20 APRIL TOT 5 MEI 2018 LEUVEN .BE WWW.AFRIK AFILMFESTIVAL
VAN 20 APRIL TOT 5 MEI WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE
LOCATIES AFRIKA FILMFESTIVAL LEUVEN
Vaartko m
Visat at markt tra estra Dir Diests ols k B Me ho c ou ch s tsl el Rij nlaan aan se genote str Bond . L. Va nd Grote er LadeuzeMarkt ke plein len Mun str tstra at .
o
M ari aT he re sia str aa t
t
u
s
HooverTie nse plein Blijd eI stra nk at om sts tra at at a r st n e ng i m Vla An dr ea sV es ali us str aa t
S c ha pe n s tr a a t
a
Parij sst Oudraat eM arkt
r
plein laren Marte
Kap ucij nen voe r
est ev sts Die
t raa sst ler ke nc Mi JP
at Vaartstra
aat estr hels Mec
Brus sels estr aat
p
e
Naamsestr aat
i
E ra s m e
R ue
at sstra Lint erik Fred
Pa rk str aa t
l e ns
ve s t
e Cinema Zed, Andreas Vesaliusstraat 9c, 3000 Leuven r Kinepolis, Bondgenotenlaan 145, 3000 Leuven t M - Museum, Leopold Vanderkelenstraat 28, 3000 Leuven u ABVV, Maria Theresiastraat 119, 3000 Leuven i Pangaea, Andreas Vesaliusstraat 34, 3000 Leuven o Het Depot, Martelarenplein 12, 3000 Leuven p Foto Gamma, Diestsevest 39, 3000 Leuven a 30CC/Wagehuys, Brusselsestraat 63, 3000 Leuven s Universiteitsbibliotheek, Monseigneur Ladeuzeplein 21, 3000 Leuven
SCHEDULE | AFRIKA FILMFESTIVAL 2018 AFRICAN FEATURE FILM
10u00
18-04 19-04 20-04
Bib Heverlee en Bib Kessel-Lo
AFRICAN REALITY
14u00
14u30
15u00
AFRICAN SHORT
15u30
Doorlopend van 18 april tot 5 mei :
16u00
EXPO
16u30
EVENT
17u00
17u30
18u00
Tentoonstelling Allemaal gelijk, of niet?
Foto Gamma
M - Museum
14:00 Conferentie: Humanizing Culture, Art & Media
Kinepolis Leuven
21-04
M - Museum
11:00 - 18:00
Prijs van de Vlaamse Unesco Commissie
Cinema ZED Foto Gamma
22-04
M - Museum
14:00
Tentoonstelling Yasser Booley
11:00 - 18:00 YAFMA-dag
Cinema ZED Foto Gamma
23-04
Cinema ZED
24-04 Cinema ZED
14:00
Tentoonstelling Yasser Booley
17:00 En attendant les 17:00 Treurgrond
ABVV Pangea
25-04 Cinema ZED
26-04 Cinema ZED
ABVV
17:00 Double Play
WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE 18u30
19u00
19u30
20u00
20u30
21u00
21u30
22u00
22u30
23u00
23u30
(Plan International België) Masterclass Yasser
20:00 Booley + vernissage tentoonstelling
20:00 Une saison en France
19:30 Diaspora shorts
À mon âge je me
19:30 cache encore pour fumer
hirondelles
19:30 Ouvrir la voix 19:30 - 19:35 Jazzy Daddy
22:00 T-Junction
19:30 The Train of Salt and Sugar 20:00 Thank you for the rain L'Abre 20:00 sans fruit 19:30 - 19:50 Skai Blue 19:30 Upon the Shadow
22:00 Benzine
22:00 - 22:05
Jazzy Daddy
22:00 The Train of Salt and Sugar 20:00 Cahier Africain
00u00
10u00
14u00
14u30
15u00
15u30
16u00
16u30
17u00
17u30
18u00
26-04 Pangea
27-04
Kinepolis Leuven Cinema ZED
28-04
M - Museum
11:00 - 18:00
Vrede op het witte doek
Cinema ZED
Het Depot
29-04
Universiteitsbibliotheek KU Leuven
Doorlopend van 28 april tot 5 juni : Tentoonstelling 'Le pouvoir se mange seul'
M - Museum
11:00 - 18:00
Cinema ZED
30-04
Congo-Rwanda-dag
14:30 - 14:40 Le problème de Waly 14:30 Wallay 17:00 Les bienheureux
Cinema ZED Cinema ZED
1-05
17:00-17:10 Le problèm Cinema ZED
2-05
17:00 Wallay 17:00 Benzine
Kinepolis Leuven Waegehuys
3-05 4-05 5-05
Kinepolis Leuven
Kinepolis Leuven
M - Museum
14:00 Dalilla Hermans:
boekvoorstelling
Kinepolis Leuven
AFRICAN FEATURE FILM
AFRICAN REALITY
AFRICAN SHORT
EXPO
EVENT
18u30
19u00
19u30
20u00
20u30
21u00
21u30
22u00
22u30
23u00
23u30
00u00
Why are people living with HIV 20:00 still stigmatized this day of age? (Workshop LGBTQ)
20:00 Maman
Colonelle
22:00 Double Play
22:00 - 22:05
19:30 Noma
Je mangerais bien un enfant
22:00 Razzia 20:00 Concert: Horace Andy (Shake Mazimpaka)
me de Waly
19:30 Ghana For You
22:00 En attendant les hirondelles
19:30 - 19:35
Je mangerais bien un enfant
19:30 Razzia 20:00 Une saison en France 20:00 We are Womanists (Slam Poetry avond)
20:00 Les bienheureux 20:00 Awardsavond
20:00 La belle et la meute
WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE
OPENINGSFILM
GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS VLAAMS-BRABANT 2018
UNE SAISON EN FRANCE Mahamat-Saleh Haroun | Frankrijk, 2017 Cast: Sandrine Bonnaire, Eriq Ebouaney, Bibi Tanga,...
Abbas, een leraar Frans, ontvluchtte met zijn twee kinderen de burgeroorlog in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Ze vragen asiel aan in Frankrijk. Terwijl ze wachten op erkenning als vluchteling, proberen ze een nieuw leven op te bouwen: de kinderen gaan naar school en Abbas werkt op een markt in Parijs. Daar ontmoet hij Carole. Ze worden verliefd en Abbas en zijn kinderen trekken bij haar in. Maar wat als hun aanvraag geweigerd wordt ...
VR 20 APRIL 2018 20:00
WO 2 MEI 2018 20:00
_
Kinepolis bondgenotenlaan 145 3000 leuven gesproken: frans ondertiteld: nederlands 100 min.
VOOR DE VERTONING VAN 20 APRIL [OPENINGSFILM] GRAAG RESERVEREN VÓÓR 13 APRIL VIA HELLO@AFRIKAFILMFESTIVAL.BE
DIASPORA SHORTS
4 STERKE KORTFILMS VAN JONGE FILMMAKERS VAN AFRIKAANSE ORIGINE
LA MAZDA JAUNE ET SA SAINTETÉ
Sandra Heremans | België, 2018 10 min. gesproken: frans ondertiteld: engels
HET LEVEN VAN ESTEBAN
Inès Eshun | België, 2017 15 min. gesproken: nederlands
10
A CHILD LIKE INNOCENCE
Eloi Nsanzabandi | België, 2017 17 min. gesproken: engels ondertiteld: nederlands
THE TALE OF FOUR
Gabourey Sidibe | USA, 2016 23 min. gesproken: engels
IN AANWEZIGHEID VAN ZATERDAG APRIL 2018 MONICA KAMARA (ACTRICE IN 21 _ A CHILD LIKE INNOCENCE) 19:30 EN SANDRA HEREMANS Cinema ZED _
andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven 11
PRIJS VAN DE VLAAMSE UNESCO COMMISSIE De Vlaamse Unesco Commissie (VUC) heeft als opdracht de beleidsverantwoordelijken en het brede publiek te informeren en te adviseren over de doelstellingen en het programma van Unesco. De VUC is partner van het Afrika Filmfestival vanuit de overtuiging dat dit jaarlijkse hoogstaande culturele evenement een tastbare bijdrage levert aan de verwezenlijking van de basisfilosofie van Unesco. Door zijn aandacht voor diversiteit, vrijheid van meningsuiting en interculturele dialoog draagt het AFF bij aan vredesopbouw en verdraagzaamheid in onze hedendaagse samenleving.
VOORSTELLINGEN ZA 21 APRIL 2018 11:00 - 18:00
M - Museum
vanderkelenstraat 28 3000 leuven
PRIJSUITREIKING VR 4 MEI 2018 20:00
Kinepolis
bondgenotenlaan 145 3000 leuven
De jury voor de Prijs van de Vlaamse Unesco Commissie AFF 2018 bestaat uit de volgende leden, die allen cinefielen zijn met een hart voor Afrika: - De heer Pieter-Jan De Pue, zelfstandig fotograaf en cineast, onder meer bekend van zijn debuutfilm “The Land of the Englightened” (2016), een docufictie over Afghanistan. - Z.E. Luc Jacobs, diplomaat met een lange staat van dienst, onder meer in Noord-Afrika, waar hij consul-generaal was in Casablanca (Marokko). Sinds 2014 ambassadeur van België in Oekraïne. - Mevrouw Rosine Mfetgo Mbakam, Kameroens-Belgische cineaste. Haar film “Les deux visages d'une femme Bamiléké” (2017) kreeg de AFF 2017 Prijs van de Vlaamse Unesco Commissie. - Prof. dr. Chris Van Geet, vice-rector KU Leuven verantwoordelijk voor de groep Biomedische wetenschappen en voor universitaire ontwikkelingssamenwerking. Zij is pediater en gespecialiseerd in de hematologie. - Prof. dr. Marc Vervenne, ere-rector KU Leuven en voorzitter van de Vlaamse Unesco Commissie in België. Werkzaam in diverse projecten in Afrika (Benin, Burundi, Kameroen, RD Congo, Rwanda).
12
Genomineerde films voor de VUC Prijs 11:10
RWANDART
Rwanda, 2016
12:00
CHILDREN OF DRUM
Sarine Arslanian
Zuid-Afrika/USA, 2017
Gesproken: Kinyarwanda, Frans, Engels. Ondertiteld: Engels. 52 min.
Larry Tung
Via dans, muziek, mode en kunst onderzoekt RWANDArt de groeiende creatieve scene van jonge en geĂŤngageerde Rwandese artiesten.
Children of Drum volgt de ontwikkelingen in de Zuid-Afrikaanse journalistiek van de jaren 1950, toen het magazine Drum de strijd tegen het apartheidsregime behandelde, tot de politieke veranderingen die de journalistiek in Zuid-Afrika sindsdien hebben beĂŻnvloed.
Gesproken: Engels.
57 min.
14:00
SOMEBODY CLAP FOR ME
Oeganda, 2017
Luciana Ceccatto Farah Gesproken: Engels/Luganda. Ondertiteld: Engels. 74 min.
Jonge hedendaagse dichters van Kampala delen hun persoonlijke en gemeenschappelijke ervaringen en verwoorden ze via hun gedichten: wat betekent het om jong te zijn in Kampala? In aanwezigheid van de filmmaakster Luciana Ceccatto Farah.
13
Genomineerde films voor de VUC Prijs
15:30
BURKINABÈ RISING
Burkina Faso, 2017
DO OUTRO LADO DO MUNDO
Iara Lee
Angola, 2016 - Rui Sérgio Afonso
Gesproken: Frans. Ondertiteld: Engels. 72 min.
Gesproken: Portugees/Chinees. Ondertiteld: Engels. 52 min.
Burkina Faso, een klein, volledig ingesloten land in West-Afrika, heeft een erg levendige gemeenschap van artiesten, muzikanten en geëngageerde burgers. Zij tonen aan hoe men kan komen tot politieke verandering.
De economische relatie tussen de twee landen Angola en China heeft ook gevolgen op menselijk en persoonlijk niveau.
VOORSTELLINGEN ZA 21 APRIL 2018 _ 11:00 - 18:00 M - Museum
vanderkelenstraat 28 3000 leuven
gratis
14
16:45
PRIJSUITREIKING VR 4 MEI 2018 _ 20:00 Kinepolis
bondgenotenlaan 145 3000 leuven
gratis
YAFMA Young African Film Makers Award De jaarlijkse prijs Guido Huysmans Young African Film Makers Award (YAFMA) wil jong Afrikaans filmtalent in de kijker zetten. Uit de meer dan 150 inzendingen werden 16 films uit 10 landen genomineerd voor de YAFMA 2018. YAFMA-jury: Fabrizio Colombo, voorzitter (Italië, directeur Zanzibar International Filmfestival), Sybille Cishahayo (Burundi, filmproductrice), Tessa Boerman (Nederland, documentairemaker en programma-adviseur International Film Festival Rotterdam) , Peter van Hoof (Nederland, programmeur International Filmfestival Rotterdam), Adams Mensah (België/Ghana, regisseur en acteur), Arlette Huysmans (Frankrijk, zus Guido Huysmans), Marcel de Prins (België, familie Guido Huysmans).
Prijsuitreiking:
vrijdag 4 mei 2018 | 20:00 Kinepolis Leuven i.s.m. de stad Leuven
Steunen van YAFMA, Guido's droom, kan via rekeningnummer BE10 0000 0000 0404 met de vermelding van de gestructureerde code 124/0004/00038 (beheerd door de Koning Boudewijnstichting). Fiscaal attest voor stortingen vanaf 40 euro.
Z0 22 APRIL 2018 _ 11:00 - 18:00
Kom en ontdek jong filmtalent uit Afrika.
M - Museum
vanderkelenstraat 28 3000 leuven
15
YAFMA-DAG
GENOMINEERDE FILMS 2018 11:10 SENEGAL
BLANC SUR NOIR
2018, Samba Diao, 17 min.
Babacar is afgestudeerd als leraar. Maar werk vinden lukt hem niet, niemand wil een persoon met albinisme aanwerven.
DEM DEM! 2017, Pape Bouname Lopy, Marc Recchia, Christophe Rolin, 30 min. Matar, een Senegalese visser, vindt een Belgisch paspoort op een strand in Dakar. In aanwezigheid van Marc Rolin.
UNE PLACE DANS L'AVION 2016, Khadidiatou Sow, 16 min. Een radiostation kondigt aan dat een speciaal vliegtuig naar de VS klaar staat voor reizigers die wensen te emigreren. 12:15 RWANDA - BURUNDI MON IDENTITÉ 2017, Diane Kaneza, 20 min. Diane Kaneza, de filmmaakster, droomt ervan dat de vele etnische groepen in haar geboorteland, Burundi, ooit in vrede zullen samenleven.
IMFURA 2017, Samuel Ishimwe, 36 min. Een jongeman keert terug naar het dorp waar zijn moeder tijdens de genocide verdween. [Zilveren Beer Berlijn] 14:00 OOST-AFRIKA
WATU WOTE (ALL OF US)
2016, Katja Benrath, Kenia/Duitsland, 22 min. Tijdens een terreuraanval op een bus redden islamitische buspassagiers hun christelijke medereizigers. [Genomineerd voor Oscar Beste Short]
DEAR MR. SHAKESPEARE
2016, Shola Amoo, UK, 5 min.
Een herinterpretatie en exploratie van de intenties van William Shakespeare toen hij Othello schreef.
BASTIEN
2015, Portugal, Welket Bungué, 20 min.
Bastien komt na een verblijf van zes jaar in een instelling terug thuis. Hoe lang zal hij kunnen weerstaan aan de verleidingen van buitenaf?
BLACK HEAD COW
2016, Tanzania, Elizabeth Nichols, 12 min..
In een afgelegen dorp in Tanzania krijgt Naserian, een lagere schoolmeisje, plots te horen dat ze moet trouwen. 16
YAFMA-DAG
MEER INFO: WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE
GERRETA
2014, Ethiopië, Mantegaftot Sileshi Siyoum, 8 min.
Wanneer een man beschuldigd wordt van diefstal, verandert zijn uitstap naar de winkel plots in een zaak van leven of dood.
BERANA
2018, Ethiopië, Belay Tsegaye, 3 min.
Birhanu wil, ondanks zijn beperking, aanvaard worden en tonen wat hij kan.
15:30 TUNESIË
EL HARA
2017, Margaux Fitoussi/Mo Scarpelli, 16 min.
Een filosofische kortfilm over identiteit, kolonisatie en vervreemding.
LES SECRETS DES VENTS
2017, Imène Alnasiri, 27 min.
Océane, een blind meisje, woont met haar grootvader, een oude visser, in een hut aan de rand van een verlaten strand.
16:30 ZUID-AFRIKA
THE BICYCLE MAN
2016, Twiggy Matiwana, 29 min.
Wanneer Steven te horen krijgt dat hij kanker heeft, is niets nog hetzelfde.
THE HANGMAN
2017, Zwelethu Radebe, 32 min.
Khetha, een bewaker in de gevangenis van Pretoria, moet kiezen tussen vergeving of voor altijd spijt hebben dat hij de waarheid niet kon aanvaarden.
THE THINGS WE HARBOUR
2016, Nom’Ay Matola, 28 min.
Twee broers, al vele jaren van elkaar vervreemd, moeten samen de begrafenis van hun moeder regelen.
VOORSTELLINGEN Z0 22 APRIL 2018 _ 11:00 - 18:00 M - Museum
vanderkelenstraat 28 3000 leuven
PRIJSUITREIKING VR 4 MEI 2018 _ 20:00 Kinepolis
Bondgenotenlaan 145 3000 leuven 17
Ă€ MON Ă‚GE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER Rayhana Obermeyer | Algerije/ Griekenland/Frankrijk, 2016 Cast: Hiam Abbass, Fadila Belkebla, Nadia Kaci, Nassima Benchicou, Biyouna,...
Algerije, 1995. Fatima baat een hamam ZO 22 APRIL 2018 uit. Voor de vrouwen van het dorp een 19:30 _ plaats om te baden, te roddelen en even te ontsnappen aan de harde realiteit. Terwijl Cinema ZED Fatima op een dag stiekem een sigaret rookt andreas vesaliusstraat 9c voor het openen van haar hamam, komt 3000 leuven _ een meisje binnengestormd. Ze vertelt dat gesproken: arabisch ze zwanger is en dat haar broer, 'onteerd', ondertiteld: nederlands haar dreigt te vermoorden. Fatima besluit haar te helpen en verstopt haar in haar 90 min. badhuis, een plek verboden voor mannen. Onder vuur genomen, zowel door ultraconservatieve vrouwen binnen als door gewelddadige mannen buiten, probeert Fatima de situatie onder controle te houden. GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS PROVINCIE VLAAMS-BRABANT 2018 18
EN ATTENDANT LES HIRONDELLES Karim Moussaoui | Algerije/Frankrijk/Duitsland, 2017
Cast: Aure Atika, Mohamed Djouhri, Sonia Mekkiou, Mehdi Ramdani, Hania Amar, Chawki Amar,...
Hedendaags Algerije. Drie verhalen, drie generaties. Mourad, een rijke zakenman, vermijdt zoveel mogelijk problemen. Zijn werk, zijn vrouw en zijn zoon, dat zijn zijn prioriteiten. AĂŻcha wil het verleden achter zich laten en zich toewijden aan een nieuw leven als getrouwde vrouw. Vergezeld door haar vader en een buurvrouw reist ze naar haar nieuwe familie aan de andere kant van het land. Dahman, een ambitieuze neuroloog, hoopt op promotie en een nieuw hoofdstuk in zijn leven. Alle drie worden ze geconfronteerd met de gevolgen van een keuze uit het recente verleden. Drie verhalen die ons onderdompelen in de ziel van de hedendaagse Arabische samenleving.
MA 23 APRIL 2018 17:00
MA 30 APRIL 2018 22:00
_
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven gesproken: arabisch ondertiteld: frans/nederlands 113 min.
GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS PROVINCIE VLAAMS-BRABANT 2018 19
OUVRIR LA VOIX
Amandine Gay | BelgiĂŤ/Frankrijk, 2017
Cast: Hiam Abbass, Fadila Belkebla, Nadia Kaci, Nassima Benchicou, Biyouna,...
Franstalige Europese zwarte vrouwen verwoorden hun ervaringen. Zwarte lichamen in blanke omgevingen. Geen enkel onderwerp wordt geschuwd, gaande van werkgerelateerd racisme tot het exotiseren van de seksualiteit van deze vrouwen. Vaak krijgen ze te maken met discriminatie omwille van twee aspecten van hun identiteit: vrouw zijn en zwart zijn. De documentaire onderzoekt de snijpunten van discriminatie, kunst en zwart zijn in al zijn uitingen.
20
MA 23 APRIL 2018 _
_
19:30
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven gesproken: frans ondertiteld: engels 122 min.
BELGISCHE PREMIERE
TREURGROND
Darrell Roodt | Zuid-Afrika, 2015
Cast: Steve Hofmeyr, Shaleen Surtie-Richards, Jana Strydom, Boikie Pholo,...
Een boerengemeenschap in Zuid-Afrika probeert de ‘plaasmoorde’ (boerderij-, hoeve- of erfmoorden) te overleven waarmee ze bijna dagelijks geconfronteerd worden. Deze gruwelijke misdaden hebben niet alleen gevolgen voor de naasten van de slachtoffers, maar veroorzaken ook een domino-effect. Te midden van constante druk, angst en het steeds groeiende aantal moorden, probeert Lukas Van Staden zijn familie, vrienden en boerderij te beschermen.
DI 24 APRIL 2018 _
_
17:00
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven gesproken: afrikaans ondertiteld: engels 91 min.
GENOMINEERD VOOR PRIJS INTERNATIONALE STUDENTENJURY 2018
21
OSCAR INZENDING VOOR OSCAR BESTE BUITENLANDSE FILM 2018 GENOMINEERD VOOR PRIJS INTERNATIONALE STUDENTENJURY 2018
THE TRAIN OF SALT AND SUGAR Licinio Azevedo | Mozambique, 2017
DI 24 APRIL 2018
Cast: Melanie de Vales Rafael, Thiago Justino, Matamba Joaquim, Matamba Joaquim, António Nipita...
_ DO 26 APRIL 2018
19:30
22:00
1989, Mozambique bevindt zich midden in _ een burgeroorlog. Een enkele trein verbindt Cinema ZED Nampula met Malawi. Hoewel het verboden andreas vesaliusstraat 9c is, riskeren honderden burgers hun leven en 3000 leuven _ ondernemen ze de reis langs het 700 kilometer lange en gesaboteerde spoor. Hun enige hoop gesproken: portugees op een inkomen, een beter leven,… Rosa, een ondertiteld: engels jonge verpleegster, is op weg naar haar eerste 93 min. baan. Haar vriendin Mariamu hoopt zout te ruilen voor suiker. De soldaten aan boord, die de passagiers moeten beschermen tegen de aanvallen van de rebellen, zijn niet altijd te vertrouwen. Langzaam gaat de trein telkens naar de volgende halte, terwijl verhalen van liefde en oorlog zich ontvouwen. Een magische reis aan boord van een Afrikaanse trein met honderden onbekende helden. VOORAFGEGAAN DOOR DE KORTFILM JAZZY DADDY (ALINE KIRRMANN, 2014, FRANKRIJK, 4 MIN.). 22
THANK YOU FOR THE RAIN
Julie Dahr/Kisilu Musya | Noorwegen/Kenia, 2017 Vijf jaar geleden begon de Keniaanse boer Kisilu Musya met het filmen van zijn familie, zijn dorp, de overstromingen, droogtes en onweersbuien in zijn streek. Zijn beelden zijn een getuigenis uit eerste hand van de impact van de klimaatverandering en de desastreuze gevolgen ervan voor de mens. Wanneer een storm zijn huis verwoest, start Kisilu een solidariteitsbeweging van boeren op. Hij roept op tot actie. Zijn strijd brengt hem tot in Oslo en Parijs, waar hij wordt geconfronteerd met de traagheid, de bureaucratie en de onverschilligheid van de beleidsmakers. Een inspirerend en boeiend verhaal van een onvermoeibare optimist, van een man die tot het uiterste gaat voor een groenere wereld.
DI 24 APRIL 2018 20:00
_
ABVV maria theresiastraat 119 3000 Leuven Gesproken: swahili/ engels Ondertiteld: engels 85 min.
In samenwerking met de Leuvense 4de Pijler Kamutamba.
NABESPREKING MET O.A. JOS DELBEKE (VOORMALIG DIRECTEUR-GENERAAL KLIMAAT VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP), WERNER SELS (ONDERNEMERS ZONDER GRENZEN) EN STIJN GIJBELS (4DE PIJLER KAMUTAMBA). 23
THE AFRIKA FILMFESTIVAL, PANGAEA AND FEMINIST SOCIETY PRESENT
THE FRUITLESS TREE
FILM & ROUND TABLE DISCUSSION 24 APRIL 2018 “From Above, and around Eyes that say I haven't found A purpose for This fruitless tree All I am now, an ornament you see But what grows inside of me It's not what you think, It's not what you think First life I give It is to me.” – Marianna Rousaki AN EVENING DEDICATED TO DISCUSSING HOW FEMALE BODIES ARE STILL SEEN AS FUNCTIONAL TOOLS AND NOT ENTITIES IN THEMSELVES. WHAT ARE THEN, THE PSYCHOLOGICAL AND SOCIETAL CONSEQUENCES FOR INFERTILITY? THE FRUITLESS TREE by Aïcha Macky. The director Aicha Macky turns the lens on herself and her struggle with infertility. Married but childless, her circumstance is judged unacceptable in her native Niger. In her conservative society, women are always getting blamed for infertility, Macky bravely addresses the taboo of childlessness and the stigma women like her must endure while finding a way to affirm herself as a fulfilled individual among mothers.
PANELISTS:
Sabrine Ingabire is a published writer, freelance journalist, columnist and law student. In 2017, she was elected as a youth adviser for the Vlaamse Jeugdraad (2018-2020). Her main focus as an activist is the fight against inequalities: she writes about human rights, feminism, and the struggle against racism. Dorothy Abea considers herself an advocate for sexual and reproductive health of women. She studies International relations and diplomacy at the University of Antwerp. She dedicates her spare time as an HIV prevention worker at the Institute for Tropical Medicine. Besides from that she also works for Sensoa, the Flemish centre of expertise regarding sexual health. Rose-Myrtha Fortuna Dorsant was born in Ayiti on the 8th of June in the year 1996. In 1998 she was adopted by two Belgian parents who named her Myrtha Vercammen. She wore this name without questioning until she was 18 years old, still she never lost interest in her own cultural and ethnic identity. This interest stimulated her into researching topics such as racism, imperialism and decolonisation. A research which resulted in
24
a personal confrontation with her own cultural, ethnic and racialized identity. Surviving sexual abuse and her memories of being bullied for racist reasons moved her to advocate Afrofeminism fiercely. Recently she has joined and engaged in 'Mwanamke' a Belgian Afrofeminist collective. Her personal research about African history, racism, imperialism, decolonisation, gender inequality sexisme, and sexual abuse fruited in her founding her own organization 'Kuchukua Hatua vzw'. Tsitsi Dangarembga Born in Mutoko, Zimbabwe, award winning filmmaker, playwright, poet and activist Tsitsi Dangarembga completed her education in her home country, where she worked as a copywriter and started writing seriously as a poet and playwright. She obtained her Masters in Filmmaking from the German Film and Television Academy Berlin. She has produced several documentaries and short films, and has credits on most of Zimbabwe’s feature film classics, including EVERYONE’S CHILD, which she co-wrote and directed. Her second full length production, a compilation of three short films, was released in 2010. She lives in Harare where she founded the production house Nyerai Films and the International Images Film Festival for Women. She also founded the Institute of Creative Arts for Progress in Africa where she works as director. Ahsika Lauren Sinhg (moderator) 6.30 pm: Screening of the film L’ARBRE SANS FRUITS by Aïcha Macky in AV 01.12 Campus Social Sciences, E. Van Evenstraat 2, 3000 Leuven 7.30 pm: Soup and Sandwiches provided by Feminist Society 8.00 pm 10.00 pm: PANEL DISCUSSION Pangaea Andreas Vesaliusstraat 34 3000 Leuven
Feminist Society 25
T-JUNCTION Amil Shivji | Tanzania, 2017
Cast: Hawa Alisa, Cojack Chilo, Magdalena Christopher, Aloyce Fungafunfa, Sabrina Khumba,...
Fatima and Maria ontmoeten elkaar in de wachtrij van een ziekenhuis. Op het eerste gezicht hebben de twee meisjes weinig gemeen. Toch groeit er langzaam maar zeker een vriendschap tussen hen en vinden ze steun bij elkaar. Aan de hand van Maria’s verhalen ontmoeten we de straatkraameigenaars van T-Junction in Dar-es Salaam: een hechte gemeenschap aan de rand van de maatschappij die liefde en leed met elkaar deelt. Fatima komt uit een welgesteld Indisch-Tanzaniaans gezin. Haar verhaal verkent de thema’s van etniciteit en sociale klassen binnen de Tanzaniaanse samenleving. EUROPEAN AFRICAN FILM FESTIVAL AWARD 2017 26
DI 24 APRIL 2018 _
_
22:00
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven gesproken: swahili ondertiteld: engels 100 min.
GENOMINEERD VOOR PRIJS INTERNATIONALE STUDENTENJURY 2018
UPON THE SHADOW
Nada Mezni Hafaiedh | Tunesië/Frankrijk, 2017
WOE 25 APRIL 2018
Cast: Melanie de Vales Rafael, Thiago Justino, Matamba Joaquim, Matamba Joaquim, António Nipita...
_
19:30 Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven
_ In 2013 voerde de toen 18-jarige Amina Sboui het eerste FEMEN-protest in Tunesië. Haar gesproken: arabisch arrestatie en detentie ontketende wereldwijd ondertiteld: engels tal van protesten, wat uiteindelijk tot haar 80 min. vrijlating leidde. Drie jaar later is Amina nog even strijdlustig. Ze deelt haar huis met haar vrienden uit de LGBT-gemeenschap, die zowel door hun familie als door de samenleving worden verstoten. Via Amina komen we hun verhalen te weten: Sandra (travestiet), Ramy (homo), Ayoub (homo), Atef (homo en travestiet). VOORAFGEGAAN DOOR DE KORTFILM SKAI BLUE (GUIDO VERELST, 2017, BELGIË, 17 MIN., MET STEVEN VANWATERMEULEN EN ADAMS MENSAH). IN AANWEZIGHEID VAN KEVIN HOED (PRODUCER) EN GUIDO VERELST (REGISSEUR)
27
BENZINE Sarra Abidi | Tunesië, 2017
Cast: Sondos Belhassen, Ali Yahyaoui, Fatma Saidane, Jamel Chandoul,…
Salem en Halima zijn radeloos. Hun zoon en enig kind is negen maand geleden illegaal naar Italië afgereisd en sindsdien hebben ze niets meer van of over hem gehoord. Halima kwijnt langzaam weg door de onzekerheid. Salem start zelf een onderzoek en probeert te achterhalen wie zijn zoon naar Europa smokkelde. Op een avond krijgen ze een dagvaarding van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Het koppel bereidt zich voor om naar Tunis te gaan. Is hun zoon gevonden? Leeft hij nog? De meeste films over migratie gaan over de migranten zelf, over hun ervaringen; Benzine vertelt het migratieverhaal vanuit het standpunt van de achterblijvers. GENOMINEERD VOOR PRIJS INTERNATIONALE STUDENTENJURY 2018 28
WOE 25 APRIL 2018 22:00
_
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven
WOE 2 MEI 2018 17:00
_
Kinepolis bondgenotenlaan 145 3000 leuven gesproken: arabisch ondertiteld: engels 89 min.
GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS PROVINCIE VLAAMS-BRABANT 2018
DOUBLE PLAY Ernest Dickerson | Curaรงao/Nederland, 2017 Cast: Lennie James, Bronson Pinchot, Melanie Liburd,... DO 26 APRIL 2018 Deze verfilming voegt aan het bekroonde 17:00 boek Dubbelspel van de Curaรงaose schrijver _ Frank Martinus Arion een hedendaags VR 27 APRIL 2018 perspectief toe. Wat er schuilgaat achter dat 22:00 fatale dominotreffen in de jaren zeventig _ zien we nu als terugblik van Ostrik, de Cinema ZED inmiddels vijftigjarige zoon van een van andreas vesaliusstraat 9c de spelers. Omdat zijn Nederlandse vrouw 3000 leuven _ hem heeft verlaten, keert hij na lange afwezigheid terug naar zijn geboorteplaats. gesproken: engels ondertiteld: nederlands Als jongen van elf is Ostrik getuige van een tragedie die hem voor zijn leven zal 130 min. tekenen. Hoe feller de dominostenen op tafel slaan, des te meer vlamt de argwaan op. Vriendschap verandert in rivaliteit, maar het zijn in deze machowereld vooral twee wanhopige maar moedige vrouwen die de doorslag geven. Een verhaal over trots en vernedering, geld en liefde, ambitie en hoop. 29
29
CAHIER AFRICAIN Heidi Specogna | Zwitserland/Duitsland/Centraal-Afrikaanse Republiek, 2016
Het begon allemaal met een schoolboek: pagina na pagina gevuld met getuigenissen van 300 vrouwen, meisjes en mannen, die onthullen wat Congolese huursoldaten hen hadden aangedaan. Een vrouw die een kind opvoedt dat ze ter wereld bracht na een verkrachting, een jong meisje met een blijvende handicap door een schotwond in haar knie, ... Terwijl ze proberen hun leven herop te bouwen -en terwijl, in Den Haag, de juridische vervolging van misdaden gepleegd tijdens de laatste oorlog nog volop aan de gang is- breekt de volgende oorlog al uit. Gefilmd over een periode van zeven jaar getuigt Cahier Africain over de fysieke en psychologische littekens waarmee mensen moeten verder leven en over de teleurgang van orde en beschaving in een land verscheurd door burgeroorlog en staatsgrepen.
30
INLEIDING EN NABESPREKING DOOR MARTIEN SCHOTSMANS, DIRECTEUR RCN GERECHTIGHEID & DEMOCRATIE. DO 26 APRIL 2018 _
_
20:00
ABVV maria theresiastraat 119 3000 Leuven gesproken: arabisch/ frans/sango Ondertiteld: engels 119 min. In samenwerking met Amnesty International
RCN Gerechtigheid & Democratie is een Belgische NGO die sinds 1994 actief is in de wederopbouw van de rechtsstaat in verschillende landen in transitie en in ontwikkeling (momenteel in Rwanda, Burundi, de Democratische Republiek Kongo en Marokko). Met haar ondersteuning van de heropbouw van het rechtssysteem bereikt ze zowel instellingen als het sociale middenveld. In Europa, en meer bepaald in BelgiĂŤ, werkt RCN J&D rond mondiaal burgerschap en sensibilisering, meer bepaald rond mechanismen die leiden tot geweld en polarisatie en hoe daar tegen in te gaan, op basis van herinneringseducatie rond massageweld.
31
26 APRIL 2018
INTERACTIVE WORKSHOP
Why are people living with HIV still stigmatized this day of age? 32
AFRIKA FILMFESTIVAL AND THE INSTITUTE OF TROPICAL MEDICINE PRESENT
Why are people living with HIV still stigmatized this day of age? AN INTERACTIVE WORKSHOP ON THE STIGMATIZATION OF INDIVIDUALS LIVING WITH HIV. HIV-related stigma is still persistent around the world with a lot of consequences for the people living with HIV, both on an individual level as community level. This stigma affects the mental health and wellbeing of people living with HIV. Due to the fear of stigma, community members don't want to take an HIV test or use condoms, thus stigma continues to fuel the epidemic. Many people have a stigmatizing attitude and behaviour and are not aware of its consequences. Dr. Lazare Manirankunda did research about HIV-related stigma in the subSaharan African community and will share his results with us. Afterwards we'll go into discussion with each other based on a few statements and see which interventions are possible to reduce stigma together. Dr. Lazare Manirankunda got a master in biomedical tropical sciences at the Institute of Tropical Medicine in 1996. He has been working with the HIV-SAM project of the Institute of Tropical Medicine since 1999. He is currently responsible for HIV prevention and promotion of sexual health for Sub-Saharan African migrants living in Flanders. Dr Manirankunda has been applying the community-based approach to reach the target group and to implement the activities for HIV prevention and HIV testing. The workshop is open to everybody but there is a limit to participants, so registration is needed
REGISTRATION VIA WWW.AFRIKAFILMFESTIVALWORKSHOP.BE
26.04.2018 08.00 - 10.00 PM PANGAEA A. VESALIUSSTRAAT 34, 3000 LEUVEN
33
AFRIKA THUIS IN JE WIJK MEER INFO: WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE 27/3/2018
20.30
A UNITED KINGDOM Pangaea, Andreas Vesaliusstraat 34, Leuven
28/3/2018 15.00 ANIMALS UNITED Kinderwerking Fabota, Riddersstraat 147, Leuven 28/3/2018 20.00 WATATU Mobile School, Brabanรงonnestraat 25, Leuven 08/4/2018 14.00 AFRICA UNITED, Hal 5, Locomotievenstraat, 3010 Leuven 11/4/2018 20.00 BULAYA, QU'AS-TU FAIT DE MON ENFANT Tiensestraat 17, Leuven 12/4/2018 20.00 MONSIEUR CHOCOLAT De Kringwinkel Spit, Diestsestraat 253, Leuven
34
AFRIKA THUIS IN JE WIJK ZIE OOK PAGINA 45
MAMAN COLONELLE Dieudo Hamadi | Frankrijk/DR Congo, 2017 Kolonel Honorine, beter gekend als Maman VR 27 APRIL 2018 20:00 Colonelle, werkt bij de Congolese politie _ in Bukavu, waar ze verantwoordelijk is voor kinderbescherming en de strijd tegen Kinepolis bondgenotenlaan 145 seksueel geweld. Na 15 jaar dienst wordt ze overgeplaatst naar Kisangani, een stad 650 km _ 3000 leuven van Bukavu. Daar moet ze haar levenswerk gesproken: lingala/ van nul opnieuw opbouwen en wordt ze swahili/frans geconfronteerd met nieuwe uitdagingen ondertiteld: nederlands en problemen. Via het portret van deze buitengewoon moedige vrouw, die zich blijft 72 min. inzetten voor gerechtigheid, kaart Maman Colonelle het probleem aan van geweld tegen GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS VLAAMS-BRABANT 2018 vrouwen en kinderen in DR Congo.
35
Weekends vol film in M - Museum
VREDE OP HET WITTE DOEK Weekends vol film in M - Museum
Weekends vol film
ZATERDAG 28 APRIL
11:00 - 18:00
in M - Museum
m - museum vanderkelenstraat 28, 3000 leuven
11:00
SHADOW WORLD
BelgiĂŤ/Denemarken/VS, 2016 Johan Grimonprez Gesproken: Engels. Ondertiteld: Frans/Nederlands. 94 min.
Filmmaker Johan Grimonprez laat in Shadow World de gang van zaken zien in de wereldwijde wapenhandel, waar winst belangrijker is dan mensenlevens. In de nasleep van elke oorlog duiken er geruchten op van omkoping, belangenvermenging en onethisch winstbejag. Een schimmige wereld van wapenhandelaren, corruptie, hebzucht, smeergeld en achterkamerpolitiek. Maar ook van geheime diensten, militaire bevelhebbers, politici en wereldleiders, wiens morele kompas helemaal tilt geslagen is. Hun enige belang lijkt de oorlog zo lang mogelijk te laten
36
duren om zoveel mogelijk geld te verdienen. Aan de hand van getuigenissen van onderzoeksjournalisten, wapenhandelaren, lobbyisten en politici, toont de documentaire Shadow World hoe de internationale wapenhandel een bedreiging vormt voor de democratie. Niet alleen in de landen waar de wapens worden gebruikt, maar ook in het Westen waar ze worden gemaakt. Filmmaker Johan Grimonprez (Dial H-I-S-T-O-R-Y, Double Take) weeft naadloos talking heads, archiefmateriaal en filosofische bedenkingen door elkaar in een krachtig betoog tegen deze schaduwwereld en een pleidooi voor meer samenwerking, openheid en dialoog. Zoals historicus Howard Zinn ooit zei “Dat oorlog onze geschiedenis beheerste, wil nog niet zeggen dat ze deel moet zijn van de toekomst.” DE FILMVERTONING WORDT GEVOLGD DOOR EEN GESPREK MET ANDREW FEINSTEIN, AUTEUR VAN SHADOW WORLD EN ALMA AL-OSTA, WAPENEXPERT EN LOBBYIST VAN HANDICAP INTERNATIONAL. 14:00
SNAKE DANCE
België, 2012
Manu Riche & Patrick Marnham Gesproken: Engels/Frans. Ondertiteld: Nederlands/Frans. 77 min.
Met de uitvinding van de atoombom heeft de mens de voorwaarden voor zijn eigen ondergang geschapen. Landen zijn in een nucleaire 'danse macabre' verstrikt geraakt, gedreven door een primaire angst. Snake Dance volgt de voetsporen van de vader van de bom, Robert Oppenheimer, en de Duitse antropoloog Aby Warburg, die rond 1900 een studie maakte van de Pueblo-indianen uit Los Alamos. De visueel poëtische reis voert langs het lege Los Alamos, de uraniummijnen van Congo en het onlangs opnieuw door een kernramp getroffen Japan. Zonder gebruik te maken van archiefbeelden geven de makers een persoonlijke interpretatie van het rampzalige besluit van de mensheid om voor God te spelen. NA DE FILM IS ER EEN NABESPREKING MET TOM SAUER, PROFESSOR INTERNATIONALE POLITIEK AAN DE UNIVERSITEIT ANTWERPEN, AUTEUR VAN DE STRIJD VOOR VREDE – EN HOE WE DIE KUNNEN WINNEN.
37
Weekends vol film in M - Museum
VREDE OP HET WITTE DOEK Weekends vol film in M - Museum
Weekends vol film
ZATERDAG 28 APRIL
11:00 - 18:00
in M - Museum
m - museum vanderkelenstraat 28, 3000 leuven 16:00
WOMEN'S WAR
DR Congo/Zweden, 2009 Marika Griehsel Gesproken: Frans/Engels,… Ondertiteld: Nederlands 20 min.
Esther Munyerenka werkt in het Panzi-ziekenhuis in Bukavu, DR Congo. Mira Vilusic werkt als traumapsychologe in Bosnië-Herzegovina. In het voorjaar van 2009 ontmoeten de twee vrouwen elkaar. Ze leven ver van elkaar, maar vechten voor dezelfde zaak: verkrachte vrouwen helpen hun leven weer op te bouwen. In Congo werden naar schatting 1,8 miljoen vrouwen verkracht sinds de oorlog in 1996 uitbrak. Hetzelfde gebeurde in Bosnië in de jaren negentig. Verkrachting in oorlogstijd is een van de ergste vormen van foltering. Women's War is een warm en aangrijpend portret van de ontmoeting tussen Esther en Mira, en werpt een licht op de verwoestende gevolgen van seksueel geweld voor de slachtoffers zelf, maar ook voor de gemeenschap in het algemeen. De film is ook een eerbetoon aan de toewijding en vastberadenheid van vrouwenrechtactivisten die hun eigen veiligheid in gevaar brengen om de slachtoffers van geweld te ondersteunen en om verkrachting op de internationale politieke agenda te plaatsen. Een film over verdriet en pijn, maar ook over diepe verontwaardiging en vastberadenheid om verandering teweeg te brengen.
38
DE DOCUMENTAIRE WORDT GEVOLGD DOOR EEN DEBAT MET: - MARIE BAMUTESE OORLOGSVLUCHTELINGE (1994-1999 RWANDA) - VREDESVROUW, ELISABETH MASIKA SEKANABO VZW AMUKA (VROUWEN NOOD-KIVU) - VREDESVROUW, NELA PAMUKOVIC WOMEN IN BLACK KROATIË, MEDE-OPRICHTSTER CENTER FOR WOMEN WAR VICTIMS - RABIAA EL GARANI VN MEDEWERKSTERS MENSENRECHTEN IRAK EN SYRIË. MODERATRICE IS KATRIEN VANDERSCHOOT, VRT-JOURNALISTE
VREDE OP HET WITTE DOEK Weekends vol film in M - Museum
is een samenwerking tussen:
Leuvense Vredesbeweging
39
GENOMINEERD VOOR PRIJS INTERNATIONALE STUDENTENJURY 2018
NOMA
Pablo Pinedo | Zuid-Afrika, 2016 ZA 28 APRIL 2018
Gefilmd in prachtige zwart-witbeelden toont deze gestileerde documentaire de dagelijkse strijd voor land in het Zuid-Afrika van vandaag. Twee decennia na het einde van de apartheid is het overgrote deel van de bouwgrond nog steeds in handen van de blanke bevolking. Noma, een zwarte alleenstaande moeder, heeft – zoals het overgrote deel van haar generatiegenoten – een onzekere, slecht betaalde job. Ze woont in een township waar ze een hut huurt die ze deelt met een aantal familieleden. Ze droomt ervan een toekomst op te bouwen op een plaats die ze thuis kan noemen en ze sluit zich aan bij een actiegroep. Ze bezetten een nieuwe nederzetting en bouwen er een huis, maar leven met de constante angst voor gewelddadige uitzettingen. 40
19:30
_
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven gesproken: xhosa ondertiteld: engels 81 min.
WINNAAR AMNESTY INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS AWARD OP DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2017. Om Noma, protagonist van de film, uit de vicieuze cirkel van de armoede te helpen is de filmmaker Pablo Pinebo gestart met een crowdfunding campagne. Zodat ze een eenvoudig huis kan kopen.
CONCERT
HORACE ANDY
IN CONCERT
Eén van de invloedrijkste Jamaicaanse zangers, met een stem uit de duizend. Horace Andy is één van de onmiskenbaar iconische en historische stemmen die de internationale reggae vormgegeven hebben. Zijn hit Skylarking, die in het begin van de jaren zeventig voor het eerst in Kingston Jamaica werd opgenomen, definieert zijn politiek getinte en maatschappijkritische teksten. Andy kleurde rocksteady, rootsreggae en dub, en speelde ook een belangrijke pioniersrol in de opkomst van de dancehall. Hij werd tot ver over de reggaegrenzen bekend door zijn samenwerking met Massive Attack, met singles op alle vijf hun albums, zoals You're My Angel, Five Army Man en Girl I Love You. Ook zijn dubtracks met Mad Professor en zijn cover van Bill Withers Ain’t No Sunshine zijn absolute klassiekers. ZA 28 APRIL 2018 _
20:00 € 22 - € 25 cultuurkaart kuleuven: €19 - €22
het depot martelarenplein 12 3000 leuven
41
Le pouvoir se mange seul VÉVÉ 'SHAKE' MAZIMPAKA Kunstenares en zangeres Vévé “Shake” Mazimpaka ( °1967 Elsene) woont in Ottenburg en heeft Congolees-Belgische roots. Zij studeerde schilderkunst aan de Hogeschool Sint-Lukas te Brussel en geeft sinds 1999 les aan de Academie voor Beeldende Kunsten te Mechelen, zowel aan kinderen als aan volwassenen. Haar vader Ernest Mazimpaka werd op zijn 40ste levensjaar voor het leven verlamd. Een man met racistische overtuigingen gaf hem een nekslag. Deze onrechtvaardige gebeurtenis heeft een enorme impact gehad op Shake. Als individu heeft ze dat een plaats kunnen geven via haar beeldende kunst en haar muziek.
IN 2017 WON SHAKE DE ARTIST AWARD OP HET AFRIKA FILMFESTIVAL. VERNISSAGE | ZATERDAG 28 APRIL 19:00 TENTOONSTELLING | 29 APRIL - 3 JUNI ALLE DAGEN VAN 10:00 TOT 17:00 GRATIS UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK MGR. LADEUZEPLEIN 21, 3000 LEUVEN 42
TENTOONSTELLING
LE POUVOIR SE MANGE SEUL In het kader van een tentoonstelling georganiseerd door Broederlijk Delen in de Sint-Baafskathedraal maakt Shake een interpretatie van het verdwenen paneel 'De Rechtvaardige Rechters' van het Lam Gods: 'My latest iPhone Pic, De (On)rechtvaardige Rechters' (2016). Dit werk bracht haar op het idee om alle twaalf panelen van het Lam Gods op ware grootte te herschilderen. De twaalf panelen krijgen een moderne interpretatie in de twaalf werken van Shake: Le pouvoir se mange seul.
+ CD VOORSTELLING SHAKE ZINGT LIVE EEN NUMMER 43
GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS PROVINCIE VLAAMS-BRABANT 2018
RAZZIA
Nabil Ayouch | België/Marokko, 2017 Cast: Abdelilah Rachid, Maryam Touzani, Arieh Worthalter, Amine Ennaji,...
Marokko, tussen het verleden en het heden. Vijf mensen die met elkaar verbonden zijn zonder dat ze het beseffen: Abdallah, Salima, Joe, Hakim en Inès. Verschillende gezichten, een verschillende strijd, maar één en dezelfde adem. Eén stad, Casablanca, als een fragment van het echte, als de mythe van een film die volledig in een studio in Hollywood is opgenomen, een stad die terug wordt opgeëist door de realiteit. Nabil Ayouch is een Frans-Marokkaanse regisseur die al twee maal Marokko vertegenwoordigde voor de Oscars en zijn films werden door het AFF steeds goed onthaald.
ZA 28 APRIL 2018 22:00
DI 1 MEI 2018 19:30
_
_
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven
VOORAFGEGAAN DOOR DE KORTFILM JE MANGERAIS BIEN UN ENFANT (ANNE-MARIE BALAŸ, 2016, FRANKRIJK, 4 MIN.). 44
gesproken: arabisch ondertiteld: frans/ nederlands 119 min.
AFRIKA THUIS IN JE WIJK MEER INFO: WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE 17/4/2018 20.30 LIFE, ABOVE ALL Pangaea, Andreas Vesaliusstraat 34, Leuven 18/4/2018 14.00 WATATU Buurtcentrum Sint-Maartensdal, Rijdende Artillerielaan 6, Leuven 19/4/2018 20.00 AFRICA UNITED Buurtcentrum Mannenstraat, Groefstraat 2, Leuven 25/4/2018 14.00 KOEMBA Woonzorgcentrum Remy, Andreas Vesaliusstraat 10, Leuven 03/5/2018 18.00 KORTFILMAVOND Woonzorgcentrum Remy, Andreas Vesaliusstraat 10, Leuven 12/5/2018 15.00 MAMAN COLONELLE Missiehuis van Scheut, Zavelstraat 76, Kessel-Lo 13/5/2018 14.00 FELIX Hal 5, Locomotievenstraat, 3010 Leuven
ORGANISEER JE MET JE BUURT, STRAAT, VERENIGING OOK GRAAG EEN FILMVERTONING? CONTACTEER ONS VIA HELLO@AFRIKAFILMFESTIVAL.BE AFRIKA THUIS IN JE WIJK ZIE OOK PAGINA 34
45
Weekends vol film in M - Museum
MEER INFO: WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE
COnGO RWANDA DAG Weekends vol film in M - Museum
Weekends vol film
ZONDAG 29 APRIL
in M - Museum
11:00 - 18:00
m - museum vanderkelenstraat 28, 3000 leuven
11:10
KINSHASA COLLECTION
DR Congo/Duitsland/China, 2016 Dorothee Wenner
Gesproken: Duits/Frans/Engels Ondertiteld: Engels 25 min. (episode 1)
Een webserie en een modemerk tussen Kinshasa, Guangzhou en Berlijn. Een Duitse filmploeg reist af naar de nieuwe modehoofdstad Kinshasa en komt thuis met een sensationeel nieuw modelabel. 11:45
MA MÈRE EST MON CADEAU
DR Congo/België, 2017
Escargot Frank Minani Katana Gesproken: Frans
5 min.
De opvoeding van een kind is de taak van beide ouders, een kind heeft dus het recht heeft om met beide ouders samen te leven.
46
12:00
APANA
DR Congo, 2018 TD Jack Muhindo Gesproken: Frans. Ondertiteld: Engels 26 min.
In een zogenaamd democratisch land eist het volk zijn rechten op en gaat in tegen een president die zich illegaal vastklampt aan de macht. 13:30
TUKO - LIFE IN GOMA
DR Congo/Rwanda, 2017 Gesproken: Frans
25 min.
Een webserie over de stad Goma gemaakt door kunstenaars uit DR Congo en Rwanda. De stad, die bekend staat om oorlog en natuurrampen, wordt vanuit ongewoon standpunten geportretteerd. 14:00
TABU
IN AANWEZIGHEID VAN DE REGISSEUR NELSON MAKENGO
DR Congo, 2017 Nelson Makengo Gesproken: Lingala. Ondertiteld: Frans 23 min.
Tabu, een straatverkoper van afrodisiaca, doorkruist Kinshasa op zoek naar kopers. In deze wereld van poeders en wortels ontmoeten we een bonte verzameling van mannen op zoek naar bevrediging.
THÉÂTRE URBAIN
DR Congo, 2017 Nelson Makengo
Gesproken: Frans
13 min.
Barbie wil in haar volgende film de riem dragen die Kimpa Vita in 1706 droeg op de brandstapel. Tijdens haar zoektocht herontdekt Barbie het verhaal van Kimpa Vita, de Congolese heldin die vaak vergeleken wordt met Jeanne d'Arc. 47
Weekends vol film in M - Museum
MEER INFO: WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE
COnGO RWANDA DAG Weekends vol film in M - Museum
Weekends vol film
ZONDAG 29 APRIL
11:00 - 18:00
in M - Museum
m - museum vanderkelenstraat 28, 3000 leuven 14:45
LENDEMAINS INCERTAINS
Burundi/Congo-Brazzaville/Frankrijk/ België, 2018 Eddy Munyaneza Gesproken: Frans. Ondertiteld: Frans
52 min.
Juni 2015, Burundi. Duizenden mensen komen samen in de straten van Bujumbura om te demonstreren tegen de derde termijn van Pierre Nkurunziza. Terwijl Eddy Munyaneza, de regisseur, de eerste gewelddaden en slachtoffers filmt, raakt hij gescheiden van zijn familie. Uit vrees voor represaille omdat hij is blijven filmen, vlucht hij het land uit. Het tweede deel van de film is de zoektocht naar zijn kinderen in Burundi en Rwanda. 16:00
THE CONGO TRIBUNAL
Duitsland/Zwitserland, 2017 Milo Rau
Gesproken: Engels/Frans. Ondertiteld: Engels 100 min.
Aangewakkerd door de Rwandese genocide in 1994 heeft de Congolese oorlog, ook gekend als de Derde Wereldoorlog, al meer dan zes miljoen levens geëist. De Zwitserse theaterregisseur, journalist en essayist Milo Rau neemt de oorzaken en achtergrond van ’s werelds bloedigste economische oorlog onder de loep in The Congo Tribunal, een verbluffend kunstproject waarin grenzen tussen media vervagen.
48
WALLAY
GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS PROVINCIE VLAAMS-BRABANT 2018
Berni Goldblat | Burkina Faso/Frankrijk/Qatar, 2017
Cast: Makan Nathan Diarra, Ibrahim Koma, Hamadoun Kassogué, Mounira Kankolé,...
De 13-jarige Ady, zoon van een Franse moeder en een Afrikaanse vader, woont al heel zijn leven in Frankrijk. Ady is een echte puber en zijn vader, die Ady alleen moet opvoeden, is soms ten einde raad. Daarom beslist hij Ady voor de zomervakantie naar zijn familie in Burkina Faso te sturen. Ady verheugt zich enorm op de trip en denkt dat het een relaxte vakantie zal zijn. Dat valt tegen: de ontvangst door zijn oom Amadou is erg onvriendelijk en het dagelijks leven is helemaal anders dan hij gewoon is.
ZO 29 APRIL 2018 14:30
DI 1 MEI 2018 17:00
_
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven gesproken: frans/mossi ondertiteld: nederlands 82 min.
VOORAFGEGAAN DOOR DE KORTFILM LE PROBLÈME DE WALY (EL HADJ GUEYE, 2017, BELGIË/SENEGAL, 12 MIN.) 49
WERELDPREMIERE
GHANA FOR YOU
Adams Mensah | BelgiĂŤ/Ghana, 2018
Cast: Adams Mensah, Evon Adjei, Thijs Paijmans, Anny Araba Adams, Hannah Lamiroyal, Reindert Swaegers, Edward Ashie, Hannah Ama Boakye, Vincent Adjei
Filmmaker en acteur Adams Mensah keert terug naar Ghana, het land waar hij geboren is en waar hij de helft van zijn leven heeft doorgebracht. Samen met Belgische en Ghanese vrienden reist hij doorheen Ghana en peilt hij naar de mogelijke motivaties van Ghanezen om vandaag de dag hun land te verlaten. Wat missen ze in Ghana en zijn ze op de hoogte van de persoonlijke en sociale gevolgen van migratie? Een rondreis door zijn moederland op zoek naar mogelijke antwoorden. Een roadtrip om Ghana, haar bewoners en zichzelf beter te leren kennen.
ZO 29 APRIL 2018 19:30
_
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven gesproken: engels, ga, nederlands ondertiteld: nederlands 60 min.
In aanwezigheid van Adams Mensah en een aantal medereizigers.
50
LES BIENHEUREUX
GENOMINEERD VOOR PUBLIEKSPRIJS PROVINCIE VLAAMS-BRABANT 2018
Sofia Djama | Algerije/BelgiĂŤ/Frankrijk, 2017
Cast: Sami Bouajila, Nadia Kaci, Faouzi BensaĂŻdi, Amine Lansari, Lyna Khoudri,...
Algiers, enkele jaren na de burgeroorlog. Amal en Samir gaan uit eten om hun twintigste huwelijksverjaardag te vieren. Onderweg wisselen ze van gedachten over hun ervaring met hun land Algerije: Amal praat over verloren illusies, Samir over de noodzaak om daarmee om te gaan. Tegelijkertijd zwerven hun zoon Fahim en zijn vrienden Feriel en Reda rond in een vijandig Algiers, de stad die op het punt staat hen hun jeugd te ontnemen.
MA 30 APRIL 2018 17:00
Cinema ZED andreas vesaliusstraat 9c 3000 leuven
DO 3 MEI 2018 20:00
_
Kinepolis bondgenotenlaan 145 3000 leuven gesproken: frans ondertiteld: nederlands 104 min. 51
FOTO EXPO
ALLEMAAL GELIJK, OF NIET? 48 JONGEREN UIT 4 CONTINENTEN OVER GENDERGELIJKHEID
52
Fototentoonstelling
Voor de expo Allemaal gelijk, of niet? stuurde Plan International België tien jonge reporters uit België, Benin, Cambodja en Ecuador op pad om leeftijdsgenoten te interviewen. Zo kwamen ze te weten wat meisjes en jongens uit die landen denken over gendergelijkheid. Voor de lens van fotograaf François Struzik kregen de geïnterviewde meisjes en jongens allemaal dezelfde vragen: • “Ben je gelukkig om een meisje te zijn? Ben je gelukkig om een jongen te zijn?” • “Denk je dat het anders zou zijn mocht je van het andere geslacht zijn?” • “Zo ja, vind je dat rechtvaardig?” • “Wat zou je willen veranderen?” De jongeren zijn duidelijk: seksisme is de wereld nog niet uit. Maar uit hun blikken en woorden blijkt dat ze verandering willen. Ze zijn vastberaden om mee te werken aan meer gendergelijkheid. Aan een wereld waarin alle kinderen en jongeren gelijke kansen krijgen om zich hun toekomst voor te stellen en uit te tekenen. Een verrassende verzameling sterke portretten en boeiende inzichten van jongeren uit alle uithoeken van de wereld!
VAN 18 APRIL TOT 5 MEI TIJDENS DE OPENINGSUREN VAN DE BIBLIOTHEKEN VAN KESSEL-LO EN HEVERLEE. WOENSDAG 18 APRIL OPENEN WE FEESTELIJK MET EEN HAPJE EN EEN DRANKJE. BIB KESSEL-LO, STADIONLAAN 4, 3010 LEUVEN
ma en do van 16.30 - 19.30 woe en zat van 14.00 - 17.00 BIB HEVERLEE, WAVERSEBAAN 63, 3001 HEVERLEE
ma en do van 16:30 - 19:30 woe van 14:00 - 17:00 zat van 9:30 - 12:30
53
SLAM POETRY NIGHT
WE ARE WOMANISTS ! LEUVEN
Op woensdag 2 mei (20u.00) organiseert Afrika Filmfestival in samenwerking met UCOS en de Belgische Ontwikkelingssamenwerking een slam poetry night ‘We are Womanists’ waarin de seksuele en reproductieve rechten van de vrouw aan bod komen. Het thema zelf kan breed worden opgevat en geen taboe zal worden geschuwd. Kom en laat je meevoeren!
30CC / Wagehuys, Brusselsestraat 63, Leuven 54
TICKETS : 4€ (via www.30CC.be)
FOTO : TOM HERBOTS | VORM VICTORIA.BE
ARTISTS: SUKINA PILGRIM ESOHE WEYDEN YOUSRA BENFQUIH LISETTE MA NEZA DJOSSY CRUZ OLIVEIRA
EVENT
ARTIESTEN SLAM POETRY NIGHT WE ARE WOMANISTS Sukina Pilgrim is een Spoken-Word en Hiphopartieste, workshop- en evenementenorganisatrice. Ze maakt deel uit van het vrouwelijke Moslim Hiphop duo Poetic Pilgrimage en heeft al opgetreden in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika en Noord-Afrika waar ze de unieke combinatie van conscious HipHop en poëzie brachten. Ze organiseert wereldwijde workshops waar ze gemeenschappen aanspoort om het geschreven woord te gebruiken als middel om tot dialoog te komen. In 2016 debuteerde Sukina in de productie Malcolm X in de KVS in Brussel. Momenteel schrijft ze in opdracht van de KVS aan haar eerste theaterstuk. BBC News, World Service and Asian Network, Channel 4 en Al Jazeera dienden al als platform voor haar werk. In 2017 werd ze uitgenodigd voor TedX Talk waar ze de helende krachten van poëzie besprak. Esohe Weyden is een spoken word artieste, slam poëet en host uit Antwerpen die altijd alles onder controle heeft behalve het vloeien van woorden uit haar mond. Ze is al een kleine twee jaar zoveel mogelijk mensen aan het bekogelen met woorden van op elk beschikbaar podium en vindt geen rust tot ze iedereen heeft geraakt. U kent haar wellicht als de host van Mess-scherp en You On Stage of de slampioen van Merksem in 2017. Yousra Benfquih (1988) is mensenrechtenjuriste en werkt bij de vakgroep Recht & Ontwikkeling van de Universiteit Antwerpen aan een doctoraat over diversiteit in het onderwijs. Daarnaast koestert ze een grote passie voor het schrijven. Ze volgt Literair Schrijven aan de Academie van Borgerhout, mocht afgelopen zomer met Vlaams-Nederlands cultuurhuis deBuren op schrijfresidentie naar Parijs, en is de winnares van de txt-on-stage wedstrijd Naft voor Woord 2017, waarmee ze in de voetsporen treedt van eerdere laureaten als stadsdichters Maarten Inghels en Maud Vanhauwaert. Tot slot schudt ze nu en dan ook een column uit de mouw, die je reeds zag verschijnen in De Standaard, De Morgen, Knack, Charliemag en ELLE. Dansend tussen zwaarte en lichtheid, raakt ze aan thema’s die gaan van racisme tot worteltaart. Ze schuwt, de woorden van Chimamanda Adichie indachtig, slechts één ding: 'the single story'. Lisette Ma Neza omschrijft zichzelf als een kwetsbaar meisje, maar toch een sterke vrouw. Met poëzie zoekt ze naar haar eigen identiteit, vindt ze verhalen van anderen, verliest ze zichzelf in het publiek en vormt ze haar eigen waarheid. Haar performances balanceren tussen pijnlijk direct en verliefde naïviteit en grijpen het publiek dikwijls bij de keel. Djossy Cruz Oliveira, een zangeres met Kaapverdiaanse roots. Een aspirerend singer-songwriter met een dijk van een stem. Keep an eye on her!
55
AWARDSAVOND
Prijsuitreiking van : YAFMA (Guido Huysmans Young African Film Makers Award) Prijs van de Vlaamse Unesco Commissie, Prijs van de Studentenjury en Artist Award.
Vertoning van de winnende films. Aangeboden door de Stad Leuven.
VRIJDAG 4 MEI 2018 20:00
Kinepolis bondgenotenlaan 145 3000 leuven GRATIS
56
Boekvoorstelling
Brief aan Cooper en de wereld van Dalilla Hermans
Dalilla Hermans werd in 1986 in Rwanda geboren, op haar tweede werd ze door haar Vlaamse ouders geadopteerd. Ze groeide op in een klein dorpje in de Kempen waar ze een van de eersten met een andere huidskleur was. Dat bracht nogal wat uitdagingen met zich mee. Brief aan Cooper en de wereld is een doodeerlijke zoektocht naar de lessen die ze haar opgroeiende zoon moet meegeven, als persoon met een kleurtje in dit deel van de wereld. Een autobiografisch verhaal met een scherp maatschappijkritisch randje. Een boek dat ons een geweten wil schoppen en tegelijk hoopvol oplossingen aanreikt. En Dalilla zou zichzelf niet zijn als er af en toe niet gelachen mag worden.
ZATERDAG 5 MEI 2018 _
_
14:00 M - Museum vanderkelenstraat 28 3000 Leuven GRATIS
57
LA BELLE ET LA MEUTE Kaouther Ben Hania | Tunesië/Frankrijk, 2017
Cast: Mariam Al Ferjani, Ghanem Zrelli, Noomane Hamda,…
Tijdens een studentenfeest ontmoet Mariam, een jonge vrouw uit Tunesië, de mysterieuze Youssef. Ze vertrekt samen met hem. Een paar uur later dwaalt Mariam in shock door de straten. Het begin van een lange nacht, waarin Marian zal moeten vechten voor haar rechten en haar waardigheid. Maar hoe kan recht zegevieren in een corrupt systeem. Dit schokkende verhaal is gebaseerd op ware feiten.
58
ZA 5 MEI 2018 20:00
_
Kinepolis bondgenotenlaan 145 3000 leuven gesproken: arabisch ondertiteld: nederlands en frans 100 min.
SLOTFILM
59
FOTOTENTOONSTELLING
Yasser Booley Yasser ‘Mierkat’ Booley groeide op onder politieke hoogspanning in een conservatieve familie in Kaapstad. Hij begon met het maken van foto's aan de vooravond van het Nieuwe Zuid-Afrika. Het werk van Yasser Booley is een sociale verslaggeving gericht op zijn stad en zijn land. Hij geeft de gecompliceerde realiteit weer van identiteit, verbondenheid, zelfexpressie en toont de schoonheid van de mensheid doorheen alle verschil van religie, cultuur, klasse en de gender diversiteit. Zijn stijl onthult een optimisme met een vleugje ironie.
MASTERCLASS DOOR YASSER BOOLEY & OPENING TENTOONSTELLING DONDERDAG 19 APRIL 20:00 TENTOONSTELLING ZATERDAG 21 EN ZONDAG 22 APRIL 14:00 TOT 18:00 FOTO GAMMA DIESTSEVEST 39, 3000 LEUVEN
60
Fototentoonstelling
61
6TH INTERNATIONAL CONFERENCE
HUMANIZING CULTURE, ART AND MEDIA How and why images, produced by Africans, find an (their) audience?
VR 20 APRIL 2018 _ 14:00 M - Museum, Vanderkelenstraat 28, 3000 Leuven
62
Eén van de uitgangspunten van het Afrika Filmfestival is de beeldvorming van Afrika en zijn bevolking in cultuur, kunst en media kritisch onder de loep te nemen. Het AFF beoogt de ontmanteling van de stereotypen van de “andere”. Het wil de onderliggende krachten aan de kaak te stellen die ons de medemens doen zien als “de andere”. Het schenkt daarbij bijzondere aandacht aan hoe de koloniale erfenis nog altijd op de meest diverse wijze aanwezig is in onze cultuur. Het AFF ziet de “andere” als een fictieve creatie, een vorm van ontmenselijking. Is er sprake van een spiegelbeeld: “Wat je zegt ben jezelf?”
CONFERENTIE
AFF wil de mechanismen blootleggen die aan de basis liggen van deze stereotypen en de elementen die deze versterkt hebben en vandaag nog verder versterken. Kortom, kijken hoe deze tot uiting komen in de algemene visuele productie: film, fotografie, schilder- en beeldhouwkunst, publiciteit, muziekvideo’s, stripverhalen en mode. Het is een zoektocht naar hoe in deze context Afrikanen (en de Afrikaanse diaspora) zelf hun beelden produceren en hoe ze de cultuur in het verleden en in het heden benaderen. Het gaat om meer dan concepten als dominantie of onderwerpen of zich verzetten tegen. Het draait om zelfbewustzijn, delen van ervaringen nodig voor de uitbouw van een nietdiscriminerende samenleving en om de ontwikkeling van identiteiten die eerder verbinden dan beperken. Het gaat ook over de basiswaarden van elke samenleving waarin respect voor anderen en mensenrechten centraal staan. Welke zijn de obstakels voor films of de “beelden” die een niet-stereotype beeld brengen van Afrikanen en de Afrikaanse cultuur? Waarom dringen die niet of amper door in het Europese, Belgische of Vlaamse medialandschap? In 2017 werd op de AFF-conferentie stilgestaan bij de vraag wie definieert de andere en hoe? Wie maakt de “andere” of waarom is er de “andere”? Waarom stoten kunstenaars, filmmakers of fotografen op onbegrip wanneer ze deze polarisering aan de kaak stellen. Het zijn steeds weerkerende en fundamentele vragen die inherent zijn aan de conferentie.
63
Dit jaar gaat het thema over hoe en waarom de beelden gemaakt door Afrikanen of over Afrikanen -op een niet-stereotyperende wijze- hun weg vinden naar het publiek. De kanalen die Westerse beelden de wereld insturen, ook naar Afrika, blijken vaak als eenrichtingsverkeer te fungeren. Aangezien deze het medialandschap domineren met hun impact op cultuur, kunst en media brengt dit ons als vanzelfsprekend naar de kwestie hoe en waarom beelden van Afrikanen hun weg vinden naar het of een publiek. Het is een kwestie van culturele diversiteit of verrijking, essentieel om in de eerste plaats de beperkingen van onszelf te overstijgen.
Het internationale panel bestaat uit: Yasser Booley, fotograaf uit Kaapstad. Zijn verhaal als opgroeiend artiest: op zijn 17de maakte hij de omwenteling in Zuid-Afrika mee, nu kan hij als professioneel meedraaien zonder gehinderd te worden door apartheid. Sinds die dag bouwt hij mee aan het Nieuwe Zuid-Afrika en viert zijn diversiteit. Zijn foto’s raken internationaal verspreid.
George Karanja, coördinator van ASMO, Alliance for Slum Media Organisations in Nairobi (www.asmokenya.org), waaronder www.slumfilmfestival. net. Hij vertelt waarom “stories from the slums” belangrijk zijn. Film als emanciperend medium voor jongeren uit de armste gemeenschappen in Nairobi en waarom ze ook belang hebben voor anderen.
64
Tessa Boerman Tessa Boerman is documentairemaker en adviseur op het gebied van film, media en inclusiviteit. Zij is programma-adviseur voor het International Film Festival Rotterdam, waarvoor zij in 2017 het Black Rebels programma maakte en in 2018 Pan African Cinema Today (PACT) samen met programmeur Peter van Hoof.
Tsitsi Dangarembga richtte in 2002 het International Images Film Festival for Women (www.icapatrust.org/iiff.html) op als reactie op de toenmalige schoonheidswedstrijden, om een alternatief voor stereotype beelden van en over vrouwen te bieden. Tsitsi Dangarembga is een bekroonde filmmaakster, toneelschrijfster, dichter en activiste uit Zimbabwe. Ze is actief in Harare met haar productiehuis Nyerai Films en het International Images Film Festival for Women. Ze richtte ook het Institute of Creative Arts for Progress op in Afrika.
Luciana Ceccatto Farah, een Braziliaanse van Syrische afkomst, studeerde journalistiek in BelgiĂŤ en kunst in BraziliĂŤ. Sinds 2005 organiseert ze tentoonstellingen en beheert ze kunstprojecten voor de GCC (Gulf Cooperation Council). Ze geeft ook film- en acteerworkshops in het Doha Film Institute. Tijdens een verblijf van meer dan 3 jaar in Oeganda schreef, produceerde en regisseerde ze Somebody Clap for Me (2017), met jonge Oegandese filmstudenten van het Maisha Film Lab in Kampala. VR 20 APRIL 2018 14:00
M - Museum, Vanderkelenstraat 28, 3000 Leuven
Deze conferentie is het resultaat van een samenwerking tussen Africalia en Afrika Filmfestival. 65
TICKETS SPECIAL ALL-IN FILMPAS (+ fotoboek Africalia) : € 50 Te koop aan het onthaal van Afrika Filmfestival vóór elke vertoning of via hello@afrikafilmfestival.be
TARIEVEN CINEMA ZED ticketprijs: € 8.5 • te koop aan het onthaal • online te koop (www.cinemazed.be): dan ben je zeker van een plaats! ZES X ZED-Kaart: € 42 (= 6 toegangtickets) • te koop aan het onthaal • enkel bruikbaar aan het onthaal en onbeperkt geldig Online ZES X ZED-Kaart: € 42 (= 6 toegangtickets) • online te koop: www.cinemazed.be • bruikbaar online én aan het onthaal en 2 jaar geldig reductietarief: € 7 • houders van een leerlingenkaart (middelbare scholieren), lerarenkaart, cultuurkaart en STUKkaart en, enkel tijdens het Afrika Filmfestival, leden van Markant, Femma en Knack. • alle jeugdfilms & films vanaf 22u00 TARIEVEN KINEPOLIS ticketprijs: € 8.5 • te koop aan de balie van Afrika Filmfestival vóór elke vertoning reductietarief: € 7 • houders van een leerlingenkaart (middelbare scholieren), lerarenkaart, cultuurkaart en STUKkaart, leden van Markant, Femma en Knack. TARIEF WAGEHUYS SLAM POETRY AVOND ticketprijs: € 4 ALLE ANDERE VERTONINGEN (M - MUSEUM, ABVV, PANGAEA,…) ZIJN GRATIS RESERVEREN VIA HELLO@AFRIKAFILMFESTIVAL.BE IS NOODZAKELIJK VOOR DE OPENINGS- EN SLOTFILM. VOOR DE ANDERE VERTONINGEN HOEFT HET NIET MAAR IS HET WEL AAN TE RADEN. GROEPSPRIJZEN OP AANVRAAG VIA HELLO@AFRIKAFILMFESTIVAL.BE 66
deze publicatie werd klimaatneutraal geproduceerd en gedrukt op cyclusoffset 100% fscÂŽ gerecycleerd ongestreken papier. de productie van cyclus is gebaseerd op een concept van verregaande recycling, wat leidt tot een zo laag mogelijke impact op het milieu en een groene en duurzame groei ondersteunt. VORMGEVING
VICTORIA.BE
67
VAN 20 APRIL TOT 5 MEI WWW.AFRIKAFILMFESTIVAL.BE