IN THE ZONE, APRIL 2021, USAG Area North Family & MWR Monthly Magazine

APRIL 2021

USAG Area North Family and MWR Magazine

APRIL 2021

P. 45

2021 USAG AREA NORTH

VOLUNTEER OF THE YEAR RECOGNITION CEREMONY Indianhead Masters Tribute Golf Tournament P. 14 Golf & Egg Hunt / Easter Brunch P. 18 Sexual Assault Awareness Month 5K Run P. 70 K-16 Individual Warrior Challenge P. 11

YONGSAN/K-16 FMWR

CAMP CASEY/HOVEY FMWR

CONTENTS CASEY & HOVEY

44

Shape Up with ACS

4

Casey/ Hovey Family & MWR Facilities, Hours of Operation

45

2021 Volunteer of the Year Recognition Ceremony

5

Casey / Hovey April Upcoming Events

46

Strike Out Child Neglect Free Bowling

6

Casey Gateway Club

47

Passport/Visa Photos Available at Camp Casey

7

Casey Buccaneer Bowl

48

9 Pin No Tap Bowling Tournament

8

Warrior's Creative Catering

49

Hovey Community Activity Center

BAMA's Club

50

Hovey Iron Triangle Club

10 Casey Indianhead Golf Course

51

Hovey Bowling Center

12 Casey Indianhead Golf Course Restaurant

52

Casey Auto Skills Center

14 Golf, Easter Egg Hunt & Easter Brunch

53

Bus Schedule

9

15 Casey Lodge

Yongsan & K-16

16 Casey / Hovey Sports, Fitness & Aquatics Facilities 17 2021 USAG Area North Sports, Fitness & Aquatics Calendar

54

Yongsan & K-16 Family & MWR Facilities, Hours of Operation

18 Sexual Assault Awareness Month 5K Run

55

Yongsan & K-16 April Upcoming Events

19 Softball League

56

Yongsan Collier Community Fitness Center & Mini Recreation Center

57

Pet Care Center / Dog Playground

58

Army Community Service

60

Shape Up with ACS

61

Child Abuse Prevention Month

62

Child & Youth Services & Month of the Military Child Proclamation

63

CYS Sporting Events for Teens

64

Month of the Military Child Programs

66

Yongsan & K-16 BOSS

67

Yongsan & K-16 Warrior Adventure Quest

68

K-16 Community Activities Center

69

K-16 Easter Egg Hunt

70

2021 4th Annual K-16 Individual Warrior Challenge

71

K-16 Fitness & Aquatics Facilities

72

K-16 Landing Zone Club / K-16 Bowling Center

73

K-16 Army Community Service / Arts & Crafts

74

K-16 Library

76

Family & MWR Social Media

20 Combat Taekwondo Instruction Program 21 Outdoor Recreation Items for Rent 22 Army Outdoor Recreation Celebrating 50 Years 23 ODR Movie Night 24 ODR Archery Tournament 25 ODR Paintball 3 Person Tournament 26 ODR Cornhole Team Tournament 27 ODR Hitmen Time Trials 28 Warrior Adventure Quest 29 Open Paintball 31 Discover Seoul, Leisure Travel Service 32 Gateway Club KAKAO Channel!

33 Volunteer Appreciation Week 2021 34 Casey Community Activity Center 35 Daily Recreation Challenge / Weekly Board Game Tournament 36 Casey-Hovey BOSS / Online Video Gaming Tournament 37 Casey-Hovey BOSS Sip & Paint 39 USAG Area North Upcoming Events Calendar (May-July 2021) 40 Casey-Hovey Libraries 42 Casey-Hovey Army Community Service (ACS)

IN THE ZONE

IN THE ZONE is published monthly by the USAG Area North Family & Morale, Welfare and Recreation Marketing Division, HHC Camp Casey, Unit 15543, APO AP 96224. Magazines are distributed free at selected locations throughout the Casey / Hovey, Yongsan and K-16 Communities. Comments and suggestions are always welcome. Advertising is accepted. The appearance of paid advertisements does not constitute endorsement by DoD, the U.S. Army or USAG Area North, DFMWR. For more information on the magazine, call DSN: 722-4618, from cell: 050-3322-4618 Designed by Ho Yong Kim

2

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

MARKETING STAFF Youngsook Dallao Marketing Manager

DSN: 722-4615 / 738-5045 youngsook.dallao.naf@mail.mil

Ho Yong Kim

Marketing Specialist

DSN: 722-4619 hoyong.kim.ln@mail.mil

USAG AREA NORTH FAMILY AND MWR LEADERSHIP

Roy Lee

Commercial Sponsorship / Advertising Coordinator

DSN: 722-4618 roy.w.lee8.naf@mail.mil

Mi Chong Pak Illustrator

DSN: 722-4616 michong.pak.ln@mail.mil

Raymond M. Santiago

Yong Hwan Ham Marketing Assistant

DSN: 722-4617 yonghwan.ham2.ln@mail.mil

Director, Family & MWR DSN: 722-4600

Sung Chae Sin Illustrator

DSN: 722-1353 sungchae.sin.ln@mail.mil

CAMP CASEY/HOVEY FMWR Website

casey.armymwr.com

YONGSAN/K-16 FMWR Website

Keith W. Colbert

Elmon C. McDuffie

Chief, Business Operations and Community Recreation Division (BRD) DSN: 722-4620

Chief, NAF Support Services DSN: 722-4659

yongsan.armymwr.com

CAMP CASEY/HOVEY FMWR

#CaseyFMWR

YONGSAN/K-16 FMWR

#fmwryongsan

CAMP CASEY/ HOVEY FMWR

#caseymwr

Grace E. Lee

Monica R. Battle

Chief, Child & Youth Services DSN: 736-3033

ACS Director DSN: 738-5153

IN THE ZONE

3

CASEY/Hovey Family & Morale, Welfare and Recreation Facilities CAMP CASEY FOOD & BEVERAGE Gateway Club

Building #2540 DSN: 722-4627 / 4628 / 4783 Hours of Operation Dining Sun-Thu: 1100-2300 Fri-Sat & Holidays: 1100-0100 Bar Sun-Thu: 1700-2300 Fri-Sat & Holidays: 1700-0100 Game Room Sun-Thu: 1100-2300 Fri-Sat: 1100-0100 Delivery Sun-Thu: 1100-2200 Fri-Sat: 1100-2400

BAMA'S

Building #S-533 DSN: 722-4625 / 722-4626 Hours of Operation Hot Stuff Pizza Smash Hits Deli Sun-Thu: 1100-2130 Fri-Sat & Holidays: 1100-2400 Bar Sun-Thu: 1700-2200 Fri-Sat & Holidays: 1700-0100 Game Room Sun-Thu & Holidays: 1000-2200 Fri-Sat: 1000-2400

Warrior Coffee Company Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1300

Warrior's Creative Catering

Building #S-533 DSN: 722-4604 / 4625 / 4626 Hours of Operation Mon-Fri: 0900-1800 OPEN for Special Events, Catering & Reservations.

Saturday, Sunday & KN Holidays: CLOSED (Catering will OPEN on Saturday or Sunday upon request)

4

Indianhead Golf Course Restaurant

Building #S-650 Hours of Operation Dining: 722-0374 / 722-4624 Daily: 0630-2000 Pin High Café Daily: 0800-1400 Golf Course & Pro Shop: 722-0381 Daily: 0800-1800

HEALTH & FITNESS Carey Fitness Center

Casey Buccaneer Bowl

Building #S-3014 DSN: 722-4622 Hours of Operation Lanes, Snack / Game Room / Bar Sun, Mon, Wed & Thu: 1100-2200 Fri - Sat & Holidays: 1100-2400 Tue: Closed

Leisure Travel Tour

Building #S-2236 DSN: 722-4645 / 722-3291 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat & Sun: Closed

Building #S-1715 DSN: 722-1379 / 722-4636 Hours of Operation Mon-Tue: 0500-2200 Wed 0500 - Sun 2000 (Continuously Open) US / Training Holidays: 0700-2000

Outdoor Recreation

Health & Human Performance Center (HHPC)

Building #S-2236 DSN: 722-4644 / 722-4648 Hours of Operation Mon-Sat: 0900-2100 Sun: 1000-1900

Building #S-3030 DSN: 722-4639 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2200 Sat-Sun & US / Training Holidays: 0700-2000 KN Holidays: Closed

Hanson Field House

Building #S-3015 DSN: 722-0310 / 722-4640 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2200 Sat-Sun & US / Training Holidays: 0700-2000 KN Holidays: Closed

Hanson Outdoor Swimming Pool Building #S-3034 DSN: 722-0223 / 722-0310 Hours of Operation Closed for the season

RECREATION Casey Golf Course

Building #S-650 Hours of Operation Golf Course & Pro Shop: 722-0381 Daily: 0800-1930 Dining: 722-0374 / 722-4624 Daily: 0630-2000 Pin High Café Daily: 0800-1400

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Building #S-2236 DSN: 722-4642 / 722-4643 Hours of Operation Tue-Sat: 0900 - 1800 Mon & Sun: Closed

Casey CAC

Casey Library

Building #S-2236 DSN: 722-4634 Hours of Operation Mon - Tue: 0900-2000 Wed - Fri: 0900-1900 Sun: 1000-1900 Sat & KN Holidays: Closed

SERVICES Army Community Service (ACS)

Building #2451 DSN: 722-1578 Hours of Operation ACS: Mon-Wed & Friday: 0730 -1630 Thu: 1300-1630 Closed for Lunch 1200-1300 AER Mon-Wed & Friday: 0800-1600 Thu: 1300-1600 Closed for Lunch 1200-1300

CAMP HOVEY Iron Triangle Club

Building #S-3974 DSN: 722-4650 Hours of Operation Wed, Thu & Sun: 1700-2200 Fri & Sat 1700-0100 Mon & Tue: Closed

Hovey Fitness Center

Building #S-3415 DSN: 722-1376 Hours of Operation Mon-Tue: 0500-2200 Wed 0500 - Sun 2000 (Continuously Open) US / Training Holidays: 0700-2000 KN Holidays: Closed

Hovey Indoor Swimming Pool

Building #S-3414 DSN: 722-0723 / 722-4655 Hours of Operation Mon, Wed-Fri: 0630-1400 Tue & Thu: 0630-2000 Sat-Sun & US/Training Holidays: 0900-1700 KN Holidays: Closed

Hovey Bowling Center

Building #S-3823 DSN: 722-4649 Hours of Operation Sun, Mon, Tue & Thu: 1100-2100 Fri - Sat & Holidays: 1100-2200 Wed: Closed

Hovey CAC

Building #S-3974/B DSN: 722-4658 Hours of Operation Tue-Sat: 1100 - 2000 Sun & Mon: Closed

Hovey Library

Building #S-3754/B DSN: 722-4653 Hours of Operation Mon-Sat: 1000-1900 Sun & KN Holidays: Closed

Casey Auto Skills Center Building #S-2330 DSN: 722-4641 Hours of Operation Mon-Sat: 0900-1730 Sun & KN Holidays: Closed

From Cell Phone 050-33+Last Six DSN Example DSN: 7XX-XXXX From Cell: 050-33XX-XXXX

Sunday

Monday

Legend:

Tuesday

Wednesday

Special Event

Thursday

Saturday

1

2

3

Korean Language Class

Movie

Cherry Blossom Trip

Tuho Game

Texas Hold'em

Archery Tournament

9 Ball Pool Tournament

Online Video Gaming Tournament, 1400, Casey CAC Keyboard Class

1700-1800, Casey CAC

Casey Buccaneer Bowl: Casey Lanes Outdoor Recreation Center: ODR Army Community Service: ACS Casey Community Activity Center: CAC Hovey Iron Triangle Club: IT Club Discover Seoul Leisure Travel Services: Discover Seoul

Friday

CASEY / HOVEY

Casey & Hovey April Upcoming Events

1830, Casey CAC

1600-1800, Casey Library 1800, Gateway Club 1830, Casey CAC

Moonlight Bowling

1900, Casey & Hovey Lanes

Discover Seoul

1000, Casey ODR

1100-1200, Hovey Library

Table Tennis Tournament 1830, Casey CAC

Moonlight Bowling

1900, Casey & Hovey Lanes

4

5

6

7

8

9

10

Suspension Bridge Trip

Pizza Night

Movie

2-Days Gyeong-Ju Trip

English Language Class

Commander and Senior NCO FAP Training, 1430, Casey ACS Special Bowling for Katusa

Korean Language Class

Golf & Egg Hunt

Casey-Hovey BOSS Meeting, 1500, Casey CAC Movie

Book Club

Book Club

Masters Tribute Golf Tournament 0900, Casey

Easter Brunch

Mini Basketball Tournament, 1830, Casey CAC Red Pin Bowling, 1100-

Special Bowling for Katusa

Guitar Class

Viola Class

9 Ball Pool Tournament

Chess Game

Domino Game

Tuho Game

Moonlight Bowling

Discover Seoul

0800-1930, Casey Golf Course 1000-1400, Casey Golf Course

Easter Day Special Bowling 1100-1700, Casey/Hovey Lanes

1700-1900, Gateway Club 1800-1900, Casey CAC

2200, Casey/ Hovey Lanes

1500-1700, Hovey Library 1700, Hovey Lanes 1830, Casey CAC

1700, Casey Lanes

1730-1830, Casey Library 1830, Casey CAC

1700-1800, Casey CAC

1730-1830, Casey Library 1730-1830, Hovey Library 1830, Casey CAC

1600-1800, Casey Library 1730-1830, Hovey Library 1830, Casey CAC

1900, Casey & Hovey Lanes

BOSS Sip & Paint

10-11 April, Discover Seoul

Golf Course

3 on 3 Paintball Tournament 1000, Casey ODR 9 Pin No Tap Bowling 1100-1700, Casey Lane

Weekend 8 Ball Pool Tournament 1300, Casey CAC

1500-1700, Warrior's Club

Weekly Board Game Tournament 1300, Casey & Hovey CAC

11

12

13

14

15

16

17

Pocheon Art Valley Trip

Pizza Night

Movie

Sokcho Beach Trip

English Language Class

Special Bowling for Katusa

Poetry Contest Award Ceremony, 1400, Hovey Library 8 Ball Pool Tournament

Movie

Weekly Board Game Tournament

Commander and Senior NCO FAP Training, 1430, Casey ACS Special Bowling for Katusa

Texas Hold'em

8 Ball Pool Tournament

Mini Basketball Tournament, 1830, Casey CAC Red Pin Bowling, 1100-

Viola Class

Guitar Class

Korean Language Class

9 Ball Pool Tournament

Chess Game

3D Printing Class

Tuho Game

Moonlight Bowling

Weekend Table Tennis Tournament 1300, Casey CAC Free Bowling For Military Parents 1300, Casey Lanes Online Video Gaming Tournament, 1400, Casey CAC Cornhole Team Tournament

Discover Seoul

1300, Casey & Hovey CAC 1400, Casey CAC

Texas Hold'em

1500, Gateway Club

1700-1900, Gateway Club 1800-1900, Casey CAC

2200, Casey/ Hovey Lanes

1500-1700, Hovey Library 1700, Hovey Lanes

1730-1830, Casey Library

1830, Casey CAC

1700, Casey Lanes

1730-1830, Hovey Library 1800-1900, Casey Library

1800, IT Club

1700-1800, Casey CAC 1830, Casey CAC

1600-1800, Casey Library 1800, Gateway Club 1830, Casey CAC

1900, Casey & Hovey Lanes

Domino Game 1830, Casey CAC

Discover Seoul

1400, Casey ODR

ODR Movie Night, 1930-2100 Gateway Club Parking Lot

18

19

20

21

22

23

24

Soowon Fortress Trip

Pizza Night

Casey-Hovey BOSS Meeting, 1500, Casey CAC Movie

Commander and Senior NCO FAP Training, 1430, Casey ACS Special Bowling for Katusa

8 Ball Pool Tournament

Volunteer of the Year Recognition Ceremony

Hongcheon Canoe Trip

Discover Seoul

BOSS Sip & Paint

1500-1700, Warrior's Club

Weekly Board Game Tournament 1300, Casey & Hovey CAC

8 Ball Pool Tournament 1400, Casey CAC

1700-1900, Gateway Club

English Language Class 1800-1900, Casey CAC

Mini Basketball Tournament, 1830, Casey CAC Red Pin Bowling, 11002200, Casey/ Hovey Lanes

Texas Hold'em

1500, Gateway Club

1500-1700, Hovey Library

1700, Casey Lanes

1800, BAMA'S

Korean Language Class

1330, Warrior's Club

Tuho Game

1800, Gateway Club

1700-1800, Casey CAC

Texas Hold'em

Special Bowling for Katusa

Guitar Class

Painting / Coloring

Painting / Coloring

1830, Casey CAC

Chess Game

Domino Game

1900, Casey & Hovey Lanes

1700, Hovey Lanes

1730, Casey Library 1830, Casey CAC

1730-1830, Casey Library

1830, Casey CAC

9 Ball Pool Tournament Moonlight Bowling

1730, Hovey Library 1830, Casey CAC

26

27

28

29

30

DMZ Observatory Trip

Pizza Night

Special Bowling for Katusa

Korean Language Class

Texas Hold'em

Weekly Board Game Tournament

English Language Class

Chess Game

Commander and Senior NCO FAP Training, 1430, Casey ACS Special Bowling for Katusa

Tuho Game

9 Ball Pool Tournament

8 Ball Pool Tournament

Mini Basketball Tournament, 1830, Casey CAC Red Pin Bowling, 1100-

Guitar Class

Tuho Game

Moonlight Bowling

Texas Hold'em

1500, Gateway Club

9 Pin No Tap Bowling 1830, Casey CAC

25

1400, Casey CAC

1100-1600, Casey Golf Course

Table Tennis Tournament

1600-1700, Casey Library

1300, Casey & Hovey CAC

Sexual Assault Awareness Month 5K Run 0900, Hanson Gym Hitmen Air-Powered Team Trials 1000-1630, Casey ODR Long-Drive Competition 1100-1700, Hovey Lane

Keyboard Class

Discover Seoul

Discover Seoul

1700-1900, Gateway Club 1800-1900, Casey CAC

2200, Casey/ Hovey Lanes

1700, Hovey Lanes 1830, Casey CAC

1700, Casey Lanes

1730-1830, Hovey Library

1700-1800, Casey CAC 1830, Casey CAC 1830, Casey CAC

1800, Gateway Club 1830, Casey CAC

1900, Casey & Hovey Lanes

Domino Game 1830, Casey CAC

IN THE ZONE

5

CAMP CASEY

April Special BLDG

S-2540

Office : 722-4627 / 4628 / 4783 Delivery : 722-0395 / 0396 /

Acting Manager Kim, Chong Mi

Operation Assistant.

Yang, Mi Chong

0397

BLTC Sandwich (Bacon, Lettuce, Tomato & Cheese) Sandwich Only

Combo

$6.95 $9.95

Thanks for visiting Gateway Club!

Please provide input on our service, using this QR Code

Hours of Operation Dining Sunday - Thursday: 1100-2300 Friday - Saturday & Holidays: 1100-0100

Bar Sun-Thu: 1700-2300 Fri-Sat & Holidays: 1700-0100

Game Room Sunday - Thursday: 1000-2300 Friday & Saturday: 1000-0100

Delivery

Monday, 1700 - 1900 Only $1 per slice of pizza with a purchase of drink.

Enjoy the music all night long.

Texas Hold'em

Sunday - Thursday: 1100-2200 Friday & Saturday: 1100-2400

Friday, 1800 Sunday, 1500

Last order 30 minutes before closing.

Fee: $20 for every buy-in, re-buy & add-on Prize: AAFES Gift Card

Come stay awhile, We're open until 0100 during day before US & Training Holidays!

Pizza & Pasta

Buffet

with Salad Bar & Drink $9.95

6

Pizza Night

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Monday - Friday: 1100 - 1400 Excluding U.S. and Training Holidays

722-4622

CASEY / HOVEY

Camp Casey Buccaneer Bowl

Easter Day Special 4 April, 1100-1700

BLDG

S-3014

Bowl for $2 per game!

High Score Bowling Day General Manager Yong Ae Black

Manager on site Kim, Tae Yong

Thanks for visiting Casey Buccaneer Bowl!

Please provide input on our service, using this QR Code

Month of April, 1100 - Closing Time Winner Get Two Free Game

Red Pin Bowling

Hours of Operation Lanes, Bar, Snack & Game Room Sunday, Monday, Wednesday & Thursday: 1100-2200 Friday - Saturday & Holidays: 1100-2400 Tuesday: Closed

• Last order: 30 minutes before closing • Cocktail menu is available at the Bar.

9 Pin No Tap

Monday, 1100 - 2200 Bowl a strike when the red pin is at the #1 position and win a FREE game!

Special Bowling for Katusa Wednesday, 1700 - 2200 Bowl for $2 per game!

Open Bowling Wednesday, Thursday & Sunday, 1100 - 2200

Moonlight Bowling Friday & Saturday, 1900 - 2400

Bowl Two Games FREE Saturday, 10 April, 1300-1700 Entry Fee: $20

Weekdays, 1100 - 1300

If you buy any combo meal at the snack bar, you'll get two games for free.

• Except U.S. Holidays and Training Holidays • Shoe rental not included.

• Open to All DoD ID Card Holders / KATUSAs

The Casey Signature Burger

$8, Combo $11

Handmade with pure ground beef

Package Only $39

• • • • •

1 One Topping Pizza (14" ) 1 Pitcher of Beer 1 Hour of Bowling 1 Hour Karaoke Shoes included

IN THE ZONE

7

CAMP CASEY

April Special

REUBEN SANDWICH 722-4625 / 4626

Manager on site So, Un Hui

BLDG

S-533

Thanks for visiting Warrior’s Catering & Conference Center Please provide input on our service, using this QR Code

Hours of Operation Hot Stuff Pizza / Smash Hits Deli Sunday - Thursday & Holidays: 1100-2130 Friday & Saturday: 1100-2400 Sunday - Thursday: 1700-2200 Friday - Saturday & Holidays: 1700-0100

Game Room

CAREY GYM SO FIELDIE LD R

Bar

Bringing together Irish Corned Beef and Rye Bread topped with Melted Swiss Cheese, Sauerkraut and Thousand Island Dressing!

Sandwich $6.95 or how about making it a meal for only $2.50 more?

Sunday - Thursday & Holidays: 1000-2200 Friday - Saturday: 1000-2400

New Delivery Hours Monday- Thursday: 1600-2200 Friday: 1600-2400 Saturday, US & Training Holiday: 1100-2400 Sunday: 1100-2200

Last order 30 minutes before closing.

WARRIOR

COFFEE COMPANY Monday-Friday: Open at 0800 Inside Warrior's Club Enjoy your choices of freshly brewed coffee and Smoothies!

8

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CAMP CASEY

Creative Catering BLDG

The Creative Catering team are here to cater to you! We have a Cold or Hot Hors D'oeurves, Buffet or Plated Menu options and a great space for you to host your event.

S-533

Conference Room(s) Available

Reservation for Function/Meeting or Room

722-4604 / 4625 / 4626

Catering Coordinator Chong, Su Chin

CASEY / HOVEY

Create. Inspire. Innovate "Catering to You"

Need a space for a classroom? Rooms available with audio/visual capability. Projector, screen, wireless microphones and TV monitor available at your disposal. Please call or come by the office to make a reservation.

Thanks for visiting Warrior’s Catering & Conference Center Please provide input on our service, using this QR Code

Special Cakes Available!

Hours of Operation Catering Office Hours: Monday- Friday: 0900-1800 Monday - Friday: OPEN for Special Events, Catering & Reservations.

Saturday, Sunday & KN Holidays: CLOSED (Catering may OPEN on Saturday or Sunday upon request)

Need a cake for your Change of Command/ Responsibility Reception, Promotion or Birthday Celebration ! We got you covered! Stop by our office or call DSN 722-4625/4626 to place your order.

Delicious Cakes Available! $75.00 for a Full Sheet or $45.00 for a Half Sheet! Any image or design of your choice we can create for all to see and enjoy!

8 BALL POOL TOURNAMENT Thursday, 22 April, 1800 @ Warrior's Club, BAMA'S • • • • •

Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs. All participants must be at least 18 years old and above.

Check in with the tournament director on the day of the tournament.

Sign-up starts at 1730.

This tournament will be conducted

by BCA rules of play.

PRIZES

1st place prize may differ depending on the number of players.

2nd Place Prize

1st Place Prize

$50 $25 Custom Pool Stick & Case Competition with 12 players

AAFES Gift Card $50 - Competition with 8 players $25 - Competition with 4 players

$10 Meal Coupon

* This tournament can be canceled if there are less than 4 people sign up.

For more information, call 722-4625 / 4626.

IN THE ZONE

9

CAMP CASEY

IndianHead Golf Course BLDG

S-650

Pro Shop Tee time Booking and Reservations

Gift Certificate Special Month of April

722-0381, (Cell) 050-3322-0381 Dining Area Reservations

722-0381 / 722-4624 Dining Order to Take-Out

722-0374

Manager Pak, Song Yong

Manager on site Cho, Un Mi

Thanks for visiting Camp Casey IndianHead Golf Course & Restaurant Please provide input on our service, using this QR Code

Hours of Operation Golf Course & Pro Shop Daily: 0800-1930

Dining:

Pin High Café

Daily: 0630-2000

Daily: 0800-1400

Delivery Service Breakfast: 0900-1100 Lunch & Dinner: 1130-1930 Cell: 010-7707-8192 010-7707-6382 010-8582-7597 * Minimum amount of orders $10.00 * Credit Card Only

When you purchase a Gift Certificate at Camp Casey Golf Course, you'll receive a free coupon of a round of golf, a bucket of driving range balls, a club rental or a cart rental depending on the amount of purchased gift certificate. (Minimum $50) The gift certificate can be used for food, Proshop items, round of golf, and driving range balls. (No alcohol/ tobacco) * No refund / No cashback * US ID card holders only.

FR EE

April Winner with 12 Stamps Name

Golf Lessons

1

2

3

Saturdays, 1500-1600

7

8

9 10 11 12

First Come, First Served

Golf Club Maintenance Class Saturdays, 1500-1530 Learn how to change the grips on your golf clubs.

10

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

4

5

6

CAMP CASEY GOLF COURSE

• Play golf any days in April to receive stamps.

• Players with 12 stamps will receive a prize.

•P rizes: 10 Free Large Bucket of Balls, 10 Free Club Rentals or 10 Free Cart Rentals * DoD ID Card Holders Only

CASEY / HOVEY

LONG-DRIVE

INDIANHEAD

COMPETITION

MASTERS TRIBUTE

24 April, 1000-1600

GOLF TOURNAMENT

Entry Fee: $10 for 3 balls at the Indianhead field. A prize to be awarded to the 1st place winner.

10 APRIL

0900

Women, Men & Senior Division (Above 50) Each participant will draw a raffle containing the name of a player from the 2021 PGA Masters Tournament to be held on 9 April 2021. The drawn player’s score added to the participant’s score will be the total score for the Casey 2021 Masters Tournament.

Entry Fee Active Duty Member: $25 / Active Duty Non-Member: $30 US Civ. Member: $25 / US Civ. Non-Member: $30 KN Emp. Member: $25 / KN Emp. Non-Member: $45 – Entry Fee includes Green Fee, Rental Club & Cart

Team Package Event Month of April If you have 4 players in your team, you will pay only for three, one for free. * US Active Duty Soldiers Only

SPRING SEASON SPECIAL

– Awards to the 1st, 2nd & 3rd place upon completion.

– Prize for 1st place: Green Jacket

Complimentary food sponsored by the Gary Sinise Foundation will be provided to all Active Duty Soldiers playing in the tournament.

1300-1400 while supplies last.

Sponsored by

MONTHLY DRIVING RANGE

ME MB ER SHIP Cost: $120.00 —–►$79.95 (unlimited range balls)

Sponsors are not endorsed or have any affiliation with DoD or USAG Area North Family and MWR.

For more information, call DSN: 722-0381 or from cell: 050-3322-0381.

IN THE ZONE

11

CAMP CASEY

IndianHead Golf Course Restaurant BLDG

S-650

Office

Breakfast Menu is available!

"You can enjoy our delicious breakfast at the Casey Golf Restaurant" » Weekday: 0630-1000 » Weekend: 0630-1200

722-4623 / 4624

Weekend Breakfast Buffet

Pro Shop Tee time Booking and Reservations

0700-1100 Adults: $8.95, Children(6-12): $4.95

722-0381, (Cell) 050-3322-0381 Dining Area Reservations

722-0381

Lunch Buffet with Salad Bar & Drink

Dining Order to Take-Out

722-0374

Monday - Friday: 1130 - 1300 Excluding U.S. and Training Holidays

$9.95

Manager Pak, Song Yong

Manager on site Cho, Un Mi

Thanks for visiting Camp Casey IndianHead Golf Course & Restaurant Please provide input on our service, using this QR Code

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

Southern Comforts Italian Feast Asian Flavors Tex-Mex American Homestyles

Lunch Buffet always includes Salad Bar

Hours of Operation Golf Course & Pro Shop Daily: 0800-1930

Dining: Daily: 0630-2000

Pin High Café

Monthly Drawing

Daily: 0800-1400

Win! “Free Meal”

Delivery Service Breakfast: 0900-1100 Lunch & Dinner: 1130-1930 Cell: 010-7707-8192 010-7707-6382 010-8582-7597 * Minimum amount of order $10.00 * Credit Card Only

HAVE 10 MEALS & GET THE 11TH MEAL FREE Each customer will receive a coupon upon first purchase of our food. Every visit with a purchase of food will receive a stamp on the coupon. After the 10th stamp you will receive a free meal valued at $10.00. * DoD ID Card Holders Only.

12

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Winner will receive a lunch buffet or breakfast meal for the month!

Purchase any food item, round of golf, anything in the pro-shop or even a bucket of balls and ensure you receive your receipt. Write your name and phone number on the back of the receipt and drop it off in the entry box at the dining room entrance. * Monday -Friday Only.

(Excludes

weekends, holidays and training holidays)

DAILY

HAVE LUNCH & GET ONE BUCKET OF BALLS FREE

If you have a meal at Golf Course Restaurant, you will receive one free bucket of balls. *US ID Holder Only

CASEY / HOVEY

Daily 0800-1400

ENTER TO WIN 10 FREE COFFEE! MONTHLY COUPON DRAWING Each customer will receive a coupon upon first purchase of our freshly brewed coffee. Every visit with a purchase of coffee will receive a stamp (US Active Duty Soldiers receive 2 stamps) on the coupon. After the 10th stamp you will receive a free coffee. Please print your name, phone number and email on your coupon and put it in our drawing box.

IndianHead Golf Course Restaurant

Delivery Service Breakfast: 0900-1100 MENU HERE

|

Lunch & Dinner: 1130-1930 010-7707-8192 010-7707-6382 010-8582-7597 * Minimum amount of order $10.00 * Credit Card Only

IN THE ZONE

13

Golf & Egg Hunt Sunday, 4 April, 0800-1930 Casey Indianhead Golf Course Join the Easter Egg Hunt, while you are playing golf.

Chance to win lots of prizes; Free Round of Golf, Free Club Rental, Free Cart Rental or Free Driving Range Balls. *DoD ID card holder only.

For more information, call Golf Course @ DSN: 722-0381 for from Cell 050-3322-0381.

Come to the Casey Golf Restaurant to enjoy a delicious Easter Brunch!

Easter Brunch

Sunday, 4 April, 1000-1400 Casey Indianhead Golf Course Restaurant • Adult & 13 years old: $19.95 • Children (5-12 years): $9.95

Hosted by Casey CAC

Photo with Easter Bunny* After breakfast bring your children to the party room for free family or individual photo.

We will also provide photos with Easter Bunny!

Additional Photo with Frame: $3.00 * Subject to change depending on HPCON status.

For more information, call Golf Course @ DSN: 722-0381 and Casey CAC @ DSN: 722-4647 or 010-2703-6059.

14

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

CASEY LODGE DSN 730-4247

COM 031-869-4247 BLDG

S-2626

Priority based on duty status, not rank!

COMPLIMENTARY SERVICES AVAILABLE

• • • • • •

FREE Breakfast 0630 ~ 0930

(Must be a registered guest)

Continental Breakfast Wi-Fi Washers and Dryers Temporary Guest Storage Cable TV / Telephones Refrigerator & Microwave Oven * Limited Pet Rooms Available

Online Reservations: http://army.dodlodging.net/propertys/Camp-Casey-Lodging

Jacob P. Tuuao Lodging Manager

usarmy.casey.imcom-pacific.mbx.usag-area-1-lodging@mail.mil

Thanks for visiting Camp Casey Lodging. Please provide input on our service, using this QR Code.

IN THE ZONE

15

USAG AREA NORTH SPORTS, FITNESS & AQUATICS FACILITIES

All Facilities Free WiFi

Intramural Coordinator Yi, Sung Tok

Chief of Sports, Fitness & Aquatics Jim Williams

Carey Fitness Center, Bldg S-1715 722-4637 / 010-9025-9956 sungtok.yi.ln@mail.mil

Carey Fitness Center, Bldg S-1715 722-4638 / 010-8520-7879 james.a.williams226.naf@mail.mil

HOURS OF OPERATION CAMP CASEY CAREY FITNESS CENTER BLDG S-1715 722-1379/4636 Monday-Tuesday: 0500-2200 Manager Chong, In Chol

If US / Training Holiday on Monday & Tuesday: 0700-2000

Wednesday 0500 - Sunday 2000 (Continuously Open)

CAMP HOVEY FITNESS CENTER: BLDG S-3415 722-1376 Monday-Tuesday: 0500-2200 Manager Yi, Kwan Kyong

Manager Ko, Chong Son

If US / Training Holiday on Monday & Tuesday: 0700-2000, KN Holidays: Closed

Wednesday 0500 - Sunday 2000 (Continuously Open)

CAMP CASEY HANSON FIELD HOUSE: BLDG S-3015 722-0310 / 722-4640 Weekdays: 0500-2200 Weekends & U.S. / Training Holidays: 0700-2000 KN Holidays: Closed CAMP CASEY HANSON OUTDOOR SWIMMING POOL BLDG S-3034

Closed for the season CAMP CASEY HEALTH & HUMAN PERFORMANCE CENTER (HHPC): BLDG S-3030 722-4639 Weekdays: 0500-2200 Weekends & U.S. / Training Holidays: 0700-2000 KN Holidays: Closed

16

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Manager Sin, Suk Yong

CAMP HOVEY INDOOR SWIMMING POOL: BLDG S-3414 722-0723 / 722-4655 Hours of Operation Mon, Wed-Fri: 0630-1400 Tue & Thu: 0630-2000 Sat-Sun & US/Training Holidays: 0900-1700 KN Holidays: Closed

CASEY / HOVEY

SPORTS•FITNESS•AQUATICS 2021 CALENDAR

USAG YONGSAN-CASEY UNIT LEVEL SPORTS PROGRAMS

SIGN-UP DEADLINE

SPORTS

LEAGUES AND CHAMPIONSHIPS

COACHES MEETING

DATE

LOCATION

DATE

LOCATION

BASKETBALL (WINTER)

23 NOV 2020

FITNESS CENTERS

WARRIOR'S CLUB

7 DEC 202019 FEB 2021

VOLLEYBALL

1 MAR

FITNESS CENTERS

24 NOV 2020 1800 HRS 2 MAR 1800 HRS

WARRIOR'S CLUB

8 MAR -23 APR

CAREY FITNESS CENTER

SOFTBALL

26 APR

FITNESS CENTERS

WARRIOR'S CLUB

10 MAY - 23 JUL

SOLDIERS & STEWART FIELDS

BASKETBALL (SUMMER)

21 JUN

FITNESS CENTERS

WARRIOR'S CLUB

28 JUN - 13 AUG

CAREY FITNESS CENTER

SOCCER

23 AUG

FITNESS CENTERS

WARRIOR'S CLUB

8 SEP - 29 OCT

SCHOONOVER BOWL

8 SEP - 5 NOV

SOLDIERS & SCHOONOVER BOWL FIELDS

FLAG FOOTBALL

27 APR 1800 HRS 22 JUN 1800 HRS 24 AUG 1800 HRS 26 AUG 1800 HRS

FITNESS CENTERS

25 AUG

DATE

WARRIOR'S CLUB

INDIVIDUAL SPORTS/FITNESS PROGRAMS

LOCATION CAREY & HOVEY FITNESS CENTERS

EVENT

DATE

REGISTRATION TIME

START TIME

LOCATION

BATAAN DEATH MARCH MEMORIAL

27 MAR

0800 HRS

0900 HRS

HANSON FIELD HOUSE

SEXUAL ASSAULT AWARENESS & PREVENTION 5K RUN

24 APR

0800 HRS

0900 HRS

HANSON FIELD HOUSE

ARMY BIRTHDAY 5K RUN

12 JUN

0700 HRS

0800 HRS

HANSON FIELD HOUSE

11 SEP

0800 HRS

0900 HRS

HANSON FIELD HOUSE

9 OCT

0800 HRS

0900 HRS

HANSON FIELD HOUSE

20 NOV

0800 HRS

0900 HRS

HANSON FIELD HOUSE

SUICIDE AWARENESS & PREVENTION 5K RUN COLUMBUS DAY 5K RUN THANKSGIVING TURKEY TROT 5K RUN

UNIT LEVEL HOLIDAY INVITATIONAL TOURNAMENTS SPORTS

SIGN-UP DEADLINE

EVENT

BASKETBALL

COACHES/PLAYER MEETING DATE

LOCATION

TOURNAMENT DATE

LOCATION

MARTIN L. KING JR. BIRTHDAY

8 JAN

12 JAN 1800 HRS

WARRIOR'S CLUB

15 - 18 JAN

CAREY FITNESS CENTER

MEMORIAL DAY

17 MAY

18 MAY 1800 HRS

WARRIOR'S CLUB

28 - 31 MAY

SOLDIERS & STEWART FIELDS

21 JUN

22 JUN 1800 HRS

WARRIOR'S CLUB

2 - 5 JUL

SOLDIERS & STEWART FIELDS

LABOR DAY

24 AUG

25 AUG 1800 HRS

WARRIOR'S CLUB

4 - 7 SEP

SOLDIERS FIELD

LABOR DAY

4 SEP

4 SEP

CAREY TENNIS COURT

COLUMBUS DAY

27 SEP

28 SEP 1800 HRS

WARRIOR'S CLUB

9 - 11 OCT

SOLDIERS FIELD

15 NOV

16 NOV 1800 HRS

WARRIOR'S CLUB

25 - 28 NOV

CAREY FITNESS CENTER

WARRIOR'S CLUB

20 - 27 DEC

CAREY FITNESS CENTER

WARRIOR'S CLUB

28 - 30 DEC

CAREY FITNESS CENTER

SOFTBALL SOFTBALL

INDEPENDENCE DAY

FLAG FOOTBALL TENNIS SOCCER 5 ON 5 BASKETBALL

THANKSGIVING DAY

4 SEP CAREY TENNIS COURT 1000 HRS

BASKETBALL

CHRISTMAS DAY

13 DEC

14 DEC 1800 HRS

VOLLEYBALL

CHRISTMAS DAY

14 DEC

15 DEC 1800 HRS

FOR MORE INFORMATION CONTACT: Mr. Jim Williams, Chief, Sports, Fitness and Aquatics @ 722-4638 (010-8520-7879) Email: james.a.williams226.naf@mail.mil or any of the Installation Sports, Fitness & Aquatics Centers: Intramural Coordinator: Mr. Yi, Sung Tok @ 722-4637 (010-9025-9956) Email: sungtok.yi.ln@mail.mil Yongsan ο Collier Community Fitness Center @ 736-4588

Hovey

Casey ο Carey Fitness Center

@ 722-1379

ο Hovey Fitness Center

@ 722-1376

ο Hanson Field House

@ 722-4640

ο Hovey Indoor Swimming Pool

@ 722-4655

ο Hanson Outdoor Swimming Pool

@ 722-4640

ο Health & Human Performance Center

@ 722-4639

IN THE ZONE

17

PROTECTING OUR PEOPLE PROTECTS THE MISSION

g

vin hie

Ac

Sexual Harassment

Cu lt

ura

lC ha

ng

e

Assault Response & Prevention preventsexualassault.army.mil

USAG AREA NORTH

SEXUAL ASSAULT AWARENESS MONTH

5K RUN

We are the "CHANGE" Come and join us in promoting Sexual Assault Awareness Month.

Let the Community know that every member of our community has a significant role in preventing sexual assault.

YONGSAN

K-16

CAMP CASEY

Friday, 2 April Bldg. S1417 Parking Lot

Friday, 16 April K-16 PT Track

Saturday, 24 April Hanson Field House

Registration: 0645 Event Starts: 0700

Registration: 0700 Event Starts: 0800

Registration: 0800 Event Starts: 0900 Men's & Women's Division: Open / Sub Masters / Master / Senior Master.

Award will be presented to 1st, 2nd & 3rd places.

For more information please contact SHARP Team, Mr. Ferguson at DSN: 722-5469 for from cell: 050-3322-5469, email: areanorthsharp@gmail.com Sports Team, Mr. Yi, Sung Tok at DSN: 722-4637 for from cell: 050-3322-4637 / 010-9025-9956, email: sungtok.yi.ln@mail.mil

18

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

2021 BATTERY/COMPANY/TROOP

Softball League 10 May- 23 July Registration: 5 - 26 April Coaches may sign up at any Fitness Centers.

Coaches Meeting: 27 April, 1800 @ Warrior's Club For more information please contact Mr. Yi, Sung Tok at DSN: 722-4637 or from cell: 050-3322-4637 / 010-9025-9956 email: sungtok.yi.ln@mail.mil

IN THE ZONE

19

U S A G A R E A N O R T H S P O RT S , F I T N E S S & A Q U AT I C S

COMBAT TAEKWONDO

Instruction Program

Carey Fitness Center: Monday, Wednesday & Thursday 1900 - 2030

Health & Human Performance Center Monday, Wednesday & Thursday 1830 - 2000

Camp Hovey Bldg. 4035: Monday - Friday 1800 - 2000

Taekwondo is an ancient Korean martial art. But the sport is not just about kicking and punching.

Taekwondo offers several advantages to anyone considering taking up a sport or hobby.

Enhance self-esteem by heightening your physical and mental powers. Build confidence by encouraging you to succeed and to take control of your life.

Develop discipline by thoroughly training your body and mind in the tenets and techniques of Taekwondo.

* US/Training Holidays classes will be conducted.

For more information please contact Jim Williams at DSN: 722-4638/010-8520-7879 or email: james.a.williams226.naf@mail.mil 20

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Hours of Operation

Outdoor Recreation

Camp Casey, Bldg. #S-2236 722-4642 / 4643 Manager Dave Hill

Rental Service

Tuesday - Saturday: 0900 - 1800 Sunday & Monday: Closed

Pick-up Time: 1500 - 1800, Drop-off Time: 0900 - 1300 Please make reservations 48 hours in advance.

CHAIRS/TABLES

CAMPING/COSTUMES

Chair Folding (White Plastic)

Each

$1.00

Camping Tent (3 Person)

Each

$12.00

Chair VIP Red Cushioned

Each

$3.00

Camping Tent (8 Person)

Each

$16.00

Tables Folding

Each

$5.00

Sleeping Bags

Each

$10.00

Camping Lantern

Each

$8.00

CANOPY/MONGOLIAN Canopy 10x20

Each

$25.00

Hiking Pole

Pair

$5.00

Canopy 16x16 (Mongolian)

Each

$50.00

Hiking Backpack

Each

$10.00

Each

$2.00

Mountain Bike (with Gear)

Each

$15.00

Canopy 20x20 (Mongolian)

Each

$60.00

Therm-a-Rest

Canopy Assembly Fee

Each

$30.00

OTHER ITEMS

INFLATABLE: GAMES Sumo Set

CASEY / HOVEY

USAG AREA NORTH

Each

$75.00

Mobile Bleachers (Wheeled)

Each

$100.00

Stage Section 4x8 (with support Structure - DPW Support Suggested)

Each

$50.00

Disc Set

Each

$15.00

Dunk Tank

Each

$100.00

Corn Hole Sets

Each

$15.00

Santa Suit

Each

$35.00

Washer Toss set

Each

$10.00

Easter Bunny Suit

Each

$35.00

Metal Ladderball set

Each

$10.00

Rock Climbing Wall

Each

$125.00

Horse Shoes Set

Each

$10.00

Podium

Each

$10.00

Karaoke

Each

$75.00

FOOD/DRINK ITEMS BBQ Small Round Propane

Each

$10.00

Sports Bag

Each

$10.00

BBQ Medium Round Charcoal

Each

$15.00

Fishing Poles

Each

$10.00

BBQ Large Charcoal

Each

$35.00

On post delivery and pick up

Each

$80.00

BBQ Rotisserie

Each

$45.00

PA SYSTEM Speakers

JBL MRX500 Passive Woofer

Each

$50.00

Portable Rechargeable Speaker

Each

$50.00

Mixer Yamaha 12 Channel

Each

$40.00

Mackie 16 Channel

Each

$40.00

Yamaha 32 Channel

Each

$60.00

Each

$50.00

Wireless System W/4 mic Shure Wireless System Miscellaneous Spot Light

Each

$35.00

Fog Machine w/o Fluid

Each

$20.00

Mic Stand

Each

$3.00

Handheld Mic

Each

$5.00

Amp Crow 1000

Each

$30.00

Equalizer, dbx

Each

$25.00

Projector / Screen

Each

$100.00

Technical labor Support

Each

$25.00

Delivery and Pick up

Each

$75.00

BBQ Large Propane

Each

$35.00

BBQ Ex Large Propane

Each

$45.00

Mackie Powered Speaker

Each

$30.00

Delivery & Pick up / Setup Fee & Teardown

Ice Chest (Extra Large)

Each

$9.00

JBL Passive Speaker

Each

$30.00

Set up & Teardown

Ice Chest (Large)

Each

$6.00

PRX 800 Hi-Mid Powered

Each

$50.00

On Post Delivery and Pick up

Ice Chest (Small)

Each

$3.00

PRX 800 Pwd Woofer

Each

$50.00

Ice Chest (Large Wheeled)

Each

$8.00

JBL MRX500 Passive Hi-Mid

Each

$50.00

Per hour $ 75.00 Each

$ 70.00

IN THE ZONE

21

22

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Outdoor Recreation CASEY / HOVEY

17 April, 1930-2100 Gateway Club Parking Lot Vote for which movie you want to watch by scanning the QR code below or go to the link https://forms.gle/Haf9ruoEJCcq1Ewx8.

Voting opens 1 April and ends 14 April. Come out with your friends and be entertained.

The next Movie Night will be on 1 May. The list of movies will be out on 20 April to start voting.

Listed below are the 3 Movies to vote on:

"THE OUTPOST" "MEGAN LEAVEY" "SURVIVE THE NIGHT"

VOTE HERE

For more information, call DSN: 722-4643 or from cell: 050-3322-4643

Social Distancing and Mask Required

IN THE ZONE

23

Outdoor Recreation

ARCHERY TOURNAMENT Saturday, 3 April, 1000 @ Casey Archery Range Cost: $15.00 Camp Casey Outdoor Recreation invites you to share in the most exhilarating experience at Camp Casey Archery Range having our second Archery Tournament. Each participant will be given 5 arrows and will compete in a highest scoring of 3 different distances at each distance eliminating players.

- Arrive at Casey Archery Range by 0930 - Bracket drawing will be held at 0945 - Tournament starts at 1000 • • • •

Sign-up Deadline: 1 April 30 Slots Available Have to use ODR bows Open to all valid DoD ID Card holders.

* Subject to change depending on HPCON status.

Social Distancing and Mask Required

For more information, call DSN: 722-4643 or from cell: 050-3322-4643.

24

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Outdoor Recreation CASEY / HOVEY

Paintball 3 Person Tournament Saturday, 10 April, 1000 @ Casey Paintball Field Cost: $100.00 per 3 person team (Includes 500 rounds of paintball per player and gear) Extra Paint ball can be purchased, 500 round for $ 15.00 Think you have what it takes to be the best 3 person squad in USAG Area North? Come prove it at the 3 on 3 paintball tournament. We will have space for 12 - 3 person teams to take on one another in a double elimination style tournament. Play style will be total elimination so let the paint fly. There will be team plaques and individual prizes for the 1st, 2nd, 3rd place teams.

• Sign-up Deadline: 8 April • 12 Slots (3 Person Teams) Available • Open to all valid DoD ID Card holders.

* Subject to change depending on HPCON status.

For more information, call DSN: 722-4643 or from cell: 050-3322-4643.

POC: Jerry Stanchik IN THE ZONE

25

Outdoor Recreation

Cornhole Team Tournament Saturday, 17 April, 1400 @ Warrior’s Club $20 per team (two person team) • Minimum 4 teams & Maximum 10 teams • Sign-up Deadline: 15 April • 1st place: $50 MWR ODR Bucks ($25 per person) • 2nd place: $20 MWR ODR Bucks ($10 per person) * Subject to change depending on HPCON status.

For more information, call DSN: 722-4643 or from cell: 050-3322-4643.

Social Distancing and Mask Required

26

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Outdoor Recreation CASEY / HOVEY

HITMEN AIR-POWERED

TIME TRIALS Saturday, 24 April, 1000-1630 Casey Paintball Field $40.00 (Entrance Fee, Equipment rental and Paint) $20.00 (Entrance Fee and Paint) Bring your own equipment.

Extra round $15.00 for 500 paintballs Come see if you have what it takes to compete with top shooters from around the world in a multi category, all ages, zero impact, running and gunning competition.

Each participant must shoot each target in the fastest time.

And the fastest times will be imputed in the global leader board.

You vs the Clock. 83 Targets. Three shooting stages.

• Sign-up Deadline: 21 April * Subject to change depending on HPCON status.

For more information, call DSN: 722-4643 or from cell: 050-3322-4643.

IN THE ZONE

27

Outdoor Recreation

“A High-Adventure/High Adrenalin Outdoor Recreation(ODR) program combined with L-LAAD (Leader-Led After Action Debriefing) as part of the Army’s holistic approach to RESET” A platoon size element can make reservations directly with Family and MWR Outdoor Recreation. This is a centrally funded program through the department of the Army. Spring / Summer / Fall Training Activities provided are Paintball, Bungee Jumping, White Water Rafting, ATVs, Zip Line, and Sling Shot.

This program meets MRT requirements. See your local ODR for details.

Call the USAG Area North Outdoor Recreation Center at 722-4642 or visit your local Community Activity Center for more information.

28

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

/ 4643.

Outdoor Recreation CASEY / HOVEY

OPEN PAINTBALL Saturday, 1000-1630 Price: $40

Basic Package $40.00 per person includes 1 Marker, Mask, 500 paintballs and assorted gear.

If you have your own gear you will only have to pay $20.00 for the entrance fee and 500 paintballs.

Extra round $15.00 for 500 paintballs or $60.00 for 2000 paintballs.

Tuesday-Friday: Paintball field is open for Unit reservation and Warrior Adventure Quest.

If you are looking for something to do for sergeant's time training or other unit training: Only $35.00 per person for 4 hrs including marker, gear, and 500 paintballs. * All DoD ID card holders aged 18 and above.

Sign up at Casey /Hovey CAC or contact ODR Staff at 722-4643.

IN THE ZONE

29

Outdoor Recreation

Camp Casey Paintball Pro Shop Tuesday-Saturday 0900-1700 Camp Casey Outdoor Recreation Center Camp Casey Paintball Field features a Paintball Proshop, where you can buy your own gear to play. We have some top of the line clothing and gear from the best Paintball companies in the world at amazing prices. Get anything you need from T-shirts to Paintball slide pants.

For more information contact Outdoor Recreation @ 722-4643.

Picnic Pavilion Reservations The following picnic pavilions are now required reservations through Outdoor Recreation (S-2236).

For more information call 722-4643.

S-3012 S-1755 S-2131 S-2132 S-2133 S-2134

30

Across from Outdoor Swimming Pool Behind Soldier Field/ Education Center Located at Casey Warrior Exercise Billets (WEB) Located at Casey Warrior Exercise Billets (WEB) Located at Casey Warrior Exercise Billets (WEB) Located at Casey Warrior Exercise Billets (WEB)

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY ARCHERY RANGE Saturday, 1000-1630 Price: $15.00 The range features 3 firing lanes, perfect for practice, lessons, and competition shooting.

Come out and let the arrows fly. * All DoD ID card holders aged 18 and above.

For more information contact Outdoor Recreation @ 722-4643.

Bike Rental Special Outdoor Recreation, 0900-1800 Outdoor Recreation offers a special on bike rentals for all DoD ID card holders.

One Day Rental: $15.00 One Week Rental: $30.00 One Month Rental: $45.00 For more information contact Outdoor Recreation @ 722-4643.

CASEY / HOVEY

Discover Seoul Leisure Travel Services CHERRY BLOSSOM TRIP

SUSPENSION BRIDGE TRIP

2-DAY GYEONGJU TRIP

APR 3 (SAT) $69 for adult $49 for child (3-9yrs)

APR 4 (SUN)

APR 10-11 (SAT-SUN)

$69 for adult $49 for child (3-9yrs)

Free for baby (under 3yrs)

Free for baby (under 3yrs)

$399 for single $599 for couple $199 (3rd person rate)

POCHEON ART VALLEY TRIP

SOKCHO BEACH TRIP

SUWON FORTRESS TRIP

APR 11 (SUN) $79 for adult $59 for child (3-9yrs) Free for baby (under 3yrs)

APR 17 (SAT) $69 for adult $49 for child (3-9yrs) Free for baby (under 3yrs)

APR 18 (SUN) $79 for adult $59 for child (3-9yrs) Free for baby (under 3yrs)

HONGCHEON CANOE TRIP

DMZ OBSERVATORY TRIP

TICKETING SERVICES

APR 24 (SAT)

APR 25 (SUN) $79 for adult $59 for child (3-9yrs) Free for baby (under 3yrs)

ATTRACTION TICKETS PERFORMANCE SHOWS SPORTING EVENT TICKETS TRAIN TICKETS

$79 for adult $59 for child (3-9yrs)

Free for baby (under 3yrs)

LEISURE TRAVEL SERVICES TEL 070-7597-1004 BLDG S-2236 (CASEY (CAC)CAC) IN THE ZONE

31

Now you can make an on-post delivery order from the

KAKAO CHANNEL! We provide delivery service from Casey to Hovey and Mobile.

Contact: DSN: 722-0395 / 0396 / 0397 COMM: 0503-322-0395 / 0396 / 0397 CELL: 010-7675-6499 / 010-7673-6499 Delivery Hours: Sunday - Thursday: 1100 – 2200 (Last Order 2130) Friday - Saturday: 1100 – 2400 (Last Order 2330)

You can add Gateway Club channel by scanning the QR code.

Minimum Order Amount: $10.00 * We don’t deliver alcohol or cigarettes.

HOW TO MAKE DELIVERY ORDER IN KAKAO CHANNEL? STEP 1

STEP 2

STEP 3

STEP 4

ADD

SEND

CHECK

ENJOY

STEP 1. Add GATEWAY CLUB CHANNEL. You can add GATEWAY CLUB KAKAO channel by scanning the QR code or search for GATEWAY CLUB Channel.

STEP 2. Send us the order form.

You’ll receive the order form once you send us the message on the KAKAO. Please fill in and send us. (Your payment information is required).

STEP 3. You will receive a confirmation message.

Once we receive your order we’ll proceed your payment, and send you a confirmation message. Then, we’ll prepare and deliver your food.

STEP 4. Receive your food and enjoy!

NOTE: If you don’t receive the confirmation message in 20 min after sending your order form, it probably means your order isn’t properly placed. In this case please contact us as soon as possible. POC: 0503-3220395 or 010-7675-6499

For more information, call 722-4627 / 4628.

32

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

U.S. ARMY VOLUNTEERS

APRIL 18-24, 2021

IN THE ZONE

33

Camp Casey CAC

BLDG

S-2236

DSN: 722-4644 / 4648 From Cell: 050-3322-4644 / 4648 or 010-2703-6059

Fred Ware Manager

Monday-Saturday: 0900-2100 Sunday: 1000-1900

Easter Brunch

Weekend 8 Ball Pool Tournament

Sunday, 4 April, 1000-1400 Casey Indianhead Golf Course Restaurant

Open to all DoD ID card holders and KATUSAs. All participants must be at least 16 years of age to compete.

Check in with the tournament director at 1200 on the day of the tournament. Competition will begin at 1300. This tournament will be conducted by BCA rules of play.

Photo with Easter Bunny Come and enjoy Sunday Breakfast at Casey Golf Club. After breakfast bring your children to the party room for free family or individual photo.

We will also provide photos with Easter Bunny!

Additional Photo with Frame: $3.00

Saturday, 10 April, 1300-1700

Winner will also receive one of the prizes below.

1) A $10.00 off coupon to be used at the Casey Indianhead Golf Course Club.

2) One Free Game of Paintball

Weekend Table Tennis Tournament Monday, 17 April, 1300-1700 Open to all DoD ID card holders and KATUSAs. All participants must be at least 16 years of age to compete.

Check in with the tournament director at 1200 on the day of the tournament. Competition will begin at 1300.

Winner will also receive one of the prizes below.

1) A $10.00 off coupon to be used at the Casey Indianhead Golf Course Club.

Daily Services Monday - Saturday & U.S. Holidays: 0900 - 2100 Sunday: 1000 - 1900 • Our music rooms at the Casey CAC are open every day, music instruments include electric, acoustic and bass guitars, a drum set and electric synthesizers – all free of charge. Or bring your own instrument and enjoy our sound proof rooms.

• Play pool and ping pong for free at the CAC every day of the week.

• We provide free WiFi and Internet at the Casey CAC. Or bring your own laptops and connect with your loved ones back home.

• We have Video Games at the Casey CAC. We have a collection of new games and regularly update our inventory.

• Sign up for FMWR TOURS at the CAC, we offer numerous local and overseas tours each month.

34

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

2) One Free Game of Paintball

Korean Language Class Every Thursday, 1700-1800 Come by the Casey CAC every Thursday and learn how to communicate better with Koreans. Learn common phrases that will assist you during your tour in Korea.

English Language Class Every Monday: 1800-1900 Want to improve your English communication skills? Come by the Casey CAC every Monday of the month and learn from an American instructor. Open to family members, KNs and KATUSAs.

CASEY / HOVEY

DAILY CASEY RECREATION CHALLENGE 1830 @ Casey CAC Come out for our daily recreation challenge tournament at our Casey CAC. Daily winner will receive a $10.00 off coupon to be used at the Casey Indianhead Golf Course Club.

Day

Event (Casey)

Start Time

Sunday

8 Ball Pool Tournament

1400

Monday

Mini Basketball Tournament

1830

Tuesday

Chess Game

1830

Wednesday

Domino Game

1830

Thursday

Tuho Game

1830

Friday

9 Ball Pool Tournament

1830

Saturday

Table Tennis Tournament

1830

For more information, call 722-4644 / 010-2703-6059.

WEEKLY BOARD GAME TOURNAMENT Every Sunday, 1300 / Sign-up: 1200-1245 Casey & Hovey CAC We will play a different game each week, such as Spades, Splendor, Codenames, Star Realms, Ticket to Ride and other interactive games. This will be a single elimination tournament. Bring a friend or two as possible partners.

The highest scorer of the week will receive one of the prizes below.

1) A $10.00 off coupon to be used at the Casey Indianhead Golf Course Club.

2) One Free Game of Paintball

For more information, call 722-4644 / 010-2703-6059.

IN THE ZONE

35

CASEY-Hovey BOSS BLDG

S-2236

ELIGIBILITY: Single and Unaccompanied Soldiers and KATUSAs in USAG Casey For more information contact Casey CAC @ 722-4644 / 010-2703-6059.

Online Video Gaming Tournament

Casey CAC or Online 3 & 17 April @ 1400

(Every 1st and 3rd Saturday of Each Month) Participate in this online Call of Duty: Modern Warfare tournament straight from the comfort of your own room! The tournament is open to all units. For those that do not have access to their own console, come on down to the Camp Casey CAC where we provide PS4s and XBOX ones to play in the tournament. There is a 3v3 and a 6v6 section of the tournament. Make your own teams, and choose which of the two tournaments you would like to sign up for. Prizes will be given to all winners of each tournament.

For more information, call DSN: 722-4644 From cell: 010-2703-6059 (Casey CAC)

Casey-Hovey BOSS Representative Meeting 1st & 3rd Tuesday of Every Month, 1500 at Casey CAC Casey-Hovey BOSS team hosts a bi-weekly meeting to discuss the 3 pillars of BOSS: Quality of Life Issues, Recreation / Leisure Trips, and Community Volunteering. If you’re a Soldier or KATUSA and can’t wait to stay busy, learn about the Korean Culture and enjoy your time in Korea---BOSS is where it starts! All are welcome to come attend our bi-weekly meetings.

36

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Off Post Ville Clean Up Every Saturday, 0830-1100 Meet at Casey CAC at 0830 or Casey Front Gate at 0900 * Volunteers needed: Unlimited Come support your Casey/Hovey BOSS and participate in the Good Neighbor Program. Help us keep Camp Casey and the community of Dongducheon clean. Please arrive early as we will start the cleanup promptly at 0900. Gloves and Trash Bags will be provided.

&

CASEY / HOVEY

Sip

Paint

Sunday, 4 & 18 April, 1500-1700 (Every 1st & 3rd Sunday)

Casey Warrior's Club

Come and join us for our Sip and Paint program every first and third Sunday of each month.

This event will be held at the Warrior's Club from 1500 to 1700. We will start the program by setting up the site with Canvas, paint brushes and paint. All you have to do is show up.

Some of the canvas has sketches of our first subject or you can paint from scratch with a clean canvas if you feel confident enough. We will only have a limited supply of sketched prints available so come early if you want a sketched canvas. We will change subjects for each event.

The cost for supplies is as follows: • BOSS Members: $6.00 Canvas / $5 Brushes • Guest: $12 Canvas / $10 Brushes

For more information, call DSN: 722-4644 or from cell: 010-2703-6059 (Casey CAC)

IN THE ZONE

37

troy.edu /msir For nearly 70 years, Troy University has proudly supported United States servicemen, servicewomen and their families. That commitment is just as strong today as it ever has been in the University’s history.

Founded in 1887, Troy University is a public, historic, international University with more than 165,000 alumni.

Students choose TROY for its quality academic programs, reasonable cost, outstanding faculty and flexible in-class, online and blended class offerings.

TROY’s history of service to the military dates back to 1950, when it began offering voluntary education to soldiers at the Army’s Camp Rucker. The University continues that tradition of service by delivering undergraduate, graduate and post-graduate degrees through a variety of on-base, near-base and online programs.

In a world that is becoming increasingly interconnected, the ability to interpret and analyze global trends and concepts, as well as understand other cultures, is of greater importance now than ever before. TROY’s Master of Science in International Relations (MSIR) equips students with the knowledge and skills to be successful on a global stage.

Through TROY’s MSIR program, students will emerge with the analytical and theoretical skills necessary for understanding and evaluating the impact of global and national issues on world events.

Through extensive course and scholarship offerings, TROY continues its commitment to keeping higher education affordable for those who sacrifice so much.

TROY’s Military and Family Scholarship caps the cost of tuition at $250 per credit hour for active duty U.S. military, National Guard and Reserve, as well as their spouses and dependents. This capped tuition rate matches the amount covered by Military Tuition Assistance, so military members will have no out-ofpocket costs associated with their tuitions as they pursue undergraduate or graduate degrees. The scholarship also provides significant savings of up to 50% on tuition costs for spouses and dependents.

As a result of the University’s continued commitment to serving the men and women of the United States military, TROY has been recognized by SR Education Group as a “Top Yellow Ribbon” online college. TROY has also ranked in U.S. News and World Report’s “Best for Veterans” and Military Times’ “Best for Vets” rankings. In addition, the University has been named to The Princeton Review’s “Best of the Southeast” rankings for 16 consecutive years and is among the top regional universities and most innovative universities in the South, according to U.S. News & World Report.

One of the largest international relations graduate studies program in the United States, TROY’s MSIR program offers students of diverse backgrounds and undergraduate levels the opportunity to acquire knowledge and understanding of international political and economic trends and activities that help to shape and define the world in which we live and work.

Offering concentrations in Global Studies, National Security Affairs and Regional Affairs, the MSIR is a 12-course, 36-credit-hour program that will expose students to a diverse curriculum covering history, regional studies, comparative government, foreign policy studies, political economy, geography, conflict management, international organization and law, and intercultural relations.

Whether you are looking to advance in your career or chart a new path, you can start your journey with TROY today. Learn more at troy.edu/pacific or by calling DSN 784-8151 (OSAN AB) or DSN 755-3534 (CAMP HUMPREYS).

Advertiser is not endorsed or have any affiliation with DoD or USAG Area North Family and MWR

38

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

USAG Area North Upcoming Events Calendar May-July 2021 OUTDOOR RECREATION, 722-4624/4643

CASEY LIBRARY, 722-4634

08 MAY 21

Bukhan Mountain National Park Hike

11 MAY 21

Viola Class, 1730-1830

15 MAY 21

Rock wall Climbing Competition/ Corn-Hole Tournament

13 MAY 21

Book Club, 1730-1830

16 MAY 21

Keyboard Class, 1600-1700

17 MAY 21

Painting/ Coloring, 1730-1830

7, 14 & 21 MAY 21

Movie, 1600-1800

8 JUN 21

Viola class, 1730-1830

10 JUN 21

Book Club, 1730-1830

20 JUN 21

Keyboard Class, 1600-1700

2 & 16 JUN 21

Guitar Class, 1730-1830

15 JUN 21

Painting/ Coloring, 1730-1830

4, 11 & 18 JUN 21

Movie, 1600-1800

22 MAY 21

Shooting Gallery Tournament

29 MAY 21

Zip-line & Luge

05 JUN 21

Sinam Lake Fishing

12 JUN 21

3 on 3 Paintball Tournament

19 JUN 21

Rafting & Bungee Tour

26 JUN 21

ATV & Water Ski

10 JUL 21

Rafting & Bungee Jump

17 JUL 21

ATV & Water Ski

24 JUL 21

East Sea Surfing

CASEY & HOVEY BOWLING CENTERS, 722-4622(C) / 4649(H) 31 MAY 21

Memorial Day Special

20 JUN 21

Father's Day Special

4 JUL 21

Independence Day Special

CASEY GOLF COURSE, 722-0381 MAY 21

May Winner with 12 Stamps

1-2 MAY 21

Labor Day Round Ticket Raffle Drawing

7-9 MAY 21

Gift Certification Mother's Day Special

15-16 MAY 21

Logo Ball Hunt

MAY 21

May Special Free Bucket ball

22 MAY 21

Long Drive Competition

29 MAY 21

Memorial Day Golf Tournament

JUN 21

June's Golfing Special

JUN 21

Golf Bingo

14 JUN 21

Army Birthday Special

13-14 JUNE 21

Round Ticket Raffle Drawing

18-20 JUNE 21

Gift Certification Father's Day Special

JUL 21

July's Golfing Special

JUL 21

JULY Winner with 12 Stamps

JUL 21

Bingo Hole Month

3-JUL 21

Independence Day Golf Tournament

4-JUL 21

Independence Day Sale

IRON TRIANGLE CLUB, 722-4650 20 MAY 21

8 Ball Pool Tournament

HOVEY LIBRARY, 722-4635 8 MAY 21

Keyboard Class, 1100-1200

13 MAY 21

Viola Class, 1730-1830

14 MAY 21

Book Club, 1730-1830

12 & 26 MAY 21

Guitar Class, 1730-1830

4, 11, & 17 MAY 21

Movie, 1500-1700

15 May 21

3D printing Class, 1300-1400

5 JUN 21

Keyboard Class, 1100-1200

10 JUN 21

Viola Class, 1730-1830

11 JUN 21

Book Club, 1730-1830

9 & 23 JUN 21

Guitar Class, 1730-1830

1, 8, & 15 JUN 21

Movie, 1500-1700

19 JUN 21

3D printing Class, 1300-1400

K-16 COMMUNITY ACTIVITY CENTER, 741-6030 21 MAY 21

Spring Fest

K-16 LANDING ZONE & BOWING CENTER, 741-6380 18 JUN 21

Cosmic Bowling

K-16 FITNESS CENTER, 741-6328 17 APR - 19 JUN 21

Softball League

8 MAY 21

1000/500LBS Weight Lifting

K-16 LIBRARY, 741-6994 27 MAY

Memorial Day Special Children Story Time

10 JUN 21

Army Birthday Story Time

30 JUN 21

Summer Reading Kick off party

FITNESS CENTER, 722-4638 10 MAY-23 JUL 21

Softball League

28-31 MAY 21

Softball Tournament

12 JUN 21

Army Birthday 5K Run

28 JUN-13 AUG 21

Basketball Summer Season League

2-5 JUL

INDEPENDENCE DAY SOFTBALL TURNAMENT

IN THE ZONE

39

USAG AREA NORTH

CAMP CASEY

CAMP CASEY-HOVEY

Sunday: 1000-1900 Monday - Tuesday: 0900-2000 Wednesday - Friday: 0900-1900 Saturday & KN Holidays: Closed

LIBRARIES

BLDG

S-2236

DSN: 722-4634 (From Cell 050-3322-4634)

CAMP HOVEY

BLDG

S-3754/B

Monday - Saturday: 1000-1900 Sunday & KN Holidays: Closed

Dr. Esther Kim Manager

DSN: 722-4653 (From Cell 050-3322-4653)

Internet computers are available.

e-Resources @ your Library

K-12 through College

NO-COST TUTORING + HOMEWORK HELP AND TEST PREP

1:1 • Online • On-Demand • 24/7 • Anonymous

100+

SUBJECTS MATH*

Elementary Math Middle Grades Math Basic Math Pre-Algebra Algebra Algebra II Geometry Trigonometry Pre-Calculus Calculus Statistics Discrete Math Finite Mathematics AP® and IB® Subjects

SCIENCE*

ENGLISH LANGUAGE LEARNERS (ELL)

MS Excel, PowerPoint, & Word Programming: Java Programming: C++

TEST PREP

SOCIAL STUDIES*

SAT® ACT® PSAT®

Geography U.S. History European History World History Civics & Government AP® and IB® Subjects

NURSING/ALLIED HEALTH Medical Surgical Pharmacology Healthcare/Health Services Care Plans Pathophysiology Medical Terminology NCLEX Test Prep

SOCIAL SCIENCE

Introductory Psychology Introductory Sociology Research Methods

Basic Science Earth Science Biology Anatomy & Physiology Chemistry Physics Microbiology AP® and IB® Subjects

WORLD LANGUAGES:

ENGLISH

Accounting Economics Finance Business Law Principles of Management

Essay Writing Vocabulary Grammar Literature AP® and IB® Subjects Reading

COMPUTER LITERACY

Reading Help English Language Use English Writing Types of Writing

STUDENT SUCCESS STUDY SKILLS

Study Techniques Choosing a Major Managing Knowledge Gaps Scholarly Resources Using Technology

SPANISH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN

Grammar Writing Reading Comprehension

LIFE SKILLS

Organizational Skills Motivation & Goals Learning Healthy Habits Building a Support System

BUSINESS

And More!

*Bilingual Spanish-speaking tutors are available for some math, science and social studies subjects.

Visit www.tutor.com/military/eligibility for full funding and program eligibility details. The appearance of the U.S. Department of Defense (DoD) visual information does not imply or constitute DoD endorsement. PSAT and SAT is a registered trademark of College Board, which is not affiliated with and does not endorse this product. ACT is a registered trademark of ACT, Inc.

GO TO WWW.TUTOR.COM/MILITARY

Casey and Hovey Libraries use the Dewey Decimal Classification system to organize and classify the collection. Locate a call number or item location in the Library Catalog: Casey Library: https://mwrlibrary.armybiznet.com/search~S4/ Hovey Library: https://mwrlibrary.armybiznet.com/search~S5/ 40

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

CASEY-HOVEY LIBRARY APRIL 2021 PROGRAMS

CASEY LIBRARY

HOVEY LIBRARY

• Keyboard Class: 18 April, 1600-1700

• Keyboard Class: 3 April, 1100-1200

• Book Club: 8 April, 1730-1830

• Viola Class: 8 April, 1730-1830

• Viola Class: 13 April, 1730-1830

• Book Club: 9 April, 1730-1830

• Painting/Coloring: 20 April, 1730-1830

• Painting/ Coloring: 21 April, 1730-1830

• Guitar Class: 7 & 21 April, 1730-1830

• Guitar Class: 14 & 28 April, 1730-1830

• Movie: 2, 9 & 16 April, 1600-1800

• Movie: 6, 13 & 20 April, 1500-1700

• 3D Printing Class: 14 April, 1800-1900

Movie Night & Library Service at the RLFC on Sunday, 18 April at 1700

2021 Soldiers’ Contest Award Ceremony Thursday, 15 April, 1400 Hovey Library

2020 Poetry Contest Winners

Prizes: AAFES Gift Card 1st place: $100, 2nd place: $70, 3rd place: $60, 4th place: $50 & 5th prize: $40

For more information, call DSN: 722-4634 / 722-4653 (0503-322-4634 / 4653).

IN THE ZONE

41

CASEY-HOVEY

Army Community Service

BLDG

S-2451

Real-Life Solutions for Successful Army Living Located at Camp Casey, Building 2451, Entrance B Hours Of Operation ACS: Monday, Tuesday, Wednesday, Friday: 0730-1630

Thursday: 1300-1630

Closed for Lunch 1200-1300 AER: Monday, Tuesday, Wednesday, Friday: 0730-1530

Thursday: 1300-1530

Closed for Lunch: 1200-1300

Army Emergency Relief (AER) Front Desk Family Advocacy Financial Readiness Army Volunteer Program Sexual Harassment / Assault Response And Prevention (SHARP)

(315) 722-1577/1578 (315) 722-1578/1569 (315) 722-1568/1578 (315) 722-1577/1578 (315) 722-1578/1569 (315) 722-1570/1578

* From Cell Phone: 05033+Last Six DSN example: 7XX-XXXX —> 050-33XX-XXXX

Casey Public email address: CaseyACS2451@gmail.com

ARMY VOLUNTEER PROGRAM (AVC) Organization Point of Contact (OPOC) and Volunteers The release of modernized VMIS launched on 11 January 2021, However, there are technical difficulties.

2nd Tuesday of each Month: Volunteers Training: 1000-1100 OPOC Training: 1300-1400 If you are a new OPOC and need help managing your volunteers, the Army Volunteer Corps OPOC User Guide can be found at: https://www.myarmyonesource. com/cmsresources/Army%20OneSource/Media/ images/Family%20Programs%20and%20Services/ Volunteering/VMIS_AVCC_UserGuide.pdf OR call Ms. Angela Davis at DSN: 722-1578/1569 for assistance.

Let’s Salute Our Volunteers! Is there an Active Duty, Family Member, Retiree, Civilian Employee, Korean National, and/or Youth Volunteer that is a star? Why not nominate that Volunteer for Camp Casey’s Installation Volunteer of the Year, Anyone can nominate! Just remember, National Volunteer Week is April 18-24, 2021 with the Award Ceremony scheduled for April 23, 2021.

Therefore, Nomination period closes on April 2, 2021.

Nomination forms are available at ACS Office Bldg.

2451, Maude Hall Bldg. 2440, or by emailing a request for the form from angela.t.davis21.civ@mail.mil.

Once the form is complete you can either hand deliver or email it to the Volunteer Coordinator located at ACS or angela.t.davis21.civ@mail.mil <mailto:angela.t.davis21.civ@mail.mil>

ARMY FAMILY TEAM BUILDING For more information call Ms. Angela Davis at DSN: 7221578/1569.

42

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

ARMY FAMILY ACTION PLAN The Army Family Action Plan (AFAP) is your platform to voice quality-of-life issues, feedback, ideas, and suggestions. This excellent forum allows you to let Army leadership know what works, what doesn’t, and how you think problems can be resolved.

Issues can be submitted online at www.myarmyonesource. com on the ‘AFAP Issues Management System’ tab at the bottom of the ‘home’ page. The information you submit gives Army leadership insight and helps foster a satisfied, informed, and more resilient Army Community.

For more information call Ms. Angela Davis at DSN: 7221578/1569.

FAMILY ADVOCACY PROGRAM Free Bowling For Military Parents Saturday, 17 April, 1300-1700 Casey Bowling Center April is Child Abuse Prevention Month and Month of the Military Child. ACS Family Advocacy Program is hosting a Strike Out Child Neglect Bowling Celebration to honor our military children and bring awareness to child abuse and neglect. Event is opened to the community with priority given to Military Parents. Shoes will be provided and bowling is free. Space is limited, so sign up now!

Mask are required. Point of Contact Mrs. Gwen Finley, FAPM 722-1568 at ACS Bldg. # 2451.

Art Contest Month of the Military Child Art Contest. Are you here unaccompanied? No Problem! Pick up an entry form from Army Community Service or the Commissary.

Have your children create a drawing of what it means to be Safe, Healthy, and Happy. Email their work to yongsan.caseyfap@gmail or drop it off at ACS. Winners will receive awards and prizes on 5 May 2021. Point of Contact, Ms. Rachel 722-1568 at ACS Bldg. # 2451.

Commander and Senior NCO NCO FAP Training Wednesday, 7, 14, 21 & 28 April, 1430-1530 ACS, Bldg. 2451 Required deskside briefing for Commanders and Senior NCO’s in accordance with AR 608-18, on command policy, dynamics of Family conflict and violence, identification, and reporting procedures. Learn the referral process to community resources to assist your soldiers. Training is conducted every Wednesday, but other dates are available.

For more information on events, classes, or unit request call the Family Advocacy Program (FAP) Manager, Ms. Gwendolyn Finley at DSN: 722-1568 or 722-1578, from cell 050-3322-1568 or email: youngsan.caseyfap@gmail.com

FINANCIAL READINESS PROGRAM The Financial Readiness Program offers educational classes, seminars, workshops, group counseling, face-to-face counseling, and support services to assist Service Members and their Families, Unit Commanders, First Sergeants, and DOD Civilians with financial planning and debt management.

Area North Casey ACS Financial Events: 13 April (Every 2nd Tuesday of the Month): First Term Budget Class, 0930 - 1030 at ACS, Bldg. 2451 If you are a Service Member arriving at Camp Casey for an Advance Initial Training (AIT), please contact the ACS Financial Readiness Program Manager to complete the required class.

Financial Literacy Week Kick-Off: ACS will host the 2021 Financial Literacy Week Monday, 19 April -23 April 2021. This week-long campaign encourages Army families, service members, retirees, and civilian employees and their families, take immediate financial action to build personal wealth, by reducing debt and establishing monthly savings goals. Topics to be discussed during the week are: Advance Investing, Debt Management, Avoiding Fraud, House and Car Buying, Military Scams, and Financial Health Habits and one-on-one financial wellness check appointment.

Check Your Credit Report at www.annualcreditreport. com or by calling 877-322-8228 Report investment scam to the Securities and Exchange Commission (SEC) at www.enforcement@sec.gov

20 April - Thrift Savings Plan (TSP) Class, Class 0930 -1030, Bldg. 2451 21 April – Money Management Class, Class 0930-1030, Bldg.

2451

CASEY / HOVEY

Parenting 101 Tuesday, 14 April, 1430-1600 ACS, Bldg. 2451 Become the best parent you can be! Learn parenting techniques to help your child become resilient and prepared for the challenges of life. Point of Contact Mrs. Gwen Finley, Family Advocacy Program Manager 722-1568 at ACS Bldg. # 2451.

Budget Development: Please contact ACS directly to coordinate a one-on-one or a unit class. All classes and counseling are free from an Accredited Financial Counselor. For more information on events, classes, or unit requests, call the FRP Manager, Ms. Barbara Brown, at 0503-322-1577 or 722-1577.

ARMY EMERGENCY RELIEF – HELPING THE ARMY TO TAKE CARE OF SOLDIERS Army Emergency Relief (AER) provides emergency assistance to Active Duty Service Members, their Families, and Retired Service Members. AER location is ACS, BLDG 2451. After regular duty hours 07301630, and weekends or holidays, please contact the American Red Cross Call Center by calling 877-2727337 or from DSN: 94, then 877-272-7337. AER Command and Troop Training are available upon request by contacting ACS at 722-1577/1578.

AER Campaign is until 15 May 2021 – If you would like to donate, please contact your Unit Project Officer or Area North Casey Campaign Coordinator.

EXCEPTIONAL FAMILY MEMBER PROGRAM (EFMP) Services offered include: Information and Referral, Command Sponsorship Program.

RELOCATION READINESS PROGRAM Lending Closet: Service Members and DA Civilians can check out items for an initial 30 days with a copy of your PCS orders.

Current items available are dishes, pots, pans, and other household items. Extensions may be granted for extenuating circumstances. All items MUST be cleaned prior to returning. Stop in to see what is available at ACS, Building 2451.

PCS'ing: Our staff can provide you with information and referrals for a smooth transition. You can find information on your next duty station at: https://installations. militaryonesource.mil Plan My Move creates a custom checklist for your move, filled with information about the tasks you need to complete and how to complete them. Your checklist is tailored to the unique needs that you and your Family have. https://planmymove.militaryonesource.mil/ Relocation information: https://www.militaryonesource.mil/ moving-housing/ IN THE ZONE

43

EMPLOYMENT READINESS PROGRAM

MFLC

Employment assistance is available at USAG Humphreys by appointment only. Call 722-1578 for more information.

Employment Services are limited to: JOB SEARCH ASSISTANCE, JOB REFERRALS, RESUME WRITING & FEDERAL EMPLOYMENT INFORMATION

MFLC’s provide short term problemsolving, non-medical, situational, counseling services to Service Members and their families. Licensed counselors are available to meet individuals, couples, families or groups.

Useful Employment Assistance and Websites • Federal Government Jobs www.usajobs.gov • Military Spouse Employment Partnership (MSEP) https://msepjobs.militaryonesource.mil/msep/

They are able to meet anywhere on base except the Barracks or your home.

• AAFES Employment https://odin.aafes.com/ employment/default.asp • Civilian Intern Opportunities http://ncweb.ria.army.mil/ dainterns/default.aspx • Korean National Recruitment System (Local nationals only) https://lr.acpol.army.mil/knrs/selfservice/ • Worldwide Medical, Dental & Behavioral Health Careers https://www.civilianmedicaljobs.com/

All services are confidential and no records are maintained.

Call from cell: 010-8251-9577 or DSN: 722-1578 to speak with someone.

• Military One Source http://www.militaryonesource.mil/ • Military Spouse http://www.military.com/spouse

As Soldiers, we are resolute in our commitment to live the Army Values. We will uphold a command climate free of sexual harassment, sexual assault and retaliation where every member of the Army Team is treated with dignity and respect.

USAG Area North Sharp Team • Area North Lead Sexual Assault Response Coordinator: Dr. Michael Calloway 315-722-5468 Cell: (010) 2997-0533 • USAG Area North Sexual Assault Response Coordinator: Mr. Kemanyi Nix Yongsan 315-722-5469, Casey 722-1570 Cell: (010) 8685-6563 • 2-10 FAB Sexual Assault Response Coordinator: SFC Barry Tulledge Cell: 010-8478-3714 For all your Sharp questions, concerns, needs and Training Please Contact us at the numbers listed or call the Sharp Hotline @158 or 0503364-5700.

SEXUAL ASSAULT. SEXUAL HARASSMENT.

NOT IN OUR ARMY. 44

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Join Us: USArmySHARP WWW.PREVENTSEXUALASSAULT.ARMY.MIL DOD SAFE HELPLINE: 1-877-995-5247 WWW.SAFEHELPLINE.ORG

CASEY / HOVEY

2021 USAG AREA NORTH

VOLUNTEER OF THE YEAR RECOGNITION CEREMONY Friday, 23 April, 1330 Camp Casey Warrior’s Club Nomination Deadline: Friday, 2 April Volunteer Appreciation Week: 18-24 April Check out ACS Yongsan-Casey Facebook page for scheduled events.

Complimentary food provided by the Gary Sinise Foundation to Soldiers.

Sponsored by Sponsors are not endorsed or have any affiliation with DoD or USAG North Family and MWR.

For more information, call DSN: 722-1578 for from cell: 050-3322-1578.

Email: angela.t.davis21.civ@mail.mil IN THE ZONE

45

S

E O K I U R T T

CHILD NEGLECT

HONOR OUR MILITARY CHILDREN AND PREVENT CHILD ABUSE Saturday, 17 April, 1300-1700 Camp Casey Bowling Center • Limited Space • Masks are required.

FREE Bowling for Military Parents

For more information, call DSN: 722-1568 for from cell: 050-3322-1568.

Email: gwendolyn.a.finley.civ@mail.mil 46

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

Passport/Visa Photos Available at Camp Casey!

ONLY

$15 Five copies of your official Passport/VISA photo

Family and MWR Marketing Office Bldg 2475 / Camp Casey Hours of Operation

Monday - Friday: 0800 - 1100 / 1300 - 1600 (excluding Korean holidays)

Starbucks

USO Bus Terminal

Family & MWR Marketing #2475

Gateway Club

For more information, call 722-4618.

IN THE ZONE

47

Casey / Hovey Bowling Center

9 Pin No Tap

10 April, 1100-1700 @ Casey Bowling Center 24 April, 1300-1700 @ Hovey Bowling Center Entry Fee: $20

For more information, call Casey Bowling Center, DSN: 722-4622 or from cell: 050-3322-4622 Hovey Bowling Center, DSN: 722-4649 or from cell: 050-3322-4649 ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Ace Shipping Co., Ltd.-Shipping/Removal y Having trouble shipping your car? y Moving back to the country?

We will make your headache go away!

Call 02-3142-3100 or 010-5185-3642.

We are the experts in shipping cars and household goods in & out Korea.

Business Scope - Shipping Cars Worldwide (USA) - Removals of Household Goods Worldwide - International Freight Forwarder

We will serve you with the best quality ever.

17TH FL, LG Palace Bldg, 165-8 Donggyo-Dong, Mapo-Gu, Seoul, 121-754, Seoul, Korea Phone: 02-3142-3100, Fax: 02-3142-3101, email: aceshipg@gmail.com POC: James Eo(24hrs : 010-5185-3642) ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR 48

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

722-4656

BLDG

S-3974/B

Tuesday - Saturday: 1100 - 2000 Sunday & Monday: Closed

Herbert Pleasant Manager

X-BOX Video Game Tournament

CASEY / HOVEY

Camp HOVEY CAC

Saturday, 10 April, 1300

• Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs. • A ll players must be 15 or above to enter, children under 15 must be accompanied by an adult or guardian.

• R egistration Begins: 1230 • M inimum number of participants: 10 • Free Entry

9-Ball Pool Tournament Saturday, 24 April, 1300

Daily Services • Play pool for free at the Hovey CAC. The center has four tables for you and your friends.

• • • •

• Free Wireless Internet Service. The CAC has a collection of games for you to choose from and play for free.

Chess Tournament

Tuesday - Saturday, 1100 - 2000

• Sign up for FMWR Tours and Outdoor Recreation events at the Hovey CAC.

Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs. R egistration begins: 1230 M inimum number of participants: 10 Free Entry

Saturday, 8 May, 1300

• Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs. • A ll players must be 15 or above to enter, children under 15 must be accompanied by an adult or guardian.

• R egistration Begins: 1230 • M inimum number of participants: 10 • Free Entry

IN THE ZONE

49

CAMP HOVEY

April Special

Office

722-4650/4651

CRISPY BUFFALO CHICKEN PIZZA

Take-out

722-0705/0706 BLDG

S-3974

8"

14"

$6.75 $16.95 Manager on Site Kwon, Song Mi

Thanks for visiting Iron Triangle Club!

Please provide input on our service, using this QR Code

Hours of Operation Dining & Bar Wednesday, Thursday & Sunday: 1700-2200 Friday & Saturday: 1700-0100 Monday & Tuesday: Closed

Delivery Wednesday, Thursday & Sunday: 1700-2100 Friday & Saturday: 1700-2400 Monday & Tuesday: Closed

*Last order 30 minutes before closing.

8 BALL POOL TOURNAMENT Thursday, 15 April, 1800 @ Hovey Iron Triangle Club • • • • •

Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs. All participants must be at least 18 years old and above.

Check in with the tournament director on the day of the tournament.

Sign-up starts at 1730.

This tournament will be conducted

by BCA rules of play.

PRIZES

1st place prize may differ depending on the number of players.

1st Place Prize

2nd Place Prize

$25 $50 Custom Pool Stick & Case Competition with 12 players Competition with 12 players

AAFES Gift Card $50 - Competition with 8 players $25 - Competition with 4 players $25 - Competition with 4 players

* This tournament can be canceled if there are less than 4 people sign up.

For more information, call 722-4650/4651.

50

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

$10 Meal Coupon

722-4649

General Manager Yong Ae Black

BLDG

S-3823

Manager on site Pak, Pyong Kuk

Thanks for visiting Hovey Bowling Center!

Please provide input on our service, using this QR Code

CASEY / HOVEY

Camp HovEY Bowling Center

Easter Day Special 4 April, 1100-1700

Bowl for $2 per game!

High Score Bowling Day Month of April, 1100 - Closing Time Winner Get Two Free Game

Hours of Operation Lanes & Snack Bar Sunday - Tuesday & Thursday: 1100-2100 Friday - Saturday & Holidays: 1100-2200 Wednesday: Closed

9 Pin No Tap

*Last order 30 minutes before closing.

Soldiers in uniform bowl two games

FREE!

Weekdays, 1100 - 1300

Except U.S. Holidays and Training Holidays * Shoe rental not included.

Saturday, 24 April, 1300-1700 Entry Fee: $20

Red Pin Bowling Monday, 1800 - 2100 Bowl a strike when the red pin is at the #1 position and win a FREE game!

Special Bowling for Katusa

Only $29 • One Hour Bowling (1 Lane) • Shoes Rental Included • One 14" Pizza with Soda Reservation required.

For more information, call 722-4649.

Tuesday, 1700 - 2100 Bowl for $2 per game!

Open Bowling Wednesday, Thursday & Sunday, 1100 - 2100

Moonlight Bowling Friday & Saturday, 1900 - 2200

IN THE ZONE

51

CASEY

AUTO SKILLS CENTER MON - SAT: 0900 - 1730

Stop by our shop for all your automotive needs.

Bring your vehicle to the Auto Skills Center and see what they have to offer. Work on your own vehicle with the assistance of a professional mechanic or let them take care of it for you.

"YONGSAN CUSTOMERS are welcome to use our facility and have CAR INSPECTIONS done!"

NEW Requirements for Annual POV Inspection • Warning Triangle Sign • Fire Extinguisher

Manager on site Paek, Yong Ki

Need an Inspection?

Every Thursday from 1300 - 1800, we’ll show you how to do a proper vehicle inspection.

If your vehicle needs an annual inspection, we’ll take $5 off the inspection fee.

CASEY AUTO SKILLS CENTER s-2330

Casey Chapel USO

Gateway Club

Bus Terminal

For more information, call DSN: 722-4641 or from cell 050-3322-4641.

52

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

CASEY / HOVEY

Get your installation services and post information on the NEW Digital Garrison App on your smartphone or tablet.

SEY

CAMP CA

, ea North 205 USAG Ar h Korea 96 sey, Sout Camp Ca

DIGITAL GARRISON

FREE

Bus Schedule Bus schedules subject to change without notice.

Departure and arrival time may vary due to traffic conditions.

CASEY - HUMPHREYS

POC: 010-6434-6042

Weekdays (Excluding U.S. Holidays) Bus 1

Bus 2

Bus 3

Departure CASEY

0600

1000

1715

Arrival HUMPHREYS

0840

1240

1940

Bus 1

Bus 2

Bus 3

Departure HUMPHREYS

0600

1300

1715

Arrival CASEY

0840

1540

1940

CASEY PATRIOT EXPRESS SHUTTLE, CASEY - OSAN

POC: 010-9788-2325

Every Tuesday & Thursday Arrival CAMP CASEY BUS TERMINAL

0400

Departure CAMP CASEY BUS TERMINAL

0430

Arrival OSAN AB AMC TERMINAL

0630

- A LL military members, dependents and civilians with official travel orders who are in PCS, ETS or TDY status and have been manifested for the Patriot Express

St. Mary’s Hospital Shuttle Service St. Mary's Hospital in Uijeongbu offers free daily bus transportation for patients arriving from Camp Casey. Soldiers or civilians who've made appointments with the hospital, may board the bus at Camp Casey TMC/Health Clinic at 0800.

For more information, please call the St. Mary's Hospital (off base) at 99-820-3636.

IN THE ZONE

53

YONGSAN & K-16 Family & Morale, Welfare and Recreation Facilities YONGSAN

School Age Center (SAC) South Post, Building #4280 DSN: 738-3051/4707

RECREATION

Hours of Operation Mon-Fri: 1430-1800 School Out Days: 0700-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed

Collier Community Fitness Center (CCFC) South Post, Building #5200 DSN: 736-4588 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 0900-1800

Mini Recreation Center South Post, Building #5200 DSN: 736-4588

School Support Services Main Post, Building #4280 DSN: 736-5036 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holiday: Closed

Pet Care Center

Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 0900-1800

Dog Playground South Post, Beside Building #5256 DSN: 723-3291 Hours of Operation Mon-Sun: 0500-2200

South Post, Building #5256 DSN: 736-6426 Hours of Operation Mon-Fri: 0830-1730 by Appointment Only (Closed during Lunch: 1300-1400) Sat: Closed (Pick up and Drop, 0900-1200

by Appointment Only) Sun: Closed (Pick up and Drop, 0900-1200

by Appointment Only) KN Holidays: Closed

Army Community Service (ACS) South Post, Building #4106 DSN: 738-7505

K-16 AIR BASE K-16 Arts & Crafts Center

Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2300 Saturday: 1000-2200 Sun & US Holidays: 1000-1900

Basketball Court Weight Room Multi-purposed Field Mon - Fri & KN Holidays: 0500-2300 Sat: 1000-2200 Sun/US Holidays: 1000-1900

Batting Cage Picnic Area Mon-Fri: 0800-2300 Saturday: 1000-2200 Sun & US Holidays: 1000-1900

K-16 Indoor Swimming Pool DSN: 741-6138 Hours of Operation Mon - Thu: 0600-0800, 1000-1900 Sat & US Holidays: 1000-1900 Sun & Fri: Closed

2nd Floor CAC Building

1st Floor CAC Building DSN: 741-6380 Hours of Operation Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0100 Sun & Mon: Closed

For moreDSN:information, call 741-6328/6475.

741-6923

Child & Youth Services (CYS)

Hours of Operation Tue-Sat: 1100-1900 Sun & Mon: Closed

Coordinator’s Office South Post, Building #4280 DSN: 736-3033

K-16 Bowling Center

Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed

Hours of Operation Mon & Wed: 1700-2200 Fri & Sat: 1700-2300 Sun: 1600-2200 Tue & Thu: Closed

Child Development Center (CDC) South Post, Building #4280 DSN: 738-3404/3406 Hours of Operation Mon-Fri: 0700-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed Parent And Outreach Services (Registration) South Post, Building #4280 DSN: 736-3015/5036 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed

54

DSN: 741-6328/6475

K-16 Landing Zone Club

SERVICES

Hours of Operation Mon-Wed & Fri: 0730-1630 Thu: 1300-1630 Sat, Sun & US Holidays: Closed

K-16 Fitness Center

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Underground CAC Building DSN: 741-6240

K-16 Library 3rd Floor CAC Building DSN: 741-6994 Hours of Operation Tue, Thu & Fri: 1000-1900 Wed & Sat: 0900-1800 Sun & Mon: Closed

K-16 Community Activities Center (K-16 CAC) 2nd Floor CAC Building DSN: 741-6030 Hours of Operation Mon- Sat: 0800-2200 Sun : 0900-2200

From Cell Phone 050-33+Last Six DSN Example DSN: 7XX-XXXX From Cell: 050-33XX-XXXX

Yongsan & K-16 April Upcoming Events Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Legend: Special Event Army Community Service: ACS Collier Community Fitness Center: CCFC Child Development Center: CDC Yongsan Library K-16 Multi-Purpose Field: K-16 MPF K-16 Multi-Purpose Room: K-16 MPR

Thursday

Friday

Saturday

1

2

3

Story Time

Sexual Assault Awareness Month 5K Run

Easter Egg Hunt

1500-1600, K-16 Library

Karaoke Night

1700-2400, K-16 Landing Zone

0700, Yongsan #1417 Parking Lot

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center 1900-2200, K-16 Bowling Center

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

Bowl 2 Games & Get 1 Free

1700-1800, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

High Score Bowling Night

1900-2200, K-16 Bowling Center

4

5

6

7

8

9

10

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Bowl 2 Games & Get 1 Free

K-16 BOSS Meeting 1300-1400, Bldg. #302

Story Time

1700-1800, K-16 Bowling Center

1500-1600, K-16 Library

AAFES Receipt and 1 FREE

Beat the Parents

1700-1800, K-16 Bowling Center

Bowl 2 Games & Get 1 Free

1700-2100, K-16 Bowling Center

1130-1330, K-16 MPR

Yellow Head Pin Bowling

Hanji Paper Class

AAFES Receipt and 1 FREE

Karaoke Night

High Score Bowling Night

Starfield Trip

Cosmic Live DJ Night

Bowl 2 Games & Get 1 Free

1700-1800, K-16 Bowling Center

Yellow Head Pin Bowling

1700-2000, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1700-2000, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1130-1330, K-16 Library

Country Music Night

1800-2400, K-16 Landing Zone

1700-2100, K-16 Bowling Center

1700-2400, K-16 Landing Zone

Latin Music Night

1800-2400, K-16 Landing Zone

1900-2200, K-16 Bowling Center 1900-0100, K-16 Landing Zone

No Tap Bowling

0900-1700, K-16 CAC

1700-1800, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1700-2100, K-16 Bowling Center

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

High Score Bowling Night

1900-2200, K-16 Bowling Center

11

12

13

14

15

16

17

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Hanji Paper Class

First Responder Symposium

Story Time

Sexual Assault Awareness Month 5K Run

Child Neglect Bowling

1700-1800, K-16 Bowling Center

Yellow Head Pin Bowling

1700-2000, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1700-1800, K-16 Bowling Center

1130-1330, K-16 Library

Yellow Head Pin Bowling

Country Music Night

1700-2000, K-16 Bowling Center

1800-2400, K-16 Landing Zone

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

0900-1300, Microsoft Team

Bowl 2 Games & Get 1 Free

1700-1800, K-16 Bowling Center

1500-1600, K-16 Library

Karaoke Night

1700-2400, K-16 Landing Zone

1700-2100, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

Latin Music Night

1900-2200, K-16 Bowling Center

High Score Bowling Night

1700-2100, K-16 Bowling Center

No Tap Bowling

0800, K-16 PT Track

Cosmic Live DJ Night

1800-2400, K-16 Landing Zone

1900-0100, K-16 Landing Zone

1300-1700, Casey Lanes

Nami Island Trip

0800-1700, K-16 CAC

BOSS Beautification Project 1000-1400, K-16 CAC Bowl 2 Games & Get 1 Free

1700-1800, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

18

19

20

21

22

23

24

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Bowl 2 Games & Get 1 Free

K-16 BOSS Meeting

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Story Time

2021, 4th Annual K-16 Individual Warrior Challenge

Children’s Grand Park Tour

1700-1800, K-16 Bowling Center

Yellow Head Pin Bowling

1700-2000, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1700-1800, K-16 Bowling Center

1300-1400, Bldg. #302

Yellow Head Pin Bowling

Hanji Paper Class

1700-2000, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1130-1330, K-16 Library

Country Music Night

1800-2400, K-16 Landing Zone

1700-1800, K-16 Bowling Center

1500-1600, K-16 Library

AAFES Receipt and 1 FREE

Korean Cooking Class

1700-2100, K-16 Bowling Center

1700-1830, K-16 Library

1000-1330, ACFT Related Obstacles Course

Latin Music Night

Karaoke Night

AAFES Receipt and 1 FREE

1800-2400, K-16 Landing Zone

1700-2400, K-16 Landing Zone

No Tap Bowling

1700-2100, K-16 Bowling Center

High Score Bowling Night

1900-2200, K-16 Bowling Center

1700-2100, K-16 Bowling Center

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

0900-1700, K-16 CAC

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

Bowl 2 Games & Get 1 Free

1700-1800, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

High Score Bowling Night

1900-2200, K-16 Bowling Center

25

26

27

28

29

30

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Hanji Paper Class

Story Time

1700-1800, K-16 Bowling Center

1130-1330, K-16 Library

Table Tennis Tournament

AAFES Receipt and 1 FREE

Yellow Head Pin Bowling

Country Music Night

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Karaoke Night

1700-1800, K-16 Bowling Center

Yellow Head Pin Bowling

1700-2000, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

No Tap Bowling

1700-2100, K-16 Bowling Center

1700-2000, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1800-2400, K-16 Landing Zone

1900-2100, K-16 CAC

1700-1800, K-16 Bowling Center

AAFES Receipt and 1 FREE

1700-2100, K-16 Bowling Center

1500-1600, K-16 Library

1700-2400, K-16 Landing Zone

1700-2100, K-16 Bowling Center

High Score Bowling Night

1900-2200, K-16 Bowling Center

Cosmic Live DJ Night

1900-0100, K-16 Landing Zone

Latin Music Night

1800-2400, K-16 Landing Zone

IN THE ZONE

55

YONGSAN

High Score Bowling Night

1000-1200, K-16 MPF

Yongsan Collier Community Fitness Center South Post, Building #5200 Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 0900-1800

DSN: 736-4588 or from cell: 050-3336-4568

NOW OPEN!

MINI RECREATION CENTER

AT YONGSAN COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER Monday-Friday : 0500-2100 Saturday, Sunday & US Holidays: 0900-1800

South Post, Bldg #5200

Featuring TV Area, Pool Table, Table Tennis, Video Game Room & Soldier’s Computer Lounge Internet computers are available with both CAC-enabled and regular computers.

For more information, call DSN: 736-4588 for from cell: 050-3336-4568.

56

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

PET CARE CENTER

South Post, Building #5256, DSN: 736-6426 Hours of Opera�on Monday-Friday: 0830-1730 (Closed during Lunch: 1300-1400) Saturday: 0900-1200 / Sunday & KN Holidays: Closed

YONGSAN

Due to COVID-19 restrictions effective Immediately, Yongsan Pet Care Center (Building # 5256, South Post Yongsan) will be available by "APPOINTMENT ONLY." To better assist your pet care needs we require a one day advance notification for appointments.

We will return to normal operations when the COVID-19 restrictions are lifted.

POC: Ms. Gina Nam 010-9794-1125 / Email: gina@thefirstclasspet.com or yongsanpcc@gmail.com

VACCINATION REQUIREMENTS Dogs : Rabies, DA2PP (Should be up to date) Cats : Rabies, FVRCP (Should be up to date) Vaccination proof must be submitted at the time of check-in. If vaccination proof is not provided, your pets may be rejected for boarding at our facility.

COST ASSOCIATED WITH BOARDING (BOARDING PER DAY & PET) Dogs - Under 44lbs(20kgs) :

$15 for the first dog, any additional dogs sharing the same room $13 per dog

OTHER SERVICES Pet Shipping - Export : Shipping pets overseas

Import : Clearance and delivery service for unaccompanied pets

Pet Chauffeur Service: Transportation from/to Incheon airport and USAG Yongsan Accompanied pet travel arrangement service

Assistance for required process when people bring pets as an accompanied baggage

Pet Supplies, Pet Taxi (Yongsan Only / PETS ONLY) Free consulta�on for pet travel :

Please visit pet care center for consultation and make a reservation for transportation.

Dogs - Over 44lbs(20kgs) :

$20 for the first dog , any additional dogs sharing the same room $18 per dog

Cats: $15 for the first cat , any additional cats sharing the same room $13 per cat 10% discount for pets staying over 30 nights Owner must provide food for pets but if not, food will be charged daily.

Dogs - under 44lbs : $ 1 per day/dog, Dogs over 44lbs : $ 2 per day/dog Cats - $ 1 per day/cat Pets may be boarded at the Yongsan Pet Care Center by Reservation if space is available. One family shares one room but different species are not allowed to share.

A deposit of $ 25 will be required at the time of making your reservation. If the cancellation/changes are not made at least 3 days prior to the original check-in date your deposit will be non-refundable.

TRANSPORTATION FROM OSAN TO YONGSAN PCC

Cost

Arrival Departure Yongsan Pet Care Center Osan AB Terminal $230 per vehicle After hours: $60 extra Available to share with other family pets but vehicle space may be limited. This services is only available on call Monday & Wednesdays.

DOG PLAYGROUND

South Post, Beside Building #5256, DSN: 723-3291 Hours of Opera�on: Monday-Sunday: 0500-2200

RULES, PETIQUETTE & PRECAUTIONS Dog Owners:

Must wear shoes at all �mes.

May have up to 2 dogs per adult per visit.

Are responsible and liable for their dogs and their ac�ons.

Will keep the dog’s leash in-hand while in the park.

Stay with dog at all �mes and monitor behavior.

Immediately leash and remove a problem dog (aggression, moun�ng, etc.) from the park.

Quickly stop your dog from digging and fill any holes with dirt.

Quickly clean up a�er your dog and dispose of the waste.

(Don’t even think about leaving it for others to clean up!)

Honor other patrons’ requests regarding their dogs.

Keep park gates closed at all �mes.

Turn off running water Are legally and financially responsible for their dog’s behavior.

IN THE ZONE

57

YONGSAN

Army Community Service Mobilization, Deployment and Stability Support Operations (MD&SSO) Program For more information, please call 738-7036. Training is available upon request for SFRG Leaders.

Army Volunteer Corps Program (AVC) Services available for Yongsan and K-16. Please contact the AVC Coordinator to schedule an appointment for OPOC training at 7387036 or e-mail Shaleena.d.thomasson.civ@mail.mil.

Please make sure all of your volunteer hours are updated in VMIS so that we can make sure all of our volunteers get the credit for their outstanding contributions to our Yongsan-Casey and K-16 communities.

The link to VMIS is: https://www.myarmyonesource.com/ FamilyProgramsandServices/Volunteering/VMIS/VMIShome.aspx

Army Family Team Building For more information call Army Volunteer Corps Coordinator Ms. Shaleena Thomasson at 738-7036.

Army Family Action Plan The Army Family Action Plan (AFAP) is your platform to voice quality-of-life issues, feedback, ideas, and suggestions. It’s the best way to let Army leadership know about what works, what doesn’t, and how you think problems can be resolved.

K16 Spouse Coffee Talk will be held on Tuesday, 2 February at 1000 in the CAC, 3rd floor Parish Hall.

Yongsan Spouse Coffee Talk will be held on Thursday, 4 February at 1000, location TBD. Sign up on the FB event. Follow us on Facebook #YongsanACS. These meetings are to discuss issues, how to improve services for the community, and give the community a chance to socialize and make connections to support one another. Also, grab from our coupons and learn some tips on money saving techniques from our Financial Readiness Program Manager.

You can submit issues by visiting https://home.army.mil/yongsan/ and submitting an ICE comment under ‘Family’ ‘DFMWR Army Community Service: AFAP. The information you submit gives Army leadership insight and helps foster a satisfied, informed, and resilient Army Community.

58

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Hours of Operation Mon-Wed & Fri: 0730-1630 Thu: 1300-1630 Sat, Sun & US Holidays: Closed

Family Advocacy Program (FAP) 738-7505 Education for Professionals: Training for first responders & mandated reporters (Child and Youth Services, Medical, and Law enforcement personnel) and other community agencies on the identification, reporting, and treatment of domestic and child abuse; the referral process; available programs, services, and resources.

Stress Management: An interactive session to assist participants to recognize the symptoms, causes, and effects of stress and introduce an array of stress management techniques.

Anger/Conflict Management: An interactive session to assist participants to recognize the symptoms, causes, and effects of anger and learn an array of anger management/ conflict resolution strategies and techniques.

Successful Co- Parenting (After or Before Divorce): Divorce is a challenging experience for both parents and their children.

Many states require parenting courses that helps increase knowledge and resiliency in families that will be experiencing co-parenting. This class may meet your state requirements.

Emergency Placement Care Training: Are you looking for a way to make a difference in your community?

Providing a temporary safe home to children at risk of abuse and neglect may be an option for you. Please contact the Family Advocacy Program Manager at 738-7505. * Group or Individual sessions for other Basic Life Skills are also available upon unit request or individual appointment.

For more information on events, classes or unit request call the FAP Manager, Ms. Louise Gonel at 738-7505 or email fapyongsan@gmail.com

Victim Advocacy Program Required annually training for Soldiers, Senior Leaders, & Commanders IAW AR 608-18, Army Family Advocacy Program. Educates individuals on the dynamics of domestic and child abuse; command policy; community programs, services, resources; the identification, reporting, and referral process.

Please contact DAVA Program at 738-7505 to sign your unit up for required training

Domestic Violence Victim Advocate Hotline for crisis intervention, safety planning, information and referral for victims. VA provides Restricted & Unrestricted Reporting Options.

24/7 assistance call DSN: 153 153, from cell: 050-3364-5997

Unit Commanders: Due to the requirements for smaller group training sessions please coordinate with the Financial Readiness Program Manager this month for small group onsite First Term Duty Station Milestone Budget training for your new Soldiers who are with us for their first duty station in the Army. For more information please email the K-16 ACS Financial Readiness Program Manager at joanna.martinezvasquez.civ@mail.mil <mailto:joanna. martinezvasquez.civ@mail.mil> If you feel like you have been contacted by a scammer or have been taken advantage of by a potential scam, report it to the Federal Trade Commission, see one of their awareness ads below: Financial Fridays: Staying home more due to restrictions under the current health protection conditions in order to “kill the virus”? Want to further your financial reading by perusing the new titles located in the Financial Readiness library at the ACS K-16 location? Let’s jumpstart April’s Financial Literacy month! The Financial Readiness Program Manager currently has nine different financial readiness books available for you to curl up with! These books are limited and readers are limited to one book per month. For more information contact joanna.martinez-vasquez.civ@mail.mil <mailto:joanna. martinez-vasquez.civ@mail.mil> *Objective Personal Financial Counseling is available at Freefrom an Accredited Financial Counselor. Contact your Financial Counselor at joanna.martinez-vasquez.civ@mail.mil or 738-7505 at Yongsan ACS or 741-6718 at K-16 ACS.

t

nt

One-on-one counseling and group education on personal finance is provided for Soldiers, Family Members, and Civilians in support of Unit Commanders, First Sergeants, FRGs, and more.

30 / 40 / 30 Past, Present, Future Plan

se Pre

Financial Readiness Program

%

K-16 & Yongsan Newcomers Cultural Tours have been canceled due to COVID-19 until further notice. Follow us on Facebook for more info.

Pay current expenses, needs or wants.

40

Lending Closet - If you are In/Out-Processing and need essentials like pots and pans, coffee maker and other kitchen items until your HHGs arrive or after your HHGs are picked up, stop by and borrow from our lending closet for up to 30 days. (Extensions granted for extenuating circumstances.)

Pay off outstanding debts or catch up on bills.

YONGSAN

Relocation Program

Have A Plan For Your Refund

Pa s

Please email Eun.j.kim.civ@mail or call Nurse Kim at 738-7505 for an individual & Group appointment.

1. Contact you by email, text, or social media.

2. Demand immediate payment.

3. Require you to use a specific method of payment.

4. Demand your credit card information over the phone.

5. Threaten to get the police involved.

%

During COVID19, the health and safety of our community is our top priority. Weekly playgroup will be determined based on current situations. Please contact ACS at 738-7505 to inquire.

5 Things the IRS Will Never Do

30

New Parent Support Program

30% Future

Establish or build up your saving.

For more resources and tips to save money and heartache this tax season go to https://militarysaves.org

Army Emergency Relief (AER) – Soldiers Taking Care of Soldiers

The Army Emergency Relief 2021 Campaign runs from 1 March through 15 May 2021. In 2020 over 18,000 Soldiers received $37 million in AER assistance. $9 million was provided in grants. $2 million was provided to more than 1,000 Soldiers experiencing hardship due to COVID-19. Additionally $14 million was awarded in educational scholarships for dependent Children and Spouses.

AER is 100% funded through donations. In 2020 the Active Duty Force donated $2 million, Retired Soldiers donated $3.7 million and Civilians, Foundations, and Corporations donated $10 million.

The goal of the campaign is 100% informed not just contacted.

AER’s annual campaign goals are to inform every Soldier about their benefits and programs AER provides and to offer Soldiers the opportunity to voluntarily participate in the campaign through their donation. If you would like to donate please contact your unit campaign representative. If you would like to donate online go to https://www.armyemergencyrelief.org/donate <https://www. armyemergencyrelief.org/donate> (please do not forget to tag your unit when donating online).

AER provides emergency financial assistance to active duty service members, their families, and retired service members and is located with ACS Financial Readiness.

Please contact ACS K-16 at DSN 315-741-6923 or COMM 050-33416923 or ACS Yongsan at DSN 315-738-7505 or COMM 050-33387505. If it is after hours, on a weekend or holiday, Emergency Financial Assistance can be obtained from AER through the American Red Cross Call Center 1-877-272-7337 (or from DSN: 94 then 877272-7337).

IN THE ZONE

59

Employment Readiness Program

MFLC

Employment assistance is available by appointment only. Please call 738-7036 or email Shaleena.d.thomasson.civ@mail.mil to schedule an appointment.

A Certified Federal Job Search and Career Trainer is available for Federal Resume classes/one-on-one appointments by request.

Employment Services are limited to: JOB SEARCH ASSISTANCE, JOB REFERRALS, and RESUME REVIEW. Useful Employment Assistance and Websites Federal Government Jobs: www.usajobs.gov Military Spouse Employment Partnership (MSEP): https://msepjobs. militaryonesource.mil/msep/ AAFES Employment: https://odin.aafes.com/employment/default. asp Civilian Intern Opportunities: http://ncweb.ria.army.mil/dainterns/ default.aspx Korean National Recruitment System (Local nationals only): https:// lr.acpol.army.mil/knrs/selfservice/ Worldwide Medical, Dental & Behavioral Health Careers: https:// www.civilianmedicaljobs.com/ Military One Source: http://www.militaryonesource.mil/ Military Spouse Resources: http://www.military.com/spouse

MFLC’s provide short term non-medical, situational, problem-solving counseling services to Service Members and their families. Licensed counselors are available to meet individuals, couples, families or groups, and can meet anywhere on base except in housing. All services are confidential and no records are maintained.

Yongsan/K-16 Child MFLC: 010-4648-4060 Yongsan/K-16 Adult MFLC: 010-5909-1003 Camp Casey MFLC: 010-8251-9577

As Army Civilians, we play a vital role in our Nation’s defense and to the readiness of our Army. We are committed to upholding the Army Standards of Conduct* and supporting a positive work climate, free from sexual assault, sexual harassment and retaliation. *Joint Ethics Regulation, DODD 5500.7-R, Chapter 12, Sections 3,4,5.

USAG Area North Sharp Team • Area North Lead Sexual Assault Response Coordinator Dr. Calloway, Michael 315-7225468 Cell: (010) 2997-0533 • USAG Area North Sexual Assault Response Coordinator Mr. Nix Kemanyi Yongsan 315722-5469 – Casey 722-1570 Cell: (010) 8685-6563 • 2 AVN ASLT Sexual Assault Response Coordinator SFC Zachary Barber (K-16), 7223949

SEXUAL ASSAULT. SEXUAL HARASSMENT.

NOT IN OUR ARMY. 60

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

Join Us: USArmySHARP WWW.PREVENTSEXUALASSAULT.ARMY.MIL DOD SAFE HELPLINE: 1-877-995-5247 WWW.SAFEHELPLINE.ORG

5 PROTECTIVE FACTORS

CHILD ABUSE PREVENTION MONTH

CH MAR

31

Proclamation Signing &

Family Fun Afternoon

Beat the Parents Saturday, 10 April @ 1130-1330 K16 CAC Multipurpose Room

APRIL

10

L

17

Monday

4. Knowledge of Parenting & Child Development

5. Social & Emotional Competence of Children

For Weekly Educational Post

ON FOLLOW US K FACEBOO

No Parent is perfect, but all parents can supervise carefully and take simple steps to keep kids safe.

Tuesday

Interested in Parenting Classes?

Every Tuesday’s, join our Smart Parenting Class. Learn different tips each week.

Wednesday Post a Pic of Your Family Playing Games Together Challenge.

Parents who play with their children regularly, help to develop them socially and strengthen the bond within the family.

Thursday

Strike Out APRI

2. Social Connections

Outreach Fair

Thursday, 31 March @ 1130-1300 Camp Casey Outside Main PX * Proclamation Signing: 1230

3. Concrete Support in Times of Need

1. Parental Resilience

YONGSAN

2021

FOR PREVENTING RISK OF CHILD ABUSE

In 2008, the pinwheel became the National symbol for Child Abuse Prevention

Child Neglect Bowling

8 & 22 April, Stop at our DHL Outreach Booth to pick up your pinwheel pen for Child Abuse Prevention & Awareness.

Saturday, 17 April @ 1300-1700 Camp Casey Buccaneer Bowl

Friday

Every Friday Wear for Child Abuse Awareness.

For more information or details on other classes, workshops & events, please call the FAPM @ Yongsan:722-5465 / Casey: 722-1568 or email:Yongsan.caeyFAP@gmail.com

facebook.com/acs.yongsan

Area North First Responder Symposium Join us on Wednesday, 14 April, 0900-1130 via Microsoft Team Dr. Nafarrete is a retired 28 year veteran of the Navy who now serves as the Director Human Resources for a large healthcare organization. Dr. Nafarrete has dedicated his life to the prevention of sexual assault and is the developer of the presentation: “Aloha Starts with I” which address sexual assault and other destructive behavior.

For more information. Please contact Dr. Calloway at 050-3322-5468 or email us at AreaNorthSHARP@gmail.com To reserve your spot, please register at https://www.signupgenius.com/go/10C0C4EA9A622A6F5C16-1stresponder RSVP NLT 9 APRIL 2021

Dr. Roy Nafarrete USN CPT (R) President of Change the Culture LLC. Scan here to register

IN THE ZONE

61

USAG YONGSAN

CHILD & YOUTH SERVICES SCHOOL SUPPORT SERVICES

PARENT AND OUTREACH SERVICES

Bldg. 4280, 736-5036

Bldg. 4280, 736-5036/3015

Are you searching for an international school for your child and eager to learn more about the Non-DoD Schools Program (NDSP)?

If child care is needed for your family please let Yongsan Child & Youth Services help you with this.

Registration for CDC Full Day and SAC After School Care for all children, ages from 6 months to 5th grader, are available now on MilitaryChildCare.com. Please register for your children today!

Registration for all Hourly Care will re-open for all registered families after the COVID-19 crisis. Please sign up your children on MilitaryChildCare.com.

Would you like more information on the following topics?

- Tutor.com - Homeschooling - Gratitude Initiative - College Scholarships - High School Activity Tracker - Exception to Attendance Zone Policy - Military Parent’s Guide to School Policies and Transitions - Humphreys Commuting Area & Elementary School Attendance Boundary - Understanding the Military Interstate Children’s Compact Commission (MiC3) …and more!

Look no further…there is a place to find answers to all your questions and more!

Visit: https://tinyurl.com/SchoolSupportServices *Can’t be accessed on most government computers.* School Liaison Office The School Liaison Officer’s primary role is to support the Military Family with incoming and outgoing educational transition issues and to ensure the child receives the best education possible while their parent(s) serve in their current assignment.

For all questions or concerns regarding educational issues while stationed here on USAG Yongsan, please call 736-5036 or Email: grace.e.lee.naf@mail.mil.

Hours of Operation Mon-Fri, 0800-1700

CHILD DEVELOPMENT AND SCHOOL AGE CENTER Bldg. 4280, 738-3406/3407 The CDC facility provides services from children from 6 weeks to School Age and is open from 0700 to 1800, Monday through Friday (except Federal Holidays).

Services provided include full-day care and hourly care. Hourly care services are limited throughout the work day Monday through Friday.

Hourly orientations can be made through Parent Central. After the orientation, please call the CDC from 0800-1600 to make a reservation for up to a week out. Space is available for most age groups at the CDC. If you are interested in care at any CDC or SAC in the US Army you must register on MilitaryChildCare.com in order to indicate your interest and begin the initial process.

Attention Parents!

USAG Yongsan Child Supervision Policy states that no child under the age of 10 years old can be left alone, to include vehicles.

All Times! All Locations!

CYS COMMUNITY LIBRARY Bldg. 4280, 738-3407 This library is designed for children from 6 weeks to 18 years old, and is open for all families in Yongsan.

Hours of Operation Mon-Fri, 1330-1730.

Storytelling: Mondays, 1000-1100.

For more detail information please contact CDC at 738-3407.

62

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

PARENTS, PLEASE REMEMBER All Military, DOD, Contractors, and USAG Yongsan-Casey Civilians are eligible to attend Yongsan Child Development Center.

Find us on Facebook

The latest updates and information for CYS!

MONTH OF THE MILITARY CHILD

YONGSAN

PROCLAMATION OF THE COMMANDING GENERAL OF INSTALLATION MANAGEMENT COMMAND For the last 35 years, the Department of Defense has recognized military children and youth during the month of April. It is important to honor and celebrate our military's young heroes for their service, commitment, and sacrifice in support of the Army's mission.

This year's theme, “Military Children and Youth: A Resilient Force in a Changing World” highlights the strength of military children and youth and their ability to adapt to current and future changes.

Our military children and youth experience many unique challenges.

The Army’s commitment to them is to provide quality care and positive youth development for a bright future.

Honoring our commitment ensures military Families receive the best we have to offer, no matter what they face or where their next adventure takes them.

The Month of the Military Child is an opportunity to recognize and salute our young heroes and future leaders of tomorrow.

DOUGLAS M. GABRAM

Lieutenant General, U.S. Army Commanding

UNITED STATES ARMY INSTALLATION MANAGEMENT COMMAND

ArmyMWR.com/MOMC

Sporting Events for Teens with Sports Specialist - Mr. Chris

Basketball Vollyball

!

TEENS-O18NyeLY ars Ages: 13

Friday / 9, 16, 23 & 30 April / 1730-1930

Yongsan Collier Community Fitness Center • Sign up at the CDC/Parent Central Office, Bldg. #4280 • Limited Spaces Available / First Come First Serve For more information, call DSN 738-3406 / from cell 050-3338-3406.

IN THE ZONE

63

OF

ILITARY CHILD

MO

NT

H

T

M HE

MILITARY CHILDREN & YOUTH:

A RESILIENT

FORCE

in a

Changing WORLD

UNITED STATES ARMY INSTALLATION MANAGEMENT COMMAND

ArmyMWR.com/MOMC

64

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

YONGSAN

PURPLE UP!

F O R M I L I TA R Y K I D S W E E K

18-24 April 2021

M

ON

TH

OF T

HE MILITARY C

HIL

D

Purple is the color that symbolizes all branches of the military, as it is a combination of Army green, Marine Corps red, and Coast Guard, Air Force, and Navy blue. Wearing purple is a visible way to honor and celebrate our military's young heroes for their service, commitment, and sacrifice in support of the Army's mission. Purple Up!

UNITED STATES ARMY INSTALLATION MANAGEMENT COMMAND

ArmyMWR.com/MOMC

#ArmyMOMC2021

IN THE ZONE

65

YONGSAN-K16

YONGSAN & K-16 BOSS K-16 Community Activity Center / BLDG #302

BOSS FAMILY & MWR ADVISOR Mr. Tommy Pak DSN: 741-6434 E-mail: tommy.y.pak.naf@mail.mil

BOSS President: Felipe Rodríguez Jr. Cell: 010-9843-7970 Email: felipe.rodriguez117.mil@mail.mil Please share your ideas for an event/trip or interested in volunteering with BOSS, contact your unit BOSS Rep or contact the BOSS President or Advisor.

https://www.facebook.com/YongsanBOSS

K-16 BOSS Meetings Tuesday, 6 & 20 April, 1300-1400 Bldg. #302 2nd Floor Movie Room

QUALITY OF LIFE Events or activities Soldiers can directly or indirectly influence to enhance their morale, living environment, or personal growth and development.

66

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

RECREATION & LEISURE Exciting events and trips for single and unaccompanied service members. It's a way to get out of the barracks, experience & explore Korea, and interact with others.

COMMUNITY SERVICE BOSS offers many volunteer opportunities for Soldiers to reach out to the community and help make a difference.

YONGSAN-K16

K-16 Community Activity Center - bldg. 302 Warrior Adventure Quest is a Free High Adventure Tour Program ONLY for Active Duty Army Soldiers. It is required for tour groups to be within the same platoons/units.

K-16

- The WAQ program is designed to build platoon/unit cohesion, teamwork, and resiliency.

- WAQ training requirements exist for platoon/unit leaders and is 100% mandatory.

- Actual tour dates must be normal duty days (exceptions can be made).

- Programming available (as weather permits): Ski/Snowboard, Zip Lining, Rock Climbing and Paintball.

-Unit leaders must make a reservation at least 6 weeks in advance (exceptions may apply for short notice).

Yongsan & K-16 POC: Mr. Pak, Tommy Email: tommy.y.pak.naf@mail.mil

DSN: 741-6434 or from cell: 050-3341-6434

IN THE ZONE

67

K-16 Community Activities Center

741-6030 / 6434

BLDG

Hours of Operation Mon- Sat: 0800-2200 Sun : 0900-2200

#302

Recreation Delivery System (RDS) Trips available upon request.

Here is a chance to design your own trip.

For more information, call DSN: 741-6030 or cell 050-3341-6030.

CAC & BOSS Manager Tommy Pak

Hanam Starfield Trip*

BOSS Beautification Project*

Saturday, 10 April, 0900-1700 @ K-16 CAC

Saturday, 17 April, 1000-1400

• Departure: 0900 @ K-16 CAC Parking Lot • Return: 1700 • Bus Fee: Family rate, $20.00 / Adult, $10.00 School age, $5.00 / 36month under Free • Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs. • Max: 20, Min: 10 • Kid’s Café (Champion Black Belt): W18,000 per 2 hours

K-16 BOSS members will plant flowers at the entrance of each unit building.

Children’s Grand Park Tour* Saturday, 24 April, 0900-1700

• Departure: 0900 @ K-16 CAC Parking Lot • Return: 1700 • B us Fee: Family, $20.00 / Adult, $10.00 School Age, $5.00 / 36 Months & Under Free • Entrance Fee: Free

Table Tennis Tournament Wednesday, 28 April, 1900-2100 @ K-16 CAC

Nami Island Tour* Saturday, 17, 0800-1700 @ K-16 CAC

• • • • •

Departure: 0800 @ K-16 CAC Parking Lot Return: 1700 Bus Fee: $15.00 Entrance Fee : 13,000 Won – Adult Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs.

• Open to all DoD ID Card Holders and KATUSAs. • Free Entry • P rize for 1st place: $20 AAFES gift card and winner picture will be displayed at CAC, 2nd place: $10.00 AAFES gift card *S ubject to change depending on HPCON status or less then 10 people sign-up.

EQUIPMENT FOR RENT Canopy 10x10 $15.00 per day Canopy 10x20 $20.00 per day Bike w/ Helmet All Day $10.00 4 Hrs $5.00 Ice Chest Large $6.00 Small $3.00 Folding Chair $1.00 per day Inflatable Game $75.00 per day Folding Table 36"x72" $5.00 per day Popcorn Machine $10.00 per day Table Cloth $ 2.00 per day Shafing Dish with Alcohol Warmer $10.00 perday

68

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

K-16 Community Activities Center Presents

K-16 K-16

3 APRIL

1000-1200

K-16 Multi-Purpose Athletic Field SCHEDULE OF EVENTS

1000-1005 - Invocation by Chaplain Handy 1010-1015 - Age 0 - 2 1020-1035 - Age 3 - 5 1040-1055 - Age 6 - 7 1100-1110 - Age 8 - 10 1115-1125 - Age 11 & Up 1130-1140 - Parents & All Late Arrived Participants

For more information, call DSN 741-6030/6434.

IN THE ZONE

69

Be strong, Be wild Be a warrior!

2021 4th Annual K-16 Individual Warrior Challenge Friday, 23 April, 1000-1330 ACFT Related Obstacles Course

REGISTRATION DEADLINE: Friday, 16 April, 2300 Sign-up roster available at Fitness Center (741-6328) or, K-16 CAC (741-6473) Mail: yekun.kim.ln@mail.mil / kwangyol.sin.ln@mail.mil BRIEFING/COURSE VISIT: Wednesday, 21 April, 1300 @ K-16 Basketball Court

For more information, call K-16 Fitness Center 741-6328/6475.

70

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

For more information, call DSN: 741-6328/6475 From cell: 050-3341-6328/6475.

741-6328/6475

Hours of Operation

Manager Sin, Kwang Yol

K-16 Fitness Center (Bldg. #158) Mon - Fri: 0500-2300 Sat: 1000-2200 Sun/US Holidays: 1000-1900 DSN: 741-6328/6475

Aquatic(Bldg. #151)

K-16 Batting Cage

Mon - Thu: 0600-0800, 1000-1900 Sat & US Holidays: 1000-1900 Fri & Sun: Closed DSN: 741-6138

Mon-Fri: 0800-2300 Saturday: 1000-2200 Sun & US Holidays: 1000-1900 Fee: $1. for 15 Balls

K-16

.

K-16 FITNESS & AQUATICS FACILITIES

K-16 Monthly Swimming Challenge K-16 Indoor Pool

K-16 2 0 21

25M: Beginner Swimmer: Allow to use floating devices such as life jacket, kick board or aqua belt … etc.

50M: All Swimmer: Freestyle.

200M Relays: Freestyle relay, no diving allowed.

ALL SOLFEATGB UE 24 APR-26 JUN

Every Saturday, 1100-1500 Multi-purpose Field, K-16 Fitness Center

IN THE ZONE

71

K-16 Landing Zone Club 741-6380

BLDG

#302

Mask or face covering required when entering this facility.

Cosmic Live DJ Night (DJ: Little John) Every Fri & Sat 1900-0100

Hours of Operation Tue - Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0100 Sun & Mon: Closed

Kahlua Milk

Manager Mun, Chong Hwan

ONLY FOR $4.50 SEASON SPECIAL COCKTAIL MONTH OF APRIL

Country Music Night Every Tuesday, 1800-2400

Latin Music Night Every Wednesday, 1800-2400

Karaoke Night / Free Food & Chips Every Thursday, 1700-2400

K-16 Bowling Center re-open on Friday, 2 April 741-6240/6380

BLDG

#302

Mask or face covering required when entering this facility.

Hours of Operation Mon & Wed: 1700-2200 Fri & Sat: 1700-2300 Sun: 1600-2200 Tue & Thu: Closed Manager Mun, Chong Hwan

NO TAP BOWLING Every Sunday 1700-2100

$10 per person: Unlimited Bowling with FREE shoe rental

N COUPO

Stamp Coupon

Snack Service: 1700-2200 PIZZA: Combination or Supreme BURRITO: Chicken or Beef CHICKEN WINGS 6pcs FRENCH FRIES

Yellow Head Pin Bowling Sundays & Mondays, 1700-2000 Bowl a strike with a yellow headed pin and win a free game of bowling

High Score Bowling Night/Special DJ Fridays & Saturdays, 1900-2200

Bowl 2 Games and Get 1 FREE (1 Game = 1 Stamp)

Get 5 stamps, get 1 FREE shoes Get 10 stamps, get 1 FREE game

Everyday, 1700-1800

Get One FREE Game with AAFES Receipt Everyday, 1700-2100

72

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

$3.50 $2.50 $5.00 $2.00

K-16 ACS / Arts & Crafts Army Community Service Tuesdays: 0900-1400 Building #302, 3rd Floor CAC Bldg.

DSN: 741-6923

Military & Family Life Counselor (MFLC) Cell 010-5909-1003 FRG Leader Training, Employment Readiness, Relocation & Volunteer Services, DSN 738-7036 or email Shaleena.d.thomasson.civ@mail.mil Army Emergency Relief Service, Family Advocacy Program, New Parent Support Program (NPSP) DSN 738-7505 (Yongsan)

Tuesday – Saturday: 1100-1900 Sunday – Monday: Closed

Welcome to JSJ 3D Printing Lab @ K-16 CAC!

K-16

Arts & Crafts

We provide 3D Printing services such as; - 3D printing modeling - Workshop for learning 3D printing process, DIY of Drones and Robots - Sales of Robot Kits, Drone Kits Electronic Parts, Accessories for your DIY Kits, etc.

- Printing customized bust of yourself, Trophies and Souvenirs (All products can be made to order.)

You can use our machines for making something you wish to make.

FDM 3D Printers and high quality resin 3D Printers are ready for you!

Have fun & unleash your creativity!

3D Printing Lithophane with Framework

Citation with Laser Printing

Frame & Matt Work

3D Printing Trophy

Crafts Work

Coin Making

Acrylic Cellphone Holder

Softball Trophy

Youth Pottery Class: Every Wednesday 1500-1600 Comfy! LED Lighted Stand Making Class: Every Saturday, 1300-1400 • Minimum 5 & Maximum 12 Participants Required • Under School Age must be attended with parents

Arts & Crafts Contractor Mr. Park provide services to include Framing, Unit Coin Making, Trophy Making, 3-D Printing Services and Classes.

If you have any questions, please call 741-6718 or Mr. Pak Jong Soo at 010-5252-4149

If you have any questions, please call 741-6923 or Mr. Pak Jong Soo at 010-5252-4149.

IN THE ZONE

73

K-16 LIBRARY Building #302, 3rd Floor CAC Bldg.

DSN: 741-6994 Hours of Operation Tue, Thu & Fri: 1000-1900 Wed & Sat: 0900-1800 Sun & Mon: Closed

Choe, Sung Han Librarian

Hanji Paper Class: Tuesday, 6, 13, 20 & 27 April, 1130-1330 @ K-16 library Instructor: Sara Chong Story Time with LEGO & Crafts, Thursday, 1, 8, 15, 22 & 29 April, 1500-1600 @ Library Open to all Family Members, sign-up roster is available at the K-16 Library.

Children's Special Story Time in celebration of Month of Military Child: Thursday,1 April, 1500-1600 @ K-16 CAC Multi-room

Children's Special Story Time in celebration of National Library Week from 4-10 April: Thursday, 8 April, 1500-1600 @ K-16 CAC Multi-room • The 1st to 3rd place readers will be announced at Children's Story Time on 8 April.

Korean Cooking Class: Thursday, 22 April, 1700-1830 @ K-16 CAC Multi-room arious online databases on library website: http://www.mylibraryus.armybiznet.com/Search~S57 V eBook & eAudiobook Collection & Online Databases: http://army.lib.overdrive.com (Downloadable for free) eResources/Research Online Tutoring: Tutor.com Transparent Language Online (Mango): comprehensive language learning program that includes 70 languages.

K-12 Student Help

74

USAG Yongsan-Casey Family and MWR

ADVERTISING & SPONSORSHIP OPPORTUNITIES USAG Area North have multiple advertising venues for you to choose from and some of these venues included In The Zone Monthly Magazine, Warrior's Compass Weekly News Letter, Digital Signage, Banner Pole, Taxi Stand and much more!

IN THE ZONE

Warrior's Compass

- Monthly Magazine

- Weekly Newsletter

Banner Pole

Digital Display

Web Banner

For more information about advertising & sponsorship, call DSN 722-4618 or email at roy.w.lee8.naf@mail.mil 협찬 및 광고 문의: 050-3322-4618 / 이메일: roy.w.lee8.naf@mail.mil

The Dragon Hill Lodge is an Armed Forces Recreation Center serving Military Service Members, Families, and DoD Civilians.

With the Daily Dragon room promotion, promotion, pamper yourself with the resort services of

$

99

Dragon Hill Lodge for the night, then enjoy breakfast for two at our

1 NI GHT + B REA KF AS T F OR 2

celebrated restaurant, Greenstreet.

HAVE A GREAT NIGHT

BRE A K FA ST IS ON US

SCAN FOR THIS SPECIAL OFFER

ADVERTISER IS NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAG AREA NORTH FAMILY AND MWR

IN THE ZONE

75

We’re Live!

CASEY/HOVEY FMWR Website

YONGSAN FMWR Website yongsan.armymwr.com

casey.armymwr.com

USAG AREA NORTH YONGSAN FMWR

CASEY/HOVEY FMWR www.facebook.com/CaseyFMWR/

www.facebook.com/fmwryongsan/

www.instagram.com/caseymwr/

#caseymwr

For more information, call 722-4618.