Cresco brochure deutsch

Page 1


Cresco Cress Micro Leaves Special Leaves Special Herbs Taste of the Sea Edible Flowers

Im Herzen des niederländischen Westlands, einem der wichtigsten Unterglasgartenbaugebiete der Welt, züchtet Cresco schon seit 1958 Kresse. Als Gründer der Kressezucht in den Niederlanden bietet dieses Unternehmen bereits seit vier Generationen ein unvergleichlich breites Sortiment an Geschmackszutaten. Micro Sensations – kleine duftende Geschmacksbomben in leuchtenden Farben. In all diesen Jahren hat Cresco seinen Namen, der auf Latein „ich wachse“ bedeutet, selbst auch wahr gemacht und sich inzwischen einen Ruf als der absolut maßgebende Produzent von Qualitätskresse erworben. Spezielle Zuchtmethode Cresco ist seit seiner Gründung im Jahr 1958 ein echtes Familienunternehmen. Die spezielle Zuchtmethode, die in den Anfangsjahren von unserer Familie entwickelt wurde, ist auch heute noch die Basis für unsere Arbeit. Für unsere Kunden kommt dies in der außerordentlich hohen Qualität unserer Kresseprodukte zum Ausdruck. So kennzeichnen sich unsere schönen Naturprodukte immer durch feine Geschmacksnoten, aromatische Gerüche und einen hohen Anteil an gesunden Nährstoffen.

2


Since 1958

Vom Keim zur Pflanze unter unserem wach­ samen Auge

Wir züchten Kresse höchster Qualität nach traditioneller Weise

Die Kressezucht ist ein Fach für sich. Auf ein Zuchtmedium werden Samen gegeben, die dann unter den richtigen Bedingungen entkeimen und sich zu kleinen Pflanzen entwickeln. Sobald diese Pflanzen die optimale Höhe erreicht haben, werden sie geerntet, wobei die Kresse mit dem Zuchtmedium verbunden bleibt. Da wir ein umfassendes Sortiment an Kressearten mit jeweils einer eigenen Wachstumsgeschwindigkeit und spezifischen Zuchtbedingungen bieten, erfordert der Zuchtprozess kontinuierliche Aufmerksamkeit. Charakteristisch für unsere Arbeits­ weise ist unsere Überzeugung, dass man die besten Ergebnisse erzielt, wenn man selbst immer alles genau im Auge behält. Fachkunde, Leidenschaft und Service Im Laufe der Jahre haben wir unseren Betrieb modernisiert. Manche Dinge ändern sich jedoch nie. Die Kernwerte von Cresco sind immer noch dieselben wie in den Anfangsjahren. Züchten mit Leidenschaft und Liebe zum Produkt haben bei uns immer noch einen hohen Stellenwert. Service wird bei uns auch nach wie vor groß geschrieben. Soweit es im Rahmen unserer Möglichkeiten liegt, versuchen wir jeden Tag, noch ein bisschen extra zu leisten und noch einen kleinen Zahn zuzulegen. Wir sind erst dann zufrieden, wenn Ihre Kunden es sind. Unsere Abnehmer wissen diese Haltung zu schätzen.

3


Cress

Mit ihrem feinen, ausgesprochenen Geschmack und aromatischen Geruch stellen unsere Kressearten die ideale Ergänzung für jedes Gericht dar. Dank ihrer hohen Nährstoffkonzentration komplettieren sie außerdem jedes Gericht in gesunder Weise.

Anise Drop Kresse

Basil Kresse

Borage Kresse

Broccoli Kresse

Süßer Anis, feinem Lakritz

Süßlich, Basilikum

Milder angenehmer Gurke

Süß, Kohl

China Radish Kresse

Citrus Balm Kresse

Citrus Kresse

Coriander Kresse

Süß, Pfeffer

Würziger Zitrus

Frischer Zitrone

Warm und Nussig, Zitrone

Daikon Kresse

Flat Parsley Kresse

Garlic Chives

Lime Kresse

Würziger Radieschen

Pikanter Petersilien

Knoblauch, Zwiebeln

Frische Zitronen

Mizuna Kresse

Mustard Kresse

Purple Basil Kresse

Red Amaranth Kresse

Pikante Senf

Pittige mosterd kick

Würzig, fruchtig

Süßliches Rüben, Spinat

4


Cresco Medaille Die Medaille von Cresco best채tigt unsere einzigartige Qualit채t. Vor allem der leidenschaftliche Umgang mit unseren authentischen Produkten,tr채gt zu einer ges체nderen und besseren Welt bei.

5


6


Red Cabbage Kresse

Red Mustard Kresse

Red Radish Kresse

Red Vein Sorrel Kresse

Süßes Kohlaroma

Feuriger Senf

Würzige, pfeffrige Radieschen

Frisch-sauer Limonen, Apfel

Rucola Kresse

Shiso Green Kresse

Snow Pea Leaves

Sun Kresse

Nussig

Anis, Zitronen (japanische Minze)

Frische süße Zuckererbsen

Süßes nussiges Aroma

Wheat Grass

Thaise Basil Kresse

Thyme Kresse

Toona Sinensis Kresse

Süßliches Aroma

Würzig, Anis, Süßholz

Feines, sanftes Thymian

Scharf, Nussig

Garden Kresse

Shiso Purper Kresse

Frischer pfeffriger Senf

Anis, Kümmel (Japanische Minze)

7


MicroLeaves Unsere Micro-Leaf-Kollektion ist nicht nur äußerst schmackhaft, sondern auch besonders praktisch. Mit Micro Leaves lassen sich in kürzester Zeit mühelos Salate, Garnituren und Sandwichs zubereiten. Ihre Kunden können damit etwas wirklich Besonderes servieren. Hier finden Sie ein Angebot aus unserem gesamten Programm. Konnten wir Ihre Neugierde wecken? Informieren Sie sich ganz einfach bei Ihrem Händler.

Micro Flat Parsley

Micro Greek Kresse

Micro Celery

Micro Coriander

Frisch-grünes Petersilie

Pfeffrig

Sellerie, Limone

Warm und nussig, Limone

Micro Thyme

Micro Red Amaranth

Micro Red Chard

Micro Red Mustard Frills

Feiner, weicher Thymian

Mildes Rote-Beete-Aroma

Leicht bitter, Mangold

Kartoffelgeschmack, feuriger Senf

Micro Red Pak Choi

Micro Red Vein Sorrel

Micro Salad Fennel

Micro Salad Rocket

Milder Kohl

Frisch-Saure Limonen-Apfel

Anis

Pfeffrig-nussiger

Sun Shoots

Tendrill Pea

Nissig mit zartem Biss

Süßes Erbsen

8


Micro Oriental Mix Eine verfĂźhrerische Mischung aus Ăśstlichen Micro Leaves.

Micro Salad Mix Eine Kombination aus Micro Salad Leaves.

Chef Blend Mix Eine Kombination aus Micro Salad Leaves und verschiedenen Blumen.

9


SpecialLeaves Die Leaves-Specials-Kollektion besteht aus erlesenen Blättern und Kräutern, die einzigartig in Form, Farbe und Geschmack sind. Durch ihre besondere Erscheinung in Kombination mit einem ausgesprochenen Geschmack kann man damit jedes Gericht auf ein kulinarisches Spitzenniveau anheben.

Alaskan Nastrium

Ananas Munt

Aztec Sweet Leaves

Bleu Pepe Nastrium

Extra Pfeffrig

Frisches Ananas, Minze

Würzige Honignote, extra Süß

Pfeffrig

Bronze Fennel

Buckler Sorrel Leaves

Champi Leaves

Chocolate Mint Leaves

Sternanis

Zitronen

Champignon, leicht nussig

Schokolade, Hauch von Minze

Citrus Verbena

Citrus Leaves Frisch, Zitrus, Minze

Cucumber Mouse Melon

Curry Leaves

Süße, prickelnde Limone

Curry, Warm-würziges Aroma

Frischer Gurken

Lucky Clover

Olive Tops

Pelar Leaves

Popcorn Shoots

Frisches, säuerlich

Olive

Minze, Apfel

Süße Lakritz

10


Herbs Leaves

Würzig

Sea Leaves

Salzig

Purple Butterfly Sorrel

Radish Tadpoles

Zitrone, Zitrus

Heißem Pfeffer, Radieschen

Cress Leaves

Extra pfeffrig

Shiso Green/Purple Leaves

Wild Garlic Starker Knoblauch

Anis, Kümmel (Japanische Minze)

11


Taste   of   the  Sea Für jeden, der ein Meeresaroma zu schätzen weiß, ist unsere „Taste of the Sea“-Kollektion genau das Richtige. Dieses Sortiment besteht aus einer breiten Palette an Meeresgemüsen mit einem unverwechselbaren salzigen Aroma. Besonders gut zur Geltung kommen die „Taste of the Sea“-Produkte in Kombination mit Fischgerichten.

Sea Leaves

Okahijki

Oyster leaf

Sea Beets

Erst pfeffrig, dann salzig

Salziges Aroma

Salziger Spinat, Rote-Beete

Sea Buckshorn

Sea Purslane

Leicht Pfeffrig, nussig, salziger Biss

Leicht öliger Meersalz

Taste of the Sea Micro Mix

Tasty Sea Flowers

Rock Sea Fennel Blossom

Oyster Leaf and Flower

Micro Mix

Fenchel, Anis

Zitrone, Fenchel, milden Spargel

Der Micro Mix enthält verschiedene Produkten aus der Sammlung Taste of the Sea

12


Sea Vegetables

Ice Lettuce

Sea Rosemary

Sea Nibbels

Frische Brise, Zitrus

Nadeln mit Pinienaroma, Meersalz

Weich und glatt, Meersalz

Sea Fennel

Samphire

Fenchel, Anis

Salzig

13


14


EdibleFlowers Unsere essbaren Blumen sind alle ganz besondere kleine Schönheiten. Durch ihre schönen Blütenformen in unvergleichlich prächtigen Farben eigen diese Produkte sich insbesondere zur kreativen Gestaltung von Gerichten. All unsere essbaren Blumen kennzeichnen sich durch einen exquisiten Geschmack, der mit einem besonders kräftigen Aroma einhergeht.

Aphrodite Blossom

ABC Button

Aztec Sweet Buttons

BlackCurrant Sage

Frische säuerliche Apfel

Moussierend

Würzig, Honig

Schwarze Johannisbeere, bitterem Salbeiges

Borage Flowers

Butterfly Flowers

Capucine Blossom

Dill Crown

Frische Gurken

Saure Zitronen

Süß, Würzig, Wasserkresse

Dill, kühle Minze, Anis

Fleur the Cucumber

Mini Violetta

Pea-Bean Flowers

Roses

Frische süße Gurken

Süßer Zitronen

Süßes Erbsen

Zitronen

Tagetus Anijs Blossom

Blumenpalette

Anise, Dragon

Eine Kombination von Geschmack

15


Nachhaltig bis Wir machen unsere Arbeit mit Respekt vor Mensch, Natur und Umwelt. Das ist für uns die normalste Sache der Welt. Pflanzenschutzmittel werden bei uns nicht verwendet, unsere Kresse bleibt natürlich gesund.

Beim Säen, Ernten und Verpacken registrieren wir unsere Kresse chargenweise. Das bedeutet, dass unsere Produkte später in der Kette immer zu unserem Unternehmen zurückverfolgt werden können. Wir koppeln unser Unternehmen also buchstäblich an unsere Produkte. Das schafft Vertrauen, nicht nur für Sie, sondern auch für Ihre Kunden, die Endbenutzer. Außerdem sind wir nach Global Gap zertifiziert und trägt unsere Gartenkresse das EKO-Gütesiegel. Aus hygienischen Gründen verwenden für den Zuchtprozess kein Oberflächenwasser, sondern Leitungswasser. Dadurch werden eventuelle externe negative Einwirkungen begrenzt und können wir höchste Qualität garantieren.

16


in die Wurzeln

17


The finishing to Micro Sensations in flavour, fragrances and colours Unser Kressesortiment ist etwas ganz Besonderes. Täglich liefern wir Produkte, die nicht nur die höchsten Qualitätsanforderungen erfüllen, sondern auch geschmacklich erstklassig sind. Unsere Micro Sensations verursachen garantiert eine Sensation auf den Tellern Ihrer Kunden. Kleine duftende Geschmacksbomben in leuchtenden Farben – die perfekte Ergänzung zu Ihrem Sortiment.

18


ouch Stilvoll Verpackt Ein Qualitätsprodukt wie eine Cresco-Kresse verdient eine besondere, hochwertige Präsentation. Wie mit unserer Kresse können Sie auch mit unseren Verpackungen einen guten Eindruck bei Ihren Kunden machen. Von schönen, transparenten Folientrichtern und praktischen, handlichen Schalen für unsere Micro Leaves bis hin zu edlen, farbenfrohen Umkartons, die gute Sicht auf unsere Produkte bieten. Selbstverständlich ganz im Stil unserer Marke „Micro Sensations“. Wir erarbeiten auch gerne gemeinsam mit Ihnen eine geeignete thematische Verpackung. Bei Cresco stehen Ihre Wünsche an erster Stelle!

19


kvk 58456872 | kvk 27224582

Vijverberglaan 2a, 2675 LC Honselersdijk, Westland - Die Niederlande Telefon +31 (0)174 62 59 56 | Fax +31 (0)174 62 66 36 E-mail info@crescobv.com | Twitter @crescobv www.crescobv.com | www.microsensations.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.