ZONA GIORNO
ARRED AM ENTI
DROGHIN I SIL VIO & C. 1
ALF
1
4
5
GLI ELEMENTI CARATTERIZZANTI DI B-GREEN SONO CAP E SEVEN. IL PRIMO È UN ELEMENTO A GIORNO LINEARE CHE PUÒ ESSERE POSIZIONATO IN ORIZZONTALE O VERTICALE, DA SOLO O IN CONTINUITÀ CON I PENSILI. IL SECONDO È UN CONTENITORE A GIORNO DISPONIBILE IN DIVERSE CONFORMAZIONI, CHE SI CONTRADDISTINGUE PER LE DIFFERENZE DI SPESSORE E PER LA POSSIBILITÀ DI ESSERE ILLUMINATO. 6
THE DISTINGUISHING ELEMENTS OF B-GREEN ARE CALLED CAP AND SEVEN. THE FORMER IS A LINEAR OPEN MODULE THAT CAN BE PLACED HORIZONTALLY OR VERTICALLY, STAND-ALONE OR IN CONTINUITY WITH WALL UNITS. THE LATTER IS AN OPEN STORAGE UNIT AVAILABLE IN SEVERAL CONFIGURATIONS, WHICH STANDS OUT FOR THE DIFFERENT THICKNESSES AND THE POSSIBILITY OF FITTING IT WITH A LIGHT. 7
Basi Eco Wood Sablè Perla, elementi CAP opaco Bianco, pensili Eco Wood Sablè Perla. Perla Sablé Eco Wood base units, CAP elements in matt Bianco, Perla Sablé Eco Wood wall units. Éléments bas Eco Wood Sablè Perla, éléments CAP mat Bianco, éléments hauts Eco Wood Sable Perla. 8
9
Basi opaco Juta, elementi CAP Eco Wood Spessart Grigio e opaco Juta, pensili Eco Wood Spess art Grigio. Base units in matt Juta, CAP elements in Grigio Spess art Eco Wood and matt Juta, wall units in Grigio Spess art Eco Wood. Éléments bas mat Juta, éléments CAP Eco Wood Spessart Grigio et mat Juta, éléments hauts Eco Wood Spess art Grigio. 10
11
Basi Eco Wood Sablè Sabbia, elementi SEVEN e mensolone con schienale Eco Wood Sablè Perla, pensili Eco Wood Sablè Sabbia, tavolo JAG struttura opaco Titanio piano Eco Wood Sablè Sabbia. 12
Base units in Sabbia Sablé Eco Wood, SEVEN elements and back panel with desk in Perla Sablé Eco Wood, wall units in Sabbia Sablé Eco Wood, JAG table with matt Titanio frame and Sabbia Sablé Eco Wood table top. Éléments bas Eco Wood Sablè Sabbia, éléments SEVEN et panneau mural avec bureau Eco Wood Sablè Perla, éléments hauts Eco Wood Sablè Sabbia, table JAG structure mat Titanio plateau Eco Wood Sablè Sabbia. 13
Basi sospese Eco Wood Sablè Perla, elementi CAP opaco Maldive, pensile Eco Wood Sablè Perla. Perla Sablé Eco Wood suspended base units, CAP elements in matt Maldive, Perla Sablé Eco Wood wall unit. Éléments bas suspendus Eco Wood Sablè Perla, éléments CAP mat Maldive, élément haut Eco Wood Sablè Perla. 14
15
Basi Eco Wood Sablè Perla, elementi SEVEN Eco Wood Sablè Sabbia, pensili Eco Wood Sablè Perla e opaco Smeraldo. Perla Sablé Eco Wood base units, SEVEN elements in Sabbia Sablé Eco Wood, wall units in Perla Sablé Eco Wood and matt Smeraldo. Éléments bas Eco Wood Sablè Perla, éléments SEVEN Eco Wood Sablè Sabbia, éléments hauts Eco Wood Sablè Perla et mat Smeraldo. 16
17
Basi sospese opaco Grigio Fumo, elementi CAP opaco Smeraldo, pensili opaco Grigio Fumo. Suspended base units in matt Grigio Fumo, CAP elements in matt Smeraldo, wall units in matt Grigio Fumo. Éléments bas suspendus mat Grigio Fumo, éléments CAP mat Smeraldo, éléments hauts mat Grigio Fumo. 18
19
20
21
22
23
Basi Fashion Wood Rovere Grigio; elementi FREE opaco Creta, pensili Fashion Wood Rovere Grigio. Base units in Fashion Wood Grigio Oak; FREE elements in matt Creta, wall units in Fashion Wood Grigio Oak. Éléments bas Fashion Wood Chêne Grigio; éléments FREE laqués mats Creta, éléments hauts Fashion Wood Chêne Grigio. 24
25
Basi opaco Juta, top e schienali con luci Fashion wood Rovere Terra; Madia lucido Juta. Base units in matt Juta, top and back panels with lights in Fashion wood Terra Oak; Display cabinet in high gloss Juta. Éléments bas laqués mats Juta, dessus et fonds avec éclairage Fashion wood Chêne Terra; Bahut laqué mat Juta. 26
27
Basi Fashion Wood Rovere Carbone con basamento Loft; elementi LIGHT SYSTEM con mensolone e divisori opaco Cenere; pensili Day lucido Cenere. Base units in Fashion Wood Carbone Oak with Loft base; LIGHT SYSTEM elements with large shelf and partitions in matt Cenere; Day wall units in high gloss Cenere. Éléments bas Fashion Wood Chêne Carbone avec piètement Loft; éléments LIGHT SYSTEM avec étagère et séparations laqués mats Cenere; éléments hauts Day laqués mats Cenere. 28
29
Basi Fashion Wood Rovere Carbone; schienali ed elementi DOMINO opaco Juta; pensili con ante vetro trasparente grigio e telaio alluminio satinato nero. Maniglie “D12�. 30
Base units in Fashion Wood Carbone Oak; back panels and DOMINO elements in matt Juta; wall units with transparent grigio glass doors and nero satin aluminium frame. “D12” handles. Éléments bas Fashion Wood Chêne Carbone; fonds et éléments DOMINO laqués mats Juta; éléments hauts avec portes vitrées transparentes grigio et cadre aluminium satiné nero. Poignées “D12”. 31
Basi rovere colore opaco Bianco con vano a giorno porta lettore dvd opaco Papavero e basamento Loft; elementi FREE con divisori opaco Bianco e Papavero; pensili opaco Bianco, elemento POD rosso RAL. 32
Base units in matt bianco oak with open DVD player compartment in matt Papavero and Loft base; FREE elements with partitions in matt Bianco and Papavero; wall units in matt Bianco, POD element in rosso RAL. Éléments bas chêne laqué mat Bianco avec niche ouverte porte-lecteur dvd laquée mat Papavero et piètement Loft; éléments FREE avec séparations laqués mats Bianco et Papavero; éléments hauts laqués mats Bianco, élément POD rosso RAL. 33
Basi Fashion Wood Rovere Canapa, elemento a “C” opaco Cenere, elementi DOMINO Fashion Wood Rovere Canapa e Opaco Cenere, pensili opaco Cenere. 34
Base units in Fashion Wood Canapa Oak, “C” element in matt Cenere, DOMINO elements in Fashion Wood Canapa Oak and matt Cenere, wall units in matt Cenere. Éléments bas Fashion Wood Chêne Canapa, élément en “C” laqué mat Cenere, éléments DOMINO Fashion Wood Chêne Canapa et Laqué mat Cenere, éléments hauts laqués mats Cenere. 35
Basi e CONTENITORE BAR Fashion Wood Rovere Carbone, maniglie “ELIOS”; elementi DOMINO Fashion Wood Rovere Carbone e Oceano opaco. Base units and BAR STORAGE unit in Fashion Wood Carbone Oak, “ELIOS” handles; DOMINO elements in Fashion Wood Carbone Oak and matt Oceano. Éléments bas et meuble MODULE BAR Fashion Wood Chêne Carbone, poignées “ELIOS”; éléments DOMINO Fashion Wood Chêne Carbone et laqué mat Oceano. 36
37
bar storage unit
38
39
Basi Collezione Graffiti Copper Rame, top e schienali Fashion wood Rovere Terra; Madia lucido Juta. Base units from the Graffiti Collection in Copper Rame, top and back panels in Fashion wood Terra Oak; Display cabinet in high gloss Juta. Éléments bas Collection Graffiti Copper Rame, dessus et fonds Fashion wood Chêne Terra; Bahut laqué brillant Juta. 40
41
Basi Fashion wood Rovere Naturale; pensili opaco Tè Verde e Graffiti Silver Shine; elemento DOMINO Fashion wood Rovere Naturale. Base units in Fashion Wood Naturale Oak; wall units in matt Tè Verde and Graffiti Silver Shine; DOMINO element in Fashion wood Naturale Oak. Éléments bas Fashion Wood Chêne Naturel; éléments hauts laqués mats Tè Verde et Graffiti Silver Shine; élément DOMINO Fashion wood Chêne Naturel. 42
43
44
45
46
47
48
49
Spalle e ripiani in laccato opaco Piombo; schiene in laccato opaco Piombo e Fashion Wood Rovere Terra; anta scorrevole TETRIS, divisori BOOK e RIPIANI 70 con luce in laccato opaco Platino; anta vetrina con profilo verniciato opaco Piombo e vetro Trasparente Grigio; tavolino LIFE in laccato opaco Fiordaliso; poltrona JET-SET con poggiapiedi in tessuto. 50
Side panels and shelves in matt Piombo lacquered; back panels in matt Piombo lacquered and Terra Oak Fashion Wood; TETRIS sliding door, BOOK partitions and 70 SHELVES with light in matt Platino lacquered; display cabinet door with matt Piombo painted profile and Grigio Transparent glass; LIFE occasional table in matt Fiordaliso lacquered; JET-SET armchair with fabric footstool. Montants et étagères en laqué mat Piombo; fonds en laqué mat Piombo et Fashion Wood Chêne Terra; porte coulissante TETRIS, séparations BOOK et ÉTAGÈRES 70 avec éclairage en laqué mat Platino; porte bahut haut avec profil verni mat Piombo et verre Transparent Grigio; table basse LIFE en laqué mat Fiordaliso; fauteuil JET-SET avec appui-pieds en tissu. 51
52
53
Spalle, ripiani e divisori in Fashion Wood Rovere Terra; schiene, elementi REGOLO in laccato opaco Avorio; ante in laccato lucido Avorio; ante NEW LINE in resina cementizia Talco. Credenza METROPOLIS in laccato lucido Avorio; vano a giorno decor laccato opaco Avorio. Tavolino NORMAN Fashion Wood Rovere terra. 54
Side panels, shelves and partitions in Terra Oak Fashion Wood; back panels, REGOLO elements in matt Avorio lacquered; doors in high gloss Avorio lacquered; NEW LINE doors in Talco cement resin. METROPOLIS sideboard in high gloss Avorio lacquered; open compartment in matt Avorio lacquered decor. NORMAN occasional table in Terra Oak Fashion Wood. Montants, étagères et séparations en Fashion Wood Chêne Terra; fonds, éléments REGOLO en laqué mat Avorio; portes en laqué brillant Avorio; portes NEW LINE en résine ciment Talco. Bahut METROPOLIS en laqué brillant Avorio; niche ouverte en décor laqué mat Avorio. Table basse NORMAN Fashion Wood Chêne terra. 55
Spalle e ripiani in Nobilitato Rovere laccato opaco Piombo; schiene in laccato opaco Piombo; elementi REGOLO laccato opaco Maldive; basi sospese laccato lucido Piombo. Pouf DENNY in tessuto. 56
Side panels and shelves in matt Piombo lacquered Oak Surfaced; back panels in matt Piombo lacquered; REGOLO elements in matt Maldive lacquered; suspended base units in high gloss Piombo lacquered. DENNY fabric footstool. Montants et étagères en Mélaminé Chène laqué mat Piombo; fonds en laqué mat Piombo; éléments REGOLO laqué mat Maldive; éléments bas suspendus en laqué brillant Piombo. Pouf DENNY en tissu. 57
Spalle, ripiani, shiene, divisori e RIPIANI 70 in laccato opaco Cenere; ante in Melaminico Olmo Scuro; schiena vano Tv ed elemento porta DVD in Melaminico Olmo Scuro. Side panels, shelves, back panels, partitions and 70 SHELVES in mattCenere lacquered; doors in Dark Elm Melamine; DVD compartment back panel and Tv unit in Dark Elm Melamine. Montants, étagères, fonds, séparations et ÉTAGÈRES 70 en laqué mat Cenere; portes en Mélaminé Orme Foncé; fond niche Tv et élément meuble DVD en Mélaminé Orme Foncé. 58
59
Spalle, basi, ripiani, divisori, elementi REGOLO e schiena vano Tv in laccato opaco Platino. Side panels, base, shelves, partitions, REGOLO elements and Tv compartment back panel in matt Platino lacquered Montants, éléments bas, étagères, séparations, éléments REGOLO et fond niche Tv en laqué mat Platino.. 60
61
Spalle, ripiani, schiene e ante in Nobilitato Rovere laccato opaco Bianco; divisori in Nobilitato Rovere laccato opaco Bianco e Nobilitato Rovere laccato opaco Tè Verde; anta a ribalta con meccanismo “Winch” e cassetti in Nobilitato Rovere laccato opaco Tè Verde. Side panels, shelves, back panels and doors in matt Bianco lacquered Oak Surfaced; partitions in matt Bianco lacquered Oak Surfaced and matt Tè Verde lacquered Oak Surfaced; flap door with “Winch” mechanism and drawers in Tè Verde lacquered Oak Surfaced. Montants, étagères, fonds et portes en Mélaminé Chêne laqué mat Bianco; séparations en Mélaminé Chêne laqué mat Bianco et Mélaminé Chêne laqué mat Tè Verde; porte abattante avec mécanisme “Winch” et tiroirs en Mélaminé Chêne laqué mat Tè Verde. 62
63
64
65
Nobilitato Rovere laccato opaco Bianco Nobilitato Rovere laccato opaco Tè Verde matt Bianco lacquered Oak Surfaced matt Tè Verde lacquered Oak Surfaced Mélaminé Chêne laqué mat Bianco Mélaminé Chêne laqué mat Tè Verde 66
67
68
69
Spalle e ripiani in Fashion Wood Rovere Naturale; schiene e divisori BOOK in laccato opaco Sahara; ante scorrevoli in Rovere colore opaco Sahara. Side panels and shelves in Naturale Oak Fashion Wood; back panels and BOOK partitions in matt Sahara lacquered; sliding doors in matt Sahara coloured Oak. Montants et étagères en Fashion Wood Chêne Naturel; fonds et séparations BOOK en laqué mat Sahara; portes coulissantes en Chêne laqué mat Sahara. 70
71
72
Fashion Wood Rovere Naturale Rovere colore opaco Sahara Laccato opaco Sahara Naturale Oak Fashion Wood matt Sahara coloured Oak matt Sahara lacquered Fashion Wood Chêne Naturel Chêne laqué mat Sahara. laqué mat Sahara 73
Spalle, ripiani, schiene, panca a terra e mensola in laccato opaco Platino; base e divisori in laccato opaco Sahara; ante vetro con profilo verniciato opaco Platino e vetro Trasparente. Side panels, shelves, back panels, floor-standing bench and shelf in matt Platino lacquered; base unit and partitions in matt Sahara lacquered; glass doors with matt Platino painted profile and Transparent glass. Montants, étagères, fonds, banc au sol et étagère en laqué mat Platino; élément bas et séparations en laqué mat Sahara; portes vitrées avec profil verni mat Platino et verre Transparent. 74
75
Spalle e ripiani in laccato opaco Bianco; ante in laccato opaco Juta; basi DAY Collection con basamento LOFT in Fashion Wood Rovere Canapa Tavolino NORMAN Fashion Wood Rovere Terra e laccato opaco Piombo. Tavolino LIFE Fashion Wood Rovere Canapa. Pouf DENNY in tessuto. 76
Side panels and shelves in matt Bianco lacquered; doors in matt Juta lacquered; DAY Collection base units with LOFT base in Canapa Oak Fashion Wood. NORMAN occasional table in Terra Oak Fashion Wood and lacquered matt Piombo. LIFE occasional table in Canapa Oak Fashion Wood. DENNY fabric footstool. Montants et étagères en laqué mat Bianco; portes en laqué mat Juta; éléments bas DAY Collection avec piètement LOFT en Fashion Wood Chêne Canapa. Table basse NORMAN Fashion Wood Chêne Terra et laqué mat Piombo. Table basse LIFE Fashion Wood Chêne Canapa. Pouf DENNY en tissu. 77
COLOMBINI
1
Finiture: Bianco Opaco Rovere Portofino
80
La libreria a sviluppo orizzontale ha i divisori strutturali ELLE e SEPARE’ in Rovere Portofino. I divisori SUNDER in metallo Grigio Londra sono spostabili. The horizontally-aligned bookshelf has ELLE and SEPARÉ structural trays made with Rovere Portofino. The SUNDER trays in Grigio Londra metal are movable. 81
Finiture: Tiglio Grigio Londra
82
83
Finiture: Frassino Bianco Puro Zafferano Verde Oceano
84
Gli schienali della libreria e gli elementi colorati DOCKS creano piacevoli giochi di volumetrie.. The library back panels, together with the colored DOCKS items, create pleasant volumetric effects. 85
Finiture: Rovere Carbone Bianco Opaco Zafferano Grigio Londra
86
Il vano TV, attrezzato con pannello portante con luce integrata, può essere nascosto dall’anta scorrevole. The TV compartment, that is equipped with a backlighted supporting panel, can be hidden by a sliding door. 87
Finiture: Bianco Opaco Tiglio
88
Nuovo telaio alluminio in finitura Testa di Moro e vetro fumè. I ripiani in vetro sono illuminati con luci a LED. New aluminum framework with Testa di Moro finishing and smoked glass. The shelves are lit up by LED lamps. 89
Finiture: Frassino Bianco Puro Rovere Brown
90
La libreria come filtro a centrostanza. Gli elementi divisori SEPARE’ e ELLE lasciano ampie zone di apertura. The bookshelf becomes a room divider. The SEPARÉ and ELLE divider elements leave huge open areas. 91
92
93
Finiture: Rovere Carbone Bianco Opaco Verde Oceano
94
95
Finiture: Frassino Bianco Puro Frassino Canapa
96
Tutto a portata di mano in questa soluzione home-office con l’ampio piano di appoggio Podio. Everything is at your hands with this home office solution thanks to the huge Podio work top. 97
Finiture: Zafferano Tiglio
98
99
Finiture: Frassino Bianco Puro Frassino Canapa Lavanda
100
101
Finiture: Frassino Bianco Puro Lavanda Cedro
102
103
Finiture: Rovere Portofino Visone Lux
104
La matericitĂ del Rovere Portofino e il calore del Visone Lux diventano protagonisti nella tua casa. The roughness of Rovere Portofino and the warmth of Visone Lux become protagonists in your home. 105
Finiture: Olmo Bianco Opaco
106
Gli elementi Docks si inseriscono nei vani a giorno creando giochi di colore e di volumi a contrasto. The Docks elements fit in with the open shelves and consequently offering different color effects and high contrast volumes. 107
Finiture: Bianco Opaco Rovere Portofino Rovere Carbone
108
109
F&T SALOTTI
1
112
113
STRUTTURA Strutture portanti in massello di abete fianchi e parti curve in multistrati SEDUTE Anima portante in poliuretano espanso rivestita con una fodera in misto piuma anallergica sterilizzata e canalizzata SCHIENALI Misto piuma anallergica sterilizzata e canalizzata MOLLEGGIO Cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza PIEDI Metallo cromato RIVESTIMENTO Tessuto STRUCTURE Main structure in pinewood; side and curved parts in agglomerate wood SEAT FILLING Sterilized and anallergic mixed feather in canalized wadding on soft polyurethane foam. BACK CUSHIONS FILLING Sterilized and anallergic mixed feather. SPRINGING High resistance crossed elastic belts LEGS Chrome. COVERING Fabric STRUCTURE Structure en pin massif; cotés et parties arrondies en aggloméré ASSISE Ame en mousse polyuréthane enrobée d’une couette canalisée en mixte plume anallergique et stérilisée. DOSSIER Mixte plume anallergique et stérilisée. SUSPENSION Sangles élastiques entrecroisées de haute résistance PIEDS Metal chromé REVETEMENT Tissu 114
115
116
117
118
119
STRUTTURA Strutture portanti in massello di abete; fianchi e parti curve in multistrati SEDUTE Strato canalizzato di ovatta e dacron su poliuretano 30 kg/m3 POGGIARENI Misto piuma POGGIATESTA Cuscino in dacron su base in poliuretano MOLLEGGIO Cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza PIEDI Metallo RIVESTIMENTO Pelle/Tessuto STRUCTURE Main structure in pinewood; side and curved parts in agglomerate wood SEAT FILLING Canalized wadding and dacron layer on polyurethane support 30 kg/m3 LUMBAR CUSHIONS Mixed Feather/Polyurethane foam HEADREST CUSHION Dacron cushion on polyurethane support SPRINGING High resistance crossed elastic belts LEGS Chrome. COVERING Leather/fabric STRUCTURE Structure en pin massif; cotés et parties arrondies en aggloméré ASSISE Couette de ouate et dacron canalisé sur mousse polyuréthane 30 kg/m3 CALE-REINS Mixte plume TETIERES Coussin en dacron sur base en mousse polyuréthane SUSPENSION Sangles élastiques entrecroisées de haute résistance PIEDS Alu REVETEMENT Cuir/Tissu 120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
STRUTTURA Strutture portanti in massello di abete; fianchi e parti curve in multistrati SEDUTE Gomma 30 kg/m3 morbida arricchita di un trapuntino con anima in gomma 30Kg/m3 rivestita di fibra d’ovatta 400 gr/m2 SCHIENALI e POGGIATESTA Anima in gomma 30 kg/m3 morbida rivestita di fibra d’ovatta 400 gr/m2 trapuntata MOLLEGGIO Cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza PIEDI Metallo RIVESTIMENTO Pelle/Tessuto STRUCTURE Main structure in pinewood; side and curved parts in agglomerate wood SEAT FILLING Polyester fibre wadding 400 gr/m2 on soft polyurethane foam 30 Kg/3 BACK CUSHIONS FILLING and HEADREST FILLING Polyester fibre wadding 400 gr/m2 on polyurethane foam 30 kg/m3 SPRINGING High resistance crossed elastic belts LEGS Metal COVERING Leather/fabric STRUCTURE Structure en pin massif; cotés et parties arrondies en aggloméré ASSISE Mousse polyuréthane 30 kg/m3 avec une couette capitonnée en mousse polyuréthane 30Kg/m3 souple enrobée de fibre d’ouate 400 gr/m2 DOSSIER et APPUI-TÊTE Couette capitonnée en mousse polyuréthane 30kg/m3 souple enrobée de fibre d’ouate 400 gr/m2. SUSPENSION Sangles élastiques entrecroisées de haute résistance PIEDS Metal REVETEMENT Cuir/Tissu 130
131
PACEMA
1
Cm: H.227 – L.453 – P.49 Finitura Bianco Anticato Pennellato cod. 15 Cassettoni modello “Sceltalegno” bozza a filo Ante scorrevoli modello “Tuttolegno”. CM: H.227 – L.453 – D.49 Antiqued brushed white finish, code 15 Drawers, “Sceltalegno” model, flush-to-frame mounting Sliding drawers, “Tuttolegno” model. 134
135
Cm: H.220 – L.300 – P.35/40/49 Finitura Argilla cod. 208 e rovere antico naturale Ante “Sceltalegno”. Cm: H. 220 – L. 300 – D. 35/40/49 Clay finish. code 208 and natural vintage oak “Sceltalegno” door. 136
137
Cm: H.48/155/76 – L.345 – P.35/49/60 Finitura Argilla cod. 208 tops e bozze del pensile in rovere antico Ante “Sceltalegno” con inglesina. Cm: H. 48/155/76 – L. 345 – D. 35/49/60 Clay finish. code 208 tops and cabinet panels in vintage oak “Sceltalegno” door with glazing bar. 138
139
Cm: H.222 – L.392 – P.35/49/60 Finitura Noce Gommalacca cod. 30 Ante scorrevoli “Tuttolegno” in finitura Argento cod. 133 Ante “Sceltalegno” con inglesina Cassetti “Sceltalegno” con bozze a filo telai Cm: H. 222 – L. 392 – D. 35/49/60 Shellac walnut finish, code 30 “Tuttolegno” sliding doors, in Silver finish, code 133 “Sceltalegno” door with glazing bar “Sceltalegno” drawers with flush-to-frame panels 140
141
Cm: H.236 – L. 461 – P.35/49/53 Finitura Noce Gommalacca cod. 30 e Argento Anticato cod. 127 Ante “Sceltalegno” con inglesine legno Cm: H.236 – L. 461 – D.35/49/53 Shellac walnut finish, code 30, and Antiqued silver finish, code 127. “Sceltalegno” door with wooden glazing bars. 142
143
144
145
Finitura Caramello cod. 125 Colonne Impero sezione cm. 11x3 con diamante terminale Boiseries laterali fisse Boiseries centrali a scrigno Anta Restauro Caramel finish, code 125 Impero columns, section, cm. 11x3 with diamond end piece Fixed side wainscoting Central, treasure chest wainscoting Restauro door. 146
147
Cm: H.230 – L.305 – P.35/49/60 Finitura Bianco Quarzo cod. 204 e top in rovere antico Ante “Sceltalegno” con e senza inglesina. Cm: H. 230 – L. 305 – D. 35/49/60 White Quartz finish, code 204 and vintage oak top “Sceltalegno” door, with or without glazing bar. 148
149
150
151
PIANCA
1
Composizione volo ad angolo con penisola L 332x403 rivestita in pelle e corredata di cuscini in tessuto. Piedini in finitura cromo satinato. Tavolini Mono L 50 P 50 H 30 in laccato opaco Sole. Modulo a giorno People pensile in metallo verniciato opaco Nero. 154
Volo corner composition with penisola W 332x403, leather-covered, with fabric cushions. Satin chrome finish feet. Mono coffee tables, W 50 D 50 H 30 in Sole matt lacquered. People wall-hanging open module in Nero matt painted metal. 155
Composizione Mood con penisola L 284 P 226 rivestita con confezione tesa in pelle e corredata di cuscini rivestiti in tessuto. Moduli Spazio a terra e pensili in laccato opaco Bianco e Nero.
156
Mood composition with penisola W 284 D 226, leather covered with fabric covered cushions. Floor-standing and wall-handing Spazio modules in Bianco and Nero matt lacquered. 157
Divani Volo L 185 e 250 P 92 rivestiti in tessuto e corredati di cuscini in tessuto. Pouf Volo L 92 P 92 rivestito in tessuto. Piedini in finitura cromo satinato. Tavolino Servoquadro L 45 P 45 H 53 con struttura cromo e piano in laccato lucido spazzolato Sole. 158
Volo Sofas W 185 and 250 D 92, fabric-covered with fabric cushions. Volo Pouf W 92 D 92, fabric-covered. Satin chrome finish feet . Servoquadro coffee-table W 45 D 45 H 53 with chrome structure and top in Sole high gloss lacquered. 159
Composizione Charme ad angolo L 351 P 327 rivestita in tessuto con bordino in contrasto e corredata di cuscini in tessuto. Basamenti in verniciato opaco Bianco. Tavolino Frame Evo L 132 P 71 H 18 con struttura verniciata e piano in vetro lucido Nero. Moduli Spazio pensili in laccato opaco Bianco e Nero. 160
Charme Composition W 351 D 327, fabric covered with contrasting edging and fabric cushions. Base structure in Bianco matt lacquered. Frame Evo coffee table W 132 D 71 H 18 with painted structure and top in Nero high gloss glass lacquered. Wall-hanging Spazio modules in Bianco and Nero matt lacquered. 161
Divano Mood L 228 P 96 rivestito con confezione tesa in tessuto e corredata di cuscini in tessuto. Poltrona Dialogo L 84 P 98 rivestita in tessuto. Madia Contemporanea in laccato lucido spazzolato Petrolio con maniglia in tinta. 162
Mood sofa W 228 D 96 fabric covered with fabric cushions. Dialogo armchair W 84 D 98, fabric covered. Madia Contemporanea in Petrolio high gloss lacquered with matching handle. 163
Composizione Time L 304 P 96 e divano Time L 208 P 96 rivestiti in tessuto e corredati di cuscini in tessuto. Basamenti in Rovere Grigio. Tavolino Joker L 91 P 91 H 13 rivestito in pietra Multicolor. Modulo a giorno People pensile in metallo verniciato opaco Nero. 164
Time composition W 304 D 96 and Time sofa W 208 D 96, fabric covered with fabric cushions. Base structure in Rovere Grigio. Tavolino Joker W 91 D 91 H 13 covered in Multicolor stone. People wall-hanging open module metal in Nero matt painted. 165
Composizione con chaise longue Time L 314 P 152 rivestita in tessuto e corredata di cuscini in tessuto. Basamenti in Rovere Grigio. Tavolini Mono L 50 P 50 H 30 in laccato opaco Prugna. Modulo Spazio pensile in laccato opaco Nero.
Time composition with chaise longue W 314 D 152, fabric covered with fabric cushions. Base structure in Rovere Grigio. Mono coffee tables, W 50 D 50 H 30 in Prugna matt lacquered. Wall-hanging Spazio module in Nero matt lacquered. 166
167
Elementi centrali Limbo con funzione di poltrona L 83 P 90 e pouf Limbo L 83 P 58, tutti rivestiti in tessuto. Divano Limbo due posti L 230 P 90 rivestito in pelle. Tavolino Servoquadro L 45 P 45 H 53 con struttura cromo e piano in laccato lucido spazzolato Nero. Tavolino Servogiro Ă˜ 45 H 53 con struttura cromo e piano in laccato lucido spazzolato Bianco. 168
Limbo central elements with armchair function W 83 D 90 and Limbo pouf W 83 D 58, both leather-covered. Limbo two-seat sofa W 230 D 90 H 73, leather-covered. Servoquadro coffee table W 45 D 45 H 53 with chrome structure and top in Nero high gloss lacquered. Servogiro coffee table Ă˜ 45 H 53 with chrome structure and top in Bianco high gloss lacquered. 169
Composizione Limbo L 263 P 90 rivestita in tessuto. Tavolini Joker L 90 P 90 H 12 in laccato opaco Bianco.
Limbo composition W 263 D 90, fabric covered. Joker coffee tables W 90 D 90 H 12 in Bianco matt lacquered. 170
171
Composizione Limbo L 346 x 263 P 90 rivestita in tessuto e corredata di cuscini in tessuto. 172
Limbo composition W 346 x 263 D 90, fabric covered with fabric cushions. 173
Composizione con penisola Time L 304 P 206 rivestita in tessuto e corredata di cuscini in tessuto. Basamenti in Rovere naturale. Tavolini Mono L 100 P 100 H 20 e L 50 P 50 H 30 in laccato opaco Bianco. Modulo Spazio pensile in laccato opaco Sole. 174
Time composition with penisola W 304 D 206, fabric covered with fabric cushions. Base structure in natural oak. Mono coffee tables W 100 D 100 H 20 and W 50 D 50 H 30 in Bianco matt lacquered. Wall-hanging Spazio modules in Sole matt lacquered. 175
Divani Duo L 260 (braccioli L 30) e L 240 (braccioli L 20), con schienale abbassato P 100, con schienale alzato P 108, rivestiti in tessuto e corredati di cuscini in tessuto. 176
Duo sofas W 260 (armrests W 30) and W 240 (armrests W 20), lowered backrest position D 100, raised backrest position D 108, fabric covered with fabric cushions. 177
Composizione Delano L 429 P 99 rivestita in tessuto e corredata di cuscini in tessuto, libreria con tavolino uso bracciolo in laccato opaco Tortora. Tavolino Serrvoquadro L 45 P 45 H 53 in laccato lucido Nero. Modulo Spazio pensili in laccato opaco Petrolio. 178
Delano composition W 429 D 99, fabric covered with fabric cushions, bookcase with armrest-table in Tortora matt lacquered. Servoquadro coffee table W 45 D 45 H 53 in Nero high gloss lacquered. Wall-hanging Spazio modules in matt lacquered Petrolio. 179
Composizione Insieme & People L 352 P 125 rivestita in pelle e corredata di cuscino in pelle, con moduli People in laccato lucido spazzolato Bianco. Composizione di moduli Spazio a terra in laccato opaco Bianco, Grigio scuro e Nero. 180
Insieme & People composition W 352 D 125, leather-covered with leather cushion, with People modules in Bianco high gloss lacquered. Floor-standing composition of Spazio modules in Bianco, Grigio scuro and Nero matt lacquered. 181
Composizione Duo con schienali reclinabili e schienali fissi L 440/448 x L 350 P 100/108, rivestita in tessuto e corredata di cuscini in tessuto. Basamento cromo. Tavolini Joker in laccato opaco Bianco L 135 P 65 H 12. Composizione di mensole Mp3. 182
Duo composition with reclining and fixed backs W 440/448 x W 350 D 100/108, fabric covered with fabric cushions. Base structure in chrome finish. Joker coffee tables in Bianco matt lacquered W 135 D 65 H 12. Composition of Mp3 shelves. 183
Divano Otto L 240 P 120 rivestito in tessuto e corredato di cuscini di schienale in dotazione in tessuto. Tavolini Antonietta L 38 P 38 H 45 in metallo verniciato Bianco. 184
Otto sofa W 240 D 120, fabric covered with back fabric cushions supplied. Antonietta coffee tables W 38 D 38 H 45 in Bianco painted metal. 185
Poltrona Dialogo L 84 P 98 rivestita in tessuto e corredata di cuscino in tessuto, pouf Dialogo L 68 P 56 rivestito in tessuto. 186
Dialogo armchair W 84 D 98 fabric covered with fabric cushion and Dialogo pouf W 68 D 56 fabric covered. 187
Poltrone Isotta L 75 P 80 con rivestimento in tessuto trapuntato e con rivestimento in cuoio. Moduli a giorno Spazio in laccato opaco Sole. 188
Isotta armchairs W 75 D 80 with quilted fabric covering, and with leather covering. Spazio open modules in Sole matt lacquered. 189
190
People composition with C shaped elemnt in burnt oak and high gloss creta lacquered, flap door module with stop sol glass and burnished aluminium frame 191
192
193
Composizione SP020 L 397 H 224 P 35 laccato opaco creta e bianco. Tavolo Delta Sedie Intro 194
Composition SP020 W 397 H 224 D 35 creta and bianco matt lacquered. Delta table Intro chairs 195
Composizione SP013 L 463 H 153 P 33/45 laccato opaco salvia. Spazio laccato opaco bosco. Poltrona e pouf Limbo. Tavolini Abaco 196
Composition SP013 W 463 H 153 D 33/45 salvia matt lacquered. Spazio bosco matt lacquered. Limbo armchairs and ottoman. Abaco coffee tables. 197
Composizione SP024 L 403 H 133 P 36/45 laccato opaco visone. Spazio laccato opaco visone. Divano Volo. Tavolino Frame Evo. 198
Composition SP024 W 403 H 133 D 36/45 visone matt lacquered. Spazio visone matt lacquered. Volo sofa. Frame Evo coffee table. 199
200
201
Composizione SP027 L 382 H 164 P 33/45 laccato opaco nuvola. Spazio laccato opaco prugna. Divano Mood. Tavolino Servoquadro. 202
Composition SP027 W 382 H 164 D 33/45 nuvola matt lacquered. Spazio prugna matt lacquered. Mood sofa. Servoquadro side table. 203
204
205
206
207
208
209
ARRED AM ENTI
DROGHIN I SIL VIO & C. Viale Kennedy, 42 - 61045 PERGOLA (PU) Tel. 0721 72.49.03 | Fax 0721 73.96.37
Studio Lussemburgo 64/66 rue de Strasbourg L- 2560 LUXEMBOURG Tel. 00352 487869
www.droghiniarredamenti.it - info@droghiniarredamenti.it 1