El Latino

Page 1

Latino

WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 10 DE MARZO 2022 • VOLUMEN 22 • EDICIÓN 31

el

GRATIS

LA VOZ DE NUESTRA COMUNIDAD

CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG. 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios

LLEGA EL HORARIO DE VERANO A EE.UU. EL DOMINGO 13 DE MARZO HAY QUE ADELANTAR LOS RELOJES UNA HORA PÁG. 4

CORTE SUPREMA DE ESTADOS UNIDOS DECIDIRÁ SOBRE PROGRAMA "QUÉDATE EN MÉXICO" PÁG. 9

LO QUE DIJO EL PRESIDENTE BIDEN ANTE EL CONGRESO PÁG. 5

PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

JOE RAVI , CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 3.0 UNPORTED LICENSE (CROPPED)

©TOMERTU - STOCK.ADOBE.COM; HOUR HAND ART ADDED

www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 1


Calendario Comunitario De Eventos

Por las medidas de precaución tomadas por las autoridades, algunos eventos están siendo reprogramados hasta nuevo aviso. El latino acepta para publicación notificaciones de eventos que interesan a la comunidad. EVENTO DE LA RED DE CONTACTOS DE PROFESIONALES LATINOS EN ARKANSAS CENTRAL

JUEVES 10 DE MARZO A LAS 6 PM EN LITTLE ROCK La pandemia obligó a posponer las reuniones, pero ahora anuncia su primer evento de red de contactos de profesionales latinos en Central Arkansas. Un evento organizado por la Red de Profesionales Latinos en Central Arkansas, tendrá lugar el jueves 10 de marzo a las 6:00 pm en Fassler Hall (311 E Capitol Ave.) en el centro de Little Rock. La idea es que los latinos profesionales de Arkansas central se conozcan y se contacten entre ellos y poder así construir una fuerza más enérgica y unidad para sacar adelante proyectos y programas enfocados a los latinos teniendo en cuenta nuestra diversidad. Hasta el momento no existe ningún movimiento dinámico que trabaje a un nivel profesional para reconocer los intereses de los latinos y resolver sus contrariedades. Así que empecemos con eventos para conocernos donde podamos generar ideas y planes de acción. Mas información con Karen Zuccardi, karen.zuccardi@gmail.com Pararegistrarteenelevento:https://www.eventbrite.com/e/275091404797

NUEVO SERVICIO PARA TRÁMITE DE CITAS CONSULARES DE MÉXICO EN ESTADOS UNIDOS

A partir del 1 de marzo MICONSULADO es el nuevo servicio de citas consulares, parte de la estrategia de la Secretaría de Relaciones Exteriores para atender las demandas de la comunidad mexicana en el exterior y poder dar mejor acceso a los servicios de la Secretaría. MiConsulado reemplaza el sistema actual de Mexitel. Los teléfonos actuales1-877-6394835(1-877-Mexitel)y01-800-6394835(800-Mexitel), así como la página mexitel.sre.gob.mx dejarán de estar disponibles. El servicio telefónico de MiConsulado cuenta con mejor tecnología para procesar las llamadas, mejor equipo tecnológico, tendrá más de 400 agentes para atender las llamadas y disminuir el tiempo de espera de las personas usuarias y poseerá capacidad para recibir más de 35 mil llamadas diarias.

El servicio telefónico estará disponible para los consulados en Estados Unidos a través del 1-(424)-309-0009 en horario de atención de 8 a 21 hrs. de lunes a sábado y de 9 a 18 hrs. domingos y días festivos. El nuevo sitio web de los consulados de México es: https://citas.sre.gob.mx/ y estará disponible los 365 días del año, las 24 horas, en todo el mundo.

GRAN VENTA DE LIBROS DE SEGUNDA MANO EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL

MARZO: JUEVES 10, VIERNES 11 Y SÁBADO 12 ENTRADA LIBRE. Una vez más el público podrá comprar libros usados a precios muy baratos. De tapa dura $2 y de tapa blanda $1. Incluye libros para leer, de cocina, artesanía, idiomas, artes, tecnología, fotografías, deportes, hobbies, etc., etc. En el sótano de la Biblioteca Central (#100 Rock Street) en el centro de Little Rock. Jueves de 10 a.m. a 5 p.m., Viernes de 10 a.m. a 6 p.m., y Sábado de 10 a.m. a 4 p.m. Para más información llamar al 501-918-3090 o visite: www. cals.org, 501-918-3085, pdeems@cals.org, Dos ventas futuras tendrán lugar en julio 7-9, y noviembre 17-19.

diabetes al ofrecer a los clientes ahorros significativos en los precios sin comprometer la calidad. Disponible exclusivamente a través de la marca privada ReliOn de Walmart, incluye viales de insulina analógica ($72.88) y FlexPen ($85.88). Estos productos ahorrarán a los clientes entre un 58% y un 75% del precio en efectivo de los productos de insulina análoga de marca. La insulina ya está disponible en las farmacias de Walmart y Sam's Club\, junto con los genéricos de $4 de Walmart disponibles desde 2006. ReliOn NovoLog es un análogo de insulina de acción rápida que se usa para controlar el nivel alto de azúcar en la sangre en adultos y niños con diabetes.

NUEVO CLUB DE CONVERSACIÓN EN INGLÉS, EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA WILLIAM F. LAMAN DE NORTH LITTLE ROCK

El Sistema de Bibliotecas de Central Arkansas (CALS) ha eliminado su mandato de mascarilla en todas sus sucursales a partir del 1 de marzo. Los asistentes a ciertos eventos organizados por CALS, incluidos los espectáculos en el Teatro Ron Robinson, aún deberán usar mascarillas. El teatro de 315 asientos está ubicado en River Market District (100 River Market Ave.) y reanudará sus proyecciones de películas Pero los asistentes a una próxima venta de libros usados programada del 10 al 12 de marzo en el sótano de la Biblioteca Principal, deberán usar mascarillas. https://cals.org/

La Biblioteca Pública William F. Laman de North Little Rock (2801 Orange St.), creó un club de conversación en inglés para ayudar a los estudiantes del idioma inglés a practicar sus habilidades de conversación, aprender nuevas expresiones y mejorar su pronunciación. El club, cada primer jueves de cada mes de 10 a 11 a.m., se ofrece en asociación con Seis Puentes Hispanic Outreach y el Distrito Escolar Especial del Condado de Pulaski. a 7 p.m. de lunes a jueves y de 9 a.m a 1 p.m. los viernes y sábados. La Biblioteca también ofrece máquinas de pan, gatos para autos, mochilas científicas para el jardín y juguetes robóticos a la colección de la Biblioteca de cosas de Laman. Estos artículos, además de microscopios, telescopios, juegos, rompecabezas, suministros para esfuerzos creativos, moldes para pasteles y muchas otras herramientas de cocina y del hogar están disponibles para prestar. A partir de la semana del 14 de marzo, Laman Library, cambia su horario de atención de 9 a.m.

WALMART OFRECE LA PRIMERA INSULINA ANÁLOGA DE MARCA PRIVADA DE MENOR COSTO

PROGRAMA PILOTO DE NAVEGADORES COMUNITARIOS PARA AYUDAR A PEQUEÑAS EMPRESAS

EL SISTEMA DE BIBLIOTECAS DE ARKANSAS CENTRAL (CALS) TERMINA CON EL REQUISITO DE MASCARILLA

Walmart ofrece ahora la primera insulina análoga de marca privada, que ha cambiado el acceso y la asequibilidad del cuidado de la

GRATIS. El“Programa Piloto de Navegadores Comunitarios”del Small Business Administration (SBA) utiliza un enfoque de navegadores

comunitarios para ayudar a las pequeñas empresas, centrándose en las que pertenecen a veteranos, mujeres, latinos y personas en desventaja social y económica, incluso en comunidades rurales y urbanas. El programa está diseñado para reducir las barreras que los empresarios subrepresentados y desatendidos suelen encontrar para acceder a los programas que necesitan para recuperar, hacer crecer o poner en marcha sus negocios, debido a la crisis económica causada por la pandemia del COVID-19. El programa se compone de: Un centro principal: Arkansas Small Business and Technology Development Center; Red de portavoces (organizaciones del área seleccionadas, que se conectan con las pequeñas empresas): Los servicios de recuperación pueden incluir asistencia financiera, acceso a ayudas de capital, asistencia en contratación y adquisiciones, marketing, operaciones y desarrollo comercial, exportación e importación, capacitación específica de la industria, entre otras áreas de asistencia técnica para auxiliar a las empresas en la estabilización y la expansión. Las personas interesadas en el programa, pueden visitar: https:// forms.gle/iMM4Z51uFzwLN5x29 Para más información contactar a Diego Morales Ibarra, 501-8046771 o dmoralesiba@ualr.edu y http://asbtdc.org

OBRA TEATRAL CON TEMA LATINO EN UA-LITTLE ROCK

ABRIL 20 A LAS 6 P.M ENTRADA GRATIS. El Departamento de Artes Teatrales y Danza y el Departamento de Idiomas de UA-Little presenta “Las mujeres reales tienen curvas” presenta en el Stella Boyle Smith Performance Hall, la obra Real Women Have Curves (Las mujeres reales tienen curvas). En esta comedia, 5 mujeres mexicoamericanas trabajan en una fábrica de ropa tratando de cumplir con sus metas de producción. La protagonista, una adolescente que ayuda a su familia en la fábrica, sueña con ir a la universidad. Edma Delgado Solórzano, Ph.D., Profesora Asistente de Español, dirigirá la lectura bilingüe (no es una presentación completa). Abierto a todo el público.

EL SISTEMA DE BIBLIOTECAS DE ARKANSAS CENTRAL (CALS) TERMINA CON EL REQUISITO DE MASCARILLA E

l Sistema de Bibliotecas de Central Arkansas (CALS) ha eliminado su mandato de mascarilla en todas sus sucursales. Los programas en persona se permitirán nuevamente dentro del sistema de bibliotecas a partir del 1 de marzo. Los asistentes a ciertos eventos organizados por el sistema, incluidos los espectáculos en el Teatro Ron Robinson, aún deberán usar mascarillas. Además, los asistentes de 2 años o más deberán

seguir usando mascarillas. El teatro de 315 asientos está ubicado en River Market District en 100 River Market Ave. y reanudará sus de proyecciones de películas Pero los asistentes a una próxima venta de libros usados p​​ rogramada del 10 al 12 de marzo en el sótano de la Biblioteca Principal, deberán usar mascarillas. n https://cals.org/

©BILLIONPHOTOS.COM - STOCK.ADOBE.COM

PERO SE MANTIENEN LAS RESTRICCIONES PARA ALGUNOS EVENTOS

FÓRMULA UNO CANCELA EL GRAN PREMIO DE RUSIA L a Fórmula Uno anunció la cancelación del Gran Premio de Rusia, que se iba a disputar en el circuito de Sochi en septiembre, debido a la invasión rusa de Ucrania y todavía no se anuncia el circuito que lo sustituirá. “La Fórmula Uno visita todos los países alrededor del mundo con la visión positiva de unir a la gente y de juntar naciones. Estamos viendo cómo se desarrolla la situación en Ucrania con tristeza e impactados. Esperamos un cambio y una resolución pacífica”, dijo la FIA en un comunicado. 2 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

Este es el segundo gran acontecimiento deportivo que Rusia pierde debido a su invasión a Ucrania, después de que la UEFA anunciará que la final de la Liga de Campeones del próximo 28 de mayor se disputará en París, en el estadio de Saint-Denis, en lugar de en San Petersburgo como estaba programado. La noticia llega en medio de los test de pretemporada que se están realizando estos días en el circuito de Montmeló La temporada 2022 de Fórmula Uno comenzará el próximo 20 de marzo en Baréin. n

Parrilla de salida del Gran Premio de Rusia 2021

RUBIN16 , CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE (CROPPED)

DEPORTES


Latino

CONTRAPUNTOS

el

PUTIN BUSCA DESTRUIR EL ORDEN MUNDIAL

WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS DIRECTOR/EDITOR Michel Leidermann michelleidermann@arktimes.com GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING Luis Garciarossi luis@arktimes.com DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR Mike Spain FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER Brian Chilson GERENTE DE PRODUCCIÓN/ PRODUCTION MANAGER Weldon Wilson COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC Roland Gladden CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Jackson Gladden El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623 Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redacción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores.

El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call

501-374-0853

El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El Latino.

LA IGLESIA DE CRISTO DE MABELVALE

R

usia lanzó una escalada de agresiones militares contra Ucrania, que no se veían desde 1945. Cuando los tanques y los misiles de Rusia invadieron Ucrania, los principios del derecho y las relaciones internacionales que costaron dos guerras mundiales e innumerables vidas, fueron echados por tierra. Desde hace años Putin buscaba imponer su presencia a nivel internacional y se ha ido preparando. Anteriormente, ya había tomado pedazos de territorios a otras naciones, como Abjasia y Osetia, en Georgia. Y para preparar sus tropas para estas incursiones y levantar su moral, no solo modernizó el Ejército ruso, sino que lo llevó a campañas como la guerra de Siria, donde se alistaron para acciones posteriores. Ahora está buscando mucho más: controlar todo un país independiente y democrático. Para justificar la invasión, Putin ha utilizado todo tipo de argumentos, desde la seguridad nacional, por la aspiración de Ucrania de unirse a la OTAN (que es remota), hasta la existencia de un supuesto“genocidio”o de“neonazis”en Ucrania. Lo de la OTAN, como estrategia diplomática, fue destacado, porque le exigió a EE.UU. y Europa algo que no pueden prometer: que Ucrania no se uniría a la alianza internacional. Putin sabía que nunca se hubiese podido dar. Pero le sirvió para justificar ante la opinión pública rusa, la invasión, quedar bien ante su pueblo y atribuir la culpa a Occidente. Además, Putin practica un nacionalismo de exclusividad étnica, pues cree firmemente que los rusos solo estarán seguros si están bajo su control. Para él, Ucrania y Rusia son parte de una misma etnia, de ahí el argumento para invadir Ucrania para proteger a esa población de habla rusa. Ese es un argumento similar al que utilizó Hitler en 1938 para invadir parte de Checoslovaquia: la protección de una minoría étnica alemana. Es por eso que le viene muy fácil y muy lógico a su propaganda, asegurar que esos rusos están SIRVIENDO AL PÚBLICO RESPONSABLEMENTE DURANTE LA CRISIS DEL COVID-19

DOMINGO 10:30 A.M. ADORACION

Para información llama: 501-412-2226 • 501-529-9588

NELMAR TAX SERVICES ¡CUANDO SE TRATA DE INCOME TAX, VAYA A LOS PROFESIONALES!

en peligro porque no están protegidos por Putin. Es un admirador de Stalin y de esa idea de que la Unión Soviética nunca estaría segura a menos que controle Europa del Este, lo que obligó a los aliados a entregarle Polonia, Alemania Oriental, Checoslovaquia, Hungría, Rumania, Bulgaria, y Albania, después de la II Guerra Mundial. Putin ha reinventado el nacionalismo ruso sobre la base de las mismas teorías nacionalistas del zarismo y de Stalin. Es un nostálgico del pasado y se ve a sí mismo como su continuador y en ese sentido, Ucrania es un lugar especial para la continuidad entre ese pasado y la Rusia actual. Quiere cambiar el gobierno en Ucrania porque le exaspera que no esté bajo control ruso. Ahora está forzado a utilizar cualquier método para ganar, porque si no quedará deslegitimado ante su propia gente. Ucrania es vital por varias razones. Una de ellas es geográfica: es de hecho, el lugar por donde han pasado muchas invasiones a Rusia, desde Napoleón, hasta Hitler. También es donde vive la minoría rusoparlante más grande en el exterior. El impacto a nivel internacional ya lo vemos. Y es que China también busca ese revisionismo y observa atentamente cuál es la respuesta internacional, porque de ella dependerá qué sucedería si China invade Taiwán. Pero las normas internacionales son como las reglas de una casa o entre amigos: solo son válidas en la medida que la gente las practica. Y Rusia ya ha demostrado que no quiere hacerlo. Putin es la expresión de una mentalidad imperialista de nuevo orden, que busca destruir los cimientos del orden mundial actual. Está promoviendo una reversión total de la historia y de los acuerdos y tratados que tanto costaron, desde un punto de vista histórico y humano, para resolver guerras anteriores. Si la comunidad internacional no logra detener esto, si no toma conciencia de todo lo que está en riesgo, el actual orden internacional va a desplomarse. n

SELECCIONADO NUEVAMENTE CON EL MEJOR SERVICIO. • Servicio de income tax • Fax • Números Fiscales (ITIN) • Traducciones • Notario Público $5 descuento cuando mencione que leyó este anuncio en el El Latino

os de A solo 2 minut OPS BASS PRO SH

*

HWY 5

N.Reynolds Rd.

HWY I-30

19 años de experiencia sirviendo a la comunidad Latina de Arkansas.

Lunes - Domingo • 10am- 7pm (501) 960-0990 5407 Highway 5 North • Suite “15B” Bryant, AR 72022 No somos abogados y no podemos ejercer la práctica de la ley. No somos representantes de ninguna agencia del gobierno.

GLORIA QUEZADA GLORIA QUEZADA Real Estate Specialist, GRI, Bilingual Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 680-8444 (501) gloriaquezada.realestate@yahoo.com gloriaquezada.realestate@yahoo.com

Su Agente de Bienes Raices Su Agente de Bienes Raices COMPRE O COMPRE O VENDA SU VENDA SU CASA EN CASA EN ESPAÑOL ESPAÑOL

"Ayudandole con los grandes cambios en su vida" "Ayudandole con los grandes cambios en su vida"

AGENCIA DE SEGUROS

NLR INSURANCE

Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular!

TODO HECHO TOMANDO PRECAUCIONES DEL COVID 19 (Little Rock suroeste, Baseline y cerca del Hospital) 10820 Mabelvale West Road

POR MICHEL LEIDERMANN

ROBERT TELLEZ

• Casos Criminales • Multas de tráfico • DWI/DUI • Accidentes automovilísticos y en el trabajo

HAGA UNA CITA POR TELEFONO PARA LA CONSULTA GRATIS

(501) 353-2901 628 W. Broadway, Suite 102 North Little Rock, AR 72114 tellezlawfirm.com

LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS

3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE ROCK 501.753.9500 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT SPRINGS 501.762.0076 2112 S BUERKLE ST. STUTTGART 870.663.4466 415 UNION STREET, DARDENELLE 870.663.4466

www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 3


LOCALES

LLEGA EL HORARIO DE VERANO A EE.UU.

FLEXIBILIZAN EL USO DE MASCARILLAS EN ESPACIOS INTERIORES L

ESTE DOMINGO 13 DE MARZO HAY QUE ADELANTAR LOS RELOJES UNA HORA las 2 de la mañana del domingo 13 de marzo hay que adelantar los relojes y perder una hora del día, comenzando el horario de verano (daylight saving time). La buena noticia es que la puesta del sol será una hora más tarde tras un invierno triste, muy frío, con muchas lluvias y heladas. La actualización del horario de verano se ha adelantado desde cuando era el primer domingo de abril para luego retrasar de nuevo la hora el último domingo de octubre para el horario de invierno (fall back). Pero hace un par de años, el Congreso cambió las fechas extendiendo más días de verano al calendario. Este año será del 13 de marzo hasta el 6 de noviembre. En realidad, el domingo 13 será un día 23 horas. Esta hora que nos “quitan” se notará sobre todo el lunes 14 por la mañana, ya que tendremos que madrugar más. El cambio de horario se aplica progresivamente por todo el territorio estadounidense: primero en la zona horaria del Atlántico, una hora más tarde en la zona Oriental, después en la zona Central, zona Montañosa, zona del Pacífico, y por último en la zona de Alaska. Hawaii y Arizona no tienen horario de verano. Todavía hay cierta polémica sobre si esta medida es mala o buena, y cómo afecta a las personas, los animales y a todo tipo de actividades que se ven alteradas artificialmente. En todo el mundo,164paísesno observanningún cambio de hora en absoluto. Aproximadamente 70 países tienen cambios de horario por estas fechas: de verano, si están en el hemisferio norte, o de invierno, si están en el hemisferio sur. Muchos países cerca del ecuador no ajustan sus relojes. Estas medidas por lo general buscan optimizar el uso de energía, aunque se han visto derogadas en varios países y todos los años levantan debates en aquellos que aún se mantienen. La idea del horario de verano fue concebida en 1784 por Benjamin Franklin y ha tenido varios

cambios desde entonces. En 1919 fue derogada, aunque seguía siendo reconocida en algunas áreas del país. En 1966, la Ley del Horario Uniforme estableció el sistema de horario de verano uniforme del último domingo de abril al último domingo de octubre, pero los países podían eximirse de participar. Entre 1974 y 1975, el Congreso extendió el horario de verano para ahorrar energía durante la crisis energética. Y entre 1986 y 2006, se estableció que comenzara el primer domingo de abril y terminara el último domingo de octubre. Pero desde 2007, con la Ley de Política Energética de George W. Bush, el horario de verano comienza el segundo domingo de marzo y termina el primer domingo de noviembre. En México, el cambio de hora se demora unos días más. El horario de verano comienza este año en el país el domingo 3 de abril, a las 2 a.m., exceptuando a los estados de Quintana Roo y Sonora, y termina en México el domingo 30 de octubre. En los estados fronterizos la hora cambiará al mismo tiempo que en EE.UU., es decir, el segundo domingo de marzo. En Centroamérica algunos países utilizaron el horario de verano, actualmente ninguno tiene la medida vigente. Es decir que, si vive en Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica o Panamá, no tendrá que ajustar tus relojes. En Sudamérica quienes viven en Chile y Paraguay deberán atrasar una hora sus relojes, pues comienza el horario de invierno el domingo 27 de marzo a la medianoche. Son los únicos países de Sudamérica que continúan manteniendo vigente el cambio de horario en todo su territorio. Aunque lo han implementado antes, Argentina, Uruguay y Brasil actualmente tienen cancelado el cambio de horario y no tendrán que ajustar la hora. Asimismo,aunqueenalgunosmomentosespecíficos de la historia los gobiernos lo implementaron, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia, tampoco cambiarán de horario. n

os Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) realizaron un gran cambio en su orientación sobre el uso de mascarillas el viernes 25, lo que permitió que la mayoría de las personas se puedan deshacer de sus mascarillas siempre que las hospitalizaciones por COVID-19 en sus comunidades se mantuvieran bajas. La mayor parte del país ahora se consideraría de riesgo bajo a medio Según la nueva guía de los CDC, se recomienda a las personas que usen mascarillas en áreas públicas en interiores, incluidas las escuelas, cuando hay mucha circulación de coronavirus en sus comunidades que aumenta la cantidad de hospitalizaciones, lo que podría abrumar a los hospitales locales. Más del 70% de los estadounidenses viven en comunidades donde ya no se recomienda el uso de mascarillas según las nuevas pautas de los CDC, porque los hospitales no están bajo una amenaza grave de contagios de Covid allí. Las personas pueden verificar si se recomienda usar mascarillas en interiores para su condado en el sitio web de los CDC: https:// www.cdc.gov/spanish/index.html. Bajo un nuevo sistema codificado por colores, las personas que viven en condados verdes con niveles bajos de Covid no necesitan usar mascarillas. Las personas que corren un alto riesgo y viven en condados amarillos donde hay un nivel medio de Covid deben consultar con su médico sobre el uso de mascarillas. Las personas que viven en condados rojos con altos niveles de Covid deben usar mascarillas en lugares públicos cerrados y escuelas. “Con la inmunidad generalizada de la población, el riesgo general de enfermedad grave ahora es generalmente más bajo”, dijo la Dra. Rochelle Walensky, directora de los CDC. “Este enfoque actualizado se enfoca en dirigir nuestros esfuerzos de prevención para proteger a las personas con alto riesgo de enfermedades graves y evitar que los hospitales y los sistemas de atención médica se vean abrumados”. Estados Unidos informa actualmente un promedio de 7 días de alrededor de 75,000 casos nuevos por día, según datos compilados por la Universidad Johns Hopkins, una disminución del 91% con respecto al récord pandémico de más de 800,000 casos diarios promedio observados el 15 de enero. n ©ALBERTO GONZALEZ - STOCK.ADOBE.COM

A

Hasta el lunes 7 de marzo al mediodía (con información de https://www.worldometers.info/coronavirus/):

©TOMERTU - STOCK.ADOBE.COM; HOUR HAND ART ADDED

EN ARKANSAS: EN TOTAL 823,21 casos, 10,713 muertos, y 808,924 recuperados Según el Departamento de Salud hay solamente 1.569.951 residentes totalmente vacunados o sea el 52.1% del total de la población en Arkansas.

4 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

EN ESTADOS UNIDOS: 80,917,522 casos, 984,020 muertos, 54,753,181 recuperados, en 50 estados y territorios. MUERTOS: California 86,475; Texas 86,099; Florida 70,790; Nueva York 68,038; Puerto Rico 4,134. EN TODO EL MUNDO: 436,400,525 casos, 6,022,711 muertos, en 222 países y territorios. MUERTOS: MÉXICO 319,85; Brasil 652,207; India 515,133; Perú 211,108; Chile 43,226; Colombia 139,091; Argentina 126,76; Guatemala 17,073; Honduras 10,78.


NOTICIERO

l presidente Joe Biden completó sus primeros 100 días en el cargo instando en 65 minutos, a una nación inquietada por la pandemia a permanecer vigilante, pero también subrayando lo mucho que se ha logrado desde que asumió el cargo en la economía del país a pesar de la alta inflación. Afrontando la guerra de Rusia a contra Ucrania, Biden buscó reunir a un país dividido y cansado detrás de una agenda interna renovada y su intento de aislar y castigar al presidente de Rusia, Vladimir Putin. también alentó a los estadounidenses para los efectos que podrían tener las sanciones económicas a Rusia que podrían exacerbar más los precios de la gasolina, entre otras dificultades. Biden expuso el curso que tomará para superar las existentes dificultades. Biden formuló de una agenda ambiciosa que ampliaría el papel del gobierno y reequilibraría quién paga los costos. Sus planes incluyen la gratuidad de los colegios comunitarios para todos, la educación preescolar universal, la ampliación de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (Obamacare) y 12 semanas de licencia familiar remunerada garantizada para todos los estadounidenses. Prometió que su proyecto de infraestructuras generaría millones de puestos de trabajo para mejorar las redes de transporte y los sistemas de abastecimiento de agua, así como la transición de la nación a la energía verde. La nación, declaró, está en una encrucijada, con la democracia bajo una presión sin precedentes. Para resolverlo se necesita un cambio transformador que saque a millones de estadounidenses de las deudas, la incertidumbre económica y las tensiones familiares. La imagen cumbre de la noche, reflejó un cambio radical: por primera vez en la historia, detrás del presidente en el estrado había dos mujeres: La vicepresidenta Kamala Harris y la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. Su presencia amplificó la dirección de la diversidad y la inclusión hacia la pretende dirigir la nación. Biden enfrentaba a los republicanos, que lo tachan de todo menos de moderado. La mayoría de las iniciativas de

el presidente firmara en marzo un paquete de estímulo de $1.9 billones y de alivio del COVID-19, los republicanos dicen que la nación no puede permitirse otra ronda de gasto tan grande. La respuesta de Biden es atacar a los millonarios y multimillonarios que evaden impuestos. Ha argumentado que hay suficiente dinero adeudado y busca reforzar la aplicación de la ley del IRS para cobrarlo. También busca elevar las tasas impositivas a los más ricos, lo que supone un cambio radical con respecto al enfoque adoptado por Trump, cuyos recortes fiscales beneficiaron sobre todo a los ricos y a las empresas. Todo este nuevo dinero generado, serviría para pagar programas -como el preescolar universal y la licencia familiar remunerada- que son bastante populares. Y mencionó el aumento en el crimen pidiendo nuevas leyes sobre armas. “Todos deberíamos estar de acuerdo en que la respuesta no es quitar fondos a la policía. Es dar fondos a la policía”, dijo Biden. Aunque Biden se esfuerza por cumplir sus promesas de tratar a los inmigrantes indocumentados de forma más humana, se mostró resuelto en cuanto a la reforma migratoria. “Durante más de 30 años, los políticos han hablado de la reforma de la inmigración y no han hecho nada al respecto”, dijo Biden. “Es hora de arreglarlo”. Exigió al Congreso que apruebe un proyecto de ley que asegure la frontera y cree una vía para la ciudadanía. Asimismo, Biden pidió que el Congreso apruebe una protección para los “Dreamers”, así como para los inmigrantes que buscan temporalmente refugio de los desastres naturales y la violencia en su país. Exigió una “vía a la ciudadanía para los trabajadores agrícolas que ponen comida en nuestras mesas”. “Hemos perdido tanto por el covid-19. Tiempo con los demás. Y lo peor de todo, tantas vidas perdidas. Dejemos de mirar al covid-19 como una línea divisoria partidista. Mirémoslo por lo que es: una enfermedad terrible. Dejemos de vernos como enemigos y comencemos a vernos por lo que somos: compatriotas estadounidenses”, concluyó. n PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

E

LO QUE DIJO EL PRESIDENTE BIDEN ANTE EL CONGRESO

Biden no cuentan con el apoyo republicano, y los demócratas del Congreso se están moviendo con urgencia en su agenda, ante la perspectiva de perder el control del Congreso en las elecciones de mitad de período en noviembre. Pero las medidas que defiende Biden son ampliamente populares, y no solo entre los demócratas. Biden evocó la invasión del 6 de enero al Congreso, para instar a los republicanos a trabajar con él en sus planes. “Tenemos que demostrar que la democracia todavía funciona. Que nuestro gobierno aún funciona - y puede cumplir con el pueblo” manifestó Biden. Biden recordó eficazmente la indignación de millones de estadounidenses ante la falta de progreso del país en la lucha contra la injusticia racial, y forjó un vínculo con la familia Floyd por el asesinato de George por la policía de Minneapolis. Biden reconoció las preocupaciones sobre la inflación y su plan para combatirla, pero citó un crecimiento laboral récord y un bajo desempleo, y un mayor gasto de los estadounidenses en compras, restaurantes y viajes. argumentó que el país estaba en camino de superar su recesión inducida por la pandemia. Biden se mostró cauteloso sobre una recuperación económica que muchos estadounidenses dicen que no pueden sentir. Los planes de Biden no son baratos. Y después de que

BIDEN NOMINA A KETANJI BROWN JACKSON COMO LA PRÓXIMA MAGISTRADA A LA CORTE SUPREMA E

l presidente Joe Biden, nominó a la jueza Ketanji Brown Jackson para sustituir a Stephen Breyer en la Corte Suprema, cumpliendo así su promesa de proponer a la primera mujer negra para el máximo tribunal de Estados Unidos. Con la nominación de Brown Jackson Biden estaría cumpliendo con su promesa en la campaña presidencial De 51 años, Brown Jackson, es una jueza de la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Distrito de Columbia.

Brown Jackson se enfrentó a una gran investigación por un historial judicial que incluye sentencias de alto perfil que después fueron anulados por tribunales superiores. El Partido Demócrata aplaudió el compromiso de Biden de nominar a una mujer negra a la Corte Suprema, aunque algunos republicanos se han opuesto por tal decisión. El senador republicano, Ted Cruz, que integra el Comité Judicial del Senado, dijo anteriormente que la promesa de Biden equivalía a discriminación racial. n

PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

SERIA LA PRIMERA MUJER NEGRA EN SERVIR EN EL MÁXIMO TRIBUNAL

El presidente Biden nominó al juez Ketanji Brown Jackson a la Corte Suprema www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 5


NOTICIERO

COMO GRAVITAN LAS NUEVAS SANCIONES A RUSIA DE EE.UU. Y SUS ALIADOS L

©WWW.KREMLIN.RU., CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 3.0 LICENSE.

DONALD TRUMP ELOGIA A PUTIN, AUNQUE LLAMA “VALIENTE” AL PRESIDENTE UCRANIANO E l expresidente Donald Trump defendió su elogio al presidente de Rusia, Vladimir Putin, el sábado 25 y también llamó al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, “Es un hombre valiente, está aguantando”, en medio de la invasión mortal de Rusia a su país. Trump hizo sus comentarios durante la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC) en Orlando, Florida, incluso cuando se negó a retractarse de elogiar a Putin como “inteligente”. “El problema no es que Putin sea inteligente, lo cual, por supuesto, es inteligente”, dijo Trump. “El problema es que nuestros líderes son tontos... y hasta ahora, le permitieron salirse con la suya con esta parodia y asalto a la humanidad”. “Putin está jugando con [el presidente Joe] Biden como un tambor y no es algo bonito de ver”, continuó. Trump ha elogiado repetidamente a Putin en los días transcurridos desde que las tropas rusas cruzaron a Ucrania y comenzaron a lanzar ataques con cohetes contra la capital del país, Kyiv. Sus comentarios sobre Zelensky se producen días después de que prodigó elogios a Putin, al llamar al líder del Kremlin “genio” y “experto”, en una entrevista de radio. Esos comentarios fueron los más recientes de muchos casos en los que el expresidente aprobó o admiró a gobernantes autoritarios. Además de Putin, Trump ha hecho anteriormente comentarios positivos sobre el dictador norcoreano, Kim Jong Un, y el presidente de China, Xi Jinping. Aunque Trump moderó sus elogios al líder del Kremlin con fuertes condenas a la decisión de Putin de “atacar sin piedad” a Ucrania, tuvo sus críticas más fuertes para Biden y los 6 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

demócratas electos. “El ataque ruso a Ucrania es espantoso. Es un ultraje y una atrocidad que nunca se debería haber permitido que ocurriera”, dijo Trump en la reunión conservadora.“No tengo ninguna duda de que el presidente Putin tomó su decisión... solo después de ver la patética retirada de Afganistán”. Trece militares estadounidenses murieron en un atentado con bomba en el aeropuerto de Kabul durante la retirada de la administración Biden, este verano de Afganistán, que desde entonces ha caído bajo el control de los talibanes. El expresidente, que fue acusado por primera vez durante su presidencia después de utilizar la asistencia de seguridad para Ucrania como carnada para presionar a los funcionarios del país a investigar a su rival político, también trató de atribuirse el mérito de haber armado a Ucrania en sus declaraciones. “Bajo nuestra administración, Rusia respetó a Estados Unidos”, dijo a la multitud. Trump dijo que Rusia nunca habría invadido Ucrania si él todavía fuera presidente y afirmó, falsamente, que las elecciones de 2020 habían sido robadas. Trump también usó su aparición para volver a litigar brevemente sobre su primer juicio político en 2019, que se produjo después de que usó la asistencia de seguridad otorgada a Ucrania, como carnada para presionar a los funcionarios del país, incluido Zelensky, para que Trump aún no ha anunciado formalmente sus intenciones para una futura candidatura presidencial en 2024, pero continúa tomando medidas que sugieren que se está preparando para una revancha con Biden. n

a comunidad internacional solo encuentra una respuesta viable a las ofensivas militares de Rusia en Ucrania con sanciones financieras. El objetivo es dificultar las transacciones financieras de Rusia y así presionar al gobierno de Vladimir Putin para que renuncieasuspretensionesextraterritoriales. Tras la invasión a gran escala del jueves 24, son varios los países e instituciones que han anunciado nuevas medidas contra Moscú. Desde la invasión rusa de Crimea en 2014, las acciones hostiles de Moscú hacia su vecino país han recibido castigos económicos de Estados Unidos, la Unión Europea y sus aliados. “Putin eligió esta guerra y ahora él y su país asumirán las consecuencias”, afirmó el presidente Joe Biden, y aseguró que las nuevas sanciones“impondrán un severo costo a la economía rusa, tanto a corto como a largo plazo”. Con el objetivo de excluir a Rusia del sistema financiero mundial, las nuevas sanciones apuntan a la “infraestructura central” de su sistema financiero. Una de ellas es la congelación de los activos en EE.UU. de los dos mayores bancos de Rusia: Sberbank y VTB Bank. Sberbank es el mayor banco de Rusia, mientras, VTB Bank posee casi el 20% de los activos bancarios del país y tiene una participación mayoritaria del gobierno ruso, por lo que se espera que las sanciones asesten un duro golpe financiero al Kremlin. También se agregaron otros tres bancos: Otkritie, Novikombank y Sovcombank, así como decenas de entidades subsidiarias. En la práctica la medida expulsa a los 5 bancos del sistema financiero estadounidense y prohíbe su comercio con estadounidenses y congela sus activos en el país. Las sanciones alcanzan además a dos entidades financieras estatales de Bielorrusia: Belinvestbank y Bank Dabrabyt. También incluyen a seis individuos: dos altos ejecutivos bancarios y seis miembros de familias cercanas a Putin. Biden también proclamó nuevas restricciones a las exportaciones rusas de alta tecnología, con lo que busca debilitar su sector militar a medio y largo plazo. Los 27 líderes de la Unión Europea (UE) celebraron una cumbre de emergencia en la que condenaron la invasión de Ucrania y decretaron nuevas sanciones para Rusia. El alto representante de la Unión

para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, aseguró que se trata del “paquete de sanciones más duro que jamás hayamos implementado” y que se congelarán los activos de Rusia en la UE y bloqueará el acceso a los mercados financieros europeos de los bancos rusos que se suman a un primer paquete anunciado el pasado martes, después de que Rusia intensificara su ofensiva militar contra el país vecino. Las sanciones también sitúan en el punto de mira a los sectores estratégicos de Rusia, como transporte y energía, al imponer controles de exportación. La UE ya había aplicado sanciones a los 351 miembros de la Duma (parlamento), así como a otros 27 individuos y entidades si bien excluyó al propio Putin. Previamente, Alemania bloqueó la certificación del gasoducto Nord Stream 2, con el que se preveía transportar gas ruso al país europeo. El Reino Unido al igual que EE.UU., decretó el congelamiento de activos de los principales bancos rusos y también anunció la prohibición de aterrizaje de los aviones de Aeroflot, la principal aerolínea rusa en la que el Estado tiene una participación mayoritaria del 51%. Entre las empresas destaca Rostec, la mayor corporación de defensa rusa, y uno de los multimillonarios sancionados es Kirill Shamalov, exyerno de Putin. Las sanciones también se aplican a Bielorrusia por su participación en la invasión rusa de Ucrania. El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, condenó lo que calificó de “ataque no provocado e injustificado” y anunció sanciones a 62 entidades e individuos rusos, incluidos bancos y la élite del país. También aportó hasta 460 soldados a la misión de la OTAN en Europa del Este. Canadá tiene una de las poblaciones más grandes de inmigrantes ucranianos del mundo. En Japón, el primer ministro, Fumio Kishida, anunció sanciones de su país a Rusia que consisten en prohibir la emisión de bonos rusos en Japón y congelar los activos de individuos del país eslavo en territorio nipón, según Australia, por su parte, publicó una lista con los nombres de ocho funcionarios rusos vinculados al presidente Vladimir Putin. Los integrantes de esta lista, entre ellos el expresidente Dimitri Medvedev, son objeto de prohibiciones de viaje y congelación de activos. n


LLAME AHORA PARA UNA CONSULTA GRATIS

UCRANIA DENUNCIA A RUSIA ANTE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA DE LA HAYA POR LA INVASIÓN E

PROMOCIÓN EXITOSA 501-492-3974

l presidente de ucraniano, Volodymyr Zelensky, anunció el domingo 27 que Ucrania presentó una denuncia en contra de Rusia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, para buscar una sentencia que obligue el cese inmediato de la invasión rusa a su país. “Ucrania ha presentado una denuncia contra Rusia ante la CIJ. Rusia debe rendir cuentas por manipular la noción del genocidio para justificar la agresión. Solicitamos una decisión urgente que ordene a Rusia que cese la actividad militar de inmediato”, señaló el mandatario ucraniano. La CIJ es una corte internacional que se dedica a solucionar controversias entre países conforme al Derecho Internacional, pero no tiene forma de hacer cumplir sus decisiones, algo que queda básicamente a la voluntad de las naciones que tengan la disputa.. La Corte con sede en La Haya es un organismo que tanto Rusia como Ucrania han utilizado en los últimos años con relación a la disputa por el territorio de Donbás que enfrenta al Ejército ucraniano con los separatistas rusos de Donetsk y Lugansk. De acuerdo con la información aportada por la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la invasión ha provocado que al menos 500,000 ucranianos hayan huido de su país. Los principales países a donde han ido los ucranianos son Moldavia, Rumania o Polonia, este último es donde las autoridades confirmaron que llegaron unos 100,000 ucranianos. n

• Divorcio/Custodia • Manutención para menores • Defensa de todo tipo de casos Criminales • Demandas por Discriminación y Violaciones de derechos civiles • DWI/ Tickets de Trafico • Accidentes Automovilísticos

R. Burgos 610 E.Alex 6th St. • Little Rock AlexB@hancocklawfirm.com Tel. (501) 372-6405 • Fax (501) 372-6401 Attorney At Law / Abogado 610 East 6th Street, Little Rock, Arkansas 72202 Phone: 501.372.6405 Fax: 501.372.6401 alexb@hancocklawfirm.com

ALEX BURGOS • SHARON KIEL • DAN HANCOCK

FOX 52, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE (CROPPED)

ALWAYS A ROCKET Catholic High me ha enseñado muchas cosas las cuales llevaré conmigo a la próxima etapa de mi vida. Aunque esté atravesando tiempos difíciles, tengo la confianza y la destreza de que todo estará bien. Catholic High me ha preparado para ser un gran padre, un gran esposo y un gran líder.” Marcos Peredo: Clase de 2022

The Catholic High Difference Integridad, Deber, y Fe Inscríbete Hoy | LRCHS.org

www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 7


NOTICIERO

Un país sin inmigrantes Por José López Zamorano, para La Red Hispana

U

n joven y energético aspirante a abogado de 23 años, de madre mexicana y padre uruguayo, compartió su idea de convertir Valentine’s Day en “Un Día Sin Inmigrantes”, como un llamado de atención al país, pero especialmente al presidente Joe Biden, porque la reforma migratoria para otorgar la ciudadanía 11 millones de indocumentados, sigue siendo una promesa pendiente. Todo empezó en TikTok. La convocatoria para no trabajar, no ir a la escuela y no comprar nada, subió como espuma. En unas semanas acumuló casi 100,000 seguidores en Facebook, miles de negocios se solidarizaron, el actor Mark Ruffalo, mejor conocido por su personaje de Hulk, se sumó al movimiento, así como las legisladoras Alexandria Ocasio-Cortés e Ilhan Omar, y el único legislador estadounidense nacido en México, Jesús “Chuy” García. Y en Valentine’s Day, cientos de latinos se enfundaron en sus bufandas, guantes y gorras para llegar a las puertas de la Casa Blanca desde varios puntos del país y exigirle al presidente que cumpla su promesa. Nada más nada menos. Otros eventos similares se realizaron en más de 20 ciudades incluidas, Los Ángeles, Nueva York, Houston, Atlanta, Chicago, Filadelfia, Raleigh, entre otras. “La conversación (sobre la reforma migratoria) no ha disminuido… ha desaparecido”, lamentó el joven promotor del evento, Carlos Eduardo Espina. “Hay que usar esto como una base para seguir creciendo, porque hay que entender que no se puede lograr el cambio en un día.“Hay que ser persistente, si el gobierno no responde mañana pues regresamos en un mes y al otro mes”. Por supuesto que no es la primera vez que somos testigos de sendas movilizaciones migratorias, ni es la primera ocasión en la que se convoque a un día sin inmigrantes. Un pesimista dirá que a pesar del activismo público no se ha logrado nada. Pero la impresionante respuesta a la nueva convocatoria muestra que el tema migración sigue siendo una fibra sensible, no sólo para los afectados, sino para una porción del público estadounidense que comparte la idea de que este ejército de indocumentados merece una solución digna y humanitaria. Todos entendemos que el presidente Biden encabeza un mandato acotado, no sólo por la férrea oposición de los republicanos, sino por la férrea oposición de dos senadores demócratas, Joe Manchin y Kyrsten Sinema, además de otros desacuerdos al interior de su propio partido demócrata entre sectores progresistas y moderados. Pero esos millones de inmigrantes a quienes se les identifica como trabajadores esenciales cuando se les necesita y se les ignora al día siguiente, merecen una respuesta y una política a la altura de sus sacrificios y de sus contribuciones. En vísperas del Mensaje sobre el Estado de la Unión (martes 1 de marzo), el presidente Biden tiene la oportunidad, y la obligación moral, de articular una respuesta que dignifique no solamente su palabra sino a la comunidad de inmigrantes y a los Estados Unidos. n

8 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

UNA RACHA DE LEYES LIMITA EN ESTADOS UNIDOS LA LIBERTAD DE LA ENSEÑANZA SOBRE RACISMO L os funcionarios electos en los diversos niveles gubernamentales que hicieron campaña contra la “teoría crítica de la raza” (CRT), es decir el estudio de cómo las estructuras sociales perpetúan la desigualdad y la injusticia raciales, buscan como limitar cualquier enseñanza sobre la injusticia racial y en varias legislaturas estatales imponen su criterio con nuevas leyes limitantes. Las lecciones sobre el genocidio de los nativos (indígenas) americanos, la esclavitud, la segregación y el racismo sistémico dañarían a los niños, argumentaron estos políticos. Al calificar su inclusión como “divisiva”, algunos estados han promulgado leyes que prohíben por completo la CRT en los planes de estudios escolares. Esta agenda regresiva amenaza la educación de los niños al propagar una visión falsificada de la realidad en la que la historia y la cultura estadounidenses son el resultado de la virtud blanca. Es parte de un programa más amplio de evitar cualquier verdad que incomode a algunas personas, lo que a veces permite la desinformación activa, como el creacionismo (Doctrina filosófica que defiende que los seres vivos han surgido de un acto creador y que, por tanto, no son fruto de la evolución). Es fundamental que los jóvenes aprendan sobre la equidad y la justicia social para que puedan prosperar en nuestra sociedad cada vez más global, multilingüe y multicultural. Cuando los estudiantes toman conciencia de los orígenes estructurales de la desigualdad, comprenden mejor los fundamentos de la sociedad estadounidense. También están mejor equipados para comprender, interpretar e integrar en su manera de ver e interpretar el mundo, la ciencia que aprenden en sus aulas y experimentan en sus vidas. Reflexionar sobre las disparidades raciales, étnicas y socioeconómicas ayuda a los estudiantes a comprender, por ejemplo, por qué las tasas de mortalidad por COVID entre los negros, latinos y nativos americanos eran mucho más altas que las de los blancos cuando comenzó la pandemia.

Pueden comprender mejor por qué las personas de color tienen muchas más probabilidades de sufrir los estragos de la contaminación y el cambio climático o cómo un legado de la ciencia estadounidense que experimentó con negros e indígenas estadounidenses, puede haber llevado a desconfiar de los médicos y la atención médica. Eliminar las conversaciones sobre raza y sociedad elimina la verdad y la realidad de la educación. Esta interferencia política no es nada nuevo: los ideólogos políticos y culturales han luchado durante años para eliminar temas como la evolución, la historia de la Tierra y la educación sexual de las aulas y los libros de texto, a pesar de la evidencia de que la educación sexual ayuda a prevenir embarazos no deseados y enfermedades de transmisión sexual, que la evolución explica toda la vida en la Tierra y que el mundo tiene más de unos pocos miles de años. Afortunadamente, los esfuerzos para limitar la educación de los niños enfrentan una fuerte oposición. La Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) describe las iniciativas para anular las discusiones sobre el racismo en las aulas, como “censura para la libertad de expresión”. Y el Departamento de Educación está debatiendo una serie de estándares de historia y educación cívica estadounidenses, que incluyen la introducción de“perspectivas diversas racial, étnica, cultural y lingüísticamente en la enseñanza y el aprendizaje”. Atrapados en el medio están los maestros que intentan educar a los niños que necesitan comunicarse con los padres y administradores para explicarles la necesidad de contenido antirracista en sus lecciones, como una forma de generar apoyo comunitario. En todo Estados Unidos, las reuniones de las juntas escolares están siendo empapadas por el miedo al fantasma de la inclusión y son los niños y los maestros quienes pagarán el precio de una educación incompleta. Debemos trabajar por una experiencia escolar que incluya narrativas de discriminación, justicia social y desigualdad como verdades de las que podamos aprender para que la historia no se repita. n

©LIGHTSCIENCE - STOCK.ADOBE.COM

OPINIÓN


CORTE SUPREMA DE ESTADOS UNIDOS DECIDIRÁ SOBRE PROGRAMA “QUÉDATE EN MÉXICO” LAS AUDIENCIAS PARA ESCUCHAR LOS ARGUMENTOS DE AMBAS PARTES OCURRIRÁN EN ABRIL a continuidad de la política “Quédate en México”, que la administración Biden considera “ineficaz” e inhumana, queda ahora en manos del máximo tribunal dominado por jueces conservadores. La Corte Suprema de Estados Unidos decidió considerar un intento del presidente Joe Biden, por poner fin a la política de su predecesor Donald Trump, por la cual decenas de miles de migrantes han sido enviados a aguardar en México el desarrollo de sus solicitudes de asilo. Trumpestableciólosllamados Protocolos de Protección de Migrantes (MPP), conocida informalmente como“Quédate en México”, a principios de 2019, obligando a que los extranjeros que llegan a la frontera pidiendo asilo aguarden el curso de sus trámites en México y no en Estados Unidos. Poco después de llegar a la Casa Blanca, en enero de 2021, Biden rescindió esa política, pero el juez federal Matthew Kacsmaryk, enTexas, dictaminó que el Gobierno federal violaba la ley de inmigración y no había explicado de manera adecuada sus razones para cancelar los MPP.

Críticos dicen que política viola las leyes En cumplimiento del mandato judicial, la Administración de Biden reestableció la política en diciembre pasado, luego de negociar su aplicación con el Gobierno mexicano, pero apeló a la Corte Suprema para que emita una decisión definitiva. Los críticos de los MPP sostienen que la política viola las leyes estadounidenses e internacionales que amparan a quienes buscan asilo y que deberían ser aceptados en el

CONTINÚAN LOS ASESINATOS EN MICHOACÁN

MÉXICO REGISTRÓ 33.308 HOMICIDIOS EN 2021 BAJO ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR

S

icarios armados asesinaron el domingo 27 al menos a 17 personas que habían asistido a un velatorio en el municipio de San José Gracia, en el occidental estado mexicano de Michoacán. El homicidio múltiple que quedó registrado en un video que circula en redes sociales en donde se puede ver a hombres armados que bajan de unas camionetas y ejecutan a las víctimas quienes se encuentran contra una pared para luego fusilarlas. Los homicidios habrían ocurrido en una región donde el Cártel Jalisco Nueva Generación ostenta el control del territorio. Pobladores de San José de Gracia han utilizado las redes sociales para revelar que en el ataque se habrían cobrado la vida de al menos diez personas, y han llamado a los habitantes a resguardarse en sus hogares.

La Secretaría de Seguridad Pública (SSP)deMichoacánemitióuncomunicado en el que aseguró que inició una investigación por los hechos ocurridos esta tarde. Los homicidios habrían ocurrido en una región donde operan los cárteles Jalisco Nueva Generación (CJNG), de La Nueva Familia Michoacana y de Los Caballeros Templarios, los cuales se disputan a sangre y fuego el control de las actividades ilícitas en la región. En 2021, Michoacán ocupó el tercer sitio a nivel nacional en cuanto al número absoluto de homicidios dolosos, con 2.732 asesinatos, según las cifras oficiales del Gobierno. México registró 33.308 homicidios en 2021 después de los dos años más violentos de su historia, bajo el mandato de Andrés Manuel López Obrador, con 34.690 víctimas de asesinato en 2019 y 34.554 en 2020. n

país hasta una audiencia ante un tribunal de inmigración. Asimismo, quienes abogan por los inmigrantes, han indicado que esos solicitantes de asilo se quedan en campamentos en la frontera mexicana, en condiciones sanitarias precarias y expuestos a la violencia de bandas criminales. En agosto pasado la Corte Suprema rechazó la solicitud de Biden para que se suspendiera el dictamen del juez Kacsmaryk mientras continuaba el litigio. Aunque el proceso continúa en el ámbito del Poder Judicial, el caso tiene claras connotaciones políticas: los 4 jueces de instancias previas que han dado fallos negativos para el Gobierno de Biden, incluido Kacsmaryk, fueron designados por presidentes republicanos. Cuando en agosto pasado la Corte Suprema desechó la solicitud de Biden, los únicos disidentes fueron los 3 jueces designados por presidentes demócratas. Las audiencias para escuchar los argumentos de ambas partes ocurrirán en abril y se espera una decisión antes de que concluya este periodo de sesiones del Supremo en julio. n JOE RAVI , CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 3.0 UNPORTED LICENSE (CROPPED)

L

CORTE CONSTITUCIONAL DE COLOMBIA DESPENALIZA EL ABORTO HASTA LA SEMANA 24 DE GESTACIÓN C olombia despenalizó este lunes el aborto hasta las 24 semanas de gestación, una decisión que llevaba meses dilatada por diversas trabas. El fallo de la Corte se produce como respuesta a una demanda presentada en 2020 por el movimiento Causa Justa, una coalición de 90 organizaciones, en la que el colectivo exigía el fin de la criminalización del aborto. En Colombia el aborto estaba penado con hasta cuatro años y medio de cárcel, aunque desde 2006 se permitía por tres causas: violación, malformación del feto o riesgo de salud para la madre, sin límite de tiempo. La Corte Constitucional exhortó al Congreso y al Poder Ejecutivo a que diseñen e implementen una “política pública integral” al respecto en el “menor tiempo posible”. La Corte detalló en un comunicado, que esta debe incluir “la divulgación clara de las opciones disponibles para la mujer gestante durante y después del embarazo, la eliminación de cualquier obstáculo para el ejercicio de

los derechos sexuales y reproductivos que se reconocen en esta sentencia, la existencia de instrumentos de prevención del embarazo y planificación, el desarrollo de programas de educación en materia de educación sexual y reproductiva de todas las personas, medidas de acompañamiento a las madres gestantes que incluyan opciones de adopción, entre otras, y medidas que garanticen los derechos de los nacidos en circunstancias de gestantes que desearon abortar”. La despenalización parcial del aborto es resultado de una larga lucha de un conglomerado de movimientos sociales llamado Causa Justa. El fallo es un nuevo hito para la Corte Constitucional colombiana, que tiene una larga historia de protección de derechos sociales y democráticos: impidió la reelección indefinida, aprobó el matrimonio igualitario y marcó pautas concretas para garantizar los derechos de las mujeres a la salud, la educación y la política en un país donde no había ley de cuotas hasta hace apenas unos años. n www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 9


NOTICIERO

.

n un momento en el que Qatar se abre al mundo con un p[próximo Mundial de fútbol, una mexicana ha denunciado cómo las mujeres pueden llegar a ser muy vulnerables en ese país islámico. Paola Schietekat de 27 años, llegó a Doha en febrero de 2020 para trabajar para el gobierno qatarí en la organización de la Copa del Mundo Qatar 2022. Después de un año y medio de vivir ahí, cuenta que fue víctima de una agresión. Pero cuando acudió a las autoridades para presentar la denuncia, el caso se volvió en su contra: fue acusada de “sexo extramarital”, un delito bajo la ley islámica sharía y se le impuso una condena de 7 años de prisión y 100 latigazos. Como alternativa, le dijeron, podía evitar esa pena si se casaba con su agresor. “Después de este proceso, caí en cuenta de que, a pesar de mis grados académicos, preparación profesional, independencia financiera y a pesar de trabajar para el gobierno qatarí, soy vulnerable a las violaciones de derechos humanos de instituciones arcaicas y abusivas, e incapaz de encontrar protección en mi consulado”, denunció Schietekat en una publicación de Facebook en la que expuso lo ocurrido. La joven pudo salir de Qatar 20 días después de la agresión pero desde entonces afirma que no se ha hecho justicia en su caso y que su agresor está libre. Y advierte que los mexicanos, y también grupos vulnerables como las mujeres y las personas LGBT que visiten ese país por el Mundial a finales de este año, podrían ser víctimas del sistema qatarí. Schietekat se mudó a Qatar en febrero de 2020 para trabajar como economista para el Comité Supremo, la entidad encargada de la organización del Mundial Qatar 2022. Era un trabajo soñado, como ella misma decía, hasta que quedó interrumpido abruptamente el 6 de junio de 2021. Según la denuncia de la joven mexicana, por la noche y mientras dormía, un conocido suyo de la comunidad latina en Doha entró por la fuerza a su departamento y la agredió físicamente. El presunto ataque le dejó varias lesiones en el brazo y el abdomen, señaló. Acudió a la policía para denunciar la agresión, pero el insuficiente dominio del árabe y la falta de asesoramiento del consulado mexicano, o un abogado externo, pronto le complicaron las cosas según su relato. Y es que al buscar llegar hasta las últimas consecuencias jurídicas, como le recomendó el cónsul mexicano en Qatar, Luis Ancona, la ley islámica pone a las mujeres en una posición de desventaja frente a los hombres. Su agresor fue llamado a comparecer ante las autoridades, pero usó un argumento que le favorecía: aseguró que tenía una relación con Schietekat. “Aunque no existía evidencia para respaldar su acusación, tampoco hubo presunción de inocencia para mí. Y de ser víctima, las autoridades me trataron como criminal”, indicó la joven. Según la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, las autoridades qataríes iniciaron una investigación “que resultó en la acusación a la connacional y a su agresor del delito de zina”. Así es como se define a las relaciones sexuales fuera del matrimonio o prematrimoniales, las cuales se castigan con hasta 7 años de prisión y 100 latigazos. Tanto mujeres como hombres pueden ser condenados a los latigazos públicos bajo la ley islámica. En el proceso, la policía intentó someterla“a una prueba de virginidad”, lo cual Schietekat calificó como un “acto deshumanizante, humillante y revictimizante” del que se pudo librar presentando forzosamente un acta del divorcio por el que pasó anteriormente. Si bien quedó en libertad provisional, ocurrió lo mismo con su supuesto agresor, por lo que ella temía por su integridad si permanecía en el país. “El apoyo que recibí por parte del cónsul fue mínimo y desdeñoso”, manifestó, y agregó que una vez que contrató a una abogada externa, las autoridades mexicanas la dejaron a su suerte e incluso desestimaron los temores de agresión del hombre denunciado. Por su parte, la Cancillería mexicana señaló en un comunicado que la embajada “ha brindado acompañamiento a la connacional y se ha asegurado de que se respete el debido proceso, de conformidad con las leyes vigentes en ese país”. El próximo 6 de marzo estaba programada una audiencia en Doha para resolver su situación. n

10 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

l presidente Joe Biden, firmó el jueves 3 una ley que dificultará que se puedan encubrir los casos de acoso sexual en las empresas y que da a las víctimas más instrumentos para poder denunciarlos ante un tribunal. La ley da potestad a las víctimas para decidir si quieren acudir directamente a la Justicia para resolver sus denuncias de abuso y acoso sexual. La periodista Gretchen Carlson, cuya demanda por abuso sexual contra Roger Ailes, el poderoso expresidente de Fox News en 2016, y que provocó su dimisión de la televisora, asistió al acto de firma en la Casa Blanca.

La ley impedirá que el sector privado obligue a sus empleados a participar en procesos de arbitraje secretos al margen del sistema judicial, en los que actualmente participan las víctimas y los victimarios que supuestamente han perpetrado los abusos. Unos 60 millones de trabajadores estadounidenses tienen incluida en sus contratos la obligación de resolver disputas sobre acoso sexual mediante procesos de arbitraje, "y muchos ni siquiera lo saben", aseguró Biden durante el acto de la firma. “La empleada debería poder elegir si quiere ir o no a los tribunales", recalcó el presidente.

"Estoy aquí en nombre de las millones de trabajadoras estadounidenses que hasta hoy no han tenido voz, a las que se ha silenciado por tener la valentía de decir lo que les había ocurrido en el trabajo". "Estoy aquí en nombre de las millones de trabajadoras estadounidenses que hasta hoy no han tenido voz, a las que se ha silenciado por tener la valentía de decir lo que les había ocurrido en el trabajo", dijo Carlson. La firma de la ley es un triunfo para el movimiento contra los abusos sexuales #MeToo, y una medida que Carlson impulsaba desde hacía años, a través de una organización que creó después de ser despedida de Fox News y de provocar la renuncia de Ailes, fallecido en 2017.

La propia Carlson -interpretada por Nicole Kidman en la película de 2019 "Bombshell" ("Escándalo")- enfrentó un proceso de arbitraje cuando denunció inicialmente a Ailes, aunque finalmente consiguió demandarlo personalmente gracias a las garantías de la ley de derechos civiles de Nueva York. Sin embargo, la reportera sabía que no todas las mujeres tienen ese mismo derecho, y desde hace años había luchado para liberar a las supervivientes del proceso "secreto" de arbitraje forzado. n

©LDPROD - STOCK.ADOBE.COM

MEXICANA CONDENADA A 100 LATIGAZOS TRAS DENUNCIAR QUE SUFRIÓ UNA AGRESIÓN EN QATAR E

JOE BIDEN FIRMA LEY PARA EVITAR QUE EMPRESAS ENCUBRAN EL ACOSO SEXUAL E


GAGE SKIDMORE, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 2.0 GENERIC LICENSE (CROPPED)

PANEL INVESTIGADOR AFIRMA QUE TRUMP PARTICIPÓ EN UNA "CONSPIRACIÓN CRIMINAL" PARA ANULAR LAS ELECCIONES DE 2020 E l Comité de la Cámara de Representantes que investiga el asalto al Capitolio, el 6 de enero de 2021, dijo que la evidencia muestra que el expresidente Donald Trump y sus asociados participaron en una “conspiración criminal” para evitar que el Congreso certificara los resultados de las elecciones presidenciales, difundió información falsa al respecto y presionó a los funcionarios estatales para anular los resultados. El Comité hizo los reclamos en una presentación en respuesta a una demanda del asesor de Trump, John Eastman, un abogado que estaba consultando con Trump mientras intentaba anular las elecciones y que está tratando de ocultar documentos al comité mientras investiga. El escrito presentado el miércoles 2, fue un esfuerzo del Comité para refutar las afirmaciones de privilegio abogado-cliente hechas por Eastman para ocultar los registros a los investigadores del Congreso. “El Comité Selecto también tiene una base de buena fe para concluir que el presidente y los miembros de su campaña participaron en una conspiración criminal para defraudar a los Estados

Unidos”, escribió el comité en una presentación presentada ante el Tribunal de Distrito de EEUU en el Distrito Central de California. La presentación de 221 páginas marca el esfuerzo más formal del Comité para vincular al expresidente con un delito federal, aunque la importancia real de la presentación no está clara ya que los legisladores no tienen el poder de presentar cargos por su cuenta y solo pueden hacer una remisión. al Departamento de Justicia, el cual ha estado investigando las turbulencias, pero no ha dado ninguna indicación de que esté considerando presentar cargos contra Trump. “La evidencia respalda la inferencia de que el presidenteTrumpylosmiembrosdesucampañasabían que no había ganado suficientes votos electorales estatales legítimos para ser declarado ganador de las elecciones, pero el presidente, sin embargo, trató de usar el vicepresidente para manipular los resultados a su favor”, dice la presentación. La presentación también detalla extractos de las entrevistas del Comité con varios de los principales asesores de Trump y miembros del equipo del exvicepresidente Mike Pence. n

BIDEN PRESENTA NUEVO PLAN CONTRA LA PANDEMIA

LAS PERSONAS QUE DEN POSITIVO RECIBIRÁN DE FORMA GRATUITA UN TRATAMIENTO CON ANTIVIRALES DIRECTAMENTE EN LA FARMACIA

L

uego de que, durante su discurso en el Estado de la Unión, Joe Bien ofreciera un panorama más optimista sobre la pandemia frente, la Casa Blanca anunció su plan para una nueva etapa en la lucha contra el coronavirus. Entrelasiniciativasmásimportantes está la creación de un sistema que permitirá que las personas que den positivo para el virus reciban automáticamente y de forma gratuita un tratamiento con antivirales directamente en la farmacia. El informe de 96 páginas establece varias metas: La creación de un sistema de‘test to treat’ (pruebas para tratamiento) en que las personas que reciban un resultado positivo en ‘one-stopshops’ como farmacias o centros comunitarios de salud, puedan recibir en ese mismo momento y de forma gratuita el tratamiento con pastillas antivirales. Tratamientos de anticuerpos monoclonales también estarán disponibles de forma gratuita y podrán ser recetados directamente en la farmacia, lo que facilitará el acceso a estas terapias que deben iniciarse en los primeros días del contagio para ser efectivas. El plan también contempla la creación de una página web que ayude a encontrar lineamientos actualizados y obtener mejores

parámetros para analizar el riesgo de transmisión en sus comunidades. A la vez, se enfocarán en preparar la infraestructura de salud pública para el surgimiento de nuevas y potencialmente peligrosas nuevas variantes de Covid. Proponen el aumento de fondos para la recolección de datos, así como la aceleración del proceso de revisión de la FDA para autorizar nuevas versiones de las vacunas que se adapten a nuevas variantes. Anticipando nuevas olas de contagios, se aumentará el inventario de la Reserva Nacional Estratégica con pruebas diagnósticas y mascarillas para adultos y niños- y antivirales. Personas con sistema inmune comprometido o adultos mayores tendrán prioridad en el acceso a tratamientos y refuerzos, de modo que no queden rezagados en el intento de navegar esta nueva normalidad. Con miras a mantener escuelas y negocios abiertos durante posibles repuntes, se propone brindarles más herramientas y recursos de ventilación y filtración de aire. “El nuevo plan del gobierno contra el Covid-19 es integral, con visión de futuro y bien elaborado. Se enfoca en el desarrollo de nuevas capacidades para futuras contingencias que darán mayor garantía de estar preparados, ya sea con el covid-19 con amenaza de bajo nivel, o nuevas direcciones más amenazantes”, comentaron. n

l nivel del mar en las costas de Estados Unidos aumentará en un promedio de 25 a 30 centímetros durante los próximos 30 años, es decir la misma subida que en los últimos 100 años, según un nuevo informe. Este nivel variará dependiendo de la región, precisa la Agencia Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA), que encabezó este informe al que contribuyeron 6 agencias, incluida la NASA. Debido a estos cambios, las inundaciones costeras serán mucho más frecuentes, “incluso en ausencia de tormentas o fuertes lluvias”, recalca la NOAA. Por lo tanto, para 2050, las llamadas inundaciones moderadas que causan daños serán unas 10 veces más frecuentes que en la actualidad, y en vez de ocurrir cada 2 a 5 años tendrán lugar varias veces al año. En tanto, las inundaciones “grandes” serán unas 5 veces más frecuentes.

Estos nuevos datos sobre el aumento del nivel del mar son la última confirmación de que la crisis climática (...) es una alerta roja. Debemos redoblar esfuerzos para reducir los gases de efecto invernadero que causan el cambio climático, mientras ayudamos a las comunidades costeras a adaptarse mejor a la subida del nivel del mar. Debido a las emisiones liberadas hasta ahora, un aumento del nivel del mar de 60 centímetros en las costas estadounidenses entre 2020 y 2100 es “cada vez más probable”, según el estudio que se llevó a cabo utilizando observaciones por vía satélite, lecturas de marégrafos y modelos climáticos del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC). En detalle, la subida del nivel del mar de aquí a 2050 será de 25 a 35 cm en la costa este del país, de 35 a 45 cm en la del Golfo de México y de 10 a 20 centímetros en la zona oeste. n

©STEHEAP - STOCK.ADOBE.COM

EL NIVEL DEL MAR EN COSTAS DE ESTADOS UNIDOS SUBIRÁ HASTA 30CM ANTES DEL AÑO 2050 E

www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 11


DEPORTES

l menos 26 personas lesionadas dejó un surgimiento de violencia el sábado 5 durante el partido que jugaban los 'Gallos Blancos' del Querétaro y los 'Zorros' del Atlas, por la 9ª jornada del torneo Clausura-2022 del fútbol mexicano en el estadio La Corregidora, en la ciudad de Querétaro. "Los incidentes comenzaron con un enfrentamiento a golpes entre seguidores de ambos clubes. No hay muertos, pero 3 de los heridos están graves” dijo Protección Civil del estado de Querétaro horas después de que el partido fuera suspendido por la violencia, con el marcador de Gallos Blancos 0-1 ante Atlas. Se jugaba el minuto 63 del partido cuando en las tribunas comenzó un enfrentamiento a golpes entre seguidores de ambos clubes. Los pocos elementos de seguridad del estadio abrieron los accesos a la cancha para que la gente pudiera ponerse a salvo con el partido aun en marcha. Por la invasión, el juego se detuvo de inmediato, los futbolistas se dirigieron a la zona de vestidores y la cancha comenzó a llenarse de gente; algunas personas, entre ellas familias con niños, buscaban ponerse a salvo mientras otras llevaron la violencia al terreno de juego con más intercambios de golpes. A un costado de la cancha, el módulo del VAR fue vandalizado, el monitor quedó destruido. Imágenes difundidas en redes sociales mostraban a personas en el suelo tras el tumulto. Mikel Arriola, presidente ejecutivo de la Liga MX, lanzó por la red social Twitter un mensaje de rechazo a estos acontecimientos: "Se castigará ejemplarmente a los responsables por la ausencia de seguridad en el estadio. ¡La seguridad de nuestros jugadores y afición es prioridad!" Por su parte, el club Atlas exigió en un comunicado una investigación a las autoridades y a la liga "determinando responsabilidades a quienes resulten involucrados y se aplique toda la fuerza de la ley". n

©LESWRONA | DREAMSTIME.COM

HAY 26 HERIDOS TRAS HECHOS DE VIOLENCIA EN EL PARTIDO DE FÚTBOL QUERÉTARO-ATLAS A

LAS JUGADORAS DE FÚTBOL DE EE.UU. ALCANZAN UN HISTÓRICO ACUERDO DE IGUALDAD SALARIAL POR $24 MILLONES

GARANTIZA LA IGUALDAD SALARIAL ENTRE JUGADORES HOMBRES Y MUJERES EN EL FÚTBOL ESTADOUNIDENSE

L

as estrellas del fútbol femenino estadounidense, entre ellas Megan Rapinoe y Alex Morgan, han llegado a un acuerdo de $24 millones con la Federación de Fútbol de Estados Unidos (U.S. Soccer) tras una demanda por desigualdad salarial con los jugadores del equipo masculino. La denuncia ante la EEOC fue presentada en 2016 por Hope Solo y Carli Lloyd, ya retiradas, Becky Sauerbrunn, Morgan y Rapinoe. El histórico acuerdo se anunció el martes 22, años después de que un grupo de 5 jugadoras de la selección nacional femenina, presentaran una queja ante la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC) por la desigualdad en el salario y el trato. Según los términos del acuerdo, U.S. Soccer

pagará en el futuro a hombres y mujeres en igualdad de condiciones en todos los amistosos y torneos, incluida la Copa del Mundo. Las cifras son brutales: La FIFA otorgó $400 millones en premios para los 32 equipos del Mundial masculino de 2018, y $38 millones para el campeón, Francia. En comparación, la FIFA solo otorgó $30 millones para los 24 equipos del Mundial femenino de 2019, incluyendo $4 millones para Estados Unidos tras ganar su segundo título consecutivo. El acuerdo es una gran victoria para la selección femenina de fútbol de Estados Unidos, sensación mundial y potencia de este deporte, que ha ganado 4 títulos de la Copa Mundial Femenina de la FIFA desde la fundación de la competición en 1991. n

FUTBOL

RESULTADOS JORNADA 8 Martes 1 de Marzo Toluca1-2 Tijuana Puebla 1-1 FC Juárez León 0-0 Monterrey América 1-1 Querétaro Mazatlán FC 0-0 Necaxa Miércoles 2 de Marzo Atlas 0-1 Pachuca Tigres 2-2 Cruz Azul Santos 3-2 UNAM Atlético SL 2- 2Guadalajara

RESULTADOS JORNADA 9 Viernes 4 de Marzo Necaxa 0-1 Toluca FC Juárez 0-1 León Sábado 5 de Marzo Querétaro 0-1 Atlas (sin terminar) Monterrey 2-1 America Guadalajara 1-0 Santos Cruz Azul 1-3 Puebla Domingo 6 de Marzo UNAM — Mazatlan FC* Pachuca — Tigres* Tijuana — Atletico SL*

*Suspendieron el resto de la jornada 9 tras los hechos violentos en Querétaro, según un comunicado del presidente de la federación, Mikel Arriola. Aplicará tanto a la liga varonil como a la femenil. En un video publicado en las redes sociales, el directivo confirmó que los cotejos se pospondrán en solidaridad con los afectados. 12 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

ELIMINATORIAS CONMEBOL CATAR 2022

TABLA: 1 Brasil 39 puntos; 2 Argentina 35; 3 Ecuador 25; 4 Uruguay 22; 5 Perú 21; 6 Chile 19; 7 Colombia 17; 8 Bolivia 15; 9 Paraguay 13; 10 Venezuela 10. FECHA 17 (24 de marzo) Uruguay – Perú; Colombia – Bolivia; Brasil – Chile; Paraguay – Ecuador; Argentina – Venezuela. FECHA 18 (29 de marzo) Perú – Paraguay; Venezuela – Colombia; Bolivia – Brasil; Chile – Uruguay; Ecuador – Argentina.

ELIMINATORIAS CONCACAF CATAR 2022

TABLA: Canadá 25 puntos; Estados Unidos 21; México: 21; Panamá 17; Costa Rica 16; El Salvador 9; Jamaica 7; Honduras 3. JORNADA 12 (24 de marzo): Costa Rica vs Canadá | Panamá vs Honduras | Jamaica vs El Salvador | México vs USA JORNADA 13 (27 de marzo): Canadá vs Jamaica | Honduras vs México | El Salvador vs Costa Rica | USA vs Panamá JORNADA 14 (30 de marzo): Panamá vs Canadá | Jamaica vs Honduras | México vs El Salvador | Costa Rica vs USA


MERCEDES BENZ Y HAMILTON CONSIGUEN REVISIÓN DE LA FIA SOBRE EL SAFETY CAR EN FÓRMULA 1 U

directas por radio durante la carrera, actualmente retransmitidas en directo en todas las televisiones, para proteger al director de carrera de cualquier presión y permitirle tomar decisiones con tranquilidad”. “En tercer lugar, el Comité Asesor Deportivo de F1 reevaluará los procedimientos de reinicio tras el coche de seguridad y los presentará a la próxima Comisión de la F1 antes del comienzo de la temporada”. En la última carrera 2021 en Yas Marina en Abu Dhabi, Emiratos Árabes, a 5 vueltas del final, Nicholas Latifi estrelló su Williams y forzó la salida del safety car cuando Hamilton iba directo a su octavo título. El control de carrera de Michael Masi, en un principio, no dejó que los rezagados (cinco autos) superen al auto de seguridad, pero una vez que los restos del monoplaza de Latifi fueron retirados, les dio paso y eso dejó un mano a mano entre Verstappen y Hamilton, con la salvedad de que el inglés tenía unas gomas duras gastadas y su rival, nuevas. Ante esto, una vez consumada la victoria del piloto de Red Bull, Mercedes inició un proceso de apelación pero que retiraron con la condición de que la FIA estudiase a fondo lo sucedido y tomara resoluciones. Sin embargo, el Código Deportivo de la FIA, dice que ningún auto puede rebasar al ‘safety car’ a menos que el director de carrera (Masi) así lo decida. Pero, al parecer, para la FIA el procedimiento no fue el correcto y cortó por lo sano, una decisión que seguramente tendrá mucha repercusión y debate. n LGEPR, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 2.0 GENERIC LICENSE(CROPPED)

na verdadera bomba explotó en la Fórmula 1 a semanas de comenzar una nueva temporada. Luego de lo sucedido en la última fecha del campeonato 2021, que consagró a Max Verstappen (Red Bull), la FIA comenzó una investigación para esclarecer si el procedimiento del auto de seguridad (safety car) que terminó definiendo al ganador de la carrera, fue correcto y, mientras termina de realizar los informes correspondientes tomó una decisión que festeja Mercedes y Lewis Hamilton: Michael Masi fue destituido director de carrera. Fue la propia FIA que lo confirmó en un comunicado Lewis Hamilton acompañado de un vídeo de Mohammed Ben Sulayem, presidente del organismo desde diciembre de 2021. Confirma que “Masi tendrá una nueva función dentro de la FIA” y certifica que “cumplió con un trabajo muy complicado en la F1”. Además, expresó que se revisará el procedimiento del coche de seguridad, para que no se repitan confusiones como en 2021 y expresó que su plan ha sido aprobado por el CEO de la F1, Stefano Domenicali, y los jefes de equipo en la reunión de la Comisión de F1 en Londres. Ben Sulayem explicó sobre el nuevo formato de revisión: “En primer lugar, para ayudar al director de carrera en el proceso de toma de decisiones, se creará una Sala de control de carrera virtual. Al igual que la Vídeoasistencia Arbitral (VAR) en el fútbol, se ubicará en una de las oficinas de la FIA como respaldo fuera del circuito”. “En segundo lugar, se eliminarán las comunicaciones

JULIO CÉSAR CHÁVEZ JR. ACUSA A CANELO ÁLVAREZ

ASEGURA QUE LO BUSCARON PARA ENTRENAR EN EL CANELO TEAM PARA EVITAR UNA REVANCHA ulio César Chávez Jr. ha vuelto a las andadas con una inaudita acusación contra Saúl‘Canelo’Álvarez y su entrenador, Eddy Reynoso. El‘hijo de la leyenda’ del boxeo mexicano aseguró que pudo unirse al equipo del tapatío para que no hubiera alguna posibilidad de revancha contra el mejor libra por libra. SegúncontóenInstagram,Reynoso le buscó hace unos años para que formara parte del Canelo Team. La razón era que buscaban evitar una segunda pelea que pudieran dar marcha atrás a algunos negocios que ya tenía pactados Álvarez. “Me decían,‘no queremos que nos tumbes la inversión que ya tenemos

BOX AZTECA, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 3.0 UNPORTED LICENSE.

J

Julio César Chávez Jr.

con el Canelo Álvarez’. Por eso Eddy Reynoso quería entrenarme para tumbar las posibilidades de una revancha para siempre”; manifestó Julio César sobre el riesgo que representaba un duelo más frente a Canelo. Sin embargo, Chávez Jr. reafirmó que él fue quien declinó la propuesta de Reynoso ya que prefería hacer un camino por su cuenta. Mientras tanto, el veterano está a la espera de un nuevo combate de boxeo. Después de vencer a David Zegarra. Se ha hablado de que está en la mira de Jake Paul, pero por ahora parece que las negociaciones no han comenzado. n

FIFA Y UEFA SUSPENDEN A LOS EQUIPOS Y SELECCIONES DE RUSIA DE TODAS SUS COMPETICIONES UEFA TRASLADA LA FINAL DE CHAMPIONS DE SAN PETERSBURGO AL STADE DE FRANCE EN PARÍS

L

a FIFA y la UEFA anunciaron el lunes 28 de febrero, la suspensión “hasta nuevo aviso” de los clubes y las selecciones de Rusia de fútbol de todas sus competiciones. “El fútbol está totalmente unido y es plenamente solidario con todas las personas afectadas en Ucrania”, dice un comunicado conjunto de la FIFA y la UEFA. La decisión le quita a Rusia la posibilidad de buscar su pase a la Copa del Mundo de Qatar 2022 el próximo mes, como estaba programado. El equipo femenino también ha sido excluido de la Eurocopa de este verano. El club Spartak de Moscú, que marchaba primero en su grupo, quedó fuera de la Europa League. La medida se produce después de que el Comité Olímpico Internacional (COI) recomendara también que los atletas y funcionarios rusos y bielorrusos no puedan participar en ninguna competencia internacional. Previamente, la UEFA anunció que el Stade de France de París será el escenario de la final de la Liga de Campeones, el 28 de mayo, en lugar de San Petersburgo, en reacción por la invasión de Ucrania por Rusia. En un comunicado, la UEFA mostró su agradecimiento y dijo “Junto con el gobierno francés, la UEFA apoyará plenamente los esfuerzos de las múltiples partes interesadas para garantizar la provisión de rescate para los jugadores de fútbol y sus familias en Ucrania, que se enfrentan a un terrible sufrimiento humano, destrucción y desplazamiento”. El organismo rector del fútbol europeo también dio por terminado su acuerdo de patrocinio con el gigante energético ruso Gazprom El cambio de sede de la final de la Liga de Campeones es el tercero que la UEFA decide de forma consecutiva, después de los de las temporadas anteriores por la pandemia. En la temporada 2019-20, en la que el título se iba a definir en Estambul, se disputaron a partido único los encuentros desde cuartos de final en Portugal y la final se jugó en la Luz con victoria del Bayern Múnich sobre el PSG. Y en la campaña 2020-21, en la que de nuevo la final se iba a jugar en la ciudad turca, el título se lo jugaron el Chelsea, que fue campeón, y el Manchester City, en el estadio Do Dragao de Oporto. Después de este segundo cambio y con el estadio Gazprom Arena ya elegido para la final de este año, la UEFA decidió otorgar la sede de la final de 2023 al Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, y que la ciudad turca acogiese los sorteos de la fase de grupos de la Liga de Campeones, la Liga Europa y la Liga Conferencia tanto de esta temporada la próxima, 2022-23. La final de la“Champions”2023, que originalmente se iba a disputar en Múnich (Alemania), se trasladó a 2025 y el estadio londinense de Wembley será el escenario de edición 2024. n www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 13


CLASIFICADOS

NOTICIERO

EL EJERCICIO PUEDE AYUDAR A CURAR MEJOR LAS FRACTURAS ÓSEAS S

LECTURA DE CARTAS

a nuestra oficinaLittle o llámenos al 501-537-2727 Rock, AR 72227

se agrandan, lo que permite que fluya más oxígeno, nutrientes y factores de crecimiento hacia el área afectada. El ejercicio también desencadena la liberación de una molécula de energía llamada trifosfato de adenosina (ATP) y esto fomenta la formación de hueso nuevo, un paso vital para la curación. Pero también existe un tercer mecanismo por el cual el ejercicio ayuda a sanar nuestros huesos. Los estudios detallan que los osteocitos, un tipo de célula ósea, se activan por las contracciones musculares que ocurren durante el ejercicio con pesas. Esto hace que los osteocitos instruyan a otras células óseas para que creen tejido nuevo y más fuerte, lo que les permite reparar los bordes del hueso roto. El estudio también respaldó la idea cada vez mayor de que el ejercicio ayuda a promover la supervivencia de los osteocitos y ayuda a mejorar la curación de los huesos y suprime la inflamación, algo importante para reparar fracturas. Siempre debes escuchar los consejos de tu médico cuando se trata de hacer ejercicio, especialmente de acuerdo con la edad, el nivel de condición física y la gravedad de la fractura. Pero si tienes una pierna rota con un yeso, por ejemplo, el ejercicio puede consistir en acostarte en el piso, levantar la pierna en el aire y sostenerla durante 5 segundos antes de bajarla. Esto lo puedes repetir unas 10 veces. Mientras estás sentado, también puedes presionar el pie contra el piso durante 5 segundos y soltarlo, repitiendo nuevamente 10 veces. Mover y doblar los dedos de los pies también es beneficioso para enviar el flujo de sangre hacia y desde las extremidades. Si tienes una muñeca rota, puedes doblar el codo, sostener una pelota de fuerza, apretarla y relajarte. Repite los ejercicios 10 veces. A medida que el hueso roto comienza a sanar, tu médico generalmente pedirá que progreses a ejercicios de soporte de pesos parciales y completos. Por lo general, toma de 6 a 8 semanas sanar una fractura menor y 20 semanas para las más importantes. Pero si bien sabemos que el ejercicio mejora la curación de los huesos, es difícil cuantificar cuánto más rápido ayuda a que se recuperen. El tiempo también puede depender de una variedad de factores, como la edad, las enfermedades preexistentes, el estado físico y el estilo de vida. n ©YULIA - STOCK.ADOBE.COM

i alguna vez te has roto un hueso, probablemente pensaste que lo mejor era descansar y no poner ningún peso sobre él. Pero de manera un tanto contraria al sentido común, el ejercicio en realidad puede desempeñar un papel importante para garantizar que las fracturas cicatricen correctamente. Investigaciones muestran que la actividad física puede promover la mejoría de los huesos e incluso ayudar a evitar fracturas en el futuro. Nuevas fracturas óseas ocurren por varias razones, que incluyen caídas o lesiones deportivas. Si bien la mayoría de las personas se recuperan sin problemas de sus lesiones, los mayores, diabéticos o quienes tienen osteoporosis enfrentan un riesgo significativamente mayor de morir o quedar con discapacidad a causa de una fractura ósea. Otro problema importante es que alrededor del 5% al 10% de las fracturas no se curan adecuadamente. Trabajo Efectivo y Confidencial Podría ser que son fracturas difíciles ¿Tu pareja se ha ido? • ¿Te es infiel? ¿Alguien se interpone entre su relación? de mantener unidas o tienen un bajo ¿Trabajas, trabajas y no avanzas? flujo sanguíneo en el área. ¿Todo le sale mal? • ¿Males extraños? Además, algunos factores de riesgo ¿Sufre de impotencia Sexual? importantes incluyen la gravedad de la fractura, el tabaquismo, si la Trabajos espirituales, Veladoras preparadas, productos esotéricos, persona es de edad avanzada, la Medicina Natural. obesidad y la diabetes. Los huesos de la mano, la tibia y 7515 Geyer Springs Rd Suite #3 el peroné (ambos en la pierna) y el Little Rock AR 72209 fémur (hueso del muslo) son más propensos a curarse de forma AHORA atendiendo los domingos y feriados. poco adecuada. (501)-316-6752 Un estudio en el que se analizaron 166 fracturas de tibia www.lafortalezadelamor.com tratadas quirúrgicamente estableció que el ejercicio temprano con pesas estaba relacionado con una curación más rápida, incluso en participantes que tenían fracturas de difícil mejoría. La curación se definió como la capacidad de la persona para soportar peso sin dolor, además de contar con radiografías que mostraban que la fractura se había unido o reparado. SE NECESITAN: ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ Por otro lado, un estudio menor que investigó lo que puede 5:45pm-6am debe de tenerLEER, herramientas y botas con acero DEBEN SABER HABLAR, Y ESCRIBIR INGLÉS. TAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES $12-14.50/Hora suceder si las personas no hacen ejercicios con pesas 6 semanas 2- 5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) BEN SABER HABLAR, LEER, Y ESCRIBIR INGLÉS. después de la cirugía, mostró que los participantes tenían una DE MÁQUINAS / SUPERVISOR. 7pm-7am (Viernes a Lunes) debe de tener botas con acero $13-13.50/Hora 5 AÑOS EN /MANTENIMIENTO pérdida ósea significativa. Debe DE tenerEXPERIENCIA diploma de secundaria GED, historial de Trabajo en general / entre varias localidades DE MÁQUINAS / SUPERVISOR. (Lunes a Viernes) $12-14/Hora La razón por la que el ejercicio tiene este efecto puede explicarse trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Operadores de máquinas de coser en Little Rock 103016:30a-3:30p N. Rodney Parham Rd. fácilmente. Cuando nos fracturamos un hueso, el oxígeno y el (Lunes a Viernes) – Little Rock $13/Hora Si usted estádiploma buscandoBreckenridge trabajo y tiene los requisitos por favor venga Debe tener defavor secundaria Village, Suite A1/ GED, historial de Para aplicar por llame al 501-537-2727 y flujo sanguíneo son extremadamente importantes para ayudar a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727 Little Rock, AR 72227 ajo estable, con conocimientos en equipos industriales. pregunte por Crystal ¡LOS ESPERAMOS! a sanar la fractura. 10301 N. Rodney Parham Rd. ted está buscandoBreckenridge trabajo y tiene los requisitos por favor venga Entonces, cuando hacemos ejercicio, nuestros vasos sanguíneos Village, Suite A1 ¡LOS ESPERAMOS!

ESTAMOS CONTRATANDO: REPRESENTANTES DE SERVICIO AL CLIENTE BILINGÜES

Únase a uno de los “Mejores lugares para trabajar en Arkansas” Comienza una carrera acelerada con oportunidades de crecimiento y promoción. Entrenamiento completo proporcionado. Pago competitivo y beneficios completos. CON OBRAS DISPONIBLES EN Puestos de tiempo completo de Lunes a Viernes en Sherwood, Arkansas. Para más información visite: 1813 N. GRANT (BA FRAMER SHOWROOM) https://www.deltadentalar.com/about/career-opportunities

wmichaelabstract.com

STEPHANO’S FINE ART GALLERY (501) 563-4218 • STEPHANOSTUDIOS.COM

14 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

Frances Flower Shop Estamos en Little Rock, a dos cuadras del Arkansas State Capitol. Enviamos flores a cualquier lugar del mundo através de Teleflora. 1222 WEST CAPITOL LITTLE ROCK • 501.372.2203 FRANCESFLOWERSHOP.COM


CLASIFICADOS

©DEAGREEZ - STOCK.ADOBE.COM

SE RENTAN APARTAMENTOS ¡CELEBREMOS EL DÍA DE SAN PATRICIO! E l 17 de marzo es el día que anualmente celebra a San Patricio (386-493), el santo patrón de Irlanda y considerado el organizador de la religión católica en esa isla de Gran Bretaña. Nació en lo que hoy en día es Escocia, en el seno de una familia católica. Se cree que su nombre verdadero fue Maewyn Succat, y el nombre de Patricio lo tomó después de que se ordenó de sacerdote. A sus 16 años cayó en las manos de unos piratas irlandeses que lo vendieron como prisionero. Estando cautivo en Irlanda, debió dedicarse al cuidado de ovejas. Luego de varios intentos logró escapar gracias a la inspiración divina que recibió en un sueño. Partió en barco a Francia donde estuvo cerca de 20 años. Allá es donde fue ordenado sacerdote. Se cree que visitó Roma y que habría sido el Papa San Germán de Auxerreel, quien le solicitó que regresara a Irlanda. Ya de regreso, como obispo, se dedicó a proclamar el Evangelio. Era un gran predicador ya que hablaba con un lenguaje sencillo y directo. Por ejemplo, para explicar el misterio de la Santísima Trinidad, hacía una analogía con las tres hojas del trébol, símbolo que actualmente es muy común entre los irlandeses. En su labor, se encontró con un grupo opositor: los druidas. Ellos eran una clase social elevada que veneraba a los dioses paganos. Otro sector con el que tuvo problemas fueron los herejes pelagianos que en reiteradas oportunidades intentaron matarlo, pero siempre logró escapar airoso. Patricio vivía en absoluta pobreza y rechazaba todo tipo de limosnas personales. Todo el dinero que recogía lo destinaba a los más pobres y a la evangelización. Construyó varias abadías en Irlanda, las cuales originaron ciudades a su alrededor. Cuenta la leyenda que San Patricio, al llegar a Irlanda, espantó a todas las serpientes que habitaban en el país y que éstas se fueron al mar, donde se ahogaron. La serpiente era un símbolo pagano y, tal vez, éste sea una fábula aludiendo a que San Patricio eliminó el paganismo

de Irlanda. Por ello es tradición gastar todo tipo de bromas relacionadas con las serpientes. El trébol es una planta muy ligada a la tradición de San Patricio en Irlanda, quien explicó el concepto de la Santísima Trinidad (padre, hijo y espíritu santo), usando esos tréboles. Los duendes y en especial los Leprechaun (cuerpo pequeño), son parte de la simbología popular de esta festividad. El duende es chaparrito, de edad avanzada, vestido como un zapatero, con sombrero y un mandil de piel. Las leyendas hablan que los duendes visitarán por las noches, pellizcando las piernas, si no se viste algo de color verde. Son criaturas solitarias que pasan su tiempo fabricando zapatos. Si se camina por los bosques de Irlanda el Día de San Patricio y se escucha el sonido de un martillo, es porque cerca hay un Leprechaun trabajando. Si logra capturarlo, él tendrá la obligación de llevarlo al escondite de las monedas de oro. El Día de San Patricio se celebra a nivel mundial por irlandeses y por gente que no tiene ascendencia irlandesa. La celebración generalmente tiene por temática todo lo que es verde y por la gastronomía irlandesa que emplea ingredientes sencillos: papas, carne, pescado, mantequilla y muchas verduras: coles, brócoli, zanahoria, degustando de bebidas irlandesas y cerveza teñida verde, y asistiendo a desfiles. Muchos inmigrantes de Irlanda se trasladaron a los Estados Unidos a mitad del siglo XIX y se instalaron en poblaciones como Nueva York, Philadelphia y Boston. A pesar de la discriminación y de las dificultades, los irlandeses conservaron su religión católica y sus costumbres. Si hay una ciudad que vive a lo grande la fiesta de San Patricio es Nueva York. Más de 100 mil personas participan en el desfile por la Quinta Avenida donde se ubica la Catedral de San Patricio, uno de los templos más importantes de la ciudad. n

Se ofrece en CASI todos los complejos: Lavandería, Refrigerador y Cocina Se ofrece en TODOS los complejos: Agua/alcantarilla/Tren aseo/ Aire acondicionado y calefacción Disponibilidad de subsidio de renta en algunos complejos – Se acepta la Section 8 en casi todos los complejos. Se requiere verificación de antecedentes y crédito. Se requiere seguro de depósito y referencias. Requerimientos varían por complejo de apartamentos – Preguntar al gerente de planta. Apartamentos para vivienda a personas de todas las edades en las siguientes localidades: Alma Lindenwood Apts 479-632-5139 Cabot Abington Place Apts. 501-843-3543 Pheasant Run Apts. 501-843-3543 DeQueen Pinehurst Apts. 870-642-6800 Dumas Pecan Grove Apts 870-382-5141 Pendleton Apts. 870-382-5141 Earle Booker Apts 870-514-6025 Fordyce Pine Cove Apts 870-352-7352 Gould Southoak Apts. 870-382-5141 Grady Westridge Apts. 870-382-5141 Hope Southview Apts 870-722-5114 Sheridan Sheridan Heights 870-942-8479

Apartamentos para vivienda a personas de la tercera edad y Discapacitado en las siguientes localidades: Cabot Auburn Hills Apts. 501-843-2955 DeQueen Timberridge Apts. 870-642-5638 Dumas The Meadows Apts. 870-382-6762 Hamburg Ludbar Apts. 870-382-6762 Ashley Manor Apts. 870-853-8833 Ashley Place Apts. 870-853-8833 Hope Pleasant Ridge Apts. 870-722-5114 Magnolia St. Charles Apts. 870-234-4738 McGehee New Millenium Apts. 870-222-9800 Desha Elderly Apts. 870-222-1224 Prescott Hawthorne Apts. 870-887-6610 Star City Pine Grove Apts. 870-628-6473 Waldo Apple Ridge Apts. 870-693-5370

Para más información sobre estos apartamentos llamar a los números telefónicos antes mencionados o directo al: ASC Property Management, Inc. P.O. Box 624, 710 Meador Drive Dumas, AR 71639 870-382-5141 TDD Phone: 711

Este es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

www.ellatinoarkansas.com • 10 DE MARZO 2022 15


ALERTA POR

:

Vacunas seguras, efectivas y gratuitas disponibles para todos los residentes de Arkansas de 5 años en adelante. Vacunas de refuerzo disponibles para todos los residentes de Arkansas de 12 años de edad o mayores. Los casos graves de COVID-19 continúan extendiéndose por todo el estado.

SALVE VIDAS. VACÚNESE.

SU VOZ IMPORTA CONTESTA A LA LLAMADA

Usted puede recibir una llamada preguntando sobre temas relacionados con la salud. Agradecemos sus respuestas. La información es confidencial y se usará para ayudar a otros habitantes de Arkansas.

healthy.arkansas.gov

PROMOCIÓN EXITOSA

501-492-3974 ¡SIGANOS EN

healthy.arkansas.gov

FACEBOOK!

ELLATINO ARKANSAS

16 10 DE MARZO 2022 • www.ellatinoarkansas.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.