www.laopinionco.com
PH 303-862-5484
097
DEL 31 DE OCTUBRE AL 06 DE NOVIEMBRE 2014
CLIMA de la semana
del 31 de Octubre al 06 de Noviembre
tu Co n E m do
idad un
El Mu n
laopinionco@gmail.com
VIERNES
SABADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIERCOLES
Soleado
Parcialmente Nublado
Parcialmente Nublado
Lluvia
Soleado
Soleado
Soleado
Max 45 ◦ F Min 30 ◦ F
Max 58 ◦ F Min 34 ◦ F
Max 65 ◦ F Min 37 ◦ F
Max 70 ◦ F Min 39 ◦ F
Max 61 ◦ F Min 40 ◦ F
Max 74 ◦ F Min 42 ◦ F
Max 66 ◦ F Min 38 ◦ F
JUEVES
MENOS APOYO LATINO PARA DEMÓCRATAS
MARIHUANA
DEFORMA EL CEREBRO
Un grupo de investigadores estadounidenses afirma que el consumo de marihuana en los adultos jóvenes genera cambios estructurales en el cerebro. ..... Pág. 10
NUEVO ALCALDE DE IGUALA PIDE LICENCIA Pág. 4
CAMBIO DE HORARIO
ATRASA TU RELOJ ÉSTE SÁBADO
1 DE NOVIEMBRE
EN LA NOCHE La reforma migratoria lleva más de un año en pausa y los demócratas, pese a que siguen manteniendo una mayoría entre los latinos registrados, han visto una caída en intención de voto desde 2010, de acuerdo a un reciente estudio dado a conocer por el Pew
Research Center Sin embargo la reforma migratoria no lo es todo para los votantes latinos. Para el 54% de los votantes registrados la posición que tenga el candidato respecto al tema migratorio no es relevante para determinar su voto, según el estudio. Comparado con 2010, cuan-
do 65% de los latinos registrados estaban a favor de un candidato demócrata en su distrito congresional, este 2014 la cifra bajó a 57%. Mientras que los latinos que apoyaban a los republicanos subió de 22% en 2010 a 28% este año..... Pág. 3
Pág.
2
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
La Opinion DE COLORADO News Media LLC 4380 Harlan St Suite 206 Wheat Ridge CO 80033 Tel 303 862-5484 Fax 303 862 5287 laopinionventas@gmail.com www.laopinionco.com COPYRIGHT 2014 La Opinion DE COLORADO News Media LLC Prohibida la reproduccion total o parcial de cualquier contenido sin permiso por escrito del editor. El contenido del material anunciado es responsabilidad solo de los anunciantes La Opinion DE COLORADO News Media LLC no se hace responsable por ninguna oferta o promocion aquí anunciada. CARTAS AL EDITOR 4380 Harlan St Suite 206 Wheat Ridge CO 80033 laopinionco@gmail.com
La Opinion DE COLORADO News Media LLC Es una publicación semanal BÚSCALO CADA VIERNES Editora Silvia Rosales Diseño y Maquetación Maribel Manriquez Gerente de Ventas Arturo López Ventas Gerardo Gandara Davis Zeballos Leticia Paez Dalia Trejo Margarita Trejo Colaboradores FEMA Victor Corcoba Jesús Ávila Dr. G Vittorio Barragato ND Distribución Daniel López David López
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
Calaveritas del
A John Hickenlooper Cuando salgo en la mañana Miro el amanecer Recordando al Gobernador Mr John Hickenlooper Cuando fue Mayor de Denver Se topó con gran problema Aprender español Ese era su dilema
de nuestros lectores
Ahora que habla español Y ya se puede reir Le comenta a los hispanos Que Voten por mí.
CAE EL APOYO LATINO A DEMÓCRATAS PERO SIGUEN AVENTAJANDO SOBRE REPUBLICANOS Los votantes hispanos de Estados Unidos se muestran indiferentes en su mayoría ante la posibilidad de que los republicanos conquisten el Senado en las elecciones de noviembre, y solo un 15% considera que sería un escenario negativo, según una encuesta revelada el martes por el Washington Post y la cadena ABC News. El dato es sorprendente dado el mayoritario apoyo otorgado en los comicios presidenciales de 2012 al demócrata Barack Obama por los hispanos (siete de cada diez), y confirma el desencanto creciente por la falta de acción en el Gobierno para la reforma migratoria. El 50% de los encuestados afirma que no importa quién gane el Senado en las elecciones legislativas del próximo 4 de noviembre, en las que se renovará la Cámara de Representantes y un tercio de la Cámara alta. Entre los que creen que sí que es importante, un 30% opina que sería bueno que lo lograsen los republicanos, frente a solo el 15% que lo ven como algo negativo. Los últimos sondeos apuntan a una reñida batalla por el Senado, actualmente en manos de los demócratas, y algunas encuestas dan una ligera ventaja a los republicanos, que deberían obtener seis escaños más para hacerse con el control de ambas cámaras. No obstante y de cara al futuro, los hispanos parecen seguir alineándose con los demócratas al responder acerca de cuál es el partido que mejor puede encarar los principales problemas del país en los próx-
imos años, con un 44% a favor de los demócratas y un 27 % a favor de los republicanos. La encuesta se efectuó telefónicamente entre el 24 y el 26 de octubre, y cuenta con un margen de error de más menos 10%. En 2012 un 70% de los latinos apoyaba al partido demócrata, frente a un 63% en la actualidad. Mientras que cuando se les preguntó qué partido se preocupa más por los latinos, hace dos años el 61% pensaba que eran los demócratas, cuando ahora tan sólo 50% opinó que eran los demócratas. Por su parte los republicanos han logrado progresos entre los votantes hispanos. Cerca de 27% de los entrevistados se dijo de alguna forma identificado con el partido republicano, comparado a un 22% de 2012. Aunque esto no significa que los latinos piensen que el partido republicano está preocupado por la comunidad hispana. Según el Pew Research Center, el voto latino ha crecido en importancia en los últimos años y ha jugado un papel importante en las dos últimas victorias del presidente Barack Obama.
A Davis Nuestro compañero “El Davis” Se encuentra muy complacido Porque tiene a su mamá Y hoy se ríe deadevis La Huesuda se lo llevó Se lo lleva de un jalón Y se dijo muy contenta Hoy me llevo a éste pelón A La Opinión Cecilia, Maribel y Gerardo Trabajan en La Opinion Una diseñadora, la otra en oficina Y ahora el buen Gera en distribución Cuidense mucho compadres Y háganlo ya con cuidado Por que los otros nos vigilan Pues se encuentran enojados
Pág.
3
Al Fantasmita Ya con ésta me despido Coy caminando con calma Desde aquí mando un saludo A nuestro amado fantasma Cuando tu nos visitaste Estábamos descuidados Y solo tu nos miraste Miedosos y despeinados Fantasmita fantasmita Desde aquí te recomiendo Pos que asustes a Cecilia Cuando se encuentre comiendo
Pág.
4
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
MÉXICO
A HORAS DE RENDIR PROTESTA, EL NUEVO ALCALDE DE IGUALA PIDE LICENCIA
El Día de Muertos es una celebración mexicana que honra a los ancestros durante el 2 de noviembre, coincidiendo con la celebración católica del Día de los Fieles Difuntos. Aunque se ve primariamente como una festividad mexicana, también se celebra en muchas comunidades de los Estados Unidos donde existe una gran población México-americana, y en una menor medida también se celebra en algunas partes de Latinoamérica. A pesar de ser un tema morboso, esta festividad se celebra alegremente, y aunque ocurre en fechas cercanas al Día de Todos Los Santos, y al Día de todas las Almas, en lugar de sentirse temerosos de espíritus malévolos, el humor en el día de los muertos es mucho más relajado, similar al Halloween, con un mayor énfasis en la celebración, pero honrando las vidas de los difuntos. Los orígenes de la celebración del Día de Muertos en México, pueden ser trazados hasta la epoca de los indígenas de Mesoamérica, tales como los Aztecas, Mayas, Purepechas, Nahuas y Totonacas. Se cree que las almas de niños regresan día primero de noviembre, y las almas de los adultos regresan en día 2 de noviembre. Uno de los símbolos comunes del día de muertos son las calacas; son cráneos que los celebrantes representan con mascaras. Las calaveras de dulce, tienen inscritos los nombres de los difuntos (o en algunos casos de personas vivas en forma de bromas) en la frente, son consumidas por parientes o amigos. Otros platillos especiales del Día de
Muertos incluyen al Pan de Muertos, un panecillo dulce hecho a base de huevo que se hornea en diferentes figuras, desde simples formas redondas, cráneos y conejos. Otra importante forma que toma esta celebración son las famosas litografías (támbien llamadas frecuentemente “calaveras”), que constan de versos donde la Catrina (la muerte) bromea con personajes de la vida real, haciendo alusión sobre alguna característica peculiar de la persona en cuestión, y finalizando con frases donde se expone que se lo llevara a la tumba. En la actualidad es común ver litografías en los principales diarios de México, donde se hacen parodias de personajes políticos junto con la catrina en fechas cercanas al 2 de noviembre. Los planes para el festival se hacen en el transcurso del año, incluyendo el acopio de las ofrendas que serán expuestas para los muertos. Durante el período del 1 al 2 de noviembre las familias normalmente limpian y decoran las tumbas con coloridas coronas de flores (de rosas, girasoles, etc.), las cuales se cree atraen las almas de los muertos. En el caso de que no se pueda visitar la tumba (ya sea por que ya no existe la tumba del difunto, o porque la familia esta muy lejos para ir a visitarla) también se elaboran detallados altares en las casas, donde se ponen las ofrendas, que pueden ser platillos de comida, el pan de muertos, vasos de agua, mezcal, tequila, pulque o atole, e incluso juguetes para las almas de los niños. Todo esto se coloca junto a retratos de los difuntos rodeados de veladoras.
PADRES DE LOS 43 ESTUDIANTES DESAPARECIDOS NO CONFÍAN EN EL GOBIERNO “Le recalcamos al presidente de la República: no confiamos en su gobierno”. Así fue como reaccionaron los padres de los 43 estudiantes desaparecidos tras la reunión que sostuvieron con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, en la residencia oficial de Los Pinos. “A 33 días de la desaparición forzada de los estudiantes, sigue sin haber la respuesta que se espera por parte del gobierno mexicano”. En una conferencia de prensa alterna a la que Peña Nieto convocó, lo padres de los estudiantes señalaron que los compromisos que mencionó el mandatario no son suficientes porque a pesar de los esfuerzos no hay resultados. ¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos! corearon los padres de los estudiantes en el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez A.C. donde, fuera de detallar los puntos tratados con el mandatario, expresaron sus inconformidades ante los nulos resultados de las autoridades. “Los compromisos del gobierno de la República no son suficientes; no hay resultados”, indicó Melitón Ortega, padre de uno de los desaparecidos, quien fue el primero en hablar ante los medios. “Los resultados serían significativos cuando nos entreguen a nuestros hijos”, prosiguió. Al frente del auditorio y rodeado por otros padres de familia que portaban fotografías de
los estudiantes de Ayotzinapa, Felipe de la Cruz Sandoval, familiar de una de las víctimas, detalló el sufrimiento que han vivido durante todos estos días y exigió resultados inmediatos al presidente Peña Nieto. “Nos salen con la misma noticia. Todo el esfuerzo del Estado pero no tenemos nada. No nos interesa si el gobernador del estado renunció o no, lo que nos interesa es encontrarnos con nuestros hijos”, señaló. “Para nosotros no son confiables los resultados que la PGR da a conocer”, agregó el afligido padre. De la Cruz Sandoval se refirió también a las fosas en las que han encontrado restos humanos, los cuales, aseguró, no pertenecen a sus familiares. “Les estamos exigiendo que ya no los busquen en fosas, que no los busquen en basureros, porque estamos seguros que están vivos”. Los padres también pidieron a los medios de comunicación que no modifiquen la información ni especulen con la vida de sus hijos. “Vamos con mucha ira, con mucho coraje, porque han hecho creer a la opinión que han estado trabajando y a nosotros nos han metido en ese rollo, hasta vamos con ellos a las búsquedas y nos damos cuenta que nada más van, se asoman y se regresan. Eso no es búsqueda para nosotros”, afirmó el martes el portavoz de los familiares.
A sólo siete horas de haber rendido protesta como alcalde suplente del municipio de Iguala, Luis Mazón Alonso solicitó el miércoles una licencia indefinida al cargo argumentando “intereses personales”. El suplente del prófugo exalcalde José Luis Abarca juramentó al cargo a la una de la tarde del miércoles y para las 8:17 de la noche ya había enviado un oficio al Congreso de Guerrero en el que solicitaba la licencia. En el documento, Luis Mazón Alonso explicó que su intención era trabajar con los ciudadanos de Iguala pero “al ver cómo algunos buscan sus beneficios, prefiero seguir siendo el amigo sencillo que todos conocen y seguir mi vida en paz y tranquilidad, y por respeto a mi familia”, detalló. Luis Mazón es hermano del exsecretario de Salud del estado de Guerrero, Lázaro Mazón Alonso, quien también renunció al cargo el pasado 16 de octubre ante las presiones del exgobernador Ángel Aguirre quien buscó su dimisión por su cercanía con el exalcalde José Luis Abarca, prófugo de la justicia por su presunta responsabilidad en el asesinato de seis personas y la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. Los planes de Luis Mazón Alonso Antes de pedir licencia dijo que había sido designado como alcalde “por casualidad” y no por imposición. También
mencionó que la relación que mantuvo con Abarca fue como la de cualquier militante del PRD (Partido de la Revolución Democrática), de acuerdo con CNN México. “Cuando estábamos en la casa de campaña del José Luis Abarca, nos mandaron traer a Chilpancingo y yo reuní los requisitos, pero todo fue como norma y jamás pensé que sería presidente de Iguala (…) yo me mantuve lejos del ayuntamiento y la verdad es algo que no me esperaba”, dijo. Agregó que esperaría a que el Congreso lo ratificara o no en el cargo, y adelantó que no sería una decisión personal despedir a los familiares de Abarca que se mantienen laborando en el Ayuntamiento de Iguala, que según precisó son más de 30. Explicó que llevaría a cabo un proceso de informes, y que habría una rendición de cuentas que debería entregar cada funcionario municipal de Iguala para revisar si permanece o no en el cargo.
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
HALLAN CUERPOS EN MATAMOROS DE TRES ESTADOUNIDENSES DESAPARECIDOS Autoridades mexicanas informaron que cuatro cuerpos fueron encontrados al este de la ciudad fronteriza de Matamoros, el área en la que tres jóvenes estadounidenses desaparecieron hace más de dos semanas. Un funcionario estatal dijo que los investigadores están tratando de determinar si los cuerpos hallados son de los tres hermanos de Progreso, Texas, que desaparecieron con una cuarta persona el 13 de octubre. El funcionario insistió en hablar de forma anónima porque no estaba autorizado a hablar con la prensa. Fue la madre de los tres jóvenes estadounidenses quien denunció que sus hijos desaparecieron hace dos semanas en el estado de Tamaulipas y no tenía información sobre el paradero de sus hijos. Raquel Alvarado dijo el lunes que según testigos, individuos armados se llevaron a Erica, de 26 años; Alex,
de 22; y José Angel, de 21, todos de apellidos Alvarado Rivera. Los hechos sucedieron el 13 de octubre en El Control, una pequeña localidad cerca de la frontera con Texas, al oeste de Matamoros. Las tres víctimas, originarias de Progreso, Texas, visitaban a su padre en México. Alvarado afirmó que los testigos identificaron a los individuos armados como miembros del grupo Hércules, una unidad de la policía que provee seguridad a la presidenta municipal de Matamoros.
ASESINAN A LÍDER DE CONFEDERACIÓN CAMPESINA EN GUERRERO Un grupo armado secuestró y luego asesinó al presidente de la Confederación Campesina (CNC) en Guerrero, Francisco Tlamanalco Bernal, según informaron las autoridades mexicanas. De acuerdo con los primeros reportes policiacos, esta tarde el líder campesino fue interceptado por civiles armados a la calle principal de la Colonia Plan de los Amates, donde se llevaron por la fuerza a Tlamanalco Bernal. Testigos informaron que el hombre fue obligado a
subir a un automóvil Tsuru color blanco con rumbo desconocido y horas más tarde fue hallado sin vida. En el reporte preliminar se menciona que Tlalmanalco Bernal recibió al menos cuatros disparos. El dirigente, que militaba para el Partido Revolucionario Institucional (PRI), tenía varias órdenes de aprehensión por despojo.
Pág.
5
Pág.
6
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
SUPERACIÓN PERSONAL POR JESÚS ÁVILA. EL ÉXITO ES OPCIONAL, SI LO BUSCAS LO ENCUENTRAS. La sensibilidad del ser humano se ha perdido por completo en nuestra sociedad, en estos días solo radica en unos cuantos, en aquellos que realmente quieren el bienestar familiar y el de sus semejantes, en los que desean una sociedad más prospera en la cual se pueda vivir en armonía con los demás, sin competir el uno con el otro, sino con uno mismo.
Son contados los que realmente te dan la mano cuando lo necesitas, muchos de ellos si te ven que vas progresando tratan de aplastarte, de meterte una zancadilla para que caigas y no sigas adelante en tu camino a realizar tus sueños, en lugar de ayudarte te hunden más, no se dan cuenta que si te ayudan es un beneficio para ellos también, juntos pueden seguir avanzando y lograr metas inalcanzables. A muchos de ellos les gana la envidia, el rencor, el odio que traen cargando por años hacia los demás, hacia un sistema de vida que tiene a muchos atrapados en la miseria emocional. Sin
embargo no hacen nada por poner un granito de arena para mejorar la sociedad en que vivimos, se la pasan quejándose y no se ponen a trabajar por salir adelante individualmente o con su familia. La ambición, el materialismo, el egoísmo, la envidia se ha apoderado de la mayoría de la humanidad, pocas veces se valora la esencia de las personas, les importa más la riqueza exterior que la riqueza interior, no se dan cuenta que ni todo el dinero del mundo puede comprar la inteligencia, la bondad ni los valores humanos que te dan la verdadera felicidad.
OPINIÓN CUANDO LA MUERTE ES, NOSOTROS NO SOMOS Coincidiendo con estas fechas de evocación a nuestros predecesores y de visita a los cementerios, solemnidad de todos los santos y conmemoración de los fieles difuntos, se me ocurre reflexionar sobre la realidad de la muerte, desde una perspectiva puramente literaria; puesto que la misma eternidad engrandece a la literatura como viaje a la existencia. Bajo esta visión digerida y dirigida de lo literario, todas las generaciones han profundizado en el tránsito. El mismo poeta y prosista español, Antonio Machado, nos ha legado el más profundo de los pensamientos: “La muerte es algo que no debemos temer porque, mientras somos, la muerte no es y cuando la muerte es, nosotros no somos”. Ciertamente, los seres humanos desde siempre se han ocupado y preocupado de su muerte y de sus muertos, unas veces con cierto temor, otras veces con esperanza. En cierto modo, necesitamos recordar experiencias de vida, sentirnos cercanos unos de los otros más allá de la ausencia o del olvido. Hay un estrecho vínculo entre todos, entre los que caminan y entre los que sueñan, entre los que peregrinan y entre los que duermen, entre los que se aman y entre los que se dejan recordar. Las tumbas son casi un espejo de lo que fueron, del mundo vivido, hasta poder descubrir cómo vivieron, qué amaron y qué les conmovía. Efectivamente, tras esa muerte hay una vida vivida que vale la pena cuando menos meditarla. Contrariamente a lo que se pregona en nuestra sociedad actual, que intenta quitar de nuestra mente el poético pensamiento del
Pág.
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014. Víctor Corcoba Herrero/ Escritor
7
corcoba@telefonica.net
trance, decía otro escritor francés, François Mauric, de la expiración, a p e s a r que “la muerte no nos roba los seres amados; de ser un tema que n o s al contrario, nos los guarda y nos los inmortaliconcierne a todos los s e r e s za en el recuerdo”. Es verdad, la propia vida sí humanos. Recorrer n u e s - que en ocasiones nos los roba y, además, detros cementerios, leer s u s finitivamente. O tampoco, porque el ser humainscripciones, abrazarse a sus soledades, com- no surge de la tierra y a la tierra vuelve. Esta partir el silencio, cuando menos es un camino es la realidad más evidente que no debemos que invita a explorarnos por dentro. A veces, olvidar jamás, al igual que no podemos dejar nuestras habitaciones interiores precisan sen- de lado a las numerosas víctimas de toda clase tirnos acompañados por personas que un día de crímenes y de toda forma de violencia. Y fueron en nosotros hasta nuestra propia vida. aunque, “cuando la muerte es, nosotros ya no Como decía el novelista y político francés, An- somos” - como dijo Machado-, también tiene dré Malraux, quizás “la muerte sólo tenga im- bien poco sentido la pena capital, a la que portancia en la medida en que nos hace re- habría que abolir de la faz de la tierra, puesflexionar sobre el valor de la vida”. Sea como to que es otro atentado más, una especie de fuere, una gran parte de la humanidad nun- crimen legal contra la dignidad humana y el ca se ha resignado a creer que más allá de derecho a la vida. Tantas cosas podríamos mela agonía no existe simplemente nada. Tal vez jorar si pensáramos más en la hora suprema. tengamos miedo, porque tenemos recelo a Seguro que tomaría más consistencia si aún ese vacío, a ese partir hacia lo desconocido. cabe, el deseo de inmortalidad que habita en Al fin, uno piensa que todo tiene su tiempo y su nuestros corazones. morada. Y que ahora soy nada, pero mañana puedo ser algo. A lo mejor con ser un verTelefonos Importantes so más del aire, hallo el consuelo que no DENVER INTERNATIONAL AIRPORT L AKEWOOD C ITY P ÓLICE encuentro en el planeta. Naturalmente, precisamos sentirnos eternos y acompañados, confiar en alguien o en algo. Para los creyentes es el mismo Cristo quien nos sostiene a través de la cruz que él mismo padeció. Para los que no lo sean, también se tienen que sentir confiados en algo, como puede ser en un cambio de cometido, o en un vuelo hacia otra dimensión. Al respecto,
303-342-8477
303-987-7111
A LCOHÓLICOS A NÓNIMOS
C ONSULADO M EXICANO
303-322-4440 C OLORADO D RIVERS L ICENSE 303-292-9310 S OCIAL S ECURITY A DMINISTRATION
303-331-1110 C ONSULADO
DEL
P ERÚ
303-355-8555 C ONSULADO
DE
G UATEMALA
800-772-1213
303-629-9210
D ENVER P UBLIC S CHOOLS
V IOLENCIA D OMÉSTICA
303-764-3200
800-799-7233
D ENVER P ÓLICE
I NMIGRACIÓN (ICE)
720-913-6022
303-361-6612
Pág.
8
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
PREGUNTAS CON EL ABOGADO HASSAN
Jorge: Si tengo la Acción Diferida ¿Puedo salir del país para ir a visitar a mi familia en México? Abogado: En algunos casos, un joven que tiene la Acción Diferida (el permiso que se les otorga a los llegados en la infancia o DACA) puede solicitar un permiso que se llama “Advance Parole” o “Permiso Adelantado de Reingreso” por los siguientes motivos:
• Propósitos educativos, tales como un programas semestrales en el extranjero o investigación académica.
AVISO MUY IMPORTANTE
ATENCIÓN COLORADO LEARN TO DRIVE (aprenda a manejar) esta dando unas clases para pasar su examen escrito para DMV . Las clases incluyen el examen escrito y el certificado que tiene que llevar a su cita de Dmv . La clase en español cuesta $30 incluye el examen escrito al final de la clase.
Ninguna otra escuela tiene este precio, nosotros lo hacemos para ayudar a la gente . Para más información llamar a este numero 303-404-3880
LA CLASE CUESTA $30
FECHAS DE LAS CLASES
• Propósitos de empleo, tales como asignaciones, entrevistas, conferencias, adiestramiento o reuniones con clientes en el extranjero; o • Propósitos humanitarios, tales como viajar para obtener cuidado
médico, asistir a un funeral de un familiar, o visitar un familiar enfermo. Fuente: USCIS (http://www.uscis.gov/es/formularios/i-131)
Un beneficio secundario que tiene este permiso es que puede servir para conseguir la residencia permanente (cuando estás casado de buena fe con un ciudadano americano) sin tener que salir del país otra vez para pedir un perdón. De todas formas, este permiso puede servir tanto para visitar a los abuelos que están en su país de origen, ir a una conferencia al extranjero con su trabajo e incluso ¡hacer un curso de italiano en Roma!. Si tiene preguntas sobre la Acción Diferida o este permiso “Advance Parole” no dude en llamarnos para una consulta gratuita.
PARA PERMISOS DE MANEJO
Los Martes a las 7 pm a 9pm:
Noviembre 4 Noviembre 18 Diciembre 2 Diciembre 16
ANÚNCIATE AMÁ!
303-862-5484
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
Pรกg.
9
Pág.
10
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
LA MARIHUANA ‘DESFIGURA’ EL CEREBRO DE LOS JÓVENES Un grupo de investigadores estadounidenses afirma que el consumo de marihuana en los adultos jóvenes genera cambios estructurales en el cerebro. Varios estudios han demostrado en el pasado que los jóvenes de aproximadamente 20 años que fuman marihuana con frecuencia son más propensos a experimentar problemas de aprendizaje y de salud mental. Según una reciente investigación llevada a cabo por las universidades de Harvard y Northwestern, existen además notables diferencias entre los cerebros de los adultos jóvenes fumadores de marihuana y los de los no fumadores. En el estudio se compararon escáneres cerebrales de fumadores de marihuana de entre 18 y 25 años. Los resultados, según los propios investigadores, fueron sorprendentes, cita el diario ‘The New York Times’. Según el rotativo, incluso en los siete participantes que fumaban solo una o dos veces a la semana se notaron diferencias estructurales en dos regiones importantes del cerebro. Cuanto más fumaban los individuos, mayores eran las diferencias, agrega. “Hoy disponemos de suficientes pruebas
como para decir que el consumo crónico y/o frecuente de marihuana puede perturbar el desarrollo normal del cerebro y provocar daños cognitivos, malos resultados académicos y otros efectos negativos asociados. Y cuanto antes se inicia el consumo más graves son esas consecuencias”, indica Ruben Baler, científico del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas de EE.UU., citado por el portal de noticias El Tiempo. Además, los expertos advierten que el THC (tetrahidrocarbocannabinol), es decir, la sustancia psicoactiva presente en el cannabis, puede tener serias consecuencias a largo plazo. “El THC de la marihuana interfiere con distintos tipos de programas del cerebro. Estos incluyen procesos importantes no solo para la memorización, el aprendizaje, la coordinación motora y la toma de decisiones, sino también para el desarrollo y la maduración del cerebro”, señaló Baler.
CIENCIA Y TECNOLOGIA
DEPORTES
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
Pág.
11
MOHAMED PREFIERE SER CAMPEÓN QUE GANARLE A CHIVAS Perder los tres clásicos no representaría problema si América levanta el título. Antonio Mohamed, Director Técnico del América aceptó que el buen torneo que ha hecho su equipo se mancharía en caso de perder ante Cruz Azul, Pumas y América, aunque también aceptó que firmaría esas tres derrotas en caso de que le garanticen el título del torneo. “Si voy a ser campeón sí, en dónde firmó porque la gloria no tiene precio. “No nos gusta perder ese tipo de parti-
dos pero también si nos dicen que vamos a estar primero y tenemos que perder algunos, no queremos pero está bien, no queremos cometer esos errores, tenemos la espina clavada y tenemos mucho compromiso de ganar este partido”, explicó.
MAURO ZÁRATE SE OLVIDA DE ARGENTINA Y JUGARÁ CON LA SELECCIÓN DE CHILE Rolando ‘Roly’ Zárate afirmó este jueves que su hermano Mauro aceptó la propuesta de Jorge Sampaoli y adquirirá la nacionalidad chilena para defender los colores de La Roja. “Mauro jugará para la selección de Chile. Analizó las últimas convocatorias de Argentina y le dijo que sí a La Roja”, dijo ‘Roly’ en declaraciones a radio La Red. “Tuvo mala suerte de ser contemporáneo de tres jugadores como Messi, Agüero e Higuaín. Igual creo que merecía una oportunidad por todo lo que hizo en Vélez, pero no le dieron la chance”, añadió el representante del actual jugador del West Ham United, de Inglaterra. Mauro Zárate, de 27 años, recibió la propuesta de jugar con Chile antes del Mundial de Brasil, pero en aquel
momento no la aceptó. Esta vez la respuesta ha sido positiva, con el antecedente de su padre chileno, y ahora sólo resta que Jorge Sampaoli lo convoque para los encuentros amistosos de noviembre ante Venezuela y Uruguay.
Pág.
12
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
Haz crecer tu negocito!! , Ahorrando e Invirtiendo, Aquí en el tarjetero, Animate y anúnciate!
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
Havana Auto Parts
Solicita choferes con record de manejo limpio y que sepan manejar standar y un vendedor de autopartes con 4 años de experiencia. Interesados aplicar en persona en: 901 S. Havana St Aurora, CO
Se Vende
Ford Explorer 2010 Eddie Bauer Chevy Cobalt 2007 Economico Ford F-150 2011 Eco Boost Jeep Compass 2009 63K 2008 Cadillac Escalade Familiar Ford F-150 1996 Motor Diesel 2000 Subaru Forester Station wagen 2000 Ford F-350 CrewCab Diesel 2009 Ford F-150 XLT Crewcab
TEL. 303-451-5100
Vende tu carrito Aquí TEL. 303-862-5484
Se Vende
Estamos Contratando Empleados para aseguranza bilingues y con experiencia, sueldos mas comisiones, oficina reconocida y con mucha clientela, llamar al:
TEL. 720-329-6898
2012 Dodge Caravan Familiar 2012 Jeep Patriot Bonito 2014 Chevy Captiva Economica 2014 Ford Escape Ecoboost 2012 Ford F-150 Extended Cab 2013 Hunday Elantra Economica
TEL. 303-803-1881
TEL. 303-364-6270
Panaderia “El Paisa” de la colfax y Dallas solicita panadero, requisitos: NECESIDAD DE TRABAJAR Ofrecemos buen sueldo Interesados preguntar por José al
720-309-6445
Sra para limpieza para una oficina y una casa, pago 10 dlls la hora, trabajando 25 horas por semana,que tenga licencia de conducir de Colorado
TEL. 303-862-5484
Un mecánico y empleado para bodywork, contratacion inmediata. informes al:
Se Solicita
Se Solicita
Tu Anuncio aquí
Se Solicita
Pág.
TEL. 303-597-0131
Se Vende
Donación*Donación
2002 Chevy Tahoe Equipada 2009 Toyota Cambry Sedan 4 cyl 2004 Ford Explorer buenas llantas 2010 Ford Escape Impecable 2008 GMG Canyon 4wd 2003 Nissan Murano familiar
Se necesitan sillas de ruedas y todo tipo de suplementos para ancianos e incapacitados para enviarlos a la ciudad de Meoqui Chih. Por favor Traerlos a 3932 N. Federal
TEL. 303-892-0903
TEL. 720-435-6960
13
Pág.
14
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
Entretenimiento
RÍETE UN RATO! Pasa un entierro con miles de personas, y un señor pregunta: - Oiga, ¿sabe usted quién es el muerto? Y el otro le contesta: - No estoy seguro, pero me parece que es el que va dentro de la caja.. Dos amigos: - Este doctor es un genio; me prometió que en una semana estaría caminando después de la operación. - ¿Y lo logró? - ¡Ya lo creo…!¡Fíjate que tuve que vender el coche para pagarle!..
Si te encuentras en
Hoy tienes que pre-
Podría darte pere-
situación de desentar un proyecN o za hacer ejercicio sempleo, es posible comto delante de tus físico, pero no lo vaque barajes la posibpartes superiores. Confías yas dejando para ilidad de preparar los métomucho en tus posibotro día. De lo conuna oposición. Condos de trabajo ilidades, pero ten trario te sentirás mal de otros com- sideras que es la mejor solución en física y espiritualmente. Necesitas mucho cuidado con las posibles estos momentos. pañeros. En vez preguntas que te hagan. más fuerza de voluntad. de decirles algo, optarás por callar la boca. Así sabes que no No te dejes enSi realmente quite meterás en líos. Serás gañar por las eres a tu pareja no valiente en el trabajo, sopromesas de una le hagas pasar por bre todo si ocupas un cargo persona, sobre un mal trago. Sabes de cierta responsabilidad. No todo si ya está que detesta verte tengas miedo en pedir ayuda. comprometida con hablar con cierta Todas las opiniones serán bien otra. Es posible que lleve una persona, así que evita el contacrecibidas. doble vida.
to con ella.
Una chica entra en un supermercado y compra lo siguiente: 1 barra de jabón 1 tubo de pasta de dientes 1 barra de pan 1 litro de leche 1 Ración de cereal 1 Cena congelada individual 1 Porción de queso 150 gramos de Jamón 1 Lata de olivas rellenas Al llegar a la caja el cajero la mira y dice: - Soltera ¿eh?. La chica sonríe ingenuamente y contesta: - ¿Cómo lo supiste?. Y él dice: - ¡Por lo fea que eres!
Te gustaría tener más tiempo libre, pero entre el trabajo y la familia no puedes. La única solución que existe pasa por madrugar mucho más por las mañanas.
Vivirás una experiencia amorosa relativamente corta. Es posible que la otra persona te proponga algo más, pero tú de momento prefieres disfrutar de la soltería.
Los problemas que pueda generar tu entorno provocarán un cierto agobio sobre ti. Sentirás algo de frustración porque te ves incapaz de ayudar a los demás.
Tendrás que controlar la impulsividad. Te pondrás muy terco a la hora de defender ciertas teorías. Incluso serías capaz de llegar a un enfrentamiento verbal con un compañero.
Te sentirás algo confundido y estancado en el plano laboral. No te apresures y piensa con serenidad. Tienes por delante mucho trabajo y no sabes cómo resolverlo bien.
Hay que pasar página y disfrutar de la soltería. El día menos pensado encontrarás a alguien que realmente se preocupe por ti. Hasta entonces, ten paciencia. Lo bueno se hace esperar.
Espectáculos
JENNIFER LÓPEZ REVELÓ POR QUÉ SE SEPARÓ DE MARC ANTHONY Así lo cuenta: “Estaba sentada mientras me maquillaban y de repente sentí que el corazón se me salía del pecho y no podía respirar, empecé a sentir ansiedad. Me pregunté que me pasaba y me dirigí a mi manager para decirle que algo estaba pasando porque sentía que me estaba volviendo loca. Mi madre también estaba allí y se acercó a mi lado (...) Era uno de esos momentos en los que estás asustado pero no puedes gritar, miré a Benny y a mi madre y pronuncié aquellas palabras: no puedo seguir con Marc. Después rompí a llorar”. En el libro también aclara que a pesar de que todo en su vida iba muy bien, los conflictos con Anthony no la dejaban estar plena: “Nadie sabía por lo que estaba
pasando. Tenía dos hijos, participaba en American Idol en aquel momento y mi single On the floor era número uno en todo el mundo, pero mi relación se desvanecía y estaba aterrorizada”. “El día que me divorcié fue el más duro de mi vida hasta ahora”, contó la actriz en True love, que estará en todas las librerías a partir del 4 de noviembre.
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.
Pág.
15
EROTISMO Y SENSUALIDAD: JULIA ROBERTS, 47 AÑOS, DESCARTA LAS CIRUGÍAS Que duda cabe de que Julia Roberts es una de esas mujeres que no dejan indiferente a nadie, como ha demostrado de forma contundente a lo largo de toda su carrera. Ahora, además, con 47 años, la actriz ha tenido tiempo de sobra para valorar la importancia que se le da en Hollywood ahora mismo al hecho de aparecer de forma rejuvenecida ante la gran pantalla. No es el caso de ella. No lo es porque, como ha dicho, ella se encuentra sana y feliz con su propia forma de entender la belleza que es al natural, haciendo oídos sordos a las cirugías plásticas, algo que no hacen otras de sus compañeras.
Valiente la famosa actriz Julia Roberts cumplió 47 años y ha reafirmado sus convicciones sobre la estética personal que quiere mantener para su vida personal y profesional, y pese a ser recordada como “Pretty Woman” por buena parte de sus seguidores, ella sigue igual.. Evidentemente, desde el mismo momento en que se ha dado a conocer la noticia han sido muchas las reacciones que se han ido produciendo en torno a este caso en concreto. No es para menos, ya que goza de un especial interés y así se está comprobando en varios foros de Internet, redes sociales y medios de comunicación.
TIM COOK, CEO DE APPLE ORGULLOSO DE SER GAY El consejero delegado afirma que «ser homosexual» es uno de los mayores regalos que le ha hecho Dios. onada salida del armario la del consejero delegado de Apple, Tim Cook, quien ha declarado: “Estoy orgulloso de ser gay” en un artículo publicado por la revista ‘Business Week’. Dice Cook que ha mantenido durante muchos años una conducta muy abierta
sobre su orientación sexual, por lo que lo que muchos de sus colegas de Apple saben que es gay «y no parece haber mucha diferencia en la forma en que me tratan». Cook aclara que ha tenido l”a suerte de trabajar en una empresa a la que le encanta la creatividad y la innovación, algo que solo puede florecer cuando abrazas la diferencia”.
¿TIENE MADONNA UN NUEVO AMOR? Hay que destacar que hacía tiempo que no sabíamos nada de la diva del pop, la cantante Madonna Sin embargo, ya no hay que esperar más porque esta misma semana nos sorprendió subiendo una fotografía a su cuenta oficial de Instagram. Como podemos ver, la cantante aparece nada más y nada menos que al lado del exboxeador Mike Tyson,. Lo hace además en una foto donde están los dos muy sonrientes y bromeando a la cámara que le toma la imagen. Evidentemente, en estas circunstancias,
las preguntas serías, ¿qué hacían juntos? ¿dónde estaban? y ¿por qué se ríen? Hay que recordar que Madonna y Mike Tyson son amigos desde hace muchos años, cuando el deportista colaboró con la cantante para un proyecto. En concreto se trataba de un trabajo infantil solidario de los niños de África, pero no sabíamos que la amistad era tan estrecha, como ahora lo han manifestado. Así las cosas, habrá que dar tiempo al tiempo para ver hacia dónde va esto y si el roce hace el cariño como bien dicen.
Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre 2014.