ÍNDICE En Español
Su autoridad en los juegos de casino ¡Los diseñadores de juegos de máquinas de slots Chris, Liz y su equipo le traen todo lo que usted siempre quiso saber sobre las máquinas de slots y los casinos! Basándose en sus muchos años de experiencia diseñando juegos de slots para las compañías de slots y sus conexiones en los casinos, ¡el público finalmente puede tener una idea de los secretos detrás de las máquinas de slots, los casinos y los juegos de los casinos! VOLUMEN 02 • NÚMERO 10 DIRECTORA GENERAL Elizabeth Torma GURU DE LAS MÁQUINAS SLOTS Chris Höft EDITORA EN JEFE Alexandra Lang DIRECTORA ARTÍSTICO Melanie Mueller ESCRITORES COLABORADORES Mark Novak, Alex Stewart, Lana Hartmann, Samantha Becker DIRECCIÓN POSTAL Arizona Gaming Guide P.O. Box 20636 Mesa, Arizona 85277 DIRECCIONES DE INTERNET editor@azgamingguide.com AZGamingGuide.com Facebook.com/ArizonaGamingGuide Copyright © 2019 Arizona Gaming Guide. Derechos Reservados. La Arizona Gaming Guide (AGG) presenta hechos y opiniones editoriales relacionados con la industria de los casinos y los juegos. La AGG no acepta responsabilidad alguna por las acciones que tomen los lectores basándose en los artículos y/o publicidades presentadas aquí. La AGG no es responsable por las declaraciones realizadas en anuncios publicitarios. Todas las fotos, imágenes, logotipos, marcas comerciales y nombres comerciales, etc. son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. Destinado para usarlo una sola vez. No se permite la reproducción parcial o total en ninguna forma sin previo consentimiento. No se permite la venta ni la distribución en ninguna forma sin previo consentimiento. Consulte nuestros límites de responsabilidad legal en azgamingguide.com para obtener más información.
Para apostar, usted debe tener 21 años o más. Por favor, juegue con responsabilidad. Hay ayuda disponible en 1.800.NEXT.STEP (1.800.639.8783) o en ProblemGambling.AZ.gov.
azgamingguide.com | octubre del 2019 | Arizona Gaming Guide En Español
03
EL RINCÓN DE LOS JUGADORES Pregunta: ¿Cobrar y después reinsertar el boleto o más dinero en la misma máquina de slots dará algún resultado? Veo que la gente hace esto todo el tiempo, porque creen que reinicia la máquina. Respuesta: Muchos, muchos jugadores se sentirán decepcionados al escuchar que este hábito no tiene absolutamente ningún efecto en la máquina de slots. No hay un botón de "reinicio" que se active al cobrar. Sólo recuerde que todos los resultados en una máquina de slots están determinados por el generador de números aleatorios. Éste es un programa de computadora que se ejecuta continuamente en segundo plano, selecciona números y espera a que alguien presione el botón de girar para mostrar el resultado. Una máquina de slots se "reinicia" después que completa cada giro, ya que cada giro nuevo es un evento aleatorio donde el resultado no está determinado por lo que sucedió antes. Sin embargo, si cobrar y reinsertar el boleto o el dinero hace que las personas sientan que están cambiando su suerte, entonces no quiero desanimar a los que realizan este ritual. Y, una ventaja adicional de cobrar un boleto es tener acceso fácil a la hora ac-
tual. ¡Cada boleto enumera la fecha y hora actuales en letras pequeñas! Pregunta: ¿Quién inventó la máquina de slots y a qué se parecía la primera máquina de slots? Respuesta: El Sr. Charles Fey es el "padre de las máquinas de slots." Nació en Baviera, Alemania y vivió un tiempo en París, Francia y más tarde en Londres, Inglaterra. Cuando era un joven de unos 20 años, emigró a los Estados Unidos, donde finalmente se estableció en San Francisco, California. Su máquina de slots "Liberty Bell," que comenzó a crear a fines de la década de 1880, tenía 3 carretes giratorios, una palanca y 5 símbolos (campana de la libertad, herradura, corazón, diamante y pica). Un "Jackpot" en la máquina de slots del Sr. Fey consistía en 100 monedas de cinco centavos cuando un jugador alineaba 3 campanas de la libertad en la línea de pago. Pregunta: ¿De dónde viene la palabra "Jackpot"?
¡Pregunte a los expertos y obtenga una tarjeta de regalo o para gasolina de $25 si decidimos publicar su pregunta! ¿Tiene usted alguna pregunta para nuestro personal de profesionales de la industria del juego de casino y para los expertos en slots? Escríbanos con sus preguntas y comentarios sobre cualquier área de juego y haremos todo lo posible para publicar una respuesta en los próximos números. El espacio es limitado, por lo que no podemos publicar todas las cartas o E-mails que recibimos. Por favor incluya su nombre y su dirección postal con toda la correspondencia.
Escriba a: Arizona Gaming Guide PO BOX 20636 Mesa, AZ 85277 o por E-mail a: editor@azgamingguide.com. 04 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
EL RINCÓN DE LOS JUGADORES Respuesta: El premio mayor en una máquina de slots, o en cualquier juego de casino, se conoce como "Jackpot" y el uso de este término data de principios de la década de 1860. En ese momento, se jugaba un juego de póker en el que el jugador que tenía un par de Jotas (Jacks) o más podía abrir las apuestas alrededor de la mesa. Si nadie podía vencer esa mano, ganaba los fondos acumulados (Pot). De ahí la palabra "Jackpot". Pregunta: Usted siempre dice que deberíamos conocer a los fabricantes de las máquinas de slots en las que nos gusta jugar, para poder buscar más juegos creados por la misma gente. Sin embargo, ¿cómo es posible que algunas máquinas de slots no tienen nombres? ¿Qué significa eso si ellas no tienen un nombre de compañía? Respuesta: Cada máquina de slots tiene el nombre del fabricante en algún lugar de la máquina. Si usted no pudo encontrar el nombre y el logotipo de la compañía en una máquina de slots en particular, probablemente está escondido en algún lugar en medio de los gráficos del juego en la pantalla superior. En esta ubicación, o en la ventana de los carretes en las slots mecánicas, es donde generalmente encontrará esta información.
Cada fabricante de máquinas de slots tiene su propio "estilo" particular de gabinetes, juegos y gráficos. Una vez que usted empiece a prestar atención, comenzará a reconocer al fabricante sin tener que leer el nombre en la máquina, ya que cada uno tiene su propia marca. La ventanilla de juego y el diseño de los símbolos en las máquinas slots Aristocrat, por nombrar sólo un ejemplo, son notablemente diferentes al estilo de cualquier otro fabricante. Observe la próxima vez que esté en el casino y sabrá a lo qué me refiero. $
Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com 05
JUEGOS GRANDIOSOS Star Watch Fire En Desert Diamond Casino Tucson
¡T
us estrellas se alinearán en Desert Diamond Casino Tucson con Star Watch Fire! Experimenta volcanes en erupción y fenómenos galácticos en este juego "slotapocalyptic" de Konami.
Las estrellas luminosas premian créditos, ganancias progresivas y premios de bonificación, que pueden otorgar giros de ruedas de gran magnitud. Los jugadores valientes son recompensados; las apuestas más altas dan como resultado una mayor probabilidad de un premio mayor en esta nueva estructura de apuestas. Star Watch Fire incluye dos victorias de línea y dispersión durante juegos gratis y símbolos de acción apilados en todos los carretes. Conozca Star Watch Fire en el Desert Diamond Casino Tucson. Para obtener más información sobre las últimas máquinas tragamonedas, visite DDCAZ.com, llame al 1.866.332.9461, o siga en Facebook (/ddcaz), Twitter (@DiamondCasinos) e Instagram (@DiamondCasinos). $
Dragon Surge De Everi
E
veri continúa expandiendo su biblioteca profunda de títulos originales para la venta con la introducción de Dragon Surge en el gabinete Empire MPX.
El video tragamonedas 720 Ways, de cinco carretes, presenta emocionantes funciones de bonificación diseñadas para atraer completamente al jugador al video de hoy. La función de expansión de carretes expande los carretes 2, 3 y 4 hasta ocho posiciones de carrete, lo que aumenta el número de formas hasta 4,400 para obtener emocionantes victorias y una emoción deslumbrante. Se puede ganar uno de los tres progresivos atractivos cada vez que uno o tres peces Koi alcanzan la parte superior de los carretes expandidos. El bono de giros gratis se activa mediante 3-12 combinaciones de símbolos yin yang dispersos que otorgan hasta 60 giros más reactivadores. El Empire MPX, eficiente de espacio, es buscado por los jugadores más activos de hoy en día, con una pantalla nítida basada en retratos de 1080p HD de 43 pulgadas, iluminación controlada por el juego y una conveniente estación de carga para dispositivos móviles. $
06 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
JUEGOS GRANDIOSOS Lucky Buddha De IGT
L
a buena fortuna está llegando al casino con las tragamonedas de video Lucky Buddha de IGT y su innovadora función de multiplicadores repetitivos. Después de una victoria, el símbolo ganador se agrega a la parte superior de los carretes y se le asigna un multiplicador de hasta 10X que se aplicará a cualquier ganancia posterior del mismo símbolo durante los próximos siete giros. Tres símbolos de bonificación dispersos en los carretes uno, dos y tres activan una bonificación de giro en la rueda para tener la oportunidad de ganar créditos de bonificación, juegos gratis o progresivos. Ofrecidos en las máquinas de juego CrystalDual 27 y CrystalSlant, este juego de 30 líneas de pago tiene un costo de 60 créditos para cubrir. Para más información visite IGT.com. $
08 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
LOTERÍA DE ARIZONA HAZ TU LISTA DE REGALOS CON LOS NUEVOS BOLETOS DE LOS DÍAS FESTIVOS DE LA ARIZONA LOTTERY
E
sta temporada de fiestas los jugadores podrán rascar el estrés de sus listas de regalos gracias a los nuevos boletos de los días festivos de la Arizona Lottery. Con precios desde $1 hasta $20 y premios de $500 hasta $250,000, existe un boleto para cada tipo de jugador y cualquier persona (21 años de edad o mayor) en sus listas. ¡Los nuevos boletos festivos de la Arizona Lottery incluyen seis juegos de Scratchers y, por primera vez, Fast Play! $1 Fro$ty Fun – Los jugadores se pondrán de humor festivo al ganar $2,500 al instante con este boleto festivo de Fast Play. $1 Fa La La – ¡Es la temporada de la suerte con un premio mayor de este boleto de $500! $2 Stocking Stuffer – Este regalito para adultos regala la oportunidad de ganar un premio mayor de $10,000. $3 Jolly Holiday Crossword – Rasca foquitos de colores festivos para revelar letras que podrán deletrear premios de hasta $20,000. $5 Holiday 7 – Los jugadores tendrán tres escenas repletas de regalitos de donde escojer para la oportunidad de ganar el premio mayor de $50,000. $10 25 Days of Winning – Con más de $10 millones en premios, los jugadores podrán contar los días de ganancias para ver si ganaron hasta $100,000. $20 Merry Multiplier – Con la oportunidad de ganar un premio de hasta $250,000 con este maravilloso boleto. “El lanzamiento de estos boletos es señal de que la temporada de los días festivos está aquí” dijo Gregg Edgar, Director Ejecutivo de la Arizona Lottery. “Al agregar el nuevo boleto Fast Play con los demás y premios de Second Chance más gordos, nuestros jugadores podrán experimentar aún más alegría con estos boletos festivos durante esta temporada.” Durante la temporada, los jugadores podrán participar con sus boletos festivos noganadores a la promoción de Holiday Bonus Second Chance para ganar premios semanales, hasta $20,000, y un premio mayor de $50,000. Participa en las rifas de Second Chance a partir del 1ro de Octubre del 2019 y terminan el 17 de Enero del 2020. Los jugadores podrán participar con 20 boletos no-ganadores elegibles por día. Los jugadores podrán comprar los nuevos boletos festivos en las más de 3,000 tiendas donde venden Arizona Lottery y participar con sus boletos no-ganadores en la promoción de Second Chance en AZPlayersClub.com en la app de Arizona Lottery Players Club, disponible gratis en iTunes o Google Play. Para más información, los jugadores podrán visitor ArizonaLottery.com. Scratchers es una marca de servicio registrada de la California Lottery. $
10 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
ARTÍCULO DE PORTADA
¡Abre tu camino hacia las victorias perfectas!
12 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
ARTÍCULO DE PORTADA
Gaming Arts se complace en presentar la nueva serie de juegos Pop'N Pays, incluidos Big Top y Piñatas Olé, al estado de Arizona. Gaming Arts, LLC, celebra su décimo aniversario, es un proveedor integral de tecnología de juegos de tragamonedas, bingo, keno y sistemas promocionales de casino interactivo, con sede en Las Vegas, Nevada. Conocido durante mucho tiempo como el líder mundial en juegos y tecnologías de bingo y keno, Gaming Arts ahora está expandiendo su enfoque para reinventar el piso del casino con una extensa biblioteca de juegos de tragamonedas de video únicos e innovadores, incluyendo Piñatas Olé, que recientemente fue preseleccionada para 'Tragamonedas del año' de los Global Gaming Awards. Ahora, los jugadores tendrán la oportunidad de jugar estos emocionantes juegos de tragamonedas que se ofrecen exclusivamente en Casino Del Sol y otros casinos en el Estado en un futuro próximo. Presentamos la serie de juegos Pop'N Pays La serie de juegos Pop'N Pays ofrece tres temas de juego únicos que incluyen Big Top, Piñatas Olé y Sweet Spin. ¡Cada tema fue diseñado para brindarles a los jugadores la diversión, la alegría y la asombrosa emoción de su experiencia de juego con contenido colorido del juego, efectos de audio estimulantes, características de Pop'N Pays y mecánicas de juego emocionantes que dejarán a los jugadores bailando en sus asientos! Esta nueva serie de juegos desarrollada por Gaming Arts entusiasma a los jugadores a través de sus personajes accesibles pero caprichosos y características de juego emocionantes que ofrecen emocionantes victorias 'popping', juegos gratis con reactivadores, progresivos misteriosos de Rocket Rollup y mucho más. La función Pop'N Pays se activa cuando dos o más símbolos de Piñata, Globo o Gumball aparecen en una combinación ganadora. Cada personaje principal en la combinación ganadora aparece para revelar montos de crédito individuales que se agregan a la ganancia total de la característica. ¡Las cantidades en la función varían de ½ a 100 veces la apuesta total, el premio
¡Sé el primero de Arizona en jugar el nuevo Pop'N Pays en el Casino Del Sol! mayor Mega, Mayor o Menor o los premios mayores múltiples otorgados durante la misma función! Exclusivo de Big Top, ¡pueden aparecer múltiples Globos en un símbolo, otorgando a los jugadores múltiples premios en un símbolo! Los jugadores se deleitarán con la función de juegos gratis, activada por tres o más símbolos de bonificación dispersos, que otorgan hasta 15 juegos gratis. ¡Los reactivadores rápidos también prevalecen durante la función de juegos gratis cuando solo aparecen 2 o más símbolos de bonificación! Todos los juegos gratuitos se juegan con el mismo multiplicador de apuestas que el juego que inició la función de juego gratis. Finalmente, Pop'N Pays emocionará aún más a los jugadores con el exclusivo Rocket Rollup, un progresivo misterioso enlazable de dos o tres niveles. Esta característica de frecuencia de alto impacto se puede combinar con cualquier tragamonedas de Gaming Arts o juego de estilo bingo. ¡Con Rocket Rollup, los jugadores están destinados a divertirse con victorias misteriosas que se disparan! ¡Sé el primero en jugar Pop'N Pays en Casino Del Sol y pregúntale a tu casino local cuándo se ofrecerá Pop'N Pays en su tragamonedas! $
azgamingguide.com | octubre del 2019 | Arizona Gaming Guide En Español
13
GANADORES Y JACKPOTS
DESERT DIAMOND TUCSON 08/20/2019 08/21/2019 08/24/2019 08/27/2019 08/29/2019 08/30/2019 08/30/2019 08/31/2019 08/31/2019 09/02/2019 09/02/2019 09/02/2019 09/05/2019 09/07/2019 09/07/2019 09/09/2019
DEBORA E. MARY T. BRITNI J. ADAM G. DIANE P. JOHN L. CATHERINE C. JANET D. CATHY L. DAVID B. RODOLFO P. JOAN F. JODY R. BRIAN T. ROBERT R. KENNETH R.
$ 3,197 $ 1,556 $11,796 $ 1,599 $ 1,284 $ 2,533 $ 5,000 $ 2,404 $ 1,328 $ 6,400 $10,020 $17,139 $ 2,125 $ 1,299 $ 8,042 $ 8,100
Buffalo Gold Sparkling Rose Dancing Drums Fu Xaun Dancing Foo Wild Wild Gems Cash Illusions Ultimate X Poker Quick Hits 5X 10X 3X 4X 5X Tiger 7’s Rakin’ Bacon China Shores Dynamic 7s Triple Stars Cash Illusions
No somos responsables de los errores u omisiones.
14 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
ENTRETENIMIENTO NOCHES CALIENTE LOS SÁBADOS DESERT DIAMOND CASINO TUCSON, AZ
FELIPE ESPARZA 5 DE OCTUBRE QUECHAN CASINO RESORT WINTERHAVEN, CA
ROBERTO TAPIA CON. PRIMAVERA 12 DE OCTUBRE CASINO DEL SOL TUCSON, AZ
LOS TIGRES DEL NORTE 25 DE OCTUBRE HARRAH’S AK-CHIN CASINO MARICOPA, AZ
16 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
JUEGOS DIVERTIDOS Para celebrar el día de los muertes el primero de noviembre, encuentra estas palabras: AMIGOS, ANGELITOS, CALACAS, CALAVERAS, CELEBRACION, CEMETERIO, COMIDA, FAMILIA, FELIZ, FLORES, MORIR, MUERTOS, NOVIEMBRE, OFRENDAS, PAN, PAPELPICADO, QUERIDOS, VELAS. Las palabras aparecen en cualquier dirección. (Solución en la página 22)
B Y M
I
O A T
S O D
I
R
S H N M F
A O P
P
P
E U Q L O Y
F
E H E K A Z Q Z
Y N O V
O K
S
B N E
A O
I
J
P
A X Q
I
W P
X
E M B
Y A H S
R
E
X N Y
L N K B
P G K
L
T
R Q U Z
I
O T
R
E U M U
J
X
E V L
P
Y
J
Y G Y A
J
C
L Q U D N N Y B G R
F
F
Y
S O
I
C R D X
U
S J
A L
R
I
A G F
B K
L A A U C N C C X
Q A W L
L Q Z
B O O N V W U D C W Q O E M
M P W L M G A J
P
I
Z H T
Y A S
R X K G
F
F
T
S
T W U
E K
E
I
A R
L
X
J
Z
J
F
A D F
E
L H R
L Z A T D
I
H R M P
I
H O E M W P
V U W I
Y
I
V B G Z
F
L G V Y
D P
J
I
N Y A E
H
I
F Q U Z
J
I
I
F D
T W A T
V W
V M L
P
I W F N X C A L A C A S
L O W A Q
F
E
J
R L
A R
E
V A L A C
K L Q H A K N C
L
P A P
E
P
I
R
R E
E M E
D V T O I
F
E
Z
S
L
Z
C A D O
R O M
J
E O
I
T
B
X
S
O G
I M A A D E
B N H F N K
W V Y
Z
Z
F
R D
S A D N E
F O Q Z M Q
W P
18 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
T
Z O R W W P
R
C Y D P
X
TIP DEL MES Escrito Por Alex Stewart
¡Detener los carretes me hace un ganador! ¡Incorrecto!
E
ste mito se remonta a tiempos en los que no era posible interrumpir el giro de los carretes, ni en una máquina de slots de carrete ni en una de video. El salón del casino de finales de 1990 era muy diferente al que conocemos hoy. Luego, lentamente, el concepto de detener un giro de los carretes comenzó a aparecer en algunas máquinas de slots de video. Eventualmente, esto emigró a casi todas las máquinas de slots de video, y más tarde a las máquinas de carretes. ¿Por qué? Para acelerar el juego y hacer que los jugadores apostaran más veces por minuto. Esto, a su vez, aumentó las apuestas diarias promedio en cualquier máquina de slots con la función de "detener giro". Y una mayor apuesta diaria promedio dio lugar a más ingresos por día para el casino. Pero estoy divagando… A lo largo de los años, me he encontrado con entusiastas de las máquinas de slots que juran que han descubierto el secreto de "detener el giro" en cada máquina de slots en que juegan. Aseguran que siempre ganan porque saben exactamente cuándo oprimir el botón de "detener el giro" o tocar el monitor en el momento preciso. En septiembre, me encontré con alguien que era tan inflexible sobre su habilidad que le pedí que apostara sobre lo que estaba diciendo. María (la llamaremos María—para proteger a los culpables), estaba hablando de Buffalo y jurando que podía detener los carretes no sólo para lograr la bonificación, sino también para hacer aparecer todos los símbolos "wild". "Bien, bien, vamos a verlo", pensé para mis adentros, "esto sólo deberá costarme alrededor de $10". Le dije a Maria que le daría $10 para jugar y que ella se lo jugaría todo o que jugaríamos hasta la primera bonificación y dividiríamos las ganancias sobre los $10. Pensé que sería justo, ya que ella afirmaba no sólo saber cómo lograr la bonificación sino también saber cuándo detener los carretes para que aparecieran los comodines "wild." María lograría la bonificación, jugaría los cinco juegos gratis, ganaría muchos créditos de todas las maravillas que me estaba prometiendo, y eso sería todo. María se aseguraría de que ambos nos fuéramos ganadores. Pero ya saben cuál es el resultado de todo esto, ¿verdad? Encontramos un juego abierto de Buffalo y María comenzó a jugar. Alrededor de 20 giros más tarde, hizo que dos de los símbolos de bonificación pararan en el segundo y tercer carrete, momento en el cual el "giro de tensión" comenzó en el cuarto carrete. "¡Dale, Maria!" Exclamé, sabiendo que ella estaba lista para trabajar con su magia. Efectivamente, ella golpeó el botón de "detener el giro" con la fuerza suficiente para que el guardia de seguridad cercano se preguntara si estábamos tratando de inclinar el juego.
Por desgracia para María, ella no logró la bonificación. Alrededor de otros 35 giros pasaron... y se presentó la misma situación. María intentó volver a utilizar su magia sin ningún éxito. "Bueno, entonces te mostraré lo que quiero decir con los comodines 'wild.'" En ese momento, ella comenzó a usar el botón de "detener el giro" generosamente, sin mucho éxito y pronto se acercó a $0. "¿Qué pasó, María?" Pregunté suavemente. "Bueno, a veces es demasiado rápido para detenerlo a tiempo", respondió. La razón por la cual no funcionó para María esa vez, y la mayor parte del tiempo para ser exactos, es porque el botón de "detener el giro" no tiene ningún efecto en el resultado del juego. ¿Por qué? Si detener los carretes cambiara el resultado de un giro, estaríamos jugando juegos basados en habilidades, lo cual no estábamos haciendo (con muy pocas excepciones, como video póker y ciertos juegos de bonificación). La mayoría de los juegos de máquinas de slots no se basan en habilidades, especialmente en habilidades físicas (saber cuándo y cómo oprimir un botón). Una vez que cualquiera de nosotros oprime el botón de "girar" o "apostar", el resultado del giro del carrete se selecciona al azar y no cambia, no importa lo que hagamos después en el juego. El botón de "detener el giro" obliga al juego a mostrar el resultado seleccionado lo más rápidamente posible. Usted no podrá "atrapar" el último símbolo de bonificación que necesite tocando la pantalla. Tampoco hará aparecer todos los símbolos "wild" oprimiendo un botón en el momento preciso. Las regulaciones de juego son muy explícitas sobre cuándo se determina el resultado de un juego. Todas se basan en un simple hecho que hace que jugar en una máquina de slots sea justo para todos los jugadores, jóvenes, mayores, físicamente adeptos o no. Una vez que se oprime el botón para girar, los valores necesarios para determinar el resultado de ese siguiente giro se seleccionan aleatoriamente y se almacenan en la memoria de la computadora que controla la máquina de slots. Una vez que los valores se determinan y almacenan, todo lo demás es sólo entretenimiento, tensión, luces intermitentes y animaciones por computadora. Mi sugerencia es utilizar la función de "detener el giro" con prudencia. Comprendan que este botón fue diseñado originalmente para acelerar el juego y beneficiar al casino. Usen "detener el giro" sólo para entretenimiento adicional, o si realmente ustedes están decididos a jugar tan rápido como lo permita el juego. ¡Relájense y disfruten la acción! $
20 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
01. Apache Gold Casino Resort
Área Sin Fumadores
Arcada
Spa
Golf
Globe
800-272-2438 480
Hwy. 77 Milepost 127
Dudleyville
800-272-2438 301
11300 Resort Drive
Parker
888-243-3360 545
1500 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 308
05. Casino Arizona
101 & McKellips
Scottsdale
480-850-7777 920
Sí Sí Sí Sí
06. Casino Del Sol
5655 W. Valencia Road
Tucson
855-765-7829 994
Sí Sí
Sí Sí Sí
07. Casino Del Sol Marketplace
5405 W Valencia Road
Tucson
855-765-7829
7406 S. Camino De Oeste
Tucson
855-765-7829 283
I-17, Exit 289
Camp Verde
800-381-7568 656
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
15318 S. Ave. B
Somerton
800-237-5687 526
Sí
Sí Sí
03. BlueWater Resort & Casino 04. Bucky’s Casino
08. Casino Of The Sun 09. Cliff Castle Casino & Hotel 10. Cocopah Resort Casino
Sí
RV Park
Hwy. 70, 5 mi. E. of Globe
02. Apache Sky Casino
Sí Sí
Hotel
Slots
Sala De Poker
Teléfono
Juegos De Mesa
Ciudad
Keno En Vivo
Ubicación
Bingo
Casino
Área De Límite Alto
DIRECTORIO
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí
7350 S. Nogales Hwy.
Tucson
866-332-9467 1,109
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
I-19, Exit 80
Sahuarita
866-332-9467 563
Sí Sí
13. Desert Diamond Casino-W.V.
101 & Northern Ave.
Glendale
866-332-9467 1,089
14. Desert Diamond Casino-Why
Hwy. 86, Milepost 55
Why
16. Harrah’s Ak-Chin Casino
19. Mazatzal Hotel & Casino
Maricopa
480-802-5000 1,135
777 Hwy. 260
Pinetop
800-929-8744 820
1077 S. Kyrene Road
Chandler
800-946-4452 860
Hwy. 87, Milepost 251
Payson
800-777-7529 375
20. Paradise Casino
450 Quechan Drive
Yuma
888-777-4946 479
21. Quechan Casino
525 Algodones Road
Winterhaven, CA 877-783-2426 1,000+
8555 Hwy. 95
Mohave Valley 928-346-2000 250
22. Spirit Mountain Casino 23. Talking Stick Resort 24. Twin Arrows Navajo Casino 25. Vee Quiva Casino 26. Wild Horse Pass Casino 27. Yavapai Casino
A I L
I
R E U Q N O V
S S A L E V N I O M I A C F A R I B Z E F L A E
R
I
R O M
O S O G
Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
Flagstaff
855-946-8946 1,086
Sí Sí
Sí
Laveen
800-946-4452 960
Sí Sí
Sí Sí Sí
5040 Wild Horse Pass Blvd.
Chandler
800-946-4452 1,006
Sí
Sí Sí Sí
1505 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 249
C S O O M T I D A
F
S E I L R L O E L G N C A L A C A S E
P A P E L P I
Sí Sí Sí Sí
6443 Komatke Lane
O T R E U M
I
C A D O
R E T E M E C
I M A S A D N E R F O
22 Arizona Gaming Guide En Español | octubre del 2019 | azgamingguide.com
Sí
Sí
22181 Resort Boulevard
S A R E V A L A C
C
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí
E M B R E P
Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
480-850-7777 813
A I
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Scottsdale
N S O D
Sí Sí
101 & Indian Bend
SOLUCIÓN DE DIVERSIÓN Y JUEGOS
Sí
58
Fort McDowell 800-843-3678 891
15406 N. Maricopa Rd.
17. Hon-Dah Casino 18. Lone Butte Casino
866-332-9467
Sí Sí
Sí Sí Sí
12. Desert Diamond Casino-Sah.
Hwy. 87 & Ft. McDowell Rd.
Sí
8
11. Desert Diamond Casino-Tuc.
15. Fort McDowell Casino
Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí