Hôtel de Paris by Artcurial

2725 2726 2727 2728 2729 2730

Hôtel de paris

25 au 30 janvier 2015 à 10h et 14h Monte-Carlo – Place du casino

hôtel de paris

25 au 30 Janvier 2015 – MONTE-CARLO

25 au 30 janvier 2015 à 10h et 14h Monte-Carlo – Place du casino

hôtel de paris

ARTCURIAL BRIEST – POULAIN – F.TAJAN 7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

ASSOCIÉS

Hôtel de Paris ventes n°2725 / 2726 / 2727 2728 / 2729 / 2730

Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président

Téléphones pendant les expositions Tél. : +33 (0)1 42 99 20 57 Tél. : +33 (0)1 42 99 20 78

Fabien Naudan, Vice-Président

Commissaires-Priseurs François Tajan Stéphane Aubert Astrid Guillon

Directeur associé sénior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure

Coordination Astrid Guillon Catalogueurs Lauranne Bacci Étienne de Couville Aurélie Pasquio Renseignements hdp@artcurial.com Relations presse Jean Baptiste Duquesne Tél. : +33 (0)1 42 99 20 76 jbduquesne@artcurial.com Sylvie Robaglia – Art & Communication Tél. : +33 (0)6 72 59 57 34 sylvie@art-et-communication.fr

EXPOSITIONS PUBLIQUES à l’hôtel de Paris Place du casino — Monte-carlo

Mercredi 21 janvier 2015 10h – 19h Jeudi 22 janvier 2015 10h – 19h Vendredi 23 janvier 2015 10h – 21h Samedi 24 janvier 2015 10h – 19h VENTES aux enchères Salle empire – hôtel de Paris Place du casino — Monte-carlo Le dimanche 25 janvier 2015 10h et 14h Le lundi 26 janvier 2015 10h et 14h Le mardi 27 janvier 2015 10h et 14h Le mercredi 28 janvier 2015 10h et 14h Le jeudi 29 janvier 2015 10h et 14h Le Vendredi 30 janvier 2015 10h, 14h et 17H30

Catalogue sur internet www.artcurial.com

Photographes Stéphane Briolant, Lolita Bourdet Karyne Brisset, Matthieu Gouzes

Par le ministère de Maître Marie-Thérèse Escaut-Marquet, Huissier à Monte-Carlo à la requête de la société GISMONDI & PASTOR Artcurial Maison de vente aux enchères SAS au capital de 1 797 000 € RCS 440 088 235 agrément n°2001-005

Artcurial Live Bid Assistez en direct aux ventes aux enchères d’Artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le service Artcurial Live Bid. Pour s’inscrire : www.artcurial.com

Comptabilité acheteurs Marion Dauneau Tél. : +33 (0)1 42 99 20 44 mdauneau@artcurial.com

En couverture : © Realis / Monte-Carlo SBM Page 2 – 3 : © Jean-Jacques L’Héritier / Monte-Carlo SBM

Bureau des ordres d’achat Thomas Gisbert de Callac Tél. : +33 (0)1 42 99 20 51 bids@artcurial.com

La Ferrari Dino 246 GT de Danny Wilde (Tony Curtis) et l’Aston Martin DBS de Brett Sinclair (Sir Roger Moore) devant l’Hôtel de Paris lors du tournage d’Amicalement Vôtre en 1970

Sir Roger Moore lors du tournage d’Amicalement Vôtre en 1970 © Archives Société des Bains de Mer

Tournage d’Amicalement Vôtre (“The Persuaders”) devant l’Hôtel de Paris en 1970 © Archives Société des Bains de Mer

« J’ai visité pour la première fois l’Hôtel de Paris dans les années 1960 comme client, et je me souviens comme si c’était hier du tournage du premier épisode d’Amicalement Vôtre en 1971 avec Tony Curtis, devant la célèbre entrée place du Casino. J’ai bien-sûr séjourné à l’Hôtel de Paris à de nombreuses reprises depuis lors, et fort heureusement, la chance que j’ai eue au Casino m’a toujours permis de payer mes notes.

“I first visited the Hôtel de Paris in the 1960s as a guest, and also remember so vividly filming outside the famous entrance in Casino Square with Tony Curtis on “the Persuaders” in 1971, for the opening episode of our TV series together. I’ve of course stayed there numerous times over the intervening years, and am always grateful my luck held at the casino and I could pay my bills!

J’ai tant de souvenirs de fabuleux dîners, de réceptions et de cocktails à l’hôtel, en particulier avec Frank et Barbara Sinatra, qui séjournaient toujours dans la Suite Churchill. Un soir, j’étais assis avec eux au bar, lorsque le chanteur commença à entonner « Strangers in the Night » et Frank cria dans la salle pour le taquiner : « Je ne chante pas vos chansons, alors ne chantez pas les miennes ! ».

I have so many memories of fabulous dinners, functions and drinks parties at the hotel and in particular with Frank & Barbara Sinatra, who always stayed in The Winston Churchill Suite. I was sitting in the bar with them one evening, when the resident singer began the introduction to “Strangers in the Night” and Frank shouted across playfully, “I don’t sing your songs, so don’t sing mine!”

Ah, comme Kristina et moi allons regretter la musique du Bar Américain pendant votre rénovation, et bien-sûr nos dîners entre amis… Mais nous avons vraiment hâte de vous retrouver à la réouverture, et j’espère que cette vente aux enchères de tant de pièces uniques sera un formidable succès pour tous. »

Ah, Kristina and I shall miss the music in the American bar during your refurbishment, and of course our visits with friends for dinner – but we very much look forward to joining you for the reopening, and hope this sale of many unique items is a terrific success for all involved.”

Avant-propos Foreword

Hôtel de Paris rime avec Monte-Carlo, comme excellence rime avec Monaco

The Hôtel de Paris will always mean Monte Carlo, as Monaco means excellence

S’il ne devait rester qu’un Palace sur la Riviera, il s’agirait sans aucun doute de l’Hôtel de Paris. Une institution au sein de l’institution, fleuron de la Société des Bains de Mer, dont le standing et la notoriété mondiale n’ont d’égal que le prestige de ses hôtes, plus d’un siècle et demi durant. L’Hôtel de Paris a décidé, non pas de faire peau neuve, son écrin architectural et son extraordinaire richesse décorative sont éternels, mais de poursuivre le XXIe siècle, paré de nouveaux habits, notamment ceux d’un confort et d’une technologie auxquels tous les palaces légendaires souhaitent accéder aujourd’hui.

If only one luxury hotel were to remain on the Riviera, it would unquestionably have to be the Hôtel de Paris. An institution within an institution, the crown jewel of the “Société des Bains de Mer”, its prestige and worldwide reputation is only matched by the reputations of the guests it has welcomed for over a century and a half.

Pour ce faire, les architectes Richard Martinet et Gabriel Viora ont été choisis pour repenser le Palace en y apportant leur savoir-faire et leur talent parallèlement à la rénovation concomitante du Sporting d’Hiver. C’est grâce à ce magnifique et ambitieux chantier, dont l’achèvement est prévu en 2018, que tous les aficionados de l’Hôtel de Paris, et plus largement les amoureux des Palaces et de leur histoire, pourront faire l’acquisition d’un ou plusieurs des 4000 lots qui leurs sont proposés aux enchères par Artcurial du 25 au 30 janvier 2015.

The Hôtel de Paris has decided not to so much to renovate itself – its architectural setting and its extraordinary decorative wealth are eternal – but rather to advance into the 21st century dressed in new clothes, so to speak, sustaining the level of comfort and technology all legendary luxury hotels aspire to today. To this end, architects Richard Martinet and Gabriel Viora have been asked to contribute their expertise and talent in rethinking the Hôtel in addition to the on-going renovation of the “Sporting d’Hiver”. This remarkable and ambitious project, scheduled for completion in 2018, will give admirers of the Hôtel de Paris, and more generally all those fascinated by celebrated “palaces” and their history, a chance to acquire one or more of the 4,000 lots offered during the auction organized by Artcurial from January 25 to 30, 2015.

Précisons toutefois que l’Hôtel de Paris restera ouvert pendant toute la durée de sa métamorphose. Le mobilier de plus de 130 suites et chambres, du Grill, du restaurant Le Côté Jardin, et même quelques pièces du restaurant Le Louis XV – Alain Ducasse, haut lieu de la gastronomie mondiale, ont été réunis dans ce catalogue.

Note that the Hôtel de Paris will remain open throughout its transformation. The catalogue brings together furniture from over 130 rooms and suites, the “Grill”, the restaurant “Côté Jardin”, and even pieces from the “Le Louis XV – Alain Ducasse” restaurant, a mecca of world gastronomy.

Mais que les amoureux de ce patrimoine se rassurent, les pièces les plus emblématiques tels que la magnifique statue équestre de Louis XIV de l’entrée, le gigantesque lustre du Hall principal ou bien encore le Bar Américain seront conservés, permettant aux clients historiques et futurs de l’Hôtel de Paris de renouer avec la tradition en retrouvant l’âme de ce qui fait de ce Palace un lieu unique et intemporel.

However, aficionados of this great tradition may rest assured that the most iconic pieces, such as the wonderful equestrian statue of Louis XIV in the entrance, the huge chandelier in the main hall, and the American Bar will be preserved such that past, present and future clients of the Hôtel de Paris may still connect with a great tradition and experience the very essence of what makes this prestigious hotel a unique and timeless experience.

François Tajan Co-Président — Co-Chairman Artcurial

Remerciements Acknowledgements Nous remercions très chaleureusement l’ensemble des équipes de l’Hôtel de Paris et de la Société des Bains de Mer pour leur enthousiasme et leur aide précieuse tout au long de la préparation de cette vente. Nos remerciements vont également à Sir Roger Moore qui nous a fait l’honneur d’accepter de préfacer notre catalogue par quelques souvenirs mémorables.

We sincerely thank the teams at the Hotel de Paris and Monaco SBM for their enthusiasm and precious help, all along the preparation of this auction. Ours thanks also go to Sir Roger Moore, who did us the honour to write the preface for our catalog with some outstanding memories.

Le Président des États-Unis Ulysse S. Grant (1822 – 1885), vers 1870

Le Prince Frédéric Charles de Prusse (1828 – 1885)

Edouard VII (1841 – 1910), Prince de Galles Gravure par Stodart

Alexandre Dumas (1802 – 1870) photographié par Étienne Carjat

Liane de Pougy (1869 – 1950), vers 1900

Le 31 janvier 1866, 80 privilégiés découvrent la nouvelle salle-à-manger de l’Hôtel de Paris, éclairée pour la première fois au gaz par l’usine de Monaco. Gravure publiée dans le Monde illustré en 1866.

La Baronne de Talleyrand Périgord (1821 – 1896) photographiée par Serguei Levitsky, vers 1870

Sarah Bernhardt (1844 – 1923)

L’Hôtel de Paris, 150 ans d’histoire The Hôtel de Paris, 150 years of history Stéphane Aubert et Astrid Guillon Commissaires-priseurs — Auctioneers Artcurial

L’Hôtel de Paris en 1866 – © Archives Société des Bains de Mer

Publicité pour l’Hôtel de Paris – © Archives Société des Bains de Mer

1864 – 1890 C’est sous l’impulsion du Prince Charles III (1818 – 1889) qui souhaite promouvoir la création d’une nouvelle ville hors des remparts, qu’est construit l’Hôtel de Paris. Le Prince choisit les coteaux des Spélugues. Il confie la construction puis la gestion de l’Hôtel et du Casino à François Blanc et son épouse Marie. Ces derniers fondent alors la Société des Bains de Mer.

It was the leadership of Prince Charles III (1818 – 1889), promoting the development of a new city outside the walls, that led to the construction of the Hôtel de Paris. The Prince chose the hillside of Spélugues as the site, entrusting the construction and management of the Hôtel and Casino to a married couple, François Blanc and his wife, Mary, who subsequently founded the “Société des bains de mer”.

Le 14 janvier 1864, le Journal de Nice annonce « L’Hôtel de Monaco, organisé sur le modèle du Grand Hôtel du boulevard des Capucines à Paris est ouvert ». Par son luxe et son confort, il séduit très vite une importante clientèle internationale.

On January 14, 1864, the Journal de Nice announced “The Hôtel de Monaco, inspired by the Grand Hôtel Boulevard des Capucines in Paris, is now open.” Its luxury and comfort soon attracted a broad range of international clients.

Le nouveau quartier des Spélugues connaît alors un essor important et prend le nom de Monte-Carlo en 1866 en l’honneur de Charles III.

The new “Spélugues” district grew quickly, and took the name Monte-Carlo in 1866 in honor of Charles III.

L’hôtel de Paris va attirer de nombreuses personnalités durant toute la seconde moitié du XIXe siècle : souverains, Présidents, aristocrates, hommes d’affaires mais aussi des écrivains.

The Hôtel de Paris attracted many well-known personalities throughout the second half of the nineteenth century, including kings, presidents, aristocrats, businessmen, and also writers.

1900 – 1940 La Belle Époque et les Années Folles La Belle Époque and the Roaring Twenties Le succès se poursuit à la Belle Époque, l’Hôtel de Paris s’agrandit avec la création de la célèbre Rotonde. L’établissement se transforme pour offrir à sa clientèle toujours plus de confort mais également de technologie.

Success continued during “La Belle Époque”, and the Hôtel de Paris expanded with the creation of the famous Rotunda. The establishment was transformed to provide its clients with greater comfort but also up-to-date technology.

Sarah Bernhardt, la grande tragédienne de théâtre se produit alors régulièrement à Monte-Carlo, et loge durant son séjour dans une suite qui porte aujourd’hui son nom.

Sarah Bernhardt, the great tragedian, appeared regularly in Monte-Carlo, staying in the suite that bears her name.

Les grandes courtisanes, La Belle Otéro, Cléo de Mérode, Liane de Pougy et Émilienne d’Alençon, deviennent également des habituées de l’hôtel et du Casino. Le peintre Paul Gervais s’inspire de ces divines beautés pour les grands décors qu’il réalise au Casino, mais aussi dans la Salle Empire de l’hôtel (Les Naïades).

The great courtesans of the time, La Belle Otéro, Cléo de Mérode, Liane de Pougy and Émilienne d’Alençon, became frequent guests of the hotel and the Casino. The French artist Gervais was inspired by these divine creatures when he painted the great frescoes at the Casino, but also in the Salle Empire at Hotel de Paris (“The Naiads”).

La Rotonde surélevée de deux étages par Henri Schmit en 1897 © Archives Société des Bains de Mer

L’Hôtel de Paris après sa réouverture, 1910 © Jacques Enrietti / Archives Société des Bains de Mer

Le Hall de l’Hôtel de Paris, 1900 © Archives Société des Bains de Mer

Une soirée de gala dans la Salle Empire, 1932 © Archives Société des Bains de Mer

Colette au pied du perron de l’Hôtel, 1924 © Jacques Enrietti / Archives Société des Bains de Mer

Jean Cocteau et Serge de Diaghilev, 1924

La nouvelle salle de restaurant de l’Hôtel de Paris, 1910 © Jacques Enrietti / Archives Société des Bains de Mer

Cary Grant à Monte-Carlo, 1939 © Archives Société des Bains de Mer

Richard Strauss sur les marches de l’Hôtel, 1936 © Archives Société des Bains de Mer

Coco Chanel et Christian Bérard lors d’un dîner de gala offert par le Prince Lucinge en 1938 pour la représentation du ballet « 7e symphonie » – © Detaille / Archives Société des Bains de Mer

Georges Goursat dit SEM (1863 – 1934) Un observateur à l’Hôtel de Paris An observer at Hôtel de Paris

Hôtel de Paris Planche n°4 extraite de l’album n°15 intitulé « Monte-Carlo ». 9 personnes se dirigent vers la salle à manger, saluées à l’entrée par M. Fleury. De gauche à droite : Raoul Gunsbourg, le Prince Ferdinand de Bulgarie, le Prince Batthyany, le Grand-Duc Michel de Russie, la Duchesse de Marlborough, la Princesse de Hohenlohe, Lord Savile, le Baron et la Baronne Alphonse de Rothschild. © Archives Société des Bains de Mer

M. Fleury, Maître d’hôtel derrière le Baron Ephrussi © Archives Société des Bains de Mer

Les gens chic sont (notamment l’hiver !) à Monte-Carlo Anybody who’s anybody is in Monte-Carlo, especially in the winter!

Affiches de 1937 par Jean-Gabriel Domergue (1889 – 1962) © Archives Société des Bains de Mer

Affiche vers 1910 © Archives Société des Bains de Mer

Affiche vers 1925 par Louis Icart (1888 – 1950) © Archives Société des Bains de Mer

Réception privée donnée dans la Salle Empire, 1949 © Archives Société des Bains de Mer

Le Duc d’Edimbourg lors d’une réception en 1950 © Archives Société des Bains de Mer

Françoise Sagan dans le hall de l’Hôtel © Robert Oggero / Archives Société des Bains de Mer

Sir Winston Churchill reçoit le diplôme de citoyen d’honneur de Roquebrune-Cap-Martin en 1956 © Archives Société des Bains de Mer

Charlie Chaplin déjeunant sur la terrasse de l’Hôtel © Robert Oggero / Archives Société des Bains de Mer

Marcel Pagnol lors du premier Festival de Télévision à l’Hôtel © J.M. Ploton / Archives Société des Bains de Mer

Charlton Heston lors d’une visite des caves, 1977 © Robert Oggero / Archives Société des Bains de Mer

Mireille Darc et Alain Delon dans le hall de l’Hôtel, 1974 © Archives Société des Bains de Mer

Salvador Dali appuyé au bronze de Louis XIV dans le hall de l’Hôtel © Robert Oggero / Archives Société des Bains de Mer

1950 à aujourd’hui 1950 to present La victoire des alliés permet à l’Hôtel de Paris d’accueillir à nouveau sa clientèle internationale. Au début des années 1950, Aristote Onassis devient premier actionnaire de la Société des Bains de Mer. Rainier III fait surélever la Rotonde de 4 étages et fait appel aux grands décorateurs parisiens tels Jansen. L’Hôtel de Paris ne cesse de se transformer pour s’adapter à un monde en mutation, en gardant toujours l’idée en tête d’allier luxe, tradition et confort. Les nuits sont magiques à Monte-Carlo : grands bals – tels le Bal de la Rose créé en 1954 –, incontournables Galas de la Croix-Rouge Monégasque (créé en 1948, il sera présidé par la princesse Grace à partir de 1959), feux d’artifice sur la me , champagne coulant à flots, et ballets d limousines et Rolls-Royce…

The Allied victory allowed the Hôtel de Paris to welcome its international clients once again. In the early 1950s, Aristotle Onassis became the largest shareholder of the “Société des Bains de Mer”. Rainier III asked the architects Bruyère and Chiappori to raise the 4-floor Rotunda and called upo the best Parisian designers such as Jansen. The Hôtel de Paris continued to transform itself to adapt to a changing world, always with a focus on luxury, tradition and comfort. The nights are magical in Monte-Carlo, with its sumptuous balls – like the Rose Ball created in 1954, and the incomparable “Galas de la Croix-Rouge Monégasque”, created in 1948, chaired by Princess Grace in starting in 1959 – with fireworks over the sea freely flowing champagne, and ballets of limousines and Rolls Royce cars

Aussi, l’histoire de l’Hôtel de Paris après 1950 est marquée par de grands événements mondains : en 1952, le mariage d’Errol Flynn a lieu dans la Salle Empire, Cary Grant et Rita Hayworth font partie des invités. Le 19 avril 1956 c’est une Principauté toute entière qui est en fête, pour le mariage de S.A.S. le Prince Rainier et de Miss Grace Patricia Kelly qui, vingt ans après, fêteront leur anniversaire de mariage dans les caves de l’Hôtel de Paris. En mai 1959, ils inaugurent le Grill, restaurant qui deviendra mythique, au 8e et dernier étage de la Rotonde. En 1966 sont célébrés les 100 ans de Monte-Carlo ; la salle Empire accueille de grands dîners gastronomiques. Aussi, en mai 1974, S.A.S. le Prince Rainier fête le vingt-cinquième anniversaire de son règne lors d’un dîner réunissant le Gotha international ; le jeune Prince Albert y fait sa première sortie officielle

The history of the Hôtel de Paris after 1950 includes many important social events, such as Errol Flynn’s wedding in 1952 in the Empire Room with Cary Grant and Rita Hayworth among the guests. On April 19, 1956 the entire Principality celebrated the wedding of Prince Rainier and Miss Grace Patricia Kelly there, and twenty years later their wedding anniversary was celebrated in the wine cellars of the Hôtel de Paris. In May 1959, they inaugurated Le Grill, a restaurant that became a legend, on the 8th and top floor of the Rotunda. 1966 was the 100th anniversar of Monte-Carlo, celebrated in the Empire Room with large-scale gourmet dinners. In May 1974, H.S.H. Prince Rainier celebrated the twenty-fift anniversary of his reign with a dinner for international aristocracy, young Prince Albert making his first official appearanc

En 1982, dans l’Officiel, Guy Monreal écrit « ’Hôtel de Paris : un palace moderne plus que centenaire : avec ses lambris, ses dorures, ses velours, ses oeuvres d’art, un décor « Lubitschien » pour superproduction rétro ; un symbole du luxe et du raffinement du « way of life » monégasque Ses points forts : le hall spectacle, le bar de 5 à 9 où, dans un bruit de volières et le scintillement des soies et des diamants, le tout Monte-Carlo joue à se regarder dans les yeux du tout Jet-Set ; le Grill, sur le toit de l’hôtel, avec vue panoramique sur toute la Riviera, et au menu, des poissons et des viandes au feu de bois ; la salle Empire, haut-lieu de la gastronomie depuis le chef Escoffie , un fabuleux décor fin de siècle et une terrasse sur la plac du Casino ; une cave taillée dans le roc dont les précieuses 150 000 bouteilles ont pu être sauvées pendant la guerre tout simplement parce que le chef caviste les avaient dissimulées sous un amas de bouteilles vides ; et toujours et partout un « service exceptionnel ».

In 1982, Guy Monreal wrote in “L’Officiel” that “The Hôtel de Paris has bee a modern luxury hotel for over a century now, with its paneling, gilding, velvets, and works of art, a “Lubitchian” decor for a retro blockbuster – a symbol of luxury and refinement of the Monegasque “lifestyle”. Its strengths the theater hall, a bar open from 5 to 9 pm where, amidst twittering birds in their aviaries and flickering silks and diamonds, high society of Monte Carlo hobnobs with the jet set; the grill, on the Hôtel roof, with a panoramic views of the entire Riviera and the menu, fish and meat grilled over a woo fire; the Empire Room, a gastronomic landmark since the time of the grea chef Escoffie , with its fabulous turn of the century décor and a terrace overlooking the Place du Casino; cellars cut into the rock whose precious 150,000 bottles were saved during the war only because the head cellar-man was able to conceal them under a pile of empty bottles; and, always and everywhere, exceptional service.”

Performance et glamour : le Rallye de Monte-Carlo et le Grand Prix de Formule 1 Performance and glamor: the Monte-Carlo Rallye and Grand Prix Formula 1 Parmi les nombreux événements mondains qui rythment l’année monégasque, les courses automobiles sont le grand rendez-vous de la performance et du glamour. Le Rallye Monte-Carlo créé en 1911, avait avant tout pour but d’attirer la jet-set européenne à Monaco. Véritable épreuve d’endurance en plein hiver, réunissant 23 concurrents la première année, il connait un tel succès qu’ils sont près de 100 l’année suivante. Il a lieu chaque année en janvier.

Among the many social events that mark the Monegasque year, car races provide a heady blend of performance and glamor. The Monte-Carlo Rallye, established in 1911, was primarily intended to draw the European jet set to Monaco. A true test of endurance in the middle of winter, bringing together 23 competitors in the first yea , it was so successful that close to 100 participated the following year. It still takes place every year in January.

Le Grand Prix créé en 1929, a lieu au mois de mai. C’est le pilote Louis Chiron qui en est l’instigateur, avec le soutien de la Société des Bains de Mer. Son tracé, qui passe sur la Place du Casino et juste devant l’Hôtel de Paris, est resté quasiment identique depuis 1950. De grands pilotes s’y sont illustrés, tels Ayrton Senna, Juan Manuel Fangio ou Michael Schumacher… Lors du Grand Prix de 1971, Roman Polanski filme trois jours durant le champio Jackie Stewart, et le suit jusque pendant ses petits déjeuners à l’Hôtel de Paris. Il en fera un film, révélé au public que récemment, lors du Festival de Cannes 2013

The Grand Prix, established in 1929, is held in May. Racecar driver Louis Chiron was its founder with the support of the Société des Bains de Mer. The route, which runs through the Place du Casino and just outside the Hôtel de Paris, has remained virtually identical since 1950. Famous drivers such Ayrton Senna, Juan Manuel Fangio and Michael Schumacher have distinguished themselves here. During the 1971 Grand Prix, Roman Polanski filmed Jackie Stewart, the champion, or three days, even following him to breakfast at the Hôtel de Paris. He made a movie only recently revealed to the public during the 2013 Cannes Film Festival.

L’Hôtel de Paris accueille également les tournages de nombreux films d’Amicalement Vôtre, aux plus récents Hors de prix et l’Arnacoeur…

The Hôtel de Paris is also used as a set of for several films, from “The Persuaders to the recent “Priceless” and “Heartbreaker”…

Le passage des voitures sur la Place du Casino lors du Grand Prix automobile de Monaco en 1932 © Archives Société des Bains de Mer

Livre d’Or Guestbook « Véritable légende hôtelière, l’Hôtel de Paris est […]un must. […] Tout le monde y est un jour descendu ». (Guy Monreal dans l’Officiel – Homme , 1979)

“A truly legendary hotel, the Hôtel de Paris is [...]a must. [...] Everybody who is anybody has stayed there at some point.” (Guy Monreal in “L’Official – Hommes”, 1979

Feuilleter le livre d’or permet d’égrener les gloires de tous les temps, acteurs de l’histoire de l’Hôtel de Paris, contribuant à sa renommée.

Browse the guestbook and uncover the glorious moments from the past, encountering the principle players in the history of the Hôtel de Paris.

Quelques signatures du Livre d’Or

Guide aux acheteurs Buyer’s guide La vente est réalisée au comptant selon les conditions générales figurant en fin de catalogue.

Auction sales must be paid immediately in accordance with the terms and conditions spelled out at the end of the catalogue.

Comment voir les objets ?

Can we examine the objects?

Compte tenu du nombre très important de lots mis en vente, une sélection représentative du contenu de la vente sera présentée lors de l’exposition publique au sein de l’Hôtel de Paris : du 21 au 24 janvier de 10h à 19h (Nocture vendredi 23 jusqu’à 21h)

Given the large number of lots sold, a representative selection of the contents of the auction will be presented at a public exhibit at the Hôtel de Paris: January 21 to 24 from 10 a.m. to 7 p.m. (Friday, January 23 until 9 p.m.)

Tous les lots seront illustrés individuellement et visibles sur la version en ligne du catalogue (www.artcurial.com/hdp). Tous les objets seront projetés individuellement sur écran pendant la vente.

Every individual item will be illustrated and visible in the online catalogue (www.artcurial.com/hdp). All items will be presented individually on a screen during the auction.

Y a-t-il des frais en plus de l’enchère finale ?

Will there be a fee in addition to the auction price?

Oui. Des frais acheteurs de 25% + TVA (soit un total de 30% toutes taxes comprises) sont à payer en sus du prix d’adjudication.

Yes. There is a 25% buyers fee + VAT (for a total of 30% including tax) in excess of the auction price.

Et les estimations ?

What about estimates?

Formulées sous la forme de « fourchettes » dans le catalogue, elles ne constituent qu’une indication pour les acheteurs, sur le niveau de prix de l’objet, au regard du marché. Mais dans le cadre d’une vente aux enchères, il arrive que l’objet dépasse sensiblement son estimation.

Presented as a “range” of estimates in the catalogue, they indicate the price level of the object in relation to the market as a reference for buyers. But in the context of an auction, the object often commands a price above its estimate.

Comment enchérir ?

How to bid?

Compte tenu de l’affluence prévisible, il est conseillé de vous enregistrer à l’avance auprès de notre bureau des enchères soit par mail : bids@artcurial.com soit sur notre site internet : www.artcurial.com soit sur place à l’Hôtel de Paris pendant les jours d’exposition et de vente.

Given the high number of expected bidders, we would advise you to register in advance with our bids office: bids@artcurial.com on our website : www.artcurial.com or on site at the Hôtel de Paris during the exhibit and auction periods.

• Vous souhaitez assister à la vente Enregistrement préalable : un numéro d’enchérisseur vous sera remis sur place à l’Hôtel de Paris à compter du 21 janvier. • Vous ne pouvez pas assister à la vente Enchérir en ligne et en direct : après enregistrement et validation sur notre site, grâce à Artcurial LiveBid. Déposer un ordre d’achat : Vous pouvez confier un ordre d’achat à notre bureau des ordres, c’est-à-dire un montant maximal auquel vous êtes prêt à acquérir cet objet. Les collaborateurs de notre maison enchériront pour votre compte durant la vente, dans la limite de vos instructions et au mieux de vos intérêts. Enchérir par téléphone : Compte tenu du grand nombre de lots, le seuil minimum d’estimation au-delà duquel vous pouvez demander une ligne téléphonique est de 500 euros. Tout enregistrement pour la vente doit parvenir au bureau des ordres au moins 24h à l’avance. L’enregistrement est gratuit.

• You would like to attend the auction Pre-registration: a bidder number will be provided on site at the Hôtel de Paris starting January 21. • You cannot attend the auction Bid on-line and directly: following registration and validation on our website, thanks to Artcurial LiveBid. Submitting a purchase order: you can send a purchase order to our bids office indicating the maximum amount that you are willing to pay to acquire the item. Our employees will bid for you during the auction, within the limits of your instructions and in your best interests. Bidding by telephone: given the large number of lots, the minimum estimate for requesting a phone line is 500 euros. Any registration for the auction must be received at the bids office at least 24 hours in advance. Registration is free.

Comment régler ses achats ?

Paying your purchases

– Sur place à l’Hôtel de Paris : du 25 au 30 janvier, de 10h à 18h Le 31 janvier, de 10h à 17h – À Paris, auprès du service comptabilité d’Artcurial : à partir du 2 février, du lundi au vendredi de 9h30 à 18h

– On site at the Hôtel de Paris: from January 25 to 30, from 10 a.m. to 6 p.m. January 31, from 10 a.m. to 5 p.m. – In Paris, at Artcurial, Accounting Department: from February 2, Monday to Friday from 9.30 a.m. to 6 p.m.

Modes de paiement acceptés : Cartes de crédit Visa, Mastercard, Amex (En cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue).

Accepted methods of payment: Credit cards Visa, Mastercard, Amex (If paying by American Express, an additional 1.85% to cover administrative costs will be charged).

Chèque bancaire Tiré sur une banque française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un extrait KBis daté de moins de 3 mois (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés). NB : les achats ne seront délivrés qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque. Espèces Le paiement en espèces est conditionné par le Code Monétaire appliqué dans chaque pays. • Vous réglez à Monaco, sur place à l’Hôtel de Paris : Le paiement en espèces est plafonné à 30 000 euros frais et taxes compris. • Vous réglez à Paris, chez Artcurial : Le paiement en espèces est possible – jusqu’à 3 000 euros frais et taxes compris pour les particuliers ressortissants français et professionnels – jusqu’à 15 000 euros frais et taxes compris pour les particuliers ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité.

Bank Check Drawn on a French bank with presentation of identification and, for any legal person, a business registry extract dating from less than 3 months (checks drawn on a foreign bank are not accepted). NB: purchases will be delivered only after the check is cashed, generally 8 working days after filing the check. Cash Cash payments are subject to the Monetary Code applicable to each country. • If you pay in Monaco, on site at the Hôtel de Paris: Cash payments are capped at 30,000 euros, including fees and taxes. • If you pay in Paris, at Artcurial: Cash payment is possible – Up to 3,000 euros, including fees and taxes, for individuals and professionals of French nationality – Up to 15,000 euros, including fees and taxes, for individuals of other nationalities with presentation of identification.

Virement bancaire en euro Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan Banque Neuflize OBC 3 avenue Hoche, 75008 Paris Code Banque : 30788 / Code Guichet : 00900 Compte N° : 01229470004 / Clé RIB : 54 N° IBAN : FR76 3078 8009 0001 2294 7000 454 SWIFT : NSMBFRPPXXX

Bank transfer in euros Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan Banque Neuflize OBC 3 Avenue Hoche, 75008 Paris Bank code: 30788 / Agency Code: 00900 Account No: 01229470004 / RIB: 54 IBAN: FR76 3078 8009 0001 2294 7000 454 SWIFT: NSMBFRPPXXX

Comment prendre possession de ses achats ?

Delivery of lots purchased

Les lots devront être entièrement réglés avant leur délivrance. L’acquéreur est chargé de faire assurer ses acquisitions – et Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir – dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

Lots must be fully paid before delivery. Purchasers are responsible for insuring their acquisitions. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan disclaims all liability for damages that may be incurred once the bid has been accepted. All transportation arrangements are the sole responsibility of the purchaser.

Le retrait des lots pourra s’effectuer à compter du mardi 27 janvier 2015, après encaissement du paiement total des achats. Le stockage est gracieux jusqu’au 23 février 2015.

Withdrawal of lots will be organized on Tuesday, January 27, 2015 after receipt of total payment. Storage is free until February 23, 2015.

Pour tout retrait à compter du 24 février 2015, des frais de stockage s’appliqueront en sus, comme suivent : – 100 € HT par semaine et par lot de mobilier (lit, table, chaise, lustre, cabinet, chevet, canapé, fauteuil, commode, buffet, bar, tapis, grandes appliques, etc.) – 50 € HT par semaine et par lot de petite taille (pièce encadrée et lithographie, miroir, petite lampe, lot de vaisselle, lot de livres, maquette, accessoires de salle de bain, rideaux et linge de maison)

For any withdrawal after February 24, 2015, storage costs will be charged as follows: – € 100 plus VAT per week per batch of furniture (bed, table, chair, chandelier, cabinet, bedside table, sofa, chair, dresser, buffet, bar, carpet, wall lamps, etc.) – € 50 plus VAT per week and per smaller lots (framed pieces and lithographs, mirror, small lamp, set of dishes, lot of books, models, bathroom accessories, curtains and linen)

• Retrait au stockage Pour retirer vos achats sur le lieu de stockage à Saint-Laurent-du-Var (06700) : la délivrance des lots se fera uniquement sur rendez-vous, en prévenant au moins 48h à l’avance, et ce afin de limiter le temps d’attente, pour les acquéreurs ou transporteurs. Si vous ne pouvez vous présenter en personne, votre propre transporteur peut retirer vos achat (avec une lettre de procuration et une copie de votre facture).

• Removal from storage You may pick up your purchases at the warehouse in Saint-Laurent-du-Var (06700). Delivery of lots will be only by appointment, made at least 48 hours in advance, in order to limit waiting time for buyers and transporters. If you cannot be present in person, you may ask your transporter to pick up your purchases upon presentation of a written authorization and a copy of your invoice.

Contact Artcurial pour fixer un rendez-vous E-mail : stockagehdp@artcurial.com Tél. : + 33 (0)1 42 99 20 81

Contact Artcurial for an appointment E-mail: stockagehdp@artcurial.com Tel.: +33 (0)1 42 99 20 81

Horaires d’ouverture du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00

Opening hours Monday to Friday from 8.00 to 12.00 a.m. and from 1:30 to 5.00 p.m.

• Pour faire organiser une livraison Vous pouvez également solliciter un devis auprès des prestataires avec lesquels nous avons obtenu des tarifs préférentiels, afin d’organiser un transport pour votre compte.

• To arrange a delivery You can also request a quote from providers with whom we have obtained preferential rates to arrange transport for your purchases.

Pour un transport à Monaco Nous nous tenons à votre disposition pour faire établir un devis par un transporteur. E-mail : stockagehdp@artcurial.com Tél. : +33 (0)1 42 99 20 81

For transportation in Monaco We would be happy to provide a quote from a transporter. E-mail: stockagehdp@artcurial.com Tel.: +33 (0)1 42 99 20 81

À titre indicatif, le coût d’un transport à Monaco pourra être : – pour une lampe, une suite de douze assiettes, un set d’accessoires de salle-de-bain : environ 70 € TTC – pour une chaise, un bureau ou un luminaire sur pied : environ 120 €€TTC. – pour une commode avec marbre ou un grand lustre : environ 230 € TTC

To give you an idea of costs of transportation in Monaco: – a lamp, a suite of twelve plates, a set of bathroom accessories: € 70 including VAT – a chair, desk or a standing lamp: about € 120 including VAT. – a dresser with marble top or a large chandelier: € 230 including VAT.

Pour un transport en région Provence-Alpes-Côte-d’Azur ou Nord de l’Italie DEMECO E-mail : arenas@wanadoo.fr Tél. : + 33 (0)4 93 71 76 49

For transport to the Provence-Alpes-Côte-d’Azur region and northern Italy DEMECO E-mail: arenas@wanadoo.fr Tel.: + 33 (0)4 93 71 76 49

Pour un transport dans le reste de la France Léon Aget SAS E-mail : contact@aget.org Tél. : +33 (0)4 91 11 45 00

For transport in the rest of France Léon Aget SAS E-mail: contact@aget.org Tel.: +33 (0)4 91 11 45 00

Pour un transport en Europe ou dans le reste du monde Un service transport Artcurial, dédié à la vente, a été mis en place. Il pourra vous faire établir un devis par un transporteur pour tout transport groupé de plusieurs lots hors de ces zones géographiques pré-citées (par exemple Russie, Ukraine, USA, Brésil, Hong-Kong…)

For transport to Europe or in other countries Artcurial has organized a special transport service for the auction. You may obtain a quote from a transporter for a grouped transport of several lots, with the exception of the previously mentioned geographic areas (that is, Russia, Ukraine, USA, Brazil, Hong Kong ...)

E-mail : stockagehdp@artcurial.com Tél. : + 33 (0)1 42 99 20 81

E-mail: stockagehdp@artcurial.com Tel.: +33 (0)1 42 99 20 81

Chaque lot portera l’étiquette ci-dessus, lui assurant la provenance Hôtel de Paris. Each lot will be stamped with the label above, which will guarantee the Hôtel de Paris origin.

Programme des vacations Auction program Dimanche 25 janvier 2015 VACATION I — 10H

Suite Churchill — Lots 1 à 65 Mobilier des suites et chambres — Lots 66 à 233 Dont :

Suite 512 – 513 – 514 Chambres 209 et 211, 357 et 358, 755, 609, 467 et 464, 420

VACATION II — 14H

Le Grill — Lots 234 à 385 Mobilier des suites et chambres — Lots 386 à 595 Dont :

Suite 312 – 313 – 314 Chambres 306 et 311, 516 et 716, 345 et 356, 381, 618, 367 et 368 Linge de bain et dressing

Lundi 26 janvier 2015 VACATION III — 10H

Mobilier des suites et chambres — Lots 596 à 787 Dont :

Chambres 455 et 456, 310 et 410, 603, 518, 404 et 459, 281 et 378, 715, 504 et 555, 366 et 370 Suite 402 et 403 Suite Sarah Bernhardt — Lots 788 à 822

VACATION IV — 14H

Le Grand Hall — Lots 823 à 851 Le piano du Bar Américain — Lot 849B Uniformes et kit gentleman — Lots 852 à 883 Mobilier des suites et chambres — Lots 884 à 1172 Dont :

Chambres 659, 457 – 458, 208 et 210, 709, 393, 493 et 478, 307 et 308, 466, 282, 509, 408 et 409, 756 Suites 520 – 522, 712 – 713 – 714 Couloirs du 1er étage

Mardi 27 janvier 2015 VACATION V — 10H

Mobilier des suites et chambres — Lots 1173 à 1384 Dont :

Chambres 386, 759 et 757, 309 et 411, 703, 504 et 555, 359, 417 et 418 Suite 315 – 316 Linge de bain et dressing

VACATION VI — 14H

Le Louis XV – Alain Ducasse — Lots 1385 à 1402 Services Art Déco et Constellation — Lots 1403 à 1503 Mobilier des suites et chambres — Lots 1504 à 1763 Dont :

Couloirs du 3e étage Suites 115 – 116 et 117 – 118, 601 – 602 et 701 – 702 Chambres 302 – 303, 511, 604 et 657, 465 et 470, 704 et 708, 204 et 304, 711

Mercredi 28 janvier 2015 Vacation VII — 10h

Suite Diaghilev — L ots 1764 à 1777 Mobilier des suites et chambres — L ots 1778 à 1984 Dont :

Suites 415 – 416, 112 – 113 – 114 Chambres 611, 556 et 559, 256 et 259, 468, 608 et 758, 109 et 111 Couloirs du 2e étage

Vacation VIII — 14h

Les Réserves du Casino — L ots 1985 à 2030 Mobilier des suites et chambres — L ots 2031 à 2373 Dont :

Suites 257 – 258, 215 – 216 et 217 – 218 Chambres 616 et 655, 615, 108 et 110, 501, 502 et 503, 383 et 391, 102 – 103 et 202 – 203, 364 et 365 Vaisselle Ravel – Debussy Couloirs du 4e étage

Jeudi 29 janvier 2015 Vacation IX — 10h

Mobilier des suites et chambres — L ots 2374 à 2613 Dont :

Suite 412 – 414 Linge de bain et dressing Chambres 369 et 469, 557 et 558, 508 Service Constellation

Vacation X — 14h

Mobilier des suites et chambres — L ots 2614 à 2939 Dont :

Suite La Belle Otéro 212 – 213 – 214 Chambres 481 et 482, 658, 283 Suite 612 – 613 – 614 Le Côté Jardin — L ots 2689 à 2785 Les Salons Berlioz – Debussy – Puccini Vaisselle Ravel – Debussy Couloirs du 6e étage

Vendredi 30 janvier 2015 Vacation XI — 10h

Mobilier des suites et chambres — L ots 2940 à 3169 Dont :

Chambres 515, 245 – 255, 220, 718, 656, 383 et 492 Les Réserves de lithographies Couloirs du 5e et du 7e étage

Vacation XII — 14h Les Réserves de mobilier et lithographies — L ots 3170 à 3442

17h30 André Levasseur 40 ans de Galas à Monte-Carlo – Collection privée — L ots A à Z

Lot 65 – Winston Churchill assis dans le parc de sa propriété de Chartwell House

Dimanche 25 janvier 2015 Vacation I — 10h

Suite Churchill — Lots 1 à 65 Mobilier des suites et chambres — Lots 66 à 233 Dont :

Suite 512 – 513 – 514 Chambres 209 et 211, 357 et 358, 755, 609, 467 et 464, 420

Dimanche 25 janvier 2015 – vacation I – 10H

Sir Winston Churchill sortant de l’Hôtel de Paris, 1933 © Archives Société des Bains de Mer

La suite Churchill, 1949 © Archives Société des Bains de Mer

Winston Churchill à l’Hôtel de Paris Winston Churchill at The Hôtel de Paris Hôte fidèle de l’Hôtel de Paris à partir de 1945, Sir Winston Churchill passe ses hivers à Monte-Carlo. Il habite d’abord un appartement au 4e étage de la Rotonde, avant qu’elle ne soit surélevée de quatre étages. Au début des années 1960, invité par Aristote Onassis, il se voit offrir de séjourner dans un luxueux appartement au 8e et dernier étage récemment achevé, à côté du restaurant Le Grill. Dès lors cet appartement devient la Suite Churchill. C’est le lieu d’un épisode malheureux : Toby, la perruche adorée de Churchill, qui avait l’habitude d’y voler en liberté, s’évade par une fenêtre ouverte, un jour de 1961. Après avoir fait fouiller tous les bosquets et buissons alentours par les jardiniers de la Société des Bains de Mer pour la retrouver, Churchill doit se résoudre à rejoindre Londres sans sa fidèle compagne…

A loyal guest at the Hôtel de Paris from 1945 onwards, Sir Winston Churchill spent his winters in Monte Carlo. Initially he occupied an apartment on the 4th floor of the Rotunda before it was raised four floors. In the early 1960s, invited by Aristotle Onassis, he stayed in a luxury apartment on the 8th and the most recently completed floor, next to the restaurant “Le Grill”. From that time on, the apartment was known as the Churchill Suite. However, an unhappy episode occurred there. Toby, Churchill’s beloved parakeet, accustomed to flying freely in the room, escaped through an open window one day in 1961. Although the gardeners of the “Société des Bains de Mer” searched all the thickets and bushes in the area, Churchill was forced to return to London without his faithful companion.

Avec ses 210 m², son accès privatif, ses deux chambres et deux salles-de-bain, la Suite Churchill jouit d’une vue imprenable sur le port de Monaco, le Rocher et la mer. Lieu chargé d’histoire, elle possède une bibliothèque lambrissée où sont disposés un ensemble d’ouvrages – certains dont Churchill est l’auteur –, des copies de tableaux qu’il a réalisés, et le chevalet de campagne, aujourd’hui offert à la vente. En effet, Churchill aime à peindre le matin sur la terrasse de son appartement au sommet de l’Hôtel, vêtu de sa robe de chambre, ou dans les garrigues aux alentours de Monaco.

With its 210 square meters, private access, two bedrooms and two bathrooms, the Churchill Suite offers a stunning views of Monaco’s harbor, the Rock, and the sea. Steeped in history, the suite has a paneled library where a collection of books is arranged - some authored by Churchill himself – copies of paintings he made, and the easel, on auction today. Indeed, Churchill liked to paint in the morning on the terrace of his apartment at the top of the Hôtel, wearing his dressing gown, or in the “garigues” around Monaco.

Le mobilier contemporain de la Suite Churchill, créé par Jean-Louis Berthet en 2001, se mêle à un mobilier plus classique, pour offrir un environnement confortable, chaleureux et élégant, où plane le souvenir de Churchill, un verre de vieux cognac à la main et fumant un cigare… A.G.

The contemporary furniture in the Churchill Suite, created by Jean-Louis Berthet in 2001, combines with more classic furniture to create a comfortable, warm and elegant environment where the memory of Churchill – a glass of old cognac in hand and smoking a cigar – hovers.

26 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

S uite Churchill 1

CHEVALET DE CAMPAGNE ET PALETTE DE LA suite WINSTON CHURCHILL Comprenant également une copie d’un paysage peint par Churchill : le chevalet à restaurer AN EASEL AND PALETTE FROM THE WINSTON CHURCHILL SUITE, WITH A COPY OF ONE OF CHURCHILL’S PAINTINGS 500 – 700 €

1 (détail)

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page28

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page29

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page30

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suite Churchill 2

ÉCOLE MODERNE Portrait de Winston Churchill Acrylique sur toile, cadre en bois noir et doré ; H.123cm L.104cm A WINSTON CHURCHILL PORTRAIT 600 — 800 € 3

WINSTON CHURCHILL La Deuxième Guerre mondiale Ensemble de douze volumes, reliure éditeur skyvertex rouge Cercle du bibliophile, 1965 Ouvrage complet THE SECOND WORLD WAR, BY WINSTON CHURCHILL, A SET OF 12 VOLUMES

MAQUETTE DE BATEAU En bois peint ; état d’usage A MODEL BOAT

BUREAU DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois naturel, le plateau gainé de cuir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, posant sur des pieds fuselés ; état d’usage H.76cm L.134cm P.64cm A NEOCLASSICAL STYLE DESK

300 — 500 € 7

ROBERT KUO XXE SIÈCLE Une pomme et une poire en métal repoussé et martelé ; état d’usage, petits chocs et rayures Pomme : H.34cm Poire : H.46cm A METAL APPLE AND PEAR BY ROBERT KUO 300 – 500 €

300 — 500 €

ENSEMBLE D’OUVRAGES Comprenant environ 240 livres dont les mémoires de Saint-Simon, les mémoires de l’Académie de Chirurgie, etc. ; état d’usage A SET OF BOOKS 400 — 600 €

MAQUETTE DE BATEAU En bois peint ; état d’usage A MODEL BOAT 300 — 500 €

TAPIS En laine camaïeu bleu, à décor d’une frise de feuilles et d’une frise de grecques ; état d’usage L.205cm L.180cm A BLUE WOOL CARPET 200 — 300 €

MAQUETTE DE BATEAU En bois peint ; état d’usage A MODEL BOAT

200 — 300 €

100 – 150 €

LAMPE DE STYLE ART DÉCO En bronze argenté, sur un pied redenté, le fût cannelé, l’abat-jour en verre dépoli ; état d’usage H. 62cm A DESK LAMP

600 — 800 €

ÉCRAN DE CHEMINÉE Plaque de verre sur un montant à roulettes en inox ; état d’usage H.63cm L.100cm On joint un porte-bûche en fer forgé A FIRE SCREEN 200 — 300 € 14

BANQUETTE DE STYLE GEORGE II En bois teinté, les six pieds cambrés se terminant par des pieds griffe, l’assise gainée de cuir ; état d’usage, rayures et taches sur l’assise H.53cm L.100cm P.48cm A GEORGE II STYLE BENCH SEAT 300 — 500 €

30 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

ACCESSOIRES DE CHEMINÉE Comprenant un pelle, une balayette et un soufflet, sur un pied en métal laqué noir ; état d’usage H. totale.100cm FIREPLACE ACCESSORIES 150 — 200 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page31

5â&#x20AC;&#x201C;6

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page32

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suite Churchill 15

SIR WINSTON CHURCHILL SUR LE PERRON DE L’HÔTEL DE PARIS EN 1933 Deux retirages en noir et blanc L’encadrement : 19 x 41cm WINSTON CHURCHILL AT THE HÔTEL DE PARIS IN 1933, MODERN PRINT 100 – 150 € 16

SIR WINSTON CHURCHILL SORTANT DE L’HÔTEL DE PARIS Retirage en noir et blanc L’encadrement : 38 x 48cm WINSTON CHURCHILL AT THE HÔTEL DE PARIS, MODERN PRINT 100 – 150 €

SIR WINSTON CHURCHILL SUR LE PERRON DE L’HÔTEL DE PARIS, 1933 Deux retirages en noir et blanc L’encadrement : 35 x 25cm WINSTON CHURCHILL AT THE HÔTEL DE PARIS IN 1933, MODERN PRINT

SIR WINSTON CHURCHILL ARRIVANT A L’HÔTEL DE PARIS, 1960 Retirage en noir et blanc L’encadrement : 22 x 16,5cm WINSTON CHURCHILL ARRIVING AT HÔTEL DE PARIS IN 1960, MODERN PRINT

100 – 150 €

SIR WINSTON CHURCHILL RECEVANT LE DÎPLOME DE CITOYEN D’HONNEUR DE ROQUEBRUNE-CAP-MARTIN, 1956 Retirage en noir et blanc ; état d’usage L’encadrement : 27 x 28cm WINSTON CHURCHILL GET THE DIPLOMA OF HONORARY CITIZEN OF ROQUEBRUNE-CAPMARTIN IN 1956, MODERN PRINT

SIR WINSTON CHURCHILL ET LADY CLEMENTINE EN VACANCES À MONACO EN 1958 Retirage en noir et blanc ; état d’usage L’encadrement : 20 x 15cm WINSTON CHURCHILL AND LADY CLEMENTINE IN MONACO IN 1958, MODERN PRINT

100 – 150 €

SIR WINSTON CHURCHILL ARRIVANT À L’HÔTEL DE PARIS, 1960 Retirage en noir et blanc L’encadrement : 22 x 20,5cm WINSTON CHURCHILL ARRIVING AT HÔTEL DE PARIS IN 1960, MODERN PRINT

100 – 150 €

SIR WINSTON CHURCHILL SALUANT Retirage ; état d’usage L’encadrement : 48 x 36cm WINSTON CHURCHILL WAVING AT THE CROWD, MODERN PRINT

32 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 – 150 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page33

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page34

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suite Churchill 23

François Xavier LALANNE (1927 – 2008) Pigeons à la perle Paire de bougeoirs en aluminium découpé Editions Artcurial, signés Lalanne, l’un marqué FXL H.17cm L.23cm A PAIR OF CANDLESTICKS BY LALANNE 2 500 — 3 500 €

MOBILIER DE SALON Comprenant quatre fauteuils et une table, la table à piètement en tubes d’inox, le plateau de verre circulaire, les quatres fauteuils à garniture en cuir jaune, posant sur des pieds cambrés ; état d’usage Table : H.67cm D.145cm Fauteuil : H.87cm L.67cm P.67cm A LIVING ROOM FURNITURE

VASE MODERNE En biscuit ; état d’usage H.20cm A MODERN VASE

1 000 — 1 500 €

FAUTEUIL DESIGN En feutre gris et arrière en aluminium ; état d’usage H.73cm L.80cm P.73cm AN ARMCHAIR 200 — 300 € 25

GUÉRIDON MODERNE Le plateau en verre reposant sur cinq baguettes de métal blanc prolongées par un pied de plastique bleu ; état d’usage H.62cm D.55cm A MODERN PEDESTAL TABLE 300 — 500 €

TAPIS En laine, à décor d’un quadrillage gris métallique sur fond crème ; état d’usage et taches L.240cm L.290cm A CREAM WOOL CARPET 400 — 600 € 31

LAMPE DE SALON En métal laqué blanc, l’abat-jour en tissu crème ; état d’usage H.81cm A METAL LAMP 150 — 200 €

GUÉRIDON MODERNE Le plateau en verre reposant sur cinq baguettes de métal blanc prolongées par un pied de plastique bleu ; état d’usage H.62cm D.55cm A MODERN PEDESTAL TABLE 300 — 500 €

GUÉRIDON MODERNE Le plateau en verre reposant sur cinq baguettes de métal blanc prolongées par un pied de plastique vert ; état d’usage H.62cm D.55cm A MODERN PEDESTAL TABLE 300 — 500 €

27 – 28

LUSTRE CONTEMPORAIN En verre de Murano polychrome, à six bras de lumière, à motifs végétales ; état d’usage H.65cm A CONTEMPORARY MURANO GLASS CHANDELIER 600 — 800 €

PAIRE DE CONSOLES VERS 1970 En bois, le plateau reposant sur des montants ; état d’usage, petits éclats et chocs H.87cm L.120cm P.50cm A PAIR OF CONSOLES CIRCA 1970 800 — 1 200 €

34 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 35

FAUTEUIL DE BUREAU En cuir jaune, reposant sur un pied pivotant, à hauteur ajustable ; état d’usage H.101cm L.66cm P.60cm A YELLOW LEATHER DESK CHAIR 200 — 300 € 36

LAMPADAIRE DESIGN En métal et bois ; état d’usage H.186cm A DESIGN FLOOR LAMP 150 — 200 € 37

PAIRE DE CHAISES « POLTRONA FRAU » Entièrement gainée de cuir rouge, le dossier légèrement évasé reposant sur des pieds à pans coupés ; état d’usage H.83cm L.43cm P.45cm A PAIR OF “ POLTRONA FRAU ” CHAIRS 300 — 400 € 38

PAIRE DE VASES MONTÉS La vasque en verre, sur un socle en métal ; un poids manquant à la base de l’un d’eux H.121cm A PAIR OF RAISED VASES 200 — 300 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 16:20 Page35

27 – 28

29 – 30

25 – 26

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page36

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suite Churchill 39

LITS JUMEAUX Comprenant deux sommiers, deux matelas, un surmatelas, un couvre-lit en tissu satiné mauve et deux coussins assortis ; état d’usage Tête de lit, linge de lit et oreillers non inclus Matelas : L.100cm P.200cm chacun Sur-matelas : L.195cm P.200cm TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 40

DEUX PAIRES D’APPLIQUES En métal brossé, à un bras de lumière ; état d’usage H. 73cm A SET OF FOUR WALL-LIGHTS 300 — 500 € 41

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur violet à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.340cm L.290cm A WOOL AND SILK PURPLE COLOURED TAI PING CARPET 200 — 300 € 42

LITS JUMEAUX Comprenant deux sommiers, deux matelas, un surmatelas, un couvre-lit en velours gris et tissu orangé brodé et deux coussins assortis ; état d’usage Tête de lit, linge de lit et oreillers non inclus Matelas : L.100cm P.200cm Sur-matelas : L.195cm P.200cm TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 43

TABLE BASSE Le plateau en verre de forme carrée, les pieds en métal ; état d’usage H.30cm C.81cm A COFFEE TABLE 300 — 500 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu crêpé de couleur crème ; état d’usage et taches H.250cm env. L.d’un pan 240cm env. A PAIR OF CREAM COLOURED CURTAINS

ÉCOLE MODERNE Winston Churchill de dos Huile sur toile 55 x 46 cm A MODERN SCHOOL OIL ON CANVAS

300 — 400 €

200 — 300 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu crêpé de couleur crème ; état d’usage et taches H.265cm env. L.d’un pan 265cm env. A PAIR OF CREAM COLOURED CURTAINS

CANAPÉ « POLTRONA FRAU » En cuir blanc, le piètement en métal laqué ; état d’usage H.70cm L.225cm P.95cm A SOFA

300 — 400 €

2 000 — 3 000 €

LAMPE DE SALON En métal laqué bleu, l’abat-jour en tissu crème ; état d’usage H. 78cm A METAL LAMP

CANAPÉ « POLTRONA FRAU » En cuir blanc, le piètement en métal laqué ; état d’usage H.70cm L.225cm P.95cm A SOFA

150 — 200 €

2 000 — 3 000 €

MOBILIER DE SALON Comprenant un canapé et un fauteuil en coton de couleur crème, les dossiers larges et évasés, les pieds en bois naturel et métal ; état d’usage et quelques taches Canapé: H.115cm L.208cm P.100cm Fauteuil: H. 110cm L.95cm P.100cm A CREAM COLOURED SOFA AND AN ARMCHAIR

FAUTEUIL ET REPOSE-PIED En coton de couleur crème, le dossier large et évasé, les pieds en bois naturel et métal ; état d’usage et quelques taches Fauteuil : H.110cm L.95cm P.100cm Repose-pieds : H.43cm L.59cm P.58cm A CREAM COLOURED ARMCHAIR AND A STOOL

600 — 800 €

56 50

BARTOLOMÉ FERRANDO Suite de six compositions Technique mixte et collage Signées, datées, titrées et numérotées H.51cm L.51cm Provenance : Galerie Lara Vincy, Paris SIX COMPOSITIONS BY BARTOLOME FERRANDO 3 000 — 5 000 € 51

44 – 45

TABLE BASSE Le plateau en verre de forme carrée, les pieds en métal ; état d’usage, petites rayures sur les pieds H.30cm C.110cm A COFFEE TABLE 300 — 500 € 39 à 41

300 — 400 €

PAIRE DE FAUTEUILS DESIGN En cuir jaune et crème et bois naturel, reposant sur des pieds en sabre ; état d’usage H.87cm L.67cm P.67cm A PAIR OF ARMCHAIRS 300 — 500 € 42

36 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

Alfred DEFOSSEZ (né en 1932) « Paysage urbain » Lithographie en couleurs signée et numérotée L’encadrement : 75 x 88cm A FRAMED LITHOGRAPH BY ALFRED DEFOSSEZ 150 – 200 € 57

MEUBLE PHILIPS En bois naturel et bois teinté noir, le plateau avec prises, emplacement téléphone, les montants convexes, la façade à étagères centrales, tiroirs simulés et trois enceintes intégrées ; état d’usage H.71cm L.131cm P.63cm A PHILIPS FURNITURE 150 — 200 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page37

43 à 50

53 – 54

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page38

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suite Churchill 58

LUSTRE CONTEMPORAIN En métal, à dix-huit lumières, en forme de barre de bateau ; état d’usage H.94cm D.104cm env. A CONTEMPORARY CHANDELIER 600 — 800 € 59

PLAQUE SALON CHURCHILL En laiton gravé ; état d’usage A BRASS PLATE FROM THE SALON CHURCHILL 200 — 300 € 60

PROPRIÉTÉ DE CHARTWELL DANS LE KENT ET ARCHE DU PALAIS DE BLENHEIM Deux retirages en noir et blanc légendés « Chartwell, maison de Sir Winston Churchill » et « Arche-Palais de Blenheim », lieu de naissance de Winston Churchill L’encadrement : 90 x 64cm A SET OF TWO FRAMED MODERN PRINT, CHARTWELL PROPERTY OF WINSTON CHURCHILL AND ARCH OF BLENHEIM PALACE GROUNDS, BIRTHPLACE OF WINSTON CHURCHILL 100 – 150 €

« WINSTON CHURCHILL CENTENARY » Deux impressions dans un même encadrement représentant les timbres réalisés pour le centenaire de la naissance de Winston Churchill en 1974 L’encadrement : 36 x 50cm WINSTON CHURCHILL CENTENARY, TWO IMPRESSIONS IN ONE FRAME

SIR WINSTON CHURCHILL EN VISITE SUR LE PAQUEBOT CHRISTINA D’ARISTOTE ONASSIS EN 1958 Retirage en noir et blanc légendé « Monaco, 1958 » L’encadrement : 47 x 46cm WINSTON CHURCHILL ON ONASSIS’ CHRISTINA YACHT IN 1958, MODERN PRINT

150 – 200 €

100 – 150 €

SIR WINSTON CHURCHILL SUR LE PERRON DE L’HÔTEL DE PARIS EN 1948 Retirage en noir et blanc légendé « Hôtel de Paris 1948 » L’encadrement : 60 x 50cm SIR WINSTON CHURCHILL AT THE HÔTEL DE PARIS IN 1948, MODERN PRINT

SIR WINSTON CHURCHILL CONTEMPLANT SA PISCINE À CHARTWELL HOUSE Retirage en noir et blanc L’encadrement : 46 x 46cm SIR WINSTON CHURCHILL CONTEMPLATING HIS SWIMMING POOL AT CHARTWELL HOUSE

100 – 150 € 63

SIR WINSTON CHURCHILL DEVANT L’HÔTEL DE PARIS EN 1933 ET 1945 Deux retirages en noir et blanc légendés « Hôtel de Paris 1933 » et « Hôtel de Paris 1945 » L’encadrement : 80 x 60cm A SET OF TWO SIR WINSTON CHURCHILL AT THE HÔTEL DE PARIS IN 1933 & 1945, MODERN PRINTS 150 – 200 €

38 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 – 150 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page39

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page40

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suite 512 – 513 – 514 66

COMMODE En bois teinté, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, à décor de fleurs stylisées ; état d’usage H.87,5cm L.90cm P. 47cm A STAINED WOOD CHEST OF DRAWERS 400 — 600 €

TABLE BASSE DE STYLE 1950 Les pieds en bronze doré en forme de volute, le plateau et la tablette d’entretoise en verre ; état d’usage, petits éclats à la dorure H.39cm L.113cm P.65cm A 1950 STYLE COFFEE TABLE

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les sous-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures Une paire : H.250cm env. L.d’un pan 260cm env. Les deux autres : H.250cm env. L.d’un pan 130cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF CREAM COLOURED AND BLUE CURTAINS

400 — 600 € 73

LAMPE En céramique bleu blanc ornée de fleurs ; état d’usage, la base restaurée H.60cm A CERAMIC LAMP 100 — 150 €

200 — 300 €

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.109cm L.79cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 69

TABLE DE STYLE RÉGENCE En bois teinté et doré, posant sur quatre pieds cambrés, ornementation en métal doré à motifs d’entrelacs et rosaces ; état d’usage H.69cm L. 53cm P.39cm A GILTWOOD REGENCE STYLE TABLE 300 — 400 € 70

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton de couleur crème ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 € 71

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi bleu mouluré et sculpté de fleurs, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu damassé fond bleu ; état d’usage, taches et usures à la garniture H.90cm L.75cm P.87cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES 600 — 800 € 66 à 68

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté acajou, de forme octogonale, la ceinture ornée de métal doré, les pieds reliés par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.72cm L.60cm P.60cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE SIDE TABLES 74

PAIRE DE LAMPES DANS LE GOÛT DE LA CHINE En faïence de Desvres, à décor bleu blanc ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 150 — 200 € 75

400 — 600 € 78

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 79

TABLE DE SALLE-À-MANGER DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, le plateau rond, posant sur quatre pieds gaine ; état d’usage, dessus de verre rayé H.76cm D118.cm A LOUIS XVI STYLE DINING TABLE

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Les gravures représentant un vase antique bleu, les impressions représentant une élégante en bord de mer, et quatre d’après Helleu Le plus grand encadrement : 84 x 127cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS

200 — 300 €

150 — 200 €

400 — 600 €

BUREAU PLAT ET FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI Le bureau en bois teinté et bronze doré, le plateau en partie gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à trois tiroirs, reposant sur des pieds gaine, ornementation de bronze doré ; état d’usage, insolé au dos Le fauteuil en bois teinté, garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage, petits chocs Bureau : H.78cm L.148cm P.77cm Fauteuil : H.99cm L.61cm P.50cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND AN ARMCHAIR

MEUBLE BAR DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, ouvrant à deux battants et deux vantaux découvrant deux étagères, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière ; état d’usage, chocs multiples H.103cm L.152cm P.61cm A LOUIS XVI STYLE BAR CABINET

500 — 600 € 69

80 – 81

TAPIS ALFOMBRAS PEÑA En laine, à décor de guirlandes de fleurs, cartouches et rinceaux feuillagés bleu, vert et jaune sur fond crème dans le goût de la Savonnerie ; état d’usage L.330cm L.220cm AN ALFOMBRAS PEÑA WOOL CARPET

400 — 600 € 83

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, dotée d’une tablette en marbre ; état d’usage H.160cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 200 — 300 € 84

TABLE D’APPOINT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau en partie gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à un tiroir, reposant sur quatre pieds gaine se terminant par des roulettes ; état d’usage H.65cm L.80cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE SIDE TABLE 150 — 200 €

40 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page41

70 à 75

76 – 77

80 – 81

82 – 83

79 – 83

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page42

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suite 512 – 513 – 514 85

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Deux représentant des fleurs, une élégante en bord de mer et une marine Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 49 x 45cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

93 – 94

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementations de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, le plateau en marbre rose ; état d’usage H.69cm L.59cm P.49cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé ; état d’usage, petit éclat au verre sur l’étagère Etagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES

250 — 350 €

150 — 200 € 95 – 96

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué et deux coussins assortis ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 87

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel sculpté d’entrelacs, reposant sur six pieds fuselés réunis par une entretoise, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.50cm L.130cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT 200 — 300 €

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, manque de matière sur la base d’une des deux H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les doubles-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures Une paire : H.270cm env. L.d’un pan 255cm env. Une autre : H.250cm env. L.d’un pan 134cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF CREAM COLOURED AND BLUE CURTAINS

300 — 500 € 97

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI ET TABOURET La coiffeuse en bois teinté, posant sur des pieds gaine, ouvrant à deux tiroirs, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ornementation de métal doré ; état d’usage Le tabouret à piètement en X, la garniture de tissu bleu surpiqué ; état d’usage Coiffeuse : H.75cm L.101cm P.55cm Ployant : H.46cm L.52cm P.35cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A STOOL 300 — 400 €

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant : deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 98

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux fauteuils en teck ; état d’usage Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Fauteuil : H.92cm L.55cm P.54cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 300 — 500 €

BERGÈRE ET REPOSE-PIED DE STYLE LOUIS XVI En bois peint bleu et blanc à dossier et accotoirs cannés, la garniture de velours bleu, le repose-pieds assorti ; état d’usage, quelques petites taches et éclats à la peinture Bergère : H.87cm L.67cm P.68cm Repose-pieds : H.44cm L.73cm P.56cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE AND A STOOL

300 — 400 €

400 — 600 €

42 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page43

86 à 88

89 – 90

93 à 96

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page44

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suites 512 – 513 – 514 99

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck ; état d’usage Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 300 — 500 €

104

109

FAUTEUIL CONFORTABLE ET REPOSE-PIEDS En toile de Jouy à motifs de fleurs et d’oiseaux, le repose-pieds assorti ; état d’usage, quelques taches sur le tissu Fauteuil : H.85cm L.85cm P.93cm Repose-pieds : H.40cm L.62cm P.60cm A COMFORTABLE ARMCHAIR AND A STOOL

COIFFEUSE ET CHAISE DE STYLE LOUIS XVI La coiffeuse en bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, légèrement insolé La chaise en bois teinté, la garniture de velours bleu ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.119cm P.60cm Chaise : H.98cm L.51cm P.49cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CHAIR

400 — 600 € 105

100

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Deux représentant des fontaines, une représentant une élégante en bord de mer et un ange musicien Le plus grand encadrement : 74 x 123cm Le plus petit encadrement : 55 x 45cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 106

101

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué et deux coussins en tissu crème ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 102

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en lin beige et bleu à motifs de fleurs, les doubles-rideaux en tissu crème ; quelques taches et usures Une paire : H.270cm env. L.d’un pan 230cm env. Une autre : H.250cm env. L.d’un pan 130cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF BEIGE AND BLUE CURTAINS

110

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage, l’abat-jour rayé H. 56,5cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 111

IMPRESSION D’après Pablo Picasso L’encadrement : 72 x 57cm A FRAMED IMPRESSION AFTER PICASSO 100 — 150 €

107

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

112 – 113

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

108

GUÉRIDON DE STYLE RESTAURATION ET CHAISE DE STYLE LOUIS XVI Le guéridon en bois teinté, surmonté d’un plateau en marbre rose cerclé de métal doré, reposant sur un piètement à sabots en forme de pattes de lion ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier médaillon, la garniture de velours bleu ; état d’usage Guéridon : H.74cm D.65cm Chaise : H.98cm L.51cm P.49cm A RESTAURATION STYLE PEDESTAL TABLE AND A LOUIS XVI STYLE CHAIR 200 — 300 €

200 — 300 € 99

400 — 500 €

114 – 115

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 116 – 117

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 €

100

44 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page45

101 à 103

104 – 105

111

106 – 107

112 à 115

108

109 – 110

116 – 117

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page46

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Chambres 209 – 211 118

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 € 119

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, petits chocs et taches H.77cm L.120cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 € 120

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, petites taches au plateau H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 € 121

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de tissu framboise ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS 200 — 300 € 122

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Deux représentant une nature morte aux fleurs, une représentant une étude botanique Le plus grand encadrement : 52 x 62cm Le plus petit encadrement : 53 x 45cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS

123

129

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS)

PAIRE DE BERGÈRES GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, la garniture de tissu rouge ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A PAIR OF RESTAURATION STYLE BERGÈRES

600 — 800 € 124

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu beige surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 125 – 126

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à un tiroir, les pieds réunis par une tablette d’entretoise, ornementation de métal doré ; état d’usage H.66cm L.51cm P.41cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD BEDSIDE TABLES 200 — 300 € 127 – 128

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

100 — 150 € 118 – 119 – 120

300 — 500 € 130

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des oiseaux exotiques L’encadrement : 65 x 47cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 131 – 132

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à un bras de lumière, à décor d’une feuille d’acanthe ; état d’usage H.35cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 133 – 134

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ” 400 — 560 € 135

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant : un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND BATHROBES 200 — 300 € 137

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS AND BATHROBES 300 — 500 € 138

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT 300 — 500 € 46 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page47

123 à 130

121

122

131 – 132

136

133 – 134

135

137

138

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page48

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Suites 357 – 358 139

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois teinté noir, ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage, manque d’un sabot de métal doré sur le pied avant gauche de l’un des deux chevets H.77cm L.68cm P.51cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 300 — 500 €

145

150

TABLE BASSE En bois laqué noir, le plateau en verre reposant sur un piètement à entretoise en X ; état d’usage, petits éclats à la peinture H.40cm L.130cm P.75cm A BLACK LACQUERED COFFEE TABLE

MEUBLE BAR FORMANT MALLE En cuir taupe, ouvrant à deux portes, découvrant un support à verres et deux étagères, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière ; état d’usage H.91,5cm L.102cm P.56cm A LEATHER BAR CABINET

100 — 150 €

600 — 800 €

146

NON VENU

140

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS 100 — 150 € 141

BANQUETTE CONFORTABLE En cuir de couleur taupe, reposant sur des petits pieds en sabre laqués noirs ; état d’usage, deux traces d’usures sur le dessus H.50cm L.130cm P.50cm A COMFORTABLE BENCH SEAT 200 — 300 € 142

BUREAU DE DAME DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir, le plateau en marbre noir, la ceinture ouvrant à un tiroir reposant sur des pieds cambrés ; état d’usage et petits chocs H.77cm L.105cm P.50cm A LOUIS XV STYLE DESK 300 — 500 € 143

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur agate à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK AGATE COLOURED TAI PING CARPET

147

PAIRE DE TABLES « BOUT DE CANAPÉ » En bois peint en noir, le plateau en verre reposant sur des pieds reliés par une entretoise en X ; état d’usage H.55cm L.70cm P.70cm A PAIR OF BLACK LACQUERED SIDE TABLES

151

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR 100 — 150 € 152

PAIRE DE BERGÈRES À OREILLES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu satiné beige et taupe ; état d’usage H. 104cm L.76cm P.65cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES À OREILLES

BUREAU PLAT ET CHAISE DE STYLE LOUIS XV Le bureau en bois laqué noir et doré, le plateau en cuir noir, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits éclats à la dorure, quelques chocs La chaise en bois clair, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de velours rayé agate sur fond taupe ; état d’usage Bureau : H.76cm L.140cm P.76cm Chaise : H.95cm L.60cm P.58cm A LOUIS XV STYLE DESK AND A CHAIR

400 — 600 €

500 — 600 €

149

153

GUÉRIDON En bois peint en noir, reposant sur des pieds à croisillons réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits éclats à la peinture H.75cm D.60cm A BLACK TINTED WOOD PEDESTAL TABLE

CHAISE DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, le dossier et les pieds cambrés, la garniture de velours rayé agate et taupe ; état d’usage H.95cm L.60cm P.58cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE CHAIRS

200 — 300 €

150 — 200 €

100 — 150 € 148

200 — 300 €

154

MIROIR En bois argenté et doré ; état d’usage H.81cm L.61cm A GILT AND SILVER WOOD MIRROR 100 — 150 €

144

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.80cm P.90cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES 500 — 700 €

48 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page49

139 à 143

144 – 145 – 147

151

148 à 150

152 – 153

154

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page50

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Chambre 755 155 et 156

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT 300 — 500 €

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck, deux coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage, insolé Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE 300 — 500 €

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teintés, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET

200 — 300 €

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET QUATRE IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, et élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 73 x 128cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

158

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 159

155 – 156

164

PAIRE DE LAMPES En faïence, à motifs de faons ; état d’usage, l’une restaurée, petits éclats H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

400 — 600 €

161

157

250 — 350 €

160

162

165

COIFFEUSE ET CHAISE DE STYLE LOUIS XVI La coiffeuse en bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, légèrement insolé La chaise en bois teinté, garniture de velours bleu rayé taupe ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.119cm P.60cm Chaise : H.98cm L.51cm P.49cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CHAIR

BERGÈRE ET REPOSE-PIEDS DE STYLE LOUIS XVI La bergère en bois laqué blanc rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, recouvert de velours bleu, le repose-pieds assorti ; état d’usage Bergère : H.87cm L.68cm P.70cm Repose-pieds : H.44cm L.73cm P.56cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE AND A STOOL

400 — 500 €

400 — 600 €

300 — 500 €

163

167

BERGÈRE ET SON REPOSE-PIEDS DE STYLE LOUIS XVI Bergère en bois laqué blanc rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours bleu, le repose-pieds assorti ; état d’usage Bergère : H.87cm L.68cm P.70cm Repose-pieds : H.44cm L.73cm P.56cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE AND A STOOL

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP

400 — 600 €

166

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi jaune, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE

100 — 150 € 168

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré et verre taillé, à huit bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin, pampilles de verre ; état d’usage H.95cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER 300 — 500 € 169

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches, usures H.230cm env. L.d’un pan 125cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 €

50 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page51

157

158 à 161

162 – 163

167

164 – 165

168

166

169

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:00 Page52

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Chambre 609 170

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec une assise en éponge et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Etagère : H.67cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

182

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

300 — 500 €

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 €

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton framboise ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 €

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, légèrement insolé au dos H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 €

173

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 174 – 175

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS AND BATHROBES

180

170 à 173

174 – 175

PAIRE DE LAMPES En céramique sang de boeuf, montée sur une base de métal ; état d’usage H.75cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS 200 — 300 € 184

179

172

100 — 150 € 183

178

171

300 — 500 €

176 –177

176 – 177

52 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE “ CALLIGRAPHY ” WOOL CARPET 400 — 600 € 185

TABLE D’APPOINT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau en partie gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à un tiroir, reposant sur quatre pieds en gaine ; état d’usage H.65cm L.80cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE SIDE TABLE 150 — 200 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:01 Page53

178

179

180

181

182

185

183

184

186

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:01 Page54

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Chambre 609 187

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Deux impressions représentant une élégante et ses enfants, deux d’après Helleu, une représentant une fleur Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 60 x 51cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 188

PAIRE DE BAINS DE SOLEIL En teck, coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage H. max : 81cm L.197cm P.68cm TECK GARDEN FURNITURE 200 — 300 € 189

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu beige surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 190

191

196

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, petits trous H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

COMMODE En bois teinté, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, à décor de fleurs stylisées ; état d’usage H.87,5cm L.90cm P. 47cm A STAINED WOOD CHEST OF DRAWERS

200 — 300 €

400 — 600 €

192

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures H.260cm env. L.d’un pan 130cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF YELLOW CURTAINS

197

400 — 500 €

200 — 300 €

193

198 – 199

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde, deux chaises et un bain de soleil en teck, trois coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage, insolé Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT

500 — 700 €

300 — 500 € 200 – 201

194 – 195

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel sculpté d’entrelacs, reposant sur six pieds fuselés réunis par une entretoise, la garniture de velours rayé rouge et crème ; état d’usage H.50cm L.130cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT 200 — 300 €

250 — 350 €

187

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir et or ; état d’usage H.60cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTTE

188

54 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS AND BATHROBES 300 — 500 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:01 Page55

189 à 191

192

193

196

194 – 195

197

198 – 199

200 – 201

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:01 Page56

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Chambres 464 – 467 202 – 203

CONSOLE En bois laqué noir, le dessus de marbre noir, reposant sur quatre pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.80cm L.150cm P.45cm A BLACK LACQUERED WOOD CONSOLE 300 — 500 €

217 – 218

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo Le plus grand encadrement : 91 x 75cm Le plus petit encadrement : 49 x 57cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS

PAIRE DE CHEVETS En bois laqué noir surmonté d’un plateau en marbre noir, ouvrant à un tiroir et reposant sur quatre pieds reliés par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.62cm L.60cm P.50cm A PAIR OF BEDSIDE TABLES

150 — 200 €

200 — 300 €

212

204 – 205

LAMPADAIRE CONTEMPORAIN En verre, à décor de boules ; état d’usage H.180cm A CONTEMPORARY GLASS FLOOR LAMP 200 — 300 €

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo Le plus grand encadrement : 90 x 75cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

219

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 100 — 150 €

213 – 214

206 – 207

GUÉRIDON DE STYLE NAPOLEON III En bois laqué noir et sculpté, le plateau reposant sur un pied balustre ; état d’usage H.71cm D.60cm A NAPOLEON III STYLE PEDESTAL TABLE 150 — 200 € 208

FAUTEUIL CLUB ET SON REPOSE-PIEDS Le fauteuil entièrement garni de velours cramoisi reposant sur des petits pieds en bois laqué noir, le repose-pieds assorti ; état d’usage Fauteuil : H.102cm L.80cm P.91cm Repose-pieds : H.44cm L.58cm P.54cm A CLUB ARMCHAIR AND A STOOL 300 — 500 €

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVER WOOD MIRROR 150 — 200 € 215

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit rouge ; état d’usage, une liseuse endommagée Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.210cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

209

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.315cm env. L.d’un pan 110cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 € 210

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.315cm env. L.d’un pan 255cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 €

211

216

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit rouge et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.210cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

56 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

220

PAIRE DE CHAISES DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir, à dossier ajouré, la garniture de tissu damassé rouge ; état d’usage et petits chocs H.86cm L.43cm P.52cm A PAIR OF NAPOLEON III STYLE CHAIRS 200 — 300 € 221

FAUTEUIL CLUB Entièrement recouvert de velours cramoisi reposant sur des petits pieds en bois laqué noir ; état d’usage H.102cm L.80cm P.91cm A CLUB ARMCHAIR 200 — 300 € 222

MIROIR En bois argenté ; état d’usage H.106cm L.80cm A SILVERED WOOD MIRROR 200 — 300 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:01 Page57

202 à 212

213 – 214

220

215 à 219

221

222

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:01 Page58

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION I — 10H Chambre 420 223

ACCESSOIRES DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret à assise en plexiglas et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Etagère: H.73cm L.44cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 224

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 225

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.105cm L.235cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 €

226

230

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré, à un bras de lumière articulé ; état d’usage H.30cm A PAIR OF WALL-LIGHTS

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE 1940 Le plateau carré en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.47cm L.70cm P.70cm A PAIR OF 1940 STYLE SIDE TABLES

150 — 200 €

200 — 300 €

227

231

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

LAMPADAIRE DE STYLE ART NOUVEAU En métal doré, la tête inclinable ; état d’usage H.188cm AN ART NOUVEAU STYLE FLOOR LAMP

100 — 150 €

200 — 300 €

228

232 – 233

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze et métal doré, à deux bras de lumière, l’abat-jour en tissu ; état d’usage H.48cm A NEOCLASSICAL STYLE LAMPE BOUILLOTTE

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS AND BATHROBES

200 — 300 €

300 — 500 €

229

FIN DE LA PREMIÈRE VACATION

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et deux fauteuils, en tissu crème à poids orange ; état d’usage et quelques taches Canapé: H.80cm L.146cm P.80cm Fauteuil: H.80cm L.70cm P.70cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE 600 — 800 €

223

58 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:01 Page59

224

227

230

225

226

228

229

231

232 â&#x20AC;&#x201C; 233

DĂŠtail du plafond du Grill

Dimanche 25 janvier 2015 Vacation II — 14h

Le Grill — Lots 234 à 385 Mobilier des suites et chambres — Lots 386 à 595 Dont :

Suite 312 – 313 – 314 Chambres 306 et 311, 516 et 716, 345 et 356, 381, 618, 367 et 368 Linge de bain et dressing — Lots 528 à 571

Dimanche 25 janvier 2015 – vacation I – 14H Le Grill 234 – 235

SUSPENSION En métal doré et la vasque en pierre ; état d’usage H.65cm A STONE AND GILT METAL CEILING LIGHT 200 – 300 € 236

Inauguration de Grill le 31 mai 1959 – Le chef, M. Frézouls © Robert Oggero / Archives Société des Bains de Mer

Inauguration de Grill le 31 mai 1959 – Mme Tina Onassis © Robert Oggero / Archives Société des Bains de Mer

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XV ET GUÉRIDON Les fauteuils en bois sculpté et doré, les pieds cambrés, la garniture en tissu rayé bleu et blanc ; état d’usage Le guéridon avec plateau de verre ; état d’usage Fauteuil : H.98cm L.63cm P.65cm Guéridon : H.57cm D.60cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE ARMCHAIRS AND A PEDESTAL TABLE 400 – 600 €

Le Grill

237

Inauguré en 1959 par L.L.A.A.S.S. le prince Rainier III et la princesse Grace de Monaco, le Grill offre un panorama inégalé sur le port de Monaco et la mer. Avec son toit ouvrant à décor de constellations, il est devenu une adresse légendaire pour dîner sous les étoiles. Le décor évoque celui d’une galère d’époque Louis XIV, avec ses sirènes rappelant la proue d’un navire. Plusieurs éléments du décor originel sont ainsi offerts à la vente, telles les lanternes et les chaises dans le style du XVIIe siècle… A.G.

Inaugurated in 1959 by Their Royal Highnesses Prince Rainier III and Princess Grace of Monaco, The Grill offers exceptional views of the port of Monaco and the sea. With its sliding roof decorated with constellations, it has become a legendary place for dining under the stars. The decor evokes a galley from the time of Louis XIV, its mermaids reminiscent of the prow of a ship. Several elements of the original decor are also on auction, such as 17th century lanterns and chairs.

VITRINE DU RESTAURANT LE GRILL En bois teinté, ouvrant en façade, deux étagères en verre, deux spots intérieurs ; état d’usage H.170cm L.86cm P.47cm A DISPLAY CASE FROM THE GRILL 300 – 500 € 238 à 247

MOBILIER DU BAR LE GRILL En bois naturel, comprenant une table carrée à plateau de verre et deux fauteuils à dossier canné, la garniture de tissu bleu et jaune ; état d’usage et petits chocs Table : H.60cm C.60cm Fauteuil : H.73cm L.60 cm P.50cm BAR FURNITURE FROM THE GRILL 300 – 500 €

234 – 235

248

TABLE RAFRAÎCHISSOIR DU RESTAURANT LE GRILL En bois clair et métal argenté, le plateau percé muni de douze rafraîchissoirs à verre et un plateau circulaire en métal argenté, les montants cannelés reliés par une tablette d’entretoise se terminant par des roulettes ; état d’usage H.83cm D.81cm A SIDEBOARD TABLE FROM THE GRILL 1 500 – 2 500 €

236

249 – 250

PAIRE DE LANTERNES DE STYLE LOUIS XV En métal laqué noir, les verres opaques, avec fixations murales, ouverture à l’arrière ; état d’usage H.200cm env. A LOUIS XV STYLE LANTERN 300 – 500 €

237

62 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

238 – 247

248

249 – 250

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:03 Page64

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:03 Page65

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:03 Page66

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Le Grill 251 à 260

MOBILIER DU RESTAURANT LE GRILL Comprenant une table ronde, quatre chaises, un repose-sac, une nappe du Grill et douze serviettes de table assorties ; état d’usage, petits éclats et chocs Table : H.74cm D.100cm Chaise : H.94cm L.38cm P.44cm Repose-sac : H.34cm L.33cm P.24cm Nappe : C.200cm On joint un plateau supplémentaire : D.120cm RESTAURANT FURNITURE WITH TABLECLOTH AND SERVIETTES FROM THE GRILL 400 — 600 €

281

MOBILIER DU RESTAURANT LE GRILL Comprenant une table carrée, quatre chaises, un repose-sac, une nappe du Grill et douze serviettes de table assorties ; état d’usage, petits éclats et chocs Table : H.76cm C.76cm Chaise : H.94cm L.38cm P.44cm Repose-sac : H.34cm L.33cm P.24cm Nappe : C.200cm RESTAURANT FURNITURE WITH TABLECLOTH AND SERVIETTES FROM THE GRILL

TABLE DESSERTE ROULANTE DU RESTAURANT LE GRILL En bois clair, le plateau et la tablette d’entretoise recouverts d’un miroir et ceints d’une galerie de métal, les montants balustre reposant sur des roulettes ; état d’usage et petits chocs H.97cm L.86cm P.53cm A SIDEBOARD TABLE FROM THE GRILL

400 — 600 €

LANTERNE DE STYLE LOUIS XV En métal laqué noir et doré, les verres opaques, avec fixations murales, ouverture à l’arrière ; état d’usage H.200cm env. A LOUIS XV STYLE LANTERN

278

261 à 271

MOBILIER DU RESTAURANT LE GRILL Comprenant une table ronde, quatre chaises, un repose-sac, une nappe du Grill et douze serviettes de table assorties ; état d’usage, petits éclats et chocs Table : H.74cm D.100cm Chaise : H.94cm L.38cm P.44cm Repose-sac : H.34cm L.33cm P.24cm Nappe : C.200cm RESTAURANT FURNITURE WITH TABLECLOTH AND SERVIETTES FROM THE GRILL 400 — 600 €

272 à 277

D’APRÈS RUBEN ALTERIO Le Grill à l’Hôtel de Paris Impression en couleurs 50 x 35 cm THE GRILL AT THE HÔTEL DE PARIS, AFTER RUBEN ALTERIO, IMPRESSION ON PAPER 100 — 150 € 279 et 280

TABLE DESSERTE DU RESTAURANT LE GRILL En bois teinté et métal doré, le plateau en verre, reposant sur des pieds balustre réunis par une entretoise ; état d’usage, usures H.81cm L.93cm P.45cm A SIDEBOARD TABLE FROM THE GRILL 200 — 300 €

66 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

400 — 600 € 282 à 290

200 — 300 €

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:04 Page67

251 à 277

278

282 à 290 279 – 280

281

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:04 Page68

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Le Grill 291 à 298

SUITE DE DOUZE TASSES À THÉ « CONSTELLATION-LE GRILL » ET LEUR SOUCOUPE En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu et blanc, les soucoupes marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” TEA CUPS AND SAUCERS 150 — 250 € 299 à 306

SUITE DE DOUZE ASSIETTES PLATES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleus et or, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre : 22 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PLATES 300 — 400 €

307 à 311

318 à 320

SUITE DE DOUZE TASSES À DÉJEUNER « CONSTELLATION-LE GRILL » ET LEUR SOUCOUPE En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleu nuit et or, les soucoupes marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” CUPS AND SAUCERS

SUITE DE DOUZE TASSES À CAFÉ « CONSTELLATION-LE GRILL » ET LEUR SOUCOUPE En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu et blanc, les soucoupes marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” COFFEE CUPS AND SAUCERS

150 — 250 €

200 — 400 €

312 à 317

321 à 324

SUITE DE DOUZE PETITES ASSIETTES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleu et or, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre : 18.8cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SMALL PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES DEMI-LUNE « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleu, blanc et or, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » égrenures Largeur : 21,2cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PLATES

100 — 150 €

200 — 300 €

68 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:04 Page69

291 à 298

299 à 306

307 à 311

312 à 317

318 à 320

321 à 324

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:04 Page70

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Le Grill 325 à 330

SUITE DE DOUZE ASSIETTES CALOTTE « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Largeur : 23cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” DEEP PLATES 400 — 600 € 331 à 336

SUITE DE DOUZE ASSIETTES CREUSES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre : 22cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SOUP PLATES 400 — 600 €

343 à 250

364 à 373

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À POISSON « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Largeur : 30,5cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” FISH PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES DE PRÉSENTATION « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre : 31,2 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PRESENTATION PLATES

200 — 300 €

300 — 400 €

351 à 357

374 à 385

SUITE DE DOUZE ASSIETTES DE PRÉSENTATION « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre : 28 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PRESENTATION PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES PLATES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Largeur : 25.7cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PLATES

500 — 600 €

358 à 363 337 à 342

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À PAIN « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre: 17 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SIDE PLATES 300 — 400 €

325 à 330

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À ENTREMETS « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre: 21,5 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SIDE PLATES 400 — 600 €

331 à 336

70 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P24a71_Lot 1a385_Mise en page 1 12/12/14 13:04 Page71

337 à 342

351 à 357

343 à 350

358 à 363

364 à 373

374 à 385

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page72

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Suite 312 – 313 – 314 386

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et deux fauteuils, la garniture de tissu à décor jaune et bleu ; état d’usage, quelques taches et usures Canapé : H.84cm L.201cm P.81cm Fauteuil : H.80cm L.102cm P.83cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE 600 — 800 € 387

TABLE BASSE DE STYLE 1940 Le plateau rectangulaire en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.45cm L.120cm P.80cm A 1940 STYLE COFFEE TABLE 200 — 300 €

392

397

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel, ouvrant à cinq tiroirs, les cinq de l’arrière simulés, le dessus de cuir cognac, ornementation de métal doré ; état d’usage, chocs H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DESK

PAIRE DE BOUTS DE CANAPE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES

400 — 500 €

200 — 300 €

393

398

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau ouvrant à un abattant, ouvrant à quatre tiroirs en ceinture, reposant sur des pieds en gaine ; état d’usage, insolé H.79cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES En faïence blanche, la surface mouvementée ; état d’usage H.58cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

200 — 300 €

100 — 150 € 399

394 388

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.93cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Représentant des fleurs Le plus petit encadrement : H.53cm L.45cm Le plus grand encadrement : H.91,5cm L.47,5cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

389 – 390

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck, deux coussins rayés blanc et bleu ; état d’usage, insolé Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE 300 — 500 €

395

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; usures H.290cm env. L.d’un pan 300cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 € 396

391

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau en partie gainé de cuir havane, ouvrant à cinq tiroirs en ceinture, reposant sur des pieds en gaine ; état d’usage H.90cm L.190cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DESK

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en tissu crème ; état d’usage H.63cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

400 — 500 € 386 à 388

FAUTEUIL ET CHAISE DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois naturel, le dossier ajouré à motif de vase antique, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage Fauteuil: H.96cm L.56cm P.53cm Chaise: H.96cm L.49cm P.45cm AN HEPPLEWHITE STYLE CHAIR AND ARMCHAIR 250 — 350 € 400

LOT NON VENU 401 – 402

LARGE MEUBLE BAR En bois teinté acajou, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support à verres, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.93cm L.184 cm P.55cm A BAR CABINET 400 — 600 € 403

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, la façade simulant deux tiroirs et deux vantaux reposant sur des pieds en gaine ; état d’usage, insolé H.87cm L.85cm P.41cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 200 — 300 € 404

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.91cm L.67cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR 100 — 150 €

72 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page73

389 – 390

391 à 396

397 – 398

400 à 402

403

399

404

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page74

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Suite 312 – 313 – 314 405 – 406

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret à assise en bois blanc et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Etagère : H.73cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

410 – 411

417

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.115cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

200 — 300 € 412

407

LAMPADAIRE DE STYLE ART NOUVEAU En métal doré, le fût cannelé, l’abat-jour en verre opaque ; état d’usage H.183cm AN ART NOUVEAU STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, garniture de tissu satiné rayé vert et jaune ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 €

408

CHAISE DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, garniture de velours rayé rouge ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A CONSULAT STYLE CHAIR 100 — 150 €

413

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des natures mortes et études de botanique Le plus grand encadrement : 54 x 45cm Le plus petit encadrement : 40 x 47cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 414 – 415

409

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu beige surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.115cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 €

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré, à un bras de lumière, à décor d’un anneau ; état d’usage H.30cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 €

600 — 800 € 418 – 419

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, ouvrant à un tiroir en ceinture, les pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, éraflures et chocs sur l’un H.69cm L.53cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE PAIR OF BEDSIDE TABLES 200 — 300 € 420

COMMODE En bois teinté, la façade mouvementée ouvrant par quatre tiroirs ; état d’usage, usures H.97cm L.130cm P.60cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS 300 — 400 € 421

COMMODE En bois teinté, la façade mouvementée ouvrant par quatre tiroirs ; état d’usage, usures, insolée H.97cm L.130cm P.60cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS 300 — 400 €

416

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs en pot Le plus grand encadrement : 58 x 48cm Le plus petit encadrement : 47 x 40cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

422

CHAISE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et mouluré reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées, garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.99cm L.55cm P.46cm A LOUIS XVI STYLE CHAIR 100 — 150 € 423

405 – 406

MEUBLE BAR En bois teinté, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support de verres ; deux trous de fixation à l’arrière du plateau, aménagé pour recevoir un minibar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage, chocs et manques H.96cm L128cm P.59cm A BAR CABINET 300 — 400 €

74 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page75

407

413

417 à 421

408

409 à 412

414 – 415

416

422 – 423

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page76

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Chambres 306 – 311 425 – 426

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO » 400 — 600 €

431

437

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

600 — 800 €

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, marques sur le plateau La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de tissu rayé beige, vert et rouge ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.97cm L.49cm P.48cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR

432

427

FAUTEUIL DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois naturel, le dossier ajouré à motif de vase antique, reposant sur des pieds gaine, la garniture de tissu rayé ; état d’usage H.96cm L.49cm P.45cm AN HEPPLEWHITE STYLE ARMCHAIR 200 — 300 € 428 – 429

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu beige surpiqué et deux coussins assortis ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 433 – 434

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à décor de frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR

200 — 300 €

430

435

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des oiseaux exotiques et une rose Le plus grand encadrement : 66 x 46cm Le plus petit encadrement : 53 x 46cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des oiseaux L’encadrement : 82 x 62cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 436

PAIRE DE CHAISES DE STYLE RÉGENCE En bois naturel, sculpté de coquilles et lambrequins, garniture de velours rouge ; état d’usage, petites restaurations aux dossiers H.97cm L.49cm P.46cm A PAIR OF REGENCE STYLE CHAIRS 425 – 426

200 — 300 €

400 — 500 € 438

500 — 600 € 439

BERGÈRE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, le dossier en crosse, l’intérieur garni de tissu rouge à motifs losangés ; état d’usage H.99cm L.60cm P.61cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 € 440 – 440B

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck, deux coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE 300 — 500 € 442

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.67cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 443

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

76 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page77

427

428 – 429

430

431 à 435

436

437 – 438

439

440 – 440B

441

442

443

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page78

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Chambres 516 – 716 444

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire : H.245cm env. L.d’un pan 40cm env. Une autre : H.265cm env. L.d’un pan 65cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 300 — 400 € 445

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire: H.265cm env. L.d’un pan 65cm env. Une autre : H.255cm env. L.d’un pan 40cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 300 — 400 €

449

459

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer, et des fleurs Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teintés, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, reposant sur des pieds antérieurs et sur des roulettes à l’arrière, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET

150 — 200 €

460 – 461

450 – 451

446

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et trois chaises en teck ; état d’usage, insolé, coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 300 — 500 € 447

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck ; état d’usage, insolé, coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91 L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 300 — 500 €

452 – 453

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 € 454 – 455

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

448

456 – 457

150 — 200 €

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

444 à 447

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 458

200 — 300 €

448 – 449

400 — 600 €

GUÉRIDON DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, surmonté d’un plateau en marbre rose cerclé de métal doré, reposant sur un piètement à sabots en forme de pattes de lion ; état d’usage H.74cm D.65cm A RESTAURATION STYLE PEDESTAL TABLE 200 — 300 € 462 – 463

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS 300 — 500 € 464

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère et un tabouret avec assise en skaï en métal chromé Étagère: H.64cm L. 48cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 465 – 466

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE SUSPENSION 100 — 150 € 467 – 468

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 469 – 470

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.79cm L.58cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 471

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

78 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page79

450 – 451

452 – 453

454 – 455

458

460 – 461

456 – 457

459

462 – 463

465 à 471

464

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page80

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Chambres 345 – 356 472

LITS JUMEAUX Comprenant deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu satiné mauve et deux coussins assortis ; état d’usage Tête de lit, linge de lit et oreillers non inclus Lit : L.100cm P.200cm chacun TWIN BEDS (WITHOUT HEAD OF BED, LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

483

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petits éclats H.max.97cm L.127cm P.60cm On joint une lampe de bureau en métal gris ; état d’usage H.max. 62cm A BLACK LACQUERED WOOD AND MARBLE DESK

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; usures H.300cm env. L.d’un pan 110cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS

400 — 500 €

473

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUS XV En bois teinté, ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage H.77cm L.68cm P.51cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 300 — 500 €

478

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS 200 — 300 €

474 – 475

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS 100 — 150 € 476

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage H.max.97cm L.127cm P.60cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK 400 — 500 €

477

479

BERGÈRE À OREILLES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu satiné parme et beige ; état d’usage H. 104cm L.76cm P.65cm A LOUIS XV STYLE BERGÈRE À OREILLES 200 — 300 € 480

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir, reposant sur des pieds cambrés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, quelques chocs H.71cm L.51cm P.43cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 200 — 300 € 481 – 482

GUÉRIDON En bois peint en noir, reposant sur des pieds à croisillons réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits éclats à la peinture H.75cm D.60cm A PEDESTAL TABLE 100 — 150 € 472 à 475

200 — 300 € 484

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; usures H.290cm env. L.d’un pan 240cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 € 485 – 486

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur violette à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK PURPLE COLOURED TAI PING CARPET 200 — 300 € 489 – 490

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR 100 — 150 € 491

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 492

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant diverses études Le plus grand encadrement : 31 x 35cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 493

ENSEMBLE DE DIX IMPRESSIONS Représentant des études de visages, de drapés, de calligraphie Le plus grand encadrement : 65 x 55cm Le plus petit encadrement : 27 x 25cm A SET OF TEN FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

80 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page81

476 – 477

478

479

485 – 486

480

481 à 484

492

487 – 488

489 – 490

491

493

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page82

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Chambre 381 494

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en bois peint et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.44cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 495

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et une corbeille en métal doré et chromé ; état d’usage Étagère : H.74cm L.45cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

498 – 499

504

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES ECOLE CONTEMPORAINE, « Bouquet de fleurs » et « Promenade dans un champs de coquelicots » lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 86/250, 72 x 92cm (l’encadrement) et 11/170, 73 x 89cm (l’encadrement) A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS

100 — 150 € 500

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel, le dossier canné reposant sur des pieds cambrés, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.89cm L.53cm P.50cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE CHAIRS 200 — 300 € 501

496

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.110cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 497

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois cérusé, ouvrant à deux tiroirs en façade, reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; état d’usage H.63cm L.50cm P.42cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE BEDSIDE TABLES

LUSTRE DANS LE GOUT NAPOLEON III En laiton, à six bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.100cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 200 — 300 € 502

BUREAU DE DAME DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, ouvrant à trois tiroirs, le dessus de cuir crème, posant sur quatre pieds fuselés et cannelés ; état d’usage, petits éclats H.75cm L.140cm P.67cm A LOUIS XVI STYLE DESK 250 — 350 € 503

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 €

150 — 200 €

494 – 495

494

82 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 505

COMMODE DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, à ressaut central, ouvrant à trois tiroirs en ceinture et à deux tiroirs et deux vantaux en façade ; état d’usage H.85cm L.121cm P.54cm A LOUIS XVI STYLE CHEST OF DRAWERS 200 — 300 € 506

PAIRE DE RIDEAUX En tissu à motifs de fleurs multicolores ; quelques tache, usures H.265cm env. L.d’un pan 95cm env. A PAIR OF CURTAINS 100 — 150 € 507

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois clair partiellement peint en blanc, ouvrant à trois vantaux, reposant sur une plinthe, entièrement ouvert à l’arrière ; état d’usage H.97cm L.145cm P.62cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 200 — 300 €

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page83

496 Ă 499

500

501

502

505

503

506

504

507

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page84

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Chambre 618 508

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu beige surpiqué et deux coussins ; état d’usage, petits chocs à la tête de lit Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 510

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 508

513

519

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Deux gravures représentant une perruche, une représantant un vase à l’antique rouge, deux impressions d’après Helleu, deux impressions illustrant des élégantes en bord de mer, une représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrment : 46 x 42cm A SET OF THREE COLOUR ENGRAVINGS AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS

PAIRE DE LAMPES En céramique sang de boeuf, montée sur une base de métal ; état d’usage ; H.75cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS

150 — 200 €

200 — 300 € 520

TABLE BASSE DE STYLE 1950 Les pieds en bronze doré en forme de volute, le plateau et la tablette d’entretoise en verre ; état d’usage ; H.39cm L.113cm P.65cm A 1950 STYLE COFFEE TABLE 200 — 300 €

514

TABLE D’APPOINT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau en partie gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à un tiroir, reposant sur quatre pieds gaine ; état d’usage H.65cm L.80cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE SIDE TABLE 150 — 200 €

521

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage ; L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE « CALLIGRAPHY » WOOL CARPET 400 — 600 € 522

515

COIFFEUSE ET FAUTEUIL DE STYLE LOUIS XVI La coiffeuse en bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits chocs Le fauteuil en bois teinté, la garniture de velours rouge rayé jaune ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.119cm P.60cm Fauteuil : H.99cm L.61cm P.50cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND ARMCHAIR 400 — 500 € 516

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage, l’abat-jour rayé H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 517

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 60cm env. Les deux autres : H.250cm env. L.d’un pan 40cm env. On joint un pan supplémentaire et les embrases assorties THREE PAIRS OF YELLOW CURTAINS 400 — 500 €

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton framboise ; état d’usage ; H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 € 523

LIT DE REPOS Entièrement recouvert de tissu rouge, reposant sur des petits pieds gaine ; état d’usage H.86cm L.162cm P.90cm A COMFORTABLE LIT DE REPOS 300 — 500 € 524

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 525

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE SUSPENSION 100 — 150 € 526

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 €

518

84 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

527

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page85

509 à 513

514 à 517

518 à 522

524

523

525

526 – 527

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page86

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Chambres 528 – 547 528 à 547

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS 300 — 500 € 548 à 557B

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS 200 — 300 € 558 à 571

KIT HOTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT 300 — 500 €

558 à 571 (détail)

86 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page87

548 à 557B

528 à 547

558 à 571

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page88

Dimanche 25 janvier 2015 — VACATION II — 14H Chambres 367 – 368 572

CANAPÉ CONFORTABLE En velours gris clair et coussins en coton de couleur ivoire, reposant sur des petits pieds en bois laqué noir ; état d’usage et quelques taches H.75cm L.235cm P.98cm A COMFORTABLE SOFA 800 — 1 200 €

580

587 – 588

GUÉRIDON DE STYLE NAPOLEON III En bois laqué noir et sculpté, le plateau reposant sur un pied balustre ; état d’usage H.71cm D.60cm A NAPOLEON III STYLE PEDESTAL TABLE

150 — 200 €

200 — 300 €

581

573

TABLE BASSE En bois laqué blanc, reposant sur un piètement un métal brossé ; état d’usage H.40cm L.140cm P.80cm A COFFEE TABLE 150 — 200 € 574

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ En bois laqué blanc, reposant sur un piètement en métal brossé ; état d’usage H.40cm C.80cm A PAIR OF SIDE TABLES 150 — 200 € 575

PAIRE DE LAMPES DE SALON En céramique sang de boeuf, l’abat-jour à motifs floraux ; état d’usage H.91cm A PAIR OF LAMPS 300 — 400 € 576

DEUX PAIRES DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.320cm env. L.d’un pan 110cm env. TWO PAIRS OF GREY CURTAINS 150 — 200 € 577

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches H.320cm env. L.d’un pan 120cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 €

BUREAU CONTEMPORAIN En bois laqué blanc, à tiroir central en bois laqué noir ; état d’usage, éclats à la peinture H.75cm L.150cm P.65cm A CONTEMPORARY DESK

589 – 590

150 — 200 €

100 — 150 €

582 – 583

591

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVER WOOD MIRROR

COMMODE En bois teinté noir, ouvrant à trois tiroirs en façade, posant sur des pieds légèrement cambrés ; état d’usage, petits chocs H.81cm L.140cm P.50cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS

150 — 200 € 584

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit et deux coussins rouges ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.210cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 585

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit rouge ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.210cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

578

FAUTEUIL CLUB ET SON REPOSE-PIEDS Le fauteuil entièrement recouvert de velours cramoisi reposant sur des petits pieds en bois laqué noir, le repose-pieds assorti ; état d’usage Fauteuil : H.102cm L.80cm P.91cm Repose-pieds : H.44cm L.58cm P.54cm A CLUB ARMCHAIR AND A STOOL 300 — 500 €

586

BANQUETTE CONFORTABLE Entièrement recouverte de velours cramoisi, reposant sur des petits pieds tournés en bois laqué noir ; état d’usage H.45cm L.118cm P.48cm A COMFORTABLE BENCH SEAT 150 — 200 €

579

LAMPADAIRE CONTEMPORAIN En verre, à décor de boules ; état d’usage, petits chocs et éclats à la peinture sur la base H.180cm A CONTEMPORARY GLASS FLOOR LAMP 100 — 150 €

88 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS

300 — 400 € 592

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra Monte Carlo Le plus grand encadrement : 48 x 57cm Le plus petit encadrement : 43 x 39cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 593

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, garniture de tissu damassé framboise ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS 200 — 300 € 594

CONSOLE En bois laqué noir, le dessus de marbre noir, reposant sur quatre pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, accidents et restaurations sur le marbre H.80cm L.150cm P.45cm A BLACK LACQUERED WOOD CONSOLE 300 — 500 € FIN DE LA DEUXIÈME VACATION

P72a89-Lot 386 A 595_Mise en page 1 12/12/14 13:14 Page89

572 à 575

581à 583

592

576 à 580

584 à 591

593

594 – 595

Lundi 26 janvier 2015 Vacation III — 10h

Mobilier des suites et chambres — Lots 596 à 787 Dont :

Chambres 455 et 456, 310 et 410, 603, 518, 404 et 459, 281 et 378, 715, 504 et 555, 366 et 370 Suite 402 et 403 Suite Sarah Bernhardt — Lots 788 à 822

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page92

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambres 455 – 456 596 – 597

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS 200 — 300 €

606 – 607

613

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur violet à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK PURPLE COLOURED TAI PING CARPET

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petits chocs H.max.97cm L.127cm P.60cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK

200 — 300 €

400 — 500 €

608

614

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; usures H.310cm env. L.d’un pan 110cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS

200 — 300 € 609

600 – 601

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois teinté, ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage H.77cm L.68cm P.51cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 300 — 500 € 604 – 605

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS 100 — 150 € 596 – 597

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches, usures H.315cm env. L.d’un pan 100cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 € 610

PAIRE DE BERGÈRES À OREILLES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu satiné parme et beige ; état d’usage H. 104cm L.76cm P.65cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES À OREILLES 400 — 600 € 611

GUÉRIDON En bois peint en noir, reposant sur des pieds à croisillons réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits éclats à la peinture et chocs sur le plateau H.75cm D.60cm A BLACK TINTED WOOD PEDESTAL TABLE 150 — 200 €

200 — 300 € 615

ENSEMBLE DE NEUF IMPRESSIONS Représentant des études de portrait, de drapé, paysages et calligraphies Le plus grand encadrement : 65 x 55cm Le plus petit encadrement : 27 x 25cm A SET OF NINE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 617

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR 100 — 150 €

612

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage H.max.97cm L.127cm P.60cm On joint une lampe de bureau en métal gris ; état d’usage H.max. 62cm A BLACK LACQUERED WOOD AND MARBLE DESK AND A LAMP 400 — 500 € 598 – 599

618

PAIRE D’APPLIQUES En métal chromé, l’abat-jour en verre dépoli ; état d’usage H.41cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 100 — 150 € 619

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulette, un tabouret avec assise en skaï en métal chromé et doré, et une corbeille en métal chromé Étagère : H.68cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

92 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page93

600 à 611

612 – 613

616

614

617

618

615

619

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page94

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambres 310 – 410 620

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, chocs, petites rayures et marques sur le plateau La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de tissu satiné jaune ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.120cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CONSULAT STYLE CHAIR 500 — 600 €

630

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à cinq bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.58cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTTE

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure ; H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR

200 — 300 €

631

626

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et un tabouret en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.43cm P.31cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

621 – 622

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des natures mortes aux fruits Le plus grand encadrement : 52 x 52cm Le plus petit encadrement : 47 x 54cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

625

627 – 628

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu beige surpiqué ; état d’usage, têtes de lit insolées Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

200 — 300 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; usures H.300cm env. L.d’un pan 110cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 € 632

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; usures H.280cm env. L.d’un pan 240cm env. A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 € 633

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.275cm env. L.d’un pan 95cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF CURTAINS

600 — 800 €

150 — 200 €

629

634

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à un tiroir, les pieds réunis par une tablette d’entretoise, ornementation de métal doré ; état d’usage, un chevet insolé H.66cm L.51cm P.41cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD BEDSIDE TABLES

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

200 — 300 €

400 — 500 € 635 – 636

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de tissu jaune à papillons ; état d’usage ; H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS

620

200 — 300 € 637

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère: H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 638 – 639

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO » 400 — 600 €

94 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page95

621 – 622

623 – 624

625

626

627 à 634

635 – 636

637

638 – 639

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page96

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambre 603 640

IMPRESSION D’après Pablo Picasso L’encadrement : 72 x 57cm AN IMPRESSION AFTER PICASSO 100 — 150 €

644

648

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en lin beige et bleu à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu crème ; quelques taches et usures H.235cm env. L.d’un pan 70cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF BEIGE AND BLUE LINEN CURTAINS

300 — 400 €

641

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage, petites rayures sur la tête de lit Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

645

600 — 800 €

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

642

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementation de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, le plateau en marbre rose ; état d’usage H.69cm L.59cm P.49cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 250 — 350 € 643

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motif de faons ; état d’usage H.76cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

200 — 300 € 649

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré et verre taillé, à huit bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin ; pampilles de verre ; état d’usage et petits manques H.95cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER 300 — 500 €

646

200 — 300 € 647

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teintés, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, reposant sur deux peids antérieurs et sur des roulettes à l’arrière, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 400 — 600 €

200 — 300 €

650

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Quatre impressions d’après Helleu, une représentant un ange musicien et une représentant une élégante en bord de mer Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 651

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 652

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS

640

150 — 200 € 653

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes en métal chromé et doré, un tabouret avec assise en skai et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Etagère : H.73cm L.46cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

96 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page97

641

644 Ă 649

642

650

652

643

651

653

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page98

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambre 518 654

661

668

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et une corbeille en métal chromé et doré, et un tabouret avec assise en éponge en métal chromé ; état d’usage Etagère : H.73cm L.45cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

150 — 200 €

669

662 655

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE « CALLIGRAPHY » WOOL CARPET 400 — 600 €

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 663

656

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton framboise ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 €

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 € 664

657

PAIRE DE LAMPES En céramique sang de boeuf, montée sur une base de métal ; état d’usage H.75cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS 200 — 300 €

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 665

658

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde, deux chaises et un bain de soleil en teck ; état d’usage, insolé Coussins non inclus (voir illustration lot 188) Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm Bain de soleil : H.max.81cm L.197cm P.68cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 500 — 700 €

659

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Les gravures représentant un vase à l’antique et une perruche, deux impressions représentant une élégante et ses enfants, deux d’après Helleu et une représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 60 x 52cm A SET OF TWO COLOURED ETCHINGS AND FIVE IMPRESSIONS 150 — 200 € 660

666

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel sculpté, reposant sur six pieds fuselés réunis par une entretoise, la garniture de velours rayé rouge et crème ; état d’usage H.50cm L.130cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT 200 — 300 €

400 — 500 €

100 — 150 €

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, restauration sur l’une des deux H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 671

TABLE D’APPOINT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau gainé de cuir cognac, ouvrant à un tiroir et une tablette, les pieds gaines ; état d’usage H.65cm L.80cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE 150 — 200 € 674

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.60cm A LOUIS XVI STYLE BOUILLOTTE LAMP 200 — 300 €

98 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page99

654 à 660

661

662 – 664

665

668

666

669 à 671

663

667

672 à 674

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page100

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambres 404 – 459 675

ENSEMBLE DE ONZE IMPRESSIONS Représentant des études de main, des calligraphies, des payages et des silhouettes Le plus grand encadrement : 50 x 40cm Le plus petit encadrement : 30 x 28cm A SET OF ELEVEN FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 676 et 677

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage ; H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS 200 — 300 € 678

PAIRE DE RIDEAUX En tissu ambré ; usures H.280cm env. L.d’un pan 160cm env. A PAIR OF CURTAINS 200 — 300 € 679

PAIRE DE RIDEAUX En tissu ambré ; usures H.295cm env. L.d’un pan 290cm env. A PAIR OF CURTAINS 200 — 300 € 680

LITS JUMEAUX Comprenant deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en velours gris et tissu orangé brodé et deux coussins assortis ; état d’usage Tête de lit, linge de lit et oreillers non inclus Lit : L.100cm P.200cm chacun TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

682 – 683

688

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur agate à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK AGATE COLOURED TAI PING CARPET

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des études de visage, de drapé et un paysage Le plus grand encadrement : 42 x 58cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS

200 — 300 €

689

684

PAIRE DE BERGÈRES À OREILLES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu satiné taupe et beige ; état d’usage H.104cm L.76cm P.65cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES À OREILLES 400 — 600 € 685

681

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir, reposant sur des pieds cambrés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits chocs et un sabot manquant ; H.71cm L.51cm P.43cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 200 — 300 €

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petits éclats H.max.97cm L.127cm P.60cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK

100 — 150 €

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 690

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Etagère : H.73cm L.43cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 691

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois teinté noir, ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits chocs H.77cm L.68cm P.51cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 300 — 500 € 692

400 — 500 €

675

100 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page101

676 à 679

680 à 683

686 à 688

684 – 685

689 – 690

691

692

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page102

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambres 281 – 378 693

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois clair, les pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.91cm L.62cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 200 — 300 € 694 – 695

BUREAU DE DAME DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, ouvrant à trois tiroirs, le dessus de cuir crème, posant sur quatre pieds fuselés et cannelés ; état d’usage H.75cm L.140cm P.67cm A LOUIS XVI STYLE DESK 250 — 350 €

698 à 700

704

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

150 — 200 € 701

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS 100 — 150 €

100 — 150 € 705

LARGE MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois clair partiellement peint en blanc, ouvrant à trois vantaux, le plateau en miroir, ouverture à l’arrière ; état d’usage H.97cm L.145cm P.62cm A LARGE NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 200 — 300 € 706

696

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - Bernard ALLIGAND, né en 1959, Composition, lithographie en couleurs signée et numérotée I/XXV - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Paysage, lithographie en couleurs signée et numérotée 110/125 Le plus grand encadrement : 89 x 70cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS 100 — 150 € 697

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

702

JEAN JANSEM (1920 – 2013) ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES «Jeune fille assise de dos», deux lithographies en couleurs signées et numérotées 8/120 et 9/120 L’encadrement : 91 x 73cm On joint : - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Lithographie en couleurs, signée et numérotée 425/?, l’encadrement : 72 x 95 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Penseuse, lithographie en couleurs signée et numérotée 94/250, 88 x 72 cm (l’encadrement) A SET OF FOUR LITHOGRAPHS (TWO BY JEAN JANSEM) 100 — 150 € 703

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré, à un bras de lumière articulé ; état d’usage H.30cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 150 — 200 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné bleu ; quelques taches, usures H.210cm env. L.d’un pan 220cm env. A PAIR OF BLUE CURTAINS 100 — 150 € 707

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à six bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.95cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 200 — 300 € 708

PAIRE DE CHAISES En bois naturel, le dossier ajouré à décor de roseaux, reposant sur des pieds gaine, la garniture de tissu crème ; état d’usage H.96cm L.46cm P.44cm A PAIR OF CHAIRS 150 — 200 € 709

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris beige surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

693

500 — 700 € 710

LARGE MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois clair partiellement peint en blanc, ouvrant à quatre portes, reposant sur une plinthe, entièrement ouvert à l’arrière ; état d’usage H.97cm L.177cm P.62cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 200 — 300 €

102 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page103

694 à 696

702

696 à 701

703

705 – 706

704

707

708

709

710

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page104

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambre 715 711

LOT NON VENU 712 – 713

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage: H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT 300 — 500 €

720

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementations de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, le plateau en marbre rose ; état d’usage (voir illustration lot 450) H.69cm L.59cm P.49cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES

UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer, et des fleurs Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS

250 — 350 € 717

714

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.260cm env. L.d’un pan 125cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 300 — 400 € 715

716

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 718

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

712 – 713

150 — 200 € 721

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 722

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 724

SUSPENSION En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE SUSPENSION 100 — 150 € 725

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 726

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère: H.60cm L.48Cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

104 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page105

714 à 717

718 – 719

720

723

725

721 – 722

724

726

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page106

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Suite 402 – 403 727

DEUX PAIRES DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches, usures Une paire : H.290cm env. L.d’un pan 190cm env. Une autre : H.290cm env. L.d’un pan 180cm env. TWO PAIRS OF MAUVE CURTAINS 300 — 400 €

733

739

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Représentant divers paysages, études de drapé, portrait Le plus grand encadrement : 65 x 55cm Le plus petit encadrement : 43 x 51cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS

LARGE MEUBLE BAR FORMANT MALLE En cuir taupe, ouvrant à trois portes, découvrant un support à verres et deux étagères, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière ; état d’usage H. 92,5cm L.162cm P.55,5cm A LEATHER BAR CABINET

150 — 200 €

728

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches, usures H.295cm env. L.d’un pan 300cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 € 729

LITS JUMEAUX Comprenant deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu satiné mauve et deux coussins assortis ; état d’usage, petites usures sur le couvre-lit Tête de lit, linge de lit et oreillers non inclus Lit : L.100cm P.200cm chacun TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir et doré, le plateau en cuir noir, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage H.76cm L.140cm P.76cm A LOUIS XV STYLE DESK 400 — 500 €

730

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir, reposant sur des pieds cambrés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, un sabot manquant et petits chocs au plateau ; H.71cm L.51cm P.43cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 200 — 300 €

736

MIROIR En bois doré ; état d’usage D.100cm A GILTWOOD MIRROR 150 — 200 € 737

731

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir, reposant sur des pieds cambrés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits chocs H.71cm L.51cm P.43cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 200 — 300 €

600 — 800 €

734

740

LAMPE DE BUREAU En métal noir, à deux bras ornés de trois pampilles en verre ; état d’usage, une pampille manquante H.73cm A DESK LAMP 100 — 150 € 743

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR 100 — 150 €

738 732

PAIRE DE LAMPES « FEMME » Façon bronze patiné vert représentant deux femmes debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.84cm A PAIR OF MODERN LAMPS 200 — 300 €

PAIRE DE LAMPES « FEUILLES » En métal doré reposant sur une terrasse en métal brossé de couleur noire ; état d’usage H.80cm A PAIR OF LEAF-SHAPED LAMPS 200 — 300 €

727 à 733

744

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS D’après Pablo Picasso L’encadrement : 80 x 65cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS AFTER PICASSO 150 — 200 € 745

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère en métal chromé et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Etagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

106 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page107

734

735

736

737 â&#x20AC;&#x201C; 738

740

743

739

742

741

744

745

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page108

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambres 504 – 555 746

753

759

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi jaune, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de tissu bleu ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE

300 — 400 €

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.240cm env. L.d’un pan 60cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 757

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à deux bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.56cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

750

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motif de faons ; état d’usage, l’une restaurée H.76cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 751 – 752

760

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage, petit manque H.56cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

756

200 — 300 €

749

300 — 400 €

754 et 755

758

200 — 300 €

108 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

761 – 762

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET QUATRE IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOURED ETCHING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 762B

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et doré, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés et sabre, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.96cm L.51cm P.53cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CHAIRS 300 — 500 € 762T

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS 200 — 300 €

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page109

746 à 756

757

762B

761 – 762

758 à 760

762T

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page110

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Chambres 366 – 370 763

MOBILIER DE SALLE DE BAIN Comprenant une paire d’appliques en métal chromé et abat-jours en verre opaque, un tabouret, une corbeille en métal chromé ; état d’usage Appliques : H. 40cm BATHROOM FURNITURE 150 — 200 € 764

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé ; état d’usage A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 764B – 764T

MIROIR En bois argenté ; état d’usage H.106cm L.80cm A MIRROR 200 — 300 € 765

CANAPÉ CONFORTABLE En velours gris clair et coussins en coton de couleur ivoire, reposant sur des petits pieds en bois laqué noir ; état d’usage et quelques taches H.75cm L.183cm P.98cm A COMFORTABLE SOFA 600 — 800 € 766

TABLE BASSE En bois laqué blanc, reposant sur un piètement un métal brossé ; état d’usage H.40cm L.96cm P.48cm A COFFEE TABLE 150 — 200 € 763 à 764T

767 – 768

780

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches H.320cm env. L.d’un pan 130cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS

500 — 700 € 769 – 770

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 100 — 150 € 773

BANQUETTE CONFORTABLE Entièrement recouverte de velours cramoisi reposant sur des pieds toupie en bois laqué noir ; état d’usage H.45cm L.118cm P.48cm A COMFORTABLE BENCH SEAT 150 — 200 € 774 – 775

CONSOLE En bois laqué noir, le dessus de marbre noir, reposant sur quatre pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.80cm L.150cm P.45cm A BLACK LACQUERED WOOD AND MARBLE CONSOLE 300 — 500 € 776

ENSEMBLE DE SEPT IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra Monte Carlo Le plus grand encadrement : 54 x 64cm Le plus petit encadrement : 43 x 49cm A SET OF SEVEN FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 777

GUÉRIDON DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir et sculpté, le plateau reposant sur un pied balustre ; état d’usage H.71cm D.60cm A NAPOLEON III STYLE PEDESTAL TABLE 150 — 200 € 778 – 779

LAMPADAIRE CONTEMPORAIN À décor de boules en verre ; état d’usage, chocs et éclats à la peinture sur la base H.180cm A CONTEMPORARY GLASS FLOOR LAMP 100 — 150 €

110 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

150 — 200 € 781

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches H.320cm env. L.d’un pan 120cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 € 782

BUREAU CONTEMPORAIN En bois laqué blanc, à tiroir central en bois laqué noir ; état d’usage, éclats à la peinture H.75cm L.150cm P.65cm On joint une lampe de bureau en métal chromé ; état d’usage H.76cm A CONTEMPORARY DESK 150 — 200 € 784

CHAISE DE STYLE NAPOLEON III En bois laqué noir, à dossier ajouré, garniture de tissu damassé rouge ; état d’usage et petits chocs H.86cm L.43cm P.52cm A NAPOLEON III STYLE CHAIR 100 — 150 € 785

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVER WOOD MIRROR 150 — 200 € 786

PAIRE DE CHAISES DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir, à dossier ajouré, garniture de tissu damassé rouge ; état d’usage et petits chocs H.86cm L.43cm P.52cm A PAIR OF NAPOLEON III STYLE CHAIRS 200 — 300 € 787

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra Monte Carlo Le plus grand encadrement : 91 x 75cm Le plus petiti encadrement : 49 x 67cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page111

765 – 766

777 à 782

786

767 à 776

783 à 785

787

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page112

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Appartement Sarah Bernhardt

Sarah Bernhardt (1844-1923) est l’une des plus grandes actrices de son temps, un « monstre sacré » pour Jean Cocteau… Après de grands triomphes à l’Odéon et à la Comédie Française, elle crée sa propre compagnie et fait fortune à l’étranger. Ainsi, l’« Impératrice du théâtre » ou encore « La Voix d’or » se produit aux quatre coins du monde, à Londres, aux Etats-Unis, en Russie, au Danemark, et bien-sûr à l’Opéra de Monte-Carlo où elle joue et rejoue ses plus grands succès tels La Tosca et la Dame aux Camélias… En 1878 à Monte-Carlo, pendant les travaux du Casino et de sa salle de concert devenus trop modestes, les Jeux sont exploités dans la salle-à-manger de l’Hôtel de Paris. Sarah Bernhardt fréquente l’Hôtel, et y retrouve d’autres grands artistes lyriques tels Adelina Patti, Fauré, Heilbronn entre autres. Le 25 janvier 1879 « La Divine », endiamantée et vêtue d’une pèlerine de fourrure, sort de l’Hôtel de Paris et est ovationnée par la foule : elle se rend inaugurer le tout nouvel Opéra, construit par Charles Garnier. Sarah Bernhardt est également l’auteur d’une des statues monumentales de la façade de l’Opéra, « Le Chant », qui fait pendant à « La Danse » réalisée par Gustave Doré. Sarah Bernhardt est en effet une artiste polyvalente : formée à la peinture par Alfred Stevens, elle a également des talents de sculpteur. Grâce aux liens d’amitié qui l’unissait, elle et son amant Gustave Doré, à Charles Garnier, ce dernier lui confia la réalisation l’une des sculptures de la balustrade de l’Opéra. A.G.

Sarah Bernhardt (1844-1923) was one of the greatest actresses of her time, a «sacred monster», according to Jean Cocteau. After major triumphs at the Odeon Theater and the Comédie Française, she created her own company and made a fortune abroad. The «Empress of the theater» and «The Golden Voice» gave performances all over the world – in London, the United States, Russia, Denmark, and of course at the Opera of Monte -Carlo where she performed her greatest roles on many occasions, including her Tosca and La Dame aux Camélias. In 1878, during work on the Monte Carlo Casino and concert hall that had become too small, gambling activities were moved to the dining room of the Hôtel de Paris. Sarah Bernhardt visited the Hôtel where she would frequent other great lyrical artists such as Adelina Patti, Fauré, and Heilbronn, among others. On January 25, 1879 «La Divine», covered with diamonds and wearing a fur cape, left the Hôtel de Paris to a standing ovation from the crowd as she proceeded to inaugurate the brand new Opera House designed and built by Charles Garnier. Sarah Bernhardt was also the author of one of the monumental statues on the facade of the Opera, «Le Chant» (Song), as a pendant to «La Dance» created by Gustave Doré. Sarah Bernhardt was a versatile artist trained in painting by Alfred Stevens, and she also was skilled in carving. Thanks to the friendship between the architect and herself and her lover, Gustave Doré, Garnier asked her to create one of the sculptures for the Opera’s balustrade. A.G.

788

790

792

PLAQUE DE L’APPARTEMENT SARAH BERNHARDT En laiton gravé ; état d’usage A BRASS PLATE FROM THE SARAH BERNHARDT APARTMENT

LARGE CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu crème rehaussé d’un galon bleu azur, les accotoirs à enroulement ; état d’usage et quelques taches H.84cm L.225cm P.95cm A LARGE COMFORTABLE SOFA

IMPRESSION D’après Vincent Van Gogh L’encadrement : 81 x 68cm AN IMPRESSION AFTER VINCENT VAN GOGH

200 — 300 €

2 000 — 3 000 €

789

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois mouluré et sculpté, laqué crème et or, posant sur des pieds fuselés réunis par une tablette d’entretoise, les deux plateaux en verre ; état d’usage H.60cm L.70cm P.70cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES

791

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En céramique blanche, de forme balustre sur une base carrée ; état d’usage H.82cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 200 — 300 €

300 — 400 €

112 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 €

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page113

788

789 Ă 792

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page114

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Appartement Sarah Bernardt 793

LOT NON VENU 794

COIFFEUSE ET FAUTEUIL DE STYLE NÉOCLASSIQUE La coiffeuse en bois laqué crème, reposant sur des pieds cannelés, ouvrant à cinq tiroirs, surmontée de miroirs; état d’usage, petits chocs et éclats de peinture Le fauteuil à garniture de velours bleu à rayures; état d’usage Coiffeuse : H.147cm L.111cm P.46cm Fauteuil : H.100cm L.60cm P.52cm A NEOCLASSICAL STYLE DRESSING TABLE AND ARMCHAIR 300 — 400 € 795

PAIRE DE LAMPES Le pied en céramique décoré, l’abat-jour jaune ; état d’usage H.59cm A PAIR OF LAMPS 100 — 150 € 796

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES « MODE PARISIENNE » L’encadrement : 37 x 30cm A SET OF THREE FRAMED ENGRAVINGS « PARISIAN FASHION » 100 — 150 € 797

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté, peint de couleur crème et rechampi or, à décor de fleurs et de rubans ; état d’usage Literie, linge de lit et oreillers non inclus H.130cm L.232cm A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED (WITHOUT BEDS, LINENS AND PILLOWS) 200 — 300 € 798

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture en velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.47cm L.124cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT 200 — 300 €

801

808

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS

PAIRE DE RIDEAUX En tissu bleu ; quelques taches, usures H.304cm env. L.d’un pan 240cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF BLUE CURTAINS

100 — 150 €

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H. 61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS 100 — 150 € 803

DEUX COMPOSITIONS ABSTRAITES Technique mixte sur toile, dans une cadre doré, chacune monogrammée, signée et datée M. Forné Sami, 1993 La plus petite : 120cm x 93cm (l’encadrement) La plus grande : 97 x 80cm (l’encadrement) TWO ABSTRACT COMPOSITIONS 200 — 300 € 804

LAMPADAIRE En métal doré ; état d’usage H.178cm A GILT METAL FLOOR LAMP 200 — 300 € 805

SUITE DE TROIS CHAISES CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi or, mouluré et sculpté reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage, quelques chocs H.98cm L.50cm P.47cm A SET OF THREE LOUIS XVI STYLE CHAIRS 300 — 500 € 806

MEUBLE BAR DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi or, posant sur des pieds cannelés, ouvrant à deux portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière ; état d’usage, quelques chocs H.91cm L.110cm P.55cm A LOUIS XVI STYLE BAR CABINET 400 — 600 € 807

799 – 800

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi or, ouvrant à un tiroir en ceinture, reposant sur des pieds cannelés réunis par une tablette ; état d’usage, quelques chocs H.60cm L.54cm P.32cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES

150 — 200 €

802

DEUX PAIRES DE RIDEAUX En tissu bleu ; quelques taches, usures H.278cm env. L.d’un pan 247cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF BLUE CURTAINS 200 — 300 €

200 — 300 €

114 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

809

PAIRE DE RIDEAUX En tissu bleu, quelques taches, usures H.315cm env. L.d’un pan 217cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF BLUE CURTAINS 150 — 200 € 810

COMMODE DE STYLE LOUIS XVI En bois mouluré et sculpté, laqué crème rechampi or, ouvrant à quatre tiroirs, posant sur des pieds cannelés ; état d’usage, une poignée manquante, choc sous le meuble H.92cm L.110cm P.50cm A LOUIS XVI STYLE CHEST OF DRAWERS 400 — 600 € 811

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI En bois mouluré et sculpté, peint de couleur crème et rechampi or Literie, linge de lit et oreillers non inclus H.111cm L.230cm A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED (WITHOUT BEDS, LINENS AND PILLOWS) 200 — 300 € 812

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.43cm P.31cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 813

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.43cm P.31cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page115

794 – 795

797 à 803

796

804 – 805

811

810

806 à 809

812

813

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page116

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION III — 10H Appartement Sarah Bernardt 814

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une grande table, quatre fauteuils et deux bains de soleil en teck, six coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage Table : H.75cm L.180cm P.120cm Fauteuil : H.92cm L.55cm P.54cm Bain de soleil : H.max.81cm L.197cm P.68cm TECK GARDEN FURNITURE 800 — 1 200 € 815

LUSTRE VÉNITIEN En verre de Murano, à six lumières, à décor d’enroulements et larges bobèches évasées ; état d’usage H.85cm env. A VENETIAN CHANDELIER 600 — 800 € 816

ENSEMBLE D’OUVRAGES PROVENANT DE L’APPARTEMENT SARAH BERNHARDT Comprenant environ 160 volumes anciens et modernes, notamment Voltaire (huit volumes, édition de 1775), Byron, Victor Hugo, Balzac, Dickens, Nerval, Tolstoï, Beaudelaire, Zola... A SET OF BOOKS FROM THE SARAH BERNHARDT APARTMENT

817

820

LAMPADAIRE En verre et métal doré ; état d’usage H.176cm A FLOOR LAMP

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des natures mortes L’encadrement : 55 x 64cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

100 — 150 €

818

821

PAIRE DE BERGÈRES GONDOLE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi or mouluré et sculpté de feuilles d’acanthe et de fleurs, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.92cm L.66cm P.65cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BERGÈRES

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 59 x 50cm Le plus petit encadrement : 50 x 4cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

400 — 600 €

UNE IMPRESSION ET UNE LITHOGRAPHIE L’une représentant une vue extérieure de la mosquée Barkauk au Caire, l’autre la place Saint Marc à Venise, signée « Sciora » et numérotée 10/200 Le plus petit encadrement : 45 x 59cm Le plus grand encadrement : 88 x 69cm AN IMPRESSION AND A FRAMED LITHOGRAPHY

819

TABLE BASSE DE STYLE LOUIS XVI En bois mouluré et sculpté, laqué crème rechampi or, reposant sur des pieds cannelés ; état d’usage H.45cm L.100cm P.50cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE 200 — 300 €

300 — 500 €

814

116 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 822

100 — 150 € FIN DE LA TROISIÈME VACATION

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:32 Page117

815

816 – 817

818 – 819

820

821

822

Détail du lot 848 – Table « Principauté de Monaco » à plateau en marqueterie de marbres

Lundi 26 janvier 2015 VACATION IV — 14H

Le Grand Hall — Lots 823 à 851 Le piano du Bar Américain — Lot 849B Uniformes et kits gentleman — Lots 852 à 883 Mobilier des suites et chambres — Lots 884 à 1172 Dont :

Chambres 659, 457 – 458, 208 et 210, 709, 393, 493 et 478, 307 et 308, 466, 282, 509, 408 et 409, 756 Suites 520 – 522, 712 – 713 – 714 Couloirs du 1er étage

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:39 Page120

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Le grand hall à travers les âges 823

PAIRE DE CANDÉLABRES, PAR HENRI VIAN SECONDE MOITIÉ DU XIXE SIÈCLE Les montures en bronze doré, l’une signée ‘H.Vian’, enserrant un vase en porcelaine bleu blanc de Nankin, Chine, à décor de chevaux, d’où s’échappent huit bras de lumières ; état d’usage, montage électrique à restaurer H.97cm TWO GIL BRONZE AND NANKIN PORCELAIN CANDELABRAS, BY HENRI VIAN, SECOND HALF OF 19TH CENTURY 7 000 — 10 000 € 824

SUITE DE QUATRE PORTE-TORCHÈRES DE STYLE LOUIS XIV En bois doré et richement sculpté de masques souriants flanqués de feuilles d’acanthe et de chutes de fleurs, reposant sur un piètement tripode se terminant par des pieds en forme de pattes de lion ; état d’usage, quelques accidents et restaurations H.137cm A SET OF FOUR LOUIS XIV STYLE GILTWOOD PORTE-TORCHÈRES

826

829

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En bronze doré, à trois lumières à décor d’enroulements, feuillages et coquilles ; état d’usage H.85cm L.48cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE WALL-LIGHTS

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE RÉGENCE En bronze doré, la plaque murale à miroir central d’où s’échappent quatre bras de lumière à décor de feuilles d’acanthe ; état d’usage H.93cm L.65cm A PAIR OF REGENCE STYLE WALL-LIGHTS

3 000 — 5 000 €

5 000 — 7 000 €

827

830

828

5 000 — 8 000 €

831

825

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En bronze doré, à trois lumières à décor d’enroulements, feuillages et coquilles ; état d’usage H.85cm L.48cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE WALL-LIGHTS 3 000 — 5 000 €

823

(Détail 823)

120 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:39 Page121

Le grand hall vers 1930 © Archives SBM

824

825 – 826

827 à 831

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:39 Page122

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Le grand hall à travers les âges 832

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS REPRÉSENTANT NAPOLÉON III ET L’IMPÉRATRICE EUGÉNIE D’après Franz Xaver WINTERHALTER L’encadrement : H.91cm L.66cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS AFTER FRANZ XAVER WINTERHALTER 200 — 300 € 833

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel mouluré, le dossier droit reposant sur des pieds fuselés à cannelures torse, recouvert de tissu de couleur crème ; état d’usage H.96cm L.60cm P.62cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS 600 — 800 € 834

PAIRE DE FAUTEUILS CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, mouluré et sculpté de frises de perles et feuillages, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu moiré rose ; état d’usage et petits manques H.88cm L.64cm P.60cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS 400 — 600 €

835

838

PAIRE DE FAUTEUILS CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, mouluré et sculpté de frises de perles et feuillages, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours vert ; état d’usage et petits manques H.88cm L.64cm P.60cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS

PAIRE DE FAUTEUILS CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, mouluré et sculpté de frises de perles et feuillages, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu gris clair ; état d’usage et petits manques H.88cm L.64cm P.60cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS

400 — 600 €

836

839

PAIRE DE FAUTEUILS CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, mouluré et sculpté de frises de perles et feuillages, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu damassé vert ; état d’usage, petits manques et taches H.88cm L.64cm P.60cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS

PAIRE DE FAUTEUILS CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, mouluré et sculpté de frises de perles et feuillages, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours gaufré à croisillons bleu et jaune ; état d’usage et petits manques H.88cm L.64cm P.60cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS

400 — 600 €

837

FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, mouluré et sculpté de frises de perles et feuillages, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu satiné bleu ; état d’usage et petits manques H.88cm L.64cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE ARMCHAIR 200 — 300 €

832

122 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:39 Page123

833

836

837

834

835

Le grand hall vers 1930 ÂŠ Archives SBM

838

839

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page124

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Le grand hall à travers les âges 840

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier ajouré à motifs d’entrelacs, les pieds fuselés se terminant par des sabots, la garniture de tissu bleu nuit ; état d’usage, dossier restauré et petits manques H.92cm L.60cm P.55cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS 200 — 300 €

846

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier ajouré à motifs d’entrelacs, les pieds fuselés se terminant par des sabots, la garniture de tissu bleu nuit ; état d’usage H.92cm L.60cm P.55cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS

IMPRESSION Représentant la principauté de Monaco L’encadrement : 68 x 134cm A FRAMED IMPRESSION « MONACO »

300 — 500 €

847

844

841

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier ajouré à motifs d’entrelacs, les pieds fuselés se terminant par des sabots, la garniture de tissu bleu nuit ; état d’usage H.92cm L.60cm P.55cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS 300 — 500 €

SUITE DE TROIS CHAISES DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier ajouré à décor d’entrelacs, reposant sur des pieds fuselés ; état d’usage H.92cm L.50cm P.55cm A SET OF THREE LOUIS XVI STYLE CHAIRS 300 — 500 € 845

842

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier ajouré à motifs d’entrelacs, les pieds fuselés se terminant par des sabots, la garniture de tissu bleu nuit ; état d’usage H.92cm L.60cm P.55cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS 300 — 500 €

843

TABLE BASSE « LE ROCHER À MONACO » PROVENANT DU GRAND HALL DE L’HÔTEL DE PARIS Le plateau en marqueterie de marbres de couleur, reposant sur un piètement de bronze doré et laiton à roulettes, à entretoise en X ; état d’usage, accidents et restaurations H.42cm L.141cm P.66cm A MARBLE MARQUETRY TABLE FROM THE GRAND HALL OF THE HOTEL DE PARIS 2 000 — 3 000 €

840 à 843

844

124 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 €

IMPRESSION Représentant le Rocher à Monaco L’encadrement : 69 x 75cm AN IMPRESSION « THE ROCHER IN MONACO » 100 — 150 €

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page125

Le grand hall vers 1970 ÂŠ Archives SBM

845

845 (dĂŠtail)

846

847

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page126

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Le grand hall à travers les âges 849 848

DEUX MAURES PORTE-BOUQUETS, TRAVAIL VÉNITIEN DANS LE GOÛT DU XVIIIE SIÈCLE En bois peint et doré figurant des personnages soutenant sur leur tête un porte-bouquet ; état d’usage, rayures et éclats de peinture, les torchères manquantes H.184cm A PAIR OF VENETIAN PORTE-TORCHERES IN THE TASTE OF 18TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

848

TABLE BASSE « PRINCIPAUTÉ DE MONACO » PROVENANT DU GRAND HALL DE L’HÔTEL DE PARIS Le plateau en marqueterie de marbres de couleur, reposant sur un piètement de bronze doré et laiton à roulettes à entretoise en X ; état d’usage, petits manques, une des roulettes endommagée H.42cm L.141cm P.66cm A MARBLE MARQUETRY TABLE FROM THE GRAND HALL OF THE HÔTEL DE PARIS 2 000 — 3 000 €

Le Galerie vers 1980 © Archives SBM

126 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page127

848 (dĂŠtail)

849

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page128

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Le Bar Américain 849B

PIANO QUART DE QUEUE YAMAHA PROVENANT DU BAR AMÉRICAIN À L’HÔTEL DE PARIS Modèle GC1, n° 6154256, finition ébène poli noir brillant H.102cm L.161cm L.145cm A YAMAHA PIANO FROM THE BAR AMÉRICAIN AT HÔTEL DE PARIS

En 1971, dans le premier épisode d’Amicalement vôtre, Danny Wilde (Tony Curtis) et Lord Brett Sinclair (Roger Moore) arrivent en même temps devant l’Hôtel de Paris, après une course en voiture entre Nice et Monte-Carlo. Au bar, ils se disputent sur la composition du cocktail « Créole Crème » et du nombre d’olives qu’il doit contenir. Ils en viennent aux mains et sont arrêtés par la police. Le juge Fulton leur offre le choix entre la prison ou l’aider à faire justice… Ainsi débutent leurs aventures.

4 000 – 6 000 €

128 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

In the first episode of “The Persuaders” from 1971, Danny Wilde (Tony Curtis) and Lord Brett Sinclair (Roger Moore) arrive simultaneously at the Hôtel de Paris after a car race between Nice and Monte Carlo. At the bar, they argue about the composition of «Creole Cream”, a cocktail, and the number of olives it should contain. They come to blows and are arrested by the police. Judge Fulton offers them a choice between going to prison or helping the cause of justice ... and so their adventures begin.

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page129

849B (dĂŠtail)

849B

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page130

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Le grand hall à travers les âges 851 850

PERSONNALITÉS À L’HÔTEL DE PARIS Ensemble de cinq retirages représentant des artistes ayant séjourné à l’Hôtel de Paris, dont Salvador Dali et Sir Winston Churchill L’encadrement : 53 x 43cm FIVE PICTURES OF PERSONALITIES AT HOTEL DE PARIS 300 — 400 €

850

IMPORTANT TAPIS DU GRAND HALL DE L’HÔTEL DE PARIS Manufacture de tapis de Daroshtareh (Deraksheh?), Naïn, Iran, vers 1960 Signé Iran - Daroshtareh (Deraksheh) Naïn, en laine et soie à nœud asymétrique dit nœud senneh ou Farsibaff, sur une fondation de coton. L.1046cm L.678cm Provenance : Galerie Moghadam - Carpet Couture, Monte-Carlo. Littérature : E. Gans-Ruedin, Splendeur du tapis persan, Office du Livre, Fribourg, 1978.

IMPORTANT CARPET FROM THE GRAND HALL OF THE HÔTEL DE PARIS Carpet factory of Daroshtareh (Deraksheh?), Naîn, Iran, circa 1960 Signed “Iran - Daroshtareh (Deraksheh) Nain”, wool and silk with asymmetrical knots known as senneh or Farsibaff knots, on a cotton backing. L.1046cm L.678cm Provenance: Galerie Moghadam - Carpet Couture, Monte Carlo. Literature: E. Gans-Ruedin, Splendor of Persian carpet, Office du Livre, Fribourg, 1978

10 000 — 20 000 €

Le décor de ce tapis, particulièrement imposant, de plus de 70 m², se compose d’une rosace centrale et d’écoinçons, se détachant sur un champ central orné de rinceaux fleuris sur fond rouge. Une bordure à décor de rinceaux sur fond crème encadre harmonieusement le champ central. Le tapis porte une inscription dans la bordure indiquant le nom de la ville où il a été tissé, à savoir Naîn, le tapis Iran, et le nom de la manufacture qui peut être lu, soit Daroshtareh, soit Deraksheh . Le nom de Naïn peut s’orthographier de plusieurs façons : Nain, Naïn (trema) ou Na’in, Naein, etc …. La ville de Naïn est située dans la province d’Isfahan ou Esfahan. Suite au déclin des tissus qui y étaient fabriqués, et au développement des tapis d’Isfahan, des ateliers de tapis y furent implantés au deuxième quart du XXe siècle. Ils connurent leur développement dans les années d’après la seconde guerre mondiale. Au dos du tapis, sur une étiquette, la date de 1962 est mentionnée. Le tapis est relativement en bon état. Compte tenu de son usage, il est resté dans un état de conservation qui peut être qualifié d’acceptable. Le tapis est vendu en l’état. Expert : Berdj Achdjian

850

130 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

The decor of this particularly impressive carpet of over 70 square meters consists of a central rosette and spandrels, set against a central field decorated with floral scrolls in red. A border of foliage on cream background harmoniously frames the central field. The carpet bears an inscription along the edge indicating the name of the city where it was woven, «Naïn, Iran carpet», and the name of the factory that can be read as Daroshtareh or Deraksheh. The name of Naïn can be spelled several ways: Nain Naïn (trema) or Na’in, Naein, and others. The city of Naïn is located in the province of Isfahan or Esfahan. Following the decline of fabrics manufactured there and the development of Isfahan carpets, carpet workshops located there during the second quarter of the twentieth century. They grew considerably in the years following the Second World War. On the back of the carpet, the date «1962» is mentioned on a label. The carpet is in relatively good condition. Given its use, it remains in a condition that can be qualified as acceptable. The carpet is sold as is.

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page131

851

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page132

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Uniformes et kit gentleman 852 à 861

KIT GENTLEMAN HÔTEL DE PARIS Comprenant un polo en coton blanc et un polo en coton bleu marine tailles S, une paire de boutons de manchette monogrammé HP, une cravate en soie rouge, une cravate en soie bleue et une casquette A GENTLEMAN HOTEL DE PARIS KIT 200 — 300 € 862 à 871

KIT GENTLEMAN HÔTEL DE PARIS Comprenant un polo en coton blanc et un polo en coton bleu marine tailles M, une paire de boutons de manchette monogrammé HP, une cravate en soie rouge, une cravate en soie bleue et une casquette A GENTLEMAN HOTEL DE PARIS KIT

872 à 874

878 à 880

UNIFORME RÉCEPTION FEMME Comprenant une jupe plissée en laine bleu marine et une veste cintrée en laine bleu marine A FEMALE RECEPTIONIST UNIFORM

UNIFORME VOITURIER HOMME Comprenant un pantalon en laine bleu marine, un manteau long en laine bleu marine et une casquette A MALE VOITURIER UNIFORM

200 — 300 €

875 à 877

881 à 883

UNIFORME RÉCEPTION HOMME Comprenant un pantalon en laine bleu marine, une veste en laine bleu marine à boutons HP et une casquette A MALE RECEPTIONIST UNIFORM

UNIFORME SOMMELIER HOMME Comprenant une veste en laine crème et un pantalon en laine bleu marine A MALE SOMMELIER UNIFORM

200 — 300 €

852 à 871

132 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

200 — 300 €

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page133

872 à 874

878 à 880

875 à 877

881 à 883

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page134

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambre 659 884

888

892

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.56cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementation de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur des pieds cannelés réunis par une tablette d’entretoise, le plateau de marbre rose ; état d’usage, l’un insolé H.70cm C.51cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES

200 — 300 € 889

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET DE QUATRE IMPRESSIONS La gravure en couleur représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu et une représentant une élégante en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 132cm Le plus petit encadrement : 48 x 45cm A COLOUR ENGRAVING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS

885

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.79cm L.69cm A GILTWOOD MIRROR 150 — 200 € 886

150 — 200 € 890

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.265cm env. L.d’un pan 125cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 €

887

COIFFEUSE ET CHAISE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, légèrement insolé au dos La chaise en bois teinté, la garniture de velours bleu rayé ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.140cm P.70cm Chaise : H.96cm L.51cm P.53cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CHAIR

891

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, restauration sur une des anses H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

400 — 500 €

250 — 350 € 893

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à six bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin ; état d’usage ; H.85cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER 200 — 300 € 894

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage ; H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 895 – 896

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS 300 — 500 € 897 – 898

KIT HOTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT 300 — 500 €

884

134 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page135

886

885

891

894

887 à 890

892

893

895 – 896

897 – 898

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page136

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 520 – 521 – 522 899

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.115cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 901 – 902

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 € 903

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, la façade simulant deux tiroirs et deux vantaux, reposant sur des pieds en gaine ; état d’usage, deux anneaux de tirage manquants H.87cm L.85cm P.41cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 200 — 300 €

904

909

SUITE DE TROIS CHAISES En bois naturel, le dossier ajouré à décor de roseaux, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu bleu ; état d’usage, sur l’une choc sur le pied avant gauche H.96cm L.46cm P.44cm A SET OF THREE CHAIRS

DEUX PAIRES DE RIDEAUX En tissu vert, jaune et rouge, à motifs de fleurs ; quelques taches, usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 105cm env. Une autre : H.265cm env. L.d’un pan 65cm On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF CURTAINS

200 — 300 €

905

910

COMMODE DE STYLE LOUIS XV En bois laqué imitant la marqueterie et bronze doré, ouvrant à quatre tiroirs sur trois rangées, le dessus de marbre brèche ; état d’usage H.88cm L.127cm P.50cm A LOUIS XV STYLE CHEST OF DRAWERS

ENFILADE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté et métal doré, ouvrant à un tiroir et deux abattants ; état d’usage H.92cm L.180cm P.70cm A NEOCLASSICAL STYLE ENFILADE

500 — 700 €

400 — 600 € 911 – 912

906

LAMPADAIRE MODERNE En plexiglas et métal doré ; état d’usage, petites rayures sur le pied H.183cm A MODERN FLOOR LAMP 100 — 150 €

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à trois bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.95cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 150 — 200 € 913

907

TABLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et sculpté, reposant sur un fût à motifs feuillagés ; état d’usage H.76cm D.121cm A RESTAURATION STYLE TABLE 300 — 500 €

TABOURET DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, la garniture de tissu bleu à carreaux ; état d’usage H.45cm L.50cm P.34cm A NEOCLASSICAL STYLE STOOL 100 — 150 € 914

908

PAIRE DE RIDEAUX En tissu vert, jaune et rouge, à motifs de fleurs ; quelques taches, usures H.265cm env. L.d’un pan 95cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF CURTAINS 150 — 200 €

899

136 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, le plateau reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; état d’usage H.50cm D.54cm A LOUIS XVI STYLE GUERIDON 100 — 150 €

P90a137-Lot 596 a 914_Mise en page 1 11/12/14 19:40 Page137

900 à 902

903

905

908 – 909

913

904

906

907

910

911 – 912

914

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page138

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 520 – 521 – 522 915

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère en métal chromé, un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Etagère : H.60cm L.48cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 – 200 €

925

TROIS PAIRES DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches et usures Une paire : H.260cm env. L.d’un pan 110cm env. Deux paires : H.250cm env. L.d’un pan 90cm env. THREE PAIRS OF YELLOW FABRIC CURTAINS

MEUBLE BAR En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET

300 — 400 € 920 – 921

916

CHAISE DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de tissu framboise ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A CONSULAT STYLE CHAIR 100 — 150 € 917

BANQUETTE DE STYLE GEORGE II En bois teinté, les six pieds cambrés se terminant par des pieds griffe, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.53cm L.122cm P.56cm A GEORGE II STYLE BENCH SEAT 300 — 500 € 918

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, ouvrant à un tiroir en ceinture, les pieds réunis par une tablette d’entretoise; état d’usage H.69cm L.53cm P.40cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 200 / 300 €

919

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré, à un bras de lumière, à décor d’un anneau ; état d’usage H.30cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 922

COMMODE En bois teinté, la façade mouvementée ouvrant par quatre tiroirs ; état d’usage, usures, insolée H.97cm L.130cm P.60cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS 400 — 600 € 923

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, posant sur des pieds gaine, ouvrant par deux tiroirs, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ornementation de métal doré ; état d’usage, légèrement insolé H.75cm L.101cm P.54cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 € 924

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois laqué et métal doré ; état d’usage H.71cm L.56cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE MIRRORS 150 — 200 €

915

138 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 400 € 926

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.120cm L.203cm Lit : L.90cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 927 – 928

PAIRE DE LAMPADAIRES En métal noir ; état d’usage H.180cm A PAIR OF BLACK METAL FLOOR LAMPS 150 — 200 € 929

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté peint crème rechampi rose, reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; état d’usage H.57cm D.60cm A LOUIS XVI STYLE GUERIDON 100 — 150 €

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page139

916

917

919

920 – 921

923

926

918

922

924

925

927 – 928

929

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page140

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 520 – 521 – 522 930

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Deux représentant un paysage de ruine, deux autres des bouquets Le plus petit encadrement : 52 x 45cm Le plus grand encadrement : 80 x 105cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 931

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des sujets antiques dans des médaillons L’encadrement : 55 x 54cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 932

Roger MÜHL (1929-2008) LES VACANCIERS À LA PLAGE Lithographie en couleurs signée et numérotée 37/125, l’encadrement : 85 x 92cm On joint : Bernard LOUEDIN, né en 1938, fin de règne - 1981, gravure en couleurs signée et numérotée 97/100, 50 x 65 cm TWO LITHOGRAPHS IN COLORS 100 – 150 €

140 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page141

930

932

930

931

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page142

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 457 – 458 et Chambre 445 933

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.67cm L.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

940

945

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD RECTANGULAR MIRROR

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, le dossier et les pieds cambrés, la garniture de velours rayé agate et taupe ; état d’usage H.95cm L.60cm P.58cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE CHAIRS

100 — 150 € 941

934

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS AND BATHROBES 300 — 500 €

935

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND BATHROBES 200 — 300 €

936 – 937

LAMPADAIRE « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant un homme debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.180cm A MODERN FLOOR LAMP 300 — 400 € 938

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS 100 — 150 € 939

PAIRE DE LAMPES « FEMME » Façon bronze patiné vert représentant deux femmes debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.84cm A PAIR OF MODERN LAMPS

943

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir et doré, le plateau en cuir noir, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits chocs H.76cm L.140cm P.76cm A LOUIS XV STYLE DESK 400 — 500 € 944

MIROIR En bois doré ; état d’usage D.100cm A GILTWOOD MIRROR

200 — 300 € 946

LARGE MEUBLE BAR En cuir taupe, ouvrant à trois portes, découvrant un support à verres et deux étagères, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière ; état d’usage H.93cm L.162cm P.56cm A LARGE LEATHER BAR CABINET 400 — 600 € 947

PAIRE DE TABLES « BOUT DE CANAPÉ En bois peint en noir, le plateau en verre reposant sur des pieds reliés par une entretoise en X ; état d’usage H.55cm L.70cm P.70cm A PAIR OF BLACK LACQUERED SIDE TABLES 150 — 200 € 948

BUREAU ET CHAISE Le bureau en bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage La chaise en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage Bureau : H.max.97cm L.127cm P.60cm Chaise : H.92cm L.44cm P.50cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK AND A CHAIR 500 — 600 €

100 — 150 €

200 — 300 €

933

934

142 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

935

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page143

936 – 937

938

939

940

943 à 945

941

942

946

947

948

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page144

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 457 – 458 et Chambre 445 949 – 950

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND BATHROBES 200 — 300 €

956

961

600 — 800 €

951 – 952

LINGE DE BAIN ADULTE En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant: deux peignoirs, deux paires de chaussons et une bonnelle, deux draps, deux serviettes et un tapis de bain A SET OF BATH TOWELS AND BATHROBES 300 — 500 €

200 — 300 € 962

957

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; usures H.290cm env. L.d’un pan 215cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 €

PAIRE DE LAMPES « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant deux hommes debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.84cm A PAIR OF MODERN LAMPS 200 — 300 €

958

953

TABLE BASSE En bois laqué noir, le plateau en verre reposant sur un piètement à entretoise en X ; état d’usage H.40cm L.130cm P.75cm A BLACK LACQUERED COFFEE TABLE 100 — 150 €

LAMPADAIRE « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant un homme debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.180cm A MODERN FLOOR LAMP 300 — 400 € 959

954

955

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant diverses études Le plus grand encadrement : 31 x 35cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

200 — 300 € 951 – 952

949 – 950

144 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

963

CHAISE DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, le dossier et les pieds cambrés, la garniture de velours rayé violet et parme ; état d’usage H.95cm L.60cm P.58cm A LOUIS XV STYLE CHAIR 150 — 200 € 964

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 €

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page145

954 à 958

953

959

961 – 962

960

963

964

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page146

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambres 208 – 210 965 – 966

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de tissu satiné jaune ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CONSULAT STYLE CHAIR 500 — 600 €

970

977

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à un bras de lumière, à décor d’une feuille d’acanthe ; état d’usage H.35cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS

600 — 800 € 971 à 973

967

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à cinq bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.59cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

150 — 200 € 978 – 979

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO » 400 — 600 € 980 – 981

974 – 975 968

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des natures mortes aux fruits L’encadrement : 47 x 55cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

969

CHAISE DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de tissu damassé jaune et papillon ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A CONSULAT STYLE CHAIR 100 — 150 €

976

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.310cm env. L.d’un pan 230cm env. On joint une paire d’embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 €

600 — 800 € 965 à 968

982

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.58,5cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 983

PAIRE DE RIDEAUX En tissu orné de fleurs ; quelques taches, usures H.305cm env. L.d’un pan 180cm env. A PAIR OF CURTAINS 100 — 150 € 984

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des architectures et plans L’encadrement : 50 x 42cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 985

146 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page147

969 à 977

978 – 979

983

980 – 981

984

982

985

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page148

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambres 208 – 210 986

TABLE BASSE DE STYLE 1950 Les pieds en bronze doré en forme de volute, le plateau et la tablette d’entretoise en verre ; état d’usage H.39cm L.113cm P.65cm A 1950 STYLE COFFEE TABLE 200 — 300 € 987

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton framboise ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 € 988

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 990

997

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et deux coussins ; état d’usage, petits chocs sur la tête de lit Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS)

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

600 — 800 € 993

LIT DE REPOS CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu rouge, reposant sur des pieds gaine ; état d’usage H.86cm L.162cm P.90cm A COMFORTABLE LIT DE REPOS 300 — 500 € 994

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 995

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Deux gravures représentant une perruche, les impressions représentant un vase à l’antique rouge, deux d’après Helleu, deux illustrant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrment : 46 x 42cm A SET OF THREE COLOUR ENGRAVINGS AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 996

991

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE « CALLIGRAPHY » WOOL CARPET 400 — 600 €

992

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures Une paire : H.260cm env. L.d’un pan 60cm env. Les autres : H.250cm env. L.d’un pan 40cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF YELLOW CURTAINS 400 — 500 €

986

148 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 400 € 998

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 € 1000

ACCESSOIRES DE SALLE DES BAIN Comprenant une étagère en métal chromé et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Etagère : H.64cm L.48cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 1001

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table carrée et deux fauteuils en teck, deux coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage Table : H.75cm C.80cm Fauteuils : H.92cm L.55cm P.54cm TECK GARDEN FURNITURE 300 — 500 €

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page149

987

988

991

996

999

989

990

992 Ă 995

997

998

1000

1001

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page150

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambres 393 – 413 – 478 1002

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage et petits éclats au verre Etagère: H.68cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 1003

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Etagère : H.73cm L.45cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1004 – 1005

PLAFONNIER ET APPLIQUE DE SALLE DE BAIN En verre moulé ; état d’usage Plafonnier : H.11cm D.25cm Applique : H.8cm L.60cm P.11cm TWO BATHROOM WALL LAMPS 150 — 200 €

1007

1011

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS)

Michel MATHONNAT (Né en 1944) LE QUATRIÈME CHANT Gravure en couleurs signée et numérotée 78/140 L’encadrement : 66 x 54cm On joint : Antonio ANDIVERO, né en 1934, Alegoria de un tiempo sin retorno, lithographie en couleurs signée et numérotée 17/125, 57 x 76 cm TWO LITHOGRAPHS IN COLORS, ONE BY MICHEL MATHONNAT

500 — 700 €

1012 1008

Bernard CATHELIN (1919 – 2004) FLEURS BLANCHES Lithographie en couleurs, signée et numérotée 128/165 L’encadrement : 81 x 64cm On joint : ÉCOLE CONTEMPORAINE, Fleurs dans un vase, lithographie en couleurs, signée et numérotée 19/175 L’encadrement : 90 x 70cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS, ONE BY BERNARD CATHELIN 100 – 150 € 1009

1006

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers, deux matelas et deux coussins à motifs floraux rouges ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 1002

100 – 150 €

BUREAU DE DAME DE STYLE LOUIS XVI ET UNE CHAISE Le bureau en bois cérusé, ouvrant à trois tiroirs, le dessus de cuir crème, posant sur quatre pieds fuselés et cannelés ; état d’usage La chaise en bois cérusé, le dossier ajouré, garniture de tissu beige surpiqué ; état d’usage Bureau : H.75cm L.140cm P.67cm Chaise : H.96cm L.46cm P.44cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A CHAIR 300 — 400 €

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En céramique, de forme balustre sur une base carrée ; état d’usage H.82cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 200 — 300 € 1014 et 1015

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à trois bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.95cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 150 — 200 € 1016

1010

KOJIRO AKAGI (Né en 1934) « PORCHE » et « RUE » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 175/175 et 169/175 L’encadrement : 61 x 71cm L’encadrement : 71 x 61cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS BY KOJIRO AKAGI 200 – 300 €

1004 – 1005 1003

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré, à un bras de lumière articulé ; état d’usage H.30cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 150 — 200 € 1017

LARGE MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois clair partiellement peint en blanc, ouvrant à quatre vantaux, reposant sur une plinthe, ouvertures à l’arrière ; état d’usage, trous de vis au plateau ; état d’usage H.97cm L.177cm P.62cm A LARGE NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 200 — 300 € 1018

1004 – 1005

CLAUDE WEISBUCH (1927 – 2014) « LE VIOLONNISTE » Lithographie en couleurs, signée et numérotée 231/250 L’encadrement : 90 x 70cm A FRAMED LITHOGRAPH BY CLAUDE WEISBUCH 100 – 150 €

150 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page151

1008

1006 – 1007

1009 – 1010

1011

1014 – 1015

1017

1016

1012

1013

1018

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page152

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Couloir du 1er étage 1018B

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant une femme au manchon d’après Elisabeth Vigée-Lebrun et une femme à l’éventail d’après A. Faivre Le plus grand encadrement : 67 x 53cm Le plus petit encadrement : 65 x 52cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS AFTER ELISABETH VIGÉE-LEBRUN ET A. FAIVRE 100 – 150 € 1019

PAIRE D’APPLIQUES En métal et perles façon verre taillé, à deux bras de lumière ; état d’usage H.35cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 200 — 300 € 1020

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Représentant des oiseaux et des instruments de musique L’encadrement : 95 x 78cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS

1021

1026

MIROIR Cadre en bois doré ; état d’usage H.120cm L.76cm A GILTWOOD MIRROR

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté et doré mouluré et sculpté à décor de noeuds de ruban, feuilles et entrelacs, reposant sur des pieds en gaine, la garniture en velours bleu ; état d’usage H.99cm L.67cm P.63cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE ARMCHAIRS

200 — 300 € 1022

PAIRE DE MIROIRS Cadre en bois doré ; état d’usage H.120cm L.76cm A PAIR OF GILTWOOD MIRRORS 400 — 600 € 1023 à 1025

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, le plateau de marbre beige, la ceinture à décor d’une frise de postes, reposant sur trois pieds cannelés ; état d’usage H.90cm L.114cm P.45cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 200 — 300 €

150 — 200 €

152 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

400 — 600 € 1027

GUÉRIDON DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois sculpté et doré, le plateau de marbre beige, la ceinture à motifs de frise de postes ; état d’usage H.58cm D.70cm A NEOCLASSICAL STYLE PEDESTAL TABLE 200 — 300 € 1028

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 95 x 75cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page153

1018B

1021 – 1022

1026 – 1027

1019

1020

1023 à 1025

1028

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page154

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambres 307 – 308 1029

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage La chaise en bois teinté, le dossier ajouré, la garniture de tissu satiné jaune ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CONSULAT STYLE CHAIR 500 — 600 € 1030

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu beige surpiqué et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

1033 – 1034

1039 – 1040

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage, petits chocs H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO »

200 — 300 € 1035 – 1036

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 € 1037

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumières, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

600 — 800 €

400 — 600 € 1041

CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, le dossier ajouré, recouverte de tissu damassé jaune à motif de feuilles et papillons ; état d’usage H.96cm L.49cm P.53cm A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR 100 — 150 € 1043

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des plans et architectures L’encadrement : 50 x 42cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1044

ÉTAGÈRE DE SALLE DE BAIN En métal chromé et doré ; état d’usage H.64cm C.33cm A BATHROOM SHELF

1029 – 1030

100 — 150 €

154 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page155

1031 à 1037

1038

1042

1039 – 1040

1043

1041

1044

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page156

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambre 466 1045

MIROIR En bois argenté ; état d’usage H.106cm L.80cm A SILVERED WOOD MIRROR 200 — 300 €

1050

1054

GUÉRIDON DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir et sculpté, le plateau reposant sur un pied balustre ; état d’usage H.71cm D.60cm A NAPOLEON III STYLE PEDESTAL TABLE

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS

150 — 200 €

100 — 150 € 1055

1046

PAIRE D’APPLIQUES En métal, l’abat-jour en verre dépoli ; état d’usage H.41cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 100 — 150 €

1051

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.370cm env. L.d’un pan 310cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 €

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVERED WOOD MIRROR 150 — 200 € 1056

1047

CONSOLE En bois laqué noir, le dessus de marbre noir, reposant sur quatre pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage et petits éclats H.80cm L.150cm P.45cm A BLACK LACQUERED WOOD CONSOLE 300 — 500 € 1048

LAMPADAIRE CONTEMPORAIN En verre, à décor de boules en verre ; état d’usage H.180cm A CONTEMPORARY GLASS FLOOR LAMP 200 — 300 € 1049

FAUTEUIL Entièrement recouvert de velours cramoisi reposant sur des petits pieds en bois laqué noir ; état d’usage H.102cm L.80cm P.91cm A CLUB ARMCHAIR

1052

200 — 300 €

156 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

CHAISE DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir, à dossier ajouré, la garniture de tissu damassé rouge ; état d’usage et petits chocs H.86cm L.43cm P.52cm A NAPOLEON III STYLE CHAIR 100 — 150 € 1057

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo Le plus grand encadrement : 91 x 74cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page157

1047 à 1051

1045 – 1046

1052 à 1054

1056

1055

1057

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page158

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambre 282 1058

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - DENOËL, né en 1934, « Barques », lithographie en couleurs, signée et numérotée 66/150 L’encadrement : 66 x 85cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Orchidée », lithographie en couleurs signée et numérotée 88/175 L’encadrement : 59 x 73cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS 100 – 150 €

1063 à 1065

1070

BUREAU MODERNE En bois naturel, ouvrant à trois tiroirs en ceinture ; état d’usage H.75cm L.130cm P.65cm A MODERN DESK

150 — 200 €

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS

LARGE MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois clair partiellement peint en blanc, ouvrant à trois vantaux, le plateau en miroir, ouvert à l’arrière ; état d’usage H.97cm L.145cm P.62cm A LARGE NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET

100 — 150 €

200 — 300 €

1067

1073

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.100cm env. L.d’un pan 310cm env. A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS

100 — 150 €

150 — 200 €

1068

1074

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et une corbeille de métal chromé et doré ; état d’usage Etagère : H.73cm L.44cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES

1066 1059

Yves BRAYER (1907 – 1990) « NU À LA FENÊTRE » Lithographie en couleurs signée et numérotée 17/100 H.85cm L.70cm A FRAMED LITHOGRAPH BY YVES BRAYER 100 – 150 € 1060

André COTTAVOZ (1922 – 2012) Nature morte à la table Signée, datée 89 et numérotée 4/175, cadre de bois laqué jaune ; état d’usage H.70cm L.85cm A LITHOGRAPH BY ANDRÉ COTTAVOZ 100 — 150 € 1061

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 1062

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers, deux matelas et deux coussins ; état d’usage Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS)

200 — 300 € 1069

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à six bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.100cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 200 — 300 €

500 — 700 €

158 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 400 € 1071 – 1072

100 — 150 €

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page159

1059

1058

1061

1070

1060

1062 à 1068

1069

1071 à 1073

1074

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page160

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambre 509 1075

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton framboise ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 € 1076

PAIRE DE LAMPES En céramique sang de boeuf, montée sur une base de métal ; état d’usage H.75cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS 200 — 300 € 1077

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté acajou, de forme octogonale, la ceinture ornée de métal doré, les pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.72cm L.60cm P.60cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE SIDE TABLES 200 — 300 € 1078

TABLE BASSE DE STYLE 1950 Les pieds en bronze doré en forme de volute, le plateau et la tablette d’entretoise en verre ; état d’usage H.39cm L.113cm P.65cm A 1950 STYLE COFFEE TABLE 400 — 600 €

1081

1085

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Les gravures représentant deux perruches et un vase à l’antique, deux impressions d’après Helleu, deux impressions représentant une élégante et ses enfants, la dernière représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 48 x 45cm A SET OF THREE COLOUR ETCHINGS AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS

150 — 200 € 1082

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 1083

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu beige surpiqué et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 1083B

1079

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE « CALLIGRAPHY » WOOL CARPET 400 — 600 €

1080

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motif de fleurs, les sousrideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures H.360cm env. L.d’un pan 125cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF YELLOW CURTAINS

1084

400 — 500 €

300 — 500 €

1075 à 1081

LIT DE REPOS CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu rouge, reposant sur des pieds en gaine ; état d’usage H.86cm L.162cm P.90cm A COMFORTABLE LIT DE REPOS

1082

200 — 300 € 1086

TABLE D’APPOINT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau gainé de cuir cognac doré aux petits fers, ouvrant à un tiroir et une tablette, les pieds gaines ; état d’usage H.65cm L.80cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE 150 — 200 € 1087

COMMODE En bois teinté, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, à décor de fleurs stylisées ; état d’usage H.87,5cm L.90cm P.47cm A STAINED WOOD CHEST OF DRAWERS 400 — 600 € 1089

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck ; état d’usage, insolé Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 300 — 500 € 1090

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 1091

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Etagère : H.62cm L.48cm P.41cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

160 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page161

1083 Ă 1085

1086

1089

1087

1088

1090

1091

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page162

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambres 408 – 409 1092

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 1093

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers, deux matelas ; état d’usage Linge de lit, couvre-lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 1094 – 1095

1096 – 1097

1103 – 1104

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré à frises de perles et feuilles d’eau ; état d’usage, éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.60cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

200 — 300 €

1098 – 1099

1105

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO »

LOT NON VENU

400 — 600 €

200 — 300 €

1100 – 1101

1107

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à un bras de lumière, à décor d’une feuille d’acanthe ; état d’usage H.35cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des natures mortes aux fleurs L’encadrement : 52 x 62cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

150 — 200 €

1108 – 1109

1102

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, chocs et petites rayures H.77cm L.120cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 €

1092 à 1097

1106

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, garniture de tissu damassé jaune à motifs de papillons ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS

100 — 150 €

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.63cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

162 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page163

1102 à 1104

1100

1098 – 1099

1101

1106

1108 – 1109

1107

1110 – 1111

1112

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page164

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Chambre 756 1113

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BERGÈRES 500 — 700 €

1118

1123

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré et verre taillé, à huit bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin ; pampilles de verre ; état d’usage H.95cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER

200 — 300 €

300 — 500 € 1124

1114

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.76cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

1119

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

1115

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 €

1120

1125

1121 1116

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 € 1122

1117

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.58cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

400 — 600 € 1113

164 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.78,5cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 1127

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère: H.60cm L.48cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page165

1114

1117

1115

1116

1118

1121 – 1122

1124 – 1125

1120

1119

1123

1126

1127

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page166

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 712 – 713 – 714 1132 1128

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Les gravures représentant un vase à l’antique bleu, et rouge, quatre impressions d’après Helleu et une élégante au chapeau Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A SET OF THREE COLOUR ENGRAVINGS AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 1129

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu beige surpiqué ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 €

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi bleu mouluré et sculpté de fleurs, reposant sur des pieds cambrés ; garniture de tissu damassé fond bleu ; état d’usage, taches et usures à la garniture H.90cm L.75cm P.87cm A LOUIS XV STYLE BERGÈRE 300 — 500 € 1135

1130

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et bronze doré, le plateau en partie gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à trois tiroirs, reposant sur des pieds gaine, ornementation de bronze doré ; état d’usage, insolé au dos H.78cm L.148cm P.77cm A LOUIS XVI STYLE DESK 400 — 500 € 1136

1131

PAIRE DE LAMPES DANS LE GOÛT DE LA CHINE En faïence de Desvres, à décor bleu blanc ; état d’usage H.76cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, l’abat-jour laqué vert et or ; état d’usage H.60cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

150 — 200 €

1137

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les sous-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures Une paire : H.245cm env. L.d’un pan 300cm env. Une autre : H.245cm env. L.d’un pan 155cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF CREAM COLOURED AND BLUE CURTAINS 400 — 600 € 1138

TABLE DE SALLE-À-MANGER DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, posant sur des pieds gaines ; état d’usage Chaises non incluses H.76cm D.118cm A LOUIS XVI STYLE DINING ROOM TABLE 200 — 300 € 1139

MEUBLE BAR DE STYLE LOUIS XVI En bois teintés, ouvrant à deux battants et deux vantaux découvrant deux étagères, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière ; état d’usage, chocs multiples H.103cm L.152cm P.61cm A LOUIS XVI STYLE BAR CABINET 400 — 600 € 1140 – 1141

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, dotée d’une tablette en marbre ; état d’usage H.160cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 200 — 300 € 1142

1128

LAMPADAIRE En métal noir ; état d’usage H.180cm A BLACK METAL FLOOR LAMP 100 — 150 €

166 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page167

1129 à 1134

1135 à 1137

1139

1138

1140 – 1141

1142 à 1144

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page168

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 712 – 713 – 714 1145

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS D’après Pablo Picasso Le plus grand encadrement : 72 x 57cm Le plus petit encadrement : 60 x 72cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS AFTER PICASSO 100 — 150 €

1149

1153

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

DUCHESSE BRISÉE DE STYLE LOUIS XVI En bois mouluré et sculpté, dossier et accotoirs cannés, peint en crème rechampi bleu, à garniture de velours bleu, le bout de pied assorti ; état d’usage, quelques petites tâches au niveau du velours et éclat à la peinture On joint un coussin de tissu bleu satiné à motifs floraux Bergère : H.87cm L.67cm P.68cm Bout de pied : H.44cm L.73cm P.56cm A LOUIS XVI STYLE DUCHESSE BRISÉE

200 — 300 € 1150

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Deux représentant des fleurs, les autres représentant un ange musicien, une marine et des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 48 x 45cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 1151

1147

DEUX PAIRES DE DOUBLES RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les sous-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 240cm env. Une autre : H.250cm env. L.d’un pan 150cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF CREAM COLOURED AND BLUE CURTAINS

300 — 500 € 1154 – 1155

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 1156 – 1157

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT

200 — 400 €

100 — 150 €

1152

1158 – 1159

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, posant sur des pieds gaine, ouvrant par deux tiroirs, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits chocs H.75cm L.101cm P.54cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

300 — 400 €

1160 – 1161

250 — 350 €

100 — 150 €

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

1145

1146

168 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page169

1147 à 1151

1153 à 1155

1152

1156 – 1157

1158 à 1161

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page170

Lundi 26 janvier 2015 — VACATION IV — 14H Suite 712 – 713 – 714 1162

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Deux représentant une fontaine, une représentant une élégante en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 64 x 54cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

1166

1170

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits chocs H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table carrée et deux chaises en teck, deux coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage, insolé Table : H.75cm C.80cm Chaise : H.91cm L.43m P.55cm TECK GARDEN FURNITURE

300 — 400 €

1163

1171 – 1172

1167

600 — 800 €

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.65cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

1164

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

300 — 500 €

200 — 300 € 1169

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en lin beige et bleu à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu crème ; quelques taches et usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 240cm env. Une autre : H.265cm env. L.d’un pan 130cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF BEIGE AND BLUE LINEN CURTAINS 300 — 400 €

200 — 300 €

1162

170 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge, et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € FIN DE LA QUATRIÈME VACATION

P138a171-Lot915a1172_Mise en page 1 12/12/14 13:27 Page171

1163 à 1166

1167

1168

1169

1170

1171 – 1172

ÂŠ Michel Perreard / Monte-Carlo SBM

Mardi 27 janvier 2015 Vacation V — 10h

Mobilier des suites et chambres — Lots 1173 à 1384 Dont :

Chambres 386, 759 et 757, 309 et 411, 703, 504 et 555, 359, 417 et 418 Suite 315 – 316 Linge de bain et dressing

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:33 Page174

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Chambre 386 1173

PAIRE DE LAMPES En forme de vase imitant l’albâtre ; état d’usage H.75cm A PAIR OF LAMPS 100 — 150 €

1177

1181

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu beige surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.195cm Lit : L.90cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

400 — 600 €

1174

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures Une paire : H.290cm env. L.d’un pan 75cm env. Une autre : H.290cm env. L.d’un pan 50cm On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND FLOWERD CURTAINS 200 — 300 €

1178

1175

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi jaune, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu à décor de fleurs rouges sur fond jaune ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 400 €

1179

TABOURET DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, la garniture de tissu rayé rouge et jaune ; état d’usage H.45cm L.50cm P.34cm A NEOCLASSICAL STYLE STOOL 100 — 150 € 1180

1176

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP

GRAVURE EN COULEUR D’après Andréa Mantegna L’encadrement : 75 x 75cm A COLOUR ENGRAVING AFTER MANTEGNA 100 — 150 €

100 — 150 €

600 — 800 € 1182

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommé d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 1184

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une paire de tabourets avec assise imitant le bois laqué blanc et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Tabourets : H.41cm L.36cm P.26cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

1173

1174

174 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:33 Page175

1177

1175 – 1176

1178 – 1179

1180

1182

1181

1183

1184

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 16:24 Page176

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Suites 315 – 316 et 317 – 318 1185

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et deux fauteuils, la garniture de tissu à motif jaune et bleu ; état d’usage, quelques taches et usures Canapé : H.84cm L.201cm P.81cm Fauteuil : H.80cm L.102cm P.83cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE

1191

1198

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs et de la botanique Le plus grand encadrement : 94 x 77cm Le plus petit encadrement :76 x 66cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE Le bureau en bois teinté acajou et ornementations de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage La chaise en bois teinté, à dossier ajouré, garniture de tissu rayé bleu et taupe ; état d’usage Bureau : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.97cm L.49cm P.48cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR

150 — 200 € 1192

600 — 800 €

NON VENU

1186

1193 – 1194

CANAPÉ ET FAUTEUIL CONFORTABLES La garniture de tissu bleu à motif jaune et bleu ; état d’usage et quelques taches Canapé : H.85cm L.200 P.82cm Fauteuil : H.82cm L.103cm P.84cm COMFORTABLE SOFA AND ARMCHAIR

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES A décor de feuillages sur fond beige ; état d’usage H.73cm A PAIR OF DESVRES FAIENCE LAMPS

400 — 600 €

1195

150 — 200 €

TABLE BASSE DE STYLE 1940 Le plateau rectangulaire en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.45cm L.120cm P.80cm A 1940 STYLE COFFEE TABLE

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table carrée et deux chaises en teck, deux coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage, insolé Table : H.75cm L.80cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE

200 — 300 €

300 — 500 €

1188

1196

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES

CONSOLE DE STYLE RÉGENCE En bois naturel mouluré et sculpté à décor de coquilles et de feuilles d’acanthe, reposant sur des pieds cambrés ; état d’usage H.75cm L.123cm P.44cm A REGENCE STYLE CONSOLE

200 — 300 €

300 — 500 €

1189 – 1190

1197

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.93cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou et ornementations de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DESK

1187

500 — 600 € 1199

LAMPADAIRE DE STYLE ART NOUVEAU En métal doré, le fût cannelé, l’abat-jour en verre opaque ; état d’usage H.183cm AN ART NOUVEAU STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 1200

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.94cm L.68cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR 100 — 150 € 1201

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.94cm L.68cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR 100 — 150 € 1202

200 — 300 €

400 — 500 €

1185 à 1191 – 1193 – 1194

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.280cm env. L.d’un pan 190cm env. On joint une paire d’embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 € 1203

1188

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.275cm env. L.d’un pan 95cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 € 1204 – 1205

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué blanc ; état d’usage, l’abat-jour rayé H.59cm A NEOCLASSICAL STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

176 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page177

1195

1196

1200 – 1201

1198 – 1199

1197

1202 – 1203

1204 – 1205

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page178

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Suites 315 – 316 et 317 – 318 1206

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant un perroquet, des fleurs et un bouquet Le plus grand encadrement : 83 x 48cm Le plus petit encadrement : 68 x 58cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

1214 – 1215

1222

CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois naturel, à dossier en crosse ajouré, reposant sur des pieds en sabre, garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.91cm L.47cm P.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR

200 — 300 €

1207

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 61 x 74cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1208 – 1209

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

100 — 150 € 1223

1216

COMMODE En bois teinté, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, à décor de fleurs stylisées ; état d’usage H.85cm L.91cm P.47cm A STAINED WOOD CHEST OF DRAWERS 400 — 600 €

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et un fauteuil en teck, un coussin rayé bleu et blanc ; état d’usage Table : H.75cm D.68cm Fauteuil : H.92cm L.55cm P.54cm TECK GARDEN FURNITURE 200 — 300 € 1224

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, à quatre tiroirs simulés ; état d’usage H.67cm D.65cm A LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLE

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck, deux coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE

150 — 250 €

300 – 500 €

1218

1225 à 1227

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, garniture de tissu satiné crème et bleu ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE

1217

200 — 300 €

300 — 500 € 1228 – 1229

1212 – 1213

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré et métal façon turquoise, à un bras de lumière, à décor d’un indien ; état d’usage H.33cm L.33cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 150 — 200 €

1219 à 1221

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ” 400 — 600 €

1206

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

1207

178 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page179

1208 à 1216

1219 à 1221

1217 – 1218

1222

1223

1228 – 1229

1224

1225 à 1227

1230 – 1231

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page180

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Chambres 757 et 759 1232

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teintés, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage, l’un des pieds remplacé par une roulette . H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 400 — 600 € 1233 – 1234

1239

1245 – 1246

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois doré à décor de frises de perles ; état d’usage . H.79cm L.69cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck ; état d’usage, insolé Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91 L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS)

100 — 150 € 1240

TÊTE DE LIT DE STYLE DE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu bleu gris surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 €

1235 – 1236

1241 – 1242

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementation de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, le plateau en marbre rose ; état d’usage, petites taches H.69cm L.59cm P.49cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 250 — 350 € 1243 – 1244

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 1244B

1238

GUÉRIDON DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, surmonté d’un plateau en marbre rose cerclé de métal doré, reposant sur un piètement à sabots en forme de pattes de lion ; état d’usage . H.74cm D.65cm A RESTAURATION STYLE PEDESTAL TABLE 200 – 300

150 — 200 €

300 — 500 € 1247 – 1248

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage . H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 1249 – 1250

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 1252

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.240cm env. L.d’un pan 70cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 € 1253

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.240cm env. L.d’un pan 65cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 € 1254

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes en métal chromé et doré, un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.73cm L.45cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES

1232 à 1236

150 — 200 €

180 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page181

1237

1238 à 1244B

1239

1247 – 1248

1245 – 1246

1251 à 1253

1254

1249 – 1250

1254

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page182

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Chambres 309 et 411 1255

BUREAU DE DAME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE Le bureau en bois teinté acajou, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds fuselés et cannelés, dessus de cuir cognac ; état d’usage La chaise en bois teinté, à dossier ajouré, garniture de tissu satiné jaune ; état d’usage Bureau : H.75cm L.120cm P.60cm Chaise : H.97cm L.49cm P.48cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR 300 — 400 € 1257

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à cinq bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.58cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

1266

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT La coiffeuse en bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, petites taches sur le plateau La chaise en bois teinté et dossier ajouré, garniture de tissu rouge ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.119cm P.60cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CONSULAT STYLE CHAIR

600 — 800 € 1260

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage Linge de lit, couvre-lit et et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

400 — 500 €

600 — 800 €

200 — 300 €

1261

1268 – 1269

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à un bras de lumière, à décor d’une feuille d’acanthe ; état d’usage H.35cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ”

150 — 200 €

1258

PAIRE DE RIDEAUX En tissu à décor de fleurs sur fond crème ; quelques taches, usures H.280cm env. L.d’un pan 95cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF CURTAINS 100 — 150 €

1259

1262

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à un tiroir, les pieds réunis par une tablette d’entretoise, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits chocs H.66cm L.51cm P.41cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD BEDSIDE TABLES 200 — 300 €

1255 à 1258

1267

BERGÈRE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, le dossier en crosse, l’intérieur garni de tissu rouge à motifs losangés ; état d’usage, chocs et rayures H.99cm L.60cm P.61cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE

400 — 600 € 1270

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS 100 — 150 €

1263 – 1264

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

1271

1265

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant une nature morte aux fleurs L’encadrement : 52 x 62cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

1272

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant deux perroquets et une étude botanique Le plus grand encadrement : 64 x 46cm Le plus petit encadrement : 53 x 45cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1273

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal doré et chromé ; état d’usage H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

182 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page183

1259 à 1265

1266

1270

1267

1271

1268 – 1269

1272

1273

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page184

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Linge de bain adultes, enfants et kits dressing 1274 à 1293

1294 – 1303

1304 à 1317

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant : un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND BATHROBES

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT

200 — 300 €

300 — 500 €

184 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 500 €

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page185

1274 à 1293

1304 à 1317

1294 à 1303

1304 à 1317 (détail)

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page186

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Chambre 703 1318

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des marines dans deux encadrements L’encadrement : 58 x 42cm A SET OF FOUR IMPRESSIONS IN TWO FRAMES 100 — 150 € 1319

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en lin beige et bleu à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu crème ; quelques taches et usures H.250cm env. L.d’un pan 75cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF BEIGE AND BLUE LINEN CURTAINS 300 — 400 € 1320

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de velours bleu ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 400 €

1322

1326

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Quatre impressions d’après Helleu, une impression représentant une élégante en bord de mer, une représentant un ange musicien Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS

150 — 200 €

1323

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

1321

1325

200 — 300 €

300 — 500 €

150 — 200 € 1327

400 — 600 € 1328

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

1318

186 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page187

1322

1319 à 1321

1323

1324

1325

1326

1327

1328 à 1330

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page188

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Chambres 504 et 505 1331

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teintés, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, reposant sur deux pieds antérieurs et sur des roulettes à l’arrière, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET

1335

1339 – 1340

400 — 600 €

300 — 500 €

1336

1341 – 1342

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant : un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND BATHROBES

300 — 500 €

1343

1337 – 1338

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.78cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

400 — 600 € 1331

200 — 300 €

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.60cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1344

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret à assise en skai blanc et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

188 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page189

1332 – 1333

1334 – 1335

1336 1337 – 1338

1339 – 1340

1341 – 1342

1343 – 1344

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page190

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Chambre 359 1345

PAIRE DE LAMPES « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant deux hommes debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage et quelques éclats H.84cm A PAIR OF MODERN LAMPS 200 — 300 € 1346

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur violette à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.350cm L.310cm A WOOL AND SILK PURPLE COLOURED TAI PING CARPET 300 — 400 € 1348

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches H.285cm env. L.d’un pan 180cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 €

1350 – 1351

1357 – 1358

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR

100 — 150 €

1352

1359

LAMPADAIRE « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant un homme debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.180cm A MODERN FLOOR LAMP

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petites rayures H.max.97cm L.127cm P.60cm On joint une lampe de bureau en métal gris ; état d’usage H.max.62cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK

300 — 400 € 1353

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, garniture de tissu satiné taupe et parme ; état d’usage H.104cm L.76cm P.65cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES A OREILLES 500 — 700 € 1354

NON VENU 1355

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois teinté, ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage, manque d’un sabot de métal doré sur le pied avant gauche de l’un des deux chevets H.77cm L.68cm P.51cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 300 — 500 €

400 — 500 € 1360

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS 200 — 300 € 1361

ENSEMBLE DE DOUZE IMPRESSIONS Représentant divers études de mains, de portraits, de la calligraphie, des paysages Le plus grand encadrement : 64 x 55cm Le plus petit encadrement : 24 x 30cm A SET OF TWELVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

1356 1349

GUÉRIDON En bois peint en noir, reposant sur des pieds à croisillons réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits éclats à la peinture, chocs sur le plateau H.75cm D.60cm A BLACK TINTED WOOD PEDESTAL TABLE

PAIRE DE LAMPES « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant deux hommes debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.84cm A PAIR OF MODERN LAMPS 200 — 300 €

100 — 150 €

1345

190 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

1362

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et un tabouret avec assise en éponge en métal chromé et doré, et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.67cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:34 Page191

1352

1346 à 1351

1353

1355 – 1356

1359 à 1361

1362

1357 – 1358

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 16:22 Page192

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION V — 10H Chambres 417 et 418 1363

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.98cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

1371

1378

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.94cm L.68cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ”

100 — 150 € 1372

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs blanches L’encadrement : 61 x 74cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, à quatre tiroirs simulés ; état d’usage H.67cm D.65cm A LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLE

150 — 200 €

150 — 250 €

1365

1373

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, garniture de tissu satiné crème et bleu ; état d’usage, usures à la garniture H.92cm L.67cm P.70cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE

1364

200 — 300 € 1366

200 — 300 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu bleu, vert et crème, à motifs végétaux ; quelques taches, usures H.280cm env. L.d’un pan 95cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF CURTAINS 100 — 150 €

150 — 200 €

1375

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des motifs floraux Le plus grand encadrement : 61 x 51cm Le plus petit encadrement : 58 x 51cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

1368

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES A décor de feuillages sur fond beige ; état d’usage H.73cm A PAIR OF DESVRES FAIENCE LAMPS 150 — 200 €

1379

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ” 400 — 600 €

1374

1367

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré et métal façon turquoise, à un bras de lumière, à décor d’un indien ; état d’usage H.33cm L.33cm A PAIR OF WALL-LIGHTS

400 — 600 €

1376

LAMPADAIRE En métal doré, le fût cannelé, l’abat-jour en verre opaque ; état d’usage H.183cm A GILT METAL STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 1377

1370

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES 200 — 300 €

192 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

1380

BUREAU PLAT ET CHAISE DE STYLE LOUIS XVI Le bureau en bois teinté acajou et ornementation de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage La chaise en bois teinté, à dossier en médaillon, garniture de velours bleu ; état d’usage Bureau : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.98cm L.51cm P.49cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A CHAIR 500 — 600 € 1381

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à cinq bras de lumières, l’abat-jour de métal laqué vert et or ; état d’usage H.61cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 1382 – 1383

TABLE BASSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.51cm L.130cm P.69cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE 200 — 300 € 1384

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et un tabouret à assise en skaï en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H73cm L.46cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € FIN DE LA CINQUIÈME VACATION

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 12/12/14 13:35 Page193

1365 à 1368

1363

1364

1369 – 1370

1376

1371

1372 – 1373

1378 – 1379

1377

1380 – 1381

1375

1382 – 1383

1384

Mardi 27 janvier 2015 Vacation VI — 14h

Le Louis XV – Alain Ducasse — Lots 1385 à 1402 Services Art Déco et Constellation — Lots 1403 à 1503 Mobilier des suites et chambres — Lots 1504 à 1763 Dont :

Couloirs du 3e étage Suites 115 – 116 et 117 – 118, 601 – 602 et 701 – 702 Chambres 302 – 303, 511, 604 et 657, 465 et 470, 704 et 708, 204 et 304, 711

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page196

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page197

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page198

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Le Louis XV – Alain Ducasse 1385

1391

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de rubans et entrelacs ; état d’usage H.88cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

IMPORTANT LUSTRE DE STYLE LOUIS XV PROVENANT DU RESTAURANT LE LOUIS XVALAIN DUCASSE En bronze doré, à douze bras de lumières, les pampilles en verre taillé ; H.env.160cm AN IMPORTANT LOUIS XV STYLE CHANDELIER FROM THE LOUIS XV-ALAIN DUCASSE RESTAURANT

700 — 1 000 € 1386

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de rubans et entrelacs ; état d’usage H.88cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

En 1910 est créé le Salon Louis XV, agréable salon de thé au décor XVIIIe siècle. Ambiance Versailles, tout autour de la pièce sont disposés des bustes des courtisanes de Louis XV, de Madame Pompadour et de la Comtesse du Barry. La fresque au plafond est de Félix Hippolyte Lucas dont les œuvres sont aussi présentes au Casino. En 1987, le Louis XV devient le restaurant « Le Louis XV - Alain Ducasse ». Alain Ducasse accepte le poste de chef des cuisines de l’Hôtel de Paris, relevant le défi d’obtenir trois étoiles en quatre ans et de faire du « Louis XV » l’une des tables les plus prestigieuses du monde. Depuis 1990 le Louis XV possède trois macarons au Guide Michelin. Le lieu a gardé son mobilier grand style, pampilles scintillantes des lustres, marqueteries et bronzes dorés. Les aiguilles des cartels sont bloquées sur midi trente, pour ne pas oublier que l’on vient ici avant tout pour se délecter d’un excellent repas. A.G. The Salon Louis XV was created in 1910 as a pleasant tearoom in the eighteenth century style. With its Versailles atmosphere, busts of Louis XV’s courtesans, Madame Pompadour and the Countess du Barry were placed all around the room. Felix Hippolyte Lucas, whose works can also be found in the Casino, painted the ceiling fresco. In 1987, Louis XV was transformed into a restaurant “ Le Louis XV - Alain Ducasse. ” Alain Ducasse accepted the position of head chef at the Hôtel de Paris, taking up the challenge to achieve three star status in four years and to make “ Le Louis XV-Alain Ducasse” one of the most prestigious restaurants in the world. The Louis X-Alain Ducasse achieved its three stars in the Michelin Guide since 1990. The place has kept its stylish furnishings, glittering chandeliers pendants, wood inlays and gilded bronzes. The hands of the clocks are locked at half past twelve as a reminder that we come here above all to relish an excellent meal.

700 — 1 000 € 1387

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de rubans et entrelacs ; état d’usage H.88cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 700 — 1 000 € 1388

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de rubans et entrelacs ; état d’usage H.88cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 700 — 1 000 € 1389

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de rubans et entrelacs ; état d’usage H.88cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 700 — 1 000 € 1390

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de rubans et entrelacs ; état d’usage ; H.88cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 700 — 1 000 €

1385 à 1390

198 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

4 000 — 6 000 € 1392

IMPORTANT LUSTRE DE STYLE LOUIS XV PROVENANT DU RESTAURANT LE LOUIS XVALAIN DUCASSE En bronze doré, à douze bras de lumières, les pampilles en verre taillé H.env.160cm AN IMPORTANT LOUIS XV STYLE CHANDELIER FROM THE LOUIS XV-ALAIN DUCASSE RESTAURANT 4 000 — 6 000 €

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page199

1391 à 1394

(détail)

1391 à 1394

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page200

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Le Louis XV – Alain Ducasse 1395

ÉCOLE FRANÇAISE, DANS LE GOÛT DU XVIIIE SIÈCLE Deux scènes champêtres dans des encadrement stylisés Paire d’huile sur toiles provenant du restaurant Le Louis XV-Alain Ducasse A PAIR OF OIL ON CANVAS, FRENCH SCHOOL IN THE TASTE OF THE 18TH CENTURY, FROM THE LOUIS XV-ALAIN DUCASSE RESTAURANT 4 000 — 6 000 € 1396

PAIRE DE GAINES DE STYLE LOUIS XVI PROVENANT DU RESTAURANT LE LOUIS XVALAIN DUCASSE D’APRÈS LE MODÈLE DE JEAN-HENRI RIESENER CONSERVÉ À VERSAILLES En placage de bois de rose et d’amarante, richement orné de bronze doré à décor d’un masque d’Apollon, la partie centrale ornée d’un vase à l’antique, cornes d’abondance, lyre et rinceaux fleuris, se terminant par des pattes de lion, posant sur des pieds fuselés; état d’usage et petits manques H.145cm L.52cm P.33cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE PEDESTALS AFTER A MODEL BY J.H. RIESENER, FROM THE LOUIS XVALAIN DUCASSE RESTAURANT

1397

1398

MEUBLE À HAUTEUR D’APPUI DE STYLE TRANSITION PROVENANT DU RESTAURANT LE LOUIS XVALAIN DUCASSE En marqueterie de frisage et bronze doré, ouvrant en façade à un vantail et reposant sur des pieds cambrés, orné d’une frise d’entrelacs, de chutes, fleurs et feuilles d’acanthe en bronze doré, dessus de marbre; état d’usage et petits manques H.113cm L.94,5cm P.53,5cm A TRANSITION STYLE CABINET FROM THE LOUIS XV-ALAIN DUCASSE RESTAURANT

2 000 – 3 000 €

4 000 – 6 000 €

200 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page201

1395

1396

1397

1398

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page202

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Le Louis XV – Alain Ducasse 1400 1399

PAIRE DE VASES DE STYLE LOUIS XV DANS LE GOÛT DE SÈVRES PROVENANT DU RESTAURANT LOUIS XV-ALAIN DUCASSE En porcelaine, à fond bleu rehaussé de dorure et bouquet de fleurs; état d’usage, usure de la dorure H.46,5cm A PAIR OF PORCELAINE VASES IN THE TASTE OF SÈVRES, FROM THE LOUIS XV-ALAIN DUCASSE RESTAURANT 1 000 – 1 500 €

PAIRE DE GAINES DE STYLE LOUIS XV PROVENANT DU RESTAURANT LE LOUIS XVALAIN DUCASSE En marqueterie à décor de rinceaux fleuris et riche ornementation de bronze doré, à décor de léonté dans les angles supérieurs, de feuilles d’acanthe et filets au centre et se terminant par des pattes de lion en bronze ciselé et doré; état d’usage et petits manques H.130cm L.49cm P.43cm AN IMPORTANT PAIR OF LOUIS XV STYLE PEDESTALS FROM THE LOUIS XV-ALAIN DUCASSE RESTAURANT 10 000 – 15 000 €

(détail)

Le Salon de lecture en 1900 où se trouvaient initialement les gaines. © Archives SBM

202 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page203

1399

1400

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page204

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Le Louis XV – Alain Ducasse 1402 1401

PAIRE DE VASES DE STYLE TRANSITION PROVENANT DU RESTAURANT LE LOUIS XVALAIN DUCASSE En porcelaine bleu nuit, la monture en bronze doré ; état d’usage, rayures H.56,5cm A PAIR OF TRANSITION STYLE BLUE PORCELAIN VASES, FROM THE LOUIS XV-ALAIN DUCASSE RESTAURANT 4 000 — 6 000 €

IMPORTANTE TABLE À GIBIER DE STYLE LOUIS XV PROVENANT DU RESTAURANT LE LOUIS XVALAIN DUCASSE Le plateau en marbre brèche, posant sur un piètement en bois doré, sculpté de coquilles et de guirlandes, l’entretoise en X ; état d’usage, éclats à la dorure H.85cm L.195cm P.98cm AN IMPORTANT LOUIS XV STYLE GILTWOOD AND MARBLE TABLE À GIBIER, FROM THE LOUIS XVALAIN DUCASSE RESTAURANT 4 000 — 6 000 €

1401

204 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page205

1402

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page206

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Service Art Déco 1403

SUITE DE DOUZE ASSIETTES « SALLE EMPIRE HÔTEL DE PARIS » En porcelaine, à décor polychrome de style Art Déco, « Décor exclusif pour la Société des Bains de mer », certaines marquées ; égrenures Diamètre : 27,2cm A SET OF TWELVE “ SALLE EMPIRE HOTEL DE PARIS “ PLATES 800 — 1 200 €

1406

1409

SUITE DE SIX ASSIETTES « HÔTEL HERMITAGE » En porcelaine, à décor de style Art Déco, certaines marquées ; égrenures Diamètre : 27,2cm A SET OF SIX “ HOTEL HERMITAGE ” PLATES

800 — 1 200 €

1410

1407 1404

SUITE DE DOUZE ASSIETTES « SALLE EMPIRE HÔTEL DE PARIS » En porcelaine, à décor polychrome de style Art Déco, « décor exclusif pour la Société des Bains de mer », certaines marquées ; égrenures Diamètre : 27,2cm A SET OF TWELVE “ SALLE EMPIRE HOTEL DE PARIS ” PLATES 800 — 1 200 € 1408

1405

206 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

600 — 800 €

SUITE DE SIX ASSIETTES « HÔTEL HERMITAGE » En porcelaine, à décor de style Art Déco, certaines marquées ; Égrenures Diamètre : 27,2cm A SET OF SIX “ HOTEL HERMITAGE ” PLATES 600 — 800 € 1411

SUITE DE SIX ASSIETTES « HÔTEL HERMITAGE » En porcelaine, à décor de style Art Déco, certaines marquées ; Égrenures Diamètre : 27.2cm A SET OF SIX “ HOTEL HERMITAGE ” PLATES 600 — 800 €

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page207

1403 à 1408

1409 à 1411

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page208

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Constellation II 1412 à 1415

SUITE DE DOUZE TASSES À DÉJEUNER « CONSTELLATION-LE GRILL » ET LEURS SOUCOUPES En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleu nuit et or, les soucoupes marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” CUPS AND SAUCERS 150 — 250 € 1416 à 1423

SUITE DE DOUZE ASSIETTES PLATES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleus et or, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 22 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PLATES

1424 à 1431

1440 à 1442

SUITE DE DOUZE TASSES À THÉ « CONSTELLATION-LE GRILL » ET LEURS SOUCOUPES En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu et blanc, les soucoupes marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” TEA CUPS AND SAUCERS

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À GÂTEAUX « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 21,5 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” DESSERT PLATES

300 — 400 €

150 — 200 €

1432 à 1439

1443 à 1446

SUITE DE SIX ASSIETTES GOURMETS En porcelaine, à décor de liserés bleus, marquées « Rosenthal Germany Epoque » ; état d’usage Diamètre : 17,8 cm A SET OF SIX ROSENTHAL GOURMETS PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À SALADE « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleu, blanc et or, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 24cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SALAD PLATES

150 — 250 €

300 — 400 €

208 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

150 — 200 €

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page209

1412 à 1415

1416 à 1423

1424 à 1431

1432 à 1439

1440 à 1442

1443 à 1446

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page210

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H 1447 à 1450

1463 à 1469

1482 à 1491

SUITE DE DOUZE ASSIETTES CALOTTE « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 23cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” DEEP PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À POISSONS « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Largeur : 30.5cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” FISH PLATES

400 — 600 €

200 — 300 €

300 — 400 €

1451 à 1456

1470 à 1475

1492 à 1503

SUITE DE DOUZE ASSIETTES CREUSES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 22cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SOUP PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À ENTREMETS « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 21,5 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SIDE PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES PLATES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 25,7cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PLATES

400 — 600 €

500 — 600 €

1457 à 1462

1476 à 1481

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À PAIN « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 17 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SIDE PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES DE PRÉSENTATION « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre : 28 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PRESENTATION PLATES

300 — 400 €

500 — 600 €

210 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page211

1447 à 1450

1451 à 1456

1470 à 1475

1463 à 1469

1476 à 1481

1457 à 1462

1482 à 1491

1492 à 1503

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:16 Page212

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Couloir du 3e étage 1504

CENDRIER En métal doré ; état d’usage H.80cm A GILT METAL ASHTRAY 150 — 200 € 1505 – 1506

SUITE DE QUATRE APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à deux bras de lumière, ornées d’un vase flammé et de feuilles d’acanthe ; état d’usage H.51cm A SET OF FOUR LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS AILE ALICE 3E ÉTAGE 200 — 300 €

1511

1516

PAIRE D’APPLIQUES En métal et perles façon verre taillé, à deux bras de lumière ; état d’usage H.35cm A PAIR OF WALL-LIGHTS

GUÉRIDON DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois sculpté et doré, le plateau de marbre beige, la ceinture à motifs de frise de postes ; état d’usage H.58cm D.70cm A NEOCLASSICAL STYLE PEDESTAL TABLE

200 — 300 €

1512 – 1513

1517

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, le plateau de marbre beige, la ceinture à décor d’une frise de poste, reposant sur trois pieds cannelés ; état d’usage H.90cm L.114cm P.45cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE

CONSOLE-DESSERTE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et métal doré, le plateau en marbre beige, la ceinture arrondie aux angles reposant sur des montants cannelés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.88cm L.125cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE-DESSERTE

200 — 300 €

300 — 500 €

1514 1507 – 1508

SUITE DE SIX APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à deux bras de lumière, ornées d’un vase flammé et de feuilles d’acanthe ; état d’usage H.51cm A SET OF SIX LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 300 — 500 € 1509 – 1510

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.120cm L.76cm A LOUIS XVI MIRROR 200 — 300 €

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté et doré mouluré et sculpté à décor de nœuds de ruban, feuilles et entrelacs, reposant sur des pieds gaine, la garniture en velours bleu ; état d’usage H.99cm L.67cm P.63cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE ARMCHAIRS

1518

400 — 600 €

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 95 x 75cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS

1515

FAUTEUIL DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté et doré, mouluré et sculpté à décor de nœuds de ruban, feuilles et entrelacs, reposant sur des pieds en gaine, à garniture en velours bleu ; état d’usage H.99cm L.67cm P.63cm A LOUIS XVI STYLE ARMCHAIR 200 — 300 €

1504

212 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des oiseaux et des livres L’encadrement : 95 x 78cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 1519

100 — 150 €

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page213

1505 à 1508

1512 – 1513

1518

1509 – 1510

1511

1514 à 1516

1518

1517

1519

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page214

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Couloir du 3e étage 1523 – 1524

1527

ENSEMBLE DE HUIT IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo ; éclats à la dorure Le plus grand encadrement : 100 x 80cm A SET OF EIGHT FRAMED IMPRESSIONS

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des planches d’ornemanistes, illustrant des chaises à porteur L’encadrement : 72 x 60cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Cadre en bois doré ; état d’usage Le plus grand : H.101,5cm L.101,5cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS

150 — 200 €

1528

1521

1525

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des cavaliers L’encadrement : 60 x 51cm A SET OF TWO FRAMED ENGRAVINGS

GRAVURE EN COULEUR Représentant des planches d’ornemaniste, illustrant des modèles de carrosses L’encadrement : 89 x 101cm A COLOUR ENGRAVING

100 — 150 €

150 — 200 €

1522

1526

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des planches d’ornemanistes, illustrant de l’horlogerie et du mobilier L’encadrement : 72 x 60cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS

MIROIR DE STYLE RÉGENCE En bois doré et stucs ; état d’usage H.134cm L.78cm A REGENCE STYLE GILTWOOD MIRROR

1520

300 — 500 €

150 — 200 €

1520

214 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

150 — 200 €

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des cavaliers et scènes de manège L’encadrement : 79 x 103cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS 150 — 200 €

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page215

1521

1523 â&#x20AC;&#x201C; 1524

1522

1526

1521

1527

1525 1527

1528

1527

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page216

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Suites 115 – 116 et 117 – 118 1529

COMMODE En bois teinté, la façade mouvementée ouvrant par quatre tiroirs ; état d’usage, usures, insolée H.97cm L.130cm P.60cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS 300 — 400 € 1530 – 1531

PAIRE D’APPLIQUES En métal doré et métal façon turquoise, à un bras de lumière, à décor d’un indien ; état d’usage H.33cm L.33cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 150 — 200 € 1536 – 1537

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à décor de frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

1539 – 1540

1545

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO »

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant une perruche, un bouquet et une étude botanique Le plus grand encadrement : 68 x 58cm Le plus petit encadrement : 68 x 50cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS

400 — 600 € 1541

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ” 400 — 600 € 1542

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, à quatre tiroirs simulés ; état d’usage H.67cm D.65cm A LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLE 150 — 250 € 1543

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, à quatre tiroirs simulés ; état d’usage et restaurations H.67cm D.65cm A LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLE 150 — 250 € 1544

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 61 x 74cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

1538

LAMPE En céramique à décor marbré ; état d’usage H.51cm A CERAMIC LAMP 100 — 150 €

100 — 150 € 1546

PAIRE DE BERGÈRES GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, garniture de tissu satiné rayé bleu et crème ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A PAIR OF RESTAURATION STYLE BERGÈRES 300 — 500 € 1547

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, garniture de tissu satiné rayé bleu et crème ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 € 1548

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.67cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1549

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

216 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page217

1529

1539 à 1541

1530 à 1538

1542 – 1543

1544

1548 – 1549

1545

1546 – 1547

1550

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page218

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Suites 115 – 116 et 117 – 118 1551

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et deux fauteuils, la garniture de tissu crème à poids orange ; état d’usage Canapé : H.84cm L.201cm P.81cm Fauteuil : H.80cm L.102cm P.83cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE 600 — 800 € 1553 – 1554

TABLE BASSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.51cm L.130cm P.69cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE 300 — 400 € 1555 – 1556

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage ; H.93cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 € 1557

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs. L’encadrement : 61 x 51cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

1559

1568 – 1568B

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 83 x 48cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.94cm L.68cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR

100 — 150 €

1560

1569

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.300cm env. L.d’un pan 200cm env. On joint une paire d’embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 93 x 77cm Le plus petit encadrement : 75 x 65cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

150 — 200 €

100 — 150 €

1561

1570

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune et franges ; usures H.290cm env. L.d’un pan 190cm env. On joint une paire d’embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT Le bureau en bois teinté acajou et ornementations de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, garniture de tissu beige ; état d’usage Bureau : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A CONSULAT STYLE CHAIR

150 — 200 € 1562 – 1563

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES 200 — 300 € 1564 – 1565

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES A décor de feuillages sur fond beige ; état d’usage H.73cm A PAIR OF DESVRES FAIENCE LAMPS 150 — 200 € 1566 – 1567

1558

CHAISE DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, garniture de velours bleu ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A CONSULAT STYLE CHAIR

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, la façade simulant deux tiroirs et deux vantaux reposant sur des pieds gaine ; état d’usage ; H.87cm L.85cm P.41cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 200 — 300 €

100 — 150 €

500 — 600 € 1571

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tôle laquée crème et or ; état d’usage ; H.63cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 1572

LARGE MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS MONTECARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.95cm L.184 cm P.63cm A LARGE BAR CABINET “ HÔTEL DE PARISMONTECARLO ” 400 — 600 € 1573

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE Le bureau en bois teinté acajou et ornementations de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de velours bleu ; état d’usage Bureau : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.97cm L.49cm P.48cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR

1551

500 — 600 € 1574

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour laqué noir ; état d’usage ; H.65cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

218 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page219

1558

1552 à 1560

1559

1560 – 1561

1572

1562 à 1565

1566 à 1568B

1573 – 1574

1569 à 1571

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page220

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Suites 302 – 303 1575

BERGÈRE À OREILLES ET REPOSE-PIEDS DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu satiné parme et beige, le repose-pieds assorti ; état d’usage Bergère : H. 104cm L.76cm P.65cm Repose-pieds : H. 44cm L.64cm P.45cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES À OREILLES AND STOOL 400 — 600 € 1577

LAMPADAIRE « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant un homme debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.180cm A MODERN FLOOR LAMP 300 — 400 € 1578

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches, usures H.300cm env. L.d’un pan 300cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 €

1586

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS D’après Pablo Picasso L’encadrement : 81 x 65cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS

150 — 200 € 1581

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur violet à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK PURPLE COLOURED TAI PING CARPET 200 — 3 000 €

DEUX PAIRES DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches, usures H.300cm env. L.d’un pan 200cm env. TWO PAIRS OF MAUVE CURTAINS

600 — 800 € 1587

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Représentant des études de drapé, calligraphie et paysage, une d’après Albrecht Dürer Le plus grand encadrement : 43 x 51cm Le plus petit encadrement : 27 x 28cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 1588

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère et un tabouret avec assise en éponge en métal chromé, et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1589

MIROIR En bois doré ; état d’usage D.100cm A GILTWOOD MIRROR 200 — 300 € 1590

1584

1579

300 — 500 €

1580

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir, reposant sur des pieds cambrés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.71cm L.51cm P.43cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 200 — 300 € 1585

MIROIR En bois doré ; état d’usage ; H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR 100 — 150 € 1575 à 1579

LAMPE DE BUREAU En métal noir, à deux bras ornés de trois pampilles en verre ; état d’usage H.73cm A DESK LAMP 100 — 150 € 1591

BUREAU PLAT ET CHAISE DE STYLE LOUIS XV Le bureau en bois laqué noir et doré, le plateau en cuir noir, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits éclats La chaise en bois clair, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de velours parme rayée ; état d’usage, petites taches Bureau : H.76cm L.140cm P.76cm Chaise : H.95cm L.60cm P.58cm A LOUIS XV STYLE DESK AND A CHAIR 500 — 600 € 1592

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une paire de chaises ; état d’usage et insolé Coussins non inclus Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 150 — 200 €

220 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P172a221-Lot1173a1592_Mise en page 1 11/12/14 20:17 Page221

1580

1582 à 1584

1581

1585

1588

1586

1587

1589 à 1591

1592

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page222

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Chambre 511 1593

1598 – 1599

1604

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE “ CALLIGRAPHY ” WOOL CARPET

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu beige surpiqué ; état d’usage, petites taches à droite de la tête de lit Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

400 — 600 € 1600

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, en partie insolé H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

1594

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton framboise ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 €

300 — 400 €

1595

1601

200 — 300 €

150 — 200 €

1596

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant un vase à l’antique rouge, deux impressions d’après Helleu, deux représentant une élégante et ses enfants en bord de mer, et des fleurs Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 46 x 42cm A COLOUR ETCHING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motif de fleurs, les sousrideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 60cm env. Une autre : H.265cm env. L.d’un pan 65cm env. La dernière : H.245cm env. L.d’un pan 35cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF YELLOW CURTAINS 400 — 500 €

1593

1605

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementation de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, le plateau en marbre rose ; état d’usage, partiellement insolés H.69cm L.59cm P.49cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 250 — 350 € 1606

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 € 1607

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

1603

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.54cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

1608

MEUBLE BAR DE STYLE LOUIS XVI En bois teintés, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 400 — 600 €

150 — 200 € 1593

600 — 800 €

1593

222 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page223

1594 à 1597

1600 à 1602

1606

1598 – 1599

1603

1607

1604 – 1605

1608

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page224

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Chambres 604 – 657 1609

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes en métal chromé et doré, un tabouret avec assise en skai et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.73cm L.45cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1610

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

1615

1623 – 1624

150 — 200 €

1625

1616 – 1617

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.58cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

300 — 400 €

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.245cm env. L.d’un pan 35cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 € 1627 – 1628

1619 – 1620

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

1609

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 1630

224 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page225

1610 à 1615

1619 – 1620

1627 – 1628

1616 – 1617

1621 – 1622

1629

1623 à 1626

1630

1618

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page226

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Chambres 465 – 470 1631

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant un tabouret carré et une corbeille en métal chromé ; état d’usage H. tabouret 44cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

1635

1643

PAIRE DE CHEVETS En bois laqué noir surmonté d’un plateau en marbre noir, ouvrant à un tiroir et reposant sur quatre pieds reliés par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits manques H.62cm C.50cm A PAIR OF BEDSIDE TABLES

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.325cm env. L.d’un pan 315cm env. A PAIR OF CURTAINS

200 — 300 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.315cm env. L.d’un pan 110cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS

1632

MIROIR En bois argenté ; état d’usage H.106cm L.80cm A SILVERED WOOD MIRROR 200 — 300 € 1633

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit rouge et deux coussins ; état d’usage, une liseuse manquante Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.190cm Lit : L.90cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 1634

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit rouge ; état d’usage, une liseuse manquante Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.210cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 1631 – 1632

1636

150 — 200 € 1644

150 — 200 € 1645

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS

BUREAU CONTEMPORAIN ET CHAISE DE STYLE NAPOLÉON III Le bureau en bois laqué blanc, à tiroir central en bois laqué noir ; état d’usage, éclats à la peinture La chaise en bois laqué noir, à dossier ajouré, garniture de tissu rouge satiné ; état d’usage, petits chocs Bureau : H.75cm L.200cm P.65cm Chaise : H.87cm L.42cm P.52cm A DESK AND A NAPOLEON III STYLE CHAIR

100 — 150 €

200 — 250 €

1639

1646

CONSOLE En bois laqué noir, le dessus de marbre noir, reposant sur quatre pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.80cm L.150cm P.45cm A LACQUERED WOOD AND MARBLE CONSOLE

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVER WOOD MIRROR

300 — 500 €

1647

200 — 300 € 1637 – 1638

1640

LAMPADAIRE CONTEMPORAIN À décor de boules en verre ; état d’usage H.180cm A CONTEMPORARY GLASS FLOOR LAMP 100 — 150 €

150 — 200 €

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra Monte Carlo Le plus grand encadrement : 90 x 75cm Le plus petit encadrement : 49 x 57cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1648

1641

FAUTEUIL CLUB ET SON REPOSE-PIEDS Le fauteuil entièrement garni de velours cramoisi reposant sur des petits pieds en bois laqué noir, le repose-pieds assorti ; état d’usage Fauteuil : H.102cm L.80cm P.91cm Repose-pieds : H.42cm L.58cm P.53cm A COMFORTABLE ARMCHAIR AND A STOOL 300 — 500 € 1642

GUÉRIDON DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir et sculpté, le plateau reposant sur un pied balustre ; état d’usage, petites rayures sur le plateau H.71cm D.60cm A NAPOLEON III STYLE PEDESTAL TABLE 150 — 200 €

226 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

CHAISE DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir, à dossier ajouré, garniture de tissu damassé rouge ; état d’usage et petits chocs H.86cm L.43cm P.52cm A NAPOLEON III STYLE CHAIR 100 — 150 € 1649

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte-Carlo L’encadrement : 44 x 49cm A SET OF FOUR IMPRESSIONS 150 — 200 €

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page227

1633 à 1638

1639 – 1640

1647

1641 à 1644

1648

1645 – 1646

1649

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page228

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Chambres 704 – 708 1650 – 1651

LOTS NON VENUS 1652

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck ; état d’usage, insolé ; Coussins non inclus Table : H.76cm D.68cm ; Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 300 — 500 € 1653

IMPRESSION D’après Pablo Picasso ; L’encadrement : 72 x 57cm AN IMPRESSION AFTER PICASSO 100 — 150 €

1668 – 1669

BERGÈRE ET REPOSE-PIEDS DE STYLE LOUIS XVI La bergère en bois laqué blanc rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, recouvert de tissu bleu, le repose-pieds assorti ; état d’usage ; Bergère : H.87cm L.68cm P.70cm Repose-pieds : H.44cm L.73cm P.56cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE AND A STOOL

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage ; H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP

300 — 400 € 1661

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 65cm env. Une autre : H.250cm env. L.d’un pan 35cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 300 — 400 €

1654

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage. Coussins, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 1655

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage ; Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus ; Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 1656 – 1657

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementations de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, le plateau en marbre rose ; état d’usage ; H.69cm L.59cm P.49cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 250 — 350 €

1662

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.250cm env. L.d’un pan 40cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 € 1663

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET QUATRE IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, les trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

1658

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage ; H.76cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

1665

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré et verre taillé, à huit bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin ; pampilles de verre ; état d’usage ; H.95cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER 300 — 500 €

1659

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel sculpté d’entrelacs, reposant sur six pieds fuselés réunis par une entretoise, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.50cm L.130cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT 200 — 300 €

1660

1666 – 1667

GUÉRIDON DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, surmonté d’un plateau en marbre rose cerclé de métal doré, reposant sur un piètement à sabots en forme de pattes de lion ; état d’usage ; H.74cm D.65cm A RESTAURATION STYLE PEDESTAL TABLE 200 — 300 €

228 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 1670

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, légèrement insolé ; H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 € 1671 – 1672

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi jaune, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, garniture de tissu bleu ; état d’usage ; H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 400 € 1674

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teintés, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage ; H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 400 — 600 € 1675

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage ; H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 € 1676 – 1677

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 1678

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommé d’une cassolette ; état d’usage ; H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 €

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page229

1652

1653

1654 à 1664

1665

1666 – 1667

1673

1674

1675

1676 – 1677

1668 – 1669

1670 à 1672

1678

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 12/12/14 16:16 Page230

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Chambres 204 – 304 1679

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck; état d’usage, insolé Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 300 — 500 €

1683 – 1684

1690

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS

600 — 800 €

200 — 300 € 1691 – 1692

1685 1680

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petites rayures H.max.97cm L.127cm P.60cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK 400 — 500 € 1681

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petits éclats H.max.97cm L.127cm P.60cm On y joint une lampe de bureau en métal gris ; état d’usage H.max. 62cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK 400 — 500 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu ambré ; usures H.310cm env. L.d’un pan 90cm env. A PAIR OF CURTAINS 200 — 300 €

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A RECTANGULAR MIRROR 100 — 150 € 1693

1686

PAIRE DE RIDEAUX En tissu ambré ; quelques taches, usures H.290cm env. L.d’un pan 100cm env. A PAIR OF CURTAINS 200 — 300 €

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant un paysage et des études de portrait et de drapé Le plus grand encadrement : 42 x 58cm Le plus petit encadrement :33 x 30cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

1687

1694

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant un tabouret avec assise en skai en métal chromé et doré, et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.68cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

1688 – 1689 1682

LAMPADAIRE « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant un homme debout,l’abat-jour de couleur rouille ; état d’usage H.180cm A MODERN FLOOR LAMP 300 — 400 €

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur agate à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK AGATE COLOURED TAI PING CARPET

1695

200 — 300 €

150 — 200 €

1679

230 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Représentant un paysage et des études de portrait et de drapé Le plus grand encadrement : 65 x 55cm Le plus petit encadrement : 33 x 27cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page231

1680 à 1682

1683 à 1686

1687

1688 – 1689

1693

1690

1694

1695

1691 – 1692

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page232

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Suites 601 – 602 et 701– 702 1696 – 1697

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage, petits éclats sur la tête de lit Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 1698 – 1699

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et ornementation de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur des pieds cannelés réunis par une tablette d’entretoise, le plateau de marbre rose ; état d’usage H.70cm C.51cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 250 — 350 € 1700 – 1701

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 1702 – 1703

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à six bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin ; état d’usage H.85cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER 200 — 300 € 1704

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant trois élégantes en bord de mer, et des fleurs Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 49 x 45cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS

1705 – 1706

1711

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI ET TABOURET Le bureau en bois teinté, reposant sur des pieds gaine, décoré de têtes de lion en métal doré en ceinture, les tiroirs simulés ; état d’usage Le tabouret en bois teinté, la garniture de tissu bleu à carreaux ; état d’usage Bureau : H.74cm L.88cm P.54cm Ployant : H.45cm L.50cm P.34cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A STOOL

100 — 150 € 1707

DEUX PAIRES DE RIDEAUX En tissu damassé crème à motifs floraux ; quelques taches, usures Une paire : H.240cm env. L.d’un pan 190cm env. Une autre : H.240cm env. L.d’un pan 160cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF CREAM COLOURED CURTAINS 200 — 300 € 1708

UNE PAIRE DE RIDEAUX En tissu damassé crème à motifs floraux ; quelques taches, usures La paire : H.240cm env. L.d’un pan 180cm env. On joint un pan et les embrases assorties A PAIR OF CREAM COLOURED CURTAINS AND A SINGLE CURTAIN 200 — 300 € 1709

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les sous-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures H.250cm env. L.d’un pan 195cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF CREAM-COLOURED AND BLUE CURTAINS 200 — 400 € 1710

LUSTRE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré et verre taillé, à dix bras de lumière à décor de feuilles d’acanthe, orné de perles et pampilles de verre ; état d’usage H.90cm env. A NEOCLASSICAL STYLE CHANDELIER 300 — 500 €

100 — 150 €

232 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

400 — 500 € 1712

CHAISE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés et sabre, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.96cm L.51cm P.53cm A LOUIS XVI STYLE CHAIR 100 — 150 € 1713

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et une chaise en teck ; état d’usage, insolé Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHION) 200 — 300 €

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page233

1704

1696 à 1703

1704

1705 à 1709

1712

1704

1711

1710

1713

1714

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 12/12/14 16:17 Page234

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Suites 601 – 602 et 701 – 702 1715 – 1716

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu beige surpiqué ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 € 1717 – 1718

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté acajou, de forme octogonale, la ceinture ornée de métal doré, les pieds reliés par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits chocs sur les piètements H.72cm L.60cm P.60cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE SIDE TABLES 200 — 300 € 1721

PAIRE DE LAMPES DANS LE GOÛT DE LA CHINE En faïence de Desvres, à décor bleu blanc ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 150 — 200 €

1722 – 1723

1729

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR ET TROIS IMPRESSIONS Les gravures représentant un vase à l’antique bleu, les impressions représentant une élégante au chapeau et deux marines Le plus grand encadrement : 83 x 127cm Le plus petit encadrement : 55 x 75cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS AND THREE FRAMED IMPRESSIONS

BUREAU PLAT ET FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI Le bureau en bois teinté et bronze doré, le plateau en partie gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à trois tiroirs, reposant sur des pieds gaine, ornementation de bronze doré ; état d’usage Le fauteuil en bois teinté, garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage, petits chocs Bureau : H.78cm L.148cm P.77cm Fauteuil : H.99cm L.61cm P.50cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND AN ARMCHAIR

150 — 200 € 1724

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI ET TABOURET Le bureau en bois teinté, reposant sur des pieds gaine, décoré de têtes de lion en métal doré en ceinture, les tiroirs simulés ; état d’usage Le tabouret en bois teinté, la garniture de velours bleu rayé taupe ; état d’usage Bureau H.74cm L.88cm P.54cm Ployant : H.45cm L.50cm P.34cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A STOOL 400 — 500 € 1725 – 1726

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.56cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 1727 – 1728

234 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

500 — 600 € 1730 – 1731

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.109cm L.79cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 1732 – 1733

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage, traces d’encre verte sur l’un des deux H.78,5cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page235

1715 à 1721

1722 – 1723

1727 – 1728

1724

1724 à 1726

1729 à 1731

1732 – 1733

1734 – 1735

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page236

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Suites 601 – 602 et 701 – 702 1736

1740 – 1741

1746

ENSEMBLE DE HUIT IMPRESSIONS Représentant des marines dans quatre encadrements L’encadrement : 58 x42cm A SET OF EIGHT FRAMED IMPRESSIONS

200 — 300 €

1747 – 1748

1742 1737

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En céramique, de forme balustre sur une base carrée ; état d’usage H.82cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 200 — 300 € 1743 – 1744

1738

LOUISE SALOMON « Élégante » Lithographie en couleurs signée et numérotée 110/250 L’encadrement : 86 x 75cm A FRAMED LITHOGRAPH BY LOUISE SALOMON 100 — 150 €

CONSOLE-DESSERTE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et métal doré, le plateau de marbre rose, la ceinture simulant un tiroir, les montants cannelés réunis par une tablette d’entretoise, se terminant par des petits pieds fuselés ; état d’usage H.85cm L.100cm P.34cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE-DESSERTE 200 — 300 € 1745

1739

LOUISE SALOMON « Élégante » Lithographie en couleurs signée et numérotée 124/250 L’encadrement : 86 x 75cm A FRAMED LITHOGRAPH BY LOUISE SALOMON

ENSEMBLE DE HUIT IMPRESSIONS Représentant des marines dans quatre encadrements L’encadrement : 58 x 42cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

100 — 150 €

236 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

150 — 200 €

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, dotée d’une tablette en marbre ; état d’usage H.160cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 200 — 300 € 1749

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Deux impressions représentant des fleurs, une représentant des élègantes Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 48 x 45cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1750 – 1751

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page237

1736

1737

1738 – 1739

1740 – 1741

1742

1743 – 1744

1745 – 1746

1747 – 1748

1749 1750 – 1751

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page238

Mardi 27 janvier 2015 — VACATION VI — 14H Chambre 711 1752

1756

1759

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, légèrement insolé au dos H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

300 — 400 €

1753

250 — 350 € 1760

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde, deux chaises et un bain de soleil en teck ; état d’usage Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm Bain de soleil : H.max.81cm L.197cm P.68cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 500 — 700 €

1757

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, manque de matière sur la base d’une des deux H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 1761

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures H.265cm env. L.d’un pan 130cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF YELLOW FLOWERED CURTAINS

400 — 500 €

400 — 600 €

1758

1762

PAIRE DE LAMPES En céramique sang de bœuf, montée sur une base de métal ; état d’usage H.75cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS

1757B 1754

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté acajou, de forme octogonale, la ceinture ornée de métal doré, les pieds reliés par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits chocs sur les piètements H.72cm L.60cm P.60cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE SIDE TABLES 200 — 300 € 1755

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE “ CALLIGRAPHY ” WOOL CARPET

200 — 300 €

150 — 200 € 1763

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

400 — 600 €

100 — 150 € FIN DE LA SIXIÈME VACATION

1752

1753

238 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P222a239-Lot1593a1763_Mise en page 1 11/12/14 20:39 Page239

1754

1758

1761

1755

1756 Ă 1757B

1759

1760

1762

1763

ÂŠ Michel Perreard / Monte-Carlo SBM

Mercredi 28 janvier 2015 Vacation VII — 10h

Suite Diaghilev — Lots 1764 à 1777 Mobilier des suites et chambres — Lots 1778 à 1984 Dont :

Suites 415 – 416, 112 – 113 – 114 Chambres 611, 556 et 559, 256 et 259, 468, 608 et 758, 109 et 111 Couloirs du 2e étage

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page242

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Suite Diaghilev

Critique d’art, Serge de Diaghilev (1872-1929) crée en 1907 sa compagnie de Ballets russes. Il fait venir à partir de 1910 les grands danseurs russes comme Nijinsky sur la scène de la Salle Garnier à Monte-Carlo. Après guerre, Diaghilev et sa compagnie établissent leur résidence à Monte-Carlo, Paris et Londres. Avec ses acolytes – Boris Kochno, Serge Lifar, Adolph Bolm – il prend ses quartiers d’hiver à l’Hôtel de Paris. En 1929, pour réaliser les décors du « Fils Prodigue », dernier ballet qu’il montera avant sa mort, Diaghilev fait appel au peintre Georges Rouault. Celui-ci s’installe à l’Hôtel de Paris et transforme sa chambre en atelier de peinture. Au bout d’un mois, Diaghilev ne voyant rien venir, menace Rouault de le renvoyer à Paris par le prochain train. Rouault s’enferme alors dans sa chambre et réalise en une nuit l’ensemble des maquettes du décor… La compagnie de Diaghilev sera dissoute après sa mort, mais elle renaîtra en 1932, d’une fusion avec le Ballet de l’Opéra Russe à Paris, sous le nom des Ballets Russes de Monte-Carlo, puis plus tard sous le nom de Ballet de Monte-Carlo. A.G. Serge Diaghilev (1872-1929), art critic, created his own Russian Ballet Company in 1907. Starting in 1910, he brought great Russian dancers like Nijinsky to the stage of the Salle Garnier in Monte Carlo. After the war, Diaghilev and his company took up residence in Monte Carlo, Paris and London. With his acolytes - Boris Kochno, Serge Lifar, and Adolph Bolm - he established his winter quarters at the Hôtel de Paris. In 1929, for the scenery of the “ Prodigal Son”, the last ballet he staged before his death, Diaghilev appealed to the painter Georges Rouault. The painter moved to the Hôtel de Paris and transformed his room into a painting studio. After a month, Diaghilev, not seeing any results, threatened to send Rouault back to Paris on the next train. Rouault locked himself in his room and created the models for the scenery in a single night. Diaghilev’s company was dissolved after his death, but was reborn in 1932 from a merger with the Ballet de l’Opéra Russe in Paris under the name of “Ballets Russes de Monte-Carlo”, and later as “Ballet de Monte Carlo”.

1764

1770

BUREAU DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi rose, ouvrant à cinq tiroirs en ceinture, reposant sur des pieds cambrés ; état d’usage, chocs et éclats de peinture H.78cm L.103cm P.52cm A LOUIS XV STYLE DESK

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné crème à motifs de fleurs ; quelques taches, usures H.280cm env. L.d’un pan 70cm env. On joint une paire d’embrases A PAIR OF CURTAINS

400 — 600 €

100 — 150 €

1765

1771

FAUTEUIL ET CHAISE En bois naturel, le dossier ajouré à motifs de croisillons, la garniture de tissu rayé rouge et or ; état d’usage Fauteuil : H.88cm L.55cm P.54cm Chaise : H.88cm L.48cm P.50cm AN ARMCHAIR AND A CHAIR

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.94cm L.68cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR

200 — 300 €

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes en métal chromé et doré, un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé ; état d’usage H.73cm L.45cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES

1766

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à trois bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.95cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 150 — 200 € 1767

TABLE BASSE DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi rose, sculpté de fleurettes, le plateau rond reposant sur des pieds cambrés ; état d’usage H.45cm D.64cm A LOUIS XV STYLE COFFEE TABLE 150 — 200 €

100 — 150 € 1772

150 — 200 € 1773

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi rose, sculpté de fleurs et feuilles d’acanthe, le dossier violonné reposant sur des pieds cambrés, la garniture de velours rayé rouge et beige ; état d’usage H.94cm L.70cm P.60cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE ARMCHAIRS 400 — 600 € 1774 – 1775

1768

MEUBLE BAR DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème, ouvrant à deux portes, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures au dos ; état d’usage H.92cm L.110cm P.56cm A LOUIS XVI STYLE BAR CABINET 300 — 500 € 1769

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Jean-Claude PICOT, « Bord de mer », lithographie en couleurs signée et numérotée 55/250, l’encadrement : 72 x 88cm - ECOLE CONTEMPORAINE, « Duel », lithographie en couleurs signée et numérotée 132/160, l’encadrement : 72 x 88cm - Louis LAMARGUE, « Voiliers dans un port », lithographie en couleurs signée et numérotée 91/250, l’encadrement : 112 x 88cm A SET OF THREE FRAMED LITHOGRAPHS 150 — 200 €

242 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi rose, ouvrant à trois tiroirs, reposant sur des pieds cambrés ; état d’usage H.62cm L.55cm P.35cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 200 — 300 € 1776

PAIRE DE LAMPES DANS LE STYLE DU XVIIIE SIECLE En bronze doré, à deux lumières, les abat-jours en tissu crème ; état d’usage H.45cm A PAIR OF 18TH CENTURY STYLE LAMPS 200 — 300 € 1777

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XV En bois sculpté et laqué crème rechampi rose, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de velours rayé rouge et beige ; état d’usage H.66cm L.114cm P.37cm A LOUIS XV STYLE BENCH SEAT 150 — 200 €

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page243

1764

1766 Ă 1768

1765

1769

1773

1770

1771

1774 Ă 1776

1772

1777

1773

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page244

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Suite 415 – 416 1782

1787

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et deux fauteuils, la garniture de coton bleu ; état d’usage, quelques taches et usures Canapé : H.84cm L.200cm P.85cm Fauteuil : H81cm L.104cm P.85cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE

200 — 300 €

600 — 800 €

COMMODE En bois teinté, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, à décor de fleurs stylisées ; état d’usage H.86cm L.89cm P.47cm A STAINED WOOD CHEST OF DRAWERS

1783

1788

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des fleurs et un bouquet Le plus grand encadrement : 83 x 49cm Le plus petit encadrement : 68 x 58cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS

PAIRE DE LAMPADAIRES En métal noir ; état d’usage H.180cm A PAIR OF BLACK METAL FLOOR LAMPS

400 — 600 €

100 — 150 €

1779

1784

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou et ornementation de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DESK

1777B

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant une planche d’étude botanique et un perroquet L’encadrement : 68 x 58cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1778

150 — 200 € 1789

200 — 300 €

400 — 500 €

1780

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré et métal façon turquoise, à un bras de lumière, à décor d’un indien ; état d’usage H.33cm L.33cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 150 — 200 €

1785

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.275cm env. L.d’un pan 110cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 €

1781

1786

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.93cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

TABLE BASSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.51cm L.130cm P.69cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE 300 — 400 € 1790

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES A décor de feuillages sur fond beige ; état d’usage H.73cm A PAIR OF DESVRES FAIENCE LAMPS 150 — 200 € 1791

MEUBLE BAR EN ENFILADE « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.96cm L.184cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTECARLO ” 400 — 600 € 1792

ACCESSOIRES DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge, et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES

600 — 800 € 1777B

150 — 200 €

244 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page245

1778

1784 – 1785

1791

1779 à 1783

1786 à 1790

1792

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page246

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Chambre 611 1793

TAPIS SERGE LESAGE En laine, modèle « calligraphie » à décor d’entrelacs or sur fond cramoisi ; état d’usage L.300cm L.220cm A SERGE LESAGE “ CALLIGRAPHY ” WOOL CARPET 400 — 600 € 1795

PAIRE DE LAMPES En céramique sang de bœuf, montée sur une base de métal ; état d’usage H.75cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS 200 — 300 € 1797

1798 – 1799

1804

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu jaune ; quelques taches, usures Une paire : H.260cm env. L.d’un pan 60cm env. Les deux autres : H.250cm env. L.d’un pan 40cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF YELLOW CURTAINS

200 — 300 €

400 — 500 €

1800

1805

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers et deux matelas ; état d’usage, petits chocs à la tête de lit Couvre-lit, linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT BEDSPREAD, LINENS AND PILLOWS)

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Deux gravures représentant deux perruches, une gravure représentant un vase à l’antique rouge, deux impressions d’après Helleu, deux représentant des élégantes en bord de mer, une représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 46 x 42cm A SET OF THREE COLOUR ENGRAVINGS AND FIVE VARIOUS FRAMED IMPRESSIONS

600 — 800 €

150 — 200 €

1801

LIT DE REPOS CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu rouge, reposant sur des pieds gaine, muni de roulettes aux pieds antérieurs ; état d’usage H.86cm L.162cm P.90cm A COMFORTABLE LIT DE REPOS 300 — 500 €

1806

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 € 1807

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton framboise ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 €

1803

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage ; H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

1793

1808

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 €

246 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page247

1794

1798 â&#x20AC;&#x201C; 1799

1795

1796

1800 Ă 1805

1806

1808

1797

1807

1809

1810

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page248

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Suite 112 – 113 – 114 1811

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck, deux coussins rayés blanc et bleu ; état d’usage Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE 300 — 500 € 1812

LARGE MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARISMONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.95cm L.184 cm P.63cm A LARGE BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS MONTE CARLO ”

1814

1816

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT Le bureau en bois teinté acajou et ornementations de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs en façade, le dessus de cuir cognac ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de tissu beige surpiqué ; état d’usage Bureau : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A CONSULAT STYLE CHAIR

TABLE BASSE DE STYLE 1940 Le plateau rectangulaire en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.45cm L.120cm P.80cm A 1940 STYLE COFFEE TABLE

500 — 600 € 1814B

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à cinq bras de lumière, l’abat-jour laqué vert et or ; état d’usage H. 59cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTTE

400 — 600 €

200 — 300 €

1813

1815

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.98cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR

LAMPADAIRE En métal doré, la partie supérieure inclinable ; état d’usage, petites rayures H.184cm A GILT METAL FLOOR LAMP

200 — 300 €

100 — 150 €

200 — 300 € 1817

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES 200 — 300 € 1818

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES A décor de feuillages sur fond beige ; état d’usage H.73cm A PAIR OF DESVRES FAIENCE LAMPS 150 — 200 € 1819

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, la façade simulant deux tiroirs et deux vantaux reposant sur des pieds en gaine ; état d’usage H.87cm L.85cm P.41cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 200 — 300 €

1811

1820

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.94cm L.68cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR 100 — 150 € 1821

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des vases chinois Le plus grand encadrement : 53 x 46cm Le plus petit encadrement : 50 x 42cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1822

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des vases chinois L’encadrement : 58 x 49cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1823

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des vases chinois Le plus grand encadrement : 56 x 56cm Le plus petit encadrement : 47 x 40cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

248 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page249

1812

1814 à 1815

1813

1819 à 1820

1817 à 1818

1816

1821

1822

1823

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page250

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Suite 112 – 113 – 114 1824 – 1825

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR

1832

1838 – 1839

CHAISE DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois naturel, le dossier ajouré à motif de vase antique, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu crème à poids ; état d’usage H.96cm L.49cm P.45cm AN HEPPLEWHITE STYLE CHAIR

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré et métal façon turquoise, à un bras de lumière, à décor d’un indien ; état d’usage H.33cm L.33cm A PAIR OF WALL-LIGHTS

100 — 150 €

1840

1833

COMMODE DE STYLE LOUIS XVI En bois teintés à trois tiroirs, les poignées et entrées de serrures en métal doré ; état d’usage H.90cm L.120cm P.53,5cm A LOUIS XVI STYLE CHEST OF DRAWERS 600 — 800 €

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, la garniture de tissu satiné rayé vert et jaune ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 €

400 — 600 €

1829 à 1831

1837

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, la garniture de tissu satiné rayé bleu et crème ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE

200 — 300 €

1828

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère en métal chromé, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1841

1834 à 1836

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET « HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO »

200 — 300 €

150 — 200 €

1824 à 1828

250 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

CHAISE DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A CONSULAT STYLE CHAIR 100 — 150 € 1842

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret à assise en bois blanc à piètement tripode et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page251

1829 à 1831

1832

1837

1834 à 1836

1838 à 1839

1840

1833

1841

1842

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page252

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Chambres 556 – 559 1843 – 1844

1848 – 1849

1853

250 — 350 €

1854 – 1855 1850

1845

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.79cm L.69cm A MIRROR 100 — 150 € 1846

400 — 600 €

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des fleurs, l’autre des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 128cm Le plus petit encadrement : 45 x 38cm A COLOUR ENGRAVING AND SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 1851

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET QUATRE IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes au bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 € 1856

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage ; H.56cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 1857

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage ; H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 1858

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, surmonté d’un plateau en marbre rose cerclé de métal doré, reposant sur un piètement à sabots en forme de pattes de lion ; état d’usage H.74cm D.65cm A RESTAURATION STYLE PEDESTAL TABLE

300 — 500 €

200 — 300 €

1852

1859

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.240cm env. L.d’un pan 130cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS

1843 à 1844

200 — 300 € 1860

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.250cm env. L.d’un pan 65cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 € 1861

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

252 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page253

1845

1847 à 1852

1846

1853

1857

1854 à 1856

1858

1859 à 1860

1861

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page254

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Couloir du 2e étage 1862

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des oiseaux L’encadrement : 95 x 78cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1863

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 75 x 95cm Le plus petit encadrement : 67 x 76cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1864

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des instruments de musique Le plus grand encadrement : 94 x 77cm Le plus petit encadrement : 48 x 56cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS

1868

1871 à 1873

SUITE DE DEUX CONSOLES DEMI LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et doré, à décor d’une frise de postes et de guirlandes de laurier en ceinture, reposant sur trois pieds fuselés et cannelés, le dessus de marbre veiné rose ; état d’usage H.90cm L.113cm P.46cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE DEMI LUNE CONSOLES

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté et doré mouluré et sculpté à décor de nœuds de ruban, feuilles et entrelacs, reposant sur des pieds en gaine, la garniture en velours bleu ; état d’usage H.99cm L.67cm P.63cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE ARMCHAIRS

300 — 500 €

1874

CENDRIER En métal doré ; état d’usage H.80cm A GILT METAL ASHTRAY

GUÉRIDON DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois sculpté et doré, le plateau de marbre beige, la ceinture à motifs de frise de postes ; état d’usage H.58cm D.70cm A NEOCLASSICAL STYLE PEDESTAL TABLE

100 — 150 €

200 — 300 €

1869 – 1870

100 — 150 € 1865 à 1867

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou et bois doré ; état d’usage H.120cm L.76cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 200 — 300 €

1862

400 — 600 €

1862

254 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page255

1863

1864

1865 à 1867

1869 à 1870

1863

1864

1868

1871 à 1874

1863

1864

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page256

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Couloir du 2e étage 1875 – 1876

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES EN COULEUR Représentant des cavaliers L’encadrement : 60 x 51cm A SET OF THREE COLOUR ENGRAVINGS 100 — 150 €

1875 à 1876

1879

1883

GRAVURE EN COULEUR Représentant des cavaliers et scènes de manège L’encadrement : 79 x 103cm A COLOUR ENGRAVING

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des planches d’ornemanistes, illustrant des chaises à porteur L’encadrement : 72 x 60cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS

100 — 150 € 1880

MIROIR DE STYLE RÉGENCE En bois doré et stucs ; état d’usage, éclat au niveau du lambrequin H.134cm L.78cm A REGENCE STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 € 1881

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des planches d’ornemaniste illustrant des cheminées L’encadrement : 72 x 60cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS 100 — 150 € 1882

GRAVURE EN COULEUR Représentant des planches d’ornemaniste, illustrant des modèles de carrosse L’encadrement : 89 x 101cm A COLOUR ENGRAVING 100 — 150 €

1877

256 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 1884

ENSEMBLE DE QUATRE GRAVURES EN COULEUR Représentant des scènes d’escrime L’encadrement : 50 x 61cm A SET OF FOUR COLOUR ENGRAVINGS 150 — 200 € 1885

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des planches d’ornemanistes, illustrant des consoles L’encadrement : 71 x 56cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS 100 — 150 €

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page257

1878

1879

1878

1880

1881

1882

1881

1883

1884

1885

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page258

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Chambres 256 – 259 1886 – 1887

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et un tabouret avec assise en éponge en métal chromé et doré, et une corbeille en métal chromé ; état d’usage et éclat au plateau de verre Étagère : H.68cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1889

LITS JUMEAUX Comprenant deux sommiers, deux matelas et deux coussins en tissu mauve et rose ; état d’usage Tête de lit, linge de lit et oreillers non inclus Lit : L.100cm P.200cm chacun TWIN BEDS (WITHOUT HEAD OF BED, LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 1890

1892

1900 – 1901

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS

ENSEMBLE DE ONZE IMPRESSIONS Représentant des sujets Renaissance, asiatiques et modernes Le plus grand encadrement : 65 x 55cm Le plus petit encadrement : 24 x 29cm A SET OF ELEVEN FRAMED IMPRESSIONS

100 — 150 € 1893 – 1894

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur violette à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK PURPLE COLOUR TAI PING CARPET 200 — 300 €

1902

1895 – 1896

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches, usures H.315cm env. L.d’un pan 100cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 €

1903

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR 100 — 150 €

1897 – 1898

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petites rayures sur la tablette H.max.97cm L.127cm P.60cm On joint une lampe de bureau en métal gris ;état d’usage H.max. 62cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK 400 — 500 € 1899

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS 200 — 300 €

100 — 150 €

1886 – 1887

150 — 200 €

1888

258 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

1904 – 1905

LAMPADAIRE « HOMME » Façon bronze patiné vert représentant un homme debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.180cm A MODERN FLOOR LAMP 300 — 400 € 1906 – 1907

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT 300 — 500 €

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page259

1889 à 1896

1897 à 1901

1902

1903

1904

1906 – 1907

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page260

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Chambre 468 1908

PAIRE DE FAUTEUILS CAPITONNÉS En bois laqué noir, la garniture de tissu rouge capitonné H.89cm L.69cm P.75cm A PAIR OF ARMCHAIRS 150 — 200 €

1914

1920

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVER WOOD MIRROR

COMMODE En bois teinté noir, ouvrant à trois tiroirs en façade, reposant sur des pieds légèrement cambrés ; état d’usage, petits chocs H.81cm L.140cm P.50cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS

150 — 200 € 1915

1909

TABLE BASSE En bois laqué blanc, reposant sur un piètement un métal brossé ; état d’usage H.40cm L.140cm P.80cm A COFFEE TABLE 800 — 1 200 €

ENSEMBLE DE HUIT IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo Le plus grand encadrement : 95 x 95cm Le plus petit encadrement : 45 x 53cm A SET OF EIGHT FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 1916

1910

PAIRE DE LAMPES DE SALON En céramique sang de bœuf, l’abat-jour à motifs floraux ; état d’usage H.85cm A PAIR OF LAMPS 300 — 400 € 1911

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ En bois laqué blanc, reposant sur un piètement en métal brossé ; état d’usage H.40cm C.80cm A PAIR OF SIDE TABLES 150 — 200 €

LAMPADAIRE En métal noir ; état d’usage H.181cm A BLACK METAL FLOOR LAMP 100 — 150 € 1917

CONSOLE En bois laqué noir, le dessus de marbre noir, reposant sur quatre pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.80cm L.150cm P.45cm A BLACK LARCQUERED WOOD AND MARBLE CONSOLE 300 — 500 € 1918

1912

BUREAU CONTEMPORAIN ET CHAISE DE STYLE NAPOLÉON III Le bureau en bois laqué blanc, à tiroir central en bois laqué noir ; état d’usage, éclats à la peinture La chaise en bois laqué noir, à dossier ajouré, la garniture de tissu rouge satiné ; état d’usage, petits chocs Bureau : H.75cm L.150cm P.65cm Chaise : H.87cm L.42cm P.52cm On joint une lampe de bureau en métal chromé ; état d’usage H.76cm A DESK AND A NAPOLEON III STYLE CHAIR

DEUX PAIRES DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.325cm env. L.d’un pan 300cm env. TWO PAIRS OF CURTAINS 150 — 200 € 1919

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit et deux coussins rouges ; état d’usage, une liseuse manquante Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.210cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

150 — 200 €

260 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 400 € 1921

PAIRE DE CHEVETS En bois laqué noir surmonté d’un plateau en marbre noir, ouvrant à un tiroir et reposant sur quatre pieds reliés par une tablette d’entretoise ; état d’usage, chocs et petits manques H.62cm L.60cm P.50cm A PAIR OF BEDSIDE TABLES 200 — 300 € 1922

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 100 — 150 € 1923

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAINS Comprenant un tabouret carré en métal chromé avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé et doré Tabouret : H.45cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 1925

PAIRE DE CHAISES DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir, à dossier ajouré, la garniture de tissu damassé rouge ; état d’usage et petits chocs H.86cm L.43cm P.52cm A PAIR OF NAPOLÉON III STYLE CHAIRS 200 — 300 €

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page261

1908 Ă 1915

1916 - 1918

1924

1919 Ă 1923

1925

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page262

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Chambres 608 – 758 1926 – 1927

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET QUATRE IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 1928 – 1929

1931

1936 – 1937

PAIRE DE RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.265cm env. L.d’un pan 125cm env. H.250cm env. L.d’un pan 60cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, éclats à la base H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

200 — 300 €

1938

1932

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 125cm Une autre : H.250cm env. L.d’un pan 60cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 300 — 400 € 1933 – 1934

1926 à 1927

262 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

200 — 300 €

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.78,5cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 1939

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.43cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page263

1928 à 1932

1933 à 1934

1935

1936 à 1937

1939

1940 — 1941

1938

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page264

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Chambres 608 – 758 1948 – 1949

1954 – 1955

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT

300 — 500 €

200 — 300 €

1944

1950 – 1951

CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, le dossier en crosse et ajouré, reposant sur des pieds cambrés et sabre, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.97cm L.49cm P.48cm A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.58cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

100 — 150 €

1952

1942 – 1943

300 — 500 € 1956

1945

SUITE DE TROIS CHAISES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, le dossier en crosse et ajouré, reposant sur des pieds cambrés et sabre, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.97cm L.49cm P.48cm A SET OF THREE NEOCLASSICAL STYLE CHAIRS 300 — 500 € 1946 – 1947

1942 – 1943

200 — 300 €

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE La coiffeuse en bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage La chaise en bois teinté, le dossier ajouré, la garniture de velours bleu rayé taupe ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.119cm P.60cm Chaise : H.97cm L.49cm P.48cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR 400 — 500 € 1953

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 €

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 € 1958

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 1959

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 1960 – 1961

264 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 12/12/14 16:14 Page265

1946 à 1949

1954 à 1955

1950 à 1953

1956

1958 à 1959

1957

1960 à 1961

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page266

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VII — 10H Chambres 109 – 111 1962

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, le dossier en crosse, l’intérieur garni de tissu rouge à motifs losangés ; état d’usage H.99cm L.60cm P.61cm A PAIR OF RESTAURATION STYLE BERGÈRES 300 — 500 €

1972

1977 – 1978

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, à quatre tiroirs simulés ; état d’usage ; H.67cm D.65cm A LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLE

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage. ; H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ”

150 — 250 € 1973

1963

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de tissu framboise ; état d’usage ; H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS 200 — 300 €

PAIRE DE BERGÈRES GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, la garniture de tissu rouge ; état d’usage, petits chocs et taches ; H.91cm L.66cm P.63cm A PAIR OF RESTAURATION STYLE BERGÈRES 300 — 500 € 1973B

1964 – 1965

PAIRE DE RIDEAUX En tissu à décor de fleurs sur fond crème ; quelques taches, usures H.300cm env. L.d’un pan 210cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF CURTAINS 100 — 150 € 1966 – 1967

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou et doré, à décor de rubans, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu beige surpiqué ; état d’usage. Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.123cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 1968 – 1969

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à un tiroir, les pieds réunis par une tablette d’entretoise, ornementation de métal doré ; état d’usage ; H.66cm L.51cm P.41cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD BEDSIDE TABLES 200 — 300 €

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à un bras de lumière, à décor d’une feuille d’acanthes ; état d’usage ; H.35cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 1974

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, importantes marques sur le plateau H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 € 1975

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage H.77cm L.120cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 € 1976

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 52 x 62cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

1970 – 1971

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure ; H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

1979 – 1980

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à cinq bras de lumière, l’abat-jour laqué vert et or ; état d’usage, les bras de lumière à redresser ; H.58cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 1981

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des perroquets L’encadrement : 65 x 46cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 1982

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage ; Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 1984

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en bois blanc et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage et petits éclats Étagère : H.60cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

200 — 300 € 1962

400 — 600 €

FIN DE LA SEPTIÈME VACATION 1963

266 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P240a267-lot1764a1984_Mise en page 1 11/12/14 20:51 Page267

1964 à 1973B

1974 à 1975

1979 à 1980

1977 à 1978

1976

1981

1982

1883 – 1984

Mercredi 28 janvier 2015 Vacation VIII — 14h

Les Réserves du Casino — Lots 1985 à 2030 Mobilier des suites et chambres — Lots 2031 à 2373 Dont :

Suites 257 – 258, 215 – 216 et 217 – 218 Chambres 616 et 655, 615, 108 et 110, 501, 502 et 503, 383 et 391, 102 – 103 et 202 – 203, 364 et 365 Service des Salons Ravel et Debussy — Lots 2230 à 2289 Couloirs du 4e étage

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page270

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Les réserves du Casino 1989 1985

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, à décor d’enroulements se terminant par des fleurettes, les abat-jours en tôle peinte à l’imitation du marbre Portor ; état d’usage H.98cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 800 — 1 200 € 1986 © Monte-Carlo SBM

LE CASINO DE MONTE-CARLO En 1863, après quelques tentatives infructueuses d’installer un salon de jeux à Monaco, un premier Casino est inauguré sur le plateau des Spélugues par Charles III et François Blanc, le fondateur de la Société des Bains de Mer (SBM). Ce dernier a fait la fortune du Casino de Hombourg, station thermale sur les bords du Rhin, et grâce à ses talents, il fait de ce nouveau quartier de Monaco un lieu dédié à la villégiature et au luxe, avec la construction de beaux hôtels. Dans les années 1870, Monte-Carlo étant devenue une station balnéaire très en vogue, son Casino accolé à une modeste salle de concert se trouve vite inadapté face à l’afflux de l’élite européenne. L’agrandissement est décidé par la SBM, et c’est Marie Blanc, la femme de François Blanc, qui fait appel à Charles Garnier, auteur du récent Opéra de Paris. L’Opéra de Monte-Carlo est construit en six mois, avec ses fameux clochetons et sa coupole, et est inauguré par Sarah Bernhardt le 25 janvier 1879. Le Casino connaîtra ensuite plusieurs agrandissements jusqu’à 1910 où il prend sa forme actuelle. Un soir vers 2 heures du matin, Churchill arrive avec sa suite et ses amis et demande à jouer. En 25 minutes il rafle 5 millions à la table du « Tout-va », et s’en va avec un joyeux « Thank you » lancé aux croupiers, avant de regagner son appartement à l’Hôtel de Paris. A.G.

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à six bras de lumière à décor d’enroulements et de fleurs, les abat-jours en tôle peinte à l’imitation du marbre Portor ; état d’usage H.140cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 2 000 — 3 000 € 1987

PLAFONNIER DANS LE GOÛT NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taille, à décor de chûtes de pampilles ; état d’usage H.55cm D.60cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 600 — 800 € 1991

PLAFONNIER DANS LE GOÛT NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé composé de fleurs, perles et gouttes ; état d’usage H.48cm D.66cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 600 — 800 € 1992

PLAFONNIER DANS LE GOÛT NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé composé de fleurs, perles et gouttes ; état d’usage H.48cm D.66cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 600 — 800 € 1993

LUSTRE CORBEILLE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré et verre taillé, la corbeille à décor de perles et pampilles ornée de six doubles bras de lumière ; état d’usage et manques H.165cm D.98cm A LOUIS XV STYLE CHANDELIER 2 000 — 3 000 €

1985

In 1863, after several failed attempts to install a games establishment in Monaco, a first casino was opened on the Spélugues plateau by Charles III and François Blanc, founder of the Société des Bains de Mer (SBM). François Blanc was responsible for the success of the Homburg Casino, a spa on the banks of the Rhine, and the talented businessman ensured that this new section of Monaco would become a place dedicated to leisure and luxury with the construction of prestigious hotels. By the 1870s, Monte Carlo had become a very popular resort, and its Casino, attached to a small concert hall, was soon unsuitable because of the influx of the European elite. The SBM decided to enlarge the casino, and Marie Blanc, wife of François Blanc, called upon Charles Garnier, author of the recently built Paris Opera. The Monte-Carlo Opera, with its famous bell towers and dome, was built in six months and inaugurated by Sarah Bernhardt on January 25, 1879. The casino was further expanded several times until 1910, when it took its current form. One night around 2 am, Churchill arrived with his entourage and friends and demanded to play. In 25 minutes he won 5 million at the table of the “Tout-va”, leaving with a cheerful “ Thank you ” to croupiers before returning to his rooms at the Hôtel de Paris. 270 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page271

Salon de jeux au Casino © Archives SBM

1990

1991 – 1992

1986 – 1989

1993

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page272

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Les réserves du Casino 1994

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de nœuds de rubans et feuilles de chêne, les enroulements se terminant par des têtes de dragon ; état d’usage H.80cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 1 000 — 1500 € 1995

2000

2006

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à deux bras de lumière, à décor de nœud de rubans, feuilles de chêne et enroulements se terminant par des têtes de dragon ; état d’usage H.78cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

1 000 — 1500 €

2001

2007

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de nœuds de rubans, feuilles de chêne, les enroulements se terminant par des têtes de dragon ; état d’usage H.80cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

LUSTRE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à quinze bras de lumière sur deux rangs formant enroulement et se terminant par une tête de dragon, le tout suspendu à une colonne cannelée ornée de feuilles de chêne ; le bronze légèrement piqué H.115cm D.98cm A NEOCLASSICAL STYLE CHANDELIER

1 000 — 1500 € 2002

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de nœuds de rubans, fleurettes, feuilles de chêne, les enroulements se terminant par des têtes de dragon ; état d’usage H.80cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

1 000 — 1500 €

1997

2003

1996

1 000 — 1500 €

1998

2004

SUITE DE TROIS APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois lumières, à décor de nœuds de rubans, fleurettes, les enroulements se terminant par des têtes de dragon ; état d’usage, petits manques dont les feuilles de chêne H.80cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 1500 — 2 000 € 2005

APPLIQUE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à deux bras de lumière, à décor de nœud de rubans, feuilles de chêne et enroulement se terminant par des têtes de dragon ; état d’usage H.78cm A LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHT 500 — 700 €

272 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

2 000 — 3 000 € 2008

LUSTRE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à quinze bras de lumière sur deux rangs formant enroulement et se terminant par une tête de dragon, le tout suspendu à une colonne cannelée ornée de feuilles de chêne ; état d’usage H.115cm D.98cm A NEOCLASSICAL STYLE CHANDELIER 2 000 — 3 000 € 2010

GRAND LUSTRE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à vingt-et-un bras de lumière sur deux rangs formant enroulement et se terminant par une tête de dragon, le tout suspendu à une colonne cannelée ornée de feuilles de chêne ; état d’usage H.120cm D.122cm A LARGE NEOCLASSICAL STYLE CHANDELIER 2 000 — 3 000 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page273

1994 à 2004

Restaurant « Les Privés » au Casino © Archives SBM

2005 – 2006

Bar des Privés au Casino © Archives SBM

2007 à 2009

2007 à 2009 (détail)

2010

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page274

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Les réserves du Casino 2011

LUSTRE DE STYLE LOUIS XV En bronze doré, à neuf bras de lumière, à décor d’enroulement et feuillages ; état d’usage et une bougie manquante H.105cm D.83cm A LOUIS XV STYLE CHANDELIER 1 000 — 1500 €

2021

2025

PAIRE D’APPLIQUES MONUMENTALES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à sept bras de lumière, le fût cannelé surmonté d’un rameau d’olivier ; état d’usage H. 180cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MONUMENTAL WALL-LIGHTS

3 000 — 5 000 €

2022

2026

PAIRE D’IMPORTANTES APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En bronze doré, à cinq bras de lumière, à décor rocaille de feuilles d’acanthe et de flamme ; état d’usage H.110cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE IMPORTANT WALL-LIGHTS

3 000 — 5 000 €

4 000 — 6 000 €

2023

2027

3 000 — 5 000 €

4 000 — 6 000 €

2024

2028

3 000 — 5 000 €

4 000 — 6 000 €

2012 à 2018

LUSTRE DE STYLE EMPIRE En bronze patiné vert antique et bronze doré, à six bras de lumière en forme de cygne, maintenu par trois chaînes ; état d’usage H.86cm D. 60cm AN EMPIRE STYLE CHANDELIER 1500 — 2 000 € 2019

GRAND LUSTRE DE STYLE EMPIRE En bronze patiné vert antique et bronze doré, à douze bras de lumière en forme de cygne, maintenu par trois chaînes ; état d’usage et traces d’oxydation au bronze H.95cm D. 90cm A LARGE EMPIRE STYLE CHANDELIER 3 000 — 4 000 € 2020

2029

2011

4 000 — 6 000 € 2030

SUITE DE TROIS IMPORTANTES APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En bronze doré, à cinq bras de lumière, à décor rocaille de feuilles d’acanthe et de flamme ; état d’usage H.110cm A SET OF THREE LOUIS XV STYLE IMPORTANT WALL-LIGHTS 6 000 — 8 000 €

274 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page275

2012 à 2018

2020 à 2025

2012 à 2018 (détail)

2019

2026 à 2030

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page276

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suite 257 – 258 2031

ENSEMBLE DE ONZE IMPRESSIONS Représentant des études de drapé, portraits, de la calligraphie Le plus grand encadrement : 65 x 55cm Le plus petit encadrement : 25 x 21cm A SET OF TWELVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

2041

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS

100 — 150 € 2037

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur agate à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK AGATE COLOURED TAI PING CARPET

2032

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR 100 — 150 €

200 — 300 €

2033

2038

500 — 700 € 2042

GUÉRIDON En bois peint en noir, reposant sur des pieds à croisillons réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits chocs sur le plateau et éclats à la peinture H.75cm D.60cm A BLACK TINTED WOOD PEDESTAL TABLE 100 — 150 € 2043

PAIRE DE RIDEAUX En tissu ambré ; usures H.315cm env. L.d’un pan 180cm env. A PAIR OF CURTAINS 200 — 300 €

2039

2034

BANQUETTE CONFORTABLE En cuir de couleur taupe, reposant sur des petits pieds en sabre laqués noirs ; état d’usage H.50cm L.132cm P.50cm A COMFORTABLE BENCH SEAT 200 — 300 € 2035

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XV En bois teinté noir, ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage,un sabot manquant H.77cm L.68cm P.51cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BEDSIDE TABLES 300 — 500 € 2031

2036

2044

600 — 800 €

2045 – 2046

2040

PAIRE DE LAMPES « FEMME » Façon bronze patiné vert représentant deux femmes debout, l’abat-jour de couleur rose ; état d’usage H.84cm A PAIR OF MODERN LAMPS 200 — 300 €

MIROIR En bois argenté et doré ; état d’usage H.81cm L.61cm A GILT AND SILVER WOOD MIRROR 100 — 150 €

2032

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.68cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2048 – 2049

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant : un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND TWO BATHROBES 200 — 300 €

276 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page277

2033 à 2038

2039

2040

2041 – 2042

2047

2044

2045 – 2046

2048 – 2049

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 12/12/14 16:09 Page278

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suite 257 – 258 2050

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de velours gris anthracite ; état d’usage H.90cm L.232cm P.99cm A COMFORTABLE SOFA 800 — 1 200 € 2051

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Une d’après Jean Cocteau et une d’après Albrecht Dürer Le plus grand encadrement : 82 x 72cm Le plus petit encadrement : 44 x 33cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS AFTER COCTEAU AND DURER 100 — 150 € 2052

MIROIR RECTANGULAIRE En bois doré, à motifs de coquilles et rinceaux ; état d’usage H.109cm L.181cm A GILTWOOD MIRROR 600 — 800 €

2054

2058

BUREAU PLAT ET CHAISE DE STYLE LOUIS XV Le bureau en bois laqué noir et doré, le plateau en cuir noir, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits éclats à la dorure et quelques chocs La chaise en bois clair, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de velours rayé agate sur fond taupe ; état d’usage Bureau : H.76cm L.140cm P.76cm Chaise : H.95cm L.60cm P.58cm A LOUIS XV STYLE DESK AND A CHAIR

500 — 600 € 2055

PAIRE DE RIDEAUX En tissu ambré ; usures H.315cm env. L.d’un pan 200cm env. A PAIR OF CURTAINS 200 — 300 € 2056

LARGE CONSOLE En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en ceinture, le dessus de marbre noir ; état d’usage, accidents et restauration sur le marbre H.92,5cm L.180cm P.50cm A LARGE CONSOLE 600 — 800 € 2057

PAIRE DE LAMPES FEUILLES En métal doré reposant sur une terrasse en métal brossé de couleur noire ; état d’usage H.80cm A PAIR OF LEAF-SHAPED LAMPS 200 — 300 €

2050 à 2052

278 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

600 — 800 € 2059

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur agate à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK AGATE COLOURED CARPET 200 — 300 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page279

2053

2054 – 2055

2057

2056

2058

2059 – 2060

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page280

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Chambres 616 – 655 2061 – 2062

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT 300 — 500 €

2067

2075

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET DE QUATRE IMPRESSIONS La gravure représntant une perruche, trois impressions d’après Helleu et une représentant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS

200 — 300 € 2068

2063

200 — 300 € 2069 – 2070

2064 – 2065

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 2066

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 125cm env. Une autre : H.250cm env. L.d’un pan 60cm env. On joint les embrases en assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 300 — 400 €

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.56,5cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

2061 à 2062

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 2074

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, quatre impressions d’après Helleu, et une représentant deux élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

280 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

150 — 200 € 2076

COIFFEUSE ET CHAISE DE STYLE LOUIS XVI La coiffeuse en bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage La chaise en bois teinté, la garniture de velours bleu ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.119cm P.60cm Chaise : H.98cm L.51cm P.49cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 € 2078

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En céramique, de forme balustre sur une base carrée ; état d’usage H.82cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 200 — 300 € 2081

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page281

2063 à 2067

2068

2069 à 2075

2076

2078

2077

2079 – 2080

2081

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page282

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Chambres 616 et 655 2082 – 2083

2092

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, quelques taches et rayures sur le plateau H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT

300 — 400 €

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS

2089

2086 – 2087

2088

2090 – 2091

2082 – 2083

2084 – 2085

282 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 2093

150 — 200 € 2094

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 2095 – 2095B

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.60cm L.44cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page283

2086 – 2087

2089

2093

2088

2090 – 2091

2094

2092

2095 – 2095B

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 12/12/14 16:10 Page284

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suites 215 – 216 et 217 – 218 2096

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.310cm env. L.d’un pan 195cm env. On joint une paire d’embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 €

2100 – 2101

2109

TABLE BASSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.51cm L.130cm P.69cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE

CHAISE DE STYLE CONSULAT En bois teinté à dossier ajouré, la garniture de velours bleu ; état d’usage, petites taches sur la garniture H.91cm L.48cm P.47cm A CONSULAT STYLE CHAIR

300 — 400 €

100 — 150 €

2102 – 2103 2097

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à frange ; usures H.300cm env. L.d’un pan 190cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 €

150 — 200 €

2110 – 2111

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 61 x 51cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

2104 – 2105

2098

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et deux fauteuils, la garniture de velours bleu clair ; état d’usage, quelques taches et usures Canapé : H.83cm L.195cm P.81cm Fauteuil : H.83cm L.98cm P.81cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE 600 — 800 €

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES A décor de feuillages sur fond beige ; état d’usage H.73cm A PAIR OF DESVRES FAIENCE LAMPS

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.93cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 € 2106 – 2107

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES 200 — 300 €

2112

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.97cm L.49cm P.48cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR 500 — 600 € 2113

2108

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Représentant des fleurs et perroquets Le plus grand encadrement : 93 x 77cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

CHAISE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, le dossier en crosse et ajouré, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.97cm L.49cm P.48cm A NEOCLASSICAL STYLE CHAIR 100 — 150 € 2114

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE RESTAURATION En bronze doré, à cinq bras de lumière, l’abat-jour laqué vert et or ; état d’usage H.60cm A RESTAURATION STYLE LAMPE BOUILLOTE

2096 à 2098

200 — 300 € 2115

LARGE MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARISMONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.95cm L.184 cm P.63cm A LARGE BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS MONTE CARLO ” 400 — 600 €

284 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page285

2099 à 2105

2106 – 2107

2112 – 2113

2108

2109

2114

2110 – 2111

2115

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page286

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suites 215 – 216 et 217 – 218 2116 – 2117

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

2126

2136

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumières, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.60cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour laqué vert et or ; état d’usage H.53cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

200 — 300 €

2127

2137

CHAISE DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A CONSULAT STYLE CHAIR

CHAISE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés et sabre, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.96cm L.51cm P.53cm A LOUIS XVI STYLE CHAIR

100 — 150 €

2138 2128 à 2130

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ” 400 — 600 € 2131

2122

PAIRE DE RIDEAUX En tissu bleu, vert et crème, à motifs végétaux ; usures H.320cm env. L.d’un pan 220cm env. A PAIR OF CURTAINS 100 — 150 €

COMMODE En bois teinté, la façade mouvementée ouvrant par quatre tiroirs ; état d’usage, usures H.97cm L.130cm P.60cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS 300 — 400 € 2132

2123

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 61 x 74cm A PAIR OF FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 2124

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, la garniture de tissu satiné bleu ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 €

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré et métal façon turquoise, à un bras de lumière, à décor d’un indien ; état d’usage H.33cm L.33cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 150 — 200 €

2125

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT Le bureau en bois teinté acajou et ornementation de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de velours bleu rayé taupe ; état d’usage Bureau : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A CONSULAT STYLE CHAIR

100 — 150 €

2135

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 80 x 48cm Le plus petit encadrement : 67 x 58cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

500 — 600 €

286 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 2139

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2140

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.67cm L.43cm P.30cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2141

MIROIR OVALE En bois doré, à décor de palmettes ; état d’usage H.94cm L.68cm AN OVAL GILTWOOD MIRROR 100 — 150 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 12/12/14 16:01 Page287

2116 à 2124

2125 – 2127

2128 à 2130

2131

2132

2137

2133 – 2134

2135

2136

2141 à 2143

2138

2139 – 2140

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page288

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Chambre 615 2149

2154

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et une chaise en teck ; état d’usage, insolé. Coussin non inclus Table : H.75cm D.68 cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS)

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 65cm env. Une autre : H.255cm env. L.d’un pan 35cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS

200 — 300 €

250 — 350 €

300 — 400 €

2145

2150

2155

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème, le dossier carré, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de velours bleu ; état d’usage, quelques taches et éclats à la peinture H.92cm L.67cm P.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BERGÈRES

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, l’une restaurée au pied ; H.75cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

500 — 700 €

2151

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, insolé en partie ; H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

2144

2146

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi jaune, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu à décor de putti et guirlandes sur fond jaune ; état d’usage ; H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 400 €

200 — 300 €

2147

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS

2156

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret à assise en skai et une corbeille chromés ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2157

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure ; H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 2158

2153

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage ; H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage ; H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 2159

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage ; H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHT 100 — 150 €

150 — 200 € 2144

300 — 400 €

2145

288 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page289

2146

2151

2155

2147 à 2150

2152

2153 – 2154

2156

2157 – 2158

2159

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page290

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Chambres 108 et 110 2160 – 2161

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ” 400 — 600 €

2168 – 2169

2174

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR

PAIRE DE BERGÈRES À OREILLES CONFORTABLES Entièrement garnies de tissu damassé jaune à décor de fleurs et papillons, reposant sur des pieds en bois naturel ; état d’usage H.98cm L.72cm P.71cm A PAIR OF COMFORTABLE BERGÈRES À OREILLES

200 — 300 € 2170

PAIRE DE RIDEAUX En tissu à fleurs ; quelques taches, usures H.260cm env. L.d’un pan 100cm env. A PAIR OF FLOWERED CURTAINS 100 — 150 €

2162 – 2163

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage, petits éclats au verre Étagère : H.64cm C.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

2171

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, plateau taché H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 400 — 500 €

2164 – 2165

2160 – 2161

2172

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de tissu satiné jaune ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.120cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CONSULAT STYLE CHAIR 500 — 600 € 2173

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, à quatre tiroirs simulés ; état d’usage H.67cm D.65cm A LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLE 150 — 250 €

2162 – 2163

290 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

400 — 600 € 2175

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des architectures et plans L’encadrement : 53 x 40cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 2177

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des natures mortes aux fruits Le plus grand encadrement : 52 x 52cm Le plus petit encadrement : 47 x 54cm A SET OF THREE IMPRESSIONS 100 — 150 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page291

2164 Ă 2169

2170

2171 â&#x20AC;&#x201C; 2172

2175

2173

2176

2174

2177

2178

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page292

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suite 501 – 502 et chambre 503 2179

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, reposant sur des pieds gaine, décoré de têtes de lion en métal doré en ceinture, les tiroirs simulés ; état d’usage H.74cm L.88cm P.54cm A LOUIS XVI STYLE DESK 400 — 500 € 2180

PAIRE DE CHEVETS En bois teinté et ornementations de métal doré, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, reposant sur des pieds cannelés réunis par une tablette d’entretoise, le plateau de marbre rose ; état d’usage H.70cm C.51cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 250 — 350 € 2181

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage ; H.71cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 2182

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Quatre impressions d’après Helleu, une représentant un ange musicien, une représentant une élégante en bord de mer Le plus grand encadrement : 86 x 124cm Le plus petit encadrement : 44 x 37cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2183

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.195cm Lit : L.90cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 €

2184

2190

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage ; Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en lin beige et bleu à motifs de fleurs, les sous-rideaux en tissu crème ; quelques taches et usures H.235cm env. L.d’un pan 70cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF BEIGE AND BLUE LINEN CURTAINS

600 — 800 €

2185

GUÉRIDON DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, surmonté d’un plateau en marbre rose cerclé de métal doré, reposant sur un piètement à sabots en forme de pattes de lion ; état d’usage ; H.74cm D.65cm A RESTAURATION STYLE PEDESTAL TABLE 200 — 300 € 2187 – 2188

300 — 400 € 2191

200 — 300 € 2192

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP

100 — 150 €

300 — 400 €

100 — 150 €

2196

IMPRESSION D’après Picasso L’encadrement : 72 x 57cm A FRAMED IMPRESSION AFTER PICASSO 2197

2179

Bernard CATHELIN (1919 – 2004) « Femme à son bureau » Lithographie en couleurs signée et numérotée 6/165 L’encadrement : 89 x 70cm A FRAMED LITHOGRAPH BY CATHELIN 100 — 150 € 2198

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour de tissu crème ; état d’usage H.63cm A NEOCLASSICAL STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

292 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page293

2180 à 2184

2192

2185 à 2191

2193 à 2195

2196

2197

2198

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page294

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suite 501 – 502 et chambre 503 2199

2204

2208

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi bleu mouluré et sculpté de fleurs, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu damassé sur fond bleu ; état d’usage, taches et ususres à la garniture H.90cm L.75cm P.87cm A LOUIS XV STYLE BERGÈRE

300 — 500 €

200 — 300 €

2205 2200

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, dotée d’une tablette en marbre ; état d’usage H.160cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 200 — 300 € 2202

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton de couleur crème ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 €

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR ET SIX IMPRESSIONS Les gravures représentant un vase à l’antique bleu, deux impressions représentant des élégantes en bord de mer, deux marines et deux représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 84 x 127cm Le plus petit encadrement : 49 x 45cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS AND SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2206

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les sous-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures Une paire : H.235cm env. L.d’un pan 95cm env. Une autre : H.235cm env. L.d’un pan 70cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF CREAM COLOURED AND BLUE CURTAINS 300 — 400 €

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.109cm L.79cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 100 — 150 € 2210

ENSEMBLE DE DIX IMPRESSIONS Représentant des marines L’encadrement : 58 x 41cm A SET OF TEN FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2212 – 2213

2207 2203

2209

PAIRE DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les sous-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures H.240cm env. L.d’un pan 100cm env. On joint un pan et les embrases assorties A PAIR OF CREAM-COLOURED AND BLUE CURTAINS 150 — 200 €

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 2214

2199

2215

2200

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère et un tabouret avec assise en éponge en métal chromé, et une corbeille de métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

294 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page295

2201

2208

2211

2202 à 2207

2209

2212 – 2213

2210

2214 – 2215

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page296

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Chambres 383 et 391 2216

DENOËL (né en 1934) « Barques » Lithographie en couleurs signée et numérotée 65/150 L’encadrement : 69 x 85cm On joint : ALTO, Balcon, lithographie en couleurs signée et numérotée 28/99, 70 x 50 cm TWO LITHOGRAPHS IN COLORS 100 — 150 €

2220

2225

MEUBLE BAR DE STYLE LOUIS XVI En bois clair, ouvrant à trois battants, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.95cm L.146cm P.63cm A LOUIS XVI STYLE BAR CABINET

150 — 200 €

2226

2221 2217

René SMET (né en 1929) « Marine » Lithographie en couleurs signée et numérotée 165/175 L’encadrement : 67 x 84cm A FRAMED LITHOGRAPH BY RENE SMET 100 — 150 € 2218

Annapia ANTONINI (née en 1942) « La marchande de fleurs » Lithographie en couleurs signée et numérotée 80/175 L’encadrement : 66 x 74cm On joint : ECOLE CONTEMPORAINE, Bouquet, lithographie en couleurs signée et numérotée 61/225, 75 x 55 cm TWO LITHOGRAPHS IN COLORS 100 — 150 €

LUSTRE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré, à six bras de lumière ; état d’usage H.100cm A NEOCLASSICAL STYLE CHANDELIER 150 — 200 € 2222

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 €

PAIRE DE CHAISES En bois naturel, le dossier ajouré à décor de roseaux, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu crème à poids orange H.96cm L.46cm P.44cm A PAIR OF CHAIRS

2219

100 — 150 €

2216

PAIRE DE LAMPADAIRES En métal noir ; état d’usage H.180cm A PAIR OF BLACK METAL FLOOR LAMPS 150 — 200 € 2227

PAIRE DE LAMPES A pied en céramique décoré, l’abat-jour rose ; état d’usage H.59cm A PAIR OF LAMPS 100 — 150 € 2228

2223

150 — 200 €

CHAISE DE STYLE EMPIRE En bois laqué crème, à dossier ajouré, reposant sur des pieds balustre, la garniture de tissu rose ; état d’usage, petites taches et éclats H.95cm L.46cm P.48cm AN EMPIRE STYLE CHAIR

200 — 300 €

2224

Urbain HUCHET (né en 1930) « Promenade au Casino » Lithographie en couleur signée et numérotée XIX/C L’encadrement : 93 x 72cm 100 — 150 €

2217

296 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

ÉTAGÈRE DE SALLE DE BAIN En métal chromé et doré, à roulettes ; état d’usage H.73cm L.45cm P.32cm A BATHROOM SHELF 100 — 150 € 2229

PLAFONNIER ET APPLIQUE DE SALLE DE BAIN En verre moulé ; état d’usage Plafonnier : H.11cm D.25cm Applique : H.7cm L.60cm P.11cm TWO BATHROOM WALL LAMPS 150 — 200 €

2218

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page297

2219

2220

2221

2223

2226

2224

2227

2228

2222

2225

2228

2229

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page298

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Service des Salons Ravel et Debussy 2249 à 2252

2263 à 2266

SUITE DE DOUZE ASSIETTES PLATES SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Diamètre : 26.2 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY PLATES

SUITE DE DOUZE TASSES À CONSOMMÉ ET LEURS SOUCOUPES - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY CONSOMMÉ DOUBLE HANDLED CUPS AND SAUCERS

SUITE DE CINQ AMANDIERS - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage A SET OF FIVE SALONS RAVEL DEBUSSY ALMOND DISHES

300 — 400 €

150 — 200 €

2267 à 2273

2237 à 2244

2253 à 2258

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À CLOCHES SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières Apilco France » ; état d’usage Diamètre : 20.8 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY PLATES

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À POISSON SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Largeur : 37.4 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY FISH PLATES

200 — 300 €

2245 à 2248

2259 à 2262

SUITE DE SIX ASSIETTES À CÉRÉALES SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Diamètre : 18.9 cm A SET OF SIX SALONS RAVEL DEBUSSY PLATES

SUITE DE SIX ASSIETTES CALOTTES - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Diamètre : 20.4 cm A SET OF SIX SALONS RAVEL DEBUSSY DEEP PLATES

2230 à 2236

200 — 300 €

298 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

200 — 300 €

SUITE DE DOUZE ASSIETTES CREUSES SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières Apilco France » ; état d’usage Diamètre : 22.9 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY SOUP PLATES 200 — 300 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page299

2230 à 2236

2237 à 2244

2249 à 2252

2259 à 2262

2245 à 2248

2253 à 2258

2263 à 2266

2267 à 2273

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page300

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Service des Salons Ravel et Debussy 2274 à 2277

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À PAIN - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Diamètre : 15.5 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY SIDE PLATES 150 — 200 €

2280 à 2283

2284 à 2289

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À DESSERT SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Diamètre : 21 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY DESSERT PLATES

ENSEMBLE À DESSERTS - SALONS RAVEL ET DEBUSSY Comprenant deux boîtes à chocolats, trois amandiers, deux plats à gâteaux et deux plats à tarte, en porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage A SET OF SALONS RAVEL DEBUSSY DESSERT DISHES

200 — 300 €

2278 – 2279

SUITE DE SIX TASSES À CAFÉ ET LEURS SOUCOUPES - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage A SET OF SIX SALONS RAVEL DEBUSSY COFFEE CUPS AND SAUCERS 150 — 200 €

300 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

200 — 300 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page301

2274 à 2277

2284 à 2289 (détail)

2278 à 2279

2280 à 2283

2284 a 2289 (détail)

2285 à 2289 (détail)

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page302

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suites 102 – 103, 202 – 203 et chambre 104 2290

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS 200 — 300 € 2291 à 2293

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.64cm L.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2294

LITS JUMEAUX Comprenant deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu gris et orangé et deux coussins assortis ; état d’usage Tête de lit, linge de lit et oreillers non inclus Lit : L.100cm P.200cm chacun TWIN BEDS (WITHOUT HEAD OF BED, LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 2295 à 2297

2298

2301

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, rayures H.max.97cm L.127cm P.60cm On joint une lampe de bureau en métal gris ; état d’usage H.max. 62cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK

400 — 500 €

PAIRE DE RIDEAUX En tissu ambré ; usures H.305cm env. L.d’un pan 95cm env. A PAIR OF CURTAINS

2299

GUÉRIDON En bois peint en noir, reposant sur des pieds à croisillons réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits chocs et éclats de peinture H.75cm D.60cm A BLACK TINTED WOOD PEDESTAL TABLE 100 — 150 € 2300

BERGÈRE À OREILLES ET REPOSE-PIEDS DE STYLE LOUIS XV En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu satiné beige et taupe, le repose-pieds assorti ; état d’usage Bergère : H. 104cm L.76cm P.65cm Repose-pieds : H. 44cm L.64cm P.45cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES À OREILLES AND STOOL 400 — 600 €

200 — 300 €

2290

2291 à 2293

302 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

600 — 800 € 2302

200 — 300 € 2303

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page303

2294 Ă 2298

2299 Ă 2302

2303

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page304

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Suites 102 – 103, 202 – 203 et chambre 104 2304

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de velours gris anthracite ; état d’usage ; H.90cm L.228cm P.98cm A COMFORTABLE SOFA 800 — 1 200 € 2305

PAIRE DE TABLES « BOUTS DE CANAPÉ » En bois peint en noir, le plateau en verre reposant sur des pieds reliés par une entretoise en X ; état d’usage ; H.55cm L.70cm P.70cm A PAIR OF BLACK LACQUERED SIDE TABLES 100 — 150 €

2317

MIROIR En bois doré ; état d’usage ; H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR

LAMPE DE BUREAU En métal noir, à deux bras ornés de trois pampilles en verre ; état d’usage, une pampille manquante H.73cm A DESK LAMP

100 — 150 € 2312 – 2313

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur agate à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage ; L.312cm L.212cm A WOOL AND SILK AGATE COLOURED TAI PING CARPET 200 — 300 €

100 — 150 € 2318

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Représentant des études et calligraphies Le plus grand encadrement : 43 x 51cm Le plus petit encadrement : 27 x 28cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

2314

2306

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant un paysage et des études de drapé et de profil Le plus grand encadrement : 43 x 58cm Le plus petit encadrement : 33 x 28cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

TAPIS TAI PING En laine et soie de couleur agate à décor d’un rectangle uni ceint d’une bordure rayée ; état d’usage ; L.383cm L.253cm A WOOL AND SILK AGATE COLOURED TAI PING CARPET 300 — 400 € 2315

2307

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Dont une d’après Jean Cocteau et une d’après Albrecht Dürer Le plus grand encadrement : 82 x 72cm Le plus petit encadrement : 44 x 33cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

2308

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS D’après Pablo Picasso ; H.80cm L.65cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS AFTER PICASSO 150 — 200 €

2309 à 2311

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Représentant des études de drapé, de la calligraphie, des paysages Le plus grand encadrement : 65 x 55cm Le plus petit encadrement : 27 x 28cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

2034 – 2305

304 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

2319 – 2320

LARGE MEUBLE BAR En cuir taupe, ouvrant à trois portes, découvrant un support à verres et deux étagères, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière ; état d’usage H. 92,5cm L.162cm P.55,5cm A LEATHER BAR CABINET 600 — 800 € 2321 – 2322

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page305

2306

2307

2312 à 2314

2308

2315

2309

2316

2317

2318

2319 – 2320

2321 – 2322

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 12/12/14 16:04 Page306

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Chambres 364 et 365 2323

GUÉRIDON DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir et sculpté, le plateau reposant sur un pied balustre ; état d’usage H.71cm D.60cm A NAPOLEON III STYLE PEDESTAL TABLE 150 — 200 € 2326

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; usures H.310cm env. L.d’un pan 95cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 100 — 150 € 2327

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.325cm env. L.d’un pan 315cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 €

2328 – 2329

2335 – 2336

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit et deux coussins ; état d’usage, une liseuse manquante Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.210cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

CONSOLE En bois laqué noir, le dessus de marbre noir, reposant sur quatre pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, accidents et restauration sur le marbre H.80cm L.150cm P.45cm A BLACK LACQUERED WOOD CONSOLE

500 — 700 € 2330 – 2331

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS 100 — 150 € 2334

FAUTEUIL CLUB Entièrement recouvert de velours cramoisi reposant sur des pieds en bois laqué noir ; état d’usage H.102cm L.80cm P.91cm A CLUB ARMCHAIR 200 — 300 €

2323 à 2327

300 — 500 € 2337

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo Le plus grand encadrement : 55 x 65cm Le plus petit encadrement : 45 x 53cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2338

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo Le plus grand encadrement : 90 x 75cm Le plus petit encadrement : 49 x 57cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 2339

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVER WOOD MIRROR 150 — 200 € 2342 – 2343

MIROIR En bois argenté ; état d’usage H.106cm L.80cm A MIRROR 200 — 300 € 2344

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant un tabouret avec assise en skaï et une corbeille en métal chromé ; état d’usage A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 € 2345

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page307

2328 à 2333

2334

2340 – 2341

2335 à 2338

2339

2342 à 2346

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page308

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Couloir du 4e étage 2347 – 2348

TABLE BASSE DE STYLE 1940 Le plateau rectangulaire en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.45cm L.70cm P.70cm A 1940 STYLE COFFEE TABLE 150 — 200 €

2353

2360

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, le plateau de marbre beige, la ceinture à décor d’une frise de poste, reposant sur trois pieds cannelés ; état d’usage, petits chocs et manques H.90cm L.114cm P.45cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE

300 — 500 €

200 — 300 €

2354 à 2356

2361

ENSEMBLE DE CINQ IMPRESSIONS Représentant des oiseaux et des instruments de musique L’encadrement : 95 x 78cm A SET OF FIVE FRAMED IMPRESSIONS

200 — 300 €

2362 2357

PAIRE D’APPLIQUES En métal et perles façon verre taillé, à deux bras de lumière ; état d’usage H.35cm A PAIR OF WALL-LIGHTS

200 — 300 €

300 — 500 €

2351

2358 et2359

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.120cm L.76cm A GILTWOOD MIRROR

2350

200 — 300 € 2352

CENDRIER En métal doré ; état d’usage H.80cm A GILT METAL ASHTRAY

150 — 200 €

200 — 300 €

150 — 200 €

2347 à 2349

308 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 95 x 75cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 2362B – 2362T

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à trois bras de lumière ; état d’usage H.33cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 €

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page309

2350

2351

2353

2361

2352

2354 à 2357

2362

2358 à 2360

2362B – 2362T

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page310

Mercredi 28 janvier 2015 — VACATION VIII — 14H Couloir du 4e étage Couloir de l’Aile Alice 2363

ENSEMBLE DE TROIS PIÈCES ENCADRÉES « OPÉRA DE MONTECARLO » Cadre en bois doré ; état d’usage, éclats importants au niveau des cadres H.120cm cm L.71cm A SET OF THREE FRAMED REPRODUCTIONS “ MONTECARLO’S OPERA ” 100 — 150 € 2364

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des intruments de musique Le plus grand encadrement : H.94cm L.76cm Le plus petit encadrement : H.48cm L.56cm A SET TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 2365 – 2366

MIROIR DE STYLE RÉGENCE En bois doré et stucs ; état d’usage H.134cm L.78cm A REGENCE STYLE GILTWOOD MIRROR

2367

2370

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des planches d’ornemaniste illustrant des cheminées L’encadrement : 72 x 60cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra de Monte Carlo Le plus grand encadrement : 102 x 102cm Le plus petit encadrement : 60 x 50cm A SET OF THREE IMPRESSIONS

100 — 150 €

100 — 150 € 2371

2368

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des vues de l’opéra de Monte-Carlo ; état d’usage, éclats sur les cadres Le plus grand encadrement : 103 x 81cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 2369

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.132cm L.92cm A GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

ENSEMBLE DE CINQ GRAVURES EN COULEUR Représentant des cavaliers L’encadrement : 60 x 52cm A SET OF FIVE COLOUR ENGRAVINGS 150 — 200 € 2372

ENSEMBLE DE DEUX GRAVURES EN COULEUR Représentant des cavaliers et scènes de manège L’encadrement : 83 x 107cm A SET OF TWO COLOUR ENGRAVINGS 200 — 300 € 2373

LANTERNE En métal doré, à quatre bras de lumière ; état d’usage H.70cm A GILT METAL LANTERN

300 — 500 €

200 — 300 € FIN DE LA HUITIÈME VACATION

2363

310 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P268a311-lot1985a2373_Mise en page 1 11/12/14 21:12 Page311

2364

2365 â&#x20AC;&#x201C; 2366

2367

2367 2368

2370 2369 2371

2373

2372

Jeudi 29 janvier 2015 Vacation IX — 10h

Mobilier des suites et chambres — Lots 2374 à 2613 Dont :

Suite 412 – 414 Linge de bain et dressing — Lots 2403 à 2446 Chambres 369 et 469, 557 et 558, 508 Service Constellation — Lots 2492 à 2599

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:27 Page314

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H Suite 412 – 413 – 414 2374

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze et métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué crème et or ; état d’usage, instable H.63cm A NEOCLASSICAL STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 2375

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des vases chinois L’encadrement : 53 x 46cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

2383

TABLE BASSE DE SYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.51cm L.130cm P.69cm A LOUIS XVI STYLE COFFEE TABLE

LARGE MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARISMONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.95cm L.184cm P.63cm A LARGE BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS MONTE CARLO ”

200 — 300 € 2379

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES En faïence blanche, la surface mouvementée ; état d’usage H.58cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 100 — 150 € 2380

2376

PAIRE DE RIDEAUX En tissu bleu, vert et crème, à motifs végétaux ; quelques taches, usures H.280cm env. L.d’un pan 160cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF FLOWERED CURTAINS 100 — 150 € 2377

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et un fauteuil crème, et un fauteuil ivoire ; état d’usage et quelques taches Canapé : H.84cm L.201cm P.81cm Fauteuil : H.80cm L.102cm P.83cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE 600 — 800 €

2378

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.93cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

400 — 600 € 2384

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou et ornementation de métal doré, ouvrant à cinq tiroirs, le dessus de cuir cognac ; état d’usage, petits chocs H.77cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DESK 400 — 500 € 2385

2381

LAMPADAIRE En métal doré, le fût cannelé, l’abat-jour en verre opaque ; état d’usage H.183cm A GILT METAL FLOOR LAMP 100 — 150 € 2382

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des instruments de musique Le plus grand encadrement : 78 x 68cm Le plus petit encadrement : 40 x 43cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

2374

314 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.280cm env. L.d’un pan 260cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:27 Page315

2375

2377 à 2381

2376

2383 à 2385

2382

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:27 Page316

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H Suite 412 – 413 – 414 2386 – 2387

2394

2399 – 2400

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et un tabouret avec assise en éponge en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.68cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES

MEUBLE BAR « HÔTEL DE PARIS-MONTE CARLO » En bois teinté acajou, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres et d’une plaque gravée « Hôtel de Paris - Monte Carlo », aménagé pour recevoir un mini-bar, ouverture à l’arrière, deux trous de fixation au niveau du plateau ; état d’usage H.95cm L.124cm P.63cm A BAR CABINET “ HÔTEL DE PARIS - MONTE CARLO ”

150 — 200 € 2395

LAMPADAIRE En métal noir ; état d’usage H.180cm A BLACK METAL FLOOR LAMP 100 — 150 € 2396

ENSEMBLE DE SIX IMPRESSIONS Représentant des vases chinois Le plus grand encadrement : 58 x 50cm Le plus petit encadrement : 47 x 40cm A SET OF SIX FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

2390 – 2391

PAIRE D’APPLIQUES ARTICULÉES En métal doré et métal façon turquoise, à un bras de lumière, à décor d’un indien ; état d’usage H.33cm L.33cm A PAIR OF WALL-LIGHTS 150 — 200 €

2397 – 2398

COMMODE En bois teinté, la façade mouvementée ouvrant par quatre tiroirs ; état d’usage, usures H.97cm L.130cm P.60cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS 300 — 400 €

2392 – 2393

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à décor de frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 €

316 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

400 — 600 € 2401

BERGÈRE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, le dossier en crosse, l’intérieur garni de tissu damassé rayé vert et jaune ; état d’usage H.99cm L.60cm P.61cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 € 2402

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et un tabouret avec assise en éponge en métal chromé et doré, et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.68cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:27 Page317

2386 à 2393

2395

2399 – 2400

2394

2396

2397 – 2398

2401

2402

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:27 Page318

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H 2403 à 2422

2423 à 2432

2433 à 2446

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant : un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND BATHROBES

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HÔTEL DE PARIS KIT

300 — 500 €

200 — 300 €

300 — 500 €

2403 à 2422

2423 à 2432

318 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:27 Page319

2433 Ă 2446

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:27 Page320

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H Chambres 369 – 469 2447

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit rouge et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.190cm Lit : L.90cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

2459 – 2460

PAIRE DE LAMPES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté noir, le fût à colonnettes ; état d’usage H.75cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE LAMPS

MIROIR En bois argenté, à décor de feuilles ; état d’usage D.81cm A SILVERED WOOD MIRROR

100 — 150 €

150 — 200 €

2453

2461 – 2462

MIROIR En bois argenté ; état d’usage H.106cm L.80cm A SILVERED WOOD MIRROR

BUREAU CONTEMPORAIN ET CHAISE DE STYLE NAPOLÉON III Le bureau en bois laqué blanc, à tiroir central en bois laqué noir ; état d’usage, éclats à la peinture La chaise en bois laqué noir, à dossier ajouré, la garniture de tissu rouge satiné ; état d’usage, petits chocs Bureau : H.75cm L.200cm P.65cm Chaise : H.87cm L.42cm P.52cm A CONTEMPORARY DESK AND A NAPOLEON III STYLE CHAIR

200 — 300 €

2448

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois laqué noir surmontée de deux liseuses, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit rouge ; état d’usage, une liseuse manquante Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.110cm L.190cm Lit : L.90cm P.200cm chacun A HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 € 2449 – 2450

2451 – 2452

2454

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des détails de l’Opéra Monte Carlo L’encadrement : 44 x 49cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 2457 – 2458

TABOURET CONFORTABLE Entièrement recouvert de velours rouge reposant sur des pieds laqués noirs ; état d’usage H.42cm L.58cm P.53cm A COMFORTABLE STOOL 100 — 150 €

320 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

200 — 250 € 2463

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches H.325cm env. L.d’un pan 315cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 € 2464

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné gris ; quelques taches, usures H.320cm env. L.d’un pan 130cm env. A PAIR OF GREY CURTAINS 150 — 200 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page321

2447 à 2452

2453 – 2454

2457 – 2458

2455 – 2456

2459 à 2464

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page322

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H Suite 557 – 558 2465 – 2466

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HÔTEL DE PARIS KIT 300 — 500 €

2480 – 2481

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE

200 — 300 € 2472

2467

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 2468 – 2469

2470 – 2471

300 — 400 € 2482

2473

2483

200 — 300 €

2474 – 2475

2484 – 2485

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à six bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin ; état d’usage H.85cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER

200 — 300 €

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.58cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

200 — 300 € 2486 – 2487

2476 2465 – 2466

2477 – 2478

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.60cm L.48cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2489

2479

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET QUATRE IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 €

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en skai et une corbeille en métal chromé ; état d’usage et petits éclats au verre Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2490 – 2491

322 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page323

2467 à 2473

2480 à 2483

2474 à 2479

2486 – 2487

2488 – 2489

2484 – 2485

2490 – 2491

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page324

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H Service Constellation 2492 à 2495

2511 à 2515B

2524 à 2529

SUITE DE DOUZE ASSIETTES DE PRÉSENTATION « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; égrenures Diamètre : 28 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PRESENTATION PLATES

SUITE DE SIX ASSIETTES À SARDINES En porcelaine, marquées « Bernardaud » Diamètre : 23.7cm A SET OF SIX SARDINE PLATES

500 — 600 € 2516 à 2523

2496 à 2502

SUITE DE SIX BOLS À CONSOMMÉ « CONSTELLATION-LE GRILL » ET LEURS SOUCOUPES En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu et or, marqués « Constellation Le Grill SBM Monaco » ; état d’usage A SET OF SIX “ CONSTELLATION-LE GRILL ” CONSOMMÉ BOWLS 100 — 150 €

300 — 400 € 2503 à 2510

324 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

150 — 200 € 2530 à 2537

SUITE DE SIX COUPES « CONSTELLATION LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor de filets bleu et or, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 17.2cm A SET OF SIX “ CONSTELLATION-LE GRILL ” DEEP PLATES 100 — 150 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page325

2492 à 2495

2511 à 2515B

2496 à 2502

2503 à 2510

2516 à 2523

2524 à 2529

2530 à 2537

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page326

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H Service Constellation 2538 à 2541

2551 à 2559

2579 à 2585

SUITE DE DOUZE ASSIETTES DE PRÉSENTATION « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; Égrenures Diamètre : 31.2 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PRESENTATION PLATES

300 — 400 €

2560 à 2571

2586 à 2599

SUITE DE DOUZE ASSIETTES PLATES « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 25.7cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” PLATES

LINGE DE TABLE DU RESTAURANT LE GRILL Comprenant une nappe en tissu bleu azur à motif d’un cordage noué, et douze serviettes assorties Nappe : C.200cm A TABLECLOTH AND TWELVE SERVIETTES FROM THE GRILL

500 — 600 € 2572 à 2578

2546 à 2550

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À ENTREMETS « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Diamètre : 21.5 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” SIDE PLATES 400 — 600 €

2538 à 2541

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À POISSON « CONSTELLATION-LE GRILL » En porcelaine Pillivuyt, à décor bleu blanc, marquées « Constellation, Le Grill, SBM Monaco » ; état d’usage Largeur : 30.5 cm A SET OF TWELVE “ CONSTELLATION-LE GRILL ” FISH PLATES 200 — 300 €

2542 à 2545

326 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

150 — 200 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page327

2546 à 2550

2572 à 2578

2579 à 2585

2551 à 2559

2586 à 2599

2560 à 2571

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 12/12/14 15:55 Page328

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION IX — 10H Chambre 508 2600

2605

2609B

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 55cm env. Une autre : H.245cm env. L.d’un pan 35cm env. TWO PAIRS OF YELLOW AND BLUE CURTAINS

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

300 — 400 €

2610 2606

2601

2602

TÊTE DE LIT ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage, petits chocs à la tête de lit Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 2603

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer, la dernière représentant des fleurs Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2611

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

2608

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

2612

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 €

2609

2613

SUSPENSION DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré et verre taillé, à décor d’une frise de godrons ; état d’usage H.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CEILING LIGHTS 100 — 150 € FIN DE LA NEUVIÈME VACATION

200 — 300 € 2600

200 — 300 €

2601

328 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:28 Page329

2602

2607

2606

2608

2610

2611 – 2612

2609 – 2609b

2613

Jeudi 29 janvier 2015 Vacation X — 14h

Mobilier des suites et chambres — Lots 2614 à 2939 Dont :

Suite La Belle Otéro 212 – 213 – 214 — Lots 2614 à 2645 Chambres 481 et 482, 658, 283 Suite 612 – 613 – 614 Côté Jardin — Lots 2689 à 2785 Les Salons Berlioz – Debussy – Puccini — Lots 2828 à 2845 Service des Salons Ravel et Debussy — Lots 2846 à 2908 Couloirs du 6e étage Service Constellation — Lots 2492 à 2599

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page332

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H SUITE LA BELLE OTÉRO Née en Galice, Caroline Otéro (1869-1965) est l’une des courtisanes les plus en vue de la Belle Epoque, avec Liane de Pougy, Emilienne d’Alençon et Cléo de Mérode. Chanteuse et danseuse de cabaret, elle connut le succès d’abord aux Etats-Unis, puis aux Folies Bergères, et à travers l’Europe. Elle séduit des rois (Edouard VII d’Angleterre, Léopold II de Belgique…), des aristocrates (le grand-duc Nicolas II de Russie, le duc de Westminster), des écrivains… La Belle Otéro, fait partie de ces femmes dont le nom est à jamais inscrit dans la trépidante histoire de Monte-Carlo. Elle a un vice depuis son très jeune âge, le jeu. Perdre et gagner au jeu, c’est sa seule raison de vivre. Ainsi, écume-t-elle les casinos de la Côte d’Azur, et y engloutit sa fortune… La légende raconte que l’Hôtel de Paris la reçoit gracieusement, comme les grands joueurs, car elle est un élément d’attraction considérable. Elle y séjourne avant et après la Première guerre mondiale. La rivalité qui l’oppose à Liane de Pougy, est un vrai spectacle : à qui sera la plus endiamantée, la plus embijoutée pour attirer l’attention des chanceux joueurs au Casino… Un jour arrivée à l’Hôtel de Paris accompagnée d’un baron allemand réputé pour sa laideur mais qui la couvrait de cadeaux somptueux, elle aurait lancé : « Un homme qui possède un compte chez Cartier ne peut être considéré comme laid ». A.G.

Born in Galicia, Caroline Otéro (1869-1965) was one of the most prominent of the Belle Epoque courtesans along with Liane Pougy, Emilienne d’Alençon and Cléo de Merode. A singer and cabaret dancer, she first became successful in the United States, then at the Folies Bergeres and ultimately throughout Europe. She seduced kings (Edward VII of England, Leopold II of Belgium), aristocrats (the Grand Duke Nicolas II of Russia, the Duke of Westminster), writers, and others… La Belle Otéro is one of those women whose name is inextricably linked to Monte Carlo’s exciting history. But from an early age she suffered from a serious addiction – gambling. Losing and winning became her only reason for living. She cleaned out the casinos of the French Riviera, but also consumed her fortune there. Legend has it that the Hôtel de Paris graciously received her as one of the big players because she was an undeniable attraction. She stayed there before and after the First World War. Her rivalry with Liane Pougy was a sight to be seen – which woman would be wearing the most diamonds, the most jewelry, to attract the attention of fortunate players at the Casino? Once, as she arrived at the Hôtel de Paris accompanied by a German baron known for his ugliness but who covered her with lavish gifts, she apparently launched the following sally: «No man who has an account at Cartier can be considered ugly.»

332 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

2614

ENSEMBLE DE DEUX PLAQUES SUITE LA BELLE OTÉRO En laiton gravé, l’une relate l’histoire de la belle Otéro ; état d’usage A SET OF TWO BRASS PLATES FROM THE SUITE “ LA BELLE OTERO ” 300 — 400 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page333

2614

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page334

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Suite 212 – 213 – 214 «La Belle Otéro» 2615

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES 200 — 300 €

2622

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; usures H.305cm env. L.d’un pan 230cm env. On joint une paire d’embrases assorties A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 69 x 100cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

150 — 200 €

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de velours bleu rayé taupe ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CONSULAT STYLE CHAIR

100 — 150 € 2623

2619

CHAISE DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois naturel, le dossier ajouré à motif de vase antique, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.96cm L.49cm P.45cm AN HEPPLEWHITE STYLE CHAIR 100 — 150 € 2620

2617

500 — 600 €

2618

PAIRE DE LAMPES EN FAÏENCE DE DESVRES En faïence blanche, la surface mouvementée ; état d’usage H.58cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 100 — 150 € 2624

MIROIR DE STYLE LOUIS XV En bois doré ; état d’usage H.93cm L.125cm A LOUIS XV STYLE GILTWOOD MIRROR

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teintés, ouvrant à deux portes, l’une dotée d’un support à verres, aménagé pour recevoir un mini bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.100cm, L.126cm P.60cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET

200 — 300 €

300 — 500 €

2621

2615

334 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page335

2616

2619

2622

2617 – 2618

2620

2621

2623

2624 – 2625

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page336

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Suite 212 – 213 – 214 «La Belle Otéro» 2626

2629

2637

LITS JUMEAUX DE STYLE LOUIS XVI Comprenant deux têtes de lit en bois teinté acajou, deux sommiers reposant sur des pieds à roulettes et deux matelas ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.115cm L.110cm chacune Lit : L.100cm P.200cm chacun A PAIR OF LOUIS XVI STYLE TINTED WOOD TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, ouvrant à un tiroir en ceinture, les pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petites usures sur les plateaux H.69cm L.53cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE PAIR OF BEDSIDE TABLES

600 — 800 €

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des fleurs L’encadrement : 43 x 62cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS

2630

COIFFEUSE D’HOMME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE CONSULAT La coiffeuse en bois teinté acajou, ouvrant à deux tiroirs, le tiroir central simulé, la partie centrale du plateau découvrant un miroir ; état d’usage, petites rayures sur le plateau La chaise en bois teinté à dossier ajouré, la garniture de tissu satiné jaune ; état d’usage Coiffeuse : H.77cm L.140cm P.70cm Chaise : H.91cm L.48cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A CONSULAT STYLE CHAIR 500 — 600 € 2631 – 2632

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à décor de frises de perles et feuilles d’eau ; éclats à la dorure H.80cm L.110cm A LOUIS XVI STYLE GILTWOOD MIRROR 200 — 300 € 2633

2626

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage, l’abat-jour rayé H.60cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 2634 – 2635

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré, à un bras de lumière, à décor d’un anneau ; état d’usage H.30cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 €

200 — 300 € 2638

100 — 150 € 2639 – 2640

LAMPADAIRE DE STYLE ART NOUVEAU En métal doré, le fût cannelé, l’abat-jour en verre opaque ; état d’usage H.183cm AN ART NOUVEAU STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 2641

PAIRE DE RIDEAUX En tissu vert, jaune et rouge à motifs de fleurs ; quelques taches, usures H.325cm env. L.d’un pan 220cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF CURTAINS 100 — 150 € 2642 – 2643

COMMODE En bois teinté, la façade mouvementée ouvrant par quatre tiroirs ; état d’usage, usures H.97cm L.130cm P.60cm A TINTED WOOD CHEST OF DRAWERS 300 — 400 € 2644

LARGE MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support à verres, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage H.95cm L.185cm P.55cm A LARGE NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 400 — 600 € 2645

2636

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, ouvrant à un tiroir en ceinture, les pieds réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.69cm L.53cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE PAIR OF BEDSIDE TABLES 200 — 300 €

336 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

LARGE MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, ouvrant à trois portes, l’une dotée d’un support pour verres, pouvant recevoir un minibar, ouvertures à l’arrière ; état d’usage, chocs, décoloration partielle au plateau H.93cm L.184cm P.55cm A LARGE NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 400 — 600 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page337

2627 à 2633

2634 – 2635

2642 – 2643

2636 – 2637

2638

2639 à 2641

2644 – 2645

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page338

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Suite 612 – 613 – 614 2646 – 2647

COMMODE En bois teinté, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds cambrés, à décor de fleurs stylisées ; état d’usage H.86cm L.89cm P.47cm A STAINED WOOD CHEST OF DRAWERS 400 — 600 €

2652

2656 – 2657

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à deux bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.53cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi bleu mouluré et sculpté de fleurs, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu damassé à fond bleu ; état d’usage, taches et ususres notamment aux manchettes H.90cm L.75cm P.87cm A LOUIS XV STYLE BERGÈRE

200 — 300 € 2653

2648

LAMPE En céramique bleu blanc ornée de fleurs ; état d’usage, base restaurée H.60cm A CERAMIC LAMP 100 — 150 € 2649 – 2650

TABLE DANS LE GOÛT DU XVIIIE SIÈCLE En bois teinté et doré, la ceinture à ornementation de métal doré, reposant sur des pieds cambrés ; état d’usage H.68cm L.54cm P.39cm AN 18TH CENTURY TASTE TABLE 300 — 400 €

TROIS PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu damassé crème à motifs floraux, les sous-rideaux en tissu bleu clair surpiqué ; quelques taches, usures Une paire : H.245cm env. L.d’un pan 300cm env. Les autres : H.245cm env. L.d’un pan 155cm env. On joint les embrases assorties THREE PAIRS OF CREAM COLOURED AND BLUE CURTAINS 400 — 600 € 2654

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de coton de couleur crème ; état d’usage H.80cm L.155cm P.90cm A COMFORTABLE SOFA 500 — 700 €

2651

2655

400 — 500 €

200 — 300 €

2646 à 2648

2649 – 2650

400 — 600 € 2658

ENSEMBLE DE TROIS GRAVURES EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS Les gravures représentant un vase à l’antique bleu et un rouge, quatre impressions d’après Helleu et une élégante au chapeau Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A SET OF THREE COLOUR ENGRAVINGS AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2659

PAIRE DE LAMPES DANS LE GOÛT DE LA CHINE En faïence de Desvres, à décor bleu blanc ; état d’usage H.76cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 150 — 200 € 2662

338 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page339

2651 à 2655

2656 – 2657

2659

2658

2660 – 2661

2662

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page340

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Suite 612 – 613 – 614 2663 – 2664

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde et deux chaises en teck, deux coussins rayés bleu et blanc ; état d’usage, insolé Table : H.75cm L.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm TECK GARDEN FURNITURE 300 — 500 €

2667 – 2668

2672

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT

250 — 350 €

2673 2669

2665

300 — 500 €

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à deux bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage, l’abat-jour rayé H.65cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 2670

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Trois impressions représentant des fleurs et une représentant des élégantes en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 48 x 45cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

2663 – 2664

340 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 2674 – 2675

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page341

2665 à 2670

2671

2672

2673

2674 – 2675

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 12/12/14 15:57 Page342

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Suite 612 – 613 – 614 2676 – 2677

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 €

2681

2684

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel sculpté d’entrelacs, reposant sur six pieds fuselés reunis par une entretoise, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.50cm L.130cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze et métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué vert et or ; état d’usage H.53cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

200 — 300 €

200 — 300 € 2685

2678 – 2679

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 2680

2682

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE DE STYLE LOUIS XV La coiffeuse en bois teinté, à dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage La chaise en bois teinté, la garniture de velours bleu rayé taupe ; état d’usage Coiffeuse : H.78cm L.119cm P.60cm Chaise : H.95cm L.60cm P.58cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE AND A LOUIS XV STYLE CHAIR 400 — 500 € 2686

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 2687

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu à décor d’oiseaux bleus sur fond blanc ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 500 € 2688

2676 à 2679

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Deux impressions représentant des fontaines, une représentant une marine, la dernière représentant une élégante en bord de mer Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 64 x 54cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

342 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page343

2680 Ă 2683

2684

2687

2685

2688

2686

2688

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page344

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page345

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page346

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H

Le Côté Jardin 2689 à 2692

CONSOLE DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze et verre, le plateau ovale ; état d’usage et insolé H.72cm L.64cm P.43cm AN ALUMINIUM GARDEN CONSOLE TABLE FROM LE CÔTÉ JARDIN 100 — 150 € 2693 à 2700

MOBILIER EXTERIEUR DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze et verre, comprenant une table ronde et deux fauteuils ; état d’usage et insolé Coussins non inclus Table : H.72cm D.77cm Fauteuil : H.84cm L.58cm P.55cm ALUMINIUM GARDEN FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN 200 — 300 €

2701 à 2706

2713 – 2714

TABLE DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze, la table ronde à plateau de verre ; état d’usage et insolé H.72cm D.77cm AN ALUMINIUM GARDEN TABLE FROM LE CÔTÉ JARDIN

TABLE DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze, la table ronde avec plateau en verre ; état d’usage et insolé Coussins et fauteuils non inclus H.72cm D.122cm ALUMINIUM GARDEN TABLE FROM LE CÔTÉ JARDIN

100 — 150 €

200 — 300 €

2707 à 2712

2715

MOBILIER EXTERIEUR DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze et verre, comprenant une table ronde et quatre fauteuils ; état d’usage et insolé Coussins non inclus Table : H.72cm D.122cm Fauteuil : H.84cm L.58cm P.55cm ALUMINIUM GARDEN FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN

MOBILIER EXTÉRIEUR DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze et verre, comprenant une table ronde et six fauteuils ; état d’usage, deux montants à resouder sur deux fauteuils et insolé ; Coussins non inclus Table : H.72cm D.141cm Fauteuil : H.84cm L.58cm P.55cm ALUMINIUM GARDEN FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN

400 — 600 €

600 – 800 € 2716

2689 à 2692

MOBILIER EXTÉRIEUR DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze et verre, comprenant une table ronde et six fauteuils ; état d’usage, partie d’entretoise manquante sur deux fauteuils et insolé ; Coussins non inclus Table : H.72cm D.141cm Fauteuil : H.84cm L.58cm P.55cm ALUMINIUM GARDEN FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN 600 – 800 € 2717

MOBILIER EXTÉRIEUR DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En aluminium peint imitant le bronze et verre, comprenant une table ronde et six fauteuils ; état d’usage et insolé ; Coussins non inclus Table : H.72cm D.141cm Fauteuil : H.84cm L.58cm P.55cm ALUMINIUM GARDEN FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN 600 — 800 € 346 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page347

2693 à 2700

2701 à 2706

2707 à 2714

2715 à 2717

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page348

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Le Côté Jardin 2718 – 2719

CADRE DE STYLE EMPIRE En bois doré, à décor de frises de laurier et de palmettes aux angles ; état d’usage H.102cm L.70,5cm (bordure intérieure) AN EMPIRE STYLE FRAME 250 — 350 €

2725 à 2727

2729 à 2735

PAIRE D’APPLIQUES FORMANT LANTERNE En métal peint en vert, à une lumière ; état d’usage H.39cm L.20cm P.13cm A PAIR OF WALL-LIGHTS

MOBILIER DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN Comprenant une table ronde en bois naturel et quatre chaises en bois peint vert amande, le dossier ajouré à motif d’un treillage, garniture de tissu rose ; état d’usage Nappes non incluses Table : H.75cm D.100cm Chaise : H.99cm L.49cm P.50cm FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN

100 — 150 € 2728

2720 à 2724

MOBILIER DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN Comprenant une table ronde en bois naturel et deux chaises en bois peint vert amande, le dossier ajouré à motif d’un treillage, garniture de tissu rose ; état d’usage Nappes non incluses Table : H.76cm D.81cm Chaise : H.99cm L.49cm P.50cm FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN

MOBILIER DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN Comprenant une table ronde en bois naturel et huit chaises en bois peint vert amande, le dossier ajouré à motif d’un treillage, garniture de tissu rose ; état d’usage Nappes non incluses Table : H.75cm D.161cm Chaise : H.99cm L.49cm P.50cm FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN 600 — 800 €

200 — 300 €

348 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

400 — 600 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page349

2718 – 2719

2728

2720 à 2724

2725 à 2727

2729 à 2735

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page350

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Le Côté Jardin 2736 à 2741

MOBILIER DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN Comprenant une table carrée en bois naturel et deux chaises en bois peint vert amande, le dossier ajouré à motif d’un treillage, garniture de tissu rose ; état d’usage Nappes non incluses Table : H.75cm C.71cm Chaise : H.99cm L.49cm P.50cm FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN 200 — 300 € 2742

SUITE DE TROIS CONSOLES DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En bois naturel, le plateau aux angles arrondis, reposant sur un fût et se terminant par une plinthe ; état d’usage H.64cm L.60cm P.41cm A SET OF THREE CONSOLES FROM LE CÔTÉ JARDIN 150 — 200 € 2743

PAIRE DE CONSOLES DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En bois naturel, le plateau aux angles arrondis, reposant sur un fût et se terminant par une plinthe ; état d’usage H.64cm L.60cm P.41cm A PAIR OF CONSOLES FROM LE CÔTÉ JARDIN 100 — 150 €

2744 à 2746

2759

TABLE DESSERTE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté et métal doré, le plateau aux angles arrondis, reposant sur quatre pieds colonne reliés par une tablette d’entretoise, munie de roulettes ; état d’usage, petits chocs H.81cm L.135cm P.51cm A NEOCLASSICAL STYLE SIDE TABLE

TABLE DESSERTE DE STYLE LOUIS XV En bois peint vert amande, à deux plateaux reposant sur par des pieds cambrés ; état d’usage H.77cm L.92cm P.57cm A LOUIS XV STYLE SIDE TABLE

100 — 150 €

2760

2747 – 2748

PAIRE DE CONSOLES DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel, reposant sur trois pieds fuselés et cannelés ; état d’usage H.69cm L.70cm P.35cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CONSOLES 150 — 200 €

100 — 150 €

MEUBLE DESSERTE DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En bois naturel, à un tiroir et un vantail, le dessus de marbre ; état d’usage H.92cm L.63cm P.58cm A PIECE OF SIDE FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN 100 — 150 € 2761 – 2762

2749 à 2757

SUITE DE QUATRE CHAISES DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En bois peint vert amande, à dossier ajouré à motifs de treillages, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.99cm L.49cm P.50cm A SET OF FOUR CHAIRS COMING FROM LE CÔTÉ JARDIN 300 — 500 € 2758

PARAVENT DE STYLE LOUIS XV En bois peint vert amande, à deux feuilles, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.199cm L.90cm (une feuille) A LOUIS XV STYLE SCREEN 200 — 300 €

2736 à 2741

350 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

MEUBLE DESSERTE DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En bois naturel, à deux tiroirs et trois vantaux, le dessus de marbre ; état d’usage H.92cm L.123cm P.58cm A PIECE OF SIDE FURNITURE FROM LE CÔTÉ JARDIN 200 — 300 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page351

2742 – 2743

2744 à 2746

2747 – 2748

2749 à 2759

2759

2758

2760

2761 – 2762

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page352

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Le Côté Jardin 2763

ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIII SIÈCLE PLAN DE JARDIN À L’ANGLAISE Crayon, encre et aquarelle sur papier, Légendes au crayon Cachet de la collection Pasquier ; état d’usage, papier froissé, nécessitant réencadrement L’encadrement : 74 x 59cm A FRENCH 18TH CENTURY GARDEN DRAWING E

400 — 600 € 2764

ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIIIE SIÈCLE PLAN DE JARDIN À L’ANGLAISE Crayon, encre et aquarelle sur papier, Légendé au crayon Cachet de la collection Pasquier ; état d’usage L’encadrement : 80 x 63cm A FRENCH 18TH CENTURY GARDEN DRAWING 400 — 600 € 2765

ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIIIE SIÈCLE PLAN DE JARDIN À L’ANGLAISE ET À LA FRANÇAISE Crayon, encre noire et aquarelle sur papier bleu, Cachet de la collection Pasquier ; état d’usage, papier légèrement froissé L’encadrement : 75 x 59cm A FRENCH 18TH CENTURY GARDEN DRAWING 400 — 600 €

2766

2769

ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIIIE SIÈCLE DEUX PLANS DE JARDINS À L’ANGLAISE Crayon, encre noire et aquarelle sur papier, dans un même encadrement Cachet de la collection Pasquier ; état d’usage L’encadrement : 95 x 74cm A SET OF TWO FRENCH 18TH CENTURY GARDEN DRAWINGS IN ONE FRAME

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE PROJET D’HÔTEL PARTICULIER ET JARDIN À L’ANGLAISE Crayon, encre noire, lavis brun et aquarelle sur papier ; état d’usage L’encadrement : 97 x 61cm A FRENCH MANSION DRAWING

400 — 600 €

2770

2767

AGENCE BARILLET ARCHITECTURE (XIXE SIECLE) ARCHITECTURE DE JARDIN DE STYLE DIT ANGLAIS Crayon et aquarelle sur papier, cadre de bois doré ; état d’usage L’encadrement : 80 x 63cm A FRENCH BARILLET COMPANY GARDEN DRAWING 400 — 600 € 2768

Claude WEISBUCH (1927 – 2014) PORTRAIT D’HOMME Gravure Signée Weisbuch et numérotée 192/200 ; état d’usage L’encadrement : 61 x 52cm A FRAMED ENGRAVING BY CLAUDE WEISBUCH 100 — 150 €

352 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

200 — 300 €

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE ENSEMBLE DE QUATRE ÉTUDES DE JARDIN Crayon, encre noire et aquarelle sur papier Inscriptions sur chacun des dessins ; état d’usage L’encadrement : 84 x 69cm A SET OF FOUR FRENCH 19TH CENTURY GARDEN DRAWINGS 300 — 500 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page353

2763

2764

2766

2767

2769

2765

2768

2770

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page354

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Le Côté Jardin 2771 à 2785

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À PAIN DU RESTAURANT LE CÔTÉ JARDIN En porcelaine Pillivuyt, à décor d’herbes aromatiques ; égrenures Diamètre : 15,6cm A SET OF TWELVE SIDE PLATES FROM LE CÔTÉ JARDIN 150 — 200 €

2771 à 2785

354 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page355

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page356

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page357

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page358

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Chambres 481 – 482 2786 – 2787

André COTTAVOZ (1922 – 2012) « La Croisette » Lithographie signée, datée 89 et numérotée H.70cm L.86cm A LITHOGRAPH BY ANDRÉ COTTAVOZ 100 — 150 € 2789 – 2790

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

2791 à 2793

2797

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS

ÉCOLE CONTEMPORAINE « Nénuphars sur un étang » Lithographie en couleurs signée et numérotée 83/225, l’encadrement : 73 x 89cm A FRAMED LITHOGRAPH

100 — 150 €

2794

ÉCOLE CONTEMPORAINE « Port de La Rochelle » Lithographie en couleurs signée et numérotée 77/125, l’encadrement : 73 x 89cm A FRAMED LITHOGRAPH 100 — 150 €

2798

CHAUFFEUSE Entièrement recouvert de coton bleu rehaussé d’un galon assorti, franges au piètement ; état d’usage H.80cm L.71cm P.75cm A CHAUFFEUSE 100 — 150 €

2795

Bernard CATHELIN (1919 – 2004) « Fleurs dans un vase » Lithographie signée, épreuve d’artiste, encadrée H.92cm L.60cm A LITHOGRAPH BY BERNARD CATHELIN 100 — 150 € 2796

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois clair, les pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.91cm L.62cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 200 — 300 €

2786 à 2787

2799 – 2800

LARGE MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois cérusé, ouvrant à trois vantaux, le plateau en miroir, ouvert à l’arrière ; état d’usage H.97cm L.145cm P.62cm A LARGE NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET 200 — 300 € 2801 – 2802

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 2803 – 2804

358 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page359

2788

2796

2799 – 2800

2789 à 2794

2795

2798

2797

2801 – 2802

2803 – 2804

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page360

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Chambres 481 – 482 2805

BUREAU DE DAME DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, ouvrant à trois tiroirs, le dessus de cuir crème, posant sur quatre pieds fuselés et cannelés ; état d’usage, petites taches H.75cm L.120cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DESK 250 — 350 € 2806

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - Daniel SCIORA, « Venise », lithographie en couleurs signée et numérotée 99/200, l’encadrement : 88 x 74cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Danseurs », lithographie signée et numérotée, l’encadrement : 88 x 74cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Penseuse », lithographie en couleurs signée et numérotée 93/250, 88 x 72 cm (l’encadrement) A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS

2808

2813 – 2814

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné bleu ; quelques taches, usures H.260cm env. L.d’un pan 250cm env. A PAIR OF BLUE CURTAINS

100 — 150 € 2809 – 2810

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à six bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.100cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 200 — 300 €

100 — 150 €

360 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 500 € 2815

ACCESSOIRES DE SALLE BAIN Comprenant une étagère à roulettes et un tabouret avec assise en bois blanc en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.73cm L.44cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 100 — 150 €

P312a361-Lot2374a2815_Mise en page 1 11/12/14 21:36 Page361

2805 – 2806

2808

2811 – 2812

2807

2809 – 2810

2813 – 2814

2815

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page362

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Chambre 658 2816

GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer et des fleurs Le plus grand encadrement : 73 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2817

2820

2824

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP

100 — 150 € 2821

PAIRE DE RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures H.240cm env. L.d’un pan 120cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF YELLOW AND BLUE CURTAINS 200 — 300 € 2822

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE

300 — 400 € 2825

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi bleu, canné, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.86cm L.68cm P.75cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 400 € 2826

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret et une corbeille en métal chromé ; état d’usage Étagère : H.60cm L.49cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 € 2827

200 — 300 €

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.78cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS

2816

PAIRE DE LAMPES En faïence, à motifs de faons ; état d’usage, manque de matière sur la base d’une des deux H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS

150 — 200 €

200 — 300 €

2816

362 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page363

2817

2822

2825

2818 â&#x20AC;&#x201C; 2819

2820

2823

2821

2824

2826

2827

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page364

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Les salons Berlioz, Debussy, Puccini 2828

IMPORTANT ENSEMBLE D’OUVRAGES PROVENANT DU SALON DEBUSSY Comprenant environ cent quatre-vingts ouvrages anciens et modernes, notamment : - Bulletin de l’art ancien et moderne, de 1899 à 1913 et de 1920 à 1921, relié en dix-sept volumes - A. E. Brehm, La vie des animaux illustrée, 1868, quatre volumes - A. Thiers, Histoire du Consulat et de l’Empire, 1845, dix-sept volumes (incomplet) - Œuvres complètes de Chateaubriand, 1836, seize volumes - J-F La Harpe, Lycée ou cours de littérature, 1831, dix-huit volumes - Œuvres complètes de Buffon, 1829, sept volumes (incomplet) - Œuvres d’Homère, 1828, trois volumes (incomplet) - Œuvres de Fénelon, 1826, douze volumes - Valmont-Bomare, Dictionnaire d’histoire naturelle, 1800, quatorze volumes (incomplet) - Hippolyte Gautier, L’an 1789 - M. J. A. Sérieux, Œuvres de M. Renusson, avocat au parlement, 1780 - Jean de Catellan, Observations sur les arrêts remarquables du Parlement de Toulouse, 1758, deux volumes - Jean de Catellan, Arrêts remarquables du Parlement de Toulouse, 1756, deux volumes - M. Geraud de Maynard, Notables et singulières questions de droit écrit jugées au Parlement de Toulouse, 1751, deux volumes - Diverses œuvres de Dumas, Bazin, Mérimée, Sand... AN IMPORTANT SET OF BOOKS COMING FROM THE SALON DEBUSSY

2829

2841

ENSEMBLE DE QUATRE NATURES MORTES Huiles sur toile La plus grande signée en bas à droite Clotet : H.76cm L.86cm Les plus petites signées en bas à droite Jésus : H.44cm L.49cm

E. VENTURA « Le bal » Huile sur toile Signée en bas à droite E.VENTURA H.102cm L.86cm Cadre en bois doré

400 — 600 €

300 — 500 €

2830 à 2834

2842 – 2843

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à trois bras de lumière ; état d’usage H.43cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En bronze doré, à trois bras de lumière, à décor asymétrique représentant des feuilles d’acanthe et des fleurs ; état d’usage H.57cm L.35cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE WALL-LIGHTS

300 — 500 €

800 — 1 200 €

2835 – 2836

IMPORTANT LUSTRE « BELLE ÉPOQUE » En métal doré, verre taillé et verre gravé, de forme hexagonale, à six bras de lumière, à décor de pampilles et perles, se terminant par une boule de verre ; état d’usage H.200cm env. AN IMPORTANT “ BELLE EPOQUE ” CHANDELIER 2 000 — 3 000 €

PAIRE DE GUÉRIDONS DE STYLE ANGLAIS En bois teinté acajou, reposant sur un pied en balustre cannelé; état d’usage H.70cm D.69cm A PAIR OF ENGLISH STYLE PEDESTAL TABLES 300 — 500 € 2845

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à deux bras de lumière ; état d’usage H.33cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS

COMMODE DE STYLE RÉGENCE En bois mouluré , à façade mouvementée, ouvrant à deux tiroirs, à ornementation de métal doré, estampillée « Mailfert Amos » ; état d’usage, un bronze manquant H.87.5cm L.61cm P.127cm A REGENCE STYLE CHEST OF DRAWERS

200 — 300 €

500 — 700 €

2837 à 2840

400 — 600 €

2828

2844

2829

364 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page365

2830 à 2834

2835 – 2836 (détail)

2837 à 2840

2841

2842 – 2843

2844

2835 – 2836

2845

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page366

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Service des Salons Ravel et Debussy 2846 à 2852B

SUITE DE DOUZE ASSIETTES CREUSES SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières Apilco France » ; état d’usage Diamètre : 22,9 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY SOUP PLATES 200 — 300 € 2853 à 2857

SUITE DE DOUZE ASSIETTES DE PRÉSENTATION - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Diamètre : 29.5 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY PRESENTATION PLATES 300 — 400 €

2874 à 2878

150 — 200 €

2879 à 2886

2867 – 2868

SUITE DE QUATRE BOLS À BOUILLON ET LEURS SOUCOUPES - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage A SET OF FOUR SALONS RAVEL DEBUSSY BOWLS AND SAUCERS 300 — 400 €

2858 à 2862

2863 à 2866

2869 à 2873

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À PAIN - SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage Diamètre : 15,5 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY SIDE PLATES 150 — 200 €

366 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

200 — 300 €

SUITE DE DOUZE ASSIETTES À CLOCHES SALONS RAVEL ET DEBUSSY En porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières Apilco France » Diamètre : 20.8 cm A SET OF TWELVE SALONS RAVEL DEBUSSY PLATES 200 — 300 €

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page367

2846 à 2852B

2853 à 2857

2863 à 2866

2869 à 2873

2858 à 2862

2867 – 2868

2874 à 2878

2879 à 2886

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page368

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Service des Salons Ravel et Debussy 2887 à 2891

2898 à 2902

2903 à 2908

ENSEMBLE À DESSERT - SALONS RAVEL ET DEBUSSY Comprenant deux boîtes à chocolats, trois amandiers, deux plats à gâteaux et deux plats à tarte, en porcelaine, à décor de fleurs, marquées « Décor Exclusif de la SBM Monte-Carlo pour les salons Ravel Debussy Porcelaine Yves Deshoulières France » ; état d’usage A SET OF SALONS RAVEL DEBUSSY DESSERT DISHES

200 — 300 €

2892 à 2897

368 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 400 €

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page369

2887 à 2891

2892 à 2897

2898 à 2902 (détail)

2903 à 2908

2898 à 2902 (détail)

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page370

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Chambre 283 2909

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu beige surpiqué et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 € 2910

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel et ornementation de métal doré, ouvrant à un tiroir en façade, les pieds fuselés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.70cm L.55cm P.41cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BEDSIDE TABLES 200 — 300 €

2914

2919

TABLE BASSE DE STYLE 1940 Le plateau rectangulaire en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.45cm L.120cm P.80cm A 1940 STYLE COFFEE TABLE

FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel mouluré, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours bleu-gris ; état d’usage H.94cm L.60cm P.52cm A LOUIS XVI STYLE ARMCHAIR

ENSEMBLE DE QUATRE LITHOGRAPHIES - Louise SALOMON, « Élégante au bouquet », lithographie en couleurs signée, numérotée et justifiée EA 12/50, l’encadrement : 88 x 72cm - Paul GUIRAMAND, 1926-2007, « Place Navone », lithographie en couleurs signée et numérotée 59/100, l’encadrement : 88 x 72cm - Lucien PRADEL, « Venise », lithographie en couleurs signée et numérotée 85/200, l’encadrement : 71 x 60cm - ECOLE CONTEMPORAINE, « Paysage », lithographie en couleurs signée et numérotée 26/135, l’encadrement : 71 x 60cm A SET OF FOUR FRAMED LITHOGRAPHS

150 — 200 €

100 — 150 €

2916

2920

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE 1940 Le plateau carré en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.47cm L.70cm P.70cm A PAIR OF 1940 STYLE SIDE TABLES

MEUBLE BAR DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, ouvrant à trois portes, aménagé pour recevoir un mini-bar, ouvertures à l’arrière et sur le plateau ; état d’usage H.98cm L.112cm P.59cm A NEOCLASSICAL STYLE BAR CABINET

200 — 300 € 2915

200 — 300 €

2911

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS 100 — 150 € 2912

BUREAU DE DAME ET CHAISE DE STYLE LOUIS XVI Le bureau en bois teinté acajou, ouvrant à trois tiroirs, posant sur quatre pieds fuselés et cannelés, le dessus de cuir cognac ; état d’usage, petits chocs et manques La chaise en bois teinté, la garniture de velours bleu rayé taupe ; état d’usage Bureau : H.75cm L.120cm P.60cm Chaise : H.99cm L.55cm P.46cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A CHAIR

400 — 600 €

2917

PAIRE DE LAMPES EN CÉRAMIQUE En céramique marbrée rose, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.64cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS

2921

100 — 150 €

150 — 200 €

2918

2922

PAIRE DE RIDEAUX En tissu satiné ivoire ; usures H.320cm env. L.d’un pan 100cm env. A PAIR OF CURTAINS

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HOTEL DE PARIS KIT

100 — 150 €

300 — 400 € 2913

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et un fauteuil, la garniture de tissu bleu ; état d’usage, quelques taches et usures Canapé : H.80cm L.190cm P.80cm Fauteuil : H.80cm L.96cm P.80cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE 400 — 600 €

370 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

PAIRE DE LAMPADAIRES En métal noir ; état d’usage H.180cm A PAIR OF BLACK METAL FLOOR LAMPS

300 — 500 € 2923

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé ; état d’usage, éclat au plateau de verre Étagère : H.64cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page371

2909 à 2911

2912

2920 – 2921

2913 à 2918

2919

2922

2923

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:40 Page372

Jeudi 29 janvier 2015 — VACATION X — 14H Couloir du 6e étage 2924

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Les pas dans l’allée » Lithographie en couleurs signée et numérotée 51/200 L’encadrement : 92 x 74cm A LITHOGRAPH BY CASSIGNEUL 100 — 150 € 2925

Yves BRAYER (1907 – 1990) ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES « Village provençal » et « Port provençal » Deux lithographies en couleurs, signées et numérotées respectivement 98/175 et 10/100 L’encadrement : 78 x 93cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY BRAYER 100 — 150 €

2932 – 2933

Roger MÜHL (1929 – 2008) Les vacanciers à la plage Lithographie en couleurs signée et justifiée EA 5/20, épreuve d’artiste L’encadrement : 92 x 101cm On y joint : Françoise Deberdt, Née en 1934, Hänsel et Gretel, Gravure en couleurs signée et numérotée 76/100, 51 x66 cm A FRAMED LITHOGRAPH BY MÜHL

CENDRIER En métal doré ; état d’usage H.80cm A GILT METAL ASHTRAY

100 — 150 € 2928 à 2930

CONSOLE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et doré, la ceinture à ressaut central, reposant sur quatre pieds en gaine, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.120cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 200 — 300 €

2926

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Les tulipes » Lithographie en couleurs signée et numérotée 13/200 L’encadrement : 92 x 74cm A LITHOGRAPH BY CASSIGNEUL 100 — 150 €

2927

2931

Alfred DEFOSSEZ (né en 1932) ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES « Paysage urbain », « Paysage urbain » et « Payasage méditerranéen » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou respectivement 17/?, 261/300 et 133/150 L’encadrement : 92 x 75cm, 74 x 90cm et 74 x 95cm A SET OF THREE FRAMED LITHOGRAPHS BY DEFOSSEZ 150 — 200 €

372 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 2934 – 2935

P362a373-Lot2816a2939_Mise en page 1 11/12/14 21:41 Page373

2924

2925

2926

2925

2927

2932 – 2933

2928 à 2930

2934 – 2935

2931

2936 à 2939

Vendredi 30 janvier 2015 Vacation XI — 10h

Mobilier des suites et chambres — Lots 2940 à 3169 Dont :

Chambres 515, 245 – 255, 220, 718, 656, 383 et 492 Les Réserves de lithographies Couloirs du 5e et du 7e étage

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page376

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 2940

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Jean-Pierre LAURENT, À la campagne, lithographie en couleurs signée et numérotée 11/250, 54 x 75cm - ECOLE FRANCAISE CONTEMPORAINE, La Rochelle, lithographie en couleurs signée et numérotée 76/125, 54 x 75cm - GERARDIAZ, Né en 1938, Grand parc - 1984, lithographie en couleurs signée, titrée et numérotée 14/150, 56 x 76cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 € 2941

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Bernard PELTRIAUX, Elégantes, lithographie en couleurs signée et numérotée 58/100, 76 x 54cm - Pierre MAS, Les deux barques, lithographie en couleurs signée et numérotée 87/225, 55 x 76cm - François Ledan FANCH, Né en 1949, Intérieur aux fleurs, lithographie en couleurs signée et numérotée 89/250, 80 x 60cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 € 2942

René SMET (né en 1929) Ensemble de deux lithographies « Marine » et « Colibri » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 169/175 et 160/175 - 54 x 68cm et 55 x 76 cm On y joint : Roger MUHL (1929-2008), Le grand cyprès, lithographie en couleurs signée et numérotée 111/125, 76 x 54cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS (TWO BY RENÉ SMET) 100 — 150 €

2943

2947

Paul AÏZPIRI (né en 1919) Ensemble de deux lithographies « Bouquet sur nappe à carreaux » et « Vue de Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 154/200 et 141/200 76 x 56cm l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY PAUL AÏZPIRI

ENSEMBLE DE QUATRE LITHOGRAPHIES - Louis LAMARGUE, Né en 1912 , Les bateaux, lithographie en couleurs signée et numérotée 83/250, 73 x 88 cm (l’encadrement) - Richard LITZELMANN, Né en 1951, Bord de mer, lithographie en couleurs signée et numérotée 114/275, 60 x 73 cm (l’encadrement) - Daniel SCIORA, Né en 1945, Place Saint Marc, lithographie en couleurs signée et numérotée 97/200, 88 x 72 cm (l’encadrement) - Jean-Pierre LAURENT, A la campagne, lithographie en couleurs signée et numérotée 10/250, 75 x 88 cm (l’encadrement) A SET OF FOUR LITHOGRAPHS

100 — 150 € 2944

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de trois lithographies « Rome », « Place Navone » et « Baigneuses » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 56/100, 99/100 et 23/175 57 x 46cm, 57 x 46cm, 50 x 65 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND 100 — 150 € 2945

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de trois gravures « Sur le pont », « Triptyque » et « Dernière séance » Gravures en couleur signées et numérotées respectivement 58/100, 15/100 et 35/100 48 x 38cm, 49 x 65 cm et 50 x 38 cm A SET OF THREE ENGRAVINGS BY MOSHÉ MALKA 80 — 100 € 2946

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Renée HALPERN, Née en 1914, Femme au violon, lithographie en couleurs signée et numérotée 23/150, 76 x 56cm - René LENIS, Jonquilles, lithographie en couleurs signée et numérotée 94/120, 76 x 58 cm - Gilles GORRITI, Né en 1939, Les parasols, lithographie en couleurs signée et numérotée 142/150, 76 x 56cm, déchirure et trace d’encadrement A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 €

376 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 2948

Jean-Claude PICOT (né en 1933) Ensemble de trois lithographies « Cannes, la croisette », « Promenade en mer », « Matelots » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou justifiées respectivement 225/250, EA, EA 75 x 56cm, 75 x 54cm, 75 x 64 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY JEAN-CLAUDE PICOT 80 — 120 € 2949

Epko WILLERING (né en 1928) Ensemble de trois lithographies « Jeunes filles au canapé », « Promenade dans un jardin » et « Femmes à l’ombrelle » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 113/225, 66/225 et 10/225 55 x 75cm, 55 x 75cm, 65 x 59 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY EPKO WILLERING 100 — 150 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page377

2940

2943

2947

2941

2944

2942

2945

2948

2946

2949

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page378

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Chambre 515 2950

2956

2961

DEUX PAIRES DE DOUBLES-RIDEAUX Les rideaux en tissu jaune et bleu, les sous-rideaux en tissu bleu ; quelques taches et usures Une paire : H.265cm env. L.d’un pan 125cm env. Une autre : H.250cm env. L.d’un pan 60cm env. On joint les embrases assorties TWO PAIRS OF YELLOW CURTAINS AND BLUE CURTAINS

100 — 150 €

2951

KIT HÔTEL DE PARIS Comprenant un porte-bagage en cuir havane et bois teinté, quatre cintres et deux parapluies Monte-Carlo Porte-bagage : H.57cm L.80cm P.50cm A HÔTEL DE PARIS KIT 300 — 500 € 2954

TÊTE DE LIT DE STYLE LOUIS XVI ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois sculpté et ornementation de métal doré, deux sommiers, deux matelas, un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué et deux coussins ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.133cm L.214cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A LOUIS XVI STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 600 — 800 €

2962 2957

ENSEMBLE D’UNE GRAVURE EN COULEUR ET CINQ IMPRESSIONS La gravure représentant une perruche, trois impressions d’après Helleu, une représentant des élégantes en bord de mer, la dernière des fleurs Le plus grand encadrement : 74 x 129cm Le plus petit encadrement : 45 x 37cm A COLOUR ENGRAVING AND FIVE FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 2958

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 € 2960

2955

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage, l’une restaurée, petits éclats H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 €

200 — 300 €

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage H.78cm L.140cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 €

2950

2951

378 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré et sculpté à décor de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 € 2963

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 2964

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés et sabre, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.96cm L.51cm P.53cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CHAIRS 200 — 300 € 2965

2952 – 2953

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page379

2954 à 2957

2958 à 2960

2964

2961

2962 – 2963

2965

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page380

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Chambres 245 – 255 2966

PAIRE DE MIROIRS En bois peint gris ; état d’usage H.120cm L.50cm A PAIR OF GREY PAINTED WOOD MIRRORS 100 — 150 € 2969

BUREAU En bois laqué noir, ouvrant à un tiroir en façade, le plateau en marbre noir surmonté d’une tablette de bois ; état d’usage, petits éclats en façade H.max.97cm L.127cm P.60cm On joint une lampe de bureau en métal H.max. 62cm A BLACK LACQUERED WOOD AND BLACK MARBLE DESK 400 — 500 €

2974 – 2975

MIROIR En bois doré ; éclat important sur la bordure inférieure H. 155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

100 — 150 €

2972

2976 – 2977

MIROIR En bois doré ; état d’usage H.155cm L.55cm A GILTWOOD MIRROR

100 — 150 € 2973

ENSEMBLE DE QUATORZE IMPRESSIONS Représentant des études et esquisses, certaines d’après Albrecht Dürer ; un cadre sans verre Le plus grand encadrement : 50 x 40cm Le plus petit encadrement : 30 x 28cm A SET OF FOURTEEN FRAMED IMPRESSIONS

300 — 500 € 2978

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS Représentant diverses études Le plus grand encadrement : 31 x 35cm A SET OF THREE FRAMED IMPRESSIONS

200 — 300 €

100 — 150 €

2973B

2979

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; usures H.325cm env. L.d’un pan 230cm env. A PAIR OF CURTAINS

200 — 300 €

2970

150 — 200 €

2971

2973T

PAIRE DE RIDEAUX En tissu mauve irisé ; quelques taches, usures H.320cm env. L.d’un pan 220cm env. A PAIR OF MAUVE CURTAINS 200 — 300 €

600 — 800 € 2980

2966 à 2968

2981 – 2982

PAIRE DE CHAISES Le dossier en crosse reposant sur des pieds en bois laqué noir, la garniture de tissu mordoré ; état d’usage H.92cm L.44cm P.50cm A PAIR OF CHAIRS 200 — 300 € 2984 – 2985

380 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page381

2969 – 2970

2971 – 2972

2973 à 2973T

2974 – 2975

2980 à 2982

2976 – 2977

2978

2983

2979

2984 – 2985

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page382

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 2985B

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à trois bras de lumière ; état d’usage H.33cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 2985T

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bronze doré, à deux bras de lumière ; état d’usage H.33cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 2986

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Paysage surréaliste », « Cité du silence », « Baleine et bateau » et « Triptyque » Gravures en couleurs signées et numérotées respectivement 22/50, 15/100, 100/150 et 18/100 38 x 50cm, 50 x 66 cm, 66 x 50 cm, 50 x 65 cm A SET OF FOUR ENGRAVINGS BY MOSHÉ MALKA 100 — 150 €

2988

2991

René SMET (né en 1929) Ensemble de deux lithographies « Oiseau » et « Fleurs bleues » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 161/175 et 115/185 55 x 76cm l’une (déchirures et manques) On y joint : Roger MUHL(1929-2008), « Le grand cyprès » et « Nu féminin », 2 lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 58/125, 76 x 54 cm et 52/125, 65 x 70 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS (TWO BY RENÉ SMET)

Jean-Claude PICOT (né en 1933) Ensemble de quatre lithographies « Vue de Paris », « Cannes, la Croisette », « Baie » et « Matelots » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou justifiées respectivement 111/250, 226/250, EA 7/50 et EA 54 x 76cm, 75 x 56cm, 53 x 76cm, 76 x 53 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS BY JEAN-CLAUDE PICOT

120 — 150 €

2992

2989

ENSEMBLE DE QUATRE LITHOGRAPHIES - GERARDIAZ, Né en 1938, Grand parc - 1984, lithographie en couleurs signée, titrée et numérotée 15/150, 56 x 76cm - ECOLE FRANCAISE CONTEMPORAINE , Cavaliers, lithographie en couleurs signée et numérotée 60/150, 56 x 76cm - Marie-France DESBONNET, Paysage de forêt, lithographie en couleurs signée et numérotée 74/185, 54 x 75cm - Pierre MAS, Maison sur un pont, lithographie en couleurs signée et numérotée 111/225, 75 x 55cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS 100 — 150 €

2987

Steven D. PETROVIC (né en 1926) Ensemble de trois sérigraphies « La ville », « Banc public » et « New York » Sérigraphies en couleurs signées et numérotées respectivement 128/150, 125/150 et 78/150 75 x 56cm, 76 x 56cm, 64 x 50 cm A SET OF THREE SCREENPRINTS BY STEVEN D. PETROVIC 100 — 150 €

2990

Paul AÏZPIRI (né en 1919) Ensemble de deux lithographies « Bouquet sur nappe à carreaux » et « Bouquet sur nappe à pois » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 192/200 et 43/200 76 x 56cm et 65 x 50cm Déchirure sur l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY PAUL AÏZPIRI 100 — 150 €

2985B

2985T

100 — 150 €

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - François Ledan FANCH, Né en 1949, Intérieur aux fleurs, lithographie en couleurs signée et numérotée 90/250, 80 x 60cm - ÉCOLE FRANÇAISE CONTEMPORAINE, Paysage japonisant, lithographie en couleurs signée et numérotée 192/200, 51 x 71cm - René CARCAN, 1925-1993, Vers les deux collines, Eau-forte en couleurs signée et numérotée 18/99, 59 x 50cm A SET OF THREE PRINTS 100 — 150 € 2993

André BOURRIE (né en 1936) Ensemble de trois lithographies « Barques », « Le Port », « Le Port 2 » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 134/175, 219/275 et 131/275 56 x 76cm, 61 x 75cm, 76 x 63cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY ANDRÉ BOURRIE 100 — 150 € 2994

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Paysage japonisant, lithographie en couleurs signée et numérotée 166/200, 50 x 71cm - Marie-France DESBONNET, Paysage de forêt, lithographie en couleurs signée et numérotée 20/185, 54 x 75cm - Isabelle BAILLEN, Venise, lithographie en couleurs signée et justifiée « EA », 56 x 76cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 € 2994B

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème, rechampi jaune, cannées, reposant sur les pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu à fleurs et arabesques ; état d’usage H. 86cm L. 68cm P. 75cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE BERGERES 600 — 800 €

382 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page383

2986

2987

2988

2989

2990

2991

2992

2993

2994B

2994

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page384

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Chambre 220 2995

BUREAU ET FAUTEUIL DE STYLE CHINOIS En bois laqué rouge, le bureau ouvrant à cinq tiroirs en façade ; état d’usage, petites rayures, chocs et éclats sur le piètement Bureau : H.87cm L.145cm P.58cm Fauteuil : H.87cm L.50cm P.50cm A CHINESE STYLE DESK AND ARMCHAIR 1500 — 2 000 €

3004

COMMODE DE STYLE RÉGENCE En bois peint crème, la façade mouvementée ouvrant à trois tiroirs sur trois rangs, les poignées en céramique blanc bleu ; état d’usage H.90cm L.121cm P.56cm A REGENCE STYLE CHEST OF DRAWERS

PAIRE DE LAMPES En albâtre, en forme de vase ; état d’usage H.72cm A PAIR OF ALABASTER LAMPS

600 — 800 €

3005

3001

2996

ARMOIRE En bois peint en crème, ouvrant à cinq battants en façade, trous aménagés au dos ; état d’usage H.172cm L.113cm P.60cm A CUPBOARD 300 — 400 €

ENSEMBLE DE CINQ STATUETTES REPRÉSENTANT DES CHINOIS En céramique blanc bleu, représentant des hommes et des dames de cour ; état d’usage, accidents et restaurations sur l’une H.38cm env. A SET OF FIVE CHINESE STATUETTES 500 — 700 €

2997

PAIRE DE LAMPES En albâtre, en forme de vase antique ; état d’usage H.69cm A PAIR OF ALABASTER LAMPS 200 — 300 € 2998

MIROIR En bois peint de couleur crème ; état d’usage H.95cm L.70cm A MIRROR 100 — 150 € 2999

PAIRE DE RIDEAUX En tissu à imprimés floraux bleus sur fond beige ; quelques taches, usures H.335cm env. L.d’un pan 75cm env. On joint les embrases assorties A PAIR OF BEIGE AND BLUE CURTAINS 200 — 300 €

3000

3002

100 — 150 €

ENSEMBLE DE NEUF IMPRESSIONS Représentant des études botaniques L’encadrement : 47 x 39cm A SET OF NINE FRAMED IMPRESSIONS 200 — 300 € 3006

PAIRE DE CHEVETS DE STYLE CHINOIS En bois laqué rouge et noir, ouvrant à deux battants en façade, et deux tiroirs intérieurs ; état d’usage H.82cm L.78cm P.50cm A PAIR OF CHINESE STYLE BEDSIDE TABLES

LITERIE Comprenant deux sommiers et un matelas ; état d’usage On joint une tête de lit recouverte de tissu bleu et blanc ; tache sur le côté gauche Linge de lit et oreillers non inclus Sommier : L.90cm P.200cm chacun Matelas : L.180cm P.200cm Tête de lit : H.170cm L.200cm TWO BED BASES AND A MATTRESS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS)

200 — 400 €

500 — 700 €

LINGE DE BAIN ENFANT En éponge blanc, monogrammé Hôtel de Paris comprenant : un peignoir 8 ans, un peignoir 6 ans, et deux paires de chaussons A SET OF CHILD BATH TOWELS AND TWO BATHROBES

3003

BANQUETTE CONFORTABLE Entièrement recouverte de tissu à carreaux bleus et blancs, l’assise capitonnée ; état d’usage H.43cm L.182cm P.44cm A COMFORTABLE BENCH SEAT 150 — 200 €

2995 à 2999

3007

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des vases chinois en porcelaine blanc-bleu L’encadrement : 54 x 54cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 150 — 200 € 3008

200 — 300 € 3009

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret avec assise en éponge et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage H.73cm L.45cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

384 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page385

3000

3005

3008

3001

3002 Ă 3004

3006

3007

3009

3010

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page386

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3010B – 3010T

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En métal doré, à trois bras de lumière, à décor rocaille ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 3011

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Robert HEINDEL, 1938-2005, Danseuses, lithographie en couleurs signée et numérotée 112/500, 47 x 43cm - Renée HALPERN, Née en 1914, Violoniste, lithographie en couleurs signée et numérotée 21/150, 76 x 56cm - René LENIS, Jonquilles, lithographie en couleurs signée et numérotée 93/120, 77 x 58 cm, déchirure avec manque dans la marge supérieure A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 € 3012

René SMET (né en 1929) « Fleurs bleues » Lithographie en couleurs signée et numérotée 113/185 55 x 75cm On y joint : Roger MUHL (1929-2008), « Le grand cyprès » et « Vacanciers à la plage », lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 57/125, 76 x 54 cm et EA 3/10, 72 x 84 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS (TWO BY RENÉ SMET) 100 — 150 € 3013

André VIGUD (né en 1939) Ensemble de deux lithographies « Baigneuses et chevaux » et « Nature morte aux fleurs » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 163/175 et 59/200 56 x 77cm, 65 x 50cm On y joint : ÉCOLE CONTEMPORAINE, Cavalier dans la forêt, lithographie en couleurs signée et numérotée 142/150, 56 x 76cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS (TWO BY ANDRÉ VIGUD)

3014

3017

René SMET (né en 1929) Ensemble de deux lithographies « Colibri » et « Voilier » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 159/175 et 110/125 55 x 76cm et 68 x 55 cm On y joint : Roger MUHL (1929-2008), « Le granc cyprès » et « Nu féminin », 2 lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 110/125, 77 x 54 cm ; 56/125, 65 x 70 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS (TWO BY RENÉ SMET)

André BOURRIE (né en 1936) Ensemble de trois lithographies « Barques », « Le port » et « Lumière d’automne » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 125/175, 214/275 et 171/175 55 x 76cm, 78 x 63 cm, 55 x 75 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY ANDRÉ BOURRIE

120 — 150 € 3015

ENSEMBLE DE QUATRE LITHOGRAPHIES - Lucien PRADEL, Venise, lithographie en couleurs signée et numérotée 81/200, 56 x 76cm - Isabelle BAILLEN , Venise, lithographie en couleurs signée et numérotée 126/250, 54 x 76cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Paysage d’hiver, lithographie en couleurs signée et numérotée 137/250, 53 x 73cm - Georges LAMBERT(1919-1998), La Rochelle, lithographie en couleurs signée et numérotée 151/250, 54 x 75cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS 100 — 150 € 3016

Raya SORKINE (né en 1936) Ensemble de deux lithographies « La Palette et « La Noce » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 65/195 et 173/250 76 x 54 cm, 54 x 75cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY RAYA SORKINE 120 — 150 €

100 — 150 € 3010B – 3010T

386 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 3018

Yves BRAYER (1907-1990) Ensemble de trois lithographies « Paysage provençal », « Saint Paul de Vence » et « Femme nue à la fenêtre » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 99/175, 105/125 et 16/100 56 x 75cm, 56 x 76cm, 76 x 56cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY YVES BRAYER 200 — 300 € 3019

Daniel SCIORA (né en 1945) Ensemble de trois lithographies « Place Saint Marc », « Soleil couchant » et « Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 95/200, 146/200 et 81/200 76 x 54cm, 53 x 76 cm, 65 x 47 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY DANIEL SCIORA 100 — 150 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page387

3011

3014

3017

3012

3013

3016

3015

3018

3019

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page388

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3019B – 3019T

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En métal doré, à trois bras de lumière, à décor rocaille ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE WALL-LIGHTS 150 — 200 € 3020

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Paysage surréaliste », « Sur le pont », « Triptyque » et « Volcan » Gravures en couleurs signées et numérotées respectivement 21/50, 55/100, 20/100 et 84/100 38 x 50cm, 48 x 38cm, 50 x 66 cm, 50 x 66 cm A SET OF FOUR ENGRAVINGS BY MOSHÉ MALKA 100 — 150 € 3021

Paul AÏZPIRI (né en 1919) Ensemble de deux lithographies « Bouquet sur nappe à carreaux » et « Vue de Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 193/200 et 186/200 76 x 56cm l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY PAUL AÏZPIRI 100 — 150 € 3022

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Sur le pont », « Dernière séance », « La Rivière » et « Bouteille » Gravures en couleurs signées et numérotées 57/100, 34/100, 105/150 et 8/100 48 x 38cm, 50 x 38 cm, 38 x 44 cm, 49 x 38 cm A SET OF FOUR ENGRAVINGS BY MOSHÉ MALKA

3023

3026

René SMET (né en 1929) Ensemble de deux lithographies « Fleurs bleues » et « Voilier » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 116/185 et 164/175 54 x 75 cm et 68 x 55 cm On y joint : Roger MUHL(1929-2008), « Le grand cyprès » et « Nu féminin », 2 lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 112/125, 77 x 53 cm et 53/125, 65 x 70 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS (TWO BY RENÉ SMET)

Bernard CATHELIN (1919-2004) Ensemble de deux lithographies « Roses blanches » et « Bouquet jaune » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 127/165 et 42/140 65 x 49 cm, 76 x 54 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY BERNARD CATHELIN

120 — 150 € 3024

Camille HILAIRE (1916 – 2004) Ensemble de deux lithographies « Cirque » et « Acrobates » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 22/80 et 12/250 74 x 53 cm et 74 x 53 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY CAMILLE HILAIRE 80 — 100 € 3025

Epko WILLERING (né en 1928) Ensemble de trois lithographies « Promenade dans un jardin », « Jeunes filles sur canapé » et « Trois femmes » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 65/225, 114/225 et 115/150 55 x 76 cm, 55 x 76 cm, 54 x 76 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY EPKO WILLERING 100 — 150 €

100 — 150 €

3019B – 3019T

388 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

120 — 180 € 3027

Yves BRAYER (1907-1990) Ensemble de deux lithographies « Paysage provencal » et « Village provençal » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 95/175, 171/175 56 x 76 cm l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY YVES BRAYER 100 — 150 € 3028

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Jean-Paul CLEREN, Né en 1940, Main et profil, lithographie en couleurs signée et numérotée 196/275, 76 x 55 cm - Charles Louis LA SALLE, Né en 1938, Colonne, lithographie en couleurs signée et numérotée 45/300, 76 x 56 cm - Jean-Paul DONADINI, Né en 1951, Voyage intime, lithographie en couleurs signée et numérotée 90/150, 77 x 57 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page389

3020

3021

3024

3023

3026

3027

3022

3025

3028

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page390

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Chambre 718 3029 – 3029B

MOBILIER DE JARDIN Comprenant une table ronde, deux chaises et un bain de soleil en teck ; état d’usage, insolé Coussins non inclus Table : H.75cm D.68cm Chaise : H.91cm L.43cm P.55cm Bain de soleil : H.max.81cm L.197cm P.68cm TECK GARDEN FURNITURE (WITHOUT CUSHIONS) 500 — 700 €

3036

TABLE D’APPOINT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à un tiroir, reposant sur quatre pieds en gaine ; état d’usage H.65cm L.80cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE SIDE TABLE

150 — 200 €

3030 – 3031

PAIRE DE LAMPES En céramique sang de bœuf, montée sur une base de métal ; état d’usage H.75cm A PAIR OF CERAMIC LAMPS 200 — 300 € 3032

3033

3034

150 — 200 € 3037 – 3038

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 3039

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 3041 – 3042

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.73cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 3029 – 3029B

3029 – 3029B

3043

390 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page391

3030 à 3031

3034

3032

3035

3037 – 3038

3039

3041 – 3042

3043

3033

3036

3040

3044

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page392

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3044B

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En métal doré, à deux bras de lumière, à décor rocaille ; état d’usage H.35cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE WALL-LIGHTS 100 — 150 € 3045

Jean-Claude PICOT (né en 1933) Ensemble de trois lithographies « Vue de Paris », « Régate », « Touques à Trouville » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou justifiées respectivement 110/250, EA 20/25 55 x 76 cm, 54 x 76 cm, 48 x 65 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY JEAN-CLAUDE PICOT 80 — 120 € 3046

Camille HILAIRE (1916-2004) Ensemble de deux lithographies « Clown » et « Pierrot » Lithographies en couleurs signées et numérotées 22/80 chacune 74 x 53 cm l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY CAMILLE HILAIRE 100 — 150 € 3047

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - Bernard CHAROY, Né en 1931, Femme au chapeau, lithographie en couleurs signée et numérotée 55/75, 76 x 56 cm - Mara TRAN-LONG, Né en 1935, Femme à la guitare, lithographie en couleurs signée et numérotée 193/225, 76 x 56 cm - Anne WALKER, Né en 1933, Fuchsia, Gravure en couleurs signée et numérotée 21/73, 55 x 57 cm A SET OF THREE PRINTS

3048

3051

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - HEINE, Place des Vosges, lithographie en couleurs signée et numérotée 47/250, 56 x 76 cm - Pierre MAS, Les deux barques, lithographie en couleurs signée et numérotée 83/225, 55 x 76 cm - Isabelle BAILLEN, Venise, lithographie en couleurs signée et numérotée 165/250, 54 x 76 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS

ENSEMBLE DE QUATRE ESTAMPES - André VIGUD, Né en 1939, Nature morte aux fleurs, lithographie en couleurs signée et numérotée 86/200, 65 x 50 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Femme endormie, lithographie en couleurs signée et numérotée 5/150, 56 x 76 cm - Anne WALKER, Né en 1933, Fuchsia, gravure en couleurs signée et numérotée 23/75, 55 x 57 cm - Lucien PRADEL , Venise, lithographie en couleurs signée et numérotée 93/200, 56 x 76 cm A SET OF FOUR PRINTS

100 — 150 € 3049

Antonio RIVERA (né en 1932) Ensemble de deux lithographies « Pont Neuf » et « Coucher de Soleil » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 47/250 et 180/250 54 x 75 cm, 65 x 48 cm On y joint : André VIGNOLES, Né en 1920, Bouquets, lithographie en couleurs signée et numérotée 155/200, 70 x 50 cm (traces d’encadrement) A SET OF THREE LITHOGRAPHS (TWO BY ANTONIO RIVERA) 100 — 150 €

100 — 150 € 3052

Paul GUIRAMAND (1926-2007) Ensemble de trois lithographies « Rome », « Bouquet » et « Violon et bouquet » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 58/100, 4/100 et 13/100 57 x 46 cm, 76 x 56 cm, 76 x 56 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND 100 — 150 €

3050

ENSEMBLE DE QUATRE ESTAMPES - Geneviève HUGON, Née en 1945, Seine à Bougival, lithographie en couleurs signée et numérotée 53/200, 54 x 75 cm - Alfred DEFOSSEZ, Né en 1952, Paysage méditerranéen, lithographie en couleurs signée et numérotée 24/300, 76 x 56 cm - André VIGUD, Né en 1939, Nature morte, lithographie en couleurs signée et numérotée 82/200, 65 x 50 cm - Annapia ANTONINI, Né en 1942, La marchande de fleurs, Gravure en couleurs signée et numérotée 82/175, 58 x 67 cm A SET OF FOUR PRINTS 100 — 150 €

100 — 150 €

3044B

392 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

3053

Victor ZAROU (né en 1930) Ensemble de trois lithographies « Pont du Gard », « Le Pont », « Les Arènes de Nîmes » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 187/250, 120/250, 123/250 75 x 54 cm, 64 x 76 cm, 54 x 75 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY VICTOR ZAROU 100 — 150 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page393

3045

3046

3049

3048

3051

3047

3052

3050

3053

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page394

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3053B – 3053T

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En métal doré, à deux bras de lumière, à décor rocaille ; état d’usage H.24cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE WALL-LIGHTS 100 — 200 € 3054

Antonio RIVERA (né en 1932) Ensemble de deux lithographies « Coucher de soleil » et « Coucher de soleil » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 181/250 et 182/250 65 x 48 cm l’une On joint : André VIGNOLES, Né en 1920, Bouquets, lithographie en couleurs signée et numérotée 156/200, 70 x 50 cm, traces d’encadrement A SET OF THREE LITHOGRAPHS (TWO BY ANTONIO RIVERA) 100 — 150 €

3057

3060

Steven D. PETROVIC (né en 1926) Ensemble de quatre sérigraphies « Arbre et soleil », « Banc public », « Toits de Paris » et « Banc public » Sérigraphies en couleurs signées et numérotées 142/150, 124/150, 45/50, 123/150 76 x 56 cm, 76 x 56 cm, 65 x 50 cm, 75 x 56 cm A SET OF FOUR SREENPRINTS BY STEVEN D. PETROVIC

Paul AÏZPIRI (Né en 1919) Ensemble de deux lithographies « Bouquet sur nappe à carreaux » et « Vue de Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 191/200 et 187/200 76 x 56 cm l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY PAUL AÏZPIRI

100 — 150 €

3061

3058

Bernard CATHELIN (1919-2004) Ensemble de deux lithographies « Bouquet jaune » et « Deux bouquets » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 45/140 et 127/165 76 x 54 cm, 54 x 76 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY BERNARD CATHELIN 120 — 180 €

3055

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Renée HALPERN, Née en 1914, Vue du château, lithographie en couleurs signée et numérotée 103/200, 64 x 48 cm, déchirure dans le coin - Jean-Pierre LAURENT, Rivière et tour, lithographie en couleurs signée et numérotée 47/250, 54 x 75 cm - Urbain HUCHET, Né en 1930, La croisette, lithographie en couleurs signée et justifiée XXVII/C, 76 x 54 cm A SET OFTHREE LITHOGRAPHS 100 — 150 €

3059

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Urbain HUCHET, Né en 1930, Fête foraine, lithographie en couleurs signée et numérotée 94/150, 55 x 76 cm - Guy BARDONE, Né en 1927, Bouquet, lithographie en couleurs signée et numérotée 34/175, 76 x 56 cm - André VIGUD, Né en 1939, Nature morte aux fleurs, lithographie en couleurs signée et numérotée 58/200, 65 x 50 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 €

3056

Daniel SCIORA (né en 1945) Ensemble de trois lithographies « Place Saint Marc », « Soleil couchant » et « Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 98/200, 150/200 et 86/200 76 x 54 cm, 54 x 76 cm, 65 x 48 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY DANIEL SCIORA 100 — 150 € 3053B – 3053T

394 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 €

Marcel MARCEAU (1923-2007) Ensemble de deux lithographies « Homme volant » et « La Foule » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 76/350 et 190/250 58 x 80 cm, 56 x 76 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY MARCEL MARCEAU 100 — 150 € 3062

Paul AÏZPIRI (né en 1919) Ensemble de deux lithographies « Bouquet sur nappe à carreaux » et « Bouquet » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 189/200 et 49/200 76 x 56 cm et 65 x 50 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY PAUL AÏZPIRI 100 — 150 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page395

3054

3057

3060

3055

3058

3061

3056

3059

3062

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page396

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Chambre 656 3063

COIFFEUSE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus de cuir cognac, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture, le central simulé, ornementation de métal doré ; état d’usage, petits chocs H.78cm L.119cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE DRESSING TABLE 300 — 400 € 3065

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré et verre taillé, à huit bras de lumière, à décor de rosettes, feuilles d’acanthe et pomme de pin, pampilles de verre ; état d’usage H.100cm env. A LOUIS XVI STYLE CHANDELIER 300 — 500 € 3066 – 3067

3068

3074

400 — 600 €

200 — 300 €

3069 – 3070

LISEUSE ARTICULÉE DE STYLE LOUIS XVI En métal doré, l’abat-jour en tissu froncé crème ; état d’usage H.150cm A LOUIS XVI STYLE FLOOR LAMP 100 — 150 €

3075

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué noir ; état d’usage H.57cm A LOUIS XVI STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 €

3071

3076

250 — 350 €

3077

3072

PAIRE DE LAMPES En faïence, en forme de vase à motifs de faons ; état d’usage H.72,5cm A PAIR OF FAIENCE LAMPS 200 — 300 € 3073

3063

396 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré ; état d’usage H.78cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS 150 — 200 €

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère et un tabouret en métal chromé et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage Étagère : H.60cm L.49cm P.32cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page397

3064

3065

3066 – 3067

3068

3069 – 3070

3071 – 3072

3076

3073

3074

3075

3076

3077

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page398

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3078

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de trois lithographies « Rome », « Bouquet et cheval » et « Bouquet et deux violons » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 57/100, 82/125 et 18/200 57 x 46 cm, 65 x 50 cm, 76 x 53,5 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND 100 — 150 €

3081

3084

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - ECOLE CONTEMPORAINE, Quatrième chant Lithographie en couleurs signée et numérotée 77/140, 56 x 45 cm Déchirures - ECOLE CONTEMPORAINE, Femme endormie, lithographie en couleurs signée et numérotée 100/150, 55 x 76 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Bernard VERCRUYCE, Né en 1946, Violoncelliste à deux mouvements, lithographie en couleurs signée et justifiée EA VII/XV, 66 x 50 cm - Mara TRAN-LONG, Né en 1935, Femme à l’instrument, lithographie en couleurs signée et numérotée 182/225, 76 x 56 cm - Isabelle BAILLEN, Venise, lithographie en couleurs signée et numérotée 97/250, 53 x 76 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS

60 — 80 €

150 — 200 €

3082 3079

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - Bernard LOUEDIN, Né en 1938, Fin de règne 1981, Gravure en couleurs signée et numérotée 94/100, 50 x 65 cm - Michel RODDE, 1913-2009, Nature morte à la partition, lithographie en couleurs signée et numérotée 210/300, 82 x 62 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Femme endormie, lithographie en couleurs signée et numérotée 3/150, 56 x 76 cm A SET OF THREE PRINTS 100 — 150 € 3080

Claude GAVEAU (né en 1940) Ensemble de trois lithographies « Bouquet au vase bleu », « Femme à sa toilette » et « Table au vase bleu » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 113/150, 101/150 et 91/150 76 x 56 cm, 55 x 72 cm, 55 x 70 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY CLAUDE GAVEAU

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Femme au balcon » Lithographie en couleurs signée et numérotée 36/150 46 x 37 cm A LITHOGRAPH BY JEAN-PIERRE CASSIGNEUL 100 — 150 € 3083

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - Renée HALPERN, Née en 1914, Violoniste, lithographie en couleurs signée et numérotée 35/150, 76 x 56 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Femme endormie, lithographie en couleurs signée et numérotée 7/150, 55 x 76 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS 60 — 80 €

100 — 150 €

398 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

3085

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Triptyque », « La Rivière », « Sur le pont » et « Dernière séance » Gravures en couleurs signées et numérotées 34/100, 106/150, 59/100 et 33/100 50 x 64 cm, 38 x 44 cm, 48 x 38 cm, 50 x 38 cm A SET OF FOUR ENGRAVINGS BY MOSHÉ MALKA 100 — 150 € 3086

Edmond NIEMEZYK Ensemble de quatre aquarelles « Chevaux - 1985 », « Gallion - 1985 », « Cavalières », « Bisquine » Aquarelles en couleurs signées 60 x 50 cm l’une A SET OF FOUR WATERCOLOURS BY EDMOND NIEMEZYK 300 — 500 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page399

3078

3079

3081

3084

3082

3085

3080

3083

3086

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page400

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3087

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Bernard CHAROY, Né en 1931, Femme au chapeau, lithographie en couleurs signée et numérotée 53/75, 76 x 55 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Femme endormie, lithographie en couleurs signée et numérotée 4/150, 55 x 76 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Paysage japonisant, lithographie en couleurs signée et numérotée 191/200, 50 x 71 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 € 3088

Bernard CATHELIN (1919-2004) Ensemble de deux lithographies « Bouquet jaune » et « Bouquet sur fond rouge » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 44/140 et 8/165 75 x 53 cm, 76 x 55 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY BERNARD CATHELIN 120 — 180 € 3089

ENSEMBLE DE DEUX ESTAMPES - René CARCAN, 1925-1993, L’oiseau blanc, Eau-forte en couleurs signée et numérotée 19/99, 59 x 50 cm - Renée HALPERN, Née en 1914, Violoniste, lithographie en couleurs signée et numérotée 37/150, 76 x 56 cm A SET OF TWO PRINTS

3090

3093

André COTTAVOZ (1922-2012) Ensemble de trois estampes « Intérieur », « Bord de mer » et « Au port » Lithographies ou gravures en couleurs signées et numérotées respectivement 164/175, 80/175 et 74/175 57 x 77 cm, 56 x 75 cm, 57 x 75 cm A SET OF THREE PRINTS BY ANDRÉ COTTAVOZ

Paul de CHABOT (né en 1932) Ensemble de deux gravures « Cheval cabré » et « Chevaux » Gravures en couleurs signées et numérotées respectivement 112/150 et 50/150 76 x 56 cm, 57 x 76 cm On y joint : René CARCAN, 1925-1993, L’oiseau blanc, eau-forte en couleurs signée et numérotée 15/99, 60 x 50 cm A SET OF THREE ENGRAVINGS (TWO BY PAUL DE CHABOT)

150 — 200 € 3091

André BOURRIE (né en 1936) Ensemble de quatre lithographies « Barques », « Lumière d’automne », « paysage breton » et « A quai » Lithographies en couleurs signées et numérotées 135/175, 172/175, 151/175 et 43/175 56 x 75 cm, 55 x 75 cm, 56 x 73 cm, 70 x 85 cm (1 encadrée) A SET OF FOUR LITHOGRAPHS BY ANDRÉ BOURRIE

150 — 200 €

120 — 180 €

100 — 150 €

3092

3095

Annapia ANTONINI (né en 1942) Ensemble de trois gravures « Audresselles », « La Balustrade » et « Aube d’hiver » Gravures en couleurs signées et numérotées respectivement XXIV/XXV, 14/175 et 119/175 51 x 46 cm, 51 x 40 cm, 48 x 57 cm A SET OF THREE ENGRAVINGS BY ANNAPIA ANTONINI

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Bernard ALLIGAND, Né en 1959, Composition, lithographie en couleurs signée et numérotée 2/25, 75 x 56 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Paysage rural, lithographie en couleurs signée et numérotée 125/170, 56 x 76 cm - Georges LAMBERT, 1919-1998, La Rochelle, lithographie en couleurs signée et numérotée 138/250, 54 x 75 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS

100 — 150 €

60 — 80 €

3094

Shoichi HASEGAWA (né en 1929) Ensemble de deux gravures « Reflets » et « Songe astral » Gravures en couleurs signées et numérotées respectivement 38/110 et 105/110 75 x 55 cm, 55 x 76 cm A SET OF TWO ENGRAVINGS

100 — 150 €

400 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page401

3087

3088

3090

3092

3089

3091

3093

3094

3095

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page402

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Chambres 382 – 492 3096

ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN Comprenant une étagère à roulettes, un tabouret et une corbeille en métal chromé et doré ; état d’usage, éclat au verre Étagère : H.73cm L.48cm P.33cm A SET OF BATHROOM ACCESSORIES 150 — 200 €

3101 – 3102

3107

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage, éclats à la dorure H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - Bernard CATHELIN, 1919-2004, « Fleurs sur fond rouge », lithographie en couleurs signée et numérotée 9/165, l’encadrement : 85 x 69cm - Paul GUIRAMAND, 1926-2007, « Bouquet de fleurs », lithographie en couleurs signée et numérotée 4/100, l’encadrement : 85 x 69cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS

100 — 150 € 3103

3097

PAIRE DE RIDEAUX En tissu jaune à franges ; quelques taches, usures H.270cm env. L.d’un pan 225cm env. A PAIR OF YELLOW FABRIC CURTAINS 150 — 200 € 3098

TÊTE DE LIT DE STYLE NÉOCLASSIQUE ET LITS JUMEAUX Comprenant une tête de lit en bois cérusé, deux sommiers, deux matelas et un couvre-lit en tissu gris bleuté surpiqué ; état d’usage Linge de lit et oreillers non inclus Tête de lit : H.114cm L.230cm Lit : L.100cm P.200cm chacun A NEOCLASSICAL STYLE HEAD OF BED AND TWIN BEDS (WITHOUT LINENS AND PILLOWS) 500 — 700 €

BUREAU DE DAME DE STYLE LOUIS XVI ET CHAISE Le bureau en bois cérusé, ouvrant à trois tiroirs, le dessus de cuir crème, posant sur quatre pieds fuselés et cannelés ; état d’usage, petites taches sur le plateau La chaise en bois cérusé, le dossier ajouré, la garniture de tissu bleu ; état d’usage Bureau : H.75cm L.120cm P.60cm Chaise : H.96cm L.46cm P.44cm A LOUIS XVI STYLE DESK AND A CHAIR

100 — 150 €

300 — 400 €

3109

3104

CHAISE En bois naturel, le dossier ajouré à décor de roseaux, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.96cm L.46cm P.44cm A CHAIR 100 — 150 €

3099 – 3100

3105 – 3106

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à trois bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.95cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 150 — 200 €

150 — 200 €

3108

FAUTEUIL DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel mouluré, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.94cm L.60cm P.52cm A LOUIS XVI STYLE ARMCHAIR 150 — 200 €

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 100 — 150 € 3111

3096

402 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page403

3097

3105 â&#x20AC;&#x201C; 3106

3109

3098 Ă 3102

3103

3107

3108

3110

3111

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page404

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3112

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - Anne WALKER, Né en 1933, Down by the fountain, Gravure en couleurs signée et numérotée 59/60, 76 x 56 cm - François Ledan FANCH, Né en 1949, Digitales, lithographie en couleurs signée et numérotée 86/250, 80 x 60 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Bouquet, lithographie en couleurs signée et numérotée 20/175, 75 x 63 cm A SET OF THREE PRINTS 100 — 150 € 3113

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Le phare, lithographie en couleurs signée et numérotée 79/200, 64 x 76 cm - Jean-Claude PICOT, Né en 1933, Matelots, lithographie en couleurs signée et justifiée EA, 75 x 64 cm - Richard LITZELMANN, Né en 1951, Bord de mer, lithographie en couleurs signée et numérotée 190/275, 44 x 63 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 € 3114

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de trois lithographies « Danseuses dans les champs », « Chevaux rouges » et « Femmes à Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 119/175, 165/175 et 16/100 76 x 56 cm, 50 x 65 cm, 56 x 66 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND

3115

3118

Victor ZAROU (né en 1930) Ensemble de trois lithographies « Le Pont de Béziers », « Le Pont du Gard », « Au parc » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 121/250, 188/250 et 142/250 54 x 75 cm, 75 x 54 cm, 75 x 54 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY VICTOR ZAROU

ENSEMBLE DE QUATRE LITHOGRAPHIES - ECOLE CONTEMPORAINE, La Rochelle, lithographie en couleurs signée et numérotée 79/125, 55 x 75 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Dans la forêt, lithographie en couleurs signée et numérotée 80/170, 61 x 80 cm - Marie-France DESBONNET, Paysage de forêt, lithographie en couleurs signée et numérotée 18/185, 54 x 75 cm - Renée HALPERN, Née en 1914, Violoniste, lithographie en couleurs signée et numérotée 34/150, 75 x 56 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS

100 — 150 € 3116

David HOCKNEY (né en 1937) Modern graphics 1969-1979 Affiche signée 81 x 51 cm A POSTER BY DAVID HOCKNEY 150 — 200 € 3117

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Nathalie CHABRIER Né en 1932, La Camargue, lithographie en couleurs signée et numérotée 11/175, 56 x 76 cm - Emile CROCIANI 1902-1980, Les lavandières, lithographie en couleurs signée et numérotée 90/75, 57 x 76cm - Ferit ISCAN (1931-1986), Paysage, lithographie en couleurs signée et numérotée 23/135, 54 x 75 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 €

100 — 150 €

100 — 150 € 3119

ENSEMBLE DE TROIS IMPRESSIONS - d’après Pierre BONNARD, Nature morte, Impression en couleurs, 63 x 47 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Bouquet, impression en couleurs - ECOLE CONTEMPORAINE, Dans la forêt, lithographie en couleurs signée et numérotée 81/170, 61 x 80 cm A SET OF THREE PRINTS 100 — 150 € 3120

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Nathalie CHABRIER Né en 1932, La Camargue, lithographie en couleurs signée et numérotée 80/175, 56 x 76 cm - Emile CROCIANI (1902-1980), Les lavandières, lithographie en couleurs signée et numérotée 92/175, 58 x 75 cm - Ferit ISCAN (1931-1986), Paysage, lithographie en couleurs signée et numérotée 27/135, 54 x 75 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 €

404 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page405

3112

3115

3118

3113

3114

3116

3119

3117

3120

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page406

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Couloir du 7e étage 3121

Alfred DEFOSSEZ (né en 1932) ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES « Paysage urbain », « Paysage urbain » et « Payasage méditerranéen » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou justifiées respectivement 16/?, 68/125 et EA 92 x 75cm, 74 x 90cm et 74 x 95cm A SET OF THREE FRAMED LITHOGRAPHS BY ALFRED DEFOSSEZ 150 — 200 € 3122

ECOLE CONTEMPORAINE « Vue d’un parc » Lithographie en couleurs signée et numérotée 42/225 76 x 86 cm (encadrée) On joint : Françoise DEBERDT, Née en 1934, Hänsel et Gretel, gravure en couleurs signée et numérotée 74/100, 50 x 66 cm, traces d’encadrement et HEINE, Place des Vosges, lithographies en couleurs signée et justifiée EA, 56 x 76 cm A FRAMED LITHOGRAPH 100 — 150 € 3123

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Les tulipes » Lithographie en couleurs signée et numérotée 14/200 L’encadrement : 92 x 74cm A FRAMED LITHOGRAPH BY CASSIGNEUL

3124

3128

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Femme au chapeau noir » Lithographie en couleurs, signée et numérotée XVIII/XXV L’emplacement : 82 x 98cm A FRAMED LITHOGRAPH BY CASSIGNEUL

Yves BRAYER (1907-1990) ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES « Village provençal » et « Port provençal » Deux lithographies en couleurs, signées et numérotées respectivement 94/175 et 11/100 L’encadrement : 78 x 93cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS BY BRAYER

150 — 200 €

100 — 150 €

3125 – 3126

CONSOLE DESSERTE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et métal doré, le plateau en marbre beige, la ceinture arrondie aux angles reposant sur des montants cannelés réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage H.88cm L.125cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE-DESSERTE

3129 à 3132

300 — 500 €

200 — 300 €

3127

3132B

Roger MÜHL (1929-2008) Les vacanciers à la plage Lithographie en couleurs signée et numérotée 50/125, épreuve d’artiste L’encadrement : 92 x 101cm On joint : René Carcan (1925-1993), L’oiseau blanc, gravure en couleurs signée et numérotée 16/99, 59 x 50 cm A FRAMED LITHOGRAPH BY MÜHL

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à deux bras de lumière, ornées d’un vase flammé et de feuilles d’acanthe ; état d’usage H.51cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

100 — 150 €

100 — 150 € 3133

CENDRIER En métal doré ; état d’usage H.80cm A GILT METAL ASHTRAY 100 — 150 €

3121

3122

406 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page407

3123

3125 à 3127

3124

3128

3129 à 3132B

3133

3134 – 3135

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page408

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Couloir du 5e étage 3136

Alfred DEFOSSEZ (né en 1932) ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES « Paysage urbain » et « Payasage méditerranéen » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou justifiées respectivement 18/? et EA 92 x 75cm et 74 x 90cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS BY DEFOSSEZ 100 — 150 € 3137

Yves BRAYER (1907-1990) ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES « Port provençal » et « Oliveraie » Deux lithographies en couleurs, signées et « Port provençal » numérotée 9/100 L’encadrement : 78 x 92cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS BY BRAYER 100 — 150 €

3140

3149

IMPRESSION Représentant des femmes à l’antique L’encadrement : 73 x 71cm A FRAMED IMPRESSION

100 — 150 € 3141

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Les tulipes » Lithographie en couleurs signée et numérotée 15/200 L’encadrement : 92 x 74cm A FRAMED LITHOGRAPH BY CASSIGNEUL 100 — 150 €

CENDRIER En métal doré ; état d’usage H.80cm A GILT METAL ASHTRAY

Claude HEMERET (né en 1929) ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES « Fleurs dans une serre » et « Fleurs et piano » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 139/170 et 111/180 97 x 97cm et 76 x 92cm A SET OF TWO FRAMED LITHOGRAPHS BY HEMERET

3144 – 3145

100 — 150 €

300 — 500 €

3139

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Les pas dans l’allée » Lithographie en couleurs signée et numérotée 53/200 L’encadrement : 92 x 74cm A FRAMED LITHOGRAPH BY CASSIGNEUL 100 — 150 €

3150

3142 – 3143

100 — 150 €

3138

200 — 300 €

408 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

3151

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi or, mouluré et sculpté de feuilles d’acanthe et de fleurs, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu vert à croisillons roses ; état d’usage H.92cm L.66cm P.65cm A PAIR OFLOUIS XVI STYLE BERGÈRES 400 — 600 €

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page409

3136

3139

3142 – 3143

3149

3137

3138

3140

3141

3144 – 3145

3146 à 3148

3150

3151

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page410

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3152

Bernard CATHELIN (1919 – 2004) Ensemble de deux lithographies « Bouquet jaune » et « Roses blanches » Lithographies en couleurs signées et numérotées 41/140 et 126/165 75 x 53 cm, 65 x 48 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY BERNARD CATHELIN 120 — 180 € 3153

ENSEMBLE DE DEUX ESTAMPES - Antonio ANDIVERO, Né en 1934, La métamorphose inéspérée de l’étrange perroquet de l’arène, gravure en couleurs signée et justifiée EA 2/15, 56 x 76 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Paysage japonisant, lithographie en couleurs signée et numérotée 168/200, 50 x 71 cm A SET OF TWO PRINTS 60 — 80 € 3154

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de trois lithographies « Bouquet et deux violons », « Danseuses dans les champs » et « Cavaliers bleus » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 17/200, 120/175 et 170/175 76 x 54 cm, 77 x 56 cm, 56 x 77 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND 100 — 150 €

3155

3158

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Femme au balcon » Lithographie en couleurs signée et numérotée 33/150 36 x 47 cm A LITHOGRAPH BY CASSIGNEUL

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Jacques de ROLA, Femme au chapeau, lithographie en couleurs signée et numérotée 21/150, 75 x 56 cm - Claire ASTAIX, Née ne 1953, Femme à sa toilette, lithographie en couleurs signée et numérotée 159/250, 76 x 55 cm - Bernard CHAROY, Né en 1931, Femme aux coquelicots, lithographie en couleurs signée et numérotée 4/100, 56 x 73 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS

100 — 150 € 3156

ENSEMBLE DE QUATRE ESTAMPES - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Paris, lithographie en couleurs signée et numérotée 87/175, 74 x 54 cm - Annapia ANTONINI, Né en 1942, Aube d’hiver, gravure en couleurs signée et numérotée 118/175, 48 x 57 cm - PAUGNY, A la plage, lithographie en couleurs signée et justifiée CXII/CL 43 x 50 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Dans la forêt, lithographie en couleurs signée et numérotée 78/170, 61 x 80 cm A SET OF FOUR PRINTS

100 — 150 € 3159

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Baleine et bateau », « Triptyque », « Cité du silence » et « Sur le pont » Gravures en couleurs signée et numérotée 107/150, 29/100, 34/100 et 60/100 66 x 50 cm, 51 x 66 cm, 51 x 66 cm, 48 x 38 cm A SET OF FOUR ENGRAVINGS BY MOSHÉ MALKA

100 — 150 €

3157

3160

Pierre-Marie BRISSON (né en 1955) Ensemble de trois gravures « Les coureurs », « Les coureurs » et « Reflets » Eaux-fortes en couleurs signées et numérotées respectivement 26/90, 26/90 et EA III/XV 56 x 44 cm, 56 x 44 cm, 58 x 78 cm A SET OF THREE ENGRAVINGS BY PIERRE-MARIE BRISSON

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Jean-Paul CLEREN, Né en 1940, Main et profil, lithographie en couleurs signée et numérotée 204/275, 77 x 55 cm - André VIGUD, Né en 1939, Nature morte, lithographie en couleurs signée et numérotée 60/200, 65 x 50 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, Paysage imaginaire, lithographie en couleurs signée et numérotée 194/200, 50 x 70 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS

100 — 150 €

410 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page411

3152

3155

3158

3153

3154

3156

3159

3157

3160

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page412

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XI — 10H Les Réserves 3161

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHES - Nathalie CHABRIER Né en 1932, La Camargue, lithographie en couleurs signée et numérotée 13/175, 57 x 76 cm - Emile CROCIANI (1902-1980), Les lavandières, lithographie en couleurs signée et numérotée 91/175, 58 x 75 cm - Ferit ISCAN (1931-1986), Paysage, lithographie en couleurs signée et numérotée 24/135, 54 x 75 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 €

3164

3167

Lucien PRADEL « Venise » Lithographie en couleurs signée et numérotée 116/200 56 x 75 cm On y joint : ÉCOLE CONTEMPORAINE, La jetée, lithographie en couleurs signée et numérotée 88/100, 54 x 76 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS (ONE BY LUCIEN PRADEL)

Paul GUIRAMAND (1926-2007) Ensemble de trois lithographies « Bouquet et deux violons », « Venise » et « Place Navone » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 19/200, 96/100 et 57/100 75 x 54 cm, 57 x 45 cm, 57 x 46 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND

60 — 80 €

100 — 150 € 3168

3165 3162

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - Gilles GORRITI, Né en 1939, Les parasols, lithographie en couleurs signée et numérotée 102/150, 77 x 56 cm - MICHEL-HENRY, Né en 1928, Voiliers, lithographie en couleurs signée et numérotée 182/185, 76 x 55 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS 80 — 120 €

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Lolita, gravure en couleurs signée et numérotée 148/225, 38 x 29 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Venise, lithographie en couleurs signée et numérotée 193/200, 55 x 76 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, Femme, lithographie en couleurs signée et numérotée 16/250, 77 x 56 cm A SET OF THREE PRINTS 100 — 150 €

Victor ZAROU (né en 1930) Ensemble de quatre lithographies « La Grande Motte », « Les Arènes de Nîmes » et « Aigues-mortes » et « Paysage provençal » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou justifiées respectivement 120/250, 122/250, EA, EA 76 x 54 cm, 54 x 75 cm (les trois autres) A SET OF FOUR LITHOGRAPHS BY VICTOR ZAROU 120 — 150 € 3169

3163

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre planches « Triptyque », « Baleine et bateau », « Cité du silence » et « Paysage surréaliste » Gravures en couleurs signées et numérotées 16/100, 87/150, 14/100 et 18/50 51 x 66 cm, 67 x 50 cm, 51 x 65 cm, 39 x 50 cm A SET OF FOUR PRINTS MOSHÉ MALKA 100 — 150 €

Victor ZAROU (né en 1930) Ensemble de trois lithographies « Aigues-mortes », « Au parc », « La Grande Motte » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 118/250, 141/250 et 119/250 54 x 75 cm, 75 x 53 cm, 76 x 54 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY VICTOR ZAROU

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Baleine et bateau », « Cité du silence », « Triptyque » et « Bateau » Gravure en couleurs signées et numérotées 84/150, 33/100, 22/100 et 29/100 66 x 50 cm, 50 x 65 cm, 51 x 66 cm, 57 x 76 cm A SET OF FOUR PRINTS BY MOSHÉ MALKA

100 — 150 €

3166

FIN DE LA ONZIÈME VACATION

412 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P374a415-lot2940a3169_Mise en page 1 11/12/14 21:29 Page413

3161

3162

3164

3167

3165

3168

3163

3166

3169

Vendredi 30 janvier 2015 Vacation XII — 14h

Les Réserves de mobilier et de lithographies — Lots 3170 à 3442

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page416

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3170

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de tissu damassé framboise ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS 200 — 300 €

3175

3179

SUITE DE SIX CHAISES DE STYLE RÉGENCE En bois naturel, sculpté de coquilles et lambrequins, la garniture de velours rouge ; état d’usage, petites restaurations aux dossiers H.97cm L.49cm P.46cm A SET OF SIX RÉGENCE STYLE CHAIRS

SUITE DE QUATRE BERGÈRES GONDOLE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué créme, les supports d’accotoirs balustre, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours cramoisi ; état d’usage, garniture nécessitant restauration H.103cm L.67cm P.58cm A SET OF FOUR LOUIS XVI STYLE BERGÈRES

800 — 1 000 € 3176

3171

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois clair, les pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.91cm L.62cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 200 — 300 € 3172

LIT DE REPOS DE STYLE LOUIS XVI En bois peint crème rechampi jaune, les montants se terminant par un enroulement, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, recouvert de tissu à décor de fleurs sur fond rose ; état d’usage H.93cm L.194cm P.84cm A LOUIS XVI STYLE LIT DE REPOS

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, les pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu rose moiré ; état d’usage H.91cm L.62cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 400 € 3174

FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel mouluré, l’assise reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.94cm L.60cm P.52cm A LOUIS XVI STYLE ARMCHAIR

3180

BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, les pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.91cm L.62cm P.60cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE

400 — 600 €

300 — 400 €

3177

3181

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés et sabre, la garniture de velours rayé framboise ; état d’usage H.96cm L.51cm P.53cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CHAIRS

LIT DE REPOS DE STYLE LOUIS XVI En bois peint crème rechampi jaune, les montants droits se terminant par un enroulement, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu à décor de fleurs et rubans sur fond framboise ; état d’usage H.92cm L.188cm P.80cm A LOUIS XVI STYLE LIT DE REPOS

200 — 300 €

3173

600 — 800 €

3178

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, ouvrant à deux tiroirs flanqués de deux vantaux, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, ornementation de bronze doré ; dessus de marbre blanc veiné ; état d’usage H.90cm L.106cm P.47cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 600 — 800 €

150 — 200 €

3170

416 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

400 — 600 € 3182

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel mouluré reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu rose moiré ; état d’usage H.50cm L.115cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT 150 — 200 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page417

3171

3174

3172

3175

3177

3180

3176

3178

3181

3173

3179

3182

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page418

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3183

PAIRE DE FAUTEUILS CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois, le dossier et l’assise cannés, les pieds réunis par une entretoise en X ; état d’usage, restaurations H.88cm L.55cm P.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS 300 — 500 €

3187

3192

DEUX GUÉRIDONS DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel, reposant sur des pieds gaine ; état d’usage H.51cm D.58cm TWO LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLES

200 — 300 €

3193 3188

3184

PAIRE DE FAUTEUILS CABRIOLET DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, à dossier violonné, les pieds antérieurs fuselés et cannelés, la garniture de skaï vert ; état d’usage H.95cm L.55cm P.56cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS 200 — 300 € 3185

FAUTEUIL DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel mouluré, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.94cm L.60cm P.52cm A LOUIS XVI STYLE ARMCHAIR 200 — 300 € 3186

CHIFFONNIER DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté et bronze doré, ouvrant à deux vantaux et quatre tiroirs en façade reposant sur des pieds fuselés ; état d’usage H.151cm L.122cm P.50cm A NEOCLASSICAL STYLE CHIFFONNIER

TABLE BASSE DE STYLE LOUIS XV En bois teinté et sculpté de fleurettes reposant sur des pieds cambrés ; dessus de marbre ; état d’usage H.45cm D.80cm A LOUIS XV STYLE COFFEE TABLE 100 — 150 €

SUITE DE TROIS CHAISES DE STYLE RÉGENCE En bois naturel, sculpté de coquilles et lambrequins, la garniture de velours rouge ; état d’usage, petites restaurations aux dossiers H.97cm L.49cm P.46cm A SET OF THREE RÉGENCE STYLE CHAIRS 300 — 500 €

3189 – 3190

PAIRE DE LAMPADAIRES En verre et métal doré ; état d’usage H.176cm A PAIR OF FLOOR LAMPS 150 — 200 € 3191

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, la garniture de tissu rouge ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 €

300 — 500 €

3183

200 — 300 €

3184

418 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

3194

PETIT BUREAU DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le plateau en partie gainé de cuir cognac, la ceinture ouvrant à deux tiroirs reposant sur des pieds gaine ; état d’usage H.75cm L.120cm P.67cm A LOUIS XVI STYLE DESK 200 — 300 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page419

3185

3186

3187

3188

3189 â&#x20AC;&#x201C; 3190

3191

3192

3193

3194

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page420

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3195

Bernard CATHELIN (1919 – 2004) Ensemble de deux lithographies « Bouquet rouge » et « Bouquet » Lithographies en couleurs signées et justifiées EA 45 x 35 cm l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY BERNARD CATHELIN 120 — 180 € 3196

ENSEMBLE DE QUATRE ESTAMPES - Marie-France DESBONNET, « Paysage de forêt », lithographie en couleurs signée et numérotée 183/185, 54 x 75 cm - Richard LITZELMANN Né en 1951, « Le Cyprès », lithographie en couleurs signée et justifiée EA, 43 x 63 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Port », lithographie en couleurs signée et numérotée 113/250, 54 x 75 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Port de Bandol - 1985», lithographie en couleurs, 51 x 65 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS 100 — 150 € 3197

David HOCKNEY (né en 1937) Deux affiches « Das graphische Werk » 1970 et « Prints and drawings » 1981 85 x 64 cm l’une A SET OF TWO POSTERS 200 — 300 €

3198

3201

Epko WILLERING (né en 1928) Ensemble de quatre lithographies « Jeunes filles sur un canapé », « Jeunes filles sur un canapé », « Femmes à l’ombrelle » et « Jeune fille à l’ombrelle » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 111/225, 111/225, 9/225 et 7/225 55 x 75 cm, 55 x 75 cm, 75 x 54 cm, 75 x 56 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS BY EPKO WILLERING

ENSEMBLE DE QUATRE LITHOGRAPHIES - Robert VERNET-BONFORT, né en 1934, « Paysage », lithographie en couleurs signée et numérotée 47/250, 54 x 74 cm - Michel RODDE, 1913-2009,« Paysage », lithographie en couleurs signée et numérotée 6/300, 54 x 76 cm - René LENIS,« Jonquilles », lithographie en couleurs signée et numérotée 79/120, 76 x 58 cm - Guy BARDONE, né en 1927,« Bouquet », lithographie en couleurs signée et numérotée 26/175, 76 x 56 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS

100 — 150 € 3199

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Les pas dans l’allée » Lithographie en couleurs signée et numérotée 52/200 88 x 72 cm (l’encadrement) A LITHOGRAP BY JEAN-PIERRE CASSIGNEUL 120 — 150 €

3200

Marcel MARCEAU (1923 – 2007) Ensemble de deux lithographies « Homme volant » et « Le Clown à Paris » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 115/275 et 130/275 56 x 76 cm, 56 x 74 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY MARCEL MARCEAU 100 — 150 €

100 — 150 € 3202

Robert HEINDEL (1938 – 2005) Ensemble de quatre lithographies « Danseurs I », « Danseurs II » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 121/500, 122/500, 262/500, 156/500 63 x 63 cm, 76 x 75 cm (l’encadrement), 85 x 77 cm (l’encadrement), 63 x 91 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS BY ROBERT HEINDEL 150 — 200 € 3203

Jacques PREVERT (1900 – 1977) « Le peintre » Lithographie en couleurs signée et numérotée 100/300 64 x 50 cm A LITHOGRAPH OF JACQUES PREVERT 120 — 150 €

420 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page421

3195

3198

3201

3196

3197

3199

3202

3200

3203

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page422

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3204

LARGE BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois peint en blanc mouluré et sculpté à décor de feuilles d’acanthe, joncs enrubannés et fleurettes, les pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours gaufré bleu nuit ; état d’usage, petits éclats H.109cm L.73cm P.62cm A LARGE LOUIS XVI STYLE BERGÈRE 300 — 500 € 3205

COIFFEUSE DE DAME DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois peint en blanc, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tiroirs en ceinture et reposant sur des pieds balustre ; état d’usage H.77cm L.125cm P.65cm A NEOCLASSICAL STYLE DRESSING TABLE 200 — 300 €

3208

3213

CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème mouluré, reposant sur des pieds fuselés à cannelures torse, la garniture de velours bleu ; état d’usage A LOUIS XVI STYLE SOFA

COMMODE DE STYLE LOUIS XV En bois peint en blanc, ouvrant à quatre tiroirs en ceinture reposant sur une plinthe ajourée ; les poignées en métal doré ; état d’usage H.90cm L.135cm P.60cm A LOUIS XV STYLE CHEST OF DRAWERS

400 — 600 €

300 — 400 €

3209

TABLE BASSE En bois laqué blanc, reposant sur des pieds gaine moulurés ; état d’usage H.45cm L.100cm P.60cm A COFFEE TABLE 100 — 150 € 3210

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ En bois laqué blanc, reposant sur des pieds gaine moulurés réunis par une entretoise ; état d’usage H.66cm L.60cm P.60cm A PAIR OF SIDE TABLES 100 — 150 €

3206 – 3206B

PAIRE DE LARGES BERGÈRES DE STYLE LOUIS XVI En bois peint en blanc mouluré et sculpté à décor de feuilles d’acanthe, joncs enrubannés et fleurettes, les pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours gaufré bleu nuit ; état d’usage, petits éclats H.109cm L.73cm P.62cm A PAIR OF LARGE LOUIS XVI STYLE BERGÈRES

3211

600 — 800 €

3212

3207

BUREAU DE STYLE GEORGE II En bois peint couleur crème, reposant sur des pieds cambrés ; état d’usage H.76cm L.91,5cm P.48,5cm A GEORGE II STYLE DESK

TAPIS SERGE LESAGE En laine de couleur bleu uni, à décor d’une frise de rinceaux bleus sur fond jaune ; état d’usage et taches L.300cm L.220cm env. A SERGE LESAGE BLUE WOOL CARPET 400 — 600 €

PAIRE DE CHEVETS FORMANT COMMODE En bois laqué blanc, ouvrant à trois tiroirs en façade et reposant sur une plinthe découpée ; état d’usage H.65cm L.64cm P.44cm A PAIR OF CHESTS OF DRAWERS 100 — 150 €

100 — 150 €

3204

3205

422 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

3214

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés et sabre, la garniture de tissu bleu à carreaux ; état d’usage H.96cm L.51cm P.53cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CHAIRS 200 — 300 € 3215

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI En bois peint en blanc, le plateau muni d’un miroir, la ceinture ouvrant à un tiroir reposant sur des pieds balustre ; état d’usage H.77cm L.100cm P.66cm A LOUIS XVI STYLE DESK 200 — 300 € 3216

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés et sabre, la garniture de velours bleu uni ; état d’usage H.96cm L.51cm P.53cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CHAIRS 200 — 300 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page423

3206 â&#x20AC;&#x201C; 3206B

3209

3207

3211

3210

3214

3208

3212

3213

3215

3216

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page424

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3217

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XV En bois naturel, le dossier canné reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu rayé rouge et jaune ; état d’usage H.94cm L.72cm P.62cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE CHAIRS 200 — 300 €

3222

3227

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi bleu, mouluré et sculpté de feuilles d’acanthe, la garniture de tissu à fleurs sur fond crème ; état d’usage et usures H.96cm L.71cm P.53cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE ARMCHAIRS

FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème mouluré et sculpté à décor de fleurs reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu rayé rose et bleu ; état d’usage et quelques taches H.96cm L.65cm P.60cm A LOUIS XV STYLE ARMCHAIR

400 — 600 €

150 — 200 €

3223 3218

BERGÈRE À OREILLES DE STYLE LOUIS XV En bois laqué blanc à décor sculpté de coquilles et fleurettes, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu fleuri sur fond crème ; état d’usage et petits éclats H.120cm L.76cm P.53cm A LARGE LOUIS XV STYLE BERGÈRE À OREILLES 300 — 500 €

3228

MEUBLE BAR DE STYLE TRANSITION En bois peint crème rechampi rose, ouvrant à deux vantaux en façade et reposant sur des pieds cambrés, à décor sculpté de fleurs ; état d’usage H.93cm L.111cm P. 65cm A TRANSITION STYLE BAR CABINET 200 — 300 €

3224

3219

CANAPÉ DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi bleu, mouluré et sculpté de feuilles d’acanthe et rinceaux fleuris, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu à décor floral sur fond crème ; état d’usage H.100cm L.183cm P.76cm A LOUIS XV STYLE SOFA 800 — 1 200 € 3220

FAUTEUIL DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi bleu, mouluré et sculpté de feuilles d’acanthe, la garniture de tissu à fleurs sur fond crème ; état d’usage H.96cm L.71cm P.53cm A LOUIS XV STYLE ARMCHAIR 200 — 300 €

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE LOUIS XV En bois mouluré et laqué blanc rechampi rose, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.94cm L.72cm P.62cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE ARMCHAIRS 300 — 400 € 3225

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XV En bois laqué crème rechampi jaune, à décor sculpté de fleurettes, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu satiné fond jaune ; état d’usage H.92cm L.82cm P.75cm A LARGE PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES 600 — 800 € 3226

3221

FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE LOUIS XV En bois naturel, le dossier canné, reposant sur des pieds cambrés, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.90cm L.60cm P.56cm A LOUIS XV STYLE ARMCHAIR

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE LOUIS XV En bois peint en blanc rechampi rose, simplement moulurée, les pieds cambrés, la garniture de tissu rose ; état d’usage, usures et taches à la garniture H.94cm L.72cm P.62cm A PAIR OF LOUIS XV STYLE BERGÈRES 600 — 800 €

150 — 200 € 3217

424 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

3229 – 3230

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE TRANSITION En bois naturel mouluré, le dossier gondole reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture en tissu satiné rayé jaune, vert et rose ; état d’usage, usures à la garniture H.90cm L.70cm P.60cm A PAIR OF TRANSITION STYLE BERGÈRES 400 — 600 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page425

3218

3219

3220

3221

3222

3223

3224

3227

3225

3226

3228

3229 â&#x20AC;&#x201C; 3230

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page426

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3231

SUITE DE TREIZE GRAVURES SUR VÉLIN REPRÉSENTANT L’ANCIEN PALAIS D’ÉTÉ YUAN MING YUAN, PARIS, 1977 Reproductions de treize des vingt planches gravées de 1783 à 1786, représentant les pavillons à l’architecture occidentale, jardins à la française et bassins, dessinés et créés par Giuseppe Castiglione pour l’Empereur Qianlong, chaque gravure portant une inscription : Da Shui Fa Zheng Mian Shi Wu (quinzième vue, Face de Da Shui Fa) ; Hai Yan Tang Xi Mian Shi (Dixième vue, Ouest du pavillon Hai Yan) ; Hua Yuan Zheng Mian Wu (Cinquième vue, Le devant du Jardin) ; Yuan Ying Guan Zheng Mian Shi Si (Quatorzième vue, Face de Yuan Ying Guan) ; Zhu Ting Bei Mian Jiu (neuvième vue, Nord du pavillon de Bambou) ; Yang Que Long Xi Mian Liu (Sixième vue, Sud de Yang Que Long) ; Fang Wai Guan Zheng Mian Ba (huitième vue, Face de Fang Wai Guan) ; Yang Que Long Dong Mian Xi Qi (Septième vue, Est du Yang Que Long) ; Hua Yuan Men Bei Mian Si (Quatrième vue, Nord de la porte de Hua Yuan) ; Hai Yan Tang Dong Mian Shi Er (Deuxième vue, Est du pavillon Hai Yan) ; Hai Yan Tang Nan Mian Shi San (treizième vue, Sud du pavillon Hai Yan) ; Xian Fa Shan Men Zheng Mian Shi Qi (Dix-septième, Face de la port de Xian Fa Montagne) ; Xu Shui Lou Dong Mian San (Troisième vue, Est du pavillon Xu Shui) Les gravures ont été coupées sur tout le pourtour. Cinq d’entre elles encadrées H.61cm L.97cm (encadrement inclus) THIRTEEN ENGRAVINGS OF THE SUMMER PALACE YUAN MING YUAN, PARIS, 1977 Expert : M. Philippe Delalande 8 000 – 12 000 €

3231

426 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page427

3231

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page428

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3232 – 3233

TABLE BASSE VERS 1950 En bois doré, le plateau en verre, reposant sur des pieds balustre dont les montants simulent le verre taillé ; état d’usage et petits accidents à la sculpture H.44cm L.116cm P.73cm A COFFEE TABLE, CIRCA 1950 200 — 300 € 3234 – 3235

PAIRE DE CHAUFFEUSES Entièrement recouvertes de coton rose rehaussé d’un galon assorti, franges au piètement ; état d’usage, usures à la garniture H.80cm L.73cm P.80cm A PAIR OF CHAUFFEUSES 200 — 300 €

3239

3245

CHAUFFEUSE Entièrement recouverte de velours rose rehaussé d’un galon assorti, franges au piètement ; état d’usage H.80cm L.73cm P.80cm A CHAUFFEUSE

PAIRE DE CHAUFFEUSES Entièrement recouverte de coton crème à poids orangés rehaussé d’un galon assorti ; état d’usage et usures à la garniture H.80cm L.71cm P.75cm A PAIR OF CHAUFFEUSES

100 — 150 €

200 — 300 €

3240 – 3241

3246

FAUTEUIL CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu beige à pois orangé, rehaussé de galon assorti ; état d’usage et quelques taches H.81cm L.103cm P.88cm A COMFORTABLE ARMCHAIR

CANAPÉ CONFORTABLE Entièrement recouvert de velours bleu ; état d’usage H.80cm L.140cm P.75cm A COMFORTABLE SOFA

100 — 150 € 3242

3236

MOBILIER DE SALON CONFORTABLE Comprenant un canapé et deux fauteuils, en tissu crème à poids orange ; état d’usage et quelques taches Canapé : H.80cm L.146cm P.80cm Fauteuil : H.80cm L.70cm P.70cm COMFORTABLE LIVING ROOM FURNITURE 600 — 800 €

TABLE BASSE VERS 1970 En verre fumé et métal doré, le plateau rectangulaire reposant sur des pieds tube ; état d’usage H.40cm L.110cm P.65cm A COFFEE TABLE CIRCA 1970 200 — 300 € 3243

3237

PAIRE DE CHAUFFEUSES Entièrement recouvertes de coton bleu rehaussé d’un galon assorti, franges au piètement ; état d’usage H.83cm L.75cm P.75cm A PAIR OF CHAUFFEUSES 200 — 300 €

FAUTEUIL CONFORTABLE Entièrement recouvert de tissu beige à pois orangé, rehaussé de galon assorti ; état d’usage et quelques taches H.81cm L.103cm P.88cm A COMFORTABLE ARMCHAIR 150 — 200 € 3244

3238

CHAUFFEUSE Entièrement recouverte de coton ivoire rehaussé d’un galon assorti, franges au piètement ; état d’usage H.80cm L.73cm P.80cm A CHAUFFEUSE

PAIRE DE CHAUFFEUSES Entièrement recouvertes de velours bleu rehaussé d’un galon assorti, franges au piètement ; état d’usage H.83cm L.75cm P.75cm A PAIR OF CHAUFFEUSES 200 — 300 €

100 — 150 € 3232 – 3233

428 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 500 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page429

3234 â&#x20AC;&#x201C; 3235

3236

3238

3240

3244

3237

3239

3242

3245

3243

3246

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page430

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3247

CHIFFONNIER En bois laqué blanc, ouvrant à six tiroirs en façade, reposant sur une plinthe ajourée ; état d’usage et petits éclats et petits manques H.141cm L.85cm P.48cm A CHIFFONNIER 200 — 300 € 3248

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré ; état d’usage H.72cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR

3252 – 3253

3259

PAIRE DE LARGES BERGÈRES DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi or, mouluré et sculpté de palmes, feuilles d’acanthe, fleurettes et joncs enrubannés, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu bleu moiré et galons doré ; usures à la garniture nécessitant restauration, petits chocs et éclats H.109cm L75cm P60cm A PAIR OF LARGE LOUIS XVI STYLE BERGÈRES

LAMPE A piètement en métal doré, l’abat-jour crème ; état d’usage H.77cm A GILT METAL LAMP

800 — 1 000 € 3254

100 — 150 € 3249 – 3250

BERGÈRE ET SON REPOSE-PIEDS DE STYLE LOUIS XVI La bergère en bois laqué blanc rechampi bleu, cannée, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu à décor d’oiseaux bleus sur fond blanc, le repose-pieds assorti ; état d’usage, petites taches Bergère : H.87cm L.68cm P.70cm Repose-pieds : H.44cm L.73cm P.56cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE AND A STOOL 400 — 600 €

COMMODE En bois peint en blanc, la façade ouvrant à quatre tiroirs ; état d’usage H.85cm L.103cm P.53cm A CHEST OF DRAWERS 200 — 300 € 3255 – 3256

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, la ceinture ouvrant à deux tiroirs et reposant sur des pieds balustre ; petits chocs H.75cm L.120cm P.70cm A LOUIS XVI STYLE DESK 200 — 300 € 3257 – 3258

3251

COMMODE En bois peint en blanc, ouvrant à quatre tiroirs sur trois rangs, les montants en forme de balustre, sommés d’une frise sculptée ; état d’usage H.90cm L.117cm P.48cm A CHEST OF DRAWERS 200 — 300 €

3247

COMMODE En bois peint en blanc, ouvrant à quatre tiroirs sur trois rangs, les montants en forme de balustre, sommé d’une frise sculptée ; état d’usage et baguettes en laiton manquantes H.90cm L.117cm P.48cm A CHEST OF DRAWERS 200 — 300 €

3248

3249 – 3250

430 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 3260

MEUBLE DE SALLE DE BAIN En bois peint en blanc, ouvrant à quatre tiroirs en façade, les poignées en bouton façon miroir, reposant sur des pieds boule ; état d’usage H.98cm L.63cm P.45cm A PIECE OF BATHROOM FURNITURE 100 — 150 € 3262

BERGÈRE GONDOLE DE STYLE RESTAURATION En bois teinté et doré, reposant sur des pieds en sabre, la garniture de tissu satiné jaune à décor de fleurs ; état d’usage H.91cm L.66cm P.63cm A RESTAURATION STYLE BERGÈRE 200 — 300 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page431

3251

3252 – 3253

3254

3259

3255 – 3256

3260

3257 – 3258

3261

3262

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page432

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3263

LAMPE En céramique craquelée beige, l’abat-jour en tissu beige ; état d’usage H.84cm A LAMP 100 — 150 € 3264

MIROIR En bois peint argenté C.98cm MIRROR 200 — 300 €

3267

3275

Jean-Charles DE CASTELBALJAC (né en 1949) PAIRE DE CHAISES, MODÈLE FUNNY VALENTINE POUR LIGNE ROSET, VERS 1990 Le dossier médaillon, reposant sur des pieds en sabre en bois laqué noir se terminant par des sabots en métal, la garniture de tissu rouge, bleu et jaune ; usures au tissu et petits éclats Gravé au dos J.C. de Castelbaljac H.94cml L.43cm P.47cm A PAIR OF CHAIRS BY J.C. de CASTELBALJAC, « FUNNY VALENTINE » MODEL, CIRCA 1990

PIERRE VANDEL TABLE BASSE ET PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ En métal de couleur crème et filets dorés, le dessus de verre, signés Pierre Vandel ; état d’usage, petits manques Table basse : H.34cm L.105cm P.55cm Bouts de canapé : H.34cm L.41cm P.41cm A COFFEE TABLE AND TWO SIDE TABLES BY PIERRE VANDEL

1 000 — 1 500 €

3276 à 3282

3268

3265

LAMPE En métal laqué jaune, l’abat-jour en tissu crème ; état d’usage H.81cm A LACQUERED METAL LAMP 150 — 200 €

LAMPADAIRE CONTEMPORAIN En métal doré, la partie supérieure inclinable ; état d’usage H.182cm A CONTEMPORARY FLOOR LAMP 100 — 150 € 3269 à 3274

3266

LAMPADAIRE En verre et métal doré ; état d’usage, éclats à la base du montant en verre H.176cm A FLOOR LAMP

PAIRE DE VASES En cristal d’Arques ; état d’usage H.25cm A SET OF TWO CRISTAL D’ARQUES VASES 100 — 150 €

100 — 150 € 3267 (détail)

300 — 500 €

ENSEMBLE DE QUATRE VASES En cristal d’Arques ; état d’usage Le grand vase : H.30cm Le petit vase : H.25cm A SET OF FOUR CRISTAL D’ARQUES VASES 150 — 200 € 3283 à 3286

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE 1940 Le plateau carré en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.47cm L.70cm P.70cm A PAIR OF 1940 STYLE SIDE TABLES 200 — 300 € 3287 – 3288

Pierre VANDEL TABLE BASSE En métal de couleur crème et filets dorés, le dessus de verre, signée Pierre Vandel ; état d’usage H.34cm L.105cm P.55cm A COFFEE TABLE BY PIERRE VANDEL 200 — 300 € 3289 à 3292

TABLE BASSE DE STYLE 1940 Le plateau rectangulaire en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.45cm L.120cm P.80cm A 1940 STYLE COFFEE TABLE 200 — 300 €

432 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page433

3263

3266

3264

3265

3268

3267

3269 à 3274

3275

3276 à 3282

3283 à 3286

3287 – 3288

3289 à 3292

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page434

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3293

Camille BRYEN (1907 – 1977) « Abstrait » Gravure en couleurs signée et numérotée 57/125 65 x 51 cm Traces d’encadrement AN ENGRAVING BY CAMILLE BRYEN 200 — 300 €

3297

3300

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de trois lithographies « Rome », « Venise » et « L’acrobate » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 98/100, 57/100 et 22/100 56 x 46 cm, 57 x 46 cm, 56 x 76 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND

ÉCOLE CONTEMPORAINE Ensemble de quatre impressions - Fontaine et kiosques du jardin de Choubrah Impression en couleurs, 43 x 60 cm - Vue de la niche du sanctuaire Impression en couleurs, 60 x 47 cm - Ruine d’une mosquée Impression en couleurs, 60 x 44 cm - Vue des tombeaux de la famille Impression en couleurs, 44 x 60 cm A SET OF FOUR PRINTS

100 — 150 €

3294

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Triptyque », « Baleine et bateau », « Dernière séance », « Bateau » Gravures en couleurs signées et numérotées 35/100, 50/150, 30/100 et 31/100 50 x 64 cm, 64 x 50 cm, 50 x 38 cm, 57 x 76 cm A SET OF FOUR PRINTS BY MOSHÉ MALKA 100 — 150 € 3295

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - Karen PARKER, Illumination - 1984, lithographie en couleurs signée et numérotée 101/125, 76 x 56 cm - Claude HEMERET, Né en 1929, Eclosion, lithographie en couleurs signée et numérotée 60/170, 73 x 58 cm - Maurice ROUSSEAU-LEURENT, Né en 1942, Jeune fille à la fenêtre, gravure en couleurs signée et numérotée 3/60, 52 x 66 cm A SET OF THREE PRINTS 100 — 150 € 3296

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - Bernard VERCRUYCE, Né en 1946, Violoncelliste à deux mouvements, gravure en couleurs signée et justifiée EA X/XV, 66 x 51 cm - Bernard CHAROY, Né en 1931, Jeune fille au chapeau, lithographie en couleurs signée et numérotée 54/75, 76 x 56 cm - Annapia ANTONINI, Né en 1942, Audresselles, gravure en couleurs signée et justifiée XXII/XXV, 51 x 45 cm A SET OF THREE PRINTS

3298

Antonio RIVERA (né en 1932) Ensemble de deux lithographies « Coucher de soleil » et « Paysage rural » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 85/250 et 182/250 65 x 48 cm l’une On joint : André VIGNOLES, Né en 1920, Bouquets, lithographie en couleurs signée et numérotée 158/200, 69 x 50 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS (TO BY ANTONIO RIVERA) 100 — 150 € 3299

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - André VIGNOLES, Né en 1920, Bouquets, lithographie en couleurs signée et numérotée 154/200, 70 x 56 cm - Annapia ANTONINI, Né en 1942, Audresselles, gravure en couleurs signée et numérotée XXI/XXV, 51 x 45 cm - André VIGUD, Né en 1939, Nature morte, lithographie en couleurs signée et numérotée 57/200, 65 x 50 cm A SET OF THREE PRINTS 100 — 150 €

100 — 150 €

434 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 3301

ENSEMBLE DE QUATRE ESTAMPES - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « La lecture », gravure en couleurs numérotée 31/50, 50 x 62 cm, nombreuses rousseurs - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Jeune fille bleue », gravure bleue signée et numérotée 148/225, 38 x 28 cm - Denise BERTIERE, « Marché aux fleurs », lithographie en couleurs signée et numérotée 22/50, 64 x 48 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, « Jeune femme », gravure en couleurs signée et numérotée 148/225, 40 x 28 cm A SET OF FOUR PRINTS 100 — 150 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page435

3293

3294

3296

3299

3295

3297

3300

3298

3301

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page436

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3302

FAUTEUIL DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois teinté, le dossier ajouré à décor d’un vase antique, reposant sur des pieds gaine et sabre, la garniture de tissu bleu et chocolat ; état d’usage H.98cm L.60cm P.55cm A NEOCLASSICAL STYLE ARMCHAIR 200 — 300 €

3308

3314

PAIRE DE FAUTEUILS DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois naturel, le dossier canné, l’assise reposant sur des pieds antérieurs fuselés, la garniture en cuir havane ; état d’usage H.90cm L.58cm P.53cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE ARMCHAIRS

NON VENU

200 — 300 € 3309 – 3310

3303

PAIRE DE CHAISES DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois teinté, le dossier en crosse et ajouré, reposant sur des pieds cambrés et sabre, la garniture de tissu crème à poids orangé ; état d’usage H.97cm L.49cm P.48cm A PAIR OF NEOCLASSICAL STYLE CHAIRS 200 — 300 € 3304 à 3306

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, les pieds fuselés et cannelés reliés par une entretoise ajourée, le plateau de marbre blanc veiné ; état d’usage H.67cm env. D.61cm A LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLE 200 — 300 € 3307 – 3307B

BANQUETTE DE STYLE GEORGE II En bois teinté, les six pieds cambrés se terminant par des pieds griffe, la garniture de tissu damassé jaune et papillons ; état d’usage H.53cm L.122cm P.56cm A GEORGE II STYLE BENCH SEAT

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En métal doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en métal laqué blanc ; état d’usage H.65cm A NEOCLASSICAL STYLE LAMPE BOUILLOTTE 200 — 300 € 3311

BANQUETTE DE STYLE GEORGE II En bois teinté, les six pieds cambrés se terminant par des pieds griffe, la garniture de tissu cramoisi ; état d’usage et petit éclat H.53cm L.122cm P.56cm A GEORGE II STYLE BENCH SEAT 300 — 500 € 3313

FAUTEUIL DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois naturel, le dossier ajouré à décor d’un vase antique, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu rayé vert et bleu ; état d’usage H.97cm L.60cm P.53cm AN HEPPLEWHITE STYLE ARMCHAIR

3315

BANQUETTE DE STYLE GEORGE II En bois teinté, les six pieds cambrés se terminant par des pieds griffe, la garniture de velours bleu uni ; état d’usage H.53cm L.122cm P.56cm A GEORGE II STYLE BENCH SEAT 300 — 500 € 3316

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de velours rayé bleu et taupe ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS 200 — 300 € 3317

CHAISE DANS LE STYLE ANGLAIS DE HEPPLEWHITE En bois naturel, le dossier ajouré à motif de vase antique, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu rouge ; état d’usage H.97cm L.49cm P.44cm AN HEPPLEWHITE STYLE CHAIR 100 — 150 € 3318

300 — 500 €

BANQUETTE DE STYLE GEORGE II En bois teinté, les six pieds cambrés se terminant par des pieds griffe, la garniture de tissu damassé ivoire ; état d’usage et petit éclat H.53cm L.122cm P.56cm A GEORGE II STYLE BENCH SEAT

3302

300 — 500 €

200 — 300 €

436 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page437

3303

3304 à 3306

3307

3308

3309 – 3310

3311

3312

3313

3315

3316

3317

3318

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page438

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3319

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Femme au balcon », lithographie en couleurs signée et numérotée 32/150, 57 x 48cm A FRAMED LITHOGRAPH BY JEAN-PIERRE CASSIGNEUL 100 — 150 €

3325

3330 à 3334

COMMODE En bois laqué blanc, ouvrant à six tiroirs en façade, reposant sur une plinthe ajourée ; état d’usage et petits éclats H.141cm L.85cm P.48cm A CHIFFONNIER

COIFFEUSE DE DAME DE STYLE BELLE ÉPOQUE En bois peint en blanc, le plateau formant miroir sommé d’une glace inclinable, la ceinture ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds balustre ; état d’usage H.138cm L.97cm P.61cm A “BELLE EPOQUE” STYLE DRESSING TABLE

200 — 300 €

3320 – 3321

PAIRE DE CHEVETS En bois laqué blanc, ouvrant à un tiroir en ceinture, reposant sur quatre pieds balustre réunis par une tablette d’entretoise ; état d’usage, petits éclats à la peinture H.73cm L.45cm P.35cm A PAIR OF BEDSIDE TABLES 150 — 200 €

3326

Franck MORSE-RUMMEL « Élégante en bleu » Huile sur panneau, signé « Franck Morse-Rummel » et daté 1927 H.120cm L.98cm OIL ON PANNEL 400 — 600 € 3327

3322

COIFFEUSE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois laqué blanc et métal doré, la partie centrale du plateau découvrant un miroir, ouvrant à deux tirois en ceinture ; état d’usage, chocs H.78cm L.125cm P.66cm A NEOCLASSICAL STYLE DRESSING TABLE 200 — 300 €

PAIRE DE LAMPES DE STYLE BELLE ÉPOQUE En métal doré, l’abat-jour à franges ; état d’usage, quelques taches H.61cm A PAIR OF GILT METAL LAMPS 100 — 150 € 3328

3323

PAIRE DE CHAISES DE STYLE EMPIRE En bois laqué crème, à dossier ajouré, reposant sur des pieds balustre, la garniture de tissu rayé jaune ; état d’usage, petites taches et éclats H.95cm L.46cm P.48cm A PAIR OF EMPIRE STYLE CHAIRS 150 — 200 € 3324

COMMODE En bois laqué blanc, ouvrant à cinq tiroirs flanqués de demi-colonnes ; état d’usage H.140cm L.87cm P.48cm A CHEST OF DRAWERS

PAIRE DE CHEVETS En bois peint en blanc rechampi chocolat, ouvrant à trois tiroirs ; état d’usage, petits éclats à la peinture H.63cm L.40cm P.35cm A PAIR OF BEDSIDE TABLES 150 — 200 € 3329

LUSTRE DE STYLE NAPOLÉON III En laiton, à trois bras de lumière se terminant par un globe de verre opaque ; état d’usage H.95cm env. A NAPOLÉON III STYLE CHANDELIER 150 — 200 €

200 — 300 € 3319

200 — 300 € 3335

COIFFEUSE DE DAME DE STYLE BELLE ÉPOQUE En bois peint en blanc, le plateau formant miroir sommé d’une glace inclinable, la ceinture ouvrant à deux tiroirs, reposant sur des pieds balustre ; état d’usage, petits chocs au plateau H.138cm L.97cm P.61cm A“BELLE EPOQUE” STYLE DRESSING TABLE 200 — 300 € 3336

COMMODE En bois laqué crème, ouvrant à cinq tiroirs flanqués de demi-colonnes ; état d’usage H.140cm L.87cm P.48cm A CHEST OF DRAWERS 200 — 300 € 3337

PAIRE DE CHAISES DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué blanc, mouluré et sculpté de frises de perles et nœud de ruban, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.90cm L.50cm P.40cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CHAIRS 200 — 300 € 3338

TRUMEAU DE STYLE LOUIS XVI En bois peint crème, mouluré et sculpté ; état d’usage, petits manques H.217cm L.101cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 600 — 800 € 3339

BANQUETTE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué blanc, mouluré et reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours bleu ; état d’usage H.50cm L.125cm P.40cm A LOUIS XVI STYLE BENCH SEAT 150 — 200 €

438 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page439

3320 – 3321

3324 – 3325

3322

3323

3326

3327 – 3328

3329

3330 à 3335

3337

3338

3336

3339

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page440

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3340

AUDOUX-MINET GOLF-JUAN VERS 1950 SUITE DE QUATRE FAUTEUILS DE JARDIN En rotin, le dossier haut arrondi, reposant sur des pieds réunis par une entretoise en X ; état d’usage Plaque au dos : Fabrique de meuble Audoux-Minet, Golf-Juan H.100cm L.56cm P.56cm A SET OF FOUR AUDOUX-MINET ARMCHAIRS, CIRCA 1950 400 — 600 € 3341 – 3342

SUSPENSION VERS 1950 En tôle peinte en jaune et filets vert et chocolat, à trois lumières, le décor formant feuilles et fleurs ; État d’usage H.55cm A METAL CHANDELIER CIRCA 1950 800 — 1 200 €

3343 – 3344

3347

PAIRE D’APPLIQUES VERS 1950 En tôle peinte jaune et filets vert et chocolat, à trois lumières, à décor de fleurs et feuilles ; état d’usage H.85cm L.53cm A PAIR OF WALL-LIGHTS, CIRCA 1950

LUSTRE DE STYLE LOUIS XV En tôle peinte à décor de feuillages, les fleurs en porcelaine blanche, à sept lumières ; état d’usage et manques H.90cm env. A LOUIS XV STYLE CHANDELIER

800 — 1 200 €

3345

SUITE DE TROIS APPLIQUES VERS 1950 En tôle peinte jaune et filets vert et chocolat, à trois lumières, à décor de fleurs et feuilles ; état d’usage H.85cm L.53cm A PAIR OF WALL-LIGHTS, CIRCA 1950 1 200 — 1500 € 3346

SUITE DE QUATRE LANTERNES En métal noir et verre opaque à décor d’enroulements et croisillons ; état d’usage et manques H.48cm A SET OF FOUR LANTERNES 500 — 700 €

440 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

3348

PAIRE DE MAURES PORTE-TORCHÈRES, TRAVAIL VÉNITIEN DANS LE GOÛT DU XVIIIE SIÈCLE En bois polychrome, figurant deux personnages portant un bouquet de dix lumières ; état d’usage, rayures et éclats de peinture H.186cm A PAIR OF VENETIAN 18TH CENTURY TASTE PORTE-TORCHERES 2 000 — 3 000 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page441

3340

3340 (détail)

3341 – 3342

3343 à 3345

3346

3347

3348

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page442

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3349

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de quatre lithographies « Rome », « Jeune fille », « Fleurs et violons » et « Femme à Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 100/100, 124/150, 38/100 et 57/100 57 x 46 cm, 75 x 56 cm, 75 x 56 cm, 57 x 46 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND 120 — 180 € 3350

ENSEMBLE DE QUATRE ESTAMPES - Nathalie CHABRIER, né en 1932, « La Camargue », lithographie en couleurs signée et numérotée 14/175, 56 x 75 cm - ECOLE CONTEMPORAINE, « Cavalier saluant », lithographie en couleurs signée et numérotée 82/150, 56 x 75 cm - Louis LAMARGUE, né en 1912, « Marines », lithographie en couleurs signée et numérotée 87/250, 56 x 76 cm - Jean-Pierre LAURENT, « A la campagne », lithographie en couleurs signée et numérotée 8/250, 55 x 75 cm A SET OF FOUR PRINTS 100 — 150 €

3352

3355

Léonor FINI (1908 – 1996) « Au restaurant » Lithographie en couleurs signée et numérotée 11/275 56 x 76 cm A LITHOGRAPH BY LEONOR FINI

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Claire ASTAIX, née en 1953, « Femme de dos », lithographie en couleurs signée et justifiée EA, 75 x 55 cm - André VIGUD, né en 1939, « Nature morte », lithographie en couleurs signée et numérotée 61/200, 64 x 50 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Cavalcade de printemps », lithographie en couleurs signée et numérotée 59/150, 56 x 76 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS

100 — 120 € 3353

ENSEMBLE DE DEUX LITHOGRAPHIES - Renée HALPERN, née en 1914, « Violoniste », lithographie en couleurs signée et numérotée 36/150, 76 x 56 cm - Claire ASTAIX, née en 1953, « Femme de dos », lithographie en couleurs signée et justifiée EA, 75 x 55 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS 80 — 100 € 3354

Jean-Claude PICOT (né en 1933) ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES « A la plage », « Matelots » et « Le Capitaine » Lithographies en couleurs signées et numérotées ou justifiées respectivement 53/250, EA, EA 53 x 75 cm, 75 x 54 cm, 48 x 64 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY JEAN-CLAUDE PICOT 80 — 120 €

3351

Antonio RIVERA (né en 1932) Ensemble de deux lithographies « Coucher de soleil » et « Paris » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 86/250 et 47/250 65 x 48 cm, 88 x 72 cm (l’encadrement) On y joint : André VIGNOLES, Né en 1920, Bouquets, lithographie en couleurs signée et numérotée 157/200, 70 x 50 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS (TWO BY ANTONIO RIVERA) 100 — 150 €

442 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 3356

Anne WALKER (né en 1933) Ensemble de deux gravures « Fuchsia » et « Down by the fountain » Gravures en couleurs signées et numérotées respectivement 24/75 et 58/60 55 x 56 cm et 76 x 56 cm A SET OF TWO ENGRAVINGS BY ANNE WALKER 80 — 100 € 3357

Raya SORKINE (né en 1936) Ensemble de deux lithographies « La Noce » et « La Palette » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 183/250 et 77/195 76 x 53 cm, 54 x 75 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY RAYA SORKINE 120 — 150 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page443

3349

3350

3352

3355

3351

3353

3356

3354

3357

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page444

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3358

PAIRE DE BERGÈRES DE STYLE RESTAURATION En bois teinté, le dossier en crosse, l’intérieur garni de tissu satiné à motifs de fleurs sur fond rayé jaune, vert et rouge ; état d’usage H.99cm L.60cm P.61cm A PAIR OF RESTAURATION STYLE BERGÈRES 300 — 500 € 3359 – 3360

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ En bois naturel, à galerie de métal doré et reposant sur des pieds balustre ; état d’usage H.57cm L.74cm P.48cm A PAIR OF SIDE TABLES 150 — 200 €

3363

3367

GUÉRIDON DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, les pieds de forme gaine reliés par une entretoise ; état d’usage, accidents H.74cm D.78cm A NEOCLASSICAL STYLE PEDESTAL TABLE

PAIRE DE LAMPES En métal peint, les abat-jours froncés crème ; état d’usage, petites taches H.82cm A PAIR OF METAL LAMPS

100 — 150 €

200 — 300 €

3364

3368

IMPRESSION Portrait de Madame de Senonnes d’après Jean-Auguste-Dominique Ingres L’encadrement : 77 x 63cm A FRAMED IMPRESSION AFTER JEAN-AUGUSTEDOMINIQUE INGRES

BELLE PAIRE DE CONSOLES DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, la ceinture aux angles arrondis reposant sur des pieds fuselés et cannelés, ornementation de bronze doré à décor de frises de poste, le dessus de marbre blanc veiné ; état d’usage H.74cm L.97cm P.32cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CONSOLES

100 — 150 € 3365

3361

LIT DE REPOS DE STYLE DIRECTOIRE En bois laqué crème mouluré et sculpté de vases antiques, les montants en crosse à cannelures rudentées, reposant sur sept pieds fuselés, la garniture de tissu damassé crème ; état d’usage et éclats à la peinture H.87cm L.208cm P.86cm A DIRECTOIRE STYLE LIT DE REPOS 400 — 600 €

MARQUISE ET BERGÈRE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème, la marquise à accotoirs en crosse reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la bergère gondole reposant sur des pieds fuselés et cannelés, la garniture de velours gaufré marron ; état d’usage Marquise : H.88cm L.98cm P.87cm Bergère : H.93cm L.67cm P.57cm A LOUIS XVI STYLE MARQUISE AND A BERGÈRE 700 — 1 000 € 3366

3362

VITRINE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté et bronze doré, ouvrant à un vantail central vitré, reposant sur des pieds toupie, à décor d’une frise de poste, nœuds de ruban et feuilles de laurier en bronze ciselé et doré ; le dessus de marbre ; plateaux de verre manquants et petit manque au marbre, angle postérieur gauche H.129cm L.116cm P.40cm A LOUIS XVI DISPLAY CASE

BERGÈRE ET FAUTEUIL DE STYLE LOUIS XVI En bois peint en blanc mouluré, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées, la garniture de tissu damassé sur fond vert ; usures à la garniture nécessitant restauration, petits éclats Bergère : H.102cm L.74cm P.60cm Fauteuil : H.96cm L.66cm P.50cm A LOUIS XVI STYLE BERGÈRE AND AN ARMCHAIR 500 — 700 €

1 000 — 1500 €

3358

3359 – 3360

444 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

800 — 1 200 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page445

3361

3363

3366

3362

3364

3365

3367

3368

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page446

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3369

MEUBLE BAR DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué crème rechampi orange, ouvrant à quatre vantaux reposant sur des petits pieds cannelés ; état d’usage H.89cm L.158cm P.53cm A LOUIS XVI STYLE BAR CABINET 400 — 600 €

3374

3378

IMPRESSION Représentant une femme buvant une coupe de champagne L’encadrement : 97 x 68cm AN IMPRESSION

BUREAU DOUBLE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois teinté, la partie haute en partie gainée de tissu de couleur crème, flanquée de deux séries de casiers, le plateau gainé de cuir havane, reposant sur des pieds cannelés ; état d’usage et petits éclats H.max.120cm L.111cm P.119cm A NEOCLASSICAL STYLE DOUBLE DESK

100 — 150 € 3375

3370

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué blanc et doré, les pieds cannelés et fuselés ; état d’usage H.55cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES 150 — 200 € 3371

JARDINIÈRE DE STYLE LOUIS XVI En faïence de couleur crème, la vasque à décor de godrons reposant sur un piètement tripode formant pattes de lion ; éclats et petits manques, deux fêles et le fond percé pour évacuation de l’eau H.62cm D.58cm A LOUIS XVI STYLE 600 — 800 €

ENSEMBLE DE DEUX IMPRESSIONS Représentant des monuments L’encadrement : 72 x 103cm A SET OF TWO FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 € 3376

JARDINIÈRE DE STYLE LOUIS XVI En faïence de couleur crème, la vasque à décor de guirlandes de fleurs reposant sur un fût de forme balustre et trois pieds à décor de feuilles d’acanthe se terminant par des pattes de lion, reposant sur une plinthe et trois petits pieds ; éclats et petits manques H.82cm L.60cm A LOUIS XVI STYLE 1 000 — 1 200 € 3377

3372

PERROQUET En bois teinté, à six bras, le fût reposant sur quatre pieds arqués ; état d’usage, petits manques H.180cm A TINTED WOOD COAT RACK 100 — 150 € 3373

PERROQUET En bois teinté, à six bras, le fût reposant sur quatre pieds arqués H.180cm A COAT RACK

LAVABO DE LA PREMIÈRE MOITIÉ DU XXE SIÈCLE La vasque en faïence à décor de rinceaux fleuris bleus sur fond blanc, moulurée de rinceaux fleuris et munie de ses deux robinets en laiton, l’armature en fer peint de couleur crème sommé d’un fronton à décor rocaille muni d’une tablette, la ceinture ouvrant à deux tiroirs, reposant sur un piètement à décor de rinceaux feuillagés ajourés ; état d’usage, éclats à la peinture, quelques traces de rouille, bouchon et chaînette du lavabo manquantes H.140cm L.80cm P.56cm A 20TH CENTURY FAÏENCE WASH STAND 1 200 — 1500 €

100 — 150 €

3369

3370

446 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

1 000 — 1 200 € 3379

LAVABO DE LA PREMIÈRE MOITIÉ DU XXE SIÈCLE La vasque en faïence de couleur blanche moulurée de rinceaux fleuris et munie de ses deux robinets en laiton, l’armature en fer peint de couleur crème sommé d’un fronton à décor rocaille muni d’une tablette, la ceinture ouvrant à deux tiroirs, reposant sur un piètement à décor de rinceaux feuillagés ajourés ; état d’usage, éclats à la peinture, quelques traces de rouille, bouchon et chaînette du lavabo manquantes H.140cm L.80cm P.56cm A 20TH CENTURY FAÏENCE WASH STAND 1 200 — 1500 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page447

3371

3372

3373

3375 (dĂŠtail)

3377

3376

3378

3374

3375 (dĂŠtail)

3379

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page448

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3380

CONSOLE DEMI-LUNE DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, simulant deux tiroirs et deux vantaux ; état d’usage H.86 L.41cm P.87cm A LOUIS XVI STYLE CONSOLE 200 — 300 €

3384

3386

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE LOUIS XVI En bois doré, à décor de frises de perles ; état d’usage, éclats à la dorure H.79cm L.58cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE MIRRORS

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE 1940 Le plateau carré en bois teinté et verre, reposant sur un piètement en fer forgé ; état d’usage H.47cm L.70cm P.70cm A PAIR OF 1940 STYLE SIDE TABLES

150 — 200 €

200 — 300 €

3384B

3387

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze doré, à un bras de lumière, sommées d’une cassolette ; état d’usage H.45cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE WALL-LIGHTS

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, le dessus en partie gainé de cuir havane, la ceinture ouvrant à un tiroir, reposant sur des pieds gaine se terminant par des sabots en métal doré ; état d’usage H.73cm L.111cm P.61cm A LOUIS XVI STYLE DESK

100 — 150 € 3385

3382

ENSEMBLE DE QUATRE IMPRESSIONS Représentant des fleurs et végétaux Le plus grand encadrement : 94 x 76cm Le plus petit encadrement : 76 x 65cm A SET OF FOUR FRAMED IMPRESSIONS 100 — 150 €

3383

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté acajou, la ceinture à décor de guirlandes ; état d’usage H.65cm D.64cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE SIDE TABLES 200 — 300 €

448 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

300 — 500 € 3388

PAIRE DE CHAISES DE STYLE CONSULAT En bois teinté et doré, le dossier à bandeau à décor ajouré de croisillons, reposant sur des pieds balustre et sabre, la garniture de tissu crème à pois ; état d’usage H.91cm L.48cm P.47cm A PAIR OF CONSULAT STYLE CHAIRS 200 — 300 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page449

3380

3381

3383

3384 â&#x20AC;&#x201C; 3384b

3385

3387

3382

3386

3388

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page450

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3389

Georges BLOUIN (né en 1928) « Terrasse » Lithographie en couleurs signée et numérotée 136/180 54 x 76 cm On joint : Jean-Pierre LAURENT, Venise, lithographie en couleurs signée et numérotée 176/250, 55 x 76 cm A SET OF TWO LITHOGRAPHS (ONE BY GEORGES BLOUIN) 80 — 100 €

3392

3395

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de quatre lithographies « Bouquet », « Jardin », « Hommage à Brahms » et « Rome » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 18/125, 28/175, 12/100 et 99/100 65 x 50 cm, 75 x 56 cm, 76 x 56 cm,57 x 46 cm A SET OF FOUR LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND

Louis TOFFOLI (1907 – 1999) « Jonc » Lithographie en couleurs signée et numérotée 36/150 56 x 76 cm A LITHOGRAPH BY LOUIS TOFFOLI

120 — 180 €

Claude WEISBUCH (1927 – 2014) « Le luthier de Crémonie » Lithographie en couleurs signée et justifiée EA XXII/XXX 76 x 55 cm A LITHOGRAPH BY CLAUDE WEISBUCH

3393

3390

Kojiro AKAGI (né en 1934) Ensemble de trois lithographies « Paris », « Montmartre » et « Rue de la Roquette » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 168/175, 164/175 et 193/200 48 x 57 cm, 60 x 48 cm et 57 x 48 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY KOJIRO AKAGI 180 — 200 €

Maurice ROUSSEAU-LEURENT (né en 1942) Ensemble de trois lithographies « Monte-Carlo », « Hôtel de Paris » et « Architecture » Lithographies en couleur signées et numérotées respectivement 48/100, 24/100 et 33/100 68 x 56cm (l’encadrement) A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY MAURICE ROUSSEAU-LAURENT 100 — 150 € 3394

3391

Paul AÏZPIRI (né en 1919) Ensemble de trois lithographies « Bouquet sur nappe à carreaux », « Venise » et « Bouquet » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 190/200, 140/200 et 49/200 76 x 56 cm, 55 x 76 cm, 75 x 65 cm (la dernière encadrée) A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL AÏZPIRI

Jean-Pierre CASSIGNEUL (né en 1935) « Femme au balcon » Lithographie en couleurs signée et numérotée 35/150 47 x 36 cm A LITHOGRAPH BY JEAN-PIERRE CASSIGNEUL 100 — 150 €

150 — 200 €

450 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

100 — 150 € 3396

100 — 150 € 3397

Marcel MARCEAU (1923 – 2007) Ensemble de deux lithographies « La Foule » et « Clown face à la foule » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 194/250 et 120/275 55 x 76 cm l’une A SET OF TWO LITHOGRAPHS BY MARCEL MARCEAU 100 — 150 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page451

3389

3390

3391

3392

3393

3394

3396

3395

3397

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page452

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3398 à 3407

ENSEMBLE DE QUATRE VASES en cristal d’Arques ; état d’usage Le grand vase : H.30cm Le petit vase : H.25cm A SET OF FOUR CRISTAL D’ARQUES VASES 150 — 200 €

3413

3419 – 3420

UN CHEVET ET UN GUÉRIDON En bois clair, le piètement à croisillons, le chevet ouvrant à un tiroir en ceinture ; état d’usage Chevet : H.46cm L.50cm P.40cm Guéridon : H.65cm D.60cm A BEDSIDE TABLE AND A PEDESTAL TABLE

TABLE BASSE En bois cérusé, le plateau et l’entretoise en verre, les pieds à section carrée ; état d’usage H.39,5cm L.120cm P.70cm A COFFEE TABLE

150 — 200 €

150 — 200 € 3421

3408

PAIRE DE CONSOLES DE STYLE LOUIS XVI En bois naturel, reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; état d’usage et plateaux rayés H.71cm L.72cm P.37cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE CONSOLES 150 — 200 €

PAIRE DE BOUTS DE CANAPÉ En bois de cérusé, à deux plateaux de verre ; état d’usage H.40cm L.80cm P.60cm A PAIR OF SIDE TABLES 150 — 200 €

3409

SUITE DE TROIS CHAISES En bois naturel, le dossier ajouré à décor de roseaux, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu vert ; état d’usage H.96cm L.46cm P.44cm A SET OF THREE CHAIRS 200 — 300 €

3416

PAIRE DE CHAISES En bois naturel, le dossier ajouré à décor de roseaux, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu bleu ; état d’usage H.96cm L.46cm P.44cm A PAIR OF CHAIRS 150 — 200 €

3410 – 3411

PAIRE DE GUÉRIDONS DE STYLE LOUIS XVI En bois cérusé, reposant sur des pieds cannelés et fuselés ; état d’usage H.50cm D.53cm A PAIR OF LOUIS XVI STYLE PEDESTAL TABLES 150 — 200 €

3417

TABLE RONDE DE STYLE LOUIS XVI En bois peint couleur crème, reposant sur quatre pieds fuselés et cannelés ; état d’usage H.78cm D.100cm env. A LOUIS XVI STYLE ROUND TABLE 100 — 150 €

3412

PAIRE DE CHAISES En bois naturel, le dossier ajouré à décor de roseaux, reposant sur des pieds en gaine, la garniture de tissu rose ; état d’usage H.96cm L.46cm P.44cm A PAIR OF CHAIRS 150 — 200 €

3414 – 3415

3418

3398 à 3407

452 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

FAUTEUIL CABRIOLET DE STYLE DIRECTOIRE En bois laqué crème, le dossier en crosse, les supports d’accotoir en balustre reposant sur des pieds antérieurs balustre, la garniture de tissu jaune ; état d’usage H.90cm L.60cm P.53cm A DIRECTOIRE STYLE ARMCHAIR 200 — 300 € 3422

BUREAU DE STYLE LOUIS XVI En bois peint crème rechampi orange, la façade ouvrant à cinq tiroirs et reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; état d’usage H.78cm L.122cm P.66cm A LOUIS XVI STYLE DESK 300 — 400 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page453

3408

3412

3416

3419 – 3420

3409

3410 – 3411

3413

3414 – 3415

3417

3418

3421

3422

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page454

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3423

LAMPADAIRE En métal doré, la partie supérieure inclinable ; état d’usage, petites rayures H.184cm A FLOOR LAMP 100 — 150 € 3424

CABINET DANS LE GOÛT CHINOIS En bois laqué noir, à décor d’oiseaux et de fleurs en relief ; état d’usage H.143cm L.107cm P.66cm A CHINESE STYLE CABINET 600 — 800 € 3425

MIROIR DE STYLE LOUIS XVI En bois et bronze doré, état d’usage H.137cm L.80cm A LOUIS XVI STYLE MIRROR 500 — 700 €

3427

3430

MEUBLE À HAUTEUR D’APPUI DE STYLE TRANSITION En bois teinté, ouvrant à deux vantaux grillagés et reposant sur des pieds cambrés, le dessus de marbre brèche d’Alep ; état d’usage, chocs au grillage, clé manquante H.100cm L.112cm P.50cm A TRANSITION STYLE MEUBLE A HAUTEUR D’APPUI

COMMODE DE STYLE LOUIS XVI En bois laqué blanc rechampi vert, ouvrant à cinq tiroirs sur trois rangs, flanqués de colonnes cannelées, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, le dessus de marbre blanc veiné ; état d’usage H.82cm L.120cm P.50cm A LOUIS XV STYLE CHEST OF DRAWERS

300 — 400 €

3431 3428

COIFFEUSE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En bois laqué crème, la ceinture ouvrant à cinq tiroirs, surmontée de trois miroirs et reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; état d’usage, petits éclats de peinture H.147cm L.111cm P.46cm A NEOCLASSICAL STYLE DRESSING TABLE 200 — 300 € 3429

3426

PERROQUET En bois peint en blanc, à six bras, le fût reposant sur quatre pieds arqués ; état d’usage, petits manques H.205cm A WHITE LACQUERED WOOD COAT RACK 100 — 150 €

500 — 700 €

MEUBLE À HAUTEUR D’APPUI DE STYLE LOUIS XVI En bois teinté, ouvrant à deux vantaux grillagés, les montants cannelés et reposant sur des pieds fuselés ; état d’usage, les sabots manquants, quelques rayures sur le plateau H.99cm L.108cm P.48cm A LOUIS XVI STYLE MEUBLE A HAUTEUR D’APPUI 300 — 400 €

454 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

CONSOLE DE STYLE NAPOLÉON III En bois laqué noir à décor peint de rinceaux, reposant sur des pieds fuselés et cannelés, le dessus de marbre veiné gris ; état d’usage H.74cm L.97cm P.32cm A NAPOLÉON III STYLE CONSOLE 300 — 400 € 3432 – 3433

TABLE BASSE DANS LE GOÛT CHINOIS En bois laqué noir, le plateau à décor de dames de cour en relief ; état d’usage H.42cm C.78cm A CHINESE STYLE COFFEE TABLE 200 — 300 €

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page455

3423

3424

3425

3427

3430

3428

3431

3426

3429

3432 Ă 3433

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page456

Vendredi 30 janvier 2015 — VACATION XII — 14H Les Réserves 3434

ENSEMBLE DE TROIS LITHOGRAPHIES - Bernard CHAROY, né en 1931, « Femme au chapeau », lithographie en couleurs signée et numérotée 57/75, 76 x 56 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Promenade », lithographie en couleurs signée et numérotée 6/225, 55 x 75 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Bouquet », lithographie en couleurs signée et numérotée 62/225, 76 x 55 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS 100 — 150 € 3435

Camille HILAIRE (1916 – 2004) Ensemble de 3 lithographies « Cirque », « Funambules » et « Pierrot » Lithographies en couleurs signées et numérotées toutes 12/250 75 x 53 cm l’une A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY CAMILLE HILAIRE 100 — 150 € 3436

ENSEMBLE DE TROIS ESTAMPES - Jacques de ROLA, « Femme au chapeau », lithographie en couleurs signée et numérotée 89/150, 76 x 56 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Couple », lithographie en couleurs signée et numérotée 1/250, 76 x 54 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « La capture », gravure en couleurs signée et numérotée 136/160, 56 x 76 cm A SET OF THREE PRINTS

3437

3440

Pierre-Marie BRISSON (né en 1955) Ensemble de trois gravures « Les coureurs », « Nature morte à la carafe », « Percussions » Gravures en couleurs signées et numérotées respectivement 28/90, 89/95 et 87/95 55 x 45 cm, 76 x 57 cm, 77 x 58 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PIERRE-MARIE BRISSON

Daniel SCIORA (né en 1945) Ensemble de trois lithographies « Place Saint Marc », « Voilier » et « Venise » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 48/200, 50/100 et 91/200 76 x 54 cm, 65 x 48 cm, 65 x 48 cm A SET OF THREE LITOGRAPHS BY DANIEL SCIORA

100 — 150 €

3441

3438

Paul AÏZPIRI (né en 1919) Ensemble de trois lithographies « Bouquet sur nappe à pois », « Bouquet » et « Bouquet sur nappe à carreaux » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 49/200, 49/200 et 153/200 65 x 50 cm, 65 x 49 cm et 76 x 56 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL AÏZPIRI 150 — 200 € 3439

Paul GUIRAMAND (1926 – 2007) Ensemble de trois lithographies « Femme à Venise », « Rome » et « Place Navone » Lithographies en couleurs signées et numérotées respectivement 23/100, 23/100 et 98/100 57 x 46 cm, 57 x 46 cm, 57 x 46 cm A SET OF THREE LITHOGRAPHS BY PAUL GUIRAMAND 100 — 150 €

100 — 150 €

ENSEMBLE DE QUATRE ESTAMPES - René LENIS, « Jonquilles », lithographie en couleurs signée et numérotée 91/120, 77 x 57 cm, traces d’encadrement - René CARCAN, 1925-1993, « L’oiseau blanc », gravure en couleurs signée et numérotée 18/99, 65 x 50 cm - ÉCOLE CONTEMPORAINE, « Cavalier saluant », lithographie en couleurs signée et numérotée 81/150, 76 x 56 cm - Michel LŒB, né en 1930, « Grand bouquet », lithographie en couleurs signée et numérotée 70/225, 76 x 55 cm A SET OF FOUR PRINTS 100 — 150 € 3442

Moshé MALKA (né en 1941) Ensemble de quatre gravures « Baleine et bateau », « Triptyque », « Dernière séance » et « Paysage surréaliste » Gravures en couleurs signées et numérotées 85/150, 9/100, 32/100 et 19/50 66 x 50 cm, 50 x 65 cm, 50 x 36 cm, 38 x 50 cm A SET OF FOUR ENGRAVINGS BY MOSHÉ MALKA 100 — 150 € FIN DE LA DOUZIÈME VACATION

456 HÔTEL DE PARIS | 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30 JANVIER 2015. MONTE-CARLO

P416a457-Lot3170a3442_Mise en page 1 12/12/14 14:04 Page457

3434

3435

3436

3437

3438

3439

3440

3441

3442

Vendredi 30 janvier 2015 17h30

André Levasseur

40 ans de Galas à Monte-Carlo 27 projets de décors, gouaches originales

Collection privée

Catalogue séparé sur demande, renseignements et estimations : ctajan@artcurial.com

Vendredi 30 janvier 2015 – 17h30

40 ans de Galas à Monte-Carlo

J.R. (Né en 1984) 28 millimètres: women are heroes, eye on bricks, New Delhi, India – 2009 Tirage photographique couleur sur aluminium Signé, titré, daté et numéroté au dos « march 09, 3/3 (2AP) » Édition à 3 exemplaires et 2 AP, 125 x 189 cm Est. : 25 000 – 35 000 €

URBAN ART mERCREDI 4 fév rier 2015 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Karine Castagna +33 1 42 99 20 28 kcastagna@artcurial.com

MOTORCARS

1961 Ferrari 250 GT SWB California Spider Châssis 2935 • Ex Alain Delon Estimation : 9 500 000 – 12 000 000 €

retromobile 2015

by artcurial motorcars la v ente o f f icielle 6 f é v r i e r • p a r i s C A T A L O G U E e N L I g N E w w w. a r t c u r i a l . c o m / m o t o r c a r s

+33 1 42 99 20 73 • M OTORCARS@ARTCU R IAL.COM

Radha et une compagne, Miniature de l’école de Kangra, Pendjab – Vers 1780 Estimé 10 000 – 12 000 € Vendu 274 600 € (avec les frais) RECORD mon dial PO UR UN E MINIA TURE IN DIENN E A UX EN CHèRE S

Vente en préparation

arts d’orient

dont la seconde partie de la COLLECTION F RANç oise et CLAUDE BOURELIER lunDI 13 AV RIL 2015 7, Rond - Point des Champs - Élysées – 75008 PariS

Contact : Mathilde Neuve-église +33 (0)1 42 99 20 75 mneuveeglise@artcurial.com

é tienne DIN ET (1861 – 1929), Bou-Saâda – 1894 65,50 × 82 cm Estimation : 200 000 – 300 000 €

regard sur l’algérie Collection d’un amateur

mardi 10 fév rier 2015 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Olivier Berman + 33 1 42 99 20 67 oberman@artcurial.com

Pieter Brueghel le Jeune (1564 – 1637/3), Le Paiement de la dîme (détail) Huile sur panneau, 74 x 123 cm

V ENTE EN PRÉPARATION

TABLEAUX ET DESSINS ANCIENS ET DU XIXE SIÈCLE, SCULPTURES V ENDREDI 27 MARS 2015 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Matthieu Fournier +33 (0)1 42 99 20 26 mfournier@artcurial.com

Belgium 5, avenue Franklin Roosevelt – 1050 Bruxelles

Italy Palazzo Crespi, Corso Venezia 22 – 20121 Milano

A ustria Rudolfsplatz 3 – 1010 Wien

Artcurial in europe Artcurial European of f ices prov ide a signif icant v isibility worldwide. Access all the serv ices f rom the leading French auction house, through each European representation.

Contacts : Brussels offic Vinciane de Traux + 32 02 644 98 44 vdetraux@artcurial.com

Milanese offic Gioia Sardagna Ferrari + 39 02 49763649 gsardagnaferrari@artcurial.com

Viennese offic Mag. Caroline Messensee + 49 699 172 42 672 cmessensee@artcurial.com

www.artcurial.com

Marc CHA GALL (1887 – 1985), Les mariés – 1979

EXPOSITION À MILAN

MARC CHAGALL SONGEs ET LÉGENDEs

DU V ENDREDI 5 DÉCEMBRE 2014 AU MARDI 20 JANV IER 2015, de 10h à 18H Exposition fermée du mercredi 24 décembre 2014 au mardi 6 janvier 2015 Palaz z o Crespi – Corso Venez ia 22 – 20121 Milano

EN partenariat avec ARTCUrial VENTE PRIVéE, paris

Renseignements : Anne de Turenne + 33 (0)1 42 99 20 33 adeturenne@artcurial.com

14 millions d’euros en juillet 2014 à monte-carlo

V ENTES EN PRéparation – JUILLET 2015 h o r l o g er ie d e c o lle c ti o n • Impo rt ant s Bij o u x • h er mès vi nt ag e H ÔTEL HERMITAGE • SQUARE BEAUMARCHAIS • MONTE -CARLO

Journées d’expertises à Monte Carlo – Hôtel Hermitage V en d r ed i 16 j anvi er 2015 • Ven d r ed i 6 févr ier 2015 • Ven d r ed i 13 mar s 2015 V en d r ed i 10 avr il 2015 • Lu n d i 11 mai 2015

Pour convenir d’un rendez-vous, merci de contacter :

Bijoux : Julie Valade +33 (0)1 42 99 16 41 jvalade@artcurial.com

Montres : Marie Sanna-Legrand +33 (0)1 42 99 16 53 msanna@artcurial.com

Hermès Vintage : Cyril Pigot-Kessler +33 (0)1 42 99 16 56 cpigot@artcurial.com

Conditions générales d’achat AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan

2 – La vente

Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques. En cette qualité Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. Les rapports entre Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.

a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan, avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan demandera à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. b) Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan. Les données personnelles qui auront été transmises lors de l’enregistrement seront reportées à l’identique sur le bordereau d’adjudication à défaut d’indications préalables contraires. c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. À toutes fins utiles, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve le droit d’enregistrer les communications téléphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservés jusqu’au règlement du prix, sauf contestation. d) Artcurial Briest Poulain F Tajan pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente, pour lesquels elle se réserve le droit de demander un déposit de garantie et qu’elle aura acceptés. Si le lot n’est pas adjugé à cet enchérisseur, le déposit de garantie sera renvoyé sous 72h. Si Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. e) Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint. En revanche le vendeur n’est pas autorisé à porter lui-même des enchères directement ou par le biais d’un mandataire. Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l’estimation basse figurant dans le catalogue ou modifié publiquement avant la vente. f) Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout en respectant les usages établis. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots. En cas de contestation Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente.

1 – Le bien mis en vente Les photographies reproduites dans le catalogue n’ont pas de valeur contractuelle, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve la possibilité de modifier la proportion des objets pour des questions de mise en page dans les catalogues. a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. Les meubles, tableaux et objets présentés sont vendus en l’état. b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait. c) Les indications données par Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert. L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelque défaut n’implique pas l’absence de tous autres défauts. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan n’est tenu que par une obligation de moyen. d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie. Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux.

g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. en cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve le droit de ne délivrer le lot qu’après encaissement du chèque. h) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises. Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan.

3 – L’exécution de la vente a) En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes : 1) Lots en provenance de la CEE : • De 1 à 30 000 euros : 25 % + TVA au taux en vigueur. • De 30 001 à 1 500 000 euros : 20% + TVA au taux en vigueur. • Au-delà de 1 500 001 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur. 2) Lots en provenance hors CEE : (indiqués par un ). Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter la TVA à l’import, (5,5 % du prix d’adjudication, 20 % pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples). 3) Les taxes (TVA sur commissions et TVA à l’import) peuvent être rétrocédées à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors CEE. Un adjudicataire CEE justifiant d’un n° de TVA Intracommunautaire sera dispensé d’acquitter la TVA sur les commissions sur présentation d’un document prouvant la livraison dans son Etat Membre. Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : – En espèces : jusqu’à 30.000 euros frais et taxes compris si l’encaissement a lieu à Monaco; jusqu’à 3.000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français et professionnels si l’encaissement a lieu en France; jusqu’à 15.000 euros euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité si l’encaissement a lieu en France. Par chèque bancaire tiré sur une banque monégasque ou française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un certificat d’enregistrement de la société (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés). – Par virement bancaire en euro ; – Par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue).

4) Droit de suite des auteurs d’œuvres graphiques et plastiques : les dispositions qui précèdent ne font pas obstacle, le cas échéant, à l’application de l’article 11-1 de la Loi n° 491 du 24 novembre 1948 sur la protection des œuvres littéraires et artistiques et de l’arrêté ministériel n° 87-007 du 12 janvier 1987 en portant application. b) Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan dans les conditions de la Loi n° 1.165 du 23 décembre 1993, modifiée par la loi n° 1.353 du 4 décembre 2008, relative à la protection des informations nominatives. c) Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan, dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan serait avérée insuffisante. d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque. Dans l’intervalle Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan pourra facturer à l’acquéreur des frais d’entreposage du lot, et éventuellement des frais de manutention et de transport. À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant. En outre, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix : – Des intérêts au taux légal majoré de cinq points, – Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance, – Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. e) Les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes. f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.

4 – Les incidents de la vente

7 – Retrait des lots

En cas de contestation Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères. b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan pourra utiliser des moyens vidéos. En cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.

L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses achats, et Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

5 – Préemption de l’État monégasque L’État monégasque dispose d’un droit de préemption sur les œuvres vendues conformément à l’article 2-1 de la Loi n° 1.014 du 29 décembre 1978 concernant les ventes publiques de meubles. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’État manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur. La préemption est mentionnée au procès-verbal de l’adjudication et doit être confirmée dans les quinze jours. En l’absence de confirmation au terme de ce délai, l’objet reviendra au dernier enchérisseur. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’Etat monégasque.

6 – Propriété intellectuelle – reproduction des œuvres Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. En outre Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public. Toute reproduction du catalogue de Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.

Pour toute précision, veuillez vous référer au Guide aux acheteurs page 18 à 21 du présent catalogue.

8 – Indépendance des dispositions Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.

9 – Compétences législative et juridictionnelle Les présentes conditions générales d’achat, et tout qui se rapporte à la vente, sont régies par le droit monégasque et, notamment, par la Loi n° 1.014 du 29 décembre 1978 concernant les ventes publiques de meubles. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution relève de la compétence exclusive des Juridictions de la Principauté de Monaco.

10 – Protection des biens culturels Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue.

Conditions of purchase in voluntary auction sales

Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan is an operator of voluntary auction sales. In such capacity Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan acts as the agent of the seller who contracts with the buyer. The relationships between Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan and the buyer are subject to the present general conditions of purchase that can be modified by saleroom notices or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record.

1 – Goods for auction The photographs reproduced in the catalogue have no legal value and are not to be considered as guarantee of quality. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to modify the scale and proportions of an object for the purpose of the page setup of a catalogue. a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan is available to the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots. Pieces of furniture, paintings and works of Art are sold in their current condition. b) Description of the lots resulting from the catalogue, reports, labels and verbal statements or announcements are only the expression by Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan of their perception of the lot, but cannot constitute the proof of a fact. c) The statements by made Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to the buyer’s own or to the buyer’s expert’s evaluation. The absence of statements Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan in regard to a restoration, mishap or harm, in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan is bound only within the limits of due care. d) Regarding animal matter (ivory, coral, tortoiseshell, rare skins, etc.), some lots offered for sale are potentially composed of elements from endangered or protected species. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to refuse any jewelery and / or object whose composition would violate the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Flora (CITES) applicable in the Principality of Monaco under Sovereign Order No. 67 of 23 May 2005.

2 – The auction a) In order to assure the proper organization of the auction, prospective buyers are invited to make themselves known to Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan before the auction to register their personal identification and information. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will ask all prospective buyers to prove their identity as well as provide bank references, and will request a deposit. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to refuse admission to the auction premises to any prospective buyer for legitimate reasons. b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the costs to be born by the buyer and any and all taxes or fees/expenses that may be due. Any bidder is deemed to be acting on his own behalf except when prior notification, accepted by Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan, unless proof is provided that he is acting as an agent on behalf of a third party. The personal data that have been transmitted during the recording will be carried forward in the same way if no prior indications are otherwise given. c) The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. However, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will bear no liability / responsibility whatsoever, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to reception of the phone call. For variety of reasons, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to record all telephone calls during the auction. Such records shall be kept until complete payment of the auction price, except claims. d) Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan may agree to execute orders submitted before the auction and by Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan that have been deemed acceptable. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan is entitled to request a deposit that will be refunded within 48 hours after the auction if the lot is not sold to this buyer. Should Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction bid first received that is given preference. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order. e) In the event a reserve price has been stipulated by the seller, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached. The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent. The reserve price may not be higher than the low estimate for the lot printed in or publicly modified before the sale. f) Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will conduct auction sales at their discretion, ensuring free auction conditions and equality among all bidders, in accordance with established practices. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to refuse any bid, to organize the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale. In case of challenge or dispute, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or

to cancel it, or to put the lot back up for bidding. g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan, the successful bidder will be the bidder making highest bid, provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated. The hammer stroke will mark the acceptance of the highest bid and the pronouncing of the word “adjugé” (“sold”) or any equivalent will indicate the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration. No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made. In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed complete only when the check has been cashed. h) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will not be liable for errors of conversion.

3 – Concluding the sale a) In addition of the lot’s hammer price, the buyer must pay the following costs and fees/ taxes: 1) Lots from the EEC: • From 1 to 30,000 euros: 25 % + current VAT. • From 30,001 to 1,500,000 euros: 20 % + current VAT. • Over 1,500,001 euros: 12 % + current VAT. 2) Lots from outside the EEC: (identified by an ). In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import VAT will be charged (5.5% of the hammer price, 20% for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits and multiples). 3) Taxes (VAT on commissions and VAT on importation) can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EEC. An EEC purchaser who submits his intraCommunity VAT number will be exempted from paying the VAT on commissions on presentation of a document proving delivery to the purchaser’s Member State. The payment of the lot will be made in cash, for the entire price, costs and taxes, even when an export license is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means: – In cash: • up to 30,000 euros, costs and taxes if the collection is held in Monaco; • up to 3,000 euros costs and taxes included, for French citizens and professionals if collected in France; • up to 15,000 euros euros fee and taxes included, for foreign citizen on presentation of their identity papers if collected in France. By bank check drawn on a Monegasque or French bank upon presentation of identification and to any legal person, registration certificate society (checks drawn on a foreign bank are not accepted). – By bank transfer in euros; – By credit card: VISA, MASTERCARD or AMEX (in case of payment by AMEX, a additional 1.85 % commission corresponding to cashing costs will be collected).

4 – Auction procedures

7 – Removal of purchases

In case of dispute, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it, or to put the lot up for sale. a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again. b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will use video technology. Should any error occur in operation of such, which may lead to showing an item during the bidding that is not the one on which the bids have been made, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan shall bear no liability/responsibility whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.

The buyer must insure his purchase, and Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan assumes no liability for any damage items may incur after the sale. All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.

4) Rights for the authors of graphic and art works: The foregoing shall not preclude, as appropriate, the application of Article 11-1 of the Act No. 491 of 24 November 1948 on the protection of Literary and artistic Works and the Ministerial Decree No. 87-007 of 12 January 1987 on its application. b) Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will be authorized to reproduce in the official auction record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given. Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place. Any person registered by Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan has right of access and of rectification to the personal data provided to Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan pursuant to the provisions of Law No. 1165 of 23 December 1993, as amended by Law No. 1353 of 4 December 2008 on the protection of personal information c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan, in the event where, due to a theft, loss or deterioration of his lot after the purchase, the compensation he received from Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan’s insurer proves insufficient. d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by check, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the check deposit. In the meantime Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan may invoice to the buyer the costs of storage of the lot, and if applicable the costs of handling and transport. Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as “procédure de folle enchère” (irresponsible bidding). If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer. In addition, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to claim against the defaulting buyer, if they so choose: – interest at the legal rate increased by five points, – reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default, – payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan also reserves the right to set off any amount Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer. Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase. e) For items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes. f) The buyer may obtain a certificate of sale upon request which will be invoiced EUR60.

5 – Pre-emption of the Monaco state The Monaco state in entitled to use a right of pre-emption on works of art. In accordance with the laws in force in Article 2-1 of the Law No. 1014 of 29 December 1978 concerning public sales of furniture. The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the State expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days. In the absence of confirmation at the end of this period, the object will return to the highest bidder Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan will not bear any liability/responsibility for the conditions of pre-emption by the State of Monaco.

6 – Intellectual Property Right — Copyright The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan. Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as a counterfeit to their detriment. Furthermore, Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed. Any reproduction of Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work that may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work. The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.

For details, please refer to buyers guide page 18 to 21 of this catalog.

8 – Severability The clauses of these general conditions of purchase are independent from one other. Should any clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.

9 – Law and Jurisdiction

These general conditions of purchase, and all that relates to the sale are governed by Monegasque law and, in particular, by Law No. 1014 of 29 December 1978 concerning public auctions of furniture. Any dispute regarding the existence, validity, and enforceability for any bidder or buyer falls under the exclusive jurisdiction of the courts of the Principality of Monaco.

10 – Protection of cultural property Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan follows a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property.

Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan

Bureaux à l’étranger chine

7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris T. +33 1 42 99 20 20 F. +33 1 42 99 20 21 e. contact@artcurial.com www.artcurial.com

SAS au capital de 1 797 000 Agrément n° 2001-005

Jiayi Li, consultante 798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu Chaoyang District – Beijing 100015 T. +86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com

Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président Fabien Naudan, Vice-Président Directeur associé senior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure

ARTCURIAL HOLDING sa

Secrétaire général : Axelle Givaudan

Développement européen

Relations clients : Anne de Turenne, 20 33 Anne-Caroline Germaine, 20 61

Autriche

Assistante Vice-Président : Alma Barthélemy, 20 48

Directeur : Martin Guesnet, 20 31 Caroline Messensee, directeur Rudolfsplatz 3 – 1010 Wien T. +43 699 172 42 672 belgique

ASSOCIÉS

ADMINISTRATION ET GESTION

Vinciane de Traux, directeur 5, Avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles T. +32 (0)2 644 98 44

Italie

Gioia Sardagna Ferrari, directeur Palazzo Crespi, Corso Venezia, 22 – 20121 Milano T. +39 02 49 76 36 49 Bureaux en france

Bordeaux

Marie Janoueix Hôtel de Gurchy 83 Cours des Girondins 33500 Libourne T. +33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com Montpellier

Marketing, Communication et Activités Culturelles : Directeur : Carine Decroi Morgane Delmas Julie Jonquet-Caunes Florence Massonnet Pauline Crenn Relations presse : Jean-Baptiste Duquesne, 20 76 Comptabilité et administration : Directeur : Joséphine Dubois Comptabilité des ventes : Marion Dauneau, Justine Lamarre, Léonor Augier, Perrine Minot, Aline Corty, Charlotte Norton, Mélanie Simonet Comptabilité générale : Virginie Boisseau, Marion Bégat, Sandra Margueritat, Mouna Sekour, Sandrine Abdelli Gestion des ressources humaines : Isabelle Chênais

Président Directeur Général : Nicolas Orlowski

Geneviève Salasc de Cambiaire T. +33 (0)6 09 78 31 45 gsalasc@artcurial.com

Vice-Présidents : Francis Briest, Hervé Poulain

ARTCURIAL TOULOUSE

Conseil d’Administration : Francis Briest, Olivier Costa de Beauregard, Nicole Dassault, Laurent Dassault, Carole Fiquémont, Marie-Hélène Habert, Nicolas Orlowski, Pastor, Hervé Poulain

Commissaire-Priseur : Jean-Louis Vedovato 8, rue Fermat – 31000 Toulouse T. +33 (0)5 62 88 65 66 v.vedovato@artcurial-toulouse.com

Transport et douane : Direction : Ronan Massart, 16 37 Marine Viet, 16 57 shipping@artcurial

ARTCURIAL Lyon

Ordres d’achat, enchères par téléphone

Ventes privées

Contact : Anne de Turenne, 20 33 CONSEILLER SCIENTIFIQUE et CULTUREL

Serge Lemoine

vedovato – Rivet

Michel Rambert

Commissaire-Priseur : Michel Rambert 2-4, rue Saint Firmin – 69008 Lyon T. +33 (0)4 78 00 86 65 mrambert@artcurial-lyon.com Artcurial Marseille Stammegna et associé

22, rue Edmond Rostand 13006 Marseille Contact : Inès Sonneville T. +33 (0)1 42 99 16 55 isonneville@artcurial.com ARQANA ARTCURIAL DEAUVILLE

32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville T. +33 (0)2 31 81 81 00 contact@artcurial-deauville.com

Logistique et gestion des stocks : Directeur : Éric Pourchot Rony Avilon, Mehdi Bouchekout, Laurent Boudan, Denis Chevallier, Julien Goron, Lionel Lavergne, Joël Laviolette, Vincent Mauriol, Lal Sellahannadi

Direction : Thomas Gisbert de Callac, 20 51 Kristina Vrzests, Laure Armand bids@artcurial.com Abonnements Catalogues

Direction : Géraldine de Mortemart, 20 43 Isaure de Kervénoaël, 20 20

COMMISSAIRES-PRISEURS HABILITÉS

Francis Briest, François Tajan, Hervé Poulain, Isabelle Boudot de La Motte, Isabelle Bresset, Stéphane Aubert, Arnaud Oliveux, Matthieu Fournier, Astrid Guillon

départements d’art impressionniste & moderne

Directeur Art Impressionniste & Moderne : Bruno Jaubert Consultant Art Moderne : Karim Hoss École de Paris, 1905 – 1939 : Expert : Nadine Nieszawer Spécialiste junior : Stéphanie Hennimann Recherche et certificat : Jessica Cavalero Historienne de l’art : Marie-Caroline Sainsaulieu Catalogueur : Florent Wanecq Administrateur : Élodie Landais, 20 84 post-war & CONTEMPORAIN

Directeur Art Abstrait : Hugues Sébilleau Spécialiste senior : Arnaud Oliveux Consultant : Karim Hoss Recherche et certificat : Jessica Cavalero Catalogueur : Sophie Cariguel Administrateurs : Karine Castagna, 20 28 Vanessa Favre, 16 13 ORIENTALISME

Directeur : Olivier Berman Administrateur : Capucine Tamboise, 16 21 ESTAMPES, LIVRES ILLUSTRÉS ET MULTIPLES

MOBILIER, OBJETS D’ART DU XVIII E et XIXE S.

Directeur : Isabelle Bresset Céramiques , expert : Cyrille Froissart Orfèvrerie, experts : S.A.S. Déchaut-Stetten, Marie de Noblet Catalogueur : Filippo Passadore Administrateur : Gabrielle Richardson, 20 68

TABLEAUX et DESSINS ANCIENS et du XIXE S.

Directeur : Matthieu Fournier Dessins anciens, experts : Bruno et Patrick de Bayser Estampes anciennes, expert : Antoine Cahen Sculptures, expert : Alexandre Lacroix Tableaux anciens, experts : Cabinet Turquin Catalogueur : Elisabeth Bastier Administrateur : Alix Fade, 20 07

ART D’ASIE

PHOTOGRAPHIE

Experts : Arnaud Adida Christophe Lunn Administrateur : Capucine Tamboise, 16 21

Directeur : Matthieu Lamoure Spécialiste : Pierre Novikoff Consultant : Frédéric Stoesser Spécialiste junior : Antoine Mahé Directeur des opérations et de l’administration : Iris Hummel Administrateur : Anne-Claire Mandine, 20 73 AUTOMOBILIA aéronautique, marine

BANDES DESSINÉES

Direction : Florence Latieule, 20 38 Expert : Philippe Delalande Contact : Isabelle Bresset, 20 13

Archéologie et Arts d’orient

Administrateur et spécialiste junior : Mathilde Neuve-Église, 20 75

ARCHÉOLOGIE

Expert : Daniel Lebeurrier Contact : Isabelle Bresset, 20 13

SOUVENIRS HISTORIQUES ET ARMES ANCIENNES

Expert : Gaëtan Brunel Administrateur : Juliette Leroy, 20 16

Directeur : Stéphane Aubert Consultant : Jean Chevallier Clercs aux inventaires : Inès Sonneville Astrid Guillon Administrateur : Marie-Bénédicte Charreyre, 20 18

ARTCURIAL MOTORCARS AUTOMOBILES de COLLECTION

LIVRES et MANUSCRITS

Spécialiste : Guillaume Romaneix Expert : Olivier Devers Administrateur : Lorena de Las Heras, 16 58

INVENTAIRES

Expert : Romain Réa Direction : Marie Sanna-Legrand Administrateur : Marianne Balse, 20 52

Expert : Robert Montagut Contact : Isabelle Boudot de La Motte, 20 12

ART DÉCO

Directeur : Emmanuel Berard Administrateur : Claire Gallois, 16 24

MONTRES

Directeur : Matthieu Lamoure Direction : Sophie Peyrache, 20 41 Expert automobilia : Estelle Prévot-Perry

ART TRIBAL

DESIGN

Directeur : Julie Valade Experts : S.A.S. Déchaut-Stetten Spécialiste junior : Laura Mongeni Administrateur : Marianne Balse, 20 52

CURIOSITÉS, CÉRAMIQUES ET HAUTE ÉPOQUE

Expert : Isabelle Milsztein Catalogueur et administrateur : Julie Hottner, 20 25 Experts : Cabinet d’expertise Félix Marcilhac Spécialiste : Sabrina Dolla, 16 40 Spécialiste junior : Cécile Tajan, 20 80

BIJOUX

Expert : Éric Leroy Administrateur : Saveria de Valence, 20 11

VINS et spiritueux

Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial Briest – Poulain – F. Tajan, s’écrivent comme suit : initiale du prénom et nom @artcurial.com, par exemple : iboudotdelamotte@artcurial.com

VINTAGE & collections

Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx

Experts : Laurie Matheson Luc Dabadie Administrateur : Marie Calzada, 20 24 vins@artcurial.com

Spécialiste : Cyril Pigot Spécialiste junior : Eva-Yoko Gault, 20 15

VENTES GÉNÉRALISTES

Direction : Isabelle Boudot de La Motte Spécialiste junior mode vintage : Élisabeth Telliez Administrateurs : Juliette Leroy, 20 16 Thaïs Thirouin, 20 70

Affilié À International Auctioneers

V–140

Ordre d’achat Absentee Bid Form Hôtel de Paris ventes n°2725 / 2726 / 2727 / 2728 / 2729 / 2730 DU 25 AU 30 JANVIER 2015 à 10h et 14h hôtel de paris — place du casino monte-carlo

NOM / NAME PRÉNOM / FIRST NAME ADRESSE / ADRESS TÉLÉPHONE / PHONE

ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID LIGNE TÉLÉPHONIQUE / TELEPHONE TÉLÉPHONE / PHONE : Références bancaires obligatoires à nous communiquer Required bank reference : EXPIRE FIN / EXPIRATION DATE :

LOT N o

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION

FAX EMAIL APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE DÉCRITES DANS LE CATALOGUE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D’ACQUÉRIR POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN EUROS, LES LOTS QUE J’AI DÉSIGNÉS CI-DESSOUS. (LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX). I HAVE READ THE CONDITIONS OF SALE AND THE GUIDE TO BUYERS PRINTED IN THIS CATALOGUE AND AGREE TO ABIDE BY THEM. I GRANT YOUR PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN EUROS. (THESE LIMITS DO NOT INCLUDE BUYER’S PREMIUM AND TAXES).

LIMITE EN EUROS / MAX. EUROS PRICE € € € € € € € € € € € € € € € € € €

LES ORDRES D’ACHAT DOIVENT IMPÉRATIVEMENT NOUS PARVENIR AU MOINS 24 HEURES AVANT LA VENTE. TO ALLOW TIME FOR PROCESSING, ABSENTEE BIDS SHOULD BE RECEIVED AT LEAST 24 HOURS BEFORE THE SALE BEGINS.

À RENVOYER / PLEASE MAIL TO :

ARTCURIAL–BRIEST–POULAIN–F.TAJAN 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ELYSÉES 75008 PARIS FAX : +33 (0)1 42 99 20 60 bids@artcurial.com

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRE REQUIRED DATED SIGNATURE