH , SXOOHG RXW WKH OHWWHU P\ IDPLO\ ZURWH ZLWK DOO WKDW WKH\ ZDQWHG RQ RQH OLWWOH QRWH ´$ GRGR $WODQWLV D 3KRHQLFLDQ QHFN ZUDS µ , WRRN D GHHS EUHDWK WKHQ H[FODLPHG ´2K FUDS µ 7R JHW RXW RI WKLV FKRUH , KDG WR WKLQN KDUG ZKHQ D EULOOLDQW WKRXJKW FDPH ´$ 7DUJHW JLIW FDUG $ JHQHULF JLIW \HV EXW D JLIW DOO WKH VDPH $QG DW OHDVW LW·V QRW VRFNV WKDW·G MXVW EH ODPH µ :LWK P\ PLQG PDGH XS , IRXJKW WKURXJK WKH WKURQJ ´7LPH WR JHW RXWWD KHUH EHIRUH VRPHWKLQJ JRHV ZURQJµ 7KHQ IURP WKH IRRG FRXUW WKHUH DURVH VXFK D FODWWHU (YHU\ VKRSSHU DUULYHG WR VHH ZKDW ZDV WKH PDWWHU $ Ã&#x20AC;JKW KDG EURNHQ RXW DQG FDXVHG PXFK GLVDUUD\ 7KH FDXVH" $ VSLOOHG PLONVKDNH RYHU DW &KLFN )LO $ 7KH FRSV VRRQ DZRNH WR D VFHQH RI GHVSDLU 7KH\ ZRXOG KDYH FRPH KHOS EXW WKH\ ZHUH VWXFN WR WKHLU FKDLUV 6R D PDGKRXVH LW ZDV DV SXQFKHV ZHUH WKURZQ , WULHG WR VQHDN RXW EXW P\ FRYHU ZDV EORZQ E\ D KHIW\ ROG PDQ LQ D UHG DQG ZKLWH FRDW , WKRXJKW KH ZDV MROO\ ¶WLO KH ZHQW IRU P\ WKURDW , EORFNHG KLV ULJKW KRRN KLV OHIW MDE DQG KLV VWUDLJKW ,W SDLQV PH WR VD\ EXW KLV PRYHV ZHUH Ã&#x20AC;UVW UDWH 7KRXJK KLV WHFKQLTXH ZDV VWURQJ KH ZDV QRW YHU\ EULJKW DQG , FDPH XS ZLWK D SODQ WR HQG WKDW VWUDQJH Ã&#x20AC;JKW ´<RXU VKRH LV XQWLHG µ , VWDWHG ZLWK JDOO DQG ZKHQ KH ORRNHG GRZQ , GHFNHG KLV IDW KDOO :LWK P\ IRH GHIHDWHG , KDVWHQHG P\ SDFH WR JHW WKH KHFN RXW RI WKDW KRUULEOH SODFH
:KHQ , UHWXUQHG KRPH , WRRN D ZHOO GHVHUYHG UHVW XQWLO P\ SDWLHQFH ZDV WUXO\ SXW WR WKH WHVW ´'LG \RX JHW WKH HJJ QRJ"µ P\ VLV VDLG ZLWK KHU FXS ZKROO\ XQDZDUH , ZDQWHG KHU WR VKXW XS 7KDW ZDV ZKHQ , VQDSSHG DQG P\ WHPSHU ZDV VKRZQ ´0HUU\ &KULVWPDV WR DOO QRZ /($9( 0( $/21( µ 6DP :HDWKHUORZ ¶
7+26( )/$6+,1* /,*+76 WKH H[SRVXUH ´DGMXVW LWµ WKH H[SRVXUH ´DGMXVW \RXµ ORZHU \RXU VKRXOGHU XQEXWWRQ \RXU VKLUW KDOI FORVH \RXU H\HV WKH UHG OLJKW IURP WKH ÁDVK LV EOLQGLQJ VR DUH WKH UHG ODQWHUQV KXQJ RXWVLGH WKH GRRU WKHUH DUH WRR PDQ\ VKDGRZV FUHHSLQJ SHHULQJ \RX IHHO EODFN DQG ZKLWH \RX VPHOO WKH LQN RI D IUHVKO\ ZULWWHQ FKHFN LW·V FROG DQG GDPS \RXU VWUDS VOLGHV GRZQ \RXU DUP DV WKH FDPHUD PDQ·V VWUDS FDUHVVHV KLV QHFN LV LW ODQGVFDSH RU SRUWUDLW" GRHV LW PDWWHU" \RXU ÀQJHU VPXGJHV WKH SRODURLG FDUHOHVVO\ KDQGHG WR \RX $OLFH *LUWRQ ¶
7+( '($7+ 2) ,112&(1&( %DVHG RQ &KDUOHV :HEE·V ´7KH 'HDWK RI 6DQWD &ODXVµ
,Q D IDU DZD\ ODQG VRPHZKHUH 6DQWD WKH (DVWHU %XQQ\ WKH 7RRWK )DLU\ DQG DOO RI WKHLU IULHQGV DUH JDWKHUHG WRJHWKHU LQ DQ HPHUJHQF\ PHHWLQJ GLVFXVVLQJ WKH ODWHVW WXUQ RI HYHQWV :H·UH ORVLQJ DQRWKHU RQH VD\V WKH (DVWHU %XQQ\ 7KDW·V WKH VL[WK RQH WRGD\ DGGHG 6DQWD &ODXV 7KHVH SDUHQWV DUH JHWWLQJ VORSS\ VD\V WKH 7RRWK )DLU\ &KLOGUHQ HYHU\ZKHUH DUH EHJLQQLQJ WR ORVH IDLWK WKHLU LQQRFHQFH IROORZLQJ QRW IDU EHKLQG WKHP 7KH 1RUWK 3ROH LV LQ SDQLF PRGH ULJKW QRZ HOYHV DQG UHLQGHHU DUH UXQQLQJ DURXQG QRW VXUH ZKHWKHU RU QRW WKH\ ZLOO KDYH MREV WRPRUURZ 7KH WRRWK IDLU\ GHVSHUDWH WR ÀQG D WRRWK DQ\ WRRWK WKDW ZLOO EH VXIÀFLHQW HQRXJK WR EH XVHG WR PDNH KHU IDLU\ GXVW $QG ÀQDOO\ WKH (DVWHU %XQQ\ QRW VXUH ZKDW WR GR ZLWK DOO WKH FKRFRODWH MHOO\ EHDQV DQG PRUH FDQG\ WKDW DOZD\V JDYH WKH WRRWK IDLU\ KHU MRE %XW PH ,·P VLWWLQJ DW KRPH RQ WKH ÁRRU LQ P\ EDVHPHQW DV P\ GDG WHOOV PH ZK\ WKH VDPH FDQG\
WKDW ZDV LQ P\ (DVWHU EDVNHW ZDV DOVR LQ WKH FDELQHW +H WHOOV PH QRW WR WHOO P\ VLVWHU VKH·V VWLOO \RXQJ , JR EDFN XSVWDLUV WR KHOS P\ PRP ZLWK GLQQHU 0HDJKDQ 7XOOLV ¶
6+(//6 7KH RFHDQ ZDV FOXWWHUHG ZLWK VKHOOV WRGD\ %URNHQ ERGLHV $EDQGRQHG KRPHV 7KH\ ULVH DQG IDOO DQG ULVH DJDLQ 7R VZLUO DERXW P\ DQNOHV :K\ ZRQ·W WKH\ VWD\ EXULHG WKHVH IUDJPHQWHG WKLQJV 7KDW SRNH DQG SURG DW P\ GHOLFDWH VROH" 8QGHUIRRW 8QGHUWRZ 7KH\ PDNH ZDONLQJ VR XQSOHDVDQW 0U -RKQ %HOODFH
63(&7580 , FUDYH D ZRUOG RI ZKLWH (YHU\ FRORU (YHU\ VKDGH 3UHVHQW $QG LQYLVLEOH 0U -RKQ %HOODFH
%/$1.(76 , UHPHPEHU WKDW LW ZDV RQH RI WKRVH XQEHOLHYDEOH ODWH VXPPHU GD\V ZLWK WKH TXLHW VXQVKLQH VSUHDGLQJ ORQJ UD\V DFURVV WKH VPDOO SORW RI PLVPDWFKHG JUDVV WKDW ZDV KHU IURQW \DUG 7KH KXPLGLW\ ZDV OLJKW EXW , FRXOG IHHO WKH FRWWRQ RI P\ VKLUW FOLQJLQJ WR PRLVW VNLQ DV , ZDONHG EDUHIRRW WRZDUGV KHU GRRU 7KURXJKRXW PRVW RI WKH \DUG PHVV\ ÁRZHUEHGV OLQHG ZLWK VPDOO ZKLWH SHEEOHV ZHUH EXUVWLQJ ZLWK ZLOGÁRZHUV DQG GDLVLHV , WRRN P\ WLPH DV , ZDONHG DFURVV WKH URXJK JUDVV XS WKH WKUHH FUDFNHG VWHSV DQG WKURXJK WKH ZRUQ VFUHHQ GRRU RI P\ JUDQGPRWKHU·V UHQWHG KRXVH 6KH ZDV D WLQ\ ZRPDQ DQG KHU HPEUDFH ZDV IUDLO EXW ZDUP DV VKH FDPH WR PHHW PH DW WKH GRRU )URP KHUH VKH XVKHUHG PH JHQWO\ LQWR WKH FUDPSHG FDUSHWHG VSDFH WKDW ZDV KHU OLYLQJ URRP , IRXQG WKDW URRP WR EH XQTXHVWLRQDEOH SURRI WKDW WKH IRUJHWIXO IDGLQJ RI OLIH FRPHV KDQG LQ KDQG ZLWK DJLQJ )URP P\ VSDFH E\ WKH HQWUDQFH , FRXOG VHH WKH PRQVWURXV FRPSXWHU VKH KDG QHYHU OHDUQHG WR XVH WKH VDJJLQJ /D = %R\ ZH JDYH KHU ODVW &KULVWPDV WKH FRO OHFWLRQ RI IDPLO\ SLFWXUHV WKDW KDG QHYHU TXLWH IRXQG WKHLU ZD\ LQWR D IUDPH (YHU\WKLQJ , QRWLFHG DSSHDUHG WR EH VXVSHQGHG ZLWK WKH VOLJKWHVW \HOORZ KD]H SUREDEO\ D UHVXOW RI WKH GHFDGHV RI VHFRQG KDQG VPRNH 6L[ VPDOO VWHSV IRUZDUG DQG WKH NLWFKHQ ZDV RQ WKH OHIW WKH ZDVKURRP RQ WKH ULJKW 7ZR SDFHV PRUH DQG , ZDV VWDQGLQJ ULJKW LQ WKH GRRUIUDPH RI WKH EHGURRP 7KHUH ZDV RQH ZLQGRZ DFURVV IURP WKH GRRU WKDW ORRNHG RYHU KHU WRPDWR JDUGHQ RXW EDFN 7KH PDWWUHVV KDG D VLQJOH FUXPSOHG VKHHW DQG VRPH OXPS\ IRUP RI D SLOORZ O\LQJ KDSKD]DUGO\ WRZDUGV WKH IRRW 7KH RQO\ RWKHU SLHFH RI IXUQLWXUH LQ WKH URRP ZDV WKH PDKRJDQ\ GUHVVHU DFURVV IURP WKH ZLQ GRZ 7KH GUHVVHU OLNH PRVW HYHU\WKLQJ HOVH LQ WKDW KRXVH ZDV FRYHUHG LQ HPSW\ JODVV ERWWOHV DQG OHIWRYHU UHFHLSWV 7KH GLIIHUHQFH KRZHYHU ZDV WKH FDUHIXOO\ RUJDQL]HG SUHVHQFH RI IUDPHG SKRWRV DV ZHOO $ \HOORZ FOXPS\ GXVW FRDWHG WKH IUDPHV VR WKDW WKH SLFWXUHV ZHUH DOPRVW XQGHWHFWDEOH EXW WRZDUGV WKH EDFN RI WKH GUHVVHU WKHUH ZDV D EODFN DQG ZKLWH SKRWR ZKRVH WRQHV VSRNH WKURXJK WKH FRYHU RI WKH \HDUV $V P\ KDQG UHDFKHG IRU WKH VSLQGO\ VLOYHU IUDPH , VDZ WKDW WKH JLUO·V KDLU SRVVHVVHG WKH GDUN FXUO\ VRIWQHVV RI P\ PRWKHU·V IDPLO\ 6KH KDG EODQN JD]LQJ H\HV DQG D GHOLFDWH ERG\ VXIIRFDWHG E\ WKH GXVW , SXOOHG XS WKH KHP RI P\ W VKLUW WR VKRYHO RII WKH \HOORZLVK JUH\ EODQNHW XQGHUQHDWK RI ZKLFK , XQFRYHUHG IDLU VNLQ DQG D VLPSOH JLQJKDP GUHVV , OHIW WKH SKRWR WR UHVW WRZDUG WKH HGJH RI WKH GUHVVHU DV P\ VLVWHU VKRXWHG IRU PH WR UHWXUQ WR WKH FDU $V , VWHSSHG EDFN LQWR WKH KXPLGLW\ RI WKH GXVN\ DLU , IHOW WKH VWDEV RI IRUJRWWHQ JXLOW HQYHORS PH DV LI P\ IRUJHWIXOQHVV ZDV WKH RQH WR EODPH IRU WKH GXVW WKDW VPRWKHUHG KHU OLIH (YL /RZPDQ ¶
0ROO\ &RQOLQ 路
0RWKHU DQG &KLOG
-2<&(·6 9,(: , ORRN DW WKH FORFN 7R VD\ WKDW LW ZDVQ·W IXQQ\ LV D JUDYH RIIHQVH WR FRPHG\ :K\ DUH \RX ODXJKLQJ" 7KDQN \RX IRU WKH DZDNHQLQJ ,Q WKH HDUQHVW ODXJKV RI DZNZDUG ORYHUV <RX DUH NLOOLQJ HDFK RWKHU .LVVHV OLNH ZRUPZRRG VORZO\ VORZO\ NLOOLQJ <RX FDQ·W GHQ\ LW HYHQ WKRXJK \RX FDQQRW VHH LW ² MXVW ¶FDXVH \RX GRQ·W VHH LW GRHVQ·W PHDQ LW·V QRW WKHUH 'RQ·W GHQ\ LW HYHQ WKRXJK \RX FDQ·W EH EODPHG , VDZ LW LW·V XQGHQLDEOH 3HWHU 7KH VDGGHVW WKLQJ LV ZDWFKLQJ \RX DOO GLH ,W·V WKH VDGLVW ,V WKLV WKH SULFH IRU WUXWK WR RQH·V HPRWLRQV" 2OG DJH OLNH IDOOV IURP ODGGHUV KLWV XV DQG NLOOV XV 6XGGHQO\ %XW ZKHUH LV WKH ZDWHU RI OLIH" 2U DUH \RX WZR WRR WR QRW GULQN IURP WKH ZDWHU VROG RQO\ WR WKH ROG %XW KHUH \RX DUH WKH \RXQJ G\LQJ ROG LQ VSLULW EXW DODV DQG DODFN WRR \RXQJ LQ DJH WR VDYH \RXUVHOYHV /DFN RI ZLVGRP DQG SUXGHQFH ZKDW NLOOHG \RX 2U MXVW \RX" (YHU\RQH WKDW , NQRZ LV JURZLQJ ROG DQG IDOOLQJ IDFH Ã&#x20AC;UVW LQWR WKHLU JUDYH ,W LV QRW HDV\ LW ZDVQ·W IXQQ\ , MXVW ZDQWHG WR HDW DQG \RX PDGH WKDW MRNH LQ XQLVRQ <RX ERWK SOD\HG \RXU SDUWV <RX·UH SDUWV LQ WKH PDFKLQH RI WKH XQLYHUVH FRQVWDQWO\ WU\LQJ WR WHDFK PH OHVVRQV :KHUH GR IRRG MRNHV JHW PH" <RX FDQ FDOO LW PDWXULW\ <RX FDQ FDOO LW D %LOGXQJVURPDQ %XW LVQ·W WKH DJH WKDW·V EHVW WKH DJH WKDW·V Ã&#x20AC;UVW" /LNH 6OXGJH WR 7URXW .LO *RUH 6SDUH PH .HHS PH \RXQJ .HHS PH \RXQJ XQLYHUVH $QG ZKDW DERXW PH" , WRR DP G\LQJ RI ROG DJH , FDQ·W :KHUH DP , ZLWKRXW P\ \RXWK" 6WXFN WR WKLV FRXFK OLVWHQLQJ WR ZKDW \RX WKLQN TXDOLÃ&#x20AC;HV DV D MRNH ,W ZDVQ·W IXQQ\ ,I , VWDQG XS DQG OHDYH WKH\·OO WKLQN WKDW ,·P FUD]\ ,·P VWXFN LQ WKH PD]H 6WD\LQJ LV G\LQJ DQG OHDYLQJ LV ORVLQJ P\ FRPSDQLRQVKLS DQG , GRQ·W WKLQN WKDW , FDQ ZDQGHU DORQH , QHHG FRPSDQ\ WR VWD\ DOLYH EXW DOO WKH FRPSDQ\ WKDW , KDYH LV GUDJJLQJ PH ZLWK WKHP LQWR ROG DJH , WKLQN LW EHWWHU IRU PH WR VWD\ :H FDQ DOO JR GRZQ WRJHWKHU EHFDXVH , WKLQN WKDW·V ZKDW D JRRG IULHQG ZRXOG GR %XW ZKDW ZRXOG D JRRG KXPDQ EHLQJ GR 7KH SXUSRVH RI PDQ LV WR JHW ROG DQG GLH 7KH SXUSRVH RI PDQ LV WR QHYHU GLH ,W QHYHU VHHPV WR KDSSHQ OLNH WKLV WR 'HGDOXV ZKR DOZD\V JHWV RXW RI WKH PD]H TXLFNO\ DQG OHDUQV KLV OHVVRQ 7KLV LVQ·W D VWRU\ WKLV LV PH VLWWLQJ RQ D FRXFK LQ D OLYLQJ URRP OLVWHQLQJ WR ZRUGV WKDW GRQ·W FOLFN WRJHWKHU DQG PRUH LPSRUWDQWO\ WKLV LV P\ HSLSKDQ\ <RX FDQ·W EXW KHOS WR WKLQN WKDW WKH\ FDQ·W JR DV VPRRWKO\ DV WKH\ GR LQ VWRULHV <RX FDQ·W WKLQN ZURQJ , FRXOG GUHVV LW XS LQ IDQF\ FORWKHV DQG VHQG LW RII WR LWV %DU 0LW]YDK EXW WKDW ZRXOG EH D OLH 1RWKLQJ LQ OLIH LV WKDW EHDXWLIXO VRUU\ -DPHV <RX ZHUH D JUHDW OLDU EXW QRZ \RX·UH GHDG 7KH QH[W PRPHQW LV WKH PRVW LPSRUWDQW 3XVKLQJ DJDLQVW WKH FXVKLRQV
,I P\ FDOFXODWLRQV DUH ULJKW WKDW ZLOO DFFHOHUDWH PH XSZDUG ,·OO UXQ WKH QXPEHUV DJDLQ«,·P ULJKW :K\ FDQ·W , GR LW WKHQ" 1R RQH DURXQG PH HYHQ NQRZV , FRXOG JHW XS DQG OHDYH EHIRUH WKH\ HYHQ NQHZ ZKDW KDSSHQHG , FDQ·W GLH 3OHDVH GRQ·W EODPH PH IRU WKDW 1R RQH EXW DOO RI \RX ZRXOG VLW DURXQG LQ D FLUFOH LQVLGH ZDOOV DQG OHW WKHPVHOYHV GHFD\ /DXJKLQJ 1RQH RI WKLV ZRXOG KDYH KDSSHQHG LI \RX KDGQ·W PDGH VXFK D VWXSLG MRNH 1RQH RI WKLV ZRXOG KDYH KDSSHQHG LI , KDGQ·W VXJJHVWHG SL]]D +RZ ZRXOG , KDYH NQRZQ" 'RQ·W EODPH PH , ZDV EHLQJ FRQVWUXFWLYH <RX ZHUH EHLQJ GHVWUXFWLYH <RX KDG WR PDNH WKH MRNH /RRN DW PH QRZ KDQGV EUDFHG DJDLQVW WKH FXVKLRQV SXVKLQJ GRZQ ,·P VWDQGLQJ DQG \RX·UH DOO ORRNLQJ ,·P VRUU\ WKDW , EURNH WKH SHDFH EXW ,·P QRW JRLQJ WR GLH ZLWK DOO RI \RX ,·P VR VRUU\ <RX VKRXOG FRPH ZLWK PH UHDOO\ ² \RX ZRQ·W EHFDXVH \RX·UH QRW FUD]\ ,W·V FROG RXWVLGH DQG \RX·G UDWKHU GLH ODXJKLQJ WKDQ NHHS RQ OLYLQJ LQ WKH FROG , FDQ ODXJK WRR <RX·YH DOO VHHQ PH GR LW %XW WKHUH·V D GLIIHUHQFH , ODXJK DW WKLQJV ZRUWK ODXJKLQJ DW ,·P QRW ZDVWHIXO , GRQ·W KDYH ODXJKWHU WR VSDUH ,·P QRW IULYRORXV ZLWK P\ ODXJKV ,·P IULYRORXV ZLWK P\ OLIH &DOO PH ZKHQ \RX ZDQW WR GR VRPHWKLQJ , VD\ PDNLQJ VXUH \RX DOO XQGHUVWDQG PH ULJKW <RX GRQ·W RI FRXUVH <RX WKRXJKW LW ZDV IXQQ\ <RX WKLQN WKDW \RX·UH \RXQJ , PHDQW ZKDW , VDLG DQG LW ZDVQ·W IXQQ\ %XW \RX MXVW FDQ·W QRRGOH WKURXJK \RXU OLWWOH KHDGV 6PDOO KHDGV RQ ROG VKRXOGHUV 2OG KHDGV RQ OLWWOH VKRXOGHUV (JJ EHIRUH UXQ²QHUYRXV 7KH RQO\ WKLQJ OHIW WR GR LV OLIW D IRRW DQG SODFH LW GRZQ EHIRUH WKH RWKHU , VHW RXW OLNH 8O\VVHV ,·OO ZDQGHU IRU D ZKLOH $V WKH IRRW IDOOV , UHDOL]H WKDW LW ZRQ·W EH HDV\ ² WKHUH ZLOO EH VLUHQV WR VLQJ PH WR VKLSZUHFN /LNH \RX %\ WKH QH[W VWHS \RX DOO UHDOL]H WKDW ,·P OHDYLQJ EXW \RX GRQ·W VWRS PH EHFDXVH \RX WKLQN WKDW ,·P EOXIÃ&#x20AC;QJ 2U PD\EH \RX MXVW GRQ·W FDUH EHFDXVH G\LQJ SHRSOH RQO\ FDUH DERXW WKHPVHOYHV , GRQ·W FDUH , HVSHFLDOO\ GRQ·W FDUH DERXW WKH IUHTXHQF\ ZLWK ZKLFK \RX HDW SL]]D PLQXWHV GLIIHUHQFH WKH FORFN WHOOV PH ,·P RXW RI WKH OLYLQJ URRP E\ QRZ , ZDQW WR WXUQ P\ KHDG WR VHH LI \RX·UH ORRNLQJ EXW LWV QRW IRU WKH DWWHQWLRQ ,W·V IRU PH 1RQH RI \RX LV JRLQJ WR NLOO PH , QHHG WR %ORRP DQG QRQH RI \RX FDQ VWRS PH IURP GRLQJ WKDW ,·P WXUQLQJ WKH NQRE DQG WKH ZLQWHU DLU LV ZLWK PH 0D\EH LW ZLOO NHHS PH FRPSDQ\ , JHW WR P\ FDU DQG , WXUQ WKH LJQLWLRQ *RRGE\H FROG IRUJLYH PH IRU NLOOLQJ \RX 6RPHWLPHV VRPHWKLQJV GLH VR WKDW RWKHU WKLQJV JR RQ OLYLQJ 5HTXLHP %XW LWV MXVW +LP 1RZ , XQGHUVWDQG 'HGDOXV LQ VR PDQ\ GLIIHUHQW ZD\V ,FDUXV IDOOLQJ 0HUFHGHV KLGLQJ 0D\EH \RX ZHUH ULJKW -DPHV ,W GLGQ·W WDNH ORQJ WR VLW WR OLIW WR ZDON WR XQGHUVWDQG .HYLQ 6HOW]HU ¶
612:6&$3( (YL /RZPDQ 路
6.,6+27 0\ KHDUW TXLFNHQV P\ SDOPV VZHDW 0\ KDQGV FOHQFK DURXQG P\ SROHV DV , UHJDUG WKH LPPLQHQW GHVFHQW $ PLOH RI LFH FUHDP VDQGZLFKHG %HWZHHQ D JUDQLWH FLWDGHO DQG D 6W\[OLNH DE\VV :LWK D GHHS EUHDWK , GLJ P\ SROHV LQWR WKH SRZGHU 0\ VNLV VOLS WKH VWXEERUQ ERQGV RI IHDU DQG IULFWLRQ :KLFK JOXHG WKHP WR WKH VXPPLW $QG , GLS LQWR WKH SHULORXV WUDLO *DLQLQJ VSHHG , VNLG DFURVV XQIRUJLYLQJ LFH 2QO\ WR EH GDPSHQHG E\ SRZGHU 3LOHG KLJK E\ HDUOLHU FRQTXHVWV (YHUJUHHQV UXVK XS RQ HLWKHU VLGH 6LUHQV OXULQJ GDUHGHYLOV WR REOLYLRQ 7KH WUDLO GURSV DZD\ IURP EHQHDWK P\ OHJV $ EOLQGLQJ VPHDU RI ZLQWHU H[SORGHV DFURVV P\ YLVLRQ $V WKH GHPRQ WKDW LV :LQG ZUDSV DURXQG P\ ERG\ 3HUYDGLQJ HYHU\ FKLQN LQ P\ V\QWKHWLF DUPRU 6XGGHQO\ , Ã&#x20AC;QG P\VHOI FRDVWLQJ $FURVV D ZLGH ZLQGVZHSW SODWHDX :KHUH VXQ DQG VQRZ EOXU WKH GLVWLQFWLRQ %HWZHHQ JURXQG DQG LQÃ&#x20AC;QLWH EOXH VN\ 3DWULFN 5HLOO\ ¶
6281'6 2) 6800(5 &KLUSLQJ RI WKH FULFNHWV 7ZHHW RI WKH ELUGV +XP RI D ERDW RQ WKH ED\ :KLVWOH RI D VLPSOH WXQH 6ZLVK RI WKH GLVKZDVKHU -LQJOH RI 6XQQ\ツキV EHOOV /DXJKWHU RI DQ LQQRFHQW EDE\ 6TXLVK RI VDQG EHWZHHQ WRHV &KDWWHU RQ WKH 79 6L]]OLQJ RI EDFRQ LQ WKH SDQ &OLFNLQJ RI D VQDSSHU UHHO 5XVWOLQJ RI テ.JV RQ WKH SROH &OLQNLQJ RI JODVVHV EHLQJ SXW DZD\ 6SODVK RI D GLYLQJ VZLPPHU &ODQNLQJ RI WKH ORRVH WLOH %DUNLQJ RI D GRJ DFURVV WKH VWUHHW 6TXHDN RI D VZLQJ LQ WKH SDUN +LVV RI FLFDGDV LQ WKH WUHHV 6TXDZNLQJ VHDJXOO LQ WKH VN\ 5RDU RI WKH ODZQPRZHU +RZOLQJ ZKLS RI WKH ZLQG %DQJLQJ RI SRWV DQG SDQV 6FUDWFKLQJ RI VTXLUUHO FODZV 3RXQGLQJ UDLQ RQ WKH ZLQGRZV 5XVKLQJ SLDQR PHORG\ *URZO RI WKH YDFXXP :KLPSHU RI D IDLOHG FDU HQJLQH 6FUHHFK RI WKH GU\HU GRRU 5ROOLQJ WKXQGHU 6ODP RI D GRRU XSVWDLUV %ODULQJ WUDLQ ZKLVWOH 6FUHDP RI DQ DPEXODQFH VLUHQ &UDVK RI VKDWWHULQJ JODVV 3VVW RI DQ R[\JHQ PDFKLQH 6XEWOH VQLIテ?V DFURVV WKH URRP /RZ FKDQWLQJ RI WKH URVDU\
4XLHW ULS RI D WLVVXH IURP WKH ER[ 6PRRWKLQJ RI VKHHWV *DVSV IRU DLU 6XGGHQ GHDIHQLQJ VLOHQFH /L]]\ 3URÃ&#x20AC;WD ¶
'2:1 7+( 5$%%,7 +2/( 5HPHPEHU ZKHQ \RX ZHUH RK DJH VL[" $QG WKDW GUHDP \RX WKRXJKW" $ IDLUO\ VWUDQJH Ã&#x20AC;[ $ERXW D JLUO D UDEELW DQG D ZRUOG RI ZRQGHU" ,V WKLV WKH GUHDP \RX VWLOO KDYH" ,V LW VL[ IHHW XQGHU" 'RZQ 'RZQ 'RZQ WKH UDEELW KROH $ZD\ IURP UHDOLW\ &KDVLQJ WKH GUROO :LWK \RXU TXLOO LQ \RXU KDQG DQG \RXU SDUFKPHQW UROOHG WLJKW <RX VPLOHG DW PH DQG ZKLVSHUHG ´*RRGQLJKW µ ´*RRGQLJKW VWDUV *RRGQLJKW GD\ *RRGQLJKW IRU QRZ µ ´«,·P JRLQJ DZD\ µ 3DVW WKH QRUPV DQG LQWR VOXPEHU 7KH PRUQLQJ FDPH ZKHQ \RXU GUHDPV HQFXPEHUHG $QG VR \RX GLG <RX YDQLVKHG , VD\ 6SURXWHG DQG EORRPHG OLNH D YLROHW LQ 0D\ 1RW WKDW FKLOG ZLWK WKRXJKWV %XW D ZRPDQ WRGD\ 1R PRUH PDJLF -XVW ZRUN DQG ELOOV WR SD\ &KULV 6DUDÃ&#x20AC;DQ ¶
7+( /,77/( *,5/ ,1 <(//2: 7KH WUDLQ UDWWOHG DORQJ WKH WUDFNV DV WKH UDLQ SORSSHG GRZQ IURP WKH JUD\ YDSLG VN\ 7KH FORXGV· ELWWHU FRORUV KLG WKH VXQ·V IDFH IURP YLHZ , KDG RQH VXLWFDVH D FXS RI FRIIHH DQG D QHZVSDSHU ZLWK PH ,W ZDV P\ Ã&#x20AC;UVW WLPH LQ 6ZLW]HUODQG 7RGD\ ZDV KHU ELUWKGD\ (OOD·V 7KDW QDPH 7KH WKRXJKW RI KHU OXVK FKRFRODWH KDLU FDVXDOO\ GUDSHG RYHU KHU VKRXOGHUV VWXQJ PH , FORVHG P\ H\HV DQG VLSSHG P\ FRIIHH 0RWKHU DOZD\V WROG PH WR LJQRUH WKH VRXUQHVV RI OLIH ´/RRN DW WKH VXQVKLQH QRW WKH VWRUP µ VKH ZRXOG VD\ )RUJHW )RUJHW 7KH WUDLQ VHHPHG DOPRVW OLIHOHVV 6LOHQFH HQJXOIHG WKH FDUW , ZRQGHUHG WR P\VHOI ZKHUH WKH QRLVH KDG JRQH ,W VHHPHG DV LI , ZHUH DORQH RQ WKH WUDLQ , KDG P\ RZQ URRP 7KH WLQ\ WHOHYLVLRQ KDG RQH FKDQQHO LQ *HUPDQ WKDW , FRXOGQ·W FRPSUHKHQG 7KH VLOHQFH VDGGHQHG PH , GHFLGHG WR WXUQ WKH 79 RQ VROHO\ IRU WKH QRLVH FRORUV DQG VRXQG $ *HUPDQ QHZV DQFKRU UDPEOHG RQ DERXW WKH WHPSHVW WKDW ZDV EUHZLQJ , FRXOG SLFN XS RQ WKDW PXFK (OOD KDG WDNHQ *HUPDQ LQ FROOHJH :H PHW ZKHQ VKH ZDV MXVW D IUHVK PDQ /DVW VSULQJ VKH WRRN XS DQ RIIHU DW D 6ZLVV DUW PXVHXP 6KH FKDVHG KHU GUHDP DQG GHSDUWHG DOPRVW LQVWDQWO\ , FRXOGQ·W IROORZ 7KH FRVWV IRU PRYLQJ WR (XURSH ZHUH KHIW\ WRR KHIW\ IRU WKH OLNHV RI D ORZO\ 1HZ <RUN HU 6KH XQGHUVWRRG , GHFLGHG WR SRS LQ IRU D ZHHNHQG MXVW DV D ELUWKGD\ VXUSULVH , KRSHG DQG SUD\HG WKDW PD\EH MXVW PD\EH VKH·G ORRN XS DW PH DJDLQ OLNH VKH XVHG WR 7KH VLOHQFH GLVWXUEHG PH , GHFLGHG WR WDNH D JOLPSVH LQWR WKH KDOOZD\ LQ RUGHU WR GHWHFW VRPH VLJQ RI OLIH 1R RQH 7KH WLJKW FUDPSHG KDOOZD\ UH PDLQHG VLOHQW DQG OLIHOHVV , FORVHG WKH GRRU DQG KREEOHG EDFN WR P\ QHZV SDSHU DQG FRIIHH , SXUFKDVHG WKH SDSHU DW +HDWKURZ DLUSRUW , VNLPPHG WKURXJK DQ DUWLFOH DERXW %ULWLVK WKHDWHU UHYLHZV $Q DGYLFH FROXPQ FDXJKW P\ DWWHQWLRQ , UHDG WKURXJK LW WKRURXJKO\ $ SUHJQDQW WHHQDJHU ZURWH WR WKH SDSHU·V WKHUDSLVW LQ KRSHV RI Ã&#x20AC;QGLQJ DQ DQVZHU WR KHU OLIH·V VWUXJJOHV 7KH WKHUDSLVW UHSOLHG ZLWK D WULWH UHVSRQVH UHJDUGLQJ DGRSWLRQ DQG ZKDWQRW , RIWHQ ZRQGHUHG ZK\ WKHUDSLVWV UHFHLYHG VXFK KHDUW\ SD\PHQWV $Q\RQH FDQ LQIRUP D VWXSLG WHHQDJHU DERXW PRUDO GHFLVLRQV , FRXOG GR LW EXW , ODFNHG WKH PRWLYDWLRQ , KDG WDNHQ SV\FKRORJ\ LQ KLJK VFKRRO EXW P\ UHDO DUHD RI H[SHUWLVH UHYROYHG DURXQG WKH NLWFKHQ , FRRNHG IRU D OLYLQJ 7KH UHVWDXUDQW ZKHUH , ZRUNHG VSHFLDOL]HG LQ 0H[LFDQ IRRG +RZHYHU , ZRXOG QHYHU GDUH WR IHDVW XSRQ FKLOL MDODSHxRV RU DQ\ RWKHU +LVSDQLF GHOL FDF\ ,W ZRXOG VORZO\ PXUGHU P\ VWRPDFK , WRRN D VZLJ RI P\ FRIIHH DQG FRQWLQXHG WR VNLP WKH SDSHU ZKHQ , ZDV LQWHUUXSWHG E\ D IDLQW NQRFN RQ WKH GRRU 6WDUWOHG DW WKH XQVXVSHFWHG
QRLVH , OHDSW XS DQG KXUULHG WR DQVZHU LW , DVVXPHG D VWDII PHPEHU KDG WR LQIRUP PH DERXW WKH WLPH RI DUULYDO , VZXQJ WKH GRRU RSHQ DQG JD]HG LQWR WKH KDOOZD\ 1RWKLQJ 6LOHQFH 3HUKDSV WKH QRLVH ZDV D UHVXOW RI WKH VWRUP·V ZLQG DQG WKXQGHU , VKUXJJHG LW RII DQG EHJDQ WR FORVH WKH GRRU ZKHQ D VPDOO NLWWHQ OLNH YRLFH VSRNH ´+HOOR VLU µ VDLG WKH YRLFH , WUHPEOHG DQG ORRNHG GRZQ 6WDQGLQJ ULJKW LQ IURQW RI PH ZDV D WLQ\ JLUO ZHDULQJ D VXQQ\ \HOORZ GUHVV $ \HOORZ EHUHW ZDV SHUFKHG XSRQ KHU KHDG ´0D\ , FRPH LQ" µ VKH DVNHG SROLWHO\ 5HG FXUOV EREEHG XS DQG GRZQ DV VKH VSRNH , QRGGHG LQ DVWRQLVKPHQW +HU IUHFNOHG IDFH VPLOHG XS DW PH VZHHWO\ , DVVXPHG VKH KDG JRWWHQ ORVW LQ WKH ODE\ULQWK RI WKH WUDLQ·V FRUULGRUV 6KH WKDQNHG PH DQG VNLSSHG LQWR P\ URRP ´:KHUH DUH \RXU SDUHQWV OLWWOH JLUO" 'LG \RX JHW ORVW" , NQRZ , GR VRPH WLPHV 7KHVH WUDLQV FDQ JHW TXLWH FRQIXVLQJ µ , FKXFNOHG ´+HUH IROORZ PH ,·OO WDNH \RX WR WKH IURQW RI WKH WUDLQ 3HUKDSV \RXU SDUHQWV DUH KDYLQJ D GULQN DW WKH EDU RU OXQFK DW WKH UHVWDXUDQW µ ´0XPP\ DQG GDGG\ NQRZ ZKHUH , DP µ VKH FKXFNOHG , WRRN QRWH RI KHU MROO\ %ULWLVK DFFHQW ´7KH\·UH OHWWLQJ \RX UXQ DURXQG WKH WUDLQ" µ , UHVSRQGHG LQ FRQIXVLRQ ´2K QR ,·P QRW UXQQLQJ ,·P ZDONLQJ µ VKH JLJJOHG ´&DQ \RX FORVH WKH GRRU SOHDVH"µ , GLG DV VKH DVNHG DQG VKXW WKH GRRU TXLHWO\ ´6R ZKDW·V \RXU QDPH"µ ´0D\ µ VKH VDLG ZLWK D VPLOH ´,·P &ODUN ,·P D FKHI IURP 1HZ <RUN µ ´,W·V D SOHDVXUH 0U &ODUN µ ´+RZ ROG DUH \RX" µ , DVNHG ´(LJKW DQG WKUHH TXDUWHUV µ VKH H[FODLPHG ZLWK H[FLWHPHQW , VPLOHG DQG ORRNHG DW KHU KDLU ,W UHPLQGHG PH RI D VXQVHW ,W WUXO\ ZDV JRUJHRXV 6KH UHPRYHG KHU EHUHW DQG SODFHG LW RQ WKH DUP RI KHU FKDLU 6KH WKHQ EHJDQ WR WZLVW DQG SOD\ ZLWK KHU UHG ORFNV ´:K\ DUH \RX KHUH" 2U UDWKHU ZK\ DUH \RX ZDQGHULQJ DURXQG WKH WUDLQ E\ \RXUVHOI "µ ´, NQHZ \RX ZHUH XSVHW µ VKH UHVSRQGHG , ZDV EHZLOGHUHG :KR ZDV WKLV FKLOG H[DFWO\" &RQIXVHG JXUJOHV VHHSHG IURP P\ WKURDW DV , WULHG WR UHVSRQG ´6R ZKHUH DUH \RX JRLQJ" $UH \RX RQ KROLGD\" µ VKH LQTXLUHG
´*HQHYD 0\ JLUOIULHQG ZRUNV LQ DQ DUW PXVHXP RQ WKH RXWVNLUWV RI WRZQ µ 6KH ELW KHU OLS DQG ORRNHG XS DW PH ´:K\ HYHU ZRXOG \RX EH VR VDG" <RX·UH JRLQJ WR VHH VRPHRQH \RX ORYH , ZRXOG EH VR H[FLWHG µ , ODXJKHG ,W ZDVQ·W DV VLPSOH DV VKH PDGH LW /LIH ZDV QHYHU DV VLPSOH DV FKLOGUHQ PDGH LW RXW WR EH ,Q D FKLOG·V ZRUOG SHRSOH ZHUH IDLWKIXO ´, WKLQN WKDW LI \RX ORYH VRPHRQH \RX·G GR HYHU\WKLQJ LQ \RXU SRZHU WR PDNH WKHP KDSS\ µ VKH H[FODLPHG WZLVWLQJ KHU FXUOV ZLWK D SDOH ÀQJHU , WRRN QRWH RI KHU GUHVV &RPSDUHG WR WKH RXWÀWV FKLOGUHQ ZRUH WRGD\ KHUV ORRNHG DOPRVW SULPLWLYH (XURSHDQ IDVKLRQ ZDV WUXO\ XQSUHGLFWDEOH , GHFLGHG WR UHVSRQG ZLWK FHQVRUHG KRQHVWO\ ´,W·V QRW WKDW VLPSOH , KDYHQ·W VHHQ (OOD LQ D ZKLOH ,·P NLQG RI QHUYRXV µ ´:K\"µ ´:HOO VKH DQG ,« µ , VWRSSHG P\VHOI , FRXOGQ·W EHOLHYH WKH HVVHQFH RI WKLV FRQYHUVDWLRQ , ZDV VSHDNLQJ ZLWK D FKLOG :K\ VKRXOG VKH KHDU DERXW P\ SHUVRQDO GLOHPPDV" :KDW FKLOG ZRXOG ZDQW WR OLVWHQ" ´&RQWLQXH µ VKH UHTXHVWHG ZLWK D JLJJOH ´3OHDVH GR , ZDQW WR KHDU µ , GLG DV VKH DVNHG 6KH VHHPHG LQWHUHVWHG HQRXJK ´(OOD DQG , JRW LQWR D ÀJKW D ZKLOH DJR µ +HU VDSSKLUH H\HV SLHUFHG PLQH 6KH NQHZ %XW KRZ" 6KH QRGGHG ZLWK D VPLOH ´&DQ·W \RX MXVW JLYH HDFK RWKHU D KXJ DQG DSRORJL]H"µ ´:HOO 0D\ LW·V QRW WKDW VLPSOH , KDYHQ·W VSRNHQ WR KHU LQ PRQWKV 7R GD\·V KHU ELUWKGD\ \RX NQRZ ,·P JRLQJ WR VXUSULVH KHU µ ´:K\"µ ´:HOO , MXVW WKRXJKW PD\EH VKH·G ZDQW WR VHH PH µ , OLHG , ZDQWHG WR VHH KHU 6KH VHHPHG FRQWHQW HQRXJK ZLWK KHU 6ZLVV ORYHU ´&DQ , DVN \RX D TXHVWLRQ 0U &ODUN"µ , QRGGHG LQ DJUHHPHQW ´:K\ DUH \RX FKDVLQJ KHU OLNH LW·V D JDPH RI FDWFK" <RX WUDYHOHG IURP $PHULFD" <RX PXVW UHDOO\ ZDQW WR ZLQ WKH JDPH µ 7KLV FKLOG·V HQLJPDWLF FRPPHQWV EDIÁHG PH 6KH ORRNHG LQWR P\ H\HV DJDLQ ´<RX·UH VWLOO VDG , FDQ WHOO 0U &ODUN %XW , KDYH DQ LGHD µ 6KH VTXHDOHG LQ H[FLWHPHQW ´<RX QHHG WR DVN \RXUVHOI ZKDW (OOD ZDQWV 6RPHWLPHV LW·V IRU WKH EHVW LI FHUWDLQ SHRSOH GHSDUW ,Q OLIH IULHQGV ZLOO FRPH DQG JR 0\ IULHQG -HQQ\ PRYHG WR ,UHODQG D IHZ \HDUV DJR 2K KRZ , FULHG %XW PXP WROG PH QRW WR WKLQN PXFK RI LW 6KH VDLG WKDW ,·G PHHW QHZ IULHQGV LQ WLPH µ 7KH FKLOG EURXJKW XS D JRRG SRLQW 'LG , UHDOO\ QHHG WR EH KHUH" 2Q WKLV WUDLQ" ,Q WKLV VWRUP" ,Q (XURSH" &KDVLQJ D JLUO ZKR GLGQ·W FDUH DERXW PH DW DOO" 6KH ÀQLVKHG ´6RPHWLPHV FKDVLQJ GRHVQ·W JHW \RX DQ\ZKHUH 6RPHWLPHV LW GRHV ,W GHSHQGV RQ WKH SHRSOH :HOO WKDW·V ZKDW , WKLQN VLU µ
6KH KRSSHG RII KHU FKDLU DQG À[HG KHU FXUOV LQWR SODFH ´, KDYH WR OHDYH QRZ *RRGE\H 0U &ODUN µ ´*RRGE\H 0D\ µ , UHSOLHG VWLOO FRQIXVHG DQG HQOLJKWHQHG E\ WKH FRQYHU VDWLRQ 6KH VPLOHG KHU VZHHW VPLOH RQH PRUH WLPH DQG VFXUULHG RXW WKH GRRU , VWRRG WKHUH IRU D ZKLOH FRQWHPSODWLQJ ZKDW KDG MXVW KDSSHQHG $IWHU D PRPHQW , IHOO DVOHHS RQ P\ FKDLU 7ZR KRXUV ODWHU , ZDV DZDNHQHG E\ WKH VRXQGV RI ZKLVWOHV DQG EHOOV :H KDG DUULYHG , NQHZ H[DFWO\ ZKDW , KDG WR GR , ZDV JRLQJ WR VHH (OOD , QHHGHG WR GUDZ WKH FXUWDLQ LW ZDV WLPH WR HQG LW SURSHUO\ , VDW RQ P\ FKDLU VWDULQJ DW WKH FHLOLQJ IRU VRPH WLPH ZKHQ VRPHWKLQJ FDXJKW P\ H\H 2Q WKH VHDW LQ IURQW RI PH , QRWLFHG D \HOORZ EHUHW 0D\ KDG IRUJRWWHQ LW )HHOLQJ WKH QHHG WR WDNH LW WR KHU , FROOHFWHG P\ EHORQJLQJV DQG KXUULHG RXW WKH GRRU KRSLQJ WR FDWFK KHU EHIRUH VKH OHIW , GDVKHG IRU WKH ÀUVW FDU LQ KRSHV RI DVNLQJ D VWDII PHPEHU IRU DVVLVWDQFH LQ UHJDUGV WR KHU ORFDWLRQ RU URRP QXPEHU :KLOH VFXUU\LQJ WKURXJK WKH VHFRQG KDOOZD\ , VWRSSHG LQ P\ WUDFNV $ EULJKW VSODVK RI FRORU FDXJKW P\ DWWHQWLRQ ,W ZDV D SDLQWLQJ D JORULRXV LPDJH RI D \RXQJ JLUO 6KH VWRRG LQ D ÁRZHU\ JUHHQ ÀHOG +HU UHG VXQVHW FXUOV ÁXWWHUHG DV LI VZD\HG E\ D FULVS EUHH]H 6KH ZRUH D WLG\ \HOORZ GUHVV ZLWK D WLG\ \HOORZ EHUHW SHUFKHG RQ WRS RI KHU KHDG , GURSSHG P\ OXJJDJH DQG FOXWFKHG WKH WLQ\ \HOORZ KDW LQ P\ KDQG $ VWDII PHPEHU ZLWK D ZKLVWOH DURXQG KLV QHFN KXUULHG XS WR PH +H PXPEOHG VRPHWKLQJ LQ *HUPDQ WKDW , FRXOG QRW FRPSUHKHQG +H WRRN QRWLFH RI WKH $PHULFDQ WDJV RQ P\ EDJ ´:H·UH KHUH LQ *HQHYD µ +H VSRNH LQ EORWFK\ (QJOLVK , LJQRUHG KLP DQG FRQWLQXHG VWDULQJ DW WKH SDLQWLQJ ´0D\ µ +H FKXFNOHG ´6XFK D FXWH OLWWOH JLUO µ , VZDOORZHG WKH OXPS LQ P\ WKURDW ´:KR LV VKH"µ , DVNHG 0\ YRLFH WUHPEOHG ZLWK HDFK ZRUG ´0D\ OLYHG LQ (QJODQG 6KH ZDV RQ KROLGD\ ZLWK KHU SDUHQWV KHUH LQ *HQHYD 'XULQJ WKHLU VWD\ KHU PRWKHU PHW D EHOOER\ DW WKH ORFDO KRWHO 2QH WKLQJ OHG WR DQRWKHU DQG HYHQWXDOO\ WKH WZR RI WKHP GHFLGHG WR UXQ DZD\ WRJHWKHU 7KH QLJKW RI KHU GHSDUWXUH KHU PRWKHU VODPPHG WKH GRRU WRR ORXGO\ 7KH JLUO ZRNH XS LPPHGLDWHO\ 6KH WULHG WR FDWFK XS 6KH UDQ WKURXJK WKH VWUHHWV RI WKLV DQFLHQW WRZQ DOO WKH ZD\ WR WKH WUDLQ VWDWLRQ 7KH VFDQ GDORXV FRXSOH GLG QRW QRWLFH WKH OLWWOH JLUO ZKR ZDV WDLOLQJ WKHP 7KH\ OHDSW RQWR D PRYLQJ WUDLQ KHDGHG WRZDUGV %HUOLQ 0D\ WULHG WR IROORZ EXW«µ ´%XW ZKDW"µ , FRXOGQ·W EUHDWKH 0\ NQHHV WUHPEOHG DQG P\ IDFH WXUQHG UHG
´2QO\ WKH OLWWOH JLUO FRXOGQ·W PDNH LW LQ WLPH 6KH DWWHPSWHG WR KRS RQWR WKH VSHHGLQJ FRDFK 8QIRUWXQDWHO\ VKH GLGQ·W PDNH LW 6KH ORVW KHU JULS DQG WXPEOHG RQWR WKH WUDFN DQG VQDSSHG KHU QHFN 0D\ GLHG LQVWDQWO\ 6KH ZDV FKDVLQJ DIWHU KHU PRWKHU µ ´:KHQ «µ 0\ KHDUW SRXQGHG P\ WKURDW VWXQJ DQG , IHOW GL]]\ , VWDUHG DW WKH SDLQWLQJ RI WKH JLUO LQ \HOORZ ´7KLV ZDV WKH SDLQWLQJ ZDV Ã&#x20AC;QLVKHG LQ ,W ZDV FRPPLVVLRQHG E\ KHU IDWKHU $Q XQIRUWXQDWH VWRU\ , NQRZ $Q\ZD\ VLU \RX PXVW OHDYH :H KDYH DUULYHG (QMR\ \RXU WLPH KHUH LQ *HQHYD µ , H[LWHG WKH WUDLQ VORZO\ 7KDW OLWWOH JLUO LQ WKH VXQVKLQH GUHVV ZKR KDG UHDFKHG RXW WR PH , FRXOGQ·W EHOLHYH LW , EHJDQ WR VKDNH DV WKH WUDLQ VORZO\ SXOOHG DZD\ VORZO\ ,W ZKLVWOHG RQH PRUH WLPH DV LW IDGHG LQWR WKH GLVWDQFH , VWRRG DW WKH SODWIRUP E\ P\VHOI IRU VRPH WLPH 0\ QHZVSDSHU ZDV UROOHG XS XQGHU P\ ULJKW DUP P\ OXJJDJH VDW E\ P\ VLGH , LJQRUHG P\ VXU URXQGLQJV 7HDUGURSV WULFNOHG GRZQ IURP P\ H\HV DQG UROOHG RQWR WKH WLQ\ \HOORZ EHUHW WKDW , KDG SUHVVHG XS DJDLQVW P\ KHDUW &KULV 6DUDÃ&#x20AC;DQ ¶
+$,.8 3HEEOH PHHWV ZDWHU ,W PDNHV VXFK SUHWW\ ULSSOHV -XVW EHIRUH LW GURZQV 0U -RKQ %HOODFH
/L] %DUU ¶
7,0( 75$9(/
0< )$925,7( 7+,1*6 ´:HOO OHW·V VHH KHUH DK QLFH WKLQJV« 'DIIRGLOV JUHHQ PHDGRZV DQG VNLHV IXOO RI VWDUV $QG«µ )R[7URW DQG 'LOEHUW 7KH )DU 6LGH %L]DUUR QR QRW IURP 6XSHUPDQ E\ 'DQ 3LUDUR
%DVLF ,QVWUXFWLRQV DQG 3HDUOV %HIRUH 6ZLQH 7KHVH DUH VRPH FRPLFV , WKLQN DUH GLYLQH )DXONQHU DQG 5RZOLQJ 1HDO %RRUW] $OH[ *DUODQG -RQ 6WHZDUW·V ZULWLQJ VWDII &ROEHUW 6W 3DXO DQG :KLWPDQ DQG 'LFNLQVRQ 3DROLQL 7KHVH DUH VRPH DXWKRUV , ZLVK , FRXOG EH 'UHDP 7KHDWHU '0% 5XVK HYHQ <DQQL 6LPRQ DQG *DUIXQNHO -RH 6DWULDQL (Q\D DQG 7RRO LQ WKH VDPH &' FDVH 1HLWKHU VRXQGV HYHQ D ELW RXW RI SODFH
:KHQ ,·P DQJU\ 2U XQKDSS\ :LWK WKH UDGLR , VLPSO\ OLVWHQ WR VRPH ,URQ 0DLGHQ $QG WKHQ , GRQ·W IHHO VR ORZ )DPLO\ *X\ /RVW /DZ DQG 2UGHU 6RXWK 3DUN DQG $YDWDU OHVVHQ P\ WRUSRU +RXVH )XWXUDPD DQG 6SRQJHERE 6TXDUHSDQWV $OO WKHVH 79 VKRZV SXW PH LQ D WUDQFH $QFKRUPDQ :$// ( DQG /LYH )UHH RU 'LH +DUG 7KH %RXUQH 6XSUHPDF\ +RW )X]] \HW E\ IDU 0RQW\ 3\WKRQ·V +RO\ *UDLO LV WKH EHVW 2I DOO WKH Ã&#x20AC;OPV WKDW , ZDWFK ZKHQ , UHVW 6S\UR WKH 'UDJRQ =HOGD·V 7ZLOLJKW 3ULQFHVV 0\VW .LQJGRP +HDUWV %DFN\DUG )RRWEDOO , VWLOO PLVV &LYLOL]DWLRQ DQG 6LP &LW\ ,,, 7KHVH DUH WKH JDPHV , ZLVK FRXOG VWD\ ZLWK PH
:KHQ ,路P VWXFN LQ 7RWDO ERUHGRP 7UDSSHG LQ P\ HQQXL , VLPSO\ VWDUW XS 5ROOHUFRDVWHU 7\FRRQ $QG ,路P KDSS\ DV FDQ EH 1LFN <DQQDFRQH 露
/$'< *$*$ %HFFD .LOOLRQ 露
7$3(675< (',725,$/ 67$)) $QQD &RRJDQ HGLWRU 0HJDQ 6XOOLYDQ HGLWRU 'DYH %HUHQDWR :HQRQD %ULFH .DWH )RVEHQQHU $OLFH *LUWRQ 'DQ 3DUVKDOO 0HJDQ 5\DQ &KULV 6DUD¿DQ .HULWK :DQJ $XGUH\ :DONHU $OO\ :XMFLN 0DULO\Q ;LD
27+(5 67$)) 0(0%(56 /DXUHQ 5\DQ 3DW :DOVK
)$&8/7< $'9,625 0U 6WHYH .OLQJH
7+$1. <28 0U -RKQ -RUGDQ DQG WKH &UHDWLYH :ULWLQJ FODVV 0UV 6WHSKDQLH 6LOYHUPDQ DQG WKH DUW GHSDUWPHQW $]WHF 3ULQWLQJ « DQG HYHU\RQH ZKR VXEPLWWHG ZRUN WR WKLV \HDU¶V 7DSHVWU\