Dom a Byt 4 2014 by ANTAR

4/2014 ročník XX.

časopis o stavebníctve a kultúre bývania

www.domabyt.sk

DREVOSTAVBY

w w w. a n t a r. s k

seriál o úsporných domoch

Seriál

RD DO OBCE

predstavujeme Drevodom Orava

BRESTOVANY

Predstavujeme

Poradňa

PRE BYTOVÉ SPOLOČENSTVÁ

ŠKÁROVACIU MALTU

INŠPIRÁCIA NÁVŠTEVOU RAKÚSKEJ DREVOSTAVBY

PRED A JNÁ CEN A: 1,50 € PREDPLATITELIA: 1,30 € I S S N 13 3 5 - 6 615

FASTRADE SK s.r.o. Radlinského17 Spišská Nová Ves 052 01 Slovak Republic

FKD S C1

M: +421 902 916 682 T: +421 53 42 97 752-3 F: +421 53 42 97 754 E: info@fastrade.sk W: www.fastrade.sk

www.dokonale zateplenie .sk

bricks for architecture www.rustique.sk

Exkluzívne veľkoformátové obklady P R I A M O

O D

D O V O Z C U

až 90 odtieňov a štruktúr ihneď skladom až 20 odtieňov v hrúbkach 3mm a 5mm minimálna objednávka 1 ks, t. j. 3 m2 (3m x 1m) služby architekta, návrh a design zabezpečenie dovozu a profesionálnej montáže

Showroom: Ulica Svornosti 41, 821 06 Bratislava - Podunajské Biskupice, Slovakia T: +421 2 45 64 30 91, F: +421 2 45 64 30 92 M: +421 908 216 657 Sklad: Čečínska Potôň - areál RUSTIQUE, a.s., Orechová ulica, +421 31 550 78 63 Laminam s.r.o., Hviezdoslavova 67, 929 01 Dunajská Streda, Slovakia NON-STOP Infolinka: +421 903 757 033, +421 908 216 657, +421 907 779 899 www.laminam.sk

o svojich príhovoroch, uverejňovaných na úvodných stranách časopisu, vždy komentujem aj celospoločenské dianie, ktoré sa dotýka stavebníctva. Nezmením to ani tentoraz a krátko skomentujem dve informácie, ktoré prebehli, doslova a do písmena, našou tlačou aj elektronickými médiami a nedočkali sa žiadnych serióznych komentárov a ani reakcií našich politikov.

Ing. Pavel Kleskeň šéfredaktor

Prvá a dosť šokujúca správa je, že Doprastav Zvolen, firma so šesťdesiatročnou tradíciou, požiadal o reštrukturalizáciu. Preložené do zrozumiteľnej reči, táto veľká stavebná firma nezaplatí svojim dlžníkom, lebo nemá dostatok finančných prostriedkov, a urobí to zákonnou formou! Pritom skoro všetky zákazky realizuje pre štát. Viete, kto na to doplatí najviac? Živnostníci, ktorí pracovali na stavbách pre štát a svoju prácu faktúrovali stavebnej firme. Slovenské zákonodarstvo je takéto „deravé“ a „de jure“ táto veľká stavebná firma zákonnou formou pripraví množstvo živnostníkov o ich zarobené peniaze! Čo sa udialo v našom mediálnom priestore? Nič. Žiadne mienkotvorné médium neprinieslo seriózne rozbory situácie, kvalifikované komentáre... Nič, čo by našich vládnucich politikov poriadne pichlo v za..u, aby sa začali veľmi seriózne zaoberať vzniknutou situáciou. Stavebná firma predsa stavia pre štát v množstve konzorcií a ak má legálnou cestou možnosť neplatiť si svoje záväzky a dlhy, tak by štát, teda ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, mal zasiahnuť. Na konferencii počas nedávno skončenej výstavy Coneco, na ktorej bolo prítomných najmenej 300 vysoko

postavených manažérov stavebných firiem, sa na tento stav opýtali prítomných ministrov Počiatka a Malatinského. Odpoveď vás asi neprekvapí. Reštrukturalizácie firiem spadajú do jurisdikcie ministra spravodlivosti a tam vraj treba hľadať riešenie. Nič o tom, že sa z úrovne rezortného ministerstva preskúma pôsobenie firmy na ďalších štátnych zákazkách, aby sa situácia nezopakovala. Najhoršie je, že na situáciu nezareagovala ani jedna politická strana. Stavebníctvo pre tento „druh“ politickej práce zrejme neexistuje, a tak jeho 40%ný prepad z úrovne roku 2008 nezaujíma nikoho! Druhá, lepšia správa bola informácia z prostredia bánk, keď konštatovali, že poskytli až o 40 % viac hypoték ako pred rokom. Toto je signál, na ktorý by malo okamžite reagovať ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja a začať hľadať ďalšie peniaze na podporu bývania. Mladí ľudia, mladé rodiny potrebujú bývať a sú schopné sa aj zadĺžiť, len aby boli vo „svojom“. A reakcie? Zasa ticho. Odvšadiaľ ticho! Dokedy? Čaká sa, až ľudia zasa ukážu, aké majú názory na politiku, tak ako pri prezidentských voľbách? Ja sám na tomto stave nič nezmením, keď sa do veci neoprú kompetentní, ktorých platíme z našich daní. Aspoň som si pofrflal, takto troška lepšie poznáte moje názory. A keďže sme odborný časopis, tak zostaneme pri poradenstve, ako si postaviť úsporné bývanie... Prajem vám príjemné chvíle s naším časopisom.

Téma císla

Fasáda - spojenie zateplenia a novej farby MÁTE POCIT, ŽE SPÁJAME NEZLUČITEĽNÉ? VERTE, ŽE NIE. DNES SA UŽ FASÁDY NEOMIETAJÚ, DNES SA FASÁDNE POVRCHOVÉ ÚPRAVY REALIZUJÚ ZATEPLENÍM - KONTAKTNÝM ČI PREVETRÁVANÍM. AŽ NA ZATEPĽOVACÍ SYSTÉM SA APLIKUJÚ RÔZNE TECHNOLÓGIE POVRCHOVÝCH ÚPRAV, V RÔZNYCH FARBÁCH A V RÔZNYCH MATERIÁLOCH.

áto technológia realizácie fasád teda spája dve požiadavky, ktoré musí fasáda splniť. Prvá je úloha tepelnotechnická a druhá je kreatívna. Ktorá je dôležitejšia? Nedá sa jednoznačne povedať, ktorá. Obe veľmi úzko súvisia a musia byť vysoko kvalitne realizované, pretože sú extrémne namáhané klimatickými pomermi a musia si svoju krásu a funkčnosť udržať najmenej 20 rokov. Toto od svojej fasády očakávame. Z fyzikálneho hľadiska, a teda aj ľahšie merateľná a matematicky vyjadrená je funkcia tepelnotechnická, cieľom ktorej je zníženie strát tepla. O zmysluplnosti zatepľovania sa už nevedú debaty, skôr sa vedú diskusie, v akej hrúbke tepelného izolantu sa má ten - ktorý objekt zatepliť. Najčastejšou technológiou zatepľovania sú systémy kontaktné, teda tie, v prípade ktorých sa na obvodovú konštrukciu obalu stavby, pevne

4_2014

Téma císla

nalepí tepelný izolant. Tento môže byť z fasádneho (bieleho) polystyrénu, grafitového (šedého) polystyrénu alebo z platní minerálnych vĺn. Pre ktorú materiálovú verziu sa rozhodnete, to je otázka ekonomického posúdenia. Platí však, že cenové relácie sa pohybujú v takom poradí, ako sme ich popisovali. Vráťme sa však k spomínanej hrúbke zatepľovacieho systému. Aká je vlastne správna hrúbka? V súčasnosti sa „pohybujú“ realizované hrúbky fasádneho zateplenia v rozmedzí 8 cm,10 cm, max 12 cm. Takáto hrúbka síce straty tepla cez obal zmenší o 20-30 %, avšak s ohľadom na

očakávané postupné stúpanie cien za energie a tiež s ohľadom na sprísňujúce sa legislatívne požiadavky, tieto hrúbky sú nedostatočné. Veľmi odvážne tvrdenie? Ani nie... Zmeny celosvetového pohľadu na zbytočne spotrebovávanú energiu v budovách reflektuje aj naša STN 73 04 40 - 2/2012 pre roky 2013 – 2020. Táto sprísňuje požiadavky. Už dnes sa ako nákladovo optimálne ukazujú hrúbky zateplenia okolo 20 cm. A ako tvrdia odborníci, ktorí robili ekonomické porovnania, tak takéto hrúbky zateplenia znížia straty tepla cez obal stavby až o 50 -60%, čo predstavuje významnú úsporu

tepla, ktorá sa premietne aj do krátkeho času návratnosti zvýšených investičných vstupov, pričom tieto zvýšenia sú odhadované vo výške 4-5 %.Prečo nie je možné presne vyčísliť aj stúpnutie výšky investičného vstupu za hrubší tepelný izolant? Jednoducho preto, lebo každé stavebniny, kde si pôjdete tepelný izolant kúpiť, vám ho predajú za inú cenu. Neexistuje jednotná cena za cm hrúbky tepelného izolantu. Predajnú cenu si stanovuje každý majiteľ stavebnín individuálne, ponúka rôzne zľavy, a tak sa pri ekonomických kalkuláciách musí cena vstupného materiálu „priemerovať“ a práve toto prináša malé nepresnosti. Nešetrite na hrúbke izolačného materiálu. Z pohľadu do budúcnosti ceny energií budú stúpať, a teda dnes získané úspory v úrovni 20 - 30 % sa v krátkom časovom horizonte „vyčerpajú“ a vaše platby za teplo zas stúpnu a budú sa vám zdať neúnosne vysoké. Investujte do väčších hrúbok už dnes. V roku 2020 sa podľa Smernice EU majú stavať domy s takmer nulovou spotrebou energií. Toto je pre nás všetkých veľmi vážny signál, a keďže už dnes sa vie, ako sa dajú takéto domy stavať, tak prečo čakať, až nám niekto niečo nariadi. Nemal by tu zapracovať náš rozum? Mali by sme hľadieť do budúcnosti. A nemali by sa aj naši projektanti, ktorí projektujú

4_2014

RD, zamýšľať nad budúcimi prevádzkovými nákladmi? Veď rodinné, ale aj bytové domy sa stavajú so životnosťou 50 - 100 rokov. Je pravdou, že k obnove by malo dôjsť po 25 rokoch, ale to je predsa veľmi dlhá doba na to, aby sme platili za zbytočné straty tepla, keď nemusíme. Vráťme sa však ešte k farbám našich fasád. Teórií o pôsobení farieb na psychiku ľudí je veľa a neexistuje jednotný návod, ako si vybrať, aby sme vyhoveli všetkým „kritériám“. Toto je nedosiahnuteľné, a tak sa týmto ani nezaoberajte. Na farebnosť fasád sa však musíme pozerať z dvoch horizontov. Horizont veľkej plochy fasády v prípade bytového domu, ktorý svojím tvarom a farebnosťou dominuje prostrediu a horizontom fasády rodinného domu v ulici. Farebnosť veľkých plôch fasád u bytových domov je dominantná, a tak sa odporúča spolupráca architekta, aby sa „dielo“ vydarilo. V prípade rodinného domu sa prikláňame k osobnému výberu. V dome budete bývať VY. Vám sa tam musí bývať dobre. Farby sú o pocitoch a intuícii. Vyberte si farbu svojej fasády takú, ktorá sa VÁM, zámerne píšeme veľké písmena, teda konkrétne vám, ako osobe, páči. Zájdite do fasádneho štúdia, kde sa miešajú fasádne farby v rôznych odtieňoch v rôzne zrnitých štruktúrach, a tak vyberajte, kombinujte a znova vyberajte. Kvalitné fasádne štúdiá majú počítačové programy, prostredníctvom ktorých si váš dom môžete „vyfarbičkovať“ tak, ako to robia deti. Určite si nájdete svoj odtieň a farbu. Náš príspevok ilustrujeme aj fasádnou „divočinou“. Sú ľudia, ktorým sa takéto riešenia farebnosti páčia, veď preto ich aj zrealizovali (takýto dom si zapamätá každý), avšak verte, menej je niekedy viac. Redakcia Snímky archív redakcie

4_2014

Lepsie obnovený

ako neobnovený...

... a teraz úver s úrokom na obnovu bytovky iba 1,59 % rocne SLOVENSKÁ REPUBLIKA MÁ 2,5-KRÁT VYŠŠIU ENERGETICKÚ NÁROČNOSŤ BUDOV, AKO JE CELOSVETOVÝ PRIEMER. PRVÁ STAVEBNÁ SPORITEĽŇA JE V KOMERČNOM FINANČNOM PROSTREDÍ LÍDROM V OBNOVE BYTOVÝCH DOMOV, KTORÁ ENERGETICKÚ NÁROČNOSŤ VÝZNAMNE ZNIŽUJE. ÚVERY A SPORENIE PRE SPOLOČENSTVÁ VLASTNÍKOV BYTOV, BYTOVÉ DRUŽSTVÁ A INÝCH SPRÁVCOV POSKYTUJE AKO VÔBEC PRVÁ BANKA UŽ OD ROKU 2000...

Celková obnova bytového či rodinného domu je najlepším riešením pre znižovanie nákladov na energie a energetickej náročnosti. Treba sledovať takmer všetko. Od strechy, cez okná a dvere, zateplenie fasády, vyregulovanie vykurovacej sústavy, rozvody, výťahy až po pivnice. Víťaz tohtoročnej súťaže „Najlepšie obnovený bytový dom“ zo Starej Turej dokáže ročne usporiť až 44 % nákladov. „Od 1. apríla 2014 sme pre správcov bytových domov pripravili výnimočnú ponuku. Úvery na obnovu bytových domov budeme poskytovať s bezkonkurenčnou úrokovou sadzbou len 1,59 % ročne. Tento úrok bude platiť dva roky od schválenia úveru. Spoločenstvá, bytové družstvá či iní správcovia môžu o takýto úver požiadať do 28. augusta tohto roka,“ vysvetľuje JUDr. Katarína Niňajová, riaditeľka úseku sporenia a úverov právnických osôb PSS, a. s.

Obnovu vrátane zateplenia ešte potrebuje cca 25 tisíc bytových domov, ktoré boli postavené najmä v 80-tych rokoch minulého storočia. Približne 40 percent energie spotrebúvajú u nás práve budovy. Sme v nezávideniahodnej pozícii, lebo až 90 percent energetických zdrojov dovážame. Našťastie, existuje už množstvo príkladov, keď sa vďaka celkovej obnove podarilo výrazne znížiť náklady za energie. Patrí medzi ne napríklad aj 60-bytový dom na Prievozskej ulici v Bratislave (víťaz súťaže o Najlepšie obnovený bytový dom 2012). Predpokladaná úspora nákladov za energie po 10-tich rokoch od celkovej obnovy je 250 tisíc eur. Obyvatelia domu pritom na úrokoch plynúcich z úveru, ktorý si na obnovu zobrali, zaplatia 110 tisíc eur. Ušetria tak 140 tisíc eur, čo nie je málo.

4_2014

Po ukončení platnosti zvýhodnenej úrokovej sadzby sa zmení na sadzbu bez zvýhodnenia. Táto akcia platí na úvery bez počiatočného vkladu, ktoré je možné splácať 20 až 25 rokov.

Aké výhody celková obnova prináša? Úspory na nákladoch za energie až 60 % Úspory cca 15 % na prípravu teplej úžitkovej vody Predĺženie životnosti bytovky až o 50 rokov Kvalitnejšia tepelná pohoda Odstránenie výskytu neželaných plesní na stenách Obnovený bytový dom má vyššiu trhovú hodnotu Estetický vzhľad bytového domu zvýši atraktívnosť bývania

Potreba obnovy bytových domov je na Slovensku čoraz viac aktuálna. Vyplýva to aj z požiadaviek Európskej únie, ktorá nás neustále tlačí do znižovania energetickej náročnosti budov. Na splnení týchto kritérií záleží aj Prvej stavebnej sporiteľni, ktorá už od roku 2000 financuje obnovu bytových domov. Dodnes sa z jej prostriedkov obnovila každá ôsma bytovka na Slovensku. „Vlastníci bytov v obnovenom bytovom dome jednoznačne ušetria. Dôkazom sú stovky reakcií z bytových domov, ktorých obnovu sme financovali. Dosiahnuté úspory sú dokonca často vyššie ako splátka úveru,“ hovorí predseda predstavenstva PSS, a. s., Ing. Imrich Béreš.

Ceny Prvej stavebnej sporitelne:

1. miesto Bytový dom na ul. Hurbanova 139, Stará Turá.

2. miesto Bytový dom na ul. Mateja Bela 4751/32, 34, 36, 38, 40, Piešťany.

Cenu odovzdalo aj Združenie pre podporu obnovy bytových domov. Získal ju bytový dom na ul. Botanická 7, 8, 9, 10, 11 v Trnave, ktorý získal multifunkčné zariadenie.

3. miesto Bytový dom na ul. Ústecko - Orlická 2345, Poprad. Na CONECU ocenili „Najlepšie obnovené bytové domy“ za rok 2013

ších súťažilo 25 bytových domov po celom Slovensku.

Združenie pre podporu obnovy bytových domov, za gestorskej podpory Prvej stavebnej sporiteľne, zorganizovalo už 6. ročník súťaže o Najlepšie obnovený bytový dom. Jej cieľom je poukázať na potrebu a nevyhnutnosť obnovy bytoviek, ktorá prináša nemalé úspory obyvateľom bytov. Súťaž je tiež inšpiráciou pre spoločenstvá vlastníkov bytov, bytové družstvá či iných správcov, ktorí o celkovej revitalizácii bytového domu ešte len uvažujú. Komfort, kvalita bývania a najmä úspora sú jednoznačne jej benefitmi.

Víťazi si okrem uznania odniesli aj finančné ocenenie. Prvá stavebná sporiteľňa venovala za prvé miesto 1700 €, za druhé 700 € a tretí ocenený si odniesol 350 €.

Súťaž „Najlepšie obnovený bytový dom 2013“ už pozná svojich víťazov. O stupne tých najlep-

O najlepšie obnovenom bytovom dome rozhodovala aj verejnosť prostredníctvom hlasovania na internete. V tejto kategórii zvíťazil bytový dom na ul. Tarasa Ševčenka 18 – 20 v Prešove. Vydavateľstvo V. O. Č. Slovakia mu venuje multifunkčné zariadenie. Do súťaže sa mohli prihlásiť spoločenstvá vlastníkov bytov a nebytových priestorov, stavebné bytové družstvá a správcovia bytových domov, ktorí sú klientmi PSS, a. s., a v roku 2013 dokončili realizáciu aspoň jednej zo súčastí celkovej obnovy bytového domu. Ceny sa odovzdávali v rámci medzinárodného veľtrhu CONECO v Bratislave.

4_2014

Firemná prezentácia

CoolColors - nová generácia farieb od Baumitu V SEZÓNE 2014 PRINÁŠA BAUMIT NA TRH JEDINEČNÚ INOVÁCIU V OBLASTI POVRCHOVÝCH ÚPRAV – NOVÚ GENERÁCIU PREFARBENÝCH OMIETOK A FASÁDNYCH FARIEB BAUMIT COOLCOLORS.

4_2014

Baumit CoolColors sú založené na jedinečných vlastnostiach tzv. „cool pigments“, farbív najvyššej kvality, ktoré sú schopné vo zvýšenej miere odrážať tepelnú zložku slnečného žiarenia. V praxi to znamená menšie namáhanie oslnených plôch vysokou teplotou, dlhšiu životnosť a zároveň väčšiu bezpečnosť pre všetky tepelnoizolačné systémy bez ohľadu na farebné riešenie. Baumit CoolColors - zateplené fasády bez hraníc! Až doteraz bolo použitie farebných odtieňov povrchových úprav na tepelnoizolačných systémoch obmedzené. Vo farebnom koncepte Baumit Life bolo 111 farebných odtieňov, prevažne sýtych tmavých farieb, ktoré sa mohli použiť na fasáde iba na malých plochách a nie celoplošne, nakoľko pri ich celoplošnom použití mohlo prísť k nežiaducemu nadmernému prehriatiu povrchu fasády. V zmysle motta „Všetko je možné“ je odteraz vďaka technológii „Cool colors“ možné použiť na fasáde všetky odtiene vzorkovnice Baumit Life celoplošne a bez obmedzenia. Nová generácia pigmentov tzv. „Cool pigments“ V Baumit laboratóriách sme vyvinuli nové receptry farieb s použitím tzv. „Cool pigments“ (v preklade „studené pigmenty“, pozn. autora). Zavedením nových pigmentov sa výrazne znížila povrchová teplota fasády pri tmavých odtieňoch. Nový koncept platí pre všetky tenkovrstvové omietky a fasádne farby v ponuke Baumit. Funkčnosť systémov je samozrejme garantovaná iba pri použití kompletného Baumit tepelnoizolačného systému.

na fasádu, obsahuje okrem viditeľného svetla aj neviditeľné UV (ultrafialové) a tiež infračervené žiarenie, ktoré tvorí takmer 60 % energie dopadajúceho slnečného žiarenia. Táto skutočnosť viedla odborníkov k snahe merať celé slnečné spektrum a zvyšovať odrazivosť najmä v infračervenej časti žiarenia. Výsledkom je zavedenie nového koeficientu TSR (Total Solar Reflectance = celková slnečná odrazivosť, poz. autora). Do hry vstúpili aj nové špeciálne pigmenty, tzv. „cool pigments“, ktoré majú zvýšenú odrazivosť práve v spomínanej infračervenej časti spektra. V dôsledku zavedenia takýchto pigmentov môže byť povrchová teplota zateplenej fasády pri rovnakom farebnom odtieni až o 10 °C nižšia ako pri použití klasických pigmentov. V ponuke Baumit sú od tohto roku novými „cool pigments“ vybavené všetky farebné odtiene, ktoré v minulosti mohli byť použité na tepelnoizolačné systémy iba s obmedzením. Zavedenie nových „cool pigments“ prispelo výrazne k zvýšeniu bezpečnosti a funkčnosti zateplených fasád, najmä pri použití tmavých a sýtych odtieňov, čo v minulosti kvôli prílišnému prehrievaniu povrchu, nebolo možné. V praxi to znamená menšie namáhanie oslnených plôch vysokou teplotou, dlhšiu životnosť a zároveň väčšiu bezpečnosť pre všetky tepelnoizolačné systémy bez ohľadu na farebné riešenie. Baumit Life – všetky farby, aké si viete predstaviť Nová kolekcia farieb Baumit Life umožňuje vybrať si až z 888 farebných odtieňov. Či si predstavujete moderné, energické, pohodové alebo tradičné farby, vzorkovnica Life vám určite splní vaše predstavy. Ak by ste si s výberom farebného odtieňa či vhodnej kombinácie farieb nevedeli poradiť, obráťte sa na naše oddelenie technického poradenstva, kde vám naši špecialisti radi spracujú rôzne varianty farebného riešenia vašej fasády, aby ste sa ľahšie rozhodli. K dispozícii máte aj niekoľko vzorkovníc farieb spolu so vzorkovnicou mozaikových omietok či štruktúr. Pre tých, ktorí majú chuť experimentovať so štruktúrami povrchových úprav, je pripravený produktový rad Baumit CreativTop, vďaka ktorému získa každá fasáda nezameniteľný a jedinečný vzhľad. Vašej fantázii sa v Baumite medze nekladú.

Koeficient TSR - nové označenie svetelnej odrazivosti Kvôli prevencii pred prílišným prehrievaním fasády (v dôsledku použitia tmavých odtieňov) používali v posledných rokoch takmer všetci poprední výrobcovia fasádnych povrchových úprav v Európe hraničné hodnoty tzv. koeficientu svetelnej odrazivosti, označovaného najčastejšie ako HBW (z nemeckého „Hellbezugswert“), čiže podiel odrazeného svetla z celkového svetelného žiarenia dopadajúceho na fasádu. Doteraz používaný koeficient HBW však nezohľadňuje fakt, že reálne slnečné žiarenie, ktoré dopadá

www.baumit.sk Tomáš Sepp Baumit, spol. s r.o.

ý samočistiaci efekt pre žiarivo ad Baumit Nanopor photokat teraz vďaka fekt navyše – unikátnu aktívnu ochranu anizmov, ktoré sú eliminované vďaka novej žďa trvalo odstránené z povrchu fasády. arebnej kolekcie 888 farieb Baumit Life.

Váš dom. Vaše farby. Váš Life.

baumit_Nanopor Photokat_210x297.indd 1

7.3.2014 10:36

4_2014

Seriál: Stavbári, nefusujte!

Nestacilo ani dvadsat rokov zateplovania, aby sa „to” naucili!

anba a ešte raz hanba a znova a znova... Tak by sa dal správne pomenovať technologický postup vyhotovenia kontaktného zatepľovacieho systému na tomto rodinnom dome.

Nafotil som ho celkom náhodne v marci tohto roka, keď som sa išiel pozrieť na vzorovú drevostavbu v blízkej obci. Predpokladám, že odtrhnutie dosiek polystyrénu kontaktného zatepľovacieho systému nie je náhodné a pravdepodobne to urobil stavebný dozor alebo aj sám majiteľ novostavby, keď zistil, že „páni majstri“ realizujú práce na zateplení vysoko neodborne. Lepiť polystyrén na „buchty“ sa nikdy neodporúčalo, a to už od doby, keď sa začalo na Slovensku intenzívne zatepľovať, čo je min. 20 rokov! Z pohľadu, ako zateplenie vyzerá, je „staré“ tak polroka a majiteľ asi nevie ako ďalej, keďže platne polystyrénu sú už fixované aj rozperkami (hmoždinkami). Nezávidím mu túto situáciu a asi bude veľmi ťažko rozhodnúť ako s prácami na zateplení ďalej. Existujú dve možnosti: 1. Celé zateplenie strhnúť a zničené platne polystyrénu aj s rozperkami (hmoždinkami) zahodiť na smetisko a zateplenie urobiť tak, ako sa má (pozri obrázok správneho nanášania lepidla na zatepľovaciu platňu). 2. Je možnosť „zatepľovák“ zachrániť pridaním kotviacich rozperiek (hmoždiniek) do plochy zatepľovacích platní po uhlopriečkach, aby sa eliminovali dĺžkové deformácie platní pri ich zohrievaní slnkom. V lete býva na povrchu až 70 °C. Vtedy dochádza k vydúvaniu platní – ich slabo prilepené časti „buchtami“ lepidla by sa mohli od muriva odtrhnúť a časť „zatepľováku“ by mohla spadnúť. Precízne prestierkovanie stavebným lepidlom a dokonalé prekrytie pásov stužujúcej sieťky v tomto lepidle – stierke tvoriacej podklad pre finálnu povrchovú úpravu, by malo byť samozrejmosťou. Tu by som odporučil ešte inštalovať kotviace rozperky (hmoždinky) aj cez sieťku – istota je istota. Ing. Pavel Kleskeň, šéfredaktor Snímky: autor

Ilustračné foto: Fotolia

Správny postup nanesenia lepiacej malty pri montáži.

4_2014

Firemná prezentácia

LÍCOVÉ TEHLY TEHLOVÉ PÁSIKY TEHLOVÉ DLAŽBY

...v domoch z tehál sa dobre býva! SPOLOČNOSŤ BRICKLAND SK, S.R.O., ZASTUPUJE TAKMER VŠETKÝCH VÝZNAMNÝCH EURÓPSKYCH VÝROBCOV LÍCOVÝCH TEHÁL. POMÔŽEME VÁM V PROJEKTOVEJ FÁZE, VYBERIEME S VAMI NAJVHODNEJŠÍ TYP TEHÁL. DODÁME VŠETKY DETAILY A DOPLNKY A PRIDÁME MNOŽSTVO SKÚSENOSTÍ Z DOTERAJŠÍCH REALIZÁCIÍ. A AK BUDETE CHCIEŤ, ODPORUČÍME VÁM OSVEDČENÚ REALIZAČNÚ FIRMU. VÝHODY POUŽITIA LÍCOVÝCH TEHÁL, OBKLADOVÝCH PÁSIKOV a ROHOVÝCH PRVKOV Pôvod: Nemecko, Belgicko, Holandsko, Anglicko Váš dom bude mať nezameniteľný, originálny vzhľad s maximálnou úžitkovou hodnotou a vynikajúcimi tepelnoizolačnými vlastnosťami pri zachovaní maximálnej priepustnosti pár stenou. Použité materiály sú ekologické, recyklovateľné, bez akýchkoľvek chemických prísad alebo farbív. Fasády a steny sú bezúdržbové. Ak použijete odvetranú fasádu z tehál alebo zatepľovací systém z lícových pásikov, výrazne znížite spotrebu energie. Ale predovšetkým, v domoch z tehál sa dobre býva!

kov z lícových tehál všetkých výrobcov a dodávateľov na trhu, ale aj pre ostatné murovacie materiály. Preklady – naše preklady riešia architektonické a technické požiadavky nad stavebnými otvormi v rovnakom type tehál, aké sú použité na celú fasádu. Doplnkový sortiment – špeciálne malty, špeciálne lepidlá na tehlové pásiky, farebné maltové zmesi, škárovacie vrecia, ochranné mriežky, penetrácie, atď. V prípade záujmu je pre vás k dispozícii katalóg produktov a realizácií ako aj obchodní zástupcovia, ktorí vám radi poskytnú všetky potrebné informácie.

PRÍSLUŠENSTVO Dlažby – dodávame dlažby pre pešie aj jazdné povrchy. Tvarovky – naše tvarovky si poradia so všetkými architektonickými detailmi a vždy tieto prvky budete mať v rovnakom dizajne ako celú fasádu. Keramické krycie prvky – Brickland ako jediný v SR vyrába zo špeciálnych keramických zmesí krycie prvky. Vhodné nielen pre zakrytie stĺpikov a múri-

201 . 4 . 1 é Od

ran na vyb ásiky dové p a l k b o 5%

zľavy

až 2

Viac info nájdete na www.brickland.sk to je najširšia ponuka sortimentu v SR

Brickland SK, s.r.o Orešianská 11, 917 01 Trnava Tel.: 033/53 44 004, fax: 033/53 31 414 email: brickland@brickland.sk Všetky informácie nájdete na www.brickland.sk

Brickland SK s.r.o. Orešianska 11, 917 00 Trnava Tel.: 033 53 44 004, 0917 130 605 E-mail: brickland@brickland.sk www.brickland.sk Exluzivný predajca pre Prešovský a Košický kraj: Exnárova 42, 080 01 Prešov GSM: 0902 488 000 E-mail: info@mojetehly.sk www.mojetehly.sk

So stavebným sporením

v Prvej stavebnej sporitelni sa vase sny o bývaní stanú realitou

My zaplatíme úroky z medziúveru za vás. A vy? Predsa usetríte BÝVANIE NA SLOVENSKU JE TERAZ DOSTUPNEJŠIE AKO V MINULOSTI. STÁLE JE VŠAK PRE VÄČŠINU OBČANOV LIMITOVANÉ HLAVNE FINANČNÝMI MOŽNOSŤAMI. A TO I NAPRIEK TOMU, ŽE MZDY POZVOĽNA RASTÚ, CENA BYTOV I RODINNÝCH DOMOV STAGNUJE RESP. MIERNE KLESÁ A PONUKY BÁNK FINANCUJÚCICH BÝVANIE SÚ V SÚČASNOSTI VÝHODNEJŠIE AKO VLANI ČI PREDVLANI.

VĎAKA STAVEBNÉMU SPORENIU V PSS, A. S., SI ZABEZPEČÍTE NOVÉ ALEBO VYNOVENÉ BÝVANIE. MY ALE MYSLÍME AJ NA FINANCOVANIE NÁBYTKU ČI ELEKTRONIKY V ŇOM. PRE NAŠICH KLIENTOV MÁME V PONUKE ÚVERY NA VYBAVENIE DOMÁCNOSTI S VÝHODNÝMI PODMIENKAMI A NÍZKYM ÚROKOM.

Ušetrite stovky eur Ak vás tlačí čas, môžete siahnuť po niektorom z našich úverov na bývanie. Dokonca aj bez počiatočného vkladu či predchádzajúceho sporenia. Požiadajte o medziúver do konca apríla a čaká na vás odmena. Vždy v decembri vám odpustíme splátku úrokov vášho medziúveru, ba čo viac, my ju zaplatíme za vás. V prípade, že sa rozhodnete pre medziúver do výšky 40 tisíc €, v závislosti od jeho typu a dĺžky splácania, môžete ušetriť aj viac ako 4 tisíc €. Ak patríte k našim sporiacim klientom, nebudete ho musieť ani založiť nehnuteľnosťou. Vďaka tomu sa vyhnete viacerým nepopulárnym a zdĺhavým administratívnym úkonom. Ušetríte svoj čas a ďalšie peniaze. Navyše, každému žiadateľovi o medziúver sprostredkujeme Unikátne poistenie domácnosti. Vy sa zabezpečíte pred nepriaznivými udalosťami a prvé dva roky poistného budete mať zdarma. Prvá stavebná sporiteľňa uhradí poplatok za vás.

Odložte si splátky Mysleli sme aj na rodiny s deťmi. Každému klientovi, ktorý u nás zodpovedne spláca úver a narodí sa mu dieťa, umožníme polročný odklad úverových splátok. Dôležité je, aby žiadosť o odklad podal do troch mesiacov od radostnej udalosti. Dúfame, že tak mnohým rodičom zmiernime výdavky, ktoré sú s narodením bábätka neodmysliteľne späté.

Problém so zabezpečením si nového, lepšieho, krajšieho alebo prvého vlastného bývania majú najmä mladí ľudia po skončení školy, ktorí s nízkym alebo len minimálnym príjmom stoja na prahu samostatného života. Našťastie, existujú spôsoby, ako zvládnuť aj veľkú investíciu elegantne a pohodlne. Výborným riešením je napríklad stavebné sporenie v Prvej stavebnej sporiteľni.

Bezpečne a výhodne Predpokladom pre využívanie výhod stavebného sporenia je uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení. Ak sa rozhodnete najprv pre dôkladnú

4_2014

prípravu svojich financií na bývanie, nech sa páči. Prvá stavebná sporiteľňa zhodnotí vaše vklady až 2-percentným ročným úrokom. Kto sporí, má nárok aj na štátnu prémiu. V tomto roku opäť v maximálnej výške až 66,39 € ročne. Mimochodom vaše vklady na účte stavebného sporenia sú garantované až do výšky 100 tisíc €. A po splnení vopred stanovených podmienok má každý náš dospelý klient zákonný nárok na stavebný úver s úrokom už od 2,9 % ročne, ktorý sa nezmení od prvej splátky až po poslednú počas celej doby splácania.

Ak je stavebné sporenie dobré pre vás, dospelých, určite bude dobré aj pre vaše deti. Počas spomenutých troch mesiacov od narodenia dieťaťa môžete v PSS, a. s., uzatvoriť preň zmluvu o stavebnom sporení Junior extra úplne zdarma. Potom je už len na vás, či a ako využijete príležitosť na výhodné zhodnotenie svojich vkladov. Isté však je, že nasporené prostriedky v kombinácii so stavebným úverom môžu neskôr vášmu potomkovi výhodne poslúžiť pri zabezpečení si prvého vlastného bývania. Viac informácií získate u obchodných zástupcov PSS, a. s., alebo na čísle 02/58 55 58 55 či na www.pss.sk.

Firemná prezentácia

Pripevnenie nestabilného systému.

Spolocnost STOMIX ponúka riesenie problémov so zateplením MÁTE ZATEPLENÝ DOM A POTREBUJETE OPRAVIŤ NEDOSTATOČNE PRIPEVNENÝ SYSTÉM, KTORÉMU HROZÍ ZRÚTENIE? OBÁVATE SA KOTVENIA ZATEPĽOVACIEHO SYSTÉMU DO PROBLEMATICKÝCH PODKLADOV, AKO SÚ DIEROVANÉ TEHLY ČI PÓROBETÓN? ALEBO BY STE RADI NAVÝŠILI HRÚBKU POUŽITEJ IZOLÁCIE? Jednoduchou a bezpečnou odpoveďou na vyššie položené otázky je nový zatepľovací systém od spoločnosti STOMIX. Keď jedno zateplenie nestačí Trendom minulých rokov bolo zatepľovanie rodinných či bytových domov s izoláciou, ktorej hrúbka bežne dosahovala 4 či 5 cm. Rastúce ceny energií, žiaľ, ukazujú, že takéto zateplenie stavieb nie je dostatočné a absolútne nevyhovuje súčasným štandardom v oblasti energeticky prijateľného bývania. V snahe ušetriť čo najviac prostriedkov

Rez systémom STX.THERM SANA.

za vykurovanie sa začínajú u obyvateľov domov objavovať otázky, ako nedostatočne zateplené domy riešiť či ako navýšiť hrúbku izolačnej vrstvy na potrebnú úroveň? Jedinou doteraz realizovateľnou možnosťou bolo odstránenie pôvodného zatepľovacieho systému a jeho nahradenie novým zateplením. Táto operácia však bola finančne a realizačne náročná, nehovoriac o potrebe odstránenia pôvodného ETICS a likvidácie vzniknutého odpadu. Podobne závažným, avšak omnoho nebezpečnejším problémom, ktorý sa vyskytuje v súvislosti so staršími kontaktnými zatepľovacími systémami, je strata ich stability, čo ohrozuje nielen životnosť celého systému, ale najmä hrozí riziko ohrozenia bezpečnosti obyvateľov padajúcimi kusmi zatepľovacieho systému.

Progresívna technológia kotvenia Riešenie prichádza v podobe nového zatepľovacieho systému od spoločnosti STOMIX s názvom STX.THERM SANA. Je určený práve na stabilizáciu uvoľnených zatepľovacích systémov, bezpečné kotvenie do problematických podkladov a na zdvojovanie pôvodného zateplenia bez potreby jeho odstránenia. Základ tvorí univerzálny kotviaci systém s výplňovou hmotou Spiral Anksys, ktorý prešiel náročnými skúškami, má overené vysoké pevnosti v ťahu a v šmyku, čo zaručuje celkovú bezpečnosť sanovaného zateplenia. Systém kotvenia Spiral Anksys nahrádza bežne používané mechanické kotvenie tanierovými kotvami s plastovým alebo kovovým tŕňom. Finančná efektivita a ekológia Keďže pri novom riešení odpadá potreba odstránenia pôvodného zatepľovacieho systému, skracuje sa nielen celkový čas realizácie, ale nie je potrebné vynakladať finančné prostriedky na odvoz a likvidáciu takto vzniknutého odpadu. Skrátenie celého procesu má taktiež nemalý vplyv na cenu prác, ktorá je výrazne nižšia ako pri bežnom postupe. Použitím systému STX.THERM SANA od spoločnosti STOMIX môžete teda ušetriť až 30 % nákladov ako pri odstránení zateplenia a jeho nahradení novým systémom. Podpora a servis Ak máte záujem získať viac informácií o novom

Zdvojenie zatepľovacieho systému.

zatepľovacom systéme od spoločnosti STOMIX, neváhajte sa na nás obrátiť. Náš servisný tím je vám k dispozícii 24 hodín denne a je pripravený zodpovedať na všetky otázky týkajúce sa tohto progresívneho riešenia či bezplatne spracovať analýzu a návrh riešenia konkrétnej stavby.

Viac informácií o systéme STX.THERM SANA od spoločnosti STOMIX nájdete na webových stránkach www.stxsana.sk alebo www.stomix.sk.

4_2014

Firemná prezentácia

Fasádny obklad z bezúdržbového WPC kompozitu Timbermax®.

newface - specialista na odvetrané fasády

SPOLOČNOSŤ NEWFACE SA VYPROFILOVALA AKO ŠPECIALISTA NA ODVETRANÉ FASÁDY. NEUSTÁLA AKTUALIZÁCIA PONUKY MATERIÁLOV S OHĽADOM NA TRENDY MODERNEJ ARCHITEKTÚRY, KTORÁ ZAČÍNA PORADENSTVOM, VIZUALIZÁCIOU A KONČÍ REALIZÁCIOU, ZNESIE TIE NAJNÁROČNEJŠIE KRITÉRIÁ. Dnešné trendy kompozícií fasád sa zameriavajú na farebný kontrast použitých materiálov. Čoraz dominantnejšie postavenie si získavajú „drevené“ obklady fasád. Čo sa týka ponuky materiálov spoločnosti newface, kostru špeciálnych drevín pre novodobé fasády tvoria tri hlavné skupiny: drevo, jeho bezúdržbová alternatíva Timbermax® a HPL platne Abet Laminati. Ponuka dreva na fasády je zameraná na tepelne opracované drevo (thermowood), dovážané z Nemecka, lebo táto úprava poskytuje niekoľko

4_2014

predností pred klasickým drevom. Prednosti termodreva nie je dnes už nutné vyzdvihovať, sú všeobecne známe. Patrí sem hlavne tvarová stálosť, odolnosť voči vlhkosti a škodcom. Termodrevo, napriek svojim výhodám, nie je bezúdržbový materiál. Ako každý prírodný materiál vyžaduje údržbu, konkrétne opakované ochranné nátery. Pre vyznávačov klasického dreva a s cieľom odlíšiť sa od väčšiny konkurencie a ponúkať naozaj materiálovú špičku v segmente, spoločnosť newface neponúka mäkké dreviny ako smrek alebo borovica, ale dostatočne tvrdý a krásny jaseň. Čo sa týka mäkkých drevín na fasády, newface ako alternatívu k príliš „sukovitej“ borovici ponúka topoľ. Rozdiel vo vzhľade je zjavný. Požiadavku na bezúdržbovosť so zachovaním vzhľadu dreva spĺňajú kompozitné terasové a fasádne dosky Timbermax®. Ide o WPC kompozit. Drevo-plastové profily Timbermax® sú vyrábané dvojitou extrúziou. Túto technológiu vlastní len zopár výrobcov na svete. Bola vyvinutá kvôli eliminácii nedostatkov väčšiny dovtedy a aj dnes vyrábaných kompozitov.

Fasádny obklad Thermowood - Topoľ.

Profily Timbermax® sa skladajú z dvoch vrstiev: WPC jadro (drevené piliny + HDPE) Povrchová vrstva Protect Shell Práve povrchová vrstva z odolného HDPE zabezpečuje revolučný skok vo vylepšení najdôležitejších technických parametrov, ale v prvom rade – Timbermax® naozaj vyzerá ako drevo, čo je zrejmé aj z fotografií. Ide o reálne zrealizované objekty, žiadne fotomontáže. Najdôležitejšie úžitkové vlastnosti, ktoré sa touto technológiou výrazne vylepšili: Farebná stálosť vďaka povrchovej vrstve Protect Shell. Nasiakavosť. S vyššie spomenutým faktom súvisí aj nasiakavosť. Drevené piliny, ktoré obsahujú iné, podobné výrobky, sú na povrchu nasiakavé, čo sa najviac prejavuje v nízkej odolnosti voči škvrnám. Profily Timbermax® sú dodávané s 25-ročnou zárukou na odolnosť voči náhodne vzniknutým škvrnám napr. od postriekania fasády blatom či olejom a pod. Takúto záruku umožňuje poskytovať práve odolná povrchová vrstva Protect shell. Tepelná rozťažnosť. Pri nadpájaní jednotlivých kusov lamiel sa u iných výrobkov podobného typu musia vynechávať dosť veľké dilatačné medzery, čo z estetického hľadiska pôsobí rušivo. Profily Timbermax® majú asi o 40 – 50 % nižšiu tepelnú rozťažnosť, čo je výhoda, ktorá sa na prvý pohľad možno nezdá dôležitá.

Fasádny obklad Timbermax®.

Dovozcom pre SR a ČR je spoločnosť newface, s.r.o., ktorá zabezpečuje aj odbornú montáž so zárukou po celej SR a všetky služby od dopytu až po realizáciu. Spoločnosť newface prevádzkuje okrem domovského portálu www.terasy-fasady.sk aj produktovú stránku www.timbermax.sk. Vzorkovňa je v Bratislave – Vrakuni na Hradskej č. 99. Infolinka: terasy 0905 943144 fasády 0948 018390 e-mail: newface@newface.sk

Pre tých, čo si obľúbili bezúdržbové veľkoplošné HPL platne, je v ponuke séria MEG talianskeho výrobcu Abet Laminati. Sortiment odlišný od ostatných výrobcov HPL platní je príjemným oživením v tomto segmente a je vidno, že výrobca aktívne spolupracuje s renomovanými svetovými dizajnérmi a architektmi.

4_2014

Pozicali ste si

na rekonstrukciu bývania viac, ako ste potrebovali?

Rozdiel môzete vrátit. SPOTREBNÉ ÚVERY SA TEŠIA ČORAZ VÄČŠEJ OBĽUBE. NIEKTORÍ ĽUDIA IDÚ DO BANKY A POŽIČAJÚ SI VIAC PEŇAZÍ, AKO REÁLNE VYUŽIJÚ. NO NIE JE TO ŽIADNY PROBLÉM! AJ S ODSTUPOM ČASU MÔŽU NEVYČERPANÚ ČASŤ ÚVERU BEZ SANKCIÍ VRÁTIŤ. Kým v minulosti si ľudia na drahšie veci dlho sporili, dnes ich chcú mať podľa možnosti ihneď. Niekedy zasa potrebujú rýchlo riešiť neočakávané situácie, čo sa tiež obyčajne nedá bez peňazí. Môže ísť napríklad o výmenu pokazenej chladničky, rekonštrukciu kúpeľne či výmenu okien. Je lepšie si požičať viac, aby človek nemusel počítať každé euro. Kto si totiž vezme aj väčší úver, ako v skutočnosti potrebuje a peniaze neminie, dokáže to jednoducho vyriešiť. Slovenská sporiteľňa vychádza ľuďom v ústrety a zvyšné peniaze jej môžu bez poplatku vrátiť.

Neminuté vrátite Slovenská sporiteľňa poskytuje spotrebné úvery na čokoľvek. Nežiada bločky, na ktoré sa požičané peniaze použili. Kto si chce zlepšiť

bývanie aj bez vlastných peňazí, najväčšia banka na Slovensku mu vie ponúknuť rýchle a jednoduché riešenie. „Chceme reálne pomôcť ľuďom ku krajšiemu a príjemnejšiemu bývaniu. Aby mohli robiť úpravy v byte rozvážne a bez obmedzení, odporúčame im, aby si požičiavali peniaze na rekonštrukciu aj s rezervou. Čo neminú, môžu bez poplatku vrátiť,“ hovorí produktový riaditeľ Slovenskej sporiteľne Rastislav Blažej. „Vďaka tomu, že úver je potrebné splatiť do 10 rokov,

RRR H@?DO@rr<I NF

DANUBIA new

Nové farby

rEVOGĽ>D< KJFr<ŏPE@Ă

stanovujeme mesačnú splátku podľa možností žiadateľa o úver. Nepotrebuje mať žiadneho ručiteľa ani zakladať nehnuteľnosť. Peniaze sa dajú získať aj na počkanie,“ dodáva R. Blažej.

Kde úver získate V ktorejkoľvek z takmer 300 pobočiek Slovenskej sporiteľne alebo v jednom z deviatich SPOROcentier bývania. Prípadne môžete zavolať aj na linku Sporotel 0850 111 888 alebo 0910 111 888.

NOVÝ SCHIEDEL UNI ADVANCED 92- %(:%2')( TredsXavYNe äTiƨkY v oFlasXi komuRoveN XechRik]. .e YrƨeRí Tre väeXk] X]T] Taluv a vƪaka keramickeN vloæke RoveN KeRerácie Ne e\XrqmRe XeTelRe odolRí. ZaisXu Xak Fe^TeƨRosƶ, komJorX, eRerKeXick Re^ávislosƶ a sTorR Trevád^kY váäho domova.

Schiedel Slovensko, spol. s r.o., Zamarovská 177, 911 05 Zamarovce, Tel.: 032/ 746 00 11, mail@schiedel.sk www.schiedel.sk

Ytong – boduje

Ytong – stavebný

materiál, ktorý boduje

RIZIKO PRE HLADKÝ PRIEBEH KAŽDEJ STAVBY PREDSTAVUJE VOĽBA VEĽKÉHO POČTU SUBDODÁVATEĽOV. PRINÁŠA TO ZNAČNÉ KOMPLIKÁCIE, KTORÝM VŠAK MOŽNO PREDÍSŤ VOĽBOU JEDNÉHO SPOĽAHLIVÉHO PARTNERA. YTONG PONÚKA KOMPLETNÝ MUROVACÍ SYSTÉM PRE OBVODOVÉ I VNÚTORNÉ STENY, KTORÝ AJ NA SLOVENSKU NAŠIEL UPLATNENIE VO VIACERÝCH ZAUJÍMAVÝCH STAVBÁCH...

ytový komplex Stephanus Bývanie bez kompromisov – aj tak by sa dal charakterizovať nízkoenergetický polyfunkčný komplex Stephanus, situovaný v martinskej mestskej časti Priekopa. Objekt bol navrhnutý tak, aby poskytoval všetok komfort, ktorý potrebuje dnešný mestský človek k príjemnému pohodlnému bývaniu. V ponuke bytov Stephanusu dominujú dvojiz-

4_2014

bové byty, pričom celkový počet všetkých bytov je 59 a každý jeden sa pýši veľkorysou terasou alebo balkónom či parkovacím miestom v cene bytu. Na prízemí polyfunkčného domu sa nachádzajú nebytové podnikateľské priestory určené na rôzne účely podľa záujmu širokej podnikateľskej verejnosti. V parteri by tak mali vyrásť prevádzky ako papiernictvo a kancelárske potreby, hračky, bufet, novinový stánok, fitnes, kaviareň a mini potraviny.

Stavebný systém Ytong bol v bytovom komplexe Stephanus použitý na samonosné obvodové steny, kde sa zvolili tvárnice o hrúbke 375 mm. Vnútorné steny a priečky sú vymurované z tvárnic Ytong hr. 375 mm, 250 mm, 200 mm a 100 mm. Na medzibytové steny sa použili vápenno-pieskové tvárnice Silka hr. 250 mm, ktoré spĺňajú požiadavky normy v oblasti akustiky s hodnotou 56 decibelov. Stropy podlaží boli vyhotovené so stropným systémom Ytong – dielcami vyhotovenými na mieru.

„Požiadavka investora bola, aby sme pri výbere stavebného materiálu zohľadnili realizačné a investičné náklady. Primárnym kritériom bol stavebnicový systém bez nutného debnenia, ktorý by sa dal využiť v rámci celej stavby. Kým mnohé bytové alebo polyfunkčné budovy využijú Ytong iba na 30 % v rámci všetkých materiálov hrubej stavby, Stephanus je svetlým príkladom zastúpenia Ytongu až na 90 %,“ hovorí autor projektu Ing. Arch. Mário Budinský.

4_2014

Firemná prezentácia

Uvazujte o svojom bývaní od úplného základu POSTAVIŤ DOM JE ŽIVOTNÉ ROZHODNUTIE, KTORÉ JE MIMORIADNE ZODPOVEDNÉ. VEĎ TÝMTO KROKOM URČUJETE, KDE VY A VAŠI NAJBLIŽŠÍ BUDÚ ŽIŤ A AKO. Kladiete si otázky, či bude dom energeticky úsporný a či neohrozí vaše zdravie. Váhate, či sa do stavby pustiť sami alebo najať stavebnú firmu, a uvedomujete si mnohé riziká. Čo ak by ste ale začali tým, že si najprv ujasníte, z čoho dom bude? Ytong má mnoho vynikajúcich vlastností – je to ľahký prírodný materiál, má skvelé tepelnoizolačné vlastnosti, ale predovšetkým výstavba je ľahká a jednoduchá. Pokiaľ sa teda rozhodnete pre nízkoenergetický či pasívny dom, očakávate minimalizáciu zdravotných rizík, ohňovzdornosť alebo čo najjednoduchšiu výstavbu, biely pórobetón tieto požiadavky splňuje. „Materiál nevytvára podmienky pre vznik plesní a zaisťuje trvalý ideálny režim vlhkosti. Jeho kompletný stavebný sortiment stavebných dielov je vynikajúci pre všetkých, ktorí sa chcú do stavby pustiť svojpomocne, u nich je Ytong obzvlášť rozšírený a obľúbený. Dá sa totiž jednoducho tvarovať, je ľahký a umožňuje realizovať bez veľkých zložitostí takmer čokoľvek,“ vraví Ing. Petr Mareček, technik spoločnosti Xella CZ, s.r.o., výrobca Ytongu.

Pokiaľ si dom nechávate zhotoviť, pórobetón minimalizuje riziká zlého výsledku tým, že je na odbornú a remeselnú stránku veľmi nenáročný. Kvalitne vykonaná hrubá stavba je totiž skutočným jadrom vášho domu a výsledné úžitkové vlastnosti od nej významne závisia. Požiadavky a predstavy stavebníkov sú pestré ako život sám, tepelnoizolačné vlastnosti sú však jedny z kľúčových kritérií, ktoré v rozhodovaní o použití stavebného materiálu prevažujú. Ytong má výnimočne poréznu štruktúru. Vzduch, uzavretý v póroch, tu totiž nemá možnosť cirkulovať. Je preto vynikajúcim izolantom, a teda aj ideálnym materiálom pre stavbu nízkoenergetických alebo pasívnych domov. Domy zo stavebného systému Ytong vykazujú vynikajúce hodnoty vzduchovej neprievzdušnosti, jednej zo základných hodnôt, ktoré sú dôležité v oblasti energetických úspor. Dokonca pri použití Lambda+ stačí jednovrstvové murovanie a pokiaľ sa rozhodnete pre Ytong Theta+, vystačíte iba s jednou vrstvou aj u pasívneho domu. Vďaka tomu stavba pokračuje omnoho efektívnejšie

Ytong a jeho mimoriadne vlastnosti pri tvarovaní oceníte taktiež v interiéri.

a rýchlejšie. Aby sa povedomie o týchto nových možnostiach a trendoch v stavebníctve rozšírilo, stal sa Ytong partnerom Inštitútu pre energeticky pasívne domy, ktorý si kladie za cieľ popularizáciu pasívnej výstavby a združuje odborníkov s preukázateľnými skúsenosťami s výstavbou pasívnych domov. Svoj sortiment neustále rozširujú a jednou z ich posledných inovácií, ktorá je zaujímavá práve pre záujemcov o nízkoenergetické a pasívne domy, sú masívne šikmé strechy, ktoré zabránia letnému prehrievaniu a majú zvýšenú ochranu pred hlukom. Pokiaľ teda chcete svoj dom postaviť na dobrom základe, napríklad aj vlastnými silami, vaším cieľom sú dlhodobé nízke náklady za energie a nechcete podstúpiť zdravotné ani bezpečnostné riziká, Ytong je budúcnosťou vášho stavania.

Ytong a jeho použitie u rodinného domu – tvárnice všetkých typov na stavanie od suterénu po podkrovie.

4_2014

Stačí málo – pripojiť sa na verejnú kanalizáciu! BWT

BTPDJÈDJB WPEÈSFOTLâDI TQPMPŘOPTUÓ

Stojí stavebníctvo pred velmi váznou „revolúciou”?

Ako stavat nearly zero energy

buildings = budovy s takmer nulovou spotrebou energie (NZEB).

d 31.decembra 2020 bude musieť byť spotreba energie vo všetkých nových budovách takmer nulová. Nové budovy, v ktorých sídlia alebo ktoré vlastnia orgány štátu, budú musieť spĺňať tieto kritériá už po 31.decembri 2018.Toto je obsahom smernice 2010/31/ EÚ, ktorá v celej Európe upresňuje, ako sa majú plánovať a stavať nové stavby po celom území EÚ. Tieto stavby sú označované ako nearly zero energy buildings (NZEB) = budovy s takmer nulovou spotrebou energie. Legislatívne požiadavky Slovenska Aj slovenský Národný plán realizovania tejto smernice, a teda aj zvyšovanie počtu budov s takmer nulovou spotrebou energie, je spracovaný na základe Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/31/EÚ z 19.mája 2010 o energetickej hospodárnosti budov (ďalej len smernica), ktorá bola transponovaná

Budova s takmer nulovou spotrebou energie je budova s veľmi vysokou energetickou hospodárnosťou. Potrebné takmer nulové alebo veľmi malé množstvo energie potrebnej na užívanie takejto budovy musí byť zabezpečené efektívnou tepelnou ochranou a vo vysokej miere energiou z OZE nachádzajúcich sa v budove alebo v jej blízkosti. (Zákon č. 300/2012 Z. z.)

do legislatívy SR zákonom č. 300/2012 Z. z. – mení sa ním a dopĺňa zákon č. 555/2005 Z. z. o energetickej hospodárnosti budov. Cieľom tohto zákona je vytvoriť právny, koncepčný, a podľa možností štátu, aj finančný rámec na dosiahnutie čiastkového cieľa do r. 2015 a konečného cieľa v roku 2018, resp. 2020 (pozri grafiku MDRR SR).

Smernica teda stanovila základné princípy a požiadavky na dosiahnutie cieľa, ktorým je podstatné zníženie energetickej náročnosti budov. Od začiatku roku 2019 by sa mali na Slovensku kolaudovať všetky nové verejné budovy ako budovy s takmer nulovou spotrebou energie, a od januára 2021 má toto platiť pre všetky nové a tiež významne obnovované budovy (rozsah obnovy

Parametre a skladba konštrukčného systému MGU pre stavby NZEB. Základ a obvodová stena

Parozábrana

Parozábrana Betónová tvárnica

Vonkajšia omietka

Vnútorná omietka Lepidlo Dlažba na dlažbu Betónová doska Polystyrén Hydroizolácia Podkladový betón Zhutnený násyp Zemina

Polystyrén Extrudovaný polystyrén

4_2014

Kročajová izolácia (5 mm) Betónová doska (5 mm)

Betónové tvárnice

Vnútorná omietka Lamino podlahovina

Vonkajšia omietka

Betónové stropné vložky

Strešná Plné Poistná Minerálna debnenie hydroizolácia krytiana Kontralata vlna Odvetraná vzduchová Lata medzera Krokva

Podbitie Sadrokartón Polystyrén

Prerušenie tepelného mostu Betónový základ Štrkový násyp

UP = 0,077 W/m2.K

Strešná konštrukcia

Strop pri obvodovej stene

Minerálna vlna Oceľové stropné nosníky

R = 11,44 m2.K/W

Montážne latovanie

Parozábrana

Sadrokartón

U = 0,088 W/(m2.K)

Rs = 11,25 m2.K/W

Us = 0,088 W/(m2.K)

Termovízne snímky už realizovanej stavby potvrdzujú celistvosť obalového plášťa a jeho výborné tepelnoizolačné vlastnosti bez tepelných mostov.

nad 25 % stavebných konštrukcií). Smernica EÚ teda platí aj pre rodinné domy.

technológií, len sa nedostávajú do projektantskej a stavebnej praxe.

ktoré sa musia pri projektovaní zohľadňovať v maximálnej miere.

Aký je dnešný stav u stavieb a obnovách RD? Je všeobecne známym fakt, že prevažná väčšina RD je na Slovensku stavaná s vysokou energetickou spotrebou (domy majú vysoké tepelné straty 50 – 80 kWh /m2/rok aj viac), a teda sú prevádzkovo nákladné už len pri výrobe tepla, ktoré do našich obydlí musíme, „vďaka“ klimatickému pásmu, dodávať až 220 dní v roku. V prípade, že sa zabuduje do „štandardného“ domu (s vysokými tepelnými stratami) niektorá z technológií využívajúca obnoviteľné zdroje energií (napr. TČ, solárne panely či rekuperácia vzduchu...), sú investičné vstupy vysoké, pretože technológie musia vyprodukovať vysoké množstvá energií, a teda ich výkon musí byť vysoký (z čoho sa odvíja ich cena, a tak ich efektívna návratnosť je veľmi diskutabilná). Obdobná situácia je pri príprave teplej vody, pri elektroinštaláciách, ale aj pri klimatizovaní obytných priestorov či nútenej výmene vzduchu. Tento stav je veľmi zlý hlavne pre investorov, pretože ich prevádzkové náklady sú a dlho budú veľmi vysoké, hoci by už dnes mohli byť skoro „nulové“. Teoretických poznatkov je dostatok aj

Obsah definície pojmu budovy s takmer nulovou spotrebou energie Podľa prijatej definície EÚ „budova s takmer nulovou spotrebou energie predstavuje budovu s veľmi vysokou energetickou hospodárnosťou určenou v súlade s prílohou 1 tejto smernice. Požadované takmer nulové alebo veľmi malé množstvo energie by sa malo vo významnej miere pokryť energiou z obnoviteľných zdrojov vrátane energie z obnoviteľných zdrojov, vyrobenej priamo na budove alebo v jej blízkosti pri dodržaní zásady nákladovo optimálnej úrovne investičného vstupu“. Ako vidíte, smernica určuje, aby sa požadované veľmi malé množstvo energie získalo z obnoviteľných zdrojov. Smernica však zároveň prísne vyžaduje, aby zabudované technológie boli nákladovo optimálne, teda ekonomicky návratné. Logicky, nemôže požadovať, aby sa za každú cenu investovalo do ekonomicky nenávratných zariadení na výrobu energií z obnoviteľných zdrojov. Pri projektovaní domov s takmer nulovou spotrebou energie sú, podľa citovanej smernice a jej prílohy I., dôležité najmä tieto základné aspekty,

Sú to: Tepelná izolácia celej budovy Obalové konštrukcie musia zamedziť tepelným stratám v čo najväčšej miere, takže ich konštrukčné zloženie by malo vykazovať čo najväčší tepelný odpor. Pre dosiahnutie energetickej triedy A 0 (tepelné straty max. 20 kWh/m2/rok) je potrebný tepelný odpor obalových konštrukcií R >10 – 12 (m2.K/W), čo sú trikrát lepšie parametre, ako udáva súčasná, hoci novelizovaná STN.

Nadotvorový preklad v obvodovom murive

Parapet a ostenie okna

Tepelná kapacita budovy Budova musí prostredníctvom konštrukcie akumulovať čo najviac tepelnej energie. Túto požiadavku dokážu splniť masívne konštrukcie stien, stropov, priečok a podláh. Aby budova mohla využívať slnečnú energiu v zime, potrebuje v budove „uskladniť“ energiu získanú cez deň. Je to možné, ak sa cez deň budova ohreje na 20 – 26 °C, ale nie viac. Naopak, v lete sa využívajú nočné teploty na ochladenie budovy tým, že sa v noci voľne vetrá oknami. Pasívne tepelné zisky Smernica EÚ v tomto smere vyžaduje, aby sa v budovách čo najefektívnejšie využívala energia získaná pasívnym spôsobom bez použitia špeciálnych technických zariadení. Ide predovšetkým o slnečnú energiu získanú cez výplne otvorov. V lete však nesmie dochádzať k prehrievaniu budovy.

Betónové tvárnice Prvky stropného systému

Vonkajšia omietka

Zatepľovací systém: lepiaca stierka fasádny polystyrén sklotextilná sieťovina lepiaca stierka základ + omietka

Betónové tvárnice

Parozábrana Betónové tvárnice Vnútorná omietka Výplň otvoru

Eliminácia tepelných mostov Tepelný most vzniká napríklad vzájomným stykom rôznych stavebných konštrukcií a materiálov – stena a stena, stena a strop, stena a strecha, stena a základový pás, stena a okno. V týchto

Vnútorný parapet

Nadotvorový preklad

Vonkajší parapet Polystyrén

PU pena alt. maltové lôžko Polystyrén

Tesnica páska alt. silikónový tmel

1 x výplň otvorov 2 x výplň otvorov

R = 11,44 m2.K/W

U = 0,088 W/(m2.K)

V prípade budovy či stavebnej jednotky ponúkanej na predaj alebo na prenájom sa musí v rámci reklamy a inzercie v komerčných médiách uvádzať ukazovateľ energetickej hospodárnosti z energetického certifikátu budovy. V prípade stavby, predaja alebo prenájmu budovy, stavebnej jednotky musí byť tento certifikát novému nájomcovi alebo potenciálnemu kupcovi predložený a kupcovi alebo novému nájomcovi odovzdaný.

4_2014

Stojí stavebníctvo pred velmi váznou „revolúciou”?

všetko overí projektové energetické hodnotenie. Projektové energetické hodnotenie je dokument, ktorý dostatočne zavčasu poskytne investorovi podrobnú informáciu o hospodárnosti budúcej prevádzky vášho RD. Dôležité je, že túto informáciu poskytne ešte vo fáze projektu, keď máte reálnu šancu túto prevádzku radikálne zlacniť bez vysokých investičných vstupov.

miestach sa narušuje homogenita plášťa budovy, čo má zásadný vplyv na spotrebu energie. Správnym návrhom obalových konštrukcií je možné zásadne zredukovať celkový vplyv tepelných mostov na spotrebu energie. Systém vykurovania a zásobovania teplou vodou Nevyhnutnou súčasťou budov sú technické zariadenia (TZB) potrebné pre prevádzku budovy a zabezpečenie komfortu v interiéri. Nakoľko straty tepla cez obal stavby sú veľmi malé, zdroje tepla majú nízky výkon. Preto je dôležité minimalizovať straty energie pri výrobe tepla a v rozvodoch vykurovacích médií od zdroja po miesto odovzdania. Je potrebné maximálne využívať lokálne vykurovacie telesá a prietokové ohrievače na výrobu teplej vody bez potreby jej akumulácie. Pri riešeniach TZB sa

Pojem nákladovo optimálna úroveň podľa smernice EÚ znamená úroveň energetickej hospodárnosti, ktorá vedie k najnižším nákladom počas odhadovaného ekonomického životného cyklu budovy či zariadenia, pričom: 1. najnižšie náklady sa stanovujú s ohľadom na investičné náklady súvisiace s energiou, prípadné náklady na údržbu a prevádzku (vrátane nákladov na energiu a úspory), prípadne náklady na likvidáciu; 2. odhadovaný ekonomický životný cyklus si podľa smernice EÚ určuje každý členský štát EÚ. Predstavuje odhadovaný ekonomický životný cyklus budovy, ak sú požiadavky na energetickú hospodárnosť stanovené pre budovu ako celok alebo odhadovaný ekonomický životný cyklus prvku budovy, ak sú požiadavky na energetickú hospodárnosť stanovené pre prvky budov. Nákladovo optimálna úroveň sa nachádza v rozsahu úrovní hospodárnosti, v ktorej je analýza nákladov a výnosov vypočítaná pre odhadovaný ekonomický životný cyklus, a musí byť pozitívna.

4_2014

budú musieť uplatňovať veľmi individuálne riešenia zohľadňujúce špecifiká každej stavby RD. Ako sa smernica premietne do reálneho stavebníctva Budova je najväčší spotrebič energií a zároveň nám každý mesiac odoberá značné množstvo peňazí za jej prevádzkovanie. Toto by si mali uvedomiť predovšetkým tí, ktorí sa rozhodujú pre nový dom. O tom, koľko budú mesačne platiť za energie sa rozhoduje v najväčšej miere pri projektovaní domu. Preto odporúčam venovať tejto fáze veľkú pozornosť. Musíte mať na pamäti, že stavebný proces je proces na veľmi dlhé obdobie. Rok, dva sa projektuje a potom sa „vybavujú“ povolenia k stavbe od príslušných stavebných úradov, čo trvá tiež rok či dva, a tak je už dnes nutné, aby sa budovy projektovali ako NZBE !!!! Hlavne preto, že stavebných technológií a aj technológií TZB je dostatok. Projektované nové budovy Musia spĺňať definované – minimálne požiadavky na úspory prevádzkových energií už pred začiatkom výstavby pre roky, keď budú kolaudované (dnes projektované budeme kolaudovať okolo roku 2020). Budovy, a teda aj RD musia byť predmetom energetického posúdenia (projektové energetické posúdenie), pričom zabudovávané technológie by mali byť posudzované aj pomocou štúdie efektívnosti uskutočniteľnosti, napr. inštalácie systémov zásobovania energiou z obnoviteľných zdrojov, tepelných čerpadiel, diaľkového alebo blokového vykurovania a chladenia alebo kombinovanej výroby elektrickej energie a tepla s cieľom dosiahnuť optimálnu úroveň investičných, ale aj prevádzkových nákladov. Zjednodušene – štúdia musí potvrdiť zmysluplnosť a ekonomickú návratnosť investičných prostriedkov vložených do TZB. Toto

Pojem nákladovo optimálna úroveň znamená úroveň energetickej hospodárnosti, ktorá vedie k najnižším nákladom počas odhadovaného ekonomického životného cyklu budovy či zariadenia, pričom: 1. najnižšie náklady sa stanovujú s ohľadom na investičné náklady súvisiace s energiou, prípadné náklady na údržbu a prevádzku (vrátane nákladov na energiu a úspory, v rámci kategórie dotknutej budovy, príjmov z vyrobenej energie), prípadne náklady na likvidáciu; 2. odhadovaný ekonomický životný cyklus si podľa smernice EÚ určuje každý členský štát EÚ. Predstavuje odhadovaný ekonomický životný cyklus budovy, ak sú požiadavky na energetickú hospodárnosť stanovené pre budovu ako celok alebo odhadovaný ekonomický životný cyklus prvku budovy, ak sú požiadavky na energetickú hospodárnosť stanovené pre prvky budov. Nákladovo optimálna úroveň sa nachádza v rozsahu úrovní hospodárnosti, v ktorej je analýza nákladov a výnosov vypočítaná pre odhadovaný ekonomický životný cyklus, a musí byť pozitívna. Základná koncepcia NZBE – revolúcia v stavebníctve? Zvýšiť energetickú efektívnosť rodinných domov s takmer nulovou spotrebou energie znamená zásadným spôsobom zlepšiť tepelnotechnické vlastnosti obalu stavby (steny, podlahy, stropy a strechy vrátane okien a dverí) oproti dodnes používaným „štandardom“. Takéto riešenia projektov (aj stavieb) RD sú jednoznačne zamerané na problematiku znižovania strát energií, jej maximálne využitie vo vnútornom prostredí budovy ako aj ekonomickú stránku prevádzky. Pre dosiahnutie vyššie spomínaných parametrov je potrebné splniť tri na seba nadväzujúce kritériá: 1. Konštrukčné skladby stavieb sa musia zamerať na zníženie mernej potreby tepla na vykurovanie na minimum. Toto vyžaduje kvalitný návrh všetkých obalových konštrukcií budovy s vysokým tepelnoizolačným odporom a predpokladá sa aj využitie solárnych a vnútorných tepelných ziskov. 2. Takýto prístup k projektovaniu zabezpečí zníženie spotreby primárnej energie na vykurovanie, chladenie, vetranie, prípravu teplej vody a osvetlenie. 3. Zároveň sa predpokladá značné pokrytie celkovej potreby primárnej energie obnoviteľnými zdrojmi energie pri dodržaní kritéria optimálnych úrovní investičných vstupov. Ing. Igor Niko

Firemná prezentácia

Stavajme Domy s takmer nulovou spotrebou energie systémom MGU Cesta, ako postaviť dom s nízkymi prevádzkovými nákladmi, je usmerňovaná fyzikálnym zákonom hovoriacim o prechode tepla cez stavebné konštrukcie. Prechod tepla sa musí eliminovať v maximálnej možnej miere. Ako sa to dá?

Vonkajšia omietka

Vnútorná omietka Lepidlo na dlažbu Betónová doska Polystyrén Hydroizolácia Podkladový betón Zhutnený násyp Zemina

Polystyrén Extrudovaný polystyrén

Dlažba

Konštrukčná skladba systému MGU; U steny = 0,077 W/m2.K 1. 100 mm hrubá tvárnica z B 30 2. hlníková parotesná fólia 3. 400 mm izolácie z minerálnej vaty alebo polystyrénu 4. 100 mm hrubá tvárnica z B 30

Parozábrana Betónová tvárnica

2. 3.

Základ a obvodová stena

V prvom rade sa musí zvýšiť tepelnoizolačný odpor obalových konštrukcií celej stavby, teda strechy, stien, okien, dverí, ale aj podláh a základov stavby, dostatočne hrubou tepelnou izoláciou. V druhom rade sa musí zabezpečiť akumulácia tepla a slnečnej energie v budove hlavne v zime, a to tak, že použijeme masívne stavebné materiály – napr. u drevostavieb použijeme murované nosné priečky či keramické dlažby tam, kde bude svietiť zimné slnko.

Pri domoch z tehlových alebo betónových tvaroviek máme akumuláciu tepla zabezpečenú prirodzene ako „pridanú hodnotu“ materiálovej skladby týchto tvaroviek. V lete musíme zasa zabrániť prenikaniu tepla zo slnkom ohrievaných konštrukcií do interiéru, a to sa dosiahne

Prerušenie tepelného mostu Betónový základ Štrkový násyp

dostatočne hrubými tepelnými izoláciami. Takto si znížite náklady na vykurovanie aj klimatizovanie obytných priestorov. Pri stavbe domu teda najskôr vyberte vhodný stavebný systém, ktorý s dostatočne hrubými tepelnými izoláciami zabezpečí nízke straty tepla, a dom postavte kvalitne vo všetkých detailoch. Začnite však kvalitným projektom a vysoko odbornou energetickou analýzou, v ktorej porovnáte niekoľko alternatív konštrukčných skladieb. Len takto sa viete správne rozhodnúť – z čoho a ako. Ing. Igor Niko

PREČO STAVAŤ NZEB S tepelným odporom 12,6 m2.K/W je zaručené, že váš dom bude v energetickej triede A0 ZA KÚRENIE ZAPLATÍTE DVE - TRI STOVKY ROČNE ZA DOBU ŽIVOTNOSTI SA DOSIAHNU ÚSPORY VÄČŠIE AKO STÁL CELÝ DOM ÚSPORY NAPR. MÔŽU ZAPLATIŤ ÚROKY Z HYPOTÉKY NEPOTREBUJETE ŽIADNE SOLÁRNE PANELY NÚTENÉ VETRANIE, TEPELNÉ ČERPADLÁ

SKUTOČNÁ REVOLÚCIA V STAVANÍ BUDOV. DOMY NZEB (NEARLY ZERO ENERGY BULIDINGS) - DOMY S TAKMER NULOVOU SPOTREBOU ENERGIE.

Stiahnite si katalóg projektov rodinných domov s takmer nulovou spotrebou energie na www.niko-invest.sk

MGU

STAVEBNÝ SYSTÉM MGU PRE BUDOVY S TAKMER NULOVOU SPOTREBOU ENERGIE.

niko@niko-invest.sk tel.: 0902 914 455

4_2014

Téma císla

Bungalov s parametrami „NZED” DOM, KTORÝ SME NAVŠTÍVILI A CHCEME PREDSTAVIŤ AJ VÁM, PODMIENKY PRE BUDOVY S TAKMER NULOVOU SPOTREBOU ENERGIE (NZED) SPĹŇA UŽ DNES. ALE PRAVDA JE TAKÁ, ŽE VŠETKO SA TO ZAČALO SNOM JEDNEJ MLADEJ RODINY, ŽIJÚCEJ V BYTOVKE NEĎALEKO BANSKEJ BYSTRICE, O SVOJOM VLASTNOM DOME - ANI VEĽKOM ANI MALOM, TAKOM AKURÁT - ABY V ŇOM VYTVORILI DOMOV PRE SEBA A SVOJE DVE DETI.

4_2014

U 4.

Konštrukčná skladba systému MGU 1. 100 mm hrubá tvárnica z B 30 2. hlníková parotesná fólia 3. 400 mm izolácie z minerálnej vaty alebo polystyrénu 4. 100 mm hrubá tvárnica z B 30

ž pri prvej myšlienke o dome „padla“ nekompromisná podmienka racionálnych nákladov nielen na jeho realizáciu, ale aj prevádzku do budúcna, a tak základnou otázkou bolo: Z čoho postaviť svoj dom? Pôvodne manželia uvažovali o nejakom „tuhom“ stavebnom materiály s „dobrými“ tepelnotechnyckými vlastnosťami, do zoznamu sa dostalo aj „drevo“ a neskôr v časopise objavili systém MGU. Definitívny list možností podčiarkli a všetky jednotlivé zaujímavé parametre ešte overili na internete, kým sa pustili do rozhovorov s potenciálnymi realizačnými firmami. A ako povedal investor a majiteľ domu: „... Taký najreálnejší, naozaj zo života, pohľad na všetko – stavbu i následne bývanie – mal Ing. Niko, a tak sme sa rozhodli pre jeho stavebný systém. Presvedčili nás nielen čísla, ale aj jeho praktický pohľad na život a bývanie.“

A výsledok? Dom s neuveriteľnou atmosférou domova, perfektne zorganizovaný prízemný priestor cca 130 m2 obytnej plochy + priestor zastrešenej terasy, záhrada a samostatne stojaca dvojgaráž. v srdci stredoslovenského kraja, kde zimné mesiace vedia poriadne preveriť kvalitu stavbárskych prác a faktúry za plyn či elektrinu zase overia schopnosť projektantov. Od prvotnej úvahy pred 4 rokmi bol projekt podriadený požiadavke na nízke prevádzkové náklady za mesiac. Majitelia mali predstavu o čiastke 50 -70 eur za mesiac, čo bolo konečné zadanie pre Ing. Igora Niku autora stavebného systému MGU, z ktorého je dom postavený. Dispozične im vyhovovala objemová štúdia prízemného typového domu z „katalógu“ ktorý Ing. Niko za roky vývoja a zlepšovania stavebného systému MGU vytvoril. Rodinné domy tohto typu nazývame bungalov. Bonusom života v bungalove je ich funkčnosť , možno aj preto si čoraz viac získavajú obľubu u stavebníkov. Ponúkajú veľmi komfortné užívateľské hodnoty. Prakticky bezbariérovo, v jednej výškovej rovine, sa pohybujete po celej ploche domu, pohodlne si vykročíte do záhrady, ale aj do garáže či predzáhradky. Z pohľadu nárokov na energie, ktoré si tento komfort vyžaduje (prípadne musí spĺňať v rámci budov s takmer nulovou spotrebou energie) to však nie

je architektonicky „ideálne“ riešenie, pretože tento typ dom má príliš „veľkú“ obálku, cez ktorú vzácna tepelná energia uniká. Tento rozpor sa dá eliminovať len veľkou hrúbkou tepelných izolácií - v podlahe, v stenách, v streche atď. Rovnako sa posudzoval aj návrh dispozície tohto bungalovu. Posudzovali sa straty tepla pri hrúbke izolácií 20 cm, 30 cm a 40 cm v stenách strope aj v podlahe. Z pohľadu prevádzkových nákladov najlepšie „obstáli“ konštrukcie s hrúbkou tepelných izolácií 40 cm. Prepočty presvedčili a tak sa prešlo do fázy projektovania povolení a stavby. Keď sa dostavalo (cca dva roky) a začalo sa bývanie a užívanie domu, bol aj čas sledovať „správanie sa domu“ a sledovať aj náklady za prevádzku.

4_2014

Téma císla

Energetický certifikát Parc.þ: 90

Názov budovy: Ulica, þíslo:

RD Pecha Sielnica, p.þ.90

Obec:

Sielnica

Okres:

Banská Bystrica Rodinný dom

Katastrálne územie:

Sielnica

Kategória budovy:

Možná úspora energie po vykonaní Konštrukcia

navrhovaných úprav Úspora

Potreba tepla/energie aktuálny stav 2 v kWh/(m .a)

Potreba tepla/energie po realizácii úprav 2 v kWh/(m .a)

Úspora tepla/energie

0 0

Potreba tepla na vykurovanie Potreba energie: na vykurovanie na prípravu teplej vody na chladenie a vetranie

v %

2 v kWh/(m .a)

2 Celková potreba energie v kWh/(m .a)

2 Primárna energia vkWh/(m .a)

na osvetlenie

kg/(m 2 .a)

CO 2 emisie

tepelnej izolácie. Nočné vychladenie krytiny, čo na strednom Slovensku je úplne normálny jav, zas zabezpečí rovnomernosť teplôt v podstreší a zbytkové teplo sa nedostane v lete do domu.

Potreba primárnej energie a emisie CO 2

Celková potreba energie

+++++ Aktuálny stav Stav po navrhovaných opatreniach

250 200

40 150 30

100

50 0

10 Vykurovnie

Príprava teplej vody Chladenie/vetranie

Osvetlenie

Emisie CO2

Primárna energia

kg/(m2.a)

kWh/(m2.a)

Globálny ukazovateĐ po realizácii navrhovaných opatrení

Navrhované opatrenia:

Počas dvoch rokov bývania mala rodina možnosť overiť si, že dostačujúce izolácie domu majú také účinky, že dom vykúria dva elektrické konvektory aj v prípade naozaj silnej zimy! Konvektory majú aj „pomoc“ z krbu a tak tieto zdroje tepla sú dostatočnou kapacitou tepla, aby v dome vládla vždy príjemná atmosféra. Z prevádzkového hľadiska sú konvektory blokované proti prevádzke počas špičiek 2 hodiny dopoludnia a2 hodiny vo večernej špičky. Príprava teplej vody je tiež riešená 200l elektrickým boilerom a aj jeho prevádzka je blokovaná proti spotrebe špičkovej teda drahej energie. Zaujímavé sú platby za túto spotrebovanú energiu. Priemerná spotreba všetkej energie teda aj za chladničky, práčku, varenie, televízor, svietenie atď... za mesiac je vo výške 80 eur (z toho 15 eur za kúrenie) čo úplne splnilo predstavy(nezabudnite, že cena el energie v tomto období predsa len stúpla). Z technologických parametrov sú zaujímavé hodnoty tepelného odporu jednotlivých konštrukcií. Stena : R= 11,4 m2.K/W , Podlaha : R=10,2 m2.K/W,..... Strešný priestor.:R =11,25 m2.K/W........ Okná : U = .0,66 W/m2.K - izolačné trojsklá. Vypočítaná tepelná strata domu je 20,6 kWh / m2/rok.a „zatriedený“ je v triede A 1. Stavebný plášť domu bol teda navrhovaný ako vysoko tepelnoizolačný, aby teplo zbytočne z domu neunikalo. Myslelo sa aj na klimatické zmeny a riešila sa aj ochrana domu proti letnému prehrievaniu aby sa nemusela kupovať klimatizácia. Aj farebnosť fasády a strešnej krytiny vychádzala a podriaďovala sa energetickému

4_2014

Obvodový plášĢ: Strecha: Podlaha : Okná : Vykurovanie: Príprava teplej vody:

MGU 600 EPS 400 MGU 600 EPS 400

A1 B

MGU 600 EPS 400

Trojsklo 0,6 Kusové drevo, kotol na biomasu osvetlenie Elektrina, elekt.vykurovanie, chladenie,

D E F G

Chladenie/vetranie: Osvetlenie : ObnoviteĐný zdroj energie : Iné :

Meno a priezvisko zhotoviteĐa: Meno a priezvisko oprávnenej osoby: Obchodné meno a sídlo: 10 896 546 Identifikaþné þíslo:

Ing.Niko

Podpis:

Ing.Niko Niko, Snežienkova 74 Prievidza Register: A/2008/01483-2

tel. 0902914455

Kontakt :

email: niko@niko-invest.sk

ýíslo zápisu:

307-5082

www.www.niko-invest.sk

Strana:666 Strana: Strana: þ. 6949/2010/1/1/05612008/EC

pohľadu. Jemne šedá v kombinácii s bielou má za cieľ zabrániť silnému prehrievaniu povrchu fasády v letných mesiacoch, kedy pri tmavších, hoci pastelových, odtieňoch býva na povrchu až 60 °C. Takto vysoká teplota na fasáde zbytočne prehrieva konštrukciu stien. Zároveň však aj dlhšie zostáva stálofarebná, pretože čistá biela fasáda po 3 – 5 rokoch jemne „zošedne“ od prachu. Tomuto javu nie je možné zabrániť, takže aj na základe tejto skúsenosti sa farebnosť novostavby prispôsobila na jemnešedý odtieň. Tmavý odtieň krytiny zas zachytáva každý lúč zimného slnka. Teplo z neho sa akumuluje v štruktúre betónovej krytiny a podstrešie tak vytvára zimný tepelný filter. V lete zase získané množstvo tepla pod strechou odizoluje až 40 cm hrubá tepelná izolácia stropu, a tak sa teplotný fázový posun eliminuje v priestore priehradovej konštrukcie krovu (krov dodávala firma so sloganom - krov hrou) a v dostatočnej hrúbke

Dom sa staval dva roky formou svojpomoci a dodávateľsky u špeciálnych prác ako je elektrika či strecha, klampiarske práce alebo obklady ...Plánované rozpočtové náklady sa neprekročili. Ing Niko je s realizáciu prác vo všetkých detailoch stavby spokojný a majiteľ priznal, že to vďaka otcovi, ktorý je profesiou stavbár a tak veľmi dobre chápal „čo“ vlastne stavajú a čo chcú dosiahnuť. Pre ilustráciu prikladáme aj časť energetického certifikátu, ktorý potvrdzuje zatriedenie domu. Na adresu „zatrieďovania domov“ do kategórií podľa našej Slovenskej metodiky Ing. Niko neodpustil jednu poznámku. „Tento dom, hoci má veľmi nízke straty tepla sa podľa práve platnej metodiky nesmie označiť ako dom s takmer nulovou spotrebou energie, nakoľko nemá na sebe alebo v blízkom okolí domu zabudované technológie vyžívajúce obnoviteľné zdroje energie na pokrytie jeho spotreby. Toto sú paradoxy našich legislatívcov, ktorí doslova a do písmena nútia kupovať drahé technológie na vykurovanie či prípravu teplej vody aby sa dom mohol označiť ako vysoko úsporný. Vykurovacie konvektory v dome stáli 150 euro a len preto, že používajú čistú, žiadne splodiny neprodukujúcu el energiu z verejnej siete, tak dom sa nesmie označiť ako dom s takmer nulovou spotrebou energie (NZEB). Ak by som pri svojich podnikateľských aktivitách a pri reklame ktorú potrebuje každý podnikateľ, použil na označenie tohto domu vyššie spomínané zatriedenie tak poruším zákon! Asi je tu už čas znova a urýchlene prehodnotiť legislatívu .“ Čo povedať na záver nášho hodnotenia už druhého veľmi úsporného domu zo systému MGU, ktorý pravidelne v jednotlivých časopisoch DaB predstavujeme? Tmavá krytina, šedo-biela fasáda, biele okenné rámy a vstupné dvere tvoria jeden estetický a súčasne účelný ucelený výraz domu, ktorému nechýba originalita. Aj to je dôkaz toho, že je možné projektovať a stavať domy, ktoré vyhovujú všetkým – investorom, architektom, staviteľom...i normám veľmi blízkej budúcnosti. Už dnes sa teda stavajú rodinné domy, ktoré plnia kritériá výstavby, aké by mali dosahovať stavby v roku 2020. Želáme si by sme takýchto domov našli čoraz viac a nech sú takéto reportáže pre vás inšpiráciou. MiRaBo Snímky: Redakcia DaB

Firemná prezentácia

Leier rozsiruje ponuku komínov o rad ECO PRVÉ JARNÉ DNI SÚ DÁVNO ZA NAMI A SLNEČNÉ LÚČE UŽ MAJÚ SVOJU SILU. JE TO NEKLAMNÝ ZNAK TOHO, ŽE HLAVNÁ VYKUROVACIA SEZÓNA KONČÍ. PRÁVE JAR JE VŠAK IDEÁLNYM OBDOBÍM NA ZABEZPEČENIE SA, ABY NÁM AJ POČAS NADCHÁDZAJÚCEJ ZIMY BOLO TEPLO. AK ROZMÝŠĽATE NAD VÝSTAVBOU NOVÉHO KOMÍNA, VAŠEJ POZORNOSTI BY URČITE NEMALI UJSŤ NOVINKY V PONUKE KOMÍNOVÝCH SYSTÉMOV SPOLOČNOSTI LEIER. Komínový systém Leier ECO Plus Komínový systém Leier ECO Plus je úplne izolovaný komín vhodný pre pripojenie širokej škály vykurovacích zariadení s otvorenou spaľovacou komorou na rôzne druhy palív – plynové kotly, krbové vložky, kotly na tuhé a kvapalné palivo. Využitie komína je preto naozaj všestranné. Zadné odvetranie komína zabezpečuje odvádzanie vlhkosti z komínového telesa. Použitie: kotly na drevo a uhlie, kozubové vložky, pece, plynové kotly.

Komínový systém Leier ECO Izolovaný komín Leier ECO je úplnou novinkou na trhu s vykurovacou technikou. Jedná sa o komín, ktorý je ideálny pre použitie v rodinných domoch. Slúži na pripojenie širokej škály vykurovacích zariadení s otvorenou spaľovacou komorou, ktoré sú na rôzne druhy palív – krbové vložky, kotly na tuhé palivo. Cez komínové teleso s pomocnou šachtou je možné priviesť vzduch potrebný pre spaľovanie. Jedná sa preto o naozaj flexibilný systém. Použitie: kotly na drevo a uhlie, kozubové vložky, pece.

NAJNIŽŠIA CENA TEHLY NA SLOVENSKU

LEIERTHERM 30NF

0,79 €/ks

Výhody komínov ECO: jadro komína vypĺňa keramická vložka, komín je kombinovateľný s inými komínovými systémami, na komín sa poskytuje 33 ročná záruka, ochrana NO FROST – vyústenie komína nezamŕza, možnosť privádzania spaľovacieho vzduchu cez šachtu, komín možno použiť ako rezervný.

Viac informácií získate na www.leier.sk alebo LEIER Baustoffe SK s.r.o. Pribylinská 3 831 04 Bratislava

VYUŽITE AKCIU NA NAJTRADIČNEJŠÍ MUROVACÍ MATERIÁL TEHLA JE TEHLA... Akcia platí do 21.6.2014.

www.leier.sk

Interiér

Koncept Tirol.

Co nové

Koncept Tirol.

predstavil Decodom?

VÝSTAVA NÁBYTOK A BÝVANIE 2014 V NITRE UMOŽNILA NAŠIM PRACOVNÍKOM MNOŽSTVO ZAUJÍMAVÝCH ROZHOVOROV S NAŠIMI PRIAZNIVCAMI. SME RADI, AK S NIMI MÔŽEME DISKUTOVAŤ O TOM, ČO SA IM PÁČI A PORADIŤ SA S NIMI, AKO NAJLEPŠIE VYRÁBAŤ NÁBYTOK PRE ICH POTREBY A POŽIADAVKY. POZITÍVNE REAKCIE A ZÁUJEM NÁS PRESVEDČILI, ŽE SPĹŇAME POTREBY ZÁKAZNÍKOV TAK, ABY BOLI MAXIMÁLNE SPOKOJNÍ.

4_2014

ýstave v Nitre venujeme každý rok veľkú pozornosť, nakoľko je najväčšou nábytkárskou výstavou na Slovensku. Je teda navštevovaná nielen našimi obchodnými partnermi, ale aj konečnými zákazníkmi a máme tu vynikajúcu príležitosť k získaniu spätných väzieb na predstavované novinky. Aj tento rok sme teda predstavili úplnú novinku - koncept Route, ktorý je riešením pre zariadenie otvorených dispozícií spojených s kuchyňou. Ďalšou výraznou inováciou je výroba nábytku do kúpeľní. Nábytok z Decodomu teraz už môžete mať takmer v každej miestnosti svojho domova. A úspešný nábytkový model Tirol sa z obývačiek „nasťahoval“ aj do spální, predsiení či pracovní. Jeho všestranné využitie z neho robí stálicu v našom sortimente.

Nech už sa rozhodnete pre zariadenie akejkoľvek miestnosti vášho domova, určite získate vkusne zariadený interiér, ktorý má v sebe čaro, šarm a nezameniteľný štýl... Sériu Tirol už dnes môžete obdivovať vo všetkých našich predajniach.

Koncept obývačky Route.

Kúpeľne z Decodomu Vďaka našim skúsenostiam môžeme ponúknuť zákazníkom novinku v sortimente nábytku, ktorou sú zostavy skriniek do kúpeľní. Vzhľadom na svoje umiestnenie v prostredí, ktoré nie je k nábytku najšetrnejšie, si kúpeľňový nábytok vyžaduje kvalitného a skúseného výrobcu Decodom týmto typom nábytku potvrdzuje vysokú kvalitu použitých materiálov a technologického spracovania. Modely Novara, Vario alebo Arco sú vyrobené z certifikovaných materiálov odolných voči vlhkosti. Vynikajú moderným a sviežim dizajnom doplneným o vnútorné košíky a množstvo úložného priestoru. Kúpeľňový sortiment už môžete vidieť v našej predajni Decodom v Topoľčanoch. Postupne sa táto novinka nášho nábytkového sortimentu bude inštalovať aj do ďalších predajní. Snímky: Decodom

Nábytkový koncept Route Pri zariaďovaní interiérov, keď obývačka a kuchyňa sú v prepojené do jedného celku, je priam nutné ponúknuť štýlovo zladený nábytok. Ladiť musí farba, povrchová úprava aj materiál, z ktorého sa vyrábajú prvky kuchynskej zostavy, ale aj prvky pre obytný priestor. Koncept nábytku Route spĺňa všetky tieto kritéria. Je v pravom zmysle slova krížencom obývačky a kuchyne. Pre individuálneho zákazníka to znamená, že z každého kuchynského modelu konceptu Route si pomocou špeciálnych skriniek zariadi aj obývačku. Vysoká variabilita konceptu Route je priam stvorená pre vaše kreatívne nápady. Do predajní sa koncept Route, po úspešnom štarte na výstave v Nitre, dostane v lete 2014.

Koncept kúpeľne Novara.

Stále obľúbený nábytok Tirol Tvarová či materiálová jedinečnosť a precízne remeselné opracovanie radí nábytkový model Tirol medzi najobľúbenejšie. Klasický dizajn rámových dverí nepodlieha vplyvom módy a môžeme ho zaradiť do kategórie - nadčasový. Model Tirol je svojím riešením kombinácií skriniek, komôd, ale aj doplnkov vhodný do obývačiek, spální, pracovní alebo predsiení. Je ideálnou voľbou aj pre otvorené dispozície spojené s kuchyňou Katy.

4_2014

Firemná prezentácia

Podomietková splachovacia nádrzka slávi 50 rokov KEĎ SPLACHOVACIA NÁDRŽKA ZMIZLA POD OMIETKU, KÚPEĽNE ZAČALI BYŤ KONEČNE ZAUJÍMAVÉ.

Dnes na celom svete v stenách toaliet ticho a spoľahlivo funguje obrovské množstvo splachovacích nádržiek Geberit. Každý detail tohto výrobku je vypilovaný k dokonalosti a už miliónkrát osvedčený v praxi.

V roku 2014 oslávi podomietková splachovacia WC nádržka Geberit okrúhle narodeniny. Pred 50 rokmi uviedla spoločnosť Geberit na trh nádržku, ktorá sa nemontovala na stenu, ako bolo v tom čase zvykom, ale do steny. Majitelia kúpeľní tak získali viac miesta a predovšetkým viac pohodlia... Potom, keď už nádržka nezavadzala, mohol sa v kúpeľni naplno uplatniť dizajn. Rok 1964 však nebol len rokom zrodenia novej generácie splachovacích nádržiek, ale predznamenal aj nástup tzv. predstenových inštalácií, ktoré umožnili skryť do steny aj vodovodné a odpadové potrubie. To zmenilo spôsob, akým dnes vnímame kúpeľne – z nehostinnej umyvárne sa kúpeľňa stala jednou z najdôležitejších miestností v domácnosti, obľúbeným útočiskom a miestom odpočinku a relaxácie.

4_2014

Takto propagoval Geberit svoju novú splachovaciu nádržku pod omietku na medzinárodnom veľtrhu vo Frankfurte v roku 1967. Vtedy bolo ešte zvykom, že inštalatéri a projektanti navštevovali podobné akcie v obleku a kravate.

„Do dnešných dní sa na celom svete predalo viac ako 60 miliónov podomietkových splachovacích nádržiek Geberit. To dokazuje, že pred polstoročím sme vytvorili nový štandard v našom odbore,“ hovorí Ing. Vladimír Sedlačko, konateľ spoločnosti Geberit Slovensko s.r.o. „Takýto úspech sme ale mohli dosiahnuť iba vďaka spolupráci s inštalatérmi, projektantmi a predajcami, ktorí sa vtedy odvážili tento revolučný výrobok zabudovať do steny a verili, že to bude fungovať. Bez ich odvahy začať túto novinku používať by sme ťažko mohli vyvinúť naše nádržky do dnešnej modernej podoby. Spoločne sme vytvorili podmienky pre nevídanú voľnosť v navrhovaní kúpeľní.“ Ako sa menilo naše vnímanie kúpeľní Splachovacia nádržka zabudovaná pod omietkou odštartovala zmenu v našom chápaní významu kúpeľne. Do steny sa začali skrývať ďalšie sanitárne inštalácie, predovšetkým potrubia. To umožnilo prispôsobiť priestorové usporiadanie kúpeľne požiadavkám a prianiam zákazníkov. Dnes má inštalatér k dispozícii rôzne varianty splachovacích nádržiek a inštalačných systémov, s ktorými dokáže vyriešiť aj nezvyčajné stavebné situácie, napríklad umiestniť WC do rohu alebo pod šikmú strechu v podkroví.

Hydraulické, pneumatické alebo elektronické spôsoby ovládania ešte viac zjednodušili aktiváciu splachovania. Svoju rolu priekopníka v odbore Geberit neustále potvrdzuje ďalšími inováciami, ako je napríklad odsávanie zápachu skryté za ovládacím tlačidlom. Toalety, ktoré používateľa po použití WC očistia vodou, ako napríklad Geberit AquaClean, predstavujú začiatok novej éry osobnej hygieny a komfortu. Tieto riešenia by mohli podľa názorov expertov už čoskoro patriť k štandardnému vybaveniu moderných kúpeľní. Pripravené na budúcnosť Súčasnému trendu zodpovedá aj nové tlačidlo splachovania Geberit Sigma80, ktoré sa ovláda bezdotykovo a vnáša do kúpeľne viac hygieny a pohodlia. A vývoj ide ďalej – napríklad nedávno predstavené tlačidlo Sigma70 sa ovláda len minimálnym stlačením. Zároveň ponúka možnosť zvoliť si povrchovú úpravu tlačidla podľa vlastného vkusu. Vo svojom jubilejnom roku uvádza Geberit na trh novú podomietkovú splachovaciu nádržku Omega v troch rôznych stavebných výškach. Nádržka umožňuje inštalovať tlačidlo splacho-

vania zhora alebo spredu. Tlačidlá sú výrazne menšie a ponúkajú nové možnosti dizajnového stvárnenia. Spoľahlivosť s Know How Installed Splachovacie nádržky Geberit pod omietku, ktoré na mnohých miestach spoľahlivo plnia svoju funkciu už pol storočia, dokazujú, že firemný slogan „Know How Installed“, teda doslova „nainštalované know-how“, nie sú len prázdne slová. Ešte dnes sa inštalatéri stretávajú pri rekonštrukciách s plne funkčnými splachovacími nádržkami z vtedajších pionierskych rokov. Keď je predsa len potrebné vymeniť na takejto nádržke niektorú súčiastku, Geberit má k dispozícii nielen náhradné súčiastky, ale tiež napríklad súpravu na prestavbu na splachovanie štart/stop. Geberit garantuje dodávku náhradných súčiastok po dobu 25 rokov a často aj dlhšie, ako ukazuje príklad týchto prvých nádržiek pod omietku.

www.geberit.sk

4_2014

Firemná prezentácia

Nový rodinný klenot Murexinu, skárovacia malta FM 60 Premium TRH S OBKLADOVÝMI PRVKAMI PRECHÁDZA UŽ NIEKOĽKO ROKOV DOSŤ VÝRAZNÝMI ZMENAMI V SORTIMENTE POUŽÍVANÝCH OBKLADOV A DLAŽIEB. VO VEĽKEJ MIERE SA ZAČÍNAJÚ NA TRHU PRESADZOVAŤ VEĽKOPLOŠNÉ OBKLADOVÉ PRVKY RÔZNYCH POVRCHOVÝCH ÚPRAV A SPÔSOBOV VÝROBY... Trendom sa stáva lepenie obkladov a dlažieb s čo najužšími škárami. Tieto zmeny a z nich vyplývajúce požiadavky sa nevyhnutne musia preniesť aj do vlastností škárovacích mált. STN EN 13888: Škárovacie látky na obkladové prvky. Požiadavky, hodnotenie zhody, klasifikácia a označovanie. Táto európska norma platí pre škárovacie látky na keramické prvky, ktoré sa ukladajú v interiéri alebo exteriéri, a popisuje požiadavky, ktoré tieto látky musia spĺňať. Základné kritérium delenia škárovacích mált je ich spôsob vytvrdzovania. Z tohto hľadiska ich delíme na cementové škárovacie malty – ozn. CG (obsahujú hydraulické spojivá – vytvrdzujú pri reakcii s vodou) a škárovacie malty na báze reaktívnych živíc – ozn. RG (obsahujú syntetické živice – vytvrdzujú chemickou reakciou).

Vlastnosti škárovacích mált podľa STN EN 13888“ Cementové škárovacie malty (CG) Základné vlastnosti Odolnosť proti obrusovaniu Pevnosť v ťahu pri ohybe po suchom uložení Pevnosť v ťahu pri ohybe po cykloch zmrazovania a rozmrazovania Pevnosť v tlaku po suchom uložení Pevnosť v tlaku po cykloch zmrazovania a rozmrazovania Zmrašťovanie Nasiakavosť po 30 min. Nasiakavosť po 240 min. Doplňujúce vlastnosti – môžu byť požadované pre špecifické prevádzkové podmienky Odolnosť proti obrusovaniu Nasiakavosť po 30 min. Nasiakavosť po 240 min. Škárovacie malty na báze reaktívnych živíc (RG) Odolnosť proti obrusovaniu Pevnosť v ťahu pri ohybe po suchom uložení Pevnosť v tlaku po suchom uložení Zmrašťovanie Nasiakavosť po 240 min.

Škárovacia malta FM 60 PREMIUM Nová Prémiová kvalita: CG 2 WA pre škáry 0,5 – 7 mm veľký vodovzdorný efekt vysoká oteru odolnosť dokonalá farebná stálosť odolnosť proti plesniam redukovaná prašnosť ľahká spracovateľnosť pre interiér aj exteriér 2 kg, 4 kg, 8 kg, 25 kg balenie 25 trendových farieb

4_2014

≤ 2000 mm3 ≥ 2,5 N/mm2 ≥ 2,5 N/mm2 ≥ 15 N/mm2 ≥ 15 N/mm2 ≤ 3 mm/m ≤5g ≤ 10 g ≤ 1000 mm3 ≤2g ≤5g ≤ 250 mm3 ≥ 30 N/mm2 ≥ 45 N/mm2 ≤ 1,5 mm/m ≤ 0,1 g

Murexin sa radí už 23 rokov medzi popredné značky v sortimente škárovacích mált na slovenskom trhu a samozrejme reaguje na meniace sa požiadavky trhu a priania zákazníkov neustálym vývojom a vylepšovaním svojich produktov. Od apríla 2014 Murexin prináša na slovenský trh svoj nový rodinný klenot medzi škárovacími maltami – Škárovaciu maltu FM 60 PREMIUM. Táto cementová škárovacia malta s novou receptúrou sa vyznačuje PRÉMIOVÝMI vlastnosťami, čo ocenia nielen koneční spotrebitelia, ale aj spracovatelia. FM 60 Premium je prášková, cementová, pružná, vode a mrazu odolná, veľmi jemná škárovacia malta. Je vhodná pre škárovanie keramických obkladov a dlažieb, mozaiky, jemnej kameniny na

podlahách, stenách, balkónoch, terasách a pod. v exteriéri a interiéri. Je špeciálne navrhnutá pre škárovanie úzkych škár (od 0,5 mm), čo zohľadňuje súčasné dizajnové trendy, až po škáry do šírky 7 mm. Toto jej dáva priestor pre široké spektrum použitia. Prémiová kvalita Nová receptúra zabezpečuje tie najlepšie parametre pre požadované vlastnosti, čoho dôkazom je aj jej označenie CG 2 WA, vyplývajúce z požiadaviek normy STN EN 13888. Niektoré vlastnosti ako odolnosť proti obrusovaniu, pevnosť v ťahu a pevnosť v tlaku sú výrazne lepšie ako požaduje norma. Protiplesňová Vďaka prepracovanej receptúre, veľkému množstvu prísad a jemného plniva je po zamiešaní viac krémová, čo zabezpečuje jednoduché spracovanie a dokonalé vyplnenie škár, vďaka čomu sú výsledné škáry farebne jednotné s dokonalým povrchom. Veľmi malá nasiakavosť, veľmi veľká odolnosť proti obrusovaniu a jemná homogénna štruktúra zaručujú zvýšenú odolnosť voči plesniam a mikroorganizmom a súčasne aj zvýšenú odolnosť voči zašpineniu, čo ju robí vhodnou pre styk s potravinami. MUREXIN dokazuje, že pokrok a ochrana životného prostredia spolu so zodpovednosťou za

ochranu zdravia pri práci sa vzájomne nevylučujú. Vyrábame všetky produkty s maximálnou starostlivosťou a ohľadom na zdravie človeka a ochranu životného prostredia. Na produktovej úrovni, to znamená využívanie ekologicky priaznivejších komponentov a prísad. Tieto princípy boli zohľadnené aj pri vývoji FM 60 Premium, ktorá má certifikát EMICODE skupiny EC1 Plus. Uvedené označenie sa prideľuje iba tým výrobkom, v prípade ktorých množstvo emisií organických prchavých látok v ovzduší dosahuje nižšie ako maximálne povolené hodnoty. Bezprašná Bezprašné technológie prispievajú k čistejšiemu, zdravšiemu a bezpečnejšiemu pracovnému prostrediu. Pri lepení a škárovaní obkladov a dlažieb vzniká spracovávaním práškových hmôt na báze cementu veľké množstvo prachu. Bezprašné technológie znižujú prašnosť počas sypania, miešania a spracovávania týchto výrobkov až o 90 %. Výrazne tým napomáhajú zlepšovaniu pracovného prostredia a ochrane zdravia pracovníkov. Murexin už roky využíva túto technológiu pri svojich TOP produktoch zo sortimentu lepiacich a škárovacích mált a FM 60 Premium je jeho súčasťou. Najkrajšie farby škár od Murexinu Škárovacia hmota neoddeliteľne dopĺňa celkový vzhľad a výsledný farebný efekt obkladaných plôch. Tak ako sa menia trendy v odevnom

priemysle, tak sa menia aj trendy a predstavy dizajnérov a výrobcov obkladových prvkov, čomu sa musí nevyhnutne prispôsobiť aj farebná ponuka škárovacích mált. Nástupom FM 60 Premium predstavuje Murexin svoju novú paletu farieb. FM 60 Premium prináša so sebou vynovenú ponuku 25-tich farieb, ktoré kopírujú súčasné trendy a ponúkajú širokú škálu farieb, ktorá dáva možnosť výberu aj pre tých najnáročnejších zákazníkov.

Spracované z podkladov firmy Murexin Snímky: Murexin www.murexin.sk

4_2014

Novinky

Vchodové dvere ktoré nerušia Spoločnosť Sapeli rieši problém jednotného dizajnového vzhľadu pre bezpečnostné vchodové dvere a dvere v interiéri z jej produkcie. Systém bezpečnostných dverí MULTI je navrhnutý tak, aby sa dizajnom prispôsobil dizajnovému riešeniu vnútorným dverám z produktových skupín dverí Sapeli. Táto možnosť je daná veľmi prispôsobivou výrobnou technológiou povrchových úprav v materiáloch či už v dýha alebo CPL laminátových povlakoch. Takto sa zákazníkom vytvára možnosť mať dvere v rovnakej farebnosti, dizajnu aj vzhľadu a vchodové dvere budú bezpečné, protipožiarne, protihlukové atď., teda také, aby ochránili váš majetok. Viac www. sapeli.eu

Celý rok v zelenej korune stromu Sklo je jedinečný materiál, ktorý nám ponúka neuveriteľné možnosti jeho využitia v interiérovej tvorbe. Ak sklo použijeme ako deliace dvere, tak sa dokáže vytvoriť neuveriteľná atmosféra vzdušnosti, krásy, ale aj luxusu. Spoločnosť JAP vám však ponúka vyšší stupeň spracovania skla, nielen známe klasické číre či mliečne. Technológiou Grafoskla, kedy sa do stredu tabule vloží motív, aký sa vám páči, si môžete vytvoriť jedinečný vzhľad, napríklad zeleného stromu, ako vidíte na našich obrázkoch. Vďaka kaleniu takéhoto skla sa získa jeho jedinečná odolnosť proti mechanickému poškodeniu. Sklenené dvere sa môžu realizovať ako klasické otočné v dvojkrídlovom alebo jednokrídlovom variante. V tomto prípade sa kovové pánty „musia“ priznať, takisto aj kovanie, ako je kľučka a zámok. Vyhotovenie sklenených dverí ako zásuvné či posuvné sú bez priznania úchytov, ktoré existujú, avšak sú skryté v zásuvných puzdrach. www.jap.sk

Zásuvné celosklenené dvere z Grafoskla sa zasúvajú do puzdra ABSOLUTE KOMFORT a pri otvorení je interiér voľne priechodný.

4_2014

Celosklenené dvere z Grafoskla, na celú výšku steny, sú nesené hornými a dolnými kovaniami z ušľachtilej vysokoleštenej ocele.

! n e l c e n a Ve l k ú n o ...ni

Dajte si DELI a berte život s nadhľadom

Hoci tohtoročná zima nebola príliš dlhá a „naozajstná“, jar už klope na dvere a každý z nás sa už na ňu teší. K jari predovšetkým patrí Veľká noc, teplé počasie, prebúdzajúca sa príroda, všetko rozkvitnuté... No nie vždy je všetko také ružové, ako by sa mohlo zdať, veď sem – tam sa objaví „mráčik na oblohe. Či už poprší celý víkend alebo máte v práci i v živote zhon, nevešajte kvôli tomu hlavu. DELI vás nikdy nesklame. Zlepší vám náladu už po prvom zahryznutí. Ak tento rok nestíhate všetky prípravy na Veľkú noc perfektne, pomôže vám DELI. Potešte koledníkov DELI orieškovou či pistáciovou. Navyše, v zelených farbách jari sa budú pekne vynímať medzi farebnými vajíčkami. Zahryznite sa do kvalitnej horkej čokolády, vrstvy karamelu a k tomu pistáciovej či orieškovej príchute, ktorá vás ohromí svojou jedinečnosťou. DELI jednoducho k jari patrí. Vďaka svojej praktickej veľkosti sa vojde nielen do kabelky, ale i do vrecka. Vždy tak môžete mať pri sebe rýchlu maškrtu, ktorá vo vašich ústach rozohrá doslova koncert chutí. Zahryznite sa do čokoládovej, orieškovej, pistáciovej alebo arašidovej. Skvelé príchute, ktoré len čakajú, kedy ich ochutnáte! Obľúbenú tyčinku DELI nájdete aj na Facebooku. Neváhajte a pridajte sa medzi jej obľúbencov i vy - www.facebook.com/deliczsk

Trúfnite si na nové Milka Softíky! Obľúbená značka Milka predstavila dve chutné novinky z kategórie mäkkého pečiva. Pre svojich fanúšikov pripravila dvojicu lahodných dobrôt Milka Cake&Choc a Milka ChocoTwist. Kto sa zahryzne do Milka Cake&Choc, vychutná si unikátne spojenie jemného pečiva s kúskami čokolády Milka a čokoládovou náplňou. Päť lahodných kúskov Milka Cake&Choc (175 g) je to pravé, keď vás prepadne chuť na niečo extra dobré! (Odporúčaná cena: 1,69 €) V Milka ChocoTwist (140 g) sa spája chuť mäkkého cesta a kúskov najjemnejšej čokolády Milka. Vychutnajte si mäkučké pečivo Milka ChocoTwist, napríklad práve k vašej popoludňajšej kávičke. V balení nájdete celkom 5 kúskov. (Odporúčaná cena: 1,69 €) Tak neváhajte a trúfnite si na nové Milka Softíky, pretože byť namäkko je fajn!

4_2014

! l e ú s Ve l k ú n o c ...ve Aspikové tortičky so šunkou a chrenom Náročnosť: 1 bábovka Doba prípravy: asi 30 minút Doba tuhnutia: 2 hodiny Vystačí: na 8 porcií Na aspik potrebujeme: 1 balíček Želatíny na vaječnú tlačenku a aspiky Dr.Oetker 500 ml zeleninového vývaru 1 mrkva nakrájaná na tenké rezančeky 4 vajcia uvarené natvrdo 4 plátky šunky 200 g tvarohového syra bez príchute (typu Lučina) 2 – 3 PL chrenovej pasty (typu Krenex) petržlen Ešte potrebujeme: sklené mištičky alebo silikónovú formu na muffiny

Vaječná tlačenka so špenátom Náročnosť: 1 bábovka Doba prípravy: asi 30 minút Doba tuhnutia: 2 hodiny Vystačí: na 8 porcií Na tlačenku potrebujeme: 20 g masla 1 ks jarnej cibuľky 3 – 4 strúčiky cesnaku 3 balenia čerstvého listového špenátu (390 g) 1 balíček Želatíny na vaječnú tlačenku a aspiky Dr.Oetker 400 ml smotany na varenie soľ čierne korenie 150 g tvarohového syra (typu cottage) 5 vajec uvarených natvrdo Ešte potrebujeme: mikroténovú fóliu, formu na srnčí chrbát

4_2014

Príprava: Na prípravu aspiku necháme želatínu napučať asi v 250 ml vývaru počas asi 10 minút. Každý plátok šunky rozrežeme na polovice. Zmiešame syr s chrenovou pastou. Plátky šunky pomastíme chrenovou zmesou a zavinieme. Nakrájanú mrkvu krátko povaríme vo zvyšnom vývare, aby zmäkla. Napučanú želatínu zamiešame do vývaru s mrkvou a želatínu za stáleho miešania zahrievame (nevaríme) až do úplného rozpustenia želatíny. Želatínu necháme mierne vychladnúť a nalejeme ju do mištičiek/formičiek vypláchnutých studenou vodou do výšky asi 0,5 cm, navrch položíme lístok petržlenu. Necháme mierne stuhnúť a potom postupne do každej tortičky vrstvíme polovice vajec, šunkový závitok, uvarenú mrkvu a petržlen. Zalejeme zvyšným vývarom. Mištičky/formičky odložíme najmenej na 2 hodiny do chladničky. Stuhnuté bábovôčky opatrne vyklopíme a uchovávame v chlade.

Príprava: Na prípravu tlačenky osmažíme na masle nadrobno nakrájanú jarnú cibuľku a cesnak. Pridáme špenát a necháme krátko povariť. Želatínu necháme napučať asi v 70 ml smotany na varenie počas asi 10 minút. Zvyšnú smotanu necháme v kastróliku zahriať (nevaríme), pridáme napučanú želatínu a za stáleho miešania zahrievame (nevaríme) až do úplného rozpustenia želatíny. Do ešte teplej smotanovoželatínovej zmesi metličkou vmiešame tvarohový syr a dôkladne prešľaháme. Ochutíme soľou a korením. Ručne vmiešame špenátovú zmes. Formu na srnčí chrbát vyložíme mikroténovou fóliou. Polovicu želatínovej zmesi nalejeme do formy. Na zmes položíme celé vajcia do radu vedľa seba a zalejeme ich zvyšnou želatínovou zmesou. Tlačenku odložíme najmenej na 2 hodiny do chladničky. Stuhnutú tlačenku vyklopíme z formy, odstránime mikroténovú fóliu a podávame s opečenými toastami alebo iným pečivom. TIP: Namiesto listového špenátu môžeme použiť sparenú žihľavu.

Nápady na stôl a jarné dekorácie Plávajúce vajíčko na jednoduchú a pohodlnú prípravu čaju s miskou na uchovávanie a odkladanie. Vajíčko pláva na hladine – ľahko sa vyberá. Odnímateľné sitko je z ušľachtilej ocele 18/10. Vajíčko je vhodné do umývačky a je odolné proti teplotám do 100 °C Cena: 7,95 Eur

Silikónové formičky (2 ks) na uvarenie vajíčka bez škrupinky priamo vo vodnom kúpeli alebo v mikrovlnnej rúre. K nim je možné do formičiek pridať bylinky alebo iné prísady podľa chuti. Formičky sú nenáročné na miesto a odolné proti teplotám od – 40 °C do 220 °C, vhodné do umývačky. Cena: 9,95 Eur

Košíky na veľkonočné vajíčka (2 ks) a iné maškrty - praktická dekorácia s praktickým uchom. Každý košík je veľký 18 x 15 cm. Zelený má našitú červenú kvetinu, žltý je s bodkami. Cena: 7,95 Eur

Silikónové kalíšky na vajíčka (4 ks), ktoré pevne držia na hladkom podklade vďaka nožičkám s prísavkami. Obzvlášť praktické servírovanie pre deti. Odolné proti teplotám do 110 °C. Modrý, zelený, červený a žltý kalíšok v súprave. Vhodné do umývačky. Cena za súpravu: 5,95 Eur

Tieto výrobky sú v predaji od 31. marca 2014 v Tchibo obchode v Bratislave v NC Avion Shopping Park, Eurovea, Aupark, Polus a Central, v OG Optima a Aupark v Košiciach, v žilinskom Auparku a v OG Mlyny v Nitre a aj v e-shope www.tchibo.sk. Viac na www.tchibo.com/sk, www.tchibo.sk.

Umenie na etiketách vín Vitis Galéria Ženy i víno sú nevyčerpateľnou inšpiráciou pre umelcov. A práve toto spojenie sprevádza vína nového ročníka z radu Vitis Galéria. Etikety sú dielami víťazných autorov súťaže pre mladých umelcov, ktorú pravidelne organizuje spoločnosť Vitis Pezinok. Súťaž sa uskutočnila už po štvrtýkrát. Témou ročníka bola žena a víno. Víťazné diela budú zdobiť etikety ružových, červených a bielych vín z radu Vitis Galéria.

4_2014

Novinky

ETA Belo - ECO Potrebujete vysávač s extra silným výkonom? Alebo chcete vysávať štýlovo či potrebujete pomocníka s nejakou tou „vychytávkou“ navyše? ETA má vo svojom portfóliu jedinečného pomocníka naozaj pre každého. ETA Belo je prémiový vrecúškový vysávač s úsporným ECO motorom a vysokým sacím výkonom. Štandardne je vybavený rotačnou parketovou hubicou na tvrdé podlahy. Tato hubica s rotačnou kefou zabraňuje nielen poškrabaniu podlahy, ale aj nepríjemnému hluku počas vysávania a dokáže si poradiť i s nedostupnými miestami. Otočná hubica Diestro tak uľahčuje vyčistenie rohov i úzkych priestorov a sama sa, vďaka pohyblivému kĺbu, prispôsobí povrchu. Navyše, vysávač ETA Belo ponúka variabilné príslušenstvo Premium Clean. Je to unikátne a jedinečné vybavenie so širokou škálou hubíc a multihubíc pre použitie na najrôznejších povrchov. V ponuke Premium Clean nájdete hubice, ktorými vyčistíte, napr. steny, pohovky, úzke štrbiny radiátorov, prach v knihách, počítačové klávesnice či stropy. Jednou z praktických výhod Bela je diaľkové infračervené ovládanie na držadle, ktoré uľahčuje a zjednodušuje jeho použitie, pričom vás ušetrí častého nepohodlného skláňania sa k vysávaču. Samozrejmosťou sú „vychytávky“ ako, napr. systém Soft start zaisťujúci plynulý nábeh motoru či jeho tichý chod. Viac na www.eta.sk

Neoceniteľný pomocník robot Orava KR-404 Multifunkčný kuchynský robot Orava KR-404 je pri každodennom varení pracantom na nezaplatenie. Mixuje, strúha, melie, šľahá, krája na plátky, miesi, slúži na prípravu krémových pokrmov či naplní klobásy. Jeho vzhľad sa mení podľa toho, čo od neho práve potrebujete, stačí zaveliť: pridať mlynček na zomletie mäsa, nasadiť nádobu na mixovanie domácej majonézy, nastoknúť hnetací hák na prípravu cesta pre kysnutý koláč! Ako rozprávkový Transformer pre každodenné varenie. Na to, čo všetko dokáže, má kompaktné rozmery: vyhraďte mu na pracovnej doske vlastné miesto, kde bude pripravený poctivo splniť každú kulinársku úlohu. Má príkon 800 W, objem nádoby na miesenie a šľahanie je 5 litrov, ľahko sa obsluhuje aj čistí. Robot Orava KR-404 kúpite za 159 € v e-shope www.orava.eu.

Šunkovar PRESTO s teplomerom Najlepšia šunka? Jedine domáca! Stáva sa vám často, že stojíte pred regálom s údeninami a porovnávate, ktorá šunka má vyšší podiel mäsa, menej soli či najlepšiu kvalitu... A nikto vám s výberom odborne nepomôže? Tak prečo si nevyrobiť svoju vlastnú šunku podľa svojej chuti? Vďaka šunkovaru PRESTO je príprava tejto mäsovej pochúťky omnoho ľahšia, ale hlavne bez zdravotného rizika. S kúpou šunkovaru dostanete aj návod na použitie s deviatimi originálnymi receptami na prípravu niekoľkých druhov šunky a ďalších pokrmov v podobe teriny, paštéty alebo aj tradičných českých zemiakov so smotanou. Viac informácii nájdete na www.tescoma.sk

4_2014

NB-1

Financujte hravo, bývajte zdravo Zdravé bývanie je jednou z aktuálnych tém, nielen v spojitosti s novým bývaním. Aj byt alebo dom staršieho dáta je možné rôznymi vylepšeniami ozdraviŘ. Niektoré však môžu byŘ nároÿnejšie, a to aj po stránke Ànanÿnej. To vás dnes už nemusí od zdravého a kvalitného bývania odradiŘ. Financie na bývanie sú teraz dostupné a bez rizika aj do budúcnosti. Wüstenrot vám poskytne výhodné úvery na bývanie výhodne (s maximálnou garanciou úroku a splátky) aj komplexné poistenie bývania – všetko pod jednou strechou, rýchlo a jednoducho. Vybrané produkty máte so zĹavou a niektoré služby dokonca grátis. Ak riešite Ànanÿné otázky bývania, vo Wüstenrote ste na správnom mieste. Naše garancie sú váš tromf: Investícia do vlastného bytu alebo rodinného domu, ÿi zásadnejšia rekonštrukcia vás ovplyvní na dlhé roky. Svojou kvalitou, a tiež Ànanÿne. Ak je totiž nehnuteĹnosŘ Ànancovaná z úveru, najbližších 10 – 20 rokov, budú mesaÿné splátky povinnou súÿasŘou vašich výdavkov. Všímajte si preto okrem výšky úroku a splátky aj poskytnuté garancie. Garancie sú tým, ÿo vám zaruÿí zníženie celkových nákladov a pokojný spánok. Úÿelovo viazané úvery stavebnej sporiteĹne patria úrokovo k najnižším na trhu. Navyše, vo Wüstenrot máte zvýhodnené úroky aj dlhodobo garantované – na celú dobu splatnosti. Horúca novinka: Wüstenrot, poskytuje do konca mája 2014 medziúver iba za 3,99 % p.a. a vo fáze stavebného

NB-14003_Wustenrot_210x148mm.indd 1

úveru za 4 % p.a. alebo 5 % p.a. (máte na výber) – garantované až do splatenia úveru, teda na 20 alebo 25 rokov. Úver je k dispozícii bez sporenia, až do 200.000 eur, aj pre nových klientov a je ho možné využiŘ aj na reÀnancovanie úveru z inej banky. Starší (menej výhodný) úver na bývanie tak môžete teraz splatiŘ výhodnejším medziúverom a navyše so zárukou, že dohodnutý úrok sa vám v priebehu rokov nezvýši. Ani výkyvy úrokov na Ànanÿnom trhu s touto sadzbou nezakývajú. Jedine Wüstenrot stavebná sporiteĹŁa vám momentálne dáva takúto extra ponuku s maximálnou garanciou. To je úver, na ktorý ste ÿakali. P.S.: Svoje bývanie, domov, ktorý si celé roky vylepšujete, budujete a pravdepodobne splácate, si nezabudnite aj chrániŘ. Poistenie bývania je ÿerešniÿkou na torte, ktorá sa naozaj oplatí. Vo Wüstenrote dostanete široké poistné krytie, teraz so zĹavou až 25 %, poistenie zodpovednosti za škodu a asistenÿné služby dokonca zdarma. Komplexné poistenie bývania vo Wüstenrote zahŌŁa poistenie nehnuteĹnosti (aj vo výstavbe), poistenie domácnosti, aj poistenie zodpovednosti za škodu. Kryje riziká ako živelná udalosŘ, krádež vlámaním ÿi prepadnutím, vandalizmus. Vlastný domov, jedna z najväÿších životných investícií, stojí za poistenie. Prevencia je menej Ànanÿne nároÿná než riešenie dôsledkov. Nezabudnite, poistenie je vždy lepšie maŘ a nepotrebovaŘ ako nemaŘ a potrebovaŘ. Wüstenrot je tu pre vás už 20 rokov. SpoĹahlivý Ànanÿný partner, ktorý prispieva k zvýšeniu kvality života. www.wuestenrot.sk

24. 3. 2014 11:05:19

Novinky

Kvetinový koktail na podlahe Čistá podlaha je jeden z dôkazov, že vám na vašich priestoroch záleží. Pravidelné čistenie podlahy predlžuje životnosť a dobu jej nutnej výmeny. A, samozrejme, robíme tak aj kvôli hygiene – odstránenie nečistôt, prachu, plesní, baktérií či roztočov. Na čistenie podláh sa často používa len vysávač, čo síce odstráni prach a špinu, ale roztoče často zostávajú na podlahe. Preto by ste mali venovať pozornosť aj jej utieraniu. Cif Brilliance je vhodný na čistenie podláh, laminátu a iných veľkých umývateľných plôch. Vďaka unikátnej technológii „Brilliance Plus“ zanecháva čistené povrchy čisté a žiarivo lesklé. Celý byt zostane sviežo prevoňaný na dlhú dobu. Cif Brilliance spája vysokú účinnosť so šetrnou starostlivosťou o čistený povrch. Vyskúšajte Cif s vôňou Flower Coctail a budete sa cítiť ako v kvetinovej záhrade. V balení 1000 ml za cenu 2,35 eur. Viac na www.cif.sk.

Na plesne Savo! Kúpeľňa je miesto, kde človek začína aj končí svoj deň rituálom nevyhnutným na očistu. Je to však aj miesto, kde sa vďaka ideálnej teplote a vlhkosti rýchlo šíria plesne a baktérie. Rozmnožujú sa spórami, ktoré sa šíria vzduchom. Vysoká koncentrácia spór v ovzduší spôsobuje ťažkosti hlavne alergikom a astmatikom. Nedovoľte, aby sa vo vašej kúpeľni usídlili nepozvané mikroskopické huby či baktérie, vyrazte do boja s účinným a kvalitným čistiacim prípravkom, akým je napríklad Savo Proti plesniam Kúpeľňa. Čistí škáry medzi kachličkami, zažltnuté okraje vane, umývadiel a sprchových kútov. Účinne odstraňuje nielen plesne, riasy a kvasinky, ale dané miesto aj dezinfikuje a vybieli. Savo Proti plesniam Kúpeľňa je jemne parfumované vo fľaši s praktickým mechanickým rozprašovačom. Nájdete ho v regáloch obchodov za odporúčanú cenu 3,49 €.

Nežná kráska v kúpeľni Trendom vo svete kúpeľní je zachovať čisté línie zariaďovacích predmetov a kúpeľňovej sanity. Jasné tvary, minimalizmus a krása v detaile sa premietajú aj do dizajnu kúpeľňových armatúr. Preto pri každodennej očiste čoraz viac nachádzajú svoje uplatnenie tzv. podomietkové batérie. Dômyselne ukryté vystavujú na obdiv len ovládacie prvky batérie – páku či rukoväte na regulovanie teploty a prietoku vody. Hlavná a najväčšia časť batérie – riadiaca jednotka – je zabudovaná v stene alebo pri vaňových batériách pod okrajom vane či v obmurovke. Šikovne ukryté žriedla tak nechávajú vyniknúť krásu obkladov, umývadla či vane a samy pôsobia ako malé umelecké dielka. Nežnou kráskou v kúpeľni je séria armatúr Kludi Amba, ktoré v podomietkových vyhotoveniach pre umývadlo, vaňu aj sprchu v sebe snúbia krásu s vysokou funkčnosťou a povestnou kvalitou Made in Germany. www.kludi.sk

4_2014

ETA – tu je doma

Kuchynský robot

Kuchynský robot Gratussino

Citrónový koláč Suroviny na cesto: 270 g pšeničnej chlebovej muky, 150 g studeného tuku Flora Gold + na vymastenie formy, 2 žĺtky prešľahané s 3 lyžicami vody.

Silný motor a vysoký výkon Kovové ozubené kolieska Nespomaľuje pri záťaži Veľká misa, plynulá regulácia Súčasťou vybavenia je rezacia vrtuľa (nôž) na mäso

Viac informácií získate na webovej stránke www.eta.sk

Persil Expert so sviežosťou levandule Levanduľové polia plné strieborných kríkov s tmavofialovými kvetmi a všade prítomná identická omamná vôňa – to je moment nezabudnuteľného zážitku - Persil Expert so sviežosťou levandule. Stačí len privrieť oči a kombinácia ohromujúcej levanduľovej vône s jedinečnou sviežosťou vás prenesie až do Provensalska. Nový Persil Expert so sviežosťou levandule dokonale odstráni aj tie najodolnejšie škvrny, rozžiari farby vášho oblečenia a dodá mu sviežosť. Obsahuje totiž účinný kokteil šiestich druhov enzýmov, ktoré bielizeň zbavia aj veľmi odolných nečistôt už od 20 °C. Praním pri nízkych teplotách ušetríte elektrickú energiu, čo je dobré nielen pre vašu peňaženku, ale aj životné prostredie. Persil Expert so sviežosťou levandule si poradí s najodolnejšími škvrnami už pri nízkych teplotách, a tak nemusíte zbytočne zvyšovať teplotu prania a riskovať, že svoje oblečenie zničíte. Týmto spôsobom prania pomáhate zachovať kvalitu svojho oblečenia a zároveň predchádzate blednutiu jeho farieb. Nový Persil Expert so sviežosťou levandule je v ponuke v nasledovných formách: prací prášok na bielu a stálofarebnú bielizeň, prací gél na farebnú bielizeň, pracie kapsuly Duo-Caps na bielu a stálofarebnú bielizeň.

Suroviny na náplň a servírovanie: 4 veľké vajcia + 1 žĺtok, 200 g krupicového cukru, 2 citróny - nastrúhaná kôra a šťava, 1 limetka - nastrúhaná kôra a šťava, 200 ml smotany na šľahanie (40% ), práškový cukor, 2 plody marakuje, šľahačka Postup: Zahrejeme rúru na pečenie na 200 °C. Robot opatríme miešacím hákom C3. Do nádoby vsypeme múku a tuk a spracujeme na stupni 6 na hrudkovitú mrvenicu. Vlejeme žĺtky, spracujeme na hrudky. Zastavíme robot, odoberieme misu a pomúčenými rukami urobíme z cesta guľu. Medzi kusmi potravinárskej fólie cesto rozvaľkáme na priemer 30 cm, prenesieme do formy s odnímateľným dnom o Ø 24 cm a opatrne vtisneme. Cesto poprepichujeme vidličkou, položíme naň papier na pečenie a zaťažíme fazuľami. Pečieme 15 minút, potom 5 minút odkryté. Medzitým umyjeme nádobu a pomocou metly na šľahanie C2 vyšľaháme vajce, žĺtok a cukor do peny (5–10 minúť). Do zmesi zašľaháme smotanu, potom jemne vmiešame zmes citrusovej šťavy a kôry. Náplň vlejeme do korpusu, teplotu znížime na 150 °C a pečieme ešte asi 50 minút, aby náplň sadla. Necháme vychladnúť a dáme na 4–5 hodín do chladničky. Opatrne vyberieme z formy. Podávame pocukrované, s marakujovou dužinou a šľahačkou.

Inovovaný Somat Gel Caps V sebe spája všetky výhody multifunkčných tabliet s výhodami gélu pre neprekonateľný lesk. Praktická preddávkovaná gélová kapsula Somat prináša hneď 10 funkcií a vlastností - čistič, oplachovač, soľ, lesk nerezového riadu, ochrana skla a dekoru, posilňovač umývacej sily na škvrny od škrobu a ochrana pred vodným kameňom. Nové gélové kapsuly Somat Gel Caps majú kompletne gélovú formu, rozpúšťajú sa v priebehu dvoch minút a účinkujú okamžite, preto sú veľmi vhodné aj pre krátke programy. Výhodou je aj praktická forma kapsule bez nutnosti rozbaľovania pred použitím. K dispozícii v praktickom znovu uzatvárateľnom obale v dvoch veľkostiach: M balenie (20 kapsúl)/8,99 eur, XL balenie (40 kapsúl)/12,49 eur.

4_2014

Aktuálne

Nedajte sancu zlodejom BEŽNÉ VCHODOVÉ DVERE SKÚSENÝ ZLODEJ ODOMKNE, VYLOMÍ ALEBO VYKOPNE DO 5 SEKÚND. AK VŠAK „NARAZÍ“ PRI SVOJOM POKUSE O VYKRÁDAČKU NA BEZPEČNOSTNÉ DVERE, TAK LEN SKÚSI, ČI BY ICH NEDOKÁZAL OTVORIŤ...

odarí sa mu to len vtedy, ak má dostatok času, špeciálne náradie, atď. Okrem dostatku času pri násilnom otváraní dverí, potrebuje ešte neurobiť veľký hluk, aby ho nebolo nepočuť a nevzbudil pozornosť. Základom ochrany našich domovov proti zlodejom sú teda dobré – bezpečnostné–vchodové dvere zabezpečené systémami proti násilnému vniknutiu. Firiem, ktoré takéto dvere ponúkajú je na slovenskom stavebnom trhu dostatok. Preto sa v tomto príspevku pokúsime zosumarizovať problematiku, čo všetko by mali kvalitné bezpečnostné dvere „obsahovať“. Kvalita vchodových dverí z hľadiska ochrany proti násilnému vniknutiu sa špecifikuje prostredníctvom bezpečnostných tried podľa európskych harmonizovaných noriem STN P ENV 1627-1630. Normami sú teda špecifikované vlastnosti, ako je čas odolnosti proti násilnému otvoreniu uzamknutých dverí vypáčením krídla dverí, odolnosť krídla proti úderom, roztlačeniu zárubne, ale aj odolnosť proti „odomknutiu“ zámku bez použitia originálneho kľúča atď... Základné delenie bezpečnosti dverí Treba si uvedomiť, že vchodové dvere sú tvorené z týchto častí – zárubňa a jej upevnenie do sta-

Kategória BT1

4_2014

vebnej konštrukcie, samotné krídlo dverí a jeho okovanie, ktoré tvoria pánty, uzamykacie body, zámok, bezpečnostné štíty, cylindrické vložky a prah dverí. Zjednodušene platí: Čím má konečný výrobok vyššie číslo, tým lepšia ochrana. Bezpečnostné dvere sú zatriedené do 6 bezpečnostných tried: Kategória jeden (BT1) – jednoduchá ochrana. Kategória dva (BT2) – základná ochrana. Kategória tri (BT3) – vysoká ochrana. Kategória štyri (BT4) – veľmi vysoká ochrana. Kategória päť (BT5) – ochrana trezorového typu. Kategória šesť (BT6) – najvyššia možná ochrana. Aby v tomto triedení bol „mierny chaos“, lebo „na Slovensku je to tak“ vo všetkom, tak NBÚ (Národný bezpečnostný úrad) zaraďuje vchodové dvere do skupín aj podľa stupňa utajenia. Dvere určené na manipuláciu s utajovanými skutočnosťami sa tak triedia na: Stupeň utajenia dôverné “D”. Stupeň utajenia tajné “T”. Stupeň utajenia prísne tajné “PT”. Toto rozdelenie sa používa v armáde, v policajných zložkách a iných štátnych úradoch, kde sú dokumenty s dôvernými informáciami.

Kategória BT2

Kategória BT3

Charakteristika delenia podľa STN BT1: Dvere sú bez zvláštnej výbavy. Istené sú jedným až troma bezpečnostnými bodmi v zámku. Zárubňa je jednoduchej konštrukcie, na ktorú sú priskrutkované pánty krídla jednoduchej konštrukčnej skladby. BT2: Dvere by mali mať takú mechanickú pevnosť, aby pri násilnom pokuse o ich otvorenie odolávali minimálne 3 minúty tomuto pokusu a mechanicky by mali zniesť zaťaženie do 300 kg (úder pre vylomenie zámku). Istené sú 3 bezpečnostnými bodmi v zámku a 4 v krídle dverí. Pánty dverí by mali byť takisto ochránené proti násilnému vyzdvihnutiu krídla dverí. Krídlo dverí má oceľový rám so strednou deliacou výstuhou.

Kategória BT4

BT3: Dvere musia odolať násilnému pokusu o vniknutie po dobu 5 minút a odolať už spomínanému úderu – tlaku do 600 kg. Tento vysoký stupeň ochrany sa získa použitím 3 bezpečnostných bodov uzamykacieho mechanizmu na zámku dverí a 6 mechanickými rozvorovými bodmi, ktoré sa zasúvajú do zárubne pri uzamknutí dverí. Krídlo by už malo mať vo svojej konštrukcii dvojitú oceľovú bezpečnostnú platňu a oceľový rám je zosilený 3 zvislými výstuhami. Zárubňa dverí je z hrubého plechu a zabetónuje sa do pripraveného stavebného otvoru. BT4: Dvere musia odolať pokusu o násilné otvorenie po dobu 10 minút. Pri týchto dverách sa už skúša aj mechanická bezpečnosť pri pokusoch odvŕtať zámky elektrickou vŕtačkou. Dvere sú istené až 24 uzamykacími bodmi (aj 2 prídavné trojbodové uzamykacie trezorové zámky). Krídlo dverí má dvojité zvárané oceľové platne a oceľový rám krídla je stužený zvislými, ale aj priečnymi stuženiami. Zárubne sú u tohto typu bezpečnostných dverí z robustného plechu a majú vnútorné zosilenia v miestach upevnenia do stavby a uzamykania. Bezpečnostné pánty sú k zárubni privarené. Tieto zárubne sa do stavby „zabetónovávajú“ špeciálnou rýchlo tuhnúcou betónovou zmesou. BT5 a BT6: Sú to vlastne bezpečnostné dvere „trezorového“ konštrukčného usporiadania. V rodinných domoch sa v podstate nepoužívajú, lebo sú veľmi drahé. Zo stručnej charakteristiky, čo by mali bezpečné vchodové dvere „obsahovať“, je zrejmé, že nejde

o jednoduchý výrobok, ktorý musí byť aj zaujímavo a kreatívne stvárnený. Veď sa hovorí, že vchodové dvere sú pozvánkou a uvítaním návštev. Tento výrobok musí byť aj veľmi presne namontovaný do stavby, aby jeho funkcia bola komfortná počas dlhej doby užívania (aj 20 či 30 rokov). Aby toho nebolo málo, čo si musíte zistiť o bezpečných vchodových dverách, než si vyberiete tie svoje, tak výrobcovia ponúkajú nespočetné množstvá zámkov, kľučiek a uzamykacích vložiek a kľúčov, ktorými sa tieto dvere uzamykajú a otvárajú. Zároveň je potrebné riešiť aj protipožiarnu bezpečnosť a útlm hluku (hlavne u dverí v bytových domoch) alebo aj tesnosť dverí proti hnanému dažďu. Odporúčania bezpečnostnej triedy pre rodinné domy a byty: Ako najvhodnejšia ochrana vašich bytov a domov sú odporúčané bezpečnostné dvere v 3. (BT3) a 4. (BT4) bezpečnostnej triede do „paneláku“ či iných obytných budov. poskytuje dostatočnú ochranu 3. bezpečnostná trieda vchodových dverí (môže byť aj vyššia). Na samote alebo v chatách či občasne používaných budovách zvoľte aspoň 4. bezpečnostnú triedu.

Vnútorná skladba bezpečnostných dverí BT3 a BT4.

4_2014

Aktuálne

O mechanizme zámkov a uzamykacích vložiek Keď sa zlodeji dostanú do vášho bytu či domu a odnesú cenné veci v hodnote stoviek eur, tak si poviete, ako je možné, že zlodeji otvorili „bezpečnostné“ dvere. Pri podrobnom skúmaní však zistíte, že zlodeji nevylomili bezpečnostné dvere, ale otvorili si dvere najslabším článkom bezpečnostných dverí, ktorým bol lacný typ uzamykacej vložky. Môžete mať akokoľvek pevné bezpečnostné dvere, ich uzamknutie do zárubne sa vykonáva cez uzamykaciu vložku rôzne tvarovaným kľúčom. V princípe ide o dva protiľahlé valčeky, v ktorých sa pohybuje 4 – 5 ks uzamykacích kolíčkov, ktoré sa zasunutím kľúča ustavia do polohy, keď je možné stredným uzamykacím zubom vysunúť alebo zasunúť zámkový bezpečnostný jazýček do protikusu v zárubni. Takto sa dverné krídlo uzamyká alebo odomyká. Ak máte v dverách lacnú „fabku“, ako sa hovorovo označujú bezpečnostné uzamykacie vložky, tak je ich násilné otvorenie bez originálneho kľúča otázkou pár minút. Nebezpečné je navyše to, že túto operáciu je možné urobiť bez zbytočného hluku. Polícia tento zlodejský úkon označuje výrazom bumping. Jemným poklepávaním na teleso vložky a postupným zasúvaním tenkej planžety sa vlastne vytvorí „falošný“ kľúč a dvere sa zručnému zlode-

jovi podarí odomknúť (to, čo vidíte v pár sekundových scénach vo filmoch, nemá nič spoločné so zlodejskými praktikami; skutočne ide o ilúziu, ale princíp násilného odomknutia dverí zlodejom bez originálneho kľúča tu je znázornený vierohodne), preto je veľmi dobré vybrať si drahšiu uzamykaciu vložku, ktorá má viac uzamykacích kolíčkov s rôznym rozmiestnením a aj kľúč má iný typ tvarovania, ako je bežné zúbkovanie (ilustračné obrázky od firmy GU). Zámerne sme vybrali tri úrovne kvality, a tak si vytvoríte reálnu predstavu o zmysluplnosti nákupu „drahej“

4_2014

uzamykacej vložky. Uvedomte si, aké hodnoty v dome chránite! Najvyššie stupne ochrany už dnes používajú zámky a uzamykacie systémy snímajúce otlačok prsta či čipovú kartu a len keď sa detekuje zhoda, tak elektronika zámok odomkne. Preto sa podrobne zoznámte, aké sú aj v tomto odbore bezpečnosti vášho príbytku technologické možnosti. Ako teda „vyberať“ svoju bezpečnosť Na začiatok vás musíme upozorniť na najčastejšiu chybu, ktorá sa opakuje v 90 % prípadov pri rozhodovaní sa, a to odpoveď na otázky: KTORÉ, od KOHO, AKEJ kvality? Tou výslednou chybou je nízka: CENA! Neuprednostňujte tento fenomén, hoci aj on je veľmi dôležitý.

Začnite svoj výber skúmaním či dodávateľ, ktorý vám bezpečnostné dvere ponúka, je držiteľom atestov. Ktorých? Najdôležitejší je ten, ktorý ho oprávňuje používať značku CE. Táto značka hovorí o tom, že certifikácia, ktorú musel jeho výrobok absolvovať v skúšobných ústavoch, spĺňa požiadavky európskych harmonizovaných noriem, a teda výrobok môže byť používaný aj vo všetkých krajinách EÚ. Ďalej si skontrolujte, či výrobca vlastní aj niektorý z certifikátov, ktorým si dal overiť svoje výrobné kapacity. Ide o certifikáty ISO 9001..., ktoré potvrdzujú, že výrobca dbá, aby jeho výrobný proces bol stále špičkový a s kvalitnými zamestnancami. Aj certifikácia podľa zákona č. 90/1998 Z.z. o stavebných výrobkoch hovorí, že

výrobok vyhovuje požiadavkám SR pre zabudovanie do stavieb. Potom si overte všetky skúšky bezpečnosti, protipožiarnosti (dvere môžu byť v tomto teste skúmané ako obojstranné alebo len ako jednostranné); overte si, akú majú dvere dymotesnosť, vodotesnosť, termo úpravu – teda straty tepla cez dvere, ale aj záručný a pozáručný servis. Následne začnite porovnávať možné technické riešenia bezpečnosti zárubne uzamykacieho zámku aj bezpečnostnej vložky a až po tejto technickej špecifikácii nech príde na rad: CENA. Redakcia DaB Snímky: Adlo, GU, Sherlock

4_2014

Seriál o nízkoenergetických domoch

Energeticky pasívny dom v Brestovanoch

rendový dvojgeneračný energeticky pasívny dom v novej obytnej lokalite. Za spoločným vstupom do domu sa dispozícia rozvetvuje pre dvojizbový byt v jednopodlažnej časti domu a pre štvorizbový byt v dvojpodlažnej časti domu. Dom je určený pre mladú rodinu s deťmi a jednu staršiu osobu. Dvojizbový byt bude v budúcnosti využitý na prácu z domu. Obytné miestnosti sú orientované do záhrady na slnečnú juhovýchodnú stranu. Čiastočne je slnečné žiarenie do domu dodávané z juhozápadnej strany. Tvar domu poskytuje dostatok súkromia pred ulicou a zároveň prináša súkromie medzi obidvoma bytmi navzájom. Zvislý nosný systém je z pórobetónových tvárnic hrúbky 250 mm zateplených polystyrénom s prímesou grafitu hrúbky 300 mm. Rodinný dom je založený na základových pásoch, ktoré sú z vonkajšej strany zateplené. Tepelný most v päte muriva je odstránený pomocou radu pórobetónových tvárnic s nízkym súčiniteľom prechodu tepla. Podlaha na teréne je zateplená stabilizovaným polystyrénom v troch vrstvách v celkovej hrúbke 300 mm. Jedno-

partner rubriky

4_2014

podlažná časť domu je zastrešená vegetačnou strechou. Nosná konštrukcia strešného plášťa tejto strechy spočíva z drevených tenkostenných I-nosníkov. Tepelná izolácia vegetačnej strechy je v kombinácii minerálnej vlny a polystyrénu v konečnej hrúbke 600 mm. Zateplenie šikmej strechy nad dvojpodlažnou časťou domu je pomocou minerálnej vlny hrúbky 700 mm medzi strešnými väzníkmi. Rámy okien sú drevené, izolačné trojsklá majú zvýšenú priepustnosť slnečného žiarenia. Všetky okná sú montované

na kompozitné profily predsadením do úrovne tepelnej izolácie. Teplovodné vykurovanie tohto energeticky pasívneho domu je napojené na zdroj tepla - elektrokotol. Príprava teplej vody je navrhnutá v zásobníkovom tepelnom čerpadle s možnosťou neskoršieho napojenia na solárny ohrev. Rekuperačná jednotka zabezpečuje čerstvý vzduch v obytnom priestore. Zabudovaný letný

by-pass postačuje k príjemnej teplote v interiéri v letnom období. Tienenie okien v lete je pomocou externých žalúzií. Nad terasami je navrhnutá pergola. Jednotlivé lamely pergoly je možné vo vykurovacom období odobrať, aby boli okná v zime netienené a teda, aby mohli prijať, čo najviac slnečnej energie. Energeticky pasívny dom v Brestovanoch je príkladom toho, že aj pri nie celkom ideálnej orientácii a tvaru domu je možné splniť kritériá pre energeticky pasívne domy.

Autor: Ing. Ján Virostko Jaltská 21, 040 22 Košice tel.: 0907 263 383 e-mail: janvirostko@jvatelier.sk www.jvatelier.sk Popis projektu: Zastavaná plocha: 143,50 m2 Obytná plocha: 97,77 m2 Úžitková plocha: 171,64 m2 Merná potreba tepla na vykurovanie: 12,30 kWh/m2a Hodnotenie energeticky pasívneho domu bolo spracované podľa PHPP

partner rubriky

4_2014

Seriál o nízkoenergetických domoch

Upevnenie okna v zateplení VYTVORENIE TEPELNÝCH MOSTOV PRI NESPRÁVNEJ INŠTALÁCII OKIEN V PRÍPADE ENERGETICKY VYSOKO ÚSPORNÝCH RODINNÝCH DOMOV MÔŽEME ZNEHODNOTIŤ VŠETKU SNAHU, AKO DOSIAHNUŤ CIEĽ V ÚSPORÁCH ENERGIÍ. 1. zatepľovací systém stavby 2. špeciálne kovové úchytky 3. špeciálne tvrdený polystyrén 4. lemovanie upevnenia grafitovým polystyrénom 5. vodonepriepustné difúzne otvorené pásky

Prehľadná schéma montážneho postupu.

ri takýchto domoch sa okná musia montovať do roviny zatepľovacieho systému, pretože sa tak optimalizuje priebeh teplotných izoterm a zamedzí sa tak kondenzácii vlhkosti v mieste pripojenia okna. Problémom je, že tepelnoizolačné materiály nie sú dostatočne pevné, a tak sa upevnenie okna musí riešiť špeciálnymi príchytkami. Systém EJOT EC je systémom uchytenia okna v tzv. predsadenej pozíci. Môže sa použiť pre všetky typy stavebných „murovaných“ systémov a jeho inštalácia je veľmi pohodlná a veľmi presná. Pomocou kovových upevňovacích prvkov sa osadí do parapetnej roviny dvojica úchytných prvkov a následne sa upevnia dve bočné

partner rubriky

4_2014

pripevnenia rámu okna. Nasleduje presné vycentrovanie okna a jeho fixovanie v správnej polohe. Po fixácii sa rám okna obloží grafitovým zatepľovacím systémom a nalepia sa uzatváracie vodonepriepustné avšak difúzne otvorené pásky. Takto sa pripojovacia škára

okna dokonale uzavrela, nevzniká lineárny tepelný most a po inštalácii zatepľovacieho systému je okno pevne a spoľahlivo „zakotvené“ do zatepľovacieho systému. Viac www.predsadenamontaz.cz

Lunos e2 – decentrálne vetracie systémy LUNOS JE ROZMEROVO NAJMENŠÍ DECENTRÁLNY VETRACÍ SYSTÉM (DÁ SA VMONTOVAŤ DO OTVORU 162 MM) PRE DODÁVKU ČISTÉHO VZDUCHU SO SPÄTNÝM ZÍSKAVANÍM TEPLA, „ĽUDOVO“ NAZÝVANÝM AJ AKO REKUPERÁCIA VZDUCHU. VO SVOJEJ PODSTATE SÚ TO MALÉ VENTILÁTORY, KTORÉ VZDUCH Z MIESTNOSTI ODSÁVAJÚ A AJ NASÁVAJÚ, A KEĎŽE IDE O TECHNOLOGICKY SOFISTIKOVANÉ KONŠTRUKČNÉ RIEŠENIA, TAK VZDUCH AJ UPRAVUJÚ.

ch použitie je opodstatnené najmä v miestach, kde chýbajú konvenčné zdroje tepla (radiátory, konvertory, fancoily ...), a teda prívodom chladného vzduchu by hrozilo zhoršenie teplotných pomerov v miestnosti chladným vzduchom. V neposlednej miere, získavanie tepelnej energie, ktorú by sme inak „vyfúkli“ von, býva pozitívnym vedľajším efektom takéhoto – rekuperačného - vetrania. Kombinácia tepelnej a vlhkostnej rekuperácie v regeneratívnom výmenníku, ktorý je v telese ventilátora, zabezpečuje, že toto vetranie so spätným získavaním tepla patrí k najefektívnejším zariadeniam. Čistému vzduchu sa cez výmenník vráti viac ako 90,6 % tepla.

(príkon 0,09 Wh/m3 vzduchu), t.j. pri 15 m3/h vymeneného vzduchu je spotreba zariadenia iba 1,4 Wh. To zabezpečuje denné náklady pri výmene vzduchu menej ako 5 centov Keramický výmenník tepla (dal by sa označiť aj ako zásobník tepla) je nainštalovaný v strede prúdenia vzduchu v montážnej vložke. Automaticky riadenou zmenou smeru prúdenia vzduchu (každých cca 70 sekúnd) sa výmenník zohrieva od odsávaného vzduchu a po prepnutí chodu do režimu nasávania sa zase vracia teplo a čiastočne aj vlhkosť späť do čistého nasávaného vzduchu.

Moderné EC motory s nízkou spotrebou el. energie potrebnou pre prevádzku zariadenia a dokonale prepracované tvarovanie lopatiek ventilátora prakticky odstránili jeho hlučnosť. Akustický tlak vo vzdialenosti 1 m od výustku je počas prevádzky len 17 – 19 dB (STN norma pre spálne pripúšťa 30 dB).

Čistotu privádzaného vzduchu zabezpečuje vonkajšia poveternostná ochrana s protihmyzovou sieťkou, protiprachový alebo protipeľový filter. Malé LED svetielko avizuje potrebnú kontrolu filtrov. Prachové filtre je možné čistiť pod tečúcou vodou, prípadne umyť v umývačke riadu do teploty 80 °C. Potreba údržby je teda plne automatizovaná a prakticky bez nákladová.

Energetická efektívnosť je daná už spomínanou nízkou spotrebou el. energie na prevádzku

Jednoduchá montáž do vyvŕtaného prieduchu max 162 mm a jednoduchá inštalácia 12 V prí-

1. Vonkajšia ochrana so sieťkou proti hmyzu. 2. Zásobník – výmenník tepla s účinnosťou cca 90 % 3. Tichý ventilátor uložený v tlmiacom lôžku z EPP 4. Interiérové vyústenie.

vodu elektrickej energie zo skrinky riadenia pod omietkou v blízkosti ventilátora predurčujú tieto systémy vetrania ako už do novostavieb, tak aj do rekonštruovaných RD alebo bytov. Decentný vzhľad vnútorného - interiérového krytu ventilátora nebude rušiť žiaden štýl zariadenia interiéru. Moderné dotykové riadenie na skrinke riadenia v sebe skrýva senzory teploty, vlhkosti a CO2, ktoré sa dajú nastaviť na požadované parametre. Trvalou prevádzkou zariadenia v nastavených parametroch kvality privádzaného vzduchu je postarané o takú výmenu vzduchu, ktorá je nevyhnutná pre zdravé vnútorné prostredie. Viac: podatelna@lunos.sk

partner rubriky

4_2014

Rubrika

o obnove bytového domu

Vy sa pýtate, Pri zatepľovaní bytového domu použilo spoločenstvo vlastníkov bytov finančné prostriedky z poskytnutého úveru na výmenu okien niektorým vlastníkom bytov, pričom s týmito vlastníkmi uzatvorilo zmluvy o splácaní okien a úrokov za prítomnosti právnika, vrátane poplatku za každú zmluvu. Je to v súlade so zákonom? Postup, ktorý popisujete, je bežný v mnohých spoločenstvách. Spoločenstvá často takýmto spôsobom vychádzajú vlastníkom v ústrety, nakoľko výmena okien po realizácii zateplenia je riskantná. Neodborným zásahom pri výmene by mohlo dôjsť k poškodeniu systému zateplenia, k zatekaniu a pod., čím by vznikli nemalé škody, ktoré sa veľmi ťažko a finančne náročne odstraňujú (niekedy sa musí strhnúť celé zateplenie a urobiť nanovo). Preto je veľmi prezieravé vymeniť okná pred zateplením. Každý vlastník, ktorému boli okná vymenené, je zmluvne zaviazaný peniaze do fondu vrátiť vrátane úroku, to znamená, že ostatní vlastníci týmto nie sú poškodení. Finančné prostriedky úveru sa potom účtovne vedú oddelene – zvlášť za zateplenie a zvlášť za splátky vymenených okien od vlastníkov.

Bol som zvolený za predsedu spoločenstva a členovia rady mi nariadili, aby som si vyžiadal odpis z registra trestov. Pritom ja viem, že k registrácii predsedu je potrebný výpis z registra trestov. Majú právo členovia rady odo mňa požadovať odpis nad rámec zákona? Nemajú. Rozdiel medzi Výpisom a odpisom z registra trestov je ten, že výpis konštatuje, že osoba je bezúhonná. Odpis obsahuje aj prípadné záznamy, ak bola osoba trestne stíhaná aj vtedy, ak už bola prehlásená za bezúhonnú po odpykaní si trestu. Zákon č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov vyžaduje doložiť k registrácii predsedu doklad preukazujúci bezúhonnosť, t.j. výpis z registra trestov (§ 7 ods. 8).

Chcem Vás požiadať o odpoveď na 2 otázky... Máme v dome 40 bytov a 12 garáží – A/ Majú vlastníci garáží hlasovacie právo?; B/ Sú vlastníci garáži povinní prispievať do fondu prevádzky, údržby a opráv mesiac vopred? Zákon č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov nerozlišuje práva a povinnosti medzi vlastníkmi bytov a vlastníkmi nebytových priestorov – garáží (§ 11, 11a, 12, 13, 14 a všetky ďalšie, ktoré určujú práva a povinnosti vlastníkov). Z uvedeného vyplýva, že za každý byt alebo nebytový priestor – garáž, má jeho vlastník jeden hlas. Ak je vlastník bytu zároveň aj vlastníkom garáže, má tento vlastník pri hlasovaní dva hlasy.

Zhromaždenie tvoria všetci vlastníci bytov a NP. To znamená, že keď v byte na liste vlastníctva sú zapísaní dvaja alebo traja vlastníci, tak všetci títo–dvaja alebo traja–sú súčasťou zhromaždenia? Chápem to správne? Máme 48 bytov, teda zhromaždenie tvorí číslo 48 alebo, napr. číslo 75 (toľko je vlastníkov zapísaných v LV)? Ak to je takto, prečo je potom v článku X, ods. 16 v Zmluve o spoločenstve napísané, že „Za každý byt a NP má vlastník jeden hlas“? Zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov popisuje hlasovanie v § 14 ods. 5. To znamená, že aj keď sú v liste vlastníctva jedného bytu uvedení 10 podieloví vlastníci, majú spolu iba jeden hlas – t.j. vo vašom dome vychádzate z 48 bytov = 48 hlasov; nadpolovičná väčšina = 25 hlasov, dvojtretinová väčšina = 32 hlasov. Ak sú vlastníkmi bytu manželia a majú bezpodielové spoluvlastníctvo bytu, v LV je uvedený spoluvlastnícky podiel 1/1, v prípade hlasovania jedného z nich sa predpokladá zhodný prejav vôle. Ak sú vlastníkmi bytu manželia a majú zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo bytu, v LV je uvedený spoluvlastnícky podiel pri každom z nich 1/2, potom musí mať jeden z manželov od toho druhého splnomocnenie za druhú polovicu bytu, aby bol hlas právoplatný. V prípade, že sa zúčastnia zhromaždenia (hlasovania) obaja, musia mať zhodný prejav vôle. Potom je tu právny stav, keď byt má viacero podielových spoluvlastníkov (obvykle to býva po dedičskom konaní). V tomto prípade musí mať jeden z vlastníkov, prítomný na hlasovaní, splnomocnenie od ostatných podielových spoluvlastníkov.

Dodávateľ plastových okien, hliníkových okien a hliníkových vchodových dverí. www.intor.sk

odpovedá vám: Pri prevode bytu sa predávajúci a kupujúci v zmluve o prevode dohodli, že preplatok alebo nedoplatok z vyúčtovania ku dňu prevodu (31. 12. 2012) znáša kupujúci. Z vyúčtovania bytu vznikol preplatok 310 €, ktorý spoločenstvo vyplatilo novej vlastníčke. Predošlý vlastník si vymáha preplatok od novej vlastníčky bytu aj napriek predošlej dohode. Je možná takáto dohoda?

Ing. Otília Leskovská, 1. viceprezidentka ZSVB na Slovensku

Zmluvnou dohodou medzi predávajúcim a kupujúcim (pri prevode bytu) spoločenstvo nie je zaviazané. Spoločenstvo nie je účastníkom tohto právneho úkonu. Spoločenstvo malo postupovať tak, že za obdobie od 1.1. do 31.12.2012 malo urobiť vyúčtovanie na meno pôvodného vlastníka, a tomu aj vzniknutý preplatok vrátiť na jeho účet. Na tieto peniaze nový vlastník nemá nárok. Rovnako to platí aj pre nedoplatok. Odporúčame doplniť do zmluvy o spoločenstve povinnosť predávajúceho pri vydaní vyhlásenia predsedu spoločenstva v zmysle § 5 ods. 2, že vlastník nemá ku dňu prevodu žiadne nedoplatky, zložiť na účet spoločenstva čiastku, napr. vo výške jedného mesačného zálohového predpisu ako zálohu. Týmto spôsobom má spoločenstvo zábezpeku o vlastníka, ktorý predá byt, na pokrytie nákladov za plnenia.

Na zhromaždení vlastníkov bytov bola zvolená za členku rady SVB „nevlastníčka“ bytu. Na ďalšom zhromaždení v októbri nám ďalšia členka rady povedala, že keď sme si ju sami zvolili, tak je to v poriadku. Je to naozaj v súlade so zákonom č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov?

V našom spoločenstve došlo k zvýšeniu odmeny predsedu a členov rady bez toho, aby to zhromaždenie schválilo. Môže o zvýšení odmeny rozhodnúť predseda a rada?

Členom rady spoločenstva môže byť len vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome (§ 7c ods. 6). To znamená, že voľba „nevlastníčky“ do rady spoločenstva bola vykonaná v rozpore so zákonom, teda je neplatná. Voľbu člena rady by ste mali opakovať.

Nemôže. Výšku odmeny schvaľuje zhromaždenie v zmysle § 7c ods. 9 písmeno k). Na zvýšenie odmeny predsedu a členov rady môže predseda vyhlásiť aj písomné hlasovanie.

tradícia

by žby už lu služ sslužby sl

m Nábytok overený 㶜aso roku 1974. Kuchy㶡a Carmen- hit

e vždy blízko vás, Sme pravení pomôc㶇. prip pripravení

vé tové to ktov duk duk od pro pr ie ie ácie ác vác ov nov iino in

uk u a uka nuk n ponu po k pon ká ok oká o širo ši

e Každý rok prinesieme desiatky noviniek.

Máme viac možností ako vy nápadov.

www.decodom.sk w 4_2014

Príloha Drevostavby

Drevostavba

európskeho formátu

KONFERENČNÉ CENTRUM, GREENWELL V MESTEČKU STOLLHOF (RAKÚSKO), JE POSTAVENÉ Z NAJEKOLOGICKEJŠIEHO STAVEBNÉHO SYSTÉMU, A TÝM JE DREVOSTAVBA OD ČESKÉHO VÝROBCU RD RÝMAŘOV.

4_2014

onferenčné centrum sa nachádza v rakúskom meste Stollhof – 45 minút od viedenského medzinárodného letiska, v blízkosti krásnej prírodnej rezervácie Hohe Wand. Zámerom investora bolo vybudovať moderný konferenčno – relaxačný komplex, v maximálnej miere rešpektujúci princípy udržateľnej výstavby. Preto sa už pri koncepcii investičného zámeru kládol dôraz, aby sa ako stavebný systém zvolila drevostavba. Atypickú, netradičnú podobu projektu navrhol popredný rakúsky architekt Christian Prasser, ktorého koncept, urbanistické zakomponovanie objektov centra na danej lokalite bol zhodnotený ako najviac tvorivý, jedinečný a vhodný pre špecifické vlastnosti danej územnej lokality. Architekt navrhol tvarove zaujímavo komponovanú architektúru objektov tvoriacich komplex, kde sa kládol dôraz na slnkom presvetlenú, vzdušnú, trendovú stavbu, spĺňajúcu tak požiadavky užívateľov budovy, ako aj ekologické aspekty.

Z pohľadu spotreby energií bolo cieľom navrhnúť a realizovať celý projekt v čo najúspornejšej energetickej verzii, ktorú drevostavba umožní. Výsledok celého projektu, ktorý vám predstavujeme, predčil očakávania, zároveň však potvrdil, že drevostavby vedia ponúknuť originálne riešenia s energeticky vysoko úspornými riešeniami. V Stollhofe tak vzniklo dielo európskeho formátu. Hlavnou náplňou činnosti centra je tréning a vzdelávanie vyššieho manažmentu veľkých nadnárodných spoločností, pre ktorých sa muselo vytvoriť potrebné zázemie pre možnosť prednášok, samoštúdia, ale aj relaxu v mximál-

4_2014

Príloha Drevostavby

nej dosažiteľnej miere. Areál má kapacitu pre skupinu 35 ľudí, ktorí majú k dispozícii kompletné komfortné zázemie. Nachádza sa tu konferenčná sála s rozlohou 95 m2, tri menšie rokovacie miestnosti s plochou 35 m2, recepcia a lobby. V areáli centra sa nachádza aj tridsať apartmánov s balkónmi vybavenými podlahovým vykurovaním a klimatizáciou. Vo výbave centra nechýba ani fitness či jedáleň so zázemím. Súčasťou areálu je aj „historický“ zámoček a hospodárske budovy. Tento medzinárodný developerský projekt v rokoch 2011 a 2012 zrealizovala česká firma RD Rýmařov, stredoeurópsky líder v oblasti moderných prefabrikovaných drevostavieb. Všetky stavebné technológie, prostredníctvom ktorých bolo toto centrum stavebne realizované a ktorými je aj prevádzkované, spĺňajú náročné ekologické parametre. Konštrukčný systém hornej stavby je založený na báze ľahkej prefabrikácie dreva. V maximálne možnom rozsahu boli použité štandardné konštrukcie výrobcu drevostavieb RD Rýmařov so súčiniteľom prechodu tepla U = 0,16 W/m2. K, v niektorých prípadoch sa vlastnosti konštrukcie vylepšovali až na hodnoty U = 0,12 W/m2. K. Stavba pozostáva z prefabrikovaných panelov, zostáv a dielov. Nosnú konštrukciu obvodových stien tvorí drevená rámová konštrukcia, obalená z oboch strán sadrovláknitými doskami a vyplnená tepelnou izoláciou z minerálnej vlny. Vonkajšiu stranu tvorí dostatočne hrubý kontaktný zatepľovací systém s tenkovrstvovou omietkou alebo prevetrávaná (plecho/drevo) fasáda. Vnútorné nosné aj deliace steny sú z drevenej rámovej konštrukcie a obojstranného opláštenia sadrovláknitými doskami Fermacell. Ing. Jiří Pohloudek, riaditeľ firmy RD Rýmařov, hodnotí účasť spoločnosti na tomto projekte nasledovne. „Ľahká

4_2014

prefabrikácia na báze rámových konštrukcií dreva býva často vnímaná a spájaná s uniformitou, malou architektonickou kreativitou a nízkou vôľou spolupráce s architektom. Realizácia tejto stavby je ukážka, že ak má realizátor skúsenosti a chuť inovovať, dokáže efektívne komunikovať s architektom, toto tvrdenie o uniformite neplatí. Snažili sme sa navrhnúť a realizovať celý projekt energeticky čo najúspornejšie. V maximálnom možnom rozsahu boli použité naše konštrukcie stien so súčiniteľom tepla U = 0,16 W/m2. K a v niektorých prípadoch sa konštrukcia vylepšovala na U = 0,12 W/m2. K. Výsledkom je stavba európskeho formátu, ktorá ukazuje ďalšie možnosti začleňovania technológií prefabrikácie drevených konštrukcií do súčasnej modernej architektúry.“ Táto stavba je zároveň najlepšou referenciou pre záujemcov o bežné montované drevostavby v Rakúsku aj na Slovensku. Spoločnosť, ktorá zvládne z prefabrikovaného systému takto náročnú stavbu, si hravo poradí z akýmkoľvek rodinným domom od architekta, alebo z katalógu projektov. Ak máte záujem stavať v Rakúsku či na Slovensku, RD Rýmařov zastupuje spoločnosť Modernedomy.sk

Autor: Investor: Generálny dodávateľ: Zastúpenie v SR a AT: Investičné náklady: Miesto: Realizácia: Zastavaná plocha: Plocha pozemku:

Christian Prasser Greenwell, Revina SA RD Rýmařov ModerneDomy.sk cca 5 miliónov eur Stollhof, Rakúsko 2012 10 184 m2 31 068 m2

4_2014

VYHODNOTENÁ Ročne sa na Slovensku postaví a odovzdá približne 700 nových rodinných domov, ktoré sú postavené z konštrukčných systémov na báze dreva. Spájanie síl, hľadanie spoločných podporných argumentov a ich prezentácia pred odbornou i laickou verejnosťou, taktiež drobná presvedčovacia práca a poukazovanie na pozitívne príklady – to všetko v spojení s kvalitnou remeselne zvládnutou výrobou a montážou drevostavieb sú kroky, ktorými sa snažia spoločnosti stavajúce domy z „dreva“ presvedčiť záujemcov o výstavbu RD, že stavebné systémy spracovávajúce drevo, plnohodnotne nahrádzajú tradičné technológie stavieb RD. Tomuto snaženiu má pomáhať aj tradičná súťaž o najkrajšiu drevostavbu

Logistické administratívne a školiace centrum Herz Slovensko od firmy Tectum Novum Veľkoobjemová stavba na báze dreva – v našich podmienkach zatiaľ niečo výnimočné. Výnimočná drevostavba s komplexnou vysokou kvalitou, pioniersky počin s ohľadom na kvalitu pracovného prostredia a energeticky úspornú prevádzku. Striedmy tvar a farebné riešenie, avšak decentný a kultivovaný výraz. Ušľachtilé obklady – cítiť za tým „drevostavbu“. Drevo je hojne zastúpené aj interiéroch. Kultivované pôdorysy, minimalistický dizajn vnútri aj vonku.

4_2014

roka, ktorú organizuje Zväz spracovateľov dreva Slovenskej republiky, Sekcia drevostavieb. Nominovaných bolo 11 návrhov realizovaných drevostavieb, ktoré zastupovali jednotlivých výrobcov. Komisia, ktorá nominované stavby posudzovala, bola navrhnutá z odborníkov – architektov a stavebných inžinierov, ktorí pôsobia v danej oblasti i v akademickej sfére. Komisia pracovala v zložení: Prof. Ing. Jozef Štefko, CSc. – predseda Ing. Arch. Ľubica Fabri – architektka Ing. arch. Eva Teplanová – architektka Ing. arch. Eugen Nagy, architekt Ing. Roman Soyka, PhD. – statik drevených konštrukcií Súťaž – tak ako v predchádzajúcich rokoch – bola odborná i laická. Výsledky odbornej súťaže vyhlásila odborná porota na výstave CONECO 2014 a výsledky hlasovania laickej verejnosti vyhodnotí SD ZSD SR na výstave DOMEXPO v Nitre (24. 4. – 27. 4. 2014). Výsledky hlasovania odbornej poroty. Zvoleným kritériom súťaže bola komplexná architektonická a stavebná kvalita. Vyhodnotenie sa uskutočnilo tak, že podľa počtu bodov pridelených každým členom komisie sa na základe matematického sčítania bodov stanovilo poradie:

Rodinný dom v Stupave, časť Kremenica od firmy ForDom Dizajnérske majstrovstvo – necítiť tu kŕčovitú snahu autora za každú cenu dosiahnuť niečo výnimočné. Kultivovaná hmota, čisté línie. Z minima dosiahnuté maximum vďaka nápadu so sklonom dvoch striech a čistej geometrii omietanej fasády. Decentné vloženie dreveného obkladu medzi presklené plochy. Drevená konštrukcia prístrešku kopíruje sklon strechy a je jednoduchá, avšak pôsobivá.

NED Mladé Čunovo – Drevstav Slovakia Zaujímavý kontrast medzi bielou fasádou a súbežným pásom presklenej steny a dreveného obkladu na prízemí. Oživením sú rôznofarebné rolety. Podpery vo forme „V“ vytvárajú zaujímavý akcent k horizontálam a vertikálam stavby.

Prvé miesto Logistické administratívne a školiace centrum Herz Slovensko od firmy Tectum Novum

Druhé miesto Rodinný dom v Stupave, časť Kremenica od firmy ForDom

Dve tretie miesta Dvojdom v Zamarovciach – ul. Pod tehelňou od JK Slovakia NED Mladé Čunovo od firmy Drevstav Slovakia

Dvojdom v Zamarovciach – ul. Pod tehelňou – realizácia JK Slovakia Architektonická hra kubusov, ktorá vytvára vcelku zaujímavú a vydarenú dynamiku. Chladný „masívny“ výraz stavby posilňuje kamenný obklad. Pôdorysy sú jednoduché a prehľadné, zrkadlením identických polovíc dvojdomu vzniká zaujímavý vonkajší vzhľad. Treba oceniť vysokú stavebnú kvalitu.

4_2014

DREVOSTAVBA PODLA VASICH PREDSTÁV Spoločnosť Drevosen s.r.o. bola založená v roku 2001 a patrí medzi spoločnosti, ktoré sa zaoberajú výrobou a výstavbou montovaných nízkoenergetických drevostavieb na báze ekologických materiálov. Výroba a montáž drevostavby na kľúč, nízkoenergetické domy, pasívne domy. Môžete si vybrať z bohatej ponuky drevostavieb v rôznych veľkostiach, využitia a štandardu prevedenia. Vieme pre vás pripraviť modiﬁkované riešenie niektorého typového objektu alebo navrhnúť drevostavbu podľa vašich predstáv, podmienok staveniska, investičných nákladov. Na každú drevostavbu spoločne pripravíme organizačnú schému pre účely maximálnej úspory ﬁnančných nákladov.

4_2014

Architektúra Každá stavba má vlastný charakter a premyslené dispozičné riešenie. Dispozície sú navrhnuté efektívne a s ohľadom na orientáciu a umiestnenie stavby. Rešpektujú funkcie jednotlivých zón bývania. Našim zákazníkom ponúkame konzultáciu návrhu, poradíme s usporiadaním domu a vložíme do projektu priania a požiadavky zákazníka.

Garancia dodržania kvality, ceny a termínu dodania stavby Doba realizácie celého projektu od výkresu až po odovzdanie kľúčov je veľmi krátka, vďaka dynamike projekčného oddelenia, ale najmä vďaka výkonnej technológii spojenej s dôkladnou prípravou a synchronizovanou predom zaistenou dodávkou materiálu. Zaväzujeme sa dodať vám hotový dom do 3 mesiacov. Čiastku ušetrenú za 12 mesiacov stavby (pri bežnej stavbe), takto môžete priamo investovať do zariadenia, ktoré vám umožní úsporu energie.

Využívame alternatívne a obnoviteľné zdroje energie Návrh, ktorý zahrňuje celý rad požiadaviek: správny výber technológie, voľba vhodných materiálov, realizovateľnosť stavby, ekonomické aspekty a nutnosť dodržiavania všetkých predpisov.

Projektujeme a staviame nízkoenergetické systémy Vývojový tým má vyriešené prepojenie a spoje medzi stenami, podlahou a stropom a medzi oknami (dverami) a okennými rámami, respektíve zárubňami. Naším cieľom je ponúknuť vám čo najúčinnejšie riešenie zaručujúce dokonalú izoláciu vzduchu a vodnej pary s cieľom zabrániť tvorbe tepelných mostov a prieniku vlhkosti do panelov. Používame materiály, ktoré sú certifikované FSC alebo PEFC (pochádzajú z trvalo obnoviteľných lesov). Architektonické návrhy šulek studio www.sulekstudio.org Sme držiteľom značky kvality, udeľovanej ZSDSK – sekcie drevostavby. Spolupracujeme so spoločnosťami VÚB, a.s. a so Slovenskou sporiteľňou,a.s.,ktoré poskytujú pre našich klientov zvýhodnené financovanie drevostavieb.

DREVOSEN s.r.o. M: 00421 905 625 402 drevosen@drevosen.sk

www.drevosen.sk 4_2014

Príloha Drevostavby

irma DREVODOM ORAVA, ktorej dva projekty rodinných domov na báze dreva vám predstavujeme, už vystavala niekoľko úspešných developerských projektov nie len na Slovensku, ale aj v Taliansku, Francúzsku, Nemecku, Rakúsku ... Oba domy sa realizujú na lokalite novostavieb rodinných domov v obci Hamuliakovo. Lokalita je v tichom prostredí v priamom kontakte s lesom a v blízkosti toku Dunaja. Lokalita tak vytvára ideálny priestor bývania v „náručí“ prírody.

Zrubový dom

Lucia

IZBA 2 15,4m

TECH.IZBA 2

3,0m

ZÁDVERIE 2 5,6m

IZBA 2 12,1m CHODBA 2 8,9 m

2,5

11,10

OBYVACIA IZBA+KUCHYNA 2 33,9m

SPALNA 2 13,7m

11,10

GALERIA 2 10,3m

2,5

9,10

Hrúbka zrubu: 92 mm alebo 68 + 68 mm Rozmer: 9,10 x 11,10 m Úžitková plocha: 109,7 m2

4_2014

LUCIA je prízemný rodinný dom strednej veľkosti, s čiastočne využitým podkrovím. Zo zádveria je prístupná technická miestnosť a chodba, z chodby sa dostaneme do kúpeľne s WC, dve spálne a denná časť objektu- obývacia izba s kuchyňou a jedálňou. Schodisko v chodbe vedie do podkrovia, ktoré je možné využiť napr. ako pracovňu a detskú izbu. Obývacia izba s kuchyňou je otvorená až do podkrovia- galéria.

Spoločnosť DREVODOM ORAVA, s. r. o., bola založená v novembri 1990 s cieľom zužitkovať a rozvíjať dlhoročné skúsenosti obyvateľov Oravy so spracovaním drevnej hmoty pri výstavbe rodinných domov. Spoločnosť má sídlo v Podbieli, ďalšie výrobné prevádzky má v Krivej a Oravskej Lesnej. Vo výrobnom procese používa pre všetky operácie moderné strojové technológie, čo zaručuje operatívnosť pri uskutočňovaní zákaziek. Objemom výroby a exportu spoločnosť prevyšuje všetky konkurenčné firmy v danej oblasti. V súčasnosti sa zameriavame na výrobu a montáž drevených ekologických zrubových domov a aj rekreačných chát. Ďalej ponúkame aj široký sortiment záhradných chatiek, altánkov, garáží, prístreškov, záhradných sedacích súprav a veľa ďalších doplnkov z dreva.

Rodinný dom

Hamuliakovo

DREVODOM ORAVA s. r. o. Podbiel č. 56, 027 42 Podbiel tel.: +421 911 143 343 e-mail: drevodom@drevodom.sk www.drevodom.sk

9,10

ŠPAJZA2 3,0m

IZBA 2 9,3m

TECH.IZBA

3,0m

CHODBA 2 14,3 m KUCHY A + JEDÁLE 2 28,2m OBÝVACIA IZBA 2 16,1m

TERASA 2 5,5 m

9,10

IZBA 2 17,3m

CHODBA 2 9,9 m IZBA 2 15,3m

SPALNA 2

24,7m

Dispozičným riešením je vhodne rozdelená denná a nočná časť rodinného domu. Dennú časť tvorí centrálny priestor kuchyne a obývacej miestnosti. V kuchyni je k dispozícii špajza a odtiaľ technická miestnosť. Zo vstupnej chodby je prístupná kúpeľňa s WC, pracovňa, ktorá môže slúžiť aj ako hosťovská izba, a otvorené schodisko do podkrovia - nočnej časti objektu. V podkroví (nočnej časti) sú z chodby prístupné 2 izby, spálňa, kúpeľňa. Zo spálne a jednej izby je k dispozícii balkón. Objekt je nepodpivničený.

BALKON 5,4 m 2

Stĺpiková konštrukcia Rozmer: 9,10 x 11,10 m Úžitková plocha: 156 m2

4_2014

Príloha Drevostavby

Vydali sme nový katalóg rodinných domov!! Prelistujte si náš katalóg domov online na www.atrium-sk.sk alebo ak máte záujem o jeho zaslanie poštou, napíšte nám na info@atrium-sk.sk Navštívte nás na výstave DOMexpo v Nitre – Agrokomplex – hala F, stánok č. 503. Tešíme sa na stretnutie s vami!

4_2014

Príloha Drevostavby

Nepotte sa vo vlastnom podkroví! DREVOVLÁKNITÉ IZOLÁCIE AKO OCHRANA PROTI PREHRIEVANIU V LETNOM OBDOBÍ.

Medzikrokvová výplňová izolácia STEICO FLEX alt. fúkaná izolácia z prírodného drevného vlákna STEICO ZELL.

Pomaly, ale isto nám prichádza letné obdobie. Leto je síce krásne, ale pri tropických teplotách sa v dome už nikto necíti dobre. Počet tropických dní s teplotou nad 30 °C sa na Slovensku v minulých dekádach výrazne znásobil. V dnešnej dobe už nestačí pri stavbách riešenie tzv. zimnej energetiky, ale práve ochrana voči prehrievaniu interiéru s voľbou správneho izolačného materiálu získava osobitý význam. Na rozdiel od bežných ľahkých izolačných materiálov si s drevovláknitou izoláciou môžete užívať svoj domov aj v najhorúcejších letných dňoch prirodzene bez klimatizácie a ventilátorov. Ideálnym riešením je kombinácia NADKROKVOVEJ a MEDZIKROKVOVEJ izolácie. Nadkrokvová izolácia je zvlášť dôležitá, lebo je prvou spomaľujúcou vrstvou, ktorá sa nachádza priamo pod strešnou krytinou. Podľa typu krytiny môže teplota jej povrchu v letnom období dosahovať teplotu aj 80 °C.

Nadkrokvová izolácia STEICO UNIVERSAL alt. STEICO SPECIAL.

Priebeh vonkajšej teploty v letnom období a priebeh vnútornej teploty obytného podkrovia podľa typu izolácie.

Cieľom letnej ochrany obytných podkroví je spomaliť prechod tejto teploty smerom do interiéru čo v najväčšej možnej miere. S tvrdou drevovláknitou izoláciou nad krokvami v kombinácií s drevovláknitou výplňovou izoláciou medzi krokvami dosahuje strecha tzv. fázový posun teplôt 12-20 hodín. V praxi to znamená, že keď začne na strešnú krytinu páliť slnečné žiarenie, trvá niekoľko hodín, kým sa začne táto teplota prejavovať na vnútornej časti strechy. Pri letnej ochrane je nutné počítať s min. 10-hodinovým fázovým posunom, čo je s použitím ľahkých izolácií takmer nedosiahnuteľné. Zmysel teplotného posunu je vtedy, ak sa strešný plášť začne prehrievať až vo večerných, ideálne v neskorých nočných hodinách, kedy je vonku vzduch chladnejší a dochádza k prirodzenému vychladnutiu konštrukcie, a tým k jej ochrane proti prehriatiu.

TEPORE s.r.o. Office: Kremnička 3, 974 05 Banská Bystrica, SLOVAKIA Bajkalská 18/A, 821 08 Bratislava, SLOVAKIA Web: www.tepore.sk, Email: info@tepore.sk Mob.: +421 915 987 019, +421 918 470 643

4_2014

Radíme

Aký komín pre nízkoenergetický dom? POSTAVIŤ KVALITNÝ NÍZKOENERGETICKÝ DOM NIE JE VÔBEC JEDNODUCHÉ. MNOHÍ SA DOPÚŠŤAJÚ PRI JEHO NAVRHOVANÍ VIACERÝCH CHÝB. JEDNOU Z NICH JE ZLÁ VOĽBA KOMÍNOVÉHO SYSTÉMU. ktorého princíp spočíva v nasávaní vzduchu v spodnej časti komína (tzv. komínovej päte) a následnom distribuovaní tohto vzduchu cez kanáliky, ktoré sú tvorené medzerou medzi tepelnou izoláciou a komínovým plášťom. Vzduch je následne odvádzaný z komína špeciálnym detailom medzi krycou doskou a ukončovacím prvkom komínového systému. „Komínový systém, ktorý je vhodný aj do nízkoenergetických a pasívnych domov, musí byť navrhnutý bez zadného odvetrávania,“ objasňuje Maroš Plško zo spoločnosti Schiedel. Práve komín so zadným odvetraním – mriežkou v päte komína je dierou v stavbe, ktorou vám uniká teplo a je absolútne nevhodný pre nízkoenergetické a pasívne domy.

ízkoenergetické domy sú budovy s ročnou spotrebou tepla na vykurovanie nepresahujúcou 50 kWh/(m2a). Sú navrhnuté tak, aby poskytovali výrazne vyšší štandard energetickej účinnosti, ako je minimálny štandard požadovaný národnými predpismi na vlastnosti budov. Spravidla platí, že nízkoenergetická budova spotrebúva aspoň o 50 % menej energie než bežná budova. Zadné odvetrávanie Častým nedostatkom je inštalácia komínovej sústavy so zabudovaným zadným odvetrávaním,

Blower door test Keďže nízkoenergetický dom musí byť dostatočne tesný, aby neunikalo teplo von z domu, meranie vzduchotesnoti (tzv. Blower door test) je veľmi dôležité. Na meranie vzduchotesnosti sa využívajú dve metódy. Prvou možnosťou je test budovy pred jej uvedením do prevádzky. Pri tejto metóde musia byť utesnené všetky otvory. Táto metóda je najvýhodnejšia, keďže umožňuje zistené netesnosti ešte dodatočne utesniť. Druhou možnosťou je testovanie tesnosti budovy priamo pri jej používaní. Meranie sa vykonáva na už dokončenej budove počas jej užívania s funkčným kúrením alebo vzduchotechnikou a bez toho, aby sa museli dodatočne uzatvárať otvory, napr. komín, digestor, atď. Ak nie je váš nízkoenergetický dom tesný, dochádza k zvýšenej spotrebe energie v dôsledku jej úniku cez netesnosti v obvodovom plášti, vlhkosti a tvorbe kondenzátu v obvodových konštrukciách budovy alebo zhoršenia účinnosti vzduchotechniky v dome. Aby ste dosiahli dobrú tesnosť komínovej sústavy, musí komín pozostávať z kvalitných komponentov, ktoré účinne zabraňujú tvoreniu tepelných mostov a dokážu vyhovieť požiadavkám kladeným pri vykonávaní Blower door testu na overenie vzduchotesnosti stavby. Inteligentný komín Hlavnou vlastnosťou nízkoenergetických a pasív-

nych domov je ich tesnosť voči exteriéru. Z toho dôvodu musia prísne požiadavky na tesnosť spĺňať všetky prvky stavby, ktoré tvoria hranicu medzi vonkajším a vnútorným prostredím. Moderné komínové systémy (Schiedel Absolut) umožňujú pripojenie spotrebiča s uzatvorenou spaľovacou komorou na tuhé palivá. Spotrebič totiž neodoberá vzduch z interiéru, ale nasáva vzduch cez zateplenú šachtu integrovanú v komínovej tvárnici. Inteligentný komín, ktorý sa vyrovná so všetkými kladenými požiadavkami, by mal byť tvorený integrovanou tepelnou izoláciou a tenkostennou profilovou vložkou s tesným hrdlovým spojom. Takto navrhnutý komín je odolný proti náhlym teplotným zmenám a pôsobeniu kondenzátu. Michal Ondruš Snímky: Schiedel

4_2014

Firemná prezentácia

Timbermax® - prirodzená krása dreva bez nutnej údrzby DREVO JE TRADIČNÝ STAVEBNÝ MATERIÁL, KTORÝ NEPODLIEHA TRENDOM. PODLIEHA ALE POVETERNOSTNÝM VPLYVOM, A PRETO SA ČORAZ VIAC VÝROBCOV SNAŽÍ PRINIESŤ NA TRH TRVANLIVÉ A PRITOM BEZÚDRŽBOVÉ ALTERNATÍVY DREVA. Medzi špičku v tomto segmente určite patrí WPC kompozit Timbermax®. Ide o drevo-plastové profily vyrábané dvojitou extrúziou. Túto technológiu vlastní len zopár výrobcov na svete a bola vyvinutá kvôli eliminácii nedostatkov dovtedy a aj dnes vyrábaných kompozitov.

Profily Timbermax® vyrábané dvojitou extrúziou sa skladajú z dvoch vrstiev: WPC jadro (drevené piliny + HDPE) Povrchová vrstva Protect Shell Práve povrchová vrstva z odolného HDPE zabezpečuje revolučný skok vo vylepšení najdôležitejších technických parametrov, ale v prvom rade - Timbermax® naozaj vyzerá ako drevo, čo je zrejmé aj z fotografií. Jedná sa o reálne zrealizované objekty, žiadne fotomontáže. Najdôležitejšie úžitkové vlastnosti, ktoré sa touto technológiu výrazne vylepšili: Farebná stálosť. Bežné brúsené WPC profily menia odtieň už v prvých mesiacoch po inštalácii. Je to kvôli tomu, že drevené piliny sa obrúsením vyextrudovaného profilu dostanú na povrch a drevo vplyvom UV žiarenia šedne. Toto nie je prípad profilov Timbermax® vďaka povrchovej vrstve Protect Shell. Nasiakavosť. S vyššie spomenutým faktom súvisí aj nasiakavosť. Drevené piliny na povrchu sú nasiakavé, čo sa najviac prejavuje v nízkej odolnosti voči škvrnám, obzvlášť z tukov, vína, kečupu a po-

4_2014

dobným látkam, ktoré sa na terasu často dostanú a ich odstránenie je dosť komplikované. Profily Timbermax® sú dodávané s 25-ročnou zárukou na odolnosť voči takto vzniknutým škvrnám. Ich odstránenie je veľmi jednoduché bez toho, aby na podlahe alebo fasáde ostali stopy. Tepelná rozťažnosť. Určite si viacerí záujemcovia o WPC všimli, že pri nadpájaní jednotlivých kusov sa musia vynechávať dosť veľké dilatačné medzery, čo z estetického hľadiska na mnohých pôsobí rušivo. Profily Timbermax® majú asi o 4050 % nižšiu tepelnú rozťažnosť, čo je výhoda, ktorá sa na prvý pohľad možno nezdá dôležitá... Dovozcom pre SR a ČR je spoločnosť newface, s.r.o., ktorá zabezpečuje aj odbornú montáž so zárukou po celej SR a všetky služby od dopytu až po realizáciu. Vzorová terasa a fasáda sa nachádzajú na Bratislavskej prevádzke na Hradskej 99, kde sú vítaní všetci, ktorých tento materiál zaujal.

Podrobnejšie informácie o tomto unikátnom „bezúdržbovom dreve“ sú na produktovej stránke www.timbermax.sk

4_2014

Firemná prezentácia

Vonku, na slniečku

A konečne je tu čas, kedy sa začíname stále častejšie „sťahovať“ na terasy, balkóny a do záhrad a dokonca aj k bazénom. Po dlhej zime nie je nič lahodnejšie ako posedenie na čerstvom vzduchu prehriatom a presvetlenom slnkom. Takto strávený čas s rodinou a priateľmi dokáže spestriť, obohatiť a spríjemniť každodennú rutinu života. Na tieto voľné chvíle majú určite vplyv aj dizajn, druh a kvalita záhradného nábytku, ktoré si každý z nás predstavuje inak.

4_2014

Špičkový dizajn a 100% funkčnosť. To je Modena, s ktorou máte vždy dostatok odkladacích priestorov a všetko poruke.

Materiál, z ktorého je záhradný nábytok vyrobený má určite vplyv nielen na jeho kvalitu, ale aj spôsob a možnosti jeho využívania či následného skladovania. A v neposlednej miere má aj vplyv na jeho dizajn a štýl. Pre niekoho môže byť výhodou, ak je nábytok ľahký, čo ocenia ľudia, ktorí majú potrebu záhradný nábytok často prenášať a sťahovať, najmä ak uprednostňujú dizajn, ktorý vychádza a podporuje priestorové pohodlie pri relaxe. Zariadiť exteriér vkusne a účelovo je o niečo náročnejšie ako interiér, pretože nábytok určený do exteriéru je vystavený klimatickým zmenám, z čoho vyplýva, že výber samotného materiálu je veľmi dôležitý. A tak sa do pozornosti dostáva kvalita, funkčnosť i estetika záhradného nábytku. Pozitívne hodnotenie všetkých týchto vlastností spĺňa umelý ratan. Dnes je to jeden z najobľúbenejších záhradných nábytkov. Umelý ratan je

na nerozoznanie od prírodného (samozrejme aj v tomto segmente sú rôzne kvalitatívne úrovne, ale v tomto prípade hovoríme o konkrétnych „kusoch“, ktoré nájdete v predajni Teak and Garden), navyše je odolnejší aj voči UV žiareniu, je flexibilnejší, esteticky dokáže stvárniť akýkoľvek dizajn a harmonicky doplniť a ovplyvniť súlad s okolitou prírodou bez namáhavejšej údržby. Konštrukcia je, vo väčšine prípadov, tvorená z hliníkových rámov. Ratanový nábytok, ktorého konštrukcia je zváraná má vyššiu kvalitatívnu úroveň ako nábytok s montovanou. Zváranou konštrukciou predíde „vykývaniu“, čo má vplyv na celkovú životnosť. Rozhodujúci vplyv na životnosť a používanie má aj kvalita samotného výpletu, jeho farba a štruktúra. Medzi jednotlivým pletením nesmie byť voľný priestor. Veľmi často dizajnéri využívajú nielen rôzne druhy výpletov, ale aj kombinácie umelého

ratanu s hliníkom, so sklom či s čalúnenými prvkami. Aj v tomto prípade platí, že sú to materiály, ktoré vo svojej podstate reprezentujú vyššie kvalitatívne vlastnosti. Sklené častí sú z tvrdeného skla, ktoré je odolné voči bežnému používaniu. Čalúnené časti sú tvorené polyestrom impregnovaným teflónom, čo zabezpečuje, aby sa do vankúšov nedostávala vlhkosť a nečistoty. Poťah čalúnenia býva obyčajne na skrytý zips, a tak sa dá ľahko sňať a oprať, čo je v prípade záhradného nábytku nevyhnutné. Výhodou ratanových sedačiek je aj možnosť doplniť záhradné zariadenie o nábytok na stolovanie, rôzne lehátka a úložné truhlice na poťahy. V tomto roku z dizajnového hľadiska prevládajú farby a povrchy s prírodným vzhľadom. Tvarovo je ponuka veľmi rozmanitá. Stále sú trendom rohové súpravy.

Teak & Garden s.r.o. R1 centrum, Rožňavská 1, Bratislava www.teakandgarden.sk www.tintinhal.sk

4_2014

Moderná záhrada – NEMÁME V TOMTO PRÍPADE NA MYSLI ŠTÝLOTVORNOSŤ - JE DNES MIESTOM, O KTORÉ SI VEĽMI PRIRODZENÝM SPÔSOBOM ROZŠIRUJEME SVOJE BÝVANIE A PRÍBYTKY. OBDOBIE PRVÉHO SLNIEČKA JE ČAS, NA KTORÝ PO ŠEDIVÝCH DŇOCH ZIMY NETRPEZLIVO ČAKÁME. S prvými lúčmi však „vykúka“ aj neodbytná otázka, akým druhom nábytku si vkusne i prakticky tento priestor zariadime tak, aby relax a chvíle strávené vonku boli naozaj príjemné. Prinášame vám preto prehľad materiálov, z ktorých sa najžiadanejšie druhy záhradného nábytku vyrábajú. Snáď vám pomôže, aby výber tejto investície splnil vaše požiadavky.

Hliník Záhradný nábytok, ktorý poznáme ako hliníkový, je vlastne zliatina medi a hliníka, označovaná ako dural. Oproti čistému hliníku je dural len nepatrne ťažší, ale päťkrát pevnejší a tvrdší, pričom tieto vlastnosti sa zvyšujú tepelným opracovaním a zušľachťovaním, podobne ako v prípade ocele. Z hľadiska životnosti je hliníkový záhradný nábytok v podstate nezničiteľný. Je ľahký, stabilný, elegantný, odolný voči korózii v podstate bez akejkoľvek údržby či starostlivosti. Vzhľadom na to, že veľa ľudí má názor, že hliníkový nábytok pôsobí chladne, dizajnéri veľakrát využívajú drevené detaily najmä z teaku (napr. opierky na ruky) či rôzne typy výpletov alebo rôzne farebné odtiene týchto prvkov. Záhradný hliníkový nábytok – kreslá, stoličky, lehátka sú veľmi ľahké, čo je výhodou, ak potrebujete nábytok pravidelne prenášať z miesta na miesto. Pri kúpe sa informujte aj o možnostiach mimosezónneho skladovania. Väčšina kresiel a stoličiek sa dá stohovať, čo je z hľadiska odkladacieho priestoru výhodné.

Severská borovica Severská borovica je podstatne tvrdšie a trvanlivejšie drevo ako stredoeurópsky druh. Toto drevo

4_2014

musí odolávať drsným prírodným podmienkam za severným polárnym kruhom, a tak záhradný nábytok z tohto dreva veľmi dobré zvláda naše klimatické pásmo. Z dizajnového a štýlového hľadiska je tento nábytok univerzálny v tom, že

je možné voľne vytvoriť zostavy podľa potreby či množstva priestoru, ktorý máte k dispozícii. Samozrejme, severská borovica je z drsného prostredia, ale je to prirodzený živý materiál, a preto je potrebné sa oň primerane starať podľa toho,

ako často sa používa. Je dobré ošetriť ho aspoň jedenkrát počas sezóny. Pokiaľ sa však stane nejaká nehoda a nábytok sa zašpiní, stačí ho umyť vodou s prídavkom saponátu, opláchnuť a zľahka utrieť. V prípade väčšej nehody, keď dôjde aj k oderu, poškodené miesto len zľahka stačí prebrúsiť a natrieť moridlom v rovnakom odtieni a nakoniec pretrieť regeneračným olejom. Tento nábytok je potrebné chrániť pred dažďom fóliou a mimo sezóny odložiť niekam na suché a vetrané miesto. Pokiaľ týmto nábytkom zariadite krytú terasu, altánok či krytú pergolu, nevyžaduje si žiadnu špeciálnu starostlivosť či povrchovú úpravu aj niekoľko sezón.

Teak Záhradný nábytok z teakového dreva je ideálnou voľbou, ak hľadáte dokonalú symbiózu moderného dizajnu, vysokej životnosti a užívateľského komfortu s minimálnou údržbou. Surovina, z ktorej sa vyrába, pochádza z lesov juhovýchodnej Ázie. Stromy dorastajú do výšky 30 – 40 m. Pestujú sa na plantážach, ktoré boli založené viac než pred 200 rokmi. Najkvalitnejšie teakové drevo je z Barmy a Indonézie. Prostredie, z ktorého toto drevo pochádza, ho predurčuje k vynikajúcim vlastnostiam. Teakový záhradný nábytok je extrémne odolný voči vlhkosti, hnilobe i plesniam, ba dokonca aj voči útokom škodcov. Tomuto

nábytku neuberá na kráse ani časte striedanie dažďa so slnkom, čo na jeho povrchu vytvára krásnu striebristú patinu. Pokiaľ však chcete, aby mal nábytok stále rovnaký odtieň, postačí, ak ho pravidelne raz do roka ošetríte olejom.

Umelý ratan Umelý ratan je špeciálne vytvorené vlákno z odolného polyetylénového materiálu v imitácii prirodzeného prírodného ratanu. Umelý ratan sa vyrába priamo na výplet nábytku. Existuje v mnohých farbách a prevedeniach. Jednotlivé produkty na výrobu ratanového záhradného nábytku sa líšia v šírke a hrúbke vlákna, jeho zložení aj v povrchovej úprave – hladkej i vzorovanej. Jednoznačne tento nábytok „boduje“ nielen dizajnovou rôznorodosťou, ale hlavne funkčnosťou – nízkou hmotnosťou, dlhou životnosťou (prakticky je nezničiteľný) a vyžaduje si nulovú údržbu cez zimu i v lete, nakoľko je odolný voči UV žiareniu. Jeho výhodou je aj jeho univerzálnosť, ktorá ho predurčuje nielen na zariadenie záhrad, ale aj krytých terás či v štýlovej nadväznosti aj do interiérovej časti, čo umožňuje rôznorodosť jednotlivých funkčných druhov tohto nábytku v rôznych veľkostiach i štýloch– sedačky, stoličky, lehátka, stoly, debny na odkladanie... Text a snímky: Mountfield

4_2014

Firemná prezentácia

Dunajský kamen priamo do vasej záhrady ZÁHRADA JE NEODDELITEĽNOU SÚČASŤOU DOMOVA, KDE S OBĽUBOU TRÁVIME PRÍJEMNÉ CHVÍLE S RODINOU A PRIATEĽMI. PRI JEJ BUDOVANÍ ČI RENOVÁCII SA VŽDY SNAŽÍME, ABY BOL PRIESTOR OKOLO DOMU NIELEN FUNKČNÝ, ALE ABY TIEŽ PÔSOBIL ESTETICKY.

Moderným spôsobom, ako spojiť tieto dve základné požiadavky je povrch z prírodného riečneho kameňa, pomocou ktorého vdýchnete život novým i starým chodníkom, terasám, dvorom, priestorom okolo bazénov alebo príjazdovým cestám. Prírodný kameň priamo z Dunaja Pevný základ moderného povrchu spočíva v drobných riečnych kamienkoch rôznych farieb a veľkostí, ktoré pochádzajú z oblasti Dunaja. Tie sa starostlivo triedia a po zbavení nečistôt sa môžu použiť na tvorbu povrchu.

4_2014

Ako na to? Najskôr sa na spevnenú plochu (napr. betón) aplikuje vrstva penetračného náteru, ktorý predĺži životnosť podkladu a zaistí lepšie prilnutie. Nasleduje aplikácia 1,5 cm vysokej vrstvy zmesi kamienkov a živice, ktorá sa dá položiť rovnako na starý aj nový betón, anhydrid, asfalt, či dlažbu. Po pokládke vznikne celistvý, pevný a vysoko odolný povrch bez medzier. Prejsť sa po novej ploche budete môcť už po 24 hodinách a úplne ju zaťažiť po siedmych dňoch od uloženia. Systém Topstone je vhodný dokonca aj na novovytvorený betón, na ktorý sa dá aplikovať po piatich dňoch. Z kamienkového koberca možno vytvoriť priepustný povrch, a tak voda vsiakne do pôdy alebo steká do kanálikov. Tiež je možné vytvoriť vrstvu úplne izolovanú a nepriepustnú, kedy voda odteká do kanalizácie. Povrch je nenáročný na údržbu v letných aj zimných mesiacoch. Oproti klasickej dlažbe sa nešmýka a môžete ho aplikovať aj na zaoblené prvky alebo ukončiť do stratena. Určite poznáte ten skvelý pocit z chôdze po brehu rieky, kedy bosými nohami kráčate po vyhladených riečnych okruhliakoch. A presne z nich je TopStone®. Je to zmes prírodných kamienkov z Dunaja a špeciálnej živice. Skvelo vyzerá a chôdza po ňom je zážitok.

www.topstone-sk.sk

Začnite jar naboso! Povrch TopStone® Vás bude tešiť na každom kroku www.topstone-sk.sk

+RgSA JE BOSg

4_2014

Firemná prezentácia

Doprajte detom hravé záhradkárcenie s Fiskars AJ TEN NAJMENŠÍ ZÁHRADKÁR SI ZASLÚŽI PROFESIONÁLNE NÁRADIE, KTORÉ BUDE S RADOSŤOU POUŽÍVAŤ.

priamo v teréne. Výsledkom práce vývojových pracovníkov je farebné náradie pre „prácu“ detí na záhrade vo všetkých ročných obdobiach. Súčasťou kufríka s náradím My First Fiskars® sú dve lopatky, „píla“ (na tvorbu riadov na sadenice

alebo rezanie snehu či piesku) a metlička – to všetko zaisťuje nekonečné možnosti pre kreatívne deti pri práci na záhrade. Oblý design rukovätí je špeciálne navrhnutý tak, aby poskytol deťom veľa možností uchopenia, a je doplnený protišmykovým materiálom, ktorý zaisťuje, že náradie sa dobre drží v ruke. Samotný kufrík môže slúžiť jednak ako praktické prenosné úložisko na všetky nástroje alebo ako nádoba. Čierne uzatváracie veko sa dá použiť ako podložka na sedenie či na kľačanie počas práce a v zime sa na ňom malí športovci môžu spúšťať z kopcov. My First Fiskars® obsahuje aj štyri druhy náradia (lopatu, ryč, hrable na lístie a metlu) s dlhými násadami, vyrobenými z hliníka, s oblými oranžovými rukoväťami a robustnými pracovnými hlavami z polypropylénového plastu. Pri náradí určenom na kopanie sú hlavy vystužené sklenými vláknami a v ohybnej časti acetalovým termoplastom (POM) pre väčšiu pevnosť a flexibilitu uchopenia náradia do detskej ruky. Všetko náradie My First Fiskars® má CE certifikát, ktorý zaručuje, že je vyrobené v súlade so základnými požiadavkami príslušných smerníc Európskeho spoločenstva.

Pri voľbe detského záhradného náradia je dôležitá predovšetkým bezpečnosť. Inšpiratívny rad My First Fiskars je nielen bezpečný a kvalitný, ale tiež v hravých farbách. Rad My First Fiskars® je výsledkom práce oddelenia pre výskum a vývoj, založenej priamo na kontakte s deťmi, s jediným cieľom – zaistiť dokonalú spokojnosť našich ratolestí. Tvar, rozmery, použitý materiál, farby a najmä design úchytov a rukovätí – všetky tieto vlastnosti boli upravené a zlepšené podľa spätnej väzby od detí a pozorovania, ako sa deti hrajú

4_2014

Fiskars Brands Finland Oy Ab pre Českú republiku a Slovensko T. G. Masaryka 36 264 01 Sedlčany +420 318 821 039 office@fiskars.cz www.fiskars.sk

Zaujalo nás

RADÍ

Spoločnosť pripravila na rok 2014 nové modely moderných dverných výplní, ktoré dodáva v 53 drevodekoroch a v RAL farbách. S novými vzormi GAVAplast spustil aj produkciu nového Jadra F, ktoré významne znižuje sily výplne pôsobiace na krídlo pri namáhaní teplotnými rozdielmi. Odporúčanie je jednoznačné: používať Jadro F pri výplniach už od hrúbky 36mm, pretože napomáha k zachovaniu základných vlastností vchodových dverí, ako sú tesnosť/vzduchotesnosť, komfort obsluhy pri otváraní/ zatváraní a bezpečnosť. Jadro F je pripravené pre všetky tri druhy dverných výplní - plastové, HPL i hliníkové a je možné ho osadiť do všetkých modelov, ktoré má spoločnosť GAVAplast v ponuke. Jar je v plnom prúde a spolu s ňou aj stavebné aktivity každého, kto si tento rok predsavzal, že bude bývať lepšie ako vlani. Je jedno, či chcete kupovať a dorábať, alebo stavať či obnovovať. V ponuke Prvej stavebnej sporiteľne s názvom Úverová revolúcia si každý nájde niečo pre seba.

Predstavujeme kotol ecoTEC plus Máme tu koniec vykurovacej sezóny, a tak je čas pripraviť sa na revíziu vykurovacieho systému a aj na výmenu kotla. Aké sú znaky, aby naša výmena bola opodstatnená? Čas na výmenu vykurovacieho zariadenia prichádza vtedy, ak kotol vykazuje známky technickej zastaranosti, častej poruchovosti a nehospodárnosti. Hoci je starší kotol stále funkčný a na prvý pohľad zabezpečuje dostatočný tepelný komfort, jeho účinnosť je v porovnaní s novším typom výrazne nižšia, a tak sa zbytočne spotrebovávajú veľké množstvá paliva. Nový kondenzačný kotol ecoTEC plus značky Vaillant nikdy nespotrebuje viac energie než je nevyhnutne potrebné hlavne vďaka zvýšenému modulačnému rozsahu, perfektnej regulácii a vysokoúčinnemu čerpadlu. Nový bezpečnostný systém okamžite rozpozná akúkoľvek odchýlku od optimálnych podmienok a automaticky upraví prevádzku kotla. Navyše, kotle majú nadčasový dizajn s novým ovládacím panelom a podsvieteným textovým displejom.

Reč je o úveroch na bývanie, ktoré sú o stovky ba až o tisíce eur lacnejšie ako v minulosti. Stačí, ak o takýto medziúver – hoci aj bez predchádzajúceho sporenia – požiadate do konca apríla a Prvá stavebná sporiteľňa, každý rok, vždy v decembri, zaplatí jednu splátku úrokov za vás. Pre ilustráciu – pri 20-tisícovom medziúvere vaša úspora dosiahne viac ako 1400 €. A to sa určite oplatí. Navyše našim sporiacim klientom poskytujeme úverové prostriedky až do výšky 40 tisíc € aj bez založenia nehnuteľnosti. Vystačia s jedným jediným ručiteľom. Manželia dokonca nebudú potrebovať ani jeho. A navyše vám sprostredkujeme Unikátne poistenie vašej domácnosti, pričom poistenie v prvých dvoch rokoch zaplatíme za vás. Stačí, ak sa skontaktujete s niektorým z našich obchodných zástupcov. Ich zoznam nájdete na stránke www.pss.sk. Alebo nám zavolajte na 02/58 55 58 55 a dohodnite si stretnutie kdekoľvek, napríklad aj v pohodlí svojho domova.

4_2014

Nebezpečné kroky proti zdraviu Slovensko patrí v rámci EÚ ku krajinám s nízkym počtom nehnuteľností pripojených na verejnú kanalizáciu. K špecifikám z pohľadu odborníkov z krajín EÚ, patrí aj nelogicky nízka napojenosť na kanalizáciu v obciach, ktoré ju majú vybudovanú. Aký je na túto tému pohľad Asociácie vodárenských spoločností ako kompetentného odborníka sme sa opýtali jeho viceprezidenta Ing. Stanislava Hrehu: Reálny stav je taký, že starostovia bojujú o výstavbu kanalizácií pre svoje obce. Po vybudovaní nákladnej kanalizácie vodárenské spoločnosti zápasia s nezáujmom obyvateľov o pripojenie sa. Problém je v tom, že ľudí v mnohých prípadoch nielenže nezaujímajú obrovské vynaložené prostriedky na stavbu kanalizácie zo zdrojov vodární, SR a EÚ, ale nezaujíma ich ani zdravotno-ekologické hľadisko. Otázka znie: Dokedy sú sami Slováci ochotní vo svojich obciach trpieť zápach, ničenie vodných zdrojov, životného prostredia a ohrozovanie zdravia svojej rodiny?

Husqvarna

Asociácia vodárenských spoločností pripravila environmentálnu komunikačnú kampaň s názvom Nezatvárajme oči! Čo je jej cieľom? Celoslovenská mediálna kampaň bojuje o záujem verejnosti v rámci ochrany životného prostredia a podzemných vôd a oslovuje obyvateľov Slovenska - vlastníkov nehnuteľností s výzvou k ich pripojeniu sa na verejnú kanalizáciu. Chce ich požiadať, aby nehľadali pokútne, iné nelegálne riešenia zneškodnenia odpadovej vody, ktorú produkuje každá domácnosť. Je to predsa krok proti sebe a zdraviu svojej rodiny. Vedeli ste napríklad, že takmer žiadna, na Slovensku tak obľúbená, žumpa nie je vodotesná? Že odpad z nej sa dostáva do podložia, likviduje nám podzemné zdroje a dostáva sa priamo do studní Vašich susedov? Prečo je na Slovensku taký vysoký výskyt nebezpečných dusičnanov vo vode v studniach? A to už ani nehovorím o bezútešnej nelegálnej praxi vylievať priamo odpad zo žúmp na polia a do vodných tokov... Ak chceme, aby tu mohli žiť aj deti našich detí, musí sa to zmeniť. A stačí naozaj málo – pripojiť sa na verejnú kanalizáciu.

Zámerom komunikačnej kampane určenej širokej verejnosti je poukázať na fakt, že podľa zákona je vlastník nehnuteľnosti povinný pripojiť sa na verejnú kanalizáciu v obci, kde je vybudovaná. Ak je to nevyhnutné, aj otvoriť dialóg o sprísnení zákona, na podporu ochrany zdravia obyvateľov. Tak, aby nedovolil žiadne špekulácie, ktoré ohrozujú Slovensko a jeho životné prostredie. Aj aby ochránil tých, ktorí zodpovedne ekologicky myslia a konajú - pred nelegálnym konaním iných.

BWT

BTPDJÈDJB WPEÈSFOTLâDI TQPMPŘOPTUÓ

Dokonalý trávnik

Spolahlivé kosenie s perfektným výsledkom! Dokonalý trávnik nemusí byť výsledkom namáhavej práce. Nová generácia robotických kosačiek Husqvarna Automower® sa dokonale postará o trávnik za vás. Robotická kosačka Husqvarna Automower® sama pokosí v akomkoľvek počasí, v ktorúkoľvek hodinu a nevyžaduje žiadny dohľad. Stačí ju jednoducho nainštalovať v záhrade a o ostatné sa postará za vás. Váš trávnik bude krásne pokosený a vy sa môžete venovať niečomu inému. Vývoj robotických kosačiek Husqvarna Automower® neustále pokračuje a nová generácia vás očarí viacerými vylepšeniami. Novou

4_2014

funkciou je automatická detekcia zúženého priechodu. Husqvarna Automower® 330 X automaticky zistí prítomnosť zúžených priechodov a vyhľadá si cestu aj cez tie najužšie pasáže. Kosačka bude meniť svoju trasu tak, aby v priechodoch nevznikalo nadmerné ujazdenie trávy. Praktickým pomocníkom je aj časovač podľa počasia. Ten umožňuje nastavenie prevádzky Automowera na základe rýchlosti rastu trávnika. Robotická kosačka Husqvarna Automower® 330 X sa v čase suchého počasia a na konci vegetačného obdobia trávnika bude pohybovať na trávniku menej, v období rýchleho rastu trávy častejšie. Ďalšou funkciou nového modelu robotickej kosačky Husqvarna

Automower® 330 X je elektrické nastavenie výšky kosenia. Robotická kosačka je chránená pred ukradnutím bezpečnostným PIN kódom. Je bezpečná aj v prípade naklonenia alebo zdvihnutia, nože kosačky sa v tomto prípade vždy automaticky zastavia. Domáci miláčikovia aj deti budú tak v bezpečí. Stačí si vyložiť nohy, vypustiť Automower® do záhrady a o trávnik je postarané. Viac informácií získate na webovej stránke www.husqvarna.sk

VEăKÁ JARNÁ AKCIA

Krovinorezy od 269 €

Nové modely kosaìiek www.husqvarna.sk

Robotické kosaìky novej generácie

Nabudúce

Téma čísla

Tu dostanete kúpiť DOM a BYT Najnovší Dom a Byt ako i niektoré z jeho starších čísel dostanete kúpiť aj vo vybraných predajniach stavebnín po celom Slovensku. Firmy, ktoré majú záujem o takúto formu spolupráce, môžu sa kontaktovať na adrese: ANTAR, s. r. o., Agátová 7/G, 841 01 Bratislava 42, tel.: 02/209 207 11, fax: 02/209 207 13, mobil: 0911 171 921

Témou budúceho vydania nášho časopisu budú bazény. Dozviete sa o rôznych druhoch a prednostiach bazénov vytvorených buď v exteriéri alebo v interiéri. Skôr však, než sa rozhodnete pre niektorý typ, mali by ste čo to vedieť aj o bazénových doplnkoch a hygienických prostriedkoch, ale aj slnečných kolektoroch, malých domových čistiarňach odpadových vôd, protislnečných clonách, markízach, fóliách, žalúziách.

AB-STAVEBNINY s.r.o. partner Vašej stavby

www.abstavebniny.sk

Asken Slovakia s.r.o. Stavebné a strešné centrum Lúky 020 53 okres Púchov Tel : 0944 351 783 0918 545 742 brezny@stonline.sk

STAVEBNÝ MATERIÁL, FARBY - LAKY, OBKLADY - DLAŽBY - SANITA, DVERE STAVEBNÁ CHÉMIA ZA VÝHODNÉ CENY Bardejov, Duklianska 13, 054 472 25 76 Banská Bystrica, Partizánska 91, 048 414 83 92 Bratislava, Vajnorská 128/A, 02 4445 68 98 Bratislava, Polianky 17, 02 6436 62 35 Čadca, U Ševca 220, 041 4204 130 Handlová, Prievidzská 68, 046 547 57 46 Humenné, Fidlikova 3, 057 775 38 34 Ilava, Sihoť 166, 042 444 11 69 Komárno, ul. Priateľstva Bašta, 035 772 09 29 Košice, Južná trieda 66, 055 729 80 86 Leopoldov, Nádražná 522, 033 733 18 91

Liptovský Mikuláš, Okoličianska 63, 044 562 43 19 Lučenec, Zvolenská 277, 047 433 06 15 Malacky, Pezinská 56, 034 772 23 90 Martin, Na Bystričku 14, 043 430 62 50 Michalovce, Zeleninárska 2, 056 688 12 77 Nitra, Novozámocká 76/94, 037 651 11 61 Nové Mesto n./Váhom, Srnianska 4, 032 771 24 86 Partizánske, Za Riek. Nitrou 1493, 038 749 66 30 Piešťany, Vrbovská cesta 123, 033 773 30 81 Prešov, Budovateľská 38, 051 772 29 72

www.facebook.com/stavmat

Rohožník, Senická cesta 8, 034 658 82 18 Ružomberok, Bystrická cesta 68, 044 430 30 68 Senica, Dlhá 45, 034 651 70 22 Šaľa, Diakovská cesta 1243, 031 771 34 82 Šaľa, P. Pazmáňa 10, 031 770 26 66 Topoľčany, Pod Kalváriou 1278, 038 532 20 21 Trenčín, Brnianska 2, 032 658 00 39 Trnava, Zavarská 10/D, 033 554 52 46 Vráble, Staničná ul., 037 783 11 12 Žilina, Kamenná 10, 041 723 50 82

www.stavmat.sk

Interiér

STAVEBNÝ MATERIÁL

Na interiérových stránkach vám priblížime najnovšie trendy v bývaní. Áno, nielen oblečenie podlieha módnym trendom, ale mení sa aj vkus toho, čím si zariadime interiér, aby sme sa v ňom cítili nielen pohodlne, ale aj príjemne. A tak sa z pohľadu módnych trendov zameriame na obývačky a sedačky, spálne, postele, prikrývky či matrace, jedálne a kuchyne a stolovanie. Nevynecháme ani kúpeľne...

Záhrada

Považské Podhradie 342 017 04 Považská Bystrica tel.: 042 / 433 06 53 fax: 042 / 432 66 62 e-mail: stavebniny@raven.sk www.raven.sk

KARTEL NITRA s. r. o. Štúrova 155, 949 01 Nitra Tel.: 037 / 741 7071-2, fax: 037 / 772 9492 mtz: 0902 906 059, 0902 906 052 www.kartel.sk

Casopis o stavebníctve a kultúre bývania

číslo 4, ročník XX., apríl 2014, cena 1,50 € Vyšlo vo vydavaľstve Antar, spol. s r. o., IČO: 31392580 Lamačská cesta 8, 811 04 Bratislava, registrácia za dňa 3. 2. 1995, MK SR pod číslom EV 3183/09, ISSN 1335–6615 (tlač) ISSN 1336–6653 (online) Mesačník, dátum vydania: apríl 2014

Máj v záhrade je asi najkrajší zo všetkých mesiacov v roku. Je nielen mesiacom lásky, ale aj časom kvitnúcich stromov a sviežej zelene. Už tradične sa budeme venovať trávnikom a trávnatým kobercom, strojom na sekanie trávy a údržbu trávnikov, závlahovým zariadeniam a čističkám. Pracovne vyťažený a časovo zaneprázdnený človek však vie pookriať aj pri pohľade na pekné jazierko, originálnu fontánku či upokojujúcu zeleň.

4_2014

Adresa redakcie: Agátová 7/G, 841 01 Bratislava 42 tel.: 02/209 207 11, fax: 02/209 207 13 e-mail: domabyt@antar.sk www.antar.sk Šéfredaktor: Ing. Pavel Kleskeň, 0903 721 235, tel.: 02/209 207 11 Zástupca šéfredaktora: PhDr. Andrej Fabík, tel.: 02/209 207 17

ul. Dopravná 2/A, 955 01 Topoľčany tel.: 038/522 79 50, mobil 0904 377 154 www.alpox.sk

Redakcia: Mgr. Miroslava Kleskeňová, 0903 401 077 Predseda redakčnej rady: Doc. Ing. Juraj Žilinský, PhD. Marketing: Karol Stratený, 0911 171 921 Obchodné oddelenie: Riaditeľ: Ing. František Orth, 0911 721 233 Igor Imrich, 0903 795 440 Štefan Majerník, 0903 781 341 Ing. Zoltán Ďurčovič, 0903 741 104 Ing. Ľudovít Majerčík, CSc., 0904 926 785 Grafická úprava, layout: MSG Design s.r.o. Scan: Press Color, s. r. o. Tlač: TELEM K&M, a. s., Liptovský Miluláš Predplatné prijíma redakcia: e-mail: domabyt@antar.sk Objednávky na predplatné prijíma každá pošta

a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky zo zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P. O. Box 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk Distribuje: Mediaprint – Kapa Pressegrosso, s. r. o., a súkromní distribútori. Podávanie novinových zásielok povolené 26. 9. 1995 č. p. 623RPP/95. Kopírovanie povolené s písomným súhlasom vydavateľa a pri zachovaní autorských práv. Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame. ANTAR, spol. s r. o. Články s kontaktnou adresou sú platenou inzerciou. Redakcia nezodpovedá za obsah ani za jazykovú úpravu dodaných inzerátov. Snímka na titulnej strane: Filipp Kriegl

Life CoolColors

Fasády podľa vašej chuti. Od mandarínkovej po baklažánovú. Baumit Info-linka: 02/59 30 33 33, 041/507 66 51

Teraz sýte a tmavé farby Life bez obmedzenia Teraz sa už nemusíte obmedzovať pri výbere farby pre vašu fasádu. CoolColors sú špeciálne upravené sýte a tmavé odtiene exteriérových farieb, ktoré sú farebne stále a trvácne. Vďaka pridaným špeciálnym pigmentom odrážajúcim viac slnečného žiarenia vrátane jeho tepelnej infračervenej zložky sa vaša fasáda napriek použitiu sýtych alebo tmavých farieb neprehrieva a zostáva rovnako krásna po dlhý čas. Vyskúšajte CoolColors teraz s novým súčiniteľom TSR (Total Solar Reﬂectance) podľa najnovších európskych štandardov. Vyberte si bez obmedzení zo širokej ponuky 888 farieb Life a majte konečne fasádu presne podľa vašich predstáv.

Váš dom. Vaše farby. Váš Life.

Podomietkové nádržky Geberit

Záruka istoty.

Na inštaláciu splachovacej nádržky pod omietku bol v roku 1964 potrebný priekopnícky duch a veěa odvahy. Dnes, po 50 rokoch a 60 miliónoch úspešných inštalácií, je to stávka na istotu. A múdra investícia na êalších 50 rokov. ̛ www.geberit.sk