A cura di Rosa Dattolico
UNA FIABA TIRA L’ALTRA
Collana di narrativa per ragazzi diretta da Rosa Dattolico
Una fiaba tira l’altra A cura di Rosa Dattolico Illustrazioni: Stefano Mandolese Responsabile editoriale: Roberto Capobianco Ideazione grafica, impaginazione e redazione: Michele Digregorio Prestampa e stampa: Arti Grafiche Italo Cernia
E–mail: ardeaeditrice@tin.it Tutti i diritti sono riservati. È assolutamente vietata la riproduzione totale o parziale di questa pubblicazione, così come la sua trasmissione sotto qualsiasi forma o con qualunque mezzo, senza l’autorizzazione della casa editrice Ardea web. Ristampa
AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE QUALITà CERTIFICATO DA DNV = ISO 9001 =
classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 2
06/02/15 14:52
Ed ecco che arriva il brutto anatroccolo, è grigio grigio e in testa ha un bernoccolo. – Sei buffo – qualcuno gli dice. Il poverino piange ed è proprio infelice.
3 classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 3
06/02/15 14:52
Hans Christian Andersen
Il brutto anatroccolo
L’
estate era iniziata, i campi agitavano le loro spighe dorate, mentre il fieno tagliato profumava la campagna. In un luogo appartato, nascosta tra fitti cespugli vicini ad un laghetto, mamma anatra aveva iniziato la nuova cova. Finalmente, uno dopo l’altro, i gusci scricchiolarono e lasciarono uscire alcuni adorabili anatroccoli gialli. – “Pip! Pip! Pip! Pip!” – esclamarono i nuovi nati. – Ci siete tutti? – domandò amorevolmente mamma anatra. E, mentre guardava i suoi piccoli, notò che l’uovo più grande non era ancora schiuso e se ne meravigliò. Si mise allora a covar-
classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 4
06/02/15 14:52
lo nuovamente. – Buongiorno! Come va? – le domandò una vecchia anatra un po’curiosa, che era venuta in quel momento a farle visita. – Il guscio di questo uovo non vuole aprirsi, guarda invece gli altri piccoli, non trovi che siano meravigliosi? – disse mamma anatra.
classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 5
06/02/15 14:52
– Mostrami un po’ quest’uovo – disse la vecchia anatra per tutta risposta. – Ah! Caspita! Quest’uovo è certamente un uovo di tacchino. Abbandonalo e insegna a nuotare piuttosto agli altri anatroccoli. Finalmente il grosso uovo si aprì e lasciò uscire un grande anatroccolo, brutto e tutto grigio.
6 classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 6
06/02/15 14:52
– Sarà un tacchino – si preoccupò l’anatra. – Bah! Lo saprò domani! Il giorno seguente, infatti, l’anatra portò la sua piccola famiglia ad un vicino ruscello e saltò nell’acqua: gli anatroccoli la seguirono tutti, compreso quello brutto e grigio. 7 classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 7
06/02/15 14:52
– Mi sento già più sollevata – sospirò l’anatra, – almeno non è un tacchino! Ora venite piccini, vi presenterò ai vostri cugini. – Oh! Guardate, i nuovi venuti! Come se non fossimo già numerosi!... E questo anatroccolo grigio non lo vogliamo! – disse una grossa anatra, mentre gli altri anatroccoli guardavano quello grigio e ridevano.
classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 8
06/02/15 14:52
– Non fategli male! – gridò la mamma anatra furiosa. – È così grande e brutto che viene voglia di maltrattarlo! – aggiunse la grossa anatra con tono beffardo.
9 classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 9
06/02/15 14:52
Il povero anatroccolo veniva deriso da tutti gli animali del cortile: le galline lo urtavano, mentre il maialino e la mucca lo impaurivano.
Nei giorni che seguirono, le cose si aggravarono: i suoi fratelli non perdevano occasione per deriderlo e maltrattarlo. 11 classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 11
06/02/15 14:52
Il piccolo anatroccolo era molto infelice e, stanco della situazione, scappò. Dopo qualche ora di marcia, arrivò ad una catapecchia, la cui porta era socchiusa: era la dimora di una vecchia che viveva con un gatto. Alla vista dell’anatroccolo la vecchietta, che non ci vedeva bene, esclamò: – Oh, una magnifica anatra! Che bellezza, avrò anche le uova. La vecchia attese tre lunghe settimane… ma le uova non arrivarono.
12 classe1-6anni - Una fiaba tira l'altra.indd 12
06/02/15 14:52