Massive discounts
ARNPRIOR 0226_R0053050764
ARNPRIOR CHRYSLER
On Dodge Ram 25oo’s,
205 Madawaska Blvd., Arnprior
613.623.4256
never seen before!!
Only at Arnprior Chrysler!
CHECK OUT OUR FULL INVENTORY @ ARNPRIORCHRYSLER.COM
Chronicle-Guide ARNPRIOR
INSIDE
ottawavalley .COM
INSIDE
ottawavalley .CA
February 26, 2015 l 48 pages
ottawa
ottawa
InsideOttawaValley.com
Proudly serving since 1879
Feds to close NRU
Council to discuss McNab re-brand brockville Days brockville COMMUNITY
news .COM
INSIDE
.COM
john Carter
John.carter@metroland.com
COMMUNITY
news .CA
INSIDE
.CA
cided to table the motion to allow more discussion before any change of name and focus be entertained, particularly as the idea has reREGION ceived mixed reaction. Lang, who has been on the McNab Days organizing committee for the last four years, said the festival “needs to be shaken up, rethought, changed to appeal to a broader.CA audience.� While commending the organizers of both the Scottish Festival and Riverdrive for their “admirable� work and recognition of the need to rebrand the event, Lang suggested they and the recreation committee should implement a “new vision� for McNab Days. The week-long core of McNab Days in June would retain its heritage emphasis, but the festival could be expanded to continue throughout the summer and in various parts of the township, she said. As the Riverdrive has evolved from its focus on heritage boating and logging to encompass such activities as the Tartan Run, dockdiving dogs, parachutists and water games, it could be split off from McNab Days, Lang said.
Conservatives surprise Emon with ‘arbitrary’ decision to stop producing isotopes
kingston kingston McNab Days could be in for ma-
jorREGION changes. The future of the community celebration that includes the Scottish Festival and Riverdrive will be discussed at a meeting of the McNab-Braeside recreation com.COM mittee March 4. The chairs of the Scottish Festival (Boyd MacLaren) and Riverdrive (John Brady) have been invited, as has Coun. Heather Lang, who has played a key role in organizing and promoting the event in the past (with the new council, councillors are no longer be members of advisory committees). The issue came to the fore at township council’s Feb. 17 meeting when councillors expressed reluctance to endorse a recommendation by the recreation committee to “rebrand� McNab Days as McNabBraeside Heritage Days. The re-naming suggestion came from some McNab Days organizers, who argued that it would be a “more umbrella-style term� and make it easier to attract grants and sponsors. However, council de.COM
INSIDE
belleville
.CA
sherry Haaima
Sherry.haaima@metroland.com
INSIDE
belleville
See COUNCILLOR, page 5
Scott Campbell/Metroland
New defending champions
As of Feb. 18, the junior boys became the Upper Ottawa Valley defending champions. The basketball team won handily against Bishop Smith of Pembroke. Blocking any chance at the hoop is Arnprior District High School’s Justin Smith. His team would go on to win 49-40, capping off an undefeated season. For the full story and a team photo, please turn to page 34.
URBAN
Biggest Little
The government of Canada’s recent announcement that the National Research Universal (NRU) reactor’s operations will be extended until just 2018 is concerning, says Renfrew County Warden Peter Emon. On Feb. 6, federal Minister of Natural Resources Greg Rickford announced the extension of operations of the NRU reactor in Chalk River from Oct. 31, 2016 until March 31, 2018. Although spun as an “extension� stakeholders are saying the federal government is pulling out of the production of cancer fighting isotopes. The NRU is operated by Canadian Nuclear Laboratories Ltd. (CNL), a subsidiary of Atomic Energy of Canada Ltd. It generates isotopes used to treat or diagnose over 20 million people in 80 countries every year. See EXTENSION, page 2
Store On The Planet!!!
613.623.7344ĂŠUĂŠwww.urbanford.ca TOLL FREE ANYWHERE IN CANADA .POEBZ r 5VFTEBZ r 5IVSTEBZ 'SJEBZ BN QN r 8FEOFTEBZ BN QN r 4BUVSEBZ BN QN
1.888.581.3215
ALL ROADS LEAD TO
URBAN
Nim quae que aut doles dellam aliquae si non eum nonem is parchite magni quam a pre peritaque ni voluptaes earum, veriae duntias utaecatem ut ra ati tenditiur? Ratendi orporecusam non consecta autemquis nis volorpo restrumquis sumqui reperfero totatur minctotassi consectet que paribus eaquam nus et aciam fuga. Us consequis nimagnimet quiatem aut quata nat. Nem iumqui untis repudit, eosandi cturias simint quidemposa vidiore pernate dolorep tibusantus as rest, consequ issiti reperumqui omnim earia dolor sequaesti rehendus anto temporp orepedi sciduntis voloreri ipitias quatur ab in rehende poribusci rerorectet ium quas es rerio volorpo reptat. Ugit, sam quodiat iaectis doluptae. Nequam qui tore nisitam est fuga. Icae iligendam quam veliaecta sit am acerisquiam, sin conseque necto occabo. Ut ut a qui offic te vero cores acerchil molliqui tem eos que ne con re nem. Ic tem a volorum autaque re optatur sunde parum voloreribus nonse pre de nullupis et ut ad utatem quissi cullandus
R0023133888
ARNPRIOR/RENFREW
‘Extension’ to end with decommissioning in 2018: Rickford Continued from front
“Today’s announcement of the extension of the NRU is designed to help support global medical isotope demand between 2016 and 2018 in the unexpected circumstances of shortages, and CNL will now begin decommissioning the NRU after March 31, 2018,” says a Canadian Newswire release on the issue.
The announcement came as a surprise, said Emon. “We have known for some time that Dr. Walker (president and chief executive officer of CNL Dr. Robert Walker) and his team are trying to get the NRU license renewed from 2016-2021. It’s been a given for everyone involved in the process,” he said. “The surprise has been the
government arbitrarily deciding to suspend operations of the NRU in 2018,” he said. “Our position is that we are not deviating from our request that the federal government, provincial government and eventual successful operator still partner on replacement of the reactor.” The reactor has been important for its role in produc-
Winter Clearance Sale
{ä¯Ê" Ê
7 / ,Ê ""/-]Ê /-]Ê //-Ê Ê- ,6 *Excludes moccasin boots
Sale ends March ÇÌ ]ÊÓä£x
*1,- -Ê- 6 Ê1*Ê/"Êxä¯Ê" Located in the Arnprior Shopping Centre
WE SELL MORE THAN SOCKS!
ȣΠÈÓÎ £x £
" Ê7 Ê Ê/"ÊÈ* ÊUÊ/ 1,- Ê , Ê Ê/"Ê * ÊUÊ- /1, 9Ê Ê/"Êx\Îä*
ing medical isotopes used to treat and diagnose more than 20 million cancer patients in 80 countries annually. As a neutron source, the reactor is used for research into materials, with neutrons being used to study the structure of materials and to modify their properties. The county is encouraging the federal government to pursue other opportunities for neutron production through the Go-Co process. Emon said the county would like to see a reactor that generates neutrons. “It’s a very important feature for further research, development, commercial practices, making money and facilitating employment,” he said. “I would add that further the issue is not solely laid at the door of this current version of the federal government,” said Emon, adding discussion has been taking place since the late 1980s. “Successive governments have not acted and have shown
In response to criticism on
The Nomination Period is NOW OPEN for the
11th Annual
Add this line to the top of the ad: The Nomination Period is NOW OPEN for the 11th Annual BUSINESS ACHIEVEMENT Awards Reception Replace the line above the categories with:
Nomination Categories:
New proof please
BUSINESS ACHIEVEMENT
NEW EASY TO USE ONLINE VOTING www.gacc.ca
Awards Reception
THURSDAY APRIL 9, 2015 | Nick Smith Centre Doors Open at 5:30pm | Buffet Dinner at 6:00pm Awards at 7:30pm | $40/person | Tickets available 613-623-6817 Nomination Categories:
YOUNG ENTREPRENEUR / YOUNG COMMUNITY INVOLVEMENT UNDER 30
Outstanding individuals, under 30 years of age, who have started a new business venture or have been actively involved in our community.
BUSINESS / INNOVATION SKILLED BUSINESS AWARD FOR TRADE PERSON OF THE VISUAL CREATIVITY BUSINESS Awarded to a Business that YEAR AWARD Awarded to a skilled trade consistently strives to have Awarded to an organization business/individual that an inviting and attractive or individual who has demon- consistently demonstrates exterior. Curb appeal, strated excellence in business a high level of commitsignage and display is well operations including financial ment to customer service maintained and appropriand satisfaction – the ate for the type of business. management, environmental practices, viewed as a business candidate demonstrates a Window displays, where leader, customer service, sales commitment to customer applicable, are fresh and and marketing, strong track seasonal and signage is service over a prolonged simple, easy to understand record of community involveperiod of time with an and looks attractive. ment and support. impact on sales.
NEW BUSINESS VENTURE AWARD Awarded to a company that has been established for more than one year but less than 3 years. May includes the expansion of an existing business into a new venture. The new business/ venture will demonstrate exceptional performance and financial viability.
VOTE NOW! VISIT WWW.GACC.CA or Call 613-623-6817
The Business Acheivement Awards Gala & Reception is hosted by
*The Rules;Nominees must operate within the Arnprior / McNab Braeside community and will be considered for one award category per year. Winners in an award category are not eligible for subsequent nominations in that category for a three year period. All information, provided to the judging panel is kept confidential.
R0013137932
THE GREATER ARNPRIOR CHAMBER OF COMMERCE IN CONJUNCTION WITH THE TOWN OF ARNPRIOR AND THE TOWNSHIP OF MCNAB BRAESIDE R0012508732
2 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Friday announcement
the timing of the federal government’s announcement (the press release was issued and CNL employees were given the news at the close of a business day on a Friday), the warden said he had inquired. “It was explained to me by Dr. Walker and seems to make sense that some of the companies that derive products from the NRU are traded on the stock exchange and the government didn’t want the announcement to trigger difficulties for them,” said Emon. In 2010, the federal government announced its decision to cease the routine production of molybdenum-99 (Mo-99) from the NRU in 2016. “Phasing out production over six years has allowed producers around the world to adjust accordingly,” says the release. “The global market has been diversifying and it is now projected that under normal conditions global supply will remain sufficient to meet demand.”
R0012955296
NOTICE TO RESIDENTS Our newspaper carriers have difficulty delivering to many homes during the winter due to snow and ice accumulation. In an effort to assist them and to ensure that you continue to receive your newspaper every week, we ask that you please try to remove any snow that may prevent your carrier from delivering to your home. Thank You.
an appalling lack of vision,” he said. The county will continue to lobby. “We’re continuing with our efforts to inform everybody about the necessity for a new reactor,” said Emon. In January he made a presentation to the Eastern Ontario Wardens Caucus (EOWC), which endorsed the information presented to the federal government. This week, Emon was expected to meet further with the EOWC and a number of provincial ministers. “After that, we will start working our way through a series of provincial and federal cabinet ministers and their staff,” said Emon. “The provincial and federal governments are not on the same page,” he said. “It may be partisan in nature.”
Infrastructure investments paying off
1:30PM Saturday & Sunday
KINGSMAN: THE SECRET SERVICE 3:10PM Sat & Sun
***FILM GROUP***
RED ARMY
1PM SUN, MAR. 1; 7:30 MON, MAR. 2 ***LIVE AT THE MET OPERA (ENCORE)***
THE BARBER OF SEVILLE 1PM Sat, FEB. 28 (ALL SEATS $22)
belleville .CA
INSIDE
ĂˆÂŁĂŽÂ°ĂˆĂ“ĂŽÂ°Ă‡ĂŽ{{ĂŠUĂŠwww.urbanford.ca TOLL FREE ANYWEHERE IN CANADA 1.888.581.3215
$
169* b/w
2013 FORD F-150 XLT SUPER CAB 4X4 52,020km
$29,888
$
$
48,500km
$36,888
STK# P2075
$
44,245km
2008 FORD F-150 XLT CREW CAB 2X4
$9,888
$
.COM
$28,988
109,000km
STK# A3948A
169* b/w
2007 GMC SIERRA 1500 SLE 4X4
$14,888
$
169* b/w
2008 FORD F-350 LARIAT 4X4 SUPER CREW DIESEL
STK# A3870B
172,179km
$15,988
STK# A3953A
169* b/w
$
169* b/w
2011 CHEVROLET SILVERADO 1500 REG. CAB
STK# A3845A
$
$34,988
25,000km
169* b/w
2013 FORD F-150 LARIAT 4X4 SUPER CREW
169* b/w
2013 FORD F-150 FXS SUPER CREW 4X4
STK# P2082
175,084km
R0013150378
REGION
.CA
kingston
.COM
belleville
Visit us at www.obrientheatre.com
SPONGEBOB: SPONGE OUT OF WATER
INSIDE
147 John St. N. 613.623.4007
7:30PM Nightly
$5 MATINEES
REGION
14A
KINGSMAN: THE SECRET SERVICE
kingston
G
INSIDE
ottawa
7:30PM Nightly (Except Monday)
14A
With files from Derek Dunn
ARNPRIOR/RENFREW
.POEBZ r 5VFTEBZ r 5IVSTEBZ 'SJEBZ BN QN 8FEOFTEBZ BN QN r 4BUVSEBZ BN QN
$
169* b/w
2003 CHEVROLET SILVERADO 1500 REG. CAB 4X4 156,714km
$7,888
STK# A4023A
STK# P2083A
.COM
brockville
INSIDE
.CA
.CA
brockville
news
news .COM
FIFTY SHADES OF GREY
COMMUNITY
ottawavalley .COM
FRIDAY FEBRUARY 27 TO THURSDAY MARCH 5, 2015
18A
hours a week extra for a parttime worker to give Carlile more time for other duties such as seeking grants. Other highlights from the budget include: • The town’s fire budget is up $17,000 to $561,000; • Staff recommended dropping the contribution to physician recruitment by $5,000, but council insisted on the full amount requested, a $25,000 grant, same as last year; • This council and last are big believers in planning, though it comes at a price – the official plan review comes up every five year at a cost of $55,000, and the fire master plan (which will examine ways to deal with new neighbourhoods) will cost $60,000; • Called the most important water pipeline in town, the one from the water tower under the Madawaska needs $180,000 worth of work, mostly piping and resurfacing; • A staff suggestion to buy a $22,000 marked car for the home inspector was shot down by council.
169* b/w
$
169* b/w
2013 FORD F-150 XTR
2010 FORD F-150 XLT
45,023km
95,472km
$31,888
Biggest Little Store On The Planet!!!
ALL ROADS LEAD URBAN
613-623-7344
6gce^gdg BVYVlVh`V 7akY
=ln )&, GZc[gZl
$19,888
STK# A4005A
STK# A3991A
DaY =ln &, @^cWjgc
8djcin GY# '. EV`Zc]Vb
*See dealer for full details
=ln )&, DiiVlV
R0013152784_0226
INSIDE
be hired and in place quicker this year, he added. “It seems that participation is down from what it was 20 years ago, Reid added. “I’d like to brainstorm to see how we can improve participation.� Arthur noted that the Jumpstart program is available to assist youth who might otherwise not be able afford to participate in recreation programs. As for this year’s recreation budget, it stands at just over $1 million, about the same as 2014. The new growth has come with a new park that means new maintenance costs. This year boat launch fees will rise as the marina brought in $5,000 less than budgeted in 2014. However, on the other hand, bar revenue is up at the Nick Smith Centre. There is very little change in the Arnprior Museum budget, but the extra revenue brought in annually by curator Janet Carlile continues to impress council. “It never ceases to amaze me,� said CAO Michael Wildman. Revenue was budgeted for $22,280 in 2014, but the actual figure ended up being $38,000. Council did approve four
ARNPRIOR'S HISTORIC THEATRE R0083070948
Submit your story or photo
INSIDE
.CA
ottawavalley
Arnprior will able to afford downtown revitalization and other major projects in the years to come because of an expanding tax base, town council agreed during its budget deliberations. Arnprior has been able to capitalize on the arrival of the four-lane divided highway because of infrastructure investments made a decade ago. While they may have increased the town’s debt, the expenditures to enlarge the capacity of the water and sewer plants have been crucial in being able to accommodate the growth that has Arnprior the fastest growing town in Eastern Ontario, noted Mayor David Reid. “We have some major projects we want to do ‌ and we’re excited to have the (tax) base to do it,â€? said Reeve Walter Stack. The downtown revitalization will be undertaken over the next five years, and there are also ambitious waterfront and road rehabilitation projects in the works. Major budget expenditures this year include: • $750,000 - Rehabilitating local roads and sidewalks; • $540,000 - Second Avenue reconstruction; • $508,000 - McGonigal Street West reconstruction; • $60,000 - Gary Crescent Reconstruction, Edey St. to Second Bend – design; • $50,000 - Daniel Street water main replacement, Phase 1 – design; • $272,000 - Nick Smith Centre pool overhaul (piping, resurfacing). Another factor is the town being able for afford some of the future projects is the drop in po-
COMMUNITY
john.carter@metroland
licing costs this year. However, Reid stressed that the $277,000 decrease from last year with the new policing formula is a one-time happening. Council shouldn’t expect further drops even though the increase levied on municipalities shouldering more of the burden of the OPP costs is being phased in over several years, he said. Municipalities, including Arnprior, will be negotiating new OPP contracts this year as they expired at the end of last year Wildman noted that Reid played an important role in the push by municipalities to make the funding formula fairer and that council had helped in reducing costs by agreeing with the merger of the Arnprior OPP detachment with Renfrew. Stack said that there may be another opportunity for administrative savings when the new consolidated OPP building in Renfrew is completed next year. Reid said it makes sense for the OPP to keep the Arnprior building open as mileage costs and lost time would be significant if Arnprior officers had to start and end their shifts in Renfrew. Council praised recreation director Glenn Arthur and his crew for keeping expenses in check in 2014 when there was no agreement with McNabBraeside to help fund Nick Smith Centre operations. “Without the McNab-Braeside agreement, it was challenging to say the least,� said Reid, “It was painful, but they (staff) did an admirable job.� He suggested that the town mount a marketing campaign to get more people back into the town’s recreation programs. It will help if summer students can
ottawa
John Carter
URBAN
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 3
Arnprior 68 Daniel Street N. 613-623-7890
4 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Renfrew 178 Plaunt St. 613-432-7533
Township to pass budget
Fewer accidents equals less revenue John Carter
John.carter@metroland.com John.carter@metroland.com
McNab-Braeside council is scheduled on March 3 to pass the township’s challenging 2015 budget. It will feature a 3.84 per cent property tax levy increase on top of that collected from new assessments. Township treasurer Angela Lochtie told council at its Feb. 17 that the budget up for approval next week is unchanged from the one worked out by council during special budget meetings earlier this month. During the process council came up with savings that dropped the levy increase from 5.3 per cent after growth to less than 4 per cent.
That is a marked drop from 2014, when the levy went up 13.57 per cent to enable the council to pass a $6.3-million budget. At year’s end, there was a $71,103 surplus. 1.03% new growth
Lochtie reported that this year council has new assessment growth of 1.03 per cent with which to work. Last year, the growth was .67 per cent. What the effect the levy increase will have on the municipal tax rate will become clearer once the budget is passed at the council meeting at 7 p.m. in council chambers. The property tax bill also includes county and education portions.
Waterways focus of attractions: Lang “We need a clear vision where we’re going with these festivals,� agreed Coun. Mark MacKenzie. She envisions a summer-long “I see this as an opportunity “celebration of our waterways� to make these two (Scottish and with such attractions as a chilRiverdrive) festivals better than dren’s fish derby and dragonboat ever,� said Lang. races on White Lake, canoe and Council also asked for clarifikayak races at White Pine Bay, cation of a request by MacLaren paddling events on the Madafor $900 for advertising and an waska River, and water skiing appearance by the Arnpriorand wave boarding demonstraMcNab Pipes and Drums at the tions at Clay Bank Park. Scottish Festival. Other events, such as variaWhile agreeing the amount is tions of the Tartan Run around justified, council received mixed the township and a ‘human limessages over whether the monbrary’ where people can learn ey would come from the $5,100 about the area’s history from seed money raised at last year’s oldtimers at the Women’s Instifestival or is an extra allocation tute Hall, could be considered. from the township. Deputy Mayor Brian Armsden HEATHER LANG Lang explained that the townagreed the recreation committee should revisit the matter with MacLaren and ship had provided about $500 in funding to the Brady and come back to council with a more festival in its first couple of years, but only inkind support in the last two years. comprehensive recommendation.
This is one case of falling revenue that is being welcomed by the Town of Arnprior. Town CAO Michael Wildman told council that the revenue brought in by the town’s volunteer fire department from the province’s Ministry of Transportation for attending colli-
Braeside Celebrate
R0023125799
John Carter
sions on the highway is decreasing. With the divided highway reaching and going through the area, there are fewer crashes, so less callouts, he noted, in explaining why the estimated budgeted revenue has been dropped from $2,500 to $1,000. “There are less accidents ‌ it’s trending in that direction,â€? he said. “It’s a good news story.â€?
Home Furnishings
WWW BRAESIDEHOMEFURNISHINGS COM HOURS:
NOW!
-ON &RI AM PM s 3ATURDAYS AM PM 3UNDAYS AND !FTER (OURS "Y !PPOINTMENT
FREE DELIVERY! !LL /VER THE /TTAWA 6ALLEY
PALLISER/ LA-Z-BOY/ MEDI-LIFT
Continued from front
WINNERS ONLY INC Coffee/End Table Collections
Power Lift and Recline Six Models on Display Various Sizes and Covers
STARTING @
Solid Hardwood Construction
Coffee Tables
$1199
STARTING @
$199
SECTIONALS
Something for Every Home Apt. Size Sectional 81� x 81�
Family Room Sectional 91� x 113�
DECOR-REST
SIMMONS SOFABEDS
Reg. $2399
Reg. $2599
Reg. $1999
SALE $1999
SALE $2299
SALE $1599
SUPERSTYLE
Double Sofabed 108�x85�
852 River Road, Braeside, Ont. Phone 613-623-4859
JŒ„š’}{+ g} yrŒ €}‡� RŽ ~}}” šŒ˜‚‡ ¤Žš ”}˜˜‡} E’}} yŽŒ”š‡˜r˜‚ŽŒ”
<RA\B< GJ\URB^ YB\^UR<N JRLb\i N<giB\ @<NN RUg `UNN E\BB
ĂĄ (ĂŤĂŤ ĂźÂ?ĂĄ Ä (ĂĄĂĄ R0032312717-0226
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 5
Doctor of Medical Heilkunst & Dyn Blood Analysis
Derek Dunn
derek.dunn@metroland.com
Heilkunst Medicine Ever wondered what Heilkunst Treatment is? Maybe you’ve heard from family, friends or neighbours that they sought our treatment. Over the last ten years, we’ve helped thousands of individuals with their chronic sufferings. People who either are at the end of the rope with the conventional medical system and still have not found relief, people who have not fully recovered, people who suffer acute illnesses and those who are health conscious and understand that prevention is key, have found their way into my clinic. Heilkunst comes from the German words “heilen”, which means healing and curing and “kunst” is the art and science. Heilkunst, the art and science of healing and curing, has been around for hundreds of years. It’s three main pillars are based on natural laws and principles. 1. The law of opposites, where we identify what’s too much or what’s missing in our bodies and/or lifestyles. We “feed” what is missing and “eliminate” what is too much in order to rebalance and rebuild. This is done through lifestyle assessments as well as through our optional Live Blood Analysis. 2. The law of similars, is based on the understanding that “like cures like”. In this realm the treatment is twofold - we treat the symptoms and the underlying root causes in form of shocks and traumas as well as any hereditary influences. No symptom is gone forever, unless the root has been eliminated along the way. Otherwise it’s just a “band-aid” solution and only a matter of time when the symptoms reoccur. 3. The law of the truth, is a rather in-depth assessment and treatment in form of coaching and counselling to rid us of our deep fears, obsessive behaviors, false morals and belief systems, which may hold us captive from living the life we are meant to live. Depending on the individuals particular suffering, we’ll focus on one law or combine two or all three, in order to unfold true health. The Heilkunst treatment is very dynamic and ensures to address present challenges, past events and future desires to enable proper healing while fully embracing life. The beauty of our treatment is, that it can be used safely and very effectively complementary to any conventional medical treatment and will not affect any medications, nor will any medications minimize the results of our treatment. Testimonial You are like my MD, who takes the pain away, like a Psychiatrist, Psychologist and my Priest, all in one person. JC, Renfrew HEILKUNST IS FOR EVERYONE! When will you give it a try? I am here to help you! Radiant Health from within for Body, Mind, Soul and Spirit…jump on and try it for yourself!
Nature’s Truth
Serving The Ottawa Valley & Beyond
613-623-8804 • manuelamcode@gmail.com
Wholistic Health Care & Prevention • Live Blood Analysis • Nutrition
CHECK OUT MY NEW WEBPAGE
www.heilkunsthealthclinic.com 6 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
R0013140492-0226
formerly Hahnemann Centre For Heilkunst 946 Mill Ridge Road, Arnprior, ON K7S 3G8 Register at 613-623-8804 by appointment only
Manuela Mueller-Code DMH, Dyn BC, DHHP
Mayors, hospital CEO speak to business crowd Business leaders heard from both mayors and the head of the Arnprior Regional Health (ARH) at a recent breakfast meeting. The town and township mayors recapped last year’s activities and highlighted others to come. The ARH chief executive officer cited goals for boosting patient satisfaction rates. Held at the local branch of the Royal Canadian Legion on Feb. 19, the meeting hosted by the Greater Arnprior Chamber of Commerce attracted about 40 members. Arnprior Mayor David Reid was first to give a slideshow presentation detailing the town’s priorities. On infrastructure he talked about last year’s $13,000 retail study and the $31,000 spent on new highway signs that reflect the new branding. On asset management he mentioned the newer vehicle that uses lasar and vibration technology to determine the road repair priority list. Six streets were redone last year and five – totalling $1.8 million - are slated for this year, along with sidewalks. He said the recreation master plan is delayed until spring, but that the storm master plan (sewer separation work over the next few summers) is on track and a fire master plan will be done this year to include recently developed neighbourhoods. On the information technology side, Reid said computers at town hall were “hanging on by a thread” in the past, but now all servers are updated and documents have been scanned going back to the 1930s. Although the town is fully compliant with accessibility laws, council made the recommendation last year to build a new town hall – within 10 years - possibly next to the fire hall on vacant land. Reid talked about business retention measures: meeting at all locations; having more than 100 companies register on the municipality’s website; creating a Shop Local campaign. On attracting business, he talked about the revamped website including an available-property listing, a new brochure, and other work done by the economic development and marketing officer.
TOM PECKETT The town also takes advantage of multiple social media strategies, and has a magazine geared toward tourists. He mentioned the recently passed budget, and how it included no new debt but pays down $1.8 million. “It is a challenge but we will pay down $1 million in principal this year,” Reid said, “$3 million since 2010.” More than $560,000 will be contributed to reserves this year and $3.2 million spent on capital projects, including the resurfacing and re-piping of the Nick Smith Centre pool. The tax increase works out to $1.67 per month more for the average homeowner. “We think we struck a pretty good balance,” Reid concluded. McNAB-BRAESIDE
Township Mayor Tom Peckett’s presentation was considerably shorter and less detailed, considering he only won the job in October. He talked about the last council’s “step backwards” on a number of files, and how the new council seeks a better relationship with the community. “Now we are ready to move forward. We want to hear from McNab-Braeside residents,” he said. Peckett talked of his constituents as customers who bring dollars to Arnprior businesses, recreation facilities and library.
AMBUSC SOCCER REGISTRATION Download your registration forms www.ambusc.ca or pick up at the Nick Smith Centre Information Desk. Cheques made payable to AMBUSC. New adult registrants please bring in a wallet sized photo with your registration form. Registrations will not be processed without payment and proof of ID.
Registration Dates: Saturday, February 21 ~ 10:00-1:00pm Saturday March 7 ~ 10:00-1:00 pm Place: Royal Canadian Legion, 49 Daniel St., Arnprior
Age Classification
Early Bird Fee (before Mar. 7)
Regular Fee (after Mar. 7)
U4-U6 U8-U19 Adult Family Rate (3+ kids)
90.00 110.00 150.00 250.00
110.00 130.00 170.00 300.00
“We are an important contributor to the town’s businesses,” he said. “We are hoping that the township is going to grow now that we have an open door and more communications.” He said the demographics are changing toward younger families who “need what you folks supply to them.” He talked of a few developments that, if built, will bring more families and tax revenue and consumer spending to the area. One in particular, on Madawaska River, is a 31-lot neighbourhood of homes that range from $1 million to $1.5 million. On the proposed 200-site RV park at Clay Bank, he welcomed it as development but cautioned that council is simply considering the proposal at this point, not approving its completion. (There is resistance from area neighbours.) The township faces some of the same challenges and solutions as the town, though it offers fewer services. Both give $25,000 every year to the physician recruitment program. Another challenge is developing an asset management plan, for instance, to map spending on aging infrastructure. He said councils build parks and other amenities to attract growth but they also need to set aside money for repairs and replacement. That hasn’t been happening enough in McNab-Braeside, he indicated. “We have to put more money in,” Peckett said. “I can’t think of one building not in need of major renovations or a complete rebuild. Now, it will take more than four years to get where we need to be.” On roads, he said many are classified as “poor,” meaning they need a complete rebuild, which is four times the cost of having maintained them all along with minor repairs. Council, having recently gone through the budget process, didn’t hesitate to approve two new trucks and more equipment. The 3.8 per cent tax levy hike is a marked difference from last year’s 13.57, he said. And he warned that next year’s will begin with a 4.1 per cent increase based solely on OPP costs. However, Peckett is optimistic now that the two communities are working together on some issues. He said when town recreation director Glenn Arthur needs volunteers, they come from near and far. But there remains a border line, he jokingly indicated. “McNab-Braeside is a great place to live, followed only by Arnprior,” he said to much laughter. “We are all in this together. We are one hell of a community.”
Tax receipts will be available on registration nights. For info, please contact info@ambusc.ca Season registration deadline is March 31/15
R0022587640.0205
Manuela Mueller-Code
DMH, DynBC, DHHP Doctor of Medical Heilkunst & Live Blood Analysis
ARNPRIOR REGIONAL HEALTH
ARH leader Eric Hanna’s presentation was called Improving Patient & Resident Experience. He talked about the numerous awards and accreditations the hospital and nursing home have received, but that patient approval ratings are inconsistent. See HEALTH, page 7
Stewartville Road near school needs work: township council John Carter
john.carter@metroland.com
McNab-Braeside councillors are pleased that the County of Renfrew has planned improvements to
several roads in the township this year, but they would like the section of Stewartville Road in the area of McNab Public School added to the list. In responding to Coun.
Health providers to prioritize compassion Continued from page 6
The numbers are often at 75 per cent when the corporation is aiming for 90. And some months are much higher than the average, but others are well below. Hanna talked of health service providers ranking their priorities, in descending order of importance, as: efficiency, competency, safety, and kindness/compassion. Users are different: kindness/compassion, competency, efficiency, safety. ARH is responding with an â&#x20AC;&#x2DC;hourly roundingâ&#x20AC;&#x2122; program starting in April. It will see a nurse visit each patient. The benefits for users include a reduced need for â&#x20AC;&#x153;light callsâ&#x20AC;? meaning the three Ps: pain, potty, and positioning. It will also
public works director Steve Boland has agreed to personally check the condition of the road. While it isnâ&#x20AC;&#x2122;t on the countyâ&#x20AC;&#x2122;s immediate to-do list, priorities can be changed if there is a good reason, he noted. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ll follow up with him on it,â&#x20AC;? he added. â&#x20AC;&#x153;The (shape of the) roadâ&#x20AC;&#x2122;s terrible â&#x20AC;Ś thereâ&#x20AC;&#x2122;s no
Mark MacKenzieâ&#x20AC;&#x2122;s question as to when Stewartville Road is to repaved, Mayor Tom Peckett agreed it should be a priority. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t see how the (bus) kids stay in their seats on that road,â&#x20AC;? said Peckett at councilâ&#x20AC;&#x2122;s Feb. 17 meeting. â&#x20AC;&#x153;They (bus drivers) must go very slowly.â&#x20AC;? Peckett reported that county
other word for it.â&#x20AC;? He said if a nearby 30-unit subdivision on Anderson Side Road materializes there will be more students walking to school. Therefore, it makes senses from a safety standpoint that the road be rehabilitated with paved shoulders added, he said.
Peckett said heâ&#x20AC;&#x2122;d been quizzed by a resident about when the county is going to improve River Road. So he was pleased to be able to report that two kilometres of River Road between Usborne Street in Braeside and Toner Road is up for $400,000 in rehabilitation in 2015. R0013140762
reduce falls, skin breakdown and anxiety. The organizationâ&#x20AC;&#x2122;s benefits will include freeing up time for staff, less â&#x20AC;&#x153;runaroundâ&#x20AC;? to deal with light calls, happier patients make for better staff morale and less stress in the units. He played an amusing U.S. video about the program. It played off the ABBA classic â&#x20AC;&#x2DC;Dancing Queenâ&#x20AC;&#x2122; called â&#x20AC;&#x2DC;Rounding Queenâ&#x20AC;&#x2122;. He said there has yet to be an internal discussion on it, but that staff will be expected to do the hourly rounding. Greater Arnprior Chamber of Commerce holds its 11th annual gala awards night on April 9, and its second annual tradeshow at Nick Smith Centre from April 17 to 19. R0013152894_0226
217$5,2 3$66(6 1(: &2 $/$50 /$:
COUNCIL MEETING SCHEDULE Committee of the Whole Tuesday, March 10th at 6:00 p.m. Tuesday, March 24th at 6:00 p.m. Council immediately following
REMINDER +RPHV DW ULVN LQFOXGH WKRVH ZLWK ZRRG VWRYHV ILUHSODFHV SURSDQH RU RLO IXUQDFHV ZDWHU KHDWHUV VWRYHV NHURVHQH KHDWHUV $UH \RX DW ULVN"
The first installment of the 2015 Interim Tax Bill is due on February 27th 2015. If you did not receive your bill, please call the Township Office at 613-259-2398 ext. 229 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 7
opinion
Connected to your community
EDITORIAL
Hire experts to do re-brand A
welcome change to McNab-Braeside council is the recognition that tax revenue is to be invested, not simply kept at a minimum. However, they ought to keep that attitude when it comes to a re-branding; donâ&#x20AC;&#x2122;t cheap out on this file. The best governments are not the least governments. They are those that make wise use of the money we intrust to them. When a government solves a problem the private sector canâ&#x20AC;&#x2122;t or wonâ&#x20AC;&#x2122;t, and it solves it in a way that saves constituentsâ&#x20AC;&#x2122; time and money, they deserve our appreciation. Case in point: the township is willing to spend on road repairs in a bid to extend their lifecycle. It had to be communicated to the public in clear and concise language. If we donâ&#x20AC;&#x2122;t spend now, weâ&#x20AC;&#x2122;ll have to spend up to four times that amount to replacement them, Mayor Tom Peckett told a business crowd last week. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s how to get reluctant folks on board with a tax hike. The same with buildings such as the Braeside RA Centre. Money was spent to build them; they help attract young families to the area; they pay for themselves through growth. The foundation for both these examples is a consultantâ&#x20AC;&#x2122;s report. Consultants arenâ&#x20AC;&#x2122;t always the best way to go. They can be used as a punch-
ing bag for those who oppose any use of taxes. It gives politicians the excuse to say, â&#x20AC;&#x153;Hey, the consultant recommended it.â&#x20AC;? However, a good consultant will offer expertise that isnâ&#x20AC;&#x2122;t available in-house. They will offer objectivity and a fresh perspective. And they will offer return on investment. This holds true not simply for the hard infrastructure like roads and buildings, but also for areas such as rebranding. As much as each of us may feel we have good taste and can pull off a makeover, there is good reason why rebranding and marketing consultants are out there. DIYâ&#x20AC;&#x2122;s are often a disaster. Consultants know what they are doing. Just ask Arnprior council. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t long ago they had the townshipâ&#x20AC;&#x2122;s idea of inviting residents to join a logo contest. Itâ&#x20AC;&#x2122;s fine to build community spirit, but if the idea is to have a product that will draw business, you will get what you pay for. Arnprior finally figured out that it needed to hire a professional. Itâ&#x20AC;&#x2122;s unfair, but the smaller the municipality - the more rural it is - the more it must be perceived as professional. With talk of a logo contest, and now rebranding McNab Days, an overall plan is needed. Council would be wise to put it in the hands of people who do this for a living.
LETTER
MPP, MP should know Ontario does pay more to the federal government To the editor: It is unsettling to think that after well over a decade in office neither our MPP, John Yakabuski, nor our MP, Cheryl Gallant, have any idea of how the Canadian political system works. This is exemplified when Mr. Yakabuski suggested that Kathleen Wynne is wrong for claiming that Ontario receives less money from the Federal Government than we give into it. Gallant backs him up on this, but the fact of the mat-
ter is, odd as it may sound, Ontario does give more to the Federal Government than we actually get from them. Now I am working with the benefit of just finishing up a university education, studying my country, having run for political office, fought legal battles with the government, and, of course, studied public policy extensively. Our current MPP and MP havenâ&#x20AC;&#x2122;t been to school in some time, and while Mr. Yakabuski comes from a political family, election to a legislature does
not come with a how-to manual. What little they do understand is more than enough to bamboozle most of their constituents, who will not even have the benefit of federal or provincial political experience. They should be aware of how the system of transfer or equalization payments work, which clearly from Mr. Yakabuskiâ&#x20AC;&#x2122;s statements in the last week they do not. Between the mid 1950s (when the program started) until 2009, Ontario never drew
Chronicle-Guide
ottawa COMMUNITY
news
INSIDE
INSIDE
ottawavalley
ottawa COMMUNITY
Proudly serving since 1879
news
INSIDE
brockville
brockville
kingston
kingston
REGION
INSIDE
belleville
REGION
-C'ONIGAL 3T 7 !RNPRIOR + 3 ,
INSIDE
InsideOttawaValley.com
Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104
T: 613-623-6571
Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com
0UBLISHED WEEKLY BY
General Manager: Cindy Manor cmanor@metroland.com
belleville
-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS
8 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
2000s when our manufacturing economy began its downward spiral, culminating in the recent recession where we had to swallow our pride and go sloughing off to the Feds, beg-
ging, â&#x20AC;&#x153;Please Sir Iâ&#x20AC;&#x2122;d like some more.â&#x20AC;? See DISTRESSING, page 9
Our editorial policy The Chronicle-Guide welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, address and a phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit for space and content, in print and online at ottawacommunitynews.com. Please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-623-7518 or mail to 8 McGonigal St. West, Arnprior, ON, K7S 1L8.
DISPLAY ADVERTISING: 0AULA )NGLIS !RNPRIOR 7# PAULA INGLIS METROLAND COM 3TEPHANIE *AMIESON 2ENFREW STEPHANIE JAMIESON METROLAND COM CLASSIFIED ADVERTISING SALES: !DRIENNE "ARR
EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: *OHN #ARTER X JOHN CARTER METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: 3COTT #AMPBELL SCOTTCAMPBELL METROLAND COM X $EREK $UNN DEREK DUNN METROLAND COM X *ESSICA #UNHA *ESSICA CUNHA METROLAND COM X
THE DEADLINE FOR CLASSIFIED AND DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 9:30AM
THE DEADLINE FOR LETTERS TO THE EDITOR IS FRIDAY AT 5:00PM
Distribution #HRIS 0AVELEY EXT #HRIS 0AVELEY METROLAND COM
ARNPRIOR
INSIDE
ottawavalley
from federal coffers and only gave to them. Since we were given preferential treatment on issues in return, there was little complaint. Until the late 1990s/early
Sales Manager: ,ESLIE /SBORNE LESLIE OSBORNE METROLAND COM !RNPRIOR 7#
s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT
Read us online at www.insideottawavalley.com
Opinion
Connected to your community
LETTERS
Homeopathic alternatives Conservatives bungling AECL is newsworthy no substitute for vaccines Re: Canadian Nuclear Laboratories. I am simply appalled at the way our Conservative Government and Atomic Energy management has announced the closing of our Nuclear Reactor in Chalk River.
On Friday, Feb. 6 at 4:30 in the afternoon, the employees were given the news that the NRU Reactor - the means of creating medical Isotopes - is closing its doors on March 31, 2018. At the close of its business day. Late enough in the week they delivered this horrible news.
Fortunate to have humane societies To the Editor: What an exceptional article on the Arnprior Humane Society by Valerie Hemphill â&#x20AC;&#x153;Operating a no-kill shelter is a challenging taskâ&#x20AC;? Jan. 29. We are fortunate to have humane societies in this region that provide such professional and compassionate care for animals. â&#x20AC;Ż Thanks to the newspaper for allowing the public a better understanding and appreciation for the devoted work
it takes on the part of staff, volunteers and board members to run a first-class shelter for animals. The article will serve as a very worthwhile education piece about humane societies in general as well as encourage the public to assume greater responsibility for animals in their care. â&#x20AC;Ż Donna DuBreuil Ottawa-Carleton Wildlife Centre
Isnâ&#x20AC;&#x2122;t this so typical? Make sure itâ&#x20AC;&#x2122;s a late item so that it can be ignored or missed by most of the media. This affects so many families and just what is the impact on the county at all levels? Renfrew County Council is under the impression that the future of Canadian Nuclear Laboratories is secured. They are considering a push to have the four-lane highway from Deep River to Pembroke east continue. It would be instead of, or at the same time as, continuing from Scheel Drive. I checked the local newspapers for this news item and was very surprised to find nothing reported. Is this not news worthy in the Renfrew area? S. McWade
Distressing to hear MP, MPP Continued from page 8
Since then weâ&#x20AC;&#x2122;ve gotten around $17 billion a year, though we pay in more than twice as much. Which doesnâ&#x20AC;&#x2122;t make sense does it - which is why Queenâ&#x20AC;&#x2122;s Park has been trying to re-negotiate the 60-year-old agreement, so that Ontario can actually keep more of our own money and we donâ&#x20AC;&#x2122;t have to take such handouts unnecessarily. I know Mr. Yakabuski to be a smart man, a man who does indeed stand up for people not merely a party line. To hear him speak as ill-informed as his
To the Editor: Over the last 50 years, immunization has saved more lives than any other health measure. Vaccination is the best way to prevent serious diseases. Homeopathic alternatives, such as nosodes, are not a substitute for vaccines. There are no substitutes for vaccines. Canada boasts one of the highest immunization rates in the world at around 95 per cent. We are committed to keeping these levels high and continue to reach out to Canadians who are not yet vaccinated. We spend over $15 million per year on immunization funding. Through our efforts, the government
ensures the safety of vaccines, supports research on immunization, and promotes immunization through the National Immunization Strategy. We urge all Canadians to get their families protected by getting vaccinated. Become informed based on sound evidence and talk to your health provider. A Parentâ&#x20AC;&#x2122;s Guide to Vaccination and ImmunizeCA are tools to help parents make sure their kids are up-to-date on their vaccinations. Rona Ambrose Minister of Health Dr. Gregory Taylor Chief Public Health Officer of Canada
federal counterpart often does is distressing, speaking to the decrepit nature of our political system; an American style â&#x20AC;&#x153;my way or the highway.â&#x20AC;? Having three years till the next election, I suggest that our MPP pick up a political science text published after 1984. As for Mrs. Gallant - well I would suggest that she actually read the legislation her party is debating, rather than blindly follow the party line.
SCHEEL COMMUNICATIONS | 24 Mcgonigal St. W., Arnprior | 613-623-0641 NORON COMMUNICATIONS | 250 Raglan St., Renfrew | 613-432-8614 ADCOR TECHNICAL SOLUTIONS | 3765 Loggers Way, Kinburn | 613-986-1754
Brendan Edge Arnprior (McGill student)
R0013131007_0212
To the editor:
Finding your next used car is as easy as pie. The best way to find your next used car.
The Car Buyersâ&#x20AC;&#x2122; Network
!
LD
SO
1. Go to autocatch.com
2. Choose the perfect vehicle
3. Buy your dream car. Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 9
opinion
Connected to your community
LETTER
Privatization not the efficient way to go for governments To the editor: A wise man once said, â&#x20AC;&#x153;History has shown that men and nations act rationally only when they have exhausted the alternatives.â&#x20AC;? If this is the case, we might say that successive Ontario governments have avoided rational action by continuously revisiting failed alternatives. In 1996 there were 60,000 â&#x20AC;&#x2DC;direct serviceâ&#x20AC;&#x2122; employees in Ontario. These are people who are employed directly by a government to deliver its services to the public. They include, in part, environmental enforcement officers, ODSP workers, Service Ontario clerks, 911 dispatchers, conservation officers and firefighters (with the Ministry of Natural Resources) and truck inspectors. Today there are 35,000 such employees. What happened to 25,000 employees and the services they provided offers a cautionary tale. While a small number took early
retirement with their positions being declared redundant, the majority found their positions either â&#x20AC;&#x2DC;downloadedâ&#x20AC;&#x2122; unto municipal governments or privatized. The latter move was not, of course, taken in a single step. Cut, then privatize
The frequently repeated procedure seems to be to cut back funding to a specific service until it cannot function at the level of proficiency expected by the public and then declare that the service in question can be delivered more efficiently by the private sector. But we have learned that privatization of government services rarely succeed and frequently fail on a monumental (and sometimes tragic) scale. For example, in the mid-1990s, the government began pressuring hospitals to restrict their own labs to in-patient testing with private labs in the community cornering the market
for all other testing. While a pilot project comparing costs between public and private labs was completed (under duress), the results were not evaluated until 2007 when a new government (also under duress) hired a firm to do the evaluation. The result? The tests done in private labs cost $11 per test more than those done in hospital labs. Nevertheless, the government eschewed value-for-money and maintains the inefficient model. The Walkerton water tragedy that killed seven and sickened 2,300 was found by the judicial inquiry to be linked to the closure of government lab facilities to communities. The private lab that tested Walkertonâ&#x20AC;&#x2122;s water did not report the adverse results to the Medical Officer of Health and the ministry, as would have been done as a matter of course by the government labs. This delayed the boil-water advisory that would have prevented hun-
dreds of illnesses. We should note that the 2014 Auditor Generalâ&#x20AC;&#x2122;s Report states that, 14 years after this tragedy, some of the key recommendations from the inquiry have not been acted upon. Of course, no discussion of fiscal irresponsibility would be complete without mentioning the twin health-care debacles of ORNGE and e-Health. They have, however, been extensively covered in the media and probably require no further elaboration. However it is not just in the healthcare sector that the government has dropped the ball. Highway safety was and is seriously compromised by the contracting out of highway maintenance for all of the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s highways. Highway maintenance companies are frequently fined for failure to meet service standards, but that is after the fact and the â&#x20AC;&#x2DC;factâ&#x20AC;&#x2122; may involve fatalities resulting from corner-cutting.
But the P3 (Public Private Partnership) programme is, possibly even more pernicious. As was revealed in the Auditor Generalâ&#x20AC;&#x2122;s 2014 report, in 74 infrastructure projects financed through P3 the cost to the Ontario taxpayers was $8 billion more than if they had been publicly financed. P3 madness
Further, because of â&#x20AC;&#x153;commercial confidentiality,â&#x20AC;? the government is unable to determine how much of that was in returns to the (private) investor. Yet the government continues to embrace this mad plan. The real kicker is all those public servants who have lost or will yet lose the jobs that they do more efficiently and for less. As citizens we must protest this fiscal insanity as loudly and as often as it takes to restore some semblance of responsibility to our government. Lois A. Airth Renfrew
Municipal Matters
2015 SUMMER STUDENT EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
The Town of Arnprior is currently inviting students to apply for our 2015 Summer Student Employment Opportunities. Position start dates may differ, with positions starting as early as May or as late as July. Jobs can range between 7-18 weeks in length depending on the position. The hourly wage rate ranges from $11.00 to $17.00 subject to Council approval. To be eligible for employment students must be at least 16 years of age or older, and enrolled in a secondary or post-secondary program on a full-time or part-time basis. The following positions are available: Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Programming Assistant (Library) - Two Position(s) ¡ Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Program Coordinator (Library) - One Position ¡ Senior Museum Assistant (Museum) - One position ¡ Museum Assistant (Museum) - One Position ¡ Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Program Coordinator (Museum) - One Position ¡ Engineering Assistant (Public Works) - One Position ¡ Labourer (Public Works) - Three (3) Positions ¡ Horticultural/Arborist Assistant (Parks/Public Works) - One Position ¡ Horticultural Parks Attendant (Parks) - One Position ¡ Parks Attendant (Parks) â&#x20AC;&#x201C; Four (4) Positions ¡ Day Camp Counsellor (Recreation) â&#x20AC;&#x201C; Camp Wanago - Four (4) Positions ¡ Day Camp Coordinator (Recreation) â&#x20AC;&#x201C; Camp Wanago - Two (2) Positions ¡
Interested students are invited to submit a application letter with a detailed resume outlining qualifications and experience no later than 3:00 PM on March 13th, 2015. For more information and how to apply please visit www.arnprior.ca/employment or contact Laura Garbuio at 613-623-4231.
EMPLOYMENT OPPORTUNITY - EDUCATION PROGRAM COORDINATOR The Town of Arnprior has an exciting opportunity for an Education Program Coordinator to lead and coordinate the Arnprior & District Museum school programs and the March break programs for the Royal Ontario Museum travelling Iroquois beadwork exhibition. The position is a fixed-term position that will commence on March 6th, 2015 and end approximately June 12th, 2015. The successful candidate shall enjoy working with children and persons of all ages, will have a general understanding of providing programs and instructional activities to groups, possess knowledge of the Town of Arnprior district heritage and culture, and be efficient in organizing and coordinating multiple demands, schedules, and people. For more details on the position and the qualifications please consult the Town website at www.arnprior.ca/employment Interested candidates are invited to submit a letter of application outlining their qualifications and experience as well as a detailed resume no later than 2:00 PM on March 3rd, 2015. For more information please visit www.arnprior.ca/employment or contact Laura Garbuio at 613-623-4231.
MARCH BREAK FUN MARCH BREAK AT THE MUSEUM
Get crafty at the Arnprior and District Museum this March Break as the Royal Ontario Museumâ&#x20AC;&#x2122;s Iroquois Beadwork Exhibit: Through the Voices of Beads is visiting! See Iroquois beadwork, both contemporary and traditional, and explore how this craft plays a vital role in preserving Iroquoian culture, yet still flourishes today. Join us over the March Break for our childrenâ&#x20AC;&#x2122;s programs twice a day or visit the exhibit Tues to Sat. 11 a.m. â&#x20AC;&#x201C; 4 p.m. from March 3 â&#x20AC;&#x201C; May 15. Call the Museum today for more information on our March Break Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Program 613- 623-4902.
MARCH BREAK AT THE NSC
Sports and Active Games Day Camp March 16 - 19 We offer four days of March Break fun at the Nick Smith Centre guaranteed to keep you busy and active. Each day will include an hour of skating, and hour of fun in the pool, games and activities in the community hall. In addition we will provide lunch each day. Day camps are open to children 6-12 years of age. Day Camp is offered March 16 â&#x20AC;&#x201C; 19 and the cost is $30 per child/per day. For more information call the Nick Smith Centre at 613-623-7301 or visit www.arnprior.ca/whats-new
LOONIE SKATE & SWIM
When: Friday March 20th Skating: 1 - 3 pm Swimming: 1 - 2 pm and 3 - 4 pm $1 per person, per activity
5PXO PG "SOQSJPS t &MHJO 4USFFU 8 "SOQSJPS 0/ , 4 " t XXX BSOQSJPS DB 10 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
`IB ^P<\`B\ YN<@ D4V X4.M 24@40 D4V X4.M D4V D4V X4.M 24@40M.P<GD 24@40 `IBX4.M ^P<\`B\ YN<@B `U >bi < P<jA< `IB ^P<\`B\ YN<@B `U Will aliens survive this winter? 3GDÂ&#x153; THE SMARTER PLACE TO BUY A MAZDA J.X 7G D4V X4.M 24@40M.P<GD D4V X4.M 24@40 3GDÂ&#x153;P 3GDÂ&#x153;
M<R<_<
M<R<_< 24@
`IB ^P<\`B\ YN<@B `U >bi < P<jA< `IB ^P<\`B\ YN<@B `U
Michael Rutz
3G
Âśz Âśz Âśz 24@40M.P<GD Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś Âśz Âś Âśz Âśz Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś ¿¾œ Âż8œœ Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś ¿¾œ Âż8œœ Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG Âśz Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG
Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Way
3GDÂ&#x153;PM<R<_< M<R<_< J.X 7GM 24@40M.P<GD J.X 7GM
J.X 7G
Those of us who enjoy winter have been rather content with February. Invigorating air heavy with oxygen and `IB ^P<\`B\ YN<@B `U >bi < P<jA< snow as pure as nursesâ&#x20AC;&#x2122; garb are what winter is all about. But even if we enjoy these 0< V44?@X @4.O4 G774M wintry conditions, prolonged cold and deep snow donâ&#x20AC;&#x2122;t J.X 7GM make life easy for some of our wild neighbours. 0< V44?@X @4.O4 G774M 0< V44?@X _Â&#x201E; @4.O4 G774M .JM 7<D.D24 G774M 0< V44?@X A few such as Snowshoe GD@X k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 Hares and Ruffed Grouse are ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ ?gĂ&#x20AC;ĹŠ Fg well equipped to travel on 0< V44?@X @4.O4 G774M_Â&#x201E; 0< V44?@X 7<D.D24 _Â&#x201E; .JM 3.XO .JM _Â&#x201E; .JM G774M deep snow (hares have over0< V44?@X @4.O4 G774M 0< V44?@X 7<D.D24 G774M 0< V44?@X @4.O4 G774M ÂŻ ÂŻ v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 GD@X k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 sized hindGD@X feet k{ andÂľĂ&#x2020;grouse k{ h{Â?y8 Ă&#x2022; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ ¿°Ă&#x2022;ÂśĂ&#x153; GD 7<D.D24 _Â&#x201E; .JM _Â&#x201E; .JM G774MO GD@X grow scale snowshoes on the GD@X k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 k{ Ă&#x2022; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ ¿°Ă&#x2022;ÂśĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 7<D.D24 sides of their toes). Black.JM _Â&#x201E; .JM M.P4O 2.O; O.S<D9O _Â&#x201E; .JM capped Chickadees with their_Â&#x201E; 2.O; O.S<D9O k{ Ă&#x2022; 7<D.D24 k{ insulation ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ ¿°Ă&#x2022;ÂśĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 GD@X k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 remarkableGD@X feather _Â&#x201E; .JM 7MGB M.P4O RJ 7<D.D24 and ability to lower their body 7<D.D24 GD@X k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y87MGB 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 PG temperature to conserve en.@@ M4.OGD.0@4 G774MO V<@@ 04 .224JP43 M.P4O M.P4O .@@ M4. 2.O; O.S<D9O ergy handle sub-zero temperaRJ >bi `IB ^P<\`B\ YN<@B `U < P<jA< N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ OJGMP N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; 7MGB 7MGB tures with relative ease PG ÂżĂ&#x153;°Â&#x192; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; 7<D.D24 But others such as WhiteMichael Rutz N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 7<D.D24 Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E; B.Y3. Âľ 9O N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9P j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _ M4.OGD.0@4 G774MO 047<D.D24 .224JP43 tailed Deer struggle when Hundreds of non-native Mute Swans (with one M.P4O black- .@@Vjtt Âż °Ă&#x153;OÂ&#x201E;]V<@@ Â&#x192;¾°¾.@@f{yÂ&#x201E; {t° M4. 0< V44?@X @4.O4 G774M G774M _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{80< V44?@X Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 M.P4O OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 RJ snow becomes deep. And cold billed Trumpeter) were crammed into a tiny bit of open N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9P OJGMP N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9O PG Â&#x192; water near Trenton. 7MGBNN Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. B.Y3. Âľ Âľ 9O OJGMP Â&#x192;Ă&#x153;°¾ 7MGB Âż °Â&#x192; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; temperatures challenge many N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E;fmd_fs j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E; Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o| creatures.Vjtt In particular, Wild j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9P f{yÂ&#x201E; {t°f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° |Â&#x2020;Â&#x20AC;m dÂ&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;{y Â&#x20AC;Â&#x201E;_ Â&#x201E;° 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m m_yhÂ&#x20AC; k jj _yh vÂ&#x2020;fm f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _ Ă&#x2DC; oyfm f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3v{ j8 Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do M4.OGD.0@4 G774MO V<@@ 04 .224JP43 _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _Â&#x201E; _yhswans. _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â?Both _Â&#x2020;ho{8 species OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8.JM GytÂ?not Ă&#x153;zzsv8 _Â&#x201E; .JM _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 Â&#x192;z°Ă&#x2022; Â&#x192;¿°œ swans alive, there will only be .@@Â?mjjtÂ&#x20AC;° are .@@ M4. Turkeys risk severe frostbite OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 GytÂ? Âľv{ j8 zsv8OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm ftov_Â&#x201E;j° Âś GD@X k{ lacks ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8more present next winter, and N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P k{ Ă&#x2022; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC;N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; [ ¿°Ă&#x2022;ÂśĂ&#x153; 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 to h{Â?y8 this province. to their head, which any native B.Y3.h{Â?y8 B<.P. 9P Ninsulation. Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9O 9P OJGMP 9O N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. B.Y3. Âľ Âľ 9P OJGMP NNN Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; ÂľĂ&#x2DC;°œ ÂľĂ&#x2022;°Ă&#x2020; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; if it is a severe one again, the Near Trenton, hundreds of feather N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Â&#x192;8Ă&#x153; @°tj_Â&#x201E;mj Âż Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Ă&#x2022; m|oyÂ&#x201E;j o{ ° Ă&#x2020;Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|jjh _Â&#x2020;Â&#x201E;{ Â?oÂ&#x201E;m |_hhtj Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020;Â?oÂ&#x201E;m Â&#x20AC;|jjh Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o| Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E;fmd_fs j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020;jyloyj° Â&#x20AC;|jjh mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jyl Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E; Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° problem will escalate. It was Mute Swans were jammed So if turkeys are f{yÂ&#x201E; {t° not well Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â?mjjtÂ&#x20AC;° f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC;Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do Wjy{y ;<3 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC; _yh Â&#x201E;_ottolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Âż Â&#x153; _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° hÂ&#x2020;_t Â&#x2018;{yj Â?mjjtÂ&#x20AC;° f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3v{ j8 Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do f{yÂ&#x201E; {t°f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° |Â&#x2020;Â&#x20AC;m dÂ&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;{y Â&#x20AC;Â&#x201E;_ Â&#x201E;° 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m m_yhÂ&#x20AC; k jj _yh vÂ&#x2020;fm _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _ _v[kv fhvÂ&#x2020;fm Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 _ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;]_yh Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 ftov_Â&#x201E;j° Âś Â&#x20AC;|j_sj | jvoÂ&#x2020;v d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Ă&#x2020; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 ftov_Â&#x201E;j° Âś _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 GytÂ? Âľd{Â&#x20AC;j zsv8 _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;82.O; GytÂ? Âżzzzzsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 O.S<D9O equipped for sub-zero tem- together in a tiny bit of partly wrong to have released nonĂ&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 water. With them were native species in Ontario, so is peratures, why are there so Âľ frozen N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9P Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9P OJGMP Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9O N 9O OJGMP Âľ 9P 9P NNN Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Ă&#x153; `IB YN<@B `U >bi <B.Y3. P<jA< Âľ 9O N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; RU>UAi ^BNN^ EU\ NB^^ 7<D.D24 @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° it_tt{Â? wrong to ^P<\`B\ help them survive a Ă&#x2020;Â?oÂ&#x201E;m dozen Trumpeters. few many in our TheÂ?oÂ&#x201E;m answer @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m@° tj_Â&#x201E;mj mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj vÂ&#x2020;tÂ&#x201E;o |Â&#x2020; |{Â&#x20AC;j Â&#x2039;jmoftj° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° f{yÂ&#x201E; {t° sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jyl Vjttarea? j}Â&#x2020;o||jh O?X.2P<S Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E;A j_ Â&#x20AC;|{otj ° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Â&#x192;8Ă&#x153; Âż Úåß Ă&#x2022; m|oyÂ&#x201E;j o{ ° jyloyj° Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh _Â&#x2020;Â&#x201E;{ Â?oÂ&#x201E;m |_hhtj 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;°Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o| Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} N ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ ?gĂ&#x20AC;ĹŠ Fg _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ kÂ&#x2020;yfÂ&#x201E;o{y_toÂ&#x201E;Â?° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ Â?mjjtÂ&#x20AC;° f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do Wjy{y ;<3 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC; _yh Â&#x201E;_ottolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Âż Â&#x153; _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° hÂ&#x2020;_t Â&#x2018;{yj v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm hoÂ&#x20AC;|t_Â?° v{ j8 ;3 j_ d_fs N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022;|{Â?j B.Y3. Â&#x192; j_ Â&#x2039;ojÂ? Common Goldeneyes and tough winters? is complex. Wild Turkeys Â?mjjtÂ&#x20AC;° f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j f{yÂ&#x201E; {t° f_vj _°Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; Ă&#x2DC; oyfmWB f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j are _Â&#x2020;ho{ _yh OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 M.P4O _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 GytÂ? Ă&#x2022;Ă&#x153;zsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 v{ j8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 ftov_Â&#x201E;j° Âś Â&#x20AC;|j_sj | jvoÂ&#x2020;v d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Ă&#x2020; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 Âľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 ftov_Â&#x201E;j° Âś GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr RJ `IB ^P<\`B\ YN<@B `U >bi < P Every 0< V44?@X now and again Nanot native to our region (his- other diving ducks were also Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t°7<D.D24 G774M @4.O4 G774M 0< V44?@X 7MGB 9P OJGMP Ă&#x153; present, PG OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 Ă&#x153; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9P OJGMP NN Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9PÂľ chal-_v[kv taking advantage of ture presents formidable torically, they were strictly Âľ fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8 Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9O N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9P weed out individu7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â?oyÂ&#x201E;j o{ ° Â?mjjtÂ&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v_Â&#x201E;of° _yÂ&#x201E;o Â&#x201E;mjkÂ&#x201E; _t_ v° Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o| j}Â&#x2020;o| @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8Â?oÂ&#x201E;m kÂ&#x2020;ttÂ?tj_Â&#x201E;mj j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj |{Â?j Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj vÂ&#x2020;tÂ&#x201E;o |Â&#x2020; |{Â&#x20AC;j Â&#x2039;jmoftj° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; 7Â&#x2020;ttÂ? 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; Â?oÂ&#x201E;m |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ?tj_Â&#x201E;mj j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° lenges that the water kept open by the a Carolinian species in OnĂ&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jyl GD 7<D.D24 |{Â?j v{{y {{k° 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WBhoÂ&#x20AC;|t_Â? _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm.;. v{ j8 j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC; _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB_yh _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 j_ d_fs _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; m_yhÂ&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° k jj |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j h oÂ&#x2039;oyl° oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ kÂ&#x2020;yfÂ&#x201E;o{y_toÂ&#x201E;Â?° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{ vÂ&#x2020;fm v{ j8 f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E; mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh _Â&#x201E; .JM_hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; _Â&#x201E; jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ .JM .@@ M4.OGD.0@4 G774MO V<@@ 04 .224JP43 als who are poorly equipped swans. Why so many swans tario). A Âľ _ho{° re-introduction proÂ&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 GytÂ? ÂľĂ&#x153;zzsv8 Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8N Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 G774MO GD@X N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľd{Â&#x20AC;j 9O OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 GytÂ? Ă&#x2022;Ă&#x153;zsv8 y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 GD@X k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC;Âľ _ho{° ;OP8 OÂ&#x201E;] {ytÂ?8 Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 k{ k {v Ă&#x2022; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ ¿°Ă&#x2022;ÂśĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; .tt | ofjÂ&#x20AC; J.X 7GM grammeN was established be- were present soon became to deal with them. SurvivorsVjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 9P N0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś B.Y3. B<.P. 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Ă&#x153; 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; obvious; 9P Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ OJGMP NN Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9P Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄĂ&#x153; Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030;Nm ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{ on their good genes andÂ?mjjtÂ&#x20AC;° they were being fed pass tween several partners includ- Â&#x192; N B.Y3. f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; ~Â&#x17D;Â&#x2019; oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â&#x192; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;j {_hÂ&#x20AC;Â&#x201E;j ° |{Â?j m_ hÂ&#x201E;{|° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyhk{l Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o| t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj .V3° oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v_Â&#x201E;of° _t_ v° Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Ă&#x153;7Â&#x2020;ttÂ? h{{ m_Â&#x201E;fmd_fs j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m_yÂ&#x201E;o Â&#x201E;mjkÂ&#x201E; O?X.2P<S Ă&#x2020;Â?mjjtÂ&#x20AC;° Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? J.X 7GM #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{7Â&#x2020;ttÂ? rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D; 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° j}Â&#x2020;o| 2.O; O.S<D9O Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;Ă&#x153;Âľ8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh as a result, a species become corn. ing the Ontario Federation of f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E; mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° ÂżĂ&#x2DC;Ă?Â&#x20AC;Â&#x201E;_ Â&#x201E;° _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC; _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° |Â&#x2020;Â&#x20AC;m dÂ&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;{y 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m m_yhÂ&#x20AC; k jj _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 j_ d_fs y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj _yh vÂ&#x2020;fm Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;dd{Â&#x20AC;j _yh_Â&#x2020;ho{ _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v Âľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 GytÂ? ÂľĂ&#x153;zzsv8 Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 Âľ zsv8 Without the handouts, it is stronger. Anglers and Hunters and the Â&#x201E;{{{ytÂ?8 fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;] {ytÂ?8 Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 7<D.D24 .tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; Âľ mÂ&#x20AC;Â&#x201E; .tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9P OJGMP N Non-native species are likely many of those swans OntarioN0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} Ministry of Natural M.P4O Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ ?gĂ&#x20AC;ĹŠ Fg N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. B<.P. 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; m ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{}{ r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; ( y}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2030; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;F EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;y} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} Â&#x2014;Â?ĂĄÄ @h Ä rÂ&#x2DC; ĂĄFĂ&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x152; rÂ&#x152;{ r wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ&#x2022;Ă&#x2013;:I^` (Ăš Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; B.Y3. Âľ 9O 0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ Âľ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ 9P PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ RJ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030;Nm ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{ Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;°#ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä treated no differently. Neither would not survive this winter. Resources.Vjtt This programme #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;rF {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D; 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â&#x192; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;j {_hÂ&#x20AC;Â&#x201E;j ° |{Â?j m_ hÂ&#x201E;{|° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° 0< V44?@X Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ @4.O4 Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? Â?oÂ&#x201E;m0< V44?@X O?X.2P<S Â&#x192;8Ă&#x153; @° ÂżG774M Ă&#x2022;oyÂ&#x201E;j o{ ° m| jyloyj° Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh _Â&#x2020;Â&#x201E;{PG Â?oÂ&#x201E;m |_hhtj 7MGB 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o| 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y Fg G774M 7<D.D24 ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j h oÂ&#x2039;oyl° 3.XO f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;]d_fs Â&#x2020;| Ă&#x2020;Ă&#x2022;Ă&#x153;Âľ8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; j_ oyfmd_fs Â&#x2020;| f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 nor kind, it is simply Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do Wjy{y ;<3 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC; _yh Â&#x201E;_ottolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Âż hoÂ&#x20AC;|t_Â? Â&#x153; _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° hÂ&#x2020;_t.;. Â&#x2018;{yj oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; cruel Na-_hÂ&#x2039;_yfjh But as those non-native f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E; mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh spiralled Â?mjjtÂ&#x20AC;° out off Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j control and birds _tt{Â? y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz_Â&#x2020;ho{ 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 ftov_Â&#x201E;j° Âś Â&#x20AC;|j_sj | jvoÂ&#x2020;v d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Ă&#x2020; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 0< V44?@X @4.O4 G774M y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v over marsh- tureâ&#x20AC;&#x2122;sÂŻWay. YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; ÂŻ .@@ M4.OGD.0@4 G774MO V<@@ 04 .224JP43 3.XO .tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; {ytÂ?8 turkeys were released through aggressively take GD 7<D.D24 .tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; {ytÂ?8 AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Úåß _Â&#x201E; .JM _Â&#x201E; .JM Âľ OJGMP ÂŻ Â&#x17D;~ #ĂĄĂ&#x2022;Ă&#x2013;:I^` (Ăš Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D;GDÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC;7<D.D24 G774MO GD@X es when they breed, driving parts ofNOntario north Â&#x192;zÂżĂ&#x2022;well B.Y3. 9P OJGMP Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9O k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} k{ N}rÂ&#x201D;} Ă&#x2022; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; ¿°Ă&#x2022;ÂśĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; ;OP8 NĂ&#x2022;Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} rof Â&#x152;}ÂĄÂľ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä GD@X wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019;[ Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030;Nm0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{}{ r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; ( y}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2030; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;F EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;y} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} Â&#x2014;Â?ĂĄÄ rÂ&#x2DC;@h Ä rÂ&#x2DC; ĂĄFĂ&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x152; rÂ&#x152;{ r wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; NÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} rĂ&#x153; Â&#x152;}ÂĄ[Â?}Â&#x2019; Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019;_Â&#x201E; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; m ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{N .JM N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9P Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E;fmd_fs j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;rF G774MO GD@X Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj vÂ&#x2020;tÂ&#x201E;o |Â&#x2020; |{Â&#x20AC;j Â&#x2039;jmoftj° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; The Nature Number isÂ&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y 613-f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° where they had been recorded out native species in the proGD@X k{ ÂľĂ&#x2020; v{yÂ&#x201E;mÂ&#x20AC; [ œœĂ&#x153; h{Â?y8 4Â&#x17D;ftÂ&#x2020;hjÂ&#x20AC; #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä ;OP8 {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D; Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° k{l |Â&#x2020;Â&#x20AC;m dÂ&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;{y Â&#x20AC;Â&#x201E;_ Â&#x201E;°mj_Â&#x201E; 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m m_yhÂ&#x20AC; k jj _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă?OÂ&#x201E;] _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° jyÂ&#x201E; Â?° kÂ&#x2020;yfÂ&#x201E;o{y_toÂ&#x201E;Â?° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 v|Âľ Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 GytÂ? Âľ zsv8 387-2503; email is mruntz@ cess, that may not necessarily historically. Releases in the far 2.O; O.S<D9O _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 GytÂ? Ă&#x2022;Ă&#x153;zsv8 |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x20AC;} B.Y3. Úåß YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030;NAÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r Âľ YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Úåß Âľ 9O 7<D.D24 Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9P start.caÂľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 be a bad thing. By keeping the N5Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; north failed when severe cold 7<D.D24 Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Â&#x192;8Ă&#x153; @° Âż Ă&#x2022; m| jyloyj° Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh _Â&#x2020;Â&#x201E;{ Â?oÂ&#x201E;m |_hhtj Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9P 7Â&#x2020;ttÂ? Â?mjjtÂ&#x20AC;° f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do Wjy{y ;<3 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC; _yh Â&#x201E;_ottolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Âż Â&#x153; _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° hÂ&#x2020;_t Â&#x2018;{yj M.P4O and lackN of food took its toll. Ă&#x153; 9P RJ _Â&#x2020;Â&#x201E;{v_Â&#x201E;of° _yÂ&#x201E;o Â&#x201E;mjkÂ&#x201E; M.P4O _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 ftov_Â&#x201E;j°_t_ v° Âś Â&#x20AC;|j_sj | jvoÂ&#x2020;v d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yhk{l vÂ&#x2020;fmtolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° v{ j8 Ă&#x2020; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° 7MGB PG N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; j_ 2W Âś 9P Releases of turkeys in Lanark N |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC; _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 7MGB N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9P OJGMP N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9O Âľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 GytÂ? ÂľĂ&#x153;zzsv8 and Renfrew counties fared .@@ M4.OGD.0@4 G774MO V<@@ .224JP43 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh .V3°04tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; do Â&#x17D;jy{y @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj vÂ&#x2020;tÂ&#x201E;o |Â&#x2020; |{Â&#x20AC;j Â&#x2039;jmoftj° v{yoÂ&#x201E;{ oyl° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; .@@ M4.OGD.0@4 G7 YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5_hÂ&#x2039;_yfjh Â&#x2DC;Â&#x20AC;} sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; Úåß jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;rÂ&#x2020;Â&#x20AC;d _yh YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5vÂ&#x2020;fm Â&#x2DC;Â&#x20AC;}v{ j8 Úåß jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ d_fs Â&#x2020;| kÂ&#x2020;yfÂ&#x201E;o{y_toÂ&#x201E;Â?° _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{ _yh k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ?YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh much better, partly because _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 Nmj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ OJGMP OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 GytÂ? Ă&#x2022;Ă&#x153;zsv8 N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ OJG N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. B<.P. 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Â&#x192; Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E;fmd_fs j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Ă&#x153;ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; feeding programmes helped .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x153;°Â&#x192; f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° |Â&#x2020;Â&#x20AC;m dÂ&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;{y Â&#x20AC;Â&#x201E;_ Â&#x201E;° _yh vÂ&#x2020;fm ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; .tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020; 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â&#x192; 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m Â&#x20AC;j_Â&#x201E;j m_yhÂ&#x20AC; k jj {_hÂ&#x20AC;Â&#x201E;j ° |{Â?j m_ hÂ&#x201E;{|° tj_Â&#x201E;mj Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 9P Nv{ j8Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; oyÂ&#x201E;j o{ ° 9P _v[kvdtoyh fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8N OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ?B.Y3. Ă&#x153;zzsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 GytÂ? Âľ zsv8 f{yÂ&#x201E; {t° _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;Ă&#x153;Âľ8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° f{yÂ&#x201E; {t° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v_Â&#x201E;of° _yÂ&#x201E;o Â&#x201E;mjkÂ&#x201E; _t_ v° Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° the birds mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° survive k{l their first N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9OÂ?mjjtÂ&#x20AC; _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; Âľ 9Ok {v N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Âľ 9P j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° ÂżĂ&#x2DC;Ă? Âľ _tt{Â? y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8B.Y3. Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j .tt | ofjÂ&#x20AC;0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} Ă&#x2020; #(Ä Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m}¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} O?X.2P<S Â&#x192;8Ă&#x153; @° Âż Ă&#x2022; m| jyloyj° Ă&#x2020;Â&#x2014;Â?ĂĄÄ Â&#x20AC;|jjh _Â&#x2020;Â&#x201E;{ Â?oÂ&#x201E;m |_hhtj Âľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;]~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2020;8 GytÂ? ÂľĂ&#x153;zzsv8 rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Âż °Ă&#x153; Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} winters, and several mild win_ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; {ytÂ?8 Â&#x192;¾°¾ Âż °Ă&#x153; Â?mjjtÂ&#x20AC;° f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do Wjy{y ;<3example mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC; _yh Â&#x201E;_ottolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Âż Â&#x153; _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° Â&#x2018;{yj *Representative Lease a new 2015 Mazda 3 GX hÂ&#x2020;_t for $85 bi-weekly at 0.79% for 36 months with $995 down. Total lease obligation $7,633. 20,000 km / year - if exceeded additional 8 cents per km _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8 ftov_Â&#x201E;j° Âś Â&#x20AC;|j_sj | jvoÂ&#x2020;v d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Ă&#x2020; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; are NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P applies. Finance example 2015 CX-5 at 1.99% and a bi-weekly payment of $139+HST 84 months with $1,495 down. COB $782 Licence, insurance,#ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä taxes and applicable down payments extra. N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. B<.P. ters with0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} lower than Â&#x192;zÂżĂ&#x2022;@h Ä B.Y3. Âľ9P 9P }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;}normal N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; m ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{}{ r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; y}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2030; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;F EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;y} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;}NÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ rÂ&#x2DC; ĂĄFĂ&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x152; rÂ&#x152;{OJGMP r wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ&#x2022;Ă&#x2013;:I^` (Ăš Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9O N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Âľ 9P OJGMP 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153;{Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; 9O Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D;(rÂ&#x2019;} 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â&#x192; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;j {_hÂ&#x20AC;Â&#x201E;j ° |{Â?j m_ hÂ&#x201E;{|° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;rF Â&#x192;Ă&#x153;°¾ @Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ °mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j k{l Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° snowfall occurred. |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh vÂ&#x2020;tÂ&#x201E;o |Â&#x2020; |{Â&#x20AC;j Â&#x2039;jmoftj° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;Ă&#x153;Âľ8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Ă&#x2020;Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x192;Ă&#x153;°¾ Âż °Â&#x192; _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; v|Âľ kÂ&#x2020;yfÂ&#x201E;o{y_toÂ&#x201E;Â?° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; jyÂ&#x201E; Â?° Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 GytÂ? Ă&#x2022;Ă&#x153;zsv8 .tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; {ytÂ?8 Wild Turkeys are not the N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. Ă&#x153; 9P N rÂ&#x2DC;Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. 9P 0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Ă&#x153; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; m ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{}{ r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; ( y}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2030; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;F EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;y} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} Â&#x2014;Â?ĂĄÄ @h Ä rÂ&#x2DC; ĂĄFĂ&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x152; rÂ&#x152;{ r wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ&#x2022;Ă&#x2013;:I^` (Ăš Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; Â&#x192;z°Ă&#x2022; only non-native species pres 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v_Â&#x201E;of° _yÂ&#x201E;o Â&#x201E;mjkÂ&#x201E; _t_ v° Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;rF Â&#x192;z°Ă&#x2022; Â&#x192;¿°œ N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC; _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Âľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 GytÂ? ÂľĂ&#x153;zzsv8 ent in Ontario. Recently I visN Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. B<.P ÂľĂ&#x2DC;°œ N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 2W Âś 9P N Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; B.Y3. B<.P. 9P ited Lake Ontario near Tren 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â&#x192; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;j {_hÂ&#x20AC;Â&#x201E;j ° |{Â?j m_ hÂ&#x201E;{|° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y ÂľĂ&#x2DC;°œ ÂľĂ&#x2022;°Ă&#x2020; f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;Ă&#x153;Âľ8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh ton and locks along the Rideau y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v ^BNN^ EU\ NB^^ AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} RU>UAi Úåß Canal. In those sites, bits YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; of YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Úåß YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Úåß open water housed many waRU>UAi ^BNN^ EU\ NB^^ terfowl. Most impressive were The naked heads of Wild Turkeys, a species not native to YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Úåß gigantic Mute and Trumpeter our area, are a real problem when ttemperatures RU>UAi ^BNN^ EU\ NB^^plunge.
J.X 3GDÂ&#x153;
J.X 7G
D4V Q:k@:Ĺ&#x160; `IB ^P<\`B\ YN<@BÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ `U >bi < X4.M P<jA< Fg
D4V X4.M
ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; ÂŻFg
ÂŻ
3.XO 3GDÂ&#x153;P ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ ?gĂ&#x20AC;ĹŠ Fg ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg ÂŻ
GD 7<D.D24 3.XO 3.XO G774MO GD@X ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ ?gĂ&#x20AC;ĹŠ Fg ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg ÂŻ ÂŻ GD 7<D.D24 GD 7<D.D24 3GDÂ&#x153;P 3.XO G774MO GD@X G774MO GD@X 0< V44?@X @4.O4 G774M 3.XO 3. Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś ¿¾œ Âż8œœ J.X 7GM ÂŻ GD 7<D.D24 ÂŻ GD 7<D.D24 ÂŻ
G774MO GD@X Â&#x192;zÂżĂ&#x2022;
34BG
GDGD@X 7<D G774MO
M<R<_< ^$ ^$ Z,' ( GM Z,' ( GM
G774MO
^$ Z,' ( 3.XO D4V^$ X4.M 24@40M.P<GD GM Z,' ( ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; ÂŻ Z,' ( ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; ÂŻ GD 7<D.D24 ÂżĂ&#x153;°Â&#x192; ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; ^$ Z,' ( Âż °Ă&#x153; 3GDÂ&#x153;P ^$ Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś ¿¾œ Âż8œœ G774MO GD@X J.X 7GM ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ Q:k@:Ĺ&#x160; Fg
Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8
ÄłĂ&#x2019;Ă?ĹŠ ?gĂ&#x20AC;ĹŠ Fg
Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E;fmd_fs j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° |Â&#x2020;Â&#x20AC;m dÂ&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;{y Â&#x20AC;Â&#x201E;_ Â&#x201E;° 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m m_yhÂ&#x20AC; k jj _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 GytÂ? Âľ zsv8
Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8
7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Â&#x192;8Ă&#x153; @° Âż Ă&#x2022; m| jyloyj° Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh _Â&#x2020;Â&#x201E;{ Â?oÂ&#x201E;m |_hhtj Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do Wjy{y ;<3 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC; _yh Â&#x201E;_ottolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Âż Â&#x153; _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° hÂ&#x2020;_t Â&#x2018;{yj ftov_Â&#x201E;j° Âś Â&#x20AC;|j_sj | jvoÂ&#x2020;v d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Ă&#x2020; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8
@Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8
Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj vÂ&#x2020;tÂ&#x201E;o |Â&#x2020; |{Â&#x20AC;j Â&#x2039;jmoftj° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ kÂ&#x2020;yfÂ&#x201E;o{y_toÂ&#x201E;Â?° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 GytÂ? Ă&#x2022;Ă&#x153;zsv8
Â&#x192;¾°¾ ¿¿Ă&#x153;°Â&#x192; °Ă&#x153; Â&#x192;Ă&#x153;°¾ ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; ^$ Z,' ( M<R<_< 7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Âľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8
Âż °Ă&#x153; ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192;
7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v_Â&#x201E;of° _yÂ&#x201E;o Â&#x201E;mjkÂ&#x201E; _t_ v° Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC; _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 GytÂ? ÂľĂ&#x153;zzsv8
Âśz
7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v
7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â&#x192; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;j {_hÂ&#x20AC;Â&#x201E;j ° |{Â?j m_ hÂ&#x201E;{|° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;Ă&#x153;Âľ8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8
7<D.D24 M.P4O 7MGB
.tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; {ytÂ?8
Â&#x192;Ă&#x153;°¾ Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG Âż °Ă&#x153;24@40M.P<GDGM D4V X4.M 3.XO
0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; m ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{}{ r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; ( y}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2030; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;F EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;y} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} Â&#x2014;Â?ĂĄÄ @h Ä rÂ&#x2DC; ĂĄFĂ&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x152; rÂ&#x152;{ r wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ&#x2022;Ă&#x2013;:I^` (Ăš Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;rF
Â&#x192;z°Ă&#x2022; ÂŻ ^$ Z,' ( 3GDÂ&#x153;P Ă&#x153;Â&#x192;Ă&#x153;°¾ z8Ă&#x2DC;Âś
ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ
Â&#x192;Ă&#x153;°¾ °Â&#x192; Â&#x192;¾°¾ Â&#x192;z°Ă&#x2022; Âż °Ă&#x153; M<R<_< ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192;
ÂŻ X4.M Â&#x192;¿°œ ÂľĂ&#x2DC;°œ Âż °Â&#x192;24@40M.P Â&#x192;Ă&#x153;°¾ ¿¾œD4VÂ&#x192;z°Ă&#x2022; Âż8œœ
3GDÂ&#x153;P Âż °Ă&#x153; ÂľĂ&#x2DC;°œ ÂľĂ&#x2022;°Ă&#x2020; Â&#x192;¿°œ ÂżĂ&#x153;°Â&#x192;
Âśz ^$ Z,' ( ÂľĂ&#x2DC;°œ Â&#x192;z°Ă&#x2022; ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192;
Â&#x192;z°Ă&#x2022;
Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BGĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ GM ÂľĂ&#x2DC;°œ Âż °Ă&#x153;
Ă&#x153; z8Ă&#x2DC;Âś ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ Â&#x192;Ă&#x153;°¾ RU>UAi ^BNN^ EU\ NB^^ ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG
.@
Âśz
Â&#x192;Ă&#x153;°¾ ÂľĂ&#x2022;°Ă&#x2020; Â&#x192;¾°¾ ÂľĂ&#x2DC;°œ RU>UAi ^BNN^ EU\ NB^^
¿¾œ Âż8œœ ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ Ă&#x153; EU\ z8Ă&#x2DC;Âś NB^^ ÂżĂ&#x2022;°Â&#x192; Âż Â&#x192;z°Ă&#x2022; °Â&#x192;ÂżĂ&#x153;°Â&#x192; RU>UAi ^BNN^ GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr Âż °Ă&#x153; GMĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ Â&#x192;zÂżĂ&#x2022; 34BG Â&#x192;¾°¾ GM
Â&#x192;z°Ă&#x2022; Â&#x192;¿°œ RU>UAi ^BNN^ NB^^ RU>UAi ^BNN^ EU\ NB^^ GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr ^$ EU\ Z,' ( ^$ Z,' ( Â&#x192;Ă&#x153;°¾ Âż °Â&#x192; ÂľĂ&#x2DC;°œ ÂľĂ&#x2DC;°œ ÂľĂ&#x2022;°Ă&#x2020;Â&#x192;¿°œ GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr Â&#x192;z°Ă&#x2022; GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr
Ă&#x153; h{{ m_Â&#x201E;fmd_fs j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° |Â&#x2020;Â&#x20AC;m dÂ&#x2020;Â&#x201E;Â&#x201E;{y OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;Ă&#x2DC;Ă&#x2022;8 GytÂ? Âľ zsv8
Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Ă&#x2020; Â&#x20AC;|jjh Â&#x201E; _yÂ&#x20AC;voÂ&#x20AC;Â&#x20AC;o{y° Â&#x20AC;|{ Â&#x201E; j_ Â&#x20AC;|{otj ° _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° f Â&#x2020;oÂ&#x20AC;j f{yÂ&#x201E; {t° j_ Â&#x2039;ojÂ? f_vj _° Ă&#x2DC; oyfm f{t{ Â&#x201E;{Â&#x2020;fmÂ&#x20AC;f jjy hoÂ&#x20AC;|t_Â?° ;3 _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Âľz 8 GytÂ? Ă&#x153;Ă&#x153;zsv8
7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m O?X.2P<S Â&#x192;8Ă&#x153; @ Â&#x20AC;mokÂ&#x201E;j Â&#x20AC;° do Wjy{y ;<3 mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC; _yh ftov_Â&#x201E;j° Âś Â&#x20AC;|j_sj | jvoÂ&#x2020;v d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;
ÂľĂ&#x2022;°Ă&#x2020;
ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ
ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ
RU>UAi ^BNN^ EU\ NB^^ ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ RU>UAi .tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; {ytÂ?8
@Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020; Â? J_fs_lj8 kÂ&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° mj_Â&#x201E;jh |{Â?j Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° _hÂ&#x2039;_yfjh sjÂ?tjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° |{Â?j v{{y {{k° _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;j hoÂ&#x20AC;|t_Â? h oÂ&#x2039;oyl° .;. oyÂ&#x201E;j yjÂ&#x201E; _ho{° Âś Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh v{ j8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Â&#x192;ÂľĂ&#x2022;8 GytÂ? Âżzzzzsv8
7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° ÂżĂ&#x2DC;Ă? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° |{Â?j v{{y {{k° m_yhÂ&#x20AC; k jj 0tÂ&#x2020;jÂ&#x201E;{{Â&#x201E;m° Oo oÂ&#x2020;Â&#x20AC; WB _ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Âľ Â&#x201E;{{ fm{{Â&#x20AC;j k {v8
^BNN^ EU\ NB^^ 7Â&#x2020;ttÂ? t{_hjh Ă&#x2DC; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj .V3° tj_Â&#x201E;mj oyÂ&#x201E;j o{ ° dtoyh Â&#x20AC;|{Â&#x201E; v{yoÂ&#x201E;{ oyl° do Â&#x17D;jy{y mj_htolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° k{l tolmÂ&#x201E;Â&#x20AC;° Â&#x192;zĂ? _tt{Â? Â?mjjtÂ&#x20AC;° j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° Â&#x2039;{ofj _fÂ&#x201E;oÂ&#x2039;_Â&#x201E;jh y_Â&#x2039;ol_Â&#x201E;o{y° Âżz Â&#x20AC;|j_sj d{Â&#x20AC;j _Â&#x2020;ho{ _yh vÂ&#x2020;fm v{ j8 Â&#x192; Â&#x201E;{ fm{{Â&#x20AC;j k {v
Ă&#x2020; |_Â&#x20AC;Â&#x20AC;jylj vÂ&#x2020;tÂ&#x201E;o |Â&#x2020; |{Â&#x20AC;j Â&#x2039;jmoftj° Â&#x20AC; jyÂ&#x201E; Â?° v|Âľ kÂ&#x2020;yfÂ&#x201E;o{y_toÂ&#x201E;Â?° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D; OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2022;ÂśĂ&#x2020;8 GytÂ? Ă&#x2022;Ă&#x153;zsv8
7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v_Â&#x201E;of° _yÂ&#x201E;o j_ d_fs Â&#x2020;| Â&#x20AC;jyÂ&#x20AC;{ Â&#x20AC;° mj_Â&#x201E;jh Â&#x20AC;j_Â&#x201E;Â&#x20AC;° Âż OÂ&#x201E;] Ă&#x2020; Ă&#x2020;8 GytÂ? ÂľĂ&#x153;zzsv8
7Â&#x2020;ttÂ? j}Â&#x2020;o||jh Â&#x192; Â&#x20AC;j_Â&#x201E;j {_hÂ&#x20AC;Â&#x201E;j ° |{ f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _yh vÂ&#x2020;fm v
R0023141747
ÂľĂ&#x2DC;°œ
Vjtt j}Â&#x2020;o||jh Â?oÂ&#x201E;m _o f{yhoÂ&#x201E;o{yoyl° Â&#x201E; _fÂ&#x201E;o{y f{yÂ&#x201E; {t° Â&#x20AC;Â&#x201E;_dotoÂ&#x201E;Â? f{yÂ&#x201E; {t° _v[kv fh Â?[v|¾° Â&#x2020;Â&#x20AC;d _yh _Â&#x2020;Â&#x17D;oto_ Â? _Â&#x2020;ho{8 OÂ&#x201E;] Ă&#x2020;Ă&#x2DC;ÂżĂ&#x153;8 GytÂ? Ă&#x153;zzsv8
.tt | ofjÂ&#x20AC; _ j |tÂ&#x2020;Â&#x20AC; mÂ&#x20AC;Â&#x201E; {ytÂ?8
0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; m ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{}{ r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; ( y}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2030; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D; #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;rF
ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ
ĂŤĂĄĂ&#x2022; (Ă&#x2022;ĂŤ Â?Â?(ĂŤ GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fy 0\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} N}rÂ&#x201D;} r Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ PrÂĽ{r Ă&#x2022; Gh ~Â&#x17D;Â&#x2019; #(Ä wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â?FĂźĂ&#x2013;Ă&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂźĂ?ĂŤĂ&#x2022;Ă&#x2022;F Â&#x2014;Â?Ă?Â?Â?Â? Â&#x2020;Â&#x2030; m ¤}rÂ&#x2019; Â&#x201A;~ }¢y}}{}{ r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; ( y}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2030; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;F EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;y} }¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;} Â&#x2014;Â?ĂĄÄ @h Ä rÂ&#x2DC; ĂĄFĂ&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x152; rÂ&#x152;{ r wÂ&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ&#x2022;Ă&#x2013;:I^` (Ăš Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; #ĂĄĂ?ĂšĂ&#x2013;Ä {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;F @U> #Ăź(Â&#x2014; NÂ&#x201A;y}Â&#x152;y}Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;rF
YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}Ă? MrÂ&#x152;rÂ&#x2DC;r YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; 5 Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Úåß
GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr
GÂ&#x2019;}rÂ&#x2DC;PrÂĽ{rA}rÂ&#x2021;Â&#x201D;Fyr
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 11
Graham Wyatt, second from right, is among the volunteer firefighters who helped The Arnprior and District Fish & Game Club run the free ice fishing for kids at Goodwinâ&#x20AC;&#x2122;s Bay at the bottom of McLean Drive on Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day. At the height of this winterâ&#x20AC;&#x2122;s deep freeze, the weather likely held back many from participating this year.
Help determine Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s national bird There are more than 450 species of birds across the country, but not one of them has been designated as Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s national bird. Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to change that, says the Photos by Derek Dunn/Metroland Canadian Geographic. So the magazine has initiated a National Bird Project, the goal of which is to help designate an official The hot chocolate was cold comfort for Bradley and Tyler Morrow who bird for Canada by 2017, the counwere waiting on their first fish of the day. The two participated in the tryâ&#x20AC;&#x2122;s sesquicentennial. It wants the public to help choose annual free family fishing weekend on Feb. 14.
Hot and cold
a species that can represent this na- the common Loon, snowy owl and tion of forest, prairie grassland, Canada goose, citizens are also ask Arctic and sub-Arctic, maritime and to consider some less obvious spewetland, agricultural and urban and cies to represent Canada as a national many other habitats. So it is urging symbol. So far the top five birds by in Canadians to vote online for their fathe vote are common loon (6,601), vourite species. Citizens can also suggest addi- snowy owl (4,968), gray jay/whiskey tional species for inclusion on the jack (4,318), Canada goose (1,987) list and are invited to submit an essay and black-capped chickadee (1,647). To vote, visit http://www.canadisupporting their choice. PRESENTS THE While many people will vote for angeographic.ca/nationalbird.
THE GREATER ARNPRIOR
CHAMBER OF COMMERC
THE GREATER ARNPRIOR
ANNUAL CHAMBER OFSECOND COMMERCE
&
THE GREATER ARNPRIOR CHAMBER OF COMMERCE INVITES YOU TO BE AN EXHIBITOR IN OUR ARNPRIOR
PRESENTS THE
SECOND ANNUAL HOME
r Mark You ! s r a d n e l Ca Hospice Renfrew is planning its annual
HIKE FOR HOSPICE
ARNPRIOR
HOME SUNDAY MAY 3rd 1:00 pm
LEISURE
Friday April 17 ......................05:00 - 9:00 Saturday April 18 ................10:00 Friday April 17 .................- 6:00 SP Sunday April 19 ...................10:00 4:00 Saturday April 18 .......... - SP
APRIL 17, 18, 19, 2015 NICK SMITHForCENTRE more information contact the *LE 0F0XOOHQ DW
100% of the funds will remain in the community to support Hospice Renfrew
ADVERTISING SPACE PROVIDED BY:
R0013149803
12 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
APRIL 17, 18, 19, 2015 NICK SMITH CENTRE -$0(6 675((7 $5135,25 Â&#x2021; 217$ SHOW
-$0(6 675((7 $5135,25 Â&#x2021; 217$5,2
by being a participant yourself, forming a team of family, friends and co-workers becoming a sponsor
Walk, Run, Hike or Stroll,
SHOW
Sunday April 19 ............ SP There are numerous ways to market your products and services but nothing beats face â&#x20AC;&#x201C; to â&#x20AC;&#x201C; face. We are planning a vastly improved show in Arnprior for 2015. Ultimately increase your sales leads and exposure by joining us in showcasing the Arnprior areaâ&#x20AC;&#x2122;s best vendors. This show will be actively promoted on: &KDPEHU 2IĂ&#x20AC;FH DW RU
Help us on Sunday, May 3rd 2015 Renfrew Presbyterian Church 460 Raglan St. S Renfrew
the Millennium Trail and make a difference in our community!
"13*- /*$, 4.*5) $&/53& 77 James Street, Arnprior Ontario
a national event that raises awareness and funds for Hospice Palliative Care
For more information, please visit www.hikeforhospicerenfrew.ca
&
LEISUR
t 'VMM $PMPVS "ET JO .FUSPMBOE /FXTQBQFST t 3BEJP $PNNFSDJBMT Friday April 17 ................. SP t 'MZFST Saturday April 18 .......... SP t 3PBE 4JHOBHF Sunday April 19 ............ SP t 0OMJOF t BOE .PSF
For more information contact the 'SFF QBSLJOH BOE QSPGFTTJPOBM FYIJCJUPS CBEHFT Proudly Sponsored By &KDPEHU 2IĂ&#x20AC;FH DW RU To reserve your space or for more information *LE 0F0XOOHQ DW DPOUBDU UIF $IBNCFS 0ĂłDF BU 613-623-6817 or email info@gacc.ca R0013109162
URBAN
Biggest Little
URBAN
OPEN 24/7/365
View us online at www.urbanford.ca
TOLL FREE ANYWHERE IN CANADA1.888.581.3215
YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE APPROVED!*
Apply online www.urbanford.ca
GOOD CREDIT? NO CREDIT? BAD CREDIT? DIVORCED? NO PROBLEM!
ALL MAKES, ALL MODELS, ALL REPAIRS Book your appointment online @ www.urbanford.ca
WE FIX
6gce^gdg BVYVlVh`V 7akY
=ln )&, :Vhi GZc[gZl 8djcin GY# '. EV`Zc]Vb
Monday-Tuesday-Thursday & Friday
Wednesday Open Late AM s PM Saturday AM s PM
AM s PM
R0013090643
Hours of Operation: GET
0
TO URBAN
613-623-7344
$
DaY =ln &, @^cWjgc
=ln )&, LZhi DiiVlV
%
PURCHASE FINANCING APR FOR UP TO Âą
84 MONTHS
LEASE FOR
FOR 48 MONTHS WITH $995 DOWN PAYMENT, OFFER EXCLUDES TAXES.
259 PER MONTH
â&#x20AC;˘ 16" ALLOY WHEELS â&#x20AC;˘ REAR-VIEW CAMERA â&#x20AC;˘ CRUISE CONTROL
@ $
ON 2014 FOCUS SE SEDAN MODELS
OR GET UP TO
3,000
0 *
ALL ROADS LEAD
%
**
APR
$ IN MANUFACTURER REBATES
2015 FUSION S Titanium Model Shown
119 THATâ&#x20AC;&#x2122;S LIKE
â&#x20AC;˘ SYNCÂŽ VOICE-ACTIVATED COMMUNICATIONS AND ENTERTAINMENT SYSTEM â&#x2C6;&#x17E; â&#x20AC;˘ 6-SPEED SELECTSHIFTÂŽ AUTOMATIC TRANSMISSION
$ LEASE FOR ONLY
BI-WEEKLY FOR 24 MONTHS, $1,850 DOWN PAYMENT, OFFER EXCLUDES TAXES.
SEARCH OUR INVENTORY AT ONTARIOFORD.CA AND VISIT YOUR ONTARIO FORD STORE
349 PER MONTH
@
6gce^gdg BVYVlVh`V 7akY
613.623.7344 www.urbanford.ca
1.888.581.3215
Monday â&#x20AC;˘ Tuesday â&#x20AC;˘ Thursday & Friday 8am-6pm â&#x20AC;˘ Wednesday 8am-8pm â&#x20AC;˘ Saturday 8am-2pm
SALES AND SERVICE ARNPRIOR/RENFREW:
2015 F-150 SUPERCREW 4X4 XLT 3.5L
THE ALL NEW
0.49
Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if financed or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
=ln )&, GZc[gZl
WHEN YOU CAN GET OUR
BEST SELLERS GREAT PRICES AT
2014 FOCUS
WORLDâ&#x20AC;&#x2122;S BEST-SELLING CAR NAMEPLATE â&#x20AC;Ą ST Model Shown
ON MOST OTHER 2014 FOCUS MODELS OFFERS EXCLUDE TAXES.
CANADAâ&#x20AC;&#x2122;S BEST-SELLING MIDSIZE SEDAN^ â&#x20AC;
*see dealer for details
XLT Model Shown
%
APR
**
â&#x20AC;˘ FIRST-IN-CLASS HIGH-STRENGTH, MILITARY-GRADE ALUMINUM-ALLOYÂ&#x2022; â&#x20AC;˘ BEST-IN-CLASS TOWING (12,200 LB)â&#x2030; â&#x20AC;˘ BEST-IN-CLASS PAYLOAD (3,300 LB)â&#x2030;
8djcin GY# '. EV`Zc]Vb R0023090635
JOIN FOR FREE, COLLECT POINT TOWARDS: r 'SFF NFSDIBOEJTF r 1BSUT 4FSWJDF r #VZ PJM DIBOHFT HFU UIF UI GSFF r $BTI UPXBSET ZPVS OFYU WFIJDMF QVSDIBTF r 'SFF MPBOFS DBST r PĂ BMM XPSL PSEFST TFSWJDF CJMMT 4JHO VQ XJUI 5BZMPS TOLL FREE ANYWHERE IN CANADA
Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial UpďŹ t Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). **Until April 30, 2015, lease a new 2015 Ford [Fusion S FWD/Fusion Titanium AWD]/[F-150 CREW 4x4 XLT 300A package 3.5L] for up to [48/48]/[24]months, and get [0%/0%]/[0.49%]APR on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease a [Fusion S FWD/Fusion Titanium AWD]/ [2015 F-150 CREW 4x4 XLT 300A package] with a value of [$22,814/$34,999]/[$34,351] (after [$995/$0]/[$1,850] down payment or equivalent trade-in and [$500/$500]/ [$500] Manufacturer Rebate deducted and including freight and air tax of [$1,700/$1,700] [$1,850]) at [0%/0%]/[0.49%] APR for up to [48/48]/[24] months with an optional buyout of [$9,438/$14,000]/[$23,408], monthly payment is [$259/$428]/[$349] (Comparison payments are for reference purposes only and are calculated as follows: the monthly payment is annualized (multiplied by 12) and then divided by the comparison period (26 for bi-weekly and 52 for weekly). For example, ( [$259/$428]/[$349] X 12) / 26 bi-weekly periods = [$119/$197]/[$161]), total lease obligation is [$13,427/$20,544]/ [$10,226], interest cost of leasing is [$0]/[$267]/ or [0%/0%]/[0.49%]APR. Offers include freight, air tax, and PPSA but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel ďŹ ll charge of up to $120 and all applicable taxes. Additional payments required for optional features, license, and insurance. All prices are based on Manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s Suggested Retail Price. Some conditions and mileage restriction of [64,000km/64,000km/40,000km] for [48/48/24] months applies. Excess kilometrage charges are 12¢ per km for Fiesta, Focus, C-MAX, Fusion and Escape; 16¢ per km for E-Series, Mustang, Taurus, Taurus-X, Edge, Flex, Explorer, F-Series, MKS, MKX, MKZ, MKT and Transit Connect; 20¢ per km for Expedition and Navigator, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change (except in Quebec), see your local dealer for details. All prices are based on Manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s Suggested Retail Price. All prices are based on Manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s Suggested Retail Price. *Until March 2, 2015, receive $1,500/ $1,000/ $1,500/ $2,500/ $1,500 in Delivery Allowances with the purchase or lease of a new 2014 Focus BEV/ 2014 Focus S Automatic/ 2014 Focus (excluding S and BEV)/ 2014 Focus S Manual/ 2014 Focus SE Sedan which, for cash purchase customers only, is combinable with $1,500/ $1,500/ $1,500/ $1,500/ $0 in Non-Stackable Cash for total Manufacturer Rebates of $3,000/ $2,500/ $3,000/ $4,000/ $1,500. Offers are not combinable with CPA, GPC, CFIP,Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. Delivery allowances are not combinable with any ďŹ&#x201A;eet consumer incentives. â&#x20AC;&#x153;non-stackable cashâ&#x20AC;? is available to cash purchase customers and customers not ďŹ nancing or leasing through Ford Credit. â&#x20AC;&#x153;Non-stackable cashâ&#x20AC;? is not combinable with Ford Credit purchase ďŹ nancing or lease rates. ÂąUntil March 2, 2015, receive 0% APR purchase ďŹ nancing on new 2015 Focus, and Edge models for up to 36 months, and 2015 Flex, Escape, Mustang (excluding Shelby GT350), and 2014 Edge models for up to 60 months, and 2015 Fiesta, Fusion, and Taurus models for up to 72 months, and 2014 Focus SE Sedan models for up to 84 months, to qualiďŹ ed retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: $25,000 purchase ďŹ nanced at 0% APR for 36/60/72/84 months, monthly payment is $694.44/$416.66/$347.22/$297.62, cost of borrowing is $0 or APR of 0% and total to be repaid is $25,000. Down payment on purchase ďŹ nancing offers may be required based on approved credit from Ford Credit. â&#x20AC;ĄClaim based on Fordâ&#x20AC;&#x2122;s deďŹ nition of single nameplate, which does not include rebadged vehicles, platform derivatives or other vehicle nameplate versions based on IHS Automotive Polk global new registrations for CY2013. ^Based on 2014 November YTD R. L. Polk retail and ďŹ&#x201A;eet vehicle registrations data for Canada in the midsize\segment. â&#x20AC; F-Series is the best-selling pickup truck in Canada for 49 years in a row based on Canadian Vehicle Manufacturersâ&#x20AC;&#x2122; Association statistical sales report up to 2014 year end. â&#x2030; When properly equipped. Max. towing of 12,200 lbs with 3.5L EcoBoost V6 4x2 Max. payloads of 3,300 lbs/3,270 lbs with 5.0L Ti-VCT V8/3.5L V6 EcoBoost 4x2 engines. Class is Full-Size Pickups under 8,500 lbs GVWR vs. 2014 competitors. Â&#x2022;Class is Full-Size Pickups under 8,500 lbs. GVWR. â&#x2C6;&#x17E;Some mobile phones and some digital media players may not be fully compatible with SYNCR â&#x20AC;&#x201C; check www.syncmyride.com for a listing of mobile phones, media players, and features supported. Driving while distracted can result in loss of vehicle control, accident and injury. Certain MyFord Touchâ&#x201E;˘ functions require compatible mobile devices. Some functions are not available while driving. Ford recommends that drivers use caution when using mobile phones, even with voice commands. Only use mobile phones and other devices, even with voice commands, not essential to driving when it is safe to do so and in compliance with applicable laws. SYNC is optional on most new Ford vehicles. Š2015 Sirius Canada Inc. â&#x20AC;&#x153;SiriusXMâ&#x20AC;?, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. Š2015 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
ALL ROADS LEAD TO DaY =ln &, @^cWjgc
613-623-7344
Store On The Planet!!!
=ln )&, DiiVlV
Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 13
Cupid and Friends make breakfast fun for all Liz Wall
Seniors at Home
Arnprior-Braeside-McNab Seniors at Home (ABMSH) could not have asked for a better group of folks to have breakfast with when it hosted its first ‘Breakfast with Cupid’ on Feb. 14. Everyone was greeted at the Christian Edu-
cation Centre by Cupid and entertained by Gaston Moreau on guitar and Rick Leben on the keyboard, while enjoying a delicious breakfast of pancakes, eggs, bacon, sausages, ham and homemade muffins, all the while being spoiled by a dedicated and fun-loving group of volunteers. “The event would not have been considered a success without the generosity of the commu-
For kids age 4 to 12 March 16–20 * 9:00am–4:00pm Kids Exploring the Nature of God
$25 Registration Fee. Register before March 6th. Space is limited - first come basis. Early drop-off/late pick-up can be arranged.
FIRST BAPTIST CHURCH 279 Alicia St., Arnprior, Ontario K7S 1H6 Phone (613) 623-3993 Web Site: www.fbc-online.ca Email: office@fbc-online.ca
R0013140502
KNOWING & LOVING GOD-LOVING & KNOWING PEOPLE
nity. And for this we are most thankful. Not enough can be said about the support received,” said AMBSH executive director Dennis Harrington. He issued thank yous to local businesses and their leaders: Mama Rosa, Danny Mac’s, Antrim Truck Stop, PJ’s Restaurant, McDonald’s Restaurant Arnprior, Jim’s Restaurant, Island View Retirement Suites, Giant Tiger Arnprior, Jack & Faith’s No Frills, Mel’s House of Flowers, Metro, Heart’s Desire Machine Embroidery and Alterations, Carol Ann & Company – theatre at its best, and First Choice Hair Cutters. Heartfelt gratitude was accorded agency volunteers for arriving in the wee hours of the morning and their continued smiles and friendly chat all the time while completing their designated jobs. As a group they made ‘Breakfast with Cupid’ a morning to remember. Thank you also to Mel Porter of Royal Canadian Legion Branch 174, Joanne Logan, Wayne Needham, Janice Marcellus, Rebekka Marcellus, Ashley MacMillan, Susie Smithson, Julie Carroll, Kyle Carroll, Patti Farr, Mike Farr, Trina Chapman, Lisa Bottomley, Greg Connelly, Ian Black,
Chef Gib McMullan and volunteer Susie Smithson are at the Breakfast with Cupid event. Kevin Osborne, Margaret Maltais, Deborah Mitzel, Nancy Peck, Tex Wilson, Bev Wilson, Katherine Miller-Gatenby, Phyllis Doherty-Hereford, Heather Campbell, Rose Buse, Linda Chandler, Donna Dowd, Garry Dowd, Sandra Hall, Gwen Flewellyn and last, but no way the least, Gib McMullan, the master chef of the breakfast. A special thanks to those who gave of their morning to serve up the dishes for guests of Cupid. Thank you to Jason Vincent and Sharon Gray of Island View Retirement Suites; Karen Smith of Partners in Caring; and Rev. Dr. Leo Hughes, 2014 Senior Citizen of the Year. See SENIORS, page 15
4HANK 9OU
flyers. coupons. deals. savings tips.
Try Something Fresh.
SAVE $1
The McNab Braeside Firefighters Association would like to say THANK YOU to everyone who showed their support by attending, volunteering and donating to the 2015 Fundraising Gala on February 14th. The support from the community was amazing!
TM
SIMPLY BEAUTIFUL BRIDAL BOUTIQUE
RANDY PAULEN AND HIS STAFF
MYFM
GIANT TIGER
REID BROS.
LANA CHENIER
KENWOOD ATHLETIC CLUB
AVON, ROSANNE SMITH
M&L SUPPLY FIRE & SAFETY
HOME HARDWARE
OTTAWA REDBLACKS JUSTIN PHILLIPS #44
PATTI DODGE
MACPHERSON’S PLUMBING & HEATING MACKENZIE BRUM TODD NICHOLSON MCNAB BRAESIDE FIRE DEPARTMENT
Get this coupon and more at www.walmart.ca/en/coupons *Coupons subject to availability.
14 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
DYLAN WHITWALL T&T CREATIVE CRAFTS JENN’S HAIR STUDIO ARNPRIOR FIRE TRUCKS CORP. R&M TRUCK AND TRAILERS THE DOWNTOWN SPA
PRIOR ENGAGEMENTS
BOSA’S CABINETS
ARNPRIOR CHRYSLER LTD.
MEL’S FLOWERS & DECORATING
EAST SIDE MARIO’S
FIREHALL BOOK STORE
M & R FEEDS BLAKE CORBIN ROYAL LEPAGE REAL ESTATE TEAM PETTIGREW MCNAB BRAESIDE FIREFIGHTERS ASSOCIATION VALLEY HERITAGE RADIO AMBUSH SWEET AND SASSY CO. GOLDBAR METROLAND MEDIA MSA THE SAFETY COMPANY LAURENE CATANIA DECHERT STEVE STAYE WILSON TRUCKING LESLIE CROSS, ARTIST ARBONNE, CHRISTINE JUHASZ
R0013154160
on any ARM & HAMMER Laundry Detergent
Peter Dawson to perform at Fiddlin’ Fiesta Liz Wall
Seniors at Home
LIZ WALL/SUBMITTED
Serving up food and big smiles at the Breakfast with Cupid, from left, are Stephen Dodd of Investors Group, Sharon Gray of Island View Suites, Cupid (Carol Ann Flannery), and OPP Auxiliary constables Brian Sharpe and Samatha Corriveau.
Seniors thank volunteers Continued from page 14
More thanks to Stephen Dodd, Investors Group; Tom Peckett, Mayor McNabBraeside; Mayor David Reid, Arnprior; and Brian Sharpe and Samantha Corriveau both auxiliary police officers with the OPP. At the end of the morning Dennis Harrington, assisted by Gray and volunteers Donna and Garry Dowd made the raffle draw for the many donated prizes. The winners and prizes won were as
follows: Rebekka Zimmerling, Sweetheart Gift Bag by Island View Retirement Suites; Dorothy Russett, Sweetheart Gift Bag by Island View Retirement Suites; Jean McCarron, Hair Cut by First Choice Hair Cutters; Harold Higginson, Gift Basket of ‘All is Bright’ products donated by Rose Buse; Marg Maltais, Avon Gift Basket donated by Bev Wilson; and Bryon Russett, jewelry donated by a ‘Friend of Seniors’. Congratulations everyone and thank you for your support.
One of North America’s most renowned fiddlers will be performing at the 13th annual Fiddlin’ Fiesta in Arnprior this Sunday, March 1. Area residents will have the opportunity to enjoy this iconic fiddler, Peter Dawson, along with other talented musicians Kimberley Homes of Halifax, Ursula Schultz of Shawville, Veronica Langdon of Ottawa and Alexander George of Almonte. Dawson was inducted into the North American Fiddlers Hall of Fame in 2005 and is also an inductee into the Ottawa Valley Country Music Hall of Fame. He has numerous CDs to his credit and has composed many fiddle tunes including reels, jigs, waltzes, polkas and rags. His compositions include Mrs. Watson’s Henhouse, Gatineau Reel, Timbertown, and Owl in the Henhouse, Valley Girl Waltz and Jordon’s Reel, among others. Dawson grew up in the Okanagan Valley in British Columbia, following in the footsteps of his father and grandfather and began to play the fiddle at the age of 5. As a teenager, Dawsn hit the road with ‘The Canadian Sweethearts’, Lucille Starr and Bob Regan, and played fiddle on Starr’s original recording of ‘The French Song’. He played the Canadian club circuit in the mid-50s, guested on Country Hoedown and other TV shows, and then joined The Skeeter Bonn Show on WWVA in Wheeling, West Virginia, subsequently becoming WWVA’s staff fiddler. During this time, Dawson also worked with U.S. star Hal Lone Pine, and did guest appearances on
The Fiddle Factory
Returning to Canada in the early 1960s, Dawson became involved in the restoration and repairing of violins. At one time, he owned and operated The Fiddle Factory in Ottawa, where he built and restored violins and other stringed instruments. He has since retired from his business; however, the store on Bronson Avenue still bears his name. He also composed and recorded many fiddle tunes. His tunes have been recorded by other fiddlers across North America and Europe. In 1978 he won the prestigious North American Fiddle Championship in Ottawa and in 1999 was inducted in to the Ottawa Valley Country Music Hall of Fame. This ‘Hall of Famer’ along with the other talented folks will be performing at the Fiddlin’ Fiesta this Sunday starting at 2 p.m. for two hours of music (doors open at 1 p.m.). Tickets cost $10 and are available at the door only. This annual event is hosted by members of Arnprior-Braeside-McNab Seniors at Home Program and Arnprior Knights of Columbus with generous donations (door prizes) from the community. The emcee is Ottawa Valley musician Guy Jamieson. There will be plenty of door prizes, a 50/50 draw and refreshments available from the canteen operated by the Catholic Women’s League.
R0013151787
R0013140377
Cathy's_ad_rev2.indd 1
the Grand Ole Opry. He also met famed Grand Ole Opry comedian Lazy Jim Day, famed guitarist Lenny Breau, Faron Young, Mac Wiseman, Doc Williams, Byron Berline, Louisiana fiddler Rufus Thibideau and Canadian Prime Minister Stephen Harper.
2015-02-11 4:20 PM
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 15
Working the all-important breakfast meats station at the villageâ&#x20AC;&#x2122;s Feb. 14 winter carnival are Ella and Sadie Armsden. The girls are daughters of proud parents Julie and McNabBraeside Deputy Mayor Brian Armsden, who got stuck serving eggs.
Warming to winter Happy to slave over the hot stove during the Braeside Winter Carnival breakfast are Taylor Luckie, Brandon Muldoon (sporting a long-defunct Hartford Whalers sweater) and Dan Leblanc. It was plenty chilly outside that morning, but toasty warm inside the RA Centre.
Photos by Derek Dunn
Enjoying hot coffee and good conversation with neighbours is Marion and Gordon Bethune at the Braeside Winter Carnival on Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day.
YOU ARE HERE. THE EPICENTRE OF MS.
BRAVE the COLD The Flower Factory and Handmade Gifts
SAVE
RENFREW
Keeping Company & Ellaâ&#x20AC;&#x2122;s Boutique
SAVE
Country Home & Cottage Decor
SPEND $50 OR MORE AND
Kitchen Gifts, gadgets & gizmos
Every great dinner party begins with The Dish
BUY 1 SAVE GET 1
25% 30% 20% 50% AN EXTRA
OFF
(not including handmade CLEARANCE FASHION items or fresh flowers) ON DOUBLE POINTS ON ALL NEW ARRIVALS
4
166 Raglan
R0013150894
2015-02-11 2:18 PM
187 Raglan
OFF
Your item of choice
169 Raglan
162 Raglan
Great Reasons to Shop Downtown Renfrew!
R0013149872
MS_HERE_ML_3-8PgVtab_37_021415.indd 1
DOWNTOWN
COUPONS
16 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Check out the deals in
Pancakes for supper on a Tuesday The Anglican Church Women held their annual pancake supper at Emmanuel Anglican Church in Arnprior on Feb. 17. The day marked Shrove Tuesday and represents the day before Lent, which started Feb.18 and will end by Easter on April 2. Shrove Tuesday changes every year as it depends where Easter falls on the calendar. “We’ve set for 125 people, but we get well over that
amount” said ACW president Lianne Ray. She’s been involved with the Shrove supper for 18 years, but estimates it has been going on for a lot longer at the church. The meal included pancakes, sausage and beans. “We have about 23 active members,” said Ray. “We make about 18 boxes of pancakes and 200 sausages.” The church’s ACW will also host a fish fry in May, which is also well-received in the past.
Scott Campbell/Metroland
Pancakes go well with school
Scott Campbell/Metroland
Joan McConnell and Betty Burton take the admisScott Campbell/Metroland sion as servers deliver the food in the background. Cecil Goold and Allan Morphy help out the AngliThe two ladies were expected to see over 125 people can Church Women make the pancakes for the Emcome through the door. manuel Anglican Church’s Shrove Tuesday supper.
SAVING YOU MORE
St. Joseph’s Catholic School held its annual Pancake supper for Shrove Tuesday on Feb. 17. Principal Mary-Lise Rowat said more than 500 people were expected to attend. “It’s a community builder,” she said. Over 40 volunteers help out, doing everything from cooking baked beans to working the door. Rowat figured about 1,000 pancakes, 250 waffles, 1,000 sausages and a many slabs of ham are cooked and doled out over the course of the evening. The supper which has been going on for over the decade, gets a lot of invites out to families and people in the community. Student displayed their work on the gymnasium walls.
55% OFF
BOXINGWEEK BAISCK! BLOWOUT! DO NOT PAY FOR 18 MONTHS WITH NO INTEREST*
+
SAVE $770
PLUS
SAVING YOU MORE WITH NO ACCRUED INTEREST. Taxes, administration fees, delivery fees, and other fees or charges are due at time of purchase. No Interest accrues until promotional period expires. See below for details.
OTTAWA WEST OTTAWA EAST 1960 CYRVILLE ROAD • 613-746-8600
565 WEST HUNT CLUB ROAD • 613-225-8898
QUEEN MATTRESS SET
629
97
Foam Encased Pocket Coil
Aqua Gel Memory Foam
Chiropractic Beaches Pocket Coil Eurotop Queen Mattress Set
Reg. 1399.97 BEACHPLQP
*Offer Subject to Credit Approval with The Brick Card Platinum Account (the Account). Minimum Purchase (excluding taxes) of $250 is required. No interest accrues during the Promotional Period. Any Brick delivery charges, GST (5%), PST or HST (if applicable), Merchant Fee (not applicable in Quebec) and other fees or charges that apply to your Purchase (e.g. environmental fees) are required by The Brick to be paid at the time of the Purchase. Any fees or charges financed on your Account, including the Merchant Fee, will form part of your Purchase under the Promotional Offer (the Offer) and for the 18 Months No Payment, No Interest Offer, will not be required to be paid during the Promotional Period. If the minimum payment on the Account during the Promotional Period is not made, the Offer will end and the annual interest rate (“Preferred Rate”) of 29.9% will then apply on any unpaid balance owing under the Offer at that time until it is paid in full. 18 Months, No Payment, No Interest: Merchant Fee is $129.95. No interest accrues and no payments are required towards the Purchase during the Promotional Period. If the balance of the Offer has not been paid in full by the Promotional Due Date, the unpaid balance owing under this Offer will be converted to a Regular Credit Purchase, and the Preferred Rate (29.9%) will apply after the end of the Promotional Period to that Regular Credit Purchase and a Deferral Fee of $42.50 (not applicable in Quebec) will be charged. Minimum monthly payments will also then apply, calculated as set out in the Cardholder Agreement and Disclosure Statement for your Account. Details for a Sample Transaction on your Credit Card Product for the 18 Months, No Payment, No Interest Promotion: Sample Purchase amount (including taxes): $2000.00, Merchant Fee $129.95, and interest charges $0.00. Total interest charges & Merchant Fee: $129.95. Total Purchase Amount (including interest charges, Merchant Fee and taxes): $2129.95. Balance due August 2016, thereafter minimum monthly payments of the greater of 3.5% of your outstanding balance of your Purchases or $10, are due. A Deferral Fee of $42.50 (not applicable in Quebec) is charged and the Preferred Rate (29.9%) applies to the outstanding balance owing under this Offer. Annual Fee (Quebec Only): A $35.00 Annual Fee applies on the Primary Card ($0 each Authorized User Card). For this “No Payment, No Interest” Offer, the Annual Fee will be charged to the Account during the Promotional Period but is not payable until the first statement period after this Offer ends. An Account Statement will be provided monthly and cover a billing period (statement period) of 28-33 days. In Quebec, a 25 day grace period applies to the Balance, and outside Quebec, a 25-day grace period applies to any Purchase that appears on your statement for the first time. The balance under this Offer may be paid at any time before the Promotional Period ends. Monthly payments may be rounded to next whole dollar. See your Cardholder Agreement for more information about the Offer including the fees and charges that apply. ‡Product may vary by location and may not be exactly as illustrated. We reserve the right to limit quantities by store and per purchase. To receive bonus offer or discount, complete package must be purchased and kept. +This offer cannot be combined with any other discount or free gift purchase, sale, or other promotion, unless otherwise specified. ∆Excludes discounted, clearance, “Hot Buy” deals, promoted offers, iComfort, and Tempur-pedic. Minimum mattress purchase $799. ++An Electronic Recycling Surcharge will be added where applicable. Receive an amount equal to the price of the extended warranty towards your next furniture or mattress purchase. Product and service availability, pricing and selection and promotional offers may vary by store. For terms and conditions visit www.thebrick.com. See in store for complete details. Offer effective February 24-March 2, 2015, unless otherwise indicated.
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 17
Imagine the Difference
a Wish can Make. 1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
r0013154215
R0013149100
THIS WEEKâ&#x20AC;&#x2122;S FEATURE
2
s #HIROPRACTIC s #USTOM /RTHOTICS s ,ASER 4HERAPY No referral necessary
18 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
74 Daniel St. S. Arnprior 613-623-2860
Staff
FEEL BETTER...LIVE BETTER ARNPRIOR
CHIROPRACTIC
HEALTH CENTRE (613)623-9440 ACHC.CA
MEET OUR TEAM! LEANNE HILLER REG. MASSAGE THERAPIST KIMBERLY CAPIRAL REG. MASSAGE THERAPIST ANDREA CAVANAGH REG. MASSAGE THERAPIST HELENE WILSON REGISTERED REFLEXOLOGIST
DR PAUL SLY CHIROPRACTOR
DR PHILIP KNAPP CHIROPRACTOR
LISA KYTE PHYSIOTHERAPIST
Call, visit, or go to www.achc.ca to see what we offer!
R0032483017
And the many volunteers that make the day possible We would also like to thank Bill Boswell for granting us access to his property to hold the event.
scottcampbell@metroland.com
â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t really know what to expect from the human curling. I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t want to be the rock,â&#x20AC;? laughed Patterson. White Lake Park will be a spot to check out, as there will also be hot dogs and chili available. People looking to warm up another way can also go with a soup and sandwich lunch at St. Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s United Church. During the afternoon, people can check out a pond hockey challenge with the fire department and the recreation squad going up against each other. Elsa, from the popular movie Frozen and Spider-Man intend to be making an appearance at the fire hall. There will also be free shuttles and hay rides throughout the day. People can chow down on pulledpork sandwiches for supper and the evening will be rounded out with music by Dave Felhaver. â&#x20AC;&#x153;The carnival has been gaining momentum,â&#x20AC;? said Patterson, estimating about 100-200 people took part last year. â&#x20AC;&#x153;It couldnâ&#x20AC;&#x2122;t be done without the volunteers.â&#x20AC;?
FUNdamentals program calls on valley athletes
Cynthia Osadchuk, RMT s 2EGISTERED -ASSAGE 4HERAPY
R0013152747
The Arnprior & District Fish and Game Club along with the Arnprior Fire Department would like to extend a sincere thank you to the following businesses that helped make our Youth Fishing Derby held February 14, 2015 a huge success. Ontario Power Generation Police Association of Ontario Ontario Federation of Anglers & Hunters Antrim Contracting Stuâ&#x20AC;&#x2122;s Fishâ&#x20AC;&#x2122;n Fun Canadian Tire M&M Meat Shop Jack & Faithâ&#x20AC;&#x2122;s No Frills Metro â&#x20AC;&#x201C; Arnprior Alâ&#x20AC;&#x2122;s Corner Store Tim Hortonâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; Arnprior Lucky Strike Bait Works ltd Metroland Media â&#x20AC;&#x201C; Arnprior Chronicle-Guide Gilkâ&#x20AC;&#x2122;s signs & Trophies
Scott Campbell
It will be a full day of activities for White Lake this Saturday, Feb. 28. The winter carnival is expected to have the village buzzing. â&#x20AC;&#x153;We start off with a hearty pancake breakfast at the fire hall,â&#x20AC;? said McNab-Braeside recreation director Geoff Patterson. A charitable donation is appreciated. The Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Institute Hall will have its monthly market and social and also a first-ever display from the Arnprior and McNab-Braeside Archives. â&#x20AC;&#x153;We have a lot of displays weâ&#x20AC;&#x2122;ve shown around, but never done the yearbooks before,â&#x20AC;? said Archives volunteer John Smith. â&#x20AC;&#x153;The books will be during the 1960s-70s from the Arnprior high school. Maybe some people will recognize themselves.â&#x20AC;? People can also take part in free skating. Toboggan slides, crafts, tug of war, duck duck goose and human curling all are planned to be on the go.
39 WINNERS CIRCLE, ARNPRIOR
WWW INTUNECHIRO CA
White Lake set for this Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s winter carnival
Special needs athletes, the FUNdamentals program needs you. Athletes from across the Ottawa Valley are now being recruited for the program, which provides training and educational opportunities for athletes aged 7-12 with intellectual disabilities. FUNdamentals will help youth develop more sports-specific skills to assist them in future athletic endeavours. Skills that are the focus of the program include jumping, throwing, kicking, running, catching, striking, agility, balance, coordination, and sleep. â&#x20AC;&#x153;Our program goal is for each participant to have improved in one or more of the following areas: physical skill acquisition, physical fitness, social skill development, decision marking, knowledge and understanding, and a true and lasting appreciation of physical activity,â&#x20AC;? said head coach Dan Dubeau. FUNdamentals is intended as a vehicle for fostering and developing improved social, physical, and cogni-
tive abilities of young athletes, and building the foundation for future sports success. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s also a wonderful opportunity for participants to interact with peers in a fun environment while learning and improving upon basic motor skills,â&#x20AC;? said Dubeau. Both the athletes and caregivers will be educated about nutrition and the importance of a balanced lifestyle, which will help them stay healthy throughout their lives. The program runs from 6:307:30 p.m. at St. Thomas the Apostle School in Renfrew but doors open from 6:15-7:45 p.m. There is free play time available before and after each session. Cost to participate is $50 per athlete for the eight-week program and snacks will be provided. The first session gets underway this Friday, Feb. 27. FUNdamentals is also looking for sponsors â&#x20AC;&#x201C; 100 per cent of all funds go directly to the program. Please make all cheques out to Special Olympics Ontario. For more information contact Dubeau at 613-432-9448 or renfrewfundamentals@gmail.com
FORM
Former area MPP Leo Jordan dies Staff
Ford driving for the legion
Ford has a nationwide program called ‘Drive4URCommunity’ which Urban Ford in Arnprior took part back on Oct. 18. The concept is to offer test drives to the public and if people fill out a form afterwards, Ford donates $20 to a cause. Urban Ford salesman Walter Stack was pleased to present $2,200 to the Arnprior Legion on Feb. 13. Legion members Janet Tobio and Mel Porter accepted the donation, on behalf of president Harry Hereford. In the past, said Stack, Ford has given over $12,000 to local causes, such as doctor recruitment, the Neighbourlink Fountain and Arnprior District High School Special Olympics.
Dr. Alan Franzmann
A former area MPP has died. Leo Jordan passed away on Feb. 15 at the age of 85. The Smiths Falls area resident was a Progressive Conservative MPP for Lanark-Renfrew, which included the south end of Renfrew County, from 1990-1999. He sat in the Opposition benches when Bob Rae’s NDP government governed and was re-elected with 56 per cent of the vote when Mike Harris and the PCs Dr. Melanie Bolton Dr. Graeme Ferguson swept to power in 1995. In 1997 he was named a parliamentary assistant to Complete Family EyeComplete Care Family Eye Care the Minister of Economic Development, Trade and Quality Eyewear &Quality LensesEyewear and Lenses Contact Lens Fittings Tourism. Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography After redistribution moved Arnprior-Renfrew and Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Laser Surgery Co-management area into the new riding of Renfrew-Nipissing-PemDr. Corrine Motluk Dr. Alan Franzmann Dr. Louise Hale Ophthalmology Ophthalmology Consults OnsiteConsults Onsite broke for the 1999 election, Jordan challenged Liberal Orthokeratology FittingsOrthokeratology Fittings Sean Conway who had represented Renfrew North since 1975. Conway was re-elected but Jordan was a strong second with 40 per cent of the vote. 1464 Stittsville Main St. Jordan also worked for 39 years at Ontario Hydro 613-836-2030 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON and served as reeve of Montague Township. www.stittsvilleoptometry.com Stittsville, ON “Very sorry to learn of MPP Leo Jordan’s death a fine www.stittsvilleoptometry.com man and a great MPP,” said Rae on twitter. Stittsville Optometry Jordan’s funeral was held Saturday, Feb. 21 in Smiths Richmond/Stittsville 2010 Falls. #38930
R0012964366.1030
SCOTT CAMPBELL/METROLAND
Dr. Corrine Motluk
stittsvilleoptometry 613-836-2030
Church Directory WORSHIP IN THE CHURCH OF YOUR CHOICE
CALVARY BAPTIST
Pastor Bruce Donald (Fellowship Baptist) 613-623-4863 156 Landrigan Street South Sunday Worship 10:30 am Children’s Bible Classes Nursery Wednesday Prayer/Bible Study 7:00 pm
FIRST BAPTIST CHURCH
279 Alicia St. at Norma Phone: 623-3993 Pastor Lee Dyck Sunday Service at 9:30 a.m. Awana Wednesdays at 6:30 p.m. Children, Youth & Adult Ministries Visit us at: www.fbc-online.ca
ELGIN ST. BAPTIST CHURCH
(Baptist Convention of Ont. & Que.) 135 Elgin St., Arnprior Ont. K7S 1N9 Sunday Morning Worship 10:45 a.m. Office Phone: 613-622-1069
PRESBYTERIAN ST. ANDREW’S PRESBYTERIAN CHURCH
The Rev. David W. Hooper, B.A.,B.Ed.,M.Div. 613-623-5531 80 Daniel Street, Arnprior, Ontario Morning Worship & Sunday School - 10:30 am Growing in Faith!
UNITED CHURCH OF CANADA GRACE-ST. ANDREWS, ARNPRIOR (613-623-3176; 269 John St. N.) Minister: Rev. Andrew Love Join us Sundays at 10 a.m. for: Worship, Nursery (0-2 yrs), Kids Exploring Faith: (3 yrs up) A warm welcome to ALL!
PENTECOSTAL GLAD TIDINGS CHURCH
Reverend Clark Young 613-623-2943 116 Baskin Drive West Sunday Service: 10:00 am Children/Youth Ministries Weekly Programs churchoffice@gladtidingsarnprior.co
THE OASIS Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca
ROMAN CATHOLIC ST. JOHN CHRYSOSTOM PARISH FAMILY
ANGLICAN
EMMANUEL ANGLICAN
Sunday Masses: Saturday 4:30 pm Sun. 8:30 am & 10:30 am Rev. Fr. John N. Burchat 295 Albert St. 623-2282 www.saintjohnchrysostom.org “Let all who are hungry come and eat”
287 Harrington St (at Ottawa) Canon Roger A. Young 623-2554 Sundays 8:00 and 10:00am Thursday 10:00am Holy Eucharist www.emmanuelanglican.ca
PARTNERS IN HARVEST
LUTHERAN
RIVER STONE CHRISTIAN FELLOWSHIP (formerly River of Life Christian Fellowship & The Rock Church) 59 Madawaska St., Arnprior 622-5929, 622-7729 www.rolcf.ca Saturday Celebration at 6:00p.m. Children/Youth Ministry Senior Leader: Sandra Stott Staff: Joe Moniz
ST. JOHN’S EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH
47 McLachlin St. S Rev. Norine Gullons Office -613-623-4562 www.stjohnsarnprior.com/ Sunday worship at 10 a.m. Social after service, everyone welcome
R0192065791
BAPTIST
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 19
Sunday, March 15 Friday, March 6
@ 7:30 p.m.
PIZZA PIZZA Power Pack: 1 ticket, 1 drink, 1 slice of pizza (taxes included)
Tickets from
$30 *
@ 7 p.m.
Game Sponsor: Canadian Club
CITY TV / TVA
Thursday, March 19
Tickets from
$23 *
@ 7:30 p.m.
TSN5 / RDS
Sunday, March 8
Game Sponsor: Mike’s Hard Lemonade Throwback Thursday: heritage jersey, “throwback” concession specials, entertainment and more! Get a $1.00 hot dog and $1.00 small pop before 7 pm
@ 7 p.m.
(limit 2 per person)
TSN5 / RDS2
Erik Karlsson Bobblehead Night: First 10,000 fans in attendance
CITY TV / TVA
Tuesday, March 10
@ 7:30 p.m.
CN Ottawa Senators Foundation Telethon
Tickets from
$21 *
@ 7 p.m.
Rivalry Night Great seats still available!
CBC / TVA
R0013148018
TSN5 / RDS2
Saturday, March 21
®Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. *Prices include tax and fees; excludes CRF. Prices are subject to change without notice. Some restrictions may apply, please visit ottawasenators.com for full details. 2014-1079
20 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators
A.J Charbonneau celebrates the 50th birthday of Canadian flag Scott Campbell
scottcampbell@metroland.com
The date of Feb. 15 may not mean much to some, but it is a landmark day for Canadian history. After the First and Second World Wars, the Government of Canada discussed the importance of the country having its own flag. It
wasnâ&#x20AC;&#x2122;t until on Feb.15, 1965 when Queen Elizabeth II proclaimed an official Canadian flag was to take effect. After the federal government considered thousands of proposals from Canadians, the single leaf, red and white design was chosen. In marking the 50-year anniversary, Shelly Glover, the Minister of Canadian Heritage and Official Languages, wrote: â&#x20AC;&#x153;National Flag of
Canada Day is a time to celebrate the shared values and traditions that are fundamental to our identity as Canadians. Our flag is the most visible symbol of our strong, proud and free country, and reminds us of how fortunate we are as Canadians to live in this vast and beautiful country.â&#x20AC;? The students and staff of A.J. Charbonneau School took a brief time to go outside in the
cold to celebrate the anniversary on Feb. 17. Local veteran Leonard Spinks was the special guest for the proceedings. Student Sean Swayze was the emcee for the proceedings, while Claire Scott led the singing of â&#x20AC;&#x2DC;O Canadaâ&#x20AC;&#x2122; as the flag was being raised. Student Emily Labrade made a speech after. The students waved many paper lags for the finale.
The photo at left is the Canadian flag was raised as the A.J. Charbonneau students and staff sang â&#x20AC;&#x2DC;O Canada,â&#x20AC;&#x2122; led by Claire Scott. Student Emily Labrade made a speech afterwards. The flag ceremony was to honour the Feb. 15, 1965 anniversary of the red and white design becoming an official flag for the nation.
Scott Campbell/Metroland
Photo at left are of students August Love-McCourt, Shawn Smith, Sophie Bonin-Cruise and Montana Reinhardt bringing the Canadian flag out for the 50-year-anniversary ceremony held by A.J. Charbonneau Feb. 17,
for the â&#x20AC;&#x153;fitness
king to be thin Reasons mer now m about su
!
!
Summer a creativity rt camps: at its best
#>JM 'RFAB
familyâ&#x20AC;?
22
Thursday,
March
MARS
HES
GOLF
CLUB
* # "&'%( ' # # " % *##" # #" ' &" & & (" * !! "
%## &'% ' ' $% , & ' #' $## " " (
# " (" #% # $%# % ! #% %& $ + #!$ ## " '# $%#) " ' ' ) # ' & ## # #% ) %# % ! " ( & &&#"& '% " ! $%# % ! ) #$! "' &$#%'& $&+ # # + " ( - # %#(" & '' "
( *+&#+%)'$ "',! ")(
Reach over 280,000 doors NOW ! N OPE
g e t
OU
a c t i v e
f o r
TLE
TS
l e s s
,, , " )&
'
ite logo
per webs
newspa ' * *( %
!+!0!
+ )"$!)# $* &% EMC -
AT T HE
) %+ ' (% + &' + #% %' " " # ## " '# %& '# ' ! ' "'%# ( ! " %" ' "' &
a represents ing. Thatof wasted learn unt for learn means studying fi- huge amortunities, and it their to will be ing in their ns ing oppo ents are not up as the students it may exams and hand that stud from as early which mea - While just projects, . to think ntial Lifestyle spring has nal term the too early g to be pote day back to class learn in like be here that itâ&#x20AC;&#x2122;s not first are goin seem want to in summer kids mer will t Kids rding sum wha 4. Acco about mer. t sprung, Research s that 56 know it. this sum can undo wha at Oxsummer. ies show before you ation experts that doing to be mer ns ing right learning studstudents want ram 2. Sum to the educning, that mea about of are learn taining prog main per cent summer up with children ford Learto start thinking Without m and study involved in a keep entu itâ&#x20AC;&#x2122;s time learning plans. criti- now. k, s them prepare ing mom mer brea is a that helpschoolwork or summer learning looked learns over the sum et everymer mer sum over forg â&#x20AC;&#x153;Sum up grade. ing. skill ents easily hard to the next rams fill dy and often stud working means for Summer prog entsâ&#x20AC;&#x2122; learn cal â&#x20AC;&#x201C; learnare alrea h theyâ&#x20AC;&#x2122;re of stud 5. summer help thing â&#x20AC;&#x201C; part now, whic t programs and takneed ning for will learn right year, students books fast. Mos applications summer By plan parents sumnext work accepting ns for camps, ing now, ren avoid the says that at the same learning ing reservatio ,â&#x20AC;? ols, their childing brain drain and to repe rials they are t. Scho ing faenrolmen lemental tutor and mate mer learn tehead, founder. . an imexception right now. mer can have next and supp Nick Whi rd Learning es are no Oxfo Sum learn reasons of 3. ciliti ve ren fi CEO child s these off, it can summer pact on how He offer r a summer months NewsCanada.com ning for : rtant year. Afte up to three why plan to be is so impo swing of kids learning mer is going have take back into the 1. Sum Spring may to get . long, here soonn, but before just begu
( - ,' ,'( - ,'( - ( - ,'
East News Ottawa
Lifestyle mer cam - Specialized sumyoung ps are now allow artists to passion develop ing on their Summer an intensive basi s. art cam classes ps whic tional and h are both offer educ can deve lots of fun. Chil abroaden lop their skill dren s and their inter being supe ests whil e tent instr rvised by com taining uctors, all in an peatmosphe enterre. There facets to are many diffe arts. At the world of rent sum people can mer camp, visual young media that learn about kind portuniti they have fewe s of or scho es to explore at r opol, such home pastels, charcoal as China ink, clay. They , oil acquire paint, and notions theo from the and draw insp retical iration art worl great masters even orgad. Some art of the camps end of the nize an exhibit and fami camp so that at the frien ations. ly can see all the ds creTheatre break out is a great way to of oneâ&#x20AC;&#x2122;s shel summer be able camp, children l. At to ness and set aside their will shythemselve learn to express s in publ They ic. memoriza will improve will also tion skills and their ferent actinbe able to stud they y difDramaticg methods. art inclu behind-t des man he-scene y and duri s activ dren willng theatre cam ities, Art cam ps allow be intro p chilmany of children duce to develop and soun them, including d to discover their crea SUBMITTED and stag d, costumes, maklights a work their talents, tivity. e desi develop eup, ethic, and esteem. The perfo gn. build self- children are give rming also a grea performinAll branches tunity of t way for arts are to work n the opporabout teamg arts teach stud the througho children on a proj to ents have work ut their At a perfo . stay and ect the very rming arts rewardin then camp, rience of pres g expeentin of fami ly and frien g it in front ds.
!
+++ ))
The Arnprior Chronicle-Guide published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!
$+0.1*
) !.
) .$4 .'2$ ) ) )
!# %*+) +%(
20, 2014
+%(' ,%+$
CAMP GUIDE
' %* %&
%+! % *%+ ,,
, " )& '
Ottawa
East News
- EMC -
Thursday,
March
20, 2014
23
March 19th, 2015 Booking and Artwork Deadline Wednesday, March 11th, 2015
Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.
Zones: Nepean-Barrhaven, South, West, Manotick, East, OrlĂŠans, Kanata Group*, and Arnprior/Renfrew Group
CALL YOUR LOCAL OFFICE TODAY: OTTAWA 613-221-6233 ARNPRIOR 613-623-6571 RENFREW 613-432-3655
*Kanata Group includes: Kanata, Stittsville/Richmond & West Carleton
0129.R0013108129
Call 613-623-6571 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.
newspaper website logo
R0012600270-0320
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 21
New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving
Buy Online: 50% off
$250.00
$250 FOR $500 TOWARDS ELECTRONICS AND MORE AT THE AUDIOSHOP � 2 LOCATIONS
Buy Online:
67% off
$49.00
$49 FOR A VIA RAIL TRANS CANADA ROLLING LUGGAGE BAG �A $149 VALUE�
Buy Online:
50% off
$15.00
50% OFF IPHONE SCREEN PROTECTORS � SHIPPING INCLUDED �4 OPTIONS�
Don’t miss these, and other great deals! R00133146829
22 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Visit WagJag.com
In partnership with
Braeside names playground after Sterling Toner
John Carter
John.carter@metroland.com
The playground at the Braeside RA Centre will be named in memory of a young Braeside boy whose
R0013148380
DOUGLAS 4TH ANNUAL ST. PATRICK PARADE FRIDAY EVENING AT 7:00 PM Storm date March 14th at 12:00 pm
Come and enjoy the parade proudly sponsored by
Douglas Lions Club
Floats & Leprechaun Hoofers welcome To book in your float/hoofer and get parade instructions contact: Preston @ 613-649-2378 prestoncull@sympatico.ca or Robert @ robertenright12@gmail.com or Billy @ 613-649-2598 (for pictures of 2014 Parade check prestoncull.com) Lions Club chip wagon available at Douglas Tavern food available at Douglas Rec. Building at rink Parade starts @ 7:00 pm sharp @ St. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s School, lining up starts @ 3:30 pm Irish Ceilidh (Concert) by Art Jamieson outside Douglas Tavern @ 4:30pm Come early & enjoy the best local Irish Talent on stage. Yahoo! Yahoo! Yahoo! Also Irish music at the Rec Building by Guy Jamieson and Friends @ 5:00 pm
consulted regarding the naming of the playground. They are â&#x20AC;&#x153;humbled, surprised and very appreciative,â&#x20AC;? he said. Council unanimously approved the motion, with Coun. Scott Brum summing up the feeling around the table with one word. â&#x20AC;&#x153;Perfect,â&#x20AC;? he said. The Toner family, council members and the public
Buy togeth
all win!
Amazing deals on the coolest events, restaurants, fashion finds, activities & adventures
Contact: Ottawa@wagjag.com
COPING
Financial difficulties and debt stress can affect people from all walks of life. At Doyle Salewski, our professional credit counsellors can help you put your finances in order and achieve a debt-free future â&#x20AC;&#x201C; all while treating you with respect, dignity and compassion.
A bi-weekly guide on how to manage debt
At Doyle Salewski, we help people just like you every day.
WITH
DEBT
Q: Michael is 35 and works hard. Recently, his hours were cut back and his take home pay is less than it used to be. He doesnâ&#x20AC;&#x2122;t have enough money to make his minimum payments and, since Christmas, has visited â&#x20AC;&#x153;payday loan placesâ&#x20AC;? a few times. He opened an RRSP a few years ago but stopped contributing when money got tight. He owns his home and usually pays his mortgage on time. He is worried that if he ďŹ les a bankruptcy, he will lose everything he owns. Michael is still employed and would likely be eligible to file a proposal and avoid bankruptcy. This can be determined through an in-depth, free consultation with Doyle Salewski. However, there may be more compelling reasons for Michael to strongly consider bankruptcy. The purpose of bankruptcy is to give unfortunate people a fresh financial start. Michael would be entitled to keep many of his assets. These are referred to as exempt assets. How much of a particular asset is considered exempt, or whether it is at all, will depend on provincial regulations. Here is how Michael, who lives in Ontario, would be affected: Furniture: Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s household furniture is exempt up to $11,600 in value. RRSPs: Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s RRSP is exempt except for contributions made in the 12 months immediately preceding the date of bankruptcy. Home: Michael wonâ&#x20AC;&#x2122;t automatically lose his home in a bankruptcy. Here are some considerations he needs to keep in mind: t *G UIFSF JT OP FRVJUZ BWBJMBCMF JO UIF IPNF GPS UIF CFOFmU PG VOTFDVSFE DSFEJUPST UIF USVTUFF XJMM not take any steps to take possession of the home. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s mortgage company will likely work with him, and if heâ&#x20AC;&#x2122;s not in arrears, will allow him to keep his home as long as he continues to make his payments. t *G .JDIBFM IBT FRVJUZ JO UIF IPNF J F IF DPVME TFMM JU BU B QSPmU IF MM OFFE UP QBZ IJT TIBSF PG UIBU FRVJUZ UP UIF USVTUFF CFGPSF UIF FOE PG IJT CBOLSVQUDZ JO PSEFS UP LFFQ IJT IPNF )F XJMM XBOU UP discuss the matter with his Trustee.
t *G IF IBT NPSF FRVJUZ JO IJT IPNF UIBO IF T BCMF UP QBZ EVSJOH IJT CBOLSVQUDZ QFSJPE IF NBZ CF able to file a consumer proposal instead of filing a bankruptcy. His Trustee will discuss this option with him. t *G IF JT BMSFBEZ JO EFGBVMU PO IJT NPSUHBHF QBZNFOUT PS GBMMT CFIJOE EVSJOH IJT CBOLSVQUDZ his lender may decide to initiate Power of Sale Proceedings to sell the property. This action is separate from the bankruptcy proceedings. Unless he surrenders the home when he files the bankruptcy, any loss incurred by the lender under Power of Sale Proceedings wonâ&#x20AC;&#x2122;t be included in his bankruptcy. Car/Vehicle: Michael is entitled to keep one vehicle with a maximum value of $5,650. (In Quebec, there is no exemption for vehicles). Tax Refunds: Tax refunds for all years prior to the bankruptcy will be turned over to the trustee for distribution to Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s creditors. This includes the year in which he files his bankruptcy. (In Quebec, any provincial tax refunds are exempt and paid directly to the bankrupt) Inheritances/Lottery Winnings: If Michael is lucky enough to win the lottery or receive an inheritance during his bankruptcy, he must turn the money/property over to his trustee. If there is any money left after his creditors are paid in full + 5% annual interest + Trusteeâ&#x20AC;&#x2122;s fees, it will be returned to him. If you are burdened with debt stress, asking for sound advice is a sign of strength and the smart thing to do. Asking sooner rather than later is always better. Call Doyle Salewski today for your free, no obligation consultation. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll be glad you did.
About Doyle Salewski Brian Doyle, CPA, CA, CIRP, President and Paul Salewski, CPA, CA, CIRP, Senior Vice-President have worked together for more than 30 years. Both are chartered accountants, chartered insolvency and restructuring practitioners, and licensed trustees in bankruptcy. In 1996, they founded Doyle Salewski Inc., Licensed Trustee in Insolvency and Restructuring providing financial consulting and restructuring services. Marc Rouleau CPA,CA,CIRP, Vice-President is a licensed trustee and directs the Quebec insolvency practice. Tracey Toman, CIRP, Vice-President is a licensed trustee and oversees the administration of the commercial insolvency practice. Doyle Salewski Inc., its founding partners and trustees are all members of the Canadian Association of Insolvency & Restructuring Professionals (CAIRP), and are recognized leaders in providing solutions to financially challenged individuals and businesses which often results in the preservation of assets and avoiding bankruptcy. The professionals at Doyle Salewski Inc. are fully experienced in providing financial management advice including credit counselling, consumer proposals, budgeting, debt settlement, debt consolidation, and bankruptcy. Our team works throughout Ontario and Quebec.
HEAD OFFICE 1.800.517.9926 613.237.5555 396 Bank Street, Ottawa, ON K2P 1Y5 Proposal Administrator, Restructuring Professionals, Trustee in Bankruptcy
R0023119058
er and we
suggestions by residents and community groups to name assets such as roads, parks, sports fields and buildings in recognition of natural and historic heritage, in association with geographical features and community locations, and in recognition of community leaders.
will be invited to a naming ceremony when the plaque is placed in the park. The naming is the first recommendation for a new policy council approved earlier in the meeting that sets out guidelines regarding naming township assets in honour of former residents. The new policy welcomes
Eliminate Your Excessive Debt FREE Consultation. No Obligation. Contact: Paul Salewski
R0063075405
STERLING TONER
brave fight against a fatal illness won the admiration of his community. Sterling Toner â&#x20AC;&#x153;was adored by the residents of Braeside and a constant fixture at the playground before his untimely passing,â&#x20AC;? noted Deputy Mayor Brian Armsden in making the recommendation successfully to council Feb. 17. Sterling, the son of Greg and Leslie Toner of Braeside and student at A.J. Charbonneau School, died on May 27, 2011 at the age of 8. His courage and positive attitude despite his cancer amazed his family and the community, which organized several well-attended fundraisers in support of the Toners. Armsden advised council that the Toner family was
info@doylesalewski.ca www.doylesalewski.ca
613.237.5555
TOLL FREE: 1.800.517.9926
ARNPRIOR 613.623.2020 Doyle Salewski Inc. 106 McGonigal Street, W.
RENFREW 613.432.2223 Doyle Salewski Inc. c/o Ferguson & Kubisheski 45 Renfrew Ave. E.
PEMBROKE 613.635.4882 c/o Welch & Company LLP, 270 Lake Street
BARRYâ&#x20AC;&#x2122;S BAY 1.800.517.9926 c/o Richard Robyn & Ass. 19527 Opeongo Line
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 23
FORGET THE
SHOW!
PLUS! DON’T PAY UNTIL
WE PROMISE TO
BEAT ANY SHOW PRICE BY AT LEAST $
500
LABOUR DAY!
OPENROADS IS THE PLACE TO GO! 2014 Sun Valley
2015 Trail Runner
29QB
20SLE
25,900
CLEAROUT:
$
2014 Flyte
2015 Salem
265RL
22,895
CLEAROUT:
$
$
$
2014 Hemisphere
308BHS
27,895
CLEAROUT:
366BH
27,995
CLEAROUT:
$
17,595
CLEAROUT:
2014 Bullet
32BHDS
27,550
CLEAROUT:
$
2015 Salem Villa 426-2B LTD
35,995
CLEAROUT:
$
2009 Edgewater
$
12,895
2011 Trail Cruiser 29BH
16,495
CLEAROUT:
$
PRE-OWNED
SPECIAL!
2001 Sprinter
8,495
CLEAROUT:
$
PRE-OWNED
SPECIAL!
$
2014 Trail Runner 39QBBH
28,295
CLEAROUT:
$
$
SPECIAL!
2008 Dutchmen
16,495
2003 Cougar
Park Model 38DB PRE-OWNED
SPECIAL!
7,495
CLEAROUT:
PRE-OWNED
29FBS
CLEAROUT:
FREE ACCESSORIES!
31FK
2009 Jay Flight
295RKS
500 IN
1998 Dutchmen
267RL
CLEAROUT:
BRING IN YOUR SHOW TICKET & WE’LL GIVE YOU AN EXTRA $
16,795
CLEAROUT:
$
PRE-OWNED
SPECIAL!
$
10,985
SPECIAL!
2013 Ascend
27RL
CLEAROUT:
PRE-OWNED
191RD PRE-OWNED
SPECIAL!
16,895
CLEAROUT:
$
PRE-OWNED
SPECIAL!
R0013150093
Store Hours:
IN STOCK!
* Purchase price does not include taxes or applicable fees. O.A.C. No payments until Labour Day. O.A.C. $500 in accessories for RV buyers with show ticket. Only one ticket per customer. We’ll beat any advertised show price by at least $500. Units may not be exactly as shown. See dealer for complete details.
24 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
N
. p Rd
1174 Carp Road, Stittsville Ontario
150 RV’S
7 Hwy 4E1 x it 1 4 4
7 Hwy 41 Car
613-836-6662
Mon-Fri 9AM to 7PM Sat 9AM to 5PM Sun 11AM to 4PM
CHOOSE FROM OVER
Stittsville H a z e ld
ean
$239,000 — 99 Short Road, Arnprior
2 BR 1 bath Senior features Basement ready for finishing with bath rough in MLS#928835
179 Victoria St., Arnprior ON K7S 1T9 Office: 613-296-5352 Fax: 613-622-0105
Chronicle-Guide ARNPRIOR
R0013152775.0226
“Negotiable rates, the level of service to match your budget”
2ND
SECTION
InsideOttawaValley.com
Let’s look at more cost-sharing: Reid to township in the impromptu council chambers and approved the agreements.
John Carter
John.carter@metroland.com
WORKING AS ONE: PECKETT
JOHN CARTER/METROLAND
Arnprior Mayor David Reid signs the cost-sharing library and recreation agreements with McNab-Braeside after both councils approved the deals in special meetings at the Arnprior library Feb. 18. All members from both councils attended the sessions except for the vacationing Arnprior Councillor Tom Burnette. Municipal staff and about a dozen members of the public were also on hand. identities of the two municipalities. “We’re two distinct communities but also members of a larger commu-
SATURDAY NIGHT SPECIAL
nity,” he said. After Arnprior council approved the bylaw, McNab-Braeside councillors took over the seats
Prime rib dinner with Yorkshire pudding for $1999
Township mayor Tom Peckett said he is “very proud” of the work of all members of both councils to bring the communities together “as one” on this issue. After the short council meetings, the two mayors, both municipal clerks and library board chairwoman Susan Kirk capped off the “special occasion” by signing the agreements to formalize the “mutually beneficial partnership.” “A lot of hard work went into this,” Reid told the dozen people assembled to see the signings. “It’s an important day for both our communities.” While the deals resolve the bitter dispute that soured relations between the two municipalities last year, there is still work to be done as both deals will lapse next year. The library deal lasts for a year and the recreation agreement for 18 months. Both sides have indicated they will try to negotiate longer-term deals by this June, with Reid saying he’d like to see five-year deals finalized.
Free Appetizer or Dessert
with the purchase of any two entrées GREYSTONE West Carleton’s Best All Day Breakfast « ® " -/ ® 9®," ®O® ¬ ² ®c²¶yÇÇÇ ®O®777 / , 9-/" , " ®O®"* ®« ®y ®* ® 9® GRILL
R0013146050
neighbours too.” He said working together would in no way undermine the separate
Now that the recreation and library agreements between Arnprior and McNab-Braeside have been officially revived, it’s time to explore other areas of co-operation, says town mayor David Reid. The two councils held historic dual meetings Feb. 18 in the Arnprior Public Library to officially endorse and sign the two agreements worked out in the first month of their new terms. After Arnprior council passed the bylaw approving the cost-sharing agreements for McNab-Braeside residents’ use of the Nick Smith Centre and Arnprior Public Library, Reid suggested there might be “other opportunities” for new joint initiatives between the two municipalities. Later he said it makes sense for the two to discuss possible moves in such areas as policing, fire protection, garbage disposal and economic development. “We owe it to our ratepayers to at least investigate the best ways to make savings,” he said. Reid noted that Arnprior works cooperatively with federal and provincial governments, Renfrew County and other partners, “So why not our
A.J. Charbonneau supports trifecta of causes for home and abroad Scott Campbell
scottcampbell@metroland.com
A.J. Charbonneau’s 293 students, with help from staff and parents, banded together on Feb. 13 for three different causes. “It seems to be developing into a tradition,” said teacher Lisa Conway of the Friendship Feast. The spaghetti lunch was prepared by parent volunteers with Grade 8 students helping to serve. “The idea is to promote friendship.” The lunch was also a fundraiser for the school’s Maji Mradi project. The partnership with Free the Children has students raising funds towards building a clean water well for the school in a poverty-stricken area of Ghana, Africa. “Every student paid $4, some gave more. It helps cover the cost, but it was also a donation for the African village,” said Conway. According to teacher, Vicki Toner, the staff advisor who guided the “dedicated and enthusiastic” student committee running the campaign, the clean water initiative project has been happening for the last two years. “Last year we put on a school play to raise money. We had a goal of $5,000 for the well
and we have exceeded it now.” The Dougherty family was nice enough to donate $1,667 of their own money towards the cause in Ghana. “This is also about courage,” said A.J. principal Amy Johnson. “It’s the courage to connect to each other and care and help each other.” Organizers of the campaign anticipate that eventually there may be a chance for some interested AJ students to travel to Ghana and see the effects of the fundraising firsthand. Along with the well project, the school had two other initiatives in mind Feb. 13. Most staff and students were wearing purple. “We sold purple merchandise and the money will go towards mental health,” explained Johnson of the ‘power to the purple month,’ at A. J Charbonneau. The effort was undertaken with the help of Do It For Daron campaign. Some of these funds will go back to the school to help bring in public speakers, among other ideas. “Since it’s the day before Valentine’s Day, we also sold candy grams,” said Johnson. The money will be earmarked for new gym equipment.
SCOTT CAMPBELL/METROLAND
Students, above, from kindergarten to Grade 8 and parents and staff gathered in the gym for a spaghetti lunch called the Friendship Feast at A.J Charbonneau. The effort was for MAJI MRADI, which translates to ‘water project’ in the Swahili language. The school has exceeded its $5,000 goal to build a well for the African school. The event also raised money for the Do It For Daron mental health campaign. For the A.J. Charbonneau Do It For Daron (DIFD) and mental health initiative, photo at left, the Grade 6 students made a quilt full of positive quotes. The school sold purple merchandise to help with the DIFD cause. They also sold candy grams for Valentine’s Day and had a spaghetti lunch for a clean water project. R0013125214
Only $1,000 down
Custom Homes for all Budgets
4 Month Build Time
Fairfax Lot 99 CB Now Only $367,900 1935 SqFt 3 Beds 2 ½ Baths Beautiful Sun Room off the Kitchen, Upgraded Kitchen, Granite Countertops Throughout, Mud Room, Main Floor Laundry, Gas Fireplace, Ensuite with Corner Tub and 4’ Shower, Large Walk-In Closet, McEwan Ceramic and Hardwood, Central Air, Spacious Premium Lot
Check out the for great ideas on how to get the most out of your winter.
Mayfair Lot 10 CB 1381 SqFt 2 Beds
$303,900 2 Baths
Charming Open Concept Bungalow with ½ Brick, 9’ Ceilings, Main Floor Laundry, Kitchen with Extended Bar Top, Interior & Exterior Pot Lights, 3 Sided Gas Fireplace, 6’ Soaker Tub & 4’ Walk-In Shower with Seat, Hardwood & Ceramic, Covered Rear Deck.
Emmy Lot 11R CB 1305 SqFt 3 Beds
Bungalow Semi-Detached home with Concrete Porch, 9’ Ceilings, Large Basement Windows, Open Concept Layout with Spacious Kitchen, Main Floor Laundry, Ensuite with 4’ Shower with Seat, Gas Fireplace with Custom Built-Ins, McEwan Hardwood and Ceramic
Visit WagJag.com/winterlist
Model Home on Baskin Drive in Arnprior
613-623-6589 26 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
$269,900 2 Baths
Mon - Fri 8 - 4, Sat & Sun 11 - 4
www.mcewanhomes.com
Find what you’re looking for on your community INSIDE connection ottawavalley .COM
ONTARIO GOVERNMENT NOTICE PUBLIC TRANSPORTATION AND HIGHWAY IMPROVEMENT ACT PUBLIC NOTICE
ottawa
news .COM
COMMUNITY IS HEREBY given that pursuant to Sections 7 and 36 of the Public Transportation and Highway Improvement Act (R.S.O. 1990, Chap. P. 50 and amendments thereto), the Lieutenant Governor in Council did designate portions of proposed highway respectively as a King’s Highway and as a Controlled-Access Highway. The proposed Controlled-Access Highway, known as Highway 17 and having a right-of-way of approximately 65 metres in width, is located in the:
INSIDE
Township of McNab/Braeside, Geographic Township of McNab more particularly described in Order in Council number O.C. 1377/2014 (effective date November 5, 2014) as .COM PARTS 1, 8 and 9 on Ministry of Transportation Plan P-1823-156, registered in the Land Registry Office for the Land Titles Division of Renfrew as Number RE188533;
brockville
Township of Horton, Geographic Township of Horton more particularly described in Order in Council number O.C. 1378/2014 (effective date November 5, 2014) as PART 1 on Ministry of Transportation Plan P-6090-51, registered in the Land Registry Office for the Land Titles Division of Renfrew as Number RE188520 and in the Land Registry Office for the Registry Division of Renfrew as Number R431177;
kingston
The Proposed King’s Highway, having a right-of-way of approximately 30 metres in width is located in the:
REGION
.COM
Township of McNab/Braeside, Geographic Township of McNab more particularly described in Order in Council number O.C.1377/2014 (effective date November 5, 2014) as PARTS 2 to 7 inclusive on Ministry of Transportation Plan P-1823-156, registered in the Land Registry Office for the Land Titles Division of Renfrew as Number RE188533; Township of Horton, Geographic Township of Horton more particularly described as Order in Council number O.C. 1378/2014 (effective date November 5, 2014) as PART 2 on Ministry of Transportation Plan P-6090-51, registered in the Land Registry Office for the Land Titles .COM Division of Renfrew as Number RE188520 and in Land Registry Office for the Registry Division of Renfrew as Number R431177;
INSIDE
belleville
LESLIE OSBORNE/METROLAND
As shown hereunder:
Brownies meal deal
Arnprior Brownie Amber Davidson serves her mom Trisha and brother Tarin a spaghetti and ceasar salad dinner. The brownies served their families dinner at their meeting to earn a Be a Chef badge.
Honey considered dangerous to infants Never add honey to baby food or put honey on a soother Health Canada issued a reminder recently that in Canada, honey is the only food that has been linked to infant botulism. Infant botulism is a rare but serious illness that is caused by ingesting the bacterium C botulinum. In the majority of cases of infant botulism, the source of C botulinum is never determined, but because honey has been linked to cases of infant botulism, parents are advised not to
feed honey to infants less than one year of age. While the botulism bacteria can’t grow or produce toxins in honey itself, they can grow and produce toxins in a baby’s intestine. Symptoms of infant botulism include constipation, weakness, a weak cry, a poor sucking reflex, irritability, lack of facial expression, and loss of head control. In some cases, the child may have trouble breathing because of paralysis of the diaphragm. If you suspect that your infant is showing symptoms of infant botulism, it’s important that you not ignore them and seek medical attention as soon as possible. Most infants with infant botulism recover completely with no lasting adverse health effects.
(Drawing not to scale) Plans P-1823-156 and P-6090-51 may be inspected during regular office hours, at the following locations: • The Document Section of the Ministry of Transportation, 1355 John Counter Boulevard, Kingston, Ontario • The Office of the Township of Horton, 2253 Johnston Road, Renfrew, Ontario • The Office of the Township of McNab/Braeside, 2508 Russett Drive, R.R. #2, Arnprior, Ontario The Proposed Controlled-Access Highway and Proposed King’s Highway designations do not expropriate land, but after the effective date, the provisions of Section 38 and 34 respectively of the Public Transportation and Highway Improvement Act apply in respect to permits. Enquiries regarding this designation should be made to: Mr. Lloyd Pacheco Corridor Management Planner Corridor Management Section Ministry of Transportation 1355 John Counter Boulevard Kingston, ON K7L 5A3 tel: 613-545-4865 toll-free: 1-800-267-0295
Mr. Darren Waters, P.Eng. Senior Project Engineer Planning and Design Section Ministry of Transportation 1355 John Counter Boulevard Kingston, ON K7L 5A3 tel: 613-545-4874 toll-free: 1-800-267-0295
DATED AT KINGSTON, ONTARIO THIS 30th DAY OF JANUARY, 2015 THE HONOURABLE STEVEN DEL DUCA MINISTER OF TRANSPORTATION
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 27
LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com
613.623.6571
adrienne.barr@metroland.com
HOUSE FOR SALE
HOUSE CLEANERS
HUNTER SAFETY
FOR RENT
FOR RENT
FOR RENT
HELP WANTED
HELP WANTED
ARNPRIOR house for sale by owner. Bungalow -59 Carss Street, 2+1 bedroom, 1 bath, kitchen, open concept living / dining room, finished rec room. Gas heat, central air, large deck overlooking river. 613-623-6566
EXPERIENCED HOUSE CLEANER Available starting February 17. For the best results call 613-292-9193
HUNTER SAFETY Canadian Firearms Course. Courses and exams held throughout the year. Will do Private groups as well. Call Kevin 613.432.5192 kevin.white@bell.net
1 and 2 bedroom apt, 71 Sullivan Cres Arnprior. Available now, includes heat, water, fridge, stove and parking. Laundry on site. $645/$745, Some renovated 2 bedrooms $810. Info 819.773.2620
252 John St N, Arnprior, 2 blocks south of hospital, $785, large 2-bedroom, 2nd floor, 852 square feet, non-smoking, clean, quiet, safe, pet-friendly, parking, locker, fridge, stove, hood fan, eat-in kitchen, dining/living room, 613-266-4832
White Lake, 15 min. from Arnprior, renovated 2-bedroom + sunroom, $775, 2nd floor, non-smoking, clean, quiet, secure, petfriendly, parking, fridge, stove, hood fan, common room, outdoor patio, 613-266-4832
HELP WANTED!! Make $1000 weekly!! Mailing brochures from Home. Helping home workers since 2001. Genuine Opportunity! No Experience Required. Start Immediately! www.theworkingcorner.com
BIRTH
BIRTH
PERSONAL CARE required for mature woman with disability. Provide support with personal care, house keeping, shopping, Dr. visits. Non-smoker, drivers license required, must love dogs. Daily morning, very odd weekends. Send resume to ck1401@hotmail.com
1450sq’, Commercial space, center town Almonte,currently configured as clinical space. Suitable for Doctors, Dentists Physio/Massage Therapists, Optometrists Chiropractors, Dietician etc. could be converted to office space, price is negotiable depending on req u i r e m e n t s . 613-256-2534.
ANNIVERSARY
CLR586186
Bounced into this world at 9pounds 13oz on August 20th, 2014. A wonderful little brother for Patrick. Proud parents are Christine (nee Lascelle) and John McCarthy. Loving Grandparents are Don and the late Patricia (Dunbar) Lascelle, Ross and Sandra McCarthy. Adored by Auntie Cassie, Uncle Derek, Uncle Dean and Auntie Mallorie.
Office space for rent available immediately, Storage and heated garage space available. Competitive pricing Call Mike @ 613-761-8440
ANNIVERSARY
Store Front Unit, Approx 500 sq ft, busy Madawaska Street, in Arnprior $735/month +Hydro and hot water rental. Contact 2 BEDROOM second floor Wayne 613-623-9282 apartment in Arnprior available March 1st. OFFICE SPACE for Rent in Bright, well-maintained, Arnprior, 170 sq ft above quite, non-smoking buildGallery Gift Shop, lots of ing. $765/month plus hycharacter. Shared waiting dro. Parking for 1 car. room and bathroom. $480 613-620-7278 monthly includes all utilities and internet. Contact 613622-0946 for more info. Avail. April 1st.
BIRTHDAY
BIRTHDAY
Room for 432.4955
Rent
Call
1 Bedroom apartment for rent in Arnprior. $800/ month. Heat, Hydro, A/C, Appliances incl. Laundry, Large Fenced Yard. Available immediately. 613-2294352
Offering affordable one & two bedroom apartments. For a viewing and more information call Derek McGrimmon
432-1911
CLR418895
!!20+APPLIANCES!! Nearly-new washers, dryers, fridges, stoves, dish-washers, freezers, microwaves. Warrantied. Appliance repair, parts for sale, disposal, dishwasher installation. Support your locals! Call, Marc 613-889-9768. Arnprior A DEAL ON STEEL ROOFING IN STOCK - 29ga, Various colours, Windows: REBAR, skylight sheets, custom trim. barn/door track & trolleys, Nails & Screws. Come see us for a price. Levi Weber, 2126 Stone Rd., RR#2 Renfrew, K7V 3Z5 STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF!30x40, 40x60, 50x80, 60x100,80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca
Dispatcher Exel Contracting Inc (1989) construction company serving Eastern Ontario and Western Quebec requires a full time experienced dispatcher. Email resume to admin@exelcontracting.ca Do you have 10 hours/week To Earn $1500/month? Operate a Mini Office from your home computer. Free Online training. www.debsminioffice.com
FOR RENT
Large Bright
Happy 65th Anniversary
1 & 2 bedroom apartments
to our amazing parents Gib and Adele Tourangeau
Love Your Family
28 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior CLR588009
CLR587315
Love Brian and Philip
FOR SALE
HELP WANTED
FOR RENT
McGRIMMON HOLDINGS
Happy 65th Birthday Richard Cull
White Lake area. Log house on 5 acres; 2200 sq. ft,; 3 bedrooms, sunroom, wood heat with electric backup, garage for 1 vehicle. Available February 7, 2015. Contact: Joanne 613-256-5180.
613-623-7207
for viewing appointment
INTERIOR HEAVY EQUIPMENTOPERATOR SCHOOL.No Simulators. In-the-seat training.Real world tasks. Weekly start dates.Job board! Funding options. Sign up online!iheschool.com 1-866-399-3853
Professionals Needed. Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations locally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary. Training and ongoing support provided. Build financial security. Paid daily. Landscapers Exel Call Diana 1.866.306.5858 Contracting Inc (1989) requires Landscape Forepersons, Leadhands Mechanically inclined perand Labourers for son to work mainly on Construction, Maintenance antique tractors, full time and Snow Removal, must or part time work. APPLY have own transport full- in person 9-4 WEEKDAYS time year round work apply only. Nesbitt Aggregates 1766 Lochwinnoch Rd Renadmin@exelcontracting.ca frew. 613.432.5764
CARD OF THANKS
CARD OF THANKS
Thank You h
CARD OF THANKS
Doug Scheels Thank you
To all of you, whether you are: family, friends, politicians, caregivers, neighbours, cottagers, sports enthusiasts, co-workers, newspaper readers, committee or church members … and more. This “thank you” is for everyone whose life was touched by Doug and who have in turn reached out to us. Your cards, condolences, phone calls, floral arrangements, donations and words of encouragement are helping us greatly as we try to fill a huge void in our life and fill a huge hole in our hearts. With your help and with our memories, we will continue to heal and treasure Doug’s legacy forever. With our sincerest thanks, Helen, Glenn, Maureen, Krystin, Lynn and Dan
Ron Reid’s Families would like to thank everyone for the love and support shown to us during this difficult time of loss. As Ron sits in his forever home, looking over his favourite river, he would feel very blessed to have been given such a kind and caring service amidst those he loved and cared for. Many Thanks, Norma Dewar FOR RENT
Card of Thanks
CLR588597
COMMERCIAL RENT
3 bedroom house in Renfrew, open concept, 2 full baths, finished rec room in basement, 5 appliances, fenced yard with pool, gas heat, central air, no smoking, $1200 a month plus utilities. Available March 2 bedroom, 2nd floor apt, 1st. 613.433.7458 104 Bonnechere St. N. ALWAYS Renfrew. Hardwood floors, ARNPRIOR gas fire place, fridge/stove, CLEAN, MODERN Secure 1&2 Bedroom apts. on parking, porch on front Avenue. Fridge, and back of building. First stove, parking incl. Dis613.432.2014 counts for mature tenants. 623-8537 after 6pm 2 bedroom 3rd floor apt. Arnprior, large 2 bedroom Quiet, smoke free, adults Gas heat, Central - close to building. Available Feb all amenities, Quiet street 2015. Call Sheryl Upper level unit with deck 613.432.4909 Fridge and Stove Included laundry hook ups, $750.00 + utilities, First and last re2 BEDROOM APT in quiet quired, Available May 1st n e i g h b o u r h o o d , 613-223-4428 $925/month includes hydro, water, a/c, parking, Cobden - 2 bedroom apt. storage, laundry facilities Cobden - attached 3 bedon site, Feb. 1 / March 1st, room garden home. Call References, 613-623-3545 613.432.1911
FOR RENT
– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. – Close to shopping and medical services. – Elevator and Laundry on site. – 11 bedroom bedroom$745+utilities $745 – 22 bedroom bedroom$835+utilities $855 – Please respectfully no pets / no smoking. – Free Parking
Family of the late Harold Patzer express their sincere thanks for the outpouring of sympathy at this time of our sudden bereavement. Your gifts of Memorial donations, flowers, food and loving friendship have been overwhelming and greatly appreciated. Special thanks is offered to Zion Lutheran Church, Augsburg, the Pallbearers, organist and soloist, and especially Darlene and Kornil Mielke, who helped in these arrangements. Augsburg was home to us for 18 years, and in retirement another 18 years in Renfrew. We thank Matthew Brydges, Director, and McPhail & Perkins Funeral Home for the professional care given to enable us to celebrate Harold’s life, with dignity and support. To the staff of 2N Bonnechere Manor, Renfrew, thank you all for expert care, friendship and love given in the 8 months Harold lived with you. Finally to Rev. Louis Natzke and Rev. Wayne Geick for their pastoral care, in Christian Love and in confirmation of the Lord’s mercy and peace in Jesus Christ.
CLR504258
Daniel James Stanton McCarthy
2 bdrm Renfrew, $800/month includes heat, hydro & water. Parking, large living room, first & last required. No smoking, no pets, Available now. 613.433.9315
CLR587448
BUSINESS SERVICES Carpentry, Repairs, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540
CARD OF THANKS
CLR530752
In life and in death, we are His. Barbara Patzer and family.
CLR587438
Call
DEADLINE: TUESDAY NOON. MONDAY AT 9:30 AM
LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com
adrienne.barr@metroland.com
HUNTING SUPPLIES
MORTGAGES
FINANCIAL / INCOME TAX
BUSINESS SERVICES
Equipment operators required to operate, service and work with equipment, will train. APPLY in person 9-4 WEEKDAYS only. Nesbitt Aggregates 1766 Lochwinnoch Rd Renfrew. 613.432.5764
CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540
Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.
INCOME TAX Income Tax returns. Retired revenue Canada Auditor with over 35 years experience. Larry Pulcine 613-623-4444
PROFESSIONAL HANDYMAN The “Honey Do This” Company
$ MONEY $
Renfrew Licensed Childcare Centre caring for children 12 months-12 years old. Full or part-time care. Contact Child’s Paradise Day Care Centre 613-432-2627 www.childsparadise.ca
CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOWP A R D O N (1-866-972-7366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com
TAX FREE MONEY is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. CALL ANYTIME 1-800-814-2578 or 905-361-1153. Apply online www.capitaldirect.ca
CARD OF THANKS
CARD OF THANKS
CARD OF THANKS
613-432-9335
GARAGE SALE
STREET FLEA MARKET
ALL NEW Furniture & Antique Store NOW OPEN OPEN
ALL NEW STREET MOTORS SALES DIVISION 613-205-1212 NOW OPEN
7 DAYS 9am to 4pm 613-284-2000 streetfleamarket.net 5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD
COMING EVENTS CARD OF THANKS
It has been five very long weeks since my world as I knew it went up in flames. Since that time I have reflected on what was, as I try to piece together what had been my life. It is not an easy task and little things still sometimes bring me to tears. But they are not all tears of sadness. My family and I have been completely astounded by the outpouring of support we have received from the immediate as well as from the extended community. For every tear of sadness that has been shed there has been an equal number shed in joy. That joy is from the cloak of kindness and the hearts of sympathy and understanding so many of you have sent. So today I want to say thank you: To the 911 operator. I have never been so glad to have been yelled at. Your voice kept me from going back into my house again. To the Douglas and Renfrew fire departments as well as the Renfrew paramedics. Your job is immense. To my mother Florence Eady who opened her house for two very long chaotic weeks to not only me but also to two boys and my dog Lola. Mother, you are our angel. To the Gibbons family for letting me live in Isabel’s house while I sort through my life. Bless all of you. To everyone who reached out to us with the support and kindness you gave and give. To Judy and Pam at State Farm for helping make this easier, if that’s possible. To my sister Melissa, her husband Shawn, my nieces Moira and Cassidy and my siblings Isobel and Arnold for their continued support. To Dan Jaques for your love and for the shoulder on which to lean. And special thanks to my children Trish, Naomi, Chelsey , Jasmine, Meghan and Arjen and my grandchildren Keenan, Secret, Cailum and Nyah for bringing the laughter back into my world. Through the darkness comes the light. Thank you to all for helping life shine again. Elizabeth Donohue
CLR588466
Those who love us don’t go away They walk beside us every day! Unseen, unheard, but always near Still loved, still missed and very dear!
47 McGarry Ave Renfrew
GARAGE SALE
COMING EVENTS In Business. Trying to expand your client base!! Looking to SHOWCASE your products and services to thousands of people? SHOWCASE 2015 is your answer. April 17, 18, 19. Business enquiries welcome. Join 160+ other Exhibitors. Email doug@showcaseinpetawa wa.ca or phone 613-635-3569
DON’S TAX SERVICE
613-432-2695 FOR SALE
Renfrew Armories 115 Veterans Memorial Blvd. Sat. 9 am-4:30 pm Sunday 9 am-3 pm Cost: $7
613-257-7489
valleysportsmanshow.com FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
? : D8I JJ < E ; D8
Thank You We would like to extend our sincere gratitude for the tremendous support, prayers and comforting words extended to us over the past few weeks following the loss of a dear husband, father and grandfather, Clarence Henderson. Thank you to… - The town garage fellow workers for all their support - Our family and numerous friends, many who travelled long distances, to support us. Thank you for the many comforting words and for coming to show your respect to Clarence. - To the Pallbearers: Darwin Krose, Ahmad Moumne, Cory Tyo, Robert Larabie, Hugh Hunter and John Okum. - The Pilon Funeral Home in particular Andre and Gina Pilon, Debbie Pierce, and staff. Your expertise, professionalism, and guidance during our loss will always be remembered. Thank you Andre for giving Clarence the “send off” he deserved. We would never be able to do this with the grace and respect you have shown our father. Dad thought the world of you and we can certainly understand why. - All who made donations to the Pallative Care Unit at the Arnprior and District Memorial Hospital as well as Hospice Renfrew in Clarence’s memory. - A thank you to Gail for her strength and support in our family loss. - All who sent flowers, cards, and for the many texts, candles and condolences on the Pilon website. You have truly touched our hearts, Sincerely, Shirley, David and Dorinda
PREPARED & E-FILED VERY REASONABLE RATES CALL
March 7 & 8
FRIDAY, FEBRUARY 27TH BAHOO & THE BRAT 8 PM 613-432-5801
INCOME TAX
RENFREW GUN & HUNTING SHOW
FRIDAY NIGHT
409 Stewart St., Renfrew
FINANCIAL / INCOME TAX FINANCIAL / INCOME TAX
FOR SALE
CLR586115
CLR587659
I thank God for his life and the years he spent with us! He will be gone six months on his birthday, Feb. 22 and I miss him more every day! I would also like to take this opportunity to say ‘Thank you!’ to everyone who was ‘there’ for me during Danny’s illness and subsequent death, my siblings, so many friends and acquaintances. Your love, hugs and encouragement meant more to me than you will ever know! Thank you to Frs. Brady MacNamara, Doug Morris, Kerry Brennan and Ryan Holly for you compassion and guidance; to Ann Marie Urbaitis grief counsellor at RVH, the loving and caring staff at Hospice Renfrew, the Goulet family for their kindness and consideration to me! Holly family singers...your rendition of Danny Boy was a beautiful touch at Danny’s funeral! Words can never express a proper thank you, so all I can say is ‘Pay it Forward’ and may God bless you all!
GEORGE’S BARBER SHOP Phone
Thank You Wishing a very Happy 45th Birthday to my son Danny in heaven!
613-832-8012
weissmaintenance@gmail.com Renfrew-Calabogie-Arnprior
CLR454160
CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com
Full Service Personal and Business
BILL WEISS 613-570-1488
Can’t wait for Garage Sale Season? Have items you need to sell now? For the month of March all FOR SALE ads are ½ price $12.50 for one week (HST included) $18.75 for two weeks (HST included)
All items are also listed online at yourclassifieds.ca for FREE Ads appear in the Renfrew Mercury, Arnprior Chronicle-Guide.
To place your ad contact:
CLR588472
MORTGAGES
STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES
CLR422016
LEGAL
CLR587641
HELP WANTED
CLS444486/0226
613.623.6571
CLS444128_0205
Call
DEADLINE: TUESDAY NOON. MONDAY AT 9:30 AM
Arnprior Office 613-623-6571 8 McGonigal St. W adrienne.barr@metroland.com
Renfrew Office 613-432-3655 35 Opeongo Road christy.barker@metroland.com
Chronicle-Guide
Renfrew Mercury
ARNPRIOR
*Must appear in the March 5, 12, 19 or 26th. Ads include 25 words or less. All ads must be prepaid.
Arnprior Chronicle-Guide The Renfrew Mercury--Thursday, Thursday,February February26, 26,2015 2015 29 23
LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com
613.623.6571
HELP WANTED
HELP WANTED
adrienne.barr@metroland.com
CARD OF THANKS
CARD OF THANKS
McLAREN, Jean In loving memory of a dear Mom and Grandma who passed away 10 years ago on February 26, 2005.
Thank you
Sadly missed along lifeâ&#x20AC;&#x2122;s way, Quietly remembered, every day, No longer in our lives to share, But in our hearts, she is always there.
B. R. FULTON CONSTRUCTION LTD. is looking to fill the following positions: Skilled Labourers for Sewer and Water Road Construction Concrete Laying/Finishing/Forming
CLR587338
RENFREW COUNTY CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD The Renfrew County Catholic District School Board currently has vacancies for the following:
CASUAL CARETAKERS for the Arnprior / Renfrew Schools
The family of the late Jason Smith wish to express our sincere thanks to family, friends & neighbours for all the support shown to us through numerous acts of kindness, gifts of food, cards, donations, floral arrangements, messages of sympathy and comfort during our bereavement. We wish to acknowledge the staff of Goulet Funeral Home as well as Father Holly and Father Proulx. Thank you to the CWL at St Francis Xavier Parish for the wonderful luncheon. Chantal, Bianca, Sebastian & Maxime Smith Terry & Lisa Smith, George & Denise Laviolette Denis Laviolette CAREER OPPORTUNITY
CAREER DEVELOPMENT
EARN UPTO
$400
CASH DAILY
HELP WANTED
REQUIREMENTS:
HELP WANTED
'BY FNBJM NPO !MPCMBX DPN
Alan John (Jackie) Foy In loving memory of a son, brother and uncle who left us Feb. 20, 2011
: : : : : :
Bookkeeping Assistant HR Assistant Office Assistant Marketing Coordinator Payroll Administrator Program Coordinator
Now Hiring Small Engine Mechanic -Small engine mechanic licence an asset -Strong Interpersonal and Computer skills an asset -Valid Drivers` licence -Must be available to work retail hours -Full time summer/Part time winter Please apply to Rentals Division 555 Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien Road, Renfrew Only those selected for an interview will be contacted
CLR587969
24 Arnprior The Renfrew Mercury - Thursday, February 26, 2015 30 Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
:
Executive Business Administration diploma with Co-op â&#x20AC;&#x201C; 48 weeks
:
Exclusive Career Fairs where students are interviewed and hired
:
Help with Government Security Application
Will pay $50-$200, or more depending on types. Picked up free. 613-432-3464 or cell 613-432-0449
TAX TIME NEED HELP with your Tax Return? Tax Return E-Filed
Be a Willis Graduateâ&#x20AC;ŚDonâ&#x20AC;&#x2122;t Compete with One!
Also offering year round bookkeeping service.
ARNPRIOR CAMPUS: 613.623.1114
Call CLELA
Second Career Funded Program by Employment Ontario
WILLISCOLLEGE.COM CLR554297-0925
In a quiet country graveyard, Where the gentle breezes blow, Lies the one we loved so very much, And left us 4 years ago. You were gone before we knew it And only God can tell us why, No farewell words were spoken, No time to say good-bye. From Mom & Dad (Al & Peggy) Lynn, Randy & Delaney
In Loving Memory of Chris Warren
June 17, 1974 â&#x20AC;&#x201C; February 25, 1988
FINANCIAL / INCOME TAX
CALL NOW FOR INFORMATION. PROGRAMS START EVERY MONTH!
CLR587676
4FOE SFTVNF UP
WANTED
WANTED
OFFICE ADMINISTRATOR
FT & PT Outdoors Spring/Summer
KEY RESPONSIBILITIES:
t 5ISFF UP 'JWF ZFBST FYQFSJFODF BOE B TPVOE XPSLJOH LOPXMFEHF PG UIF .FBU %FQBSUNFOU t 1SFWJPVT NBOBHFNFOU MFBEFSTIJQ FYQFSJFODF JO UIF SFUBJM JOEVTUSZ JT BO BTTFU t $PVSTFT JO NFSDIBOEJTJOH PS CVTJOFTT NBOBHFNFOU XPVME CF BO BTTFU t &YDFMMFOU DPNNVOJDBUJPO BOE JOUFSQFSTPOBM TLJMMT t "CJMJUZ UP XPSL JO B GBTU QBDFE FOWJSPONFOU BOE UIF BCJMJUZ UP QSJPSJUJ[F NVMUJQMF UBTLT t 4ZTUFNT TLJMMT &NBJM &MWJT BOE 1 $ BQQMJDBUJPOT
CAREER DEVELOPMENT
BECOME A RESPECTED
PROPERTYSTARSJOBS.COM
t 3FTQPOTJCMF GPS UIF EBZ UP EBZ NBOBHFNFOU PG BMM BTQFDUT PG UIF .FBU EFQBSUNFOU including: ordering, merchandising, customer service and labour scheduling t 5P DVU NFBU JO DPNQMJBODF XJUI UIF TUPSF T DVUUJOH TUBOEBSET t 1SPNPUF BOE TVQQPSU TVQFSJPS DVTUPNFS SFMBUJPOT JO B QSPGFTTJPOBM NBOOFS t 1SPNPUF BOE JODSFBTF TBMFT UISPVHI FĂľFDUJWF NFSDIBOEJTJOH UFDIOJRVFT TVHHFTUJWF selling and attractive product presentation t &OTVSF UIBU EFQBSUNFOU CVEHFUT BSF NFU UISPVHI FĂśDJFOU PQFSBUJPO PG UIF .FBU EFQBSUNFOU JODMVEFT HSPTT QSPmU XBHF DPTU PQFSBUJPOBM FYQFOTFT BOE JOWFOUPSZ
are maintained t 1SPWJEF EJSFDUJPO BOE TVQQPSU UP .FBU TUBĂľ BT OFDFTTBSZ t "EIFSF UP DPNQBOZ TUBOEBSET BOE FOTVSF UIBU DPNQBOZ QPMJDJFT BOE QSPDFEVSFT BSF GPMMPXFE t 3FTQPOTJCMF GPS BMM BTQFDUT PG &NQMPZFF SFMBUJPOT JODMVEJOH *OUFSWJFXJOH )JSJOH 5SBJOJOH BOE UIF PO HPJOH %FWFMPQNFOU BOE .PUJWBUJPO PG UIF UFBN t "EIFSF UP TUSJDU DMFBOJOH TDIFEVMF FOTVSJOH B IJHI MFWFM PG DMFBOMJOFTT BOE TBOJUBUJPO standards t 0UIFS EVUJFT BOE SFTQPOTJCJMJUJFT BT BTTJHOFE
CAREER DEVELOPMENT
#64*/&44 t 5&$)/0-0(: t )&"-5)$"3&
Work Seeking Honest Hard Working Staff
Meat Manager Full-time permanent Unionized Management Joanneâ&#x20AC;&#x2122;s valu-mart 323 Main Street Shawville, Quebec J0X 2Y0
Sadly missed & loved Teresa, Jim, Kim, Ellison, Shawn, Janet, Connor & Kayla xoxo
CLR518211
Job Title: Employment Status: Job Classification: Company: Address:
Michele Arbour Director of Education
CAREER OPPORTUNITY
To hear your voice and see you smile, To sit with you and talk awhile. To be together in the same old way, Would be our greatest wish today. So please God take a message. To our precious Mom up above, Tell her we miss her terribly and give her all our love.
DEAD OR ALIVE SCRAP CARS
Interested applicants may refer to the Boardâ&#x20AC;&#x2122;s Website www.rccdsb.edu.on.ca under CAREERS for further details. We thank all applicants for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.
POWER, Catherine In loving memory of a dear mother, grandmother, great grandmother who passed away 10 years ago, February 22, 2005.
CLR587836
Resumes can be: Email: zfulton@bellnet.ca Faxed: 613-432-1653 Mailed: P.O. Box 104, Renfrew ON K7V 4A2 or Dropped Off: 731 Pinnacle Rd.
Bob Michaud Chairperson
IN MEMORIAM
Love Neil, Bev, Stephanie, Rob and Lacey McLaren
CLR585259
Skilled/Experienced Operators for Excavator And Various other Construction Equipment
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
CARD OF THANKS
CLR588608
Call
DEADLINE: TUESDAY NOON. MONDAY AT 9:30 AM
613-432-5702 CLR419210
Look around your garden Lord, Find the son we love, Put your arms around him, We only wish we could. Sweet and lasting memories, Are all we have of you, We will keep them tucked away, Until our lives are through. Love you always, forget you never Mom, Dad, Donna, Jim and Families CLR587735
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
DEATH NOTICE
DEATH NOTICE
In Memoriam
Helen O’Neill – February 26, 2014 We know God has blessed you with peace and grace, For it is us that miss you here in this place. For heaven has gained an Angel above, When God so claimed the Mom we love. I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith. Sadly missed and lovingly remembered. Graham, Jane Ann, Tony, Sue, Tim, Barb and families
In loving memory of a dear husband, father, grandfather and friend Ronald Miller Who passed away three years ago on February 22, 2012 1934 – 2012 Greatly missed and loved forever, Always thinking of you.
Marjorie Gene (Fox)
0226.CLR586327
June 19, 1923 – February 25, 2009
CARP CHAPEL
613-839-2882
VOLDOCK, Druscilla Mary (nee Yolkowskie) Passed away peacefully on Friday, February 13, 2015 at Bonnechere Manor with family by her side, in her 83rd year. Beloved wife of the late Dominic. Loving mother of Maureen Blimkie (David) and the late Rose Marie Enright (late Jack). Proud Nan to Rebecca (Matthew Dick) and Travis. Dear sister of Anastasia Coulas (late Dominic), Desmond (Margaret), and Betty Riopelle (Merv). Predeceased by her siblings Agnita Riopelle (late Omer), Rita Guilbeault and Donald. She will be remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Visiting was at McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munroe Ave. E., Renfrew on Sunday, February 15, 2015 from 2 p.m. – 4 p.m. and 7 p.m. – 9 p.m., and on Monday, February 16 from 9 a.m. – 9:30 a.m. Mass of Christian Burial was celebrated at Our Lady of Fatima Parish on Monday at 10 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations to the Bonnechere Manor “Care Units” or the Our Lady of Fatima Parish “Building Fund” would be appreciated by the family.
WRIGHT, SONJA ANNE (NEE FLEMING) It is with great sadness that Sonja’s family announce her passing, surrounded by her family at Hospice Renfrew on Wednesday February 18th, 2015 after a long struggle with cancer. Sonja Fleming age 76 years. Beloved daughter of the late Major Frederick Fleming and the late Dorothy (nee Noyce). Sonja will be always remembered by her children Timothy (Linda), Terrance (Michelle), Robert (Bonnie),Constance (Richard Collins) and their father Reggie Wright. Dear grandma of Craig (Amanda), Curtis (Charlotte), Carrie (Steve), Christina (Andrew), Robbie (Jessica), Christopher (Mallory), Jackie (Jason), Scott and Layne. Dear great-grandma of Brandon, Tiffany, Ireland, Samantha, Landon, Lily, Cayden, Addylayde, Rory, Piper and Zoey. Sonja will be greatly missed by her siblings Heather Culligan, Linda (Ray Stoppa), Rick Fleming. Predeceased by her granddaughter Stephanie Joy Wright and her beloved companion her Shitzu puppy Miss Molly. At Sonja’s request cremation will take place. Donations to Hospice Renfrew would be most appreciated. Online condolences/donations may be made at www.gouletfuneralhome.com The family wishes to thank Hospice Renfrew, Dr. Pinard and Dr. Mickus for their compassion that they showed not only to our family but to our beloved Mom.
WATSON, Wayne Peacefully at The Grove Nursing Home, Arnprior on Saturday morning, February 14th, 2015; Wayne James Watson of Arnprior passed away following a lengthy illness at the age of 69 years. Dear son of the late Ralph Watson and the late Marion Gillan. Dearly loved father of Susie Watson (Glen Campbell) of Galetta and stepfather of Janet Patrois of London. Dear brother of Eddie Watson and Kathy Nicholas (Carl), both of Arnprior; Heather Allaire (late Herb) of Belleville; Joan Reckenburg (Gerald) and Debbie Schultz (Eddie), both of Arnprior. Predeceased by 3 sisters: Louise and Margaret Watson and Linda Chusroskie (late Barry). Cherished grandfather of Jake and Jenny Campbell; Samantha and Shauna Patrois. Special friend of Shirley Langton of London. Also survived by many nieces and nephews. Friends were invited to join Wayne’s family for visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Wednesday evening, February 18th from 6 to 8 p.m. Spring interment Albert Street Cemetery, Arnprior. In memory of Wayne, a donation to The Grove Nursing Home, Arnprior would be appreciated by his family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca
CLR587848
Elsworth Thompson
Dec. 15, 1927 February 11, 2015 Marjorie (Marge) passed from us with the same quiet courage and dignity that characterized her life, at The Grove Nursing Home in Arnprior, Ontario, in the early morning of February 11, 2015. Marjorie is predeceased by her husband Howard (19271998), and by her parents Florence and Mark Fox. She is survived by her brother Douglas Fox (Verna, deceased), brother in-law Dalton Carry (Laurene, deceased); children Brian (Mary Argue), Beverly Regan (Leonard), Bruce (Dawn Hevenor), Hugh (Cathy Van Der Heyden); grandchildren Shane (Robert Britton), Lisa Belton (Jamie), Heather Davison (Dave Rebus), Ian Macphee, Stephanie Carry (Kevin Whyte), Andrew Carry, Sarah Carry, Katie Carry; great grandchildren Lily Pagett, Lennon Caza, Emmet Belton, Charlotte Belton; and nieces Elizabeth Fox (Stephan Motz) and Patricia Carry. Marjorie’s wit, courage and determination will be long remembered by many friends and family in the Fitzroy area and beyond. Marjorie spent the last 13 years of her life at The Grove Nursing Home where she was cared for with much affection and attention to her comfort. The family would like to thank the staff there for all of their kindness and support. Visitation was held at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes on Friday February 13, 2015, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service was held at St. George’s Anglican Church in Fitzroy Harbour, Ontario, on Saturday February 14, 2015, at 11am. Spring interment at St. George’s Anglican Cemetery, Fitzroy Harbour. If desired, donations in Marjorie’s memory may be given to the Partners in Caring Foundation, Arnprior, Ontario, or St George’s Anglican Church, Fitzroy Harbour, Ontario. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com
Donations may be made to St. Francis Xavier Church. Online condolences/donations may be made at www. gouletfuneralhome.com.
CLR587413
In loving memory of
The Broken Chain We knew that day, God was going to call your name. In life we loved you dearly, In death we do the same. It broke our hearts to lose, You did not go alone. For part of us went with you, The day God called you home. You left us beautiful memories, Your love is still our guide. And although we cannot see you, You are always at our side. Our family chain is broken, And nothing seems the same. But as God calls us one by one, The chain will link again. Miss you everyday Grace Wendy and Don George and Brenda Grandchildren and Great Grandchildren
DEATH NOTICE
CARRY
CLR587808
Love Joan, Richard, Steven, Sandra and Grandchildren Ethan and Jaiden
DEATH NOTICE
At Renfrew Victoria Hospital on Sunday February 22nd, 2015 on his 84th birthday. Tony leaves behind 3 sons and many grandchildren in England. He will be greatly missed by his sister Diana, his brother Jan and the Weiss family. At Tony’s request a Memorial Mass will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Renfrew on Saturday February 28th at 10:30 am. Spring interment Parish Cemetery.
CLR587373
Urban, Teofil (Tony) (World War II VeteranPolish Regiment)
Therrien, Evva Roanne May 3, 1951 to Feb. 16, 2015
It is with sadness that we announce that Roanne has passed away peacefully in the Ottawa Queensway-Carlton Hospital at the age of 63. She had a lengthy illness with Multiple Sclerosis and lost her fight from the complications of this disease. She is survived by her parents, Barbara and Leland Pearsall of Picton, Ont. Her beloved husband John (Jack) Therrien of Constance Bay, Ottawa. Proud, loving mother to “her boys” Dustin (Crystal) of Carp Ontario, and Derek (Lindsay) of Constance Bay. Cherished “Nanny” to Arlo, Deacon and Raya. Dear sister to Rilla (Leith) Rhodes of Peterborough Ont. Roanne had that beautiful smile and a great sense of humour that has her sadly missed but fondly remembered by her family and friends. Thank you to all staff of the GroveArnprior District Nursing Home, the Arnprior District and Memorial Hospital, and to the Queensway-Carlton Hospital for their wonderful care and compassion in supporting her through her illness. A special thank you to Dr. S. McCarthy of Arnprior and Dr. Cote of Ottawa for superior attention to her care needs. Cremation has taken place. A private service is being planned for the Spring. As an expression of sympathy, donations may be made to MS Research or to the charity of your choice.
MCCALLUM; GLEN In Renfrew Victoria Hospital on Saturday February 21, 2015. Glen McCallum age 79 years. Loving husband of Faith McCallum (Gillan). Loved father of Wendy (Dave), Kelly (Ed) and Tammie (Ken). Loving grandfather of Tara-Lee, Mitchell, Mandy, Justine, Shelby and Chevelle and great grandfather of Ryan, Abby, Arlen, Wynter, Alyssa and Danica. Dear brother of D.J., Leo (Anna), Noreen McGregor and Mac (Jenny). Predeceased by Delmer. Following Glen’s wishes there will be no visitation. A Public Memorial Service will be held at the Renfrew Presbyterian Church on Friday February 27th at 2 p.m. For those desiring donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew www.andersonfuneralhome.ca CLR588452
IN MEMORIAM
CLR587923
IN MEMORIAM
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 31
CLR588475
Bonnie Elizabeth Joan Smith March 27, 1950 – February 6, 2015
BURKE, Bruce Kenneth
March 26, 1952– February 2, 2015 Passed away February 2nd, 2015 after a short battle with cancer. Bruce Kenneth Burke of Fort Saskatchewan died peacefully in the comfort of his own home with beloved wife, Linda Bobocell, by his side in his 63rd year. Cherished son of Ken Burke and loving stepson of Elaine and all her family. Dear father of Chad and Tyler Burke of Chase, B.C. Beloved brother of Cindy (Robert), Jenny (Wayne), and Tammy (Dean). Loved dearly by his grandchildren Ivory, Declan, Bronson, and Kianna. Bruce was also the proud uncle of Randall, Jordan, and Jessica. Predeceased by his mother Lorraine Langlois (1985) and brother Randall (1976). He will be fondly remembered by the Bobocell family. Memorial Service to be held on a later date.
It is with great sadness, the family announces the passing of a dear wife and mother, Bonnie Elizabeth Joan Smith (nee Nicol). She passed away unexpectedly February 6, 2015 in Valley Vista Retirement Home, Springdale, Newfoundland. Bonnie was born in Renfrew, Ontario to parents Mary and Isaac Nicol. She was predeceased by both parents and her sisters, Kathy, Robin and Judith Nicol. Bonnie left the Calabogie/Renfrew area at an early age to pursue a teaching career in Newfoundland and Labrador. While there, she met and married Joseph Smith. She is survived by her husband, and two sons, Joseph and James, and many cousins, including Barbara Wright of North Cobalt. Bonnie was very active in her community of King’s Point. She was a member of the King’s Point United Church and the United Church Women. She sang in the choir, and was a lay preacher. She was a pillar of her community and will be greatly missed by all who knew her – her family and many people she touched during her life.
32 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Passed away peacefully at Groves Park Lodge on Monday, February 16, 2015 with her family by her side, at the age of 97. Beloved wife of the late Robert Cartman. Loving mother of Shirley Pilgrim (Beatty). Proud Granny of Brenda Kellar (Bruce), Barry Pilgrim (Jenny) and Heather Pilgrim-Giroux (Rene), and special Granny to Shelly Laforge. GreatGranny of Mitchell, Stuart, and Thomas Kellar; Mya, Dori and Ava Pilgrim, Lindsay and Alex Wright; and Audrey, Benoit and Michelle Giroux; and great-great-Granny of Ebony, Aurora, Ryan, Charlie and Layla. Predeceased by her sisters Amy, Shirley and Ruth, her grandson Bobby Pilgrim, greatgranddaughter Amy Kellar, and an infant daughter. Visiting at McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munroe Ave. E., Renfrew on Wednesday, February 18, 2015 from 2 p.m. – 4 p.m. and 7 p.m. – 9 p.m. A Funeral Service will be held at Trinity-St. Andrew’s United Church on Thursday at 11 a.m. Interment at Norway Bay Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations to the Groves Park Lodge Auxiliary or Trinity-St. Andrew’s United Church would be appreciated by the family. Condolences or donations may be made at www.mcphailandperkins.ca
BEIMERS ; WESLEY Peacefully with his family by his side on Thursday February 12, 2015 Wes Beimers age 65 years. Dear son of the late Bill and Feikje Beimers and son in law of Nel Van Benthem and the late Albert Van Benthem. Loving husband of Margaret Beimers (Van Benthem). Loved father of William (Amy), Andrew (Maricela) and Leanne Eady (Stewart) Loved grandpa of Jade, Seth , Mya and a baby girl soon. Predeceased by a grandson Clark. Dear brother of late John (survived by his wife Rita), Garry (Cathy), Betty Schuler (Henry), Jim (Val), Henrietta, and Ray (Sandra), also survived by many nieces and nephews and in laws. Friends may call at the Anderson Funeral Home 22 Raglan St. S. Renfrew on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Christian Reformed Church, Renfrew on Monday February 16th at 11:00 a.m. Spring Interment Horton Cemetery. For those desiring donations to the Canadian Cancer Society Research would be appreciated.
CLR587425
(Retired Foreman – Scheel Windows, Arnprior) Peacefully at Garden Terrace, Kanata on Friday afternoon, February 13th, 2015; Arthur James William “Attie” Campbell of Arnprior passed away at the age of 81. Dear son of the late Donald Campbell and the late Margaret McGregor. Beloved and devoted husband of the late Marilyn (nee Hannah) (March 27, 2008). Dearly loved father of Bev McLaren (Neil) of Braeside. Cherished and proud “Grandpa” of Robert McLaren (Lacey) of Kanata and Stephanie McLaren of Braeside. Predeceased by his only brother, Murray. Brother-in-law of Elsie Campbell of Stittsville. Attie was a long time, loyal employee of Scheel Windows. His knowledge, kind nature and willingness to help others will be remembered by all who knew him. Friends were invited to join Attie’s family during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Monday evening, February 23rd from 7 to 9 p.m. and again on Tuesday morning, February 24th from 10 to 10:45 a.m. A Service to honour Attie Campbell’s followed in the Pilon Family Chapel at 11 o’clock. Interment Sand Point Public Cemetery, Rhoddy’s Bay. For those wishing, a donation to the Arnprior Food Bank would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca
CLR588458
CLR588095
Campbell, Arthur “Attie”
CARTMAN, Norma (nee Dods)
BABCOCK; GEORGE RAY Peacefully in Hospice Renfrew on Saturday February 21, 2015. Ray Babcock age 80 years. Dear husband of the late Sharron Lundy. Loving father of Clayton (Linda), Cathy, Carol (Richard), Cheryl (Larry), Michael and Wanda. Loved grandfather of Brent, Laura, Casey, Warren and James. Dear brother of Shirley Truax. Loving Uncle of Sherry (Steve) and Wendy (Albie) and sadly missed by nieces and nephews and friends. Cremation has taken place. A Celebration of Ray’s life will be held at the Renfrew Legion on Saturday February 28th from 11 a.m. to 3 p.m. In lieu of flowers donations to the Renfrew Legion Building Fund 20 Raglan St.S. Renfrew Ontario K7V 1P7 would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew www.andersonfuneralhome.ca CLR588450
Online condolences/donations may be made at www.gouletfuneralhome.com
Suddenly while on vacation at Myrtle Beach South Carolina on Thursday February 19, 2015. Wayne Brown age 76 years. Dear daughter of the late Donald and Phyllis Brown. Beloved wife of Grant Forrest. Loving mother of Debbie Coulas, Cathy Sweet (Ed), Kim McFadden and Kelly Eady (Rod). Loved grandmother of Candice, Tanys, Paige, Josh and Chloe. Dear sister of Billie, Butch (Fran), Arthur (Marilyn), Nonie, Phillip, Elizabeth Methvin (late Charles), James (Ruth), Dale, Phyllis McQuade (Chris) and Susan Thompson (Peter), predeceased by Dougie, Bonnie Cook (survived by her husband Jim) and Danny. Also left behind beloved friend and Aunt Betty Belanger. Wayne is also survived by many nieces and nephew’s and great nieces and nephew’s. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel 22 Raglan St.S. Renfrew on Thursday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Trinity St. Andrew’s United Church, Renfrew on Friday February 27th at 11:00 a.m. Cremation. For those desiring donations to the Alzheimer Society or Bonnechere Manor Foundation would be appreciated. CLR588448
After a life well lived Beryl passed away at the Waterford Long Term Care Residence, Oakville on Wednesday February 18th, 2015. Beryl, in her 91st year. Dear daughter of the late Philias Mousseau and the late Elmira (nee St. Michael). Beloved Mother of Randy (Natalie) of Oakville, Brent (Wendy) of Edmonton, Sheldon (Amy) of Vancouver and Janice Hazen of Kingston. Dearly loved grandmother of Sean, Craig, Kaitlin, Kyle, Joshua, Chelsea, Christopher, and Justin. Dear sister of Rodney Mousseau of Kingston. Fondly remembered by her godson Brian Mousseau. Predeceased by her brothers Delmar and Rene. Visitation will be held at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St, S, Renfrew on Sunday March 22nd from 2-4pm. A Memorial Mass will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Renfrew on Monday March 23rd at 10:30am. Spring Interment St. Francis Xavier Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Humane Society.
CLR588068
Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew. www.andersonfuneralhome.ca
HAZEN, BERYL (NEE MOUSSEAU)
FORREST; WAYNE MARLENE
CLR588166
CLR588004
Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Tuesday February 17, 2015. Jane Beach (Greaves) age 91 years. Beloved wife of the late Findlay Beach. Loved mother of Shirley, Heather, Melbourne (Joe) (Mary), Robert, Tom, and Bonnie (Gerard). Loving grandmother of Joshua, Jordan and Jeremy. Dear sister of Grace Raycraft. Predeceased by siblings Joe, Mayme, Jessie, Dave, Tom, Jim, Elmer and Hazel. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel 22 Raglan St.S. Renfrew on Thursday 2-4 & 7-9 p.m., where Funeral Service will be held in the Chapel on Friday February 20th at 11:00 a.m. Spring interment Douglas Cemetery. For those desiring donations to the Sunshine Coach Service would be appreciated.
CLR587385
BEACH ; JANE
TAYLOR, Arvella Peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital with all of her “Angels” by her side on Saturday afternoon, February 21st, 2015; Arvella Taylor was finally called home following a brief but courageous struggle. She was 87. Dearly beloved and devoted wife of the late John “Jack” Taylor (November 8, 2005). Proud and much loved mother of Michael (Karen); John (Carmen); Kevin (Lorraine); Mark (Gloria); Mary Atkinson (Bob); Maureen Taylor and Anne Walsh. Adored and doting “Grandma” of Kaitlin (Tom), Alexander (Lauren), Laura (Corey), Ryan, Matthew (Heather), Jonathan (Trish), Meaghan (Chris), Josh, Julie, Matthew and Erin and “Great-Grandma” of Hadley, Peyton, Lucas and Carter. Arvella was the last surviving child of the late Richard Powell and the late Rebecca Harten. She was predeceased by siblings: Richard Powell (late Beryl); Edward “Eddie” Powell (Charlotte); Harry Powell (late Marjorie) and Anna Mae McMullen. A devoted Christian woman, Arvella always saw the best in people and will be missed dearly by all who had the honour of calling her friend. The Taylor families received friends during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Wednesday, February 25th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and again on Thursday morning from 9:30 to 10:15. A Funeral Mass was celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Thursday morning, February 26th at 11 o’clock. Interment followed at the Malloch Road Cemetery. In memory of Arvella, a donation to the Arnprior and District Breast Cancer Support Group would be appreciated by her family. Members of the CWL will assemble at the funeral home for prayers on Wednesday afternoon at 3:30. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca
LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com
Call
613.623.6571
FOR SALE
FOR SALE
DEADLINE: TUESDAY NOON. MONDAY AT 9:30 AM
adrienne.barr@metroland.com
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
Network DRIVERS WANTED
Requirements 2009 must be trucks or newer We will inspect older equipment Clean driver’s abstract/CVOR/FAST Card Minimum 2 years cross border exp. Cross Border Company Drivers Required Clean driver’s abstract/CVOR Criminal Record Search Minimum 2 years cross border exp. Must complete pre-employment drug test APPLY TO: recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE: 1-877-588-0057 ext. 4612 for more details on each position. Mississauga terminal also looking for licensed LCV Drivers.
WANTED FIREARMS. All types wanted, estates, collections, single items, military. We handle all paperwork and transportation. Licensed Dealer. 1.866.960.0045 www.dollars4guns.com.
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.
HEALTH WomensWeightLoss.ca - Thank Yo u F o r T h e T r e m e n d o u s Response To This Ad! We Are Overjoyed To Help So Many Women On Their Weight Loss Journey - Visit WomensWeightLoss.ca
Owner Operators Required
FOR SALE
MORTGAGES 1st & 2nd MORTGAGES from 2.45% VRM and 2.99% FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Refinancing, Debt Consolidation, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, Self-Employed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Visit: www.MMAmortgages.com (Lic#12126). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, Renovations, Tax Arrears, no CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).
FOR SALE
VACATION/TRAVEL
#1 HIGH SPEED INTERNET $32.95/Month
EXPLORE NEWFOUNDLAND with the locals. Escorted tours featuring whales, icebergs, puffins, fjords, and fishing communities. Visit three UNESCO sites. Wildland Tours www.wildlands.com, Toll-Free 1-888615-8279.
Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538 SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT. REFORESTATION NURSERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping. Full boxes as low as $0.99/tree. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866-873-3846 or www.treetime.ca.
STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca
CLS448949_0226
ANNOUNCEMENTS Introducing... The Big Catch Fishing Kit Membership offer from
EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!
CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS a r e i n h u g e d e m a n d ! Tr a i n with the leading Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today. 1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.
ADVERTISING REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-3502558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.
$245 in outdoor gear for only $83.95 ofah.org/bigcatch 1-800-263-6324
COMING EVENTS 26th Annual HAVELOCK COUNTRY JAMBOREE - Big & Rich, Clint Black, Gord Bamford, Brett Kissel, Tanya Tucker, Joe Diffei, Corb Lund, Rhonda Vincent, Stampeders & Many More. Canada’s Largest Live Country Music & Camping Festival AUG. 13-16, 2015, Over 25 Acts - BUY TICKETS 1.800.539.3353, www.HavelockJamboree.com.
PERSONALS ANOTHER LONELY WINTER? Don’t make it a lonely spring and summer too. CALL MISTY RIVER INTRODUCTIONS, Ontario’s Busiest matchmaking service with 15 years’ experience in finding singles their life partners. www.mistyriverintros.com, 613-2573531.
Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 33
INSIDE
SPORTS
ottawavalley .COM
r and we all
e Buy togeth
2015 RENFREW MINOR BASEBALL
win!
Amazing deals on the coolest events, restaurants, fashion finds, activities & adventures
- ARNPRIOR DISTRICT WELCOME -
Hit a Home Run!
ADHS junior boys win another hoops title Scott Campbell scottcampbell@metroland.com
RENFREW MINOR BASEBALL (Arnprior District Welcome) REGISTRATION at Ma-Te-Way Activity Centre Arnprior nprior Business Business & Fitness Fitness C Centre entre
Saturday February 28 9am – 12pm Saturday March 7 9am – 12pm Monday March 9 6pm – 8pm
53 James St. beside Nick Smith Centre
FOR RENT!
%''+#G%%)(&)-%*)
Please bring valid ID and/or birth certificate
Last unit left. 2,050 sf Free rent period to qualified tenant Great signage and terrific high traffic location
Call now 613-724-8260
R0082661264
Beautiful Monuments
-NOTICESPRING LOAD RESTRICTIONS Pursuant to Section 122 of the Highway Traffic Act and applicable Municipal By-Laws, reduced load limits on roads throughout the County may be in effect commencing March 1st and extending until May 31st.
Connected to your community
The ADHS junior boysʼ basketball team continued their undefeated streak straight into the Upper Ottawa Valley High School Athletic Association (UOVSAA) championship. The semi-finals against Opeongo on Feb. 17 was an easy win for Arnprior with a margin of 45-21. The team went on to qualify for the best-of-three final series against Bishop Smith. The home game on Feb. 18 was an Arnprior win 49-40. Liam Hawel, Justin Smith and Matt Smith were the top scorers for ADHS. The junior boys managed to pull off the win and the sweep for the UOVSAA championship on Feb. 19 with a final tally of 49-33 in Pembroke. ADHS player, Justin Smith was singled out as a top scorer. Although ADHS seasons are much shorter compared to major and college leagues, a flawless season from regular-play to winning the championship doesnʼt happen very often. In the National Collegiate Athletic Association Menʼs basketball league, it was 1976, the last time a pictureperfect streak happened. Arnpriorʼs three playoff wins gives them an undefeated season in Upper Ottawa Valley play and puts them into the Eastern Ontario championships
Wednesday (after press deadline) at St. Maryʼs school in Brockville. HOCKEY
Arnpiorʼs girlsʼ hockey team advanced to the Frozen Four Finals in Petawawa on Feb. 18. The girls were able to battle past the first-place Opeongo High School in the semi-finals with a 4-2 win. Arnprior met up later in the day with Fellowes High School in the championship, but were unable to score. Fellowes won 1-0 to become the UOVHSAA Champions. VOLLEYBALL
The ADHS junior girls did fairly well on their overall season, landing in third place out of nine. The juniors played Opeongo and St. Joesphʼs on Feb. 17. ADHS won against Opeongo 3-1 but lost to eventual champion St. Joesphʼs 3-0. Arnprior managed to make it to the semi-final, but lost to Mackenzie Community School from Deep River, 3-1. St. Josephʼs ended up winning to claim the UOVHSAA championship. The senior girlsʼ volleyball team fell a bit more behind than the juniors. They lost both their games on Feb.17 to Fellowes and Renfrew and so Arnprior was unable to advance further into the playoffs.
Made Loca l ly Now at Reduced P rices
Vehicle loads will be restricted to 5 tonnes per axle on those roads where signs have been erected. A list of the County Roads subject to reduced load limits can be viewed on the County Website at: http://www.countyofrenfrew.on.ca/departments/ public-works-and-engineering/capital-works-division/constructions-updates-and-detours/
Yolkowski Monuments
Haulers should contact the appropriate road authority to determine the spring load restrictions on local municipal roads.
Almonte/Carleton Place - Steve O’Keefe R0013140161
Richard J. Bolduc, A.Sc.T. Manager of Operations rbolduc@countyofrenfrew.on.ca 9 International Drive Pembroke, ON K8A 6W5 Phone: 613-732-4353 Toll Free: 1-800-273-0183
R0013146808
34 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Please call 613-257-4621 Toll Free 1-800-661-4354 www.yolkowskimonuments.ca Monuments on Display Beside 53 Colours 380 Townline Rd. E. Carleton Place
SCOTT CAMPBELL/METROLAND
The ADHS Redmen Junior basketball winning team scored a perfect season. They won all games in regular-season play, leading the team straight into the championship. They played a best-of-three series with Bishop Smith. Featured in the photo from back row left - Dilan Patel, David Silye, Matthew Smith, Liam Hawel, Justin Smith, Jacob Jack, Sai Mohan, Dan Lavallee (coach). Front row from left - Noah Boileau, Connor Shean, Conor Dey, Ryland Mosley, Hayden Tripp, Damian Estabrooks. Missing - Brayden Massoud, Jarod Jackson.
Sports
Connected to your community
Packers strive to win playoff series Scott Campbell
scottcampbell@metroland.com
Legend calls Friday the 13th an unlucky day. Maybe the bad luck rubbed off against the Arnprior Packers during the first game of the playoffs against the Stittsville Rams. The match-up went to overtime and Stittsville picked up the win at 3-2. John McLean and Chris Deschamps were the only scorers for the Packers. Luc Deschamps, Robert Darnowski and Cole Allard got in on assists. Stittsville’s Jordan Boutillier netted the overtime winner. Even with the loss Packers goaltender Dominic Plaschy was chosen as first star. “The game pretty much was what I expected,” said Arnprior coach Bill Griese. “Great goaltending at both ends and a very close game and we had a few good chances in overtime. In the end a bouncing puck was the difference. They caught us off guard a bit and they dictated the pace of the game.” Game two on Feb. 15 the Packers made the road trip to Stittsville. The Rams put it to the Packers again and won 3-1 to pull ahead 2-0 in the series. Dallas Farr scored the lone goal for Arnprior and Liam Killeen chipped in with the assist. Griese has been with the Packers for 13 years and put in time with Junior A and B for 20 years. He’s accumulated nearly 1,100 games with the two leagues. Despite another loss, he picked that particular game as one of the best he’s been involved in. “Both goaltenders put on a show,” he said. “Plenty of chances for both teams, it was a very fast game. (Stittsville) scored with under three minutes left on a bounce off the back boards and added an empty net goal with 40 seconds left. “We could have very easily been up two games to none.” The two teams met up the following day for an afternoon bout on Family Day for the third game. The Packers easily dominated with a final score of 5-0, which put them back in the series, down 2-1. “We got a goal in the first and that gave us the energy and momentum we needed and a few big saves from Plaschy. It started rolling for us,” said Griese. Chris Deschamps scored two goals, while Dallas Farr, Jack Rouleau and Brandon Mendham put up the rest of the tallies. Robert Darnowski, Patrick McGrath, Brayden Harvey, Isaac Perreault, James Prebble, Luc Deschamps, Cole Allard and Casey Doner were able to get points on the assists. “The game got a bit ugly after it was 5-0 with a couple of their guys being ejected,” said Griese, as the third period was heavy on penalties. “From top to bottom we’ve had outstanding efforts from all of our guys, our discipline has been good. We’re hard on pucks and getting to pucks first. It’s fun to watch and fun to be around.” Game four was back in Arnprior on Feb. 20 with the Packers hoping to carry the momentum. They did that with a final score 4-1 and tied the series 2-2.
Packers Luc Deschamps netted the first two goals. Goaltender Dominic Plaschy even picked up one assist, along with Patrick McGrath and Corey Doner to kick the score off. Patrick Aimers scored the lone goal for Stittsville. Captain John McLean and Corey Chaplin rounded out the score for the Packers. Robert Darnowski, Cole Allard, Deschamps and Plaschy picked up the helpers. “Deschamps and Chaplin scored nice goals on bounces in the neutral zone and we nursed a 3-0 lead all game,” said Griese. “I’m really impressed with our defensive play right now. There’s nothing easy right now in our end. You have to earn space on the ice plus our goaltender handles the puck like we have three defencemen out there and that never hurts.” Game five led to a bit more of a struggle for the Packers on Feb. 22. The Rams put on the pressure which led the game to overtime. The Packers managed to pull off the win for 5-4. The series is now 3-2 in favor for Arnprior. “Sometimes in playoff hockey you scratch your head and ask yourself how we won that?” said Griese. “That’s how I felt (on Sunday).” Griese add that Luc Deschamps was out with a flu bug and so was Brendan Mendham. Liam Killeen has nine stitches above his eye and was told to sit out one game. “We were short-handed to begin with, then there were a few injuries during the game and Dallas Farr’s skate broke in the first period. It didn’t look promising. “It was a character performance by some very tired boys. We got to OT and I told the guys to go for it. We don’t have momentum right now. The kids battled so hard, it was nice to see them rewarded.” Game six is back in Arnprior on Friday for the usual 8 p.m. start. Griese noted that all minor hockey players will be admitted free as long as they are accompanied by an adult. The players are asked to white jerseys to the game. If game seven happens, it goes down on Sunday afternoon in Stittsville. PACKER WITH SENS
Former Arnprior Packers MVP goaltender Erik Miksik played out a dream on Feb. 17. Last year’s Packers goalie suited up and took part in an Ottawa Senators practice. The call came from Assistant GM Randy Lee, as Miksik played with Lee’s son, Brandon, in Stittsville. The opportunity happened because of injuries to goalies Craig Anderson and Robin Lehner and someone was needed to help with the workload of another call-up, Binghamton Senators goaltender Andrew Hammond. Miksik was quoted as saying if he had the chance to do it again, he would say yes with no hesitation. RENFREW MOVES ON
The first-place Renfrew Timberwolves battled it out with the Shawville Pontiacs to move to the next round on Feb.22 at 8-2. Shawville didn’t make it easy overall, as the series went to six games.
Youths!
Adults!
Seniors!
Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!
ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!
r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT
Call Today 613.432.3655 x31 Or apply on-line at www.insideottawavalley.com
R0013018484/1127
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 35
R0013154323.0226
Mike Labelle, Sales Rep 613-797-0202
Jenn Spratt Broker of Record A.S.A 613-623-4846
VALLEY WIDE REAL ESTATE BROKERAGE www.coldwellbankervalleywide.ca
Tyson Andress, Sales Rep 613-570-4550
613-623-7303 NEW LISTING
2 bedroom Condominium in Campbell Court, ensuite bath, locker, parking, guest suite. mls #940688, 5 appliances, offered at $172,900 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
NEW LISTING
Mike & Donna Defalco Sales Rep/Broker A.S.A 613-623-2602 Monica Scopie, Broker 613-623-7303
Affordable 3 bedroom on country lot in McNab Township.Main floor laundry, wood floors, veranda, mls #940754 offered at $174,900 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
Cheryl Richardson-Burnie Broker 613-327-9992 Cliff Judd Sales Rep 613-868-2659
NEW LISTING
Teri Leech Sales Rep 613-433-6994
Donna Nych Broker 613-623-7303
Attractive Bungalow on generous sized property in village setting. Cathedral ceiling in living room, fireplace, detached garage, landscaped mls # 941008 offered at $259,900 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
ALL BRICK
CALABOGIE PEAKS
AFFORDABLE
FITZROY HARBOUR
WHITE LAKE SHORES
LIGHT INDUSTRIAL
FAMILY HOME in mature residential location, single garage, spacious 3 bedroom , 2 bath, with full basement.Gas, enclosed rear yard, mls# 940954 offered at $259,900 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
CHARMING STONE AND LOG CHALET, ski hils across the way, lake access very close, and excellent golf near by.2 bedrooms plus loft, walkout , mls # 914220 offered at $305,000 call Donna or Mike Defalco 613 979-2601
$44,900 offers you 3 bedrooms, gas furnace, c/air, sundeck, located in mobile park on the edge of town. mls # 933016 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
3 OR 4 BEDROOM starter, 2 baths, wood floors, sundeck, huge lot, outbuilding mls # 938098 offered at $174,900 call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
Attractive Glenalee Park,on White Lake, Mobile with numerous updates ,double wide parking, propane fireplace, boatdocking available mls #934194 offered at $109,900 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
AIRPORT LOCATION, 4500 square foot building /hanger with so much to offer , great location for existing or new business opportunity. mls # 937721 offered at $475,000 Call Mike or Donna Defalco 613-884-7303
AFFORDABLE
LAND
1.79 ACRES
MUST SEE
NEW LISTING
Lovely 4 bedroom home on a quiet crescent . This home is finished from top to bottom featuring a new kitchen. Open concept, great for entertaining. mls 940637 $299,900 Call Cheryl
Two storey 4 bedroom home on 5 acres with large out buildings. This home has been totally remodelled and is ready to move into. Located on the 8th conc of Pakenham. Open concept main floor with fireplace and lots of windows. Main floor features a bedroom with its own bath. Second level features the master bedroom with ensuite and two other bedrooms and a 4-pc bath. mls 940877 $359,900 Call Cheryl
HOBBY FARMS 27 ACRES - 2 bedroom with walkout basement, outbuilding, double garage, cute little horse set up, mls #925833, $225,900 15 ACRES- 4+1 bedroom , 2 baths, barn, very private setting, mls #936602 $259,900
DOWNTOWN ARNPRIOR 55’X125’ VACANT LOT MIXED USE COMMERCIAL ZONING $35,000 DOWNTOWN ARNPRIOR -117’X65’ LOT WITH BUILDING MIXED USE COMMERCIAL ZONING $110,000
Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
ATTRACTIVE mobile , in park setting, on the outskirts of Arnprior, open concept layout, flexible possession, Mls#934427 offered at $69,900 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
CALL MIKE OR DONNA DEFALCO 613-979-2601
AFFORDABLE 3 BEDROOM in west carleton, older wood flooring upstairs, newer propane furnace, vinyl windows, c/air, garage, outbuildings mls # 939758 offered at $199,900 Call Donna or Mike Defalco 613-979-2601
TWO STOREY FAMILY HOME
GREAT LOCATION
AVAILABLE IMMEDIATELY
RIVER ROAD
AVAILABLE NOW
NEW PRICE
Features 4 bedrooms, 3 bathrooms, main floor office, family room with wood burning fireplace, and a oversized double car garage. This property overlooks the Ottawa River and comes with 3+ acres.mls # 935195 $499,900 Call Cheryl
This two storey home features 5 bedrooms, 2 baths and a single car detached garage. It is centrally located and within walking distance to schools and hospital. Available immediately mls 933541 $224,900 Call Cheryl
Four bedroom, two storey home with large back yard. This home features a 3-season sun room, finished basement, gas fireplace in living room and a large dining room. mls 929208 $184,900 Call Cheryl
Spotless Bungalow on a 1 Acre lot overlooking the Valley! Beautiful maple kitchen, pool, hottub, heated garage. Only $289,900 MLS 939808 Call Jenn
Totally renovated, all brick bungalow, new septic. Move in perfect. MLS 938317 Call Jenn
Priced to sell. All brick bungalow on a beautiful lot. Only $254,900 MLS 937508 Call Jenn
NEW LISTING
SOLD
TOWNHOUSE
NEW CONSTRUCTION
ON THE AVENUES
BEAUTIFUL 6 ACRE BUILDING LOT, ARNPRIOR GOLF COURSE, ONLY $119,000
Waterfront on Mississippi River. Year round. New decking, new furnace. Only $209,900 Detached garage. MLS 939809 call Jenn
Sought after location on Harrington Street. brick bungalow, only $324,900 Call Jenn
On the Avenues, Deluxe décor. Only $229,900 MLS 941480 Call Jenn
1/2 way between Arnprior & Renfrew. Open concept design. Oversized attached garage. MLS 937939 Call Jenn $319,900
Large family home. Multi levels to fit your needs. Inground pool, full master suite and bath. New kitchen. MLS 932960 $259,900 Call Cheryl or Jenn
LOCAL BUSINESS, TURN KEY OPERATION, ONLY $59,900 YOU BE THE BOSS CALL JENN
RETIREMENT LIVING AT THE LAKE!
DEAD-END STREET
BUNGALOW
VICTORIAN BEAUTY
IMMEDIATE POSSESSION
EDGE OF TOWN
146 Edey St.,Arnprior-2+bedrooms with whirlpool tub in m bedroom plus a hottub!$179,900.mls 925152 Call Donna Nych
255 Harriet St.,Arnprior-Private yard, finished 3rd floor loft with bed/sittingroom.$238,900.mls.939932 Call Donna Nych
205 Fourth Ave.,Arnprior- Spacious, clean 3 bedroom split with wonderful m bedroom suite. NEW PRICE $269,500. mls.925810 Call Donna Nych
180 Moore St, Arnprior-Spacious 3 bedroom split with 2 baths, double garage and a POOL.$269,900.mls.937674 Call Donna Nych
3 bedroom mobile on Lakefront Lane, White Lake-Beautiful décor $168,900. mls940043 Call Donna Nych
102 Hugh St.S.,Arnprior-3 bedrooms,2 baths, central air $174,500. mls 928860 Call Donna Nych
36 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
news Call Shirley Kelly to view
Shirley Kelly
Sales Representative
74 Frieday Street, Arnprior MLS#936219
3 bedroom row unit in move in condition. Within walking distance to all amenities.
509 Pinewood Circle, White Lake MLS#941090
$224,900
Great family home in the village of White Lake. 3 bedrooms, newer windows and septic. Must to view.
$224,900
2357 White Lake Road, White Lake
18 Carter Street, Arnprior
Love the country? Then this one is for you. Great family home on 1.66 acres, walk out basement.
Better than new, large fenced in yard, two decks, 3 bedrooms, 3 baths. In move in condition.
MLS#936951
613.614.4740
613.884.8989
clintpettigrew@royallepage.ca
joneill@royallepage.ca
Thinking of Selling or Buying? Contact John O’Neill To view my listings please visit www.joneill.ca
$349,900
R0792275076
Jessica Pettigrew
Sales Representative
BUS: 613-270-8200 RES: 613-832-2503
MLS#937848
$249,900
Clint Pettigrew
Sales Representative
R0013135082
Office: 613-622-7759 Direct :613-853-6259
John O’Neill
R0013152676
Connected to your community
INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED, BROKER
RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com
Sales Representative
jessicapettigrew@royallepage.ca
www.teampettigrew.ca 100 First Avenue
$234,900 “Completely Renovated”
This charming 3 bedroom, 2 bath home in a family friendly neighbourhood, out on the Avenues, has been completely redone! Kitchen features new cupboards, granite counter tops, stainless steel appliances, apron sink and flooring. Main floor laundry in new 3 piece bath. Upstairs master bedroom features huge walk-in closet. New 4 piece bath also upstairs. Updated lights, wiring, plugs and switches throughout. Rear deck. MLS 928539
80 Ottawa Street
OPEN HOUSE SUN. MAR. 1ST 2-4 PM
Waterfront! 4540 Northwoods Drive, Buckham’s Bay West Wow! Totally renovated 3+1 bedrm home with walkout basement on the Ottawa River on a calm bay only 20 mins to the city with 90 ft of dock! Dream kitchen, lavish bathrms, amazing basement for entertaining with famrm, woodstove, wet bar, 4th bedrm, den, 3 piece bath and lots. Gorgeous landscaped lot with sand beach & great for docking large boat! $699,900
New Listing! 179 Glenncastle Drive, Carp Village Beautiful & spacious 3 bedrm bungalow with a wonderful layout, southern exposure backyard that’s fenced with 2 decks, parking for 4 cars in laneway, big 2 car garage, main flr laundry, hardwood in living & dining rms, bright kitchen & eating area, cathedral ceilings, fireplace, huge master with ensuite & walk-in closet, unfinished basement with high ceilings, large windows & 2 piece bath, new gas furnace Sept 2014. A true gem! $479,900
New Listing! Kitty Island, White Lake Perfect hide away with sunrises & sunsets only 1 hr from Ottawa, 0.34 acre island complete with a cozy 1 bedrm furnished cottage that’s “off the grid” with solar power & generator, eat-in kitchen, livrm with propane fireplace, updated windows, siding & roof, a 9’ x 8’ Bunkie, outdoor shower plus compost toilet. Enjoy boating, swimming, fishing, skating, cross country skiing & snowshoeing at your own private island. $169,900
Waterfront! 4010 Armitage Avenue, Dunrobin Chalet style 3 bedroom Ottawa Riverfront home set on a lovely 100’ x 165’ lot with towering pines & oaks and breathtaking river and mountain views, totally renovated interior, 3rd bedrm being used as a main flr famrm, gorgeous Ikea kitchen, updated & modern bathrms, soaring stone fireplace, 6 newer appliances! Great lifestyle only 20 minutes to Kanata! $459,900
New Price! Waterfront! 354 Old Quarry Road, Maclaren’s Landing Perfect secluded 100’ x 150’ property along the Ottawa River with breathtaking river and mountain views & great spot for docking a boat & swimming! Unique two storey home offers hardwood on both levels, fireplace, main floor famrm & laundry, open concept living, dining & kitchen, 2 baths, screen porch & great scenery all at the end of a quiet cul-de-sac only 30 minutes to Kanata! $429,900
New Price! Huge Garage & Workshop! 645 McLachlan Road, Rural White Lake Beautiful 3 bedrm, 2 bath Cape Cod home on 3.5 acres with lovely perennial gardens, private lot and 43’ x 34’ detached insulated garage with workshop! Hardwood in lvrm, inviting country kitchen & eating area, huge master bedrm, finished basement with recrm & 4th bedroom. New propane furnace fall 2013 and back shingles 2014. Welcome Home! $339, 900
$269,900 “Great Business Opportunity”
R0013082476-0108
Confectionary and attached home located directly across from 3 schools currently ruled under legislative junk food ban. Store has been a viable business for over 50 years and operates parallel to the school calendar, Monday to Friday , September to June. Price includes equipment and inventory at time of closing. Price reflects that home needs some TLC. MLS 936813
Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!! Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 37
news Terry Stavenow, Broker t.stavenow@bell.net
R0013152808
R0013152797
Connected to your community
159 John Street North, Arnprior Business: 613-623-3939 Fax: 613-623-9336
613-623-4284
View listings @ terrystavenow.com
GREG TOWNLEY Broker of Record
Brokerage
established in 1958
613-623-3906
www.arnpriorlife.com â&#x20AC;˘ Email: gtownley@arnpriorlife.com $".1#&-- %3*7&
&"4: "$$&44 Excellent 2 Bedroom home with room to expand on a spacious lot , many recent interior upgrades, and low energy costs and taxes call for all the de tails
Excellent Value 3Br. Easy access to Hwy#17, beautiful and private yard, many recent upgrades, cozy Fireplace, pine floors, ceramics and bubble tub and neutral decor. . Offers Welcome!
.-4
.-4
/&8 )0.& 8"33"/5: New Spacious bungalow with walk out lower level all the upgrades you can imagine located close to Golf Club Trades Considered call Terry
.-4 3 Bedroom home in very central location. Oak kitchen, large formal dining room good sized living room. In ground pool with huge patio ground pool.
Building Lot in Arnprior ready for your new home.
MLS 927567 , $239,900
MLS#928841, $70,200
8"3. '*3& 1-"$&
4.0-,*/ 453&&5
2 Br tastefully renovated home with 2 separate out buildings for recreation hobbies and crafts call Terry.
Contemporary new home, energy wise home unequaled in this area. Call Terry for all the details. "TLJOH
.-4
055"8" 3*7&3 294 McLean Ave. This 3 bedroom walk out Bungalow has it all, well maintained, private, excellent shore. Call Terry for details
.-4
t "$3&4 53&&% /*/5) $0/$&44*0/ 1",&/)". ĹŤ .-4 t 8)*5& -",& #6*-%*/( -05 ĹŤ .-4 t "#*("*- 45 #6*-%*/( -05 ĹŤ .-4 - SOLD
2 Bedroom, 2 storey row house style apartment for rent. $825/month + hydro. Includes water, parking. Please contact Greg Townley Broker of Record 613-282-7125
Thinking of Buying or Selling? Call Terry Today R0013152627/0226
Denis Lacroix
MLS 932430, $130,000
BROKER
homes@denislacroix.com
www.DenisLacroix.com
Now is the time to call Greg
Great starter home property, 14 foot high ceiling, huge 28 x 40 garage, great for contractors. Large garage door will accommodate most large trucks. Huge parking area and fenced area for pets.
Bernice Horne
BROKER
613-862-0811
THINKING OF BUYING OR SELLING IN 2015?
Bernice@BerniceHorne.com Brokerage Independently Owned and Operated
613-622-7759
613-601-1040
www.BerniceHorne.com
Check out our websites to view all of our listings www.55riverroad.com
$288,800 - Well maintained home - Super 100â&#x20AC;&#x2122; x 215â&#x20AC;&#x2122; rural lot - 4 spacious bedrooms
MLS 927704
$349,900 - Custom bungalow - View of Bonnechere River - Large windows
MLS 936898
CALL TODAY FOR A LOCAL MARKET UPDATE 38 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
$244,900 - 1.6 acre waterfront lot - Partially cleared - Short walk to Burnstown
MLS 915869
SPORTS
Connected to your community
0226.R0013154432
THIS WEEK’S FEATURE
SAVE
290 DANIEL ST. S., ARNPRIOR PHOTOS BY DEREK DUNN/METROLAND
Stars on ice
Goaltender Mark Laforest, Calder Cup winner of the NHL’s best rookie, played for Detroit, Philadelphia, Kyle Turrell is all smiles during the official puck drop of the NHL alumni Ottawa, and Toronto. verses Arnprior Law Enforcement All-Stars at the Nick Smith Centre. Some of the greats of NHL days past were in town for the Feb. 15 game, including three-time Stanley Cup winner Mike Krushelnyski, Leafs captain Rick Vaive, 1,000 pro game player Dave Reid, all rookie team memPROUDLY CANADIAN ber Dan Daoust, and two-time all star Al Iafrate.
THIS WEEK’S FEATURE
R0013150438
245 DANIEL ST. S., ARNPRIOR
236 MADAWASKA BLVD., ARNPRIOR
AUCTION SALES
Saturday February 28, 2015 at 10:30 a.m.
This Week’s Feature
R0013150366
THIS WEEK’S FEATURE
Arnprior Chronicle-
Arnprior Location
for Mike & Bernadean McNeely, Helen-Ann Stuart, & Late Aileen Patterson
Sale to be held at the Cobden Agricultural Hall, 43 Astrolabe Rd, Cobden Off Highway 17 in Village of Cobden onto Astrolabe Rd, signs posted. Victorian Oak china cabinet, round glass, with oval mirror; T. Eaton Co. flour bin with round bottom drawers; solid quarter sawn Oak sideboard; antique Pineapple hutch; antique glassware; antique side X side secretary with 2 beveled mirrors; oak washstand; oak dresser; duck decoys; Blue Mountain Pottery; collector plates; collectables; figurines; doll collection; toys; Brada upright freezer; Mitsubishi generator, 6700 watt; 30.06 rifle with scope (PAL required); antiques; & household furnishings. For full listing and pictures go to prestoncull.com Auctioneer: Preston Cull, R.R.#1 Douglas, Ontario 613-649-2378 ----------------------------------------------------------------------------------------------
INVESTING IN THE FUTURE
0212.R0013135210
Annual Bred Heifer Sale for Preston & Terry Cull, 923 Spence Road, Douglas Ont March 7th @ 1:00 pm
375 WHITE LAKE RD., ARNPRIOR
www.mmmeatshops.com
5 Black Angus & 75 Charolais X-Bred first or second calf heifers, white/tans & reds Bred to large frame Charolais or Red Angus Bulls some with calves at foot heifers are all close, due anytime, March, April double vaccinated and preg checked For more info contact Preston @ 613-649-2378 for pictures go to prestoncull.com ---------------------------------------------------------------------------------------------March 13@ 7:00 pm Douglas St. Patrick’s Parade (for 2014 parade pictures go to prestoncull.com)
R0013150133
The Arnprior Juve- when Packer Ryan Mc- Warriors every move. nile Packers won their Cormick scored the go Both teams played playoff opener 3 to 1 ahead goal on a power fantastic but it was the over the West Carleton play. Ryan was assisted Packers Goal Tender Warriors team #1 at the by Chad Brennan and Mike Cheslock who Nick Smith Centre this Boden Zvonarich. stymied the Warriors past Sunday night. A minutes and 23 best efforts. The PackThe Juvenile Packers seconds later Packers ers next home game finished their regular Jake Dunn scored the is Friday at the Nick season with 19 wins & insurance goal assisted Smith centre when they 1 loss to the West Carle- by Liam Dey and Mitch host Carleton Place ton Warriors team #1. Crozier. The Packers at 8:30pm. Come out West Carleton was switched into a defen- and enjoy this exciting pumped for another sive mode and shut hockey and root for the win against the Pack- down the West Carleton Packers. ers. Both teams came out hard and played at a rapid pace with no scoring until the final second of the second period when West Carleton took the lead 1 nothing. Both teams continued the feverish pace into the third period when the Packers Caleb Brown scored a power play goal unassisted to tie the game at the 15:50 mark. Penalties were the achilles heel for West Carleton 80 ELGIN ST. W. ARNPRIOR
R0013152763
Juveniles at home Friday
THIS WEEK’S FEATURE
Guide - Thursday, February 26, 2015 39
Sports
Connected to your community
Road hockey tournament planned Special day
Derek Dunn/Metroland
Top - Special Olympians were everywhere at Arnprior District High School on Saturday, Feb. 21. The school was alive with good cheer and serious competition. The basketball tournament featured Geraldine Prince and her Renfrew team taking on Arnprior during the first game. Second from top - Ruth Walton seeks a peak back before defending her Arnprior hoop from the Renfrew Special Olympics squad. Top right - Volunteer and athlete grandmother Pat Buffam said business was brisk during the day-long Special Olympics basketball tournament.
TOWNSHIP OF McNAB/BRAESIDE WASTE MANAGEMENT DEPARTMENT TENDER NOTICE
Staff
Who is going to be the road hockey champion of Arnprior? Teams are encouraged to sign up to play in a ball hockey tournament at the East Side Mario’s parking lot on Saturday, March 7. The tournament is being held on behalf of Arnprior Special Olympics. Janet Forsyth organized the event when she was at TOSH. After the fire she moved over to East Side Marios, which has embraced the idea of the event. “It was well received in town (when at TOSH),” said Forsyth. “I expect it will be popular again.” She said the tournament has been well sup-
OPEN HOUSE GUIDE
WM-2015-01 Supply of Earth Borrow Three (3) year contract to supply earth borrow (sand cover) to the Township’s Waste Disposal Site at 573 Calabogie Road.
View All These Open Houses Online At
RFQ-WM-2015-02 New Crawler/Track Loader with Waste Package Supply and delivery of One (1) New 140 – 150 hp, 15,000 – 19,000 kg Crawler/Track Loader with Waste Package. SEALED TENDERS/QUOTATIONS clearly marked as to contents will be received by the Director of Public Works until 1:00 p.m. local time on, Monday March 9, 2015 Documents are available at the Municipal Office, 2508 Russett Drive, R.R. #2, Arnprior, Ontario K7S 3G8, or electronically upon request.
13 & 19 Gordon Ferguson Pl.
Lowest or any tender not necessarily accepted.
rfrew@mcnabbraeside.com 40 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
R0013153962
Contact: Ryan Frew, P.Eng. Director of Public Works 613-623-5756 ext 227
ported in the community with prizes donated for A and B winning teams as well as for most valuable player. The top team will win Ottawa Senators tickets for each of its 10 players. As well, the first 60 players to sign up will receive a ‘swag bag’ with t-shirts, ball caps and other ‘loot’. Lorne and Gail Clark of Special Olympics will help run the tournament, which will start and 1 p.m. (registration starts at noon) and continue all afternoon. Forsyth is looking for 10 teams to sign up ($10 a player). Players can register their teams in person at East Side Mario’s or by calling the restaurant.
February 28 & Sunday March 1 Mike Latimer
Call Leslie Osborne or Paula Inglis to find out how you can advertise your Open House! 613-623-6571 R0013154344
G%%&(&'%.)%
Connecting People and Businesses!
$$$ $$$ $$$CASH CASH PAID PAID $$$ CASH PAID FOR ALL UNWANTED CARâ&#x20AC;&#x2122;S
Chartered Professional Accountant Certified General Accountant
FULLY LICENSED AUTOMOTIVE RECYCLER FORAUTOMOTIVE 30 + YEARS FULLY LICENSED RECYCLER
s #HARTERED 0ROFESSIONAL !CCOUNTANT s #ERTIlED 'ENERAL !CCOUNTANT
CASH ON PAID PICK$$$ UP $$$ CASH FOR 30 + YEARS FULLY LICENSED AUTOMOTIVE RECYCLER FOR 30 + YEARS CALL EDâ&#x20AC;&#x2122;S www.edsautoparts.ca
327 Nieman Drive Arnprior, Ontario 613-623-6784
Kenwood Corporate Centre 203-16 Edward St. S., Arnprior
613-623-3181 R0012657313
APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54 â&#x20AC;&#x153;Maytag Authorizedâ&#x20AC;?
$$$ CASH PAID $$$
TRUCKS AND VANâ&#x20AC;&#x2122;S
FULLY LICENSED AUTOMOTIVE RECYCLER FOR 30 + YEARS
613-623-6619 www.edsautoparts.ca www.edsautoparts.ca www.edsautoparts.ca
s r
www.dsappliance.ca 613-836-4082 DAN BURNETT
613-836-4082 DAN BURNETT
G%%''+&,+'%
AIR CONDITIONING/HEATING
PAINTING ARCHITECTURAL DESIGN
CABINETRY Kitchens Vanities Mantels California Closets Commercial Custom
Gilles Renaud Heating Ltd. For all Your Tune-Up or New Furnace Needs
0*- t /"563"- ("4 t 1301"/&
Contact Richard Today 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca 24 Hr. Emergency Service Fully Insured & Licensed
R0013104321
I can help.
Local Custom Cabinetry Shop. 22 years in Ottawa
Douglyon44@gmail.com
DRYWALL
G&V DRYWALL LTD. Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs
DRYWALL KANATA DRYWALL & RENOVATIONS
( #" % " ! $% #' ( ! # $ % ( !! &"
NEW SHOWROOM
Jennifer Moore
144 Sproule Rd., Perth office: 613-267-1144 cell: 613-223-1362 jenmoore@storm.ca
ENGINES
DONALD BANES CLEANING SPECIALISTS LTD. Donald Banes, President
â&#x20AC;˘ Carpet and # "# !# 613-623-4786 Upholstery Cleaning â&#x20AC;˘ Commercial/Residential â&#x20AC;˘ Flood Clean-up
R.R. 2, Arnprior 613-623-4786
Cell 613-447-4786
3.5â&#x20AC;? x 2.5â&#x20AC;? | Maximum Font Size: 30 pt
B0OK YOUR SNOWBLOWER REPAIRS
R0013059418
Call and ask to Speak to Ron
jackvena@rogers.com 613.913.1690
(613)836-6344 (613)295-7937
R0012938803-1016
RRSP: Have you made RRSP: Have you made your 2014 contribution?
your 2014 contributio
3.5â&#x20AC;? x 2.5â&#x20AC;? | Maximum Font Size: 30 pt
W Roy RRSP:Jason Have you made Jason W Roy your 2014 contribution? Financial Advisor Financial Advisor .
Snow Blowers Available Now
Jack Vena
Call Chris (613)724-7376
chris9charlebois@hotmail.com
3.5â&#x20AC;? x 2.5â&#x20AC;? | Maximum Font Size: 30 pt
SMALL ENGINES SALES & SERVICE We Pick UP and Deliver around the Stittsville Area.
Quality Workmanship Guaranteed! SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES
FINANCIAL SERVICES
ENGINES
IRELAND
Over 25 years Experience
R0012653707-0424
Your Complete Design & Decorating Centre Kitchen & Bath Design Consultations Window Treatments Interior Decorating
Our Specialties: Design Build and Install kitchens from Scratch We offer total Re-Facing Packages. I also will come in and make a Fridge Fit or Install Pot Drawers etc. You can find me on the web at: www.dougthecabinetguy.ca
call 613.223.3025
www.sandybeachcabinetry.com
CLEANING
CABINETRY Is your kitchen tired or in need of a facelift?
Shawn McLachlin â&#x20AC;&#x201C; Cabinetmaker/Owner Sylvie Chocquette â&#x20AC;&#x201C; Designer/Sales
0913 R001167286
CABINETRY
613.623.0576
613-552-0265
Contractor #0027679001
39 Madawaska Street Arnprior, ON K7S 1R8 613-623-4030 .
Jason W 39Roy Madawaska Street FinancialArnprior, Advisor ON K7S 1R8 39 Madawaska Street 613-623-4030 www.edwardjones.com
Pick-Up and Delivery Available
KEVIN CONEY
.
Arnprior, ON K7S 1R8
Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund 613-623-4030
R0012334829-1003
Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;>ViĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;"Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;/>Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;wiĂ&#x20AC;Ă&#x192; 7iĂ&#x160;>Â?Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x160;-ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; i>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
R0023072199
0108.R0013079954
We pride ourselves on keeping you and your family warm all winter long.
r
R0032617347
Dave H. Laventure, CPA-CGA
R0012936013
J.P. VOLDOCK
R0013010147
DAVE H LAVENTURE PROFESSIONAL CORPORATION
APPLIANCE REPAIRS APPLIANCE REPAIR
AUTOMOTIVE
ACCOUNTANTS
R0011952675
ACCOUNTANTS
www.edwardjones.com
www.edwardjones.com
Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund
Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 41
Connecting People and Businesses! HANDYMAN
3.5â&#x20AC;? x 2.5â&#x20AC;? | Maximum Font Size: 30 pt
Home Maintenance & Repairs HOME IMPROVEMENT Home Improvements & Major Renovations
HOME IMPROVEMENT
RRSP: youyou mademade RRSP:Have Have your contribution? RRSP: Have you made your2014 2014 contribution? Gabriel Y Leclerc your 2014 contribution? Gabriel Y Leclerc
R0012907045-0925
0212.R0013131723
3.5â&#x20AC;? x 2.5â&#x20AC;? | Maximum Font Size: 30 pt
HANDYMAN SERVICES
s Carpentry s 4ILE AND GROUT WORK s Painting s #AULKING s Drywall s &LOORING Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi]Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; s Plumbing s AND MORE UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; >Ă&#x2022;Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x160;
Financial Advisor .
236 Madawaska Blvd Suite 103 Financial Advisor Arnprior, ONYK7S 0A3 Gabriel Leclerc . 613-622-5996
Financial 236Advisor Madawaska Blvd Suite 103
UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?Ă&#x160; â&#x20AC;˘ Best Rates â&#x20AC;˘UĂ&#x160;"``Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x192; Free Estimates Senior Discounts UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;°°°Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i
.
R0023010143
Arnprior, ON 0A3 236 Madawaska BlvdK7S Suite 103 613-622-5996 Arnprior, ON K7S 0A3 613-622-5996 www.edwardjones.com
Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund
UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
ourgoldenyears.ca
www.edwardjones.com www.edwardjones.com
Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund
Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund
Spring 613-836-6888 Blitz
HOME IMPROVEMENT
r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT R0012062601
r "EEJUJPOT Book Now and r 4VOSPPNT Save the HST$$ r #BUISPPNT 836-6888 r #BTFNFOUT
www.wigneyhomes.com
XXX XJHOFZIPNFT DPN
R0013111439-0129
UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;
Custom Home Specialists
TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539
Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca
WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON
613-843-1592
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;
4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #
VISION IRON WORKS STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING
613-592-5156
IRON
R0012937168-1009
UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;
1 0 #PY .BUU 8 8JHOFZ
1SFTJEFOU
INSULATION
HOME IMPROVEMENT
$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54
613-518-8026
R0013003630-1120
FINANCIAL SERVICES
3.5â&#x20AC;? x 2.5â&#x20AC;? | Maximum Font Size: 30 pt
(&,%(+"%*%+
Serving Stittsville and
Masonry & Concrete Finishing
s #USTOM -OULDINGS s #ROWN -OULDING s 6 *OINT s 4ONGUE AND GROOVE s ,UMBER DRESSING
Free Estimates
Pat Dupuis
613-623-7267
PAINTING R0012446737
T.L. STEWART MOULDINGS
Brick, Block, Stonework Block Foundations Chimney Repairs Basement Floors Garage Floors Steps & Walkways Cultured Stone
R0012656974
Dupuis
MOULDING & MILLWORK
373718
R0022483091
surrounding area for MASONRY over 27 years!
www.tlsc.ca 613-623-9173
154 Pine Grove Road Arnprior
PAINTING
ABdec Painting
COLLINS & SONS PAINTING
UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD
599-4556 abdec@rogers.com
Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs
FREE
CP
Estimates
R0013084586-0115
Serving Kanata since 1993
R0011982734-0321
PAINTING
Reasonable Rates References Available
Seniors Discount
Mike Collins 613-831-2033
613-863-6397
www.collinsandsonspainting.com
42 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
PAINTING
Axcell Painting
West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates
Bringing Homes to life!
Worry Free Guarantee
*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 Visit our Website & See Our Work at:
www.axcellpainting.com
Free Estimates
HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS
SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com
G%%&&.)-,-'$%(%,
NEED A WEBSITE? Responsive Website Package
$
85
MONTH
*min 1 year agreement
s s s s s s s
$OMAIN .AME (OSTING &IVE 4AB 4EMPLATE 0HOTO 'ALLERY 6IDEO 0LAYER 3OCIAL -EDIA ,INKS 5NLIMITED UPDATES
Contact your representative Today! !RNPRIOR #HRONICLE 'UIDE 2ENFREW -ERCURY
SENIORS
Connected to your community
Ice house played pivotal role on the farm The little black building on the north side of the barn had been ready since the Fall. To me, it always looked like it was about to topple over. And yet it was solid. It had no windows, and the only door was nothing more than a slit in one side, just wide enough to take a large block of ice and the body of the person sent out to get a block for the ice box. That was always my sister Audrey, or my oldest brother Everett, both of whom were considered big enough and capable of abiding by all the rules set down for going in and out of the ice house. That meant be quick about it, close the door behind you going in and coming out, and don’t forget to brush off as much sawdust off the block of ice as you can before lugging it into the house! The ice house was made ready by the Fall. For days the door was allowed to hang open, so that any remnants of the left over ice would melt and the building got a thorough chilling. My brothers would spend days shoveling out the wet sawdust and spreading it behind the silo where it rested until it rotted into nothingness. I could never understand why the sawdust couldn’t be used over and over again. But Father said the ice kept better with good dry sawdust, and besides, when the temperatures dipped way below zero, the clumps would freeze into hard and solid masses. By the last of October and into November, most of the sawing bees
Mary Cook’s Memories MARY COOK
in the Northcote area would be over. Everyone’s wood was sitting in piles in the back yards, ready to be loaded into the summer kitchen for the long cold days and nights ahead. And beside the wood, where the saw had been, there were small piles of sawdust, but there was never enough to fill the icehouses. And so, every year after the harvest was done, and Fall was crisp in the air, Father and the brothers would make trips to the saw mill where the owner was more than glad to part with however much sawdust ewanted. The wagon with the flat bottom or the sleigh depending on if we had an early snowfall, would be hitched up with the team and the job of hauling the sawdust would begin. Load after load down the Northcote side road. Load it on, and then load it off. Piled outside the ice house the mountain grew higher and higher until Father thought there was enough to do the job. This would take days, and sometimes weeks before there was enough. And the job had to be done between the other farm chores, and when the brothers were off school. So it was usually done on a Saturday
when every hand could help. As for my sister Audrey and me, there was little we could do, other than make sure the barn cats were kept out of the little black ice house. Mother lived in constant dread that a few of them would get in and burrow into the fresh sawdust and do the unspeakable, contaminating the ice that would soon line the walls and fill the floor space. And when Father thought there was enough sawdust to do the job, it all had to be moved into the icehouse. It was piled high up the walls, like pastry in a pie shell, and there would be a good foot layer on the floor. Whatever was left over was piled against one wall away from the small slit of a door. My brother Everett said this was the hardest job because there was no light in the icehouse, and everything was done by feel. Father sometimes hung a lantern on a nail from a rafter, but it did little more than cast shadows. The sawdust was clean and fluffy and gave off the most wonderful smell of freshly sawn wood, which, of course, it was. Father would check the roof to make sure it was tightly sealed and that no rain would get in. The roof slanted to the ground on one side so that the snow would slide off easily. It would never do to add moisture to the fresh sawdust before it had it came in contact with the ice. And then when the sawdust had all been moved inside, the door was shut tightly, and the wood slide lock put in place to keep everything dry until Father was ready to haul in the
ice. And then the waiting game began. The winter, I used to think was half over before Father was able to bring in the blocks of ice from the Bonnecherre River. The water had to be frozen solid and Father liked to take the blocks from the centre where it ran deepest and clearest. It was usually early January, or even into February, before Father thought the River was ready. And then when the cutting began, the blocks would be hauled up over the West Hill and across the fields to the little ice house. And one by one the entire floor would be covered with the blocks, weighing close to 100 pounds each, and then they too would be covered with the clean sawdust. And so it went, until the little house was full, each block wrapped in its winter cloak. The exercise was not to keep the ice frozen in the winter, the cold Renfrew temperatures looked after that, but to make sure that the ice would not melt over the long summer months ahead. And it was always like a miracle to me, that something as simple as covering the ice with sawdust would keep it as solid as if it had just come out of the Bonnechere. But Father, when I would ask him to explain it to me would say, a lot of things had to match up. The ice house had to be light proof, and the door small, to let in as little warmth as possible when it was opened, and the building had to be on the north side of the barn. And all those things together kept the ice from melting.
The ice house, Mother said, was the most important building on the farm, right up there in importance next to the chicken coop. Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to https://www. smashwords.com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico. ca.
LIZ WALL/SUBMITTED
Star in town One of the Valley’s top fiddlers, Peter Dawson, will be among those entertaining at the Fiddlin’ Fiesta in Arnprior this Sunday, March 1. The show runs from 2 to 4 p.m. at the St. John Chrysostom Parish Hall.
Connecting People and Businesses!
PLUMBING
TREE SERVICES
1218.R0013056248
24hr Emergency Tree Removal Service FULLY INSURED – FREE ESTIMATES Certified Utility Arborist Certified Arborist Shrub & Hedge Trimming and Pruning
WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA
DRYWALL Div.
Renovations
MJ Enright & Sons Tree Services Inc. Since 1985 enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340
R O O F I N G THIS SPOT COULD BE YOURS! Metal or Asphalt Re-Roofing, Roof & Chimney Repair,
Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing R0013078285
Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Can’t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Don’t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DON’T! - until you listen to our FREE RECORDED “PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGE” at 1-800-820-7281. You’ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration. Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumber™ 613-224-6335
ROOFING
Duncan Campbell
Licensed Carpenter
613-880-3788
campbell.carpenter@gmail.com
CALL TODAY FOR DETAILS 613-623-6571
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 43
AVIS DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO LA LOI SUR L’AMÉNAGEMENT DES VOIES PUBLIQUES ET DES TRANSPORTS EN COMMUN EST donné que, en vertu des articles 7 et 36 de la Loi sur l’aménagement des voies publiques et des transports en commun (L.R.O. 1990, chap. P. 50, dans sa forme modifiée), le lieutenant gouverneur en conseil a désigné des sections d’une voie publique projetée respectivement en tant que route principale et en tant que route à accès limité. La route à accès limité projetée, connue comme la Route 17 et ayant une emprise d’environ 65 mètres, est située dans le : canton de McNab/Braeside, canton géographique de McNab plus particulièrement décrit dans le décret numéro O.C. 1377/2014, entré en vigueur (le 5 novembre 2014) comme les PARTIES 1, 8 et 9 sur le plan P 1823 156 du ministère des Transports enregistré au bureau d’enregistrement immobilier pour la Division d’enregistrement des droits immobiliers de Renfrew, sous le numéro RE188533; canton de Horton, canton géographique de Horton plus particulièrement décrit dans le décret numéro O.C. 1378/2014, entré en vigueur (le 5 novembre 2014) comme la PARTIE 1 sur le plan P 6090 51 du ministère des Transports enregistré au bureau d’enregistrement immobilier pour la Division d’enregistrement des droits immobiliers de Renfrew, sous le numéro RE188520, et au bureau d’enregistrement immobilier pour la Division d’enregistrement des actes de Renfrew, sous le numéro R431177; La route principale projetée, dont l’emprise mesure approximativement 30 mètres, est située dans le : canton de McNab/Braeside, canton géographique de McNab plus particulièrement décrit dans le décret numéro O.C.1377/2014, entré en vigueur (le 5 novembre 2014) comme les PARTIES 2 à 7 inclusivement sur le plan P 1823 156 du ministère des Transports enregistré au bureau d’enregistrement immobilier pour la Division d’enregistrement des droits immobiliers de Renfrew, sous le numéro RE188533; canton de Horton, canton géographique de Horton plus particulièrement décrit dans le décret numéro O.C. 1378/2014, entré en vigueur (le 5 novembre 2014) comme la PARTIE 2 sur le plan P 6090 51 du ministère des Transports enregistré au bureau d’enregistrement immobilier pour la Division d’enregistrement des droits immobiliers de Renfrew sous le numéro RE188520 du ministère des Transports enregistré au bureau d’enregistrement; immobilier pour la Division d’enregistrement des actes de Renfrew sous le numéro R431177; Tel que montré dans la carte ci dessous :
(Le dessin n’est pas à l’échelle) Les plans P 1823 156 et P 6090 51 peuvent être examinés durant les heures ouvrables aux endroits suivants : • Section documentaire du ministère des Transports, 1355, boulevard John Counter, Kingston (Ontario) • Bureau du canton de Horton, 2253, chemin Johnston, Renfrew (Ontario) • Bureau du canton de McNab/Braeside, 2508, promenade Russett, route régionale 2, Arnprior (Ontario) Les désignations de route à accès limité projetée et de route principale projetée n’entraînent pas d’expropriations de terrains, mais, après la date d’entrée en vigueur, les dispositions des articles 38 et 34 respectivement de la Loi sur l’aménagement des voies publiques et des transports en commun s’appliqueront quant aux permis. Les demandes de renseignements au sujet de ces désignations peuvent être adressées à : M. Lloyd Pacheco Planificateur de la gestion des couloirs routiers Section de la gestion des couloirs routiers Ministère des Transports 1355, boulevard John Counter Kingston, (Ontario) K7L 5A3 tél. : 613 545-4865 sans frais : 1 800 267-0295 DATÉ À KINGSTON (ONTARIO) DU 30 JANVIER 2015
44 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
M. Darren Waters, ingénieur Ingénieur principal de projet Section de la planification et de la conception Ministère des Transports 1355, boulevard John Counter Kingston, (Ontario) K7L 5A3 tél. : 613 545-4874 sans frais : 1 800 267-0295 L’HONORABLE STEVEN DEL DUCA, MINISTRE DES TRANSPORTS
Burnstown show to celebrate Jesse Winchester’s music Mike McCormick
Jesse Winchester remained a Southern gentleman, even as he spent a large part of his life in Canada. His death last April spawned a wide range of tributes for his unique and passionate songwriting. A special concert will be taking place on Feb. 28 at the Neat Cafe in Burnstown. Jesse Winchester was born in Louisiana and raised in Memphis. He had already begun playing music when he received his draft notice in 1967. Objecting to the war, in protest he moved to Montreal where he began a new life with nothing but an electric guitar and $300. He began writing songs and was able to release his first album, “Jesse Winchester” in 1970 with the Band's Robbie Robertson acting as producer. This and subsequent releases garnered much critical acclaim but limited commercial success a pattern that continued even after he was allowed to re-enter the U.S. in 1977. “I grew up with a father who was in music, rather than a father who was a musician,” says Marcus Winchester, Jesse's son, a former Arnprior resident who will be part of the Neat concert. By the late 1980's Jesse had become disenfranchised with live performance and began an 11 year hiatus, making a living writing songs for others. They moved to a cabin in the Eastern Townships of Quebec decked out with a home recording studio. “Dad was a bit of a geek,” says Marcus, “who built his own computers and sequencers and shared his knowledge online.” Jesse laboured extensively over his recordings and at times had trouble letting go of his music. Still he was able to have his songs covered regularly by artists like Emmylou Harris, Wynonna, Jerry Jeff Walker and George Strait. A decade later he returned to live performance and Marcus was able to accompany him on some of these tours and be able to note his “mild celebrity.” Jesse has a wide range of songwriting styles. Although many of his best loved songs are heart wrenching ballads like “I Wave Bye Bye” or “If I Were Free”, he also shows his roots in Gospel and rock in songs like “Midnight Bus” or “I'm Looking for a Miracle”. What resonates throughout his catalogue is the economy of the lyrics, the beauty of the melodies, and a sadness often disguised by wit.
GRAMMY NOMINEE
In the last stages of his life he garnered even more acclaim from his peers. He appeared on Elvis Costello's television show “Spectacle” and when he got his first cancer diagnosis; a tribute album titled “Quiet About It” was recorded featuring James Taylor, Lyle Lovett, Rosanne Cash and others. His final recording, “A Reasonable Amount of Trouble” received 2 Grammy nominations. Marcus says his Dad was very touched by the response from his peers.
“A showman's life, Is a smokey bar, And the fevered chase, Of a tiny star,” from A Showman's Life Jesse Winchester Besides Marcus, the show at the Neat Cafe will feature four other noted area songwriter/performers; all veterans of the Schoolhouse Stage. Anders Drerup, who has recently moved to Burnstown was the lead in Grievous Angel, the story of Gram Parsons, as well as performing with the Claytones. Lynn Miles of Ottawa is one of Canada's most acclaimed songwriters with tunes such as “Black Flowers” and “Hockey Night in Canada”. James Keelaghan resides in Perth and is a Juno award winner for his album My Skies. His songs often deal with historical events and real life stories, put into a unique form showing his love of folk and Celtic traditions. Mike McCormick is a nuisance at the Neat; he's there every month as the host of “Soundcheck”, he's performed several times with his band the Arrogant Worms and he likes their cappuccino. It's a reflection of the power of Jesse Winchester's songwriting that so many of the most poignant tributes are from fellow songwriters. Elvis Costello, who was a fan from an early age, writes a particularly stirring one on his website closing with, “Jesse’s lessons of economy and brevity in song and grace, modesty and forbearance in life are not always examples that I have been able to apply to my own experience but his songs and our brief but valued acquaintance will travel with me always.”
February is pet dental health month Pet Talk
IAN STUPP ally is. What can a pet owner do? The first step is ensuring your pets get annual exams and that their teeth are looked at during the exam. Your veterinarian can then recommend cleanings as needed. How to brush your dogâ&#x20AC;&#x2122;s teeth? Start by rubbing and handling the outside of your dogâ&#x20AC;&#x2122;s muzzle with your fingers. Then, insert your fingers into the dogâ&#x20AC;&#x2122;s mouth and rub along the outside of the teeth. After a few days, when your dog is used to this, introduce
some veterinary approved toothpaste which comes in flavours like chicken or beef. Let the dog lick the toothpaste off your fingers, then gently insert your fingers with the paste into his mouth. After a few days of practice, apply the toothpaste to a special finger brush or a regular toothbrush for pets. Brush using a circular motion. The whole brushing procedure should only take about 30 seconds. Usually only the outside of a dogâ&#x20AC;&#x2122;s teeth can be brushed. Not many dogs will open wide enough for you to brush the inside of the toothâ&#x20AC;&#x2122;s surface. Be careful not to brush young puppiesâ&#x20AC;&#x2122; teeth too roughly during teething, which can cause gum pain or bleeding. Reward your dog with a healthy treat afterwards to ensure brushing is regarded as an enjoyable exercise. Ian owns and operates Wags & Whiskers Pet Grooming and Puppy Kindergarten at 118 John Street North. For comments or suggestions Ian can be reached at 613-623-6200 or info@wagsandwhiskerspg. com
FLEECY D/S/H SPAYED FEMALE 4 MONTHS OLD
GUNNAR D/S/H NEUTERED MALE 6 MONTHS OLD
HOPPER D/S/H NEUTEREDMIX MALE BUDDY #4315 ROTTWEILER BUDDYJACK #4315 ROTTWEILER MIX 7 MONTHS Neutered male years Neutered male33OLD yearsold old
0LEASE JOIN US FOR OUR FIRST 3PAY GHETTI $INNER THIS 3ATURDAY &EB TH AT THE .ICK 3MITH CENTER FROM PM TO PM 'REAT FOOD LIVE ENTERTAINMENT ALL FOR A GOOD CAUSE
R0013154310
Did you know that about 80 per cent of pets have dental disease by the time they are three years old? Even with those statistics, dental health is often overlooked by pet owners. This is unfortunate because it has a large impact on an animalâ&#x20AC;&#x2122;s overall welfare and health, especially in old age. Without hands, pets rely on their mouths for playing as well as eating. Dental disease to a pet is similar to arthritic hands as well as a sore tooth in people. The consequences go far beyond the immediate pain and discomfort. Like in people, dental disease has also been linked to heart disease and diabetes in pets. Indicators of dental disease include bad breath, tartar build-up on teeth, chewing on one side of the mouth, not playing as much with chew toys, pain when a tooth is touched, one tooth with much more tartar build-up and/or discolouration, nasal discharge - usually from one nostril only and a swollen cheek or jaw. Many pet owners are not aware that it is as bad as it re-
Pet Adoptions
SUPPLIES NEEDED THIS WEEK:
Arnprior Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! Website: http://www.arnpriorhumanesociety.ca Whiskas meaty selections dry cat food, paper towels & bleach %MAIL DISTRICT SPCA BELLNET CA s Arnprior & District Memorial Hospital The Grove Nursing Home Primary Health Care Centre Assisted Living Services Adult Day Program
A New Manager for the Adult Day Program There is a new face at Arnprior Regional Healthâ&#x20AC;&#x2122;s Adult Day Program (ADP). Arnprior native, Tracey McCormick took over the management position of both ADP and Activites at the end of January. Tracey brings with her over 10 years of long term care experience, working in past as a Recreation Programmer. In addition, she has also coordinated students and volunteers to assist with resident centered programs. Tracey has a diploma in Recreation Leadership, belongs to Therapeutic Recreation of Ontario, in addition to being a certified Snoezelen Trainer. She has also completed several courses including Restorative Care, Seniorâ&#x20AC;&#x2122;s Fitness and Meaningful Recreation for Elderly Persons with Cognitive Impairment. Our Adult Day Programs benefits frail/elderly adults with disabilities and/ or cognitive impairment (Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or dementia) who are living
A grand opening wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be complete without a celebration cake.
in the community. The program offers social and recreational programs in an engaging environment and operates 4 days per week, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday. The Adult Day Program further benefits the attendees, most who are in early stages of dementia, to become familiar with the Grove facility and the staff. This makes any eventual transition from their homes to the Grove much easier for them and for their family members if the client ever has to be admitted to a Long Term Care facility. The Day Program ratio is staffed at 1-4 clients. On February 13, the new ramp and entrance to the Adult Day Program officially opened. Partners in Caring funded the cost of this ramp which provides the right environment to the clients of the Adult Day Program. Caregivers or individuals who are interested in this program are encouraged to contact Tracey at 613-623-6547ext.229. Tracey will arrange for you to tour the facility, observe the activities, meet some of the staff and answer any questions or concerns you may have. The Day program carries a minimal charge of $10.00 per day which includes lunch but not transportation. Interested parties have the opportunity to choose 2 of the 4 days based on availability.
from left to right: John Tammadge from Partners in Caring, Norma and Les Goddard, Jay Johnston, ARH Board of Directors, Tracey McCormick ADP Manager, and Becky Hollingsworth, ARH Board of Directors.
Partners in Caring and the Knights of Columbus have once again partnered to bring A Knight in the Maritimes to Arnprior. Feast on Nova Scotia Lobster, flown in the day of the event or for non-seafood lovers a BBQâ&#x20AC;&#x2122;d steak. Save the dateâ&#x20AC;&#x201D;Saturday, May 2, 2015 at the Parish Hall. Live and Silent Auction with auctioneer John Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil. Catherine Lathem is this yearâ&#x20AC;&#x2122;s emcee. For more information please call the Partners in Caring office at 613-623-7962 x293. R0013145509
Prom and Wedding Dresses Galore at the Opportunity Shop, priced at $20-$100. Go take a look. Shoes, jewelry and purses are also available. Funds raised by the Auxiliary support Arnprior Regional Health.
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 45
Local 613-623-7518, Fax: 613-224-3330,E-mail: E-mail:derek.dunn@metroland.com ottawaeast@metroland.com Localevents eventsand andhappenings happeningsover overthe thecoming comingweeks weeks— —free freeto tonon-profit non-profitorganizations organizations Fax: The community calendar is offered as a free public service for non-profit groups. Notices appear as space permits. Please submit your information at least two weeks prior to the event and include a daytime contact name and phone number for us to reach you for clarification. Notices can be emailed to derek.dunn@metroland. com or dropped off at our 8 McGonigal St. office in Arnprior.
• February 26 Six-hand euchre takes place at the Galetta Community Centre, 119 Darwin St., Galetta on Thursdays in February. Games at 7:30 p.m. Admission $5. Prizes and refreshments. • February 28 Arnprior and District Humane Society has a new fundraiser. It is called Spaygetti Dinner. It’s a spaghetti dinner 4 to 9 p.m. at the Nick Smith Centre with live entertainment, including
Got Events?
D A E R P S E TH
D R WO NEW
R0012460111
!
with our FREE COMMUNITY CALENDAR INSIDE
ottawavalley .COM
Visit our website, click the calendar and start posting events FREE! 46 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015
Kyle Felhaver, Dai Bassett and a puppeteer with animal muppets for the children. Tickets cost $15 adult $10 children. The White Lake Winter Carnival all day at the White Lake Park and rink. The carnival will include a chance for four prizes, including a fully autographed Ottawa Sens jersey; two sets of lift passes to Calabogie Peaks; a township recreation package that includes archery lessons, ice time, ball diamond rental, boat launch pass; and a free boat launch pass. Enter a free ballot at the carinval. For more, call the township recreation department at 613623-5756, ext. 226. Second of the Arnprior Agricultural Society’s 4-Hand Euchre Tournament series at the Arnprior Legion. Registration starting at noon and tournament starts at 1 p.m. Two-person teams, 8 games played and light lunch provided. $700 in prizes. Enjoy a musical concert with Dai Bassett and guest, Harko Wassing, starting at 2 p.m. at Burnstown United Church. Freewill offering in support of the church. Light refreshments. Fully accessible building. Legion breakfast 8 to 10 a.m. Scrambled eggs, toast, bacon, sausage, home fries, beans, juice, coffee/tea, french toast - $7 a plate. Simon Clark will perform in the lounge from 2 till 6 p.m. Everyone is welcome to join us for some dancing and singing. • February 27 to March 14 From Friday until March 14 is another fabulous purse auction at the Opportunity Shop on John Street. Come and bid on a beautiful purse. All proceeds to the Arnprior District Memorial Hospital. • March 1 The March Valley Singles Lunch at the Barley Mow Restaurant in Almonte at 1 p.m. For more info, contact Donna at 613-623-6698 or
Johanna at 613-432-7622. St. Andrew’s United Church, Pakenham, invites one and all to join us this Sunday for breakfast starting at 9:30 a.m. followed at 11 with “Worship in a Different Key” in the lower hall. Good food, friendship, special music and more. Hope to see you there. St. Andrew’s is celebrating its 175th year throughout 2015. • March 4 Diners Club from 5-7 p.m. at Jim’s Restaurant Dining Room. Meal ½ rack of ribs. Tickets $13 to be purchased by noon March 3. Entertainment by Don Lascelle. All seniors 60 and over, disabled and individuals with special needs most welcome. Proudly sponsored by Arnprior Braeside McNab Seniors at Home Program. • To March 4 From Friday, Feb. 27 to Saturday, March 14, another fabulous purse auction at the Opportunity Shop in Arnprior. Come to bid on a beautiful purse. All proceeds to the Arnprior Hospital. • March 6 Pakenham Square Dance Club holds a dance on Friday upstairs in the Stewart Community Centre, Dancing 8 to 11:30 p.m. Local musicians and light lunch provided. Everyone Welcome. For more information call 613256-4126. • March 14 The annual stew and chili supper organized by the Arnprior chapter of the Order of the Eastern Star starts at 5:30 p.m. on Saturday. Open to the public, it is $10 at the Masonic Hall on James Street. For tickets call Betty Jones at 613-256-3388, Susan King at 613-257-7745 or at the door. • March 16-20 Jungle Safari March Break Day Camp at First Baptist Church, 279 Alicia St., Arnprior. For children age 4 to 12, 9 a.m. to 4 p.m. daily. Registration fee $25. Register before March 6, first
come basis. Early drop-off/ late pick-up can be arranged. Kids exploring the nature of God. For more, visit www. fbc-online.ca or call 613623-3993. March Break at the Arnprior and District Museum. Two daily sessions based on our ROM exhibit, Iroquois beadwork: Through the Voice of Beads. Children aged 5-7 at 10-12 daily and 7 and up at 1-3pm. $7 per program which includes all materials and crafts. For more information or to register call the museum 613-623-4902 or email jcarlile@arnrpior.ca. • March 24 Dental Hygiene Services at Arnprior-Braeside-McNab Seniors At Home, 106 McGonigal St. West, from 9 a.m. – 3 p.m. To book your appointment please call Patty McComb of Rural Roots Dental Hygiene Services directly at 613-323-6487 or via email at pattymccomb@ ruralrootsdhs.com. • March 25 Arnprior Minor Hockey Association annual general meeting at Nick Smith Centre, 7 p.m. Policy changes and finances will be discussed. Several volunteer positions will be open. All parents with kids in hockey are encouraged to attend. Many recent AGMs have seen very low turnout numbers. • March 28 Third of the Arnprior Agricultural Society’s 4-Hand Euchre Tournament series at the Arnprior Legion. Registration starting at noon and tournament starts at 1 p.m. Two-person teams, 8 games played and light lunch provided. $700 in prizes. • To March 31 Recycle your old electronics for Farley through to March 31, Mondays to Fridays 10 a.m.-4 p.m, Saturday 9 a,m,noon at Mississippi Veterinary Services 2809 Hwy 29 South, Pakenham. Proceeds to the Farley Foundation. For a list of everything that can be delivered, visit Recycley-
ourelectronics.ca. • April 25 Final of the Arnprior Agricultural Society’s 4-Hand Euchre Tournament series at the Arnprior Legion. Registration starting at noon and tournament starts at 1 p.m. Twoperson teams, 8 games played and light lunch provided. $700 in prizes. Ongoing Arnprior Legion bingo, 7 p.m. on Mondays. Euchre in the Arnprior Legion back hall every Tuesday 1 to 4 p.m. TOPS Arnprior (Take Off Pounds Sensibly) meets every Tuesday evening with weighins from 5:30 to 6:50 with meetings starting at 7 p.m. Arnprior Toastmasters meets every Wednesday at the Arnprior District Memorial Hospital in 2nd Floor Outpatient Teaching Room at 6:45 p.m. Toastmasters is a safe place to learn and grow in speaking skills and leadership skills. For more info, please visit arnpriortoastmasters. blogspot.ca/ The Township of McNabBraeside Recreation Department invites you to White Lake Wednesdays in the Park, 6:30 p.m. at 33 Diamond Lane, White Lake. Skating, hot chocolate, popcorn and music. For more, call Geoff at 613-623-5756, ext. 226. White Lake Women’s Institute: Every third Thursday is a women’s meeting at 7 p.m.; every third Saturday (January to March) is Acoustic Music Jam at 7:30 p.m. ; every Saturday is Bargain Basement from 9 a.m. to 2 p.m.; last Saturday of the month is Market and Social from 9 a.m. to 2 p.m. The institute is a non-profit at 7 John Box St., Burnstown Road. For info, call 613-623-2776. Legion lunch 11:30 a.m. 1:30 p.m. Fridays. Burgers $4. Open to public.Jam Night. Open to public Fridays. Bring an instrument and have some fun.
CLUES ACROSS 1. Centralized mailing compartment 4. Small argument 8. Latin for “hail” 9. Semicircular headdress 10. Hole plug 12. Primp 13. A spontaneous motivation 14. Don’t know when yet 16. Portable computer screen material 17. Conform 19. Yoruba 20. Wings 21. Tar Hill State 25. Hard, durable wood 26. Pallid 27. Pabir language
29. Not crazy 30. Word element meaning ear 31. Hill (Celtic) 32. “Dangerous Liaisons” actor 39. Space between 2 points 41. Arbitrageur 42. 3rd or 4th Islamic month 43. Assistance 44. Manuscripts (abbr.) 45. In a way, soaks 46. Synovial knee syndrome 48. 2nd cervical vertebra 49. State of sudden fright 50. Snakelike fish 51. Each of 4 Hindu ages
52. Point midway between S and SE CLUES DOWN 1. Relating to New Guinea 2. Carry to excess 3. Alms solicitor 4. Title of respect 5. Spanish saffron dish 6. Betel palm genus 7. Petter ____, Nordic combined skier 9. Yearly tonnage (abbr.) 11. Clan division 14. Referee declares 15. Rampart 18. “Big” actor’s initials 19. Noah’s boat 20. Diarist __ Frank 22. Luminous celestial
ring 23. Famous motor club 24. 007’s creator 27. A timely blessing 28. UTHealth (abbr.) 29. Roman Helios 31. Check 32. Making of a wornout vicious horse 33. Wife 34. An alternative 35. Spanish unit of length 36. Wild goats 37. Municipalities 38. Bother or harass 39. Excessively sentimental 40. Middle Eastern dish 44. Waterproof raincoat 47. Former OSS
I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ
A>7G6 " HZei '($DXi '( Ndjg VbW^i^dc iV`Zh ndj dc V [Zl VYkZcijgZh i]^h lZZ`! A^WgV# @ZZe Vc deZc b^cY! VcY i]ZhZ ZmXjgh^dch l^aa egdkZ Vaa i]Z bdgZ kVajVWaZ Ydlc i]Z gdVY# H8DGE>D " DXi ')$Cdk '' I]^h lZZ` bVn bVg` V ijgc^c\ ed^ci ^c ndjg adkZ a^[Z! HXdge^d# :c_dn iV`^c\ i]^h cZmi hiZe VcY bV`Z i]Z bdhi d[ Vaa d[ i]Z cZl ZmeZg^ZcXZh ndj h]VgZ id\Zi]Zg ^c i]Z YVnh id XdbZ# H6<>II6G>JH " Cdk '($9ZX '& IV`Z X]Vg\Z d[ ndjg \dVah i]^h lZZ`! HV\^iiVg^jh# BVcn d[ ndjg \dVah VgZ ldgi]l]^aZ ZcYZVkdgh i]Vi XVc WZ VX]^ZkZY i]gdj\] V XdbW^cVi^dc d[ Xdbb^ibZci VcY ]VgY ldg`# 86EG>8DGC " 9ZX ''$?Vc '% 8Veg^Xdgc! eaVc Vc ZmXjgh^dc dg V \Zi"id\Zi]Zg l^i] [g^ZcYh WZ[dgZ WdgZYdb hZih ^c# I]^h l^aa \^kZ ZkZgndcZ V X]VcXZ id gZXdccZXi VcY Zc\V\Z ^c hdbZ a^\]i]ZVgiZY [jc# 6FJ6G>JH " ?Vc '&$;ZW &6fjVg^jh! ^i l^aa WZ kZgn ZVhn id \Zi ejaaZY d[[ XdjghZ i]^h lZZ`# 6aa ndj ]VkZ id Yd ^h YVnYgZVb [dg V l]^aZ VcY i^bZ l^aa [an# BV`Z V id"Yd a^hi hd ndj XVc bV^ciV^c ndjg [dXjh# E>H8:H " ;ZW &.$BVg '% HiVn eji [dg V l]^aZ! E^hXZh# Cdl ^h cdi V \ddY i^bZ id bV`Z X]Vc\Zh# Hi^X` l^i] l]Vi ]Vh WZZc ldg`^c\ [dg i]Z i^bZ WZ^c\# 0226
R0222957843
=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ
6G>:H " BVg '&$6eg '% Ndjg [ZVgh VgZ i]Z dcan i]^c\h ]daY^c\ ndj WVX` i]^h lZZ`! 6g^Zh# 8dc[^YZcXZ ^h Vaa ndj cZZY id bdkZ [dglVgY! hd iV`Z hdbZ ^c^i^Vi^kZ VcY ndj l^aa WZ \aVY ndj Y^Y# I6JGJH " 6eg '&$BVn '& Ndj XVccdi djibVcZjkZg `VgbV! IVjgjh# Ndj l^aa gZVe l]Vi ndj hdl i]^h lZZ`! hd gZbV^c edh^i^kZ VcY i]^c\h l^aa jai^bViZan ldg` dji ^c ndjg [Vkdg# <:B>C> " BVn ''$?jc '& <Zb^c^! Yd ndjg WZhi id egZkZci Y^higVXi^dch [gdb \Zii^c\ id ndj dg V[[ZXi^c\ ndjg eZg[dgbVcXZ Vi ldg`# Ndj XVc dkZgXdbZ i]ZhZ Y^higVXi^dch ^[ ndj _jhi hiVn [dXjhZY# 86C8:G " ?jc ''$?ja '' 8ZgiV^c gZhedch^W^a^i^Zh gZfj^gZ Vaa d[ ndjg ViiZci^dc i]^h lZZ`! 8VcXZg# HZi Vh^YZ hdbZ i^bZ id iVX`aZ i]ZhZ iVh`h dcZ Vi V i^bZ! VcY ndj l^aa WZ YdcZ WZ[dgZ ndj `cdl ^i# A:D " ?ja '($6j\ '( 8^gXjbhiVcXZh bVn h]^[i l^i]dji lVgc^c\! AZd# >i eVnh id ]VkZ V WVX`je eaVc VkV^aVWaZ hd ndj XVc bV`Z Vcn cZXZhhVgn VY_jhibZcih# I]^c` dc ndjg [ZZi# K>G<D " 6j\ ')$HZei '' K^g\d! ndj bVn WZ Zbdi^dcVaan ^ckZhiZY ^c V XVjhZ dg V WZa^Z[! Wji ndj XVccdi ZmeZXi ZkZgndcZ id h]VgZ ndjg eVhh^dc# <^kZ di]Zgh gddb id [dgb i]Z^g dlc de^c^dch#
Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015 47
Introducing the NEW
Brought to you by
t a e t i s w e n e h t e ONTO R O Test driv T O METR RE
D BY
ENT C N O I T N - 22 CONVE FEB. 13
PRESENTE
booth! a .c ls e e h e Star/W h t it is v o Be sure t WIN
0 0 0 , $40 ULD YOU CO
*
CAR! M A E R OUR D Y S D R TOWA
n Hosts o i s i v e l e b iving T ra Strau d n a x Meet Dr le ncer & A e p S k c Za 6 Feb 13-1
Get your photo taken to enter our daily prize giveaway for a chance to †WIN a Samsung Galaxy Tab 4! The best way to prove you’re the leader in hybrid technology is to
NEVER GIVE UP THE LEAD. It may not look like the hybrid in your driveway but the winning technology that powered the Toyota TS040 Hybrid to the FIA World Endurance Championship will inspire the Toyota hybrid vehicles of tomorrow. toyota.ca *One winner will receive a $40,000 credit towards the purchase of a car at any participating Trillium Automotive Dealers Association member. No purchase necessary. Contest open to Ontario residents who are at least 18 years of age. Contest runs February 12-22, 2015. Full rules and regulations can be found at Wonderlist.ca/autoshow2015 or onsite in the Toronto Star booth at the 2015 Canadian International AutoShow. †No purchase necessary. There are 10 prizes to be won. Each prize has a value of $249. Contest open to Ontario residents who are at least 18 years of age. Contest runs February 12-22, 2015. Full rules and regulations can be found at www.wheels.ca/contestrules or onsite in the Toronto Star booth at the 2015 Canadian International AutoShow.
48 Arnprior Chronicle-Guide - Thursday, February 26, 2015