JESIEŃ 2015 | NR 2 (35)
WIDOK NA WARSZAWĘ OGLĄDAMY MIASTO Z LOTU PTAKA
TRENDY SEZONU
MARSALA, BARWNE IMPRESJE, ANDROGYNICZNE SYLWETKI
KARIERA DESIGNERA CHRISTIAN DIOR, JAKIEGO NIE ZNACIE
ODKRYJ NOWĄ KOLEKCJĘ OPRAW OPTYCZYCH I PRZECIWSŁONECZNYCH ODKRYJ NOWĄ KOLEKCJĘ OPRAW OPTYCZNYCH I PRZECIWSŁONECZNYCH W SALONIE LYNX OPTIQUE W CH ARKADIA
W SALONIE LYNX OPTIQUE W CH ARKADIA
www.lynx-optique.pl
OD REDAKCJI
SPIS treści
Czas na zmiany! W naszych garderobach rzecz jasna. Przygrzewające słońce coraz niżej na nieboskłonie – to znak, że jesień nadejdzie lada moment. W tym celu przygotowaliśmy dla Państwa przewodnik po najnowszych trendach. Mamy nadzieję, że z naszym magazynem w dłoni wędrówka po sklepach Arkadii będzie czystą przyjemnością, a nie przykrą koniecznością. W zakupowej przerwie polecamy rozmowę z Wiesławem Kapitanem, który opowiada o podniebnej perspektywie na Warszawę. Specjalnie dla Państwa rozkładamy na czynniki pierwsze karierę Christiana Diora i podpowiadamy, jak się zrelaksować jesienną porą.
TRENDY damskie
8
LISTA ŻYCZEŃ
Dla niej, dla niego, dla dziecka
14 TOP TRENDY Carmel latte, militaria, marsala 20 SKLEP Z DROBIAZGAMI Biżuteria 22 BOHO-MAZY Malarskie lata 70.
14
24 MĘSKIM KROKIEM Androgyniczne sylwetki 26 DZIEJE SIĘ!
Carmel latte
Wełna i spółka 28 SŁABOŚĆ KOBIET Buty & torebki 30 KARIERA DESIGNERA Christian Dior
TRENDY męskie
36 SPIŻOWE STORY Wszystkie odcienie szarości 40 DESZCZOWA PIOSENKA Pogodnie w niepogodę
52
Jaśniejsza od gwiazd
50 JESIENNA EKSPEDYCJA
TRENDY dla młodych
46 TRÓJKĄTY, KWADRATY
Ubrania nie do zdarcia URODA
Geometryczne desenie
54 DROGOCENNE OLEJKI
38
Alternatywa dla balsamów
Soczyste barwy LIFESTYLE 44 TEMAT NUMERU Warszawa z lotu ptaka 58 MODA WE WNĘTRZU Relaks na salonach
Zapraszamy do lektury! WYDAWCA Pola Design, ul. Bukowińska 24a/125, 02-703 Warszawa, tel. (22) 543 26 60, tel./faks (22) 543 26 80 DYREKTOR WYDAWNICZA Joanna Polus, joanna.polus@poladesign.com.pl, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCA Anna Rozwadowska, anna.rozwadowska@poladesign.com.pl DYREKTOR ARTYSTYCZNA Kinga Nieśmiałek, kinga.niesmialek@poladesign.com.pl, OPRACOWANIE GRAFICZNE Katarzyna Jędrych-Waniek, DTP/PRODUKCJA Maciej Odoj, max@poladesign.com.pl, DZIAŁ STYLIZACJI Beata Hadaś, Dominika Górniak, DZIAŁ FOTOPRODUKCJI (packshoty i aranżacje) Aleksandra Szewczul/www.packshotexpress.pl, REDAKCJA Aleksandra Barszczyk, redakcja@poladesign.com.pl, KOREKTA Małgorzata Żebrowska-Piotrak BIURO REKLAMY I OBSŁUGI KLIENTA Julita Bolimowska, julita.bolimowska@poladesign.com.pl; Monika Kubińska, monika.kubinska@poladesign.com.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Ostateczną cenę produktów podaje sprzedawca. FOTO East News, Shutterstock
1
NOWE SKLEPY
VAGABOND
Dobre, bo szwedzkie
Połączenie klasycznej elegancji z wysublimowanym casualem. Kolekcje marki Vagabond dopełniają współczesny styl życia kobiet i mężczyzn oraz pomagają wyrażać ich unikalną osobowość.
À TAB
Urządzamy się na nowo!
À Tab oferuje szeroki wybór akcesoriów, sprzętów oraz dodatków wyposażenia kuchni i jadalni. Praktyczne, a zarazem efektowne przedmioty ułatwią przyrządzanie potraw oraz serwowanie ich w wyjątkowej oprawie.
BUGATTI, ARMANI, JOOP! Mnogość marek w jednym miejscu
Multibrandowy salon oferujący kolekcje: Joop!, Bugatti, Armani Jeans powstał z myślą o mężczyznach aktywnych, pewnych siebie, otwartych na nowe doznania i możliwości. To miejsce stworzone dla wymagających i świadomych Klientów, którzy znają swoje potrzeby, cenią najwyższą jakość i dobry styl. Nowoczesny mężczyzna znajdzie w nim wachlarz propozycji na każdą okazję – od biznesowej elegancji, przez casual, po kolekcje przeznaczone na wyjątkowe okazje.
SUPERDRY
Nowoczesny orient
GANT
Synonim stylu preppy
Kolekcje opatrzone logo GANT łączą w sobie nowoczesny amerykański styl i europejską elegancję. Tym, co wsławiło markę i przyczyniło się do jej rozwoju, była koszula męska. Obecnie w nowym sklepie w Arkadii znajdą Państwo odzież damską i męską.
LAMBERT
Japońskie inspiracje i brytyjski projekt. Wyjątkowe kurtki, swetry, torebki, spodnie, T-shirty czy inne akcesoria, łączą dwie rzeczy: doskonałą jakość wykonania i oryginalny design.
Najwyższa jakość
Lambert to koszule uszyte z najwyższej jakości tkanin, odwołujące się do zasad tradycyjnego męskiego krawiectwa. W asortymencie sklepu pojawiają się również gustowne muszki, krawaty i spinki do mankietów.
2
MARC O’POLO STORE Galeria Arkadia Warszawa
NOWE SKLEPY
MEDICINE
AGGI
Dawka inspiracji
Dobre, bo polskie
Oryginalne, elektryzujące, indywidualne. Projektowane przy współpracy z młodymi twórcami, w zgodzie z najnowszymi trendami i niezgodzie na rutynę. Kolekcje Medicine przypadną do gustu poszukiwaczom nietuzinkowego stylu i modowych wrażeń.
AGGI to polska marka odzieżowa tworząca ubrania dla aktywnych kobiet. Klientki doceniają przede wszystkim jej wszechstronność: mnogość propozycji biurowych, codziennych i tych na wyjątkowe okazje. AGGI to synonim klasyki pozbawionej banału, wyselekcjonowanych materiałów i starannego krawiectwa.
BADURA
MANGO
Buty niebanalnie
Jeszcze więcej radości
Jeden z największych polskich producentów obuwia oferuje przede wszystkim różnorodność: od balerinek i mokasynów, przez półbuty, na kozakach kończąc. Marka proponuje nie tylko modne buty. Każdy wyrób Badury to obietnica wygody i gwarancja dobrego stylu.
Ubranie nowoczesnej mieszkanki miasta to cel, jaki przyświeca projektantom pochodzącej z Hiszpanii marki. Oprócz damskich strojów na każdą okazję, w powiększonym salonie Mango zagości asortyment przeznaczony dla najmłodszych klientów.
ZNAJDŹ SWÓJ STYL Z ARKADIĄ
ZNIŻKI I DODATKOWE PROFITY PRZEZ CAŁY ROK Z KARTĄ STAŁEGO KLIENTA ARKADII!
SPOTKANIA ZE STYLISTĄ
Karta Stałego Klienta upoważnia do korzystania z atrakcyjnych zniżek, rabatów i ofert specjalnych w wybranych sklepach, restauracjach i punktach usługowych zarówno w Arkadii, jak i u naszych partnerów. Jej dodatkowym atutem jest możliwość skorzystania z usług arkadyjskiej stylistki i szafiarki oraz asystenta zakupowego.
Aby skorzystać z porad i pomocy stylisty przy zakupach na konkretną okazję i dzięki fachowym wskazówkom zmienić swój wizerunek albo dokonać gruntownego przeglądu szafy, należy być posiadaczem Karty Klienta oraz wypełnić formularz z informacjami dla Stylistki. Następnie pozostaje tylko wybór dogodnego terminu i… radość z udanych zakupów. Więcej informacji na naszej stronie www.arkadia.com.pl
Konsultuj się z najlepszymi
Bo dotrzymują
mi rytmu .
www.deichmann.com
119,już od
1 110 878 · rozmiar 36 – 40 · 119,1 110 879 · rozmiar 36 – 40 · 119,1 111 961 · rozmiar 36 – 40 · 139,-
LISTA życzeń
12 34 5 6
Miej jesienne chłody z głowy!
czapka ANDRZEJ JEDYNAK 900 zł
Latte na chłodniejsze wieczory
Pachnij i inspiruj!
woda toaletowa ESTÉE LAUDER/ SEPHORA od 229 zł
koszula GERRY WEBER 329 zł
zegarek TISSOT/ JUBITOM 4800 zł
Czasochłonna koperta
Wszak wiadomo, że długość ma znaczenie
sukienka MARC O’POLO 599 zł
Wszędzie frędzle!
8
torba SOLAR 169 zł
Nowy sklep w C.H. ArkAdiA www.sklep.andrzejjedynak.pl / www.andrzejjedynak.pl sklepy w warszawie: C.H. Arkadia, Al. Jerozolimskie 23, ul. 27 Grudnia 52
LISTA życzeń
12 34 5 6
woda toaletowa GIORGIO ARMANI/ DOUGLAS 299 zł/ 40 ml
płaszcz LAVARD 549,90 zł
Zasuwaj! I zapinaj na guziki!
Zapach głębi oceanu
zegarek TOMMY HILFIGER/ SWISS 1390 zł
Drogocenne wskazówki spinki do mankietów SWAROVSKI 449 zł
Kamień węgielny stylu
rękawiczki VISTULA 149 zł
Rzucamy rękawice trendom
Stabilna podstawa
10
buty GINO ROSSI 399,90 zł
LISTA życzeń
12 34 5 6 Kot, ale nie w worku
torebka RESERVED KIDS 29,99 zł
kolczyki YES 49 zł
Co dwa pupile, to nie jeden
Primabalerina vel brzydkie kaczątko
spódnica 5.10.15. 47,99 zł
kamizelka WÓJCIK 79,90 zł
Puszek okruszek na ramieniu
tunik WÓJCIK 79,90 zł
Disco queen
Idziemy wężykiem kurtka H&M 149,90 zł
12
buty ECCO 499,90 zł
Š 2015 adidas AG. adidas, the adidas wordmark, and adidas neo are trademarks of the adidas Group.
#NOWISEVERYTHING
LIVE YOUR STYLE /// ADIDAS.COM/NEO
TREND
płaszcz MANGO 729,90 zł torba GUESS 1019 zł
kolczyki H&M 29,90 zł
kurtka PROMOD 199 zł
Beże i brązy to także element niewychodzącego z mody stylu boho, dlatego łączymy je z frędzlami!
kapelusz SIMPLE 399,90 zł
bluzka ZARA 119 zł
kozaki PRIMAMODA 599 zł
ESPRESSO, LATTE ALBO KARMELOWE LOVE. KAWOWE ODCIENIE TO JESIENNY MUST HAVE W NASZEJ SZAFIE. NOSIMY JE OD STÓP DO GŁÓW.
Najczęściej spotkamy je jako kolor ciepłych okryć wierzchnich – w końcu długie beżowe płaszcze to już klasyka jesiennej elegancji. Pozwólmy zainspirować się propozycjom baristów i odcienie łączmy niczym warstwy tytułowego latte. Od ciemniejszego brązu przez jego rozbielony kolor po jasnobeżową, a nawet białą piankę.
naszyjnik STRADIVARIUS 59,90 zł
SIMPLE
zegarek OMEGA/ JUBITOM LUXURY 28 400 zł
apaszka PARFOIS 49,90 zł
CARMEL LATTE
pasek KAZAR 169 zł
czółenka MOHITO 139,99 zł
futro ANDRZEJ JEDYNAK 3500 zł
spódnica STRADIVARIUS 45,90 zł
14
2
1
1
3
1. torebka 3i 390 zł
EPOKA BRĄZU 1
1. naszyjnik BIJOU BRIGITTE 69,90 zł 2. pasek SIMPLE 199,90 zł 3. okulary PRADA/LYNX OPTIQUE 1600 zł
2
1. buty HEGO’S 579 zł 2. buty HEGO’S 669 zł
TREND
bluza GUESS/PEEK & CLOPPENBURG 399 zł
T-shirt HOUSE 49,99 zł
kurtka GUESS 619 zł naszyjnik HOUSE 39,99 zł
kolczyki JUBITOM 2300 zł
pasek HOUSE 29,99 zł
IN THE ARMY Uwaga! Zdobione klamerkami botki do połowy łydki dodają sylwetce masywności. Efekt wyszczuplający zapewnią oficerki.
bluzka MOHITO 89,99 zł
buty DEICHMANN 239 zł
czapka C&A 19,90 zł
koszula GUESS 399 zł
PAGONY NA RAMIONACH, ZADZIORNE NASZYWKI I CIEMNA ZIELEŃ RODEM Z POLIGONU DODADZĄ NAM ANIMUSZU. Printy maskujące dotąd nieodzowny element stylu militarnego powoli ustępują miejsca jednolitej zieleni. Uległ jej Elie Saab, który na wybiegu zaprezentował marynarki ze stójką i pagonami, uległa jej Isabel Marant, tworząc damskie uniformy z wieloma guzikami, kieszonkami i udogodnieniami. Motywem przewodnim jesiennych militariów jest kobiecość.
kamizelka MASSIMO DUTTI 249 zł
zegarek KENZO/SWISS 1190 zł
spódnica ANDRZEJ JEDYNAK 550 zł
torba BERSHKA 99,90 zł
spodnie TOMMY HILFIGER 259 zł
buty PRIMAMODA 499 zł
kolczyki PANDORA 319 zł
16
2
1
1 3
1. okulary MIU MIU/LYNX OPTIQUE 1250 zł
1. buty HEGO'S 639 zł 2. apaszka BIJOU BRIGITTE 69,90 zł 3. pasek PRIMAMODA 99 zł
MODA POLIGONU 1. torebka SIMPLE 699,90 zł
1
TREND okulary FENDI/LYNX OPTIQUE 1150 zł
Bogata oprawa to żywioł marsali. Zestawiaj ją z etnicznymi naszyjnikami i wysadzanymi pierścionkami. pasek BERSHKA 29,99 zł
czapka MOHITO 39,99 zł
MARC O’POLO
pierścionek JUBITOM 1650 zł
tunika MARC O’POLO 479 zł
zegarek AZTORIN/ APART od 640 zł
spódnica TOMMY HILFIGER 599 zł
naszyjnik STRADIVARIUS 59,90 zł
ŁYK WINA
GRZANE WINO WE WŁOSKIM WYDANIU. ELEGANCKA MARSALA TO ALTERNATYWA DLA CZERNI I GRANATU. Ni to brąz, ni to burgund. Wybranej na kolor roku przez firmę Pantone najbliżej właśnie do głębi sycylijskiego wina. Nic dziwnego, że projektanci zakochali się w marsali bez pamięci. Najgłębszy wyraz miłości dali jej Tommy Hilfiger, Tory Burch oraz kreatorzy domu mody Hermès, którego modelki nosiły marsalowe kostiumy, żakiety i pikowane płaszcze do ziemi,
kapelusz MARKS & SPENCER 139 zł
spodnie MEDICINE 149,90 zł
botki DEICHMANN 89 zł torba GINO ROSSI 499,90 zł
kozaki VAGABOND 749 zł
kurtka GERRY WEBER 729 zł
kurtka TOMMY HILFIGER 1750 zł
18
1 1. baleriny 3i 410 zł
1
2
3
SEMI SWEET
1. okulary MARC JACOBS/LYNX OPTIQUE 1400 zł 2. portfel 3i 110 zł 3. naszyjnik BIJOU BRIGITTE 69,90 zł
2
1
1 szpilki 3i 390 zł 2. torebka PEEK & CLOPPENBURG 899 zł
TREND
pierścionek TOUS 279 zł
naszyjnik SWAROVSKI 649 zł pierścionek YES 105 zł pierścionek TOUS 659 zł
pierścionek SWAROVSKI 549 zł bransoletka SWAROVSKI 649 zł
BARWNY SKARB
kolczyki YES 189 zł
ZŁOTO, SREBRO, CYNK, MIEDŹ I PALLAD. TE OTO KRUSZCE WYSTARCZĄ DO STWORZENIA MAGICZNEJ FEERII BARW.
zegarek BULOVA/ TIME TREND 1645 zł
bransoletka SWAROVSKI 649 zł
kolczyki W.KRUK 199 zł
pierścionek W.KRUK od 1290 zł
Jesienna biżuteria nie znosi umiaru. Wybieramy masywne bransoletki, pierścionki i zegarki.
Wszyscy wiemy, że złoto jest zbyt miękkie, by tworzyć z niego trwałą biżuterię. Dlatego też do stopu dodajemy inne mniej lub bardziej szlachetne metale, aby finalny produkt zyskał odpowiednią formę i wytrzymałość. Miedź nadaje wyrobom czerwoną barwę, nikiel i pallad białą, a cynk różową. Dobry news jest taki, że w tym sezonie łączymy wszystkie te odcienie.
naszyjnik RED RUBIN 1850 zł
zawieszka TOUS 1009 zł
pierścionek APART 109 zł
zegarek ELIXA/APART od 740 zł pierścionek YES 119 zł
pierścionek W.KRUK 4990 zł
naszyjnik SWAROVSKI 1490 zł
20
TREND
ponczo MARKS & SPENCER 199 zł
ORSAY
koszula LAMBERT/ WÓLCZANKA 399,90 zł
Casualowy look wyczarujesz za pomocą jasnych dżinsów, wzorzystego ponczo i kapelusza z dużym rondem.
botki DEICHMANN 139 zł
ROZWAŻNA I ROMANTYCZNA bransoletka HOUSE 19,99 zł
Na pierwszy rzut oka stylizacje sprawiają wrażenie niedbałych, jednakże jest to efekt przemyślanego połączenia poszczególnych detali tak, aby stworzyć niebanalną i dobrze skomponowaną całość.
naszyjnik PARFOIS 39,90 zł
peleryna MANGO 189 zł
BOHO mazy
apaszka WÓLCZANKA 249,90 zł
torba MARKS & SPENCER 199 zł
HIPPIE, ETNO I WZORZYSTE NADRUKI. MARIAŻ DESENI PRZYWODZI NA MYŚL WYPRAWĘ BEZDROŻAMI USA W LATACH 70.
narzutka KAPPHAL 149 zł
kolczyki HOUSE 24,99 zł
Wykreowany przed laty przez Siennę Miller styl boho co roku powraca, ale przechodzi drobne metamorfozy. Obecnie bardzo wiele inspiracji czerpie z etnicznych wzorów pochodzących nie od Azteków, a ich braci z Ameryki Północnej. Boho w wydaniu jesień/zima 2015 to także brak umiaru, szczególnie gdy mówimy o warstwach. Trzy to minimum.
22
top STRADIVARIUS 59,90 zł
okulary FENDI/LYNX OPTIQUE 1300 zł
TREND
kurtka MARKS & SPENCER 399 zł
torba MARC O’POLO 899 zł
AMERICAN EAGLE OUTFITTERS
spódnica HOUSE 59,99 zł
apaszka ARMANI JEANS/PEEK & CLOPPENBURG 399 zł sukienka MANGO 169 zł
narzutka REVIEW/PEEK & CLOPPENBURG 259 zł
nauszniki HOUSE 24,99 zł
buty RESERVED 79,99 zł
zegarek TISSOT/ W.KRUK 3800 zł naszyjnik PARFOIS 49,90 zł
NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI Dziewczyny rozpoczynające swoją przygodę z boho powinny przyswoić jedną regułę: bawimy się modą. Zamsz, skóra i len doskonale pasują do delikatnej biżuterii i jedwabiów. Kolorowe kolie i naszyjniki nosimy również do bogato nadrukowanych koszul i sukienek.
spodnie MEDICINE 139,90 zł
botki PRIMAMODA 449 zł
bransoletka PULL & BEAR 44,90 zł
torebka HOUSE 39,99 zł
23
kardigan HOLY/PEEK & CLOPPENBURG 299 zł
Elementem tonującym look będą jednolite kolorystycznie skórzane botki oraz zamszowe kurtki.
TREND H&M
pierścionek APART od 239 zł
Koszule z fontaziem, czyli fantazyjnie wiązanym kołnierzykiem, to megahit jesiennej mody biurowej.
kapelusz BERSHKA 79,90 zł
MĘSKIE sprawy
koszula SIMPLE 499,90 zł
pasek KAZAR 149 zł
PROSTE KROJE MASKUJĄCE KOBIECE KSZTAŁTY, MINIMALISTYCZNE DODATKI I NEUTRALNA PALETA BARW. DO PRACY I PO GODZINACH NOSIMY SIĘ PO MĘSKU. okulary PRADA/ LYNX OPTIQUE 1150 zł płaszcz GERRY WEBER 879 zł
kurtka GERRY WEBER 1379 zł
Geometryczne motywy nawiązurękawiczki jące do kubistycznej sztuki, maryMOHITO narki z wysokimi kołnierzami 89,99 zł i kieszeniami, ostre cięcia materiału i wielki powrót koszul. Oto co zgotowali nam w modzie biurowej (ale nie tylko!) projektanci. Obowiązkowymi elementami looku są wiązane buty i minimalistyczne nakrycia głowy. czapka H&M 79,90 zł
body MOHITO 89,99 zł
półbuty RYŁKO 339,99 zł portfel BERSHKA 59,90 zł
24
bransoletka TOUS 739 zł
żakiet RESERVED 229,99 zł
SOLAR
zegarek CALVIN KLEIN/ SWISS 869 zł
płaszcz ZARA 469 zł brelok MOHITO 29,99 zł
szalik ANDRZEJ JEDYNAK 590 zł
spodnie SIMPLE 499,90 zł
ZABAWA W DOMINO Monochromatyczne zestawienia to rozwiązanie dla osób, które nie czują się pewnie w dziedzinie kolorów. Z nieśmiertelnego duetu black & white biel jest coraz częściej wypierana przez szarość. koszula SIMPLE 439,90 zł
Oksfordki na grubej podeszwie skutecznie zacierają podział na damską i męską modę.
pierścionek APART od 459 zł
kapelusz ZARA 99,90 zł
SIMPLE
torba H&M 129,90 zł
kostium DIVERSE 179,99 zł
buty VENEZIA 299 zł
25
czapka ANDRZEJ JEDYNAK 490 zł
TREND czapka OCHNIK 249,90 zł
sweter BIG STAR 149,90 zł
DZIEJE SIĘ wełna inc.
brelok TOUS 259 zł
WSZECHOBECNE W SKLEPACH DZIANINY TO ZNAK, ŻE PRZYGOTOWANIA DO SEZONU JESIENNEGO IDĄ PEŁNĄ PARĄ.
sweter RESERVED 59,99 zł
ONLY
zegarek TISSOT/ W.KRUK 1450 zł
Na sklepowych półkach i wieszakach dzianinowa klęska urodzaju. Od moherowych swetrów, poprzez pluszowe bluzy, do delikatnych bluzeczek z cienkiej wełenki. Bez względu na to, czy wybierzesz sweter wykonany ze stuprocentowej wełny, czy też splotu o sporym udziale akrylu lub poliestru – cel jest jeden: zapewnić ciepło!
rękawiczki SINSAY 49,99 zł kamizelka MARC O’POLO 1190 zł
Błękitny płaszcz sprawi, że będziemy prezentować się szlachetnie i wyróżnimy się z tłumu.
szalik BERSHKA 44,90 zł
czapka SIMPLE 229,90 zł
JUTRO BĘDZIE FUTRO Motyw futerka powoli staje się już evergreenem jesiennych sezonów. Nie mamy jednak na myśli odzieży, a akcesoria, dodatki, a nawet buty zdobione futrzanymi elementami. buty ALDO 389zł
kolczyki APART od 299 zł
26
sweter SINSAY 69,99 zł
TREND
szalik ANDRZEJ JEDYNAK 690 zł
czapka BIG STAR 39,90 zł
Miękki i puszysty szal futrzany od Andrzeja Jedynaka stanowi alternatywę dla wełnianych splotów. futro PATRIZIA ARYTON 15 000 zł
płaszcz PATRIZIA ARYTON 2299 zł
SOLAR
rękawiczki ARMANI JEANS/PEEK & CLOPPENBURG 299 zł
bransoletka PANDORA 319 zł
ponczo C&A 119 zł szalik C&A 59,90 zł
spodnie MARKS & SPENCER 259 zł
METALE SZLACHETNE
szorty MARKS & SPENCER 249 zł
To one sprawiają, że domowy sweter w mig nabiera wyjściowego charakteru. Uwaga! Intensywne barwy łączymy z zimnym srebrem, chłonne i stonowane kolory swetrów ocieplamy żółtym złotem.
szpilki SIMPLE 599,90 zł
torba TOUS 1009 zł
27
sweter SINSAY 79,99 zł
kamizelka GERRY WEBER 379 zł
TREND
10 2
1
9
3
TRENDY pod ręką PREZENTUJ SIĘ EFEKTOWNIE KAŻDEGO DNIA.
8
Torbę z frędzlowym akcentem, w zależności od jej fasonu, z powodzeniem założysz do romantycznej, zwiewnej sukienki, grubego swetra w etno wzory, jak i do wieczorowej sukni lub klasycznego garnituru.
94
6
7
5
1. BERSHKA 99,90 zł 2. SIMPLE 799,90 zł 3. VENEZIA 139 zł 4. GINO ROSSI 999,90 zł 5. STRADIVARIUS 49,90 zł 6. MOHITO 159,99 zł 7. KAZAR 699 zł 8. ZARA 449 zł 9. BIJOU BRIGITTE 99,90 zł 10. MOHITO 219,99 zł
28
TREND 12
1
2
11
MODNY krok
10
3
KLASYCZNA INWESTYCJA NA LATA.
Praktyczne i uniwersalne, pozwalają tworzyć nieograniczoną ilość casualowych kombinacji. Do mody trafiły w latach 60. za sprawą… Beatlesów, którzy nosili je do garniturów.
9
4
5
8
7
6
1. VENEZIA 329 zł 2. CLARKS 429 zł 3. KAZAR 499 zł 4. GINO ROSSI 549,90 zł 5. ZARA 369 zł 6. VAGABOND 499 zł 7. PRIMAMODA 399 zł 8. ALDO 449 zł 9. TOMMY HILFIGER 1810 zł 10. DEICHMANN 89 zł 11. BADURA 449,99 zł 12. WOJAS 379 zł
29
TREND
Christian Dior NEW LOOK ZABRAŁ KOBIETOM SWOBODĘ, PODAROWAŁ COŚ WAŻNIEJSZEGO. TALIOWANE KREACJE – ZNAK ROZPOZNAWCZY DIORA – SPRAWIAŁY, ŻE KAŻDA CZUŁA SIĘ W NICH PIĘKNA I PEWNA SIEBIE.
C
oco Chanel nazywała go „żałosnym projektantem”, który ubiera kobiety jak transwestytów, gospodynie domowe nienawidziły za wtłoczenie ich do sztywnych form i fasonów, a modelki (już w tamtych czasach!) robiły wszystko, by chodzić po jego wybiegu. Stwierdzenie, że Diora albo się kocha, albo nienawidzi, nie miało w sobie ani cienia przesady. Przesadą nie będzie także stwierdzenie, że mało kto w tak krótkim czasie osiągnął w modzie tak spektakularny sukces. Kiedy 12 lutego 1947 roku, równo o godzinie 10:30, w budynku przy Avenue Montaigne 30 w Paryżu prezentował swoją pierwszą kolekcję, mało kto wierzył, że uda mu się zaistnieć na rynku pod własnym nazwiskiem. Tymczasem pojawienie się na scenie pierwszej modelki wywołało wiele uśmiechów i oklaski wyrażające zdumienie i podziw. 43-letni wówczas krawiec, który terminował wcześniej u Niny Ricci, Elsy Schiaparelli czy Balenciagi, zdekonstruował wojenny mit praktycznej kobiecości.
Wąskie ramiona i talia kontrastujące z podkreślonymi biodrami sprawiły, że obecne na widowni kobiety zapragnęły mieć „Diora” w swojej szafie. Najpełniej zachwyt nad debiutancką kolekcją oddała w słowach Carmel Snow, redaktor naczelna „Harper’s Bazaar”, stwierdzając: „to rewolucja, drogi Christianie, a twoje suknie to prawdziwy new look”. Inna krytyczka mody napisała: „Dior ocalił krawiectwo, tak jak Francję uratowała bitwa pod Marną”. W ciągu kilku dni po pokazie atelier projektanta przeistoczyło się w miejsce spotkań gwiazd i śmietanki towarzyskiej. Bogatych klientek nie szokowały szkice i próby Christiana, wręcz przeciwnie. Paryż dopiero co podnosił się z traumy wojennej, a kobiety chętnie rzucały w kąt bezkształtne sukienki i płaszcze, ochoczo zastępując je modelami podkreślającymi kobiecość. LEPIEJ PÓŹNO NIŻ WCALE Zainteresowanie modą odkrył w sobie dopiero na studiach. Wcześniej wszelkie artystyczne zapędy Christiana tłamsili w zarodku jego rodzice – właściciele
30
TREND dużej fabryki, którzy widzieli w nim potencjał jeśli nie na dyplomatę, to z pewnością na dyrektora przejętej przez nich schedy. Niestety, raz zasiane ziarenko kiełkuje… Szczególnie gdy podlewane jest entuzjazmem towarzyszy. Początkowo Christian niekoniecznie myśli o karierze designera. Zdecydowanie bardziej pociąga go sztuka, dlatego wraz z Jacques’em Bonjeanem 23-latek zakłada galerię sztuki. Biznes okazuje się strzałem w dziesiątkę. Mężczyźni wiedzą, jakie obrazy spodobają się kupcom. Gromadzą obrazy Dalego, Picassa, Czeliczewa, a galeria w mig zaczyna przynosić dochody. Niestety, w czasie gdy Christian odnosi pierwsze sukcesy na rynku sztuki, jego brat trafia do szpitala psychiatrycznego, a ojciec tak niefortunnie lokuje środki, że interes zwija się w ciągu jednego dnia. Jakby tego było mało, umiera jego ukochana matka. Przyszły projektant dwoi się i troi, by ratować rodzinę, ale sam łapie gruźliczą infekcję, a jego biznes traci na rezonie w latach spowolnienia międzywojennego.
kredka do brwi DIOR/SEPHORA 109 zł
cienie do powiek DIOR/SEPHORA 249 zł
cień do powiek w płynie DIOR ADDICT/ DOUGLAS 155 zł
pomadka DIOR/SEPHORA 155 zł
Dziś marka Dior jest synonimem nie tylko mody, ale również najlepszej jakości kosmetyków selektywnych.
POMOCNA DŁOŃ Na szczęście zawsze może mnie nauczył” – wspomni liczyć na znajomych. w późniejszej autobiografii. Kiedy galeria sztuki upada, Na talencie Francuza od pomagają znaleźć mu nowe razu poznał się jego kolega zajęcie. Tak oto Dior wiąże z kolejnej pracy – Pierre swe losy z redakcjami „Figaro Balmain. Tak długo wmawiał Illustre” i „Vogue’a”, dla których trzydziestoparolatkowi: szkicuje wykroje sukien „Christian Dior, Christian Dior i kapeluszy. Mimo że idzie mu – to doskonałe nazwisko dla to całkiem nieźle, nie czuje projektanta!”, że ten postanosatysfakcji. Już wtedy zaczyna wił zaryzykować karierę pod myśleć o zmianie zawodu. własnym nazwiskiem. Praca Przesądny, przed podjęciem projektanta, nawet u najlepkażdej życiowej decyzji radzi szych, nie zapewniła mu się gwiazd. Nie waha się odpowiednich funduszy na długo, kiedy wróżka oznajmia Nawet do stworzenia wykroju halki Dior potrzebował kilkunastu metrów materiału. start. Los sprawił, że starania mu, że kobiety staną się przyczyną jego sukcesu. W 1938 młodego krawca zauważył roku, jak manna z nieba spada na niego propozycja potentat branży tekstylnej – Marcel Boussac, który zain francuskiego kreatora Roberta Pigueta, który oferuje mu westował sporo środków w stworzenie nowego domu posadę projektanta. Christian nie zastanawia się nawet mody. Dewizą mu przyświecającą miał być powrót do przez chwilę. Jak się później okaże, impulsywna decyzja krawiectwa luksusowego, z wykorzystaniem możliwie będzie najlepszą w jego życiu. Krótka praktyka u Pigueta najlepszych materiałów. Boussac zapewniał środki, Dior utwierdza go w przekonaniu, że moda jest tym, czym wszystko inne. Każdy dzień spędzał w nawiązującym chce się zajmować. Mistrz ma również niebagatelny do stylu Ludwika XVI pałacyku przy Avenue Montaigne, wpływ na ukierunkowanie stylu swojego ucznia. osobiście nadzorując prace. Wybierał kolor farb, „Wiedział, że elegancja tkwi w prostocie i właśnie tego jakie miały pokryć ściany i splot wykładzin do atelier.
31
TREND
Nie uznawał kompromisów. Gotowe już suknie kazał przerabiać po kilka, nawet kilkanaście razy. Okulary DIOR/ LYNX OPTIQUE 2000 zł
W rodzinnym domu Diora w Granville mieści się muzeum poświęcone jego twórczości.
Asystował mu sztab „młodych zdolnych”, którzy wietrzyli rychły sukces Francuza – wśród nich był jego rodak, i przyszły konkurent, Pierre Cardin. Po kilku miesiącach trudów i znojów wypuścił wspomnianą wcześniej kolekcję „New Look”, która na zawsze zmieniła oblicze damskiej mody. Kolejne kolekcje Diora: wyrazista „Zigzag”, efemeryczna „Envol” czy lekka i młodzieńcza „Cyclone” ugruntowały jego pozycję na rynku. „Europa jest już zmęczona odpalaniem bomb. Potrzebuje odpalania fajerwerków” – mówił, przewrotnie prezentując kolejny salonowy hit – sukienkę bombkę. W reakcji na projekt Jean Cocteau nazywa Diora bogiem, rozkładając na dwa słowa jego nazwisko: Dieu (bóg) i or (złoto).
KARIERA DESIGNERA Zaledwie po roku istnienia marki Dior projektant otwierał pierwszy butik za oceanem, który stał się mekką tamtejszych gwiazd. W sukniach sygnowanych nazwiskiem projektanta chodziły m.in. Marlena Dietrich, Claudia Cardinale, Rita Hayworth. Jakby tego było mało, tygodnik „Time” poświęcił Diorowi, jako pierwszemu projektantowi w historii, swoją okładkę. „To wszystko po to, żeby uzyskać pańską talię osy. Dom zmienił
się w piekło. Idź pan do diabła!” – pisali do niego zdesperowani mężowie kobiet, ulegających urokowi kreacji. Niemal równolegle z pierwszą kolekcją wypuścił perfumy Miss Dior. „Zapach perfum kobiety mówi o niej więcej niż jej charakter pisma” – przekonywał. W ciągu pierwszego roku od premiery „New Look” firma liczyła 1000 pracowników, a liczba ta uległa zwielokrotnieniu. W kolejnych latach marka rozrastała się błyskawicznie, oferując swoim klientkom wszystko – od sukien haute couture, po tusze do rzęs, pończochy i bieliznę. Mimo osobistego zaangażowania w procesy produkcji, Dior potrafił docenić wkład swoich pracowników. Długie godziny poświęcał na znalezienie odpowiednich gwiazdkowych prezentów dla nich. Nie mylił się także w ocenie talentu swoich asystentów, co w przyszłości uchroniło jego firmę od upadku. W 1957 roku, podczas przygotowań do jednego z pokazów, Christian Dior zmarł na zawał. Schedę po nim przejął utalentowany uczeń, ulubieniec mistrza – Yves Saint Laurent. Kolejne nazwisko, które po latach przywróciło ducha świetności nieco przykurzonemu stylowi domu mody Dior, brzmiało Galliano. Niestety, brytyjski projektant pożegnał się z fotelem dyrektora kreatywnego po skandalu, jaki wywołał antysemicką wypowiedzią. Dziś na czele atelier Dior stoi zdolny Belg Raf Simons, który nadaje klasyce marki nowoczesny sznyt.
32
TREND TOMMY HILFIGER
SZKOCKĄ proszę! PRZEWAGA CZERWIENI TO JEJ ZNAK ROZPOZNAWCZY. ZALETA? NOSIMY JĄ NA WIELE SPOSOBÓW.
zegarek ROAMER/ SWISS 1820 zł
kolczyki APART od 139 zł
koszula PULL & BEAR 99,90 zł
SŁABOŚĆ KREATORÓW
płaszcz TOMMY HILFIGER/ PEEK & CLOPPENBURG 1290 zł
GERRY WEBER
Wybierając wersję bardziej elegancką, postaw na prostą sukienkę w szkocką kratę albo wybierz spódnicę lub spodnie z tym wzorem i połącz to z uniwersalną białą koszulą. W wersji punkowej koniecznie muszą znaleźć się ciężkie buty i spódniczka mini.
Kratka niezwykle często występuje na wybiegach – szczególnie tych londyńskich. Niegdyś stanowiła jeden z ulubionych motywów Alexandra McQuenna. Vivienne Westwood sięga po nią do dziś, jednak teraz nie opiera już na niej zadziornych punkowych stylizacji. bluzka PROMOD 55 zł
kurtka GEOX 1259 zł
ponczo KAPPAHL 139 zł
spodnie GERRY WEBER 399 zł baleriny PROMOD 119 zł
Flanelowa koszula w grubą kratę była niegdyś strojem robotniczym. Teraz nosimy ją także do biura.
34
szalik C&A 69,90 zł
kamizelka PIERRE CARDIN 569 zł
szalik WRANGLER 109,99 zł
TREND
koszula RESERVED 79,99 zł
koszula LEE 229 zł
portfel BERSHKA 44,90 zł
VISTULA
LEE
koszula WÓLCZANKA 99,90 zł
spodnie PIERRE CARDIN 429 zł T-shirt DIVERSE 59,99 zł
STRADIVARIUS
Marynarka w grunge’owy deseń dekonstruuje rock’n’rollowy look i dryfuje ku formalności. bluza PULL & BEAR 149,90 zł
SZKOLNY LOOK W myśleniu o kratce ciężko uciec od skojarzeń z brytyjskimi college’ami. Uczniowski look uzupełni gładka torba oksfordka albo pojemny plecak.
marynarka VISTULA 799 zł
szelki LAVARD 59,99 zł
krawat HUGO BOSS/PEEK & CLOPPENBURG 279 zł buty DEICHMANN 299 zł
zegarek ROAMER/ SWISS 3890 zł
torba CHOLEWIŃSKI 1030 zł
plecak BERSHKA 129 zł
35
okulary SESNSAYA/VISION EXPRESS 549 zł
TREND
szalik TIMBERLAND 319,99 zł
spinki VISTULA 99 zł
Ciekawym elementem są ubrania, które same w sobie łączą różne odcienie popielatej barwy. marynarka 699 zł koszula 249 zł BYTOM
LAVARD
marynarka PIERRE CARDIN 990 zł
kurtka H&M 229 zł
SZARA strefa
rękawiczki HOUSE 69,99 zł
s koszula LAMBERT/ WÓLCZANKA 279,90 zł
bransoleta APART od 209 zł
ROZBIELONA DO GRANIC MOŻLIWOŚCI ALBO SPIŻ NIEMAL PRZECHODZĄCY W CZERŃ. SZAROŚĆ JEST NA TOPIE. Kiedyś popularna w dwóch środowiskach: dresiarskim i biurowym, dziś odpowiednia dla każdego. Przez niektórych szarość nazywana jest nawet nową czernią i występuje w każdej odmianie.
krawat STRELLSON 219 zł
torba ZARA 249 zł
koszula CALVIN KLEIN JEANS/PEEK & CLOPPENBURG 429 zł zegarek TOMMY HILFIGER/ SWISS 920 zł
pasek HOUSE 39,99 zł
buty KAZAR 529 zł
36
HOTEL POD RÓŻĄ, Kraków, Apartament 101
HISTORIĘ TYCH MIEJSC TWORZYMY NIEPRZERWANIE
BOOK ONLINE: www.lhr.com.pl
Pobierz bezpłatnie aplikację LHR
Hotel Pod Różą, Kraków, ul. Floriańska 14, www.podroza.hotel.com.pl, pod-roza@hotel.com.pl
TREND
czapka BERSHKA 29,90 zł
C&A
bluza LEE 229 zł
buty ALDO 399 zł
NIEZŁY wycisk
ENERGETYCZNĄ POMARAŃCZĘ szalik ŁĄCZYMY ZE STONOWANYM LEE 189 zł GRANATEM. EFEKT? KOKTAJL, KTÓREGO TRZEBA SKOSZTOWAĆ. Granat doskonale nadaje się jako baza do kolorystycznych eksperymentów. Zestawiony z chłodnymi kolorami wypada elegancko, w duecie z ognistymi barwami prezentuje się bardzo dynamicznie.
Duet kolorystyczny nie przepada za konkurencją, dlatego dobieramy do niego karmelowe dodatki.
okulary BERSHKA 44,90 zł
buty GINO ROSSI 599,90 zł
pasek WRANGLER 159 zł
plecak ZARA 199 zł
spodnie BYTOM 249 zł
kurtka HOUSE 129,99 zł
s
marynarka LAVARD 499,90zł
portfel LEE 249 zł
szalik BERSHKA 69,90 zł
kurtka ADIDAS NEO 249 zł buty ZARA 199 zł
38
ZaprasZamy do nowego salonu Vistula, CH arkadia – poZiom 1
TREND
CLARKS
koszula PIERRE CARDIN 379 zł
koszula BYTOM 249 zł
Wraz z modą na wełniane, trzyczęściowe garnitury powracają klasyczne kamizelki.
kurtka LAVARD 499,90 zł
BUGATTI
RAINING man muszka LAVARD 89,90 zł
NIKT NIE WIE LEPIEJ, JAK RADZIĆ SOBIE Z DESZCZOWĄ AURĄ, NIŻ BRYTYJCZYCY. LONDYŃSCY DANDYSI NAWET W NIEPOGODĘ PREZENTUJĄ SIĘ SZYKOWNIE.
krawat PIERRE CARDIN 299 zł buty ECCO 679,90 zł
Trzyczęściowy garnitur, sztyblety lub lśniące pantofle (oksfordki albo brogsy), nietuzinkowe nakrycie głowy i… look dandysa gotowy. Jesienią, chcąc nie chcąc, uzupełniamy go parasolem, jednak zamiast traktować go wyłącznie jak praktyczny czarny gadżet, wybierz taki, którym zwrócisz na siebie uwagę – np. w kolorze piasku lub miedzi. Nie zapominajmy także o wzorzystym krawacie lub muszce.
spodnie PIERRE CARDIN 1990 zł/ garnitur
pasek LAVARD 59,90 zł
40
spinki do mankietów VISTULA 99 zł
TREND
kamizelka PIERRE CARDIN 479 zł pasek RESERVED 59,90 zł
VISTULA
torba ZARA 499 zł
parasol WITTCHEN 69 zł
kurtka LAVARD 499,90 zł
rękawiczki TIMBERLAND 229,99 zł
buty GINO ROSSI 519,90 zł
płaszcz PIERRE CARDIN 1290 zł
Dobrym pomysłem jest impregnacja obuwia przed nadejściem sezonu deszczowego.
JAK HUMPHREY BOGART
torba PULL & BEAR 129 zł
Podstawą looku filmowego amanta był jasny płaszcz. Jesienią aktor „Casablanki” stawiał na beżowy trencz, zimą wybierał jednorzędowy wełniany płaszcz. Gdziekolwiek się nie udawał, miał na podorędziu elegancki kapelusz i nonszalancko przerzucony przez ramię szal.
zegarek TOMMY HILFIGER/ SWISS 920 zł
szalik PULL & BEAR 59,90 zł
kapelusz BERSHKA 69,90 zł
41
spodnie H&M 199 zł
WNIOSEK O WYDANIE KARTY PROGRAMU LOJALNOŚCIOWEGO Ja niżej podpisany/a:
nazwisko:
*data urodzenia (dd mm rrrr):
kod:
imię:
miejscowość:
ulica:
dom:
nr telefonu komórkowego:
lokal:
**adres e-mail:
na podstawie Regulaminu Programu Lojalnościowego z dnia 4 marca 2014 roku wnoszę o wydanie karty, która stanowić będzie dowód mojego udziału w Programie Lojalnościowym w centrum handlowym Arkadia w Warszawie. Jednocześnie oświadczam, że: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez GSSM WARSAW Sp. z o.o. z siedzibą przy al. Jana Pawła II 82, 00-175 Warszawa (KRS nr 0000364145) zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2014 r., poz. 1182, z późn. zm.) z przeznaczeniem do wykorzystania ich w celach marketingowych, obejmujących przesyłanie informacji drogą pocztową. Administratorem bazy jest GSSM WARSAW Sp. z o.o. Moje dane osobowe udostępniam dobrowolnie oraz zostałem(am) poinformowany(a), że przysługuje mi prawo wglądu do nich, ich poprawiania, uzupełnienia, uaktualnienia, sprostowania, czasowego lub stałego wstrzymania ich przetwarzania lub ich usunięcia, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania oraz żądania zaprzestania przetwarzania.
Data i podpis osoby wnioskującej
*Data i podpis przedstawiciela ustawowego niepełnoletniej osoby wnioskującej
Wyrażam zgodę na otrzymywanie od GSSM WARSAW Sp. z o.o. z siedzibą przy al. Jana Pawła II 82, 00-175 Warszawa (KRS nr 0000364145) informacji handlowych za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w tym na wskazany przeze mnie adres e-mail i numer telefonu zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz.U. z 2002 r. nr 144, poz.1204, z późn. zm.). Jednocześnie wyrażam zgodę na używanie telekomunikacyjnych urządzeń końcowych i automatycznych systemów wywołujących dla celów marketingu bezpośredniego przez GSSM WARSAW Sp. z o.o. z oraz podmioty z nią współpracujące.
Data i podpis osoby wnioskującej
*Data i podpis przedstawiciela ustawowego niepełnoletniej osoby wnioskującej
*W wypadku gdy osoba wnioskująca jest niepełnoletnia, ale ukończyła 13 lat, jej udział w Programie Lojalnościowym odbywa się za zgodą przedstawiciela ustawowego, którego podpis musi się znajdować pod niniejszymi oświadczeniami. **Pole nieobowiązkowe
KARTA STAŁEGO KLIENTA ARKADII
KARTA STAŁEGO KLIENTA ARKADII WIELE UŁATWIA:
ZAMÓW JUŻ TERAZ SWOJĄ KARTĘ STAŁEGO KLIENTA ARKADII! Korzystaj z wyjątkowych zniżek oraz ofert specjalnych przez cały rok: + zamów swoją kartę za pośrednictwem naszej strony arkadia.com.pl, + złóż wniosek o Kartę Stałego Klienta osobiście w recepcji Arkadii. Więcej informacji dotyczących karty oraz programu znajdziesz na stronie internetowej arkadia.com.pl oraz w recepcji na terenie Arkadii.
+d odatkowe oferty specjalne dostępne w sklepach Arkadii uczestniczących w programie, + usługi stylistki i szafiarki, + pomoc asystenta zakupowego,
+m ożliwość wypożyczenia książeczek i gier dla dzieci, + s pecjalne oferty partnerów Arkadii.
Więcej o Złotej Ofercie dowiesz się na stronie:
ARKADIA.COM.PL
Wytnij i złóż w punkcie informacyjnym Arkadii
TWOJA ZŁOTA OFERTA
Czasami warto spojrzeć na świat z innej perspektywy...
LOTY WIDOKOWE www.ibex.aero
AIR TAXI
SZKOLENIA tel. +48 22 864-52-47
LIFESTYLE PRAGA
STADION NARODOWY
z lotu ptaka
O ODMIENNYM SPOJRZENIU NA STOLICĘ ROZMAWIAMY Z WIESŁAWEM KAPITANEM, KTÓRY JAKO PILOT SAMOLOTÓW FIRMY IBEX OD WIELU LAT ORGANIZUJE LOTY WIDOKOWE NAD WARSZAWĄ. Z góry doskonale widzimy, gdzie umiejscowione są płuca miasta, dostrzegamy sens pilnowania ładu zagospodarowania przestrzennego. Widzimy, jakie rejony miasta upodobali sobie mieszkańcy i jak wygląda Wisła przy niskim stanie wody. Atutów jest jeszcze więcej, a lot może być doskonałą okazją do romantycznej randki, zaręczyn albo pokazania rodzinie i znajomym Warszawy, jakiej jeszcze nie widzieli. Panie Wiesławie, doszły mnie niepokojące słuchy, że po lewej stronie rzeki, mam na myśli centrum Warszawy, nie polatamy? Niestety. Nie polatamy ze względu na to, że nad centrum Warszawy przebiega bardzo dużo tras dolotowych i odlotowych do Okęcia. Ale bez obaw, wszyscy, którzy lecieli kiedyś nad Warszawą i mają pojęcie, jak wygląda ona z góry, mogliby powiedzieć, że jest małą wsią…
Wsią? Trzeba chyba lecieć bardzo wysoko, żeby dojść do takiego wniosku. (śmiech) Niekoniecznie. Zacznijmy od tego, że perspektywa widoku na miasto z okien samolotu pasażerskiego jest zupełnie inna. Poruszamy się z inną, mniejszą prędkością, więc zauważamy więcej szczegółów. Ale po kolei. Warszawa, zresztą jak każde duże skupisko ludności, posiada przepisy jasno określające wysokość i trasę lotu. Lotnisko Warszawa Babice, z którego startują nasze samoloty, np. leży w specyficznym miejscu, gdzie wyznaczone są drogi dolotowe i odlotowe, które muszą być ściśle przestrzegane, 500 metrów lub w wydzielonych właśnie trasach, które są trasami dolotowymi i odlotowymi do lotniska – możemy się posłużyć tutaj analogią do ulic. Taką trasą jest na przykład koryto
44
Fot. Marek Ostrowski
WARSZAWA
Samoloty mimo stosunkowo niewielkich rozmiarów mogą pomieścić nawet pięciu pasażerów.
LIFESTYLE Wisły od strony południowo-wschodniej, nad którym również musimy utrzymywać określoną wysokość między 1500 a 2000 stóp (450-600 m). Z tych 500 m, na których zwykle latamy, doskonale widać obrzeża miasta, Zalew Zegrzyński, Okęcie i Ursynów. Ba, widać nawet Kampinoski Park Narodowy! Więc wysokość jest bardziej niż odpowiednia, by przy dobrej widoczności, fajnym nasłonecznieniu taki lot dostarczył dużo emocji i wrażeń.
A ile potrzeba czasu, by zobaczyć wszystkie elementy, o których Pan mówi? Standardowy lot trwa kilkanaście minut. Oczywiście pierwsze wrażenie wprowadza sporą konsternację, coś widziane z góry prezentuje się zupełnie inaczej niż z ziemi. Dlatego istotne jest, by osoba w kabinie pomogła nam zidentyfikować konkretne miejsca. W naszej firmie robią to piloci. Oczywiście fajnie jest także wybrać się na wycieczkę poza miasto, nad Zalew albo nad Narew. Zdarza się, że ludzie chcą z góry zobaczyć swoją działkę rekreacyjną.
I zrobić jej zdjęcie z góry. Na przykład. Dostajemy dokładne namiary i lecimy, o ile oczywiście pozwolą na to przepisy.
I zupełnie inaczej się je odbiera z góry. Czasem, kiedy jadę samochodem, nawet nie wiem, w którym miejscu jestem. Punktem odniesienia są tabliczki kierujące mnie do określonych dzielnic. Natomiast z góry bardzo dobrze widać, którędy one przebiegają, w jaki sposób się łączą ze sobą.
A loty nad jakimi terenami robią największe wrażenie? Ciężko to ocenić. Oczywiście mogę rekomendować pewne budowle, które widziałem zarówno na ziemi, jak i z powietrza. Stadion Narodowy widziany z lotu ptaka jest zupełnie innym obiektem niż stadion obserwowany z okna samochodu. Duże wrażenie robią mosty.
Górka śmieciowa? Wbrew pozorom bardzo dobrze ją widać (śmiech). Z góry nie wygląda jak górka śmieciowa, bo pokrywa ją sieć małych dróżek, po których poruszają się pojazdy. Teraz jest trochę porośnięta, więc nie prezentuje się najgorzej (śmiech). Pięknie wyglądają: Pałac w Nieborowie, kompleksy w Jabłonnie i Jadwisinie. Musimy jednak pamiętać, że przepisy to jedno, a kultura osobista to drugie. Jeśli pewne obiekty należą do osób prywatnych, to staramy się drastycznie nie zniżać lotu. Nie chcemy naruszać intymności mieszkańców.
Te dotyczące wysokości? Jak nisko nad taką działką rekreacyjną możemy polecieć?
Niech Pan jeszcze powie, czy taki mały samolot również jest narażony na turbulencje?
W obszarze niezabudowanym 150 metrów nad najwyższymi przeszkodami.
Owszem, dlatego skupiamy się na wskazaniu ludziom, który dzień będzie pod kątem widokowym najlepszy.
Z roku na rok widzimy, jak zmienia się miasto. Z Pana perspektywy – w końcu lata Pan nad Warszawą od dwóch dekad – musi to robić jeszcze większe wrażenie. (śmiech) Właśnie te lata w powietrzu sprawiają, że pewnych zmian po prostu nie zauważam. Wie pani, jak to jest patrzeć na coś codziennie. Człowiek oswaja się z tym widokiem.
Pora dnia, w której widoczność jest najfajniejsza? Poranek? Wieczór? Każda ma swój urok. Warszawa wygląda malowniczo w wieczornym półmroku, a latać możemy do pół godziny po zachodzie słońca,
STARE MIASTO WISŁA
A pora roku? To również rzecz gustu. Wiosną przepięknie wygląda rzepak – intensywnie żółty, prezentuje się całkiem inaczej niż latem. Zimą również latamy, ale wtedy widoczność jest zdecydowanie mniejsza. Oczywiście nie bez powodu zachwycamy się złotą polską jesienią. Mnogość kolorów zapiera dech w piersiach.
Ale są chyba takie miejsca, gdzie zmiany widoczne są gołym okiem, uderzają rozmachem. Hm. Spektakularnym widokiem są może wielkie arterie komunikacyjne, które rozrosły się w ciągu kilku ostatnich lat.
45
TREND CROPP
bluza CROPP 89,99 zł
naszyjnik HOUSE 24,99 zł
TRÓJKĄTY,
portfel HOUSE 49,99 zł
kwadraty
KOGO BY NIE ZAPYTAĆ, TEN TWIERDZI, ŻE GEOMETRIA JEST ZDECYDOWANIE PRZYJEMNIEJSZA OD ALGEBRY. ROZMAITE FIGURY NA DOBRE ZADOMOWIŁY SIĘ W PRZESTRZENI SZAF NASTOLATKÓW.
spódnica BERSHKA 69,90 zł
Projektanci biżuterii i akcesoriów stawiają na efekty kubistyczne i geometrię w wersji 3D.
zegarek AM:PM/APART od 180 zł
sukienka MOHITO 199,99 zł
buty ALDO 399 zł
koszula MOHITO 399 zł
czółenka ALDO 449 zł
OP-ARTOWE KONOTACJE Popularny w latach 50. i 60. dwudziestego wieku kierunek w malarstwie, sztuce użytkowej i grafice powraca m.in. w kolekcji Mohito. Pamiętajmy jednak, że optyczne złudzenia to propozycje dla osób lubiących być w centrum wagi.
skarpetki HAPPY SOCKS/PEEK & CLOPPENBURG 34,95 zł
kolczyki PANDORA 319 zł torba MARKS & SPENCER 249 zł
46
spodnie RESERVED 99,99 zł
koszula TOMMY HILFIGER 389 zł
szalik MARC O’POLO 259 zł
TREND
zegarek CASIO/ TIME TREND 1190 zł czapka ADIDAS NEO 39 zł
pasek HOUSE 39,99 zł sweter BIG STAR 129,90 zł
Geometria w nastoletniej modzie jest podkreślona kontrastem i wyrazistymi akcentami kolorystycznymi.
bluza TOMMY HILFIGER 309 zł
T-shirt WRANGLER 99 zł
STRADIVARIUS
TOMMY HILFIGER DENIM
RESERVED
okulary RAY-BAN/ LYNX OPTIQUE 350 zł
buty ADIDAS 399 zł
KRATKI, PASKI Linearność to podstawa. Podczas gdy dziewczyny preferują zakrzywione bryły, kropki i okręgi, chłopcy muszą znaleźć optyczny cel. Stąd w ich szafach tyle kratki i poziomych pasków.
etui OCHNIK 19,90 zł
buty CLARKS 429 zł
47
torba DEICHMANN 99 zł
spodnie BERSHKA 159 zł
DLA DZIECI
zabawka kreatywna SMIKI/SMYK 29,99 zł
gra logiczna ABALONE/ EMPIK 69,99 zł
gra DOBBLE/ EMPIK 74,99 zł zgadywanka KONCEPT/ EMPIK 99,99 zł
WIELKA GRA plecak SKIP HOP/ SMYK 169,90 zł
NIC NIE GWARANTUJE TAKICH EMOCJI NA TWARZY DZIECKA, JAK RODZINNE CHWILE SPĘDZONE NAD GRAMI PLANSZOWYMI.
zabawka interaktywna SMYK 29,99 zł
Planszówki, jak nic innego, rozwijają kompetencje naszych pociech. Nie dość, że angażują partie mózgu, które na co dzień bywają marginalizowane, to jeszcze uczą, jak się zachować w skomplikowanych relacjach międzyludzkich. Dzięki temu, kiedy dziecku przyjdzie rywalizować na gruncie np. szkolnym, będzie wiedziało, jak cieszyć się z wygranych, nie smucąc innych, i jak znosić porażki.
gra MAŁY KSIĄŻĘ/ EMPIK 99,95 zł
gra STORY CUBES/ EMPIK 39,99 zł
gra KOT STEFAN/ SMYK 79,99 zł
piłka MOTHERCARE 39,90 zł książka „MASZA I NIEDŹWIEDŹ”/ SMYK 29,99 zł
zabawka kreatywna 4M/SMYK 59,99 zł
48
FRANCISZEK STAROWIEYSKI
U BYKA W PAŁACU 1 5 / 0 9 - 1 5 / 1 1 / 2 0 1 5 Galeria Opera czynna jest od czwartku do soboty w godzinach 10.00-17.00 Wejście przez hol kas przedsprzedaży • Dla widzów także godzinę przed spektaklem oraz w czasie przerw
TREND
kombinezon ZARA KIDS 109 zł
sweter RESERVED KIDS 69,99 zł
CCC
Pastelowe odcienie różowego komponują się z beżami i szarościami. Styl à la Kate Middleton.
spódnica KAPPAHL 59,90 zł
GIRL
NOWY DYLEMAT W SZAFIE KILKULATKI – SPÓDNICZKA, SPODNIE, A MOŻE KOMBINEZON?
O ile pierwsze dwie opcje nie nastręczają praktycznych trudności, o tyle kombinezon bywa równie efektowny, co kłopotliwy. Będzie doskonałą propozycją dla starszych dziewczynek, które nie biegają co chwilę do toalety.
buty BARTEK od 299,90 zł
czapka 5.10.15. 29,99 zł
DZIECIAKI PRZYWIĄZUJĄ CORAZ WIĘKSZĄ WAGĘ DO TEGO, JAK WYGLĄDAJĄ NA PLACU ZABAW. RODZICÓW CZEKA TRUDNE ZADANIE: POGODZIĆ NIENAGANNY WYGLĄD Z WYGODĄ. kurtka ZARA KIDS 219 zł
torebka ZARA KIDS 59,90 zł
spódnica SMYK 59,99 zł
legginsy RESERVED KIDS 59,99 zł rękawiczki KAPPAHL 29,90 zł
buty CLARKS 389 zł
50
ECCO
WIELKA WYPRAWA
TREND
kurtka KAPPAHL 249 zł
sweter 5.10.15. 59,99 zł
bluza PICCOLO TESORO 35 zł
WÓJCIK
spodnie SMYK 59,99 zł
CCC
buty DEICHMANN 239 zł
okulary RAY-BAN/ LYNX OPTIQUE 399 zł
BOY
spodnie KAPPAHL 59,90 zł
koszula RESERVED KIDS 39,99 zł
CHŁOPCY BYWAJĄ NAWET BARDZIEJ WYMAGAJĄCY OD DZIEWCZYNEK. CZEGO OCZEKUJĄ? Dynamiki! Ubranie ma dodawać animuszu i odzwierciedlać osobowość dziecka. Jedni wolą zwierzaki, inni samochodziki – ważne, by przed zakupem wiedzieć, co przypadnie do gustu maluchowi. czapka
5.10.15. 29,99 zł
bluzka C&A KIDS 14,90 zł
bluza SMYK 39,99 zł
Anglojęzyczne nadruki na T-shirtach będą doskonałą okazją do pozaszkolnego szlifowania języka.
spodnie KAPPAHL 89,99 zł
spodnie RESERVED KIDS 59,99 zł
buty ECCO 399,90 zł
51
DOUGLAS MAKE UP
BEAUTY pędzel MAC 215 zł
puder GUERLAIN/ SEPHORA 249 zł
róż w sztyfcie do ust i policzków FINE ONE ONE/ SEPHORA 145 zł
BLINK, BLINK!
cień SMASHBOX/ SEPHORA 79 zł
MASKUJEMY JESIENNE ZMĘCZENIE. POMOGĄ NAM W TYM KOSMETYKI ROZŚWIETLAJĄCE!
błyszczyk MAC 90 zł
puder DIOR/ SEPHORA 229 zł
Podstawą świetlistego makijażu jest podkład rozświetlający. Większość propozycji na rynku zawiera mikroskopijne drobinki, które odbijają światło, dzięki czemu prezentujemy się naturalnie i lekko. Jeśli zależy nam na powakacyjnym rozjaśnieniu karnacji, nałóżmy jasny puder lub rozświetlacz we fluidzie na wybrane partie twarzy: czoło, okolice między brwiami, szczyt nosa, łuk Kupidyna (nad ustami) i podróbek.
cień w kremie BOBBI BROWN/ DOUGLAS 120 zł
korektor rozświetlający YSL/SEPHORA 195 zł
puder INGLOT 48 zł
puder COLLISTAR/ DOUGLAS 139 zł
podkład MAC 142 zł
korektor COLLISTAR/ DOUGLAS 99 zł
52
wYłącznOść
© Sephora 2015
PREZENT
PIERWSZY KORYGUJĄCY PODKŁAD-BALSAM* Lekka komfortowa formuła. Naturalnie piękna cera. *w gamie produktów Givenchy
MINIATURA MASKARY NOIR COUTURE VOLUME*
kOchamy…
... NATURALNIE PIĘKNĄ CERĘ!
KORYGUJĄCY PODKŁAD O LEKKIEJ KONSYSTENCJI BALSAMU. SKÓRA NATURALNIE GŁADKA I JEDNOLITA, PROMIENIEJE ŚWIEŻYM BLASKIEM.
* Miniatura Maskary Noir Couture Volume przy zakupie dowolnego podkładu Givenchy. Oferta obowiązuje wyłącznie w perfumerii Sephora Arkadia od 1 października. Ważna do wyczerpania zapasów, nie łączy się z innymi rabatami i promocjami.
BEAUTY maseczka GLAMGLOW/ SEPHORA 149 zł balsam do ciała THE BODY SHOP 59 zł
GIVENCHY/SEPHORA
masażer do twarzy THE BODY SHOP peeling 79 zł COLLISTAR/ DOUGLAS 195 zł
olejek do masażu THE BODY SHOP 75 zł
PÓJDŹ PO OLEJ NIE TYLKO DO GŁOWY, ALE DO CAŁEGO CIAŁA. ODKRYJ MOC ZAWARTĄ W DROGOCENNYCH EKSTRAKTACH. W ostatnich latach nastąpił swoisty renesans ich popularności, a producenci kosmetyków prześcigają się w pozyskiwaniu wyciągów z coraz to dziwniejszych roślin. Tłoczone na zimno oleje roślinne są wspaniałym źródłem witamin, polifenoli i cennych kwasów tłuszczowych. Nadają się do każdego rodzaju skóry i włosów, a dzięki temu, że nie zawierają wody, lepiej, szybciej i głębiej się wchłaniają.
krem do twarzy AA/ SUPER-PHARM 27 zł
olejek do masażu COLLISTAR/ DOUGLAS 85 zł
olejek do masażu STENDERS 65,90 zł
54
tajski masażer THE BODY SHOP 59 zł
dyfuzor zapachowy L’OCCITANE 78 zł
olejek do twarzy AA/SEPHORA ok. 30 zł
24H
NAWILŻANIA
LIFESTYLE 4F
ZDOBYWAMY
przestrzeń 4F
NIE DAJMY SIĘ NAMÓWIĆ NA ĆWICZENIA W CZTERECH ŚCIANACH. WYKORZYSTAJMY W PEŁNI OSTATNIE CIEPŁE DNI I ĆWICZMY NA ŚWIEŻYM POWIETRZU.
torba PUMA/ DEICHMANN 159 zł buty REEBOK 299 zł koło do ćwiczeń INTERSPORT 49,99 zł
szorty REEBOK 249 zł
bluza 4F 299,90 zł
Krzyżowe ramiączka sportowego biustonosza zapewniają lepszą stabilność podczas ćwiczeń. biustonosz PUMA 249 zł
kurtka THE NORTH FACE 949 zł
STYLOWY OUTFIT legginsy REEBOK 199 zł szorty 4F 129,90 zł
Czasy, kiedy na siłkę albo jogging wciągaliśmy byle jaki bawełniany T-shirt, minęły bezpowrotnie. Teraz rządzi odzież o precyzyjnie dobranych parametrach i funkcjach (m.in. idealnie odprowadza pot), która wygląda tak, że aż chce się w niej ćwiczyć. buty INTERSPORT 199,99 zł
rękawiczki INTERSPORT 39,99 zł
56
LIFESTYLE
T-shirt RESERVED 49,99 zł
bluza ADIDAS NEO 149 zł
czapka RESERVED 39,90 zł
T-shirt REEBOK 99 zł
Stworzone w drugiej połowie lat 50. ubiegłego wieku w USA czapki z daszkiem były atrybutem bejsbolistów.
ADIDAS NEO
czapka ADIDAS NEO 39 zł
rękawiczki INTERSPORT 99,99 zł
worek ADIDAS NEO 20 zł
spodnie ADIDAS NEO 129 zł
STRADIVARIUS
buty ADIDAS NEO 269 zł
bluza ADIDAS NEO 149 zł
BEZ ZAPLECZA Coraz większa ilość ścieżek rowerowych i rekreacyjnych sprawia, że przychylnym okiem patrzymy na dwukołowca. Alternatywą dla przejażdżek, jest bieganie – obie formy nie zakładają specjalistycznego sprzętu. rakieta DUNLOP/ INTERSPORT 479,99 zł bluza ADIDAS NEO 169 zł
torba THE NORTH FACE od 329 zł
57
buty THE NORTH FACE 449 zł
okulary BERSHKA 44,90 zł
DESIGN Znana z babcinej kuchni patera na ciasta i owoce przeszła stylową metamorfozę. Łączy drewno i ceramikę.
MOC DETALU
klamerki HOME & YOU 7,50 zł
TCHIBO
VILLEROY & BOCH
Konsekwentnie budowany styl, np. skandynawski, w pewnym momencie potrafi stracić na wyrazie. Dobrym rozwiązaniem będzie wprowadzenie odmiennych w formie i kolorze dodatków.
RELAKS na salonach PRZYTULNE BARWY, DREWNO I MIĘKKIE TKANINY. TAK URZĄDZAMY JESIENNĄ STREFĘ KOMFORTU. lampion HOME & YOU 169 zł
dywan ZARA HOME 499 zł
P
lampka ZARA HOME 339 zł
patera À TAB 49 zł
kalendarz ZARA HOME 129 zł
koc ZARA HOME 499 zł
o pierwsze naturalność. Twórcy akcesoriów do wystroju wnętrz ewidentnie inspirowali się jesienną przyrodą. W salonach À Tab i Home & You znajdziemy nawiązania do jesiennych liści i królowej wrześniowego stołu – dyni. Zara Home kieruje naszą uwagę w stronę pamiątek z dalekowschodnich i śródziemnomorskich wakacji. Elementem, bez którego nie wyobrażamy sobie przytulnej przestrzeni, są tekstylia, które tym razem nie fundują nam energetycznego rollercoastera. Miękkie koce o stonowanej barwie i puchate poduszki zapraszają do odpoczynku.
58
DESIGN TCHIBO
KUCHENNE REWOLUCJE Czas przetworów
poszewka HOME & YOU 49 zł poduszka na krzesło À TAB 39 zł
podkładka ZARA HOME 149 zł
Do ich przygotowania będziemy potrzebować głębokiej patelni lub woka i niestrudzenie wielkich pokładów cierpliwości. Na deser zafundujmy sobie małe co nieco pod postacią muffinków owocowych.
1 2
3 4 kubek À TAB 27 zł
kocyk DUKA 229,90 zł
5
dzbanek DUKA 64,90 zł
DROBIAZGI NA SEN DOBRY
1. minutnik TCHIBO 35,95 zł; 2. wok DUKA 249 zł; 3. ściereczka TCHIBO 39,95 zł/3 szt.; 4. łapka HOME & YOU 19 zł; 5. patelnia ceramiczna TCHIBO 119,95 zł; 6. obieraczka TCHIBO 29,90 zł; 7. misa z pokrywką/deską VILLEROY & BOSCH 404 zł; 8. ramekin DUKA 9,90 zł
7 8
opaska na oczy TRIUMPH 39,90 zł
pudełko ZARA HOME 89,90 zł
Magiczne pudełko nasenne Poświęćmy chwilę na skompletowanie zawartości, gdyż działa lepiej niż niejedne proszki od terapeuty. Po pierwsze, relaksujemy się w wannie, po drugie, budujemy nastrój w sypialni świecami, po trzecie – naciągamy na oczy opaskę.
pościel TCHIBO 99,95 zł
egipskie mleko w proszku THE BODY SHOP 109 zł świeca L’OCCITANE 95 zł
59
6
komplet pościeli HOME & YOU 119 zł
KULTURA
WYSTAWA Mistrzowie pasteli Ekspozycja prezentująca blisko 250 pasteli z kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie, które – z uwagi na swą delikatność i wrażliwość na uszkodzenia mechaniczne – nie są wypożyczane ani też na co dzień eksponowane. Ta unikatowa, trwająca tylko trzy miesiące, wystawa czasowa będzie pierwszą w Polsce tak szeroką prezentacją dzieł pastelowych, a zarazem wyjątkową okazją do zapoznania się ze studyjnymi zbiorami Muzeum Narodowego w Warszawie. START: 28 października, MNW
PASTELE w muzeum WYSTAWA Trasa M–Z Na przełomie czerwca i lipca 1971 roku w Muzeum Narodowym w Warszawie odbyła się wystawa projektów zagospodarowania trasy prowadzącej spod Muzeum Narodowego nad Zalew Zegrzyński, rozbudowy muzeum w stronę skarpy wiślanej oraz budowy filii muzeum nad Zalewem. Jej autorzy nie chcieli „dekorować” trasy, lecz stworzyć nowoczesną wizję, która wykorzystałaby specyfikę terenu oraz sprostała wymaganiom uczestników korzystających z traktu. Dziś ponownie możemy oglądać te prace, powracając do dyskusji na temat rozbudowy muzeum, jego społecznych funkcji i sposobów wychodzenia instytucji poza ramy instytucjonalne. START: 3 września, MNW
60
KULTURA
PŁYTA
Marsjanin O tym, że ludzie to gatunek sapiens, przekonuje nas uwięziony na czerwonej planecie Matt Damon. Odgrywany przez niego bohater musi wykombinować, jak przetrwać na Marsie bez zapasów i kontaktu z Ziemią. Na ekranie: 2 października
Sarsa Singiel „Naucz mnie” to niekwestionowany hit tegorocznych wakacji, a na albumie „Zapomnij mi” jest więcej popowych perełek . Pozycja obowiązkowa! Zapomnij mi Empik, 39,99 zł
KINO Spectre Natalie Imbruglia Autorka nieśmiertelnego przeboju „Torn” powraca z coverową płytą, na której znajdzie się dwanaście utworów, napisanych i wykonywanych w oryginale przez mężczyzn. Male, Empik, 44,99 zł
Tym razem James Bond stara się odkryć prawdę dotyczącą złowrogiej organizacji WIDMO. Kluczem do tego jest tajemnicza wiadomość z przeszłości 007. Klasycznie już na ekranie zobaczmy piękne kobiety i gadżety. Na ekranie: 6 listopada
KSIĄŻKA Co nas nie zabije
Rae Morris
Ciąg dalszy bestsellerowej sagi Millennium. Tym razem losy Mikaela Blomkvista i Lisbeth Salander napisał autor bestsellerowej powieści o Zlatanie Ibrahimoviciu – David Lagercrantz. Matras, 49,90 zł
ELLA EYRE Objawienie brytyjskiej sceny wreszcie wydaje longplay. Na krążku znajdą się dotychczasowe hity m.in. „Waiting All Night” nagrany z Rudimentalem. Feline, Empik, 39,99 zł
Arena szczurów
Historia mody polskiej i historia PRL-u w barwnym, bogato ilustrowanym i pełnym anegdot życiorysie projektanta Jerzego Antkowiaka.
Rok 1948. W nadmorskim Darłowie grasuje gwałciciel, który gryzie ofiary. Do akcji wkracza, znany z wcześniejszych powieści Krajewskiego, były lwowski komisarz – Edward Popielski.
Empik, ok. 45 zł
Matras, 34,90 zł
Antkowiak
61
11
WYDARZENIA
URODZINY Arkadii WYSTRZAŁOWY JUBILEUSZ
KONKURS MŁODYCH TALENTÓW, WIELKA NOC ZAKUPÓW, A PRZEDE WSZYSTKIM GRY I ZABAWY Z ATRAKCYJNYMI NAGRODAMI – DO WYGRANIA NAWET 11 000 ZŁOTYCH BRUTTO! TO WSZYSTKO PODCZAS 11. URODZIN ARKADII W WEEKEND 10 –11 PAŹDZIERNIKA. OWA
ARUNK
POD KARTA
WNA Ó Ł G A D NAGRO O BRUTT
zł 0 0 0 11
Już od 11 lat Arkadia jest dla warszawiaków miejscem pełnym przyjaźni i relaksu, w której realizują się nawet najśmielsze marzenia. W duchu tych wartości postanowiliśmy zorganizować imprezę, z okazji nadchodzącego jubileuszu naszego centrum. Z tej okazji w weekend 10–11 października klientów Arkadii czeka moc atrakcji. Zaczniemy od sobotniego przeglądu twórczości młodych artystów. Podczas występów goście Arkadii zdecydują, jacy wykonawcy wystąpią jako support przed niedzielną gwiazdą wieczoru – Margaret.
62
WYDARZENIA
DIOR 14-20 września Zapraszamy na podium w Arkadii (poziom 0), by poznać nowy męski zapach Dior SAUVAGE oraz wspaniałą historię jego stworzenia.
Sobota to także dzień, w którym startuje nasz wielki konkurs. Zabawa zaczyna się w samo południe, a żeby w niej uczestniczyć, należy ściągnąć na smartfon odpowiednią aplikację i założyć profil. Kolejny krok to zaliczenie czterech zadań, za które uczestnik otrzymuje gwiazdki. Jest o co walczyć, bo nagroda główna w naszym konkursie to aż 11 tysięcy złotych brutto (przekazana na kartę stałego klienta – do zrealizowania wyłącznie w Arkadii). Zdobędzie ją kandydat, którego profil otrzyma największą liczbę polubień podczas głosowania w punktach zlokalizowanych na terenie Arkadii. Nie zapomnieliśmy też o naszych najmłodszych klientach. Specjalnie dla nich przygotowaliśmy strefy zabaw: multimedialną – z mnogością gier dla starszych i młodszych, plac zabaw z wykwalifikowanym animatorem dbającym o twórczą zabawę maluchów oraz sekcję z kolorowymi klockami. Urodziny Arkadii uświetni spektakularny pokaz sztucznych ogni, a po jego zakończeniu można będzie się udać na zakupowe łowy, gdyż od godz. 21.00 do północy potrwa noc zakupów z rabatami specjalnie przygotowanymi przez większość arkadyjskich sklepów.
FRENCH TOUCH 23 września-10 października Arkadia ma francuskie korzenie, dlatego celebrujemy dwutygodniowe święto Francji w Polsce. Z tej okazji przygotuj się na moc zniżek i rabatów w naszych sklepach.
SEPHORA
2-4 października
W ciągu tych 3 dni eksperci perfumerii Sephora i luksusowych marek zapraszają na bezpłatne konsultacje. Skorzystaj z atrakcyjnych rabatów i niespodzianek. Szczegóły na www.sephorapolska.pl
TROPIKALNE SMAKI MAMBY 17-18 października Za sprawą kultowej gumy do żucia Mamba przeniesiemy się do tropikalnego świata smaków. Dobra zabawa i niezapomniane wrażenia gwarantowane.
63
ODWIEDŹ OGRÓDEK RESTAURACYJNY
RESTAURACJE KUCHNIA POLSKA
Bierhalle Bierhalle to koncept łączący w sobie niepowtarzalny smak piwa przygotowywanego w restauracji z wyśmienitą kuchnią oraz wspaniałą obsługą. Inspiracje czerpane są z doświadczeń browarników-restauratorów z Polski i Bawarii.
KUCHNIA AZJATYCKA
Zapiecek Polskie Pierogarnie To restauracja będąca synonimem najlepszej tradycji polskiej gościnności. Bywalców wita doskonała obsługa i wyśmienita kuchnia, a pyszne pierożki można zjeść na miejscu lub zabrać ze sobą na wynos.
ZDROWA ŻYWNOŚĆ
KUCHNIA WŁOSKA
Trattoria Italia Trattoria Italia to esencja smaków kuchni włoskiej połączonych z niezwykłym wystrojem. Oryginalne, importowane składniki, unikalne przepisy i zdrowe dania pozbawione sztucznych dodatków to charakterystyczny smak z Włoch i ogromny atut.
Hana Sushi Hana Sushi od lat wiedzie prym wśród restauracji sushi. Zwraca na siebie uwagę najwyższą jakością ryb połączoną z doskonałą aranżacją smakową i wielowiekową tradycją receptur.
Pizza Hut W Pizza Hut znajdziesz rozmaite dania na miejscu i na wynos: pizzę prosto z pieca, smakowite makarony, barek sałatkowy, lunch oraz przyjazną dla portfela ofertę happy hours.
Skok na Sok Skok na Sok to wyjątkowe miejsce dla wielbicieli świeżych owoców. Miksuj je ze sobą, z jogurtem, mlekiem sojowym lub szpinakiem – tak jak lubisz. Zrób mądry krok – wybierz Skok na Sok.
KUCHNIA INNA Eat Green
Street Rodzinna sieć restauracji Street powstała z fascynacji sportami motoryzacyjnymi i świetnym jedzeniem. Szefowie kuchni połączyli wiedzę i doświadczenie, tworząc autorskie receptury potraw kuchni europejskiej, obu Ameryk i tradycyjnie polskiej.
Sphinx Restauracja serwuje dania kuchni orientalnej i międzynarodowej. To największa sieć typu casual dining i jedna z najpopularniejszych marek restauracyjnych w Polsce. W ofercie ma również menu śniadaniowe i lunchowe.
65
Eat Green – bar wrapowo-sałatkowy, w którym każdy miłośnik zdrowego jedzenia znajdzie coś dla siebie. Klienci mogą sami wybierać składniki swojego dania, począwszy od smakowitych wrapów i naleśników – stanowiących podstawę posiłku – na różnorodnych, zawsze świeżych dodatkach skończywszy. Samo danie powstaje na ich oczach, co pozwala na kontrolę nad każdym etapem jego przygotowania. Eat Green to smak i zdrowie na Twoim talerzu.
FAST FOOD KANAPKI I SAŁATKI
Burger King
Subway
McDonald’s
Restauracja serwuje burgery z wołowiną grillowaną na ogniu, dużą ilością świeżych, chrupiących warzyw i doskonałymi frytkami. Najsłynniejsza kanapka w Burger King – wymyślony pół wieku temu Whopper – cieszy się statusem ikony popkultury.
Fast food znanej amerykańskiej sieci sprzedający kanapki, wrapy oraz sałatki. W ofercie ma też pyszne ciastka, chipsy i napoje. Na przyjęcia i inne imprezy okolicznościowe proponuje platery kanapek, ciastek lub SUB Giganta – kanapkę o długości od 40 do 240 cm.
Bogate menu McDonald’s obejmuje klasyczne kanapki oraz cieszące się popularnością menu śniadaniowe. Dla młodszych klientów restauracja przygotowała zestawy Happy Meal zawierające oprócz zasadniczego posiłku także jabłko i zabawkę.
KUCHNIA AZJATYCKA
KUCHNIA POLSKA
KUCHNIA MEKSYKAŃSKA
Thaï Wok Thaï Wok charakteryzuje się przede wszystkim wspaniałą kuchnią opartą na świeżych, oryginalnych produktach i aromatycznych, egzotycznych przyprawach. O najwyższą jakość serwowanych potraw i niepowtarzalność receptur dbają doświadczeni kucharze z Azji.
Wiking
Tacamole
Menu restauracji Wiking jest inspirowane bogactwem kuchni polskiej oraz śródziemnomorskiej. Specjalnością restauracji są przygotowywane na oczach gości ryby z grilla i patelni, dania wegetariańskie oraz mięsa przyrządzane na wiele sposobów.
Wszystko co najlepsze ze zdobyczy meksykańskiej kuchni zawitało do naszego lokalu. Tacamole to naturalne składniki, najwyższej jakości mięso, oryginalne przyprawy i prawdziwe gotowanie! Buen provecho, amigo!
KUCHNIA INNA
North Fish
KFC
Restauracja North Fish oferuje swoim klientom najlepsze dania z ryb i owoców morza, nie tylko smaczne, ale i zdrowe, a dzięki różnym dodatkom stanowiące pełnowartościowy posiłek. Na szczególną uwagę zasługują sezonowe propozycje lokalu.
66
W menu KFC widnieją apetyczne kanapki z dodatkiem warzyw, zakręcone twistery, zestawy, słynne kubełki i pyszne wings oraz strips. Nie brakuje zdrowych sałatek, deserów, lodów i shake’ów. Na najmłodszych czeka Menu Kids i zabawka w prezencie.
KAWIARNIE & CUKIERNIE KAWIARNIA I CUKIERNIA
Cukiernia Sowa Niebanalny smak wypieków łączy jakość i sztukę cukierniczą, a mistrzowskie desery nie mają sobie równych. Imponująca oferta obejmuje pieczywo, ciasta i ciastka oraz torty i czekoladową galanterię.
Marks & Spencer Delikatesy brytyjskiej sieci oferują najwyższej jakości produkty z całego świata, m.in. kawę Fair Trade, ekologiczną czekoladę, sosy, pasty i wina oraz zdrową żywność.
E.Wedel To miejsce niezwykłe, w którym można skosztować legendarnej czekolady. W menu prócz czekolady do picia widnieją m.in. wykwintne desery, torciki i praliny.
Kawiarnia Bonjour Lokal dla każdego: można tu zorganizować spotkanie towarzyskie lub biznesowe, zjeść ciastko czy sałatkę, napić się kawy, świeżego soku, koktajlu owocowego, piwa albo wina.
Redberry Redberry promuje zdrowe nawyki żywieniowe z fantazją i stylem. To najmodniejszy w Warszawie bar jogurtowy oferujący pyszne desery i przekąski na bazie niskotłuszczowego jogurtu.
Cukiernia Lukullus Pyszności, którymi można się tu delektować, zawdzięczają swój smak naturalnym i wysokiej jakości surowcom: masłu z Grajewa, francuskiej mące, holenderskiemu kakao i wanilii Bourbon.
Costa Coffee Costa Coffee to pyszne kawy, których podstawą jest legendarna mieszanka Mocha Italia. To dzięki niej aromat małej czarnej z Costa Coffee jest pełniejszy, a smak głębszy.
Kawiarnia Grycan Kawiarnia Grycan oferuje to, na czym zna się najlepiej. Przepyszne desery przygotowywane są zgodnie z własnymi recepturami, a wystrój i miła obsługa to dodatkowy atut.
Green Caffè Nero Miejsce idealne na spotkanie z przyjaciółmi i wytchnienie od szaleństwa zakupów. Green Caffè Nero to najlepsza włoska kawa, świeże jedzenie, profesjonalna obsługa oraz przyjazna atmosfera.
67
Café Vincent Francuskie bistro ze wspaniałym pieczywem, aromatyczną kawą oraz bogatą ofertą wypieków w ulubionym smaku – słonym lub słodkim.
A. Blikle Najsłynniejszy polski pączek, pyszne lody, ciastka, desery, kawa w wielu odmianach. Pięć pokoleń najlepszych cukierników na przestrzeni ponad 140 lat pracowało na taką renomę i dla wiernych smakoszy.
Carte d’Or Cafe Przepyszne i wymyślne desery na bazie lodów Carte d’Or dadzą Ci możliwość zasmakowania w tradycyjnych i egzotycznych kompozycjach, a aromatyczne kawy i napoje kawowe zachwycą podniebienie każdego konesera.
ARTYKUŁY SPOŻYWCZE piętro nr nazwa sklepu Hipermarket 0 63 Carrefour Sklepy z żywnością 0 76 Centrum Wina 108 Krakowski Kredens 0 S25 Krakowskie Precle 0 S6 Kuchnia Brawaty 0 78b Kuchnie Świata 0 43 Marks & Spencer 1 C6 Organic 0 S3 Smirna 0 72 Tea & Tea 0
KULTURA, MEDIA I TECHNOLOGIE Książki, muzyka, multimedia 0 5 Empik S5 Games World 0 106 Inmedio 1 102 Inmedio 0 50 Inmedio 0 46 Matras Księgarnie 0 2 MX Music 2 GSM & internet 0 S8 @kom 53 Orange 0 55 Play 0 61 Plus GSM 0 51 T-Mobile 0 Elektronika 0 43 Bose 41 Denon 0 125 iSpot 1 104 Fotojoker 0 68 Komputronik 0 45 RTV Euro AGD 0 84 Saturn 0 23a Samsung Brand Store 0
MODA Moda damska 1 39 A. Jedynak 53 Aggi 1 68 Adidas Neo 1 79 American Eagle Outfitters 1 42 Aryton 1 51 Benetton 1 73 Bershka 1 123 Big Star 1 115 C&A 1 73 C&A 0 66 Camaïeu 1 119 Cropp Town 1 82 Desigual 1 81 Diverse 1 34 Gant 1 40 Gerry Weber 1 62 Guess 1 103 H&M 1 67 H&M 0 98 House 1 63 KappAhl 1 30 Lacoste 1 107 Lee 1 88 Levi’s 1 72 Mango 1 38 Marc O’Polo 1 43 Marks & Spencer 1
61 Massimo Dutti 1 1 95 Medicine 1 70 Mohito 1 80 New Yorker 1 87 Nook 1 84 Only 1 74 Orsay 1 27 Peek & Cloppenburg 0 17 Peek & Cloppenburg 1 35 Pepe Jeans London 1 75 Promod 1 97a Pull & Bear 1 89 Reserved 1 101a Royal Collection 1 45 Simple 1 100 Sinsay 1 60 Solar 1 97b Stradivarius 1 32 Superdry 1 86 Tally Weijl 1 90 Taranko 1 67 Tatuum 1 31 Tommy Hilfiger 1 105 Wrangler 1 65 Zara Moda męska 1 39 A. Jedynak 1 68 Adidas Neo 1 79 American Eagle Outfitters 1 51 Benetton 1 73 Bershka 1 123 Big Star 1 47b Bytom 1 115 C&A 0 73 C&A 1 71 Celio 1 119 Cropp Town 1 82 Desigual 1 81 Diverse 1 34 Gant 1 62 Guess 1 103 H&M 0 67 H&M 1 98 House 1 41 Joop! Armani Bugatti 1 63 KappAhl 1 30 Lacoste 1 30b Lambert 1 37 Lavard 1 107 Lee 1 88 Levi’s 1 72 Mango 1 38 Marc O’Polo 0 S10 Marilyn 1 43 Marks & Spencer 1 61 Massimo Dutti 1 95 Medicine 1 80 New Yorker 1 27 Peek & Cloppenburg 0 17 Peek & Cloppenburg 1 35 Pepe Jeans London 1 50 Pierre Cardin 1 97a Pull & Bear 1 89 Reserved 1 101a Royal Collection 1 64 Springfield 1 48 Strellson 1 32 Superdry 1 67 Tatuum 1 26 Timberland 1 31 Tommy Hilfiger 1 30a Vistula
68
1 1 1 1
105 24 49 65
Wrangler Wólczanka Wólczanka Mega Store Zara
Moda dziecięca i moda dla kobiet w ciąży 1 23 5.10.15 115 C&A 1 73 C&A 0 103 H&M 1 67 H&M 0 71a Mothercare 0 71b Okaidi 0 19 Piccolo Tesoro 1 89 Reserved 1 81 Smyk 0 17 Wójcik 1 65 Zara 1 Bielizna 0 114 36 0 113 1 112 0 111 1 33 0 91 1 9 0
Calzedonia Etam Gatta Intimissimi Li Parie Oysho Triumph Undiz
RESTAURACJE Fast food 1 10 18 1 4 1 14 1 12 1 8 1 2 1 6 1 16 1
Burger King Eat Green Tacamole KFC McDonald’s North Fish Subway Thaï Wok Wiking
Kawiarnie 0 58 A. Blikle 131 Bonjour 1 S12 Bubbleology 0 94 Café Carte D’Or 1 91 Café Vincent 0 31 Costa Coffee 0 6 Costa Coffee 0 S23 Cukiernia Lukullus 0 C1 Cukiernia Sowa 0 86 E. Wedel – Pijalnia Czekolady 0 46 Green Caffè Nero 1 S15 Grycan – Lody od Pokoleń 0 3 Grycan – Lody od Pokoleń 1 4 Grycan – Lody od Pokoleń 0 S30 Redberry 1 S1 Skok na sok 0 S31 Skok na sok 1 Restauracje 0 1 Bierhalle 85 Hana Sushi 0 87 Pizza Hut 0 83 Sphinx 0 3 Street 0 1 Trattoria Italia 1 129 Zapiecek 1
ROZRYWKA Kino 2 1 Cinema City Plac zabaw dla dzieci 1 7 Otwarty plac zabaw 5 Plac zabaw z opieką 1
Klub fitness 1 127 Calypso Fitness Club
SPORT Moda i sprzęt sportowy 0 120 4F 0 77 Adidas 1 68 Adidas Neo 0 124 Intersport 0 69 New Balance 0 118 Nike 0 7 Puma 0 75 Reebok 0 2 Quiksilver Rossignol 1 99b The North Face 1 99a Vans 1 109 WorldBox – Adidas, Nike
UPOMINKI Prezenty i zabawki 0 5 Empik 0 S5 Games World 0 40 Imaginarium 0 60 Kwiaciarnia Łodyga 1 102 Mennica Polska 1 19 Piccolo Tesoro 0 S22 Prezent Marzeń 0 81 Smyk 1 96 Yego – prezenty dla mężczyzn Biżuteria i zegarki 0 12 Apart 1 58 Bering 0 110 Excelsior 1 20 Jubitom 1 55 Omega 0 22 Pandora 0 48 Red Rubin 0 S21 Sophie Thao 0 14 Swarovski 1 104 Swiss 0 S17 Time & More 0 106 Time Trend 1 57 Tous 0 C3 Verona 1 44 W. Kruk 0 21 YES
USŁUGI | SERVICES Pralnia, naprawy, usługi fotograficzne etc. 0 80 5 à Sec – pralnia 0 82 Cezar 0 104 Fotojoker -1 Myjnia Autonatura 0 S24 Pakowanie prezentów -1 Poprawki krawieckie 0 C4 Profilab Express -1 Szatnia 0 S4 Wypożyczalnia wózków 0 S7 Zegarmistrz - Time Doctor Banki, usługi medyczne, biura podróży etc. 1 15 Centrum Medyczne Enel-Med 0 C2 Centrum Podróży – Last Minute 0 88 Citi Handlowy 0 62 Itaka 0 70 Kantor Wymiany Walut 0 57 mBank 0 59 Bank Millenium 0 C5 Poczta Polska 0 64 RWE Polska 0 100 TUI / Blue Sky Travel
WALIZKI, GALANTERIA SKÓRZANA, OBUWIE, AKCESORIA Obuwie 1 56 3i 78 Aldo 1 25b Badura 1 13 Bartek – obuwie dziecięce 1 28 Camper 1 54 CCC 0 22 Cholewiński 1 25a Clark’s 1 S26 Crocs 0 56 Deichmann 0 30 Ecco 0 21 Ecco Kids 1 20 Foot Locker 0 42 Geox 0 69 Gino Rossi 1 121 Heavy Duty 1 19 Hego’s 0 44 Kazar 0 29 Prima Moda 1 52 Ryłko 1 116 Sizeer 0 117 Soul 1 23b Vagabond 0 99a Vans 1 11 Venezia 0 47a Wojas 1 Galanteria skórzana i walizki 0 28 Barakuda 22 Cholewiński 1 85 Ochnik 1 13 Samsonite 0 15 Wittchen 0 Akcesoria 0 34 Bijou Brigitte 77 Claire’s 1 5 Empik 0 62 Guess 1 92 I am 1 0 114a Kipling 1 101b Parfois S20 Świat Spinek 0
WYPOSAŻENIE DOMU Meble i wystrój wnętrz 0 52 a’Tab C7 Duka 0 27 Home & You 0 18 Italissima Home 0 40a Nespresso 0 35 Tchibo 0 39 Villeroy & Boch 0 29 Zara Home 0 Hipermarket budowlany 0 65 Leroy Merlin AGD i RTV 0 45 RTV Euro AGD 84 Saturn 0
ZDROWIE I URODA Optyk 0 78a S14 0 49 0 96 0
Lynx Optique Twoje Soczewki Vision Express / Super Optyk Vision Express / Trendy
69
Perfumerie i pielęgnacja ciała 79 Douglas House of Beauty
0 0
S28 Gratiae
0
37 Inglot
0
16 Kiehl’s
0
32 Kiko Milano 8 L’Occitane
0 0
24 MAC
0
S9 Manicure Express
0
10 Sephora
0
38 Stenders
0
25 The Body Shop
0
26 Yves Rocher
Apteka 0
47 Apteka Super-Pharm
Fryzjerzy i salony urody 0
74 Camille Albane
0
90 Denique
0
92 Frederic Moréno
1
59 Nail Club
INNE 0 0 0 0
98 Aquael Zoo S18 Elektroniczne papierosy 89 Hobby4Men S13 Lotto
go
ie ie jśc sk we omiń ł S ul. od
0.29 0.31
0.17 0.15 0.19 S.22 S.21 0.21 S.20 „CANALETTO” 0.25 saż 0.16 Pa S.18 S.17 0.12 0.24 0.32 0.30 0.28 0.26 0.22 0.20 0.18 0.34
Deichmann
0.84 0.78a 0.78b 0.80 0.76 0.82 S.10 S.9 S.8
S.14 S.13 S.12
„T P HE as AT aż RU M
0.10
Pasaż
S.7
„WISŁA ”
C.3
C.4
Intersport
0.86 0.88 S.6 C.5
0.6
S.23 0.4 S.24
0.124
Saturn
C.1 C.2
0.91
”
0.90 0.92 S.5
C.6 C.7
0.96 0.98
S.4
S.3
0.87 0.89 0.81
0.85 0.83
Smyk
0.79
0.77 S.25 0.120 0.75 S.26 0.118 0.73 C&A 0.116 0.114 S.28 0.114a 0.71a 0.71b 0.112 0.108 0.110 0.69 S.1 H&M 0.67
0.100 0.102 0.104 0.106
0.60 0.62
CCC
0.64
0.56
0.58
0.14
0.8 0.2
0.68 0.70 0.72 0.74
TW Pasaż ARD OW SKI”
0.54
0.3
„KO PER NIK ”
0.35 0.33 0.39 0.41 0.37 0.43
0.23a
0.25b
0.38 S.15 0.48 0.46 0.44 0.42 0.36 0.50 0.40 0.40a 0.52
„PA N
0.57 0.59 0.61
0.45
0.27
0.5
0.13 0.11 0.9 0.7
Douglas
Pas aż
RTV Euro AGD
0.47
0.55
0.1
Peek & Cloppenburg
Apteka Super-Pharm
0.49 0.51 0.53
od ron w da ejśc „R ie ad os ław a”
Empik
0.63
poziom
Carrefour
0
0.65 Leroy Merlin
Schemat poziomów Arkadii
2 1 0 -1 -2
Kino Galeria Handlowa Galeria Handlowa Parking Parking
WI-FI BEZ LIMITU W całej Arkadii oferujemy bezpłatny dostęp do sieci. Baterię sprzętu elektrycznego można naładować w strefach wypoczynku oraz w Recepcji.
CZAS DLA DZIECI Dzieci w wieku od 3 do 10 lat zapraszamy na bezpłatny plac zabaw na poziomie 1. Pozostawienie dziecka na czas zakupów pod opieką jest możliwe w kąciku Chicco.
SZATNIA W szatni, która mieści się na poziomie -1 przy windzie panoramicznej, na czas pobytu w Arkadii można bezpiecznie pozostawić swoje rzeczy.
POKÓJ PRZYJAZNY DZIECIOM Dla rodzin z dziećmi są dostępne pokoje wyposażone w przewijaki, mikrofalówki i inne potrzebne akcesoria. Pasaż Wisła na poziomach 0 i 1 oraz Theatrum na poz. 1.
RECEPCJA W Recepcji przy wejściu głównym można uzyskać wszelkie użyteczne informacje oraz m.in. pożyczyć parasolkę, wyrobić Kartę Stałego Klienta, wykupić kartę podarunkową.
WYDARZENIA DLA DZIECI Magiczna Kraina Arkadii oferuje w 1-2 weekendy w miesiącu zabawy i warsztaty dla dzieci. Informacje na stronie internetowej arkadia.com.pl.
PORADY STYLISTKI Umów się na arkadia.com.pl na bezpłatną poradę. Usługa dla posiadaczy Karty Stałego Klienta Arkadii.
WYPOŻYCZALNIA WÓZKÓW DLA DZIECI Cena: 8 zł. Poziom 0 w pasażu Wisła. OPASKA TOŻSAMOŚCI DLA DZIECKA Opaska, którą po wpisaniu swojego numeru telefonu można założyć dziecku na nadgarstek. Dostępna w Recepcji.
CONCIERGE Aby zapewnić sobie wygodę podczas zakupów, po wcześniejszej rezerwacji na arkadia.com.pl.
70
1.15
Enel-Med
1.13 1.23 1.19 1.25b1.25a 1.21 1.17 1.5 1.7
Peek & Cloppenburg
1.47b
1.43
1.37 1.39
1.65
1.40 1.38
1.48
1.64
1.72
American
1.82 1.84 1.86
S.29 1.851.87 1.89
Eagle Outfitters
1.91
Reserved
1.95
1.125 1.123 1.121 1.119
S.30 1.4 1.2
1.104 1.102 1.100
1.106
1.117
1.98
1.115 1.113 1.111 1.109 1.107 1.105
1.94 1.96 1.88 1.901.92
1.97b 1.97a
Stra d
poziom
1
Bershka
1.81
1.8 1.6
1.74 1.76 1.78 1.80
1.77 1.79
1.129
Sinsay
New Yorker
1.68 1.70
1.67 1.69 1.71 1.73 1.75
Zara
1.66
1.131
S.31 1.14 1.12 1.10
1.30a
1.50
1.52 1.56 1.58 1.60 1.62
1.63 KappAhl
1.22 1.20 1.28 1.26 1.24 1.18 1.30b 1.16
ivari us
1.61
1.36 1.34 1.32
1.46 1.44 1.42
1.27
1.31 1.29
1.47a 1.45
1.51 1.53 1.55 1.57 1.59
1.35
Bea r
1.49
1.41
1.99b 1.99a 1.101b
Pull &
Marks & Spencer
1.1 1.3
1.103
1.127
C&A
H&M
1.101a Royal Collection
2.3 2.2 2.1
poziom
Cinema City
APTEKA Poziom 0, pasaż Twardowski.
WYPOŻYCZALNIA GIER I KSIĄŻECZEK DLA DZIECI Gry i książki dla dzieci znajdują się w Recepcji. Usługa dostępna bezpłatnie dla posiadaczy Karty Stałego Klienta Arkadii.
NAPRAWA OBUWIA Poziom 0, pasaż Wisła.
poziom
DOŁADOWANIE TELEFONU KOMÓRKOWEGO W Recepcji można bezpłatnie naładować baterię telefonu komórkowego.
0
2
PRALNIA Poziom 0, pasaż Wisła.
ZESTAW RATUNKOWY Potrzebujesz dla dziecka plastra na rankę? Poproś o pomoc w Recepcji.
POPRAWKI KRAWIECKIE Poziom -1, zjazd na parking przy Carrefour.
ŁADOWANIE BATERII SAMOCHODÓW ELEKTRYCZNYCH I SKUTERÓW Gniazdka elektryczne są dostępne na terenie parkingu, poziom -1.
MYJNIA Ekologiczna myjnia samochodowa Autonatura oferuje innowacyjną technologię mycia aut bez użycia wody. Poziom -1, obok parkingu strzeżonego.
PARKING DLA ROWERÓW Na rowerzystów czeka aż 80 miejsc postojowych przed wejściami głównymi i na parkingu, a w stacji naprawy rowerów można własnoręcznie usunąć usterkę.
KANTOR Poziom 0, pasaż Wisła.
71
poziom -2
wjazd na parking pasaż „Wisła”
„Th eat rum ”
o” lett ana C „ aż pas
dla we pie jście sz yc h
a wsk ako Bur ul.
ul. O kop owa
Rondo Zgr. AK „Radosław” (BABKA)
ie jśc we
go kie s ń mi Sło . l u
awła II al. Jana P
ul. Po wą zk ow sk a
poziom -1 pasaż „Pan Twardowski”
poziom -1
ul. Pamiętajcie o ogrodach
poziom -2
pasaż „Kopernik”
ńska ul. Bło
ul.
ki Popiełusz ul. ks. J.
pot Kło
ul. Kłopot
tramwaje: 1, 11, 17, 22, 27, 28, 33, 35
parking 3900 miejsc
autobusy: 205, 409, 500, N12, N13, N46, N62, N63
miejsce przyjazne
metro: stacja Dworzec Gdański
myjnia postój taksówek
GODZINY OTWARCIA GALERIA HANDLOWA pon.-sob. 10.00-22.00, niedz. 10.00-21.00 CARREFOUR pon.-sob. 8.30-23.00, niedz. 9.00-22.00 CINEMA CITY pon.-niedz. 10.00-23.00 LEROY MERLIN pon.-sob. 7.00-21.30, niedz. 9.00-21.00
KONTAKT Arkadia al. Jana Pawła II 82, Warszawa tel.: 22 323 67 67 Więcej szczegółowych informacji o centrum Arkadia na stronie:
ARKADIA.COM.PL
72
NIEWIDZIALNA WYCIERACZKA cena promocyjna
20 zł HYDROFOBIZACJA TO POWŁOKA, KTÓRA ODRZUCA WODĘ I POWODUJE JEJ SPŁYNIĘCIE Z POWIERZCHNI SZYBY. REWOLUCYJNE ROZWIĄZANIE ZACZERPNIĘTE Z PRZEMYSŁU LOTNICZEGO STAŁO SIĘ OSIĄGALNE W BRANŻY MOTORYZACYJNEJ!!!
Hydrofobizacja to:
• skuteczna powłoka hydrofobowa usuwająca wodę i wszelkie zanieczyszczenia •o szczędność w stosowaniu wycieraczek i płynu do spryskiwania szyb • sposób na poprawę bezpieczeństwa podróżowania w czasie deszczu
•łatwiejsze pozbywanie się lodu z szyb w zimie •p roces nadawania powierzchniom właściwości hydrofobowych tzn. odpychania wody
dzięki zwiększeniu widoczności
OFERTA WAŻNA OD 01.09.2015 DO 31.10.2015
MYJNIA W CH ARKADIA
PARKING NA POZIOMIE -1 (przy parkingu strzeżonym) tel. 22 351 90 60, kom. 796 131 131
... i wiele więcej.