2484
15 AVRIL 2014 – PARIS
MARDI 15 AVRIL 2014 À 14H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES
DONT LE CONTENU D’UNE DEMEURE NÉOCLASSIQUE DANS LES FLANDRES
DEMEURES D’ÉPOQUES ET DE STYLE
DEMEURES D’ÉPOQUES ET DE STYLE
MARDI 15 AVRIL 2014 À 14H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES
DONT LE CONTENU D’UNE DEMEURE NÉOCLASSIQUE DANS LES FLANDRES
DEMEURES D’ÉPOQUES ET DE STYLE
4 DEMEURES DEPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
ARTCURIAL BRIEST – POULAIN – F.TAJAN 7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris
DEMEURES D’ÉPOQUES ET DE STYLE VENTE N°2484
EXPOSITIONS PUBLIQUES
Francis Briest, Co-Président Hervé poulain François Tajan, Co-Président
Téléphones pendant l’exposition : +33 (0) 1 42 99 20 68, 20 54 ou 20 13
Vendredi 11 avril 11h à 19h
Fabien Naudan, vice-Président
Commissaire-priseur : isabelle Bresset
Samedi 12 avril 11h à 18h
ASSOCIÉS
Directeur associé senior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure
Spécialiste : isabelle Bresset Directeur associé +33 (0) 1 42 99 20 13 ibresset@artcurial.com Catalogueur : Filippo Passadore +33 (0) 1 42 99 20 54 fpassadore@artcurial.com
Mardi 15 avril 10h à 12h sur rendez-vous VENTE LE MARDI 15 AVRIL 2014 À 14H
Catalogue visible sur internet www.artcurial.com
Experts :
Comptabilité vendeurs Donatien Zayat +33 (0) 1 42 99 20 23 dzayat@artcurial.com
Sculptures Albéric Froissart +33 (0) 6 80 26 86 38 pour les lots 60, 62, 63, 83, 127, 301, 311 à 313, 315, 331
Pages précédentes : détail des lots 89, 90 et 301 Page de gauche : détail du lot 309
Lundi 14 avril 11h à 18h
Renseignements : Gabrielle Richardson +33 (0) 1 42 99 20 68 grichardson@artcurial.com
argenterie S.a.S. Dechaut-Stetten & associés Marie de Noblet +33 (0) 1 42 60 27 14 thierrystetten@hotmail.com pour les lots 1 à 44, 58, 223 à 236
Artcurial Live Bid assistez en direct aux ventes aux enchères d’artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le nouveau service, Artcurial Live Bid. Pour s’inscrire : www.artcurial.com
Dimanche 13 avril 14h à 18h
Céramiques européennes Cyrille Froissart +33 (0) 1 42 25 29 80 c.froissart@noos.fr pour les lots 64, 67, 76, 77, 125, 126, 146, 148, 183, 240, 241, 261, 262, 313, 323 art d’asie philippe Delalande +33 (0) 6 83 11 24 71 delalande.philippe@neuf.fr pour les lots 48, 70 à 75, 104, 105, 107, 109, 110, 112, 113, 116 à 118, 122, 165, 212, 239, 251, 344 à 347, 349, 350, 354, 355 à 357
Comptabilité acheteurs Marion Carteirac +33 (0) 1 42 99 20 44 mcarteirac@artcurial.com
Ordres d’achat, enchères par téléphone : Elodie Landais +33 (0) 1 42 99 20 51 Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 bids@artcurial.com
Tapis Berdj Achdjian +33 (0) 6 16 41 44 62 b.achdjian@gmail.com pour les lots 50, 167, 168, 169, 199
LE CHOIX D’ALESSANDRA BRANCA ALESSANDRA BRANCA’S FAVORITES
Nous sommes ravis de vous présenter cette saison Alessandra Branca. Son attachement au classicisme en fait une invitée de choix. Nous ne pouvions passer à côté de son ouvrage au titre éloquent The New Classic Interiors, une leçon de style qui révèle la modernité intemporelle du mobilier classique.
© Joshua Mc Hugh
This season, we are delighted to present Alessandra Branca. Her taste for classicism makes her our guest of choice. Alessandra’s book, The New Classic Interiors, is self evocative ; it gives us a lesson of style not to be missed by highlighting the capacity of classic furniture to fit into a contemporary interior.
alessandra Branca est italienne et vit à Chicago, New York et Rome. Elle créa à Chicago, en 1984, sa société de décoration d’intérieur. Née à Rome, ce fut le lieu de ses premières rencontres avec l’art, l’architecture, et le classicisme, au travers d’un grand-père historien et critique d’art pour le journal du vatican. C’est à Rome, où la beauté imprègne et nourrit chaque instant de la vie quotidienne, qu’elle prend conscience qu’une vie épanouie ne peut se dérouler dans un cadre sévère et froid mais au sein de cadres astucieux, empreints d’esprit, de style, de confort et d’élégance. alessandra est connue pour son chic aux influences multiples, son savoir-faire et sa sensibilité contemporaine dans tout ce qu’elle conçoit. Renommée pour son style précis et son don des couleurs, alessandra est classée systématiquement parmi les décorateurs les plus importants des Etats Unis. Elle figure toujours dans la liste référence établie par Elle Decor’s. Ses projets sont très régulièrement publiés dans Elle Decor, vogue, aD… alessandra Branca a publié en 2009 un ouvrage New Classic interiors et a récemment lancé sa première ligne de tissus, linge et accessoires de maison. Ses intérieurs reflètent une élégance toute naturelle en apparence. C’est le fruit d’une discipline et d’une rigueur imparable, de la somme de travail énorme que demande chaque détail. a cela s’ajoute le gout des mélanges, un brin de magie et d’exubérance qui signent la réussite d’un décor.
Rome-born designer Alessandra Branca settled in Chicago 30 years ago and founded in 1984 her Interior design company. Granddaughter of a Vatican Museum art historian, grew up among the finest classical art and architecture in the world. She learned at an early age that classical beauty was meant to be intermingled with everyday life, and that the well-lived life takes place not in stiff and serious surroundings, but in artful structures graced with a comfortable elegance and wit. Branca is widely known for fusing chic, old world craftsmanship with an updated sensibility in all she designs. Celebrated for her impeccable style and exceptional use of color, Branca is constantly ranked as one of America’s top designers. Her numerous honors and awards include Elle Decor’s A-list, and more. Branca launched her first fabric collection this September as well as a collection of home, tabletop and fashion accessories in an exclusive debut at Bergdorf Goodman. Branca divides her time between wide-ranging interiors and product development projects for a global clientele. In 2009 she published New Classic Interiors reflecting her creative process and design philosophy. The interiors she conceives with their seemingly effortless looks require tremendous discipline, a tantalizing amount of work that each detail takes. But the truth is in the end it is a little bit of magic and exuberance that makes it special.
ALESSANDRA BRANCA IN A FEW WORDS ROME «Je suis une passionnée de néoclassicisme. a Rome, l’antiquité a baigné mes sens. Lors de mes études d’architecture, j’étais loin d’imaginer que ce serait la source d’inspiration première de mon travail. J’ai ainsi acquis le goût de la symétrie et de la proportion autour desquelles j’aime improviser et donner une magie. Mes projets ont toujours aussi un soupçon d’âme italienne.» «I am a passionate neoclassicist. Born in Rome I developed an aesthetic steeped in Antiquity. When I studied Rome’s architecture in awe, little did I know it would be the inspiration for so many designs in my work. It gave me the sense of symmetry and proportion, then I like to give it a little twist, that spark. I always try to give a little Italian soul to a house and those living in it.» ROUGE / RED «Le rouge offre une palette qui m’évoque chaleur et confort. C’est une couleur joyeuse qui sublime tout. Elle existe dans chaque environnement, chaque culture, chaque étape de l’histoire du design. ainsi, je trouve toujours le moyen de le faire entrer dans mes décors. Ce n’est pas une affaire de marketing, c’est une couleur que j’aime et qui me rend heureuse.» «It is just a warm and comfortable palette for me. Red is a joyful color that transcends everything. You find it in every environment, every culture, and every stage of design history. But most of all it simply makes me happy, and we should all be happiest at home, so at least a touch of it finds its way into many of my rooms. It’s not some marketing tool; it happens to be what I love.» MOTIFS / PATTERN «J’aime disposer et juxtaposer des motifs pour créer une énergie. Damas italien, toile de Jouy, chintz anglais, paisley et chinoiserie : chaque motif offre un univers. Mais celui que je préfère, sans lequel je ne peux rien, ce sont les rayures.» «I like to layer and juxtapose patterns to create energy. Italian damask, French toile, English chintz, paisley, Chinoiserie in each pattern you can trace a whole world. But my absolute favorite, the one pattern that I can’t live without, is stripes.» CONFORT / COMFORT «Le confort est pour moi le plus grand luxe. Tout doit débuter par un bon plan pour satisfaire les besoins et la personnalité du lieu et de ses occupants. Je tache toujours de créer des pièces qui invitent à s’y attarder en y apportant de la vie, et une atmosphère chaleureuse.» «For me comfort is the greatest luxury. Everything needs a proper plan so that each space can accommodate the needs and personality of that specific client and project. I always make an effort to create a room that encourages people to spend time there, bringing life and warmth to the space.» LE STYLE / TWIST «L’étonnement peut naître de différents effets. il se trouve que j’aime le mobilier des Xviième et Xviiième siècle mais cela ne veut pas dire que je conçois des intérieurs Xviiième. Dans mes projets le mobilier ancien côtoie des pièces contemporaines et leur cohabitation inattendue provoque enchantement. On exhalte une œuvre en la confrontant à quelque chose de différent tant au niveau de l’esthétique que de la culture ou du matériau.» «The twist can come in various ways. I happen to love 17th and 18th century furniture, but that doesn’t mean I design 18th century interiors. In my rooms, antiques rub shoulders with contemporary pieces, and the unexpected juxtapositions set off little detonations of delight.»
LES COUPS DE CŒUR D’ALESSANDRA BRANCA J’imagine un pied-à-terre parisien avec tous ces objets mélangés d’une façon décalée avec du mobilier des années 1950 et de l’art contemporain.
50
Cette tapisserie nous transporte dans une modernité naïve et joyeuse. J’imagine ce morceau de nature au dessus d’une belle table bureau de Gabriella Crespi et des lampes vénitiennes….. Dans une salle à manger laquée d’un bleu soutenu qui se transformerait en «study office».
50
51
J’aime beaucoup le jeu de marqueterie qui donne à ce meuble un effet pictural. Les lignes architecturées donneront force et présence dans une pièce. Je disposerais un ensemble de verreries au sommet et placerais à ses côtés une paire de fauteuils italiens du milieu du XXème siècle. Ce serait un mix formidable.
77
J’imagine ces assiettes en bleu et blanc présentées comme un décor sur un mur laqué bleu …. Elles pourraient aussi créer un effet formidable sur des murs laqués blanc.
92
77
Ce classicisme français peut se fondre si élégamment à tout décor …. Je jouerais plutôt le contraste de l’ancien et du moderne avec des murs laqués pour créer l’énergie.
104
51
Les couleurs et le style de ces panneaux sont formidables…et si modernes. Je les insérerais dans des panneaux contemporains laqués soulignés de laiton doré. Cela renouvellerait l’effet et la pièce deviendrait écrin.
112
J’adore les tables basses carrées. En y mettant une paire de canapés, on crée ainsi un plus large espace où s’asseoir. A chaque fois que je peux rassembler plus de monde autour d’une conversation conviviale, je suis heureuse.
143
A ce prix très abordable, je m’amuserais avec. Nous pourrions les faire monter sur des panneaux carrés et encadrés de miroir ancien. Ces appliques sont alors complètement détournées.
168 Bien sûr je le choisis car il a ce rouge que j’adore,
104
et je ne sais quoi de tribal. Le mélange rend les choses toujours plus intéressantes…
202 Un classique qui se mêle parfaitement
au mobilier contemporain. Je le vois même entre une paire de grandes bergères par Gio Ponti
92
238
Tellement classiques qu’elles peuvent aisément meubler un intérieur moderne et contemporain…. Je les ferais retapisser d’un cuir brillant bleu/noir pour les dynamiser.
342 Je les retapisserais avec un tissu au motif fort. Je considère ces fauteuils comme des sculptures et les mettrais en scène tels des objets.
112
ALESSANDRA BRANCA’S FAVOURITES I imagine a parisian pied-à-terre with all these objects mixed in an unexpected manner with mid century pieces and contemporary art.
50
143
I love the piece because I imagine it with a wonderful Gabriella Crespi desk/table below it and venetian lamps….In a blue lacquered dining room that could double as a study office
51
The artful inlay of woods that turn the piece into something almost painterly... The classical architectural lines of the piece give it strength and tremendous presence in a room. With a collection of glass on top it and a pair of midcentury italian club chairs it would be a super mix. 168
77 Blue and white faience dishes mounted on a blue lacquered wall
as decoration... Or they could be amazing on white lacquered walls…
92
A classic that could so easily blend into ANY room... Set against a lacquered wall to play the old and new...that mix that is soooo great.
104
The colors and design are WONDERFUL and so modern in some ways...I would inset them into modern lacquered panelling with brass edging... This would update the look and make the space feel like a wonderful jewel box.
202
112 I love square coffee tables as they can be placed with a pair
of sofas and create a very large seating arrangement ... Any time I can bring more people into a conversation I am happy!
143
For a very affordable price, I would play with them. We could use them against square framed old mercury mirror. They become then a total different story
168
Of course this would be in the room as it has that red which I love and the mix of something tribal the play of which makes things more interesting….
202
A classic that can mix so well with more contemporary upholstery.. Or even between a pair of midcentury Italian clubs by Gio Ponti 238
238
Such classics but can soooo wonderfully mix with a very current and contemporary space.. I would upholster in black/blue shiny leather to brighten them up....
342 I would upholster in a wonderful bold modern
pattern. To me they are like sculptures and should be viewed as objects onto
342
1 SAUCIERE OVALE A PLATEAU ADHERENT EN ARGENT
5 PLAT ROND EN ARGENT, XIXEME SIECLE
8 CINQ COUPES RONDES EN CRISTAL TAILLE
TRAVAIL EGYPTIEN
TRAVAIL FRANCAIS
TRAVAIL FRANÇAIS
Les bordures à moulures de filets, l’anse à enroulements feuillagés Longueur : 24,8 cm. (9 ¾ in.) Poids brut : 730 g.
La bordure à moulures de feuilles d’eau, travail français après 1838 Diamètre : 33 cm. (13 in.) Poids : 872 g.
AN EGYPTIAN OVAL SHAPED SILVER SAUCE-BOAT AND SUPPORT
A FRENCH SILVER ROUND SHAPED DISH, 19TH CENTURY
150 – 200 €
200 – 300 €
2 PLAT ROND EN ARGENT
6 LEGUMIER ROND ET UN COUVERCLE EN ARGENT, FIN DU XVIII EME-DEBUT DU XIXEME SIECLE
a décor de navettes losangées, cerclées d’une bordure en vermeil, pour l’une, sans poinçon d’orfèvre ; on y joint un vase en cristal taillé à pointes de diamant, posant sur un piédouche, la monture en vermeil à bordure de feuilles d’eau (dessertie), une paire de coupes rondes en cristal à larges côtes, cerclées d’une bordure en vermeil et un compotier rond en cristal taillé Diamètre des cinq coupes rondes : 16,2 cm. (6 ¼ in.) pour l’une, 12 cm. (4 ¾ in.) pour les autres, Hauteur du vase : 11 cm. (4 ¼ in.), Diamètre de la paire de coupes rondes : 13 cm. (5 in.), Diamètre du compotier : 18,5 cm. (7 ¼ in.) (9)
TRAVAIL DE FROMENT-MEURICE
a contours et moulures de filets, gravé sur le marli d’un monogramme feuillagé ; on y joint une plaque ronde en verre Diamètre : 30 cm. (11 ¾ in.) Poids : 810 g. A SILVER ROUND-SHAPED DISH TOGETHER WITH A GLASS PLAQUE 250 – 300 € 3 PAIRE DE CANDELABRES EN ARGENT TRAVAIL DE PUIFORCAT
a trois lumières, posant sur une base octogonale, le fût à pans coupés en rappel sur les binets de forme balustre, les bras de lumière à volutes surmontés d’un bouton à pans coupés (sans poinçon d’orfèvre sur les bras de lumière) Hauteur : 29,5 cm. (11 ¾ in.) Poids brut : 3 kg 120. A PAIR OF SILVER CANDELABRA, BY PUIFORCAT 2 500 – 3 000 € 4 SERVICE A THE EN ARGENT PAR ODIOT
Modèle à fond plat (variantes), le corps de forme balustre, ciselé en relief de fleurs, feuillages et insectes, les anses en argent ou ivoire, composé d’une théière, une cafetière, un sucrier et son couvercle, un pot à lait, un plateau rectangulaire, signé Odiot PR et Cie Paris, ou Odiot Prévost et Cie, ou Prévost Recipon et Cie, on y ajoute une petite pince à sucre, gravée de fleurs et feuillage. Londres 1892 Dimensions du plateau : 30 x 22,5 cm. (11 ¾ x 8 ¾ in.) Poids brut de l’ensemble : 1 kg 555. (6)
TRAVAIL FRANCAIS
Les anses feuillagées, le couvercle à bordure de feuilles d’eau, surmonté du frétel fait d’un gland stylisé sur la terrasse feuillagée, le corps sans poinçon d’orfèvre, Paris 1809-1819, sur le couvercle poinçon de l’orfèvre incomplet, Paris 1798-1809 Diamètre : 19 cm. (7 ½ in.) Poids : 1 kg 340. A FRENCH SILVER ROUND SHAPED VEGETABLE DISH AND A COVER, LATE 18TH-EARLY 19TH CENTURY 600 – 800 € 7 SUCRIER ET SON COUVERCLE EN ARGENT, XIXEME SIECLE TRAVAIL PROBABLEMENT FRANÇAIS OU BELGE
Posant sur un piédouche rond, les bordures à palmettes, le couvercle surmonté d’un anneau feuillagé sur une terrasse de feuilles lancéolées, les anses à enroulements, l’intérieur en vermeil, uniquement insculpé d’un poinçon d’orfèvre Diamètre : 13 cm. (5 ¼ in.) Poids : 510 g. A SILVER SUGAR BOWL AND COVER, 19TH CENTURY, PROBABLY FRENCH OR BELGIAN 150 – 200 €
A FIVE-PIECE SILVER TEA SERVICE, BY ODIOT TOGETHER WITH A PAIR OF ENGLISH SUGAR TONGS 600 – 800 €
10 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
A LOT COMPRISING FIVE CRYSTALCUT BOWLS, A SILVER-GILT MOUNTED AND CRYSTAL-CUT VASE, A PAIR OF ROUNDSHAPED CRYSTAL BOWLS AND A CRYSTALCUT DEEP-SHAPED DISH 300 – 500 € 9 PLATEAU RECTANGULAIRE EN METAL ARGENTE TRAVAIL ANGLAIS
La bordure à moulure de filets et feuillage, les anses à filets et volutes ; petits accidents Longueur : 55 cm. (21 ½ in.), Largeur : 36,8 cm. (14 ½ in.) AN ENGLISH SILVER-PLATED RECTANGULARSHAPED TRAY 200 – 300 € 10 SAUCIERE OVALE A PLATEAU ADHERENT ET SA DOUBLURE EN ARGENT PAR BOIN-TABURET
Les bordures de filets enrubannés, les anses à double attaches feuillagées signée Boin-Taburet - Paris Longueur : 26 cm. (10 ¼ in.) Poids brut : 940 g. A SILVER OVAL SHAPED SAUCE-BOAT, SUPPORT AND LINER, BY BOIN-TABURET 400 – 600 €
2
3
1
5
4 7
6
9
8
10 8
8
11 PAIRE DE FLAMBEAUX EN ARGENT ET LEUR BOBECHE, XIXEME SIECLE TRAVAIL ANGLAIS PAR WATERHOUSE, HODSON AND CO.
a décor de feuillage stylisé, en rappel sur le fût cannelé, la base fourrée, poinçon des orfèvres Waterhouse, Hodson and Co. Sheffield 1835 Hauteur : 25 cm. (9 ¾ in.) Poids brut : 1 kg 708. A PAIR OF ENGLISH SILVER CANDLESTICKS AND THEIR CANDLERINGS, 19TH CENTURY, BY WATERHOUSE, HODSON AND CO. 500 – 600 € 12 COUPE RONDE EN ARGENT, FIN DU XIXEME SIECLE TRAVAIL ANGLAIS
Posant sur trois pieds à volute, la bordure à contours, le décor ajouré de volatiles et feuillages, dans des guirlandes de fleurs en chute, avec un intérieur en verre. Londres : 1899 Poids : 1 kg 070. AN ENGLISH SILVER BOWL, LATE 19TH CENTURY 300 – 400 € 13 AIGUIERE EN CRISTAL TAILLE, FIN DU XIXEME SIECLE TRAVAIL ALLEMAND
La monture en argent, la base ronde sur quatre pieds ajourés, ornés de mascarons, le corps gravé de croisillons dans des encadrements polylobés, le col ciselé de putti, cornes d’abondance et feuillage, sous le bec orné d’un masque féminin, l’anse à enroulement figurant une femme tenant une grappe, le couvercle surmonté d’une couronne ; le piédouche desserti, la goupille du couvercle manquante Hauteur : 38 cm. (14 ¾ in.)
15 LOT EN ARGENT TRAVAIL ANGLAIS ET FRANCAIS
Composé d’un petit plateau rond uni, les trois pieds à enroulements, la bordure à contours découpés, Bimingham 1957, une salière de forme balustre, le piédouche à décor en repoussé de fleurs sur fond amati, le haut à cannelures repercées, travail anglais, un moulin à poivre en verre taillé, la monture en argent, la base à frise de trèfles, le haut à bordure de godrons, travail de Debain, mécanisme Peugeot, deux timbales droites gravées à la base et sous le col d’une frise de feuillage, au centre de fleurs ou enroulements feuillagés, sans poinçon, travail indéterminé Diamètre du plateau : 15 cm. (5 ¾ in.), Hauteur de la salière : 13,5 cm. (5 ¼ in.), Hauteur du moulin à poivre : 10,6 cm. (4 ¼ in.), Hauteur des timbales : 10,3 cm. (4 in.) Poids des pièces pesables : 500 g. (5) A FRENCH AND ENGLISH SILVER LOT COMPRISING A SMALL TRAY, A SALT CELLAR, A CYLINDRICAL PEPPER MILL AND TWO BEAKERS
1 000 – 1 500 € 19 DEUX FLASQUES EN ARGENT
L’une rectangulaire cintrée, travail anglais, la seconde de forme ovale cintrée, l’intérieur en verre, la monture ajourée d’enroulements feuillagés entourant un cartouche aveugle, travail probablement américain ; accidents ; on y joint une flasque en verre taillé, la monture en métal argenté, signée Cross England Dimensions des flasques en argent : Hauteur : 15,5 cm. (6 in.), Largeur : 9 cm. (3 ½ in.) Poids brut de l’ensemble : 416 g. Dimensions de la flasque en verre taillé : Hauteur : 17 cm. (6 ¾ in.), Largeur : 8,7 cm. (3 ½ in.) (3)
TRAVAIL PROBABLEMENT SUISSE
a décor ajouré de fleurs, croisillons, paniers fleuris, la bordure à rinceaux feuillagés, travail probablement suisse titré à 800/1000e Diamètre : 20 cm. (7 ¾ in.) Poids : 220 g. A SILVER BOWL, PROBABLY SWISS 80 – 120 € 17 LOT EN ARGENT TRAVAIL EGYPTIEN ET FRANCAIS
AN EGYPTIAN AND FRENCH SILVER LOT COMPRISING AN OIL LAMP, TWO BOWLS, TWO PUMICE STONES, TWO CANDLESTICKS AND TWO CYLINDRICAL BOXES
70 – 80 €
100 – 150 €
TRAVAIL FRANÇAIS ET ANGLAIS
FOUR ENGLISH SILVER ROUND SHAPED TRAYS, 18TH AND 19TH CENTURY
16 COUPE RONDE EN ARGENT
A FRENCH AND ENGLISH SILVER LOT COMPRISING SIX LIQUOR BEAKERS AND THREE WINE LABELS ALONG WITH THREE SILVER PLATED WINE LABELS
14 LOT EN ARGENT
Deux petits plateaux unis pouvant former paire, posant sur trois pieds cannelés, l’un gravé sous le fond WK, poinçon de l’orfèvre Joseph Heriot, Londres 1794, diamètre : 18 cm. (7 in.) ; un plateau à contours et moulures de perles, posant sur trois pieds boules à griffes, gravé au centre d’un crest avec devise entouré de guirlandes de fleurs dans des encadrements de volutes, poinçon de l’orfèvre attribué à Horace Woodward, Londres 1870, diamètre : 21 cm. (1/4 in.) ; un plateau uni à contours et moulure de godrons tors, posant sur trois pieds de biches, Londres 1768, diamètre : 18 cm. (7 in.) Poids de l’ensemble : 1 kg 190.
TRAVAIL ANGLAIS ET PROBABLEMENT AMERICAIN
Composé de six gobelets à liqueur,, travail français, et trois étiquettes à vin avec leur chaîne, à bordure de pampres ou filets, travail anglais XiXème siècle ; on y joint, en métal argenté, trois étiquettes à vin à bordure découpée Poids brut des pièces en argent : 102 g. (12)
500 – 600 €
TRAVAIL ANGLAIS
600 – 800 €
Composé d’une lampe à huile, travail égyptien (un bouchon rapporté), deux coupes ornées en repoussé d’animaux et palmiers, deux pierres ponce, la monture à décor oriental en repoussé, travail égyptien, une paire de bougeoirs la base à contours et bordure de coquilles stylisées et volutes, l’anse à volutes et tête d’oiseau, travail égyptien et deux boîtes, l’une ornée de quatre améthystes en cabochon, travail français ; l’autre, travail égyptien Diamètre des deux coupes rondes : 9 cm. (3 ½ in.), Hauteur des bougeoirs : 6 cm. (2 ¼ in.), Dimension des boîtes cylindriques : Hauteurs : 10 et 9 cm. (4 and 3 ½ in.), Diamètres : 6,3 et 6 cm. (2 ½ and 2 ¼ in.), Poids des pièces pesables : 798 g. (9)
A GERMAN CRYSTAL-CUT AND SILVER MOUNTED EWER, LATE 19TH CENTURY
18 QUATRE PLATEAUX RONDS EN ARGENT, XVIII EME ET XIXEME SIECLE
12 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
TWO ENGLISH AND PROBABLY AMERICAN SILVER BOTTLES TOGETHER WITH AN ENGLISH GLASS-CUT SILVER PLATED MOUNTED BOTTLE 300 – 500 € 20 PLAT RECTANGULAIRE EN ARGENT PAR TETARD FRERES
La bordure à bord fort, à pans coupés, signé Tétard Frères - Paris ; chocs et rayures Longueur : 45,2 cm. (17 ¾ in.), Largeur : 29,6 cm. (11 ¾ in.) Poids : 1 kg 325. A FRENCH SILVER RECTANGULAR-SHAPED DISH, BY TETARD FRERES 300 – 400 €
16
15
12 13 11 15
14 14
17
20
18
19 18 19
18
18
21
21 ONZE CUILLERS A CAFE EN VERMEIL
TRavaiL DE LavaLLE Modèle piriforme à filets et culots feuillagés ; usures Poids : 232 g. A SET OF ELEVEN FRENCH SILVER GILT COFFEE SPOONS, BY LAVALLE 80 – 100 € 22 SERVICE DE COUVERTS EN VERMEIL, XIXEME SIECLE TRAVAIL ANGLAIS PAR GEORGES W. ADAMS
Modèle piriforme à feuillages stylisés, composé de six cuillers de table, six cuillers cuillers à entremets ; sur manches fourrés six fourchettes à entremets et six couteaux à dessert, les lames en vermeil. Orfèvre Georges W. adams. Londres vers 1850 Poids des pièces pesables autres que celles sur manches : 936 g. 22
AN ENGLISH SILVER-GILT TABLE SERVICE, BY GEORGES W. ADAMS 300 – 400 € 23 SEAU A RAFRAICHIR EN METAL ANCIENNEMENT ARGENTE ANCIEN TRAVAIL FRANÇAIS
De forme cylindrique, les prises à filets et enroulements Hauteur : 17,4 cm. (6 ¾ in.), Diamètre : 19,2 cm. (7 ½ in.)
25 SERVICE A THE EN ARGENT TRAVAIL DE PUIFORCAT
De forme balustre, posant sur un piédouche carré, à décor de côtes et pans ornés de volutes dans des encadrements à fond amati, ciselé d’un mascaron au repoussé sous le bec verseur, les anses à filets et enroulements feuillagés, composé d’une théière, un sucrier et son couvercle, un pot à lait; on y joint une pince à sucre, terminée en griffes, travail français Poids brut : 1 kg 535. (4) A THREE-PIECE SILVER TEA SERVICE, BY PUIFORCAT TOGETHER WITH A PAIR OF FRENCH SUGAR TONGS 600 – 800 26 CALICE EN ARGENT PAR PUIFORCAT
Calice et sa patène en argent et vermeil, le calice posant sur une base ronde, à bord fort, ornée d’une croix, le fût cylindrique, le nœud fait de quatre croix en relief, la patène ornée au centre d’une croix dans un cercle en vermeil, sans poinçon d’orfèvre sur le calice, sur la patène poinçon de Puiforcat ; dans son coffret Hauteur : 16 cm. (6 ¼ in.), Diamètre de la patène : 14,5 cm. (5 ¾ in.) Poids de l’ensemble : 642 g. A SILVER CHALICE, BY PUIFORCAT 500 – 700 €
A FRENCH SILVER-PLATED WINE-COOLER 200 – 300 € 24 FONTAINE A THE ET SON RECHAUD ET CHOCOLATIERE EN VERMEIL PAR A. RISLER ET CARRE
Modèle de forme balustre à décor repoussé de guirlandes de laurier et nœud en chute, les couvercles à doucine et godrons stylisés surmontés du frétel en forme de graine, signées a. Risler et Carré - Paris Hauteur de la chocolatière : 24,5 cm. (9 ¾ in.), Hauteur de la fontaine à thé : 40,5 cm. (16 in.) Poids brut de l’ensemble : 2 kg 505. A FRENCH SILVER-GILT TEA FOUNTAIN AND STOVE , AND A CHOCOLATE POT, BY A. RISLER ET CARRE 1 000 – 1 500 €
14 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
23
24
25
26
27
27 COUPE-PAPIER EN VERMEIL, DEBUT DU XXEME SIECLE
31 SERVICE A THE EN ARGENT
TRAVAIL RUSSE
PAR PUIFORCAT PARIS
Le manche en cristal de roche appliqué de deux cartouches ovales émaillés vert avec la date 1913, surmontés d’une couronne fermée, la virole ciselée de l’aigle bicéphale et prolongée d’une tête de dauphin, sertie de deux diamants taillés en brillant, la lame en onyx ornée de coquilles et quatre cabochons de corindon synthétiques étoilés ; accidents, restaurations Longueur : 23,6 cm. (9 ¼ in.)
Modèle de forme balustre, posant sur une base ronde, les bordures à moulure de godrons, gravé sous le col d’une frise de rinceaux feuillagés sur fond amati, les couvercles à doucine surmontés du frétel en bois sur une terrasse godronnée, les anses en bois ou argent, composé d’une théière, une cafetière, un sucrier et son couvercle, un pot à lait, signé Puiforcat - Paris ; on y joint une petite pince à sucre en argent, gravée d’un monogramme, travail de Puiforcat Poids brut : 2 kg 740. (5)
A RUSSIAN SILVER-GILT LETTER OPENER, EARLY 20TH CENTURY 2 000 – 3 000 € 28 DOUZE GOBELETS A LIQUEUR EN ARGENT TRAVAIL DE CARON
A fond plat et bordure de moulure de feuilles d’eau ; dans leur écrin Poids : 286 g. TWELVE FRENCH SILVER LIQUOR BEAKERS, BY CARON 120 – 150 € 29 PETIT PLATEAU RECTANGULAIRE EN ARGENT, MILIEU DU XIXEME SIECLE ATTRIBUE A ALEXANDRE IOSIFOVITH FULD
La bordure à frise de feuillage et contours mouvementés, gravé de bâtiments dans un fort avec bateaux, surmonté d’un ciel rayonnant (probablement une vue de Saint-Pétersbourg), poinçon de l’orfèvre attribué à Alexandre Iosifovith Fuld, Moscou 1853, essayeur ISKII Andreï Antonovitch Kava Longueur : 23,3 cm. (9 ¼ in.), Largeur : 18 cm. (7 in.) Poids : 226 g. A SMALL RECTANGULAR SILVER TRAY, MID 19TH CENTURY, ATTRIBUTED TO ALEXANDRE IOSIFOVITH FULD 200 – 300 €
A FOUR PIECE SILVER TEA SERVICE, BY PUIFORCAT, TOGETHER WITH A PAIR OF SILVER SUGAR TONGS, BY PUIFORCAT 1 000 – 1 500 € 32 LOT EN VERMEIL TRAVAIL DE PUIFORCAT, KELLER ET DE LA SOCIETE CRISTAL ET ARGENT
Composé de trois gobelets à liqueur, dont une paire sur un piédouche à moulure de godrons, et le troisième en forme de petite chope, une coupelle posant sur une bâte à bordure de rais de cœur et motifs de fleurons, travail de Puiforcat ; on y joint un fourreau à briquet cylindrique en vermeil, se vissant, orné aux extrémités d’un cabochon de malachite, travail attribué à Keller et un briquet à gaz, un shaker en cristal taillé de canaux losangés, la monture en vermeil, un bol à caviar à décor de navettes losangées, la monture en vermeil, le couvercle à doucine surmonté d’un bouton fileté Poids brut de l’ensemble : 380 g. Hauteur du shaker : 23 cm. (9 in.) Diamètre du bol à caviar : 16 cm. (6 ¼ in.) (8) A SILVER-GILT LOT COMPRISING THREE GOBLETS BY PUIFORCAT, A LIGHTER-CASE BY KELLER, A LIGHTER, A CRISTAL-CUT MOUNTED SHAKER AND A CAVIAR BOWL BY SOCIETE CRISTAL ET ARGENT 450 – 600 €
30 PETITE TIMBALE EN ARGENT, DEBUT DU XXEME SIECLE TRAVAIL RUSSE
Posant sur un piédouche circulaire, gravé de fleurs et bâtiments alternés dans des encadrements géométriques. Saint-Pétersbourg Hauteur : 9,2 cm. (3 ¾ in.) Poids : 60 g. A SMALL RUSSIAN SILVER BEAKER, EARLY 20TH CENTURY 80 – 120 €
16 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avril 2014. PARIS
29
28
30
31
32
36 CAFETIERE EN ARGENT, PROBABLEMENT VERS 1760
33
PAR GA
De forme balustre, le piédouche rond à contours en doucine, le corps à pans alternés de côtes pincées, le bec verseur, à attaches de rocailles et fond amati, terminé par une tête de griffon, le couvercle cintré surmonté de deux fleurs, feuilles et bouton, l’anse à volute en bois, poinçon du maître orfèvre Ga, probablement Trente vers 1760 ; accident et restauration Hauteur : 30,7 cm. (12 in.). Poids brut : 906 g. A SILVER COFFEE POT, PROBABLY CIRCA 1760 2 000 – 3 000 € 37 CHOPE EN ARGENT UNI, DEBUT DU XIXEME SIECLE TRAVAIL ANGLAIS
Le piédouche à moulure de perles, gravée d’un monogramme. Londres 1821 Hauteur : 13,3 cm. (5 ¼ in.). Poids : 414 g. AN ENGLISH SILVER TANKARD, 19TH CENTURY 400 – 500 € 38 DEUX CHOPES EN ARGENT UNI, TRAVAIL ANGLAIS, XVIII EME SIECLE
33 SERVICE DE COUVERTS EN ARGENT TRAVAIL DES ORFEVRES THOMAS ET VEYRAT
Modèle violon, filets feuillagés et coquilles, composé de douze cuillers et douze fourchettes de table, douze cuillers et douze fourchettes à entremets, douze cuillers à café, une louche, une cuiller de service, deux cuillers à ragoût, une cuiller à sucre, deux cuillers à moutarde et deux pelles à sel ; dans un coffret en bois avec une plaque en laiton gravée d’armoiries d’alliances avec devise surmontées d’une couronne et d’un crest Poids : 4 kg 904. A FRENCH SILVER TABLE SERVICE, BY THOMAS AND VEYRAT 3 000 – 4 000 €
34 DEUX CHOPES EN ARGENT UNI, FIN DU XVIII EME SIECLE TRAVAIL ANGLAIS
Posant sur un piédouche rond fileté, les anses à enroulements feuillagés, pour l’une poinçon de l’orfèvre Benjamin Brewood, Londres 1763, pour la seconde poinçon de l’orfèvre Walter Brind, Londres 1770 Hauteurs : 14 cm. (5 ½ in.) et 12,8 cm. (5 in.) Poids de l’ensemble : 738 g. TWO ENGLISH SILVER TANKARDS, 18TH CENTURY 1 500 – 2 500 € 35 VERSEUSE EN ARGENT TRAVAIL FRANCAIS
De forme balustre, les bordures à filets enrubannés, posant sur un piédouche circulaire, le couvercle surmonté du frétel en forme de graine, l’anse géométrique en bois Hauteur : 27,5 cm. (10 ¾ in.) Poids brut : 704 g. A FRENCH SILVER EWER 200 – 300 €
18 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
L’une posant sur une bâte, l’anse à enroulements, poinçon de l’orfèvre John Langlands, Newcastle, deuxième moitié du Xviii siècle, la seconde posant sur un piédouche fileté, l’anse à enroulement, gravée d’un monogramme, poinçon des orfèvres attribué à Richard Gurney et Thomas Cook, Londres 1745 ; bosses Hauteur de la première : 11,5 cm. (4 ½ in.), Hauteur de la seconde : 12 cm. (4 ¾ in.) Poids de l’ensemble : 542 g. TWO ENGLISH SILVER TANKARDS, 18TH CENTURY 1 500 – 2 500 € 39 TROIS CHOPES EN ARGENT UNI, TRAVAIL ANGLAIS, XVIII EME SIECLE
Posant sur un piédouche fileté, à enroulements ou enroulements feuillagés, pour l’une poinçon de l’orfèvre Henry Brind, Londres 1750, pour la seconde poinçon de l’orfèvre attribué à John Baxter, Londres 1771, pour la troisième Londres, probablement 1726 Hauteur de la première : 10 cm. (4 in.) , Hauteur de la seconde : 9,5 cm. (3 ¾ in.), Hauteur de la troisième : 9,9 cm. (4 in.) Poids de l’ensemble : 632 g. THREE ENGLISH SILVER TANKARDS, 18TH CENTURY 1 500 – 2 500 €
35
36 37
34
38 39
41 40
42
40 PAIRE DE CANDELABRES EN METAL ARGENTE
44 SERVICE DE COUVERTS EN ARGENT
PAR CHRISTOFLE
TRAVAIL DE RAVINET D’ENFERT
a trois lumières, la base ronde à moulure de filets, la cuvette à canaux sur fond amati, en rappel sur le fût tronconique à guirlandes et les bobèches cylindriques, les branches à volutes feuillagées surmontées d’une urne enflammée, signés Christofle Hauteur : 31 cm. (12 ¼ in.)
Modèle piriforme, à bordure feuillagée ; dans un écrin, composé de : douze cuillers et douze fourchettes de table, douze cuillers à café et une louche Poids : 2 kg 395. On y joint douze couverts en métal argenté, modèle à médaillon feuillagé, dans un écrin, travail de Ercuis
A PAIR OF SILVER PLATED THREE BRANCH CANDELABRA, BY CHRISTOFLE 600 – 800 € 41 PLATEAU OVALE EN ARGENT TRAVAIL ATTRIBUE A DEBAIN ET FLAMANT
1 000 – 1 500 €
a contours et bordure de filets enrubannés et agrafes feuillagées, gravé au centre d’un monogramme, les anses à double volute, fleurs et pampres Longueur : 71 cm. (28 in.), Largeur : 48,5 cm. (19 in.), Poids : 2 kg 976.
45 COUPE SUR PIED, D’EPOQUE NAPOLEON III
A FRENCH SILVER OVAL-SHAPED DISPLAY DISH, ATTRIBUTED TO DEBAIN AND FLAMANT 1 200 – 1 800 € 43
42 LEGUMIER ROND COUVERT EN METAL ARGENTE UNI PAR CHRISTOFLE
Les anses feuillagées, le couvercle à doucine et bordure à moulure de palmettes, surmonté d’une graine sur une terrasse feuillagée, signé Christofle, Collection-Gallia ; on y joint un dessous de plat à décor guilloché sur fond de bois, signé Christofle Hauteur : 16,5 cm. (6 ½ in.), Diamètre : 22 cm. (8 ½ in.) ; Diamètre du présentoir : 24 cm. (9 ½ in.) (2) A SILVER PLATED VEGETABLE DISH AND COVER WITH A SUPPORT, BY CHRISTOFLE 300 – 500 € 43 SERVICE DE COUVERTS EN ARGENT
44 (partie du lot)
TRAVAIL DE PUIFORCAT
Modèle à spatule trilobée, fers de lance et fleurons, les fourchettes à trois dents, les cuillerons queue de rat, gravé d’un monogramme, composé de dix-huit cuillers et dix-huit fourchettes de table, douze fourchettes à huîtres, dix-huit cuillers à café, une fourchette et une cuiller à ragoût, une cuiller à sauce, quatre pièces à hors d’œuvre ; sur manche fourré, une fourchette à poisson (quelques pièces sans monogramme) Poids des pièces pesables autres que celles sur manche : 3 kg 264.
45
A FRENCH SILVER TABLE SERVICE BY RAVINET D’ENFERT, TOGETHER WITH A SET OF FRENCH SILVER PLATED FORKS AND SPOONS BY ERCUIS
A FRENCH SILVER TABLE SERVICE, BY PUIFORCAT 1 500 – 2 000 €
20 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
PAR HENRI PICARD
En cristal et bronze ciselé et doré, soutenu par trois putti tenant des grappes de raisin, signée au revers Hauteur : 25 cm. (9 ¾ in.), Diamètre : 37 cm. (14 ½ in.) A NAPOLEON III ORMOLU-MOUNTED AND CRYSTAL CUP, BY HENRI PICARD 600 – 800 € 46 DEUX PAIRES DE FLAMBEAUX, PROBABLEMENT VIENNE
En bronze patiné et laqué, à motif de Maure, reposant sur une base circulaire Hauteur : 25 cm. (9 ¾ in.) TWO PAIRS OF PATINATED AND LACQUERED BRONZE CANDLESTICKS, PROBABLY VIENNA 500 – 800 € 47 TROIS CENTRES DE TABLE, ITALIE TRAVAIL MODERNE
En porcelaine, représentant des coupes de citrons, raisins et légumes ; deux signés au revers MaDE iN iTaLY, un autre portant une marque moderne de la manufacture de Capodimonte (N sous couronne) ; petits accidents Hauteur (le plus haut) : 45 cm. (17 ¾ in.) A GROUP OF THREE ITALIAN PORCELAIN TABLE CENTREPIECES, MODERN 200 – 300 €
46 47
46 47
48 GRAND VASE EN PORCELAINE BLEU-BLANC, CHINE, XXEME SIECLE
De forme octogonale, à décor de pivoines, fleurs, rinceaux feuillagés, lingzhi et frises de ruyi, les anses en forme de dragon, marque apocryphe Qianlong à la base ; accident et manque à l’une des anses Hauteur : 57 cm. (22 ½ in.) A LARGE BLUE AND WHITE OCTAGONAL VASE, CHINA, 20TH CENTURY 1 000 – 1 500 € 49 FRAGMENT DE TAPISSERIE D’AUBUSSON DU XVII EME SIECLE
LA BATAILLE D’ARBELLES En laine, représentant une scène de combat ; accidents et restaurations Dimensions : 216 x 250 cm. (85 in x 98 ½ in.) AN AUBUSSON TAPESTRY REPRESENTING THE BATTLE OF ARBELES, 17TH CENTURY ORIGINALLY PART OF A LARGER TAPESTRY 3 000 – 5 000 € 50 PANNEAU AU PETIT POINT FIGURANT UNE VERDURE, ALLEMAGNE OU FLANDRES, XVII EME SIECLE 48
En laine et soie, représentant un paysage arboré animé au centre d’une ville fortifiée ; restaurations et retissages Dimensions : 175 x 310 cm. (69 in x 122 in.) A NEEDLEWORK PANEL, GERMANY OR FLANDERS, 17TH CENTURY 3 000 – 4 000 € 51 DESSERTE ANGLAISE DE STYLE CHARLES II
En chêne sculpté, la ceinture ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds en balustre à l’avant et droits à l’arrière ; fentes au plateau, poignées de tirage remplacées, restaurations Hauteur : 81 cm. (31 ¾ in.), Largeur : 178 cm. (70 in.), Profondeur : 49 cm. (19 ¼ in.) A CHARLES II STYLE OAK DRESSER, LATE 17TH CENTURY 600 – 800 €
49
22 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
50
51
52 CABINET D’EPOQUE LOUIS XIV ATTRIBUE A THOMAS HACHE
En placage de noyer et marqueterie de bois fruitiers, la façade ouvrant par deux vantaux ornés de vases fleuris sur un entablement flanqué d’oiseaux, l’intérieur muni d’une étagère, reposant sur un piètement, la ceinture ouvrant par deux tiroirs, soutenu par sept colonnes aux pans coupés en partie haute réunies par une entretoise à motif dentelé dites des «petites mains» et de rinceaux fleuris, et terminées par des boules Hauteur : 191 cm. (75 ¼ in.), Largeur : 158 cm. (62 ¼ in.), Profondeur : 62 cm. (24 ½ in.) A LOUIS XIV BURR-WALNUT AND FLORAL MARQUETRY CABINET ON STAND, ATTRIBUTED TO THOMAS HACHE 30 000 – 50 000 €
Un cabinet dit armoire-dressoir (l’intérieur non aménagé de tiroirs) au décor comparable quoique moins luxuriant est attribué à Thomas Hache par Marianne Clerc. il est conservé au Musée Dauphinois, illustré dans M. Clerc, Hache, ébénistes à Grenoble, Musée Dauphinois, Glenat, 1997, pp. 34-35. Cette attribution est cependant mise en doute par Pierre et Françoise Rouge dans leur ouvrage Le Génie des Hache, Faton, Dijon, 2005 p. 14. ils y voient plutôt une œuvre de Pierre Chevallier, beau-père de Thomas Hache qui épousa sa fille en 1695. Sa production fut fortement influencée par la personnalité de ce compagnon talentueux devenu son gendre venu de Chambéry où il puisa une inspiration et un savoir-faire aux sources italiennes. Notre cabinet ou armoire-dressoir revêt toutes les caractéristiques des œuvres grenobloises, et plus particulièrement de celles de Thomas Hache tant par la construction, l’essence des bois et le riche décor de marqueterie florale ou le décor en frise tel que celui dit des «petites mains» que l’on retrouve sur le piètement, au sommet des pieds en boule.
24 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
53 DEUX FRAGMENTS DE TAPISSERIE D’AUBUSSON DU XVII EME SIECLE
En laine, la prèmiere représentant deux femmes, l’autre à décor d’un paysage arboré animé de adonis et aphrodite habillés en chasseurs jouant avec un chien, un paysage architecturé à l’arrière ; accidents et restaurations Dimensions (deux femmes) : 217 x 130 cm. (85 ½ in x 51 ¼ in.) Dimensions (adonis et aphrodite) : 205 x 207 cm. (80 ¾ in x 81 ½ in.) TWO AUBUSSON TAPESTRY FRAGMENTS, 17TH CENTURY 1 000 – 1 500 € 54 BORDURE DE TAPISSERIE FIN DU XVII EME SIECLE
En laine, représentant un putto parmi des rinceaux feuillagés Dimensions : 272 x 40 cm. (107 in x 15 ¾ in.) A TAPESTRY FRAGMENT, LATE 17TH CENTURY 300 – 400 € 55 TAPISSERIE FLAMANDE DE LA DEUXIEME MOITIE DU XVI EME SIECLE
53
En laine, la scène centrale représentant un paysage arboré animé d’architectures à l’arrière, les côtés à décor de singe et écureuil se nourrissant d’un panier de fruits Dimensions : 66 x 203 cm. (26 in x 80 in.) A FLEMISH TAPESTRY, SECOND HALF 16TH CENTURY 2 000 – 4 000 € 56 TAPISSERIE FLAMANDE DU MILIEU DU XVI EME SIECLE (FRAGMENT)
En laine, représentant une scène de chasse ; restaurations Dimensions : 155 x 210 cm. (61 in x 82 ½ in.) A FLEMISH GAME-PARK TAPESTRY FRAGMENT, MID 16TH CENTURY 3 000 – 5 000 €
53
54
26 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
55
56
57
57 LUSTRE DE STYLE BAROQUE, TRAVAIL HOLLANDAIS DU XIXEME SIECLE
En cuivre, à douze bras de lumière sur deux rangs issus d’un fût central, percé pour l’électricité Hauteur : 63 cm. (24 ¾ in.), Diamètre : 49 cm. (19 ¼ in.) A DUTCH BAROQUE STYLE TWELVE-LIGHT BRASS CHANDELIER, 19TH CENTURY 400 – 600 58 PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE REGENCE EN METAL ARGENTE, XIXEME SIECLE
En métal repoussé argenté, la plaque ornée d’un buste casqué de style antique sous un dais soutenu par des colonnes corinthiennes et flanqué de putti ; accidents Longueur : 41,5 cm. (16 ¼ in.), Largeur : 25 cm. (9 ¾ in.) A PAIR OF REGENCE SILVER PLATED WLL-LIGHTS, 19TH CENTURY Une paire d’appliques similaire a été vendue par artcurial, collection Georges Bemberg, le 20 juin 2012, lot 339. 1 000 – 1 500 € 59 PAIRE DE FLAMBEAUX DE STYLE RENAISSANCE, XIXEME SIECLE
En émail peint de Limoges ; accidents Hauteur : 23 cm. (9 in.) 58
A PAIR OF RENAISSANCE REVIVAL LIMOGES PAINTED ENAMEL CANDLESTICKS, 19TH CENTURY 400 – 600 €
(Illustration page de droite)
28 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
59
60
60 ECOLE FRANCAISE DE LA FIN DU XVIII EME SIECLE
61 COMMODE D’EPOQUE REGENCE
APOLLON BELVEDERE
ESTAMPILLE DE LOUIS DELAITRE
STATUETTE EN BRONzE A pATINE BRUNE FONCEE Hauteur : 31 cm. (12 ¼ in.) A BRONZE FIGURE REPRESENTING THE APOLLO BELVEDERE, AFTER THE ANTIQUE, FRENCH SCHOOL, LATE 18TH CENTURY a mesure que le goût pour «l’antique» se développe en Europe dans la deuxième moitié du Xviiième siècle, apparaissent des réductions en bronze des oeuvres les plus marquantes comme celle de l’apollon du Belvédère, dont le poète Schiller disait qu’aucun mortel ne pourrait décrire «ce mélange céleste d’accessibilité et de sévérité, de bienveillance et de gravité, de majesté et de douceur». il est intéressant d’ajouter que ce bronze a probablement été réalisé par les bronziers parisiens rompus à la technique de la fonte au sable, utilisée plus régulièrement pour la réalisation de chutes de bronze, sabots et entrées de serrures, s’ouvrant à un type de production plus noble.
En placage de bois de violette, ornementation de bronze ciselé, dessus de marbre brèche, la façade en arbalète ouvrant par trois tiroirs sur deux rangs, flanquée de montants galbés surmontés d’espagnolettes, le tablier orné d’une coquille flanquée de feuillage, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze, estampillée i.L DE/LaiTRE sur le montant arrière droit ; petit manque au marbre (angle de gauche) Hauteur : 84 cm. (33 in.), Largeur : 119 cm. (46 ¾ in.), Profondeur : 68 cm. (26 ¾ in.) Louis Delaitre, reçu maître en 1738 A REGENCE ORMOLU-MOUNTED AND KINGWOOD COMMODE, STAMPED BY LOUIS DELAITRE 10 000 – 15 000 €
3 000 – 5 000 €
30 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
61
62
62 FLANDRES, MILIEU DU XVEME SIECLE
CHRIST AUX LIENS Groupe en chêne sculpté Hauteur : 43,5 cm. (17 in.), Largeur : 25 cm. (9 ¾ in.) A CARVED OAK FIGURE REPRESENTING THE PASSION OF CHRIST, FLEMISH, MID 15TH CENTURY 1 500 – 2 000 € 63 FLANDRES, MILIEU DU XVEME SIECLE
LA MISE AU TOMBEAU Groupe en chêne sculpté Hauteur : 50 cm. (19 ½ in.), Largeur : 31 cm. (12 ¼ in.) A CARVED OAK RELIEF REPRESENTING THE ENTOMBMENT, FLEMISH, MID 15TH CENTURY 3 000 – 5 000 € 64 GRANDE JATTE EN FAÏENCE DE TALAVERA DU XVIII EME SIECLE
a décor polychrome au centre d’un héron sur une terrasse entre deux arbustes et à l’extérieur d’un paysage tournant ; un éclat et une fêlure Diamètre: 31,5 cm. (12 ¼ in.) 63
A LARGE TALAVERA EARTHENWARE BOWL, 18TH CENTURY 300 – 500 € 65 COMMODE, ALLEMAGNE DU SUD, MILIEU DU XVIII EME SIECLE
En placage de bois fruitiers, la façade en arbalète ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds cambrés terminés en enroulement Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 110 cm. (43 ¼ in.), Profondeur : 72 cm. (28 ¼ in.) A SOUTHERN GERMAN MARQUETRY COMMODE, MID 18TH CENTURY 2 500 – 4 000 €
66 BANC, TRAVAIL REGIONAL DU XIXEME SIECLE
En chêne mouluré et sculpté, le dossier centré d’une étoile, reposant sur des pieds légèrement cambrés Hauteur : 67 cm. (26 ¼ in.), Largeur : 128 cm. (50 ¼ in.), Profondeur : 45 cm. (17 ¾ in.) A PROVINCIAL OAK BENCH, 19TH CENTURY 200 – 300 € 67 PLAT ROND EN FAIENCE POLYCHROME, SUISSE, PROBABLEMENT WINTERTHUR, XVII EME SIECLE
Représentant en son centre l’empereur Domitien «Domitianus aug.», l’aile ornée de fleurs Diamètre : 38 cm. (15 in.) A SWISS FAIENCE PLATE, 17TH CENTURY, PROBABLY WINTERTHUR 700 – 1 000 € 68 ARMOIRE FLAMANDE DU DEBUT DU XVIII EME SIECLE
En bois sculpté, repeint et doré, la façade architecturée à trois colonnes corinthiennes agrémentées de rinceaux fleuris, ouvrant par deux portes surmontées de putti, deux tiroirs en partie basse, reposant sur des pieds en boules aplaties Hauteur : 220 cm. (86 ½ in.), Largeur : 199 cm. (78 ¼ in.), Profondeur : 77 cm. (30 ¼ in.) A FLEMISH PARCEL-GILT AND PAINTED WOOD ARMOIRE, EARLY 18TH CENTURY 1 500 – 2 500 € 69 PAIRE DE FAUTEUILS CANNES D’EPOQUE LOUIS XV
En hêtre mouluré et sculpté, le dossier surmonté d’un cartouche flanqué de feuillage, munis de manchettes, reposant sur des pieds cambrés réunis par une entretoise en X, munie d’une galette en cuir havane Hauteur : 96 cm. (37 ¾ in.), Largeur : 64 cm. (25 ¼ in.) A PAIR OF LOUIS XV BEECHWOOD CANED FAUTEUILS 2 000 – 3 000 €
32 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
64
65
66
67
68
69
72 AIGUIERE EN PORCELAINE POLYCHROME HIRADO, JAPON, EPOQUE MEIJI, FIN DU XIXEME SIECLE
70
En forme de poisson nageant sur les flots, surmonté d’un personnage assis, un panier sur son dos formant l’embouchure ; manque sur le bec Longueur : 19 cm. (7 ½ in.) Hauteur : 13 cm. (5 in.) A HIRADO POLYCHROMED EWER, JAPAN, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY 400 – 600 € 73 STATUETTE DE PERSONNAGE EN PORCELAINE, JAPON, EPOQUE MEIJI, XIXEME SIECLE
Représentant un homme en arme et kimono, une épée à sa ceinture, un carquois dans son dos ; restauration au carquois Hauteur : 36 cm. (14 ¼ in.) A PORCELAIN FIGURE, JAPAN, MEIJI PERIOD, 19TH CENTURY 400 – 600 € 70 QUATRE ASSIETTES EN PORCELAINE NABESHIMA, JAPON, XXEME SIECLE
Circulaires, à décor de bambous, toitures et scènes animées devant le mont Fuji, l’extérieur orné de fleurs, signée imaizumi imaemon Xii à la base Diamètres : 23 cm. (9 in.) FOUR NABESHIMA PORCELAIN PLATES, SIGNED IMAIZUMI IMAEMON XII, JAPAN, 20TH CENTURY 700 – 1 000 € 71 ENCRE ET COULEURS SUR SOIE, SIGNEE H. SHIMIOZU, ET DATEE 1930
Représentant un cargo battant pavillon français, au large de Yokohama et devant le mont Fuji. Signé, daté, titré et situé en bas à droite S.S. «Caucasier» by. H. Shimiozu. Yokohama. Japan. 1930. Dimensions : 35 x 49,4 cm. (13 ¾ x 19 ½ in.) INK AND COLORS ON SILK, SIGNED H. SHIMIOZU, DATED 1930 300 – 500 €
74 QUATRE LAPINS EN GRES OU PORCELAINE, JAPON, EPOQUE MEIJI, FIN DU XIXEME SIECLE
Le premier formant Kogo, noir et beige, les oreilles formant couvercle ; le deuxième formant boîte couverte, les oreilles et la queue en léger relief, signature ; le troisième en porcelaine, les oreilles dressées vers l’arrière (manque à une patte) ; le dernier en grès formant brûle-parfum, la tête tournée vers la gauche, oreilles dressées (oreilles restaurées) Longueurs : 10 cm. (4 in.) à 19 cm. (7 ½ in.) FOUR STONEWARE OR PORCELAIN FIGURES OF RABBITS, JAPAN, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY 500 – 1 000 € 75 ENSEMBLE DE CINQ CHATS EN PORCELAINE KUTANI, JAPON, EPOQUE MEIJI, FIN DU XIXEME SIECLE
Représentés endormis, lovés, un ruban noué autour du cou supportant une clochette ; accidents et manques à quatre oreilles Longueurs : 6,5 cm. (2 ½ in.) ; 15 cm. (6 in.) ; 22 cm. (8 ¾ in.) et 31 cm. (12 ¼ in.) FIVE KUTANI PORCELAIN FIGURES OF CATS, JAPAN, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY 700 – 900 €
71
34 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
72
73
74
75
76
76 PLAQUE EN MAJOLIQUE DE CASTELLI, XVIII EME SIECLE
78 COMMODE TOMBEAU, D’EPOQUE LOUIS XV
80 PAIRE DE FLAMBEAUX D’EPOQUE RESTAURATION
De forme rectangulaire, à décor polychrome de Saint Michel terrassant le démon, un amour tenant une balance Hauteur : 23 cm. (9 in.), Largeur : 32 cm. (12 ½ in.)
En noyer mouluré et sculpté, ornementation de bronze ciselé et doré, les montants galbés, la façade ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds cambrés ; traces de vers, restaurations et manques Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 149 cm. (58 ½ in.), Profondeur : 66 cm. (26 in.)
En bronze ciselé et doré, le fût partiellement cannelé à motif de feuilles de laurier stylisées, reposant sur une base tripode terminée par des griffes ; percés pour l’électricité Hauteur : 34,5 cm. (13 ½ in.)
AN ITALIAN CASTELLI MAJOLICA PLAQUE DEPICTING SAINT MICHAEL VANQUISHING THE DEVIL, 18TH CENTURY
A LOUIS XV PROVINCIAL COMMODE TOMBEAU
1 500 – 2 000 €
2 000 – 3 000 €
77 ONZE ASSIETTES EN FAÏENCE DE MARSEILLE, DE LA MANUFACTURE DE LEROY DU XVIII EME SIECLE
a décor en camaïeu bleu de Chinois, oiseaux fantastiques et insectes en vol sur des terrasses fleuries ; éclats et égrenures Diamètre : 24 cm. (9 ½ in.) ELEVEN MARSEILLE EARTHENWARE PLATES, MANUFACTURE OF LEROY, 18TH CENTURY 1 500 – 2 000 €
79 FAUTEUIL A LA REINE D’EPOQUE LOUIS XV
En noyer mouluré et sculpté, le dossier surmonté de fleurettes, les accotoirs en coup de fouet, reposant sur des pieds cambrés en enroulement, garniture de tapisserie au gros point à motif floral ; traces de vers, restauration au pied arrière droit Hauteur : 92 cm. (36 ¼ in.), Largeur : 67 cm. (26 ¼ in.) A LOUIS XV WALNUT FAUTEUIL A LA REINE 800 – 1 200 €
A PAIR OF RESTAURATION ETRUSQUE REVIVAL GILT-BRONZE CANDLESTICKS 500 – 800 € 81 COMMODE TOMBEAU D’EPOQUE LOUIS XV
En noyer mouluré et sculpté, la façade ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds en forme de patte de biche, le tablier centré d’une coquille flanquée de feuillage ; accidents Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 120 cm. (47 ¼ in.), Profondeur : 62 cm. (24 ½ in.) A LOUIS XV PROVINCIAL COMMODE TOMBEAU 2 000 – 3 000 € 82 CONSOLE DE STYLE LOUIS XV
En bois sculpté et doré, dessus de marbre gris, la ceinture à motif d’un cartouche ajouré central flanqué de feuilles de vigne, reposant sur des pieds cambrés à enroulement de pampres Hauteur : 83,5 cm. (32 ¾ in.), Largeur : 156 cm. (61 ½ in.), Profondeur : 67 cm. (26 ¼ in.) A LOUIS XV STYLE GILTWOOD CONSOLE 3 000 – 5 000 €
36 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
77
78
80
82
81
79
83 ECOLE FRANCAISE, FIN DU XVII EMEDEBUT DU XVIII EME SIECLE
LE BApTEME DE CHRIST Grand bas-relief en chêne sculpté ; probablement doré ou polychrome à l’origine, la croix tenue par Jean-Baptiste rapportée Dimensions : 153 x 89 cm. (60 ¼ in x 35 in.) A CARVED OAK PANEL REPRESENTING THE BAPTISM OF CHRIST, FRENCH SCHOOL, LATE 17TH-EARLY 18TH CENTURY 2 000 – 3 000 € 84 COFFRET INDO PORTUGAIS DU XVIII EME SIECLE
En palissandre et incrustations d’ivoire, l’abattant découvrant un intérieur muni de six tiroirs sur trois rangs ; accidents et manques Hauteur : 17,5 cm. (6 ¾ in.), Largeur : 27 cm. (10 ½ in.), Profondeur : 18,5 cm. (7 ¼ in.) 83
AN INDO-PORTOUGUESE ROSEWOOD AND IVORY-INLAID CABINET, 18TH CENTURY 1 000 – 1 500 € 85 TABLE A VOLETS DITE «GATE-LEG» ANGLETERRE, FIN DU XVII EME SIECLE
En chêne mouluré et tourné, reposant sur des pieds en balustre réunis par une entretoise ; restaurations Hauteur : 69 cm. (27 in.), Largeur (ouverte) : 141 cm. (55 ½ in.), Profondeur : 115 cm. (45 ¼ in.) AN ENGLISH OAK GATE-LEG TABLE, LATE 17TH CENTURY 600 – 800 € 86 CANAPE A OREILLES D’EPOQUE LOUIS XV
En noyer mouluré et sculpté, le dossier mouvementé à décor de cartouches de feuilles et feuillage, reposant sur huit pieds galbés, garniture de tissu fleuri ; restaurations aux pieds Hauteur : 109 cm. (43 in.), Largeur : 208 cm. (81 ¾ in.), Profondeur : 73 cm. (28 ¾ in.) A LOUIS XV WALNUT SOFA 3 000 – 5 000 €
38 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
87 PAIRE DE CHAISES D’EPOQUE LOUIS XIV
En noyer mouluré et tourné, le dossier plat, reposant sur des pieds en balustre à l’avant, droits à l’arrière, réunis par une entretoise en H, garniture de tapisserie au gros point ; la ceinture en partie refaite, accidents Hauteur : 112 cm. (44 in.), Largeur : 55 cm. (21 ½ in.) A PAIR OF LOUIS XIV WALNUT CHAIRS 600 – 800 € 88 COFFRE, EPOQUE GOTHIQUE DE LA FIN DU XVEMEDEBUT DU XVI EME SIECLE
En chêne mouluré et sculpté, à motif flamboyant, reposant sur des pieds droits ; accidents et manques Hauteur : 64,5 cm. (25 ¼ in.), Largeur : 96 cm. (37 ¾ in.), Profondeur : 48 cm. (19 in.) A GOTHIC CARVED OAK CHEST, LATE 15TH-EARLY 16TH CENTURY 700 – 1 000 € 89 COFFRE DE MARIAGE, TRAVAIL ITALIEN DU XVI EME SIECLE
En chêne, cuir gaufré et fer repoussé, aux armoiries des familles visconti de Milan (guivre sous couronne) et Pallavicino de Genes (aigle couronnée), les côtés munis de poignées, reposant sur des pieds droits, une étiquette inscrite au dos Ill.mo Sig.r Marchese Domenico Pallavicino Piazza Fontana Marose 27 Genova / a domicilio Hauteur : 62 cm. (24 ½ in.), Largeur : 128,5 cm. (50 ½ in.), Profondeur : 40 cm. (15 ¾ in.) AN ITALIAN OAK, PUNCHED LEATHER AND IRON WEDDING CHEST, BEARING THE COAT OF ARMS OF THE VISCONTI AND PALLAVICINO FAMILIES, 16TH CENTURY 2 000 – 3 000 €
84
85
87
89
88
86
90 BARGUENO, XVII EME SIECLE
En noyer mouluré, sculpté, partiellement doré, incrustation d’ivoire, monture de fer forgé, la façade architecturée ouvrant par sept tiroirs sur trois rangs et une porte centrale dissimulant deux tiroirs, les cotes à motif de losanges munis de poignées en fer forgé, reposant sur un piètement, les pieds en balustre réunis par des tiges de fer forgé, d’époque postérieure Dimensions du cabinet : Hauteur : 50 cm. (19 ½ in.), Largeur : 87,5 cm. (34 ½ in.), Profondeur : 37,5 cm. (14 ¾ in.) Dimensions du piètement : Hauteur : 81 cm. (31 ¾ in.), Largeur : 92 cm. (36 ¼ in.), Profondeur : 42 cm. (16 ½ in.) A WALNUT PARCEL-GILT AND IVORY-INLAID BARGUENO, 17TH CENTURY, ON A LATER STAND 5 000 – 8 000 €
40 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
91 PAIRE DE FAUTEUILS, TRAVAIL ITALIEN, PROBABLEMENT ROME, PREMIERE MOITIE DU XVIII EME SIECLE
En bois sculpté, peint, doré et a Mecca, le dossier partiellement ajouré surmonté d’un cartouche représentant «les clés de Saint Pierre et une tiare papale» flanqué d’agrafes rocaille, reposant sur des pieds légèrement cambrés à l’avant terminés par des griffes enserrant une sphère et en sabre à l’arrière réunis par une entretoise en H, garniture de lampas ancien à décor floral sur fond crème ; différence de sculpture sur le fronton des fauteuils Hauteur : 141 et 150 cm. (55 ½ in et 59 in.), Largeur : 83 et 80 cm. (32 ½ in et 31 ½ in.) A PAIR OF ITALIAN PARCEL-GILT AND PAINTED WOOD FAUTEUILS, PROBABLY ROME, FIRST HALF OF THE 18TH CENTURY 15 000 – 20 000 €
42 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
92
92 MIROIR A PARECLOSES D’EPOQUE REGENCE
En bois sculpté et doré, le fronton surmonté d’une palmette flanquée de rinceaux de feuillage Hauteur : 153 cm. (60 ¼ in.), Largeur : 86 cm. (33 ¾ in.) A REGENCE GILTWOOD MIRROR 8 000 – 12 000 € 93 CONSOLE DE STYLE BAROQUE LE GROUPE SCULPTE, ITALIE, XVIII EME SIECLE
En acajou et placage d’acajou, bois sculpté et laqué noir, dessus de marbre noir, à motif de Maures agenouillés, reposant sur une plinthe aux pans coupés Hauteur : 83 cm. (32 ½ in.), Largeur : 88 cm. (34 ½ in.), Profondeur : 32,5 cm. (12 ¾ in.) A MAHOGANY BAROQUE STYLE CONSOLE, THE LACQUERED GROUP ITALY, 18TH CENTURY 2 000 – 3 000 € 94 COFFRET DU XVII EME SIECLE
En cuir doré aux petits fers, monture de fer forgé, le couvercle muni d’une poignée ; traces de vers et manques Hauteur : 15 cm. (6 in.), Largeur : 28,5 cm. (11 ¼ in.), Profondeur : 19 cm. (7 ½ in.) A WROUGHT IRON MOUNTED AND LEATHER CASKET, 17TH CENTURY 93
300 – 400 € 95 CADRE, TRAVAIL ITALIEN NEO-RENAISSANCE, XIXEME SIECLE
En palissandre, ornementation de bronze et cuivre doré Dimensions : 37 x 36 cm. (14 ½ in x 14 in.) A RENAISSANCE REVIVAL GILT-BRONZE, GILT-COPPER AND ROSEWOOD FRAME, ITALY, 19TH CENTURY 700 – 1 000 € 96 FLAMBEAU DE LA FIN DU XVIII EME SIECLE
En bronze ciselé et doré, reposant sur une base circulaire à motif d’une frise de perles et feuilles de laurier ; percé pour l’électricité Hauteur : 29 cm. (11 ½ in.) A GILT-BRONZE CANDLESTICK, LATE 18TH CENTURY 200 – 300 €
44 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
95
94
96
97 ARMOIRE DE SACRISTIE D’EPOQUE REGENCE
En bois sculpté, repeint et doré, la façade ornée un entablement surmonté de croisillons et rinceaux feuillagés ouvrant par une porte, un petit vantail en partie basse partie basse à décor de l’agneau pascal, reposant sur des pieds droits ; l’intérieur aménagé à une époque postérieure et muni d’un miroir Hauteur : 220 cm. (86 ½ in.), Largeur : 111 cm. (43 ¾ in.), Profondeur : 55 cm. (21 ½ in.) A REGENCE PARCEL-GILT AND PAINTED WOOD ARMOIRE 3 000 – 5 000 € 98 MIROIR D’EPOQUE LOUIS XV
En bois sculpté et doré, le fronton surmonté d’un panier fleuri et flanqué de pampres Hauteur : 151 cm. (59 ½ in.), Largeur : 82 cm. (32 ¼ in.)
102 GIRANDOLE, TRAVAIL ITALIEN DU MILIEU DU XVIII EME SIECLE
En bois sculpté et doré, surmonté d’une rose flanquée de feuillage ; le bras de lumière manquant Hauteur : 77 cm. (30 ¼ in.), Largeur : 51 cm. (20 in.) AN ITALIAN GILTWOOD GIRANDOLE, MID 18TH CENTURY 1 500 – 2 000 € 103 CRUCIFIX D’EPOQUE REGENCE
Le Christ en ivoire sculpté, le cadre en bois sculpté et doré Dimensions du Christ : 64 x 40 cm. (25 ¼ in x 15 ¾ in.) A CARVED IVORY FIGURE OF THE CHRIST WITHIN A REGENCE GILTWOOD FRAME 200 – 300 €
A LOUIS XV GILTWOOD MIRROR 1 500 – 2 000 € 99 LUSTRE DE STYLE REGENCE
En bronze ciselé et doré, à six bras de lumière ; percé pour l’électricité Hauteur : 43 cm. (17 in.), Diamètre : 54 cm. (21 ¼ in.) A REGENCE STYLE GILT-BRONZE SIX-BRANCH CHANDELIER 1 000 – 1 500 € 100 MIROIR D’EPOQUE LOUIS XV
En bois sculpté et doré Hauteur : 67 cm. (26 ¼ in.), Largeur : 37 cm. (14 ½ in.) A LOUIS XV GILTWOOD MIRROR 200 – 300 € 101 MIROIR A PARECLOSES D’EPOQUE REGENCE
En bois sculpté et doré, surmonté d’un cartouche ajouré, les écoinçons à motif de fleurs ; on y ajoute une console d’applique de style Régence en bois sculpté et doré Dimensions du miroir : 62 x 41 cm. (24 ½ in x 16 in.) Dimensions de la console d’applique : Hauteur : 29 cm. (11 ½ in.), Largeur : 28 cm. (11 in.) (2) A REGENCE GILTWOOD MIRROR TOGETHER WITH A REGENCE STYLE GILTWOOD CONSOLE D’APPLIQUE 400 – 600 €
97
46 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
99
100
98
101
102 103
104 104 QUATRE FRAGMENTS DE PARAVENT, ENCRE, COULEURS ET FEUILLE D’OR SUR PAPIER, JAPON, EPOQUE EDO, XVII EME SIECLE
Formant deux pendants, décorés de scènes animées de musiciens, danseurs et personnages dans des intérieurs, sur des terrasses de pagodes et dans des jardins arborés ; manques sur chaque feuille Dimensions : 92 x 54,5 cm. (35 ¼ x 21 ½ in.) FOUR FRAGMENTS OF A SCREEN, INK, COLORS AND GOLD LEAF ON PAPER, JAPAN, EDO PERIOD, 17TH CENTURY
106 BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, plateau gainé de cuir doré aux petits fers ceint d’une lingotière de bronze, la ceinture ouvrant par quatre tiroirs sur deux rangs, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, surmontés de tiges d’asperges et terminés par des sabots en bronze Hauteur : 75 cm. (29 ½ in.), Largeur : 146 cm. (57 ½ in.), Profondeur : 76 cm. (30 in.) A LOUIS XVI STYLE GILT-BRONZE AND MAHOGANY BUREAU PLAT
700 – 1 000 €
2 000 – 3 000 €
105 STATUETTE DE DIVINITE FEMININE EN PORCELAINE KUTANI, JAPON, EPOQUE MEIJI, XIXEME SIECLE
107 TABLE BASSE EN BOIS LAQUE, CHINE, DYNASTIE QING, XIXEME SIECLE
Représentée assise sur une base rocailleuse, appuyée sur sa main gauche, tenant un sceptre ruyi dans la main droite, vêtue d’une jupe aux motifs floraux, une écharpe couvrant ses épaules, un vase à ses côtés Hauteur : 28,5 cm. (11 ¼ in.)
De forme rectangulaire, à décor de pivoines, fleurs, papillons, médaillons de chauve-souris et feuillages stylisés ; usures Dimension : 38 x 95,5 x 36 cm. (15 x 37 ½ x 14 ¼ in.)
A KUTANI PORCELAIN FIGURE, JAPAN, MEIJI PERIOD, 19TH CENTURY
600 – 800 €
108 PAIRE DE BERGERES D’EPOQUE DIRECTOIRE
En bois mouluré, peint et doré, le dossier évasé, les accotoirs en balustre, reposant sur des pieds fuselés, garniture de velours, l’une des deux portant une estampille H. iaCOB sous la traverse à l’avant ; traces de vers Hauteur : 92 cm. (36 ¼ in.), Largeur : 61 cm. (24 in.) A PAIR OF DIRECTOIRE PARCEL-GILT AND PAINTED WOOD BERGERES 800 – 1 200 €
A LAQUERED WOOD COFFEE TABLE, CHINA, QING DYNASTY, 19TH CENTURY
200 – 400 € 105 48 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
106
107
108
109 GRAND VASE EN BRONZE, JAPON, XIXEME SIECLE
Dans le style chinois de la fin des Ming, de forme quadrangulaire, la panse formée par quatre vases double gourdes accolés, à décor de dragons stylisés dans des cartouches, le col évasé, orné de branches, feuilles et calebasses, deux branches noueuses formant les anses de part et d’autre du col ; restaurations Hauteur : 64 cm. (25 ¼ in.) A LARGE BRONZE VASE, JAPAN, 19TH CENTURY 1 500 – 2 000 € 110 COFFRET EN BOIS LAQUE ET INCRUSTATIONS DE NACRES, JAPON, EPOQUE EDO, XVII EME SIECLE
De forme rectangulaire, le couvercle bombé, décoré en hiramaki-e rouge et or de fleurs, feuillages et bambou sur fond de laque noire pailletée d’éclats de nacre, fermoir et poignées en cuivre ciselé et doré ; petits accidents et une poignée manquante Dimensions : 18 cm. x 28,5 cm. x 15,5 cm. (7 in. x 11 ¼ in. x 6 in.) A MOTHER-OF-PEARL-INLAID LACQUER CHEST, JAPAN, EDO PERIOD, 17TH CENTURY 500 – 800 €
112 TABLE BASSE EN BOIS LAQUE, CHINE, DYNASTIE QING, XIXEME SIECLE
De forme carrée, décorée de pivoines, fleurs et oiseaux en laque or ; usures et craquelures Dimension : 37 x 120 cm. (14 ½ x 47 ¼ in.) A LACQUERED WOOD COFFEE TABLE, CHINA, QING DYNASTY, 19TH CENTURY 600 – 800 € 113 BRULE-PARFUM TRIPODE EN PORCELAINE CELADON LONGQUAN, CHINE, DYNASTIE MING, XVEME SIECLE
Reposant sur trois petits pieds, la panse circulaire à décor moulé de motifs géométriques Diamètre : 23 cm. (9 in.) A LONGQUAN CELADON TRIPOD CENSER, CHINA, MING DYNASTY, 15TH CENTURY 500 – 800 € 114 ENCRIER DE STYLE LOUIS XV
111 COUPE SUR PIED, TRAVAIL FRANCAIS DE LA FIN DU XIXEME SIECLE
En albâtre, ornementation de bronze ciselé et doré, flanquée de poignées à décor de rinceaux fleuris, reposant sur trois pieds à motif de tête de dragon terminés en griffe ; léger fêle Hauteur : 11 cm. (4 ¼ in.), Largeur : 50 cm. (19 ½ in.) A FRENCH ORMOLU MOUNTED AND ALABASTER CUP, LATE 19TH CENTURY 800 – 1 200 €
En vernis européen or sur fond noir, ornementation de bronze ciselé et doré, le plateau de forme mouvementée ceint d’une astragale à décor d’un paysage chinois animé de personnages, reposant sur quatre petits pieds en forme de feuillage terminés en enroulement ; petits manques Longueur : 19 cm. (7 ½ in.) A LOUIS XV GILT-BRONZE AND JAPANNED INKWELL 200 – 300 € 115 CABINET DU XVII EME SIECLE
En placage d’ébène et bois noirci, placage de cerisier, les boutons des tiroirs en os, la façade ouvrant par deux portes à motif de réserves découvrant un intérieur muni de huit tiroirs et une porte dissimulant trois tiroirs, les côtés munis de poignées en fer forgé Hauteur : 54 cm. (21 ¼ in.), Largeur : 64 cm. (25 ¼ in.), Profondeur : 38 cm. (15 in.) AN EBONY, EBONISED AND CHERRYWOOD CABINET, 17TH CENTURY 3 000 – 5 000 €
109
50 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
110
111
113
115
114
112
121 MIROIR D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté et doré, à motif de rinceaux sur un fond de croisillons Dimensions : 56 x 45 cm. (22 x 17 ¾ in.) A LOUIS XVI GILTWOOD MIRROR 200 – 300 € 122 TROIS PEINTURES, FIXEES SOUS VERRE ENCADREES, CHINE, DYNASTIE QING, CIRCA 1900 116 116 PARAVENT A SIX FEUILLES, ENCRE SUR PAPIER, JAPON
119 PAIRE D’APPLIQUES D’EPOQUE LOUIS XVI
Trois feuilles à décor d’idéogrammes et cachets, les trois autres à décor d’inscriptions et cachets ; manques, déchirures et griffures du papier Dimensions : 126,3 x 296,6 cm. (49 ¾ x 116 ¾ in.) 2 feuilles à 46 cm. (18 in.) et 4 feuilles à 44,4 cm. (17 ½ in.)
DANS LE GOUT DE JEAN-CHARLES DELAFOSSE
En bronze ciselé et doré, à deux bras de lumière, le fût cannelé à motif d’une tête de bélier surmonté d’un vase couvert à l’antique Hauteur : 44 cm. (17 ¼ in.), Largeur : 35 cm. (13 ¾ in.)
Deux pendants, représentant un dignitaire paré d’un grand manteau, collier et chapeau, et son épouse, vêtue d’un grand manteau orné de broderies et dentelles, parée de bijoux et couronne ; la troisième figurant une jeune fille assise, vêtue d’un manteau brodé et tenant un éventail Dimensions: 49 x 34,3 cm. (19 ¼ x 13 ½ in.) ; 64 x 43 cm. (25 ¼ x 17 in.) THREE FRAMED REVERSE-GLASS PAINTINGS, CHINA, QING DYNASTY, CIRCA 1900 1 500 – 2 000 €
A PAIR OF LOUIS XVI GILT-BRONZE WALL-LIGHTS, IN THE TASTE OF JEAN-CHARLES DELAFOSSE
A SIX-FOLD SCREEN, INK ON PAPER, JAPAN 1 000 – 1 500 €
Cette paire d’appliques s’inscrit dans le courant néoclassique des années 1760 et 1770. Son fût orné d’une tête de bélier rappelle un modèle de Jean-Charles Delafosse livré au Prince de Condé par le bronzier Quentin Claude Pitoin et aujourd’hui conservé au musée du Louvre, illustré dans H. Ottomeyer and P. Pröschel et al, vergoldete Bronzen, Munich, 1986, vol. i, p. 186, fig. 3.9.1.
117 KOGO (BOITE A ENCENS), EN BOIS, JAPON, EPOQUE EDO, XIXEME SIECLE
En forme d’oiseau couché, les ailes repliées, signature à la base Longueur : 9,5 cm. (3 ¾ in.) A WOOD KOGO (INCENSE BOX), JAPAN, EDO PERIOD, 19TH CENTURY
118
2 000 – 3 000 €
300 – 500 €
120 LUSTRE DE STYLE REGENCE
118 GRAND BUFFLE D’EAU EN GRES EMAILLE, CHINE, DYNASTIE QING, CIRCA 1900
En bronze ciselé et doré, à six bras de lumière, le fût de forme balustre surmonté d’espagnolettes Hauteur : 67 cm. (26 ¼ in.), Diamètre : 70 cm. (27 ½ in.)
Représenté couché, les pattes repliées sur le côté, la tête tournée vers l’arrière, le pelage incisé, base percée ; accidents aux oreilles et aux cornes Longueur : 55 cm. (21 ¾ in.)
A REGENCE STYLE GILT-BRONZE SIX-LIGHT CHANDELIER 4 000 – 6 000 €
A GLAZED STONEWARE WATER BUFFALO, CHINA, QING DYNASTY, CIRCA 1900 2 000 – 3 000 €
123 PAIRE DE CANDELABRES DE STYLE NEO RENAISSANCE, DEUXIEME MOITIE DU XIXEME SIECLE
En bronze ciselé et doré, un enfant retenant un bouquet d’où s’échappent cinq bras de lumière, reposant sur un piètement tripode à motif de masques et grotesques ; un bras à refixer Hauteur : 62,5 cm. (24 ½ in.) A PAIR OF RENAISSANCE REVIVAL CANDELABRA, SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY 200 – 300 €
117
52 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
119
120
121
122 (PARTIE DE LOT)
123
124
124 CABINET DE LA FIN DU XVI EME SIECLE TRAVAIL PROBABALEMENT ALLEMAND (THURINGE)
125 CAISSE A FLEURS RECTANGULAIRE EN FAÏENCE DE SCEAUX DU XVIII EME SIECLE
En noyer et marqueterie de bois fruitiers, la façade ouvrant par deux vantaux à motif d’oiseaux reposant sur une rosace, l’intérieur à motif de singes et perroquets parmi des rinceaux feuillagés ouvrant par quatorze tiroirs sur cinq rangs, deux vantaux à motif d’une scène de chasse animée d’architectures à l’arrière-plan, découvrant un compartiment amovible, les côtés du cabinet munis de poignées, reposant sur un piétement dans le style de la Renaissance réunis par une entretoise Hauteur : 147 cm. (57 ¾ in.), Largeur : 91,5 cm. (36 in.), Profondeur : 38 cm. (15 in.)
a décor polychrome de bouquets de fleurs, rinceaux rocaille pourpre, peignés bleu et feuillage en vert sur les pieds, elle est garnie de ses deux porte-bulbes ; une fêlure, éclats et restaurations aux porte-bulbes Longueur : 20 cm. (7 ¾ in.),Hauteur : 15 cm. (5 ¾ in.)
A GERMAN WALNUT AND FRUITWOOD MARQUETRY CABINET ON A LATER STAND, LATE 16TH CENTURY, PROBABLY THURINGAN
126 GOBELET LITRON ET SA SOUCOUPE EN PORCELAINE TENDRE DE SEVRES DU XVIII EME SIECLE, DATEE 1774
10 000 – 15 000 €
Les motifs en relief qui encadrent l’arcade se retrouvent sur des œuvres de la région de Zurich, tandis que le décor de marqueterie rappelle les cabinets allemands, notamment de Thuringe (voir H.Kreisel, G.Himmelheber, Die Kunst des deutschen Möbels, vol.1 pp. 461-462). La ville d’augsbourg qui à l’époque dominait la production de cabinets influença les autres centres. ici nous retrouvons le décor d’architectures à l’arrière plan du cavalier dont augsbourg se fit une spécialité, reproduisant des modèles gravés.
A SCEAUX EARTHENWARE RECTANGULAR FLOWER CASE, 18TH CENTURY 400 – 600 €
a décor polychrome d’amours guerriers sur le gobelet et d’amours musiciens sur la soucoupe dans des paysages sur fond de fleurettes bleues sur fond rose. Marquées : LL entrelacés, lettre-date v pour 1774, marque de peintre de Méreaud Hauteur : 7,5 cm. (3 in.), Diamètre : 15 cm. (5 ¾ in.) A SEVRES SOFT-PASTE PORCELAIN CUP AND SAUCER, 18TH CENTURY, DATED 1774 700 – 1 000 €
54 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
125
126
127
127 ATTRIBUE AU Maître DU MONOGRAMME H A, ALLEMAGNE, XVIII EME SIECLE
LES QUATRES SAISONS Statuettes en ivoire, socles en tilleul tourné et noirci ; (étiquettes sous les bases : F H / 23 Juni 1877), fentes, manque la main gauche de la figure de l’Eté Hauteur des figures : entre 12 et 12,5 cm. (from 5 to 4 ¾ in.) Hauteur des socles : 5 cm. (2 in.) ATTRIBUTED TO THE Maître DU MONOGRAMME H A, GERMANY, 18TH CENTURY, FOUR IVORY STATUES REPRESENTING THE FOUR SEASONS
128
Ces allégories profanes sont à rapprocher de l’oeuvre du Maître du monogramme H a et en particulier de deux petits groupes représentant un ange Gardien et Sainte anne, la vierge et l’Enfant Jésus, tous deux conservés au Bayerischen Nationalmuseum de Munich et présentant de très grandes similitudes stylistiques : un canon ramassé, un réalisme exacerbé des visages et un traitement des plis assez caractéristique témoignant d’une vraie personnalité artistique. 2 000 – 3 000 € Bibliographie comparative : Kataloge des Bayerischen Nationalmuseums, Band Xiii, 4, 1928, pp. 127-128, n° 723 à 728
128 PAIRE DE FLAMBEAUX D’EPOQUE EMPIRE
En bronze ciselé et doré, le fût de forme balustre, le binet et la base à motif de palmettes stylisées Hauteur : 32,5 cm. (12 ¾ in.) A PAIR OF EMPIRE GILT-BRONZE CANDLESTICKS 1 500 – 2 500 €
129
129 BOITE A PERRUQUES
a décor arte povera de sujets religieux Hauteur : 19,5 cm. (7 ½ in.), Largeur : 43 cm. (17 in.), Profondeur : 35 cm. (13 ¾ in.) AN «ARTE POVERA» WIG BOX 200 – 300 € 130 PAIRE DE TABLES DE CHEVET DE LA FIN DU XVIII EME SIECLE
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre blanc, la ceinture de forme tambour ouvrant par un volet coulissant, flanqué de quatre montants réunis par une tablette d’entrejambe ; accidents au placage Hauteur : 74 cm. (29 in.), Largeur : 49 cm. (19 ¼ in.), Profondeur : 36 cm. (14 in.) A PAIR OF ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY BEDSIDE TABLES, LATE 18TH CENTURY 2 000 – 3 000 €
56 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
131 FAUTEUIL D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté et laqué blanc, le dossier plat, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées surmontées d’une rosace, garniture de soie Hauteur : 85,5 cm. (33 ½ in.), Largeur : 56 cm. (22 in.) A LOUIS XVI WHITE-LACQUERED WOOD FAUTEUIL 500 – 800 € 132 PAIRE DE CHEVETS D’EPOQUE NEOCLASSIQUE, TRAVAIL LOMBARD DE LA FIN DU XVIII EME-DEBUT DU XIXEME SIECLE
En marqueterie de bois fruitiers, le plateau se soulevant et découvrant un compartiment intérieur, la façade à motif de rinceaux feuillagés retenus par un nœud de ruban, ouvrant par un abattant et un tiroir en partie basse, reposant sur des pieds en gaine ; manques et accidents Hauteur : 78 cm. (30 ¾ in.), Largeur : 58,5 cm. (23 in.), Profondeur : 40 cm. (15 ¾ in.) A PAIR OF ITALIAN NEOCLASSICAL FRUITWOOD CABINETS, LOMBARDY, LATE 18THEARLY 19TH CENTURY 1 500 – 2 000 € 133 COMMODE ALLEMANDE DU MILIEU DU XVIII EME SIECLE
En noyer, ronce de noyer et placage de satiné, les poignées et les entrées de serrure de bronze, la façade légèrement bombée, ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds droits Hauteur : 77,5 cm. (30 ½ in.), Largeur : 121 cm. (47 ½ in.), Profondeur : 59 cm. (23 ¼ in.) A GERMAN WALNUT, BURR WALNUT AND SATINWOOD COMMODE, MID 18TH CENTURY 3 000 – 5 000 € 134 SUITE DE QUATRE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XVI ESTAMPILLE DE NICOLAS SIMON COURTOIS
En hêtre mouluré et sculpté, le dossier en anse de panier, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées, garniture de velours à motif floral, estampillés sous la ceinture avant N.S. COURTOiS Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 57 cm. (22 ½ in.) Nicolas Simon Courtois, reçu maître en 1766 A SET OF FOUR LOUIS XVI BEECHWOOD FAUTEUILS EN CABRIOLET, STAMPED BY NICOLAS SIMON COURTOIS 4 000 – 6 000 €
130
133
131
134
132
135
135 ENCOIGNURE DU MILIEU DU XVIII EME SIECLE,
139 TABLE RAFRAICHISSOIR, XIXEME SIECLE
TRAVAIL PROBABLEMENT HOLLANDAIS OU ANGLAIS
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre blanc, la ceinture ouvrant par un tiroir, soutenue par de montants en balustre réunis par deux tablettes d’entretoise et terminés par des roulettes ; muni de deux seaux en zinc Hauteur : 75,5 cm. (30 in.), Largeur : 46 cm. (18 in.), Profondeur : 47 cm. (18 ½ in.)
En vernis européen, la façade ouvrant par une porte à motif de paysage chinois animé de personnages, l’intérieur aménagé d’étagères, reposant sur des pieds droits Hauteur : 220 cm. (86 ½ in.), Profondeur : 50 cm. (19 ¾ in.) A JAPANNED ENCOIGNURE, MID 18TH CENTURY, PROBABLY DUTCH OR ENGLISH 2 000 – 3 000 € 136 FAUTEUIL EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XV
En noyer mouluré et sculpté, les accotoirs en coup de fouet, reposant sur des pieds cambrés, garniture de velours gris, numéroté 299 sous la ceinture inscrit à l’encre sous la ceinture 299 ; restaurations Hauteur : 91 cm. (35 ¾ in.), Largeur : 61 cm. (24 in.) A LOUIS XV WALNUT FAUTEUIL EN CABRIOLET 600 – 800 137 SECRETAIRE A ABATTANT D’EPOQUE LOUIS XVI
136
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre gris, la façade ouvrant par un tiroir en partie haute, un abattant découvrant une écritoire, sept tiroirs et deux compartiments en partie centrale, deux portes en partie basse, reposant sur des pieds en balustre Hauteur : 141,5 cm. (55 ¾ in.), Largeur : 95 cm. (37 ½ in.), Profondeur : 38 cm. (15 in.), A LOUIS XVI GILT-BRONZE AND MAHOGANY SECRETAIRE A ABATTANT
A MAHOGANY TABLE RAFRAICHISSOIR, 19TH CENTURY 600 – 800 € 140 BUREAU DOS D’ANE D’EPOQUE LOUIS XV ESTAMPILLE DE JEAN-CHARLES SAUNIER
En placage de bois de rose et bois fruitiers, l’abattant découvrant une écritoire munie de quatre tiroirs et trois compartiments, l’intérieur à décor bayadère, ouvrant par trois tiroirs en ceinture, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze, estampillé C SaUNiER sous la traverse arrière et i.C SaUNiER sous la traverse à droite ; placage éclairci par le soleil Hauteur : 98 cm. (36 ½ in.), Largeur : 82 cm. (32 ¼ in.), Profondeur : 52 cm. (20 ½ in.) Jean-Charles Saunier, reçu maître en 1743 A LOUIS XV TULIPWOOD AND FRUITWOOD BUREAU DOS D’ANE, STAMPED BY JEANCHARLES SAUNIER 4 000 – 6 000 € Littérature : Revue de l’ameublement, octobre 1973.
provenance : vente à versailles, Salon du Trianon Palace, 20 mars 1958, lot 96. (illustré au catalogue)
1 000 – 1 500 € 138 PAIRE DE FAUTEUILS A LA REINE DONT UN D’EPOQUE LOUIS XV
141 COMMODE D’EPOQUE LOUIS XVI ESTAMPILLE DE GEORGES KINTZ
En hêtre mouluré et sculpté, le dossier et la ceinture centrés d’un cartouche feuillagé stylisé, les accotoirs en enroulement, reposant sur des pieds cambrés, garniture de tissus jaune à motif floral, l’un des deux estampillé au dos L. CRESSON ; restaurations au niveau de la ceinture à l’arrière Hauteur : 94 cm. (37 in.), Largeur : 70 cm. (27 ½ in.)
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre gris Sainte anne, les montants arrondis à cannelures rudentées, la façade ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, estampillée KiNTZ sur le montant avant droit Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 64 cm. (25 ¼ in.), Profondeur : 35 cm. (13 ¾ in.)
Louis Cresson i, reçu maître en 1738
Georges Kintz, reçu maître en 1776
A LOUIS XV BEECHWOOD FAUTEUILS A LA REINE, STAMPED BY LOUIS CRESSON, TOGETHER WITH A LOUIS XV STYLE FAUTEUIL ENSUITE
A LOUIS XVI MAHOGANY COMMODE, STAMPED BY GEORGES KINTZ
ESTAMPILLE DE LOUIS CRESSON
2 000 – 3 000 €
58 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
1 500 – 2 500 €
137
140
138
141
139
142 MIROIR D’EPOQUE LOUIS XV
En bois sculpté et doré, à motif de feuillage déchiqueté Hauteur : 180 cm. (70 ¾ in.), Largeur : 90 cm. (35 ½ in.) A LOUIS XV GILTWOOD MIRROR 6 000 – 8 000 € 143 PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV
En bronze ciselé et doré, à deux bras de lumière, en enroulement de feuillage ; percées pour l’électricité Hauteur : 55 cm. (21 ½ in.), Largeur : 36 cm. (14 in.) A PAIR OF LOUIS XV STYLE GILT-BRONZE WALL-LIGHTS 800 – 1 200 € 144 COMMODE D’EPOQUE LOUIS XV ESTAMPILLE DE PIERRE ROUSSEL
En placage de bois de rose, marqueterie florale, ornementation de bronze ciselé et doré en partie rapportée (entrées de serrure), dessus de marbre gris, la façade ouvrant par deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze, estampillée ROUSSEL et poinçon de jurande JME sur le montant avant droit Hauteur : 89 cm. (35 in.), Largeur : 114 cm. (44 ¾ in.), Profondeur : 57 cm. (22 ½ in.) Pierre Roussel, reçu maître en 1745 A LOUIS XV ORMOLU-MOUTED, TULIPWOOD AND FRUITWOOD COMMODE, STAMPED BY PIERRE ROUSSEL 8 000 – 10 000 €
142
143
60 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
144
149 COMMODE DE STYLE LOUIS XV
145
En placage de bois de rose et amarante, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre des Flandres, la façade ouvrant par quatre tiroirs sur trois rangs, les montants galbés, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze Hauteur : 86 cm. (33 ¾ in.), Largeur : 97 cm. (38 in.), Profondeur : 53,5 cm. (21 in.) A LOUIS XV STYLE ORMOLU-MOUNTED, TULIPWOOD AND AMARANTH COMMODE 700 – 1 000 € 150 PAIRE DE CHENETS DE STYLE REGENCE
En bronze ciselé et doré, à motif de lion rugissant sur une terrasse animée d’une massue et d’une épée, reposant sur des pieds cambrés Hauteur : 33 cm. (13 in.), Largeur : 35 cm. (13 ¾ in.), Profondeur : 18 cm. (7 in.) 145 PAIRE DE CHENETS D’EPOQUE LOUIS XV
147 SECRETAIRE A ABATTANT D’EPOQUE LOUIS XV
En bronze ciselé et doré, à motif de chien assis sur une terrasse rocaille Hauteur : 23,5 et 25 cm. (9 ¼ in and 9 ¾ in.), Largeur : 21 et 23 cm. (8 ¼ in and 9 in.)
En placage de bois de rose et bois de violette, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre des Flandres, la façade ouvrant par un tiroir en partie haute, un abattant découvrant une écritoire, quatre casiers et six tiroirs sur trois rangs en partie centrale, deux portes en partie basse, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze Hauteur : 143 cm. (56 ¼ in.), Largeur : 97 cm. (38 in.), Profondeur : 37 cm. (14 ½ in.)
A PAIR OF LOUIS XV ORMOLU FIREDOGS 2 000 – 3 000 € 146 PAIRE DE CANDELABRES EN BRONZE DORE DE STYLE LOUIS XV ET PORCELAINE DE SAMSON DE LA SECONDE MOITIE DU XIXEME SIECLE
Formé de deux statuettes d’après un modèle de Meissen représentant un jeune homme jouant du basson et une jeune fille dansant tenant son tablier reposant sur une base en bronze doré à ornements rocaille et terminé par deux branches portant des fleurs de porcelaine. Marque apocryphe de Meissen au revers des statuettes ; quelques accidents, restaurations et manques Hauteur : 19 cm. (7 ½ in.) A PAIR OF LOUIS XV STYLE GILT BRONZE AND SAMSON PORCELAIN CANDELABRAS, SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY 600 – 800 €
A LOUIS XV GILT-BRONZE, TULIPWOOD AND KINGWOOD SECRETAIRE A ABATTANT 1 500 – 2 000 € 148 CANDELABRE A ECRAN D’EPOQUE LOUIS XV
En porcelaine de Meissen, bronze ciselé et doré, à deux bras de lumière issus de branchages fleuris, de part et d’autre d’un joueur de cornemuse devant un treillage, reposant sur une base à décor d’agrafes de feuillage, muni d’un écran Hauteur : 44 cm. (17 ¼ in.), Largeur : 25 cm. (9 ¾ in.) A LOUIS XV GILT BRONZE AND MEISSEN PORCELAIN CANDELABRUM 3 000 – 5 000 € provenance : Sotheby’s, Londres, le 11 juin 2003, lot 252, provenant d’une collection privée européenne. antichita P. accorsi, via Po, Turin.
62 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
A PAIR OF REGENCE STYLE GILT-BRONZE FIREDOGS 2 000 – 3 000 € 151 COMMODE D’EPOQUE LOUIS XV ESTAMPILLE DE JEAN-CHARLES ELLAUME
En placage de bois de rose, amarante et marqueterie de bois fruitiers, ornementation de bronze ciselé et doré rapportée, dessus de marbre rouge de Rance rapporté, la façade ouvrant par quatre tiroirs sur trois rangs, les montants arrondis à cannelures simulées, reposant sur des pieds droits agrémentés de sabots en bronze, estampillée i.C ELLaUME sur le montant avant gauche et poinçon de jurande JME ; restaurations au placage Hauteur : 87 cm. (34 ¼ in.), Largeur : 134 cm. (52 ¾ in), Profondeur : 67 cm. (26 ¼ in.) Jean-Charles Ellaume, reçu maître en 1754 A LOUIS XV ORMOLU-MOUNTED, TULIPWOOD, AMARANTH AND FRUITWOOD COMMODE, STAMPED BY JEAN-CHARLES ELLAUME 2 000 – 3 000 €
146
147
149
151
150
148
155 BONHEUR DU JOUR D’EPOQUE LOUIS XV
152
En placage de bois de rose toute faces, satiné et amarante, la partie haute ouvrant par deux volets coulissants et deux tiroirs, le plateau se déployant formant écritoire et découvrant deux compartiments, la ceinture ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze Hauteur : 101 cm. (39 ¾ in.), Largeur : 63,5 cm. (25 in.), Profondeur : 47 cm. (18 ½ in.) A LOUIS XV TULIPWOOD, AMARANTH AND SATINWOOD BONHEUR DU JOUR 2 500 – 4 000 € 156 ENCOIGNURE D’EPOQUE LOUIS XVI, TRAVAIL DE PORT
En acajou, dessus de marbre blanc veiné gris, flanquée de montants cannelés, la façade ouvrant par une porte, reposant sur des pieds en balustre Hauteur : 99 cm. (39 in.), Largeur : 92 cm. (36 ¼ in.), Profondeur : 62 cm. (24 ½ in.) A PROVINCIAL MAHOGANY ENCOIGNURE 2 000 – 3 000 € 152 TABLE DE SALON D’EPOQUE TRANSITION
153 TABLE A ECRIRE A ECRAN D’EPOQUE TRANSITION,
ESTAMPILLE DE JEAN-PIERRE DUSAUTOY
TRAVAIL DU DAUPHINE
En placage de bois de rose et marqueterie géométrique, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné ceint d’une galerie ajourée, la ceinture à motif de fleurs inscrits dans des losanges ouvrant par un tiroir, soutenue par quatre montants galbés réunis par une tablette d’entrejambe et terminés par des sabots en bronze, estampillée i.P. DUSaUTOY et deux fois JME sous la tablette d’entrejambe à l’arrière Hauteur : 72 cm. (28 ¼ in.), Largeur : 48,5 cm. (19 in.), Profondeur : 38 cm. (15 in.)
En marqueterie de bois fruitiers, dessus de marbre des Flandres, la façade ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds cambrés réunis par une tablette d’entrejambe, le dos aménagé d’un écran gainé de cuir Hauteur : 76 cm. (30 in.), Largeur : 38 cm. (15 in.), Profondeur : 30 cm. (11 ¾ in.)
Jean-Pierre Dusautoy, reçu maître en 1779 A TRANSITIONAL ORMOLU-MOUNTED, TULIPWOOD AND FRUITWOOD SALON TABLE, STAMPED BY JEAN-PIERRE DUSAUTOY 3 000 – 5 000 € provenance : vente à Roubaix, Maîtres Mercier velliet Thullier le 24 octobre 1982, p.38.
A TRANSITIONAL PROVINCIAL FRUITWOOD WRITING TABLE 500 – 800 € 154 PAIRE DE CHAISES EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XV ESTAMPILLE DE PIERRE REMY
En hêtre mouluré et sculpté, le dossier arrondi, la ceinture à motif de fleurs, reposant sur des pieds cambrés, garniture de tapisserie au gros point, les deux estampillées P. REMY sous la ceinture ; renforts sous la ceinture Hauteur : 81 cm. (31 ¾ in.) Pierre Remy, reçu maître en 1750 A PAIR OF LOUIS XV BEECHWOOD CHAISES EN CABRIOLET, STAMPED BY PIERRE REMY 1 000 – 1 500 €
64 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
157 FAUTEUIL EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XV ESTAMPILLE DE LOUIS CHARLES CARPENTIER
En hêtre mouluré et sculpté, le dossier violonné, les accotoirs en enroulement, reposant sur des pieds cambrés, garniture de cuir havane doré aux petits fers, estampillé sous la ceinture L.C. CaRPENTiER
Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 59 cm. (23 ¼ in.) Louis Charles Carpentier, reçu maître en 1752 A LOUIS XV BEECHWOOD FAUTEUIL EN CABRIOLET, STAMPED BY LOUIS CHARLES CARPENTIER 600 – 800 €
153
156
154
157
155
161 CONSOLE DE STYLE LOUIS XV, TRAVAIL DU SUD DE LA FRANCE
En bois sculpté et laqué rouge, la ceinture partiellement ajourée à motif de fleurs et agrafes rocaille, reposant sur des pieds cambrés Hauteur : 77 cm. (30 ¼ in.), Largeur : 93 cm. (36 ½ in.), Profondeur : 63 cm. (24 ¾ in.) A LOUIS XV STYLE RED-LACQUERED WOOD CONSOLE-TABLE, SOUTHERN FRANCE 1 000 – 1 500 € 162 SUITE DE QUATRE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois mouluré et peint blanc, le dossier en anse de panier, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées surmontés d’une rosace, garniture de tissu rose rayé Hauteur : 90 cm. (35 ½ in.), Largeur : 57 cm. (22 ½ in.) A SET OF FOUR LOUIS XVI WHITE-PAINTED FAUTEUILS EN CABRIOLET 1 500 – 2 000 € 163 CHIFFONNIER D’EPOQUE LOUIS XVI 158 158 TAPISSERIE DE BEAUVAIS D’EPOQUE LOUIS XIV TENTURE DES PORTS DE MER
En laine, représentant des volatiles et des crustacés au premier plan, un port à l’arrière-plan ; accidents et restaurations Dimensions : 290 x 250 cm. (114 ¼ in x 98 ½ in.) A BEAUVAIS TAPESTRY, 18TH CENTURY
159 TABLE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre blanc veiné gris ceint d’une galerie en bronze ajourée, la ceinture ouvrant par deux tiroirs, deux tablettes coulissantes latérales, reposant sur des pieds fuselés et cannelés Hauteur : 70 cm. (27 ½ in.), Diamètre : 64 cm. (25 ¼ in.)
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre gris Sainte anne, la façade ouvrant par six tiroirs, flanqué de montants arrondis cannelés, reposant sur des pieds fuselés terminés par des sabots en bronze Hauteur : 128 cm. (50 ¼ in.), Largeur : 63,5 cm. (25 in.), Profondeur : 34 cm. (13 ¼ in.) A LOUIS XVI MAHOGANY CHIFFONNIER 700 – 1 000 €
Cette tapisserie fait partie de la tenture des Ports de mer, dont le thème animalier puise son inspiration de la Ménagerie de versailles. Ce fut l’une des rares tentures de Beauvais à avoir été acquise par le Garde-Meuble de la Couronne, ici pour Louis Xiv à Marly. Une tenture fut fournie à la Cour royale de Suède en 1695. Elle est aujourd’hui conservée à Burnstop.
A LOUIS XVI STYLE MAHOGANY TABLE BOUILLOTTE
164 PAIRE DE FAUTEUILS ITALIENS D’EPOQUE NEOCLASSIQUE
300 – 500 €
ITALIE DU SUD, PROBABLEMENT SICILE, DU DEBUT XIXEME SIECLE
Parmi les pièces de cette tenture passées en vente, citons : -Christie’s New York, le 20 avril 2007, lot 111. -Christie’s Londres, le 6 mars 2012, lot 23.
En chêne mouluré et sculpté, le dossier plat, les accotoirs munis de manchettes, la ceinture à motif d’un cabochon central flanqué de rinceaux et croisillons, reposant sur des pieds cambrés terminés en enroulement, garniture de damas cramoisi à motif floral Hauteur : 101 cm. (39 ¾ in.), Largeur : 68 cm. (26 ¾ in.)
2 000 – 3 000 €
160 PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE REGENCE
En noyer mouluré, peint et doré, le dossier en forme de bouclier renversé surmonté par une tête de putto, les supports d’accotoir à motif de piastres terminés en enroulement, les accotoirs en balustre, la ceinture à décor de grecques, reposant sur des pieds en balustre à l’avant, droits à l’arrière, garniture de damas rose à motif de rinceaux de feuillage stylisés Hauteur : 100 cm. (39 ¼ in.), Largeur : 57 cm. (22 ¼ in.)
A PAIR OF REGENCE STYLE CARVED-OAK ARMCHAIRS
A PAIR OF NEOCLASSICAL PARCEL-GILT AND PAINTED WALNUT FAUTEUILS, SOUTHERN ITALY, PROBABLY SICILY, EARLY 19TH CENTURY
600 – 800 €
2 000 – 3 000 €
66 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
159
160
162
164
163
161
165
165 PAIRE DE POTICHES EN PORCELAINE IMARI, JAPON, FIN DU XVIII EME SIECLE
a décor de chevaux, arbres en fleurs ; accidents Hauteur : 36 cm. (14 in.) -A PAIR OF IMARI PORCELAIN VASES, JAPAN, LATE 18TH CENTURY 1 500 – 2 000 € 166 BUREAU DE PENTE D’EPOQUE LOUIS XV
En placage de bois de violette toutes faces, ornementation de bronze ciselé et doré, l’abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, six tiroirs, cinq compartiments, un volet coulissant coulissant, la ceinture ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze ; quelques restaurations Hauteur : 97 cm. (38 in.), Largeur : 97 cm. (38 in.), Profondeur : 49 cm. (19 ¼ in.) -A LOUIS XV GILT-BRONZE AND KINGWOOD BUREAU DE PENTE 2 000 – 3 000 € 167 TAPIS D’UN RARE ATELIER DE LA PROVINCE DE KIRMAN OU DE SEMNAM, IRAN, VERS 1878
166
a décor de trois médaillons ornés de scènes figuratives se détachant sur un fond floral d’inspiration européenne, et dite Faranguieh (à la française), la bordure classique composée de deux cartouches sur fond blanc portant des inscriptions en caractères arabes (farsi) en partie supérieure, le velours en laine, la fondation en coton (trame et chaine) ; état moyen, usures d’usage, restaurations, bavures ou coulures du bleu de la veste du personnage principal dans le médaillon central du tapis Dimensions : 320 x 169 cm. (126 x 66 ½ in.) A RARE IRANIAN CARPET, FROM THE KIRMAN OR SEMNAM PROVINCE, CIRCA 1878 1 500 – 2 000 €
Ce tapis est très probablement une pièce unique et résulte soit d’une commande diplomatique européenne, soit d’un cadeau diplomatique. 168 TAPIS BESSARABIE
En laine, à décor européen de fleurs et de branchages sur fond noir ; restaurations et usures Dimensions : 314 x 160 cm. (123½ x 63 in.) A BESSARABIAN CARPET 1 000 – 1 500 € provenance : Christie’s Paris, Collection Hélène Rochas, le 27 septembre 2012, lot 11.
169 FRAGMENT DE TISSU, TRAVAIL ITALIEN DU XVIIEME SIECLE
En soie brodée sur fond rouge, représentant quatre écussons gravés aMR sous couronne parmi des rinceaux feuillagés ; accidents et plusieurs manques Dimensions : 152 x 116 cm. (59 ¾ in x 45 ½ in.) AN ITALIAN EMBROIDED SILK FRAGMENT, 17TH CENTURY 300 – 600 €
68 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
167
168
169
HOF TIBUR, UNE DEMEURE NEOCLASSIQUE DANS LES FLANDRES
© Koen van Damme
LOTS 170 A 281
70 DEMEURES DEPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
© Koen van Damme
170 PAIRE DE BERGERES DE STYLE LOUIS XVI
172 CANAPE DE STYLE LOUIS XVI
En bois sculpté et peint crème, le dossier arrondi, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées, garniture de soie à motif floral ; renforts sous la ceinture Hauteur : 96,5 cm. (38 in.), Largeur : 66 cm. (26 in.)
En bois sculpté et peint blanc, la ceinture à motif de feuilles d’eau, reposant sur sept pieds fuselés et cannelés, garniture de tissu rayé Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 122 cm. (48 in.)
A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CREAM-PAINTED BERGERES 700 – 1 000 € 171 TABLE D’APPOINT DU DEBUT DU XXEME SIECLE
En bois noirci, le plateau carré à pans coupés, les montants en balustre réunis par une tablette d’entrejambe et terminés par des roulettes Hauteur : 70 cm. (27 ½ in.), Largeur : 60 cm. (23 ½ in.)
A LOUIS XVI STYLE WHITE-PAINTED SOFA 400 – 600 € 173 LUSTRE DE STYLE GEORGES III, FIN DU XIXEME-DEBUT DU XXEME SIECLE
En verre et cristal, à huit bras de lumière Hauteur : 84 cm. (33 in.), Diamètre : 84 cm. (33 in.)
AN EBONISED OCCASIONAL TABLE, EARLY 20TH CENTURY
A GEORGE III STYLE GLASS-CUT AND CRYSTAL EIGHT-LIGHT CHANDELIER, LATE 19TH-EARLY 20TH CENTURY
400 – 600 €
2000 – 3 000 €
72 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
170
171
172
173
174 CONSOLE D’EPOQUE NEOCLASSIQUE, TRAVAIL ITALIEN DE LA FIN DU XVIII EMEDEBUT DU XIXEME SIECLE
177 UNE BERGERE ET UN FAUTEUIL D’EPOQUE EMPIRE ESTAMPILLE DE JEAN-BAPTISTE BERNARD DEMAY
A NEOCLASSICAL PARCEL-GILT AND GREY PAINTED CONSOLE, ITALY, LATE 18TH-EARLY 19TH CENTURY
En acajou et placage d’acajou, le dossier plat, reposant sur des pieds en balustre à l’avant, en sabre à l’arrière, garniture de tissus à motif floral, estampillés DEMaY RUE DE CLERY sous la ceinture avant ; petit manque au pied arrière droit du fauteuil Dimensions (bergère) : Hauteur : 95 cm. (37 ½ in.), Largeur : 65,5 cm. (25 ¾ in.) Dimensions (fauteuil) : Hauteur : 93,5 cm. (36 ¾ in.), Largeur : 60 cm. (23 ½ in.) (2)
6 000 – 10 000 €
Jean-Baptiste Bernard Demay, reçu maître en 1784
En bois sculpté, peint gris et doré, dessus de marbre de vérone, la ceinture à motif d’une frise de fleurs et feuillage, reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; restaurations et petits manques au marbre Hauteur : 90 cm. (35 ½ in.), Largeur : 151 cm. (59 ½ in.), Profondeur : 74 cm. (29 in.)
175 TABLE EN CHIFFONNIERE DE STYLE LOUIS XV, XIXEME SIECLE
En placage de bois fruitiers, la façade ouvrant par deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés Hauteur : 79 cm. (31 in.), Largeur : 49 cm. (19 ¼ in.), Profondeur : 41 cm. (16 in.) A LOUIS XV STYLE FRUITWOOD CHIFFONNIERE TABLE, 19TH CENTURY 300 – 500 € 176 TABLE EN CHIFFONNIERE, XIXEME SIECLE
En ronce de noyer et placage de bois fruitiers, la façade ouvrant par deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés Hauteur : 72 cm. (28 ¼ in.), Largeur : 48 cm. (19 in.), Profondeur : 35 cm. (13 ¾ in.) A BURR-WALNUT AND FRUITWOOD TABLE EN CHIFFONIERE, 19TH CENTURY
© Koen van Damme
300 – 500 €
74 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
AN EMPIRE MAHOGANY BERGERE TOGETHER WITH AN EMPIRE MAHOGANY FAUTEUIL, STAMPED BY JEAN-BAPTISTE BERNARD DEMAY 1 500 – 2 500 €
178 JARDINIERE ANGLAISE, MILIEU DU XIXEME SIECLE
En acajou et placage d’acajou, le piètement godronné, reposant sur des pieds en griffe Hauteur : 79 cm. (31 in.), Largeur : 90 cm. (35 ½ in.), Profondeur : 74 cm. (29 in.) AN ENGLISH MAHOGANY JARDINIERE, MID 19TH CENTURY 800 – 1 200 €
174
175
176
177
178
180 CONSOLE D’EPOQUE LOUIS XV
En bois mouluré, peint crème et sculpté, dessus de marbre des Flandres, la ceinture ajourée centrée d’une palmette, les montants en volute réunis d’une entretoise surmontée d’un panier fleuri Hauteur : 86 cm. (33 ¾ in.), Largeur : 91 cm. (35 ¾ in.), Profondeur : 51 cm. (20 in.) A LOUIS XV CREAM-PAINTED WOOD CONSOLE 3 000 – 5 000 €
179 179 CARTEL ET SA CONSOLE D’APPLIQUE DE STYLE LOUIS XV, FIN DU XIXEME SIECLE
En écaille, marqueterie de laiton, ornementation de bronze ciselé et doré, le cadran émaillé surmonté d’une allégorie du temps, soutenu par quatre espagnolettes Hauteur : 120 cm. (47 ¼ in.)
180
A LOUIS XV STYLE BRASS-MOUNTED AND TORTOISESHELL CARTEL CLOCK AND BRACKET, LATE 19TH CENTURY 1 500 – 2 500 €
181 SUITE DE QUATRE APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI
En bronze ciselé et doré, à sept bras de lumière Hauteur : 63 cm. (24 ¾ in.), Largeur : 46 cm. (18 in.) A SET OF FOUR LOUIS XVI GILT-BRONZE SEVEN-BRANCH WALL-LIGHTS 600 – 1 000 € 182 LUSTRE, DEBUT DU XXEME SIECLE
En cristal, bronze ciselé, argenté et doré, à douze bras de lumière ; monté pour l’électricité Hauteur : 125 cm. (49 ¼ in.), Diamètre : 80 cm. (31 ½ in.) A GILT-BRONZE AND CRYSTAL TWELVE-LIGHT CANDELABRA, EARLY 20TH CENTURY 3 000 – 5 000 €
181
76 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
Š Koen van Damme
182
183
183 PAIRE DE POTICHES COUVERTES EN PORCELAINE DE SAMSON DANS LE STYLE DES PORCELAINES DE CHINE DE LA FIN DU XIXEME SIECLE
a décor polychrome des émaux de la famille rose de femmes dans des jardins dans d es réserves ovales sur fond rose, reposant sur des bases en bronze doré à quatre pieds griffe et guirlandes de feuilles de laurier, le couvercle orné d’une guirlande de feuilles de laurier et rubans en bronze doré. Hauteur : 31 cm. (12 ¼ in.), Hauteur totale : 37 cm. (14 ½ in.) A PAIR OF SAMSON PORCELAIN COVERED VASES, IN THE MANNER OF THE LATE 19TH CENTURY CHINESE STYLE PORCELAINS 600 – 800 € 184 SUITE DE SIX FAUTEUILS EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XVI
184
En bois sculpté et peint blanc, le dossier en chapeau de gendarme, supporté d’accotoirs en balustre, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de tapisserie au petit point à motif floral ; renforts sous la ceinture Hauteur : 89 cm. (35 in.), Largeur : 60 cm. (23 ½ in.) A SET OF SIX LOUIS XVI WHITE-PAINTED FAUTEUILS EN CABRIOLET 3 000 – 5 000 € 185 CONSOLE DE STYLE LOUIS XVI
En bois sculpté, peint et doré, dessus de marbre gris Sainte anne, reposant sur des pieds fuselés et cannelés Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 176 cm. (69 ¼ in.), Profondeur : 63 cm. (24 ¾ in.) A LOUIS XVI STYLE GILT AND PAINTED WOOD CONSOLE 500 – 800 € 186 COMMODE D’EPOQUE LOUIS XVI ESTAMPILLE DE JEAN-PIERRE DUSAUTOY
185
En acajou et placage d’acajou moucheté, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné gris, les montants cannelés à motif d’asperges, la façade flanquée de cinq tiroirs sur trois rangs, reposant sur des pieds fuselés et cannelés terminés par des sabots en bronze, estampillée i.P DUSaTOY et poinçon de jurande JME sur le montant avant gauche Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 140 cm. (55 in.), Profondeur : 64 cm. (25 ¼ in.) Jean-Pierre Dusautoy, reçu maître en 1779 A LOUIS XVI ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY COMMODE, STAMPED BY JEAN-PIERRE DUSAUTOY 15 000 – 20 000 € provenance : Probablement vente à Paris, le 4 décembre 1987.
Bibliographie : P. Kjellberg, Le Mobilier Francais du XVIIIème siècle, Les Editions de l’amateaur, p. 337 fig. D.
78 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
186
187 TABLE DE SALON D’EPOQUE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné gris ceint d’une galerie en bronze ajourée, la ceinture ouvrant par un tiroir, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées terminés par des sabots en bronze ; placage légèrement éclairci par le soleil Hauteur : 73 cm. (28 ¾ in.), Profondeur : 86 cm. (33 ¾ in.), Largeur : 134 cm. (52 ¾ in.) A LOUIS XVI ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY SALON TABLE 10 000 – 15 000 €
80 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
188
188 PAIRE DE BIBLIOTHEQUES BASSES DE STYLE TRANSITION
En acajou et placage d’acajou toutes faces, dessus de marbre blanc veiné gris ceint d’une galerie en bronze ajourée, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze ; accidents au marbre Hauteur : 91,5 cm. (36 in.), Largeur : 71 cm. (28 in.), Profondeur : 29 cm. (11 ½ in.) A PAIR OF TRANSITIONAL STYLE MAHOGANY LOW BOOKCASES 1 000 – 1 500 € 189 CONSOLE DEMI-LUNE D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté et doré, dessus de marbre gris Sainte anne, la ceinture à motif d’entrelacs et guirlandes de laurier entrelacées, les montants cannelés réunis par une entretoise surmontée d’une urne couverte Hauteur : 85 cm. (33 ½ in.), Largeur : 62 cm. (24 ½ in.), Profondeur : 33 cm. (13 in.) A LOUIS XVI GILTWOOD DEMI-LUNE CONSOLE TABLE 2 000 – 3 000 € 190 MOBILIER DE SALON D’EPOQUE LOUIS XV 189
En bois sculpté et doré, comprenant quatre fauteuils à la reine et un canapé, les accotoirs en coup de fouet, reposant sur des pieds cambrés terminés en enroulement, garniture de damas à motif floral ; accidents, nombreuses retouches à la dorure (5) Dimensions (fauteuils) : Hauteur : 95 cm. (37 ½ in.), Largeur : 66 cm. (26 in.) Dimensions (canapé) : Hauteur : 97 cm. (38 in.), Largeur : 197 cm. (77 ½ in.) A LOUIS XV GILTWOOD SALON SUITE 10 000 – 15 000 € 191 TABLE BOUILLOTTE DE STYLE NEOCLASSIQUE, DEBUT DU XIXEME SIECLE
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné gris ceint d’une galerie en bronze ajourée, la ceinture ouvrant par deux tiroirs, deux tablettes coulissantes latérales, reposant sur des pieds fuselés et cannelés terminés par des roulettes Hauteur : 73 cm. (28 ¾ in.), Diamètre : 65 cm. (25 ½ in.) A NEOCLASSICAL STYLE MAHOGANY TABLE BOUILLOTTE, EARLY 19TH CENTURY 800 – 1 000 €
82 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
192 TABLE BOUILLOTTE D’EPOQUE NEOCLASSIQUE, DEBUT DU XIXEME SIECLE
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné ceint d’une galerie ajourée, la ceinture ouvrant par deux tiroirs, deux tablettes coulissantes, reposant sur des pieds fuselés et cannelés terminés par des sabots en bronze Hauteur : 75 cm. (29 ½ in.), Diamètre : 65 cm. (25 ½ in.) A NEOCLASSICAL ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY BOUILLOTTE TABLE, EARLY 19TH CENTURY 800 - 1 000 € 193 TABLE DE SALON, TRAVAIL HOLLANDAIS DU XIXEME SIECLE
En placage de noyer et marqueterie florale, le plateau à motif d’un vase fleuri parmi des rinceaux feuillagés animés d’oiseaux, la ceinture ouvrant par un tiroir, reposant sur des pieds cambrés Hauteur : 72 cm. (28 ¼ in.), Largeur : 66 cm. (26 in.), Profondeur : 40 cm. (15 ¾ in.) A DUTCH FRUITWOOD SALON TABLE, 19TH CENTURY 700 – 1 000 € 194 COIFFEUSE D’EPOQUE LOUIS XV
En placage d’amarante, marqueterie florale et filets de bois clair, ornementation de bronze ciselé et doré, le plateau à trois volets, découvrant un miroir au centre, la ceinture ouvrant par cinq tiroirs dont un formant écritoire, reposant sur des pieds galbés agrémentés de sabots en bronze ; restauration au placage Hauteur : 73 cm. (28 ¾ in.), Largeur : 86 cm. (33 ¾ in.), Profondeur : 52 cm. (20 ½ in.) A LOUIS XV AMARANTH AND FLORAL MARQUETRY COIFFEUSE 2500 – 4000 €
190
191
192
193
194
195
196
195 CONSOLE D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté et doré, dessus de marbre des Flandres, la ceinture partiellement ajourée à motif d’entrelacs et perles, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées ; accidents Hauteur : 90 cm. (35 ½ in.), Largeur : 135 cm. (53 in.), Profondeur : 67 cm. (26 ¼ in.) A LOUIS XVI GILTWOOD CONSOLE 4 000 – 6 000 € 196 PENDULE PORTIQUE D’EPOQUE DIRECTOIRE
En marbre noir, bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc signé J. J.h Hansel à Bruxelles, soutenu par quatre colonnes et surmonté d’un fronton rectangulaire, reposant sur une plinthe terminée par des pieds en boule aplatie Hauteur : 47 cm. (18 ½ in.), Largeur : 26 cm. (10 ¼ in.), Profondeur : 12 cm. (4 ¾ in.) A DIRECTOIRE GILT-BRONZE AND BLACK MARBLE MANTELCLOCK, THE DIAL SIGNED J. J.H HANSEL A BRUXELLES 600 – 1 000 €
84 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
197 PAIRE DE CANDELABRES D’EPOQUE EMPIRE
En bronze ciselé, patiné et doré, à motif de femme ailée soutenant trois bras de lumière, reposant sur un socle carré à motif de palmettes stylisées, terminé par des pieds toupies Hauteur : 51 cm. (20 in.), Largeur : 21 cm. (8 ¼ in.) A PAIR OF EMPIRE GILT AND PATINATED BRONZE THREE-BRANCH CANDELABRA 4 000 – 6 000 € 198 PAIRE D’URNES COUVERTES, XIXEME SIECLE
En plâtre peint à l’imitation du porphyre, le couvercle sommé d’une prise, la panse à canaux tors, reposant sur un socle à section carré Hauteur : 47 cm. (18 ½ in.) A PAIR OF PLASTER PORPHYRY SIMULATED COVERED URNS, 19TH CENTURY 1 000 – 1 500 €
197
198 (partie de lot) 197
199
205 SOMNO D’EPOQUE EMPIRE
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre cassé ; accidents Hauteur : 77 cm. (30 ¼ in.), Diamètre : 40,5 cm. (16 in.) AN EMPIRE MAHOGANY SOMNO 200 – 300 € 202 GUERIDON D’EPOQUE EMPIRE
En placage d’acajou, bois sculpté et peint à l’imitation du bronze, dessus de marbre blanc veiné, les montants évasés surmontés d’une tête d’aigle, réunis par une tablette d’entrejambe et terminés en griffes Hauteur : 71,5 cm. (28 in.), Diamètre : 65 cm. (25 ½ in.) 199 TAPIS MESHED, IRAN,
AN EMPIRE PARCEL-GILT AND MAHOGANY GUERIDON 500 – 800 €
PREMIERE MOITIE DU XXEME SIECLE, VERS 1940
En laine, trame et chaine en coton Dimensions : 415 x 520 cm. (163 ½ x 204 ¾ in.) A MESHED CARPET, IRAN, FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY, CIRCA 1940 1 000 – 1 500 € 200 GUERIDON DE STYLE EMPIRE
203 PAIRE DE TABLES BOUILLOTE DE STYLE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné ceint d’une galerie ajourée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; accidents au marbre Hauteur : 68 cm. (26 ¾ in.), Diamètre : 68 cm. (26 ¾ in.)
En placage d’acajou, bois sculpté, peint à l’imitation du bronze, dessus de marbre gris Sainte anne, les montants évasés surmontés d’une tête d’aigle réunis par une tablette d’entretoise et terminés en griffes Hauteur : 75 cm. (29 ½ in.), Diamètre : 56 cm. (22 in.)
A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MAHOGANY BOUILLOTTE TABLES
AN EMPIRE STYLE PARCEL-GILT AND MAHOGANY GUERIDON
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre gris Sainte anne, les montants terminés par un piètement tripode Hauteur : 78 cm. (30 ¾ in.), Diamètre : 80 cm. (31 ½ in.)
300 – 500 € 201 GUERIDON D’EPOQUE RESTAURATION
En placage d’acajou, le piètement tripode Hauteur : 68 cm. (26 ¾ in.), Diamètre : 39 cm. (15 ¼ in.)
206 TABLE A ECRIRE D’EPOQUE LOUIS-PHILIPPE
En acajou et placage d’acajou, le plateau gainé de cuir, la ceinture ouvrant par un tiroir, reposant sur des pieds en colonnes torses réunis par une entretoise Hauteur : 74 cm. (29 in.), Largeur : 106 cm. (41 ¾ in.), Profondeur : 56 cm. (22 in.) A LOUIS-PHILIPPE MAHOGANY WRITING TABLE 400 – 600 € 207 DESSERTE ANGLAISE, FIN DU XIXEMEDEBUT DU XXEME SIECLE
En acajou, placage d’acajou et filets de bois clair, la ceinture ouvrant par deux tiroirs et une porte, reposant sur des pieds en gaine terminés par des roulettes Hauteur : 79 cm. (31 in.), Largeur : 106,5 cm. (42 in.), Profondeur : 47 cm. (18 ½ in.)
500 – 800 €
AN ENGLISH MAHOGANY DESSERTE, LATE 19TH-EARLY 20TH CENTURY
204 GUERIDON D’EPOQUE EMPIRE
200 – 300 €
AN EMPIRE GILT-BRONZE AND MAHOGANY GUERIDON 1 000 – 1 500 €
A RESTAURATION MAHOGANY GUERIDON 150 – 250 €
208 TABLE A JEUX, TRAVAIL ANGLAIS DE LA FIN DU XIXEME SIECLE
En acajou et placage d’acajou, le plateau se déployant et découvrant un intérieur gainé de feutre vert, reposant sur des pieds droits Dimensions (table fermée) : Hauteur : 72 cm. (28 ¼ in.), Largeur : 91 cm. (35 ¾ in.), Profondeur : 45 cm. (17 ¾ in.) AN ENGLISH MAHOGANY GAMES-TABLE, LATE 19TH CENTURY 400 – 600 €
86 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
212
210
209 PAIRE DE VASES DE STYLE RESTAURATION
211 LAMPE BOUILLOTTE, FIN DU XIXEME SIECLE
En cristal taillé, la monture de bronze ciselé et doré, de forme balustre, le corps du vase flanqué d’anses en enroulement à motif de tête de félin, reposant sur une base circulaire à motif de fleurettes inscrites dans des croisillons ; les anses rapportées Hauteur : 32 cm. (12 ¾ in.), Largeur (avec les anses) : 19 cm. (7 ½ in.)
En bronze ciselé et doré, à deux bras de lumière, reposant sur une base circulaire Hauteur : 49,5 cm. (19 ½ in.), Largeur : 25 cm. (9 ¾ in.)
A PAIR OF RESTAURATION STYLE CUT GLASS AND GILT BRONZE-MOUNTED VASES 800 – 1 200 € 210 CONSOLE DESSERTE D’EPOQUE LOUIS XVI
213
211
En acajou, placage d’acajou et bois de rose, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre des Flandres, la ceinture ouvrant par un tiroir et deux vantaux, reposant sur des pieds en gaine réunis par une tablette d’entrejambe ; petits accidents et manques au placage, un plateau sous le marbre rapporté Hauteur : 91 cm. (35 ¾ in.), Largeur : 49 cm. (19 ¼ in.), Profondeur : 113 cm. (44 ½ in.) A LOUIS XVI ORMOLU-MOUNTED, MAHOGANY AND TULIPWOOD CONSOLE-DESSERTE 1 500 – 2 500 €
A GILT-BRONZE BOUILLOTTE LAMP, LATE 19TH CENTURY 200 – 300 € 212 TERRINE COUVERTE ET PLAT DE PRESENTATION, CHINE, FIN DU XVIIIEME SIECLE
En porcelaine bleu-blanc, la terrine à décor de pagodes et paysages, les anses en forme de tête de lapin, le couvercle à décor de fleurs, la prise en forme de grenade, le plat à décor de saule, pivoines et objets mobiliers ; couvercle, terrine et plat d’origines différentes, petit accident à la prise du couvercle et saute d’émail à la bordure du plat Largeur du plat : 37 cm. (14 ½ in.), Largeur de la terrine : 35,5 cm. (14 in.) A BLUE AND WHITE TUREEN, COVER AND PRESENTATION DISH, CHINA, LATE 18TH CENTURY 500 – 600 € 213 PAIRE DE VOYEUSES DE STYLE LOUIS XVI
En bois sculpté et laqué crème, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de soie rose Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 42 cm. (16 ½ in.) A PAIR OF LOUIS XVI CREAM-LACQUERED WOOD VOYEUSES 300 – 500 €
88 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
212
210
217 PENDULE D’EPOQUE LOUIS XVI
En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc signé à Paris, surmonté d’une figure de Diane chasseresse, reposant sur une base rectangulaire terminée par des pieds toupies ; la flèche tenue par Diane manquante Hauteur : 39 cm. (15 ¼ in.), Largeur : 25,5 cm. (10 in.) A LOUIS XVI GILT-BRONZE MANTELCLOCK 1 500 – 2 500 € 218 LUSTRE DE STYLE LOUIS XV
En bronze doré et cristal, à seize bras de lumière ; électrifié Hauteur : 153 cm. (60 ¼ in.), Diamètre : 77 cm. (30 ¼ in.) A LOUIS XV STYLE GILT-BRONZE AND CRYSTAL SIXTEEN-LIGHT CHANDELIER 214 214 PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI, FIN DU XIXEME SIECLE
En bronze ciselé et doré, à trois bras de lumière, le fût en forme de carquois surmonté d’un nœud de ruban Hauteur : 70 cm. (27 ½ in.), Largeur : 43 cm. (17 in.) A PAIR OF LOUIS XVI STYLE GILT-BRONZE WALL-LIGHTS, LATE 19TH CENTURY 2 000 – 3 000 €
3 000 – 5 000 € 219 BUREAU A CYLINDRE D’EPOQUE LOUIS XV
En placage de bois de rose et violette, ornementation de bronze ciselé et doré, le cylindre découvrant une écritoire gainée de cuir doré aux petits fers et quinze tiroirs sur trois rangs, la ceinture ouvrant par quatre tiroirs, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze ; petits manques au placage Hauteur : 113 cm. (44 ½ in.), Largeur : 114 cm. (44 ¾ in.), Profondeur : 60 cm. (23 ½ in.) A LOUIS XV ORMOLU-MOUNTED, KINGWOOD AND TULIPWOOD CYLINDER-DESK
215 PENDULE D’EPOQUE LOUIS XVI
3 000 – 5 000 €
En bronze ciselé, doré et marbre blanc, le cadran émaillé blanc marqué à Paris, surmonté d’une Diane chasseresse assise tenant un arc et un oiseau, la base animée d’un bas-relief à motif de putti jouant ceinte d’une frise de perles et reposant sur des pieds en toupies Hauteur : 41,5 cm. (16 ¼ in.), Largeur : 31,5 cm. (12 ½ in.) A LOUIS XVI GILT-BRONZE AND WHITE MARBLE MANTELCLOCK 2 500 – 4 000 € 216 PENDULE PORTIQUE D’EPOQUE LOUIS XVI
En bronze ciselé, doré, marbre blanc et plaques de porcelaine dans le style de Wedgwood, le cadran émaillé blanc signé A. V. Lacroix a PaRiS, flanqué de deux colonnes et surmonté d’un pot à feu, reposant sur un socle rectangulaire à motif d’entrelacs et ceint d’une frise de perles, terminé par des pieds toupies Hauteur : 60 cm. (23 ½ in.), Largeur : 40 cm. (15 ¾ in.), Profondeur : 11 cm. (4 ¼ in.) A LOUIS XVI GILT-BRONZE AND WHITE MARBLE MANTELCLOCK, THE DIAL SIGNED A.V LACROIX A PARIS 1 500 – 2 500 €
214
90 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
215
218
216
219
217
220
220 TABLE A ECRIRE D’EPOQUE TRANSITION
221 LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI
ESTAMPILLE DE PIERRE MOREAU
En cristal, bronze ciselé et doré, à seize bras de lumière ; électrifié Hauteur : 125 cm. (49 ¼ in.), Diamètre : 80 cm. (31 ½ in.)
En placage de bois de rose, amarante, marqueterie florale, le plateau orné d’un médaillon central représentant un bouquet fleuri ceint d’une lingotière en bronze, la ceinture à motif de grecque ouvrant par quatre tiroirs, une tablette coulissante latérale, reposant sur des pieds galbés agrémentés de sabots en bronze, estampillée sous le plateau P.MOREaU et poinçon de jurande JME ; restaurations, le fond des tiroirs refaits Hauteur : 71,5 cm. (28 in.), Largeur : 70 cm. (27 ½ in.), Profondeur : 70 cm. (27 ½ in.) Pierre Moreau, reçu maître en 1765 A TRANSITIONAL ORMOLU-MOUNTED, KINGWOOD, AMARANTH AND FRUITWOOD WRITING TABLE, STAMPED BY PIERRE MOREAU 5000 – 8 000 €
92 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
A LOUIS XVI STYLE CRYSTAL AND ORMOLU SIXTEEN-LIGHT CHANDELIER 3 000 – 5 000 €
221
222 BUREAU A CYLINDRE D’EPOQUE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc ceint d’une galerie ajourée, le gradin ouvrant par trois tiroirs, le cylindre découvrant une écritoire gainée de cuir, deux tiroirs et deux compartiments, la ceinture ouvrant par deux tiroirs, reposant sur des pieds fuselés et cannelés Hauteur : 108 cm. (42 ½ in.), Largeur : 94 cm. (37 in.), Profondeur : 48 cm. (19 in.) A LOUIS XVI GILT-BRONZE AND MAHOGANY CYLINDER-DESK 2 000 – 3 000 €
94 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
225 PAIRE DE FLAMBEAUX EN METAL ARGENTE
229 LOT EN ARGENT, FIN DU XVIII EMEDEBUT DU XIXEME SIECLE
TRAVAIL ANGLAIS
TRAVAIL BELGE ET FRANCAIS
Posant sur une base octogonale à pans coupés, le fût cylindrique à sections balustres, le binet cylindrique, la base fourrée Hauteur : 20,5 cm. (8 in.)
Composé de : - un confiturier couvert, en verre blanc, la monture en argent, posant sur une base carrée à quatre pieds boules, orné d’arceaux ajourée, de lions et putto, les anses à enroulements et fleurons, le couvercle surmonté de la prise en anneau feuillagé - Mons - 1814-1831 - Hauteur : 25 cm. (9 ¾ in.), Diamètre : 12 cm. (4 ¾ in.) ; - une paire de moutardiers couverts, en verre, la monture en argent, posant sur une base carrée à quatre pieds griffes, les anses à têtes de faunes, le couvercle surmonté de la prise faite d’un bouton stylisé - Mons - 1814-1831 - Hauteur : 15 cm. (5 ¾ in.) - Diamètre : 6,5 cm. (2 ½ in.) ; - un moutardier et deux salières rondes, la monture en argent, les intérieurs en verre bleu, posant sur trois pieds consoles, les pilastres à palmes rayonnantes, sous la bordure ornée d’une frise ajourée de motifs stylisés et demi-cercles poinçon de l’orfèvre Jean-Pierre-Nicolas Bibron Paris 1819-1838 - Hauteur du moutardier : 11 cm. (4 ¼ in.) - Diamètre des salières : 7 cm. (2 ¾ in.) ; - deux salières ovales, la monture en argent, les intérieurs en verre bleu, posant sur quatre pieds griffes, à décor ajouré de deux écussons aveugles entourés de guirlandes de roses - poinçon du maître orfèvre non identifié - Bruxelles 1783 Longueur : 8 cm. (3 ¼ in.) Largeur : 5,4 cm. (2 ¼ in.) ; - une salière ovale, posant sur quatre pieds consoles, la galerie ajourée d’un décor de putti tenant un écusson, entouré d’une guirlande de roses - Liège 1793 - Longueur : 7,7 cm. (3 in.) Largeur : 5,4 cm. (2 in.) ; petits accidents Poids de l’ensemble : 946 g. (9)
A PAIR OF ENGLISH SILVER PLATED CANDLESTICKS 60 – 80 € 226 COUPE A FRUITS EN ARGENT, VERS 1900
223
223 COUPE COUVERTE ET SA DOUBLURE EN ARGENT, XIXEME SIECLE TRAVAIL ATTRIBUE A JOHN HAMILTON AND CO.
De forme balustre, posant sur un piédouche circulaire, à décor au repoussé de pampres, et au centre, gravée d’armoiries surmontées d’un crest dans un cartouche feuillagé, les anses à enroulements feuillagées, le couvercle à doucine surmonté du frétel fait d’une pomme de pin. Poinçon de l’orfèvre attribué à John Hamilton and Co. Edimbourg 1829 Hauteur : 34,3 cm. (13 ½ in.), Diamètre : 19,8 cm. (7 ¾ in.) Poids : 2 kg 430. A SCOTTISH SILVER CUP, COVER AND LINER, 19TH CENTURY, ATTRIBUTED TO JOHN HAMILTON AND CO. 3 000 – 4 000 € 224 PLATEAU RECTANGULAIRE EN METAL ARGENTE, FIN DU XIXEME SIECLE PAR BAKER BROTHERS
La bordure à moulure de godrons tors, les anses à cannelures feuillagées, poinçon de Baker Brothers, Birmingham après 1860 Longueur : 78,5 cm. (31 in.), Largeur : 46,4 cm. (18 ¼ in.) AN ENGLISH RECTANGULAR-SHAPED SILVERPLATED TRAY, LATE 19TH CENTURY, BY BAKER BROTHERS
De forme ronde mouvementée posant sur quatre pieds à enroulements, la bordure ajourée de cercles alternés de feuillage, l’anse à deux joncs filets entrelacés de rosaces, avec un intérieur en verre, gravée d’un monogramme sur l’anse, sans poinçon, travail indéterminé, vers 1900, titré à 800/1000e Hauteur : 43,5 cm. (17 ¼ in.), Diamètre : environ 26,5 cm. (approx.10 ½ in.) Poids : 842 g. A SILVER FRUIT BOWL, CIRCA 1900 400 – 600 € 227 SERVICE A THE EN METAL ARGENTE TRAVAIL DE CHRISTOFLE
Modèle posant sur un piédouche circulaire, les bordures à moulures de perles, le corps orné de côtes, les couvercles surmontés de la prise en bouton, composé d’une théière, une cafetière, un sucrier et son couvercle, un pot à lait, un plateau rectangulaire à deux anses, signé orfèvrerie Gallia Dimensions du plateau : 53,5 x 32 cm. (21 x 12 ½ in.) (5) A FOUR-PIECE SILVER PLATED TEA SERVICE AND TRAY, BY CHRISTOFLE 600 – 800 € 228 RAFRAICHISSOIR DE FORME MEDICIS EN METAL ARGENTE TRAVAIL ANGLAIS
Le piédouche et la base ornés de godrons, les anses à enroulements, la bordure à godrons tors Hauteur : 25,4 cm. (10 in.), Diamètre : 24,8 cm. (9 ¾ in.) A SILVER-PLATED ENGLISH MEDICIS SHAPED COOLER 150 – 200 €
200 – 300 €
96 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avril 2014. PARIS
A SILVER LOT COMPRISING A BELGIAN COVERED JAM POT, A PAIR OF BELGIAN MUSTARD POTS, A FRENCH MUSTARD POT AND TWO FRENCH ROUND SHAPED SALT CELLARS, TWO BELGIAN OVAL SHAPED SALT CELLARS AND A BELGIAN OVAL SHAPED SALT CELLAR, LATE 18TH-EARLY 19TH CENTURY 700 – 1 000 €
224
225
226 227
228 229 229
230 PAIRE DE CANDELABRES ET DEUX BRAS DE LUMIERE EN ARGENT, LES FLAMBEAUX FIN XVIII EME SIECLE, ATTRIBUES A FRANS, LES BRAS DE LUMIERE XIXEME SIECLE, TRAVAIL BELGE
Chacun posant sur une base ronde feuillagée, l’ombilic et le fût cannelé, surmonté de chutes de guirlandes perlées, les binets cylindriques à feuillages et moulures de perles, les bras à deux lumières à décor de guirlandes de lauriers, la prise fait d’une urne à même décor, la base fourrée, gravés IBE sur la bordure de la base, sur les flambeaux : poinçon de l’orfèvre attribué à FRANS van der Heuvel - Anvers 1791. Sur les bras de lumière : orfèvre non identifié Ypres 1809-1819 Hauteur : 42,5 cm. (16 ¾ in.) Poids brut : 3 kg 375. A PAIR OF BELGIAN SILVER CANDELSTICKS AND TWO LIGHT BRANCHES, THE CANDLESTICKS LATE 18TH CENTURY, ATTRIBUTED TO FRANS, THE LIGHT BRANCHES 19TH CENTURY 3 000 – 4 000 € 231 CAFETIERE EN ARGENT, FIN DU XVIII EME SIECLE PAR ANTOINE-JOSEPH DELBAR
De forme balustre, posant sur trois pieds à enroulements à attaches de rocailles, le corps orné de côtes tors, le bec verseur ciselé d’un cartouche dans une chute de rocaille et feuillage, le couvercle à doucine à même décor, surmonté de frétel en forme de graine, l’anse en bois noirci (sans poinçon dans le couvercle), poinçon du maître orfèvre : Antoine-Joseph Delbar, reçu en 1766. Mons 1777 ; modification dans le couvercle Hauteur : 37,5 cm. (14 ¾ in.) Poids brut : 978 g. A BELGIAN SILVER COFFEE POT, LATE 18TH CENTURY, BY ANTOINE-JOSEPH DELBAR 3 000 – 5 000 €
232 CAFETIERE EN ARGENT, FIN DU XVIII EME SIECLE PAR MAURICE-JOSEPH EVRARD
De forme balustre, posant sur trois pieds à enroulements et attaches feuillagées, le corps ciselé de fines côtes droites, le bec verseur orné de feuillages liés, le couvercle à ressauts et godrons, surmonté du frétel fait d’une fleur épanouie, l’anse à enroulement en bois noirci, poinçon du maître orfèvre Maurice-Joseph Evrard, reçu en 1778. Mons 1784, sans poinçon dans le couvercle Hauteur : 35 cm. (13 ¾ in.) Poids brut : 1 kg 105. A BELGIAN SILVER CHOCOLATE POT, LATE 18TH CENTURY, BY MAURICE-JOSEPH EVRARD 3 000 – 4 000 € 233 CAFETIERE EN ARGENT, XIXEME SIECLE PAR JEAN-PIERRE-NICOLAS BIBRON
De forme ovoïde, posant sur trois pieds griffes à attaches de larges palmes, le corps orné d’une frise de feuilles stylisées, le bec verseur terminé par une tête de cheval, le couvercle surmonté du frétel fait d’une graine, l’anse géométrique en bois, poinçon de l’orfèvre Jean-Pierre-Nicolas Bibron. Paris 1809-1819 ; chocs Hauteur : 28 cm. (11 in.) Poids brut : 605 g. A FRENCH SILVER COFFEE POT, 19TH CENTURY, BY JEAN-PIERRE-NICOLAS BIBRON 1 000 – 1 500 € 234 CAFETIERE EN ARGENT
De forme balustre, posant sur trois pieds à enroulements, le bec cannelé, le couvercle surmonté du frétel fait d’une graine feuillagée, le manche en ivoire (fendu), poinçons fantaisies Hauteur : 27 cm. (10 ¾ in.) Poids : 912 g. A SILVER COFFEE POT 400 – 600 €
235 POT A OILLE, SON COUVERCLE ET SON PRESENTOIR ADHERENT EN ARGENT, DEBUT DU XXEME SIECLE TRAVAIL BELGE
Le premier posant sur un piédouche circulaire, le corps balustre à bordure de filets, volutes et agrafes feuillagées en rappel sur le présentoir, le corps orné à la base de motifs de vagues, ciselé sous le col de deux écussons aveugles dans un cartouche entouré d’encadrements et volutes, les anses à enroulements et anneaux filetés, le couvercle à doucine surmonté de deux artichauts et leurs feuilles, le présentoir rond de forme mouvementé à moulure de godrons, la bordure à motifs de croisillons, au centre gravé d’une frise de motifs polylobés, sur fond amati et chutes de pompons, la doublure en métal argenté. Estampé sur le présentoir et le pot à oille : Altenloh Bruxelles et orfèvrerie de LLMM le roi et la reine, sur le présentoir gravé E.R. Altenloh Bruxelles, sans marque dans le couvercle ; chocs Hauteur : 34 cm. (13 ½ in.) Diamètre du pot à oille : 26,5 cm. (10 ½ in.) Diamètre du présentoir : 43,5 cm. (17 ¼ in.) Poids : 5 kg 280. A BELGIAN SILVER SOUP TUREEN, ITS COVER AND SUPPORT, EARLY 20TH CENTURY la Maison Altenloh, brillante dynastie d’orfèvres à Bruxelles, fût fondée en 1878. Ernest Altenloh obtint le grand prix de l’Exposition Universelle de 1910. Il fut un des principaux fournisseur de la cour pour les pièces d’orfèvrerie et diadèmes. 5 000 – 8 000 € 236 PAIRE DE FLAMBEAUX ET DEUX BOBECHES EN ARGENT, FIN DU XIXEME SIECLE TRAVAIL BELGE
Posant sur une base ronde ornée au repoussé d’une frise de laurier, l’ombilic à feuilles lancéolées, le fût cannelé surmonté de guirlandes de lauriers en chute, les binets cylindriques à base godronnée, poinçon de l’orfèvre non identifié, Bruxelles 1790, pas de poinçon sur les bobèches ; repolis Hauteur : 33 cm. (13 in.) Poids : 998 g. A PAIR OF BELGIAN SILVER CANDLESTICKS AND TWO CANDLERINGS, LATE 19TH CENTURY 2 000 – 3 000 €
98 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avril 2014. PARIS
230
232 231
234
233
236 235
237
237 TABLE DE SALLE A MANGER D’EPOQUE LOUIS XVI
238
En acajou et placage d’acajou, reposant sur huit pieds en gaine terminés par des roulettes en bronze Hauteur : 73 cm. (28 ¾ in.), Largeur : 112 cm. (44 in.), Profondeur : 131 cm. (51 ½ in.) A LOUIS XVI MAHOGANY DINING TABLE 2 000 – 3 000 € 238 SUITE DE DIX CHAISES DE STYLE LOUIS XVI, XIXEME SIECLE
En bois sculpté et peint blanc, le dossier canné, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, l’assise garnie de coton rayé Hauteur : 86 cm. (33 ¾ in.), Largeur : 46 cm. (18 in.) A SET OF TEN LOUIS XVI STYLE WHITE-PAINTED DINING CHAIRS, 19TH CENTURY 1 500 – 2 500 €
100 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
30 29
239
241
240
239 QUATRE ASSIETTES EN PORCELAINE IMARI CHINOIS CHINE, DYNASTIE QING, XVIII EME SIECLE
a décor de deux femmes et d’un enfant, l’aile à décor géométrique et cartouches de personnages ; une assiette avec fêle à la base et égrenure, une autre avec fêle de cuisson traversant et sautes d’émail Diamètre : 21 cm. (8 ¼ in.) FOUR CHINESE IMARI PORCELAIN PLATES, CHINA, QING DYNASTY, 18TH CENTURY 100 – 150 € 240 SIX ASSIETTES EN FAÏENCE FINE ANGLAISE DU XIXEME SIECLE
242
a décor polychrome imprimé de famille chinoise dans un jardin, lambrequins sur le bord ; une fêlure Diamètre : 20 et 21 cm. (8 and 8 ¼ in.) SIX FINE ENGLISH EARTHENWARE PLATES, 19TH CENTURY 80 – 120 € 241 PAIRE DE VASES COUVERTS EN BISCUIT DANS LE STYLE DE SEVRES DE LA SECONDE MOITIE DU XIXEME SIECLE
De forme balustre à bandeau décoré en relief d’entrelacs et rosaces, le col à cannelures torses encadré par deux amours tenant des guirlandes de fleurs, prise des couvercles en forme de pomme de pin. Marque apocryphe de Sèvres au revers ; un couvercle cassé et recollé. Hauteur : 39 cm. (15 ¼ in.) A PAIR OF SEVRES STYLE BISCUIT COVERED VASES, SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY 150 – 200 €
102 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
242 FAUTEUIL EN CABRIOLET, TRAVAIL HOLLANDAIS DE LA DEUXIEME MOITIE DU XVIII EME SIECLE
En bois sculpté et peint crème, le dossier en médaillon, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées, garniture de soie rayée Hauteur : 96 cm. (37 ¾ in.) A DUTCH CREAM PAINTED FAUTEUIL EN CABRIOLET, SECOND HALF OF THE 18TH CENTURY 400 – 600 € 243 COMMODE D’EPOQUE LOUIS XVI
En placage d’amarante, bois de rose, filets de bois clair, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre des Flandres, les montants arrondis, la façade à léger ressaut à motif d’un médaillon central inscrit dans une réserve représentant un paysage champêtre animé d’un jeune berger et d’un mouton, ouvrant par cinq tiroirs sur trois rangs, reposant sur des pieds fuselés à cannelures simulées terminés par de sabots en bronze ; restaurations Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 127 cm. (50 in.), Profondeur : 57,5 cm. (22 ½ in.) A LOUIS XVI ORMOLU-MOUNTED, AMARANTH AND TULIPWOOD COMMODE 8 000 – 10 000 €
243
244 PENDULE D’EPOQUE EMPIRE
En bronze ciselé, patiné et doré, le cadran émaillé blanc flanqué d’une jeune femme assise à sa table, travaillant à son métier à tisser, reposant sur une base rectangulaire terminée par des pieds toupies Hauteur : 31 cm. (12 ¼ in.), Largeur : 35,5 cm. (14 in.), Profondeur : 16 cm. (6 ¼ in.) AN EMPIRE GILT AND PATINATED BRONZE MANTEL CLOCK 2 500 – 4 000 € 245 PAIRE DE CANDELABRES DE STYLE EMPIRE, FIN DU XIXEME SIECLE
En bronze ciselé, patiné et doré, le fût en forme de caryatide soutenant trois bras de lumière, reposant sur une base à section carrée à motif d’un masque allégorique et d’aiguières ; petit accident au bras central d’un des deux candélabres Hauteur : 56 cm. (22 in.), Largeur : 23 cm. (9 in.) A PAIR OF EMPIRE STYLE GILT AND PATINATED BRONZE THREEBRANCH CANDELABRA 2 000 – 3 000 € 246 COMMODE D’EPOQUE LOUIS XV ESTAMPILLE DE ANDRE-ANTOINE LARDIN
En marqueterie de bois fruitiers, bois de rose et bois de violette, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre gris associé, les montants arrondis à cannelures simulées, la façade à léger ressaut ouvrant par cinq tiroirs sur trois rangs, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze, estampillée LaRDiN et poinçon de jurande JME sur le montant avant gauche Hauteur : 86 cm. (33 ¾ in.), Largeur : 127 cm. (50 in.), Profondeur : 59 cm. (23 ¼ in.) andré-antoine Lardin, reçu maître en 1750 A LOUIS XV ORMOLU-MOUNTED, FRUITWOOD, TULIPWOOD AND KINGWOOD COMMODE, STAMPED BY ANDRE ANTOINE LARDIN 4 000 – 6 000 €
247 PENDULE D’EPOQUE EMPIRE ATTRIBUEE A BOIZOT LE VOYAGE DE L’AMOUR ET DU TEMPS
En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc signé Thomire & Cie./ Moinet Aine hger a PaRiS, sur une nef à cols de cygne, reposant sur une base à pans coupés simulant la mer, à motif d’un trident et d’un aviron en façade flanqué de deux coquilles sur les côtés, terminés par des griffes Hauteur : 54 cm. (21 ¼ in.), Largeur : 55 cm. (21 ½ in.) AN EMPIRE GILT-BRONZE MANTEL-CLOCK «LE vOYaGE DE L’aMOUR ET DU TEMPS», ATTRIBUTED TO BOIZOT, THE DIAL SIGNED THOMIRE E CIE/MOINET AINE HGER A PARIS Un modelé comparable, le cadran signé Rocquet à Paris, est illustré dans P. Kjellberg, Encyclopédie de la Pendule Française, p. 408, fig. a. 8 000 – 10 000 €
104 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
244
245
246
247
248
248 LUSTRE LIEGEOIS, XXEME SIECLE TRAVAIL MODERNE
En verre de Murano, à six bras de lumière ; électrifié, accident à l’un des bras de lumière Hauteur : 84 cm. (33 in.), Diamètre : 78 cm. (30 ¾ in.) A LIEGEOIS CHANDELIER, 20TH CENTURY 1 000 – 1 500 €
249 SECRETAIRE A ABATTANT D’EPOQUE CHARLES X
En placage de frêne, citronnier, filets de bois clair, dessus de marbre gris Sainte anne, ouvrant par un tiroir en partie haute, un abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, six tiroirs sur deux rangs et deux compartiments secrets, deux vantaux en partie basse Hauteur : 154 cm. (60 ½ in.), Largeur : 108 cm. (45 ½ in.), Profondeur : 48 cm. (19 in.) A CHARLES X ASHWOOD AND SATINWOOD SECRETAIRE A ABATTANT 700 – 1 000 €
249
250
106 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
250 SUITE DE QUATRE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté et peint blanc rechampi jaune, le dossier en médaillon surmonté d’un nœud de ruban, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la galette et les manchettes garnies de soie rayée ; renforts sous la ceinture Hauteur : 92 cm. (36 ¼ in.) A SET OF FOUR LOUIS XVI WHITE PAINTED FAUTEUILS EN CABRIOLET 2 000 – 3 000 €
Š Koen van Damme
252 PAIRE DE CONSOLES EN ENCOIGNURES, TRAVAIL ITALIEN, MILIEU DU XVIII EME SIECLE
En bois sculpté et doré, dessus de marbre Campan, la ceinture à motif d’agrafes et rinceaux fleuris, les montants en console réunis par une entretoise surmontée d’un bouquet fleuri ; restaurations Hauteur : 81 cm. (31 ¾ in.), Largeur : 76 cm. (30 in.), Profondeur : 50 cm. (19 ½ in.) A PAIR OF ITALIAN GILTWOOD CONSOLES, MID 18TH CENTURY 5 000 – 8 000 € 253 CABINET, TRAVAIL ANVERSOIS DE LA FIN DU XVII EME SIECLE 251
251 PAIRE DE POTS EN PORCELAINE WUCAI, CHINE, XXEME SIECLE
a décor de personnages dans des pavillons et sur des terrasses arborées Hauteur :23 cm. (9 in.)
En bois noirci, écaille, filets d’ivoire, ornementation de bronze ciselé et doré, le sommet en doucine, la façade animée de trois colonnes corinthiennes surmontées d’une balustrade ouvrant par onze tiroirs sur cinq rangs et deux vantaux centraux dissimulant un compartiment et un tiroir, une tablette coulissante en partie basse, reposant sur un piétement d’époque postérieure réunis par une entretoise Dimensions du piètement : Hauteur : 83 cm. (32 ½ in.), Largeur : 127 cm. (50 in.), Profondeur : 85 cm. (33 ½ in.) Dimensions du cabinet : Hauteur : 95 cm. (37 ½ in.), Largeur : 121 cm. (47 ½ in.), Profondeur : 53 cm. (20 ¾ in.) AN EBONISED, IVORY AND TORTOISESHELL CABINET ON STAND, ANTWERP, LATE 17TH CENTURY 8 000 – 12 000 €
A PAIR OF WUCAI PORCELAIN POTS, CHINA, 20TH CENTURY 100 – 150 €
252
108 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
253
254
254 PAIRE DE TABLES D’APPOINT, DANS LE GOUT CHINOIS, XIXEME SIECLE
En bois mouluré et sculpté, reposant sur des pieds droits ; petit accident au niveau de la ceinture d’une des deux tables Dimensions (la plus grande) : Hauteur : 67 cm. (26 ¼ in.), Largeur : 45 cm. (17 ¾ in.) Dimensions (la petite) : Hauteur : 63,5 cm. (25 in.), Largeur : 36 cm. (14 in.) A PAIR OF OCCASIONAL TABLES, 19TH CENTURY, IN THE CHINESE TASTE
256 COMMODE DE STYLE LOUIS XV
En placage de bois de violette, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre brocatelle d’Espagne, la façade ouvrant par deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze Hauteur : 90 cm. (35 ½ in.), Largeur : 141 cm. (55 ½ in.), Profondeur : 59 cm. (23 ¼ in.) A LOUIS XV STYLE TULIPWOOD COMMODE 500 – 800
250 – 400 €
257 TRUMEAU DE STYLE LOUIS XVI, XXEME SIECLE
255 BIBLIOTHEQUE BASSE DE LA FIN DU XIXEME SIECLE
En bois sculpté et doré, centré d’un médaillon en bois à l’imitation du marbre Hauteur : 202 cm. (79 ½ in.), Largeur : 102 cm. (40 in.)
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, la façade ouvrant par une porte vitrée, reposant sur une plinthe Hauteur : 102 cm. (40 in.), Largeur : 76 cm. (30 in.), Profondeur : 33 cm. (13 in.)
A LOUIS XVI STYLE PARCEL-GILT TRUMEAU, 20TH CENTURY 150 – 250 €
A GILT-BRONZE AND MAHOGANY LOW BOOKCASE, LATE 19TH CENTURY 300 – 500 €
110 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
258 LUSTRE DE STYLE ROCAILLE, DU XIXEME SIECLE
En bronze ciselé et doré, à trois bras de lumière Hauteur : 98 cm. (38 ½ in.), Diamètre : 63 cm. (24 ¾ in.) A ROCCOCO STYLE GILT-BRONZE THREE-LIGHT CHANDELIER, 19TH CENTURY, CIRCA 1840 1 500 – 2 500 € 259 PAIRE DE CHENETS DE STYLE LOUIS XV, FIN DU XIXEME SIECLE
En bronze ciselé, patiné et doré, à décor de personnages chinois assis sur une terrasse rocaille Hauteur : 34 et 36,5 cm. (13 ¼ et 14 ¼ in.), Largeur : 37 et 39 cm. (14 ½ et 15 ¼ in.) A PAIR OF LOUIS XV STYLE GILT AND PATINATED BRONZE FIREDOGS, LATE 19TH CENTURY 1 500 – 2 500 €
255
258
256
257
259
260
261
262
260 PENDULE PORTIQUE D’EPOQUE LOUIS XVI
En bronze ciselé, doré et marbre blanc, le cadran émaillé blanc flanqué par deux colonnes et surmonté de trois vases fleuris, reposant sur des pieds toupies Hauteur : 50 cm. (19 ½ in.), Largeur : 24,5 cm. (9 ½ in.) A LOUIS XVI GILT-BRONZE AND WHITE MARBLE MANTELCLOCK 500 – 800
262 PARTIE DE SERVICE EN PORCELAINE DE PARIS DU MILIEU DU XIXEME SIECLE
264 PAIRE DE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XVI
a décor polychrome de paysages animés comprenant une cafetière couverte, un pot à lait, un pot à sucre couvert, une jatte à lait, un plateau circulaire sur piédouche, huit tasses et huit soucoupe ; quelques accidents (21)
En hêtre mouluré et sculpté à motif d’entrelacs, perles et rais de cœur, le dossier en médaillon, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de coton à motif floral Hauteur : 91 cm. (35 ¾ in.)
A PARIS PORCELAIN COFFEE SERVICE, MID 19TH CENTURY 400 – 500 €
261 PAIRE DE VASES ET UNE COUPE EN PORCELAINE DE PARIS D’EPOQUE RESTAURATION
a décor polychrome de paysages italiens sur fond or, les anses des vases en forme de cygne ; un pied restauré, éclats et quelques reprises de dorure Hauteur : 25 cm. (9 ¾ in.) Diamètre : 22,5 cm. (8 ¾ in.) A PAIR OF RESTORATION PARIS PORCELAIN VASES AND DISH 500 – 800 €
263 COMMODE D’EPOQUE RESTAURATION
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc probablement rapporté, la façade ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds en boules aplaties Hauteur : 93,5 cm. (36 ¾ in.), Largeur : 131 cm. (51 ½ in.), Profondeur : 60 cm. (23 ½ in.) A RESTAURATION ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY COMMODE 1 500 – 2 500 €
112 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
A PAIR OF LOUIS XVI BEECHWOOD FAUTEUILS EN CABRIOLET 1 200 – 1 800 € 265 HARPE, MILIEU DU XIXEME SIECLE PAR ERARD
En bois sculpté et doré, le fût cannelé à décor de femmes à l’antique, la base munie de huit pédales reposant sur des pieds en griffe, un côté gravé Erard Facteur de Pianos et Harpes du Roi et des Princesses 13.21 Rue du Mail Paris, l’autre cote gravé Erard 1er Médaille d’or 1834 et numéroté 1300 Hauteur : 172 cm. (67 ¾ in.), Largeur : 80 cm. (31 ½ in.) A PARCEL-GILT HARP, MID 19TH CENTURY, BY ERARD 2 500 – 3 500 €
263
264
265
266 COMMODE D’EPOQUE EMPIRE
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre gris Sainte anne rapporté, les montants surmontés d’une tête d’égyptienne, la façade ouvrant par trois tiroirs, reposant sur une plinthe et des pieds rapportés ; accidents Hauteur : 92 cm. (36 ¼ in.), Largeur : 126 cm. (49 ½ in.), Profondeur : 53 cm. (20 ¾ in.) AN EMPIRE MAHOGANY COMMODE 600 – 800 € 267 CONSOLE D’EPOQUE RESTAURATION
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre blanc rapporté, les montants antérieurs en volute, les montants arrière encadrant un fond de glace, reposant sur une plinthe à section incurvée Hauteur : 80 cm. (31 ½ in.), Largeur : 52,5 cm. (20 ½ in.), Profondeur : 37,5 cm. (14 ¾ in.) A RESTAURATION MAHOGANY CONSOLE 700 – 1 000 € 268 PAIRE DE FAUTEUILS D’EPOQUE EMPIRE
En acajou et placage d’acajou, reposant sur des pieds en sabre, garniture de velours jaune à motif floral, estampillés sous la ceinture avant ROUMaJON, l’un des deux inscrit à l’encre 12, l’autre 15 ; accident à l’un des pieds arrière droit Hauteur : 91 cm. (35 ¾ in.), Largeur : 58 cm. (22 ¾ in.) Louis Roumajon, menuisier actif au début du XiXème siècle Rue du Faubourg-Saint antoine A PAIR OF EMPIRE MAHOGANY ARMCHAIRS, STAMPED BY LOUIS ROUMAJON 700 – 1 000 €
269 PAIRE DE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’EPOQUE LOUIS XVI
En noyer mouluré et sculpté, le dossier en anse de panier, reposant sur des pieds fuselés et cannelés surmontés par des rosaces, garniture de tapisserie au gros point à motif floral, trace d’étiquette inscrite «Paire de fauteuils LXvi en acajou provenant de la famille L… de valenci…» ; renforts sous la ceinture ; restaurations Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 54,5 cm. (21 ½ in.) A PAIR OF WALNUT LOUIS XVI FAUTEUILS EN CABRIOLET 700 – 1 000 € 270 ECRAN DE CHEMINEE D’EPOQUE RESTAURATION
En acajou et placage d’acajou, les montants cannelés, reposant sur des pieds en accolade terminés par des griffes, garniture de tapisserie au gros point Hauteur : 100 cm. (39 ¼ in.), Largeur : 65 cm. (25 ½ in.) A RESTAURATION MAHOGANY FIRESCREEN 100 – 150 € 271 CONSOLE, MILIEU DU XIXEME SIECLE
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné restauré, soutenue par quatre montants en console surmontés d’une volute, reposant sur une plinthe Hauteur : 84 cm. (33 in.), Largeur : 83 cm. (32 ½ in.), Profondeur : 45 cm. (17 ¾ in.) A RESTAURATION GILT-BRONZE AND MAHOGANY CONSOLE, MID 19TH CENTURY 600 – 800 €
114 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
272 COMMODE D’EPOQUE LOUIS-PHILIPPE
En placage d’érable, dessus de marbre des Flandres, la façade ouvrant par quatre tiroirs, reposant sur des pieds en balustre Hauteur : 114 cm. (44 ¾ in.), Largeur : 124 cm. (48 ¾ in.), Profondeur : 60,5 cm. (23 ¾ in.) A LOUIS-PHILIPPE MAPLEWOOD COMMODE 500 – 800 273 GUERIDON, FIN DU XIXEMEDEBUT DU XXEME SIECLE
a décor géométrique, le plateau à motif de cubes, reposant sur des pieds en gaine réunis par une tablette d’entrejambe Hauteur : 74 cm. (29 in.), Diamètre : 54 cm. (21 ¼ in.) A FRUITWOOD GUERIDON, LATE 19THEARLY 20TH CENTURY 200 – 300 € 274 SECRETAIRE D’EPOQUE LOUIS PHILIPPE
En placage de frêne, noyer, bois noirci, dessus de marbre des Flandres rapporté, les montants à motif de colonnes torses, ouvrant par un tiroir en partie haute, l’abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, cinq tiroirs sur deux rangs, deux vantaux en partie basse, reposant sur des pieds en boule aplaties Hauteur : 156,5 cm. (61 ½ in.), Largeur : 115 cm. (45 ¼ in.), Profondeur : 53 cm. (20 ¾ in.) A LOUIS PHILIPPE ASHWOOD AND EBONISED WOOD SECRETAIRE A ABATTANT 400 – 600 €
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
275 PAIRE DE BERGERES A OREILLES, TRAVAIL ANGLAIS, FIN DU XIXEME SIECLE
Reposant sur des pieds droits à l’avant, en sabre à l’arrière réunis par une entretoise en H, garniture de cuir havane Hauteur : 120 cm. (47 ¼ in.), Largeur : 80 cm. (31 ½ in.) A PAIR OF BERGERES ENGLISH LEATHER ARMCHAIRS, LATE 19TH CENTURY 1 500 – 2 500 € 276 PARTNER’S DESK DE STYLE GEORGES III
En acajou et placage d’acajou, le plateau gainé de cuir havane doré aux petits fers, la façade ouvrant par neuf tiroirs sur quatre rangs, l’autre façade ouvrant par trois tiroirs et deux vantaux Hauteur : 83 cm. (32 ½ in.), Largeur : 166 cm. (63 ¼ in.), Profondeur : 138 cm. (54 ¼ in.) A GEORGE II STYLE MAHOGANY PARTNER’S DESK 1 000 – 1 500 €
276
116 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
277
277 LUSTRE DE STYLE GEORGES III XIXEME SIECLE
En verre et cristal, à six bras de lumière Hauteur : 105 cm. (41 ¼ in.), Diamètre : 77 cm. (30 ¼ in.) A GEORGE III GLASS-CUT AND CRYSTAL SIX-LIGHT CHANDELIER, 19TH CENTURY
279 PAIRE DE FAUTEUILS, TRAVAIL ANGLAIS DU XIXEME SIECLE
281 SECRETAIRE A ABATTANT D’EPOQUE LOUIS XVI
Le dossier plat, reposant sur des pieds cannelés à l’avant et en sabre à l’arrière, garniture de cuir havane Hauteur : 106 cm. (41 ¾ in.), Largeur : 68 cm. (26 ¾ in.)
En acajou, placage d’acajou et filets de laiton, dessus de marbre gris Sainte anne, les montants à pans coupés, la façade ouvrant par deux portes en partie haute, un abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, cinq compartiments et cinq tiroirs en partie centrale, trois tiroirs en partie basse, estampillé CHaPUiS trois fois (une fois sur le montant avant gauche et deux fois sur le montant avant droit) Hauteur : 177 cm. (69 ½ in.), Largeur : 83 cm. (32 ½ in.), Profondeur : 39 cm. (15 ¼ in.)
2 000 – 3 000 €
A PAIR OF ENGLISH LEATHER ARMCHAIRS, 19TH CENTURY
278 COMMODE-DESSERTE
500 – 800 €
PREMIERE MOITIE DU XIXEME SIECLE
280 PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE REGENCY
En acajou, marqueterie de bois fruitiers et filets de bois clair, dessus de marbre gris, les montants en console, ouvrant par trois tiroirs et quatre vantaux Hauteur : 106,5 cm. (42 in.), Largeur : 150 cm. (59 in.), Profondeur : 63 cm. (24 ¾ in.) A MAHOGANY AND FRUITWOOD COMMODEDESSERTE, FIRST HALF OF THE 19TH CENTURY 800 – 1200 €
En acajou et placage d’acajou, les accotoirs en enroulement, reposant sur des pieds en balustre aux pans coupés à l’avant, en sabre à l’arrière, garniture de velours gaufré à motif floral Hauteur : 86 cm. (33 ¾ in.), Largeur : 56 cm. (22 in.) A PAIR OF REGENCY STYLE MAHOGANY ARMCHAIRS 300 – 500 €
118 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
ESTAMPILLE DE CLAUDE CHAPUIS
Claude Chapuis, ébéniste et marchand actif vers la fin du Xviiième siècle A LOUIS XVI MAHOGANY SECRETAIRE A ABATTANT, STAMPED BY CLAUDE CHAPUIS 4 000 – 6 000 €
278
279
280
281
Š Koen van Damme
285 PAIRE DE FLAMBEAUX D’EPOQUE LOUIS XVI
282
En bronze ciselé, doré et marbre blanc, le fût en forme de jeune faune, reposant sur une base circulaire en marbre blanc ceint d’une frise de perles Hauteur : 24 cm. (9 ½ in.) A PAIR OF LOUIS XVI GILT-BRONZE CANDLESTICKS 400 – 600 € 286 ARMOIRE D’EPOQUE TRANSITION
En placage de bois de rose et satiné, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre de Flandres, la façade ouvrant par deux portes, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze ; le placage éclairci par le soleil Hauteur : 129 cm. (50 ¾ in.), Largeur : 81 cm. (31 ¾ in.), Profondeur : 40,5 cm. (16 in.) A TRANSITIONAL GILT-BRONZE, TULIPWOOD AND SATINWOOD ARMOIRE 282 PENDULE A L’URANIE D’EPOQUE LOUIS XVI
283 PAIRE DE CANDELABRES D’EPOQUE LOUIS XVI
ATTRIBUEE A JEAN-BAPTISTE OSMOND, D’APRES UN DESSIN DE JEAN-LOUIS PRIEUR
En bronze ciselé, doré et marbre blanc, le corps de forme balustre, ceint d’une frise de chaînettes et flanqué d’anses, surmonté par deux bras de lumière à motif de rinceaux fleuris, reposant sur une base à section carrée terminée par des pieds en toupies ; un pied manquant Hauteur : 36,5 cm. (14 ¼ in.), Largeur : 24 cm. (9 ½ in.)
En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc singé Duval/a ROUEN surmonté d’une guirlande de laurier nouée, flanqué d’Uranie et d’un globe terrestre, reposant sur une base rectangulaire ornée d’une frise de postes Hauteur : 57 cm. (22 ½ in.), Largeur : 41 cm. (16 in.) A LOUIS XVI GILT AND PATINATED BRONZE MANTEL CLOCK, THE DIAL SIGNED DUVAL A ROUEN, ATTRIBUTED TO JEAN-BAPTISTE OSMOND, AFTER A DRAWING BY JEAN-LOUIS PRIEUR 6 000 – 8 000 €
A PAIR OF LOUIS XVI GILT-BRONZE AND WHITE MARBLE TWO-BRANCH CANDELABRA 400 – 600 € 284 TABLE DE SALON D’EPOQUE TRANSITION
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné ceint d’une galerie ajourée, la façade ouvrant par trois tiroirs, soutenue par des montants réunis par une tablette d’entrejambe et terminés par des roulettes ; placage éclairci par le soleil Hauteur : 78 cm. (30 ¾ in.), Largeur : 49 cm. (19 ¼ in.), Profondeur : 36 cm. (14 in.) A TRANSITIONAL ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY SALON TABLE 1 500 – 2 000 €
122 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
2 000 – 3 000 € 287 GUERIDON D’EPOQUE LOUIS XVI
En acajou, dessus de marbre Brocatelle d’Espagne ceint d’une galerie ajourée, reposant sur un piétement tripode ; le placage éclairci par le soleil Hauteur : 70 cm. (27 ½ in.), Diamètre : 54,5 cm. (21 ½ in.) A LOUIS XVI MAHOGANY GUERIDON 800 – 1 200 € 288 COMMODE D’EPOQUE TRANSITION DANS LE GOUT DE CLAUDE-CHARLES SAUNIER
En placage de bois de rose et filets d’amarante, ornementation de bronze ciselé et redoré, dessus de marbre des Flandres rapporté, la façade ouvrant par deux tiroirs sans traverse apparente, les montants à cannelures simulées, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots feuillagés terminés en enroulement ; restaurations au placage, bronzes redorés Hauteur : 85 cm. (33 ½ in.), Largeur : 94 cm. (37 in.), Profondeur : 46 cm. (18 in.) A TRANSITIONAL ORMOLU-MOUNTED, TULIPWOOD AND AMARANTH COMMODE 10 000 – 15 000 €
283
284
286
288
287
285
291 COMMODE D’EPOQUE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné rapporté, la façade ouvrant par trois tiroirs flanquée de montants cannelés, reposant sur des pieds fuselés terminés par des sabots en bronze Hauteur : 91 cm. (35 ¾ in.), Largeur : 126 cm. (49 ½ in.), Profondeur : 60 cm. (23 ½ in.) A LOUIS XVI ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY COMMODE 2 500 – 4 000 € 292 PAIRE DE VASES DE STYLE LOUIS XVI
En marbre vert, monture de bronze ciselé et doré, le vase de forme balustre, flanqué d’anses à motif de feuillage, reposant sur des pieds en griffes ; montés en lampe et électrifiés Hauteur : 41 cm. (16 in.) A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ORMOLU-MOUNTED AND GREEN MARBLE VASES, MOUNTED AS LAMPS 289
2 000 – 3 000 € 293 JARDINIERE DE STYLE LOUIS XVI
289 BAROMETRE D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté et doré, le cadran émaillé blanc surmonté d’un couple d’oiseaux sommé d’un panier fleuri Hauteur : 97 cm. (38 in.) A LOUIS XVI GILTWOOD BAROMETER 800 – 1 200 €
En acajou et placage d’acajou, les montants aux pans coupés, les côtés munis de poignées, reposant sur des pieds fuselés et cannelés terminés par des sabots en bronze ; l’intérieur en zinc Hauteur : 48,5 cm. (19 in.), Largeur : 46,5 cm. (18 1/4 in.), Profondeur : 29,5 cm. (11 1/2 in.) A LOUIS XVI STYLE MAHOGANY JARDINIERE 2 000 – 3 000 €
290 MIROIR D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté et doré, les écoinçons à motif de rosaces Dimensions : 100 x 75 cm. (39 ¼ x 29 ½ in.) A LOUIS XVI GILTWOOD MIRROR 400 – 600 €
290
124 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avril 2014. PARIS
294 PAIRE DE BOUGEOIRS D’EPOQUE LOUIS XV
En bronze ciselé et doré, le fût en balustre, le piédouche à motif de rinceaux de fleurs, reposant sur une base circulaire aux pans coupés Hauteur : 17 cm. (6 ½ in.) A PAIR OF LOUIS XV GILT-BRONZE CANDLESTICKS 700 – 1 000 € 295 PAIRE DE FLAMBEAUX D’EPOQUE LOUIS XV
En bronze ciselé et doré, le fût de forme balustre agrémenté de rinceaux de laurier, reposant sur une base de forme hexagonale à motif de fleurs et rinceaux de feuillage stylisés Hauteur : 27 cm. (10 ½ in.) A PAIR OF LOUIS XV GILT-BRONZE CANDLESTICKS 1 500 – 2 000 € 296 PAIRE DE BOUGEOIRS D’EPOQUE LOUIS XV
En bronze ciselé et doré, le fût en balustre, reposant sur une base circulaire aux pans coupés à motif de perles, postes et fleurons stylisés ; la base de l’un des deux gravée au revers C P et numérotée 31 Hauteur : 17 cm. (6 ¾ in.), A PAIR OF LOUIS XV GILT-BRONZE CANDLESTICKS 700 – 1 000 €
291
292
293
294
295
296
297
297 PAIRE DE FLAMBEAUX D’EPOQUE LOUIS XVI
En bronze ciselé, doré et marbre blanc, le fût surmonté de trois têtes d’aigle, reposant sur une base circulaire Hauteur : 24 cm. (9 ½ in.) A PAIR OF LOUIS XVI GILT BRONZE AND WHITE MARBLE CANDLESTICKS 4 000 – 6 000 € 298 TRUMEAU D’EPOQUE LOUIS XVI
En bois sculpté, peint et doré, la glace surmontée d’une toile représentant un paysage lacustre animé de personnages Hauteur : 206 cm. (81 in.), Largeur : 127 cm. (50 in.) A LOUIS XVI PARCEL-GILT AND PAINTED WOOD TRUMEAU 2 000 – 3 000 € 299 PAIRE D’APPLIQUES DE LA FIN DU XVIII EME SIECLE
En bronze ciselé et doré, le fût cannelé surmonté d’un enfant retenant deux bras de lumière agrémentés de fleurs, fruits et feuillage ; percées pour l’électricité Hauteur : 41 cm. (16 in.), Largeur : 26 cm. (10 ¼ in.) A PAIR OF GILT-BRONZE TWO-BRANCH WALL-LIGHTS, LATE 18TH CENTURY 8 000 – 10 000 Bibliographie comparative : Une paire d’appliques identique, provenant de la Collection Jacques Doucet, est illustrée dans H. Ottomeyer et P. Pröschel, Vergoldete Bronzen, volume i, p. 288, fig. 4.16.5
300 BARRE DE CHEMINEE D’EPOQUE LOUIS XVI
En bronze ciselé et doré, à motif de tiges d’asperges, surmontée de pommes de pin aux extrémités Hauteur : 31 cm. (12 ¼ in.), Largeur : 89 cm. (35 in.) A LOUIS XVI GILT-BRONZE FIREWALL 4 000 – 6 000 €
298
126 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
299
300
301
301 MATHURIN MOREAU (DIJON, 1822 – PARIS, 1912)
ALLEGORIE DU pRINTEMpS Statuette en marbre ; signée sur la base : M. Moreau Hauteur : 66 cm. (26 in.) A MARBLE STATUE REPRESENTING THE ALLEGORY OF SPRING, BY MATHURIN MOREAU (1822-1912) issu d’une fratrie de sculpteurs, ce lauréat du Prix de Rome en 1842 est surtout le chantre de la grâce féminine au travers de groupes et statuettes en fonte de fer, en terre cuite ou encore en marbre comme en témoigne cette belle allégorie du Printemps, dont un exemplaire en bronze est exposé au Salon de 1865 - caractérisée par une grande douceur et une pratique soignée, particulièrement visible dans le traitement des fleurs et de la draperie. 3 000 – 5 000 € 302 PAIRE DE TABLES D’APPOINT DANS LE GOUT CHINOIS, TRAVAIL MODERNE
302
En bois noirci, le plateau de forme rectangulaire aux pans coupés, reposant sur des pieds droits réunis par une tablette d’entretoise Hauteur : 57 cm. (22 ½ in.), Largeur : 69 cm. (27 in.), Profondeur : 44 cm. (17 ¼ in.)
En ébène, incrustations d’écaille et laiton, ornementation de bronze ciselé et doré, la façade ouvrant par une porte à motif de Bacchus parmi des arabesques, reposant sur des pieds en toupies Hauteur : 110 cm. (43 ¼ in.), Largeur : 88 cm. (34 ½ in.), Profondeur : 40 cm. (15 ¾ in.) A NAPOLEON III ORMOLU-MOUNTED, EBONISED, BRASS AND TORTOISESHELL MEUBLE A HAUTEUR D’APPUI 3 000 – 5 000 € 306 PAIRE DE FAUTEUILS A LA REINE D’EPOQUE LOUIS XV
En bois sculpté et laqué vert, le dossier chantourné surmonté de fleurettes, les accotoirs en coup de fouet terminés en enroulement, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots feuillagés, garniture de tissu à motif floral sur fond crème Hauteur : 95 cm. (37 ½ in.), Largeur : 68 cm. (26 ¾ in.) A PAIR OF LOUIS XV GREEN-LACQUERED WOOD FAUTEUILS A LA REINE 3 000 – 5 000 €
A PAIR OF MODERN EBONISED OCCASIONAL TABLES, IN THE CHINESE TASTE
307 TABLE A ECRIRE D’EPOQUE LOUIS XVI
600 – 800
ESTAMPILLE DE ROGER VANDERCRUSE DIT LACROIX
303 TRUMEAU DE STYLE DIRECTOIRE
En bois sculpté et stuc, peint et doré Dimensions : 132 x 86,5 cm. (52 in x 34 in.) A DIRECTOIRE-STYLE PARCEL-GILT AND STUCCO TRUMEAU 200 – 300 € 303
305 MEUBLE A HAUTEUR D’APPUI D’EPOQUE NAPOLEON III
304 PENDULE D’EPOQUE LOUIS XV
En placage d’amarante, bois de rose, satiné, filets de bois clair et marqueterie de bois de bout, le plateau à motif de rinceaux feuillagés ceint d’une lingotière, la ceinture ouvrant par un tiroir, munie d’une écritoire gainée de cuir doré aux petits fers et d’un encrier, reposant sur des pieds en gaine terminés par des roulettes, estampillée R.v.L.C. et poinçon de jurande JME sous la ceinture gauche Hauteur : 70 cm. (27 ½ in.), Largeur : 53 cm. (21 in.), Profondeur : 46 cm. (14 ¼ in.)
En bronze ciselé, doré et porcelaine blanc de Chine, le cadran émaillé blanc signé CORMaSSON a PaRiS, le mouvement rapporté, orné au centre d’un magot du Xviième siècle, reposant sur une base à décor rocaille Hauteur : 33 cm. (13 in.)
Roger vandercruse dit Lacroix (RvLC), reçu maître en 1755
Francois Casimir Cormasson, maître horloger en 1758
5 000 – 7 000 €
A LOUIS XV ORMOLU AND CHINESE PORCELAIN MANTEL CLOCK, THE DIAL SIGNED CORMASSON A PARIS 3 000 – 5 000 €
128 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
A LOUIS XVI AMARANTH, SATINWOOD, TULIPWOOD AND BOIS DE BOUT WRITING TABLE, STAMPED BY ROGER VANDERCRUSE DIT LACROIX (RVLC)
304
305
306
307
308
308 PAIRE DE CASSOLETTES, FIN DU XVIII EME SIECLE
En bronze ciselé et doré, le couvercle partiellement ajouré surmonté d’une prise en forme de pomme de pin, le corps du vase représentant une scène de Bacchanale, flanqué d’anses en enroulement, reposant sur un socle à section carrée à motif d’aigle aux ailes déployées dans un losange et terminé par des pieds toupies Hauteur : 43 cm. (17 in.) A PAIR OF GILT-BRONZE CASSOLETTES, LATE 18TH CENTURY 6 000 – 8 000 € 309 PAIRE DE CANDELABRES D’EPOQUE LOUIS XVI
En bronze ciselé et doré, à deux bras de lumière entrelacés autour d’un fût central surmonté d’un bouquet fleuri, reposant sur une base circulaire à canaux ceinte de rais de cœur et d’une frise de perles Hauteur : 35 cm. (13 ¾ in.) A PAIR OF LOUIS XVI ORMOLU TWO-BRANCH CANDELABRA Une paire de candélabres comparables a été vendue par Christie’s Londres, le 1er mai 2013, lot 460, provenant de la collection de Brian Juhos située dans un domaine du sud de la France. 2 000 – 3 000 € 310 COMMODE D’EPOQUE TRANSITION
309
En marqueterie de bois de rose à motif géométrique, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre gris, la façade à léger ressaut ouvrant par deux tiroirs sans traverse apparente, les montants arrondis à cannelures simulées, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en griffes ; étiquette de garde meuble au dos inscrite Clermont Tonnerre Hauteur : 88 cm. (34 ½ in.), Largeur : 128 cm. (50 ¼ in.), Profondeur : 62 cm. (24 ½ in.) A TRANSITIONAL ORMOLU-MOUNTED AND TULIPWOOD COMMODE 12 000 – 18 000 € provenance : acquise lors de la vente de la succession de la comtesse Blanche de Clermont Tonnerre, Paris, Maître Etienne ader, le 28 mai 1948, lot 83. Puis par descendance jusqu’à l’actuel propriétaire.
Bibliographie : Revue de L’ameublement, octobre 1973, p.104.
130 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
310
311 ECOLE FRANCAISE DU XIXEME SIECLE
BUSTE D’HENRI IV Bronze à patine noire, reposant sur un socle à section carrée, une plaque gravée au dos THEBaUT FRERES FONDEURS PaRiS Hauteur (sans le socle) : 40 cm. (15 ¾ in.) A PATINED BRONZE BUST REPRESENTING HENRI IV, FRENCH SCHOOL, 19TH CENTURY 6 000 – 8 000 € 312 D’APRES GUILLAUME 1ER COUSTOU (1677-1746)
CHEVAL DE MARLY Groupe en bronze à patine brune Hauteur : 50 cm. (19 ½ in.), Largeur de la base : 43 cm. (17 in.) AFTER GUILLAUME 1ST COUSTOU (1677-1746), A BRONZE PATINATED GROUP REPRESENTING THE «CHEVAL DE MARLY» installés devant l’abreuvoir du château de Marly, les fameux chevaux cabrés et retenus par leurs palefreniers, caractérisés par un naturalisme qui tranche avec l’académisme de l’époque, sont sans aucun doute parmi les œuvres monumentales les plus fameuses du Xviiième siècle. Marqués par une recherche d’effet dynamique et par un modelé vigoureux rappelant les chevaux frémissants de Robert Le Lorrain pour les écuries de l’Hôtel de Rohan, leur succès perdure tout au long du XiXème siècle avec la diffusion de réductions en bronze comme celle présentée ici. 700 – 1 000 €
313 PAIRE DE BUSTES EN PORCELAINE TENDRE EMAILLEE BLANCHE D’ORLEANS DE LA MANUFACTURE DE GERAULT D’AREAUBERT DU XVIII EME SIECLE, VERS 1770
Représentant voltaire et Rousseau sur des piédouches cannelés et bases carrées ; éclats, coups de feu et un cou restauré Hauteur : 24 cm. (9 ½ in.) A PAIR OF ORLEANS SOFT-PASTE ENAMELLED PORCELAIN BUSTS, CIRCA 1770, BY THE MANUFACTURE OF GERAULT D’AREAUBERT 450 – 600 € 314 PAIRE DE CASSOLETTES DE LA FIN DU XVIII EME SIECLE
En bronze ciselé, doré et marbre blanc, le corps du vase flanqué de trois montants surmontés de têtes d’aigle retenant de chaînettes, reposant sur une base circulaire terminée par des pieds en toupies Hauteur : 28,5 cm. (11 ¼ in.) A PAIR OF GILT-BRONZE AND WHITE MARBLE CASSOLETTES, LATE 18TH CENTURY 2 000 – 3 000 € 315 ECOLE FRANCAISE DU XIXEME SIECLE, DANS LE GOÛT DE ETIENNE MAURICE FALCONNET
JEUNE FEMME En terre cuite ; légers accidents Hauteur : 40 cm. (15 ¾ in.)
311 316 COMMODE D’EPOQUE NEOCLASSIQUE
En acajou et placage d’acajou, moulures de laiton, dessus de marbre blanc ceint d’une galerie ajourée, la façade ouvrant par trois tiroirs, les montants cannelés, reposant sur des pieds en balustre ; petits accidents et manques Hauteur : 89 cm. (35 in.), Largeur : 128 cm. (50 ¼ in.), Profondeur : 58 cm. (22 ¾ in.) A NEOCLASSICAL ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY COMMODE 2 000 – 3 000 € 317 DUCHESSE BRISEE D’EPOQUE LOUIS XVI
A TERRA COTTA STATUE REPRESENTING A YOUNG LADY, FRENCH SCHOOL, 19TH CENTURY, IN THE MANNER OF ETIENNEMAURICE FALCONNET
En noyer mouluré et sculpté, le dossier en anse de panier, reposant sur huit pieds fuselés à cannelures rudentées surmontées de rosaces, garniture de tissu rayé vert Hauteur : 103 cm. (40 ½ in.), Largeur : 75 cm. (29 ½ in.), Longueur avec le bout de pied : 160 cm. (63 in.)
500 – 800 €
A LOUIS XVI WALNUT DUCHESSE BRISEE 2 000 – 3 000 € 318 PAIRE DE VASES NEO-RENAISSANCE, ITALIE, DEUXIEME MOITIE DU XIXEME SIECLE
En marbre blanc, le corps du vase à motif de grotesques et rinceaux feuillagés, reposant sur une base circulaire Hauteur : 70 cm. (27 ½ in.), Largeur : 38 cm. (15 in.) A PAIR OF RENAISSANCE REVIVAL WHITE MARBLE VASES, ITALY, SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY 312
132 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
2 000 – 3 000 €
313
316
314
315
317
318
319
319 PAIRE DE FLAMBEAUX D’EPOQUE RESTAURATION
322 PAIRE DE FLAMBEAUX D’EPOQUE EMPIRE
En bronze ciselé, patiné et doré, reposant sur un piétement tripode aux angles convexes Hauteur : 31 cm. (12 ¼ in.)
D’APRES UN MODELE DE CLAUDE GALLE (1759-1815)
A PAIR OF RESTAURATION GILT AND PATINATED BRONZE CANDLESTICKS 800 – 1 200 € 320 PENDULE D’EPOQUE EMPIRE
En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé surmonté par des cygnes, flanqué de montants à motif de figures d’Egyptienne, reposant sur une base ovale et des pieds toupies ; petit accident à l’email du cadran Hauteur : 42 cm. (16 ½ in.), Largeur : 22 cm. (8 ½ in.) 320
AN EMPIRE GILT-BRONZE MANTELCLOCK 600 – 800 € 321 MEUBLE D’ENTRE DEUX D’EPOQUE EMPIRE
En acajou et placage d’acajou, filets d’ébène, dessus de marbre gris Sainte anne, les montants surmontés d’une tête d’égyptienne, la façade ouvrant par un tiroir et deux vantaux, reposant sur une plinthe Hauteur : 86,5 cm. (34 in.), Largeur : 63,5 cm. (25 in.), Profondeur : 37 cm. (14 ½ in.) AN EMPIRE MAHOGANY MEUBLE D’ENTRE DEUX 1 500 – 2 500 €
En bronze ciselé et doré, le fût surmonté par trois têtes de femme à l’antique, reposant sur une base circulaire à motif de lyres et de vases stylisés Hauteur : 31 cm. (12 ¼ in.) A PAIR OF EMPIRE GILT-BRONZE CANDLESTICKS, AFTER A MODEL BY CLAUDE GALLE (1759-1815) 3 000 – 5 000 €
Ce modèle de flambeaux est livré en 1804 par Claude Galle pour le palais de Fontainebleau, il est décrit «comme 2 paires [flambeaux] à trois têtes». il se rattache à un dessin illustré dans H. Ottomeyer/ P. Proschel, Vergoldete Bronzen, Munich, 1986, p. 326, fig. 5.1.6. Bibliographie : J-P. Samoyault, «Musée National de Fontainebleau, Catalogue des Collections de Mobilier, Pendules et Bronzes d’ameublement entés sous le Premier Empire», Paris, 1989, n° 155, p. 175.
323 ECUELLE RONDE COUVERTE ET SON PLATEAU OVALE EN PORCELAINE TENDRE DE SEVRES DU XVIII EME SIECLE, DATEE 1765
a décor polychrome de bouquets de fleurs et fruits dans des réserves ovales sur fond bleu nouveau orné de motifs d’œil de perdrix or. Marquée : LL entrelacés, lettre-date N pour 1765, marque de peintre de Nicolas Bulidon ; le corps de l’écuelle restauré Longueur : 22,5 cm. (8 ¾ in.) A SEVRES SOFT-PASTE PORCELAIN ECUELLE, COVER AND TRAY, 18TH CENTURY, DATED 1765 1 500 – 2 000 €
321
324 PAIRE DE VASES MONTES EN LAMPE DE STYLE EMPIRE
En bronze patiné, de forme balustre, le col du vase à motif de feuilles de vigne, le corps animé de personnages à l’ancienne, le piédouche à canaux tors, reposant sur un socle de forme carrée en marbre rosso antico, munie d’un abatjour en tissu crème ; montés en lampes et électrifiés Hauteur : 38 cm. (15 in.) A PAIR OF EMPIRE STYLE PATINATED BRONZE VASES, MOUNTED AS LAMPS 3 000 – 5 000 €
134 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
322
324
323
325
325 SUITE DE SIX CHAISES DE SALLE A MANGER D’EPOQUE REGENCY, DEBUT DU XIXEME SIECLE
327 PLATEAU EN SCAGLIOLE DU XVIII EME SIECLE, MONTE EN TABLE BASSE
En acajou et placage d’acajou, le dossier bandeau à décor de volutes, reposant sur des pieds en sabre, garniture de cuir rouge Hauteur : 85 cm. (33 ½ in.), Largeur : 49 cm. (19 ¼ in.)
De forme rectangulaire à fond noir, à décor de trophée militaire, associé à un piétement en plâtre à motif de lion aux ailes déployées Dimensions du plateau : 85 x 129 cm. (33 ½ in x 50 ¾ in.), Hauteur du piétement : 41 cm. (16 in.)
A SET OF SIX REGENCY MAHOGANY DINING CHAIRS, EARLY 19TH CENTURY 2 000 – 3 000 €
A SCAGLIOLA TABLE-TOP, MOUNTED AS SALON TABLE, 18TH CENTURY 3 000 – 5 000 €
328 BUREAU DE PENTE D’EPOQUE LOUIS XV
En placage de satiné et bois de violette, ornementation de bronze ciselé et doré, l’abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, trois compartiments, quatre tiroirs, et un volet coulissant, la ceinture ouvrant par deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés Hauteur : 101 cm. (39 ¾ in.), Largeur : 84 cm. (33 in.), Profondeur : 49 cm. (19 ¼ in.) A LOUIS XV ORMOLU-MOUNTED, SATINWOOD AND KINGWOOD BUREAU DE PENTE
326 JARDINIERE D’EPOQUE EMPIRE
2 000 – 3 000 €
En acajou, placage d’acajou, bois peint, ornementation de bronze ciselé et doré, le bassin ceint d’un treillage, la ceinture ponctuée d’étoiles et fleurettes, le fût balustre flanqué de trois dauphins reposant sur un piétement tripode, traces d’estampille non lisible sous le piétement ; munie d’un bassin en zinc Hauteur : 101 cm. (39 ¾ in.), Diamètre : 80 cm. (31 ½ in.)
329 TAZZA EN MARBRE, TRAVAIL PROBABLEMENT ITALIEN DU XIXEME SIECLE
AN EMPIRE ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY JARDINIERE
A MARBLE TAZZA, PROBABLY ITALIAN, 19TH CENTURY
7 000 – 10 000 €
2 000 – 3 000 €
136 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
En marbre sculpté, le fût de forme balustre, reposant sur un socle de forme carrée ; petit manque au niveau de la partie supérieure du fût Hauteur : 60 cm. (23 ½ in.), Diamètre : 70 cm. (27 ½ in.)
326
327
328
329
334 PENDULE AU TROUBADOUR D’EPOQUE RESTAURATION
En bronze ciselé et doré, le cadran inscrit dans une borne flanquée d’un troubadour jouant de la mandoline et d’un tabouret soutenant une lyre, reposant sur une base rectangulaire à motif de putti aux ailes déployées jouant de la musique ; manques à la dorure Hauteur : 40 cm. (15 ¾ in.), Largeur : 31,5 cm. (12 ½ in.) A RESTAURATION GILT-BRONZE MANTEL-CLOCK 600 – 800 € 335 BIBLIOTHEQUE DE STYLE RESTAURATION
En acajou et placage d’acajou, ouvrant par deux portes vitrées en partie haute, deux vantaux en partie basse ; l’intérieur aménagé de trois étagères Hauteur : 204 cm. (80 ¼ in.), Largeur : 139,5 cm. (55 in.), Profondeur : 48 cm. (19 in.) A RESTAURATION STYLE MAHOGANY BOOKCASE 800 – 1 200 € 336 BUREAU A CYLINDRE D’EPOQUE DIRECTOIRE ESTAMPILLE DE BERNARD MOLITOR
330 330 TAPIS DE STYLE EMPIRE
332 ENCRIER D’EPOQUE DIRECTOIRE
DANS LE GOUT DE LA SAVONNERIE, XXEME SIECLE
En bronze ciselé et doré, surmonté d’un coq, reposant sur une base circulaire à décor de fleurons Hauteur : 13 cm. (5 in.), Diamètre : 9 cm. (3 ½ in.)
En laine, centré d’un médaillon ceint d’une frise de feuilles de laurier et palmettes, flanqué d’encadrements à décor de lyre, poissons et vases à l’antique, la bordure à motif de palmettes stylisées sur fond bleu Dimensions : 449 cm x 330 cm. (176 ¾ x 130 in.) AN EMPIRE STYLE CARPET, IN THE TASTE OF THE SAVONNERIE, 20TH CENTURY 2 000 – 3 000 € 331 PIERRE LENORDEZ (LE VAAST, 1815-1892)
JUMENT ET SON pOULAIN Groupe en bronze à patine brune ; signé sur la terrasse : Lenordez Hauteur : 26 cm. (10 ¼ in.), Longueur : 35 cm. (13 ¾ in.)
A DIRTECTOIRE GILT-BRONZE INKWELL 800 – 1 200 € 333 SURTOUT D’EPOQUE RESTAURATION
En bronze ciselé et doré, deux amours aux ailes déployées soutenant une coupe ajourée à décor de feuillage stylisé, reposant sur une base circulaire à motif de feuilles de vigne terminée par des pieds en griffe Hauteur : 34,5 cm. (13 ½ in.), Largeur : 29 cm. (11 ½ in.)
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre noir, le gradin ouvrant par trois tiroirs, le cylindre découvrant une écritoire, trois tiroirs et trois compartiments, deux tablettes coulissantes latérales, la ceinture ouvrant par quatre tiroirs sur deux rangs (clé manquante), reposant sur des pieds en double balustre, estampillé B. MOLiTOR sur le montant avant droit ; accidents et fentes au placage, clef manquante Hauteur : 128,5 cm. (50 ½ in.), Largeur : 146 cm. (57 ½ in.), Profondeur : 73 cm. (28 ¾ in.) Bernard Molitor, reçu maître en 1787 A DIRECTOIRE GILT-BRONZE AND MAHOGANY CYLINDER DESK, STAMPED BY BERNARD MOLITOR 700 – 1 000 €
A RESTAURATION GILT-BRONZE SURTOUT 2 000 – 3 000 €
A BRONZE PATINATED GROUP REPRESENTING TWO HORSES, PIERRE LENORDEZ (1815-1892) 1 000 – 1 500 € 331 138 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
332
333
334
335
336
341 ARMOIRE D’EPOQUE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc, la façade ouvrant par deux vantaux flanqués de montants cannelés et rudentés, reposant sur des pieds en balustres ; l’intérieur aménagé de trois étagères Hauteur : 128 cm. (50 ¼ in.), Largeur : 94 cm. (37 in.), Profondeur : 41 cm. (16 in.), A LOUIS XVI GILT-BRONZE AND MAHOGANY ARMOIRE 2 500 – 4 000 € 337
342 ECRAN DE CHEMINEE D’EPOQUE LOUIS XVI
En placage d’acajou, filets de bois clair, flanqué de montants cannelés, reposant sur des pieds en accolade réunis par une entretoise, garniture de soie rose à motif de croisillons ; restaurations Hauteur : 89 cm. (35 in.), Largeur : 42,5 cm. (16 ¾ in.) A LOUIS XVI MAHOGANY FIRE-SCREEN 337 PAIRE D’APPLIQUES D’EPOQUE DIRECTOIRE
300 – 500 €
En bronze ciselé, patiné et doré, à motif d’une tête de lion d’où s’échappent deux flêches formant bras de lumière ; percées pour l’électricité Hauteur : 9 cm. (3 ½ in.), Largeur : 27 cm. (10 ½ in.)
343 PAIRE DE FAUTEUILS D’EPOQUE LOUIS XVI
A PAIR OF DIRECTOIRE GILT AND PATINATED BRONZE WALL-LIGHTS 2 000 – 3 000 € 338 SUITE DE TROIS APPLIQUES DE STYLE EMPIRE
En bronze ciselé et doré, à deux bras de lumière Hauteur : 26,5 cm. (10 ½ in.), Largeur : 24 cm. (9 ½ in.)
En bois sculpté et laqué blanc, le dossier en anse de panier, les accotoirs en enroulement, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de velours abricot Hauteur : 92 cm. (36 ¼ in.), Largeur : 58 cm. (22 ¾ in.) A PAIR OF LOUIS XVI WHITE LACQUERED WOOD FAUTEUILS 2 000 – 3 000 €
A SET OF THREE EMPIRE STYLE GILT-BRONZE WALL-LIGHTS 400 – 600 € 339 TABLE COIFFEUSE D’EPOQUE LOUIS XVI
En acajou et placage d’acajou, le plateau découvrant un intérieur muni d’un miroir, reposant sur des pieds fuselés et cannelés terminés par des sabots en bronze Hauteur : 70 cm. (27 ½ in.), Largeur : 86,5 cm. (34 in.), Profondeur : 44 cm. (17 ¼ in.), A LOUIS XVI MAHOGANY COIFFEUSE 800 – 1 000 € 340 GUERIDON D’EPOQUE LOUIS XVI ESTAMPILLE DE JOSEPH GEGENBACH, DIT CANABAS
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre blanc ceint d’une galerie en bronze ajourée, reposant sur un piètement tripode terminé par des roulettes, estampillé sous le plateau CANABAP ; le piètement portant une estampille CANABA et poinçon de jurande JME Hauteur : 73 cm. (28 ¾ in.), Diamètre : 81 cm. (31 ¾ in.) Joseph Gegenbach dit Canabas, reçu maître en 1766 A LOUIS XVI GILT-BRONZE AND MAHOGANY GUERIDON, STAMPED BY JOSEPH GEGENBACH CALLED CANABAS 10 000 – 15 000 €
140 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avril 2014. PARIS
338
339
340
341
342
343
344 COUPE ET VASE EN GRES SUMIDAGAWA, JAPON, EPOQUE MEIJI, FIN DU XIXEME SIECLE
La coupe à décor en relief de Daruma accoudé à la bordure, signature sur le coté ; le vase, de forme globulaire surmonté d’un long col tubulaire, trois ouvertures tubulaires sur l’épaulement, deux personnages en relief se tenant à l’un des cols Diamètre : 12,4 cm. (5 in.), Hauteur coupe : 8,5 cm. (3 ¼ in.), Hauteur vase : 18,5 cm. (7 ¼ in.) A SUMIDAGAWA STONEWARE CUP AND VASE, JAPAN, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY 400 – 600 € 345 DEUX STATUETTES DE GUANYIN EN PORCELAINE, CHINE, XXEME SIECLE
Représentées debout, vêtues d’une longue robe et d’un grand manteau, parées de bijoux, l’une tenant un chapelet, l’autre un vase ; manque un pied et des doigts à l’un, petits sauts d’émail sur l’autre Hauteur : 70,5 cm. (27 ¾ in.) TWO PORCELAIN FIGURES OF GUANYIN, CHINA, 20TH CENTURY 600 – 800 € 346 GRANDE SCULPTURE DE BODHISATTVA EN MARBRE BLANC, CHINE, XXEME SIECLE
Représenté debout sur une base lotiforme, ornée de part et d’autre de deux chiens de Fo, tenant dans sa main droite une fleur de lotus, vêtu d’une longue robe, un voile couvrant ses épaules, paré de bijoux et diadème, les cheveux coiffés en chignon, le visage souriant Hauteur : 127 cm. (50 in.) A WHITE MARBLE FIGURE OF BODHISATTVA, CHINA, 20TH CENTURY 2 000 – 3 000 € 347 VASE EN GRES SUMIDAGAWA, JAPON, EPOQUE MEIJI, FIN DU XIXEME SIECLE
De forme balustre, le pourtour orné d’un décor en relief représentant un bœuf, cortège de singes, branchages et bouddha sur un autel, cachet sur la panse Hauteur : 44 cm. (15 ¼ in.)
348 MOBILIER DE SALON DE STYLE LOUIS XV
En bois sculpté et laqué vert rechampi or, comprenant deux fauteuils et quatre chaises, le dossier surmonté de fleurs, reposant sur des pieds cambrés terminés par des roulettes, garniture de damas vert à motif floral Dimensions des fauteuils : Hauteur : 96 cm. (37 ¾ in.), Largeur : 61 cm. (24 in.) Dimensions des chaises : Hauteur : 92 cm. (36 ¼ in.), Largeur : 50 cm. (19 ¾ in.) (6) A LOUIS XV STYLE GREEN LACQUERED WOOD SALON SUITE COMPRISING TWO ARMCHAIRS AND FOUR CHAIRS 1 000 – 1 500 € 349 TROIS BOLS EN GRES SUMIDAGAWA, JAPON, EPOQUE MEIJI, FIN DU XIXEME SIECLE
Le premier ovale, à décor en relief de dix personnages agrippés à la bordure ; le deuxième en forme de tronc, un sage en relief sur la bordure, signé (accidents et manques à la barbe, la main et la bordure) ; le troisième, circulaire, le pourtour orné de trois personnages en relief sur la bordure, signature (accidents et manques) Dimensions du premier : 13,5 x 18,4 cm. (5 ¼ x 7 ¼ in.) Dimensions du deuxième : 10,3 x 13,3 cm. (4 x 5 ¼ in.) Diamètre : 14,5 cm. (5 ¾ in.) THREE SUMIDAGAWA STONEWARE BOWLS, JAPAN, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY 600 – 900 € 350 PANNEAU MONTE EN TABLE BASSE CHINE, DYNASTIE MING, EPOQUE KANGXI
En bois laqué rouge, reposant sur des pieds légèrement cambrés Hauteur : 37,5 cm. (14 ¾ in.), Largeur : 106 cm. (41 ¾ in.), Profondeur : 54,5 cm. (21 ½ in.) A RED LACQUERED PANEL-MOUNTED AS LOW TABLE, CHINA, QING DINASTY, KANGXI PERIOD 1 000 – 1 500 €
A SUMIDAGAWA STONEWARE VASE, JAPAN, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY 500 – 800 €
142 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
344
345
347
348
349
350
346
351
351 LUSTRE VENITIEN TRAVAIL MODERNE
En verre de Murano polychrome, à six bras de lumière ; on y joint une paire d’appliques à trois bras de lumière en suite ; le bras d’une des deux appliques manquant, un autre bras accidenté, deux bobèches accidentées ; une feuille du lustre manquante Dimensions du lustre : Hauteur : 90 cm. (35 ½ in.), Diamètre : 84 cm. (33 in.) Dimensions des appliques : Hauteur : 73 cm. (28 ¾ in.), Largeur : 56 cm. (22 in.) (3) A MURANO GLASS SIX-LIGHT CHANDELIER TOGETHER WITH A PAIR OF MURANO THREE-BRANCH WALL-LIGHTS, MODERN 2 500 – 4 000 € 352 GUERIDON D’EPOQUE LOUIS PHILIPPE
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre gris Sainte anne, reposant sur un piétement tripode terminé par des pieds en griffes muni de roulettes Hauteur : 75,5 cm. (29 ¾ in.), Diamètre : 97 cm. (38 in.) A LOUIS PHILIPPE MAHOGANY GUERIDON 352
700 – 1 000 € 353 MERIDIENNE D’EPOQUE RESTAURATION
En acajou et placage d’acajou, un montant à crémaillère, reposant sur des pieds droits munis de roulettes, garniture de tissu jaune ; munie d’un coussin Hauteur : 86 cm. (33 ¾ in.), Largeur : 145 cm. (57 in.), Profondeur : 65 cm. (25 ½ in.) A RESTAURATION MAHOGANY MERIDIENNE 400 – 600 € 354 CINQ PANNEAUX ENCADRES EN BOIS, INCRUSTATIONS DE NACRE ET IVOIRE, JAPON, EPOQUE MEIJI, FIN DU XIXEME SIECLE
353
Rectangulaires, à décor laqué en relief et incrustations, de fleurs, branchages feuillagés, oiseaux, grues, personnage, cadres ornés de motifs dorés ; accidents et manques Dimensions avec cadres : 45,4 x 30,3 cm. (18 x 12 in.) ; 45,4 x 30,2 cm. (18 x 12 in.) ; 33,3 x 30,3 cm. (13 x 12 in.) ; 33,4 x 21,8 cm. (13 ¼ x 8 ½ in.) ; 33,5 x 29 cm. (13 ¼ x 11 ½ in.) FIVE WOOD, IVORY AND MOTHER OF PEARL INLAID, PANNELS, JAPAN, MEIJI PERIOD, LATE 19TH CENTURY 700 – 900 €
144 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
351
354
351
356
357
355
355 VASE EN PORCELAINE BLANC DE CHINE, CHINE, DYNASTIE QING, EPOQUE KANGXI (1662-1722)
De forme oblongue, les côtés agrémentés de têtes de lions formant les anses, la partie supérieure décorée d’une frise de grecques ; accidents Hauteur : 35,3 cm. (14 in.) A BLANC DE CHINE PORCELAIN VASE, CHINA, QING DYNASTY, KANGXI PERIOD (1662-1722) 600 – 800 € 356 PLAT EN PORCELAINE POLYCHROME, CHINE, VERS 1900-1910
Décoré au centre d’objets mobiliers et médaillons, la bordure ornée d’une frise de ruyi Diamètre : 37 cm. (14 ½ in.) A POLYCHROMED PORCELAIN DISH, CHINA, QING DYNASTY, CIRCA 1900-1910 200 – 300 €
357 PAIRE DE VASES EN PORCELAINE DE CANTON, CHINE, DYNASTIE QING, FIN DU XIXEME SIECLE
De forme balustre, ornés de cartouches décorés de scènes animées, fleurs, oiseaux et papillons, rehaussé de rinceaux fleuris et papillons, le col et l’épaulement ornés de chilong et chimères affrontés en relief ; montés en lampe Hauteur : 61cm. (24 in.) A PAIR OF CANTON PORCELAIN VASES, CHINA, QING DYNASTY, LATE 19TH CENTURY 1 500 – 2 000 € 358 LUSTRE D’EPOQUE NAPOLEON III
En bronze ciselé et doré, cristal et cristal bleui, le fût de forme balustre d’où s’échappent dix-huit bras de lumière sur deux rangs terminé par une pomme de pin Hauteur : 95 cm. (37 ½ in.), Diamètre : 80 cm. (31 ½ in.) A NAPOLEON III GILT-BRONZE AND CRYSTAL EIGHTEEN-LIGHT CHANDELIER 5 000 – 8 000 €
146 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
359 LUSTRE D’ÉPOQUE RESTAURATION
En verre, verre gravé vert et cristal, à douze bras de lumière ; électrifié Hauteur : 100 cm. (39 ¼ in.), Diamètre : 78 cm. (30 ¾ in.) A RESTAURATION A GLASS-CUT AND CRYSTAL TWELVE-BRANCH CHANDELIER, SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY 4 000 – 6 000 €
358
359
360 PAIRE D’APPLIQUES VENITIENNES, XXEME SIECLE
362 BIBLIOTHEQUE DE STYLE LOUIS XVI
En bois sculpté, peint et en partie doré, à deux bras de lumière ornés de feuilles en tôle dorée, le fût à motif de palmes et d’un maure musicien, montée à l’électricité Hauteur : 84 cm. (33 in.), Largeur : 30 cm. (12 in.)
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre blanc, les montants arrondis, reposant sur des pieds fuselés ; l’intérieur muni d’étagères Hauteur : 130 cm. (51 in.) Largeur : 91 cm. (35 ¾ in.), Profondeur : 40 cm. (15 ¾ in.)
A PAIR OF VENETIAN PAINTED AND PARCEL GILT TWO-BRANCH WALL-LIGHTS, 20TH CENTURY
A LOUIS XVI STYLE MAHOGANY BOOKCASE
300 – 500
363 CONSOLE D’EPOQUE CHARLES X
361 PAIRE DE LAMPES CARCEL D’EPOQUE LOUIS PHILIPPE
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre blanc, la ceinture ouvrant par un tiroir, reposant sur des montants en console à l’avant et droits à l’arrière, reposant sur une plinthe Hauteur : 84,5 cm. (33 ¼ in.), Largeur : 88 cm. (34 ½ in.), Profondeur : 45 cm. (17 ¾ in.)
En bronze patiné noir, le fût en forme de colonne cannelée, portant une plaque inscrite : LaCaRRiERE & JaCQUET/ RUE DU PETiT CaRREaU N.18/ a PaRiS
Hauteur : 50 cm. (19 ½ in.)
600 – 800 €
360
A CHARLES X MAHOGANY CONSOLE
A PAIR OF LOUIS-PHILIPPE PATINATED BRONZE CARCEL LAMPS 2 000 – 3 000 €
500 – 800 € 364 PSYCHE DE STYLE NAPOLEON III
En bois tourné et sculpté à l’imitation du bambou, les pieds terminés par des roulettes Hauteur : 167 cm. (65 ¾ in.), Largeur : 86 cm. (33 ¾ in.) A NAPOLEON III STYLE SIMULATED BAMBOO PSYCHE 400 – 600 € 365 COMMODE DE STYLE LOUIS XVI PAR MAISON JANSEN
En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre rose, la façade ouvrant par cinq tiroirs sur trois rangs, flanquée de montants arrondis, reposant sur des pieds fuselés terminés par des sabots en bronze, estampillée JaNSEN sur le montant arrière Hauteur : 86,5 cm. (34 in.), Largeur : 120 cm. (47 ¼ in.), Profondeur : 53 cm. (20 ¾ in.) A LOUIS XVI STYLE ORMOLU-MOUNTED AND MAHOGANY COMMODE, BY MAISON JANSEN 800 – 1 200 €
361
148 DEMEURES D’EPOQUES ET DE STYLE — 15 avRiL 2014. PaRiS
366 PAIRE DE BERGERES DE STYLE DIRECTOIRE, XXEME SIECLE
En acajou et placage de bois fruitiers, les accotoirs à colonne détachée, reposant sur des pieds en gaine à l’avant, en sabre à l’arrière, garniture à motif de rinceaux fleuris et oiseaux sur fond bleu Hauteur : 92 cm. (36 ¼ in.), Largeur : 60 cm. (23 ½ in.) A PAIR OF DIRECTOIRE STYLE MAHOGANY AND FRUITWOOD BERGERES, 20TH CENTURY 600 – 800 € 367 GUERIDON D’EPOQUE RESTAURATION
En acajou et placage d’acajou, dessus de marbre bleu turquin, reposant sur un piétement tripode terminé par des griffes Hauteur : 72 cm. (28 ¼ in.), Diamètre : 97 cm. (38 ¼ in.) A RESTAURATION MAHOGANY GUERIDON 1 200 – 1 800 €
362
365
363
364
366
367
CondITIonS GÉnÉRaLeS d’aCHaT auX enCHÈReS PuBLIQueS
artcurialBriest-Poulain-F. Tajan
2 – La vente
Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L 312-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. les rapports entre Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.
a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan, avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve le droit de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. b) Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan. c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. À toutes fins utiles, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se réserve le droit d’enregistrer les communications téléphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservés jusqu’au règlement du prix, sauf contestation. d) Artcurial Briest Poulain F Tajan pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente, pour lesquels elle se réserve le droit de demander un déposit de garantie et qu’elle aura acceptés. Si le lot n’est pas adjugé à cet enchérisseur, le déposit de garantie sera renvoyé sous 72h. Si Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. e) Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint. En revanche le vendeur n’est pas autorisé à porter lui-même des enchères directement ou par le biais d’un mandataire. Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l’estimation basse figurant dans le catalogue ou modifié publiquement avant la vente. f) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout en respectant les usages établis. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots.
1 – Le bien mis en vente
Banque partenaire :
a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait. c) Les indications données par ArtcurialBriest- Poulain-F. Tajan sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert. L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelque défaut n’implique pas l’absence de tous autres défauts. d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie. Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux. e) Les verres et les céramiques de fouilles comportant généralement des accidents, l’état des pièces n’a pas été mentionné au catalogue, sauf lorsque ceux-ci sont exceptionnellement intacts. Nous avons considéré comme «intacts» les céramiques, verres ou objets de fouilles divers n’ayant subi aucune restauration ni fracture majeure, les égrenures ou usures ne pouvant entrer en ligne de compte. Sont appelées «complètes» les pièces dont aucun élément n’est étranger, sinon quelques bouchages. Les références aux sites d’origine sont seulement comparatives et n’indiquent aucunement une provenance. Les textiles comportent usures ou lacunes dues à l’ancienneté. Les colliers sont recomposés à partir d’éléments anciens. f) Le bon état de marche du mouvement des pendules et horloges n’est pas garanti.
En cas de contestation Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. en cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve le droit de ne délivrer le lot qu’après encaissement du chèque. h) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises. Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan .
3 – L’exécution de la vente a) En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes : 1) Lots en provenance de la CEE : • De 1 à 30 000 euros : 25 % + TVA au taux en vigueur (pour les livres, TVA = 1,375 % et pour les autres catégories, TVA = 5 %). • De 30 001 à 1 200 000 euros : 20% + TVA au taux en vigueur (pour les livres, TVA = 1,1 % et pour les autres catégories, TVA = 4 %). • Au-delà de 1 200 001 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur (pour les livres, TVA = 0,66% et pour les autres catégories, TVA = 2,4 %). 2) Lots en provenance hors CEE : (indiqués par un ). Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter la TVA à l’import, (5,5 % du prix d’adjudication, 20 % pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples). 3) Les taxes (TVA sur commissions et TVA à l’import) peuvent être rétrocédées à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors CEE. un adjudicataire CEE justifiant d’un n°de TVA Intracommunautaire sera dispensé d’acquitter la TVA sur les commissions. Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : - En espèces : jusqu’à 3 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français, jusqu’à 15 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité ; - Par chèque bancaire tiré sur une banque française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un extrait KBis daté de moins de 3 mois (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés);
- Par virement bancaire ; - Par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue). b) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan dans les conditions de la Loi du 6 juillet 1978. c) Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan, dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan serait avérée insuffisante. d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque. Dans l’intervalle Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra facturer à l’acquéreur des frais d’entreposage du lot, et éventuellement des frais de manutention et de transport. À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant. En outre, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix : - Des intérêts au taux légal majoré de cinq points, - Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance, - Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. e) Les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes. f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.
4 – Les incidents de la vente
7 – Biens soumis à une législation particulière
En cas de contestation Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères. b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra utiliser des moyens vidéos. en cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.
Les conditions précédentes s’appliquent aux ventes de toutes spécialités et notamment aux ventes d’automobiles de collection. Cependant, les commissions que l’acheteur devra acquitter en sus des enchères par lot et par tranche dégressive seront les suivantes : • de 1 à 300 000 euros : 16 % + TVA au taux en vigueur (soit 3,13 %). • de 300 001 à 600 000 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur (soit 2,35 %). • Au-delà de 600 001 euros : 10 % + TVA au taux en vigueur (soit 1,96 %). a) Seule l’authenticité des véhicules est garantie, en tenant compte des réserves éventuelles apportées dans la description. b) Les véhicules sont vendus en l’état. les renseignements portés au catalogue sont donnés à titre indicatif. En effet, l’état d’une voiture peut varier entre le moment de sa description au catalogue et celui de sa présentation à la vente. L’exposition préalable à la vente se déroulant sur plusieurs jours et permettant de se rendre compte de l’état des véhicules, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. c) Pour des raisons administratives, les désignations des véhicules reprennent, sauf exception, les indications portées sur les titres de circulation. d) Compte tenu de l’éventuelle évolution de l’état des automobiles, comme il est dit en b), il est précisé que les fourchettes de prix ne sont données qu’à titre strictement indicatif et provisoire. en revanche, les estimations seront affichées au début de l’exposition et, s’il y a lieu, corrigées publiquement au moment de la vente et consignées au procès-verbal de celle-ci. e) Les acquéreurs sont réputés avoir pris connaissance des documents afférents à chaque véhicule, notamment les contrôles techniques qui sont à leur disposition auprès de la société de ventes. Cependant, des véhicules peuvent être vendus sans avoir subi l’examen du contrôle technique en raison de leur âge, de leur état non roulant ou de leur caractère de compétition. Le public devra s’en informer au moment de l’exposition et de la vente. f) Les véhicules précédés d’un astérisque (*) ont été confiés à Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan par des propriétaires extracommunautaires. Les acheteurs devront acquitter une TVA de 5,5 % en sus des enchères, qui pourra être remboursée aux acheteurs extracommunautaires sur présentation des documents d’exportation dans un délai d’un mois après la vente, à défaut de quoi cette TVA ne pourra être remboursée. g) Le changement d’immatriculation des véhicules est à la charge et sous la seule responsabilité de l’acheteur, notamment dans le respect des délais légaux. h) L’enlèvement des véhicules devra impérativement être réalisé le lendemain de la vente au plus tard. Passé ce délai, ils demeureront aux frais, risques et périls de leur propriétaire.
5 – Préemption de l’État français L’état français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’état français.
6 – Propriété intellectuelle reproduction des œuvres Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. En outre Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public. Toute reproduction du catalogue de ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.
8 – Retrait des lots L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.
9 – Indépendance des dispositions Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.
10 – Compétences législative et juridictionnelle Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée. La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).
Protection des biens culturels Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue. Tous les lots d’une valeur supérieure à 10 000 e de ce catalogue ont été contrôlés par le ART LOSS REGISTER Ldt.
CondITIonS oF PuRCHaSe In VoLunTaRy auCTIon SaLeS
artcurialBriest-Poulain-F. Tajan
2 – The sale
Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan is an operator of voluntary auction sales regulated by the law articles L312-4 and following of the Code de Commerce. In such capacity Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan acts as the agent of the seller who contracts with the buyer. The relationships between Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan and the buyer are subject to the present general conditions of purchase which can be modified by saleroom notices or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record.
a) In order to assure the proper organisation of the sales, prospective buyers are invited to make themselves known to Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan before the sale, so as to have their personal identity data recorded. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to ask any prospective buyer to justify his identity as well as his bank references and to request a deposit. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to refuse admission to the auction sales premises to any prospective buyer for legitimate reasons. b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the costs to be born by the buyer and any and all taxes or fees/expenses which could be due. Any bidder is deemed acting on his own behalf except when prior notification, accepted by Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan, is given that he acts as an agent on behalf of a third party. c) The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. However, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will bear no liability / responsability whatsoever, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to the reception of the telephone. For variety of purposes, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan reserves its right to record all the telephone communications during the auction. Such records shall be kept until the complete payment of the auction price, except claims. d) Artcurial-Briest-Poulain-F.Tajan may accept to execute orders to bid which will have been submitted before the sale and by Artcurial Briest-Poulina-F.Tajan which have been deemed acceptable. Artcurial-BriestPoulain-F.Tajan is entitled to request a deposit which will be refunded within 48hours after the sale if the lot id not sold to this buyer. Should Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction to bid first received which will be given preference. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order. e) In the event where a reserve price has been stipulated by the seller, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached. The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent. The reserve price may not be higher than the low estimate for the lot printed in or publicly modified before the sale. f) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will conduct auction sales at their discretion, ensuring freedom auction and equality among all bidders, in accordance with established practices. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to refuse any bid, to organise the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale.
1 – Goods for auction
Banque partenaire :
a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan is at disposal of the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots. b) Description of the lots resulting from the catalogue, the reports, the labels and the verbal statements or announcements are only the expression by Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan of their perception of the lot, but cannot constitute the proof of a fact. c) The statements by made ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to his own or to his expert’s appreciation. The absence of statements Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan by relating to a restoration, mishap or harm, whether made in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, the indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects. d) Estimates are provided for guidance only and cannot be considered as implying the certainty that the item will be sold for the estimated price or even within the bracket of estimates. Estimates cannot constitute any warranty assurance whatsoever. The estimations can be provided in several currencies ; the conversions may, in this case or, be rounded off differently than the legal rounding e) Attributions have been made taking into account scientific and artistic knowledge at the date of the sale. Claims will not be accepted for ordinary restorations and minor damages to lots, considering that buyers are given the opportunity to assess the condition of the lots at the time of the pre-sale exhibition. The condition of antiquities, early ceramics, glass and textiles is not guaranteed, since most of the pieces are commonly damaged. Necklaces are composed with ancient elements. Dimensions are given for information only, especially concerning the framed paintings. References to origin and sites are only comparative. f) The clockwork mechanism is not guaranteed to be operative.
In case of challenge or dispute, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or to cancel it, or to put the lot back up for bidding. g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan, the successful bidder will be the bidder would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated. The hammer stroke will mark the acceptance of the highest bid and the pronouncing of the word “adjugé” or any equivalent will amount to the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration. No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made.In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed made only when the check will have been cashed. h) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will not be liable for errors of conversion.
3 – The performance of the sale a) In addition of the lot’s hammer price, the buyer must pay the following costs and fees/taxes : 1) Lots from the EEC : • From 1 to 30 000 euros: 25 % + current VAT (for books, VAT = 1.375 % ; for other categories, VAT = 5 %). • From 30 001 to 1 200 000 euros: 20 % + current VAT (for books, VAT = 1.1 % ; for other categories, VAT = 4 %). • Over 1 200 001 euros: 12 % + current VAT (for books, VAT = 0.66 % ; for other categories, VAT = 2.4 %). 2) Lots from outside the EEC : (identified by an ). In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import VAT will be charged (5,5 % of the hammer price, 20 % for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits and multiples). 3) The taxes (VAT on commissions and VAT on importation) can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EEC. An EEC purchaser who will submit his intraCommunity VAT number will be exempted from paying the VAT on commissions. The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means : - In cash : up to 3 000 euros, costs and taxes included, for French citizens, up to 15 000 euros, costs and taxes included, for foreign citizens on presentation of their identity papers; - By cheque drawn on a French bank on presentation of identity papers and for any company, a KBis dated less than 3 months (cheques drawn on a foreign bank are not accepted); - By bank transfer; - By credit card : VISA, MASTERCARD or AMEX (in case of payment by AMEX, a 1,85 % additional commission corresponding to cashing costs will be collected).
b) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will be authorized to reproduce in the official sale record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given. Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place. Any person having been recorded by ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan has a right of access and of rectification to the nominative data provided to Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pursuant to the provisions of Law of the 6 July 1978. c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan, in the event where, due to a theft, a loss or a deterioration of his lot after the purchase, the compensation he will receive from the insurer of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan would prove unsufficient. d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the cheque deposit. In the meantime Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan may invoice to the buyer the costs of storage of the lot, and if applicable the costs of handling and transport. Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as “procédure de folle enchère”. If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer. In addition, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option : - interest at the legal rate increased by five points, - the reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default, - the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan also reserves the right to set off any amount ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase. e) For items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes. f) The buyer can obtain upon request a certificate of sale which will be invoiced e 60.
4 – The incidents of the sale
7 – Items falling within the scope of specific rules
In case of dispute, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it or to put the lot up for sale. a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again. b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan will be able to use video technology. Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan shall bear no liability/ responsability whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.
For sales of cars - including both cars of collection and ordinary cars - special additional conditions apply, as stated hereafter. In addition to the lot’s hammer price, the buyer will have to pay the following costs per lot and by degressive brackes : • From 1 to 300 000 euros : 16% + current VAT (i.e. 3.13%). • From 300 001 to 600 000 euros : 12% + current VAT (i.e. 2.35%). • Over 600 001 euros : 10% + current VAT (i.e. 1.96%). a) Only the authenticity of the vehicle is guaranteed, taking into consideration the possible reservations made the description. b) The vehicles are sold in their current condition. The information in the catalogue is not binding. Indeed, the condition of a car may vary between the time of its description in the catalogue and the time of its presentation at the sale. The exhibition taking place for several days prior to the sale and allowing awareness of the condition of the vehicles, no complaint will be accepted once the sale by auction is pronounced. c) For administrative reasons, the designations of the vehicles use the information given on the official vehicle registration documentation. d) Considering the possible evolution of the condition of the cars, as stated under b), it is specified that the price ranges are given strictly for informational purposes and on a provisional basis. Now, the estimations will be put out at the beginning of the exhibition and if need be, corrected publicly at the time of the sale and recorded in the minutes thereof. e) The bidders are deemed to have read the documentation relating to each vehicle, notably the technical inspections which are available at the auction sales company. However, some vehicles may be sold without having been submitted to the examination of technical inspection because of their age, of their noncirculating condition or of their competition aspect. The public will have to inquire about it at the time of the preview and sale. f) The vehicles preceded by an asterisk (*) have been consigned by owners from outside the EEC. The buyers will have to pay a VAT of 5.5% in addition to the hammer price, for which buyers from outside the EEC will be able to be reimbursed on presentation of export documentation within a time limit of one month after the sale, failing which it will not be possible to obtain reimbursement of such VAT. g) The buyer has the burden and the exclusive responsibility for the change of registration of vehicles, notably within the time limit set forth by law. h) The removal of vehicles must absolutely take place on the day after the auction sale, at the latest. Beyond this time limit, they will bestored at the costs and risks of their owner.
5 – Pre-emption of the French state The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the rules of law in force. The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will not bear any liability/responsibility for the conditions of the pre-emption by the French State.
6 – Intellectual Property Right - Copyright The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan. Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as counterfeiting to their detriment. Furthermore, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed. Any reproduction of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work which may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work. The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.
8 – Removal of purchases The buyer has to insure its purchase, and Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan assumes no liability for any damage items which may occur after the sale. All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.
9 – Severability The clauses of these general conditions of purchase are independant from each other. Should a clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.
10 – Law and Jurisdiction In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation. These Conditions of purchase are governed by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France.
Protection of cultural property Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan applies a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property. Every lot in this catalogue, over e 10 000 has been checked with the Art Loss Register Ltd.
aRTCuRIaL BRIeST – PouLaIn – F. TaJan
BuReauX À L’ÉTRanGeR BeLGIQue
7, Rond-PoInT deS CHamPS-ÉLySÉeS 75008 PaRIS T. +33 1 42 99 20 20 F. +33 1 42 99 20 21 e. ConTaCT@aRTCuRIaL.Com www.artcurial.com
SAS au capital de 1 797 000 Agrément n° 2001-005
aSSoCIÉS
Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président Fabien Naudan, Vice-Président Directeur associé senior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure
aRTCuRIaL HoLdInG Sa
Président Directeur Général : Nicolas Orlowski Vice Présidents : Francis Briest, Hervé Poulain Conseil d’Administration : Francis Briest, Olivier Costa de Beauregard, Nicole Dassault, Laurent Dassault, Carole Fiquémont, Marie-Hélène Habert, Nicolas Orlowski, Hervé Poulain VenTeS PRIVÉeS
Contact : Anne de Turenne, 20 33
Vinciane de Traux, directeur 5, Avenue Franklin Roosevelt B - 1050 Bruxelles T +32 (0)2 644 98 44 vdetraux@artcurial.com CHIne
Jiayi Li, consultante 798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu Chaoyang District Beijing 100015 T +86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com ITaLIe
Gioia Sardagna Ferrari, directeur Palazzo Crespi, Corso Venezia, 22 I - 20121 Milano T +39 02 49 76 36 49 gsardagnaferrari@artcurial.com BuReauX en FRanCe BoRdeauX
Marie Janoueix Hôtel de Gurchy 83 Cours des Girondins 33500 Libourne T +33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com aRTCuRIaL TouLouSe VedoVaTo – RIVeT
Commissaire-priseur : Jacques Rivet 8, rue Fermat – 31000 Toulouse t. +33 (0)5 62 88 65 66 j-rivet@wanadoo.fr aRTCuRIaL Lyon mICHeL RamBeRT
Commissaire-priseur : Michel Rambert 2-4, rue Saint Firmin 69008 Lyon t. +33 (0)4 78 00 86 65 mrambert@artcurial-lyon.com aRTCuRIaL maRSeILLe STammeGna eT aSSoCIÉ
ConSeILLeR SCIenTIFIQue eT CuLTuReL
Serge Lemoine
22, rue Edmond Rostand 13006 Marseille Contact : Inès Sonneville t. +33 (0)1 42 99 16 55 isonneville@artcurial.com
aRQuana aRTCuRIaL deauVILLe
32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville t. +33 (0)2 31 81 81 00 contact@artcurial-deauville.com
admInISTRaTIon eT GeSTIon
Secrétaire général : Axelle Givaudan
Relations clients : Anne de Turenne, 20 33 Karine Castagna, 20 28 Alma Barthélemy, 20 48 Marketing, Communication et Activités Culturelles : Directeur : Carine Decroi Morgane Delmas Julie Jonquet-Caunes Comptabilité et administration : Directeur : Joséphine Dubois Comptabilité des ventes : Marion Carteirac, Sandrine Abdelli, Vanessa Favre, Justine Lamarre, Léonor de Ligondés, Vanessa Lassalle Comptabilité générale : Virginie Boisseau, Marion Bégat, Sandra Margueritat, Mouna Sekour Gestion des ressources humaines : Isabelle Chênais Logistique et gestion des stocks : Directeur : Éric Pourchot Rony Avilon, Mehdi Bouchekout Denis Chevallier, Julien Goron, Joël Laviolette, Vincent Mauriol, Lal Sellahannadi Transport et douane : Direction : Ronan Massart, 16 37 Marine Viet, 16 57 shipping@artcurial oRdReS d’aCHaT, enCHÈReS PaR TÉLÉPHone
Direction : Élodie Landais, 20 51 Ralf Jaglin, Marie Trévoux, Kristina Vrzests bids@artcurial.com aBonnemenTS CaTaLoGueS
Direction : Géraldine de Mortemart, 20 43 Isaure de Kervénoaël, 20 20 CommISSaIReS PRISeuRS HaBILITÉS
Francis Briest, François Tajan, Hervé Poulain, Isabelle Boudot de La Motte, Isabelle Bresset, Stéphane Aubert, Arnaud Oliveux, Matthieu Fournier, Astrid Guillon
dÉPaRTemenTS d’aRT ImPReSSIonnISTe & modeRne
Directeur Art Moderne : Bruno Jaubert Directeur Art Impressionniste : Olivier Berman École de Paris, 1905 – 1939 : Expert : Nadine Nieszawer Spécialiste junior, catalogueur : Priscilla Spitzer Spécialiste junior : Tatiana Ruiz Sanz Recherche et certificat : Jessica Cavalero Historienne de l’art : Marie-Caroline Sainsaulieu Administrateurs : Florent Wanecq, 20 63 Alexia de Cockborne, 16 21
PoST-waR & ConTemPoRaIn
Directeur associé senior, spécialiste : Martin Guesnet Directeur Art Abstrait : Hugues Sébilleau Spécialiste senior : Arnaud Oliveux Recherche et certificat : Jessica Cavalero Catalogueur : Sophie Cariguel, 20 04 Administrateur : Karine Castagna, 20 28
oRIenTaLISme
Directeur : Olivier Berman Administrateur : Alexia de Cockborne, 16 21
ÉCoLeS ÉTRanGÈReS de La FIn du XIXe S.
moBILIeR, oBJeTS d’aRT du XVIII e eT XIXe S.
Directeur : Isabelle Bresset Céramiques , expert : Cyrille Froissart Orfèvrerie, experts : S.A.S. Déchaut-Stetten, Marie de Noblet Catalogueur : Filippo Passadore Administrateur : Gabrielle Richardson, 20 68
TaBLeauX eT deSSInS anCIenS eT du XIXe S.
Directeur : Matthieu Fournier Dessins anciens, experts : Bruno et Patrick de Bayser Estampes anciennes, expert : Antoine Cahen Sculptures, expert : Alexandre Lacroix Tableaux anciens, experts : Cabinet Turquin Catalogueur : Elisabeth Bastier Administrateur : Alix Fade, 20 07 CuRIoSITÉS, CÉRamIQueS eT HauTe ÉPoQue
Expert : Robert Montagut Contact : Isabelle Boudot de La Motte, 20 12 Spécialiste : Guillaume Romaneix, 16 49 Expert : Olivier Devers Administrateur : Lorena de las Heras, 16 58
aRT TRIBaL
eSTamPeS, LIVReS ILLuSTRÉS eT muLTIPLeS
aRT d’aSIe
aRT dÉCo
Expert : Félix Marcilhac Spécialiste : Sabrina Dolla, 16 40 Recherche et documentation : Cécile Tajan
deSIGn
Directeur : Emmanuel Berard Administrateur : Claire Gallois, 16 24
Directeur : Julie Valade Experts : S.A.S. Déchaut-Stetten Administrateurs : Marianne Balse, 20 52 Laetitia Merendon, 16 30 Laura Mongeni, 16 30
monTReS
Expert : Romain Réa Direction : Marie Sanna-Legrand, 16 53 Administrateur : Laetitia Merendon, 16 30
SouVenIRS HISToRIQueS eT aRmeS anCIenneS
Experts : Gaëtan Brunel Administrateur : Juliette Leroy, 20 16 InVenTaIReS
Directeur : Stéphane Aubert Consultant : Jean Chevallier Clercs aux inventaires : Inès Sonneville, 16 55 Astrid Guillon, 20 02 Administrateur : Marie-Bénédicte Charreyre, 20 18
aRTCuRIaL moToRCaRS auTomoBILeS de CoLLeCTIon
Directeur : Matthieu Lamoure Spécialiste : Pierre Novikoff Consultant : Frédéric Stoesser Clerc : Antoine Mahé, 20 62 Administrateurs : Iris Hummel, 20 56 Anne-Claire Mandine
auTomoBILIa aÉRonauTIQue, maRIne
Directeur : Matthieu Lamoure Direction : Sophie Peyrache, 20 41 Expert automobilia : Estelle Prévot-Perry
BandeS deSSInÉeS LIVReS eT manuSCRITS
Directeur : Olivier Berman Administrateur : Tatiana Ruiz Sanz, 20 34
Expert : Isabelle Milsztein Catalogueur et administrateur : Julie Hottner, 20 25
BIJouX
Direction : Florence Latieule, 20 38 Expert : Philippe Delalande Contact : Isabelle Bresset, 20 13
aRCHÉoLoGIe d’oRIenT eT aRTS de L’ISLam
Expert : Annie Kevorkian Administrateur : Mathilde Neuve-Église, 20 75
aRCHÉoLoGIe
Expert : Daniel Lebeurrier Contact : Isabelle Bresset, 20 13
Expert : Éric Leroy, 20 17 Administrateur : Saveria de Valence, 20 11
VInS eT SPIRITueuX
Experts : Laurie Matheson, 16 33 Luc Dabadie, 16 34 Administrateur : Marie Calzada, 20 24 vins@artcurial.com
VInTaGe & CoLLeCTIonS
Spécialiste : Cyril Pigot, 16 56 Spécialiste junior : Eva-Yoko Gault, 20 15
VenTeS GÉnÉRaLISTeS
Direction : Isabelle Boudot de La Motte Spécialiste junior mode vintage : Élisabeth Telliez, 16 59 Administrateurs : Juliette Leroy, 20 16 Thaïs Thirouin, 20 70
Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan, s’écrivent comme suit : initiale du prénom et nom @artcurial.com, par exemple : iboudotdelamotte@artcurial.com Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx
aFFILIÉ À InTeRnaTIonaL auCTIoneeRS
V–129
Stockage et enlèvement des lots Storage & collection of purchases
Tél. : +33 (0)1 42 99 20 46 — Fax : +33 (0)1 42 99 20 22 — stockage@artcurial.com Il est conseillé de prévenir par courrier électronique, téléphone ou fax, le département stockage de la date désirée de retrait d’un lot. Please advise our storage department by email, telephone or fax of the date when your lot(s) will be collected.
Tableaux et objets d’art Pictures & Works of Art
Mobilier et pièces volumineuses Furniture & bulky objects
Vous pouvez retirer vos achats au magasinage de l’Hôtel Marcel Dassault (rez-de-jardin), soit à la fin de la vente, soit les jours suivants : lundi au vendredi : de 9h30 à 18h (stockage gracieux les 15 jours suivant la date de vente) Purchased lots may be collected from the Hôtel Marcel Dassault storage (garden level) either after the sale, Monday to Friday from 9:30 am to 6 pm. (storage is free of charge for a fortnight after the sale)
• Les meubles et pièces volumineuses ne pourront pas être enlevés chez Artcurial, ils sont entreposés dans les locaux de
• All furniture and bulky objects may not be collected at Artcurial Furniture, as they are stored at the
Vulcan Fret Services : Lundi au jeudi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h Vendredi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h 135 rue du Fossé Blanc. 92230 Gennevilliers
Vulcan Fret Services warehouse : Monday to thursday : 9am - 12.30pm and 1.30pm - 5pm Friday : 9am - 12.30pm and 1.30pm - 4pm 135 rue du Fossé Blanc 92230 Gennevilliers
Contact : Aurélie Gaita, aurelie.gaita@vulcan-france.com Tél. : +33 (0)1 41 47 94 00 Fax : +33 (0)1 41 47 94 01
Contact : Aurélie Gaita, aurelie.gaita@vulcan-france.com Tel : +33 (0)1 41 47 94 00 Fax : +33 (0)1 41 47 94 01
• Stockage gracieux les 14 jours suivant la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage vous seront facturés par Vulcan Fret Services par semaine, toute semaine commencée est due en entier.
• The storage is free of charge for a 14 day period after the date of sale. Thereafter storage costs will be charged by Vulcan Fret Services, per week.
• Pour tout entreposage supérieur à 45 jours, nous vous invitons à demander un devis forfaitaire. • Pour toute expédition de vos lots, Vulcan Fret Services se tient à votre disposition pour vous établir un devis. • L’enlèvement des lots achetés ne peut pas être effectué avant le 4e jour qui suit la date de vente.
• Vulcan Fret Services will be pleased to provide a quote, for any storage over 45 days, upon request. • Vulcan Fret Service can also provide a quote for the shipment of your purchases. • Lots can be collected after the 4th day following the sale’s date.
Ordre d’achat Absentee Bid Form demeuReS d’ÉPoQueS eT de STyLe VenTe n°2484 maRdI 15 aVRIL 2014 À 14H PaRIS — 7 Rond-PoInT deS CHamPS-eLySÉeS NOM / name : ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID LIGNE TÉLÉPHONIQUE / TELEPHONE POuR LES LOTS DONT L’ESTIMATION EST SuPéRIEuRE à 500 EuROS For lots estimated From e 500 onwards TÉLÉPHONE / PHone :
PRéNOM / First name : ADRESSE / adress : TÉLÉPHONE / PHone : FAX : EMAIL :
RÉFÉREnCES BAnCAIRES / BAnk reFerenCe RELEVé D’IDENTITé BANCAIRE (RIB) / iBan and BiC : NOM DE LA BANquE / name oF tHe Bank :
MERCI DE BIEN VOuLOIR JOINDRE à CE FORMuLAIRE uNE COPIE DE VOTRE PIÈCE D’IDENTITé (PASSEPORT Ou CARTE NATIONALE D’IDENTITé) SI VOuS ENCHéRISSEZ POuR LE COMPTE D’uNE SOCIéTé, MERCI DE JOINDRE uN EXTRAIT KBIS DE MOINS DE 3 MOIS. COULD YOU PLEASE PROVIDE A COPY OF YOUR ID OR PASSPORT IF YOU BID ON BEHALF OF A COMPANY, COULD YOU PLEASE PROVIDE A POWER OF ATTORNEY.
ADRESSE / Post addres : TÉLÉPHONE / PHone : GESTIONNAIRE Du COMPTE / aCCoUnt manaGer : CODE BANQUE / BiC or swiFt : NuMéRO DE COMPTE / iBan : CODE GuICHET : CLEF RIB : LOT
APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE DéCRITES DANS LE CATALOGuE, JE DéCLARE LES ACCEPTER ET VOuS PRIE D’ACquéRIR POuR MON COMPTE PERSONNEL AuX LIMITES INDIquéES EN EuROS, LES LOTS quE J’AI DéSIGNéS CI-DESSOuS. (LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LéGAuX). i HaVe read tHe Conditions oF sale and tHe GUide to BUYers Printed in tHis CataloGUe and aGree to aBide BY tHem. i Grant YoUr Permission to PUrCHase on mY BeHalF tHe FollowinG items witHin tHe limits indiCated in eUros. (tHese limits do not inClUde BUYer’s PremiUm and taXes).
DESCRIPTION Du LOT / LOT DESCRIPTION
LIMITE EN EuROS / MAX. EUROS PRICE
NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO LES ORDRES D’ACHAT DOIVENT IMPéRATIVEMENT NOuS PARVENIR Au MOINS 24 HEuRES AVANT LA VENTE. to allow time For ProCessinG, aBsentee Bids sHoUld Be reCeiVed at least 24 HoUrs BeFore tHe sale BeGins.
à RENVOYER / Please mail to :
aRTCuRIaL–BRIeST–PouLaIn–F.TaJan 7, Rond-PoInT deS CHamPS-eLySÉeS 75008 PaRIS FaX : +33 (0)1 42 99 20 60 BIdS@aRTCuRIaL.Com
DATE ET SIGNATuRE OBLIGATOIRE reQUired dated siGnatUre