Rassegna stampa Marzo 2019/Press Review March 2019 by Argo Tractors

ANNO XIX N. l. MARZO 201

PRE-BAUMA In anteprima i motori che equip~ggera~no le future macchme agncole

DRONI Dal prossimo mese di giugno liberi tutti. Si potrĂ volare senza brevetti

rA.r-cci-JJrl.E

-rz.,..TrozJ

MERCATO Immatricolazioni e Bestseller Award 2018

NEW HOLI.AND New Holland non si smentisce. Chiude anche il 2018 al vertice del mercato con un incremento di quota di quasi due punti nonostante lasci sul campo 468 macchine rispetto alle quattro mila e 437 del 2017. Il Marchio brilla soprattutto nelle classifiche relative ai trattori di potenze basse e medie, gli "Utility" e gli "Aziendali", domina nei ci ngolati e gioca un ruolo di primo piano fra gli i specializzati, ambito quest'ultimo in cui deve però cedere il primato di classe che le era in appannaggio da anni. Ancora da migliorare invece le performance nelle classi di potenza più elevate, dove più subisce gli attacchi della concorrenza che arriva a spodestare del tutto il Brand nella categoria dei trattori di potenza medioalta, là dove nel 2017 era al vertice.

LANDI Nl Con due mila e 159 unità immatricolate, Landini chiude il 2018 al secondo posto del mercato con la crescita di march io più elevata in assoluto, oltre tre punti e mezzo. Un exploit molto legato alle sue macchine specialistiche, a quelle compatte e ai trattori di media potenza. A consolidare l'ottima annata ì due primi posti di categoria uno dei quali, quello conquistato con " Rex 90" fra gli specialistici, porta anche lo stesso trattore al verice della classifica assoluta 2018. Meno bene nelle classi di potenza più elevate, ambiti in cui i t rattori Landini si sono in effetti affacciati solo in tempi relativamente recenti e quindi è probabile non siano ancora stati metabolizzati dall'immaginario collettivo di settore quali alternat ive agli attuali leader.

JOHN DEERE Momento positivo per John Deere. Chiude il 2018 al terzo posto sia fra i costruttori generalisti sia assol uto. Conquista inoltre il primato nelle due categorie che inquadrano i trattori di medie e alte potenze facendo proprie le prime tre posizioni nella classe delle macchine multiuso e sa lendo sul primo gradino del podio, in ex aequo con New Holland, nella categoria delle alte potenze. Peccato che a tali performance faccia da contra lata re la totale assenza del Marchio fra i compatti e gli specialistici, ambiti che John Deere molto probabilmente presidia con linee di prodotto non ritenute adeguate dal mercat o.

03 / 2019

CASE IH Case lh cresce. Non di molto, 33 macchine, ma cresce e, soprattutto, lo fa in quelle classi di mercato che più premiamo in termin i di margini. Con i "Puma" e i nuovi "Optum" si consolida infatti quale protagonista nei settori delle alte e delle altissime potenze, ma vanta ndo anche buone performance a livel lo di aziendali e utility. Nella pri ma classe c'è infatti un " Luxum 120" che per poche macchine non entra nella relativa classifica dei trattori Top Ten 2018 e nella seconda fa altrettanto un "Farmall 95A" con 39 immatricolazioni.

el l

nti

an odi

VALTRA

~i ne

A metà 2018 i dati di mercat o inerenti l'anno mobile avevano accreditato a Va ltra un volume di macchine superiore ai 300 pezzi. t:anno solare non ha confermato tal e exploit, ma si è comunque chiuso con un volume di oltre 250 macchine che per la Casa finlandese rappresenta l'immatricolato massimo fino a oggi raggiunto in Ita lia. A conferma della crescit a poi anche l'inserimento di una macchina nella categoria che raggruppa in trattori di pot enza , medio.alta, un "T 174" che con le sue 33 immatricolazioni ha bruciato sul finale due blasonatissimi "cugini", due Fendt serie "700 Vario". Nella stessa categoria, ma fuori classifica per poche unità, anche un altro 'T, un "144".

ase l

VALPADANA

lri '

....

~ri a

Esordio nelle top te n per Va lpadana, il marchio su per specialistico del gru ppo Argo Tractors. Conquista il decimo posto nel la categoria isodiametrici con il modello "4655" concorrendo anche con 242 macchine a una crescita di Gruppo di quasi quattro punti e mezzo, la più elevata del mercato 2018.

'11. l ~

FERRARI Assente nelle Top Ten del 2017, il Marchio in ve rde del gruppo Bes, Ferrari, ha recuperato quest'anno la sua posizione grazie al successo commerciale di "Thor 80", modello che in casa Ferrari ha praticamente monopolizzat o l'attenzione degli operatori. Un posiziona mento che si spera funga da stimolo e da rilancio per l' intero Gruppo che ha chiuso il 2018 in affanno. l volum i sono in effetti ca lati di 283 macchine e la penetrazione di mercato di un mezzo punto circa.

03/2019

1.1

Nlr..CCi-llNE~ UTILITY McCormick serie "X6" -r.<..,:.,_Troz ~

l tre volti della

POLIEDRICITA Obiettivo COMFORT Orientati alle aziende a vocazione mista che impiegano il proprio parco macchine anche in attività di fienagione, i McCormick serie "X6" si propongono quali trattori destinati a operare in maniera continuativa. Proprio per tale ragione gli sforzi dei tecnici Argo Tractors si sono indirizzati in particolare ve rso la massima semplificazione dei controlli, obiettivo perseguito lavorando sulla visibilità e sull'ergonomia dei comand i. Ad agevolare il controllo visivo del cantiere di lavoro provvedono in effetti cabine a quattro montanti caratterizzate da ampie pannellature atermiche e botole sui tetti che agevolano l'impiego di un eventuale caricatore frontale, mentre l'ergonomia è stata perseguita concentrando tutti gli azionamenti principali sulla consolle posta a destra della poltrona di guida. La cabina può peraltro essere sospesa per via meccanica, così come il vano risulta climatizzabile in funzione della temperatura e dell'umidità desiderata dpll 'operatore attraverso un impianto estremamente efficiente. tazioni asservite

Progettati per far fronte a svariate attività grazie alle loro doti di polivalenza, i nuovi medium utility "X6" di McCormick si propongono quali macchine improntate alla poliedricità operativa grazie a soluzioni tecnicofunzionali in grado di rispondere alle esigenze di qualsiasi azienda agricola

resentati Presentati ufficialmente lo scorso mese di novembre in occasione di Eima 2018, i nuovi medium utility serie "X6" di McCormick sono trattori sviluppati dai tecnici Argo Tractors con l'obiettivo di supportare tutte le tradizionali attività agricole in un'ottica di ottimizzazione del parco macchine aziendale. Compatti e versatili, si propongono in effetti con un passo di due mila 420 millimetri e con una massa a terra di quattro mila e 600 chili che ne permettono l'impiego sia nelle attività di manutenzione e movimentazione aziendalì sia in ambito foraggero, applicazioni a cui possono

peraltro affiancare anche le lavorazioni superficiali del terreno e i traini su strada di rimorchi di masse medie. Macchine poliedriche quindi e come tali in grado di soddisfare le esigenze di un'ampia varietà di organizzazioni agricole. Da quelle di piccole e medie dimensioni, nelle quali possono fungere da trattori tuttofare, alle organizzazioni più strutturate, in cui assumere ruolo di aziendali così da lasciare ai mezzi di maggior potenza più libertà

-........ . mettono a disposizione un range di potenze massime in grado di spaziare dai 110 cavalli della versione d'attacco "X6.35" ai 126 cavalli del più prestazionale "X6.55", passando per i 119 cavalli dell'intermedio "X6.45", valori ottenuti mediante il lavoro congiunto di alimentazioni common rail "Der" a gestione elettronica, di distribuzioni a quattro valvole per cilindro e di sovra limen-

~-...~• di azione in campo e su strada. Una

versatilità. quella in appannaggio ai serie "X6", indotta anche dalla presenza di motorizzazioni Deutz a quattro cilindri da tre litri e 600 centimetri cubi che

McCORMICK SERIE "X6"

da impianti after- Modello x6.35 X6.45 X6.55 cooler. Omologati -'M"'o""to"'"r""'e'----....!!D!!! eu""tz" --- ......!.""'-'=---'==Deutz Deutz stage 4 attraver- ~C:!.!!il!!!!in!.!!.d!!.ril!!(n!L.! / I!Ll_ _..:! 41..!/3:!.1.,6!!--_--=:!/..!!..L.!L._~':!L"'-~ 4/3,6 4/ 3,6 so la contempo- _!.P..!!ot~M!!!a!!!!x~(cv<!:l/__ __,1~1~ 0---""""''----~"---119 126 476 500 ranea presenza di ~C<!!O!!JPPI!!cia~M!!!!!!axu(!!!nmwl:__...:4!:l4~0---~'----..>!.l!:!!da 12+12 a 48+16 impianti egr ester- Cambio Cnl 66+30 66+30 ni e refrigerati, di Idraulica (1/minl 66+30 6.000 6.000 sist emi scr per il Sollevatore (kl!l 6.000 2.420 2.420 post trattamento Passo Cmml 2.420 4.176 4 176 4.176 degli ossidi azota- lungheua (mml · 2 075 2 075 2 · · ·075 ti tramite urea e di largheua (mml 4 600 4 600 4 600 · · · catalizzatori doc, i Peso Ckl!l motori vantano curve di coppia sempre lineari e progressive, tesa ad assicurare un'elevata elasticità di esercizio senza dar luogo a consumi eccessivi, anche in caso di applicazioni gravose che richiedono la piena potenza. Ciò è possibile anche grazie alla presenza di una trasmissione strutturata sulla base di tre gamme e quattro marce che nella sua versione più evoluta, denominata "Xtrashift", integra un powershift a tre stadi e

un super riduttore che nel loro insieme danno origine a 48 rapporti in avanza mento e 16 in retro, con questi ultimi innestabili mediante un inversore elettroidraulico modulabile, dunque in grado, tramite un apposito co-

mando, di rendere le risposte più o meno aggressive a seconda del lavoro da svolgere. A comando elettroidraulico anche l'ionesto della doppia trazione, il blocco dei differenziali e l'inserimento della presa di forza a quattro velocità di lavoro, 540 e mille giri al minuto con regimi economici, sia in versione standard sia in configurazione eco. Così strutturati i nuovi McCormick serie "X6" sono quindi in grado di gestire anche le attrezzature più impegnative, obiettivo cui guarda anche la presenza di un impianto idraulico che mette a disposizione 66 litri al minuto che alimentano fino a quattro distributori e un sollevatore posteriore da sei mila chili. <O RIPRODUZION ERISERVATA

03 / 2019

03/ 2019

1/L-.cci-JJNEjL

·rzr-TfO.ZJ

MEDIE POTENZE Landini serie "5", "6H" e "6C"

I trattori da campo aperto serie "5", "6H" e "6C" di Landini possono essere equipaggiati con diversi tipi di trasmissioni. Fra queste, per polivalenza e praticità d'uso si segnala il powershift a tre stadi "T-Tronic" che realizza la funzione "Hm l"

Tre numero

PERFEnO campo aperto Landini serie "5", "6H" e "6C" sono i trattori che meglio rispondono alle esigenze dell'agricoltura italiana. Perfetti quali me;i""di servizio per grandi aziende e contoterzisti, ma anche ideali per le aziende di stampo famigliare che operano su parcelle ridotte. Organizzazioni che apprezzano automazioni e comfort, ma sono anche molto attente ai rapporti prezzo/prestazioni. Da qui la richiesta di trattori di medie potenze aperti alla possibilità di gestire

--~lll!l!!lllll le più moderne attrezzature e le più attuali tecno-

gurabili nelle dotazioni in base ai profili di ne cui dovranno far fronte. Così da ottimizzare gli investimenti. Sia i serie "5" sia i serie "6", tutte e due le famiglie, ri"'""7;;;:;zil5t::::::--._ spandono a tali richieste grazie a prestazioni che oscillano fra i 100 e ei 145 cavalli, masse comprese fra i 38 e i 47 quintali, idrauliche in

grado di erogare fino a 110 litri di olio al minuto e, soprattutto, una serie di trasmissione che spaziano dai gruppi prettamente meccanici ai cambi idraulici serie "T-Tronic", dei power shift a tre stadi che operano sulle 12 marce-base alzando a 36 i rapporti effettivamente disponibili 12 dei quali disponibili in retro. Ciò, con le direzioni di lavoro gestibili mediante inversori elettroidraulici operanti sotto carico e modulabili nella reattività e con la funzione " De Clutch" che permette di dimenticarsi della fr izione. Se equipaggiati con "T-Tronic" sia i serie " 5" sia i serie "6" splittano in pratica ogni loro marcia in tre diverse sottomarce, lenta, media e veloce, in sigla " Hml, selezionabili a pulsante e inseribili senza far perdere la motricità alle ruote quando si passa da un sotto-rapporto all'altro. Tale opzione, abbinata alla generosità dei motori, permette di effettuare tutte le lavorazioni in campo sempre alle velocità ritenute più adeguate con la possibilità di adeguare tali prestazioni alle resistenze offerte dal fondo su cui si opera . In caso di attività molto pesanti c'è anche la possibilità di disporre di un super riduttore che abbassa la velocità di lavoro a 310 metri/ora senza ledere la possibilità di marciare su strada a 40 chilometri/ora a pieno regime o, sui serie "6H" e sui "6C", a regime ridotto. ~RIPROOUZIONE

RISERVATA

03 / 2019

.rv!.l"\.ccì-JJNE _... CAMPO APERTO Gamma McCormick 2019 -rz_,..,TtO.ZJ

Nel se no ella FORZA La gamma McCormick è divisa in otto famiglie-base individuate dalla sigla alfabetica "X" seguita da un numero crescente in funzione delle potenze e delle masse dei trattori. Ulteriori sigle individuano poi eventuali versioni speciali facenti capo a una medesima linea di prodotto

a 44 a 310 cavalli e da 14 a 108 quintali. Questi i range di pot enze e di pesi all'interno dei quali si collocano i trattori proposti da McCormick, una gamma divisa al suo interno in nove famiglie di prodotto accomunate in t ermini di denominazione dalla lettera "X'~ anticamente riconosciuta quale simbolo di forza equilibrata e oggi

usata quale sintetico sinonimo di prestazioni e tecnologia. Due connotazioni, queste ultime, che i trattori McCormick sfoggiano di default essendo i portabandiera delle capacità progettuali del gruppo Argo Tractos e che emergono chiare non solo analizzando i contenuti dei trattori top di gamma serie "X8 Vt-Drive", tre modelli mossi da trasmissione cvt e accreditati di potenze

comprese fra i 260 e i 310 cavalli, ma anche quelle dei modelli di attacco "X2'~ trattori compatti da 14 quintali di peso le cui possibilità operative vanno ben oltre quelle che potrebbero far ipotizza re le potenze motore, comprese fra i 44 e i 55 cavalli. Gli "X2" sono in effetti di macchine moderne e agili, disponibili sia in versioni open sia cabinate e anche in allest imento " Ge",

03 /2019

cioè equipaggiate con ruote posteriori da 24 pollici per ridurre i loro ingombri in altezza al limite dei 120 centimetri al volante e renderle fruibili con successo anche quali specializzat i operanti su piccole parcelle impegnate da coltivazioni a caduta. Destinazioni d'uso e configurazioni operative analoghe sono peraltro in appannaggio anche alle serie specialistiche contrassegnate•dalla sigla "X4", quelle che integrano nelle sig le di denominazione anche le lettere "V", " F", " Gb", " Ge" e "Xl", e dai campo aperto piattaformati "X4 M". Tale famiglia di prodotti vede le pot enze spaziare fra i 70 e i 110 cavalli circa, si offre con allestimenti open o cabinati e si propone con masse oscillanti fra i 28 e i 30 quintali, fermo restando che il vero plus operativo della gamma è insito nelle possibilità di persona lizzazione offerte a livello di t rasmissioni, capacità idrauliche e dotazi~m · informatiche, con queste ultime che possono precede anche la possibilità di disporre di sistemi di guida assistita. Analoghe pos-

03 / 2019

sibilità sono poi avanzate anche dagli "X4" orientati alle attività aziendali e ai traini su strada piuttosto che alle attività foraggere e alle lavorazioni leggere dei terreni. Tali macchine però avanzano larghezze superiori e strutture più massicce di quelle che caratterizzano gli "X4" specialistici, vantando anche la possibilità di disporre di motori da tre litri e 600 centimetri cubi nel oaso le attività da affrontare richiedano riserve di coppia superiori. A salire le serie "X5" e X6", con la prima che vede le sue prestazioni comprese fra i 100 e i 113 cavalli e la seconda, ampiamente descritta in altra sede su questo stesso numero di Macchine Trattori, fra i 110 e i 126 cavalli. In questo caso le masse salgono verso 38 e i 46 quintali inquadrando di conseguenza i trattori quali medium utility ad ampio spettro di applicazioni, com plici anche capacità idrauliche che possono arrivare al limite dei 66 litri al minuto interamente dedicati ai gruppi di lavoro. Le stesse portate sono poi in appannaggio anche ai trattori

"X6.4" che però, rispetto agli "X6", risultano azionati da motori di cilindrata superiore, quattro litri e mezzo in luogo di tre litri e 600 centimetri cubi, e caratterizzabili di serie con contenuti tecnologici di standard superiore. Fra questi le trasmissioni cvt serie "Vt-Drive" e gli assali anteriori sospesi piuttosto che le predisposizioni isobus e i kit di guida satellitare. Gli "X6.4" all'atto pratico sono dei veri top di gamma di medie potenze, fra i 130 e i 140 cavalli, e di medie strutture, 47 quintali, nulla proponendo in meno r ispetto ai più massicci e strutturati trattori che fan capo alle serie "X7", divisa in "X7.4" e "X7.6" a seconda dei motori e "X8". Le prime, disponibili sia con trasmissioni "Vt-Drive" sia con power shift robotizzati "P6-Drive", vedono le proprie prestazioni spaziare fra i 150 e i 225 cavalli con masse a terra che partono da 64 quintali mentre gli "X8" superano i 300 cavalli di potenza fronte di masse da 108 quintali r isultando equipaggiato solo con trasmissioni cvt. <!l RIPRODUZIONE RISERVATA

Mr.CCi-llN.2. i

AZIENDE Argo Tractors

T~.r..-r-roRt

Grazie alle nuove forme di finanziamento messe a punto dalla filiale italiana del gruppo Argo Tractors le aziende agricole e i contoterzisti possono rinnovare i propri parchi macchine senza onerosi investimenti

Acquisti a cuor LEGGERO

Mario Danieli Country Manager della Filiale Italia Argo Tractors

ai come di questi tempi il miglioramento o l'ampliamento di un parco macchine può suscitare apprensioni e ansie. Con l'entrata in vigore della nuova normativa europea che disciplina gli standard costruttivi delle macchine agricole, la cosid detta "Mother regulatio n'~ e dei limiti di emissionamento stage V accade che i trattori di ultima generazione siano quanto mai tecnologici e prestazionali ma, ahimé, anche costosi all'acquisto. Non a caso tutti i costruttori si sono organizzati in modo da offrire, oltre alle macchine, anche forme di finanziamento più o meno vantaggiose basa-

te su proposte di leasing agrario o credito agrario in presenza di agevolazioni previste dai Piani di sviluppo rurali, in sigla i "Psr'~ in essere in ogni Regione. Non tutti possono però accedere alle agevolazioni. Per contoterzisti e agromeccanici, per esempio, non esistono aiuti o sostegni quali i Psr e pertanto devono caricarsi sulle proprie spalle l'importo tota le dell'acquisto del trattore. Alternativa a quanto sopra il noleggio, o " Leasing operativo", formula che permette di "adoperare" il trattore, ma che non dà luogo a un vero e proprio acquisto. A fine noleggio il trattore non è infatti di proprietà dell'utilizzatore. Da qui l'idea maturata pres so Ja filiale italiana

03 / 2019

del gruppo Argo Tractors di mettere a disposizione degli agricoltori, che vogliono far propri mezzi a marchio Landini o McCormick, una ulteriore opzione di acquisto sempre basata su una proposta di leasing agricolo, ma atta a "diluire con serenità" l'investimento del mez zo, dando luogo a un m ini mo anticipo e a rate mensili contenute, studiate in base alle esigenze di ogni singola azienda. I l tutto, e quest a è la novità della formula, con una maxi rata finale da pagare solo se il cliente intende tenere il t rattore il cui valore futuro è garantito e pari alla rata finale residua di riscatto. "In effetti, spiega Mario Danieli Country Manager della Filiale Italia Argo Tractors, come cita una nostra pagina pubblicitaria, un cliente può acquist are un t rattore da 225 cavalli con un investimento del dieci per cento del prezzo seguito da rate mensili di 990 euro estese su cinque anni e con un valore garantito futuro di riscatto del trenta per cento. Al momento del pagamento del valore finale, il cliente potrà però scegliere tre opzioni. Potrà saldare l'importo e-fat. propria la macchina, saldare l'importo concordando soluzioni per una nuova dilazione dell'importo o, e questa è la novità, non riscattare il mezzo !asciandolo alla società di leasing e acquistarne uno nuovo. Sempre

partendo da un investimento iniziale pari al dieci per cento del valore della nuova macchina. Questa agevolazione finanziaria permette in pratica al cliente di utilizzare il mezzo per tre o cinque anni sapendo che è coperto da una assicurazione furto, incendio, kasko e guasti accidentali e alla fine decidere se acquistarlo o meno avendo la possibilità nel secondo caso di iniziare un nuovo leasing su un nuovo trattore. Chiaro che eale seconda ipotesi fa si che l'utilizzatore possa sempre godere di un trattore di ultima generazione e tecnologicamente avanzato abbinando a tale possibilità anche quella, se lo desidera, di disporre di un'offerta di manutenzione programmata e garanzia estesa. Anche tali opzioni possono essere inserite nella rata mensile così da ev i tare 'sorprese'

di spese impreviste a eccezione di quelle connesse alla sostituzione dei particolari soggetti ad usura. Va precisato che nel settore auto tali agevolazioni sono previste e in essere già da anni, tant 'è che ormai non esiste una Casa costruttrice che non le offra, soprattutto se l'auto è aziendale o comunque orientata a usi professionali. Il Mondo agricolo invece manifesta ancora una certa diffidenza verso i sistemi di

acquist o non tradizionali, pensando che il possesso di un mezzo sia fondamentale ai fini della produttività aziendale. Si può comprendere questo approccio da parte della piccola azienda o del privato hobbista, ma non da parte dell'imprenditore agricolo professionista che, aderendo alle soluzioni finanziarie Argo Tractors, 'Free Style' o 'Fiexo', rispettivament e orientate ai trattori Landini e McCormick, può garantirsi la presenza in azienda di macchine moderne e performanti e può proteggersi anche da qualsiasi imprevisto senza essere gravato da costi non programmati in precedenza". ~RI PRODUZIONE

03 / 2019

RISERVATA

LANDI Nl REX 4-110 F

Motore Deutz a parte, tutta la tecnologia Ă¨ 100 per cento made by Argo Tractors. Allestito con assale anteriore sospeso e nuova cabina con protezione di categoria 4, il 'frutteto stretto' offre una prova convincente sotto tutti i punti di vista

LA CARTA D'IDENTITA Consumo litri/ora Autonomia Prezzo/cv euro

25,9 5 ore e 54 min

371

Consumo desunto dalla scheda tecnica del motore in potenza massima. Autonomia calcolata sul consumo a potenza massima. Sul Landini Rex 4-110 Fin prova i pneumatici sono Mitas AC 70, anteriori 280/70 R 20 e posteriori 420/70 R 28 (170 euro). Optional montati: trasmissione T-Tronic con powershift a 3 stadi 36 piĂš 12 (2.250 euro), inversore idraulico (1 .450 euro), assale anteriore sospeso con freni e sensore sterzo (6.150 euro), impianto idraulico a tripla pompa, con 4 distributori posteriori, tre ventrali a comando elettronico con joystick e selettore di flusso a 8 vie (6.470 euro), cabina con filtro a carboni attivi e pressurizzazione categoria 4 (2.150 euro), Prezzo versione base: 57.211 euro* Prezzo trattore in prova:

75.851 euro Costruito nello stabilimento Landini di Fabbrico (RE).

Il nuovo Rex convince subito per look e dimensioni. La compattezza del 4 cilindri Deutz ha consentito di mantenere un'altezza al cofano

contenuta rispetto ad altri competitor nonost.ntc l'aggiunta dci vari oJpelli per anissionare la macchina alla fase 1118.

TCD 2.9 L4

cv 120 110 100 90 80 70

.....'r

"""'Il

50 40

30 700

Il configuratore degli specializzati Landini si arricchisce di una nuova versione, denominata S, concepita unendo i vantaggi delle versioni F (frutteto stretto) e V (vigneto). Precisamente, il REX 4 S è caratterizzato dalla struttura base deii'F, su cui però è montata la cabina del V che misura solo 1.000 millimetri in larghezza, contro i 1.205 di quella standard che equipaggia sia gli F che i GT (frutteto largo). In altre parole, la versione S consente di avere la cabina più stretta disponibile assieme al ricco allestimento previsto per la versione F, compreso l'assale anteriore sospe-

45 L-.

,,, " -.. '',

'F' PER 'V', UGUALE 'S'

kgm 47

1.300

1.900

35 33

31 29 2.500

giri /minuto

POTENZA CV

COPPIA KGM

Il grafico, realizzato da Trattori, è disegnato in modo che le curve di potenza e di coppia si incontrino al regime di rotazione in cui si rileva il minor consumo specifico: 154 grammi per cavallo ora a 1.600 giri.

MOTORE

Marca e sigla TCD 2.9 L4 Series Alesaggio/corsa mm 92/110 Cilindri/cc/valvole 4/2.925/16 Potenza nominale cv/giri 95/2.200 Pot. massima cv/giri 102/2.000 Potenza specifica cv/litro 34,8 Coppia kgm/giri 41,8/1.600 Riserva di coppia % 35 Rapporto di compressione 17:1 Aspirazione lntercooler Iniezione Common rail Massa kg 237 Massa specifica kgllitri 81 ,7 Rendimento 0,41 Cons. spec. min g/cvhlgiri 154/1.400 Cons.pot. max litri/h 20,6 Cons.coppia max litri/h 18,7 Autonomia in pot. max ore 3,9 Indice sollecitazione 8,9 Emissioni Tier 4 lnterim INDICE DIESEL TRATTORI 7

CARRO Classica struttura portante costituita dal supporto dell'assale anteriore, dal motore e dalle scatole della trasmissione.

TRASMISSIONE Il gruppo Speed Four è costituito da un cambio base con quattro marce sincronizzate e tre gamme meccaniche. L'opzione Power Four offre in più il cosiddetto HighLow, mentre con la T-Tronic offre tremarce sottocarico (High-Medium-Low). In alternativa all'inversore meccanico Synchro Shuttle è disponibile quello elettroidraulico Reverse Power Shuttle. ulsante De-Ciutch sulla leva del cambio di serie con le opzioni Power Four e T-Tronic.

TRAZIONE Sia l'innesto della doppia trazione che il bloccaggio dei differenziali sono a controllo elettroidraulico. La funzione 'Auto' consente di programmare l'inserimento e il disinserimento. Assale anteriore sospeso, progettato e sviluppato in proprio da Argo Tractors nello stabilimento di Luzzara, con software di gestione che prevede quattro diverse configurazioni (Manual, Lock, Soft e Hard).

A lato, il 4 cilindri Deutz da 2,9 litri. Più a destra, il sollevatore anteriore in optional da 1.400 chili e il pacchetto dei distributori ventrali. In alto la sospensione dell'assale anteriore. In basso, il sollevatore elettronico posteriore da 2.700 chili.

LA MECCAN ICA

Un mix assai equilibrato Il Deutz potente -e compatto si sposa alla perfezione col T-Tronic made in Fabbrico otto il cofano di tutti i Rex 4 c'è sempre lo stesso motore, ossia il quattro cilindri Deutz Tcd L4 a 16 valvole da 2,9 litri. turbo intercooler e iniezione common rail elettronica. Sul modello Rex 4-110 F il propulsore è tarato per erogare una potenza

nominale di 95 cavalli e una massima di 102 a 2.000 giri al minuto. La coppia raggiunge il picco al regime di 1.600 giri al nùnuto, con un valore massimo di 41 ,8 chilogrammetri . Il motore è conforme ai parametri Stage IIIB/ Tier 4 Interim: l'adozione del collaudato

sistema di ricircolo dei gas di scarico Egr unito al catalizzatore Doc , elimina il processo di rigenerazione dei gas di scarico e quindi la necessità del fi ltro antiparticolato Dpf. Ovviamente, niente Scr significa pure niente AdBlue. Insomma , un ' unità motore relativamente semplice che coniuga prestazioni ed efficienza. Lo dicono le schede tecniche, lo confermano i test in campo . Molto buona l'elasticità dimostrata nell'affro ntare e superare impegnativi; carichi

estremamente -p/àtico e funzionale il sistema elettronico Engine Memo Switch che consente di memorizzare e richiamare il regime ritenuto più congeniale per ciascuna specifica applicazione. Da sottolineare anche alcune intelligenti soluzioni concepite per semplificare e velocizzare la manutenzione, tra cui la posizione ribassata del tappo con asta dell'olio motore che consente di effettuare ispezione ed eventuale rabbocco senza aprire il cofano, nonché l'architettura del filtro dell'aria del

motore che ne permette una facile pulizia o sostituzione.

Powershift a tre stadi La trasmissione denominata Speed Four è interamente progettata e sviluppata in proprio da Argo Tractors. Il cambio base prevede quattro marce sincronizzate e tre gamme meccaniche, per un totale di 12 rapporti in avanti e altrettanti in retromarcia. li nostro F 110 sfrutta il pacchetto opzionale T~Tronic che offre ben tre marce sotto carico (High-Me-

so che sulla versione V non sarebbe invece configurabile. La versione S, come la F, è declinata in sei modelli con potenze massime da 70 a 112 cavalli (REX 4-070, REX 4-080, REX 4-090, REX 4-100, REX 4-1 10 e REX 4-120), mentre la versione V conta

dium-Low) che portano il totale dei rapporti a 36 più 12, ulteriormente implementabili a 48 più 16 con l'aggiunta del superriduttore. In abbinamento l' inversore elettroidraulico Reverse Power Shuttle con annesso sistema di regolazione della reattività per ripartenze opportunamente calibrate in ogni ambito operativo. In più, per gestire in modo elettroidraulico la frizione senza usare il relativo pedale, il pacchetto T-Tronic prevede un pulsante DeClutch sulla leva del cambio. Per i trasporti e i trasferimenti stradali, in gamma veloce il sistema Eco Forty consente allo specializzato Landini di viaggiare alla velocità massima di 40 chilometri orari con un regime ridotto di 1.800 giri al minuto, con ovvi vantaggi sia in termini di consumi che di decibel. Altra chicca del mo-

solo cinque modelli (non prevede il REX 4-120). Il numero complessivo di versioni disponibili sui listini 2019 passa così da cinque a sei: quattro disponibili sia con piattaforma sia con cabina (F, V, GT e S) , più due disponibili solo con piattaforma (GB e GE).

dello in prova è l'innovativo assale anteriore sospeso made by Argo Tractors. Rispetto al gruppo standard rigido, il nuovo ponte proposto come optional garantisce maggiore aderenza sui terreni e sulle strade impervie, e quindi miglior stabilità e controllo del mezzo che a loro volta si traducono in un livello superiore di trazione e maneggevolezza. Il software di gestione della sospensione prevede quattro diverse configurazioni (Manual, Lock, Soft e Hard) per offrire un settaggio ideale in ciascuna specifica situazione. L' innesto della doppia trazione e il bloccaggio dei differenziali sono a controllo elettroidraulico: nelle manovre a fine campo, la funzione ' Auto ' consente di prograrnmarne l'i nserimento e il disinserimento. L'assale anteriore sospeso integra freni a disco in bagno

FRENI Multidisco a bagno d'olio sia posteriori che anteriori (integrati all'assale sospeso). Frenatura integrale con innesto istantaneo della doppia trazione.

STERZO Idroguida servita da una pompa idraulica dedicata da 28 litri al minuto. Angolo di sterzo massimo pari a 55 gradi.

SISTEMA IDRAULICO Doppia pompa standard da 50 più 28 litri al minuto per sollevatore più diestributoti e sterzo. Su richiesta impianto a tripla pompa: la prima da 41 litri al minuto dedicata al sollevatore e ai distributori posteriori, la seconda sempre da 41 litri al minuto dedicata ai distributori anteriori e la terza da 28 litri al minuto per lo sterzo. L'allestimento top offre un massimo di 7 distributori elettroidraulici , 4 posteriori e 3 anteriori.

SOLLEVATORE A controllo elettronico garantisce una capacità di sollevamento di 2. 700 chili. L'eventuale sollevatore anteriore opzionale offre una capacità di 1.400 chili.

PRESA DI FORZA Frizione multidisco a bagno d'olio con innesto elettroidraulico modulato. Disponibili quattro regimi: 540, 540Eco, 1.000 e 1.000Eco. In più, a richiesta è configurabile anche la sincronizzata al cambio.

CONCORRENTI Carraro Agricubc 105 VL 103 cavalli

€ 57.067 Claas ncxos '140 r 103 cavalli

€ 50.270 Kubota M5101 NDS 101 cavalli

€ 48.547 John Dccrc 5105GF 105 cavalli

€n.d. ... ...

!age

1118

,.,

Masscy Fcrguson 37105 104 cavalli

€ 55.771 NcwHolland T4.1oo r

98 cavalli

€ 51.265 -

Samc

!age 1118

of i

.·c-~~

.;ro. -'-

Frutteto

s 105

10!1 cavalli

-~·

€ 53.400

d'olio che, assoc1at1 a quelli posteriori, assicurano un efficace frenata integrale. L'angolo di sterzo pari a 55 grad.i garantisce la necessaria agilità per muoversi con disinvoltura tra i filari.

Circuito idraulico a tre pompe Come vuole il mercato degli speciali zzati , l ' impianto idraulico offre svariate possibilità d.i configurazione. L'allestimento top , allestito sulla macchina in prova vanta una tripla pompa: la prima da 41 litri al minuto dedicata al sollevatore e ai distributori posteriori , la seconda sempre da 41 litri al minuto ded.icata ai d.istributori anteriori e infine la terza da 28 litri al minuto per lo sterzo. La macchina presenta inoltre il numero massimo di d.istributori idraulici disponibili, ossia sette, di cui quattro posteriori e

Molto pratica ed ergonomica la consolle di comando del Rex. In particolare ha convinto la leva corta delle marce che facilita non poco gli inserimenti. Tra i plus anche il pavimemto piano e il bel cruscotto con al centro il display digitale per visualizzare i principali parametri della macchina.

tre anteriori a controllo elettroidraulico. La dotazione del nostro esemplare comprende anche il selettore di flusso per controllare più uscite con un solo comando e il d.ivisore di flusso per regolare la portata d i olio nei distributori . Il sollevatore posteriore elettronico vanta una capacità di 27 quintali (solo nella versione GT è possibile avere due cilindri supplementari per arrivare a una capacità massima di 34 quintali) .

LA CABINA Lunghezza mm Larghezza mm

mm Altezza mm

Passo

Luce libera da terra mm Peso Kg Capacità soli. post Kg Serbatoio gasolio litri

4.370 1.342 2.150 2.400 250 2.845 2.700 80

Un bel passo avanti Pavimento p iano, fl itri di categoria 4 ed ergonomia al top per la nuova Lounge Cab nche la cabina rappresenta una chicca progettata e sviluppata in proprio da Argo Tractors. Denominata Lo unge Cab, la nuova unità è caratterizzata da una struttura ammortizzata a quattro montanti .

Il fiore ali' occhiello è costituito dal sistema d.i pressurizzazione con gruppo filtro a carboni attivi di categoria 4, la cui efficienza è costantemente monitorata da un 'apposita centralina, che garantisce la massima protezione duran-

te le operazioni di difesa fitosanitaria. Apprezzabile anche l'insonorizzazione e la visibilità. Il sistema del!' aria condizionata, ben collocato sul tetto della cabina, rappresenta una dotazione di serie. Il pavimento piano, il sedile a sospensione pneumatica, il cruscotto digitale montato direttamente sulla colonna di sterzo telescopica e inclinabile rendono il posto di guida un ambiente comodo e funzionale . 55

MMA IN OFFICINA SPECIALE SOSPENSIONI

LA COP 21 AL LAVORO CON l TRATTORI MCCORMICK ~RGO TRACTORS A SOSTEGNO DEL PROGETTO SOCIALE EAMBIENTALE )ELLA COOPERATIVA MANTOVANA

l Nel corso della conferenza organizzata venerdì 3 febbraio scorso alla Corte Bassani di Mantova jalla Cop21 Onlus, il Country Manager Italia di \rgo Tractors, Mario Danieli, ha consegnato i Jrimi due trattori McCormick, frutto dell'accordo ;tretto tra la stessa cooperativa sociale, nata jalla crisi e successiva chiusura della raffineria es di Mantova, e il gruppo industriale con sede a =abbrico di Reggio Emilia. \seguito della chiusura della raffineria les ji Mantova nel 2013, si è deciso di agire su jiverse problematiche da ciò derivanti: da quella 1mbientale alla reindustrializzazione dell'area, llla ricollocazione dei lavoratori. Nasce così il

progetto agroindustriale di Cop 21, che dà il via aHa produzione di agri-pellet da biomassa dedicata (Herbal Corps), attraverso la coltivazione in campo con filiera corta e la lavorazione/ trasformazione nell'impianto di produzione pellet dedicato. La coltivazione di sorgo ha un basso impatto ambientale e un favorevole bilancio energetico. Il ricavato della produzione è utilizzato per il riscaldamento industriale. La stima è di arrivare a produrre 14 mila tonnellate di pellet di alta qualità nel corso del 2019. In questo progetto, Cop21 Onlus ha coinvolto alcune importanti realtà aziendali del Made in

Il momento della consegna dei due trattori.

ltaly, tra cui Argo Tractors. L'accordo prevede la messa a disposizione nei prossimi mesi di una decina di trattori McCormick, che saranno impiegati in campo e nello stabilimento. l primi due, consegnati lo scorso 8 di febbraio da Mario Danieli al presidente di Cop21, Stefano Ottoni, sono un McCormick X7.650 e un McCorm ick X6.440 con caricatore frontale, fulgidi esemplari del binomio potenza e tecnologia che caratterizza il marchio di trattori di Argo Tractors.

AGCO ESPANDE ANCORA LO STABILIMENTO DI BEAUVAIS ALTRI 15,7 ETTARI NEL CENTROMONDIALEDI ECCELLENZA PER LA PRODUZIONEDI TRATIORI MASSEYFERGUSON l Agco ha annunciato che intende espandere ulteriormente il suo sito di Beauvais. Il progetto fa parte della strategia di crescita a lungo teC(lline di Massey Ferguson e prevede l'acquisizione e la trasformazione di un sito adiacente, precedentemente di proprietà e gestito da Froneri, che ne ha annunciato la chiusura il1 Oottobre 2018. La proposta di acquisizione è stata annunciata alla cerimonia di apertura di Beauvais 3, un sito di 8 ettari con un edificio di 30.000 m2 che ospita il

AARZ02019

nuovo centro logistico di Massey Ferguson. Un investimento di milioni di euro che ha creato 103 nuovi posti di lavoro. Ma questo è solo un primo passo. La voluta acquisizione del sito Froneri di 15,7 ettari, che comprende 4,5 ettari di stabili, segnala la forte propensione di Agco a continuare gli investimenti, consentendo a Massey Ferguson di soddisfare la crescente domanda dei suoi macchinari agricoli. Supporterà inoltre l'integrazione di attività oggi esterne come i controlli pre-consegna e un'officina di personalizzazione dei trattori. Allo stesso tempo offre opportunità di lavoro per la manodopera qualificata del vicino stabilimento di Froneri. Una volta completato il piano di espansione, il Centro di eccellenza Massey Ferguson per la progettazione e la produzione di Beauvais coprirà un'area totale di 54 ettari e impiegherà fino a 2.500 persone, incluse le joint venture Gima eAgco Finance. Questo spazio aggiuntivo consentirà a Agco di introdurre una serie di nuove macchine agricole (entro il 2023 arriveranno 14 nuove gamme di trattori), una parte fondamentale dei piani di crescita dell'azienda. L'unico campus unificato di Beauvais comprenderà la progettazione, la costruzione, il collaudo e la produzione di nuovi modelli , ed è intenzione della società incrementare i volumi di produzione del sito a 18.000 trattori l anno per soddisfare la domanda del mercato.

MMA02

SPECIALE

Naturalmente, la risposta delle sospensioni, grazie a due sensori di velocità, cambia in funzione dell'andatura mantenuta.

Il triplo accumulatore Agritalia Agritalia, come noto, è un costruttore di macchine agricole del gruppo Carraro e lavora soprattutto come terzista. Produce infatti trattori specialistici per alcuni tra i principali marchi del settore, come John Deere, Claas e Massey Ferguson. Inoltre vende i trattori con un marchio del proprio gruppo: sono i Carraro Agricube. Con l'ultima versione, è stata intradotta la sospensione anteriore, con un principio abbastanza simile a quello utilizzato da Fendt: assale rigido poggiante su un braccio vincolato posteriormente a uno snodo, mentre nella parte

anteriore sono presenti due martinetti idraulici. La particolarità è che, nel caso dei trattori Agritalia, si è scelto di usare tre accumulatori di azoto: due collegati alla camera più sollecitata e uno alla seconda camera. l primi due hanno pressioni di precari ca differenti, in modo di rispondere a diverse sollecitazioni. Quello con pressione inferiore, owiamente, assorbe gli urti di minor entità. Quando la sua azione non è più sufficiente, per esempio per la presenza di un attrezzo sul sollevatore, interviene il secondo accumulatore, a pressione maggiore. Il terzo, per finire, compensa la risposa alla sollecitazione verso l'alto, smorzando il ritorno dell 'assale in posizione standard. Rispetto all'assale a ruote indipendenti, una soluzione di questo tipo ha lo svantaggio di trasmettere più

SOSPENSIONI

contraccolpi al telaio, ma sopporta carichi maggiori ed è di più semplice manutenzione e realizzazione. Oltre che sugli Agricube, questo tipo di sospensioni è disponibile sulla gamma 3700 di Massey Ferguson e sugli Atos Claas.

La sospensione centrale di Argo Completiamo il quadro con un gruppo che in materia di specialistici ha parecchio da dire. Argo ha presentato, a fine 2018, i nuovi Landini Rex 4 e Mc Cormick X4, entrambi disponibili con assale sospeso. Siamo, ancora una volta, nel campo dei ponti rigidi. Quello pensato dagli ingegneri Argo è fissato a un pivot centrale di fabbricazione interna e dotato di due cilindri idraulici fissati sotto alla massa radiante, sul punto di attacco centrale . Due anche gli

accumulatori di azoto: una soluzione abbastanza standard, come abbiamo visto. L'assale sospeso è disponibile sulle versioni frutteto, ribassata e frutteto stretto, ma non sulla V (vigneto). Tuttavia, gli specialistici della gamma S hanno cabina larga un metro e carreggiata da 130 cm e sono quindi adatti a lavorare nella maggior parte dei vigneti. Antonio Salvaterra, direttore marketing di Argo, spiega così l'innovazione: <<Abbiamo introdotto le sospensioni in considerazione del fatto che gli operatori trascorrono sempre più ore su questi mezzi. Le prime risposte del mercato ci stanno dando ragione. Penso che, a regime, un buon 25-30% delle macchine vendute sarà dotato di sospensioni e che queste ultime saranno sempre più richieste nei prossimi anni». l

dagricole coltiva il tuo futuro. .... la 80 anni -~

Le nostre riviste hanno accompagnato generazioni di studenti, agricoltori, allevatori e tecnici ne l loro lavoro quotidiano. E continuano a farlo. Scopri le nostre offerte di abbonament e servizi dedicate a te su www.edagricole.it

Trattori Tecnologia a firma McCormick McConnick al Sima di Parigi ha puntato sulla serie X8 VT-Drive, distinguendosi per la tecnologia premiwn, la potenza, l'affidabilità e il comfort. Al primo impatto X8 VT-Drive si fa notare anche per il design, aggressivo e contemporaneo. Indicato per le aziende agricole di grandi dimensioni ed i contoterzisti esigenti, è disponibile in 3 modelli, con propulsori a 6 cilindri Betapower Fuel Efficiency Tier4 Fina!, sospesi su telaio portante, con potenze di 264hp, 286hp e 310hp. La trasmissione a variazione continua è a quattro stadi epicicloidali con velocità di 40km/h ECO a 1.300 giri/min motore e 50km/h ECO a 1.600 giri/min. Di serie troviamo il sistema certificato ISObus per gestire il funzionamento di attrezzature attraverso un menù dedicato e navigabile tramite il monitor touchscreen da 12" (DSM). Per l'agricoltura di precisione sono a disposizione i sistemi EazySteer ed il Precision Steering Management, potenziati dalla collaborazione con Topcon Agriculture. Il potente impianto idraulico è a centro chiuso con pompa load sensing da 157 Vmin (in opzione è disponibile una pompa maggiorata da 212 Vmin) e può gestire fino a undici distributori (6 posteriori) a comando elettroidraulico da 140 Vmin di portata. Il sollevatore posteriore elettronico garantisce una capacità massima di sollevamento di 12.000 kg, mentre ,

quello anteriore, anch'esso di serie, ha una capacità di 5.000 kg con Presa di Forza anteriore (a richiesta) da 1000rpm. La PdF posteriore ad innesto elettroidraulico offre di serie le tre velocità 540E/ 1000E/1000 con selettore elettronico. I:assale anteriore è dotato di un sistema di sospensione a parallelograrnma a controllo elettronico e dispone di freni a disco in bagno d'olio per garantire massima sicurezza e comfort di guida.

~ ~~ https ://www.macchineagricolenews.iVxaCiK

PAESE :Italia

AUTORE :Di Giuseppe Ogliari

PAGINE :27-28

Mad - Macchine Agri

SUPERFICIE :133 %

1 marzo 2019

uAgricoltura sicura:u oltre 400 persone a Bergamo dì G iuseppe Oglìari

other Regulation e revisione delle macchine agrico le sono stati i temi principali del convegno tenutosi alla fiera di Bergamo lo scorso 8 febbraio La normativa europea per la circolazione stradale e la sicurezza operativa di trattori, rimorchi e attrezzature trainate. deAnita dal regola mento UE 167/201 3 e conosciuta con il nome di Mother Regulation è stata il tema portante dell'edizione 2019 del convegno · Agricoltura Sicura •. L'evento, sos tenuto dalle aziende Argo Tractors e Ravizza Rimorchi e organizza to dalle sezioni bergamasche di C onfa i. Upag. C oldiretti e C onfagricoltura, si è svolto 1'8 feb braio scorso nella sala intitolata a M ichelangelo M erisi, detto il Cara vaggio. del Centro congressi del polo fieristico di Bergamo. Per A rgo Tractors sono intervenuti M ario Danieli, country manager, e il produci manager Federico Gruppioni; con le loro relazioni hanno illustrato l'impegno della storica azienda trattoristica italiana nel seguire, a li vello di progettazione e produzione, le indicazioni contenute nel regolamento europeo della M other Regulation. D urante l'even to è stato inoltre ricordato come nel 2018 Landini sia stato il secondo marchio più vendu to in Italia con una quota di mercato del1'11.7%. In sala oltre 400 i partecipanti suddivisi tra agricoltori. contoterzisti, tecnici agricoli dei settori pubblico e privato e anche utenti non professionali. M arco Limina, giornalista di Edizioni l.Jnformatore Agrario, nella veste di coordinatore del convegno ha pre-

sentato le autorità intervenute per un breve saluto e i relatori Domenico Papaleo e Lorenzo luliano del Servizio tecnico FederUnacoma, coadiuvati da Roberto G uidotti, responsabile del Servizio tecnico della Confederazione agromeccanici italiani. Al microfono per parlare di revisione e •patentini• anche Renato D elmastro del Cnr - Sezione macchine agricole e movimento terra.

Cosa è cambiato dal gennaio 2018 La Mother Regulation detta le nuove regole in materia di omologazione dei trattori e dei rimorchi agricoli , stabilendo anche le prescrizioni che i costruttori hanno dovuto rispettare per produrre mezzi più sicuri dal punto di vista operativo. Dal 1° gennaio 2018 sono ammessi alla vendita solo i mezzi immatricolati secondo le nuove normative (fatta eccezione per le · fine serie · denunciate in precedenza dai costruttori>. l relatori si sono soffermati in particolare sugli ambiti riguardanti i sistemi di aggancio e di frenatura dei rimorchi , che hanno portato la capacità massima a superare ampiamente i carichi in vigore precedentemente. Le nuove norme consen tono in fatti di arrivare a una massa di 440 q nel caso dei rimorchi a quattro o più assi a timone rigido (compreso il carico verticale sull'occhione). fino a ottenere un pe-

Ad ogni edizione il convegno .. Agricoltura Sicura .. registra il pienone. Il merito va ag li organizzatori che sanno sempre accendere i riflettori su tematiche di grande attua lità. Quest'anno si è parlato di Mother Regulation e di revi sione delle macchine agricole

so massimo del •treno • (trattore e rimorchio a pieno carico) Fino ai 580 q. Dal punto di vista tecnico. per operare in tal senso. trattori e rimorchi sono stati omologati secondo le nuove normative per poter disporre per i trattori dei nuovi tipi di ganci a maggiore capacità di traino <codificati ISOJ quali •a sfera o a perno fisso con blocco superiore. a uncino, girevole a perno•. con occhioni per i timoni dei carri compatibili con i ganci dei trattori.

Due linee di frenatura per i rimorchi Cambiano anche gli impianti frenanti idraulici per rimorchi. che devono disporre di due linee di frenatura . Se questo favorisce sicuramente la competitività con quei Paesi. come ad esempio la Germania, dove ormai da anni i carichi massimi trainabili avevano superato ampiamente i nostri 200 q. rimane ancora aperta la tematica del trasporto di masse elevate con utilizzato ri neopatentati o con patente B. Per quanto riguarda i rimorch i. la

PAESE :Italia

AUTORE :Di Giuseppe Ogliari

PAGINE :27-28

Mad - Macchine Agri

SUPERFICIE :133 %

1 marzo 2019

Mother Regulation introduce novità che riguardano: la barra posteriore •anti incastro•. le luci posteriori con protezione. le luci bianche anteriori (per rimorchi con velocità massima di progetto superiore ai 40 km/oral.

Velocità su strada Altro argomento atteso da tempo è l'omologazione del trattore con velocità massima o ltre i 40 km/ora e, teoricamente , senza alcun li mite massimo. Per trattori omologati oltre i 60 km/ora è obbligatorio il sistema frenante dotato di Abs. Ricordiamo che per il Codice della strada italiano la velocità massima è ancora limitata a 40 km/ora.

Pannelli per circolazione stradale Per il trasporto su strada delle macchine agricole che eccedono la larghezza di 2.55 m e fino a 3.00 m. la segnalazione con pannello a strisce bianche e rosse si è complicata. in quanto la Mother Regulation ne prevede 2 o 4 di dimensione diversa rispetto al classico 50 x 50 cm. Inoltre sono necessarie anche ulteriori luci e catadiottri di ingombro.

Le novità per i trattori Sono state evidenziate anche altre novità (obbligatorie) portate dalla Mother Regulation e riferite ai trattori. Obbligatori: staccabatteria. spec chietto retrovisore anche su l lato destro. tachimetro (obbligatorio per tutti i trattori con velocità massima superiore ai 30 km/oral e agevolatori per sollevamento dei telai di prole-

zione ree! inabili. Durante il convegno

è stato ricordato che i telai di protezione sono diventati obbligatori anche per i trattori con peso a vuoto superiore ai 400 kg . Altri obblighi riguardano la colorazione dei comandi: in arancione tutto ciò che riguarda la movimentazione e lo stazionamento; in giallo i comandi della pdp. Ci sono poi indicazioni precise per il sistemi antiavviamento Cin contemporanea devono essere soddisfatte 4 condizioni, altrimenti il motore non parte): operatore presente al posto di guida durante la fase di avviamento Csensore presente sotto il sedilel. pdp disinnestata. pedale frizione tutto spinto e leva del cambio o dell'inversare in posizione di folle.

Revisione ancora in alto mare Renato Delmastro del Cnr · Sezione macchine agricole e movimento ter· ra. ha fatto il punto della situazione su · Revisione delle macchine agricole •. argomento questo che ormai sì trascina da anni. Ad oggi non si sa ancora chi potrà fare le revisioni , quali elementi dovranno essere controllati, con quali strumenti di misura e come gestire eventuali difformità rispetto ai libretti di circolazione. Voci di corridoio fra gli addetti ai lavori dicono che la revisione non toccherà la sicurezza operativa. ma so lo la circolazione stradale. Neppure gli Uffici provinciali del Di· partimento trasporti terrestri (ex Motorizzazionel sono stati istruiti su come procedere. anche solo per le prenotazioni.

Il 31 dicembre scorso è scattata la seconda fase. cioè l'obbligatorietà di revisionare i mezzi immatricolati dal gennaio 1974, che sommati a quelli immatricolati antecedentemente al 1974 - che dovrebbero essere già stati revisionati entro dicembre 2017 -ammontano ad alcune centinaia di migliaia di unità. Per inciso. per i trattori omologati con normativa Mother Regulation con velocità superiori ai 40 km/ora la revisione è già prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione. e successivamente ogni 2 anni. Si prospetta una ingestibilità di questa ormai incancrenita situazione. Anche in questo caso giungono voci di uno slittamento di due anni rispetto alle scadenze già pianificate. Dopo anni siamo ancora in attesa dei decreti attuativi che dovranno essere emanati dai due ministeri competenti: il Mipaaft e quello dei trasporti.

Il ccpatentino» è obbligatorio Pare sia finita la telenovela relativa alla · abilitazione all'utilizzo del tratto· re• Cpatentinol, dove è scaduta a dicembre 2018 l'ennesima proroga per i corsi di 4 ore per coloro che dispongono di certificazione documentata con almeno 2 anni di utilizzo, a cui si uniscono coloro che han· no effettuato il corso completo di 8 ore 5 anni fa e che ora è scaduto. Conseguentemente è obbligatorio che tutti gli utilizzatori dispongano del patenti no o del relativo aggiornamento.

Giuseppe Ogliari

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :5

Giornale del Rivend

SUPERFICIE :29 %

1 febbraio 2019

•

rm c

L'impegno di Argo 'ractors L vede un concreto percorso

o scorso 8 febbraio, Mario Danieli, Country manager Italia di Argo Tractors ha consegnato due trattori MacCormick a Cop21 Onlus di Mantova, un progetto agroindustriale nato in seguito alla chiusa della raffineria !es nel 2013. La cooperativa è attiva nella produzione di di agri-pellet da biomassa dedicata (Herbal Corps), attraverso la coltivazione in

campo con filiera corta e la lavorazione/trasformazione nell'impianto di produzione pellet dedicato. La coltivazione di sorgo ha un basso impatto ambientale e un favorevole bilancio energetico e il ricavato della produzione è utilizzato per il riscaldamento industriale. n progetto coinvolge oggi 27 soci/lavoratori - ex dipendenti della !es - ma pre-

'di sviluppo, con l'obiettivo di arrivare alle 14 mila tonnellate di pellet prodotto nel corso del2019. L'accordo stipulato con Argo Tractors prevede la messa a disposizione nei prossimi mesi di una decina di trattori McCormick, che consentiranno sia il lavoro nei campi sia la trasformazione del pellet. I primi due sono un McCormick X7 .650 e un McCormick X6.440 con caricatore frontale. "Abbiamo colto con grande interesse la richiesta di collaborazione che ci è giunta da Cop21 Onlus - commenta Mario Danieli - perché abbiamo da subito sposato la filosofia del progetto e la grande passione con cui vi hanno investito gli ex dipendenti della !es, che in esso hanno trovato una nuova opportunità di

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :5 SUPERFICIE :29 %

Giornale del Rivend 1 febbraio 2019

lavoro."

Mario Danieli (al centro), consegna i trattori ai responsabili di Cop21 Onlus

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :9

Giornale del Rivend

SUPERFICIE :4 %

1 febbraio 2019

Breviagricole In Arao Tractors s i lavora maaUo Come lo scorso anno Argo Tractors risulta tra le 400 aziende dove si lavora meglio in Italia. A dirlo sono i dipendenti, intervistati attraverso dei panel online anonimi dall'istituto di ricerca indipendente tedesco Statista, in collaborazione con il settimanale Panorama, che ha pubblicato le classifiche complete.

I N

P R I M O

P I A N O

Organo d'informazione dell 'U nione Italiana Vini

IL CORRIERE 1l

ASSOCIAZIONE ~ER LA TUTELA GENERALE DELLE ATTIVITÀ DEL CICLO ECONOMICO DEL SETTORE VITIVINICOLO EDITRICE UNIONE ITALIANA VINI Sede: 20123 Milano, via San Vittore al Teatro 3, tel. 02 72 22 281, fax 02 86 62 26 Abbonamento per l'Italia: 120,00 euro (lva assolta); 90,00 euro versione on·llne (l va inclusa); versione cartacea+ on·line 150.00 euro· Una copia 5,00 euro. arretrati 6.00 euro· Area internet: www.corrierevinicolo.com • Registrazione Tnbunale di Milano n. 1132 dell0/02/1949 Tariffa R.O.C.: Poste italiane spa, spedizione In abbonamento postale D.L. 35312003 (conv. in L. 2710212004 n. 46) art. l. comma l. DCB Milano Stampa: Sigraf, Treviglio (Bergamo)· Associato aii'Uspi, Unione Stampa Penodica Italiana. l

ULTIMA ORA

Enoturismo, firmato il decreto

enovitis CAM

Il ministro Gian Marco Centinaio: "Un grande successo, uti le a dare fiducia a un settore strategico". Il commento di Ernesto Abbona , pres idente UIV, e Nicola D'Auria, presidente MTV: "Accolte le istanze che le nostre Assoc iazioni hanno saputo trasmettere"

~ IL CORRIERE VINICOLO N.IO

11.1111

VETRINA

~< 1-

O-

I N

18 Marzo 2019

ARGO TRACTORS - LA~DINI l NUOVA SERIE REX 4, GLI SPECIALISTI DEL FRUTTETO SI RINNOVANO

~~ z~

Una selezione, a cura delle aziende, di macchine. attrezzature,servizi e prodotti disponibili sul mercato ·

•

ro~n ~1rn~n~ Crop Proi«!IQ~ t Ploiohl\lprn

NATUR ALLY CONNEC TED

6>!Arvsta

ARYSTA LIFESCir.tiCE l CON PRONUTIVA AIUTI LAVITE A FARE QUELLO CHE NATURALMENTE SA FARE

a nuova Gamma Serie Rex 4 Landini è da considerarsi tra le più innovative tra tutte le gamme di frutteti specialistici, esistenti oggi a livello globale. È disponibile in varie versioni di passo, altezza e carreggiata: 6 per i modelli F, GE e GB, e speri modelli GT e v, la gamma presenta s modelli. È stata adottata la nuova serie di motori a 4 cilindri Deutz Stage 3B l Tier4 Interim, da 2,9lt Turbo Intercooler, con potenze e modelli éhe vanno dai 70 CV a 112 CV. Le novità principali presenti nei Rex 4 sono: il nuovo assale anteriore a sospensione centrale,di produzione Argo Tractors; la nuova cabina cat.4 che vanta oggi il riconoscimento di essere la versione FOPS/ROPS CAT 4,la più efficiente sul mercato; il sollevatore e presa di forza anteriori montati da fabbrica. Due le versioni di trasmissione, entrambe disponibili con l'opzione Super Riduttore: Speed Four a 4 marce e 3 gamrne,con inversore meccanico o idraulico. Sono disponibili 2 opzioni: Hi-Lo (Power Four) e High-Mediurn-Low (T-Tronic); Speed Five, sulle versioni piattaforma, a s marce e 3 gamme. Presa di forza a 2 velocità: 540 l 540e o 540 l 1000 glmin. e a richiesta, per i cabinati, le 4 velocità: 540 l 540e l 1000 l 1000e glmin. L'impianto idraulico propone la più variegata disponibilità di combinazioni. Di serie pompa doppia so + 281/min: per sollevatore e distributori posteriori, sterzo. In opzione pompa tripla 41 + 41 + 281/min: rispettivamente per sollevatore e distributori posteriori, distributori anteriori, sterzo. Possibilità di poter montare 3 distributori anteriori comandati da joystick. Capacità di sollevamento, a seconda dei modelli, da 2.700 kg a 3.400 kg. Disponibili sia in versione meccanica che a comando elettronico.

on ProNutiva aiuti la vite a fare quello che naturalmente sa fare Con ProNutiva offri soluzioni per ogni anello della filiera vitivinicola per ottenere un prodotto di altissima qualità. Con ProNutiva puoi limitare l'impiego di prodotti chimici alle fasi di maggiore suscettibilità e ai momenti in cui le patologie sono più vulnerabili e ottimizzare l'utilizzo di zolfo per ottenerè mosti e vini perfetti. ProNutiva è l'innovativo programma di valorizzazione delle produzioni agroalimentari sviluppato daArysta Lifescience a livello mondiale, basato sull'integrazione sinergica tra Agrofarrnaci, Bioprotettori e Biostimolanti attraverso protocolli specifici capaci di coniugare

1•

•

• .J .• LL . _;

vacciplan~ e Vivaflor ®

Plus sono due fra i prodotti di punta di ProNutiva, entrambi a base di sostanze attive naturali, rispettivamente capaci di difendere la vite dell'oidio e di attivare i processi fisiologici della pianta durante il periodo della fioritura per garantire una ottimale struttura del grappolo. Rispetto dell'ambiente. Utilizzo di prodotti e strategie capaci di combinare reddito dei produttori con il rispetto delle comunità locali. Sviluppo della filiera vitivinicola di qualità per valorizzare i prodotti a livello globale. Da queste e altre necessità è nato ProNutiva. Scegli ProNutiva e assicurati un utile supporto di differenziazione e promozione del vino in un mercato sempre più esigente e ........

__ ........... ...,

,..,

•

l, i

PAESE :Italia

LA STAMPA

AUTORE :N.D.

PAGINE :34 SUPERFICIE :13 %

15 marzo 2019 - Edizione Cuneo

TI DELL.EDIZIONE 2 19 DELLA KERME

Premiate le novità e un imprenditore Uno dci momenti più importanti della Fiera nazionale della Mcccanizzazione agricola. è co tituitodall"asscgna7Jonedci premi nell" ambito del oncorso 110\ ità Tecniche e Imprenditore deu·anno. L'iniziati\ a. ind tta e seguita direttam nte dal Cnr - Imamot r (Istituto per le macchm agricole mo imento terra del Consiglio nazionale delle ricerche), con laco llabora7jonc delle principali organizzazioni di settore, ha lo scopo di <<\ alorizzare la realizzazione di macchine agricol che presentino innm azioni costruttive e funzionali o perfezionamenti idonei ad assicurare tm progresso tecnico neu· ambito della meccanizza.zion agrico la con particolare attcnzio ne alle ricadute su n·amb iente». el cor o den· inaugurazione. Renato Dclmastro del nr-ùnamotcr ha consegnato i riconoscimenti alle aziende' inei triei del-

redizione 2019. La Agritratcors di Fabbrico (Reggio Emilia c stata premiata per la Landini Rex4 Modello DT 12 GT: <<Trattricc eh -è stato detto nella motivazione - iene dotata di disposi ti' i di controllo e di guida altarn nte p rfonnanti per quanto riguarda la comodità e la sicurezza di ulilizzo». La Arvatcc di Rescaldina (Milano ha ric ' to il ricono cimento per Wl senso re per la mappa tura delle caratteristiche del suolo. mentre la Boffa Costmzioni Meccaniche di Dia110 d Alba ha presentato una «macchina in grado di distribtùre la lolia di riso in alle amenti a\ icoli mediante aziolk'Ullento totalmente elettricO>>. La BraYo di avigliano è stata premiata per un «carro dcsilatore - nuscclatore semm ente dotalo di motore alimentato con bio metano» e la ruanchia di Cherasco per uno «spandiconcime di precisione dota-

della posizione degli ugelli rispetto al profilo vent11 ri». La Merlo di an Defendente dj Ccn asca è stata premiata per un «soUe atore telescopico dotato di Wldispositi o di assorbimento degli urti frontali», la Ricca Andrea di Busca penm dispositi o di frenatura d· emergenza della lama. la Rocca AJbi11o di. Carrù per Wl concimatorc localizzato con sistema fotoelettrico e la ac di Vottignasco per un s parato re per liquami di stalla «in grado di separare cd essiccare Ja parte solida del Liquamc. consentendo il suo recupcro cd utilizzo come lettiera». Il Premio <Imprenditore dell'anno». introdotto per la prima' olta nel 2017. è stato attribuito a Domenico Meritano fondatore nel l9 -7 della omorùma azienda di Villano a d'Asti. <L.imprcsa -èstato detto nelle motivazioni -. nata per la produzione di fresatrici a trasmissione diretta. si è ingrandita senza mai perdere di vista le esigenze del settore agricolo. La produzion si è ampliata con 1· introduzione di erpici rotru1ti c trinciatrici . Obietti\ i fondamentali dcll ·attività di famiglia portata a\ an ti con amore e dedizione».

to di nsore ottico» La Cima eli Montù Beccaria (Pa\ia ha' ·sto riconosciuto il proprio "atomizzatore con sistem dj regolazion

PAESE :Italia

Gazzetta di Reggio

AUTORE :N.D.

PAGINE :11 SUPERFICIE :9 % PERIODICITÀ :Quotidiano

19 marzo 2019

Un premio nazionale per la sto,rica Landini FABBRICO. Nuovo successo di carattere tecnico per la Landini che ha conquistato un premio nazionale in occasione della 38esima Fiera della meccanizzazione agricola. il riconoscimento è stato ottenuto a Savigliano (Cuneo) dovei'irnpresareggiana ha ricevuto il massimo apprezzamento per l'Advanced Driving System, un progetto di guida assistita che gli specialisti hanno già attestato con analoghi p e-

mi all'Eima di novembre a Bologna e in febbraio alla Fiera di ValliadoHd m Spagna. La Landini Rex 4 si è imposta nel concorso indetto da Cnr-Imamoter con la collaborazione di Arproma, Enava, Unacma Federunacoma, Cai e Fondazione Savigliano che valorizza la produzione di macchine agricole dai contenuti innova rivi e funzionali in grado di assicurare un progresso tecnico con pruticolare attenzione

per l'ambiente. «Innovazione e ricerca ha commentato il country manager di Argo Tractor Mario Danieli - sono due delle nostre principali "mission" aziendali e questi riconoscimenti ne danno conferma. Vintento è quello di incrementare il comfort dell'operatore agevolando la sua concentrazione sulle lavorazioni grazie a soluzioni meccatroniche e supporto alla guìda». Argo Tractor spa ha sede a Fabbrico e produce trattori con i marchi Landin i, McCormick e Valpadana. Fa parte del gruppo industriale Argo; conta 1.800 dipendenti, 6stabilimentiproduttivi, 8 filiali nel mondo.BY

CMlAlCU~IDfllniRISEII\I~n

PAESE :Italia

Gazzetta di Reggio

(CONOIIIA

AUTORE :N.D.

PAGINE :11 SUPERFICIE :10 % PERIODICITÀ :Quotidiano

21 marzo 2019

MECCANICA

Accordo Argo Tractors con gli Agro meccanici per fornire ricambi FABBRICO. Accordo tra Argo Tractors e la Confederazione Agro meccanici e Agricoltori l aliani (Cai): l in esa siglata nei giorni scorsi, prevede per due anni untagevolazione privilegiata sotto forma di bonus per tutti i soci per l'acquisto di trattori del Gruppo Argo Tractors. La firma dell'accordo è awenuta presso la sede eli Argo Tractors, a Fabbrico, alla presenza di Mario Danieli, country manager Italia dell'azienda reggiana e Gianni Dalla Bernarclina, presidente di Cai. La convenzione prevede che chi acquista un trattore riceva contestualmente un bonus da spendere sull'acquisto di ricambi originali in funzione del tipo d i trattore acquistato. L'obiettivo è quello d i fornire agli agromeccanici di Cai gli strumenti più idonei per affrontare aJ: meglio il proprio lavoro, in modo efficace e con una maggiore attenzione alla sicurezza. Un accordo di parti-

Oanieli e [)alla Bernardina

colare rilevanza anche perché il sindacato rappresenta circa 18mila realtà tra imprendi oli agromeccanici e aziende dei settore primario, diffuse su tutto il territorio nazionale. «Con questo accordo- ha commentato Danieli- abbiamo la conferma che Argo Tractors sta mettendo a frutto ingenti investimenti profusi nello sviluppo di trattori di alta ed altissima potenza con tecnologie innovative».8

oVNCNOALilNJOIIUT!lRISDIVATI

PAESE :Italia

E!i) il Resto del Carlino

AUTORE :N.D.

PAGINE :11 SUPERFICIE :12 %

21 marzo 2019 - Edizione Reggio

UNIM 0RE AL SE INARIO 1

Cna nuovo sponsor ANCHE la Cna reggiana entm nel pool degli SfX!mor del progetto Unimore 2020 - Reggio Città Universitaria che, guidato dal Comitato Reggio Città Universitaria, prevede lapertura. del terzo polo universitario nella nostra dttà. L associazione,.rappresentante dei settori artigianato e piccola e media impresa, ha uf!icwlizzato nei giqrni scorsi il proprio

soSli!JPW al p~etto che prevede Ta ristrutturazione dell 'immobil~ di viale Tlmavo e l apertura1 nell'awunrw 2020, del polo che ospiterà arca 2mila persone, tra stutUmlÌ e personale, e uno studentato con oltre l 00 camere. «L'adesione di Cna - commenta il presidente del Comitato &ggio Cinà Universitaria, Mauro Severi - mppresenta un grande va.lore e sappiamo che non sarà l'ultimo. Il mondo dell'artigianato e della piccola e media.impresa rappresema una fetta importante della nostra eamqmia e società locale. Per questo motivo siamo orgogliosi che sia entrata a far parte del pool di sostenitori11. Pros~e ancora Severi: <<L 'intera città sta comprendendo la portata e il significato di questo progetto?. che consiste non solo nel fatto di essere un investimento concreto per il futuro dei nostri figli, del!~ nostre imprese e della nostra comunità, ma anche d1~ rappresentare un significativo passo in avanti nella crescita intellettuale e mn.cn:ativa del territorio>>. fl ni!(}-SOstenitore del progetto garantirà un contributo per il prossimo quinquennio. Illogo Cna Reggio apparirà pertanto lunqo vwle Tima•z;o nella rosa dei soci e sostenitori. Cna va ail aggiungersl ai soci che già hanrw aderito e che sono: Regjorw Emilia Romaww1r.Provincia, Comune di Reggio Camera di Commercio di Reggw, .rondazione Manodori, Uninaustria Reggio, Con/cooperative. Ir~ !Jrgo Trocll?rs Berta:::zonz~ Comer buj.ustrii?s, lmmergas, Maxzma, Nexum, OgnrbenePower, Padana Tubz, Smeg, SpalAutqmotive, Re[ e Banca Popolare Emilia Romagna.

PAESE :Italia

E!i) il Resto del Carlino

AUTORE :N.D.

PAGINE :14 SUPERFICIE :9 %

22 marzo 2019 - Edizione Reggio

Agevolazioni per agricoltori -.FABBRICO-

UN accordo tra Argo Tractors e Confederazione Agromeccanici e Agricoltori Italiani (Cai) prevede per due anni un'agevolazione privilegiata sotto forma di bonus per i soci per l'acquisto di trattori del Gruppo Argo Tractors. La firma dell'accordo Ă¨ avvenuta alla sede dell'azienda a Fabbrico, alla presenza di Mario Danieli, manager dell'azienda, e Gianni Dalla Bemardina, presidente della Cai. La convenzione prevede che coloro che acquistano un trattore ricevano contestualmente un bonus da spendere sull'acquisto di ricambi originali in funzione del tipo di trattore scelto. L 'obiettivo Ă¨ quello di fornire agli agromeccanici della Cai gli strumenti piĂš idonei p raffrontare al meglio il proprio lavoro, in modo efficace e con una maggiore attenzione alla sicurezza.

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :27

Corriere di Saluzzo

SUPERFICIE :20 %

28 marzo 2019

_ La 38~ Fieranazionale della meccanizzazione agdcoladl Savigliano baregistrato oltre 60_milaYisitatorL·_ __

Menzioni a ditte di Busca e Vottignasco Consegnati i premi per l'innovazione tecnologica per un'agricoltura che guarda al futuro SAVIGLIANO- Più di 60 mila visitatori hanno partecipato alla 38 ~ Fiera nazionale della Meccanizzazione Agricola presso l'area fieristica di via Alba a Savigliano dal 14 al 17 marzo. L'edizione 2019 è stata organizzata dalla nuova Fondazione Ente Manifestazioni composta da Comune di Savigliano, associazione Artigiani della provincia di Cuneo, associazione del Commercio del Turismo e dei servizi della zona di Savigliano, Confagricoltura Cuneo e il Consorzio Agrario delle province del Nord Ovest. «Siamo molto soddisfatti. Una splendida edizione, rinnovata e aggiornata, che ci stimola a guardare oltre e a proseguire nel progetto- afferma Andrea Caletti, presidente della Fondazione - La Fiera della meccanizzazione a Savigliano è più che mai viva e, dal 14 al17 marzo ha saputo esprimere il meglio di sé attraverso i prodotti e i servizi dei 31 Oespositori presenti sull'area di via Alba. Cambiare si può cambiare si deve; senza calpestare il passato, senza stravolgere, né sconvolgere. Rinnovare di anno in anno la Fiera è stato il mantra, la bussola, l'imperativo categorico, la chiave di lettura che negli ultimi anni abbiamo abbracciato, condiviso, applicato ». Nella mattinata di giovedì 14 marzo , dopo l'inaugurazione , sono

stati premiati i vincitori del concorso Concorso delle Novità Tecniche , iniziativa indetta e seguita direttamente dal Cnr lmamoter, con la collaborazione di Arproma , Enama, Unacma, Federunacoma, Cai e Fondazione Ente Manifestazioni Savigliano. Tra i dieci premiati del 2019 c'è la ditta Bravo Srl di savigliano che ha presentato la novità tecnica "modello rotomix tipo 6000", carro desilatore, miscelatore semovente con motore alimentato a biometano, che permette una riduzione dei consumi di carburante e consente di diminuire il rumore e gli scarichi di combustione in ambienti chiusi, quali le stalle. Menzioni tecniche sono state attribuite a Ricca Andrea & C. Snc di Busca per il "dispositivo di frenata d'emergenza dalla lama", (vale a dire che sulle macchine segatrici dotate di tale dispositivo è possibile scollegare la trasmissione di potenza al disco di taglio e allo stesso tempo azionare 11 fren o di emergenza) e alla ditta di Vottignasco S.a.c. di Arduino per il

separatore per liquami areen bed ding che permette di separare ed essiccare la parte solida del liquame, consentendo così di recuperarlo e riutilizzarlo come lettiera. «La nostra azienda da 40 anni è leader nell'innovazione tecnologica applicata all'agricoltura -afferma Roberta Ricca, la titolare della ditta Ricca Andrea di Busca - il premio è un riconoscimento importante per il nostro lavoro» . Gli altri vincitori del concorso novità tecniche sono Argotractors di Fabbrico (Re) , Arvatec di Rescaldina (Mi) , Botta Costruzioni Meccaniche di Diano d'Alba, Chianchia di Cherasco, Cima di Montù Beccaria (Pv), Merlo di San Defendente di Cervasca e Rocca Albino di Carrù. Contestualmente è stato anche assegnato il premio "Imprenditore dell'anno", giunto alla terza edizione, con cui Arproma riconosce l'impegno, il valore e la costanza dell 'imprenditore che, nel corso dell 'anno, si è distinto nel mondo della costruzione delle macchine agricole. Quest'anno il riconoscimento, presentato da Luca Croset-

to, presidente Arproma,

è stato consegnato a Domenico Meritano , oggi novantenne, fondatore nel 1957 della ditta Meritano di Villanova d'Asti. Nata con la produzione di fresatrici a tra-

PAESE :Italia

AUTORE :N.D.

PAGINE :27

Corriere di Saluzzo

SUPERFICIE :20 %

28 marzo 2019

smissione diretta negli anni l'azienda si è ingrandita e ha introdotto la produzione di erpici rotanti e trinciatrici . Attualmente sono figli e nipoti del capost ipite a proseguire l'attività in azienda. «l/legame con il territorio è il fulcro da cui questa Fiera è partita per cercare di migliorarsi, apportando novità che verranno sicuramente riprese il prossimo anno. spiega Luca Crosetto La sfida che abbiamo voluto cogliere come Fondazione, insieme ai colleghi delle altre categorie, è guardare al futuro di un 'agricoltura 4.0, che vuole essere rappresentata in Fiera con nuove idee e progetti».

L'azienda Ricca Andrea di Busca premiata a Savigliano

/\Ci ~o~~

i . . .\ MIEMBRO ESPANOL DELJURADO

ANGELO NORONHA PRESIDENTE DE ATG PARA EMEA

AGCO APUESTA POR AMPLIAR BEAUVAIS

2018, UN BUEN ANO PARA DEERE &COMPANY

ARGO TRACTORS E INTERNATIONAL TRACTORS LIMITED FIRMAN UN ACUERDO DE COLABORACION J)S,

ial

elo dO Y bro

/os

Por

El pasado 6 de diciembre, el tabricante italiano Argo Tractors, propietario de las marcas Landini, McCormick y Valpadana, y la sociedad india lnternational Tractors Limited (ITL) -uno de los principales tabricantes mundiales de tractores con marcas como Solis y divisi6n del Grupo Sonalika- firmaron un acuerdo de colaboraci6n que rubricaron Valeria Morra, Presidente de Argo Tractors, y Deepak Mittal, Director Generai de lnternational Tractors Limited. La base de este acuerdo estratĂŠgico contempla la fabricaci6n por parte de ITL de 6 modelos de tractores de 45 a 90 CV, bajo licencia de las marcas Landini y McCormick, y destinados exclusivamente a los mercados con baja regulaci6n de emisiones.

Despedregadora de carga continua

"Este acuerdo marca el inicio de una co/aboraci6n a largo plazo para impulsar la estrategia de internacionalizaci6n que el Grupo anunci6 recientemente en la E/MA de Bolonia, y que tiene como foca al tractor. Las sinergias generadas con lnternational Tractors Limited nos garantiza una oferta completa en pafses sin limites de emisiones, agregando una familia de tractores basicos complementarios a nuestra gama de productos. Al mismo tiempo, garantizaremos, a travĂŠs de nuestras marcas, los altos niveles de distribuci6n y servicio postventa que nos caracterizan", declar6 Valeria Morra.

lnternational Tractors Limited es una empresa india que produce una gama completa de tractores de entre 20 y 120 CV. Es la primera marca en cuatro pafses y el sexto fabricante de tractores mas grande del mundo, ademas de ser reconocido como un actor principal tanto en el mercado indio como en el internacional. Ha construido una vanguardista instalaci6n de producci6n integrada, ubicada estratĂŠgicamente en Hoshiarpur (Punyab, India). www.argotractors.com

aus der industrie

Starke Trecker in Paris MCCORMICK Auf der Landwirtschaftsmesse SIMA in Paris stellte die Argo Tractors S. p. A. fünf ihrer neuen Traktoren-Baureihen der Marke McCormick vor: X8 V7-Drive, X7.8 P6-Drive, X6.4 VT-Drive, X6 und X5. Die X8-V7-Drive-Serie ist mit Sechs-Zylinder-Motoren der Stufe IV final ausgestattet, mit 264, 286 oder 310 PS. Die Kraftübertragung erfolgt über ein stufenloses Getriebe. Die Hydraulikanlage mit geschlossenem Kreislauf hat eine Förderleistung von 140 l/min und kann bis zu 11 Steuergeräte (hinten: 6) verwalten. Die Hubleistung des Heckkrafthebers liegt bei 12.000 kg, die des Frontkrafthebers bei 5.000 kg. In Serie ist das System ISOBUS für das Management der Anbaugerätefunktionen eingebaut, das über einen Touchscreen gesteuert wird. Die Serie X7.6 bietet mit fünf Modellen eine Leistung von 151 bis 225 PS, erzeugt durch einen 6,7-Liter-Motor mit 24 Ventilen. Mit DOC (Dieseloxidationskatalysator und SCR (Katalytische Reduktion mit AdBlue) wird die Abgasnorm Stufe 4 final erreicht, ohne DPF (Partikelfilter). Die Leistung wird durch ein Getriebe mit 6 Lastschaltstufen in 5 Bereichen übertragen, »Smart Auto powershift« erleichtert den automatischen Schaltvorgang. Die Hy draulikleistung des X7.6 liegt bei 88 L/min (Basisversion »Efficent«) und 160 L/min (»Premium«-Version). Die X64-VT-Drive-Serie ist in drei Ausführungen mit 121, 133 und 140 PS erhältlich. Der 4,5-Liter-Vier-Zylinder-Motor erreicht mit DOC und SCR ebenfalls

Steuer-Rechner online

Abgass tufe 4 final ohne DPF. Die Reihe ist mit einer elektrohydraulischen Zapfwelle mit vier Geschwindigkeiten ausgestattet; das Hydrauliksystem mit geschlossenem Kreislauf bietet eine Förderleistung von 110 l/min. Die X6-Serie leistet mit einem 3,6-L-Deutz-Motor 110 bis 126 PS, und entspricht ebenfalls der Abgasstufe 4 final, mit DOC und SCR. Beim X6 kann das Getriebe in Abhängigkeit vom Betriebsbedarf konfiguriert werden, das Hydrauliksystem mit zwei Pumpen leistet 30 + 66 l/min, damit können vier Steuergeräte betrieben werden, die Hubkraft liegt bei 6.000 kg. Die X5-Serie ist mit einem 3,4 Liter Deutzmotor ausgestattet, die Leistung reicht von 99 bis 113 PS. Die Abgasreinigung (Stufe 4 interim) erfolgt über DOC. Die Serie verfügt über ein 12/12 Getriebe mit optionalem Hi-Lo- und Kriechganggetriebe mit hydraulischer oder mechanischer Wendeschaltung. Das Hydrauliksystem liefert 60 l/min, die Hubleistung des Heckkrafthebers liegt bei 4.500 kg.

DACHSER Auf der diesjährigen ProWein (17.–19.3., Halle 14, A69) präsentiert der internationale Logistikdienstleister Dachser sein neuestes Service-Angebot: »excise calculator«, ein Verbrauchsteuerkalkulator, der einfach und schnell bei der Kalkulation von Verbrauchsteuerabgaben unterstützt. Denn trotz Binnenmarkt und Zollunion gelten in jedem Land andere Regeln, in welcher Form und Höhe Verbrauchsteuern für alkoholische Getränke zu entrichten sind. Der »excisecalculator« soll helfen, sich einfach und schnell einen Überblick über diese Kosten zu verschaffen. Nach Eingabe der relevanten Daten berechnet das Tool umgehend, welche Verbrauchsteuern jeweils fällig sind. Ab Mitte März soll der Verbrauchsteuerkalkulator kostenlos auf der Dachser-Internetseite verfügbar sein. Als nächste Ausbaustufe plant Dachser den Aufbau eines umfassenden Verbrauchsteuer-Netzwerks, das ganz Europa abdeckt. Damit soll Versendern oder Empfängern von Wein- und Spirituosensendungen künftig ohne zusätzliche bürokratische Hürden der Export oder der Import erleichtert werden, auch wenn sie selbst nicht registrierte Versender oder Empfänger sind. In mehreren Verbindungen aus Deutschland nach Europa bietet Dachser diesen Service bereits an, zwischen Deutschland und Belgien, Frankreich, Großbritannien, Luxemburg, die Niederlande sowie Österreich.

www.mccormick.it/de

www.dachser.de

Die McCormick-X8-Reihe

ANTON PAAR Speziell für die Weinbranche führt der Messsystem-Anbieter Anton Paar das neue Analysegerät »Lyza 5000 Wine« ein. Das System bietet laut Anbieter 13 Mess-Parameter und kann mit anderen Anton-Paar-Weinanalysesystemen verbunden werden. Mithilfe einer Touchscreen-Bedienoberfläche könne jeder, sei es ein Oenologe oder ein Labortechniker, komplexe Messungen mit Leichtigkeit durchführen.

Foto: Anke Barnard

Schnelle und präzise Analyse Im Standalone-Betrieb liefere »Lyza 5000 Wine« Ergebnisse in weniger als einer Minute, mit dem Probenwechsler Xsample seien automatisierte Analysen möglich. Das System ist laut Hersteller genauer als jedes andere FTIR-Analysegerät. »Lyza 5000 Wine« könne mit Dichte-, Alkohol-, pH- und Trübungsmessgeräten von Paar verbunden werden und sei damit ein leistungsfähiges Messsystem für die Weinanalyse. www.anton-paar.com der deutsche weinbau 6/2019

LØRDAG DEN 9. MARTS 2019 - Allerede nu har vi slutsolgt seks traktorer i Danmark, og ﬂere er på vej. Derudover har vi 20 traktorer mere i ordre på fabrikken i Italien, hvor traktoren på billedet er en af de traktorer, som er på vej, siger Kristian Helms (tv), som her ses sammen med Jakob Helms, begge Helms TMT-Centret. Fotos: Per Jørgensen.

Argo Tractors producerer årligt 15.000 traktorer, men har kapacitet til at producere mere end 22.000 traktorer årligt. Billedet, der stammer fra et fabriksbesøg i tirsdags i Norditalien og viser blandt andet, at Argo Tractors både producerer McCormick og Landini-traktorer på samme samlebånd.

Flere McCormick-traktorer på vej Helms TMT-Centret har godt gang i virksomhedens nye import af Argo Tractors, der tæller McCormick, Landini og Valpadana-traktorer. Allerede nu er der solgt seks McCormick-traktorer. AF PER JØRGENSEN - på besøg hos Argo Tractors-fabrikken i Italien Det går rigtigt stærkt for Helms TMT-Centret A/S ved Lind i Herning, der for godt fire måneder siden overtog importen fra den store italienske traktorfabrik i byen Fabbrico i Norditalien, Argo Tractors, der tæller tre traktormærker, McCormick og Landini – begge landbrugstraktorer og specialtraktoren Valpadana. - Allerede nu har vi slutsolgt seks traktorer,

og vi har en del forespørgsler lige nu. Derudover har vi 20 traktorer mere i ordre på Argo Tractors-traktorfabrikken i Italien, siger Kristian Helms, der er medindehaver af Helms

Argo Tractors: Omsætning: 500.000 millioner euro

TMT-Centret, til Effektivt Landbrugs udsendte medarbejder i Italien. - Flere McCormick/Landini-forhandlere er ligeledes på vej i Danmark, og vi regner med at kunne offentliggøre navnene på vores nye forhandlere inden for kort tid, fortæller Kristian Helms, der kunne fejre 40-års jubilæum i den danske maskinbranche ved udgangen af februar måned i år.

Lang historie

Eksport: 85 procent Produktionskapacitet: 22.000 traktorer årlig Fabrikker: Fem, alle placeret i Italien Antal medarbejdere: 1.800 Antal importører: 130 i 100 lande Antal forhandlere: 2.500 Udviklingsomkostninger: 5,5 procent af omsætningen

Argo Tractors producerer årligt 15.000 traktorer, men har kapacitet til at producere mere end 22.000 traktorer årligt. Traktorfabrikken blev etableret i 2007, som vi kender den i dag, men historien går endnu længere tilbage. Traktormærket Landini blev grundlagt helt tilbage i 1884 og har den længste historie bag sig af de tre traktormærker. I december 2000 blev McCormick en del af gruppen, og den berømte traktorfabrik i Doncaster i England blev flyttet til Italien samme år.

Argo Tractors producerer traktorer på fem fabrikker i Italien og havde sidste år en omsætning alene på traktorer på 500 millioner euro. Det er tredje generation af Morra-familien, som ejer Argo Tractors.

Producerer selv Den italienske traktorfabrik producerer traktorer fra 50 til 310 hk med enten tre-, fire- eller sekscylindrede motorer. 75 procent af alle komponenter til de tre traktormærker producerer virksomheden selv på fabrikkerne i Italien, der ligger i en radius af 25 kilometer fra hinanden. Det er blandt andet transmissioner, aksler, hjulnav og førerhuse med mere. På de store traktorer med trinløse transmissioner får Agro Tractors leveret transmissioner fra den tyske ZF-fabrik. På McCormick X6serietraktorerne er det Argo Tractors selv, som producerer transmissionerne.

McCormick »Xtractor« på rejse i Sydafrika Argo Tractors har netop afsluttet en 6.000 kilometer lang humanitær traktorrejse i Sydafrika over 55 dage. Fire McCormick-traktorer og seks støttebiler med diverse service- og kamerafolk var med på Agro Tractors store 6.000 kilometer lange »Xtractor«-tur rundt i Sydafrika. »Xtractor«-turen med de fire McCormick

traktorer, der bestod af både X7- og X8-serien, startede i Cape Town og krydsede flere af de store sydafrikanske nationalparker og endeløse vinmarker. Turen havde også et humanitært formål og var blandt andet involveret i flere landbrugsprojekter og støtte til lokalsamfundene i Sydafrika. Scan QR-koden med din smartphone og hør Argo Tractors marketingschef Antonio Salvaterra fortælle om turen og formålet med McCormick »Xtractor«-turen rundt i Sydafrika på videoen. per@effektivtlandbrug.dk Mobil 20 25 10 37

Denne McCormick X8-traktor (billedet) var med på den netop afsluttede Argo Tractors store 6.000 kilometer lange »Xtractor«-tur igennem Sydafrika. Foto: Per Jørgensen

per@effektivtlandbrug.dk Mobil 20 25 10 37

https://www.tracmag.it

Home

Macchine

15/03/2019

Fiere

Advertising

Newsletter

Leggi La Rivista

Abbonati

Chi Siamo

Contattaci

IIZ!C!:J Cl!!ll!!l m::IIICZIIII::I!IIZ:!!:!:I

I:Advanced Driving System di Landini REX 4 conquista un altro successo Advan ed ' "8

Senno da redazione - 15 Marzo 2019

ASO>IS

Senno da redazione - 15 Mar:o 2019

re d @

zzaz or.e Agr, a Advonced Dr

148

g S 'Ste d @ 148

JCB 403 Agn nuove caratteristiche e magg1ore

versatil ità

Jolm Deere11 da di più GaJantJto!

Argo TractOJs e l'attenzione per

ramblente

Non c'è due senza tre. A Savigliano (In provincia di Cuneo), alla 38es,ma Fiera Nazionale della Meccaniz:zazione Agricola rAdvanced Oriving System di Landini REX 4 ha conquistato il premio Novità

https://www.tracmag.it

15/03/2019

Tecnica. Si tratta di un nuovo importante riconoscimento per il progetto di guida assistita di Argo Tract ors, dopo gli analoghi successi registrati aii'EIMA di Bologna lo scorso novembre e alla Fiera di Valladolid in Spagna a febbraio 2019.

Landini REX 4 si è imposto nel concorso indetto da

CNR -

ijliih@oiii

IMAMOTER. con la collaborazione di

A.R.PRO.M.A. ENAMA. UNACMA. FEDERUNACOMA. CAI e Fondazione Ente Manifestazioni Savigliano. L:~nlzlatlva

valorizza e premia la produzione di

macchine

agricole

dai conten uti

innovativi

MILAN ~ TftACTOftl

a. ...A.

Ploggoa Leggera

42042 'AUIIHCO (ftl)

t5'

funzionali nonché capaci di asstcurare un progresso

te<:nlco nell'ambito della me<:canlzzazlone agricola, con particolare attenzione per rambiente. • 87 "

"lnnovaz1one

e ncerca sono due delle principali

m1ssion aziendali -

....

commenta Mario Danieli,

A!'

14'

Country Manager Italia di Argo Tractors - e questo

16'

19'

22'

19'

prestìgioso riconoscimento conferma la preziosa ed 1ntensa

awvltà

focalizzata

sul

m iglioramento

continuo dei nostri prodotti. l trattori specialistici richiedono grande impegno da parte dell'operatore per la dupliCe gest1one del veicolo e delle attrezzature

i'retnJO NOVIt~ Trcnsc;.,.!!! Ldnd nt REX 4 .!!!

trainate e fAdvanced Driving System si pone lo scopo

2019

S.!~VIgls.!!!no ~170

dt Incrementare Il comfort dell'operatore agevolandone la concentraziOne sulle lavorazioni grazie

JCB 403 Agri: nuove caratterrstrche e maggrore versatilità

C!!:!l -

soluzioni meccatron;che a supporto della guida".

La Fiera dì Savigliano ha assunto negli anni un ruolo strategico nel mercato italiano, in quanto capace di attirare pubblico da tutto il Nord Italia

John Deere t1 da dr p1ù. Garantito!

C!!:!l -

"Si tratta di una delle esposizioni pifi importanti del Nord Ovest - conferma Oanieli - e Argo Tractors,

• 87 '\

75 '\

assieme al propri concessionari, presenzlerà con uno stand di ohre 800 metri quadrati La distribuzione In P1emonte è fondamentale, ;n quanto s trateg1ca per volumi e diversificazione della domanda. Argo Tractors

14'

16'

19'

22'

si pone obiettivi ambiziosi e vuole confermare i risultati d1 crescita ottenuti negli ultimi annr.

___..._ ARGOTRACTORS

ijBilhi JCB 403 Agri: nuove caratteristiche e maggiore versatilità

C!!:!l Argo Tractors Spa con sede a Fabbrico (Reggio Emilia) produce trattori con l marchi Landmi, McCormlck e Valpadana e fa parte del Gruppo industriale Argo. In poco più dr 15 anni Argo Tractors Spa ha trrplicato i volumi dì produzione con una notevole crescita m termini di risultati concreti: un fatturato consolidato dì 500 milioni di Euro, 1.800 drpendenti, 6 stabilimenti produttrvi, 8 fr liali commerciali nel mondo, 130 importatori esteri e 2.500 concessionarie. Dati che hanno ponato l marchi Landrnl, McCormlck e Valpadana a collocarsi in una posizione dì rilievo sul mercato domestiCO nel settore dei trattori e a rappresentare un player di pnmaria importanza a livello internazionale, conferm ando il valore di una strategia di successo nell'ambito di una logica di gruppo.

John Oeere tr da di più. Garantito!

C!!:!l Argo Tractors e rattenzrone per l'ambiente

C!!:!l ,.......,.

https://www.tracmag.it/

Home

20/03/2019

Macchine

Fiere

Advertising

Newsletter

Leggi La Rivista

Abbonati

Chi Siamo

Contattaci

Intesa tra Argo Tractors e CAI per l'acquisto di ricambi Scritto da

r~d azio~

Accordo

tra

• 20 M4r.:o 2019

Argo

Confederazione

Tractors

129

Agromeccanici

Agricoltori Italiani (CAI): l'Intesa. siglata nel giorni

scorsi.

per

prevede

due

aMi

un'agevolazione privilegiata sotto forma dì

bonus per tuni l soci per l'acquisto di trattori del Gruppo Argo Tractors. La f1rma dell'accordo è awenut a presso la sede di

Argo Tractors. a Fabbrico, alla presenza di Mario Danieli, Country Manager

Italia

dell'azienda

Dalla

reggiana

Gianni

Bernardina, presidente di CAI

La convenzione prevede che coloro i quali

acquistano

trattore

ricevano

contestualmente un bonus da spendere

ISCRIVITI AllA NEWSLETTER

sull'acquisto di ncambi onginali in funzione del t1po di t rattore acquistato. l'obiettivo è quello di fornire agli agromeccanici di CAI

gli strumenti plu Idonei per affrontare al meglio il proprio lavoro, In modo efficace e con una maggiore attenzione alla sicurezza.

Un accordo di particolare rilevanza anche perché il sindacato rappresenta circa 1Smila realtà tra imprenditori agromeccanici e aziende del settore primario, diffuse su tutto il territorio nazionale.

·ragricohura oggi è chiamata alla sfida della sostenibilltà e l'innovazione in campo passa anche atttaverso nuovi mezzi agricoli in grado di sfruttare al meglio le tecnologie di analisi del big data. del precision farming e delf'lntemet of Things e le imprese agromeccanlche, per le loro caratteristiche e la presenza sul territorio - ha spiegato Gianni Dalla Bemardina, presidente di CAI - sono i principali dnver d1 sviluppo verso un'agriconura pi(J attenta alla competltivlt8 L'mtesa con Argo Tractors va in questa direz1one, con l'obietttvo piU ampio di sostenere 11 made in Jtaly agroaltmenrare"

·con questo accordo - ha commentato Mario Danieli - abbiamo la conferma che Argo Tractors sta

lij!iih: q.nM

metrendo a frutto ingenti investimenti profusi nello sviluppo di trattori d1 alta ed altiSSima potenza con tecnologie innovative quali la gestione e diagnostica da remoto delle flotte. Negli utt1mi anni abbtamo progettato e prodotto nuovi modelli da 720 a 320 CV tra i quali la gamma X6.4 VT-DRIVE che monta una rrasmiss1one

vanazione contmua prodotta internamente neflo stabilimento di Fabbnco Il

suc~sso

MILAN P1ogg1a Leggera

15'

questa gamma presso gli agromeccanici ci ha spronato ad offnre un vantaggioso accordo agli iscritti al

CAJ"

10'

Le agevolazioni riguarderanno i trattori a marchio McCormick. Landini

e Valpadana.

tutti realizzati da

Argo Tractors. "Abbtamo la consapevolezza di poter costruire macchine d'eccellenza e tecnolog1camente avanzate - ha agg1unto Daniell - senza nulla Invidiare alla concorrtnzs strantera. Siamo convinti dt poter competere in questo segmento di mercato dove siamo gli unici a produrre, In Italia, macchine con ohre 200

• 87 '\

' 14'

16'

~ 36k.mh

19'

75'\,

22'

cavaffi di potenza. Per noi è un vanto ma anche uno st1mo/o.· rappresentare il vero made m ltaly. sinonimo d/affidabilità"

_...__ ARGOTRACTORS

JCB 403 Agri: nuove carattensuche e magg10re versatoht à

C!!:!~ -

https://www.agricolturanews.it

18/03/2019

ll.IIZ::II

L.:Advanced Driving System di Landini REX 4 conquista un altro successo R ~dazion~

18 mMZO 1019

aaaa MifM§j

A Savigliano (in provincia di Cuneo), alla 38esima Fiera Nazionale della Meccanizzazione Agricola l'Advanced Driving System di Landini REX 4 ha conquistato il premio Novità Tecnica. Si tratta di un nuovo importante riconoscimento per il progetto di guida assistita di Argo Tractors, dopo gli analoghi successi registrati all'E IMA di Bologna lo scorso novembre e alla Fiera di Valladolid in Spagna a febbra io 2019. Landi n i REX 4 si è imposto nel concorso indetto da CNR - Il\1AMOTER, con la collaborazione di A.R.PRO.M.A, ENAMA, UNACMA, FEDERUNACOMA, CAI e Fondazione Ente Manifestazioni Savigliano. L'iniziativa valorizza e premia la produzione di macchine agricole dai contenuti innovativi e funzionali nonché capaci di assicurare un progresso tecnico nell'ambito della meccanizzazione agricola, con particolare attenzione per l'ambiente. "Innovazione e ricerca sono due delle principali mission aziendali - commenta Mario Danieli, Country Manager Italia di Argo Tractors - e questo prestigioso riconoscimento conferma la preziosa ed intensa attività focalizzata sul miglioramento continuo dei nostri prodotti. I trattori specialistici richiedono grande impegno da parte dell'operatore per la duplice gestione del veicolo e delle attrezzature trainate e l'Advanced Driving System si pone lo scopo di incrementare il comfort dell'operatore agevolandone la concentrazione sulle lavorazioni grazie a soluzioni meccatroniche a supporto della guida". La Fiera di Savigliano ha assunto negli anni un ruolo strategico nel mercato italiano, in quanto capace di attirare pubblico da tutto il Nord Italia. "Si tratta di una delle esposizioni più importanti del Nord Ovest - conferma Danieli - e Argo Tractors, assieme ai propri concessionari, presenzierà con uno stand di oltre 800 metri quadrati. La distribuzione in Piemonte è fondamentale, in quanto strategica per volumi e diversifi cazione della domanda. Argo Tractors si pone obiettivi ambiziosi e vuole confermare i risultati di crescita ottenuti negli ultimi anni".

Paxe a 2 a-r.c1

C!l.f'i@l"H Tweet "' @AOrcOO..aNe. .

•

_,. Agric.oUuraNews @.lo<lr.cottl6aNews Argo Traçtors e l'attenlJOOe per

ramb!fnteagncotturanews 1t1aroo-tractors·

lncOfP()I'a

VJsualiZZ.a su TWJtter

Hl@ffi§j Macchine e biometano: con Tetra la stra da è segnata in modo chiaro! Argo Tractors e l'attenzione per l'~ l"r"''hi.c.nto

https://www.agricolturanews.it

18/03/2019 l'ambiente Tecnologie trasversali

, #l AIOOO TIIACTORS S.P.A. ~,e 42042 fA.MfttCO (Rr)

,.,.

__ Tcchn'?~gy & Ecolog y

Da sinistra a destra: Marco Costa magna, Presidente del Consiglio Generale di Confindustria Cuneo della sezione Meccanica, Stefano Santachiara, Product Manager Italia di Argo Tractors, Giulio Ambroggio Sindaco di Savigliano (CN).

11':!11

Adv.nc~d DrlvtnJ System

Fiere Ă˛i Sa'ltglleno

L.andlnl

pr~k) tKnko

https://www.quellidelmovimentoterra.it

Quelli '-Movimento Terra

HOME

18/03/2019

CHI SIAMO

REGISTRATI

PRODOTTI

CONFRONTA

PARTNER

NEWS

CERCO/OFFRO LAVORO

CONTATTI

"'EWS 18/03/2019

L'ADVANCED DRIVING SYSTEM DI LANDIN l REX 4 CONQUISTA UN ALTRO SUCCESSO

Testo di Redazione Non c·e due senza tre A Savigliano (in provincia d i Cuneo). alla 38esima Fiera Nazionale della Meccanizzazione Agricola l'Advanced Driving System d i Landini REX 4 ha conquistato il premio Novità Tecnica. Si tratta di un nuovo importante riconoscimento per il progetto d i guida assistita di Argo Tractors dopo gli analoghi successi registrati all'EIMA di Bologna lo scorso novembre e alla Fiera di ValladoUd on Spagna a febbraiO 2019 Landini REX 4 si è imposto nel concorso indetto da CNR -IMAMOTER, con la collaboraz ione di A.R.PRO.M.A. ENAMA. UNACMA. FEDERUNACOMA, CAI e Fondazione Ente Manifestazioni SavigUano Loniziativa valo rizza e premia la produzione di macchine agricole dai contenuti innovativi e funzionali nonche capaci di assicurare un progresso tecnico nell'ambito della meccanozzazione agricola con particolare attenzione per l'ambiente.

~.==~A l'f..

·Innovazione e ricerca sono due delle pnncipaU mission aziendali- commenta Mano &mieli. Country Manager Italia di Argo Tractors - e q uesto prestigioso riconosCimento conferma la preziosa ed intensa attivita focalizzata sul mrglioramento contrnuo dei nostri prodotti /trattori specialistici richiedono grande rmpegno da parte dell'operatore per la duplice gestione del veicolo e delle attrezzature trainate e I'Advanced Driving System si pone lo scopo di rncrementare il comfort dell'operatore agevolandone la concentrazrone sulle lavorazioni grazre a soluzioni meccatroniche a supporto della guida" La Fiera di Savigliano ha assunto negli anni un ruolo strategico nel mercato italiano in quanto capace d i attorare pubblico da tutto Il Nord Italia

·s; tratta di una delle esposrzioni piu impor/an/l del Nord Ovest - conferma Danieli - e Argo Trac/ors. assieme ai propri concessionari presenziera con uno stand di oltre 800 metri quadrati La dis/nbuzione in Piemonle e fondamentale. in quanto strategica per volumi e diversificazione della domanda Argo Tractors si pone obreltivi ambiziosi e vuole confermare i risultati di crescrta ottenuti negli ultimi anni"

Da sinistra a destra Marco Costamagna Presidente del Consiglio Generale di Confindustria Cuneo della sezione Meccanica Stefano Santachiara. Produci Manager Italia di Argo Tractors Gru/io Ambroggro Sindaco di Savigliano ICN!.

http://www.valvolepistoni.it

19/03/2019

Valvole

Pistoni.it

RACI NG +

CLASS ICHE

NEWS MOTOR I

SALONI

VIOEO

CASE AUTOMOBILISTICHE

VARIE+

TRATTORI

BR!AKING Home

h1 pnmo p.ano (home pagc)

gommadiretto.it

ODT120 :t

OJtre un milione d/clienti soddisfatti

L'Advanced Driving System di Landini REX 4 conquista un altro successo & ValnlePistonl 0 19/03/2019 D In primo piano (home pago). News, Trallori Non c'è due senza tre. A 5avigltano (in provincia di Cuneo). a •a 38es•ma F1era Naztonale della Meccantuazione Agncola I'A dvanced Driving System d t Landini REX 4 ha conquistato il premio Novità Tecnica Si

trana d• un nuo'-'0 tmponante nconosomento per 11 progetto di gutda assistita di Argo Tractors. dopo gli analoghi successi registrati all'El MA di

Bologna lo scorso novembre e alla Aera dt Valladohd '" Spagna a febbra1o 2019. Landi n l REX 4 SI è 1m posto nel concorso 1ndeno da CNR -IMAMOTER. con la collaboraztone dt AR.PRO.M.A. ENAMA. UNACMA. FEOERUNACOMA. CAJ e Fondazione Ente Mamfestaztanl 5avtghano.

l "'niziatiVa valonzza e premia la produztone d• macchme agncole dal contenuti mnovatrvi e funziona h nonché capaci di assicurare un progresso tecmco neltamb1to della meccanJuaz1one agricola, con particolare attenzione per l'ambiente.

tnnovaz10ne e ncerca sono due delle prmcipalt mtssion aziendali - commenta Mario Oanieli. Country Manager Italia di Argo Tractors - t questo prestigioso riconoscimento conferma lo prez1osa ed intensa arttVItà focalizzato sul mtglloramento cont1nuo dei nostri prodotti. l trotton sp«iallstKt nch1edono grande Impegno da parte dell'operatore ptr lo duplice gest1one del veicolo e delle attrezzature tramate e tltdvanced DrMifl S)sttm si pone lo scopo d1 incrementare il comfort de/l'optratore agevolandone lo concentrazione sulle lavoroz1ont gro11e o sofu110ni meccotron1che a supporto della guida"'. La Fiera dJ Savtghano ha assunto negli anm un ruolo strategiCO nel mercato Italiano, m quanto capace d1 att1rare pubblico da tutto il Nord Italia.

ARTICOLI RECENTI

•

Il Columbus Day apre la stagione dei raduni del CVSP di Piacenza • Argo Tractors e t attenzione per l'ambiente • Pnml puntt per VIllorba Corse all'esordio nella Le MansCup • DB MOTORSPORT AWIA LA STAGIONE CON UN SUCCESSO: DE BELLIS VINCE DI FORZA AL MUGELLO • IL RALLYE SANREMO CONSEGNA A RUOY MICHELINI

http://www.valvolepistoni.it

19/03/2019

"Si tratto dt uno delle espostziom pui importantt del Nord ovest- conferma oaniel1- e Argo Troctors. assttme 01 propri

"ASFALTO"

conussionorl. presenzierO con uno stand di oltre 800 metri quadrati. La d!stnbuzJone in PJemonte t fondamentale. in quonro strattglco ~r volumt e dtVtrsificoz,one dello domando. Argo Tractors si poM ob1ttrM ambiZIOSi e vuole confumore 1 risultati di crescita otttnuti neyfi uftJmi annt.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Didascalia pula foto. Da smistro a destro: Marco Costomagna. Presuknte del Constgllo Generale dt Confindustno Cuneo dello sezione Meccanica. Stefano Sontachtara. Product Manager Italia di Argo Tractors. Giulio Ambroggto Sindaco di

Nome

SOVrgltano (CN).

Argo Troctors Spo con sede o Fabbrico (Rtggio Emlfio) produce uottori con i morcht Londim. McCormick e Volpodona t fa parte del Gruppo mduslflolt! Argo. In poco più d1 75 anni Argo Trad01'5 Spa ha triplicato i volumi di produz1ont! con una not!VOie cresc1ta 1n termmi di risultati concreti: un farturato consolidato di 500 mlfloni di Euro. 7.800 di~ndentl. 6 stabl/1ment1 produttM. 8 filiali commerooli nel mondo. 130 importatori esten e 2.500 conussionone. Dot1 che hanno portato i morchi Londini. McCormick e Volpodono o collocarsi 1n uno posizione di rilievo sul mercato domestico nel settore de1 trotton e o rappresentare un player dt pnmona Importanza o ltvello internazionale confermando Il valore d1 uno stroteyia di successo nt!ll'omb1to di uno logica di gruppo.

;o]_nome

Email •

...... DAL BHLUNESE RAMPAZZD PUNTA Al 'ROIEO RENAULT

lnlm t·a Argo • aclors e CAI P" l acqUisto dr unmbr

http://www.valvolepistoni.it

20/03/2019

Valvole Pistoni.it RACING +

CLASS ICHE

NEWS MOTORI

SALO NI

VIDEO

CASE AUTOMOBILISTICHE

VARIE+

TRATTORI

NEWS MOTORI

SALONI

VIDEO

CASE AUTOMOBILISTICHE

VARIE+

TRATTORI

8REAKIHG p4

mo poano (home p.ae)

RACING +

CLASSICHE

gommadiretto.it

Intesa tra Argo Tractors e CAI per l'acquisto di ricambi

Accordo tra Argo Tractors e la Confederazione Agromeccanici e Agricoltori Italiani (Ca i): rintesa, siglata nei giorni scorsi. prevede per due anni un'agevolazione privilegiata sotto forma di bonus per tutti i soci per l'acquisto di trattori del Gruppo Argo Tractors. La firma dell'accordo è awenuta presso la sede di Argo Tractors. a Fabbrico. alla presenza di Mario Dan ieli, Country Manager Italia dell'azienda reggiana e Gianni D alla Bernardina, presidente di

ARTICOLI RECENTI

Ca i.

la convenzione prevede che coloro i quali acquistano un trattore ricevano contestualmente un bonus da spendere

sull'acquisto di ricambi originati in funzione del t1po di trattore acquistato. L'obiettivo è quello d1 fornire agli agromeccan ici di Cai gli strumenti più idonei per affrontare al meglio il proprio lavoro. in modo efficace e con una maggiore attenzione alla sicurezza. Un accordo di particolare rilevanza anche perché il sindacato rappresenta circa 18mila realtà tra imprenditori agromeccanici e aziende del settore primario, diffuse su tutto il territorio nazionale.

..L'agricoltura oggi è chiamata al/a sfida della sostenibilità e l'innovazione in campa passa anche attraverso nuovi mezzi agricoli in grado di sfruttare al meglio le tecnologie di analisi dei big data. del precision farming e de117nternet of Things e le imprese agromeccaniche, per le loro caratteristiche e la presenza sul territorio - ha spiegato Gianni Dalla Bernardina, presidente di Ca i -sano i prinopali driver d1 sviluppo ven:o un'agricoltura più attenta alfa competitiVItà. L'intesa con Argo Tractars va in questa direzione, con l'obiettivo più ampio di sostenere il mode in Jtaly agroalimentare" . questo accorda - ha commentato Mario Danieli - abbiamo la conferma che Argo Traaors sta mettendo a [rutto ingenti investimenti profusi nello sviluppo di trattori di alta ed altissima potenza con tecnologie innovative quali la gestione e diagnostica da remoto delle [lotte. Negli uftimi anni abbiamo progettato e prodotto nuovi modefli da 120 a 320 CV tra i quali la gamma X6.4 VT+DRNE che manta una trasmissione a variazione contmua prodotta internamente nella stabilimento di Fabbrico. Il successa di questa gamma presso gli agromeccanici ci ha spronato ad offrire un vantaggioso accordo agli iscritti al CAr.

• Il Columbus Day apre la stagione dei raduni del CVSP di Piacenza • •

Argo Tractors e l'attenzione per l'ambient e Primi punti per Villorba Corse all'esordio nella Le

Mans Cup

• DB MOTORSPORT AWIA LA STAGIONE CON UN SUCC ESSO: DE BELLIS VINCE DI FORZA AL MUGELLO • IL RALLYE SANREMO CONSEGNA A RUDY MICHELINI LA LEADERSHIP DELLA CLASSIFICA TRICOLORE "ASFALTO"

..Con

le agevolazioni riguarderanno 1trattori a marchio McCormick. landini e Valpadana. tutti realizzati da Argo Tractors.

..Abbiamo la consapevolezza di poter costruire macchine d'eccellenza e tecnologicamente avanzate - ha aggiunto Danieh -senza nulla mvidiare alla concorrenza straniera. Siamo convinti di poter competere in questo segmento di mercato dove siamo gli unici a produrre, in Italia, macchine con oltre 200 cavalli di potenza. Per noi è un vanta ma anche uno stimolo: rappresentare il vero mode in ltaly, sinonimo di a[fidabnitèl

ISC RIVITI ALLA NEWSLETTER

Nome

----::J

Cognome

----:::J

Email*

http://www.trattorisupermarket.it

cam.cnSuperMarket

20/03/2019

Trattor15upefM.Yket

ALONGWAY

TOGETHER TRATIORISUPERMAR~.ET IT HOME

ATl\JALITA

CONSIGUATIDA

RIVENDITORI AGROMECCANICA

BRAND TEST IN CAMPO

OROWINO TOOETHER

INFO • AUTOAGRICOlA

FIERE ED EVENTI

AGRONOMIA

AGROCHIMICA

NORMATIVA & AMMINISTRAZJONE

COMPONENTI

AITAEZZATURA E GIARDINAGGIO

CATEGORIE SeleZIOna una cat~na

Cerca._

IL NUMERO DI APRILE DI A COME AGRICOLTURA È IN EDICOLA!

Agevolazioni ai membri CAI per i ricambi per trattori Argo Tractors RedazionE: - Z0 -03-2019

lvgO TractOtS

Accordo tra Argo Tractors e la Confe derazJOOe Agromeccàntet e Agncolton ltalJànl lCAIJ·tlntesa SJgfata net 910ff'N scorst prevede per due ann1 un agevolaz""'e pnvdeg.ala sotto forma d1 bonus per tulo 1 SOCI per racqwslo d1lratton del Gruppo Argo Tractcxs La nrma delfaccordo e awenuta press<> la sede d1 Argo Tractors a Fal>bnco alla presenza dt Mario Oanieli Country Manager Italia del/az1enda reggldna e Gianni Dalla Bemardina prestdenle d1 Cd1

La convenzione tra Argo Tractors e CAI prevede che coloro i quali acquistano un trattore a marchio McCormick, Landini e Valpadana ricevano contestualmente un bonus da spendere sull'acquisto di ricambi per trattori Argo Tractors originali. in funzione del tipo di trattore acquistato. L'obiettivo è quello di fornire agli agromeccanici di CAI gli strumenti più idonei per affrontare al meglio il proprio lavoro. in modo efficace e con una maggiore attenzione alla sicurezza Un accordo d! particolare nlevanza anche perche ,(Sindacato rappr~...enta crea 18rrula realta tra 1mprend!ton agrorneccan!cl e az1ende del settore pnmano. d tfuse su tutto 1l terntono naztenale

•Ldgncol.tura oggt e chtiJmdta dlla sfida del.la sostembfilla e flnnova...""''ne m campo J)dSsa anche attraverso nuovt

mezz1 agncol111l grado d1 sfrulliJre al megliO le lecnolog1e d1 analisi det big dala del prec1S10n farnung e dell'Internet of Thmgs e le mpreseagromeccamche per le loro carattensllche e la presenza sul temtono - ha sptegato Gianni Dalla Bernardina pres1dente d1 CAI - sono 1pnnc1pa!J dnver dtsv1luppo verso undgncoltura ptu attenta alla

competlttvda Untesd con Argo Ti'actors va m questa dlfe:JOne con l ob1ett1Vo più ampiO d1 sostenere 11 mctde lfJ ltaty agroalJmentare· ·Con questo accordo- ha corrvnentato Mario Dan teli - abbiamo la conferma che Argo Tractors sta mettendo a frutto tngentt~nvestmenll profuSI nello SVIluppo d1 tratton dt aLta ed dltlssuna potenza con tecnolog~e mnovat1ve

quali la gestiOne e dtagnosltea da remoto delle notte Neg/1 ulbm1 anm abbldmo progettato e prodotto nuovt modelli da 120 a 320 CV tra 1 quali liJ gamma X6 4 vr-ORIVE che monta una trasmiSSione a vanaz10ne conlmua prodotta mternamente nello stabdm'lento d1 Fabbnco_Il successo d1 questa gamma presso g[J agromecCimteJ CJ ha spronato ad offrlfe un vantaggiOso accordo agli ISCrtllt al CA/ per quanto nguarda 1ncambl per lratton Argo Traclo~

Iii. i

i,,,,,'

http://www.trattorisupermarket.it

20/03/2019

https://bestmotori.it

21/03/2019

MARTEDÌ, n APRILE Z01'J

B~tmotori. lt

by Bruno Ali~ ~ Arianna fi oravanti

Contatti

(oola~ Policy

Privacy Po hcy

BURDEEN'S

JEWELRY

Test Drwe

Saloni

Manutenzione Low Cost

Classifiche

Marketing

Intei"VVste

F l BRA ., MODE M e ASSISTENZA ~

./ ATTIVAZIONE br INfO STRAOA

CHIAMATE ILLIMITATE

Collabora Con No1

Contatti

o~"i"Ne

~ ~INO AL

"'~'~

Home l News l Mezzi Agricoli l Intesa tra Argo Tractors e CAI per l'acq uisto di rica mbi

FINO US ON FACEBOOK

Dr che tl p1ace pnma dt tutt1 1tu01 am~c1

ISCRIVITI ALLA NEWSLETIER Email*

Selez•ona lista (o più di una):

Nem Test Drive Saloni Interviste

INTESA TRA ARGO TRACTORS ECAI PER l'ACQUISTO DI RICAMBI 0

21 MIIW 2019

.. Mt-UtA&riCOI

•

lt-avtl<ommrnt

14QV,~

Intesa fra Argo e CAI

ARTICOLI RECENTI Accordo t ra Argo Tractors e l a Confederazione Agromeccamci e Agncolt ori Italiani (Ca i): tintesa. siglata ne1 g1orni scorsi. prevede per due anni un'agevolazione priVilegiata sotto forma di bonus per tutti i soci per

La ditta Autotra sporti Dolci Vlncenzo diventa green con 25IVECO Stralis NP 460

racqu1sto di trat ton del Gruppo Argo Tractors. La firma dtWaccordo è awtnuta presso la sede di Argo Tractors, a Fabbrico, alta presenza di Mario Danleli, Country Manager Itaha deltazienda regglana e Gianni Dalla Bernardina, presidente di Ca i.

Sanlortnzo partecipa al Palma Internatlonal Boat Show 2019

https://bestmotori.it

21/03/2019 Dl che 11 p.ace prma di rutt l tuoi arn.c 1

la con'V1i!nztane prevede che coJoro i qualt .Kqu•stano un trattore nctvano contestualmente un bonus da spendere sultacquJsto dJ nca mbi ong•nah m tum•one del ttpo d1 trattore acqUistato. l"ob•ettivO@ quello d t fom•re agl1 agromeccanici dJ Ca1gh strumenti p•ù tdonel ~raffrontare al meglto ti proprio lavoro, in modo effKace e con una magg•ore attenztone alla Stcurezu.

CHECKALSO

Un accordo dJ parttcolare rilevanza anche perché 11 stndacato rappresenta circa 18mll.a realtà tra 1mprend1tori agromeccamci e aztende del settore pnmano. dtffuse su tutto il territono nowonale.

ISCRIVm AliA NEWSLETIER

le agevolaziOni riguarde ranno i trattori a marchiO McCormtck. land1n1 e Valpadana, tutti re alizzati da Argo

Email *

Tractors.

Arianna fioravanti

Seleziona ltsta (o più di una): News

IIMMI EBDII IWl·M Tags

41 f•f..Pru ·~i

Test Drive

4!3

Saloni Interviste

Mercedes Truck presenta due

Mìtsubìshl presenta tEclipse

versioni speciali dell'Amos

cross Knight

s.nlorenzo porteCipa •l ••lm•lnttrn Show2019

..... ~ J! ~~- . ··)lr.;:~::~:r~--McCornick sbarca in Danimarca

Due Peugeot 3008 ~r l~ Gut~rdlil di F Mercedes presenta la nuova GlS

Nuovo Direttore Generale di

Nominato il nuovo Direttore

AgriArgo, distributore Argo

Generale di Argo France

T .. ,.,.,..... ., ........ O""""" llnlt" A

Iveco consegna 25 Stralis alla Ditta Dolci E' di qualche g1orno fa la consegna. presso

ARTICOU RECENTI la d•tta Autouaspom Dokl Vincenzo g<een con 25 MCO Str•hs NP 460

RELATED ARTI CLES

lA DITIAAUTOTRASPORTI DOLCI VINCENZO DIVENTA GREEN CON 25 IVECO STRAUS NP 460

Opel offiCial car d1 "The Votee of ltaf)r

SANlORENZO PARTECIPA Al PALMA INTERNATIONAl BDATSHOW 2019 Jl cantiere 1ta hano alla kermPsse spagnola Tra 1prlnCipah produttori al mondo dì yacht

•

https://trattoriweb.com

21/03/2019

TRATTORiweb TRATTORI NEWS

TRATIORI

MACCHINE

IN PROVA

COMPONENTI

ATIREZZI

EVENTI

AGRICOLTURA 4.0

Accordo tra Argo Tractors e la Confederazione Agro meccanici e Agricoltori Italiani (Cai)

IN VETRINA

INTERVISTE

VETR I NA

L'intesa tra Arto Tr~~ctors e la Confederuione AJromKcllnici e AJricoltori lblli<~ni (C.iii), siglata nei giorni scorsi, prevede per due anni un'agevolazione privilegiata sotto forma di bonus per tutti i soci per L'acquisto di trattori del Gruppo Argo Tractors. la firma

dell'accordo è awenuta presso la sede di Argo Tractors, a Fabbrico, alla presenza di Milrio Oanieli, Country Manager Italia del gruppo industriale reggiano e Gianni

~tla

Bern•rdina, Presidente di Cai.

Trattorista dell'Anno 2019, la prima competizione tra trattoristi organizzata da Trelleborg in Italia

INTERVI S TE

Thie rry Panadero, Vice Presidente di Case IH e Steyr

Precisamente, La convenzione consiste in un bonus da spendere in ricambi originali in funzione del modello di trattore

acquist.to. L'obiettivo è quello di fornire agli agromeccanici di Cai gli strumenti più idonei per affrontare al meglio H proprio Lavoro, in modo efficace e con una maggiore attenzione alla sicureua.

https://trattoriweb.com

21/03/2019

.....

"l'agricoltura oggi è chiamata alla sTida della sostenibilità e t'innovazione in campo passa anche attraverso nuovi meui agricoli

in grado di sfruttare al meglio le tecnologie di analisi dei big data, del precisi an farming e dell'Internet of Things e le imprese agromeccaniche, per Le loro caratteristiche e la presenza sul territorio sono i principali driver di sviluppo verso un'agricoltura più attenta alla competitività- ha spiegato Gi~nni

0.1~ Bern~rdina,

Presidente di Cai - l'intesa con Argo Tractors va in questa

direzione, con l'obiettivo più ampio di sostenere il made in ltaly agroalimentare·.

L'accordo riguarda tutti i brand Argo Tractors "Con questo accordo abbiamo la conferma che Argo Tractors sta mettendo a frutto in genti investimenti profusi nello sviluppo di trattori di atta ed altissima potenza con tecnologie innovative quali la gestione e diagnostica da remoto delle flotte- ha commentato Mario Oanieli, Country Mana_.r tulia A.rJo Trutors - Negli ultimi anni abbiamo progettato e prodotto nuovi modetti da 120 a 320 cavalli, tra i quali la gamma X6.4 VT-Orive che monta una trasmissione a variazione continua prodotta internamente nello stabilimento di Fabbrico. Proprio il successo di questa gamma presso gli agromeccanici ci ha spronato ad offrire un vantaggioso accordo agli iscritti al cai·. Le agevolazioni riguarderanno i t~ttori a marchio McCormick. Landini e Valpadana, tutt1 realizzati da Argo Tractors. "Abbiamo la consapevolezza di poter costruire macchine d'eccellenza e tecnologica mente avanzate senza nulla invidiare alla concorrenza straniera- ha aggiunto Oanieli- Siamo convinti di poter competere in questo segmento di mercato dove siamo gli unici a produrre, in Italia, macchine con oltrw 200 cavalli di potenza. Per noi è un vanto ma anche uno stimolo: rappresentare il vero made in ttaly, sinonimo di affidabilità".

21 Marzo 2019 l Categorie: TRATIORI NEWS l Tag: Argo Tractors. Confederazione Agromeccanici e Agricoltori Italiani (cai), Gianni Dalla Bernardina, t.andini, Mirio Oanieti, McCormick. Trattori news, Valpadana

https://agronotizie.imagelinenetwork.com

30 ~~~~noL~ D

27/03/2019

NOTIZIE AGROFARMACI FIRTIUZZANTI MACCHINE PIANTE QDC SDS CUENTI

+J Acce<h

Attualib. Normativa Tecnica

A g'roN fltiZie·

Editoriali Approfondimenti Archivio Ricerc;a. COMMUNITY ....

Colture

Prezzi e mercati

ECONOMIA e POLITICA METEO

• .

Finanziamenti

P.h'.:!Bi'I.W'

cerca nel sito

le novità per l'agricoltura

Partner

Video

Fotogallery

Speciali

Rubriche

Eventi

Newsletter

FERTILIZZANTI DIFESA e DISERBO VIVAISMO e SEMENTI ZOOTECN!A BIOENERGIE

Advanced Driving System Landini: non c'è due senza tre Il progetto di guida assistita di Argo Tractors, montato sul Landini REX 4, ha vinto il premio Novità tecnica a lla 38esima Fiera nazionale della meccanizzazione agricola di savigliano

SENZIIIIBUIIJ D'ICQUISIO.

~INANC~

L'agricoltura per me

Leggi n otizie, approfondim enti tecn ici, consigli agronomici e previsioni meteo personaliz.zate

f in

.:7 REGISI'RATI GRATIS e riceveui la newsle tte r settimanale

L'Advanc:ed Drlving System di Landìni RI.X 4

p~mb.to .a

Savigliano

Fonte foto: Argo Tr.actors SpA

Un'alt ra medaglia al collo per l'Advanced Driving System di Landini REX 4 . i adverti.sing

Il progetto di guida assistita di Argo Tractors si è infatti aggiudicato il

premio Novità Tecnica a Savigliano {in provincia di Cuneo), alla 38esima Fiera nazionale della meccanizzazione agricola. Il Gruppo di Fabbrico (Reggio Emilia) mette così a segno un nuovo colpo dopo le analoghe premiazion i all'Eim.a di Bologna lo scorso novembre e alla Fiera di Valladolid in Spagna, a febbraio 2019.

Land.ini REX 4 si è imposto nel concorso indetto da Cnr-Imamoter, con la collaborazione di Arproma, Enama, Unacm a , FederUnacoma, Ca i e Fondazione ente manifestazioni Savigliano. L'iniziativa valorizza e premia la

produzione di macchine agricole dai conten uti innovati vi e funzionali

Altri articoli re la tiVÌ a ...

R~str•tJ

Non ncord• la password?

https://agronotizie.imagelinenetwork.com

27/03/2019

nonché capaci di assicur are u n progresso tecnico nell'ambito della meccanizzazione agricola, con particolar e attenzion e per l'ambiente.

___ _ __ ___

'!,...............,._. _....,..... __ .,,...,..... _ ,_, ...

_._....., a........-..·-··-. ...__ ...... ____ ___....... ......

-...-.......... ,. ...-..........._.

·-·-·--

ili. Azien de, enti e associazion i Argo Tractors Partner AgroNotizie

Argo Tractors :: Landini f ood&Science Festival, fra agricoltura .. f iera di Saviglian o: mecca.nizza zione, .. Meccani zza zione agricola, torn a ..

._.~

-----r~

ARGO TRACTORS S.P.A. 42042 FABBRICO (RE)

f in

CAI - Confederazione Agromeccanici e Agricoltori Italiani CNR- Consiglio Nazionale delle Ricerche :: CNR IMAMOTER · Istituto per le Macchine Agricole e ... ENAMA · Ente Italiano per la meccanit:zazione agricola Ente Manifestazioni FederUnacoma S.u.r.l.- Federazione Nazionale Costruttori Macchine per l'Agricoltura Unacma · Unione Nazionale dei Commercianti di Macchine Agricole

Schede tecniche Landini : Rex4 F/GE/GB/ GT (Pìattaforma)

Da sinistra: Marco Costamagna, prtsid~nt~ d~/ Consiglio g~n~ra/~ di Confindustria C\mt"'

Sezione Meccanica, Stefano Santachiara. pm Italia Argo rractors e Giulio Ambroggio, sindaco di Savigliano

·rnnovazione e ricerca sono due delle principali mission aziendali e questo prestigi oso riconoscimento conferma la preziosa ed intensa attività finalizzata al miglioramento continuo dei nostri prodotti", ha commentato Mario Danieli, country manager Italia di Argo Tractors. •1 trattori

sped alfstid richiedono grande impegno da parte dell'operatore per la duplice gestione del veicolo e delle attrezzature trainate e l'Advanced Driving System

si pone lo scopo di incrementare fl comfort dell'operatore agevolandone la

concentrazione sulle lavorazioni grazie a soluzioni meccatroniche a supporto

della guida". Vetrina importante, quella di Savigliano, dove la fiera è stata capace negli anni di attirare pubblico da t utto il Nord Italia. "Si tratta di una derle

esposizioni più importanti del Nord Ovest e Argo Tractors, assieme ai propri

concessionari, ha presenziato con uno sta nd di oltre 800 metri quadrati", conferm a Danie li. 1 La distribuzione in Piemonte è fondamentale, in quanto

strategica per volumi e diversificazione della domanda. Argo Tractors si pone obiettivi ambiziosi e vuole confermare i risultati di crescita ottenuti negli ultimi anni".

Fonte: Argo Tractors

https://agronotizie.imagelinenetwork.com

30 ~~~L~ D

NOTIZIE AGROfARMACI

29/03/2019

FERTIUZZANTI MACCHINE PIANTE QOC SDS CUENTI

+"!Acce:fl

Attuahta Normativa Tecnica Editoriali Approfondime-nti Archivio R.ice-ru COMMUNrrY ...

Ag'roN~~IZie· Colture

Prezzi e mercati

ECONOMIA e POUTICA METEO

cerca nel sito

le novità per l'agricoltura

Finanziamenti

f'5·u!!Jii'i:!Jj

Part ner

VIdeo

Fotogallery

Speciali

Rubriche

Eventi

Newsletter

FERTIUZZAN11 DIFESAeDISERBO VIVAISMO e SEMENTI ZOOTECNIA BIOENERGIE

COME FUNZIONA SDS OnDemancf?

Argo Tractors, arriva il bonus ricambi f in

Il Gruppo di Fabbrtco ha firmato un accordo con Il Ca l che prevede, per chi acquista un trattore nuovo, l'erogazione di u n bonus da spendere in ricambi originali

L'agricoltura per me

~~)loo . Il'

n forum dell'agricoltura: confrontati

con altri operatori del sett ore su gli argomen ti e le colture di tuo interesse

Go REGISTRATI GRATIS Da sinistra: Mario Danieli {Argo Tractors) e Gianni Dalla Bemardina (Cai) Fonte fot o: ArgoTractors SpA

Buone notizie per i contoter zisti in procinto d ì acquistare un n u ovo trattore

del Gruppo Argo Tractors {!.andini, McConnick e Valpadana).ll march io italiano ha in fatti stretto un accordo con il Cai (Confedera zion e agrom eccanici e agricoltori Italian i) che preved e l'erogazione di un bon us per l'acquisto di parti di ricambio orig inali dedicate al nuovo mezzo.

118 m ila iscritti al Cai, tr a imprenditori agromeccan ici e aziende del settore pri mario, potranno godere dell'agevolazione {che ha d ur ata di due anni) e

QdC'- Quademo di Campagna'

per NUOVI CLIENTI

mantenere sempre in perfetto stato il proprio mezzo, sia a livello di operativit à che d i sicurezza. La firma dell'accordo è avvenuta presso la sede di Argo Tractors, a Fabbrico, alla presenza di Mario Danieli, country manager Italia dell'azienda re ggian a, e Gianni Dalla Bernardina, presidente d i Cai.

i ad~:1ising

6R~su.tl

Nonncord• lapassword?

https://agronotizie.imagelinenetwork.com

Proprio G~nni

chiamata alla sfida

29/03/2019

Bemardina ha voluto ricordare che · ragricoltura oggi~

d~lla

so.sun fbllftd ~

r nnova..

in ecu 1po passa anch~

attraverso nuovi mnzi agricoli in grado di sfrunare al meglio le tecnologie di analisi dti big data. dt l prf'C'J.sron farmmg imp~ agromtc'C'Onrch~. ~r lt

~ d~ll lntnnd o/Tftfngs ~l~

loro t"Oratttristrch~ t la prtS#nza sul

territorio sono i principali driver di sviluppo verso un'agricoltura più attenta alla compe'ffdvftd. L'tnttsa con Argo Tractors va 1n questa drrniont, con

UNKIWI PER OGNI GUSTO

l'obiettivo più ampio di sosten~re il ma..X In Itaty agroalimentartt•.

f in

Men tre Mario Da.niell ha sottolineato: ·con questo accordo abbiamo la conferma che Argo Tractors sta mettendo a frutto ingenti investimttnti

Altri articoli relativi a ...

profusi nello sviluppo di trattori di alta td alrl.s.sima potenza con tecnologie innovative quali la gestione e dlagno.stfco da rtmoto delle flotte. Negli ultimi anni abbiamo progntato e prodotto nuovi modelli da 120 a 320 CV tra i quali la gamma X6.4 VT·DRIVE eh~ monta una tnum lssfone a variazione oontfnua

liJ[ Aziende, enti e associazioni Argo Tractors CAJ- Confederazione Agromeccanid • AgrlcoltorlltaUanl

prodotta intername-nte nello stabilime-nto di Fabbrico. Il successo di qu(>S'ta

gamma presso gli agromf'('('(JniC'i C'l ha spronato ad offrirY un vantaggioso

Schede tecniche

accordo agli l.safttf al Cal. Abb1amo la ron.saptVolnza di poter costruire

McConnick: X6.4 Vf-Or-ive

macchi M d'«"Ctllenza t

trcnologicam~nte

avanzate senza nulla invidiare alla

concorl"Pnza strani~ra • ha agiunto DanleU. S1amo convinti di poter

competere in questo Sf'gmtnro di mtrrato dove siamo gli unici a produ~ in Italia mOC'C'hint con oltrt 200 cavalll di potenza. Pff noi l un vanto ma anch~ uno st1molo rappresentare il vero mode in Italy, Sinonimo dr af!idabilità•.

Fonte: Argo Tracton

http://agrotecnica.online

Not1aas ....

Pruebas ....

Entrev1stas ""'

H1stona ....

Pubhadad ..

Ubreria ..

NUm antenores ..

O MI cuenta

agroiiJj

•

·,.

(

SUSCRIBASE A LA REVISTA EN FORMATO y disfrute de las ventajas de disponer de la reVlsta en cualquier dispositivo rnOVII y ordenado lnicio l Concesionarios l A griargo hace balance y avanza estrategias

Agr·iargo bace balance y avanza estr·ategias

En portada I\G3

r.i'

...lll..::.ìilll••·rn

Conslga la revlsta completa aqul

Suscribete a nuestro Boletin y rec iba Durante la Conv enciò n A n ua l de Concesionarios 20 19 de Agriargo lbèrica, celebrada el pasado 14 d e febrero en sus instalaciones de Villamarciel (Valladolid), s us responsables hici eron balance y hablaron sobre las estrategias a seguir este ano.

noticias periédicas Nombre

S1meone Morra, accionista de Argo Tractors, ana!izò la constante mversiòn que el grupo realiza en el desarrollo de nuevos productos y en las Ultimos afios en la construcciòn de

Apellido

nuevas infraestructuras en las filiales europea s. Como ejemplo puso la realizada en Espai'ia hace ai'lo y med10, y la que ha dado comienzo mas recientemente en Franc ia. Correo tlectrOnico

i§P!i

Simeone Morra

_._

ARGO TRACTORS . . """. . . La

Por su parte, Franco Artoni, Responsable de Desarro llo de negocios de Argo Tractors , comentò la nueva imagen que e l grupo ha desarrollado en este Ultimo ai'io, poniendo en

funcionamiento las herramrentas digrtales a nivei glol:>al y actualizando la imagen de los concesionarios en eventos, 1dentificaci6n, redes sociales, publicidad etc

http://agrotecnica.online

.. Franco Arto m

Calendario de Fenas y eventos

ARGO

Franco Artom_Responsable de Desarrono de negoc1os de Argo Tractors

AslmJsmo, Andrés Moradas 0 1rector Generai de Agnargo lbénca, destac6

et compromJSO

mostrado por la red con las marcas y cementò la gama renovada de producto las eventos a

mvel nac1onal en los QUe van a partiCipar y los nuevos objetlvos y proyectos marcados

la d

Ferias y eventos

<< lun

mié

jue

vie

4 11 18 25

12 19 26

15 22 29

16 23

17 24

Pr6ximos Eventos AGRISHOW

2910412019 -0310512019 CASPIAN AGRO

1510512019 - 1710512019 EXPOLIVA

1510512019- 18/0512019 En cuanto al departamento de recambios , se expus1eron estrategias y objetivos para el

DEMOAGRO

nuevo periodo, y se recordò la amplia gama de proveedores con las que tra bajan las

2110512019-2310512019

marcas

Todos los eventos

El departamento de serv1cio técnico destacò las n uevos cursos comerciales y técnicos que se impartiran durante el 2019 en Agriargo Iberica , S .A , pensados exclusivamente para las

conces1onanos.

Abr 2019 ma'

sàb 6 13

dom 7 14

20 27

21 28

http://agrotecnica.online También cobraron protagon1smo algunas de las novedades de Landini y McCormick , como las modelos de Landini Rex 3 y Rex 4 cabina El Re x 3 esta disponible en 3 modelos, con potencias que va n de los 55 CV a los 75 CV, con motores Kohlen de 4 cilindros y 16 valvulas de 2.5 1itros, equipado con sistema OOC sin regeneraciòn_Con una distancia entre ejes de 1950 miHmetros, un peso de 2000 kg y una

capacidad de elevaciòn tra sera de 2300kg, es Kleat para viii a, tabores de poda horticultura y labranza en invernadero. Uno de sus puntos fue rtes en la distancia minima al suelo reducida, con tan solo 1280mm con respecto a la distancia del volante. El Re x 4 ca b1na, en las version es F y en la nueva vers1òn S (también con cab ina, pero mas estrecha para facilitar el paso por las hileras de copa ancha}, esta dispon1ble en 6 modelos. Las potencias van de 70 a 112 CV, con motores Deutz AG de 2 .91itros, equipados con sistema de tratamiento de los gases de escape EGR & DOC sin filtro de particulas y, por tanto, sin regeneraciòn. Otras de sus caracteristicas son el sistema hidr3ulico, disponible con bomba doble 55+30 litroslmin (60+30 litros/min en la versiòn GT) o bomba triple 25+55+30 litroslmin La coincidencia del d ia de la celebraciòn con la festividad de San Vale ntin tue aprovechada por la marca para rendir homenaje, con un detalle y una ovaciòn, a los concesionarios que llevan, ·enamorados• de sus marcas m.3s de 25 aflos

I!Mffil ac:cl 1 i#MU

Tags ~

44-lnlu'IHI.·{i

PJevious

El directivo de John Oeere. Gllles Oryancour. nombrado Presidente del Comrté Estratégico de CEMA

Artfculos relacionados

@ SDF

amz:J G:CI41 3+ .,ii .. i ""

Los ingresos de Manitou crecen un 18% en 2018

EnSOFibéricabuscamos ,.-otesu."•ln~tarl

•

IO(Jiotacioa t11Mttli-tea, en diferentes depanamentos· rlletint •n d product SoWJ~port (ZonalATAM) Se precisa titulo de lngel'liero agrOnomo o agricola yelevadonivelde inglés. Labaseoperativaser.li en E:spa ~a .

• r•••n•gerfhpcula) Seprecisatitulodeingenieroagrònomo o agricola v e:xperienciapreviaenpuestosimilar. arts t rtt m&Aiftr IES911il)

Seprecisaexperiencia previaen puesto-similar yse velorarielconocimientodelsector delemaquineria agricola.

http://agrotecnica.online

Nottaas •

Pruebas •

Entrevtstas •

Htstona •

Pubhadad •

libreria •

Num antenores •

O Mt cuenta

agroiiJ! SUSCRIBASE A LA REVISTA EN FORMATO y disfrute de las ventéljas de disponer de la reVJsta en cualquter dispositiVO mCVII y ordenador. lntcio l Concesionanos l Agnargo Iberica alcanza un acuerdo con EH distnbuidor Extremena de Tractores

En portada

Agl'iargo lbél'ica alcanza un acuerdo con el distribuidor Extremeiia de Tractores Agriargo lbérica , S.A., filia l espai\ola del fabricante de McCormlck y Landinl. ha llegado a un acuerdo de distribuciòn con Extremef\a de Tractores, S.A., que tue suscrito el pasado 8 de marzo en sus lnstalaclones de Mérida.

Cons/gs /a rovista comp leta aquf

Suscrrbete a nuestro Boletin y notic1as pen6d1cas

ree~ba

Nombre

Apetlido

La h i storia de Extremena de Tractor•s , S.A., comenz6 ha ce ah ora 30 a nos, cuando Da niel L6pez Hern3ndez fund6 una empresa dedicada a la aut omoci6n in dustriai e n 1989 En la actuahdad el negoc:to es gerenctado por la segunda generaci6n que se muestra llustonada con este amblctoso proye cto

..,,

Correo Electr6nico •

A'TI:i J.RANTiA PARA NEUMATlCDS AGRÌCDIAS

·Nos em barcamos en e sta nueva sventura porque el mercado de maqumana agricola, compuesto

por dtversas categorfas tales como tractores aperos y cosechadoras entre otras

ha temdo hasta la fecha un gran dmamtsmo. si se compara con el resto de las familtas de productos que componen los agro msumos en este sector Los cllentes buscan una maquma espeaaltzada con mayor efiClencta y caltdad" declaraba Daniel J esUs L6pez uno de los mtembros de esta segunda generactòn

Para ellos contar con un gran servicio post venta es uno de los puntos claves para poder

responder de la ma nera mas ;!g1l y profeSiooal ante el cliente. y para ello disponen dt tre s ta lleres, en Mérida, C3ceres y Badajoz, desde los que ofrecer este servtctO

http://agrotecnica.online Una gama que cubre tod as las demandas

Calendano de Fenas y eventos

Respecto al cultivo, s iendo la aceituna y la vid dos de las princ ipales cultivos de la zona de Extremadura, seguidos de otros como san el cereal , malz, trigo blando , avena , tornate etc .,

consideraron que Landini y McCormick se adaptaban perfectamente a las necesidades que

demanda cada cultivo grae~as a por amplia y especiallzada gama de tractores que ofrecen. Esta incorporaciòn les permitir3 afrontar mejor el futuro que se les presenta, y poder asi, seguir ofreciendo las Ultimas novedades tecnològicas del mercado, para cubnr meJOr las necesidades tanto técnicas como econòmicas.

Fenas y eventos

Abr 2019

lun

mié

JUe

11 18 25

sàb

dom

14 21 28

15 22 29

Fundad~

en et afio 1884 , Land1ni es la mayor marca històrica del Grupo Argo Tractors, y

desta ca por una fiable y robusta gama de tra ctores de media potencia, entre 35 y 230 CV

16 23

AGRIS ~OW

29/041:<019 - 03/0512019 CASP!ANAGRO

McCormick, marca de r elevancia global y con una :rayectoria històrica en el mllldo anglosajòn, cuenta con una gama foca lizada en los tractores para campo abier1o, caracterizad os por un elevado nivei :ecnològico.

Il lidji$1 ac:cl I§Mijl Tags

G::m*'M·m''"";i oo: .. :z~.pt;,•Jc:::I4'!B8.;·' .. 1

151051<019 - 1710512019 EXPOLN A

151051<019 - 1810512019 DEMOAGRO

21/051<019 - 23/0512019 Todos los eventos

12 19 26

http://www.maskinbladet.dk

04/03/2019

Andre medler •

masklnbladet

H edieguìde

Abonnemem

E-avis

Adressea!ndting

dagens landbrug jll TEMA:

NYHEDER

MASKINER

MASXINSTAnONER

MASKINSTATIDNER

ERHVfRV

POLmK

SHOP

POWERGEAR

MARK

KY.<EG

lejesa~d?

Hvordan k•n

Af Morten Damsgaard - 4. mar. 2019 KL. 19:33

Hvordan k1n jeg undgi

jll TEMA:

NYHEDER

MASKINER

MASKINSTATIONER

ERHVE/lV

POUTIK

PrìvatUvspotìt ik

==· . . .

SVlN

Kontakt

.....

. . lDG IND

DEBAT

McCormick satser pa det danske marked

Hvordan

El ektroni sk Fak:tura

SHOP

POWERGEAR

MARK

WRAP 12 Hvordan

KV.EG

Hvordan k1n jeg undgi lejesa~d?

Hvordan kon

SVlN

.....

. . lDG IND

OEBAT

DAGENS MEST L-ESTE

Hvor

Hvordan

Aktutlt Ttknik Mark K'Vag SVin

Hvordan kan jeg undgi lejesa~d ?

1. 2.

Egen trinlos transmission giver flekslbiUtet Blomste rboom har r.omt p.S Fyn

Hvordan kon jeg undgi aksned-

masklnstation

kna~knlng?

Formandsskifte hos Umfjord

Hostspec i~llsten

Hvordan finder jeg del riglige lidpunkl Il Va!kSI· regulere?

halverer sit

~rsresultat

Ny satgsdirektDr st<.l fokusere

Agri Nord udbetaler 2,1

~ udlandet for Thyregod

miiUoner kroner til medlerrvnerne

Den nye import0r af McCormick har sa t

Dolortlklon:

ris iko for rotteplage

de f0rste 20 McCormick traktorer i ordre,

og fabrikken i ltalien g0r ogsa TIP OS, HVIS OU HAR EN

Se flere

GOD H ISTORIE

eftersp0rgsel. NYHEDER

Undboforenlngen vender alt fra d et helt loka le ti! EU

produktionsbiindet klar til den danske

jll

Efter en mild vint er er der stor

KUKHER

MASKINER

MASKINSTATIONER

SHOP

POWERGEAR

MARK

KV.EG

WRAP 12

SVlN

. . lDG IND

MEllE

TEMA:

Hvordan Hvordan kan jeg undgi lejesa~d?

Hvordan kan jeg undgi lksnedkna~knlng?

Hvordan finder j eg del riglige lidpunkl

MASKINSTAnONER

ERHVEIN

POLITIK

Masklnbladet, ltallen: Fabbrico er navnet

OEBAT

den by l ltallen, hvor det

nu er Maskinbladet af sted med d en danske importer fo r at se

fabrlkken og hore om de danske perspel<tlver l den ltallensk t raktorf abri k.

RELATEREDE ARTIKLER

Argo-Tractors h edder navnet bag de to italienske brands, og bade den dan ske importor af McCormi ck o g La ndini, Hel ms TMT, sam t Arg o-

regulere?

22. feb.

Tractors ser store mullgheder l del danske marked.

- Kn"stion Helms. imporur of Argo-Trodors l Donmarie

<> Jons Lubock Ag ...

31. okt.

Ny traktor· import0r:

2018

Servk e vil afh~nge af

2018

Stende rup A/S og McCormick lndstllle r samarbejdet

30. nov.

ltaliensk tiltro t il ny

2018

importor

8. okt.

He lms er i forhindling om t raktorimport

9. okt.

Vi har sat de ferste 20 McCormicktraktorer i ordre pa [abrikke11.

·i·_.vutf' r- . -

Oet spoendende trinlose a lternativ

mar1cedet

alva~ksl

Hvordan kan jeg ege mln dyrknlngsslkkerhed?

N't'HED lwlnlne G~ ... , .... 24m . .tdltMHidl fMd kMinHI nbtf

hele begyndte i 1880: Hjemstedet for l.andini og McCormick, og neto p

2018

Unia Cross 3 Drive 2019

138.975 DKK

FLERE NYHEDER 4. ma r. 4. ma r.

Oyrskue med ny profil

Nyt forslag om svinepest og rovdyr m• d l EU-

Hvordan Hvordan k1n jeg undgi lejesa~d?

Hvordan k1n j eg undgi aksnedkna~knlng?

Hvordan finder jeg del riglige lidpunkl al va~ksl regu lere?

http://www.maskinbladet.dk

i'l TEMA'

NYHEDER

04/03/2019

MASKINER

/>IASKINSTAT10NER

MASKINSTATIONER

ERHVERV

POUTIK

SHOP

POWERGEAR

MARK

KV.EG

4. ma r.

RELATEREDE MASKINSTATIONER

A/S

Transport 2019 bliver rekordstor

4. mar.

Aftate mellem USA og Kina er t.:ettere p.i

4. mu.

Opdateret fagllghed nodve ndig for ekspertstatus

4.mar.

Gods vit opfore stort solcellean laeg

4. ma r.

Kl<!!dt pA ti l karri ere i fedevareerhvervet

Trehoje Flis

Lunde Entreprenor og Maskinstation

nyt produktionsbdnd ti! X8-S€rien nerop her.

· Vi har sat de f~uste 20 McCormick·traktorer i ordre

pà fabrikken,

f ort irller Krlstian og Jakob Helms under dagens besog p~ f abrikken,

.l _

Brdr. Hojrup A/S

og faktisk fandt man pà rundtu ren t o af d e fire t raktorer som netop g~r l produktlon i disse dage.

·Vi har bestilt traktorer hjem lige fra de hett s mà traktorer og op til t op serien i form af SX, som topper med 31 0 hestekrcefter, fortceller

ogsA kan fort~tle, a t man nu har sol gt de fcrste

Sef\ere

HITIER PÀ FACEBOOK

Produktio nsb:indet opdateres

S. mu.

3. mar.

Argo-Tractors har produktion af t raktorer pà f em adresser i lt alien, og

kapaclt eten llgger ~ 22.000 enheder om ~ret, mens der p~ nuvcerende tidsp unkt produceres 15.000 enheder i alt. - Den mest populèEre model hos os er en traktor pa 90 hestekr~fter,

ved at det foretrukkende segm ent li gger i X7 og XS-serien.

F<l!rre tilsyn i landbruget

4. mar.

Tyveri af antenner i det midtjyske

Se fiere

Kapacitet skal males over en hel arbejdsdag.

Blomsterboom h.ar ramt

John Oeere 8360rt

Gyllevogn bygges op som en sprojte

1. mar.

Prisvinder bygger bro metlem land og by

1. mar.

Far og sen levere r de bedste kytllnger

4. mar.

Nyt forslag om svinef)@st og rovdyr med i EU-

fort.ifller Antonio Salv at erra, marketingschef hos Argo-Tractors, som

dog fremha!ver, at ma n til specielt d et danske marked udenma!rket

4. ma r.

Bi mpel Mosklntr

fi re Mc(ormitk-t rakto rer siden d en danske la ncering pà Agromek

2018.

Goodvalley lander overskud ~ over 200 mio.

4. mar.

Bejstrup Maskinstation

Kristian Helms, so m

L.K. Skovservlce

Kapacitet skal males over en hel arbejdsdag.

.....

. . I.OG INO

SVIN

Df&<T

valgprogram

l hjemlandet er det lilndini mèErket som er storst , mens man i specielt

Nordeuropa satser p~ McCormlck ma!rket, da det kun er McCorm ick,

Kapacitet skal males over en hel arbejdsdag.

som g ~r op til 300 hest ekra!fter, da Land ini stopper produkt ionen ved 220 hestekra!fter.

.-:1 G0R SOM 26.219

all ANDRE. F0l.G

MASKINBLADET. KLIK HER •

Argo-Tractors er producentm bag tendini og McCormick.. Fotos: Horten DcmsgoartJ.

Kapacitet skal males over en hel arbejdsdag.

http://www.maskinbladet.dk

NYHEDER

T<HA :

04/03/2019

MASKINER

/<fASJIINSTAnONER

MASKINSTATIONER

ERIMRV

- Faktisk skal vi netop nu til at tilpasse

POI..ITIK

SHOP

POWERGEAR

DEBAT

sa m leb~ndet

pc\

hovedfabrlkken l Fabbrico t il ogs~ a t rumme X8 -serlen. lndt il n u ha r man produceres cirka 200 enheder af X8 -serien om àret,

og del er foreg~et ·ved siden af produktionsb~ndet. - N~r vi kun har produceret mell e m 0,5 og 1 trakt or i XS -serien om

dagen, sà har kravet ti l et korende produktionsbànd ikke v~ret sà

stort. Me n l fremtlden vll vi ag e salget af XS -serlen, og derfor begynder vi a t lave et samlebà nd til neto p d enne serie om tre uger, fort~ Ller

Antonio Salvaterra.

Vii du se mere om McCormick XS·serlen, ~ kilk HER og se eller gense, da PowerGear testede X8.680 pà dansk gru n d.

Gl<!!d dlg l ovrlgt tllat kom me dybere ind bag murene hos Argo·

Tractors sna rt i Maskinbladet.

Fanyhederne f0rst !

Tilmeld dig vcu-cs nyhedsbrw og v• r pi forkalnt med

TilMElD

dagens Llndbrug.

Kommentarer De bèltten p<i maskinbladetd k er fri, men hold venligst e n sober tone og undlad personangreb. Gi efter bolden · ikke e f\er mJmden. Trusler, lnjurier e ller andre lovstridige indlaeg fjernes af redakt ionen.

MARK

KVA:G

SVIN

it LOG IND

MEaf

http://www.maskinbladet.dk

06/03/2019

Andre medier ...

masklnbladet

~1eolegulde

Abonntment

E-avis Adressezndrlng

dagens l andbrug jlt TlMA:

NYHEDER

MASKINER

/<IASXINSrATIONER

MASKINSTATIDNER

ERHVf/N

POL/TIK

SHOP

POWERGEAR

MARK

KV.EG

Etektronlsk Faktura

PrtvatUvspotitik

Kontakt

==· 8

SVIN

....

IDG IND

DEBIIT

SIACK 200

Egen trinl0s transmission giver fleksibilitet Af Morten Oamsgaard - 6. mar. 2019 KL 07:38

1)1\Jt.lt

DAGENS MEST L.A:STE Alduelt 'n!knilr:

Kapacitet skal males over en hel arbejdsdag.

UAAS

Egen trinlos transmission giver fteksibilitet

Btomstfrboom har ramt maskinstation pl Fyn

Formandsskifte hos Limfjord

HostspedaUsten halverer sit .irsresuttat

Ny salgsdirektor skat foku sere p.i udlandet for Thyregod

Agri Nord udbetaler 2,1 millioner kroner t il medlernmerne

McCormick stiler efter at producere ~~- mellem 70 Og 80 procent af traktoren

Del ~rtiklen :

Ì f1 TIP 05, HVIS DU HAR EN

transmission .

GOD HISTORIE

house. Faldisk produceres 70 tiL 80 procent af traktoren pa egne f abrikker, som alle er Lokallseret inden for en radlus af 20 kllomet er f ra hovedsaedet i Fabrrlco i det nordllge ltalien. · Nàr det kommer ti l trinlese t ransmissioner, k0ber vi dem hos en

Efter en mlld vlnter er der stor risiko for rotteplage

l..indboforeningen vender a lt fra det hett lokale ti l EU

.."s.tl. Pl.AST GARN OG NE

Maskinbladet, ltallen: McCorm ick har en Lang historie med at producerer en Lang rcekke komponenter ti l producent ens traktorer in-

underteverandor.

·~ .. J-: -- .. -~-

RELATEREDE ARTlKLER

<) Bimpel Maskiner

22. feb.

Det spamdende trintDse atternativ

S. nov. 2015

Trinlos transmission i McCormicks ston.raktor

25. feb.

Ny traktorproducent ktar med fire modelle r

FLERE NYHEDER

24. feb.

Kompakt triktor med hD]t udstyrsniveau

4.mar.

Fem masklnftrmaer med lbe>nt hus

24. feb.

Kuhn blandevogn med trinlDs transmission

4.mar.

Dyrskue med ny profil

4. mar.

Nyt forslag om svinepest og rf7Vdyr med l EU· valgprogram

4 .mar.

Goodvalley lander overstcud p~ over 200 mio.

t ranmission, fort celler Federico Gruppioni, produktchef for mellemklasse -tra ktorer hos McCormick.

Kapacitet skal males overen hel arbejdsdag.

RELATEREDE MASKINSTATIONER

John Dee re 61SOR 201S

Federico Grupptonl er pro<luktche[hos McCormlck[or meltemk/czsst·rnz!aoreme og han [Oftt~llet. et dtt ncr tcget Jem dt et udvilcle den trfnliSe ttonsm/sslon. Mtt Jrc nutpunldet

A/S Treho]e Flls

500.000 DKK

Mldtjydsk Maskinst.ltion 4.mar.

Transport 2019 bliver rekordstor

4. mar.

Aftale mellem USA og Klna

Men pa X6·serien er det McCorm ick selv, som bàde producerer og har udvlklet den trlnl ese transm lsslon.

X7-serlen og XS-serlen, som t opper ved 310

h estekriffter, er det tyske ZF, som er underleverandor af den trinlose

Kapacitet skal males overen hel arbejdsdag.

S. n ere

h0lJSe - ogsa den avanceret trinl0s

URAS

SVin

Hartr: Kvag

Kapacitet skal males over en hel arbejdsdag.

http://www.maskinbladet.dk

06/03/2019

Udviklet fra nulpunktet

4. mar.

FLJord AS

• Det har t aget os fem ~r at udvi kle transmissionen, og det er vi ret godt tilfredse m ed, da det faktisk er sket helt f ra nulpunktet, forta!ller

e kspe rtstatus

Federico Gruppio ni . Steffensens Markservice

4. mar.

Kraften fra motoren deles op i to l injer l et pl anetgea r: en m ekanisk del og en hydraulisk del, som begge har forb indelse t i l traktorens baghjut. l den hyd rauli ske del sidd er der en hydrostat, som vinkles og dermed bestemmer, hvor mange omdrejning er, der skal sendes

igennem den hydraullske og den mekaniske del af transmissionen. Ofte har man de lt gea rlng op l et par omride-gear, som skiftes

•

4. mar. Brdr. Wìllemoes SkovsefVice

Kl<edt pà til karrie re i fodevareerhvervet

4. mar.

FCJ:~rre

tilsyn i landbruget

Se fiere

HITIER PA FACEBOOK

Jons LUbock Ag ...

automatisk. eller me kanisk fra kabinen.

- Vi har valgt at have tre omr~der fremad, og to omr~der i bakgear,

Gods vit opfore stort solcellean!Rg

Transmlsslons opbygnlng en e r llgesom l angt de neste t rlnlose

tra nsmissioner:

Opdateret fagllghed noctvend ig fo r

lely SX 3150 S. mar.

Blomsterboom har ra mt maskinstation pà Fyn

3. mar.

Gyltevogn bygges op som en sprajte

t . mar.

Prlsvinder bygger bro me lle m ta nd og by

t. nu~r.

Fa r og san leve re r de be dste kytlinge r

4. nu~r.

Nyt forslag om svinepest og rovdyr med i EU-

2013

27.950 DKK

f ort iEiler Federico Gruppioni . OmrAderne skiftes automat isk, og g runden t il denne losning er, at ma n p~ den m~ de i fremadg~ ende gear har en langt storre effektoverfersel igennem en sterre del mekanisk overf orse l af effekten. - VI korer 70 tll 80 procent mekanlsk effektoverforsel, mens hydrostaten varetager 20 t i l 30 procent af effekt overforselen. Oet giver en hoj udnyttelses grad, da det er mere ekonom isk at overforer effekten mekanisk end hydra ulisk, fortceller den ital ienske produktchef.

vatgprogram

.:li G0R SOM 26.220 . . . . ANDRE. F0L.G MASKINBLADET. KLIK HER •

lm1rttnlngtn l tmt trinlese X6 minoer trldf'CS om indretningen l de sterrt Xl og XB·snle. Arm~net er

dog smauere, men den !2 tOmtne'l" DSM-terminel er iOentisk meOOe evr ige

modeller. Her tr dtn dog monreret t/l hejre for dlau!feren.[ot ot t age m/Mrt udsyn fremod pdtroktaren.

Vendegearet sker udelukkende l den hydrau llske del, og det g iver en roligere igangs<f!:tning og skift af korselsret ning: - N~r der k0res me d eksempelvis fronttcesser, er d et vigtigt at have et rollgt skift af korse lsretnlng, og d et synes jeg bestemt der er lykkes foros.

24-36 m

Giver fleksibilitet Men hvorfor egentligt udvikle sin egen tri nlose transmission? McCorm ick kober jo t ransm issionerne til X7 og XS -serien hos tyske ZF - det var jo ogs~ en mullghed l X6.4-serlen.

--,.

http://www.maskinbladet.dk

06/03/2019

- Det handler i meget h0j grad om fleksibilitet, fort!eller Anton io Salva terra, marketingsdi rekter hos Argo Tractors, som er producenten bag bAd e McCormick og Landi n i.

24-36 m

Hvordan

Hvordan kan jeg undgi lejesed?

Hvordan kan j eg undgĂ lejesed?

Hvordan k an jeg undgi aksnedkneknlng ?

Hvordan kan j eg undgi aks nedknaekning? Antonio Sclvaterro fort~ller, at det glver god mening Sl'lv at ha ve udvikling og produktlon

Hvordan finder j eg del riglige lidpunkt al vzkstregu lere?

Hvordan kan jeg ege mln dyrknlngsslkkerhed?

af egen trinles transmission

- Hvis vi vH

~ndre

noget i betjeningen, software, hardware eller

lignende, sa er d et meget lettere at gere, nar vi selv har hundred

regu lere?

procent kontro l over hele forl0bet, fort<Eller han. - Vi har i forvejen en lang t radi t ion f or at producere evrige t ransm issioner- bcide powershift og traditionelle gearkasser,

sa vi har

ikke v ceret ude og invest ere i store produktionsanlceg for at komme igang med produktionen.

Hvordan finder j eg del riglige lidpunkl al v zksl-

https://effektivtlandbrug.landbrugnet.dk

> Medlelnformation > Kontakt

05/03/2019

Seneste nyheder

> llLMEID NYHEOSBREV

liMASKINER Effektivtl!andbrug F<JRSIOEN NYHEOER KV.40G SVlN PlANTm MASKINER E-AVISEN ARRANGEMENTER VIDEO

NYHED: LN NemFaktura Plus Nyt modul til LN Summax

MERE •

f'oc~<t'~<

'-~E,/:S Store investe ringer l TJekkiet

M ange vandleb kan

aldrig opn~ god okolog•sk t llstand Vandleb: Ràb

kommunerne op

JH Forsurir NH4+ • Mere en' bare en mil investerin!

·-·-• Ho,.. dyrevetb

V.\d marts: FrustratJon over kom munal regu ler ing

Effekttvt Landbrug: • f agllghed og felelser

- Al/erede nu har wslutsolgr seks traktor#Y' i Oanmark og fiere er pJ WJ. Derudover har vi 20 rraktorer mere i ordre pJ fabnkken her i /tal~n. hvor tr.1ktoren pJ bi/ledet er en <~fde tr.1ktorer. som er pJ vel SJger Kristian Helms (rv). som her ses saf'f'JIT'Jen med}akob Helms. begge Helms TMTCentret Foto: PerJotgMSffi.

Per j 0rgensen journalist

05-03-2019 08:03

0 0 0 0

Fiere McCormick-traktorer pa vej til Danmark efter Helms TMT-Centret ved lind i Herning overtog lmporten af Argo Tractors for godt fire maneder slden.

Kv<egnoter: V<er opm<erksom pa nye regler ved salmonellapr0ver Vegger slev er nu McCormick forhandler pa Djursland Landbruget er reguleret pa et fej lagt•gt grund lag Nord-West-notenngen n<ermer slg

60 euro Det gAr staer1<t for Helms TMT-Centret A/S. der er 1mportor af Argo Tractors i Danmark. som stdr bag traktormcerkerne McCormick. Landini og Valpadana. - Allerede nu har vi slut solgt seks traktorer og flere er p..\ vej. Derudover harvi 20 traktorer

mere i ordre pà fabrikken her i ltahen. s1ger Krist•an Helms. der er medindehaver af Helms TMT-Cemret. Den stare italienske trakt orfabrik producerer ilrHgt 15.000 traktorer. men har kapacitet til at producere mere end 22.000

traktorer Arligt • Fiere McCormlckllandlni-forhandlere er pà veJ i Danmark og vi regner med at kunne offenthgg0re navnene pà vores nye forhandlere lnden far kort t 1d. fortc:rller Knstian Helms. der kunne feJre 40-Jrs jub1 l~um l de n danske maslonbranche ved

udgangen affebruar mclned i Ar. Argo Tractors producere traktorer pà fem fabrikker i ltalien og havde sidste Ar en omsa:-tning alene pA t raktorer pà 500

mlllioner euro. Det er tredje generation afMorra-familien. som ejer Argo Tractors. der blev etableret 12007.

Radner v<ek: Uudnyttede roetoppe og halm gemmer pa energi svarende til en halv milliard hter o he Fugleelskere og landm<end gar sammen om at hj<elpe vi ben Er d in gard i virkehgheden en villa? Fejiagtlg anbefallng kosl!;;;~~ge;;u danske planteav1er e penge

·--dyr

f odo,udnyn-

• M. . kvwlatot•

https://effektivtlandbrug.landbrugnet.dk

> Medlelnformation > Kontakt

07/03/2019

Seneste nyhedef

> lllMElD NYHEDSBREV

IIMASKINER Effektivtl!andbrug FORSIDEN NYHEDER

KV~G

SVIN PIANTER MASIONER E-AVISEN ARRANGEMENTER VIDEO

MERE •

Hvo

-FMC

syngenta.

VideoKiosken Store investelinger i Tjekk•et Mange vandlob kan aldrig opn.\ god 0kologisk tilstand Vandl0b: R~b kommunerne op V~dmarts:

Frustration over kom munal regulering EffektM Landbrug: Faglighed og felelser

dma nde n s narbejds· >a rtn e r lnem 10 a r

Per j0rgensen

07-03-2019 11:08

journallst

0 0 0 0

Agro Tractors store 6.000 kilometer lange »Xtractor«-tur rundt i Sydafrika.

•

L.andllrUgeierreguleret l'~ et '

L*·t 1···i =·h1+5C

»Xtractor.c-turen med de fire McCorm ick traktorer. der best od af bdde X7- og X8-serien. started e i Cape Town og krydsede fiere af d e sto re sydafrikanske nationalparker og endel0se vinmarker. Tu re n havde ogsa et humanitcert fo rmAI og var blandt and et involveret i f iere landbrugsprojekter og st0tte til loka lsamfundene

Vi ha.rbejds k.-a ft

tll m ark en

i Sydafrika.

nye regler ved salm onellapr0ver forhandler p.l Djursland

~ ~ PORC MERC~ ~ISSMAGAisl

Kv:Egnaier:viEial'rT1iErl<sarT11'~

veggersievernUrV!cC:arrTI;C:I<

Argo Traàors har neto p afsluttet en 6.000 kilometer lang humanitil!r traktor rejse i Sydafri ka over 55 dage. Fire McCorm fck-traktorer og seks st0ttebiler m ed diverse servfce- og kamerafolk var med pa

,- - - - - ,- -fejlagtigt gr und lag

Nord :wesi:noieri ~gen

niErmer sig

60 euro Radner vaek: Uudnyttede roetoppe og halm gemmer pa energi svarende ti l en ha lv m illiard liter olie

Se videoen. hvor Argo Tractors marketingschef Antonio satvat erra fortcell er om oplevelsen og form31et me d McCormick

F=uiieeisl<ereogi andmaend gar

»Xtractor.c-t uren rund t f Sydaf rika pd videoen.

sammen om at hj <Eipe viben

NH4+ • Mere enc b a re en milj inve sterin~

·-

• Ho)4N'e dyreveffa: • Sundere dyr foderudnytt....

https://landbrugsavisen.dk

lomdbrugsAvisen.dk

For Earth, For lite I(•JI:vJI'l

Pris

inkl. lron1111sser

349.500,-

05/03/2019

Nyhedsbrevl"

Om os

Annoncering

•

Pow~rMby ..mRSCUS

Sag efter brugte maskiner Sog her

Nu har McCormick slaet hul i det danske traktormarked Skrl"vet af John Chri st ense n l

I(•JI:vJI'l

Pris

inkl. lron1111sser

De n nyslaede McCormick import0r i Danmark har solgt de f0rste seks enheder, og fiere eri pipeline til den kommende séeson. 5. mar l 05:29 l •

For brth, For lite

349.500,-

MaskinDoktoren

Se alle )

Valmet 605 omdrejnlngsheller Utaet John dee re ve d hydralik p ... Fordson diesel pumpe problem For E• rth. For Ufe

f or Ewth. For l lfe

I(•J,.,..,t 'll

I(•JI:vJt 'l

Starter kun med koldstart

M5111

vendeplov

me d frontlmsser J•if.ob (tv.) og Knsb•n Helms for•n en •ffi~ ~d•nsle~ tr.tktDrPr pJ produktionslm~n hos Afso Tr.ctors i lt•b~n. pL erseks ~nh~dn solgt og 2(}stk. 1 CKd~rbogen bi d~ nysJBeded<~nsk~ 1mporlDr.

Maskiner

Fotrx John Christ

Helms TMT Centret m ed afdelinger i Herning, Arhus og Ringsted fik t ilbage i oktober importen af McCormick og Landini traktorer i Danmark. Her godt fire m~neder senere er de seks forste traktorer slutsolgte, og en hel del nere er undervejs til den nye, danske traktorimportor.

"Vi har fiere traktorer i ordre her p~ fabrikken . lige nu er der fire enheder pA produktionstinjen", fort~ller Jakob Helms, der sammen med landbrugsAvisens journalist er p~

besog hos Argo Tractors.

Op mod 20 traktorer er bestilt, og en ~kke af dem skat ud til nye forhandlere af McCormick,

som Helms n.n endnu ikke har loftet sloret lor.

8210 FIli med Turbo Velholdt

Pris 79900 k r. ekskt. moms

med frontlmsser s••u. ,

https://landbrugsavisen.dk

05/03/2019

- -.• • • • •. - McCormick udvider: S"s;etter fiere modeller m ed ny transmission FOf Earth, For life MASKJNER

I(•JW'll

M5111

med frontlaesser

• • • • •. -

I"'CI~t!!n-gra-r•~~uugav r-

af TraktorTech

9. anuar 12:03

l(•sW'll

M5111

Forhandlerne skal have traktorer t il at stà, som kan leveres, nftr kunden skriver under. Det

med frontlaesser

nytter ikke noget, at m a n ska l vente i m a nge m ànede r, for m an kan fà si ne nye t raktorer ", uddy ber Jakob Helms, der er ansvarlig fo r McCorm ick hos Hel ms TMT og en af medej erne af

virksomheden. Nogle af ordr erne er pà McCo rm ick X8 ·se rien . Oen er ny i Argo-r egi og den sterste serie m ed

o p t il 310 hestekr~fter. Den har sin egen S<f"rskilte produktio nstinje pa fabrikken i Fabbrico.

Ugens mest lzste " Pt . sam les d en i et s& rskilt afsnit pà fabrikken. Men ind en l cenge har vi en produ ktionslinje

klar t il de n", fort<ell er An tonio Sa lvaterra, ma rket ingdirektor hos Argo Tractors.

Guld fra arkivet: Belarus 1507 er utrolig godt skruet sammen 18. 1pr l 13:48 l Mas mt

H va d kan doek, traktor og

McCormick udvider: S"s;etter fiere modeller med ny transmission

mark holde ti t? 20. ap1 l 08:47 l MotorBioggen

9.Jan FORSI DE

. Vandingsmaskiner blev hans skoebne

Fint beseg hos ny traktorimporter

16. art

l U:23 l Ugens Profil

6.d

Pi sketroek v ar stor succesme n d et kostede en kornmark

FORSI DE

o kommen~re r

Fo r Earth, For life

Sortér etter Nyeste ~

12:511 MaskinE'r

https://landbrugsavisen.dk

lilndbrug.sAvisen.dk

05/03/2019

Nyhedsbreve

Om os

Annoncenng

•

Pow.,.d by. m/ISCUS

Seg efter brugte maskiner Sogher

Trak.torfabrik skabte en hel by

l midten af den italienske by Fabbrico ligger Argo Tractors, der siden 1884 har produceret traktorer- og som i dag beskéeftiger 1.800 ansatte.

--=~

MaskinDoktoren Valm~t

Se alle)

60S omdr~jningst..Uer

ut..t John dee re ved hydralik p ... Fordson dies~l pump~ probl~m Be strong, be KUHN Start~r kun m~d

koldsta rt

v~nd~plov

TrM:totS hov«<kv•rl~og dM M~ •flrP tr•ktorfdbnilH S«" ~t ~d.«J~n ud. M~n d~t 1.kyld~s, •t M MI by n

vo4!.~t op omknng f•bn'lcl<~n i

Maskiner

F•bbrico, lt.th~n. l d~g er Argo ~t 100 pc t. prW•feJd ~lsbb. F~ .Jchn Clwtst~nH't1

Landbrugsavisen, ltalien. Argo Tract ors ere n arde t raktorproducenter, man ikke hcrer ~ meget om i Oanmark. Men den italiensk·ejede virksomhed har faktisk en ret stor produktion af traktorer i mcerkerne

Landini og McCorick. Sidste Ar producerede Argo Tractors 15.000 enheder, og med fem fabrikker i en radius af 25

kilometerervirl<somheden strerkt forankret i ltalien lidt nord for Bologna · tret ved b~de CNH, Ferrari og andre store it alienske producenter. Argo Tractors har sit hovedkvarter i midten af byen Fabbrico. Faktisk er byen vokset op

omkring fabrikken, hvor Argo fremstiller traktorer i mellemklassen samt den storste serie X8.

New Holland TL904WO

Pri s 149.500 k r. e kskl. moms

s• • u. ,

https://landbrugsavisen.dk

. . . . . . . . . .,

"Vi har i dag 1.800 ansatte her i Fabbrico. 80 procent af medarbejderne bori byen, sa nAr ma n er fodt i Fabbrico, bHver ma n n~rmest fodt indi Argo Tractors", fortreller Pau lo Fracassini, produktionschef hos Argo Tractors og en af indbyggerne i Fabbrico.

05/03/2019

Fa ĂŠn gratis udgave af TraktorTech

Han t ilfcjer, at nogle af de ansatte er fjerd e generation af familier, som arbejder der.

Be strong, be KUHN

Nu har McCormick sliiet hul i d et danske traktormarked MASKINEA

SATSER KUN PĂ&#x20AC; TRAKTORER Argo Tractors ha r en kapacitet pa 22.000-24.000 t ra ktorer a rligt pa sine t re traktorfabrikker. l modsztning til tidligere har traktoreme fuld fokus.

Guld fra arkivet: Belarus "Der er sket rigtig meget siden 2007, hvor vi ejede dele af Laverda mejetcerskere og havde en

1507 e r utroli&&odt skru et

fabrik i Doncaster, Engtand. l dag har vi so\gt Laverda fra, tu kket fabrikken i Doncaster og :41:!

samt idig Ryttet t ransmissionsfab rikken til lta lien fra Frankrig, sA vi ha r alting liggende t.:et

asi'JnE!*

opad hinanden", fol"tifller Anton io Salvaterra, market ing direktor hos Argo Tract ors.

sa kunne ma n tro, at ltalien var langt det storste land for Argo. Men sandheden er en hel

anden:

Hva d k an d at k, traktor o & mark holde ti l? 20.

u8:4

l Mo..or81oggen " 15 procent afvores omsaetning ligger i ltalien, og 33 procent fordeler sig i resten af EU. 51 over halvdelen af vores omsa:-tning kommer fra lande uden for EU", uddyber Antonio

Salva terra.

Vandingsmaskiner blev

ha nsskâ&#x20AC;˘bn e 16. <~ P

Du kan lrese mere om Argo Tracto rs i landbrugsAvisen, der udkommer p! lordag.

...... :2.) v

s Pro '

https://profesionalagro.com

11/03/2019

DBMOSTRACION DE MAQUINARIA AGRICOLA EN CAMPO

21 122 23 MAYO 2019 CASTILLO DE ORÙS RUESCA

Landini destaco en la feria Tecnovid 2019 Landini estuvo presente en la ferla Tecnovid 2019, una edicl6n con gran anuencla de publico, con su gama al completo de tractores para vi ila. Profeslonal AGRO • HiMiic:lll/0312019

KUHN DEMOAGRO 2019

...

{.1'l{111·• ---'.

~ li#,

Te cnovid finaliza su feria con éxito, tras recibir a mas de 1.286 m arcas de 31 paises y 28.000 visitantes. Ha sido una feria repleta de reuniones y encuent ros profesionales. Es por este motivo, por lo que Landini quiso estar presente en esta feria de referencia para

e l sector vitivinicola. Landini ha destacado en la pasada edici6n de Tecnov id 2019, con un Rran espacio de exposici6n, la marca llev6 su gama de t ractores especialistas y recibi6 en su stand numeroso pUblico. La feria ha t enido numerosos encuentros profesionales y ha recibido

cerca de las 30.000 visitas de gente procedente de 31 paises. Las concesionarios de Landini, en especial los mas pr6ximos a Zaragoza, quedaron satisfechos con la gesti6n de la feria y la presencia de nuevos clientes potenciales, y aprovecharon el evento para mostrar lo s tractores especializados que se expusieron e n el stand.

--1

https://profesionalagro.com La gama de tractores de la que dispone esta marca para el trabajo en viiia esta muy bien

11/03/2019 vtEDESTEIN

valorada por los profesionales del sector, y se noto en el interés mostrado por los clientes y aslstentes a la ferla de diversas zonas de Espana.

Landini Rex 3 F Dlsponible en 3 modelos, con potenclas que van de los 55 CV a los 75 CV, con motores Kohler de 4 cilindros y 16 vàlvulas de 2,5 litros, equipados con sistemas DOC sin

FYCMA Palacios de Ferias y Congresos de Malaga

regeneraci6n. Con una distancia entre ejes de 1.950 milimetros, un peso de 2.000 kg y una capacldad de elevacl6n trasera de 2.300 k& es ideai para el t rabajo en la vina, las labores de poda, la horticultura y la labranza en invernadero. Sus puntos fuertes son la compacidad y la distancia minima al suelo reducida, con tan solo 1.280 mm con respedo a la dlstancia del volante. Argo Tractors ha disenado la transmisi6n mecànica de 16+16 velocldades con superreductor est<indar e inversor del volante. Es Optima la instalaci6n htdrclulica, que

ofrece 28 1/min para la direcci6n y 50 IImin para servir al elevador y a los distribuidores hidràulicos (de l a 3) de mando mecànico.

REX4 En las versiones F y en la nueva versi6n S, también con cabina pero mas estrecha para facilitar el paso por las hileras de copa ancha, esta disponible en 6 modelos, mientras que las verslones GT y V cuentan con 5 modelos. Las potenclas van de 70 a 112 caballos, con motores Deutz AG de 2,9 litros equipados con sistema de tratamiento de los gases de escape EGR & DOC sin filtro de particulas y, por tanto, sin regeneraci6n. Para facilitar las maniobras en todo tipo de terrenos, el eje ofrece un àngulo de giro de 55' . Transmisiones con inversor mecclnico o hidrllulico y 4 marchas para 3 gamas con

poslbllldad de anadir dos opclones: Hl-Lo y Hlgh-Medlum-Low, ademàs del superreductor. Amplia gama de tomas de fuerza, disponibles en versi6n mecànica o hidràulica segùn el inversor, y con doso cuatro velocidades (540, 540 Eco, 1000 y 1000 Eco). Sistema hidràulico, disponible con bomba doble 55+30 litros/min (60+30 litros/min en la versl6n GT) o bomba triple 25+55+30 litros/min Los distribuidores (hasta 7), el selector de llujo y el divisor de flujo forman parte del equlpamlento opcional y tos controles pueden ser mecànicos y/o electrohidràulicos.

Serie 4 Gracias a sus caracteristicas distinti vas de potencia, dimensiones compactas y

versatilidad, es capaz de garantizar una alta productividad en muchas aplicaciones, tanto en campo ablerto como en las hileras. Esta serie incluye seis modelos: 4-095, 4-100 y 4-110 equipados con los motores de 4 cllindros Turbo de lnyecci6n electr6nlca Common Rail, Deutz de 3,6 litros Tler 4 Interim de 90, 99 y 107 CV, y tres modelos mas de 69, 75 y 88 CV (4 -070 /4-080 /4 -090), siempre con motores Deutz pero de 2,9 litros Tier 4 fina l. Distancia entre ejes de 2.230 mm para los tres modelos de alta potencia y de 2.100 mm para los otros tres modelos. El sistema hidràulico ofrece una bomba basica de 28+491/min para estos ùltimos y de hasta 32+57 Vmin para tos tres modelos de mayor pot encia. Se pueden configurar hasta 5 distribuidores, 3 de los cuales son traseros y 2

AGRICULTURE EXHIBITION

https://profesionalagro.com

11/03/2019

ventrales controlados por joyst ick:s, para el uso del e levador delantero o de cualquier cargador f rontal. La torna de fuer za es de 2 velocidades y se puede sincronizar al avance. Las dimensiones compactas pueden ofrecer una anchura m inima de 1.75 m, por

esto la Serie 4 es ideai incluso para trabajos especializados.

7000-9000

Leading agricultural publication o f Russia rekla ma@ag bz.ru +7-918-017-66-99

El nuevo tractor isodiamétrico Serie 9000 est a disponible en dos versiones: con direcci6n en las ruedas delanteras (15) y con d irecci6n articulada (AR). Amb as versiones viene n de

serie con puesto de conducciòn reversible. Los dos modelos de la gama, el9095 y el 90105, equipan motores FPT Tier 3 que des arrollan 88 y 9 5 CV y ofrecen de serie una tran sm isi6n con 1 6 velocidades hacia adelant e y 16 h acia at ras, un inversor mec<lnico y

un superreductor. El elevador !rasero tiene una capacidad de elevaciòn de 2300 kg. El circuito hidraulim con caudal 50 • 31 1/ min alimenta hasta cuatro distribuidores traseros (dos de seire y dos opcionales). Las dist ribuidores pueden accionarse mediante palanca a joystick:, disponible de forma opcional. Ambos modelos se o f recen en versiones con cabina o plat aforma.

REX4 V Cabina El t ractor de vil1edos REX4 V t ie ne u na cabina innovad ora, e stilo autom6vilistico, con estandares mejorados de ergonomia y confort, f act ores fundamentales para garantizar la facilidad de uso y la seguridad de los conductores. Incluso t rabajando largas horas consecut ivas se v uelve agradable, contribuyendo a mej orar la eficiencia.

Con un facil acceso y una plataforma espaciosa de controlador de nivei, el REX4 V ofrece una comodidad total. Todo esta bajo contro l gracias a los controles ergonémicos: volante telescOpico giratorio, asientos neumaticos, pedales de contro!, palancas d e mando y un pane! de instru mentos digitai que proporciona informacién e n tiempo rea ! sobre el

f uncionamiento del t ractor, ayudando a optimizar la productividad.

Gracias a su estruct ura de cuatro pilares, la cabina ofrece completa visibilidad de 360 °. La ventilaci6n natura! esta garantizada con las parabrisas de apertura delantera y t ra se ra. Un sist ema de aire acondicionado efi ciente permite trabajar e n todas las estaciones y baj o cualq uier condici6n climat ica. Ademas, un excelent e sistema de presurizaci6n y red ucci6n de ruido crea un entorno de

trabajo silencioso y sin polvo.

REX4 GT/GB/ GE El REX4 GE y GB fueron disenados para un fàcil manejo por debajo de las ramas de las cultivos, mi ent ras que al mismo tiempo proporcionar a las conductores una posici6n de

conducciòn espaciosa, comoda y segura. El modelo Gran Basso, con su altura de volante de solo 1,280 mm, puede presumir del asiento de conducci6n mas bajo del mundo en esta clase. Sus caracteristicas Unicas lo convierten en el vehiculo ideai para trabajar bajo

cultivos de toldos. Las dos modelos cuentan con una plataforma espaciosa, montada en bloques sile nciosos

que reducen las vibraciones. El màximo confort y la visibilidad de 360" promueven la maxima productividad. l odo esta disel1ado para dar facilidades al conduct or y reducir la fatiga: acceso taci l a la posici6n de conducci6n, diseno ergonOmico de las controles y arco de barra de rodillos funcional e quipado con pistones neumaticos para un f<icil ascenso y descenso.

3 de Abcil al6 de Abril

FAME INNOWA 2019 La pr6xima edici6n de FAME INNOWA-Feria de Tecnologia Agricola y Agronegocios del Mediterraneo. t endra lugar en ..

Como nove dad en e l sta nd, pudimos contar con un atomizador remolcado y uno

8 de Abnl al10 de Abril

suspendido de las siguientes caract eristicas:

COMMERCIAL UAV EXPO EUROPE 2019

Rex Blow: atomlzador remolcado de 2000 lltros de capacldad con dlsponlbllldad de turbina hasta 920 mm y un caudal maxlmo de 80. 000 m3/h. Rex Blow S: atomlzador suspendldo al tractor con un nuevo chasls mas compacto y mas robusto. Dlsponlble en capaclda des de 400,600,800 y 1000 Utros. lncorpora grupo de aire de 700 y 820 mm de diametro y ofrece la opclòn de un grupo de aire de asplraclòn Inversa.

El Unico evento paneuropeo centrado en drones para uso industriai regresa en 2018. esta vez a Amsterdam. Con una ... 8 de Abril al14 d e Abril

BAUMA 2019

https://profesionalagro.com

11/03/2019

Landini Espana agrade<i6 a D. joaqufn Olona, Consejero de Oesarrollo Rural del Gobierno de Aragòn, y a todo el equipo de la feria, el interés mostrado en la marca.

Mookh. del8 al 14 de abril de 2019. es una

gran cita mundlal pa<a el sector ..

MAYO DE 2019 1Sde Mayo aJ 18 de Mayo

Te puede interesar...

EXPOLIVA 2019 Expoliva no es s6k) una f~ia co~cial para los profestona~s 001 sector 001 aceite de

oliva e industrlas aftnes. sino ... 17 d. MOI)'O al 19 d. Meyo

EXPOFLORESTAL 2019 Agrk:ola )oste. nuevo concesionario Landini y HcCofmkt

los equipos de New Holland destacan en Temovld 20 19

Argo Tractors se prepara

NoYedades landinl para

EXPOFLORESTAL la feria portuguesa de

p;wa su desa"rollo a nivei gtobal

SIHA 2017

silvkultura. es el evento mas importante en Portugal de las lndustrlas foresta!.·-

Aeflargo !Oéftca tnaueua

El xuactOf Around the ~Id de HcCormkt ya estii efl marcha

Acuerdo enue Areo Tractors e lnternatiooal TrCKtors linited

la klnovildOn tteea il EIMA de la mano de l andìni

sus nuevas instaladones

ESCAPARATE DE PRODUCTOS E·Manipulador

.,.._,

Nexos de Claas

à Permite.u~a gra!l

Posible sustituto de

Prlmer manlpulador

Ahora estil disponiblewn