L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER Copenhague ARQUITECTURA LEGAL I GESTIÓ | EXERCICI PROFESSIONAL
_________________________________________________________________________ Sílvia Camps|Maria José Monterrubio |Prof. Jordi Duatis
1
ÍNDEX •
01.Per què marxem? On?
•
02.Comparatives – Arquitectes per nombre d’habitants – Renta per càpita, PIB, Rànking d’innovació – Taxa d’atur, Rànking al mercat laboral, Balança comercial – Rànking de la bretxa de gènere, Rànking de pau global, Risc de pobresa – Cost de vida
•
03.Consideracions – Com arribar-hi – Transport – Idioma – Salari i moneda – Allotjament – Permisos i documents necessaris – Clima – Cultura – Horaris – Compte bancari i número de telèfon
•
04.Buscar feina – Pàgines web – Despatxos d’arquitectura
•
05.Conclusions
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 2
Per què marxem? On?
01.
• L’objectiu principal en marxar a l’estranger a buscar feina és agafar experiència en l’àmbit, en un dels països més conscienciats en quant a temes mediambientals i energètics, i d’espais públics. • Segons la revista metròpolis, Copenhague és la ciutat més habitable del món el 2016, basant-se en aspectes com l’habitatge, el transport, la sostenibilitat i la cultura.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 3
02.COMPARATIVES
_________________________________________________________________________
4
Comparatives
02.
• Arquitectes per nombre d’habitants
Nombre estimat d’arquitectes (2016)
Nombre d’arquitectes cada 1000 habitants (2016)
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 5
Comparatives
02.
• Arquitectes per nombre d’habitants
Spain Denmark
Sole principal Partner / director Private practice salaried Freelance Other private Local & central government Other public
Percentatge de dones arquitectes (2016)
Àmbits de treball principal (2016)
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 6
Comparatives
02.
• Renta per càpita (2015) – Dinamarca: 47.650 € – Espanya: 23.670 €
• Producte Interior Brut (2016) – Dinamarca: 276.805M. € – Espanya: 1.113.851M. €
• Rànking d’innovació (2016) – Dinamarca: 8º – Espanya: 28º
• Taxa d’atur (2017) – Dinamarca: 6,2% – Espanya: 18,2%
• Rànking al mercat laboral (2015) – Dinamarca: 7º – Espanya: 41º
• Balança comercial (2016) – Dinamarca: 8.794M € – Espanya: -19.754,2M €
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 7
Comparatives
02.
• Rànking de la bretxa de gènere (2016) – Dinamarca: 19º – Espanya: 29º
• Rànking de pau global (2016) – Dinamarca: 2º – Espanya: 25º
• Risc de pobresa (2015) – Dinamarca: 12,2% – Espanya: 22,1% _________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 8
Comparatives
02.
• Cost de vida a Copenhague (preus abril 2017) – – – – – – – –
1L llet Barra pa 500g 1kg arròs Dotzena ous 1kg pit pollastre 1kg pomes 1kg plàtans Enciam
– Bitllet senzill – Bitllet mensual – 1L gasolina
0,94€ 2,56€ 1,83€ 3,34€ 8,06€ 2,47€ 2,38€ 1,59€ 3,23€ 53,78€ 1,39€
– Electricitat, calefacció, aigua, escombraries 165,91€ – Internet (10Mbps) 25,80€ – 1 min. Trucada amb mòbil de prepagament 0,12€ – 1 cafè (restaurant) – Menjar a un restaurant barat – Gimnàs mensual – Entrada cinema
4,70 €
18€ 32,54€ 13,45€
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 9
03.CONSIDERACIONS
_________________________________________________________________________
10
Consideracions
03.
• Com arribar-hi? • Vols Barcelona – Copenhague: – Entre 35 € - 305 €: directe – Principals companyies aèries: • Primera Air • Norwegian • Vueling • Iberia • British Airways • Hahn Air Systems • Atlantic Airways
• Trasllat de l’aeroport al centre: – En tren fins a Copenhagen Central Station (København H). Preu bitllet senzill des de 4,85€
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 11
Consideracions
03.
• Transport – Bicicleta: és la millor manera de moure’s per Copenhague. – Trens de rodalies S-Tog: manera més ràpida de moure’s. El punt central és l’Estació Central de Copenhague, on conflueixen la major part de les línies. (no serveix per anar de nord a sud de la ciutat. _________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 12
Consideracions
03.
• Transport – Metro: recorre la ciutat de nord a sud i enllaça amb les estacions del S-Tog del centre a Nørreport. – Autobusos grocs: arriben fins on el metro ni el tren no ho fan. – Vaixell: dos línies que funcionen com a trans-port regular.
• Preus – El transport públic és car. – Surt més econòmic comprar un Klippekort (bonus) d’un nº determinat de zones. – Si es viatja freqüentment: abonament mensual.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 13
Consideracions
03.
• Idioma – Idioma oficial: danès – Llengües regionals: faroès, groenlandès – Llengües principals estrangeres: • anglès (86%) • alemany (47%) • suec (13%)
– Si hem d’estar-nos una estança llarga, no ens serveix únicament tenir l’anglès com a idioma, és molt important saber parlar el danès, i tenir un diploma que ho corrobori ajuda a l’hora de trobar feina. _________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 14
Consideracions
03.
• Salari i moneda – Depenen de dos factors: si treballes al sector públic o privat, i la teva formació professional. – L’horari laborable normalment és de 37 hores setmanals. – 1€ = 7,434 kr
Benefici anual arquitectes (2012)
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 15
Consideracions
03.
• Allotjament – Molt difícil de trobar, especialment a l’agost i setembre. – Diari Den Blå Avis, un cop a la setmana, i amb moltes ofertes de lloguer. També està la versió d’internet. – El procés de trobar casa és llarg, per tant, és important estar mentalitzat per a esperar. En la majoria de casos, no només has d’estar disposat a pagar, sinó que el propietari t’ha de donar el vistiplau. – Tenir en compte les ofertes fremleje, on algú lloga una casa que ja està llogada durant un temps limitat. – Vigilar amb les fiances. Tots els lloguers precisen de fiança, i s’han donat casos d’estafes on el propietari desapareix amb els diners després d’haver llogat l’habitatge a diverses persones. _________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 16
Consideracions
03.
• Allotjament – La majoria de webs per llogar habitatges et demanen una quota per accedir a les ofertes: • https://www.lejebolig.dk/ • http://www.boliger.dk/ • http://www.boliglisten.dk/
– Segons la zona, el preu varia. • • • • • •
El centre (City) és molt car. Østerbro és barri del voltant més car. Nørrebro és la zona dels emigrante, multicultural i a bon preu. Vesterbro té uns preus mitjos. Frederiksberg també és car, però s’hi poden trobar bones oportunitats. Amager i Valby són les zones més cares.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 17
Consideracions
03.
• Allotjament – Els apartaments van dels 870 € mensuals (60m²) mínims per un pis de dues habitacions.
– També hi ha l’opció de buscar habitacions en lloguer. • Els preus mínims són d’uns 560 € mensuals per una habitació de 15m²
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 18
Consideracions
03.
• Permisos / documents necessaris – Títol d’arquitecte (en format digital i en paper) – SET (Suplement Europeu al Títol). Document que dóna validesa al currículum acadèmic. – Expedient acadèmic – Cartes de presentació o recomanació escrites, a ser possible, en danès (o mínim en anglès) – Passaport – Visats
SET
Visat
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 19
Consideracions
03.
• Permisos / documents necessaris – Carnet de conduir – Fotografies mida carnet – Currículum i portfoli (mínim en anglès, i si pot ser, també en danès) – Targeta sanitària • Cobreix el tractament a Dinamarca, Groenlàndia i les illes Faroe. • Es necessita la targeta no només per a la consulta mèdica, sinó també, per exemple, per anar a la biblioteca. Health Insurance Card (sundhedskort) _________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 20
Consideracions
03.
• Clima – Clima variable durant tot l’any. • Hivern fred, plujós i amb neu. • Primavera amb temperatures suaus i dies més assolellats, però intercalats amb força dies de pluja constant. • Estiu amb temperatures una mica més elevades, amb dies temperats i clars. • Tardor amb pluges, vents i un descens important de les temperatures.
Temperatures i precipitacions anuals
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 21
Consideracions
03.
• Cultura – Teatres (Teatre Real Danès, Nou Teatre Real Danès – Skuespilhuset) – Galeries d’art – Música en directe (Sala Nacional de Concerts, clubs underground, etc.). Seu del Festival Anual de Jazz. – Òpera (Òpera de Copenhague) – Dansa (Dansehallerne, Ballet Real Danès)
– Cinema (festivals CPH:DOX, al novembre; CPH:PIX, a l’abril) – Literatura (Hans Christian Andersen, Karen Blixen, Søren Kierkegaard) – Arquitectura (Arne Jacobsen, Johan Otto von Spreckelsen, Jørn Utzon)
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 22
Consideracions
03.
• Horaris – L’horari comercial és de dilluns a dissabte de 10.00-17.30h. Els divendres obren fins les 19.00 o 20.00h i els dissabtes fins les 13.00-14.00h. Alguns comerços obren el primer dissabte de cada mes fins les 17.00h.
– Els bancs obren de dilluns a divendres de 9.30-16.00h, i els dijous està obert fins les 18.00h. – Els restaurants obren de 11.30-14.30h i de 17.30-20.30h, tot i que alguns establiments serveixen fins les 22.00h. _________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 23
Consideracions
03.
• Compte bancari / nº telèfon – A l’hora de buscar feina és important tenir obert un compte bancari. • S’ha de tenir una targeta sanitària per poder obrir un nou compte. • Per escollir el banc que més s’adequa a tu: https://www.mybanker.dk/ • Tenir en compte que, tot i que tinguis feina, el primer pagament pot trigar setmanes o mesos en fer-se.
– Els mòbils ofereixen una àmplia gama d’empreses, com Telia, TDC i Sonofon. N’hi ha d’altres, com Tele2 i Lebara amb promocions a les targetes SIM, i sovint, amb ofertes en trucades internacionals.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 24
04.BUSCAR FEINA
_________________________________________________________________________
25
Buscar feina
04.
• Buscar feina per internet: – www.jobindex.dk/ – www.workindenmark.dk/ – www.jobsincopenhagen.com/
• Tenir un bon perfil a Linkedin és important. • No n’hi ha prou en buscar feina a través d’internet.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 26
Buscar feina
04.
• Despatxos d’arquitectura a Copenhague: – Henning Larsen – Norm Architects
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 27
Buscar feina
04.
• Despatxos d’arquitectura a Copenhague: – 3XN Architects – AART Architects
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 28
Buscar feina
04.
• Despatxos d’arquitectura a Copenhague: – Arkitema Architects – PLH Architects
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 29
05.CONCLUSIONS
_________________________________________________________________________
30
Conclusions
05.
• Estimació despeses mínimes necessaries per marxar un any – Vol Barcelona- Copenhague. – Considerant l’opció de buscar habitacions de lloguer. 560€/Mes (x12mesos)= – Bitllet mensual (Transport públic) Bicicleta
200€ 6.720€
53,78€/Mes: Descartem la opció!
http://www.brugtecykler.dk/default.asp?Goto=English Tienda de bicicletas usadas centro de barrio de Østerbro
Despeses bàsiques (Sense tenir en compte l’alimentació)
70€ 6.990€
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 31
Conclusions
05.
• Partim del termini d’un any per tal d’adaptar-nos i trobar feina del nostre àmbit. Amb la possibilitat de seguir si l’experiència ens sembla interessant i positiva. • És una molt bona oportunitat per entrar a treballar en despatxos d’arquitectura de gran prestigi, i poder adaptar posteriorment l’experiència guanyada amb aquesta sensibilitat en quant a l’ecologia i la sostenibilitat en futurs projectes. • Ens motiva la idea d’apendre un nou idioma com és el danès.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ L’ARQUITECTE A L’ESTRANGER |COPENHAGUE 32