004 R/U Villa by ARG studio

004 R/U Villa

Villa R/U…

…é uma habitação evolutiva, que questiona a propagação suburbana… responde ao anseio de viver no campo, adaptando-se à vida urbana… oferece duas realidades e duas tipologias, numa casa só… ARG studio… 004_R+U

Projecto / Project Local / Location Cliente / Client Programa / Program Data / Date Estado / Status Equipa / Team

Habitação Unifamiliar / Family Villa Gondomar, Portugal Confidencial / Confidential Residencial 600 m² / Residential 600 m² Setembro / September 2015 Estudo Prévio / Schematic Design Ricardo Guedes 3

Index

Contexto / Context

Conceito / Concept

Cabana / Hut

Apartamento / Flat

Contacto / Contact

ARG studio… 004_R+U

06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46

Localização / Location Análise Contexto / Context Analysis Análise Urbana / Urban Analysis Conceito / Concept Integração / Integration Programa / Program Cabana / Hut Exterior / Exterior Desenhos / Drawings Interior / Interior Apartamento / Flat Primeira Vista / First Glance Desenhos / Drawings Espaços Sociais / Social Spaces Remoto / Remote

Anรกlise Contexto Context Analysis

Localização Location O terreno situa-se junto à estrada que acompanha o Rio Douro, na direcção nascente. Desde os limites urbanos, o trajecto dista cerca de 10km, de um percurso cénico sobre o rio. Considera-se que se encontra no limite para quem trabalhe na cidade e que deseje viver fora, mas a uma distância confortável. The site is located close to the road that goes along the Douro River, heading east. From the urban border, namely Porto, it´s a roughly 10 km distance, through a scenic journey over the river. It is considered to be within the limit for those who working in the city want to live away from it, but at a reasonable distance.

porto gaia

ARG studio… 004_R+U

Contexto Context O lote está inserido na zona este da Quinta das Luzes que se extende sobre a encosta norte do rio. O lote usufrui do facto de ser periférico, pontenciando as vistas sobre o rio e o bosque e, diminuindo a relação com os vizinhos. Os acessos pedonais e de automóvel estão limitados a este e oeste, que fruto da topografia, têm uma diferença de cota de cerca de 7 metros. The plot is inserted in Quinta das Luzes, a development which stretches along the northern river bank. The site benefits from being peripheral, and therefore the views over the river and the woods, with minimal relation to the neighbors. The pedestrian and car access are limited to the East and West, which resulting from the steeped topography, have a level difference of around 7 meters.

bosque

moradias geminadas villas

Lote Douro bosque

ARG studio… 004_R+U

lote para construção (cota superior)

820 m²

lote vizinho

(obstrução vista de rio)

57 m

50 m

Abordagem Conceptual Conceptual Approach

Análise Urbana Urban Analysis Numa visão macro urbana, o terreno está inserido num território fora das zonas urbanas ou suburbanas. A área de intervenção teria as características para pertencer a uma zona rural, a denominada “Casa de Campo”. Na verdade as áreas de implantação acabam sendo tipologias suburbanas. A proximidade e facilidade de acessos, serão certamente as razões para comercializar lotes mais reduzidos e construções mais compactas. On a macro urban view, the site is inserted in a territory beyond the urban and suburban areas. The site and area, provides a generous territorial space and an inviting context to belong to a countryside, a “House on the Woods”. Nevertheless the plots, were defined under a typical suburban planning. The proximity and easy accesses, are for sure the main reasons to commercialize smaller plots and more compact villas.

urbano suburbano

rural ARG studio… 004_R+U

suburbano

Conceito Concept No entanto, o desejado é um refúgio da vida na cidade, mas que garanta a residência fixa. Seguindo este conceito, a solução é dividir a casa em dois níveis. Uma casa de campo compacta no topo, libertando a área exterior, e um apartamento no piso inferior com todos os espaços e valências necessárias. In reality what one wishes is to have refuge from city life, but at the same to be their fixed residence. Following this concept, the solution was to divide the house in two levels. A country house on the top level, freeing the maximum of exterior area, and a city flat in the below level, with the necessary to make a home.

convencional

ano

Urbano

R+U=S

ano

solução

Suburbano

R+U

ural

Rural ARG studio… 004_R+U

R U

ambiĂ§ĂŁo

necessidade

Integração Integration A estratégia possibilita que o projecto tenha muito menor impacto visual e facilmente se incorpore na a envolvente. Esta adaptabilidade tem benefícios especialmente para quem vive a casa, onde a distinção entre construído (artificial) e contexto (natural) é camuflada, e daí proporcionar um equilíbrio e fluidez vivencial. O piso superior contem o programa de carácter mais social, incluindo a entrada. A este piso é adicionado uma parcela superior, contendo uma suite de hóspedes. terreno Desta maneira, a 820 cabana passa a ser um elemento auto m² suficiente, o qual pode até ser vivido separadamente do resto da casa, no piso inferior. The strategy enablesimplantação the project to have less visual 432 m² impact, and that easier blends itself with the surrounding. This adaptability has benefits especially for those o live the house, where the distinction between built (artificial) and context (natural) is camouflaged, and therefore providing a livable balance and fluidity. programa 612 m²program, The upper floor contains the most social including the entrance. To this level, an upper area is added, containing a guest suite. This way, the hut becomes self-sufficient unit, that can eventually become a separated cell, from the resto of the house.

terreno 820 m²

implantação 432 m²

programa 612 m²

implantação 432 m²

ARG studio… 004_R+U

terreno 820 m²

Programa Program O programa considerado, teve como base uma tipologia de 4/5 quartos, áreas de serviço proporcionais e vários espaços sociais. O que, juntamente com garagem para 3 carros e extras, perfaz uma área bruta de cerca 600 m². Seguindo o conceito anteriormente descrito, a solução passou por colocar o programa social convencional no piso superior, na menor área de implantação possível. Sendo que, no piso inferior todo o restante programa, nomeadamente o mais privado, utiliza a área total máxima de implantação permitida. The program in which was based the project, has a typology of 4 to 5 bedrooms, proportional service areas, and several social spaces. That adding a garage for 3 cars plus extras, reaches a gross area of around 600 m². Following the concept described before, the solution was to accommodate all the social conventional program on the top level, minimising the site plan as much as possible. While on the bottom level, all the remaining program, mainly the private, will use the maximum footprint available to be built.

programa 612 m²

rural piso superior

hut 180 m²

urbano piso inferior

ﬂat 432 m² ﬂat 432 m²

program 612 m²

terreno 820 m²

hut 180 m²

ARG studio… 004_R+U

ﬂat 432 m²

terreno 820 m²

amor e uma cabana

Cabana Hut Mais que um conceito formal que se adequa ao contexto, a Cabana reflecte também estratégias de relação com as áreas exteriores e de exploração do conceito de habitação evolutiva. Ao compactar as áreas sociais numa implantação controlada, são potenciados os espaços exteriores em cerca de 40%, relativamente às implantações vizinhas. Em relação ao uso da habitação de um ponto de vista de conceito evolutivo familiar, ao incorporar um quarto suite num espaço superior do volume, permite-se que a Cabana possa ser vivida de forma autónoma do resto da casa. More than a just formal concept, the Hut reflects also strategies of relation with the exterior areas and of exploration of the concept of evolving housing. When compacting the social areas in a limited footprint, the potential of usage of the exterior space, is raised to around 40%, when comparing to the neighbouring plots. In terms of living, and addressing the unavoidable evolving condition of the house, adding a bedroom suite on the upper area of the volume, provides to possibility of using of the Hut, as an autonomous house, if needed.

guest room

terrace

barbeque cook service core

458 m²

eat

rest entrance

plant

ARG studio… 004_R+U

sun bath

play

vernacular

moderno

Exterior Exterior

ARG studioâ&#x20AC;¦ 004_R+U

O conceito de Cabana é explorado seguindo diferentes linguagens formais, de acordo que tendo em conta a relação com a envolvente, respondem às necessidades de privacidade e amplitude visual. Onde há relação directa com a rua e o lote vizinho, mais vernacular e com maior controlo de privacidade. As fachadas que se relacionam com as áreas exteriores e com o bosque a sul, adoptam referências dos pavilhões modernistas do séc. XX, com vãos generosos. A piscina semi-olímpica em comprimento, funciona também como limite. The Hut concept is explored following formal languages, that taking in consideration the relation with the context, respond to the needs of privacy and visual amplitude. The facades that face the street to the West and the Northern neighbour plot, we have reached out to a more vernacular sense of the Hut, a shelter. The other facades which relate with the exterior areas and woods to the South, XX century modern pavilions references were adopted, allowing panoramic views. The half Olympic swimming pool, in length, act as a limit.

Planta Piso 0 Groundfloor Plan

ARG studioâ&#x20AC;¦ 004_R+U

18m²

cozinha

60m²

sala de estar/jantar

6m²

21m²

6m²

i.s. serviço / despensa

suite hóspedes i.s. suite

nett area 134 m² 22m²

18m²

cozinha

60m²

sala de estar/jantar

6m²

21m²

6m²

circulação/hall

i.s. serviço / despensa

suite hóspedes i.s. suite

Interior Interior A planta interior é organizada diagonalmente. Zona de entrada, serviços e acessos verticais, possuem um carácter mais introspectivo com fachadas mais resguardadas. Os espaços sociais que se projectam para o exterior e para horizonte, adquirem um ambiente mais expansivo. The interior plan is organized diagonally. Entrance area, services and vertical access adopt a more introspective character, with controlled openings. The social spaces project themselves to the exterior an in to the horizon, acquiring a more open and vibrant environment.

ARG studio… 004_R+U

flat

Apartamento Flat O organização do apartamento garante flexibilidade, permitindo a mutabilidade dos espaços consoante as necessidades. Adoptando uma grelha estrutural que permita novas configurações, sem comprometer o conceito geral do espaço. O sistema base é uma relação entre fechado e vazio, onde quartos e espaços privados funcionam como volumes definidores das áreas sociais e circulação. The flat organisation should be able to provide the maximum spatial flexibility, allowing for a mutability of spaces, according to the current needs. For that, it was conceived a structural grid which can permit several new configurations, while never compromising the general spatial concept. The base plan concept relies in a dialogue between mass and space, where the bedrooms and other private program are volumes, which will define the rest of the social spaces and circulation.

ARG studio… 004_R+U

garage master suite

storage

work

cinema wc | sauna

laundry

gym

room

play

room

Primeira Vista First Glance O apartamento cria o cenário de chegada da rua principal. O acesso à garagem é a única entrada na cota inferior. Os quartos e espaços sociais estão elevados sobre a rua, num plateau com vistas sobre o bosque. Para garantir privacidade, toda a fachada poderá ser encerrada através de portadas metálicas. The flat is the first scenario, while arriving from the main road. The car garage is the only entrance at this level. The bedrooms and social spaces are elevated in a plateau above the street level, with views over the woods. To guarantee privacy, all the facade can be closed off, through metallic shutters.

ARG studio… 004_R+U

Planta Piso -1 Plan -1 Floor

ARG studioâ&#x20AC;¦ 004_R+U

364 m²

nett area 364 m² 90m²

51m²

18m²

garagem

51m²

circulação/hall

18m²

arrumos

8m² casa das máquinas 8m² lavandaria garagem 5m² sauna 11m² i.s. social 27m²

escritório

20m²

sala de cinema

18m²

sala de brincar

18m² ginásio circulação/hall 15m²

closet

21m²

suite 1

7m² i.s. suite arrumos 20m² suite 2

5m² 11m²

casa das máquinas 7m² i.s. suite 2 lavandaria 18m² quarto sauna i.s. social

27m²

escritório

20m²

sala de cinema

18m²

sala de brincar

18m²

ginásio

8m² 8m²

15m²

closet

21m²

suite 1

7m² 20m²

7m² 18m²

90m²

i.s. suite suite 2 i.s. suite 2 quarto

Espaços Sociais Social Spaces Os espaços entre volumes adquirem diversos usos sociais, consoante a necessidade dos residentes. A título de exemplo, foram testados 4 cenários distintos que possibilitam uma vivência dinâmica ao longo do dia. Sala de cinema, sala lúdica, ginásio e escritório, são apenas alguns exemplos mais convencionais do que uma família poderá usufruir. The spaces between the volumes will adopt several social uses, according to the tenant’s wishes and needs. Merely as example purpose, 4 distinct scenarios were tested, that can provide a dynamic living condition throughout the course of the day. A movie room, play area, gym, and an office, are only some conventional examples of what kind of spaces can a family benefit.

ARG studio… 004_R+U

cinema

play room

gym

office

Cinema

Ginásio

ARG studio… 004_R+U

Sala de Brincar

Escritรณrio

Remoto Remote

ARG studioâ&#x20AC;¦ 004_R+U

Rua das Sobreiras 396 2º 4150-713 Porto Portugal info@arg-studio.com +351 917 208 898 www.arg-studio.com ARG studio… 004_R+U