2613
9 DÉCEMBRE 2014 – PARIS
MARDI 9 DÉCEMBRE 2014 À 18H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES
IMPORTANTS BIJOUX
IMPORTANTS BIJOUX
MARDI 9 DÉCEMBRE 2014 À 18H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES
IMPORTANTS BIJOUX
ARTCURIAL BRIEST-POULAIN-F.TAJAN 7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris
ASSOCIÉS
Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président Fabien Naudan, Vice-Président Directeur associé sénior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure
IMPORTANTS BIJOUX VENTE N° 2613
EXPOSITIONS PUBLIQUES :
Commissaire-priseur : François Tajan
sur rendez-vous Du lundi 24 novembre au mardi 2 décembre
Directrice du département Bijoux et Horlogerie Spécialiste : Julie Valade +33 (0)1 42 99 16 41 jvalade@artcurial.com
Vendredi 5 décembre, 12h – 18h Samedi 6 décembre, 14h – 18h Dimanche 7 décembre, 14h – 18h Lundi 8 décembre, 12h – 16h
Spécialiste junior : Laura Mongeni +33 (0)1 42 99 16 30 lmongeni@artcurial.com Assistés de : Pour les bijoux Thierry Stetten S.A.S. Dechaut-Stetten & Associés Experts près la Cour d’Appel de Paris +33 (0)1 42 60 27 14 Pour les montres Romain Réa Expert membre de l’Union Française des experts +33 (0)1 42 61 43 44 et de Jérôme Lemoine
François Tajan
Renseignements : Marianne Balse +33 (0)1 42 99 20 52 mbalse@artcurial.com
Avec la collaboration de :
Julie Valade
Téléphone pendant l’exposition +33 (0)1 42 99 16 41
VENTE MARDI 9 DÉCEMBRE 2014 À 18H Lots 101 à 432
Catalogue visible sur internet www.artcurial.com
Comptabilité acheteurs : Léonor de Ligondés +33 (0)1 42 99 20 05 Ideligondes@artcurial.com Comptabilité vendeurs : Charlotte Norton +33 (0)1 42 99 20 23 cnorton@artcurial.com
Ordres d’achat, enchères par téléphone : Thomas Gisbert de Callac +33 (0)1 42 99 20 51 bids@artcurial.com
Index B BARYON – 201 BAUME & MERCIER – 148 BENOIT DE GORSKI – 422 BOIVIN Jules-René – 126 BOIVIN René – 293, 427 BOUCHERON – 190, 204, 211, 231, 262, 270, 285, 423 BOUCHERON (MONTURE) – 349 BUCCELLATI – 246, 247, 248, 249 BUCCELLATI Mario – 245 BULGARI – 263, 268, 409, 406, 392 BULGARI/JAEGER LECOULTRE – 327 BURGENER MARGUERITA – 287, 394, 369, 395 C CARIMATI – 244 CARTIER – 162, 157, 164, 176, 200, 214, 267, 289, 290, 291, 292, 300, 303, 304, 316, 314, 313, 319, 315, 310, 306, 317, 311, 305, 424, 312, 429, 378, 307 CARTIER (MONTURE) – 152 CHANEL – 280, 288, 294, 295, 296, 390, 410, 408, 380 CHAUMET – 161, 203, 220, 284, 379, 430 CHOPARD – 386, 376
G GRISOGONO DE – 387 H HOROVITZ ALEXANDRE – 209 J JAR – 279 L LACLOCHE – 188 LALAOUNIS – 223, 224, 225 LEYTENS – 421, 401 M MAN RAY – 222 MARCHAK – 141, 336, 340, 341, 339, 334, 337, 335, 338 MAUBOUSSIN – 206, 210, 216, 272, 302 MAX PRUS – 238 N NARDI – 221
P O.J PERRIN – 281, 330, 326, 377 PIPPO PEREZ – 258 R REPOSSI – 364 ROCHAS CAROLE – 320, 361 S SCHRODER – 328 SEGOURA EVA – 365 T TIFFANY & CO – 145 V VAN CLEEF & ARPELS – 232, 269, 432, 381, 351, 431 VITA – 402 VUITTON LOUIS – 261 W WEBB David – 226 WIESE – 112
D DE BEERS – 399, 391, 420 DESPRES Jean – 135 DIOR – 372 F FABERGE – 117 FABERGE (Attribué à) – 116 FOLON Jean-Michel – 393 FROMENT MEURICE – 106
ARTCURIAL LIVE BID Assistez en direct aux ventes aux enchères d’Artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le service, Artcurial Live Bid. Pour s’inscrire : www.artcurial.com
L’échelle et les proportions n’étant pas toujours respectées, les photographies n’ont pas de valeur contractuelles. As the scale and the proportions are not consistent throughout the catalogue, the picture have no contractual value Conformément au régime fiscal des pierres sur papier, les lots de pierres sur papier (411.412.413) sont adjugés hors taxe. La TVA, au taux en vigueur de 20%, s’ajoute à l’adjugé pour donner un prix TTC sur lequel est calculée la commission de vente TTC. Cette TVA est récupérable sur présentation des justificatifs d’exportation hors UE et pour un adjudicataire professionnel justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire. Photographiques : Studio Sebert / Laurent Legendre
Importants Bijoux Mardi 9 décembre à 18 h Lots 101 à 432
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 101
103
BROCHE RONDE En or jaune 18k (750), ornée d’un cabochon de quartz gravé en intaille polychrome d’une tête de chat, l’entourage serti d’émeraudes calibrées et de diamants taillés en brillant Travail probablement anglais Vers 1900 Diam. : 2,8 cm ; poids brut : 12,00 g
COLLIER DE GENRE « BAYADÈRE » En or 18k (750) et argent (>800) (postérieurement rhodié), formé de deux chaines de diamants en serti clos, coupées de huit motifs en chute finement ajourés de feuillages, couronnes, torchères, nœuds de ruban et fleurs sertis de diamants taillés en rose Travail de la fin du XIXe siècle Long. : 44 cm ; poids brut : 55,02 g
A QUARTZ, DIAMOND, EMERALD AND 18K YELLOW GOLD BROOCH, CIRCA 1900 500 — 600 €
A DIAMOND, 18K GOLD AND SILVER NECKLACE, CIRCA 1880 10 000 — 12 000 €
106 FROMENT MEURICE
BROCHE NEO RENAISSANCE En argent (>800) et or 18k (750) ciselée, sur fond d’arcature et d’un portique partiellement émaillé bleu encadré de perles fines, de Terpsichore entourée de quatre putti musiciens Dans son écrin de la maison Froment Meurice Aucun poinçon Haut. : 5 cm ; poids brut : 47,59 g A SILVER AND 18K YELLOW GOLD BROOCH, BY FROMENT MEURICE, IN IT FITTED BOX SIGNED FROMENT MEURICE 4 500 — 5 000 €
102
PAIRE DE MOTIFS PIRIFORMES En or jaune et or gris 18k (750), ornés chacun d’une émeraude poire entourée de diamants taillés en brillant Poids de chaque émeraude : env. 2,40 ct Haut. : 2,2 cm ; poids brut : 9,77 g
104
BAGUE En platine (950), ornée d'un diamant demi-taille Poids de la pierre : 4,14 ct Poids brut : 4,26 g A DIAMOND AND PLATINUM RING
PAIR OF DIAMOND, EMERALD, 18K WHITE AND YELLOW GOLD PATTERN
12 000 — 15 000 €
4 000 — 6 000 € 105
BROCHE En argent (>800), ornée d’une soufflure de perle en forme de cœur dans un encadrement, comme les trois pampilles qu’il retient, ciselé de liserons émaillés vert, semés de diamants taillés en rose et de perles fines baroques (accidents et manques) Milieu du XIXe siècle Haut. : 11 cm ; poids brut : 34,71 g A SILVER, PEARL, ENAMEL, DIAMOND AND NATURAL PEARL BROOCH, MID XIXTH CENTURY (ACCIDENTS AND LACKS) 800 — 1 000 €
8. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
102
101
103
104
105
106
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 107
110
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En platine (950) et or jaune 18k (750), ornés chacun de deux grappes de raisin en émeraude sculptées au naturel, retenues par deux chainettes serties de diamants baguette aux systèmes ornés de diamants taillés en brillant et d’une émeraude cabochon Haut. 4,8 cm ; poids brut : 9,83 g
BRACELET SERPENT En or jaune 18k (750) et argent (>800), ciselé d’écailles, la tête ornée d’une émeraude coussin dans un pavage de diamants taillés en rose et de deux rubis navette Poids brut : 76,41 g
A PAIR OF EMERALD, DIAMOND PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD EAR PENDANT
A DIAMOND, RUBY 18K YELLOW GOLD AND SILVER SNAKE BRACELET 3 000 — 3 500 €
2 800 — 3 000 € 111 108
BROCHE En or jaune 18k (750), faite d’un élément de clef de montre retenant deux pompons et un médaillon partiellement émaillés de filets Haut. : 9,5 cm ; poids brut : 14,84 g A 18K YELLOW GOLD BROOCH 250 — 350 €
PENDENTIF DE STYLE RENAISSANCE En or jaune 18k (750), orné d’une chimère émaillée polychrome, les ailes et la tête, comme les deux chainettes qui la retiennent, serties de diamants taillés en rose, la bélière ciselée d’une tête de dragon également émaillée polychrome et sertie de diamants (très petits manques) 2nde moitié du XIXe siècle Dans le goût de Falize Haut. : 5,5 cm ; poids brut : 15,65 g AN ENAMEL, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD PENDANT, SECOND PART OF XIXTH CENTURY (TINY LACKS), CLOSE TO FALIZE
109
COLLIER En or jaune 18k (750), fait d’un jonc tressé sur lequel coulisse des motifs à décor de rinceaux émaillés noir, ou de cabochons de corail entourés de diamants taillés en rose, retenant en pampille des gouttes de corail, les culots feuillagés sertis de diamants taillés en rose sommés de perles fines (petits accidents et restaurations) Dans son écrin Époque Napoléon III Long. : 41,5 cm ; poids brut : 51,24 g
1 000 — 1 500 €
112 WIESE
PASSANT DE FOULARD En or jaune 18k (750), ciselé au repercé de rinceaux feuillagés et d’un putti combattant une chimère Dans son écrin de la maison Wiese Exécuté à la fin du XIXe siècle Signé Wiese, poinçon du joaillier Larg. : 3 cm ; poids brut : 14,67 g A 18K YELLOW GOLD RING, BY WIESE, END OF XIXTH CENTURY 1 500 — 2 000 €
113
BROCHE OVALE En or jaune 18k (750), ornée d’une micromosaïque sur fond de pâte de verre noire, présentant le Vatican (accidents et restaurations) Haut. : 4,8 cm ; poids brut : 16,92 g A MICRO-MOSAIC, GLASS PAST AND 18K YELLOW GOLD BROOCH (ACCIDENTS AND RESTORATIONS) 1 600 — 1 800 €
A CORAL, ENAMEL, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE, NAPOLEON III PERIOD (ACCIDENTS AND RESTORATIONS) Collier en Corallium spp : spécimen antérieur au 1er Juin 1947 de ce fait en conformité avec le Règlement CE 338-97 du 09/12/1996 art. 2-W mc. NECKLACE IN CORALLIUM SPP: PRIOR TO DÉCEMBER 1ST IN 1947, SPECIMEN HEREBY IN ACCORDANCE WITH THE CODE OF THE FRENCH CE 338-97 DU 09/12/1996 ART. 2-W MC ENVIRONMENT AND MANUFACTURED AS SPECIMEN COLLECTED BEFORE THE ENTRY INTO FORCE OF THE REGULATION
107
9 000 — 9 500 €
108
10. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
109
110 111
112
113
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 114
COLLIER DE GENRE « BAYADÈRE » En or jaune 14k (585), orné de huit micromosaïques polychromes sur fond de verre aventuriné : monuments de la province romaine, réunies chacune par de courtes chainettes (craquelures et restaurations) Travail romain de la fin du XIXe siècle Long. : 40 cm ; poids brut : 50,81 g A MICRO-MOSAÏC, GLASS AND 14K YELLOW GOLD NECKLACE, ITALIAN WORK, MID-XIXTH CENTURY (RESTORATIONS) 10 000 — 12 000 €
12. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
114
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 115
COUPE-PAPIER En argent (>800), le manche en cristal de roche appliqué de deux cartouches ovales émaillés vert avec les dates 1613 et 1913, surmontés d’une couronne fermée, la virole ciselée de l’aigle bicéphale et de couronnes princières et prolongée d’une tête de dauphin, sertie de deux diamants taillés en brillant, la lame en onyx à talon ciselé de coquilles épaulées de deux pierres bleues étoilées taillées en cabochons (petits éclats et restauration) Travail Russe, dans le goût de Fabergé Poinçons apocryphes Long. : 23,6 cm ; poids brut : 116,33 g A RUSSIAN SILVER LETTER OPENER, EARLY XXTH CENTRUY 2 000 — 3 000 €
116 FABERGÉ (attribué à)
POMMEAU D’OMBRELLE En bowenite, la base émaillée bleu ciel sur fond guilloché de vagues, entre deux bandeaux en ors 14k (585) de couleurs, ciselé de lauriers stylisés Travail du début du XXe siècle Exécuté dans le goût de Fabergé Aucun poinçon Haut. : 8 cm ; poids brut : 86,09 g A 14K GOLDS, BOWENITE AND ENAMEL UMBRELLA KNOB, ATTRIBUTED TO FABERGE 3 000 — 5 000 €
117 FABERGÉ
POMMEAU D’OMBRELLE TRONCONIQUE En néphrite, ceinturé d’un large bandeau en alliage d’ors de couleur 14k (585) émaillé corail coupé de frises de laurier, entre deux bandeaux filetés ornés chacun d’une ligne de diamants taillés en rose (petits manques) Poinçon de Michael Perchin Saint Petersbourg (1860-1903), chef des ateliers de Fabergé Haut. : 7 cm ; poids brut : 63,54 g A 14K GOLD, NEPHRITIS, CORAL AND DIAMOND UMBRELLA KNOB, BY FABERGE 3 000 — 5 000 €
115
14. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
116
117
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 118
120
122
BROCHE En or jaune 18k (750) et argent (>800), ciselée de feuilles de vigne et d’une grappe sertie de diamants taillés à l’ancienne et en rose (réparations) Vers 1870 Haut. : 5 cm ; poids brut : 28,86 g
BROCHE En or jaune 14k (585), 18K (750) et argent (>800), ciselée d’une branche d’arbre fruitier retenant trois pampilles terminées par des poignards, l’ensemble serti de diamants taillés à l’ancienne et en rose (réparations) Vers 1870 Haut. : 11 cm ; poids brut : 34,09 g
PAIRE DE CRÉOLES En or jaune 18k (750), et argent (>800) ornées chacune de trois diamants carrés ou rectangulaires Milieu du XIXe siècle Haut. : 3,4 cm ; poids brut : 7,13 g
A DIAMOND, 18K YELLOW GOLD AND SILVER BROOCH, CIRCA 1870 2 000 — 2 500 €
A DIAMOND, 14K AND 18K YELLOW GOLD AND SILVER BROOCH, CIRCA 1870 (REPAIRS)
A PAIR OF DIAMOND, 18K YELLOW GOLD AND SILVER EARRINGS, MID XIXTH CENTURY 200 — 300 €
2 500 — 3 000 € 123
119
BROCHE OVALE En or jaune 18k (750) et argent (>800), ciselée d’une branche d’arbre fruitier sertie de diamants taillés à l’ancienne (réparations) Vers 1870 Larg. : 5 cm ; poids brut : 21,70 g A DIAMOND, 18K YELLOW GOLD AND SILVER BROOCH, CIRCA 1870 (REPAIRS) 1 500 — 2 000 €
121
PAIRE DE CLIPS DE CORSAGE En or 18k (750), formés chacun de deux nœuds de ruban, retenant une couronne de laurier sertie de diamants taillés en rose encadrant un saphir cabochon (systèmes postérieurs adaptables, manques) Poids de chaque saphir : env. 7 ct Vers 1880 Haut. : 5 cm ; poids brut : 38,07 g A PAIR OF SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K GOLD CLIPS, CIRCA 1880 (LACKS) 8 000 — 10 000 €
16. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
LONG COLLIER De 147 perles fines en chute, le fermoir tonneau en or 18k (750) et argent (>800), serti de diamants taillés en rose Diam. des perles : 2,9 - 6,4 mm Long. : 72 cm ; poids brut : 23,25 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) A NATURAL PEARL NECKLACE ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 2 500 — 3 000 €
119
118
120
121
122
123
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 124
BROCHE En argent (>800) et or jaune 18k (750), stylisée d’une branche fleurie mouvementée sertie de diamants taillés en rose, l’un d’eux plus important Travail belge de la 1ère moitié du XIXe siècle Haut. : 7,5 cm ; poids brut : 59,34 g A DIAMOND, SILVER AND 18K YELLOW GOLD BROOCH, FIRST PART OF XIXTH CENTURY 3 500 — 4 000 €
126 Jules-René BOIVIN
BRACELET SOUPLE En or jaune 18k (750) et argent (>800), articulé de motifs spiralés et feuillagés serti de diamants taillés en rose et à l’ancienne Vers 1880 Poinçon de la maison René Boivin Long. : 20,5 cm ; poids brut : 32,17 g A DIAMOND, SILVER AND 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY JULES-RENE BOIVIN, CIRCA 1880 1 600 — 1 800 €
125
PENDENTIF En argent (>800) stylisé d'un nœud de ruban à trois coques mouvementées serties de diamants taillés en rose, retenant une perle fine piriforme (percée) Diam. de la perle : 11,4 - 13,1 x 16,8 mm Fin du XIXe siècle Haut. : 4,4 cm ; poids brut : 10,85 g Accompagné d'un certificat du laboratoire LFG (2014) A NATURAL PEARL, AND SILVER PENDANT 18 000 — 20 000 €
125
18. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
127
BARRETTE En argent (>800) et or jaune 18k (750), sertie de diamants taillés en rose en chute, au centre, d’un saphir ovale Poids du saphir : env. 2,70 ct Fin du XIXe siècle Long. : 7,3 cm ; poids brut : 6,85 g A SAPPHIRE, DIAMOND, SILVER AND 18K YELLOW GOLD BAR, END OF XIXTH CENTURY 1 500 — 2 000 €
124
126
127
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h
128
20. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 128 CHAUMET (attribué à)
COLLERETTE En argent et or jaune 18k (750), formée d’une ligne souple de chatons carrés, dans sa partie frontale coupée de dix-neuf culots feuillagés en chute, l’ensemble serti de diamants taillés en rose, ces derniers retiennent en pampille des diamants taillés à l’ancienne plus importants (manque le système qui permettait de le porter en diadème) Poids de la pierre centrale : env. 1,70 ct Dans son écrin timbré de la maison Morel & Cie J. Chaumet 62 rue de Richelieu Exécuté vers 1880 Aucun poinçon Tour de cou : 38 cm ; poids brut : 47,59 g A DIAMOND, SILVER AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE, CIRCA 1880, IN ITS FITTED BOX SIGNED MOREL & CIE J.CHAUMET 30 000 — 35 000 €
Avec l’aimable collaboration de Madame Béatrice de Plinval CHAUMET : l’icône du prestige
CHAUMET : the icon of distinction
Grand nom de la haute joaillerie française, Chaumet est l’héritier d’une succession de joailliers célèbres en France : Nitot, Fossin et Morel qui ont forgé une réputation d’excellence depuis plus de deux siècles. La fortune de Nitot commence avec celle de Napoléon, qui lui commanda de sertir sur son épée le plus important diamant du trésor de l’Etat, le Régent. Les ducs et princes étrangers - le prince Demidoff, la princesse de Bragation , le duc de Devonshire - feront travailler les Fossin ( Jean-Baptiste puis Jules, son fils), qui séduiront aussi la clientèle de la famille d’Orléans et celle de la haute finance. Il faut reconnaître qu’ils n’avaient pas ménagé leurs efforts, jusqu’à ouvrir à Londres une représentation, juste après la révolution de 1848, en association avec Jean-Valentin Morel, très vite rejoint par son fils Prosper. Ceux-ci font reconnaître leur talent, notamment auprès de la reine Victoria (avec le titre de fournisseur royal en 1852). De retour à Paris, Prosper Morel reprend la direction de la Maison Fossin restée sans héritier, l’acquiert et lui donne son nom en 1863 : Morel et Cie. L’établissement se situe 62 rue de Richelieu, près des Grands Boulevards, le centre de l’élégance sous le Second Empire. La Maison bénéficie du prestige de sa propre renommée. Un jeune chef d’atelier, Joseph Chaumet a la bonne idée d’épouser Marie Morel, la fille de Prosper. En 1889, il devient maître des lieux. Le collier présenté ici date de cette Belle Époque, qui est aussi celle de Chaumet: le moment où la Maison commence une trajectoire ascendante sans précédent. Les montures sont encore inspirées des motifs du XVIIIe siècle, les motifs en palmettes, fleurs de lys et rinceaux ; elles sont réalisées en argent, lequel est considéré comme étant plus solide que l’or jaune, son oxydation cerne les diamants et crée le contraste recherché. L’élégance et le raffinement président à l’aspect esthétique de la pièce : légèreté, classicisme des pampilles disposées en ordre décroissant et rayonnant. Le métier est totalement dominé. Joseph Chaumet abordera le XXe siècle en s’installant au 12, place Vendôme. Son nom fera le tour de la planète sous le signe de la créativité. M.C.
The great name of fine French jewellery, Chaumet is the heir to a succession of celebrated jewellery designers in France : Nitot, Fossin and Morel who forged a reputation for excellence that has continued for over two centuries. Nitot’s fortune began with that of Napoleon, who commissioned him to set the Régent, the largest diamond owned by the state, into the hilt of his sword. Dukes and foreign princes – Prince Demidoff, Princess Bragation, the Duke of Devonshire – gave work to the Fossins (Jean-Baptiste then Jules, his son), who also attracted clients from both the Orléans family and high finance. No effort was spared, and they set up representation in London, just after the revolution in 1848, in association with Jean-Valentin Morel, who was soon joined by his son Prosper. The Morels successfully promoted their talent, notably through Queen Victoria (who awarded them the title of Royal supplier in 1852). Returning to Paris, Prosper Morel took over the running of the Maison Fossin, that remained without heirs, buying the business and giving it his name in 1863 : Morel et Cie. The establishment was installed at 62 rue de Richelieu, near the Grands Boulevards, the centre of elegance during the Second Empire. The Maison benefitted from the prestige of its established reputation. A young foreman, Joseph Chaumet, had the good sense to marry Marie Morel, Prosper’s daughter. In 1889, he took over the running of the house. The necklace presented here dates from the Belle Epoque, which was true also of Chaumet : the moment when the Maison began an unprecedented upward trajectory. The settings drew their inspiration from 18th century motifs such as palms, fleur de lys and foliage motifs; they were made in silver, considered to be stronger that yellow gold, with the oxidation framing the diamonds and creating the desired contrast. The elegance and sophistication are key to the aesthetic quality of the piece : a delicacy combined with the classicism of pendants radiating out in decreasing size. A craft totally mastered. Joseph Chaumet moved into the 20th century by installing himself at 12, Place Vendôme. His name circled the planet, under the sign of creativity. M.C.
22. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 129
131
133
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En platine (950), ornés chacun d’une émeraude en briolette, le culot et le système sertis de diamants taillés en rose ou à l’ancienne et d’un diamant carré Époque 1925 Diam. des émeraudes : env. 14,5 mm Haut. : 3,5 cm Poids brut : 13,71 g
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant demi-taille Poids de la pierre : 3,33 ct Poids brut : 5,03 g
BAGUE En platine (950), asymétrique ornée d’un demicercle serti d’un diamant taillé en brillant souligné d’émeraudes baguette agrafé d’un cylindre serti de diamants taillés en 8/8 et de diamants baguette Poids de la pierre : env. 1,45 ct Époque 1930 Poids brut : 9,41 g
A PAIR OF EMERALD, DIAMOND AND PLATINUM EAR PENDANTS, CIRCA 1925 8 000 — 10 000 €
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) indiquant couleur jaune pâle M, pureté VS2, fluorescence faible A DIAMOND AND PLATINUM RING ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 3,33 CT DIAMOND IS COLOR M, CLARITY VS2, WEAK FLUORESCENCE 7 500 — 8 000 €
130
6 200 — 6 500 €
134
BRACELET JONC En or gris et or jaune 18k (750), orné d’un cabochon de cornaline épaulé de feuilles émaillées noir et de diamants taillés en rose Époque Art Déco Tour de poignet : 21,5 cm ; poids brut : 17,83 g AN ART DECO CORNALINE, DIAMOND, 18K WHITE AND YELLOW GOLD BRACELET, ART DECO PERIOD 1 000 — 1 200 €
A DIAMOND, EMERALD AND PLATINUM GOLD RING, CIRCA 1930
132
DOUBLE CLIP DE CORSAGE En platine (950) et or gris 18k (750), à demicercle et panache sertis de diamants taillés en brillant et en baguette Transformable en clips de revers Époque 1930 Long. : 5,8 cm ; poids brut : 25,93 g A DIAMOND PLATINUM AND 18K WHITE GOLD BROOCH, CIRCA 1930 2 000 — 3 000 €
24. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
BRACELET En or gris 18k (750), formé d’un ruban souple ajouré d’alvéoles serties de diamants taillés en brillant et de segments sertis d’émeraudes calibrées Long. : 18,2 cm ; poids brut : 25,31 g A DIAMOND, EMERALD AND 18K WHITE GOLD BRACELET 4 300 — 4 500 €
129 130
131
132
133
134
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 135 Jean DESPRÈS
138
PENDENTIF « SERRURE DE PORTE » En argent (>800) martelé de forme tonneau, à décor de ferrures Signé J.Despres Haut. : 6 cm ; poids brut : 40,60 g A SILVER PENDANT, BY JEAN DESPRES 1 400 — 1 500 €
BRACELET En platine (950), articulé d’entrelacs sertis de diamants taillés en baguette, au centre, soulignés de diamants taillés en brillant encadrant un diamant navette plus important Poids du diamant navette : env. 2 ct Long. : 18,5 cm ; poids brut : 42,94 g A DIAMOND AND PLATINUM BRACELET 4 000 — 5 000 €
136
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En platine (950) et or gris 18k (750), formés chacun d’une volute sertie de diamants taillés en brillant et rayonnante de diamants taillés en baguette Signés 5560 CS Vers 1935 Haut. : 2,8 cm ; poids brut : 11,63 g A PAIR OF DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS 3 000 — 4 000 €
139
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant octogonal, l’épaulement trapézoïdal serti de deux diamants baguette Poids du diamant central : env. 0,90 ct Poids brut : 8,29 g A DIAMOND AND PLATINUM RING, CIRCA 1930 1 400 — 1 600 €
140
137
BROCHE En platine (950) et or gris 18k (750), formée de deux éléments triangulaires ajourés à décor géométrique serti de diamants taillés en brillant et en baguette Époque 1930 larg. : 7 cm ; poids brut : 18,69 g A DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD BROOCH, CIRCA 1930
BAGUE En platine (950), à motif carré serti d’un rubis cabochon dans un encadrement de diamants taillés en brillant, entre deux agrafes cylindriques serties de diamants baguette Poids du rubis : env. 4,50 ct Époque 1930 Poids brut : 10,48 g A RUBY, DIAMOND AND PLATINUM RING, CIRCA 1930 1 600 — 1 800 €
1 000 — 1 200 €
26. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
141 MARCHAK
POUDRIER RECTANGULAIRE En or gris 18k (750), les angles et bordures, comme les initiales J.W. du couvercle, sertis de diamants taillés en rose, l’intérieur comporte un miroir, trois compartiments et un tube à rouge à lèvres Dans sa pochette en suédine Époque 1925 Signé Marchak Paris 2108 Long. : 7,5 cm ; larg. : 6,6 g Poids brut : 199,11 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD POWDER COMPACT, BY MARCHAK, CIRCA 1925 4 000 — 5 000 €
136
135
137
138
139
140
141
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 142
144
147
BAGUE DÔME En or gris 18k (750) fileté, ornée d’une perle fine bouton dans un encadrement spiralé de bandeaux sertis de saphirs calibrés ou de diamants taillés à l’ancienne Époque 1930 Diam. de la perle : 8,7 mm, n’ayant pas subi d’examen du laboratoire Poids brut : 13,13 g
BAGUE ASYMÉTRIQUE En platine (950), à spatules et enroulement sertis de diamants taillés en brillant encadrant une ligne de saphirs taillés à la française Époque 1950 Tour de doigt : 54 ; poids brut : 18,58 g
BAGUE En platine (950), ornée d’un saphir rectangulaire à pans (dépoli), l’épaulement à gradin en chute serti de six diamants taillés en baguette Poids du saphir : env. 15 ct Poids brut : 9,71 g
A NATURAL BUTTON PEARL (NO CERTIFICATE), SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, CIRCA 1930
3 400 — 3 600 €
145 TIFFANY & CO
1 500 — 2 000 €
143
BRACELET En or gris 18k (750) et platine (950), articulé de quatre anneaux rectangulaires réunis par des agrafes serties de saphirs calibrés et de diamants taillés en brillant Époque Art déco Long. : 18,3 cm ; poids brut : 22,69 g A DIAMOND, SAPPHIRE, 18K WHITE GOLD AND PLATINUM BRACELET, ART DECO PERIOD 1 800 — 2 000 €
A DIAMOND, SAPPHIRE AND PLATINUM RING, CIRCA 1950
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En platine (950), et or gris 14k (585), de forme trapézoïdale cintrée, sertis de diamants taillés en brillant et de saphirs calibrés Dans son écrin Vers 1935 Signé Tiffany & CO New-York 4110 (sur l’un, signature effacée) Haut. : 2 cm ; poids brut : 10,83 g A PAIR OF DIAMOND, SAPPHIRE, PLATINUM AND 14K WHITE GOLD EAR CLIPS, CIRCA 1935 4 200 — 4 600 €
146
DOUBLE CLIP DE CORSAGE En platine (950) et or gris 14k (585), 18k (750), chacun rectangulaire à ressauts et gradins sertis de diamants taillés en brillant, en baguette et d’un diamant carré (accident) Époque 1930 Transformable en clips de revers Long. : 5 cm ; poids brut : 16,93 g A PAIR OF DIAMOND, PLATINUM 14K AND 18K WHITE GOLD CLIPS (ACCIDENT) 1 600 — 1 800 €
142
28. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
Accompagné d’un rapport d’analyse du laboratoire LFG (2014), indiquant pas de modification thermique constatée A SAPPHIRE, DIAMOND AND PLATINUM RING ACCOMPANIED BY A LFG REPORT STATING THAT THE SAPPHIRE SHOWS NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT 4 000 — 6 000 €
148 BAUME & MERCIER
MONTRE BRACELET DE DAME En platine (950) et or gris 18k (750), à boitier rectangulaire et cadran dissimulé par un couvercle, comme les maillons géométriques du tour de poignet, sertis de diamants taillés en brillant et en baguette (petits accidents) Époque 1930 Long. : 18,3 cm ; poids brut : 39,90 g A DIAMOND, 18K WHITE GOLD AND PLATINUM WOMAN WRISTWATCH, BY BAUME ET MERCIER (ACCIDENTS), CIRCA 1930 5 000 — 7 000 €
145
143 144
147
146
148
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 149
MONTURE DE BARRETTE En platine (950), ornée de trois perles fines Diam. des perles : 9,1 ; 7,9 ; 7,9 mm Long. : 10,7 cm ; poids brut : 13,12 g Accompagnée d’un certificat du laboratoire LFG (2014) A NATURAL PEARL AND PLATINIUM MOUNT, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 1 500 — 2 000 €
152 CARTIER (monture)
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En platine (950) et or gris 18k (750), spiralés et flammés ornés chacun d’une perle fine et de diamants taillés en brillant Signés Monture Cartier M8671 Époque 1935 Haut : 3,4 cm Diam. des perles : env. 7,90 - 8,90 mm Poids brut : 15,06 g Accompagnés d’un certificat du laboratoire LFG (2014)
150
PENDENTIF En or gris 14k (585), ornée d’une aigue-marine rectangulaire ovalisée, l’attache de la bélière à gradins sertie de diamants taillés en brillant retenue à une fine chaine en or gris 18k (750), coupée de perles de culture Époque 1930 Long. : 46 cm ; poids brut : 11,39 g AN AQUAMARINE, CULTURED PEARL 14K AND 18K WHITE GOLD NECKLACE, CIRCA 1930 2 800 — 3 000 €
151
BROCHE FER À CHEVAL En or 18k (750) et argent (>800) rhodié postérieurement, ornée d’une ligne de dix-sept diamants taillés à l’ancienne soulignés d’une ligne de diamants plus petits Poids des dix-sept diamants : env. 12 ct Travail de la fin du XIXe siècle Haut. : 4,3 cm ; poids brut : 21,22 g
A PAIR OF NATURAL PEARL, DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS, SIGNED MONTURE CARTIER, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 5 000 — 6 000 €
153
BROCHE LOSANGE En platine (950) et or gris 18k (750), à décor ajouré de panaches, anneaux et alvéoles sertis de diamants demi-taille, au centre l’un d’eux plus important Poids du diamant principal : env. 0,85 ct Époque 1930 Long. : 7,5 cm ; poids brut : 25,02 g A DIAMOND, 18K WHITE GOLD AND PLATINUM BROOCH, CIRCA 1930 3 500 — 4 000 €
A DIAMOND, SILVER AND 18K GOLD BROOCH, END OF XIXTH CENTURY 8 000 — 10 000 €
149
30. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
154
BAGUE En platine (950), ornée d’une aigue-marine rectangulaire à pans, dans un encadrement de diamants taillés en brillant Poids de l’aigue-marine : env. 15 ct Poids brut : 13,73 g AN AQUAMARINE, DIAMOND AND PLATINUM RING 2 500 — 3 000 €
155
BRACELET En platine (950) et or gris 18k (750), formé d’un ruban souple articulé de trois éléments rectangulaires réunis par des anneaux et des agrafes doubles, l’ensemble serti de diamants taillés en brillant (manques) Époque 1930 Long. : 18,3 cm ; poids brut : 48,86 g A DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD BRACELET, CIRCA 1930 6 000 — 8 000 €
151
150
152
153 154
155
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 156 ANONYME
157 CARTIER
VERS 1930 Montre bracelet de dame en platine (950). Boîtier rectangle, lunette sertie de diamants. Cadran argent avec chiffres arabes peints. Mouvement mécanique. Bracelet en platine serti de 14 diamants. Dim. 11 x 23 mm ; poids brut : 20,8 g
POUDRIER RECTANGULAIRE En or jaune et or rose 14k (585) guillochés, à décor de bandeaux et demi-cercle unis, le poussoir serti de rubis calibrés et de diamants taillés en brillant Époque 1930 Signé Cartier Long. : 7,1 cm ; larg. : 5,9 cm Poids brut : 128,80 g
A FINE LADY’S PLATINUM AND DIAMOND SET RECTANGULAR MANUAL WINDING WRISTWATCH 1 600 — 1 800 €
A DIAMOND, RUBY AND 14K YELLOW AND PINK GOLD POWDER COMPACT, BY CARTIER, CIRCA 1930 4 000 — 6 000 €
158
BROCHE RECTANGULAIRE En platine (950) et or gris 18k (750), finement ajourée de volutes serties de diamants taillés en brillant en serti perlé, neuf d’entre eux plus importants Poids du diamant central : env. 1,30 ct Époque 1930 Haut. : 3 cm ; Larg. : 6,7 cm Poids brut : 29,33 g A DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD BROOCH, CIRCA 1930 4 500 — 5 500 €
159
CLIP DE CORSAGE En platine (950) et or gris 18k (750), fait d’un bandeau enroulé, drapé, serti de diamants taillés en brillant encadrés de diamants taillés en baguette en chute et souligné de douze diamants plus importants Vers 1950 Haut. : 5,5 cm ; poids brut : 37,68 g A DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD CLIP, CIRCA 1950 5 000 — 6 000 €
156
32. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
160
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant demi-taille épaulé de six diamants plus petits Poids du diamant : 4,76 ct Dans un écrin de la maison Mauboussin Poids brut : 3,95 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014), indiquant couleur K, pureté VS2, aucune fluorescence A DIAMOND AND PLATINUM RING, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 4,76 CT DIAMOND IS COLOR K, CLARITY VS2, NONE FLUORESCENCE 20 000 — 25 000 €
161 CHAUMET
BROCHE RECTANGULAIRE À PANS En platine (950) et or gris 18k (750), ajourée de bandeaux et agrafes géométriques sertie de diamants taillés à l’ancienne et en baguette, encadrant un diamant ovale et un diamant piriforme, ce dernier plus important Poids du diamant : env. 2,40 ct Vers 1930 Poinçon (incomplet) de la maison Chaumet Long. : 5,9 cm ; poids brut : 20,01 g A DIAMOND PLATINUM AND 18K WHITE GOLD BROOCH, CIRCA 1930, BY CHAUMET 10 000 — 12 000 €
157 158
160
159
161
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 162 CARTIER
164 CARTIER
SAC DU SOIR En velours noir, à monture en or jaune 18k (750) émaillé noir, le poussoir, formé d’un bandeau en platine (950), serti de diamants taillés en rose, au centre, appliqué d’une fleur ornée de deux émeraudes gravées en forme de feuille, les embouts piriformes en onyx cloutés de diamants taillés en rose et d’une émeraude cabochon, l’anse à deux coulants émaillés noir et double ceinture sertie de diamants taillés en rose et d’émeraudes taillées en pain de sucre Époque 1925 Signé Cartier Paris Londres New-York, made in France Poinçon du joaillier Long. : 12,5 cm ; poids brut : 138,46 g
PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES En platine (950), et or gris 18k (750), ornés chacune d’une émeraude sphérique cloutée d’un diamant taillé en brillant et soulignées d’un diamant taillé en baguette Poids de chaque émeraude : env. 5 ct Époque 1925 Systèmes à vis Signées R1395 ; Poinçon du joaillier Cartier Diam. : 10,44 mm ; poids brut : 7,97 g
A VELVET, DIAMOND, ONYX, EMERALD, 18K YELLOW GOLD AND PLATINUM EVENING BAG, BY CARTIER
165
8 000 — 10 000 €
163
BROCHE En platine (950) et or gris 18k (750), en forme de nœud papillon orné de deux saphirs sculptés en feuille, les encadrements géométriques, comme l’agrafe centrale sertie de diamants taillés en brillant Epoque 1925 Long. : 5 cm ; poids brut : 10,89 g A SAPPHIRE, DIAMOND, 18K WHITE GOLD AND PLATINUM BROOCH, CIRCA 1925
A PAIR OF EMERALD, DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EARRINGS, BY CARTIER 6 000 — 8 000 €
ÉTUI À CIGARETTES En platine (950) et or jaune 18k (750), à sections oblongues, en onyx à décor de bandeaux polis ou mats, le fond et le couvercle en jade ceinturés de bandeaux, comme le fermoir, serti de diamants taillés en rose ou ciselé de lauriers (légers fêles) Époque 1925 Numéroté SL 49308 Poinçon de Strauss Allard & Meyer Haut. : 7,9 cm ; larg. : 5 cm Poids brut : 73,34 g AN ONYX, JADE, DIAMOND, PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD CIGARETTE CASE, CIRCA 1925 6 000 — 8 000 €
1 800 — 2 000 €
34. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
166
BAGUE DE GENRE CHEVALIÈRE En or gris 18k (750), à décor biseauté orné d’un diamant taillé à l’ancienne, entre quatre diamants taillés en 8/8 Poids du diamant : env. 1,30 ct Poids brut : 12,44 g A 18K WHITE GOLD AND DIAMOND RING 1 600 — 1 800 €
163
162
164
166
165
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 167
170
COLLIER En or jaune 18k (750) et platine (950), orné d’une chute de seize saphirs ovales ou coussins en serti clos perlé intercalés de perles fines, retenant un pendentif spatulé orné, dans un pavage de diamants taillés à l’ancienne d’un saphir plus important taillé en coussin et d’une perle fine en pampille, le tour de cou fait d’un fil de couteau orné de perles fines en chute Poids du saphir principal : 9 ct Poids des seize saphirs : env. 28 ct Dans un écrin Fin du XIXe siècle Long. : 41 cm ; poids brut : 59,14 g
COLLIER Orné de 89 perles fines en chute, alterné de perles plus petites, le fermoir navette en platine (950), serti de trois diamants taillés à l’ancienne Dans un écrin de la maison Noury Diam. des perles : 3 - 7,74 mm Long. : 29,58 cm ; poids brut : 13,77 g
A NATURAL PEARL, SAPPHIRE, 18K YELLOW GOLD AND PLATINUM NECKLACE, END OF XIXTH CENTURY
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) indiquant perles fines, perles intercalaires non testées A NATURAL PEARL NECKLACE, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING NATURAL PEARL (SEEDS PEARLS NOT TESTED) 7 000 — 9 000 €
8 000 — 10 000 €
Rares et très précieux, les colliers de perles fines. 168
BROCHE-BARRETTE RECTANGULAIRE En platine (950) et or gris 18k (750), ajourée de bandeaux et de fleurs sertie de diamants taillés en brillant, au centre, d’une perle fine bouton Époque 1925 Diam. de la perle : 5,4 mm (non testée) ; poids brut : 9,25 g A NATURAL BUTTON PEARL, DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD BARBROOCH, CIRCA 1925 800 — 1 000 €
169
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant demi-taille Poids du diamant : 11,40 ct Poids brut : 8,46 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) indiquant couleur M, pureté Si2, faible fluorescence A DIAMOND AND PLATINUM RING, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 11,40 CT DIAMOND, IS COLOR M, CLARITY SI2, WEAK FLUORESCENCE 40 000 — 50 000 €
C’est le naturaliste suédois Karl von Linné, qui, au XVIIIe siècle, démontra le processus de la naissance des perles : elle est le fruit du hasard et apparaît dans l'huître lorsqu'un corps étranger- un petit parasite de la famille des cestodes - pénètre à l’intérieur de la coquille. Cherchant à s’en débarrasser, le mollusque perlier dépose autour de l’intrus des couches concentriques de nacre (dite très justement mother-of-pearl par les anglo-saxons). Il faudra du temps et beaucoup de chance pour trouver une perle de qualité. La première particularité de la perle fine est sa rareté. Pour composer un collier « en chute » (taille progressive des perles), il faut parfois compter plusieurs années. Madame Thiers, femme du premier Président de la République, composa ainsi, perle après perle, un somptueux collier de trois rangs. Elle en fit don au Louvre en 1880. L’apérage d’un collier de perles fines - c’est-àdire la répartition des perles par degré de similarité en taille, forme, couleur et nuances relève souvent de la prouesse. Les perles aux formes les plus régulières sont les plus appréciées : en poire ou en sphère, de préférence. Les teintes peuvent aller du blanc au noir en passant par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel sans limites. La couleur dépend de la variété de la coquille-mère, suivant son emplacement dans les diverses parties du monde. Les spécialistes prétendent que les plus belles perles du monde proviennent de la région
36. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
du Golfe persique, de Bahreïn en particulier. La perle est de toutes les civilisations, universellement appréciée depuis la Haute Antiquité. Tous les trésors royaux ou impériaux renferment des perles. L’Impératrice Eugénie, outre sa parure de perles blanches immortalisée sur le portrait de Winterhalter à Versailles (collier à huit rangs, diadème et couronnette ainsi que de nombreux bracelets) possédait par ailleurs un précieux collier de perles noires. La Reine Victoria, le Tsar Alexandre II, les Maharajahs en Inde et notamment le maharana de Dholpur, surnommé le « prince des perles », ne sont pas en reste. Une véritable folie s’empare des amateurs de perles fines à la fin du XIXe siècle : les grandes fortunes russes (princes Youssoupoff), ou américaines (milliardaires tels George Gould ou Barbara Hutton) attisent les feux. On entend même parler d’un « bal de la perle » en 1906 à Washington…Les prix atteignent des sommets. Aujourd’hui, la perle fine suscite un nouvel intérêt qui s’intensifie chaque année davantage : le souci de retrouver la matière pure et authentique de ces gemmes est certainement un désir majeur chez les collectionneurs. Rare, subtile, délicate, complètement naturelle puisque ne subissant aucune transformation, elle est tout simplement l’éternel et doux reflet qui illumine un visage. M.C.
167
168
169
170
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 171
173
175
DIADÈME En platine (950) et or gris 18k (750), formé de cinq clips de revers en chute à décor géométrique sertis de diamants taillés en brillant et en baguette, le motif central, d’un diamant poire souligné de diamants taillés en demi-lune, trapèze, triangle et tête de taureau, le cerceau en métal, l’élément pouvant former collier en argent (>800), le motif en or 9k (585) Poids du diamant poire : env. 2,20 ct Dans son écrin de la maison Charig Ltd, 38 Old Bond Street London Époque 1930 Accompagné de ses systèmes Poids brut : 54,06 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En platine (950) et or gris 18k (750), à quatre feuilles serties de diamants taillés en brillant et en baguette retenant une perle de culture piriforme surmontée d’un diamant carré (systèmes changés) Diam. des perles : 9,12 et 9,15 mm Haut. : 4,2 g ; poids brut : 20,79 g
LONG COLLIER Fait de deux rangs de 243 perles fines multicolores en chute, le fermoir en or jaune 14k (585) et argent (>800) orné d’une turquoise en pain de sucre, entourée de diamants taillés à l’ancienne Long. : 50 cm ; poids brut : 27,21 g
A DIAMOND, PLATINUM, 9K AND 18K WHITE GOLD, SILVER AND METAL NECKLACE OR DIADEM, CIRCA 1930
174
8 000 — 10 000 €
172
BAGUE HEXAGONALE En platine (950), ornée d’une perle fine (non testée) bouton dans un encadrement cruciforme serti de diamants demi-taille, deux d’entre eux plus importants Poids de chaque diamant : env. 1,50 ct Diam. de la perle : 8 mm Époque : 1930 Poids brut : 8,06 g A DIAMOND, NATURAL BUTTON PEARL (NOT TESTED) AND PLATINUM RING, CIRCA 1930 3 500 — 4 000 €
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG A PAIR OF DIAMOND, CULTURED PEARL, PLATIMUN AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 8 000 — 10 000 €
A NATURAL PEARL, TURQUOISE, DIAMOND AND 14K YELLOW GOLD AND SILVER NECKLACE ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 12 000 — 15 000 €
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un rubis ovale entre quatre arceaux sertis, comme le tour de doigt et les flancs, de diamants taillés en brillant Poids du rubis : env. 7,90 ct Tour de doigt : 53 ; poids brut : 13,03 g Accompagné de deux certificats des laboratoires SSEF (2013) et Gübelin (2011) indiquant origine Birmanie, pas de modification thermique constatée A RUBY, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A SSEF AND A GÜBELIN CERTIFICATES STATING THAT THE 7,90 CT RUBY ORIGIN BURMA, SHOWS NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT 55 000 — 60 000 €
171 (détail)
38. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
171
172
175
173
174
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 176 CARTIER
BROCHE RECTANGULAIRE À PANS En platine (950) et or gris 18k (750), à décor ajouré de dessins géométriques sertis de diamants taillés à l’ancienne, demi-taille et en baguette, trois des premiers, plus importants Époque 1930 Signée Cartier London 2561 (?) Long. : 8 cm ; poids brut : 38,05 g A DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD BROOCH, BY CARTIER, CIRCA 1930 20 000 — 25 000 €
Avec l’aimable collaboration de Monsieur Thierry Bousquet 177
COLLIER De 77 perles fines en chute (4 perles de culture), le fermoir tonneau en or gris 18k (750) Diam. : 3,3 - 6,4 mm Long. : 40 cm ; poids brut : 11,86 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) A NATURAL PEARL AND 18K GOLD NECKLACE, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE (4 CULTURED PEARLS)
178
180
COLLIER Fait d’un rang de 153 perles fines en chute, le fermoir navette fileté en or jaune 18k (750) Diam. des perles : 2,1 - 4,8 mm Long. : 47 cm ; poids brut : 5,21 g
BAGUE En platine (950), ornée d’une perle fine, épaulée de deux diamants baguette Poids brut : 4,59 g
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) A 18K YELLOW GOLD AND NATURAL PEARL NECKLACE, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 1 000 — 1 500 €
179
COLLIER De 123 perles fines en chute, le fermoir navette en or gris 18k (750) ornée d’une perle Diam. des perles : 2,6 - 6,7 mm Long. : 49 cm ; poids brut : 9,22 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) A 18K WHITE GOLD AND NATURAL PEARL NECKLACE, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 2 000 — 3 000 €
1 500 — 2 000 €
40. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) A NATURAL PEARL AND PLATINUM RING, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 8 000 — 10 000 €
177
176
178
179
180
Vente du jour – Mardi 9 décembre à 18h Collection particulière 181
183
185
CLIP DE CORSAGE DRAPERIE En platine (950) et or gris 18k (750), à décor de volutes et agrafes sertis de diamants taillés en brillant et en baguette, l’un des premiers plus important (élément de double clip) Époque 1930 Haut. : 5,5 cm ; poids brut : 19,58 g
BROCHE En platine (950) et or gris 18k (750), stylisée d’une volute ornée d’un diamant taillé en brillant dans un entourage spiralé de diamants plus petits et taillés en tapers et d’une perle fine Poids du diamant : env. : 2 ct Diam. de la perle : 8,29 mm Époque 1930 Haut. : 4,5 cm ; poids brut : 14,22 g
BAGUE TOI & MOI En platine (950), à deux volutes serties de diamants taillés en brillant ou en baguette encadrant deux perles fines grises ou blanches Époque 1925 Diam. des perles : 8,33 (perle blanche) et 8,15 mm Tour de doigt : 57 ; poids brut : 12,25 g
A DIAMOND PLATINUM AND 18K WHITE GOLD CLIP, CIRCA 1930
Certificat en cours de réalisation Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) indiquant perle fine
2 500 — 3 000 €
182
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant taillé en brillant Poids de la pierre : env. 3,30 ct Poids brut : 3,80 g A DIAMOND AND PLATINUM RING
A NATURAL PEARL, 18K WHITE GOLD AND PLATINUM CLIP, CIRCA 1930, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING NATURAL PEARL 12 000 — 15 000 €
184
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En platine (950) et or gris 18k (750), formés d’une double volute sertie de diamants taillés en baguette ou de diamants taillés en brillant, retenant en pampille une perle fine piriforme blanche ou gris mordoré, le culot feuillagé serti de diamants taillés en huit/huit Systèmes pour oreilles percées Époque 1925 Diam. facial des perles : 13,08 et 12,55 ct Haut. : 5,3 et 5,5 cm ; poids brut : 19,12 g
20 000 — 25 000 €
Accompagnés d’un certificat du laboratoire LFG (2014) A PAIR OF NATURAL PEARL, DIAMOND PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, CIRCA 1925, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE 18 000 — 20 000 €
181
42. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
A NATURAL PEARL AND PLATINUM RING, CIRCA 1925, A CERTIFICATE IS IN PROCESS 4 000 — 6 000 €
186
BRACELET RUBAN En or gris 18k (750) et platine (950), formé de trois motifs rectangulaires articulés ajourés de bandeaux géométriques, comme les agrafes triples, sertis de diamants taillés à l’ancienne, trois d’entre eux plus importants Poids de chaque diamant : 0,55 ct Vers 1930 Long. : 17,5 cm ; poids brut : 59,74 g A DIAMOND, 18K WHITE GOLD AND PLATINUM BRACELET, ART DECO PERIOD 10 000 — 12 000 €
182
184
183
185
186
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 187
189
BRACELET TANK En or jaune 18k (750), à trois rangées de godrons unis à sections piriformes Long. : 17,3 cm ; poids brut : 108,82 g
BAGUE En or jaune 18k (750), ornée d’un rubis ovale, l’épaulement à deux gradins triangulaires soulignés de pierres rouges calibrées (accidents) Poids du rubis : env. 1,40 ct Poids brut : 8,17 g
A 18K YELLOW GOLD BRACELET 2 000 — 2 500 €
A RUBY, RED IMITATION STONE AND 18K YELLOW GOLD RING (ACCIDENTS) 188 LACLOCHE
600 — 800 €
190 BOUCHERON
MONTRE « CLOU » En or jaune 18k (750) et platine (950), à boitier trapèze et couvercle serti de saphirs calibrés en chute encadrés de diamants taillés en brillant, le tour de poignet formé d’un jonc souple à sections hexagonales Exécuté vers 1950 Boitier signé Boucheron Paris Poids brut : 57,98 g Bibliographie : G.Neret, Boucheron, le joaillier du temps, Conti 1992 p.132 planche 247 Voir reproduction de montres de même inspiration
MONTRE BRACELET En or 18k (750), boîtier stylisé serti d’une rangée de rubis ou pierres rouges, cadran argent avec index et chiffres arabes appliqués or Mouvement mécanique, bracelet articulé en or jaune 18k (750), boîtier signé Vers 1950 Diam. : 19 mm ; poids brut : 56.20 g
A DIAMOND, SAPPHIRE, PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD WOMAN WRISTWATCH, BY BOUCHERON, CIRCA 1950 7 500 — 8 000 €
FINE LADY’S 18K YELLOW GOLD AND RUBY OR RED STONES SET MANUAL WINDING WRISTWATCH 6 000 — 8 000 €
190 (détail)
187
44. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
188
190 189
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 191
194
196
BRACELET RIGIDE OUVRANT En alliage d’or jaune 14k (585) et 18k (750), formé d’un demi-jonc uni, sur lequel s’adapte un motif pouvant former clip de corsage, fait d’une boucle encadrant un cabochon pavé de diamants taillés en brillant et d’une émeraude centrale rectangulaire à pans, les attaches formées chacune d’un bandeau serti de brillants et de quatre émeraudes cabochon Exécuté vers 1950 Tour de poignet : 17 cm ; poids brut : 75,11 g
BAGUE En platine (950) et or jaune 18k (750), ornée d’un rubis cabochon dans un entourage juponné de diamants tapers Époque 1970 Poids du rubis : 8,30 ct Poids brut : 12,61 g
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), à décor de motifs navette et de pampilles sertis de diamants marquise, brillant ou piriforme encadrant une émeraude taillée en coussin Poids de chaque émeraude : env. 2,2 ct Haut. : 4,5 cm ; poids brut : 7,45 g
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2013) indiquant origine Birmanie, pas de modification thermique constatée
A PAIR OF DIAMOND, EMERALD AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS
A DIAMOND, EMERALD, 14K AND 18K YELLOW GOLD BRACELET, CIRCA 1950
A RUBY, DIAMOND, PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD RING, CIRCA 1970, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 8,30 CT RUBY ORIGIN BURMA, SHOWS NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT
6 000 — 8 000 €
192
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’une importante émeraude rectangulaire à pans dans un entourage de diamants taillés en brillant Poids de l’émeraude : env. 16 ct Poids brut : 14,05 g AN EMERALD, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING 5 000 — 6 000 €
4 500 — 5 000 €
195
BAGUE En or gris 18k (750), finement ajourée d’entrelacs sertis de diamants taillés en brillant encadrant un motif quadrilobé serti de diamants taillés en navette et en princesse Tour de doigt : 54 ; poids brut : 6,53 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING 2 300 — 2 500 €
193
COLLIER De boules de rubis en chute alternées de disques en or jaune 18k (750) unis ou, comme le fermoir cylindrique, sertis de diamants taillés en brillant coupé d’un motif piriforme orné d’une opale entourée d’une double rangée de diamants taillés en brillant Long. : 37 cm ; poids brut : 30,87 g A RUBY, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE 3 000 — 3 500 €
191 (détail)
46. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
5 000 — 7 000 €
197
BAGUE En or gris 9k (375), ornée d’une émeraude ovale Poids de l’émeraude : env. 14,56 ct Poids brut : 5,77 g Accompagnée d’un certificat du laboratoire GPL (2013), indiquant traces modérées de substances destinées à améliorer la qualité de l’émeraude AN EMERALD AND 9K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A GPL CERTIFICATE STATING THAT THE 14,56 CT EMERALD SHOWS EVIDENCE OF MODERATE CLARITY ENHANCEMENT 3 000 — 4 000 €
192
191
193 196
195
194
197
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 198
BAGUE En or gris 18k (750), ornée dans le sens du doigt, de deux émeraudes piriformes, encadrées et épaulées de diamants taillés en brillant Poids de chaque émeraude : env. 1 ct Poids brut : 6,50 g AN EMERALD, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING 1 400 — 1 600 €
201 BARYON
203 CHAUMET
CLIP DE CORSAGE En or jaune 18k (750) et platine (950), transformé en barrette à cheveux, fait de deux bandeaux unis formant une boucle agrafée de diamants taillés en brillant et à l’ancienne Haut. : 6 cm ; poids brut : 14,03 g Signé Baryon Paris
BAGUE DE GENRE CHEVALIÈRE En or jaune 18k (750), à consoles ornée d’une émeraude rectangulaire à pans entre deux émeraudes rectangulaires Époque 1965 Signée Chaumet Paris, numéro effacé Poids total des émeraudes : env. 3,20 ct Poids brut : 16,14 g
A DIAMOND, PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD HAIR JEWELLERY, BY BARYON 1 000 — 1 200 €
199
ALLIANCE En or gris 18k (750), sertie de vingt diamants taillés en poire Tour de doigt : 54 ; poids brut : 6,13 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING 4 500 — 5 000 €
200 CARTIER
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), formés d’une fleur à cinq pétales filetés Vers 1950 Signés Cartier Paris N9987 Diam. : env. 2,5 cm ; poids brut : 13,19 g
AN EMERALD AND 18K YELLOW GOLD RING, BY CHAUMET 3 000 — 4 000 €
202
LONG COLLIER En or jaune 14k (585), formé d’un ruban souple tressé semé de turquoises, saphirs, demi-perles de culture, pierre rouge imitation, calcédoines, grenats et améthystes Tour de cou : 51 cm ; poids brut : 131,16 g A TURQUOISE, SAPPHIRE, CULTURED PEARL, RED IMITATION STONE, CHALCEDONY, GARNET, AMETHYST AND 14K YELLOW GOLD NECKLACE 1 600 — 1 800 €
A PAIR OF 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY CARTIER, CIRCA 1950 800 — 1 000 €
204 BOUCHERON
MONTRE BRACELET DE DAME En or jaune 18k (750), le boitier carré à couvercle serti d’émeraudes et de diamants taillés en brillant s’inscrit dans le tour de poignet, formé d’une natte de filins doubles cordés Mouvement mécanique Cadran et boitier signés Boucheron, fermoir non signé Tour de poignet : 15,5 cm ; poids brut : 69,52 g A DIAMOND, EMERALD AND 18K YELLOW GOLD LADY’S MANUAL WRISTWATCH, BY BOUCHERON 3 500 — 4 000 €
205
BRACELET En or jaune 18k (750), formé d’un ruban souple orné d’un jeté de cabochons de saphirs, rubis, émeraudes parsemés de diamants taillés en brillant Long. : 17 cm ; poids brut : 65,96 g A SAPPHIRE, RUBY, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD BRACELET 6 200 — 6 500 €
198
199
48. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
200
202
201
204 203
205
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 206 MAUBOUSSIN
208
DEMI-PARURE Composée d’un collier et d’une paire de clips d’oreilles, en or jaune 18k (750) à décor de grappes, de motifs navette sertis de diamants taillés en brillant encadrant des saphirs, émeraudes ou rubis Signés Mauboussin 30887 Tour de cou : 37 cm ; poids brut : 59,58 g A SET OF SAPPHIRE, EMERALD, RUBY AND 18K YELLOW GOLD JEWELLERY, BY MAUBOUSSIN 3 000 — 5 000 €
207
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), à décor de disques formés de filins spiralés et cordés semés de diamants taillés en brillant Haut. : 3,2 cm ; poids brut : 19,91 g A PAIR OF DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS 400 — 600 €
BAGUE En or jaune 18k (750), de genre chevalière ornée en serti clos d’un saphir épaulé de diamants taillés en navette et en brillant Poids du saphir : env. 1,80 ct Tour de doigt : 49 ; poids brut : 10,01 g A SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING
210 MAUBOUSSIN
BROCHE-BARRETTE En or jaune 18k (750) et platine (950), à quatre motifs rayonnants sertis de saphirs ou de diamants (manques) Vers 1980 Signée Mauboussin Paris 15499 Long. : 6,5 cm ; poids brut : 27,22 g
800 — 1 200 €
A DIAMOND, SAPPHIRE, 18K YELLOW GOLD, AND PLATINUM BAR-BROOCH, BY MAUBOUSSIN (LACKS)
209 ALEXANDRE HOROVITZ
1 000 — 1 200 €
MONTRE DE REVERS En or jaune 18k (750), stylisée d’une cage à oiseau, sertie de rubis et de diamants retenue à un nœud de ruban Le fond dissimule une montre Vers 1950 Signée Horovitz Alexandre 34376 Haut. : 5 cm. poids brut : 20,86 g A RUBY, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD WATCH, BY ALEXANDRE HOROVITZ 2 000 — 2 200 €
211 BOUCHERON
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), ornés chacun d’un cabochon de lapis lazuli cerné de trois filins cordés et soulignés de cinq diamants taillés en brillant Signés Boucheron Paris Haut. : 2,2 cm ; poids brut : 29,96 g A PAIR OF LAPIS, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY BOUCHERON 4 200 — 4 600 €
50. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
207
206
208
209
211
210
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 212
BAGUE ET PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés d’un ou deux cabochons de turquoise cernés de diamants taillés en brillant Haut. des pendants d’oreilles : 6 cm ; poids brut de l’ensemble : 47,14 g A TURQUOISE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD SET 3 000 — 4 000 €
213
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES OVALES En platine (950) et or gris 18k (750), sertis chacun d’une turquoise cabochon, cernée d’un bandeau serti de diamants taillés en brillant, les systèmes adaptables dissimulent une bélière mobile sertie d’un diamant taillé en baguette Époque 1950 Poids brut : 20,80 g A PAIR OF TURQUOISE, DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS 2 000 — 3 000 €
214 CARTIER
216 MAUBOUSSIN
COLLIER ET BRACELET En or jaune 18k (750), faits chacun de deux rangs chocker de perles de culture séparés par des disques, comme les fermoirs, en or jaune 18k (750), ces derniers formés d’un anneau, entre deux agrafes, serti de diamants taillés en brillant Dans leurs écrins Signé Cartier 643456 (collier), 608626 (bracelet) Diam. des perles : 4,3 mm Long. du collier : 38 cm ; long. du bracelet : 20 cm Poids brut : 76,87 g
BAGUE TOI & MOI En or jaune 18k (750), ornée de deux perles de culture, l’épaulement serti d’une chute de cinq diamants baguette Signée Mauboussin Paris 34306 Diam. des perles : env. : 9,7 mm Tour de doigt: 51 ; poids brut : 6,87 g A CULTURED PEARL AND 18K YELLOW GOLD «TOI & MOI» RING, BY MAUBOUSSIN 2 200 — 2 400 €
Accompagnés de leurs certificats 217
A SET OF CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE AND BRACELET, BY CARTIER 6 000 — 7 500 €
215
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant taillé en brillant Poids du diamant : 3,56 ct Poids brut : 8,06 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014), indiquant couleur I, pureté, S12, fluorescence aucune A DIAMOND AND PLATINIUM RING ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 3,56 CT DIAMOND IS COLOR I, CLARITY Si2 , FLUORESCENCE NONE 12 000 — 15 000 €
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un diamant jaune intense taillé en coeur entouré et épaulé de diamants taillés en brillant Poids de la pierre : 2,02 ct Poids brut : 6,73 g Accompagné d’un certificat du laboratoire GIA (2013) indiquant couleur Fancy Intense Yellow pureté VVS1 A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A GIA CERTIFICATE STATING THAT THE 2,02 CT DIAMOND IS COLOR FANCY INTENSE YELLOW EVEN, CLARITY VVS1 15 000 — 18 000 €
218
BRACELET En or jaune 18k (750), articulé de dix serpents mouvementés, orné de turquoises et de saphirs cabochon, perles de culture et de diamants taillés en brillant Long. : 17,5 cm ; poids brut : 88,08 g A CULTURED PEARL, DIAMOND, TURQUOISE, SAPPHIRE AND 18K YELLOW GOLD SNAKE BRACELET 2 500 — 3 000 €
212
214
213
215 216
217
214
218
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 219
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant taillé en brillant Poids de la pierre : 4,69 ct Poids brut : 5,57 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014), indiquant couleur K, pureté VS2, aucune fluorescence A DIAMOND AND PLATINUM RING, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 4,69 CT DIAMOND, IS COLOR K, CLARITY VS2, NONE FLUORESCENCE
220 CHAUMET
221 NARDI
BRACELET En or jaune 18k (750), articulé d’une chute de onze cristaux facettés de lapis lazuli cernés de filins mouvementés, au centre, serti de trois petits brillant (accidents) Dans son écrin Signé Chaumet 518B, poinçon du joaillier Long. : 18,4 cm ; poids brut : 102,73 g
BROCHE En or jaune 18k (750), stylisée d’un poisson ciselé au naturel, la tête sculptée en corail rouge, la queue en turquoise matrix, les nageoires serties de diamants taillés en brillant Vers 1980 Signée G.Nardi Long. : 7 cm ; poids brut : 25,61 g
A LAPIS AND 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY CHAUMET (ACCIDENTS)
A CORAL, TURQUOISE, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD BROOCH, BY NARDI
4 800 — 5 000 €
2 800 — 3 000 €
25 000 — 35 000 €
54. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
219
220
221
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 222 MAN RAY (1890 – 1976)
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or jaune 18k (750) brossé, formés chacun d’un cône spiralé, les systèmes formés de fins crochets Vers 1970 Dans leur écrin L’un signé Man Ray EA 0/12 Haut. : 14,2 cm ; poids brut : 51,28 g Bibliographie : Diane Venet, Bijoux d’Artistes, de Picasso à Jeff Koons, Flammarion, 2011, p. 86 Expositions : Museum of Arts & Design (MAD) New York 20112012 Benaki Museum, Athènes, 2012 IVAM Institut Valencià d’Art Modern, Valence 2012-2013 Bass Museum of Art , Miami, 2013 Hangaram Design Museum in Seoul Arts Center (Seoul ) 2013-2014 A PAIR OF 18K YELLOW GOLD EAR PENDANTS, BY MAN RAY, CIRCA 1965
Droits réservés (Archives Artcurial) Modèle similaire créé avant 1970 pour Mademoiselle Catherine Deneuve.
18 000 — 20 000 €
MAN RAY (1890 – 1976)
MAN RAY (1890 – 1976)
Photographe, peintre, sculpteur, réalisateur, il rejoint à ses débuts les courants surréaliste et dadaïste. Américain, il arrive en France en 1921 où il développera des talents éclectiques qui marqueront son temps. Man Ray avait élu la spirale parmi les « objets de son affection ». Dès, 1919, l’artiste avait réalisé dans son atelier new-yorkais un abat-jour en carton découpé en forme de spirale, intitulé Lampshade, un pur produit de sa spontanéité. Restant utilitaire, cet objet alliait humour et poésie. L’original, bien fragile, fut détruit mais Man Ray en fit quelques répliques en métal peint puis à nouveau en carton en 1921 - 1923. Recherchant les contrastes lumineux par ce mouvement ondulatoire qui apparaît aussi sur un de ses célèbres portraits photographiques de Jean Cocteau et Tristan Tzara, il poursuit cette même idée jusqu’en 1954, où il réalise abat-jour en aluminium peint en blanc qui se trouve actuellement dans les collections du Centre Pompidou. Son œuvre est polymorphe : il va donc s’exprimer en bijoux tout en revenant sur la spirale, dont il n’avait probablement pas achevé l’exploration. Si Man Ray avait déjà réalisé auparavant quelques bijoux, notamment ceux que l’on aperçoit sur un portrait photographique de Catherine Deneuve, ce n’est que de 1970 à 1976 qu’il crée 8 modèles, en séries limitées à 12 exemplaires, dont celui qui est présenté ici et les réalise en or jaune, avec l’aide de l’orfèvre et créateur milanais Giancarlo Montebello. Celui-ci travaillait les bijoux d’autres artistes tels que César, Sonia Delaunay, Lucio Fontana, Hans Richter, Niki de Saint Phalle, ayant comme référence l’orfèvre François Hugo, son aîné, auquel il vouait une grande admiration. Man Ray trouve auprès de Montebello un climat d’écoute et complicité. Pour reprendre l’expression du critique d’art Pierre Restany : « Les bijoux d’artiste sont le témoignage émouvant de la rencontre entre deux styles, celui de l’artiste et celui de l’orfèvre ». M.C.
A photographer, painter, sculptor and film maker, he was involved from the very start in the Surrealist and Dadaist movements. An American, he arrived in France in 1921, where he developed the eclectic talents that made his name. Man Ray considered the spiral to be one of his “favourite objects”. In 1919, in his studio in New York, he produced a cardboard cut-out « Lampshade » in the shape of a spiral, a pure product of his spontaneity. While retaining a practical use, this object was a fusion of humour and poetry. The fragile, original model was destroyed, but Man Ray made a few replicas in painted metal, and then again in card in 1921 – 1923. Searching to recreate the stark contrasts in light produced by the rotating movement, that also appeared in one of his famous photographic portraits of Jean Cocteau and Tristan Tzara, he continued working on this theme through to 1954, when he made a white painted aluminium lampshade that can now be found in the collections of the Pompidou Centre. His work embraced different forms: he used jewellery as a means of expression, returning to the spiral, a theme that he had not finished experimenting with. Although he had already created some pieces of jewellery, notably those that appeared in a photographic portrait of Catherine Deneuve, it was only between 1970 and 1976 that he designed 8 models, in limited series of 12 examples. The piece presented here is one of these, made in yellow gold with the help of the goldsmith and designer Giancarlo Montebello, from Milan. Montebello fashioned items of jewellery for other artists including César, Sonia Delaunay, Lucio Fontana, Hans Richter, and Niki de Saint Phalle, having as reference, the more senior goldsmith François Hugo, whom he greatly admired. Man Ray discovered a complicity and understanding in Montebello. To use the expression of the art critic Pierre Restany : « The jewellery of an artist is the emotive meeting of two styles, that of the artist and that of the goldsmith » M.C.
56. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
222
223 LALAOUNIS
225 LALAOUNIS
226 David WEBB
COLLIER En or jaune 18k (750), de genre écharpe formé de deux joncs souples tressés terminés chacun par une tête de bélier ornée de diamants taillés en brillant, le coulant perlé serti d’émeraudes (manque une) Dans son écrin Vers 1990 Signé Lalaounis Long : 72 cm ; poids brut : 170,73 g
BRACELET RIGIDE OUVRANT ET BAGUE TOI & MOI En or jaune 18k (750), à deux têtes de lions affrontées ornées de diamants taillés en brillant, de rubis et de saphirs, les tours de poignet et de doigt spiralés Signés Lalaounis Tour de poignet : 16 cm ; tour de doigt : 54 Poids brut : 87,19 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune et or gris 18k (750), ornés chacun d’un mabé surmonté de trois godrons filetés Vers 1990 Signés Webb Haut. : 3 cm ; poids brut : 27,61 g
A DIAMOND, EMERALD AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY LALAOUNIS (ONE EMERALD IS MISSING)
A SET OF DIAMOND, SAPPHIRE, RUBY AND 18K YELLOW GOLD JEWELRY, BY LALAOUNIS 2 500 — 3 000 €
5 000 — 7 000 €
224 LALAOUNIS
DEMI-PARURE Composée d’un collier rigide et d’une paire de créoles en or jaune 18k (750), le premier ouvrant à décor de sphères en chute, les seconds formés chacun d’un demi-jonc coupé de bulbes et de filins perlés Dans leurs écrins Vers 1990 Signés Lalaounis Tour de cou : 31 cm ; diam ext des créoles : 3,7 cm Poids brut : 144,10 g A SET OF 18K YELLOW GOLD NECKLACE AND EARRINGS, BY LALAOUNIS 4 500 — 5 000 €
58. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
A PAIR OF CULTURED PEARL AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY DAVID WEBB 2 500 — 2 800 €
224
223
225 226
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 229
ÉTUI À CIGARETTES ET BRIQUET À GAZ DUNHILL En or jaune 18k (750), le premier rectangulaire à décor de bandeaux unis, filetés ou quadrillés, le briquet à décor fileté, signé Dunhill Etui à cigarettes : long. : 12 cm ; larg. : 8 cm Haut. du briquet : 6,5 cm Poids net de l’étui à cigarettes : 209,44 g ; poids brut du briquet : 85,13 g A 18K YELLOW GOLD CIGARETTE CASE AND LIGHTER 3 000 — 3 200 €
227
230 227
POUDRIER En ors 18k (750) de deux couleurs tressés, en forme de coquille Dans son étui Haut. : 7,8 cm ; poids net : 103,62 g A 18K GOLD POWDER COMPACT
ÉTUI À CIGARETTES RECTANGULAIRE En or jaune 18k (750), à décor, en diagonale de bandeaux tressés de chevrons Long. : 11,7 cm ; larg. : 8,8 cm Poids brut : 176,34 g A 18K YELLOW GOLD CIGARETTE CASE 2 500 — 3 000 €
2 200 — 2 400 €
A 18K YELLOW GOLD PILL BOX, BY VAN CLEEF & ARPELS 400 — 600 € 233
POUDRIER RECTANGULAIRE En or jaune 18k (750), tracé de bandeaux unis ou guillochés, à trois poussoirs sertis de saphirs cabochon, l’intérieur à miroir et deux compartiments Dans sa pochette Époque 1930 Long. : 8 cm ; larg. : 4,5 cm Poids brut : 92,38 g A SAPPHIRE AND 18K YELLOW GOLD POWDER COMPACT, CIRCA 1930
231 BOUCHERON
234
ÉTUI À CIGARETTES En or jaune 18k (750), tressé à l’imitation de la vannerie, les flancs unis, le poussoir orné d’un saphir cabochon Signé Boucheron Paris 64640 Long. : 9 cm ; larg. : 6,5 cm Poids brut : 119,58 g
POUDRIER En or jaune 18k (750), rectangulaire à décor de panneaux guillochés soulignés de filets émaillés bleu, le couvercle émaillé au centre d’un cartouche gravé MJV Long. : 7,5 cm ; larg. : 4,5 cm Poids brut : 106,26 g
A 18K YELLOW GOLD CIGARETTE CASE, BY BOUCHERON
A 18K YELLOW GOLD POWDER COMPACT
228
A 18K YELLOW GOLD CIGARETTE CASE AND LIGHTER
BOÎTE À PILLULES En or jaune 18k (750), rectangulaire à sections oblongues, tissé à l’imitation de la vannerie Signé Van Cleef & Arpels 62860 Long. : 4 cm ; larg. : 2,6 cm Poids brut : 21,51 g
1 100 — 1 200 €
2 000 — 2 500 €
ÉTUI À CIGARETTES ET BRIQUET À ESSENCE En or jaune 18k (750) tressé à l’imitation de la vannerie Étui à cigarettes : long. : 13 cm ; larg. : 89 cm Haut. du briquet : 5 cm Poids net de l’étui à cigarettes : 156,21g ; poids brut du briquet : 60,21 g
232 VAN CLEEF & ARPELS
600 — 800 €
2 500 — 3 000 € 235
SAC DU SOIR En tissu de mailles d’ors 18k (750) de trois couleurs, la monture unie à deux poussoirs sertis de saphirs cabochon Poids brut : 316,97 g A SAPPHIRE AND 18K GOLD EVENING BAG 228
3 000 — 4 000 €
229
231
230
232
233
235
234
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 236
239
BRACELET LARGE A huit maillons rectangulaires en céramique blanche, cerclés d’or rose 18k (750), réunis par des agrafes serties chacune de trois rangs de diamants taillés en brillant (accident) Long. : 20,6 cm ; poids brut : 107,16 g
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un diamant taillé en brillant épaulé de deux diamants baguette Poids du diamant : 1,53 ct Poids brut : 2,71 g
A DIAMOND, WHITE CERAMIC AND 18K PINK GOLD BRACELET (ACCIDENT) 4 000 — 6 000 €
237
COLLIER ET PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or jaune 18k (750), le premier formé d’une ligne se dédoublant sertie de diamants taillés en brillant et en navette, retenant un motif formé de deux quarts de ronds encadrant une grappe de diamants taillés en navette surmontée de quatre diamants taillés en brillant, les pendants d’oreilles souples sertis de diamants navette et brillant Tour de cou : 36 cm ; poids brut : 40,22 g A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE AND PAIR OF EAR PENDANTS 7 000 — 9 000 €
238 MAX PRUS
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750) ornés chacun de tsavorites, l’une plus importante dans un double entourage de diamants taillés en brillant Poids de chaque tsavorite : env. 1,22 et 1,20 ct Dans leur écrin Haut : 3,3 cm ; poids brut : 10,44 g Accompagné d’un certificat du laboratoire GRS (2011) indiquant origine Afrique de l’Est, pas de traitement thermique A PAIR OF DIAMOND, TSAVORITE AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, BY MAX PRUS, ACCOMPANIED BY A GRS CERTIFICATE STATING THAT THE 1,22 AND 1,20 CT TSAVORITES, ORIGIN AFRICA, SHOW NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT 2 800 — 3 000 €
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) indiquant, couleur G, pureté Si1, pas de fluorescence A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING COLOR G, CLARITY SI1, NONE FLUORESCENCE
243 CHOPARD
MONTRE BRACELET DE DAME N°8901/429003 vers 1980 Tour de bras en or 18K (750) Boîtier, lunette sertis diamants, huit diamants mobiles, cadran entièrement serti diamants Mouvement quartz, bracelet rigide serti diamants, boîtier signé Diam. : 16 mm ; poids brut : 45,61 g FINE AND RARE LADY’S 18K YELLOW GOLD AND DIAMOND SET QUARTZ WRISTWATCH 4 000 — 7 000 €
5 000 — 7 000 € 244 CARIMATI
240
Lot non venu
241
BAGUE DÔME En or jaune et or gris 18k (750), ornée d’une demi-perle de culture incrustée d’un diamant taillé en brillant, l’encadrement à décor de filets en or jaune 18k (750), et de bandeaux sertis de brillant (accident) Poids du diamant : env. 1,50 ct Tour de doigt : 50 ; poids brut : 15,22 g A CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K YELLOW AND WHITE GOLD RING (ACCIDENT) 5 000 — 6 000 €
242
BAGUE DEMI-JONC En or jaune 18k (750), doublée d’ébène, ornée en serti clos d’un diamant demi-taille, le serti et les deux bandeaux qui l’épaulent formés de joncs doubles filetés Poids du diamant : env. 2,70 ct Tour de doigt : 57 ; poids brut : 13,08 g A DIAMOND, EBONY AND 18K YELLOW GOLD RING 6 000 — 7 000 €
62. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
236
COLLIER En or jaune 14k (585) et 18k (750), orné de boules de nacre et d’onyx, les premières à décor d’incrustations de bandeaux unis ou sertis de diamants taillés en brillant Signé Carimati Diam. des boules : 13,6 - 16 mm Long. : 39 cm ; poids brut : 127,59 g A MOTHER-OF-PEARL, ONYX, DIAMOND, 14K AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CARIMATI 2 000 — 2 500 €
238
237
239
241 242
244
243
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 245 Mario BUCCELLATI
247 BUCCELLATI
249 BUCCELLATI
CADRE MINIATURE rectangulaire à chevalet et bêlière mobile en or 18K (750) et argent (>800), orné sous verre d’une gravure représentant une Vierge à l’enfant dans un encadrement doré souligné d’arceaux feuillagés serti de saphirs et de rubis roses Signé Mario Buccellati inciso nella bottega Dans son étui Haut. : 6 cm ; larg. : 5 cm Poids brut : 59,34 g
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or jaune 18k (750), formés d’une grappe de fins anneaux guillochés Systèmes pour oreilles percées Signés Gianmaria Buccellati Italy Haut. : 6,5 cm ; poids brut : 19,44 g
BRACELET LARGE En or jaune 18k (750), fait d’un ruban souple de quatre chaines à maillons épis, pressés et guillochés Vers 1965 Signé M Buccellati Long. : 17 cm ; poids brut : 76,91 g
D’après La vierge à la Chandelle de Carlo Crivelli, tableau conservé à la pinacothèque de Brera à Milan A SAPPHIRE, RUBY, 18K GOLD AND SILVER MINIATURE PICTURE FRAME, BY M.BUCCELLATI 2 000 — 2 500 €
246 BUCCELLATI
A PAIR OF 18K YELLOW GOLD EAR PENDANT BY G. BUCCELLATI 3 000 — 4 000 €
A 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY M. BUCCELLATI 1 800 — 2 000 €
248 BUCCELLATI
BRACELET RIGIDE OUVRANT En or jaune 18k (750), entièrement ciselé de branchages feuillagés semés de dix perles de culture Signé M. Buccellati Tour de poignet : 15,5 cm ; poids brut : 76,55 g A CULTURED PEARL, 18K YELLOW AND WHITE GOLD BANGLE, BY M. BUCCELLATI
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune et or gris 18k (750), stylisés de tournesols finement ciselés, ornés d’une perle de culture et de diamants taillés en brillant Systèmes pour oreilles percées Signés M.Buccellati Milano Diam. : env. 3 cm ; poids brut : 23,04 g
13 000 — 15 000 €
A PAIR OF DIAMOND, CULTURED PEARL, 18K YELLOW AND WHITE GOLD EAR CLIPS, BY M. BUCCELLATI 6 500 — 7 000 €
(face)
64. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
245
(dos)
246 247
248
249
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 250
252
255
COLLIER RUBAN En or jaune 18k (750), articulé de losanges et de diabolos unis ou sertis de diamants taillés en brillant Long. : 41 cm ; poids brut : 55,63 g
DEMI-PARURE En or jaune 9k (375) et 14k (585), composée d’un collier et d’un bracelet articulés d’entrelacs unis ou sertis de diamants taillés en brillant, alternés de saphirs Long. du collier : 44 cm ; long. du bracelet : 18 cm Poids brut : 74,42 g
BAGUE En or jaune 18k (750), ornée en serti clos d’un saphir ovale jaune Poids du saphir : env. : 14 ct Poids brut : 8,08 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE 1 200 — 1 500 €
A SET OF DIAMOND, SAPPHIRE 9K AND 14K YELLOW GOLD JEWELLERY 2 500 — 3 000 €
251
BAGUE MARGUERITE En or jaune et or gris 18k (750), ornée d’un saphir ovale clair entouré de diamants taillés en brillant Poids du saphir : env. 5 ct Poids brut : 5,61 g A SAPPHIRE, DIAMOND, 18K YELLOW AND WHITE GOLD RING 2 500 — 3 000 €
A YELLOW SAPPHIRE AND 18K YELLOW GOLD RING 3 500 — 4 000 €
256
BAGUE En or jaune et or gris 18k (750), ornée d’un diamant taillé en brillant, le tour de doigt fileté Poids du diamant : env. 1,30 ct Poids brut : 5,40 g
COLLIER ET PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), ornés chacun d’un anneau uni coupé de deux agrafes serties de brillants encadrant une citrine cabochon, le tour de cou formé de quatre rangées de bâtonnets cylindriques Long. du collier : 37 cm ; Diam. des clips d’oreilles : 1,8 cm ; Poids brut : 80,11 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW AND WHITE GOLD RING
A SET OF CITRINE, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE AND EAR CLIPS
5 000 — 6 000 €
2 300 — 2 500 €
254
257
BAGUE En platine (950) et or gris 18k (750), sertie d’un diamant taillé en brillant Poids du diamant : 2,08 ct Poids brut : 3,77 g
BRACELET En or jaune 18k (750), articulé de neuf motifs sertis de saphirs calibrés entrecoupés d’agrafes demi-cylindriques serties de diamants carrés, les encadrements filetés Long. : 18,2 cm ; poids brut : 29,11 g
253
A DIAMOND PLATINUM AND 18K WHITE GOLD RING 5 000 — 6 000 €
250
66. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
A SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD BRACELET 1 400 — 1 600 €
251
252
252
253
256
255
254
257
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 258 PIPPO PEREZ
260 BOUCHERON
261 Louis VUITTON
QUATRE BRELOQUES En or gris 18k (750), stylisées chacune d’un quartier de melon, d’une pomme ou de cerises, serties de tsavorites, de rubis et de diamants taillés en brillant (manque) Signé Pippo Perez Poids brut : 22,41 g
PARURE En or jaune 18k (750), composée d'un collier, d'une bague et d'une paire de clips d'oreilles, à décor de motif carré serti de diamants taillés en brillant et double agrafes unies Signés Boucheron E41410 (bague), E85744 (collier), E65818 (clips d'oreilles) Systèmes pour oreilles percées Tour de doigt 53 ; poids brut : 35,84 g
BRACELET En ors de couleur 18k (750), à fermoir cadenas et maille forçat carrée retenant cinq breloques : pomme, avion, clefs, bonhomme de neige et masque Dans son écrin Louis Vuitton L’ensemble monogrammé LV, poinçon du joaillier Long. : 18,5 cm ; poids brut total : 144,82 g
A SET OF DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD JEWELERY, BY BOUCHERON
A 18K GOLDS BRACELET AND CHARMS, BY LOUIS VUITTON
1 000 — 1 200 €
5 000 — 6 000 €
A SET OF FOUR TSAVORITE, RUBY, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD CHARMS, BY PIPPO PEREZ 800 — 1 000 €
259
COLLIER En or jaune 18k (750), formé d’une chaine entièrement sertie de diamants taillés en baguette retenant une émeraude piriforme Poids de l’émeraude : env. 6 ct Long. 40 cm ; poids brut : 22,00 g AN EMERALD, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE 8 000 — 10 000 €
258
68. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
260
259
261
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 262 BOUCHERON
263 BULGARI
PARURE En or jaune 18k (750), à décor de chevrons, hexagones et godrons unis ou sertis de diamants carrés ou taillés en brillant, composée d’un collier, d’un bracelet, d’une paire de clips d’oreilles et d’une bague Signés Boucheron A147074 (clips d’oreilles), 146226 (bague), A144 (collier), A145 (bracelet) Poids brut : 209,46 g
BRACELET En or jaune 18k (750) et acier articulé de maillons filetés coupés d’un péridot et de deux tourmalines en serti clos Vers 1990 Signé Bulgari Long. : 17,5 cm ; poids brut : 79,96 g
A SET OF DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD JEWELLERY, BY BOUCHERON
A TOURMALINE, PERIDOT, STEEL AND 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY BULGARI 1 800 — 2 000 €
18 000 — 22 000 €
70. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
262
263 262
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 264
266
COLLIER En or jaune 18k (750), formé d’une double rangée d’épis en chute, dans sa partie frontale sertie de diamants taillés en brillant (accident) Tour de cou : 40 cm ; poids brut : 82,32 g
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or jaune 18k (750), à quatre maillons gourmette en chute, sertis de diamants taillés en brillant Systèmes pour oreilles percées Haut. : 3,4 cm ; poids brut : 19,26 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE (ACCIDENT) 2 500 — 2 800 €
A PAIR OF DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EAR PENDANTS 2 000 — 2 200 €
268 BULGARI
BAGUE En or jaune de trois couleurs (750) formée de trois godrons en chute Signée Bulgari Dans son écrin Tour de doigt : 53,5 ; poids brut : 21,42 g A 18K GOLD RING, BY BULGARI 2 000 — 2 500 €
265
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune et or gris 18k (750), à trois fleurs serties d’améthystes, de citrines et de péridots semées de diamants taillés en brillant Haut. : 2,8 cm ; poids brut : 23,71 g A PAIR OF AMETHYST, CITRINE, PERIDOT AND 18K YELLOW AND WHITE GOLD EAR CLIPS 2 400 — 2 600 €
267 CARTIER
269 VAN CLEEF & ARPELS
BRACELET « CROCHET NEW LOOK » Formé d’une torsade de seize rangs de perles de culture, le fermoir en or jaune 18k (750), serti de diamants taillés en brillant Signé Cartier Paris 1675426 Long. : env. 20,5 cm ; poids brut : 42,42 g A CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY CARTIER 6 000 — 8 000 €
268 (détail)
72. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
BRACELET En or jaune 18k (750), formé d’un ruban souple articulé de chevrons Signé Van Cleef & Arpels 5492CS Long. : 19 cm ; poids brut : 116,26 g A 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY VAN CLEEF & ARPELS 3 500 — 4 000 €
265
264
267
266
268
269
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 270 BOUCHERON
BAGUE En or jaune 18k (750), la boucle bilobée en platine (950), sertie de diamants taillés en brillant, l’ardillon uni et le tour de doigt brossé Signée Boucheron Tour de doigt : 55 ; poids brut : 29,73 g A DIAMOND, 18K YELLOW GOLD AND PLATINUM RING, BY BOUCHERON 2 500 — 3 000 €
273
276
PAIRE DE CRÉOLES En or jaune 18k (750), formées chacune d’un demi-jonc, à mi-corps pavé de diamants taillés en brillant Systèmes pour oreilles percées Diam. : 3 cm ; poids brut : 18,87 g
BAGUE TOI & MOI En or jaune 18k (750), ornée de deux perles de culture, l’une de couleur grise soulignées de diamants taillés en baguette, et épaulées de diamants taillés en navette Diam. des perles : 11,7 mm Poids brut : 16,72 g
A PAIR OF DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EARRINGS 1 800 — 2 000 €
A CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING 3 000 — 4 000 €
274
271
CLIP DE CORSAGE NŒUD DE RUBAN En or jaune 18k (750), à décor de bandeaux sertis de diamants taillés en brillant ou en or noirci Haut. : 6,2 cm ; poids brut : 41,82 g A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD CLIP
BAGUE En or jaune 18k (750), ornée en serti clos d’un diamant taillé en brillant épaulé de huit diamants taillés en baguette Poids du diamant : env. 3,20 ct Tour de doigt : 54 ; poids brut : 10,77 g
277
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD BRACELET
12 000 — 15 000 €
1 600 — 1 800 €
4 600 — 4 800 € 275 272 MAUBOUSSIN
BAGUE « NADIA » En or jaune 18k (750), ornée en sertie clos d’un diamant taille émeraude, l’épaulement en nacre brune Poids de la pierre : env. 2,15 ct Vers 1985 Signée Mauboussin Tour de doigt : 52 ; poids brut : 8,42 g
BROCHE En or noirci 18k (750), stylisée d’une araignée entièrement sertie de diamants bruns ou jaunes Haut. : 5,6 cm ; poids brut : 20,58 g A DIAMOND AND 18K GOLD BROOCH 3 400 — 3 600 €
A MOTHER-OF-PEARL, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING, BY MAUBOUSSIN 14 000 — 16 000 €
270
74. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
BRACELET En or jaune 18k (750), formé d’une ligne de trente-sept diamants taillés en brillant en serti clos Long. : 19 cm ; poids brut : 24,96 g
271
273
272
274
275
276
277
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 278
282
COLLIER DE GENRE ÉCHARPE Formé de quinze rangs de perles de culture d’eau douce roses, entrecoupées de nombreux cristaux de grenat facettés et de perles de culture «gold» plus importantes (manque) Long.: 1,70 m ; poids brut : 477,84 g
BRACELET En or jaune 18k (750), formé de deux lignes accolées à décor de segments sertis de diamants taillés en brillant ou de rubis Long. : 17,5 cm ; poids brut : 29,03 g
A GARNET AND CULTURED PEARL NECKLACE (ACCIDENT) 500 — 700 €
A RUBY, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD BRACELET 2 500 — 3 000 €
283 279 JAR
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En titane teinté incarnat stylisés chacun d’un pétale de rose, les systèmes en or jaune 18k (750) Signés JAR Paris Haut. : 4 cm ; poids brut : 14,59 g A PAIR OF TITANIUM AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY JAR 2 000 — 3 000 €
280 CHANEL
PENDENTIF CŒUR En or jaune 18k (750), à décor de croissants unis ou sertis de diamants taillés en brillant soulignés de filets émaillés blanc Dans sa pochette Signé Chanel 1M2717 Haut. : 2,6 cm ; poids brut : 10,62 g
BAGUE DEMI-JONC En or jaune 18k (750), pavée de diamants taillés en brillant et de saphirs roses Tour de doigt : 52 ; poids brut : 12,62 g A DIAMOND, SAPPHIRE AND 18K WHITE GOLD RING 2 000 — 2 500 €
284 CHAUMET
BAGUE « ATTRAPE MOI SI TU M’AIMES » En or jaune 18k (750), ornée d’une toile d’araignée partiellement sertie de diamants taillés en brillant Dans son écrin Signée Chaumet Poids brut : 13,68 g Accompagnée de son certificat d’authenticité A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING, BY CHAUMET
A DIAMOND ENAMEL AND 18K YELLOW GOLD HEART PENDANT, BY CHANEL
Cette bague sera vendue au profit de l’association Les Amis d’Arthur
2 000 — 2 500 €
4 000 — 5 000 €
281 O.J. PERRIN
285 BOUCHERON
PENDENTIF En or jaune 18k (750), formé de deux coeurs imbriqués sertis de diamants taillés en brillant Signé O.J. Perrin Paris Haut. : 3 cm ; poids brut : 6,75 g
BAGUE « HÉRISSON » En or rose 18k (750), ciselée de pointes de diamant, les yeux sertis de rubis, le museau d’un diamant noir Dans son écrin Signée Boucheron B94007 Tour de doigt : 56 ; poids brut : 29,96 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD PENDANT, BY O.J. PERRIN 1 500 — 2 000 €
Accompagnée de son certificat d’authenticité A 18K PINK GOLD HEDGEHOG RING, BY BOUCHERON 1 500 — 2 000 €
278
76. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
280
279
281
282
285
284
283
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 286
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), à motifs demi-sphériques sertis de diamants blancs ou de saphirs cognacs retenant une citrine piriforme Haut. : 6 cm ; poids brut : 17,32 g A PAIR OF DIAMOND, SAPPHIRE, CITRINE AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS 3 500 — 4 000 €
287 MARGUERITA BURGENER
BAGUE DÔME En or jaune 18k (750) et or noirci, ornée d’une citrine coussin facettée à l’indienne dans un pavage de diamants bruns et de saphirs jaunes Signée Marguerita Burgener Tour de doigt : 53 ; poids brut : 25,59 g A CITRINE SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING, BY MARGUERITA BURGENER 5 000 — 7 000 €
289 CARTIER
291 CARTIER
COLLIER « PANTHÈRE » En or jaune 18k (750), formé d’un ruban articulé de trois rangées de godrons, au centre, douze d’entre eux sertis de diamants taillés en brillant Signé Cartier 632229HLSM0031 Long. : 43 cm ; poids brut : 87,15 g
BAGUE TOI & MOI En or jaune 18k (750) uni, à deux spatules mouvementées Dans son écrin Signée Cartier 125679-1999 Poids brut : 22,59 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CARTIER
A 18K YELLOW GOLD RING, BY CARTIER
7 500 — 8 000 €
292 CARTIER
290 CARTIER
BRACELET « PANTHÈRE » En or jaune 18k (750), formé d’un ruban articulé de trois rangées de godrons, au centre, douze d’entre eux sertis de diamants taillés en brillant Signé Cartier 631884 Long. : 18,5 cm ; poids brut : 38,56 g A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY CARTIER 3 500 — 4 000 €
288 CHANEL
BAGUE En or jaune 18k (750), ciselée d’une tête de panthère à pans tachetée d’émail noir, les yeux sertis d’émeraudes piriformes Signée Cartier OD2818 Tour de doigt : 57 ; poids brut : 26,57 g AN ENAMEL, EMERALD AND 18K YELLOW GOLD RING, BY CARTIER 5 500 — 6 000 €
293 René BOIVIN
BAGUE ROSACE En or jaune 18k (750), ornée de cinq opales roses cabochon, encadrées de tourmalines piriformes et de bandeaux sertis de diamants taillés en brillant Dans son écrin Signée Chanel 170160 70160 Tour de doigt : 50 ; poids brut : 15,90 g Accompagnée de ses papiers d’origine
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), à large bandeau bombé serti de saphirs multicolores Systèmes pour oreilles percées Dans leur écrin Signés René Boivin ; poinçon de René Boivin Haut. : 2,5 cm ; poids brut : 17,01 g A PAIR OF SAPPHIRE AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY RENE BOIVIN
AN OPAL, TOURMALINE, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING, BY CHANEL
6 000 — 8 000 €
3 500 — 4 000 €
286
78. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
2 000 — 2 500 €
287
289
288
291
293
292
290
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 294 CHANEL
295 CHANEL
296 CHANEL
COLLIER « COCO » Orné en serti clos de citrines, améthystes et tourmalines taillées en pain de sucre alternées de cabochons d’or jaune 18k (750) Dans son écrin Signé Chanel 1017 Long. : 43 cm ; poids brut : 133,98 g
BAGUE « COCO » En or jaune 18k (750), ornée en serti massé d’une améthyste taillée en coussin entourée d’aigue-marine et de péridots Dans sa pochette Signée Chanel 22S57 B20 Tour de doigt : 54 ; poids brut : 24,68 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES « COCO » En or jaune 18k (750), formés chacun d’un demi-jonc uni orné en serti massé d’une améthyste, d’un péridot et d’une aiguemarine taillée en coussin Dans leur pochette Signés Chanel 1J1601 Haut. : 2 cm ; poids brut : 16,76 g
A CITRIN, AMETHYST, AQUAMARINE AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CHANEL
AN AMETHYST, AQUAMARINE, PERIDOT AND 18K YELLOW GOLD RING, BY CHANEL
9 000 — 10 000 €
6 000 — 8 000 €
A PAIR OF AMETHYST, PERIDOT, AQUAMARINE AND 18K YELLOW GOLD EAR PENDANTS, BY CHANEL 3 400 — 3 600 €
80. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
294
296
295
297
LONG COLLIER ET PENDENTIF En or jaune 18k (750), le premier formé de deux chaines à maillons faits d’anneaux torsadés réunis par des agrafes doubles, le second ciselé sur fond amati des initiales « PB », dans un encadrement chainé Long. : 72 cm ; diam. du pendentif : 6 cm Poids brut : 308,12 g A 18K YELLOW GOLD CHAIN AND PENDANT 5 000 — 5 500 €
298
BRACELET LARGE En or jaune 18k (750), articulé de trois rangées d’anneaux torsadés à agrafes doubles Long. : 20,5 cm ; poids brut : 118,73 g A 18K YELLOW GOLD BRACELET 2 000 — 2 500 €
299
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), à trois anneaux torsadés Poids brut : 19,49 g A PAIR OF 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS 400 — 500 €
300 CARTIER
COLLIER En or jaune 18k (750), formé d’un ruban souple articulé d’une triple chaine à maillons unis ou guillochés Signé Cartier Paris 04291 Long. : 43,5 cm ; poids brut : 64,39 g A 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CARTIER 2 500 — 3 500 €
301
IMPORTANTE BAGUE En or jaune 18k (750), rayé ornée en serti clos d’une topaze bleue ovale Poids brut : 21,90 g AN IMPORTANT BLUE TOPAZ AND 18K YELLOW GOLD RING Conformément à la législation en vigueur nous informons le public que le bijou proposé, à titre exceptionnel, appartient à un membre de la maison de vente aux enchères. ACCORDING TO THE CURRENT LAW WE INFORM THE AUDIENCE THAT THE JEWEL PRESENTED, EXCEPTIONALLY, BELONGS TO A MEMBER OF THE AUCTION HOUSE. 800 — 1 000 €
302 MAUBOUSSIN
BAGUE ET CLIP DE CORSAGE En or jaune 18k (750) et platine (950), ciselés d’une fleur mouvementée, ornés et bordés de diamants taillés en brillant, le tour de doigt également ciselé Signés Mauboussin Paris 18389 (bague), 17819 (?) (clip de corsage) Tour de doigt : 52 ; poids brut : 26,97 g A SET OF DIAMOND, 18K YELLOW GOLD AND PLATINUM, JEWELLERY, BY MAUBOUSSIN 1 800 — 2 000 €
297
301
300
299
298
302
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 303 CARTIER
305 CARTIER
307 CARTIER
BRACELET « LOVE » En or jaune 18k (750), serti de six diamants taillés en brillant Signé Cartier 166811 Tour de poignet : 17 cm ; poids brut : 21,92 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), formés chacun d’un bandeau chainé appliqué d’arceaux sertis de diamants taillés en brillant Signés Cartier 1996 D97236 Haut. : 2,4 cm ; poids brut : 26,97 g
PENDENTIF En or jaune 18k (750), en forme de lyre, sertie de diamants taillés en brillant et de trois saphirs cabochon, coulissant sur un collier souple à maille gourmette pressée Signé Cartier Paris 224238 Tour de cou : 37 cm ; haut. du pendentif : 3,2 cm Poids brut : 46,62 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD «LOVE» BANGLE, BY CARTIER 2 000 — 2 500 €
A DIAMOND, SAPPHIRE AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CARTIER
1 400 — 1 500 €
4 000 — 5 000 €
304 CARTIER
COLLIER En or jaune 18k (750), formé d’un large ruban souple « cotte de maille » à décor uni ou fileté Signé Cartier 06132 Long. : 36 cm ; poids brut : 131,76 g A 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CARTIER 4 500 — 5 000 €
A PAIR OF DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY CARTIER
306 CARTIER
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750) flammé, à décor de bandeaux sertis de chutes de diamants taillés en brillant et d’un filet uni Signés Cartier 614580 Haut. : 2,4 cm ; poids brut : 11,91 g A PAIR OF DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY CARTIER 1 000 — 1 200 €
303
84. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
304
305
306 307
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 308
BAGUE DE TYPE RIVIÈRE En or jaune 18k (750), ornée d’un cœur pavé de diamants épaulé de bandeaux, deux d’entre eux indépendants, sertis de rubis, de saphirs ou d’émeraudes calibrées Poids brut : 12,36 g A DIAMOND, SAPPHIRE, RUBY, EMERALD AND 18K YELLOW GOLD RING 1 400 — 1 600 €
309
PAIRE DE DEMI-CRÉOLES En or jaune 18k (750), à décor de bandeaux sertis de diamants taillés en brillant Haut. : 2 cm ; poids brut : 12,99 g A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EARRINGS 600 — 800 €
311 CARTIER
313 CARTIER
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), demi-créoles à cinq bandeaux filetés Signés Cartier 614874 Haut. : 2,3 cm ; poids brut : 27,03 g
BRACELET RIGIDE OUVRANT En or jaune 18k (750), dans sa partie supérieure ciselé de cinq filets en chute Signé Cartier 1993 015355 Tour de poignet : env. 16 cm ; poids brut : 114,06 g
A PAIR OF 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY CARTIER
A 18K YELLOW GOLD BANGLE, BY CARTIER
1 000 — 1 200 €
3 000 — 4 000 €
312 CARTIER
314 CARTIER
PAIRE DE CRÉOLES En or jaune 18k (750) uni, coupées d’une tête de panthère sertie de diamants taillés en brillant et d’une émeraude piriforme Signées Cartier 1996 F86266 Diam. : 2,6 cm ; poids brut : 19,15 g
BAGUE DE GENRE CHEVALIÈRE En or jaune 18k (750) et platine (950), ornée d’une émeraude cabochon entre deux consoles filetées serties chacune de trois diamants taillés en brillant Époque 1945 Signée Cartier Paris, numéro illisible Tour de doigt : 46 ; poids brut : 13,29 g
A PAIR OF DIAMOND, EMERALD AND 18K YELLOW GOLD EARRINGS, BY CARTIER 310 CARTIER
1 000 — 1 500 €
COLLIER En or jaune 18k (750), à maillons ovales et agrafes unies Dans son écrin Signé Cartier 1995 F1955 Long. : 44 cm ; poids brut : 130,43 g
AN EMERALD AND 18K YELLOW GOLD RING, BY CARTIER, CIRCA 1945 1 500 — 2 000 €
A 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CARTIER 3 500 — 4 000 €
309
308
86. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
310
312
311
314
313
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 315 CARTIER
317 CARTIER
319 CARTIER
COLLIER « BOUTONNIÈRE » En or jaune 18k (750), formé de dix-huit rangs de billettes d’or, le fermoir stylisé de boutonnières Dans son écrin Signé Cartier 1999831334 Tour de cou : 34 cm ; poids brut : 192,32 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), au sigle de Cartier, sertis de diamants taillés en brillant Signés Cartier 809003 Haut. : 2 cm ; poids brut : 16,30 g
BRACELET SOUPLE En or jaune 18k (750), articulé de «C» stylisés Signé Cartier 767332 Long. : 17,5 cm ; poids brut : 49,16 g
A 18K YELLOW GOLD NECKLACE, BY CARTIER 7 000 — 8 000 €
A 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY CARTIER A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY CARTIER 1 800 — 2 000 €
318 316 CARTIER
ANNEAU LARGE En or jaune 18k (750), repercé de «C» imbriqués, comme les deux lignes qui l’encadrent, sertis de diamants taillés en brillant Signé Cartier 755120 Tour de doigt : 55 ; poids brut : 12,95 g
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant demi-taille Poids de la pierre : 4,14 ct Poids brut : 4,26 g A DIAMOND AND PLATINUM RING 12 000 — 15 000 €
A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING, BY CARTIER 2 000 — 2 500 €
318
88. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
2 500 — 3 000 €
315
317
316
319
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 320 Carole ROCHAS
BRACELET RIGIDE OUVERT Formé d’un large demi-jonc torsadé en ébène, enrubanné de bandeaux et appliqué de motifs en or jaune 18k (750), sertis de péridots et de tourmalines navettes de couleur verte, et ovales de couleur rose Attribué à Carole Rochas (aucun poinçon) Tour de poignet : 13,8 cm ; poids brut : 118,6 g AN EBONY, TOURMALINE AND 18K YELLOW GOLD BANGLE, ATTRIBUTED TO CAROLE ROCHAS 3 000 — 3 500 €
321
DEUX BRACELETS RIGIDES OUVERTS En or jaune 18k (750), à décor de motifs pyramidaux entrecoupés de rubis et de saphirs cabochon entre trois rangs perlés Tour de poignet : env. 15,5 cm ; poids brut : 106,68 g
322
324
COLLIER En or jaune et or gris 18k (750), à onze rangs de billettes d’or de trois couleurs, le fermoir à quatre godrons, ornés chacun d’un diamant ovale Long. : 41 cm ; poids brut : 159,50 g
BAGUE « DUNE » En or jaune 18k (750), ciselée d’ogives biseautées épaulant une perle de culture grise Tour de doigt : 52 ; poids brut : 24,88 g
A DIAMOND AND 18K GOLDS NECKLACE 6 000 — 7 000 €
A CULTURED PEARL AND 18K YELLOW GOLD RING 1 400 — 1 600 €
325 323
BAGUE En or jaune 18k (750), ciselée d’un serpent enserrant une perle de culture grise Poids brut : 20,77 g A CULTURED PEARL AND 18K YELLOW GOLD RING 1 000 — 1 200 €
COLLIER En or jaune 18k (750), formé d’un jonc cordé et perlé, dans sa partie frontale, coupé de deux boucles dans lesquelles s’imbriquent deux barrettes retenant une guirlande de trois fleurs serties de diamants taillés en brillant, de saphirs et de rubis cabochon Long. : 38 cm ; poids brut : 111,76 g A DIAMOND, SAPPHIRE, RUBY AND 18K YELLOW GOLD NECKLACE 2 000 — 2 500 €
TWO SAPPHIRE, RUBY AND 18K YELLOW GOLD BANGLE
326 O.J. PERRIN
1 500 — 2 000 €
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or jaune 18k (750), stylisés de coquillages Systèmes pour oreilles percées Signés O.J. Perrin Poids brut : 21,05 g A PAIR OF 18K YELLOW GOLD EAR CLIPS, BY O.J. PERRIN 600 — 800 €
320
90. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
321
322
323
324
325
326
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 327 BULGARI / JAEGER LECOULTRE
CAPOT SERPENT N° 853060 Vers 1940 Rarissime et superbe montre bracelet tour de bras en or jaune 18K (750), capot en forme de tête de serpent avec ses yeux sertis de rubis, 18K (750) de rubis, cadran argent avec index bâton appliqués or Mouvement mécanique avec couronne de remontoir au dos du boîtier Signé Bulgari, cadran signé Jaeger Lecoultre Poids brut : 145,48 g A FINE AND VERY RARE 18K YELLOW GOLD MANUAL WINDING SNAKE WRISTWATCH 30 000 — 40 000 €
(détail)
92. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
327
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 328 SCHRODER
330 O.J. PERRIN
BAGUE En or jaune et or gris 18k (750), à motif cruciforme sertie de diamants taillés en brillant, celui du centre plus important Poids du diamant central : env. 1,75 ct Signée Schroder Poids brut : 14,51 g
BRACELET SOUPLE En or jaune 18k (750), à quatre motifs tonneaux formés chacun de cinq lignes de diamants en chute en serti clos entrecoupées de ponts ornés de saphirs calibrés Signé O.J. Perrin Long. : 17,5 cm ; poids brut : 61,46 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW AND WHITE GOLD RING, BY SCHRODER
A DIAMOND, SAPPHIRE AND 18K YELLOW GOLD BRACELET, BY O.J. PERRIN
6 500 — 7 500 €
7 000 — 9 000 €
329
331
BAGUE DEMI-JONC En or jaune 18k (750), ornée d’un rubis ovale épaulé de six diamants navette, dans un pavage de diamants taillés en brillant Poids du rubis : env. 3 ct Tour de doigt : 53 ; poids brut : 15,34 g
BRACELET SOUPLE En or jaune 18k (750), à quatre motifs tonneaux formés chacun de cinq lignes de diamants en chute en serti clos entrecoupées de ponts ornés de rubis calibrés Long. : 18 cm ; poids brut : 61,83 g
A RUBY, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING
A DIAMOND, RUBY AND 18K YELLOW GOLD BRACELET
7 000 — 9 000 €
7 000 — 9 000 €
94. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
332
BAGUE DEMI-JONC En or jaune 18k (750), ornée d’un diamant demitaille en serti clos dans un serti clouté de saphirs taillés en goutte de suif Poids de la pierre : env. 1,40 ct Tour de doigt : 50 ½ ; poids brut : 9,93 g A DIAMOND, SAPPHIRE AND 18K YELLOW GOLD RING 3 000 — 3 500 €
333
BAGUE En or jaune 18k (750), ornée d’un diamant taillé en brillant, l’entourage juponné, serti de diamants tapers et l’épaulement de brillants plus petits Tour de doigt : 48 ; poids brut : 11,15 g A DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING 2 000 — 2 500 €
328
329
332 331
330
333
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 334 MARCHAK
336 MARCHAK
337 MARCHAK
CLIP DE CORSAGE « GRENOUILLE » En or jaune 18k (750), ciselé d’une grenouille posée sur un cabochon d’améthyste retenu par cinq feuilles serties de tsavorites Signé Marchak 120201 Haut. : 4,2 cm ; poids brut : 30,44 g
BAGUE « CHÊNE » En or jaune 18k (750), ornée d’un cabochon d’opale de feu cerné d’un bandeau à croisillons serti de diamants taillés en brillant, les attaches automnales ciselées de feuilles de chêne serties de saphirs, rubis, spinelles grenats et diamants Signée Marchak 2640202 Tour de doigt : 53 ; poids brut : 18,34 g
CLIP DE CORSAGE « NAVET » En or jaune et or gris 18k (750), serti de diamants taillés en brillant et, en dégradé de couleur, de saphirs roses, verts et jaunes Signé Marchak 1740201 1/5 Haut. : 7,2 cm ; poids brut : 20,09 g
Bibliographie : M de Cerval, Marchak, Editions du regard, 2006 Reproduction en couleur d’un modèle de même inspiration, p.17 AN AMETHYST, TSAVORITE AND 18K YELLOW GOLD CLIP, BY MARCHAK
Bibliographie : M de Cerval, Marchak, Editions du regard, 2006 Reproduction en couleur d’un modèle de même inspiration, p.10 AN OPAL, SAPPHIRE, SPINEL, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING, BY MARCHAK
3 600 — 3 800 €
Bibliographie : M de Cerval, Marchak, Editions du regard, 2006 Reproduction en couleur d’un modèle de même inspiration, p.17 A TSAVORITE, SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K YELLOW AND WHITE GOLD CLIP, BY MARCHAK 6 400 — 6 600 €
3 800 — 4 000 € 335 MARCHAK
CLIP-PENDENTIF « ÉPI DE MAÏS » En or jaune 18k (750), le fruit fait d’une citrine gravée, les feuilles mouvementées serties de diamants taillés en brillant et de saphirs jaunes, la bélière adaptable Signé Marchak 430201 1/5 Haut. : 6 cm ; poids brut : 30,13 g Bibliographie : M de Cerval, Marchak, Editions du regard, 2006 Reproduction en couleur d’un modèle de même inspiration, p.94 A CITRINE, YELLOW SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD CLIP-PENDANT, BY MARCHAK 5 200 — 5 500 €
MARCHAK : La renaissance au XXIe siècle. Maître de la diversité des matières, douée d’un style reconnaissable entre tous par la générosité de ses couleurs et l’audace ornementale, la Maison Marchak décide de recréer une structure en 2000. Forte de sa légitimité fondée sur un passé brillant, elle va s’attacher à retrouver ses racines, avec l’enthousiasme renouvelé de Bertrand Degommier, le créateur qui avait cessé son activité en 1988. En formant une nouvelle équipe, il va assurer la transmission de ce ton unique qu’il a su autrefois insuffler, formulé désormais dans un langage contemporain ancré dans l’air du temps. L’exploit consiste à faire resurgir les valeurs stables, présentes à l’état latent : héritage culturel, maîtrise de l’équipe de joailliers et cohérence des créations, laquelle reste indispensable à l’identité du style. M.C.
96. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
MARCHAK : La renaissance au XXIe siècle. Maître de la diversité des matières, douée d’un style reconnaissable entre tous par la générosité de ses couleurs et l’audace ornementale, la Maison Marchak décide de recréer une structure en 2000. Forte de sa légitimité fondée sur un passé brillant, elle va s’attacher à retrouver ses racines, avec l’enthousiasme renouvelé de Bertrand Degommier, le créateur qui avait cessé son activité en 1988. En formant une nouvelle équipe, il va assurer la transmission de ce ton unique qu’il a su autrefois insuffler, formulé désormais dans un langage contemporain ancré dans l’air du temps. L’exploit consiste à faire resurgir les valeurs stables, présentes à l’état latent : héritage culturel, maîtrise de l’équipe de joailliers et cohérence des créations, laquelle reste indispensable à l’identité du style. M.C.
334 335
336
337
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 338 MARCHAK
340 MARCHAK
341 MARCHAK
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES Ornés chacun de deux perles de culture des Mers du Sud dans une résille de bandeaux sertis de diamants taillés en brillant aux intersections, de rubis Signés Marchak 1012203 Diam. des perles : env. 11 et 13 mm Haut. : 4,4 cm ; poids brut : 31,16 g
BAGUE « DISCOBOLE » En platine (950), ornée d’un disque en jade mauve appliqué d’un étoile ornée d’un saphir et comme les cinq griffes qui le retiennent, et le tour de doigt double, de diamants taillés en brillant et de saphirs Signée Marchak 960202 Diam. du disque : 3 cm Tour de doigt : 52 ; poids brut : 33,30 g
BAGUE DÔME DITE « TSARINE » En or gris 18k (750), ornée d’un spinelle rose ovale dans un encadrement, comme l’épaulement, serti de diamants taillés en brillant et d’améthystes triangulaires ou taillées en goutte de suif (petit accident) Poids du spinelle : env. 4 ct Signée Marchak 5130292, pièce unique Tour de doigt : 53 ; poids brut : 20,63 g
Bibliographie : M de Cerval, Marchak, Éditions du regard, 2006 Reproduction en couleur d’un modèle de même inspiration, p.18
Bibliographie : M de Cerval, Marchak, Editions du regard, 2006 Reproduction en couleur de la bague, p.10
A PAIR OF CULTURED PEARL, DIAMOND, RUBY AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, BY MARCHAK 8 200 — 8 400 €
339 MARCHAK
BROCHE « BONHOMME DE NEIGE » Faite d’une perle baroque cloutée de diamants taillés en brillant, le nez fait d’une agate conique, le bonnet émaillé corail, serti de deux tsavorites et le balai ciselé au naturel et ceinturé de diamants taillés en brillant Signée Marchak 6410201 Haut. : 3,5 cm ; poids brut : 14,98 g
A PURPLE JADE, SAPPHIRE, DIAMOND AND PLATINUM RING, BY MARCHAK
A SPINEL, AMETHYST AND 18K WHITE GOLG RING, BY MARCHAK, UNIQUE PIECE (ACCIDENT)
5 500 — 6 000 €
7 400 — 7 600 €
A CULTURED PEARL, DIAMOND, AGATE, ENAMEL AND 18K YELLOW GOLD BROOCH, BY MARCHAK 3 400 — 3 500 €
98. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
338
339
340
341
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 342
346
BAGUE En or gris 18k (750), à mi-corps sertie de diamants taillés en brillant encadrant cinq émeraudes cabochon Tour de doigt : 56 ; poids brut : 13,54 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En platine (950) et or gris 18k (750), formés chacun d’un disque rayonnant à double agrafes, l’ensemble serti de diamants taillés en brillant ou en baguette Vers 1960 Haut. : 4 cm ; poids brut : 19,46 g
AN EMERALD, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING
A PAIR OF DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS, CIRCA 1960
3 600 — 3 800 €
A DIAMOND, PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD CLIP, SIGNED MONTURE BOUCHERON, CIRCA 1970
347
1 500 — 2 000 €
BAGUE En platine (950), à dôme rayonnant et festonné ajouré de diamants taillés en brillant Vers 1970 Poids brut : 20,80 g
A PAIR OF EMERALD, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS
Provenant de l’écrin de Madame Jeanne de S., la Janette du restaurant «Marius et Janette»
3 200 — 3 500 €
A DIAMOND AND PLATINUM RING, CIRCA 1970 3 800 — 4 200 €
344
BRACELET En or gris 18k (750), formé d’une ligne de diamants taillés en poire alternativement accolés ou entourés et intercalés de très petits brillants Long. : 17 cm ; poids brut : 10,53 g
CLIP DE CORSAGE En platine (950) et or jaune 18k (750), stylisé d’une grappe de fruits et feuilles sertis de diamants taillés en brillant, agrafé d’un bandeau de diamants taillés en baguette Exécuté vers 1970 Signé Monture Boucheron Haut. : 5 cm ; poids brut : 21,21 g
1 200 — 1 500 € 343
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun en pampille d’une émeraude piriforme soulignée d’un fin bandeau, comme les systèmes sertis de diamants taillés en brillant Poids total des émeraudes : env. 7 ct Haut. : 2,5 cm ; poids brut : 5,25 g
349 BOUCHERON (monture)
350
BAGUE En platine (950) iridiée, à motif piriforme, ornée d’une émeraude dans un double entourage de diamants taillés en brillant et de diamants taillés en tapers Poids de l’émeraude : 0,90 ct Poids brut : 11,25 g AN EMERALD, DIAMOND AND PLATINUM RING 5 200 — 5 500 €
348
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD BRACELET
BROCHE En or gris 18k (750), stylisée d’une boucle sertie de deux chutes de diamants taillés en brillant, soulignée de diamants taillés en triangle Vers 1970 Haut. : 6 cm ; poids brut : 15,12 g
6 500 — 7 000 €
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD BROOCH 3 500 — 4 000 €
345
COLLIER En or gris 18k (750), articulé de motifs flammés simples ou doubles sertis de diamants taillés en brillant dans sa partie centrale coupé de grappes de diamants taillés en navette Tour de cou : 35 cm ; poids brut : 49,23 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD NECKLACE 343
4 000 — 6 000 € 342
344
100. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
345
346
348
347
349
350
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 351 VAN CLEEF & ARPELS
COLLIER RAS DU COU Formé de quatre rangs chocker de perles de culture, le fermoir baïonnette en or gris 18k (750) orné de cinq perles de culture Signé Van Cleef & Arpels 7255CS Diam. des perles : 6,8 mm Poids brut : 89,23 g A CULTURED PEARL AND 18K WHITE GOLD NECKLACE, BY VAN CLEEF & ARPELS 1 000 — 1 500 €
354
357
BAGUE En or jaune et or gris 18k (750), ornée d’un diamant demi-taille dans un entourage de diamants taillés à l’ancienne Poids du diamant central : env. 1,10 ct Poids brut : 3,90 g
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un rubis ovale entouré de huit diamants taillés en brillant Poids du rubis : env. 3,18 ct Poids brut : 6,19 g
A DIAMOND AND 18K YELLOW AND WHITE GOLD RING 2 000 — 2 500 €
355
352
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), formés chacun d’une aile stylisée sertie de diamants taillés en brillant et en navette retenant une perle de culture, le culot et la chainette qui le retient sertis de diamants taillés en brillant et en navette Diam. des perles : 10,43 mm Haut. : 5,4 cm ; poids brut : 20,29 g A PAIR OF CULTURED PEARL AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS 11 000 — 13 000 €
353
BAGUE En or jaune 18k (750) et platine (950), ornée d’un diamant taillé en brillant, épaulé de six diamants plus petits en serti clos Poids du diamant : env. 2,75 ct Tour de doigt : 55 ; poids brut : 15,89 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun d’un saphir ovale entouré de diamants taillés en brillant Systèmes pour oreilles percées Poids du saphir : env. 3,30 ct Poids brut : 14,34 g A PAIR OF SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS 2 500 — 3 000 €
Accompagné d’un certificat du laboratoire IGN (Rome) (2014) indiquant origine Birmanie, pas de traitement thermique constaté, givre ouvert A RUBY, DIAMOND AND 18K YELLOW GOLD RING, ACCOMPANIED BY AN IGN CERTIFICATE STATING THAT THE 3,18 CT RUBY, ORIGIN BURMA, SHOWS NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT 5 500 — 5 800 €
358
ALLIANCE En or gris 18k (750), sertie de dix-huit diamants taillés en navette Tour de doigt : 54 ; poids brut : 6,19 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING
356
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), à décor de motifs navette sertis de diamants taillés en brillant retenant une perle de culture grise Haut. : 3 cm ; poids brut : 6,42 g A PAIR OF CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS 800 — 1 000 €
A DIAMOND, PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD RING 14 000 — 16 000 €
102. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
5 500 — 6 000 €
352
351
353
355
354
356 357
358
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 359
360
363
PAIRE DE LONGS PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), formés chacun de barrettes serties de diamants taillés en brillant, entrecoupées de perles de cultures blanches ou teintées grises et retenant une goutte en calcédoine baignée bleu roi Haut. : 13 cm ; poids brut : 23,24 g
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’une perle de culture bouton dans un entourage de nombreuses perles de culture en pampille Poids brut : 21,26 g
BARRETTES DE CHEVEUX En or gris 14k (585), rectangulaires cintrées ajourées sur fond d’onyx de postes, comme les entourages sertis de diamants taillés en brillant Haut. : 5,8 cm ; poids brut : 24,60 g
A CULTURED PEARL AND 18K WHITE GOLD RING
TWO DIAMONDS, ONYX AND 14K WHITE GOLD HAIR CLIPS
800 — 1 000 €
2 000 — 2 500 €
361 Lot non venu
364 REPOSSI
A DIAMOND, CULTURED PEARL, CORNALINE AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS 800 — 1 000 €
362
BAGUE En or gris 18k (750), ornée de multiples anneaux mobiles unis ou coupés de perles de culture grises ou blanches Poids brut : 29,71 g A CULTURED PEARL AND 18K WHITE GOLD RING 1 200 — 1 500 €
PENDENTIF En or gris 18k (750) noirci, repercé d’un vase de fleurs semé de diamants taillés en rose Signé Repossi Diam. : 4,1 cm ; poids brut : 26,38 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD PENDANT, BY REPOSSI 1 900 — 2 000 €
365 EVA SEGOURA
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or gris 18k (750), formés chacun d’une étoile de mer en onyx cernée d’un bandeau partiellement serti de diamants taillés en brillant et retenant une perle de culture Diam. des perles : env. 12 mm Haut. : 4 cm ; poids brut : 37,62 g A PAIR OF CULTURED PEARL, ONYX, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS, BY EVA SEGOURA 3 000 — 3 500 €
366
BRACELET En or gris 18k (750), formé d’un ruban souple, articulé de motifs carrés sertis chacun de rubis ovales dans un encadrement de diamants taillés en brillant Long. : 18,5 cm ; poids brut : 21,84 g A DIAMOND, RUBY AND 18K WHITE GOLD BRACELET 360
359
104. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
3 000 — 3 500 €
363 362
365
364
366
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 367
370
373
BAGUE En or gris 14k (585), à deux bandeaux croisés sertis d’une ligne de diamants taille princesse entre deux lignes de brillants Tour de doigt : 54 ½, poids brut : 10,36 g
BAGUE En or gris 14k (585), ornée d’un bandeau mouvementé en diagonale, serti de dix-huit diamants taillés en brillant Poids brut : 8,21 g
A DIAMOND AND 14K WHITE GOLD RING
BROCHE En or gris 18k (750), formée d’une double boucle festonnée sertie de diamants taillés en brillant en chute agrafés de trois diamants plus importants Poids total des trois diamants : env. 1,20 ct Haut. : 3,4 cm ; poids brut : 7,87 g
2 000 — 2 500 €
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD BROOCH
A DIAMOND AND 14K WHITE GOLD RING 3 200 — 3 500 €
1 500 — 1 600 € 368
374
PAIRE DE BOUTONS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun d’un diamant taillé en brillant Poids de chaque diamant : 1 ct et 1,01 ct Poids brut : 2,03 g Accompagnés de deux certificats du laboratoire HRD (2014), indiquant pour l’un (1 ct) couleur G, pureté VVS2, aucune fluorescence et pour l’autre (1,01 ct) couleur G, pureté VVS1, aucune fluorescence A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR BUTTONS, ACCOMPANIED BY TWO HRD CERTIFICATES STATING THAT THE 1 CT DIAMOND IS COLOR G, CLARITY VVS2, NONE FLUORESCENCE AND THE 1,01 CT DIAMOND IS COLOR G, CLARITY VVS1, NONE FLUORESCENCE
371
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un diamant taillé en coussin épaulé de deux diamants taillés en troïdia Poids du diamant : 3,00 ct Poids brut : 4,64 g Accompagné d’un certificat du laboratoire HRD (2014), indiquant couleur G, pureté VVS2, fluorescence légère
BAGUE «FOLLE» En or gris 18k (750), ciselée de roseaux unis ou sertis de diamants taillés en brillant encadrant une améthyste ovale facettée à l’indienne Tour de doigt : 54 ; poids brut : 32,48 g AN AMETHYST, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING 2 800 — 3 000 €
375
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A HRD CERTIFICATE STATING THAT THE 3 CT DIAMOND, IS COLOR G, CLARITY VVS2, SLIGHT FLUORESCENCE
SAUTOIR En or gris 18k (750), formé d’une rivière de diamants taillés en brillant Long. : 90 cm ; poids brut : 34,85 g
26 000 — 28 000 €
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD NECKLACE 8 500 — 9 000 €
9 000 — 9 500 € 372 DIOR 369 MARGUERITA BURGENER
BAGUE En or gris 18k (750), formée de trois anneaux, à mi-corps serti de diamants taillés en brillant encadrant et épaulant une rubellite rectangulaire taillée en cabochon Signée Marguerita Burgener Tour de doigt : 52 ; poids brut : 12,70 g A RUBELLITE AND 18K WHITE GOLD RING, BY MARGUERITA BURGENER 3 200 — 3 500 €
IMPORTANTE BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’une améthyste ovale retenue par quatre griffes, l’une sertie de diamants taillés en brillant, le panier et l’épaulement ciselé de feuilles mouvementées Poids de la pierre : env. 30 ct Dans son écrin Signée Dior BO234 Tour de doigt : 49 ; poids brut : 35,14 g Accompagnée de son certificat AN AMETHYST AND 18K WHITE GOLD RING, BY DIOR 3 000 — 4 000 € 367
106. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
368
369
370
371
372
373
375 374
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 376 CHOPARD
379 CHAUMET
PENDENTIF, BAGUE ET PAIRE DE BOUTONS D’OREILLES « HAPPY DIAMONDS » En or gris 18k (750), à décor de cœurs ornés sous plexiglass de diamants taillés en brillant Signés Chopard 2376522 B24611 (bague), 2432212 (boutons d’oreilles), 2279641 (pendentif) Dans leurs écrins de la maison Chopard Tour de cou : 35 cm ; poids brut de l’ensemble : 24,57 g
BAGUE En or gris 18k (750), faite d’un anneau serti de diamants taillés en brillant, orné d’une perle de culture piriforme en pampille Dans son écrin Signée Chaumet Diam. de la perle : 7,4 mm ; poids brut : 6,81 g
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD SET OF JEWELLERY, BY CHOPARD 2 000 — 2 500 €
A DIAMOND, CULTURED PEARL AND 18K WHITE GOLD RING, BY CHAUMET 1 800 — 2 000 €
380 CHANEL
PENDENTIF En or gris 18k (750), formé de deux coeurs imbriqués sertis de diamants taillés en brillant Signé O.J. Perrin Paris Haut. : 3 cm ; poids brut : 5,59 g
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), formés chacun d’une barrette et d’un croisillon sertis de diamants taillés en brillant entrecoupés ou surmontés de perles de culture Dans leur pochette Signés Chanel IN2038 Haut. : 5,4 cm ; poids brut : 9,81 g
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD PENDANT, BY O.J. PERRIN
A PAIR OF CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, BY CHANEL
1 500 — 2 000 €
3 800 — 4 000 €
377 O.J. PERRIN
378 CARTIER
382
SAUTOIR En or gris 18k (750), fait d’une fine chaine sertie de nombreux cristaux de diamants facettés Long. : 1,64 m ; poids brut : 8,29 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD NECKLACE 2 500 — 3 000 €
383
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), formés chacun d’un anneau et d’une volute entièrement sertis de diamants taillés en brillant Haut. : 6,5 cm ; poids brut : 18,59 g A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS 1 400 — 1 600 €
381 VAN CLEEF & ARPELS
PENDENTIF En or gris 18k (750), articulé d’anneaux et de barrettes sertis de diamants taillés en brillant, entrecoupés de deux perles de culture, l’une grise plus importante, retenue à une chaine forçat, coupée de six diamants taillés en brillant en serti clos Signé Cartier OD3946 Long. : 39 cm ; poids brut : 12,63 g A DIAMOND CULTURED PEARLS AND 18K WHITE GOLD PENDANT AND CHAIN, BY CARTIER
CLIP DE CORSAGE En or gris 18k (750), stylisé d’un papillon, le corps serti de diamants taillés en brillant en chute, les ailes en nacre Signé VCA JBO13989 Haut. : 4,4 cm ; poids brut : 19,04 g A MOTHER-OF-PEARL, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD CLIP, BY VAN CLEEF & ARPELS 2 000 — 2 500 €
2 500 — 3 000 €
377
376
381
380
379
378
383
382
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 384
PENDENTIF En or gris 18k (750), ornée d’une tanzanite piriforme dans un double entourage de diamants taillés en brillant, la chaine de cou à maille forçat fileté Poids de la tanzanite : env. 3.06 ct Long. : 40 cm ; poids brut : 9,19 g A TANZANITE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD PENDANT AND CHAIN 2 900 — 3 000 €
387 DE GRISOGONO
391 DE BEERS
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun d’une sphère unie retenue par une chenille de six diamants taillés en brillant Systèmes pour oreilles percées Signés de Grisogono n° 12118/16-13 Haut. : 6,5 cm ; poids brut : 33,01 g
BAGUE En or gris 18k (750), formée d’un large anneau serti de diamants taillés en brillant, au centre, de deux diamants taillés en baguette Signée de Beers A44453 Tour de doigt : 55 ; poids brut : 21,00 g
A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, BY DE GRISOGONO 4 600 — 4 800 €
386 CHOPARD
388
PENDENTIF CARRÉ En or gris 18k (750), modèle « ice cube » orné, sous plexiglass de cinq diamants mobiles coulissant sur une chaine à section carrée Signés Chopard Long. : 40 cm ; poids brut : 48,50 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD PENDANT AND CHAIN, BY CHOPARD 3 600 — 3 800 €
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun d’une résille de forme losange sertie de diamants taillés en brillant Haut. : 4,5 cm ; poids brut : 15,45 g A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, BY DE BEERS 4 500 — 5 000 €
392 BULGARI
PENDENTIF « PARENTHÈSE » En or gris 18k (750), rectangulaire ovalisé à décor de bandeaux unis ou sertis de diamants, retenu à une chaine forçat coupée de quatre anneaux unis La chaine et le pendentif signés Bulgari Long. : 45 cm ; poids brut : 14,67 g
1 500 — 2 000 €
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD «PARENTHESE» PENDANT AND CHAIN, BY BULGARI
389
800 — 1 200 €
SAUTOIR En argent (>800), à maillons piriformes sertis de saphirs, améthystes, grenats (petits accidents) Long. : 1 m ; poids brut : 29,00 g A SAPPHIRE, AMETHYST, GARNET AND SILVER NECKLACE (ACCIDENTS) 2 500 — 3 000 €
390 CHANEL
BAGUE DE GENRE CHEVALIÈRE En or gris 18k (750), ornée en serti massé de tourmalines, améthystes et tanzanites cabochonées ovales ou piriformes Signée Chanel 13F269 Tour de doigt : 53 ; poids brut : 12,11 g A TOURMALINE, AMETHYST, TANZANITE AND 18K WHITE GOLD RING, BY CHANEL 3 000 — 4 000 € 384 385
110. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
386
387
388
391
389
390 392
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 393 Jean-Michel FOLON
394 MARGUERITA BURGENER
BROCHE-PENDENTIF « DANS LE MIROIR » En or jaune 18k (750) rhodié, stylisée d’un applique ovale, personnage au chapeau devant un miroir cernée de très petits diamants taillés en rose Signée Folon Epreuve 8/8 Haut. : 4 cm ; poids brut : 32,42 g
BAGUE En or gris 18k (750) sablé, stylisés de fleurs à cinq pétales semés de diamants taillés en brillant encadrant une calcédoine bleue taillée en goutte Signée Marguerita Burgener Tour de doigt : 54 ; poids brut : 23,16 g
A DIAMOND AND 18K GOLD BROOCH, BY JEAN-MICHEL FOLON 5 000 — 7 000 €
Jean-Michel FOLON (1934 – 2005) Sculpteur, illustrateur, affichiste, graveur, peintre et aquarelliste belge, il se distingue par ses interrogations sur la société dans laquelle il vit et travaille, le plus fréquemment en France, en Belgique et en Italie. Le questionnement est son thème favori, il montre des personnages errants dans de vastes espaces désertiques, tels des funambules étranges et à la fois familiers, hommes-oiseaux rêvés aux contours schématiques. De son œuvre se dégage une poésie qui rappelle celle du Petit Prince de Saint-Exupéry. Il jette sur les êtres un regard tendre, sa palette de couleurs l’est aussi. Les pastels dominent, délavés, fondus. Des tonalités heureuses. Il a exprimé son art sous de multiples formes : l’illustration littéraire, la tapisserie, le vitrail, les décors de théâtre, la réalisation de courts métrages. Il a créé quelques bijoux en or, des pendentifs et broches qui reprennent les motifs de l’oiseau en vol, transpositions précieuses de son vocabulaire de plasticien. Mais ses œuvres en bijoux les plus abouties sont celles qu’il a réalisées au cours de l’année 2000 et en 8 exemplaires, dont celle qui est présentée ici. L’utilisation des diamants qui rehausse la préciosité de ce bijou d’artiste est, chez lui, tout à fait exceptionnelle. M.C.
A CHALCEDONY, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, BY MARGUERITA BURGENER 3 800 — 4 000 €
395 MARGUERITA BURGENER
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or gris 18k (750) sablé, stylisés de fleurs à cinq pétales semés de diamants taillés en brillant encadrant une calcédoine bleue taillée en goutte Signée Marguerita Burgener Haut. : 2,5 cm ; poids brut : 23,09 g
397
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun d’une chute de trois perles de culture grises ou chocolat entrecoupées d’un diamant taillé en navette Diam. des perles : 11,5 - 14,2 mm Haut. : 5,8 cm ; poids brut : 20,28 g A PAIR OF CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS 2 000 — 3 000 €
398
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un saphir rose ovale entouré et épaulé de diamants taillés en brillant Poids du saphir : env. 3,74 ct Tour de doigt : 54 ; poids brut : 5,11 g Accompagné d’un certificat du laboratoire GRS (2013) indiquant pas de traitement thermique
A PAIR OF CHALCEDONY, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS, BY MARGUERITA BURGENER
A PINK SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A GRS CERTIFICATE STATING THAT THE 3,74 CT SAPPHIRE SHOWS NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT
3 800 — 4 000 €
3 200 — 3 400 €
396
399 DE BEERS
COLLIER En or jaune et or gris 18k (750), articulé d’une chute de vingt sept saphirs multicolores ovales entourés de diamants taillés en brillant et entrecoupés, chacun, de diamants taillés en rose, au centre deux d’entre eux retiennent une importante perle de culture grise Diam. de la perle : 17,9 mm Long. : 43 cm ; poids brut : 71,60 g Accompagné d’un certificat du laboratoire GIA (2014) indiquant saphirs naturels précisant que deux saphirs ont subi un traitement thermique
BAGUE DEMI-JONC BOMBE En or gris 18k (750), dans sa partie supérieure pavée de diamants taillés en brillant Signée de Beers A41763 Tour de doigt : 55 ; poids brut : 20,05 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, BY DE BEERS 3 500 — 4 000 €
A SAPPHIRE, DIAMOND, CULTURED PEARL AND 18K WHITE AND YELLOW GOLD NECKLACE, ACCOMPANIED BY A GIA CERTIFICATE STATING NATURAL SAPPHIRES, TWO STONES SHOW THERMAL TREATMENT 35 000 — 40 000 €
393
112. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
394
395
396
398
399
397
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 400
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant taillé en brillant cerné de diamants taillés en navette Poids du diamant : 3,69 ct Poids brut : 11,34 g A DIAMOND AND PLATINUM RING 20 000 — 22 000 €
401 LEYTENS
402 VITA
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or gris et or jaune 18k (750), ornés chacun d’un saphir orné de sept rubis soulignés de diamants taillés en brillant Signés Vita Diam. : 2 cm ; poids brut : 19,35 g A SAPPHIRE, RUBY, DIAMOND AND 18K YELLOW AND WHITE GOLD EAR CLIPS, BY VITA 8 500 — 9 500 €
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), à deux motifs piriformes ornés chacun d’une tanzanite ovale dans un double entourage de diamants taillés en brillant Systèmes pour oreilles percées Poids des tanzanites : env. 27 ct Signées LEYTENS 13500 Haut. : 6 cm ; poids brut : 31,90 g A PAIR OF TANZANITE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, BY LEYTENS
403
BRACELET En or gris 18k (750), fait d’une ligne souple de trente-huit diamants taillés en brillant Long. : 18 cm ; poids brut : 14,66 g A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD BRACELET 8 500 — 9 000 €
16 000 — 18 000 €
404
BAGUE En platine (950), sertie d’un diamant demi-taille Poids du diamant : 4,51 ct Poids brut : 4,82 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) indiquant couleur M, pureté VS2, fluorescence faible A DIAMOND AND PLATINUM RING ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 4,51 DIAMOND IS COLOR M, CLARITY VS2, WEAK FLUORESCENCE 15 000 — 18 000 €
405
BAGUE ET PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun d’une perle de culture des mers du sud, dans un double entourage de diamants taillés en brillant Diam. des perles : env. 13,5 mm Poids brut : 37,39 g A SET OF CULTURED PEARL, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD JEWELERY 5 000 — 6 000 €
114. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
400
401
402
403
404 405
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 406 BULGARI
408 CHANEL
410 CHANEL
COLLIER En or gris 18k (750), articulé d’une chute de saphirs cabochons alternativement roses ou bleus Dans son écrin Signé Bulgari 3029278C3455 Long. : 38 cm ; poids brut : 39,12 g
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES « CAMÉLIA » En or gris 18k (750), formés d’anneaux imbriqués sertis de diamants taillés en brillant Signés Chanel 6R4120 Diam. : 1,8 cm ; poids brut : 10,75 g
BAGUE En or gris 18k (750), stylisée d’une rose aux pétales mouvementés sertis de diamants taillés en brillant, ornée au centre d’un saphir mauve Poids du saphir : env. 3 ct Signée Chanel 6H588 Tour de doigt : 53 ; poids brut : 25,76 g
A BLUE OR PINK SAPPHIRE AND 18K WHITE GOLD NECKLACE, BY BULGARI
A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR CLIPS, BY CHANEL 4 800 — 5 000 €
20 000 — 25 000 €
8 000 — 10 000 € 409 BULGARI
407
BAGUE En platine ornée d’un diamant demi-taille épaulé de quatre diamants taillés en brillant plus petits Poids du diamant : 7,37 ct Poids brut : 7,27 g Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014) indiquant couleur J, pureté VS2, faible fluorescence A DIAMOND AND PLATINUM RING, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 7,37 CT DIAMOND, IS COLOR J, CLARITY VS2, WEAK FLUORESCENCE
A DIAMOND, SAPPHIRE AND 18K WHITE GOLD RING, BY CHANEL
BAGUE En platine (950), ornée d’un rubis cabochon, l’épaulement formé de trois bandeaux sertis de saphirs calibrés en chute Poids du rubis : env. 9 ct Signée Bulgari Tour de doigt : 54 ; poids brut : 17,46 g Dans un écrin A RUBY, SAPPHIRE, DIAMOND AND PLATINUM RING, BY BULGARI 10 000 — 12 000 €
55 000 — 60 000 €
116. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
408
406
407
409
410
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 411
412
413
DIAMANT Taillé en brillant sous scellé De la chambre de commerce de Paris (CCIP) Poids : 1,00 ct
DEUX DIAMANTS Taillés en brillant Poids de chaque diamant : 1,28 et 1,32 ct
LOT COMPOSÉ DE 15 DIAMANTS Taillés en brillant, pesant chacun : 0,95, 0,99, 1 (x3), 1,02 (x3), 1,05, 1,07 (x2), 1,10 (x2), 1,12, 1,22 ct, quatre d'entre eux accompagnés de certificats de la chambre de commerce de Paris (CCIP) (1977) et (1978), indiquant pur à loupe grossissement 10x Poids total des diamants : env. 15,78 ct
TWO DIAMONDS Accompagné d’un certificat du laboratoire GIA (1979), couleur E, pureté IF, fluorescence aucune
6 000 — 8 000 €
15 DIAMONDS, 5 ACCOMPANIED BY A CCIP CERTIFICATE
A 1 CT SEALED DIAMOND ACCOMPANIED BY A GIA CERTIFICATE STATING THAT THE DIAMOND IS COLOR E, CLARITY IF, NONE FLUORESCENCE
40 000 — 50 000 €
6 500 — 7 000 €
411
118. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
412
413
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 414
416
417
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), formés chacun d’une chaine souple de diamants piriformes en chute, le système orné d’un diamant plus important Haut. : 7,6 cm ; poids brut : 20,49 g
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En or gris 18k (750), ornés chacun d’un diamant piriforme légèrement jaune, l’entourage, comme le système serti de diamants taillés en brillant Poids des diamants : 1,12 et 1 ct Haut. : 3 cm ; poids brut : 5,63 g
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un diamant légèrement rose-orangé de taille marquise épaulé de six diamants taillés en navette Poids du diamant principal : 1,01 ct Poids brut : 2,39 g
Accompagné de deux certificats du laboratoire GIA (2013 et 2014) indiquant pour l’un (1,12 ct) couleur Fancy Yellow, pureté Si2 et pour l’autre (1 ct) couleur Fancy Light Yellow Even, pureté Si1
Accompagné d’un certificat du laboratoire GIA (2012) indiquant couleur Fancy Light Orangy Pink Even
A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS 10 000 — 12 000 €
415
COLLIER RIVIÈRE En or gris 18k (750), à décor de billettes unies en chute, à mi-corps, serties de diamants taillés en brillant retenant en pendentif un diamant jaune rectangulaire à pans dans un double entourage de très petits brillants Poids du diamant : 2,00 ct Long. : 42 cm ; poids brut : 41,19 g
A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, ACCOMPANIED BY TWO GIA CERTIFICATES STATING THAT THE 1,12 CT DIAMOND IS COLOR FANCY YELLOW, CLARITY SI2 AND THE 1 CT DIAMOND IS COLOR FANCY LIGHT YELLOW EVEN, CLARITY SI1 6 500 — 7 000 €
Accompagné d’un certificat du laboratoire HRD (2014) indiquant couleur Fancy Yellow Natural, pureté VVS1 A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD NECKLACE, ACCOMPANIED BY AN HRD CERTIFICATE STATING THAT THE 2 CT DIAMOND, IS COLOR FANCY YELLOW, CLARITY VVS1
A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A GIA CERTIFICATE STATING THAT THE DIAMOND, IS COLOR FANCY LIGHT ORANGY PINK EVEN 17 000 — 19 000 €
418
BAGUE DÔME En or gris 18k (750), ornée d’un rubis rond dans un pavage de diamants taillés en brillant et un croisillon de diamants taillés en baguette Poids du rubis : env. 2,70 ct Tour de doigt : 54 ; poids brut : 17,16 g A DIAMOND, RUBY AND 18K WHITE GOLD RING 6 000 — 6 500 €
10 000 — 12 000 € 419
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un diamant taillé en brillant épaulé de seize diamants taillés en baguette en légère chute Poids du diamant : 3,00 ct Tour de doigt : 53,5 ; poids brut : 5,08 g Accompagné d’un certificat du laboratoire HRD indiquant couleur H, pureté VVS1 A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING ACCOMPANIED BY A HRD CERTIFICATE STATING THAT THE 3 CT DIAMOND IS COLOR H, CLARITY VVS1 35 000 — 40 000 €
414
120. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
416
415
417
419
418
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 420 DE BEERS
422 BENOIT DE GORSKI
PENDENTIF En or gris 18k (750), stylisé d’un papillon orné de quatre diamants taillés en poire vert pâle, jaunes ou blanc souligné d’un fin bandeau serti de diamants taillés en brillant, la chaine de cou en or gris 18k (750) Haut. du pendentif : 2 cm ; poids brut : 4,83 g
BAGUE En or rose 18k (750), ornée d’un diamant ovale, cerné d’un demi-jonc, comme l’épaulement et le panier entièrement sertis de diamants taillés en brillant Poids de la pierre : env. 3,03 ct Dans son écrin Signature effacée - facture jointe Tour de doigt : 50 ; poids brut : 4,59 g
A 4 DIAMOND AND 18K WHITE GOLD PENDANT ACCOMPANIED BY A 18K WHITE GOLD CHAIN, BY DE BEERS 3 500 — 4 000 €
421 LEYTENS
BROCHE En or en couleur 18k (750), stylisée d’une orchidée à cinq pétales sertie de diamants taillés en brillant blancs, jaunes, madères et bruns, le pistil serti de diamants multicolores roses, jaunes ou blancs Poids total des diamants : 29 cts environ Signée LEYTENS Since 1839 0008 Diam. : env. 6 cm ; poids brut : 42,34 g
Accompagné d’un certificat du GIA (2009) indiquant couleur G, pureté Si1, pas de fluorescence A DIAMOND AND 18K PINK GOLD RING, BY B. DE GORSKI ACCOMPANIED BY A GIA CERTIFICATE STATING THAT THE 3,03 CT DIAMOND IS COLOR G, CLARITY SI1, NONE FLUORESCENCE 28 000 — 30 000 €
A DIAMOND AND 18K GOLD BROOCH, BY LEYTENS 18 000 — 20 000 €
122. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
421 420
422
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 423 BOUCHERON
CLIP DE CORSAGE En or gris 18k (750) et platine (950), stylisé d’une fleur à quatre pétales émaillés bleu, les étamines et les feuilles serties de diamants taillés en brillant, la tige cintrée de diamants taillés en baguette Vers 1990 Signé Boucheron Paris Haut. : 5,5 cm ; poids brut : 25,62 g
425
426
BAGUE DEMI-JONC En or gris 18k (750), ornée d’un diamant demi-taille dans un pavage de saphirs ronds Poids du diamant : env. 1.65 ct Tour de doigt : 59 ; poids brut : 12,22 g
BAGUE En or gris 18k (750), ornée d’un saphir ovale, l’épaulement triple serti de diamants taille princesse encadrés de diamants taillés en brillant Poids du saphir : env. 10,92 ct Tour de doigt : 53 ; poids brut : 9,83 g
A SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING 3 500 — 4 000 €
AN ENAMEL, DIAMOND PLATINUM AND 18K YELLOW GOLD CLIP, BY BOUCHERON 4 000 — 5 000 €
424 CARTIER
PAIRE DE CRÉOLES « PANTHÈRE » En platine (950) et or gris 18k (750), formés chacune d’un demi-jonc en chute, serti de diamants taillés en brillant et tachetés de saphirs taillés en goutte de suif Dans son écrin Signés Cartier 628622A Diam. : 3,4 cm ; poids brut : 34,46 g Accompagnées de son certificat A PAIR OF SAPPHIRE, DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EARRINGS, BY CARTIER 12 500 — 13 500 €
124. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG indiquant pas de modification thermique constatée (sans détermination d'origine) et d’un certificat du laboratoire Gem Paris (2014) indiquant origine Sri Lanka accompagné d’une lettre précisant que l’absence de certains éléments empêche de déterminer l’origine Birmanie avec certitude. A SAPPHIRE, DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RING, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 10,92 SAPPHIRE SHOWS NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT AND A GEM PARIS CERTIFICATE CONFIRMING NO INDICATION OF THERMAL TREATMENT AND STATING ORIGIN SRI LANKA, POTENTIALLY BURMA 10 000 — 12 000 €
423
424
425
426
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 427 René BOIVIN
BAGUE « QUATRE CORPS » En or gris 18k (750), dite « Ecailles » formée de quatre anneaux mobiles sertis de diamants taillés en brillant dans des sertissures ovales Poinçon de la société Lulli Vers 1990 Tour de doigt : 54 ; poids brut : 14,88 g Bibliographie : F.Cailles, René Boivin Joaillier, les éditions de l’amateur, 1994, p.156 Reproduction en couleur de modèles de même inspiration A DIAMOND AND 18K WHITE GOLD RIVIERE RING BY RENE BOIVIN, CIRCA 1990 30 000 — 35 000 €
126. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
427
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 428
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant taillé en brillant, la monture, le tour de doigt, les griffes et le panier entièrement sertis de diamants plus petits Poids de la pierre : 10,01 ct Tour de doigt : 52 ; poids brut : 7,87 g Accompagné d’un rapport d’analyse du laboratoire LFG (2013), indiquant couleur N-R, pureté Si2, fluorescence moyenne A DIAMOND AND PLATINIUM RING, ACCOMPANIED BY A LFG REPORT STATING THAT THE 10,01 CT DIAMOND, IS COLOR N-R, CLARITY SI2, MEDIUM FLUORESCENCE Conformément à la législation en vigueur nous informons le public que le bijou proposé, à titre exceptionnel, appartient à un membre de la maison de vente aux enchères. ACCORDING TO THE CURRENT LAW WE INFORM THE AUDIENCE THAT THE JEWEL PRESENTED, EXCEPTIONALLY, BELONGS TO A MEMBER OF THE AUCTION HOUSE.
429 CARTIER
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES En platine (950) et or gris 18k (750), formés chacun d’un panache serti de diamants taillés à l’ancienne et en navette sur lequel peuvent s’adapter trois pampilles souples serties de diamants taillés en baguette et en brillant, sept de ces derniers plus importants (modifications) Systèmes pour oreilles percées Poids des sept diamants principaux : env. 0,90, 1,20 (x2), 1,40 (x2), 2 et 2,10 ct Époque 1950 Signés Cartier London Haut. : 7 cm ; poids brut : 32,39 g A PAIR OF DIAMOND, PLATINUM AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, BY CARTIER, CIRCA 1950 (MODIFICATIONS) 50 000 — 60 000 €
Avec l’aimable collaboration de Monsieur Thierry Bousquet
30 000 — 35 000 €
128. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
428
429
Vente du soir – Mardi 9 décembre à 18h 430 CHAUMET
431 VAN CLEEF & ARPELS
432 VAN CLEEF & ARPELS
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant taillé en brillant épaulé de deux diamants baguette Poids de la pierre : 5,37 ct Signée Chaumet Paris Poids brut : 4,87 g Accompagné d’un rapport d’analyse du laboratoire HRD (2011) indiquant couleur I, pureté VS1, pas de fluorescence
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES En or gris 18k (750), formés chacun d’un bandeau cintré appliqué de trois rosaces en chute, l’ensemble serti de diamants taillés en brillant ou en navette Signés VCA ML3283 Haut. : 5,3 cm ; poids brut : 22,03 g
BAGUE En platine (950), ornée d’un diamant rectangulaire à pans, l’épaulement concave et les flancs sertis de diamants tapers ou calibrés en chute et de deux baguettes trapézoïdales Signée Van Cleef & Arpels 4826CS Poids du diamant central : 3,77 ct Tour de doigt : 49 ; poids brut : 8,50 g
A DIAMOND AND PLATINUM RING, BY CHAUMET, ACCOMPANIED BY A HRD REPORT STATING THAT THE 5,37 CT DIAMOND IS COLOR I, CLARITY VS1, NONE FLUORESCENCE
A PAIR OF DIAMOND AND 18K WHITE GOLD EAR PENDANTS, BY VAN CLEEF & ARPELS 28 000 — 30 000 €
40 000 — 45 000 €
Accompagné d’un certificat du laboratoire LFG (2014), indiquant couleur F, pureté Si1, aucune fluorescence A DIAMOND AND PLATINUM RING, BY VAN CLEEF & ARPELS, ACCOMPANIED BY A LFG CERTIFICATE STATING THAT THE 3,77 CT DIAMOND IS COLOR F, CLARITY SI1, NONE FLUORESCENCE 25 000 — 30 000 €
130. IMPORTANTS BIJOUX | 9 DÉCEMBRE 2014. PARIS
430
431
432
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L 312-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. les rapports entre ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.
1 – Le bien mis en vente Les photographies reproduites dans le catalogue n’ont pas de valeur contractuelle, Artcurial-Briest-Poulain-F.Tajan se réserve la possibilité de modifier la proportion des objets pour des questions de mise en page dans les catalogues. a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. Artcurial-BriestPoulainF. Tajan se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait. c) Les indications données par Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert. L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelque défaut n’implique pas l’absence de tous autres défauts. d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie. Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux. e) En ce qui concerne l’horlogerie, les montres et pendules sont vendues en l’état. Aucune garantie n’est faite sur l’état de marche des montres et pendules, ni sur l’état des bracelets.
La plupart des montres ont été ouvertes pour identifier le type et la qualité du mouvement, y compris les montres résistantes à l’eau, il est donc conseillé à l’acheteur de consulter un horloger pour revoir l’étanchéité de la montre. Les cadrans restaurés ou repeints, constituant une mesure conservatoire et non un vice, ne seront pas signalés. Le changement des bracelets, l’étanchéité, les restaurations, révisions et les réglages sont à la charge de l’acquéreur. Tout devis de restauration provenant de quelque horloger que se soit ne pourra être pris en charge par Artcurial-Briest- Poulain-F.Tajan. Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des pièces présentées. f) En ce qui concerne les bijoux, pierres précieuses et perles : le Cabinet Dechaut-Stetten applique les appellations selon les normes et règlementations techniques conformes au décret no 2002-65 du 14 janvier 2002. 1) Le Cabinet Dechaut-Stetten désigne les pierres modifiées par “les pratiques lapidaires traditionnelles” de la même manière que celles qui n’auraient pas été modifiées. (Art. 3) 2) Le Cabinet Dechaut-Stetten désigne les pierres modifiées par d’autres procédés, par le nom de la pierre, suivi de la mention “traitée” ou par l’indication du traitement subi. (Art. 2) Les pierres non accompagnées de certificats ou attestations de Laboratoires ont été estimées par le Cabinet Dechaut-Stetten en tenant compte des modifications éventuelles du paragraphe 1). Le Cabinet Dechaut-Stetten se tient à la disposition des acheteurs pour tous renseignements complémentaires concernant le décret 2002-65 ou les différentes sortes de traitements existants. Les techniques d’identification et les conclusions d’analyse concernant l’origine et la classification des pierres et perles peuvent varier d’un laboratoire à un autre. En conséquence, il est possible d’obtenir, dans certains cas, un résultat différent en fonction des laboratoires consultés.
2 – La vente
a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan, avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve le droit de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. b) Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan. c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.
Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. À toutes fins utiles, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se réserve le droit d’enregistrer les communications téléphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservés jusqu’au règlement du prix, sauf contestation. d) Artcurial Briest Poulain F Tajan pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente, pour lesquels elle se réserve le droit de demander un déposit de garantie et qu’elle aura acceptés. Si le lot n’est pas adjugé à cet enchérisseur, le déposit de garantie sera renvoyé sous 72h. Si Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. e) Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint. En revanche le vendeur n’est pas autorisé à porter lui-même des enchères directement ou par le biais d’un mandataire. Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l’estimation basse figurant dans le catalogue ou modifié publiquement avant la vente. f) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout en respectant les usages établis. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots. En cas de contestation Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. en cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve le droit de ne délivrer le lot qu’après encaissement du chèque. h) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises. Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan .
3 – L’exécution de la vente a) En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes : 1) Lots en provenance de la CEE : • De 1 à 30 000 euros : 25 % + TVA au taux en vigueur. • De 30 001 à 1 500 000 euros : 20% + TVA au taux en vigueur. • Au-delà de 1 500 001 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur. 2) Lots en provenance hors CEE : (indiqués par un ). Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter la TVA à l’import, (5,5 % du prix d’adjudication, 20 % pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples). 3) Les taxes (TVA sur commissions et TVA à l’import) peuvent être rétrocédées à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors CEE. Un adjudicataire CEE justifiant d’un n°de TVA Intracommunautaire sera dispensé d’acquitter la TVA sur les commissions. Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : - En espèces : jusqu’à 3 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français, jusqu’à 15 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité ; - Par chèque bancaire tiré sur une banque française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un extrait KBis daté de moins de 3 mois (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés); - Par virement bancaire ; - Par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue). b) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan dans les conditions de la Loi du 6 juillet 1978. c) Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan, dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan serait avérée insuffisante. d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes.
En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque. Dans l’intervalle Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra facturer à l’acquéreur des frais d’entreposage du lot, et éventuellement des frais de manutention et de transport. À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant. En outre, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix : - Des intérêts au taux légal majoré de cinq points, - Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance, - Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. e) Les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes. f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.
4 – Les incidents de la vente En cas de contestation Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères. b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra utiliser des moyens vidéos. en cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.
5 – Préemption de l’État français L’état français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’état français.
6 – Propriété intellectuelle reproduction des œuvres Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. En outre Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public. Toute reproduction du catalogue de ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.
7 – Biens soumis à une législation particulière Les conditions précédentes s’appliquent aux ventes de toutes spécialités et notamment aux ventes d’automobiles de collection. Cependant, les commissions que l’acheteur devra acquitter en sus des enchères par lot et par tranche dégressive seront les suivantes : • de 1 à 600 000 euros : 16 % + TVA au taux en vigueur. • de 600 001 à 1 400 000 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur. • Au-delà de 1 400 001 euros : 10 % + TVA au taux en vigueur. a) Seule l’authenticité des véhicules est garantie, en tenant compte des réserves éventuelles apportées dans la description. b) Les véhicules sont vendus en l’état. les renseignements portés au catalogue sont donnés à titre indicatif. En effet, l’état d’une voiture peut varier entre le moment de sa description au catalogue et celui de sa présentation à la vente. L’exposition préalable à la vente se déroulant sur plusieurs jours et permettant de se rendre compte de l’état des véhicules, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. c) Pour des raisons administratives, les désignations des véhicules reprennent, sauf exception, les indications portées sur les titres de circulation.
d) Compte tenu de l’éventuelle évolution de l’état des automobiles, comme il est dit en b), il est précisé que les fourchettes de prix ne sont données qu’à titre strictement indicatif et provisoire. en revanche, les estimations seront affichées au début de l’exposition et, s’il y a lieu, corrigées publiquement au moment de la vente et consignées au procès-verbal de celle-ci. e) Les acquéreurs sont réputés avoir pris connaissance des documents afférents à chaque véhicule, notamment les contrôles techniques qui sont à leur disposition auprès de la société de ventes. Cependant, des véhicules peuvent être vendus sans avoir subi l’examen du contrôle technique en raison de leur âge, de leur état non roulant ou de leur caractère de compétition. Le public devra s’en informer au moment de l’exposition et de la vente. f) Les véhicules précédés d’un astérisque (*) ont été confiés à Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan par des propriétaires extracommunautaires. Les acheteurs devront acquitter une TVA de 5,5 % en sus des enchères, qui pourra être remboursée aux acheteurs extracommunautaires sur présentation des documents d’exportation dans un délai d’un mois après la vente, à défaut de quoi cette TVA ne pourra être remboursée. g) Le changement d’immatriculation des véhicules est à la charge et sous la seule responsabilité de l’acheteur, notamment dans le respect des délais légaux. h) L’enlèvement des véhicules devra impérativement être réalisé le lendemain de la vente au plus tard. Passé ce délai, ils demeureront aux frais, risques et périls de leur propriétaire.
9 – Indépendance des dispositions Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.
10 – Compétences législative et juridictionnelle Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée. La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).
Protection des biens culturels Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue.
8 – Retrait des lots L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.
À Paris Chez Artcurial 7, rond-point des Champs-Élysées 75008 Paris Sur rendez-vous uniquement A partir du mercredi 10 décembre 2014, de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h30
Banque partenaire :
CONDITIONS OF PURCHASE IN VOLUNTARY AUCTION SALES
ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan is an operator of voluntary auction sales regulated by the law articles L312-4 and following of the Code de Commerce. In such capacity Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan acts as the agent of the seller who contracts with the buyer. The relationships between Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan and the buyer are subject to the present general conditions of purchase which can be modified by saleroom notices or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record.
1 – Goods for auction The photographs reproduced in the catalogue have no legal value and are not to be considered as an engagement in quality, Artcurial-Briest-Poulain-F.Tajan reserves the right to modify the scale and proportions of an object for the purpose of the page setup of a catalogue. a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan is at disposal of the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots. b) Description of the lots resulting from the catalogue, the reports, the labels and the verbal statements or announcements are only the expression by Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan of their perception of the lot, but cannot constitute the proof of a fact. c) The statements by made ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to his own or to his expert’s appreciation. The absence of statements Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan by relating to a restoration, mishap or harm, whether made in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, the indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects. d) Regarding clockmaking, watches and pendulum clocks are sold «as is». No warranty is given as the correct operation of the watches and clocks or to the condition of the bracelet or hand wrists. Most of the watches have been opened, as required in order to identify the type and quality of the movement, including the waterproof watches. It is therefore recommended to the purchasers who would like to check the waterproofness of a watch to consult a clockmaker. Any dial of a watch that as been restored or repainted shall be considered as the subject of a measure of conversation, and hence shall not be reported.
The replacement of any bracelets, as well as the waterproofness, the restorations, revisions and settings are the responsibility of the purchaser. Artcurial-Briest-Poulain-F.Tajan shall not accept any quotation for restoration from any clockmaker whatsoever. Once adjudication has been awarded, all claims shall be rejected, as the purchasers will have had the opportunity to examine the items before acquisition. e) Estimates are provided for guidance only and cannot be considered as implying the certainty that the item will be sold for the estimated price or even within the bracket of estimates. Estimates cannot constitute any warranty assurance whatsoever. The estimations can be provided in several currencies; the conversions may, in this case or, be rounded off differently than the legal rounding. f) Concerning jewels sales, gem stones and pearls: Our expert, Cabinet Déchaut-Stetten applies the trade-names according to the technical rules and regulations conform to the decree n° 2002-65 of 14th January 2002. 1) Déchaut-Stetten indicates those gem stones which have been altered as being «traditional lapidary methods» in the same manner as those stones which have not been altered. (Art. 3) 2) Our expert Cabinet Déchaut-Stetten indicates those gem stones which have been modified by other processes with the stone’s name, followed by the mention «treated/traité» or by the name of the treatment applied. (Art. 2). Those gemstones presented without a laboratory certificate have been evaluated and estimated by the DéchautStetten, the possible modifications having been taking into account as noted in paragraph 1). Déchaut-Stetten remains at the buyer’s disposal for further information concerning the decree 2002-65 or the various types of treatment. The identification techniques and the analysis results concerning the origins and the classification of stones and pearls may vary from one laboratory to another. Therefore, it is possible to obtain, in certain cases, a different result depending on the laboratory used.
2 – The sale a) In order to assure the proper organisation of the sales, prospective buyers are invited to make themselves known to Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan before the sale, so as to have their personal identity data recorded. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to ask any prospective buyer to justify his identity as well as his bank references and to request a deposit. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to refuse admission to the auction sales premises to any prospective buyer for legitimate reasons. b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the costs to be born by the buyer and any and all taxes or fees/expenses which could be due. Any bidder is deemed acting on his own behalf except when prior notification, accepted by Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan, is given that he acts as an agent on behalf of a third party. c) The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. However, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale.
Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will bear no liability / responsability whatsoever, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to the reception of the telephone. For variety of purposes, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan reserves its right to record all the telephone communications during the auction. Such records shall be kept until the complete payment of the auction price, except claims. d) Artcurial-Briest-Poulain-F.Tajan may accept to execute orders to bid which will have been submitted before the sale and by Artcurial Briest-Poulina-F.Tajan which have been deemed acceptable. Artcurial-BriestPoulain-F.Tajan is entitled to request a deposit which will be refunded within 48hours after the sale if the lot id not sold to this buyer. Should Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction to bid first received which will be given preference. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order. e) In the event where a reserve price has been stipulated by the seller, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached. The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent. The reserve price may not be higher than the low estimate for the lot printed in or publicly modified before the sale. f) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will conduct auction sales at their discretion, ensuring freedom auction and equality among all bidders, in accordance with established practices. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to refuse any bid, to organise the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale. In case of challenge or dispute, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or to cancel it, or to put the lot back up for bidding. g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan, the successful bidder will be the bidder would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated. The hammer stroke will mark the acceptance of the highest bid and the pronouncing of the word “adjugé” or any equivalent will amount to the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration. No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made.In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed made only when the check will have been cashed. h) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will not be liable for errors of conversion.
3 – The performance of the sale a) In addition of the lot’s hammer price, the buyer must pay the following costs and fees/taxes : 1) Lots from the EEC : • From 1 to 30 000 euros: 25 % + current VAT . • From 30 001 to 1 500 000 euros: 20 % + current VAT. • Over 1 500 001 euros: 12 % + current VAT . 2) Lots from outside the EEC : (identified by an ). In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import VAT will be charged (5,5% of the hammer price, 20% for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits and multiples). 3) The taxes (VAT on commissions and VAT on importation) can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EEC. An EEC purchaser who will submit his intraCommunity VAT number will be exempted from paying the VAT on commissions. The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means : - In cash : up to 3 000 euros, costs and taxes included, for French citizens, up to 15 000 euros, costs and taxes included, for foreign citizens on presentation of their identity papers; - By cheque drawn on a French bank on presentation of identity papers and for any company, a KBis dated less than 3 months (cheques drawn on a foreign bank are not accepted); - By bank transfer; - By credit card : VISA, MASTERCARD or AMEX (in case of payment by AMEX, a 1,85 % additional commission corresponding to cashing costs will be collected). b) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will be authorized to reproduce in the official sale record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given. Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place. Any person having been recorded by ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan has a right of access and of rectification to the nominative data provided to Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pursuant to the provisions of Law of the 6 July 1978. c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan, in the event where, due to a theft, a loss or a deterioration of his lot after the purchase, the compensation he will receive from the insurer of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan would prove unsufficient. d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the cheque deposit. In the meantime Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan may invoice to the buyer the costs of storage of the lot, and if applicable the costs of handling and transport. Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by
Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as “procédure de folle enchère”. If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer. In addition, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option : - interest at the legal rate increased by five points, - the reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default, - the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan also reserves the right to set off any amount ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase. e) For items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes. f) The buyer can obtain upon request a certificate of sale which will be invoiced € 60.
4 – The incidents of the sale In case of dispute, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it or to put the lot up for sale. a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again. b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan will be able to use video technology. Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan shall bear no liability/ responsability whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.
5 – Pre-emption of the French state The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the rules of law in force. The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will not bear any liability/responsibility for the conditions of the pre-emption by the French State.
6 – Intellectual Property Right - Copyright The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan. Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as counterfeiting to their detriment. Furthermore, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed. Any reproduction of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work which may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work. The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.
7 – Items falling within the scope of specific rules For sales of cars - including both cars of collection and ordinary cars - special additional conditions apply, as stated hereafter. In addition to the lot’s hammer price, the buyer will have to pay the following costs per lot and by degressive brackes : • From 1 to 600 000 euros : 16% + current VAT. • From 600 001 to 1 400 000 euros : 12% + current VAT. • Over 1 400 001 euros : 10% + current VAT. a) Only the authenticity of the vehicle is guaranteed, taking into consideration the possible reservations made the description. b) The vehicles are sold in their current condition. The information in the catalogue is not binding. Indeed, the condition of a car may vary between the time of its description in the catalogue and the time of its presentation at the sale. The exhibition taking place for several days prior to the sale and allowing awareness of the condition of the vehicles, no complaint will be accepted once the sale by auction is pronounced. c) For administrative reasons, the designations of the vehicles use the information given on the official vehicle registration documentation.
d) Considering the possible evolution of the condition of the cars, as stated under b), it is specified that the price ranges are given strictly for informational purposes and on a provisional basis. Now, the estimations will be put out at the beginning of the exhibition and if need be, corrected publicly at the time of the sale and recorded in the minutes thereof. e) The bidders are deemed to have read the documentation relating to each vehicle, notably the technical inspections which are available at the auction sales company. However, some vehicles may be sold without having been submitted to the examination of technical inspection because of their age, of their noncirculating condition or of their competition aspect. The public will have to inquire about it at the time of the preview and sale. f) The vehicles preceded by an asterisk (*) have been consigned by owners from outside the EEC. The buyers will have to pay a VAT of 5.5% in addition to the hammer price, for which buyers from outside the EEC will be able to be reimbursed on presentation of export documentation within a time limit of one month after the sale, failing which it will not be possible to obtain reimbursement of such VAT. g) The buyer has the burden and the exclusive responsibility for the change of registration of vehicles, notably within the time limit set forth by law. h) The removal of vehicles must absolutely take place on the day after the auction sale, at the latest. Beyond this time limit, they will bestored at the costs and risks of their owner.
9 – Severability The clauses of these general conditions of purchase are independant from each other. Should a clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.
10 – Law and Jurisdiction In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation. These Conditions of purchase are governed by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France.
Protection of cultural property Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan applies a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property.
8 – Removal of purchases The buyer has to insure its purchase, and Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan assumes no liability for any damage items which may occur after the sale. All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.
Paris At Artcurial 7, rond-point des Champs-Élysées 75008 Paris By appointment only From Wednesday, December 10th from 10am, to 12:30am and from 2:30pm to 5:30pm
Bank :
PANERAI Radiomir, Égyptienne, 1956 50 exemplaires Est. : 100 000 – 150 000 €
PANERAI ONLY LUNDI 8 DÉCEMBRE 2014
HORLOGERIE DE COLLECTION MARDI 9 ET MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS
Contact : Marie Sanna-Legrand +33 1 42 99 16 53 msanna@artcurial.com
HERMÈS Sac Birkin 35 cm en crocodile porosus (crocodylus porosus, CITES Annexe IIBCITES Annexe IIB) bleu Garniture en métal argenté palladié. Année : 2005. Est. : 30 000 – 35 000 €
HERMÈS VINTAGE MARDI 16 DÉCEMBRE 2014 À 10H30 ET 14H30 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS
Contact : Cyril Pigot-Kessler +33 1 42 99 16 56 cpigot@artcurial.com
HÔTEL DE PARIS – MONTE-CARLO VENTES AUX ENCHÈRES SUR PLACE DU 25 AU 28 JANVIER 2015 SALLE EMPIRE – HÔTEL DE PARIS – MONTE-CARLO RENSEIGNEMENTS : hdp@artcurial.com
SALES - RENTALS - PROPERTY MANAGEMENT 32 Avenue Pierre 1er de Serbie, 75008 PARIS - Tel. + 33 180 18 79 40 - E-mail : paris@john-taylor.com "*9 &/ 1307&/$& "*9 &/ 1307&/$& t t $"//&4 $"//&4 t t $063$)&7&- $063$)&7&- t t %0)" %0)" t t (&/&7" (&/&7" t t (45""% (45""% t t -0/%0/ -0/%0/ t t ."%3*% ."%3*% t t ."63*5*64 ."63*5*64 .&(&7& .&(&7& t t .&3*#&- .&3*#&- t t .*-"/ .*-"/ t t .0/"$0 .0/"$0 t t .04$08 .04$08 t t 1"3*4 1"3*4 t t 45 +&"/ $"1 '&33"5 45 +&"/ $"1 '&33"5 t t 45 1"6- %& 7&/$& 45 1"6- %& 7&/$& t t 45 5301&; 45 5301&; t t 7"-#0//& 7"-#0//&
www.john-taylor.com
14 MILLIONS D’EUROS EN JUILLET 2014 À MONTE-CARLO
VENTES EN PRÉPARATION – JUILLET 2015 HORLOGERIE DE COLLECTION • IMPORTANTS BIJOUX • HERMÈS VINTAGE HÔTEL HERMITAGE • SQUARE BEAUMARCHAIS • MONTE-CARLO
Contacts : Bijoux : Julie Valade +33 (0)1 42 99 16 41 jvalade@artcurial.com
Montres : Marie Sanna-Legrand +33 (0)1 42 99 16 53 msanna@artcurial.com
Hermès Vintage : Cyril Pigot-Kessler +33 (0)1 42 99 16 56 cpigot@artcurial.com
Belgium 5, avenue Franklin Roosevelt – 1050 Bruxelles
Italy Palazzo Crespi, Corso Venezia 22 – 20121 Milano
Austria Rudolfsplatz 3 – 1010 Wien
ARTCURIAL IN EUROPE ARTCURIAL EUROPEAN OFFICES PROVIDE A SIGNIFICANT VISIBILITY WORLDWIDE. ACCESS ALL THE SERVICES FROM THE LEADING FRENCH AUCTION HOUSE, THROUGH EACH EUROPEAN REPRESENTATION.
Contacts : Brussels office Vinciane de Traux + 32 02 644 98 44 vdetraux@artcurial.com
Milanese office Gioia Sardagna Ferrari + 39 02 49763649 gsardagnaferrari@artcurial.com
Viennese office Mag. Caroline Messensee + 49 699 172 42 672 cmessensee@artcurial.com
www.artcurial.com
ARTCURIAL BRIEST – POULAIN – F. TAJAN
BUREAUX À L’ÉTRANGER CHINE
7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES 75008 PARIS T. +33 1 42 99 20 20 F. +33 1 42 99 20 21 E. CONTACT@ARTCURIAL.COM
Jiayi Li, consultante 798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu Chaoyang District – Beijing 100015 T. +86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com DÉVELOPPEMENT EUROPÉEN
Directeur : Martin Guesnet, 20 31 www.artcurial.com AUTRICHE
SAS au capital de 1 797 000 Agrément n° 2001-005
Caroline Messensee, directeur Rudolfsplatz 3 – 1010 Wien T. +43 699 172 42 672 BELGIQUE
ASSOCIÉS
Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président Fabien Naudan, Vice-Président Assistante : Alma Barthélemy, 20 48 Directeur associé senior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure
ARTCURIAL HOLDING SA
Président Directeur Général : Nicolas Orlowski Vice Présidents : Francis Briest, Hervé Poulain Conseil d’Administration : Francis Briest, Olivier Costa de Beauregard, Nicole Dassault, Laurent Dassault, Carole Fiquémont, Marie-Hélène Habert, Nicolas Orlowski, Pastor, Hervé Poulain VENTES PRIVÉES
Contact : Anne de Turenne, 20 33
Vinciane de Traux, directeur 5, Avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles T. +32 (0)2 644 98 44 ITALIE
Gioia Sardagna Ferrari, directeur Palazzo Crespi, Corso Venezia, 22 – 20121 Milano T. +39 02 49 76 36 49 BUREAUX EN FRANCE BORDEAUX
Marie Janoueix Hôtel de Gurchy 83 Cours des Girondins 33500 Libourne T. +33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com MONTPELLIER
Geneviève Salasc de Cambiaire T. +33 (0)6 09 78 31 45 gsalasc@artcurial.com ARTCURIAL TOULOUSE VEDOVATO – RIVET
Commissaire-priseur : Jean-Louis Vedovato 8, rue Fermat – 31000 Toulouse T. +33 (0)5 62 88 65 66 v.vedovato@artcurial-toulouse.com ARTCURIAL LYON MICHEL RAMBERT
Commissaire-priseur : Michel Rambert 2-4, rue Saint Firmin – 69008 Lyon T. +33 (0)4 78 00 86 65 mrambert@artcurial-lyon.com ARTCURIAL MARSEILLE
CONSEILLER SCIENTIFIQUE ET CULTUREL
Serge Lemoine
STAMMEGNA ET ASSOCIÉ
ADMINISTRATION ET GESTION
Secrétaire général : Axelle Givaudan Relations clients : Anne de Turenne, 20 33 Anne-Caroline Germaine, 20 61 Marketing, Communication et Activités Culturelles : Directeur : Carine Decroi Morgane Delmas Julie Jonquet-Caunes Florence Massonnet Pauline Crenn Relations presse : Jean-Baptiste Duquesne, 20 76 Comptabilité et administration : Directeur : Joséphine Dubois Comptabilité des ventes : Marion Carteirac, Justine Lamarre, Léonor de Ligondés, Perrine Minot, Aline Corty, Charlotte Norton, Mélanie Simonet Comptabilité générale : Virginie Boisseau, Marion Bégat, Sandra Margueritat, Mouna Sekour, Sandrine Abdelli Gestion des ressources humaines : Isabelle Chênais Logistique et gestion des stocks : Directeur : Éric Pourchot Rony Avilon, Mehdi Bouchekout, Laurent Boudan, Denis Chevallier, Julien Goron, Lionel Lavergne, Joël Laviolette, Vincent Mauriol, Lal Sellahannadi Transport et douane : Direction : Ronan Massart, 16 37 Marine Viet, 16 57 shipping@artcurial ORDRES D’ACHAT, ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE
Direction : Thomas Gisbert de Callac, 20 51 Kristina Vrzests, Laure Armand bids@artcurial.com ABONNEMENTS CATALOGUES
22, rue Edmond Rostand 13006 Marseille Contact : Inès Sonneville T. +33 (0)1 42 99 16 55 isonneville@artcurial.com
Direction : Géraldine de Mortemart, 20 43 Isaure de Kervénoaël, 20 20
ARQANA ARTCURIAL DEAUVILLE
Francis Briest, François Tajan, Hervé Poulain, Isabelle Boudot de La Motte, Isabelle Bresset, Stéphane Aubert, Arnaud Oliveux, Matthieu Fournier, Astrid Guillon
32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville T. +33 (0)2 31 81 81 00 contact@artcurial-deauville.com
COMMISSAIRES PRISEURS HABILITÉS
DÉPARTEMENTS D’ART IMPRESSIONNISTE & MODERNE
Directeur Art Impressionniste & Moderne : Bruno Jaubert Consultant Art Impressionniste : Olivier Berman Consultant Art Moderne : Karim Hoss École de Paris, 1905 – 1939 : Expert : Nadine Nieszawer Spécialiste junior : Stéphanie Hennimann Recherche et certificat : Jessica Cavalero Historienne de l’art : Marie-Caroline Sainsaulieu Catalogueur : Florent Wanecq, 20 63 Administrateur : Élodie Landais, 20 84 POST-WAR & CONTEMPORAIN
Directeur Art Abstrait : Hugues Sébilleau Spécialiste senior : Arnaud Oliveux Consultant : Karim Hoss Recherche et certificat : Jessica Cavalero Catalogueur : Sophie Cariguel, 20 04 Administrateurs : Karine Castagna, 20 28 Vanessa Favre, 16 13 ORIENTALISME
Directeur : Olivier Berman Administrateur : Capucine Tamboise, 16 21 ÉCOLES ÉTRANGÈRES DE LA FIN DU XIXE S.
Directeur : Olivier Berman Administrateur : Élodie Landais, 20 84 ESTAMPES, LIVRES ILLUSTRÉS ET MULTIPLES
Expert : Isabelle Milsztein Catalogueur et administrateur : Julie Hottner, 20 25 ART DÉCO
Experts : Cabinet d’expertise Marcilhac Spécialiste : Sabrina Dolla, 16 40 Spécialiste junior : Cécile Tajan DESIGN
Directeur : Emmanuel Berard Administrateur : Claire Gallois, 16 24
PHOTOGRAPHIE
BIJOUX
Experts : Arnaud Adida Christophe Lunn Administrateur : Capucine Tamboise, 16 21
Directeur : Julie Valade Experts : S.A.S. Déchaut-Stetten Spécialiste junior : Laura Mongeni Administrateur : Marianne Balse, 20 52
MOBILIER, OBJETS D’ART DU XVIII E ET XIXE S.
Directeur : Isabelle Bresset Céramiques , expert : Cyrille Froissart Orfèvrerie, experts : S.A.S. Déchaut-Stetten, Marie de Noblet Catalogueur : Filippo Passadore Administrateur : Gabrielle Richardson, 20 68 TABLEAUX ET DESSINS ANCIENS ET DU XIXE S.
Directeur : Matthieu Fournier Dessins anciens, experts : Bruno et Patrick de Bayser Estampes anciennes, expert : Antoine Cahen Sculptures, expert : Alexandre Lacroix Tableaux anciens, experts : Cabinet Turquin Catalogueur : Elisabeth Bastier Administrateur : Alix Fade, 20 07 CURIOSITÉS, CÉRAMIQUES ET HAUTE ÉPOQUE
Expert : Robert Montagut Contact : Isabelle Boudot de La Motte, 20 12 LIVRES ET MANUSCRITS
Spécialiste : Guillaume Romaneix, 16 49 Expert : Olivier Devers Administrateur : Lorena de las Heras, 16 58
MONTRES
Directeur : Julie Valade Direction : Marie Sanna-Legrand, 16 53 Expert : Romain Réa Administrateur : Marianne Balse, 20 52
AUTOMOBILIA AÉRONAUTIQUE, MARINE
Directeur : Matthieu Lamoure Direction : Sophie Peyrache, 20 41 Expert automobilia : Estelle Prévot-Perry BANDES DESSINÉES
Expert : Éric Leroy, 20 17 Administrateur : Saveria de Valence, 20 11 VINS ET SPIRITUEUX
Experts : Laurie Matheson, 16 33 Luc Dabadie, 16 34 Administrateur : Marie Calzada, 20 24 vins@artcurial.com Spécialiste : Cyril Pigot, 16 56 Spécialiste junior : Eva-Yoko Gault, 20 15
ART D’ASIE
VENTES GÉNÉRALISTES
Expert : Philippe Delalande Contact : Isabelle Bresset, 20 13
Direction : Isabelle Boudot de La Motte Spécialiste junior mode vintage : Élisabeth Telliez, 16 59 Administrateurs : Juliette Leroy, 20 16 Thaïs Thirouin, 20 70
Administrateur et spécialiste junior : Mathilde Neuve-Église, 20 75 ARCHÉOLOGIE
Expert : Daniel Lebeurrier Contact : Isabelle Bresset, 20 13
INVENTAIRES
Directeur : Stéphane Aubert Consultant : Jean Chevallier Clercs aux inventaires : Inès Sonneville, 16 55 Astrid Guillon, 20 02 Administrateur : Marie-Bénédicte Charreyre, 20 18
Directeur : Matthieu Lamoure Spécialiste : Pierre Novikoff Consultant : Frédéric Stoesser Spécialiste junior : Antoine Mahé Administrateurs : Iris Hummel, 20 56 Anne-Claire Mandine, 20 73
Direction : Florence Latieule, 20 38
ARCHÉOLOGIE ET ARTS D’ORIENT
Experts : Gaëtan Brunel Administrateur : Juliette Leroy, 20 16
ARTCURIAL MOTORCARS AUTOMOBILES DE COLLECTION
VINTAGE & COLLECTIONS ART TRIBAL
SOUVENIRS HISTORIQUES ET ARMES ANCIENNES
Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan, s’écrivent comme suit : initiale du prénom et nom @artcurial.com, par exemple : iboudotdelamotte@artcurial.com Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx
AFFILIÉ À INTERNATIONAL AUCTIONEERS
V–139
Ordre d’achat Absentee Bid Form IMPORTANTS BIJOUX VENTE N°2613 MARDI 9 DÉCEMBRE 2014 À 18H PARIS — 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES NOM / NAME : ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID LIGNE TÉLÉPHONIQUE / TELEPHONE POUR LES LOTS DONT L’ESTIMATION EST SUPÉRIEURE À 500 EUROS FOR LOTS ESTIMATED FROM € 500 ONWARDS TÉLÉPHONE / PHONE :
PRÉNOM / FIRST NAME : ADRESSE / ADRESS :
TÉLÉPHONE / PHONE : FAX : EMAIL :
RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCE RELEVÉ D’IDENTITÉ BANCAIRE (RIB) / IBAN AND BIC : NOM DE LA BANQUE / NAME OF THE BANK :
MERCI DE BIEN VOULOIR JOINDRE À CE FORMULAIRE UNE COPIE DE VOTRE PIÈCE D’IDENTITÉ (PASSEPORT OU CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ) SI VOUS ENCHÉRISSEZ POUR LE COMPTE D’UNE SOCIÉTÉ, MERCI DE JOINDRE UN EXTRAIT KBIS DE MOINS DE 3 MOIS. COULD YOU PLEASE PROVIDE A COPY OF YOUR ID OR PASSPORT IF YOU BID ON BEHALF OF A COMPANY, COULD YOU PLEASE PROVIDE A POWER OF ATTORNEY.
ADRESSE / POST ADDRES :
TÉLÉPHONE / PHONE : GESTIONNAIRE DU COMPTE / ACCOUNT MANAGER :
CODE BANQUE / BIC OR SWIFT : NUMÉRO DE COMPTE / IBAN : CODE GUICHET : CLEF RIB :
LOT
APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE DÉCRITES DANS LE CATALOGUE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D’ACQUÉRIR POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN EUROS, LES LOTS QUE J’AI DÉSIGNÉS CI-DESSOUS. (LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX). I HAVE READ THE CONDITIONS OF SALE AND THE GUIDE TO BUYERS PRINTED IN THIS CATALOGUE AND AGREE TO ABIDE BY THEM. I GRANT YOUR PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN EUROS. (THESE LIMITS DO NOT INCLUDE BUYER’S PREMIUM AND TAXES).
DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION
LIMITE EN EUROS / MAX. EUROS PRICE
NO
€
N
O
€
N
O
€
NO
€
N
O
€
N
O
€
NO
€
NO
€
N
O
€
N
O
€
NO
€
NO
€
O
€
N
LES ORDRES D’ACHAT DOIVENT IMPÉRATIVEMENT NOUS PARVENIR AU MOINS 24 HEURES AVANT LA VENTE. TO ALLOW TIME FOR PROCESSING, ABSENTEE BIDS SHOULD BE RECEIVED AT LEAST 24 HOURS BEFORE THE SALE BEGINS.
À RENVOYER / PLEASE MAIL TO :
ARTCURIAL–BRIEST–POULAIN–F.TAJAN 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ELYSÉES 75008 PARIS FAX : +33 (0)1 42 99 20 60 BIDS@ARTCURIAL.COM
DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRE REQUIRED DATED SIGNATURE
2613
9 DÉCEMBRE 2014 – PARIS
MARDI 9 DÉCEMBRE 2014 À 18H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES
IMPORTANTS BIJOUX
IMPORTANTS BIJOUX