agresti_0

Page 1

Ardes-shop.ru

Ardes-shop.ru

Ardes-shop.ru

Ardes-shop.ru

TH E G O L DE N R A T IO PER I VOSTRI TESORI : PORTACOLLANE IN OTTONE PLACCATO ORO 24 BIOMETRICA , SOFISTICATI MECCANISMI SVIZZERI

CAR ATI , CASSEFORTI DI ULTIMA GENER AZIONE AD APERTUR A PER MANTENERE IN CARICA OROLOGI AUTOMATICI , SCOMPARTI ATTREZZATI PER COLLEZIONARE CON CUR A PENNE , OROLOGI , GEMELLI , COLLANE , ANELLI , ORECCHINI , ... I L TUTTO CELATO IN MAGNIFICI MOBILI ANCOR ABILI AL MURO, REALIZZATI IN LEGNI PREGIATI.

FOR YOUR TREASURES : NECKLACE HOLDERS IN 24 KARATS GOLD PLATED BRASS, LATEST GENERATION HOME SAFES WITH BIOMETRIC OPENING DEVICES , SOPHISTICATED SWISS MECHANISMS TO CHARGE AUTOMATIC WATCHES , STATE OF THE A RT COMPARTMENTS TO HOUSE JEWELRY, PENS , WATCHES , CUFFLINKS , NECKLACES , RINGS , EARRINGS , ... A LL HIDDEN IN MAGNIFICENT ARMOURED ARMOIRES, ANCHORABLE TO THE WALL , HANDMADE IN PRECIOUS WOODS.

Ǭ dzȇ ǪǨ Ȁǰǽ ǬǸǨ ǫǶǾǭǵǵǶǹǺǭDZ Ȁ Dz ǨǺ ǻdzDz ǰ Ǭ dz ȇ ǽ ǸǨ ǵǭǵǰ ȇ ǶǮ ǭǸǭ dzǰDZ ǰ DzǶdzȄǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǵȃǭ ǰǯ ǷǶǯǶdzǶǿǭǵǵǶDZ Ǫ Dz Ǩ ǸǨǺǨ dz ǨǺ ǻ ǵǰ ǹǭDZǼȃ ǷǶǹ dzǭ Ǭǵǭǫ Ƕ ǷǶDzǶdzǭǵǰ ȇ ǹ ǩǰǶǴǭǺ Ǹǰ ǿǭǹDz ǰǴ ǯǨ ǴDzǶǴ ǰǯȃǹDz Ǩ ǵǵȃǭ ȀǪǭDZǾ Ǩ ǸǹDz ǰǭ ǻǹ Ǻ ǸǶDZǹ Ǻ ǪǨ Ǭ dz ȇ ǷǶǬǯǨ Ǹȇ ǬDz ǰ Ǩ ǪǺǶǴ ǨǺ ǰ ǿǭǹDz ǰ ǽ ǿ ǨǹǶǪ ǹ ǶǺǬǭ dzǭǵǰ ȇǴǰ ǹǶǯǬ Ǩ ǵǵȃǴǰ ǹǷǭǾǰ Ǩ dzȄǵǶ Ǭ dz ȇ ǽ ǸǨ ǵǭǵǰ ȇ Ǿǭǵǵȃ ǽ DzǶdz dzǭDz ǾǰDZ Ǹǻ ǿǭDz ǿ ǨǹǶǪ ǯǨ Ƿ Ǩ ǵǶDz DzǶdzȄǭ DzǶdzǭǾ ǹǭǸǚ Ǯ ǭDz « Ǫ ǹǚ ȅ ǺǶ ǹDz Ǹȃ ǺǶ Ǫ ǺǨ DZǵǰDz Ǩ ǽ Ǫǭ dzǰDzǶdzǭǷǵǶDZ ǰǯǫ ǶǺǶǪ dzǭǵǵǶDZ ǰǯ ǬǸǭǪǭǹǰǵȃ Ǿǭǵǵȃ ǽ ǷǶǸǶǬ Ǵǭǩǭ dzǰ DzǶǺǶǸǨ ȇ ǷǸǰDz ǸǭǷ dz ȇǭǺǹȇ Dz ǹ Ǻ ǭǵǭ

Ardes-shop.ru

Ardes-shop.ru

DI V INE M AT ER I A LS TRA

LE POCHE AZIENDE PRODUTTRICI RIMASTE, AGRESTI EFFETTUA AL PROPRIO INTERNO TUTTE LE LAVORAZIONI ARTIGIANALI, DAL PRIMO TAGLIO DEL LEGNO MASSELLO FINO ALLA ULTIMA VERNICIATURA , FODERATURA , CONTROLLO QUALITÀ’’. L EGNO, OTTONE, PELLAMI, CRISTALLI, PIETRE DURE, CAMOSCIO, ED OGNI ALTRO COMPONENTE E’ SELEZIONATO IN BASE A CRITERI DI PUREZZA ED ALTA QUALITA’. I PROCESSI PRODUTTIVI SONO ESCLUSIVAMENTE A BASSO IMPATTO AMBIENTALE, GLI INCOLLAGGI A FREDDO CON COLLE VINILICHE, LE VERNICI NON CONTENGONO SOSTANZE PERICOLOSE PER L’ UTILIZZATORE FINALE.

AGRESTI

IS AMONG THE FEW MANUFACTURERS LEFT WHICH PERFORM ALL DIFFERENT STAGES OF PRODUCTION UNDER THE SAME ROOF: FROM RAW WOOD UNTIL THE LAST SPRAYING SESSION, LINING, QUALITY CONTROL . WOOD, BRASS, LEATHER, CRYSTAL , PRECIOUS STONES, SUEDE AND ALL THE OTHER COMPONENTS ARE SELECTED ACCORDING TO PURITY AND HIGH QUALITY CRITERIAS. A LL MANUFACTURING PROCESSES ARE RATED AS “LOW ENVIRONMENTAL IMPACT ”. A SSEMBLING IS MADE WITH COLD VINILYC GLUE, AND VARNISH HAS NO DANGEROUS COMPONENTS.

Ardes-shop.ru ǶǬǵǨ

ǰǯ ǵǭǴǵǶǫǰǽ ǶǹǺǨǪȀǰǽǹȇ ǼǨǩǸǰDz ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzǭDZ $*5(67, ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺ Ǫǹǭ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴȃǭ ǸǨǩǶǺȃ ǵǭǷǶǹǸǭǬǹǺǪǭǵǵǶ ǵǨ ǼǨǩǸǰDzǭ ǵǨǿǰǵǨȇ ǹ ǸǭǯDzǰ ǬǭǸǭǪǨ ǰ ǯǨDzǨǵǿǰǪǨȇ ǭǫǶ ǼǰǵǨdzȄǵǶDZ dzǨDzǰǸǶǪDzǶDZ ǶǩǰǪDzǶDZ ǰ DzǶǵǺǸǶdzǭǴ DzǨǿǭǹǺǪǨ ǬǸǭǪǭǹǰǵǨ dzǨǺǻǵȄ DzǶǮǨ ǽǸǻǹǺǨdzȄ ǷǶǬǭdzǶǿǵȃǭ DzǨǴǵǰ ǯǨǴȀǨ ǰ ǬǸǻǫǰǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴȃǭ ǵǨǴǰ ǴǨǺǭǸǰǨdzȃ ǪȃǩǰǸǨȆǺǹȇ ǷǶ ǷǸǰǵǾǰǷǻ ǰǽ ǷǶǬdzǰǵǵǶǹǺǰ ǰ ǪȃǹǶǿǨDZȀǭǫǶ DzǨǿǭǹǺǪǨ ǷǸǶǰǯǪǶǬǹǺǪǭǵǵȃǭ ǷǸǶǾǭǹǹȃ ǶǹǻȁǭǹǺǪdzȇȆǺǹȇ ǹ ǵǨǰǴǭǵȄȀǰǴ ǻȁǭǸǩǶǴ Ǭdzȇ ǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZ ǹǸǭǬȃ ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇ ǪǰǵǰdzǶǪȃDZ DzdzǭDZ ǽǶdzǶǬǵǶǫǶ ǷǸǶDzdzǭǰǪǨǵǰȇ Ǩ ǺǨDzǮǭ dzǨDzǰ ǰ DzǸǨǹDzǰ DzǶǺǶǸȃǭ ǵǭ ǹǶǬǭǸǮǨǺ ǶǷǨǹǵȃǽ ǪǭȁǭǹǺǪ

Ardes-shop.ru

D I V I N E P ROPORT IONS AGRESTI PRODUCE, A FIRENZE DAL 1949, MODELLI ESCLUSIVI RISERVATI AD ESTIMATORI DELLA VERA ARTIGIANALITA ‘. TUTTI BREVETTATI , HANNO UNA CHIARA FUNZIONALITA’, CHE INSIEME ALL’ ESTETICA ED AI MATERIALI PREGIATI LI RENDE UNICI. UN PRODOTTO AGRESTI E’ SEMPRE DIVERSO DAGLI ALTRI, COSTRUITO DA A RTIGIANI DEL LUSSO.

Ardes-shop.ru AGRESTI MANUFACTURES EXCLUSIVE MODELS FOR THE CONNAISSEURS. R EAL ARTISANS IN FLORENCE SINCE 1949. A LL DESIGNS ARE PATENTED, AND HAVE A CLEAR FUNCTIONALITY WHICH, TOGETHER WITH AESTHETICS AND PRECIOUS MATERIALS MALE THEM UNIQUE. A N AGRESTI PRODUCT IS DIFFERENT FROM THE REST, HANDMADE BY LEADERS IN A NICHE OF THE LUXURY MARKET. $*5(67, ǼǨǩǸǰDzǨ ǶǹǵǶǪǨǵǵǨȇ ǪǶ ǼdzǶǸǭǵǾǰǰ Ǫ ǹǷǭǾǰǨdzǰǯǰǸǻȆȁǨȇǹȇ ǵǨ ǷǸǶǰǯǪǶǬǹǺǪǭ ȅDzǹDzdzȆǯǰǪǵȃǽ ǴǶǬǭdzǭDZ ǷǸǭǬǵǨǯǵǨǿǭǵǵȃǽ Ǭdzȇ ǾǭǵǰǺǭdzǭDZ ȀǭǬǭǪǸǶǪ ǰǹǺǰǵǵȃǽ ǴǨǹǺǭǸǶǪ Ǫǹȇ ǷǸǶǬǻDzǾǰȇ ǼǻǵDzǾǰǶǵǨdzȄǵǶ ǷǸǶǹǺǨ ǯǨǷǨǺǭǵǺǶǪǨǵǨ Ǩ Ǫ ǫǨǸǴǶǵǰǰ ǹ ȅǹǺǭǺǰǿǭǹDzǶDZ DzǸǨǹǶǺǶDZ ǰ ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴȃǴǰ Ǭdzȇ ǭǚ ǰǯǫǶǺǶǪdzǭǵǰȇ ǾǭǵǵȃǴǰ ǴǨǺǭǸǰǨdzǨǴǰ ǷǶ ǷǸǨǪǻ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǻǵǰDzǨdzȄǵǶDZ ǷǸǶǬǻDzǾǰȇ $*5(67, ± ǻǵǰDzǨdzȄǵǨ ǷǶǺǶǴǻ ǿǺǶ ǪǹǭǫǬǨ ǶǺdzǰǿǨǭǺǹȇ ǶǺ ǷǸǶǬǻDzǾǰǰ ǬǸǻǫǰǽ ǶǹǶǩǶDZ ǰǹDzǻǹǵǶDZ ǸǻǿǵǶDZ ǪȃǬǭdzDzǶDZ ǰǹǺǰǵǵȃǽ ǻǴǭdzȄǾǭǪ ǸǨǩǶǺǨȆȁǰǽ ǵǨ ǸȃǵDzǭ ǷǸǭǬǴǭǺǶǪ ǸǶǹDzǶȀǰ

Ardes-shop.ru

U N ICI!

U N IQU E!

ǝǾǰDzǨdzČ„ÇľČƒÇ­

P ERCH E’ ?

WH Y ?

ǡǜǿǭǴǝ"

MOLTI

M ANY

ǴǾǜǍǰǭ

costruiscono casseforti e anche mobili per gioielli ed orologi. Ma le prime sono pesanti e sgraziate ed i secondi insicuri ed inadatti a custodire valori importanti.

companies offer safes, and also armoires for jewelry and watches. But the former are heavy and graceless, the latter unsecure to store expensive items.

ǡǸǜǰǯǪǜǏȇǺ ǚǭǹǟČƒ Ǩ ǺǨDzǎǭ ǴǭNJǭdzȄ Ǐdzȇ ǽǸǨǾǭǾǰȇ ǏǸǨǍǜǞǭǾǾǜǚǺǭǹ Ç° ǿǨǚǜǪ Ǿǜ ǜǏǾǰ Âą ǚdzǰČ€DzǜǴ ÇşČ‡ÇŽÇšÇłČƒÇ­ Ç° ǾǭǰǯČ‡Č ÇľČƒÇ­ ǏǸǝǍǰǭ Âą ǾǭǾǨǏÇšÇŽÇľČƒÇ­ Ç° ǾǭǡǸǰǍǜǏǾČƒÇ­ Ǐdzȇ ǽǸǨǾǭǾǰȇ ǏǭǹǚǺǪǰǺǭdzČ„Ǿǜ ǯǾǨǿǰǴČƒÇ˝ ǞǭǾǾǜǚǺǭǹ

NESSUNO

NOBODY

propone casseforti come le nostre, nascoste in mobili realizzati con legni pregiati, perfettamente inseribili in qualsiasi ambiente perche’ sempre compatibili con le portate dei solai esistenti. Solo cosi’ i vostri gioielli ed orologi saranno realmente vissuti ed indossati. Sempre a portata di mano nella Master Bedroom, quindi nell’ intimita’ del quotidiano. Le nostre casseforti, di design esclusivo e brevettato, si ancorano facilmente al muro con due semplici tasselli in acciaio. Sono dotate di apertura biometrica FRQ XQ VRÀVWLFDWR DOJRULWPR FKH ULFRQRVFH LO proprietario e gli da’ la possibilita’ di abilitare altre persone all’ apertura. La meccanica di emergenza a chiave assicura comunque sempre l’ apertura anche in caso di malfunzionamenti. Un mobile con cassaforte AGRESTI organizzera’ PDJQLÀFDPHQWH OD YRVWUD YLWD

makes armoires in precious woods with a built LQ VDIH DV ZH GHYHORSHG VR HDV\ WR ÀW LQWR DOO existing interiors, also because of their reduced weight. Choosing an AGRESTI armoured chest will allow you to really enjoy and wear your most important jewels and watches. At hand in your Master bedroom, right in your daily intimacy. Our safes, patent pending, can easily be anchored to the wall with two metal screws. The biometric opening device has a sophisticated algorithm that recognizes the owner and can authorize other people to open, under his control. A mechanical emergency system with key is also provided, in case of malfunctions. An AGRESTI armoire will DUUDQJH \RXU OLIH PDJQLÀFHQWO\

A PERTUR A

BIOM ETR IC A

- BIOM ET R IC

OPEN I NG

ǾǰDzǺǜ Ǿǭ ÇŞČƒǡǝǚDzǨǭǺ ǚǭǹǟČƒ ǸǨǪǾČƒÇ­ ǾǨȀǰǴ ǚDzǸČƒÇşČƒÇ­ ÇŞ ǴǭNJǭdzǰ ÇŞČƒǡǜdzǾǭǾǾǜǹ Ç°ÇŻ ǏǸǭǪǭǚǰǾČƒ ǞǭǾǾǭǹȀǰǽ ǡǜǸǜǏ ǚǭǹǟČƒ ǡǸǭDzǸǨǚǾǜ ǚǴǜǺǸČ‡Č Ç°Ç­ÇšČ‡ ÇŞ dzȆNJǜǴ ǰǾǺǭǸČ„ǭǸǭ ǡǜǺǜǴǝ ǿǺǜ ǜǾǰ ǪǚǭǍǏǨ ǚǜǜǺǪǭǺǚǺǪǝȆǺ ÇŞČƒǚǜǺǭ ǡǜǺǜdzDzǜǪ ǭǎǭǏǾǭǪǾǜǭ ǝǏǜNJǾǜǭ ǰǚǡǜdzČ„ǯǜǪǨǾǰȇ ǪǨȀǰǽ ǏǸǨǍǜǞǭǾǾǜǚǺǭǹ Ç° ǿǨǚǜǪ ǡǸǰǾǭǚǚǺ ǪǨǴ ǸǨǏǜǚǺČ„ ǭǚdzǰ ÇŞČƒ ǏǜǪǭǸǰǺǭ Ç°Ç˝ ǽǸǨǾǭǾǰǭ ǾǨȀǭǹ ǴǭNJǭdzǰ ǪǚǭǍǏǨ ǡǜǏ ǸǝDzǜǹ ÇŞ ǪǨȀǭǹ Ǎǜǚǡǜǎǭ ǚǡǨdzČ„Ǿǭ ǜǾǰ Âą ǾǭǜǺČ‚ǭǴdzǭǴǨȇ ǿǨǚǺČ„ DzǨǎǏǜǍǜ ǪǨȀǭǍǜ ǏǾȇ ǾǨȀǰ ǚǭǹǟČƒ Č…DzǚDzdzȆǯǰǪǾǜǍǜ ǏǰǯǨǹǾǨ ǯǨǡǨǺǭǾǺǜǪǨǾČƒ ǜǾǰ dzǭǍDzǜ ǡǸǰDzǸǭǡdzȇȆǺǚȇ Dz ǚǺǭǾǭ ǏǪǝǴȇ ǚǺǨdzČ„ÇľČƒÇ´Ç° NJǜdzǺǨǴǰ ǝǚǺǨǾǜǪdzǭǾǾČƒÇą NJǰǜǴǭǺǸǰǿǭǚDzǰǹ ǯǨǴǜDz Çš ǚǜǪǭǸČ€ǭǾǾČƒÇ´ ǨdzǍǜǸǰǺǴǜǴ ǡǸǰǯǾǨǚǺ ǪdzǨǏǭdzǰǞǨ Ç° ǏǨǚǺ Ç­Ç´Çť ŠǪǜǯǴǜǎǾǜǚǺČ„ÂŞ ǜǺDzǸČƒÇşČ„ ǏǜǚǺǝǡ Dz ǚǭǹǟǝ ǏǸǝǍǰǴ dzǰǞǨǴ ǚǭǹǟ ǚǾǨNJǎǚǾ ǨǪǨǸǰǹǾČƒÇ´ DzdzȆǿǜǴ DzǜǺǜǸČƒÇą ǍǨǸǨǾǺǰǸǝǭǺ Ç­ÇŤÇś ǜǺDzǸČƒǺǰǭ ÇŞ Č…DzǚǺǸǭǾǾČƒÇ˝ ǚdzǝǿǨȇǽ ǴǭNJǭdzȄ ÇśÇšÇľÇ¨Č ÇšǾǾǨȇ ǚǭǹǟǜǴ $*5(67, ǡǸǭDzǸǨǚǾǜ ǜǸǍǨǾǰǯǝǭǺ ǪǨȀǝ ǎǰǯǾȄ

- NJǰǜǴǭǺǸǰǿǭǚDzǰǹ ǯǨǴǜDz

Ardes-shop.ru C H I AV E D I E M E R G E N Z A E M E RGE NC Y K E Y ǨǪǨǸǰǹǾČƒÇą DzdzȆǿ

A NCOR A BIL E A L MURO

A N C H O R A B L E T O T H E WA L L ǡǸǰDzǸǭǡdzČ‡Ç­Ç´ČƒÇą Dz ǚǺǭǾǭ

COL L EZ ION E I M PER I A L E Mobili blindati per gioielli ed orologi, doppia anta, apertura biometrica Armoured jewelry and watches armoires with two doors, biometric opening

A RT 9009 - PG. 10

L A GR A N DE FOR T E Z Z A

Çš Č?Č‘ČœČŁ ČŒ Č“ ȧ Č? Č˜Čˆ Č•Č?Č• Č? ȧ ČŒ Č˜Čˆ Č‹ Č–ČžČ?Č• Č•Č– Č™ Čš Č?Č‘ Č? Č&#x; ČˆČ™ Č–ČŠ ČŒ ČŠ Č–Č‘ Č• Čˆ ȧ Čˆ Č• Čš Čˆ ȉČ?Č–Č”Č? Čš Č˜Č? Č&#x;Č? Č™ Č’ Č? Č‘ Č? Čˆ ȔȖȒ

Ardes-shop.ru 8

A RT 9039 - PG. 14

L A GR A N DE FOR T E Z Z A NE R A

A RT 9049 - PG. 12

L A GR A N DE FOR T E Z Z A BI A N C A

Ardes-shop.ru

9

Ardes-shop.ru 10

L A GR A N DE FOR T E Z Z A A RT 9009 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in radica lucida con dettagli Foglia d’ Oro e pietra “Occhio di Tigre” Armoured jewelry armoire, shiny Elm Briar, Gold leaf, “ Tiger’s eye “ stones ǹȍȑȜ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȦȊȍȓȐȘȕȣȝ ȐȏȌȍȓȐȑ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ ș ȜȘȈȋȔȍȕȚȖȔ ©ǯȖȓȖȚȖȑ ȓȐșȚª Ȑ ȒȈȔȕȍȔ ©ǺȐȋȘȖȊȣȑ ȋȓȈȏª

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

DISPONIBILE CON 4 O 8 ROTORI, SU RICHIESTA. AVAILABLE WITH 4 OR 8 ROTORS, UPON REQUEST. Ǫ ȕȈȓȐȟȐȐ ș ȐȓȐ ȔȍȝȈȕȐȏȔȈȔȐ Ȍȓȧ ȗȖȌȏȈȘȧȌȒȐ ȟȈșȖȊ ȕȈ ȏȈȒȈȏ

cm. 96 x 52 x 193

Ardes-shop.ru 11

Ardes-shop.ru 12

L A GR A N DE FOR T E Z Z A BI A N C A A RT 9049 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in acero occhiolinato bianco lucido con dettagli Foglia d’ Oro e pietra “Lapislazzuli “ Armoured jewelry armoire in shiny white Bird’s eye maple , Gold leaf, “Lapislazzuli “ stones ÇšČ?Č‘Čœ ČŒČ“ȧ Č?Č˜ČˆČ•Č?Č•Č?ȧ ČŚČŠČ?Č“Č?Č˜Č•ČŁČ? Č?Č?ČŒČ?Č“Č?Č‘ Č?Č? Č—Č–Č“Č?Č˜Č–ČŠČˆČ•Č•Č–Č‹Č– ȉČ?Č“Č–Č‹Č– Č’Č“ȨČ•Čˆ Č™ ČœČ˜ČˆČ‹Č”Č?ȕȚȖȔ ŠǯȖȓȖȚȖȑ Č“Č?șȚª Č? Č’ČˆČ”Č•Č?Č” ŠdzȧČ—Č?Č™ Č“ČˆČ?Č›Č˜Ȥª

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ÇŠČ?Č–Č”Č?ČšČ˜Č?Č&#x;Č?șȒČ?Č‘ Č?ČˆČ”Č–Č’

DISPONIBILE CON 4 O 8 ROTORI, SU RICHIESTA. AVAILABLE WITH 4 OR 8 ROTORS, UPON REQUEST. ÇŞ Č•ČˆČ“Č?Č&#x;Č?Č? Č™ Č?Č“Č? Č”Č?Č?ČˆČ•Č?Č?Č”ČˆČ”Č? ČŒČ“ȧ Č—Č–ČŒČ?ČˆČ˜ȧČŒČ’Č? Č&#x;ČˆČ™Č–ČŠ Č•Čˆ Č?ČˆČ’ČˆČ?

cm. 96 x 52 x 193

Ardes-shop.ru 13

Ardes-shop.ru 14

L A GR A N DE FOR T E Z Z A NE R A A RT 9039 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in acero occhiolinato nero lucido con dettagli Foglia d’ Oro e pietra “Occhio di Falcoâ€? Armoured jewelry armoire in shiny black Bird’s eye maple , Gold leaf, “Hawk’s eye “ stones ÇšČ?Č‘Čœ ČŒČ“ȧ Č?Č˜ČˆČ•Č?Č•Č?ȧ ČŚČŠČ?Č“Č?Č˜Č•ČŁČ? Č?Č?ČŒČ?Č“Č?Č‘ Č?Č? Č—Č–Č“Č?Č˜Č–ČŠČˆČ•Č•Č–Č‹Č– Č&#x;ȨČ˜Č•Č–Č‹Č– Č’Č“ȨČ•Čˆ Č™ ČœČ˜ČˆČ‹Č”Č?ȕȚȖȔ ŠǯȖȓȖȚȖȑ Č“Č?șȚª Č? Č’ČˆČ”Č•Č?Č” ŠǚČ–Č’Č–Č“Č?Č•ČŁČ‘ Č‹Č“ČˆČ?ÂŞ

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ÇŠČ?Č–Č”Č?ČšČ˜Č?Č&#x;Č?șȒČ?Č‘ Č?ČˆČ”Č–Č’

DISPONIBILE CON 4 O 8 ROTORI, SU RICHIESTA. AVAILABLE WITH 4 OR 8 ROTORS, UPON REQUEST. ÇŞ Č•ČˆČ“Č?Č&#x;Č?Č? Č™ Č?Č“Č? Č”Č?Č?ČˆČ•Č?Č?Č”ČˆČ”Č? ČŒČ“ȧ Č—Č–ČŒČ?ČˆČ˜ȧČŒČ’Č? Č&#x;ČˆČ™Č–ČŠ Č•Čˆ Č?ČˆČ’ČˆČ?

cm. 96 x 52 x 193

Ardes-shop.ru 15

Ardes-shop.ru SIGNOR I A NE R A A RT 9339 - PORTAGIOIE

Scatola portagioie in acero occhiolinato nero lucido con dettagli Foglia d’ Oro Polished black Bird’s eye Maple/Gold leaf jewel box ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȟȨȘȕȖȋȖ ȒȓȨȕȈ ș ȜȘȈȋȔȍȕȚȖȔ ©ǯȖȓȖȚȖȑ ȓȐșȚª cm. 44 x 35,6 x 19,3

16

Ardes-shop.ru BI A NC A SIGNOR I A A RT 9449 - PORTAGIOIE

Scatola portagioie in acero occhiolinato bianco lucido con dettagli Foglia d’ Oro Polished white Bird’s eye maple/Gold leaf jewel box ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȉȍȓȖȋȖ ȒȓȨȕȈ ș ȜȘȈȋȔȍȕȚȖȔ ©ǯȖȓȖȚȖȑ ȓȐșȚª cm. 44 x 35,6 x 19,3

17

COL L EZ ION E D ECO’ I nostri esclusivi mobili con cassaforte, in vari legni Our exclusive armoires with safes, in exotic woods

EB A NO

Basic - Double - Winder A RT 9399 - PG. 24

ÇľČˆ Č Čˆ ČĽČ’Č™ Č’ Č“ ČŚ Č?Č? ČŠČ•Čˆ ȧ Č”Č? ȉ Č? Č“ Ȥ Č– Č™ Č•Čˆ ČĄČ?Č• Č•Čˆ ȧ Č™ Č?Č‘Čœ Č–Č” Č? Č?Č‹ Č– Čš Č–ČŠ Č“Č?Č• Č•Čˆ ȧ Č? Č? Č˜Čˆ Č? Č“ Č? Č&#x; Č• ČŁ Č? Č—Č–Č˜ Č–ČŒ ČŒČ?Č˜ Č?ČŠ Čˆ

M AGI A

DI

Ardes-shop.ru 18

Basic - Double - Winder Art 9089 - Pg. 20

TO C C O M A G I C O

Basic - Double - Winder Art 9499 - pg. 22

M AGI A BI A NC A

Ardes-shop.ru

19

Ardes-shop.ru 20

TO C C O M A G I C O APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

LE 3 VERSIONI IN R ADICA DI OLMO. CASSAFORTE CON APERTURA BIOMETRICA. THE 3 VERSIONS IN ELM BRIARWOOD . SAFE WITH BIOMETRIC OPENING. ǿǭǺȃǸǭ ǴǶǬǭdzǰ ǰǯ DzǶǸǵǭǪǰȁǨ ǪȇǯǨ ǹǭDZǼ ǹ ǩǰǶǴǭǺǸǰǿǭǹDzǰǴ ǯǨǴDzǶǴ

Ardes-shop.ru

BASIC

D OUBL E

WINDER

A RT 9089 - BASIC

A RT 9089 - DOUBLE

A RT 9089 - WINDER

ǹȍȑȜ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȍ ȊȧȏȈ cm. 6l,1 x 41,3 x 155

DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȈȔȐ cm. 61,1 x 41,3 x 155

DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑ ȖȚșȍȒȈȔȐ Ȍȓȧ ȗȖȌȏȈȘȧȌȒȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȝ ȟȈșȖȊ cm. 6l,1 x 41,3 x 155

Cassettone blindato radica olmo Armoured jewelry armoire in elm briar

Cassettone con 2 casseforti Armoire with 2 safes

Cassettone con cassaforte e 3 rotori per orologi automatici Armoire with safe and 3 watch winders

21

Ardes-shop.ru 22

M AGI A BI A NC A APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

LE 3 VERSIONI IN ACERO OCCHIOLINATO BIANCO LUCIDO THE 3 VERSIONS IN WHITE POLISHED BIRD’S EYE M APLE. ǿǭǺȃǸǭ ǴǶǬǭdzǰ ǰǯ ǷǶdzǰǸǶǪǨǵǵǶǫǶ ǩǭdzǶǫǶ DzdzǚǵǨ

Ardes-shop.ru

WINDER

D OUBL E

BASIC

A RT 9499 - WINDER

A RT 9499 - DOUBLE

A RT 9499 - BASIC

DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑ ȖȚșȍȒȈȔȐ Ȍȓȧ ȗȖȌȏȈȘȧȌȒȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȝ ȟȈșȖȊ cm. 6l,1 x 41,3 x 155

DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȈȔȐ cm. 61,1 x 41,3 x 155

ǹȍȑȜ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȉȍȓȖȋȖ ȒȓȍȕȈ cm. 61,1 x 41,3 x 155

Cassettone con cassaforte e 3 rotori per orologi automatici Armoire with safe and 3 watch winders

Cassettone con 2 casseforti Armoire with 2 safes

Cassettone blindato erable bianco lucido Armoured polished artic white armoire

23

Ardes-shop.ru 24

M AGI A

DI

EB A NO

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

LE 4 VERSIONI IN EBANO LUCIDO. THE 4 VERSIONS IN POLISHED EBONY. ǿǭǺȃǸǭ ǴǶǬǭdzǰ ǹǭDZǼǨ ǰǯ ǷǶdzǰǸǶǪǨǵǵǶǫǶ ȅǩǭǵǶǪǶǫǶ ǬǭǸǭǪǨ

Ardes-shop.ru

D OUBL E

TOP

BASIC

WINDER

A RT 9399 - DOUBLE

A RT 9399 - TOP

A RT 9399 - BASIC

A RT 9399 - WINDER

DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȈȔȐ cm. 61,1 x 41,3 x 155

DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ cm. 61,1 x 41,3 x 64,5

ǹȍȑȜ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 61,1 x 41,3 x 155

DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑ ȖȚșȍȒȈȔȐ Ȍȓȧ ȗȖȌȏȈȘȧȌȒȐ ȟȈșȖȊ cm. 61,1 x 41,3 x 155

Cassettone con 2 casseforti Armoire with 2 safes

Cassettone con cassaforte Chest with safe

Cassettone blindato ebano lucido Armoured polished ebony armoire

Cassettone con cassaforte e 3 rotori per orologi automatici Armoire with safe and 3 watch winders

25

Ardes-shop.ru 26

BI A N C O FOR Z I E R E A RT 949 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in acero occhiolinato bianco lucido Armoured jewelry chest in polished white Bird’s eye maple ǹȍȑȜ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȉȍȓȖȋȖ ȒȓȨȕȈ cm. 54,5 x 36,5 x 56,6

Ardes-shop.ru 27

Ardes-shop.ru 28

FOR Z I E R E D I E B A N O A RT 939 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in ebano lucido Armoured jewelry chest in polished Ebony ǹȍȑȜ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 54,5 x 36,5 x 56,6

Ardes-shop.ru 29

Ardes-shop.ru 30

I L FOR Z I E R E RO S S O A RT 959 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in radica rossa lucida Armoured jewelry chest in polished Red Briar ǹȍȑȜ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȒȘȈșȕȖȑ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȑ ȘȈȌȐȒȐ cm. 54,5 x 36,5 x 56,6

Ardes-shop.ru 31

Ardes-shop.ru

ORO ROSSO A RT 9055 - PORTA GIOIELLI Cassettone radica rossa lucida Polished red burl jewel chest

DzȖȔȖȌ Ȑȏ ȒȘȈșȕȖȑ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȑ ȘȈȌȐȒȐ cm. 43 x 27 x 31,8

32

Ardes-shop.ru

I L C OFA N E T T O ROS S O A RT 9052 - PORTA GIOIELLI Porta gioielli radica rossa lucida Polished Red burl jewel box

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ țȒȘȈȠȍȕȐȑ Ȑȏ ȒȘȈșȕȖȑ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȑ ȘȈȌȐȒȐ cm. 32,2 x 27,1 x 14

33

Ardes-shop.ru 34

L A DA M A BI A NC A A RT 9480 - CASSETTONE

Cassettone erable artico lucido con cassetto blindato 3ROLVKHG DUWLF ZKLWH ÁRRU FKHVW ZLWK DUPRXUHG GUDZHU DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȒȓȍȕȈ ȉȍȓȖ ȓȍȌȧȕȖȋȖ ȞȊȍȚȈ cm. 61 x 42,3 x 133

CASSETTO BLINDATO ANCORABILE AL MURO A RMOURED DRAWER, ANCHORABLE TO THE WALL ȇȡȐȒ șȍȑȜ ȗȘȐȒȘȍȗȓȧȍȔȣȑ Ȓ șȚȍȕȍ

Ardes-shop.ru 35

Ardes-shop.ru O RO BI A NCO A RT 9015 - PORTA GIOIELLI Cassettone bianco artico lucido White artic shiny jewel chest

ȀȒȈȚțȓȒȈ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȈȧ ȉȍȓȖ ȓȍȌȧȕȖȋȖ ȞȊȍȚȈ cm. 43 x 27 x 31,8

36

Ardes-shop.ru

I L C OFA N E T T O B I A N C O A RT 9012 - PORTA GIOIE

Porta gioie bianco artico lucido White artic shiny jewel box

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȈȧ ȉȍȓȖ ȓȍȌȧȕȖȋȖ ȞȊȍȚȈ cm. 32,2 x 27,1 x 14

37

Ardes-shop.ru

L A T EC A BI A NC A A RT 3215 - PORTA OROLOGI

Scatola per 15 orologi Acero Occhiolinato Bianco Lucido Polished White Bird’s Eye Maple Box for 15 watches ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȉȍȓȖȋȖ ȒȓȨȕȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ cm. 32,4 x 30,5 x 10,5

38

Ardes-shop.ru L O S GUA R D O

A RT 5119 - PORTA OCCHIALI

Scatola per 4 occhiali in Acero Bianco Lucido Box for 4 eyeglasses in Polished white Bird’s Eye Maple ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȉȍȓȖȋȖ ȒȓȨȕȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȗȈȘ ȖȟȒȖȊ cm. 19,5 x 24,5 x 9,6

39

Ardes-shop.ru 40

L A DA M A NE R A A RT 9380 - CASSETTONE

Cassettone ebano lucido con cassetto blindato 3ROLVKHG HERQ\ ÁRRU FKHVW ZLWK DUPRXUHG GUDZHU DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑȏ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 61 x 42,3 x 133

CASSETTO BLINDATO ANCORABILE AL MURO A RMOURED DRAWER, ANCHORABLE TO THE WALL ȇȡȐȒ șȍȑȜ ȗȘȐȒȘȍȗȓȧȍȔȣȑ Ȓ șȚȍȕȍ

Ardes-shop.ru 41

Ardes-shop.ru O RO NE RO

A RT 9025 - PORTA GIOIELLI Cassettone ebano lucido Polished ebony jewel chest

DzȖȔȖȌ Ȑȏ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȣȑ ȌȍȘȍȊȈ cm. 43 x 27 x 31,8

42

Ardes-shop.ru

I L C OFA N E T T O NE RO A RT 9022 - PORTA GIOIELLI Porta gioielli ebano lucido Polished ebony jewel box

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȦȊȍȓȐȘȕȣȝ ȐȏȌȍȓȐȑ Ȑȏ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 32,2 x 27,1 x 14

43

Ardes-shop.ru 44

NE RO SE GR E T O

O RO SEGR E TO

BI A NCO SEGR E T O

Ardes-shop.ru

A RT 9003 - PORTA GIOIELLI

A RT 9001 - PORTA GIOIELLI

A RT 9004 - PORTA GIOIELLI

ǹȍȑȜ ȟȨȘȕȖȋȖ ȞȊȍȚȈ cm. 52 x 34 x 52

ǹȍȑȜ ȏȖȓȖȚȖȋȖ ȞȊȍȚȈ cm. 52 x 34 x 52

ǹȍȑȜ ȉȍȓȖȋȖ ȞȊȍȚȈ cm. 52 x 34 x 52

Cassettone blindato colore nero Shiny black armoured case for jewelry

Cassettone blindato colore oro Shiny gold armoured case for jewelry

Cassettone blindato colore bianco Shiny white armoured case for jewelry

45

Ardes-shop.ru 46

FOR T E Z Z A I N T A R S I A T A A RT 889 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in Bois de Rose con intarsio Inlaid wood of Rose armoured armoire ǹȍȑȜ Ȑȏ ȘȖȏȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ ș ȐȕȒȘțșȚȈȞȐȍȑ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ cm. 57,6 x 44,5 x 163

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

Ardes-shop.ru 47

Ardes-shop.ru 48

ST I PO D EL L E GIOI E A RT 881 - PORTAGIOIE

Cassettoncino portagioie in Bois de Rose con intarsio Wood of Rose jewel chest ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȘȖȏȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ ș ȐȕȒȘțșȚȈȞȐȍȑ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ cm. 43,8 x 30,5 x 32

Ardes-shop.ru 49

Ardes-shop.ru 50

FOR T E Z Z A D I NO C E A RT 859 - CASSETTONE

Cassettone portagioie blindato in Noce con intarsio Inlaid walnut armoured armoire ǹȍȑȜ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȖȘȍȝȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ ș ȐȕȒȘțșȚȈȞȐȍȑ cm. 57,6 x 44,5 x 163

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

Ardes-shop.ru 51

Ardes-shop.ru 52

ST I PO D I NO C E A RT 851 - PORTAGIOIE

Cassettoncino portagioie in Noce con intarsio Inlaid walnut jewel chest ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȖȘȍȝȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ ș ȐȕȒȘțșȚȈȞȐȍȑ cm. 43,8 x 30,5 x 32

Ardes-shop.ru 53

Ardes-shop.ru 54

I N TA R SIO M AGICO A RT 809 - CASSETTONE

Cassettone blindato per gioielli in Palissandro Indiano Armoured jewelry armoire in Indian Rosewood ǹȍȑȜ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȦȊȍȓȐȘȕȣȝ ȐȏȌȍȓȐȑ cm. 55 x 45 x 156

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

Ardes-shop.ru 55

Ardes-shop.ru 56

GIOI E

E

SEGR E T I

A RT 9879 - CASSETTONE

Cassettone in radica di Olmo con cassaforte Armoire in Elm Briar with safe DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ cm. 48 x 35,3 x 136,2

Ardes-shop.ru 57

Ardes-shop.ru 58

I L FOR Z I E R E

DEI

SEGR E T I

A RT 9869 - CASSETTONE

Cassettone in radica di Olmo con cassaforte Chest in Elm Briar with safe DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ DzȖȔȖȌ ș șȍȑȜȖȔ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ cm. 48,1 x 35,3 x 46,5

Ardes-shop.ru 59

Ardes-shop.ru 60

L O S C R IGNO NE RO A RT 990 - CASSETTONE

Cassettone lucido erable nero con porta collane estraibili Bird’s eye maple polished chest with pull out necklace holders DzȖȔȖȌ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȟȍȘȕȖȋȖ ȒȓȍȕȈ ș ȊȣȌȊȐȎȕȣȔȐ ȗȘȐșȗȖșȖȉȓȍȕȐȧȔȐ Ȍȓȧ ȉțș Ȑ ȞȍȗȖȟȍȒ cm. 57,2 x 39,7 x 128,2

Ardes-shop.ru 61

Ardes-shop.ru 62

I L GR A N DE S C R IGNO A RT 880 - CASSETTONE

Cassettone in radica di olmo con portacollane estraibili Chest in elm briar with pull out necklace holders DzȖȔȖȌ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ ș ȊȣȌȊȐȎȕȣȔȐ ȗȘȐșȗȖșȖȉȓȍȕȐȧȔȐ Ȍȓȧ ȉțș Ȑ ȞȍȗȖȟȍȒ cm. 57,2 x 39,7 x 128,2

Ardes-shop.ru 63

Ardes-shop.ru 64

L O S C R IGNO A RT 637 - CASSETTONE

Mobile portagioielli in radica di olmo %ULDU ÁRRU FKHVW LQ HOP EULDU DzȖȔȖȌ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ cm. 46 x 34,4 x 120

Ardes-shop.ru 65

Ardes-shop.ru

A L I CON L E GIOI E A RT 856 - PORTA GIOIELLI

Cassettone radica di olmo con porta collane Briar jewl chest elm briar with necklace bars ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ ș ȗȘȐșȗȖșȖȉȓȍȕȐȍȔ Ȍȓȧ ȉțș Ȑ ȞȍȗȖȟȍȒ cm. 40 x 25 x 25

66

Ardes-shop.ru I L BAU L E T T O A RT 813 - PORTA GIOIELLI

Mogano a spina e radica di olmo Striped mahogany and elm briar

DzȘȈșȕȖȍ ȌȍȘȍȊȖ ș ȘȐșțȕȒȖȔ ³Ȋ ȨȓȖȟȒț´ Ȑ ȒȖȘȕȍȊȐȡȍ ȊȧȏȈ cm. 38,4 x 26 x 13,1

67

Ardes-shop.ru

L’O T T A G O N O D E L L E G I O I E A RT 831 - PORTA GIOIELLI Porta gioie radica ottagonale Octagonal briar box

ǪȖșȤȔȐȋȘȈȕȕȈȧ ȠȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ cm. 41 x 23 x 15,2

68

Ardes-shop.ru

I L P ICCOL O O T TAG ONO A RT 830 - PORTA GIOIELLI Porta gioie radica ottagonale Octagonal briar box

ǪȖșȤȔȐȋȘȈȕȕȈȧ ȠȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ cm. 32,5 x 18,6 x 13

69

Ardes-shop.ru IL BA NCHET TO A RT 552 - PORTA POSATE

Cassettone per posate in radica di olmo, servizio da 12 (OP EULDU Ă DWZDUH FKHVW VHUYLFH IRU Č€Č’ČˆČšČ›Č“Č’Čˆ ČŒČ“ȧ șȚȖȓȖȊȣČ? Č—Č˜Č?Č‰Č–Č˜Č–ČŠ Č?Č? Č’Č–Č˜Č•Č?ČŠČ?ČĄČˆ ČŠȧČ?Čˆ Č•ČˆČ‰Č–Č˜ Č•Čˆ Č—Č?Č˜Č™Č–Č• cm. 48 x 34,6 x 26,2

70

Ardes-shop.ru L A B U S T A D E L L ’O R O

I L R O L L O D E L L ’O R O

A RT 8091 - BORSETTA

A RT 8071 - BORSETTA

ǿȨȘȕȈȧ ȒȖȎȈȕȈȧ șțȔȖȟȒȈ cm. 23 x 15 x 4,5

ǿȍȘȕȈȧ ȒȖȎȈȕȈȧ șțȔȖȟȒȈ cm. 24,5 x 11,5 x 3,2

Borsetta pelle nera Black leather purse

Borsetta pelle nera Black leather purse

71

Ardes-shop.ru

D I V I N E P ROPORT IONS Incurante del frastuono giornaliero ricerca gli autentici piaceri della vita. Per i suoi preziosi orologi, penne e sigari, solo rari e selezionati legni lavorati allo stato dell’arte sono adeguati. La sua poesia è L’Eleganza.

Ardes-shop.ru Deaf to the everyday nonsense, he looks for the authentique pleasures of life. For his precious watches, pens or cigars, only selected rare woods and state of the art craftsmanship can do. His poem is Elegance. Не заботящийся о житейских буднях, он ищет настоящие радости жизни. Дл я его престижных часов, ру чек и сигар подходят только редкие и отобранные породы, обработанные с большим мастерством. Его поэзия – элегантность.

Ardes-shop.ru 74

L A FOR T E Z Z A D E L T E M P O A RT 3916 - CASSETTONE

Cassettone blindato per 16 rotori in ebano lucido Armoured polished ebony armoire for 16 watch winders ǹȍȑȜ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ Ȑ ȗȖȌȏȈȘȧȌȒȐ ȟȈșȖȊ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 80 x 39,5 x 171

A NCHE DISPONIBILE CON 2 CASSAFORTI E 32 ROTORI A LSO AVAILABLE WITH 2 SAFES AND 32 WINDERS ǰȔȍȍȚșȧ Ȋ ȕȈȓȐȟȐȐ ȚȈȒȎȍ ș șȍȑȜȈȔȐ Ȑ țșȚȘȖȑșȚȊȖȔ Ȍȓȧ ȗȖȌȏȈȘȧȌȒȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȝ ȟȈșȖȊ

APERTURA BIOMETRICA BIOMETRIC OPENING ǩȐȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȑ ȏȈȔȖȒ

Ardes-shop.ru 75

Ardes-shop.ru 76

I L FOR Z I E R E

DEL L E

ORE

A RT 3109 - CASSETTONE

Cassettone in Ebano lucido con cassaforte ed apertura biometrica. Vetro antiproiettile, apertura di emergenza, illuminato internamente. 9 rotori svizzeri per orologi automatici e scomparto segreto. Chest in Polished Ebony with safe, biometric opening. Bullet proof glass, emergency opening, led lighted. 9 Swiss winders for automatic watches and secret compartment. DzČ–Č”Č–ČŒ Č™ Č™Č?Č‘ČœČ–Č” Č?Č? Č—Č–Č“Č?Č˜Č–ČŠČˆČ•Č•Č–Č‹Č– ȼȉČ?Č•Č–ČŠČ–Č‹Č– ČŒČ?Č˜Č?ČŠČˆ Č? ȉČ?Č–Č”Č?ČšČ˜Č?Č&#x;Č?șȒČ?Č” Č?ČˆČ”Č’Č–Č” ǡțȓČ?Č•Č?Č—Č˜Č–Č‰Č?ČŠČˆČ?ȔȖČ? șȚČ?Č’Č“Č– ČˆČŠČˆČ˜Č?Č‘Č•ČŁČ‘ Č?ČˆČ”Č–Č’ ČŠČ•Č›ČšČ˜Č?Č•Č•Č?Č? ȖșȊČ?ČĄČ?Č•Č?Č? Č ČŠČ?Č‘ČžČˆČ˜Č™Č’Č?Č? ȖȚșČ?Č’Č–ČŠ ČŒČ“ȧ Č—Č–ČŒČ?ČˆČ˜ȧČŒČ’Č? Č&#x;ČˆČ™Č–ČŠ Č? Č—Č–ČšČˆČ‘Č•Č–Č? Č–ČšČŒČ?Č“Č?Č•Č?Č? cm. 58,5 x 36 x 72

Ardes-shop.ru 77

Ardes-shop.ru

L A TEC A DEL TEM PO A RT 3115 - PORTA OROLOGI

Scatola per 15 orologi, ebano lucido Polished ebony box for 15 watches ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ cm. 32,5 x 31 x 10,5

78

Ardes-shop.ru

T EM PO DI EB A NO A RT 3809 - PORTA OROLOGI Scatola per 9 orologi in ebano Nine watches polished Ebony case

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ Ȑȏ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 31 x 24,5 x 11,2

79

Ardes-shop.ru

VET R I N A D EL L E OR E A RT 3015 - PORTA OROLOGI Scatola in radica per 15 orologi Elm Briar box for 15 watches

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȘȈȌȐȒȐ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ cm. 32,5 x 31 x 10,5

80

Ardes-shop.ru

C A SSET T E DEL TEM PO A RT 3609 - PORTA OROLOGI Scatola in radica per 9 orologi Elm Briar box for 9 watches

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȘȈȌȐȒȐ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ cm. 31 x 24,5 x 11,2

81

Ardes-shop.ru

I L COL L EZ ION IS TA A RT 305 - PORTA OROLOGI Scatola per 5 orologi Box for 5 watches

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ cm. 36,2 x 13,8 x 8,6

82

I L ROL L O D EL L E OR E A RT 3925 - PORTA OROLOGI Tubo per 5 orologi Tube for 5 watches

ǼțȚȓȧȘ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ cm. 21,2 x 10 x 10

Ardes-shop.ru

L A BUS TA D EL T E M P O A RT 3926 - PORTA OROLOGI Borsetta per 6 orologi Travel case for 6 watches

ǹțȔȖȟȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȟȈșȖȊ cm. 15 x 16,4 x 4,3

83

Ardes-shop.ru R E WATC H

A RT 301 - PORTA OROLOGI

Rotore da viaggio , meccanica Svizzera , ricaricabile , in Ebano lucido e pelle Travel watch winder, Swiss engine, rechargeable, polished ebony and leather Č ČŠČ?Č‘ČžČˆČ˜Č™Č’Čˆȧ Č”Č?Č?ČˆČ•Č?Č’Čˆ Č—Č?Č˜Č?Č?ČˆČ˜ȧČŽČˆČ?Ȕȣȑ cm. 12,6 x 12,6 x 12,6

84

Ardes-shop.ru R E WA T C H C OL L E C T IO N A RT 304 - PORTA OROLOGI

Watch Winder per 4 orologi, con motore ricaricabile, meccanica svizzera, in Ebano lucido e pelle Four watch winders, Swiss engine, rechargeable, polished ebony and leather

ȇȥČ?Č&#x;Č?Č’ Č™ ȖȚșČ?Č’ČˆČ”Č? ČŒČ“ȧ Č&#x;ČˆČ™Č–ČŠ Č™ Č—Č?Č˜Č?Č?ČˆČ˜ȧČŽČˆČ?ȔȣȔ Č”Č–ČšČ–Č˜Č–Č” Č”Č?Č?ČˆČ•Č?Č?Č” ČĄČŠČ?Č‘ČžČˆČ˜Č™Č’Č?Č‘ cm. 26,6 x 20 x 31,6

85

Ardes-shop.ru

SCR IT TUR A IN C A SSET TA A RT 4620 - PORTA PENNE Scatola per 20 penne in radica Twenty pens Elm Briar case

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȘȈȌȐȒȐ Ȍȓȧ ȘțȟȍȒ cm. 31 x 24,5 x 11,2

86

Ardes-shop.ru

SC R I T T U R A DI EB A NO A RT 4820 - PORTA PENNE Scatola per 20 penne in ebano Twenty pens polished Ebony case

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȑȏ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ Ȍȓȧ ȘțȟȍȒ cm. 31 x 24,5 x 11,2

87

Ardes-shop.ru 88

I L GEN T I LUOMO A RT 7180 - CASSETTONE

Cassettone uomo mosaico radica olmo Briar men’s armoire mosaic elm briar DzČ–Č”Č–ČŒ ČŒČ“ȧ ȔțȎČ&#x;Č?Č• Č?Č? Č’Č–Č˜Č•Č?ČŠČ?ČĄČˆ ČŠȧČ?Čˆ ȔȖČ?ČˆČ?Č’Čˆ cm. 61 x 42,3 x 133

Ardes-shop.ru 89

Ardes-shop.ru

NO T T E D I GIOI E A RT 7029 - PORTA ACCESSORI Scatola da uomo in Ebano lucido Shiny ebony men’s box

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȔțȎȟȐȕ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 32,2 x 27,1 x 14

90

Ardes-shop.ru GE M EL L I

DI

EB A NO

A RT 7360 - PORTA GEMELLI

Scatola portagemelli per 24 paia, in ebano &XIÁLQNV SDLUV SROLVKHG (ERQ\

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȗȈȘ ȏȈȗȖȕȖȒ Ȑȏ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 31 x 24,6 x 11,2

91

Ardes-shop.ru

MONSIEU R A RT 7049 - PORTA ACCESSORI Portagioie da uomo in radica Elm briar jewel box

ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȔțȎȟȐȕ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȌȘȈȋȖȞȍȕȕȖșȚȍȑ cm. 32,2 x 27,1 x 14

92

Ardes-shop.ru FOL L I GE M E L L I A RT 7350 - PORTA GEMELLI

Scatola portagemelli per 24 paia, in radica &XIÁLQNV SDLUV %ULDU FDVH ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ ȗȈȘ ȏȈȗȖȕȖȒ Ȑȏ ȘȈȌȐȒȐ cm. 31 x 24,6 x 11,2

93

Ardes-shop.ru 94

AV A N A NE R A A RT 0592 - PORTA SIGARI

Scatola da sigari in ebano lucido Polished ebony humidor DzȖȘȖȉȒȈ Ȍȓȧ ȝȘȈȕȍȕȐȧ șȐȋȈȘ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 38 x 30 x 16

Ardes-shop.ru 95

Ardes-shop.ru 96

NO T T E D I GIO C H I A RT 2189 - BACKGAMMON

Multigiochi in ebano lucido Polished ebony multigame

ǵȈȉȖȘ ȐȋȘ Ȑȏ ȗȖȓȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ ȥȉȍȕȖȊȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 38,4 x 31 x 23,5

Ardes-shop.ru 97

Ardes-shop.ru 98

TO R N E O A RT 2092 - VALIGETTA BACKGAMMON

Valigetta Backgammon da torneo in radica di olmo e mogano Tournament size backgammon case in elm briar and mahogany DzČ?Č‘Č™ ČŒČ“ȧ Č?Č‹Č˜ČŁ ČŠ Č•ČˆČ˜ČŒČŁ Č?Č? Č’Č–Č˜Č•Č?ČŠČ?ČĄČˆ ČŠȧČ?Čˆ Č? Č’Č˜ČˆČ™Č•Č–Č‹Č– ČŒČ?Č˜Č?ČŠČˆ cm. 50 x 36,8 x 7

PIANO DA GIOCO IN PELLE CUCITA PLAYING BOARD IN SEWN LEATHER Ç°Č‹Č˜Č–ČŠČ–Č‘ șȚȖȓ Č–Č‰Č Č?Țȣȑ Č’Č–ČŽČ?Č‘

Ardes-shop.ru 99

Ardes-shop.ru

TR I C TR A C A RT 2082 - BACKGAMMON

Backgammon radica di olmo e mogano rigato Elm briar and striped mahogany backgammon ȀȒȈȚțȓȒȈ Ȍȓȧ ȐȋȘȣ Ȋ ȕȈȘȌȣ Ȑȏ ȒȖȘȕȍȊȐȡȈ ȊȧȏȈ Ȑ ȒȘȈșȕȖȋȖ ȌȍȘȍȊȈ cm. 35,3 x 26 x 6,5

100

Ardes-shop.ru

G OL F M E MOR I ES A RT 2240 - SCACCHI

Scacchi giocatori golf , in acero occhiolinato, pedine in ottone Golf Chess set, white Bird’s eye maple, brass pieces Č€ČˆČ?Č”ČˆČšČŁ Č?Č‹Č˜Č–Č’Č? ČŠ Č‹Č–Č“ȤČœ Č?Č? Č—Č–Č“Č?Č˜Č–ČŠČˆČ•Č•Č–Č‹Č– ȉČ?Č“Č–Č‹Č– Č’Č“ȨČ•Čˆ Č ČˆČ Č’Č? Č?Č? Č“ČˆČšČ›Č•Č? cm. 45,6 x 45,6 x 6

101

Ardes-shop.ru 102

C A S I N O P A S S IO N A RT 2299 - SCATOLA MULTIGIOCO

Scatola, multigioco contenente: roulette in mogano 36 cm , rastrello , 365 gettoni , scacchi in Bosso , backgammon, dadi da poker, bicchieri in pelle , domino, carte Polished Red Briar multigame. Contents: Mahogany Roulette wheel 36 cms and rack, 365 chips, chess set, backgammon, Poker and Gambling dice, leather cups, domino. ÇľČˆČ‰Č–Č˜ Č?Č‹Č˜ ČŠČ’Č“ČŚČ&#x;ČˆČŚČĄČ?Č‘ ČŠ Č™Č?ȉȧ Č˜Č›Č“Č?ȚȒț Č?Č? Č’Č˜ČˆČ™Č•Č–Č‹Č– ČŒČ?Č˜Č?ČŠČˆ șȔ Č“Č–Č—ČˆČšČ–Č&#x;Č’Č› ČŒČ“ȧ ČœČ?Č Č?Č’ ČœČ?Č Č’Č? Č ČˆČ?Č”ČˆČšČŁ Č?Č? Č™ČˆČ”Č Č?ČšČˆ Č•ČˆČ˜ČŒČŁ ȒȖșȚČ? ČŒČ“ȧ Č—Č–Č’Č?Č˜Čˆ Č’Č–ČŽČˆČ•ČŁČ? Č&#x;ČˆČ Č’Č? ČŒČ–Č”Č?Č•Č– Č’ČˆČ˜ČšČŁFP 43,2 x 44,5 x 43,5

Ardes-shop.ru 103

Ardes-shop.ru 104

Ardes-shop.ru

Ardes-shop.ru

Ardes-shop.ru

Ardes-shop.ru

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.