HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV DESIGN, PHOTOGRAPHIES, BIJOUX, ART CONTEMPORAIN DIMANCHE 23 NOVEMBRE 2014 À 18 H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES
Association française des Amis du Musée d’Art de Tel Aviv
Association française des Amis du Musée d’Art de Tel Aviv
FONDATRICE PRÉSIDENTE D’HONNEUR Hedva Ser PRÉSIDENTES D’HONNEUR Simone Meyohas Brigitte Stark Chantal Zirah
Rejoignez-nous chez Artcurial !
Sur le Musée d’Art de Tel Aviv
Un rendez-vous d’automne ce dimanche 23 novembre à 18 heures, pour combattre la fraicheur et la morosité de cette année dite de crise.
Fondé en 1932, le Musée d’Art de Tel Aviv a joué un rôle significatif dans la culture et la vie quotidienne de Tel Aviv et de tout Israël.
Sommes-nous fous de faire cette vente aujourd’hui ? Nous croyons à la folie constructive. L’aventure entière de la création de l’Etat d’Israël, de sa survie et de sa vie est une folie constructive.
Le premier maire de Tel Aviv, Meir Dizengoff, était un visionnaire. Il voyait l’art et la culture comme les pierres de fondation d’une société civilisée. Sa femme et lui firent partie des soixante-six premières familles à construire des maisons sur les dunes de sable de Tel Aviv en 1908. C’est lui qui a encouragé l’établissement du musée en 1930 et c’est sa résidence qu’il a donnée en 1932 comme premier bâtiment du Musée d’Art de Tel Aviv.
VICE-PRÉSIDENTE Dissi Trink
Croire que la culture est un pont de paix entre les peuples, vouloir qu’à Tel Aviv, on puisse autant profiter qu’à Paris d’un lieu interactif de 36 000 m2 entre expositions, théâtre, danse, musique, cinéma, pour tous ceux entre 7 et 97 ans, voici le but de notre association. Rejoignez-nous pour manifester par petits, moyens ou grands achats votre soutien au Musée d’Art de Tel Aviv.
TRÉSORIER Sylvain Reingewirtz
Clin d’œil à la modernité du pays, de la Ville et du Musée, notre vente propose des objets à partir de 200 euros sans frais de vente et entièrement au profit du Musée d'Art de Tel Aviv.
PRÉSIDENTE Jacqueline Frydman
SECRÉTAIRE GÉNÉRALE Anick Jibert
COMITÉ EXÉCUTIF Fabien Béjean-Leibenson Laurence Calmels Francine Krief Gilbert Salama Olivier Schwartz Ada Tuchbant
COORDINATION Claudie Adda Geneviève Tarac
Cette rencontre à Artcurial s’est organisée avec l’accord et l’accueil chaleureux de François Tajan, de Anne-Caroline Germaine et de leur équipe. Vendredi 21, samedi 22 et dimanche 23 novembre, jour de la vente, Artcurial nous donne la possibilité de vous montrer les pièces qui seront vendues dimanche soir. Merci à Muriel Goldstein pour son aide depuis Tel Aviv. Merci à notre relais parisien, Valérie Maffioletti, Emilie Apfelbaum, Claudie Adda, Geneviève Tarac et David Zylberstein de partager notre enthousiasme à soutenir le Musée avec intelligence, persistance et patience. Merci à Fabien Béjean-Leibenson, Stéphane Béjean-Leibenson, Albert Benamou, Doris Beyersdorf, Philippe Cohen, Chantal Crousel, De Buck Gallery, Elisabeth Delacarte, Laurent Godin, Angela Grauerholz, David Kramer, Clémence et Didier Krzentowski, Barbara Masmejean, Jean-Gabriel Mitterrand, Melik Ohanian, Françoise Paviot, Almine Rech, de nous avoir aidés à organiser cette vente. Jacqueline Frydman Présidente de l’Association française des Amis du Musée d’Art de Tel Aviv
Promoteur infatigable du musée, il écrivit dans son testament « J’ai une dernière requête envers les citoyens de Tel Aviv : j’ai donné une grande partie de ma vie à cette ville et comme je vais maintenant vous quitter, je vous fais confiance pour vous léguer et vous demander de prendre en charge le plus jeune de mes enfants : le Musée de Tel Aviv. Prenez-en soin car il porte en lui-même la bénédiction de devenir l’honneur et l’éthique de notre ville ». Le Musée est devenu le centre de l’activité artistique de Tel Aviv. Il a été la première institution culturelle de la ville. Seize ans après, en 1948, la salle principale du Musée a été choisie par David Ben Gourion pour y proclamer la création de l’État d’Israël. Le Musée d’Art de Tel Aviv a été la première institution au Moyen-Orient à montrer de l’art moderne et contemporain avec des œuvres importantes, représentatives de courants artistiques de la fin du XIXe siècle à nos jours. Dès sa fondation, le Musée a reçu des dons d’oeuvres majeures d’Europe et des Etats-Unis. Ces oeuvres, reçues avant même 1948, étaient un vote de confiance envers le Musée et le futur État. Le Musée a contribué à forger la spécificité de Tel Aviv en montrant, d’une part, des artistes israéliens et, d’autre part, en étant une plate-forme de libre-échange artistique et culturel et une importante plaque tournante occidentale quand Tel Aviv était encore une toute petite base urbaine de ville nouvelle. Le Musée d’Art de Tel Aviv a grandi avec la ville. Avec les années et l’accumulation des collections, il a bâti des bâtiments plus grands ; en 1958, Helena Rubinstein a financé la construction du pavillon pour l’art contemporain qui porte son nom. Ce pavillon sert toujours aujourd’hui aux expositions temporaires d’art contemporain. En 1971, le bâtiment principal du Musée sur Shaul Hamelech Boulevard fut terminé. Le Musée a plus de 800 000 visiteurs par an ; il a une formidable bibliothèque pour les Beaux-Arts, des programmes éducatifs culturels, autant pour les jeunes que pour le troisième âge, ainsi que pour les visiteurs habituels et les touristes. Des conférences, des concerts de musique classique et contemporaine, des représentations de théâtre, de cinéma et de danse en font son agenda ordinaire. En 2007, le Musée a commencé la construction du bâtiment au nom d’Herta et Paul Amir qui s’est achevé en novembre 2011 et qui a ajouté 18 000 m2 de surface d’exposition au Musée.
Crédits photographiques Photo de l’œuvre de Joschua Brunn/ECAL © Sylvie Chan-Liat Photo du service à café de Jean Nouvel pour Alessi © Florian Kleinefenn Photos des Vegetal Drops de Arik Levy © Ian Scigliuzzi
Ce bâtiment à la remarquable façade incurvée recouverte de pierres blanches, a un atrium en spirale qui reflète la lumière et est le premier bâtiment construit par Preston Scott Cohen, architecte américain établi à Cambridge, Massachusetts, USA.
Hommage à la modernité de Tel Aviv Design, Photographies, Bijoux, Art contemporain Dimanche 23 novembre 2014 à 18h
L’Association française des Amis du Musée d’Art de Tel Aviv remercie Artcurial de sa participation amicale et gracieuse. En raison du caractère caritatif de la vente, Artcurial-Briest-Poulain-F.Tajan ne prendra aucun frais en sus des enchères.
Expositions publiques Vendredi 21 novembre de 11h à 19h Samedi 22 novembre de 11h à 18h Dimanche 23 novembre de 14h à 17h —————————————————————————————
7, Rond-Point des Champs-Élysées, Paris VIIIe
————————————————————————————— Commissaire-priseur : François Tajan ————————————————————————————— Renseignements : Anne-Caroline Germaine-Le Mintier, +33 (0)1 42 99 20 61 | acgermaine@artcurial.com
————————————————————————————— Ordres d’achat et enchères par téléphone : Thomas Gisbert de Callac, +31 (0)1 42 99 20 51, bids@artcurial.com ————————————————————————————— Comptabilité des ventes : Justine Lamarre, +33 (0)1 42 99 20 71 | jlamarre@artcurial.com ————————————————————————————— Téléphone pendant l’exposition : +33 (0)1 42 99 20 20 ————————————————————————————— En couverture : Niki de SAINT PHALLE (1930-2002), Les patineurs – Couple ailé – Circa 1973. Polyester peint et socle en métal de Jean Tinguely. Signé sur le pied de la femme « Niki ». Cachet de l’éditeur sous le pied droit de l’homme « Haligon ». Édition de 8 exemplaires tous peints différemment. 50 x 60 x 20 cm (sans la base), 72 x 60 x 25 cm (avec la base) ————————————————————————————— VENTE N° 2701
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 1 •
HUBERT LE GALL Lampe « Mélancolie », 2008 Bronze patiné et or à l’intérieur 38 x 27 cm Édition de 8 exemplaires 8 500 – 12 000 €
• 5 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
SARA SHAHAK Pendentif « Mobile » Plaqué or 22 K.
TAMARA LISENBERG Collier « Sur » Bois et argent
RONIT COHEN Collier Métal doré
RONIT COHEN Broche Métal doré
150 – 200 €
500 – 700 €
200 – 300 €
300 – 500 €
• 6 •
ROTRAUT KLEIN-MOQUAY Broche/pendentif « Goutte » Argent Éd. 16/20 Signée et numérotée 200 – 400 €
• 6 •
• 7 •
• 8 •
• 9 •
ROTRAUT KLEIN-MOQUAY Broche/pendentif « La gymnase » Argent Éd. 1/20 Signée et numérotée
ROTRAUT KLEIN-MOQUAY Broche/pendentif « L’ange » Argent Éd. 19/20 Signée et numérotée
HEDVA SER Collier Métal doré à l’or fin, signé au dos
200 – 400 €
200 – 400 €
500 – 800 €
• 12 •
• 10 •
• 11 •
GAETANO PESCE Vase « Fioca », 2008 Résine translucide et opaque Édition Corsi Design H. 36,5 cm
RON ARAD Lampe « Pizzakobra », 2007 Acier/Aluminium chromé H. 185 mm fermé - 733 mm ouvert (max.) Ø 260 mm
GAETANO PESCE Vase « Amazonia », 2008 Résine translucide et opaque Édition Corsi Design H. 36 cm
400 – 500 €
900 – 1 200 €
400 – 500 €
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 13 •
• 14 •
HEDVA SER Boucles d’oreilles clip, Collection « Rocher » Métal doré
HEDVA SER Bague Collection « Rocher » grand modèle Métal doré Signée au dos
200 – 250 €
250 – 300 €
• 16 •
• 15 •
GAETANO PESCE Vase « Twins C », 2008 Résine translucide et opaque Édition Corsi Design H. 26,5 cm
BARBARA BLOOM Collier amulette, 2013 Argent, ruban et fil rouge Éd. 9/100 300 – 500 €
400 – 500 €
• 17 •
ANDREA BRANZI Vase « Poissons blancs » (de la série « Portali »), 2010 Réalisé pour la société Superego Céramique et grès chamotté Éd. 6/50 2 000 – 2 500 €
• 18 •
SHAI HALEVI Memory Slashed 02, 2002 Photographie sépia Tirage sur papier coton blanc Hahnemühle Éd. 1/5 40 x 38 cm 2 000 – 2 500 €
• 19 •
SHAI HALEVI Memory Slashed 01, 2001 Photographie noir et blanc Tirage sur papier coton blanc Hahnemühle Éd. 1/5 30 x 40 cm 2 000 – 2 500 €
• 7 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 20 •
SHAI HALEVI Kitchen, 2010 Photographie sépia. Tirage sur papier coton blanc Hahnemühle Éd. 1/5 30 x 45 cm 2 000 – 2 200 €
• 21 •
JOACHIM MOGARRA Le mur des lamentations (de la série « images du monde »), 1985 Photographie noir et blanc AP 1/2 60 x 50 cm Don de Philippe Cohen 3 500 – 5 000 €
• 8 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 22 •
JANNIS KOUNELLIS Sans titre (Mandoline), 2009 Lithographie et mandoline Éd. 18/25 101 x 70,5 x 18 cm Don de la Galerie Almine Rech Paris/Bruxelles/Londres 12 000 – 15 000 €
• 9 •
• 26 •
• 25 •
RUDY WEISSENSTEIN Un pêcheur avec un thon dans une rue de Tel Aviv (probablement à proximité de la mer), 1952 Photographie noir et blanc 35 x 35 cm
200 – 300 €
© droits réservés Pri-Or Photohouse
© droits réservés Pri-Or Photohouse
• 24 •
• 23 •
RUDY WEISSENSTEIN Ouvrier lors de la construction du port de Tel Aviv Photographie noir et blanc 35 x 35 cm
© droits réservés Pri-Or Photohouse
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
© droits réservés Pri-Or Photohouse
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
RUDY WEISSENSTEIN Rues de Tel Aviv, 1936 Photographie noir et blanc 35 x 35 cm
RUDY WEISSENSTEIN Enfant au kibboutz, 1936 Photographie noir et blanc 35 x 35 cm
300 – 400 €
400 – 500 €
© droits réservés Pri-Or Photohouse
© droits réservés Pri-Or Photohouse
400 – 500 €
• 29 •
• 27 •
• 28 •
ZOLTAN KLUGER Couple d’immigrants de Tchécoslovaquie arrivant dans le camp de transit d’Ein Ayala, 1951 Archives sionistes centrales (CZA) Photographie noir et blanc 50 x 40 cm
RUDY WEISSENSTEIN Face au Musée, le jour de l’Indépendance Photographie noir et blanc 30 x 40 cm
RUDY WEISSENSTEIN Jour de l’Indépendance, le 22 avril 1950 Photographie noir et blanc 35 x 35 cm
400 – 500 €
200 – 300 €
• 30 •
ZOLTAN KLUGER Réfugiés du camp de concentration de Buchenwald sur le bateau «Mataroa», 1945 Archives KK’L (Keren Kayemeth LeIsrael) Photographie noir et blanc 40 x 40 cm
400 – 600 €
• 31 •
RUDY WEISSENSTEIN Construction du Port de Tel Aviv, 1938 Photographie noir et blanc 30 x 40 cm
© droits réservés Pri-Or Photohouse
© droits réservés Pri-Or Photohouse
© droits réservés Pri-Or Photohouse
400 – 600 €
• 32 •
• 33 •
RUDY WEISSENSTEIN Station génératrice Reading, 1938 Photographie noir et blanc 30 x 40 cm
RUDY WEISSENSTEIN Vue de Tel Aviv Photographie noir et blanc 30 x 80 cm
200 – 300 €
500 – 700 €
400 – 500 €
• 34 •
ANDRÉ VILLERS Pablo Picasso et Daniel-Henry Kahnweiler, Années 1950 - 1960 Photographie Signée en bas à droite, contresignée au dos « photo tirée par moi-même » avec tampon de l’atelier 28 x 37,5 cm 2 500 – 3 500 €
• 10 •
• 35 •
• 36 •
ANDRÉ VILLERS Pablo Picasso et Jacques Prévert, Années 1950 - 1960 Photographie Signée en bas à droite, contresignée au dos « photo tirée par moi-même » avec tampon de l’atelier 37,5 x 28 cm
ANDRÉ VILLERS Pablo Picasso, Années 1950 - 1960 Photographie Signée en bas à droite, contresignée au dos « photo tirée par moi-même » avec tampon de l’atelier 37,5 x 28 cm
2 500 – 3 500 €
2 500 – 3 500 €
• 37 •
MENASHE KADISHMAN « The woman giving girl » - La Maternité, 1989 Acier corten Pièce unique 200 x 140 cm 20 000 – 25 000 €
• 11 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 38 •
YUVAL SHAUL Pearl Harbor (de la série « Noise of Silence »), 2013 Tirage photo Éd. 2/3 signée 144 x 190 cm 8 000 – 10 000 €
• 39 •
WANG DU (Né en 1956) USA Weather Report - 2007 Acrylique sur résine polyester Signée Numérotée 6/6 sur le bas de la sculpture 110 x 182 x 162 cm Provenance : Courtesy Galerie Laurent Godin, Paris 50 000 – 70 000 € • 12 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 40 •
YUVAL SHAUL Comoda (de la série « Noise of Silence »), 2013 Tirage photo Éd. 2/5 signée 190 x 152,4 cm 8 000 – 10 000 €
• 13 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 42 •
• 41 •
BARBARA MASMEJEAN Molitor Collector « L’ampoule », Février 2012 Tirage couleur sur daiasec Éd. 2/15 59,5 x 100 cm
BARBARA MASMEJEAN Molitor Collector « Odono », Février 2012 Tirage couleur sur diasec Éd. 4/15 102 x 150 cm
1 200 – 1 500 €
1 800 – 2 500 €
• 43 •
• 44 •
BARBARA MASMEJEAN Molitor Collector « Les cabines au soleil », Février 2012 Tirage couleur sur diasec Éd. 5/15 100 x 150 cm
BARBARA MASMEJEAN Molitor Collector « Vestiaires Nord », Février 2012 Tirage couleur sur diasec Éd. 2/15 75 x 100 cm
1 800 – 2 500 €
1 200 – 1 500 €
• 45 •
RONAN ET ERWAN BOUROULLEC POUR VITRA Corniche orange, 2012 Plastique 8,6 x 45,5 x 21,9 cm 180 – 250 €
• 46 •
• 47 •
RONAN ET ERWAN BOUROULLEC POUR VITRA Corniche noire, 2012 Plastique 8,8 x 35,2 x 14,8 cm
RONAN ET ERWAN BOUROULLEC POUR VITRA Corniche noire, 2012 Plastique 11,6 x 21 x 14,4 cm
150 – 200 €
100 – 150 €
• 48 •
RONAN ET ERWAN BOUROULLEC POUR VITRA Corniches blanches, Set de 3, 2012 Plastique 8,6 x 45,5 x 21,9 cm 8,8 x 35,2 x 14,8 cm 11,6 x 21 x 14,4 cm 350 – 400 €
• 14 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 49 •
NIKI DE SAINT PHALLE (1930-2002) LES PATINEURS – COUPLE AILÉ – Circa 1973 Polyester peint et socle en métal de Jean Tinguely Signé sur le pied de la femme « Niki » Cachet de l’éditeur sous le pied droit de l’homme « Haligon » Edition de 8 exemplaires tous peints différemment 72 x 60 x 25 cm (avec la base) 140 000 – 160 000 €
• 15 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 50 •
ANGELA GRAUERHOLZ Forum, 1994 Tirage cibachrome Éd. 1/3 68 x 100 cm Don de la Galerie Françoise Paviot 5 000 – 8 000 €
• 51 •
DENNIS HOPPER Sans titre Photographie Édition de 15 exemplaires 73 x 55 cm 8 000 – 12 000 €
• 16 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 52 •
• 53 •
ANDREA SALVETTI Fauteuil « Nid », 2011 Aluminium anodisé bronze 105 x 105 x 50 cm
ILAN GARIBI POUR TALENTS DESIGN Origami pour le sol en acier, 2012 Acier inoxydable Éd. 2/22 40 x 60 x 60 cm
4 000 – 6 000 €
3 500 – 5 000 €
• 54 •
MELIK OHANIAN Word(s), Series II – (G)HOST, 2014 Caisson lumineux animé avec LED Éd. 1/3 20 x 52 cm Don de l’artiste et la Galerie Chantal Crousel 6 000 – 7 000 €
• 55 •
DAVID KRAMER Smart Crowd, 2013 Encre, gouache et crayon sur papier 100 x 70 cm Don de l’artiste et de la Galerie Laurent Godin, Paris 3 000 – 5 000 €
• 56 •
ZEVS Marilyn Monroe (de la série « Virtual Violation »), 2011 Impression UV sur aluminium Éd. 2/6 + 2 AP 101 x 83 cm Don de la De Buck Gallery New York/Saint Paul de Vence 5 000 – 8 000 €
• 17 •
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 58 •
• 57 •
ANDREA SALVETTI Pouf « Fossili », 2013 Aluminium 45 x 61 x 32 cm
HUBERT LE GALL Miroir « Poisson bulleur » avec ses 2 bulles, 2012 Bronze finition feuille d’or blanc 28 x 42 cm Édition de 30 exemplaires
2 800 – 3 500 €
2 000 – 3 000 €
• 59 •
• 60 •
JEAN NOUVEL POUR ALESSI Service à café, 2003 Acier Comprenant 6 tasses, un pichet et un pot à lait isothermes Accompagnés d’un sucrier, de cuillères, sur un plateau
ANDREA SALVETTI Etagère « Metacristalli », 2011 Bronze, laiton, acier inox 25 x 114 x 19 cm 1 800 – 2 500 €
900 – 1 200 €
• 18 •
• 61 •
• 62 •
• 63 •
ARIK LEVY Vase « Vegetal drops » large (3 trous) Verre soufflé et argenté 11 x 26 x 21 cm
ARIK LEVY Vase « Vegetal drops » small (1 trou) Verre soufflé et argenté 10 x 18 x 14 cm
ARIK LEVY Vase « Vegetal drops » medium (2 trous) Verre soufflé et argenté 11 x 25 x 20 cm
350 – 700 €
250 – 350 €
300 – 500 €
ARTCURIAL Briest - Poulain - F.Tajan
HOMMAGE À LA MODERNITÉ DE TEL AVIV Dimanche 23 novembre 2014, Paris, 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 18h
• 64 •
• 65 •
FRANCK EVENNOU Paire de chenets, 1993 Bronze et fer patiné noir 42 x 38 x 15 cm
FRANCK EVENNOU Miroir « Volcan », 2012 Bronze et feuille d’or Édition de 8 exemplaires Ø 50 cm
1 500 – 2 000 €
• 66 •
FRANCK EVENNOU Serviteur, 1993 Acier patiné noir et bronze 57 x 38 x 17 cm 1 500 – 2 000 €
3 000 – 3 500 €
• 67 •
• 68 •
JOSCHUA BRUNN/ECAL Petit central, 2014 Éditeur : Galerie kreo Structure en marbre Nero Marquina, tige en aluminium laqué noir, bande LED et anneau en caoutchouc Édition limitée à 8 exemplaires + 2 E.A. + 2 prototypes Pièce numérotée et signée 35,5 x 40,6 x 9 cm Don de la Galerie kreo
ELIZABETH GAROUSTE « Des monts et merveilles – Kufsa », 2008 Boîte en bronze patiné noir Éd. 35/100 Signée et numérotée 30 x 21,5 x 11,5 cm 1 200 – 1 500 €
3 800 – 4 500 €
• 19 •
LA SIGNATURE D’UNE FEMME
RICHARD DE LA BAUME ASSURANCES ASSURE TOUTES LES SIGNATURES
OBJETS D’ART • COLLECTIONS • EXPOSITIONS DANS LE MONDE ENTIER • SERVICE VIP
SOCIÉTÉ DE COURTAGE D’ASSURANCES
30, rue du Château - 92200 Neuilly • Tél : 01 41 43 20 40 • Fax : 01 41 43 20 56 • contact@labaumecourtage.com ORIAS n° 07002867
S
————————————————————————————— DÉPA DÉP ARTE M E NTS D’A D’ART
ARTCU R IAL – B R I EST – POU L AI N – F.T .TAJ AJAN ————————————————————————————— 7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris ————————————————————————————— T. +33 (0) 1 42 99 20 20 T. +33 (0) 1 42 99 20 21 E. contact@artcurial.com www.artcurial.com SAS au capital de 1 797 000 € Agrément n° 2001-005 ————————————————————————————— DEVE LOPPE M E NT E U ROPÉE N Directeur : Martin Guesnet, 20 31 ————————————————————————————— B U R EAUX À L’ÉTRANG E R AUTR ICH E Caroline Messensee, directeur Rudolfsplatz 3 – 1010 Wien T +43 699 172 42 672 messensee@artcurial.com ————————————————————————————— BELGIQU E Vinciane de Traux, directeur 5, Av Avenue Franklin Roosevelt B - 1050 Bruxelles T +32 (0)2 644 98 44 vdetraux@artcurial.com ————————————————————————————— CHINE Jiayi Li, consultante 798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu Chaoyang District Beijing 100015 T +86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com ————————————————————————————— ITALI E Gioia Sardagna Ferrari, directeur Palazzo Crespi, Corso Venezia, 22 I - 20121 Milano T +39 02 49 76 36 49 gsardagnaferrari@artcurial.com
————————————————————————————— ASSOCIÉS Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président Fabien Naudan, Vice-Président Assistante : Alma Barthélémy Directeur associé senior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure ————————————————————————————— ARTCU R IAL HOLDI NG SA Président Directeur Général : Nicolas Orlowski Vice Présidents : Francis Briest, Hervé Poulain d’A Administration : Conseil d’ Francis Briest, Olivier Costa de Beauregard, Nicole Dassault, Laurent Dassault, Carole Fiquémont, Marie-Hélène Habert, Nicolas Orlowski, Pastor, Hervé Poulain ————————————————————————————— VE NTES PR IVÉES Contact : Anne de Turenne, 20 33 ————————————————————————————— CONSE I LLE R SCI E NTI FIQU E ET CU LTUR EL Serge Lemoine ————————————————————————————— ADM I N ISTRATION ET G ESTION Secrétaire général : Axelle Givaudan
————————————————————————————— B U R EAUX E N FRANCE
Relations clients : Tur urenne, 20 33 Anne de T Anne Caroline Germaine, 20 61 Alma Barthélemy, 20 48
BOR DEAUX Marie Janoueix Hôtel de Gurchy 83 Cours des Girondins 33500 Libourne T +33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com
Marketing, Communication et Activités Culturelles : Directeur : Carine Decroi Morgane Delmas Julie Jonquet-Caunes Florence Massonnet
————————————————————————————— M ONTPE LLI E R Geneviève Salasc de Cambiaire 3, avenue de Montpellier 34680 Saint Georges d’Orques +33 6 09 78 31 45 gsalasc@artcurial.com ————————————————————————————— ARTCU R IAL TOU LOUSE – VE DOVATO – R IVET Commissaire-priseur : Jean-Louis Vedovato Toulouse 8, rue Fermat – 31000 Toulouse T +33 (0)5 62 88 65 66 j-rivet@wanadoo.fr ————————————————————————————— ARTCU R IAL LY LYON – M ICH E L RAM B E RT Commissaire-priseur : Michel Rambert 2-4, rue Saint Firmin 69008 Ly Lyon T +33 (0)4 78 00 86 65 mrambert@artcurial-lyon.com ————————————————————————————— ARTCU R IAL MARSE I LLE – STAM M EG NA ET ASSOCIÉ 22, rue Edmond Rostand 13006 Marseille Contact : Inès Sonneville T +33 (0)1 42 99 16 55 isonneville@artcurial.com ————————————————————————————— ARQANA – ARTCU R IAL DEAUVI LLE 32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville T +33 (0)2 31 81 81 00 contact@artcurial-deauville.com
————————————————————————————— Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial d’ Artcurial Briest - Poulain - F.T .Tajan, ajan, s’écrivent comme suit : initiale du prénom et nom @artcurial.com, par exemple : agivaudan@artcurial.com ————————————————————————————— Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial d’ Artcurial Briest-Poulain-F.T .Tajan, ajan, se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx
Relations presse: Jean-Baptiste Duquesne, 20 76 Comptabilité et administration : Directeur : Joséphine Dubois Comptabilité des ventes : Marion Carteirac, Sandrine Abdelli, Vanessa Lassalle, Justine Lamarre, Léonor de Ligondés Comptabilité générale : Virginie Boisseau, Marion Bégat, Sandra Margueritat, Mouna Sekour Gestion des ressources humaines : Isabelle Chênais Logistique et gestion des stocks : Directeur : Éric Pourchot Avilon, Mehdi Bouchekout, Rony Avilon, Laurent Boudan, Denis Chevallier, Julien Goron, Lionel Lavergne, Joël Laviolette, Vincent Mauriol, Lal Sellahannadi Transport et douane : Direction : Ronan Massart, 16 57 Marine Viet, 16 57 shipping@artcurial.com ————————————————————————————— OR DR ES D’ACHAT, PAR TÉLÉPHON E E NCHÈR ES PA Direction : Thomas Gisbert de Callac, 20 51 Laure Armand, Kristina Vrzests bids@artcurial.com ————————————————————————————— ABONNE M ENTS CATALOG U ES Direction : Géraldine de Mortemart, 20 43 Isaure de Kervénoaël
————————————————————————————— ART I M PR ESSION N ISTE ET MODE R NE Directeur Art Moderne : Bruno Jaubert Directeur Art Impressionniste : Olivier Berman École de Paris, 1905 – 1939 : Expert : Nadine Nieszawer Spécialiste junior, catalogueur : Priscilla Spitzer Consultant : Karim Hoss Recherche et certificat : Jessica Cavalero Historienne de l’art : Marie-Caroline Sainsaulieu Wanecq, 20 63 Catalogueur : Florent Wanecq, Administrateur : Elodie Landais ————————————————————————————— POST WA WAR ET CONTE M PORAI N Directeur Art Abstrait : Hugues Sébilleau Spécialiste senior : Arnaud Oliveux Consultant : Karim Hoss Recherche et certificat : Jessica Cavalero Catalogueur : Sophie Cariguel, 20 04 Administrateurs : Karine Castagna, 20 28 Vanessa Favre, 16 13
————————————————————————————— ART TR I BAL Direction: Florence Latieule, 20 38 ————————————————————————————— D’ASI E ART D’AS Expert : Philippe Delalande Contact : Isabelle Bresset, 20 13 ————————————————————————————— ARTS D’OR I E NT Spécialiste junior : Mathilde Neuve-Eglise, 20 75 ————————————————————————————— ARCHÉOLOG I E Expert : Daniel Lebeurrier Contact : Isabelle Bresset, 20 13 ————————————————————————————— B IJOUX Directeur : Julie Valade Experts : S.A.S. Déchaut-Stetten Administrateurs : Marianne Balse, 20 52 Laura Mongeni, 16 30
————————————————————————————— OR I E NTALISM E Directeur : Olivier Berman Administrateur : Capucine Tamboise, Tamboise, 16 21
————————————————————————————— M ONTR ES Expert : Romain Réa Direction : Marie Sanna-Legrand, 16 53 Administrateur : Laetitia Merendon, 16 30
————————————————————————————— ÉCOLES ÉTRANGÈR ES DE L A FI N DU XIXE S. Directeur : Olivier Berman
————————————————————————————— ARTCU R IAL M OTORCARS AUTOM OB I LES DE COLLECTION Directeur : Matthieu Lamoure Spécialiste : Pierre Novikoff Consultant : Frédéric Stoesser Clerc : Antoine Mahé, 20 62 Administrateurs : Iris Hummel, 20 56 Anne-Claire Mandine, 20 73
————————————————————————————— ESTAM PES, LIVR ES I LLUSTRÉS ET M U LTI PLES Expert : Isabelle Milsztein Catalogueur et administrateur : Julie Hottner, 20 25 ————————————————————————————— ART DÉCO Expert : Félix Marcilhac Spécialiste : Sabrina Dolla, 16 40 Recherche et documentation : Cécile Tajan Tajan ————————————————————————————— DESIG N Directeur : Emmanuel Berard, 20 42 Administrateur : Claire Gallois, 16 24 ————————————————————————————— PHOTOG RAPH I E Experts: Arnaud Adida, Christophe Lunn Administrateur : Capucine Tamboise, Tamboise, 16 21 ————————————————————————————— D’ART M OB I LI E R, OBJ ETS D’A DU XVI I I E ET XIXE S. Directeur : Isabelle Bresset Céramiques , expert : Cyrille Froissart Orfèvrerie, experts : S.A.S. Déchaut-Stetten, Marie de Noblet Catalogueur : Filippo Passadore Administrateur : Gabrielle Richardson, 20 68 ————————————————————————————— TAB LEAUX ET DESSI NS ANCI E NS ET DU XIXE S. Directeur : Matthieu Fournier Dessins anciens, experts : Bruno et Patrick de Bayser Estampes anciennes, expert : Antoine Cahen Sculptures, expert : Alexandre Lacroix Tableaux anciens, experts : Cabinet Tur Turquin Catalogueur : Elisabeth Bastier Administrateur : Alix Fade, 20 07 ————————————————————————————— CU R IOSITÉS, CÉRAM IQU ES ET HAUTE ÉPOQU E Expert : Robert Montagut Contact : Isabelle Boudot de La Motte, 20 12
————————————————————————————— AUTOM OB I LIA, AÉRONAUTIQU E, MAR INE Directeur : Matthieu Lamoure Direction : Sophie Peyrache, 20 41 Expert automobilia : Estelle Prévot-Perry ————————————————————————————— BAN DES DESSI NÉES Expert : Éric Leroy, 20 17 Administrateur : Saveria de Valence, 20 11 ————————————————————————————— VI NS ET SPI R ITU E UX Experts : Laurie Matheson, 16 33 Luc Dabadie, 16 34 Administrateur : Marie Calzada vins@artcurial.com ————————————————————————————— VI NTAG E & COLLECTIONS Spécialiste : Cyril Pigot, 16 56 Spécialiste junior : Eva-Yoko Gault, 20 15 ————————————————————————————— VE NTES GÉNÉRALISTES Direction : Isabelle Boudot de La Motte Spécialiste junior mode vintage : Telliez, 16 59 Élisabeth Telliez, Administrateurs : Juliette Leroy, 20 16 Thaïs Thirouin, 20 70 ————————————————————————————— SOUVENIRS HISTORIQUES ET AR M ES ANCI E N N ES Experts : Gaëtan Brunel Administrateur : Juliette Leroy, 20 16 ————————————————————————————— NTAI AI R ES I NVE NT Directeur : Stéphane Aubert Consultant : Jean Chevallier Clercs aux inventaires : Inès Sonneville, 16 55 Astrid Guillon, 20 02 Administrateur : Marie-Bénédicte Charreyre, 20 18
————————————————————————————— LIVR ES ET MAN USCR ITS Spécialiste : Guillaume Romaneix, 16 49 Expert : Olivier Devers Administrateur : Lorena de las Heras, 16 58
————————————————————————————— COM M ISSAI R ES PR ISE U RS HAB I LITÉS Francis Briest, François Tajan, Hervé Poulain, Isabelle Boudot de La Motte, Isabelle Bresset, Stéphane Aubert, Arnaud Oliveux, Matthieu Fournier, Astrid Guillon ————————————————————————————— AFFI LIÉ À I NTE R NA NATI TIONAL AUCTION E E RS
Ordre d’achat / Absentee Bid Form
—————————————————————————————————————————————————————————————————————— AVIV HOM MAG E À LA MODE R N ITÉ DE TE L AVIV VE NTE LE DI MANCH E 23 NOVE M B R E 2014 À 18 H PAR IS — 7, 7, RON D-P OI NT DES CHAM P S-ÉL S-ÉLY YSÉES VE NTE N° 2701
NOM / NAME ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— PRÉNOM / FIRST NAME ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— ADRESSE / ADRESS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
D’ACHATT / ABSENTEE BID ORDRE D’ACHA ’ESTIMATION ’ESTIMA TION EST SUPÉRIEURE À 500 EUROS / LIGNE TÉLÉPHONIQUE POUR LES LOTS DONT LL’ESTIMA ONWARDS TELEPHONE FOR LOTS ESTIMATED FROM EUROS 500 ONWARDS
TÉLÉPHONE / PHONE ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— FAXX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— FA
NOM DE LA BANQUE / NAME OF THE BANK ———————————————————————————————————————————————————————————————————
EMAIL ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
ADRESSE / POST ADDRESS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
(PASSEPORT ASSEPORT OU CARTE NA NATIONALE TIONALE MERCI DE BIEN VOULOIR JOINDRE À CE FORMULAIRE UNE COPIE DE VOTRE PIÈCE D’IDENTITÉ (P D’IDENTITÉ)SI VOUS ENCHÉRISSEZ POUR LE COMPTE D’UNE SOCIÉTÉ, MERCI DE JOINDRE UN EXTRAIT KBIS DE MOINS DE 3 MOIS. COULD YOU PLEASE PROVIDE A COPY OF YOUR ID OR PPASSPORT ASSPORT IF YOU BID ON BEHALF OF A COMP COMPANY ANY,, COULD YOU PLEASE ANY PROVIDE A POWER OF ATTORNEY TTORNEY..
GESTIONNAIRE DU COMPTE / ACCOUNT MANAGER ————————————————————————————————————————————————————————————— TÉLÉPHONE / PHONE
CODE BBANQUE ANQUE / BIC OR SWIFT
NUMÉRO DE COMPTE / IBAN
APRÈS AVOIR AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE DÉCRITES DANS LE CA CATTALOGUE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D’ACQUÉRIR POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN EUROS, LES LOTS QUE J’AI DÉSIGNÉS CI-DESSOUS. (LES LIMITES NE COMPRENANT PAS PAS LES FRAIS LÉGAUX). I HAVE READ THE CONDITIONS OF SALE AND THE GUIDE TO BUYERS PRINTED IN THIS CATALOGUE AND AGREE TO ABIDE BY THEM. I GRANT YOUR PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICA INDICATED IN EUROS. (THESE LIMITS DO NOT INCLUDE BUYER’S PREMIUM AND TAXES). TAXES).
CODE GUICHET
CLEF RIB :
LOT
DESCRIPTION DU LOT/ LOT DESCRIPTION
LIMITE EN EUROS / MAX. EURO PRICE
No No No No No No No No No No No No No LES ORDRES D’ACHAT D’ACHAT DOIVENT IMPÉRA IMPÉRATIVEMENT TIVEMENT NOUS PPAR ARVENIR AR VENIR AU MOINS 24 HEURES AAVVANT LA VENTE. TO ALLOW TIME FOR PROCESSING, ABSENTEE BIDS SHOULD BE RECEIVED AT LEAST 24 HOURS BEFORE THE SALE BEGINS.
DATE DA TE ET SIGNA SIGNATURE TURE OBLIGA OBLIGATOIRE TOIRE / REQUIRED DATED SIGNATURE
A RENVOYER / PLEASE MAI L TO : ARTCU R IAL–B RIEST–P OU LAI N–F.TAJAN 7, RON D-P OI NT DES CHAM P S-EL ELY YSÉES – 75008 PAR PAR IS. FAX : +33 (0)1 42 99 20 60 B I DS@ARTCU R IAL.COM
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
vis aux ac heteurs Avis A acheteurs NNOUS OUS VOUS PRIONS DE BIEN VOULOIR NOTER QUE POUR CETTE VENTE, LES FRAIS D’ASSURANCE, D’ASSURANCE, DE TRANSPORT ET DE LIVRAISON DES Œ ŒUVRES ÉVENTUELS.. UVRES SONT À LA CHARGE DES ACHETEURS, AINSI QUE LES DROITS DE DOUANE ET DE TV TVAA ÉVENTUELS
Retrait des lots Photographies, objets d’art et bijoux MARCEL JUSQU’AU 18H. STOCKAGE@ARTCURIAL.COM ACHATS TS AU MAGASINAGE DE LL’HÔTEL ’HÔTEL M ASSAULTT ((REZ-DE-JARDIN), ASSAUL REZ-DE-JARDIN), EN FIN DE VENTE, OU JUSQU H30 À 18 VVOUS OUS POUVEZ RETIRER VOS ACHA ARCEL DDASSAULT ’AU VENDREDI 28 NOVEMBRE, DU LUNDI AU VENDREDI, DE 99H30 H. TTÉL ÉL : +33 (0)1 42 99 20 46 - STOCKAGE @ARTCURIAL.COM
Mobilier
ASSOCIATION FRANCAISE AMIS SSOCIATION F IS RANCAISE DES AM A MUSEE D’ART TEL USE E D’ ART DE TE L AVIV AVIV DU M
FAX: AX: +33 (0)1 44 43 01 25 TEL : +33 (0)1 44 43 01 24 | FFAX MUSEETELAVIVPARIS@WANADOO.FR MUSEETELA MUSEETELAVIVP VIVPARIS@W VIVP ARIS@WANADOO.FR ARIS@W ANADOO.FR