ÍNDICE En Español
Su autoridad en los juegos de casino ¡Los diseñadores de juegos de máquinas de slots Chris, Liz y su equipo le traen todo lo que usted siempre quiso saber sobre las máquinas de slots y los casinos! Basándose en sus muchos años de experiencia diseñando juegos de slots para las compañías de slots y sus conexiones en los casinos, ¡el público finalmente puede tener una idea de los secretos detrás de las máquinas de slots, los casinos y los juegos de los casinos! VOLUMEN 01 • NÚMERO 06 DIRECTORA GENERAL Elizabeth Torma GURU DE LAS MÁQUINAS SLOTS Chris Höft EDITORA EN JEFE Alexandra Lang DIRECTORA ARTÍSTICO Melanie Mueller ESCRITORES COLABORADORES Mark Novak, Alex Stewart, Lana Hartmann, Samantha Becker DIRECCIÓN POSTAL Arizona Gaming Guide P.O. Box 20636 Mesa, Arizona 85277 DIRECCIONES DE INTERNET editor@azgamingguide.com AZGamingGuide.com Facebook.com/ArizonaGamingGuide Copyright © 2018 Arizona Gaming Guide. Derechos Reservados. La Arizona Gaming Guide (AGG) presenta hechos y opiniones editoriales relacionados con la industria de los casinos y los juegos. La AGG no acepta responsabilidad alguna por las acciones que tomen los lectores basándose en los artículos y/o publicidades presentadas aquí. La AGG no es responsable por las declaraciones realizadas en anuncios publicitarios. Todas las fotos, imágenes, logotipos, marcas comerciales y nombres comerciales, etc. son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. Destinado para usarlo una sola vez. No se permite la reproducción parcial o total en ninguna forma sin previo consentimiento. No se permite la venta ni la distribución en ninguna forma sin previo consentimiento. Consulte nuestros límites de responsabilidad legal en azgamingguide.com para obtener más información.
Para apostar, usted debe tener 21 años o más. Por favor, juegue con responsabilidad. Hay ayuda disponible en 1.800.NEXT.STEP (1.800.639.8783) o en ProblemGambling.AZ.gov.
azgamingguide.com | junio del 2018 | Arizona Gaming Guide En Español
03
EL RINCÓN DE LOS JUGADORES P: Supongamos que usted está jugando en una máquina de slots que tiene una bonificación que le da giros gratis. ¿Importa algo cuándo tocas el botón "Press Here To Start Bonus" en la pantalla? A veces, los giros gratis comienzan por sí mismos y a veces tienes que iniciarlos. ¿Cuál es la diferencia? Luis—Tucson, AZ R: No mucho. A largo plazo, si usted oprime "Start" o si el juego comienza los giros gratis por sí mismo no importa nada. Es obvio que en ese instante, cuando comienzan los giros gratis, el programa del juego selecciona números al azar del generador de números aleatorios, por lo que el momento exacto del inicio de los giros gratis determinará los números aleatorios en los que se basa su bonificación de giros gratis.
Para 200 giros garantizados, usted necesita 20 créditos x 200 giros = 4,000 créditos = $40.00 en el juego de centavos. Si usted quiere contar con algo de ayuda del juego, podemos generalizar y afirmar que ganará un promedio del 50% de su dinero mientras juega y no gana ningún premio mayor o la(s) bonificación (es). Por lo tanto, usted puede resolver con alrededor de $27.00 y jugar con todas sus ganancias para obtener sus 200 giros y ver si alcanza la bonificación, y luego ver cuánto paga la bonificación. ¡Buena suerte! P: Mi amigo me dice que es mejor jugar 15 líneas en una apuesta de 2 créditos, para un total de 30 créditos, que jugar 30 líneas en una apuesta de 1 crédito, para un total de 30 créditos. ¿Es verdad eso? Ana—Fountain Hills, AZ
Lo que sugerimos que hagan los jugadores en las bonificaciones de giros gratis es que opriman el botón "Start" cuando se sientan más afortunados. Tenga en cuenta que los fabricantes pueden forzar un juego para iniciar automáticamente los giros gratis (u otras bonificaciones) después de dos minutos de inactividad por parte del jugador. ¡No espere demasiado para oprimir el botón "Start"!
R: Su amigo está renunciando a 15 líneas de pago y, por lo tanto, pierde todas las ganancias que puedan aparecer en las líneas de pago que no tienen apuestas en ellas. Basados en ese hecho, su enfoque es mejor a corto plazo y en muchos casos a largo plazo también. ¡No olvide que por ahí hay juegos que inician las bonificaciones basándose en todas las líneas de pago que se activan!
P: Me encanta jugar en las máquinas de video slots de centavos. Me preguntaba cuánto debería poner en una máquina antes de levantarme y moverme a otra máquina si no me está yendo bien. Gracias por una excelente revista, por cierto. Los consejos que ustedes dan son geniales. Andrea—Mesa, AZ
P: ¿Cuáles son las capacidades de las computadoras utilizadas en las máquinas de slots? Alejandro—Chandler, AZ
R: Hmm... ésta es difícil debido a todos los factores involucrados. Usted debe tener en cuenta su apuesta, la volatilidad del juego y la cantidad de giros necesarios para obtener la bonificación. Tomaremos un ejemplo y lo usaremos como base para responder su pregunta. Supongamos algunos hechos sobre el video slot en cuestión. La apuesta es de 20 créditos ya que hay 20 líneas de pago, lo más probable es que el juego esté programado para pagar un 86% a largo plazo; basados en esta observación, usted puede ganar la bonificación cada 100 giros, y el juego es volátil. Usted necesita tener dinero para por lo menos 100 giros, y debido a la alta volatilidad, una garantía de 200 giros en su dinero probablemente sea suficiente para "probar" el juego.
R: ¡Las capacidades son grandes y esencialmente ilimitadas! Lo que se interpone es el tiempo necesario para que nuevas jurisdicciones de juego aprueben la nueva tecnología informática en todo el mundo. ¿Con qué frecuencia "crash" la computadora de una máquina de slots en comparación con la frecuencia con la que usted experimenta el mismo "crash" en su computadora del hogar o del trabajo? De acuerdo con nuestros antecedentes colectivos en la industria, sabemos que sus computadoras personales y de trabajo fallan mucho más que cualquier máquina de slots y he ahí el problema. Los fabricantes de máquinas de slots deben diseñar un producto casi infalible que pueda tolerar las 24 horas del día, los 7 días de la semana y los 365 días del año el ambiente brutal de un casino. ¡Hacer productos para este entorno lleva tiempo, mucho tiempo! Como resultado de esto, la tecnología de la mayoría de las máquinas de slots está varios años atrás de la tecnología informática de los consumidores. Para complicar aún más las cosas
¡Pregunte a los expertos y obtenga una tarjeta de regalo o para gasolina de $25 si decidimos publicar su pregunta! ¿Tiene usted alguna pregunta para nuestro personal de profesionales de la industria del juego de casino y para los expertos en slots? Escríbanos con sus preguntas y comentarios sobre cualquier área de juego y haremos todo lo posible para publicar una respuesta en los próximos números. El espacio es limitado, por lo que no podemos publicar todas las cartas o E-mails que recibimos. Por favor incluya su nombre y su dirección postal con toda la correspondencia.
Escriba a: Arizona Gaming Guide PO BOX 20636 Mesa, AZ 85277 o por E-mail a: editor@azgamingguide.com. 04 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
EL RINCÓN DE LOS JUGADORES para los fabricantes, sus proveedores también deben comprender la importancia de entregar un producto infalible. Por lo tanto, muchos sistemas operativos de máquinas de slots se ejecutan en Linux u otro software propietario en lugar de productos de Microsoft. En términos de hardware, sólo ahora vemos que las máquinas de slots funcionan con grandes cantidades de memoria RAM capaces de controlar múltiples monitores de video al mismo tiempo. Esto es claramente varios años atrás de la tecnología disponible para el consumidor en Best Buy y tiendas similares.
bonificación gigante es lo que hace que el juego sea tan popular. El reconocimiento del jugador y el juego fácil de entender son una fórmula exitosa para los juegos de máquinas de slots.
P: Tengo curiosidad por saber qué máquina de slots es el juego más popular de todos los tiempos y ¿por qué? Daniel—Prescott
R: No en particular. Permitir que los créditos se acumulen es entretenido ya que provee un pequeño descanso en la acción del juego. Usted puede disfrutar de música y animaciones adicionales mientras la máquina cuenta sus créditos. La única diferencia a corto plazo entre las dos situaciones es que usted está lista para comenzar un nuevo giro más rápido que su amigo. Esto puede afectar su tiempo de juego. Nuestro consejo es sentarse, relajarse, disfrutar de la ganancia y no apresurar nada. En cualquier caso, la máquina no se ve afectada en ninguna de las dos situaciones. $
R: Cualquier versión de Wheel of Fortune de IGT tiene que ser el ganador indiscutible. El programa de televisión es popular hasta el día de hoy, y el juego sigue siendo popular en los casinos. La combinación de un tema simple y la rueda de
P: ¿Importa mucho si oprimo el botón en los slots para evitar que mis créditos se acumulen después de una ganancia? Mi amigo me dice repetidamente que no haga eso, porque va a afectar la máquina. No veo por qué eso importaría. ¿Pudiera informarme sobre esto? Muchas gracias. Diana—Mesa
Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com 05
JUEGOS GRANDIOSOS Casablanca Ahora en los Desert Diamond Casinos
C
elebre la clásica película Casablanca con la nueva máquina slot de vídeo de Everi, ahora disponible en el Desert Diamond Casino de Tucson y el Desert Diamond Casino de Sahuarita. Esta slot de vídeo de 5 rodillos y 30 líneas incorpora las clásicas escenas y la música de la película que ha cautivado a los fanáticos del cine durante décadas. Casablanca presenta bonus temáticos exclusivos que dan vida al icónico Rick's Café. Los jugadores pueden buscar una visa de salida en el "Mystery Pick Bonus" y girar una rueda de premios con la melodía de "Knock on Wood Bonus". Hacer que uno de los personajes clásicos llene toda la pantalla otorga el "progressive" correspondiente. Aún mejor, los "progressives" están disponibles en todos los niveles de apuesta. Para obtener más información sobre las últimas máquinas de slots, visite DDCAZ.com, o llame 1.866.DDC.WINS (1.866.332.9461), o sígalos en Facebook (/ddcaz), Twitter (@DiamondCasinos), o Instagram (@DiamondCasinos). $
Alfred Hitchcock Presents Slots de IGT
E
l nuevo título de IGT Alfred Hitchcock Presents llevará a los jugadores a una emocionante aventura. Inspirado en la obra de Hitchcock, con sus populares películas Psycho, Vertigo y The Birds, este juego de 4x5 rodillos y 40 líneas de pago mantendrá a los jugadores entusiasmados con sus frecuentes bonus en el juego base. Los juegos gratis se activan cuando dos símbolos de bonus caen en los rodillos uno y tres, y cae un símbolo de los temas Psycho, Vertigo o The Birds en el rodillo cinco. El bonus Director’s Cut Wheel se activa al azar durante el juego base y puede otorgar créditos, diversos bonus o el Jackpot Hitchcock. Alojado en el impactante gabinete CrystalCurve ULTRA, no cabe duda de que este juego con costo de apuesta para cubrir de 75 créditos causará alto impacto en su sala de casino. Para más información, visite IGT.com. $
06 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
JUEGOS GRANDIOSOS
Próximamente
Louisiana Louie Bingo Slots de IGT
L
leve todo glamour del jazz a su sala de casino con el juego de Bingo Louisiana Louie de IGT. Este exclusivo tema de Clase II con tres rodillos y nueve líneas de pago cuenta con un emocionante bonus que mantendrá a sus jugadores atrapados. Cuando la emblemática mascota del juego, Sparky, cae en la primera línea de pago del tercer rodillo, se activa el bonus Red Hot Haywire. El bonus otorga giros al azar y cada giro paga un premio idéntico o mayor que el giro anterior. Los multiplicadores pueden activarse dos veces en el bonus, lo cual puede traer aparejados premios potencialmente grandes. Instalado en el gabinete S3000, Louisiana Louie ofrece un nuevo paquete de arte gráfico junto a un atractivo sonido e iluminación para atrapará a los jugadores. Para más información, visite IGT.com $
Double Gold Slots Slots de IGT
L
os jugadores que disfrutan de los clásicos y tradicionales juegos de rodillos (legacy) duplicarán la diversión gracias a Double Gold Slots de IGT. Los símbolos dobles del título proveen combinaciones ganadoras que impulsarán el entusiasmo e interés por el juego. Los símbolos dobles multiplican los premios de línea por 2X, mientras que cualquier combinación de cinco símbolos con un símbolo doble multiplica los premios de línea por 32X. Este juego de cinco rodillos, nueve líneas de pago está alojado en la galardonada máquina de juego S3000® y brinda la oportunidad de configurar la apuesta mínima y máxima para satisfacer las necesidades de todo operador. Para más información, visite IGT.com $
08 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
LOTERÍA DE ARIZONA LA LOTERÍA DE AZ OFRECE UN EXCLUSIVO CRUCERO CON POWERBALL PROMOCIÓN
A
lguna vez has querido viajar por el Caribe en un crucero exclusivo? ¿Relajarte en las playas perfectas de las Bahamas? ¡Entonces la última promoción de la Lotería de Arizona es perfecta para ti! A través de la promoción Powerball Power Cruise, tienes la oportunidad de ganar un paquete exclusivo de cruceros a Nassau y CocoCay, Bahamas. Desde ahora hasta el 10 de junio de 2018, ingrese sus boletos ganadores y no ganadores de Arizona Lottery Powerball para ser elegible para el último paquete de vacaciones. Veinticinco paquetes de premios estarán disponibles exclusivamente para que los jugadores de la Lotería de Arizona aborden el crucero junto con los ganadores de otras jurisdicciones de lotería de los EE. UU. Saliendo de Fort Lauderdale, FL., el crucero de cinco noches a bordo del barco lleno de aventura de Royal Caribbean, Majesty of the Seas, zarpará el 19 de enero de 2019. Una vez que Power Cruise abandone el muelle, la emoción realmente comenzará para los invitados a bordo. ¡Se entregarán $ 250,000 en premios en efectivo a los ganadores de viajes registrados en el barco, incluidos siete premios de $ 5,000 y dos premios mayores de $50,000! "La Lotería de Arizona se complace en ofrecerle una promoción increíble a nuestros jugadores", dijo Gregg Edgar, director ejecutivo de la Lotería de Arizona. "La promoción de Power Cruise
ofrece un premio experiencial único en la vida y brinda a nuestro equipo y minoristas la oportunidad de mejorar las estrategias de ventas de Powerball. Con un inmejorable premio de segunda oportunidad como este, y con total apoyo publicitario, esta promoción brinda a nuestros jugadores otra razón para jugar una marca reconocida a nivel nacional ". Cualquier boleto de Arizona Lottery Powerball comprado desde el 14 de abril hasta el 10 de junio de 2018 es elegible como una sola entrada al sorteo de Power Cruise. Ingrese a través del sitio web de Powerball Power Cruise o escaneando sus boletos con la aplicación móvil Power Cruise Collect n 'Win. Además de los premios en efectivo a bordo, Power Cruisers también disfrutará de conciertos VIP de Kenny Loggins y World Classic Rockers, con miembros de Journey, Boston, Lynyrd Skynyrd, Steppenwolf y Santana. Majesty of the Seas también ofrece una pantalla de cine junto a la piscina, la fresca serenidad de Vitality Spa y la emoción ganadora de un Casino Royale ampliado. Los boletos de Powerball, que comienzan en $2, están disponibles para su compra en los más de 3,000 puntos de venta de la Lotería de Arizona. El premio mayor comienza en $40 millones. Para obtener más información, visite ArizonaLottery.com. $
10 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
¿SABÍA USTED?
Increíbles Mitos Sobre Casinos 1 Los Casinos Engañan a los Jugadores Los casinos no necesitan engañar a los jugadores, ya que obtienen ganancias con la ventaja de la casa en cada juego del casino. Cada casino legal en los Estados Unidos es supervisado, como mínimo, por una agencia estatal reguladora. Los casinos tribales no sólo son supervisados por las agencias estatales, sino también por las agencias tribales de juego. La licencia de juego de un casino está en riesgo si hacen trampa o cometen cualquier otro deli-to. Ningún casino querrá arriesgarse a que se le revoque su licencia de juego. 2 Detener los rodillos de video puede afectar el resultado Tan pronto como se oprime el botón "Spin" (girar) en una máquina slot, el resultado es determinado por el generador de números aleatorios (RNG, por sus siglas en inglés). Las luces y animaciones que suceden son sólo para fines de entretenimiento y el resultado del giro no cambia sin importar lo que haga un jugador. El último símbolo de bonus no se puede "atrapar" a
tiempo al tocar la pantalla antes de que pase o una combinación ganadora no puede ocurrir al detener los rodillos en el momento preciso con la función "stop/spin" (detener/girar). 3 Los Casinos “Tighten” & “Loosen” sus Slots Muchos jugadores creen que los casinos simplemente “tighten” o “loosen” sus slots cuando les da la gana. Aunque poder hacer esto sería bastante ventajoso para el casino, es un proceso muy lento que necesita involucrar a muchas personas. Cuando una nueva máquina slot llega a un casino, se inicializa y se selecciona el porcentaje de retorno para el juego. Todo esto se hace con un miembro de la agencia supervisora que registra todos los ajustes del juego. No redunda en el mejor interés de ningún casino cambiar el porcentaje de un juego para hacerlo “tighter” o “looser” (que pague “menos” o “más”) después de la configuración inicial, ya que requiere tiempo de inactividad, permiso y supervisión por parte de una agencia de juego y complicaciones administrativas adicionales. Ningún administrador de
12 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
¿SABÍA USTED? slots quiere que sus máquinas slot estén inactivas por más de unos minutos, ¡menos aún los días que requeriría pasar por la rutina rigurosa de inicializar un juego de slots! El hecho es que las máquinas slots generalmente se retiran del piso con su configura-ción original. 4 Las Ganancias "Progressive" son Arregladas Todos los sistemas "progressive" son probados rigurosamente por un laboratorio independiente antes de que lleguen a cualquier piso de un casino. Un sistema "progressive" paga cuando el RNG selecciona la combinación ganadora, por lo que nadie tiene control o influencia sobre cuándo sucederá. Un hecho del cual la mayoría de los jugadores no tiene conocimiento es que las grandes cantidades en sistemas "progressive" (generalmente más de $100,000) ¡son pagadas por los fabricantes de máquinas slots y no por los casinos! Cu-ando los "progressives" pagan grandes cantidades, los representantes del fabricante de slots vienen a verificar la ganancia. 5 Cobrar las Ganancias Reinicia la Máquina Slot La acción de cobrar las ganancias no "reinicia" una máquina slot ni influye en los resultados futuros del juego. Cada giro en un juego de slots es completamente independiente de todos los
giros y resultados anteriores. Y, en el futuro previsible, las regulaciones de juego no cambiarán en esta área. En realidad, cada vez que se oprime el botón "Spin" en una máquina slot, el juego comienza de nuevo. El RNG no tiene memoria del giro anterior, por lo que la práctica de cobrar y volver a colocar el boleto en la máquina sólo crea un boleto de papel adicional que deberá ser rastreado y almacena-do por el casino. 6 El Jackpot Hubiera Sido Suyo Usted deja una máquina, alguien se sienta después de usted y se gana un bonus, una gran ganancia o, peor aún, ¡un jackpot! ¿Pudo haber sido esa su suerte si no hubiera abandonado la máquina? Probablemente no. El RNG mezcla constantemente todas las combinaciones posibles y lo hace perpetuamente incluso cuando la máquina no está en juego. El RNG se detiene en una combinación sólo cuando el jugador oprime el botón "Spin". Decir que tanto usted como la persona que se sentó después de usted habrían oprimido el botón en el mismo exacto milisegundo es muy poco probable. ¡Simplemente considere el hecho de que el RNG puede pasar por 100,000 o más combinaciones en un solo segundo! $
azgamingguide.com | junio del 2018 | Arizona Gaming Guide En Español
13
GANADORES Y JACKPOTS
DESERT DIAMOND WEST VALLEY KID & KELSEY—GLENDALE $10,000—FIRE & ICE CROSSWORD BENJAMIN WARREN—ARIZONA $11,703—JACKPOT PARTY MARIO VAZQUEZ—LAKE HAVASU CITY $5,000—$250,000 CROSSWORD HERMANO Y HERMANA—PHOENIX $100,000—SPICY HOT CROSSWORD
CLARENCE R. $16,135—MONEY MAN SLOT DAVID F. $10,782—5 TREASURES SLOT SONIA M. $16,732—TWICE THE MONEY SLOT FIE T. $10,066—BLACK DIAMOND SLOT
DESERT DIAMOND TUCSON
COCOPAH CASINO & RESORT
JUANITA M. $10,504.81—MIGHTY CASH SLOT GEORGE H. $21,470.88—BLACK DIAMOND SLOT CHRISTOPHER J. $5,038.24—WONDER 4 SLOT LILLIAN L. $21,823.93—SPIT FIRE RED HOT 7s SLOT
HECTOR $3,474—SLOT ROGER $6,750—SLOT ELDON $7,539—SLOT RUBY $2,050—SLOT
14 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
ENTRETENIMIENTO ENANITOS VERDES & HOMBRES G 7 DE JUNIO CASINO DEL SOL TUCSON, AZ
RUBEN RAMOS & ADALBERTO 16 DE JUNIO CASINO DEL SOL TUCSON, AZ
PITBULL 8 DE JULIO CASINO DEL SOL TUCSON, AZ
BRONCO 13 DE JULIO WILD HORSE PASS CHANDLER, AZ
16 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
COMEDORES Y BEBIDAS
Taquería Del Río en el Tropicana Laughlin ¡Comida mexicana hecha fresca y rápida!
C
omo muchos de ustedes, me desespero por salir de la ciudad y tomar unas cortas vacaciones de vez en cuando. Afortunadamente, puedo hacer eso como parte de mi trabajo como escritor del equipo aquí en la Arizona Gaming Guide. La ciudad de casinos de Laughlin, Nevada, justo en el río Colorado es donde ustedes me encontrarán más a menudo. Y cuando viajo a Laughlin, siempre pido algo del menú en la Taquería Del Río en el Tropicana Laughlin. La comida es sabrosa, ¡y el precio es bueno también! Los Burritos regulares cuestan $6.49, pero siempre pido el Burrito Grande por sólo $7.49. ¡Miren, es un largo camino de regreso a casa, así es que necesito algo para sostenerme! Además, la selección de carnes es más que adecuada, ya que los comensales pueden elegir entre pollo, carnitas, carne asada, al pastor, birria
de puerco, birria de res, picadillo e incluso lengua para cualquiera de los platos fuertes. Además del Burrito, usted encontrará muchos platos clásicos que incluyen nachos, tacos, chiquitas, quesadillas y la torta. Los comensales también pueden convertir sus entrantes en comidas completas acompañándolos con arroz, frijoles y un refresco pequeño por unos pocos dólares más. La Taquería Del Río abre los viernes de 4 a 10pm, los sábados y días festivos desde el mediodía hasta la medianoche, y los domingos desde el mediodía hasta las 7pm. Con cerveza "draft" a $3.99 y margaritas a $4.50, es un gran restaurante para tomarse un descanso, disfrutar de algunos auténticos sabores de México, y llenarse con sus platos favoritos antes de regresar a la sala del casino para un poco más de emoción. $
18 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
JUEGOS DIVERTIDOS Para celebrar a San Juan Bautista, encuentra estas palabras:
ABRAHÁN, ABRIÓ, AMOR, APROPIADO, ARDIENTE, BAUTIZAR, CRÍA, ESPÍRITU, FUEGO, GENTE, IRA, JESÚS, JOHN, JORDÁN, JUDEA, LANZADO, NIÑOS, PADRE, PALOMA, PIEDRAS, PODEROSO, PREVENIDO, REGIÓN, RELÁMPAGO, SANDALIAS, SATISFECHO, TRIGO, VINIENDO, VIPERS, VOZ. Las palabras aparecen en cualquier dirección. (Solución en la página 22)
R W W S
Y Q
I
Q P C R O D A Z N A L K V
V N D
I
A V
I
N
N B
V W I
J
R U
I
E N D O R U
R
T
J
F G Y Q A R U A K
I
X R
R H U E
L
Y
R
S
A H A B X
T O T
L O H N A Z I
K
J
I
D R
J
E
R
O Ñ
S
P
K L N E I
N V
E N G
J
A Ú B
C D T N A Q K A D L W V E
L R
S
P
R N S
U U N G
Á Q R
F
D U U A P A A Z O V K O N Y
I
M
E
P
I
V B
R O Q S
E D
P U P
K
E
B
J
A A
Y N H H Y
I
S
J J
O R D Á N P N R H E Á
S
I
F U E G O C
B
I
Y
I
P D E
J
N A H R G
G O V Q T H Q V T
F
E
I
T
E
S
F H A O O R C A G
O V R
I
E
R
I
G O S
A B
R
E G
I
Ó N E
R
L
S
Z M B
Y C K C A
I
O G D L Q D H W Z
A M Ó
J
I
S H K P O D E
C
I
Z
I
X C U T
H C R
I
B
T A
A V C O A L
R
R O
S
Í
P
S
R N H R
F
G G E N T
20 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
O W
E A M O L A P O
P O R P A O D G E I
S
S
R
J
A H R
J W B Q
Z
F N O B
U O D A
L
I
N B A M Q M Í
J
H R D O
O T
R L
R D A P
E D A L K M F E
L
L
L L
TIP DEL MES
¿Qué juego dejo jugar? ¡A
sí es que usted notó que su máquina de slots favorita está disponible en 20 líneas en un casino y se puede jugar con 30 líneas en un casino diferente! ¿Cuál de ellas debe jugar?
La mayoría de la gente pensaría jugar el juego de 20 líneas por lo que parece ser una razón lógica y obvia. Claramente, 20 líneas requieren apostar menos que 30 líneas; por lo tanto, ése debe ser el juego correcto para jugar, ¿no es así? ¡Incorrecto! Lo que muchos jugadores no reconocen es que para casi el 99% de las máquinas de slots en el salón, el juego de 30 líneas usa la misma estructura matemática que la estructura de 20 líneas. Usted está jugando exactamente el mismo juego. La ventaja que
tiene con la versión de 30 líneas de la máquina de slots es la mayor frecuencia de aciertos. En algunos casos, la máquina de 30 líneas puede darle hasta un 50% más de frecuencia de aciertos que la máquina de slots de 20 líneas, ¿y quién no quiere ganar más a menudo? Usted notará definitivamente la diferencia entre los dos juegos, incluso con una cantidad pequeña de sólo $10. Usted sentirá el aumento de ganancias. Las 10 líneas adicionales realmente darán sus frutos durante una bonificación de juegos gratis con ganancias de bonificación mucho más grandes (como promedio). ¡Haga una comparación y compruébelo usted mismo! $
Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com 21
01. Apache Gold Casino Resort
Área Sin Fumadores
Arcada
Spa
Golf
Globe
800-272-2438 483
Hwy. 77 Milepost 127
Dudleyville
800-272-2438 303
11300 Resort Drive
Parker
888-243-3360 534
1500 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 318
05. Casino Arizona
101 & McKellips
Scottsdale
480-850-7777 920
Sí Sí Sí Sí
06. Casino Del Sol
5655 W. Valencia Road
Tucson
855-765-7829 1,007
Sí Sí
Sí Sí Sí
07. Casino Del Sol Marketplace
5405 W Valencia Road
Tucson
855-765-7829
7406 S. Camino De Oeste
Tucson
855-765-7829 289
I-17, Exit 289
Camp Verde
800-381-7568 649
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
15318 S. Ave. B
Somerton
800-237-5687 502
Sí
Sí
03. BlueWater Resort & Casino 04. Bucky’s Casino
08. Casino Of The Sun 09. Cliff Castle Casino & Hotel 10. Cocopah Resort Casino
Sí
RV Park
Hwy. 70, 5 mi. E. of Globe
02. Apache Sky Casino
Sí Sí
Hotel
Slots
Sala De Poker
Teléfono
Juegos De Mesa
Ciudad
Keno En Vivo
Ubicación
Bingo
Casino
Área De Límite Alto
DIRECTORIO
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí
7350 S. Nogales Hwy.
Tucson
866-332-9467 1,108
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
12. Desert Diamond Casino-Sah.
I-19, Exit 80
Sahuarita
866-332-9467 563
Sí Sí
13. Desert Diamond Casino-W.V.
101 & Northern Ave.
Glendale
866-332-9467 1,089
14. Desert Diamond Casino-Why
Hwy. 86, Milepost 55
Why
Hwy. 87 & Ft. McDowell Rd.
16. Harrah’s Ak-Chin Casino
866-332-9467
Sí
Maricopa
480-802-5000 1,117
777 Hwy. 260
Pinetop
800-929-8744 829
1077 S. Kyrene Road
Chandler
800-946-4452 841
Sí Sí
18. Lone Butte Casino 19. Mazatzal Hotel & Casino
Payson
800-777-7529 358
Sí
450 Quechan Drive
Yuma
888-777-4946 487
Sí
21. Quechan Casino
525 Algodones Road
Winterhaven, CA 877-783-2426 1,000+
8555 Hwy. 95
Mohave Valley 928-346-2000 250
24. Twin Arrows Navajo Casino 26. Wild Horse Pass Casino
N
J
H R E L Á M P A G O R E
E O J S R E P I V G
I
I
A Í
A
Sí
22181 Resort Boulevard
Flagstaff
855-946-8946 1,097
Sí Sí
Sí
6443 Komatke Lane
Laveen
800-946-4452 962
Sí Sí
Sí Sí Sí
5040 Wild Horse Pass Blvd.
Chandler
800-946-4452 1,023
Sí
Sí Sí Sí
1505 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 245
I
U T C
O D A E N D O R A Z I D I E R T A N J O A Z O V S U E G O C E F A O S B I R I Ó
S
O D A R
I
L S A A Ú D R S U D A I B E F N T E T R I G Ó N R O T M
A
N
Z N A L J U S O Ñ I N A R D Á N P O N I H Á E H D A R R A B S A
P R E V E N I D O
A M O L A P
P O D E R O S O P O R P A I
R
Í
P
S
E R D A P E G E N T E
22 Arizona Gaming Guide En Español | junio del 2018 | azgamingguide.com
Sí
Sí Sí Sí Sí
480-850-7777 813
SOLUCIÓN DE DIVERSIÓN Y JUEGOS A V I
Sí Sí Sí
Scottsdale
27. Yavapai Casino
S
Sí
Sí Sí
Sí
101 & Indian Bend
25. Vee Quiva Casino
Sí
Sí Sí Sí Sí
Hwy. 87, Milepost 251
23. Talking Stick Resort
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí
20. Paradise Casino 22. Spirit Mountain Casino
Sí
58
Fort McDowell 800-843-3678 884
15406 N. Maricopa Rd.
17. Hon-Dah Casino
Sí Sí
8
11. Desert Diamond Casino-Tuc.
15. Fort McDowell Casino
Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí