www.ellatinoarkansas.com • 18 DE AGOSTO 2022 1 GRATIS CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG . 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios NACIONALMESDELAHERENCIAHISPANAPÁG.10NUEVAS REGLAS SOBRE DACA A PARTIR DEL 31 DE OCTUBRE PÁG. 7 Latinoe l WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • VOLUMEN 23 • EDICIÓN 5 LA VOZ COMUNIDADNUESTRADE FOTO POR BRIAN CHILSON, ARKANSAS TIMES “ARKANSAS UNIDOS” CELEBRÓ SU DÉCIMO ANIVERSARIO CON UNA GRAN GALA EN LITTLE ROCK PÁG. 4 STOCK.ADOBE.COM-BEEBRIGHT© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA STOCK.ADOBE.COMIMAGESAJR© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA/
El Sistema de Bibliotecas de Central Arkansas anunció su Festival Literario 2022 Six Bridges anual tendrá una combinación de eventos virtuales y en persona cuando regrese en octubre. Dos tercios del 19º festival anual serán en persona, según el comunicado de prensa. Tameka Lee, portavoz del sistema de bibliotecas, dijo que los eventos del festival no requerirán prueba de vacunación contra covid-19, pero se alentará el uso de mascarillas.“Estaremos atentos y monitorearemos la situación para asegurarnos de que no necesitamos cambiar eso”, dijo Lee. El festival se llevará a cabo del 20 al 30 de octubre y contará con más de 60 autores emergentes y de mayor venta en sesiones, paneles y eventos especiales. Para ver las biografías visite comopabelloneseleventosrequeriránacomunicadoseptiembre,completadedestacados,sitioElorg/?mc_cid=8cdddff34f&mc_eid=60352eaaaahttp://sixbridgesbookfestival.sistematambiénanuncióelmiércolesquehabíaactualizadoelwebdelfestivalparaqueseamásfácildenavegar.Losautoresincluidoslosganadoresdemúltiplespremios,provendrán23estados,ademásdeCanadá,FranciaeInglaterra.LaprogramacióndelFestivaldelLibroSixBridgesnoestarádisponiblehastaperosedestacaronalgunoseventosdestacadosenundeprensadelsistemadebibliotecas.Sepodráaccederlamayorpartedelfestivalsincostoalguno,aunquealgunoseventosboletooregistro.elfestivaltambiénpresentarádosnuevosesteaño.LafiestaenlaazoteadelaBibliotecaPrincipalseráprimerdíadelevento,yhabráunnuevoSixBridgesMarketenlosdeRiverMarketel29deoctubre.ElfestivalseconocíaelFestivalLiterariodeArkansashasta2019.
SEPTIEMBRE: SÁBADO 24 EXPOSICIÓN DE SALUD Y BIENESTAR DE ARKANSAS GRATIS. La exposición de Salud y Bienestar de Arkansas de UAMS, ofrece su experiencia en atención de salud y bienestar para todos los habitantes de Arkansas. Con proyecciones de videos, exámenes de salud, educación sanitaria, seminarios y más, todo proporcionado por UAMS, el 24 de septiembre, de 9 a.m. a 2 p.m. en el Statehouse Convention Center en Little Rock (esquina de calles Markham y Scott en el centro de la ciudad).
La Feria Estatal de Arkansas está de regreso en 2022, en recinto ferial #2600 Howard St, Little Rock. desde el viernes 14 al domingo 23 de octubre, de 11 am. a las 9 de la noche. y mejor que nunca. La feria tiene todo lo que pueda desear, atracciones, juegos, comida, música y concursos.
Gratis y abierto al público, este evento familiar contará con una banda diferente cada miércoles de septiembre, de 6 a 8 p.m. en el Pabellón del Mercado de Agricultores del Este. No se permiten hieleras ni bebidas al aire libre. Para más información visite: www.artporter.org.
COMUNITARIO El tercer torneo anual de fútbol comunitario, entre miembros de la comunidad latina y oficiales del Departamento de Policía de Little Rock se realizará el sábado 8 de octubre de 5 a 8 p.m. en la cancha de la Plaza Frida (4001 West 65th Street). Si está interesado en jugar en el torneo contacte al teniente Kendel Cole, kcole@littlerock.gov, o 501-918-3970.
FERIA ESTATAL DE ARKANSAS 2022
SEPTIEMBRE: SÁBADO 10 FESTIVAL POR LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO EN CONWAY ENTRADA GRATIS. El sábado 10 de septiembre de 4 a 8 p.m. se vuelve a realizar un gran festival celebrando la independencia de México en Conway (Laurel Park, 2310 Robinson Ave.). Venta de platillos típicos, danzas folclóricas, y mucho más. Para más información contactar a Francisco Yanez, info@omaarkansas.org/
OCTUBRE: SÁBADO 8 TERCER TORNEO ANUAL DE FÚTBOL
PARQUE ESTATAL DEL CRÁTER DE LOS DIAMANTES (CRATER OF DIAMONDS STATE PARK) Ubicado en Arkansas Highway 301 en Murfreesboro, Arkansas, el Parque Estatal Crater of Diamonds de 911 acres en el condado de Pike, Arkansas, es uno de los únicos lugares en el mundo donde el público puede buscar diamantes reales en su fuente volcánica original. El parque está abierto de 8 a.m. a 5 p.m. todos los días (excepto el día de Año Nuevo, el Día de Acción de Gracias, la tarde de Nochebuena y el día de Navidad). El parque cuenta con un campo arado de 37,5 acres, el único sitio con diamantes del mundo accesible al público. Tomar I-30 W hasta la salida 73 hacia AR-51 S/AR-8 W/Pine St. en Arkadelphia. Seguir por AR-26 W. hacia AR-301 N en Murfreesboro. 209 State Park Rd, Murfreesboro, AR 71958. (870) https://www.arkansasstateparks.com/parks/crater-diamonds-state-park285-3113
Para inscribirse y participar en la Academia de Policía para la comunidad latina póngase en contacto con el sargento Kendel Cole en kcole@ littlerock.gov o (501) 680 7119.
Para obtener más información: https://www.arkansasstatefair.com/fair/501-372-8341, OCTUBRE, SÁBADO 15 FERIA DE EMPLEO BILINGÜE (INGLÉSESPAÑOL).
OCTUBRE: VIERNES 7 PRIMER FESTIVAL ANUAL DE CERVEZA ARTESANAL EN ARKANSAS Primer Festival Anual de Cerveza Artesanal en Arkansas, en el Argenta Plaza en 6th & Main (Downtown North Little Rock) de 6 a 9 p.m. con docenas de cervezas locales para probar. $30 entrada general. Debe tener 21 años o más.
El festival se llevará a cabo del 20 al 30 de octubre y contará con aproximadamente 60 autores de una variedad de géneros y orígenes.
Para más información comunicarse con Itzel Velázquez (cnlatinositzel@ gmail.com /501-444-2979)
SEPTIEMBRE: VIERNES 16 FIESTA DE INDEPENDENCIA EN PLAZA FRIDA Fiesta de Independencia latina se llevará a cabo en la Plaza Frida de Little Rock, el viernes 16 de septiembre de 5 a 9 p.m., celebrando los días de la Independencia de los 9 países que la celebran en el mes de septiembre. Habrá camiones de comida, vendedores, juegos de fútbol, casas inflables y actividades para niños. Esperamos ver a muchas personas diferentes de todas las áreas de Little Rock y de todos los ámbitos de la vida para reunirse y celebrar, aprender sobre otras culturas y disfrutar de un día maravilloso y lleno de diversión en Plaza Frida.
Nuevo festival LITFest, se llevará a cabo del 7 al 9 de octubre en el centro de Little Rock. El evento de 3 días destacará la ciudad de Little Rock con música en vivo, programación cultural y panelistas sobre diversos temas, desde tecnología hasta crecimiento económico. El festival es una iniciativa compartida con la alianza de negocios, tecnología, música y artes, en un evento colectivo para enlazar y celebrar Little Rock, mientras se promueve el progreso de la ciudad y su diversidad.
OCTUBRE: VIERNES 14 AL DOMINGO 23
SEPTIEMBRE: JUEVES 15 FESTIVAL DE LA MARGARITA
Los juegos mecánicos incluyen Blitzer Roller Coaster Century Wheel, Haunted Mansion, Giant Wheel, Orbitor - Pharaoh’s Fury - Polar Express, Swing Tower, Monster Truck, entre otros. Los boletos anticipados cuestan $8 para adultos y $4 para niños y adultos mayores. Los pases para los juegos mecánicos cuestan $30 antes del día de apertura y $ 35 el día de apertura. La entrada regular cuesta $12 para adultos y $6 para niños de 6 a 12 años. Los adultos mayores de 60 años y los niños menores de 6 años tienen entrada gratuita. El estacionamiento en el recinto ferial cuesta $10 por vehículo.
No hay nada como beber una Margarita con hielo con un borde de sal (o azúcar, o ninguna de las dos) y disfrutar del resplandor de un día cálido y soleado y Arkansas Times está celebrando con su Festival Anual de Margarita el jueves 15 de septiembre en Argenta Plaza en el centro comercial de North Little Rock de 6 a 9 p.m. Presentado por Milagro Tequila, los asistentes (solo mayores de 21 años) probarán versiones del cóctel clásico de los restaurantes locales La Terraza Rum & Lounge, Graffiti’s. Charlie’s Good Time Eatery. Brick and Forge, y varios más. Habrá camiones de comida y música en vivo. La entrada anticipada de $25, incluye muestras de 3 onzas cada una de las variadas Margaritas. Preventa en: centralarkansastickets.com
VESTIDO ROJO: SEPTIEMBRE 10TH, DE 8 AM-2 PM EN SHERWOOD FOREST EN SHERWOOD. Vestido Rojo este año en Septiembre 10th, de 8am-2pm en Sherwood Forest (1111 W Maryland Ave, Sherwood, AR 72120). Planeaban tener 300 mujeres partcipantes y ya pasmaron ese límite. Es el 10th Aniversario, y la verdad el grupo organizador está muy orgulloso, Rosa Hatch, Sue Espinoza, Maria Weyrens y Gloria Bastidas, decidieron continuar haciéndolo y los hemos hecho por los últimos 4 años. Antes nos patrocinaba American Red Cross Ahora tenemos el apoyo de otras 6 mujeres que nos ayudan a organizar. El evento va a tener las mismas actividades: exámenes gratuitos, panelistas en salud, un doctor, un lunch y música. Sino tomaré algunas fotos y té las mando si eso está bien contigo.
SEPTIEMBRE: DOMINGO, 11 11° FESTIVAL DE CAMIONES DE COMIDA DE MAIN STREET El festival Food Truck Festival o festival de camiones de comida de Main Street fue una idea creada por el grupo de trabajo Downtown Little Rock Partnership, como una forma de atraer más gente a la renovación de Main Street. El Food Truck Festival ha crecido cada año y ahora atrae a miles de asistentes de toda la región hasta el centro de Little Rock. Este 2022, más de 60 camiones se han inscrito parea participar y llenaran varias cuadras de Main Street de 11 am a 6 pm.. Además habrá vendedores locales de arte y artesanías y entretenimiento en vivo. https://www.downtownlr.com/events/event/145/
La Feria Estatal de Arkansas es el evento de entretenimiento más grande y visitado del estado, con más de 450 000 asistentes en solo 10 días. No hay duda de que una de las mayores atracciones de la Feria Estatal es la comida típica de feria y la diversión con un enfoque en la agricultura, la ganadería, las artes y la tecnología. En 2022 podrá disfrutar de pasteles de embudo, perros de maíz, oreos fritos, patas de pavo ahumadas, algodón de azúcar y mucho más.
Una nueva oportunidad de encontrar un buen trabajo se dará en al “Feria de Carreras de Diversidad y Evento de Reclutamiento 2022”, feria de trabajo bilingüe (inglés-español), el sábado 15 de octubre de 11 a.m. a 2 p.m. en Plaza Frida (4001 W 65th St, Little Rock, AR 72209).
OCTUBRE: MARTES 11 A DICIEMBRE 6 ACADEMIA DE LA POLICÍA DE LITTLE ROCK PARA LA COMUNIDAD LATINA GRATIS. Los latinos de Little Rock que deseen informarse sobre el trabajo de la policía sirviendo y protegiendo a la comunidad, pueden tomar parte en una academia EN ESPAÑOL, cada martes por 8 semanas por el Departamento de Policía de Little Rock, de 6 a 7:30 p.m. del 11 de octubre hasta el 6 de diciembre en el Centro de entrenamiento de la policía de Little Rock (10901 Arch St.). Las clases cubren temas tales de cómo llamadas de emergencia 911, lugar del crimen, armas y tácticas especiales SWAT, patrulla canina K9, pandillas, ejercicio con simulador virtual, asistencia a víctimas, investigaciones en el lugar de un crimen, y manejar estando Intoxicado DWI. Los interesados deben vivir dentro de los límites de la ciudad de Little Rock, ser mayor de 18 años y no tener condenas por delitos graves.
SEPTIEMBRE: LOS MIÉRCOLES LITTLE ROCK JAZZ IN THE PARK FALL LINEUP ANUNCIADO PARA GRATIS. El 7 de septiembre abre la temporada de otoño de 2022 de Jazz in the Park, la noche de jazz favorita de Little Rock contará con algunos de los mejores grupos locales de Jazz y R&B de Little Rock. Patrocinado por la Oficina de Convenciones y Visitantes de Little Rock (LRCVB), en asociación con Art Porter Music Education, Inc. (APME), Jazz in the Park celebra a los músicos locales del jazz en Little Rock. Esta temporada marca el 8º año de asociación con APME, que ofrece becas a estudiantes de música talentosos de Arkansas que deseen continuar su educación mientras promueven el servicio comunitario y el voluntariado.
Este evento es organizado por: Arkansas Business Navigator, ASBTDC, North Little Rock Chamber, y Conexión de Negocios Latinos.
2 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • Calendariowww.ellatinoarkansas.comde Eventos de interés para los Latinos EL LATINO acepta para publicación notificaciones de eventos. EL FESTIVAL LITERARIO SEIS PUENTES 2022 DE LA BIBLIOTECA CENTRAL DE LITTLE ROCK COMBINA PRESENTACIONES EN VIVO Y VIRTUALES
ESCRÍBANOS EL LATINO agradece sus opiniones. EL LATINO es un periódico semanal que sirve a la comunidad latina en Arkansas. EL LATINO fue fundado en marzo de 2001, con la misión de educar, ayudar e informar a las personas de habla hispana de Arkansas que de otro modo no podrían entender la información publicada solo en inglés. El periódico cubre economía, trabajo, educación, inmigración, deportes, la comunidad local y sus eventos sociales, y realiza entrevistas con residentes latinos. Las cartas recibidas pueden ser publicadas o agradecidas. Se valora especialmente la claridad, la brevedad y la originalidad, y las cartas deben ser aptas para su publicación. Las afirmaciones se verifican para confirmar su exactitud. Las cartas serán editadas y podrán o no ser publicadas y pasan a ser propiedad de EL LATINO. Incluya su dirección y teléfono paraEnvíenverificación.susopiniones de menos de 300 palabras a: el-latino@arktimes.com.
LISTA DE BECAS PARA ESTUDIANTES POSTSECUNDARIOS Como parte del esfuerzo continuo para elevar el logro educativo postsecundario de la comunidad latina en Arkansas y alentar a las personas a aprender, prepararse y poder financiar su educación postsecundaria, la Oficina de Asesoramiento Profesional de la División de Educación Técnica y Profesional del Departamento de Educación de Arkansas, ha creado una lista de becas que se pueden encontrar en el siguiente enlace: https://bit.ly/3CrPlYJ/ La lista se compone de varias secciones: 6to – 8vo Grado, 9º - 12º Grado, Licenciatura, Graduados, Becas Extranjeras, Concursos, Enlaces a becas, (Las becas destacadas en verde no requieren número de Seguro Social). Si tiene alguna pregunta sobre cómo solicitar cualquiera de estas becas o desea programar un seminario sobre cómo solicitar becas, no dude en ponerse en contacto con María Elena de Ávila, Coordinador del Programa de Coaching de Carrera, Departamento de Educación de Arkansas (501) 683-6453. mariaelena.deavila@ade.arkansas.gov
SEPTIEMBRE, JUEVES 8 TALLER PARA FUTUROS COMPRADORES DE VIVIENDA GRATIS. La Oficina de Enlace Multicultural de la Ciudad de Little Rock tendrá un taller informativo para futuros compradores de vivienda, el jueves 8 de septiembre, de 6 a 8 p.m., en el Centro Comunitario Suroeste (6401 Baseline Rd.) Little Rock tiene fondos para el pago inicial o asistencia de cierre para aquellos que cumplan con los requisitos. El evento contará con la asistencia de personal de bancos, agentes inmobiliarios y especialistas en impuestos. Para más información contacte a Andrés L. Acosta, Enlace multicultural, Oficina: 501.371.4711, Móvil: 501.539.0250. aacosta@littlerock.gov/
OCTUBRE 7, 8 y 9
Para obtener más información y actualizaciones, visite: www.myLITFest. com/ o @mylitfest en Twitter.
FESTIVAL LITFEST
ALIVIO ESTUDIANTESPARA CONTRAPUNTOS POR MICHEL LEIDERMANN l presidente Joe Biden anunció un plan para reducir la deuda de la mayoría de los estudiantes. La condonación de la deuda fue mucho menos generosa de lo que querían muchos, pero más generosa de lo que muchos esperaban.Suponiendo que sobreviva a los desafíos legales, su impacto económico general será reducirproponennoplancifraslafuturo,significaránsuslaalumnoscondonacióngraduadosquenegociosendeesossegundayelregularizados,Unidospréstamo,deudaconunalalimitado.Haydospreguntas:¿aumentarásignificativamenteinflación?Larespuestaesunclarono;¿yesbuenapolítica?¿Peroencomparaciónqué?Losrepublicanoscriticanelaliviodelapormotivosmorales.“Sipidesunlopagas.Puntofinal”.PeroEstadoshatenidoprocedimientosdequiebraqueeliminanladeuda,desdesigloXIX;laideahasidodaralaspersonasempresascondeudasparalizantes,unaoportunidad.Ymuchaspersonassehanaprovechadodeprocedimientos.LasempresaspropiedadDonaldTrumpsedeclararonenbancarrota6ocasiones.Durantelapandemia,muchosdueñosderecibieronpréstamosdelgobiernoluegofueronperdonados.Muchos,aunquenotodoslosuniversitariosyestudiantessebeneficiarándeladeladeuda.Haypruebasdequeliberaralosantiguosdelasdeudaspendienteslesfacilitatransiciónamejorestrabajosyaumentaingresos.Ydadoquemayoresingresostributacionesimpositivasenelelverdaderocostofiscaldelaliviodedeuda,probablementeserámenorquelasbarajadasensucontra.Yparalosqueargumentandequeestenohacenadaporlostrabajadoresquefueronalauniversidad,unapregunta:¿Quéhacerporesaspersonas,ademásdelosimpuestosalosricos?
Por lo tanto, debemos ignorar a los alarmistas de la inflación, y se debe evaluar este plan en términos de realidad política, en términos de lo que Biden realmente puede hacer. Un verdadero problema Sí, hay una crisis fronteriza. Y, sí, una gran parte de la culpa es de los demócratas por su falta de voluntad o incapacidad para aceptar esa realidad y ofrecer apoyo para soluciones claras de control. Hasta que lo hagan, perderán políticamente.Losrepublicanos, incluido el gobernador de Texas, Greg Abbott, reciben muchas críticas usar términos como “invasión” y por apoyar políticas de cumplimiento de la ley que van más allá de los esfuerzos del gobierno federal relativos a la seguridad fronteriza.
Algunas de esas críticas están justificadas.
www.ellatinoarkansas.com • 8 DE SEPTIEMBRE 2022 3
Pero el problema político recae más sobre los demócratas que no parecen admitir abiertamente que la porosa frontera sur es un problema importante. Y no pueden separarse de la administración de Biden, que ha hecho poco para abordar ese problema y lo más probable, es que lo haya agravado con una retórica deliberada que se ha tomado como un tapete de bienvenida para todos, sin discriminación.Peronopodemos culpar solo a los demócratas por sus propios fracasos. Cualquiera que intente resolver seriamente la cuestión fronteriza para beneficio de los Estados Unidos y protección de los migrantes, corre el riesgo de quedar atrapado en la retórica política que solo tiene declaraciones contundentes, aunque sin soluciones. Pero los demócratas deberían aceptar la realidad de que hay una crisis en nuestra frontera sur y entonces, tener las agallas para decirlo y enfrentarlo de forma efectiva. n El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623
El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS. AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR.
La retórica belicosa es inútil y se presta a un falsa entendimiento por la llegada de los migrantes, la mayoría de los cuales huyen de la violencia y la opresión.
Latino. DIRECTOR/EDITOR Michel michelleidermann@arktimes.comLeidermann501-492-3984 GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING Luis luis@arktimes.comGarciarossi501-492-3974 DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR Mike Spain FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER Brian Chilson GERENTE DE PRODUCTIONPRODUCCIÓN/MANAGER Weldon Wilson COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC Roland Gladden CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Jackson Gladden WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS Latinoe l ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES DEBEN SABER HABLAR,
Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales.
Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727 10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227 ¡LOS ESPERAMOS! ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES DEBEN SABER HABLAR, LEER,Y ESCRIBIR INGLÉS. 2-5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS/ SUPERVISOR. Debe tener diploma de secundaria / GED, historial de trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Si usted está buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727 10301 N. Rodney Parham Rd. Breckenridge Village, Suite A1 Little Rock, AR 72227 ¡LOS ESPERAMOS! SE NECESITAN: Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ 5:45pm-6am debe
de tener herramientas y botas con acero $12-14.50/Hora Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) 7pm-7am (Viernes a Lunes) debe de tener botas con acero $13-13.50/Hora Trabajo en general / entre varias localidades (Lunes a Viernes) $12-14/Hora Operadores de máquinas de coser en Little Rock (Lunes a Viernes) 6:30a-3:30p – Little Rock $13/Hora Paraaplicarporfavorllameal501-537-2727ypregunteporCrystal 1431 Merrill Dr a, Little Rock, AR 72211 GLORIA QUEZADA "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501)680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com COMPRE O VENDA SU CASA ESPAÑOLEN Su Agente de Bienes Raices GLORIA QUEZADA "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 gloriaquezada.realestate@yahoo.com COMPRE O VENDA SU CASA ESPAÑOLEN Su Agente de Bienes Raices 3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE 501.753.9500ROCK 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT 2112501.762.0076SPRINGSSBUERKLEST.STUTTGART870.663.4466 415 UNION STREET, 870.663.4466DARDENELLE AGENCIA DE SEGUROS NLR INSURANCE Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular! LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS (501) 353-2901•CasosCriminales•Multasdetráfico•DWI/DUI•AccidentesautomovilísticosyeneltrabajoHAGA UNA CITA POR TELEFONO PARA LA CONSULTA GRATIS ROBERT TELLEZ 628 W. Broadway, Suite 102 North Little Rock, AR RESPONSABLEMENTESIRVIENDOtellezlawfirm.com72114ALPÚBLICODURANTELACRISISDELCOVID-19 610 E. 6th St. • Little AlexB@hancocklawfirm.comRock Tel. (501) 372-6405 • Fax (501) 372-6401 • Divorcio/Custodia • Manutención para menores • Defensa de todo tipo de casos Criminales • Demandas por Discriminación y Violaciones de derechos civiles • DWI/ Tickets de Trafico • Accidentes Automovilísticos LLAME AHORA PARA UNA CONSULTA GRATIS Alex R. Burgos 610 East 6th Street, Little Rock, Arkansas 72202 Attorney At Law / Abogado Phone: 501.372.6405 Fax: alexb@hancocklawfirm.com501.372.6401 ALEX BURGOS • SHARON KIEL • DAN HANCOCK
Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redac ción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores. El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call 501-374-0853
E
2-5
SOCIALES FOTOS POR BRIAN CHILSON, ARKANSAS TIMES/EL LATINO
4 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • LOCALESwww.ellatinoarkansas.com“ArkansasUnidos”
A rkansas es el hogar de una comunidad grande y diversa de inmigrantes y donde la población latina de cerca de 257.000 personas, son el 8.5% de la población de Arkansas según el Censo 2020. Si bien algunas organizaciones sin fines de lucro buscan facilitar servicios a estos s, muchos inmigrantes en Arkansas aún carecen de la información y capacidades para convertirse en participantes plenos en los procesos económicos, políticos y sociales del estado. En 2012, se fundó Arkansas United con sede en Springdale, para responder a esta negligencia y Mireya Reith es su directora ejecutiva desde el inicio. El pasado 12 de agosto Arkansas United celebró su décimo aniversario con una gran gala en el Centro y Biblioteca Bill Clinton en Little Rock. Al evento asistieron autoridades, legisladores, el cónsul de México, y participantes y beneficiarios de la labor de Arkansas United de todos los rincones de Arkansas. n
celebró su Décimo Aniversario con una gran gala en Little Rock
www.ellatinoarkansas.com • 8 DE SEPTIEMBRE 2022 5
omo parte del esfuerzo continuo para elevar el logro educativo postsecundario de la comunidad latina en Arkansas y alentar a las personas a aprender, prepararse y poder financiar su educación postsecundaria, la Oficina de Asesoramiento Profesional de la División de Educación Técnica y Profesional del Departamento de Educación de Arkansas, ha creado una lista de becas que se pueden encontrar en el siguiente enlace: https://bit.ly/3CrPlYJ/ La lista se compone de varias secciones: 6to – 8vo Grado, 9º - 12º Grado, Licenciatura, Graduados, Becas Extranjeras, Concursos, Enlaces a becas, (Las becas destacadas en verde no requieren número de Seguro Social).
CEO Y FUNDADORA DE ARKANSAS UNITED, MIREYA REITH M
Becas para Cpostsecundariosestudiantes
Si tiene alguna pregunta sobre cómo solicitar cualquiera de estas becas o desea programar un seminario sobre cómo solicitar becas, no dude en ponerse en contacto con María Elena de Ávila, Coordinador del Programa de Coaching de Carrera, Departamento de Educación de Arkansas (501) govmariaelena.deavila@ade.arkansas.683-6453.
ireya Reith es la directora ejecutiva y fundadora de Arkansas United, dedicada a empoderar a los inmigrantes y sus comunidades a través de la defensa de sus derechos con socios y representa a Arkansas en coaliciones nacionales que promueven una reforma migratoria integral, el compromiso cívico, las campañas electorales, y la integración de inmigrantes a la población educación y economía generales.Reithrecibió su Maestría en Asuntos Internacionales de la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos de la Universidad de Columbia (NY), concentrándose en Desarrollo Económico y Político, y obtuvo su Licenciatura en Ciencias Políticas y Español de Williams CollegeReith(MA).pasó los primeros 14 años de su carrera en el campo del desarrollo político internacional, trabajando en los cinco continentes con organizaciones estadounidenses sin fines de lucro para involucrar a las comunidades marginadas en los procesos democráticos. En 2010, Reith comenzó a explorar cómo incorporar sus experiencias internacionales en Arkansas y encontró su voz como organizadora comunitaria, decidida a garantizar que Arkansas también permitiría a todos los inmigrantes integrarse plenamente y considerar al estado, su hogar permanente. Habiendo experimentado el racismo de primera mano como hija de un inmigrante mexicano, Reith continúa esforzándose por conectar a Arkansas y a los inmigrantes con el movimiento más amplio por la justicia social, basado en la creencia de que la equidad es la clave para lograr su potencial colectivo, y los inmigrantes mismos pueden y deben ser agentes de cambio y tomadores de decisiones.Porsuabnegada labor, Reith ha sido galardonada con múltiples reconocimientos y se ha desempeñado en diversas juntas de organizaciones civiles, estales y nacionales, siempre defendiendo los principios que la llevaron a fundar Arkansas United. n
Mireya Reith
n UNITEDARKANSASCORTESÍA
El mandatario señaló que con esta decisión está cumpliendo con su promesa de campaña de dar respiro a las familias trabajadoras y de clase media mientras se preparan para reanudar los federalmensualesreglaproponiendoperoestudiantes31cambiosServicioCondonaciónasusquepuedenfederal,lucro,organizacionesqueAdemás,federalespagosdepréstamosestudiantilesenenerode2023.losprestatariosestánempleadosporsinfinesdeelejércitooelgobiernoestatal,tribalolocal,serelegiblesparaselescondonentodospréstamosestudiantilestravésdelprogramadedePréstamosporPúblico(PSLF).Estostemporalesvenceneldeoctubrede2022.Elplannoseaplicaafuturosuniversitarios,Bidenseñalóqueestáunanuevaquereduciríalospagosdeladeudaestudiantilcreandounplande
Casi el 90% de los beneficiarios con el plan, son prestatarios con ingresos menos de $75,000.
La cancelación se aplica a los préstamos estudiantiles federales utilizados para asistir a la escuela de pregrado y posgrado, junto con los préstamos Parent Plus. Los estudiantes universitarios actuales califican si sus préstamos se produjeron antes del 1 de julio.
ALREDEDOR DE 43 MILLONES DE ESTADOUNIDENSES PODRÍAN VER REDUCIDA SU DEUDA El presidente Joe Biden anunció el miércoles 24, que el gobierno suprimirá hasta $20,000 en deuda estudiantil para los beneficiarios de la Beca Pell, hasta $10,000 para prestatarios individuales graduados que ganan menos de $125,000 por año y anunció que el pago actual de los prestamos estudiantiles seguirá suspendido por la menos otros cuatro meses hasta el 31 de diciembre, que tenía como fecha de vencimiento el 31 de agosto. El alivio de la deuda por $10,000, también se aplica a los hogares de graduados que ganan $250,000 al año o menos.
6 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • NOTICIEROwww.ellatinoarkansas.com
Alrededor de 43 millones de estadounidenses podrían ver reducida su deuda de préstamos estudiantiles, y en muchos casos eliminada, bajo el tan esperado plan de condonación, una propuesta histórica, pero políticamente divisiva en el período previo a las elecciones de mitad de período en noviembre próximo.
BIDEN
Alrededor del 60% de los prestatarios son beneficiarios de Becas Pell federales, que están reservadas para estudiantes universitarios con la necesidad financiera más significativa, lo que significa que más de la mitad puede obtener $20,000 en ayuda.
Uno de los principales puntos políticos conflictivos ha sido el costo: el nuevo plan de Biden, que incluye la cancelación de la deuda, un nuevo plan de pago y la congelación de pagos, costará entre $400 mil millones y $600 mil millones, según el Comité para un Presupuesto Federal Responsable, una organización sin fines de lucro que aboga por déficits másPerobajos.hay preguntas persistentes sobre la autoridad de la administración para cancelar la deuda de préstamos estudiantiles. El Departamento de Justicia emitió una opinión legalqueconcluyequelaLeyde Oportunidades de Alivio de Educación Superior para Estudiantes otorga al secretario de Educación la “autoridad para reducir o eliminar la obligación de pagar el saldo principal de la deuda de préstamos estudiantiles federales”. La opinión legal también concluyó que el perdón podría aplicarse “en toda la clase” en respuesta a la pandemia de coronavirus, una emergencia nacional. La orden de Biden, por ser un reglamento del presidente, no requeriría aprobación del Congreso. Pero puede tomar más de un año para finalizar los detalles.Sinembargo, es probable que haya demandas. n
ESTUDIANTILES
En todo Estados Unidos, 45 millones de personas deben $1.6 billones en préstamos federales para la universidad, más de lo que deben en préstamos para automóviles, tarjetas de crédito o cualquier otra deuda de consumo que no sean hipotecas.Lamayoría de las personas necesitarán solicitar el alivio.
DEPOSITPHOTOS.COM-REALINEMEDIA© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA
Varios economistas argumentan que, además de tener un alto costo, la condonación de la deuda solo empeorará la inflación, al liberar dinero para gastar más. Pero otros economistas piensan que perdonar la deuda de los estudiantes no puede aumentar las presiones sobre los precios, ya que los pagos de los préstamos se han suspendido durante más de dos años por lo que ya han causado los efectos inflacionarios por los prestatarios que gastaron sus pagos interrumpidos de préstamos, en otras cosas.
pago basado en los ingresos de los estudiantes de ingresos bajos y medios, que reducirá sustancialmente los pagos mensuales futuros, y quienes son los más afectados por la crisis de la deuda de los préstamos estudiantiles, porque la deuda estudiantil no debería ser una barrera para lograr el SueñoBidenAmericano.estátratando de permitir que aquellos con préstamos universitarios limiten sus pagos al 5% de sus ingresos mensuales discrecionales, por debajo del límite del 10% actualmente vigente en la mayoría de los planes de pago basados en los ingresos.
La medida podría costar a los contribuyentes alrededor de $300 mil millones o más en dinero que efectivamente se prestaron y que nunca se devolverá. Pero el costo real es más difícil de calcular y podría ser menor, porque era poco probable que muchos prestatarios pudieran pagar gran parte de esa deuda. Más de 8 millones de personas, 1 de cada 5 prestatarios con un pago pendiente, habían incumplido sus préstamos antes de la pandemia de coronavirus. Muchas de esas personas tenían saldos bastante pequeños y ahora serán elegibles para la cancelación del préstamo.
El Departamento de Educación tiene datos de ingresos para una pequeña parte de los prestatarios, pero la gran mayoría deberá demostrar sus ingresos a través de un proceso de solicitud y dijo que las solicitudes estarán disponibles antes de finales de 2020.
PRESIDENTE CUMPLE SU PROMESA DE CAMPAÑA Y SUPRIME PARTE DE LAS DEUDAS
miércoles 24, la Administración Biden dio a conocer las nuevas reglas de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), las cuales siguieron un proceso administrativo para evitar desafíos en tribunales y que entrarán en vigencia el 31 de octubre y suponen un paso extra para los ‘dreamers’Lanuevaregla responde al memorándum del presidente Biden del 20 de enero de 2021,“Preservar y fortalecer DACA a fin de evitar la persecución y deportación de los llamados ‘dreamers’”. “DACA refleja una postura de que estos inmigrantes no deberían ser una prioridad para la remoción, basada en preocupaciones humanitarias y otras consideraciones, y que la autorización de trabajo les permitirá mantenerse a sí mismos y a sus familias, y contribuir a nuestra economía”, decía aquel memorando.
La nueva regla, más que cambios de fondo para los ‘dreamers’, busca proteger el programa DACA, siguiendo la política del DHS, desde que se anunció la política por primera y garantizar la estabilidad de los dreamers.
STOCK.ADOBE.COM-BEEBRIGHT© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA/
U CA tiene todo lo que necesitas: académico, atletismo, aventuras al aire libre y mucho más. Además, Conway es una ciudad universitaria divertida y acogedora a la que es fácil llegar en automóvil a cualquier parte. Conveniente. Asequible. Accesible. Matricúlate ahora. Ven aquí. Anda a cualquier lado. | UCA.edu
La nueva guía recibió 16,000 comentarios públicos, a los que tuvo que responder el DHS, a fin de hacer una revisión final.
NUEVAS REGLAS SOBRE DACA A PARTIR DEL 31 DE OCTUBRE
LOS NUEVOS LINEAMIENTOS SOBRE DACA:
•
PROTEGERÍA EL PROGRAMA DACA DE FUTUROS DESAFÍOS LEGALES l
•
Cálculos indican que desde entonces unos 100,000 han dejado de ser beneficiarios porque encontraron otras vías para legalizar su situación. Los miles de Dreamers están a la espera de la decisión de una Corte de Apelaciones del circuito quinto en Nueva Orleans, luego de la apelación del Gobierno a la decisión de un juez federal de Texas que declaró DACA como ilegal y congeló casi 80,000 nuevas solicitudes. n
“Hoy estamos dando un paso más para hacer todo lo que esté a nuestro alcance para preservar y fortalecer DACA”, dijo Alejandro Mayorkas, el secretario de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos. “Gracias a DACA, nos hemos enriquecido con jóvenes que aportan tanto a nuestras comunidades y nuestro país. Sin embargo, necesitamos que el Congreso apruebe una legislación que brinde una solución duradera para los jóvenes soñadores que no han conocido a otro país como propio, salvo a Estados Unidos”. DACA ha permitido a 800,000 personas permanecer en el país en los últimos 10 años.
Ahora, los ‘dreamers’ tendrán que aplicar por separado por el perdón a la deportación y la Autorización de Empleo (EAD), una de las principales críticas de los defensores de inmigrantes.
E
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció que reemplazó el memorando vigente desde hace 10 años, por una regulación federal de 2012 por el presidente Barack Obama, que busca proteger a los beneficiarios y llama al Congreso a impulsar una ley que les otorgue un estatus permanente.
• Mantiene los criterios de plazo existentes para DACA, es decir haber llegado al país antes de los 16 años de edad en 2012 Mantiene el proceso existente para que los solicitantes de DACA soliciten autorización de trabajo Los beneficiarios de DACA se consideran “presentes legalmente” en EE.UU.
Uno de los desafíos en tribunales ha sido la forma en que este programa inició, lo que hace la Administración Biden es seguir el proceso administrativo que incluye recibir comentarios públicos y crear una regla tomando como base el memorando original.
“Estos son los costos desafortunados de aminorar la inflación, pero si fracasamos en restaurar la estabilidad de los precios, eso significará un golpe peor”, agregó.
El juez Reinhart expresó que el DOJ tenía razones válidas para mantener en secreto parte del documento, incluida la necesidad de proteger las identidades de los testigos y los agentes federales, así como la investigación y la estrategia del gobierno y el material del gran jurado.
Sobre otra alza que se espera en la reunión de septiembre, Powell dijo que los números de la inflación y del empleo dictarán si van por 0.5% o por otro 0.75%.
n
Las tasas más altas generan un alza en los costos de las hipotecas y los préstamos de autos, de los consumidores y de los negocios. En junio, la Fed estimó que su tasa referencial finalizará el año en torno al 3.25% y 3.5%, y que luego subirá más, al 3.75% y 4%.
aprobó la orden para la redada realizada en Florida, ordenó la publicación parcial de la declaración jurada.
La decisión se dio a pocas horas de que un portavoz del Departamento de Justicia confirmara que los fiscales habían presentado una copia sellada de la declaración jurada con las redacciones propuestas para la revisión del Ajuez.pesar de las objeciones de los fiscales que querían mantener todo sellado para proteger la integridad de su investigación en curso, el juez Bruce Reinhart, quien
LA RESERVA FEDERAL ADVIERTE QUE SEGUIRÁ SUBIENDO LAS
El jefe de la Reserva Federal (FED), el banco central de Estados Unido, dijo que tendrán que seguir subiendo las tasas de interés para controlar la inflación, aunque con ello se desarrolle una desaceleración de la economía, un debilitamiento del empleo y afectará negativamente a los hogares. El presidente de la FED, Jerome Powell, hizo una dura advertencia este viernes 26: tendrá que seguir subiendo agresivamente su tasa base de interés en los próximos meses, para poder frenar una inflación que no da tregua.
¿QUE ES LO QUE TRUMP PRETENDÍA LLEVÁNDOSE LOS DOCUMENTOS SECRETOS?
Powell también advirtió que esa seguidilla de alzas de las tasas de interés golpeará a muchos hogares y negocios dado que la economía se desacelerará y posiblemente se perderán puestos de “Reducirtrabajo.lainflación probablemente requerirá un período sostenido de crecimiento por debajo del habitual. Además, posiblemente veamos un debilitamiento de las condiciones del mercado laboral. Si bien las tasas más altas, el menor crecimiento y el debilitamiento del mercado laboral desacelerarán la inflación, también golpearán algunos hogares y negocios”, dijo.
El DOJ describió su trabajo como una “investigación criminal sobre la eliminación y el almacenamiento indebidos de información clasificada en espacios no autorizados, así como la ocultación o eliminación ilegal de registros gubernamentales, incluidos algunos materiales marcados como “ultra secreto/SCI”, uno de los niveles más altos de clasificación.Ladeclaración establece que, con base en una revisión preliminar, las cajas confiscadas contenían una gran cantidad de documentos confidenciales junto con todo tipo de periódicos, revistas, artículos de noticias impresas, fotografías, impresos varios, notas, correspondencia presidencial y personal. En el documento también se puede leer que: “La preocupación más importante fue que los documentos altamente confidenciales se mezclaron con otros registros y se identificaron de manera incorrecta”. Además, agrega que hay varios documentos que parecen contener notas escritas a mano por el expresidente.
n STOCK.ADOBE.COM-STUDIOLOOKER© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
Tras la redada en Mar-a-Lago, el FBI recuperó más de 20 cajas con 11 archivos de registros gubernamentales clasificados, algunos de los cuales estaban etiquetados comoEstos“ultrasecretos”.documentos se suman a 700 páginas de registros clasificados que los Archivos Nacionales de EE.UU. recuperaron de la mansión en enero. Actualmente se investiga si Trump se llevó y conservó ilegalmente documentos de la Casa Blanca cuando salió de la Presidencia y si trató de obstruir la investigación del Losgobierno.Archivos Nacionales (NARA)dijeron anteriormente que al menos 15 cajas de archivos de la Casa Blanca fueron recuperadas del resort Mar-a-Lago de Trump en enero pasado, incluidas algunas que eran confidenciales. NARA había estado trabajando durante todo 2021 para recuperar los registros presidenciales de Trump y hubo alrededor de una docena de correos electrónicos y llamadas a lo largo del año mientras NARA intentaba que Trump devolviera los documentos presidenciales que se llevó sin tener autoridad para ello y ahora la pregunta es ¿Qué es lo que Trump pretendía llevándose los documentos secretos?
l Departamento de Justicia (DOJ) de EE.UU. hizo pública el viernes 26, una versión restringida de la declaración jurada que llevó al FBI a registrar el 8 de agosto la casa del expresidente Donald Trump en Mar-a-Lago.
Tras elevar su tasa referencial 0.75% en las pasadas dos reuniones de la junta de directores de la FED, subidas que representan las más agresivas desde la década de 1980, Powell dijo que podría quitar el pie del acelerador “en algún momento”, sugiriendo que ese “momento” está lejos.
E
TASAS DE INTERÉS HASTA CONTROLAR LA INFLACIÓN
Powell saludó el leve respiro que dio la inflación en julio, pero enfatizó que “un mes de mejoría se queda corto frente a lo que el Comité necesita ver antes de confiar en que la inflación se está desacelerando”.
CAUSARÍA UNA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA, UN DEBILITAMIENTO DEL EMPLEO Y AFECTARÁ NEGATIVAMENTE A LOS HOGARES
8 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • NOTICIEROwww.ellatinoarkansas.com DEPARTAMENTO DE JUSTICIA PUBLICA LA DECLARACIÓN JURADA QUE JUSTIFICÓ ALLANAMIENTO EN MAR-A-LAGO
Por lo general, la declaración jurada no suele hacerse pública salvo que alguien sea acusado de un delito, es ella se describe la evidencia que le dio al DOJ una causa probable para solicitar una orden de allanamiento.
“También hay causa probable para creer que se encontrará evidencia de obstrucción en las instalaciones”, agrega el documento.
• El expresidente Peña Nieto no se encuentra entre los individuos para tal“deslinde de responsabilidades”. n
Marcha en conmemoración a los 5 años de la desaparición forzada de los 43 normalistas de Ayotzinapa.
COMISIÓN DE LA VERDAD CONCLUYE QUE LA DESAPARICIÓN DE LOS 43 ESTUDIANTES DE AYOTZINAPA “FUE UN CRIMEN DE ESTADO”
El reporte está basado en más de 41.000 documentos que incluyen transcripciones de llamadas telefónicas, mensajes de texto, reportes y decenas de videos de torturas de detenidos del Lascaso.circunstancias que han rodeado al caso desde entonces, en medio de acusaciones de corrupción e impunidad, vínculos al narcotráfico y distintas versiones de lo ocurrido, han hecho que se trate de uno de los mayores escándalos de derechos humanos en la historia reciente de México.Trasladesaparición de los estudiantes, una investigación de la Procuraduría General de la República (PGR) estableció una versión oficial llamada “verdad histórica”.
www.ellatinoarkansas.com • 8 DE SEPTIEMBRE 2022 9
• El delictivo actuó con un amplio número de sicarios y halcones, a partir de un mando central y al menos tres células de halcones y sicarios, con el apoyo de distintas policías municipales y agentes del Estado
DESPIDEN AL JEFE DE POLICÍA DEL DISTRITO ESCOLAR EN UVALDE
Justo cuando se cumplían tres meses después del tiroteo, los miembros de la junta escolar del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Uvalde, votaron unánimemente para despedir a Arredondo, el jefe de policía del distrito escolar. Arredondo no asistió a su audiencia de despido por preocupaciones sobre su seguridad, pero envió un comunicado de 17 páginas publicado poco antes de que la reunión. Sobre Pete Arredondo recaen las críticas de que los oficiales que respondieron a la emergencia en la escuela primaria Robb el 24 de mayo, que dejó a 19 niños y 2 maestras muertos y que no entraron al salón de clases a tiempo para evitar la masacre Los funcionarios escolares continúan enfrentando presiones para responsabilizar a los agentes del orden por demorar 77 minutos que transcurrieron antes de que la policía rompiera la puerta de un salón de clases y matara al pistolero de 18 años. Según un informe de investigación de la Cámara de Representantes de Texas sobre los hechos, el plan en casos de un tirador activo del distrito escolar, asignaba a Arredondo “para asumir el mando y el control durante un incidente de tirador“Peroactivo”.amedida que se desarrollaron los acontecimientos, Arredondo no cumplió ni transfirió a otra persona el papel de comandante de incidentes. Este era un deber esencial que se había asignado a sí mismo en el plan mencionado anteriormente, pero nadie lo realizó de manera efectiva”, se lee en el informe de la Cámara estatal. Pese a ello, Arredondo ha defendido la respuesta policial al incidente, mencionando que, “Respondimos a la información que teníamos y tuvimos que adaptarnos a lo que fuera que enfrentáramos”.
VEINTISÉIS PERSONAS CLAVES VINCULADAS AL CASO HAN MUERTO A LO LARGO DE LA INVESTIGACIÓN La Comisión de la Verdad del caso Ayotzinapa (CVAJ) concluyó que la desaparición de los 43 estudiantes en 2014 “constituyó un crimen de Estado” y que no hay indicio alguno de que las víctimas se encuentren con vida. Los estudiantes desaparecieron en la noche del 26 de septiembre de 2014 en Iguala, en Guerrero. Estas conclusiones preliminares fueron presentadas por Alejandro Encinas, subsecretario de Derechos Humanos del gobierno de Andrés Manuel López Obrador. El informe estableció que en el crimen “concurrieron integrantes delictivos del Guerreros Unidos y agentes de diversas instituciones del Estado mexicano”.
COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC
Desde el inicio de su mandato en 2018, AMLO se comprometió a“encontrar la verdad sobre la desaparición de los estudiantes” y pocos días después anunció la creación de la Comisión de la Verdad.
Tomás Zerón fue el jefe de investigación de la versión establecida como “verdad histórica” que primero fue cancelada y ahora revertida con el nuevo informe.
“La creación de la ‘verdad histórica’ fue una acción organizada del aparato del poder, desde el más alto nivel del gobierno, que ocultó la verdad de los hechos, alteró las escenas del crimen, ocultó los vínculos de autoridades con el delictivo y la participación de agentes del Estado, fuerzas de seguridad y responsables de la procuración de justicia en la desaparición de los estudiantes”, dice el informe reciente de la CVAJ.
LAS FALLAS POR ARREDONDO: No asumió rápidamente el comando de las operaciones e incumplió protocolos establecidos por la policía del distrito escolar para responder a tiroteos Cometió errores desde su llegada al lugar del tiroteo y eso generó una cadena de malas decisiones y tácticas de respuesta. Retrasó la respuesta esperando por una llave maestra y escudos antibalas y tomó 77 minutos para finalmente abatir al atacante. n
Familiares de las víctimas desconfiaron de esta versión y organizaciones como Amnistía Internacional estimaron que la PGR no había“atendido adecuadamente la línea de investigación”, demostrando la existencia de “una enorme red de complicidades que involucran a autoridades en todos los niveles del Estado mexicano”.
(CROPPED)LICENSEINTERNATIONAL4.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVE,WOTANCITO
Dicha versión decía que policías municipales de Iguala entregaron a los alumnos al grupo de narcotráfico Guerreros Unidos, quienes confundieron a los jóvenes con sicarios de una banda rival, los Rojos. Según la PGR, los estudiantes fueron asesinados y sus cuerpos incinerados en el basurero municipal de Cocula, también en Guerrero.
Solo los restos de 3 estudiantes de los 43 desaparecidos han sido identificados hasta la fecha. La Comisión de la Verdad insta a continuar la búsqueda e identificación de restos.Veintiséis personas claves vinculadas al caso han muerto por ejecución, accidente o muerte natural a lo largo de la investigación, lamentó Encinas durante la presentación del informe. Además de concluir que la desaparición de los estudiantes constituyó “un crimen de Estado”, el informe también apunta que:
JUNTA ESCOLAR VOTÓ POR UNANIMIDAD APARTAR DEL CARGO A PETE ARREDONDO
En julio de 2020 la “verdad histórica” fue cancelada y el fiscal general de la República, Alejandro Gertz Manero, solicitó la captura de 46 exfuncionarios. Entre ellos, el jefe de la investigación de la PGR Tomás Zerón, quien se encuentra fuera del país.
• Autoridades federales y estatales del más alto nivel fueron omisas y negligentes para establecer una conclusión ajena a la verdad de los hechos
• En todo momento las autoridades federales, estatales y municipales tuvieron conocimiento de la movilización de los estudiantes desde su salida de la Escuela Normal Isidro Burgos y sus acciones y omisiones permitieron la desaparición y ejecución de los estudiantes, así como el homicidio de otras seis personas
• Existen indicios suficientes para que la FGR inicie o continúe las indagatorias para el deslinde de responsabilidades en contra de integrantes de Guerreros Unidos, funcionarios municipales y funcionarios federales
• No hay indicio alguno que los estudiantes se encuentren con vida.
STOCK.ADOBE.COMPARAJANIANEVGENIA© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA/ STOCK.ADOBE.COM-IMAGESAJR© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA
“Para obtener información actualizada sobre las visas basadas en el empleo, visite nuestra página de preguntas frecuentes. Y reiteró que, si no lo hace a tiempo, su solicitud de ajuste de estatus a residente legal permanente (LPR) será rechazada”.LaUSCIS explica en su página (https://www.uscis.gov/) que el límite anual para las visas de inmigrante basadas en empleo para 2022 “es aproximadamente el doble de lo habitual, principalmente debido a los cierres consulares en el extranjero durante la pandemia de covid-19, que llevó a que casi todos los 140,000 cupos de visas patrocinadas por la familia no se usaran durante el año fiscal 2021”.
USCIS tiene más de 300,000 solicitudes de residente permanente que otorgar. Pero no todos los candidatos tienen al día el examen médico y el plazo para entregarlo se acaba.
El Censo estadounidense de 2020 mostró que los latinos constituyen un grupo multirracial de rápido crecimiento, con 62,1 millones de personas que se identificaron como latinos, o sea el 18% de la población estadounidense.
Ese número había crecido un 23% desde 2010. En comparación, la población estadounidense que no es de origen latino, creció solo un 4,3%, según los datos del Censo. Es importante tener en cuenta que se puede reconocer y agradecer esa herencia en todo momento del año, fuera del periodo de 30 días entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre.
LA USCIS TIENE MÁS DE 300,000 SOLICITUDES PENDIENTES PARA LA RESIDENCIA PERMANENTE
“La comunidad latina y la historia latina son una parte fundamental de la historia de Estados Unidos y reconocerlo y entenderlo, son razones clave por las que este mes es importante para todos, latinos o no. En lugar de comenzar a principios de septiembre, el Mes de la Herencia Hispana se celebra durante 30 días a partir del día 15, un reconocimiento a los aniversarios de la independencia nacional de varios países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua el 15 de septiembre como la fecha de su independencia, mientras que la independencia de México se celebra el 16 de septiembre y la de Chile el 18 de septiembre.
El Servicio de Inmigración (USCIS) está recordando a miles de solicitantes para la residencia legal permanente (green card o tarjeta verde) que envíen cuanto antes un formulario médico clave que permitirá a la agencia aprobar las solicitudes. Advierte que el plazo vence el 30 de septiembre, cuando finaliza el año fiscal 2022.
Pero el Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad para que el país reconozca no solo la rica historia de sus diversas comunidades latinas, sino quiénes son hoy.
USCIS que opera bajo el mando del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), ofreció garantías de utilizar “tantas visas basadas en empleo (Formulario I-485) disponibles como sea posible en el año fiscal 2022, que termina el 30 de septiembre de 2022”. USCIS señaló además que “si su petición subyacente es aprobada y hay una visa disponible para usted, pero usted sabe que el Formulario I-485 (https://www.uscis.gov/forms/ all-forms) que presentó anteriormente no tiene un Formulario I-693 (Informe Médico y registro de Vacunación) válido, le recomendamos visitar a un médico y tener el formulario listo para cuando lo pidamos”. “Solo un médico autorizado por el servicio de inmigración tiene la capacidad de llenar el formulario. No todos los doctores lo están. Si lo hace un médico sin la autorización correspondiente, el examen médico no tiene validez y la USCIS puede rechazar el caso. Si la entrevista demora más de seis meses, el documento ya no estará vigente”, advierte USCIS. n
“Si solicitó una Tarjeta Verde basada en el empleo (Formulario I-485) y le enviamos una Solicitud de Evidencia para el Formulario I-693, responda rápidamente para que podamos tomar una decisión final sobre su solicitud de ajuste”, dijo USCIS en su cuenta de Twitter.
Las contribuciones de los hispanos y latinos a Estados Unidos son amplias y llenas de historia ya que la primera colonia conocida fue la española de San Agustín en Florida en 1565, y no fue Jamestown en Virginia en mayo de 1603.
En la declaración inaugural, escribió sobre la “gran contribución a nuestra herencia nacional hecha por nuestra gente de ascendencia hispana, no solo en los campos de la cultura, los negocios y la ciencia, sino también a través de su valor en la batalla”. No fue sino hasta casi 20 años después, que la Semana de la Herencia Hispana se alargó a un mes entero bajo el mandato del presidente Ronald Reagan.
Los hispanos o latinos... han luchado en todas las guerras de los EE.UU. desde la Revolución de independencia. Son estadounidenses y forman parte de esta nación constituyendo una parte cada vez mayor de la población general de Estados Unidos.
La historia del Mes de la Herencia Hispana se remonta a 1968, cuando la celebración duraba solo una semana. El presidente Lyndon B. Johnson firmó una ley que designaba la semana del 15 de septiembre como “Semana Nacional de la Herencia Hispana”, según la Oficina del Historiador y la Oficina de Arte y Archivos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos.
TIENE PLAZO HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE PARA ADJUDICAR LAS GREEN CARDS
10 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • NOTICIEROwww.ellatinoarkansas.comMES NACIONAL DE LA HERENCIA HISPANA 15 de septiembre al 15 de octubre LA COMUNIDAD LATINA Y LA HISTORIA LATINA SON PARTE FUNDAMENTAL DE LA HISTORIA DE ESTADOS UNIDOS El mes Nacional de la Herencia Hispana da a Estados Unidos la oportunidad de reconocer y celebrar a la comunidad latina y a sus antepasados que proceden de México, Caribe, Centroamérica, Sudamérica y España.
Lo ideal sería que el Mes de la Herencia Hispana fuera innecesario, pero es una oportunidad para que la comunidad latina refuerce sus logros, pero también para que se extienda más allá para recordándoles a todos que son una parte vital en la “ensalada” de la diversidad en este país contribuyendo cada día más al progreso de esta gran nación.
Entonces celebremos el Mes de la Herencia Hispana en tos los entornos y de todas las formas que se pueda nuestra orgullosa cultura y los aportes hechos al progreso de los EE.UU., en el pasado, el presente y futuro. n
Miles de plantas grandes, puntiagudas, parecidas a cactus, sobresalen de la tierra quemada por el sol, vigiladas por colinas de color marrón verdoso en Australia.
Buenos Aires lidera la lista por cuarto año consecutivo, aunque baja puntos respecto a la edición anterior y se ubica en el puesto 23, uno más bajo.
Cuando alcancen la madurez, en un plazo de seis a ocho años, se cosechará este cultivo, conocido como agave.
www.ellatinoarkansas.com • 8 DE SEPTIEMBRE 2022 11
SOLAMENTEILUSTRACIONPARA/
EL “TEQUILA” AUSTRALIANO QUE QUIERE COMPETIR CON MEXICO
Este año, de las 110 ciudades investigadas, 58 mejoraron su posición, 6 se mantuvieron estables y 46 bajaron.
La diferencia entre las dos bebidas es que el tequila tiene que estar hecho de agaves azules cultivados solo en un área de México, mientras que el mezcal puede usar cualquier agave de todo el país.
Buenos Aires se posiciona como la primera ciudad de América Latina preferida por los estudiantes y ocupa el puesto 23 del ranking de los mejores destinos urbanos para estudiantes internacionales, según la última edición de la consultora QS Best Student Cities 2023.
PARA IR A ESTUDIAR
En la encuesta, destacan que la capital argentina es una “ciudad dinámica con crecientes oportunidades y la mejor ciudad para estudiantes en el mundo de hablaBuenoshispana”.Aires
Los corazones de las plantas se cocinarán, fermentarán y luego se destilarán para hacer el tipo de licor favorito de México.
La industria del tequila es una gran fuente de ingresos para México, con ventas globales que alcanzaron los $13.000 millones el año pasado. Mientras que las ventas de mezcal alcanzaron los $790 millones.
STOCK.ADOBE.COM-ABRILADONIS© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA/
LAS MEJORES CIUDADES LATINOAMERICANAS
Otros valores que tienen en cuenta es cuántos estudiantes hay en esa ciudad, cuántos de ellos son internacionales y cuán inclusiva es la ciudad.
También si la ciudad es segura, si el costo de vida es adecuado para que un estudiante pueda vivir allí, así como las oportunidades de empleo que ofrece. El ranking incluye 10 ciudades latinoamericanas, aunque con un desempeño dispar.
alberga 10 universidades clasificadas dentro del ranking de las mejores universidades del mundo, según la misma consultora. Otro punto es que los graduados de estos centros tienen una gran reputación entre los empleadores. Hay que bajar hasta el puesto 60 para encontrar otra ciudad latinoamericana, en este caso, Santiago de Chile, de la que destacan que, aunque tiene una comunidad relativamente pequeña de estudiantes internacionales, es una ciudad llena de oportunidades en posgrados. La siguiente en la lista es Ciudad de México, en el puesto 68. Aunque destacan que esta capital “es conocida y amada” por su comida callejera, sitios históricos y diversa vida nocturna, también advierten que“los estudiantes que elijan estudiar aquí deben ser conscientes de la reputación de la ciudad por la contaminación y el crimen y estar preparados para estos aspectos”. Otras ciudades latinoamericanas que aparecen son Sao Paolo (Brasil) en el puesto 86, Monterrey (México) en el 96; con el puesto 99 aparece la capital de Colombia, Bogotá y en el 112 está Lima (Perú). Hay tres ciudades que se clasificaron por primera vez. Son Río de Janeiro (Brasil) con el puesto 121, Quito (Ecuador) en el puesto 130 y Montevideo (Uruguay) en la posición 135. n
Para que sean consideradas, cada ciudad debe tener una población de más de 250.000 habitantes y albergar al menos dos universidades que ya figuren en el ranking de universidades que hace la misma consultora.
STOCK.ADOBE.COM-RHJ©
Pero este cultivo se encuentra a 14.000 km de distancia de México, en Australia. El tequila y el mezcal solo se pueden hacer en México a partir de agaves mexicanos. En cambio, el jugo de estas plantas australianas eventualmente se convertirá en “licor de agaveEstosaustraliano”.agavesse cultivan en Queensland, en un microclima “tropical seco”, entre las ciudades costeras de Airlie Beach y Bowen. Hay otras plantaciones en Nueva Gales del Sur y Australia del Sur. Los agaves de Queensland, que suman 500.000, son cultivados por la empresa australiana de licores Top Shelf International (TSI), que comenzó a plantarlos el año pasado. El proyecto está siendo dirigido por Trent Fraser, nacido y criado en Australia, que pasó los seis últimos años trabajando en el estado mexicano de Jalisco, donde ayudó al gigante francés de artículos de lujo y bebidas, LVMH, a lanzar su propia marca de tequila: Volcán de miFraser,Terra.refiriéndose a Queensland, explica que la temperatura y el nivel de lluvia son casi idénticos en ambos lugares, lo que crea las condiciones ideales para cultivar agave para hacer licores. Agrega que las plantas de agave no son demasiado exigentes. “La planta es realmente resistente, como si fuera realmente robusta. Puede crecer al costado de una carretera de concreto” dice. Más al este de Australia, Black Snake Distillery, es una empresa familiar que ya elabora aguardiente de agave en Nueva Gales del Sur, a unos 500 km al norte de Sídney.Resultó que la especie de agave que usa, crece silvestre y es una planta decorativa llamada agave americana, que es diferente de la planta de agave azul que se usa para hacer tequila y que cultiva TSI en Queensland.Sedicequeel uso de agave americana le da al espíritu de Black Snake un sabor distinto en comparación con el mezcal mexicano tradicional. “El sabor es muy vegetal, verde, pero también picante y especiado”, dice Rosemary Beale. “Y como usamos madera de eucalipto para tostar el agave, la gente a menudo siente que puede saborear la menta de la madera y el melón”.
Varias otras naciones ahora también están cultivando agaves y convirtiéndolos en un licor, como EE.UU. e India, pero la producción es pequeña en comparación con México. n Buenos Aires
La Dominican Summer League es una sucursal afiliada a las ligas menores de béisbol que se desarrolla en la República Dominicana desde 1985.
Benevenuto también habló sobre lo que significa ser gay en Brasil y más aún dentro del balompié donde ha sufrido discriminación hasta el punto en el que ven la homosexualidad como una enfermedad o algún problema mental. “Lamentablemente todavía hay prejuicios. No espero que la situación cambie por completo durante mi vida.
E: Milan, Chelsea, Salzburgo y Dinamo Zagreb.
Zendejas disputó una Copa del Mundo categoría sub 17 con la Selección de Estados Unidos en Chile el 2015.
El jueves 25 se realizó en Turquía el sorteo de la UEFA para designar los enfrentamientos de la primera ronda de la justa más importante de Europa a nivel de clubes, la Champions League 2022-23.
INDEBIDA DE ALEJANDRO ZENDEJAS
ÁRBITRO BRASILEÑO AFIRMA QUE HASTA 40% DE ASOCIADOS AL MUNDO DEL FÚTBOL, SON HOMOSEXUALES
D: Eintracht Frankfurt, Tottenham, Sporting de Portugal y Olympique de Marsella.
La Selección de México podría ser sancionada con puntos del Ranking FIFA. Para suerte para la Selección de México, el juego contra Ecuador lo perdieron 3-2 y contra Guatemala apenas pudieron rescatar un empate. Queda esperar la resolución final en este caso y el futuro de Zendejas a nivel de selecciones. n
Asi quedaron los 8 Grupos en el camino para coronar al próximo rey de Europa:
STOCK.ADOBE.COM-PHOTOIVANOVANTON©
Se viene otro problema para el Tata Martino y la selección mexicana. Esto debido a la alineación indebida de Alejandro Zendejas quien sigue perteneciendo a la Federación de Estados Unidos (MLS) y no habria hecho el respectivo “One Time Switch”, proceso que avala el cambio de federación.
Los lanzadores venezolanos y dieron también positivo por Estanozolol son Richard Cardoza de los New York Mets, y Miguel González de los Diamondbacks de Arizona.Estasseis suspensiones ocurren poco tiempo después de la polémica suspensión del dominicano estrella Fernando Tatis de los Padres de San Diego por 80 encuentros, en el que expresó haberse arrepentido y no estará jugando al menos hasta la temporada 2023.
A: Ajax, Liverpool, Napoli y Rangers.
Pero aún puedo ser una gota en el océano del cambio”, aseguró.
Cuando Zendejas llegó a México para jugar con Chivas fue considerado por el Tri olímpico por Marco Antonio Ruiz. En aquel entonces querían observarlo y convencerlo de hacer su cambio ante FIFA, hecho que no se concretó. También fue considerado para Tokio 2020 y a pesar de no disputar juegos oficiales, no debió alinear con México.
F: Real Madrid, Leipzig, Shakhtar Donetsk y Celtic.
C: Bayern Munich, Barcelona, Inter y Viktoria Plzen.
Igor Benevenuto se convirtió en el primer árbitro en declararse abiertamente homosexual y aunque en el fútbol sigue siendo un tema no del todo abierto para los futbolistas y quienes hacen vida en este deporte, el colegiado brasileño aseguró que hay un porcentaje bastante alto de personas que son parte de la comunidad gay.
El árbitro Igor Benevenuto durante Atlético-MG x Cruzeiro, partido válido por el Campeonato Mineiro 2022, realizado en el Estádio Mineirão, Belo Horizonte, MG
G: Manchester City, Sevilla, Borussia Dortmund y Copenhague.
La Oficina del Comisionado de la MiLB anunció que las suspensiones tienen efecto inmediato. n
12 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • DEPORTESwww.ellatinoarkansas.com
UN MEXICANO, ENDOMINICANOSVENEZOLANOS,DOSYTRESPARALIZADOSLASLIGASMENORES La Minor League Baseball (MiLB) anunció el miércoles 24 la suspensión de hasta 60 partidos a 6 peloteros entre los que se encuentran 3 dominicanos, 2 venezolanos y un mexicano, luego de violar el Programa de Prevención y Tratamiento de Drogas de la liga. Todos los suspendidos se encontraban en desarrollo en la popular Dominican SummerRicardoLeague.Estrada, el prospecto mexicano de los Gigantes de San Francisco, fue suspendido por dar positivo en Drostanolona, solo tiene 20 años de edad. Esta sustancia es ampliamente conocida en el mundo del fisiculturismo por incrementar la fuerza y la masa muscular a través de diversos mecanismos fisiológicos al aumentar la retención de nitrógeno.Losotros tres beisbolistas dominicanos que dieron positivo por Estanozolol , son Christian Suárez de los Bravos de Atlanta, José Serrano de los Astros de Houston y Jeremy Castro de los Royals de Kansas EstanozololCity. es conocido por ser un esteroide anabólico similar a la testosterona e incrementa la síntesis de proteínas y potencia el desarrollo muscular.
El caso podría terminar en una sanción contra la Selección de México debido a que Zendejas jugó dos partidos amistosos con el Tri, el primero contra Ecuador en 2021 y el segundo ante Guatemala en abril 2022.
FIFA INVESTIGARÁ A MÉXICO POR ALINEACIÓN
IMAGESAPVÍA/SIPAUSAMACEDO/FOTOARENA/SIPADUDU
“Tomemos en cuenta a todas las personas involucradas en el futbol: funcionarios, entrenadores, jugadores y árbitros. Entre el 30% y el 40% son homosexuales o bisexuales, o han hecho algo en algún momento con otro hombre.
PELOTEROS PROHIBIDASCONDARSUSPENDIDOSLATINOSTRASPOSITIVOSUSTANCIAS
LOS GRUPOS DE LA CHAMPIONS LEAGUE 2022-23
Las ligas menores cuentan con 6 divisiones e iniciaron su postemporada el jueves 25 de agosto.
B: Porto, Atlético Madrid, Bayer Leverkusen y Brujas.
En los últimos años cada vez son más los jugadores que han levantado su mano y han declarado ser homosexuales. El más reciente fue el británico Jake Daniels del Blackpool de Inglaterra, quien se convirtió en el primero en declararse gay en el fútbol inglés.
“En Brasil, la homosexualidad es vista como una enfermedad similar al alcoholismo, que se puede superar. Lo creí durante años. Sufrí de depresión y pasé por tiempos oscuros. Solía rezar a Dios para que me librara de esta enfermedad”, dijo Benevenuto.
Otros futbolistas que han declarado ser homosexuales son Joshua Cavallo (Adelaide United), Andy Bremman (South Melbourne), David Testo (Montreal Impact), Collin Martin (San Diego Loyal), y Robbie Roger (LA Galaxy). n
H: PSG, Juventus, Benfica y Maccabi Haifa.
Según algunas de las modificaciones decididas por Francisco, esa prelatura pasa “a depender del Dicasterio [o ministerio] del Clero” y cada año, en vez de cada cinco, el prelado deberá presentar a ese órgano un informe acerca de la situación interna y el desarrollo de su trabajo apostólico. n
Al igual que la novela, “Blonde” recreará momentos icónicos de la vida y carrera de Monroe, como su actuación en el musical de Howard Hawks de 1953 “Gentlemen Prefer Blondes”, pero también se tomará “licencias dramáticas” con su vida y los personajes de su entorno.
Sin ser una película biográfica, “Blonde”, el filme que se estrena el 28 de septiembre vía Netflix, es un filme en el que la actriz hispanocubana, Ana de Armas, dará vida a Marilyn Monroe y que competirá por el León de Oro en el próximo festival de Venecia. Después de su premiere en Venecia, “Blonde” llegará a Netflix el 28 de septiembre. Norma Jeane Baker (Marilyn Monroe) nació el 1 de junio de 1926 en Los Ángeles. llegó a convertirse en una de las estrellas más seductoras de Hollywood. De su muerte, a los 36 años, se cumplieron seis décadas el 4 de agosto.
JUUL
El documento papal, bajo el título “Ad charisma tuendum” (“Para tutelar el carisma”), divulgado en julio pasado, “resta poder e independencia” a la poderosa organización dentro de la iglesia, según expertos en asuntos religiosos.Según algunos razonamientos del texto, el líder del Opus Dei dejará de ser considerado como un obispo y no podrá ostentar las vestiduras episcopales.Algunoshan interpretado las disposiciones de la Santa Sede en términos de ‘rebajamiento de categoría’ o ‘pérdida de poder’.
El pontífice argentino decidió con un “motu proprio”, un documento papal, reformar la influyente organización católica Opus Dei, conocida en Europa y América Latina por sus posiciones católicas ultra conservadoras.
NOTICIERO
Juul, fundada en California en 2015 por dos exfumadores, ha promocionado sus cápsulas de vapeo como una alternativa más saludable a los cigarrillos de tabaco tradicionales.
“Cuarenta años después, Francisco busca acabar con una estructura excesivamente jerárquica y ‘rescatar’ los valores carismáticos de una institución marcada por las luchas de poder y la singularidad, que la hace única (por el momento), en el mundo”, comentó la página especializada ReligiónAcusadaDigital.por sus detractores de ser una especie de secta secreta para manejar los hilos del poder dentro y fuera del Vaticano, lo que desmiente puntualmente, el Opus Dei está presente en más de 60 países y lo integran unos 90.000 miembros laicos, entre ellos personalidades políticas o empresariales, y más de 2.000 sacerdotes sobre todo en Europa y América Latina.Fundada en 1928 por el sacerdote español Josemaría Escrivá de Balaguer, fallecido en Roma en 1975 a los 73 años de edad, su canonización en 2002 por Juan Pablo II suscitó controversias por su cercanía con la dictadura en España de Francisco Franco.
PAPA FRANCISCO REFORMA EL OPUS DEI LA INFLUYENTE ORGANIZACIÓN CATÓLICA ULTRA CONSERVADORA PIERDE PODER DENTRO DE LA IGLESIA
COMMONSCREATIVEDOMAIN,PUBLIC Ana
“La película se centra en la relación consigo misma y con esa otra persona, Marilyn, que es a la vez su armadura y su mayor amenaza”, avanza el director Domink que también refiere el compromiso absoluto de Ana de Armas con el personaje. n de Armas, Marilyn Monroe
STOCK.ADOBE.COM-POPOVANDREY©
La corte de apelaciones del Distrito de Columbia, suspendió temporalmente que se aplique la prohibición de la FDA sobre la venta de cigarrillos electrónicos Juul, acusada de usar ilegalmente estrategias de marketing para atraer a niños a usar sus productos. La corte determinó que la empresa Juul podrá seguir vendiendo, al menos temporalmente, sus cigarrillos electrónicos después de que el día anterior la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), ordenara su retirada del Bloqueamercado.transitoriamente la prohibición de la FDA mientras estudia en profundidad los argumentos de las dos partes para emitir un fallo definitivo.LaFDA, el ente regulador de medicinas y alimentos de EE.UU., había anunciado que había rechazado una petición de Juul para seguir vendiendo cigarrillos electrónicos y tabaco de sabores y la empresa debería retirar inmediatamente sus productos del mercado y dejar de comercializarlos.Laaccióndela
El cineasta Andre Domink (“Chopper”) dirigió este filme, rodado principalmente en blanco y negro, basándose en la novela homónima de Joyce Carol Oates, que narra cómo Norma Jeane Baker, hija de madre soltera y víctima de abusos, se convirtió en la celebridad más perseguida del mundo, bajo el pseudónimo de Marilyn Monroe.
TRIBUNAL SUSPENDE DECISIÓN DE FDA Y PERMITE A SEGUIR VENDIENDO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS
El Papa Francisco, que desde que asumió el papado en 2013 se ha comprometido a reformar la Curia Romana, el gobierno central de la iglesia, sumido en una serie de escándalos, ha aprobado varias medidas para modernizar y garantizar mayor transparencia dentro de la institución.
Pero sus productos, que contienen altas concentraciones de nicotina, empezaron a causar polémica cuando su uso entre los adolescentes se disparó.Representantes de Juul dijeron que buscarían la suspensión del fallo, lo que le permitiría seguir vendiendo sus productos mientras explora otras opciones, incluida una apelación. n
Los responsables del filme avanzaron que no trataron la historia como una película biográfica porque su guion aborda, desde un plano más experimental, las luces y sombras que rodearon a la estrella durante toda su vida.
ACTRIZ HISPANOCUBANA, ANA DE ARMAS REPRESENTA LA TRÁGICA VIDA DE MARILYN MONROE EN “BLONDE”
(CROPPED)LICENSEGENERIC2.0ALIKEATTRIBUTION-SHARECOMMONSCREATIVESKIDMORE,GAGE
FDA forma parte de un esfuerzo más amplio de las autoridades estadounidenses para regular la industria de los cigarrillos electrónicos, que durante años aseguró que sus productos ayudaban a los adultos a dejar de fumar, pero en realidad atrajeron a nuevas generaciones de fumadores. Juul actualmente, está siendo investigada en 39 de los 50 estados de EE.UU. por sus estrategias de marketing.Enconcreto, se están estudiando supuestos esfuerzos por parte de Juul para atraer a jóvenes a sus productos, así como ciertos mensajes publicitarios de la empresa sobre el contenido de nicotina de
www.ellatinoarkansas.com • 8 DE SEPTIEMBRE 2022 13
sus cigarrillos electrónicos y su efectividad como método para dejar el tabaco. Al anunciar la medida, la FDA dijo que no tenía suficientes datos para asegurarse de que la comercialización de los productos de la empresa fuera “apropiada para la protección de la salud pública”.EE.UU. ya ha tomado ciertas medidas para tratar de frenar el uso de los cigarrillos electrónicos entre niños y jóvenes, entre ellas prohibir los cartuchos para vapeo con sabores a frutas y menta.
Desde que asumió el papado en 2013, el Papa Francisco pontífice argentino, que se ha comprometido a reformar la Curia Romana.
Sin embargo, no se detectó ningún virus vivo en ninguno de los artículos o superficies, lo que sugiere que el riesgo de propagación de infecciones es bajo. El CDC dijo que las prácticas de limpieza y desinfección pueden haber limitado la cantidad de contaminación en el hogar.
La investigación, desarrollada por expertos de la Universidad de Yale, demuestra que es posible ralentizar el rápido deterioro que sufre el organismo después de la muerte, lo que podría tener aplicaciones útiles para alargar la vida. La administración de un líquido protector de células especialmente diseñado para órganos y tejidos podría, por ejemplo, mantener en buen estado durante más tiempo órganos que están siendo trasplantados, al tiempo que ampliaría la disponibilidad de éstos.
Científicos en Estados Unidos han logrado restaurar la circulación sanguínea y otras funciones celulares en cerdos, una hora después de que fallecieran, según revela un estudio publicado en Nature, la revista científica multidisciplinar líder en el mundo.
Para este último estudio, el equipo administró una versión modificada de “BrainEx”, llamada “OrganEx”, a todo el organismo de un cerdo, no solo al cerebro.
STOCK.ADOBE.COMPARAJANIANEVGENIA© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA/ La revista científica Nature informa que los científicos han restaurado las funciones celulares en cerdos después de su muerte.
Este trabajo, parte de una investigación anterior en 2019, con la que restauraron la circulación sanguínea y ciertas funciones celulares en el cerebro de un cerdo muerto a través de esta nueva tecnología, que denominaron “BrainEx”.
Así, a los animales, previamente anestesiados, se les aplicó el tratamiento con “OrganEx” una hora después de inducir un paro cardiaco. Seis horas después, los expertos constataron que ciertas funciones celulares clave seguían activas en muchas zonas del organismo de los cerdos, como en el corazón, hígado y riñones.
Esta tecnología, señalan, está compuesta por una máquina de perfusión, similar a las que imitan el trabajo del corazón y pulmones durante trasplantes, y por un fluido experimental que contiene compuestos que pueden mantener la salud celular y evitar la inflamación en todo el cuerpo del cerdo.
Más del 90% de los casos de viruela del simio en los EE. UU. se asociaron con un contacto sexual reciente de hombre a hombre, según los CDC. El virus también puede propagarse a través de fluidos u objetos utilizados por una persona infectada, pero aún no está claro cuánto contribuye la contaminación superficial a la transmisión indirecta del virus.
14 8 DE SEPTIEMBRE 2022 • CLASIFICADOSwww.ellatinoarkansas.com SE BUSCA CHÓFER A MEDIO TIEMPO. DOS DÍAS A LA SEMANA. DIAS FLEXIBLE ENTRE LUNES Y VIERNES. REPARTIDOR DE PRODUCTO EN RUTAS. MÁSLLAMARINFORMACIÓNOTEXT(501)259-1209 NOTICIERO LECTURACARTASDE Trabajo Efectivo y Confidencial ¿Tu pareja se ha ido? • ¿Te es infiel? ¿Alguien se interpone entre su relación? ¿Trabajas, trabajas y no avanzas? ¿Todo le sale mal? • ¿Males extraños? ¿Sufre de impotencia Sexual? Trabajos espirituales, Veladoras preparadas, productos esotéricos, Medicina Natural. 7515 Geyer Springs Rd Suite #3 Little Rock AR 72209 AHORA atendiendo los domingos y feriados. (501)-316-6752 www.lafortalezadelamor.com LA IGLESIA DE CRISTO DE MABELVALE (Little Rock suroeste, Baseline y cerca del Hospital) 10820 Mabelvale West Road Para información llama: 501-412-2226 • 501-529-9588 TODOADORACION10:30DOMINGOA.M.HECHOTOMANDOPRECAUCIONESDELCOVID19
ALERTAN QUE VIRUELA DEL MONO PUEDE PERMANECER EN OBJETOS
REVIVEN FUNCIONES DE CÉLULAS Y ÓRGANOS DE CERDOS HORAS DESPUÉS DE SU MUERTE
LA INVESTIGACIÓN PODRÍA TENER APLICACIONES ÚTILES PARA ALARGAR LA VIDA
Aún no está claro si el hecho de que el virus permanezca en las superficies podría propagar la infección. Un nuevo estudio publicado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), reveló que el virus de la viruela del mono puede persistir en muchos objetos domésticos comunes, aunque aún no está claro si eso puede propagar la infección.Dospacientes infectados que compartían una casa, dijeron que desinfectaban las superficies, se lavaban las manos varias veces al día y se duchaban regularmente. Los investigadores aún encontraron el virus en el 70% de las áreas de alto contacto 20 días después de que comenzaron los síntomas, incluso en sofás, mantas, una máquina de café, un mouse de computadora y un interruptor de luz. Ambos estuvieron enfermos durante aproximadamente un mes, según el informe.
El estudio arroja nueva luz sobre el comportamiento del virus de la viruela del mono, al mismo tiempo que plantea interrogantes. La viruela del simio se propaga principalmente a través del contacto directo con lesiones o secreciones respiratorias durante el contacto cercano sostenido con alguien que está enfermo.
Los CDC recomiendan que las personas que visitan la casa de alguien con viruela símica aún deben protegerse “usando una máscara que le quede bien, evitando tocar superficies posiblemente contaminadas, manteniendo una higiene de manos adecuada, evitando compartir utensilios para comer, ropa, ropa de cama o toallas y siguiendo las recomendaciones de desinfección del hogar”. n
Asimismo, lograron restaurar algunas funciones en el corazón, donde detectaron evidencias de actividad eléctrica, con lo que este órgano mantuvo su capacidad para contraerse. Cuando el corazón se para, los órganos comienzan a hincharse y el colapso de los vasos sanguíneos bloquea la circulación. No obstante, los órganos de los cerdos fallecidos tratados con “OrganEx” parecía que “funcionaban”.Comoyaocurrió con el experimento efectuado en 2019, los expertos hallaron ahora pruebas de que algunas zonas del cerebro recuperaron su actividad celular, si bien no detectaron actividad eléctrica organizada que indicase la existencia de consciencia. Pero sí observaron la presencia de movimientos musculares involuntarios y espontáneos en la cabeza y cuello de los animales, lo que sugiere que retuvieron ciertas funciones motoras. n
Una encuesta de la Asociación de Cremación de Norteamérica en 2008, reveló que a un 13% de las personas consultadas les preocupa la escasez de terrenos en los cementerios, por ello escogieron la cremación pues requiere mucho menos espacio.
¿Se puede aprender a vivir con menos agua? El agua escasea en cada vez más regiones del mundo. Pero existen oportunidades de obtenerla, utilizando desde la siembra de nubes y la cosecha de niebla hasta el transporte de icebergs.Segúnun estudio reciente del Instituto para el Agua, el Medio Ambiente y la Salud de la Universidad de las Naciones Unidas, la mitad de los países del mundo sufrirá de escasez de agua hasta 2050. Sobre todo en África, así como regiones de Oriente Medio y Asia.
La masa de hielo ártico consiste de 27 millones de kilómetros cúbicos de agua, de los que anualmente 100.000 caen al mar y se derriten. Esos trozos de hielo son una inmensa fuente de agua dulce inexplotada. Pero todavía nadie ha transportado un gran iceberg a lo largo de cientos o miles de kilómetros de océanos.
Aunque la toxicidad del yoduro de plata para el medio ambiente es considerada mínima, sí podría afectar a la fauna y flora de los mares. Aún no se cuenta con suficiente información sobre los peligros de dicha sustancia. Cosecha de niebla: minigotas del aire se transforman en agua Pero no siempre es necesaria la alta tecnología para usar la humedad de la atmósfera. La cosecha de niebla es una tradición antiquísima en regiones secas de montaña. Debido al descenso de la temperatura, la humedad del ambiente se condensa y se transforma en niebla. Al colocarse redes atrapanieblas de cerca de un metro cuadrado, o más grandes, en forma vertical y en la dirección del viento, la humedad queda atrapada y se forman gotas, que fluyen hacia unaEncisterna.zonasrurales de Chile, Marruecos y Sudáfrica, este es un método exitoso. Una instalación de redes de 40 metros cuadrados cuesta alrededor de $1.500 y produce unos 200 litros de agua por día. Método simple para recolectar agua de lluvia Los barriles y los estanques para juntar agua de lluvia son utilizados por el ser humano desde tiempos inmemoriales. Las cisternas más antiguas conocidas tienen más de 5.000 años. Pero el potencial del agua de lluvia no es aprovechado del todo en el mundo. Especialmente en las regiones más secas del globo y más de un 90% del agua de lluvia se evapora, no se usa, o simplemente se pierde al chorrear. Sin embargo, hay múltiples posibilidades de instalar canaletas y caños para recolectar el agua de las lluvias, así como colocar tanques y usarla para la agricultura, o filtrarla para hacerla potable. En las ciudades donde escasea el agua, la recolección de agua de lluvia, por ejemplo, sobre los techos, no solo asegura el abastecimiento, sino que también minimiza las posibilidades de que se inunden las canalizaciones. Construir fosas o diques también sirve para almacenar el agua en los suelos y garantizar el riego de cultivos, así como evitar la erosión del terreno. n
¿Es posible fabricar lluvia? ¿Qué pasaría si pudiéramos lograr que la lluvia caiga allí donde más se la necesita? Suena irreal, pero es posible: el método se llama «siembra de nubes» (cloud seeding), y para eso se necesita un ingrediente como el yoduro de plata, que es disparado desde drones o aviones hacia las nubes que contengan agua por debajo de cero grados Celsius. Esa sustancia condensa la humedad en las nubes, en gotas que luego caen en determinados lugares. En China ya está en marcha un programa de siembra de nubes. También en Rusia se utiliza este método para influir en el buen clima durante desfiles militares.
Pero los temores sobre los entierros en cementerios, van desde el uso de la tierra, hasta los métodos con los que el cuerpo es preparado y almacenado.
Algunas personas están cada vez más molestas por los costos ambientales de un entierro que requiere que el cuerpo sea embalsamado, usualmente con formalina; colocado en un ataúd, fabricados comúnmente de madera o acero; luego trasladado a una bóveda de hormigón o hierro con césped alrededor que se mantiene verde con el uso de pesticidas.
¿Transporte de icebergs desde el Ártico hasta África?
LA CREMACIÓN SE HA VUELTO MÁS POPULAR PUES FUNERALES Y ENTIERROS SON CAROS
Otro factor, es la desavenencia de las personas con las instituciones religiosas. En 2021, solo un 47% de estadounidenses pertenecía a una iglesia, sinagoga o mezquita en comparación con más del 70% de adultos que eran parte de una institución religiosa en 1999. Muchos jóvenes no están ligados a las instituciones religiosas en las que sus padres o abuelos tuvieron un servicio tras su muerte o de las que un cortejo fúnebre partió hacia el cementerio. El resultado es que son más propensos a escoger un método para La mayoría de estadounidenses están más cómodos ahora con la cremación como una práctica. Les gusta ese poder que les da llevar las cenizas a un cementerio, tenerlos en casa o esparcirlos en bosques, parques, océanos u arroyos. n
www.ellatinoarkansas.com • 8 DE SEPTIEMBRE 2022 15
Por eso, los investigadores han desarrollado ideas para poder solucionar este problema.
FABRICAR LLUVIA Y SEMBRAR NUBES SON SOLUCIONES ESTUDIADAS CONTRA LA ESCASEZ DE AGUA EN EL MUNDO
Algunas empresas petroleras alejan los iceberg de las plataformas con pequeños barcos. Pero aún quedan interrogantes por resolver, por ejemplo, sobre la fuerza del oleaje, que podría obstaculizar el transporte. Y tampoco se sabe cuánto hielo se derretiría por el camino.
STOCK.ADOBE.COMANZE© SOLAMENTEILUSTRACIONPARA/
Afinales de 1970 apenas un 5% escogía la cremación en Estados Unidos según datos de la Asociación de Cremación de Norteamérica (CANA). Para el 2020 esa cifra subió a más del 56%, y la Asociación Nacional de Directores de Funerarias ha previsto que para el año 2035, casi un 80% de los estadounidenses optará por la cremación El precio de los entierros y su impacto ambiental son algunas de las razones que han influido en el cambio.Cuando se inauguró en Lancaster, Pennsylvania, la primera máquina de cremación en interiores en Estados Unidos en 1876, su fundador y operador, Francis LeMoyne, fue severamente criticado por la Iglesia católica. El nuevo método fue considerado peligroso porque amenazaba el entierro religioso tradicional y la percepción de la sociedad sobre la moralidad y la dignidad. Aunque las cifras dependen de la fuente que las origina, se estima que las familias en Estados Unidos están gastando un promedio de $8,000 en funerales, pasando hasta $15,000 en Hawái. Eso en comparación con $1,000 o $2,000 que cuesta una cremación directa, que es aquella en la que el crematorio o funeraria no ofrece ningún otro servicio aparte de la incineración del cuerpo. El precio claramente juega un papel, pero no tan determinante para conseguir un cambio tan rápido en las prácticas culturales. Un segundo factor es la preocupación ambiental por los entierros convencionales, en los que el cuerpo es colocado en un ataúd y se entierra.
compre su boleto hoy centralarkansastickets.comen: Debe de tener 21 años de edad. ¡Prepáreseyvoteporsufavorito! @arktimesevents 15 DE SEPT. DE 2022 • 6-9PM ARGENTA PLAZA, DOWNTOWN NORTH LITTLE ROCK BOLETOS VIP $100 Goza en las áreas VIP, degustando muestras del tequila Milagro, Margaritas exclusivas y comida para los VIP incluida. Boleto incluye muestras de Margarita por parte de su restaurante favorito local (Como Graffiti’s, La Terraza, Charley’s Good Time Eatery, Brick and Forge (Conway) y muchísimos más), La comida se compra, vendedores y música en VIVO. BOLETOS GENERAL $30
