ÍNDICE En Español
Su autoridad en los juegos de casino ¡Los diseñadores de juegos de máquinas de slots Chris, Liz y su equipo le traen todo lo que usted siempre quiso saber sobre las máquinas de slots y los casinos! Basándose en sus muchos años de experiencia diseñando juegos de slots para las compañías de slots y sus conexiones en los casinos, ¡el público finalmente puede tener una idea de los secretos detrás de las máquinas de slots, los casinos y los juegos de los casinos! VOLUMEN 03 • NÚMERO 02 DIRECTORA GENERAL Elizabeth Torma GURU DE LAS MÁQUINAS SLOTS Chris Höft EDITORA EN JEFE Alexandra Lang DIRECTORA ARTÍSTICO Melanie Mueller ESCRITORES COLABORADORES Mark Novak, Alex Stewart, Lana Hartmann, Samantha Becker DIRECCIÓN POSTAL Arizona Gaming Guide P.O. Box 20636 Mesa, Arizona 85277 DIRECCIONES DE INTERNET editor@azgamingguide.com AZGamingGuide.com Facebook.com/ArizonaGamingGuide Copyright © 2020 Arizona Gaming Guide. Derechos Reservados. La Arizona Gaming Guide (AGG) presenta hechos y opiniones editoriales relacionados con la industria de los casinos y los juegos. La AGG no acepta responsabilidad alguna por las acciones que tomen los lectores basándose en los artículos y/o publicidades presentadas aquí. La AGG no es responsable por las declaraciones realizadas en anuncios publicitarios. Todas las fotos, imágenes, logotipos, marcas comerciales y nombres comerciales, etc. son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. Destinado para usarlo una sola vez. No se permite la reproducción parcial o total en ninguna forma sin previo consentimiento. No se permite la venta ni la distribución en ninguna forma sin previo consentimiento. Consulte nuestros límites de responsabilidad legal en azgamingguide.com para obtener más información.
Para apostar, usted debe tener 21 años o más. Por favor, juegue con responsabilidad. Hay ayuda disponible en 1.800.NEXT.STEP (1.800.639.8783) o en ProblemGambling.AZ.gov.
azgamingguide.com | febrero del 2020 | Arizona Gaming Guide En Español
03
EL RINCÓN DE LOS JUGADORES P: Me encanta tu revista, especialmente la sección de preguntas y respuestas, la sección de próximos juegos y la sección de Sami. Esos son mis favoritos, pero disfruto leer toda la revista todos los meses. Esta es una pregunta para el editor ... Mi esposo juega video póker y yo juego video keno. Siempre me está molestando porque dice que debería jugar al video póker. Gano (y pierdo) tan a menudo como él y he ganado bastantes grandes premios con una apuesta muy pequeña. ¿El video keno es realmente un juego mucho peor para jugar que el video póker? Janet Jowett – Scottsdale, AZ R: Janet, los aficionados al video póker, como tu esposo, se enorgullecen de jugar en estas máquinas tragamonedas porque tienen los porcentajes de retorno más altos en los casinos. Y, deberían felicitarse por elegir jugar juegos con reembolsos del 95 por ciento o más. Sin embargo, solo porque los porcentajes de recuperación del video póker son generalmente más altos que los porcentajes de recuperación del video keno, no significa que el video póker sea necesariamente el mejor juego. Los números pueden ser engañosos, especialmente en el caso de porcentajes de recuperación de la inversión. A veces, el porcentaje de recuperación general de un juego no cuenta toda la historia. Lo que también es importante tener en cuenta es la frecuencia de aciertos de las distintas victorias y cuánto premian en relación con las probabilidades de acertar. Por ejemplo, cuando se reproduce un video keno directo cuyo 7 paga 7,000 a 1, las probabilidades de alcanzar este premio son de aproximadamente 1 en 40,000. Bueno, ¿adivina qué? ¡Estas son exactamente las mismas probabilidades de alcanzar una Escalera Real! No sé cómo te sientes, pero en mi opinión, ¡el pago de 7,000 a 1 por atrapar un 7-spot supera al pago de 800 a 1 por una Escalera Real con una apuesta de un crédito! A pesar de que las probabilidades de algunos premios de keno realmente están improbables, como el 9-spot cuyas probabilidades son 1 en 1,000,000, las recompensas por acercarse son igual de dulces. Todavía tomaré un 8 de 9-spot para el pago de 4,700 a 1 sobre una Escalera Real cualquier día. ¡Y solo tengo que esperar a que este premio llegue a 1 de cada 30,000 juegos! Con porcentajes de recuperación a largo plazo de más del 91%, las probabilidades a largo plazo en video keno son generalmen-
te mejores que las probabilidades a largo plazo en la mayoría de las máquinas tragamonedas. De hecho, en la mayoría de los casos, las probabilidades de ganar la victoria más alta en una máquina tragamonedas de tres carretes son al menos una vez en cada 100,000 giros. ¡Para las tragamonedas de video, las probabilidades pueden variar de una vez cada 500,000 giros a una vez cada 50,000,000 giros! Y, la mayoría de los juegos de video keno no ofrecen incentivos para jugar la apuesta máxima. Entonces, cuando apuestas más, tus ganancias son proporcionalmente más altas. ¡Por lo tanto, puede decirle a su esposo que al menos debería estar feliz de que no esté jugando tragamonedas de video! Diviértete eligiendo tus lugares y jugando video keno. No te preocupes por lo que dice tu esposo. A la larga, tendrás más suerte y tendrás más sesiones ganadoras si tienes una actitud positiva y te diviertes, y eso significa jugar los juegos que disfrutas jugar. P: ¿Me gustaría saber qué sucede con todo el dinero en los medidores en la parte superior cuando se retira una tragamonedas progresiva del piso del casino? ¿Podrías decirme? ¡Le he preguntado a la gente del piso de máquinas tragamonedas y algunos no saben y otros parecen dar una respuesta vaga que no puedo entender! A veces parece que el casino simplemente elimina las máquinas tragamonedas una vez que los progresivos suben muy alto para que no tengan que pagar grandes cantidades. ¿Hay algo de verdad en esta teoría? George Wiley – Eloy, AZ R: ¡Un porcentaje de todas las apuestas realizadas por los jugadores en una máquina tragamonedas conectada a un progresivo pertenece a los jugadores y no al casino! Cada progresivo de nivel único o multinivel tiene valores iniciales establecidos por los fabricantes de las tragamonedas a los que se hace referencia como valores base. Estos son los valores de reinicio que ocurren después de que se ha alcanzado un progresivo. Todas las regulaciones de juego establecen que si un casino decide eliminar una máquina tragamonedas progresiva independiente o un banco de máquinas tragamonedas que están conectadas entre sí, el dinero acumulado en los medidores (por encima de los valores base en el progresivo) debe devolverse a los jugadores. Los casinos tienden a redistribuir este dinero agregándolo a otras
¡Pregunte a los expertos y obtenga una tarjeta de regalo o para gasolina de $25 si decidimos publicar su pregunta! ¿Tiene usted alguna pregunta para nuestro personal de profesionales de la industria del juego de casino y para los expertos en slots? Escríbanos con sus preguntas y comentarios sobre cualquier área de juego y haremos todo lo posible para publicar una respuesta en los próximos números. El espacio es limitado, por lo que no podemos publicar todas las cartas o E-mails que recibimos. Por favor incluya su nombre y su dirección postal con toda la correspondencia.
Escriba a: Arizona Gaming Guide PO BOX 20636 Mesa, AZ 85277 o por E-mail a: editor@azgamingguide.com. 04 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
EL RINCÓN DE LOS JUGADORES máquinas progresivas existentes en el piso. Si un casino está reemplazando un título progresivo con un nuevo título, ¡lo más fácil es agregar el dinero a los medidores del juego nuevo! ¿SABÍAS QUE...? ¡Los grandes progresivos (generalmente $100,000 o más) son pagados por los fabricantes de tragamonedas y no por los casinos! Aunque es muy poco probable, ¡los valores progresivos pueden seguir creciendo y creciendo en valor para siempre y nunca ser alcanzados! ¡El Top Award en un progresivo debe ocurrir, estadísticamente hablando, una vez cada 50,000,000 jugadas de acuerdo con el Tribal State Gaming Compact de Arizona! El pago más grande en una máquina tragamonedas fue en una máquina Megabucks hecha por IGT en el Excalibur en Las Vegas. Un ingeniero de sistemas de Los Ángeles ganó $39.7 millones en 2003. Todos los sistemas progresivos son probados por un laboratorio
independiente antes de llegar al piso del casino. ¡No hay absolutamente ninguna manera de que un casino planifique y sepa cuándo llegará un progresivo! Dado que la ganancia progresiva se basa en el resultado de un generador de números aleatorios, nadie tiene control ni influencia sobre cuándo ocurrirá ese evento. Precaución: Asegúrate de leer cuidadosamente la pantalla de ayuda cuando elijas jugar en una máquina tragamonedas que ofrezca un juego progresivo. Comprende exactamente lo que tiene que suceder en el juego para que ganes un progresivo y la apuesta que debes hacer para calificar para el triunfo progresivo. De lo contrario, ¡puede perder una gran oportunidad! $
Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com 05
JUEGOS GRANDIOSOS Temple Of Fire De IGT
L
leve a su sala un título de rendimiento comprobado con Temple of Fire Bingo de IGT. Este juego de temática azteca ofrece un bonus de comodines que elevan el entusiasmo, con la posibilidad de otorgar muchos comodines de una sola vez. Cuando los símbolos apilados “mujer azteca” caen sobre cualquier rodillo, ella convierte todos los símbolos mayores adyacentes en comodín. Los símbolos adyacentes a comodines también se convierten en comodines. El bonus de juegos gratis se activa cuando tres símbolos dispersos caen sobre los rodillos. Los jugadores pueden seleccionar 12 juegos gratis a un multiplicador de 1x, seis juegos gratis a un multiplicador de 2x o cuatro juegos gratis a un multiplicador de 3x. Este juego de rodillo de 4x5 rodillos y 30 líneas de pago se ofrece en los gabinetes CrystalDual 27 y CrystalSlant. Para más información, ingrese a IGT.com. $
Star Goddess De IGT
S
us jugadores seguramente disfrutarán de las Star Goddess video slots de IGT y su bonus de comodines dispersos de ocurrencia frecuente. Durante el bonus Stars of Wealth, los cometas comodines dorados caen sobre los rodillos y los convierten en comodines. Cuando un cometa pega en el marco de un símbolo superior, el comodín se expande y convierte todas las posiciones adyacentes en comodines. El bonus de juegos gratis se activa cuando tres, cuatro o cinco símbolos bonus dispersos caen sobre los rodillos otorgando 10, 20 o 50 juegos gratis. El jackpot misterioso Mega o Supreme puede otorgarse con cualquier nivel de apuesta durante el juego base. Este juego de temática galáctica de 5x4 rodillos se ofrece en una variedad de gabinetes de IGT que incluyen el Cobalt 27, CrystalDual 27, Crystal Slant y AXXIS 23/23. Para más información, ingrese a IGT.com. $
06 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
JUEGOS GRANDIOSOS WOF Triple Double Diamond De IGT
L
leve el tema de slots más exitoso de todos los tiempos a su sala de casino con el juego de bingo Wheel of Fortune Triple Double Diamond de IGT. No hay duda alguna de que los jugadores disfrutarán el atractivo bonus “rueda” de este título, que se activa cuando tres símbolos de giro caen sobre una línea de pago. Los jugadores son elegibles para el bonus “rueda” en cualquier nivel de apuesta por una oportunidad de ganar hasta 2.000 créditos. Este juego de tres rodillos, cinco líneas de pago se ofrece en el gabinete CrystalWheel Stepper y cuenta con un costo para cubrir de cinco créditos. Para obtener más información, visite IGT.com. $
Lion Dance De IGT
B
rinde a sus jugadores una experiencia de juego única con Lion Dance video slots de IGT, colmado de características de acción en su juego base.
Durante el juego base, las monedas pueden caer desde el cofre del tesoro ubicado en la pantalla superior y se acumulan en el área de bonus comodín situada debajo de los rodillos. Cuando se acumulan cinco monedas bajo los rodillos, se activa el bonus comodín, y cada moneda adicional obtenida se convierte en comodín sobre los rodillos. El bonus “Cofre” se activa cuando un cofre del tesoro se cae en cualquier posición del tercer rodillo, incrementando los comodines situados en los rodillos en 1X. Ofrecido en la máquina de juego CrystalCurve, este juego de temática asiática de 3x5 rodillos cuenta con un crédito para cubrir de 75 créditos y 50 líneas de pago. Para obtener más información, visite IGT.com. $
08 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
LOTERÍA DE ARIZONA LA ARIZONA LOTTERY LANZA EL NUEVO BOLETO SCRATCHERS® $20 MILLION BLOWOUT
L
os jugadores explotarán de la emoción con el nuevo boleto Scratchers® $20 Million Blowout de la Arizona Lottery.
Con más de $20 millones en premios en efectivo, incluyendo 24 premios mayores de $50,000, este juego da a los jugadores las mejores probabilidades de ganar $50,000 que cualquier otro juego Scratchers actual de la Arizona Lottery. Los jugadores no solo podrán ganar el premio mayor, aquellos que necesitan un poco más de suerte también podrán ganar con los cinco juegos adicionales, cada uno con la oportunidad de ganar $100 al instante al descubrir el símbolo de dinero. ¡Este boleto Scratchers de $20 viene con un diseño brillante con billetes como si fueran lluvia cayendo del cielo y viene cargado con premios exclusivamente de $30 para arriba, así cada jugador tiene la oportunidad de ganar su dinero de regreso y más que eso! “Estamos muy felices de poder dar a los jugadores un juego Scratchers con probabilidades de ganar tán altas”, dijo Gregg Edgar, el Director Ejecutivo de la Arizona Lottery. “Los premios en este boleto son increibles, sin premios menores de $30, es garantizado que todos los jugadores se llevarán a casa por lo menos $10 más de lo que pagaron.” ¡El nuevo Scratchers $20 Million Blowout salio a la venta en Diciembre del 2019, dandole a los jugadores más de 39,000 premios de $100 o más, con un total de más de $7.8 millones! Los jugadores podrán comprar sus boletos Scratchers $20 Million Blowout en todas las 3,000+ tiendas donde venden Arizona Lottery. Para más información visita ArizonaLottery.com. Scratchers® es una marca registrada de la California Lottery. $
10 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
NOTICIAS DEL CASINO La Nueva Autopista Loop 202 Ofrece A Los Jugadores Fácil Acceso A Las Propiedades De Los Tres Hoteles Y Casinos De Gila River
Kelly Chipman, Senior Account Executive, YESCO (Young Electric Sign Co.); Carolyn Thompson, General Manager, Gila River Hotels & Casinos - Vee Quiva; Kenneth Manuel, CEO, Gila River Hotels & Casinos - Wild Horse Pass, Lone Butte & Vee Quiva; and Dominic Orozco, Chief Marketing Officer, Gila River Hotels & Casinos Wild Horse Pass, Lone Butte & Vee Quiva. Photo credit: Justin Yee
E
n conjunto con el segmento de 22 millas de la nueva Autopista Loop 202 South Mountain que abrió recientemente, Gila River Hotels & Casinos - Vee Quiva celebró la tan esperada apertura de la autopista con una fiesta en la azotea el 21 de diciembre de 2019 y la iluminación del más alto pilón en el estado. El pilón mide 120 pies de altura, equivalente a un edificio de 12 pisos, y muestra mensajes promocionales y de marca para Gila River Hotels & Casinos - Vee Quiva que se pueden ver desde la carretera. Las letras del casino en el pilón solo miden ocho pies de alto y están formadas por más de 5,000 bombillas. El pilón fue fabricado e instalado por la empresa de letreros más grande del país, YESCO (Young Electric Sign Co), y la instalación tardó aproximadamente 1,300 horas. La nueva infraestructura 202 brinda a los viajeros un nuevo camino hacia el entretenimiento y un fácil acceso a las tres propiedades de Gila River: Wild Horse Pass y Lone Butte en East Valley, y Vee Quiva en West Valley, que incluye una nueva salida de autopista llamada "Vee Quiva Way." Los huéspedes ahora pueden manejar por un solo corredor y encontrar tres
experiencias de juego diferentes en 20 minutos, todo bajo el mismo programa de lealtad. "Ya hemos tenido visitantes de Tucson, Chandler y Ahwatukee que se han detenido en Vee Quiva para divertirse y relajarse mientras se dirigen a las atracciones de West Valley como Gila River Arena", dijo Dominic Orozco, Director de Marketing de Casinos y Hoteles de Gila River. "Incluso hemos tenido visitantes de lugares tan lejanos como California que pasan por nuestra propiedad, todo gracias al acceso conveniente que ahora ofrece el nuevo Loop 202". Vee Quiva, el hotel galardonado con cuatro diamantes, alberga 90 habitaciones boutique, cinco opciones gastronómicas, dos salones y una variedad de opciones de juego. El Chingon Kitchen de George Lopez también genera mucho entusiasmo con su atmósfera y sabores que son tan coloridos como el mismísimo comediante. Los huéspedes pueden disfrutar de vistas hacia la montaña y puestas de sol en el desierto en un ambiente de oasis en esta propiedad. Para más información, visite PlayAtGila.com. $
12 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
NOTICIAS DEL CASINO Los Casinos De Bucky Y De Yavapai En Prescott, Arizona Rugen En 2020
L
a mejor celebración de Nochevieja se disfrutó en ambas propiedades con más de $24,000 con premios en efectivo otorgados. La noche pasó de suave a salvaje, comenzando con sorteos de madrugadores y un brindis con champaña que todos disfrutaron en el Yavapai Casino, donde se anunciaron los ganadores del sorteo desde el área de servicio completo, entrada privada y no fumadores más grande del norte de Arizona. Los reflectores colocados en el Prescott Resort sobre la autopista 69 llamaron a los conductores a la emoción de aún más sorteos de efectivo, bailes y libaciones en el Bucky's Casino. Los invitados fueron recibidos por el personal vestido de punta en punta con hermosos vestidos con cuentas y elegantes esmoquin. ¡Cada media hora de 10 p.m. a 1 a.m., un ganador entusiasmado recaudó $2,020 en efectivo! Después de la cuenta regresiva y el segundo brindis con champaña de cortesía, los invitados y el personal compartieron su actitud positiva y sus mejores deseos para el Año Nuevo. El número de abrazos intercambiados podría haber establecido un récord mundial; fue una experiencia conmovedora. Como con todos los años, el espectáculo de fuegos artificiales sorprendió a la multitud que se reunió debajo de los calentadores de patio. 2020 se trata del dinero en ambas propiedades de Prescott, Arizona. Ingrese para ganar con entradas diarias gratuitas para la promoción de 20 por $20k. Asientos calientes todos los viernes para hasta 2,020 entradas de sorteos adicionales y 10 ganadores más de $2,020 el 29 de febrero, todos tienen la oportunidad de ganar. ¡No olvide que las entradas para el sorteo también son válidas para el gran sorteo del sábado 28 de marzo a las 6 p.m., donde habrá ocho ganadores en efectivo, pero solo uno irá a casa con $20,000 en EFECTIVO! Para más información, visite BuckysCasino.com. $
azgamingguide.com | febrero del 2020 | Arizona Gaming Guide En Español
13
ENTRETENIMIENTO El Amor Está En El Aire Con Caifanes En Concierto Este Fin De Semana De San Valentín
L
a banda de rock española Caifanes sube al escenario en el Centro de Eventos en el casino Harrah’s Ak-Chin el sábado 15 de febrero de 2020. Conocidos por sus presentaciones en vivo y rompiendo los estereotipos de lo que es la norma para un músico, Caifanes realiza un estilo alternativo tanto sónicamente como visualmente. Caifanes, formada en 1987 en la Cuidad de México, se hizo un nombre como los pioneros de la música rock española durante un tiempo en que el pop gobernaba la radio. Su álbum debut homónimo titulado “Caifanes” estableció a la banda como el catalizador de la explosión de la música rock española, lo que rápidamente les valió el éxito internacional. Su sonido es una fusión de la historia y los sonidos de México con la música rock británica alternativo y gótico. Proveniente de la Cuidad de México, la banda está compuesta por miembros Saúl Hernández, Alejandro Marcovich, Sabo Romo, Alfonso André y Diego Herrera. Durante sus primeros días a finales de los años 80, allanaron el camino para la música alternativa en América Latina creando éxitos eternos como “Afuera”, “Viento”, “Mátenme Porque Me Muero”, “Perdí Mi Ojo de Venado” y “La Célula Que Explota”. A mediados de los 90, la banda había escrito cuatro álbumes, completado varias giras internacionales y realizado cientos de espectáculos con entradas agotadas. Son conocidos por vender el estadio más grande de su cuida natal, Auditorio Nacional, con más de 25,000 fanáticos. Mientras que la banda rápidamente encontró el éxito y domino la radio en las comunidades a fines de los 80 y principios de los 90, decidieron tomarse un descanso y seguir otros proyectos musicales. Durante la pausa de Caifanes, Hernández, André, Romo y Herrera formaron un nuevo proyecto para seguir tocando música. Esta vez con un nuevo nombre: Jaguares. El proyecto incluyo nuevos músicos y la mayoría de los miembros de Caifanes, incluido el cantante principal, haciendo que Jaguares y Caifanes suenen bastante similares. Jaguares se convertiría en otro nombre importante en la escena de la música rock española durante los próximos 15 años.
Después de dos exitosas carreras con las dos bandas diferentes, los miembros originales de Caifanes reunieron en 2011 para tocar en el festival de música de fama mundial: Coachella. La banda ha estado tocando juntos desde entonces, recorriendo América Latina y América del Norte. Aunque la banda no ha lanzado nueva música desde su regreso al escenario en 2011, los fanáticos disfrutaran escuchando los favoritos de los álbumes de estudio anteriores de la banda. “El Centro de Eventos en Harrah’s Ak-Chin ha acogido a algunos grandes artistas desde que abrimos en abril del 2019. Y Caifanes está justo en la cima”, dijo Michael Kintner, director de marketing y operaciones. “Hemos escuchado grandes cosas sobre esta banda y esperamos que se presenten”. Los boletos para el espectáculo de Caifanes comienzan a $44.50 y están a la venta a través de Ticketmaster. Las puertas se abren a las 7 p.m., y el espectáculo comienza a las 8 p.m. Para obtener más información sobre el casino y otros eventos, visite Caesars.com/Harrahs-Ak-Chin. $
14 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
GANADORES Y JACKPOTS Un Jugador Afortunado Gana El Premio Mayor De $1,038,429 En El Desert Diamond Casino West Valley
U
n invitado afortunado en Desert Diamond Casino West Valley está teniendo una temporada de vacaciones muy feliz, llegando a un premio mayor progresivo de $1,038,429 el viernes 20 de diciembre de 2019. El invitado, que eligió permanecer en el anonimato, estaba jugando la máquina Gold Crown de AGS. El premio mayor de un millón de dólares fue alcanzado en una apuesta de un crédito. Desert Diamond Casino West Valley, ubicado en 91st y Northern Avenues, cerca de Glendale, celebró su cuarto aniversario en el Valle el pasado 20 de diciembre. Una nueva expansión importante con un piso de juego más grande con las últimas máquinas tragamonedas, póker, blackjack, bingo, cinco nuevos restaurantes y más se abrirá el 19 de febrero de 2020. Una campaña de contratación para la apertura está en marcha; las solicitudes pueden enviarse en www.ddcaz.com/careers. Treena Parvello, Directora de Relaciones Públicas y Comunicaciones de la Tohono O'odham Gaming Enterprise, dijo: “Siempre nos encanta ver a nuestros invitados ganar en grande, por lo que dar la bienvenida al nuevo millonario de West Valley en nuestro cuarto aniversario es un placer adicional. ¡Esto demuestra que Desert Diamond Casino es el lugar para jugar en Arizona, y solo vamos a crecer y mejorar cuando nuestra nueva expansión se abra el 19 de febrero!” Desert Diamond Casinos & Entertainment es operado por la Tohono O'odham Gaming Enterprise, una empresa de la Nación
Esta es una foto del cheque del premio mayor que un miembro del equipo Desert Diamond Casino West Valley tiene.
Tohono O'odham. El casino interino cerca de Glendale actualmente emplea a más de 600 personas, y la instalación a gran escala se convertirá en uno de los empleadores más grandes de West Valley con más de 2,000 miembros del equipo. Cuando se inaugure el 19 de febrero de 2020, el nuevo casino complementará las vibrantes atracciones deportivas y de entretenimiento de la región, incluidos el Distrito de Entretenimiento Westgate de Glendale y el Distrito de Entretenimiento P83 de Peoria. Se puede encontrar información adicional en DDCAZ.com o llamando al 1.866.DDC2WIN. Siga a Desert Diamond Casino West Valley en Facebook (/DDCWestValley), o en Twitter (@DDCWestValley) e Instagram (@DiamondCasinos). $
16 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
JUEGOS DIVERTIDOS Para celebrar el Día de San Valentín, encuentra estas palabras: ABRAZOS, AMANTES, AMISTAD, AMOR, BESOS, CARAMELO, CHOCOLATE, CORAZÓN, CUPIDO, DIAMANTE, ENAMORADO, FEBRERO, FLECHA, FLORES, PAREJAS, REGALO, ROMANCE, ROSAS, SENTIMIENTOS, SUITORES, TARJETA. Las palabras aparecen en cualquier dirección. La solución se puede encontrar en la página 22.
Z K
J
S
G N T
A R
E G A L O T
B Y L M X O M A P U K T
F
B
L
J
K G N
J
S
I
U
S
Z X O G
T
S
Q
S
A
R A P U A H C
E
L
F A A A
S
K V A G H
J
E
V
J
A E N C A R A M E
V C U P E R O T L O K
L
I
F
D O Y C
E W
R R Y Q V W T O D A R O M A N E
B
B M N
J
O Z V Z
Z G M S Q T
B
T
E
L O R
S
T
F O G V E O
I
A M M H B
F
S
L
X K G R C M G A H D M S
P
I
S
E
X R
E
E
F M T O E Z C O L S H G
X
B
T M K A
S
Q
S M W Y
B U O A X E G N L O W D
E G A N G Z K H
O Q T
T G U R
B H P N Z H P A D T D
A H M R N N Q R N Q T B
T
V Z
B
F
I
Z A L
C
I
P
P W
P M P
K H
X A S
F M D M K O A U J
R Z
X
E R
Q X A T
E
V
S
R
Z X O G Q T N G L A
S Q
Y M M O
S
Q X
E
Z X P
C R
T
E
C L A P O
J
A
S O R
T W K C
F U X
E
Z N
V D R
B R
E K D U N S N U B
I
W S
I
D T D D R O M A N C E 18 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
C
I
C A W L
T
G B N M B
S
Y
S
R V D
B N K D F
E M Q
E
S H P H E
TIP DEL MES Grandes Promociones De Bingo Este Mes En El Casino Del Sol En Tucson
S
uper Bingo Bowl: el 1 de febrero, gane entradas todos los sábados de enero para jugar en el Super Bingo Bowl (Playoffs), pagando $1199 por juego. Sesiones matinales y nocturnas para tener la oportunidad de ganar 1 de 2 paquetes parrilleros (parrilla, cofre de hielo y accesorios). Country Western Cosmic Bingo: el 7 de febrero, recibe un paquete GRATUITO para cualquier persona que use su ropa de vaquero. Organizado por la hilarante Lucinda Holliday y Michael Lopez de Mix Master DJ's. Día de San Valentín: el 14 de febrero, claveles y marcadores de bingo GRATUITOS para todos los buy-ins. Día del Presidente: el 17 de febrero, 50% de descuento en paquetes electrónicos con el paquete Mini Zafiro Sesión de BOGO nivel B disponible, descuentos en Sunshine Club y Bingo Bucks inválidos.
Celebración del rodeo: el 20 de febrero, reciba un 20% de descuento por vestirse con ropa de vaquero junto con pagos más altos. Cosmic Bingo Game Show: el 21 de febrero, sorteos para jugar al Bingo Bash Board, Blingo Game, competencias de baile y el infame Cash Cube. Organizado por la hilarante Lucinda Holliday y DJ Michael Lopez. Sesión de $100,000: el 5 de abril, reserve su máquina hoy y obtenga $25 de descuento en su compra. ¡Más de $100,000 en juego! Todos los juegos regulares tienen un precio garantizado de $1199 y el último juego de la noche paga hasta $100,000 con un consuelo de $10,000. En papel solo a $80, preventa electrónica $125 y ventas electrónicas en la puerta $150. Paquete de premios Onyx: sorteos semanales para ganar la experiencia VIP del casino (valor de $400) o $200 en efectivo. $
20 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
01. Apache Gold Casino Resort
Área Sin Fumadores
Arcada
Spa
Golf
Globe
800-272-2438 478
Hwy. 77 Milepost 127
Dudleyville
800-272-2438 301
11300 Resort Drive
Parker
888-243-3360 565
1500 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 305
05. Casino Arizona
101 & McKellips
Scottsdale
480-850-7777 920
Sí Sí Sí Sí
06. Casino Del Sol
5655 W. Valencia Road
Tucson
855-765-7829 1,025
Sí Sí
Sí Sí Sí
07. Casino Del Sol Marketplace
5405 W Valencia Road
Tucson
855-765-7829
7406 S. Camino De Oeste
Tucson
855-765-7829 283
I-17, Exit 289
Camp Verde
800-381-7568 656
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
15318 S. Ave. B
Somerton
800-237-5687 524
Sí
Sí Sí
03. BlueWater Resort & Casino 04. Bucky’s Casino
08. Casino Of The Sun 09. Cliff Castle Casino & Hotel 10. Cocopah Resort Casino
Sí
RV Park
Hwy. 70, 5 mi. E. of Globe
02. Apache Sky Casino
Sí Sí
Hotel
Slots
Sala De Poker
Teléfono
Juegos De Mesa
Ciudad
Keno En Vivo
Ubicación
Bingo
Casino
Área De Límite Alto
DIRECTORIO
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí
7350 S. Nogales Hwy.
Tucson
866-332-9467 1,109
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
I-19, Exit 80
Sahuarita
866-332-9467 563
Sí Sí
13. Desert Diamond Casino-W.V.
101 & Northern Ave.
Glendale
866-332-9467 1,089
14. Desert Diamond Casino-Why
Hwy. 86, Milepost 55
Why
16. Harrah’s Ak-Chin Casino
Maricopa
480-802-5000 1,135
777 Hwy. 260
Pinetop
800-929-8744 818
1077 S. Kyrene Road
Chandler
800-946-4452 851
18. Lone Butte Casino
Hwy. 87, Milepost 251
Payson
800-777-7529 375
20. Paradise Casino
450 Quechan Drive
Yuma
888-777-4946 485
21. Quechan Casino
525 Algodones Road
Winterhaven, CA 877-783-2426 1,000+
8555 Hwy. 95
Mohave Valley 928-346-2000 250
22. Spirit Mountain Casino 23. Talking Stick Resort 24. Twin Arrows Navajo Casino 26. Wild Horse Pass Casino
S
A
O
I
S
D
R O M A N C E
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
855-946-8946 1,086
Sí Sí
Sí
800-946-4452 969
Sí Sí
Sí Sí Sí
5040 Wild Horse Pass Blvd.
Chandler
800-946-4452 1,006
Sí
Sí Sí Sí
1505 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 246
O
D O
T C
S A S O R
Sí
Laveen
E R O T I U S P A H C E L F L O A A R O M A N E B R A D S Z A E C O T N T S H S E N O I I A C M A M M O A R I A L
E
Sí
Flagstaff
S A E D
A
Sí Sí Sí Sí
6443 Komatke Lane
I
A N
T E
E S
22 Arizona Gaming Guide En Español | febrero del 2020 | azgamingguide.com
Sí
Sí
22181 Resort Boulevard
C U P
M
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí
R E G A L O
Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
480-850-7777 813
SOLUCIÓN DE DIVERSIÓN Y JUEGOS
S S A J E R E C A R A M R O O L R S F F O E O M B T R N E O R E Z O T N B
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Scottsdale
27. Yavapai Casino
T A R J E T A A
Sí Sí
101 & Indian Bend
25. Vee Quiva Casino
Sí
58
Fort McDowell 800-843-3678 893
15406 N. Maricopa Rd.
17. Hon-Dah Casino 19. Mazatzal Hotel & Casino
866-332-9467
Sí Sí
Sí Sí Sí
12. Desert Diamond Casino-Sah.
Hwy. 87 & Ft. McDowell Rd.
Sí
8
11. Desert Diamond Casino-Tuc.
15. Fort McDowell Casino
Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí