www.laopinionco.com
PH 303-862-5484
tu Co n E m do
idad un
El Mu n
laopinionco@gmail.com
Ahora en nuestra nueva dirección 4380 Harlan St Suite 206 Wheat Ridge CO 80033
074
DEL 23 DE MAYO AL 29 DE MAYO DEL 2014
CLIMA de la semana 23 de Mayo a el 29 de Mayo
VIERNES
SABADO
DOMINGO
LUNES
Tormentas dispersas
Tormentas dispersas
Tormentas
Parcialmente Nublado
Max 69 ◦ F Min 50 ◦ F
Max 72 ◦ F Min 51 ◦ F
Max 61 ◦ F Min 47 ◦ F
Max 74 ◦ F Min 51 ◦ F
MARTES Mayormente Soleado
Max 83 ◦ F Min 52 ◦ F
MIERCOLES Mayormente Soleado
Max 86 ◦ F Min 53 ◦ F
JUEVES
Mayormente Soleado Max 81 ◦ F Min 52 ◦ F
LUTO EN COLOMBIA:
31 MUERTOS
OWNFONE, PRIMER CELULAR EN BRAILLE
La empresa inglesa OwnFone lanzó lo que aseguran que es el primer teléfono Braille destinado para ser utilizado por las personas no videntes Pág. 12
DENUNCIAN
A SACERDOTE MEXICANO POR VIOLACIÓN DE 100 NIÑOS Pág. 4
MEXICANO SERÍA LA VOZ DE POLONIA Pág. 15
DISMINUYE A 31 LA CIFRA OFICIAL DE NIÑOS FALLECIDOS EN EL ACCIDENTE Luego de la tragedia registrada en Fundación, Magdalena, en la que fallecieron 31 menores de edad, surgen multitud de interrogantes sobre los controles que ejercen las autoridades de tránsito en las vías del país. Las primeras indagaciones indican que el bus de servicio escolar no tenía seguro obligatorio desde hace dos años y que el conductor tenía al menos siete denuncias y además sin una licencia.
Todas las miradas apuntan al conductor, quien al parecer por imprudencia causó el incendio. Algunas versiones aseguran que se registró un escape de gasolina y que el conductor no reparó. Otra hipótesis con base en testimonios es que el hombre llevaba combustible dentro del vehículo. También se investiga si el mismo motorista pidió a los niños que le echaran gasolina al motor. Pág. 6
Pág.
2
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
La Opinion DE COLORADO News Media LLC 4380 Harlan St Suite 206 Wheat Ridge CO 80033 Tel 303 862-5484 Fax 303 862 5287 laopinionventas@gmail.com www.laopinionco.com COPYRIGHT 2014 La Opinion DE COLORADO News Media LLC Prohibida la reproduccion total o parcial de cualquier contenido sin permiso por escrito del editor. El contenido del material anunciado es responsabilidad solo de los anunciantes La Opinion DE COLORADO News Media LLC no se hace responsable por ninguna oferta o promocion aquí anunciada. CARTAS AL EDITOR 4380 Harlan St Suite 206 Wheat Ridge CO 80033 laopinionco@gmail.com
La Opinion DE COLORADO News Media LLC Es una publicación semanal BÚSCALO CADA VIERNES Editora Silvia Rosales Diseño y Maquetación Maribel Manriquez Gerente de Ventas Arturo López Ventas Gerardo Gandara Davis Zeballos Leticia Paez Colaboradores FEMA Victor Corcoba Marina Zandate Distribución Daniel López David López
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Pรกg.
3
Pág.
4
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
MÉXICO
DENUNCIAN A SACERDOTE MEXICANO POR VIOLAR A UNOS 100 NIÑOS Para someter a sus víctimas creó el método de la confesión alternativa: mientras los jóvenes confesaban sus pecados, les daba masajes de relajación y pastillas para después abusar sexualmente de ellos. El sacerdote Eduardo Córdova Bautista se ganó la confianza de los fieles de su comunidad utilizando el poder que tenía como capellán, confesor y asesor de los movimientos juveniles católicos en el estado mexicano de san Luis Potosí para evitar ser descubierto y continuar con sus abusos durante 30 años. Opina sobre esta noticia en los Foros de Univision. Se calcula que en total, el clérigo abusó de al menos 100 menores de edad durante las últimas tres décadas, pero hasta hace unos meses, con ayuda de organizaciones no gubernamentales contra la pederastía y activistas independientes, las víctimas rompieron el silencio.
VINCULAN AL HERMANO DE JOAN SEBASTIAN CON EL NARCO de Amacuzac, y el actual diputado local por el Partido de Trabajo, Alfonso Miranda Gallegos, fueron citados a comparecer en calidad de testigos en relación al asesinato del abogado Alejandro Exiquio Rodas, quien fue decapitado el primero de mayo.
Federico Figueroa, hermano del cantante mexicano Joan Sebastian, fue vinculado con un grupo criminal de Guerrero luego de que apareciera su nombre en una serie de narco mantas en una carretera mexicana. Conocido como El Rey del Jaripeo, este empresario de palenques y promotor de artistas, fue citado a comparecer ante la Fiscalía General de Morelos por su supuesta relación con grupos del narcotráfico. De acuerdo con la revista Proceso, las mantas colocadas en un puente de la autopista México-Cuernavaca, el grupo Morelos Unidos escribió que el empresario “se esconde” en un lujoso rancho, bajo la protección de la policía de Taxco. Junto con Federico Figueroa, también Noé Reynoso Nava, alcalde
Cuando fue hallado el cuerpo descuartizado de Exiquio Rodas, había un mensaje dirigido al diputado Alfonso Miranda y a su sobrino, a quien se le señalaba como líder de Los Rojos en el sur de Morelos. De acuerdo al diario Proceso las dos mantas contienen el siguiente mensaje: “Para Federico Figueroa nuevo jefe de los Guerreros Unidos. Ya no seas tan p... y sal a dar la cara como hombre. Ya deja de estar engañando al gobierno de Cuernavaca Morelos negando los vínculos que tienes con tu compadre Mario Casarrubias, sabemos que estás en tu rancho de Teacalco, Guerrero con la protección de la policía municipal de Taxco Guerrero quienes reciben la orden de proteger por Erubiel Salado Chávez, director de Seguridad Pública municipal que al igual que tu es un p... rata secuestrador de mierda y responsable de los secuestros en Taxco.
Una de las víctimas de nombre Gunnar relató al diario La Jornada cómo en el colegio Marista en el año de 1985, cuando era profesor de Ciencias Sociales, fue llevado por Córdova a la oficina, ordenándole que se quitara la camisa y bajara el short, para después ser tocado en los genitales. Luego de una de sus agresiones, el sacerdote Córdova Bautista le dijo a una de las víctimas que lo hizo porque Dios había permitido el amor entre ambos, detalla el diario La Jornada. El mismo modus operandi siguió con otra de las víctimas de nombre Humberto, gracias a su denuncia, Córdova Bautista fue despedido. Fue este miércoles cuando el sacerdote potosino fue denunciado ante la Procuraduría General de la República por un grupo de víctimas de abuso sexual, según el ex sacerdote Alberto Athié Gallo, durante una rueda de prensa ofrecida este me-
diodía. Con cartulinas de “Ya basta, Córdova pederasta”, “Córdova a la cárcel”, un grupo de seis estudiantes del Colegio Marista se hicieron presentes en el recinto que lució lleno, para protestar por los abusos cometidos por el sacerdote. ¿El Vaticano sabía de las acciones de Córdova? Por su parte, ante el cuestionamiento sobre si el Vaticano estaba enterado de las prácticas de Córdova, el vocero del arzobispado, Juan Jesús Priego, aseguró que desde 2009 se envió a Roma, la investigación por el caso del padre Eduardo Córdova Bautista a quien se le acusaba, desde entonces, de pederastia. El veredicto se espera que esté en menos de tres meses. “A la Iglesia le corresponde aplicar el Derecho Canónico y se cuenta con el aval del Estado para ejercer tal derecho y someter al sacerdote al tribunal de la Iglesia”, dijo Priego en entrevista con el diario Pulso de San Luis. Consideró que la Procuraduría General de Justicia no ha encubierto a nadie por el hecho de que no existan denuncias, y aclaró que el Arzobispado no se ha negado a proporcionar información, al contrario, se está en la disposición de ayudar en todo lo que se pueda y lo permita el derecho, ya que a la Iglesia también le corresponde salvaguardar la identidad de las presuntas víctimas.
LES DARÁN UN DINERITO A LOS POLICÍAS QUE BAJEN DE PESO uniformado participará en un plan de alimentación y acondicionamiento físico para bajar de peso.
El sobrepeso y la obesidad son un problema que mantiene en constante preocupación en México y por eso hay quienes han decidido poner su granito de arena y así fomentar, que sus empleados bajen esos kilitos de más. Este es el caso de los policías de Tlalnepantla, en el Estado de México. Alrededor de 800 policías de la corporación de este municipio tienen problemas de obesidad o sobrepeso. Por eso el Ayuntamiento puso en marcha el programa “Ponte al cien”, en el que cada
Y para que los agentes le echen todas las ganas, el Ayuntamiento les dará estímulos económicos, informó el alcalde Pablo Basáñez. “Cada elemento de estos 800 tendrá su propio control de peso y, a partir de junio, cada dos meses, quienes logren su meta personal recibirán, un estímulo de 800 pesos (alrededor de 70 dólares), explicó. Los policías con sobrepeso fueron detectados mediante una prueba de control de confianza. Aunque esto no es causante de una baja temporal, los uniformados sí deben de participar en el programa de medición, control de peso y ejercicio con el fin de que estén en las mejores condiciones físicas para desempeñar su labor.
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Pág.
5
LOS ABUSOS SIEMPRE PASAN FACTURA OPINIÓN DE VÍCTOR CORCOBA HERRERO/ ESCRITOR
Para desgracia nuestra hemos convertido el término abuso en un permanente diario que mortifica nuestras vidas. Lo hemos normalizado tanto que la siembra abusiva (de autoridad, de confianza, de derecho, sexual, económica...) ha espigado con fuerza y va camino de dejarnos sin lenguaje. Los privilegios se confunden con las arbitrariedades, porque al poder no hay poder alguno que le detenga, y ante la mundanal confusión hasta los mismos sentimientos yacen entumecidos. Esto pasa por permitir que la soberanía sirva al interés de unos pocos, con una soberbia desmedida mezclada con una abundante dosis de ingratitud y envida, lo que genera un clima de corrupción que nos degenera y corrompe a toda la sociedad. Lo mismo sucede con el abuso de confianza, aprovechando que la víctima le concede el uso o la tenencia de dicho bien, se produce una apropiación indebida. En idéntico marco suele crecerse (y recrearse) el titular de un derecho subjetivo, que en su ejercicio resulta contrario a la buena fe, la moral, las buenas costumbres o los fines sociales y económicos del Derecho. Igualmente ocurre con el uso incorrecto de otra persona para propósitos sexuales, o cuando una de las dos partes implicadas en una pareja tiene control sobre la otra en el acceso a los recursos económicos, lo que disminuye la capacidad de la víctima de mantenerse a sí misma y la obliga a depender financieramente del ejecutor. Podríamos continuar con la lista de excesos, máxime en una época de engaño universal, pero realmente pienso que por mucho que queramos disimular la falsedad y disfrazar los designios, al final la verdad -como ha dicho Antonio Machado- es lo que es, y sigue sien-
do verdad aunque se piense al revés. No podemos, en consecuencia, por menos que incitar a presentar la autenticidad de las cosas, a promover el bien social, aunque nos cueste. Muchas veces devoramos de un sorbo la farsa que nos halaga, mientras bebemos gota a gota la realidad que nos amarga. Por desgracia, la evidencia de un auténtico sembrador de verbos no suele coincidir con el vocerío de quienes reparten el oro, con lo cual suele cometerse un descarado abuso contra la ignorancia y la inocencia, hecho que es absolutamente reprobable. Junto a esta riada de fraudes, debe necesariamente brotar la unión de las inteligencias, de los espíritus, de las acciones. Sin duda, debemos reaccionar ante estos injustos engaños, que lo único que van a generar son más discordias y desacuerdos. No es de recibo tener en un pedestal a un abusador que utiliza su mayor rango como ventaja sobre el abusado, poniendo a la víctima en un estado de sumisión incuestionable a la autoridad. En este sentido, una de las mayores tareas de los gobiernos y de las economías es precisamente el uso más eficaz de los recursos, no el abuso, teniendo presente que el concepto de eficiencia no es axiológicamente neutral. Esto exige que la sociedad actual revise seriamente su modo de actuar, también su manera de proceder, conjuntando un estilo de buen vivir en comunidad, a tenor de lo cual la búsqueda de la verdad, de la belleza y del bien es primordial para las relaciones humanas. Lo acaba de decir con extraordinaria fuerza el Papa Francisco, sí con nuestros abusos
UN BEBÉ MURIÓ OLVIDADO DENTRO DE UN AUTO POR LAS ALTAS TEMPERATURAS tomóvil. Según los especialistas, el mercurio del termómetro puede subir hasta los 10 grados (50 grados F) por encima de la interperie si un vehículo está expuesto al sol y sin ventilación. Esto explica que el bebé pudo enfrentar temperaturas de hasta 50 grados celsius de calor (122 grados F).
Estaba dentro del auto, el calor era sofocante y a el estuvo expuesto por dos horas y media enfrentando temperaturas superiores a los 40 grados centígrados (104 grados F). Las ventanas del vehículo estaban cerradas, estaba justo debajo de los rayos del sol y lo más alarmante, sin un adulto a su lado. Su cuerpecito no aguantó más entonces murió por deshidratación. Este caso ha generado revuelo en la prensa de la fronteriza ciudad de Sonora. Los padres del pequeño bebé lo dejaron olvidado dentro de su au-
La pequeña víctima fue identificada como Cándido Emanuel Gámez González. Las investigaciones de la Procuraduría General de Justicia de Sonora (PGJE) señalan que perdió la vida tras sufrir una deshidratación severa luego de que accidentalmente se quedara en el interior del vehículo. Esta tragedia ocurrió el pasado lunes en la colonia Reforma en Sonora. La tarde de ese día su mamá llegó a su casa a bordo del coche de la marca Volkswagen, después de que había pasado por sus otras hijas a la escuela.
“destruimos la creación, la creación nos destruirá a nosotros. ¡Nunca lo olvidéis!”. Indudablemente, todos estos abusos terminan pasando factura muchas veces a personas inocentes que no han causado daño alguno. Por consiguiente, tan importante como custodiar la naturaleza es también proteger a las personas, preocuparse (y ocuparse) por todos, especialmente por los más indefensos. Ciertamente, todo sería mejorable si actuásemos con la suficiente libertad de juicio y ejercicio, oponiéndonos a las medias verdades de antemano establecidas. Para más dolor, cohabita el abuso dialéctico de la palabra y la ostentosa dominación de algunos, que nos dejan sin aliento, al obser-
var un creciente incremento de explotación y abuso en los últimos tiempos, no en vano en toda sociedad como la presente, no todo se sabe, pero sí todo se dice. Al fin, siempre nos queda un último soplo, el de la ilusión a pesar de las adversidades. Sea como fuere, necesitamos de una convicción que ha de ser conquistada comunitariamente, para que tenga su efecto liberador y no caiga en la fuerza desmedida de sus propias facultades, lo que exige un amor verdadero lejos de cualquier cinismo de poder. Tengo el convencimiento, pues, de que la sociedad próxima tomará conciencia de que si nos interesamos los unos por los otros, tenemos la fórmula segura para la felicidad.
Pág.
6
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
INTERNACIONAL TRAGEDIA EN COLOMBIA: BAJA A 31 LA CIFRA OFICIAL DE NIÑOS MUERTOS (Viene de la Portada) Las familias de 31 niños calcinados en un bus en el norte de Colombia avanzaron el martes en su penosa identificación con la ayuda de prendas y piezas dentales, mientras el gobierno decretó tres días de duelo. Las autoridades forenses rectificaron el balance previo de 33 fallecidos tras excluir a dos menores que habían muerto en otro accidente, y advirtieron que el proceso de reconocimiento y entrega de los cuerpos tardará una semana. “Confirmamos la cifra de 31 niños muertos”, dijo a la prensa el director de Medicina Legal de Barranquilla, Carlos Murillo. Los cuerpos - con edades entre tres y 12 años- fueron trasladados de la localidad de Fundación, donde ocurrió el accidente el domingo, hasta el Instituto de Medicina Legal de Barranquilla. Allí, el ingreso y salida de carros fúnebres era particularmente desolador. Ledis Muñoz, de 35 años, vive justo frente a la sede forense y está acostumbrada al ambiente lúgubre, pero esta vez el dolor la toca directamente, pues dos de sus primos viajaban en el bus. Como no aparecieron en ningún hospital, teme que estén entre los muertos.
ATENTADO EN NIGERIA DEJA AL MENOS 118 MUERTOS Aunque hasta el momento nadie se ha atribuido el ataque, éste parece tener las características de los realizados por insurgentes de Boko Haram, según indicó Reuters. Cabe señalar que dicho grupo terrorista ha colocado bombas en el centro y norte de Nigeria en una campaña cada vez más sangrienta que busca instaurar un estado islámico. Si se confirma que el ataque en Jos fue de Boko Haram, mostraría su creciente alcance en el principal productor petrolero africano y el país más poblado del continente, porque ocurre más allá de su área de influencia en el noreste semiarido. Varias bombas han explorado fuera de esa
región en el último mes. Un reportero de Reuters vio 10 cuerpos quemados e irreconocibles en el lugar de las explosiones. “Hemos recuperado 118 cuerpos desde los escombros”, dijo Mohammed Abdulsalam, coordinador de la Agencia Nacional de Manejo de Emergencias en Jos. “Esto podría aumentar en la mañana, debido a que aún hay escombros que no hemos movido”, agregó. “La primera explosión ocurrió alrededor de las 3 de la tarde (hora local) y la segunda a las 3.30, cuando la gente se había reunido para ayudar a las víctimas”, dijo el comisario de policía del estado Plateau, Chris Olakpe.
EL PRÍNCIPE CHARLES COMPARA A PUTIN CON HITLER El príncipe Charles comparó algunas de las acciones de Hitler en Europa con las del presidente ruso, Vladímir Putin, según una exrefugiada de la II Guerra Mundial que habló con el heredero al trono británico esta semana en Canadá. El príncipe -que realiza esta semana una visita oficial a Canadá- habló
con Marienne Ferguson, quien huyó de su Polonia natal antes de la ocupación nazi, informan los medios británicos.“Él hizo el comentario de que ahora Putin está haciendo algunas de las mismas cosas que Hitler hacía”, según Ferguson, quien habló con el príncipe de Gales el lunes durante una visita al Museo Canadiense de Inmigración en el Muelle 21 del puerto de Halifax. Un portavoz de Clarence House, la residencia oficial londinense del heredero al trono, dijo que no hace comentarios sobre las conversaciones privadas del príncipe.
“Uno no esperaba eso, siento un dolor muy grande. Ellos no tienen culpa de nada”, dijo a la agencia AFP Muñoz. Para facilitar la identificación, los familiares describen en entrevistas las prendas que llevaban puestas sus hijos o entregan datos médicos y cartas dentales. Otros 13 menores “están aún hospitalizados, nueve en condiciones estables, fuera de todo riesgo”, y el resto con “pronóstico más reservado”, dijo Luis Cotes, gobernador de Magdalena, departamento donde está Fundación. Los menores regresaban a sus hogares tras asistir a un oficio religioso cuando fueron devorados por las llamas. El autobús, con más de 50 ocupantes, transitaba con sobrecupo, sin documentos en regla y el conductor no tenía licencia.
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Pรกg.
7
Pág.
8
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
LATINOAMERICA
NACE EL PERIÓDICO DIGITAL INDEPENDIENTE DE YOANI SÁNCHEZ PERO CUBA LO BLOQUEA La bloguera crítica Yoani Sánchez estrenó su nuevo periódico digital independiente “14ymedio”, que en Cuba de momento no se puede ver porque fue bloqueado desde las primeras horas de su nacimiento en internet. La nueva publicación, cuya directora es la propia Yoani Sánchez, arranca con el “compromiso con la verdad, la libertad y la defensa de los derechos humanos, sin ataduras ideológicas o partidistas”, según la declaración de principios que aparece en www.14ymedio.com. “No haremos periodismo de barricada, sino periodismo en el sentido más amplio de la palabra, sin ínfulas pedagógicas ni concesiones mercantiles. Informar, opinar, abrir es-
pacio al debate, respetar al que piensa diferente, nos ayudará a armonizar la libertad de expresión con la responsabilidad ciudadana”, indica la declaración.
Este nuevo medio digital se reconoce “deudor” del “esfuerzo” del periodismo independiente en Cuba para “contrarrestar el monopolio de los medios oficiales”. También recoge “la experiencia de otras publicaciones nacidas en sociedades que transitaron hacia la democracia y donde la prensa jugó un papel en la formación de la conciencia cívica y en la conquista de las libertades”.
Yoani Sánchez, autora del blog “Generación Y” que la hizo famosa internacionalmente, afirmó que con la puesta en marcha de “14ymedio” se cumplió el “sueño” que había acariciado durante más de cuatro años y que llegó a convertirse en su “obsesión”.
Las autoridades cubanas consideran que Yoani Sánchez es uno de los “contrarrevolucionarios” cibernéticos “fabricados” por Estados Unidos y frecuentemente los blogueros oficialistas la tachan en las redes sociales de “fraudulenta” y de “mercenaria” al servicio de Washington.
PANAMÁ ES EL PAÍS DE AMÉRICA CON MÁS ACTITUDES ANTISEMITAS Panamá, que dispone de una poderosa comunidad judía y es el único país de América Latina y el Caribe que tuvo dos presidentes judíos en el siglo XX, es el país con más conductas antisemitas del continente americano. Pese a que es una tierra convertida en punto de unión de asiáticos, africanos, europeos y americanos, el 52% de los panameños mantiene actitudes contra los judíos. El dato lo recoge una encuesta mundial difundida este martes y realizada a 53.000 adultos en 102 países por la Liga Antidifamación (ADL), una organización fundada en 1913 para combatir el antisemitismo internacional y fomentar un trato justo al pueblo judío. La investigación mostró que más de la mitad de los adultos panameños albergan actitudes antisemitas. Al preguntárseles si los judíos son más leales a Israel que a Panamá, el 66% contestó que sí y, cuestionados acerca de si tienen mucho poder en el mundo de los negocios, el 81% respondió afirmativamente. El promedio continental americano de actitudes de antisemitismo es de 19%, según la encuesta. Después de Panamá, aparecen Colombia y República Dominicana (41%), Perú (38%), Chile (37%), Guatemala (36%), Paraguay (35%), Nicaragua (34%), Uruguay (33%), Costa Rica (32%), Venezuela y Bolivia (30%), Haití (26%), Argentina, México y Trinidad y Tobago (24%), Jamaica (18%), Brasil (16%), Canadá (14%) y Estados Unidos (9%).
DEPORTES
LEÓN VENCIÓ AL PACHUCA Y ES BI-CAMPEÓN DEL TORNEO CLAUSURA 2014 candado defensivo del “Ojitos” Meza, gracias un gran remate de cabeza y la desatención del “Conejo” Pérez en el minuto 65.
León, que estaba de “vacaciones” y entró a la Liguilla de “panzazo” y gracias a increíbles combinaciones, se proclamó “bicampeón” tras forzar la prórroga, donde marcó el segundo gol que supuso el “bicampeonato”. El dato curioso del La FInal es que León remontó con 3 lesionados, un caso muy similar a la gesta que realizó el Atlético de Madrid contra el F.C Barcelona. La Final fracasó en las redes sociales por su poco seguimiento, tuvo un primer tiempo para el olvido, jugado con un estilo defensivo. En la segunda parte ambas escuadras comenzaron a atacarse mutuamente en la segunda mitad, donde Mauro Boselli logró abrir el
La final se fue a la prórroga, donde Nacho González marcó el 2-0 (4-3 global) del León que supuso el bicampeonato, e iguala Pumas como el único en conseguirlo. Un hecho que tiene más mérito si se tiene en cuenta que hace tan solo 2 años ascendían de Segunda División. PACHUCA: Óscar Pérez; Rodolfo Pizarro, Miguel Herrera, Hugo Rodríguez, Erick Gutiérrez (Diego de Buen 64’); Walter Ayovi, Jorge Hernández (Daniel Arreola 82’), Jhon Freddy Pajoy (Jurgen Damm 45’), Hirving Lozano; Dieter Villapando y Enner Valencia. DT Enrique Meza. LEÓN: William Yarbrough; Johnny Magallón (Eisner Loboa 4’), Rafael Márquez, Ignacio González, Edwin Hernández; José Juan Vázquez, Luis Montes, Carlos Peña, Elías Henández; Franco Arizala (José María Cárdenas 8’)y Mauro Boselli. DT Gustavo Matosas. Árbitro: Francisco Chacón.
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Pág.
9
CRISTIANO RONALDO: ‘’(LA FINAL DE LA CHAMPIONS LEAGUE) SERÁ UN PARTIDO ESPECIAL’’ Cristiano Ronaldo, internacional portugués del Real Madrid, aseguró que la final de Liga “Será un partido especial. Jugaremos en mi país. Es mi primera final con el Real Madrid que lo hace aún más especial, y será contra un gran equipo, el Atlético de Madrid, que ha impresionado y ha estado espectacular este año. Pero vamos a ir a ganar y dar todo porque queremos ‘la décima’. Tenemos confianza para intentar ganar”, dijo en una entrevista concedida a UEFA. Antes de la final, Cristiano destaca las virtudes del juego del Real Madrid de Carlo Ancelotti incidiendo en la pegada como equipo más goleador de la Liga de Campeones. “Somos un equipo muy rápido. Con cinco toques llegamos a marcar goles. Conseguimos muchos, la gente nos quiere ver y disfruta viendo un estilo directo con mucha calidad y bonito. El Real Madrid es un equipo ofensivo al que le gusta marcar goles, nos gusta brillar y hacer feliz a la afición. Lo tiene todo”, analizó.
Dedicó elogios a su técnico. “Una de las virtudes de Ancelotti es la tranquilidad que nos transmite, jugamos sin presión. Es una persona muy positiva, siempre piensa en positivo y lo traslada a los jugadores. Por eso me gusta mucho trabajar con él”. Cristiano supo conseguir ‘la décima’ Copa de Europa para el madridismo como su gran reto. “Es un trofeo que hemos estado buscando ganar muchos años. El Real Madrid lo quiere desde hace mucho. Desde el primer día que llegué he sentido la presión positiva por ganar la Champions League. Sentimos que ahora estamos a un pequeño paso de ganar”.
Pág.
10
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Empleos
Servicios / Se Vende
ANUNCIE LO QUE SEA Ya Véndalo!! LE LLAMAN POR QUE LE LLAMAN!
303-862-5484 FIRST CHOICE ESTÁ
En busca de personal que quiera trabajar en hotelería de Recamarera, tambien estamos en busca de Houseman, Lavander Attendants, Banquet Houseman y Banquet Servers (banquet servers requiere que hablen ingles) para la ciudades de: Denver y sus alrededores. Para más información y una entrevista, llamar 303-922-6081 Oficina, 720-999-5214 con Miguel.
Se Vende
Audi Quatro A4 2004 Blanco Transmision Automatica 4 wheel Drive 4 cilindros, asientosde piel ngros, estereo de touchscreen, 175 k millas, $4500 obo TEL. 720-921-5842
720-323-3821
Se Vende Vendo Television Plasma 50” y sala de 2 piezas color cafe, para fotos y más informes
TEL. 786-359-6181
Oportunidad Oportunidad
Se Solicita
Llame ya! para informes al
Persona Bilingue con experiencia en ventas por telemarketing para trabajar en empresa en crecimiento. Informes:
Se vende toyota corolla mod 2001 automatico 4 puertas, 4 cyl. pocsas millas $1750
TEL. 720-227-7156
TEL. 720-933-9943
Inmigración SENADOR DEMÓCRATA PROMETE SEGUIR LUCHANDO PARA DARLE GREEN CARD A ALGUNOS DREAMERS La oficina de Cantor, al enterarse de los planes de Denham, advirtió que no permitiría, ni el debate ni el voto sobre la medida cuando el proyecto de ley de defensa pase al pleno de la Cámara esta semana.
Uno de los senadores demócratas que integró el Grupo de los Ocho, que entre 2012 y 2013 que redactó el proyecto de ley S. 744 -que incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados-, prometió el lunes seguir luchando para darle a ciertos dreamers la green card. La promesa surgió luego que el liderazgo republicano de la Cámara de Representantes, Eric Cantor, anunciara que no incluirá en el debate de la ley de gastos militares para el año fiscal 2015 una enmienda del congresista Jeff Denham conocida como Enlist Act. “Si usted está dispuesto a inscribirse en nuestras fuerzas militares y arriesgar tu vida por Estados Unidos, se le debe dar esa oportunidad”, dijo el Senador Richard Durbin (demócrata de Illinois) durante una audiencia de campo del Subcomité de Defensa del Senado celebrada en Chicago, Illinois. La ley sobre gastos militares, una vez pase en la Cámara de Representantes, deberá ser debatida por el Senado. Es en esta instancia donde Durbin introduciría la iniciativa de Denham. La medida, de carácter migratorio, puede ser incluida en la ley de gastos de defensa si ésta modifica el código militar, pero la maniobra necesita apoyo de la mayoría del Comité que maneja los asuntos de las Fuerzas Armadas. El Enlist Act permitiría dar de alta a jóvenes inmigrantes indocumentados que ingresaron a Estados Unidos antes de cumplir 15 años (dreamers o soñadores). Tras servir por un tiempo, podrán convertirse en residentes permanentes y obtener una green card. Cinco años después serán elegibles para gestionar la ciudadanía. “Estoy seguro de que, pronto, los dreamers (soñadores) tendrán la oportunidad de servir honorablemente en las Fuerzas Armadas” (de Estados Unidos), dijo Durbin. “Ese día Estados Unidos será un país más fuerte y mejor”. El viernes de la semana pasada Cantor dijo que bloqueará el intento de Denham de introducir el Enlist Act como enmienda a la ley sobre gastos militares.
Cantor y el resto de los líderes republicanos de la Cámara de Representantes están bajo el punto de mira de los ataques demócratas y la presión de los grupos proinmigrantes al cumplirse casi un año de su bloqueo al proyecto bipartidista para la reforma migratoria que se aprobó en el Senado el 27 de junio de 2013, reportó la agencia Efe. Denham se presenta a la reelección el próximo noviembre y parece que conservará su silla en la Cámara, pese a que el 40% de su distrito es hispano y su partido continúa sin dar un paso para arreglar el sistema migratorio. “Si los republicanos de la Cámara se niegan a mover la reforma migratoria, el Departamento de Defensa debería utilizar su autoridad en virtud de la ley actual para autorizar el reclutamiento de Dreamers”, dijo Durbin ante el subcomité. Dar de alta a dreamers “es vital para el interés nacional”, ya que haría de Fuerzas Armadas “más diversa e inclusiva”, precisó. El debate de la reforma migratoria se encuentra estancado en la Cámara de Representantes desde el pasado 27 de junio, cuando el Senado aprobó el proyecto S. 744. El proyecto S.744 incluye una vía para que indocumentados sin antecedentes criminales ingresen en un estado de residencia provisional por 10 años al término de los cuales podrán pedir la residencia permanente. Tres años después estarán facultados para iniciar las gestiones y solicitar la ciudadanía. El Senador demócrata por Nueva Jersey, Robert Menéndez, ha dicho que se aprobarse una ley como la votada por el Senado, se beneficiarían poco más de nueve de los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos. La semana pasada el presidente Barack Obama, dirigentes demócratas y el legislador republicano por Florida, Mario Díaz-Balart, advirtieron que se acaba el plazo en la Cámara de Representantes para aprobar una ley comprensiva de reforma migratoria que legalice a los indocumentados.
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Pág.
11
Pág.
12
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
OWNFONE EL COLORIDO CELULAR
BRAILLE
Pese a que otras compañías han diseñado teléfonos en Braille, OwnFone dice que su creación es la primera en salir al mercado. “La impresión 3D permite una forma de crear botones personalizados en braile rápida y barata”.
La compañía británica OwnFone lanzó al mercado el primer teléfono para ciegos utilizando técnicas de impresión 3D que pueden ser personalizadas de acuerdo con las necesidades del usuario. El aparato, sólo disponible en el Reino Unido, se vende con un costo que oscila los 100 dólares, y según su inventor, Tom Sunderland, la tecnología utilizada para fabricarlo es lo que permite reducir los costos. Los usuarios podrán encargar el móvil con versiones que llevan entre 2 y 12 botones primarios, que pueden ser configurados cada uno de ellos con un número de teléfono al que el usuario llame de manera habitual.
De igual forma, para aquellos que no pueden leer Braille, la compañía puede imprimir en 3D teclados con botones con las letras y los números en relieve. Diversas compañías han intentado crear teléfonos para personas con problemas visuales como la compañía india Kriyate que fabricó un prototipo en el año 2013 cuyos controles emitiían sonidos y voibragban luego de recibir instrucciones. Pero algunas personas consideran que un teléfono especial no es necesario gracias a aplicaciones como VoiceOver que permite a los usuarios navegar escucyhando las descripciones de las distintas funciones.
CIENCIA Y TÉCNOLOGIA
SALUD
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Pág.
13
AUMENTA LA TENDENCIA HACIA LA MEDICINA NATURAL ¡Los mejores suplementos naturales y sus propiedades!
Según un estudio, cada año 38 millones de estadounidenses recurren a las terapias alternativas o los suplementos naturales para enfrentar algún problema de salud. Pero al analizar las doce enfermedades más comunes, siguen resultado más efectivos los medicamentos convencionales. Entre las terapias más elegidas, figuran primeras en la lista la quiropraxia y el yoga. 3 de cada 4 personas recurren a algún tipo de terapia alternativa para combatir problemas de salud. Así lo demostró una encuesta de Consumer Reports, que entrevistó a 45,601 suscriptores a través de Internet. La encuesta halló que en los Estados Unidos, cada año más de 38 millones de adultos suman más de 300 millones de visitas a acupunturistas, quiroprácticos, masajistas y otros practicantes de medicina complementaria y alternativa.
Pero, a pesar del poder de convocatoria que demostraron tener estos tratamientos, a la hora de evaluar si fueron o no de ayuda, los entrevistados revelaron que consiguieron mejores resultados con los medicamentos con receta para aliviar los 12 problemas más comunes de salud. Incluso los suplementos alimenticios más usados se posicionaron por debajo de los medicamentos de venta sin receta. Entre los resultados más relevantes: La quiropraxia, los masajes, el yoga y la meditación lideraron las listas de tratamientos alternativos útiles contra ciertas afecciones como los dolores de espalda, de cuello y osteoartritis. El 73% usa vitaminas y minerales tradicionales El 20% recurre a terapias de mente y cuerpo como yoga o masajes 2 de cada 5 personas elige tratamientos alternativos para evitar el insomnio que les producen los medicamentos convencionales Al analizar las razones que llevan a las personas a optar por los tratamientos alternativas o naturales, los expertos encontraron que mucha gente le teme a los efectos secundarios de las medic-
inas convencionales. Sin embargo, ésta no es la única razón. “Algunas personas recurren a estas terapias porque es simplemente la forma en la que fueron criadas”, dijo Richard Nahin, Ph.D., M.P.H., asesor en jefe de coordinación científica y difusión del Centro Nacional para Medicina Complementaria y Alternativa de los Institutos Nacionales de la Salud (National Institutes of Health’s National Center for Complementary and Alternative Medicine). 12 hierbas para los problemas de piel Algunos dicen haber experimentado un proceso de transformación, tal como una enfermedad grave que les hizo ver la vida de manera distinta, dijo Nahin. Otros creen que los suplementos alimenticios son más seguros que los medicamentos con receta porque son naturales, a pesar de que eso no sea necesariamente el caso, comentó.
Pág.
14
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Entretenimiento
Sabías que
?
Pensar en un idioma extranjero es beneficioso para tomar decisiones más racionales y de tipo económico, ya que en estos casos se tiende a asumir riesgos más favorables para la persona que cuando se piensa en el idioma materno. Una conclusión a la que han llegado
Un buen a m i go intentará llamar tu atención o reconfortarte, pero terminará volviéndote loco. Tu energía estará un poco dispersa, y necesitarás dar un paso atrás.
Tu fuerte necesidad de ayudar a los otros se pondrá de manifiesto hoy, tanto que serás solicitado por aquellos que más necesitan apoyo. Si te ves saturado, simplemente di no.
investigadores de la Universidad de Chicago tras realizar la prueba con hablantes nativos de inglés que tenían un alto dominio del español. Las personas toman decisiones más racionales cuando piensan un problema en una lengua no nativa. Esta es la principal conclusión a la que ha llegado un grupo de investigadores.
No te preocupes demasiado por lo que está acontenciendo, por más positivo que sea. En vez de ello, enfoca tu intelecto en asuntos a largo plazo.
El idealismo te sienta bien, y hoy descubrirás que tus amigos estarán más que dispuestos a seguirte, aunque no concuerden contigo del todo. Tu energía fabulosa les garantizará la diversión.
Tus emociones te fortalecerán hoy, así que asegúrate de escucharlas. No te alteres si ciertos amigos o colegas parecen robots... simplemente, estarán en otra sintonía.
Tu sentido del orgullo te complicará la vida más que de costumbre, en parte, debido al ego de otra persona. No será fácil compartir un cuarto, pero ambos serán capaces de llegar a un buen acuerdo.
Tu rutina precisa algo de variedad; así que haz algunos cambios para ver hasta dónde te llevan. Esto podría dar lugar a una revolución en tu vida romántica.
Con tanta energía, sería una pena no aprovecharla para algo divertido... incluso aunque se trate de algo alocado. No por ello vayas a poner en peligro tu reputación, pero sí asegúrate de correr riesgos.
Seguramente se desaten algunos problemas entre familiares o compañeros de cuarto, pero nada que no puedas manejar. Trata de resolver el conflicto siendo respetuoso.
Abre tu mente hoy, y asegúrate de tomar en consideración todas las ideas. Hasta las personas más excéntricas tendrán algo para aportar.
Escucha tu voz interior hoy; de seguro ella te señalará en la dirección correcta. Quizás no comprendas tus propios motivos, pero la gracia está en que no tienes por qué hacerlo.
Quizás estés muy feliz por algo que a los demás no les entusiasmará, pero no te preocupes. Tu capacidad para ver el potencial de la situación se incrementará hoy, lo cual daría lugar a ideas nuevas y osadas.
Espectáculos
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.
Pág.
15
PATTINSON NO QUIERE SER GALÁN DE HOLLYWOOD El actor comentó que desea eliminar cualquier rastro de vanidad en él. Conocido por su trabajo en la saga Crepúsculo, el actor Robert Pattinson comentó que no desea ser un galán de Hollywood. Durante su reciente participación en el Festival de Cannes, en donde presentó dos trabajos, Pattinson habló sobre la fama y el ser consid-
erado entre los más atractivos de la industria del cine. “Nunca he entendido eso de las multitudes gritando. Esto es un trabajo. Quiero evitar cualquier oportunidad de posar (para la cámara) o lo que sea, porque si tienes
esa oportunidad, probablemente la tomarás”, señaló en conferencia. En lugar de ser un galán de Hollywood, Pattinson preferiría verse feo y sucio. “Estoy tratando de eliminar cualquier rastro de vanidad”, señaló.
MEXICANO PODRÍA SER ‘LA VOZ POLONIA’ El chihuahuense Juan Carlos Cano es uno de los 12 finalistas del reality show que se disputará el próximo sábado 24 de mayo. una canción polaca, que Juan Carlos ayudó a traducir al español. Cano llegó a ese país hace un año al lado de su esposa, a quien conoció en su ciudad natal cuando ella viajó como estudiante de intercambio. Desde que llegó a Polonia, empezó a cantar junto a su banda en distintos bares. Entró a ‘La Voz’ gracias a su interpretación de ‘Here I Go Again’, de Whitesnake.
Juan Carlos Cano, cantante originario de Cuauhtémoc, Chihuahua, es uno de los cuatro finalistas en ‘La Voz Polonia’. Ayer a las 8:00 de la noche, (tiempo de Polonia), Juan Carlos participó en la semifinal de la cuarta edición del concurso en ese país con la canción ‘Hold the Line’ de Toto. Luego, se enfrentó contra la participante de su equipo, Monika Pilarzyl con un tema cantado en español y polaco, lo que le dio el pase a la final. El tema que interpretó el dueto es
Todos los coaches del concurso, Justyna Steczkowska, Tomson y Baron, Maria Sadowska y Marek Piekarczyk voltearon sus sillas cuando el chihuahuense tuvo su primera participación en el concurso. “Mi audición creo fue un tanto inesperada por ambos lados; el mío y el de los coaches. Por mi parte la reacción del público y la de ellos me tomó por sorpresa y por su parte estoy seguro que no esperaban a un mexicano en ‘The Voice of Poland’”, dijo a El Diario vía Facebook hace unas semanas. El sábado entrante Juan Carlos Cano se disputa el primer lugar junto a los otros tres finalistas del programa.
Del 23 de Mayo al 29 de Mayo 2014.