2018 ATV and Side by Side Brochure German by Textron Off Road

2018 ATVS UND SIDE BY SIDES ONROAD UND OFFROAD MODELLJAHR 2018 / DEUTSCH

PRODUKTE 2018

ATVS

Die Alterra 450 mit einem 443cc, EFI Motor und einer optimierten Sitzposition ermöglicht komfortables Ziehen eines Anhängers von bis zu 755 kg (LOF). Die serienmäßig verbaute Seilwinde mit einer Zugkraft von 1.360 kg erleichtert das Vorankommen im schwierigen Gelände.

ALTERRA™ 450 4X4 • •

Allradantrieb (4WD) mit Einzelradaufhängung

•

Rack: Robuste Stahlrohrkonstruktion mit hochwertiger Kunststoffverkleidung

• •

Seilwinde mit einer Zugkraft von 1.360kg

Neue, ergonomische Sitzposition die komfortables Sitzen und Fahren ermöglicht

Anhängerkupplung 50mm

Einige Bilder zeigen Modelle bei dem Zubehör verbaut wurde. Serienausstattung lt. Aufstellung. Alle Bilder wurden auf Privatgrund oder auf ausdrücklich dafür ausgewiesenen off Road Gelände aufgenommen.

ALTERRA 450 TextronOffRoad.world

ATVS

Die Alterra 700 XT ist mit einem 695cc, H1 EFI Motor und einer elektronischen Servolenkung ausgestattet. Die neue, verbesserte Sitzposition ermöglicht ergonomisches Fahren ohne dabei zu ermüden. Antihaft gummierte Racks vermindern ein Verrutschen der Ladung, egal wie holprig der Weg ist.

ALTERRA™ 700 XT • • • • • •

Elektronische Servolenkung(EPS) Alufelgen Hochwertig lackierte Verkleidungen LED Beleuchtung Seilwinde mit einer Zugkraft von 1.360kg Anhängerkupplung mit Anhängersteckdose (7-polig)

Einige Modelle sind mit Zubehör ausgestattet. Alle Bilder wurden auf Privatgrund oder auf ausdrücklich dafür ausgewiesenen off Road Gelände aufgenommen.

ALTERRA 700

TextronOffRoad.world

ATVS

TRV Egal wohin die Reise mit der neuen AlterraTM TRV geht, ihr Beifahrer sitzt komfortabel am Sozius. Ausgestattet mit einer hohen, bequemen Rückenlehne und ergonomische Haltegriffe können Sie entspannt lange Touren unternehmen. Der DuramaticTM Automatik Antrieb mit zuschaltbaren Allrad erleichtert das Vorankommen zusätzlich. Ihr Gepäck bleibt auch in unwegsamen Gelände sicher auf den Antihaft-gummierten Racks verwahrt.

ALTERRA™ TRV 700

ALTERRA™ TRV 700 XT

• LED Beleuchtung • Seilwinde mit einer Zugkraft von 1.360kg • Anhängerkupplung mit Anhängersteckdose (7-polig) • Operator Presence Control (OPC) - nur T3 Modelle

• Elektronische Servolenkung (EPS) • Alufelgen • Hochwertig lackierte Verkleidungen • LED Beleuchtung • Seilwinde mit einer Zugkraft von 1.360kg • Anhängerkupplung mit Anhängersteckdose (7-polig) • Operator Presence Control (OPC) - nur T3 Modelle

Einige Modelle sind mit Zubehör ausgestattet. Alle Bilder wurden auf Privatgrund oder auf ausdrücklich dafür ausgewiesenen off Road Gelände aufgenommen.

ALTERRA™ TRV 1000 XT • Elektronische Servolenkung(EPS) • Alufelgen • Hochwertig lackierte Verkleidungen • Seilwinde mit einer Zugkraft von 1.360kg • Anhängerkupplung - Kugel (50mm) • LED Beleuchtung • Operator Presence Control (OPC) - nur T3 Modelle

ALTERRA TRV

700 - 1000

TextronOffRoad.world

SIDE-BY-SIDES

Mit dem Havoc lässt sich das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden. Das Side-by-Side Fahrzeug verfügt über ein marktführendes Federungssystem (King Shocks), 100 PS und 907kg Anhängelast. Havoc steht für Kraft und Ausdauer bei dem die Lust auf Abenteuer geweckt wird.

HAVOC X • Marktführendes Fahrwerk mit einer Federweg von 325mm vorne und 328mm hinten • King 2.5’’ Stoßdämpfer mit seperatem Ausgleichsbehälter • 100PS EFI Motor • 2,000-lb / 907 kg Anhängelast und 600-lb / 272 kg Zuladung auf kippbarer Ladefläche mit Schnellverschluss • Marktführende 33cm Bodenfreiheit

Einige Modelle sind mit Zubehör ausgestattet. Alle Bilder wurden auf Privatgrund oder auf ausdrücklich dafür ausgewiesenen off Road Gelände aufgenommen.

SIDE-BY-SIDES

Der Stampede ist mit einem leistungsstarken 80PS, EFI-Motor ausgestattet, um unwegsames Gelände zu erkunden und zu durchstreifen. Ein perfekt abgestimmtes Fahrwerk bringt Sie komfortabel durchs Gelände. Der Stampede überzeugt durch Zuverlässigkeit und nimmt jede Herausforderung an.

STAMPEDE (EPS) • 80PS EFI Motor • Zuschaltbarer Allradantrieb • Doppelquerlenker Fahrwerk mit Vorder- und Hinterachs Querstabilisatoren • Erweiterter Fahrerkabine mit Marktführendem 24 cu-ft / 680 lt. Stauraum • 2,000-lb / 907 kg Anhängelast und 600-lb / 272 kg Zuladung auf kippbarer Ladefläche mit Schnellverschluss

TextronOffRoad.world

SIDE-BY-SIDES

TRAIL Die 700cc 2-Zylinder Maschine, mit sportlichen Design und einer 40/60 Gewichtsverteilung mit niedrigem Schwerpunkt, sorgt für puren Fahrspaß. Und mit nur 127cm Breite, gibt es fast keine Grenzen.

WILDCAT TRAIL XT • Alufelgen • Hochwertig lackierte Verkleidungen • FOX® Stoßdämpfer • 700cc 2 Zylinder Motor, “Closed-Loop” EFI Motor • Stufenlos höhenverstellbares Lenkrad • TEAM® Rapid Response Kupplung

Einige Modelle sind mit Zubehör ausgestattet. Alle Bilder wurden auf Privatgrund oder auf ausdrücklich dafür ausgewiesenen off Road Gelände aufgenommen.

SIDE-BY-SIDES

SPORT Ein niedriger Schwerpunkt mit einem abgestimmten Leistungs- u. Gewichtsverhältnis, sorgen für eine schnelle Beschleunigung und gutes Handling. Einstellbare “Elka Stage 5” Stoßdämpfer ebnen den Weg mit Leichtigkeit und mit 330mm Bodenfreiheit kommen Sie auch durch schwierigstes Gelände ohne Probleme.

WILDCAT SPORT LTD • 700cc 2 Zylinder Motor, Closed-Loop EFI Motor • Stufenlos höhenverstellbares Lenkrad • Elka® Stage 5 Stoßdämpfer - einstellbar • TEAM® Rapid Response Kupplung • 2’’ Aufnahme für Anhängekupplung • 300-lb / 136 kg Ladefläche mit Verzurrösen

TextronOffRoad.world

SIDE-BY-SIDES

Die Wildcat™ XX ist mit perfekten Fahrwerkskomponenten ausgestattet, welches Sie auch im schwierigstem Gelände nicht enttäuscht. Auch bei der Ausstattung wurde nicht gespart und die Messlatte nach oben verschoben. Die Premium-Ausstattung hat in der Serie Einzug gehalten.

WILDCAT XX • Dreizylinder EFI 998cc, 4-Ventiltechnik mit 125PS • Wettbewerbsorientierter ROPS (Roll-Over-Protection-System) mit “V-Versteifung” • “Double-Shear” Lenkung und Fahrwerkskomponenten • Einzigartige Fahrwerksgeometrie und Federung • Großräumiges Handschuhfach mit 15 lt. Stauvolumen • Ladefläche mit 136 kg Zuladung, ausreichendes Volumen für einen 32’’ Reifen • 30’’ BEHEMOTH Reifen mit 15’’ CUSTOM KMC Felgen • FOX 2.5 PODIUM QS3 Stoßdämpfer mit “Bottom-Out Control” • 18’’ / 457 mm Federweg vorne und hinten • 14’’ / 356 mm Bodenfreiheit • Werkzeuglose Entfernung der Ladefläche • Standard Sporttüren • Leistungsstarker 65-Amp Lichtmaschine • Vormontierte Verkabelung für Zubehör • Doppelt gekühltes CVT System

Einige Modelle sind mit Zubehör ausgestattet. Alle Bilder wurden auf Privatgrund oder auf ausdrücklich dafür ausgewiesenen off Road Gelände aufgenommen.

WILDCAT XX TextronOffRoad.world

2018

SPEZIFIKATIONEN

ATV

Alterra 450

Alterra 700 XT

ATV TRV Alterra TRV 700

Alterra TRV 700 XT

Alterra TRV 1000 XT

Hubraum (cc), Motortyp

443 SOHC, 4-Takt, 4-Ventile m. EFI

695, SOHC, 4-Takt, 4-Ventile m. EFI

951, V-Twin, SOHC, 4-Takt, 4-Ventile m. EFI

Kühlung

Flüssigkeitsgekühlt

Ladestrom Lichtmaschine (A)

Tank Volumen Gal. (Lt.)

4.3 (16.3)

6 (22.7)

5,3 (20,1)

Elektronische Servolenkung (EPS)

Gangwahl

Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärtsgang; Duramatic Motorbremse

Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärts- Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärts- Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärts- Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärtsgang und Parkfunktion; Duramatic Motorbremse gang und Parkfunktion; Duramatic Motorbremse gang und Parkfunktion; Duramatic Motorbremse gang und Parkfunktion; Duramatic Motorbremse

Antriebsart

2/4 WD Electric

2/4 WD + Diff. Lock elek. geschaltet

Bremsen vorne / hinten

Hydraulisch / Bremsscheiben

Aufhängung / Federweg vorne in. (cm)

Doppel A-Arm / 7 (17.8)

Doppel A-Arm / 10 (25.4)

Aufhängung / Federweg hinten in. (cm)

Doppel A-Arm / 7 (17.8)

Doppel A-Arm / 10 (25.4)

Bodenfreiheit in. (cm)

10 (25.4)

11 (27.9)

Stoßdämpfer

Stoßdämpfer mit Schraubenfeder

Reifendimension vorne

25x8-12

Reifendimension hinten

25x10-12

Felge

Pulverbeschichtete Stahlfelge

Aluminium

Pulverbeschichtete Stahlfelge

Aluminium

Abmessungen LxWxH cm

214.1 x 114.3 x 118.9

211,8 x 123,2 x 125,7

232.6 x 124.7 x 120.6

Radstand inch (cm)

48 (121.9)

52 (132.1)

58 (147.3)

Trockengewicht - NH Version - kg

279

340

404

411

421

Max. Zuladung Rack/Box vorne / hinten lbs. (kg)

75 (34) / 150 (68)

100 (45.4) / 200 (90.7)

Anhängerkupplung

50mm Kugel m. Anhängersteckdose (7-polig)

Tachometer

Digital

Beleuchtung

Halogen Scheinwerfer und Rücklichter

Verfügbare Farben

Grün, Rot

2fach LED Scheinwerfer, LED Rücklichter, LED Blinker Grau Metallic Paint

2fach LED Scheinwerfer, LED Rücklichter, LED Blinker Schwarz

2fach LED Scheinwerfer, LED Rücklichter, LED Blinker Schwarz Metallic Lackierung Grau Metallic Paint

2fach LED Scheinwerfer, LED Rücklichter, LED Blinker Schwarz Metallic Lackierung

Lackierung

Standard

Stoßfänger

Zubehör

Racks (vorne / hinten)

Schlagresistente Racks

SpeedRack II System

Sitz

Zweisitzer

Fahrer- u. Beifahrersitz / Zweisitzer

Staufach - Heck

1,44 Gal. / 5,5 lt. Wasserfest

Operator Presence Control (OPC)

alle T3 homologierten Modelle

alle T3 homologierten Modelle (nur T3 Modelle)

alle T3 homologierten Modelle

Querstabilisator

Standard

Abschlepphaken

Ja (2fach Haken)

Seilwinde

3.000 lbs. / 1.360 kg. Seilwinde vorne

Typengenemigung

LOF / T3 / NH (Off Road)

Änderungen der Spezifikationen ohne besondere Mitteilung vorbehalten. Sämtliche Angaben in dieser Broschüre sind ohne Gewähr.

2018

SPEZIFIKATIONEN

UTV Stampede

Side-by-Side Havoc X

Wildcat Trail XT

Wildcat Sport LTD

Wildcat XX

Hubraum (cc), Motortyp

846, SOHC, 4-Takt, 4-Ventile 2-Zylinder Reihenmotor mit EFI

957, SOHC, 4-Takt, 4-Ventile 2-Zylinder Reihenmotor mit EFI

700, 4-Takt, 4-Ventile 2-Zylinder Reihenmotor mit EFI

998, 4-Takt, 4-Ventile 3-Zylinder Reihenmotor mit EFI, DOHC

Kühlung Ladestrom Lichtmaschine (A)

Flüssigkeitsgekühlt

Tank Volumen Gal. (Lt.)

9.5 (36)

7.4 (28)

10 (37.9)

Elektronische Servolenkung (EPS)

Gangwahl

Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärtsgang und Parkfunktion;

Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärtsgang und Parkfunktion; Rapid Response Kupplung,

Automatik CVT mit Hi/Lo Gang, Neutral Rückwärtsgang und Parkfunktion; TEAM Rapid Response Kupplung

Antriebsart

2/4 WD + Diff. Lock elek. geschaltet

Bremsen vorne / hinten

Hydraulisch / Bremsscheiben mit Doppelkolben Bremssattel

Hydraulisch / Bremsscheiben (vorne u. hinten) Vorne: Doppelkolben Bremssattel

Aufhängung / Federweg vorne in. (cm)

Doppel A-Arm / 9.5 (24,13)

Doppel A-Arm / 12.8 (32,5)

Doppel A-Arm / 10 (25.4)

Doppel A-Arm / 12,2 (31)

Doppel A-Arm / 18 (45,7)

Aufhängung / Federweg hinten in. (cm)

Doppel A-Arm / 10.5 (26,67)

Doppel A-Arm / 12.9 (32,8)

Doppel A-Arm / 10.5 (26.7)

Doppel A-Arm / 12,6 (32)

Trailing Arm / 18 (45,7)

Bodenfreiheit in. (cm)

11.25 (28,5)

13 (33)

10 (25.4)

13 (33)

14 (35,6)

Stoßdämpfer

Stoßdämpfer mit Schraubenfeder

King 2,5’’ mit seperatem Ausgleichsbehälter

Premium FOX Gasdruckstoßdämpfer

Elka Stage 5

FOX 2,5 PODIUM QS3 m. Druckstufen Einstellung (Vorne) / FOX 2,5 PODIUM QS3 m. Druckstufen Einstellung und Bottom-Out Control (Hinten)

Reifendimension vorne / hinten

26x9-14 / 26x11-14

28x10-14 / 28x10-14

25x8-12 / 25x10-12

26x8-12 / 26x10-12

30x10-15 in CST Behemoth Tires (Front & Rear)

Felge

Powder-Coated Black Steel

Aluminum

KMC Cast Aluminum

Abmessungen L x B x H cm

320 x 147 x 190,5

320 x 162,6 x 195,6

281 x 127 x 163

280.7 x 152,4 x 163.3

345,4 x 162,6 x 171,5

Radstand inch (cm)

85,2 (216)

84.6 (214.9)

95 (241.3)

Trockengewicht - NH Version - kg

748

796

449

486

824

Ladekapazität lb. (kg)

600 lb. (272 kg) kippbare Ladefläche mit Schnellverschluß; 170 lb. (77 kg) erweiterte Fahrerkabine; Handschuhfach

300 lb. (136.1 kg) Ladefläche; Handschuhfach

300 lb. (136.1 kg) Ladefläche; 4 Gal. (15,15) lt. Handschuhfach, Becherhalter (2)

Anhängerkupplung

2’’ Einschub Heck

Beleuchtung

Halogen Scheinwerfer / Halogen Rücklicht

LED

2fach Halogen Scheinwerfer mit LED Rücklicht

2fach Halogen Scheinwerfer mit LED Accent

Verfügbare Farben

Schwarz, Inferno Rot, Kanati Camo

Dynamic Grau

Metallic Weiß

Dynamic Grau

Lime Grün, Grau Metallic, Blau

Lackierung

Standard

Farblich abgest. Fahrwerkskomponenten

Standard

Stoßfänger

vorne

Zubehör

Haltegriffe Passagier

Standard

Türen

Stufenlos höhenverstellbares Lenkrad

Standard

Dach

Zubehör

Sitz

Sitzbank / 2 Personen

2-farbige, einstellbare Schalensitze / 2 Personen Schalensitze / 2 Personen

Schalensitze / 2 Personen

Bestickt, 2-Farbig, Sportsitze / 2 Personen

Querstabilisator

Vorne & Hinten

Hinten

Seilwinde

Zubehör

Typengenemigung

LOF / NH (Off Road)

LOF / T3 / NH (Off Road)

NH (Off Road)

Änderungen der Spezifikationen ohne besondere Mitteilung vorbehalten. Sämtliche Angaben in dieser Broschüre sind ohne Gewähr.

Ihr Textron Off Road Händler:

TextronOffRoad.world ARCTIC CAT GMBH Industriestr. 43 5600 St. Johann / Pongau Austria

@TextronOffRoad

ARCTIC CAT Deutschland GmbH Münchener Straße 67 83395 Freilassing Germany ARCTIC CAT France SARL 1 bis boulevard de la chantourne 38700 La Tronche France ARCTIC CAT Italia SRLU Via Galileo Galilei 2/A 39100 Bolzano (BZ) Italy ARCTIC CAT Espana SL Centro de Negocios Cristina Paseo de las Delicias No. 1 41001 Sevilla Spain ARCTIC CAT UK Ltd Monometer House Rectory Grove Leigh-on-Sea Essex SS9 2JM United Kingdom AC009-406 EN / AC009-407 DE / AC009-408 FR / AC009-409 IT