idad un
El M u n
ttuu CCoo n n E E mm ddoo
laopinionco@gmail.com ● www.laopinionco.com ● PH 303-862-5484
107
DEL 16 DE ENERO AL 22 DE ENERO 2015
CLIMA de la semana
del 16 de Enero al 22 de Enero 2015
VIERNES Parcialmente Nublado Max 59° ◦ F Min 29 ◦ F
SABADO
DOMINGO
LUNES
Soleado
Parcialmente
MARTES Soleado
MIERCOLES
Parcialmente
Nieve
Parcialmente Nublado
Max 56 ◦ F Min 31 ◦ F
Max 56 ◦ F Min 23 ◦ F
Max 37 ◦ F Min 22 ◦ F
Max 43 ◦ F Min 18 ◦ F
Max 35 ◦ F Min 17 ◦ F
Max 50 ◦ F Min 26 ◦ F
Nublado
Nublado
JUEVES
TAMBALEAN MEDIDAS MIGRATORIAS DE OBAMA
TRADUZCA UNA CONVERSACIÓN A TIEMPO REAL
EN SU MÓVIL
El experimentado traductor ‘Google Translate’, que actualmente es utilizado más de 500 millones de veces al mes, cuenta desde este jueves con dos nuevas funciones... . Pág. 10
BOEHNER: EL GOBIERNO NO ESPÍA A SUSCIUDADANOS SI NO HAY RAZONES Pág. 8
PADRES DE ESTUDIANTES DESAPARECIDOS REVISARAN CUARTELES DEL ÉJÉRCITO Pág. 4
GONZÁLEZ IÑÁRRITU:
ACTIVISTAS Y ORGANIZACIONES CRITICAN ATAQUE REPUBLICANO A LA ACCIÓN EJECUTIVA DE OBAMA Activistas y organizaciones están pidiendo a los inmigrantes que no le tengan miedo de los ataques republicanos en el Congreso a la acción ejecutiva que el presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre El miércoles, la Cámara de Representantes aprobó dos
enmiendas para cancelar la Acción Diferida de los dreamers (vigente desde el 15 de agosto de 2012) y la acción ejecutiva que protege de la deportación a unos 5 millones de indocumentados. “Lo que hicieron los republicanos fue horrible”, dijo a UnivisionNoticias.com Juan José Gutiérrez,
presidente del Movimiento Latino USA en Los Angeles, California. “Ellos saben que sin el voto latino no pueden ganar la elección presidencial de 2016, pero en su primer trabajo en el liderazgo 2015 procedieron con extremismo anti-latino para calmar a sus bases”.......Pág. 7
“ESTOY ORGULLOSO Y HONRADO” POR ‘BIRDMAN’ Pág. 15
Pág.
2
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
La Opinion DE COLORADO News Media LLC 4380 Harlan St Suite 206 Wheat Ridge CO 80033 Tel 303 862-5484 Fax 303 862 5287 laopinionventas@gmail.com www.laopinionco.com COPYRIGHT 2014 La Opinion DE COLORADO News Media LLC Prohibida la reproduccion total o parcial de cualquier contenido sin permiso por escrito del editor. El contenido del material anunciado es responsabilidad solo de los anunciantes La Opinion DE COLORADO News Media LLC no se hace responsable por ninguna oferta o promocion aquí anunciada. CARTAS AL EDITOR 4380 Harlan St Suite 206 Wheat Ridge CO 80033 laopinionco@gmail.com La Opinion DE COLORADO
News Media LLC Es una publicación semanal BÚSCALO CADA VIERNES Editora Silvia Rosales Diseño y Maquetación Maribel Manriquez Gerente de Ventas Arturo López Ventas Gerardo Gandara Davis Zeballos Leticia Paez Dalia Trejo Margarita Trejo Colaboradores FEMA Victor Corcoba Jesús Ávila Dr. G Vittorio Barragato ND Distribución Daniel López David López
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
EL JOVEN ARRESTADO POR QUERER ATACAR EL CAPITOLIO ERA UN “NIÑO DE MAMÁ” El padre de un hombre de Ohio acusado de planear un atentado contra el Capitolio de Estados Unidos defendió a su hijo, describiéndolo como una persona amante de la paz que sufrió incidentes de abusos como musulmán practicante. Tras darse a conocer el arresto de Christopher Lee Cornell, de 20 años, su padre John Cornell indicó que su hijo era “un chico de mamá que nunca salía de casa”. En una entrevista para CNN, señaló que Christopher no es peligroso y nunca habría sido capaz de ejecutar la operación. “Chris no es capaz de matar una mosca. Es una persona adorable y amable. Es un niño de mamá. Su mejor amigo es un gatito”, explicó. El Buró Federal de Investigaciones (FBI) detuvo este miércoles a Christopher con cargos de intento de asesinato contra funcionarios del Gobierno de Estados Unidos. Para cumplir su cometido había comprado dos rifles semiautomáticos y unas 600 rondas de munición. “No hay manera de que él pudiera llevar a cabo ningún tipo de ataque terrorista. Creo que ha sido coaccionado”, añadió. Según los documentos judiciales, el joven planeaba detonar bombas caseras en el Capitolio y abrir fuego contra los legisladores y trabajadores del edificio en su huida tras las explosiones. Las autoridades revelaron que en su cuenta de Twitter escribió varios comentarios en los que simpatiza con los terroristas islámicos. Su padre explicó a CNN que el joven se
había interesado recientemente por el Islam, pero que nunca había mencionado al Estado Islámico (ISIS) o a ningún otro grupo terrorista. ”Me había explicado, ya sabes, que el Islam no es un grupo terrorista. Sino una forma de vida”, relató el padre a la cadena. Cornell llamó la atención del FBI hace varios meses después de que un informante explicara a la agencia que el joven había expresado su apoyo a la “yihad” en una cuenta de Twitter bajo el alias de Raheel Mahrus Ubaydah. Además, Cornell supuestamente publicó declaraciones, videos y otros contenidos expresando su apoyo a ISIS. “Creo que deberíamos emprender la yihad bajo nuestras propias órdenes y planear ataques”, escribió presuntamente Cornell en un mensaje electrónico enviado al informante el pasado agosto, según el FBI. “Creo que debemos cumplir y hacer nuestro propio grupo, en alianza con el Estado Islámico aquí y operaciones planeadas por nosotros mismos”, añadió.
Pág.
3
Pág.
4
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
INVESTIGAN A 20 FUNCIONARIOS POR TORTURAS CONTRA TESTIGOS DE LA MASACRE EN TLATLAYA
Al menos 20 funcionarios del Estado de México son investigados por encubrimiento y tortura a sobrevivientes de crímenes presuntamente cometidos por militares mexicanos en el municipio de Tlatlaya. El procurador de la entidad, Alejandro Gómez, dijo que entre los 20 funcionarios se encuentran elementos ministeriales, peritos y agentes de la policía investigadora estatal, sin embargo ninguno ha sido separado de su cargo. El funcionario agregó que los involucrados están en la mejor disposición de colaborar en las investigaciones relacionadas a la masacre registrada el pasado 30 de junio, donde murieron 22 delincuentes en una bodega de Tlatlaya. Sobre ese hecho, el ejército dijo inicialmente que todos habían fallecido tras un enfrentamiento, aunque luego se supo que varios fueron ejecutados por soldados.
Tres mujeres sobrevivieron a dicha masacre. Una de las testigos narró hace unas semanas a The Associated Press las torturas a las que fue sometida. Cuando se negó a firmar una declaración falsa de que los 22 criminales habían muerto en un enfrentamiento con el ejército, funcionarios del Estado de México le patearon las costillas, le pusieron una bolsa sobre la cabeza, la metieron en un excusado y la golpearon en la cabeza. Además, documentos judiciales obteni-
dos por AP señalan que las autoridades estatales supieron desde el principio que los militares habían alterado la escena del crimen. Las autoridades federales
han dicho que ocho de los 22 muertos fueron asesinados después de rendirse, aunque la Comisión Nacional de Derechos Humanos señaló en un reporte que al menos 12 y hasta 15 de ellos habrían sido ejecutados. La misma comisión concluyó que funcionarios de la Procuraduría del Estado de México, que investigó inicialmente el caso, intentaron encubrir los hechos e incurrieron en torturas y agresiones sexuales contra el menos dos de las tres sobrevivientes. La masacre de Tlatlaya es uno de los dos casos que ha sumido a México a una crisis en materia de derechos humanos. El otro es la desaparición de 43 estudiantes a manos de policías municipales en el estado de Guerrero.
MÉXICO
PADRES DE ESTUDIANTES DESAPARECIDOS DEFINIRÁN QUÉ CUARTELES DEL ÉJÉRCITO REVISARÁN En un hecho histórico, familiares de los estudiantes de Ayotzinapa, que aún permanecen desaparecidos, entrarán a los cuarteles del Ejército a buscar a sus hijos. Pero serán ellos quienes definan en qué acuartelamiento los buscarán, entregando una lista al gobierno para que les permita el acceso.
“La intención es buscar en todos los cuarteles del país, no sólo los de Guerrero”, afirmó a Radio Fórmula el portavoz de los padres, Felipe de la Cruz. Una vez que definan los cuarteles, agregó, se lo comunicarán a la fiscalía, que será la encargada de buscar los permisos para que los familiares puedan acceder y buscar cualquier indicio sobre la presencia de sus hijos. La búsqueda en los cuarteles es “una prioridad”, dijo el abogado de los familiares, Vidulfo Rosales. Quien explicó que buscan seguir las pistas que todos los días les llegan sobre los lugares donde podrían estar los alumnos de Normal de Ayotzinapa, desaparecidos desde el 26 de septiembre de 2014. “Es información que los padres están acumulando, alguna de ella se le da a la Gendarmería” y otra es utilizada por las brigadas que se han formado para realizar búsquedas, apuntó. Cuarteles de puertas abiertas Tras una reunión de varias horas, el Gobierno mexicano concedió a los familiares de los jóvenes el derecho a acceder a los cuarteles para poder buscar a los estudiantes. Y es que desde que la noche del 26 de sep-
tiembre desaparecieran 43 jóvenes supuestamente a manos de autoridades corruptas del municipio de Iguala y miembros del cártel de Guerreros Unidos, el Ejército ha sido señalado por los familiares como cómplice, aunque no se ha abierto ninguna línea de investigación en este sentido. Los estudiantes denuncian que aquella noche, en la que fallecieron seis personas por disparos de policías a sueldo de los narcotraficantes, algunos jóvenes tuvieron contacto con militares del destacamento de Iguala, quienes en lugar de ayudarlos les increparon. Sin embargo el gobierno mexicano rechazó dichas acusaciones “sin sustento”. “Hay interés de generar desconocimiento o de querer involucrar a nuestro Ejército y a nuestras fuerzas federales en los hechos de Iguala”, manifestó el secretario de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong, al rechazar “categóricamente” esos señalamientos “sin sustento”.Por el caso hay 97 personas detenidas, entre ellas el exalcalde José Luis Abarca y su esposa, María de los Ángeles Pineda, considerados autores intelectuales de la agresión contra los estudiantes de la Normal de Ayotzinapa; junto con el secretario de Seguridad de Iguala, Felipe Flores, quien sigue prófugo de la justicia. La pareja enfrenta nuevas órdenes de aprehensión emitidas el martes, ella por su vinculación con el cártel Guerreros Unidos y él por el secuestro de los estudiantes.
MUNDO
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
FRANCISCO DICE QUE “LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN” NO DA DERECHO A “INSULTAR” LA FE DEL PRÓJIMO El papa Francisco dijo que es “aberrante” asesinar en nombre de Dios, refiriéndose al ataque contra el semanario Charlie Hebdo la semana pasada, pero insistió en que “la libertad de expresión” no da derecho a “insultar” la religión del prójimo. El papa Francisco dijo que es “aberrante” asesinar en nombre de Dios, refiriéndose al ataque contra el semanario Charlie Hebdo la semana pasada, pero insistió en que “la libertad de expresión” no da derecho a “insultar” la religión del prójimo. Ataques en ParísLa semana pasada, 17 personas murieron en París en atentados cometidos contra el semanario humorístico Charlie Hebdo y una tienda kósher. Los autores del ataque contra Charlie Hebdo, los hermanos Kouachi, dijeron actuar en venganza por las frecuentes caricaturas del profeta Mahoma publicadas por esta revista, y la rama de Al Qaida en Yemen reivindicó posteriormente el ataque. El atentado contra Charlie Hebdo fue motivado por las publicación en el semanario de caricaturas de Mahoma, cuando el Islám prohíbe las imágenes del profeta. Así, según los vídeos grabados por testigos de los hechos, los atacantes gritaron tras cometer la acción que habían “vengado al profeta”. Y el último número de “Charlie Hebdo”, el primero tras los atentados, vuelve a presentar en portada una caricatura del profeta llorando y sosteniendo un cartel
Pág.
5
LOS BAJOS PRECIOS DEL CRUDO NO REPRESENTAN BUENAS NOTICIAS PARA LOS POBRES
que dice “Je suis Charlie” (Yo soy Charlie), tras el titular “Está todo perdonado”.
La repentina caída en los precios del petróleo ha significado alimentos más baratos para muchas personas pobres en el mundo, pero los beneficios no son universales.
Su visita en Filipinas En el avión, en su viaje hacia Filipinas, el papa respondió a ocho preguntas, una de ellas también sobre las supuestas amenazas del extremismo islámico. E incluso bromeó sobre la posibilidad de reforzar su seguridad ante la amenaza de sufrir atentados y aseguró a la prensa que tiene “una buena dosis de inconsciencia”. “Yo digo siempre que tengo un defecto, que tengo una buena dosis de inconsciencia”, dijo Francisco cuando se le preguntó sobre si tenía miedo y se había pensado elevar el nivel de su seguridad en los viajes o en la Santa Sede. Eso sí, Francisco se mostró preocupado por los fieles que acuden a sus actos. Sin embargo, intentó quitar hierro al asunto cuando bromeó y aseguró: “Yo solo pido un gracia, que en el caso (de atentados) no me duela porque no soy valiente ante el dolor. De esto tengo mucho miedo”. “Sé que estoy en las manos de Dios, pero también sé que hay atención a la seguridad”, resaltó. La cuestión de la seguridad será fundamental en Filipinas, donde ya desde mañana el pontífice argentino tiene la agenda plagada de eventos. A su llegada a la base aérea de Villamor, en Manila, fue recibido por el mandatario filipino, Benigno Aquino, a quien mañana visitará en el palacio presidencial.
Según lo que publica la versión digital del periódico mexicano Excélsior, unos 805 millones de personas en el mundo enfrentan hambre crónica, de acuerdo a la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). Sin embargo, mientras las personas pobres en las ciudades podrían notar una reducción en el precio de los alimentos, aquellos que viven en zonas rurales podrían no tener las mismas buenas noticias. “Para muchos pobres que gastan mucho de su presupuesto en alimentos, esta es una buena noticia (…) Hay una alta correlación entre los precios del crudo y los alimentos”, cita el medio a Shenggen Fan, director general del Instituto Internacional de Investigación de Políticas Alimenticias. El petróleo, cuyo precio cayó a niveles históricamente bajos durante el año pasado, es el combustible clave para el transporte de alimentos desde el campo hasta el mercado. También impacta los precios por ser la base de fertilizantes, pesticidas y otros elementos agrícolas. Sin embargo, mientras los consumidores urbanos podrían salir beneficiados, mucha gente en extrema pobreza, con frecuencia agricultores, no participa de los mercados globales de materias primas, además de que no usan mucho fertilizante y reciben menos dinero por la baja en los precios de los alimentos.
El economista jefe del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Arif Husain, dice que en este momento los estados importadores de crudo deberían aprovechar para reducir los subsidios de combustibles fósiles, y de esta manera invertir en infraestructura rural. “Quizá los precios del crudo más bajo nos permitan llevar más ayuda a la gente, pero su impacto es bastante marginal”, cita el medio a Thierry Kesteloot, asesor en agricultura del grupo de ayuda humanitaria Oxfam. El precio de la gasolina no baja en muchos países Por otro lado, pese a que los precios internacionales del crudo llegaron, en cuestión de meses, a casi la mitad, los consumidores de muchos países siguen pagando prácticamente lo mismo, gracias en buena parte a los subsidios y los impuestos. Según informa la web CNN Expansión, tal es el caso de los colombianos, que pagan igual que cuando el barril de petróleo costaba 100 dólares. Mientras tanto, en México el precio de la gasolina no ha bajado ni siquiera un poco. Tampoco se ha mantenido. El drástico descenso en el precio internacional del crudo no ha repercutido en lo más mínimo, y el precio de la gasolina en el país no ha dejado de subir.
Pág.
6
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
HACE FALTA RECONSTRUIR EL MUNDO El mundo necesita volver a reconstruirse en los fundamentos de la ética y de la moralidad y, para ello, precisa la cooperación de toda la especie humana. A mi juicio, no hay mejor reconstituyente que la solidaridad fraterna, sin duda un excelente bálsamo curativo. La India puede ser el mejor potencial para liderar soluciones al cambio climático, pero si no hay cooperación entre las naciones difícilmente se va a poder avanzar en ningún tipo de acuerdo significativo y universal. Son los seres humanos los que, ciertamente, deben asegurar que el planeta sea un hábitat sustentable. Si en verdad queremos un orbe más honesto, para toda la familia humana, no servirá solo expresar el compromiso, tendremos que reconciliarnos, a veces hasta con nosotros mismos, y colaborar en la construcción de un nuevo camino que nos encamine al mutuo aprecio. Por el bien de la humanidad, jamás se debe permitir que las creencias culturales o religiosas se utilicen para justificar violencia o guerra alguna. Desde luego, es una nefasta característica del tiempo actual querer borrar, no solamente el valor moral de las cosas, sino los mismos cimientos estéticos de lo innato al corazón humano. De ahí la impor-
tancia de ordenar racionalmente los actos humanos hacia el bien colectivo en toda su autenticidad, sin obviar su permanente búsqueda. Por supuesto, requerimos un mundo más humano, donde la cultura de la acogida y de la fraternidad sea algo más que un sueño, para que se fortalezca de este modo el espíritu de la concordia. Nadie puede ser
considerado fuera de lugar, excluido o descartable. Es hora, pues, de alentar a los pueblos a trabajar unidos por un mundo más seguro y por un porvenir más genuino, que se base cada vez más en los valores morales y en la responsabilidad conjunta de la especie de manera global. Sin duda, tenemos derecho a un orden mundial más armónico, y también el deber de cooperar a que así sea, para promover un clima de confianza y de diálogo sincero. A propósito, Chile acaba de
OPINIÓN/ ECONOMIA subrayar en Naciones Unicorcoba@telefonica.net das la importancia de laVíctor Corcoba Herrero/ Escritor de la deportación. cooperación Sur-Sur, una podemos herramienta novedosa y relevante ¿Cómo para financiar el desarrollo humano exiliar a las personas y para erradicar la pobreza. Natu- a nuestro antojo?. El ralmente, todas estas aportaciones sufrimiento del exilio nos humanizan, hacen sentirnos más es verdaderamente fraternos frente a esa otra cultura que aterrador. Precisafomenta en lugar del encuentro, el mente, el Alto Comiencontronazo de unos contra otros. sionado de la ONU Sólo el amor por la vida y por la pro- para los Refugiados (ACNUR), acaba pia especie, po- de indicarnos que un gran número drán hacer que de sirios en Jordania está cayendo d e s a p a r e z c a n en situación de pobreza a un ritmo las divisiones, alarmante debido a la magnitud de las diferencias la crisis y a la falta de apoyo de la coideológicas, las munidad internacional. La dura expedesigualdades riencia de tantos refugiados debiera económicas y los hacernos recapacitar para que cese violentos atropel- todo tipo de violencia y se respete el los que oprimen derecho humanitario, garantizando todavía a tantí- la necesaria asistencia a los pueblos sima naturaleza que sufren. Por consiguiente, no sólo debemos acoger con beneplácito la humana. liberación de tantos cautivos, hemos Son bien conocidas las horri- de sumarnos a su gozo con el regreso bles contiendas y revoluciones absur- definitivo. Su alegría ha de ser también das que han ensangrentado hasta el la nuestra. Que nadie piense en que mismísimo horizonte de luz. Multitud las armas solucionan los problemas, de conflictos, por desdicha, con- pienso que los agravan, totalmente lo tinúan también afligiendo al mundo pienso. La senda de la negociación de manera casi endémica. Pero, al no la debemos perder nunca de vismismo tiempo, es patente el anhelo ta. Cualquier controversia sólo puede de tantos ciudadanos que no cesan solucionarse a través del diálogo y de en su empeño de mejorar la vida y de la escucha, de la moderación y de la ponerse a salvo. Es el caso de cientos lástima, de la compasión por quien de indocumentados que han comen- sufre y del sentido de responsabilidad zado a tramitar en Nueva York el nue- hacia nuestro específico linaje. vo DNI municipal que les protegerá
SUPERACIÓN PERSONAL POR JESÚS ÁVILA. EL ÉXITO ES OPCIONAL, SI LO BUSCAS LO ENCUENTRAS. Uno de los dos busca el éxito que será benéfico tanto para uno como para el otro, pero el que vive nada más por vivir, no vive para servir y no le importa absolutamente nada, no aprovecha su tiempo para superarse, lo único que hace es bajarle el autoestima a su pareja.
Es pesimista, nada optimista, no cree en nada, no tiene fé ni siquiera en sí mismo, el tiempo se le esfuma de las manos, desperdiciándolo frente al televisor, que lo único que hace es manipularlo, entretenerlo y mantenerlo en la mediocridad para que no esté pensando en cómo tener una vida llena de satisfacciones. Es entonces cuando empiezan los problemas entre las parejas, uno de ellos está subiendo por la escalera del éxito y el otro lo está jalan-
do para que no siga avanzando, es ahí donde se convierte en su ANCLA, no lo deja avanzar, al igual que se anclan los barcos en medio del océano, y desgraciadamente muchos de ellos dan su brazo a torcer. Pero los que están decididos a seguir avanzando no los detiene nada, cada obstáculo que se les cruza en su camino lo van removiendo para seguir creciendo, no les importa que sea su propia pareja, es entonces cuando inevitablemente tienen que separarse para poder seguir su propio camino, cuando no hay un apoyo mutuo es la mejor solución. Remueves el ANCLA y sigues avanzando.
INMIGRACIÓN
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
Pág.
7
CÁMARA APROBÓ ENMIENDAS CONTRA LAS MEDIDAS MIGRATORIAS DE OBAMA
Tal y como lo habían advertido, los republicanos de la Cámara de Representantes le dieron el miércoles el primer golpe a las medidas migratorias del presidente Barack Obama con la aprobación de dos enmiendas que frenan una acción diferida vigente desde el 15 de agosto de 2012 y otra acción ejecutiva anunciada el pasado 20 de noviembre. Tras la votación la Casa Blanca reiteró que el presidente continuará implementando los beneficios migratorios y que vetará cualquier legislación de este tipo que llegue a su escritorio. La primera votación en la Cámara se refirere a DACA (por sus siglas en inglés) que detiene temporalmente las deportaciones de dreamers (soñadores) que están en el país desde antes del 15 de junio de 2007 y carecen de antecedentes criminales. La segunda consiste en una acción ejecutiva que protege de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales permanentes que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010 y carecen de antecedentes criminales. También amplía la cobertura de la acción diferida del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010 y libera el límite de edad, fijado en 2012 en menos de 31 años. La Cámara adoptó la enmienda adjunta al proyecto de ley para dotar de presupuesto al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), encargado de ejecutar dichas acciones, por 237 votos a favor y 190 en contra. Los legisladores aprobaron inmediatamente después, con 218 votos a favor y 209 en contra, la segunda enmienda. Tanto la acción ejecutiva como la acción diferida frenan temporalmente las órdenes de deportación y conceden un permiso o autorización temporal de empleo. Los republicanos
LA ACCIÓN EJECUTIVA EN EL BANQUILLO
Un juez federal de Texas escuchó el jueves los argumentos de una demanda entablada por 25 estados contra la acción ejecutiva migratoria que el presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre.
El juez de distrito Andrew Hanen no dio indicaciones acerca de cómo iba a proceder y se limitó a decir que la demanda es “legítima”. Los abogados del gobierno pidieron a Hanen una prórroga hasta el 30 de enero para entregar nuevos argumentos. “Esta es una audiencia de un interdicto, injuction, que busca frenar la acción ejecutiva por razones de emergencia o daños eminentes”, explicó el abogado Ezequiel Hernández. La demanda, entablada en diciembre, busca bloquear las medidas migratorias anunciadas por el mandatario, entre ellas proteger de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes permanentes. Los demandantes argumentan que el mandatario no tiene autoridad constitucional para llevar a cabo acciones en materia migratoria. El juez a cargo del caso, Andres Hanen, fue asignado al cargo en 2002 por el entonces presidente George W. Bush (2001-2009). Hanen es un férreo crítico de la Administración Obama. El año pasado Hanen acusó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) de “conspiración criminal” al permitir la reunificación de indocumentados detenidos en la frontera con sus familiares en
Estados Unidos. A comienzos de junio de 2012 Obama reconoció una crisis humanitaria en la frontera con México tras el arresto por parte de la patrulla fronteriza de unos 46 mil niños migrantes solos cuanto intentaban ingresar indocumentados al país. La mayoría de los menores (poco más del 95%) fueron entregados a familiares orden de presentarse
ante un juez de inmigración, quien decidirá sus futuros en Estados Unidos. La demanda El 3 de diciembre una coalición que ya suma 25 estados y que está encabezada por Texas, interpuso una demanda contra la acción ejecutiva que, además de parar deportaciones, concede a los indocumentados que califiquen autorizaciones de empleo temporales por tres años. Los demandantes piden a la corte federal una “orden judicial preliminar” que bloquee los programas derivados de la medida mientras el tribunal analiza la querella. La corte ha recibido en las últimas
semanas recursos de “Amici Curiae” (Amigos de la Corte) de organizaciones y personas que argumentan a favor y en contra de la demanda. Una de estas mociones fue interpuesta por el American Center for Law and Justice, grupo conservador de abogados que defiende libertades constitucionales y religiosas, a nombre de 27 miembros del Congreso, liderados por el senador republicano Ted Cruz. La moción sostiene que la acción ejecutiva “cambia la ley y establece una nueva política, excede su autoridad constitucional y perturba el delicado equilibrio de poderes”, y acusa a Obama de “extralimitación constitucional”.Los republicanos, que son mayoría en ambas cámaras del Congreso, están decididos a revertir la acción ejecutiva migratoria del presidente Barack Obama. El miércoles aprobaron dos enmiendas para anular tanto la acción ejecutiva del 20 de noviembre como la acción diferida de los dreamers en vigor del 15 de agosto de 2012.Los estados demandantes con Alabama, Arizona, Arkansas, Carolina Norte, Carolina del Sur, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Michigan, Mississippi, Montana, Nebraska, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Utah, West Virginia y Wisconsin. Durante la audiencia de este jueves Hanen pudiera desestimar la demanda o emitir una orden para detener temporalmente la puesta en marcha de la acción ejecutiva del 20 de noviembre.
insisten en que las medidas de Obama son inconstitucionales. El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner (Ohio), insistió antes de dar paso a la votación en que los republicanos “no han tenido otra opción” ya que, según consideran, Obama se extralimitó en el uso de su poder ejecutivo cuando tomó las medidas migratorias. Sin embargo, alrededor de una veintena de republicanos votaron en contra de la enmienda, ya que sus distritos tienen un importante número de población latina. Sharry agregó que los republicanos también pusieron en riesgo el financiamiento de la seguridad nacional al condicionar los fondos del DHS para lo que resta del año fiscal 2015. El activista agregó que la gran mayoría de los estadounidenses apoyan la reforma migratoria integral y recordó que las deportaciones masivas “son poco práctico e inhumanas”. “La mayoría republicana de la Cámara de Representantes le ha vuelto a dar la espalda a la reforma migratoria integral y dispuso abrazar las deportaciones masivas”, apuntó. En junio de 2013 el Senado aprobó un plan de reforma migratoria que incluyó un camino a la ciudadanía para millones de indocumentados. El proyecto fue rechazado por los republicanos quienes alegaron que discutirían un proyecto propio y por partes. Un año después Obama anunció que tomaría una acción ejecutiva en respuesta a la pasividad del Congreso con el tema. Las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes han dicho que castigarán con votos en los comicios de 2016 a los políticos que no apoyen una reforma migratoria comprensiva que saque de las sombras a los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos.
OBAMA VETARÁ LEGISLACIÓN QUE LIMITE LA ACCIÓN EJECUTIVA SOBRE INMIGRACIÓN
El presidente Barack Obama, vetará cualquier proyecto de los republicanos en el Congreso que limite la aplicación de las acciones ejecutivas adoptadas por el mandatario sobre inmigración, indicó el lunes la Casa Blanca.
“Hemos dejado claro, desde el pasado otoño, que el presidente Obama se opondría a cualquier esfuerzo legislativo que socave las acciones ejecutivas que tomamos para que nuestros sistema migratorio sea más responsable”, dijo Josh Earnest, el portavoz de la Casa Blanca en su rueda de prensa diaria. Los republicanos, que controlan las dos cámaras del nuevo Congreso, han apuntado su intención de enmendar la propuesta de financiación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés). Con ella buscan bloquear la entrega de fondos a las agencias encargadas de aplicar las acciones ejecutivas que permitirán que casi cinco millones de inmigrantes indocumentados puedan acceder a un permiso temporal en Estados Unidos. “Si se le presenta al presidente con restricciones inaceptables, sus asesores le recomendarían que vetara esta legislación”, agregó un comunicado de la oficina presidencial.
Aunque la aprobación en la Cámara de Representantes parece sencilla, la situación en el Senado es más complicada, ya que los conservadores no cuentan con la mayoría cualificada de 60 votos y necesitarían el apoyo de senadores republicanos. Los republicanos, que se han opuesto de manera mayoritaria a la medida migratoria decretada por Obama, aprobaron un nuevo presupuesto federal a finales del pasado año hasta el final del actual año fiscal, que concluye en octubre. Sin embargo, han limitado los fondos disponibles para el DHS hasta finales de febrero para forzar a los demócratas y al presidente a negociar. De este modo, y después de apenas una semana desde del inicio del nuevo Congreso, los republicanos y Obama han vuelto a mostrar su escasa intención de colaborar. La semana pasada el presidente amenazó también con su veto la propuesta aprobada en la Cámara de Representantes para la construcción del oleoducto Keystone XL, que conectaría las arenas bituminosas de Canadá con el golfo de México a través del territorio estadounidense.
Pág.
8
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
BOEHNER: EL GOBIERNO NO ESPÍA A SUS CIUDADANOS SI NO HAY RAZONES El presidente de la Cámara, John Boehner, dijo que la vigilancia secreta del gobierno ayudó a detener el supuesto complot para bombardear y disparar contra el Capitolio de EEUU. El día de ayer el FBI arrestó a un joven estadounidense, que proclamó en Internet su apoyo al grupo yihadista Estado Islámico en Ohio. De acuerdo a las autoridades Christopher Lee Cornell había comprado armas que al parecer planeaba usar en un atentado contra el Capitolio, sede del Congreso, informó el gobierno. “Lo primero que llama la atención es que nunca hubiéramos sabido de esto si no hubiera sido por el programa FISA y nuestra habilidad para recopilar información sobre las personas que representan una amenaza inminente”, dijo Boehner ante su partido. Boehner dijo que el caso de Lee Cornell podría ayudar al Congreso a renovar la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera a finales de
este año. “Voy a decir esto una vez más porque van a oír hablar de esto durante meses mientras intentamos volver a autorizar el programa FISA. Nuestro gobierno no espía a los estadounidenses, a menos que sean estadounidenses que están haciendo cosas que, francamente, no cumplen con la ley y son una amenaza”, subrayó. El FBI señaló que Cornell empezó a ser vigilado en agosto pasado tras publicar en internet “comunicados, videos y otros contenidos” en apoyo al grupo Estado Islámico en cuentas que abrió en Twitter con el nombre Raheel Mahrus Ubaydah.
El joven también expresó en Internet su apoyo a la yihad violenta y complacencia por ataques violentos cometidos en diferentes países. Un informante del FBI abordó entonces a Cornell quien tras varios encuentros le señaló que consideraba a los miembros del Congreso como enemigos y que tenía la intención de llevar a cabo un ataque contra la sede del legislativo. Cornell, según el FBI, al parecer estaba en contacto con
que despierta alguna sensación al observar algunos de mis trabajos, como en este caso, creo que es el motivo del arte, crear un ambiente, encaminar o despertar los sentimientos, pero no solo en el arte religioso sino en todo lo que hagamos, He estado trabajado en diferentes puntos, aunque he montado mi estudio en la ciudad del sereno, se llama HECHO EN MEXICO. Es muy significativo para mí, me toco hacer la escenografía en el evento de la ciudad para el festival de día de muertos, y aun estando en esta ciudad, propuse y me probaron unas pinturas las cuales estarán en el CONSULADO DE MEXICO EN LAS VEGAS NEVADA, donde representare NUESTRA VERDADERA ESCENCIA, así titule estas tres pinturas, son tres telones de 5 x2.5 ft cada uno, midiendo entre las tres. 5x 7.5 ft, pintados en acrílico, con texturas y pasta en oro,
un líder de la red Al Qaida en la Península Arábiga (AQPA), considerada la rama más peligrosa de Al Qaida basada en Yemen. AQPA reivindicó este miércoles el atentado contra la redacción de Charlie Hebdo que dejó 12 muertos el pasado 7 de enero en París. El presidente de la comisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, el republicano Michael McCaul, aplaudió la acción del FBI y señaló que se deben lanzar investigaciones más amplias sobre el flagelo del terrorismo interno.
NUEVOS ÉXITOS, NUEVOS RETOS PARA GUSHSAN Aun me encuentro en la ciudad de LOS ANGELES CA., trabajando en el proceso de algunas obras, me ha tomado el 2015 en esta etapa, sé que nada surge de la nada, así es de que consiente estoy de que este nuevo año Será aún mejor que el anterior, el vivir realizando lo que uno disfruta es una bendición realmente, estoy enamorado de los resultados de cada proyecto, y busco en cada ocasión más y mejores obras que me emocionen, es un reto personal, es una satisfacción saber que cada día, descubro cosas nuevas y que aprendo en la práctica, y la consecuencia de lo que hacemos repercute, como un eco a través del tiempo. He estado trabajando en algunas restauraciones de algunas esculturas religiosas, en la parroquia de NUESTRA SENORA DE GUADALUPE en el este de los ángeles. Esto es muy significativo para mí, Pues sé que no a cualquier artista le permiten trabajar estas piezas, algunas de las cuales tienen más de 80 años, y pertenecen a una parroquia desde su fundación, Bueno, comencé con una virgen, la cual al verla terminada la misma comunidad junto al párroco, me pidieron que continuara con otras, hasta hoy llevo 4, me da gusto darme cuenta de que algunas personas, sientan
En el primero; hago alusión a nuestra cultura azteca, con flora, fauna y arquitectura .en base verde, En el segundo; aparecen unas manos sosteniendo un árbol con la forma de México, y unas mujeres, las cuales representan lo espiritual, lo etéreo , nuestra fuerza interna, capaz de transformar y
llegar hasta donde nosotros mismos queramos llegar, esto en un fondo blanco, El tercero, nuestra cultura maya ,arquitectura, flora y fauna con un fondo rojo. para que, al juntarlas, sean los colores de la bandera, y al centro aparecerá una águila real, cabe mencionar que decidí invitar y pintar a Kate del Castillo, en esta obra y acepto, trabajo también en un libro donde hago una narrativa sobre este proyecto, su proceso, mi visión y por qué y cómo lo hago, con ilustraciones paso a paso, pero no como un catálogo de arte, o un material simplemente informativo, Aquí trabajo con un estilo literario, en otra faceta como escritor, es una aventura emocionante, donde el primer emocionado soy yo su amigo Gushsan.
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
¿CÓMO SABER QUE ASEGURANZA DE AUTO TENER? Cada automovilista que conduce en Colorado sabe que la ley estatal requiere el seguro auto para manejar o aún poseer un automóvil no conducido (en la mayoría de los casos). El seguro constantemente es compilado y puesto al día por el Departamento de Colorado de Automóviles (DMV) y es obligatorio y verificable al registrar u obtener etiquetas para un nuevo vehículo o cambiando el titulo de propiedad, etc.
Pero cuando esto llega hasta ello, muchos ciudadanos duraderos honestos, de la ley en Colorado no tienen ni idea cual el seguro auto que en realidad es el que los asegura, o por qué el estado lo requiere. ¿La gente nos pregunta, “ Por qué tengo que comprar esto para mi coche o camión? “
Además, el DMV ha alquilado una firma de base de datos privada para controlar el vehículo arbitrario a traves del numero VIN y se pone en contacto con el propietario si el seguro corriente no es catalogado en su archivo. Ellos envían hacia fuera una carta al automovilista y requieren la prueba dentro de un cierto período de tiempo. El incumplimiento podría causar la perdida de registro de vehículo y la suspensión de licencia de conductores. La policía también requiere la prueba válida de seguro conduciendo paradas de tráfico o investigando accidentes. Las multas han aumentado ya que una nueva ley estatal pasada 7/1/04 con las multas que normalmente comienzan en 500 dólares y puede aumentar considerablemente a más de mil dólares, ademas de suspencion de La licencia o la revocacion de registro también pueden ser impuestas por los tribunales sobre todo por la repetición o reincidencia.
El seguro es simplemente “ una transferencia de riesgo “. El individuo o el asegurado compran una póliza de seguros y pagan una relativa pequeña cantidad de dinero o la Prima a una compañía de seguros que acepta su riesgo y económicamente protege el asegurado en caso de una pérdida cubierta hasta los límites de la política. El contrato de seguros está entre el asegurado y la compañía de seguros. El Estado Colorado requiere un mínimo de 25,000 dólares por daños corporales de persona y 50,000 dólares por daños
corporales de acontecimiento y la cobertura de daño de propiedad de 15,000 dólares por acontecimiento. La persona ordinario tendría un tiempo duro pagando 50,000 dólares o aún 25,000 dólares para cubrir la asistencia médica de alguien que perjudicaron en un accidente automovilistico más el daño a su vehículo. Si alguien pagara aquel tipo de cuenta ellos muy bien podrían perder su casa, cuentas bancarios y otro activo. Es la protección financiera o de activos que empresas de seguros proporcionan a sus clientes. En AZTEC Insurance, siempre nos esforzamos de explicar a nuestros clientes lo que ellos compran y por qué ellos necesitan. Tratamos a cada cliente como una persona única porque cada uno tiene “una situacion particular”. Hay un número de factores que están implicados en el seguro auto como: Edad Sexo Estado Civil Dirección de casa Propiedad de casa Estado Tipo de Licencia Historia Previa de Seguros Historia de Conducción Historia de Reclamación Historia de Crédito, etc. MOTORCYCLES AND ATVs Con una gran experiencia, el agente de bolsa de seguro de multilínea en el area de Denver, Aztec Insurance es “ EL AGENTE QUE TRABAJA PARA USTED” Representamos no solamente uno, sino múltiples empresas de alto nivel
Pág.
9
económico, empresas como Safeco, AIG, Progressive, Mendota, West Bristol y muchos más para encontrarle el mejor producto que es personalizado a sus necesidades particulares en el mejor precio que se puede encontrar en el mercado corriente. Trabajamos con usted para encontrar un plan de pago conveniente y económico y aceptar un número de tipos de pago diferentes en todas nuestros afiliados. Nuestro objetivo es tarde o temprano bajar sus pagos con el tiempo, revisando su situación de políza y su situación corriente y aún moviéndole a una mejor empresa satisfactoria si fuera necesario. Todas las empresas ofrecen 24 horas de servicio al cliente nuestro servicio de para cualquier ayuda, consulta o reclamación. Queremos que nuestros clientes sigan colocando su confianza y necesidad de negocios con nosotros y siempre poder dar “ la milla adicional “ y marcar la diferencia para proporcionar la información profesional, tanto en ventas y soporte. Recientemente hemos añadido nuevas lineas de productos con nuevas empresas para proporcionar la protección para sus casas, negocios y necesidades personales como seguros de vida, dental y la visión. Por favor compruebe nuestras otras líneas que están ahora disponibles en la página principal. Gracias a todos nuestros clientes actuales por su apoyo continuo en la vida exitosa de nuestra empresa y una gran bienvenida a todos nuestros nuevos clientes que decidieron cambiarse a AZTEC Insurance. Para ver nuestras localidades véase anuncio de arriba.
Pág.
10
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
CIENCIA Y TECNOLOGIA ¿UN C-3PO DE BOLSILLO?: TRADUZCA UNA CONVERSACIÓN A TIEMPO REAL EN SU MÓVIL Ya está disponible una novedosa y sorprendente función en la aplicación Google Translate’ que permite traducir textos a 36 idiomas con solo enfocarlos con la cámara de su móvil o conversaciones mantenidas a tiempo real.
través de la cámara fotográfica de un teléfono inteligente o una tablet, traducir de forma instantánea el texto enfocado a 36 idiomas. Su principal ventaja: no necesita Internet para funcionar.
El experimentado traductor ‘Google Translate’, que actualmente es utilizado más de 500 millones de veces al mes, cuenta desde este jueves con dos nuevas funciones, que se pueden obtener actualizando la antigua versión desde la tienda de aplicaciones iOS o Android, informa ‘The Daily Mail’.
La segunda novedad hace referencia a la traducción simultánea y automática de una conversación mantenida en dos idiomas diferentes, ya que la aplicación detecta en qué idioma se está hablando y a qué idioma hay que traducir la conversación. Esta función sí requiere conexión a Internet, pero es posible ‘descargar el idioma’ deseado de manera previa.
La opción Word Lens permite a
EN TAN SÓLO 35 AÑOS CASI NADIE VA A MORIR DE CÁNCER Científicos británicos sostienen que una mayor conciencia del riesgo del cáncer y un mejor acceso a tratamientos preventivos y curativos más eficaces, hará que para 2050 la mayoría de las muertes por cáncer antes de una edad avanzada podrían eliminarse. Investigadores británicos de la Universidad Colegio de Londres y el Kings College han concluido que para el año 2050 prácticamente nadie en el Reino Unido por bajo la edad de 80 años fallecerá de cáncer. Aunque el estudio se centra en Reino Unido, los resultados podrían ser extrapolados a países
similares, con servicios de salud equivalentes, reporta el sitio Mic. El estudio ha determinado que la mejora de los procedimientos de diagnóstico, la disminución de las tasas de tabaquismo, la investigación genética y la mejora de la tecnología, se han combinado para reducir las tasas de mortalidad por cáncer en alrededor de un 1% al año desde 1990. “Es razonable esperar que en 2050 casi todas las muertes relacionadas con el cáncer en niños y adultos de edades comprendidas hasta los 80 años se hayan convertido en evitables. Esto sucederá gracias a los cambios en el estilo de vida y debido a la disponibilidad de tecnologías de protección y a una mejor terapia farmacéutica, entre otros factores”, afirma el equipo.
ESTUDIO: WI-FI ES MÁS PELIGROSO DE LO QUE SE PENSABA PARA LOS NIÑOS Un estudio de la Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IRIC, por sus siglas en inglés) sugiere que la exposición a Wi-Fi es más peligrosa para los niños de lo que se creía y es posible que debamos limitarla cuando sea posible. Los autores del estudio, publicado en ‘Journal of Microscopy and Ultrastructure’, sostienen que los niños y los adolescentes están en considerable riesgo ante aparatos que generan microondas, entre ellos los dispositivos Wi-Fi. Al mismo tiempo, argumentan que los adultos están ante un menor, pero aún significativo riesgo. En el estudio se destaca que los niños absorben una mayor cantidad de radiación de microondas
que los adultos. Y los fetos son aún más vulnerables que los niños, por lo que las mujeres embarazadas deben evitar la exposición a la radiación de microondas. Según los autores, los niños y los fetos absorben más radiación porque sus cuerpos son relativamente pequeños, sus cráneos son más delgados, y su tejido cerebral es más absorbente. De manera más general, el estudio encontró que la exposición a Wi-Fi está vinculada con los cánceres de cerebro, de las glándulas salivales y de mama.
DEPORTES
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
ORIBE PERALTA ENTRE LOS MEJORES 50 GOLEADORES
ANÚNCIATE Sí funciona!
303-862-5484
EL AMÉRICA Y EL CRUZ AZUL VAN POR SEGUNDA VICTORIA DEL CLAUSURA El América, que visita al Tijuana, y el Cruz Azul, anfitrión del Santos Laguna, buscarán ligar triunfos en la segunda jornada del torneo Clausura 2015 del fútbol mexicano que cerrará el domingo con el Guadalajara-Pumas UNAM. El América irá al campo de los Xolos del Tijuana en busca de una nueva victoria que alargue el dominio de la liga que ejerce desde el torneo anterior. El América lideró el Apertura 2014 de principio a fin y ganó el título - Partidos del fin de semana: Viernes 16 de enero: Querétaro-Leones, Tijuana-América y Veracruz-Puebla. Sábado 17 de enero: Cruz Azul-Santos, Monterrey-Pachuca, León-Tigres y Atlas-Morelia. Domingo 18 de enero: Toluca-Chiapas y Guadalajara-Pumas. - Clasificación general: Equipo Pts .1. América 3 .2. Veracruz 3 .3. Puebla 3
y en la primera fecha derrotó 3-2 al León, mientras que el Tijuana cedió los tres puntos al caer frente al Puebla el pasado fin de semana. El Cruz Azul terminó el 2014 a trompicones porque no clasificó a finales y aunque jugó el Mundial de Clubes no le fue tan bien como esperaba, y el Clausura se perfila como una ocasión para levantar cabeza. .4. Chiapas 3 .5. Atlas 3 .6. Cruz Azul 3 .7. Leones UDG 3 .8. Pumas UNAM 1 .9. Querétaro 1 10. Toluca 1 11. Morelia 1 12. León 0 13. Guadalajara 0 14. Tijuana 0 15 Santos Laguna 0 16. Monterrey 0 17. Tigres UANL 0 18. Pachuca 0
Pág.
11
MÉXICO Y EEUU JUGARÁN AMISTOSO EN SAN ANTONIO
Oribe Peralta se distinguió por su colaboración en el equipo Santos Laguna en el Torneo Clausura 2014 de la Liga MX El delantero mexicano Oribe Peralta se encuentra entre los 50 mejores goleadores del mundo en 2014, al instalarse en la posición 33 con ocho puntos. El jugador del América fue reconocido por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Futbol (IFFHS), que en su página web publicó los nombres de los más destacados anotadores, lista que encabeza el portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid.
La pregunta de muchos fanáticos del fútbol ha sido respondida.
Peralta se distinguió por su colaboración en el equipo Santos Laguna en el Torneo Clausura 2014 de la Liga MX, para quedar como el segundo mejor anotador de la Concacaf, ya que el primero lo ocupa el ecuatoriano Enner Valencia, ex jugador del Pachuca de México.
Esta será la primera vez que México y Estado Unidos se enfrenten en un partido amistoso después del empate de 2-2 que se jugó el 2 de abril, 2014, en Glendale, Arizona, ante 59,000 fanáticos.
El premio al Mejor Goleador de 2014 fue otorgado al delantero del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, quien obtuvo 20 tantos, seguido del brasileño Neymar (19) y del argentino Lionel Messi. ‘CR7’ anotó 15 tantos con el conjunto dirigido por Carlo Ancelotti y cinco con la selección de Portugal, para obtener el galardón por segundo año consecutivo.
Y es que finalmente se anunció la fecha en que los seguidores de la selección mexicana y su similar estadounidense podrán conseguir entradas para el próximo partido amistoso que protagonizarán ambos equipos. Los boletos saldrán a la venta este 30 de enero a las 10 a.m. hora centro. El partido se llevara a cabo en el Alamodome en San Antonio, Texas, este 15 de abril a las 7:30 p.m.
Este partido será el primero que juegue la selección estadounidense en San Antonio y el segundo para el Tri, equipo que se enfrentó a Corea del Sur en el Alamodome frente a 54,000 asistentes en enero del 2014. Puedes conseguir tus entradas en la oficina de taquillas del Alamodome o a través de ussoccer.com. De igual manera, puedes llamar al 1-800-7453000 o visitar las taquillas de Ticketmaster.
BRAVO: “¿LO DIJO CUAUHTÉMOC? ENTONCES NO IMPORTA” A Omar Bravo, no le cayó en gracia el comentario de Cuauhtémoc Blanco, declarando que de venir del delantero del Puebla, no importa según él. Para esto, anteriormente Cuauhtémoc Blanco mencionó que le gustaría que las Chivas se fueran a la liga de ascenso, y sus declaraciones pegaron fuerte en el seno del rebaño sagrado, contestándole Omar Bravo que por venir de él, no es importante según él. “¿Quién lo dijo?, ¿Cuauhtémoc?, entonces no importa” , manifestó el ariete rojiblanco. La tabla porcentual se encuentra muy dramática, siendo las chivas, el último del porcentual, y así mismo, el delantero aclaró que no pueden dejar pasar puntos, y será importantísimo ganar los cruces con los equipos implicados en el descenso. “Hay cosas que dependen de ti porque vas codo a codo con los equipos que
están en la lucha porcentual, que seguramente, en base a cosas que he vivido, esta situación podrá definirse en la Jornada 13 o 14 y que aún falta el cruce entre los implicados. Hay que sacar provecho de eso, o llegar holgados para enfrentar a ese tipo de rivales” , añadió. Este fin de semana, Chivas jugará en su casa contra los Pumas de la UNAM, buscando de una vez por todas salir del fondo de la porcentual. Un partido que pondrá a más de un seguidor del Guadalajara en nerviosismo por el resultado del partido.
Pág.
12
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
ANÚNCIATE COMPA!
303-862-5484
Haz crecer tu negocito!! , Ahorrando e Invirtiendo, Aquí en el tarjetero, Animate y anúnciate!
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
Se Vende
Ford Explorer 2010 Eddie Bauer Chevy Cobalt 2007 Economico Ford F-150 2011 Eco Boost Jeep Compass 2009 63K 2008 Cadillac Escalade Familiar Ford F-150 1996 Motor Diesel 2000 Subaru Forester Station wagen 2000 Ford F-350 CrewCab Diesel 2009 Ford F-150 XLT Crewcab
Mayoreo y Menudeo de Queso fresco, panela, requesón. recien hecho en casa Pedidos y precios especiales para restaurantes llame para hacer su pedido al:
TEL. 303-451-5100
(720) 299-7602
Se Solicita
SE SOLICITA PERSONAL BILINGUE
Estamos buscando mécanico profesional con experiencia interesados llamar al:
(303) 364-6270
Para trabajar en la preparación de Impuestos, en el área de Denver, tiempo completo, debe hablar y escribir en español e inglés con fluidez.
Se ofrece EXCELENTE SALARIO. (720)429-9372 (303)455-1163
Se Solicita
Se Vende 2012 Dodge Caravan Familiar 2012 Jeep Patriot Bonito 2014 Chevy Captiva Economica 2014 Ford Escape Ecoboost 2012 Ford F-150 Extended Cab 2013 Hunday Elantra Economica
Solicitamos una persona para preparar impuestos y/o una persona con experiencia en seguros
TEL. 303-803-1881
LLAMAR DIRECTAMENTE AL
303-570-2315 720-329-6898
Se Solicita
FIRST CHOICE ESTÁ en busca de personal que quiera trabajar en hotelería de Recamarera, tambien estamos en busca de Houseman, Asistente de Lavanderia , Banquet Houseman y Banquet Servers (banquet servers requiere que hablen ingles) para la ciudades de: Denver y sus alrededores. Para más información y una entrevista, llamar 303-922-6081 Oficina, 720-999-5214 con Miguel.
3980 Quebec Street - Suite #130 Denver, CO 80207
Tu Anuncio aquí
303-862-5484
Pág.
TEL. 303-862-5484
13
Pág.
14
Entretenimiento
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
LILA, OTRA SOBREVIVIENTE DEL ATENTADO A CHARLIE HEBDO Una cocker spaniel considerada la nueva mascota oficial de la revista francesa, ella estaba ahí cuando los terroristas irrumpieron en la redacción del semanario y asesinaron a nueve de sus integrantes.
de los atacantes, otros, como Vinson y Lila fueron perdonados. Un encuentro con la muerte
De acuerdo con una entrevista que concedió la cronista judicial de Charli Hebdo, Sigolene Vinson, al diario francés Le Monde, Lila es una integrante más en sus oficinas, llega muy temprano y saluda a todos cuando arriban a sus lugares de trabajo, poco a poco elije un lugar para descansar y se arrincona con algún caricaturista. Vivió una pesadilla Es por eso que el pasado 7 de enero, cuando las oficinas de la revista se cubrieron de sangre, Lila estaba ahí, al lado de uno de los caricaturistas que falleció en el atentado, Jean Cabut. Según Vinson, Cabut era una de las personas favoritas de Lila, quien siempre recibía golosinas por parte del afamado caricaturista. Cuando los hermanos Said y Cherif Kouachi irrumpieron en la redacción, relató la fuente, Lila estaba al lado de Cabut, pero en cuanto escuchó los disparos salió corriendo hacia una de las salas de la oficina, mientras algunos eran víctimas de los impactos de bala
Sigolene Vinson estuvo cara a cara con la muerte ese miércoles fatal, en cuanto oyó los disparos se tiró al suelo y gateó hasta otra oficina, pero de un momento a otro se vio sorprendida por Said Kouachi quien le dijo de frente, cuando la miró totalmente asustada por lo que sucedía, “no tengas miedo, cálmate. No te voy a matar. Eres mujer. No matamos mujeres”. Sigolene relató a Le Monde que cuando los disparos se detuvieron lo único que alcanzó a escuchar fueron los pasos apresurados de Lila, que iba de un cuerpo a otro, como revisando el estado de las víctimas. Para refirmar el nuevo papel que Lila tiene en el semanario, la cronista escribió para el primer número editado de Carli Hebdo, una columna referente a la cocker spaniel, en la que ve a Lila como la primera señal de esperanza. “En Charlie Hebdo, tenemos un perro, una cocker spaniel roja que nos muestra que todo está bien, que podemos seguir, que (los terroristas) se han ido. Lila se salvó, quizá porque ella es una mujer”.
Datos Interesantes Del Sol
No pierdas la sonrisa
Pronto encontrarás
El Sol es nuestra estrella más cercana en el universo. Esto la hace muy, muy importante para nuestra existencia. Por eso es que hoy presetamos 5 datos interesantes de nuestra querida estrella.
fuese una sola estrella.
Cuando decimos estrella más cercana, de cualquier manera es un término muy relativo ya que el Sol está a 93 millones de millas de nosotros.
Más o menos 1000 Tierras entrarían dentro de Júpiter, y el Sol podría contener 1000 Júpiters El Sol es 330.330 veces más grande que la Tierra
La estrella más cercana, la que está luego del Sol, es una estrella conocida como Proxima Centauri. Esta estrella, de hecho, en la visión humana se ve como un grupo de estrellas, llamada Alpha Centauri, que nos parece que
Eso, en escencia, significa que cien Tierras deberían ponerse lado a lado para igualar el ancho del sol. En términos de volúmen, el Sol podría tranquilamente guardar más o menos un millón de Tierras dentro de su esfera.
Sé
especialmente
en ningún momento escrupuloso con Está un trabajo mejor, del día. Hoy tendrás m u y tu trabajo durante que te permitirá esque enfrentarte a bien que tu jornada laboral. tar más tiempo con cosas que no te te centres Puedes meter la tu familia. De mogustarán, pero saen el trabajo pata en algo impormento, hoy más te para olvidar la brás afrontarlas con tu optimismo vale que te tomes las tareas del tante sin darte cuenta, y tus jefes innato. problemática fano te lo perdonarán fácilmente. día con resignación. miliar por la que estás pasando, pero ten cuidado. Estás rozando Decídete a ser feHoy tienes que la obsesión por el trabajo. liz, y no te detenacudir a una cena
Hoy es el día perfecto para que te decidas a olvidar a esa persona que te hizo tanto daño. Haz todo lo posible para iniciar una nueva vida.
gas ante nada ni nadie por conseguirlo. Estos días, la vida te sonreirá y te regalará un nuevo amor que merece la pena que vivas.
de trabajo, ¿por qué no invitas a tu pareja? Le sentará muy bien salir y, además, conocer a la gente con la que trabajas.
El Sol contiene más del 99.8% del total de la masa de nuestro sistema solar, mientras que Júpiter contiene la mayor parte del resto.
Listo, ya hablamos suficiente de tamaños, ahora, ¿qué tal la edad? Luego de varias investigaciones, se han computado 4.57 billones de años. Imaginemos que la existencia de los humanos modernos tiene alrededor de 200.000 años Y siendo tan grande y tan viejo, ¿puede moverse rápido? El Sol viaja a una velocidad de 250km por segundo, pero aún así le toma 230 millones de años completar una vuelta a la galaxia.
Hoy tú debes convertirte en el protagonista de tu vida. Deja de pensar en los demás y decide si realmente quieres seguir los consejos de tu familia.
Pasa por la peluquería y cambia de look de manera radical. Por la noche, seducirás a quien desees con tu nueva imagen. Estarás irresistible, tengas o no pareja.
Está muy bien que te centres en el trabajo para olvidar la problemática familiar por la que estás pasando, pero ten cuidado. Estás rozando la obsesión por el trabajo.
Tendrás que hacer un viaje de trabajo que no te hace especial ilusión, pero por la noche estarás muy satisfecho de todo lo conseguido. Será un gran día.
Eres una persona muy sensible a la que le cuesta tomar decisiones duras, pero hoy ha llegado el momento de que digas no a una propuesta hecha por tu familia.
Hoy es el día perfecto para que te decidas a olvidar a esa persona que te hizo tanto daño. Haz todo lo posible para iniciar una nueva vida.
Espectáculos
Del 16 de Enero al 22 de Enero 2015.
JUSTIN BIEBER RECIBE UNA PROPUESTA PARA APARECER EN PELÍCULA PORNOGRÁFICA No cabe duda de que Justin Bieber está captando la atención de un público cada vez mayor, después de haber posado en ropa interior y de publicar fotografías muy atrevidas en su cuenta de Instagram, por lo que una compañía de películas para adultos le hizo una generosa oferta. A través de un video en el que aparece el actor pornográfico Johnny Rapid, la productora le ofrece un contrato de 2 millones de dólares por realizar una escena gay con este actor. “Ni siquiera puedo creer que vaya a decir esto, pero tengo una oferta increíble para ti, Justin Bieber. Te ofrecemos $2 millones de dólares para hacer una escena conmigo. $2 millones de dólares, ¡eso es una locura! De todas formas, será fácil, voy a hacer la mayor parte del trabajo, vengo por unas horas, entonces sales de aquí con $2 millones de dólares. Espero verte pronto”, dice Rapid en el video.
Pág.
15
Telefonos Importantes DENVER INTERNATIONAL AIRPORT 303-342-8477 A LCOHÓLICOS A NÓNIMOS 303-322-4440 C OLORADO D RIVERS L ICENSE 303-292-9310 S OCIAL S ECURITY A DMINISTRATION 800-772-1213 D ENVER P UBLIC S CHOOLS 303-764-3200 D ENVER P ÓLICE 720-913-6022 L AKEWOOD C ITY P ÓLICE
303-987-7111 C ONSULADO M EXICANO 303-331-1110 C ONSULADO DEL P ERÚ 303-355-8555 C ONSULADO DE G UATEMALA 303-629-9210 V IOLENCIA D OMÉSTICA 800-799-7233 I NMIGRACIÓN (ICE) 303-361-6612
GONZÁLEZ IÑÁRRITU: “ESTOY ORGULLOSO Y HONRADO” POR ‘BIRDMAN’” El director mexicano habló tras las 9 nominaciones al Óscar que logró “Birdman”, entre ellas mejor película y mejor dirección. El cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu dijo hoy estar “desvelado”, agradecido y feliz por las nueve nominaciones al Oscar que logró con “Birdman”, entre ellas a mejor película y mejor dirección. “Me siento desvelado”, dijo el director de filmes como “Amores perros”, “21 gramos” y “Babel” en una conversación en W Radio con el locutor y sonidista mexicano Martín Hernández, que fue nominado, por primera vez, por la mejor edición de sonido de “Birdman”. En un diálogo entrecortado por bromas y guiños entre Alejandro González Inárritu y Hernández, el director elogió el trabajo de Michael Keaton, nominado por su papel protagónico, en el que interpreta a un
actor necesitado de fama que ansía relanzar su carrera. Keaton “nunca nos cuestionó un segundo”, pese a que era llamado una y otra vez a repetir escenas, dijo González Iñarritu, y contó que hasta tenían “un jarabe especial” en el set, donde “Michael realmente dio su garganta”. En un comunicado difundido por medios locales, González Iñárritu se manifestó “muy feliz por todo el equipo de ‘Birdman’ porque hizo falta mucho coraje para hacer esta película lejos de convenciones”. “Estas nominaciones reflejan el reconocimiento de nuestros colegas y el de los miembros de la academia”, afirmó. “Estoy orgulloso, agradecido y honrado”. “Birdman” y “El Gran Hotel Budapest”, de Wes Anderson, empataron con nueve candidaturas cada una.
Del 9 de Enero al 15 de Enero 2015.