El Latino

Latino

WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 5 DE MAYO 2022 • VOLUMEN 22 • EDICIÓN 39

el

GRATIS

LA VOZ DE NUESTRA COMUNIDAD

CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG. 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios

DÍA DE “MADRE: LAS MADRES: DOMINGO 8 DE MAYO LA PALABRA MÁS BELLA EN LA HUMANIDAD”

POR LO MENOS 60% DE LOS RESIDENTES DE EE.UU. HAN SIDO INFECTADOS CON CORONAVIRUSS PÁG. 6

LA PENA DE MUERTE SIGUE VIGENTE EN 27 ESTADOS PÁG. 9

© YETI88 | DREAMSTIME.COM

© PAULAPHOTO - STOCK.ADOBE.COM

© LIGHTFIELD STUDIOS - STOCK.ADOBE.COM

PÁG. 4

www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 1

Calendario Comunitario De Eventos Por las medidas de precaución tomadas por las autoridades, algunos eventos están siendo reprogramados hasta nuevo aviso.

El latino acepta para publicación notificaciones de eventos que interesan a la comunidad.

SÁBADO 7 DE MAYO

CELEBRACIÓN DEL 5 DE MAYO

Gran fiesta con comidas y bebidas típicas, bailes, juegos, compras y conoce a otros miembros de la comunidad latina. El sábado 7 de mayo de 2 a 8 p.m. en Plaza Frida (4001 W. 65St. Little Rock.

HASTA EL 8 DE MAYO

BALLET ARKANSAS: CLASES RECREATIVAS PÚBLICAS Y ACTUACIONES EN VIVO

El concurso se extenderá hasta el 6 de mayo. Los premios incluyen tarjetas de regalo de Amazon, y todas las ganancias financiarán becas para padres/madres solteros que buscan una vida mejor a través de la búsqueda de educación postsecundaria o certificación de comercio especializado. Para más información, comuníquese con Jen Para: 870-345-4681. correo electrónico: jpara@aspsf.org o visite: https:// www.gogophotocontest.com/aspsf.

GRATIS. Ballet Arkansas presenta Live at the Plaza en North Little Rock, del 26 de abril al 8 de mayo, en dos fines de semana de clases recreativas públicas gratuitas y actuaciones en vivo en Argenta Plaza (510 Main Street en North Little Rock). CLASES RECREATIVAS: Martes 26 de abril y 3 de mayo, 7:30 a m. - 8:15 a m. Levántate y brilla Pilates; Jueves 28 de abril y Jueves 5 de mayo, 7:30 a. m. - 8:15 a. m. | Manténgase activo; Sábado 30 de abril y 7 de mayo de 8 a 11 a.m.: Ballet, jazz, bailando con perros. ACTUACIONES EN VIVO: Jueves 28 de abril y 5 de mayo, 7 p.m.; Viernes 29 de abril y 6 de mayo, 7 p.m.; Sábado 30 de abril y7 de mayo, 7 p.m.; Domingo 1 de mayo, 7 p.m.; Domingo 8 de mayo, 3 p.m. (y cerl;ebracio del Día de la Madre). Se alienta a los asistentes a traer sus propias colchonetas de yoga y agua embotellada según sea necesario. Para obtener descripciones de clases y detalles del programa, visite: www.balletarkansas.org/plaza.

MIÉRCOLES 11 DE MAYO

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO

GRATIS. El Evento de emparejamiento de empresas propiedad de mujeres y minorías de es una oportunidad de conectarse con recursos y redes del sector público y privado y con compradores del gobierno local, estatal y federal en todo Arkansas.

Los solicitantes inscritos tendrán citas de emparejamiento preestablecidas de 15 minutos que, de otro modo, serían difíciles de programar de forma independiente.

El evento organizado por la División de Empresas Comerciales Propiedad de Minorías y Mujeres (MWOBE) está aliado con la Oficina del Distrito de Arkansas de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) y el Centro de Asistencia Técnica de Adquisiciones de Arkansas (PTAC).

El evento es gratuito y se llevará a cabo en la sede de Heifer International (1 World Ave, Little Rock, AR 72202) el miércoles 11 de mayo de 8:30 a.m. a 4 p.m.

Para registrarse y obtener más información sobre el evento, visite: https://info.arkansasedc.com/2022Matchmaking y https://mbmapp. com/forms/wizard/setup

GRATIS. El miércoles 1 de junio de 5 a 7 p.m. se realizará en el Centro de Tenis Rebsamen (1501 Leisure Place, Little Rock, Arkansas 72204) Día Familiar de Tenis para familias latinas, donde los niños podrán recibir clases gratis y luego jugar con sus padres, en un esfuerzo por aumentar el interés de los latinos en este deporte. Coordinado por Raúl Bermúdez, profesional de enseñanza (coach) en el centro de tenis Rebsamen, contará con la participación de expertos jugadores y otros profesionales de tenis en Arkansas, todos latinos. Además, podrán por $10 tomar una clase particular en la Academia de Tenis Bermúdez.

En el evento se entregarán raquetas de tenis a los primeros 40 niños inscritos y el restaurante venezolano La Terraza en Little Rock, ofrecerá refrigerios. Para más información e inscripciones, contactar a Raúl Bermúdez, (501) 436-9637; info@bermudeztennis.com.

MAYO: SÁBADO 14

GRATIS. El Departamento de Arte y Diseño de la Universidad de Arkansas en Little Rock organizará un campamento de arte intensivo de verano residencial gratuito, para estudiantes de secundaria del 20 al 24 de junio, e incluye todos los materiales de arte, comidas, alojamiento y Los estudiantes tomarán las siguientes sesiones: Dibujar la Figura Dinámica con Robert Bean, instructor de dibujo; Fotografía sin lentes con Joli Livaudais, profesora asociada de fotografía; De principio a fin: aprenda a hacer su propia joyería con Lydia Martin, artista residente de metales; y Esculturas tipográficas con Kevin Cates, profesor de diseño gráfico. Los estudiantes que sean aceptados en el programa se mudarán a UA-Little Rock el 19 de junio y partirán después de que

HASTA EL 6 DE MAYO

CONCURSO FOTOGRÁFICO A BENEFICIO DEL ARKANSAS SINGLE PARENT SCHOLARSHIP FUND

EVENTO ANUAL PARA EMPRESAS PROPIEDAD DE MINORÍAS Y MUJERES

FERIA DE EMPLEOS EN LITTLE ROCK

GRATIS. La feria de reúne a los solicitantes de trabajo con los reclutadores de diversas empresas en un solo lugar en un mismo día. Los solicitantes pueden visitar stands y averiguar sobre vacantes disponibles, participar en seminarios y recibir consejos como preparar un mejor Curriculum Vitae y asistir a entrevistas que resulten en una oferta de trabajo.

Solicitantes deben traer copias de su CV y vestirse profesionalmente.

Las primeras impresiones cuentan cuando se busca un trabajo. El sábado 14 de mayo de 10 A.M. a 3 P.M. en el Centro de Convenciones de Little Rock (esquina de calles Markham y Scott en el downtown).

DÍA FAMILIAR DE TENIS PARA FAMILIAS LATINAS

JUNIO 20 AL 24

CAMPAMENTO INTENSIVO DE ARTE DE VERANO, PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA EN UA-LITTLE ROCK

finalice el campamento el 24 de junio. La fecha límite para presentar la solicitud es el 1 de mayo. Para más información, contactar a Andrea Tompkins, especialista en divulgación de arte, en amtompkins@ualr. edu o 501-916-5107.

JUNIO 10 y OCTUBRE 14, 21 y 28

DOS ACADEMIAS DEL FBI PARA JÓVENES, ACEPTAN SOLICITUDES

La solicitud para participar en la Teen Academy del FBI el 10 de junio, está disponible en el sitio web: https://www.fbi.gov/contact-us/fieldoffices/littlerock/community-outreach. Este programa está limitado a 25 estudiantes. La Teen Academy es para estudiantes de 13 a 16 años y la fecha límite de solicitud es abril 25 El programa inicia a las 8:30 a.m. en la sede de FBI LRFO. Los padres o tutores serán responsables de recoger a los estudiantes a las 4:30 o la última hora designada.

Los estudiantes experimentarán una experiencia de aprendizaje práctico de un día y una interacción positiva con las fuerzas del orden.

Otro programa Little Rock Future Agents in Training (FAIT) para estudiantes de 16 a 19 años o primer año de universidad, está programado tentativamente para los viernes 14, 21 y 28 de octubre. La fecha límite para la solicitud es el 31 de mayo. Este programa está limitado a 30 participantes. Se realiza en la sede de FBI LRFO. Los requisitos están incluidos en el paquete de solicitud. Los estudiantes tendrán tres días de aula y aprendizaje interactivo sobre el papel del agente especial del FBI y otras carreras del FBI. Los estudiantes aprenderán sobre los programas criminales, antiterroristas, cibernéticos, de inteligencia, contrainteligencia y administrativos del FBI. Comuníquese con la Especialista en Alcance Comunitario del FBI, Maria Hoskins al (501) 221-9100.

PRUEBA DE DETECCIÓN DE GLAUCOMA

GRATIS. Para cualquier persona interesada el registro está abierto para una prueba de detección de glaucoma gratuita en Little Rock, por el Dr. Grant Morshedi en su clínica (Little Rock Eye Clinic: 201 Executive Ct A,).

Este es un esfuerzo de Rural Ophthalmology and Optometry Treatment and Screening (ROOTS). La fecha de la prueba se comunicará una vez que tengamos suficientes personas que hayan expresado interés. Para más información, contactar a Daniela Ramírez Aguilar, MPH; ADH Registro Central de Cáncer de Arkansas; Daniela.Ramírez-Aguilar@ arkansas.gov; 501-280-4134 JULIO 19 Y 20

UAMS OFRECE PROGRAMA DE VERANO PARA ESTUDIANTES DE LOS GRADOS 10-12 DE SECUNDARIA

GRATIS. La Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS) organiza un programa virtual gratuito de verano en todo el estado para estudiantes de 2º, 3º y 4º año de secundaria interesados en aprender más sobre carreras en el cuidado de la salud.

El evento virtual “Encuentra tu futuro en el cuidado de la salud”, se llevará a cabo el 19 y 20 de julio, todos los días de 9 a.m. a 2:30 p.m.

Durante el programa, los estudiantes conocerán una variedad de carreras médicas a través de actividades prácticas y presentaciones de estudiantes y profesionales de la salud de la UAMS. “El verano pasado, creamos el evento virtual Find Your Future in Health Care que no solo era una alternativa segura para los estudiantes y el personal, sino que también amplió el alcance del programa, con estudiantes que no habrían podido viajar para participar en uno de nuestros campamentos MASH o CHAMPS alrededor el estado” dijo UAMS. Si bien parte del objetivo es promover la atención primaria, especialmente para las áreas rurales y desatendidas, el programa también busca presentar a los estudiantes la idea de la atención en equipo y mostrarles la variedad de opciones profesionales disponibles en el campo de la atención médica. Junto con su inscripción, los estudiantes deben presentar un formulario de consentimiento de los padres y autorización médica, un formulario de acuerdo de confidencialidad y un expediente académico actualizado de su escuela secundaria. Los estudiantes que planean asistir deben confirmar que tienen una computadora o tableta con acceso a Internet.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en: regionalcampuses. uams.edu/find-your-future-in-healthcare-application. La inscripción finaliza el lunes 2 de mayo, con cupos limitados disponibles.

¿INTERESADO EN UNA CARRERA EN EDUCACIÓN?

Cada estudiante de Arkansas merece un maestro calificado y efectivo, pero desafortunadamente, esta no es la realidad para muchos de nuestros estudiantes. Un informe publicado en 2021 titulado “Perdiendo: la escasez de maestros de Arkansas y cómo solucionarlo” encontró que muchos distritos escolares de Arkansas enfrentan una grave escasez de maestros. Esta escasez se concentra en las regiones sur y este del estado y se debe no solo a la falta de maestros calificados, sino también a la falta de diversidad en la fuerza laboral docente, lo que resulta en la ampliación de las brechas de equidad educativa para los estudiantes.

Forward Arkansas, una organización estatal sin fines de lucro, se asoció con la División de Educación Primaria y Secundaria del Departamento de Educación de Arkansas para desarrollar y lanzar Teach Arkansas, una iniciativa para aumentar la cantidad de maestros calificados, certificados y diversos en Arkansas. A través de la iniciativaTeach Arkansas, estamos creando conciencia sobre los múltiples caminos hacia la enseñanza y los incentivos financieros relacionados que existen actualmente en el estado. Queremos que más habitantes de Arkansas entiendan las oportunidades y los beneficios de convertirse en maestros y alentar a más personas a ingresar a esta profesión gratificante y satisfactoria.

Si eres un estudiante de secundaria, ya está en la universidad estudiando para obtener un título, eres un profesional con vocación de entrar en el campo de la educación, o ya estás trabajando en una escuela, podemos ayudarlo a encontrar un camino hacia la licencia de maestro que incluye matrícula sin deudas, cursos 100% en línea y más Para más información, contactar a: Teach Arkansas en: https:// teacharkansas.org/

NOTICIERO

COMPAÑÍA DE TURISMO PRESENTA SU LUJOSA CÁPSULA PARA OBSERVAR LA TIERRA DESDE EL ESPACIO A dmirar la curvatura de la Tierra mientras se toma tranquilamente una copa de champán es la promesa de la empresa estadounidense Space Perspective, que reveló cómo sería el interior de su cápsula, suspendida sobre la atmósfera gracias a un globo gigante.

La nave espacial de lujo posee grandes ventanales de 1,5 metros de alto, confortables asientos acolchados, tonos violetas e iluminación tenue.

El ambiente representado en las ilustraciones presentadas por la compañía contrasta con el de otras cápsulas espaciales, a menudo blancas y asépticas.

Neptuno, el nombre que recibió esta nave, dispone 2 5 DE MAYO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

además de un bar, servicio de wifi para transmitir videos en vivo y una vista espectacular, incluso desde los baños.

Hasta ahora, más de 600 personas han comprado un billete, que tiene un valor de $125.000 y está pensado para llevar 8 pasajero más el piloto en cada viaje.

La altitud alcanzada por Neptuno es de unos 30 km por sobre la Tierra. A esta distancia aún no hay ingravidez y, aunque es menor que la de compañías espaciales (80 km Virgin Galactic y 100 km Blue Origin), es bastante más alto que los aviones comerciales (unos 10 km) y “por encima del 99% de la atmósfera”.

Y sobre todo, esta experiencia no exige entrenamiento

previo ni estar preparado para soportar una importante fuerza G de aceleración, porque el vehículo se desplazará a 20 km/h.

El globo, inflado con hidrógeno y del tamaño de un estadio de fútbol, despegará desde la Florida. La nave se elevará durante dos horas, permanecerá el mismo tiempo en su punto máximo y luego comenzará un descenso de dos horas hasta llegar al mar. Al posarse, la cápsula será recogida por un barco.

La compañía reivindica que el viaje no genera emisiones de gases de efecto invernadero, una de las principales críticas al sector del turismo espacial. n

Latino

CONTRAPUNTOS

el

¡NUNCA MÁS!

WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS DIRECTOR/EDITOR Michel Leidermann michelleidermann@arktimes.com GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING Luis Garciarossi luis@arktimes.com DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR Mike Spain FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER Brian Chilson GERENTE DE PRODUCCIÓN/ PRODUCTION MANAGER Weldon Wilson COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC Roland Gladden CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Jackson Gladden

El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623 Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redacción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores.

El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call

501-374-0853

El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El Latino.

LA IGLESIA DE CRISTO DE MABELVALE DOMINGO 10:30 A.M. ADORACION TODO HECHO TOMANDO PRECAUCIONES DEL COVID 19 (Little Rock suroeste, Baseline y cerca del Hospital) 10820 Mabelvale West Road

Para información llama: 501-412-2226 • 501-529-9588

POR MICHEL LEIDERMANN

C

on el descubrimiento de la amplitud y brutalidad del Holocausto, muchos exigieron “Nunca más”. Pero la realidad desde entonces ha sido más bien: “Otra vez, otra vez, otra vez, y otra vez”.

En ocasiones, hemos tomado medidas simbólicas para abordar las nuevas atrocidades.

Pero nuestras acciones siempre son demasiado pequeñas y demasiado tardías. De hecho, hemos fracasado una y otra vez en evitar que se repitan las monstruosidades.

En diciembre 9 de 1948, la Asamblea General de la ONU adoptó la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, el primer documento que definió el genocidio e impuso obligaciones a las naciones para prevenir el genocidio y castigar a los perpetradores.

La Convención debía significar nuestro compromiso con la promesa de “Nunca más”.

Sin embargo, dado que las naciones tienen plena discreción en relación con la forma en que cumplen con sus obligaciones, la Convención es demasiado débil para enfrentar a los poderes que causan atrocidades genocidas.

A lo largo de los años, a medida que las barbaridades se han vuelto más frecuentes, nuestra respuesta se ha vuelto más débil. A medida que nuestra respuesta se debilita, les estamos diciendo a los perpetradores que pueden salirse con la suya con el genocidio.

La impunidad engendra más delincuencia. Si no lo afrontamos fuertemente ahora, sin duda veremos más y más genocidios.

No cabe duda de que el siglo XX ha sido el más mortífero de la historia. Nunca antes el ser humano había aniquilado a tantos hombres y mujeres en enfrentamientos políticos, religiosos y étnicos. Han sido numerosos los pueblos enteros masacrados, violados, torturados y desterrados bajo los pretextos más inverosímiles, aunque los ejemplos a los que solemos recurrir sean casi siempre los mismos: Hitler y Stalin.

“Nunca más” es una frase o eslogan ampliamente utilizada por políticos y escritores

¡SIGANOS EN

FACEBOOK!

ELLATINO ARKANSAS

GLORIA QUEZADA GLORIA QUEZADA Real Estate Specialist, GRI, Bilingual Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 680-8444 (501) gloriaquezada.realestate@yahoo.com gloriaquezada.realestate@yahoo.com

Su Agente de Bienes Raices Su Agente de Bienes Raices y también aparece en muchos monumentos conmemorativos del Holocausto. También se ha apropiado como consigna política para otras causas, desde la promoción del control de armas o el derecho al aborto, y como mandato judicial para luchar contra el terrorismo tras los atentados del 9/11 en EE.UU..

EnUcraniasehanregistradoataquesdeliberados contra civiles, especialmente aquellos que se identifican a sí mismos como ucranianos, con bombardeos, asesinatos y secuestros en partes atacadas por Rusia.

Es difícil imaginar un modelo más deliberado para destruir un grupo nacional.

La combinación de declaraciones oficiales rusas que niegan a Ucrania y a los ucranianos el derecho a existir, y la creciente evidencia de ataques deliberados a gran escala contra civiles ucranianos. Rusia ha cruzado el umbral de los crímenes de guerra al genocidio, deja poco lugar a dudas.

Hutchinson rechaza millones en fondos federalas para auxilio de alquileres

F

COMPRE O COMPRE O VENDA SU VENDA SU CASA EN CASA EN ESPAÑOL ESPAÑOL

"Ayudandole con los grandes cambios en su vida" "Ayudandole con los grandes cambios en su vida"

SIRVIENDO AL PÚBLICO RESPONSABLEMENTE DURANTE LA CRISIS DEL COVID-19

ROBERT TELLEZ

• Casos Criminales • Multas de tráfico • DWI/DUI • Accidentes automovilísticos y en el trabajo

HAGA UNA CITA POR TELEFONO PARA LA CONSULTA GRATIS

(501) 353-2901 628 W. Broadway, Suite 102

acilitar dinero a los habitantes de Arkansas North Little Rock, AR 72114 tellezlawfirm.com que luchan por pagar el alquiler y las facturas de servicios públicos, no es algo que vamos a recibir, a pesar de que el gobierno federal le regaló a Arkansas $146 millones para este propósito.

El gobernador Hutchinson, de uno de los estados más pobres del país, dijo: “No lo SE NECESITAN: necesitamos, porque la economía de Arkansas ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ 5:45pm-6am debe de tenerLEER, herramientas y botas con acero avanza a la velocidad previa a la pandemia, porDEBEN SABER HABLAR, Y ESCRIBIR INGLÉS. ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES $12-14.50/Hora DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO lo que no necesitamos asistencia relacionada2- 5 AÑOS Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) DEBEN SABER HABLAR, LEER, Y ESCRIBIR INGLÉ DE MÁQUINAS / SUPERVISOR. 7pm-7am (Viernes a Lunes) debe de tener botas con la pandemia”. con acero $13-13.50/Hora 2- 5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN diploma de secundaria /MANTENIMIENTO GED, historial de en general / entre varias localidades Hutchinson explicó que quiere conservar el Debe tener Trabajo DE MÁQUINAS / SUPERVISOR. (Lunes a Viernes) $12-14/Hora trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales.

39% de los $146 millones del dinero federal para Operadores de máquinas de coser en Little Rock 103016:30a-3:30p N. Rodney Parham Rd. (Lunes a Viernes) – Little Rock $13/Hora estádiploma buscandoBreckenridge trabajo y tiene los requisitos por favor venga tener defavor secundaria pagar la capacitación laboral, los programasDebe deSi usted Village, Suite A1/ GED, historial de Para aplicar por llame al y a nuestra oficina o llámenos al501-537-2727 501-537-2727 Little Rock, AR 72227 rehabilitación de adicciones y otras maneras trabajo estable, con conocimientos en equipos industrial pregunte por Crystal ¡LOS ESPERAMOS! para que los inquilinos de sean financieramente 10301 N. Rodney Parham Rd. Si usted está buscandoBreckenridge trabajo y tiene los requisitos por favor ven Village, Suite A1 autosuficientes. a nuestra oficinaLittle o llámenos al 501-537-2727 Rock, AR 72227 Rechazar dinero destinado a sus electores más ¡LOS ESPERAMOS! vulnerables, es una decisión cuestionable… n

AGENCIA DE SEGUROS

NLR INSURANCE

Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular!

LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS

3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE ROCK 501.753.9500 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT SPRINGS 501.762.0076 2112 S BUERKLE ST. STUTTGART 870.663.4466 415 UNION STREET, DARDENELLE 870.663.4466

www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 3

LOCALES

Día de las Madres: Domingo 8 de Mayo “Dios no podía estar en todas partes a la vez. Por eso creó a las madres”

religiosos, políticos, abogados y otras personalidades, para que la apoyaran en su proyecto de celebrar el “Día de las Madres”en el aniversario de la muerte de su madre, el 2º domingo de mayo. Tuvo muchas respuestas positivas y para 1910, el Día de las Madres ya se celebraba en muchos Estados de la Unión Americana.

Viendo Jarvis la gran acogida a su iniciativa, logró que el Congreso presentara un proyecto de ley para la celebración oficial del Día de las Madres. Finalmente, en 1914, el Congreso apoyado por el

UNITED STATES PUBLIC DOMAIN

l Día de las Madres es una festividad que conmemora a todas las madres, de cualquier edad. Este año 2022 en Estados Unidos se celebra el domingo 8 de mayo.

El Día de las Madres fue creado por Julia Ward Howe en 1870 en Philadelphia, originalmente como un día de las madres por la paz, que luego se transformó en un día para que cada familia honrara a su madre y más tarde fue adoptado en una fiesta en casi todos los rincones del mundo.

Sinembargo,lasprimerascelebraciones a las madres se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades.

Igualmente, los romanos llamaron a esta celebración La Hilaria, cuando la adoptaron de los griegos y se celebraba el 15 de marzo en el templo de Cibeles, cuando durante tres días se hacían ofrendas.

Los primeros cristianos transformaron estas celebraciones en honor a la Virgen María, la madre de Jesús. En el santoral católico, el 8 de diciembre se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción.

En Inglaterra hacia el siglo XVII, tenía lugar un acontecimiento similar el cuarto domingo de la Cuaresma, también celebrando a la Virgen, que se denominaba Domingo de las Madres. Los niños concurrían a misa y regresaban a sus hogares con regalos para sus progenitoras y se celebraba con la preparación de un pastel.

Pero fue la estadounidense Ana Jarvis, luego de la muerte de su madre en 1905, quien decide escribir a maestros,

© LIGHTFIELD STUDIOS - STOCK.ADOBE.COM

E

Ana Jarvis

presidente Woodrow Wilson, aprobó la fecha y la declaró fiesta nacional.

Más tarde otros países se adhirieron a esta iniciativa y pronto más de 40 países celebraban el Día de las Madres en fechas similares.

La idea principal de Jarvis, era fortalecer los lazos familiares y el respeto por ambos padres. Pero con el tiempo, la popularidad de la fiesta hizo con que la fecha se convirtiera en un día fructífero para comerciantes, principalmente para los que vendían claveles blancos, la flor que simboliza a la maternidad.

Por esta comercialización del festejo, Jarvis, que pasó prácticamente toda su vida luchando para que las personas reconociesen la importancia y el valor de las madres, inició más tarde una demanda judicial para anular el Día de las Madres, pero no tuvo éxito.“No creé el Día de las Madres para tener lucro”, dijo furiosa en 1923.

Lo importante no es la fecha, sino el reconocimiento y el recuerdo al valor de todas las madres.

Los hijos tradicionalmente celebran a sus mamás haciéndoles regalos, enviándoles flores, o llevándolas a comer.

Si están lejos, las llaman y/o les envían tarjetas.Ysiseencuentraneconómicamente en apuros, un lindo poema es también unregalomuyapreciadoporlasmadres.n

NOTICIERO

NOVIA DE LOS ÁNGELES SE CASA CON UN VESTIDO DE $47 Y ORGANIZA SU BODA CON SOLO $500 U na pareja de Los Ángeles se ha vuelto viral por planear su boda con un presupuesto de apenas $500, algo que parece imposible en un momento en el que estas ceremonias han aumentado sus costos debido a la inflación, que en promedio cuestan $28,000.

Kiara y Joel Brokenbrough no querían un evento que los obligara a tener deudas y por eso tomaron decisiones que implicaron no alquilar un sitio para la boda, adquirir trajes económicos y no dar comida ni licor a sus invitados.

“Nuestro objetivo era ser lo más minimalistas posible”, dijo la mujer al programa de ABC, Good Morning America.

El vestido de novia apenas le costó $47 y fue comprado a través de la página web de ropa económica Shein. “No 4 5 DE MAYO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

quería gastar mucho dinero en un vestido porque tenía la mentalidad de que me lo iba a poner una sola vez durante unas horas”, explicó la recién casada.

La ceremonia, que quedó grabada en un video en YouTube, se realizó en un espacio público en un costado de una de las autopistas de California y varios de los familiares les donaron las flores y el tapete para que los novios caminaran. Los invitados apenas fueron 75. “La gente que nos acompañó, entendió la tarea, las cosas que estábamos tratando de hacer, y realmente nos apoyaron”, añadió la novia.

La celebración se llevó a cabo en un restaurante donde cada persona pagó por su plato. El mayor gasto de la pareja fue el arco de flores que costó $200, según contó la novia.

Algunos expertos dicen que los presupuestos de las parejas se han extralimitado pero pueden acudir a tácticas para ajustarlos.

Lo primero es no excederse con la lista de invitados, para recortar gastos y no confiarse en que un porcentaje de las personas va a decir que no.

Otra de las formas de salvar dinero podría pagar en efectivo la boda o usar una tarjeta de crédito con recompensas que puedan ser utilizados para la luna de miel.

Lo más importa Por último, siempre está sobre la mesa la opción de aplazar la ceremonia, que no es lo ideal, pero puede ayudarle a ahorrar hasta que se normalicen los precios. n

CORONAVIRUS hay datos significativos que indiquen que vayan a ser de mayor virulencia que las que conocemos.

Los coronavirus son pequeños virus de ARN con una alta variabilidad. Eso les permite, como grupo, adaptarse a distintos ambientes (infectar diferentes tipos de animales) y generar constantemente nuevas variantes cuya abundancia relativa dependerá de su éxito reproductivo.

De esta forma, desde que el coronavirus Sars-Cov-2 infectó a los primeros humanos en Wuhan, China, a partir de los cuales se originó la pandemia, han ido surgiendo constantemente nuevas variantes del virus.

Hasta ahora, se estima que ha habido casi 500 millones de casos de coronavirus en el mundo con más de seis millones de fallecimientos. Considerando los millones de partículas víricas que se producen dentro de cada persona infectada y la frecuencia de las mutaciones, la aparición de nuevas variantes del virus es un fenómeno inevitable y que permanecerá constante en el futuro.

Cuál será el efecto futuro de esas nuevas variantes en la población y en la evolución de la epidemia es algo que no podemos saber con exactitud porque la evolución es una combinación de azar y necesidad; pero podemos definir la virulencia de un patógeno como el número de casos graves o muy graves respecto al total de las personas infectadas. Con las debidas precauciones, en general la virulencia de los patógenos suele disminuir con el tiempo de convivencia con el huésped.

Por otra parte, el sistema inmune humano aprende a enfrentarse a este virus controlando su multiplicación y modulando la respuesta (lo que en el caso de la infección por el coronavirus es esencial en el agravamiento de la enfermedad).

Por tanto, debemos esperar que sigan surgiendo nuevas variantes del coronavirus. Pero cabe esperar, razonablemente, que estas nuevas variantes tiendan a ser menos virulentas.

De esta forma, las sucesivas olas de la pandemia deberían ser cada vez más suaves y la respuesta hospitalaria, en estos casos, no se vería afectada significativamente. n © ANGELLODECO - STOCK.ADOBE.COM

as autoridades sanitarias también están siguiendo otras variantes, como la XE, una combinación de BA.2 y BA.1, la ómicron original, que se identificó por primera vez en enero en el Reino Unido.

Aunque la BA.2 es una versión muy contagiosa de la variante ómicron, no parece causar una enfermedad más grave, según aseguran expertos.

Desde que se identificó por primera vez en noviembre, la variante BA.2 de la ómicron original, se ha ido extendiendo por todo el mundo a docenas de países.

El resurgimiento de los casos de COVID-19 en algunas partes de Asia y Europa ha suscitado la preocupación de que pueda producirse otra oleada en Estados Unidos, pero los expertos sanitarios calculan que la subvariante representa el 85,9 % de las variantes de coronavirus

En casos raros, las primeras investigaciones indican que la BA.2 puede infectar a las personas incluso si ya han tenido una infección anterior de ómicron. Las vacunas COVID-19 parecen ser igual de eficaces contra ambos tipos de tipos de ómicron, ofreciendo una fuerte protección contra la enfermedad grave y la muerte.

Las autoridades sanitarias también están siguiendo otras variantes, como la XE –una combinación de BA.2 y BA.1, de la ómicron original–, que se identificó por primera vez en enero en el Reino Unido.

Los datos disponibles sugieren que estas variantes podrían ser más transmisibles que las anteriores, pero no

Hasta el lunes 2 de mayo al mediodía (con información de https://www.worldometers.info/coronavirus/: EN ARKANSAS: EN TOTAL 835,857 casos, 11,389 muertos, y 822,675 recuperados Según el Departamento de Salud hay solamente 1.588.531 residentes totalmente vacunados o sea el 52.7% del total de la población en Arkansas.

EN ESTADOS UNIDOS: 83,068,355 casos, 1,020,834 muertos, 80,684,899 recuperados, en 50 estados y sus territorios.

MUERTOS: California 90,518; Texas 88,535; Florida 73,948; Nueva York 68,841; Puerto Rico 4,190.

EN TODO EL MUNDO: 513,452,691 casos; 6,261,231 muertos, en 226 países y territorios.

MUERTOS: MÉXICO 324,294; Brasil 663,551; India 523,843; Perú 212,810; Chile 57,527; Colombia 139,797; Argentina 128,542; Guatemala 17,584; Honduras 10,893.

© CREATIVEIMAGES - STOCK.ADOBE.COM

LO QUÉ SABEMOS AHORA SOBRE LA SUBVARIANTE ÓMICRON BA.2 L

EXTIENDEN REQUISITO DE VACUNA CONTRA EL COVID-19 EN LA FRONTERA CON MÉXICO L

a prórroga del requisito de viaje incluye todos los viajes aplicables a puertos de entrada terrestres y el servicio de transbordadores entre ambos países.

Los extranjeros que ingresen por la frontera terrestre con México deberán seguir demostrando que están completamente vacunados contra el covid-19, anunció el secretario, Alejandro Mayorkas, del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

A partir del viernes 22 de abril el requisito, que forma parte de las medidas adoptadas por los Centros para el Control de las Enfermedades (CDC) para controlar y evitar la propagación del coronavirus, será extendido, dijo DHS. “Las restricciones temporales de viaje en las fronteras exigen que todas las personas que no sean ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes (LPR o titulares de Green Card) deben estar completamente vacunados contra covid-19 para poder ser procesados para ingresar”.

La prórroga del requisito de viaje incluye todos los viajes aplicables a puertos de entrada terrestres y el servicio de ferries entre ambos países.

Para los CDC, las vacunas siguen siendo la medida “más efectiva de salud pública para proteger a las personas de enfermedades graves o muerte por covid-19 y ralentizan la transmisión de covid-19 y reducen la probabilidad de nuevas variantes de covid-19 Emergente”.

La Casa Blanca indicó que el plan de poner fin al Título 42 el 23 de mayo en la frontera sigue adelante, pese a las presiones políticas para que se mantenga vigente por las consecuencias que esto podría tener ante un flujo extraordinario de inmigrantes.

La Administración también señaló que “el asilo y otras vías de migración legal deben permanecer disponibles para aquellos que buscan protección, pero aquellos que no califiquen serán expulsados de inmediato a sus países de origen”.

El DHS apuntó que cuando se elimine la vigencia del Título 42, se seguirá deportando aceleradamente a extranjeros que no tienen una causa de asilo bajo el Título 8 de la Ley de Inmigración. n www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 5

CORONAVIRUS

POR LO MENOS 60% DE LOS RESIDENTES DE EE.UU. HAN SIDO INFECTADOS CON CORONAVIRUS E l 60% de los residentes de EE.UU., incluido el 75% de los niños, habían sido infectados con el coronavirus en febrero, informaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

La variante ómicron altamente contagiosa fue responsable de gran parte de la propagación.

En diciembre de 2021, cuando la variante comenzó a propagarse, solo la mitad de las personas tenían anticuerpos que indicaban una infección previa.

Si bien los números sorprendieron a muchos, algunos científicos dijeron que esperaban que las cifras fueran aún más altas, dadas las variantes contagiosas que han surcado la nación en los últimos dos años.

Puede haber buenas noticias en los datos, dijeron algunos expertos. Un aumento en la inmunidad de toda la población, puede ofrecer al menos una protección parcial contra futuras oleadas.

Un alto porcentaje de infecciones previas también puede significar que ahora hay menos casos de muertes en relación con las infecciones.

Los CDC también creen que los datos auguran una nueva fase de la pandemia en la que las infecciones pueden ser comunes a veces, pero causan menos daño.

El Dr. Ashish Jha, el nuevo coordinador de COVID de la Casa Blanca, y otros funcionarios advirtieron contra la autocomplacencia e instaron a los estadounidenses a continuar recibiendo vacunas y refuerzos, diciendo que los anticuerpos de infecciones anteriores, no garantizaban la protección contra el virus.

La cantidad promedio de casos nuevos confirmados por día en EE.UU. de más de 49,000 hasta el lunes 25, es comparable a los niveles vistos a fines de julio de 2021, incluso cuando los casos han aumentado en más de 50% en las últimas semanas, una tendencia que 6 5 DE MAYO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

los expertos en enfermedades infecciosas han atribuido a las nuevas subvariantes de omicron.

Durante el aumento de Ómicron, las infecciones aumentaron de forma más pronunciada entre los niños y adolescentes, según los CDC. Las infecciones previas aumentaron menos entre los adultos de 65 años o más, quienes tienen las tasas más altas de vacunación y es más probable que tomen más precauciones.

La infección generalizada plantea una perspectiva preocupante: un aumento potencial en los casos de COVID prolongado, una complejidad de síntomas persistentes.

Hasta el 30% de las personas infectadas con el coronavirus pueden tener síntomas persistentes, incluidos cambios preocupantes en el cerebro y el corazón. colapse ante un aumento repentino de casos, también debe preocupar que el sistema de atención de la salud se vea abrumado por las necesidades continuas de atención a una población con Covid-19 prolongado.

Los CDC instaron a los padres a vacunar a los niños que califiquen tan pronto como se apruebe una vacuna para ellos, independientemente de su infección previa. Entre los niños hospitalizados con el virus, hasta el 30% puede necesitar cuidados intensivos. Aunque muchos de esos niños también tienen otras afecciones médicas, alrededor del 70% de los casos de enfermedad inflamatoria multisistémica, una consecuencia rara de la infección por covid-19, ocurre en niños por lo demás sanos.

La directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky, dijo “Incluso entre los que están hospitalizados, se nota menos uso de oxígeno, menos estancias en la UCI [unidad de cuidados intensivos] y, afortunadamente, no hemos visto ningún aumento en las muertes asociadas con ellos. Tenemos la esperanza de que estas tendencias positivas continúen”. n

l Gobierno de Joe Biden ha confirmado la compra de 20 millones de tratamientos de Paxlovid, la píldora antiviral contra el covid-19 de Pfizer y trabajará con el laboratorio para acelerar la producción y la entrega del nuevo medicamento a las farmacias de todo el país, que un comienzo pondrá 100.000 dosis por trimestre, a disposición de las farmacias, mientras se supervisa su demanda y aceptación.

Los estadounidenses podrán pedir tratamientos antivirales gratuitos en más de 30.000 lugares en un futuro próximo.

Paxlovid fue autorizado por primera vez por la FDA a finales de diciembre para el tratamiento de personas de alto riesgo a partir de los 12 años, incluidos los pacientes con diabetes, enfermedades cardiovasculares u obesidad.

Paxlovid combina un nuevo fármaco antiviral llamado “nirmatrelvir” y otro más antiguo llamado “ritonavir”, y se administra en tres pastillas dos veces al día durante cinco días. Los datos publicados por Pfizer a finales del año pasado mostraban que el tratamiento reducía el riesgo de hospitalización o muerte en un 89% si se administraba a adultos de alto riesgo a los pocos días de presentar los primeros síntomas.

El uso de los tratamientos antivirales de covid-19, como Paxlovid, se ha duplicado con creces en el último mes y su consumo podría aumentar a medida que el medicamento sea más accesible.

El gobierno aumentará la información pública sobre los tratamientos antivirales de covid-19 para los proveedores de servicios médicos “con el objetivo de ampliar el conocimiento y la comprensión de estos tratamientos y para asegurarse de que los proveedores de servicios

sanitarios asesoren a sus pacientes sobre estos tratamientos eficaces, los prescriban cuando sea apropiado y ayuden a los pacientes a identificar dónde pueden surtir su receta”.

Se supone que un nuevo programa federal que Biden anunció a principios de este año, llamado “test-to-treat” (prueba para tratar, permitirá a las personas visitar cientos de servicios en todo el país para hacerse la prueba del coronavirus y, si es positivo, recibir Paxlovid en el acto. Pero casi dos meses después, el programa todavía tiene un alcance limitado y no ha acelerado drásticamente el acceso a la droga más allá de lo que sus sitios participantes, ya estaban preparados para hacerlo.

El programa “test-to-treat” consiste en centros de “ventanilla única” en los que se ofrecen pruebas gratuitas de covid-19 y, si el resultado es positivo, se pueden recetar en el acto medicamentos antivirales gratuitos. Algunas farmacias de Estados Unidos, como CVS, Walgreens y Walmart, participan en el programa “test-to-treat” en algunos lugares.

Aunque el gobierno ha asegurado la financiación, el gobierno advirtió que, sin más fondos del Congreso, “no podremos comprar más”.

A menos que el Congreso apruebe $10 mil millones para más ayuda COVID, que se ha estancado durante semanas, el gobierno no podrá desarrollar y distribuir vacunas de próxima generación o comprar tratamientos nuevos y más efectivos que puedan surgir, de ser necesarios. El gobierno también estaría inhabilitado de comprar tratamientos adicionales de medicamentos existentes, incluido Paxlovid, cuando se agote el suministro actual. n

© RARRARORRO - STOCK.ADOBE.COM

© PAULAPHOTO - STOCK.ADOBE.COM

GOBIERNO CONFIRMA COMPRA DE 20 MILLONES DE DOSIS DE LA PÍLDORA PAXLOVID CONTRA EL COVID-19 E

NOTICIERO

UEZ ESTABLECE DESACATO DE TRUMP POR DESOBEDECER ORDEN DE LA FISCALÍA DE NUEVA YORK E

fecha el 31 de marzo.

“El 31 de marzo…

Trump planteó una nueva ronda de objeciones a las solicitudes de documentos en la citación y declaró que no presentaría ningún documento… en violación directa de la orden del juez”, acusó la fiscalía.

Trump ha complicado la investigación en su contra sobre posible fraude al modificar el valor de varios inmuebles, a fin de obtener beneficios financieros, fiscales y renegociar su deuda. También se ha negado a declarar y ha peleado esa decisión ante el tribunal de Nueva York.

La Fiscalía de Nueva York dijo que la investigación podría derivar en una “acción de cumplimiento”, a fin de imponer severas sanciones económicas contra el expresidente y sus empresas.

La investigación de la fiscal Letitia James es paralela al proceso criminal que tiene abierto la Fiscalía de Distrito de Manhattan contra el expresidente Trump. n WBLS, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 3.0 UNPORTED LICENSE

l juez Arthur Engoron de Nueva York, declaró que el expresidente Donald Trump cometió desacato, ya que ha incumplido con la entrega de información a la Fiscalía General de Nueva York, como parte de una investigación contra la Organización Trump por fraude Engoron ordenó a Letitia James Trump pagar una multa de $10,000 por cada día que incumpla con la orden de entregar documentos financieros tanto personales, como de sus empresas.

En febrero de 2022, Engoron negó la impugnación del expresidente Trump a la citación de la Fiscalía General neoyorquina y dictaminó que estaba obligado a “cumplir en su totalidad”, por lo cual debería entregar los documentos.

Una primera orden estipulaba el 3 de marzo como fecha límite para la entrega de la información, pero tras petición de los abogados de Trump, la Fiscalía General accedió a modificar el periodo, señalando como nueva

EXPRESIDENTE HONDUREÑO JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ ES EXTRADITADO A ESTADOS UNIDOS POR NARCOTRÁFICO E PRESIDENCIA DE EL SALVADOR, CREATIVE COMMONS CC0 1.0 UNIVERSAL PUBLIC DOMAIN DEDICATION

l expresidente de pleno de la CSJ, compuesto Honduras, Juan Orlando por 15 magistrados, había Hernández, fue extraditado confirmado el 28 de marzo. el jueves 21 de abril en un Estados Unidos acusó al avión de la DEA desde expresidente, de operar su Tegucigalpa hacia Estados país como un“narcoestado” Unidos, donde será juzgado y de usar sobornos que por narcotráfico y puede recibió de narcotraficantes enfrentar penas de cadena como “El Chapo” para perpetua.

Juan Orlando Hernández cometer fraude electoral El exgobernante de en las dos elecciones a las 53 años, que fue presidente entre 2014 y que concurrió.

2022, fue capturado en su residencia en Unas horas después de que Hernández Tegucigalpa el 15 de febrero, un día después despegara rumbo a Nueva York para ser de que Estados Unidos solicitara su“detención juzgado allí, el Departamento de Justicia provisional” con fines de extradición, y desde (DOJ) estadounidense publicó la acusación ese día permaneció recluido en una unidad completa contra el expresidente, tres cargos especial de la Policía Nacional. que podrían desembocar en una pena máxima El 16 de marzo, un juez designado por la de cadena perpetua.

Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordenó la La acusación formal, de 20 páginas, extradición de Hernández, quien también alega que Hernández formó parte de una fue presidente del Parlamento hondureño conspiración que desde 2004 transportó más entre 2010 y 2014. de 500 toneladas de cocaína hacia Estados El8deabril,laSalaConstitucionaldelSupremo Unidos a través de Honduras, procedente de ratificó la extradición de Hernández, que el Colombia, Venezuela y otros países. n

Una historia de alianzas.

Un plan para el mañana.

En Entergy, creemos que el crecimiento económico se basa en alianzas. Por más de 100 años, hemos trabajado con las comunidades y negocios de Arkansas para llenar sus éxitos. Y ahora estamos invirtiendo en el próximo siglo. Nuestra alianza con Arkansas Economic Development Commission y las ciudades a través del estado para atraer nuevos negocios. Al mismo tiempo, estamos invirtiendo $300 millones en energía solar la cual significa una energía más segura y asequible para las generaciones futuras. Entergy ha sido reconocido por “Site Selection magazine” como uno de los mejores grupos de servicio público en desarrollo económico en Los Estados Unidos por 14 años consecutivos. El crédito se lo ameritamos al trabajo con líderes, comunidades e industria local. Para más información visite: entergy.com/brightfutureark.

A message from Entergy Arkansas, LLC ©2022 Entergy Services, LLC. All Rights Reserved.

www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 7

NOTICIERO

JUEZA ARGENTINA AUTORIZÓ QUE NIÑO TENGA UNA MADRE Y DOS PADRES LA JUSTIFICÓ CON UNA EXPLICACIÓN MUY ORIGINAL n 2019 una mujer en Salta, en el norte de Argentina, tuvo un bebé junto con su pareja, con quien convivía desde hacía un año. Unos meses más tarde, sin contarle a su novio, ella contactó a una expareja para decirle que creía que el niño era suyo. Una prueba de ADN confirmó que este hombre era el verdadero padre biológico.

Poco tiempo después de esta revelación, la mujer falleció y la expareja se presentó ante los tribunales para pedir que se lo reconociera como el verdadero padre del niño.

Pero lo que podía haber terminado como una experiencia dramática se ha convertido en una historia que ha conmovido a muchos en Argentina.

En un inusual fallo, la jueza Ana María Carriquiry, titular del Juzgado de Familia N2 de Orán, Salta, autorizó que ambos hombres -tanto el padre biológico como el de crianza- tengan la paternidad del menor, quien hoy tiene 3 años.

Así, el pequeño P. cómo se lo identifica en la causa, tendrá la particularidad de figurar como hijo de una madre y dos padres.

La jueza Carriquiry contó que cuando recibió el caso -que se viralizó ahora, pero en realidad data de agosto de 2021- las cosas no eran tan armoniosas como resultarían luego.

La jueza también contó lo mal que estaba el llamado “padre socioafectivo” del niño cuando una prueba de ADN ordenada por la corte confirmó que efectivamente no era el padre biológico de P. “Imagínese el estado de desesperación que tenía ese hombre.

Yo creí que a la segunda audiencia ya no vendría”, confesó la magistrada, quien se conmovió ante la actitud que tuvo este hombre, que acababa de perder a su pareja y al mismo tiempo se enteró de que su hijo no era biológicamente suyo.

Lejos de enojarse y de adoptar una postura combativa, el hombre la sorprendió con su respuesta a la demanda.

“Pidió seguir siendo el papá, incluso junto con el otro

padre, y dijo que no le importaba que el apellido de él fuera el segundo, el tercero o el cuarto del chico”.

“Habló con una firmeza, con un amor, con una renuncia... este hombre dio clases de amor y de lo que es ser padre”, se emocionó la magistrada.

Carriquiry respaldó su pedido, habilitando la posibilidad de que el niño tuviera una triple filiación, algo que no está reconocido en el Código Civil argentino, aunque sí existen algunos pocos precedentes, tanto en Argentina como en el exterior.

de allí era provocarle un verdadero daño, porque ya daño había sufrido con la pérdida reciente de su madre.

“Cuando el padre biológico vio eso, él mismo dijo: ‘Yo para mi hijo quiero lo que más lo beneficie, lo que sea mejor para él’.

“Fue muy loable ver a estos dos hombres guardar el orgullo en su bolsillo, por ese pequeño. Fue una muestra de lo que es el amor en serio” relató Carriquiry.

Los dos padres acordaron que el menor seguirá viviendo con su padre de crianza, y se irá vinculando progresivamente con su padre biológico, quien también ayudará a mantener económicamente al pequeño.

En su fallo la jueza dictaminó que los hombres tienen la obligación de contarle al pequeño la verdad sobre su historia, cuando “tenga la madurez suficiente”.

Y, saliéndose del protocolo legal, la magistrada también decidió adjuntar a su sentencia un anexo con una carta que escribió para P. para que lea cuando sea más grande.

La carta dice: “A los jueces nos toca tomar decisiones difíciles, pero tu caso fue muy simple, porque lo que sobraba era el cariño de tus papás hacia vos.

Sobre tu mamá, que lamentablemente, ya no está entre nosotros, quiero dejarte la frase que le dijo Albus Dumbledore al pequeño Harry Potter. Un amor tan poderoso como el que tu madre tuvo por ti es algo que deja marcas. No una cicatriz, ni algún otro signo visible... el haber sido amado tan profundamente, aunque esa persona que nos amó no esté, brinda una protección que dura para siempre. Además de tu mamá, tenés dos papás. ¿Cómo puede ser posible esto? También por amor. Los dos te aman por igual y son tus papás. Por eso, lo único que hice, P., fue reconocer el derecho que tenés a tener dos papás que te críen, te cuiden. Porque, en definitiva, lo único que interesa: es multiplicar amor. Espero que seas muy feliz y estés siempre orgulloso de tu mamá y de los papás que la vida te dio” concluyó Carriquiry. n © iMAGINE - STOCK.ADOBE.COM

E

Lo único que faltaba era que el padre biológico -a quien la ley argentina considera el único con derecho legal a la filiación- estuviera de acuerdo.

El cambio de postura del hombre llegó cuando la jueza decidió convocar a la audiencia al pequeño, aunque entonces solo tenía 2 años que se abrazó fuerte de su único padre para él, su padre socioafectivo.

“Aunque no hablaba, se expresó. Sin decir nada habló y fuerte. Con su lenguaje corporal no dejó duda de que sacarlo

n análisis desarrollado por un equipo de científicos suizos, revela que la inteligencia artificial no es la única amenaza al empleo humano pues los trabajos físicos también podrán ser realizados más y más por robots.

Los autores crearon un algoritmo que predice el nivel de riesgo de automatización de cientos de empleos y sugiere alternativas de transición con el mínimo esfuerzo de formación.

El equipo, formado por especialistas en robótica de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL) y de la Universidad de Lausana, se plantea una nueva manera de ver el impacto de la robotización en el empleo al apartarse de los análisis clásicos, que se concentran en los programas robotizados basados en la inteligencia artificial.

Estos incluyen los de reconocimiento de voz y de imagen, de consultoría financiera o los“chatbot”, que son aplicaciones que se suelen utilizar en la atención al cliente para ofrecer respuestas 8 5 DE MAYO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

© PHONLAMAIPHOTO - STOCK.ADOBE.COM

CIENTÍFICOS REVELAN PROFESIONES CON MÁS RIESGO DE SER REEMPLAZADAS POR ROBOTS U

automatizadas a las preguntas, a través de mensajes de texto.

Para su predicción, los investigadores tomaron en consideración documentación de la Comisión Europa que describe docenas de habilidades que se requieren de los actuales y futuros robots, como la manipulación, la percepción, la sensación y la interacción con humanos.

Asimismo, se analizaron las patentes y las descripciones de los robots de última generación.

Cuando esa información se cruzó con los conocimientos y destreza para realizar alrededor de 1.000 trabajos, se pudo determinar que los empleos que requieren que una persona trabaje haciendo movimientos con un nivel de precisión de un milímetro pueden ser realizados sin dificultades por un robot.

“Si el trabajo requiere esa destreza, tiene más probabilidades de ser automatizado que profesiones que requieren un pensamiento crítico y creativo”, concluye el estudio. n

ara el año 2021, según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte, un total de 27 estados contemplaban este tipo de pena: Alabama, Arizona, ARKANSAS, California, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Dakota del Sur, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pensilvania, Tennessee, Texas, Utah y Wyoming.

De estos 27, hay tres en los que los gobernadores han declarado una moratoria sobre las ejecuciones, por lo que no se están llevando adelante: California, Oregon y Pensilvania.

El Gobierno federal también puede, en ciertos casos, solicitar la aplicación de la pena de muerte.

Sin embargo, según explica la organización no gubernamental dedicada a proveer información sobre el tema, las ejecuciones federales son muchos más raras que las a nivel estatal.

Por otra parte, quienes forman parte de las fuerzas armadas —y por tanto están sujetos a un sistema separado de leyes y procedimientos— también en ocasiones pueden ser castigados con la pena de muerte, aunque se ha usado muy pocas veces fuera de los tiempos de guerra.

Desde la disposición de la pena de muerte en 1976, todas las ejecuciones se debieron a un mismo delito: homicidio. Y todos los presos que se encuentran actualmente en el corredor de la muerte están condenados por esta causa, según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte.

Cada estado, no obstante, puede determinar qué circunstancias en caso de homicidio se consideran agravantes para que el

víctima murió a manos de otra de las personas involucradas.

Históricamente, la pena de muerte se había aplicado ampliamente en casos de violación, especialmente de personas negras a víctimas blancas.

En 1976 quedó abierta la posibilidad de que se castigaran con pena de muerte otros crímenes más allá del homicidio, entre ellos la violación.

Sin embargo, rápidamente la Corte Suprema dictaminó que la pena no era aplicable para la violación de un adulto en el caso en que no hubiera muerto y luego eso se extendió a todas las violaciones si las víctimas habían sobrevivido.

Hay legislaciones estatales que contemplan la posibilidad de la pena capital para otros delitos más allá de los asesinatos, aunque no hay ninguna persona condenada ninguno de estos crímenes.

El tráfico de drogas, por ejemplo, está contemplado como delito capital en Florida y Missouri. El secuestro agravado, por su parte, lo contemplan bajo este estatus varios estados: Colorado, Idaho, Illinois, Missouri y Montana.

En Georgia y Missouri también entra en esta lista el secuestro de un avión y en algunos estados se considera como posible delito capital la traición, situar una bomba cerca de una terminal de autobuses y agresiones agravadas de personas encarceladas o asesinos.

A nivel federal, hay estatutos de este tipo para los delitos de espionaje, traición y traficar grandes cantidades de drogas, aunque, como en el caso estatal, nadie está en el corredor de la muerte por estos crímenes. n © YETI88 | DREAMSTIME.COM

LA PENA DE MUERTE SIGUE VIGENTE EN 27 ESTADOS P

crimen se pueda castigar con la pena de muerte. Por ejemplo, el homicidio de un niño es una circunstancia agravante que puede resultar en una condena de pena de muerte en casi la mitad de los estados que contemplan este castigo.

Los agravantes, que dependen de cada estado, son múltiples y pueden contemplar situaciones tan diversas como homicidio durante un secuestro o violación; asesinato de un agente de la ley mientras se encuentra en el cumplimiento de sus tareas, homicidio cuando el acusado ya había sido condenado por otros delitos susceptibles de ser castigados con una sentencia de cadena perpetua o pena de muerte, etc.

Sin embargo, hay casos en los que los condenados habían ordenado o contratado a otra persona para que matara a la víctima o habían participado en un delito en el que la

PRESIDENTE DE PERÚ PROPONE CASTRACIÓN QUÍMICA PARA VIOLADORES E l Gobierno peruano prepara un proyecto de ley que propone la castración química para violadores de menores, adolescentes y mujeres. el presidente Pedro Castillo, mencionó el caso de una pequeña de 3 años que ha causado gran indignación en el país. El hombre, acusado de secuestrarla y violarla, recibió 9 meses de prisión preventiva por parte del Poder Judicial.

La castración química es el uso de fármacos para reducir la libido o la actividad sexual y es una forma legal de castigo en países como Corea del Sur, Polonia, República Checa y en algunos estados de Estados Unidos, pero que es considerada

como una pena “cruel e inhumana” por parte de Amnistía Internacional.

El ministro de Justicia, Félix Chero, dio más información sobre la propuesta y dijo que la castración química será planteada como una medida acompañada de la prevención en educación y salud mental. Añadió que sería una pena que la castración química no se aplicaría en aquellos casos donde el agresor reciba cadena perpetua.

Abogados peruanos consideran la propuesta tiene que ver con una cuestión constitucional. Las penas corporales en Perú están prohibidas y la castración química equivaldría a una

pena corporal que atentaría contra la dignidad de la persona.

Además, tiene que ver con la eficacia de la medida, que está en tela de juicio en el ámbito médico, en el sentido de saber si es que efectivamente se puede lograr disminuir la libido sexual o la incidencia de delitos sexuales cuando se aplican este tipo de sustancias.

El proyecto de ley debe ser aprobado en el Consejo de Ministros para luego ser enviado al Congreso. En el Poder Legislativo debe seguir un trámite ante las comisiones correspondientes para luego ser debatido y votado por el pleno. El proceso podría durar varios meses. n

LLAME AHORA PARA UNA CONSULTA GRATIS • Divorcio/Custodia • Manutención para menores • Defensa de todo tipo de casos Criminales • Demandas por Discriminación y Violaciones de derechos civiles • DWI/ Tickets de Trafico • Accidentes Automovilísticos

Alex R. Burgos 610 E.Attorney 6th St. • /Little At Law Abogado Rock 610 East 6th Street, Little Rock, Arkansas 72202 AlexB@hancocklawfirm.com Phone: 501.372.6405 Fax: 501.372.6401 Tel. (501) 372-6405 • Fax (501) 372-6401 alexb@hancocklawfirm.com

ALEX BURGOS • SHARON KIEL • DAN HANCOCK www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 9

NOTICIERO

EXPULSIONES ACELERADAS Y MAYOR VIGILANCIA CUANDO TERMINE EL TÍTULO 42 L

ya están siendo implementados, para “abordar un número cada vez mayor de migrantes que esperamos ver cruzar la frontera suroeste cuando se levante el Título 42”, apuntaron los funcionarios.

“Sin embargo, me gustaría señalar que cuando se levante la Orden del Título 42, tenemos la intención de expandir significativamente el uso de la expulsión acelerada a través de nuestras autoridades del Título 8 y, por lo tanto, imponer consecuencias de cumplimiento de la ley a largo plazo para aquellos que buscan cruzar la frontera sin una base legal” dijeron.

El Título 8 es una medida sobre peticiones de asilo, que oermite responder lo antes posible a una solicitud creíble o acelerar la expulsión de la persona que no cumpla con los requisitos de aceptación. n COVID VIRUS: ©EMILIANO - STOCK.ADOBE.COM IMMIGRANTS: PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

a Administración Biden expuso un plan para aplicar en la frontera al terminar con el Título 42 el próximo 23 de mayo, el cual incluye deportaciones aceleradas, mayor vigilancia, así como la colaboración con organizaciones civiles y gobiernos locales en la frontera con México.

Pero Biden todavía deberá enfrentar el fallo del juez Robert Summerhays, de la Corte de Distrito en Louisiana, para bloquear su plan de terminar con el Título 42.

El plan de Biden tiene 6 puntos, indicaron funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DSH). Esto incluye aumentar los recursos para la frontera; aumentar la eficiencia de oficiales migratorios; aplicar un régimen de“consecuencias agresivas”; reforzar la capacidad de las organizaciones civiles y mayor coordinación con socios

estatales y locales; perseguir a los cárteles y contrabandistas, y trabajar con los socios regionales.

Los esfuerzos del gobierno –que se integran en un memorando firmado por el secretario Alejandro Mayorkas—

a reforma a la Ley Minera, que permite la nacionalización del litio, fue aprobada en tiempo récord tras dos días de ser enviada por el presidente Andrés Manuel López Obrador.

El Estado mexicano será el único autorizado para explotar Litio en el país. Un mineral esencial para la fabricación de baterías, aparatos electrónicos y hasta aviones.

La legislación prohíbe la participación privada en el mercado del litio, una medida celebrada por el presidente López Obrador, que anunció una revisión de todos los contratos en el sector del litio, una antesala para potenciales enfrentamientos con los inversores.

La ley declara de utilidad pública la exploración, explotación y aprovechamiento del litio, además de impedir concesiones y contratos privados para la explotación del mineral, que será solo responsabilidad del Estado por medio de un nuevo organismo descentralizado.

Y aunque México aún no tiene ninguna

© KSENIYA RAGOZINA | DREAMSTIME.COM

MÉXICO CREARÁ EMPRESA PARA EXPLOTAR EL LITIO: EL ORO BLANCO DE AMÉRICA L

Minería de litio

producción comercial de litio, existen proyectos en fase exploratoria entre Jalisco y Guanajuato, así como en Nogales, Sonora y Puebla. AMLO prometió que desarrollará tecnología para explotar el litio.

Para los detractores de la ley, México ya controla la producción de litio en virtud de la Constitución y afirman que la reforma podría ahuyentar la inversión en el metal. El proyecto de ley también incluye una cláusula que permitiría al Estado hacerse cargo de “otros minerales declarados estratégicos” por México.

AMLO está probando los límites de la ley luego que su reforma constitucional para aumentar el control estatal del mercado de la energía, fuera derrotada en el Congreso el.

México está en el lugar #10 de los 23 países con reservas de litio, con el yacimiento más grande del mundo en Sonora, en el noroeste del país y es gestionado por Bacanora Lithium, que está controlada por la empresa china Ganfeng Lithium. n

NICARAGUA ANUNCIA SU SALIDA DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADO AMERICANOS E l gobierno de Daniel Ortega cerró la oficina de la Organización de Estado Americanos (OEA) en Managua y adelantó la salida de los representantes de Nicaragua ante ese organismo, del cual ya había anunciado su retiro en noviembre de 2021.

Según dijo el canciller nicaragüense, Denis Moncada, su país deja inmediatamente de participar de la OEA y retira las credenciales a sus representantes en Washington. “Tampoco tendrá, este infame organismo, en consecuencia, oficinas en nuestro país. Su sede

10 5 DE MAYO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

local ha sido cerrada”, agregó.

En una carta leída a través de una transmisión oficial, Moncada dijo que “a partir de esta fecha” Nicaragua deja de formar parte “de todos los engañosos mecanismos de este engendro, llámense Consejo Permanente, llámense comisiones, llámense reuniones, llámense Cumbre de las Américas”.

El gobierno de Ortega, un exguerrillero de 76 años en el poder desde 2007, había anunciado a finales del año pasado el retiro de Nicaragua de la

OEA, que desconoció su elección para un cuarto mandato consecutivo, con sus rivales y opositores presos y acusados de conspirar contra él.

El 23 de marzo, el entonces representante permanente de Nicaragua ante la OEA, Arturo McFields, sorprendió durante su intervención en una sesión del consejo permanente, durante la cual calificó de “dictadura” a la gestión de Ortega y denunció las precarias condiciones en que sus opositores estaban detenidos. n

VASTO MERCADO FRONTERIZO DE CONTRABANDO CON “AUTOS CHOCOLATE” EN MÉXICO GOBIERNO HA PROPUESTO UN DECRETO QUE PERMITE A LOS CIUDADANOS DE 12 ESTADOS REGULARIZARLOS os autos “chocolate” o “chuecos” entran a México por los cruces fronterizos. Un negocio que mueve millones de pesos.

Los autos chocolate son modelos antiguos llevados ilegalmente desde Estados Unidos a México —sin el papeleo correspondiente ni haber pagado las tasas federales de importación—, donde se venden, aunque no tengan autorización para circular en el país.

Los compran en subastas en Estados Unidos a muy bajo precio, y en muchos casos son el fruto de los migrantes mexicanos que se fueron a EE.UU., compraron un vehículo allá, volvieron a México en él y se lo dejaron a su papá, a su tío. Son un medio de transporte que, aunque usado, sigue estando en buen estado para los mexicanos que los necesitan.

El contrabando automotriz entre ambos países nació con la democratización del automóvil en las décadas de los 30-40.

La demanda de la clase media creció en México, pero la producción local no respondía a ella con pocos vehículos y caros. Así que para los estados de la frontera norte la mejor opción era traerlos desde Estados Unidos, el principal productor mundial. Había más modelos, más variedad, mejores precios.

Y empezaron a introducirse en México primero como operación hormiga y luego con la participación del crimen organizado. La porosidad de la frontera ayudó, y en también empezó el incremento del robo de autos en EE.UU. para traerlos a México.

del trabajo o la escuela, tras una jornada Una vez en territorio mexicano, pasan a manos de familiares o se ponen a la venta. Se anuncian en internet, en diarios locales, con letreros, a un precio entre 30% y 50% menos que el de los autos de segunda mano que se venden de Por su misma naturaleza, se desconoce la cantidad exacta de“autos chocolate”que circulan en México, sobre todo en los estados de la frontera norte.

El gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador estima la cifra en más de dos millones de vehículos, y después de tres años de barajar la idea, se ha propuesto ponerlos en regla.

AMLO dijo: “Se va a dar un permiso, se les va a reconocer la posesión del vehículo. Y van a pagar una cantidad no excesiva, justa, porque también hay mucha gente que utiliza esos carros porque no tiene para comprar un carro de agencia y con esos carros llevan a sus hijos a la escuela y llevan a cabo sus actividades”.

El decreto permite a los ciudadanos de 12 estados regularizar sus “autos chocolate”.

Solo se puede uno por persona, presentando un documento que acredite su propiedad y un manifiesto bajo protesta de decir la verdad firmado, tras pasar una sencilla examinación y pagar 2.500 pesos (unos US$125). Deben ser modelos del 2016 o anteriores y se excluyen los de lujo, los deportivos y los blindados. n © ALEXEY KOPYTKO - STOCK.ADOBE.COM

L

Pero ahora ha dejado de ser negocio atractivo que era para las bandas organizadas porque el público al que se dirigen estos autos es gente sin recursos que no puede pagar mucho por ellos. Antes el mercado era gente rica, las élites, a las que les vendían autos de lujo.

Ahora a las bandas les resulta más lucrativo traficar con armas, migrantes, drogas, las principales mercancías de estos y que generan grandes ganancias.

Sean quienes sean, los que han comprado estos autos los conducen hasta México a través de los pasos fronterizos.

Lo hacen camuflados entre los miles de conductores que a diario atraviesan la línea de control hacia el sur, de regreso

BUSCA MÁS

UNIÓN

DICKEY-STEPHENS PARK, LITTLE ROCK

No hay nada como un viaje por carretera. Y nunca ha habido un mejor momento para salir y experimentar todo lo que nuestro estado tiene para ofrecer. Inspírate hoy y planifica tu viaje en Arkansas.com.

arkansas.com

www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 11

DEPORTES

TORNEO DE WIMBLEDON PROHÍBE COMPETIR A LOS TENISTAS RUSOS Y BIELORRUSOS E

DJOKOVIC CALIFICA DE “LOCURA” LA EXCLUSIÓN DE TENISTAS RUSOS EN WIMBLEDON

CRISTIANO RONALDO AGRADECE CONDOLENCIAS POR LA MUERTE DE UNO DE SUS BEBÉS E

DIJO QUE LA POLÍTICA NO DEBERÍA MEZCLARSE CON EL DEPORTE

en el deporte”, declaró.

El torneo de Wimbledon se convirtió en el primer evento tenístico en excluir individualmente a los tenistas rusos y bielorrusos, una decisión criticada también por los dos circuitos profesionales, la ATP y la WTA. n

АННА НЭССИ, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 3.0 UNPORTED LICENSE (CROPPED)

Novak Djokovic

CARINE06, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 2.0 GENERIC LICENSE (CROPPED)

E

l #1 del tenis mundial, Novak Djokovic declaró que la decisión de los organizadores de Wimbledon de excluir de la gran cita de la temporada sobre hierba, a los tenistas rusos y bielorrusos por la guerra en Ucrania, es una “locura”.

“Siempre he condenado la guerra, siendo yo mismo un niño de la guerra (...), pero no puedo apoyar la decisión del torneo de Wimbledon, que considero que es una locura. Los jugadores de tenis, los deportistas no tienen nada que ver con lo que pasa. Nunca es bueno cuando la política se mete

l delantero portugués agradeció que caminarás solo). hinchas del Liverpool olvidaran la CR7colgóunvideodeestehomenaje rivalidad del fútbol para manifestarle en su cuenta Instagram con el texto: apoyo en un duro momento.

“Un mundo... Un deporte... Una familia La superestrella portuguesa del universal. Gracias Anfield. Mi familia Manchester United, Cristiano Ronaldo, y yo no olvidaremos nunca este en duelo por el reciente fallecimiento momento de respeto y compasión”. de uno de sus bebés recién nacidos, El símbolo era mayor teniendo en mostró el jueves 21, su agradecimiento cuenta que la rivalidad entre Liverpool al Liverpool y a sus aficionados por y Manchester United, es una de las el apoyo que le dieron en el partido más fuertes del fútbol inglés. entre los dos equipos.

Cristiano Ronaldo Ronaldo y su compañera, la modelo En el minuto 7 de juego, como española Georgina Rodríguez, habían el #7 que lleva desde joven y su primer paso por anunciado en las redes sociales haber perdido a su Manchester United, los espectadores, y el equipo hijo que acababa de nacer, mientras que la hija en técnico de Liverpool al borde de la cancha, se el parto de gemelos, estaba en buena salud. levantaron para un minuto de aplausos en apoyo a El quintuple Balón de Oro, de 37 años, era ya Cristiano Ronaldo, mientras que el célebre Kop (la padre de cuatro hijos, tres de ellos nacidos por famosa tribuna de aficionados del Liverpool) entonaba gestación subrogada, antes de encontrar a Georgina el himno del club, “You’ll Never Walk Alone” (Nunca Rodríguez. n

FUTBOL

SEMIFINALES DE LA CHAMPIONS LEAGUE 2022 Partidos de ida Manchester City 4-3 Real Madrid, martes 26 de abril \ Liverpool 2-0 Villareal, miércoles 27 de abril Partidos de vuelta Real Madrid vs Manchester City, martes 3 de mayo Villarreal vs Liverpool, miércoles 4 de mayo GRUPOS DEL MUNDIAL QATAR 2022 A: Qatar, Países Bajos, Senegal, Ecuador.

12 5 DE MAYO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

incertidumbre, ya que se perderá toda la gira de tierra batida por una hernia.

En cuanto a las tenistas que no podrán estar en Wimbledon, por parte de Rusia destacan Anastasia #15 y Daria Kasatkina #26 mientras que por Bielorrusia, están Aryna Sabalenka, #4 del ránking y semifinalista en 2021, y Victoria Azarenka #18 Wimbledon, donde Novak Djokovic y Ashleigh Barty -ya retirada- ganaron en 2021, se disputará del 27 de junio al 10 de julio. Actualmente, los tenistas rusos y bielorrusos pueden jugar en el circuito de tenis, siempre y cuando no lo hagan bajo la bandera de sus respectivos países ni porten símbolos que recuerden a ellos.

Esta será la primera vez que Wimbledon impida a personas de un determinado país desde los años después de la Segunda Guerra Mundial, cuando alemanes y japoneses no tuvieron permitido jugar en el Grand Slam londinense. n GATORFAN2525, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE.

l gobierno británico cumplió con sus amenazas y el torneo de Wimbledon, uno de los cuatro Grand Slam del tenis, prohibirá participar a tenistas rusos y bielorrusos debido al conflicto Rusia-Ucrani El torneo de Wimbledon prohibirá competir a los tenistas rusos, incluido el #2 del mundo, Daniil Medvedev, y a los bielorrusos, como castigo por la invasión de Ucrania.

Se confirman así las amenazas del gobierno británico, que, a través del ministro de deportes, Nigel Huddleston, pidió en varias ocasiones que Wimbledon Centre Court los tenistas rusos tuvieran que declarar por escrito su independencia de Vladímir Putin, para evitar que estos de otras competiciones por equipos en el tenis como la Copa hicieran algún tipo de gesto a favor de Rusia durante el evento.

Davis y la Billie Jean King Cup, donde defendían los títulos El tercer Grand Slam de Wimbledon se convierte de conquistados en 2021. este modo en la primera gran competición en prohibir su Wimbledon pierde a Medvedev, además de Andrey Rublev, participación a atletas individuales, después de que Rusia fue #8 del ránking, Karen Khachanov #26 y Aslan Karatsev #30. expulsada de torneos como el Mundial de Fútbol de Catar y En el caso de Medvedev, su participación ya era una

B: Inglaterra, Estados Unidos, Irán, Escocia, Gales o Ucrania (postpuesto).

C: Argentina, México, Polonia, Arabia Saudita.

D: Francia, Dinamarca, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Australia o Perú (14 de junio).

E: España, Alemania, Japón, Costa Rica o Nueva Zelanda (14 de junio).

F: Bélgica, Croacia, Marruecos, Canadá.

G: Brasil, Suiza, Serbia, Camerún.

H: Portugal, Uruguay, República de Corea, Ghana.

FÚTBOL MEXICANO TORNEO CLAUSURA 2022 RESULTADOSJORNADA17 Viernes 29 de abril Necaxa 0-1 Guadalajara Mazatlán FC 2-1 Puebla Sábado 30 de abril Querétaro 4-0 FC Juárez Monterrey 2-0 Tijuana Atlas 1-1 Tigres 19:00 América 0-0 Cruz Azul Domingo 1 de Mayo UNAM---Pachuca Atlético SL---Santos León---Toluca

RECHAJE Sábado7deMayode2022 Por definir Por definir Domingo 8 de Mayo Por definir Por definir

CUARTOS DE FINAL Miércoles 11 de Mayo Por definir Por definir Jueves 12 de Mayo Por definir Por definir Sábado 14 de Mayo Por definir Por definir Domingo 15 de Mayo Por definir Por definir

CLASIFICADOS

NOTICIERO

NUEVO ESTUDIO VINCULA EL CÁNCER DE PRÓSTATA CON BACTERIAS EN LA ORINA C

“Entre las cosas que aún no sabemos es cómo las personas contraen estas bacterias, si están causando el cáncer o si es una respuesta inmunodeficiente que permite el crecimiento de la bacteria. Pero esperamos que nuestros hallazgos y el trabajo futuro puedan conducir a nuevas opciones de tratamiento, que podrían retrasar o prevenir el desarrollo de un cáncer de próstata agresivo. Nuestro trabajo también podría sentar las bases para nuevas pruebas que usan bacterias para predecir el tratamiento más efectivo para el cáncer de próstata de cada hombre con cáncer”, explicó la doctora Rachel Hurst, miembro del equipo de investigación. n

LECTURA DE CARTAS Trabajo Efectivo y Confidencial

¿Tu pareja se ha ido? • ¿Te es infiel? ¿Alguien se interpone entre su relación? ¿Trabajas, trabajas y no avanzas? ¿Todo le sale mal? • ¿Males extraños? ¿Sufre de impotencia Sexual?

Trabajos espirituales, Veladoras preparadas, productos esotéricos, Medicina Natural.

© JPC-PROD - STOCK.ADOBE.COM

ientíficos dicen haber identificado bacterias en la orina que están relacionadas con el cáncer de próstata agresivo. El descubrimiento podría proporcionar nuevas formas de detectar e incluso prevenir los peligrosos tumores Aunque todavía es demasiado pronto para decir si las bacterias podrían causar el cáncer, en lugar de ser solo un marcador útil.

El equipo de la Universidad de East Anglia, Inglaterra, que encontró el vínculo planea más estudios para ver si eliminar la infección con antibióticos podría prevenir tumores malignos.

Se sabe que la infección bacteriana desempeña un papel en el desarrollo de otros tipos de cáncer. Por ejemplo, un virus llamado H. pylori puede desencadenar cáncer de estómago; y un ciclo de antibióticos podría eliminar este riesgo.

El cáncer de próstata no siempre pone en peligro la vida: algunos tumores crecen con demasiada lentitud como para causar algún problema para hombres mayores, y se pueden dejar solos de manera segura y simplemente controlarlos.

El desafío es diagnosticar y tratar rápidamente a los hombres que tienen tumores agresivos y de rápido crecimiento, mientras evitan que otros reciban un tratamiento innecesario.

Las pruebas actualmente disponibles, como el análisis de sangre PSA y una biopsia, no siempre pueden predecir qué cánceres serán dañinos.

Para este último estudio, los investigadores estudiaron a más de 600 pacientes con y sin cáncer de próstata para evaluar la utilidad de la prueba bacteriana en la orina. Identificaron 5 tipos de bacterias que eran comunes en muestras de orina y tejido de hombres cuyos cánceres finalmente se volvieron agresivos. Todos eran tipos de bacterias que pueden crecer sin oxígeno. Algunos eran tipos completamente nuevos, nunca encontrados hasta ahora.

CONSIDERAN NUEVA CONDONACIÓN DE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES PARA A 3,6 MILLONES DE PRESTATARIOS E l Departamento de Educación está realizando más cambios en el sistema federal de préstamos para estudiantes universitarios, que acercará a 3.6 millones de prestatarios a recibir la condonación de su deuda estudiantil.

Estas nuevas novedades, son los últimos movimientos de la administración Biden para facilitar que los prestatarios de préstamos federales estudiantiles reciban la condonación a la que ya pueden tener derecho en virtud de programas existentes, a través de lo que se conoce como el programa de pago basado en los ingresos (IDR). El programa, que ofrece cuatro tipos de planes de pago, permite a los prestatarios evitar el incumplimiento de pago al reducir sus pagos mensuales según sus ingresos y el tamaño de su familia.

El IDR también promete la condonación de préstamos después de 20-25 años de pagos A fines de marzo, más de 700.000 de los 43 millones de prestatarios de préstamos estudiantiles federales habían visto canceladas sus deudas pendientes bajo la ayuda del presidente Joe Biden, de más de $17.000 millones.

Recientemente extendió la demora de los pagos hasta el 31 de agosto, en relación con la pandemia

Otros 40.000 prestatarios recibirán una condonación inmediata a través del programa de Condonación de Préstamos por Servicio Público porque obtendrán crédito por una mayor parte de sus pagos.

Estos nuevos cambios ayudarán a los prestatarios de préstamos federales para estudiantes que no obtuvieron información precisa de sus administradores de préstamos sobre sus opciones de pago y fueron inducidos a la indulgencia —que permite una suspensión temporal de los pagos— cuando podrían haberse inscrito en un plan IDR. La indulgencia puede ser una solución rápida y fácil para ayudar a los prestatarios que luchan por hacer sus pagos mensuales de préstamos para mantenerse fuera del incumplimiento. Pero a veces es mejor que los prestatarios se inscriban en un programa IDR. De esa manera, pueden hacer un pago mensual más bajo y al mismo tiempo obtener crédito para la condonación.

Biden ha resistido a la presión de otros demócratas para otorgar una amplia condonación de préstamos estudiantiles.

En cambio, su administración ha tomado varias medidas para facilitar la cancelación de préstamos bajo los programas existentes. n

7515 Geyer Springs Rd Suite #3 Little Rock AR 72209 AHORA atendiendo los domingos y feriados.

(501)-316-6752

www.lafortalezadelamor.com

AVISO LEGALAL MEJOR POSTOR POR EL CONDADO DE PULASKI El proceso de licitación siguiente estará en línea en la aplicación Pulaski County ARBid en: www.pulaskicounty.net; solo clic en los services/admin services/purchasing/bid Luego clic en el logo del condado Pulaski ARBid, luego clic en las oportunidades de licitaciones. Si no ha registrado su compañía, debe de hacerlo ahora. Solo clic en “Supplier Registration”. Una vez completada la registración, tendrá acceso a someter una propuesta.

PROPUESTA: ITB 22-S-002 DESCRIPCIÓN: Servicios de Pintura APERTURA: 10 de Mayo de 2022 a las 2pm (hora central)

www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 13

CLASIFICADOS

Professional Property Management Professional Property Management Professional Property Management

315 West 6th Street Suite 1 Mountain Home, AR 72653 870-425-6076 http://ppm-inc.net 315 West 6th Street 1 Mountain Home, AR 72653 870-425-6076 Nos especializamos en apartamentos de calidad paraSuite familias y personas mayores de 62 años de edad yhttp://ppm-inc.net aquellos con discapacidades sin importar la edad.

315 West 6th Street Suite 1 Mountain Home, AR 72653 870-425-6076 http://ppm-inc.net Nos especializamos enPara apartamentos de calidad para familias y personas mayores de 62 años de edad aquellos con discapacidades sin importar la edad. más información llame al apartamento que esté interesado o visítenos en lay Internet: http://ppm-inc.net Nos especializamos enPara apartamentos de calidad para y personas mayores de 62o años de edad aquellos con discapacidades sin importar la edad. más información llame al familias apartamento que esté interesado visítenos en lay Internet: http://ppm-inc.net Para más información llame DE al apartamento o visítenos en la Internet: http://ppm-inc.net NOMBRE DE PROPIEDAD ..................................NÚMERO TELÉFONO que esté interesado NOMBRE DE PROPIEDAD .....................................

NÚMERO DE TELÉFONO

Ash Flat — Fox Fire Apartments ...............................

Homewood Village Apartments .............

870-994-2102 NOMBRE DE PROPIEDAD ..................................NÚMERO DE 870-994-3131 TELÉFONO * Augusta Delta..................................NÚMERO Cove Apartments ...........................

870-347-5602 ** Ash Flat — Homewood Village Apartments .............

NOMBRE DE PROPIEDAD DE 870-994-2102 TELÉFONO *

LowellDE —PROPIEDAD Lowell Senior Citizen Apartments NÚMERO .........................479-659-5383 NOMBRE .....................................

DE TELÉFONO ** Park Side Patio HomesApartments ............................................479-372-6222 * LowellDE —PROPIEDAD Lowell Senior Citizen .........................479-659-5383 NOMBRE .....................................

NÚMERO DE TELÉFONO ** Berryville Heritage Park Apartments .....................

870-423-1051 *** Robinson Apartments .............................................479-659-5383 Augusta Delta Cove Apartments ...........................

870-347-5602 Park Side Patio Homes ............................................479-372-6222 * Ash Flat — Homewood Village Apartments ............. 870-994-2102 Lowell — Lowell Senior Citizen Apartments .........................479-659-5383 ** Bull Shoals — Delta Lakewind Apartments ............................

870-445-4980 ** Mammoth Spring — Park Mammoth Spring Estates .......................................870-625-7555 *** Berryville Heritage Park Apartments ..................... 870-347-5602 870-423-1051 * Robinson .............................................479-659-5383 Augusta Cove Apartments ...........................

Side Apartments Patio Homes ............................................479-372-6222 Merriwood Apartments ..........................

870-445-4144 *** McSpring Gehee — Robinson Valley Apartments ...................................................870-222-9101 Bull Shoals — Heritage Lakewind Apartments ............................

870-445-4980 Mammoth Mammoth Spring Estates .......................................870-625-7555 *** Berryville Park Apartments ..................... 870-423-1051 Apartments .............................................479-659-5383 Cabot — Lakewind Woodland Apartments Cardinal Apartments ........... 870-445-4980 501-605-8291 ** Mountain Home — Mammoth Cardinal Apartments ..............................................870-425-6085 Merriwood Apartments ..........................

870-445-4144 McSpring Gehee Valley Apartments ...................................................870-222-9101 Bull Shoals ............................

Mammoth Spring Estates .......................................870-625-7555 ** Station Apartments ...............

GrandApartments Apartments ..................................................870-508-6675 Cabot — Merriwood Woodland Cardinal Apartments ........... 870-445-4144 501-605-8291 ** Mountain Home — Valley Cardinal Apartments ..............................................870-425-6085 Apartments ..........................

Mc Gehee ...................................................870-222-9101 Station Apartments Senior Apartments ... 501-605-8291 501-286-7979 * Keystone Apartments ..............................................870-424-3042 ...............

Grand Apartments ..................................................870-508-6675 Cabot — Woodland Cardinal Apartments ...........

Mountain Home — Cardinal Apartments ..............................................870-425-6085 Calico Rock — Woodland Calico Pines Apartments ........................

870-297-4844 Mountain Station Apartments ...............................870-425-3376 Senior Apartments ... 501-605-8291 501-286-7979 ** * Keystone Apartments ..............................................870-424-3042 Station Apartments ...............

Grand Apartments ..................................................870-508-6675 CaveRock City — Woodland Curia Creek 870-283-5600 *** Park Place Apartments ...........................................870-425-7169 Calico Calico Pines Apartments ........................

870-297-4844 Mountain Station Apartments ...............................870-425-3376 Station Senior Apartments ... 501-286-7979 Keystone Apartments ..............................................870-424-3042 Colt Colt Apartments ............. 870-297-4844 870-633-5222 ** Patio Homes ..........................................870-508-6675 CaveRock City — Calico CuriaSenior Creek Apartments 870-283-5600 Park West PlaceStation Apartments ...........................................870-425-7169 Calico PinesCitizen Apartments ........................

Mountain Apartments ...............................870-425-3376 * RiverSenior View Apartments ..............

Senior Apartments ...............................870-508-6675 * Colt — Curia Colt Citizen Apartments ............. 870-283-5600 870-633-5222 ** West Patio Homes ..........................................870-508-6675 Cave City CreekVillage Apartments ........................

Park Place Apartments ...........................................870-425-7169 Cotter Cotter Crossing Apartments ..................

870-435-2881 ** * Village Apartments ...............................870-425-9291 * River View Village Apartments ..............

SeniorHomes Apartments ...............................870-508-6675 Colt — Colt Senior Citizen Apartments ............. 870-633-5222 Park West Patio ..........................................870-508-6675 Walnut Lane Apartments .......................

Promenade Apartments ..........................................870-425-4191 Cotter — River Cotter Crossing Apartments ..................

870-435-2881 ** * Village Apartments ...............................870-425-9291 *** View Village Apartments .............. 870-633-5222 Park West Senior Apartments ...............................870-508-6675 Eureka Springs Victoria Woods Apartments ...................

479-253-7266 *** Shadow Brook Apartments ....................................870-424-4929 Walnut Lane Apartments .......................

Promenade Apartments ..........................................870-425-4191 Cotter — Cotter Crossing Apartments .................. 870-435-2881 Park West Village Apartments ...............................870-425-9291 *** Fayetteville Nantucket Apartments ............................

479-442-4132 ** * SouthernBrook Heights Apartments ...............................870-424-3042 ** Eureka Springs — Walnut Victoria Woods Apartments ................... 870-435-2881 479-253-7266 Shadow Apartments ....................................870-424-4929 * Lane Apartments .......................

Promenade Apartments ..........................................870-425-4191 IV Apartments ......................

479-856-6477 ** Mountain View — Shadow Mountain Lodge Apartments .................................870-269-8646 Fayetteville Nantucket Apartments ............................

479-442-4132 * Southern Heights Apartments ...............................870-424-3042 *** Eureka Springs — Victoria Woods Apartments ................... 479-253-7266 Brook Apartments ....................................870-424-4929 Jenning Mills Pebble Creek Apartments ......................................870-269-8778 IV Apartments ...................... 479-442-4132 479-856-6477 * Mountain View — Southern Mountain Lodge Apartments .................................870-269-8646 Fayetteville — Nantucket Apartments ............................

Heights Apartments ...............................870-424-3042 ** Gainsville, MO — Nantucket Westridge Apartments ............................

417-679-3584 * Newark Independence Village Apartments .........................870-799-3427 ** Jenning Mills 479-442-4132 Pebble Creek Apartments ......................................870-269-8778 IV Apartments ...................... 479-856-6477 Mountain View — Mountain Lodge Apartments .................................870-269-8646 Gassville Summerhill Apartments .........................

870-435-6040 Norfork NorforkCreek VillasApartments Apartments .....................................870-499-7498 Gainsville, MO — Jenning Westridge Apartments ............................

417-679-3584 Newark — Pebble Independence Village Apartments .........................870-799-3427 ** Mills Apartments ...................... 479-442-4132 ......................................870-269-8778 III Apartments ................... 417-679-3584 River Valley Apartments ........................................870-499-7498 Gassville Summerhill Apartments .........................

870-435-6040 ** Norfork Norfork Villas Apartments .....................................870-499-7498 Gainsville, MO — Westridge Apartments ............................

Newark — Independence Village Apartments .........................870-799-3427 ** Green Forest — Summerhill Gardengate Apartments 870-438-6739 ** Wolf River Lodge Apartments ...............................870-499-7498 ** III Apartments ................... 870-435-6040 River Valley Apartments ........................................870-499-7498 Gassville .........................

Norfork — Norfork Villas Apartments .....................................870-499-7498 Osceola Village Apartments ...................................870-563-4919 Hampton Hampton Cove ................... 870-435-6040 870-798-4850 Osceola — River Green Forest — Summerhill Gardengate Apartments .........................

870-438-6739 ** Wolf River Lodge Apartments ...............................870-499-7498 ** III Apartments Valley Apartments ........................................870-499-7498 Hardy Spring Woods Apartments .....................

870-856-4074 ** * Rogers — Wolf Autumnwood Point Apartments ............................479-636-2741 ** * Osceola Village Apartments ...................................870-563-4919 Hampton Hampton Cove Apartments ................... 870-438-6739 870-798-4850 Osceola Green Forest — Gardengate Apartments .........................

River Lodge Apartments ...............................870-499-7498 River Apartments 870-856-2662 ** Harrison AutumnWoods Place 870-741-5524 GatewayVillage of Persimmon Apartments .....................479-372-6222 ** * Hardy — Hampton Spring Apartments .....................

870-856-4074 * Rogers — Osceola Autumnwood Point Apartments ............................479-636-2741 Apartments ...................................870-563-4919 Hampton Cove Apartments....................... ................... 870-798-4850 Osceola Village Apartments..................... .................. 870-856-4074 Indian Creek Apartments .......................................479-636-2741 Harrison AutumnWoods Place Apartments Apartments 870-741-5524 *** Gateway of Persimmon Apartments .....................479-372-6222 * Hardy — Spring Rogers — Autumnwood Point Apartments ............................479-636-2741 Big Cedar Apartments ............................

870-741-3069 *** The Meadows of RogersApartments .........................................479-936-9890 Village Apartments .................. 870-741-5524 Indian Creek Apartments .......................................479-636-2741 Harrison — Autumn Place Apartments .....................

Gateway of Persimmon .....................479-372-6222 * OaksVillage Apartments ..............................

PatioMeadows Homes ....................................479-372-6222 * Big Cedar Apartments ............................

870-741-3069 ** The ofPersimmon Rogers .........................................479-936-9890 Autumn Apartments .................. 870-741-5524 Indian Creekof Apartments .......................................479-636-2741 Heritage Apartments ................ 870-741-3069 870-204-5017 Springdale — The Mill Meadows Creek Senior Apartments ...............................479-927-9790 * Oaks Heights Apartments ..............................

870-741-5524 Patio Homes ofofPersimmon ....................................479-372-6222 Big Cedar Apartments ............................

Rogers .........................................479-936-9890 Majestic Apartments Street Mansion ................................................479-318-2389 Heritage Heights Apartments ................870-365-0351 870-204-5017 * Springdale — Patio Mill Creek Senior Apartments ...............................479-927-9790 * Big OaksView Apartments ..............................

870-741-5524 Homes of Persimmon ....................................479-372-6222 Maple Church Apartments ....................

870-743-3880 * The Mansion at Mill Creek ....................................479-318-2389 Majestic View Apartments Street Mansion ................................................479-318-2389 Heritage Heights Apartments ................ 870-365-0351 870-204-5017 Springdale — Mill Creek Senior Apartments ...............................479-927-9790 * Senior Apartments ........870-365-0351 Thayer, MO — Mill EastMansion Meadow Apartments ** Maple Church Apartments ....................

870-743-3880 * The at Mill ................................................479-318-2389 Creek......................................417-264-2188 ....................................479-318-2389 * Majestic View Apartments Street Mansion Twin Oaks Apartments ...........................

870-741-5524 * Western Grove Western Grove Family Apartments .......................870-429-5628 *** Senior Apartments ........ 870-743-3880 Thayer, MO — The East Meadow Apartments ......................................417-264-2188 Maple Church Apartments ....................

Mansion at Mill Creek ....................................479-318-2389 Humphrey — Maple Cypress Point Apartments ......................

870-873-4760 *** Wynne Ridgeview Apartments ............................................870-238-6575 Twin Oaks Apartments ...........................

870-741-5524 Western Grove Western Grove Family Apartments .......................870-429-5628 ** Church Senior Apartments ........ 870-743-3880 Thayer, MO — East Meadow Apartments ......................................417-264-2188 Jasper — Twin Buffalo River Village Apartments ......... 870-741-5524 870-446-2406 ** StonehillGrove Apartments Humphrey Cypress Point Apartments ......................

870-873-4760 Wynne Ridgeview Apartments ............................................870-238-6575 Oaks Apartments ...........................

WesternYellville Grove — Western Family..............................................870-449-5206 Apartments .......................870-429-5628 ** River Bend Apartments ..........................

870-446-2650 ** *62 años de edad oApartments mas y/o con ..............................................870-449-5206 discapacidad Jasper — Cypress Buffalo River Village Apartments ......... 870-873-4760 870-446-2406 Yellville Stonehill Humphrey Point Apartments ......................

Wynne — Ridgeview Apartments ............................................870-238-6575 ** Grandview Senior Citizen Apartment ... 870-446-2406 *55 mas River Bend Apartments ..........................

870-446-2650 ** *62 años años de edad edad ooApartments mas y/o con ..............................................870-449-5206 discapacidad Jasper — Buffalo River Village Apartments .........

Yellville — de Stonehill Grandview Senior Citizen Apartment ... 870-446-2650 870-446-2406 ** *55 River Bend Apartments .......................... *62 años de edad o mas y/o con discapacidad El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) prohíbe la discriminación en todos sus programas y actividades por motivos de raza, color, origen nacional, religión, sexo, identidad de género (inGrandview Senior Citizen Apartment ... 870-446-2406 ** *55unaños de edad o mas pública, creencias políticas, represalias o venganza cluyendo la expresión de género), orientación sexual, discapacidad, edad, estado civil, estado familiar/parental, ingresos derivados de programa de asistencia

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) prohíbe la discriminación en todos sus programas y actividades por motivos de raza, color, origen nacional, religión, sexo, identidad de género (inpor actividades realizadas en de el los pasado relacionadas con los derechos civiles (no losprogramas principios de prohibición aplican todos losun programas).

La información del programa estarrepresalias disponible en otros ElDepartamento Departamento dede Agricultura Estados Unidos (USDA) prohíbe laprohíbe discriminación en todos todos sus ysus actividades por motivos de araza, color, origen nacional, religión, sexo,pública, identidad de religión, géneropuede (incluyendo la expresión género), cluyendo la expresión de género), sexual, discapacidad, edad, civil, estado familiar/parental, ingresos derivados de programa de asistencia creencias políticas, ode venganza El Agricultura deorientación los Estados Unidos (USDA) laestado discriminación en todos programas y actividades por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, identidad de género (inidiomas además del inglés.en Las personas con discapacidades que requieran medios de alternativos paraaplican obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, agrandada, grabación de orientación discapacidad, edad, estado civil, estado familiar/parental, ingresos derivados de comunicación un de asistencia pública, creencias represalias o venganza por actividades enpuede elletra pasado relacionadas conen losotros derechos por actividades realizadas el pasado relacionadas los derechos civiles (no todos losprograma principios de prohibición apolíticas, todos los Laasistencia información delrealizadas programa estar disponible cluyendo lasexual, expresión de género), orientación sexual,con discapacidad, edad, estado civil, estado familiar/parental, ingresos derivados de unprogramas). programa de pública, creencias políticas, represalias o venganza civilesy(no todos los de prohibición aplican a todos los programas).

Lade información programa puede estar en otros idiomas inglés.

Las personas discapacidades que requieran medios de comunicación audio lenguaje deprincipios señas americano) deben comunicarse conque el Área la medios misión,del agencia u oficina deldisponible personalpara responsable, oademás con el del TARGET Center del con USDA al (202)Braille, 720-2600 (voz y TTY) ograbación comunicarse idiomas además del inglés.

Las personas con discapacidades requieran de comunicación alternativos obtener información sobre el programa (por ejemplo, letra agrandada, de por actividades realizadas en el pasado relacionadas los derechos civiles (no todos los principios prohibición a todos los programas).

LaÁrea información del programa puede estar disponible enootros alternativos para obtener del información sobre el programa (porcon ejemplo, letra agrandada, grabación audio y de lenguaje de señasaplican americano) con el de la misión, u oficina del personal responsable, con el con el yUSDA a través Servicio Federal decomunicarse Transmisión de Braille, la al (800) 877-8339. audio lenguaje de señas americano) deben con el Información Área de la misión, agencia udeoficina del personal responsable, odeben con comunicarse el TARGET del USDA al agencia (202)Braille, 720-2600 (voz y TTY) ograbación comunicarse idiomas además del inglés. personas discapacidades que requieran medios de comunicación alternativos para información sobre elCenter programa (por ejemplo, letra agrandada, de TARGET Centeruna del USDA al Las (202) 720-2600 con (vozen y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de AD-3027, Transmisión deobtener la Información al (800) Para presentar queja por discriminación el programa, ellareclamante debe completar un formulario Formulario de queja por877-8339. discriminación del programa del USDA, en línea o en cualquier oficina con el USDA a través del Servicio Federal de Transmisión de Información al (800) 877-8339. audio y lenguaje señas americano) deben comunicarse con el Área de la misión, agenciaAD-3027, u oficinaFormulario del personal responsable, o con el del TARGET del USDA (202) 720-2600 y TTY) o comunicarse Para presentar una de queja por discriminación en el programa, el reclamante debe completar un formulario de queja por discriminación programaCenter del USDA, en línea al o en cualquier oficina(voz del USDA, llamando al (866) del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida aldebe USDA. La cartaundebe contenerAD-3027, el nombre, la dirección yqueja el número de teléfono del reclamante, y una descripción escrita de la supuesta Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante completar formulario Formulario de por discriminación del programa del USDA, en línea o en cualquier oficina 632-9992, o escribiendo una Servicio carta dirigida al USDA. La carta debe de contener el nombre, laaldirección y el número de teléfono del reclamante, y una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subcon el USDA a través del Federal de Transmisión la Información (800) 877-8339. acción discriminatoria suficiente para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR, sus siglas inglés) sobre la naturaleza y lacompletado fecha de ladebe presunta violación de los derechos civiles.

La del USDA, alcon (866) 632-9992, escribiendo una carta dirigida yalladebe USDA. carta contener nombre, laendirección y elelformulario número de teléfono del y una escrita de la supuesta secretario dellamando Derechos Civiles pordetalle susosiglas sobre la naturaleza fecha deLa la presunta violación de por loselderechos civiles.

La carta AD-3027 enviarse al descripción USDA medio de:cualquier correo postal: U.S. Para presentar una queja por(ASCR, discriminación en en el inglés) programa, el reclamante completar undebe formulario AD-3027, Formulario de oqueja por discriminación delreclamante, programa del USDA, enpor línea o en oficina carta o discriminatoria el formulario AD-3027 completado debe enviarse alalUSDA por medio de: correo postal: U.S. Department of Agriculture of Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; o´ fax: Office (833) o´ correo electrónico: program.intake@usda.gov.

El USDA acción con suficiente detalle para informar Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR, siglas inglés) sobre la the naturaleza y690-7442; la fecha de la presunta violación de losescrita derechos civiles.

La es del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contenerpor el sus nombre, laendirección y el256-1665 número de(202) teléfono del reclamante, y una descripción de la supuesta Washington, D.C. 20250-9410; o´ fax: (833) 256-1665 o´ (202) 690-7442; correo electrónico: El USDA es un empleadorfor y prestamista de igualdad de oportunidades. un proveedor, empleador y prestamista de igualdad de oportunidades. carta o discriminatoria el formulario AD-3027 completado enviarse por medio correo postal:program.intake@usda.gov.

U.S. Department of Agriculture theproveedor, Assistant Civil Rights 1400 Independence Avenue, acción con suficiente detalledebe para informaralalUSDA Subsecretario de de: Derechos Civiles (ASCR, por sus siglas en inglés)Office sobre of la naturaleza y laSecretary fecha de la presunta violación de los derechos civiles.SW La Washington, D.C. 20250-9410; o´ fax: (833) 256-1665 o´ al (202) 690-7442; correo electrónico: El USDA empleadorfor y Civil prestamista igualdad de oportunidades. carta o el formulario AD-3027 completado debe enviarse USDA por medio de: correo postal:program.intake@usda.gov.

U.S. Department of Agriculture Office es of un theproveedor, Assistant Secretary Rightsde 1400 Independence Avenue, SW D.C.• 20250-9410; o´ fax: (833) 256-1665 o´ (202) 690-7442; correo electrónico: program.intake@usda.gov. El USDA es un proveedor, empleador y prestamista de igualdad de oportunidades.

5 DE MAYO 2022 www.ellatinoarkansas.com 14 Washington,

NOTICIERO

SI TE ROBAN EL CELULAR ...

A

2. CAMBIAR LA CONTRASEÑA DE TUS APLICACIONES Se debe cambiar la contraseña de las aplicaciones que están en el celular ya que otras personas podrían acceder a ellas.

Por lo general, las aplicaciones bancarias no se autentican automáticamente. Pero otras herramientas, como el correo electrónico y las redes sociales, permiten que quien tenga el dispositivo modifique la contraseña a través de la autenticación por SMS. Algunas de estas aplicaciones permiten cambiar la contraseña en los sitios web de la herramienta, lo que permite al dueño del dispositivo cambiarlo todo rápidamente.

3. INFORMAR A INSTITUCIONES FINANCIERAS Informar a tu banco y otras instituciones financieras es un paso recomendado para cualquier persona a la que le hayan robado su teléfono móvil.

Como resultado, el banco puede bloquear la aplicación en el celular y también posibles transferencias que el delincuente intente realizar a cuentas de terceros.

Cada banco tiene su propio canal para este servicio. Por lo general, están disponibles en el sitio web de la institución.

osLatinGrammyanunciaron que el icónico cantante mexicano Marco Antonio Solís será la Persona del Año 2022.

Solísseunealselectogrupo de artistas que durante la ceremoniadelosLatinGrammy, reciben un reconocimiento especial por su carrera y labor altruista.

“Solís será reconocido por su carrera de más de cuatro décadas como uno de los más exitosos y multifacéticos artistas en la historia de México.

Su dedicación a sus raíces musicales lo ha convertido en un verdadero embajador de la música latina a nivel mundial, adorado por miles de seguidores a quienes ha conmovido con sus canciones”, dijo la Academia Latina de la Grabación a través de un comunicado.

“MarcoAntonioSolísesuna leyenda viviente y una de las figuras más emblemáticas de Marco Antonio Solís la música latina. Es un artista que transciende brechas generacionales temas más icónicos. conmoviendo a millones de personas con Aún se desconocen detalles del evento su lírica que inspira mayor aceptación y y la fecha de la edición 23 de los premios, entendimiento”, dijo Manuel Abud, CEO de pero generalmente se realiza a mediados los Latin Grammy. de noviembre.

“Gracias a todos los que han sido testigos En 2020, la Academia Latina de la Grabación de mi trayectoria, desde mis inicios hasta el día no entregó el reconocimiento debido a la de hoy, y que de alguna forma son también pandemia de coronavirus. parte de este logro tan importante”, dijo el compositor, también conocido como El Buki.

Los anteriores artistas que fueron “Gracias a mi familia por la motivación Persona del Año son: que despiertan en mí para seguir siempre Rubén Blades (2021) superándome, y gracias a mi público fiel por Juanes (2019) hacer posible con su apoyo, esta realidad Maná (2018) que me llena de orgullo, amor y alegría en Alejandro Sanz (2017) el corazón. Gracias a Dios Padre presente Marc Anthony (2016) siempre en mi Ser”, agregó el intérprete.

Roberto Carlos (2015) Marco Antonio Solís descubrió su amor Joan Manuel Serrat (2014) por la música desde la niñez. En la década Miguel Bosé (2013) de 1970 formó junto a su primo Joel Solís Caetano Veloso (2012) la agrupación Los Bukis.

Shakira (2011) En 1996 se lanzó como solista. Cuenta con Plácido Domingo (2010) más de 16 álbumes que han roto récords de Juan Gabriel (2009) venta y encabezado las listas de popularidad Gloria Estefan (2008) a lo largo y ancho de América Latina.

Juan Luis Guerra (2007) Cuentacon5LatinGrammyy6nominaciones Ricky Martin (2006) a los Grammy anglosajones.

José José (2005) La ceremonia “Persona del Año” de los Carlos Santana (2004) Latin Grammy se realiza la noche previa Gilberto Gil (2003) a la entrega de los premios, con una gala Vicente Fernández (2002) privada en donde diversas estrellas rinden Julio Iglesias (2001) tributo al homenajeado interpretando sus Emilio Estefan (2000) n FESTIVALDEVINACHILE, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 3.0 UNPORTED LICENSE

1. BLOQUEAR EL DISPOSITIVO Si te roban tu celular, el primer paso es bloquear el dispositivo inmediatamente después de la pérdida y ponerse en contacto con el operador, solicitando la cancelación del chip para que el celular quede inutilizado Es posible hacerlo mediante el IMEI (Identidad Internacional de Equipo Móvil), un registro internacional que permite deshabilitar el celular más rápidamente.

Por eso es importante anotar el código y tenerlo siempre a mano.

Una manera fácil de averiguar el IMEI es escribir el siguiente código en el teclado de llamada del dispositivo: *#06#

En las redes sociales, como Facebook e Instagram, el cambio de contraseña se puede realizar en las secciones de Seguridad e Inicio de sesión en los sitios web de la plataforma. En Gmail, el cambio de contraseña se encuentra en la sección sobre información personal.

4. AVISAR A FAMILIARES Y AMIGOS Informar a familiares y amigos cercanos sobre el crimen es otra tarea importante para quienes perdieron o les robaron su teléfono celular.

A menudo, los delincuentes descubren el contacto de familiares en aplicaciones de mensajería o redes sociales y se dirigen a ellos para intentar estafarles, pidiendo dinero o datos bancarios.

5. DENUNCIAR EL ROBO Avisar a la policía inmediatamente y oficializar una denuncia puede ser muy útil ante cualquier robo de un celular (o de cualquier otro objeto).

El documento de denuncia policial puede ser requerido por tu banco, aseguradora o autoridades como justificante ante cualquier nuevo tramite. n

© LENNONPHOTO - STOCK.ADOBE.COM

todos nos puede pasar. Además de hacernos sentir mal, el robo de un celular puede comprometer documentos privados y datos personales y originarnos un agujero en nuestros ahorros a la hora de reemplazarlo.

A continuación, algunas sugerencias sobre qué hacer para evitar daños mayores en caso del robo de tu teléfono móvil.

LOS LATIN GRAMMY: MARCO ANTONIO SOLÍS ES LA PERSONA DEL AÑO 2022 L

www.ellatinoarkansas.com • 5 DE MAYO 2022 15

¡Veamos quien gana la competencia Del mejor taco en Arkansas central!

Boletos a la venta por tiempo limitado a $35.

Jueves, 12 de mayo | 6-9 PM 4th & MAIN | NORTH LITTLE ROCK En la Biblioteca Laman en la sucursal de Argenta NLR

Estarás en los cielos de la tortillas, degustando tacos de las Taquerías y restaurantes locales: Mockingbird Bar & Tacos, Chepe’s Mexican Grill, Capo’s Tacos (Hot Springs), Casa Mañana (River Market), El Sur Street Food Co., Brick and Forge (Conway) and last year’s winner, Rock City Tacos and Y MUCHOS MAS!

Boletos a la venta en: 16 5 DE MAYO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

.COM