H à N ô i , Vi ê t N a m R appoRt de l a sociabilité
d a N s l‘ e s pa c e p u b l i c d e l a R u e
O bser vations.
A r i an e C ai l l au d M e m o i r e d e m o b i li té - N o ë l J o u e nn e EN S A d e To ul o u s e, 2 016 -2 017
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Sommaire 4
AvAnt ProPos IntroductIon
6 8
I _ HA noI, lA vIlle Au-delà du fleuve 1 - Présentation générale
12 16
- Ambiances 2 - Tissu urbain historique
34
- Quartier de la citadelle - Quartier des 36 corporations - Quartier français + Bui tuy xuan 3 - Tissu urbain traditionnel
56
- Hanoi ville faite de villages / quartiers de ruelles - La construction des rues dans les villages (vents, tailles...) Conclusion
78
- Une ville qui se modernise II _ lA rue, un esPAce socIAl 1 - La rue comme Lieu circulé
84 88
- Hiérarchie et occupation de la rue - Changement actuel de politique concernant la voiture 2 - La socialité de l‘usage piétonnier et motorisé
96
- La place de la moto dans la vie quotidienne - Piétons 2
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
3- Seuil publique/privé, appartenance réelle
108
- L‘ouverture du foyer - Appropriation de la rue par les riverains 120 124 - Le commerce habité (par le propriétaire ou traversé) - usage de la rue comme extension 2 - Commerce provisoire
134
3- Commerces ambulants
146
- Stands éphémères semi-ambulant - Vente ambulante Conclusion
158
- Plan d‘action du gouvernement, „réhabilitation des trottoirs“
conclusIon
166
BIBlIogrAPHIe / WeBogrAPHIe
168
3
Avan t P r opos
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
4
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
daNs uNe Ruelle à coté de la catHédRale, quaRtieR HoaN Kiem - aVRil 2017
5
In tr oduct ion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
6
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
7
L e Vi t N am
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
8
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
9
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
10
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
cHiNe
Hà Nôi
meR de cHiNe
laos
Informations_ Capitale economique _ Hô Chi Minh 8 régions 63 provinces subdivisées en districts Ha Noi : 10 districts urbains HCM : 19 districts urbains
cambodge
Hcm
Pop. _ 94 348 832 hab (2015) Densité _ 253,5 hab./km2
Indépendance, liberté, bonheur 11
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
12
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
I_ H à N i „la
Ville au-delà du fleuVe“
suR les RiVes du lac HoaN Kiem _ HaRRisoN foRmaN _ 1890
13
In tr oduct ion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
14
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Ha Noi, Hai ba tRuNg, le lac HoaN Kiem, oN distiNgue le poNt loNg bieN eN aRRièRe plaN - 1946
15
1 - Pr ésent ation g é n é rale
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Située entre le ciel et la terre, là ou le Dragon s’enroule et le Tigre s’assied, à la croisée du Nord, du Sud, de l’Est et de sur un terrain spacieux et plat, une terre haute et aérée, ou le sol est fertile et à l’abri des inondations, au sein d’un site qui embrasse tout le territoire des Viêt. C’est là le meilleur endroit, car les quatre points cardinaux se rencontrent, pour fonder une capitale qui durera pendant dix mille générations.
16
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Limites administratives
17
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
18
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
19
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
20
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
dynastie des Lê La citadelle
avant L‘arrivée des Français (1873) La Citadelle, ses faubourgs (les 36 rues.)
au déPart des Français
(1963)
(1954)
coloniale, formation d‘une les 36 rues, englobé dans extensions sur les digues.
(1996)
Amélioration du réseau routier, rupture avec le lion du bâti dans la ville et en périphérie.
extraits: PouyLLau micheL. Le modèLe territoriaL d‘hanoï. Les hommes, L‘eau et La terre. retracés. 21
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
etat actueL
22
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
evoLution du bâti
23
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Limite administrative de La viLLe
touLouse - Limite de L‘hyPercentre
24
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
comParaison / Limite de touLouse
hanoi, equivaLent de La Limite du vieux quartier
25
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
26
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
scèNe de la Vie quotidieNNe, Vieux quaRtieR _ 2017
27
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
28
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
scèNe de la Vie quotidieNNe _ 2016 xe ôm : taxi moto, (littéRalemeNt xe „coNducteuR“, ôm „caliN“) pHoto. YouNes aiRNaR
29
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
ke toan thien ung „
30
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
PHOTOS
scèNes de la Vie quotidieNNe _ 2017 1 et 4 / Vieux quaRtieR 2 et 3 / quaRtieR de tRuc bacH, aRRoNdissemeNt ba dNH
31
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
32
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
PHOTOS
scèNes de la Vie quotidieNNe _ 2016 quaRtieR VaN cHuoNg pHoto. YouNes aiNaR
33
2 _ Tissu ur bain h istoriqu e
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
la citadelle, le quaRtieR des 36 coRpoRatioNs, la quaRtieR coloNial fRaNçais
34
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Vue aeRieNNe du quaRtieR de la citadelle
35
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
36
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
aux aleNtouRs du mausolée _ 2016
37
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
38
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
PLan de hanoi_ 1926 citadeLLe à L‘ouest, quartier des 36 rues au nord du Las de L‘éPée 39
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
le Vieux quaRtieR _ 2017
40
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
le Vieux quaRtieR_ 2017
41
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
42
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
le Vieux quaRtieR_ 2017
43
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
44
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
pHo co - 2016 1 - apRès le couVRe feu, 2 - l‘agitatioN deVaNt la poRte du Vieux quaRtieR, 3 - sous la pluie, aVec les fameuses capes eN plastique 4 -cRedit pHoto : NamloNg. NguYeN eN VoiR plus : www.flicKR.com/NamloNgHutK46 45
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
le Vieux quaRtieR _ 2016 staNd épHémèRe de tRa da
46
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
le Vieux quaRtieR - 2017 20 ceNtimes d’euRo)
VeNdeuR ambulaNt, «tout à 5 000 VNd» (eNViRoN
47
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
48
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Ho
1
2
PArc lenIne 1 _ rue ba trieu 2 _ rue hue
1km
etat actueL
49
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
50
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
suR la Rue ba tRieu _ 2016 exemples de Re appRopRiatioN des espaces Résiduels des Villas coloNiales
51
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
52
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
suR la Rue ba tRieu _ 2016 usages de la Rue, occupatioNs du tRottoiR
53
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR Hai ba tRuNg _ 2016
54
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR Hai ba tRuNg_ 2016
55
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
3 _ Tissu ur bain trad itio n n e l HaNoi Ville faite de Villages, les quaRtieRs de Ruelles - VaN cHuoNg - VaN quaN
«Comprendre le làng (village agricole) revient à avoir en main une base minimale nécessaire pour comprendre la société des Viets en particulier, et la société vietnamienne en général; le village vietnamien est la cellule vivante de la société, le produit naturel du passé chez les vietnamiens riziculteurs»
Phép vua thua lê làng
56
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
57
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
58
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR / Village VaN quaN_ 2016
59
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
EVOLUTION DE LA VILLE PAR RAPPORT AUX VILL 1- Ville Vietnaminenne
avant 1902
60
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
5- Ville d Aujourd hui
etat actueL
caRtes dessiNées paR alice meYbecK et siHam el KaNaoui pfe «HaNoï, eNtRe discoNtiNuités et peRmaNeNce des usages», eNsag 2016, studio aRcHitectuRes, Villes, RessouRces
61
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
62
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
1
2
3
4 quaRtieR de Ruelles de VaN cHuoNg_ 2016 1. Preparation d’un mariage devant l’habitation / 2. Ruelle principale / 3. Des vendeuses ambulantes 4. Cour ouverte sur rue de logements collectifs Photos par Younes Ainar 63
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
64
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR de Ruelles de VaN cHuoNg_ 2016
65
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
66
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR de Ruelles de VaN cHuoNg_ 2016 scèNes de maRcHé, la Vie quotidieNNe. 4 - eNtRée daNs le quaRtieR paR uNe des Ruelles adjaceNtes. pHoto 2, 3 et 4 paR YouNes aiNaR 67
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
les aboRds du maRcHé VaN cHuoNg _ 2015 scèNe de la Vie quotidieNNe. des VeNdeuses ambulaNtes qui pReNNeNt uNe pause.
68
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR de Ruelles de VaN cHuoNg_ 2016 scèNe de la Vie quotidieNNe. le VoisiN qui adoRe ses oiseaux.
69
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
70
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
vIllAge aboRds du Village de VaN quaN _ 2002
_ 2005
_ 2009
_ 2015
caRte de situatioN du Village / plaN des Rues simplifié
Village de VaN quaN _ 2016
71
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
72
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Village de VaN quaN _ 2016
73
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
74
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Village de VaN quaN _ 2016 la place du diNH
75
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
les boRds du lac de VaN quaN _ 2015 Vue suR les NouVeaux quaRtieRs de Villas et les touRs.
76
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
les boRds du Village VaN quaN _ 2015 aboRd du Village de VaN quaN, suR uN NouVel axe majeuR du quaRtieR.
77
C o n clusion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
78
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
1
2
3
4 1,2,3 - ciputRa, iNteRNatioNal citY 2016 4_ maquette du pRojet de l’eco quaRtieR «eco paRK» actuellemeNt eN couRs de coNstRuctioN 2015
79
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
80
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
uN NouVeau quaRtieR à l’ecHelle RaisoNNable suR la Rue HaNg Hoa tam, eN pleiN ceNtRe Ville cRedit pHoto : fRaNçois maugieR
81
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
l’uRbaNisatioN de la péRipHéRie_ 2015 Vue suR les NouVeaux quaRtieRs de touRs, métRo aéRieN eN coNstRuctioN au pRemieR plaN, puis maisoNs tubes classiques.
82
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR eN pleiNe tRaNsfoRmatioN _ 2015 Les nouveaux réseaux.
83
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
84
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
II_ La r ue, espa ce social „le
V i ê t N a m , u N p e u p l e d e c e N ta u R e s “
deVaNt le diNH, quaRtieR VaN quaN _ 2015
85
In tr oduct ion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
86
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR de tRuc bacH _ 2017
87
1 _ L a r ue comme lie u circulé / d e r e n c o n tr e s
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
l‘espace social
88
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
caRRefouR à l‘eNtRée du quaRtieR tRuc bacH _ feVRieR 2017
89
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
xe ôm
90
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
1/ uNe VoituRe „classique“ ici, ecHelle doNNée gRace aux motos gaRées, 2/ 3/ 4/ suR la Rue NguYeN tRai _ aVRil 2016
91
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
92
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Vue de la RuetRuoNg cHiNH depuis le poNt cau Vuot Ngã tu so _ jaNVieR 2017 HeuRe cReuse
93
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
94
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
1 / paRKiNg daNs l‘aRRoNdissemeNt de HoaN Kiem, pHoto: miNH quYêt/cVN 4 / embouteillages quotidieNs suR xa daN pHoto : HuY HùNg/VNa/cVN
95
2 _ L a socialit é d e l‘u sag e p ié to n n i e r e t m o to r i s é
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
l‘espace social
96
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
suR la Rue ba tRieu _ 2015
97
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
98
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
1 - tRaNspoRt de cages d‘oiseaux, 2 - liVRaisoN - 3 -au boRd du lac taY Ho 4- maRcHé de cHau loNg, tRuc bacH _ jaNVieR 2017
99
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
mise eN beauté suR les boRds du lac tRuc bacH, 2017
100
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
suR le poNt loNg bieN,
Vue suR le fleuVe Rouge
_ 2017
101
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
uN Velo de VeNte de poRcelaiNe - tRuc bacH - 2017
102
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
uN Velo de VeNte de poRcelaiNe - tRuc bacH - 2017
103
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
104
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
uN maRcHé de Rue le matiN, quaRtieR tRuc bacH _ maRs 2017
105
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR
tRuc bacH_ maRs 2017
106
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR
Ha doNg _ decembRe 2016
107
3 _ A ppar t enan ce rée lle d u seu i l
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
l‘espace social et commeRcial
108
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
1-2-3 dabs le quaRtieR VaN cHuoNg pHotos : YouNes aiNaR 4 - quaRtieR tRuc bacH
109
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR
tRuc bacH_ maRs 2017
110
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR
tRuc bacH_ maRs 2017
111
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
112
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR
VaN cHuoNg _ feVRieR 2017
113
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
maRiage daNs le quaRtieR de VaN cHuoNf - 2016
114
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
maRiage daNs le Vieux quaRtieR - aVRil 2017
115
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
festiVal de quaRtieR, tRuc bacH, cHampioNNats de combats de coqs _ jaNVieR 2017
116
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
festiVal de quaRtieR, tRuc bacH, cHampioNNats de combats de coqs, à la fiN des matcHs _ jaNVieR 2017
117
C o n clusion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
118
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
la fiN d‘uNe Ruelle _ jaNVieR 2017
119
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
120
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
III_ La place d u comme rce d a n s l a v i e q u o ti d i e n n e
VeNdeuRs de jouRNaux, Vieux quaRtieR _ maRs 2017
121
In tr oduct ion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
1. 2
122
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR de tRuc bacH, ba diNHH- maRs 2017
123
1 _ C om m er ce s fixe s
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
epiceRie à VaN cHuoNg_ aVRil 2016 pHoto: YouNes aiNaR
124
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
iNstitut de beauté à VaN cHuoNg _ aVRil 2016 pHoto : YouNes aiNaR
125
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
tRaNsfoRmatioN de la maisoN eN staNd de VeNte le matiN -
tRucH bacH
- 2017
126
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
iNstallatioN d‘uN poiNt de VeNte de tRa da + cuisiNe extéRieuRe pouR la famille - tRucH bacH - 2017
127
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
VeNte de legume et pHotocopY _ decembRe 2016
128
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
staNd de „mai da“ - jus de caNNe à sucRe- iNtégRé daNs uN sHop de sacs eN cuiR_ aVRil 2017 Nb : pHoto pRise apRès la loi d‘iNteRdictioN d‘appRopRiatioN des tRottoiRs (VoiR coNclusioN)
129
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
boutique daN le Vieux quaRtieR - feVRieR 2017
130
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
boutique daNs le Vieux quaRtieR - maRs 2016 pHoto paR YouNes aiNaR
131
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
quaRtieR VaN cHuoNg - aVRil 2016 pHoto : YouNes aiNaR
132
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
cuisiNieR, RestauRaNt specialisé daNs les pHo cuoN, Rue Ngu xa, tRuc bacH_ aVRil 2017
133
2 _ C om m er ce s proviso ire
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
134
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
scèNes de Rue daNs le Vieux quaRtieR et le quaRtieR de tRuc bacH_ aVRil 2017
135
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
tRa da, Vieux quaRtieR - aVRil 2017
136
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
tRa da, Vieux quaRtieR - aVRil 2017
137
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
staNd de VeNte _ maRs 2017
138
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
coiffeuR de Rue épHémèRe _ maRs 2017
139
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
staNd de VeNte de saNdwicH daNs uNe Ruelle _ maRs 2017
140
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Ruelle RestauRaNt _ maRs 2017
141
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
maRs 2017
142
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
maRs 2017
143
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
maRs 2017
144
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
maRcHé de Rue de VaN cHuoNg, etalages - 2016 pHoto paR YouNes aiNaR
145
3 _ C om m er ce s ambu la n ts
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
«Telle la cigogne solitaire, sur les routes, elle brave les intempéries / Dans les bacs bondés, elle marchande encore pour un maigre butin / [...] Pluie ou soleil, elle accepte toutes les peines.»
146
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
difféReNts tYpes de VeNdeuRs ambulaNt - 2017
147
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
iNstallatioN commeRciale , ba diNH -maRs 2017
148
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
iNstallatioN épHémèRe d‘uNe VeNdeuse ambulaNte _ maRs 2017
149
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
iNstallatioN épHémèRe de plusieuR VeNdeuses ambulaNtes, ba diNH -maRs 2017
150
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
iNstallatioN épHémèRe d‘uNe VeNdeuse ambulaNte _ maRs 2017
151
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
aRRêt d‘uNe VeNdeuse pouR la VeNte _ maRs 2017
152
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
aRRêt d‘uNe VeNdeuse pouR la VeNte _ maRs 2017
153
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
aRRêt d‘uNe VeNdeuse pouR la VeNte _ maRs 2017
154
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
aRRêt d‘uNe VeNdeuse pouR la VeNte _ maRs 2017
155
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
- 2015 YouNes aiNaR
VeNte de balloNs pRès du zoo pHoto paR
156
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
RegRoupemeNt de VeNdeuRs daNs le Vieux quaRtieR - 2015 pHoto paR YouNes aiNaR
157
C o n clusion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
158
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
epiceRie _ maRs 2017
159
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
destRuctioN de maRcHes
_ maRs 2017
160
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
destRuctioN de maRcHes
_ maRs 2017
161
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
magasiNs de telepHoNe (pRêteuRs suR gages) _ maRs 2017
162
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
magasiNs de telepHoNe (pRêteuRs suR gages) _ aVRil 2017
163
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
stRuctuRe fabRiquée apRès destRuctioN des platefoRmes eN bétoN le loNg de la digue _ maRs 2017
164
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
stRuctuRe pRoVisoiRe - maRs 2017
165
C o n clusion
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
166
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
suR les boRds du lac VaN quaN - 2016
167
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Revue espaces et sociétés
Cahiers de géographie du Québec. [en ligne]
Comprendre l‘habitat de Ha Noi, une experience interculturelle de partenariat universitaire
Hanoi, une ville en mouvement. L‘impact d‘une nouvelle infrastructure de transport sur le développement urbain. .
Tracés. Revue de sciences humaines. [en ligne]
Le patrimoine Indochinois. Hanoi et autres sites
The Human Scale
Vietnam, une longue histoire
Histoire de Hanoi Histoire des territoires de Hà-Nôi: quartiers,
168
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
Habitat et environnement urbain au Viêt-Nam, Hanoi et Ho chi minh ville.
l‘insubmersible
hommes, l‘eau et la terre
La fabrication d‘un paysage urbain à hà-nôi : identité architecturale et valeurs patrimoniales de l‘habitat du quartier bùi thuy xuân.
Annales de géographie. Morphologie urbaine, dispositifs techniques et pratiques sociales: cas des quartiers de ruelles hanoiens. [en ligne]
169
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
In :
[en ligne]
In :
[en ligne]
In :
[en ligne]
In : Cour[en ligne]
In Geopolis, le monde autrement, France Info. [en ligne]
In CCFA, Comité des constructeurs français d‘automobiles [en ligne]
170
CAILLAUD, ARIANE MEMoIRE DE MobILIté_2016 / 2017
171