ÍNDICE VOLUMEN 05 • NÚMERO 08
En Español
DIRECTORA GENERAL Liz Torma GURÚ DE SLOTS Chris Höft
Su autoridad en los juegos de casino
Arizona Gaming Guide, P.O. Box 20636, Mesa, Arizona 85277 editor@azgamingguide.com, AZGamingGuide.com, Facebook.com/ArizonaGamingGuide Copyright © 2009—2022 Arizona Gaming Guide. Derechos Reservados. La Arizona Gaming Guide (AGG) presenta hechos y opiniones editoriales relacionados con la industria de los casinos y los juegos. La AGG no acepta responsabilidad alguna por las acciones que tomen los lectores basándose en los artículos y/o publicidades presentadas aquí. La AGG no es responsable por las declaraciones realizadas en anuncios publicitarios. Todas las fotos, imágenes, logotipos, marcas comerciales y nombres comerciales, etc. son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. Destinado para usarlo una sola vez. No se permite la reproducción parcial o total en ninguna forma sin previo consentimiento. No se permite la venta ni la distribución en ninguna forma sin previo consentimiento. Consulte nuestros límites de responsabilidad legal en azgamingguide.com para obtener más información.
azgamingguide.com | agosto 2022 | Arizona Gaming Guide En Español
03
JUEGOS INCREÍBLES Queenie De IGT
D
escubre un mundo encantador de corazones con Queenie™ (Reina) de IGT. El juego de 3x5 rieles ofrece una experiencia memorable con imaginativas secuencias de animación y sonido, y una dinámica función de rueda de alta frecuencia, en la que los jugadores pueden ganar premios adicionales. Durante el juego base, la función de rueda se activa cuando caen tres comodines de corazones en cualquier posición durante una jugada y también puede iniciarse aleatoriamente por cualquier comodín de corazón durante la tirada. Para mayor emoción, cuando la rueda se activa, los jugadores tienen la oportunidad de ganar hasta 50 juegos gratis, además de jackpots, multiplicadores o comodines adicionales. Cuando cae una moneda del jackpot durante una jugada en la función de la rueda, el jugador puede seguir girando hasta ganar un jackpot durante un máximo de 20 giros. Este juego de Queenie™ de 50 créditos a cubrir. Para más información, visite IGT.com. $
Wheel of Fortune Pink Diamond De IGT
L
os jugadores quedarán deslumbrados por Wheel of Fortune® Pink Diamond™ (Rueda de la Fortuna—Diamante Rosa) de IGT, que presentan una entretenida combinación de dos conocidos temas legendarios en el gabinete MegaTower™. Incorporando el modelo de slot favorito de los jugadores de Pink Diamond slots, los tres rieles y cinco líneas de pago de Wheel of Fortune Pink Diamond slots ofrecen denominaciones configurables por el operador de hasta cinco dólares y una apuesta máxima de hasta 15 créditos. Los jugadores disfrutarán de la conocida estructura de símbolos de los rieles giratorios con siete símbolos de diamante rosa y doble diamante durante el juego base. Las ganancias pueden multiplicarse hasta por 8 veces cuando caen tres símbolos de doble siete en una línea de pago jugada. Para aumentar la emoción del juego, la bonificación de la rueda frecuente se activa cuando aparecen tres símbolos de giro en cualquier línea de pago válida, otorgando hasta 2.000 créditos; los multiplicadores pueden otorgar hasta 6.000 créditos. El jackpot máximo se otorga cuando aparece un símbolo de siete de Wheel of Fortune en los rieles uno y tres, y un símbolo de siete doble en el riel dos. Con una impresionante pantalla cristalina que presenta rieles de gran tamaño para una experiencia realmente cautivadora, el juego de costo de cinco créditos para cubrir. Para obtener más información, póngase en contacto con IGT.com. $
04 Arizona Gaming Guide En Español | agosto 2022 | azgamingguide.com
ENTRETENIMIENTO
Luis R. Conriquez 26 de agosto Quechan Casino Resort Winterhaven, CA
Mariachi Vargas 3 de septiembre Wild Horse Pass Hotel & Casino Chandler, AZ
Caifanes 9 de septiembre Harrah’s Ak-Chin Casino Maricopa, AZ
Alejandro Fernandez Los Tigres Del Norte Banda MS Llegando en septiembre—Casino Del Sol
06 Arizona Gaming Guide En Español | agosto 2022 | azgamingguide.com
ARTÍCULO DE PORTADA Escrito por Sergio Lizárraga
BANDA MS En Vivo En El Anfiteatro AVA Viernes, 30 de septiembre a las 8:00 PM en Casino Del Sol en Tucson
E
sta historia de éxito comienza en el año 2003 en Mazatlán, Sinaloa nace la BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA, tomando las iniciales de su tierra natal para darle el nombre al grupo. Los fundadores de la banda, lograron conjuntar sus ideas e inquietudes para ofrecerle a la gente un producto diferente y original; empleando una fórmula propia e imprimiendo un toque alegre y versátil. Juventud, explosividad y talento, son las palabras con las podemos definir en la actualidad a la BANDA MS, creada por siete adolescentes quienes luego de haber pertenecido a otras reconocidas agrupaciones, decidieron formar su propia organización musical. Durante año y medio planearon el nacimiento de una nueva banda, se comenzaban a dar los primeros pasos para hacer realidad, lo que en aquel entonces, sólo eran sueños.
hacen con fe y con convicción, los resultados siempre serán positivos. Han pasado 14 años y se ha avanzado mucho, pero aún hay camino por recorrer. Hoy por hoy la agrupación no sólo representa a la música sinaloense, sino también se ha convertido en un representante de parte de nuestra cultura y nuestro folklore. Cada día es mayor la responsabilidad, pero también día con día son más grandes las satisfacciones. “Somos una agrupación como cualquiera de las reconocidas bandas de la actualidad, pero con un estilo de interpretación diferente, para no sonar como las demás y así poder figurar de entre la competencia.”
A la fecha, BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA ha sido objeto de múltiples premios y reconocimientos en México y Estados Unidos. Orgullosos representantes de la música de Sinaloa, la agrupación se ha convertido en una embajadora que a través del sonido de la tuba y la tambora ha traspasado fronteras, llevando siempre el nombre de México muy en alto, avaló el bien ganado título de “la más taquillera.”
“Cuando los muchachos y yo comenzamos con este proyecto musical, soñábamos con vivir lo que ahora estamos viviendo. Pero lo que nunca imaginamos fue que lo lograríamos en tan poco tiempo; pisar los escenarios que hemos pisado y el estar donde estamos en éste momento. Sabemos que nos falta mucho por recorrer pero todo se salió de nuestras expectativas. Me veía con una buena banda, tocando bien, trabajando…pero no como lo que hasta hoy hemos alcanzado.”
Los 17 músicos que conforman actualmente esta organización musical, están plenamente conscientes que cuando las cosas se
Para más información visita bandams.com.mx. Para boletos y detalles del concierto visite CasinoDelSol.com. $
08 Arizona Gaming Guide En Español | agosto 2022 | azgamingguide.com
LOTERÍA DE ARIZONA EXPLORA ARIZONA POR $1 MILLIÓN En Efectivo Y Premios Para Viajes Con La Nueva Promoción Y Boletos: ¡Arizona Adventure!
S
i te gusta la aventura, entonces te encantarán los nuevos Arizona Adventure Scratchers® de Arizona Lottery. Con ilustraciones de tres lugares bellos e icónicos de Arizona, Arizona Adventure celebra nuestro gran estado al combinar un boleto de lotería único, una experiencia de aventura autoguiada y la oportunidad de ganar $1 millón en efectivo adicional y premios para viajes de Arizona. Los jugadores tienen dos maneras de participar en la promoción Arizona Adventure; Pueden ganar entradas cuando exploran la belleza de parques estatales selectos de Arizona y cuando ingresan boletos elegibles de $5. ¡Todas las entradas calificarán para un premio mayor de $50,000 y sorteos cargados con premios en efectivo de $5,000 y paquetes de viajes a Arizona, lo que les dará a los ganadores la oportunidad de quedarse y jugar en algunos de los principales destinos vacacionales de Arizona! Para comenzar la aventura, los jugadores deben visitar AZAdventure.com. Este sitio web informa a los jugadores sobre varias "aventuras" en todo el estado que pueden completar para ganar entradas para la promoción. Una vez que un jugador acepta el reto, se embarca en su aventura y llega a su destino, puede registrarse para recibir sus 10 entradas. ¡Cuantas más aventuras completen, más entradas ganarán! Para los jugadores que prefieren quedarse más cerca de casa, un boleto Scratchers con temática de la naturaleza, por tiempo limitado, estará disponible en todos los minoristas de Arizona Lottery. Este juego Scratchers de $5 tiene más de $5 millones en premios y un premio mayor de $50,000; además, este boleto equivale a cinco entradas en la promoción de Arizona Adventure, mientras que otros boletos elegibles equivalen a una entrada. Arizona Adventure es el juego perfecto para jugar con amigos y familia, y al mismo tiempo tener la oportunidad de ganar paquetes de viaje exclusivos y premios en efectivo. “Estamos emocionados de traer un sentido de aventura a nuestros jugadores, ofreciendo más oportunidades para ganar y explorar la belleza de nuestro gran estado”, dijo Gregg Edgar, director ejecutivo de Arizona Lottery. “Después de la pandemia, está claro que la gente de Arizona busca manera divertidas de conectarse con familia y amigos y, con Arizona Adventure,
12 Arizona Gaming Guide En Español | agosto 2022 | azgamingguide.com
¡estamos ofreciendo la oportunidad de salir, explorar y ganar a lo grande este año!” Arizona Lottery está comprometido a hacer de Arizona un lugar mejor mediante la conservación de las áreas silvestres que todos disfrutamos. Arizona Lottery ha estado asociado por décadas con el Fondo de Patrimonio del Departamento de Caza y Pesca de Arizona, y ha transferido más de $400 millones para proteger especies nativas y sus hábitats críticos, garantizar y mejorar el acceso público a las tierras silvestres y educar a la gente de Arizona de todas las edades sobre la importancia del medio ambiente para nuestra calidad de vida. Para más información sobre Arizona Adventure y cómo jugar, visita AZAdventure.com. Los boletos Scratchers y Fast Play están disponibles en las más de 3000 tiendas minoristas de Arizona Lottery. Para más información, visita ArizonaLottery.com. $ Scratchers® es una marca de servicio registrada de la Lotería de California.