Dom a Byt 7-8 2012 by ANTAR

7-8/2012 ročník XVIII.

časopis o stavebníctve a kultúre bývania

www.domabyt.sk

www.antar.sk

STREŠNÉ „kurikulum vite”

KRÁĽOVSTVO

malých princezien a pretekárov

O DREVODOMOCH Pokračovanie seriálu

PRED A JNÁ CEN A: 1,50 € PREDPLATITELIA: 1,30 €

I S S N 13 3 5 - 6 615

MODDOM 17. VEĽTRH NÁBYTKU

GARDEN CENTRUM

17. - 21. 10. 2012 INCHEBA, a.s., Viedenská cesta 3-7, 851 01 Bratislava T +421-2-6727 2140 • F +421-2-6727 2201 • E moddom@incheba.sk www.incheba.sk

Obklopený krásou prírody

Ošetrite drevené plochy okolo seba olejmi a voskami radu LEGNO! Legno oleje a použiteľné vosky vám ponúkajú nekonečné výhody. Sú univerzálne použité na všetky hĺbky dreviny v interiéri. Majú vysokú odolnosť, prenikajú do hĺbky a chránia tak povrch pred vlhkosťou a nečistotami. Olej i vosk na povrchu umožňuje drevu reagovať na vlhkosť. Drevo tak ostáva elastické, nevysychá a poskytuje dobrú klímu v miestnosti. Povrchy ošetrené produktami radu Legno sú neškodné, vhodné dokonca aj na ošetrenie detských hračiek a bezpečné pre zdravie. Šetria váš čas, svojím jednoduchým použitím a rýchlym schnutím, ktorý môžete venovať svojim blízkym či záľubám. S produktami radu Legno dosiahnete príjemné dokonalé povrchy s krásnym vykreslením štruktúry dreva. Legno produkty – to je krása a prirodzenosť dreva vo vašom domove: Legno-Öl – olej vhodný na všetky povrchy dreva v interiéri; Legno-Hartwachsöl – spoľahlivá a jedinečná kombinácia oleja a tvrdého vosku. Stačí ho natrieť iba raz!;

LÁKAJÚ VÁS ZAMATOVO HEBKÉ POVRCHY NA POHĽAD I DOTYK? HĽADÁTE KÚSOK PRÍRODY, ČO DOKONALO OCHRÁNI A ZVÝRAZNÍ KRÁSU DREVENÝCH PLÔCH VO VAŠOM DOME, BYTE ALEBO VÍKENDOVOM DOME? ZÁLEŽÍ VÁM NA VAŠOM ZDRAVÍ A ZDRAVÍ VAŠEJ RODINY?

Legno-Color – farebný olej, za pomoci ktorého sa už viac nemusíte zriecť rozmanitosti farieb; Legno-Wachs – vosk pre dosiahnutie matného efektu; Legno–Reiniger a Legno-Pflegeöl – pre odstránenie silných nečistôt a na osvieženie olejovaných plôch.

POZOR Tento mesiac produkty radu Legno v uvádzacích cenách! Akcia platí pre objednávky uskutočnené v termíne od 1. 7. – 31. 7. 2012. Pre ďalšie informácie o produktoch radu LEGNO nás kontaktujte na tel. čísle: 046 519 96 21 alebo emailom: info@adler.sk.

Nestavajte tradičný rodinný dom

3 Teória

Realizácie

3,50 € rocník XI., 1/2012

KATALÓG

ENERGETICKY ÚSPORNÝCH DO MOV

Projekty

Technológie

Zelená architektúra

Casopis o stavebníctve a kultúre bývania číslo 7-8, ročník XVIII., júl/august 2012, cena 1,50 € Vyšlo vo vydavaľstve Antar, spol. s r. o., Lamačská cesta 8, 811 04 Bratislava, registrácia za dňa 3. 2. 1995, MK SR pod číslom EV 3183/09, ISSN 1335–6615 (tlač) ISSN 1336–6653 (online) Adresa redakcie: Agátová 7/G, 841 01 Bratislava 42 tel.: 02/209 207 11, fax: 02/209 207 13 e-mail: domabyt@antar.sk www.antar.sk

Edícia

I S S N 13 3 6 - 12 9 5

Na pultoch novinových stánkov a v kníhkupectvách je v predaji nová publikácia v edícii Stavajte a bývajte s nami. Objednávky zasielajte na domabyt@antar.sk

Šéfredaktor: Ing. Pavel Kleskeň, 0903 721 235 Zástupca šéfredaktora: PhDr. Andrej Fabík, tel.: 02/209 207 17 Redakcia: Mgr. Miroslava Kleskeňová, 0903 401 077 Predseda redakčnej rady: Doc. Ing. Juraj Žilinský, PhD. Marketing: Karol Stratený, 0911 171 921 Obchodné oddelenie: Riaditeľ: Ing. František Orth, 0911 721 233 Zuzana Škvarilová, 0905 525 083 Štefan Majerník, 0903 781 341 Ing. Zoltán Ďurčovič, 0903 741 104 Ing. Ľudovít Majerčík, CSc., 0904 926 785 Igor Imrich, 0903 795 440 Grafická úprava, layout: Martin Strihovský MSg, striho8@gmail.com Scan: Press Color, s. r. o. Tlač: TELEM K&M, a. s., Liptovský Mikuláš Regionálna kancelária: DaB, Rybárska 37, 949 01 Nitra tel./fax: 037/655 04 66, tel.: 037/741 43 89, 741 15 31 Regionálna kancelária: DaB, Medená hámor 15, 974 00 Banská Bystrica tel./fax: 048/431 82 90, tel.: 048/431 82 12 Jana Jurčová, 0905 523 057 Dr. Jozef Bobok, CSc., 0904 416 781 Články s kontaktnou adresou sú platenou inzerciou. Predplatné prijíma redakcia: e-mail: domabyt@antar.sk Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky zo zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P. O. Box 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk Distribuje: Mediaprint – Kapa Pressegrosso, s. r. o., a súkromní distribútori. Podávanie novinových zásielok povolené 26. 9. 1995 č. p. 623RPP/95. Kopírovanie povolené s písomným súhlasom vydavateľa a pri zachovaní autorských práv. Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame. ANTAR, spol. s r. o. Redakcia nezodpovedá za obsah ani za jazykovú úpravu dodaných inzerátov. Snímka na titulnej strane: DECODOM

7/8_2012

Editorial

PhDr. Andrej Fabík zástupca šéfredaktora

Tak si ho teda užívame. Leto, čas voľna, prázdnin a dovoleniek, čas odpočinku. Žiada sa dodať – pre niekoho čas odpočinku zaslúženého, inému by lepšie pristala vyšetrovacia cela…

nie v statickom výpočte. Keďže prišlo k viacerým pochybeniam, polícia nedokázala (alebo nechcela) určiť konkrétneho vinníka a prípad, ako to u nás chodí, zamietla pod koberec.

Prečo tak zhurta?! Nie, nespôsobili to rekordné horúčavy, keď píšem tieto riadky. Dôvodom sú správy, ktoré rozčerili inak pokojnú hladinu našej letnej uhorkovej sezóny. Nie, nechcem polemizovať, či mal pápež odvolať trnavského arcibiskupa ani spôsob, akým to urobil. Božie cesty sú nevyspytateľné a neraz tajomné, zdá sa však, že nielen ony… Budem sa držať stavbárskeho kopyta.

Človek si kladie otázku, ako je to vôbec možné?! Nešlo o prírodnú katastrofu a všetky uvedené dôvody, či už samostatne alebo v súbehu, museli predsa odborníci predvídať. Nekvaltovalo sa náhodou za cenu nedodržania technologických noriem a presných výpočtov vo všetkých fázach prípravy a realizácie projektu? Alebo aj v stavebníctve sa postupne ako v politike udomácňuje „metóda pokusov a omylov“?! Za všetky ostatné aspoň jeden názor z internetovej diskusie: „Podobne, ako v iných odboroch, posledné slovo majú developeri, investori-žraloci, nie odborníci, konštruktéri a statici. Dnes nemáte známy ani pôvod výstuže, nieto ešte jej parametre. Zlaté ČSNormy, zlaté a spoľahlivé výrobky československé...“ …a to si starší ešte pamätajú, že fušerstvo sa spájalo so socializmom á la „Jano, podrž stenu, skočím si pre výplatu“. Smutné, ale čo s tým?

V nedeľu 1. júla 2012 ráno sa na Plynárenskej ulici v komplexe 3nity v bratislavskom Ružinove zrútila časť strechy rozostavanej stavby, nachádzajúcej sa medzi obytnými vežami a susednou stavbou. Začalo sa vyšetrovanie, v čase uzávierky vinník ani príčiny nehody neboli známe. Ako to už v takýchto prípadoch býva, objavili sa mnohé špekulácie. Odborníci sa predbežne vyjadrili, že na vine mohla byť statika stavby. Ďalší z dôvodov zrútenia mohlo byť podcenenie piesčitého geologického podložia a pomerne vysoká hladina spodnej vody. A ďalší z možných dôvodov sa uvádza hrubá vrstva zeminy, navezená na streche niekoľkopodlažnej garáže. Developer priznáva možnú chybu statiky. Mohlo ísť aj o tlak zeminy na strechu či podcenenie podložia. Najpravdepodobnejší je však súbeh viacerých príčin, ktorých synergický efekt spôsobil skazu. Našťastie sa pri nešťastí nikto nezranil. Lenže…

Dúfajme, že z uvedeného prípadu sa poučia aj kupujúci a okrem polohy a sociálneho vybavenia sa podobne ako zahraniční záujemcovia budú viacej zaujímať aj o technické stránky a kvalitu novostavieb. A rovnako tiež, že skúsenosti zo stavebných havárií bude reflektovať aj nový stavebný zákon. Takže – príjemné leto…

Uvedená nehoda nie je jediná, ktorá sa stala na novostavbách. V pamäti je prípad spred siedmich rokov, keď sa v bratislavskej Karlovej Vsi prepadla veľká časť námestia, pod ktorým bola podzemná garáž. Znalci zistili, že haváriu spôsobila nedostatočná nosnosť. Až 70-percentný podiel na zrútení malo vtedy pochybe-

domabyt.sk

Téma císla

Stresné

„kurikulum vite” STRECHA ČI STREŠNÝ PLÁŠŤ JE NAJDÔLEŽITEJŠIA STAVEBNÁ KONŠTRUKCIA, KTORÁ CHRÁNI VNÚTRO DOMU PRED DAŽĎOM, SNEHOM, VETROM... A MUSÍ TÚTO ÚLOHU PLNIŤ DLHODOBO.

trešný plášť sa skladá z niekoľkých konštrukcií, ktoré musia zharmonizovať svoje fyzikálne (statické) vlastnosti, vlastnosti dilatácie a rozťažnosti, lebo každý materiál sa vplyvom slnka a teplôt rozťahuje a musia sa vyriešiť a zharmonizovať ich hydroizolačné vlastnosti, o ktoré pri strechách predovšetkým ide. Strešné plášte sú riešené ako rovinné alebo šikmé. Ako rovinné strechy sú označované strechy do sklonu 10 stupňov. Ich konštrukčná skladba vyplýva obvykle zo stavebného systému domu, ktorý bol použitý ako nosný systém. Strop posledného podlažia sa zateplí, vyspáduje a rieši sa jeho hydroizolačná schopnosť. Názvom drevený krov je označovaná sústava šikmých nosných prvkov tvoriacich konštrukciu, ktorá prenáša zaťaženie od krytiny strešného plášťa do múrov stavby. Prenášanie zaťaženia (váha krytiny, vietor, sneh, ale aj vlastná váha) sa deje na princípe uzavretých trojuholníkov, ktoré spolupôsobia pri prenášaní zaťaženia. Drevo sa za tisícročia výroby a stavieb krovov ukázalo ako najflexibilnejší materiál, z ktorého je možné zhotoviť akýkoľvek tvar strechy. Funkčné a kompozičné požiadavky na šikmé zastrešenie musia tvoriť organickú súčasť architektúry domu. Jeho ukončenie šikmou strechou tvorí prirodzený prechod hmoty stavby do prírodného prostredia tvoreného nebom, oblakmi... ktoré sa nám pri pohľade na strechu domu objavia. Výška strechy, sklon, tvar a proporcionalita, druh a farba krytiny, strešné prvky ako vikiere, okná, komíny, štíty či rímsy poskytujú projektantovi širokú škálu riešení, ktoré umocnia (či pokazia) celkovú architektúru rodinného domu. Šikmá strecha je tak silným výrazovým prvkom architektúry a popri tejto úlohe plní aj vodoizolačné

7/8_2012

funkcie. Túto úlohu primárne plní krytina, ktorú nesie konštrukcia kovu. Podľa sklonu delíme strechy na ploché do 10 stupňov sklonu, šikmé (od 10 – 45 stupňov sklonu) a strmé (nad 45 stupňov sklonu). Základná charakteristika striech Rovné alebo ploché strechy sú charakterizované ako

strechy tzv. čistej funkcionalistickej architektúry domov. Sú však technologicky veľmi náročné na správny návrh a výber materiálov, ale aj precíznu realizáciu každého stavebného detailu. Plochy rovných striech môžu byť využívané ako pochôdzné – terasy, zelené strechy... alebo aj nepochôdzne, kde súčasťou strešného plášťa je ochranná vrstva chrániaca hydroizolačnú krytinu. Veľmi dôležitým prvkom týchto striech sú odvodňovacie systémy.

Pultová strecha je dnes módnym hitom a má podobnosť s plochou strechou, ale má sklon väčší ako 10°, ktorá odvádza dažďovú vodu na jednu stranu. Pultová strecha je výborným riešením pri stavbe ekologických domov a umožňuje vytvárať veľké zasklené plochy orientované na slnečnú stranu, cez ktoré do interiéru prúdi slnečná energia. Cenovo je výhodná, preto sa dostáva do pozornosti, a to nielen architektov a stavebných firiem, ale aj užívateľov. Priestor pod pultovou strechou môže zatraktívniť byt na najvyššom podlaží domu. Sedlová strecha je na dedinách najviac používaným typom. Má jednoduchý tvar s možnosťou presklenia podkrovia a s využívaním štítov trojuholníkového tvaru na zabudovanie okien a balkónov. Sklon sedlovej strechy býva 45° – pod strechou sa vytvorí priestor na bývanie. Týmto typom striech sa dajú zastrešiť aj domy v tvare L alebo kríža, kde ešte pribudnú jeden alebo dva štíty navyše. Aj pri sklone 35° existuje riešenie obývania podkrovia, musí sa však zvýšiť atikové murivo. Strecha výborne odvádza dažďovú vodu a čím je v danej lokalite väčší výskyt dažďových a snehových zrážok, tým by mala byť strecha strmšia.

Stanová strecha sa používa na štvorcový pôdorys domu. Strechu tvoria štyri šikmé trojuholníky stretávajúce sa v jednom bode na vrchole. Strecha má tvar malého stanu. Konštrukcia krovu nemá hrebeň a jediné miesto pod vrcholom, ktoré môže mať priaznivú svetlú výšku, sa rovná dĺžke strany štvorcového pôdorysu. Jeho podkrovná využiteľnosť je značne obmedzená. V súčasnosti sa budujú už stanové strechy plochšie a podkrovný priestor sa dá využiť len na odkladanie „haraburdia“. Valbová strecha je podobná stanovej, kde dve kratšie šikmé roviny majú tiež tvar trojuholníka, a oproti stanovej má hrebeň. Má ešte dve dlhšie roviny, ktoré sú však v tvare lichobežníka. Používa sa na podlhovasté domy, kde podkrovie sa dá využiť pomocou zabudovania manzárd, vikierov i strešných okien. Týmto typom striech sa zastrešujú domy aj v tvare L alebo kríža. Manzardová strecha je tvarovo najvhodnejším typom na vybudovanie podkrovného bytu, pretože so svojou lome-

nou strešnou plochou poskytuje najviac priestoru na vybudovanie podkrovia. Horná časť strechy s menším sklonom má tvar valbovej strechy a na jej koncoch sa prudko zlomí, následne potom vytvorí štyri lichobežníky. To znamená, že trojuholníkovitý tvar strechy prejde do tvaru lichobežníkového. Takto sa v podkroví vytvorí priestor taký veľký, akoby bol ťahaný múr až do výšky zlomu strechy. Kombinovaná strecha je vlastne sedlová v kombinácii s valbovou a používa sa z rôznych dôvodov, estetických či vnemových a na zníženie príliš vysokého štítu. Zakrivená strecha sa stala najmä na súčasných obytných domoch módnym hitom. Máva tvar bočne zrezaného valca (valca s elipsovou podstavou) alebo dokonca máva tvar zrezaného vrchlíka elipsoidu. Ako nosná konštrukcia strechy sa používa väzníkový krov. Nosná konštrukcia šikmých a strmých striech Šikmé strmé strechy sú tvorené rovinnými strešnými plochami a ich výstavba si vyžaduje pomerne zložitý návrh a realizáciu nosných častí strešných konštrukcií.

domabyt.sk

Téma císla

Hrebeňová väznica Kroka Väznica

Hambálkový krov. ca rni mú Po

Klieštiny Vzpera

Pásik Stĺpik

Klieštiny

Väzný trám

Krov ležatej stolice.

Priečny rez krovu stojatej stolice.

Krov stojatej stolice.

Jednotlivé konštrukčné prvky nosnej časti krovu totiž musia navzájom spolupôsobiť tak, aby vytvárali jeden celok. Naopak, veľkou výhodou je predovšetkým plnohodnotné využívanie podkrovných častí. Charakteristickou nosnou konštrukciou šikmých a strmých striech je väznicová sústava. Spočíva v podpieraní krokiev vodorovnými trámami, čiže väznicami. Krokvy sú položené kolmo na odkvap v smere najväčšieho spádu strešnej roviny. Väznice sú podopierané vo vzdialenosti 3,6 – 4,8 m plnými väzbami. Plné väzby môžu byť vytvorené ako stolice stojaté alebo ležaté. V prípade osadenia plnej väzby na pomúrnicu sa bočné šmykové sily musia preniesť cez pomúrnicu do stropnej konštrukcie či nadmurovky podkrovia pomocou oceľových kotiev. Krovy väznicovej sústavy sa v poslednom čase čoraz väčšmi nahrádzajú krovmi hambálkovej sústavy, a to najmä pre ich jednoduchosť a ľahšiu montáž, úsporu drevného reziva, vytvorenie voľných podkrovných priestorov vhodných ako obytné miestnosti. Statický princíp je založený na pevných trojuholníkových rámoch tvorených dvojicou krokiev, ktoré sú spolu zviazané klieštinami, nazývanými hambálok, a stropnou konštrukciou (pri starších typoch ju nahrádzali stropné rámy), takže vzniká drevený trojuholník. Pri hambálkovej sústave je teda každá väzba plná. Priestorové stuženie v pozdĺžnom smere zabezpečujú uhlopriečne umiestnenie dosky alebo šikmé latovanie, prípadne pri niektorých druhoch krytiny šikmé debnenie. Hambálkové krovy z klasických profilov sú vhodné na rozpätia od 8 do 9,5 m. Pri dimenzovaní profilov treba v prípade obytného podkrovia zobrať do úvahy hmotnosť tepelnej izolácie a podbitia. Väzby sú osovo vzdialené 800, 900 alebo 1000 mm. Každý z týchto činiteľov kladie na konštrukčné

7/8_2012

Stresné „kurikulum vite” riešenie krytiny rozličné požiadavky. Projektant objektu musí s nimi rátať, ak chce čo najvýhodnejšie vzájomne zlúčiť praktické a estetické hľadiská. Krytiny Krytina a doplnkové konštrukcie striech (nárožia, hrebeň, úžľabia...) sa musia navrhovať tak, aby do chráneného alebo vnútorného prostredia rodinného domu neprepúšťali vodu. Krytiny rozdeľujeme podľa konštrukčného riešenia na povlakové a skladané. Povlaková krytina sa zhotovuje spájaním jednotlivých samostatných dielcov (pásov). Tie sa po položení vzájomne zlepia alebo pritmelia tak, že sa po celej ploche strechy vytvorí vodotesná a nepriedušná

vrstva krytiny. Celistvou krytinou je napr. lepenková krytina, krytina z fólií, plastov či asfaltových šindľov. Týmto druhom krytiny sa pokrývajú šikmé strechy s malým sklonom. Samostatnú kapitolu tvoria fólie – krytiny na rovné strechy. Musia byť veľmi odolné proti starnutiu, odolné proti slnečnému žiareniu a pretrhnutiu. Už sme spomínali možné technické riešenia, avšak pri rovných strechách platí a vždy bude platiť – 100 % kvalita realizácie práce je jedinou zárukou, že strecha bude dlhodobo plniť svoju funkciu.

označuje názvom škridla. Medzi tento typ patria kusové hlinené škridly a tiež betónové či plechové. Jednotlivé kusy krytiny sa ukladajú (vešajú) a u strmších striech nad 50 % aj klincujú k nosnému roštu, ktorý tvoria strešné laty priklincované ku krokvám krovu. Hydroizolačný systém, ktorý tvoria škridly, sa dnes istí podstrešnými poistnými vodonepriepustnými fóliami. Dostatočná vodotesnosť a nepriepustnosť škridiel je zabezpečovaná dodržaním výrobcom predpísaného sklonu strechy pre ten ktorý typ krytiny. Problémy pre stavebníkov nastávajú v momente výberu materiálu svojej krytiny.

Skladané krytiny Tento typ vrchného hydroizolačného plášťa striech sa

Betón – hlina? Pálená krytina z hliny má na Slovensku stáročnú

domabyt.sk

Téma císla

tradíciu, avšak veľmi silným konkurentom sú betónové škridly vyrábané najnovšími technológiami lisovania špeciálne namiešaných (hĺbkovo farbených) zmesí. Môžeme jednoznačne konštatovať, že všetky typy škridiel sú dnes na takej kvalitatívnej úrovni, že neexistuje reálny dôvod neveriť údajom výrobcov o mrazuvzdornosti, pevnosti... Výrobcovia ponúkajú k základnej krytine aj všetky doplnkové kusové tvarovky, takže neexistuje dôvod „urobiť“ strechu, ktorá tečie. Všetko je v rukách remeselníkov. Keramická strešná krytina Keramické škridly sa vyrábajú formovaním a pálením z hliny. Tento druh strešnej krytiny je vhodný na novostavby, renovácie aj sanácie. Výrobcovia ju zvyčajne ponúkajú ako kompletný strešný systém. V ponuke nájdete aj rozličné tvarové variácie ako škridla rovinná, plastická, korýtková a podobne. Podľa metódy tvarovania rozoznávame škridly rezané a pálené. Medzi základné vlastnosti keramickej strešnej krytiny patrí odolnosť voči chemickým vplyvom a UV žiareniu, ďalej tvarová stálosť, nepresiakavosť a priedušnosť, odolnosť voči mrazu, zdravotná neškodnosť, ohňovzdornosť, farebná stálosť a podobne. Jej životnosť je 80 až 100 rokov. Engoba: je matný, neglazovaný povlak, vytvorený na povrchu škridly pred vypálením, máčaním alebo nastriekaním. Dodáva požadovaný odtieň. Glazúra: vytvára na škridle sklovitý povrch, ktorý zabraňuje usádzaniu nečistôt, machov, rias a podobne. Tieto farebnosti tak dávajú hlinenej škridle punc modernosti a elegancie, a preto sa nemusíme obávať, hlinené strechy sa budú robiť aj v treťom tisícročí.

7/8_2012

Betónová strešná krytina Vyrába sa z cementu, piesku, vody a prímesí. Povrch tejto strešnej krytiny môže byť hladký alebo granulovaný. Betónovú strešnú krytinu možno použiť na všetky typy budov. Keďže má nízku nasiakavosť a s tým súvisiacu vysokú mrazuvzdornosť, je vhodná tiež do náročnejších prírodných podmienok. Využíva sa pri sklone od 7 stupňov do 60 stupňov. V ponuke nájdete škridly so špeciálnou povrchovou úpravou, ktorá udržuje ich dlhodobo čistý vzhľad. Prieniku vody do strechy zabraňujú drážky po celej dĺžke škridly. Betónová škridla má aj dobré akustické vlastnosti. Bridlicová krytina Používa sa najmä pre architektonické riešenie. Každý položený kus sa opracováva individuálne priamo na streche. Väčšiemu využívaniu tejto strešnej krytiny bráni vysoká cena a náročné opracovanie. Dováža sa k nám zo Španielska a Nemecka. Jej výhodami je malá nasiakavosť, veľká mrazuvzdornosť, dobré tepelné a zvukovoizolačné vlastnosti ako aj pevnosť a pružnosť. Jej životnosť je neobmedzená.

Stresné „kurikulum vite”

Bitúmenové šindle Bitúmenová krytina sa vyrába lisovaním vláknitej osnovy, ktorá je napustená organickou živicou a impregnovaná bitúmenovým materiálom. Základom je bitúmenový materiál (modifikovaný asfalt) s organickými alebo anorganickými nosnými zložkami. Povrchovo je upravená prírodnou bridlicou alebo kamennou drvinou. Tie predlžujú jej životnosť a chránia pred UV žiarením. Plechová strešná krytina Táto strešná krytina je ľahká a farebne mnohotvárna, preto si získava obľubu hlavne v rekonštrukcii alebo u objektov netradičnej architektúry. Medzi najdrahšie plechové krytiny patria medený a titánzinkový plech, ktoré sú prakticky nezničiteľné a dokonale odolné. Dnes nájdeme v ponuke plech v tvare profilovanej krytiny. Na jej výrobu sa môže použiť buď oceľ, hliník – farebne, alebo bez úpravy, meď, zinok a jeho zliatiny. V súčasnosti je v popredí najmä tvarový variant pripomínajúci svojím vzhľadom škridlu. Nevyžaduje si debnenie krovu – stačí latovanie. Krytina sa položí za veľmi krátky čas, pretože diely plechovej krytiny sú veľkorozmerné. Používa sa pri strechách so sklonom od 8 do 90 stupňov. Plech býva od výrobcov povrchovo upravený, napríklad posypaný kamennou drvinou alebo potiahnutý vrstvou plastu. Plechová strešná krytina sa dodáva tiež v podobe drobných šablón s rôznymi rozmermi. Medzi výhody tejto strešnej krytiny patrí nízka hmotnosť, záruka 30 rokov, takmer žiadna údržba a rýchla pokládka. Spracované z firemných podkladov. Zdroj fotografií: Mediterran Slovakia s.r.o., VillaTesta, s.r.o., archív redakcie

Rozhodnite sami, aká tmavá bude noc

Zatemňujúca roleta VELUX zaistí úplné zatemnenie vo dne i v noci.

www.velux.sk • 02 33 000 555

domabyt.sk Dom a byt 63x256 9_7.indd 1

9 20.6.12 10:19

Téma císla

Protisnehová ochrana

BEZPEČNÉ VYRIEŠENIE ZAŤAŽENIA STRECHY SNEHOM JE JEDNA Z TECHNICKÝCH PODMIENOK SPRÁVNE NAVRHNUTEJ STRECHY. Z POHĽADU FUNGOVANIA STRECHY IDE O KRÁTKODOBÉ, AVŠAK VEĽMI NEBEZPEČNÉ ZAŤAŽENIE KONŠTRUKCIÍ KRYTÍN AJ SAMOTNÉHO KROVU.

erstvý prachovitý sneh váži cca 100 kg/m3, avšak ak je snehová prikrývka prudko ohriata odmäkom a následne zamrzne, či do tejto prikrývky naprší, hmotnosť takéhoto snehu môže byť až 400 – 500 kg/m3. Tento jav je závislý aj od nadmorskej výšky, kde je strecha postavená. Iné snehové zaťaženie majú strechy v Tatrách a iné na Podunajskej nížine. Taktiež sa musí brať do úvahy, či riešime šikmú alebo rovnú strechu, nakoľko na rovnej streche bude zaťaženie od snehu pôsobiť dlhodobejšie ako v prípade šikmej strechy. Ešte nebezpečnejší ako zaťaženie je zosun snehu zo šikmej strechy. Ako zabrániť, aby sa neočakávane sneh zosunul z plochy strechy v čase odmäkov? Technické riešenia majú dve roviny riešenia. Ako prvé sú to systémy umiestnené po celej ploche strechy. Uskladaním krytín (škridlové strechy) ide o tzv. protisnehové škridly. Je to vlastne škridla, na

7/8_2012

svojvoľne nezošmykol zo strechy. V tomto prípade je potrebné správne navrhnutie úchytných hákov, lebo ony držia celú hmotnosť vlhkého topiaceho sa snehu. Veľmi dôležité je to hlavne u plechových krytín, ktoré majú veľmi hladký povrch. Shéma A

Shéma B

Shéma C

Shéma D

Shéma E

Shéma F

Shéma G

Pri rozhodovaní sa o kúpe strešnej krytiny je vhodné sa pozrieť predovšetkým na funkciu, ktorú pripisujeme streche. Hlavne treba prihliadať na to, či priamo pod strešnou konštrukciou bude obytný priestor alebo nie. V každom prípade nejde o jednoduché rozhodnutie a technické riešenie. Jednoducho povedané, kto má peknú a plne funkčnú strechu, má pekný dom. Spracované z firemných podkladov. Zdroj fotografií: Mediterran Slovakia s.r.o., archív redakcie

ktorej výrobca vytvorí nálisok, čo bráni zošmyknutiu snehu z určitej plochej strechy. Takéto riešenie podlieha posúdeniu schémy ukladania škridiel na streche. V týchto intenciách sa posudzuje aj rozmiestnenie tzv. protisnehových hákov, ktoré sa vyrábajú z oceľových plechov a vešajú sa na teleso škridiel v určitej schéme. Platí však, že použitý oceľový materiál musí mať zodpovedajúce vlastnosti. Druhou skupinou sú systémy protisnehových zábran, ktoré sa inštalujú v líniovom usporiadaní nad dažďovými odkvapmi – obvykle sú to kovové konštrukcie uchytené na krokvy. Rozmiestnenie protisnehových škridiel či hákov na ploche strechy má zabrániť posunutiu (tečeniu) snehu po ploche strechy. Úlohou druhej skupiny je zadržať už zosunutý sneh, aby sa

Fs = s . b . sinD (v kN/m dĺžky snehovej mreže) Fs sila, ktorá pôsobí pri skĺznutí masy snehu v smere kĺzania na dĺžku stav. časti s snehové zaťaženie na streche, vztiahnuté na najhorší stav (prípad) pre neodviaty sneh, ktorý sa dostal na plochu strechy, pred skĺznutím snehu b horizontálna vzdialenosť záchytnej mreže alebo nadstavby k ďalšej mreži, alebo k hrebeňu strechy D sklon strechy

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Správna strecha nad hlavou KAŽDÝ Z NÁS TÚŽI PO KRÁSNOM A ÚTULNOM DOMOVE S VLASTNOU „STRECHOU NAD HLAVOU“. MALA BY BYŤ MIESTOM ODDYCHU A RELAXU PO KAŽDODENNOM ZHONE. MALA BY BYŤ PEKNÁ, JEDINEČNÁ, ABY SA V NEJ ODZRKADLILA NAŠA OSOBNOSŤ. Od naozaj „dobrej strechy“, ktorá je dominantou stavby očakávame, aby zodpovedala viacerým veľmi dôležitým kritériám. V prvom rade by mala „dobrá strecha“ chrániť dom pred poveternostnými vplyvmi počasia počas najdlhšiu možnú dobu. Práve preto nie je úplne jedno, ktorý materiál si zvolíte ako strešnú krytinu, pretože tým ovplyvníte aj výber vlastností, ktorými disponuje. V prípade keramickej strešnej krytiny od francúzskej spoločnosti Imerys TC, ktorej výhradným a jediným partnerom pre náš trh je spoločnosť Villatesta, s.r.o., je garantovaná najvyššia kvalita certifikátmi, ako je napr. vysokohorský certifikát. V praxi to znamená, že v porovnaní s bežnými keramickými krytinami, ktoré by sa mali montovať maximálne do nadmorskej výšky 900 metrov, tieto (s vysokohorským certifikátom) sa môžu montovať

ná surovina, z ktorej vďaka výrobnému procesu sa napokon stane keramická krytina. V prípade francúzskeho koncernu môžeme dokonca hovoriť o jedinečnej surovine, ktorá je odložená na „dozretie“ iba počas cesty z bane do výrobného závodu. Prakticky to znamená, že surovina ide do výroby rovno, pretože je taká kvalitná. Táto kvalita

až do 1500 metrov n. v. Je to aj vďaka jedinečnej, extrémne nízkej nasiakavosti (v prípade vybraných typov maximálne do 2 %), čo samozrejme garantuje takisto bezkonkurenčnú mrazuvzdornosť a v neposlednom rade farebnú stálosť. V prípade francúzskej pálenej keramickej strešnej krytiny, farebné vyhotovenia nie sú výsledkom pridania umelých pigmentov, ktoré majú dopredu už určenú UV stabilitu a farebnú stálosť. Vytvárané sú pridaním rôznych minerálov rozpustných v hlinenom kúpeli (identický materiál so základnou surovinou). Potom sú nanesené na povrch krytiny, následne pri formovaní sú extrémnou silou natlačené do krytiny a pri vypálení aj vpálené do krytiny. Až pri vypálení sa dosiahne požadovaný farebný efekt, ktorý vďaka procesu vypálenia chemicky ukončuje proces, ktorý sa ďalej už nemení. Technické vlastnosti, tvar a farba - najvyššia úroveň. V prípade keramickej krytiny je veľmi dôležitá už samot-

7/8_2012

je potom ešte umocňovaná špeciálnym výrobným procesom, ktorý sa vo finále prejaví ako dokonalá keramická strešná krytina. V prípade pálených keramických strešných krytín môžeme s určitosťou vyhlásiť, že architektonické trendy majú vplyv na jej tvar. Najlepším dôkazom toho je aj najbohatší sortiment

typov (60) a farieb (69) v prípade francúzskych strešných krytín od koncernu Imerys TC. V priebehu histórie dvoch storočí výroby strešných krytín neostali iba pri pôvodných základných tvaroch Imbrex-u a Tegul-i (tie pricestovali do Francúzska ešte s rímskymi dobyvateľmi), ale rozvíjali svoj sortiment podľa požiadaviek miestnej architektúry. Tak došlo k vytvoreniu skupiny veľkoformátových plošných strešných krytín, ktoré sú ideálnymi prvkami riešenia pre strechy moderných stavieb. Najlepším dôkazom vplyvu novodobej architektúry na tvar a dizajn krytiny je typ Diamant, ktorý v roku 2003 na medzinárodnom veľtrhu stavebníctva BATIMAT v Paríži získal Zlatú trofej za dizajn, a typ Rhôna 10, ktorý v roku 2007 získal uznanie v podobe striebornej trofeje za dizajn na tom istom podujatí.

strešná krytina vyrobená v závode Imerys TC v Quincieux Ste Foy v regióne Rhodan. Je charakteristická svojimi jemnými vlnami a Delta motívom na prednej hrane. Jej vysoká vodotesnosť umožňuje, že môže byť ukladaná aj na nízke sklony striech. Toto mimoriadne zjednodušuje jej inštaláciu a vytvára dostatočný priestor aj na renovovanie starších striech. Je tomu tak aj vďaka jej veľkému variabilnému latovaniu a širokej palete farieb. Samozrejme, Delta 10 je rovnako „doma“ aj pri tvorbe nových striech (najmä v oblastiach Rhône Alpes a Franche-Comté pri svahoch Ardèche). Táto keramická škridla, rovnako ako aj všetky ostatné strešné krytiny francúzskej spoločnosti Imerys TC, nosí punc najvýznamnejšieho svetového inovátora a svetového lídra v oblasti vývoja strešných krytín, ktorý je podporovaný najnovšími a najmodernejšími technickými možnosťami a technologickými postupmi.

Tohtoročná výstava Coneco Racioenergia priniesla na slovenský trh veľa svetových noviniek. V segmente vysokokvalitných keramických strešných krytín, kam už dlhé roky patrí a je najvýznamnejším vystavovateľom aj spoločnosť Villatesta, s.r.o., ktorá uviedla na trh „horúce“ novinky spomínanej francúzskej spoločnosti Imerys TC. Predstavili dva nádherné tvary, ktoré dopĺňajú široký sortiment typov a farieb. Samozrejmosťou je aj to, že tieto nové typy sú realizované v bohatej palete farieb.

Keramická škridla Alsace Lisse 16 x 38 Môžeme ju charakterizovať jedine nasledovnými slovami: Kvalita a rešpekt pred regionálnou architektúrou. Alsace Lisse 16 x 38 je typom škridly bobrovka, vyrábaná v Commenailles vo Francúzsku. Vďaka svojej veľkosti je táto strešná krytina jednou z posledných, ktorá stále ukazuje pôvodnú charakteristiku typickú pre alsaské škridly. Jej farby, používané jednotlivo alebo v rôznych kombináciách so širokou škálou príslušenstva, sú ideálnym riešením pre vytvorenie najtradičnejších striech.

Delta 10 – kvalita a dizajn Delta 10 je veľkoformátová, ľahko profilovaná keramická

Inovácie Samozrejme, taký významný svetový inovátor, akým je

tento francúzsky koncern, ktorého výhradným a jediným partnerom na Slovensku je spoločnosť Villatesta, s.r.o., nezabúda ani na obnovu svojich najpredávanejších typov škridiel. K najobľúbenejším južanským krytinám patrí typ Plein Sud, v prípade ktorého došlo k oživeniu farebnej palety, a tak je možnosť stretnúť sa s dvoma novými farbami - Rouergue a Emporda. Obe umožnia a uľahčia výber a rozhodovanie o dominantnej farbe i časti budovy. Snahou francúzskeho koncernu, ktorého krédom je: „Inovujeme pre večnosť našich domovov“, je predĺžiť dobu funkčnosti svojich výrobkov na neobmedzený čas, aby ľuďom prinášali najvyššiu možnú kvalitu a trvácnosť. Spoločnosť Villatesta, s.r.o., ktorá je právom hrdá na partnerstvo s takým významným koncernom, má rovnakú snahu. Priniesť kvalitu aj na náš trh. Created by Mycke Morfi

www.villatesta.sk

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Správna montáz asfaltových sindlov a najcastejsie chyby pri ich kladení ASFALTOVÉ ŠINDLE, NIEKEDY TIEŽ NAZÝVANÉ KANADSKÉ ŠINDLE, SÚ PRI REKONŠTRUKCIÁCH STARÝCH STRIECH ČASTO POUŽÍVANÝM STREŠNÝM MATERIÁLOM. HODIA SA VŠAK AJ AKO STREŠNÁ KRYTINA PRE NOVOSTAVBY, PRETOŽE MÔŽU PONÚKNUŤ NIEKOĽKO VEĽMI ZAUJÍMAVÝCH VLASTNOSTÍ.

Príklad kotvenia a prekrytia podkladných vrstiev poistných fólií na celoplošnom záklope strechy.

Ide predovšetkým o nízku plošnú hmotnosť, odolnosť, dlhú životnosť, variabilný vzhľad a rýchlu aplikáciu. Ako správne postupovať pri montáži a čoho sa naopak vyvarovať? Príprava pred kladením Debnenie musí mať dostatočnú nosnosť a musí byť suché a rovné. Pre debnenie sa preto najčastejšie používajú dostatočne vyzreté dosky alebo OSB dosky s hrúbkou aspoň 15 mm (presná hrúbka závisí od sklonu strechy, rozstupov krokiev a snehovej oblasti). Na debnenie je nutné inštalovať asfaltový podkladový pás (Armourbase PRO), ktorý slúži ako poistná hydroizolácia. Tá ochráni strechu pred kladením šindľov aj počas neho a vyrovná drobné nerovnosti v debnení. Predtým, než sa nainštaluje podkladový pás, je nutné spodnú hranu strechy (okraj) oplechovať, aby sa do dreva nemohla dostať vlhkosť a voda pri stekaní zo strechy či pri topení snehu. Ako podkladová vrstva sa rozhodne nesmú používať asfaltované pásy, ktoré majú nosnú vložku

7/8_2012

Úprava šindľov a spôsob ich klincovania pri pokládke hrebeňa strechy.

z papiera, pretože lepenka môže nasiaknuť vzdušnú vlhkosť, šindle sa zvlnia a životnosť strechy sa zníži. Z rovnakých dôvodov sa vôbec nesmie použiť klasická papierová lepenka (térový papier). Tiež nie je vhodné používať na podkladový pás iné materiály než na báze asfaltu – nezaistili by nepriepustnosť strechy. Najčastejšie používanými a obľúbenými podkladovými pásmi sú ľahké asfaltované podkladové pásy. Vďaka svojim vlastnostiam a odľahčenému množstvu asfaltu sa ľahko montujú, umožňujú prácu v chladnom i horúcom počasí a vyrovnajú drobné nerovnosti v debnení. V úžľabí sa podkladový pás inštaluje zvisle, na normálnej ploche strechy vodorovne. Pri sklonoch striech pod 20° je nutné mať vyšší presah pásu, a to až 50 %. Podkladové pásy sa uchycujú do záklopu klincami, a to každých 40 cm vo všetkých smeroch pozdĺž okraja pásu. V prípade, že strecha má úžľabia, ktoré nebudú vykryté šindľom, vykrývajú sa najprv tieto úžľabia. Do úžľabia je možné použiť oplechovanie alebo špeciálny asfaltovaný pás (Armourvalley), ktorý je možné zvoliť v rovnakej farbe, ako je farba šindľov. Potom je strecha oplechovaná okolo záveterných hrán okraja strechy od odkvapov k hrebeňu.

Správny spôsob klincovania šindľov

Spôsob ukladania jednotlivých šindľových pásov a ich úprava pri montáži

Kladenie šindľov Ak je teda drevené debnenie v poriadku, sú nainštalované podkladové hydroizolačné pásy a je oplechovaný okraj strechy i ostatné prečnievajúce prvky, môže sa začať so samotným kladením šindľov. Ideálny čas kladenia je od jari do jesene, keď je bezpečne zaručené perfektné zlepenie jednotlivých šablón. Šindle sa spravidla predávajú v balíkoch. Jeden balík zodpovedá väčšinou trom štvorcovým metrom. Na trh sa dodávajú šindle so samolepiacimi bodmi z vysokolepiaceho asfaltu alebo dokonca šablóny so samolepiacou úpravou ich spodného líca. Lepiace pásky na zadnej strane šindľov sa nemusia strhávať, ak výrobca neurčuje inak. Šindle kladieme po radoch od spodnej časti nahor. Je nutné, aby sa na štartovací rad použili šindle, z ktorých sa odrežú tabule. Tým sa skráti ich výška o necelú polovicu. Iba samotné otočenie šindľov je nevhodné, pretože termoaktívne samolepiace body, ktoré sa odrezaním tabúľ dostanú až k samotnému okraju strechy, zaisťujú dokonalé zlepenie šindľov, zabraňujú vniknutiu vody alebo odtrhnutiu vetrom. Pre štartovací rad možno použiť prakticky ľubovoľný šindeľ akejkoľvek farby. Spodná časť tohto radu sa podlepí bitúmenovým tmelom. Štartovací rad sa pribije rovno na okraj strechy, najlepšie cez oplechovanie. Každá šablóna sa pribíja antikoróznymi (nerezovými) pozinkovanými alebo medenými klincami s väčšou hlavičkou. Ich priemer je 8 až 10 mm a majú také dĺžky, aby – ak je to možné – neprešli debnením. Klince sa zatĺkajú na mieste, kde sa začína výrez jednotlivých zubov. Prvý rad sa pribíja priamo na štartovací rad a používa sa naň celý šindeľ. Každý vyšší rad sa pri šindľoch s výrezmi skráti o polovicu tabule. Pri zatĺkaní do OSB dosák sa používajú klince vrátane vrúbkov, ktoré znemožňujú vyliezanie klincov z debnenia. Rozhodne sa neodporúča používať spony, ktoré nemajú dostatočnú odolnosť pred silným vetrom a na ktoré sa nevzťahuje záruka zo strany výrobcov šindľov. Každý ďalší rad sa potom kladie tak, aby zakryl tmavé časti pod ním pribitého šindľa, pričom sa skracuje

o polovicu tabule. Tým sa zamedzí prekrývaniu medzier medzi vrchným a spodným radom. Každý ďalší rad smerom nahor sa opäť posúva o pol tabule, aby bola plocha strechy celistvá a patrične tuhá. Hrebenáče sa pokladajú na strechu potom, čo sa obe strany položia až k hornému okraju. Potom sa zo zvyškov alebo z nových šablón narežú jednotlivé „okná“ v tvare lichobežníka, ktoré sa cez seba naskladajú a pritlčú po hrebeni. Chyby pri kladení Vznikajú väčšinou základným nezvládnutím opísaného postupu. Tu sú rady a tipy, ako sa nedostatkov v kladení vyvarovať. Pred samotným kladením šindľov je nutné skontrolovať, či sú hotové všetky komíny a dokončené všetky vývody zo strechy (okná, vetranie, sanitárne odvetranie, atď.). Je nutné zaistiť dostatočné oplechovanie týchto prvkov. Nie je možné nahradiť oplechovanie pri štítoch a pri odkvapových hranách ohýbaním šindľov do 90° a pritlčením ich prehnutých koncov zo strany štítu. Po čase sa na šindľoch vyskytnú pozdĺžne praskliny a do strechy môže zatekať. Je vhodné začať s kladením na zadnej strane strechy (menej viditeľnej časti), na ktorej získame zručnosť a skúsenosť. Ak je pokrývač pravák, mal by začať na ľavom dolnom konci zadnej strany strechy a pokračovať smerom dopredu a nahor. Ak je v streche nejaký detail, ako napríklad okno či úžľabie, začneme s kladením pri záveternej hrane a pokračujeme smerom k tomuto detailu. Správne je použitie diagonálneho spôsobu – každý nasledujúci rad sa má oproti predchádzajúcemu radu začínať šindľom skráteným o polovicu tabule. Postupným kladením sa v rovnakej pozícii nad sebou objaví každý ôsmy rad, čo prispieva k tuhosti strechy. Pri nestabilnej konštrukcii strechy sa môžu šindle mechanicky poškodiť a zvyšuje sa riziko zatekania. Šindle možno používať iba pri vymedzenom sklone striech 15 až 85°. Pri malom sklone, a keď sa zvolí nedostatočný presah šindľov, riziko zatekania sa zvyšuje. Naopak, pri vysokom sklone je zvýšené

riziko odtrhnutia silným vetrom. Výnimku tvoria samolepiace šindle typu Shield, ktoré možno použiť aj na kolmé steny (90°). Použité klince musia byť kvalitné. V prípade, že korodujú, majú malú hlavičku, sú krátke, bez retenzie i závitu a zle pribité, zvyšuje sa pravdepodobnosť, že sa krytina pri silnom vetre odtrhne a do objektu bude zatekať. Ďalej môžu byť šindle pritlčené klincami na zlých miestach, čo môže spôsobiť ich rýchlu koróziu a zatekanie. Pri strechách s nárožím sa začína s kladením uprostred strechy. Vyznačí sa kriedová linka, od ktorej sa škridly kladú na obe strany. Začína sa pri odkvapoch a pokračuje sa diagonálne nahor. Na hrebene a nárožia je možné používať iba tabuľové šindle. Je zakázané používať šindle tvaru bobrovky, pretože ich veľkosť by nezaistila dostatočnú ochranu pred prenikajúcou vodou. Po montáži šindľov je nutné skontrolovať zlepenie jednotlivých šablón. Aj keď sa šindle zlepia samy vďaka aktivácii termobodov slnečným žiarením, je možné, že v niektorých oblastiach – pri nevhodnom počasí či severnej orientácii strechy – je nutné zlepiť ich bitúmenovým tmelom. Pri sklonoch striech nad 60° sa odporúča použiť bitúmenový tmel a dvojité pribitie klincov a aplikovať tmel v posledných piatich radoch pod hrebeňom.

Ing. Vladimír Futás IKO Slovakia, s.r.o. - šikmé strechy

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Nie sme takí bohatí, aby... URČITE STE SA STRETLI S TÝM, ŽE KÚPOU CENOVO VÝHODNEJŠIEHO VÝROBKU STE SÍCE SPOČIATKU UŠETRILI, ALE V KONEČNOM DÔSLEDKU STE VLASTNE PREROBILI. NÍZKA CENA SA PREJAVILA UŽ PO KRÁTKOM ČASE. VÝROBOK ONEDLHO STRATIL SVOJE POZITÍVNE VLASTNOSTI A DOŠLO K JEHO RÝCHLEMU OPOTREBOVANIU ČI K STRATE FUNKČNOSTI. Aj z tohto dôvodu nie sú vždy najlacnejšie riešenia tými najvýhodnejšími. Konkrétne? Lacné komíny sú riešením na päť rokov. Po uplynutí tohto času treba komínové teleso, v prípade, že ho chcete aj naďalej používať, renovovať alebo postaviť nové. Cena na úkor kvality? Ekonomicky výhodné systémy sú síce cenovo dostupné, ale často nie sú dostatočne tesné a spôsobujú obyvateľom domu problémy. Vlhkosť, ktorá do komína preniká, spôsobuje rozpad materiálu v komíne, zhoršuje jeho ťah, a tým znižuje požiarnu bezpečnosť. Dôsledkom týchto porúch je nekvalitná vložka. Plastové, pozinkované či hliníkové vložky nedokážu odolávať vysokým teplotám, rýchlo sa lámu, sú horľavé alebo nedostatočne odolné proti korózii. Optimálnym riešením sú keramické alebo antikorové vložky. Znižujú tepelný rozdiel medzi vnútorným a vonkajším povrchom, čím sa zväčšuje tepelná odolnosť komína. Vyznačujú sa aj dlhšou životnosťou a možno ich využívať pri kúrení plynnými, kvapalnými, ale aj tuhými palivami. O bezproblémové fungovanie komína sa oberáte aj v prípade, ak ako izoláciu v komíne uprednostníte perlit či nekvalitnú sklenú vatu. Vhodnou voľbou je izolácia z minerálnych vlákien, ktorá odolá vysokým teplotám, zamedzuje únikom tepla a zabraňuje vzniku kondenzácie. V komínoch Schiedel sa zadné odvetranie už niekoľko desaťročí stará o odvedenie nadbytočnej vlhkosti z telesa komína. Rýchla a jednoduchá montáž Komínové teleso by malo predovšetkým zaistiť dlhodobú prevádzkovú bezpečnosť, byť odolné proti vlhkosti a vyhoreniu sadzí a tiež kyselinovzdorné. Pri výbere vhodného komína však významnú úlohu zohráva aj rýchlosť a jednoduchosť jeho montáže. Podstatou systémových komínov Schiedel je, že ich tvoria kompatibilné prvky od jedného výrobcu. Výsledkom je tak krátky čas ich stavby, vylúčenie chýb a úspora nákladov. Montáž komínového systému Schiedel, ktorý pozostáva zo šamotovej vložky, izolácie a špeciálnych komínových tvárnic, tak zvládne každý. Pri realizácii oceníte, že sú vyrobené z ľahčeného betónu, takže práca s nimi je rýchla a nenáročná. Možno ich stierkovať, omietať i tapetovať. Jednotlivé komínové tvárnice spájajte klasickou maltou. Predovšetkým musíte dodržať systém spájania šamotových vložiek a spoje vyškárovať škárovacou výplňou. V prípade, že budete potrebovať so stavbou komínového systému pomôcť, neváhajte kontaktovať technický servis spoločnosti Schiedel. Odborní pracovníci vám poradia a zodpovedajú akékoľvek vaše otázky.

7/8_2012

Najekonomickejsi komín v Smizanoch.

Bývanie v bezpečí Súčasné technológie spaľovania si vyžadujú komín, ktorý zapadne do systému celej vykurovacej sústavy a nebude ohrozovať obyvateľov domu. Základom bezpečného domova je hygienický a zároveň bezpečný odvod spalín cez strechu. Komínové systémy Schiedel zaručujú bezpečnosť proti deštrukčným účinkom spalín, odolnosť proti vlhkosti a korózii. Kvalita systémových komínov Schiedel spočíva v špeciálnej komínovej rúre. Rúra z technickej keramiky je charakterizovaná najvyššou tepelnou odolnosťou a najvyššou tesnosťou proti vlhkosti. Výhodou rúry s technickou keramikou je navyše aj možnosť univerzálneho použitia pre všetky palivá a vykurovacie techniky. S komínmi Schiedel môžete vykurovať akýmkoľvek typom paliva, žiť v zdravom prostredí a navyše nemusíte mať strach z vyhorenia vášho obydlia. Nekvalitný komín dlho nevydrží Ak uprednostníte nekvalitné, ale lacnejšie riešenie komína, v skutočnosti si môžete týmto krokom uškodiť a v konečnom dôsledku vlastne prerobiť. Životnosť výrobkov s nižšou cenou je totiž mnohokrát kratšia,

čo spôsobuje častejšie investovanie do opráv komína. Vďaka chemickým reakciám, ktoré vznikajú v komíne, dochádza u menej kvalitných komínových telies k znižovaniu požadovaných vlastností a k ich degradácii. Vlhkosť spôsobuje rozpad materiálu v komíne, zhoršuje ťah, a tým znižuje požiarnu bezpečnosť. Pri uprednostnení perlitu alebo nekvalitnej sklenej vaty ako izolácie, dochádza k ich sadaniu v komíne, pričom vrchná vložka prestáva byť dostatočne izolovaná. Vhodnou voľbou je izolácia z minerálnych vlákien, ktorá odolá vysokým teplotám, zamedzuje únikom tepla a zabraňuje vzniku kondenzácie. V prípade, že už na začiatku stavby dáte prednosť kvalitným komínom Schiedel, budete spokojní. Zaručujú totiž vysokú účinnosť a bezpečnosť aj pre najmodernejšie vykurovacie technológie.

Viac užitočných informácií o systémových komínoch nájdete na www.schiedel.sk.

Hnedá

1DĔžJQJ ŏeMQená

<M=Jn

/eCGJQJ ŏeMQená

ȁOQ@U@ƻNCƻMDCHSDQQ@MT

QevoKTȓMǭƻ

viac informácií na: www.mediterran.sk

Oddýchnite si v +TG@ȓNUHBH@BG.

Výhodné letné ceny do 31.07.2012.

DNGNCMHSDƻRHƻUȄLDMTƻRSQDBGX u našich partnerov.

Nová strecha s MEDITERRANOM

VIAC AKO LEN KRÁSNA STRECHA

NOVINKA

Strešná krytina musí vydržať desaťročia, musí byť funkčná a krásna na pohľad. Mala by vyžarovať posolstvo: „pod touto strechou sa žije šťastne a v bezpečí“.

Piemont | keramická škridla, medená engoba

Škridly Piemont

Piemont

– prízvuk krásnej krajiny

Piemont, to je alpská oblasť, ležiaca na severozápade Talianska. Je známa pre svoju malebnú krajinu: na pozadí jazera a hôr sa vynímajú mimoriadne čarokrásne a trvácne strechy. Piemont je tiež najnovší model keramickej krytiny značky Röben – silná a pevná, nadčasová a estetická. Vaša strecha, Váš Piemont.

Keramická strešná krytina Piemont – antracitová, gaštanová, medená

Rőben Tonbaustoffe, P.O.Box 165, 036 01 Martin, Slovensko tel. +421 908 639 939 e-mail: info@roeben.sk

w w w. r o e b e n . sk

Keramika dobrá na všetko

Bezpečne pod keramickou strechou

Keď kdekoľvek v európskom zákutí uvidíme dom z pálených tehál a s peknou škridlou na streche, tak vedome cítime, že je to solídna a trvalá stavba. Odolnosť voči pôsobeniu rôznych poveternostných vplyvov, dlhoročná záruka a bohatá ponuka vzorov a farieb, to sú najdôležitejšie argumenty, ktoré hovoria v prospech keramických – pálených stavebných materiálov. Stavebná keramika predstavuje celú škálu rôznych stavebných materiálov, pomocou ktorých možno zhotoviť nosnú stenu, estetickú fasádu, funkčnú strechu a mnoho ďalších prvkov v okolí nášho domu. Všetky uvedené materiály sa vyznačujú parametrami, ako je veľká odolnosť voči vonkajším vplyvom a dlhoročná trvanlivosť. Klinkerové fasádne tehly, murovacie keramické bloky a pálená strešná krytina prispievajú k zvýšeniu komfortu bývania z hľadiska akustiky a teploty, ktorá je vo vnútri budovy. Termoizolačné vlastnosti pálených tehál a strešných škridiel pomáhajú udržať v miestnostiach v lete príjemný chládok a teplo v zimnom období.

Poskytovanie 30-ročnej záruky výrobcom je dnes už štandardom. Medzi najdôležitejšie a najčastejšie menované charakteristiky škridly, ktoré rozhodujú o jej trvanlivosti, je ich mrazuvzdornosť a odolnosť voči teplotným rozdielom, odolnosť voči agresívnym zložkám obsiahnutých v ovzduší a emisiám v priemyselných a mestských oblastiach. Pálená škridla nereaguje na pôsobenie kyslých dažďov a fotochemických procesov vrátane UV žiarenia. Žiadny zo spomínaných činiteľov nemá vplyv na zachovanie farebnosti. Znamená to, že škridla zostáva stálofarebná a nemení svoju farebnosť počas celej doby jej užívania. Výhodou skladaných pálených krytín je, že počas celej doby užívania krytiny, sa dajú na streche všetky možné poškodenia škridly jednoducho opraviť, výmenou jednotlivých škridiel.

Keramické škridly – dlhoročne krásna a funkčná strecha Keramické škridly oddávna zdobia strechy budov. Aj v súčasnosti sa tento druh strešnej krytiny teší veľkej popularite a uznaniu medzi investormi a individuálnymi stavebníkmi. To, aký solídny a trvalý materiál je použitý na pokrytie strechy, má vplyv na zdravie a „beh života“ celého domu. Pálené strešné krytiny patria medzi strešnými materiálmi medzi najtrvácnejšie krytiny. Rozvoj výrobných technológii otvoril nové možnosti v rozsahu farebnosti a ovplyvnil zdokonalenie ich technických parametrov. Nové odtiene keramických škridiel vznikli hlavne vďaka použitiu povrchových úprav, engoby alebo glazúry. V prvom aj druhom prípade je dosiahnutý nielen zaujímavý farebný efekt, ale aj hladší povrch, čo zvyšuje odolnosť voči prírodným vplyvom. Pálená strešná krytina s povrchovými úpravami, má pridanú hodnotu vo forme trvanlivosti a dlhodobej stálofarebnosti strechy, čím zvyšuje celkovú estetickú, pohľadovú a finančnú hodnotu domu.

Keramika znamená úspory Pri kalkulácii nákladov na stavbu domu musíme brať ohľad nielen na ceny stavebného materiálu, ale zobrať do úvahy aj budúce výdaje, súvisiace s používaním a nutnosťou neskorších renovácií. Stavebná keramika je cenená práve pre svoju trvanlivosť a odolnosť voči pôsobeniu vonkajších vplyvov. Pálené škridly nevyžadujú počas svojej životnosti takmer žiadne ďalšie investície na ich údržbu, no napriek tomu si po celú dobu udržujú svoj ušľachtilý vzhľad.

STREŠNÉ ŠKRIDLY RÖBEN: • • • • • • • •

výnimočná estetika a trvanlivosť mrazuvzdornosť, nehorľavosť, trieda A1 ekologický výrobok vyrobený z prírodných surovín pri správnom prevedení, značná odolnosť voči poveternostným vplyvom bohatá ponuka vzorov farieb, vďaka povrchovým úpravám engoby a glazúry kompletný systém strešného príslušenstva, ktorý umožňuje optimálnu úpravu rôznych prvkov konštrukcie strechy, z technického a vizuálneho hľadiska zlepšenie akustiky miestností v podkroví, vďaka schopnostiam tlmiť zvuk 30-ročná záruka

www.roeben.sk

Farby inšpirované prírodou

www.mediterran.sk

1ғ<F< QŀMJ=IĸHP KMJ>@NP FOJMŀ E@ Ĕ@OMIŀ F ĕDQJOIĸHP KMJNOM@?DP KJPĕDODP KMҐMJ?Iŀ>C NPMJQҐI < Q I@KJNG@?IJH M<?@ A<M=ıH DIĔKDMJQ<Iŀ>C KMҐMJ?JP (@?DO@MM<I =@O֖IJQĸ ĔFMD?GT C<MHJID>FT NKGŀQ<EĽ N KMҐMJ?JP QıĔCJ JFJGD< < QıĔCJ ?JHJQ<

Firemná prezentácia

Nevyhnutná súcast strechy a prevetrávanej fasády - poistné hydroizolacné membrány

AJ KEĎ VETROTESNÉ A HYDROIZOLAČNÉ POISTNÉ MEMBRÁNY SVOJOU HRÚBKOU TVORIA IBA EXTRÉMNE MALÚ ČASŤ CELKOVEJ HRÚBKY KONŠTRUKCIE STREŠNÉHO PLÁŠŤA ALEBO PREVETRÁVANEJ FASÁDY, SVOJOU FUNKČNOSŤOU V STAVEBNEJ FYZIKE VÝRAZNOU MIEROU OVPLYVŇUJÚ OBVODOVÚ KONŠTRUKCIU ALEBO KONŠTRUKCIU STRECHY. Spoločnosť DuPont® – výrobca strešných a fasádnych membrán vyrába a distribuje do celého sveta poistné hydroizolačné fólie Tyvek® už viac ako 40 rokov v nezmenenom zložení.

Obr. č. 1

Tyvek® Supro HD-PE & PP

Tyvek®

Možno nie je čitateľom názov DuPont® veľmi známy, ale touto spoločnosťou vymyslené a patentované materiály, ako sú napr. Nylon®, Lycra®, Kevlar®, Teflon® či Neoprene®, určite pozná každý laik.

PODSTREŠNÉ DIFÚZNE FÓLIE (150násobné zvä¬šenie)

Hrúbka funk¬nej vrstvy: 175 mikrometrov 220 mikrometrov

Tyvek® Solid - 100% HD-PE Hrúbka funk¬nej vrstvy: 220 mikrometrov

Æudský vlas

Tak, ako sa tieto materiály stali súčasťou života každého z nás, sú poistné hydroizolačné membrány Tyvek® stálicami v pozemnom staviteľstve - či už v strešných aplikáciách alebo v konštrukciách prevetrávaných fasád, či obvodových stien drevodomov.

80 mikrometrov

Štyri podstatné vlastnosti kvalitnej poistnej hydroizolačnej membrány sú :1. odolnosť proti prieniku vody, 2. vysoká paropriepustnosť, 3. vetrotesnosť, 4. dlhoročná funkčnosť.

Viacvrstvová polypropylénová difúzna fólia

Kompozitné výrobky

O prvých troch vlastnostiach sa informácie rozšírili aj medzi laikov prostredníctvom referencií rôznych predajcov poistných membrán. O poslednej vlastnosti sa veľmi nehovorí, hoci s ňou sú spojené výrazne vyššie finančné náklady na opravu alebo výmenu. Trvanlivosť a dlhá životnosť poistných hydroizolačných membrán je známa už dlhé roky všetkým hlavným výrobcom poistných membrán a parozábran. Práve aspekt dlhej životnosti materiálu je dôležitý pre trvalú účinnosť membrány zabudovanej v konštrukcii strechy alebo prevetrávanej fasády. Stárnutie a z toho

30 mikrometrov

Viacvrstvová polyolefínová difúzna fólia 30 mikrometrov

Kompozit Hrúbka funk¬nej vrstvy: 30 mikrometrov

Vrstva obmedzujúca prestup pary DuPont™ AirGuard® alebo Tyvek® VCL Vnútorný plášť Izolačný materiál DuPont™ Tyvek® UV Facade Vonkajší plášť

Príklad: Tyvek® UV Facade v otvorenej fasáde drevostavby

7/8_2012

Kompozit Hrúbka funk¬nej vrstvy: 30 mikrometrov

Sadrokartón

Hrúbka: 80 mikrometrov

vyplývajúce znižovanie účinnosti poistných hydroizolačných membrán sú priamo úmerné klimatickým podmienkam počas inštalácie a počas ďalších rokov fungovania strechy. So stárnutím súvisiaca degradácia poistnej hydroizolačnej membrány je v najväčšej miere spôsobená tepelným a UV žiarením. Poistná hydroizolačná membrána je jednovrstvová alebo sendvičová (zložená z viacerých vrstiev). Ale aj pri sendvičových membránach je medzi nosné fólie s vyššou plošnou hmotnosťou vložená iba jedna mikroskopická vrstva, zabezpečujúca paropriepustnosť a vodonepriepustnosť. Táto vrstva je odborne označovaná ako „funkčná vrstva“ a jej hrúbka je určujúcim faktorom životnosti membrány ako celku (obr. č. 1). O strešných aplikáciách poistných hydroizolačných membrán už bolo napísaných a vysvetlených množstvo informácií - v predchádzajúcich ročníkoch časopisu Dom a Byt – v tomto článku venujeme väčšiu pozornosť koštrukciám prevetrávaných fasád, o ktoré je na Slovensku čoraz

vlastnosťou na zabezpečenie funkčnosti celého systému prevetrávanej fasády.

väčší záujem a kde je inštalácia poistných hydroizolačných membrán nevyhnutná. Prevetrávaná fasáda je pomenovanie systému opláštenia obvodovej steny suchým spôsobom na hliníkovú alebo drevenú nosnú konštrukciu. Voľba druhu nosnej konštrukcie a vzdialeností nosníkov sa dimenzuje na hmotnosť použitého obkladu (keramika, drevo, kameň), výšku oplášťovanej fasády a spôsob kotvenia obkladového materiálu. Po vytvorení systému kotiev sa medzi kotvy vkladá tepelnoizolačný materiál z minerálneho vlákna. Minerálne vlákno sa používa hlavne z dôvodu jednoduchej tvarovateľnosti, nehorľavosti a prijateľnej cenovej relácie. Kotví sa pomocou plastových držiakov izolácie. Veľké množstvo projektantov používa v projektoch tepelné izolácie do prevetrávaných fasád s „kašírom“, čo je ochranná fólia nalepená na dosky tepelnej izolácie z minerálneho vlákna. Žiaľ, táto vrstva okrem optickej (nevidieť žltú farbu minerálneho vlákna) neplní žiadnu inú funkciu. Nie je ani hydroizolačná ani vetrotesná! Takto vytvorená konštrukcia sa z dôvodu ochrany pred prúdením vetra, dažďa a snehu zakryje poistnou vysokodifúznou membránou Tyvek® a namontuje sa zvislý nosný systém pozostávajúci z L a T-profilov, na ktorý sa namontuje obkladový materiál (HPL – dosky z vysokotlakového laminátu, drevo, kameň, ACM – hliníkovo kompozitné dosky, atď...). Podstatou takto zrealizovanej fasády je prevetrávaná medzera min. 20 mm medzi finálnym obkladom a tepelnou izoláciou. Vzhľadom na prúdenie vetra a vetrom hnanej vody touto medzerou je dlhodobá funkčnosť poistnej hydroizolačnej membrány dôležitou

Takto realizovaná prevetrávaná fasáda prináša niektoré nesporné výhody – pre realizátora montáž prebieha suchým spôsobom a nižšie teploty nie sú z hľadiska technologických postupov neprekonateľným problémom. A pre investora - ponúka bezproblémovú fasádu bez rizika kondenzácie a s veľkým množstvom atraktívnych povrchových úprav finálnej vrstvy fasády. S prihliadnutím na odvod zabudovanej vlhkosti a bezproblémovú difúziu vodnej pary cez obvodovú stenu je systém odvetrávanej fasády veľmi účinným systémom. ®

Spoločnosť DuPont priniesla pred niekoľkými rokmi na trh poistnú hydroizolačnú membránu Tyvek® UV Facade, ktorá je určená do prevetrávaných fasád resp. priestorov trvalo vystavených UV žiareniu. Je to membrána ojedinelá na svetovom trhu, ktorá môže byť v súčasnej dobe použitá v takýchto konštrukciách a má značku CE v súlade s STN EN 13859-2. Tento druh membrány je určený na prevetrávané fasády, kde z hľadiska architektonického návrhu sú požadované širšie škáry stykov obkladových dosiek (až 30 mm). Podľa požiadaviek normy STN EN 13859-2 musí byť takáto poistná hydroizolačná membrána testovaná v laboratórnych podmienkach nie 135 hodín (ako pri strešných membránach), ale 5000 hodín permanentne vystavená UV žiareniu. To v praktických podmienkach znamená ochrániť tepelnú izoláciu pred UV žiarením a vlhkosťou viac ako 50 rokov. Ing. Igor Belička, Ravago Slovakia, s.r.o.

Zvoľte vodotesné materiály Tyvek® a zostaňte v suchu

DuPontTM Tyvek® - materiál s výnimočnými funkčnými a pevnostnými parametrami. Prvá vysokodifúzna membrána pre optimálnu ochranu vášho domu. Riešenie overené 25 rokmi inštalácií po celom svete poskytuje maximálny komfort. Originálna technológia chráni a zvyšuje účinnosť tepelnej izolácie po generácie.

Oficiálny distribútor pre Slovenskú republiku:

RAVAGO SLOVAKIA, s.r.o. Janoškova 10, 83103 Bratislava tel.: 02/ 4445 9073-5, 4445 3815-6 fax: 02/ 4425 9903 e-mail: ravago@ ravago.sk, www.ravago.sk

Strešné membrány Tyvek® distribujeme na slovenskom trhu už 20 rokov.

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Dovolenkové cítanie – nieco o tepelnej izolácii CLIMATIZER PLUS

„Ten älm je dobré vidiet...“ ...alebo, ked...

„Fúkame

Výber toho zaujímavého Možno prídu letné horúčavy... Tak, ako v zime očakávame dobrú izolačnú schopnosť stavebných konštrukcií proti únikom tepla zvnútra von, chceme si v lete užiť vo vnútri domu tepelnú pohodu v priaznivom „chládku“, ktorý nám správne navrhnuté konštrukcie uchovávajú. Z tohto hľadiska má celulózová izolácia výhodu oproti minerálnym izoláciám či polystyrénu. Jej merná tepelná kapacita je takmer dvojnásobná ako pri minerálnych izoláciách, takže značná časť tepla prechádzajúceho z exteriéru do interiéru sa absorbuje počas dňa v izolácii a v noci sa celá konštrukcia opäť ochladí a je pripravená na ďalší teplý deň. CLIMATIZER PLUS tak účinne vyrovnáva výkyvy teplôt a tlmí ich nápor v interiéri. S týmto javom sa stretávame nielen v obytných podkroviach, ale i v dvojplášťových strechách pri domoch s rovnou strechou.

Volám sa climatizerko a moje krédo je: KVALITOU NESKLAMAŤ - CENOU POTEŠIŤ!

rokov“

Letná dovolenka na “malte“ Výstavba nového podkrovia.... Staviteľom, ktorí rekonštruujú a zobytňujú podkrovia, sa do povedomia dostáva izolačný materiál, ktorý odsúva klasické doskové izolácie vďaka jednoduchej manipulácii, tzn. bez náročného merania, rezania a ukladania. Zateplenie je riešené v každom detaile - okopírovanie nerovností izolovaného prostredia. Pre aplikáciu izolovania klasického podkrovia je potrebné dodržať technologický postup skladieb ako pri

izolovaní napr. doskovým materiálom s malou zmenou v tom, že interiérový obklad prípadne sadrokartón sa montuje pred aplikáciou tepelnej izolácie. V prípade, čoraz viac obľúbených, sadrokartónových konštrukcií táto tepelná izolácia okopíruje a vyplní nadstavovací rošt, čím sú opäť eliminované tepelné mosty. Pre sofistikované stavby – nízkoenergetické domy a pasívne stavby Nízkoenergetické domy a pasívne stavby majú nízku alebo extrémne nízku spotrebu tepla. Aby sa do nich mohlo dostávať tak málo energie, napriek tomu v nich zostávala príjemná tepelná pohoda, je potrebné teplo úzkostlivo chrániť. Pravdepodobne najdôležitejšou súčasťou nízkoenergetických domov a pasívnych stavieb je silná vrstva tepelnej izolácie, ktorá výrazne znižuje tepelné straty a prináša domu rad ďalších výhod. Fúkaná celulózová tepelná izolácia CLIMATIZER PLUS je vhodným riešením pre vyplnenie stavebných konštrukcií nízkoenergetických domov a pasívnych stavieb aplikáciou s masívnou hrúbkou. Pri požiadavkách na aplikáciu tepelnej izolácie CLIMATIZER PLUS do nízkoenergetických a pasívnych stavieb je vždy vhodné najprv vlastné predstavy konzultovať s aplikačnou firmou pre stanovenie

najvhodnejšieho postupu vyhotovenia. Dosahuje sa tak maximálna efektivita práce. Popri významných výhodách prináša pri správnej aplikácii táto metóda i možné finančné úspory. O troch grošoch... Skúsme „groš“ vrátiť našim rodičom a zateplime ich staré stropy – stavby našich dedov S nadmerným únikom tepla sa môžeme stretnúť aj pri stropných konštrukciách na rodinných domoch postavených v päťdesiatych a šesťdesiatych rokoch predchádzajúceho storočia, keď sa realizovali stropy drevenými trámami s horným a dolným záklopom tzv. „šťukatórové stropy (palachy, atď...)“. Riešením je dodatočné zateplenie stavieb so zachovanou dutinou

v stropnej trámovej konštrukcii „fúkanou“ celulózovou tepelnou izoláciou CLIMATIZER PLUS. Prístup do izolovaného priestoru získame vytvorením aplikačných otvorov, prípadne uvoľníme záklopovú dosku. Pomocou aplikačného zariadenia a aplikačných hadíc materiál pneumaticky dopravíme do pripraveného priestoru, čím sa odstráni akákoľvek ručná manipulácia s materiálom na stavbe. Každá doba niečo priniesla – 70. roky priniesli do stavebníctva „televízory“.... K prípadom riešenia dodatočného zateplenie patria aj stropné a medzistrešné konštrukcie na rodinných domoch z obdobia 60. – 70.tych rokov. Stropy sú riešené ako betónová platňa „deka“ alebo keramický strop. Na stropnú konštrukciu je postavený krov s miernym spádom so svetlou výškou medzistrešného priestoru od 80 cm až po cca 30 cm. Vzniknutý medzipriestor, vo väčšine prípadov, nie je riešený z hľadiska tepelnej izolácie. Ak áno, tak časť poteru na strope je doplnená len o perlitový poter alebo menšiu hrúbku doskovej tepelnej izolácie. Dodatočná tepelná izolácia dvojplášťových striech „fúkanou“ celulózovou tepelnou izoláciou CLIMATIZER PLUS spočíva v tom, že na strešnej konštrukcii sa vytvorí vlez (pokiaľ nie je), ktorý slúži pre vstup do izolovaného medzistrešného priestoru. Po vizuálnej kontrole a navrhnutí riešení sa pomocou aplikačných hadíc nafúka tepelná izolácia na stropnú konštrukciu v požadovanej priemernej hrúbke. Pekné dovolenkové čítanie...

Koľko to stojí? Strop s dutinou: čistá plocha na izoláciu cca 65 m2, výška trámov cca 18 cm – cena cca 760 €, 36 ks vriec na aplikáciu Dvojplášťová strecha: čistá plocha na izoláciu cca 90 m2, hrúbka izolácie 15 cm – cena cca 810 €, 35 ks vriec na aplikáciu Podkrovie rodinného domu: zateplenie v priemernej hrúbke 20 cm pri výmere cca 90 m2 (50 m2 šikmá časť a 40 m2 vodorovná časť) – cena cca 1.320 €, 62 ks vriec na aplikáciu V cenách sú započítané „čisté“ výmery odhadované orientačne, podľa skúseností nami realizovaných stavieb vrátane práce a DPH. Vždy je účtovaný iba skutočne spotrebovaný materiál v počte kusov vriec. VUNO HREUS, s.r.o. www.climatizer.sk

Firemná prezentácia

ICOPAL – celková ochrana budov od jedného dodávatela Skupina ICOPAL je európskym lídrom v oblasti hydroizolácií hydroizolačného systému plochej strechy z tohto typu materiálu sú pritom porovnateľné so štandardne používanými materiálmi. Hydroizolačná fólia ICOPAL UNIVERSAL je určená pre jednovrstvové hydroizolačné systémy novostavieb a rekonštrukcií plochých striech.

Skupina ICOPAL vyrába veľké množstvo rôznych izolačných materiálov a výrobkov pre stavby. Škála produktov ICOPAL zahŕňa takmer všetky typy materiálov bežne používaných na izoláciu a ochranu plochých striech a spodných stavieb. Medzi menej známe materiály z oblasti hydroizolačnej techniky patria výrobky na báze POCB (polyolefín kopolymér bitúmen). Ide o novodobý, moderný materiál s vysokými úžitkovými vlastnosťami a dlhou životnosťou. V porovnaní s bežne používanými materiálmi vyniká mnohými výnimočnými parametrami. Náklady na zhotovenie celého

Vysoká odolnosť proti mechanickému poškodeniu Fólia (hrúbky 3,2 mm) je plne homogénna v celej svojej hrúbke, čo zabezpečuje špičkovú kvalitu celého hydroizolačného systému. Má vynikajúce mechanické vlastnosti. Svojou viac ako dvojnásobnou hrúbkou, oproti bežne používaným fóliám (predovšetkým fólie z mPVC), garantuje oveľa lepšiu odolnosť proti poškodeniu i proti poveternostným vplyvom. Odolná proti prerastaniu koreňov Fólia ICOPAL UNIVERSAL je vhodná aj na izoláciu vegetačných striech, striech s obráteným poradím vrstiev a všade, kde je prostredie s agresívnym koreňovým systémom a zvýšené riziko biologického napadnutia.

ICOPAL UNIVERSAL

TERMOPLASTICKÁ HYDROIZOLAêNÁ FÓLIA (POCB - polyolefín copolymér bitúmen) S UNIKÁTNYMI VLASTNOSİAMI Ɣ hrúbka fólie 3,2 mm Ɣ zvýšená odolnosı proti mechanickému poškodeniu Ɣ odolná proti prerastaniu koreėov rastlín (vegetaìné strechy)

Kompatibilná so všetkými bežnými stavebnými materiálmi Neobsahuje migrujúce zmäkčovadlá ani zlúčeniny chlóru a iných halogénnych prvkov, čím sa stáva nielen ekologicky zaujímavá s možnosťou plnej recyklácie ale aj vysoko odolná proti chemickým vplyvom prostredia. Fólia ICOPAL UNIVERSAL, na rozdiel od najčastejšie používaných fólií z mPVC, môže prísť do trvalého styku s akýmkoľvek bežným stavebným materiálom bez rizika straty vlastností a skracovania životnosti. Vynikajúca UV odolnosť a vysoká životnosť Povrch fólie si po aplikácii nevyžaduje žiadnu dodatočnú úpravu, napriek tomu sa vyznačuje vysokou odolnosťou proti UV žiareniu i ostatným klimatickým vplyvom, čo zabezpečuje jej dlhodobú životnosť. Jednoduchá aplikácia Hydroizolačný systém ICOPAL UNIVERSAL nepotrebuje drahé príslušenstvo špeciálnych poplastovaných prvkov a lemovaní. Jednoducho sa aplikuje a spája štandardným teplovzdušným spôsobom.

Špecialista na dodávku systémov a materiálov pre strechy STAVMIX PLUS ŠIROKÝ SORTIMENT KVALITNÝCH MATERIÁLOV NAJVÝHODNEJŠIE CENY EXPOZÍCIA A UKÁŽKY STRIECH ODBORNÉ PORADENSTVO, KONZULTAČNÁ ČINNOSŤ POMOC PRI VÝBERE REALIZAČNEJ FIRMY, ŠKOLENIA ODBORNÉ PORADENSTVO: poradenstvo pri návrhu strechy a jej skladbe, technické informácie o vlastnostiach a parametroch materiálov, konzultačná činnosť správnej aplikácie materiálov, kontrola správnosti zabudovania materiálov

Ɣ možnosı samolepiacej úpravy spodného povrchu Ɣ kompatibilná s penovým polystyrénom a asfaltovanými pásmi Ɣ vhodná na novostavby a rekonštrukcie striech

www.icopal.sk STAVMIX plus, s.r.o., STUPAVA, Hviezdoslavova 169 (začiatok Stupavy od BA) malych@stavmix-plus.sk, www.stavmix-plus.sk mobil: 0905 547 445

7/8_2012

Firemná prezentácia

Spectralight Inänity = originálny svetlovod ®

PREMÝŠĽATE NAD PRESVETLENÍM ČASTI RODINNÉHO DOMU? AKO DODAŤ, ZATIAĽ MALÉMU POCHMÚRNEMU PRIESTORU, NOVÚ DIMENZIU? UVAŽUJETE NAD SVETLOVODOM?(!)

Vzorkovník odrazových materiálov: 1. Spectralight® Infinity, 2-4. Postriebrené kovy.

S materiálom Spectralight® Infinity je možné vedenie svetla aj vo vodorovnej rovine niekoľko metrov.

Odrazový materiál Spectralight® Infinity: Polymérová odrazová vrstva zachováva reálne farebné spektrum. Materiál využívaný a certifikovaný len pre vedenie denného svetla. Istota denného svetla od najväčšieho výrobcu originálnych svetlovodov.

Radi by sme poukázali na naše 12-ročné skúsenosti (na slovenskom trhu) v oblasti presvetľovania zdravým denným svetlom. Požiadavka zákazníka Pred samotným výberom svetlovodu je veľmi dôležité zadefinovať požiadavky, čo od tohto zariadenia, ako jeho majiteľ, očakávam. Potrebujem presvetliť alebo potrebujem presvetliť zdravým denným svetlom? Zachovanie farebného spektra Na vedenie denného svetla sa dnes využíva niekoľko

typov odrazových materiálov. V skutočnosti nie všetky dokážu dosiahnuť požadovaný svetelný výkon a už vôbec nie všetky privádzajú denné svetlo. Odrazový materiál, ktorý denné svetlo svojou odrazovou plochou prifarbuje (nezachováva jeho farebné spektrum), nie je vhodný ako trvalá náhrada denného osvetlenia. Pokiaľ požadujem vidieť reálne farby – vo svojej kúpeľni, v kuchyni alebo v inej časti interiéru – je nutné použiť svetlovod, ktorý nielenže garantuje zachovanie týchto parametrov, ale vie ich doložiť aj patričnými certifikátmi.

svetlovodoch vznikajú a zanikajú výrobky, ktoré chcú byť cenovo atraktívnejšie pre zákazníka. Vo väčšine prípadov ide o skladané svetlíky s využitím odrazových materiálov, prioritne určených pre umelé osvetlenie. Takýto svetlovod nie je vhodný pre dlhšie vedenie svetla, pretože dosahuje nízky svetlený efekt pri zamračenej oblohe a prifarbuje denné svetlo. Nevyhovuje ani interiéru ani človeku. Preto odporúčame, pri výbere svetlovodu, pozrieť si reálne nainštalovaný svetlovod, prípadne vzorkovník odrazových materiálov.

Vzorkovník Ako vo všetkých odvetviach predaja, aj pri ODRAZOVÝ MATERIÁL TUBUSU SVETLOVODU Počet odrazov svetla Spectralight® Infinity Postriebrené kovy Upravovaný hliník 99,7 až 99,97 % 98 až 99,85 % 95 % 0 100 % 100 % 100 % 5 98,51% 90,39 % 77,38 % 10 97,04 % 81,71 % 59,87 % 15 95,50 % 73,86 % 46,33 % 20 94,17 % 66,76 % 35,85 %

Sola System Slovakia, s.r.o. Showroom svetlovodov Solatube® Borekova 34, 821 06 Bratislava e-mail: solatube@solatube.sk infolinka: 0903 200 555

domabyt.sk

Doprajte si doma Ä?erstvĂ˝ vzduch bez obĂĄv zÂ peÄžu aÂ komĂĄrov V kaĹždodennom kolobehu povinnostĂ a starostĂ si Ä?asto neuvedomujeme, Ĺže vĂ¤Ä?ĹĄinu dĹ&#x2C6;a strĂĄvime vnĂştri. PoslednĂŠ ĹĄtĂşdie v DĂĄnsku dokonca hovoria, Ĺže EurĂłpania trĂĄvia vo vnĂştri aĹž 90 % svojho Ä?asu. V porovnanĂ s minulosĹĽou, kedy Äžudia vĂ¤Ä?ĹĄinu manuĂĄlnej prĂĄce robili vonku a doma zvĂ¤Ä?ĹĄa oddychovali, sme sa presĹĽahovali do interiĂŠru. Teraz tu nielen oddychujeme, ale aj pracujeme. Preto by sme si mali v naĹĄom dome, byte, dielni Ä?i kancelĂĄrii vytvoriĹĽ zdravĂş vnĂştornĂş klĂmu. Vetranie pri zatvorenom okne NovĂĄtorskĂ˝ pohÄžad na vetranie priniesla na trh ďŹ rma VELUX. VÄ?aka jedineÄ?nĂ˝m integrovanĂ˝m ventilaÄ?nĂ˝m klapkĂĄm â&#x20AC;&#x201C; sa vymieĹ&#x2C6;a vzduch v interiĂŠri a podkrovnĂ˝ch priestoroch aj vtedy, keÄ? sĂş oknĂĄ zatvorenĂŠ. VentilaÄ?nĂŠ klapky zabezpeÄ?ujĂş ĹĄtrbinovĂŠ vetranie bez prievanu aÂ majĂş zabudovanĂ˝ ďŹ lter proti hmyzu. NemusĂte sa tak obĂĄvaĹĽ otravnĂŠho hmyzu a dokonca ani peÄžu.

Ako sprĂĄvne vetraĹĽ? Pri varenĂ, suĹĄenĂ bielizne, sprchovanĂ, spanĂ produkujeme do vnĂştornĂŠho ovzduĹĄia vlhkosĹĽ. Po ukonÄ?enĂ tĂ˝chto Ä?innostĂ alebo poÄ?as nich by sme mali vetraĹĽ. Vetrania by mali byĹĽ krĂĄtke,Â Ä?astĂŠ aÂ intenzĂvne. Dokonca aj v studenĂ˝ch mesiacoch je Ä?astĂŠ vetranie veÄžmi dĂ´leĹžitĂŠ, zvyĹĄuje komfort aÂ paradoxne ĹĄetrĂ ďŹ nancie za vykurovanie.

ciou priĹĄlo na trh uĹž vÂ roku 1968. AĹž dodnes je to stĂĄle jedinĂŠ streĹĄnĂŠ okno sÂ unikĂĄtnou ventilaÄ?nou klapkou, ktorou sa okno aj otvĂĄra. VrchnĂĄ ovlĂĄdacia liĹĄta okien VELUX mĂĄ dve funkcie â&#x20AC;&#x201C; jednĂ˝m potiahnutĂm sa otvorĂ ĹĄtrbinovĂŠ vetranie cez ventilaÄ?nĂş klapku aÂ aĹž Ä?alĹĄĂm potiahnutĂm sa otvorĂ celĂŠ okno. VentilaÄ?nĂĄ klapka poskytuje trvalĂŠ prĂşdenie vzduchu bez prievanu aj pri zatvorenom okne. To znamenĂĄ, Ĺže mĂ´Ĺžete vetraĹĽ vÂ podkrovĂ aj vtedy, keÄ? prĹĄĂ, fĂşka silnĂ˝ vietor, alebo ste na dovolenke, Ä?i vÂ prĂĄci. Ak sme vĂĄs inĹĄpirovali, ako si zlepĹĄiĹĽ svoj ĹživotnĂ˝ priestor, nezabudnite navĹĄtĂviĹĽ strĂĄnku www.velux.sk. NĂĄjdete tu mnoho uĹžitoÄ?nĂ˝ch rĂĄd oÂ sprĂĄvnom vetranĂ, presvetlenĂ interiĂŠru, nĂĄpadov na skrĂĄĹĄlenie domova aÂ novĂ˝ch trendov vÂ bĂ˝vanĂ aÂ stavebnĂctve.

Ako to funguje? PrvĂŠ streĹĄnĂŠ okno VELUX so zabudovanou ventilĂĄ-

Dom a byt 201x125,5 9_7.indd 1

2.7.12 13:13

IKO Cambridge HD UnikĂĄtny streĹĄnĂ˝ materiĂĄl pre novostavby i rekonĹĄtrukcie

t TMPWFOTLP!JLP FV t XXX JLP TL

7/8_2012

Firemná prezentácia

So stavebným sporením v Prvej stavebnej sporitelni bývate lacnejsie

Usetríte desiatky eur TÚŽBA PO NOVOM, LEPŠOM, ÚTULNEJŠOM A KRAJŠOM BÝVANÍ JE STARÁ AKO ĽUDSTVO SAMO. ZAČALO SA TO VYZDOBOVANÍM STIEN JASKÝŇ NAIVNÝMI MAĽBAMI A DNES SA NACHÁDZAME V ŠTÁDIU VÝSTAVBY INTELIGENTNÝCH, NÍZKOENERGETICKÝCH A ÚSPORNÝCH DOMOV. My v Prvej stavebnej sporiteľni sledujeme trendy v stavebníctve i vo financovaní bývania a rozumieme aj vašim želaniam a snom. Preto sme pre vás pripravili novinku, vďaka ktorej bude bývanie na Slovensku znovu dostupnejšie. Zníženie poplatkov v januári tohto roka naši klienti vysoko ocenili. A preto Prvá stavebná sporiteľňa prichystala s platnosťou od 1. júla 2012 úplnú novinku - zníženie poplatku za uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení v novej tarife. Zaplatíte oveľa menej Ak sa po 1. júli 2012 rozhodnete sporiť a zhodnocovať vklady na svojom účte stavebného sporenia v Prvej stavebnej sporiteľni v ŠTANDARDNEJ EXTRA tarife a v sporiacej tarife JUNIOR EXTRA, za uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení zaplatíte len 20 eur. A to bez ohľadu na cieľovú sumu, ktorú si zvolíte pred podpisom zmluvy. Vaša úspora dosiahne v porovnaní s poplatkom, ktorý by ste zaplatili predtým, niekoľko desiatok eur. Čím vyššiu cieľovú sumu si zvolíte, tým vyššia bude vaša úspora. Nový poplatok za uzatvorenie novej

zmluvy o stavebnom sporení zostane pre všetkých rovnaký, presne 20 eur. Výhodné sporenie aj úvery Stavebné sporenie v Prvej stavebnej sporiteľni je mimoriadne výhodný a variabilný produkt určený na zabezpečenie bývania. Jeho jedinečnosť tkvie v tom, že v sebe zahŕňa možnosť výhodného zhodnocovania vkladov klienta na účte stavebného sporenia. A po splnení podmienok poskytuje zákonný nárok na stavebný úver s nízkou úrokovou sadzbou nemennou počas celej doby splácania úveru. Klienti Prvej stavebnej sporiteľne obzvlášť oceňujú, že stavebné úvery do 40 tisíc eur môžu získať aj bez zabezpečenia nehnuteľnosťou a dokonca aj bez skúmania a dokladovania výšky svojich príjmov. Môže sa ale stať, že budete potrebovať financie na kúpu, výstavbu alebo obnovu svojho bývania skôr, ako splníte podmienky na získanie stavebného úveru. Prvá stavebná sporiteľňa myslela aj na túto možnosť. Pripravila pre vás celú škálu medziúverov až do výšky 170 tisíc eur na jednu úverovú zmluvu. Pre manželov resp. partnerov je to dokonca dvojnásobok, čiže 340 tisíc eur na jeden objekt

na bývanie. V ponuke nájdete aj medziúver, ktorý nevyžaduje ani predchádzajúce sporenie na účte stavebného sporenia. To je ďalší dôkaz maximálnej variability a prispôsobivosti stavebného sporenia potrebám klienta. Vyžrebovaných odmeníme Prvá stavebná sporiteľňa si v tomto roku pripomenie 20. narodeniny. A dobrá oslava by mala byť spojená s rozdávaním darčekov. Preto sme pre našich klientov pripravili darčeky už na leto. Spomedzi tých, ktorí od 1. júla do 31. augusta 2012 uzatvoria v Prvej stavebnej sporiteľni zmluvu o stavebnom sporení, vyžrebujeme 20 šťastlivcov, ktorým darujeme 1 000 eur. Viac informácií získate u obchodných zástupcov Prvej stavebnej sporiteľne na čísle 02/58 55 58 55 a na www.pss.sk. Priemerná úspora = 115 eur Koľko usporíte na novom poplatku za uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení v Prvej stavebnej sporiteľni si môžeme uviesť na konkrétnom príklade. Poplatok za uzatvorenie zmluvy v tarifách platných aj pred 30. júnom 2012 je 0,9 % z cieľovej sumy. Priemerná cieľová suma na zmluvách o stavebnom sporení v Prvej stavebnej sporiteľni predstavuje približne 15 tisíc eur. V tomto prípade je poplatok 135 eur. Ak sa však rozhodnete pre ŠTANDARDNÚ EXTRA tarifu alebo tarifu JUNIOR EXTRA, zaplatíte len 20 € a vaša úspora bude predstavovať presne 115 €!

domabyt.sk

Téma císla

Prvý

aktívny dom na Slovensku

„ŽIŤ TAK, ABY PO NÁS NEOSTALA ŽIADNA DEEKOLOGICKÁ ŠĽAPAJ“ – TO JE ZÁKLADNÁ MYŠLIENKA, KTORÚ MAJITEĽ TOHTO DOMU POČAS PLÁNOVANIA OHÝBAL VO VŠETKÝCH PÁDOCH. USKUTOČNIŤ TÚTO MYŠLIENKU ZNAMENALO VYTVORIŤ KONCEPT DOMU, KTORÝ BY BOL MINIMALISTICKÝ V SPOTREBE ENERGIE A MAXIMALISTICKÝ VO VYUŽÍVANÍ DOSTUPNÝCH ZDROJOV...

ároveň to mal byť domov, ktorý poskytuje slobodu jej domácim obyvateľom, ale aj návštevníkom. To si na druhej strane vyžadovalo jednoduchosť riešenia tak, aby bolo pre užívateľov samozrejmé a jednoduché ako vypínač na svetlo. Od nápadu cez úskalia k cieľu Koncepcia sa rodila skoro 5 rokov. Investor síce

7/8_2012

vlastnil pozemok čiastočne orientovaný na juh, bol však dosť strmý. Terén sa priam núkal na realizáciu domu so zelenou strechou. Stavba mala byť domovom pre celú rodinu a nielen pre autora myšlienky, a preto bolo potrebné riešiť kompromisy... V prvom rade museli vyriešiť statiku zakladania domu do svahovitého pozemku v klasickom konštrukčnom prístupe. Znamenalo to zakladanie do „hrubých“ betónových základov, ktoré musia odolať tlaku zeminy aj prípadnej

vode zo svahu. Svah museli preventívne aj oddrenážovať. Pritom z pohľadu minimálnych zásahov do prírody investor položil nekompromisnú podmienku – všetka zemina musí ostať na pozemku. Táto požiadavka vnukla myšlienku vytvoriť pred dom z hmoty zeminy zo základov menšiu rovnú plochu vytvárajúcu protitlak svahu. Svah sa mierne odkope, vytvorí sa plošina pre stavebné stroje, zariadenie staveniska... Plocha sa po dokončení stavby zatrávni a stane sa súčasťou domu. Úprava svahu záro-

veň dovolí „dom“ mierne natočiť na juh ešte viac a získať tak odporúčanú orientáciu pasívneho domu. Nakoniec padlo rozhodnutie ukončiť stavanie vzdušných zámkov a prejsť k realizácií. Deti odrastali a čas spoločného súžitia sa krátil.

domu, ktorý bude odolávať tlakom zeminy. Investor však stále videl peniaze „zaliate“ do betónu vo svahu a nie do obývacej úžitkovej plochy. Nakoniec „vytvorili“ riešenie: Základy domu sa otvoria slnku – a tak vznikol projekt obytného suterénu dokonale hydroizolovaného troma vrstvami harmonizujúcich hydroizolácií a dokonale tepelne zaizolovaného (15 cm extrudovaného polystyrénu v zemine). Pod základovou doskou je 20 cm tepelnej izolácie. Takto vznikli základy pre „pasívnu“ obytnú nadstavbu.

Myšlienka sa rodila skoro jeden rok. Nakoniec zvíťazil „horský dom“ typického tirolského vzhľadu s integrovanou modernou „prístavbou“. Táto prístavba vo forme zimnej záhrady a letnej kuchyne má poskytnúť užívateľom vstupný priestor do voľnej prírody. Zároveň má tvoriť „lapač“ teplých slnečných lúčov v zimnom čase. Projektant a statik v tejto fáze rozmýšľali, ako sa budú stavbári na pozemku pohybovať, kde bude stáť bager, kde a ako príde domiešavač s betónom potrebným do základov. Vo svojich hlavách doslova a do písmena vypracovali projekt organizácie výstavby domu... Iba samotný projekt, podľa ktorého sa malo stavať, stále nebol. Svah „hovoril“ o potrebe veľkej hmotnosti

Riešenie konštrukčného systému bolo jednoduchšie, nakoľko investor mal predstavu o tom, že dom musí byť aj ekologicky čistý. Riešením bola drevostavba – šlo len o hrúbky a typy izolácií. Investor okomentoval túto fázu prípravy takto: “O ničom inom som sa s vytipovaným výrobcom drevostavby nerozprával, iba kde a ako dáme tepelné izolácie. Izoloval som vo dne i v noci.“ A aj v tejto fáze bolo potrebné „optimalizáciu“ v nejakej etape ukončiť. Riadenie slnečných clon je závislé nielen od intenzity slnečného žiarenia a rýchlosti vetra, ale aj od teploty vzduchu v zimnej záhrade. Najmä v zime sa clony sťahujú, až ked je v zimnej záhrade dostatok tepla.

domabyt.sk

Téma císla

otváravo posuvné, aby bol nerušený „výbeh“ do prírody. Zasklenie 3 sklami z číreho bieleho skla g = 60 %, aby sa docielilo čo najvyššie preslnenie, teda energetický zisk a nízke straty U = 0,60 W/m2K, si vyžiadalo riešenie, ktoré dokáže v letnom období odcloniť čo najviac slnečného žiarenia, pritom poskytne výhľad do exteriéru. Prvé leto a zima (od júla 2011 – 2012) potvrdili, že zasklené plochy zimnej záhrady plnia predstavy majiteľa takmer na 100 %.

Konštrukčná skladba obvodového plášťa, v ktorom sú v tepelnej izolácii zabudované drevené okná od firmy Makrowin stavebnej hrúbky 88 mm s izolačnými trojsklami, mala zabezpečiť výšku tepelných strát na úrovni 15 KWh/m2/rok. Tieto nízke straty sa vykryjú priamo výhrevnými elektrickými konvektormi v detských izbách 500 W, v obývačke 1 kW. Prax potvrdila, že výpočty potreby tepla na vykurovanie súhlasia, a preto vo finálnej verzii nahradia konvektory elektrické nízkoemisné vyhrievacie fólie pri oknách v stenách. (Dom sa dokončuje a „zabývava“). Tohtoročná zima ukázala, že pokiaľ svietilo slniečko, konvektory sa ani nezapli. V prípade, že vonku trešťali 18 stupňové mrazy bez slnka, fungovali v priemere iba pol dňa. Popis konštrukčnej skladby stien a strechy drevostavby: Pôvodná myšlienka investora sa pretavovala do reality aj výberom stavebných materiálov. Kvalitu vnútorného prostredia mali zabezpečiť materiály čo najbližšie prírode. Podlahy z masívneho dreva v kvalite čerešne alebo javora, drevené okná, vybavenie interiéru z masívneho dreva. Majitelia sa rozhodli pre okná od firmy Makrowin z Detvy. Nemuseli sme siahnuť po oknách tepelno-technickej TOP-špičky, postačovala modifikovaná verzia štandardných okien Makrowin 88. Stavebná hrúbka rámu 88 mm, izolačné trojsklo šírky 44 mm. Sklá boli zvolené ultračíre od výrobcu Nitrasklo s označením 4MAX-16-4EC-16-4Max celkovej hrúbky 44 mm a Uq = 0,6 W/m2.k.g = 0,6. Navyše je každé krídlo vybavené dvojitým senzorom otvorenia. Signál je spracovaný systémom elektronického zabezpečenia ako súčasť plášťovej ochrany a zároveň v prípade otvorenia okna vypína kúrenie a ventiláciu. Dom s minimálnymi energetickými nárokmi bol navrhnutý tak, aby presahy striech vytvárali tieň pred neúprosnými horúcimi lúčmi v lete, ale zároveň púšťali do okien hrejivé slniečko v chladnom zimnom období. Toto však neplatilo v prípade „modernej“ časti domu. Tá si vyžiadala iný prístup. Presklenia zimnej záhrady a letnej kuchyne v suteréne sú riešené ako

7/8_2012

Inštalované tepelné čerpadlo s 290 l zásobníkom „rekuperuje“ teplo z odsávaného vzduchu do ohriatej pitnej vody. Cez zimu sa časť tepla využíva aj na vykurovanie kúpeľní. Tým sa zabezpečuje nepretržitý chod tepelného čerpadla 20 hodín denne.

Ventilátor LUNOS Silvento. Príklad odsávacieho ventilátora – tichý, nenápadný, úsporný ventilátor bez problémov.

Kto robí, robí aj chyby Skúsenosti z užívania ukazujú, že výpočet tienenia pomocou presahov striech a balkónov v dňoch zimného a letného slnovratu nebol optimálny. Ukázalo sa to najmä v prechodnom období na jar, keď jarné slniečko dosť intenzívne „prekuruje“ spoločenskú časť domu. Investor to riešil doteraz nočným vychladzovaním cez sklopené okná, no v budúcnosti predpokladá iné riešenie. Okná a presklené steny sú konštrukčne riešené v technologicky aj tepelnotechnicky v optimálnej úrovni. Ďalšou úlohou bola energetická náročnosť tohto domu, ktorá sa spája s prirodzenou infiltráciou cez steny, strechu a, samozrejme, aj s nevyhnutnou výmenou vzduchu vetraním. Konštrukčná skladba stien drevostavby tohto domu bola navrhnutá tak, aby bola investorom predpísaná požiadavka na tesnosť obvodového plášťa (n50 <0,6) s rezervou splnená. Merania potvrdili kvalitu vykonaných detailov a výsledky Blower-door testu preukázali splnenie tejto požiadavky (n50 = 0,33). Stavba je dostatočne tesná. Jeden „žrút“ energií je pod kontrolou. O čerstvom vzduchu Zdravé bývanie však potrebuje čerstvý vzduch. Investor preto už od počiatku počítal s núteným vetraním (aj bez ohľadu na to, že platná legislatíva to predpisuje). Existuje veľa spôsobov, ako zabezpečiť nútené vetranie domu. Pri návrhu vetrania kládol investor hlavnú požiadavku na energetickú efektívnosť. Druhá, takmer rovnocenná požiadavka bola jeho praktickosť a jednoduchosť. Práve jednoduchosť mala zabezpečiť prevádzku bez servisných zásahov a minimálnu potrebnú údržbu. Z dlhodobého hľadiska zase možnosť obnovy systému

aktívny dom na Slovensku vetrania do hygienického štandardu. Z ponúkaných riešení sa ako energeticky najefektívnejšia ukázala voľba necentrálneho podtlakového cielene riadeného vetrania podľa tepelno-vlhkostnej vnútornej klímy. Táto voľba umožnila navrhnúť systém vetrania tak, že jednotky s motormi sa nachádzajú výlučne v kúpeľniach s WC, kuchyni, špajzi a v šatníkoch. Teda ani jeden motor nie je v obytnej miestnosti. Vytvorený podtlak v tesnej budove spôsobí prúdenie čerstvého vzduchu cez optimalizované prieduchy v obvodovom plášti. Nízka hlučnosť radiálnych ventilátorov LUNOS Silvento (menej ako 24 dB) zabezpečuje ich „neviŠtrbiny na vnútornej špalete tepelnej izolácie s vetracou funkciou LUNOTHERM nenápadne ukončujú prieduchy v obvodovom plášti.

Prvý

Sklo-textilné clony Renson Fixscreen® optimálne clonia veľké presklenia. Nízka kazeta minimálne deformuje tepelné pole.

diteľnosť“ v obytných priestoroch a ich nízky príkon (menej ako 4,9 W) zase ich neviditeľnosť na účtoch za elektrinu. Množstvo vetraného vzduchu bolo optimalizované tak, aby výmena vzduchu bola čo najnižšia, ale dostatočne vysoká pre zdravú vnútornú klímu. Množstvo vzduchu cez prieduchy zohľadňuje aj prietok vzduchu cez netesnosti (čiže zostatková netesnosť cez obvodový plášť tu prispieva k prevetraniu miestností čerstvým vzduchom). Cez prieduchy prúdi chladný, iba filtrovaný vzduch. Aby nevznikali v miestnostiach zóny s pocitom obťažovania chladom, pod každým prieduchom bol naplánovaný zdroj tepla. Ten svojím sálaním prispieva k rovnomernejšiemu a rýchlejšiemu premiešaniu

domabyt.sk

Téma císla

vzduchu. Prúdenie vzduchu je vždy od chladnejších miest k tým teplejším, presne oproti prirodzenému pohybu vlhkosti. Pre využitie teplého vzduchu investor siahol po riešení rekuperácie tepla do ohriatej pitnej vody. V praxi to znamená, že všetok teplý vzduch je pred jeho vypustením von schladený na + 5 °C a jeho teplo je pomocou malého tepelného čerpadla uložené vo forme ohriatej pitnej vody v 290-litrovom zásobníku. Toto teplo je vyžívané aj na vykurovanie kúpeľní. Ventilátory pracujú v základnom – zníženom režime vo veľmi nízkych otáčkach, a tak dodávka čerstvého vzduchu je nepostrehnuteľná. V letnej prevádzke sa do vyšších otáčok spustia pomocou regulácie vtedy, ak je vonkajšia teplota aspoň o 5 °C nižšia ako želaná alebo skutočná teplota v obytnej miestnosti. Tým sa zabezpečí nočné vychladenie priestorov a pripraví klíma do ďalšieho horúceho dňa. Samozrejme, iba v prípade, že okná v obytných priestoroch sú zatvorené. V takomto režime nepresiahne vnútorná teplota v zimnej záhrade 30 °C, a to bez použitia klimatizácie. To je opäť základný predpoklad pre odstránenie druhého najväčšieho žrúta energií.

Prvý

aktívny dom na Slovensku

Energetické využitie zimnej záhrady Pôvodná koncepcia kalkulovala, že zimná záhrada bude využívaná v režime „nárazníka“, t.j. že bude akýmsi filtrom – ochranou obývačky pred chladom v zime a v lete bude slúžiť ako jedáleň, terasa (preto otváravé presklenie). Čas ukázal, že jej kapacita tepla je taká veľká, že by ho bolo neekonomické využívať len sporadicky, a tak sa zmenou deliacej steny medzi obývačkou a zimnou záhradou (dvere majú len jednoduché zasklenie) záhrada zakomponovala do obytnej plochy. Táto zmena si vyžiadala zmenu vo vetraní. Dva prieduchy v zimnej záhrade a dva prieduchy v obývačke sa povýšili na necentrálne rekuperačné jednotky Lunos e2. A tie teraz fungujú v 4 rôznych režimoch.

Počas zimnej prevádzky sú otáčky ventilátorov riadené snímačmi vlhkosti a teploty. Tie sa automaticky zvyšujú alebo znižujú až v piatich stupňoch. Ventilátory nameraním vyššej vlhkosti zapnú odsávanie a dokážu tak regulovať vlhkosť v jednotlivých miestnostiach. A čo musí ovládať užívateľ? Ten si iba podľa svojej požiadavky prispôsobí želanú teplotu na termostate. O ostatné sa už postará jednoduchý regulačný systém.

Skladba obvodovej steny realizovanej spoločnosťou DREVSTAV Slovakia s.r.o.

7/8_2012

Za týmto malým krytom je ukrytá tichá a energeticky úsporná jednotka s regeneratívnym rekuperačným zásobníkom LUNOS e2.

Rozložený rekuperátor e2 – môžete ním dodatočne vybaviť prieduchy ALD-R 160. Objemový merný príkon 0,09 Wh/m3, účinnosťou nad 90 % a akustickým tlakom 17 dB(A) ho predurčujú aj do pasívnych domov.

V kúpeľniach sú ukryté nenápadné, tiché a energeticky vysokoefektívne radiálne ventilátory LUNOS Silvento riadené podľa tepelno-vlhkostnej klímy.

Prvý, zimný režim funguje ako rekuperačný vtedy, ak je teplota v zimnej záhrade nižšia ako v obývačke. Vtedy sa vymieňa vzduch oddelene iba v zimnej záhrade a iba v obývačke. Ak stúpne teplota v zimnej záhrade na teplotu vyššiu ako v obývačke, zmení sa výmena vzduchu tak, že sa vzduch vymieňa medzi obývačkou a zimnou záhradou. A pokiaľ stúpne teplota vzduchu v zimnej záhrade o viac ako 5 °C oproti obývačke, do zimnej záhrady bude prúdiť iba studený vzduch v minimálnych otáčkach a odsávacie ventilátory využijú teplo z tohto vyhriateho vzduchu na vykúrenie kúpeľní a na ohrev vody. V lete zabezpečia motorom ovládané jednotky podporu pre nočné vychladzovanie domu. Tienenie sklenených plôch zimnej záhrady je riešené automatickou sklotextilnou roletou – tzv. screenom, ktorá zníži hodnoty priepustnosti slnečného svitu na g = 13 %. Použité plátno clony – Rensonn Fixscreen® je pritom dostatočne priehľadné z interiéru a poskytuje primeraný výhľad do okolia. Sťahovanie je nastavené automaticky pomocou senzorov oslnenia a vetra. V zimnom období je senzor oslnenia vypnutý až do stavu, keď vnútorná teplota zimnej záhrady neprekročí nastavenú hodnotu. Tým sa využívajú hrejivé lúče slnka. V prípade prudkého vetra nad 80 km/h sa screen automaticky zvinie. Technológia aktívneho domu Už od detstva mal investor túžbu postaviť raz dom, ktorý bude úplne nezávislý. Rozhodnutie bolo také

silné, že ho podvedome viedlo aj pri plánovaní tohto domu. Až postupným vylepšovaním a zvyšovaním energetickej efektivity sa stávali sny reálnejšími. Dlhoročné sledovania správania sa rodiny (pravidelné odpočty potrieb energií) ukázali, kde je potreba energií najvyššia, koľko rodina perie, žehlí, varí, koľko energií „zhltne telka“, počítač... To dalo investorovi hrubý odhad, ale aj presvedčenie, že dokáže navrhnúť a sprevádzkovať energeticky nezávislú stavbu.

elektrickej energie, pričom jej ročná spotreba je na úrovni 6,5 MWh. Nízky sklon sedlovej strechy (15°) s orientáciou 20° na východ od juhu umožnil okrem južnej strechy s monokryštalickými kremíkovými panelmi s celkovým výkonom 11,5 kW využiť aj severnú strechu a umiestniť na nej tenkovrstvé amorfné kremíkové panely s celkovým výkonom 8,06 kW. Aktívnym používaním všetkých spomenutých technológií sa investor presvedčil o tom, že takto spolupracujúce technológie dokážu vysoko využiť energetický potenciál a dosiahnuť vysokú energetickú účinnosť stavieb už dnes.

S čím investor nepočítal, sú neúmerné administratívne bariéry a neochota slovenských monopolov proaktívne pristupovať k netradičným myšlienkam, ktoré zabránili napríklad využívať dažďovú vodu na splachovanie WC a na pranie. Takisto realizácia fotovoltickej strechy sa oddialila takmer o dva roky. Presvedčenie investora o správnosti rozhodnutia spôsobilo iba to, že sa výstavba fotovoltickej elektrárne musela dočasne vyňať z projektu. Vetru odolávajúca ťažká strecha s krytinou Bramac – moravská čierna s prípravou pre umiestnenie panelov a všetky prvky elektroinštalácie následne urýchlili realizáciu elektrárne hneď po kolaudácii. Odhodlanie investora sa oplatilo, keďže pokles ceny v technológiách umožnil realizáciu elektrárne s dvojnásobným výkonom za nižšie investičné náklady. Tým sa stal dom nielenže energeticky sebestačný, ale dokonca aj dodávateľom elektrickej energie. S maximálnym inštalovaným výkonom 19,56 kWp je elektráreň schopná ročne vyprodukovať až 18 MWh

Čo sa týka investičného zaťaženia fotovoltickej elektrárne, prepočtom plánovanej výroby a investičných nákladov od obstarania, poistenia a predpokladanej údržby zariadenia na najbližších 15 rokov, je cena vlastnej vyrobenej elektrickej energie 0,19 € /1 kWh. Pritom táto cena je garantovaná na minimálne 15 rokov, potom je cena vyrobenej elektrickej energie prakticky nulová. To v praxi znamená, že pokiaľ by strešná inštalácia bola nadimenzovaná tak, aby pokrývala potreby elektrickej energie domácnosti, už dnes je táto forma ekonomicky návratná a dotácie ako také nie sú potrebné pre fungovanie fotovoltických inštalácií a sú vyslovene iba motivačným faktorom pri rozhodovaní. Na základe našich skúseností a vedomostí je tento dom prvý aktívny dom na Slovensku, ktorý je využívaný v „normálnom“ režime rodiny s dvoma školopovinnými deťmi bez zložitej obsluhy. Je to zároveň ukážka, že smernicu EÚ pre rok 2020 známu ako 20, 20, 20 možno naplniť už dnes.

domabyt.sk

Sútaz VELUX

pre mladých projektantov „RODINNÝ DOM VELUX“ JE NÁZOV SÚŤAŽE, KTORÚ ZORGANIZOVALA SPOLOČNOSŤ VELUX SLOVENSKO SPOL. S R.O., UŽ PO ŠTVRTÝKRÁT. ŠTUDENTI STREDNÝCH ODBORNÝCH ŠKÔL SO ZAMERANÍM NA STAVITEĽSTVO Z CELEJ SLOVENSKEJ REPUBLIKY V NEJ PREDSTAVILI SVOJE VÍZIE. A NAJLEPŠIE PROJEKTY ZÍSKALI OCENENIE.

ieľom súťaže Rodinný dom VELUX, realizovanej spoločnosťou VELUX, je podpora budúcich architektov, stavbárov a študentov stredných priemyselných škôl stavebných so zameraním na kreatívne návrhy budov, kde sú strešné okná použité ako hlavný zdroj presvetlenia. Záštitu nad štvrtým ročníkom prevzal Štátny inštitút odborného vzdelávania. Podľa podmienok súťaže majú študenti za úlohu správne navrhnúť presvetlenie objektu. Svoj návrh doložia simuláciou miestnosti v programe VELUX Daylight Visualizer, ktorý je zdarma na stiahnutie na webových stránkach spoločnosti VELUX. Prihlásené projekty by mali zohľadňovať súčasné energeticky efektívne riešenia budov, ktoré zabezpečia trvale optimálne vnútorné prostredie pre zdravé a pohodlné užívanie. Do súťaže sa mohli prihlásiť študenti ktoréhokoľvek ročníka stredných priemyselných škôl stavebných v období od 1. novembra 2011. Z prvého kola postúpili do celoštátneho prvé tri návrhy z každej prihlásenej školy, prípadne návrhy ocenené tzv. divokou kartou, ktoré vybrala porota zložená zo zástupcu školy a spoločnosti VELUX. Do súťaže sa prihlásilo celkom 77 študentov z 13 stredných odborných škôl so zameraním na staviteľstvo z celej Slovenskej republiky. Do celoštátneho kola postúpilo 27 projektov z 11 škôl. Odborná porota zložená z Doc. Ing. arch. Akad. arch. Ivana Gürtlera, PhD., Ing. arch. Martina Paulínyho, Ing. arch. Reného Baranyai

7/8_2012

a Ing. arch. Jána Matulníka vybrala tri víťazné projekty a jeden projekt so špeciálnym ocenením. „Je potešiteľné, že VELUX oslovil študentov stredných odborných škôl a vyzval ich k odoslaniu súťaže o najlepší koncept rodinného domu. Medzi architektmi sa návrh rodinného domu pokladá za najdôležitejší typologický druh. Jeho zvládnutie z hľadiska architektonicko-výtvarného riešenia, ako aj dispozičných väzieb a konštrukčnomateriálových princípov dáva predpoklady zvládnutia náročnejších zadaní rôznych typologických kategórií. Súťaž preukázala, že aj medzi stredoškolákmi sú talenty, ktoré ďalším štúdiom architektúry môžu vyrásť v architektonické osobnosti“, povedal na margo súťaže Doc. Ing. arch. Akad. arch. Ivan Gürtler, PhD. Ing. arch. Ján Matulník zo spoločnosti VELUX SLOVENSKO v rámci slávnostného vyhlásenia v bratislavskej reštaurácii Alizé povedal: „Potešila ma vysoká úroveň študentských prác, hlavne práca so svetlom a jeho získanie do interiéru práve cez strechu. Potvrdilo sa, že mladí študenti prichádzajú s inovatívnymi myšlienkami. Vďaka týmto voľnočasovým aktivitám získajú títo študenti obrovský náskok voči svojim rovesníkom.“ „V súčasnom období, kedy už poľavuje kríza v stavebníctve, ktorá sa v poslednom čase prejavovala nielen vo

výstavbe, ale aj v zníženom záujme žiakov o štúdium na stredných odborných školách stavebných na Slovensku, môžeme s potešením skonštatovať, že firma VELUX nachádza finančné prostriedky na realizáciu tejto skvelej súťaže. Rastie záujem žiakov i škôl o súťaž vyhlásenú firmou VELUX. Kvalita prác je síce rozdielna, ale nájdu sa

aj také, ktoré dosahujú úroveň študentov vysokých škôl. Poďakovanie patrí nielen žiakom, ale aj ich pedagógom, ktorí sa snažia, aby sa práce žiakov čo najviac priblížili realite – to znamená navrhovať rodinné domy, ktoré riešia moderné trendy, nízkoenergetickú náročnosť a dispozíciu. V neposlednom rade treba poďakovať firme VELUX,

ktorá svojimi aktivitami patrí k ukážkovým príkladom dobrej praxe, spolupráce zamestnávateľa a stredných odborných škôl v Slovenskej republike. Pevne verím, že súťaž bude pokračovať úspešnou spoluprácou aj v ďalších rokoch,“ povedala na margo súťaže Ing. Alena Galanová zo Štátneho inštitútu odborného vzdelávania.

Prvé miesto a odmenu 400 EUR získal projekt Marka Baču pod vedením Ing. arch. Ľubomíry Buchovej zo Strednej priemyselnej stavebnej školy zo Žiliny za ZEEN HOUSE. Porota ocenila najmä návrh rodinného domu, ktorý zodpovedá najmodernejším koncepciám v súčasnej architektonickej tvorbe. Skulpturálne najlepšie reagoval na osadenie v prostredí. Projekt ideálne prepája interiér s exteriérom. Porote imponoval aj ekologický koncept projektu.

Druhé miesto a 250 EUR si odniesla práca EARTHSHIPconcept od Mateja Mikulíka pod vedením Ing. arch Ľubomíry Buchovej a Ing. Evy Kuchárovej zo SPSŠ Žilina. Hlavnou hodnotou tohto oceneného projektu je dôraz na ekologický koncept domu v nadväznosti na prostredie. Dispozičné riešenie vyniká jednoduchosťou, logikou väzieb. Porota ocenila prácu so strešnými oknami, ktoré nie sú využité len na presvetlenie, ale aj na prirodzené vetranie. Dizajn má hlbší zmysel.

Tretiu cenu a 150 EUR porota udelila Dávidovi Horváthovi a Petrovi Vlčkovi zo SPŠ SAG Bratislava, ktorí pracovali pod vedením Ing. Ivety Cibuľovej, za projekt VILLA REGIA. Pre návrh rodinného domu bol zvolený najrozsiahlejší lokalitný program, najväčšou kvalitou návrhu je jeho exteriér. Porota vyzdvihla vizuál domu s použitím niekoľko plánových rovín fasád, prestrešenie markantne vykonzolovanou strešnou doskou. Dispozícia rodinného domu má rozsah zvládnutý veľmi dobre a vytvára predpoklady nadštandardného až exkluzívneho bývania

Špeciálnu cenu poroty a 100 EUR získal Miroslav Budzák zo SPŠ Poprad pod vedením Ing. Jána Čendulu za projekt Ve-dom 2012. Dvojpodlažný rodinný dom hmotovo a priestorovo, zaujímavo a vyvážene člení jednotlivé podlažia do zaujímavého celku. Dispozične má predpoklady logickej prevádzky rodinného domu. Porotu zaujalo materiálové riešenie, použitie od klasických až po moderné materiály, ktoré sú v harmónii.

domabyt.sk

Zaujalo nás

Novootvorené Baumit Centrum inovácií v rakúskom Wopfingu sa stáva jedným z najmodernejších centier vývoja a výskumu stavebného priemyslu v Európe. V priebehu 18 mesiacov investovala spoločnosť Baumit do výskumného centra superlatívov 6,5 milióna Euro. Oddelenie vývoja a výskumu získalo viac ako dvojnásobok priestorov. Na viac ako 3000 m2 sa všetko točí okolo vývoja nových produktov, zlepšovania súčasných produktov a receptúr pre všetky výrobné závody Baumit. Boli vytvorené vynikajúce podmienky na skúšky a porovnávacie testy nových surovín. Ďalšie inovácie v oblasti fasád, ešte lepšie omietky a stierkové hmoty –produkty pre zdravé prostredie, pri výrobe ktorých sa venuje pozornosť dlhodobej udržateľnosti. Viac info na www.baumit.com

Bazénová chémia Den Braven CRANIT Den Braven ponúka komplexné riešenie pre starostlivosť a údržbu vody vo všetkých bazénoch. Bazénová chémia slúži na dezinfekciu a likvidáciu rias, na úpravu pH, likviduje baktérie a vyvločkovávanie nečistôt. Cranit Triplex tablety dezinfekcia – proti riasam, vločkovanie. Cranit Quatro tablety dezinfekcia – proti riasam, vločkovanie, stabilizácia. Cranit Chlor šok rýchla dezinfekcia vody. Cranit Proti riasam zabraňuje rastu, likviduje. Cranit pH mínus znižuje hodnotu pH. Cranit pH plus zvyšuje hodnotu pH. Cranit Flokul ULTRA vločkovanie. Cranit Zima zazimovanie bazéna. Cranit Tester pre bazény 4 v 1. Používajte biocídne prípravky bezpečne. Pred použitím si vždy prečítajte údaje na obale a pripojené informácie o prípravku. www.denbraven.sk

2v 1 - FLORIA Trávnikové hnojivo s odpudzujúcim účinkom proti krtkom „Zdobia“ váš pestovaný trávnik každé ráno krtince a neviete ako v ich tvorení krtkom zabrániť? Vyskúšajte novinku FLORIA Trávnikové hnojivo s odpudzujúcim účinkom proti krtkom 2 v 1. Pravidelným používaním tohto špeciálneho trávnikového hnojiva dodáte do pôdy spoločne so živinami aj aromatické látky, ktoré sú krtkom nepríjemné. Už po dvoch aplikáciách dochádza k vypudeniu nepozvaných hostí z prihnojovanej plochy. Hnojivo vyživuje trávnik počas jedného mesiaca. Okrem prísunu živín a vypudenia krtkov sa postará aj o potlačenie nežiaducich machov. Vďaka zeolitovej zložke, ktorá prevzdušňuje pôdu, zaisťuje pre rast tráv optimálne podmienky. www.agrocs.sk

7/8_2012

GAVAplast , ktoré budú vyrábané v hrúbke dvernej výplne 77 mm. spúšťa nový rad hliníkových dverných výplní s obojstranne prekrytým krídlom, pod označením GAVA Oproti štandardnej hrúbke 24 mm teda hovoríme o viac ako trojnásobnom posune k lepším tepelnotechnickým vlastnostiam. Medzi najväčšie výhody patrí možnosť vyhotovenia v nadpriemerných výškach. Netreba zabudnúť aj na zvýšené zvukovo izolačné vlastnosti. Na Slovensku vzniká produkt, ktorý je vďaka svojim inovatívnym technologickým vlastnostiam predurčený konkurovať podobným produktom, ktorých vývoj bol realizovaný v krajinách západnej Európy. Dverná výplň obojstranne prekrývajúca dverné krídlo posúva hranice dizajnu vchodových dverí a technických parametrov na samotnú špičku. O dverných výplniach s obojstranne prekrytým sa môžete informovať u všetkých partnerov spoločnosti krídlom GAVA GAVAplast, ktorí rozšíria svoje portfólio o tento jedinečný rad dverných výplní.

Vaillant poskytuje dotácie na solárne systémy. Až o 75 % nižšie náklady na prípravu teplej vody a významné zníženie celoročných nákladov na kúrenie možno dosiahnuť so solárnymi systémami. Keďže ich obstarávacia cena je pomerne vysoká, investícia do slnečnej energie mnohých ľudí odrádza. Obnoviteľné zdroje energie však nie sú ľahostajné značke Vaillant. Hoci štát v súčasnosti dotácie na kúpu solárnych systémov pozastavil, Vaillant ich aj naďalej poskytuje. A to do konca roka 2012. „Dotácie na solárne systémy sa poskytujú okamžite, a to bez dlhého čakania a bez žiadosti. Stačí, ak si zákazník do konca roka zaobstará ktorúkoľvek solárnu zostavu značky Vaillant a automaticky na ňu získa dotáciu v príslušnej výške. Na každý plochý solárny kolektor sa vzťahuje dotácia 200 eur, na každý trubicový kolektor sa poskytuje dotácia vo výške 400 eur,“ hovorí Jarmila Klátilová, marketingová manažérka Vaillant Group Slovakia, s. r. o

Krovsan Profi Vysoko kvalitný fungicídny a insekticídny prostriedok pre profesionálov. Je určený na likvidáciu drevokazného hmyzu v napadnutom dreve a následne na dlhodobú ochranu nového a napadnutého dreva s likvidačným a preventívnym účinkom proti drevokazným hubám, plesniam a drevokaznému hmyzu. KROVSAN profi je ideálny na dlhodobú ochranu dreva, drevotrieskových a drevovláknitých výrobkov v stavebníctve – rôznych drevených prvkov, konštrukcií, krovov, stropov, podláh, obkladov, okien, plotov a pod. Je vhodný do interiéru aj exteriéru. Aplikuje sa štetcom, valčekom, striekaním a máčaním

COLOR Company, s.r.o. Štúrova 1504, 018 41 Dubnica nad Váhom tel. č.: 042/462 55 00, color@colorcompany.sk, www.colorcompany.sk

N dr ové ev o

té No vé a dr nap ev ad o nu

- len 1 x náter! - výdatnosť 12 – 15 m2/1 l - vodou riediteľný - vysoká účinnosť - odtiene: bezfarebný, žltý, hnedý, zelený - balenie: 1 l, 5l, 10 l, 20 l, 50 l - dažďu odolný

Nový FUNGONIT koncentrát Účinná prevencia škodcov! Len jeden náter Fungonitu je v dostatočnej koncentrácií na to, aby bol z povrchu dreva nevymývateľný voči dažďu, ale i účinný voči drevokaznému hmyzu, drevokazným plesniam a hubám. Ochranný prostriedok na drevo Nový FUNGONIT koncentrát je určený na povrchovú ochranu dreva, drevených konštrukcií, krovov, stavebných prvkov a dielcov v interiéri a exteriéri, na uchovanie ich vlastností a predĺženie trvanlivosti, s preventívnym a ochranným účinkom. Aplikuje sa štetcom, valčekom, striekaním a máčaním. - výhodné riedenie 1 : 5 - vysoká výdatnosť 1 l = 60 m2 - len 1 x náter! - balenie: 1 l, 5 l - vodou riediteľný - odtiene: bezfarebný, hnedý, zelený - dažďu odolný - výhodná cena Používajte biocídne prípravky bezpečne. Pred použitím si vždy prečítajte údaje uvedené na obale a pripojené informácie o prípravku.

Firemná prezentácia

Pre malé princezné a pretekárov FUN

FUN

KAŽDÝ RODIČ CHCE DAŤ SVOJMU DIEŤAŤU LEN TO NAJLEPŠIE. VYTVORIŤ PODĽA JEHO ŽELANÍ V BYTE „KRÁĽOVSTVO“ ČI „STRED VESMÍRU“.

Detské a študentské izby sú pre vaše deti tým najdôležitejším miestom. Vykonávajú tu takmer všetky činnosti, hrajú sa, zbierajú vedomosti i relaxujú. Preto sa kladú na nábytok do detskej izby vysoké nároky. Nevyberá sa ľahko. Dôležité je, aby sa páčil deťom, musí však spĺňať aj prísne kritériá rodičov. Na dosiahnutie maximálnej spokojnosti na oboch stranách musí každý program detských a študentských izieb

obsahovať množstvo variabilných prvkov, musí byť praktický, bezpečný, zdravotne neškodný, cenovo výhodný a kvalitne spracovaný. A aký by to bol program, keby nehral farbami? Farba je jedným z hlavných výrazových prostriedkov estetického cítenia človeka. Účinky farby spoluurčujú vzťah človeka k okolitému svetu, k predmetom, ktoré ho obklopujú. Farba sa zúčastňuje na vytváraní určitého obrazu priestoru, pomáha orientovať sa v ňom. Farby pôsobia aj na našu psychiku, ovplyvňujú naše city a správanie. Je známe, že farebnosť priestoru má vplyv na celkovú pohodu človeka a jeho pocity, ale môže ovplyvniť aj bezpečnosť či zdravie. Preto je dôležité nepodceňovať farebné riešenie priestoru a k návrhu pristupovať zodpovedne; ak si nie ste celkom istí, oslovte odborníkov, architektov, dizajnérov, ktorí vám určite poradia.

originálne tvary, či univerzálnosť, no predovšetkým bezpečnosť. Dá sa vôbec takáto detská izba vytvoriť ?

O našom nábytku Od detskej izby očakávajú rodičia spojenie niekoľkých funkcií, ako je štýlový dizajn a hravá farebnosť, ale aj

V prvej fáze života dieťaťa je dôležitá veľká hracia plocha na podlahe a veľa nízkych úložných poličiek na všetky typy hračiek. O šaty a ich uloženie sa postará mamina.

FUN

7/8_2012

w w w. d e c o d o m . s k

FUN

Verte, že je to náročná a nikdy sa nekončiaca úloha pre rodičov. Tento fakt je spôsobený tým, že aj keď výrobcovia nábytku ponúkajú praktický aj kvalitný nábytok pre deti, vždy je tu problém. Dieťa rastie, a tak pribúdajú funkcie, ktoré musí postupne nábytok a zariadenie izby plniť. Tu zohráva veľkú úlohu značka alebo firma, kde je takýto nábytok vyrábaný a ponúkaný. Stabilná, zdravá a kvalitná nábytkárska firma je predpokladom toho, že s meniacimi sa požiadavkami na nábytok je i kedykoľvek neskôr možné dokúpiť potrebné skrinky a dielce v rovnakej kvalite a dizajne ako pri prvej kúpe. Toto vám „garážová“ firma zaručiť nevie. Preto sme tu pre vás my – firma Decodom.

FUNKY

Nasleduje predškolský vek, kedy si už deti musia hračky ukladať samy, a tak pribúdajú zásuvky, dvierka, za ktoré schováme aj menší neporiadok (veď šatník ešte vždy stráži mamina). :-)) Školský vek už je spojený s povinnosťami, treba niekam ukladať knihy, zošity, pomôcky. Na písacom stole, kde sa píšu úlohy, musí byť poriadok, a tak je kontajner so zásuvkami nutnosťou. Kabáty a vetrovky treba niekam odložiť, aby bola mama spokojná, a tak je zrazu dôležitá šatníková skriňa. Ten najdôležitejší vek na dozariaďovanie detskej izby je vek teenagerský, kedy izba stráca detskú hravosť a nastupuje vyhranenejší štýl podľa vkusu, ktorý dieťa máličko „odkuká“ od rodičov, avšak chce presadiť svoju predstavu o útulnosti.

Rodina programov Point, Point Plus a Base, Fun a Funky. Najhlavnejšou výhodou rodiny programov Point, Point Plus a Base je kombinovateľnosť všetkých regálových prvkov a predných plôch týchto 3 „programov“ medzi sebou, vďaka mysleniu konštruktérov, ktorí zachovali identické vnútorné šírky a výšky týchto 3 nábytkových zostáv. Táto vlastnosť vytvára veľkú šírku dizajnov a samozrejme i možnosť prispôsobiť sa peňaženke zákazníka. Samozrejmosťou je možnosť voľného doplnenia každého programu stolmi a posteľami tak, aby bolo kompletné zariadenie izby farebne zladené. Či sú

V tejto fáze sa teda hľadá nábytok, ktorý dokáže ponúknuť množstvo možností, kombinácií a farebnosti tak, aby sa izba zladila dizajnovo aj funkčne.

FUNKY

Najväčší slovenský výrobca nábytku, spoločnosť DECODOM Topoľčany, poskytuje najširší výber ponuky nábytku do detských a študentských izieb. Univerzálne nábytkové programy môžeme rozdeliť na 2 podskupiny:

FUNKY

domabyt.sk

Firemná prezentácia

POINT

to dvere alebo zásuvka, vďaka univerzálnemu vŕtaniu na bokoch korpusov ich môžete namontovať do ľubovoľnej výšky. Podobne si môžete i rozmiestniť police, záleží len na vás a výške vášho dieťaťa, kam ich umiestnite. Decodom používa pri sklených dverách bezpečnostné sklo (Security Glas) – odolné voči nárazom, čo chráni zdravie vášho dieťaťa, i v prípade, že sa ho podarí rozbiť. Sklo sa rozletí na stovky malých kúskov, bez ostrých hrán, a tým nedôjde k úrazu. Je to podobne ako u autoskla.

POINT

Program POINT POINT plus BASE FUN FUNKY

Matky určite ocenia možnosť vytvorenia si „regálového systému“ pre hračky, kedy je dieťa ešte malé. Časom, ako dieťa rastie, sa tento priestor dodatočne prekryje sklenenými dvierkami a z miest na hračky sa razom stávajú miesta na knihy. Farebnosť tohto univerzálneho dizajnu je nekonečná a záleží len na vkuse majiteľa a jeho dieťaťa. Rozložením dvierok, poličiek a zásuviek a takisto farieb, si vytvoríte originálnu detskú izbu, ktorú viete dopĺňať, prefarbovať, či sfunkčňovať tak, ako to dieťa potrebuje. Variabilita rodiny programov Point, Point Plus a Base vychádza z 2 šírok (520, 800 mm) a 5 variantov výšky (od 781 po 2189 mm) korpusov, z ktorých si vyskladáte zostavy vhodné do každého priestoru. Z pohľadu dizajnu (aj ceny) sa tieto programy odlišujú hrúbkou materiálu, z ktorých je vyrobený korpus a opracovaním hrán. Čerešničkou na torte je ďalšia obrovská výhoda rodiny programov Point, Point Plus a Base – je veľká farebná kombinovateľnosť.

7/8_2012

Hrúbka a hrana korpusu 28 mm, LDTD 28 mm, ABS 25 mm, LDTD 16 mm, LDTD 16 mm, LDTD

Hrúbka a hrana políc 25 mm, lamino 28 mm, ABS 28 mm, lamino 16 mm, LDTD 16 mm, LDTD

Hrúbka a materiál dverí 16 mm, MDF 16 mm, LDTD, ABS 16 mm, MDF 19 mm, MDF 16 mm, LDTD

Fantázii sa tu medze naozaj nekladú... Na výber je 6 farieb korpusov: Buk ´04, Javor svetlý, Noce, Biela Arctic, Slivka a Dub pílený Bardolino. Vyberiete si aj z 17 farebných a materiálových prevedení predných plôch: MDF - Buk ´04, Javor svetlý, Noce, Biela koža, Slivka, Bledomodrá,

POINT

POINT plus

Bledozelená, Oranžová, Vanilka vysoký lesk, Čierna vysoký lesk , Biela Arctic matná a LDTD - Dub pílený Bardolino, Biela Arctic, Avokádo, Žltá a Baklažán.

POINT plus

Farebnosť tohto univerzálneho dizajnu je takmer nekonečná a záleží len na vkuse zákazníka a jeho dieťaťa. Rozložením dvierok, poličiek, zásuviek aj farieb či výberom úchytiek si vytvoríte originálnu detskú izbu, ktorú viete dopĺňať, prefarbovať, či sfunkčňovať tak, ako vám dieťa rastie. Alternatívne varianty detských izieb Fun a Funky sú programy, ktoré vzišli z potrieb zákazníkov a ich ratolestí na ľahké a vzdušné regálové programy. Funky má v ponuke 5 farebných prevedení predných plôch – LDTD Smrekovec, Tehlová, Oranžová, Avokádo a Tmavozelená, vhodne kombinovaná s moderným a nadčasovým korpusom vo farbe (dekore) Smrekovec. Z programu Funky vytvoríte skutočne útulnú, ale zároveň praktickú detskú izbu pre malé princezné a pretekárov. Ako deti rastú, posúva sa ich

záujem viac k praktickému využitie nábytku (s širokou ponukou kancelárskych prvkov - k programu Fun). Tento vyrábame v dvoch farebných prevedeniach, a to korpus Slivka s prednými plochami Vanilka MDF matná a korpus dub richmond s prednými plochami Dub Richmond MDF. Tento program je obľúbený práve kvôli jeho orientácii na školákov – študentova malá kancelária.

POINT plus

Ako sme uviedli na začiatku, všetok tento kvalitný nábytok pre vás vyrába z materiálov certifikovaných EÚ vo vysokej kvalite, za prijateľné ceny váš slovenský výrobca nábytku – Firma Decodom, spol. s r.o. Kvalita a aktuálny dizajn nábytku z Decodomu je overená zákazníkmi na Slovensku, v Českej republike, Rakúsku, Nemecku, Francúzsku, Španielsku, Moldavsku, Slovinsku, Chorvátsku, Taliansku a Lichtensteinsku. Ak sme vás inšpirovali a chcete sa o kvalite a dizajne nábytku z Decodomu presvedčiť na vlastné oči, navštívte jednu z 16 podnikových predajní – domov nábytku: Topoľčany, Prievidza, Martin, Skalica, Liptovský Mikuláš, Trnava, Púchov, Trenčín, Rožňava, Poprad, Michalovce, Ružomberok, Prešov, Námestovo, Banská Bystrica, Dolný Kubín. V prípade záujmu si nielen kuchyne, ale i ostatný nábytok môžete objednať v kuchynských štúdiách v Bratislave (OC Plus, OC Lamač), BEZPOKE, s.r.o., Drieňova 1/l, Centro Nitra. P. S. Dňa 3. Augusta 2012 v Košiciach pri OC Cassovia otvoríme našu už v poradí 17. podnikovú predajňu - Dom nábytku. Nájdete tu širokú ponuku nábytku a príslušenstva a špeciálne novootváracie ponuky a zľavy. Srdečne Vás pozývame a tešíme sa na Vašu návštevu! Váš Decodom Team www.decodom.sk

domabyt.sk

Firemná prezentácia

na Slovensku DVERE DOTVÁRAJÚ INTERIÉR. VNÍMAME ICH AKO NÁBYTOK, KTORÝ PLNÍ KOMUNIKAČNÚ FUNKCIU MEDZI MIESTNOSŤAMI. DVERE ZNAČKY SANDE VDÝCHNU KUS PRÍRODY DO VÁŠHO DOMOVA. Kvalita a precíznosť Dvere SANDE sa vyrábajú s vysokou precíznosťou. O kvalitu sa starajú počítačom riadené stroje. Nakoniec však až remeselnou prácou a odbornou inštaláciou dostávajú konečnú podobu. Na základe precíznosti vo výrobe sú dosiahnuté presné rozmerové parametre, čo oceníte najmä pri samotnej montáži dverí. Dvere SANDE Každé dvere SANDE sú originálom vďaka jedinečnosti a hravosti prírody. V ponuke je niekoľko povrchových úprav – dýha z pravého dreva, masív, biely lak, CPL a dekor (fólie). SANDE ponúka dizajn v rôznych farbách i odtieňoch od svetlého javora a bieleného duba až po tmavú čerešňu a orech. Všetky tieto vlastnosti nestrácajú ani umelé materiály (CPL, HPL, fólie). V tomto smere je značka SANDE výnimočná.

7/8_2012

Široká škála výrobkov ponúka moderné i tradičné, každopádne reprezentatívne a praktické modely. Značka SANDE je „otvorená“ požiadavkám svojich zákazníkov, čo sa týka tvaru, vzhľadu, konštrukcie, funkčnosti i bezpečnosti. Ponúka osobitý štýl a „neokukaný“ elegantný dizajn.

te kompromisom, na ktoré by ste potom mnoho rokov museli pozerať.

Poctivé české dvere Výroba prebieha v Mníšku pod Brdami, za dodržania najprísnejších požiadaviek na kvalitu materiálov a proces výroby, v súlade so systémom riadenia akosti, známym laikom ako ISO 9001. Výroba dodržuje aj zásady ochrany životného prostredia. Výrobné postupy využívajú ekologicky prijateľné materiály, ktoré spĺňajú najprísnejšie normy EÚ a prispievajú k obmedzeniu nepriaznivých vplyvov na životné prostredie. CAG s.r.o. je český výrobca dverí a zárubní, ktorý nesúperí s veľkosériovými producentmi o zákazky s tisícimi rovnakými kusmi, a napriek tomu začína stáť na jednej z popredných priečok pomyselného rebríčka obľúbenosti u zákazníkov. Možno aj vďaka tomu, že si už dlhé roky zakladá na poctivosti obsluhy zákazníka, napr. minulý rok táto spoločnosť realizovala viac ako 9000 zákaziek za svoju 16-ročnú históriu.

Dni ých o t vo r e n í dver IR v R E A L-

V ponuke interiérových dverí CAG sú modely klasické aj moderné; protipožiarne, bezpečnostné i protihlukové; krídla otočné, posuvné i skladacie; obložkové zárubne na stavebný otvor, kovové zárubne i stavebné puzdro. A to všetko v mnohých odtieňoch obľúbených drevín, vo veľmi praktickom a odolnom laminátovom prevedení, prípadne s lacnejším fóliovaným povrchom. Podľa moderných trendov sú v ponuke aj priečne dekory (teda s horizontálnou kresbou dreva), rovnako ako hliníkové lišty a rámčeky. Individuálne riešenia Dnes si vybrať z ponúk interiérových dverí, od rôznych výrobcov, nie je vôbec jednoduché. Je preto dobré si najprv ujasniť, aké možnosti výberu, akú kvalitu, cenu a úroveň služieb za svoje peniaze očakávate. Domov si budujete na celý život a váš útulný interiér je otázkou vašej individuálnej predstavy. Veľakrát si vyžaduje atypický prístup. Nenechajte sa odradiť tým, že niekde niečo „nejde“ tak, ako to požadujete vy. Obvyklým obchodným trikom veľkosériových výrobcov je to, že vašim prianiam trochu „urežú“ krídla, aby ich prispôsobili tomu, čo sú schopní ponúknuť. Objednaním dverí u výrobcu, ktorý pracuje zákazkovým spôsobom a má možnosť mnoho parametrov ovplyvniť, sa vyhne-

Mnohé konkrétne prvky ako umiestnenie a veľkosť rámčeku, zaujímavé skla, rôznofarebnosť jednotlivých strán krídla či skosené rohy do podkroví a atypické rozmery je možné ovplyvniť – a to bez závratných príplatkov a prílišného predlžovania realizácie. Každé dvere sa vyrábajú pre konkrétneho zákazníka, preto je možné čo najlepšie vyjsť v ústrety prianiam každého z vás. Samozrejmosťou sú užitočné odborné rady vyškoleného personálu a dôraz na kvalitné služby od bezplatného zamerania až po montáž. Dôvera Niekoľko rokov poctivej práce a dôvera je pre nás veľkou odmenou. Počúvame priania našich zákazníkov a zisťujeme ich potreby - to nás motivuje v našej práci. Realizujeme zákazky rodinných a bytových domov, hotelov, penziónov, nákupných centier, administratívnych budov a spolupracujeme s developermi i architektmi. S ohľadom na najväčšie pohodlie zákazníkov sa v súčasnej dobe rozširuje počet vzorkovieň CAG dverí i značky SANDE, ale aj našich spoľahlivých obchodných partnerov.

Naša firma je zameraná na 25. júl 2012 15. august 2012 19. september 2012 17. október 2012

veľkoobchod a maloobchod

PVC, Al okien a dverí, drevených okien, interiérových dverí a podláh REAL-IR s.r.o. Rozkvet 2010/24 017 01 Považská Bystrica e-mail:obchod@realir.sk www.realir.sk

Interiér

Zaujímavé

tvary schodísk do podkrovia

PRI NAVRHOVANÍ SCHODISKA URČUJEME PREDOVŠETKÝM JEHO PÔDORYSNÝ TVAR, POČET A TVAR SCHODISKOVÝCH RAMIEN, KTORÝMI JE PREKONÁVANÁ VÝŠKA JEDNOTLIVÝCH PODLAŽÍ, POTOM ŠÍRKU A DĹŽKU PÔDORYSNÉHO PRIEMETU SCHODISKOVÉHO RAMENA.

Priechodná šírka schodiskových ramien sa navrhuje ako násobok šírky potrebnej na pohodlný a bezpečný pohyb dospelého človeka po schodisku. Minimálna priechodná šírka je 550 mm.

chodisko tvoria schodiskové ramená, jednotlivé schodiskové stupne a zábradlie. Správne navrhnuté schodisko je navrhnuté tak, že zaberá malú pôdorysnú plochu a vyhovuje všetkým statickým, požiarnym, bezpečnostným či iným požiadavkám, napríklad vzhľadom, materiálom... Podľa tvaru výstupnej čiary poznáme schodiskové ramená priamočiare, krivočiare (kruhové, točité, elipsovité) alebo zmiešanočiare. Výstupná čiara je definovaná ako pomyselná spojnica predných hrán stupňov v teoreticky predpokladanej (najbezpečnejšej) osi výstupu, na ktorej majú všetky stupne schodiska rovnakú šírku. Základným prvkom schodiska je schod, ktorého vrchná plocha sa nazýva nástupnica. Pri chôdzi

7/8_2012

po schodoch na ňu kladieme chodidlo. Aby bolo schodisko bezpečné, musí byť nástupnica vodorovná v priečnom aj pozdĺžnom smere. Šírku schodu (b) meriame na výstupnej čiare ako vodorovnú vzdialenosť predných hrán dvoch za sebou radených schodov. V jednom schodiskovom (priamočiarom) ramene musia byť výšky a šírky schodov rovnaké. Minimálna šírka schodu (b) na výstupnej čiare je 210 mm. Takéto schodisko je pri zostupe nepohodlné, lebo špička chodidla nie je podopieraná, a preto odporučená šírka schodu na výstupnej čiare je 260 mm. Priechodná šírka schodiskového ramena sa navrhuje ako násobok šírky potrebnej na prechod dospelého človeka, t.j. 550 mm. Najmenšia povolená priechodná šírka schodiskových ramien (BP) v hlavnom schodisku rodinných domov a mezonetových bytoch je 900 mm.

Pri dvojprúdovom schodisku je min. šírka 1 100 mm a u trojprúdového schodiskového ramena je to 1 650 mm. Priamočiare schodiskové ramená sú zostavené z rovných schodov. Sklon schodiskového ramena je na všetkých miestach rovnaký. Výstup a zostup po priamočiarom schodisku je bezpečný a pohodlný. Krivočiare schodiskové ramená sú zostavené zo schodov, ktorých šírka sa mení. Výstupná čiara je krivka. Vypočítaná výška a šírka schodu vyhovuje iba v mieste výstupnej čiary.

Dvojprúdové schodiskové ramená s minimálnou priechodnou šírkou 901 – 1 200 mm musia zaručovať dobrý výstup a zostup vo vzdialenosti 400 mm od vonkajšieho aj vnútorného okraja schodiskového ramena. U dvojprúdových schodísk od 1 201 do 1 800 mm je výstupná čiara v 1/3 priechodnej šírky od vonkajšieho okraja zakrivenia a pri schodiskách od 1 801 mm a viacej je v 1/2 priechodnej šírky ramena. Pri ramenách dvojprúdových schodísk sa musí dodržiavať zásada, že 400 mm od vnútorného okraja zakrivenia má byť šírka schodu min. 210 mm. Táto šírka ešte zaručuje stabilitu chodca.

Poloha výstupnej čiary u krivočiarych a zmiešanočiarych ramien sa mení podľa ich priechodnej šírky. Jednoprúdové schodiskové ramená s priechodnou šírkou 900 mm budú mať výstupnú čiaru umiestnenú 300 mm od vonkajšieho okraja zakrivenia. Je to ťažisko výstupu.

Kruhové krivočiare schodisko Kruhové schodiská sa navrhujú ako jednoramenné v tvare kružnice, polkruhu či elipsy. Z pohľadu architektúry bývajú veľmi elegantné, no vyžadujú si zodpovedajúci priestor aj materiálové vyhotovenie. Charakteristickým znakom je, že vonkajší polomer (nad 1 800 mm) je väčší ako vnútorný a schody pripomínajú skrutku. Najčastejšie sa tvarujú ako schodnicové, kedy dve rôzne tvarované schodnice nesú k vnútornej schodnici zúžené – „skosené“ – schody. Skosenie musí byť také, aby pri výstupe i zostupe bola dodržaná podmienka bezpečného výstupu i zostupu. Ak pre kruhové schodisko chceme vytvoriť také isté podmienky pre výstup i zostup, ako majú priamočiare schodiskové ramená, potom treba vo vzdialenosti 400 mm od vnútorného okraja zakrivenia (čiara 3) zachovať šírku schodu 260 mm. Na 260 mm široký schod sa môže pri výstupe i zostupe umiestniť celé chodidlo, čo umožňuje bezpečnú a pohodlnú chôdzu. Z uvedeného vyplýva, že poloha výstupnej čiary v pôdoryse kruhových schodísk nemôže byť náhodná, ale musí sa stanoviť podľa určitých pravidiel.

domabyt.sk

Interiér

Zdroj: J.A.P. Slovakia

ukončujúci stĺpik zábradlia vreteno výplň zábradlia madlo zábradlia nástupný stĺpik zábradlia schod

Točité schodiská Točité schodiská sa od kruhových odlišujú menšou priechodnou šírkou (600 až 900 mm), malým polomerom zakrivenia na vnútornej strane schodov a väčším stúpaním. Výška schodov býva 180 až 215 mm, šírka na výstupnej čiare 215 až 270 mm. Výstupná čiara sa umiestňuje 300 mm od vonkajšieho zakrivenia ramena. Točité ramená sa používajú tam, kde je k dispozícii len malá pôdorysná plocha. Najznámejším schodiskom tohto druhu je vretenové schodisko. Toto schodisko je vyhotovené tak, že na vreteno (bodová nosná konštrukcia, zvyčajne kovová) sú upevnené stupne z lepeného „masívneho“ dreva, kovu či skla. Výška stupňa, natáčanie jednotlivých stupňov na vretene je pomocou vymedzovacieho puzdra – prstenca, ktorý je „navlečený“ na vretene. Z vonkaj-

7/8_2012

šej strany sa schody navzájom „nesú“ pomocou nožičkových podpôr, z ktorých každá tretia je zároveň nosná pre bezpečnostné zábradlie. Vretenové schody jednou 360° otočkou prekonávajú konštrukčnú výšku poschodia a sú to vlastne jednoramenné schodiská. Počet schodov je 14 – 16 pre výšku cca 270 cm a vtedy je výška schodu 17 – 18 cm. Vreteno musí byť dostatočne kotvené na oboch koncoch, to znamená do podlahy, resp. stropu nástupného i výstupného podlažia. Vzhľadom na hmotnosť schodiska aj zaťaženia od užívateľov musí byť kotvenie vretena vykonané do betónového základu. Nevýhodou vretenových schodísk je veľmi malá šírka schodov (pod schodiska 210 mm) pri stredne tenkom vretene. Pre malú priestorovú plochu je zložitejšie sťahovanie väčších kusov nábytku (napríklad dvojposteľ) a vytvorenie „hluchého“ priestoru pod špirálou schodiska, ktoré sa ťažko zariaďuje nábytkom či inak využíva.

Zdroj: J.A.P. Slovakia

Zdroj: Umakov

Segmentové – modulové schody Sú tretím typom krivočiarych schodísk. Tento typ schodísk je kompromisným riešením, keď zákazník nechce masívne betónové schodisko, chce, aby priestor bol odľahčený, pritom konštrukcia schodiska má byť elegantná a využívanie schodiska musí byť pohodlné. Priestorovo má byť schodisko väčšie ako vretenové a menšie ako betónové. Základným prvkom takýchto schodísk je staticky posúdený „modul“ jedného stupňa, na ktorý sa pripevní schodnica. Moduly je možné do seba zasúvať – otáčať ich a dá sa z nich vytvarovať akákoľvek krivka. Do hornej podesty sa ukončujúci modul (atyp) pripevňuje betónovaním, chemickou kotvou... Toto isté platí aj o prvom stupni, ktorý sa pevne fixuje do základu vytvoreného pod hrubou podlahou. Schodisko sa v strede ramena pripevní pomocnou konštrukciou do blízkeho muriva a celková „tuhosť“ schodiska sa vyrieši pomocou zábradlia, ktoré taktiež podlieha statickému posúdeniu. Interiérové schodiská v súčasnosti plnia nielen svoju funkciu, ale sú aj estetickou hodnotou bytu alebo domu. Dizajn posúva tento interiérový segment do dimenzií, kam radíme umelecké doplnky. Práve množstvo rozmanitých variácií robí z konečného rozhodnutia pre konkrétne interiérové schodisko niekedy vážny problém. Ak sa však tento problém vyskytne, najrozumnejším riešením je zájsť za odborníkmi, ktorí určite budú vedieť poradiť v otázkach konštrukcie, tvaru a základných materiálov. DaB z podkladov firmy ARTMEX a publikácie Strechy a obytné podkrovia Snímky: J.A.P. Slovakia, Umakov a archív redakcie

Zdroj: Umakov

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Co je nové vo svete schodísk… TOČITÉ, SEGMENTOVÉ, BOČNICOVÉ, ATYPICKÉ - NIEKTORÝ ZO SPOMÍNANÝCH TYPOV INTERIÉROVÝCH SCHODÍSK MÔŽE BYŤ OZDOBOU VÁŠHO DOMU ALEBO BYTU A ROKY EFEKTÍVNE SLÚŽIŤ VAŠIM POTREBÁM.

Točité schody JAP 150.

Malý priestor? Nevadí... Nie vždy si môžete dovoliť popustiť uzdu fantázie a zvoliť schodisko, ktoré by tvorilo originálny a dominantný prvok vo vašom byte. Limitovaní bývate najmä tým najdôležitejším – obmedzujúcim priestorom. Vyriešiť prechod na poschodie rebríkom? To asi nie…! V takomto prípade urobíte najlepšie, ak sa zameriate na ponuku točitých schodísk, ktoré vám ušetria veľa miesta a navyše sa v dobre zvolenom dizajne vytvorí nový estetický výraz priestoru. „Pri točitom schodisku si určite nemusíme ani príliš lámať hlavu s voľbou materiálu, lebo obľúbené drevo a kov sú ponúkaným štandardom a jediné, čomu by ste mali venovať pozornosť, sú ich ďalšie kombinácie, ktoré budú adekvátne vybrané vášmu interiéru,“ hovorí Petr Paksi, výkonný riaditeľ spoločnosti J.A.P.

Točité schody JAP SQ. Segmentové schodisko JAP 380.

Segmentové schodisko JAP 300.

7/8_2012

Jeho účelnosť a funkčnosť znásobíte navyše tým, že si ho necháte vyrobiť na mieru podľa vašich požiadaviek. Vystúpte zo štandardu známych obložených betónových schodov a letákových ponúk a skúste do svojho interiéru zakomponovať zaujímavé typy interiérových schodísk. V spolupráci so spoločnosťou J.A.P., výrobcom, ktorý sa špecializuje na návrhy a produkciu schodísk, sme pripravili informácie, ktoré vám prehľadne „predstavia“ jednotlivé interiérové schodištia. Niekedy s ich pomocou dokážete v interiéri doslova čarovať.

Pohrajte sa s ním... Schodisko, a najmä to hlavné, vnímame väčšinou ako jednoliaty interiérový diel, s ktorým toho mnoho nevymyslíme. Nenechajte sa však oklamať zažitými názormi. Spoločne s dodávateľom schodísk sa môžete „pohrať“, napríklad pri návrhoch a realizácii vášho centrálneho schodiska. A to v prípade, že sa rozhodnete pre segmentové. „Ako už jeho samotné označenie napovedá, skladá sa z jednotlivých dielov (segmentov), s ktorými sa môžete pri jeho realizácii pohrať presne tak, ako vám dovoľujú rozmery a koncepcia interiéru... a samozrejme i vlastná nápaditosť,“ informuje o výhode segmentových schodov pán Paksi. Laicky povedané - poskladať si ho do tvaru, ktorý vám bude najviac vyhovovať, môžete vďaka dielom, z ktorých sa schodisko zostavuje dohromady. Montáž za vás, samozrejme, urobia odborníci.

Ukážka atypického schodiska JAP Techna. Ukážka atypického schodiska JAP Wing.

Segmentové schodisko je veľmi často používané ako centrálne a možnosť jeho tvarových variácií už záleží na vašom tvorivom myslení. Všeobecne však platí, že najčastejšími typmi spomínaných schodísk sú tvary “L“ alebo “U“. Možnosť využiť všetky tradičné materiály na výrobu nie je takmer ničím obmedzená. Dá sa povedať, že prakticky vôbec. V štandardnej ponuke materiálových prevedení si ľahko vyberiete z dreva, kovu, ale aj zaujímavých vzájomných kombinácií. Harmónia so stenou... Ľahké, vzdušné a dizajnovo zaujímavé schodisko – presne týmito prívlastkami možno oprávnene charakterizovať

interiérové bočnicové schodisko. V čom spočívajú jeho klady, ktoré pri zakomponovaní do vášho domova bezpochyby oceníte? „Nesporným plusom a hlavnou výhodou je systém vlastného zabudovania. Ak sa chcete vyvarovať nosných a ťažkopádne pôsobiacich schodiskových konštrukcií, tak práve bočnicové schodisko ponúka kompenzáciu všetkým, ktorí vyžadujú zachovanie vzdušnosti a elegancie v priestore ale stále dbajú na kvalitu a funkčnosť“, konštatuje Petr Paksi. Tieto vnemy a výhody zaisťuje jeho zapravenie – tzn. kotvenie k nosnej priečke a ďalšie nosné systémy sa už pri tomto schodisku nepoužívajú.

Pestrosť ponuky interiérových schodísk rozhodne nezaostáva za ostatnými prvkami a časťami, ktoré vyberáte do svojho domova. V mnohých prípadoch je výber schodiska obmedzený napríklad inšpiráciou z katalógov, kedy sa ľahko môže stať, že zabudnete na to, čo ste mali v úmysle od svojho schodiska požadovať. Neuspokojte sa s málom, stúpajte vyššie...

www.jap.sk

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Modulové schody, zábradlie antikor, stupne a madlo buk morený.

Ako si sprístupníme mezonetový byt V DNEŠNEJ DOBE ÚSPORNÝCH RIEŠENÍ PRE BÝVANIE SA DOSTÁVA DO POPREDIA MAXIMÁLNE VYUŽITIE KAŽDÉHO DOSTUPNÉHO PRIESTORU NA BÝVANIE. JEDNOU Z MOŽNOSTÍ JE SPRÍSTUPNENIE PODKROVIA POMOCOU DODATOČNE VYBUDOVANÉHO SCHODIŠŤA A VYTVORIŤ TZV. MEZONETOVÝ BYT. Od prvej myšlienky na otvorenie nových obytných priestorov vyvstáva otázka: Kde vytvoriť otvor v strope tak, aby budúce schody bolo možné zrealizovať a schodište sa stalo integrovanou súčasťou terajšieho obytného priestoru? Pri návrhu schodov musíme prihliadať na konštrukčné prvky existujúceho stropu, ktorý nám niekedy skomplikuje našu predstavu o veľkosti otvoru a jeho tvare. Vychádzame z predpokladu nenarušenia nosných častí stropnej konštrukcie. Umiestnenie nosných trámov a ich osové rozmiestnenie nám prevažne určuje šírku stropného otvoru. Dĺžka stropného otvoru pri priamočiarom schodišti vychádza z prepočtu schodov a tzv. kritickej priechodnej výšky na danom stupni, kde môže dôjsť ku kontaktu medzi hlavou idúcej osoby po schodoch a spodnou hranou stropného otvoru. V zásade sa snažíme o dosiahnutie priechodnej výšky na kritickom stupni minimálne 1900 mm. Netreba zabudnúť, že tento problém je oveľa naliehavejší pri zostupovaní po schodoch smerom dole do spodnej miestnosti, pretože pri zostupovaní si automaticky pozeráme pod nohy a nevnímame prekážku v oblasti hlavy. Ak nemôžeme stropný otvor dostatočne predĺžiť, môžeme uvažovať nad zmenou typu schodov za tzv. vretenové schody (pozri obrázok...). Tento typ schodov zaberá podstatne menší priestor a obyčajne vyžaduje oveľa menší stropný otvor ako pri tzv. schodoch modulových či priamych.

Ak nevieme rozšíriť stropný otvor nad 1 300 mm potrebných pre vretenové schody, môžeme využiť iné tzv. mlynárske schody, kde je možnosť dosiahnutia relatívne komfortnej výšky stupňa vzhľadom k malej dĺžke a šírke stropného otvoru (od cca 700 mm šírky). Tu si musíme uvedomiť určité obmedzenie tejto konštrukcie, a to je reálne využitie len každého druhého stupňa. Samozrejme, nesmieme zabudnúť na súbežné riešenie priestoru podkrovia s priestorom spodného podlažia, kde môžu nastať rovnaké problémy s komfortom užívania schodišťa. Neodporúčame vytvárať výstup zo schodov proti sklonu strechy, a tým znepríjemniť výstup aj zostup po schodoch. Správnym umiestnením otvoru napr. pri nosnej priečke môžeme ušetriť náklady tak, aby sme zmenšili nutné zábradlie okolo stropného otvoru na minimum. Premysleným umiestnením schodišťa zabezpečíme, že neblokujeme funkčnosť ďalších prvkov, ktoré sú súčasťou miestnosti: otváranie dverí, okna, prístup k el. zásuvkám (ak nie je možné ich premiestniť). Modulové schody, zábradlie oceľ striekaná, stupne a madlo buk morený.

7/8_2012

Modulové schody, zábradlie antikor, stupne a madlo buk morený, madlo antikor.

Pri návrhu schodov nezabúdajme ani na správnu výšku a šírku stupňa, aby sme si zabezpečili relatívne komfortné používanie schodov (samozrejme v rámci možnosti). Ideálna výška stupňa je 15 – 18 cm a dĺžka 26 – 30 cm. Aj statické posúdenie stropu a podložia pre ukotvenie schodišťa nám môže ušetriť budúce problémy. Ak strop nevyhovie, statik nám navrhne zosilňujúce prvky, ktoré umožnia bezpečné kotvenie schodišťa.

Vretenové schodište, stĺp a zábradlie antikor, stupne buk morený.

Modulové mlynárske schody, zábradlie komplet antikor, stupne buk morený.

Rozmer stropného otvoru musí byť väčší ako uvažovaná šírka schodov s potrebnou medzerou aspoň 50 mm na každej strane (pri kruhovom stropnom otvore priemer otvoru väčší o 100 mm), pretože by nám stropný otvor nedovolil úchop madla bez nepríjemného kontaktu s našou rukou. Tvar schodišťa je ten prvok, ktorý dokáže interiér oživiť a zatraktívniť. Záleží na voľbe tvaru a hustoty zábradlí aj od architektonického výrazu, ktorý chceme dosiahnuť. Väčšina z nás nie je natoľko technicky zdatná, aby sme si svojpomocne dokázali schody navrhnúť a vypočítať ich nosnosť, potrebnú šírku, hrúbku, výšku jednotlivých schodov alebo výšku zábradlia, zvoliť ukotvenie a množstvo ďalších technických detailov. Na tieto úkony, našťastie, existujú odborníci a spoločnosti, ktoré sa týmito činnosťami, ľudovo povedané, živia. Úlohou nás, budúcich používateľov je poradiť sa s týmito odborníkmi. Text a foto: Ing. Ivan Meško, Artmex ARTMEX - schodištia a zábradlia, A. Kmeťa 125/5, 036 01 Martin, tel./fax: +421 43 4131481, mobil: 0918 602 791, e-mail: artmex@artmex.sk, www.artmex.sk

domabyt.sk

Inspirácie

Rekonstrukcia je zmena HOVORÍ SA, ŽE INŠPIRÁCIÍ PRI REKONŠTRUKCII DOMOVA NIKDY NIE JE DOSŤ. DOBRÁ JE KAŽDÁ RADA I NÁPAD. PONÚKAME VÁM PRETO NIEKOĽKO NÁVRHOV OBNOVY A PREMENY STARÝCH KÚPEĽNÍ NA NOVÉ Z ATELIÉRU SLOVENSKEJ DIZAJNÉRKY ZUZANY ŠKRIEČKOVEJ.

Kúpeľňa č. 1.

Mgr. Art. Zuzana Škriečková (30) Strednú priemyselnú školu odevnú absolvovala v Trenčíne so zameraním na modelovanie a navrhovanie odevov. Potom nasledovala Technická univerzita v Košiciach, kde na Fakulte umení – Katedra dizajnu absolvovala magisterské štúdium so špecializáciou – dizajn interaktívnych médií. V súčasnosti pracuje ako interiérová dizajnérka a grafička. Popri navrhovaní interiérov pôsobí na Strednej umeleckej škole v Trenčíne ako garant odboru Dizajn interiéru a pedagóg odborných predmetov.

7/8_2012

Rekonštrukcia kúpeľne v staršom rodinnom dome Pôvodný stav priestoru sa skladal z delených miestností: kúpeľňa, WC a úzka spojovacia chodbička. Požiadavkou zákazníka bolo pridať sprchový kút k ostatnému vybaveniu kúpeľne. Keďže priestor kúpeľne bol príliš malý, jediným možným riešením bolo zrušiť všetky pôvodné priečky a dispozične rozdeliť priestor tak, aby vyhovoval potrebám zákazníka a zároveň tvoril miesto pre relax a očistu tela. Z pôvodného stavu museli ostať zachované okná a radiátor. Priestor je medzi oknami vizuálne delený priečkou s otvorom pre prechod svetla. V priečke je zabudovaný sanitárny systém pre závesné WC. Ďalším obmedzením pri návrhu kúpeľne bol vyčnievajúci komín umiestnený v stene so vstupnými dverami. Riešenie predstavuje rozšírenie výčnelku smerom k vstupným dverám a vstavanie dvoch úložných skriniek so sklenenými dvierkami. V kúpeľni bol použitý vysokolesklý obklad stredného rozmeru v odtieňoch hnedej.

Kúpeľňa č. 2. Rekonštrukcia kúpeľne v byte Podmienkou pri návrhu kúpeľne bolo použitie čierno - belej kombinácie obkladov a umiestnenie bezbariérového sprchového kúta s použitím jednej deliacej presklenej časti. Vzhľadom na malý priestor kúpeľne bolo toto riešenie pri realizácií odstránené a nahradené závesným bidetom a WC systémom v rovnakej dizajnovej sérii. Stena za vaňou je tvorená nikou delenou v strednej časti. Vrchná časť je podsvietená bodovým osvetlením. Spodná časť poskytuje vstavanie podomietkového sprchovacieho systému a priestor pre odkladanie kozmetiky. Rovnaký spôsob stvárnenia niky je použitý aj v priestore za umývadlom, s rozdielom vsadenia zrkadlovej časti a pridanej vysunutej niky pre umiestnenie umývadla. V bočnej stene v časti umiestnenia vane sa nachádza otvor pre stupačku. Tento výčnelok je rozšírený smerom do priestoru kúpeľne a zarovnaný s obmurovanou časťou prednej strany vane. Rozšírený priestor je delený a slúži ako odkladacie miesto pre kozmetiku. Kúpeľňa je dispozične rozmiestnená prakticky, originálny výraz jej dodávajú podsvietené niky a kontrast použitia bielo - čierneho lesklého obkladu. Veľkú zásluhu na konečnom vzhľade ma aj použitá sanita v hranatom štýle.

Kúpeľňa č. 3. Rekonštrukcia kúpeľne v staršom rodinnom dome Priestor s malou svetlou výškou mal byť vyplnený vaňou, umývadlom, sprchovým kútom a automatickou práčkou plnenou zhora. Problém umiestnenia sprchového kúta bol vyriešený vybúraním otvoru a vsadením sprchovania do druhej susediacej miestnosti. V bočnom priestore je vybudovaná nika určená pre odkladanie kozmetiky. Priestor za vaňou je dotvorený nikou, ktorá je vo vnútornej časti kombinovaná mozaikou zo skla, kameňa a keramiky. Bodové nasvietenie z vrchnej časti dodáva priestoru originálny výraz. Stena s umývadlom a práčkou je delená členenou nikou, ktorá prechádza do vysunutej časti určenej pre umiestnenie umývadla. Nika je rovnako kombináciou originálnej mozaiky, podsvietená a určená pre dekoračné dotvorenie interiéru. Ďalšou funkciou niky je čiastočné prekrytie práčky, ktorá nepatrí do interiéru kúpeľne ako relaxačného priestoru určeného pre očistu a oddych.

domabyt.sk

Firemná prezentácia

SÚČASNÍ ZÁKAZNÍCI SA PRI VÝBERE PRÁČKY ZAMERIAVAJÚ NA RÔZNE ATRIBÚTY. NAJDÔLEŽITEJŠÍMI SÚ VÝKON, KAPACITA, SPOTREBA ENERGIE, HLUČNOSŤ ČI EKOLOGICKOSŤ. NAJNOVŠIE PRÁČKY ECO BUBBLE OD SPOLOČNOSTI SAMSUNG PRINÁŠAJÚ NAJMODERNEJŠIE TECHNOLÓGIE, KTORÉ USPOKOJA AJ TÝCH NAJNÁROČNEJŠÍCH ZÁKAZNÍKOV.

Moderné prácky

do kazdej domácnosti

Práčky Eco Bubble získali svoje pomenovanie podľa technológie založenej na generátore bublín. Ten ich vytvára rozpúšťaním pracieho prostriedku vo vode a pridávaním vzduchu. Prací prostriedok sa tak dôkladne rozpustí a vyčistí vašu bielizeň dôkladnejšie a hlavne efektívnejšie. Navyše po plákaní nezostávajú na vašej bielizni nežiaduce zvyšky pracieho prostriedku. Hlavnou súčasťou práčok Eco Bubble je digitálny invertorový motor. Ide o modernú technológiu pohonu práčok, ktorá má vysokú účinnosť pri nízkom opotrebení, hlučnosti a spotrebe elektrickej energie. K nízkej hlučnosti práčky počas prania prispieva aj technológia VRT Plus. Tá zabezpečuje rovnomerné rozloženie záťaže v bubne práčky. Pritom práve nerovnomerné zaťaženie bubna je najčastejší dôvod vysokej hlučnosti práčok. Dobrou správou navyše je, že spoločnosť Samsung verí svojmu digitálnemu invertorovému motoru natoľko, že naň poskytuje až 10-ročnú záruku. Ďalšou dôležitou technologickou vymoženosťou je aj dvojitá povrchová úprava keramického výhrevného telesa. Tá zabraňuje usádzaniu vodného kameňa, čím predlžuje jeho životnosť. Hlavné ale je, že zákazníci si už nemusia robiť starosti s jeho údržbou. K praktickým vymoženostiam, ktoré vývojári zo spoločnosti Samsung zakomponovali do práčok Eco Bubble, patrí aj diamantový bubon. Ten dostal svoje pomenovanie podľa tvaru otvorov na odtekanie vody. Práve bubon Diamond Drum zabezpečí bezpečné

7/8_2012

pranie aj tej najjemnejšej bielizne. Tá sa totiž počas prania pohybuje pozdĺž jedinečne navrhnutej línie bubna a malé otvory na odtekanie vody zabraňujú tomu, aby vaša bielizeň vytŕčala z bubna a mohlo tak dôjsť k jej poškodeniu. Práčky Eco Bubble sa však vďaka špeciálnemu programu šetrne postarajú aj o vaše outdoorové a vodovzdorné oblečenie. Tieto látky sú totiž citlivé na

zaobchádzanie a počas bežného prania strácajú svoje pôvodné vlastnosti. Program od spoločnosti Samsung ich však vyperie šetrne a prispeje tak k predĺženiu ich životnosti a k zachovaniu ich pôvodných vlastností. Vy sa tak už pri vašich výletoch nemusíte obávať žiadnych nepríjemných prekvapení či už vo forme jemného mrholenia alebo prudkej letnej búrky. A dôkazom, že pracie programy práčok Eco Bubble sú naozaj rôznorodé, je aj program, ktorý vyperie vašu bielizeň už za 15 minút. K pohodlnosti používania práčky prispieva aj farebný LED displej. Ten vďaka tomu, že automaticky analyzuje optimálny prací cyklus vhodný pre bielizeň, ktorú ste práve vložili do práčky, prispieva k zjednodušeniu vášho každodenného života. Treba však poznamenať, že zároveň aj dobre vyzerá. Nové modely práčok Samsung Eco Bubble budú dostupné v kapacitách od 6 kg bielizne až do 12 kg. Všetky modely sú v štandardných rozmeroch alebo vo vyhotovení slim.

Firemná prezentácia

kúpeľňových armatúr, vytvorili koncepty kúpeľní, kde toto všetko nájdete.

Kúpelna s espritom KÚPEĽŇA UŽ NIE JE VIAC POPOLUŠKOU BYTU. ZAČÍNA SA ROZRASTAŤ, ČORAZ VIAC JU VYUŽÍVAME NA RELAX A STÁVA SA V BYTE CHRÁMOM, KDE DOCHÁDZA K NAŠEJ PREMENE. ŽIARI A OČARÚVA ESPRITOM. Kúpeľňa sa zväčšuje a vstupuje do nej vo väčšej miere ako kedysi kúpeľňový nábytok. Má to svoje logické opodstatnenie. Na hygienu a starostlivosť o telo totiž potrebujeme priestor. Nástenné police, skrinky pod umývadlá, pohyblivé kontajnery s úložným priestorom – to všetko nám pomáha mať poruke pomocníkov na očistu, ktorí nás hýčkajú. Priestor kúpeľne sa tak mení na predvádzacie mólo. Móda tu už nie je viditeľná len v podobe dámskych flakónov na parfum či odložených pestrofarebných lakov. Steny ožívajú farbami typickými pre svet dámskej kozmetiky. Funkčné prvky kúpeľne ako vaňa, umývadlo, toaleta či bidet zdobia bordúry, ktoré spoločne vytvárajú a podčiarkujú ráz jednotlivých kúpeľňových štýlov. Dlažba už nemusí byť len kachličková. Ak je kúpeľňa celá v bielom ako nevesta vo svadobných šatách (napr. Esprit home bath concept), luxus a ele-

ganciu vytvára použitie vysoko kvalitných materiálov a kombinácia matných a vysoko lesklých povrchov na kúpeľňovom nábytku. Svetlo a život do kúpeľne vnášajú veľkoryso dimenzované okná, z ktorých možno pozorovať okolie. Ak je kúpeľňa dostatočne veľká, ostáva v nej priestor aj na dekoračné predmety – vysoké čierne vázy či suveníry z ciest. Aj tie dodávajú tomuto miestu punc dôležitosti a vkladajú doň pozitívnu energiu, ktorá sa potom pri očiste a relaxe prenáša aj na človeka. Módne značky Esprit či Joop! pod taktovkou Kludi, experta na výrobu

Priestor, ktorý v kúpeľni ušetríte umiestnením pračky do kuchynskej linky, môžete smelo použiť na beauty prvky, ktoré do kúpeľne – ako predvádzacieho móla – bezpochyby patria. Nad kolieskovým kontajnerom s množstvom poličiek a šuplíkov na tajné ženské zbrane nejedno ženské srdce zaplesá. Dizajnéri kúpeľne ho vytvorili tak, aby rovnako dobre vyznel voľne umiestnený v priestore, ako pod umývadlom v rámci očistného boxu, kde zapadne ako posledné puzzle v skladačke. Akcentovanie detailov pre vytvorenie dokonalej harmónie je samozrejmosťou. Nad umývadlom tak okrem veľkého zrkadla nesmie chýbať výklopné kozmetické zrkadlo s LED osvietením a 3-násobným zväčšením, keď chce pani domu vyjsť ráno do sveta s dokonalým mejkapom. Nad vaňou majú svoje čestné miesto držiaky na vonné sviečky pre dokonalý relax vo vani. Držiaky na uteráky, stojan na zubné kefky či držiak na toaletný papier ladia a vďaka nim kúpeľňa naozaj zažiari. Úchvatné, očarujúce, zvodné a vábiace – aj také dokážu byť kúpeľne.

Viac sa o nich dozviete na www.kludi.sk. Simona Klérková V spolupráci so značkou Kludi.

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Aj vy si zaslúzite kuchynu so 6. Zmyslom™ PREDSTAVUJEME VÁM DIZAJNOVÝ RAD VSTAVANÝCH SPOTREBIČOV FUSION, KTORÝ POD KOMBINÁCIOU OCELE A SKLA UKRÝVA ŠPIČKOVÚ SENZOROVÚ TECHNOLÓGIU 6. ZMYSEL™. VYSOKO KVALITNÉ MATERIÁLY A BEZCHYBNÉ KONŠTRUKČNÉ DETAILY – VŠETKO S CIEĽOM POSKYTNÚŤ KVALITU, KTORÚ OD DOMÁCICH SPOTREBIČOV OČAKÁVA ZÁKAZNÍK S MODERNÝM ŽIVOTNÝM ŠTÝLOM.

INTELIGENTNÁ A EKOLOGICKÁ Prvá rúra Whirlpool s unikátnou funkciou ekologického čistenia Starclean™ je vybavená sklápacími dvierkami s integrovanou rukoväťou. Rúra má vnútorný objem 73 litrov, dizajnový ovládací panel so zníženou výškou a prehľadný čierno-biely LCD displej so širokou ponukou funkcií. Táto rúra je skutočný triumf v inovácii dizajnu, jednoduchosti používania, no predovšetkým vo výkone. Inovatívna technológia 6. Zmysel™ ponúka perfektné výsledky pečenia. Kontrolu činnosti zabezpečujú 2 senzory – senzor váhy pripravovaného jedla a senzor vnútornej teploty, na základe ktorých 6. Zmysel™ adaptuje čas a priebežne kontroluje stav pripravovaného jedla. V ponuke si môžete vybrať jeden z množstva osvedčených receptov pre prípravu špecialít. Vďaka technológii 6. Zmysel™ už viac nepotrebujete jedlo vážiť alebo hľadať v kuchárskych knihách optimálny čas na prípravu obľúbených pochúťok. Stačí si zvoliť váš obľúbený program a o ostatné sa postará rúra sama. Čistenie s technológiou StarcleanTM si zamilujete. Na dno rúry stačí položiť špeciálnu hubku, ktorá je súčasťou výbavy, naliať na ňu 350 ml čistej vody a spustiť funkciu čistenia StarcleanTM. Rúra sa automaticky zahreje na spomínaných 90 °C, pričom sa z hubky začne generovať para, ktorá účinne pôsobí na nečistoty. Nízkoteplotný čistiací cyklus trvá neuveriteľných 35 minút. Po vychladnutí stačí rúru pretrieť obyčajnou vlhkou handričkou a opäť vyzerá ako nová. Rúra Fusion získala ocenenie iF Product Design Award 2011 za výnimočný prínos v oblasti produktového dizajnu.

MIKROVLNNÁ VŠESTRANNOSŤ Vstavaná mikrovlnná rúra v dizajne Fusion s technológiou 6. Zmysel™ kombinuje tri druhy spôsobu varenia – konvenčný, mikrovlnný a varenie v pare. Vďaka nim môžete vo svojej kuchyni pripravovať rôzne druhy jedál a to v rekordne krátkom čase. Senzory 6. Zmyslu™ nepretržite kontrolujú vznikajúcu paru, monitorujú varenie a pečenie, aby ste dosiahli vždy perfektné výsledky. Po vložení pokrmu do mikrovlnnej rúry sa s ním rúra najskôr „zoznámi“, zistí jeho počiatočný stav (teplotu, citlivosť na mikrovlny, či je pokrm zmrazený, vychladený alebo čerstvý) a taktiež očakávaný stav na konci procesu (rozmrazenie, uvarenie alebo napríklad zapečenie). Technológia automaticky prispôsobuje čas varenia a výkon, pričom potraviny si zachovajú svoje výživné látky, farbu a tvar. Mimoriadne obľúbená je aj funkcia zapekania Crisp, ktorá jedlo dokonale prepečie zvrchu aj zospodu rovnako ako pri tradičnom pečení, no oveľa rýchlejšie. Použitím špeciálneho zapekacieho taniera, ktorý je súčasťou spotrebiča, zostane pokrm perfektne prepečený, no zároveň šťavnatý. Varenie v pare prebieha v špeciálnej nádobe Tupperware Microplus, ktorá je súčasťou výbavy. Senzor pary neustále monitoruje bod varu vody, aby bola para aktívna počas celej doby prípravy. Funkcia horúci vzduch prebieha na rovnakom princípe ako tradičná rúra. Výhodou ale je, že jedlo sa pripravuje pri nižšej teplote, čím sa šetrí nielen elektrická energia, ale zostanú zachované aj výživné látky v pokrme.

KUCHYŇA BEZ ZÁPACHOV Dnešná kuchyňa sa stala akýmsi centrom domácnosti, kde sa stoluje, zabáva a varí. Odsávače pár Whirlpool nielenže zlepšujú atmosféru v kuchyni, ale aj veľmi dobre a štýlovo vyzerajú. Ani v tomto prípade nechýba senzorová technológia 6. Zmysel™, ktorá sama vyhodnocuje stav ovzdušia, meria množstvo dymu, tepla a pár vychádzajúcich z varnej dosky, a podľa toho automaticky prispôsobuje optimálny výkon odsávania, čím výrazne optimalizuje spotrebu energie. Odsávač v režime 6. Zmysel™ vyhodnocuje všetky podnety, samočinne sa zapne, nastaví optimálny výkon a keď je vzduch čistý, sám sa vypne. Pokiaľ vám viac vyhovuje manuálny režim, odsávač ponúka jednoduché a zrozumiteľné dotykové ovládanie. Vďaka dvom halogénovým žiarovkám ponúka praktické osvetlenie varnej dosky a hrncov na nej.

Aktuálny model AKZM 838 IX

Aktuálny model AMW 848 IX

Aktuálny model AKR 891 IX

7/8_2012

VŽDY ČERSTVÉ POTRAVINY Možno ste to už zažili. Vypadne vám elektrina alebo necháte dlhšie otvorené dvere chladničky, prípadne nakúpite obrovské zásoby potravín na víkendovú párty. Vtedy sa vaša chladnička môže aj zblázniť. To však neplatí, ak má 6. Zmysel™. Senzory zabudované vo vnútri chladničky a mrazničky zaznamenajú každú zmenu teploty. Vyšlú signál kontrolnej jednotke, ktorá okamžite zmobilizuje kompresor, aby sa teplota čo najrýchlejšie vrátila na pôvodnú úroveň. Bez ohľadu na druh a množstvo skladovaných potravín, technológia 6. Zmysel™ citlivo zaznamená každú zmenu teploty a vlhkosti po otvorení chladničky alebo mrazničky a upraví ju až 5-krát rýchlejšie ako bežná chladnička. Funkcie spotrebiča môžete jednoducho kontrolovať na prístupnom digitálnom displeji. Unikátna inteligentná technológia zabezpečuje vytváranie optimálnych a hygienicky bezchybných podmienok pre ešte lepšiu ochranu potravín na čo najdlhší čas. Vďaka 6. Zmyslu™ potraviny vyzerajú, voňajú a chutia čerstvo veľmi dlho. O vysokej energetickej úspore sa presvedčíte sami, na účte za elektrinu. Chladenie sa totiž automaticky zosilňuje len v prípade potreby. Americké chladničky Whirlpool predstavujú veľkorysé riešenie chladenia a mrazenia v najúspornejšej energetickej triede A++ s beznámrazovým systémom Total No Frost. Nejedného zákazníka poteší unikátny systém Indoor Ice, ktorým sa uvoľnilo až 20 % priestoru v mrazničke, keďže výrobník ľadu je, na rozdiel od konvenčných modelov, zabudovaný vo dverách. Aktuálny model AKT 780 IXL

NOVÁ INDUKCIA OD WHIRLPOOL Doslova „horúcou“ novinkou na trhu vstavaných spotrebičov je nová indukčná sklokeramická varná doska Whirlpool ACM 808 BA/S v netradičnom striebornom prevedení. Nielen štýlové, ale aj veľmi komfortné varenie si užijete vďaka štyrom indukčným platniam, ktoré si môžete podľa potreby prispôsobiť napríklad na obdĺžnikovú, a to zdvojením dvoch oválnych zón. Moderné dotykové ovládanie umožňuje neustály prehľad o zvolených funkciách. Každá platňa je vybavená rýchlym Jet ohrevom, samozrejmosťou je časovač, detská poistka či indikácia zostatkového tepla. Novú indukčnú dosku môžete skombinovať napríklad s teplovzdušnou rúrou AKZ 237 W v bielom prevedení, ktorá ponúka tiež zadný ohrev, gril, automatické programy, pečenie na dvoch úrovniach, či výsuvné koľajničky pre bezpečnú manipuláciu s plechmi. Cena indukčnej dosky: 699 € Cena rúry: 469 € www.whirlpool.sk

NAVŽDY AKO NOVÁ Plynové varné dosky Whirlpool sú známe najmä vďaka svojmu unikátnemu povrchu iXelium™. Ide o prvú varnú dosku z nehrdzavejúcej ocele, ktorá ani pri každodennom používaní nezostárne. iXeliumTM je inovačná nehrdzavejúca oceľ, ktorá vďaka využitiu nanotechnológií pôsobí ako bariéra proti chemickým a mechanickým činiteľom, pričom si nadlho zachováva kvalitu a prirodzený kovový lesk. iXeliumTM je „protistarnúce” riešenie, ktoré bráni vzniku povrchových škvŕn a zažltnutiu, spôsobených vysokou teplotou a zároveň chráni proti poškriabaniu, hrdzi a poškodeniu. Varná doska sa veľmi ľahko čistí, pretože zvyšky jedál na povrch nepriľnú. Stačí ich len zotrieť vlhkou utierkou a doska má opäť dokonalý vzhľad. Povrch iXelium™ je nielen ligotavý a ľahko udržiavateľný, ale je aj „zelený”, a to vďaka svojim vlastnostiam, ktoré ho radia k spotrebičom priateľským k životnému prostrediu. Na antikorózny povrch iXelium™ platí až 10-ročná záruka. Aktuálny model WSF 55742 A++ IX

domabyt.sk

O kom

Chceme

prinásat do zivota

NA SLOVÍČKO S PROGRAMOVOU RIADITEĽKOU RÁDIA LUMEN ZUZANOU SZAKÁCSOVOU.

ž 9 rokov si záujemcovia o stavebníctvo a kultúru bývania môžu vypočuť raz mesačne reláciu so šéfredaktorom časopisu Dom a Byt Ing. Pavlom Kleskeňom na vlnách Rádia Lumen. O kontaktnú reláciu vysielanú naživo z Banskej Bystrice je veľký záujem. Do vysielania telefonuje a píše mesačne niekoľko desiatok poslucháčov. Zaujímajú ich hlavne problémy spojené s rekonštrukciou, stavba montovaných domov alebo drevostavieb či výmena okien... Stavebné práce sú v letných mesiacoch v plnom prúde, Rádio Lumen (lumen = svetlo) však nepozná ročné obdobia, plní svoje poslanie stále. Aj preto vám približujeme Rádio Lumen, ako jeho poslanie skrze jeho zámer, program a jednotlivé relácie vníma programová riaditeľka tohto média Zuzana Szakácsová.

Telefón do vysielania: 048/471 08 88-9, kde môžete adresovať svoje otázky. Radi ich zodpovieme! www.lumen.sk

Verejnosť pozná Rádio Lumen ako kresťanské rádio s evanjelizačným poslaním. Ako by ste ho charakterizovali Vy? Rádio Lumen je celoslovensky pôsobiace médium s dennou počúvanosťou okolo 128.000 ľudí (http:// www.radia.sk/pocuvanost/tabulka/pocet-posluchacov/slovensko.html). Naladiť si ho môžete až na 30 vysielačoch, od júna 2012 aj v Skalici a v okolí. Cieľom Rádia Lumen je vytvárať a budovať spoločenstvo veriacich ľudí či tých, ktorí hľadajú pravý zmysel života. Z viacerých prieskumov rádia vyplynulo, že jeho poslucháči ho počúvajú takmer celodenne a prelaďujú len zriedka. Rádio Lumen im preto vychádza v ústrety a pripravuje program zo všetkých oblastí života. Okrem náboženských relácií sú to početné publicistické relácie, taktiež spravodajské, hudobné a rádio sa venuje aj dramatickej tvorbe a tvorbe pre deti a mládež. V tejto programovej ponuke sa Rádio Lumen odlišuje od ostatných súkromných rozhlasových staníc, ktoré sa v prevažnej miere zameriavajú na zábavu svojho poslucháča. Hlavná odlišnosť spočíva aj v tom, že poslaním Rádia Lumen nie je vytváranie zisku, ale služba poslucháčom s kresťanským životným štýlom. To znamená, že sa nesnaží byť závislé od reklamy, hoci ju potrebuje, ale vytvára aj iné možnosti na financovanie svojej prevádzky. Ktoré relácie sú z jednotlivých vysielaných žánrov pre Rádio Lumen profilové?

7/8_2012

SVETLO Keďže väčšina poslucháčov Rádia Lumen hľadá v našom vysielaní pokoj, povzbudenie či posilu do života, najväčší záujem je práve o náboženské relácie, sv. omše a modlitby. Dostávame mnoho listov a e-mailov od ľudí, ktorým sme pomohli nájsť vieru v Krista a obnovili vzťah s Cirkvou. Stávame sa ich životným spoločníkom, a to je náš cieľ – utvárať spoločenstvo. Medzi najobľúbenejšie relácie patria preto „Duchovný obzor“ (utorok od 20:30-22:00 hod.); „Lupa“ – reportáže zo slovenských i zahraničných farností (streda od 20:30-22:00 hod.); „História a my“ (štvrtok od 20:3022:00 hod.); „Od ucha k duchu“ – cesta k tolerancii prostredníctvom poznania Božích vecí a javov (sobota od 20:30-22:00 hod.); „V sile Slova“ – evanjelium o živote dnešného človeka (nedeľa od 10:00 – 10:30 hod.) či „Karmel“ – rôznorodé nazeranie na vybranú tému (nedeľa od 21:00-23:00 hod.). Bližšie informácie o týchto reláciách ako aj o programe nájdete na www.lumen.sk. Na tejto internetovej stránke si môžete jednotlivé relácie aj vypočuť, prípadne stiahnuť do svojho počítača. Komerčné médiá sa vo svojich spravodajských reláciách sústreďujú predovšetkým na správy z oblasti „topiek“, krimi a senzácie. Seriózne správy sa nevyrábajú z dôvodu ich nezaujímavosti pre bežného človeka. Ako je to so spravodajstvom v Rádiu Lumen? Správy tvoria rámec vysielania Rádia Lumen. Poslucháč si ich môže vypočuť každú hodinu od šiestej až do štrnástej (okrem poludnia, keď vysielame modlitbu Anjel Pána a zamyslenie). O 17:30 hod. pripravuje spravodajský tím rádia celodenný súhrn správ z domova, cirkvi, zahraničia i športu. Preberaným témam sa snažíme venovať seriózne, dbáme na vyváženosť informácií, vyhýbame sa práve spomínaným „topkám“ a krimi. Aké novinky ste pripravili na leto? Leto je čas dovoleniek, ale taktiež aj mnohých veľkých pútí s jedinečnou atmosférou. Putovanie je hľadaním Boha a stretnutím sa s ním v liturgickej slávnosti. Putujúci človek opustí kolotoč svojich každodenných povinností a dopraje si zmenu prostredia, chvíle ticha, modlitby a premýšľania o svojom živote a o problémoch, ktoré ho trápia. Rádio Lumen chce preto svojim poslucháčom priniesť priame prenosy z odpustových svätých omší zo Zuberca, Levoče a Nitry, z Gaboltova a iných pútnických miest. Za redakciu časopisu Byt a Dom ďakujeme a prajeme veľa úspechov pri napĺňaní ušľachtilého poslania Rádia Lumen.

Firemná prezentácia

Moderné technológie vo vasej chladnicke CHLADNIČKY SÉRIE G OD SPOLOČNOSTI SAMSUNG SÚ PRAKTICKÉ A HODIA SA DO KAŽDEJ DOMÁCNOSTI. OKREM TOHO SÚ VŠAK VYBAVENÉ NAJMODERNEJŠÍMI TECHNOLÓGIAMI, KTORÉ ZABEZPEČUJÚ KVALITNÚ STAROSTLIVOSŤ O VAŠE POTRAVINY A ZJEDNODUŠUJÚ VÁŠ ŽIVOT.

Chladničky Série G vyhovejú aj tomu najnáročnejšiemu zákazníkovi. Vďaka technológii Space Max poskytujú veľký úložný priestor a pritom majú zachované kompaktné vonkajšie rozmery. Interiér chladničky je prakticky usporiadaný a obsahuje také vymoženosti, akými sú police z tvrdeného skla s ochranou proti vytečeniu, drôtená polička na víno alebo vnútorné LED osvetlenie. To je umiestnené na oboch stranách chladničky, vďaka čomu ponúka výborný prehľad o jej obsahu. Spotreba LED osvetlenia je navyše až o 75 % nižšia ako pri klasickom žiarovkovom osvetlení. Dvere chladničiek Série G sú vybavené štyrmi nastaviteľnými priehradkami. Vďaka nim bez stresu a hlavne pohodlne uložíte do priestoru na dverách potraviny bez ohľadu na ich veľkosť. Takisto aj priestor mrazničky je prakticky usporiadaný a ponúka až štyri zásuvky, ktoré poskytujú viac oddeleného miesta pre rôzne typy potravín. Chladničky sú vyrobené v modernom dizajne vo farbe antikor, pričom dvere chladničiek sú doplnené o ergonomické držadlo a LED displej s modrým podsvietením, ktorý obsahuje ovládanie chladničky a mrazničky a zároveň informuje o nastavených teplotách. Chladničky Série G od spoločnosti Samsung však nie sú len praktické a elegantné, ale na svoje fungovanie využívajú aj najnovšie technológie. Hlavnou vymoženosťou je digitálny invertorový kompresor.

K jeho hlavným výhodám patrí okrem energetickej úspornosti aj nehlučný chod. A ako teda funguje? Digitálny invertorový kompresor reguluje teplotu vo vnútri chladničky pomocou zmeny svojich otáčok. Zmeny sa vykonávajú na základe informácií získaných z monitorovania teplôt vo vnútri a mimo chladničky. To je zabezpečené prostredníctvom vnútorných a vonkajších senzorov, ktoré nepretržite snímajú teplou a úroveň vlhkosti. Tento proces prispieva prostredníctvom udržania optimálnej teploty k zachovaniu sviežosti a čerstvosti potravín. Spoločnosť Samsung na digitálny invertorový kompresor navyše ponúka až 10-ročnú záruku. Okrem neho k zabezpečeniu konštantnej teploty taktiež prispieva aj funkcia Multi Flow. Tá rovnomerne distribuuje studený vzduch do jednotlivých poličiek. Ďalším moderným chladiacim riešením od spoločnosti Samsung je aj CoolSelect Zone™. Ide o samostatne ovládateľné oddelenie, v ktorom môžete nastaviť teplotu podľa toho, čo do neho uschováte. Na výber sú tri nastavenia: zóna s nulovou teplotou, chladná zóna a zóna určená na rýchle ochladenie potravín. Ďalšou technologickou novinkou, ktorá spríjemňuje život, je aj True No Frost. Technológia zamedzuje tvorbe ľadových kryštálikov na potravinách a zároveň bráni tvorbe námrazy. Spotrebitelia sú teda vďaka nej uchránení od starosti s jej pravidelným rozmrazovaním. ... tak už neváhajte a nechajte si zjednodušiť život s chladničkami Samsung Série G.

domabyt.sk

Novinky

Autochladnička Orava TF-240: Užitočný pomocník na cestách Cestovná autochladnička Orava TF-240 vám jedlo aj nápoje na cestách uchová vždy čerstvé. Jej termoelektrický chladiaci box má objem 24 litrov a zmestíte doň aj 6 stojacich PET fliaš (dokonca aj 4 dvojlitrové). Vďaka sieťovej šnúre, ktorá je spolu s 2,5metrovým špeciálnym káblom súčasťou príslušenstva, ju pohodlne pripojíte buď k elektrickej sieti, alebo v automobile k 12 V auto konektoru, takže bez problémov s vami pocestuje v kufri. Orava TF-240 má kvalitnú izoláciu a tesnenie veka, ľahko sa prenáša pomocou sklopnej rukoväte, „pracuje“ ticho a vydrží akýkoľvek transport. Ani cesty do Chorvátska za morom pri tropických horúčavách jej nerobia problém. Dokáže chladiť až o 12 °C pod teplotu okolia a zároveň ohrievať až do max. 50 °C. Práve funkcia ohrevu ju oproti iným produktom svojho druhu na trhu robí výnimočnou. Kdekoľvek budete, s autochladničkou Orava TF-240 si môžete vychutnať dúšok svojho obľúbeného, správne vychladeného nápoja, či si dať čo-to pod zub v ktoromkoľvek mieste vašej cesty. Autochladničku Orava TF-240 kúpite v značkových predajniach Orava alebo v e-shope www.orava.eu za 56,90 €.

Tip na leto: Vákuová balička potravín Takaje z Talianska, ktorú prináša firma G.P.R., pomáha v horúcich letných dňoch udržať potraviny dlhšie čerstvé. Tieto jednoduché prístroje pre domácnosť sa vyrábajú v antikorovom vyhotovení - typ DeLuxe alebo s plastovým krytom v troch farbách - typ Family. Ako to funguje? Prístroj sa zapája do elektriny, jedlo sa vloží do špeciálneho vrecka, ktorého otvorený okraj sa vloží do baličky, pritlačí sa zvarovacia lišta a vákuovanie sa automaticky zapne. Približne po 30 – 40 sekundách je odsatý vzduch a na záver sa okraj vrecka zataví. V chladničke vákuovo zabalené potraviny vydržia až trikrát dlhšie. V mrazničke sa trvanlivosť napr. vákuovo baleného mäsa predlžuje zo 120 až na 480 dní. Takaje Family dostanete už za 190,80 Eur s DPH na www.vakuovebalenie.sk.

Vyhrajte boj s dotieravým hmyzom! Bzučiace komáre či iná nepríjemná háveď nám vie veru poriadne znepríjemniť život. A pritom stačí tak málo! Elektrický likvidátor hmyzu Orava MK-4 je naozaj praktickým pomocníkom pre vydarené letné posedenia na záhrade, terase či balkóne. Pozostáva z dvoch ultrafialových žiariviek, ktoré generujú fluorescenčné žiarenie. To hmyz vábi priblížiť sa na dotyk. Keď sa k nemu všetky tie krídlaté a nohaté mini potvorky dostanú, po kontakte s mriežkou, ktorá chráni žiarivky, ich usmrtí vysoké napätie. Napätie však nie je nebezpečné pre človeka. Mŕtvy hmyz sa zachytáva v spodnej časti krytky prístroja Orava MK-4, takže po párty ho nemusíte zbierať po stole, len krytku jednoducho vysypete do koša. Orava MK-4 je veľmi šikovné a hlavne ekologické zariadenie – nepoužíva žiadne toxické látky, otravné plyny alebo iné nečistoty, ktoré by ohrozovali zdravie ľudí či životné prostredie. Dokáže pracovať nepretržite dlhú dobu, spotrebuje minimum elektrickej energie a je vhodné aj do interiérov. Elektrický likvidátor hmyzu Orava MK-4 kúpite v značkových predajniach Orava alebo v e-shope www.orava.eu za 11,90 €.

7/8_2012

Tvrdší alebo mäkší matrac? S novým matracom Dormeo iMemory už tento problém neexistuje. Výber matraca nebol nikdy jednoduchší. Matrac iMemory Silver je obojstranný. Má špeciálne penové jadro Ecocell®, ktoré je na jednej strane tvrdé a na druhej strane mäkké. Matrac teda stačí otočiť. Modré jadro poskytuje pevnejšiu podporu a lepšie sa prispôsobuje váhe tela. Oranžové jadro poskytuje mäkšiu podporu a takisto sa dobre prispôsobuje telesnej váhe. Vaša hmotnosť bude rovnomerne rozdelená po celom matraci. Anatomické a ortopedické vlastnosti matraca okrem toho blahodarne pôsobia na telo. Zóny v matraci majú rôznu tvrdosť. Každá je určená inej časti tela a perfektne podoprú hlavu, trup a nohy. A ak si zakúpite matrac Dormeo iMemory do konca júla, zadarmo dostanete kvalitný vankúš a paplón. www.dormeo.sk

Aj televízia môže zlepšiť vzťah Ak sú pre vás televízne kompromisy ťažkou skúškou, lebo sa neradi vzdávate svojho obľúbeného programu pre pokoj v domácnosti, vydýchnite si. Počítač ste síce doteraz používali najmä na surfovanie po internete či na prácu, teraz z neho ale môžete mať aj televízor. Ak máte doma FiberTV, užívať si totiž môžete unikátnu novinku - službu TV v počítači, s ktorou môžete sledovať až pätnásť obľúbených staníc na vašom notebooku či počítači. Práve ona vám zabezpečí, že majstrovstvá Európy vo futbale si môžete tentoraz pozrieť nerušene vo svojom obľúbenom „kúte“, kým vo vedľajšej izbe si fanúšikovia dizajnu vychutnávajú napríklad novú sériu programov o bývaní. Pozeráte si to svoje, nemusíte sa prispôsobovať, a čo je najlepšie, nemusíte ani kupovať ďalší televízor. A keď si z kolien zložíte notebook, lebo zápas sa už skončil, s úsmevom sa pripojíte k zvyšku rodiny. S FiberTV ste skutočným pánom svojho času a televízie. Viac informácií nájdete na www.orangedoma.sk.

Zelmer má šťavnatú novinku JuiceMaker – jedinečný lis na ovocie. A v čom je iný ako ostatné? Má unikátny Smart Extraction System pracujúci pri nízkych otáčkach, čím zabezpečuje precízne odšťavenie zanechávajúce prirodzenú chuť ovocia alebo zeleniny. S tichým chodom s hlučnosťou len 71dB môžete odšťavovať aj o pol noci a nikoho nezobudíte. V balení sú dve extra nádoby s objemom 1,2 litra. No a keďže najväčším problémom je vždy umytie po použití, v tomto prípade stačí doň len naliať pohár čistej vody. Načo kupovať litre džúsov s pridaným cukrom a rôznymi prísadami, keď môžete mať vlastný, čerstvý, doma pripravený?

domabyt.sk

Novinky

Jeden z víťazných návrhov Tomáša Dobríka.

Jedná z tohoročných noviniek od INDECO.

7/8_2012

INDECO: Predstavte si priestor Druhý ročník súťaže „Interiér očami mladých slovenských architektov jednoznačne potešil, množstvom i vysoko hodnotnými prácami, o čom svedčia aj návrhy víťaza Tomáša Dobríka. Cieľom tretieho kola súťaže je obrátiť pozornosť verejnosti na potenciál slovenských odborníkov, ukázať ich talent širokej verejnosti, ponúknuť zákazníkom spoločnosti INDECO nové rozmery a dimenzie zariadenia interiéru a spojiť značku s tvárami nadaných architektov, dizajnérov. 3 kolo súťaže:„ Predstavme si priestor“ Predmetom súťaže je spracovanie niekoľkých návrhov interiéru s využitím vstavaných skríň s posuvnými dverami a kuchýň INDECO. Súťažné návrhy majú obsahovať 2 návrhy 4 miestností, ktoré riešia nasledovné priestory: - multifunkčný priestor v malometrážnom byte (2 návrhy) - „americká kuchyňa“ prepojená s jedálňou a obývačkou (2 návrhy) - spálňa ako priestor pre oddych a úložný priestor (2 návrhy) - multifunkčná detská izba s kútikom pre hru, spanie, štúdium a odkladanie (2 návrhy) Kto sa môže zúčastniť súťaže ako súťažiaci Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby, ktoré spĺňajú nasledovné podmienky: sú občanmi Slovenskej republiky, sú vyštudovaní architekti, bytoví architekti, interiéroví, nábytkoví dizajnéri a návrhári, alebo študujú a majú vyštudované tieto a podobné odbory. Dokedy treba odovzdať súťažné práce Termín odovzdania súťažných prác je do 12:00 hod., dňa 31. 03. 2013. Kde môžu nájsť záujemcovia podrobnosti ohľadom súťaže? Podrobnosti môžu nájsť v Súťažných podmienkach na www.indeco.sk.

Designové vaničky SanSwiss ILA Pre náročného klienta, ktorý požaduje vynikajúce úžitkové vlastnosti a moderný minimalistický design sú k dispozícii sprchové vaničky ILA z liateho mramoru, s dvojkomorovým sifónom a lineárnym odtokovým žľabom. Ich použitie je z praktických dôvodov výhodnejšou alternatívou podlahových odtokových žľabov hlavne v rekonštruovaných kúpeľniach. Uplatnenie však nájdu v akomkoľvek sprchovom kúte, kde je kladený dôraz na estetiku, hygienu, tesnosť a jednoduchú údržbu. K vaničkám ILA bol vyvinutý špeciálny sifón s dvoma komorami, ktorý zaručuje vysoký prietok (až 44 litrov za minútu). Dômyselná konštrukcia zaisťuje vodotesné spojenie sifónu s vaničkou. Vnútorné usporiadanie sifónu rieši dostatočnú výšku hladiny vody v komorách a priechod menších nečistôt a tým čiastočnú samočistiteľnosť sifónu. Pre pravideľnú údržbu stačí občasné mechanické vyčistenie jednoducho prístupných sít sifónu. Ďalšie informácie o sprchových kútoch a vanič-

Sapeli novinky 2012 - okrem dverí, nové obkladové panely v rovnakom dekore. Medzi svojimi známymi ste povestný tým, že sa snažíte zladiť všetko do najmenšieho detailu? Potom vás určite poteší tohoročná ponuka firmy Sapeli, ktorá je na Slovensku zastúpená spoločnosťou J. A. P. Slovakia Ste hrdý na to, aký dekor ste si vybrali pre vaše dvere? A zdá sa vám, že by bola škoda nevyužiť túto dýhu alebo vacuo fóliu aj v ostatnom interiéri? Vyskúšajte novinku v sortimente – obkladový panelový systém (750 x 1000 mm, 750 x 2000 mm, 750 x 2730 mm). V rovnakých povrchových úpravách dokážete zladiť nielen dvere a zárubne ale aj dekoratívne obloženie stien, ktoré dokážu aj čiastkovo doladiť akýkoľvek súkromný i formálny interiér.

domabyt.sk

Firemná prezentácia

- partner v oblasti nehnutelností

REALIZÁCIU SVOJHO BÝVANIA MÔŽETE RIEŠIŤ VIACERÝMI SPÔSOBMI. POSTAVÍTE SI SVOJPOMOCNE ALEBO DODÁVATEĽSKY RODINNÝ DOMČEK, KÚPITE SI DEVELOPEROM POSTAVENÝ A PONÚKANÝ BYT ČI RODINNÝ DOM V RÔZNOM STUPNI VÝSTAVBY ALEBO ZVERÍTE SVOJU STAVBU SKÚSENÉMU REALITNÉMU OBCHODNÍKOVI, KTORÝ PRE VÁS ZREALIZUJE VŠETKY ETAPY STAVEBNÉHO PROCESU. Každý zo spomínaných spôsobov nadobudnutia „svojho bývania“ má pozitíva i negatíva. Obzvlášť, ak stavebníctvo a všetky s ním súvisiace činnosti (najmä „papierovanie“ na stavebných úradoch) sú pre vás „španielska dedina“. V takomto prípade je komplexnosť ponúkaných služieb spoločnosti Topbyvanie.eu riešením. Spoločnosť Topbyvanie.eu pôsobí na slovenskom trhu už niekoľko rokov a vyprofilovala sa na stabilnú realitnú a stavebnú spoločnosť s pevným postavením. Úspešne poskytuje kompletné realitné služby, výber nehnuteľnosti (pozemku), financovanie kúpy, právny servis... ako aj výstavbu svojich typových rodinných domov pre podnikateľské subjekty aj pre súkromné osoby. Neustály dynamický rozvoj firmy jej zabezpe-

7/8_2012

čuje popredné miesto pri realitnej činnosti, ako je kúpa, predaj... pozemkov v regiónoch Slovenska ako Trenčín, Bratislava, Trnava, Senec, Záhorie... Jedinečnosť v portfóliu služieb spoločnosti je činnosť investmentu. Je to činnosť, počas ktorej spoločnosť pre klienta vyhľadá pozemok v lokalite (oblasť Bratislavy, Trnavy, Trenčína a okolia), kde zameral záujemca o nehnuteľnosť svoju pozornosť a predstavu o svojej investícii. Za klienta pritom vyriešia administratívno právnu agendu (zmluvy, povolenia, vyjadrovania úradov...) k úspešnému začatiu realizácie výstavby. Zákazník si môže vybrať konkrétny projekt z katalógových riešení RD vo vlastníctve spoločnosti

Rodinný dom B10 Štvorizbový bungalov bez podpivničenia. Vhodný je do rovinatého, prípadne mierne svahovitého terénu. Dom je menšej veľkostnej kategórie, určený pre 4-5 člennú rodinu. Dominantným priestorom úsporne riešenej dispozície rodinného domu je obývacia hala s krbom. Zo spoločnej haly sú prístupné ostatné obytné priestory v rodinnom dome. Kuchyňa s jedálňou sú oddelené od obývacej haly iba optickým otvorom. Spálňa, ktorej súčasťou je šatník, sa nachádza hneď vedľa kúpeľne, v prednej časti domu oddelená od detských izieb. Dve detské izby tvoria samostatný blok prístupný tiež z obývacej haly. Z predsiene sú prístupné WC, malá práčovňa a komora. Podlahová plocha domu je 140,6 m2.

Topbyvanie.eu, ale v spoločnosti sa nebránia ani individuálnym riešeniam projektov. Počas realizácie vykonáva spoločnosť kvalifikovaný stavebný dozor, aby kvalita prác bola v súlade s projektom a rozpočtom stavby, ktorý zapracoval najefektívnejšie technické aj cenové riešenia. Pri výstavbe RD sa spoločnosť zameriava na riešenie nízkoenergetických rodinných domov. Samostatná činnosť súvisiaca s investmentom je aj sprostredkovanie hypotekárneho úveru na konkrétnu nehnuteľnosť. Vo výstavbe (ale aj pri kúpe) klientom pomôžu a poradia, vyberú najvhodnejšiu ponuku z alternatív financovania stavby,

odporučia najlepší postup k jeho získaniu a krok za krokom ho sprevádzajú, čím chránia jeho investíciu. Dôležitou aktivitou spoločnosti je projekčná činnosť. Čitateľom predstavujeme dva najúspešnejšie projekty, ktoré sa klientom páčia. Samozrejme, dizajnové riešenia exteriéru aj interiéru sú vždy vypracované podľa želania zákazníka, preto sa dá povedať, že každá realizácia je originál, aj keď ide o typový projekt. Snívate o vlastnom rodinnom dome? S nízkymi prevádzkovými nákladmi? Možno ste realite bližšie, než si myslíte. Služby, ktoré ponúkame, sa vám vrátia v rýchlosti, bezproblémovej realizácii a v konečnom efekte vašej spokojnosti s užívaním svojho sna.

Rodinný dom D2 Dvojpodlažný rodinný dom s garážou, 5 izbový bez podpivničenia. Vhodný je do rovinatého prípadne mierne svahovitého terénu. Dom je veľkej veľkostnej kategórie, určený pre 5-6 člennú rodinu. Prízemie domu sa delí na prednú a zadnú časť. V prednej časti domu sa nachádza hosťovská izba s kúpeľňou a šatníkom. V zadnej časti domu sa nachádza kuchyňa a obývacia izba s jedálňou v apside. Z obývacej izby vedie výstup na krytú terasu. Poschodie domu tvorí spálňa rodičov, dve izby a kúpeľňa. K domu je pristavaná garáž. Podlahová plocha domu je 151,9 m2.

Topbyvanie.eu, sídlo: Gen. M. R. Štefánika 373/1, 911 01 Trenčín; kancelária: Moravská 4312, 020 01 Púchov; kontakt: 0948 595 363, 0940 787 799, www.topbyvanie.eu, topbyvanie@topbyvanie.sk

po lej SR

nízkoenergetických murovaných domov

Výstavba

Domy od 79,000 EUR

HĐa dáme Pozemky v Bratislave a okolí, v 7rnave a 7renþíne

www.topbyvanie.eu | 0948 595 363 | 0940 787 799 domabyt.sk

Seriál o nízkoenergetických domoch

Sprísnenie kvality ZVÝŠIŤ ENERGETICKÚ EFEKTÍVNOSŤ RODINNÝCH DOMOV ZNAMENÁ ZLEPŠIŤ VLASTNOSTI OBALU BUDOVY (STENY, STRECHA, PODLAHA, OKNÁ...) Z POHĽADU TEPELNEJ TECHNIKY. TÁTO POŽIADAVKA JE DANÁ CELOSVETOVÝM VÝVOJOM CIEN ZA PALIVÁ A ENERGIE, KTORÝ MÁ STÁLE STÚPAJÚCI TREND.

partner rubriky

7/8_2012

súčasnosti platí pre projektovanie tepelnotechnických vlastností obalu stavby tepelnotechnická norma STN 73 0540-2 (platí od roku 2002), zákon č. 555/2005 Z.z. o energetickej hospodárnosti budov a vyhláška MDVRR SR č. 311/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o výpočte energetickej hospodárnosti budovy a obsah energetického certifikátu, ktorý sa musí po dokončení stavby vyhotoviť a predložiť ako jeden z dokladov ku kolaudácií stavby. Vyhláška 311/2009 Z.z. špecifikuje požiadavku, aby rodinné domy mali spotrebu energií na vykurovanie pri hornej hranici energetickej triedy B. Táto požiadavka sprísňuje odporúčania STN na projektovanie a je dobré, že sa v súčasnosti pripravuje revízia STN, ktorou by sa zosúladili oba legislatívne predpisy. Revidovaná STN norma má podľa koncepcie MDVRR SR začať platiť 1. 7. 2012 ako prechodná fáza a od 1. 1. 2013 v plnej účinnosti. K týmto termínom je v národnom akčnom pláne MDVRR SR zapracovaná požiadavka novelizácie tzv. energetických zákonov tak, aby novela zákona 555/2005 Z.z. a vyhláška 311/2009 Z.z. zosúladili pojmy, názvoslovie, rozpätie tried, definície, atď. s STN a začali tiež platiť s účinnosťou od 1. 1. 2013. Akčný plán zavádza veľmi dôležitú zmenu v evidencii energetických certifikátov. Touto zmenou je kontrola vydaných certifikátov – tzv. Normatívne energetické hodnotenie budov, ktoré sa vyhotovuje ku kolaudácii a bude overovať skutočne realizované práce na budove (pozri bod 3.5 koncepcie). Sťaží sa tak

„objektivizácia“ vyhotovovaných certifikátov. Novopripravované právne predpisy zavedú do praxe nové pojmy pre zatrieďovanie budov – v tomto príspevku vám ich predstavíme.

partner rubriky

Energeticky úsporné budovy Nazývajú sa tak domy, ktoré majú menšiu spotrebu energie ako bežné domy.

domabyt.sk

Seriál o nízkoenergetických domoch

Súčiniteľ prechodu stien tepla je väčší ako 0,4 W/(m2.K), strešného plášťa 0,3 W/(m2.K), okien 1,5 W/(m2.K). Typickými predstaviteľmi sú z vonku nezateplené ľahké porobetónové a tehlové konštrukcie s významným vplyvom tepelných mostov. Potreba tepla pri rodinných domoch je 50 – 100 kWh/m2 (bez započítania energie z obnoviteľných zdrojov). Takéto domy by sa nemali stavať od 1. 1. 2013. Od tohto dátumu by sa mali stavať len nízkoenergetické budovy (pozri bod 5. 2. 1 koncepcie). Nízkoenergetické budovy Majú sa začať stavať od 1. 1. 2013. Nazývajú sa tak domy, ktoré majú až o 50 % menšiu spotrebu energie ako bežné domy. Súčiniteľ prechodu stien tepla týchto

partner rubriky

7/8_2012

budov má byť menší ako 0,3 W/(m2.K), strešného plášťa 0,22 W/(m2.K), okien 1,5 W/(m2.K). Typickými predstaviteľmi sú z vonku zateplené ľahké a tehlové konštrukcie s významným vplyvom tepelných mostov. Patria sem všetky dostatočne známe stavebné systémy. Potreba tepla pri tomto type rodinných domov je 50 – 40 kWh/m2/rok (bez započítania energie z obnoviteľných zdrojov).

Budovy s takmer nulovou spotrebou energie Od 1. 1. 2018 sa musia všetky budovy stavať v úrovni budov s takmer nulovou spotrebou energie. Nazývajú sa tak domy, ktoré majú podľa definície EÚ: veľmi vysokú energetickú hospodárnosť. Tento cieľ sa dá dosiahnuť znížením mernej spotreby tepla na vykurovanie na minimum (kvalitný obsah stavby). Znížením spotreby primárnej energie na chladenie a vetranie (obal stavby a rekuperácia vzduchu), prípravu teplej vody s využitím solárnej energie či rekuperácie vzduchu a požadované veľmi malé množstvo prevádzkovej energie by sa malo pokryť energiou z obnoviteľných zdrojov, vyrobenou priamo na budove alebo v jej blízkosti. Súčiniteľ prechodu tepla stien je okolo 0,09 – 0,15 W/ (m2.K), strešného plášťa 0,10 W/(m2.K) a okien 0,6 W/(m2.K). Typickými predstaviteľmi konštrukčných systémov, z ktorých sa dajú takéto budovy postaviť, sú masívne sendvičové konštrukcie s veľmi veľkou tepelnou kapacitou (teda murované domy) s vplyvom tepelných mostov menších ako nula. Patrí sem napr. MGU stavebný systém. Potreba tepla je pri takýchto rodinných domoch 5 – 20 kWh/m2/rok (bez započítania energie z obnoviteľných zdrojov).

„Ultranízkoenergetické“ domy Od 1. 1. 2015 by sa už mali začať stavať budovy len v tzv. pasívnom štandarde. Terminologicky (podľa návrhu normy) sa budú tieto domy označovať„ultranízkoenergetické“ domy. Budú to domy, ktoré majú vysokú energetickú hospodárnosť a musia mať, podľa požiadaviek „Passiv Haus Institute“ v nemeckom Darmstadte, rekuperáciu tepla z odvádzaného vzduchu a nútené vetranie. Z toho dôvodu okná v domoch musia byť neotvárateľné. Súčiniteľ prechodu tepla stien je okolo 0,15 – 0,20 W/(m2.K), strešného plášťa 0,10 W/(m2.K), okien 0,6 W/(m2.K). Typickými predstaviteľmi sú ľahké, najčastejšie sendvičové konštrukcie s veľmi malou tepelnou kapacitou, teda drevené domy alebo z vonku zateplené ľahké porobetónové a tehlové konštrukcie; všetky sú charakterizované významným vplyvom tepelných mostov pri spájaní jednotlivých typov stavebných konštrukcií, ktoré vznikajú zanedbávaním technologických postupov. Potreba tepla pri tomto type rodinných domov je 50 – 30 kWh/m2/ rok (bez započítania energie z obnoviteľných zdrojov).

Kategória budov Rodinné domy Bytové domy Administratívne budovy Budovy škôl a školských zariadení Budovy nemocníc a zdravotníckych zariadení Budovy hotelov a budovy reštaurácií Športové haly a budovy pre šport

Pre lepšiu názornosť ilustrujem tento príspevok dvoma tabuľkami, kde sú prehľadne usporiadané tepelnotechnické hodnoty konštrukcií, z ktorých si rodinné domy staviate. Ing. Igor Niko NIKO–INVEST s.r.o. – člen slovenskej rady pre zelené budovy

Nízkoenergetické budovy normalizovaná hodnota 81,4 50,0 53,5

Ultranízkoenergetické budovy odporúčaná hodnota 40,7 25,0 26,8

Takmer nulové budovy odporúčaná hodnota 20,4 12,5 13,4

53,2

26,6

13,3

66,3

33,2

16,6

67,4

33,7

16,9

63,0

31,5

15,8

radí

Lišiak z Prvej stavebnej sporiteľne neoddychuje ani počas letných prázdnin. Aj teraz si pre vás - súčasných aj budúcich - stavebných sporiteľov pripravil niečo nové, hodnotné a zaujímavé. Reč je o tom, že po 1. júli 2012 môžete v Prvej stavebnej sporiteľni uzatvárať zmluvy o stavebnom sporení len za 20 eur. Áno, taký je jednotný poplatok pre všetkých klientov – súčasných aj budúcich – ktorí uzatvoria svoju zmluvu o stavebnom sporení v novej EXTRA ŠTANDARDNEJ tarife ako aj v tarife JUNIOR EXTRA. Zaujíma vás, koľko tým ušetríte? Určite to budú desiatky eur. Presvedčte sa sami. Poplatok za uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení v tarifách platných aj pred 30. júnom 2012 je 0,9 % z cieľovej sumy, ktorú si klient stanovuje ešte pred podpisom zmluvy. Keďže priemerná cieľová suma v Prvej stavebnej sporiteľni predstavuje 15 tisíc eur, poplatok za uzatvorenie takejto zmluvy je 135 eur. Úspora, ktorú dosiahnete pri uzatvorení zmluvy v novej tarife s poplatkom 20 €, predstavuje až 115 eur! Inak povedané, čím vyššiu cieľovú sumu si zvolíte, tým vyššia bude vaša úspora na poplatku za uzatvorenie zmluvy.

Zdroj: návrh revízie STN 73 0540-2; spracovateľ prof. Sternová (TSÚS n. o.).

Druh výstavby

Energeticky úsporné budovy minimálne požiadavky Nízkoenergetické budovy normalizované požiadavky Ultranízkoenergetické budovy odporúčané požiadavky Takmer nulové budovy odporúčané požiadavky

Potreba tepla na vykurovanie kWh / (m2.a) Bytové Rodinné domy domy

Súčiniteľ prechodu tepla W / (m2.K) Obvodový plášť

Strešný plášť

Otvorené konštrukcie

≤ 100

0,46

0,30

1,5

≤ 50

≤ 81,4

0,32

0,22

1,5

≤ 25

≤ 40

0,22

0,10

0,9

≤ 12,5

≤ 20

0,15

0,10

0,6

Zdroj: návrh revízie STN 73 0540-2; spracovateľ prof. Sternová (TSÚS n. o.).

Viac sa dočítate na str. 27 a informácie môžete získať aj u obchodných zástupcov PSS, a. s., alebo na čísle 02/58 55 58 55, či na www.pss.sk.

Firemná prezentácia

Penové sklo REFAGLASS – tepelne izolacný materiál vhodný pre vsetky stavby

STAVEBNÉ MATERIÁLY SÚ V OBLASTI STAVEBNÍCTVA SAMOSTATNOU ROZSIAHLOU KAPITOLOU A ČASTOU TÉMOU DISKUSIÍ. VÝROBCOVIA STAVEBNÝCH HMÔT MUSIA REAGOVAŤ NA SPOMALENIE EKONOMICKÉHO RASTU, ZNIŽOVANIE ENERGETICKEJ NÁROČNOSTI, ZVYŠUJÚCU SA CENU ĽUDSKEJ PRÁCE.

Zmeny nastávajú aj na strane zadávateľov, ktorí čoraz častejšie kladú dôraz na výber vhodného stavebného partnera a predovšetkým stavebných materiálov. V tejto dobe nestačí, aby bol materiál iba ekonomický a dobre spracovateľný. V 21. storočí, v dobe hľadania obnoviteľných zdrojov, je dôležitý i ekologický aspekt, trvácnosť a univerzálnosť materiálov. Pomerne mladým stavebným prvkom, ktorý spĺňa všetky požiadavky súčasného stavebného trhu, je penové sklo REFAGLASS. Ide o tepelne izolačný materiál, ktorý je vyrobený zo stopercentne recyklovaného skla. Pre svoje technologické vlastnosti sa hodí prakticky na všetky druhy stavieb. Penové sklo – materiál vhodný pre použitie v súkromnej sfére Penové sklo REFAGLASS nachádza uplatnenie v súkromnej sfére. Je obľúbené predovšetkým vďaka nízkej cene a pre jeho jednoduché použitie. Penové sklo má vysokú pevnosť v tlaku, zároveň je však veľmi ľahké. Súkromní investori nepotrebujú pri manipulácii žiadnu ťažkú stavebnú techniku. Materiál si môžu upraviť sami len klasickými hrabľami.

7/8_2012

Pri stavbe základovej dosky pomocou penového skla nie je potreba budovať tak hlboký základ ako pri použití klasického kameniva. To samozrejme znamená menej práce a nižšie náklady na techniku. Napríklad základová doska rodinného domu súkromného investora v Žežiciach pri Příbrami bola hotová už za 4 dni, včítane všetkých prác, a postačili na to 3 pracovníci. Celkovo pritom použili 82 m3 materiálu. Koncoví užívatelia tiež oceňujú jednoduchú manipuláciu pri prípadných opravách. „Penové sklo REFAGLASS je nenasiakavé, čo znamená, že stačí len poškodené miesto opraviť a materiál môžem znovu použiť,“ hovorí Josef Coník, súkromný investor, a dodáva: „V prípade použitia, napríklad, polystyrénových dosiek je problém závažnejší. Polystyrén vodou nasiakne a voda sa dostane do všetkých dosiek. Je teda veľmi náročné nájsť konkrétne miesto poškodenia. Navyše, pri oprave je potrebné strhnúť celú plochu strechy a mokrý polystyrén sa nedá už znovu použiť.“ Dôležité vlastnosti pri použití v súkromnej sfére: ľahká manipulácia, nízka cena, „znovupoužiteľnosť“ materiálu, nie je potrebná ťažká technika - šetrenie nákladov.

Penové sklo – materiál vhodný pre škôlky, školy a objekty, kde je dôraz na ekológii a znižovaní obecných rozpočtov Pre prevádzkovateľov materských škôl je v poslednej dobe dôležitá otázka použitých stavebných materiálov v ich zariadeniach. Veď nedávno hlavný hygienik Českej republiky nechal preveriť viac ako 200 škôl kvôli podozreniu na zvýšenú koncentráciu nebezpečného azbestu. Ten sa predtým v stavebníctve často používal vďaka jeho dobrým tepelným a mechanickým vlastnostiam. Postupom času sa však preukázali jeho negatívne účinky na ľudské zdravie. Uvoľňovaním azbestu pri narušení materiálu môže dochádzať k závažným ochoreniam. S osvetou prichádza k nahradzovaniu negatívnych materiálov za materiály ekologické. Stopercentne neškodným a ekologickým materiálom je práve spomínané penové sklo REFAGLASS. Výrobná technológia spočíva v spracovaní odpadových črepov z obalového skla. To je rozdrvené na sklenenú múčku. Tato sklenená múčka je následne zmiešaná s chemickými činidlami, ktoré samotné nepredstavujú žiadnu ekologickú záťaž pre životné prostredie. Po procese roztavenia pokračuje riadené tavenie pri teplotách 800 stupňov Celzia

a následné ochladenie. Tým sa vytvorí umelé sopečné sklo, pemza alebo aj penové sklo. Vhodnosť tohto materiálu dokazuje aj projektant Jiří Čech zo spoločnosti AB Ateliér, ktorá dostala zákazku postaviť modernú, „zelenú“ materskú škôlku v Slivenci: „Už pri riešení projektu som vedel, že najvhodnejším materiálom pre toto zadanie je práve penové sklo REFAGLASS. A to nielen pre jeho stopercentnú ekologickosť, ale aj iné parametre. V čase energetickej krízy je neustále vyvíjaný tlak na zníženie energetickej náročnosti budovy. Obce škrtajú vo svojich rozpočtoch a žiadajú čo najefektívnejšie riešenia, hlavne pri neziskových objektoch.“ REFAGLASS je nielen trvanlivý materiál, znovu stopercentne recyklovateľný, ale vďaka tomu, že je vyrobený z odpadu, môže byť i mnohonásobne lacnejší ako konkurenčné materiály. Dôležité vlastnosti pre použitie do objektov typu materských škôl: zdravotná bezchybnosť, ekologickosť, stopercentná recyklácia, nízke náklady. Penové sklo – materiál vhodný pre historické pamiatky Pri rekonštrukcii akejkoľvek stavebnej pamiatky podlieha stavebná dokumentácia a použité materiály veľmi prí-

snemu schvaľovaciemu procesu. Historické dedičstvo je potrebné uchovať aj pre budúce generácie. Preto architekti, projektanti i stavbyvedúci hľadajú vždy nové a lepšie riešenia. Ivan Podracký, staviteľ a reštaurátor niektorých častí Pražského hradu, si penové sklo REFAGLASS obľúbil pre jeho parametre, a preto ho používa vo svojich projektoch. Naposledy bol použitý pri rekonštrukcii 12 balkónov objektu bývalého tereziánskeho Ústavu šlechtičien na Pražskom hrade. Reštaurátori požadovali ľahký materiál, ktorý nezaťažuje konštrukciu. Zo skúseností so zatekaním vody potrebovali taký materiál, ktorý nebude nasiakavý. Oba hlavné parametre penové sklo REFAGLASS spĺňa. Skladá sa totiž z malých uzavretých sklenených buniek, ktoré držia pevne pri sebe. Tieto bunky zaisťujú, že zrno absolútne neprepustí vodu. Tým je vylúčený vznik kapilár a následné premŕzanie materiálu. Navyše je tento materiál nehorľavý a odolný voči mechanickým vplyvom. „Je to vynikajúca alternatíva horľavému a neekologickému polystyrénu a je vhodný, napríklad, pre tie pamiatky, kde je vlhko alebo sa vyskytujú hlodavci,“ hovorí Ivan Podracký. Dôležité vlastnosti pre použitie pri historických objektoch je nehorľavosť, dlhovekosť, nenasiakavosť vody a ľahkosť.

Penové sklo – materiál vhodný pre inžinierske stavby (diaľnice, železnice, atď.) Mesiac marec je doba, kedy každoročne obce a kraje rekapitulujú následky mrazov, snehu a iných pre zimu typických javov. Zistenia, rok čo rok, bývajú alarmujúce. Čím to, že napríklad v severských štátoch majú zimu mnohonásobne dlhšie a je tuhšia než u nás, napriek tomu ich cesty nápor mrazu vydržia dlhšie než jednu sezónu? Odpoveď znie jednoducho. Používajú kvalitnejšie stavebné materiály. Dôvodom je i to, že v pokladni nie je dostatok prostriedkov na komplexné opravy, a tak sa len „záplatuje“. Pri stavbe ciest sa tiež nepočítalo, že za niekoľko desiatok rokov bude prevádzka niekoľkonásobne vyššia a dopravcovia prekračujú váhové limity. Problém nevyriešia iba prísnejšie kontroly ale predovšetkým osveta v oblasti stavebných materiálov. Penové sklo REFAGLASS na rozdiel od iných materiálov nenasiakava vodu, to znamená, nezamŕza a dokonale pomáha stabilizovať problematické miesta stavieb. Je vhodné pre zásyp mostných opôr, pretože dokonale zamedzí sadaniu medzi mostnou oporou a cestným telesom. Vďaka veľkej trecej sile zabraňuje zosuvom a nízka objemová hmotnosť vyrieši stabilizáciu miest s nízkou únosnosťou. Dôležité vlastnosti pre použitie pri inžinierskych stavbách: nenasiakavosť vody (nulové zamŕzanie), tlaková odolnosť dobre prenášajúca zaťaženie, nízka váha materiálu, odolnosť voči vonkajším vplyvom, nízka cena. Penové sklo – materiál vhodný pre najmodernejšie komerčné stavby Pre svoje vynikajúce vlastnosti je penové sklo často využívané aj pri veľkých komerčných stavbách. Príkladom je napríklad jedna z najmodernejších administratívnych stavieb v Prahe, budova Filadelfia. Tá ponúka svojim nájomcom plochu takmer 30 000 m2 kancelárskych plôch v sedemnástich nadzemných podlažiach, pričom typické nadzemné podlažie má 1 760 m2 plochy na prenájom. Ďalších 44 000 m2 poskytuje 6 podzemných podlaží. Realizáciu stavby spravila spoločnosť PSJ a.s., ktorá pri svojich stavbách používa nadčasové materiály. Ako ľahčený násyp na stropnú dosku 1. podzemného podlažia bolo použité štrkové penové sklo REFAGLASS. Celkom na toto bolo použitých 320 m3, čo predstavovalo asi 6 kamiónov, šesťdesiat m3 štrku z penového skla slúžilo v projekte i ako izolačný materiál pre zelenú strechu administratívnej budovy. Dôležité vlastnosti pre použitie pri komerčných stavbách: nehorľavosť, rýchla a jednoduchá inštalácia, použitím kombinácie štrku a dosiek z penového skla. Investor získa jedinečné riešenie tepelnej izolácie od základov až po strechu.

Auto Glass Recycling s.r.o. Ferka Urbánka 28, 917 01 Trnava, Slovensko www.refaglass.sk

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Okenné a dverové kovanie od

GU - bezpecnost, komfort a kvalita

SKRYTÉ KOVANIE S BEZPEČNOSTNÝM STUPŇOM RC 2 - KOVANIE PRE OKNÁ ZAJTRAJŠKA. SME NÁROČNÍ NA KVALITU OKIEN.

Každé moderné okno by malo, okrem estetickej kvality, spĺňať aj náročné technické a bezpečnostné požiadavky. Takéto okno musí dokonale tesniť po celom svojom obvode. Navyše by malo združovať otváravú a sklopnú funkciu. Nesmieme zabúdať na zvýšenú schopnosť okna odolávať voči vlámaniu a na najvyššie estetické požiadavky. Systém, ktorý v sebe spája všetky tieto požiadavky, kladené na moderné kovanie zo spoločnosti Gretsch Unitas, sa volá UNI-JET. Je to celoobvodové kovanie vhodné pre všetky typy okien, bez ohľadu na tvar a tradične využívaný materiál. Je ľahko zabudovateľné, má menší počet dielov (čo optimalizuje spracovanie a skladovanie) a ponúka výnimočné riešenia. Základom je bezpečnosť Po celom obvode okna má UNI-JET uzatváracie

body vybavené hríbovými čapmi, ktoré znižujú možnosť násilného otvorenia okna. Možnosť použitia rôznych typov rámových uzáverov umožňuje zvyšovať bezpečnosť okna podľa potreby zákazníka. So štandardnými dielmi kovania UNI-JET a použitím oceľových uzatváracích čapov je možné dosiahnuť stupeň odolnosti proti vlámaniu RC 2 podľa EN 1627 – 1630. GU má odskúšané okná s kovaním UNI-JET pre RC 2, čím sa zjednodušil a zlacnil postup pri získavaní oprávnenia na výrobu okien v triede odolnosti proti vlámaniu RC 2 pre výrobcov. Pre zabezpečenie domu je dôležité myslieť na všetky stavebné otvory, nie len na okná. V tomto ohľade GU ponúka kompletný sortiment a služby od okien cez veľkoplošné prvky až po dvere a cylindrické vložky. CE – „cestovný pas“ pre okná Od 1. 2. 2010 je každý výrobca povinný označovať okná značkou CE podľa EN 14351-1:2006. Žiaľ, ešte stále je veľa výrobcov okien a dverí, ktorí túto skutočnosť ignorujú. V tomto smere je GU nápomocné svojim zákazníkom a poskytuje im komplexnú podporu. Taktiež disponuje počiatočnými skúškami drevených okien pre všetky kovania so svojho sortimentu a je poskytovateľom licencie pre označovanie okien CE. Počiatočné skúšky s kovaním GU spĺňajú najvyššie nároky investorov a pokrývajú najširší sortiment okien a balkónových dverí. Takto môžu zákazníci GU po absolvovaní školenia bez vysokých nákladov označovať svoje výrobky označením CE. GU Slovensko organizuje takéto semináre v rámci svojho vzdelávacieho programu GU Akadémia. Komfort, ktorý je s kovaním Uni-Jet samozrejmosťou Celoobvodové kovanie Uni-Jet spĺňa všetky požiadavky zákazníkov na komfort ovládania. Poistka proti chybnej manipulácii, škárové vetranie, zdvíhač krídla, ktorý uľahčuje manipuláciu s ťažkými krídlami, brzda krídla či protiprievanová poistka, toto všetko je v štandarde. Vďaka špeciálnej konštrukcii automatických hríbových čapov Cleverle je manipulácia s oknom vybaveným kovaním UNI-JET jednoduchá, ľahká a bezporuchová.

7/8_2012

Povrchová úprava – viac ako štandard Povrchová úprava kovania je základom jeho dlhoročného používania. Preto je UNI-JET upravované špeciálnou úpravou ferGUard s vysokou schopnosťou odolávať korózii. V porovnaní so štandardnou ponukou ostatných kovaní tak dosahuje niekoľkonásobne lepšie parametre, čo potvrdili náročné testy nezávislej skúšobne v Nemecku. Vďaka tejto úprave má kovanie príťažlivý strieborný vzhľad. GU ponúka taktiež špeciálnu povrchovú úpravu do agresívneho, prípadne prímorského prostredia, nazývanú faceGuard. S touto povrchovou úpravou dosahuje kovanie antikoróznu odolnosť až 1500 hodín v soľnom teste podľa EN 13126, čo v súčasnosti stavia GU do pozície lídra na trhu v oblasti povrchovej úpravy.

Dizajn spájajúci technickú výnimočnosť Na základe požiadaviek architektov a náročných užívateľov GU prináša na trh kovanie UNI-JET S Concealed so skrytými závesmi. Pri tomto prevedení je použitá technika UNI-JET, čo predstavuje vysoký komfort obsluhy so spojením bezpečnosti do RC 2 a zároveň dizajnové riešenie, kde je pri zatvorenom okne viditeľná iba kľučka. Toto riešenie ponúka niekoľko technických výnimočností, ako je uhol otvorenia viac ako 100°, zaťaženie do 130 kg aj pre plastové okná či kompletné nastavenie okna iba s jedným typom kľúča. Pri použití skrytého kovania novej generácie získava používateľ aj lepšie vlastnosti okna – tepelný prestup a prievzdušnosť v oblasti závesov. Pre výrobcov kovanie UNI-JET SC ponúka jednoduchú montáž bez vŕtacích šablón. V tomto GU udáva trend v smerovaní celoobvodového kovania, pretože práve skryté kovanie v kombinácii so zvýšenou bezpečnosťou je kovanie pre zajtrajšok. Technická výnimočnosť, bezpečnosť a ústretovosť pohodliu klienta. Všetky tieto výnimočné vlastnosti nájdete v riešení kovania UNI-JET, ktoré pre slovenský trh zabezpečuje spoločnosť GU Slovensko, s. r. o. Moderný človek je náročný na riešenia svojho života a kovanie UNI-JET tieto potreby plnohodnotne rešpektuje.

OKENNÁ TECHNIKA

Funkčnosť na okne – esteticky prekrytá UNI-JET S-CONCEALED Skryté otváravo sklopné kovanie Nová tvorivá nezávislosť v kombinácii s vysokou funkčnosťou Veľkorysé otvorenie okna vďaka 100°-uhlu otvorenia Vo výrobe: upevnenie bez vŕtania; montáž výlučne skrutkovaním. Na mieste: montáž pre 1 človeka; zavesenie krídla sa uskutočňuje paralelne k rámu. Pre hmotnosti krídel do 130 kg v prevedení drevo, plast, hliník Certifikovaná bezpečnosť po RC 2 (podľa STN EN 1627 – 1630) CE-konformný: Gretsch-Unitas ako poskytovateľ systému pre certifikáciu CE. Radi Vám poskytneme ďalšie informácie o skrytom kovaní UNI-JET CONCEALED Prajete si ďalšie informácie? Info-Fax + 421 (0) 37 285 25 99 alebo E-Mail na oﬃce@g-u.de GU SLOVENSKO, s.r.o. Dolné Hony 24, SK-951 41 Lužianky Tel. + 421 (0) 37 285 25 00 www.g-u.com

Náskok so systémom

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Dizajnové hliníkové okná od spolocnosti Slovaktual s.r.o. Pravenec HLINÍK, AKO STAVEBNÝ MATERIÁL, SI RAZÍ SVOJU CESTU K ZÁKAZNÍKOVI, KTORÝ ZÍSKAVA ČORAZ VIAC JEHO DÔVERU. STÁVA SA SÚČASŤOU NAŠICH DOMOVOV V MODERNOM ARCHITEKTONICKOM SVETE V PODOBE OKIEN, DVERÍ A VEĽKÝCH PRESKLENÝCH STIEN. JEHO POUŽITIE DÁVA NAŠIM DOMOVOM NOVÉ – MODERNÉ DIMENZIE. SPOLOČNOSŤ SLOVAKTUAL S.R.O. PRAVENEC CHCE SVOJIM ZÁKAZNÍKOM PONÚKAŤ KOMPLEXNÉ RIEŠENIA A AJ Z TOHTO DÔVODU MÁ VO SVOJOM VÝROBNOM PROGRAME PRODUKCIU HLINÍKOVÝCH OKIEN A DVERÍ.

7/8_2012

Moderné hliníkové profilové systémy svojou konštrukciou prerušeného tepelného mostu a vypenením komory v ráme a krídle profilu sa tepelnoizolačnými vlastnosťami dajú porovnávať s plastovými výrobkami. Okrem toho nám hliníkové systémy ponúkajú výborné statické vlastnosti s možnosťou použiť ich na väčšie presklené plochy.

by mu hliníkové prvky jeho okien a dverí spôsobovali zvýšené tepelné straty.

Rozhodnutie zákazníka v prospech hliníkových materiálov, z ktorých budú okná a dvere na jeho rodinnom dome, je ovplyvnené moderným dizajnom konečného výrobku, eleganciou štíhlych tvarov. Zákazník sa v žiadnom prípade nemusí obávať, že

Profily, z ktorých sa okná, dvere či presklené posuvné dvere vyrábajú, majú trendový hranatý dizajn. Pevnosť tvarov, trvanlivosť a odolnosť voči poveternostným vplyvom a stálofarebnosť urobili z hliníkových okien, dverí či presklených stien favoritov dnešnej náročnej

Slovaktual s.r.o. v súčasnosti používa na výrobu hliníkových okien a dverí skvelé vlastnosti nemeckého profilového systému Heroal, ktoré garantujú optimálne hodnoty tepelnej izolácie.

modernej architektúry rodinných domov v architektonickej tvorbe, ktorá vyžaduje veľa svetla a skla. Takéto výplne otvorov zvýraznia konečný vzhľad každej stavby, pritom sú bezpečné a ich údržba je vďaka povrchovým úpravám minimálna. Hliníkový systém Heroal a jeho typové rady, ktoré Slovaktual s.r.o. používa, sú aj ekonomicky veľmi prijateľné. Typový rad Heroal 020 je určený pre interiérové systémy a zádveria v bytových domoch, oddeľujúce rovnaké klimatické podmienky. Produkty z tohto radu majú označenie Okná a dvere Slovaktual AL 020. Ide o jednokomorový systém o stavebnej hĺbke 50 mm, umožňujúci jednoduché zasklenie a zasklenie izolačným dvojsklom. Typový rad Heroal 065 je určený pre okná a dvere pre rekonštrukcie alebo bytové domy. Ide o trojkomorový systém s prerušeným tepelným mostom s optimálnou tepelnou izoláciou so stavebnou hĺbkou 65 mm. Produkty z tohto radu majú označenie Okná a dvere Slovaktual AL 065 s možnosťou zasklenia v ráme až do šírky 48 mm a v krídle do 62 mm.

Typový rad Heroal 110 ES je spoľahlivý systém pre exteriér s vysokou úžitkovou hodnotou. Ide o trojkomorový systém so stavebnou hĺbkou 72 mm s tepelnou izoláciou v rámovej a krídlovej časti. Vypenené izolačné zóny garantujú optimálne hodnoty tepelnej izolácie. Produkty z tohto radu majú označenie Okná a dvere Slovaktual AL 110 ES s možnosťou zasklenia izolačným trojsklom v ráme až do šírky 52 mm a v krídle do 68 mm. Lídrom v hliníkových systémoch je typový rad Heroal 170. Je to TOP produkt určený na výrobu zdvižnoposuvných dverí (čoraz viac sa stávajú moderným architektonickým prvkom), ktorý ponúka výnimočné optické spojenie interiéru so záhradou či terasou. Ideálne riešenie pre vyplnenie väčších stavebných otvorov, umožňujúce prepojenie s prírodou v každom ročnom období. Ide o trojkomorový systém so staveb-

domabyt.sk

Firemná prezentácia

nou hĺbkou 178 mm s tepelnou izoláciou v rámovej a krídlovej časti. Produkty z tohto radu majú označenie Zdvižnoposuvné dvere Slovaktual AL 170 s možnosťou zasklenia izolačným trojsklom do 56 mm. Zdvižnoposuvné dvere majú prah vysoký len 1,2 cm, v ktorom je integrovaná koľajnica. Po koľajnici sa posúva krídlo dverí na pojazdových kolieskach. Dvere môžeme považovať za bezprahové a ich obsluha je veľmi jednoduchá. Celý systém je ovládaný pákovou kľučkou z interiéru. Farebná škála hliníkových okien a dverí Slovaktual je veľmi široká. Sú k dispozícii štrukturované farby, ktoré majú priznanú jemnú drsnosť a pokrývajú všetky jemné odtiene prirodzenej farebnosti hliníka a samozrejmosťou sú laminácie a nástreky v RAL farbách. Záleží len na osobnom vkuse a výbere zákazníka. K dverám neodmysliteľne patria výplne samotných dverí. Spoločnosť Slovaktual v tomto smere spolupracuje s viacerými výrobcami dverných výplní. K dispozícii je celá škála tvarových a dizajnových prevedení v rôznych farebných vyhotoveniach. Stačí si len otvoriť katalóg a začať v ňom listovať. Jednou z kľúčových funkcií dverí je poskytnutie bezpečia. Zabrániť nevítanému hosťovi, aby nám narušil naše súkromie. Slovaktual všetky dvere vybavuje 3-bodovým uzamykacím automatom. To znamená,

7/8_2012

že dvere sú zamknuté v troch bodoch. Je už samozrejmosťou, že dvere je možné vybaviť sadou kľučka – kľučka, guľa – kľučka, madlo – kľučka, či panikovým zámkom. Systém je možné dovybaviť samozatváračmi, elektromagnetickým zámkom, čipovou sadou alebo sadou na čítanie odtlačkov prstov.

klientelu. Zostáva iba na vás, aby ste navštívili niektoré z 90-tich obchodných zastúpení Slovaktual a oboznámili sa so švajčiarskou kvalitou zo Slovenska.

Zákazníkom, ktorí majú záujem vidieť tieto špičkové výrobky, ktoré Slovaktual vyrába viac než 10 rokov, odporúčame návštevu vzorkovej miestnosti v areáli firmy Slovaktual v Pravenci. Vo vzorkovej miestnosti zákazník uvidí všetky technické „vychytávky“ v plne funkčnom stave a v prípade záujmu si môže tieto aj vyskúšať. Stále predsa platí, že je lepšie raz vidieť, ako dvakrát počuť či čítať.

František Ivaška, manažér predaja.

Hliníkové okná, dvere, presklené steny z dielne Slovaktual s.r.o. Pravenec predstavujú najvyššiu kvalitu výrobkov pre rodinné domy aj pre najnáročnejšiu

Staňte sa aj vy súčasťou veľkej rodiny spokojných zákazníkov spoločnosti Slovaktual s.r.o.

SLOVAKTUAL s. r. o. 972 16 Pravenec 272 tel.: 046 / 544 7432, 544 7916 slovaktual@slovaktual.sk, www.slovaktual.eu

Firemná prezentácia Pomocou aplikácie Vitotrol od firmy Viessmann môžete ovládať svoje vykurovanie kedykoľvek, či už z domu, na cestách alebo z práce.

Obsluha vykurovania priamo z kresla... Kontrola a ovládanie moderných vykurovacích systémov pomocou mobilných diaľkových ovládaní získava neustále na obľube. Už nemusíte chodiť kontrolovať a nastavovať zariadenie do pivnice či technickej miestnosti. Ušetríte si veľa času a námahy. Vitotrol App: Ovládanie vykurovania pomocou smartfónu na diaľku Apps inovatívne aplikačné programy pre smartfóny a tablety sa tešia stále väčšej obľube. Prostredníctvom aplikácie Vitotrol od firmy Viessmann môžete pomocou telefónu iPhone, tabletu iPad, či iPodu-Touch ovládať vykurovanie kedykoľvek - z domu, na cestách i z práce. Obsluhu zvládne každý Už na úvodnej stránke sa zobrazí požadovaná (nastavená) vonkajšia ako aj vnútorná teplota spolu s nastaveným prevádzkovým programom, dátumom a časom. Ak napríklad potrebujete na dnešné večerné posedenie u vás doma trochu „predohriať“ miestnosť alebo ak chcete pred dlhšou cestou vykurovanie prestaviť na úsporný režim, tak to nie je žiadny problém. Zmeny nastavenia sa robia jednoduchým ťuknutím na danú ikonku na dotykovej obrazovke. Farebné a jasné zobrazenie a aj jedinečné symboly umožňujú intuitívnu obsluhu až troch vykurovacích okruhov. Ak kotol vydá nejaké hlásenie, následne je preposlané cez e-mail na koncové zariadenie. Takto máte vždy prehľad o aktuálnom stave vykurovania. Komunikácia cez DSL-router Aby ste prostredníctvom aplikácie Vitotrol mohli obsluhovať vykurovanie, je nutné rozšíriť reguláciu Vitotronic 200 daného kotla o komunikačný modul Vitocom 100 LAN1 (toto vyžaduje odbornú montáž) a prepojiť ho s domácim DSL-routerom. Napojenie vykurovacieho systému na internet cez Vitocom 100 LAN1 umožňuje ponúknuť našim zákazníkom ďalšie služby, napr. pravidelnú údržbu na diaľku. Diaľkové ovládanie Vitotrol 300 RF bolo ocenené medzinárodnou cenou za dizajn spolkovej krajiny Baden-Württemberg (Nemecko) „Focus Open Silber 2011“.

FIRMA VIESSMANN, TERAZ V PODOBE APLIKÁCIE VITOTROL A AJ DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA VITOTROL 300 RF A 200 RF, PREDSTAVUJE TRI MOŽNOSTI SLEDOVANIA A OVLÁDANIA VYKUROVANIA. JEDNODUCHO A POHODLNE NIELEN PRIAMO Z VÁŠHO KRESLA DOMA, ALE DOKONCA AJ Z AUTA NA CESTÁCH, KDEKOĽVEK STE. Vitotrol 300 RF a 200 RF: Diaľkové ovládanie pre novostavbu aj modernizáciu Nové rádiové diaľkové ovládania firmy Viessmann Vitotrol 300 RF a 200 RF umožňujú sledovanie všetkých dôležitých funkcií vykurovania a možnosť prispôsobiť ich vlastným potrebám. A to priamo z miestnosti v byte, kde sa práve nachádzate - ovládanie vykurovania bez nutnosti opustiť svoje obľúbené kreslo. Keďže sa signály medzi diaľkovými ovládaniami a jednotlivými kotlami prenášajú cez rádiové vlny, nie sú potrebné žiadne vedenia. Vitotrol 300 RF a 200 RF sú vhodné pre novostavby a aj pre modernizácie. Reguláciu vykurovacieho okruhu, v tomto prípade, treba len vybaviť vhodným rádiovým modulom. Na požiadanie možno osadiť dodatočne ďalší rádiový snímač na meranie vonkajšej teploty, ktorý je napájaný cez zabudovaný fotovoltický článok.

Sledovanie solárnych ziskov Vitotrol 300 RF toho dokáže oveľa viac. Ak máme k dispozícii solárne zariadenie a ak je regulácia kotla vybavená solárnym regulačným modulom SM1, tak sú zobrazené solárne zisky za posledných sedem dní formou prehľadného diagramu. Ak chcete vidieť podrobnosti k nejakému konkrétnemu dňu, treba len stlačiť danú lištu v diagrame. Takto je vždy k dispozícii informácia o množstve energie, ktoré ste získali zadarmo zo Slnka. K rozsahu dodávky tohto diaľkového ovládania (vybaveného dvoma dobíjateľnými akumulátormi) patrí stojan na stôl alebo nástenný držiak s integrovanou nabíjačkou. Vitotrol 300 RF je k dispozícii od apríla 2012 pre stacionárne aj nástenné olejové alebo plynové vykurovacie kotly, ako je napr. Vitocrossal 300 či Vitodens 200-W.

Vitotrol 300 RF s farebným dotykovým displejom Prostredníctvom svojho veľkého farebného dotykového displeja pomáha Vitotrol 300 RF užívateľovi pri nastavovaní vykurovania - Vitotrol 300 RF jednoducho zoberte do ruky, dotknite sa ikonky s požadovanou funkciou (napr. zmena požadovanej izbovej teploty či prevádzkových časov, alebo voľba programov na večierok či úsporných (dovolenkových) programov). Prehľadné zobrazenie na displeji prostredníctvom piktogramov a zrozumiteľný text, logické a intuitívne menu umožňujú skutočne veľmi jednoduchú zmenu v nastaveniach. Všetky zmeny sa prenášajú rádiovými vlnami z diaľkového ovládania k regulácii Vitotronic na vykurovacom kotle. Takto možno ovládať až tri vykurovacie okruhy.

Vitotrol 200 RF pre obsluhu jedného vykurovacieho okruhu Vitotrol 200 RF je dimenzovaný pre diaľkové ovládanie jedného vykurovacieho okruhu. Jeho veľký a osvetlený displej, funkčné tlačidlá a obsluha zodpovedajú presne regulácii Vitotronic 200 na vykurovacom kotle. Displej ukazuje v základnom zobrazení vždy aktuálnu vonkajšiu teplotu, nastavenú požadovanú teplotu v miestnosti a aj zvolený prevádzkový program. Takto prevádzkovateľ vidí všetky podstatné údaje pohromade. Zmeny v nastavení sa vykonávajú jednoducho pomocou krížového ovládača a tlačidla „OK“. Vďaka logickej stavbe menu sa ľahko a rýchlo dostanete k požadovanému cieľu. Jednotlivé funkcie pre režimy prevádzky ako aj úsporné funkcie možno aktivovať cez separátne klávesy. Vitotrol 200 RF, ktorý je napájaný z batérií, možno primontovať na stenu pomocou montážneho sokla, ktorý je tiež súčasťou dodávky. Vitotrol 200 RF je k dispozícii pre olejové a plynové kotly firmy Viessmann a od apríla 2012 je možné týmto zariadením vybaviť aj tepelné čerpadlá Vitocal.

Už na úvodnej stránke sa zobrazí požadovaná (nastavená), vonkajšia ako aj vnútorná, teplota. Nastavenie zmeníte jednoducho cez dotykovú obrazovku.

Displej - funkčné tlačidlá a jednotlivé kroky obsluhy zariadenia Vitotrol 200 RF zodpovedajú presne regulácii typu Vitotronic 200 na vykurovacom kotle.

www.viessmann.sk

domabyt.sk

00 11. a 12. o9.11 2012 o 1100 hod. 8. 2.7.2012 hod

si naÏivo vypoãujete pravidelnú reláciu.

Nalaìte si frekvenciu, kde budete maÈ najlep‰í príjem a buìte vnímav˘mi poslucháãmi. Pre t˘ch, ktorí majú záujem, aby sme im poradili, sú k dispozícii tieto adresy: e-mail: domabyt@lumen.sk, Rádio LUMEN, s. r.o., Kapitulská 2, 974 01 Banská Bystrica. Telefón do vysielania: 048/471 08 88-9, kde môÏete adresovaÈ svoje otázky. Radi ich zodpovieme! Ing. Pavel KleskeÀ, ‰éfredaktor ãasopisu DOM a BYT

Poz˘vame vás k rozhlasov˘m vlnám Rádia Lumen.

Malé ãistiarne odpadov˘ch vôd Ekoprogres Eâ 6 - 150 E. O.

Kanalizaãné, preãerpávacie a domové ‰achty z PE V˘hody - ºahká manipulácia pri montáÏi - 100 % tesnosÈ - certifikované v˘robky - záruka kvality ISO 9001 - 2001

Do rodinn˘ch domov, re‰taurácií, motorestov, rekreaãn˘ch zariadení, mal˘ch osád, prevádzok s mal˘m poãtom zamestancov

www.ekoprogres.sk

V˘hody - vysoká úãinnosÈ - trojstupÀové ãistenie - jednoduchá montáÏ - prevádzkov˘ predpis zdarma

- tich˘ chod a Ïiadny zápach - minimálne stavebné náklady - 100 %-ná tesnosÈ - 3 roky záruka

DS 0.8 V˘robca je drÏiteºom nového Certifikátu pre EÚ 12566-3

PS 12

PS 0.8

Vodomerné ‰achty

Ekoprogres v. d., Trenãín, Zamarovská 260, Zamarovce, 911 05 Trenãín, tel./fax: 032/ 744 18 89, mobil: 0903 740 701, 0903 705 488, e-mail: trencin@ekoprogres.sk Ekoprogres Stará ªubovÀa, s. r. o., Popradská 22, 064 01 Stará ªubovÀa, tel.: 052/ 432 48 71, fax: 052/ 428 22 81, mobil: 0903 740 703, 0903 597 370, e-mail: staralubovna@ekoprogres.sk Ekoprogres v. d., Trenãín - obchodné oddelenie Nitra, Cabajská 28, 949 01 Nitra, tel./fax: 037/ 651 20 35, mobil: 0903 740 708, e-mail: nitra@ekoprogres.sk Ekoprogres Dunajská Streda, s. r. o., Kraãanská cesta 785/41, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 031/552 43 61, fax: 031/552 87 95, mobil: 0911 432 337, e-mail: dunajskastreda@ekoprogres.sk

seriál

Stavbári, nefusujte!

raduje sa, že Budapešť postavili Slováci. Možno je to trošku pritiahnuté za vlasy... a možno aj nie. Ale o to nejde, aby sme teraz na váhach merali, kto, kedy, vtedy, čo a ako... Isté však je, a to nemôže poprieť nikto, že Budapešť je krásne mesto a nebyť také, možno by Bratislava každoročne prilákala viacej zahraničných turistov nielen na deň-dva, ale aj na dlhšie. Paradoxné je, že za to si „môžeme sami“. Keby naši „liptovskí murári“ neboli bývali svoju prácu v Budapešti robili kvalitne a hlavne s príslovečným „fortieľom“, sotva by dnes tisícky turistov obdivovali v Budapešti nielen architektúru celkov, ale aj ich detailov. Inými slovami – klobúk dolu pred slovenskými majstrami v Budapešti a zároveň memento, lebo keby oni boli bývali svoju prácu v Budapešti odviedli tak, ako ich páni „kolegovia“ na tejto stavbe, asi by Pešť turistov skôr odpudzovala, než priťahovala. Prenesme sa však z Budapešti domov...

Polepený nadodverný preklad bude držať silou montážnej peny. Aj to je dnes možné...

Základné pravidlo správnej väzby týmto murárom určite nič nehovorí – to, že tehly majú pero a zámok na vzájomne spojenie, ich nezaujíma. Výrobcov murovacích tvaroviek môže „poraziť“ z toho, čo všetko naši „tiež murári“ dokážu a majiteľ domu si to ani nevšimne a zaplatí za prvotriednu kvalitu práce. Neviem, ako je to dnes v Budapešti, ale, žiaľ, na Slovensku je to tak... Ing. Pavel Kleskeň Takáto kvalita murárskych prác je dnes, žiaľ, štandardom. Murári si ukladali tehly ako prišlo, žiadna krížová väzba tehál (žltá šípka), žiadne rešpektovanie šírky zvislého spoja tehál, proste tehly sa naukladajú, polepia kleberom a keď to nevyšlo, tak sa zlepia pur penou. Zdá sa, že rozmeranie stavby tu nebolo urobené a tehly sa ukladali samy...

Ilustračné foto: Fotolia

Neviem, či by som sa nebál osadiť do týchto dvoch otvorov okno (vzadu) a dvere.

domabyt.sk

Drevostavby

Ponúkame bývanie budúcnosti uz dnes

ameranie sa na stavby nízkoenergetických drevodomov sa po skúsenostiach s realizáciou stavieb v Nemecku ukazuje ako veľmi efektívne a úspešné rozhodnutie. Konečný zákazník oceňuje, že nízkoenergetický drevodom má o 30 % nižšie náklady na vykurovanie. Dom s drevenou konštrukciou tvorí zdravé bývanie pri minimalizácii mokrých procesov a bez zabudovanej vlhkosti v stavbe a hlavne za 1 mesiac váš rodinný dom stojí na základoch v tzv. hrubej stavbe, teda pod strechou. Stavby nízkoenergetických rodinných domov, bytoviek, polyfunkčných domov aj hospodárskych budov na báze drevostavby dodáva v troch stupňoch dokončenia: Ultra hrubá stavba (UH) – steny dokončené OSB doskou, krov bez krytiny. Hrubá stavba (HS) už so zamontovanými oknami, dverami, pokrytá krytinou.

7/8_2012

VIAC AKO DESAŤROČIE SKÚSENOSTÍ ZO STAVIEB DREVODOMOV DNES V PLNEJ SVOJEJ KAPACITE UPLATŇUJE SPOLOČNOSŤ MPA – DREVODOM NA SLOVENSKOM TRHU K SPOKOJNOSTI SVOJICH ODBERATEĽOV...

Stavba na kľúč – vrátane dokončenia interiéru. Dôsledným dodržiavaním statických výpočtov a technologických postupov pri realizácii stavby firma MPA drevodom, s.r.o., zaručuje, že konštrukčná skladba je skutočne pevná a drevodom nie je žiadnym dočasným riešením, ale plnohodnotná stavba so životnosťou až 70 rokov. Obvodové nosné steny Tvoria hlavnú zvislú nosnú konštrukciu, ktorá sa skladá zo zatepleného dreveného rámu KV 4 hrúbky 140 mm, oplášteného z oboch strán OSB doskou hrúbky 120 mm. Vo vnútri rámu je vložená tepelná izolácia z minerálnej vlny hrúbky 140 mm. Takto zložený stenový panel je z vnútornej strany vybavený paropriepustnou fóliou a opláštený sadrokartónovou doskou minimálnej hrúbky 2,5 mm (môže byť impregnovaná proti vlhkosti – zelená alebo protipožiarna – ružová, na zvýšenie požiarnej odolnosti), z vonkajšej strany je zateplený KZS s 80 mm hrubou vrstvou tepelnej izolácie z polystyré-

nu alebo minerálnej vlny (podľa požiadaviek požiarneho technika alebo zákazníka), na ktorú je nanesená vrstva omietky. Uvedené zloženie steny dosahuje tepelný odpor 5,78 m2K/W. Tepelný odpor môže byť pri uvedenom zložení vyšší, závisí od zákazníkom zvolenej kvality použitej tepelnej izolácie a pridaním hrúbky izolácie do KZS. Vnútorné nosné steny Tvoria hlavnú zvislú nosnú konštrukciu, ktorá sa skladá zo zatepleného rámu hrúbky 140 mm, oplášteného z oboch strán OSB doskou hrúbky 12 mm. Vo vnútri rámu je vložená tepelná izolácia z minerálnej vlny

hrúbky 140 mm (plní funkciu tepelno-izolačnú a tiež akustickú). Takto zložený stenový panel je z oboch strán opláštený sadrokartónovou doskou minimálnej hrúbky 12,5 mm (môže byť impregnovaná proti vlhkosti alebo protipožiarna na zvýšenie požiarnej odolnosti). V mieste prevádzky so zvýšenou vlhkosťou (kúpeľňa) je medzi OSB doskou a sadrokartónom vložená priepustná fólia. Vnútorné nenosné steny Skladajú sa zo zatepleného dreveného rámu hrúbky 80 mm, oplášteného z oboch strán sadrokartóno-

vou doskou minimálnej hrúbky 12,5 mm (môže byť impregnovaná proti vlhkosti alebo protipožiarna na zvýšenie požiarnej odolnosti). Vo vnútri rámu je vložená tepelná izolácia z minerálnej vlny až do hrúbky 80 mm, ktorá plní funkciu tepelno-izolačnú a tiež akustickú. V mieste prevádzky so zvýšenou vlhkosťou (kúpeľňa) je medzi OSB dosku a sadrokartón vložená priepustná fólia. Stropná konštrukcia Nosná konštrukcia stropu je navrhnutá podľa parametrov statického výpočtu a tvoria ju spravidla drevené stropné rámy, uložené na obvodových a stredných nosných stenách. Stropná konštrukcia je v obytných podkrovných priestoroch navrhnutá s ťažkou plávajúcou podlahou. Stropné nosné trámy sú z hornej strany vybavené záklopkou z dosiek OSB min. hrúbky 25 mm, na ktorých sú uložené dosky na utlmenie kročajového hluku z polystyrénu hrúbky 20 mm, zaliate cementovým poterom hrúbky 40 mm. Na poter je možné ukladať zákazníkom zvolenú nášľapnú vrstvu podlahy. Medzi stropné trámy je ukladaná tepelná izolácia z minerálnej vlny hrúbky 100 mm (plní funkciu tepelno-izolačnú a tiež akustickú). Vrstva izolácie je z prízemia vybavená paropriepustnou fóliou a opláštená sadrokartónovou doskou minimálnej hrúbky 12,5 mm (môže byť impregnovaná proti vlhkosti alebo protipožiarna na zvýšenie požiarnej odolnosti). Strešná konštrukcia Nosná konštrukcia je navrhnutá podľa parametrov statického výpočtu. Tvoria ju spravidla drevené krovy, na ktorých je uložená paropriepustná izolácia a zákazníkom zvolená strešná krytina na dvojitom latovaní. Strešná konštrukcia v neobytných podkrovných priestoroch je vybavená dvoma vrstvami tepelnej izolácie.

domabyt.sk

Drevostavby

Jedna je uložená medzi krovy a druhá pod krovy do roštu pod sadrokartón v celkovej hrúbke 30 mm. Je z interiéru vybavená paropriepustnou fóliou. Uvedené zloženie strechy dosahuje tepelný odpor min 7,6 m2K/W. Tepelný odpor môže byť pri uvedenom zložení vyšší, závisí od zákazníkom zvolenej kvality použitej tepelnej izolácie. Strešná konštrukcia v obytných podkrovných priestoroch je zateplená dvoma vrstvami tepelnej izolácie. Jedna vrstva sa vloží medzi krovy a druhá pod krovy do roštu pod sadrokartón v celkovej hrúbke 300 mm. Vrstva izolácie je z interiéru vybavená paropriepustnou fóliou a opláštená sadrokartónovou doskou minimálnej hrúbky 12,5 mm (môže byť impregnovaná proti vlhkosti alebo protipožiarna na zvýšenie požiarnej odolnosti). Uvedené zloženie strechy dosahuje tepelný odpor min 7,6 m2K/W. Tepelný odpor môže byť pri uvedenom zložení vyšší, závisí od zákazníkom zvolenej kvality použitej tepelnej izolácie. Podlaha v prízemí na podkladovom betóne Vrstvy podlahy sú na podkladovom betóne vybavenom izoláciou proti vlhkosti prípadne protiradónovou izoláciou; tvorí ju vrstva tepelnej izolácie z polystyrénu hrúbky 100 mm, zaliata cementovým poterom hrúbky 40 mm. Na poter je možné lepiť alebo ukladať zákazníkom zvolenú nášľapnú vrstvu podlahy. Uvedené zloženie podlahy dosahuje tepelný odpor min 2,7 m2K/W. Okenné konštrukcie a balkónové dvere dodáva firma štandardne drevené z eurohranolu 78 mm, izolačné

7/8_2012

dvojsklo Ug 1,1 s celoobvodovým kovaním, povrchová úprava lazúrovacím lakom. Vstupné dvere: zárubňa z ihličnatého dreva, 5-bodové zamykanie, povrchová úprava lazúrovacím lakom, presklenie izolačným dvojsklom. Na fasáde sú drevené priznané časti upravené lazúrovacím lakom. Pretože zákazníci si obvykle vytypujú „svoj“ dom z katalógových projektov rôznych projekčných organizácií, nebráni sa spoločnosť spolupráci s nimi s tým, že spoločne preprojektujú klasickú murovanú stavbu na drevodom. Po dokreslení a zapracovaní dispozičných zmien – podľa požiadavky zákazníka – vypracujú pracovníci spoločnosti dôkladnú statiku a výrobné výkresy. Výhodou tohto riešenia býva zisk na obytnej ploche,

lebo drevostavba má tenšie obvodové steny (pri zachovaní a zvýšení tepelnotechnických vlastností) ako má murovaná stavba. Zákazník za upravený projekt zaplatí menej ako za individuálny projekt. Všetky použité materiály, ktoré zapracovávame do projektov, sú certifikované. Môžeme konštatovať, že výsledné dielo je vždy kvalitné tak, aby dlhodobo uspokojovalo požiadavky svojho majiteľa na efektívne bývanie. MPA drevodom, s.r.o. Farská 486, Malý Kolačín, 018 51 Nová Dubnica Tel.: +421 907 988 458 E-mail: mpa@post.sk www.mpa-drevodomy.sk

Realizácie drevostavieb clenov sekcie ZSD SR

ATRIUM atyp bungalov 145 Tento samostatne stojaci objekt je osadený v rovinatom teréne. Dom je nepravidelného obdĺžnikového tvaru, celkových vonkajších rozmerov 17,00 x 15,043 m s valbovými strechami. Stavebnou súčasťou domu je garáž, v zadnej časti záhrady je exteriérová terasa. Zastavaná plocha: Podlahová plocha: Potreba tepla na vykurovanie:

Certifikovaný výrobca rodinných domov, spoločnosť BAU holding, priniesol na slovensky trh projekt DOM SNOV – 39.999 Eur, ktorého základom je ponuka cenovo dostupných typových stavieb. V spolupráci s ďalšími slovenskými výrobcami a dodávateľmi stavebných materiálov a vybavenia rodinných domov sme predstavili na výstave DOMEXPO 2010 kompletný vzorový dom bungalov Stilo I., ktorý sa za nasledujúcich pár mesiacov stal skutočne najpredávanejším rodinným domom na Slovensku. RD Stilo I. je výnimočný nielen atraktívnym dizajnom od prestížneho architektonického ateliéru APEX A, ale aj svojou maximálnou variabilitou s možnosťou výberu až 18 pôdorysných riešení od 2-izbového úsporného modelu až po 5 -izbovú priestrannú verziu. V Stile I. nájdu klienti skutočne všetko, čo je pre moderné a komfortné bývanie v rodinnom dome potrebné vrátane veľmi širokej výbavy interiéru, a to už od 39.999 Eur s DPH. Základná verzia najpredávanejšieho bungalovu RD Stilo I. má 3 izby a zastavanú plochu 101 m2 aj s terasou, v štandarde je dodávaný s veľmi úsporným kúrením a kompletným vybavením vrátane obkladov, podláh, sanity a osvetľovacích telies. Nezanedbateľná je aj rýchlosť výstavby, kde vďaka moderným technológiám výroby v novej výrobnej hale v Bratislave sa podarilo skrátiť bežné trvanie výstavby z 8-12 mesiacov už na 30 pracovných dní. Už niekoľko stotisíc záujemcov o výstavbu mimoriadne ocenilo možnosť obhliadnuť si kompletné vzorové domy nielen na výstavách v Bratislave a v Nitre, ale aj trvalé výstavné expozície – vzorové domy na celom území Slovenska. Momentálne sú k dispozícii vzorové domy v Bratislave, Nitre, Žiline a Marianke, ďalšie 4 vzorové domy sú v súčasnosti vo výstavbe. Pri výrobe a realizácii RD Stilo I. sa kladie mimoriadna pozornosť na kvalitu, navrhnutá konštrukcia je certifikovaná nemeckým certifikačným úradom, všetky použité materiály sú certifikované a výhradne od značkových európskych výrobcov, rovnako je pod pravidelným certifikačným dohľadom aj výrobný proces a management riadenia spoločnosti. Každý projekt má svoje samostatné statické posúdenie oprávnenou osobou. Vzhľadom k uvedenému je možné poskytnúť až 30 ročnú BAU holding, s.r.o. záruku na statiku konštrukcie a životnosť Vajnorská 89, 831 04 Bratislava stavby je certifikačným úradom stanovená tel.: +421 918 887 887 na minimálne 100 rokov. Bližšie informácie www.rodinnydom.sk môžete najsť www.rodinnydom.sk e-mail: info@bauholding.net

181,10 m2 145,16 m2 59 kWh/m2

Zvislý nosný systém rodinného domu je navrhnutý z montovaných, dielensky vyrábaných drevostavbových panelov systému vyvinutého firmou ATRIUM s. r. o. Maximálne predpripravené vnútorné stenové kompletizované panely majú hrúbku 130 mm a obvodové stenové kompletizované panely sú difúzne otvorenej konštrukcie DifuTech IZO Comfort hrúbky 343 mm. Celý objekt je zateplený v danej obvodovej konštrukcii minerálnou vlnou 140 mm, drevovláknitou doskou 100 mm spolu so 60 mm zateplenou predstenou. Výplne otvorov sú plastové, obojstranný dekor s izolačným 3-sklom s bezpečnostným sklom Connex. V dome je osadený systém decentrálneho riadeného vetrania inVENTer, riadiaci systém pre reguláciu vykurovania obytných miestností. Vykurovanie je riešené elektrickým kotlom s výkonom 9,0 kW a ako alternatívny doplnkový zdroj tepla sú osadené slnečné kolektory na streche objektu. Dom tiež disponuje dažďovým hospodárstvom s riadiacou jednotkou osadenou v technickej miestnosti, kde sa nachádza aj ovládanie ponorného čerpadla v studni.

Atrium SK, s.r.o. Lazovná 69, 974 01 Banská Bystrica tel.: +421 918 971 611 e-mail: info@atrium-sk.sk www.atrium-sk.sk

domabyt.sk

Drevostavby

Nízkoenergetický bungalov Wolfsthal Moderný nízkoenergetický koncept stavby s bezbariérovým riešením, ideálny pre mladé rodiny alebo aj seniorov. Vstup do stavby je situovaný zo severnej časti, v prípade ideálnej orientácie pozemku voči svetovým stranám. Juhozápadná strana domu je koncipovaná s ohľadom na priestorovo veľkorysú terasovú časť s bezbarierovým prechodom priamo z interiéru. Aktuálna architektúra stavby uvažuje s valbovou strechou, ktorú je

možné podľa žiadosti klienta prispôsobiť zobytnením podkrovia. Súčasťou stavby je tiež priestranná garáž s vstupom zo severnej časti domu. Vnútorný priestor sa logicky člení do viacerých funkčných častí. Rodičovská spálňa s možnosťou priameho prechodu na samostatnú terasu s pridruženou kúpeľňou tvorí prvý funkčný celok. Podobne sú riešené aj dve samostatné izby, ktoré môžu plniť funkciu detských resp. príležitostných hosťovských izieb. Všetky už spomenuté miestnosti sú od ostatnej časti domu oddelené samostatnou chodbou, ktorá oddeľuje súkromný priestor od ostatných frekventovanejších častí. Viac ako tretina interiéru patrí obývačke spojenej s kuchyňou situovanou v rohovej časti spolu s menšou špajzou. Hlavným zdrojom vykurovania je teplovodné podlahové kúrenie s napojením na rozvod obecnej teplárne, aj s ohrevom teplej vody (alternatívou môže byť plynový kondenzačný kotol so zásobníkom teplej vody). Samozrejmosťou je riadené vetranie s rekuperáciou tepla, ktoré okrem prívodu čerstvého vzduchu eliminuje aj tepelné straty z vetrania. Vyvetraný vnútorný vzduch bez alergénov zabezpečujú jednoDREVSTAV SLOVAKIA, spol. s r.o. ducho udržiavateľné filtre na už spomínanej P. O. Hviezdoslava 372/40 vetracej jednotke. 968 01 Nová Baňa Zastavaná plocha: 270 m2 Úžitková plocha: 237,9 m2

tel./fax: +421 45 685 56 54 mobil: +421 918 789 273 e-mail: drevstavslovakia@drevstavslovakia.sk www.drevstavslovakia.sk

Typový dom FD 109 Nízkoenergetický montovaný drevený bungalov slúži na bývanie 4-5 člennej rodiny. K rodinnému domu je navrhnuté samostatné kryté státie pre autá. Tepelná pohoda montovaného domu je zabezpečená konštrukciou obvodových stien a stropov z celostenových sendvičových panelov na báze dreva. So zateplením a obkladom majú hrúbku 28 cm. Dom moderného dizajnu s veľkými presklenými plochami chránenými funkčnými tienidlami umožňuje využitie pasívneho solárneho zisku. Drevené okenné konštrukcie sú vybavené sklenenými výplňami z izolačných trojskiel. Ako zdroj tepla slúži závesný plynový kondenzačný kotol s 200 l zásobníkom TÚV. Majiteľ domu vykuruje podlahovým teplovodným kúrením. Náklady na vykurovanie a ohrev úžitkovej vody sú 39,- eur mesačne (overené po dvoch rokoch užívania stavby). Interiér rodinného domu je navrhnutý s dvoma svetlými výškami, v spoločenskej časti 2900 mm a v oddychovej časti 2600 mm. Centrálnu miestnosť tvorí spojenie kuchyne, jedálne a obývacej miestnosti do jedného veľkého plošného celku. Úžitková plocha 136 m2 Zastavaná plocha 170 m2

Bungalov Line 100 Máte radi vzdušnosť obývacej izby? S tým Vám pomôžeme a ponúkneme rodinný dom –montovanú drevostavbu Bungalov Line 100 o rozmeroch 12,2x9,72 m. Otvorená dispozicia pôdorysu je riešená ako veľká obývacia izba prepojená s kuchynskými priestormi. Je tu aj praktický sklad, ktorý vzhľadom k tomu, že je spojený s kuchyňou, slúži na uskladnenie potravín. V dispozičnom riešení je navrhnutá aj šatňa, ktorá je vhodná na uloženie sezónnych vecí. Bungalovy tohto typu z hľadiska mernej spotreby tepla na vykurovanie 20-50 kWh/m2 možno zaradiť medzi nízkoenergetické domy. HAAS FERTIGBAU, spol. s r.o. Dostojevského rad 5, 811 09 Bratislava tel.: +421 908 749 958 +421 376 542 308 www.haas-fertigbau.sk/ Alena.Kaluzayova@Haas-Fertigbau.sk Slovensko@Haas-Fertigbau.sk

7/8_2012

Zastavaná plocha 118,78 m2 Úžitková plocha celkom 100,30 m2

ForDom, s.r.o. Družstevná 14 960 01 Zvolen tel.: +421 915 263 065 e-mail: fordom@fordom.sk www.fordom.sk

Rodinný dom Úpohlav Podzemné podlažie rodinného domu v Úpohlave je zhotovené zo železobetónu. Nadzemné podlažie bolo projektované ako drevostavba v nízkoenergetickom štandarde. Ročná merná spotreba energie je 27 kWhod/m2. Konštrukčne je horné podlažie zhotovené z CLT (cross laminated timber) panelov Femada. Skladba obvodového plášťa je difúzne otvorená. Blower door test bol uskutočnený s výsledkom 0,16 hod-1. Na nosnú konštrukciu strechy boli použité drevené priehradové väzníky z našej produkcie. Použitím priehradových väzníkov v bungalovoch ušetrí investor značné finančné prostriedky a získa voľný priestor na dispozičné riešenie, pretože priehradový krov nemusí mať množstvo podpôr pre prenesenie zaťaženia do základov. Krytina je „ľahká“ z falcovaného (clip panel) plechu. Projektantom a dodávateľom drevenej časti stavby – stenové panely, krov a krytina bol Kontrakting stavebné montáže s.r.o.

KONTRAKTING KROV HROU, s.r.o. Dolné Rudiny 1, 010 01 Žilina tel.: +421 41 724 77 32 e-mail: kontrakting@kontrakting.sk www.kontrakting.sk

BUNGALOV – DOM „NA JEDNEJ ÚROVNI“ Ak chcete žiť bezbariérovo a bývať „v jednej rovine“, potom je pre Vás náš bungalov optimálnym riešením. Veľkosť, štýl, forma a sklon strechy - všetko si môžete zvoliť podľa vlastného vkusu, potrieb a finančných možností. Priestrannosť domu a možný otvorený priestor spolu s veľkými posuvnými dverami, ktoré spájajú terasu s interiérom, ponúkajú jeho užívateľovi pocit slobody. Široká veranda, resp. prestrešená terasa vytvára dodatočný obytný priestor, poskytuje chládok a ochranu pred dažďom. V portfóliu máme v ponuke 4 typy WOLF stien. Všetky sú vhodné pre nízko-energetické bývanie, z toho STENA PRE PASÍVNY DOM (U=0,10 W/m2K) dosahuje potrebný účel v kombinácii so správnou orientáciou domu, vhodnou voľbou okien, tepelnej techniky a podobne. Veľký pozemok je síce pre bungalov ideálny, ale nie nevyhnutný. Aj na malej stavebnej ploche môže byť zriadený tento nádherný typ domu. Naše bungalovy sa dajú veľmi dobre prispôsobiť aj pre ľudí s obmedzenou alebo čiastočne obmedzenou schopnosťou pohybu. Sú ideálnou formou bývania pre každého. Dom je možné celoplošne alebo čiastočne podpivničiť. Bungalov PLANUM 03 - technické parametre domu: Rozmery: 13,31 x 13,26 m Obytná plocha: 114 m2 (dom väčšej veľkostnej kategórie) Strecha: valbová, sklon 17° WOLF stena: Ultra Mega (U=0,14 W/m2K)

WOLF SYSTEMBAU, spol. s r.o. Hronská 1, 960 01 Zvolen Tel.: +421 45 532 53 59 Mobil: +421 907 887 719 e-mail: dasa.melicherikova@wolfsystem.sk www.wolfhaus.sk

domabyt.sk

Zelená krása

Liecivá

záhrada PREŽILA METAMORFÓZU, KTORÁ JU CELKOM ZMENILA. HOJNOSŤ CHUTÍ A TVAROV HOMPÁĽAJÚCICH SA NA KONÁROCH VYSOKO NAD ZEMOU, V HRIADKACH NA ZEMI I SKRYTE POD ZEMOU, VYMENILA ZA PASTVU PRE OČI, RAJ VÔNÍ A OČISTEC DUŠE. TICHÚ REČ KVETOV, KÓD, KTORÝ CITLIVÝ DUCH DOKÁŽE ROZLÚŠTIŤ.

Tvary, farby, štruktúry. Záhrada je inšpiratívne prostredie.

menila sa na nepoznanie, keď ju ešte pred mnohými desaťročiami takmer omývali vody ramena Dunaja. Tú zvláštnu vôňu vzduchu „pri rieke“, tam vraj, keď vietor správne zafúka, cítiť niekedy aj dnes. Ako závan časov, keď široko-ďaleko boli len húštiny, občasní rybári a ticho, v ktorom sa na slnku nerušene vyhrievali žaby a jašterice. Príroda si tu hovela sama pre seba. Kus „zeme nikoho“ predsa len objavili úradníci a rozparcelovali ho na pozemky. Aj rameno rieky, po ktorom zostala len hlboká cestička, posunuli aj s komármi ďalej. Na novovytvorených pozemkoch vznikali

7/8_2012

Aby záhrada prežila, musí sa o ňu niekto neustále starať.

Atmosféra južanského sveta. Dom s letnou verandou, ktorú pre zeleň takmer zo záhrady nevidno.

Záhrada od domu. Na dve nerovnaké časti ju delí organizovaná húština rastlín, začínajúca starou marhuľou.

záhrady, pribúdali drevené búdy aj skromné domce. Záhrady, obohnané jednoduchými plotmi, ktoré rýchlo poprekrývala bujará zeleň, spájali úzke chodníky, z ktorých sa čosi zachovalo dodnes. Aj predchodca dnešných majiteľov si tu v sedemdesiatych rokoch kúpil pozemok a postavil drevený dom. Bol až taký jednoduchý, že preklad nad vstupnými dverami zhotovil – z rúčok starých metiel... na pozemku či dvore sa gazdovalo, po dvore behali sliepky a v chlieve priberalo prasa. Pestovala sa zelenina, cibuľa, mrkva, paradajky, na stromoch sa darilo hruškám a marhuliam. Plody záhrady sa, pochopiteľne, predávali, aby bolo zasa na iné. Po okrasnej záhrade nebolo vtedy ani chýru, také niečo bolo vídať iba pri panských domoch v mestách. Záhrada slúžila užitočnejším plodinám, než sú okrasné kvety a kríky...

domabyt.sk

Zelená krása

Pravá časť záhrady má vlastný „look“. Ponúka svoje modely, svoje tvary a svoje farby. V popredí ker... v pozadí ľavej časti stredového spoločenstva zafarbuje zeleň žlté ľalie pod okrasnou trávou pripomínajúcou ostne dikobraza, vľavo dole rastú klinčeky.

Po dedovej smrti sa veľa zmenilo. Dnešní majitelia postavili kamenný dom na trvalé bývanie, z ktorého neveľkej terasy, ponad červené ruže, vidno celú záhradu. Práve záhon ruží je do záhrady tou najkrajšou pozvánkou. Zelený trávnik, ako všade v záhradách, je tou najlepšou optikou jej kontrastu i výškovým meradlom, ktoré zasa prezradí, ako je stará či mladá. V neistom strede, kolmo na dom, až po opačný koniec, ju rozdeľuje tvarovaná húština kríkov, nevysokých stromov, okrasných tráv, ihličnanov a kvetov na dve zákutia. Ak si do niektorého vleziete, vždy vás obklopí zeleň čoby samostatnej záhrady. Môžete prechádzať z jednej časti do druhej a fotogenická madam flóra má vždy iný look, v iných farebných toaletách. Ako spomienka na staré časy ovocno-zeleninovej záhrady, akoby v zlatom reze, na začiatku húštiny, stojí stará marhuľa. Svoje roky nezaprie, niektoré úrodné „údy“ už dávnejšie stratila. Pod ňou sa stretajú dva úzke dláždené chodníky, v záhrade jediné. Vedľa marhule, najvyššieho stromu, rýchlo rastie hrab obecný, (carpinus betulus), ktorý sa rád necháva zostrihať hoci do geometrickej kreácie, aké sa dnes nosia.

7/8_2012

Svet záhrady zblízka...

Odtiene zelene a tvary listov susedných rastlín ozvláštňuje jemnou ružovou subtílna trvalka Astilbe Erika. Ak sa jej darí, vie sa natiahnuť aj do jedného metra. Jej pravlasťou je Ázia. Miluje vlhko a polotieň, hravo prežíva aj silné mrazy, a tak, pokrytá striebrom mrazivého srieňa, je ozdobou záhrady aj v zime. Jej najlepším záhradným partnerom je papradie. Istý čas, akoby sa zo záhrad vytrácalo, ale posledné roky ho ľudia znova

objavili pre jeho vizuálne príťažlivú podobu a pomerne skromné životné nároky. Legendárne, večne zelené papradie, ktoré nikdy nekvitne – množí sa výtrusmi – veľkými, elegantnými rebrovanými listami sa skláňa k Erike a možno jej rozpráva príbeh svojej „pravekej minulosti“ alebo o mágii Svätojánskej noci, bosorkách a čarodejniciach, možno aj o svojom súkromnom tajomstve, keď v onú, čarovnú noc, za mesačného

Rudbegia si stráži časť záhrady oproti domu domácich. Akoby v objatí zelene vyrastal spolu s ňou.

svitu o polnoci, nepozorované, jediný raz zázračne zakvitne... Ostatné kry a ihličnany, rozrastená guľovitá tuja, smrčok, smrek biely, ľudovo prezývaný „cukrová homoľa“, ale aj trpasličia borievka šupinatá, akoby len ticho načúvali, či prehodí pár slov o sebe aj madam záhrady, aristokratka v spoločenstve kvetov – Ľalia (Lilium). Žije si na vysokej nohe, obdivovaná, veď mocní sveta minulosti ju obdarovali svojou najvyššou priazňou, keď závratnou kariérou vyletela zo sveta kvetov do sveta služieb šľachty, aristokracie a moc-

ných vládcov do ich kamenných erbov ako heraldický symbol majestátu, moci a bohatstva. A stúpala vyššie, ovenčená svojou krásou, vôňou, vzorom nevinnosti a ušľachtilosti, otvárali sa jej všetky najokázalejšie salóny Európy. Vstupovala do nich už pripravená, zmenená do štylizovanej podoby, vyšívaná zlatom na odevoch korunovaných hláv, vyrytá do zlatých žeziel vladárov, ba spodobená na korunách ako večný symbol majestátu francúzskych kráľov. Obohatila dejiny, ale v záhradách zostala. Obľúbená spoločnica ľudí, milovníkov kvetov a legendárnych príbehov...

Vezmite teplotu v podkroví do svojich rúk

Vonkajšia markíza VELUX zachytí až 90 % slnečného tepla. Aj uprostred parného leta tak zaistí v podkroví príjemnú klímu.

www.velux.sk • 02 33 000 555

Dom a byt 63x256 9_7.indd 2

20.6.12 10:19

Zelená krása

Na konci záhrady naberá zeleň výšku, akoby sa chystala preskočiť ponad brečtanom prikrytý plot. Konáre stromov a húština vysokých krov rozmazali jej hranicu a označkovali ju inými rastlinami a inými farbami. Na „pravom brehu“ záhrady od stredovej formácie rastlín, oddelenej trávnikom, ktorá predsa len záhrade dáva výraznú kompozičnú os, žije si plejáda nízkych kvetov a krov. Svojimi nápadnými žltohnedými slniečkami kvetov dáva o sebe vedieť aj Rudbegia (echinacea). Rada si vegetí na slnečných miestach a dokáže odolávať aj smädu. Z krajín Južnej Ameriky si k nám preniesla liečivé schopnosti, ktoré v nej rozpoznali domorodí Indiáni, ľudia k prírode omnoho vnímavejší. Šťavy z nej používali pri poštípaní hmyzom ako „lokálne anestetikum“, ba vedela pomôcť dokonca aj pri uhryznutí jedovatým štrkáčom ako protijed. Červenokožci si z jej extraktu upíjali pri kašli, bolestiach brucha či hlavy. Záhradná pani doktorka to vie aj proti baktériám a plesniam, a preto my, civilizovaní bielokožci, neustále masírovaní reklamou o absolútnej nevyhnutnosti belšej než je biela a čistejšej než je „len“ čistá, pridávame ju ako dezinfekciu do mydiel a antiseptických mastí. Aby bol očistný efekt z rudbegie dokonalý, dajte si z nej ešte čaj, ktorý vám vyčistí aj krv... Kúsok od rudbegie čaká na rozvinutie svojej oranžovej krásy skupinka kleopatriných ihiel (kniphofia). Zaujímavé meno dostala zrejme pre svoju štíhlosť a africký pôvod. Pozoruhodná a nápaditá kvetina má aj pozoruhodnú „dvojníčku“. Z kameňa a hneď v New Yorku. V Centralparku, za budovou Metropolitného múzea umenia, stojí 21 metrový egyptský obelisk z čias faraónov – Kleopatrina ihla z červenej žuly z roku 1450 pred n.l. Už skoro v húštine viniča pri plote žije oleander, niekoľko slnečníc a vôňu večnej romantiky Stredomoria šíri okolo seba od júna do septembra teplomilná, fialovo modrá levanduľa. O svoje vlastnosti sa delila už s ľuďmi antického sveta pre podmanivú vôňu a liečivé účinky. Pridávali si ju do kúpeľov, do vody ako prací prostriedok, veď aj názov „lavare“ znamená „umývať“. Pomáha pri kataroch priedušiek, angínach a čaj z nej vás zbaví únavy a depresie. Z domu, prikrytom vysokým porastom záhrady, s ktorou akoby roky a roky vedno rástol, vedie chodník von. Odchádzal som znova popri tých, ktoré ma privítali – ružiach. Záhrade bez nich by chýbalo mnoho rozmerov. Nenapodobiteľná krvavo červená je azda jej najvlastnejšou farbou, ktorou si vybudovala povesť nositeľky premnohých legiend, mýtov a povestí, ale aj srdcervúcich príbehov a historických právd. Do života ľudí vstúpila ako najkrajší symbol lásky, ale aj mučeníckej krvi, zmyselnosti a dokonalosti. Bielu ružu ovenčili ľudia radosťou, čistotou a nevinnosťou, ale aj

7/8_2012

Ruže sú tou najlepšou pozvánkou do záhrady. Záhrada zrie do krásy ako víno. Čím staršia, tým krajšia. Prvé ľalie v partnerstve stredného spoločenstva rastlín, ukázali svoje farby.

Náklonnosť z ríše kvetov? Prastará papraď, prezývaná aj čertovo rebro a jemná Astilbe Erika. Jemná hra farieb.

Trávnik je zeleným morom záhrady. Bez neho by bola iba neprehľadnou farebnou džungľou.

symbolikou bolesti, ak je ružová, modrá znamená vernosť, zlatožltá moc... Slávnosti ruží sú už stáročia pevnou súčasťou takmer každej ľudskej kultúry. Z oleja voňavých ružových lupienkov vieme vyrobiť jeden z najkrajších a najmárnivejších symbolov ženy a ženskosti vôbec – parfém. Ale ruža, hoci v storakých podobách, je predovšetkým krásna. Za tisícročia, odkedy je spoločníčkou ľudí, sa tento pohľad na ňu len upevňoval. Dosiahla métu, ktorú žiadny iný kvet nemá. Je ich kráľovnou. Bránka záhrady, ukrytá pod bielu Jazmínovku prepletenou s popínavou ružou, sa za mnou zavrela. Záhrada, akoby ani nebola. Zostala ukrytá za nepreniknuteľným, zeleňou obrasteným plotom. Všade vládlo ticho, iba ten slabučký šum... Vedel som. Záhrada si rozprávala svoje príbehy. Veď ich má dosť na celé leto... Ivan Šimek Snímky: autor

Dom prikrýva najmä trvalo zelené spoločenstvo ihličnanov. Zľava tuja smaragdová, hneď pod ňou smrek biely, ľudovo nazývaný aj cukrová homola, nízkorastúci, ale aj vysoká a štíhla tuja. Pod nimi si žije znovuobjavené papradie a večné ruže.

domabyt.sk

Firemná prezentácia

Hit sezóny

- woodplastic® terasy! VZIAŤ SI KÁVU, POHÁR VÍNA VON NA SLNIEČKO, POSADIŤ SA NA KRÁSNU TERASU A UŽÍVAŤ SI CHVÍĽU VOĽNA A POHODY... RELAXOVAŤ NA ČERSTVOM VZDUCHU VÁM UMOŽNÍ PROSTREDIE TERASY, LOGIE, ALE AJ BALKÓNA. Je veľmi dôležité, aby sa vám tento priestor páčil, aby jeho podlaha bola príjemná aj pre bosé nohy, aby ste sa nebáli triesok, či pošmyknutia. A aby ste neustále nemuseli riešiť, ako podlahu udržíte v čistote. Veľký vplyv na oprávnenosť týchto obáv má výber materiálu, ktorý si na podlahu zvolíte. Existuje mnoho variantov riešenia (dlažba, drevo...). Čoraz častejšie je však vyhľadávaný materiál woodplastic®, ktorý je absolútnym hitom aj tohtoročnej terasovej sezóny. Tento moderný materiál je krásny na pohľad, príjemný na dotyk a nevyžaduje si žiadnu ďalšiu špeciálnu údržbu - žiadne nátery či morenie. Nečistoty stačí umyť len prúdom vody! Woodplastic® je ekologický a zdravotne úplne neškodný.

Čo je woodplastic® a aké sú jeho vlastnosti Woodplastic®, čiže WPC je všeobecný názov pre kompozitný materiál vyrábaný z dreva a polyméru. Technológia výroby tohto materiálu bola pred viac ako štyridsiatimi rokmi pôvodne vyvinutá v Taliansku a zdokonalená v Severnej Amerike. Cieľom a hlavnou myšlienkou vývoja WPC bolo vytvoriť dokonalý materiál, ktorý si zachová príjemné vlastnosti a vzhľad dreva, ale zároveň bude eliminovať všetky jeho nežiaduce atribúty. Podarilo sa tak dosiahnuť unikátne kvality WPC: extrémna životnosť - záruka francúzskeho výrobcu Silvadec až na 25 rokov proti hnilobe, drevokazným hubám a hmyzu; bez potreby akejkoľvek údržby - dosky sa neolejujú ani nemoria. K umytiu väčšinou stačí prúd vody alebo bežné čistiace prostriedky. Materiál sa ďalej vyznačuje vysokou odolnosťou voči mechanickému poškodeniu, UV žiareniu, vode (aj chlórovanej), snehu, mrazu. Má dokonalý dizajn, veľa farebných variantov. Povrch je príjemný na dotyk; protišmykový, stálofarebný bez triesok. Woodplastic® má multifunkčné využitie - vyrábajú sa z neho predovšetkým terasy a okolia bazénov, ale i ploty a zábradlia, fasády, lavičky či kvetináče. Montáž je jednoduchá a rýchla. Materiál je 100 % recyklovateľný, ekologický a zdravotne neškodný. Nie je WPC ako WPC Woodplastic® je materiál budúcnosti, a tak sa vo

7/8_2012

svete rozrastá počet jeho výrobcov, ktorých výrobky nemusia vždy 100 % spĺňať unikátne vlastnosti WPC. Pri jeho výbere dávajte pozor predovšetkým na zloženie materiálu - kvalita dosiek je ovplyvnená pomerom, kvalitou a typom polyméru či drevnej hmoty. Čím viac je polyméru, tým je povrch dosiek vizuálne i pocitovo viac plastový. Optimálne je cca 60 % dreva a cca 40 % polyméru (ideálne tzv. HDPE - teplotne veľmi odolný a zdravotne absolútne neškodný vysokotlakový polyetylén). Rozhodujúca je aj konštrukcia - duté dosky sú lacnejšie ako plné, hrozí u nich však riziko popraskania či iné tvarové zmeny. Duté dosky je pri realizácii terasy nutné spádovať, plné sa môžu pokladať i do roviny. Venujte pozornosť aj povrchovej úprave - voliť je možné napr. hladký povrch, malé alebo veľké drážky, povrch s kresbou dreva a pod. Veľmi praktické je vyskúšať si osobne vo vzorovej predajni terás, po akom povrchu sa vám chodí príjemnejšie naboso. Jednotlivé výrobky majú rozličné tvarové riešenie - existujú dosky rozličných dĺžok a šírok alebo kazety (dlaždice). A samozrejme zaujímajte sa aj o záruku - renomovaný výrobca vám ponúkne garanciu až 25 rokov proti drevokazným hubám, hnilobe či hmyzu.

vo hnedý), teak (svetlo hnedý), orech (šedivý) a eben (antracitovo čierny). Dosky sa dodávajú aj v rôznych dĺžkach. K dizajnovému zladeniu je možné využiť aj ponuku plotov či zábradlí z rovnakého materiálu, značkové svietidlá alebo na mieru zhotovené akékoľvek ďalšie doplnky - lavičky, kvetináče...

Kvalitu WPC je ťažké rozoznať na prvý pohľad. Rozhodujúca je hlavne tradícia, renomé výrobcu a referencie od zákazníkov.

Viac informácií: www.woodplastic.sk Spracované z podkladov WPC-Woodplastic s. r. o.

O spoločnosti WPC - Woodplastic s. r.o. Česká spoločnosť Woodplastic je od roku 2008 výhradným distribútorom pre Českú a Slovenskú republiku výrobkov SILVADEC z Francúzska. Zrealizovala už viac ako 50 000 m2 terás. Woodplastic je členom združenia APEK a od svojho začiatku podporuje, z každého predaja, združenie Kvapka nádeje. Dňa1. 3. 2012 otvorila spoločnosť pobočku na Slovensku. Terasové centrum a vzorkovňa sídli v lokalite Hradská 3G, Bratislava - Vrakuňa a ponúka vzorky terasových dosiek, plotov, ukážky montáže a príslušné poradenstvo.

Jednoduchá a rýchla montáž Montáž terasy z Woodplastic® dosiek je možné zadať profesionálom (terasu o veľkosti cca 15 m2 položia za jeden deň), ale tento „úkon“ zvládne aj zručnejší domáci majster. Terasu WPC možete položiť na betón, štrk či existujúcu hydroizoláciu. Z dôvodu dokonalej cirkulácie vzduchu sa terasové dosky inštalujú na nosiče. Konzistentná kvalita dosiek znamená úsporu času počas montáže. Na spájanie dosiek sa používajú skryté nerezové klipy a na zakončenie špeciálne lišty a krajové profily. Z woodplastic® dosiek je možné realizovať aj náročné či zaoblené tvary, schody, atď. Na mieru je možné zhotoviť obaly na kvetináče, lavičky. Francúzsky výrobca Silvadec ponúka aj plotové zostavy a zábradlia. Dizajn na mieru Woodplastic® terasové dosky sa ponúkajú v mnohých vyhotoveniach. Voliť možno medzi hladkým, drážkovaným povrchom alebo povrchom s kresbou dreva a mnohými farebnými tónmi –palisander (tma-

Láka vás príjemné posedenie na slniečku, ale nechcete sa starať o drevenú terasu?

rasa e t vá o b rž

Dez

mať krásnu terasu, ktorá je na pohľad aj zúd pocitMôžete e na nerozoznanie od drevenej a nemusíte b ju natierať, nehrozí hniloba, triesky, ani šednutie. vá Moderné francúzske Woodplastic plné dosky ajno ®

obsahujú 60 % dreva a 40 % kvalitného HDPE polyméru. Tip na tohtoročnú sezónu: elegantná hladká brúsená doska s nepravidelnou pigmentáciou - SILVADEC Emo (odtiene teak alebo palisander, cena za bežný meter: od 10,57 eur bez DPH). Záruka 25 rokov na hnilobu, drevokazné huby a hmyz. Nečistoty väčšinou stačí umyť len prúdom vody.

Krásne a bezstarostné leto na terase! www.woodplastic.sk

Firemná prezentácia

Pre kulinárov GRILY GRILOVACIA SEZÓNA JE UŽ V PLNOM PRÚDE A S LÁKAVÝMI RECEPTAMI NA GRILOVANÉ POCHÚŤKY SA STRETNETE TAKMER NA KAŽDOM KROKU. AK MÁTE DOMA MNOHO ZAUJÍMAVÝCH TIPOV A VRAVÍTE SI. „TOTO BY MÔJ GRIL NEZVLÁDOL“, NASTAL TEN SPRÁVNY ČAS PRE PLYNOVÝ GRIL GRANDHALL. Kúpte si ten správny gril Pri výbere grilu zohráva rozhodujúcu úlohu niekoľko dôležitých parametrov. Prvé kritérium, podľa ktorého sa spotrebitelia zvyknú rozhodovať, je veľkosť. Do úvahy by sme však nemali brať len celkové rozmery grilu, ale predovšetkým veľkosť samotných roštov. Plynové grily Grandhall ponúkajú nekonečnú škálu možností na prípravu jedla. Môžete na nich grilovať, piecť, variť, dusiť aj zohrievať. Všestranným spôsobom dokážete upravovať rozličné druhy mäsa, rýb, hydiny, zeleniny, zemiakov a iných príloh, ktoré môžete ponúkať súčasne. Po prvých skúsenostiach určite oceníte väčší gril, ako ste pôvodne zamýšľali. Ďalším parametrom môže byť počet horákov a ich celkový výkon. V ponuke sú grily aj s praktickým bočným horákom. Ugrilujte všetko... Plynové grily Grandhall poskytujú nekonečné možnosti prípravy jedla - od šťavnatých steakov až po lahodnú zele-

ninu. Grily Grandhall vyvinú v priebehu niekoľkých minút vysokú teplotu, ktorú jednoducho regulujete podľa potreby. Zabudovaný teplomer a niekoľko možností nastavenia plynových horákov vám umožní dosiahnuť správnu teplotu. Pri zohrievaní grilu viete použiť všetky horáky na plný výkon a po dosiahnutí požadovanej teploty ich postupne prestavujte na nižší. Ak je teplota stále privysoká, jeden alebo viac horákov úplne vypnite. Takýmto spôsobom môžete využiť gril na dlhodobejšiu prípravu jedla, napr. pečenie zemiakov, grilovanie kuracích stehienok alebo obľúbeného bravčového kolena. Nežiaducemu vzplanutiu kvapkajúcej masti zabránite grilovaním na liatinovej platni alebo použitím grilu s technológiou Crossray. Technológia Crossray Technológia Crossray® inside využíva bočné

7/8_2012

keramické horáky s pretínajúcim sa infračerveným žiarením, ktoré rovnomerne zohrieva celý priestor grilu. Grilované potraviny nie sú umiestnené priamo nad horákmi ako u bežných grilov. Pri grilovaní neprichádza k nežiaducemu vzplanutiu ani nadmernému dymeniu. Ľahko ovládateľná, ale intenzívne sálajúca páľava pôsobí priamo na pripravované potraviny. Praktickí pomocníci Firma Grandhall ponúka celú škálu praktických doplnkov na grilovanie. Najväčšej obľube sa už tradične tešia otáčacie rošty na kura s motorčekom, koše na hamburgre alebo rošty na špízy s praktickým podstavcom. Horúcou novinkou tohto roka je kameň na pizzu, s podnosom a kolieskom na krájanie. Môžete ho použiť vo všetkých modeloch plynových grilov Grandhall. Postačí nastaviť správnu teplotu a pod zavretým vrchnákom s teplomerom upečiete pizzu ako v originálnej peci na pizzu. Ak máte radi americký spôsob grilovania kuraťa „na plechovke“, oceníte podnos s nadstavcom, ktorý vám túto originálnu prípravu hydiny podstatne zjednoduší.

GRILY

Nezabudnite na dizajn Plynové grily Grandhall si dávajú na vzhľade výnimočne záležať. Krivky sa zaobľujú, pribúdajú elegantné antikorózne prvky a nový dizajn dostali aj gombíky. Nevzhľadnú plynovú fľašu odložíte do skrinky a váš gril sa stane okrasou každej terasy. V ostatnom roku sa stal jedným z najpredávanejších grilov Maxim Island. Za svoj atraktívny dizajn vďačí bočnému umiestneniu skriniek a praktickej polici uprostred. Tento rok bol do sortimentu zaradený podobný gril - GTI Island. Novinkou sezóny je tzv. stolový gril. Zatiaľ čo v ostatnom roku bol v ponuke len v elektrickom prevedení, tento rok rozšíril ponuku plynových grilov.

Teak and Garden s.r.o. R1 centrum, Rožňavská 1, Bratislava www.teakandgarden.sk, www.tintinhal.com

domabyt.sk

Nabudúce

Zeleň V septembri zberáme v záhradách posledné plody a zároveň odhalíme rany, ktoré v nich zanechali letné mesiace. Treba, aby sme sa postarali o ich zahojenie. Pre dobrého záhradkára je však september aj čas kosenia a kompostovania, „oprášiť“ treba stroje a zariadenia na oranie, zabudnúť nehodno ani na úpravu zelene, chodníčkov, plotov, altánkov, vonkajšie osvetlenie záhrady... A keďže nastáva čas grilovania, na svoje si prídu aj labužníci, ktorí si september bez grilu v záhrade nevedia ani predstaviť.

Uverejníme ďalšiu časť seriálu o energeticky úsporných domoch. Téma čísla Energetické úspory sú vzhľadom na vysoké ceny energií stále aktuálnou témou, ktorá zaujíma prakticky každého. V septembrovom vydaní sa dozviete o rôznych spôsoboch vykurovania a zateplenia domu, o tepelných izoláciách striech a fasád novostavieb, ale aj o spôsoboch dodatočných zaizolovaní fasád, tepelnoizolačných omietkach a systémoch... Venovať sa budeme aj povrchovej úprave, ako sú fasádne a interiérové omietky, farby, fasádne dekoračné prvky, sokle, okná a ďalšie nástroje na zateplenie. Aby sme peniaze za energiu nevyhadzovali von oknom.

Interiér O kuchyniach sa hovorí, že sú srdcom domu či bytu. Prinajmenšom pre kulinárov a milovníkov dobrého jedla. Aj to naznačuje, že je to téma veľmi široká. Áno, aj vybavenie i vzhľad kuchyne sú veľmi dôležité. Na interiérových stránkach v budúcom čísle sa zameriame na kuchynské trendy, nábytok, drezy a batérie, odvod pary – digestory či inštaláciu svetla.

7/8_2012

Vieme, že podlahy sú veľmi dôležitou súčasťou Vášho domova, ktorý vyjadruje Vašu osobnosť. Preto sa snažíme robiť maximum, aby ste si mohli vybrať tú správnu podlahu. Kvalita všetkých obytných, ale aj komerčných priestorov závisí hlavne od správneho výberu podlahy. V našom predajnom programe môžete nájsť zo všetkého trošku a vo všetkých „charakteroch“ podláh – od chladných a pokojných, teplých aj hravých, radostných i veselých, divých či trúfalých, moderných ale aj tradičných, rustikálnych, cez antické, až k vidieckym a ojedinelým. Načúvajte svojím pocitom a vyberajte s vkusom!

Najväčší výber podláh na Slovensku. PODLAHOVÉ CENTRUM BRATISLAVA Galvániho 7/A | 821 04 Bratislava M. 0948 420 500 | T. 02 4333 00 57 bratislava@floorexperts.sk

PODLAHOVÉ CENTRUM PREŠOV K Surdoku 1/A | 080 01 Prešov M. 0948 405 222 | T. 051 4523 977 info@floorexperts.sk

PODLAHOVÉ CENTRUM KOŠICE Žriedlova 3 | 040 01 Košice M. 0948 461 300 | T. 055 6941 891 info@floorexperts.sk

PODLAHOVÉ CENTRUM PRIEVIDZA Bojnická II/1870 | 971 01 Prievidza M. 0903 560 155 | T. 069 2077 866

PODLAHOVÉ CENTRUM ŽILINA Pavla Mudroňa 7 | 010 01 Žilina M. 0914 326 241