Fall Arts 2015 by Southland Publishing

09.03.15 09.0 .03.15 | PAS PASADENAWEEKLY.CO PASADENAWEEKLY.COM NAWEEKLY. AWEE OM | GREAT GREATER TER PASADENA’S TER PA PASADENA’S FREE NEWS AND ENTERTAINM ENTERT ENTER ENTERTAINMENT RT INMENT W WEEKLYY

PREVIEW

FEATURE

BLUES FOR LIFE Santa Anita hosts MADCatfish Blues Festival

p. 11

LIFE

BRUNCHING AT THE ROYCE

ARTS

THAT’S ENTERTAINMENT

Huntington Langham features the ‘Rolls’ of fine dining

The Alex Theatre celebrates nine decades Friday

p. 17

p. 26

SERVING PASADENA, ALHAMBRA, ALTADENA, ARCADIA, EAGLE ROCK, GLENDALE, LA CAÑADA, MONTROSE, SAN MARINO, SIERRA MADRE AND SO. PASADENA

2 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

09.03.15 | VOLUME 31 | NUMBER 36

opinion ....................................................................3 Letters .................................................... 5

Guest Opinion ......................................... 6

news ........................................................................7 Money Matters Locals say $15 minimum wage would change lives — for good and bad.

A New Era UCLA’s football season kicks off with home opener against University of Virginia; Chamber of Commerce honors Pasadena Quarterback Club.

—André Coleman

— Christopher Floch

feature ................................................................... 11 Blues for Life Barbara Morrison, Brenda Lee Eager, Jay Jackson and The Delgado Brothers head up First Annual MADCatfish Blues Festival at Santa Anita Park. — Dina Gachman

life ......................................................................... 17 Restaurant Review...................................17 Home Sales .............................................19 Advice ................................................... 20

Bulletin .................................................. 24 Wheels .................................................. 25

arts ........................................................................26 Fall Arts ................................................ 29 Into the Night...........................................41 Trax ...................................................... 42

Calendar ................................................ 43 Film....................................................... 52

classiﬁeds ..............................................................53 8 days ....................................................................58 @pasadenaweekly.com AIDS SERVICES EXTENDED: Council votes to continue health program until November ABOUT THE COVER: Cover Photo Illustration by Carla Cortez

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 3

4 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

•LETTERS• RACIST GARBAGE

EDITORIAL EDITOR

Kevin Uhrich kevinu@pasadenaweekly.com DEPUTY EDITOR

André Coleman andrec@pasadenaweekly.com ARTS EDITOR

Carl Kozlowski carlk@pasadenaweekly.com CALENDAR EDITOR

John Sollenberger johns@pasadenaweekly.com CONTRIBUTING MUSIC EDITOR

Bliss CONTRIBUTORS

Patti Carmalt-Vener, Justin Chapman, Peter Dreier, Randy Jurado Ertll, Barry Gordon, John Grula, Aaron Harris, Chip Jacobs, Rebecca Kuzins, Jana J. Monji, Christopher Nyerges, Lionel Rolfe, Terri Schlichenmeyer, Ellen Snortland, Erica Wayne

I have just finished reading “To Catch a Watchman.” It is one of the most horrible pieces of trash that I have ever read. I cannot believe it was written by the same person who wrote “To Kill a Mockingbird.” It is racist on so many levels. I have never heard that sort of talk in my life (of course, I’m not from the South, but still …). This book is so shocking to me that it seems impossible, truly impossible. I am really in shock. If I had to, I would not be able to speak right now. This is just a heads-up. Save your money, save your senses. ~ JAN RICHMAN SCHULMAN OXNARD

INTERNS

Claire Bilderback, Skyye De Catur, Patrice Gladney, Diego Obregon, Andryanna Sheppard, Cory Woodard, Amara Young ART ART DIRECTOR

Carla Cortez artdirector@pasadenaweekly.com ASSISTANT ART DIRECTOR

Stephanie Torres PRODUCTION DESIGNERS

Tim Oliver CONTRIBUTING ILLUSTRATORS AND PHOTOGRAPHERS

Danny Liao, Jen Sorensen, Tom Tomorrow ADVERTISING ADVERTISING DIRECTOR

Dina Stegon dinas@pasadenaweekly.com (626) 584-1500 x123 SALES AND MARKETING

Lisa Chase, Brenda Clarke, Leslie Lamm CLASSIFIED ACCOUNT EXECUTIVE

Ann Weathersbee (Legals) BUSINESS HUMAN RESOURCES

Andrea E. Baker PAYROLL

Linda Lam ACCOUNTING

Kacie Cobian, Sharon Huie, Teni Keshishian OFFICE ASSISTANT

Ann Weathersbee

VICTIM’S POV Re: “Hard Evidence,” Aug. 20 I am Philip Amaro, the victim in this case. I am shocked and appalled by the city of Pasadena. There was no justice in this case, from the first responding beat officers that came and told me that Wokcano said I gave myself lacerations to my own neck, must have fallen and broke my own jaw, knocked out my own teeth and beat myself unconscious, and even walked in to question me as I was holding my jaw together with my own hands. They had denied the whole assault. There was no exchange of words between me and the involved parties. The court never put me on the stand, and instead of the case being about the incident, it was solely focused on trying to attack me or Detective Kevin Okamoto. It’s sad when the guilty parties have more rights than the victim. My life was

ruined permanently that night I was jumped in Wokcano. Since 2009 I have had to have seven reconstructive surgeries, my last coming later this year. But the truth is that Detective Okamoto is a hero. The policy in Pasadena is to sweep everything under the rug. I knew the courthouse reeked of corruption from the day I found out my attorney was regularly having lunches with the lawyer of the accused. Or how my lawyer, the district attorney, told me they were just going to let the case go because “the court can’t keep allocating money to this case.” The defense’s lawyer turned the whole case on me and Okamoto when the whole reason why we were there was because his client and his friends beat me to a pulp, and it was even caught on security cameras. I can’t explain entirely the night-

mare I went through during this case. But I can tell you how even after I finally came out of the hospital I was still harassed at my work by those thugs and their friends. I even called the police when they all showed up to my job, and the police told me there was nothing they could do about it. Yes, Okamoto is a hero. He’s a shining example of what a real detective should be. He actually recovered tapes of the assault when everyone else tried sweeping everything under the rug. But to keep this as brief as possible, Okamoto was targeted for doing the right thing. If he ever reads this I want to say thank you, on my behalf, on behalf of my family and my friends. I’m sorry you had to get dragged into this nightmare. I’m sorry that all this happened to you just because it was easier to let you go than to open the can of worms and expose the underlying corruption in Pasadena. By the way, the story of what happened at the nightclub was not correct. It’s funny how a court case could be held on a story that wasn’t even true. … The pictures that were taken at the hospital will corroborate this. But my side of the story was not even a factor in this case. There was no justice whatsoever. ~ PHILIP AMARO, VIA INTERNET

SMALL LIST I had an epiphany. I finally figured out the foolproof method of voting.

I have decided that I simply won’t vote for any politician that spends the majority of his or her time badmouthing other politicians. That will leave a real small list of politicians to vote for. Simple, huh? ~ RELLIS SMITH, VIA EMAIL

FROM THE WEB: Re: “Rall’s Deal,” Aug. 20 I regularly read the LA Times but I managed to miss both the firing notice of Ted Rall by editorial page chief Goldberg earlier this month and the recent “reader’s representative” song and dance on the paper’s home page. Pasadena Weekly has done a great service here, telling a complicated and dark story. Thank you. It is shocking that the new Los Angeles Times, once a journalism paragon, would fire its superb cartoonist Ted Rall. I am further astounded that the paper’s editorial board was not consulted, as such an action was contemplated, and over police “evidence” of a jaywalking violation from 14 years ago. Do they think people don’t care that Rall has been cashiered or don’t notice in the summertime or don’t realize that this whole thing sounds rigged? Terrible. The LA Times could and should walk this back before legal proceedings get under way. It is a black mark so serious that readers will cancel subscriptions in protest and will forever after see this as a watershed moment when the paper lost its way. There couldn’t be a worse start for what was supposed to be a model Southern California regional journalistic enterprise

CIRCULATION

Don S. Margolin

— INCREDULOUS

PUBLISHER

Jon Guynn SOUTHLAND PUBLISHING V.P. OF FINANCE

Michael Nagami V.P. OF OPERATIONS

David Comden PRESIDENT

Bruce Bolkin Pasadena Weekly is published every Thursday. Pasadena Weekly is available free of charge. No person may, without prior written permission from Pasadena Weekly, take more than one copy of each weekly issue. Additional copies of the current issue if available may be purchased for $1, payable in advance, at Pasadena Weekly office. Only authorized Pasadena Weekly distributors may distribute the Pasadena Weekly. Pasadena Weekly has been adjudicated as a newspaper of general circulation in Court Judgment No. C-655062. Copyright: No news stories, illustrations, editorial matter or advertisements herein can be reproduced without written permission of copyright owner. All rights reserved, 2015.

HOW TO REACH US Address: 50 S. DeLacey Ave., Suite 200, Pasadena 91105 Telephone: (626) 584-1500 Fax: (626) 795-0149 a La Crescent

Montrose

da La Caña Flintridge

Altadena

✩

Re: “Hard Evidence,” Aug. 20 Detective Kevin Okamoto is and was one of the most professional and effective officers the Pasadena Police Department could have had or hoped to have. He saved me and my family from a violent fight at a UCLA football game. I was transported to Huntington Hospital by ambulance. Officer Okamoto transported my husband to the hospital, made sure all was OK. He personally walked our case to the District Attorney’s Office and made sure our case was heard. In the end, we had a conviction. This would have never happened without the investigation and hard work of Officer Okamoto. Our safety was in his hands. Excellent work was also done by his partner at the time, Keith Dietz. We will always be grateful.

re Sierra Mad

~ SANDRA_HUNGERFORD@YAHOO.COM

na Pasade

Glendale

Eagle Rock

Arcadia

no San Mari

South Pasadena

Alhambra

AUDITED CIRCULATION of 27,516 Serving Alhambra, Altadena, Arcadia, Eagle Rock, Glendale, La Cañada Flintridge, La Crescenta, Montrose, Pasadena, San Marino, Sierra Madre and South Pasadena

LETTERS WANTED: Send letters to kevinu@pasadenaweekly.com. For news tips and information about happenings and events, contact Kevin at the address above or call (626) 584-1500, ext. 115. Contact Deputy Editor André Coleman at andrec@pasadenaweekly.com and at ext. 114. 09.03.15 | PASADENA WEEKLY 5

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

•GUEST •G GU E S T O OPINION•

PW ARTS Ann Erdman

BY ANN ERDMAN

See You at ArtNight POPULAR SEMIANNUAL EVENT FEATURES A TOUR OF SOME OF THE CITY’S TOP ARTS VENUES

hat do Italy, lions and fairy tales have in common? They’re among the inspirations for intriguing artworks during ArtNight Pasadena from 6 to 10 p.m. Friday, Oct. 9. More than 20 cultural venues will open their doors for free that evening, so treat yourself, your friends and family to a night on the town full of creative expression. I’ve been to nearly every ArtNight Pasadena, which happens twice a year, but I’ve never visited every single venue. From the way plans are shaping up, I may have to make the attempt this time. Here are some highlights to whet your ArtNight appetite: A Room to Create will feature the Pennington Dance Group in dance works, music and dialogs as well as artist Wayne Shimabukuro’s exhibit “Floralinventions”; Nightjacket will perform dream-pop music at Armory Center for the Arts where Faith Wilding’s “Fearful Symmetries” will showcase her feminist retrospective; exhibits at Art Center College of Design’s hillside and south campuses will focus on the insurgent quality of graffiti-based murals plus post-geographic cities not tied to physical localities; at artWORKS Teen Center enjoy jazz by Eclectic Waves, digital stories and visual arts. Boston Court presents its annual exhibition featuring Southern California visual artists; at City Hall there will be snacks and live music, Side Street Projects will be there with their mobile outpost and “My Pasadena” will debut with the first of 12 temporary public art installations in the civic center area, this one an interactive sound project in the City Hall courtyard related to the cast-stone lions on the building’s exterior; Curatorial Assistance will showcase “Out of the Archive: Maynard L. Parker Modern Photography” drawn from The Huntington Library’s archive of the influential mid-century photographer’s works. Learn about the history of African American art at Jackie Robinson Center and celebrate the legacies of Jackie and Mack Robinson; with the theme “Create and Destroy” at Kidspace Children’s Museum you’ll explore ancient mandalas, create a ripped sunset and investigate sculpture through recycled materials; Light Bringer Project at Day One will feature Rasheed Ali’s documentary “1968: Soul Power!” reflecting back on times of great social change and you’ll make your own buttons about social issues past or present and sing along to deejay music with ‘60s message-based songs; modern dance will be performed at Lineage Dance Company, some accompanied by singer Michael Zigon and his band. Groove to MUSE/IQUE‘s dance party in front of the Pasadena Civic Auditorium featuring Dixieland jazz band The California Feetwarmers; Norton Simon Museum presents Fragonard’s Enterprise featuring drawings by French artist Jean-Honoré Fragonard during his stay in Italy from 1759 to 1761 and “A Revolution of the Palette” showcasing masterpieces by French artists who experimented with Prussian blue; at Offramp Gallery Thinh Nguyen’s “Composite-Trinity” features objects made with remnants of other artists’ paintings, “Mark Steven Greenfield: The Egun Squad” deals with blessings and curses based on African slave traditions, multiple sculptors’ “Olly Olly Oxen Free II” showcases outdoor group sculptures and Perry’s Joint musicians will play jazz. Crown City Symphony will perform classical music at Pasadena Central Library while San Gabriel Valley authors showcase their books, Reiyukai America provides art workshops and an F. Scott Fitzgerald impersonator charms everyone with his wit; guitarists and pianists will perform at Pasadena City College’s art galleries where “Lore and Behold: The Art of Carole Caroompas” juxtaposes elements of pop culture, fairy tale lore, advertising icons and handcrafted patterns and “Pierre Picot: Take Me There” features imaginative landscapes; Pasadena Conservatory of Music presents live classical, jazz and interactive performances plus the Zhena Folk Chorus. See the exhibitions “Someday is Now: The Art of Corita Kent” plus “Alexandra Grant and Steve Roden: These Carnations Defy Language” at Pasadena Museum of California Art, then walk through muralist Kenny Scharf’s “Kosmic Krylon Garage”; Pasadena Museum of History presents “Fabulous Fashion — Decades of Change: 1890s, 1920s and 1950s” comparing women’s fashion history shaped by society, economics and lifestyle and Theatre Americana will present vignettes from the featured decades; and the Sri Lanka Foundation dance troupe will perform at USC Pacific Asia Museum where “Reshaping Tradition: Contemporary Ceramics from East Asia” will include the works of prominent artists such as Ai Weiwei, Harumi Nakashima, Bui Cong Khanh and Yeesookyung. Whew! Where will you begin and which venues will you visit? You can drive to ArtNight Pasadena or take the Metro Gold Line to the Memorial Park station. Board a complimentary hop-on-hop-off shuttle at any of the venues to get to your next destination. Learn more about ArtNight Pasadena at artnightpasadena.org or call (626) 744-7887. Continue your experience in the Playhouse District from 11 a.m. to 5 p.m. Saturday, Oct. 10, with ArtWalk, a juried exhibition and open-air marketplace featuring some of Southern California’s best visual artists (playhousedistrict.org/artwalk). Mark your calendars for both events. Perhaps we’ll see each other there. ■

6 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PASADENA

GLENDALE

• NEWS •

LA CRESCENTA

MONTROSE

LA CAÑADA FLINTRIDGE

ALTADENA

SIERRA MADRE

ARCADIA

SAN MARINO

SOUTH PASADENA

EAGLE ROCK

A NEW ERA

THE END IS NOT NIGH

BURNED ALIVE

P. 8

UCLA’S FOOTBALL SEASON KICKS OFF WITH HOME OPENER AGAINST UNIVERSITY OF VIRGINIA; CHAMBER OF COMMERCE HONORS PASADENA QUARTERBACK CLUB

NASA AND JPL SHOOT DOWN VIRAL RUMORS ABOUT ASTEROID STRIKING EARTH

ISIS SETS FOUR MEN ABLAZE IN LATEST GRISLY EXECUTION

WEB EXCLUSIVE

MONEY MATTERS

AIDS SERVICES EXTENDED

COUNCIL VOTES TO CONTINUE HEALTH PROGRAM UNTIL NOVEMBER

LOCALS SAY $15 MINIMUM WAGE WOULD CHANGE LIVES — FOR GOOD AND BAD STORY AND PHOTO BY ANDRÉ COLEMAN

bout 75 people rallied for the enactment of a $15 minimum wage last Thursday at All Saints Church before the Economic and Technology Committee of the Pasadena City Council held a standing-room-only meeting to decide how to move forward on the issue. The committee, which is made up of Councilman Victor Gordo as chair and Council members Tyron Hampton, Steve Madison and Andy Wilson, instructed staff to gather experts to speak on the issue and schedule open forums to get more input before the matter goes before the full council. According to City Clerk Mark Jomsky, there is currently no timetable for the issue to come back to the council, which sent it to the committee for further study in July. Pasadena is the ninth largest city in Los Angeles County, according to a city staff report, with 1.4 percent of county residents living in Pasadena. Some 2.7 percent of the county’s jobs are located in Pasadena. About 13,765 of the residents who live in Pasadena also work in the city. Currently, Pasadena has a Living Wage Ordinance which requires companies that contract with the city to pay their workers at least $12.60 per hour. Companies with separate agreements, or memorandums of understanding (MOUs), are exempt from the ordinance. Several local residents told the committee they could barely make

WEEKLY WEATHER

ends meet on their current wages. “My $10 an hour does not allow me enough money to pay for burial insurance,” said Maria-Elena Jurez. “I know that if I were to die tomorrow my burial expenses would be a burden on my family and friends. I live from paycheck to paycheck,” Jurez said. “I would like to be more secure financially and not always feel so strapped.” “I work in a Korean restaurant as a dishwasher and I earn $9 an hour,” said Florentino Ciran. “I have three children. I have to pay for rent and food and transportation and I think $15 can change my life.” Renaldo Rosas, 18, said that although he has just started working he still can’t take care of himself. “I was born in Pasadena,” Rosas said. “I have been working at McDonald’s for two months and $9 cannot sustain the way I live. Last month I did not have enough money to buy shaving cream. Things are getting more expensive. Pasadena is a great place to live and it should be a great place to work.” Madison said that the issue reveals a failure on the state and federal levels. “The fact that we have to address this on a local level indicates a failure on a national level,” Madison said. “This is the kind of policy that should be decided at the national or federal level.”

The Pasadena City Council on Monday unanimously agreed Anthony Guthmiller to amend the city’s budget to continue funding HIV/AIDS programs at the city’s Health Department until Nov. 30. The services were due to be transitioned to the John Wesley Health Care Institute by the end of the month, but delays in approval by the Los Angeles County Board of Supervisors held up the change. “We are still providing the services, but our staffing is getting challenging, so we may need additional staffing as we make the staffing so service levels don’t drop off during the switchover. The county needs to look at all the contracts and we have to negotiate the lease,” said Assistant City Manager Steve Mermell. It will cost the city about $357,372 to run the department for the extra two months, according to a staff report which also said the city would make $282,028, bringing the net cost of the program extension to $75,344, Mermell said. The council slashed the Health Department’s annual budget from $16 million to $11 million in June. At the time, the Pasadena Weekly reported plans to lay off 39 employees and leave 27 unfilled positions empty. The plan also called for transferring the department’s prenatal clinic to the Community Health Alliance of Pasadena (CHAP) and closing the AIDS program. Mermell told the Weekly that the cuts were due in part to passage of the Affordable Care Act, which provides insurance to coverage to previously uninsured and underinsured Americans. It prevents insurance companies from denying coverage based on pre-existing conditions. The city’s Health Department only accepts Medicaid and does not receive reimbursements or payments from the ACA. Pasadena’s AIDS Service Center closed in May after funding sources dried up due to restructuring under the ACA that required recipients of federal AIDS dollars to also provide medical treatment. Those services were transferred to the Andrew Escajeda Comprehensive Care Services at the Health Department (PPHD) to provide a continuity of care to Pasadena’s underserved communities. Former AIDS Service Center Director Anthony Guthmiller told the Weekly that other organizations will soon provide services to fill the vacuum left by the ACS. “CHAP care is creating its own HIV services program.” he said. “I think they will do a great job.” ■ — André Coleman

CONTINUED ON PAGE 8

THU 80°

FRI 80°

SAT 81°

SUN 88°

MON 89°

TUE 87°

WED 86°

THU 87°

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 7

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

BRIEFS A NEW ERA

UCLA’S FOOTBALL SEASON KICKS OFF WITH HOME OPENER AGAINST UNIVERSITY OF VIRGINIA; CHAMBER OF COMMERCE HONORS PASADENA QUARTERBACK CLUB BY CHRISTOPHER FLOCH

For UCLA Bruins fans, the beginning of fall isn’t signified by weather changes or leaves falling. Fall begins when football season gets under way, making Saturday, when the Bruins face the University of Virginia Cavaliers at the Rose Bowl in the season opener for both teams, the real start of autumn. Kickoff is set for 12:30 p.m., with the game being broadcast on the FOX Network. On Friday, the Pasadena Chamber of Commerce will honor the Pasadena Quarterback Club (PQC), celebrating its 70th year this season. The occasion will be marked by a ribboncutting ceremony outside the Mediterranean Room of Brookside Golf Course, adjacent to the Rose Bowl. The gathering is set for 11:30 a.m. The PQC, which supports local athletic causes, is comprised of local sports enthusiasts who meet each Friday during the football season to hear prominent speakers from the sports world discuss issues of interest to local fans. This season’s inaugural speaker is UCLA Athletic Director Dan Guerrero. Upcoming speakers include USC Assistant Athletic Director John “J.K.” McKay on Sept. 11; UCLA radio announcer Bill Roth on Sept. 18; sports agent Leigh Steinberg on Oct. 16; and former NFL standout Shaun Cody, a former star at USC, on Nov. 13. Doors open at 11:30 a.m., with the program beginning at 12:15 p.m., Brookside Golf Course is located at 1133 Rosemont Ave. Cost is $25 for members, $30 for nonmembers. In Saturday’s game, all eyes will be on true freshman Josh Rosen, named starting quarterback just nine days prior to the game. Rosen was regarded by many as the premier high school quarterback in the country last year during his time at St. John Bosco in Bellflower, passing for over 8,400 yards and amassing 90 touchdowns. Bruins Coach Jim Mora said he will stick with his young QB through the rough patches. “He will be playing really good teams this year and there are going to be plays that are frustrating,” Mora said during a summer practice session two weeks ago. “But we’re also going to see some great plays.” A positive sign pointing toward a successful campaign is 17 starters returning from last year, among them running back Paul Perkins, who led the PAC-12 in rushing last year with 1,575 yards, and All-American Myles Jack, a junior linebacker who also occasionally plays tailback in goal line situations. Punt returner and cornerback Ishmael Adams will also be returning, as will wide receiver Thomas Duarte. On defense, defensive end and tackle Eddie Vanderdoes leads a talented squad whose strength is centralized at the linebacker positions. UCLA is ranked 14th in the nation in the Coaches Poll after two consecutive 10-3 seasons. Last year, they finished as the 10thranked team in the nation. Stadium parking lots open six hours before kickoff. Parking is also available at the Parsons Engineering lot at Walnut Street and Fair Oaks Avenue for $15 on game day and includes a free round-trip shuttle to and from Lot B at the Rose Bowl three hours prior to kickoff. Shuttle service ends one hour after the game. ■

THE END IS NOT NIGH

NASA AND JPL SHOOT DOWN VIRAL RUMORS ABOUT ASTEROID STRIKING EARTH BY ANDRÉ COLEMAN

An Internet post gone viral had NASA’s Jet Propulsion Laboratory springing into action and emphatically stating an asteroid will not hit Earth in September. “If there were any object large enough to do that type of destruction in September, we would have seen something of it by now,” Paul Chodas, manager of NASA’s Near-Earth Object office at Jet Propulsion Laboratory (JPL), said in a statement issued by NASA. The Earth, according to the Internet story, is due to be struck near Puerto Rico between Sept. 15 and Sept. 28, as reported on Aug. 20 by Kenneth Chang of The New York Times. “Some of these things take on a life of their own and they just don’t go away,” JPL spokesman D. C. Agle told the Pasadena Weekly. “The scientists here have all the information in the world on near-Earth objects and there is no data to support this.” According to Agle, JPL was still getting emails and calls about the rumor last week. JPL regularly monitors asteroids and calculates near-Earth trajectories. Scientists have been down this path a few times before. Just this year, asteroids 2004 BL86 and 2014 YB35 were said to be on dangerous near-Earth trajectories, but their flybys of our planet in January and March came and went without incident. As the NASA statement explains, there were rumors in 2011 about the so-called “doomsday” comet Elenin, which broke up into a stream of small debris out in space. And who can forget widespread assertions about the end of the Mayan calendar on Dec. 21, 2012, which predicted the world would end after being hit by an asteroid. “Again, there is no existing evidence that an asteroid or any other celestial object is on a trajectory that will impact Earth,” said Chodas. “In fact, not a single one of the known objects has any credible chance of hitting our planet over the next century.” ■ 8 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

MONEY MATTERS CONTINUED FROM PAGE 7

In July, the Los Angeles County Board of Supervisors raised the minimum wage to $15 after the Los Angeles City Council did so in May. Both raise the minimum wage to $15 in stages by 2020. New York and Washington, DC, are considering similar ordinances. Seattle and San Francisco have already passed similar measures. Closer to home, Santa Monica is considering a $15 an hour minimum wage law. Pasadena Mayor Terry Tornek said he was waiting for those ordinances to pass before Pasadena tackles the subject. The lone voice of opposition at Thursday’s meeting, Pasadena Chamber of Commerce President Paul Little, said he did not favor the Los Angeles wage model for Pasadena. According to the results of online survey of 250 chamber members conducted by the chamber, about 70 percent said a minimum wage increase would hurt business, 11.6 percent said it would benefit business and 19 percent said it would not have any impact at all. Members also said they expected their costs to increase about 25 percent per year. “We oppose the LA model. We think it is inappropriate for Pasadena,” Little, a former Pasadena City Council member, told the Weekly. “I think the challenge is we are a very different economy than LA. I think the LA model could have a negative impact on some of our significant employee clusters.” According to Little, opportunities decline for workers at the lower end of the scale when the minimum wage increases. “We are talking about restaurant workers, youth employment and nonprofits, many of whom operate on a shoestring budget. It also could have a serious impact on those with significant barriers to employment, like recently released felons, the formerly homeless and the developmentally disabled,” Little said.

Several restaurant owners have told the Weekly that raising the minimum wage would have a negative effect on their business. Robin Salzer, who owns Robin’s Woodfire and BBQ Grill in East Pasadena, has already cut back his hours of operation. Edwin Mills by Equator owner Teddy Bedjakian said he would be forced to use just one server if the ordinance passed. Bedjakian said his business was barely making a profit. Little’s assertion is disputed by local economist Mark Maier, who claims that raising the wage would vitalize the local economy. Maier wrote the report, “Why Pasadena Needs a Minimum Wage,” which, among other things, found that increasing Pasadena’s minimum wage to $15 an hour could inject more than $150 million a year into the local economy and create 1,000 new jobs. In April, Seattle began a seven-year increase to $15 an hour. After that ordinance was passed, some restaurants increased prices and instituted no-tip policies. Unemployment decreased from 6.3 percent to 5.2 percent. Several restaurants shut down, but those business owners said that the ordinance did not play a part in their decision and instead associated location with their decisions. The city still issues about 25 restaurant permits a month. On Thursday, Gordo said he wanted to hear from local experts in the business community before the committee moves forward on the issue. But supporters of the wage claim that the committee has already heard from experts. “What they missed is that experts were in the room,” said Juliana Serrano, senior associate of the peace and justice ministry at All Saints Church, located directly across the street from City Hall. “From economists to attorneys, social researchers and service providers to the poor, labor activists and employees themselves, the experts are here and ready to educate,” Serrano said. ■

THE COUNT As of Monday, 248 days after the war in Afghanistan ended …

2,216

American military service members (0 more than last week) were reported killed in Afghanistan since the war began in 2001, according to The Associated Press.

ancient temple was damaged by ISIS on Sunday. According to CNN, the militant group severely damaged the Temple of Bel. The temple, built to praise the pagan god Bal, was one of the most important religious structures of the first century AD.

Shiite fighters were burned to death by ISIS on Monday in Iraq. A videotape of the incident shows the men were strung up by their hands and feet to a wooden frame before a fire was lit beneath them.

Iraqi soldiers were killed in Baghdad on Saturday when a roadside bomb destroyed a military vehicle in Iraq. According to CNN, the men were killed instantly.. — Compiled by André Coleman

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 9

10 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

BLUES FOR

LIFE

BARBARA MORRISON, BRENDA LEE EAGER, JAY JACKSON AND THE DELGADO BROTHERS HEAD UP FIRST ANNUAL MADCATFISH BLUES FESTIVAL AT SANTA ANITA PARK BY DINA GACHMAN

LA QUETTA SHAMBLEE CALLS THE BLUES “AMERICA’S TRUE PARTY MUSIC.” SHE MOVED WITH HER FAMILY TO MONROVIA FROM MISSISSIPPI AS A KID, AND BLUES MUSIC STAYED WITH HER, EVENTUALLY INSPIRING HER TO CREATE THE FIRST ANNUAL SOUTHERN CALIFORNIA MADCATFISH BLUES FESTIVAL, TAKING PLACE AT SANTA ANITA PARK ON LABOR DAY WEEKEND. “I’m a Mississippi native, so there’s a little blues running in my veins,” says Shamblee, who is no stranger to producing large-scale arts events. She solidified her reputation when she produced the Instrumental Women Project Lady Jazz concert series, which ran for nine consecutive years and established the first annual concert featuring an all-female roster of professional jazz instrumentalists on the West Coast. Shamblee says she would love to see MADCatfish become for Southern California what Jazz Fest is for New Orleans: A yearly event that attracts music lovers from all over the world. Legendary Grammy-nominated singer Barbara Morrison, who has played with such luminaries as Dizzy Gillespie, Etta James and Ray Charles, thinks there should be a blues festival every day in LA. “The blues are so important to our culture. It’s the great American art form,” says Morrison. “I was so excited that La Quetta decided to do this and I want to be supportive in every way I can, especially in Pasadena. There’s stuff in Long Beach and LA, but to bring it to Pasadena? That’s off the hook.” CONTINUED ON PAGE 12

Barbara Morrison

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 11

BLUES FOR LIFE CONTINUED FROM PAGE 11

Jay Jackson

The Delgado Brothers

Morrison will be performing Sunday afternoon with guest vocalist Jay Jackson and The Bu Crew Band. “We get a chance to show off our skills in the area, so that’s exciting to me,” Morrison says. “We’ll come up there and shake a tail feather.” Morrison grew up surrounded by blues and jazz. Her father was in a doo-wop group and they would practice in her kitchen. “My dollhouse was under the kitchen table,” says Morrison. “All I’d do was pull the tablecloth down and listen to them practice. Every morning my dad was singing something from B.B. King or Billy Eckstine. It just gets into your pores and before you know it, you’re singing songs you don’t even know the title to.” On Saturday, there will be a tribute to the late blues master B.B. King, performed by renowned guitarist Ray Bailey, with guest vocalist Kenyatta Mackey. Bailey, who grew up in the Los Angeles area, got the chance to collaborate with King, and says he’s honored to pay tribute to his friend. Bailey started out at a trumpet player, but as soon as he heard Jimi Hendrix play the guitar, he switched instruments. He was mentored by some of the greats in Los Angeles, and word of his talent soon spread. When Shamblee approached him about MADCatfish, he told her he’d help in any way he could. With the festival, he says, “I hope there’ll be a resurgence of interest in the blues.” For MADCatfish, there’s a three-year rollout plan. Shamblee says that the first year is about planting the seeds. “We want to establish the brand and establish Santa Anita as our home venue,” she says. “We don’t have a lot of regional blues venues so we want to establish this as a go-to. The three-year plan is intended to capitalize on the nature of the blues audience: They’re loyal, they’re looking for good jazz and blues, and they’re looking for fun venues.” The two-day event promises to bring an impressive roster of blues talent to the area, with James Janisse (aka “The Gentleman of Jazz”) serving as emcee. Ernest L. Thomas (“Everybody Hates Chris,” “The Jeffersons,” “What’s Happening!!,” “Roots”) will host a nighttime comedy and Blues Juke Joint on Saturday with comics like King Kedar, Keith Morris and Edwonda White — plus a surprise guest. There’ll be food, drink, cards, dominos, an open mic and dancing. During the day on Saturday and Sunday, there will be music, food and themed drinks like the MADCatfish Mimosas and Margaritas. Sunnie Paxson, who will be performing on Saturday with her Sunnie Paxson & Mark Vincent All-Star Band, jumped at the chance to play the fest when Shamblee contacted her about the opportunity. “I think it’s a really unique festival to the city that is much needed,” she says. The performances will be trackside under a massive canopy covering, and with this summer’s heat, a shady venue is reason enough to head outside. There are 1,100 seats so the performances will feel fairly intimate, and there will be a live feed to the monitors inside the venue. It’ll be a fantastic Labor Day event for blues fans, and if you’re not as familiar with the blues, well, that’s even more reason to check it out. “If you think of the blues as being sad all the time, then you’ve got the wrong impression,” says Morrison. “Sometimes the blues will take you to a happy place. If you want to get your soul bathed clean all the way, come out and listen to the blues with us. It’ll make your day.” ■ The event will be from 11 a.m. to 6 p.m. Saturday and Sunday at Santa Anita Park, 285 W. Huntington Drive, Arcadia. From 7 to 10 p.m. Saturday After Hours Juke Joint, an evening of comedy and blues at the Santa Anita Park Concourse Room, will be hosted by Ernest L. Thomas and features King Kedar, Keith Morris and Edwonda White. Also performing will be singer Margaret Love with her band.

Brenda Lee Eager

12 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

Tickets for both the 1st Annual Southern California MADCatfish Blues Festival and the Juke Joint event can be purchased through Brown Paper Tickets by calling (800) 838-3006 and then pressing Extension 1 for the Call Center to purchase tickets for these events, which are listed as Event Number 2018738. To buy tickets directly online, please visit brownpapertickets.com/event/2018738.

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 13

14 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 15

16 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

• LIFE • THERE IS MORE TO LIFE THAN INCREASING ITS SPEED. - MAHATMA GANDHI

RECENT HOME SALES IN THE GREATER PASADENA AREA

PROJECTION REJECTION

THE ART OF TRAGEDY

P. 19

P. 20

P. 25

HOME SALES

BURIED IN EVERY CRITICISM IS A WISH, A LONGING AND A DESIRE

RESTAURANT REVIEW

A FAMILY GETS TATTOOS TO REMEMBER THE LIFE OF 5-YEAR-OLD KILLED IN A TRAFFIC ACCIDENT

Wyoming bison tenderloin with brown butter, gnocchi, au poivre jus

dining &nitelifedirectory Pasadena Weekly’s Dining Directory is a paid advertisement and is provided as a service to our readers. To advertise in the Dining Directory, call (626) 584-1500.

$ $$

Average price per entree $10 $$$ $16-25 $11–15 $$$$ $25+

UP TO

1881 1881 E. Washington Blvd., Pasadena, (626) 794-3068 $ ALEXANDER’S STEAKHOUSE 111 N. Los Robles Ave., Pasadena (626) 486-1111 alexanderssteakhouse.com $$$$ Exquisitely sourced from around the corner and around the world, Alexander’s Steakhouse serves the very best steak, fish, produce and wine in an atmosphere of luxury and comfort. We strive to deliver an unparalleled experience. AVANTI 111 N. Lake Ave., Pasadena, (626) 577-4688 avanticafe.com $$

Brunching at The Royce

BONNIE B’S SMOKIN BBQ 1280 N. Lake Ave., Pasadena, (626) 794-0132 bonniebssmokin.com $$ CALIFORNIA CHUTNEY 45 Raymond Ave., Pasadena (626) 396-6947 www.CaliChutney.com $ Our goal at California Chutney is to share Modern Indian food that’s full of flavor yet still light and healthy. Enjoy our HandCrafted Naan Bread, Artisan Chutneys, and Tandoori Roasted Meats made fresh right in front of you, in our glass kitchen. Serving daily at the corner of Raymond & Union.

THE HUNTINGTON LANGHAM RESTAURANT IS THE ‘ROLLS’ OF SUNDAY DINING BY ERICA WAYNE | PHOTOS BY DANNY LIAO

couple of Sundays ago, on the hottest day of thee year vast gar gardens that surround the hotel, marveling ures anew at the grand old Pasadena landmark. to date, we fled the 105-degree noon temperatures Od baking our driveway and escaped into the cooll Oddly enough, once we got to the check-in de interior of the Huntington Langham, Pasadena’s desk nobody was there. It took a couple of The Royce m poshest hotel, clutching a Blackboard Eats 30 minutes to catch the attention of someone Langham Huntington Hotel w could show us to a table. percent discount coupon that brought down the who 1401 S. Oak Knoll Ave,. Pasadena cost of the prix-fi xe Sunday brunch at The Royce, However, once seated, we were (626) 585-6410 i the hotel’s superb steak house, from $58 to a mere immediately treated to the kind of service Full Bar/Major Cards o would expect at a $58 lunch, with $40-plus per person (plus $5 to valet the car). . one m Making our way through the lobby packed with mimosas, bloody Marys, champagne and Fr selfie-snapping guests, we meandered down the French-press coffee being offered along long, broad, elegant hall toward the spacious dining with a pre-brunch plate of coarse-textured room (named after Stephen W. Royce who bought the honey loaf “breakfast” cake slices, fresh berries, ts crème an hotel from Henry Huntington after having served as its anglaise and cream cheese accompanied by th ll glasses l general manager for several years) with its lovely views off the small off what Uncle Wiggily would probably have CONTINUED ON PAGE 18

CITY CAFÉ 607 N. Azusa Ave., Azusa (626) 633-0269 Citycafeazusa.com $$$ KABUKI JAPANESE RESTAURANTS 88 W. Colorado Blvd., Pasadena, (626) 568-9310 3539 E. Foothill Blvd., Pasadena, (626) 351-8963 kabukirestaurants.com $$ When you walk into a Kabuki you won’t be overwhelmed with Asian decor and music. What you will encounter is a casual atmosphere with today’s hottest music playing, people smiling and our friendly staff welcoming you through the doors. Look for the Red Mask. Come eat, drink and have fun! LA CARAVANA SALVADORIAN RESTAURANT 1306 N. Lake Ave., Pasadena, (626) 791-7378 $ LE GOURMAND 405 S. Myrtle Ave., Monrovia (626) 256-6789 $$ Le Gourmand offers the highest quality European products including selections of cheese, charcuterie, desserts, organic CONTINUED ON PAGE 18

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 17

CONTINUED FROM PAGE 17

dining & nitelife directory

of 21 days, NY sirloin, rib eye and filet with pepppers, onions and corn with creamy pepper sauce. ucee. Creatively presented, The Meat Hook is servedd with a choice of fries or garden salad.

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

•RESTAURANT REVIEW•

Alaskan halibut with coconut rice, lobster, crab, bouillabaisse broth

NEW DELHI PALACE 950 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 405-0666 newdelhipalacepasadena.com $$

Average price per entree $ UP TO $10 $$$ $16-25 $$ $11–15 $$$$ $25+ products, artisan goods, souvenir items and custom gourmet gift baskets and amenities offered as well. LOS TACOS 1 W. California Blvd., Pasadena (626) 795-9291 504 W. Las Tunas Blvd., San Gabriel (626) 293-8995 lostacospasadena.com $ LUCKY BOY 640 S. Arroyo Pkwy., Pasadena (626) 793-0120 Luckyboyburgers.com $

OPEN TASTE Discover the Taste of Local Farms OpenTaste brings you direct access to quality foods made easy with online ordering and free delivery. No high prices. No hassle like traditional markets. www.opentaste.com. PACO’S MEXICAN RESTAURANT 200 E. Foothill Blvd., Arcadia (626) 357-7270 Pacosmexicanrestaurant.com $$ PARK BENCH GRILL 2470 N. Lake Ave., Altadena (626) 797-2740 $$

LUNASIA DIMSUM HOUSE 239 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 793-8822 Lunasiadimsumhouse.com $$ Lunasia Dimsum House is known for its delectable Chinese dishes and dimsum, a style of Cantonese food prepared as “small bites.” Dimsum is served all day. MAJOR DAVE’S CHICKEN 163 N. Hill Ave., Pasadena majordaveschicken.com $ MARGARITA’S 155 S. Rosemead Blvd., Pasadena (626) 449-4193, margaritasmexicanfood.com $$ MEAT DISTRICT CO. 69 N. Raymond Ave., Pasadena (626) 965-9902 Meatdistrictco.com $$$ People are hooked! Meat District’s signature dish, The Meat Hook, boasts 10 oz of succulent chunks of 100% natural ‘Never Ever’ (hormone, steroid and antibiotic free) prime dry aged, for a minimum

18 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

SALADANG 363 S. Fair Oaks Ave., Pasadena (626) 793-8123 saladangsong.com $

T. BOYLES TAVERN 37 N Catalina Ave., Pasadena, (626) 578-0957 $ THE GREEK CAFE 761 E. Altadena Drive, Altadena (626) 794-9839 $ $ TIPPAROS THAI RESTAURANT 2486 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 405-9755 $ TOPS WALNUT 1792 E. Walnut St., Pasadena (626) 584-0244 topsburger.com $

BRUNCHING AT THE ROYCE CONTINUED FROM PAGE 17

described as “sky-blue-pink” mixed berry smoothies. All of these were presented with verbal annotation by knowledgeable servers in formal garb. For example, the gentleman who brought us our champagne confided that it was a domestic product, non-vintage Gruet Blanc de Noirs from New Mexico, made from grapes grown on imported champagne vines, whose quality he asserted was well above its modest price. A shame to dilute it with even the best orange juice, we quaffed it straight and concurred with his assessment. As we luxuriated, we checked out the menu. Most of the choices were pre-made since brunch includes five-item appetizer plates and a dessert buffet. The only decisions were the entrées: omelet with Cantal cheese, tomato, avocado and side salad; eggs benedict with cotto ham, béarnaise and side salad, wood-grilled salmon with a spring vegetable assortment; wood-grilled ribeye with chimichurri and pureéd potato; brioche French toast with roasted apples and spiced maple syrup; a “hangover” sandwich baguette with scrambled eggs, cheddar, pancetta and crème fraiche; or Jidori chicken caesar with baby gem lettuce and parmesan. Turns out we were both in a wood-grilled prime meat mood — one steak and one salmon, both medium rare — and we were done with decisionmaking for the day. The menu stated that the entrées would be served with “family-style” sides of truffled hash browns and market vegetables. And more champagne please! About then the starter platters arrived. It contained three ramekins: ahi tuna tartare with enoki mushrooms and yuzu (citrus) dressing, excellent heirloom tomato chunks (rather overdrenched) in balsamic vinaigrette topped with a square goat cheese crostino, and seafood salad with a piquant Thai dressing. Also a half of a diminutive tarragon-spiked crab cake with a dollop of crème fraiche and Italian parsley for garnish plus a spoonful of steak tartare with a soupçon of Dijon mustard and onion piled onto a small crouton with a single whole caper perched on top. We had eyed the dessert buffet on our way to the table and noted, in addition to pastries and other sweets, a huge mound of fresh, flaky croissants. We gave passing thought to adding a couple to the

food on our table, but rejected the idea because the addition would be de trop (as if the rest of our meal wasn’t) and, after two or three glasses of champagne we just didn’t feel much like getting up. Our entrées arrived without hurry but in ample time to make us feel well attended to, and both were excellent. These dishes both appear on The Royce’s dinner menu where wild king salmon on a bed of market white and yellow corn, black garlic and ramps (wild leeks) is listed at $38 and the least expensive (albeit somewhat larger) ribeye will set you back $42 without the whipped potato (an extra $9). Although the salmon was moist and succulent, it was the beef that profited most from the wood-grilling, whose char and smoke was almost undetectable on the fi sh. The additional sides of grilled asparagus and truffled, oniony, creamy potato chunks were both delectable. Finally, it was time for a return to the dessert table, loaded with a wide array of rather pedestrian (apple, apricot, cherry, blueberry) Danish and tons of beautifully decorated but mostly forgettable petitsfours. Our favorites were one layered with raspberry and pistachio creams and a lemon custard tartlet in a little square pastry cup. Oh, and the pain au chocolat was just dandy. But the true standouts were parfait glasses containing three different puddings: dark chocolateraspberry topped with an Oreo, lighter chocolate panna cotta with whipped cream and a rectangle of dark chocolate and a tropical apricot-mango-coconut with chunks of candied fruit and a pastry straw. Sharing one of each, draining the last of our wine and downing fresh-brewed cups of strong coffee made the fi nale of our brunch as festive and over-thetop as the beginning. So, was our Royce meal the “Rolls” of Sunday brunches? Although we left feeling sated and pampered, I had a nagging feeling that something I’d craved was missing. And when my head and belly had finally gotten over the excess, I was able to discern what it was. If only there had been a few crudités on the appetizer plate and, in addition to or instead of some of the less interesting desserts, platters of fruit and cheese, I would have been even more satisfied. But I don’t want to seem ungrateful — if our Royce brunch wasn’t a Rolls or a Bentley, it was at least a top-end Cadillac of a repast, highly recommended for those with a fat wallet or a Blackboard Eats coupon. ■

HOME SALES RECENT HOME CLOSINGS IN THE PASADENA WEEKLY FOOTPRINT

ADDRESS ALTADENA

CLOSE DATE

PRICE

BDRMS. SQ. FT. YR. BUILT

2100 Grand Oaks Ave. 2121 North Altadena Drive 500 Figueroa Drive 3235 Summit Ave. 337 Mountain View Street 2650 Lake Ave. #9

08/11/15 08/10/15 08/10/15 08/07/15 08/13/15 08/12/15

$1,032,500 $815,000 $689,000 $575,000 $425,000 $299,500

3 3 5 3 3 1

2227 1793 1564 1210 1283 778

1948 1937 1962 1948 1964 1981

1550 Rodeo Road 1421 North Baldwin Ave. 161 East Las Flores Ave. 228 East Magna Vista Ave. 1130 Michillinda Ave. 330 Eldorado Street #3 306 East Floral Ave. 2929 Foss Ave. 53 California Street #3

08/10/15 08/14/15 08/11/15 08/10/15 08/10/15 08/12/15 08/10/15 08/14/15 08/10/15

$2,500,000 $1,850,000 $1,040,000 $902,000 $800,000 $749,000 $733,000 $565,000 $450,000

4 4 4 3 4 3 3 3 2

2504 2820 1834 1928 3590 2093 1264 1802 1034

2216 Addison Way 2385 Norwalk Ave. 5015 Onteora Way

08/13/15 08/14/15 08/12/15

$909,000 $675,000 $637,500

6 2 2

2965 St. Gregory Road 1114 East Mountain Street 839 West Mountain Street 3615 Sierra Vista Ave. 1029 Alcalde Drive 3624 Burritt Way 1116 Avonoak Terrace 3009 San Gabriel Ave. 3310 Downing Ave. 1444 Grandview Ave. 952 East Glenoaks Blvd. 3445 Las Palmas Ave. 1104 Berkeley Drive 953 East Glenoaks Blvd. 3100 Hermosa Ave. 1545 Verd Oaks Drive 4321 Briggs Ave. 1804 Glencoe Way 2739 Hermosa Ave. #C 1400 South Adams Street 1451 East California Ave. 1225 Justin Ave. 2231 Montrose Ave. #11 4331 Lauderdale Ave. 250 West Fairview Ave. #201 1267 Sonora Ave. 1130 Campbell Street #104 1280 Mariposa Street 1162 Winchester Ave. #C 537 West Doran Street 601 North Kenwood Street #303 1014 East Elk Ave. 3924 Park Place #7 601 North Kenwood Street #304 425 Piedmont Ave. #1 319 West Chevy Chase Drive 1174 Cherry Street #106 365 Burchett Street #105 320 East Stocker Street #213 365 Burchett Street #310 408 Burchett Street #2 219 North Isabel Street #1

08/12/15 08/14/15 08/13/15 08/07/15 08/11/15 08/12/15 08/10/15 08/12/15 08/07/15 08/11/15 08/12/15 08/12/15 08/14/15 08/11/15 08/13/15 08/14/15 08/13/15 08/07/15 08/17/15 08/12/15 08/12/15 08/10/15 08/11/15 08/14/15 08/13/15 08/13/15 08/14/15 08/12/15 08/11/15 08/11/15 08/10/15 08/11/15 08/11/15 08/12/15 08/14/15 08/12/15 08/14/15 08/13/15 08/10/15 08/07/15 08/10/15 08/14/15

$2,300,000 $1,680,000 $1,295,000 $1,092,000 $1,090,000 $845,000 $800,000 $775,000 $765,000 $760,000 $755,000 $750,000 $731,000 $725,000 $720,000 $675,000 $659,000 $640,000 $640,000 $625,000 $580,000 $565,000 $550,000 $531,000 $525,000 $523,000 $520,000 $515,000 $499,000 $470,000 $465,000 $430,000 $420,000 $417,000 $412,000 $387,000 $345,000 $339,000 $326,000 $260,000 $255,000 $240,000

2012 Los Amigos Street 4520 La Granada Way

08/12/15 08/14/15

$2,070,000 $980,000

ARCADIA

EAGLE ROCK

GLENDALE

LA CAÑADA

PREV. PRICE

PREV. SOLD

$489,000 $282,500 $365,000 $229,000

08/12/1999 01/16/1998 12/11/2014 07/26/2001

$250,000

09/12/2013

1952 1954 1951 1958 1955 1990 1947 1949 1978

$1,675,000 $177,500 $784,000 $675,000 $720,000 $130,500 $536,500 $335,000

07/17/2013 12/05/1984 08/30/2005 11/07/2002 10/31/2006 03/24/1986 01/05/2015 04/26/2012

3028 896 1475

1920 1923 1959

$392,000 $90,000 $490,000

10/22/2002 03/15/1984 02/27/2004

5 4 2 4 5 3 4 2 2 4 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 3 2 3 2 2 4 3 3 2 2 2 1 2 1 2 2 1 1 1 2

4165 2935 2634 2816 2604 2186 2784 2090 1372 1719 1570 1456 1305 1515 1759 1390 1468 1399 1253 923 1280 1144 1560 996 1436 1086 1570 2264 1584 1195 1229 773 1195 1035 1821 504 833 954 1046 642 648 1129

1930 1927 1940 1939 1947 1959 1963 1975 1942 1940 1926 1925 1926 1927 1999 1955 1926 1940 1994 1923 1924 1926 1987 1946 1981 1927 2010 1907 1980 1920 1982 1921 1982 1982 1993 1926 1987 1973 1975 1973 1980 1982

$500,000 $900,000 $725,000

02/25/1993 08/16/2013 04/01/2003

$865,000 $172,000 $320,000 $315,000 $620,909 $170,000 $375,000 $235,000 $300,000 $595,000 $733,000

08/08/2014 10/31/1984 08/20/1987 12/09/1996 06/04/2004 12/11/1996 08/28/2001 01/07/1994 07/09/2001 04/14/2004 09/15/2005

$310,000

09/19/2012

$96,000 $300,000

07/02/1984 10/04/2011

$390,000 $123,000 $430,000

02/02/2004 12/31/1986 02/12/2010

$189,000 $125,000 $196,500 $290,000 $309,000 $407,000 $310,000 $200,000 $200,000

08/31/1990 01/30/1998 06/13/2000 12/24/2013 08/29/2003 10/26/2006 11/07/2002 08/28/2014 11/15/2002

4 2

2743 1563

1940 1955

source: CalREsource

ADDRESS LA CAÑADA

CLOSE DATE

3972 Alta Vista Drive 4377 Chevy Chase Drive 5139 Jarvis Ave. 4409 Chevy Chase Drive 4848 Alminar Ave. 4723 Rockland Place 2072 Hilldale Drive

08/07/15 08/11/15 08/11/15 08/10/15 08/13/15 08/11/15 08/14/15

$4,950,000 $2,585,000 $2,200,000 $1,794,500 $1,285,000 $746,000 $725,000

8 3 4 3 5 2 3

8172 3883 3540 2472 1949 1134 1865

1928 1925 1948 1940 1947 1956 1948

1660 Lombardy Road 883 South Oakland Ave. 1492 Old House Road 127 South Meridith Ave. #A 154 North Parkwood Ave. 1265 Medford Road 700 East Union Street #304 1731 East Mountain Street 785 North Hill Ave. 2720 Yorkshire Road 1176 North Marengo Ave. 888 South Orange Grove Blvd. #2W 1075 South Orange Grove Blvd. 1818 East Woodbury Road 1417 North Harding Ave. 585 Prescott Street 495 Ave. #64 2710 Lambert Drive 605 Castano Ave. 1944 Las Lunas Street 585 Pepper Street 57 North Michigan Ave. #4 325 West Howard Street 1500 East Woodbury Road 1146 Heather Square 77 South Sierra Madre Blvd. #4 610 Prescott Street 2024 North Marengo Ave. 1080 Cordova Street #8 3945 Blanche Street 1268 Bresee Ave. 175 South Lake Ave. #305 736 North Garfield Ave. #105 470 South Los Robles Ave. #16 2386 East Del Mar Blvd. #306 300 North El Molino Ave. #203

08/14/15 08/14/15 08/10/15 08/12/15 08/07/15 08/14/15 08/10/15 08/07/15 08/07/15 08/12/15 08/11/15 08/14/15 08/07/15 08/11/15 08/13/15 08/14/15 08/12/15 08/14/15 08/14/15 08/10/15 08/13/15 08/07/15 08/07/15 08/14/15 08/14/15 08/10/15 08/14/15 08/10/15 08/10/15 08/14/15 08/14/15 08/11/15 08/11/15 08/11/15 08/12/15 08/13/15

$4,580,000 $2,000,000 $1,550,000 $1,070,000 $1,055,000 $935,000 $889,000 $870,000 $825,000 $775,000 $771,000 $750,000 $745,000 $740,000 $730,000 $725,000 $725,000 $705,000 $660,000 $626,000 $599,000 $598,000 $575,000 $565,000 $565,000 $555,000 $520,000 $470,000 $450,000 $450,000 $425,000 $350,000 $320,000 $306,000 $295,000 $280,000

6 6 2 4 2 3 2 6 3 3 3 3 2 5 2 3 4 3 2 2 3 4 6 3 2 3 2 2 2 2 5 0 2 1 1 0

5813 3848 2593 2520 1809 1952 1530 2854 2038 1535 1608 2659 1511 2388 1606 1698 1534 1436 1144 1177 1112 1410 2550 1096 915 1350 1092 912 1085 624 1768 552 829 570 885 450

1928 1920 1946 1953 1911 1951 2006 1923 1920 1941 1923 1960 1954 1923 1936 1937 1923 1941 1931 1921 1888 2009 1964 1964 1925 2002 1913 1923 1978 1924 1924 2003 1991 1978 1973 1987

1550 Circle Drive 1760 Ramiro Road 2157 Homet Road

08/14/15 08/10/15 08/10/15

$3,600,000 $3,050,000 $2,180,000

4 4 4

4487 3953 3559

699 Camillo Road 531 West Sierra Madre Blvd. 521 East Orange Grove Ave. 190 Grove Street

08/12/15 08/07/15 08/12/15 08/14/15

$1,726,500 $1,405,000 $1,190,500 $1,175,000

4 5 3 3

1981 Oak Street 1821 Hanscom Drive 1024 Cawston Ave. 1905 Hanscom Drive 520 Garfield Ave. #B 501 Fremont Lane 228 Monterey Road #A

08/07/15 08/11/15 08/10/15 08/14/15 08/13/15 08/12/15 08/12/15

$2,225,000 $1,220,000 $1,108,000 $980,000 $780,000 $625,000 $535,000

4 4 3 4 2 2 2

PASADENA

PRICE

BDRMS. SQ. FT. YR. BUILT

PREV. PRICE

PREV. SOLD

$190,000 $1,700,000 $1,200,000

03/17/1972 05/17/2005 06/21/1991

$1,148,000 $475,000 $915,000

08/30/2007 11/07/2003 03/05/2007

$1,425,000

06/08/2006

$122,000 $825,000 $875,000 $109,396 $340,000 $320,000 $507,500

01/08/1986 04/02/2008 04/11/2007 12/04/1992 08/22/2001 09/10/2001 01/06/2015

$845,000

08/30/2005

$118,000 $165,000 $699,000 $628,000

12/31/1986 12/31/1985 12/13/2013 01/31/2007

$375,000 $490,000

12/10/2014 01/22/2010

$137,000 $553,000

10/28/1997 09/05/2007

$285,000 $450,000 $410,000

06/25/2003 09/07/2007 12/31/2013

$388,000 $225,000 $305,000 $318,000 $295,000

09/25/2007 01/18/2011 10/24/2005 11/21/2005 05/19/2006

1937 1928 1928

$3,450,000 $1,050,000 $87,000

11/20/2009 12/31/2002 07/01/1974

3100 4133 2311 1830

1976 1947 1948 2013

$470,000 $1,250,000

08/12/1992 09/02/2005

$999,000

08/13/2014

2740 2424 1768 4933 1858 934 1111

1948 1995 1912 1991 1986 1923 1985

$1,800,000 $500,000

10/04/2012 10/12/2001

$130,000 $686,000 $430,000 $233,000

01/04/2000 03/08/2010 05/02/2011 08/15/2002

SAN MARINO

$275,000 $241,000 $240,000

11/14/2006 07/19/2013 04/30/2014

$112,000 $345,000

07/21/1978 08/16/1999

SIERRA MADRE

SOUTH PASADENA

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 19

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

•WELL-BEING• BY PATTI CARMALT-VENER

Projection Rejection BURIED IN EVERY CRITICISM IS A WISH, A LONGING AND A DESIRE

Dear Patti, I’m 47, twice-married, and have been single the past four years. I refused to settle for what felt like a mediocre relationship but made a vow that if I was ever lucky enough to find love again, I’d make it work this time! Just when I began to think it would never happen, I fell in love for the third time. Luke and I have been dating for 10 months. As with my first two relationships, everything seemed great at the start and I couldn’t believe my good fortune. I felt very comfortable with him and loved so much about him, especially the way he took care of his mother, how athletic he was and what a great listener he was. I was also comforted he didn’t have the negative traits my last two husbands had; specifi cally, a tendency to cheat and alcoholism. (I’m not putting all the blame on them. I have my own issues, too.) Lately, however, I’ve withdrawn from Luke for reasons I don’t understand. I’m now getting easily frustrated and having negative feelings. I truly know he’s terrific and yet sometimes I become critical and blaming and can’t help but sometimes wonder if I’m choosing the right person for me. I feel this way especially when I don’t get the attention I want. I know if I’m not careful I’ll end up all alone again, yet my pessimistic and rejecting behaviors are escalating. At this point, I’m not sure what to do. —Ella Dear Ella, It’s not uncommon to feel happiness, connectedness and an intense sense of aliveness when you finally find a loving partner you’ve been seeking all your life. You might then tend to idealize your new mate because this relationship has given you the great gift of feeling whole and gaining a connection to yourself that you truly adore. When reality unfolds and this new feeling starts to diminish, however, it appears that the reason behind the decrease in euphoria is because more of your loved one’s flaws and imperfections are coming to the surface. Likewise, your partner’s ability to provide for your wants and needs starts to lessen. Most everyone has old traumas from childhood. When these unfinished hurts resurface, the veil of illusion is raised and disappointment, anger and even despair can occur. This is the time when aggression, neglect and hostility are often expressed and it’s at this stage that many relationships fall apart. Accordingly, one or both individuals often seek love with someone else or decide to stay alone, at least for a while. In order to achieve mature, enduring and real love, you’ll have to remain loving and committed to devotedly help your partner heal, even when that person seems way less than perfect. To be willing to be the right mate is of greater significance than choosing the right mate. To help restore your partner to better emotional health, you’ll need to give that which was not provided during his childhood. For example, if Luke repeatedly tells you stories about being put down and devalued as a child, one role of yours will be to support and protect his self-esteem. It can be difficult. At first you may have to behave in ways that you’re not used to. If Luke tells you he experiences you as lazy or stingy, just as he experienced his parents, rather than hotly deny it and see it as a projection, try to act in such a way that he experiences you as having traits that heal and invigorate him. How, for instance, could you express ambition or generosity? Buried in every criticism is a wish, a longing and a desire. If you criticize Luke for being a workaholic, what behavior is it that you desire from him? If he criticizes you for being cold, what is he longing for? If, for example, Luke spent more time giving you attention away from his work and you frequently expressed warmth and affection to him that would be a first step towards restoring the relationship back to its initial joy. True love is based on fulfilling your partner’s needs and wants by unconditional loving and giving. A truly valuable relationship is when both partners are committed to helping each other achieve psychological, spiritual and physical wholeness and, in turn, encouraging each to become the best self they can be. ■ Patti Carmalt-Vener, a faculty member with the Southern California Society for Intensive Short Term Psychotherapy, has been a psychotherapist in private practice for 23 years and has offices in Pasadena, Santa Monica and Canoga Park. Contact her at (626) 584-8582 or email pcarmalt@aol.com. Visit her website, patticarmalt-vener.com.

20 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 21

22 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

well-being directory Pasadena Weekly’s Health & Wellness directory is a paid advertisement and is provided as a service to our readers. To advertise in the Well-being Directory, call (626) 584-1500

Advanced Laser Advanced Laser and Anti-Aging Medical Center You can look 10 years younger without surgery. Readers’ Choice Best Dermatologist, Pasadena Weekly Readers’ Poll 2011. Dr Seltzer is a specialist in cosmetic dermatology, and is certified with the American Board of Dermatology. He is an expert on all non-surgical procedures to rejuvenate the skin and reverse the aging process. Gift Certificates available. 960 E. Green Street, Suite 108, Pasadena and at Ma Maison de Beaute’ 8804 Rosewood, W. H

Dr. Marilyn Mehlmauer Having smooth, youthful skin is the first step to feeling great about your appearance. Dr. Marilyn Mehlmauer offers a wide variety of solutions for any problem areas on your face. Whether you have lines, wrinkles or acne, we have a remedy to restore the elasticity and refine the appearance of your skin. Visit us and explore our facial rejuvenation treatment options. Call and schedule your consultation today, (626) 585-9474.

Dr. Michael S. Yung, DDS Dr. Yung is your friendly neighborhood dentist and has a proactive approach to providing a clean and healthy mouth for the whole family. His warm and caring chair-side manner and goal for a painless visit will put you at ease. Dr. Yung won Pasadena Weekly’s “Best Dentistry” award in 2007 and 2008, and he was just selected by Pasadena Magazine as the “Top 40 Under 40.” He is certified in Lumineers,® Invisalign® and ZOOM! (onehour teeth-whitening). Contact Dr. Yung today at (626) 449-5420 or visit michaelyungdds.com

European Waxcenter European Waxcenter Pasadena on South Lake and California invites first-time guests to indulge in a complimentary wax experience. Ladies can get a free bikini line, underarm or eyebrow wax and men can get a free ear, nose or brow wax. Make your reservation today at www.waxcenter.com/reservations and get ready to greet the sunshine and warm summer nights. 569 S. Lake Ave. Pasadena (626) 449-5000 Waxcenter.com

Huntington Orthopedics Our board certified physicians have aligned our practice for the last 40 years with the regional healthcare leader, Huntington Memorial Hospital. We have a variety of specialist’s to accommodate all the orthopedic and spine needs of our adult and

pediatric patients. For an appointment please call (626)795-0282 or visit our website at www.huntingtonorthopedics.com 10 Congress Street Suite 103 Pasadena, CA 91105

Oh!U Beauty Med Day Spa Become a member of the Brilliant Distinctions Program and start earning points for discounts on your next service of Botox, Juvederm, Latisse and more, or you can bank your points for bigger discounts down the road! Come in for a Botox treatment and you will receive a voucher representing points that can be deposited into your account to use for great savings! Come see us to learn more! O U Beauty Medical Spa, 130 N. Brand Blvd., Glendale. Call (818) 551-1682 or visit oubeauty.com.

Orangetheory Fitness Orangetheory Fitness is a one-of-a-kind concept breaking ground in the fitness industry today. Science-backed, the OTF team uses a heart-rate based interval training program designed to allow members to continue burning calories after the workout is completed. Every 60-minute class consists of endurance, power and strength conditioning, providing a total-body workout. Wearing their heart rate monitors, the members are able to target the orange zone, also known as the “feel the burn” zone. 12-20 minutes spent in this zone, members will have reached 85% of their Maximum Heart Rate with guidance and encouragement from their coach. It is a high-energy fitness program designed to get you in the best shape of your life. So be the first to experience the Orange Effect and we can help you exceed your goals and get results. 2091 East Colorado Blvd., Pasadena, CA 91107 - www.orangetheoryfitness.com

Title Boxing Club A fitness club with a punch! Title Boxing Club offers explosive total body boxing and kickboxing workouts for men, women, students and children 8+ that can help burn up to 1000 calories per hour in group classes. Title Boxing Club classes provide fun, efficient and challenging workouts! Also available are a selection of boxing gloves, fitness apparel and accessories. Title Boxing, 87 Fraser Alley, Old Pasadena (626) 340-2400 oldpasadena.titleboxingclub.com

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 23

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

Bulletin Board By André Coleman

WINGS OF ANGELS Five Acres launches back to school campaign

With students across the country heading back to school this fall, Five Acres, the Pasadena nonprofit that cares for foster children and families in crisis, is asking the public’s help in raising funds to buy new things for 74 children living at the facility. “Many of them don’t have families who can help them get ready for the school year. Some of the students are in foster care or are looking for an adoptive family. So that’s why we need your help,” explains a recent email sent out by the organization as part of its Back to School Angel campaign. The plan is to raise $74,000 — $100 for each child, enough to buy a backpack, some supplies and new clothes — by Sept. 29. “Five Acres is excited to launch our Junior Philanthropy Network, [JPN] starting with our Back to School Angels campaign,” said the organization’s Chief Advancement Officer Jennifer Berger. “The goal is to empower youth to make a difference, raise support for the children and families of Five Acres and to nurture the concept of philanthropy and leadership within the younger generation.” As part of the program, participants can create a fundraising page on crowdrise.com. BELLY DANCING FOR FITNESS Clinic set for Friday at Rose Bowl Aquatics Center

From 7:30 to 8:30 p.m. Friday, Sept. 4, Alicia Dhanifu will be presenting “Belly Dance Basics” in the therapy pool at the Rose Bowl Aquatic Center, 360 N Arroyo Blvd. Dhanifu’s love of belly dancing in 1979 led to her master’s thesis from UCLA, which traces the African origins of Middle Eastern dance. Her fi lm, “Belly Dance for Fitness and Fun” has toured 10 states and parts of Canada as a selection in the “L.A. Rebellion Film Festival.” “Performing at the King TUT exhibit at the Natural Museum of Science in Los Angeles, touring with Reggae legend Ras Michael on his European Spiritual Reggae tour, and lecturing while screening my dance fi lm as a cultural entry in both the Rotterdam and Florence fi lm festivals have been the highlights of my belly dance career,” Dhanifu said. For more information, call (626) 564-0330. TICKET TO FUN Cops raising funds with Day with a Cop raffle

Find out what Pasadena’s fi nest are really like in the Pasadena Police Officers Association’s inaugural Day with a Cop raffle. The winner will get to choose to spend a day with Officer Victor Cass or Officer Shannon Reece. The day includes lunch or dinner at one of Pasadena’s top restaurants, transportation to and from dining within 50 miles of Pasadena, and a mutually agreed upon Pasadena-based event. All proceeds benefit the Pasadena Police Officers Scholarship fund, the Pasadena Police Activities Leagues (PAL) and the police union. Tickets are $20. The raffle will be held on Sept. 30. For more information, visit http:// pasadenapoa.com/win-a-day-with-a-cop LABOR DAY CLOSURES City Hall, libraries to observe national holiday

City Hall and all Pasadena library sites will be closed on Labor Day. Libraries will also be closed on Sunday. Refuse and recycling collection operations will also be off Monday. The city’s ARTS (Area Rapid Transit Service) and Dial-A-Ride transit programs will not operate on Labor Day, but all parking meters will be free and parking time limits will not be enforced. However, tickets for red curb parking, blocking fi re hydrants and overnight parking will be issued. All city recreation and community centers will be closed, but all parks will be open.

24 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

•WHEELS• BYLAUREN HOLLAND

The Art of Tragedy A FAMILY GETS TATTOOS TO REMEMBER THE LIFE OF 5-YEAR-OLD KILLED IN A TRAFFIC ACCIDENT hen tragedy strikes a family, there are many possible responses. Tattoos are probably not the most common, but our tragedy was anything but an ordinary experience. At 1:47 p.m. Friday, Feb. 27, 2009, Zachary Michael Cruz, my nephew’s son, was killed in a crosswalk in the city of Berkeley. He was two weeks shy of his sixth birthday. I say we began experiencing this loss because it is not something that happens all at once, however sudden and unexpected a pedestrian fatality may be. In fact, this loss is a never-ending, ongoing experience. Initially the family unity and shared sorrow was matched only by a heart-rending outpouring of community love and support. Perfect strangers stopped on the street corner where Zachary died; they hugged us and they cried with us. Hundreds upon hundreds of condolences were left on Zachary’s hastily created memorial website. Holly Ellis, the proprietor of Idle Hand Tattoo in the Lower Haight in San Francisco, was so deeply moved by the media reports of our loss that she offered her entire shop to Zachary’s family and friends to get memorial tattoos. I don’t know who initiated the idea, but most of the family and many of the family’s closest friends chose to remember Zachary in this very personal and permanent way. I had to think about it. A tattoo virgin, it may have been argued that I avoided the commitment, and that may well be. I took my mother to Idle Hand and watched as she, also a tattoo virgin, winced her way through an ankle tattoo in honor of her fi rstborn greatgrandson. The look on her pained face was only equaled by the pain on her face at the funeral service. At 72, her shot of Patron tequila at a family gathering after the graveside service was also a fi rst to remember. There are so many “fi rsts” with this kind of loss. They have stopped surprising me, but they still come. It was almost a year later before I found myself in the Bay Area again. Zachary’s parents, my niece and nephew, were regulars at Idle Hand. They would make the trip to the Lower Haight and add color to the ongoing body art that helped to keep them connected to their child. I was ready. I had thought long and hard about body art as memorial. I had thought about love and loss, and attenuated memories fading with time. I had thought about other loves and other losses, and those yet to come — the inevitable cost of loving. I had thought of the memories that had already faded. I did not want to forget. Hence, the forget-me-not. Such vibrant color. Such tender beauty and fragility. A reminder of love and laughter, irrepressible smiles and the beauty of life. I was ready. I wanted a tender vine winding around my ankle with forget-me-nots for loves lost. Idle Hand’s tattoo artist, Jason Donahue, convinced me that such a diminutive work would not hold its color and would lack the detail of a bolder statement. The fi rst flower was for Zachary, the second for my father, and the third for my movie idol, James Stewart. The pain of the tattoo was nothing compared to the pain of losing my loved ones. It was proof of life; proof that I was alive and a reminder that loss hurts. Three years later, when my longtime love, Matthew O’Dwyer, died suddenly, I went to a local tattoo parlor and added the small purple forget-me-not for Zachary — I had always felt his flower should be smaller because he had been taken from us so young. I added the initials and the dates and left the flower next to my dad for my mom for someday. That day has not yet come, thank God. When I write about transportation safety; when I speak about pedestrian safety at conferences or in classrooms; and when I see people driving unsafely, I think about Zachary. I think about all the fi rsts, like my fi rst tattoo — really just a moment among thousands of moments since Zachary’s death. When people ask about my tattoo, I try to express all this, but I simply cannot. But, if, after reading this, you can grasp, for just a moment, what tragedy may lie in a moment’s inattention on your part, maybe you could try to drive a little more safely than you already do. ■

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 25

MUSIC MEDICINE

COSTUMED FUN

BATTLE ROAD

P. 41

P. 43

P. 52

LEFTOVER CUTIES FIND HEALING IN HARDSHIP, SHARE NEW TUNES AT LEVITT PAVILION FRIDAY

COSPLAY FANS SET TO DESCEND ON PASADENA

JACKIE CHAN’S ‘DRAGON BLADE’ TEAMS CHINESE WARRIORS WITH A LOST ROMAN LEGION TO SAVE AN EMPIRE’S ECONOMIC LIFELINE

GET YOUR OWN... BY JOHN SOLLENBERGER

CLASSIC FLICK

Free films screen at 7:30 p.m. Fridays in September at One Colorado, 41 Hugus Alley, Pasadena. Friday’s film is the 1967 Disney classic “The Jungle Book.” Call (626) 564-1066 or visit onecolorado.com.

’80S FLASHBACK

Past Action Heroes play the hits of the 1980s dressed as TV action heroes of the era at 10 p.m. Friday at Kings Row Gastropub, 20 E. Colorado Blvd., Pasadena. Free. Call (626) 793-3010 or visit kingsrowpub.com.

SINGING PHENOM

SUNDAY JAZZ

The Levitt Pavilion concert series features jazz by Nobresil at 7 p.m. Sunday at Memorial Park, corner of Raymond Avenue and Walnut Street, Pasadena. Free. Call (626) 683-3230 or visit

levittpavilionpasadena.org.

THAT’S ENTERTAINMENT THE ALEX THEATRE CELEBRATES NINE DECADES AT THE CENTER OF GLENDALE ARTS AND CULTURE BY SHEILA MENDES COLEMAN

s birthdays go, making it to one’s 90th is a feat unto itself. But when you’re a world-renowned center for culture, arts and entertainment whose stage has welcomed some of the country’s greatest performers, you toast yourself in grand style. Glendale’s Alex Theatre celebrates its 90th year with a gala event on Friday, Sept. 4, the date it opened in 1925, offering a prime opportunity for guests to reacquaint themselves with the romance and grandeur of this architectural wonder. Elissa Glickman, CEO of Glendale Arts, the nonprofit organization tasked with managing the facility, tells the Pasadena Weekly that guests will appreciate the efforts made to preserve this important local landmark.

“One of the things we’re doing in preparation is a $75,000 restoration of the neon tower. As a part of the celebration, we’ll be relighting it at 9:04 p.m., the time it was initially lit,” Glickman said. Admission includes dinner from Anoush Catering, drinks, live entertainment, a silent auction and a raffle. Glickman encourages adventurous visitors to dress in their favorite period or vintage costume. That the iconic theater has not only survived but achieved landmark status while coexisting with sleek, new multiplex structures and malls should come as little surprise. With a singular style and grace befitting true Hollywood glamour, the structure is the work of visionary architects Charles CONTINUED ON PAGE 28

26 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PHOTO: Tommy Ewasko / ewasko.com

Free concerts start at 7 p.m. Saturdays in September at One Colorado, 41 Hugus Alley, Pasadena. This week’s concert features 20-year-old pop songstress Drew Tabor. Call (626) 564-1066 or visit onecolorado. com.

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 27

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

THAT’S ENTERTAINMENT CONTINUED FROM PAGE 26 R. Selkirk and Arthur G. Lindley, and was known for its distinctive Egyptian-Greco design and detailing. As Glickman explains it, “Its design is very similar to the Egyptian Theatre in Hollywood, but it has two very distinct architectural features which make it incredibly unique — or schizophrenic.” Originally named the Alexander Theatre in 1925 after Alexander Langley, son of C.L. Langley, owner of a West Coast chain that included the Raymond Theatre in Pasadena and the Orange Theatre in the city of Orange, the name was shortened to the Alex Theatre in 1940. That’s when the art-deco motif was added by architect S. Charles Lee, who installed a 100-foot-tall art-deco column with neon lights, topped by a spiked, neon sphere producing a starburst effect. Lee also built new box offices and an angled marquee that emblazoned the theater’s new name, shortened to the Alex in order to fit the larger letters. The Alex began its journey primarily as a vaudeville venue. In the late ’20s, Glickman said the theater was home to silent film screenings until talkies came out in the early 1930s, when it became a preeminent location for advance screenings of popular films and glamorous film premiers. Moviegoers and lovers of classic architecture helped the theater thrive throughout the 1950s and the turbulent ’60s and ’70s. It continued to be viewed as a superb venue for enjoying first-run movies well into the ’80s. But ultimately, waning ticket sales began to take their toll. The building fell into disrepair and was closed. In 1992, the building enjoyed a rebirth when it was purchased by the Glendale Redevelopment Agency, which poured $6.5 million in public funds into restoring the structure to its former glory. The theater is currently managed on behalf of the city by Glendale Arts, which was formed in 2008 and “charged with managing the Alex Theatre and coordinating resources that are designed to benefit Glendale-based artists, arts organizations, businesses, government agencies, and local schools,” according to the organization’s website. In the years since the structure was purchased by the city redevelopment agency, the Alex has seen its share of funding issues. But perhaps the biggest threat to the theater came just three years ago. As Glickman explains it, the city’s redevelopment agency was dissolved by a state law that directed 28 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

property taxes once used to support development to Sacramento in order to plug holes in the state’s budget. “When redevelopment dollars were eliminated in 2012, we weren’t certain there would be funding for our programs,” Glickman said. That year, the Glendale City Council officially designated the Alex Theatre as a civic building, which afforded the structure an additional layer of protection as a historic structure and prevented it from being sold off under ownership of the state. But this new protection came with certain restraints, such as altering the zoning rules for the theater. The new regulations state that the theater may only be used for certain purposes, such as a performance arts venue. Under the previous zoning designation it was permitted to be used for other public functions, such as a church or a bowling alley. Out of the financial turmoil and uncertainty seems to have come a workable arrangement between Glendale Arts and the city to manage the Alex. Glickman says she’s pleased to announce that Glendale Arts has signed a five-year lease and management agreement with the city. After extensive repairs were made, the Alex’s grand opening on New Year’s Eve 1993 heralded the advent of a variety of programs and events for the public. Today its entertainment legacy continues with myriad classical and contemporary concerts, plays, musicals, and dance presentations that showcase the very best of the city’s arts movement. The Alex even boasts four diverse in-house companies: the Glendale Youth Orchestra, the Los Angeles Chamber Orchestra, the Los Angeles Ballet, and the Alex Film Society. With so much to offer, and now with $5 million in work recently completed on expanding the facility’s dressing rooms, it isn’t surprising that Glickman characterizes the theater as one of the more active regional performing arts centers in LA County. “We’re booked roughly 200 days per year,” Glickman said. “And we do everything from dance, contempo and classical, musical theater to film screening, live comedies and even TV shows.” ■ The gala starts at 7 p.m. Cost is $150 per person, $125 for Glendale Arts members. Visit glendalearts.org for more information on the event. The Alex Theatre is at 216 N. Brand Blvd., Glendale. Call (818) 243-2539 or visit alextheatre.org.

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

ALL ARTS• •FALL 3.

5. 2. 4.

ITIES WERE BUILT AROUND UN MM CO G IN ND OU RR SU D PASADENA AN ARTISTIC ACHIEVEMENT G IN AT BR LE CE OF N TIO NO THE BY KEVIN UHRICH

1. 2. 3. 4. 5.

o say that Greater Pasadena has been blessed when it comes to the arts and cultural attractions is true enough. This fall, these institutions and the city’s major museums will unveil a diverse range of exhibitions and activities. Certainly Pasadena and surrounding communities possess more than their fair share of museums and galleries, as well as live theaters and music venues. But more than that — maybe due to mild temperatures, friendly faces and grand scenery — the region’s cultural, artistic, musical, religious and political institutions invariably attract some of the most talented and influential people in the worlds of literature, theater, comedy, visual arts, structural arts, politics and social movements. This fall, for instance, not one but two former Monty Python cast members — John Cleese and Terry Gilliam — will be visiting Pasadena and Glendale, respectively. In fact, Cleese, who this year is part of the Distinguished Speakers Series, six years ago visited Glendale’s Alex Theatre, where Gilliam will be appearing on Oct. 4 and pushing his new book, “Gilliamesque: A Pre-posthumous Memoir.” And in one of few book signings not being hosted or sponsored by venerable Vroman’s Bookstore this fall, US Supreme Court Justice Stephen Breyer will be speaking at the Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens on Sept. 23 about his book, “The Court and the World: American Law and the New Global Realities.” Much like Gilliam and Cleese, Breyer is the second Supreme Court justice to push a book in Pasadena in recent years. First was Justice Sonia Sotomayor, who visited Pasadena in 2013 to promote her autobiography, “My Beloved World.” In the world of politics, if we don’t actually see former Secretary of State and presidential contender Hillary Clinton at some point during this campaign season, as we did in 2008, we’ll at least have her daughter, Chelsea, to speak with about her new book, “It’s Your World: Get Informed, Get Inspired & Get Going!” at Vroman’s on Oct. 7. When it comes to local music, just as summer sizzled with performances by three separate area orchestras — the California Philharmonic, the Pasadena POPS and MUSE/IQUE led by Maestra Rachael Worby — fall will explode with a wide array of diverse acts and performances. At Levitt Pavilion in Memorial Park, for example, ’70s great Rita Coolidge will be performing on Saturday, Sept. 5, while in parts west of here residents are preparing for the 17th annual Eagle Rock Music Festival on Oct. 3. The world of classical art is no less dynamic, with a number of the area’s many major museums and galleries exploring themes associated with American history. The Pasadena Museum of History on Oct. 9, for instance, Alex Theatre will unveil “Fabulous Fashion John Flynn — Decades of Change: Laemmle Playhouse 1890s, Author Margaret Coel

1920s, & 1950s.” The exhibit shows how political, social and cultural changes occurred the less rigid dress for women became over time. In San Marino, the Huntington Library is mounting three exhibitions on how American culture has been shaped by national and international influences: “American Made: Selections from The Huntington’s Early American Art Collections,” opens this Saturday, Sept. 5, featuring 25 artworks created between 1700 and 1888; “A World of Strangers: Crowds in America,” on display from Oct. 17 through April 4, featuring photographs and other works by George Bellows, Walker Evans and Weegee, among other artists; and “Y.C. Hong: Advocate for Chinese-American Inclusion” containing 75 items that recount the life of Hong, a prominent immigration attorney based in Los Angeles who was an active proponent of equal rights for Chinese Americans. The exhibition will be on view from Nov. 21 through March 21. Local theater is just as exciting, with Sierra Madre Playhouse boasting a bona fide hit with “Always … Patsy Kline,” and the Pasadena Playhouse presenting an original musical with “Breaking Through,” running from Oct. 27 through Nov. 22. As part of the Distinguished Speakers Series at the Pasadena Civic Auditorium, Cleese appears Nov. 11, preceded by former Israeli Prime Minister Ehud Barak on Oct. 21. For Boston Court, Luis Alfaro’s “Mojada: A Medea in Los Angeles,” the famous Greek tragedy set in East LA, is being presented at the Getty Villa in Pacific Palisades, with Jessica Kubzansky directing, Sept. 9 through Oct. 3. Along with Gilliam, the Alex on Sept. 27 will be hosting “An Evening with Mindy Kaling,” star of “The Mindy Project” and author of The New York Times bestseller “Is Everyone Hanging Out Without Me?” What are sure to be the hits of the local dance season possess a decidedly Latino flavor, with the Alex Theatre on Oct. 4 featuring Resurrection Mexican Folk’s presentation of “Cuatro Raices” (“Four Roots”), the story of the three principal ethnic roots in Mexico, and on Nov. 7 at the Alex, Dances of Peru, a Los Angeles-based cultural project, features ancestral dances of the Andean and coastal regions of Peru. At the Pasadena Civic Auditorium audience members will be treated to the passion of the Argentine pampas on Oct. 17 when Sergei Tumas presents a new version of his “Tango Nuevo Cabaret,” a tribute to legendary Argentine composer Astor Piazzollam, creator of the tango nuevo genre of music in 1954, blending Argentine tango, jazz and classical music. So have we been blessed when it comes to showcasing some of the world’s finest works in architecture, literature, music, theater, dance and visual arts? Just one walk around town tells us it would seem so. But just as luck favors the prepared mind, so too, it appears, does art flourish best in a place like Greater Pasadena, which was actually built around the idea of celebrating artistic expression in all of its many forms.

Desi & Cody

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 29

30 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

•FALL ARTS•

Rocky Dawun

TOGETHER ART AND MUSIC DANCE BY BLISS BOWEN

f you’re looking for proper concerts, there’s something happening just about every week this fall. (And if you’re willing to hop the 110 or Metro to downtown LA, your ears can feast almost every night.) Several are being presented in spaces normally devoted to visual art. Founded by Indian sitar legend Ravi Shankar and classical-jazz fusionist Harihar Rao in 1973, the Music Circle’s on a mission to develop local audience appreciation of classical Indian music. This concert season opens with renowned violinist Sangeeta Shankar (daughter of widely esteemed Hindustani violinist N. Rajam), accompanied on tabla by Hindole Majumdar, at Pasadena City College’s Harbeson Hall (1570 E. Colorado Blvd., Pasadena). Up ahead: flutist Ronu Majumdar and veena player Nirmala Rajasekar (Oct. 3), sarodist Arnab Chakrabarty and santoorist Kamaljeet Ahluwalia (November date TBA). For details about dates, tickets and venues, visit musiccircle.org Crammed with Clare Graham’s eyeballriveting collection of art, antiques and curiosities, MorYork Gallery (4959 York Blvd., Highland Park) isn’t your average venue. Hallelujah. The space sometimes augments its visual fascinations with live music, like Sept. 3’s Cosmic Night gathering of cellist/composer Isaiah Gage, Nicky Corbett, Scrote & the Double Bari Sax Attack, Josh Lopez and Hooded Eyes — the “first installment” of the new music collective, scheduled to return next month. Friday, Sept. 4, the gallery welcomes “dark, soulful music” from charismatic vocalist Dorian Wood plus envelope-pushing guitarist Ben von Wildenhaus. On Oct. 2: folk and pop from Little Wings, Elisa

Randazzo and Jean Marie.facebook.com/ pages/MorYork-Gallery/236251079346 The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens (1151 Oxford Road, San Marino) likewise adds sonic art to its world-class exhibits, with the sounds of Brahms, Mozart and Rossini filling the air during Camerata Pacifica’s monthly chamber music concerts: Sept. 16, Oct. 13 and Nov. 18. huntington.org, cameratapacifica.org ArtNight celebrates art in all its forms at museums, galleries and performance spaces across Pasadena — a refreshing reminder of the creativity and breadth of the Crown City’s artistic community. On Friday, Oct. 9, musical offerings will include dreampop outfit Nightjacket, jazz from Eclectic Waves, the Joe Gamble Ensemble, acoustic rocker Michael Zigon, actor/songwriter Matt Braaten, Crown City Symphony, Zhena Folk Chorus, Sri Lanka Foundation Performing Arts Center Dance Troupe and more TBA. artnightpasadena.org Levitt Pavilion (Memorial Park, corner of Raymond Avenue and Walnut Street, Pasadena) makes Pasadena a popular destination during summer months with its free Americana, international, jazz and pop concerts — and summer isn’t over yet. The Levitt’s season closes with a varied slate: Venice-based noir-pop ensemble Leftover Cuties (Sept. 4); sultry ’70s chart-topper Rita Coolidge (Sept. 5); jazzy act Nobresil (Sept. 6); folk-pop trio the Koles (Sept. 11); Grammy-winning East LA Chicano rockers Quetzal (Sept. 12); Latin jazz conguero Louie Cruz Beltran (Sept. 13); A Night of International Stars, featuring songwriter/ producer Wendy Waldman and Brazilian CONTINUED ON PAGE 33

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 31

32 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

•FALL ARTS•

PW ARTS Aegis

SIGHT AND SOUND CONTINUED FROM PAGE 31 guitarist Paulinho Garcia (Sept. 18); and reggae-pop activist Rocky Dawuni (Sept. 19). levittpavilionpasadena.org Alliance Francaise de Pasadena presents French pop duo Brigitte at Cal State LA’s Harriet & Charles Luckman Fine Arts Complex (Cal State LA, 5151 State University Drive, LA) Sept. 26. Jazz fans would do well to circle Oct. 3 on their calendars: that’s when sublime chanteuses Catherine Russell and Dee Dee Bridgewater and actor/singer Tom Wopat appear for “Play It Again: The Movie Music of Woody Allen.” Sate your flamenco jones Nov. 1 with legendary Spanish guitarist Paco Peña. luckmanarts.org Its lineup’s still being nailed down, but the 17th Annual Eagle Rock Music Festival on Oct. 3 promises to once again be fall’s biggest local rock event; it is the Center for the Arts, Eagle Rock’s (2225 Colorado Blvd., Eagle Rock) yearly offering to and celebration of the diverse northeast LA community. On Sept. 23 the Center will host Blonde Redhead with Day Wave; and troubadour trio Noches de Trova continue their monthly residency Sept. 11, Oct. 9, Nov. 6 and Dec. 4. cfaer.org Caltech (332 S. Michigan Ave., Pasadena) offers a quality mix of classical and folk concerts. On the classical tip, Grammywinning chamber music ensemble Emerson String Quartet Brigitte returns Oct. 18; the Chamber Music Society of Lincoln Center journeys west Nov. 1; and the internationally applauded Elias String Quartet performs Nov. 22. Pasadena Folk Music Society presents singer-songwriter John Flynn Sept. 26; bluegrass veteran Kathy Kallick Oct. 10; lovable folk couple Claudia Russell & Bruce Kaplan Nov. 7; the Good Lovelies Nov. 14; and Mark O’Connor’s Appalachian Christmas Dec. 12. caltech. edu, pasadenafolkmusicsociety.org Bob Stane’s Coffee Gallery Backstage (2029 N. Lake Ave., Altadena) remains one of the sweetest listening rooms around, a haven for Americana, gypsy jazz and bluegrass acts. This month: San Diego’s Berkley Hart (Sept. 11); winsome Tulsa duo Desi & Cody (Sept. 17); folk veterans Small Potatoes (Sept. 18); Swing Riots Quirktette (Sept. 19); New York fiddler/ slide guitarist Joe Crookston (Sept. 20); the Jangle Brothers (aka ex-Byrd John York, Billy Darnell and Chad Watson) (Sept. 24); and mandolinist/flatpicking guitarist par excellence Tom Corbett’s trio (Sept. 26). Coffeegallery.com The Fret House (309 N. Citrus Ave., Covina) also hosts fi ne acoustic blues, country and jazz artists in its downstairs performance space. Masterful blues storyteller and guitarist Doug MacLeod returns Sept. 12, followed by singersongwriter James Lee Stanley Sept. 19; the guitar summit of Richard Smith, Francesco Buzzuro and Adam Del Monte Sept. 26; and

wisecracking blues duo Tom Ball & Kenny Sultan Oct. 17. The Fret House will also be one of the participating venues for the 20thAnnual Thunderfest & Music Festival 2015 Oct. 10. frethouse.com South Pasadena Public Library’s Community Room (1115 El Centro Street, South Pasadena) is a surprising off-the-beaten-path performance space for classical, folk and jazz artists. A free end-ofsummer concert offers space-age indiepop from Mr. Chimp and alt-rock-country from Soz (Sept. 17), then the Restoration Concert Series resumes with pianist Robert Edward Thies (Sept. 20), New Hollywood String Quartet (Oct. 11) and Family and Friends String Ensemble (Nov. 15). friendsofsopaslibrary.org/concerts.htm Latin Grammy Lifetime Achievement Award-honored singer-songwriter Leo Dan takes the stage at the Alex Theatre (216 N. Brand Blvd., Glendale) Sept. 12. Filipino band Aegis livens up the venerable space Sept. 18; blues, gospel and rockabilly help evoke the outlaw 1930s Southern milieu of “Bonnie & Clyde” in Ivan Menchell, Don Black and Frank Wildhorn’s musical Sept. 20; LA-based musicians and choreographer Freddy Chiara preserve “ancestral dances” of coastal and Andean Peru in “Dance of Peru, the Magic of Folklore” Nov. 7; and Armenian balladeers Papin Poghosyan and Gagik Badalyan headline Nov. 8. alextheatre.org Interesting, sophisticated fare continues to define programming at Boston Court (70 N. Mentor Ave., Pasadena). Coming soon: a staging of Francis Poulenc’s one-act opera “La Voix Humaine,” based on Jean Cocteau’s same-titled play (Oct. 16);Attraverso Il Mare’s multigenre, multi-artist celebration of Italian and American music, poetry and visual art (Oct. 17); pianist Vicki Ray (Oct. 23); oboist Paul Sherman & Friends (Oct. 24); “Things That Go Bump in the Night” w/pianist Susan Svrcek (Oct. 30); and bassist Tom Peters’ new score for the classic silent film “The Phantom of the Opera” (Oct. 31). Bostoncourt.com Sometimes, ya just gotta move. If your dance shoes are itching for action, slip ’em on at Pasadena Ballroom Dance Association’s Saturday night swing dances (Grace Hall, 73 N. Hill Ave., Pasadena). Complimentary East Coast swing lessons are offered before each dance, the music’s hot, and the bands are among the West Coast’s most respected swing and jumpblues veterans: Dave Stuckey & His Hothouse Gang (Oct. 3), Flattop Tom & His Jumpcats (Oct. 10), Steve Lucky & the Rumba Bums (Oct. 17), Tim Gill All-Stars Big Band (Oct. 24) and the Ladd MacIntosh Swing Orchestra (Oct. 31). It’s like a kinder, better-dressed, alternate universe. pasadenaballroomdance.squarespace.com/ swing-dances ■ 09.03.15 | PASADENA WEEKLY 33

34 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

•FALL ARTS•

PW LIFE

PW ARTS

ddly enough, the regional fall arts dance season begins not on a stage but in a movie theater. Laemmle Playhouse 7 on Sept. 21 — two days before the official beginning of autumn — will be featuring a treat for fans of Paul Taylor, the now 85-year-old Juilliard trained dancer dubbed the “naughty boy” of dance by Martha Graham. In “Paul Taylor Creative Domain,” fi lmmaker Kate Geis follows Taylor as he creates a new work in his studio. For those who prefer seeing dancing done live, the Alex Theater feature’s Resurrection Mexican Folk’s presentation of “Cuatro Raices” (“Four Roots”), the story of the three principal ethnic roots in Mexico, on Oct. 3. The fourth root symbolizes the folk dancers living outside of Mexico, representing a contemporary generation of folklorists. With works by Artistic Director Rafael Valpuesta and Special Guest Choreographer Viviana Basanta-Hernandez of the Ballet Folklorico de Mexico, the concert includes many traditional folk dances and modern suites that highlight the fusion of all four roots, such as “Huapango” by Jose Pablo Moncayo and Viviana Basanta-Hernandez’s creation of “Fandango, Son y Danzon.” Ballet fans have seen several permutations of “Swan Lake,” but this one-night show by the Russian Grand Ballet on Oct. 4 at the Alex is a more classical interpretation of the German legend, with a beautiful score by Pyotr Ilyich Tschiakovsky and choreography by Marium Petipa. On Nov. 7 at the Alex, you’ll be whisked away to South America by Dances of Peru, a Los Angeles-based cultural project led by choreographer Freddy Chiara, whose mission is the preservation of the ancestral dances of the Andean and coastal regions of Peru. A professional ensemble of LA musicians and a troupe of more than 20 dancers will join in the celebration. For the Yuletide season, the Los Angeles Ballet presents that holiday favorite, “The Nutcracker,” on Dec. 5-6. The Pasadena Civic Center Auditorium lets audience members feel the passion of the Argentine pampas from the comfort of their seats on Oct. 17. Sergei Tumas presents a new version of his “Tango Nuevo Cabaret,” a tribute to legendary Argentine composer Astor Piazzolla (19211992), who created the tango nuevo genre of music in 1954, blending Argentine tango, jazz and classical music. Special guest artists include masters of bandoneon Daniel Binelli and Peter Soave and Broadway singer Martin De Leon. The show is produced and directed by Tumas, a choreographer for “Dancing with the Stars.” The Luckman Fine Arts Complex at Cal State LA features Israeli choreographer and dancer Ido Tadmor and Polish dancer Elwire Piorun teaming up for the Los Angeles premiere of two recent works choreographed in collaboration with Rachel Irdos. Tadmor is the artistic director of the Israel Ballet and a recipient of the Landau Prize for lifetime achievement. Piorn performed at the Teatr Wielki, the Polish Opera, in Warsaw. The duets are “Engage” and “Rush” which follow the relationship of two lovers. The program is one day only, Sept. 26, at 8 p.m. Ballet Folklórico de Mexico de Amalia Hernández returns to the Luckman on Oct. 27 with a highly anticipated repertory performance. Hernández founded the Ballet Folklórico de México in 1952, hoping to preserve the country’s dancing traditions. Since then, Ballet Folklórico de México has created more than 40 ballets incorporating local dance traditions from some 60 regions of Mexico and has won more than 200 awards for artistic achievement. The

company focuses on specifi pec c geographical graphical and cultural o highlight ghlight the th diversity of the culture areas in Mexico to llistic ic Mex M xican identity. xi and present a realistic Mexican nco o compo ccomposer mpo oser and guitarist, Paco Peña Spanish flamenco fe to t the he archetypal a rchetypal Spanish art form of has brought new life Luckman man on Nov ma Nov. 1. Regarded as flamenco and willl be at Luc reatest test tra ad dittional flamenco players, one of the world’s gr greatest traditional rfformed med around roun the world. Peña’ss Paco Peña has performed aamencura!” encu !” studies s diees the elusive elu i art of newest show “¡Flamencura!” wcases ase his passion p sio onate dancers. flamenco and showcases passionate han ler Pavilion vili n presents St. The Dorothy Chandler d–renowned –re wn Mariinsky Ma nsk Ballet Petersburg’s world–renowned vB Ballet) et) performing rfor ing (formally the Kirov y’ss “Cinderella.” ind ella Alexei Ratmansky’s aacess Cinderella C dere This production places ergeei in the 1930s and is sett to Ser Sergei ngg score, score sc e, Prokofiev’s haunting ormed rme by by which will be performed rchestra. rch tra. Mariinsky’s own orchestra. ive fi five The company will giv give ve ou our performances on four nd days: Oct. 8, 9, 10 and 11. The Music Center, as part of Glorya Kaufman Presents Dance at the Music Center program, features Hubbard Street Dance Chicago and The Second Cityy io ous bringing their ingenious A of collaboration, “The Art manson son n Falling,” to the Ahmanson raphers, phe stage. Five choreographers, ree than th n 300 four writers and more wor ork together togethe toge er dancers and actors work ettch comedy com dyy to t a to take dance and sketch ov. 6, 7 and nd 8. 8 whole new level on Nov. choreographe ogra her REDCAT features chor choreographer Bes e Award Aw rd Camille Brown, winnerr of a Bessie Aw rd, and a d her he and Doris Duke Artist Award, Black ck Girl: G : Linguistic Li uist company performing “Black defi efined n identity ide ty as a a black bla ack Play,” a work about self-defi an n cculture ure from om Dec. 3-6 3-6. female in urban American African-Ameri rica Ame merican dance The production is a mix off A African-American ial dancing, ia dan ing, double dutch, dutch, vernacular, including social out, tt, and gesture. gesture steppin’, tap, Juba, ring shout, i Temple ic Temple plays host to the The Pasadena Masonic orian rian era gala presented by Holiday Grand Ball, a Victorian n period peri attire, Social Daunce Irregulars. One can dress in th fun and decorum of the th or not, but it certainly adds to the practi e dance da ball. The Holiday Grand Balll is Nov. 28. A practice class is Nov. 22. ■ The Alex Theater 216 N. Brand Blvd. Glendale lendale (818) 243-ALEX (2539) | alextheatre.org g The Dorothy Chandler Pavilion 135 N Grand rand and d Ave, Av Los Angeles Ave (213) 972-0711 | dorothychandlerpavilion.org n.o .org .o rg g Laemmle Playhouse 7 673 E. Colorado Blvd. Blvd., vd., Pa Pasadena dena (310) 478-3836 | laemmle.com The Luckman Fine Arts Complex at Cal State tate LA A 5151 51 State University Univer Drive, Los Angeles (323) 343-6600 | luckman.org g

Grand Ave, Los os Angeles An A ge gel geles The Music Centerr 135 N Grand 628-277 628 28-2772 2772 72 | musiccenter.org musii t (213) 628-2772 Pas dena Civic Civ Auditorium 300 E. E Green Green St. Pasadena Pas Pasadena pasa naci c vi ci v c.visit vic c visit sitpas itpas pasade a ade ddena nna. a com (626) 795-9311 or (800) 3307-7977 | pasaden pasadenacivic.visitpasadena.com sadena Masoni Masonic Temple 200 S. S Euclid Ave., Avve. vee , P asa saaden e a ena The Pasadena Pasadena (626) 795-5610 | pasadenamasonic org, victoriand victoriandanc nce.org nc (626) pasadenamasonic.org, victoriandance.org RE St., Los Angeles (213) 237-2800 237-28 237-280 800 | redcat.org REDCAT 631 W. Second St.,

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 35

PW OPINION

PW NEWS EWS

TS S• •FALL ARTS

PW LIFE

PW AR ARTS

t’s that time of the year again, when the kids are back in school and our own thirst for knowledge through literature is slaked, thanks largely to Pasadena’s very own independent bookseller, world famous Vroman’s Bookstore. Here, and at the store’s East Pasadena outlet in Hastings Ranch, one just never knows who they might bump into while roaming aisles fi lled with treasured tomes, lighthearted tales and everything in-between. Nearly every night of the week over the next few months, the Colorado Boulevard branch of the two-store chain hosts an author event, ranging from monthly local quire re author nights to large events that require locations away from the store to accommodate the expected crush of fans. Vroman’s kicks the fall season into top gear straight out of the gate at 7 p.m. Friday, Sept. 4, with New York Times bestselling author Margaret Coel. She’ll be discussing her latest work, “The Man Who Fell From the Sky,” which follows the sleuthing of Arapaho attorney Vicky Holden and Father John O’Malley as they investigate a lethal link between legendary outlaw Butch Cassidy and a present-day murder. Another blockbuster event is on Sept. 9, with filmmaker/ actress/writer Miranda July discussing and signing “The First Bad Man.” The novel — her fi rst — addresses the universal need for love, and has already received high praise by Vanity Fair and The New York Time Times. For those with a love for ttechnology, Vroman’s will be bu buzzing with talk about robots and hum humans on Sept. 10 when New York Time Times journalist, John Markoff (the fi rst re reporter to cover the World Wide Web), d discusses and signs his new book, “Machin “Machines of Loving Grace: The Quest for 36 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

Common Ground Between Humans and Robots.” Vroman’s Art on the Stairwell series on Sept. 12 presents photographer Byron Motley’s newest hardback book, “Embracing Cuba,” a look at the island nation through Motley’s lens. Motley’s photographs have also been featured in Vanity Fair, USA Today, and by the Baseball Hall of Fame. Internationally acclaimed, multi-award-winning Irish novelist Colm Toibin is headed to Vromans’ on Sept. 16 to discuss and sign his latest novel, “Nora Webster,” a tale of love, loss and renewal. dw wide Erica Jong, author of the worldwide ve ver bestseller “Fear of Flying” will deliver her newest novel, “Fear of Dying,” att Vroman’s on Sept. 21. s, Legendary writer, Joy Williams, r, in conversation with Darcy Cospar, will discuss and sign her fi rst collection in more than 10 years, “Visiting Privilege: New and Collected Stories,” at Vroman’s on Sept. 23. The book features 33 ded stories drawn from three much-lauded ing collections, and another 13 appearing for the fi rst time ever in book form. A favorite American writer of many, Williams’ stories resonate with readers of all ages. Also on Sept. 23, the Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens is set to host Supreme Court Justice Stephen Breyer discussing his new book “The Court and the World: American Law and the New Global Realities.” On Sept. 30, Vroman’s will be hosting acclaimed actor and producer Wendell Pierce, whose book, “The Wind in the Reeds: A Storm, a Play, and the City That Would Not Be Broken,” offers an insightful and poignant portrait of family, New Orleans and

the transforming power of art in the wake of Hurricane Katrina. Then, on Oct. 2 bestselling writer Elizabeth Gilbert (author of the wildly successful “Eat, Pray, Love”) visits town, with an appearance at the Hilton Pasadena (168 S Los Robles Ave, Pasadena; 626/577-1000, hilton.com/Los_ Angeles). Chelsea Clinton has been busy since her eight years as First Daughter. Now all grown up and with a quiverfull of impressive academic credentials and international w work experience, the recent mother will share “It’s Your W World: Get Informed, Get Inspired & Get Going!,” stories a about children and teens who have made real changes b and small in their families, their big c communities, and around the world.. On O 7, she’ll be reminding everyone Oct. — just like her mom did — that it t takes one person at a time to make a d difference. Finally, for those seeking a bit o star power and alt-pop culture, of o Nov. 3 Vroman’s presents on a actress/musician/producer/writer C Carrie Brownstein at Pasadena Presbyterian Church (585 E Colorado Blvd, Pasadena; (626) in will 793-2191/ppc.net). There Brownstein discuss her new book, “Hunger Makes Me A Modern Girl: A Memoir” in conversation with actress Amy Poehler. Brownstein will talk about growing up in the Pacific Northwest, performing in the legendary punk band Sleater-Kinney (cited as best rock band by music critic Greil Marcus), and how music helped sow the seeds for her now wildly popular satirical television series, “Portlandia.” ■ Vroman’s Bookstore is located at 695 E. Colorado Blvd., Pasadena. Call (626) 449-5320. Vroman’s Hasting Ranch is located at 3729 E. Foothill Blvd., Pasadena. Call (626) 351-0828 or visit vromansbookstore.com. The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens is located at 1151 Oxford Road, San Marino. Call (626) 405-2100 or visit huntington.org.

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

•FALL ARTS•

ARRAY OF FALL EXHIBITS E RS VE DI A R FE OF S UM SE PASADENA-AREA MU BY REBECCA KUZINS asadena-area museums offer an embarrassment of riches. What other community has one of the world’s great art collections (the Norton Simon Museum), a collection of art galleries, a library and botanical gardens on the grounds of a former mansion (the Huntington), and a museum providing activities for children and their families (Kidspace)? This fall, these institutions and the city’s major museums will unveil a diverse range of exhibitions and activities. The Norton Simon Museum, for instance, is highlighting the work of two French painters: “Fragonard’s Enterprise: The Artist and the Literature of Travel,” an exhibition of 60 drawings created by Jean-Honoré Fragonard during his mid-18th century visit to Italy, opened in July and will remain on view until Jan. 4. “Indoor/Outdoor: Vuillard’s Landscapes and Interiors” will open on Oct. 16 and feature some of Édouard Villard’s lithographic prints and his large decorative painting “First Fruits.” A film series, “Entering Landscapes and Interiors: Patterned Textures and Domestic Intimacy,” will screen on Friday evenings from Oct. 23 through Nov. 13 and the afternoon of Sunday Dec. 13. Among the five films are “Big Fish” from director Tim Burton, “Mon oncle” by French director Jacques Tati, and the 1994 adaptation of “Little Women.” And on Nov. 21 the museum will host “Out of the Blue,” a program of dances by Pasadena choreographers Shauna Barger, Diane De Franco Browne and Jackie Kopcsak which uses dance and music to explore the color blue. The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens is mounting several exhibitions that explore what it means to be American and how American culture has been shaped by national and international influences. The exploration includes three exhibitions on display this fall: “American Made: Selections from The Huntington’s Early American Art Collections,” opens Saturday, Sept. 5, and features 25 artworks created between 1700 and 1888. “A World of Strangers: Crowds in America,” on display from Oct. 17 through April 4, features photographs and other works by George Bellows, Walker Evans and Weegee, among other artists. And “Y.C. Hong: Advocate for Chinese-American Inclusion” contains 75 items that recount the life of Hong, a prominent immigration attorney based in Los Angeles who was an active proponent of equal rights for Chinese Americans. The exhibition will be on view from Nov. 21 through March 21. The Pasadena Museum of California Art focuses on the California Arts and Crafts movement of the early 20th-century with two exhibitions. “Of Cottages and Castles: The Art of California Faience” will feature more than 120 handcrafted works created by the Berkeley-based California Faience pottery studios, including some of the glazed tiles that architect Julia Morgan commissioned for Hearst Castle. A companion exhibition, “The Nature of William S. Rice: Arts Crafts Painter and Printmaker,” will display more than 50 of Rice’s watercolors. The two exhibitions, plus works by contemporary artist Robert Cremean, will be on display from Nov. 15 through April 3. The USC Pacific Asia Museum has organized “Reshaping Tradition: Contemporary Ceramics from East Asia,” to be displayed from Sept. 11 through Jan. 31. The exhibition features works by contemporary artists from China, Korea, Japan and Vietnam, as well as pre-modern ceramics from the museum’s permanent collection. Bui Cong Khanh, one of the exhibiting artists, and Karen Koblitz, USC associate professor and head of the ceramics department, will discuss the exhibition during a conversation at the museum on Nov. 21. The Armory Center for the Arts will present the work of Constance Mallinson, the final show in a nine-part, 19-month series exploring contemporary painting. Mallinson’s exhibition, “Free Painting,” examines the relationship between painting and the marketplace, particularly how after a painting is sold there is little communication with the artist about the work’s content and the artist’s intention. One of Mallinson’s oil paintings will be shown for a month, during which time people can apply to receive the painting for free. Mallinson will conduct videotaped interviews with the applicants about her oil painting and the state of contemporary painting. A panel of judges will select one applicant to receive the artwork, and a video showing the applicants’ interviews

and judges’ comments will replace the painting for the duration of the exhibition. The The Armory exhibition runs from Sept. 26 Center for the Arts through Nov. 28. The Pasadena Museum of History on Oct. 9 will unveil “Fabulous Fashion — Decades of Change: 1890s, 1920s, & 1950s,” examining how women’s fashions in these decades were shaped by economics, lifestyle and society. The exhibition will feature 40 garments and accessories from the museum’s collections to illustrate how women’s clothing moved from rigid structure in the 1890s to greater freedom in the 1920s and returned to restrictive dress in the 1950s. Kidspace Children’s Museum will celebrate Halloween with two events. First, the Kidspace Pumpkin Festival in Brookside Park on Oct. 17 and 18 will feature numerous activities, such as a costume parade, pumpkin picking from the museum’s pumpkin patch, a petting zoo, pony rides and carnival games. And at the Oct. 25 Halloween Hunt kids can dress in costume and trick-or-treat in the Kidspace Gardens for toys and healthy snacks. Other Kidspace fall activities include the Pepper Tree Music Jam Grand Opening on Nov. 7 and 8, Mad Science Day on Nov. 15 and Free Family Nights, with free admission to the museum from 4 to 8 p.m. on Oct. 6 and Nov. 3. ■

The Pasadena Museum of History

Armory Center for the Arts 145 N. Raymond Ave., Pasadena (626) 792-5101 | armoryarts.org The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens 1151 Oxford Road, San Marino (626) 405-2100 | huntington.org Kidspace Children’s Museum 480 N. Arroyo Blvd., Pasadena (626) 449-9144 | kidspacemuseum.com The Norton Simon Museum 411 W. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-6840 | nortonsimon.org Pasadena Museum of California Art 490 E. Union St., Pasadena (626) 568-3665 | pmcaonline.org Pasadena Museum of History 470 W. Walnut St., Pasadena (626) 577-1660 | pasadenahistory.org USC Pacific Asia Museum 46 N. Los Robles Ave., Pasadena (626) 449-2742 | pacificasiamuseum.usc.edu

The Norton Simon Museum

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 37

PW OPINION

PW NEWS

•FALL ARTS•

PW LIFE

PW ARTS

elebrate the rich diversity of Greater Pasadena in theater with a the world premiere of a totally original musical at the Pasadena Playhouse, a new homegrown adaptation of a 1944 French play, appearances by two former “Monte Python” troupe members and some old stories made new again. A Noise Within gives new twists to old European and American classics with the felonious sounding season theme of “Breaking and Entering.” Co-artistic director Julia RodriguezElliott directs David Ives’ new version of Georges Feydeau’s farce “A Flea in her Ear” (Sept. 6-Nov. 22), in which various people believe someone is breaking into their marital beds. Robertson Dean’s adaptation of Jean Nouilh’s “Antigone” (Sept. 20-Nov. 20) is the first in nearly 70 years. It was written in 1944, when France was still occupied by Nazis, then translated and adapted by Lewis Galantiere in 1946. Dean, who also directs, said he feels his new script trims down the bloated English version from over two hours to a brisk 90 minutes, but “maintains its majesty without its false loftiness.” Artistic Co-director Geoff Elliott is at the helm of a revival of Arthur Miller’s classic story of losing one’s ethics for the sake of profit, “All My Sons” ( Oct. 11-Nov. 21). At the Pasadena Civic Auditorium, the Opus 88 Culture Exchange presents the Musical China Theatre Troupe performing “Kunlun” (Sept. 15-17), a musical about a college student from Beijing who visits the Kunlun Mountains and commits a sacrilegious act. On Oct. 21, former Israeli Prime Minister Ehud Barak, who continues to play a role in Middle East peace efforts, begins the Distinguished Speakers Series, followed by award-winning actor and “Monty Python” alum John Cleese on Nov. 11. On Jan. 13, former Secretary of the Treasury Henry Paulson will take the stage with Fortune magazine’s Geoffrey Colvin to discuss the nation’s economy. On Feb. 10, award-winning portrait photographer Platon will present a living history by taking our members behind the scenes with his subjects, and on March 16 theoretical physicist Michio Kaku will take audience members on a tour of the future. The series continues on April 13 with a talk by former CIA Director and Secretary of Defense Leon Panetta, and ends on May 11 with a visit by Martha Stewart. The Pasadena Playhouse presents a revival of the Josefi na López’ body-positive play “Real Women Have Curves” (Sept. 8-Oct.4). Seema Sueko directs this story aboutt five full figured g red women gure men in a small all se sewing facto factory full-fi in Boyle Heights. H ts. The Th playy was adapted ted into in a 2002 m movie starring arring America rica F Ferrera, a, Lup Lupe Ontiveros tivero and d George Geor Lopez. opez. Josefi fina na López Ló has made m a few revisions r ons to the play pla for th this production, ducti which hich iincludes es Bla Blanca Araceli, Arace Santana ntana

38 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

Dempsey, Diana de la Cruz, Cristina Frias and Ingrid Uliu. And get ready for the world premiere musical “Breaking Through” (Oct. 27-Nov. 22), by Kirsten Guenther (book), Cliff Downs and Katie Kahanovitz’s (music and lyrics). “‘Breaking Through’ is a completely original musical. I make a point of that because many new musicals are adaptations of something — a movie, an existing stage play, or a strict revival. It is unusual for a completely new musical to come along,” said Pasadena Playhouse Artistic Director Sheldon Epps. Boston Court will have audiences sitting at the edge of their seats again with Luis Alfaro’s “Mojada: A Medea in Los Angeles” (Sept. 9-Oct. 3). This in-house production, setting the Greek tragedy in East Los Angeles, is being presented at the Getty Villa in Pacific Palisades. Jessica Kubzansky directs. Back at Boston Court, in Martin Zimmerman’s “Seven Spots of the Sun” (Sept. 25-Nov. 1), a mysterious plague hits a Latin American village and kills its children. Michael John Garces directs this tale of a doctor torn between revenge and compassion. The Alex Theatre in Glendale offers some short-run programs — some of special local interest. The Musical Theatre Guild will be presenting staged concert versions of that wild 1930s couple “Bonnie & Clyde” on Sept. 7 and on Nov. 15 is the 1965 Stephen Sondheim romance “Do I Hear a Waltz?” based on Arthur Lauents’ play, “The Time of the Cuckoo.” On Sept. 25, the Armenian State Musical Comedy Theatre performs the musical comedy “Morgan’s In-Law” in Armenian. The two-act musical follows a family of Armenian aristocrats who move to Paris and want to become in-laws of a tycoon. Live Talks Los Angeles presents two nights of conversations beginning on Sept. 27 with “An Evening with Mindy Kaling,” who will be discussing her collection of essays, “Why Not Me.” Kaling is the creator and star of “The Mindy Project” and wrote The New York Times bestseller “Is Everyone Hanging Out Without Me?” Fans of “The Office” will remember her as Kelly Kapoor. Another well-known comedian takes that stage on Oct. 4 for “An Evening with Terry Gilliam.” Another Monty Python comedy troupe member, actor and director Gilliam will be talking about “Gilliamesque: A Pre-posthumous Memoir.” The book is illustrated with hand-drawn sketches, notes and memorabilia from Gilliam’s personal archive. At Caltech, take a fast and funny refresher course with The Complete Com History Histor of C Comed medy (abridged)” (ab bridgged) by b thee Reduced Redu “The Comedy Shakespeare kespe Company ompan at B Beckman kman Auditorium A torium on Oct. 17 17. The he even evening will cov cover such ch fundamental fundamen questions questio as which whic nationality ationa is the funniest, fu st, which whi h is the least ast funn funny, and nd why critics describe ribe th things in n a de decidedly dly ly u unfun nny wa ways. unfunny

The he Sierra Mad Madre Pla Playhouse has a major hit on its hands Always…Patsy Cline,” which wh has been extended to Sep. with “Always…Patsy ori Cable Kidder is the country co ntry singing legend and Nikki 27. Cori ico plays l s her biggest fan, Louise. e D’Amico Following that musical is Ira Levin’s 1978 play “Deathtrap” (Oct. 2-Nov. 27). A married and once successful playwright suffers from writer’s block but seems impressed with the work of one of his students. Could the mentoring have a murderous intent? The Fremont Centre Theatre offers “Sparkles and the Black Weeping Woman” (Sept. 12-Oct. 4), about the legend of a weeping woman and a teenage girl named Sparkles. Wicked Lit Halloween really gets under way in Pasadena with the company’s sixth annual immersive theatrical event. Their bill of three one-acts is “The Grove of Rashomon,” “The Ebony Frame” and “The Fall of the House of Usher.” The plays are framed by “The System,” a play based on an Edgar Allen Poe story about the doctors and inmates of an insane asylum. The bill runs from Oct. 2 to Nov. 14. For December, A Noise Within continues its holiday tradition, presenting “A Christmas Carol” Dec. 5-23. The Pasadena Playhouse presents Lythgoe Family Productions’ “Peter Pan and Tinkerbell: A Pirate Christmas” panto from Dec. 9 to Jan. 3. And the Sierra Madre Playhouse will have a play based on a Truman Capote story, ”A Christmas Memory,” Nov. 27-Dec. 27. Between now and New Year’s Day, there will be plenty of drama onstage before Pasadena takes a rose-filled center stage with the Rose Parade and the Rose Bowl college football game. ■ A Noise Within 3352 E. Foothill Blvd., Pasadena (626) 356-3100 | anoisewithin.org The Alex Theater 216 N. Brand Blvd., Glendale (818) 243-ALEX (2539) | alextheatre.org Boston Court 70 N. Mentor Ave., Pasadena (626) 683-6883 | bostoncourt.com/the-theatre-at-boston-court Caltech 1200 E. California Blvd., Pasadena (626) 395-4652 | events@caltech.edu Distinguished Speakers Series Subscriptions: (310) 546-6222 | speakersla.com Fremont Centre Theatre 1000 Fremont Ave., South Pasadena (626) 441-5977 | fremontcentretheatre.com. Getty Villa 1200 Getty Center Drive, Pacific Palisades (310) 440-7300 | getty.edu The Pasadena Civic Auditorium 300 E. Green St., Pasadena (626) 6) 795 795-9311 93 9311 orr (800) 307 307-7977 7977 | pasadenacivic.visitpasadena.com pa pasadenacivic.visitpasadena.com. nacivic.v asadena . The Pasadena Pasaden Playhouse ayhouse 39 S. El Molino Moli Ave., ve., Pasa Pasadenaa (626)) 274-73 274-7342 | pasadenaplayhouse.org. pasadena house.or Sierra ra Madre Play Playhouse yhouse 87 8 Sierra erra Mad Madre Blvd., vd., in Si Sierra Madre M ((626) 355-43 355-4318 | sierramad sierramadreplayhouse.org ayhouse

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 39

40 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

•INTO THE NIGHT•

PW ARTS

•NITELIFE•

BY BLISS BOWEN

Thursday Sep.03 through Wednesday Sep. 09 PLEASE NOTE: Deadline for Calendar submissions is noon. Wednesday of the week before the issue publishes.

PASADENA, SOUTH PASADENA & ALTADENA 1881 Bar 1881 E. Washington Blvd., Pasadena (626) 794-3068 pasadena-bars.com/1881-club Live entertainment on select nights of the week The Boulevard Bar 3199 E. Foothill Blvd., Pasadena (626) 356-9304 blvdbar.com Fridays—Drag performances hosted by Tia Wanna every Friday Cabrera’s Mexican Cuisine 655 N. Lake Ave., Pasadena (626) 795-0230 cabreras.com Thursdays—Live jazz Fridays, Saturdays and Sundays—Karaoke Coffee Gallery Backstage 2029 N. Lake Ave., Altadena (626) 798-6236 coffeegallery.com Friday—Matinee show w/The Limeliters; The Honey-Lulus; evening show w/The Limeliters; The Honey-Lulus Saturday—Rattle the Knee

Music Medicine

Coffee Gallery Community Stage 2029 N. Lake Ave., Altadena (626) 398-7917 coffeegallery.com

“I

in other songs. “Part of my symptoms when I had complications was that I lost sensation in my left hand; the best physical therapy was to play ukulele,” she explains. “I decided I was going to play all the Cuties songs in order, from the fi rst album until the last album. It really helped with feeling like I still had control over my hands. And music in general was very helpful in the psychological sense. There’s nothing more healing.” This summer McAllen, bassist Austin Nicholsen, drummer Stuart Johnson and pianist/ trumpeter Mike Bolger resumed touring, blending material from 2013’s winning “The Spark & the Fire” and older albums with newer songs created in the wake of McAllen’s surgery. “A lot of people end up sharing their own story with me,” she marvels. “We all just want to know that we’re not alone and there are other people going through the same thing and you get through it and you get better, hopefully. ... It’s been a great way to connect with people on a deeper level.” Now she’s debating whether to

El Portal Restaurant 695 E. Green St., Pasadena (626) 795-8553 elportalrestaurant.com Fridays—Mariachi México Saturdays—Alanniz Sundays—Mariachi Bella Esquire Bar & Lounge 3772 E. Foothill Blvd., Pasadena (626) 795-0360 esquirebar.com Friday & Saturday—DJ Ice House 24 N. Mentor Ave., Pasadena (626) 577-1894 icehousecomedy.com Thursday—10 Comics for $10 All-Star Comedy Show; Holes in My Shoes Comedy Variety Show Friday—Willie Barcena; Jorge Marroquin; Off the Clock Comedy Special; Deathsquad Saturday—Six Weeks to Stand Up w/Rudy Moreno; Punchline Police Comedy Tour; Mike Muratore & Friends; Michael Yo & Friends; Sebastian Cetina & Friends; Willie Barcena Sunday—Bret Ernst 5 Star Comedy; Dave McNary’s All-Star Variety Show; Wednesday—Open Mic w/Ari Mannis and Ken Garr; Live taping for Comedy Time; Will Vought; Comedy Madness –CONTINUED ON PAGE 42

LEFTOVER CUTIES FIND HEALING IN HARDSHIP, SHARE NEW TUNES AT LEVITT PAVILION FRIDAY

s this some kind of a joke Will someone wake me up soon And tell me this was just a game we played Called Life…” Leftover Cuties frontwoman Shirli McAllen credits the 20102013 Showtime series “The Big C” with introducing her Venicebased quartet’s jazzy “noir pop” to legions of new fans, thanks to its using the Cuties’ “Game Called Life” as its theme song: “I recently discovered our second largest fan base is in Brazil, and I’m sure it’s because of that show.” Fans struggling with cancer sent emails and notes expressing gratitude, saying the song inspired them. To McAllen, those messages were “really touching” though perplexing, as that “wasn’t really the original intent of the song. But that’s the beauty of songs: they can be interpreted in so many ways.” She rediscovered the truth of that when listening to her music while recuperating from brain surgery. She not only “got it for the first time” why “Game Called Life” resonated with so many people, she also found specific medicine

Thursdays—Artisan Alley w/ two musical acts, two musical open mics, works of a featured artist, DJ and fresh barbecue Fridays—Music open mic Saturdays—Potlikker Showcase w/musical performers, poets, spoken word, Americana music and deejay Sundays—Music open mic hosted by King Tuesdays—Comedy open mic

release those new songs as they’re recorded. “Because of all my surgeries, we lost some time with our fans and they’ve been waiting really patiently for some new material. It might take too long to wait until the whole album is done. The thing is, this album will be more thematic because a lot of the songs are about my experience. It’s going to be a hard decision, because they should probably be listened to in sequence. We’ll see.” Leftover Cuties recently made a sweet video recapping their participation in Portraits of Hope’s art project; they performed while community members painted huge spheres on display in MacArthur Park through Sept. 22. “Hopefully it will bring smiles to people, and that’s something we like to do with our music. There’s nothing better than putting a smile on somebody’s face.” ■ Leftover Cuties play Levitt Pavilion in Memorial Park, corner of Raymond Avenue and Walnut Street, Pasadena, 8 p.m. Friday, Sept. 4. Free admission. Info: (626) 683-3230. leftovercuties.com, portraitsofhope.org

Timeless Talent RITA COOLIDGE BRINGS HER INIMITABLE STYLE TO LEVITT PAVILION POP LEGEND RITA COOLIDGE VISITS LEVITT PAVILION SATURDAY NIGHT. The singer-songwriter has had a storied career that stretches back more than 40 years. Coolidge graduated from Florida State University with a degree in art, but decided to give music a try before going into teaching. She moved to Memphis and landed gigs singing jingles, demos and background vocals for area bands, including husband-and-wife duo Delaney & Bonnie. That proved to be a lifechanging connection, because her music career was launched at that time. After the duo was signed to a record deal, Coolidge found herself at the top of the list as a backup singer and word quickly spread. The buzz led Coolidge to Joe Cocker, who took her on as both backup and featured soloist for his breakout “Mad Dogs & Englishmen” tour. Soon, she was working with acts including Eric Clapton, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Leon Russell and Stephen Stills. She was signed to A&M Records in 1971 and before long became a star in her own right. Since then, her career has hit numerous high notes. Coolidge has performed with music royalty including George Harrison, Jimmy Buffett, Roger Waters and, of course, her former husband, Kris Kristofferson. The singer has written music for movies and TV shows, performed at the 2002 Winter Olympics opening ceremonies, and received numerous awards for her work, including a Lifetime Achievement Award at the 2002 First Americans in the Arts Awards. Visit her at ritacoolidge.com. — John Sollenberger Music starts at 8 p.m. Saturday at Levitt Pavilion, in Memorial Park, corner of Raymond Avenue and Walnut Street, Pasadena. Free. Call (626) or visit levittpavilionpasadena.org.

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 41

PW OPINION

PW NEWS

PW LIFE

TRAX

PW ARTS

BY BLISS

KEVIN GORDON, Long Time Gone (Crowville): ★★★★ Three years after “Gloryland,” whose musical depth and uncompromisingly literate lyrics made it one of this page’s picks for year’s best, the Louisianaraised artist/songwriter returns with more atmospherically evocative story songs. Gordon fashions poetry from pocket protectors and skid marks over rollicking guitars (“All in the Mystery”); Dobro and slide guitar tattoo swampy grooves coiled beneath “Goodnight Brownie Ford,” “Walking on the Levee” and “Letter to Shreveport” (“Coffee in a tin percolator, dry biscuits on the stove/ Johnny Horton on the radio, you don’t hear that no more”). Rich in conversational detail, these songs pulse with life’s weird rhythms. They stay with you. Other highlights: “Church on Time” (“Preacher drive a Lincoln, deacon drive a Ford”), the surreal, jazzy “Cajun With a K.” kevingordon.net THE FOREIGN EXCHANGE, Tales From the Land of Milk and Honey (FEM): ★★★ Rapper/singer/executive producer Phonte shares the mic (and co-writing credits) with vocalists Carmen Rodgers, Tamisha Waden, Carlitta Durand and Shana Tucker, whose sultry harmonies and solos boost the soul quotient considerably, and Lorenzo “Zo!” Ferguson, who co-produces the North Carolina collective’s fifth album with multi-instrumentalist Nicolay. The latter’s production instincts remain suave and unpredictable, with house and even light funk stirred into FE’s signature R&B-jazz blend. It’s a smooth cocktail. Highlights: “Disappear,” “Face in the Reflection.” theforeignexchangemusic.com BARRENCE WHITFIELD & THE SAVAGES, Under the Savage Sky (Bloodshot): ★★★½✩ From opening riffs of “Willow,” the unconventional R&B veteran’s a blast of garage-punk energy, plugged in between the Ramones and Wilson Pickett, yowling “I’m a Full Grown Man” and snarling “I’m a simple man/ Been wretched since time began” during “Adjunct Street.” Well-named Savages guitarist Peter Greenberg and baritone saxophonist Tom Quartulli match Whitfield’s unbridled energy. Picking out influences — the Morphine-meets-Howlin’ Wolf flavor of “The Wolf Pack,” the rockabilly driving “I’m a Good Man” — reminds how once, rock was meant to roll. barrencewhitfieldsavages.com 2-BIT PALOMINO, Things I Dream About (Howlin’ Dog): ★★★ This Houston country-folk crew clearly prizes meaningful songcraft. Sturdy compositions like the poignant “Wait,” wry “No Casting Calls,” the title track and compelling “No More Havana” benefit from vocal-centered, mostly acoustic arrangements that showcase their harmonies and intelligent lyrics that value emotion over sentiment. “At the Fais Do Do” may get two-steppers moving, but the ballads shine brightest. Should appeal to fans of Nanci Griffith and Desert Rose Band. Playing at Throop Unitarian Hall in Pasadena on Saturday, Sept. 5. 2bitpalomino.com

•NITELIFE• –CONTINUED FROM PAGE 41 Kings Row Gastropub 20 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 793-3010 kingsrowpub.com Friday—Past Action Heroes Saturday—Steel Rod MEOWMEOWZ! 2423 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 798-6969 facebook.com/meowmeowz Fridays—Live music every Friday The Novel Café 1713 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 683-3309 novelcafe.com Thursdays, Fridays and Saturdays—Live music every Thursday, Friday and Saturday Old Towne Pub 66 N. Fair Oaks Ave., Pasadena (626) 577-6583 theoldtownepub.com Live music most nights of the week Pasadena Ballroom Dance Association 73 N. Hill Ave., Pasadena (626) 799-5689 pasadenaballroomdance.com The Saturday Swing Dance is dark for the Labor Day weekend Pasadena Presbyterian Church 585 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 793-2191 ppcmusic.org Wednesday—The Music at Noon concert series features organist Zoltan Varga

T. Boyle’s Tavern 37 N. Catalina Ave., Pasadena (626) 578-0957 tboylestavern.com Sunday—Action Trivia Tuesday—Action Trivia

SAN GABRIEL VALLEY Arcadia Blues Club 16 E. Huntington Drive, Arcadia (626) 447-9349 arcadiabluesclub.com Friday and Saturday—Closed The Buccaneer 70 W. Sierra Madre Blvd., Sierra Madre (626) 355-9045 myspace.com/piratedive Wednesday—Wednesday Night Platter Party: Bring your fave vinyl to be spun on turntable First Cabin 46 E. Huntington Drive, Arcadia (626) 446-2575 Thursdays-Saturdays—Pat O’Brien & the Priests of Love exalt the blues and classic rock The Granada 17 S. First St., Alhambra (626) 227-2572 thegranadala.com Thursday—Deejay Kenny; Deejay Vince; Deejay Miro Friday—Deejay Frank Saturday—Live music w/Guicho y Tribu; Deejay Miro; Deejay Kenny; Deejay Frank Tuesday—Deejay Good Times; Deejay Kenny

Plate 38 2361 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 793-7100 plate38.com Fridays & Saturdays—Live music on select Fridays & Saturdays

Matt Denny’s Ale House 145 E. Huntington Drive, Arcadia (626) 462-0250 mattdennys.com Tuesday—J.C. Hyke Songwriter Serenade features Amanda Crumley; Cody LePow; Paul Inman; Nicole Lexi Davis; Paul McCarty; Randal Kirby; Mike Fleming; Carrie Wade; The Fallen Stars; John M.

redwhite+bluezz 37 S. El Molino Ave., Pasadena (626) 792-4441 redwhitebluezz.com Live jazz most nights of the week

The Peppertree Grill 322 W. Sierra Madre Blvd., Sierra Madre (626) 355-8444 thepeppertreegrill.com Friday—Len Mendoza

Saturday—Len Mendoza Villa Catrina 251 N. Santa Anita Ave., Arcadia (626) 294-1973 villacatrina.com Thursdays—Comedy open mic every first and third Thursday of the month Wednesdays—Karaoke w/Deejay Zary

WEST OF PASADENA Colombo’s Restaurant 1833 Colorado Blvd., Eagle Rock (323) 254-9138 colombosrestaurant.com Thursday—Trifecta Friday—Steve Thompson Saturday—Ernie Draffen; Monday—Closed Tuesday—Tom Armbruster Wednesday—Jimmy Spencer, Karen Hernandez and Friends Days Inn Lounge 450 Pioneer Drive, Glendale (323) 259-5900 tommydodson.com Fridays—Tommy Dodson and friends present Cabaret Fridays Jax 339 N. Brand Blvd., Glendale (818) 500-1604 jaxbarandgrill.com Thursday—Leslie Nesbitt Friday—Mike Gurley & the Nightcaps Saturday—The Ralph Mathis Band Sunday—Closed Monday—Closed Tuesday—J.C. Spires Wednesday—Combo Llamativo Left Coast Wine Bar 117 E. Harvard St., Glendale (818) 507-7011 leftcoastwinebar.com Live music most nights of the week Winchester Room 6522 San Fernando Road, Glendale (818) 241-5475 thewinchesterroom.com Friday—Karaoke Saturday—Karaoke ■

Sweet Folk

THE LIMELIGHTERS AND HONEY-LULUS LIGHTEN UP COFFEE GALLERY BACKSTAGE THE LIMELIGHTERS AND THE HONEY-LULUS WILL BE PLAYING MATINEE AND EVENING SHOWS FRIDAY AT COFFEE GALLERY BACKSTAGE. The Honey-Lulus, who will open both shows, perform vintage music of the Hawaiian Islands. The talented trio, consisting of Christina Linhardt, Kate Friedricks and Justeen Ward, play and dance like swaying island palms. Friedricks has created new arrangements with a traditional island feel that was popularized in the early to mid-20th century. Linhardt and Ward contribute years of performing experience from their travels around the world, making for an eclectic repertoire. Visit them at honey-lulus.weebly.com. The Limelighters, a group of folk veterans, have been pleasing audiences for more than 50 years. They formed in 1959, and current members Andy Corwin, Gaylan Taylor and Don Marovich faithfully produce the sound that has given the act its staying power. The powerful vocals, stunning harmonies and wacky comedy keep the band in the spotlight. They recently recorded a special for PBS, and Friday’s show comes on the heels of a successful Midwestern tour. Check them out at limelighters.com. — John Sollenberger Shows are at 3 and 8 p.m. Friday at Coffee Gallery Backstage, 2029 N. Lake Ave., Altadena. Tickets are $20. Call (626) 798-6236 for tickets and visit coffeegallery.com for information.

42 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

•CALENDAR•

PW LIFE

PW ARTS

Costumed Fun COSPLAY FANS SET TO DESCEND ON PASADENA ANDRÉ COLEMAN AND AARON HARRIS Want to find out what all the “cosplay” hubbub is all about and have some fun at the same time? At 10 a.m. Saturday the Pacific Media Association will be hosting its annual Pan Media Expo at the Pasadena Convention Center, 300 E. Green St., Pasadena. The term “cosplay” is a Japanese play on the English terms costume and role play. According to cosplay.com, the term was coined by Nobuyuki Takahashi of Studio Hard, a website dedicated to Japanese animation — also known as anime — while attending the 1984 World Science Fiction Convention (Worldcon) in Los Angeles. Takahashi was impressed by the costumed fans and also reported on it in for the Japanese magazine, My Anime. The word reflects a common Japanese method of abbreviation in which parts of two words are used to form a new phrase. The craze became so popular that last year the ScyFi Network aired the reality show, “Heroes of Cosplay.” The show followed nine cast members as they competed in cosplay events at various conventions across the United States, including Wizard World in Portland, Emerald City Comicon in Seattle, Mega-

Con in Orlando, Florida, Anime Matsuri in Hawaii and Planet Comicon in Kansas City. The Pan Media Expo is a celebration of Asian Pacific media and pop culture, as well as a trade show. The entire weekend will be filled with activities centered on Asian pop culture, including anime, fashion, games, workshops and J-pop music. The expo’s special musical guests, Femme Fatale, who will be performing live Saturday night. After perusing all of the costumes at the convention, attendees will be able to sit back and participate in some of the fun and interesting workshops that are included on the calendar, such as the “Ladies Choice” and Speed Dating” fan workshops, as well as workshops on fight choreography and learning how to play mahjong. There will also be a swap meet for participants to purchase some of their most wanted fan gear and several panels to meet popular Korean and Japanese media artists. ■ Tickets at the door for adults for the entire weekend are $65. Single day tickets can be purchased for $40 for Saturday and Sunday, and $30 for Monday. Tickets for children ages 12 and under are $30. Children under 5 get in free.

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 43

PW OPINION

ONGOING

PW NEWS

THURSDAY California Art Club Gallery at the Old Mill 1120 Old Mill Road, San Marino (626) 449-5458 californiaartclub.org The club continues its “Road Trip” exhibition series with “A Toast to California: Regional and Seasonal,” featuring paintings celebrating California’s beautiful, diverse regions and bountiful crops, with an opening reception from 5:30 to 7:30 p.m. today, continuing through Jan. 10. Crowell Public Library 1890 Huntington Drive, San Marino (626) 300-0777 crowellpubliclibrary.org John Dickey presents a free Medicare workshop, with answers to questions about the program, at 7 p.m. Pasadena Public Library, Hastings Branch 3325 E. Orange Grove Blvd., Pasadena (626) 744-7262 pasadenapubliclibrary.net Kids age 8 and older are invited to Anime Your Way, a workshop offering information on creating Anime characters using basic shapes and simple concepts, led by former “Simpsons” artist Carlos Nieto III, at 4 p.m. Call to sign up. Pasadena Senior Center 85 E. Holly St., Pasadena (626) 795-4331 pasadenaseniorcenter.org Learn to stay connected via social media in classes from 9 to 11 a.m. Thursdays and Tuesdays through Sept. 29. Learn about Skype, Facebook and other social media, and choose which one to learn. Bring your laptop or use an on-site computer. Bring email address and passwords, if you have them. Sign up at the Welcome Desk for 30-minute, one-on-one sessions. Get answers to questions about smart phones, tablets and computers, in sessions from 10 to 11 a.m. Thursdays and Tuesdays through Sept. 29. Huntington Hospital nurse Carol Richards offers information on strokes, how to prevent them and what to do in an emergency, at 10 a.m. Learn to live a healthy life in a session presented by Kaiser Permanente, from 1 to 3:30 p.m. Thursdays through Oct. 8. Call (626) 685-6730 for reservations. Vroman’s Bookstore 695 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-5320 vromansbookstore.com Nicola Yoon discusses and signs “Everything Everything” at 6:30 p.m.

FRIDAY Alex Theatre 216 N. Brand Blvd., Glendale (818) 243-2539 alextheatre.org The Alex celebrates its 90th birthday, as guests stroll the red carpet, dance under the stars to live music, enjoy classic drinks and dine on food from Anoush Catering, Guests are welcome to dress in vintage clothing of the era of their choice. The event starts at 7 p.m. Cost is $150 per person, $125 for Glendale Arts members. Visit glendalearts.org for information.

California Art Club Gallery at the Old Mill, 1120 Old Mill Road, San Marino, continues its “Road Trip” exhibition series with “A Toast to California: Regional and Seasonal,” featuring paintings celebrating California’s beautiful, diverse regions and bountiful crops, on view through Jan. 10. Call (626) 449-5458 or visit californiaartclub.org.

44 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW ARTS

•CALENDAR• Thursday Sep. 03 through Wednesday Sep. 09 PLEASE NOTE: Deadline for Calendar submissions is noon Wednesday of the week before the issue publishes. Send to johns@pasadenaweekly.com

Armory Center for the Arts, 145 N. Raymond Ave., Pasadena, exhibition series “Expanding on an Expansive Subject, Part 8” presents “Kate Wilson: Projected Paintings,” which opened Aug. 1 and closes Sunday. Call (626) 792-5101 or visit armoryarts.org.

PW LIFE

Levitt Pavilion Summer Concert Series Memorial Park Corner of Raymond Avenue and Walnut Street, Pasadena (626) 683-3230 levittpavilionpasadena.org The free concert series presents Americana music by Leftover Cuties at 8 p.m. Concerts continue Fridays through Sundays through Sept. 20.

Norton Simon Museum 411 W. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-6840 nortonsimon.org A guided tour visits highlights of the Norton Simon collection, from 6 to 6:45 p.m. and 7 to 7:45 p.m., free with museum admission of $12 for adults, $9 for seniors and free for members, students and those 18 and younger. One Colorado 41 Hugus Alley, Pasadena (626) 564-1066 onecolorado.com Free films screen at 7:30 p.m. Fridays in September. Friday’s film is “The Jungle Book.” Pasadena Senior Center 85 E. Holly St., Pasadena (626) 795-4331 pasadenaseniorcenter.org Free movie matinees start at 1 p.m. Fridays in September. Friday’s film is “The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015).” Vroman’s Bookstore 695 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-5320 vromansbookstore.com Margaret Coel discusses and signs “The Man Who Fell from the Sky” at 7 p.m.

SATURDAY The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens 1151 Oxford Road, San Marino (626) 405-2100 huntington.org The 32nd Annual Succulent Plant Symposium includes discussions of the botanical diversity of succulent plants in the garden, in the wild and in digital photography, presented by international experts from 8:30 a.m. to 5 p.m. Tickets are $80. An optional dinner is available for $30. Visit the website for ticket information. The exhibition “American Made: Selections from the Huntington’s Early American Art Collections” goes on view and continues through Jan. 4. Levitt Pavilion Summer Concert Series Memorial Park Corner of Raymond Avenue and Walnut Street, Pasadena (626) 683-3230 levittpavilionpasadena.org The free concert series features Americana music of Rita Coolidge at 8 p.m. Concerts continue Fridays through Sundays through Sept. 20. Mad Catfish Blues Festival Santa Anita Park 285 W. Huntington Drive, Arcadia (626) 531-0662 madcatfish.net The festival features two days of blues and entertainment, starting at 11 a.m. both days. Saturday’s lineup includes Yu Ooko Band, Leslie Baker, The Delgado Brothers, Sunnie Paxson & Mark Vincent All-Star Band and Ray Bailey & Friends in a tribute to B.B. King. Sunday features The Scorch Sisters, Barbara Morrison, Corney Mims & the Know It Allz and the Ray Bailey Review B.B. King Tribute. In addition, the Saturday Nite Juke Joint features music and comedy with host Ernest L. Thomas, comics King Kedar, Edwonda White and Keith Morris, with music by Margauret Love from 7 to 10 p.m. Tickets are $40 to $150 for Saturday or Sunday only, or general seating for $75 for both days. Tickets for Saturday Juke Joint only are $15 to $25. Visit the Web site for tickets and information. Norton Simon Museum 411 W. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-6840 nortonsimon.org

A guided tour visits works by independent thinkers who changed the history of art, from 1 to 2 p.m., free with museum admission of $12 for adults, $9 for seniors and free for members, students and those 18 and younger. One Colorado 41 Hugus Alley, Pasadena (626) 564-1066 onecolorado.com Free concerts start at 7 p.m. Saturdays through September. This week’s concert features pop songstress Drew Tabor. Pasadena Public Library, Central Branch 285 E. Walnut St., Pasadena (626) 744-4066 pasadenapubliclibrary.net Teens are invited to learn about digital photography, at 2 p.m. Guests should bring their own devices, including iPads, iPhones, iPod Touch and other devices. Call (626) 744-4246 to sign up. Pasadena Public Library, Linda Vista Branch 1281 Bryant St., Pasadena (626) 744-7278 pasadenapubliclibrary.net The Pasadena Humane Society’s Barks and Books literacy program invites kids to read stories to a friendly dog, at 11 a.m. Pasadena Public Library, Santa Catalina Branch 999 E. Washington Blvd., Pasadena (626) 744-7272 pasadenapubliclibrary.net The Perkins Alley Poets group meets for a poetry writing and critique workshop at 3 p.m. Pasadena Public Library, San Rafael Branch 1240 Nithsdale Road, Pasadena (626) 744-7270 pasadenapubliclibrary.net A chair aerobics class for those 55 and older offers non-impact exercise routines performed while seated or standing next to or behind a chair at 11 a.m. Sheriff’s Support Group of Altadena Summer Concert Series Farnsworth Park 568 E. Mount Curve Ave., Altadena altadenasheriffs.org The free concert series is off this week. It returns for the finale Sept. 12. Vroman’s Bookstore 695 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-5320 vromansbookstore.com Lisze Bechtold discusses and signs “Buster the Very Shy Dog” at 11 a.m.

SUNDAY A Noise Within 3352 E. Foothill Blvd., Pasadena (626) 356-3100 anoisewithin.org The company opens its 2015/2016 season with George Feydeau’s classic farce, “A Flea in Her Ear,” in a new version written by David Ives, opening with previews Sunday and continuing through Nov. 22. The story is considered one of the greatest of French farces, teeming with suspicious spouses, hotel liaisons and physical comedy. Sunday’s performance starts at 2 p.m. Previews continue Wednesday and Sept. 10 and 11. Opening night is Sept. 12. Tickets are $44 and up. Visit the website for tickets and show dates and times. The Barkley 1400 Huntington Drive, South Pasadena (626) 799-0758 thebarkleyrestaurant.com The Richard Glaser Quartet performs classic jazz from 7 to 11 p.m. every Sunday. No cover.

–CONTINUED ON PAGE 46

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 45

PW OPINION

PW NEWS

•CALENDAR•

PW LIFE

PW ARTS

–CONTINUED FROM PAGE 44

Center for the Arts, Eagle Rock 2225 Colorado Blvd., Eagle Rock (323) 561-3044 cfaer.org Open Gate Theatre presents a concert featuring vocalist Dwight Trible, drummer Alex Cline, flutist and keyboardist Will Salmon and video artist Kio Griffith performing Thomas Merton poems from his book, “Cables to the Ace,” set to music, at 7 p.m. Cost is $10. Levitt Pavilion Summer Concert Series Memorial Park Corner of Raymond Avenue and Walnut Street, Pasadena (626) 683-3230 levittpavilionpasadena.org The free concert series features jazz by Nobresil, at 7 p.m. Concerts continue Fridays through Sundays through Sept. 20.

MONDAY Intuitive Movement Jam Farnsworth Park 568 Mount Curve Ave., Altadena imjam.net The rocking, free-form, eclectic dance event offers the chance to dance to your own muse to music from around the world without judgment, alcohol or small talk from 7 to 9 p.m. Mondays. No experience is needed and there are no steps to learn. The first visit is free with a printout of the website home page; admission is $10 thereafter.

sign “Benjamin Franklin: Huge Pain in the…” at 6:30 p.m.

WEDNESDAY Junior League of Pasadena Open House 149 S. Madison Ave., Pasadena (626) 796-0244 jrleaguepasadena.org The Junior League of Pasadena, Inc. hosts an open house and recruitment event from 6:30 to 8:30 p.m. Women who live or work in Pasadena and the surrounding communities interested in volunteering and leadership development are invited to attend. Please call to RSVP. Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden 301 N. Baldwin Ave., Arcadia (626) 821-4623 Arboretum.org A “Fresh: Celebrating the Table” cooking class features chef Zov Karamardian of Zov’s Bakery & Café offering instruction in contemporary cuisine with a Mediterranean flair, including classic hummus with pita squares, Greek salad, tabouli with pulled chicken, traditional

Caesar salad and a surprise dessert, from 3 to 5 p.m. Cost is $60, $50 for members. Call for reservations. Pasadena Public Library, Central Branch 285 E. Walnut St., Pasadena (626) 744-4066 pasadenapubliclibrary.net Free films screen at 1 p.m. Wednesdays. September films feature automotive history, car chases and electric cars. Wednesday’s film is “Bullitt.” Pasadena Senior Center 85 E. Holly St., Pasadena (626) 795-4331 pasadenaseniorcenter.org Savvy caregivers can get information and skills needed to care for family members diagnosed with Alzheimer’s and other forms of dementia at noon Wednesdays through Oct. 14. Call (626) 685-6730 to register. Vroman’s Bookstore 695 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-5320 vromansbookstore.com Miranda July discusses and signs “The First Bad Man,” at 7 p.m. ■

ONGOING

Pasadena Senior Center 85 E. Holly St., Pasadena (626) 795-4331 pasadenaseniorcenter.org A card-making workshop invites guests to surprise someone special with a hand-made, personalized greeting card from noon to 2 p.m.

TUESDAY Pasadena Playhouse 39 S. El Molino Ave., Pasadena (626) 356-7529 pasadenaplayhouse.org The play “Real Women Have Curves” opens. Written by Josefina Lopez and directed by Seema Sueko, it tells the story of five full-figured women racing to meet an impossible deadline to keep their small, East LA sewing factory in operation. The play celebrates real women’s bodies, Southern California life and the strong bond between women who work together. The production opens at 8 p.m. and continues at 8 p.m. Tuesdays through Fridays, 4 and 8 p.m. Saturdays and 2 and 7 p.m. Sundays through Oct. 4. Tickets are $37 to $77, with premium seating available for $150. Pasadena Public Library, Central Branch 285 E. Walnut St., Pasadena (626) 744-4066 pasadenapubliclibrary.net Tech M@de Easy offers answers for questions about computers, laptops, Microsoft Office, smartphones and tablets, advice on how to download eBooks and audiobooks, and other helpful information, from 10 to 11:30. a.m. Children ages 5 to 8 are invited to a creative writing class for beginning readers, learning to create new characters and stories using fun and easy exercises based on children’s books, at 4:30 p.m. Call and press option 4 to sign up. Pasadena Public Library, Hastings Branch 3325 E. Orange Grove Blvd., Pasadena (626) 744-7262 pasadenapubliclibrary.net The Pasadena Humane Society’s Barks and Books literacy program invites kids to read stories to a friendly dog, at 3:30 p.m. Vroman’s Bookstore 695 E. Colorado Blvd., Pasadena (626) 449-5320 vromansbookstore.com Adam Mansbach and Alan Sqeibel present and

46 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

Center for the Arts, Eagle Rock, 2225 Colorado Blvd., Eagle Rock, presents the exhibition “Black & White Mike,” a tribute to late artist Mike Kelley, featuring black and white art, including drawings and other media by 30 contemporary artists, continuing through Sept. 24. Call (323) 561-3044 or visit cfaer.org.

Colonnade Art Gallery and Studio, 2421 E. Colorado Blvd., Pasadena, presents the painting exhibition “Sunrise and Sunset in Nature” on view Aug. 8 through Sept. 27. Call (626) 239-3153 or visit colartgallery.com. –CONTINUED ON PAGE 49

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 47

48 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

PW OPINION

PW NEWS

•CALENDAR•

PW LIFE

PW ARTS

–CONTINUED FROM PAGE 46

ONGOING

The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens, 1151 Oxford Road, San Marino, presents the exhibition “Magna Carta: Law and Legend,” celebrating the 800th anniversary of the document and includes the Huntington’s 13th century draft of the Magna Carta and other items exploring its relevance to the history of England, the United States and the modern world, on view through Oct. 12. Call (626) 405-2100 or visit huntington.org. The Intuitive Movement Jam at Farnsworth Park, 568 Mount Curve Ave., Altadena, is a rocking, free-form, eclectic dance event offering the chance to dance to your own muse without judgment, alcohol or small talk from 7 to 9 p.m. Mondays. No experience is needed and there are no steps to learn. The first visit is free with a printout of the website home page at imjam. net; admission is $10 thereafter.

Rose Bowl Stadium Tours, 1001 Rose Bowl Drive, Pasadena, offer behind-the-scenes visits to the facility. Tours are from 10:30 a.m.12:30 p.m. the last Friday of the month. Cost is $17.50 for adults, $14.50 for children, seniors and military members. Call (626) 275-2714 or visit rosebowlstadium.com.

Sierra Madre Playhouse, 87 W. Sierra Madre Blvd., Sierra Madre, presents “Always…Patsy Cline,” a musical depicting the legendary singer, starring Cori Cable Kidder and Nikki D’Amico, backed by a live band performing 27 of Cline’s hits, which opened July 31 and continues at 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2:30 p.m. Sundays through Sept. 27. Tickets are $34.50 general admission, $32 for seniors, youth age 21 and younger, $25. Call (626) 355-4318 or visit sierramadreplayhouse.org

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 49

PW OPINION PW NEWS

PW LIFE

FLICK FINDER

SHOWTIMES Friday September 4 to Thursday September 10 Note: Times are p.m., and daily, unless otherwise indicated. All times are subject to change without notice.

PASADENA ACADEMY 6 1003 E Colorado Bl, (626) 229-9400. Avengers: Age of Ultron Fri.-Thurs., 12:30, 7:20 p.m. Jurassic World Fri.-Thurs., 1, 4:10, 7:10, 10:15 p.m. Mad Max: Fury Road Fri.-Thurs., 11:50 a.m., 2:30, 5:10, 7:50, 10:30 p.m. Minions Fri.-Thurs., 11:40 a.m., 2, 4:30, 7, 9:30 p.m. Paper Towns Fri.-Thurs., 1:20, 4, 10:25 p.m. San Andreas Fri.-Thurs., 11:30 a.m., 2:10, 4:50, 7:40, 10:20 p.m. Spy Fri.-Thurs., 3:50, 7:30, 10:10 p.m.

IPIC THEATERS AT ONE COLORADO PASADENA 42 Miller Alley, (626) 639-2260. Call theater for titles and showtimes.

LAEMMLE’S PLAYHOUSE 7 673 E Colorado Bl, (626) 844-6500. Before We Go Fri. 9:55 p.m.; Sat.-Mon., 10:30 a.m., 9:55 p.m.; Tues.-Thurs., 9:55 p.m. The Diary of a Teenage Girl Fri. 9:40 p.m.; Sat.-Mon., 11:10 a.m., 9:40 p.m.; Tues.-Thurs., 9:40 p.m. Dragon Blade Fri.-Thurs., 1:40, 4:20, 7:20, 10:10 p.m. Gran Teatre del Liceu in Barcelona, Live: Norma Mon. 7:30 p.m.; Tues. 1 p.m. Grandma Fri. 1, 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 p.m.; Sat.Mon., 10:50 a.m., 1, 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 p.m.;

PW ARTS

Tues.-Thurs., 1, 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 p.m. Irrational Man Sat.-Mon., 11:20 a.m. Learning to Drive Fri. 1, 3:10, 5:20, 7:40, 10 p.m.; Sat.-Mon., 10:40 a.m., 1, 3:10, 5:20, 7:40, 10 p.m.; Tues.-Thurs., 1, 3:10, 5:20, 7:40, 10 p.m. Meru Fri.-Thurs., 1, 3:15, 5:30, 7:50 p.m. Mistress America Fri.-Sun., 1, 3:20, 5:40, 8, 10:15 p.m.; Mon. 1, 3:20 p.m.; Tues.-Thurs., 1, 3:20, 5:40, 8, 10:15 p.m. Phoenix Fri.-Mon., 1:50, 4:30, 7:10 p.m.; Tues. 7:10 p.m.; Wed.-Thurs., 1:50, 4:30, 7:10 p.m. The Second Mother Fri. 1:30, 4:10, 7, 9:40 p.m.; Sat.-Mon., 10:50 a.m., 1:30, 4:10, 7, 9:40 p.m.; Tues.-Thurs., 1:30, 4:10, 7, 9:40 p.m. We Come as Friends Sat.-Mon., 10:30 a.m.

ARCLIGHT PASADENA 14 280 E Colorado Bl, (626) 568-8888. American Ultra Fri.-Sat., 1:35, 3:05 p.m.; Sun.Wed., 1:35 p.m. Ant-Man Fri.-Sat., 4:30 p.m.; Sun.-Wed., 2:40, 4:30 p.m. Dope Fri. 11:40 a.m., 2:20, 7:15 p.m.; Sat. 11:40 a.m., 2:20, 7:10 p.m.; Sun.-Wed., 2:20, 7:20 p.m. The Gift Fri. 11:35 a.m., 2:05, 4:40, 7:10, 9:50 p.m.; Sat. 11:35 a.m., 2:05, 4:40, 7:15, 9:45 p.m.; Sun. 11:35 a.m., 2:05, 4:40, 7:15, 9:50 p.m.; Mon. 11:35 a.m., 2:05, 4:35, 7:10, 9:50 p.m.; Tues.Wed., 11:35 a.m., 2:05, 4:35, 7:15, 9:50 p.m. Hitman: Agent 47 Fri.-Sat., 9:40 p.m.; Sun. 9:45 p.m.; Mon.-Wed., 9:40 p.m. Inside Out Fri.-Sat., 12:25, 3:20 p.m.; Sun.-Wed., 12:25, 3:15, 6:15 p.m. Jurassic World Fri.-Sat., 7 p.m.; Sun.-Wed., 3:40, 8:40 p.m. The Man From U.N.C.L.E. Fri.-Sat., 11:10 a.m., 12:15, 2:50, 5:25, 7:35, 10:35 p.m.; Sun. 11:10 a.m., 12:15, 2:50, 5:20, 7:25, 10:35 p.m.; Mon. 11:10 a.m., 12:15, 2:50, 5:20, 7:30, 10:30 p.m.; Tues. 11:10 a.m., 12:15, 2:50, 5:20, 7:30, 10:05 p.m.; Wed. 11:10 a.m., 12:15, 2:50, 5:20, 7:25, 10:05 p.m. Mission: Impossible Rogue Nation Fri. 11:50 a.m., 2:15, 5, 8, 9:30 p.m.; Sat. 11:50 a.m., 2:15,

5:05, 8, 9:30 p.m.; Sun.-Wed., 11:50 a.m., 2:15, 5, 8, 9:30 p.m. Mr. Holmes Fri.-Sat., 2:40, 5:30 p.m.; Sun.-Wed., 12 noon, 2:40, 5:25, 6:25 p.m. No Escape Fri. 11:55 a.m., 2, 4:45, 7:20, 9:15 p.m.; Sat. 11:55 a.m., 2, 4:45, 7:20, 9:25 p.m.; Sun. 11:55 a.m., 2, 4:45, 7:35, 10:40 p.m.; Mon. 11:55 a.m., 2, 4:45, 7:35, 10:50 p.m.; Tues. 11:55 a.m., 2, 4:45, 7:35, 10:40 p.m.; Wed. 11:55 a.m., 2, 4:45, 7:35, 10:45 p.m. Raising Arizona Mon. only, 7:15 p.m. Ricki and the Flash Fri.-Sat., 1:10, 5:15 p.m.; Sun.-Wed., 1:05, 5:10 p.m. Shaun the Sheep Movie Fri.-Sat., 1:10, 3, 6:10 p.m.; Sun.-Wed., 12:40, 3:25 p.m. Southpaw Fri.-Sat., 9:35 p.m.; Sun.-Mon., 9:10 p.m.; Tues. 9:15 p.m.; Wed. 9:10 p.m. Straight Outta Compton Fri.-Sat., 11:15 a.m., 2:45, 5:35, 7:30, 8:30, 10, 10:45, 11:30 p.m.; Sun. 11:15 a.m., 2:45, 5:30, 7:30, 8:30, 10, 10:45, 11:30 p.m.; Mon.-Tues., 11:15 a.m., 2:45, 5:30, 7:25, 8:30, 10, 10:45 p.m.; Wed. 11:15 a.m., 2:45, 5:30, 7:30, 8:30, 10, 10:45 p.m. Trainwreck Fri.-Mon., 4:50, 7:50, 10:05 p.m.; Tues.-Wed., 4:50, 7:50, 10:35 p.m. The Transporter Refueled Fri.-Sat., 11:05 a.m., 2:25, 5:20, 7:25, 8:15, 10:30, 11:50 p.m.; Sun. 11 a.m., 2:25, 5:15, 7:10, 8:15, 10:30, 11:50 p.m.; Mon. 11 a.m., 2:25, 5:15, 8:15, 10:30 p.m.; Tues.Wed., 11 a.m., 2:25, 5:15, 7:10, 8:15, 10:30 p.m. Un Gallo con Muchos Huevos Fri. 11 a.m., 12:45, 3:45, 5:05, 7:05, 9:45 p.m.; Sat. 11 a.m., 12:45, 3:45, 5, 7:05, 9:45 p.m.; Sun. 11:05 a.m., 1:15, 4:15, 7, 9:35 p.m.; Mon. 11:05 a.m., 1:15, 4:15, 7, 9:10 p.m.; Tues. 11:05 a.m., 1:15, 4:15, 7:05, 9:35 p.m.; Wed. 11:05 a.m., 1:15, 4:15, 7, 9:35 p.m. A Walk in the Woods Fri.-Sun., 11:30 a.m., 12:50, 3:10, 5:45, 7:45, 10:25, 11:45 p.m.; Mon.-Wed., 11:30 a.m., 12:50, 3:10, 5:45, 7:45, 10:25 p.m. We Are Your Friends Fri.-Sat., 11:45 a.m., 2:15, 5:10, 8:05, 10:20 p.m.; Sun.-Wed., 11:45 a.m., 2:15, 5:25, 8:25, 11:15 p.m.

GLENDALE PACIFIC GLENDALE 18 The Americana at Brand, 322 Americana Way, Glendale (818) 551-0218. American Ultra Fri.-Mon., 3:35 p.m.; Tues.-Wed., 3:35, 11:10 p.m. Ant-Man Fri.-Mon., 10:30 a.m., 11:50 a.m., 1:10, 2:30, 5:10, 7:50, 10:30 p.m.; Tues.-Wed., 10:40 a.m., 12:10, 2:45, 5:20, 7:55, 10:30 p.m. Dope Fri.-Sun., 8:10, 11:30 p.m.; Mon. 8:10, 11:15 p.m.; Tues.-Wed., 1:20, 8:10, 11:15 p.m. Fantastic Four Fri.-Sun., 4:40 p.m.; Mon.-Wed., 4:30 p.m. The Gift Fri.-Sun., 10 a.m., 12:30, 3, 5:30, 8, 10:45, 11:50 p.m.; Mon.-Wed., 10 a.m., 12:30, 3, 5:30, 8, 10:45 p.m. Hitman: Agent 47 Fri.-Sun., 12 a.m., 2:35, 5:45, 8:40, 11 p.m.; Mon.-Wed., 2:35, 5:45, 8:40, 11 p.m. Inside Out Fri.-Mon., 9:30 a.m., 10:50 a.m., 12

50 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

noon, 2:20, 3:20, 4:40, 7, 9:25 p.m.; Tues.-Wed., 10:50 a.m., 12 noon, 2:20, 3:20, 4:40, 7, 9:25 p.m. Jurassic World Fri.-Sun., 11 a.m., 1:50, 4:15 p.m.; Mon.-Wed., 11 a.m., 1:45, 4:15 p.m. The Man From U.N.C.L.E. Fri.-Wed., 11:30 a.m., 2:10, 4:55, 8:15, 11:10 p.m. Minions Fri.-Mon., 9:50 a.m., 11 a.m., 12 noon, 2:15, 3:40, 4:30, 6:45, 9 p.m.; Tues.-Wed., 10 a.m., 11 a.m., 12:10, 2:25, 3:40, 4:35, 6:45, 9 p.m. Mission: Impossible Rogue Nation Fri.-Wed., 11:35 a.m., 2:30, 5:25, 8:15, 10:30 p.m. No Escape Fri.-Wed., 11:05 a.m., 2:10, 5:50, 7:40, 10:35 p.m. Shaun the Sheep Movie Fri.-Sun., 9:55 a.m., 11:55 a.m., 1:15, 2:05, 4:20, 6:30, 9:25 p.m.; Mon. 9:55 a.m., 11:55 a.m., 1:15, 2:05, 4:20, 6:30, 9:10 p.m.; Tues.-Wed., 10 a.m., 11:55 a.m., 1:15, 2:05, 4:20, 6:30, 9:10 p.m. Sinister 2 Fri.-Sun., 12:05 a.m., 10:55 p.m.; Mon.Wed., 10:55 p.m. Southpaw Fri.-Wed., 7 p.m. Straight Outta Compton Fri.-Mon., 10:30 a.m., 1:40, 4:50, 6:05, 8, 9:15, 10:10, 11:10 p.m.; Tues.-Wed., 10:30 a.m., 1:40, 4:50, 6:05, 8, 9:15, 10:10 p.m. Trainwreck Fri.-Wed., 8 p.m. The Transporter Refueled Fri.-Sun., 12:05 a.m., 9:35 a.m., 12:20, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30, 9:45, 10:50 p.m.; Mon. 9:35 a.m., 12:20, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30, 9:45, 10:50 p.m.; Tues.-Wed., 12:20, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30, 9:45, 10:50 p.m. Un Gallo con Muchos Huevos Fri.-Sun., 9:30 a.m., 11:45 a.m., 2, 3:45, 5:50, 7:05, 9:35 p.m.; Mon. 9:30 a.m., 11:45 a.m., 2, 3:45, 5:50, 6:55, 9:35 p.m.; Tues.-Wed., 10 a.m., 11:45 a.m., 2, 3:45, 5:50, 6:55, 9:35 p.m. A Walk in the Woods Fri.-Wed., 10:40 a.m., 11:35 a.m., 1:10, 4:35, 7:05, 9:35 p.m. War Room Fri.-Wed., 11:10 a.m., 1:55, 4:40, 7:25, 10:05 p.m. We Are Your Friends Fri.-Wed., 10:05 a.m., 1:25, 4:55, 7:15, 10:55 p.m.

UA LA CANADA FLINTRIDGE 1919 Verdugo Bl, (818) 952-1940. American Ultra Fri.-Mon., 4:15, 6:40, 10:55 p.m.; Tues.-Wed., 4:10, 6:40, 10:35 p.m. Hitman: Agent 47 Fri.-Mon., 10:15 a.m., 12:40, 3:45, 8:50, 11:15 p.m.; Tues.-Wed., 10:15 a.m., 12:40, 5, 8, 10:20 p.m. Inside Out Fri. 11:25 a.m., 2, 4:35, 6, 7:15 p.m.; Sat. 2, 4:35, 6, 7:15 p.m.; Sun.-Mon., 11:25 a.m., 2, 4:35, 6, 7:15 p.m.; Tues.-Wed., 11:25 a.m., 2, 4:35, 7:15 p.m. The Man From U.N.C.L.E. Fri.-Mon., 10:20 a.m., 12:25, 3:10, 8:30, 10:30 p.m.; Tues.-Wed., 10:20 a.m., 12:50, 3:45, 7:30, 10:15 p.m. Mission: Impossible Rogue Nation Fri.-Mon., 10 a.m., 1, 5, 7, 8, 10 p.m.; Tues.-Wed., 10 a.m., 1, 5, 7:20, 9 p.m. No Escape Fri.-Mon., 11 a.m., 1:30, 5:25, 8:20, 11:10 p.m.; Tues.-Wed., 11 a.m., 1:30, 5:25, 7:25, 10:25 p.m.

Shaun the Sheep Movie Fri.-Mon., 10:05 a.m., 12:15, 6:10 p.m.; Tues.-Wed., 10:05 a.m., 12:15 p.m. Straight Outta Compton Fri.-Mon., 10:10 a.m., 1:10, 4:10, 7:30, 9:50 p.m.; Tues.-Wed., 10:50 a.m., 1:10, 4:10, 7, 9:50 p.m. The Transporter Refueled Fri.-Mon., 10 a.m., 2:30, 4:30, 8, 10:45 p.m.; Tues.-Wed., 10:25 a.m., 2:30, 4:30, 8, 10:30 p.m. We Are Your Friends Fri.-Mon., 1:20, 3, 10:50 p.m.; Tues.-Wed., 2:20, 3, 10 p.m.

ARCADIA AMC SANTA ANITA 16 Westfield Shoppingtown Mall, 400 Baldwin Ave, (888) 262-4386. American Ultra Fri.-Wed., 11:30 a.m., 4:30, 9:30 p.m. Ant-Man Fri.-Mon., 10:40 a.m., 1:25, 4:15, 7:10, 10:10 p.m.; Tues.-Wed., 1:25, 4:15, 7:10, 10:10 p.m. Dope Fri.-Mon., 10:35 a.m., 6:20 p.m.; Tues.Wed., 6:20 p.m. The Gift Fri.-Wed., 3:40, 9 p.m. Hitman: Agent 47 Fri.-Tues., 11:30 a.m., 2:10, 4:40, 7:15, 9:50 p.m.; Wed. 11 a.m., 1:30, 4 p.m. How to Change the World Live Premiere Wed. only, 7:30 p.m. Inside Out Fri.-Wed., 11:35 a.m., 2:15, 4:50, 7:20, 9:50 p.m. Jurassic World Fri.-Wed., 3:20, 8:30 p.m. The Man From U.N.C.L.E. Fri.-Wed., 11 a.m., 2, 4:50, 7:40, 10:30 p.m. Minions Fri.-Mon., 10:30 a.m., 1, 3:30, 5:50 p.m.; Tues.-Wed., 1, 3:30, 5:50 p.m. Mission: Impossible Rogue Nation Fri.-Wed., 11:50 a.m., 3:10, 6:20, 9:30 p.m. No Escape Fri.-Wed., 11:40 a.m., 2:30, 5:20, 8, 10:30 p.m. Shaun the Sheep Movie Fri.-Wed., 1:15 p.m. Sinister 2 Fri.-Mon., 10:30 a.m., 12:55, 6 p.m.; Tues.-Wed., 12:55, 6 p.m. Straight Outta Compton Fri.-Wed., 11:50 a.m., 3:15, 6:40, 8:15, 10 p.m. The Transporter Refueled Fri.-Mon., 10:50 a.m., 1:30, 4, 6:30, 9 p.m.; Tues.-Wed., 11 a.m., 1:30, 4, 6:30, 9 p.m. The Transporter Refueled: The IMAX Experience Fri.-Wed., 11:50 a.m., 2:30, 5, 7:30, 10 p.m. Un Gallo con Muchos Huevos Fri.-Wed., 11:15 a.m., 1:50, 4:15, 6:45, 9:20 p.m. The Visit Thurs. only, 7 p.m. A Walk in the Woods Fri.-Wed., 11:35 a.m., 2:20, 5:15, 7:50, 10:25 p.m. War Room Fri.-Mon., 10:30 a.m., 1:20, 4:20, 7:20, 10:15 p.m.; Tues.-Wed., 1, 4, 6:50, 9:50 p.m. We Are Your Friends Fri.-Wed., 2, 7 p.m. ■

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 51

PW OPINION PW NEWS

PW LIFE

PW ARTS

•FILM•

BY JANA J. MONJI

Battle Road JACKIE CHAN’S ‘DRAGON BLADE’ TEAMS CHINESE WARRIORS WITH A LOST ROMAN LEGION TO SAVE AN EMPIRE’S ECONOMIC LIFELINE

f you're interested in martial arts choreography, Jackie Chan’s latest fi lm, “Dragon Blade,” about a lost legion of Roman soldiers fi nding its way to China and joining forces with local warriors, just won a major honor in that department, the Chinese Huading Award for outstanding entertainment. But, unlike almost all of Chan’s other movies, there’s also a lot of bloody violence in “Dragon Blade,” which more than justifies its R rating. You might be approaching this fi lm cautiously not because of the bloodshed, but rather the unusual mix of stars. We don’t really expect Oscar-winner Adrien Brody and Golden Globe-nominated John Cusack to start speaking anything like Chinese people. Yet, unlike the Keanu Reeves version of "47 Ronin," and the convoluted reasoning behind casting Benedict Cumberbatch as Khan in the “Star Trek” reboot, "Dragon Blade" has a reasonable and believable explanation for European whites being in the cast. Recent DNA studies suggest that Roman soldiers left behind biological evidence after the clash between Roman Gen. Marcus Crassus and the Parthians in what is now Iran. Crassus died along with many of his soldiers, but some soldiers escaped and marched east. Some scholars believe that the remaining soldiers joined the war between the Huns and the Chinese in 36 BC and settled in western China. In one study, DNA testing of people living in a village in northwestern China showed that over 50 percent of the population was Caucasian in origin. Many of the villagers had blue or green eyes or fair hair; not your typical Chinese traits and characteristics. “Dragon Blade” takes the story of the lost legion and works it into one in which the Romans and the Chinese warriors actually meet and do battle in 48 BC. Chan plays Huo An, the leader of a group of warriors protecting the inland silk route, the Silk Road Protection Squad. Their mission is to stop battles and promote the notion of peace. But after the government discovers evidence that one of the squad’s members is corrupt, they are all banished to the derelict Wild Geese Gate fortress, near the Gobi Desert. One day, Roman Gen. Lucius (Cusak) and Publius

52 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

(Jozef Waite), the youngest son of a Roman consul, are accompanied by a Roman legion as they approach the fortress. They are fleeing from Publius’ brother, Tiberius (Brody). Although starving and thirsty, Lucius’ lost legion challenges the multi-ethnic forces at Wild Geese Gate until a sandstorm forces a truce and Lucius and his men accept Huo An’s offer to come inside the city’s walls. There, Lucius and his men help Huo An, and the city dwellers repair the structure using Roman engineering technology. Tiberius eventually fi nds both Lucius and Publius, and in the process threatens the peace on the silk route. Huo An, the remnants of Lucius’ forces and warriors from various nations unite to fight Tiberius’ armies and preserve the peace on the economically vital road. Written and directed by Daniel Lee, “Dragon Blade” works best as an action movie, but when it tries to go epic and amps up the emotional content, particularly during bloody death scenes, the dramatic and emotional tension just aren’t there. Sometimes you almost wish the evil Tiberius, a role for which Brody also won a Huading Award, this one for Best Supporting Actor, had a mustache to twirl. Although the tone is uneven, this fi lm is gorgeously fi lmed and costumed with plenty of swords and battle strategies to ponder and admire. The fi lm already premiered in Asia and in some other countries, but makes its US premiere Friday, Sept. 4. The version that premiered in China was two hours and six minutes, according to Variety, but the US version is one hour and 43 minutes, according to the fi lm’s production notes. Variety’s Chief Asia Film Critic, Maggie Lee, also translated the gate name as “Wild Goose Gate,” but the US production notes uses “Wild Geese Gate.” Either is fi ne because the Chinese language doesn’t use plurals in the same manner as English. ■ “Dragon Blade,” in English and Mandarin (with English subtitles), opens Friday, Sept. 4, at Laemmle Playhouse 7, 673 E. Colorado Blvd., Pasadena. For more information, call (310) 478-3836 or visit Laemmle.com.

Property has been stored and is located at A-1 Self Storage, 2300 Poplar Blvd., Alhambra, CA 91801. Sale subject to cancellation up to the time of sale, company reserves the right to refuse any online bids. Property to be sold as follows: misc. household goods, computers, electronics, tools, personal items, furniture, clothing, office furniture & equipment, sporting goods, etc.; belonging to the following:

BULK SALES NOTICES

3rd Generation - Buy*Sell*Trade Vintage Jewelry & Collectibles Free Verbal Appraisals. Located at 56 S. Delacey Ave, Pasadena, CA 91105. Between Colorado & Green St. (626) 844-0471 * (323) 254-2505 www.thirdgenerationco.com

Notice of Public Lien Sale

CAREGIVER KIND, CONSIDERED CG in exchange for a private room. 30 year Pasadena resident , current IHSS worker, 9 year community volunteer. Excellent references. Vicki (626) 796-3220

REAL ESTATE NOTE FOR SALE $801,000 note at 18% per annum payments, due 4/1/16. Asking $801K OBO. Email: llow1205@gmail.com

NOTICE IS GIVEN that the undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to Sections 21700-21716 of the Business & Professions Code, Section 2328 of the UCC, Section 535 of the Penal Code and provisions of the Civil Code. The undersigned will sell at public sale by competitive bidding ending on the 9th of September, 2015 at 11:00 A.M at www.storagebattles.com. Said property has been stored on the premises located at STORBOX Self Storage, 2233 E. Foothill Blvd, Pasadena, CA, County of Los Angeles, State of California, the following tenants units will be sold; NAME ON ACCOUNT OConnor Gomez, Kelsey; Guzman, Cathy L; Chomsky, Nina R; Sahlein, Rita; Le, Steven; Misquez, Jessica; Smith, Michael;

PUBLIC NOTICES ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. ES019097 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF LOS ANGELES. Petition of FNU SYAWALUDIN, for Change of Name. TO ALL INTERESTED PERSONS: 1.) Petitioner: Fnu Syawaludin filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.) Fnu Syawaludin to Michael Nathanael Lim 2.) THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 11/04/15. Time: 8:30 AM. Dept.: E Room:260. The address of the court is Glendale Courthouse, 600 East Broadway Glendale, CA 91206. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pasadena Weekly. Original filed: August 7, 2015. Mary Thornton House, Judge of the Superior Court. PUBLISH: Pasadena Weekly 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15

Kolson, Kristin; Fairchild, Alison L The storage spaces generally consist of the following: appliances, electronics, household & yard furniture, beds, lamps, clothing, office equipment and furniture, tools & equipment, childrenís items, boxes (contents unknown), tool boxes (contents unknown), pictures, paintings, musical instruments, audio equipment, misc. sports equipment, and other miscellaneous items. Purchases must be paid for at the time of purchase in cash only. All purchased items are sold as is, where is, and must be removed within 24 hours of sale. Sale is subject to cancellation in the event of settlement between owner and obligated party. Company reserves the right to refuse any online bids. Publish Dates: August 27th, 2015 and September 3rd, 2015

Yvette Niz Romelia Aldaba

HENRY WASHINGTON

Jessica Hurtado

HENRY WASHINGTON

Attorney for Petitioner

Auction by StorageTreasures.com

QIUWEI ZHU

KELLY F. RYAN

800-213-4183

WILLIAM TAYLOR

THE RYAN LAW FIRM, APLC

Pasadena Weekly 9/3/15, 9/10/15

LINDA MORGAN

139 E OLIVE AVENUE, 1ST FLOOR

JOHN CORDOVA

MONROVIA CA 91016

CANDICE MERRILL

8/20, 8/27, 9/3/15

RAEX LEGASPI

CNS-2784727#

JOHN WASHINGTON

PASADENA WEEKLY

NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE (U.C.C. 6101 et seq. and B & P 24074 et seq.) Escrow No. 004050-FM Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names and address of the Seller/Licensee are: AREX, INC, 975 N. MICHILLINDA AVE, PASADENA, CA 91107 The business is known as: OLD SCHOOL EATERY The name and address of the Buyer/ Transferee are: SAN JIANG INC, 445 S. FIGUEROA ST, STE 2500, LOS ANGELES, CA 90071 As listed by the Seller/Licensee, all other business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer/ Transferee are: NONE The assets to be sold are described in general as: FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT, TRADE NAME, GOODWILL, LEASEHOLD INTEREST AND IMPROVEMENTS, COVENANT NOT TO COMPETE, TELEPHONE NUMBERS, INVENTORY OF MERCHANDISE and are located at: 975 N. MICHILLINDA AVE, PASADENA, CA 91107 The kind of license to be transferred is: Type: ON-SALE BEER AND WINEEATING PLACE, License Number: 41550774 now issued for the premises located at: 975 N. MICHILLINDA AVE, PASADENA, CA 91107 The anticipated date of the sale/transfer is SEPTEMBER 30, 2015 at the office of: CAPITAL TRUST ESCROW, 280 S BEVERLY DR, #300, BEVERLY HILLS, CA 90212 The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, including the estimated inventory, is the sum of $212,000.00, which consists of the following: DESCRIPTION, AMOUNT: CASH $212,000.00 It has been agreed between the Seller/ Licensee and the intended Buyer/ Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code, that the consideration for the transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. DATED: AUGUST 18, 2015 AREX, INC, A CALIFORNIA CORPORATION, Seller/Licensee

Auctioneerís Telephone # (855) 7228853

SAN JIANG INC, A CALIFORNIA CORPORATION, Buyer/Transferee

Newspaper Name: Pasadena Weekly

LA1577077 PASADENA WEEKLY 9/3/15

Notice is hereby given that the undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to the California Self Storage Act. Items will be sold at www.storagetreasures.com by competitive bidding ending on September 18, 2015 at 2:30 p.m.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

The Personal Goods Stored Therein by the Following May Include, but are not limited to: MISC. HOUSEHOLD GOODS, PERSONAL ITEMS, FURNITURE, CLOTHING AND/OR BUSINESS ITEMS/FIXTURES.

Auction held online by StorageBattles. com; nct 2324030 1017, 09/09/2015

NOTICE OF SALE ABANDONED PERSONAL PROPERTY

a notice under section 9052 of the California Probate Code.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Silvia Guzman

BUY/SELL/TRADE

AVE PASADENA CA 91106, County Of Los Angeles, State Of California Will Sell By Competitive Bidding The Following Units. Auction To Be Conducted Through Online Auction Services of WWW.STORAGEBATTLES.COM, with bids opening on or after 2:00pm SEPTEMBER 3RD and closing on or after 2:00pm, SEPTEMBER 11TH 2015.

NOTICE OF SALE OF ABANDONED PROPERTY Notice Is Hereby Given That Pursuant To Sections 21700-21716 Of The Business And Professions Code, Section 2328 Of The UCC, Section 535 Of The Penal Code And Provisions Of The Civil Code, ALLEN AVENUE SELF STORAGE PASADENA, 234 N. ALLEN

LUIS RODRIGUEZ YONA PARK CURTIS J HUNTING KATHERINE ISSAC Purchases Must Be Made in Cash and Paid at the time of Sale. All Goods are Sold as is and must be Removed within 48 Hours of the time of Purchase. Allen Ave Self Storage-Pasadena Reserves the Right to Retract Bids. Sale is Subject to Adjournment. Pasadena Weekly 9/3/15, 9/10/15

PROBATE NOTICES NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DOROTHY M. SCHNEIDER CASE NO. BP165457 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of DOROTHY M. SCHNEIDER. A PETITION FOR PROBATE has been filed by MICHAEL SCHNEIDER in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that MICHAEL SCHNEIDER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 09/10/15 at 8:30AM in Dept. 5 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF RICHARD GUILMET CASE NO. BP165734 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of RICHARD GUILMET. A PETITION FOR PROBATE has been filed by Philippe Constantineau in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that: Philippe Constantineau be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: September 23, 2015, Time: 8:30 AM, Dept.: 5 Location: Stanley Mosk Courthouse, 111 North Hill Street Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: David S. Wight (SBN 225125) The Wight Law Office

8880 Rio San Diego Drive, Ste. 800

may otherwise be interested in the will or estate, or both of JAMES WILLIAM DYER.

San Diego, California 91208 (619) 209-6019

A PETITION FOR PROBATE has been filed by Cecily Dyer in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES.

PASADENA WEEKLY 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JOHN H. WHITE Case No. BP165841 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JOHN H. WHITE A PETITION FOR PROBATE has been filed by John Daniel Farren in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that John Daniel Farren be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on Sept. 17, 2015 at 8:30 AM in Dept. No. 5 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: DONALD M HOFFMAN ESQ SBN 030948

THE PETITION requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: September 22, 2015, Time: 8:30 AM, Dept.: 5 Location: 111 North Hill Street Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Rachael N. Phillips (SBN 266062) Law Offices of Ann Marshall Robbeloth 2391 The Alameda, Suite 205 Santa Clara, California 95050 (408) 371-5206 PASADENA WEEKLY 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JUNE LEE MANNERS Case No. BP166009 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JUNE LEE MANNERS A PETITION FOR PROBATE has been filed by David Gomez, Sr. in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES.

GREENWALD HOFFMAN & MEYER LLP 500 NORTH BRAND BL

THE PETITION FOR PROBATE requests that David Gomez, Sr. be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

STE 920 GLENDALE CA 91203 CN914796 Pasadena 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15

THE PETITION FOR PROBATE requests that: Cecily Dyer be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

Weekly

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JAMES WILLIAM DYER CASE NO. BP165889 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 53

representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on Sept. 23, 2015 at 8:30 AM in Dept. No. 79 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

California, Date of Sale: 9/15/2015 at 11:00 AM Place of Sale: BEHIND THE FOUNTAIN LOCATED IN CIVIC CENTER PLAZA, 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $566,775.86 WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIERíS CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust Street Address or other common designation of real property: 789 VENTURA ST, ALTADENA, CALIFORNIA 91001 A.P.N.: 5823-019-005

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warrant, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid principal balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is : $566,775.86

Attorney for petitioner:

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidderís sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

GAYLE J. CARSON, ESQ. SBN 283920 BEZAIRE LEDWITZ & BORNCAMP APC 111 W OCEAN BLVD 4TH FL LONG BEACH CA 90802 CN915237 Pasadena 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15

Weekly

TRUSTEE SALES T.S. No.: 2013-27550 A.P.N.: 5823-019-005 Property Address: 7 8 9 VENTURA ST, ALTADENA, CALIFORNIA 91001 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE ß 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED

NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP

IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/18/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: SHARON NASH, A SINGLE WOMAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 4/25/2006 as Instrument No. 06 0894334 in book —-, page —- and rerecorded on —- as —- of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County,

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/TrusteeServices/Sales.aspx using the file number assigned to this case 2013-27550. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale Date: 7/31/2015

54 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

West-

ern Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary c/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/MortgageServices/DefaultManagement/TrusteeServices/Sales.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPPOSE. APP2690028 Pasadena Weekly 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15 T.S. No.: 2015-03968 APN: 5837019-022 TRA No.: 07500 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/22/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER A public auction sale to the highest bidder for cash payable at time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashierís check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Jesus Ramirez A Married Man As His Sole And Separate Property Beneficiary Name: Wescom Credit Union Duly Appointed Trustee: Integrated Lender Services, Inc. a Delaware corporation and pursuant to Deed of Trust recorded 6/29/2006 as Instrument No. 06 1436376 in bookó, page —- of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 9/10/2015 at 10:30 AM Place of Sale: Near the fountain located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, California 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $147,775.85 The property heretofore is being sold ìas is.î The street Address or other common designation of real property is purported to be: 1843 LUNDY AVENUE, PASADENA, CA 91104 Legal Description: As more fully described on said Deed of Trust A.P,N.: 5837-019-022 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off maybe a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER:

The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 888-988-6736 or visit this Internet Web site www.salestrack.tdsf. com, using the file number assigned to this case 2015-03968. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. This Firm Is Attempting To Collect A Debt. Any Information Obtained Will Be Used For That Purpose. Date: 8/11/2015 integrated Lender Services, Inc. a Delaware corporation, as Trustee 2411 West La Palma Avenue, Suite 350 - Bldg. 1 Anaheim, California 92801(800) 232-8787 For Sale Information please call: 888-988-6736 Michael Reagan, Trustee Sales Officer TAC: 976266 PUB: 8/20, 8/27, 9/03/15 Trustee Sale No. : 20100169809141 Title Order No.: 522992 FHA/VA/ PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/11/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 06/18/2007 as Instrument No. 20071460384 of official records in the office of the County Recorder of LOS ANGELES County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: DARRYL D. BOYD AND PAULA L. BOYD, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 09/17/2015 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: BEHIND THE FOUNTAIN LOCATED IN CIVIC CENTER PLAZA, 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 790-792-794-796 E., SACRAMENTO STREET, ALTADENA, CALIFORNIA 91001 APN#: 5845-031-014 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $905,126.91. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary,

trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20100169809141. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 1180 IRON POINT ROAD, SUITE 100 FOLSOM, CA 95630 916-939-0772 www.nationwideposting.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 08/04/2015 NPP0253617 To: PASADENA WEEKLY 08/20/2015, 08/27/2015, 09/03/2015 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-613925-CL Order No.: 140041058-CA-API YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/10/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): EDDIE COFFEE, AN UNMARRIED MAN Recorded: 7/17/2007 as Instrument No. 20071684168 and modified as per Modification Agreement recorded 10/30/2013 as Instrument No. 20131547754 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/10/2015 at 10:30AM Place of Sale: Near the fountain located at 400 Civic Center Plaza Pomona, California 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $1,140,515.73 The purported property address is: 2700 SANTA ANITA AVE, ALTADENA, CA 91001 Assessorís Parcel No.: 5840-004-032 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if

applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 888-988-6736 for information regarding the trusteeís sale or visit this Internet Web site http:// www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-14-613925-CL . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgageeís Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders rightís against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 888-988-6736 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-14-613925-CL IDSPub #0089357 8/20/2015 8/27/2015 9/3/2015 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-15-668141-JB Order No.: 8544629 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/25/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): DR. ERIC CONWAY MACCALLA JR. AND DR. JOHNETTA REDDIX MACCALLA, CO-TRUSTEES U/D/T DATED FEBRUARY 18, 1981 F/B/O THE MACCALLA FAMILY Recorded: 7/12/2007 as Instrument No. 20071658015 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/10/2015 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $292,668.16 The purported property address is: 3435 CHANEY TRL, ALTADENA, CA 91001 Assessorís Parcel No.: 5830-017-013 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can

receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916.939.0772 for information regarding the trusteeís sale or visit this Internet Web site http:// www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-15-668141-JB . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgageeís Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders rightís against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916.939.0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-15-668141-JB IDSPub #0089263 8/20/2015 8/27/2015 9/3/2015 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-09-268219-BL Order No.: 090239587-CA-GTI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): NEIL SMITH, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 11/7/2005 as Instrument No. 05-2683568 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/10/2015 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located

in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $458,952.75 The purported property address is: 57 WEST PALM STREET, ALTADENA, CA 91001 Assessorís Parcel No.: 5832-017-004 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916.939.0772 for information regarding the trusteeís sale or visit this Internet Web site http:// www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-09-268219-BL . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgageeís Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders rightís against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916.939.0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-09-268219-BL IDSPub #0088996 8/20/2015 8/27/2015 9/3/2015 T.S. No: A546525 CA Unit Code: A FNMA Loan#: 1714550885 Loan No: 0026672181/TARRIS E. AP #1: 5838-024-011 526 FLOWER STREET, PASADENA, CA 91104 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T D SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: TARRIS E. YOUNKER, TRUSTEE FOR THE YOUNKER FAMILY TRUST DATED MARCH 23, 1998 Recorded August 16, 2011 as Instr. No. 20111097950 in Book —- Page —- of Official Re-

cords in the office of the Recorder of LOS ANGELES County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded May 21, 2015 as Instr. No. 20150596404 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED AUGUST 8, 2011. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 526 FLOWER STREET, PASADENA, CA 91104 ì(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: SEPTEMBER 17, 2015, AT 9:00 A.M. **DOUBLETREE HOTEL LOS ANGELES-NORWALK VINEYARD BALLROOM, 13111 SYCAMORE DRIVE NORWALK, CA 90650 At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $105,847.17. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800.280.2832 or visit this Internet Web site: www.auction.com , us file number assigned to this case A546525 A. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgageeís attorney. Date: August 20, 2015 T D SERVICE COMPANY as said Trustee MARLENE CLEGHORN, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 4000 W. Metropolitan Drive, Suite 400 Orange, CA 92868-0000 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available , the expected opening bid and/ or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: 800.280.2832 or you may access sales information at www.auction.com , TAC# 976917 PUB: 08/27/15, 09/03/15, 09/10/15 TS. No.: 1507494CA APN: 5740-002029 Loan No: 20006744 NOTICE OF TRUSTEEíS SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/1/2007 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A

PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashierís check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code arid authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. TRUSTOR:NORBERTO CUELLAR Duly Appointed Trustee: Seaside Trustee Inc. Recorded 11/28/2007 as instrument No. 20072615886 in book xx, page xx of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California Date of Sale:9/17/2015 at 10:30A.M. Place of Sale: Near the fountain located at: 400 Civic Center Plaza, Pomona, California 91766 Amount of Unpaid balance and other charges: $354,041.87 Street Address or other common designation of real property: 1010 E. Washington Blvd., Pasadena, CA 91104 A.P.N.: 5740-002-029 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: We request certified funds at sale be payable directly to SEASIDE TRUSTEE INC. to avoid delays in issuing the final deed. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 888-988-6736 Sale line or visit this Internet Web site www.salestrack.tdsf.com using the file number assigned to this case 1507494CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 8/20/2015 , Trustee Sales Information: 888-988-6736, www.salestrack.tdsf. com, Seaside Trustee Inc. P.O. Box 2676, Ventura, Ca 9301 J. Weber, Authorized Signer TAC#976978 PUB: 08/27/15, 09/03/15, 09/10/15 T.S. No.: 9462-1460 TSG Order No.: 140105370-CA-MAI A.P.N.: 5835008-019 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/17/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A

LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 05/23/2007 as Document No.: 20071249479, of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, executed by: CARLYN COUCH, A SINGLE WOMAN, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date & Time: 09/17/2015 at 09:00 AM Sale Location: Doubletree Hotel Los AngelesNorwalk, Vineyard Ballroom, 13111 Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 85 WEST HARRIET STREET, ALTADENA, CA 91001-5035 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an ìAS ISî condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $601,258.37 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, 1-800-280-2832 for information regarding the trusteeís sale or visit this Internet Web site, www.auction.com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9462-1460. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidderís sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800766-7751 For Trustee Sale Information Log On To: www.auction.com or Call: 1-800-280-2832. NBS Default Services, LLC, Kim Coker, Foreclosure Associate This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. NPP0255288

To: PASADENA WEEKLY 08/27/2015, 09/03/2015, 09/10/2015 T.S. No.: 2014-08852-CA A.P.N.:5823-025-001 Property Address: 2484 Hanning Avenue, Altadena, CA 91001 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE ß 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED

NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACI”N DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP

IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03/18/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: BRENT D. MUSSON AND JAPHENA K. MUSSON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 03/24/2005 as Instrument No. 05 0674190 in book —-, page—and of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 09/23/2015 at 11:00 AM Place of Sale: BEHIND THE FOUNTAIN LOCATED IN CIVIC CENTER PLAZA, 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 590,531.77 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIERíS CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 2484 Hanning Avenue, Altadena, CA 91001 A.P.N.: 5823-025-001 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 590,531.77. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidderís sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county

where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2014-08852-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: August 11, 2015 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/Mor tgageSer vices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. APP2703877 Pasadena Weekly 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15 T.S. No.: 9551-2575 TSG Order No.: 8553726 A.P.N.: 5823-013-016 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 08/17/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 08/23/2007 as Document No.: 20071977614, of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, executed by: EDWARD LAWRENCE RICHARD AND OLIVIA NELSON RICHARD, HUSBAND AND WIFE, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date & Time: 10/26/2015 at 10:00 AM Sale Location: Behind the fountain located in Civic Center Plaza,

400 Civic Center Plaza, Pomona CA The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2683 WINDSOR AVE, PASADENA (ALTADENA), CA 91001-5281 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an ìAS ISî condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $452,331.50 (Estimated) as of 09/17/2015. Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, 916-939-0772 for information regarding the trusteeís sale or visit this Internet Web site, www. nationwideposting.com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9551-2575. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidderís sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-7667751 For Trustee Sale Information Log On To: www.nationwideposting.com or Call: 916-939-0772. NBS Default Services, LLC, Nicole Rodriguez, Foreclosure Associate This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. NPP0255944 To: PASADENA WEEKLY 09/03/2015, 09/10/2015, 09/17/2015 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-12-504981-VF Order No.: 120115812-CA-BFI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/21/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 55

SENSUAL MASSAGE ASIAN BEAUTIFUL MASSAGE FOR YOU! (626) 632-7937 Top Less Hair Stylist Greatest Hair cuts & Great Fun! Call 818-799-7575 RAVISHING REDHEAD Enjoy an exotic rubdown in pleasant comfortable surroundings. Call 818-799-7575

Inquire about rates at: annw@pasadenaweekly.com

SEE YOUR AD HERE

Like us on Facebook!!!

OR CALL 626.584.1500 x100

For more information call 626.584.1500

facebook.com/PasadenaWeekly

(continued from page 55) implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): STEPHAN WOJDAK, A MARRIED MAN AS HIS SOLE &amp; SEPARATE PROPERTY Recorded: 1/19/2006 as Instrument No. 06 0127655 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/24/2015 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $961,029.75 The purported property address is: 450 PEMBROOK DRIVE, PASADENA, CA 91107 Assessorís Parcel No.: 5757-015-037 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderís office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916.939.0772 for information regarding the trusteeís sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number as-

signed to this foreclosure by the Trustee: CA-12-504981-VF . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgageeís Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders rightís against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916.939.0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-12-504981-VF IDSPub #0090270 9/3/2015 9/10/2015 9/17/2015

Tran TITLE: Owner. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print tile of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES County on the date indicated by the filed stamp in the upper right corner: August 4, 2015. I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. DEAN C. LOGAN, LOS ANGELES COUNTY CLERK by: Tiffany Shih, Deputy Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15

FICT. BUSINESS NAMES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015204901 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA RECHARGE. 25769 Perlman Pl. Unit D Stevenson Ranch, CA 91381. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 201512610719. REGISTERED OWNER(S) Glopps, LLC, 25769 Perlman Pl. Unit D Stevenson Ranch, CA 91381. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Aldo Molina. TITLE: Managing Member, Corp or LLC Name: Glopps, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 6, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO: 2015202089 FILE NO: 2014-080340 DATE FILED: 03/26/2014. Name of Business(es) WESTLAKE MASSAGE, 13327 Telegraph Road Whittier, CA 90605. REGISTERED OWNER(S): Mi Ngoc Tran, 8058 Emerson Place Rosemead, CA 91770. Business was conducted by an Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) REGISTRANTS NAMES/CORP/LLC (PRINT) Mi Ngoc

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015190321 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: HYPERION SOLAR ENERGY. 2700 E. Foothill Blvd. Suite 308 Pasadena, CA 91106. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 201314410134. REGISTERED OWNER(S) Hyperion Energy Marketing, LLC, 2700 E. Foothill Blvd Suite 308 Pasadena, CA 91106. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Lim-

56 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

ited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 4/29/15. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Scott Brenneisen. TITLE: Owner/CFO Chief Financial Mgr., Corp or LLC Name: Hyperion Energy Marketing, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: July 21, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015206487 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: G.N.I.; 507 S. Madison Ave #2 Pasadena, CA 91101. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Ingon P. Jones, 507 S. Madison Ave #2 Pasadena, CA 91101. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Ingon P. Jones. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 7, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015202914

Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: CRISTYíS TAX & IMMIGRATION SERVICES, 14258 Nelson Ave. City of Industry, CA 91746. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Cristina Salazar, 1425 N. Armel Dr. Covina, Ca 91722. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Cristina Salazar. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 4, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015203178 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: CARICO OF CALIFORNIA; 2266 Davie Ave Suite 101 Commerce, CA 90040. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Ricardo M. Varquez, 9131 Florence Ave Apt. 102 Downey, CA 90241. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Ricardo M. Varquez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 4, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and profes-

sions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015204172 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PEN MY PROPERTY; 142 S. Wetherly Dr. Los Angeles, CA 90048. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Shamron Moore, 142 S. Wetherly Dr. Los Angeles, CA 90048. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Shamron Moore. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 5, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015208881 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as:CITY LIGHTS AGENCY; 2127 Oak Glen Place Los Angeles, CA 90039. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Helen Perez, 2127 Oak Glen Place Los Angeles, CA 90039. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Helen Perez. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 11, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/13/15, 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015211543 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN SCHOOL OF LAUGHTER YOGA, LAUGHTER ONLINE UNIVERSITY, LAUGHTER WELLNESS INSTITUTE. 3360 Villa Grove Drive Altadena, CA 91001. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) The Laughter Cosultants, LLC, 3360 Villa Grove Drive Altadena, CA 91001. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Sebastien Gendry. TITLE: President, Corp or LLC Name: The Laughter Consultants, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 13, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015213108 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: CHI KI TRANSFORMATION; 937 E. Mariposa Street #5 Altadena, CA 91001. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Keith A. Clark, 937 E. Mariposa Street #5 Altadena, CA 91001. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 8/1/2015. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Keith A. Clark. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 17, 2015. NOTICE ñ in

accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015206469 Type of Filing: Amended (New). The following person(s) is (are) doing business as: TRANS GLOBAL SERVICES; 709 N. Hidalgo Avenue Alhambra, CA 91801. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Trans-Global Services, Inc., 709 N. Hidalgo Ave. Alhambra, CA 91801. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Luisa J. Sun, Trans-Global Services, Inc. TITLE: President. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 7, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/20/15, 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015214654 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PACIFIC JET CENTER. 2801 E. Spring Street Ste 100 Long Beach, CA 90806, 17890 Castleton St. Ste 265 City of Industry, CA 91748. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 3703886. REGISTERED OWNER(S) Tuncang Group Inc., 2801 E. Spring Street Ste 100 Long Beach, CA 90806 State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Bin Zhang. TITLE: CFO, Corp or LLC Name: Tuncang Group, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 18, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015208188 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: HELMSMAN AVIATION SERVICES. 3012 Via Victoria Palos Verdes Estates, CA 90274. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 3799129. REGISTERED OWNER(S) New Skypath Group Inc., 3012 Via Victoria Palos Verdes Estates, CA 90274. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Bo Jiang. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: New Skypath

Group, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 11, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15

TITLE: Trustee of Stokes Family Trust. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 24, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015201960 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: TRUCKERíS OUTLET. 2121 West Imperial Hwy. Suite #436 La Habra, CA 90631. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: 3787265. REGISTERED OWNER(S) Nova-Lux Industries Inc., 11805 Steen Pl. La Mirada, CA 90638. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Aura Marina Lopez De Cardona TITLE: President, Corp or LLC Name: Nova-Lux Industries, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 4, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015219475 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: PLEASANT VILLAS; 277 Pleasant Street Pasadena, CA 91101, 73160 Fiddleneck Ln. Palm Desert, CA 92260. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Patsy Stokes, Trustee, 73160 Fiddleneck Ln. Palm Desert, CA 92260. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Trust. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 1966. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Patsy Stokes, Trustee. TITLE: Trustee of Stokes Family Trust. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 24, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015219522 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: SEVILLE ARCADIA APARTMENTS; 1117-1119 W. Duarte Road Arcadia, CA 91007, 73160 Fiddleneck Ln. Palm Desert, CA 92260. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Patsy Stokes, Trustee, 73160 Fiddleneck Ln. Palm Desert, CA 92260. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Trust. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 1966. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Patsy Stokes, Trustee. TITLE: Trustee of Stokes Family Trust. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 24, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015219474 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: MONACO APARTMENTS; 1127-1131 W. Duarte Road Arcadia, CA 91007, 73160 Fiddleneck Ln. Palm Desert, CA 92260. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Patsy Stokes, Trustee, 73160 Fiddleneck Ln. Palm Desert, CA 92260. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Trust. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: 1966. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Patsy Stokes, Trustee.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015216185 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: SPECIALTY TEAM WEAR; 22936 Dry Creek Rd. Diamond Bar, CA 91765. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Da Hye Clements, 22936 Dry Creek Rd. Diamond Bar, CA 91765. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/:Da Hye Clements. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 19, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015196519 Type of Filing: Amended (New). The following person(s) is (are) doing business as: CARRILLOíS LAWN MOWER SHOP; 3607 E. Colorado Blvd. Pasadena, CA 91107. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Reymundo Gamino and Juan Antonio Carrilo, 638 S. Rosemead Pasadena, CA 91107. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/:Reymundo Gamino. TITLE: Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: July 28, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five

years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO: 2015215060 FILE NO: 2015-118109 DATE FILED: 05/01/2015. Name of Business(es) FRESH PRODUCES, 746 S. Centeral Ave. Unit 34 Los Angeles, CA 90036. REGISTERED OWNER(S): Nawid Rahimi, 746 S. Centeral Ave. Unit 34 Los Angeles, CA 90036. Business was conducted by an Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) REGISTRANTS NAMES/CORP/LLC (PRINT) Nawid Rahimi TITLE: Owner. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print tile of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of LOS ANGELES County on the date indicated by the filed stamp in the upper right corner: August 18, 2015. I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. DEAN C. LOGAN, LOS ANGELES COUNTY CLERK by: K Brailsford , Deputy Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015212772 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: MADSEN DESIGN COMPANY; 111 s Barranca St. Apt. 222 West Covina, CA 91791. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Rebecca J Madsen, 111 S. Barranca St. Apt. 222 West Covina, CA 91791. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/:Rebecca J Madsen. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 17, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015219839 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: CS:GO GLOBAL, CSGO GLOBAL; 705 N. Buena Vista Street Burbank, CA 91505. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Mihir Ajay Desai, 705 N. Buena Vista St. Burbank, CA 91505, Brian Leo Abramian, 1201 N. Niagara St. Burbank, CA 91505. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Mihir Ajay Desai. TITLE: General Partner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 24, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common

law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 8/27/15, 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15

common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015218614 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: OU BEAUTY. 125 S. San Pedro Street Los Angeles, CA 90012. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) MK Ventures, LLC, 125 S. San Pedro Street Los Angeles, CA 90012. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Matt Kramer. TITLE: President, Corp or LLC Name: MK Ventures, LLC. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 21, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015225282 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: THE LEARNING DETECTIVES: HOLLOWAY PSYCHOLOGICAL & EDUCATIONAL SERVICES; 223 S. Glendora Ave. #100 Glendora, CA 91741. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Christopher and Ani Holloway, 29 River Rock Ct. Azusa, CA 91702. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Christopher Holloway. TITLE: Husband. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 31, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015209849 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: VALEN REAL ESTATE GROUP, J VALEN REAL ESTATE GROUP, J VALEN & ASSOCIATES. 7772 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046. COUNTY: Los Angeles. Articles of Incorporation or Organization Number: C3293831. REGISTERED OWNER(S) JV Management Group, Inc., 7772 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046. State of Incorporation or LLC: California. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ Jacqueline Valenzuela. TITLE: CEO, Corp or LLC Name: JV Management Group, Inc. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 12, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015203711 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: TOURI ENTERTAINMENT; 5911 s. Halm Ave. Los Angeles, CA 90056. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Sami Emile Touri, 5911 S. Halm Ave. Los Angeles, CA 90056. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Sami Emile Touri. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 5, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015219416 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: SIMPLE PRACTICE MARKETING; 391 W. Sierra Madre Blvd. Apt. G Sierra Madre, CA 91024. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Trevor Kimball, 391 W. Sierra Madre Blvd. Apt. #G Sierra Madre, CA 91024. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Trevor Kimball. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 24, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015218260 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: EM & M COMMUNICATIONS; 135 W. Del Mar Blvd. #2112 Pasadena, CA 91105. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Michael A.F. Branom, 135 W. Del Mar Blvd #2112 Pasadena, CA 91105. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Michael A.F. Branom. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 21, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015222008 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: JJ & CG TRUCKING; 1805 La Golondrina Ave. Alhambra, CA 91803. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Juan Villena and Carmen Celis, 1805 La Golondrina Ave. Alhambra, CA 91803. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Carmen Celis. TITLE:Wife. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 26, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015221875 Type of Filing: Original. The following person(s) is (are) doing business as: COZY CABINS FOR YOU; 12832 Cantara Street North Hollywood, CA 91605. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Guy M Maeda and Elaine Maeda, 12832 Cantara Street North Hollywood, CA 91505. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY a Married Couple. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Guy M Maeda. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 26, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015210075 Type of Filing: Amended (New). The following person(s) is (are) doing business as: YOGISí PARADISE, LILí YOGISí PARADISE; 2300 Del Mar Rd #B Montrose, CA 91020. COUNTY: Los Angeles. REGISTERED OWNER(S) Annette Zarifian, 2300 Del Mar Rd #B Montrose, CA 91020. THIS BUSINESS IS CONDUCTED BY an Individual. The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business Name or names listed above on: N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. /s/: Annette Zarifian. TITLE: Owner. This statement was filed with the LA County Clerk on: August 12, 2015. NOTICE ñ in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. a new Fictitious Business Name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., business and professions code). Publish: Pasadena Weekly. Dates: 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15, 9/24/15

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 57

8DAYS THURSDAY 09.03.15

The exhibition “A Toast to California: Regional and Seasonal” features paintings celebrating California’s beautiful, diverse regions and bountiful crops, with an opening reception from 5:30 to 7:30 p.m. today at the California Art Club Gallery at the Old Mill, 1120 Old Mill Road, San Marino. Call (626) 449-5458 or visit californiaartclub.org.

FRIDAY 09.04.15 The Alex Theatre (alextheatre.org) celebrates its 90th birthday, as guests dance to live music, enjoy classic drinks and dine on food from Anoush Catering. Guests are welcome to dress in vintage clothing of the era of their choice. The event starts at 7 p.m. at 216 N. Brand Blvd., Glendale. Cost is $150 per person, $125 for Glendale Arts members. Call (818) 2432539 or visit glendalearts.org for information.

SATURDAY 09.05.15 The Mad Catfi sh Blues Festival features two days of blues and entertainment, including live music by a large roster of acts. The Saturday Nite Juke Joint features music and comedy with host Ernest L. Thomas. Festival events start at 11 a.m. Saturday and Sunday at Santa Anita Park, 285 W. Huntington Drive, Arcadia. Tickets are $40 and up. Saturday Nite Juke Joint only tickets are $15 to $25. Call (626) 531-0662 or visit madcatfish.net.

SUNDAY 09.06.15 A Noise Within opens its season with George Feydeau’s farce “A Flea in Her Ear,” opening with previews at 2 p.m. at 3352 E. Foothill Blvd., Pasadena. The story teems with suspicious spouses, hotel liaisons and physical comedy. Opening night is Sept. 12. Tickets are $44 and up. Call (626) 356-3100 or visit anoisewithin.org for tickets and show dates.

MONDAY 09.07.15 Military personnel and their families can make a relaxing visit to Descanso Gardens, 1418 Descanso Drive, La Cañada Flintridge, with free admission from 9 a.m. to 5 p.m. Call (818) 949-4200 or visit descansogardens.org.

TUESDAY 09.08.15 The play “Real Women Have Curves,” the story of five full-figured women racing to meet an impossible deadline to keep their small East LA sewing factory operating, opens at 8 p.m. at the Pasadena Playhouse, 39 S. El Molino Ave., Pasadena. Tickets are $37 to $77 with premium seating available for $150. Call (626) 356-7529 or visit pasadenaplayhouse.org.

WEDNESDAY 09.09.15

A “Fresh: Celebrating the Table” cooking class features chef Zov Karamardian of Zov’s Bakery & Café offering instruction in contemporary cuisine with a Mediterranean flair from 3 to 5 p.m. at the Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden, 301 N. Baldwin Ave., Arcadia. Admission is $60, $50 for members. Call (626) 821-4623 for reservations. Visit arboretum.org.

THURSDAY 09.10.15 Conscientious Projector presents the documentary “Weather Gone Wild” by Melanie Wood, highlighting the winning efforts of cities around the world to adapt to the damage wrought by climate change, at 7 p.m. at Armory Center for the Arts, 145 N. Raymond Ave., Pasadena. Free. Call (818) 517-8878 or visit conscientiousprojector.wordpress.com.

58 PASADENA WEEKLY | 09.03.15

CHOICE EVENTS FOR THE WEEK OF 09.03–09.10 BY JOHN SOLLENBERGER Ernest L. Thomas

09.03.15 | PASADENA WEEKLY 59