ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:35 μ.μ. Page 1
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΓ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΗΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ (ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΚΕΠΤΟΜΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΝΤΡΟΠΙΑΣΩ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ - Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ)
ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΩΝ 2011 ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ ΠΡΩΙ 08.00 Θεία Λειτουργία μετά αρτοκλασίας στην εκκλησία Αγίας Αικατερίνης, υπέρ υγείας των Μελών του Συλλόγου μας. Χοροστατεί ο Πανοσιολογιότατος Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Θρόνου π. Μακάριος Γρινιεζάκης, ο οποίος και θα κηρύξει τον Θείο Λόγο. Θα επακολουθήσει Επιμνημόσυνη δέηση, στα τεθνεώτα Μέλη του Συλλόγου μας. 10.00 Εγκαίνια έκθεσης, με πρωτότυπα και πολύ ενδιαφέροντα έργα, εκείνων που συμμετείχαν στα φετινά επιμορφωτικά του Συλλόγου μας: ΑΓΙΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΣ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΚΕΝΤΗΜΑΤΟΣ, ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΡΑΠΤΙΚΗΣ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΛΩΝ ΚΑΙ ΨΗΦΙΔΩΤΟΥ.. Η έκθεση θα λειτουργεί καθημερινά 6-9 μ.μ. ολόκληρη την εβδομάδα, στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων της νέας εκκλησίας μας της Αγίας Αικατερίνης ΒΡΑΔΥ 20.45 Προσέλευση Κοινού 21.00 Ο πολύ γνωστός καλλιτέχνης του θεάτρου σκιών Κυριάκος Μίγκλης, θα προσφέρει χαρά και πλούσιο γέλιο στους μικρούς φίλους μας, με ξεκαρδιστικές ιστορίες του πολυαγαπημένου μας Καραγκιόζη, με το έργο «Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ΚΑΦΕΤΖΗΣ».
ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΙΟΥΛΙΟΥ 20.45 Προσέλευση Κοινού 21.00 Χαιρετισμός του Προέδρου του Δ.Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου κου Μηνά Μαυροειδή *Χαιρετισμός του Δημάρχου Ηρακλείου και Επίτιμου Μέλους του Π.Σ. Αγίας Αικατερίνης κου Γιάννη Κουράκη.
*Χαιρετισμός του Μεγάλου Ευεργέτη της Συνοικίας μας, Επίτιμου Μέλους του Π.Σ. Αγίας Αικατερίνης, κου Κ. Μπαντουβά. * Μεγάλη συναυλία αφιερωμένη στον Μαν. Ρασούλη. Απόψε νοερά, φιλοξενούμε τον διάσημο Ηρακλειώτη και ιδιαίτερα αγαπητό λαϊκό τραγουδιστή, στιχουργό, ποιητή, συγγραφέα, αρθρογράφο και αγωνιστή Μανόλη Ρασούλη. Το καλλιτεχνικό και συγγραφικό του έργο εξαιρετικά μεγάλο και πολυσχιδές, με πολύ πλούσια δισκογραφία και πολλές εκδόσεις βιβλίων. Πολλές φορές ο Ρασούλης διαφώνησε με το λεγόμενο “μουσικό καθεστώς”, όπως και με τις δισκογραφικές εταιρείες και δεν δίστασε να αποχωρήσει, εκφράζοντας ελεύθερα τις απόψεις του. Θεωρήθηκε “αιρετικός” και “εκκεντρικός” και τα τελευταία χρόνια σχεδόν αποσύρθηκε από τα καλλιτεχνικά δρώμενα. * Ο κος Μαν.Καφετζάκης, πολύ στενός φίλος του Μανόλη Ρασούλη, ευγενικά προσφερόμενος, θα μας μιλήσει για την ζωή και το έργο του. * Μεγάλη συναυλία με τον Γιάννη Παξιμαδάκη και με το 5μελές συγκρότημά του, θα μας θυμίσει απόψε,
τα πιο γνωστά και αξέχαστα τραγούδια που έγραψε ή μελοποίησε, ο αγαπημένος μας Μαν. Ρασούλης. Κατά την διάρκεια της αποψινής βραδιάς, όπως έχει καθιερωθεί 26 χρόνια τώρα, θα επιδοθούν οι έπαινοι στους μαθητές και μαθήτριες της Β΄θμιας Εκπ/σης που αρίστευσαν κατά την φετινή σχολική χρονιά και έλαβαν τελική βαθμολογία πάνω από 18, καθώς επίσης και σε όλα τα παιδιά που διακρίθηκαν σε διάφορους άλλους τομείς (μουσικούς-αθλητικούς-κοινωνικούς-μαθητικούς-εργασιακούς κ.α.) και που κατοικούν στην Συνοικία Αγίας Αικατερίνης. Επίσης θα επιδοθούν από τον κον Κ. Μπαντουβά, χρηματικά βραβεία στους 10 πρώτους πρωτεύσαντες του Γυμνασίου και του Λυκείου, στη μνήμη του αρχηγού της Εθνικής Αντίστασης καπετάν Μαν. Μπαντουβά, όπως έχει καθιερωθεί τα τελευταία 17 χρόνια συνεχώς.
ΤΡΙΤΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 20.45 Προσέλευση Κοινού 21.00 Η Θεατρική Σκηνή Ηρακλείου, θα μας παρουσιάσει φέτος, το πολύκροτο έργο του Μεγάλου Ν. Καζαντζάκη «Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΙΧΑΛΗΣ» του Ν. Καζαντζάκη. Ένα έργο συγκλονιστικό σε όλους τους τομείς. Η υπόθεση γνωστή. Ο ήρωας, το παλικάρι, ο καπετάνιος, ο οπλαρχηγός, ο ελεύθερος στην ψυχή ο άντρας, ο αδούλωτος. Γύρο του καπετάνιοι και πολέμαρχοι μα και η Τουρκιά. Μα κι ένας μεγάλος πειρασμός. Μια γυναίκα, μια πανέμορφη γοητευτική άγρια χανούμισσα, η ΕΜΙΝΕ. Για χάρη της θα προδώσει τους Κρητικούς. Κι όταν συναισθάνεται το βάρος της ευθύνης του, γυρίζει και την σφάζει αλύπητα βάζοντας και πάλι την ΚΡΗΤΗ σε πρώτη προτεραιότητα. Παραδοσιακές ενδυμασίες, κρητική μουσική και Τούρκικοι αμανέδες μα και ο μοναδικός λόγος, οι σπάνιες λέξεις του συγγραφέα κάνουν το έργο μοναδικό. Υπέροχες ερμηνείες και παρουσίες πολύπειρων ηθοποιών συνθέτουν μια εκπληκτική παράσταση που δεν αφήνει κανέναν αδιάφορο και ανικανοποίητο και ασυγκίνητο. Δυο ώρες αγωνίας έντασης μα και σκόρπιου αναπάντεχου γέλιου συμπληρώνουν την μεγαλειώδη φετινή μας παράσταση. Μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας, μικρόφωνα, ηχεία, φωτιστικά σώματα και σκηνικό είναι στα μεγάλα συν της παράστασης. ΣΚΗΝΙΚΑ Κώστας Κουρουνιωτης , ΗΧΗΤΙΚΑ Γιάννης Μανιας, ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ Βεστιάριο Θεατρική Σκηνής, ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Μάνος, Μανιας ΤΡΑΓΟΥΔΙ Ειρήνη Καρυωτακη, ΛΑΟΥΤΟ παίζει ο Ζαχάρης Αρμουτακης. ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Μάνος Μανιάς. Τους ρόλους ερμηνεύουν: Βαγγέλης Μετοχαράκης (Κ. Μιχαλης), Μανόλης Ζερβάκης (Κ.Στεφανης), Νίκος Γιαννόπουλος (Νουρήμπεης), Ειρήνη Καρυωτάκη (Εμινέ), Νίκος Μανιάς (Θοδωρής), Μάνος Μανιάς (Κ. Πολυξίγκης), Δημήτρης Γαρεφαλάκης (Εφεντινα), Ανδρέας Βατζώλης (Κ.Σηφακας, Κ. Μανούσακας). Συμπράττει η Μαρία Περιστέρη.
ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 20.45 Προσέλευση Κοινού
21.00 Προσέλευση Κοινού Η αποψινή βραδιά είναι αφιερωμένη στα 51 συνολικά επιμορφωτικά τμήματα που λειτούργησαν φέτος στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις, με αποκλειστική ευθύνη του Συλλόγου μας. * Συναυλία του τμήματος κιθάρας ανηλίκων, του καθηγητή κου Δημ. Καρβέλη * Συναυλία του τμήματος λύρας ανηλίκων του καθηγητή κου Ε. Ψαράκη. * Συναυλία του τμήματος μαντολίνου ανηλίκων του καθηγητή κ.Ελευθ. Ψαράκη * Συναυλία του τμήματος μαντολίνου ενηλίκων του καθηγητή κου Δημ. Καρβέλη * Το τμήμα παραδοσιακών χορών ανηλίκων της καθηγήτριας κας Ελευθ. Φαρσάρη, θα μας παρουσιάσει τα αποτελέσματα της δουλειάς της. Θα το συνοδεύει το μουσικό συγκρότημα του γνωστού καλλιτέχνη και καθηγητή μουσικής κου Ελευθ. Ψαράκη. *Το τμήμα παραδοσιακών χορών ενηλίκων της καθηγήτριας κας Ελευθ. Φαρσάρη. Θα το συνοδεύει το μουσικό συγκρότημα του γνωστού καλλιτέχνη και καθηγητή μουσικής κου Ελευθ. Ψαράκη. *Συναυλία του εξαίρετου και πολύ γνωστού καθηγητή μουσικής κου Δημ. Καρβέλη, με τον στενό συνεργάτη του Γ. Νταλάρα (πρώτο μπουζούκι) κον Γ. Κοντογιάννη * Η βραδιά θα κλείσει με χορό και κρητική μουσική, από το μουσικό συγκρότημα του γνωστού καλλιτέχνη και καθηγητή μουσικής κου Ελευθ. Ψαράκη. Κατά την διάρκεια της παρουσίασης των μουσικών και χορευτικών τμημάτων, θα γίνει και η απονομή βεβαιώσεων παρακολούθησης των επιμορφωτικών τμημάτων που αυτόνομα λειτούργησε ο Σύλλογός μας την περίοδο 2010-2011
ΠΕΜΠΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 20.45 Προσέλευση Κοινού 21.00 Με την ευκαιρία της ανακήρυξης του έτους 2011 από τον Ο.Η.Ε. σαν έτος του «Εθελοντισμού» αλλά και της επετείου των 25 χρόνων συνεχούς και επιτυχούς λειτουργίας του Πολιτιστικού Συλλόγου μας, το Δ.Σ. θα τιμήσει όλες και όλους εκείνους που εργάσθηκαν ανιδιοτελώς, με μοναδικό κίνητρο την αγάπη τους στην περιοχή μας και την προσφορά τους στην πολιτιστική – πνευματική – κοινωνική και περιβαλλοντική αναβάθμιση της Περιοχής μας, είτε ως Μέλος του Δ.Σ. είτε ως Μέλος της Εξ.Επ. του Συλλόγου μας. *Χαιρετισμός από τον Σεβ. Αρχιεπίσκοπο Κρήτης κον κον Ειρηναίο. * Συναυλία από τη Μικτή Χορωδία του Πανεπιστημίου Κρήτης που για πρώτη φορά τιμούν τις εκδηλώσεις μας. Η χορωδια του Πανεπιστημιου Κρητης δημιουργηθηκε το 2009. Αποτελειται κυριως από φοιτητες του Πανεπιστημιου (σχολες Ηρακλειου) αλλά και των άλλων εκπαιδευτικων ιδρυμάτων της πόλης. Διευθύνεται από τους μαέστρους Γιάννη Κιαγιαδάκη και Μανώλη Κανακάκη οι οποίοι εναλλάσοναι στη διεύθυνση και στο πιάνο. Το ρεπερτόριο της περιλαμβάνει διασκευές γνωστών Ελληνηκών τραγουδιών, φολκλορικά τραγουδια από Ελλάδα και άλλες
χωρες της Μεσογείου, τραγουδια απο το χώρο της Jazz και του Τάγκο καθως και ορχηστρική μουσική διασκευασμένη για χορωδία. * Ομιλία σχετικά με την αξία και την σημασία του αγνού ανόθευτου, γνήσιου, δημιουργικού και παραγωγικού Εθελοντισμού, από τον κον Γιώργο Παναγιωτάκη, συγγραφέα-ιστορικό ερευνητή και ιδρυτή του πολύ γνωστού Λαογραφικού Μουσείου του μοναδικού στο Οροπέδιο Λασιθίου (στον Άγιο Γεώργιο). * Τήρηση ενός λεπτού σιγής στα τεθνεώτα Μέλη του Δ.Σ. και του Συλλόγου μας. Κατά την διάρκεια της αποψινής βραδιάς, θα επιδοθούν οι έπαινοι και αναμνηστικά δώρα, εκείνων που διετέλεσαν Μέλη του Δ.Σ. και της Εξ. Επ. από το 1985-2010
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ 20.45 Προσέλευση Κοινού 21.00 Θεατρική παράσταση από το πολύ γνωστό και ποιοτικό «ΘΕΑΤΡΟ ΜΟΡΦΕΣ» το οποίο παρουσιάζει την επίκαιρη κωμωδία του Ντάριο Φο «ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ». Το έργο αυτό αναφέρεται στο καυτό ζήτημα της ανυπακοής των πολιτών, που είχε πάρει μεγάλη έκταση στην Ιταλία. Ο λαός ξεσηκώνεται ενάντια στο κατεστημένο, λέι στοπ στις αυξήσεις και στην ανεργία και εναντιώνεται στους πολιτικούς μηχανισμούς. Με το αστείρευτο χιούμορ του ο Ντάριο Φο, χαρίζει στο κοινό σπαρταριστές σκηνές γέλιου, ανακατεύοντας πρόσωπα από όλες τις κοινωνικές τάξεις και ιδεολογίες. Πολίτες και αστυνομία επιδίδονται σε ένα τρελό κυνηγητό, όταν ο λαός αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του. Το έργο αυτό είναι μια λαική πολιτική σάτυρα καταστάσεων που δεν θα αφήσει κανένα θεατή αδιάφορο. Σκηνοθεσία:Γιάννα Κεφάλα, Μουσική επιμέλεια:Γιάννης Παραουλάκης, Σκηνικά:Σίμος Χριστοδούλου, Κοστούμια:Γιάννα Κεφάλα, Φώταήχος:Ν. Αρετάκης. Παίζουν οι ηθοποιοί:Γιάννα Κεφάλα, Σίμος Χριστοδούλου, Δομήνικος Ταβερναράκης, Ροδάνθη Κρανιωτάκη και Πάνος Ιωαννίδης. Κατά την διάρκεια της αποψινής βραδιάς, όπως έχει καθιερωθεί 26 χρόνια τώρα, θα επιδοθούν οι έπαινοι και αναμνηστικά δώρα, στους φοιτητές και τις φοιτήτριες που εισήχθησαν πέρσι στα Α.Ε.Ι και Α.Τ.Ε.Ι. και είναι μόνιμοι κάτοικοι της Αγίας Αικατερινης. ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΩΝ 2011, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΑΠO ΤΙΣ 6-9μ.μ., ΣΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΙΣΟΓΕΙΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ, ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΕΚΘΕΣΗ ΕΡΓΩΝ ΑΓΙΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΡΑΠΤΙΚΗΣ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΚΕΝΤΗΜΑΤΟΣ, ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΛΩΝ ΚΑΙ ΨΗΦΙΔΩΤΟΥ, ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ ΣΤΑ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ ΦΕΤΙΝΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΑΣ.
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:36 μ.μ. Page 2
2
«ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
Αντίο Απόστολε Σάντα Με αφορμή την ανακοίνωση του θανάτου του αγωνιστή Λάκη Σάντα, εκφράζουμε τη θλίψη μας για τον χαμό ενός από τους τελευταίους ζωντανούς ήρωες, ενός αγωνιστή που έδειξε πόση δύναμη μπορεί να έχει μια μη βίαιη συμβολική διαμαρτυρία ακόμη και σε καιρούς της πιο βάρβαρης και ακραίας βίας. Ο Απόστολος Σάντας έγινε σύμβολο για τους κοινωνικούς αγώνες, τόσο με τις ηρωικές πράξεις του όσο και με. το παράδειγμα της ζωής του. Ένα παράδειγμα που η ελληνική κοινωνία το έχει ανάγκη σήμερα, περισσότερο από ποτέ. Θα τον θυμόμαστε πρωτίστως ως ένα σπάνιο, σεμνό αγωνιστή, όπως ο ίδιος θα το επιθυμούσε.” Μια εμβληματική μορφή της Εθνικής Αντίστασης, ο Λάκης Σάντας, ο άνθρωπος που μαζί
με τον Μανώλη Γλέζο κατέβασαν τη γερμανική σημαία από την Ακρόπολη, απεβίωσε σήμερα, σε ηλικία 89 ετών, ένα μήνα πριν από τη συμπλήρωση 70 χρόνων από το κατέβασμα της “σβάστικας” από τον ιερό βράχο της Ακρόπολης, τη νύχτα της 30ής προς 31η Μαΐου 1941. . Εξιστορώντας το εγχείρημα υποστολής της σημαίας στον Ηλία Πετρόπουλο, είχε πει: «Κι έξαφνα ένα δειλινό που ήμαστε στο Ζάππειο και ο ήλιος έγερνε λούζοντας τον ορίζοντα με εκείνα τα χρώματα που μόνο ο αττικός ουρανός έχει, τα μάτια μας γύρισαν στον βράχο της Ακροπόλεως. Μέσα στο υπέροχο φόντο της δύσης σταθήκαμε και κοιτούσαμε. Και τότε... το βλέμμα μας έπεσε πάνω στη σημαία τους που υπερήφανα κυμάτιζε ψηλά-
Δεν δέχεται ο Δήμαρχος να μας συναντήσει!!!!! Πριν από το Πάσχα ζητάμε επιτακτικά από τις/τους ιδιαιτέρους του να δεχθεί να μας συναντήσει και να μας πει τις προθέσεις του σχετικά με τα καυτά προβλήματα που αντιμετωπίζουμε στη Συνοικία Αγίας Αικατερίνης, όπως το Κ.Α.Π.Η., τον Βρεφονηπιακό σταθμό, το νέο κτίριο του 65ου νηπιαγωγείου, το αθλητικό Πολύκεντρο, το Κ.Η.Φ.Η. ή Δημοτικό Ιατρείο, την στήριξη των επιμορφωτικών τμημάτων μας, διανοίξεις δρόμων και πεζοδρομήσεις, κοινόχρηστους χώρους, κ.α. Αν και πέρασαν 3 μήνες και μετά από δεκάδες τηλέφωνα και επισκέψεις στο γραφείο του, ακόμη δεν μας έχει δεχθεί. Ναι ξέχασα να σας πω. ότι μας συμβούλεψαν να συζητήσουμε τα προβλήματά μας με την 2η Δημ. Κοινότητα (εδώ τώρα τι κάνουμε. Γελάμε ή κλαίμε;) Μας δουλεύουν; Για ποια Δημ. Κοινότητα μιλούν; Μπορεί να πάρει αποφάσεις και να τις υλοποιήσει η Δημοτική Κοινότητα; Υπάρχει οργανω-
μένη υπηρεσία; Τους υπολογίζει κανείς; Το γνωρίζετε ότι οργανώνουν αντιδήμαρχοι συνελεύσεις κατοίκων ολόκληρης περιοχής χωρίς προσκεκλημένο τον Πρόεδρο του Δημ. Διαμ/τος; Λαμβάνει αποφάσεις και τις προωθεί στο Δήμο για υλοποίηση και στη Logia μεριά αγρόν αγοράζουν; Εμείς βέβαια τους απαντήσαμε ότι ο Πρόεδρος της Δημ. Κοιν/τας Γ. Τσίγκος έχει ήδη προ καιρού ενημερωθεί από εμάς και μάλιστα θα έλθει μαζί μας στη συνάντησή μας, εφόσον κάποτε μας δεχθεί!!. Εμείς είμαστε σε συνεχή επαφή με τον κ. Γ. Τσίγκο και καμία ενέργειά μας δεν γίνεται εάν δεν ενημερωθεί και μάλιστα εγγράφως. Τόσο πια δεν μπορεί να διαθέσει 20 λεπτά; Ναι το αναγνωρίζουμε ότι κυριολεκτικά πνίγεται με τα εκατοντάδες των προβλημάτων της πόλης μας ιδιαίτερα τώρα με το μπάχαλο του Καλλικράτη. Τόσο πια δεν μπορεί να διαθέσει 20 λεπτά για να μας δεχθεί;
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ Περιοδική έκδοση Πολιτιστικού Συλλόγου Αγίας Αικατερίνης Δ. Ηρακλείου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ : Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίας Αικατερίνης Δ. Ηρακλείου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Μηνάς Γρ. Μαυροειδής ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ - ΜΟΝΤΑΖ:Μηνάς Γρ. Μαυροειδής ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΦΕΙΩΝ: Ε. Μαρκογιαννάκη 49, Συνοικία Αγίας Αικατερίνης Τ.Τ. 71307 Τηλέφωνα: 2810210968, 2810227570, 6974579794 FAX: 2810210968 e-mail: minasmavr@windowslive.com Ιστοσελίδα: www.psaa.gr Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν αναγκαστικά τις θέσεις και τις απόψεις της εφημερίδας και του Δ.Σ. και δεν επιστρέφονται. Ανυπόγραφα άρθρα δεν δημοσιεύονται και δεν επιστρέφονται. ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ».
ψηλά και η βαριά σκιά της πλάκωνε καταθλιπτικά όλη την Αθήνα, όλη την αττική γη. Να τι πρέπει να τους κάνομε! Ήρθε η σκέψη σαν σπίθα. Να τους την πάρουμε. Να την γκρεμίσουμε και να την ξεσχίσουμε και να πλύνουμε έτσι τη βρωμιά από
τον Ιερό Βράχο. Την είχαν στήσει αυτήν την ίδια την πολεμική τους σημαία οι Ναζί θριαμβευτικά ως τότε στη Βαρσοβία, στη Βιέννη, στην Αμβέρσα, στη Νορβηγία, στο Παρίσι και στο Βελιγράδι και απειλούσαν να τη στήσουν σε όλο τον κόσμο τότε. Μα εδώ είναι Ελλάδα. Είναι η μικρή χώρα που απ’ αυτή ξεπετάχτηκε η φλόγα του Πολιτισμού. Είναι η χώρα που δίνει το παράδειγμα πάντα στις κρίσιμες στιγμές της Ιστορίας». «Ήταν η πρώτη ανάσα της αντίστασης», είπαν στη Βουλή, τιμώντας τον Λάκη Σάντα και το Μανώλη Γλέζο, το Νοέμβριο του 2008. «Δύο δεκαοκτάχρονα που έπαιξαν με την ιστορία, είδαν ένα σύμβολο και αποφάσισαν να γίνουν σύμβολα οι ίδιοι». Ανέβασε ψηλά τη σημαία της
ανιδιοτέλειας. Πήρε μέρος σε αρκετές μάχες στην Αιτωλοακαρνανία, στη Φθιώτιδα και στην Αττικοβοιωτία και το 1944 τραυματίστηκε. Το 1946 εξορίζεται στην Ικαρία, το 1947 φυλακίζεται στην Ψυτάλλεια, απ’ όπου το 1948 στέλνεται στην Μακρόνησο. Θα διαφύγει στην Ιταλία και θα ζητήσει πολιτικό άσυλο στον Καναδά, όπου θα ζήσει μέχρι το 1962. Το 1963 θα επιστρέψει στην Ελλάδα. «Δεν κυνηγάω ποτέ τη δημοσιότητα γιατί θεωρώ ότι έχει εξευτελιστεί το ζήτημα πάρα πολύ. Την αντίσταση δεν την κάναμε μόνο εμείς, έχουν σκοτωθεί χιλιάδες παλικάρια, γυναίκες και άνδρες, “ανώνυμοι”» έλεγε. Η κόρη του Λάκη Σάντα, Αλεξάνδρα, αποχαιρετώντας τον πατέρα της τόνισε: «Σε θυμούν-
ται και σε τιμούν όλοι. Άρα υπάρχει ελπίδα. Είμαστε περήφανοι γιατί ανέβασες στα ύψη την ανθρωπιά, τις αξίες του ήθους, της ηθικής και της ανιδιοτέλειας. Μας μίλαγες για ανθρωπιά, αλληλεγγύη και δικαιοσύνη. Ήσουν διεθνιστής και πατριώτης, ένα ελεύθερο πνεύμα, που δεν έμπαινες σε καλούπια. Γι’ αυτό και πλήρωσες το κόστος γι’ αυτόν το μμοναχικό δρόμο που επέλεξες, αν και, όπως μας έλεγες, εκατό επιπλέον χρόνια ζωής να είχες τα ίδια θα έκανες». Νάσαι καλά εκεί που πήγες Απόστολε Σάντα και το παράδειγμά σου να γίνει οδηγός εκείνων που μας κυβερνούν σήμερα……. Μακάρι η σημαία μας να συνεχίζει να κυματίζει για πάντα στην Ακρόπολη...
Φέρτε τα παιδιά σας στον Πολιτιστικό Σύλλογό μας Καλούμε όλους τους γονείς που έχουν παιδιά από 8-17 ετών, να προσέρχονται και να εγγράφουν τα παιδιά τους στα επιμορφωτικά τμήματά μας, γιατί πρέπει να γνωρίζουν ότι εφόσον τα απασχολούν τις ελεύθερες ώρες τους, παραγωγικά δημιουργικά και ωφέλιμα, είναι σίγουρο ότι τους προσφέρουν πολύτιμα εφόδια στη μελλοντική ζωή τους. Τα αποτρέπουν να γυρίζουν άσκοπα στους δρόμους ή να συχνάζουν σε στέκια, όπου παραμονεύει η αλητεία, η εγκληματικότητα, τα ναρκωτικά. Ο Σύλλογός μας γίνεται σημείο αναφοράς και συνάντηση γειτόνων αλλά και μαθητών, που φοιτούσαν
σε διαφορετικά σχολεία και δεν γνωριζόντουσαν μεταξύ των, των γονέων και των φίλων τους έγινε τόπος συνάντησης και γνωριμίας, ανταλλαγής απόψεων και σκέψεων, την σύσφιξη των σχέσεών τους. Είναι κρίμα να φέρνουν γονείς τα παιδιά τους, από απομακρυσμένα σημεία της πόλης μας και τα δικά μας παιδιά να γυρίζουν τους δρόμους… … Εμείς ότι κάνουμε το κάνουμε πρώτα για τους Αγιοαικατερινιώτες και μετά για τους άλλους, γιαυτό και πάντα έχουν και θα έχουν προτεραιότητα. Έχει κανείς αντίρρηση σε αυτό;
Aστυνόμευση της περιοχής Καταθέσαμε στην Περιφέρεια Κρήτης, τον Δήμο Ηρακλείου, στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Κρήτης, στη 2η Δημ. Κοινότητα, στον Εισαγγελέα και στην Αστυνομική Διεύθυνση Ηρακλείου, την παρακάτω επιστολή: «Ιδιαίτερα το τελευταίο χρονικό διάστημα, παρατηρείται το λίαν ανησυχητικό φαινόμενο, η φανερή πλέον διακίνηση ναρκωτικών, μέρα μεσημέρι, μπροστά στα μάτια μικρών παιδιών, έξω από τα σχολειά της περιοχής, στις πλατείες, μπροστά στην εκκλησία και στον ανύποπτο κόσμο που κυκλοφορεί στους δρόμους και παρά τις συνεχείς οχλήσεις μας κανείς δεν ενδιαφέρεται, κανείς δεν λαμβάνει μέτρα, για την εξάλειψη αυτού του θλιβερού φαινομένου, αυτής της μάστιγας της σύγχρονης κοινωνίας μας,
αυτής της εκρηκτικής κατάστασης που μας έχει φέρει σε κατάσταση πανικού και φόβου. Καλούμε άμεσα: 1)Τις Αστυνομικές Αρχές να καθιερώσουν συχνές μηχανοκίνητες και πεζοπόρες 24ωρες περιπολίες αστυνομικών οργάνων στις κεντρικές πλατείες και δρόμους της Συνοικίας. 2)Τις κοινωνικές υπηρεσίες του Δήμου, της Περιφέρειας Κρήτης, της τοπικής Εκκλησίας, του τοπικού ΚΕ.Θ.Ε.Α. κ.λ.π. Φορέων και Οργανισμών, να συντονισθούν μεταξύ τους και να αναλάβουν συγκεκριμένο σχέδιο δράσης ενημέρωσης σε τακτά χρονικά διαστήματα στα σχολεία της Α΄θμιας, της Β΄θμιας και Γ΄βάθμιας Εκπαίδευσης, στους Φορείς, στους Πολιτιστικούς Συλλόγους και Σωματεία που δραστη-
Χαρίζεται ένα κουκλί γκριφονάκι Από την κα Ελένη, μια εξαίρετη γειτόνισσα μας και πολύ ευαίσθητη ζωόφιλη, χαρίζει, σε ζωόφιλο, ένα πανέμορφο καφετί σκυλάκι γκριφόν, 3 μηνών. Οποιος/όποια ενδιαφέρεται να αποκτήσει ένα πραγματικό φίλο που δεν θα τον προδώσει ποτέ, ας τηλεφωνήσει στο 2810343532 και 6959560427. Οποιος/όποια το υιοθετήσει, ας μας τηλεφωνήσει για να το γράψουμε στο επόμενο φύλο της εφημερίδας μας.
ριοποιούνται στη πόλη και στα χωριά του Νομού και της Κρήτης γενικότερα, με επιστημονική τεκμηρίωση και συνεχή παρακολούθηση και αυτοαξιολόγηση, και με την συστηματική στενή επίμονη συνεργασία με όλους τους επιστημονικούς εκπαιδευτικούς και τοπικούς Φορείς και σε βάθος χρόνου. Μόνο έτσι υπάρχει ελπίδα μείωσης του λυπηρού και καταστροφικού για την Χώρα μας φαινομένου. Βέβαια το περισσότερο ανησυχητικό φαινόμενο είναι η αδιαφορία της ίδιας της Πολιτείας και των Φορέων της αλλά και των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης όλων των βαθμίδων, για το υπ΄αριθμό ένα πρόβλημα που καίει κυριολεκτικά την σύγχρονη κοινωνία μας.» Εμείς θα επιμένουμε.
Ευχαριστούμε τον κον Ευάγγελο και Μαρία Αποστολάκη Θερμές ευχαριστίες απευθύνουμε στην κα Μαρία Αποστολάκη-Μαυροειδή φαρμακοποιό (οδός Εβανς 90 στην Καινούργια Πόρτα) αλλά και στον σύζυγό της κον Ευάγγελο Αποστολάκη, για την πολύτιμη προσφορά τους στον Πολιτιστικό Σύλλογό μας, δύο αξιόλογων εγκυκλοπαιδειών και χρήσιμων βιβλίων ποικίλου περιεχομένου που μας έκαναν, για τις ανάγκες της δανειστικής βιβλιοθήκης μας. Επίσης να τους απευθύνουμε ένα ακόμη μεγάλο ευχαριστώ, με την δωρεά 100 που πρόσφεραν στον Πολιτιστικό Σύλλογό μας. Να είστε καλά εσείς και τα παιδόγγονά σας και τέτοιες χρήσιμες χειρονομίες, να κάνετε πάντα.
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:36 μ.μ. Page 3
3
«ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
Πραγματοποιήσαμε συνάντηση με τον Γ. Τσίγκο Μετά από πρωτοβουλία του προέδρου του Συλλόγου μας Μηνά Γρ. Μαυροειδή, πραγματοποιήθηκε συνάντηση με τον νέο πρόεδρο της 2ης Δημοτικής Κοινότητας της περιοχής μας κου Γ. Τσίγκου. Στην συνάντηση αυτή προσκλήθηκε και συμμετείχε και ο Σύμβουλος της περιοχής μας κος Γ. Βασιλάκης. Στην συνάντηση αυτή έγινε αναλυτική ενημέρωση για τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει η περιοχή μας όπως:1)Η ίδρυση παραρτήματος Κ.Α.Π.Η. στη Συνοικία μας, σε ενοικιαζόμενη αίθουσα δίπλα στην εκκλησία μας και επί της οδού Φιλολάου, 2) Η κατασκευή κτιρίου που θα στεγάσει τον βρεφονηπιακό Σταθμό Αγίας Αικατερίνης,
Εις μνήμη της Χρυσούλας Μπριλάκη-Τσαρντινάκη Πέρασαν 6 μήνες από τότε που έφυγε από κοντά μας η Χρυσούλα Μπριλάκη-Τσαρντινάκη, η αγαπημένη δασκάλα των παιδιών μας. Μεγάλο το κενό που άφησε η Χρυσούλα στα παιδιά της, στον σύζυγο της αλλά και σε όλους εμάς που την γνωρίσαμε και την αγαπήσαμε. Χρυσούλα να είσαι καλά εκεί που πήγες. Ο σύζυγός της Αριστείδης, με την συμπλήρωση 6 μηνών από την αναχώρησή της από τον μάταιο τούτο κόσμο, πρόσφερε 100 στον Πολιτιστικό Σύλλογό μας, τον οποίο και ευχαριστούμε. Ο Θεός ας αναπαύσει την ψυχή της.
Να έλθετε να παραλάβετε τις περσινές βεβαιώσεις σας Όσοι από εσάς παρακολουθήσατε τα επιμορφωτικά τμήματα, που υλοποίησε πέρσι αυτόνομα ο Πολιτιστικός Σύλλογός μας (δηλ την περίοδο 2009-2010) και δεν παραλάβατε ακόμη τις βεβαιώσεις παρακολούθησης, να έλθετε στα γραφεία του Συλλόγου μας να τις παραλάβετε. Δεν τις θέλετε έστω σαν ενθύμιο;
Ζητάμε να λυθεί το θέμα του βρεφονηπιακού σταθμού Ζητάμε να λυθεί επιτέλους η λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού Αγίας Αικατερίνης, αφού το μεγάλο πρόβλημα του αριθμού αιτήσεων για τους βρεφονηπιακούς σταθμούς του Δήμου Ηρακλείου αποκτά μεγάλες διαστάσεις. Η αγανάκτηση των πολιτών είναι μεγάλη, καθώς δεν μπορούν να κατανοήσουν τους λόγους για τους οποίους οι αρμόδιες Υπηρεσίες της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, τους ανακοινώνουν την απόρριψη των αιτήσεών τους Επειδή η οικονομική κρίση έχει ωθήσει τους γονείς στους δημοτικούς βρεφικούς και νηπιακούς σταθμούς των Δήμων, με τη ραγδαία αύξηση των αιτήσεων προς αυτούς να αποδεικνύει το μέγεθος του οικονομικού προβλήματος που αντιμετωπίζουν πολλές οικογένειες, ζητάμε να εξετάσει ο Δήμος το ζήτημα, δίνοντας άμεσα λύση σε αυτό, ώστε να ανακουφιστούν οικονομικά και ψυχολογικά οι γονείς ενόψει της νέας σχολικής και προσχολικής περιόδου. Το οικόπεδο κα Κόκορη περιμένει.
σε δημοτικό οικόπεδο επί της Λ. Παστέρ, 3) Η κατασκευή του Αθλητικού Πολύκεντρου στην οδό Εμμ. Ξάνθου, 4) Η κατασκευή κτιρίου σε δημοτικό οικόπεδο της οδού Κάντιας και Φιλ. Εταιρείας, που θα στεγάσει το 65ο Νηπιαγωγείο σε ολοήμερη βάση, 5) Η οικονομική στήριξη της λειτουργίας των επιμορφωτικών τμημάτων μας και για την ερχόμενη περίοδο 2011-2012, και την υπογραφή μνημονίου συνεργασίας, 6) Την αναβάθμιση και ολοκλήρωση του αύλειου χώρου της νέας Εκκλησίας μας, ώστε να είναι έτοιμα τον Οκτώβρη που θα γίνουν τα εγκαίνια της και 7 )Ασφαλτοστρώσεις και διανοίξεις δρόμων της περιοχής. Στη συνέχεια επισκέφθηκαν τα επί μέρους παραπάνω ση-
μεία που θα δεχθούν τις παραπάνω δράσεις και ξεναγήθηκε και στα δύο ιδιόκτητα κτίριά μας δηλ. στο ΣΥΝ.ΕΔΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ και στο ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΡΑΣΗΣ. Ο Γ. Τσίγκος έδειξε ενδιαφέρον και προθυμία να βοηθήσει να προχωρήσουν τα παραπάνω έργα και δέχθηκε την πρόταση του Προέδρου του Συλλόγου μας, να κλείσει το συντομότερο δυνατό συνάντηση με τον Δήμαρχο Ηρακλείου. Δυστυχώς η συνάντηση με τον Δήμαρχο δεν έγινε ακόμη αν και πέρασαν 3 μήνες!!!!! Για να δούμε τι θα δούμε και με τον Γ. Τσίγκο. Πάντως διάθεση και όρεξη έχει. Πολύ θετικά στοιχεία.
Μεγάλη η στήριξη της φαρμακοποιού κας Ιωάννας Λεοντάρη-Στολίδη στον Σύλλογό μας Ένα μεγάλο ευχαριστώ οφείλουμε στη φαρμακοποιό κα Ιωάννα Λεντάρη-Στολίδη, ιδιοκτήτρια του μοναδικού φαρμακείου που διαθέτει η Συνοικία μας και βρίσκεται στην οδό Κάντια (επέκταση της οδού Ε. Μαρκογιαννάκη). Η κα Λεντάρη-Στολίδη για μια ακόμη φορά κάλυψε τα έξοδα της εφημερίδας μας «ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» που κρατάτε στα χέρια σας, συμβάλλοντας κι εκείνη έμπρακτα, στον αγώνα που πραγματοποιούμε όλα αυτά τα χρόνια, για την πολιτιστική-πνευματική-κοινωνική και περιβαλλοντική αναβάθμιση της Συνοικίας μας. Εμείς δεν την αισθανόμαστε σαν ένα ψυχρό επιχειρηματία που ήλθε και εγκαταστάθηκε στην περιοχή μας. Η φαρμακοποιός κα Ιωάννα Λεντάρη-Στολίδη, το τόλμησε και μετακόμισε από το κεντρικότερο δρόμο του Ηρακλείου (οδός Εβανς) και άνοιξε στην περιοχή μας ένα νέο υπερσύγχρονο φαρμακείο που δεν έχει σε τίποτε να ζηλέψει, ακόμη και από πολλά ευρωπαϊκά φαρμακεία!!!. Αρκεί να το επισκεφθείτε για να διαπιστώσετε ότι δεν υπερβάλλουμε.
Εξάλλου τέτοιες πρωτοβουλίες και προσπάθειες, από όποιον κι αν προέρχονται, πρέπει να τις επικροτούμε και να τις στηρίζουμε, για το συμφέρον πρωτίστως της Συνοικίας μας, ιδιαίτερα δε όταν απευθύ-
νονται σε θέματα υγείας. Κυρία Ιωάννα Λεντάρη-Στολίδη είμαστε τυχεροί που ήλθατε στη Συνοικία μας και σας έχουμε δίπλα μας. Νάστε καλά εσείς και η οικογένειά σας.
Βοηθήσετε στη συγγραφή του βιβλίου μας Ξεκίνησε η συγγραφή ενός βιβλίου που ετοιμάζεται από τον πρόεδρο του Συλλόγου μας Μηνά Μαυροειδή. Θα περιγράφει την κατάσταση στην οποία βρισκόταν η περιοχή μας πριν και μετά το 1985, τα μεγάλα και μικρά έργα που έγιναν και τι τραβήξαμε για να γίνουν, τα εμπόδια που αντιμετωπίσαμε, ποιοι μας βοήθησαν και ποιοι στάθηκαν απέναντί μας με αποτέλεσμα να καθυστερήσουν την αναπτυξιακή πορεία της περιοχής μας όλα αυτά τα χρόνια, το πως τα ξεπεράσαμε όλα αυτά, αλλά και όλα τα ευχάριστα που συνέβησαν τα 26
χρόνια λειτουργίας και προσφοράς του αγαπημένου Συλλόγου μας, γιατί ομολογουμένως συνέβησαν και πολλά ευχάριστα.. Θα είναι ένα βιβλίο σταθμός για την περιοχή μας και παρακαταθήκη για την νεολαία της. Επίσης θα καταγραφεί η ιστορία της περιοχής μας, που ελάχιστοι την γνωρίζουν. Καλούμε όλες και όλους που έχουν γνώσεις ιστορικές για την περιοχή ή θυμούνται ή άκουσαν από παλαιότερους διάφορα γεγονότα που αξίζουν να καταγραφούν, ή κατέχουν παλιές φωτογρα-
φίες της περιοχής μας, να έρχονται σε επαφή με τον Πρόεδρο του Συλλόγου μας Μηνά Μαυροειδή στα γραφεία μας επί της οδού Ε. Μαρκογιαννάκη 49 και στα τηλέφωνα 2810210968, 2810227570 ή 6974579794. Ήδη ξεκίνησαν οι συνεντεύξεις με παλιούς κατοίκους της περιοχής μας (90χρονους σήμερα) και δεν σας κρύβουμε ότι υπάρχει τρομερό ενδιαφέρον και πολλές εκπλήξεις. Ό, τι υλικό μας δώσετε, θα αναφερθεί το όνομά σας στο βιβλίο και βεβαίως θα σας επιστραφεί αμέσως πίσω.
Ενας χρόνος απραξίας για την εγκατάσταση του Internet corner !! Πριν ένα χρόνο μέσα από την εφημερίδα μας αυτή σας ενημερώσαμε ότι μνημόνιο συνεργασίας υπέγραψε ο Πρόεδρος του Συλλόγου μας Μηνάς Μαυροειδής με τον Δήμο μας στις 25-6-2010, μετά από ομόφωνη απόφαση του Δ.Σ. Το μνημόνιο αυτό θα προσφέρει στον Σύλ-
λογό μας νέα τεχνολογία, νέα μηχανήματα, νέες νοοτροπίες και δράσεις, αφού αναλαμβάνουμε περισσότερες υποχρεώσεις και ο Σύλλογός μας αποκτά μεγαλύτερη εμβέλεια παρεμβάσεων στην τοπική κοινωνία κι όχι μόνο αλλά και πλουσιότερη δράση. Όμως πέρασε ήδη ένας χρόνος, και ακόμη
δεν έγινε τίποτε, αν εξαιρέσει κανείς μια επιτροπή 3 δημοτικών υπαλλήλων που επισκέφθηκαν το νέο κτίριο του Συλλόγου μας και είδαν που θα μπουν οι αναμεταδότες. Τι είναι όμως ένας χρόνος μπροστά στην αιωνιότητα; Υπάρχουν και τα εγγόνια, τα δισέγγονα, τα τρισέγγονα…….
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:36 μ.μ. Page 4
4
«ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
Τι πρέπει να ξέρουμε για το Κτηματολογικό Γραφείο Ηρακλείου Από τη 02α Δεκεμβρίου 2010 άρχισε να λειτουργεί το κτηματολογικό γραφείο Ηρακλείου σε αντικατάσταση του λειτουργούντος μέχρι τότε Υποθηκοφυλακείου Ηρακλείου. Με την έναρξη του γραφείου ολοκληρώθηκε μία πολυετής διαδικασία καταχώρισης, γνωστή ως κτηματογράφηση, όλων των δικαιωμάτων επί ακινήτων στην κτηματολογική περιφέρεια του Ηρακλείου στην ψηφιακή βάση δεδομένων του κτηματολογίου. Στη διαδικασία αυτή όπως θυμάστε, κληθήκαμε να προσέλθουμε στο Κτηματολόγιο, όπου αυτό ενίοτε στεγαζόταν, και να δηλώσουμε τα δικαιώματά μας προσκομίζοντας τους τίτλους μας (συμβόλαια) και τα σχετικά τοπογραφικά διαγράμματα από μηχανικό. Μετά από τις σχετικές αναρτήσεις και ενστάσεις και την επεξεργασία του κτηματολογίου των δεδομένων αυτών, μπορούμε πλέον μέσω των ηλεκτρονικών υπολογιστών του Κτηματολογίου να αποδεικνύουμε την ύπαρξη των δικαιωμάτων αυτών. Αν δεν εμφανίζονται το δικαίωμά μας στο Κτηματολόγιο, θεωρείται ότι δεν υπάρχει κατά κανόνα. Αλλά και όσα εμφανίζονται, θεωρούνται ότι αναγράφονται και εμφανίζονται σωστά, ακόμη και σε περίπτωση που υπάρχουν
Tης Αφροδίτης Μαυροειδή*
λάθη, είτε αυτά αφορούν τα προσωπικά στοιχεία του ιδιοκτήτη, είτε το εμβαδόν, είτε ο,τιδήποτε αφορά το ακίνητο. Ο νόμος μετά την έναρξη του Κτηματολογικού Γραφείου δίνει τη δυνατότητα στους ιδιοκτήτες και όσους έχουν δικαιώματα επί ακινήτων, εντός συγκεκριμένης προθεσμίας να φροντίσουν για τη διόρθωση των στοιχείων των ακινήτων τους και των δικαιωμάτων τους, όπως αυτά εμφανίζονται στο Κτηματολόγιο. Αυτή η προθεσμία είναι 8 έτη για
Ευχαριστούμε την κα Μάρω Δαμιανάκη Ευχαριστούμε από καρδιάς το ιδρυτικό Μέλος του Συλλόγου μας κα Μάρω Δαμιανάκη, η οποία πρόσφερε σταμπωτά κεντήματα για να μοιρασθούν σε κορίτσια της Συνοικίας μας. Πράγματι ο Μηνάς τα μοίρασε σε όλα τα κορίτσια της χορωδίας μας. Μάρω πάντα τέτοια και να είσαι πάντα γερή και δυνατή.
Πόπη και Φίλιππα να ζήσετε ευτυχισμένοι Το Σάββατο 4-6-2011 παντρεύτηκε η Πόπη Συντιχάκη, με τον καλό της καρδιάς της Φίλιππο Φραγκάκη. Η Πόπη ιδιαίτερα αγαπητή, αφού γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αγία Αικατερίνη, πέρασε και μια ολόκληρη θητεία στο Δ.Σ. του Συλλόγου μας από16/5/2007-21/3/2010. Μάλιστα η μητέρα της Βαγγελιώ Πεδιαδιτάκη, διετέλεσε κι εκείνη Μέλος του πρώτου Δ.Σ. από 3/10/1985 μέχρι και 15/3/1987. Ευχόμαστε ολόψυχα ο Μεγάλος Θεός και η Προστάτιδα της Συνοικίας μας Αγία Αικατερίνη να προστατεύει και να καθοδηγεί την Πόπη μας και τον Φίλιππο και να τους δίνει πάντα χαρά και ευτυχία. Τα ίδια ευχόμαστε και στους γονείς τους Γιάννη και Ευαγγελία Φραγκάκη, και Εμμ. Συντιχάκη και Βαγγελιώ Πεδιαδιτάκη.
Να σας ζήσει ο Γιαννάκης Ο Βαγγέλης Καρινιάν και η Μαρία Αγγελάκη, βάπτισαν τον μοναχογιό τους Γιάννη στην Αγία Αικατερίνη. Στους γονείς Βαγγέλη και Μαρία, στους παππούδες, γιαγιάδες, προγιαγιάδες αλλά και προπρογιαγιά (!) του Γιαννάκη, ευχόμαστε από καρδιάς να τον καμαρώσουν, καλή ανατροφή και να είναι όλη η ζωή του ανθόσπαρτη.
τους κατοίκους Ελλάδας, η οποία για το Κτηματολογικό Γραφείου του Ηρακλείου λήγει την 01.12.2018 και 10 έτη για τους κατοίκους εξωτερικού και το Ελληνικό Δημόσιο, η οποία λήγει την 01.12.2020. Μετά από αυτές τις προθεσμίες ό,τι εμφανίζεται στο Κτηματολόγιο ως δικαίωμα, παγιώνεται και δεν μπορεί να ανατραπεί. Είναι λοιπόν πάρα πολύ σημαντικό μέχρι εκείνο το χρόνο να φροντίσουμε να ελέγξουμε στο Κτηματολογικό Γραφείο, το οποίο στεγάζεται στο παλιό κτήριο του Τμήματος Αλλοδαπών, αν εμφανίζονται εκεί σωστά τα δικαιώματά μας. Σε περίπτωση που υπάρχουν σφάλματα και δεν δηλώσουμε το ακίνητο στο κτηματολόγιο και παρέλθει η προθεσμία των 8 ετών, τότε το ακίνητο θεωρείται ακίνητο του Δημοσίου και το χάνουμε δια παντός, χωρίς να μπορούμε να ανατρέψουμε το αποτέλεσμα αυτό. Ακόμη κι αν είχαμε κάνει ενστάσεις ή διορθώσεις ή νέα συμβόλαια κρίνεται σκόπιμο να γίνει έλεγχος σε κάθε περίπτωση γιατί η πιθανότητα λάθους που χρειάζεται να οφείλεται σε εμάς αλλά στο Κτηματολόγιο, είναι πολύ μεγάλη. Προκειμένου λοιπόν να ελέγξουμε το ακίνητό μας μεταβαίνουμε με τα στοιχεία μας και τον μοναδικό
αριθμό ΚΑΕΚ για το κάθε ακίνητό μας και υποβάλλουμε γραπτή αίτηση στο Κτηματολόγιο ώστε να μας δοθεί κτηματολογικό απόσπασμα με αντίγραφα του Κτηματολογικού Φύλλου. Ανατρέχουμε σχολαστικά στους τίτλους μας και τα συμβόλαιά μας και εξετάζουμε με συσχέτιση αυτών όλα τα στοιχεία, ημερομηνία, περιγραφή και όλα τα αναφερόμενα. Αν είναι όλα τα στοιχεία σωστά, τότε δεν χρειάζεται να πράξουμε τίποτα άλλο. Αν όμως αντιληφθούμε κάποια διάσταση στα στοιχεία αυτά, έστω και το παραμικρό λάθος, σπεύδουμε αμέσως στο δικηγόρο μας, ώστε να τον συμβουλευτούμε ακριβώς σχετικά με τις επόμενές μας κινήσεις. Πρέπει να έχουμε υπόψιν ότι αυτές εξαρτώνται από το είδος του σφάλματος που αναγράφεται στο Φύλλο. Μπορεί να είναι πρόδηλο σφάλμα, οπότε διορθώνεται εξωδικαστικά με αίτηση στην Προϊσταμένη του Κτηματολογικού Γραφείου, μπορεί όμως και να πρόκειται για σοβαρότερο σφάλμα, οπότε απαιτείται δικαστική απόφαση προκειμένου να γίνει η διόρθωση. Υπόψιν μας πρέπει να έχουμε ότι εισάγεται απόκλιση σχετικά με τα όσα ισχύουν σχετικά με τη χρησικτησία εις βάρος ακινήτων του Δημοσίου. Πλέον υπό προϋποθέσεις,
μπορεί να αναγνωριστεί δικαίωμα κυριότητας λόγω χρησικτησίας. Συγκεκριμένα το ακίνητο: α) πρέπει να είναι ακίνητο εντός του πολεοδομικού σχεδίου ή εντός οικισμού μικρότερου των 2000 κατοίκων ή προϋφιστάμενο του 1923, β) το ακίνητο να είναι μικρότερο των 2 στρεμμάτων (σε περίπτωση που είναι μεγαλύτερο, πρέπει να υπάρχει κτίσμα μεταγενέστερο της 31.12.2002 που καλύπτει ποσοστό τουλάχιστον 30% του ισχύοντος συντελεστή δόμησης, γ) να υπάρχει αδιατάρακτη νομή για 10 χρόνια με νόμιμο τίτλο μεταγεγραμμένο μετά την 28.02.1945 ή αδιατάρακτη νομή για 30 έτη χωρίς τίτλο και δ) να υπάρχει καλή πίστη κατά το χρόνο απόκτησης της νομής. Επομένως στην γειτονιά μας στην Αγία Αικατερίνη, αναμένεται μεγάλο το ενδιαφέρον σχετικά με την αναγνώριση δικαιώματος κυριότητας εις βάρος του Δημοσίου και θα επωφεληθούν τώρα πολλοί από αυτήν την εξαίρεση στον κανόνα.
Να πλακοστρωθεί η πρόσοψη της εκκλησίας Έχουν ξεκινήσει πιέσεις από τον Πολιτιστικό Συλλόγο μας, προκειμένου να ολοκληρωθεί το έργο διαμόρφωσης του αύλειου χώρου της νέας εκκλησίας μας, λόγω και των επικείμενων εγκαινίων της νέας εκκλησίας μας αρχές Οκτώβρη. Επισκέφθηκαν τον χώρο, ο Πρόεδρος του Συλλόγου μας με τον Αντιδήμαρχο Τεχνικών Υπηρεσιών κον Κ. Καμπανό, ο οποίος άφησε ανοικτό το θέμα. Επίσης φέραμε τον Πρόεδρο της 2ης Δημ. Κοινότητας Γ. Τσίγκο καθώς επίσης και την δημοτική υπάλληλο κα Δέσπ. Ζαχαριουδάκη υπεύθυνη υπαίθριων έργων του Δήμου και το θέμα βρίσκεται σε εξέλιξη. Μάλιστα μαζί με τον π. Νικόλαο Μαστοράκη και τον Ν. Διακοσταμάτη, επισκεφθήκαμε και τις Τεχνικές Υπηρεσίες του Δήμου μας στην Ν. Αλικαρνασσό για το ίδιο θέμα. Θυμάστε που φέραμε πριν από 1,5 χρόνο και τον Δήμαρχο επί
τόπου και ενώ έδωσε εντολή στους υπηρεσιακούς του Δήμου να γίνουν όλα τα έργα εμπρός και πίσω του αύλειου χώρου, εντούτοις δημοπράτησαν και κατασκεύασαν μόνο το ανατολικό κομμάτι; Ας το αφήσουν όμως έτσι το θέμα. Εκτός αν θέλουν την ημέρα των εγκαινίων που συνηθίζεται να παρευρίσκονται Αρχιερείς, ο Δήμαρχος της Πόλης, όλες οι αρχές του Τόπου αλλά και οι χιλιάδες λαού που θα τιμήσουν με
την παρουσία τους την μεγάλη αυτή ημέρα, να δουν τα σημερινά χάλια μας. Σκέτο πανηγύρι θα γίνει. Εμείς δεν λέμε τίποτε, παρά το αφήνουμε στην κρίση του Δημάρχου και Επίτιμου Μέλους του Συλλόγου μας Γιάννη Κουράκη. Για να είμαστε όμως ειλικρινείς, τα μηνύματα που παίρνομε τελευταία είναι πολύ θετικά. Το κλίμα από ότι φαίνεται έχει αλλάξει. Για να δούμε.
Αφροδίτη Μαυροειδή LL.M. Δικηγόρος Παρ’ Εφέταις Έβανς 87, 71201 Ηράκλειο Κρήτης 6947000904, 2810229034
640.000 Επισκέψεις!!!!! Το site μας, ξεπέρασε αισίως τις 640.000 επισκέψεις!!!!. Συνεχίζουμε να αναμένουμε προτάσεις για την ιστοσελίδα μας. Θα θέλαμε να σας δούμε να συμμετέχετε ενεργά και δυναμικά.. Καλούμε όλους τους κατοίκους της Συνοικίας μας της Αγίας Αικατερίνης αλλά και τους φίλους μας, να χρησιμοποιούν το site και να το κάνουν γνωστό και στους υπολοίπους.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ υλικά λυόμενης κατοικίας 40μ2 Πωλούνται από ένα αγαπητό γείτονά μας, ολοκαίνουργα-αχρησιμοποίη
Τα κινητά μπορεί να προκαλέσουν καρκίνο... Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ανακοίνωσε πως τα κινητά τηλέφωνα είναι πιθανώς καρκινογόνα. Μια ομάδα αποτελούμενη από 31 επιστήμονες από 14 χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Αμερικής, κατέληξε στο συμπέρασμα πως έχουν αυξηθεί τα κρούσματα καρκίνου του εγκεφάλου και πως αυτή η αύξηση ενδεχομένως οφείλεται στα κινητά. Τα κινητά πλέον κατατάσσονται στην ίδια κατηγορία κινδύνου με τα καυσαέρια και το χλωροφόρμιο.
Μέχρι σήμερα ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δήλωνε πως δεν υπήρχαν αρνητικές επιδράσεις στον εγκέφαλο από την χρήση των κινητών. Παρ’ όλα αυτά, η βιομηχανία κινητών τηλεφώνων υποστηρίζει πως δεν υπάρχει κάτι που να αποδεικνύει κίνδυνο από την χρήση τους. Και η Ευρωπαϊκή Περιβαλλοντική Επιτροπή πιέζει, ώστε να γίνουν περισσότερες μελέτες, διότι πιστεύει πως η χρήση των κινητών τηλεφώνων είναι το ίδιο βλαβερή με το κάπνισμα.
τα υλικά πάνελ και ολόκληρη η σιδηροκατασκευή πάνελ οροφής, οικίας 40μ2, έτοιμα να συναρμολογηθούν,
σε
τιμή εξαιρετικής ευκαιρίας.
Τηλ. επικοινωνίας: 2810237837 και 6977749127
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:36 μ.μ. Page 5
5
«ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
Επιτυχημένα και φέτος τα Εγκώμιά μας εγάλη επιτυχία είχαν και φέτος τα Εγκώμια προς την Υπεραγία Θεοτόκο μας. Η 35μελής παιδική χορωδία μας (αποτελείται από παιδιά 9-17 ετών), πλαισιωμένη με φοιτητές και ολοκληρωμένους επαγγελματίες (που διετέλεσαν κατά το παρελθόν μέλη της χορωδίας, όταν δηλαδή υπήρξαν κι εκείνοι μικρά παιδιά), έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους και απέδωσαν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο και τα φετινά εγκώμια. Η συγκίνηση δικαιολογημένη, γιατί και το έθιμό μας αυτό όπως και άλλα π.χ. οι πολιτιστικές εκδηλώσεις του καλοκαιριού τα γνωστά ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΑ, τα δεκάδες ποικίλα και πρωτοπόρα επιμορφωτικά τμήματά μας σε όλη την διάρκεια του
Μ
έτους με τους χιλιάδες συμμετέχοντες σε αυτά, ο παιδικός αποκριάτικος χορός μας, οι ποικιλόμορφες πολιτιστικές -κοινωνικές-περιβαλλοντικές παρεμβάσεις μας κ.α., συμπλήρωσαν φέτος 26 συνεχή χρόνια παρουσίας, όσα δηλαδή και ο Πολιτιστικός Σύλλογός μας!!!! Αυτός είναι ο Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίας Αικατερίνης. Ότι δημιουργεί, έχει ουσία, ωφελεί τον άνθρωπο,
Ευχαριστούμε την Ενορία μας Ο Σύλλογός μας έστειλε επιστολή στον Προϊστάμενο της Ενορίας μας αιδεσιμότατο Πρωτοπρεσβύτερο π. Νικόλαο Μαστοράκη, στον συνεφημέριό του αιδεσιμότατο Πρωτοπρεσβύτερο π. Εμμ. Κοκκίνη και στα Μέλη του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου της Ενορίας μας, με την οποία εκφράζει τις πιο βαθιές ευχαριστίες του, για την παραχώρηση της αίθουσας πολλαπλών χρήσεων της νέας Εκκλησίας μας, προκειμένου να εξυπηρετούνται σε αυτήν, οι συμμετέχοντες στα επιμορφωτικά τμήματά μας της περιόδου 2010-2011. Η αγάπη, η ενότητα, η σύμπνοια, η ομοψυχία, ο σεβασμός και αλληλοϋποστήριξη, χαρακτηριστικά που διέπει τις σχέσεις των δύο Φορέων από το 1985 μέχρι και σήμερα, έχουν φέρει εκπληκτικά και αξιοζήλευτα αποτελέσματα, προς όφελος πάντα όλων των κατοίκων της Συνοικίας Αγίας Αικατερίνης. Η Προστάτιδα της Συνοικίας μας Αγία Αικατερίνη, να προστατεύει και να καθοδηγεί το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο της Ενορίας μας, προς δόξα του Κυρίου και Σωτήρα μας Ιησού Χριστού.
πλάθει χαρακτήρες, γιαυτό και αντέχει στον χρόνο και όλοι γνωρίζουμε ότι ο χρό-
νος είναι αμείλικτος και σκληρός κριτής. Πέρασαν από το 1985 μέχρι
και σήμερα, εκατοντάδες παιδιά από την χορωδία μας αυτή, όλα Αγιοαικατερινιωτάκια. Σήμερα, ενήλικα πλέον, φτασμένοι και άριστοι επαγγελματίες, επιστήμονες, υπάλληλοι, τεχνίτες, οικογενειάρχες, αναπολούν τα παλιά, εκδηλώνοντας με κάθε τρόπο τα οφέλη που αποκόμισαν από την πολύχρονη εμπειρία τους μέσα στον Πολιτιστικό Σύλλογό μας. Το γεγονός αυτό όπως
καταλαβαίνετε, μας συγκινεί ιδιαίτερα και είναι αυτό που μας δίνει κουράγιο και δύναμη, ώστε να διατηρούμε επί 26 συνεχή και αδιάλειπτα χρόνια, τον Πολιτιστικό Σύλλογό μας ακμαίο, πρωτοπόρο και δυνατό αλλά και μια….τονωτική ένεση πολλών mt, για να προχωρήσουμε μπροστά. Όλα αυτά όμως γράφονται και ακούγονται ωραία και ζηλευτά και μπράβο σε όσες και όσους εργάζονται ανιδιοτελώς όλα αυτά τα χρόνια. Αλλά πιστέψτε με, δεν γίνονται καθόλου μα καθόλου εύκολα. Τα χρόνια περνούν, κάποιοι παλιοί στο Σύλλογο, (π.χ. ο Πρόεδρος), που όταν τον ξεκίνησαν ήταν 30-32 χρονών και σήμερα εξηνταρίζουν, πρέπει να παραδώσουν την σκυτάλη στους νεότερους, δεν νομίζετε; Άντε να σας δούμε.
Μεγαλύτερη από κάθε άλλη χρονιά η προσέλευση των νέων στην εκκλησία μας Του Γιάννη Ζωράκη
Τα «θάρρη» τους στην Εκκλησία έχουν πλέον ολοένα και περισσότεροι άνθρωποι στο Ηράκλειο και κυρίως νέοι. Χιλιάδες πιστών σε όλη την πόλη προσέρχονται μαζικά και με ευλάβεια σε όλες τις ενορίες, αντιλαμβανόμενοι αυτές τις δύσκολες ώρες για τη χώρα και τους ίδιους, τη σπουδαιότητα της Πίστης. Νέοι, νέες, αλλά και άνθρωποι
κάθε ηλικίας συμμετέχουν σε όλα τα μυστήρια και θείες λειτουργίες της Μεγάλης Εβδομάδας, θεωρώντας πλέον την πίστη στο Θεό και την Ορθοδοξία ως μεγάλο και σημαντικό κεφάλαιο εξόδου από την κρίση. Η ουσιαστική διαφοροποίηση στη φετινή Μεγάλη Εβδομάδα δεν έγκειται απλά στο γεγονός μεγαλύτερης προσέλευσης πιστών. Έχει να κάνει με την ουσία της πίστης, αφού πλέον οι χιλιάδες Ορθόδοξοι δεν προσέρχονται στους Ιερούς ναούς απλά «επιφανειακά», αλλά προσδοκούν
τη λύτρωση μέσα από την πίστη και τη συμμετοχή στο Θείο Δράμα. Από δεκάδες νέους κατακλύζεται καθ’ όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας ο Ιερός Ναός Αγίας Αικατερίνης. Οι νέοι μιας παραδοσιακά εργατικής συνοικίας της πόλης βρίσκονται κοντά στην Εκκλησία, κατανοώντας την προσφορά της, αλλά και την ουσία της πίστης. Εκτός από τους νέους ωστόσο, πλήθος κόσμου συμμετείχε καθημερινά σε όλα τα μυστήρια και λει-
τουργίες….. «Είναι αποδεδειγμένο κατά κοινή ομολογία ότι στις δύσκολες μέρες που διερχόμεθα οι πιστοί, ο κόσμος γενικά έχει στραφεί στην εκκλησία, διότι ελπίζει ότι αυτή μονάχα είναι η Κιβωτός της σωτηρίας» αναφέρει ο εφημέριος του Ιερού Ενοριακού Ναού Αγίας Αικατερίνης πατέρας Νικόλαος Μαστοράκης για να προσθέσει: «Ο κόσμος ελπίζει στο καλύτερο κι ότι παρά τις δυσκολίες και θλίψεις που διέρχεται θα έρθει η Ανάσταση».
Γεμίσαμε αδέσποτα σκυλιά Επισημαίνουμε για πολλοστή φορά στο Δήμο μας, την επικίνδυνη και απαράδεκτη κατάσταση που επικρατεί στην Συνοικία μας, με τα δεκάδες αδέσποτα σκυλιά στους δρόμους. Γνωρίζουμε ότι το δημοτικό κυνοκομείο υπολειτουργεί. Όμως κάτι πρέπει να γίνει, κάποιες μεγάλες αποφάσεις πρέπει να ληφθούν, πριν θρηνήσουμε ακόμη και θύματα. Όλοι βέβαια γνωρίζουμε ότι οι φταίχτες που κυκλοφορούν τόσα αδέσποτα στους δρόμους, είμαστε εμείς οι ίδιοι που μεγαλώνουμε σκυλιά στο σπίτι μας, τα οποία όταν γεννήσουν, αντί να συνεχίζουμε να τα φροντίζουμε, να τα στειρώνουμε, να τα εμβολιάζουμε και να τα χαρίζουμε σε φίλους ή γνωστούς, ή να ενημερώνουμε τα φιλοζωικά σωματεία που λειτουργούν στη πόλη μας ή στο Δήμο για να τα πάρουν, τα πετάμε και τα εγκαταλείπουμε
στους δρόμους. Τόσο δύσκολο είναι να καταλάβουν οι δήθεν φιλόζωοι, ότι με το που τα εγκαταλείπουν στην τύχη τους, γεμίζουν την ατμόσφαιρα με μικρόβια, τσιμπούρια, ψήλους και πλήθος
ασθενειών που οι περισσότερες από αυτές είναι μεταδοτικές στον άνθρωπο; Δεν σκέπτονται (έχουν άραγε μυαλό για σκεφτούν) ότι εάν δεν βρουν τροφή, γίνονται και επιθετικά στον άνθρωπο αλλά και στα άλλα ζώα, με κίνδυνο ακόμη και την ζωή μας; Σας έχει βρεθεί αδέσποτο ζώο στον δρόμο σας όταν οδηγείτε ή να σας επιτεθεί; Ευχόμαστε να μην σας τύχει ποτέ….. Μία λύση μόνο υπάρχει. Όποιος δεν μπορεί να προστατέψει ένα οικόσιτο ζώο, μην αποφασίζει να το πάρει σπίτι του. Κάποιος «έξυπνος ελληναράς» θα βρεθεί να του ρίξει και καμιά φόλα….. Στο κάτω κάτω της γραφής, έχουν κι αυτά ζωή. Ζωντανά πλάσματα του Θεού είναι βρε αθεόφοβοι. Δεν τα λυπάστε; Τι σας φταίνε τα ζωντανά;
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:36 μ.μ. Page 6
6
«ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
Τιμάμε τα Δ.Σ. και Εξ. Επ. από το 1985 μέχρι 2010 ο σημερινό Διοικητικό Συμβούλιο, αισθάνεται την υποχρέωση, με την ευκαιρία της ανακήρυξης του έτους 2011 σαν έτος εθελοντισμού, αλλά και της επετείου μας των 25 ετών ύπαρξής μας, να πραγματοποιήσει την Πέμπτη 21/7/2011, μια σεμνή και λιτή γιορτή, εντάσσοντάς την στις πολιτιστικές εκδηλώσεις ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΑ 2011 και να επιβραβεύσει όλα τα Μέλη των Δ.Σ. και Εξ. Επ. που εξελέγησαν και υπηρέτησαν αυτόν τον Σύλλογο, από την ίδρυσή του, δηλ. από τις 3/10/1985 μέχρι και σήμερα, μέσα από δημοκρατικές διαδικασίες, με διαφάνεια, με σοβαρότητα και υπευθυνότητα. Τιμή και δόξα σε όλες και όλους που εργάστηκαν ανιδιοτελώς, και με πολύ αγάπη, που διέθεσαν τον ελεύθερο χρόνο τους γιαυτή την μέχρι χθες εγκαταλελειμμένη-ξεχασμένη-παρεξηγημένη περιοχή της πόλης μας, που αφιέρωσαν την ζωή τους για την ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ. Δεν είναι καθόλου τυχαίο το γεγονός ότι σχεδόν όλοι και όλες που διατέλεσαν Μέλη του Δ.Σ. και της Εξ. Επ. μέχρι και σήμερα, παραμένουν στενοί φίλοι μεταξύ τους αλλά και συνεχίζουν να είναι πιστά Μέλη και στυλοβάτες αυτής της φωνής, αυτής της ιδέας, αυτού του Συλλόγου που λέγεται ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ και αυτό, για όσους το καταλαβαίνουν, σημαίνει πάρα πάρα πάρα πολλά….. Αυτό που συμβαίνει στην Αγία Αικατερίνη, δεν θα το συναντήσατε συχνά σε άλλους ομοειδείς συλλόγους. Καταφέραμε το ακατόρθωτο, και αυτό που πολλοί αμφισβητούσαν ότι θα έχει θετική τελική έκβαση, διαψεύστηκαν!. Είναι αλήθεια ότι γινόμασταν μέχρι χθες αποδέκτες ειρωνικών και αποθαρρυντικών σχολίων και λόγων και κυρίως από εκείνους, που αντί να μας ειρωνεύονται, να μας αποθαρρύνουν και να μας αμφισβητούν, θα έπρεπε να στηρίζουν το έργο και τις προσπάθειές μας. Σήμερα βέβαια οι ίδιοι τρίβουν τα μάτια τους και δεν πιστεύουν με αυτά που βλέπουν, με μια κτιριακή
Τ
υποδομή που ακόμη και Καλλικρατικοί Δήμοι δεν διαθέτουν, αλλά και με τις ποικίλες ποιοτικές και δημιουργικές δραστηριότητές μας 365 ημέρες τον χρόνο, με αποκορύφωμα την λειτουργία φέτος 51 επιμορφωτικών σεμιναρίων και παραδοσιακών εργαστηρίων, με πάνω από 1.000 συμμετοχές!!!!!. Βέβαια το σημερινό Δ.Σ. «έδωσε ρέστα», αφού ήταν υποχρεωμένο να κάνει καθημερινές βάρδιες από τις 8 το πρωί μέχρι τις 11 το βράδυ και να λειτουργεί πραγματικά σαν ένα σώμα και μια ψυχή. Ναι φίλοι μας, με σωστό αξιοκρατικό προγραμματισμό και στόχους, με χρονοδιαγράμματα, με δυναμικές διεκδικητικές παρεμβάσεις, με άριστη και σφικτή οικονομική διαχείριση χωρίς σπατάλες, αφού το ένα ΕΥΡΩ που μπαίνει στο ταμείο μας το επιστρέφουμε στην τοπική κοινωνία μας στο δεκαπλάσιο, με όραμα, μεράκι και όρεξη για σκληρή δουλειά, με το μυαλό και την ψυχή μας μόνο στο καλό της περιοχής, με πολλές ώρες να διαθέτουμε σε καθημερινή βάση, χωρίς μισθούς ή επιδόματα ή υπερωρίες ή χρηματικές δήθεν αποζημιώσεις, με χαμηλούς τόνους μακριά από φανφάρες και ανούσιες εντυπωσιάσεις, τηλεοπτικά παράθυρα ή με το παραμικρό να βγαίνουμε στα Μ.Μ.Ε,. με εξαίρεση μόνο αν έχουμε κάτι πολύ ουσιώδες να πούμε, μακριά από κλίκες, συντεχνίες, ιδιοτέλειες, σκοπιμότητες, κομματικές ή άλλες δεσμεύσεις, σε βάρος του ελεύθερου χρόνου μας, των οικογενειακών και κοινωνικών υποχρεώσεών μας και με το σύνθημα που 26 χρόνια έχουμε σημαία μας, το «ΕΝΩΜΕΝΟΙ-ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΙ-ΔΥΝΑΤΟΙ», πορευόμαστε στο μέλλον. Και όλα αυτά, μέσα από μια καθαρή, ανόθευτη αλλά προπάντων συλλογική δημιουργική εθελοντική διάθεση και βέβαια με την βοήθεια των Μελών του Συλλόγου μας, των πολλών εξαίρετων φίλων και συμπαραστατών μας, αλλά και της αρωγή της Μεγάλης Γειτόνισσάς μας, Αγίας Αικατερίνης. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΤΑ Δ.Σ. ή στις ΕΞ. ΕΠ., «ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ»
Να επισκεφθείτε την μεγάλη έκθεσή μας Κατά την διάρκεια των φετινών πολιτιστικών εκδηλώσεών μας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΑ 2011 (δηλ.από 17-22 Ιουλίου) και καθημερινά από τις 6-9 μ.μ, στην ισόγεια αίθουσα πολλαπλών χρήσεων της νέας εκκλησίας μας της Αγίας Αικατερίνης, θα λειτουργεί έκθεση των έργων των συμμετεχόντων στα φετινά επιμορφωτικά τμήματα – παραδοσιακά εργαστήρια: *Αγιογραφίας ενηλίκων, προχωρημένων και αρχαρίων, *Ζωγραφικής ανηλίκων και ενηλίκων, αρχαρίων και προχωρημένων, *Κοσμήματος ενηλίκων, αρχαρίων και προχωρημένων, *Κοπτικής/ραπτικής ενηλίκων, αρχαρίων και προχωρημένων, *Παραδοσιακών στολών, *Φωτογραφίας, και *Παραδοσιακού κεντήματος ενηλίκων και ανηλίκων. Όλοι όσοι θα παρευρεθούν και θα συμμετέχουν στις φετινές πολιτιστικές εκδηλώσεις μας, το παραπάνω χρονικό διάστημα, να προσέρχονται ενωρίτερα, ώστε να επισκέπτονται την έκθεσή μας αυτή, μοναδική σε επίπεδο συνοικιών της πόλης μας. Ελάτε να επιβραβεύσετε τα αποτελέσματα της προσπάθειας των γειτόνων μας κι όχι μόνο. Ειλικρινά θα εκπλαγείτε.
ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΜΑΣ ΣΑΝ «ΣΚΑΛΟΠΑΤΙ», ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΡΡΙΧΗΘΕΙ ΣΕ ΑΛΛΑ ΑΞΙΩΜΑΤΑ ΑΝ ΚΑΙ ΔΟΘΗΚΑΝ ΠΟΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΜΕ ΔΕΛΕΑΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ, ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΟΜΩΣ ΟΛΕΣ ΑΠΟΡΡΙΦΘΗΚΑΝ και αντιλαμβάνεσθε τι εννοούμε. Όλες και όλοι που πέρασαν από τα δύο κορυφαία όργανα του Συλλόγου μας, έμειναν αφοσιωμένοι στο έργο του Συλλόγου μας, εδώ εργάσθηκαν, έκλαψαν, ξενύχτησαν, πάλεψαν, μπήκαν στα κρατητήρια, δικάστηκαν, αντιμετώπισαν τα τεράστια προβλήματα εσωτερικά και εξωτερικά, εδώ τα επικίνδυνα μποφόρ και οι φουρτούνες, οι δυνατές κόντρες και αντιπαραθέσεις απέναντι στους διοικούντες, συλλαλητήρια, πορείες, καταλήψεις, και οι δυναμικές διεκδικήσεις για ένα ομορφότερο αύριο. Εδώ όμως και η χαρά της ικανοποίησης, της προσφοράς, της πραγματικής συλλογικής δημιουργίας, που αμφισβητούμε εάν σε άλλα όργανα (δεν τα ισοπεδώνουμε όλα έτσι;), νοιώθουν όλα αυτά τα υπέροχα συναισθήματα που νοιώθουμε εμείς, δηλαδή της ανιδιοτελούς δημιουργίας και της προσφοράς στον συνάνθρωπο, στη νέα γενιά, στο αύριο αυτής της Πόλης, αυτού του Τόπου. Ναι. Δεν αποκτήσαμε την δόξα και την φήμη που αποκτούν άλλοι……..!!!! Όμως φίλοι μου συγκρίνονται αυτά μεταξύ των; Ίσως φαινομενικά, ναι. Σε βάθος χρόνου όμως; Το σημερινό Δ.Σ. με την συμπλήρωση 25 χρόνων από την ίδρυση του Συλλόγου μας, αλλά και επειδή το 2011 έχει χαρακτηρισθεί έτος ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ, αισθάνεται την ανάγκη να πει ένα ευχαριστώ και να τιμήσει με ένα αναμνηστικό δίπλωμα κι ένα δώρο, όλους εκείνους που πέρασαν από το δύσκολο αυτό μετερίζι, που λέγεται Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίας Αικατερίνης, σαν ελάχιστη τιμή και αναγνώριση της προσφοράς των, προς την αγαπημένη μας Συνοικία Αγίας Αικατερίνης. Ποιοι είναι όμως οι γείτονές μας αυτοί; Ας τους
θυμηθούμε λοιπόν. Να πάρουμε σαν αρχή, τα Μέλη που εξελέγησαν κατά καιρούς, μόνο στην Εξελεγκτική Επιτροπή, αφού υπήρξαν κι εκείνοι που πέρασαν και από τα δύο όργανα του Συλλόγου μας σε διαφορετικές όμως χρονικές περιόδους.: Αθηνά Πασσά, Αντ. Ζωγραφάκης, Γεωργία Αγκριθαράκη, Γ. Ζαχαριουδάκης, Γ. Καμαράτος, Γ. Καραπιδάκης, Γ. Ματθαιάκης, Ειρήνη Δασκαλάκη, Εμμ. Ανδρεαδάκης, Μάρω Δαμιανάκη, Μιχ. Χοχλιδάκης και Σπύρος Μανουσάκης. Και τώρα εκείνοι που εξελέγησαν Μέλη του Δ.Σ. αλλά και ορισμένοι από εκείνους εξελέγησαν και Μέλη της Εξελ. Επιτρ. σε διαφορετικές όμως περιόδους αφού το καταστατικό μας ρητά απαγορεύει να είναι ταυτόχρονα μέλος του Δ.Σ. και της Εξ. Επ. Ας τους θυμηθούμε λοιπόν: Αγγέλα Χαρίτου, Αργυρώ Ραινάκη, Αλεξ. Διακοσταμάτη, Βαγγελιώ Πεδιαδιτάκη, Βλάσσης Χανιωτάκης, Γιώργος Βασιλάκης, Γ. Σκουλατάκης, Γ. Συλιγαρδάκης, Γ. Σφακιανάκης, Δέσποινα Ματθαιάκη, Δέσποινα Βελόγλου, Ελ. Πετρίδη, Εύα Τσαγκουρνή, Ειρήνη Καλογεράκη, Εμμ. Ζωράκης, Εμμ. Λαγουδάκης, Ερρικα Καλαράκη, Ζαχ. Μακρυγιαννάκης, Ηλίας Ντελής, Θ. Βελόγλου, Ι. Γαρεφαλάκης, Ι. Μηλαθιανάκης, Ι. Σφακιανάκης, Γιάννα Φραγκιαδάκη, Κώστα Παπαδημητράκης, Καλλ. Συντιχάκη, Αικ. Βαξεβάνη, Λαμπρινή Παγκάλου, Μαρία Γαρεφαλάκη, Μιλτ. Δαμιανάκης, Μαρία Χοχλιδάκη, Μαρία Κελαράκη, Νίκο Ντελής, Ν. Φουλές, Ν. Βασιλάκης, Ν. Διακοσταμάτης, Ν. Κουναλάκης, Ράνια Τζανή, Σοφ. Γαλανάκης, Σοφία Φραγκιαδάκη, Φωτ. Ανδρεάκη, Φωτ. Πετρίδη και Χρυσ. Καρύδα. Πρέπει να γεμίσετε την πλατεία της Αγίας Αικατερίνης την Πέμπτη 21 Ιουλίου 2011 στις 9 το βράδυ. Έχουμε πολλές εκπλήξεις αυτή την βραδιά. Δείτε το πρόγραμμα των φετινών ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΩΝ 2011.
Θα βραβεύσουμε και φέτος τους πρωτοετείς φοιτητές μας Κατά την διάρκεια των φετινών πολιτιστικών εκδηλώσεών μας «ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΑ 2011», θα βραβεύσουμε για 26η συνεχή χρονιά τα παιδιά της Συνοικίας μας, που εισήχθησαν κατά την σχολική χρονιά. 2009-2010 στα Πανεπιστήμια και στα Τ.Ε.Ι. και κατοικούν στην Συνοικία Αγίας Αικατερίνης. Περιμένουμε λοιπόν να φέρουν στα γραφεία μας, (απέναντι από την εκκλησία μας) καθημερινά από τις 6-8 μ.μ., φωτοτυπία της φοιτητικής ταυτότητάς τους ή
φωτοτυπία της γραμματείας της σχολής
των, μέχρι και την Πέμπτη 14/7/2011. Μετά την ημερομηνία αυτή, δεν θα γίνονται δεκτά τα δικαιολογητικά, προς άρση κάθε παρεξήγησης. Στην περίπτωση που απουσιάζομε, τοποθετήστε την φωτοτυπία στο γραμματοκιβώτιο έξω από το παλιό κτίριό μας, (απέναντι της εκκλησίας μας), μέσα σε ένα φάκελο. Παρακαλούμε γράψτε την διεύθυνση του σπιτιού και τα τηλέφωνά σας. Η βράβευση θα γίνει την Παρασκευή 22/7/2011 στις 9 το βράδυ.
Βραβεύουμε και φέτος τους άριστους μαθητές Θα βραβεύσουμε και φέτος, με την απονομή επαίνων και χρηματικών βραβείων, όπως το έχουμε καθιερώσει τώρα και 26 χρόνια κατά την διάρκεια των φετινών πολιτιστικών εκδηλώσεων «ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΑ 2011», τους μαθητές και τις μαθήτριες του Γυμνασίου και Λυκείου που κατοικούν στη Συνοικίας μας και που έλαβαν βαθμό πάνω από 18 κατά την φετινή σχολική χρονιά 2010-2011. Περιμένουμε λοιπόν να φέρουν στα γραφεία μας, (απέναντι από την εκκλησία μας) καθημερινά από τις 6-8 μ.μ., φωτοτυπία του ενδεικτικού τους, μέχρι και την Πέμπτη 14/7/2011. Μετά την ημερομηνία αυτή, δεν θα γίνονται δεκτά τα ενδει-
κτικά, προς άρση κάθε παρεξήγησης. Στην περίπτωση που απουσιάζομε, τοποθετήστε τον έλεγχο στο γραμματοκιβώτιο που υπάρχει έξω από το παλιό κτίριό μας, (απέναντι από την εκκλησία
μας), μέσα σε ένα φάκελο. Παρακαλούμε γράψτε την διεύθυνση του σπιτιού και τα τηλέφωνά σας. Η βράβευση θα γίνει την Δευτέρα 18 Ιουλίου στις 9 το βράδυ.
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:36 μ.μ. Page 7
7
«ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
ΞΗΛΩΘΗΚΕ ΚΑΙ 3η ΚΕΡΑΙΑ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ ΣΤΗ ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΜΑΣ ντιπροσωπεία αποτελούμενη από την Διεύθυνση του σχολείου, του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων και του Πολιτιστικού Συλλόγου μας, επισκέφθηκαν στις 106-2011 τον Εισαγγελέα Ηρακλείου κον Μαρκάκη και του εξέθεσαν τα προβλήματα που δημιουργεί η κεραία κινητής τηλεφωνίας, που βρίσκεται δίπλα ακριβώς από το 48ο Δημ. Σχολείο. Ο κος Μαρκάκης ήταν ήδη ενημερωμένος από έγγραφη καταγγελία του Διευθυντή του
Α
σχολείου αλλά και του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, ο οποίος είχε συγκεντρώσει και υπογραφές των γονέων των παιδιών, λόγω των προβλημάτων που δημιουργούσε η συγκεκριμένη κεραία κινητής τηλεφωνίας στα παιδιά αλλά και στους δασκάλους. Ο Εισαγγελέας κάλεσε στη συνέχεια με πρωτοβουλία του, τον ιδιοκτήτη του ακινήτου, και τους παραπάνω Φορείς σε συνάντηση στο γραφείο του, την Τετάρτη 15/6/2011, όπως και πράγματι έγινε. Την επαύριο Πέμπτη 16-6-2011,
Ζητάμε να ηλεκτροδοτηθούν δύο δρόμοι η
Κάναμε γνωστό στον Δήμο και στη 2 Δημ. Κοινότητα, ότι στην νέα παράλληλη ανώνυμη οδό της Λουδ. Παστέρ και στην οδό Αρχιεπισκόπου Τιμοθέου, δεν υπάρχουν καθόλου φωτιστικά σημεία, με αποτέλεσμα να συγκεντρώνονται, τις μεταμεσονύκτιες κυρίως ώρες, περιθωριακοί τύποι με τις γνωστές συμπεριφορές και τακτικές και τους ζητήσαμε να μεριμνήσουν άμεσα ώστε να τοποθετηθούν φωτιστικά σώματα υψηλής πίεσης στους παραπάνω δρόμους. Επίσης τους υπενθυμίσαμε παλαιότερο αίτημά μας, να τοποθετηθεί πινακίδα σήμανσης αδιέξοδου στο τέρμα της ανών. παράλλ. οδού της Λ. Παστέρ, με κίνδυνο ατυχήματος.
Επιτέλους. Έφυγαν οι στύλοι της ΔΕΗ Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες απομάκρυνσης στύλων της ΔΕΗ στη διασταύρωση Αστρινάκη κι Εμμ Ξάνθου. Μετακίνηση στύλων, διαπλάτυνση δρόμων, ασφάλεια των κατοίκων (να μην ξεχνάμε τα τραγικά συμβάντα που έχουν γίνει σε εκείνο το σημείο), νέο πρόσωπο εισόδου στη συνοικία. Κάτι καλό άρχισε να γίνεται. Μην χάνεται το κουράγιο σας. Ένας φωτεινός ήλιος ανατέλλει πίσω από την καταχνιά.
Νέες διανοίξεις στη Συνοικία μας Ένα «πακέτο» σημαντικών διανοίξεων σχεδιάζει η Πολεοδομία του Δήμου Ηρακλείου, η ολοκλήρωση των οποίων αποτελεί προϋπόθεση για να καταφέρει η Λότζια να εντάξει τη χρηματοδότηση έργων στο πρόγραμμα ΕΣΠΑ. Η τελική επιλογή των δρόμων που θα διανοιχτούν έγινε μετά από συνεργασία με τις εμπλεκόμενες τεχνικές υπηρεσίες που συνεργάστηκαν με την Πολεοδομία και αποφάσισαν τις προτεραιότητες που έχουν τεθεί και το πώς θα προχωρήσει το πρόγραμμα των διανοίξεων. Σύμφωνα με τον αρμόδιο αντιδήμαρχο Μαν. Βασιλάκη, σε πρώτο πλάνο, μεταξύ άλλων ετοιμάζεται η διάνοιξη της κεντρικής αρτηρίας (οδός Εμμ. Ξάνθου), που διέρχεται από Βορά προς Νότο ολόκληρη την Συνοικία μας και που συνδέει την περιοχή του Μπεντεβή με τον Κατσαμπά, όπου προβλέπονται ρυμοτομήσεις στο κτίριο του 6ου Λυκείου και 12ου Γυμνασίου. Από την πλευρά του πάντως ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Μ. Βασιλάκης δήλωσε ότι “το πρόγραμμα αυτών των διανοίξεων θα προχωρήσει άμεσα, διότι χωρίς αυτές δεν μπορούν έργα αναπλάσεων που σχεδιάζει ο δήμος να χρηματοδοτηθούν από το ΕΣΠΑ, το οποίο θα πρέπει να το αξιοποιήσουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο για να προχωρήσουν παρεμβάσεις που έχει απόλυτη ανάγκη ο τόπος”. Άντε με το καλό, γιατί περιμένουν τα 5 εκατομμύρια για την ανάπλαση αυτού του δρόμου. Είναι ένα όνειρο ζωής για όλους εμάς που αγωνιζόμαστε γιαυτή την Συνοικία 26 ολόκληρα χρόνια.
ο Εισαγγελέας κος Μαρκάκης, με αστυνομικά όργανα και Υπηρεσιακούς παράγοντες της Πε-
ριφέρειας Κρήτης, ήλθαν στη Συνοικία μας και ξήλωσαν την κεραία.
Η παραπάνω κεραία είναι η 3η κεραία κινητής τηλεφωνίας, που ξηλώνεται στη συνοικία μας. Με την ευκαιρία αυτή κάνουμε έκκληση και θερμοπαρακαλούμε τους γείτονές μας που έχουν κεραίες κινητής τηλεφωνίας, πριν ανακαλυφθούν, να τις απομακρύνουν οικειοθελώς. Εκτός εάν έχει νομιμοποιηθεί με ειδική άδεια που εκδίδεται από αρμόδια Υπηρεσία από την Αθήνα, όπως έχει συμβεί με κεραία που ήδη λειτουργεί στη Συνοικία μας.. Επίσης θερμοπαρακαλούμε, εκείνους τους γείτονές μας που
σκέπτονται να τοποθετήσουν στην οικοδομή τους κεραία κινητής τηλεφωνίας, να μην το αποφασίσουν, παρά μόνο εάν είναι νόμιμη. Δεν είναι ότι πιο ευχάριστο, να βλέπεις εισαγγελείς, αστυνομίες στην Συνοικία μας, να συλλαμβάνουν γείτονες και να τους οδηγούν στο αυτόφωρο. Πιστέψτε μας δεν είναι όμορφο, μα καθόλου όμορφο… … Όμως πάνω απόλα η υγεία και πολύ περισσότερο η υγεία των παιδιών και των ηλικιωμένων που είναι και οι πιο ευάλωτες κατηγορίες συμπολιτών μας.
Θέλουμε τους ανθρώπους ενωμένους και αγαπημένους Από τα μέσα Νοεμβρίου 2010, άρχισε να λειτουργεί σε όλη την Ελλάδα και στην Συνοικία μας, το πρόγραμμα «Οδυσσέας» που αφορά στην εκπαίδευση των μεταναστών στην ελληνική γλώσσα, την ελληνική ιστορία και τον ελληνικό πολιτισμό, το οποίο και ολοκληρώθηκε με εξαιρετική επιτυχία και μαζική συμμετοχή. Το πρόγραμμα αυτό το οργάνωσε και λειτούργησε στην πόλη μας η Γενική Γραμματεία Δια Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ.) του Υπουργείου Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, μέσω του Ινστιτούτου Διαρκούς Εκπαίδευσης Ενηλίκων (Ι.Δ.ΕΚ.Ε.) που υπάγεται στη Γ.Γ.Δ.Β.Μ. και με την ενεργή και καταλυτική στήριξη και την συνεργασία του Πολιτιστικού Συλλόγου μας, ο οποίος και διέθεσε για τον σκοπό αυτό δωρεάν, το κτίριο του ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ του. Το πρόγραμμα «Οδυσσέας», όπως αποκαλείται, απευθύνεται σε Πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) και σε υπηκόους Τρίτων χωρών ανεξαρτήτως καταγωγής, από την ηλικία των 16 ετών και άνω, που διαμένουν νόμιμα στη χώρα μας. Η ολοκλήρωση του προβλεπόμενου κύκλου σπουδών δίνει στους εκπαιδευόμενους τη δυνατότητα να συμμετέχουν στις Εξετάσεις Πιστοποίησης Ελληνομάθειας της Γ.Γ.Δ.Β.Μ., το οποίο θεωρείται απαραίτητη προϋπόθεση για την απόκτηση από τους Υπηκόους τρίτων χωρών του καθεστώτος του επί μακρόν διαμένοντος, σύμφωνα με την ελληνική Νομοθεσία. Το Δ.Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου μας, στήριξε το πρόγραμμα αυτό, το οποίο λειτουργούσε καθημερινά ολόκληρη την εβδομάδα από τις 08.30π.μ.μέχρι τις12.30μ.μ. χωρίς κανένα απολύτως πρόβλημα, συμβάλλοντας καθοριστικά στην διδασκαλία της Ελληνικής Γλώσσας και Ιστορίας μας στους αλλοδαπούς που διαμένουν στην Συνοικία μας αλλά και στην Πόλη μας γενικότερα. Με την ολοκλήρωση των μαθημάτων αυτών οι δεκάδες των συμμετεχόντων, από όλα τα μέρη του Κόσμου, εξέφρασαν με πολύ συγκινητικές εκδηλώσεις τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη τους απέναντι στον Πολιτιστικό Σύλλογό μας. Μάλιστα οργάνωσαν με την φιλόλογο καθηγήτριά τους ένα παρτάκι στην αίθουσα πολλαπλών χρή-
σεων του νέου κτιρίου μας. Εκεί έβλεπες το μεγαλείο της πραγματικής, γνήσιας και ουσιαστικής παγκοσμιοποίησης. Άνθρωποι διαφορετικών εθνικοτήτων, χρωμάτων, με διαφορετικό πολιτισμό και συμπεριφορές, με διαφορετικές θρησκείες και ιδεολογικά-πολιτικά-κοινωνικά πιστεύω, να συμπεριφέρονται σαν αδέλφια, να αστειεύονται μεταξύ των, να στηρίζει ο ένας τον άλλο, να συζητούν και να ανταλλάσσουν ιδέες και γνώμες, να δημιουργούν φιλίες, μέσα σε ένα κλίμα και μια ατμόσφαιρα που σε προκαλούσε για να ξεσπάσεις με εκείνους που διαφεντεύουν τον κόσμο, που για τα δικά τους και μόνο συμφέροντα κι όχι των λαών τους, μας βάζουν να σκοτωνόμαστε και να καλλιεργούν το μίσος μεταξύ μας. Εμείς πιστεύουμε στην ειρηνική, πολιτική, οικονομική και πολιτιστική παγκοσμιοποίηση που εγκαθίδρυσε ο Μεγάλος Αλέξανδρος, ο οποίος προσέφερε στους τότε λαούς, με την εφαρμοσθείσα πολιτική διοίκησης του παγκοσμιοποιημένου κράτους του, ανεκτικότητα απέναντι στη διαφορά εθνότητας, φύλου, χρώματος και θρησκείας, ισονομία, ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις. Διαμόρφωσε οικονομικές συνθήκες για την ανάπτυξη όλων των λαών της αυτοκρατορίας του και επιτέλεσε, αυτός και οι διάδοχοί του, τα μεγαλύτερα και εκτενέστερα τεχνικά έργα υποδομής όλων των εποχών. Εισήγαγε και εξασφάλισε το σύστημα της ελεύθερης οικονομίας και του διεθνοποιημένου εμπορίου με τη βοήθεια των θαλασσίων και χερσαίων συγκοινωνιών και επικοινωνιών, μιας διεθνοποιημένης γλώσσας, της «Κοινής» ελληνικής, και ενός ενιαίου νομίσματος. Οι παράμετροι αυτές (ελευθερία εμπορίου, εξασφάλιση των δρόμων του εμπορίου, η εκτέλεση τεχνικών έργων, η
ανεξιθρησκία, η δυνατότητα χρησιμοποίησης μιας και της αυτής γλώσσας και η χρήση ενός νομίσματος) συνέβαλαν στην ανάπτυξη της τότε διεθνούς οικονομίας σε καθεστώς ισοτιμίας και ειρηνικής συνύπαρξης. Επιπλέον, αυτή συντελέσθηκε με ταυτόχρονη διάχυση στοιχείων ενός συστήματος πολιτιστικών ιδεών, υπηρεσιών και αγαθών, χωρίς βίαιη επιβολή ή αποδοχή τους από τους πολλούς και διαφορετικούς αποδέκτες τους, πράγμα που δεν γίνεται βέβαια από την σημερινή παγκοσμιοποίηση των αγορών, γιατί απλούστατα αυτή περιορίζεται στη μορφή της οικονομίας και μάλιστα της κερδοσκοπικής οικονομίας των αγορών, που κυριαρχούν οι Τράπεζες, η Αγορά, το Κέρδος, η Νέα Τάξη. Και η νέα τάξη πραγμάτων δεν ανέχεται την διαφορετικότητα. Δεν θέλει κάποιος να ξεχωρίζει. Θέλει όλοι να είναι ίδιοι, να κάνουν όλοι τα ίδια πράγματα, να αγοράζουν τα ίδια προϊόντα, να έχουν τις ίδιες συνήθειες, τις ίδιες ανάγκες. Θέλουν όλους να γίνουν σαν τις βιομηχανικές ντομάτες: ίδιο σχήμα, ίδιο μέγεθος, ίδιο βάρος για να χωράνε άνετα στα τελάρα τους. Θέλουν όλος ο κόσμος να είναι σαν μία σούπα! Στην περίπτωση της πολυδιάστατης παγκοσμιοποίησης του κράτους του Αλεξάνδρου, για πρώτη φορά στην ιστορία της ανθρωπότητας ένα πολιτισμένο έθνος, οι Έλληνες, κατακτούσαν και αναβάθμιζαν υποδεέστερους οικονομικά, πολιτικά και πολιτιστικά λαούς, και όχι το αντίθετο, όπως γίνεται δυστυχώς σήμερα.. Στις παραπάνω σκέψεις σίγουρα θα διαφωνήσουν κάποιοι. Εμείς όμως έτσι νοιώθουμε, έτσι βλέπουμε τον κόσμο και τους ανθρώπους απανταχού στη γη: ΑΔΕΛΦΩΜΕΝΟΥΣ, ΕΝΩΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥΣ, χωρίς πολέμους, μίση, πάθη, εκμετάλλευση. Όλοι είμαστε πλάσματα και δημιουργήματα ενός και μόνο Θεού. Αυτό δυστυχώς το ξεχνάμε. Τέλος πρέπει να αναφερθούμε στην άριστη συνεργασία που είχαμε με την υπεύθυνη του Προγράμματος “ΟΔΥΣΣΕΑΣ” για τον Ν. Ηρακλείου κ. Χονδροζουμάκη Μαρία, την οποία και ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που έδειξε στον Πολιτιστικό Σύλλογό μας, ελπίζοντας και σε μελλοντικές συνεργασίες.
ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011_Layout 1 30/06/2011 8:36 μ.μ. Page 8
8
Έχουμε εμπιστοσύνη στον Περιφερειάρχη Σταύρο Αρναουτάκη Ο Πρόεδρος του Συλλόγου μας Μηνάς Μαυροειδής με τον Αντιπρόεδρο Νίκο Βασιλάκη, επισκέφθηκαν την Πέμπτη 9-62011 το γραφείο του Περιφερειάρχη κου Σταύρου Αρναουτάκη, προκειμένου να του ζητήσουν να σταθεί αρωγός και να στηρίξει την λειτουργία των επιμορφωτικών τμημάτων μας, ώστε να προσφέρονται δωρεάν στους συμπολίτες μας καταθέτοντας του και σχετικό υπόμνημα... Ο Περιφερειάρχης, γνώστης των προσπαθειών μας και την πορεία του Συλλόγου μας όλα αυτά τα χρόνια, υποσχέθηκε ότι θα μας ενημερώσει σύντομα για τις ενέργειές του, προς θετική βεβαίως κατεύθυνση. Έχουμε εμπιστοσύνη στον Σταύρο Αρναουτάκη.
«ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟΣ» ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2011
Πρόσκληση για το στήσιμο της έκθεσης των συμμετεχόντων στα φετινά επιμορφωτικά τμήματά μας ροκειμένου να στήσουμε και να λειτουργήσουμε, στα πλαίσια των πολιτιστικών εκδηλώσεων ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΕΙΑ 2011, την έκθεση των έργων των συμμετεχόντων, που συμμετείχαν και δημιούργησαν και κατά την φετινή χρονική περίοδο 2010-2011, να προσέλθουν στο κτίριο του ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ του Συλλόγου μας (απέναντι από την εκκλησία μας), και να κρατούν μαζί των τα έργα που δημιούργησαν, κατά τις παρακάτω ημέρες και ώρες. *Τμήματα Κοπτικής-Ραπτικής και παραδοσιακών στολών με επιμορφώτρια την κα Αργυρό Πατακιούτη: Την Παρασκευή 8
Π
Ιουλίου στις 6μ.μ. *Τμήμα παραδοσιακού κεντήματος με επιμορφώτρια την κα Μαρία Σαπουντζή: Την Παρασκευή 15 Ιουλίου και ώρα 6μ.μ. *Τμήματα Ζωγραφικής με επιμορφώτρια την κα Μαίρη Κανακάκη: Την Παρασκευή 15 Ιου-
λίου και ώρα 6μ.μ. *Τμήματα κοσμήματος με επιμορφωτή τον κον Γ. Κανακάκη: Την Δευτέρα 11 Ιουλίου και ώρα 7μ.μ. *Τμήματα Αγιογραφίας με επιμορφωτή τον κον Μαν. Ζαχαρι-
ουδάκη: Την Παρασκευή 15 Ιουλίου και ώρα 6μ.μ. *Τμήμα Φωτογραφίας με επιμορφωτή τον κον Ζαχ. Τσαμάνδουρα:. Οι συμμετέχοντες του τμήματος αυτού, λόγω της ιδιαιτερότητας που παρουσιάζει, να έλθουν σε επικοινωνία με τον κον Τσαμάνδουρα, προς συνεννόηση. Η έκθεση θα λειτουργήσει στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων της νέας εκκλησίας μας της Αγίας Αικατερίνης, από την Κυριακή 17 μέχρι και την Παρασκευή 22 Ιουλίου 2011 από 6-9μ.μ. Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810210968 ή 2810227570 ή 6974579794 κον Μηνά Μαυροειδή καθημερινά από 6-8μ.μ. 27.06.11
Θέλουν ...νεκρό ; Ο κος Κ. Μπαντουβάς ...Άρχων του Θρόνου!
Διασταύρωση-καρμανιόλα στην περιοχή μας Υπάρχει μία πολύπαθη διασταύρωση στην πόλη του Ηρακλείου, στην οποία κάθε φορά που με βγάζει ο δρόμος κάνω «χαχαλιές» το σταυρό μου ελπίζοντας ότι ο καλός Θεός θα συνδράμει και θα περάσουμε …αλώβητοι (πεζοί και εποχούμενοι)! Ο λόγος για το σημείο που διασταυρώνονται οι οδοί Αστρινάκη, Πιτσουλάκη, Σκεπετζή, Γ. Καραισκάκη και Κλεάνθους. Προσέξτε παρακαλώ ότι εκεί βρίσκονται τουλάχιστον 3 σχολεία εκ των οποίων τα δύο δημοτικά! Αναρωτιέμαι αν θα πρέπει να θρηνήσουμε και εδώ θύματα προκειμένου οι τοπικοί μας άρχοντες και η 2η Δημοτική Κοινότητα να ευαρεστηθούν να κάνουν έστω και μία διαγράμμιση... Για φωτεινούς σηματοδότες δεν το συζητώ … Κοστίζουν !!!!!!! Τι γίνεται με την ανάπλαση της οδού Κ. Αστρινάκη; Κάπου 5.000.000 μας έχουν πει ότι θα διατεθούν…….
Ξανά ο Δήμος αφήνει μισά τα έργα του Τα τελευταία 4 χρόνια αγωνιζόμαστε, εκτός και όλων των άλλων που έχουμε στο κεφάλι μας, να εφαρμοσθεί η πράξη εφαρμογής του Σχεδίου Πόλης της Περιοχής μας. Μεταξύ των νέων δρόμων που προβλέπονται να ανοιχθούν, είναι και εκείνος που βρίσκεται παράλληλα του νότιου αυλότοιχου του 12ου Γυμνασίου. Ένας φαρδύς δρόμος, ωραίος που ξεκινά από την Εμμ. Ξάνθου με κατεύθυνση προς ανατολικά και συνεχίζει μετά προς νότο, διασχίζοντας τα πρανή της ανατολικής πλευράς της Συνοικίας μας.. Τον ανοίξανε λοιπόν, φυσικό να χαρούμε κι εμείς αλλά και η γειτονιά εκεί και μόλις είπαμε μπράβο στον Δήμο και στον Αντιδήμαρχο κον Μαν. Βασιλάκη, σταμάτησαν τα έργα!!!! Βρε αμάν βρε ζαμάν, τι έγινε βρε παιδιά; Τα παράτησαν με τα χώματα, με τα τσαίλια, με αποτέλεσμα ο ίδιος ο Πρόεδρος του Συλλόγου που τόλμησε να τον περάσει μετά τις τελευταίες βροχοπτώσεις της 27ης Μαίου, τον πήρε η κατηφόρα κάτω και ευτυχώς που εκείνη την ώρα δεν περνούσε αυτοκίνητο την οδό Εμμ. Ξάνθου!!!! Πάλι τα ίδια από τον Δήμο. Ξεκινά ένα έργο και το αφήνει στη μέση με μεγάλο κίνδυνο να γίνει όχι ατύχημα αλλά δυστύχημα….Τότε θα δούμε τι θα βρει ο παπάς να θάψει . Βέβαια μην περιμένετε κανένα να αναλάβει ευθύνες, έτσι: Αντε πάλι από την αρχή.
Δωρεάν αγγελίες στην ιστοσελίδα μας www.psaa.gr Πλέον, τα μέλη του Συλλόγου μας έχουν την δυνατότητα να εισάγουν αγγελίες για αντικείμενα ή αγαθά που θέλουν ή ψάχνουν να πωλήσουν, να αγοράσουν, να ενοικιάσουν ή και να χαρίσουν, εντελώς δωρεάν. Μπορείτε να τις εισάγετε κατόπιν επικοινωνίας με εμάς. Επίσης, πρέπει να γνωρίζετε ότι οι αγγελίες θα αναρτώνται, κατόπιν εγκρίσεως από τον διαχειριστή της ιστοσελίδας μας.
Γνωρίστε τις παραλίες της Κρήτης Με ιδιαίτερη χαρά είδαμε στην πασίγνωστη εκπομπή «Μένουμε Ελλάδα», αλλά και στο «Καλό Μεσημέρι» της ΚΡΗΤΗ TV, τον Αγιοαικατερινιώτη και δημιουργό του site μας, Αλέξανδρο Ρονιώτη. Ο Αλέξανδρος έχει δημιουργήσει και συντηρεί εδώ και 2 χρόνια μια εξαιρετική δική τουιστοσελίδα, όπου παρουσιάζονται όλες οι παραλίες της Κρήτης, με έναν ιδιαίτερα εύχρηστο και ευχάριστο τρόπο. Η ιστοσελίδα βρίσκεται στο www.cretanbeaches.com και έχει γίνει ήδη πολύ δημοφιλής σε όλη τη Κρήτη. Όσοι δεν το έχετε κάνει ήδη, σας προτρέπουμε οπωσδήποτε να την επισκεφτείτε. www.cretanbeaches.com.
Μεγάλη τιμή από το πατριαρχείο στον κον Κ. Μπαντουβά. Αυτά είναι εξαιρετικά νέα! Στις 13 Ιουνίου, την μέρα του Αγίου Πνεύματος, έγινε στο ναό της Αγίας Τριάδας στο Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης, η τελετή ανακήρυξης του Κώστα Μπαντουβά σε Άρχοντα του Οικουμενικού Θρόνου...Ο Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος τίμησε τον Ηρακλειώτη επιχειρηματία, πρώην βουλευτή και Μεγάλο Ευεργέτη της Συνοικίας μας για την προσφορά του στο Φανάρι και την Εκκλησία.. Κε Μπαντουβά το Δ.Σ. του Συλλόγου μας θερμά σας συγχαίρει.
Mε πολιτική απάτη έβαλαν στη φάκα χιλιάδες ιδιοκτήτες ακινήτων σ’ όλη τη χώρα
Τεκμήρια και φόρους για όσους δήλωσαν τους ημιυπαίθριους Διαστάσεις πρωτοφανούς πολιτικής απάτης παίρνει πλέον το θέμα των ημιυπαίθριων χώρων, καθώς μόλις ενάμιση μήνα μετά τις δηλώσεις της υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κας Τίνας Μπιρμπίλη περί του αντιθέτου, έρχεται εγκύκλιος του υπουργείου Οικονομικών και περιλαμβάνει τους ημιυπαίθριους στα τεκμήρια διαβίωσης, προβλέποντας την εφαρμογή Φόρου Ακίνητης Περιουσίας επ΄αυτών! Πιο συγκεκριμένα, με εγκύκλιο του υφυπουργού Οικονομικών κ. Δημ. Κουσελά καθορίζεται για πρώτη φορά η φορολογική μεταχείριση των κλειστών ημιυπαίθριων χώρων, των γκαράζ, των αποθηκών κτλ. τόσο όσον αφορά στα τεκμήρια δαπανών διαβίωσης όσο και στο Φόρο Ακίνητης Περιουσίας (ΦΑΠ), το φόρο μεταβίβασης, τις γονικές παροχές, τις κληρονομιές κτλ. Με εγκύκλιο του υφυπουργού Οικονομικών κ. Δημ. Κουσελά καθορίζεται για πρώτη φορά η φορολογική μεταχείριση των κλειστών ημιυπαίθριων χώρων, των γκαράζ, των αποθηκών κτλ. τόσο όσον αφορά στα τεκμήρια δαπανών διαβίωσης όσο και στο Φόρο Ακίνητης Περιουσίας (ΦΑΠ), το φόρο
μεταβίβασης, τις γονικές παροχές, τις κληρονομιές κτλ. Οι χώροι που τακτοποιούνται πρέπει για πρώτη φορά να συμπεριληφθούν στη δήλωση φορολογίας εισοδήματος που υποβάλλεται το οικονομικό έτος 2012. Στη δήλωση αυτή θα περιληφθούν οι χώροι που έχουν τακτοποιηθεί μέσα στο 2010, καθώς και όσοι έχουν τακτοποιηθεί μέσα στο 2011. Με αυτόν τον τρόπο θα γνωρίζει η εφορία τα πραγματικά τετραγωνικά του ακινήτου για να υπολογίσει τα νέα τεκμήρια διαβίωσης. Είναι προφανές ότι όσοι «τακτοποιήσουν» κλειστούς ημιυπαίθριους χώρους, κλειστά γκαράζ, πιλοτές κτλ. θα προκύψει γι΄ αυτούς υψηλότερο ποσό τεκμηρίου και άρα μπορεί να κληθούν να πληρώσουν πρόσθετους φόρους. Διευκρινίζεται ότι οι χώροι που τακτοποιούνται μέσα στο έτος 2011, ανεξάρτητα από την ημερομηνία τακτοποίησής τους, πρέπει να δηλωθούν διορθωμένοι για όλη τη χρήση του 2011, στη δήλωση φορολογίας εισοδήματος οικονομικού έτους 2012 και έτσι θα συνεχίζουν να δηλώνονται και τα επόμενα οικονομικά έτη. Ομοίως, οι χώροι που τακτοποιούνται μέσα στο έτος 2012, ανε-
ξάρτητα από την ημερομηνία τακτοποίησής τους, πρέπει να περιληφθούν διορθωμένοι για όλη τη χρήση 2012, στη δήλωση φορολογίας εισοδήματος οικον. έτους 2012 και των επομένων οικον. ετών. Σε περίπτωση, που παρά την υποχρέωση δήλωσής τους, διαπιστωθεί ότι οι τακτοποιημένοι χώροι δεν δηλώνονται ή δηλώνονται ανακριβώς στις δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος που υποβάλλονται μετά την τακτοποίησή τους, επιβάλλονται οι νόμιμες κυρώσεις. Σημειώνεται ότι δεν επιβάλλεται αναδρομικά φόρος εισοδήματος, προσαύξηση ή πρόστιμο, για τους χώρους που τακτοποιήθηκαν με τις διατάξεις του άρθρου 5 του ν. 3843/2010, αν διαπιστωθεί ότι δεν δηλώθηκαν ή ότι δηλώθηκαν ανακριβώς κατά τα προγενέστερα της τακτοποίησής τους οικον. έτη. Επίσης, φόρος εισοδήματος που έχει καταβληθεί για τους χώρους αυτούς κατά τα προηγούμενα της τακτοποίησής τους οικον. έτη (οικον. έτη 2011 και προγενέστερα), δεν συμψηφίζεται ούτε επιστρέφεται στο φορολογούμενο. (ΠΑΤΡΙΣ 3-6-2011)